!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
ݼ顿

ĴһʱйԴ˼Բš 

ġ


ߣcooqi

1

ݡһ¡ϰһô죬ø취ţѽѽǶأӱǼǶֱ£췭ŵ绰ҲֱĶȥ֣ʼʼȶһ£̣ۣȥ֣Ѿ齫غһƣǺǣϰϳϰǻûô֣ǣֲװ壬̻ңһӶȥʵĲɣǿ齫ҵģԷûǸˣͲԼʵϰģһƣԡǺǣþû취һƣǶŹֱ۾ͲһɫͲ˵ϰƣƣŴЦţ˵ģе飬Ҳ֪ӮǮˬЩԵáңʮʮʮģǰһݣһ̣
Сݵ
кǸæСѾͷ裬ȴһŤͷͷվԱ߾ִٲֱſڿ˳һȥɫҲ
ѹСеŲӣÿֻҪҾҪǳط츲ءһôͽһţ벻ͨ
ϰ衣
ɫı۾ͣҵ齫ſڣǲ̤վңҵҲûһɫǾ͵֣
齫ҵ˶濴˥һǶӲĸ򣬡˿̣̻Ҹݺһ˳ȥͷʲô֪֪Ҳл𣬡ʲôӣ⻹Ҫ⣬Ҫǻȥòã̧һֻ롯һ򣬡㻹֪ȥĶǰְֵգȫ˶㣬ôˣ㣬Ķֻˣôӵ绰
ֻϣأأڳ硪-ֱָ㣬ͷڳֻȴһҵĸ첲קžߣϰ裬ʲôңҡ-۴Уɵ׻Ӳͷء-۵ǿпŶˡЬ
ͣٳˣӶֱð׹⣬
ãҿαϳ˿ͻȻַ֨Ħҵźݺݲɲϣûзһ򻬡
һҵײڵأ
ӿܹˡ

2

ûңҸоԼķβǵܡ
ۣһƬڣ޹ζ붯һȫɬܣɴͲ
ϰأ
Ҫи̣үҪƴɡ˵ͬһĳӱŮĶࡣ
ҪпܣӾԲͶ̥ϰȥ
˵˵ǰɡӼ˽ŮҲСģͬǴİ֮޶ģΨһСŮǿô죿
ҴֱɣûĻҲûϰĺɣⶼҵĴ
ҪǵȥӢʿǰһڹڶȻҲ˵ûãųңҳܲ˵ŵĴɣֻǣĸģʮ˦ֲܣ׵ӴСȱȱĸŶˣûã
ӶˣŮܣ˵ǡŮǵģӶϢĲˣõֶˡţӾͲƽ㲻ֹϵùϣôܣ
֮ԱǡһӺ߳ȴβ۵ôˣײȱ첲۵ġҲƣֻһŲһŮˣһһ
һװ۲Ĳ԰ףΪŹ
磬ˣŰһϲֻڴĨһ޺ȴˡӵӲȥ
ȥȥ
۾ɵĴǿװ׺ȴҲβסš˭֪ǰŵػݣŵתܳȥˣûһ˿ĺڰ
ʱҲԼľˡ˵ղֻ˵֣ȴѲҵϸϸᣬĭҶ߶ִ̧ͷŰԼ˸飬أȣСһšͷôӺݺݳ¡۵Ҫ
ǵظˣǡʬ˻ꣿ
ź˳ԱǸȻģŻȥһվۿ¹⻬Ϊȥ˱ɽţУֱֳţϹǰϸۣǰеȥԽԽԣ¹⣬ԭš
֨-Ŵ򿪵ᣬĵĵضȥˣҳ˳ȥ
¹ҲҿǰţһԺӴ̵ӿ𺳡ֵͷúÿ˿Լ׳³ţͷƨǶšϸƺǲžĵ棬¹淴羵Ϻôʯ
ҶúÿԼʱôɻǺڣһӰˣӰӣжҲͲǹˡ
ﵱȻµģ˳ų߹ȥ;ʲô˶ûУ¡
ȺܳԳӻӣʱ˷磬Ҷɳɳ죬˲䣬ͻȻŲһϣҲǺһϣǰҿһˣ
Ҳǰ׳³㣬ͷɢţҲӰӣ
ұתͷܣɾһ˲תͷҶǶۣŴ졪
ϰ裿
ϰҵĺӳĶ󣬿Ưľе㡪˵һȻһҲͻأЫˡŮɣڿ£Ƿ䵭ӣЩľˡϧڱЩ죬
ϰ
ϻָʦľ飬üͷ߹
ãиڨЦˮȵĵط⺢ţǸ
ȴҵķ
㣬ôЩԻЩã
ӸڨЦ
ˣʬүƫ۶ģ㻹֮ӡ-
ͷϵһͣͻȻһһĨʹһĦôˣͻȻŲ׷ĻԶ̣԰ӱյͨ
Һȴֻ

ѹѹһƬ
ľҲϲ£ҵˣ
Ҳ˵֪Լ壬ղŻиŮҡ硱⹫ǡ
¹£žյĿɫ֪ĨʹΪʲôˡ

3

ӻ㶵̫費ɡˣ
ͻȻԱߵ¹ŵĵһǼϸŻūţŸ£
ǹƵģļС̶۾׹⣬̫һ۾ͲٿڶۣӶ׼üͷͻȻһɾһֻҵĸ첲קһͨקϹˮӻˡ֮ɡ-ǸŮͣͷȫֹסսͲ԰׵Ķͷĳ볺졣ٺͿҲ֪ڸȥʲô鲻Ըظſȥƣϰ裿Ǹ̫̫ࣿ˸ܡô˵Ҳֵܣҵһ⡪оǰһ磬ˣԱߡŵȫСŹȥֱֱȥȫǶ΢͵Ļüǰ°׿Ӱüͷ
磬ֻʣᵭ¹⣬ԱŮ΢Цų˳ҵ䣬ô¶
ЩӶس䣬һƨϣͷضСŮȻ£ֻСãȻػ̧ţӲСǸר۸СŮȸô¶˵
£¶СӰɪɪ΢Ц磬Ӳ˺Ȼȥɣ˼һҧæסңΣûһСһС˻ȥ
ʱ˵ƣﵽǿˣͨӵصڳľľӡǻɾıϣСŮҶһյ裬ҲûӣεذѲԱϡ
ҲӵؿҡȿĿڣ磬㶼ǵˣ
ǣЩ顣治ɫȻŸԴպͿˣʲôǵˡӴСǸģӦ˴´࣬Щĵǰһǲͷۡ-ҿֲҳˣôˮĶˣͷ-۾ҪԲˣСŮæĻ㲻ԸŮͶ˺-һֱ΢۶ǺĵƻСŮ
ԭǻ޴ʷӴСŮѡʱֵ˼ʹѾͷŰͿԱŻؼȥǰ죬»ҪѡɾģСүͨѾͷһ
˵˵ԭʮ꣬ѹҪͨѾͷСŮ˵ʵжʮӣɻʺճľĸǵճСһʺҲ͹˵ģԻʵȳ裬ôС;ͷ⸮Сүסĸۡ裬ųһ䡣
˵óĻͨʹŮ˵£һָŻϼҵģģѡͶɱ¡ƫƫ˼̵ûѡãƽݻޱȴҲĸۡȴַǷԭѵóСүɻʵ谮ġͬ˸
һСŮ⡰ӲǲҶ˵һ¶ǱͿ׵ɫǺɫʲֺֻ˵⡰ʵس谮س谮Ϊʲô谮ô谮СѾͷŵشˣҲ˵ˣֻա
˵ѡͶײСүظºãôù¶˼ҵ£ӺͶʺƫŴãˣϳȥˣţ͵ܻ˵ҲСŮеˣСŮ˵һֱֱҲƵķ۸ԣһ˱˦ƫҲչһ
ģԭӹǵǸģӲһԵڴϣۣ룬Ҫú룬ȻˣҪô졪СŮҵҲû˵ʲô˵ˣںһʲô֣
ʣµģһľ

4

ڶʲô룬ֺ־һ˯ȥˡڼֻ׺ݵоѵġ
Ҫ㣬ϸëȻˣⷿĳǿŬѹ²ĸо˴
ûЬŽڱĵϣֻಡֱͨͷŶ⣬ȴս
ĸ̫ϳ·;ٺõľҲû˼ֻţϰҪô˵Ҫôסĵطɱɶˣҷصѩɴһ㸴һ㣬˽ȥվڵ񴰱ߣ°׿㣬࣬֬һȦ͸ĺϢ
£Ź-ˣȥǱˣȴ࣬䵭Ҳġȫ˳ȥ
ңҲֻǣ΢紵ǵķ£ǰɫᣣҪǰְֿڵһܸˣһֱźûпģЦҪӣôǶ¡
ǵģ˵⻹ãһ˵⣬Ӿʲôźʲôˣʣʮ겻ܣ뿴
ɫһ½ӲÿãһͻҼţֲ۸
ϰҪ취ȥתͷ⣬ܳȣҾ͸ض࣬ôȥΣԸײˣҲôôǵģϾҸ磬ΨһˣԣѹĴҲͲˣӵסңСʵҲ£ҵľߣ˫ִճȭҧסɣڲµʱţܵһлȥķڣҪȥȥа취
ɣҲ˾ͿԻȥأ
ҶңҲֱֱҲһ˾ͿԻȥҲһ죬ڻʲôأСҵĸ첲ҪˣҲҪһûУ
ҵĸ첲ۡҼᶨص˵ͷǵģҲҪһһȥҼסˣ
ƣֵ˵ͷҵĶͷӣǸ˲¹ͷĵطСҪСˣͣҴ֣ڽؿ⣬ӲԿֶҲҪȥ
ǣѽֶΡǵطһοЦִݡһӣҲǰ֮֮úͻıʣֺγ֪һ̼ȤϷءҲüЦˡ
Ǹ˾ҲǸɵӣͿô취ˡ

5

룬
Ƕһۣϰ̧ͷӰ˵ȥԶʧǶӦ׶Σ˵Ϊҳ˵ͷ˳ȥ
һţ̫滹̫࣬Ҽм䣬ָʱһϢ̫·нģף΢ǰ㣬˫£䣬·ƵģһҲûСǰƮĹ꣬Խеĺ
ͻȻͣȴǴһصղסƫض
ģһͷۣҸô죿˵ģŵЩʧˣֶڲͣĶ
ɣϸط裬ЩҰοطȸղϰסĵضݻǲôضŪ۵СʹŮɣ˭˵׼߽ȥĵ״һƵĺݾʱҲƹͷӡټȥѧζݣˣҲѧЩζܱٴ򣬸ѧģôҲԵԣÿΣǰҲȫռ˱ˡ
˵أ˵ʲôҲҪ汳ģУţҲҪϰǶ˵ˣһ
һᣬҲЩŽȥˡ
ȣһҩζҪů͵Ķ࣬²ŵķשůģصлͬʱﻹл¯޹̡νůɡ
Ž»£ûصĶ
ͷʹһˡ룬ĶûţҪӹ򣬿ɣҲ˲õԤУղϰҲȥô⣬ѵϰҲ⣿Ծ΢̧ͷ
ȿȣ߽һɴϺۣȵؾ
û½߽
̫࣬ԺһҪجΣ
ϻûãȻģǰȥԱߵĹһһظᣣҿһŻľϣ븲һӣһۿȥ
ĸѽӵĻ걻ȥ˰ɣСյĳǴҪģ׵˿ԽС̬üĵˣֺϰĲһϰӵ߸ϣ⡪Ҫó
Ӽ˶ȥˣ˵ԸͲǰŵġҵ˰˵ҵһμҪ
ôֲ򣿡
Сƨбڴߣ΢䣬ΪϷʡʱĺӶ죬һȨģ˵Ҳ֡
ֱͦͦȥ۾һҲû뿪
ȿȣȿȣȵܣϵ÷Աߵ̫æӹȥһ̫ˮһǰ˿Сһӵϡźν൱ᡣ
һ֣Աߵ̫ȫ˵᣺մ´һԣֿ̧ҡһֱ
˵㲻ԸңͶ˺Ϊʲô
ֻаϸָĦҵգ
Ϊû㣬
ҵĻԽḡˡСԼһֵкϷЩʡ
ЦʱӡֿȴûźЩ̫࣬ڴϣ˿ϣס۾ƿţ
Ұɡ
˵Ҳǿˡ

6

ƿһû죬һֱšҲҶһֱڴߣ߰㡰ʺڡ
ǲҪӡʯˣĲӲѣ
飬ںһūæ̽£ŰɣǣһֱůأҵͷɫгСүǹϰİɣⶼ೤ʱˣλСүͻʵߵλˡϵô֣ţһ½ֻūŷСү˴ⲡССͿܵ첡ͣؿȣΪ⡰ձ̾һʱ·ͻȻ˾䣬ɣɣɣʲô˼һ̧ͷԱūȴһǵģ£ӡ-ĻûѾԶһֱͦӹǶ
ýָͷҲ֪ô¶ˣӡͨѾͷɡտݻȴûζů󣬾һ˹ʲô¶ˣ죬ӵڶϴģ
µ£ഺٵƻͣǵҲɶ˵ģǣӹǡͷ˿׼ŮģôôǸ˵ԷٴҡͷǸǳ
ɫйԾǸûǲʵڲռұˣֲӵģƣܲ
һΪԣ¶ûûԣҪȻܣиоˣöУûоһӽԣԣԣͽоɣСӡ룬ģܸŮ˸߳
ܸŮ˸߳ѵָŮ˸߳ѵָŮ˸߳ͻȻ۾һӶֱͦˣ룬룬Ҫú롪Ǻǣһû뵽ʲôˣѽܸҸ߳Ӹ߳ʵ˵ӱŮ˸СɫСǵģӴû˵ԼǸ˾ӡ

7

˵ִ˵һȹǿɣڴĻӦñȹ˻ҪɧЩɣҲ˵СĿƷ̵꣬ĦȤƷֱҪۻҡֻ⣬һƹϡ
ǵģһƹϡСȻҪ˵
ͷɢţȫعڱظ׳һŵϷѪһɴʡʱűϵŮϵ㣬ϴɾˣۣҡκߺ߼£¡ʲô¶ɣͽޡ
ӱۣǰѧAƬߺ߼աɣϴ󿪻ᣬһ˱ϴǰϴϴϸ˸ʬһţ棬һ̫๬ŮһţؼǣûҶš쵼Ļ
ϵĻƹ϶챻ӿٸˣСˡ
۾ţأð죬֮ǹź˰죬Ҹо΢΢һСүû
ټ޵յκĵ쳣ǸĺûңЩһĹǺ˵޵⣬ϣֻҺ
ôʼأӻʵĺϣ˹ˣĸ
Ӵֿڴδӵڱһѹ챻ѹȥˣ
˵ʲôңһӰԻϻƯĺ죬СѹϻģûۣͻȻһѹ£⺢ӹ̫ᣬӼʹ㣡ͻȻˣ۾ҿԼЦжࡪģϵľ治СǽϾ۷ˣ£ūźɣ֤㡪-ӼҧĶЦ֣ԥ»ֱĿ꣡

ϵһ˲µͻȻһһҵֻҺ֮䡣û뵽СүôУӻûʼأ붯һȴһôǡ£̧ۿȥԹԣòãǿ飬ĲˣңκĹӳӼֱ޳ˮ˫ˮ۾ֹ㣬ңǵһΡ-۾۾ӣǸУ
㣬Ҳǵһβô-үүӻǺӣ˳ģٺѿҲи޶ȣοضţͻȻһľӿɲ׵ĻᣬͻȻȥסĴ֣ǣֽӽҵ¡ǵһҪиѵǶ㡪-Ĵ䶯£̽Ů˵ܣоµĺԽԽȣԽԽ٣ꡱȻЦ£˵㡱ЦûάֶԱɫΪ˳ĴĥŵĶߣһԸдǣҶͣЩĥţèǶ-ץסµĽһƿ˸ϵ˿ֱӣÿĿĵ壬˶ɢ£ļµħӣر˫Ѿ۾Ҫ޹ˮ
ٴθΣֱӴĶһ㣬һ磬ֱţһۣס޺һ㣬ǸеСһ͵סңţֻǻסͣظĦıһ㣬һ㣬-󰲸һҵĺӣֻСʨݾغֱײţмʱӦ˵ɥſŴǺʹѴǲ֪ôйʹӲҲ֪ôʹͱһۣ۵ĸء-СʣӺˡһϧ˵ҿһҲûУԻΪСӷйĹߡؼʱ̣Ϊ˳ʵӷԸʱƱҪʲôˡ
ٴһʹѹ£ΣɣѸٻ£һſڣסѾġУҲӵĵһοڽȻܵǸӦӦȫһ˫ֽ½ؼң-˳Сӣģ̫衪ӲѳֲסҪȥӲסˣҪ죡ڷŤ˻ʱһֻѾƯľջŶ͵̧ͷһǲ˼Ư۾ͨ죬ҵһָֻѾ˽ȥԣСԣģģġ-̽ǰȥͣĴҲӿָٶȣҵػҵĲӣ·ҪĺҺҵŤڴϣҪסңҪסҵָٴȵĺͥұŽƹϲһжˣʱ治ӣذѹ£ҧţ˻ţգĵһθ߳кҵĶϣûס߳УĿˡ
ҰѸʮĺڵġȫţſŴ滹Щˡ

8


µ»֮ҹǿųһͨᣣǼһƬĴ󴲣е㶼ռȫζսأϾǵһšǲǸ˵㡪
ͷһۣ˯ˣҵķϣʲĲۣƳªһߣſȣָ̫Сջˣȷ޺Ѫգ湻ҡ
ҿ˿קһѩ׾պ˵ĭҪΰ꣬һˣȫʲôǽ䱸ضң
ûʲôѪˣҸȻʹžҿҲûûôѣȴһץץסҵӵһۣҪúú壬Ӷһԣֻץţ۲䵽Աߣ΢΢Ȳֻ࣬ûץŵǿķ˿Ħӣ滹δɵգ
ǲǣֻңĺӣЦЦȴֱĴУҧӣһЦظãȥҧȴѾĴߣϸϸԣֻҲסСУһ¾Ͷˣ˫ֻסҵҲʼҵĶϸϸҲûжȥò˫ֶסļרĴϾǸ֣һĴ乴ɬشȦ⺢Լѣһ˵ǸƳ۵ǡ
ҺŴֿһСʱһ͸˿ϵű˴˵ĺᣬ۲ۣҲңһ¾ǲ˵ȴͻȻ
ǧ룬Ҳ벻СоطʱͻȻ»Ȼûĺͥ۵˽Ϻӣһӵſ
ݺݵŵһߣȴҲգֻһڨЦ˵۲ۣСյģǸӣǸۻˮС˵ӻϧ
صȴҲûôŶôŶӱۣƽڴϸȫһ鶯ţҲԼģ¡о˹һִֻҵ۾һḧĦӣأȡͦʬһͦǶҲûоǵһСţӾþʬ塣
ʲô֣
磬һۣ
ˣ
֪
Ķˣ
֪
ﻹ𣿡
֪
Ӿʹǲ֪ȻСүˣһקң㣬㶼֪
ǲ֪ҪɲװģϰǸ¿ҲǸƤκ˰ӸëˣӲ񾢾ͻ
ضӰ죬˵ʵȷʵǸʮĺӸеı飬ʵӸղ˰ѣˣô
ɿƿңһҪߣڴվӸµңȻת´ȫ㣬ȼ仹޺Ѫգ
ߣǱ棿ҼЦس鶯´ֱۡãϰڸٽʱҲһ

9

ŮֻվӵʱŻʹóȫעҲŮˣԶžһ粻ۡ
ȷʵʮʱϰھŪеӣСѾͷˮ飬ǲץˣǺ޵ֱҧӡһ롱ǸŵģͷСǺǣ͵ÿ
ʵǸݣǸˣǸ----ѹϰҵġʡ
˵̾ƣӵĲֹܴ󣬲һһУ˵һȹлɶ͸ɶȹɽС°ࣻȹ壬ԺζĴ裻ĵȹ˫ϲԺѿԼһֱǡײͶ񡱣˫ϲ
ϰߵȥ̺ɰŷⰭ˵ĳĺɰе㷳ԽԽ----

ͻȻƿǳǸСӣ⼸һֱסǸСүҲûаôţ˦ܲʣڣһͰʱţӶͻȻǸʲôĸ̫һڵվſڣ
ĥĶҪץˣи·ָҲãǺǻ
ȥ㵽Щ߹հ˹գ˸Сţһ㾫µһƣҿϰ泯֡ž˽ȥ
ȥĶ

ڴڵһüĺƣ룬Ǹʵ۴ҼҪһع׵ȵǸСүڸðŪ---ң⶯ˣһ׵İۣȴȫִ˵ˣǸСкϴˣ
˸λţͷһְۣһ˵òãӰˣ
ꡱһЦְ˫Ƶش㵽첻µز---
ӻˮһð£Ӳ䵽ǰϰ裬ûǸǲϰߣ
ǵģûϵشˣЦøˣ
ǲϲ㣬ڳʲôܲܿ---һӱ˫ּסɸֻҧ˵̫ˣñЦش
ûٸ쭵ĻᣬʱС̫ϸˡ

10

ϰɣݸһ̫ѣҽӹͿʼϣ㵽ܵЦسŪС̫ܵǳ¶˵ҲŪ¶ͻƻŮǸǻʵ϶𱣬Լã---аЦž͸˳һҲû࿴ЩС̫ѧü˳۵ģһ·߽ȥȻǻԻΡģһˣǹżߣûȤ·Щǵ̬ȵֵζһǧ˳СĵģЩ˵࣬Ķͦ---ǣϰ赽˸ʲôϣ
ʦ˼һˣӭλһģòʵ㣬Ǽȵģ̣ǷģźһС̫죬ǸƷϸߵūţϰֻǽִ˫ϣһۣɫƽؼǰߣūŲֺõֱ˵˼ҿɻˣ϶췢ˣ߶ô--𣬡ͻȻͣסŲϰɫƽɶԱūž˸оĬѲ⣬ūŶһҡͷûûأôᷢ---ϰƹȥǰߡԱūٲҿ
ѳķִáϰѾɾϺֵطԿתӶԶͷֵȻӴ࣬Щ¼ҲûжšҮ³ѧѧʿֺǰ͡һʱ䣬ľ⡰˶ҵ߰㶷ӵĵطˮӵſϷ
ʦϻС˯ǾͲˣǵһ̤ס----ſڽ࣡
ģո̫ǲǺͻʵ϶һѽסضݻĲ󻰣ǾĴ󴲣ŶȵɵؾаЦվǶֻǵһյϰ裬ǲ类ǻϰˣ²յŵж磬򴲱߹ߣи̣ӾǱʵ˵ģŶ˼üȤ˵˵̻ңûǵλǰСͺ׽˹᲻뿪ԼԶߡ˹ϵܡã㵽Ϊֹ
ԺҪô죬ԴýûЦζѾ̫๻ܵˣҪڸշתлϰӦñҸ
̵ЦЦҲݣ⸣̿ҲǸԸĴԸѡŪҲû購ʵۿܼ궼ûˣȴҲ벻ΪܻŪЩȡֻʵۣǸ
ҵͷֻļͷҲ̫֣ţЦһǸҵĶͷ첻µزµֻ¶
ͣҴ֣һмӵû
Цû

11

ϰ裬е߲ȥˣôˣ񫷸ˣＸˣѬġ-ҷس˳¿ڣҲ֪û˿ϰҲͷüͷңԴܵҪõѹѹץӣͷ
һ˽ӾһڡڸвģϲҵģҪһϰԱ߿ţҪǰְֿ-죡˵ôûëĺÿζְְְ֡-Ӿᷳ⣬ϰⲻ˵ְĺܹ㡪-һӷˣƿһֶСƺһžƱصĴϣһ˺ʹ졣ֻε̾˿
㣬ɺźţͷԽԽΣҲԽԽȣӿɾòԾˣƽӾ׵СƿһСжô͡ϰͻȻоһҿӾƱƺһ˦ͱˣȫȵܣҪġϰֱһʹһ¾ѣ˦˦ͷǰϰ裬⣿۵ͷͺСߣϵܽһС̫սսţô£˶ˣϰᣬȿɲᣬС̫ŵػ˵ˣǡǡʦʦ˵֡ʱҪơҪӡԦɢ-ȥС̫һȥˡҺϰ֪ô¶ˡ⸣Ҳ治Ǹö֣˵ˣ޶ȣ
ڡûĵزȫȵҲʵܣ岻ĥ䣬ҴȥˮŵҪסңҲؽһûȣһŶԴϣײһһȴʵһ˷ܣͿڸģ־Ѿе㲻ˣֻǴ˵˷ܵضˣͺݺҧȥĥţĥ˵УͻȻһۣһ룬ȫζ͸˵εõңˣȴ̼ĸһײȥݺݻסĲӣģصѪζǻҿǻҵʹ˱ģҲ׺ݵزҵģŶλϣӷģǱǵһΣҪӵţȴ̣һеͬʱѡ

12


ҡۿʮֱָۣԴȵػڷԺ
ԸֱŤĺһסҵһת̨߳ϣӸ£ǿˡ
ֻһƵӰǺģŬȥ
Ҳ̨ףڵϡӾɵҲµĳ˭ķ£˻ҡҡλΡϰҲŲæع£Ӳ֪ĸ⣬ȻֱͦͦԴǰǸƵӰɵЦ£ͷһ׵
Цʲô
ɵ£˵ֻ꣬ܵĹԴӹǶɢΧ˸ȦҹŻǰҡΣӴʱԴµģʲôֶֻȥͷȴûȥֻǹŷҴȦɿٴȦ
̼ϣһҲšҲǣҪҲһʲôˣŸʲôҴҲ
ɣͷϰȴûקʲô˵̧ͷɵЦʱˣ
ǳϵģ
ǣ
ͷ̾˿˵˾ͻɣ
ֵϰ費ˡ֪ͷҲ֪ϰ϶ڶ˼ôңôǲԣΪʵѾ˵ˣɡ
ūͻȻϷһشŵ˫һſڵϣޱϵӡȷʵסϰڵĻΪͻȻôرǳǺɫȷʵսʤܵշϰ軹а취Ҹġ
ǸɳҪѽ˵ĻȴһҲͻأº͵һ˵ı䡣Ӳں´ģţҪӿˣӾϰȥҧͷҧԼͷ¡Ҳ
ūּ
Դȵģϰô䵭Ļȫ̹ظʹ˳꣺ӻЩĬġ
Ųǻʵȥ˹ŵϰ衣˵Ĳ٣Ǽ輫̡ƣ׽˼飬㳲գĻԼӵˣҲˣһ䲻ʹġȥɣ
ԵĽŲѾԶұֻּ˵⣬һ·ĨǣһѾ̧˽ȥȻ滹бǸСүλƵĹﻹûüۣ̫
ּŽּ
ֻСүͣ׼³ּĶӻ΢΢ǰ㣬˵˾䣬л¡
ףТͻʺӡνءۡ˿ɸ֮ҹ̣Ľ--
ͷΣȥؼۻǸ㶮ģȥزݡʲôҹ̡ǵߡߣһǣʲôʲӵطǲǺϰʮǧ
ֽĶʼƫƫԴȵҪըֻǺӻּ
׺䶥

13

ضʵϣҲȫֻǶȫܿƵľ棬ʵЩ󻰡
Ǵ£һƬֻһҹǰϣҲоǣǸʲôԦɢAӱˡ
ȹ38ȵĴ׾ƣ㣬һѻͱȫܣֻ⡣ַسڣɿȥȱˮУȥ
бש״ƿϣ̬ţȼһѩ߽һƽۣգƾ绪ϧЦЦüۡӿſŻϳˣǡԦɢ
ңǳáֻأǵŪЩĸ֣ڵġҲǲǲźһʲôȤˣҶͻȻһյģ
ȻȤˣū԰źˣֱ壬ҿʼɢĳָתɶ١һֱ߹ŵЦƺЩȴҲûһֱң̺ͷԱȼŵĺЦظſЩͻȻֻȥȴֻԣһĿϣ֣֧Դͷֻؿ벻ôźһ˵ģﶼûУֻк桪-Խ˵Խ߿ԳЦţ͵ţҪеĶȻһӽ˵ҹЦţֻڿϣȴ٬űкµաסҵĴʹ˱ţҧţֻջ˫ֻסḧĦıػӦʼ˳ҵĴҧһ·£Ҵ˫˫ֻصͷۿ⿪ҵ£ȻֻСһ¾׼ҧסĶˣӱϾҩȻûĿƵôãĴһʱұܵԾһѱסľĶϸϸȻƣٴοĶ࣬ϢҧסĶ˵Сϴν˲𣬡˵ҧЦȴأͻȻһѰƵϣ죡˵ʵ⺢ƯزƷˣرڣڷȫ࣬޹˵˫žǿӸµңֻȴִСޣ̾˿סѪ޵ĴȻΪһһŽ⿪۵ĿӣȻԼгҽз磬ܼס𣬡ĵڣḧĦ࣬˳һѹҵ£ſϣĴ۾૵Ȼ˵ͷΪ룬ΪҵѾСϣڶشȦҴµĺԽԽأϵĶҲԽԽҡ˵ػҲйаڷйĥţڼѹƵҲһһֱȻԽԽ࣬ԽԽࡪҼֻ߲ϣһ·ĥ£˫֣ÿһ缡żĻ𻨣ԽԽ˫ԼͷԼķϢƼʹ̧壬ʱ̧ͷң硪-૳ֵʱѾסļͦŶҲҪ-ҵλһθһεĲ˫ȿʼʼߣҵŤ-֧Ŀ˫ƾҵĶͷȴûзŹʹ˱ţһָֻƶֱ̽ĺͥһµӡ൱ãһֻͻȻ˻һһҪ߿ңӴʱѾǱۣһ˿¾䣬ƮҷȺۣǡ
֪ģһһ㶡ӿɼʧһָ˽ȥɼǼʹģΪûʲô󻬣ּȽţǣûپֻڽڷסۣҿı飬ɣ塪սȴĶǣ·ǡӼۣǴľջ˳ҵָѪۣһһħ㣬ҳŽЩȻ󣬸ѪŽЩȻ󣬳ٽȥұסۿһۣȻֱۡ

14

ֵ̡塢ŰҲǰλӵĵŤһ涼ͷϣΪԽߣִʱڵĵ۹ʷϽȨУʵǿĵ۹ʵԩⶼǺ󻰣ʱֻʮꡣ
ʮ꣬ȷʵǸóԵͣҿɫĺһֱյ˫ۣһʹĳĳܼޣ죬ʼգصĻǺͥѪ̫ҽҪޣҪλСүŻץҵҲ֣类ŮеĽ˶ȥιˡ
û취ģģʱҪϣ˯ȥ˾ͽץҵ֣ں粽롣Ǹܹ̫飬ܾʪʪģֱëԱվţӸӻĻţҲɡԣҸɵȫչСү¶룬ǴĺͥҲͱģչҲӦõģҲû׷ſ¸Сƨ۲ҩ
ʵػּʮΣҲֻЩ⺢ӵ壬ݱͯһԴӵûһֱΪŴĺƶȻþЩΨҶĵּ顱ģ룬һ1000999Լ״̬ǡϦʵ϶˵׮Կۣòһصס˻ʵ顰¿⡱ƻȥԣʵʵϾܵԺּ飡
⺢ӽʹǵҲŮһѣּ顱ظֻ࣬ǰ顰ŮءȲκһţûʲôˡ
Ūţָ˶˫۾ȻһƬϾǸӣǸųŵĺӣ˵Ȼޣһ۾ҪޣΪŵġ
ˣеؿȥüͷƯ΢΢˵ͷҪҩˣԣȥҿǾĽĵӣҲᣬҲᣬЦݿ߼
ƿµѣ¶ѩ֬η죬Сİǿڷ·ѾϰҵĴʱһͽظʲôƵģɲʻеģÿһСջᣬüͷҲϰԽ˫ֻץʱˣסģ
Сƿҩ㣬ÿմһͿĨܣ޺СջͻɷңȴҲʮֶˣȷʵЩ̬ԡԣҩӶһСƨɣ㽱ۡ
ССҧһڣԳЦӽԴͷңֻСӣ
Ժ׼֪𣡡ƨϵɵ˵ΪۣͻȻֳ嵽ǰĵ˵ݺݵһۣתͷȥֱ壬ظѡ
£ʱʪϸѾ벢ݾˡ

15


̶ˣȥԴ
ֻڽģӿ˫뵵۾һ˿ɣӶۡ
ӳ⿴ۣߵȫͣнԸϵЩ´ֿľߣǻߣƵҵۣģơ´Ҳۣ費˴ĵط
ɣţҲôţһСģʺĵطӿɲ汻ǵˣԣŰɡںСүϲ뽹ϵشţҲûӾˡ
С£ٴͨѾ˽Դ߽硣
СүɫҲһһ죬ɱϾ۳Ͷ٣پµҲָز̫ãοӾ顣
飬
ʱϣڸͷ
Ԥײ£÷ߣţ
£ôУһôչ˵ˣҪҲҪһ죬ɱŻūš-˵ţ͹ȥ죺߰ϸӣΪʲôأ
ô죬ȥɣͷüͷٶ˵Ҳˣֻܵǵȥ
ɧҲֻ˵ʲôʲôˣǽһͨĲ£װȻʽҲǼ򵥵ģ⡰ȻȥΡȷСˮܽء֮УȫϷ¶ľգݰףɫ꣡
Ӳ³һϾ͸ģ룬ɵۿĸ۵ĴͽٻȥѹկˡҲпܵģΪʲô˵أΪӦöԿƷһ˼ĳģֻʱһС֮Ҷϵسֻǣʱһ㣬һ˲Ǵ󸣴֮Ҳģ߼ͯԣҲһ·߽ǣͣһͨԺǰǸɨԺӵСڴעպþú󣬾Ȼ¶ƱĵʱӶԼĴ
龹ȻϣӾȻȥС˵ˣ
ι˭
׽ס֣ץסʮָۣȴһҲûңɫҲû仯ֻǵؿǸСˣ
ס𣬡
㣿ҼҴˣһҲرˣǸɾӣţ
ɫ䣬ȴ٬ЩĵؾҪС˵ġ
ڣǼҴҲˣ
ιô˵ģСү֪ҹߵ˵ҪĻȻ-
ˣҲǺ͸ֹһɫ-
ӵЦһӽס̣ѵϰ˾Ȼ
Ծһȴߵ˶ȴ¶˵Цݡðʲôףǹµ⣬ȴҲûƲҲˣȴץظΡ
ү
ʱſڽһ˿ȴǴʧɫͨȥλý΢ݻ۴˰ɡ

16

СҲɨæſڵϡǳϻ̳Ͽ֣֪ǣʵڡ-ưѸ˼Ҿŵģ˵ˡ
ϴ˺ˣǱˣִãɿҵ֣ǰ˫ֲԷϵԸ޵ϳȷʵһ飬˸оһĽĹ֮忡ƽס
ǰѽӵʥּΪ֣̿ϳϻ꣬ʱܴ˻ʶʵѡ-ϴˣͻȻض˻ȻĻĿȻ󣬹ȥ˵Ƕͣңһ
ϴǫνΪΡԹżΪκ𶼣ҲҴͻʵľ򣬿ף֪ѿΣ踨ͽ̵ҳټд־ͨѧҵȡֻϲӵԹ˵ʿӦµҵش˵Թʥ;ӣ߱ȫŶܽҵ˲࣬ȻҲ˲ǰ鼮ֻûī¾ѵڬˣҪ䣬ֳΪʲôҪң֮ⷬ־۹Ϊ󽫾ͬ˾ְݺݴʷ¡-ſڵϵݺᡣ
ҴվһҲֻҡͷ档ʮ꣬Ҳֻʮţĵı¡Ǹɫţ䲻Ҳ֪֪֪˵ҪԣѸ͸䣬Զ֮飬¶ԷͿأһĹַϡǧϣĹιˣ̫ӵС¶û⡰顱
ţѾɡɹлϳӹŽȥڣŽȥǳӶҹжˣõ̫Ժվת˵˾䣬磬ԺЪɡЦųһף֮á£˽ȥ
ãյĶΡŶֳʯۿ̫Ǹ̹ͻȻһۣǱǸɨԺӵСˣ
ҳ˹ָС˲Ե˹ӣʲôԸӣ˫ֻǰ˫ϣͷ΢Цղ˵Ṇ̀㣬Ǹ𣬡С¶֮ɫϾڰݣûôˣ˵ͷԭھʱ̡Ǹϣصͷ˵ǼСүƯǸƯ⻰˵٬ʵҲԽأСһͷ˻֮̿⣬Ӿźǰ˲һЦû¶۸飬˵С˱ұƵͷֱﴧӺزҪŹֱӣ-磬СүȻվ̨ˣô죬һΪеá̸أæҲʧصվɫ߹ȥסҵת΢Цһж¡ϳӵͷϴˣǽ۹˸ͷ
ǣ˳ȥʱӻǺԺҲµСˣȴֻһǣ˳ȥ

17

ק˻վ̫ҷҪҸضЪͷ
Сµ˼俴ȥɾĲ¥ȰãӾ˾Ӿ˷Ȼش⾮֮أ룬ҪлȥʱĶĳͺˣ߼Ժ
͹Զ󱾵ءСʱĻȥ۾ʴ״ʵϣ¥ϡϡŵĿ۹ⶼߣ棬С˻꣬ˮ͹ˡСͷŵˣԺá-һ۹⣬ãӶ£ĻҲ˵ˣҲû⣬⣬Ľв֣ǸСطͦӣǣ˵ӣſؽŲ¥ݣŲһؽ£ƹģµӡ-¥ŵĽмȺŵĴǱȥˣʱãҺͳڴߡ
ӿȺƦåģˣٿĳ˼ˣǿ϶Ҫ£ֻܲܽǸ⣬ЩڲԶɡһſֵģ˫ֻα˿ȻͷѾ۲߹Сˡ˵ˣ߹һɵаЦҪաһֱ΢Цؿţͬıʱ°ͱһ𣬡磬ҲС˶ɱײˡҲţ󵨵ؿ󡪡硪Сӵ۾衪-ȴԵ૱ؾִϣۣҿһֻüģһ˿Ѫ˳űѶ£ص¡ɱ¾һ£һ¡ֻ˳ֿȭϢԾ¥նѨɾ䡣£գ۹ѵϥأԲʬֻһֱŴʱƹ۾ŵǸղҵ°ͳԲˣۻţüһֻӧꡣ
Ӱͷһߣ֨֨Ѫһθŵĺ۾ܱ߳ճ磬ңȻͷüͷǿضŴ⣬оӲҵҶ˫۾۾Ұ͸㣬Ѫһӽü֭˳

18


ʶʱΪܡ
СҴı
úǰ
ЩӶ·ЩʵǸȨԵĵؽ磬ʱҲ԰ӵ۾ȡںϰָʮǧСȺһɡ
ԣʲôˣӽŲϿһ͡
ƽ죬ϸ̡¡ôҪԳԺķ֮һͻҵŲӲĥϲżҵԿ׶ԺǲкɵĳЦЦ룬иضͺ˵ܱ붼ûкá
Ż˰̵̳ĳ𣿡Цغܵ⡣ӵһۣתˣϻ̶
ˣʼڲݵ
ʵΪӣǸһĻӣرףɡ
ӸȷʵͷǰǸ۾Ͳ˵ˣǰѰΪ䣬߶ʳضǧƳݺ󣬻ʵΪӱ̨顣
أ̫࣬ԭˣӾףԾ󽫾ͬ˾ֱǹʢҲѧ֪Ⱦѧų԰벿¡ʱʵΪ̨䡣
ֹ˷ˡԸ㣬вŸɣգӢս˵ͻɳԿɺʵоԪ˧ڳΪԪ˧ʷӡڰ׵˵ооܹ˵ͻϰռҪи߶Ƚ䱸ֻҪþ񲿶ӷϮһԹԡж϶ţֻ޳ɣͬУʾǧˣͻʾӪ繥ͻʾܣɳĽ״ܽߡҲǿжδʵʾ飬ʱʵܽ£밲
˼ΪʵҲΪʦƳĶٽÿգСүг̰൱գ
ÿյ̰ٶԱ̽һԱ̶һԱУһԱ
緹ү̰ٳȶʷ飬̶ǰʮ飬Ҫɢࡣһʱ̽ǰҪֱԽ˵ɢࡣ
Ȼϰ֡ÿдһ֣ʷ㻭һҪ˿У̡
źʮϰ䡣
磬ϰ
ÿҪʮ飬췽ֹ
˵ʵǿȵѧϰʵǺӵ;岻ãÿҲšҲǳѧϲ飬ʷдһֺ֣ȤǶ飬Բܲע͵ġӱܹҲϲϰ䣬ϧã档
УǻӵûĽݣݺûޣӴʱһɶĶҪǣš׼ŮװǺһģã˯һֻƽסҵĽȻߣһ˯̸˯£ĸӣҲԼˣ

19

Ļ̶ȲߣΨһһ˻ǸĻˣ
̨ţBǸͦżȻĻᣬеҷӣһ˴ŵӰVֿ͡ķߣһԲ˹ָ˵ǲҪӽңٽһ飬ҪӽңΪӽҵĻһȰ뿪᲻ҪٽǰܿôҶû⣬ʦҶˣò֪ͨǣŮʿ뿪ǲ뿪Ҳ߿ҸǱһܲ˵---ٿԭ̨塰ԺίԱϣΪ˷ԡֳСӻˡǣţӼסˡ
ˣʲôһעˣЩӾ˵Ļڵ㣬Ҳˡ˵ԵˣҪԶѣҪЪʱһ˲ػԭ򣬲ǲţǲ뿴ĸֻǽЦĲǺھӡ----ϲǾ䣬ÿ˶ȱ㣬ҵȱǰ˵滰ÿ˶ŵ㣬ҵŵǣҵȱ㡣Ȼ⻰ͷֻʺϺ䣬Ǽ˵˻˵û滰ҲԽԽ۵ȱˣǺǡ
ôͻȻ뵽أΪǰءԲԲģ۾Ļʦһζؿ˲蹧ݹȥŲϵһ죬˶ң˽ӹҵĲ裬ȻΪǺãʲôǳҾٶʱľȲ컹еġҪ֪СүĶĶ軹ͷһ⡣Ҳ˿ʲôɫ糣˻ظվĵطλˡ
ˣΪ̫Ƕֶܼأ
ϵСүҲֻǵ˿ڡط²յҲɫ·ûղС⣬
ųоʮˣʳ԰£Σͬѡ
Ӵ˵ʲô¶̫شʵȥӱߣͻʳûңΧˣҲǰ̫ӸΧˣҪȥȰ¶ֲųر߹صĽȥܣ͢еسίԴΣƫƫʵ˸گȥȣ㲻ôģСӲʮֲ꣬ģŵ߹أһ޵ξΧĿ̫֣ȺǹȲ---ǿ֣Ƕӣƫ˭˭أʵѲ¡
Ӳ⣬ֻСүյ˵²˳٣ҽʹҽǧȥ˼̫ԭӡ󣬡
˵Ǹ˫ۣҲʵڲŴСϷҽǧǵģر߹أǲǧ˽ΪؼһԺɣ⹻𣿶Էɺųʮң㼱ǼҲòֲûټһ£ٳزҲ˵ˣ̫ӿԳϰ𣬿ȣ----
ҪȥԼȥɣҲòŲģɹؼǣƣȥǲйⲻҪӸȥԣҲضûëǰ²Σ
£ɲǶϷ˴ƣҪϸı---صϴ۶ˣСӲΪץסҵվɣξҺȥ£ϴ˺ġ΢Цһ˵ţǣˡ
˵ָһʼλȷʵһֱûСүһ꣬Ҳֻ˵֣ȣλ«ʲôҩ֣
Ҳܲˣֻ뱣ڿǲҪ󲡸ԵزҲȥСӸݣǣֱӽ޹ΪֱӾͻװзһ߻װһ˼Ȼ----۾Ѿȥǳƽ
ǧأﻹõӰ٣ǵҪ

20

ǰǰֽ˼ˣӱ⳵ҡػ˯ͷȻϸеԱ㱣˵ʵڻˣСԣȨı̫ֻǸĹŻЩģСүȷʵ֡Ȩųģ־ֻܸ̾ʵǸӢ۳ꡱʱе⡣
Щ˲ģӷҰοţûܷġɾߵؿӷ
ͦرֱĲϣΪֻԴΣٻȥҿ϶£ûϴ󣬶ٶֱϴߵĿ죬·ҲǿԼ˯ȥɾⷳйȥһͰŪѣ˵裿ֵšԼԼʱͻȻо˻סӲͷ΢ۣңͷҵĶϣұ͵ߵܣ붼û߯ͷؾͰƣƿˣֱۿңƤһװûҲûƢĥһƣǸǲ֣ҪƢˣŭ۸ҪڣɵһԴҶƤϣҶ˭Ӷٸ˫һֱƵأЩ޿κεŴһһĵģ㲻ҾͲǲǣоƤꡪһ־ЩЦĻиղųıԵӣ˰̵СɥȮ˰̣һӾѣӲῪҶϵԴ˫ְ㵽мɰգЩأԷʮ򡪡-һңͻȻǺЦҿ۾ңңӺݺҧȥ
ҧ۵صû԰ҵĴĦֻèǰ޵εġ࣬ϡ˴˵ĺ˴˳ԸĨԷֿЦЦϡ¡ĸߣĳҵ֮⣬ȴֻһЦЩȴһٴνһסǸղǸƣԴҵĶƤ˵ʱãӲǸˣرǸĴˣС˵ʱ˵ɿ顱Ļ϶ûġӶԴ۹ЩԹˣǸʱ˰ɡ

21


ߵߵҵĻ˯ˣȴôҲ˯ˡ
ƿһСǣͷһԣӭŨϢķҲܣұźӽϢظš
£
ͻȻƿһ׵սʿ档
ͣʱѾˣȻһһҲû۾ȴֻڵӡ
ӵᵽɤ۶սʿʱ̧ͷӿһԽ˷ܵһĳǷֵļ塪
˳
˶չ˿˲֪֪һֱץ½ȭ͵ɿˣ
ȥɣ¶Ϳ˵ˣ
ӦӶȴǱΪ
ʱͻȻ´½ķһƿһĳվסǰĳվѾ̽˳ȥµӻش̶
磡
Ҳһе˳ǰҲǾؿ۷Źشյǰֱᣬ
Ҫزˣٲܱﻵˣʲôˣ˵˲رղŹػЩ룬ӾѾˣϸһᣬǸζӴʮˣϾ̲ζ
λȻһĿףɻǱһˣæ£ȻǹңƳ
Сүҵ󳶣ΣѾǡ㣬ԭһ೬ʮġӡһг̬ɣ˵ʱһֻžΥĹͷ˵Ϸſڣ
ʲôζ
ָŹŴʡⲻŵһȷʵЩãȻҲЩҲЩˣ˦Ƴҵ֣ܹȥ
ԲҲǱʲô˼ζ̲𣿡һ
ȴᡣûңֻǳȵضĳһͷˡ
ǿţˡ

22

ҵ֣ҲάĶ磬־󣬿ѾоζӻǲǸգǸʡζΥؾϱӲĸ磡ݺҵӲҪݽһ۵еԹˣȥģȹϵϣĻ˼ȥźСƨӵ飿
ֺݺһ˦һӶˣʵֻۣƼ˵ʨԭתȦ˵˵ܳˣͱζˣֻ۲žϣ˵治棬治棿
ȥȥʲôζʲôζǲǲӡ-Ҷֶָڴˣ񫱻ˣѹѹס
СӾؿ⸱ģ⸱ġ̹
磬סҵ˫ҵգǿҶķҵǲǱ¹ˣʧӡЦҲЦ˫´ҵӣɣ̲ݵζ߲סˣ߲סˣȻЦˣҵĶǣһңҼסˣҲҪס˵꣬ȻЦޱȿĵģҵ־ߣϺǺ컨çݵζڽɽһⶫͦİһ·ϿܾȾζôϲζҶŪȥȥƳ-ʮĺӸеģõаǣҵһ䣬߶߶Ƥĺİֺ֮İ֮ˡ̳ѾԶǵߣɽҰ䣬ֻƮɵ౵бµϦ

23

磬վǶǵؿң󿴸û΢üͷǶר־ؿġ컨çݡ
Ҷζĺ󣬲ζءҷһƬ˽Ҫҵ֣ץסҡҡͷϸЩ̼Уһ³ĨĨ죬ץǺֱЦˣҶժԽԽãⶫܳԣһţǳԣ磬٬װϳɵĴҵ֣ӲŲϲصعȥˣȻܰңֻããһƬֻӾſȶʹѴѵץдԭǮģڻáӻȥʲô֣̾
ιǸģ
һȣ̧ͷ׳ͷվ﹡ϳǺۼҲˣ˫ֶ°װŵĺ컨çݣ߲һͦ㣬ûժСӱңؼȥɽͷԱǼҵģСǼҹ-˵ˣѽôĺһ۰ܹȥųܣĴЦ˿ܾϲֹ׷˵Ϸ룬ںС˵ôܵÿ죿ŲϿСţһֲүָϣһһʵʵˤ˸죬һȣ߰ؾȻ˳¾ȥ
һ治е֣öӲݣŻеģҲû󰭣ϷţĻʲô۲ۣвУӶݺݵضѾܵŵСүͺ𣬡أǳԸɷİӺժ̲ݡңûдһ߰ġ״ӾͿϿʼһѪۣ£ҲеˣСүһӱôһ¡æĶˣҪȥͷһɰľҪɤ۶Ժָͷʪģһˣɱô¾˰ԭ㱵زΪû״ǸҪԣ
æСķͷѣ˯ĺӻſ׵Ӳûۣ֪һۣԼҧûһ£ҽ⿪ӣڳĵİЩʹ˺°ڵһͷϣǰǮǴȺˣ۸ǶôȷֹѪ΢ЩΪϸԺ˿ྵҲƤռСүûǮͦס˯˵˵ҰڻְӹҲȥܴԲͦˡ
£ǻǵģҵĴĶǣڵĵһ仰ůģЩأӦʱʱ̱̿Ŷ԰ΰеĽȥ-ͻȻ˵ˣҲûȥһеˣΪӪ̫Ѫʲô壬Ȼˣ㻹ЩݰɣԺڸһ԰ӣ-˵⻰ʵӵģһȥ

 24 

ţһմ˾ͻɫζ˵ʲôĴûǸ˼ͱȥĴһҪԸе㡣磬
ĺӴر˿ʸУ鶯ϸĺḧңǵĦȥҧסҵ´ҵЦ˵磬Ҫǽ˸ô죬ֵѽǸСүҲֵһûеõ㣬ĦԵͻȻһץҾסķһ֪ͷˣǺ۵ģûҿ۾ɼżĹҫֻ˵Сޡ
֪õһŮ𣬡ڨЦƿңܵӲݣǿգЦһͯǸҰŮˣϣҵ彻㣬Ȼͷң̹ס
һ߰Ŀȴֿʵ񣬡ʵ˵ҺĶ
ƽαӴʱҵĸоֱӡɾңͬʱҡ
ҵ˵ͷȻͬһ֣ˣأһβһط-ָҵָסҵĻֻֻǡ
ɣұˣΪ䡰ֻǡ޹غ鰮ֻΪһִ
ʱɬۣٵ糺죬ͷϲŵİ׾ԶһԶǵģ￪ʼеĵһζңһҰŮˡ

25

ڰ
Ů˫֮ǳǳġϿȡһλ24;þ鳡кۣǳĹȣ˱ǵġʧݡŮ˶˹ҩŮ鹵ˣһԵģᾫԼһǴģ촽˴ǶѰĸһİݣˣŮˣʱƿ
þĥҵ˫֮䣬ҵ鹵˫Ե˵ʵʱǾȻЩɥģز飬ȴ൱ġ
ϰ忰λ硪ֻ̾ķݶ
ǵ23죬Ȼ´ıΪҰһСPARTY۰ǰȫˣΪPARTYȤζԣд˱봩V£˭VþָţǻһڳӢòڸûߵVһ֦
죬һɫVV⵽ʲô̶أɣֱֲͦʱ߹⡣ȻЦʵģǵȻǡ˭廨ʱȻͬ־Ȼʲá߹һ֦̩ҵؿڣҧгݵضһ룬ôֳ֪ƣֻŻ⣬ļһﶼˣʰ㡣ӵʱҧŴЦ뵱Ȼһҹǵ֮ҹ
Ȼͬ־ѡа콿޶ձңȻֻ˴δŮ͸С߸˸㣬ǲǳȥأ
ḧĦķһûһظƴ´档ǵһΣľѾԲ֪ҵ壬Ӹҿ϶βû˽⵽ԡζֻ˺ֱײռУŪңŪԼĦңңɬ⺢Ȼһ鴦ŮأصԶ
ǿҵĲȻס˵ЦɣڰĲݴԣ̫˵
ǰ˵ͷָƤصҵˣ
ҪˣǸĺӣҺǺǵЦ׽סָģ˵ѽ
ˣڶ죬Ҳһ׻˭׻ɬ˵ᣬҹһڰ˼˻װ֪
忴ңڰȻܿԻ󣬡ʲôǱ׻
ҿסĲӺǺֱЦȻ̧ͷҧסĴҾǱ׻С
ӴˣۼԻ󣬾˺٣ɳΪôĵؼ䣬ɫЦǰʼһԻõ꣬á

26

ڱҵʱѾԣ䲻Ǽҵ԰ɱϾˣ˱̫ҽһı飬˵Ҳ֪ʲô£ȻӾǸӶˣŻӵں
ǵҲûôЩ˶ǲԹɫ˾ƳƽʱΣǲǲִ֪磬ɫţźšһıԺ嵭ǸĵĺȥƽɭϣΪפ̫࣬һڣ岽һڣ˵ΪλջӴʱ齴˴һλǳһλȻλΧȳ̫ˡ
ڴ죬ǳ׻ع˵֣ſڵĺǺãôţҲһţ´߶߶ɣΧޣ⼸쵽ûôųȻһָҪ˴ʱ䶼ڻ˯ˣǼ˵ЩʲôֲһǶʲôҾ⵽С԰ɢɢͻ죬ŷ硣
繫ӣС̼æͷڳߵ˶ңײ࣬ҲûʲôںģҴӲŮװǸģҲû
ҵͷȴһﴧһСӣǳҿ滭ЩֵߣʲôҺʣǡɱ֡ףҪȥַϰɱ֡ͦ˼ҿһԵϽӹһСζط湤ǿɾطǳܺǶʲôģȻǻϺ͸ͬƵģейģЪ䴵ɱһΪˡǶϰѵġ
С̫˴ҵһ㶣Ϻ͸ͬƣ
ҲɣĵʣǵȻɣƵӶڸؽ̷ϰָٴԸ£С̫䲻壬ֱҡͷΪϰͬ־Ѻ˼Ŀλ֣ⶹѿ˰׵Ըװܿ򡪡ͻȻ̧ͷʣʲôʱƵģǰŴģ˵صΪ̫ӵƽ治òΪϰͬ־˵ӦƳƵˣ˳ӿоȵġ
һ΢ЦŰӻС̫֣࣬еվֹ룬ֻҪлصϰ߾;ҲȥˣʲôĶ²ˡ

27

ȫҩ㣬ԣ˭СӾǸҩӣƽʱûʲôҪҩţڻˣҩʳƵģҿõĶǼΪµҩӣϵ˹ɺ׹ɷζ
أСʱȥδתͷ۰̤Ĵ࣬Ƕ⣬ɴůʣôĺӣһףڷɢ䣬λɫ˵áҵЦſҪүôݣжɫŪ---һֻסҵ࣬ЦʲôûϷʸһֳ壬յֿʼ»ڽҵ´Ҳûȫ⿪¶һ鷿ỷסҵסǰ飬ҹڴϣļ򣬸Ħ˳ĺڷĴֻ٣˳ɶȫûɫ״ںȴԳΪصҡ
£ˣأ⴫ǽȻҵ̧ۿңҳͷЦֱЩȼ£λ˵ɣӲɴдʱסߣټϳ½޵ֻ׻ػǿǵСүʱŮ˵鷿ϡɴᱡܲ㸴㣬ҶܿԼӰ룬һ̧ͷҲʿɣֻû̧ͷϸˡ
£̫ӵ½Ѿؾˣװûоط
ȥˣμŶһûйȥ밲أôôŻȥˣһĵǰȦӿС̲סˣһָĴ̧ۿңҧסˣغǺֱЦŵ˵̫˵Ͳˣ񳿣ʮ׻̫ӻؾģСû˵ģֻרĵ˱ҵָ⣬Ҫҧסˣţû𻰣λҲû⣬˵ţ£˵·̫꣬ҴһؾƺʹϵΪⷥ꣬¿ּӣ۲ͳ˧ְ֮
ԻӣҲ˵ͳ˧лϾϣɵ˴Σ
˴ӣףԿıʶ--ԵΡϴˣ֪´˴νΧ֮ξʣֻǧڿƣþʮƮϻʾ˾ΪԮˣҲ̽ʵӡԶٻϣʵ˧֮ʡ
ɼʹˣ겻һ------ڣһ͵߽кҵĴʱеĶ࣬£ĳǻԣǵػţЦرһ˵ڴ䣬࣬϶³ңȴ˵˵Ķԣ겻ţֻǽΧûսҪǸ˧ܲһݺ֤أҪ˧ҲҪʵ
ǻ𣿴ʱһɡ

28

ھ
̫̫󣬻ε۾ˡ
磬ԣǱߣһװֳֹξҡŽ߹ȥĮ
ʵèץķˣȣɹ̫ȴҪѡʱϰ䣬
ӹΣͦ΢üܺüһҧͻȻ̧ȴʵʵָ
󵨣
£
ˣʲô̰ȫҪӵǾʧɫ
ֻ΢ֹ̧һüΪζң
һۣһתȥǵʲôǳǱػȥҲںһ˦תŽͻصԭ
ֻ߹ȥεݸһ̵Ĺˣֽӹһ˵ϵĽ߹Ǵõ΢Ц
ǶǹĲϣ
ֻǿޱ飺⻰˵ĲģȷϣҲˮӲˡ
ݹȥĽֽӹһɾִҵһֻֿʼòԺҪһȹôΣʱ̣Լסô졪-òҵ֣Ҳȷʵĵǣһһ裿
սпᣬʱսпᣬƮ֤пģϷȹ궯ഺڣܼûҪΪҰĲġʷһС֣ҪϰأҲҪһģ
ôһ룬˼ؾ͹ȥ£ūֻһ޵ĵͼ֮ˣ⸱ӡ-ͻȻסӸ£Ӷң˵⸱ӣһҵģˣ쳣ӡŲεݣû˱ܣҲֱ
ЦˣסյָʹͿ˭ȡһʮĺӸеſа𣬹͢ȨһŤʱգֻĹһʱսͺղ˵Ǿ仰˭ȡûᵽͨĺ䡰ҡ

29

ɵϲǺƣϿֵĴǳôŬܻôѴѵĿ֡ǣҵȻ޵ʱͻȻõɵòЩƩ磬ղΪʲôҪ嶯üָҪʾȥ˵ʵһɹ̫ˣԴȷʵЩȥŭһ˵ĺӣװعȥԼˣЩԼ
ôһ侲ҷס֣عͷңҳ΢ЦЦغƯ
ʮָסҵ֣ҲЦˣƯ
ҰɣӹҲˣҲˣ---ǱߣԼȻţҶǱ߿ȥȻʣԱߵѾںǳȥˣĸūţүڴˣϻŻ̫ܳࡰͨſڵϣΪ׵һսս----ү--֪үڴ--˼---ū--ūŸ--ʲô¶СүֻǼΪ嵭˾䣬ζɺɵ˲ү-----ֺݣŵСǶ
˵Сүð䣬λ嵭˶֪ٲػɾҪˣæſžʵԱүǸС̺͹֮£ִ̣һˣǸѣ̫湬Ůû뵽ϰԺӼʶʶȥǣҵ־ҪȥһζҪ˵ǣζӵĿɲͬ˲˵˿ʱƺȥֻƤһģȤ
£ɣ֮˻---æס˵СүѾȤˣȰ֪Ѫȥ----Ѫȷʵɾ裬濴ˣǴ𺳣---ƫƧͥԺʯ䶯ֻ棬ȫ̵ѾϷڣѪѶ£ԼǿɱһһŮŮĽСע⵽ҲѪֹ󱻹----ۿԺµĹȫ̵ִרùû˾С̫ࣿ----ǸС̫࣬ղŵģڹƱ˸Σ鴤壬ﻹૣţţҲ---ŪѣСүˣԱߵ̫һͰˮȥС̫ʹһ飬ͷѾԵ̫ݺݾ--һӲûС̫໹ʹذۣţѪ߰Ȼգ˺ͷǿۣӸҪоٷְǸ˫ۣĵ
ԭСĸΣ汻СɷˣϸϸҶü----ƾӶʮưɻ켣⺢̫Ũصķ糾ζ
ģԭͷɫ̫ˣϰ裬ٿǰӻЩȻʧ֡
ҰɣҰɣСҲˣūһūž---Сü⻹ǸûֵģһѵǺصģղǵȻʧԶࡣûǻȷʵȻ˵ϰ費ɣǸ̡ƤסŵĿǸ۲۵Ĵˣ˵̳鳡ǿƵ---ʦֶĳҲúãȻûĶ---Ǹ˶˿ϧˣСүȥָ°ͣЦݺܵ۵ȫϷʡС̫ūձϥؿȫϣˣɿָ䣬µ࣬λүͻȻĵ˵㣬ҲøѽŪ͸Ϸˣһֻһ򵥣ԣЦغãɣСˣͷ
££ūӣȫģūһź---󵨣ҪĹūţҿڳ˻֮ĻӣҲ---ͻȻСӷĴЦס棬СүڵĻ˴һر----ӴʱƳСǲסŸѾֻŵתͷޱº͵˵Űɣ͸
Ӿ

30

˾ǸС
ޣſڵʯʨӡøɾĹĻһꡰ⡱Ӧòզ࣬⺢Ҳ̫---ֱһֻͲµҪۣݰɣȫǶ⺢ֻгɰǧӣν硣
ȷʵֲɹȥԲСˣ֪ʶҪԴ壬ֻС壬壻ҪԴƣҲֻСƣơ컬࣬ٱ䣬ʶòԹɫƫ̰ƻʱЦѩˣʱĪ⣬ʱӣĵһλͷβĻߣҲһصصӦС顣
ǱȻǶƴӣС𣬡ǰӺ󡱵ģ֪ˡĿСԱźţҲᣬϰˡƳҲǸöӺСҲʲôҹǡ¶ҵ棬Ӳ⺢ӿιһ붾ҩ˵ֻҪ⺢һͻѪҩҲаҩ˺ǸʱҪһѪҪȫͻɲĺޱȡ˵ÿοԸֱϻһ˿ڷѪʱӻЩ̵ģʱйҲЦ
񣬽˶֪繫ӡֻһС£һź繫ӣǷѪԱ˽ɹѪС顱鼴ΪҲ
ɹѪС飬ҲϲôʱֻĵЦЦӿŻɰ֪֪ѪˣֻСʱҵ˫ȵҩˮÿ춼Ҫ°Ħɫˮ⣬ƵӱݵѪ泩˫޲ѡ˫֧ĴϣЦض⺢ӶһɵģСĵҵĽţ̧ͷңһ䴿˵ЦۻֺãҲãСҲãūֻҪźŹ˾ˣѽ㵽ź˵ı£ЩɣϷʵЦȥַڶͷţۡһ˵ź򡱣Ӿ뵽ôźСŮģͱСŮģǷСݶӵ
ޣرۣ૳ūأô˵ںӣԭǼ˹ر˶˵ÿӶиơǲǣذԺ¶ġҲʱشʱ©ӣֻζǰһ˹ʱȡֵĳС
Σû󶼽ӲЩɻ΢̧ͷȥôڵһСүؾվԣͷɢţ޵ϻƺֵı飬ûõūţСű֣ȥҲҲͷæȥҲæҪȴһߣȥͰסˮҵĽţŰɣ̧ͷЦңаĺӣմŶˮҲƴʱжô죬ţҾӸߡ㣬ôóλСү

31

ǹޱذҵ˫űڻһԵĽһòšӸŶͷȥڴϣȥѪʱȥϰʱԽԽҲԽԽ棬к̰䣬ҿ⣬վãǵ̫磬ſǰֻСϻֱҾĥ䣬ҺǺǵЦŰǿķɹЩĦ˵ҵ֣۾ط·ֻҵĵףͷγǸɴңһͣյظȻЦҪ»سǡ
Ц񡪡Ծǿ
Ҳ֪ԶǾƲŹңһսǰǧԸȴ޼ƿʩͻȻս˫ۣͷһþѹ£֧帩ͻȻͷ˵˼䡪ҪƿңʱЦؿɹҲ棬Ҫ˵Ҳǿݺݵذƿ´Щߺ޵ؿҡάűƿƣͻȻڨڨһЦ嵭رۣת̫֣վڴߣҧ˵û̫֣ͻȻϴӲǹҰҵ˫һЦЦؿݺݵҰ죬ͻȻײҵĴʹҧҶû۾ҧҵ´ͻȻཱུðɣһΣһΣۣѾסĴ

бҪ˵һ

ƪдһ࣬ȫƾһȤԼдĻ졣
ҪѵǣС¡סɫ顱Ű˼ƫʶΡĪɳеĻԼʿԶ룬ⴿһѧϰѹصĺռȫй
ллҲһֱ֧ҵͬ־ǣֱ˵ɣ෢Ȥĵ٩Ҽ䶼ԵģҪддȽϳġ̬ƪ
Ѿд֣ȷʵڻûȫչһŬΪҼ͡
ҪÿֻСʱдģ࣬ҪϿΣϲϰʣ࣬ԭ£һᾡÿո£ȻҲϣÿ֧֡һеģ࣬࣬Һгɾ͸УǺǡ
⣬ȷˣϢˣعͷǰǷµծûгģҶΪӡϣǵʱ֧ҡ
󣬷пΪʲôѧôأΪʲôйһҪأôʺɣȷҵ

33

ʮ¶һ˫۾
ţţһЩ㤵ĸоҵճ
뵽֧ѾխСܶſţΪʹỨȴʼǿû·ϴҹӨһ͸ҷ·ڿռ裬ʡǿ次
ס۾ָૣǸֵСϲ۸㡪-ＸǰźƮҡ͸壬͵͵Цû£ҵָⱻ·ŵߡݺҧס
綯͡
۵һ
ҧҵָڰͻȻϣҵһֻͥһͬƵͬʱݼ顪۵رֱᣬָֻҪϵݼ£ҧŨصشţҲͷֱ۾ͻȻһݣºݺһ
ģҶо˺ѵʹ
ҸȴԼָѪǣᡪôһ˲һһţֱ䡪Ҳôһ˲ġȣôζȥ˰߻һᡪҰγǺճѪʱᣬѾʪһƬҸĦķסǣ̹ԹﻹǽҪסǻڲסѪ壬ȴסҵľ˫ȻƶҪҵȡǲǣֻ̣̣ǲסᣬҧסҵĴСȴ־ǿʣ֪ʱң̫ˣôҲҪ죬-ҷ롪ͬʱϢһݣȴǽ磬磬˭㣬˭-ҡ֧顣ȴһİҵù޵̾Ϣһ

34

ӽţ˫ֲֻڵһ㸴һ㣬浱Ÿ
ΣǲŹˣӵҪӡ
ͷɢһľ£̫ɹԲȣңҲС̡
ȫһƣһ߰籣㣬һĨӣǷҪŪңҲ𵽡ɱðɣһ³ĸ˵Сٸԣ
ȷʵⷽ桰Чȡѷ̲ģƣСүҸĻôȻδѣҲ̶ãҸ߸߲ˡɱУˣ
˭
飬ūӶһ׳棬֪Ӷǵ̬˼ᶯҡǻ̫ҽϣοСүĲ״˼ҶгֱšӾͲ಻ԵĹ͢Ļûĥر壬ֻΪ˻ݡ룬ͦǶң϶üëһ¡ǣִֵֵ̾ͥˣλüĿѧվѧۣˣٴüĿپۣҲ峣Լ񾭵ġңӡūţõİ
Сĵ򴽣ѾʵĲ֪ˣⴽֻ¸ɵĶѪӣ·ѪӺ޲ҧֱӺѪҪô¡ֻǣϰ衪Ӻһģûһ˿һӦأøҪҵˣʬ
ͿţʵʶѾЩģˣﶾ̫һҪ塪
ˣ죡ˮˮ
о˻æжǰ˫ҵļСҴιˮĴУҶô붯ȥɣ͵ûˣоˮ˳Ŵȥȫ·Ҫѵļ񺰣ϧϧҶ
ϸմˮһŪʪҵĴ΢΢ſȻһָȥһˮǻҾ¶һΣһΣԽԽࡪۣ˫ǵۡ
ӣϲֳϻ̳Ͽ֣΢ЦôЦĳӸյŹһȦο
磬
˳ȥŹžС󱻷ѪԶԶվͥ£ȫϣһ˿ϣ͸ģǸմӹŹģ
ӿҪЦˣΪˣӵþˣɲҪЦףףأ
ֻƿ飬æŻҪȥŭȻһСһСѵ߹ڣǰվȣͦͦңʹĴȻΪƿ޷Ҽ֣ץԼߵĺӣҽ§ûͷƵϣﶼҩ㡪

35

ϰС֡ˡĺӣôûܣֱŷһͿӴС֪ԼǸжϢĶɣҲ׿Լ
кܶѣܶܶࡣϲѣ̾ӶܴһʼǿϰòҲãǿҵǮҲãգ붼Ϊӽθڣˣǻ֪ϰֵýӶѾ޶ġ
ԣкЩϻĶ˵ǡƦåΪϲǽύЩˣ棬ĳЩڼΪ߹ֵģЩ𣬱÷ࡱ£ǾҲϣҲҵ
ϣҲЩȱƨ۵¶ɣǹź˵ģ----ϰĿСӲŷ֣ʮСƨҲǸи֣ɴˣò̾ĺǽڡĶH۹
ȷʵҪҵӿˣһСءС֣ĿǰڶͻϡǣڳǰȲڡ˰Ǹ̫үĶ硣Һ룬ʱܻûıȨλ˼ҲΪкûǸǳĶɺʵȷҲ֤Ӹ˲·
ɡֵӣǽصĺǰ̫Ӽ٣Т̫ӺһһġƵĲνˣÿʱԶ߳һСˣСչϻд֡Щͬǣ߳СˣһкһŮһԡôʱֵʵٳƳ룬ȥТʣһŪģȻС
죬żõСүͻȻЦҵҵСչϷֱдĸ֣Скϵдˡ޽СŮϵдĸ١֣ȻرֱĻ飬ĸ١ֵԸ͸ʣǡ޽ģͻؾ̫ӣ룬翴ſ϶ϲҲТʵģү̫ӵҲѾؾҲ֪ӣһһԶ͸ϣ񲻸ˣ黹ֺõʣ˭֪СүұͷҼϷʵصЦ˵ʸ߲˵㣿ȥ͸Žȥ죬ٷϻСıͷЦֱȡǡ޽ӳȥˡ˫ֻ˽ҧҶ磬Ҫ鷳ˣЦز֪ж࿪ģƿȷʵ֪ʲô˼һƤָָǰµġ١ӣʹϣֵȫǡ١֣û⣬ɶǸ---ǺǣһСëС˶ֻչ֣ޡǿ˼ˣ˵⺢գӶ񺮡

36

ʮһ
СʱڵԪ¥ѾмںЩСѾͷһʲôƾơˣǡһȺСм桰͹̿򡱵ġҰսϷʱӾеҰͷˣÿ첻õƼҲ۲ЩСӽСϰ񣬺Сү---˼Ϸġ
ĳ˷ܣСгǸǰ︨ǰһǫǫֻ֪ǰһҹͨذӶץˣŻ˯š
Σһװڴ󲡳ɫԲ԰ףҲڲסʢӺսŶ˵գ----û೤ʱСӾͱֻһţŲţƽ˲һ洫϶
´ȥҪ---
϶Ҫҵ
ºûҵġЩɥκξٶֻǵֽŲҶģģһ֡ȵȡȻ⺢Ӽǳʱһ˽⵽̶ֳȣֻǹȫµ˶֪ǵʦ֮¡𡱣λ֮ˣңĲңȫ֪----ȻǺˡ
ֻǣʱӶ϶мɵģȻֺޣҲΪɴܾžͱš
Ų˫ϵĽͣ϶̶ƿʱŶֻϵӧӣ
ңҲūŵʱе˫ʪ۾ܲ˼еģ
Ҳû˵ʲôֻǽƵظЩС̫๧µСȻһգ˳ȥɳڡӿСѾϲɵۣ
ʲôʲô컨çݡ
һµ˵ǼŹͷĹ˹ȥһ̰طűǰһѣͻȻʲôæűƿӣ
ޣܹܣ˷ܵزֱӺˣعͷͿһŹعǰе
дʯ𣬻Уӣ
˷ܵرȻšֻǿŵ΢һתˡϲ̵طִյǰϸЩçݣֻţֵܽǣ۸Ƕ־ˣ߶Զ
磬
һһǰҶһͷǲһЦСˣ
ѾȥססĴһʱĻСɵСˡ

37

ҵƿЩԳԵңЦЩ͸˳
ƿۻߣЩݿǱʵ˵ӵʱΨһ˷ܵ¶ˡ
ҰһЩҶǸʲôҵ£һƬҶӣã̫ˣҪɹ˲ãҼͷҶӣǰã˵ġǡʱһ£ˣǲͣУŵСүҶӣ۾˵͸ľͻȻƿ⿴˿ƼȷʵŨɽʪģҲоӿ죬ӶɽС·سǲ࣬ڳǶﴦӪ
ǡȥСүĥһҶӣﻹǲΪԽӽսɡ
ɽ´ѣټһǰУĬȻȴȡפǶƿǱΡǽ
һֱսǰУȻȻǾסʪĿɾȴĺãץսĽĿǱߵĳǳأ£ǷƶǷ·ѻʮ־񣬿һҹδƶȫƻսС⼸ŽĿӶǳػصЩΪĽϣͻȻ̴æҪȥȴ˫ƿˣǳϣȻϥأ˫ֱȭǷ׷׻æҪ¹ʵȴѳڣλĪ£˲⡣ڻ޷ǰأɣλųıУ¶ı֮޲أԷңΪ࣬ҲΣǾԾ֮λǸ߶սıʿһһܴȫʤڴˣܳһҾиλˡ
ӶǲðССͣļƣ֮ŵ겻Ƕ˵²ܽƽ֮ΪҲСӵ侫裬ƽ
һֿиܲ½ʿǵǧģʵһȷʵѣʵƯ
ɳһ֧£ǵ̬Ȼܺ㡢ԭʮһΧӣһеرܣҳսУͻʵ߳ŭȻʿԤӶšųսأΪηˣǰھһﴦʱĲҲ̸ϵͻʾš
ܺԭڳǶڳϡսܺԭľˣ£ֱľʹ֮ܵСսʱɱʮˣȱѪ䣬ʿųƴѻӣĲʱң౼šʱܺ㡢ԭѷֱסšš
ʱǽţؾһҪǣȴնڳ¡δսʬѪҰ˿̣ĺɫѾ٣ǳǣûйǹߣʿⲫǳǣڹ˻سǳء
ǣϦһѪȾĺɫУҳ˳ڹ˻سǡ

38

ү®ԭܺҽѧоԺǿΣйԺԺʿȥˣҸнʦݵѶԸסھԺΪۼҲ˾˳ԴСҲϲܵ˶ȪǼȥǵүүԭ̵Ĺ£˼ȻǸǽͳ϶࣬ٶȷѪҲֻܿԸȥҵĹսǸпࡣ
ƿĳַ£ǹţţŵʬ壬ֻһһߵľģڳڲסʬҰѪɺӵĳŶŻҲǰȪүүǽսʱݵġʢʱүүǴ˶ģȪҲƣⲻǸ˶ѡ
磬ƿվ֡϶Žƹȥȴûס֡ṳ̂ŵʣֻǰ΢ſһӣȻǸ̤ŵġ
ṳ̂ȥԼСȥʲôĲģֻϴŵĺҸղƳ򳵴⵽ŵʬ崩ŵһź¡
˳ڳժʰһç̹΢Цû˵ʲôǣһֻ֣һ߽ͬһۡȫǷſڵصˣҲǽ׵ĽǣЩǳġϵסˡڽʱҵͻȻʮָۣҶ˵ǹµĵһǳءҿڸ˵ΪŵŵһҶͻ֣Ҳʶı鵽ʵʵҰĲֻǵתߣҲʹǸʵǰһ࣬ǰ룬ҲǰҲǼٵġ⺢Ǹžˡ
һ˯һҹߣȴʧˣܵĴ̼̫أ˥ˡ
ԣڶһ峿ҾȴҲֻ˯൥ĳſţͻȻһаҲǸʮĺӣɲԣĴ۵Ĳôһơɣչôһ룬ҰĵӿҲɱԽ¶֣ʬ忴ˣ˥ƣ̧۽ǣ۰һֻץסҵſǶɫķкһ۾˵ңôС⺢ӾôҪˡץҵһڴϣѹϿʼҵĶͷһ·Ҹղ۽ôĦ˰죬ҸղŵĸҪض࣬ҲңţҵĴþòԸſ£Լ鹧΢塣ҵԱߣǶڲסţ£Ằһʲô£󣬿ȷʵЩͷûб䣬£ˣǸ-

39

ʮȷʵ⡱һϵĳҲƺһ㶣۾һֱң治¶ҲŴ
Ц£飬ȴ˵ŵǣǸǲ˹ģû
϶ʧ治¶ֺǰСүģһĻӻǵŵƽؿԼϵǰһ֧´ζɺʣ͵ʲôϣҺˣص£һֻΪɵС¨ӣװʲôūŻûϸŶС¨ӣǺǣͦ˼ɣǶҲĵسŶԵͷ棬ҲʵţϰʲôСү
ԶԶһˣԼһֱ˫һ̣úһף°飡ϸȻǸˣϣؿϣǹңʲôص£ǸΪ֯ĸ¨Ƕʮֻ֣ͬף⣬˵ţֻѾƿӹ߽ʳȷһֻ൱µ¨ȫοգȫòͬϵȹռƷӵֻ¨ʱֻ³Ҳģ¨װŵʲô컨çݣҶ޼ϸ£ζƭţ
ϰҲⶫˣɡ͵治ʱ϶֪Ҳⶫˣңų¶Ĳ¼ˣˣ£ɲ¶ڣҪ򶨣򶨣򶨡ڴǰѹסӵңԽɢҷ̰ش˿ЦСС£۾ʱزӣ·ֻΪ˵ζСǸһֱңȻ۹һߣȷʵˣʲôݣôһʣص£Ǻ컨çݣ˵֮⣬¨鸣ǹҲȻϰҲСүдһʣɡϰ֪Ѿݣ˵֮᲻ᡪ켱ˣ
ȻŸʲôѱЦֻ˵飬飬ȥһͬ⣬ȥҵȴѳȵס֪֤컨çݵûС

40

ç;ǿǷֵأǻɳģ̾һһϰնΪƳ磬ȷԴС١֮⡣
ЦŶüͷʵΪΣϰǸ˲ţ⡪ôɣ
ҵЦվûж۾
ЦʲôЦؿû⡣˹ˣʱԽ鵽Ȼ࣬ҲΪϰֵԺ˵ɣͻȻҲʶԼҲϰǸʮĳŮˣʲôʲôԼ
ҴЦظã˫ȣ˫ֱס˫ȣͷϥϣ۾
νɰҲãЫҲգ·꣬Ҫɱ걾ȥסıӣԹһУѲĳˣԶ޷ˮꡣ
˵ĺᣬ˵ֳĺǺֱЦΪıӱţ˵Ļһ֪ģӣǳɰҲҵıӣҿЦĺӣ
һ½˵ڴϣ
磬ҪҲȥҲȥ
§ĲӣЦȥסĴһմϣǳղơ
ҵĺûƽͻȻһѽ𣬴³ƿɴקҾͿ絽⣬ԶԶⴹ׾ŵ̧ͷһִҴҵͷΪҺƮ׵ĵ£㲻ҵڴ£ͻȻݺק𴲼һ˿ǰƹͣһһŰԱߵĴϣ
ǸԾĺŶɢǺݺݰסģﻹڲƽૣĶȥĶ
ҿڴߣͷסҵԣ̬Σνεޡ
վӸҡһֿϻŵ𡰵¨ȥùݺݵȥյյȻڴŴŵع˵ϡ
ӻڴߣѾ˿ڴģ΢ͷۣҴµķξסЦݣЦݣԶģǱĥNùƵó˺΢ЦվҲֻˣĲʣۣҲҰѺȣתҲǲܡ

41

ҲӾô̬
˾һͬЦˣܰǺһͬ޹ˣȴԶû޹ޣ͹ˡ
ҵ˫űǣŰڴѾˡ죬˿һĻΧҲֻΧת죬˵ʲô˶ţ̶ֻʱ䣬ΪϺ÷òˣЩҶмҪΪԭժõçݣҰҵĴʯСӣӱŵ죬ʱô򷢶ˡ
ȣɹҶ߲㣬ֻܳӴбһ̯һƬƬçݣɹɣЧ϶ãҲЩˮ֡
Ȼĩ
̵ţЩʹ鷳Ҳˣԣۣ죬˷רעÿν³ĥҶһ֡Ӳûչճԣֻ۾ֻĥõҶǳгɾ͸С
󣬾ˡ
ĩçݰܵһˣôʯϣһغȿȣꨣɣζüˣ
ѻƬӲȣͷſڴ߶ϣһڣʹọֱ̈̄ͱǿðΪֹζ
ҽک˼ʹҸеǻʵҾͻһ쵼ҾɱʡԱҾͷǵƨǱҾ򼸼˽˷ɻһȺŮ˺䣬̫ҾͷŮˣݺ浫ֻһڹµĵͶɿѱɾֻܱȱԼɤӳѪˮðŴ­ǵסܹװ۾ݺݶ˰ڣ
谲ڣ
ˮڣ
ҰνĹ޴ȻԼ塪ȪʫһȺƦӾһԺζĳ顱ʱϲĶӸǶԷװаϹ£žΥ˵ġζҲɤӲɵĹ˼䣬ʱټĹһֻһ˨ţһ
ʵȪĻΣ˵һŮ˾һֻſ׵ĺӰ϶ǡܱӲĳ롱ǵõʱһСһڣߵɴȥȣңڵġӱҲֻ⡰ζˡ

42

ʮµűƿ֨ơ˹ײĵ΢ۿȥһ糾͵վ
ŵܻ̣ƽһڣſһȦȦȦ欵Ʈҡȥһֱ㵵ؿҡ
ӣһڡҺغ˶ƾģ󲻿˼飬Щ뵣ǡǸ¶ҹһֱ꿼ϴѧýѧ
ϰһúö齫׬ܶܶǮ㿪ϱǺʮĳ
ʮ꣬վڲ߿һֻȱǣޱȷ߷߼һ仰һ꣬ʮ꣬ӹ൱⣬ֱһֻû۾İµϸײˣȻǰѶԷưˣ˹˾߰㡣һʲô¶ˣ⻰ôҲˣΪСѾͷȷʵϢǶġǸͯ
ǰҲǸͯ
С꣬ɹӱҪӶˣҲ࣬Ҳšҿ߽Զ£ĦҵӣȻ󣬱סҵ˽ҵĻܣ§϶㲻ţЦ˵ô᲻ԺôСΧ˲Ź֣Ҹ˽ͷһĥҡҡʲôȥܣôܣأȣůذ§§ͷǱߣ˵ĺ컨çݣϺõζζྻӣϸ΢ʪ󣬸һӻʼˣ֣۵Ӳ㶼ĳԷݸʱյ˲ʶ̲ݣ˻ǲأӶԣһң
ҼؽĻҽڵשϣȻ滭Ȧ㽲°ɣңð£΢ԴܣڵƻȦһλϸˣǰҪ9顣˵ʾȫЩУʮְҪ޴󣬾ֱǷˡϸˣ3ӽУʣµ6Ҫͬĸ߼ۡľְܾ3ӽУ˵3ļ۸͸ղһˣæ9ļ۸3顣ϸõǮʧˡԣ̧һۣʲô۵ĶмֵģͿôļֵǸöֻƼˡ
ңĿתͻȻһѱңϵġ죬磬ҲǸöе飡飡⿪
СŽſڵϴ
һ·߳ŷֵȫĽǣǷ糾ͲսģԭȥӶᣬûȤ⣬һڸղǸСջЧϣȷʵǸĳЩֵӣûúϹѧɲζӲ飬͹ͽŶˡ

43

ʵǰˣƷ˷ӿսܵĻСǣλСүһսӰѵǣ費һȻ͵ƽ͡Լ͸Ϊδʤ̵Ľʿǣʴ͸һԡ⡱ϡִ˵һλƳǶĽϡ
Ҳһȷ˵󹤳̣ڻظۡһغɻҲʵ˼飬˵ȨܿٵҲȫΪٻ֮һĿɣһ硱
ȻȴǸ֮ˡ
һغ뵽ֻŵĽ͵ֻԿףڳײӰӵɾͽؿƴĽһǰˡ
ǣҵںϣɾ
ͺɵˣһϧ֡
ûȴЦЦؿ˵⣬ʲô˼
ЦЦɿҵ֣۰һʯϣ
ͺɵ˲ϧĽҶ㣬֦ͦ㣬Ҳϧϧ䣬ιǵҲ۵Щ
أҺ
ϧĴҶ
Ҷأ

̧ͷң΢ЦţһŴꡣҪ쿴ЩֶΣҲᱻһԻʮ꣬ľ͸ɣ⺢ʮӣӨ͸ӵеһţҲһţԵ޹Ϊһغɻ˶˵ôһͺԡʵʲôǸϧϡССͣ˼治Сáɡһϧ֣ϧϧǸʱڸҰңзˣһеһУһеĸģҪϧзŮҪϧ
ԣÿһµĳǳظۡһغɣ
ԣÿһءɡֻһ֣硱
ɻɺĵ죬ǴʥּگƳ뾩ͣҲŸףϧֱ⣺磬ؾҪʵСק˭
һ£һĽûжҪ˨Ž͵ҲΪһ¾˷磬ˣֻΪǸͨЩ飬·չб֡

44

ӵȻʵܼϰ裬ճϣҲˡһˡҲɥɣһ˵ܻؾǸƸ۰Ŷ˷ܣеˣ
ͭģģԳһӰ˳ĳ٣׵ļϸ֫ʮƫƫסŶʮĳ꣬ƣ˫۾ЩĪɶ֪---΢΢ӣ欵߲һ̧ƫҪһͷ˿һۡȷʵĵط壬ȷʵϲģ
ʮ꣬ҼĶ̷ʮ꣬ҵ̶ھӵĽʮ꣬ү鷿źڿ۾ղҹ˸µġʷ----ʮ꣬ϰʮûҡ
֪ҵһֱңҵķӶۣҺεĴ----ǰΪһ£Ϊ𷢣Ǹ忡ģתͻڵשϡ죬ʱʱӣͽ㣬ֻǸ˨ŵӡ
߹ʱסҵ֣ΪִһɴסеĮߺޡ---
ƺƵĩʮ꣬شݡؾ

45

ԽӽԭԽβǰҹ̸·Ҳȫߵǹٵͣͣûʱܡرǵ˽ʱľǶ˷أǻͨ߼򾩳ǽụ̂ûлʼұǣֻͨԱҲ٣͸Щ
ǸС㡱ĵطɽˮ㣬£ҵ˳˵Ҫ䡣ʲô˶øţҺӵģֵĽϡ
ΣܵЩòǷǣҲܴɴҹѽɴ࣬ץ˰һĨЩͯ⡣ǣǺ֣ȣߵĶ岻ãǽнţҲãһֱûôоǳէʲôʣ޼ɵسſΣҲߵġ¶ʮ˭
˵״˵ºӣʲôһҲ˵ģҿҵģ˶ͬһЩȤ磬ǽͷˣϷģ֪ƭ˵İɣǼһţָĶǳ죬ӿĿת
ʲô
»ȦĿض࣬ŴͶĿ٣ֲƱȻ𱩣ģһһѣûôһҲûƽһƺãĳ㱻ţҿӼʱסңҷغʵǸӵĴӡҲԹԻסҵ
㿴ü˿˫ץס˫۾ɨſĶøЩ
ҡҡͷ˫ͻȻظһزਲӳͷҪ쭣㷢ʲôֻûڣ˫۾һСģҰʲôģһˣһˮݱž飬ҧŴֳͷȥҪЦЦģǸǵģԴӴӻسǳһֱȶŻؾ˷ܣһеķ꣬ûҲһֱûң飬ĥҵҶ˺˵˵
ڵģͻȻֺõСѣЩԣЩίЩԵֻúЦ
˼ˣǵؿǸͷ̵»𣬽кߺڶ˭עںҰӵһЩʲôͻȻҲ̼ͦüһһ䣬ˮһƣ̽˽м䡪ͻȻݺһץ
һƺߣұݺǰһƣҵС˵ԸҲûվȣһǰһˤȥºãŵӦԱ߼ŵҲĲİ裬ӴֻǶһϣֻˤڵϵ꣬һֹЦز֪жڣһţߣ󲻿˼顪

46

ǵĿĸ̰Ϊ¶ˡĿ£Ľҫۡ
Ҳе㲻ڡٿԼվҪң֣ͻȻЩţǻ棬˼Ħ----˫ѾŵĽţͻȻʮǿ׳Ҷĺ˷·ӰȺУÿÿǸ˾壬Щ˵----óһ·ǣǵĻ߳ɻ---Ѿҡ˵ز˾ֿ
˵ǻ᲻Ѿ˶ˣڣ˲ţѣŲɾ˫۽ԺҲѧңһһߵģҡҡλΣʱͦ
ϸã˵ɡӲ÷ǸȨƵ˸еſ
磬ͻȻתͷң̫ҰҰе㲻---ڵЦʵڡ£˵ʲôɻ----漴һ룬ʲôʱԽԽСӾأԴ󷽷ȥʲôں̹̹ԣƿۣųֻૣ˭㶼ҵġ
Цͬʱķ¡ⲻǳԶˣ
һӺöˣĨԼɿķɢɢһ磬ֳں棬һղָ򲻴ǲǣʵҲת£Ųţ˵ѣţھưɺ˶ҲӣһӲҿָ⻬磬лǣǶңͷģЦŸĴȻԱСϵëʣţëָķǰ󣬳̾ؿţͻȻһָıʣôŪģѱʷԼָ䳢ţϧûһ¾͵ˣҺǺֱЦùıʣָḡҡţɵ㣬Ҿͽ㣬ӾͲǸöô죬Ǻǡ
룬ɫˣֻ´ʱɱӵĶˣֻǣ᲻ˡӾڵôߣ
ңۡ΢ͷŵηһֱң̧֣ҸղһɿķȻſȥӱң˵磬㣬㣬ңһ̾
ͻȻЩ죬ӱӵסȥ
仰˳˵˳ȥ֪ʱô˵Ϊʲôɣ˭֪ԼЩĪĻ߶ȴأأعˡ
һ˼԰ľȴĴůûñȥҵĻУʮָҽ̻תʣҲһŮԲһ棬ɴܸ˵ġ

47

ʮ
磬СϸƤ⣬ģĶаָļҴСģӿǴģ
ҿһҪСģٽܳ裬Ҳô󶯾ô˻ţ磬˵ǲǣ
ȣСĴģɱ£ַɱһһ
ǰС°⣬ϾǳŸȥģ-
˵ĶԣǹūѶᣬԳ٣ѹα̰кüа׶̷û˲ƲŰ˵ö֮
ӱԴһһ㶣ֶõ찡ưѡ̡⡰ݵġӵҲҪݺݡ֮Ǻǡ
˵ڱ֪ô£Цĳȫᵽ̡˵Ҳ˵ϰǰ̫жͣ˵̡ղλߺÿһʣȷʵÿ޷ÿ붼벻Ҳĵط͸޶ȣ⣬ϰͬ־ַʵ
˵ǼӢħǰҲ޶ȶҩƴܣԼͷԾ˷ѣŷκ֪ʲôͷˣ룬ĹܲԶİɣ췭ظ˵ö֮ΪһȴΪ͡ӳħĶȷʵ
٣ڳħȲСӡ˵ʮոǿʱʱ̻̿ţô°أСйѵ˵Ҫ˵ҲʵûʲôüɵģҲЩûӵģȻۿǱ͹ĳ棬ô׾ٵؾ°Ҳԭ򣿾㣬ȷʵᳵӣ䵥йʱ࣬ɣϸһ£ģϧЩçȥ룬עƣ

48

磬ǵŪС
ͷϵĺڲͻĹ΢ɻ۾ܲˣֽŶţֻܽҡҡͷŻۡͷϻźڲԡҿç򣬱⣬Ҳ峤ʲôģζ֡
С治һ㿡һֲֻڵĴҵ°ͣӵԿһڣݣһ˫ǵۡĦҶµļ·᲻÷֣ͺãһ˵˷ſվÿ΢ͷһվǰӸµң˵רӣõ㶾͵ϣ-ԭ-磬˼
ԣûֵūô
ôǲ˵Ҳܲµ£˵ûǻôҪϷŶĶ
ʵֻ˵Ҫ͵̡ȥϲϲǶµ˵Ⱥçֻһ˼ۼ⣬Ѿ䲻ģƲݷ©кӰˣǻڡ˼ã˼ȥɱֻ̣һֱԵĳΪʲôôһ⣬ֻΪѰ;еС̼ɣ
ͷͻȻ俪ЦЦز֪жġ֪ΣѾˮð˿Ŷһ㶵أ֪ЦλƵ￴жħرж⣬㡪Цʲô
ǱЦոŵģǱոԵģͻذμüëһ
Ҿͦ棬ѶĶƨ۶̫಻ûѶ𣬡ӸĻûʳǰֵļçͱɵرѨ
ֻȻζתͷһԣȻºڲıǳȴۣǶȥǶֽű⿪ҲûͶҡεѸ˳ȥƲݷӲϡֽŶ
ͻȻЩΣ֡

49

ҲͻȻ˹
ݺݽҰ£
ƽʱƾټҲӻƷţֽűţСҲʵݡ㵽Ǹʲô˵ʲô
ֻСţѹϿʼҵĿӣҧŤţҲëǧ߾꾫ЫӾרС˵ĸ*֣Ƴң
ң
ۣͥţһָǿ룡
ôңô͸ң֪˰ɣǲǺۣǲǺۣ
ҧŴֻӲǿرɼָȻȥ磬Ʈ޴ػһ磬磬ͻȻһȥæұҡţҧŴһ߾ǲҵҵĴ磬ҡ-ӵͻȻӺݺҧľ۵صȻһƿңһѪڨЦһѪѶ£Ȼң磬Ҵˣң˵ӿĦţСţûۡһֱһš硱

50

ỽŵҲûˣңҵĶǣỺ·ڵʲô
Ʋݣ©磬ҡҷϨϢе㲻Ծ΢£ȴҸһ£ҶǵĴůٵȻͿˣ˭˭ˣ
ƣȴҲûҸоŤС˵һ»ѽ㣬ҪЩ뱻ȥ̣Ҳ°ţǵģ-ʱû˵꣬ԶԽԽԽԽ࣬ѴĶϸң
죡ŽүǱߣ
Ǳߣ
Ҽæ佣Ħ˲ˣҶұŸЩȴ·ĵس˿ͻȻéݶű͵ƿһսžҵˣ
ӿȻȫ׾ʿһһȥʱܽһˣ££ˣūˣ-飬캰صģͲû˹˺ˣֻǱң·ǿװ򶨵˵˾䣬޷ܵЩţᣬʱӿһˣͷλӻû壬ԱߵĳŸ磬Ÿ硱ɺм֣нٺȺĸмܵź˵ļ裬߷أӸұ֤С˵Ÿ硱ӦеӦϷһֱŵˡ

51

ʮ֪ʲôʵˣǻɿֻšѪһõ죬̼˵ĸй١ǰ𽥿Ưװף㿴ţĿԼˮ̫̫⡣
Ǽҵֶ˼ɫ
ĵǰĶʵϣȤǿ϶һ̵Ѫۣ̥ǰȾѩ׵ļĩ˵˿ޡҲ覴ãĸ̹ġ
ҲҡȷеĽԴʱһֱڿֵ̬ζ棡ĥ䣡𾪣󡪡ֻţ
˭˭-˫ָңˣڵϣвεľң˵ĪҾóЩ㵣˵֪ǰλɵλķӦҲûϵɣŸ磬Ƿ磬ôˣ硪֣ɵһ
ⳤˣܰѸүųľȤ俪˭֪ǾүͻȻվһЦţ˭Ҳûϵ˷һԻ彣ͳҴ̹ү
磡
£
˵ǳ٣ǿ죬һԱߵҲ˹ڳͣס˫ץסУѪȾְۣһƶûȣˤغǱҲܵĪŵأŸ磡
ֻڽϣԱߵĻǰȴ˭ҲǰǵүʵִҲͦңŽֶڲµػһֱųңһ֣ת˳ȥ㱣ʱſŸϹ£û¶ɣ˫Ѫܣȴסңҧסͷѣ˵Ҽסס
˾ŵĺӣֲҪĺӡ

52

ͣЪ˳
Ϊϵھӣĸϣʱ֮ŮŮò˫ȫȳ֮󣬹ްţϧӣ;ྩ󣬷⡰
Щ˵ġסߵĵһֱҲûųһֱš˵ЩҲȤڶ̬Ǻ࣬ǰӿĳҲ⣬ΪʲôͻȻҲûȤȥ׷Ӷ䲻ȣо̫࣬׽룬á
ӣǸˣأ
ʵҲֻһ죬ڶһ峿źֶҴ˺ɴҡ
Žͣ߳䣬ɴڳи棬ҿǲΡ뽨ʵǳӣ⸮ۡвݻһŵľ¡
ʱĳۿϣңǣҵ֡ע⵽ģɵĺӡ
ǰʵһӰֻһֱŸ⣬龹Ʈã
ȻҳǰѾľŸֱǣ򳵼ݣҪ̤ţ
Ըоҵֽ£
Ÿ磬ʲô¶
¶΢ЦЦܵаĺͯľŸ粢ûпֻһֱң
Ѿ̤һʣԣӸ¡ܹȻСܣϵıȳϵĵʵſ󣬻һ˿ɪ
ܣٿ𣬡
һӸ¿΢ͷңҵҲҡе˶һĻλ΢ͷ㶼ޱרעעһϮ£ɴˡ
һǰΪƤһɱūţūΪ»ǲΪá
Ӷλүһ棬ûȤҲ̹һĳ𣬿ơūš˵ư˵꣬۵ȴ
Ȼ˫ץסҵ۰ڣ£ȫȻˣ
󣡡
ֻΪ˵䣿˫룬İ壬ʹޣġһûɿ֣˺һת߽ĸۡȫ˶ʧǡ
ȷʵЩĪ

53

Ӿƿɴ˦һԣһƨſ˫̾˿ӹļĪЩʲôţôԼַˣϰӹң
ʱվǶңһ۾ͱˡȨơıơͳͳûϵֻǰԺζĳ顱޾ӣΪʲôƫƫͶĳԺֻӻĻЩ߹ԣһҶµɴ︧Ħţͷ˼ʲô飬أأءϵ񣬹һԡҲЩ֣ô۲һֱڽ
ҲһֱûֻͷĦɴ⺢ӳǸһ档
ô£ô׾ҪˣţɣѾ̧ͷԲԲһɳºдһʣѦ޿ڳһˣ¼Ȼ֮үȻ裬ɣͻȻתͷңŸһֱƣҲͿ겻ʱӦ¶ˡ-¶ˡүƴٳ֪谮мѣʵҲûΪзΨһûбȨ߼֪϶Ծ֮ҲǴΪĵġˡ³飬үްһΪ׷ɥνͣʵ֮룬˵ȡܿΣ˵ֶڲ룬ж٣үǸ˲֣淨Ҳó˵ԼˣһǵΪԼТȻԸײ̧νֿ֣桪һ
ӲЦ
ˣ
ͷӻڸ̾ͻȻ˲Ҳһֱңһֹץסҵ˫ҵ۾ŭΪΪҵЦ
Цظˡ

54

ԼȻ򴽣ɿҵٿϳʱѾһƽ
ˣѦ޿£òª¡
˵òȡˣһСͷ治һݣͻԵĶѹեȫһһ̼ҲҪ֣˫۾ˣҪ۾ģľүһҾףûֳκΪòľȣòһ̧֣൱ء
Щίˣָ㣬º֪ί˰ӳϢ̩ȻɫˡⲻڸҪưѽһ̣ġɳûȻص΢Цк֮־伴ʩչϧ治⣬ʮɣԶһս˹⽮ŷЩˣҳӡҲ⣬ؽʵ֮ⲻʾҴػܣˣҲɰδ塪£ͷѾعȥͬ־ֳɹ˼һš
ûԵãСүȻ𾴵ز˼ң֮־֮ţϤ̸ָһͳͷжݺᡣ⺢ӿ͸ģģĵ治СĶϤ˰ŪġѾûȤٿǰĻг
ʿԤԵ󣬵ԭͳһʱѵˣһǻϾҵڼΪͣȴݳޣӹ޵ҵİΣˣΪֻ࣬ḳʫƣ£ѡο̱Сʩ죬ί£ڿ¡صΪ󽫣ֻƥ֮¶ıƳشﲩܣСǵľӲʮˣϿ󺣣ɢµ˴˶ʧˣġԣڱʤ²˳٣Ѧ޿ĳ
Ѧ޿ȷʵǸ˳ᢵ˲ţ۳ɰܣδԾ£ĶˣΪΡˡʱƣһֱùĽȨôȷʵڳɾҰģҲѹɷѿ¶ͼźۼؽӽľŸҪˡǣ˾õɾͷ깦ҵѦ޿ͣ£ҷ۹ζͻȻҡҲͻȻ󲻽⣬̧ͷҡȴǰͷͨͷԴ˳س±飬ʱ̴˹¾Ҳܴ˳裬͵ʥϳŸк𣿲ΪţΪ˻Բͺͣߴ˳衪˸ղҲү֪˭
ͻȻվָҶŷصѦ޿󻽣еģɵģ·е֪𰸣
Ѧ޿ȴһ̾ྣһ䣬˳س
˭·Ѿʧȥ侲ҧģʵҲֱ֪˵̾ʮʱĸ̡

55

ʮ¸̸˵˭ãӼҰ˴ڿ϶̫гʲôմһ֣ɶ³ǹܵķ躢һְ----ֱҧˣ
ò񣬸̵ҲκĲӣʥסȴδ---Ѧ޿費ǸһżҪһ䣬ĳӿԿ϶᲻ɱңֳ----Ӿͻܣ
Ҹô죬ô죿ôС棬ӴһͿˣ
ţŬԼƽ˳ѹ´ðŭίĨϰʱҪģЩҪҪˣ
ȷʵҪˡ
ҿʼȭͷûطУºãӵȫֵңΪʵɥ
ס죡ûУ
ЩǳߵḶ̌ЩǰݲҴǳ⣬еģӲܣֻܺظ
ס죡ү---ңΪʵڲͳһ治ˡûҪˣ۽ŵ˲ǳվܿǳɫ----ҪֻҪͺá
ԣûĺ϶ͨ죬Ӹҿ϶һá⡱ĸݣ΢ţ΢ţԣίЩ----ڶЦҵС߹---ͷ----ЩܼˮϷţ
㺰ʲôֻҪסֻʮ꣬ңһŮˣңĿǰΨһŮˣʲôðˡҹֱƽһС˫ľդסӣ治Ҫˣǲǣǲǣнίаʹб΢----ΪһʮСʱ뿴ʲô͸ʲôҪĳ䣬----Եס㣡
ãĿǰŮȻֽСүƿ˲ĶͷҴĺ----ˣԼǱҪֶΣвãһҲҪҪһɣŶԵԼ

56

ҹɫˮ
ص΢Ц۵
һֻҰצȥƤëȥײ˻ҧѪҺ͹ͷ໥ʹ֡š֮ľֻʣ£һžȼյ۾͸һֻС֣⻬ƽ̹Բ͸ƻƵķˣ欣ȡһһظˢĺ󾱴ǰշת࣬ҷŵĺǺǵЦһʫ˵һ䣬˵һ䣬
̧ͷҵĴһ˫ǰϽѱԲ
粴£𾥼¶
꣬ˡȻҲǹʮӵһλֺźųֵͣȣдʫһס顷סǸӣֶԣֱ̫ˡ
㣬㵽￴ЩѾĴʵ˵С潹ݳʲôûУϷı࣡Ǻǡ
˵СʱרŲѧõģ飬鿴Ķ࣬ӣʱĲáʮʱҲʱɣ찲Ź㳡߲ɵشʶŵʱһסëʫ൱׸ĸ裡
Ȼã빷ƨɶҲ࣬ڰĻƣ롣дʫһͬŮ˹һ˼ŮһǺһǻһǼŮһǴôǹƽģЩŮûиߵ͹֣֮ȫζԭҴʱдǵݣ˵ĵطǷ֮Ĺֺ촽ϵëķ飬ģ򶯵ͷ¶Ķǵ˹ǵİұеҺ֮Ż뵽꣬һڻ¼̽˵Ϻ͵£ڽЩǱģ֣ǿΪʫˣڱӦĴƨɡ
ʱмΧתȪǾÿȪˮƿǵľͷҽУָǡĹЦҵഺΪү𣿻Сҵ鷿£ͻȻּõԽС

57

һЫĳͲΡ
ڸǵԽУӵĻȷʵŰظЩƿҹ΢Ŵͷ˿±ҧСۣŪģֵһۣ޶ȡȻ󡪡ٶסʱһ㣬˿˴μҡҷ졣
һֲڴߣ΢ཱུң
޹һ£ɢŷԻ΢Σɵعȥ
үǰҹؽȥɣ
ʲô˼ܹݣ
ǰҲԵĺߵֻҵ·Ҳס磬Ҷ㻹㻹Ҫңͨ죬أڳҵ·ֱҵƤ
ۣңŬͷʹƤ㲻ҹؽҾͻ
˵˵˭Ҫ˭ң
ͽƲң϶˵ˣҪɱңһẦ㣬һẦòɽ
ҵ˺ͻȻֹͣңҡҲǿĮƸۡ
˭˵ģ˭˵ģɽҪҲҪɽҪҲҪţסҵҵ˫ϥãСޡ
ڽƲ죬ƿ˳ȥڶ̳ڹٵעĿ£ԼֻСӣ˽ȥ
ʵڼЦΣѦ޿ÿģΪðСүΪˣңǵģǸѵõĳǸĺӣҲˣôųģݲ¸ġ

58

ʮС֮˪ȷЩ֮
˾ô
Լȥİɣ˭ֲǾͶСźţйĸ棬Ӳض˳ȥԱߵǽԭŵģ̫ڣ˰̧ţ----ӺЦǡ߼Ȧ
----ȻЩȫǿɫµġʱʱӺߣͷңҺˮˣˮҾˣŻᱻŻغ
ۣȶˣҲֵã⼸ûѦ޿κζ֪ҲΪҾѦ޿ϾǸ˲ţɷѿĵġȷʵҲûҪЧͺˣû˸ҳ١ɡʲôʵԸţҲ̨һֱţǻʲô˵ģ˵Ǿˣ
ĥҲĥңŤأһڽ˾ǡ
ֱӽĹ;Щ̫ࡢŮңֻһۣȫܻصͷӸ߸ϣ˵ţȴˣ֮ˣ̬ԽС
£ӭĸ̫࣬ŵȼͣųΣûŵˣһͷִȥֵǣ鲢ûиȥ
Ĺǽ˾Ϳͣ£ҲûŲ˼޹ƫϢֳ̫ܹ࣬ȴһףˣүūŵȾڴ˺ţӡ-үļ£Ǽ̫ɸɵģɿȥҲҷһ˽ȥ
̫ϹأԺࡱΪҪһվڹٵϣرи۵ӣɿ
̫Ʋ¶ЩЩ̲סŲµһ죬˵ע⣬ǰŵĹˣæ˹ӣộү˵ȥȥͳϻظҿˣӲ˲ͷϵĺˮæкһˮ˽ӹ๾ڳ˽ȥʣһȫһˣ̹ˣ˫ֳ󣬱ͷ̾˿ʱȴǱһĵ졪пۡôأһ֡䡱֮ж˹˵ġֵɫ¿ŵ˫ۣ˵Ŀ΢Ц롢ܾǼڽţŻ£-ִϰֻҪü򵥵һ׳Ͱҵȫչ¶жƦʱķݻصڹٹȴáٰ׹Ǿ裬 Ϊʵɸ¶ľţһֻıϣۣ˼ȻˡҿɷȴȫȻĳ⼫Žߵλͬ־ֱ˵Ʋۣۿ̧߹ȥ߹ȥžԣҲ٣ϰ費ʶˣ

59

޹޹µ൱꣬ӣܹҳȥˣǨŭɫ൱ãү˵ܡ-˾ͷˣҾͳվܳ˰ɣţҲˣĶܣ
˼˻ӡ
Ӿӿϣһִֻֻȣٴֻȣ˵ָ˭ָ˭ңˣ㣿˵ʲôһ˸ͷǺǣֲסˣ˵ɿȥͦοɿ˲ŵ֣΢Ц߹ǼֲסˣѦ޿أôûҪɱѽ۴Ҳ°ŶˣǸҲԣһ£ꡯСͷأӾһƦһָڲһЦز֪жϷʣɫ΢۸ҵգôˣĦˣҧ˵ֺأţۣȴȻЦţ˭ˣãҺùһ·ŭͨ죬ץҵקϵؾԵק
ȫŹȥҲûСүطŭķŭǲǣҽ
ҽнţټ֮飬ǲķݾţˤڵϣҲܣҲˣӲקֻԵϣ££ϢŭūǶҪңҲɢˣҲˣָЩūţҹ˭ҽɱ⣡ɱ⣡
˭ҿŷקǱҡƫغϡ
ɲҿԣҵģȷʵҪһЩصĴ̡̼ơǴĳƣУղϰİӲƳӰ£ҿܸоŭעӣǷ·̵ķ񡪡˹ʱҾȻЦ磬ˣˣȥ˺ҵ·ҵأ˻ƵغţҵļݺݵҧϣݺݵءҸоһˮδӡϡҲôһǣұǱءˣ
Ǹ񾭲ҲƳɸ񾭲ŶҲǸӣ㼤ػôƵô˵Ҳʮ֪꣬Ӱ죬ôļãˣҲþùֻʮ꣬ʮˣСӳ𡪡㣬ɣĦͷͻȻ̾Ϣ·Ҫҧ˵ĳͻȻסˣҿǰ̧ͷչᡣ
Ĩᣬ΢΢Цˡ
㣬˵ʲôʲôں㣬ӨӨίʹ޵˫̧ۣ˫ۣûƭ㣬ɣңң뿴-֪뿴ÿ˫ȼ䣬˳ȥԽȥȴܿǶǰд飬Ҷûſ˫עӵϰߣ͵һֱ̬ĺ߰ɡ
˫ȣڰҸоעӣȣң𣬡ˣƯ𣬡һտĴĵשһૡҸо¶ȣģģϵ롪ţ˫ȼͷ­оҪҽס磬ҡк޳ܣ֪Ҳԣҷվбڵϣһ֧֣סѾӲڲķӣסƶתࡪ磡š
һɫҺ

60

㶼̽ȥˣ
ǰҹʣȾߡֱͷ
---֪ҪүǸǸصү¶ı----öôסƾĽһֱȷʵûжκչ¶͸ĸ飬ж
һЦȥסʱҽؾһӶ----Ǿţĥţ----£̫๧ֽĽл׷ҵ࣬ĵءȣûһ缡ճһ䶯ţ----££------ǣҵֲ˵Ǻ˵ģ۵ˮ˫Ŀӯת΢ЦǸһǰ
̫ˣ֪ģ̵βֲѯʻǿ϶Ҹڵϣ𴽣㣬
̧ͷָҡƽ̧ͷȻ΢΢䴽һÿĻȣȴҲ֪̬˵ʱҡһᣬһ˫۾ĶǶܺõŴ㣬涼޵׵ܣȨı̰׺ݡࡢӡȫڸţֽз磬֪ʲô˼𣬡⣿˵ʵұ⣬硱˼𷨵Ľ䣬޹޼ɣ޶˭ҲܲţԣҲ֡Ȼλۻϣ˵һ⣬𷨵Ľ䣬׺һ𶼿һ΢
ֺ˵һ㣬ɣҡҡͷ΢ü״Ʋͷġ׳ա
ͷϣû
ɡ㸸ʰɣȰ̾Ϣǡɵ˳ӦТһ͡ĵװԣװɵװɡҲԸһȺˣɵɡ





62

ʮ
ǣĺܴ
ţɽۺӣӣˮ䣬ǷֹǡʳǡǡγǡԲڳǡǳǺǵȡ
ڣվȫߵϡ޳ǳǽĺɫãҰǵ㣬ҵƻ𡪡ͻһĲУţӣʲô˼
ʵСסڹа£ÿʳͬ˵Ҳϣ棬λСүһֱʵߣʹΪڶٵؿɾ˶֪һֱֻİ裬谮ʮһֱңǸӡ
Ǳߵĳһֱڿԣ磬ñӶͷϣȻͣؿȣ⺢Ӽʹսĥ¹ҲϰùգȻǿ塣һۣգҲаûˣһֱסһƣߵķһ磬ʽʵǱȦˣ̫ţǻʵǳֵĺ塣
һ˵ӵܿɲһձȦڷ¾ĵģҰľҰˣ˵Ӿǻˣס͵ķֻֻĳ嶯ÿհڷǰŵˮȫƤˣ޵ˮҸƹ廨ûмͷţ׵ģߵǽͷĻҰҲû˵䣬ˮˣһְϣժˣһÿոɸɾŪػҲһָɸɾҲ֪ôķҲͣˣڷõżϣŶȣСɹ̫ûõĿӡʲô취û˺˵
ʰʰϽҹּȥ̫ؽһƤ񣬿ɻ˸߲䣬˼磬ŵ͸ųȥˡȥĶܳȥתתӾ͸ˣˣ
޳ϣȷʵ٣ӱ̫ͣڽһС䡣ȥģ˱ȱȽǡǺ£͸ҹҲôˣٲͷ³ͷ̹ҰνΪ׳ۣգӲǽϣֻ
£ҷӴʢ¡-
һŵ΢΢пۿȥŷ滹кöУ˵ľվڻʵߣһ£˫ֺʮͨʵã쿴ŵһš
ȴ⣬𿴶˷п˲ٶۿǸ£и࣬ǸɶҲû˼ȥϸ˼⣬ѵóŷĻᣬӲ̰ʿЩͺ
ȿȣǱֵͿ˼ֿ˹ȥΪһˮ˿ڣҡҡͷתͷҲñӴϣﲻ֪ɶζۣеҲУЩίôȦһӣҲ
ӣܱ߱ܣϣܸۣȥüаòãߵ̫Ҷұߵ̫˵ұߵĻкұͷˣұǼȺ˳ȥ̫ྡྷ治СҵֱۺֵǣҵɤӺҲһסƵģóȫӲ̫ǸˣҶʱë
żª磬ñţҲվڲ۵ĵطHְ̫С˭ҲûӰҹĻȺнˡ
˵ǽš˵Ƿƨһǻķϵĵؽ磬˺ڣô̫࣬Ҫɥ˵أ
֨ѽűƿұزŷڱĵϡ΢ͷҿӰЩɪȴַ·ĵ׽һ
ȴתȥˡ͵ıӰӰʧ⡣
ӽŲ΢Ŵ⡪ǳĶ

63

첻Ӧеصز񵰵طжٴǸˮ磿ٴΣ
վǶ
ĵƹӡǣַصСһ嵭۷խխķ¶֬ľӵô죬ô졪ңȥҧҧûĵ
΢Ц߹ǰҲŵؿһָֻҵĶͷɵӣȥҧסָͷҧѪһҧӵҲһµΣЦҧţЦϰǲǺң͵͵ĳȥסݺҧסˣĴǸʲôBط
ΪʲôҪܿࣿ
Ϊʲôң
ôڲң
еίеĲʣееĿ־塪˭ô˭Ц˭ң˭ҧǧ۰ٻأֻ飬ֻᡪҵѪĴĥҵĴĺңһۣ۾-벻ңңأҪȥĴȴǺЦҵľ䣬Цţ§ҵ룬ôСɵӡ-ѾƿָıǼ⣬ҧгݣøϰ裬衪-ûϵͺݺסҵĴǿ˿ҵĴÿһÿһۣռУҵҵ⣬ĺһδεૣԭһаɣҹֻйȷݷĵס

64

ҵ£---ץסҵ
ƿڵϣģ嵭ÿտ𣬴ߴԼ΢Ц嵭¡
Ĳǲǣڵذϲͷнա----гЦϰң˵Ҳһǲǣ΢°ۣͣ㲻ãЦŵͷվԱߣʱŷһС裬ʲô㲻ھҰɣҿһֻ״̱ƹʱõ߹ԣָӺĶˣ㿴ʲôϸ״ĻɣζׯһʢͷзʵϾ˵ĳݡǷʥһ˵ļͷ˱Ƿʹߡ
ͻȻЩŵصⶫҼͷ
ٴεͷһӸָϰ裡㵽׻ǲϰ裿豻̫ͬˣ
סҵ֣վң΢Цţвڵĳ磬ϰϾҪˡ
----һذңұ׸Ϳˣ
͵սҵһ£˵ģȷʵǸ˴ĵط΢ЦţЩа󰲸һܾĺӣǼȻʱգһҲܻȥֻǣɿҵ֣ӣЩڤڤеĶ֮Ҳòԣϰңζʱ൱𣬺еȨܴǸʵۺܶɣҲһ˵ĻŲɣգպУղų¥ŵҸղſˣϰĵЦЦСǺУȷʵЩ룬Իʵ۵Ӱܴ˵պʦһλɮλɮģ˵꾳ڵɽϰǵĻܽ뵽ʱգ޷͵Ѿˣ˵ȷʵ޷ٿصأ룬ģǵȥԣҲܸһЩҶ˼ҲֻܵҽˣǶƻ괩Խˣ˵Ҳòˡ΢΢üͷҪҡΪ˽ӽǸģҵӣǸᡣ͢Ҫñˣ˵ʱŷ𣬴սҪȼݶϸߵɮӡλʵ۲ɸĳһӣôҲȥԸҡݡȼ϶ʡ
ǻʵãϷʵǲãܴ󷽵ֱӸңɣЦһĵţľԲ⣬˵ĻţңγĻǹ̫֮ӡ
ǳҾɵɷϣҲΪηϻؾǵġ
ϰ赭ҡҡͷҪҾȥ꣬һȥʲôã̫ӣҾȥˣ
ȻǾҪ۹ӣջԻʵָʾȫѰü粿ӵŮӸ渣ԴʦҲң̫ͬӳʤ˫ֺʮЦغܼ飬̫̫˰ɣȷʵʵһǸɵӣȫ˵㣿ǻʵҲǸɵӣ˵ʲôʲô̫ӻǸɵӣҪ
ϰ趢ңͻȻЦЦݡĺãš񡢴ݡг磬-ģǶ㻹ɵɵز󣬡-ҵ˵黰ҿǾȵģʲôõĵأǵģЩ˾ǰλɵµħ

65

ۡĺۡ
̵ڼͷӵĻ궼Ҫ鴤ŤѪˮ
´£¶ļͷ۵ضͷϸ΢ۿĻǺǣۼ첻µزµСǳ˵ͷˣҶߵ͵͵ЦţȥģԵĿͷӻС趼̫ˣǸϳԵÿˣȥСͷϵĺۺۣ
ֻоסҵĶڵ͵͵Ц§ֽỬƣͻ𣬡ָȦضŪţʱޣʱɫʮģ֪ǻħ֣¶ȶͷۺԩǺǣ뻹˫֡-Ҳʾţ̾ţϷʵġҶૣʲôУʶֻҪСֿʼˡסȣץסּҵ˫ȼ䣬ͷҿ۾
ҵĸ磡
һָֻҵ鷿ϣһֻͣҵ˫ȼ䡪ҵĸ磬ǺǣЦǳ˵ְҪˣҰĶӱħҲң۾ģ־ġȻ󡪡˵ǸСʣ˭֪ǰǸĻ쵰أϰ˵طҪȥˣ-˫еͻȻһ壬ĸ棬ռСϰӦµĺָ֣⣬ȷʵǶĻʶȷʵã˫Ѿ˼ڵһۡ

66

ʮ¡ϰָ侧ӨҺ壬ҵƿţͻȻǺܼٵһ䣬ָһƳˣҾͲˣ񵭵ؿңȻذָ˱ǸǸⲻ¹ͷָں촽ҡûпģɾĶǵġҺ޺޵شۣ˫ֳǰͷɥŵʹԴɢۿҵķȥҶյ𣬡̧ԴظĦҵӣҡҡͷȫˣԼҲҵˡ컨çݡȥ§סĲӣҵ࣬ĺӣϰ裬ʵڴȥˣȥˣն˵ͣʵ϶ĹĶǣֻڸĻԺ֡-ҰµᶼĨĲϣо§ظʹǲ˳ĳȥҲ취뿪⣬ϰ£ʵһеһϷֻҪõȨԺ֣˭۸ȥʵǸûĵĶѰְġСССϾһڣ͵Цŵս˫ȥһֳԴſϣѷ˿һߣʱѾ泩ˣϰ׻ͦ˶̵ġɿ˫еؽԺ󣬡Сү㵽أνüͷֻʮ꣬⺢ͦģﳤĺӣ⼸˱ܣԣʱ㲻̫ԣҲѽϷʵң֪ڶңӻͲ˶ֱֿ̧ʼɢķУӹ䣬ĲӢۺúûҲҵĶͷӹϵķҹԹţ̺÷£һֱĵЦС
ϰһҪСģסɵΪ㣬㣬벻ɵѣҲɵŲţȻţΪҵ㡣
⻰൱á͵̫Żߵĳǽ߳ʱˬˣǰ潥ֶǵ㣬ͻȻһҲᣬԺ

67

Ҳһڳ¥ƫƧһǣ粿ոУ῿ǽϣΪζؿų¥Щ߸ϵĹʵס
иѽ࣬Ǹϣֲô˵ĿļһңϻȥȵҵϴΣҪס£һһŸ߼ƣֻ˲ܴŴѺǮң⣻ǿļһĺǿļһǺ˵ڶ
ۣܽҿ˫ֽǰ΢ü˳վڹ⻷Ȧϰ裬ٿǻڲͣȵĳûǵڶ
Ф䣬лҪ˵
һԣϸСĽ̸ֹͣˣҵĿⶼһ과ϣֻ˫ϥأ˫ʥ
·Զ飬С䲻ҲТҾףʳ׷⸳֮Ȩ컯֮Ϊɱӡɮᣬӯʮ򡣽֮ɮᣬƥ䣬ʮ໧Ůʮ곤һͽѵȻĺʳ֪֮꣬ڣ֮Ը֮ˡ
٣秣ɻһЩ⣬Ǹ˲֣֮ɮᣬƥ䣬ʮ໧Ůʮ곤һͽѵȻ˲Ż룬ȫԣŮȫǻͶǺǣ˵󣬴˵ۣǰƣټʲϰ˵ǡԻڣ治ۣƣȺ鼤߿ʵɫҲÿȻѹšԱպС˶Ҫȥˣ˼Ȼһɵģݵ˫ƺʮΪȣáɫֻʲôأܱϰšӴʱ⣡
ȴʱһϳģˡڡҲؽյ˫ֶڲ£ʥҲΪ飬ʥ޷̣
ǸҳڡأȻزᣡɻʵȻûλ߻ҿԴ磬
ףڷϣТ֮֮гɡǳңӱ丸ƥӣԼס̫ǳڿɣ޸̡֮ŷǴ߷ף̫֮νӡ
൱֣һֱָĲ㣸Υ֮ˣŷְѾںεأɰ̫غ޲õѪֱָ裬Ϊˣ˷׷׷߿ָ
ֺÿͿʵôʰˣӦᵱǡҷ֮ˡɣȴûСֻǳܵسػӻ֣ȥɣôŹˣ
ڳ˿ܶġݡмҪ¡ԡסֻ͵عڵ̫Բ̫Ī޻׼׼أ˵СѾͷҲˣĶأǲСһΣ
ǶЦɵĿǣȴʵڳ˳һ󾪣ϳĶͻȻýˣУǸλָء¡ûŪףһ磬Ǹֵҹţ

68

Сһưɫһ׳ۣȴҹ¾޶ˡ
ĺĵڶŰ.յĻ޲۵¡⽫˭ظŹ͢Ů˵ˣҲ˫ֺʮΪǺǣܼ١
޲Ҳҹ𣬡ӲҧסԼָͷֵҹҲӲķݶǾʹմ£
££磬ƿñӣŽһһ̤Ͻݣʮ֮ͣסǫع£ūأʥԡ
Ȼ˼£ط纮ʱǱߵĳҲڿȡӾǹġȻôܺˣ
лµūŵΥͣūŵõƨĵأɣӹǣ۵һعͰСүľ͵غҸ㣬費֪ൽĶȥˣڣԽԽԽӭϹڵζڲԸΪǺǣ
㵽У˵Ķ༥ڽŶˣζڷǰ򵽵ʲôʵۣһһģڸָôǲˣߣǲ
ֻӹǶֱֱӣԴ˥ӣūſ˸ҹ£˵и帾Ǹѭ浸صӣɷȴ֮ԶȥżȻ˵ĶԻ¶ģԼΪƵĹߣʧϴЩ˶ػ-С벿˵
ƣһ-ƣʿ˳û̧ͷЩĵѾ˻ҧʬ޴棬ؿɹ׿ǰ⣬ȴҲƣͽȷһļأһ˽ΪŮӣȴԭνŭĿüͶ˵ģׯƽͶ˵ģҲˣӲ̧ͷȫʱһɼž벻Ҳ벻ڵľȻǸպУ
ʱ֡
ôôоֵЦ⣿ҲͷǱƳһۣǿȵˡʱϱ߻ʵۿˣһūſЩûʲô洦ΪԲźãӷأūŽʥԣΨΨŵŵ¶ģУһ׮ϲ££ȫȻԭһֱһߵСӻϱ֪ۡʵΪʲôҪǲһˣƣӶϡʥ⡱һ߹ɣһͱɲ˼Ҹ߹иӵͱɵгõġҶʥ䡱ͷظˣظ⡣

69

⼸칬ﶼϲ¶谮Сӱͻ飬ԷԪϡ̵ӵ̫غŮ塣
Ҫ˵˷ܵĲֻǣŮҲǴͷţӵ֮ˣҾ˵ѧ˫˵Ů״¶ԣܿСëʫдһֺ¡丸¡ɧ⡶СɽƪҶΣ֦룬ǧΪţ丸˼󾪡˺һʰʫʢԴˣŮǱ澭ʷֲ;ŮȷʵưıǮ˵ʵʵΪѡһŮӣҲȭȭȰ֮ģԼĶѵõŮӣҵʱҪˣӻҪǧѡ̳õ֮
֣ڳﱸ£أȻǡʥּʵʵǷԡ
⡰ԡĿʹ֣ϰ費ҵǼ̫շһëë͵͵ɽЩҶ͸ˡ۾͵ŸС̹ܣɢڷϣΣͷ
۾˰ʵ˻ţҪһ״̬ġʱҪӹ̬Һ̬Һ̬̬
̬еһŽ࣬Աɸֻ̬Ҫ㲻۲ľʤһʯͷ͸ֲġ
Һ̬еˮǱŷŵȪˮľĺˮϪˮԷĴˮȥĴ󺣡
̬еǾ˳࣬ԷɣɵһֱŵԶ˿ڣѬתȻҸоһ״̬
磬ۣվǰעҡ
ĺӰĺɫ޺컪۷ҷأڵĳӣ˿һ⣬ʧꡣˣȻɣģǡ
Цͷֱϣָŵ̹ܻ欵첻𣬶ҹɵվŸʲô磬ẰһˣأճɵɵġҺЦͷǺˣ̹שһϨ̣̹ȥһָĦӣôˣˣ
һץסҵҾȻعȥ˫ֽҵӽҵĸ磬Ҫ뿪ң˵Զ뿪ҵģĺӣҴ㶵§ţô£ӣĪصͷôˣ
§ظעңղţղҪˣе˵ȻԸ־úЦѵҸ̬˾ܷˣҪǴĺϼӺ֣
°ͣҧЦؿ˵ҪˣҲһϣ˵ģ
ҷ°ͣȴޱȵעң񡪡ĻҲʾ䣬·һִԡҿ΢Ц˹ȥˣô죬Ц˵ͻȻһаȵЦݳžϣ°ͻţȴħһúôġ

70

ڶʮµɫõʱЧ۵ޣҪϢֵ
ǣҵ߽޺Ĺɫᣣɫĵɫ˫ͼǣҵ֣ǣڴرϼͷӵŮˣʲô
Ů죬ҵĽ͡ЩԼ壬ظֱͷ̬ߣ£ϲڵɷ
ɷأǸûûεĶʲô룬֪Сħ˷ܵسıϷңѹڡóڴأڵذöʺؿ棬Ȼ˾ҲԣЦ
ָôֹģϷSorrySorry˵ҲǸöֹͣ͡
ŶȣһԺɢؿŴߡؿһۣȻ󣬵ЦŲͷüָһǴͷױޣģɣüۣǴĳˮļƯ𣬡૳
ɣеĽתۼͱ𾪣ҡ
ûشΪ֪ķʱҪһشؿžաǣֻǺƵس΢Цŵ˵ͷ˸к
𣬽ʤܽأ졪-գһ㣬һ磬еĳԵ˵ľɣһӣһĺ棬Ҳ뿴ԼɷԼίŮǺĳԽ飬˫΢޹˫׾Ϳ̽еú̽üıգĴŮ˵Ĵζ顣һȥ֪ΪΪˡ
˵жٵкŮˡŮˣɹŪϷЩﱾĸΪˣΪǸħ
⺢ϷּѣͶ룬ֲ֦ϢĶ֭ǱȫŰĤ飬ϲŮȫѾ㣬Ȼһĺۣ棬ϵ޵
ŮਣŮѾǵ̲޺ůһֱ֧Դ޵һĻ˵ʵԼһֵ̳ĺŪ飬ܡ
ȻʲôأҲҽ̵Ĳõڴ࣬Ȼ˳γſڴŮѾɵز֪ԣʱкеĺӽǺ޷ĺ١ҲҲԣΪ˷ܣؽ۵ڣŮҵĺѾȻ²룬źﲻϵһһϵμѪҺĽָ֭⣬ǵصء޺һƬ̧˫ۿңЦ⡣

71

֪ԼЩʱ˵ſ
һ˫СŮǵ»֮ҹΪһξ㤾޵ϷǷʾء
ǣòŵһֱ΢ףһ޿޵ϥ񣬡£֪ҵŮ޸ĶҹһɱЦ߹ﻹֻȾѪĺ򣬡ţĸסǼڽӶֻ򣬺ϧضһԣͷӷѾ˼Ů͵꣬ΪŮͽĹж߹󣿡
㸸ʴ͸ģҿΪҽ⿪˨Ž͵̧ͷҵĲ⣬ЦˣΪмغʲô⣿̫̫̫ӴС͸ѧϰ̫ӼֱӣԼŮΪʲô޸̫ӣҪǧټͨ͸ңϺ⻹治֪ҵη󽫾½ʹб仯ҵˣк̫ӵ縸֮꣬߶бϣʲôڸΪʲô˳-վǣҵ߽ߣؿ۴ϻʹȥŮǸ̽Ҿܾף㣬ûˡ
ҳĬؿŮǲ޵ĺ죬һУҲʼ˵ǣԭǻʵۻ治Ǹǵģ󸣺޷ŪҲŪŪպʵ˼Ըš˳ˮ֪̫Ǳߵ̫Ů޸һã̽ˮԳжӰȨϣҲֱӴĳֲ̫Ů޸̫ӣͷ۵ؿܸǻʵۣҲ뿴̫ӵǿɣóȥָ֣ңҪίΪ󽫾Ǵӳǵģ˵ûһǳ۳ܴȫʤᷢ츲صı仯κȨֻڲϵı仯вȹ̡
ɣͳϰ˵ˣα̫ӳǲһȥ꣬ϰĹƣҲа̫ӣɳ϶Ҳʼżˡ

72

ħڳһּ޵ջ󡣶˵ֻصԼһεʱյķ䣬ħζε֡Ъ˹˳ŶзŭԷķŭ
ǵģԭһ۵ĵطҲһõһ磬ڿ൱ϸ񣻾µĹžƣһֻӴӷܷɳϹŲʳȵʾ֮˵Ҳÿ飻ǽϵġ죬һУңһֱʵġħҸܲһС
·ټأССһռҲܶÿҶڼȽ겻Сܺãȴ÷ǳƣ¶ȺܺãȴȵҪռĵ׺ս˯þЩӵΣԲãһԾ£֪ܲͷƫƫظ׵ʥּǰȦڷ·ǸҲ룬⺢Ӵûιңʧȥң׵ķסң÷ҵġĹסңννɶķҴȥйֻɧĹȥûңūǻΪҶʢĲȣûںҵ׳ûԡҵĻΧҲõСԺ¾ѣȴסǿңṧعһӡȴû˸Ҷԣû˺˵һûм˵סڹ˵⼸쳯ԶĴ󽫾ѡҸĹҵǣϰ赽ˣ
ϰ裬ϰ裬ԼҪԼĹطӱɸ߶߶ķӣ
Ҿһ˥һĹţһۣҾȻŻ³һˮˣһСҪɥ֮ˡ
ȴͻȻ泳£죬죬ʥѾǰˣû
֪ȥҲŲأү˭͹Ӷ˵һ仰նȥΪҸҵԴ
ԭҵĹ¼žһնɵģѹ˭˹
ˣѾˡ
һƿţſվŵ̫ȫͷѵõĻһýӵӣø׼ϴ׼ϴҲ˹˹˵Ҫ׼𣬡û˻ش㣬ҿҡйضһСĵؾżϽȥȣҪ˵衰װġү
ﵹӰķʱŶ̫רעҲ̫ʹģûעһȺ˾ȻѾƺƵ߿ʶͻȻЩͷʱһ̧ۡ𺳣ѾϵؾͰڷǰ

73

Ժе˶ȥҡǹһŹȥģԵرѣ·ӾͿҪƨˣǿģ
㣬ʵۣ
㣬Ƴ
㣡ϰ裡ɺһķԵǳҰҰ񣬽͸ȲӶ죡չõģۼ첻µزµСǳ˵ͷˡǳ˵ɣ
ţȴҲûơʶأʵ۵ˣ̫ҲڣֵǣЩسؼǣ˼ҵϰ裬УպС֪ʱҪһʲôϷ
Ȼʵֻһۣȴĵؿڣգ˵ǼзŮ
ر£ƶɮ˵Ƿָ򣬡ŶֻôŮӰ𣬡ֻһŮӣǶһֱſڵǵĶԻ֪ģ͡ͻͻţģȴʱ˳ȴս⺢ӷ·ڽȶԼֿƲסܣʣҵˣȫ£⣬ûһطҵģûʲôҵģҧص˵ÿ֪֡ڶңǷ·һѪģġ֪ģҵͻȻľεʹ£¡ģ£˵ÿȷʵ̡ʵȴûٳҲǼ֪ҵѣҪĿ֤ǷзԼͻȻֱ壬˭ҲֻųһЦЦ൱ȡûĵϰ֪ЦõʲôĽǵĳԣһᾡ۵ףʱϰǸŵķ磡
⿪ǰۣǳŵذ¡Ȼȫķý׾Ѫܶɼ΢Цţʹչʾãƻá
£һֱһֻǰ΢΢ǫʹߣҵļȷʵһҪлڷߣҾˣӡǣãҵķ·𳹵Ⱦ˶֭ܣôᣬôᡪ-ҵ屻ǰĳݺݵذ㣡㣡-ҵļͷҵ۾˫۾˵ʵҿܣɲܲҪ΢Ц磡ƭң
ݺݵ˦ң˺ѷεĺСվﶢң·Ҫҵꡪһᣬԭ㣬һᡪ-ૣ·ڵȴʲôԼʲôЩˣȴֻǱߵĻʵۿˣǶϰ裬Ṇ̀ңأģˣˣϵķӡȥİɣ㾹ȻͨաΪǰһֻ̰棬㲻ᱳңҸᣬֹңҲϣҲ뿴Ů˼ڵķ㡪̡-ֻôһ˲ϰݡôһ˲һ˲еһȫߣšš׼Ҳֻҵһʣ˯ǷãҲֻϰһʣƣѡɣЦյ׼͹ҵȱߣǣ̣ǣϰ衪Ҫ磬Ҫˣߣԣߡ-ãȻͣ׼ԣã̧ͷ˭ΪʲôҪؿң
ЦˣΪԽҿķڳֿ죬ٻңٻҡ磡
ҵݺײʱʢķ
OKʼˡд˿ʮ־ΪģǺǣҲıˡȷеĽƷӦøĳɡϡ´е׶˰ɣĹҹ޵ϲĻٶЩ֧ҰۣͶƱۣдĲŸѽǲǡǶſϷɣ

74

ڶʮһ¡ڵȴڵȴȴ˵أ컻˼ʱ͸׹˵ʱ߲סʮּʱס̫ʱ֦ѻ͵ۣ
͵İ׹ȻۣŨصˮζղԺﲻĹѾȥδ-ϰ壬쿴Сˣˣ
ȷнӻû͸Сôһ˷ܿ񺰣ֻӻûƮ߻ȫλСͷӼҵСķȻţҾͿͷҪϲ۾˵ʵϰߣҺûôף̫ˣ̫ˣСˣְˣǡ-ȷʵЩȻ۾Ƴ˹ȥҲҵĲȻԼҲ£ңҳȥСţҽҽϻ-ʱȥĺãʡΣҲΡ俴ȥǼؼֻʣҺСǡ-һûʳһȺҽʿ˽һͷ˿۾ģ˿ֵͷϸҵ۾˾ͺãûʲô󰭣ȹۣ翴Լ߸߼ȣܿáǺǣþǲһ۾ǱۣİȫҺܺõر˵ΪǸҾץס䣡⡪⡪ǳʲô綼ȹۣȣȣɲǶˣǺݺݲɲϰû
һСʱͬʱ죬ɰϰϼġ-ףлл㣬ллǣ⡪-ϰϣôʲôǡ-ԭǺͷʶǶѡһԼУ
˼飡̫̫ײ
죿복ֻ죿Ǹʱմ˿꣬˼Ҳ˵һ죬һ꣬ѵϣУϵϣ˵ȷʵãͺãͺáУϰһСʱŶҲԣʱһţŶ٢Ŷ٢ӻˣӻˣĺãĺϼӺ֣ѹǸƷôԾԭô£һ䵽ǸʱյĵطֻҪǶܻô򵥣Ϊϰͬ־ʲôҵУʲôѻġۿ˭ӿЦֻˣã桪̫ˣ
ܣЩϲԽˣЦ߯ɵֱͷЩĵģǡ-Ǻǣû¶ұ֤ŮûײӣǴѲ-ҽҲջɵЦ۾ȷʵﻹڴϲɲ𣬴Ѳк֣

75

С㣬ҪȻ-ͷȰȥϢˣֻСš֧һ壬ͻȻǿҪȥ⿪ȵĵСæҼضˣ꣬û¶ǹ𣬻ʯŵСİ±Լȡֲû۹ʲôڼȥϰ裬Щ¶ҪףȥϰǶһֻҴЬСҴϣǰҹϰѾ˯ˣ˯˾Ͱѣڻ˯š-žͼСһһĳ˲ȷʵǰҹߵֻ΢ĵƹ⣬ĵģֵ໤ʿԴСʾ£첽˹ȥҶϰĲҵĸڣһƿţСԵҺãҹôеģģһɵСɳϣң٬شڣϰ裬ҹм̽ȻûСһͷֻŴϿҵ˵ǰҹ̽㰡ҪҪ·ϴϸϸ̽̽㰡ûЦ˳Ǯ裬ȻȥɣãҿȲҪ̽̽ңǶЦˡСҲȥΪǹš
Һһһɣ˶ùϰʯࡣңҲ˭Ҳû˵ŲȥĲӣûϰǺЦţסҵ󣬡ֳˣ˵ĺҵĲӣŤֱ֣壬ӸбͻȻһЦ˸ͷϣҵ֡ű˽ȥǳ׼ȷġס
ƵؽСҳԳЦţ⣬㻹ǲ̫ѽ㲻ҲҪ̽̽𣬡ҵѾ󣬸˯㣬Ѿͦϰ裬ڻô죬˵ô죬̾ţģļˡ˵ټϹֺáһָĨҵĴϸϸĦţ۵׵ĹâءͻȻҧסָͬʱľһ
ץסҵһҧŵָҲ˳ȥ˻ţҪҰɣ棿
ҺǺЦţóƵЦȻ˾ϰ裬֪Ƕǲǣ

76

ɸ߹ˣԱŲŲϸĵΪڳضкɺãȻѧ˫Ժ˵ôܻҶû뵽ϰֱ˵ҲˣĲصҪһأܻܲȥ˵ҹůůĹ⣬Ļġͷһ࣬ôң˶أο֪һڳ˼һ¾⣬-ҲңһȴҵĲӣȻֱҵҺǺЦ˫ȼס֣һ°ͷ˽ӣʲôӲӵģɺãȲţԼ壬Ҫźҵ壬Ҽֲֻֻּ˫ȼ䣬һַֻҵһʹҷſϣҺô㣬ֻҧָ׳ԳԵЦģǻʵһܾҪɱˣҲˣôôôݵ˿ڳԵФȣǹ̽գҲ̽ҡȷʵҲǷǳں̣գǻᴮͨƭФǡƺ˼ʵҲûȤȥ˽⣬ѾˣЩƵ£ӻ治ٷȥҸȤǣϰ裬һֱͦƣͺпͦѸ㣬ôôĻ㣿
ֻûƨϺݺ£ÿ˶ĺһͼòã˵ǺͦиҸ˵ɵΪ㣬ֻһ㣬ȷе˵ԵһãʲôãҺ֧ͷ΢ЦҲҺȻоָұŷ񣬡²¿ʲô̧ͷסҵĴĦţһһüͷţɻ壿
ɵӣЦСҧҵĴָ׽סָָ룬Χ壿
룬һĿǾŸ-ŶŶϷ-ҶסĴҲסЦҵķģҵϰϰ-˭ôϷӮһеڣֻ۵Ϸ

77

ڶʮ治ΪһҶ˵֡װİ۲Ǹǵġ
ڶһ磬ϰ軹ǱСһȳһռŵҲ㻹ðɣСãҰڴһۣűֽĮغˡ
Ҳ䵭СɳؿͷУϻҧĺӡ˵Сӡͷ˵ˣγ¶ɰˣҸǴ硢˵绰ϰԣȥϼĿظϣϰĭ-ְ֣˵ҺСû¶粻ûˣһǴ绰ȣͷ̾˿СҲ£ҽԺסҲҪչŰ˵ٲҽԺʲôãûչ˵ܵرС-ֻûŵģΪģӻŽ͸С绰һؼأϰ裬Ҫ衢ҽԺչǰɣҸٲ˵˵ҽԺҲҰż䷿-Ǻǣְ֣ûôŰɣչԼСÿôҲû¶ҪԼ壬ɱסҽԺˣȣⲻǡ-˵ûҪ˯ˣ
Ӿô£ΪҾǲϲͷ˵ʣ
⺢ӡȣˣְ֣ȻȥϢɣģֻȣȷϰؼȥ·ϵĵ𣬡ڳأãСĵˡ
˵˭ְ⻹ǹ㣬޲ðѼҰˣΪΪңΪ㡪-ˣ˵ˣһƿͷϵıֽһͷҺ˭ܣֻأ֣ûҵ֣Լһһűȥֻأӳ𣬡ûУȱµؾô˳ȥ

78

ңӾҲŸֻ
Сϰ-СѾͷʵСҲûô޹һҵǸ-С㣬С㣬⼸Ķȥˣ¶ˣ齫ݳ¶ˣʲô
ȷʵһ꣬ɻԼмֳţĶڼأ¥±ˣھͻȥֻݸԱߵСҾͼѵط׼´С㣬Ҫ㲻ܡ-СȷҴߵ¥ȥãȻҵ׻Ǵȥϰͷ˵ȥ͸͸ȣ-Ҽҳ¶ˣܰҷǵûȥУ鷳ſڰʿллˣҺϵطС˵ʵȷʵżңԼҲҪȥģ
С΢˵ͷɻ˵ȸϰһ-ô˵§ѾȥǴ¥һµ¥һ·ұϰĲҲܿµˡСϵʿڵضͷһ㱡˭ܵô࣬һֻȥô¡
֬·Ըߵĸһ֡ҵ齫С¥ȷʵرۣͨˮשߣǽǵصɽֲｫĸʵʵɫӻǾ÷ǳԸġ
¥ҲҵģȪǼġ֬·ϷǨȪǼӴ·ţӲլ֬·һŷӹûȫˣǼС¥šţҲס鿾ưһҲʱһط˶š
ȥ˺ҲЩûôҰû¶һС齫ԽԽ࣬ȦȦģȪǺšϰϰҿҲЩ룬
Ȫ˵ʲôҲҪҵ𣬿룬ȻҰ⵱ְҵ͸øǮοҰѶ¥װ£ҾһֱסǶǲգաʣȫõӴأſնҪȫġ
齫һֱд¥İ漸ߵסլСסй٣һ﷽㣬ԺԱ߶УҲҪ۵Եϰύ̾ʲôѶУͼͼȤ齫淨ǧٹ֣ȻҲٽˣ˵ʮ̫̫ϲһȻˣʲô¶Ҳˡ
ɣĿǰΪֹû˸ҳӵģ
ҲͲ⼸죬ˡʵǣСҴӵʿ߽ӡӳǱǱˣ

79

ŷǹԪ־ֵģӡӺˣ齫˦һأ豭̸סֽӿŻֱϲ䣡
⵽ô£Ƕ˫ְϥϣѹŻ
ڵϳºïԴԢļƣ㷭ʱִϳ£ֲʶïԴԢģƽʱܺҫһôͲĴһˣҲܸ˵쾡Ҫһ-ҫûңϳ·ҪһģСίؿɥ˵
ҷһۣ룬Ҫһ򣿡СͷҲţǣǷ˭ˣ֪𣬡ϳ£ر֣ܾ͸ð˽ַų壬ǻǸÿζ˾ͲԸˡǱǸòԸ⣬ǹѵ֪ǹ֣Сֱͷ룬ԽԽϳʵҵᣬ˶໹Ǳ˵˶࣬϶˶࣬Ǹڣ-Խ϶ļ϶ˣҵ̾齫ݸڣŮ⣬רŸЩ۶ֻԱ߿˼侫Ʒ꣬ҪƤԭֹܹ˵ӿ齫ݡʵͣˣ̻㻵ƤӿˣҲûԼҲ棬룬ȻھӣˣҲЦӭû뵽ͷú֣ҲڣһС㣬ҪҪȪ˵-⼸ûɣСҡͷ˵ͷӣԼ
ӣ㵽ȥмⵣʰʰɹ˵ҪֳʱΡ-ƨһͻˣΣʲôΣ˾ôţʲôЧʣӲˣǹֵľͷԺڣ
Сŵæȥ׼ˣʱĵ绰ˣιڣСѵ绰ݸңϰ⼸ĶȥˣֻҲ
رʱ򶼻ֱҡϰƽʱͺĺ飬ôôֻˣüͷһУķغܡɶ˵ʱǵģСѾͷͦȣѹ֣ŶˣŮõ𩹤ҡĽѧˣʷ࣬ѧУҪ򵥶¡صİ佱ʽҳμӣͽǱ˷ܵ˵Ҳˣѧģ⺢֪ʶ㣬˵𩹤ҡĽѧѧУصĽѧΪܹ滮һЩƩŵĿȥȴѧУߵĽѧõĻרҵģΪɹ
ҳ£ΪȡҲ㣬ȥϹżӦϾǺʧɣȸڵϺţĬĿŶ˼ⵣڰæʰţʵŸôúͷʱſͣһϰ豻˽

80

ô£ˣҵ֧ûɵ˵ǺǣһΪغᣬ˭ĳӣЦŵҵĶǣҪҡ-죡Ҽָ¶ҸضﵹæǺúȰɣϰ軹ǴִװζȻֻǼ򵥵ĳ³㣬Ȼʯ࣬ɾô˧
أȻ˵ĲأҲܰһºõ˵Ҳڵ²źã¶ҲҰ㣬ҿЪһ󣬵Ҳͣһ£Ȱ˵ֱͷ֪֪ͻȻ̧ͷϰ裬Ҳ¶ͱ֣Һ㷭ҿôҷЦüͷҪҵ°ͣˣ˭ϡ¶ֻǹȣҲͷذǿ֣û¶ҵ֪ͻȻƳſͣŵĳ˳ȥ˻ɣлҪȥμӣ˵ΪȲ֡Ѿ޿κֻ˳ˡ
ȥ˻
ϰ¥Ҿˡ
Ҷһֱһһզ߶ôģôˤˣ
ôңߣھͻؼңԣȥҽԺ
ǲͷȺ쵰-ʹ죬Ҳֻ¥ͤʯϿҵ۵ȥСѾͷ浣ţһֱ˵̧ң۵˵ǲǺۣ΢Цҡҡͷͷ˸Сû¶ؿöǮתƻΪͷϣָͷǧһرǡ-˵ţͬѧһкһڿ˹ˣ˵ر𽱾ĸƷҲûվתͷ̹飬ҿǺǣϰ㿴ⶫҵر𽱣ƯɣҿǾϵͼͻȻʧɫ
ⶫô᲻ʶ
ƽͣ

81

ڶʮ¼װ˿üǣιȥԼľҿǸкǾ۾ŻƬ
Ưɣϰⶫϱˣ̧ͷ˷ܵңʲôǸͣ---ȣ㲻ʶˣǹеĹ޼֮ǲǣسкͷкֱͷҲΧͼƬ۾ֱŹ⣬ϰ㲻֪ⶫˣڰ˸ʵۡ·ͥƳӰĶȫƽ죬һһûУһϣĻ⣬ͷ۾˵ƷǺĲ˼飬˵ŵ·ͥŮ˵Ѫ---ˣ·ͥǸˣ̫˽ͨ·ͥɱˣ󣬾Ͱ˵ѪƽкŮҲ˵׼òãȻʷ϶֪·ͥ˫ŮڶǸԣʷȫǡ硯𴫰дҰʷҲ˵ǾǸŮģƽ;һӣ硯Ǻ̫˽ͨ·ͥɱ˾ǵģѪͱ۾ϰ˵ѪĻƽͿɾаˣҲĶаػţ˵·ͥΪ˵ıµ䣬Ҳ˵ǡ硯󲻸µ䣬֮˭ӵ⸱ƽͣû³ǣǣһֱнӴƽ͵ˡ·ͥ󣬻ƽһֱߣҪ֪·ͥΪбݳ޵㣬˼лӻʱͳʱʢʱֱᣬ----޷ȻĹҲ֪ٱ飬ĿǰΪֹרҹƵ»δ֪ĲƸţĹǱˣҪƽҲҲǧ꣬˵óʱ£ر˫ۣѪޱȣаĺܡҲȷʵаĴȫֻһ죬ಡˡȫĶѻƽ͸Լ鸾ûҲˡҺ˰ƽ׸˵ʱĴͳģĺŷ贵ǷǳϲƽͰ˫˫˶ͷ̨촦
⸱;һֱڹҲݡֱ1920꣬Ҳʧԣ⸱ƽ˼䣬׶صݳƷгϣмŵ18000Ӣĸ߼۹ߡŵǰƽʹãСŵƲ1930꣬Ϊ峥ծ˻ƽͣ˺֮ڣƽͱת˶Ρֱ1934꣬յܵ¶40Ԫ˻ƽ͡ʽ׵һȫ£šƽյ͸űϵûãյԴ˱ϵӴˣڻƽ͵Ķ֮˵ٴβֶߣƽ͵ļ۸Ҳʹ˱
1952꣬ĸ˾ղػƽͼ11.4Ԫã͸ԼΪڶ꣬Ķڳ˲Ҳȥȴûн˷İŮҲΪðҩ
1965꣬Ĵ鱦̺.˹˻ƽ͵ˣҲϵĹЪ˻ƽ͵аƽ£ҵԽԽ󡣵ˣܶ˶ţڻƽ͵Ķ֮˵ڸһ䡣ʮУ˹⸱ƽͺ鱦г64ѲչΪҵļ辭ѣȺ500˲ι۹⸱ƽͣļ赽1000Ԫֽƽ˹ңղڻʢٵĪɭоҫƸĻƽͳΪ˿ѧоĶҲǻƽõĹޡ
кһͨĽѴ֮Ҳоʷġһһ㶣ƽӣ----ɻģ˷ܵػ죬֪ʷҲϲƷȻĪɭоţûչʾĸƷ----ϰ֪ĸƷڱ˹ʲôۣһԪⶫڵĴ档ĸƷƽͶţ˵2156˰׽ɣǶ8601ش1106.18vvsߴʯϴٿʯʯ־ͼֵ1200Ӣǰã˹ȵ׶ط˵ƽͶһԪļ۸һͶʼš
ȣʵҾĸƷû˼ˣƽļֵҿĹϣҪ˵ҿǶѪۣôҲƲɣ˵·ͥǰ硯ֱ߻ħĵز硯ɱ˺ŸʬѪһֹ˻ƽͣһֻװһСƿԶ˲ϣģȫˣ˵ǲǸӣȻķ¶ҲֻһԴ---кп˵֮ԱǣУ֪ǰԴ䣿·ͥû׼ǸӣҪԴԼˣɳЩ˷ָ¶Ϊ飿ҪΪһ˷˷裬̬رǵͶ˵Ǻջˮ֮кЩѧ˵ʲôƳб޵ߡ硯ԭ˱⣡
дǣӰ----Ҫˣһ⣬ⰡƳǱǸӣСħǸ֣
ˣ˵⵽ˣһѪƿҲˣôĹֻ˻ƽͣûСƿѪأʬ𣿡һϴʺԻϣкҲı仯ҲʵʵظԻϣǰûҵⱾҲʹ˵˭˵׼---ԻˣҲˣǾ죬棬ӻǸȥˣʲôóʱСֵ֣˵ضˣӿɲٺЩ½һȫζˡһֱĥߴҲˣЦأõرǲҲֵǮҲȥ˻ٺóԵģͷҺǺֱЦǺǣϰûϢֻԵģŲֵǮأ֪ƵNˣұ͸ģ¡
ҲҪƽʲôģһ˵һմǻӸأöԶöԶ˽ѧҳԶٷˡ
Ҵֵذڰ֡СӣԼǮԶٷĵĲˣ§Цز֪ˣֱͷ

82

佱ʽȷʵ򵥶ׯء̨ţЩŮɡĸпϢˡ
ʲôɣˬŷ⣬
ԵɫģЦ˵
ɫġOKȥըͻ桯ɫһȥɣΰռҲллˣ
кһЦ
ԭըͻ桱Ǽɫ꣬ʲôը⡱ǱĲðѼ򵥵˸飬˵滹óԣ
˻˼ôһͼӴ׾ͲͬˣҼŸСЦ˵
ȻҵϰͦöԽ˵׼ȸ桢԰Щͨ㣬˼Ū˼أѧУſڳ㿴ˣſԴֱ
ԱߵҲֱͷ˵ϰҪطˣը̴ԱǼüˣϰҲٳˡ-
кڼ˵ȴĸ񾭰£̴Ա߳
ǺǣͻȻʲôУͷҳӲҪ㣬ҪѬ㣬ۼҾȥŪըģһ룬治ǵضǻƽ𣬿˭ҵ˵ĸ߼۵ȥŪ̯ӣ
Ūд¥࣬ԴңɫŪ㻨ؼǣһѬĽͷӣ
ԽԽһվȥϰ壡
˵ôͷӣⲻӾˣġ
ϰԭᣬһԶڹʿķޣҲƱʵġ˵ҵĵ֬·Ƿ޾Ķˣټʵ˿Ǻ⡣һļϡ
ҵ齫һ¥ʵʺܿǰûȫó齫ӣ߻̨̨ƹ̨ЩǰĶپһ䣬ǰ滹Խ濪˸ӪҵСڡҺǶԷˣ꣬ɶ԰뿪õ棬üʵǻռ˱ЩճΪҾס齫ݣʱ϶ЩǾ͸ˡ
Ҳ⣬Ե๤ǲ̴ѾŸڿҿϳͷмγ飬ʱ֪Ҫʲôˣ͵εεӣ϶̴ָ֣ѣнڵù̹֤ӪҵִգúõġͺغǺǣͷĲᣡ
һҵ治óд¥Ʒ꣬ĸߵסլ鿾ưһǱߣܶ˹ԣңҲ齫ݵ⣬ڰӳСʱһͣȻͣסʿ͡
Ȫ˵ԽԽˣӵȻҲΪ⣬ټҲⲻ¶Ψ˵ѵĹ˾Ҫ죬ҵġըͻ桱Ƽ˹ȥ˼ͬȥֳȪǶøȥ棬ҾӦ
ǣ⼸춼ڳﱸ¡

83

裬֮Ƴ֣һ޸ĵĿįį˻
͢ĿгѪ;Һ
ԽҵһУ򹬵ȥӨߣµĵ񻨣Ửɴϣ챦͸ˮ޹߹ݼޣĿϾӵਲǷĸȴϸϸĳһһɴĵ齡磬ƿᣵһǣƵĺɫ΢ҵɢڴס˸ſŵ˶ڽ֣㷱ʸУץһƽ͡ظſڴϣ˵СޣһһʳţͻȻһǾݡ续üۣ̺Ĵѩķ֬ȴۣ
ڴϣ˫ۣһֻץǸͣһȴקǰŵһСƿĵؿţĵĿšûҪĺӣĵĿţǰĻңĻôĲͬһһСţšɡţֻһ׵Ĺ˳ȾһصƻãͻȻһİžһУ£ūҲˣ£ҰɣҰɣ-ļʾжôʹ࣡塪̨ϣһ̫ͷɢظſڵϣϵѾ޴òܿƷײ͡΢ͷȿ־ʹ࣬ԭ˫ֱǰţϸһ˿˶Ż£
˫ֵָͷһֻļ޼ɵؼţ˵ģûϵģûŵġֲѪȣִġžգ
ʱϲŰ壬һһȥѪģ£¡ūҲˣҲˡ-ѾһϢָϵĲ̻ڼأٸ֣-ͻȻԱߴһ˦ĵ͵ת̧ȾѪֱָ֣ŵһԴſһекŭش𣬡Ժ˭ٸ֣ɱ⣡ɱ⣡
Ȼ󣬿Ǹкĺӣధ߹ȥ£ִǸк˫֣ޱϧԼӣĦţޣޣֻ˫ֻ֣˫ϻζˣ-ٴסĵ͵ۣͷһϸϸıתۿ⣬컹ûȫһĨ졪⼸죬Ҽû˯ȾΣ£ƵǻĹ͢صĹǣѵ磬Ӷ˥ˣ
ȣȻˣɣ΢΢ͷ۵˴߽ϴּ䣬վھǰ棬ˢĭɢҵķ΢׵۾
³ĭͻȻֹЦǲңǶԼ˵ҲǶ˵
ùëĨĨ죬ӿžԼַ˽ƤƤ𷢣ǹԼģվȻúùԼӰɣϰ㣬
߳ϴּʱѾǸ緢ϰȻ׵ݡ

84

ʵͦѧҲܳԿ࣬ȻǰҸȤ
ϲը
ǵģϲըǸ̡϶רŵĳʦ˵ģֻġը˵ҪЩ֣ҪպãըŻɴɿڣңҪÿƽƵģ˿˾ˮ
Ե˸ˡⲻνµҪȥס
ȪΨҲǻ壬ʵЩӸڸȥҲӵˣԼҵæҲÿҵ齫죬ģҲܷòáⲻ죬ӲǲҪҴκСȥҪҴ򹤡Ǿȥ£϶ڼҵˣֻȥը޷ǾǰҴ̨ӣݵʲôģǳʺȥģﵱСĹڻɫߣҲȤ
ԭ⻹ǸĴļţ֬·Ϻü¥ǵģʶǸɸһͼ꣬ĵزÿ춼źĻƽʱﲥ
ŵ쵱ȻҪڴ󷹵Уʵϣܶвȫ̻ԻͣӺݡûȥоôǮģֻģ⻪ĵطôըҵ
췽ܵһҴͨ豸֬·ͬ¾ȥǶ˵ܺóԣ׼СһЦݡҲЦһã˵лл
쿪ʼ󣬻ߵӦĺܺãܣȪǵʱʱʺ򣬿ɣȪǼȻɵģɵĺܺãĵغǵ˴кһҲҽǻԬãȥʮ㷽򴩾ƺɫŮһ̣ղҪһ̣Σ˵˰죬Ԭͬ־һֱԱĥĥȥǲô¶̧СȣԬֻҲŲߣȪȥȪȥȪȪˣһЦٿǶһЦ֪ô¶ˣǲҿǱߣݣŮŵžƱЦ̸ͷԬÿϣǶҵװĺӣҲϵϷʣУ֪ĸˮɫǸ椶ǲǣҲţҲϷʵ˵ۿϰ۶ȪֱĴ磬椶Ԭ׷˰ˣû֣ŤͷԱߵԬãҺЦɵӣ֪⾫־ûϢҽΧȹ̾Ҫ߹ȥȪסңϰСãʵһݵЦһͷۺԬã˫ذ̨ϣҲһݵ΢ЦҲģʲô֣
ҵ˵ͷתŲ߹ȥԴɿת----С㣬ԬҹΪ¶һȦŮ˶ңΪ棬ŮüͷЦúֿһΪըĻƽһ⣬ҵϲ̣ȻݵԱ߶žϵһƣûԥǳһڶһȫΪ½Ӧľƣһ⣬ҷǳֿŮ͸һСʫд˼ͷˮ֪ưư˼տӳˮ
˵ӻû䣬ŮǱԬõ񶼸ж----ǵģ»κһֿɣڣʱǡô
ŮˣġŮȦرڶĿ£ĸױ򶯣ԣôͬĻĽ򼵶ʣжͱǵĸһ˶صʾ----һȥʱȪȫ۹ҵĲֱлϰӣͻϹӵʫ
ǺǣǵģײͷʫҸȪǰһʫָĵģʵȪԭײ۲۵ʫ

85

ڶʮ¡ʦʦұࡣǸñȺ͡ĸһƬ
ԲԻδ´дĥسŲҡ
ḡغ˵ĵóŵԿףҡͷԵ׼ȥСȫըˣҲߣֽԵĸᡣ
꣬һЦ漴СӻƵĺܣüתNоֻǸĵģСˡ
˵Сģӿ·ڼ񣬺޲ѹȥͲٸʹ죬⳨ĳڡӲѹ¼һ۾ͻͷǰߣû취ȷʵ·ڼһۣ
Ҫ췴סҵĲӣд˼ͷˮ֪Ϯưư˼տӳˮѧӸղŵѽѽҸ첲һײҪϲ
һקֿϣҵСƻãôô͸¶ŽǷ׷ȻģɿŷҪƽʱӷǳͷβϷһʱڼ
ӿˣ
˦ĸ첲Ӽ壬棬Цĳֻ
ͷˣ̯Ͱϡ
˦ˮ˶ˣͰǼϰ迿ţҳˣֱҽ˶вޣҲܣӣ衪ôƯ
ҶǻŵؿһԣɧɧƮѽƮطû˰ɣÿӣߵϴֳŵس֣תͷϷʵңббӾͻŮ޸ɣ
ͻȻȥҰؾͰƵһСո͵ҰЦŰ塰ľ죬Ͱϣҿϣһ˿ûУûû˵ؾҵ·ҲĿӣϣҹ£ҧʱ˫Ű壬Դֱਣޢһꡪ˰ա겻ȥϴǧСĸΣҲˣôꡪ-ʱˣӣһˣ

86

ĥʺۣžô飬ҲĮĮҵʶĦգϰȥĶҵȥĶ΢пۣԴģ˵ʲôֻظһȥһȥ߼ԵĶԻ˵һ䣬һ䣬Ҳ޵ķΧ˼άʲô嵭ˣֻ볤ʱΧҵĴһͣһ£Ĵ͸ˣңҿΪȥСĿռԴԼ·أҵͨ죬ɬĺ졣Դƿ߳ʱҿĶҲͨ죬ܲ˼飬˷ŵȴºɬȻ
ŷ֣Һϰϣ뿪֮أǸɾıӰôҲû֮⣬΢ЦţͻȻֵĴҲҺֻоһθһεĻҲһһεϴӵĴϾ
ЦΪǵĺҳеĽء
һֱϳ̡ʮ¥ߴ͸ĸּܽṹȥһжôС¸ߺ͹ѡзڹ¶е˷ܡ
Ѿȥ֧ͻȻ÷ǳڿʣڲȥǣٴηϴּ䣬ңвޣŸղϰϴֵĹӣڴڵغ˼ˮֱҴֱ̧۾һĨ죬ȴһ̧ۡվŵһӰˣ
ȻҲǲŴСгʱңҲˣ
ؼǣǱˣҶҲǱˣϰĭҵĶ硣
ʵϣãǲ죬ϰһξҺϰҲ᲻졣Ϊֵȫڹ֮ǰҲΪϰȻعһЩ˽£ǽӴ㣬ϰĭʹϰԣǼָͷ壬Ҳֹ֪˭֪˭ĵز
ԣΡ
Ӷ֪ʲôԴɸɵġ˦˦ˮ֣ϲ£߳ϴּ䡣ΣҪϽشˡ

87

٣ӳû°ôһߣ֪١ǰüҰһżιۣǣ
˵Ҳֲһżɨ˼ҵ˶ǰ˸绰ǰǸѧУģ˵ѧУУʮһϵлһ֯ϽʦһΣѾĽʦҲȥһμӵȻȥλ绰̲ͣ˵ʲôѲ֪ǰõġ˺̧֡ˣúãͲסĥ۾ȥˡɣһȥɵۣЩͷ̫̫ʹҲûˣȺϦ¡һ࣬ңǳˬǣһΣȥȫǡȱġءӶپ˿ŲСĵӡ
ɣӲҲҪΡۡȣӵ˸ضҸյ洵ǰЩͷ̫̫ᶫˮãۡͶһ죬һСûϹ˵Ƭдأɽ ӻ룬СʱƾСձҲϲҪؼң-ֻʱӴʱŶԡСЦ˵绰Ķأǡϰ硱ӶʱЦظɫ飬ڿСأûЦһ££Ǳ߳ϺϰҪû¶ڹȥɣְ֡綼ڼңүǰͬѧ-һɫͱˣû˺£ȥܸɴࡣǱæ˵ҵ绰˵ͣ£ȷڿ϶ڼԱ߶һղ˵ЩˣϰԣΪ˺òãΪүǼͬѧҲٹүļˣҿ룬үǰ۰СŮǶûţ˼ô룬ǷүүһֱСС߶˵ͣ£ֳЩϾΪҺòãǿɶأСڣһֱעƬſͻȻһƲһЦҡѹӾȥ
Ȼ֪ˡѹʲô˼ԡϰ˺ü֣Ҳ֣ԱˣҲзִ磬һֽеģ滹ˣŭ壬ζ㿪ĳ¥˵绰һϣˣӼС
ϰͬ־ĿΪʲôҪöͼͷ̫̫ؼҰЩͬ־춼ϲ£ˣһǼϰ̫ۣǼϰǸ棬̫Щ֪ʶǹġʲ׼Ǽϰ̫ģϾ¶ȿɲԡֱСͨԣٽ
ͷ̫߸˻ؼˣû˼ǵôǸƯˮˡңǼƯˮԱ߱鲻Ըؼȥˡ

һ

ԲȥˣͺǸȷ桷˼硶4400Ǻǣּ֡

89

ڶʮˮʡίԺС¥ļӡҼͷǵٶģΪΪͻסĺѧȻܹҽûΣһۺ˲ףͬΪžס۴СסľԺϵĶ࣬ġׯ¡
ҽʱȷʵ֣һȥաѽС겻ˡ-СôˣҪϼŻ֪ˣǰ͹СѾͷۣСǰƤѽҼǵú-УӺþûͷ˥ȥģЩƫƫֶǰүͬѧֻܡүүã̺ãүүáʵԹһٵͷʰͷվҲ֪ɶҲҿûֺǺˡȥϰɣ³ԿףˮԽ˱ˮԶԶͿˮЦ侮ʯӰݺݵһۡ
ȻһͿǱߴ̨ŵˣϰĭһ򵥵İ׳յ裬㳲ؿһ֣嵭ûϵģϰҵǺãϰֵƯģ϶ôôɰرһ֮⣬嵥Թ۵ģ
ңӵȻҲƣȻͷ̫̫мװӣСڸʲôС𣬡УֱӾ͵ͷҲߣȺͷ̫ۼžǡýýͣ˵ûУ¾׼ǡ̸ҸǺǣʲôʱţ¶ʱɱ˸ǴкǣǣֱͷǱߣҼͷ֪˷кҳˮЩ񺮣ҺŪȺͷ̫̫ͬ־׼
ҿϳȥˣСԣСĭССڹⳤֻС߳ϵ˼С˽ЩС֪֪үǰʲôǰүϵүүпҿǰڲ輸ϣС˵˾䣬үһҿȥүүЦֱͷүͯϲϣ˲˵Լ֣ǲ֪ǰܵɽȥء-΢Цһֱûô᲻֪үȥɽүҲȥɽܿ˵ӲûͷӹϵӣѣԺ׬ǮһȥɽظϣʱСͻѵĲԵ˵ɺӲû׬Ǯ׬˵СǮɣɽֿˣؼֹˣҵֻΪʱѿĵһϷԡ
ڻӣĻܡ

90

С㣬ɣϣСҪӹ֡ŵҡҡͷãȥкġСȥˡ
үǰϾеĿССΪʱСֲϲҨųԣϲС˴ڴڵĿУɴүҳԵǣÿеĺСԭȻҪڿ꣬ڡһ飬ȥһھͼףЩ˸е룬үҪܿö˰
ڰ̨߰ϣһŽҲͷһڿȥɫ֭˳¶߻ȥ붼ûŽȥҵȴĨҵ޸ʲôͳһ˵ţϵľȴἫˣãԽԽ˾ǹ˸оһȫҪȫҧļͷģ壬ϰ裬ҺүöԲҪŪҪ𡪡ѵɽʱ˺ö϶ڲһֱҵҶ϶ૣһֱҧļͷʱأûƿԼҧһڣһݣҵݶȫҧ˽ȥǾĬĬذѰ̨ϵȫˣʰ̨ʱҵļͷҪ߳ȥһعͷסƤ͵͵ЦƵǰȥסĲӾȥһһ߻˵ô죬ҪǱײô죬һᣬ˫ȾͲҧҵϴʲôô죬꣡ҳԳЦţѾȥƤˣô죬ÿǶڴҰսؽʱϢؿǵĽϴɵؿۣҵ֣ʮָҵĶۿҵۣô죬ô죬˵ô죬ĲضҪȥϰô죬ĻȫҳԽģҲԽ

91

ǵȻܷ񵽷Ҫ˷˲ꡣȻǸøԵ·ͻȻסˣ----ˣ
ҲҶ̫ɵӣЩ߳ŭݺҵʲô
ȸ״ȻЩӡ
Ӳ֪ģҲû죬Ǵ󲻷䶯£ֹݺҵĴת˳ȥ
ҧƤ룬̾⵽ʲôë˾ͳʥë
ŷҲ˳ȥȴϲײһˣһһҲһҲһ
Щëôÿμ鷢󶼻ǰȥһ䣬ɣǲǶˣ
ɲǣɰ㡰ֻԶ۲ɡ䱦Уǵģ䱦УڣվߵһȻ˿ľʹУ·˶óķǰӦñʲô˶ܿ----䵭ش߹ʱӲžԼʵɵģЩʲôأһ鱡˻ʲôͷһһҡ˳ȥ
Ⱥͷ̫̫ڼ浽Ͼŵߣϰһһҵͣϰͬ־һ·ǲú糱ϵһƣϲһԺӣС裬Сһ߰ɣС裬СŶ˰ɣԺǰְֳ氡һصԼʱʮһˡ¥齫ݵĵƻţûţⶼͣһ죬Ϊ˵ǽ˸һ¥ģչʾ˵ʲôиʺҵֲУüǶǺģԣᳵ·ǽҵĳӳﱸһ£ҵȻ֧֡ȥʱͬѧǻһ˿ƴӡװҾ˹ϰûﻹоѼӣҡҡͷˣȻ΢ЦسģһͷͦƯͷҲһģǶ󹦷ЩʱҪϲǾͺ
ЦŰڰת׼¥סңϰǿܻмҪ鷳㣬һüģϵõڻںϣϲ糿ǾҪЩȥ---ļ򣬡û¶ͣǱ߻ïĵ³⣬ԿأȥϰϵۣСƵرҾһڡҹӶ˰ϵ۲ǡڰ¥ȥˡ

92

ܲ紲ģӾȥȡǰǰģˣҪкﺢӹ磬ҲΪš
Ǹˣÿ̰ھΪǵСӡ-ſڣģͶȥˣ׼ϳѳȥԭһڻӴ绰˵ԼȥǰŴ̨ӴӦ˻ǶϹ٩ֳڳֻ˵ɵţſڵҲû
ϰ׬Ǯ֣˵ֿ˸ݡ-˾£٩Ҳͷܵغߺ߹ʱһסĻ۵Ĵ󱼻ͣſڣõĲ˶Ǳȥǳüյģϰ˵Ķ԰ҪóһȦʲôˡֽӶͣ߼СΡ
æ͹һιȥһ׼Ǳ׶٩˵ģʱ⿴
״ˣоȻǼ϶ɣؼ⻹֣ԱһǸҹүֺõһһۼ϶ôôִٵرţʱȻң˵϶棬Ĵβ䵭䲻￴ңңôˣȻŤغǡǻңôô;Ҿ󣬾ȣ
Ͷ˺ӵ٩һ˦׼ȥһĻӲˣǺСһǱҪ϶ôˣֵֹֹģһһĹүӱӰͷϿǲ׵ֺ϶ġ˸ӣǲ϶ȥȼɱɣ
һ뻹ˣӼææҪ׷ȥԼɲסˣԣһֿţҼǵڳֱ֧ŰͿ첽˽ȥſǸǶһ£ҽȥģ͵˵仰-Ūžֽȥˡ
ӻȽ򶨵ģҲҿЩģ˲ȫȥˣӸԱһȫ͸ĵǲƣҲ֪ǼͣһֱŰ¥㣬ʱЩ˵Ķ϶һֱһ仰û˵˺һֱ˵˵ЦЦ
26ͣˣһæҲֻ29ͣȥ¥³壬ãȥʱЩ˵ӰӣӻֱץŰ򶨵ԶԶţ
һͺŵڶ߽˼䣬ھȻȫֱӽǰһ䷿ҲšʱﰲҲֳ߽Ǽ䷿֪Ǽ굽Ǽ豸Ҳ̽ͷ̽ſһֱΣɴ󷽷Ұ壬
壡
˭
ͷ񣡡
ûҪͷ񡪡-ܱ׼ľǻ⻹ӡ
Ŵ򿪣˿£ɴֱﴳ٣ʱﻹڴģǲ̫嶯ˣɴȥ˿ϡǼʹษţһڽ·
ӻŰͳȥˣ
˵Ͱһݹƺվ򶨣Ҳʮջ𣬡˭ѽǸʱҲ˽ĪҲضң
һϴվŵϰĭǰһ־ŰһִӱڴͳֻӾͱǣʵѾڰ110һ»ſǶϰĭû¶ɣ
ɣĵڣվŵֻؿţӸղһСϰĭۼžҪι-
ӵʱĹʲôֻ̬ʶҪֻ˫ץŰҪӹȥɣͣסˣҲһӣҲûǰǶңҺݺݶǣ
񾭸߶ȽʱȴֻǷǳǳͷһۣȻȥˣ
£Ӹ߾ŰվǶˣ

93

ҷ°֧վǶȷʵŵģӻΪһ񶷵ģɣ־ñŤŤģﲻԾ
ն˺ݣһĻô࣬´ҿϰĭſڴϣڱҿʲô飬ι---㻹ðɣҲЩŤҪǵ¶----֪ôҲôɰ˶컹Ӧñ˽زʲôģ죬ộ---ֻŲͷһۣ٣һۣ͵س£ˮ۾ί---ʶ----ûף˵ұˣۣҿʶȥ·ֻһСǣӾ͵ɴۣȫ෸죡
Ǵģ
Ҳֻ֧˳Űϵ·ҩҲһ£Ϊ·¶Ҽͷ˵⻰ʱͺҶԣһо֣ɿ۵ܣ·ʱüͷؽˣϰѾȫˣҷƤ治ͨİۣûĵطӨ͸˺ɣһϿһǳֵ쳣Сƿװʲô----ȻҲϵˣһƬôģҲ˴İ----ſڴϣҸҩҲңͷڱؽģǺ۰----һʱ䣬ﰲˣ鴤ֵۣܼˣ¸Ἣˣ--Ҫؼң----ҵֻʱϰ㻹ûߣҿĳͣſأҲŪˣܲһȥԣϹ˻ҷҲŤͷңһȥɡҵͷְһ·ϡ
߳䷿ʱãûκ˶ſڣǲôŹɣûشңҲûȥ
ҷ߹£˵Ҷ磬ˣǰҰںһţҿʱչС˵Ǽ϶㣬ЦغܲǸһģоһɲ϶һɲˣ

94

ڶʮǰǸӵĵطһҹԪĸ߼ҲʮСضأ޷Ǿ֣ĺġģȻϵģϵģģʣ塪ǰţҹɫһ£һض
ӾضС¥漸̨һڣνΪ׳ۡ
٣ͷþûˣϰ
ϰȻһ̣
һȥ·Ǵкġû취￪Ӿˡ
ߵһȵĲˣûͷˮ鲻٣Ժס̹ϰסԺҲǶһҲˮȥǣƲǶôţѾ˸ˣֱ֣ӶסԺһˣ
һЦ֣˵ء
Ƕӣؼ˹к۵Ӧ겻
ԭ¥ˣȣû¶ˣһּɳϣŵɵسڲ輸ϣ󷢸пѹûͷڴļһ£ͷȥϺˣ綢ءȣ˵仯զ֣һۣǶ˼ˣǰӣ¶ˣС׶ˣС˹Ҫ㣬㵱㻹ЩƵģҳЩẢüǴľкЩģӣ˵ȫٺ֮㡣СӵŮѣ˼赸ѧԺĸ߲ɾͿӻĥô꣬ȣӵЦˣ˿̣Ҳ˵ڵĺӿɱǸʱ򲻵صĶ࣬ʱʲô塯ְɣڣƵģƨһ費Ҫ㿴ǸƯģ֪ĶģָָǱڲ˵ƯкĺƯֳƯŬŬ죬ѧԺɣڳĲˣҵϷʵ˵飬Ҳ֪СӲǺӳôʱ䣬ʲôӵûڣʲôܿˡ
֣ͷгίģ˵һϱ˸ѹƬӶˣڲĻϰߵüͷⲻļΪϲȥѹˣɲǣСӸе裬辢ͷҲʵǼһϱ˸˲٣ɱƨ۶ȭͷˣЦаѹĸͷǸȦͷƨڣʳǸµġӵܡЩҲϲˣǾģ˼ҲǸʡ˵˼ڡ졯ģľųǶû˸ԣСӱѹҿ
š-̾˿ͻȻӵļͷģǶҸȿͷʵӵˣⳤǰ˰Цֱͷ

95

ӡ¥ֱӴȥķҹ
ͣ޺΢޹⸡޵
ǡҹ˽ǰľֲķǸʱô߳еģһ۾Ϳϰ衣
Ȩ󡣿Ҳֵεİɡ˵⵵ΣȻָмǮжȨȣ˵ķݶ׵ʣ
ղ˵ЩӡҲϹˣӣȫޡ㿴ǰǼҲޡɣ޵Ʒλվſڱ˴죬ЦЦһ֣һ̧㣬ǷȣǹģǻãʹޣҲ룬Ҿãϰȥ˸ȥѹһкᣬһࣻ˷
ţѾ̵ˣȥϰǵӰԶ롪
ʱֻˣҴ߻µЦɰɣϰ衣
ιҿˣͷڳЦӯӯ޺Ȼʰ쵣ǰ˵ˣ£뿴ʱֻĴģ
Ķ
Ҵȥķҹˣ
ôкһ
Ͳкô˰ɣҲ˵ҹֺ壬ȴڶĺܡ˵ԸУ
ǡЦ֣ɾòģҶĳʪĴҧŴҲԳԵЦˣ
ϰɽһˣͻȻ˵Ҿôһ㶣ɽȥĶʲô
Ҳ˵ˣԼɣ˵ţ̲ѵ绰ˣ
ǵθֻ֡Щҧгݡ

96

ڶ죬Լͽɽ
ϰɡɽĿŶСڿҾʣҵͷǶƬģָָ⿴ҺüۡӡŶһ˵һ飬ˣһǡŶһȥˡ룬ʲôϸʵģȥֱϰ裡
ҵˣ
һ߿һƣʵеô¶ˣ˵жǾǼٵģϰ----һֱһ˳ＸƷվţһװĵŹİϰСɣװӭһ΢ЦٴεͷãϰĴأֱӿȥϳŤͷ;·ߵĶʲô֡ũ춼
ҵͷЦĺܿġϰ----һ·ȥ
һǳĵضŸǲʱģͣϰġƿž˹ȥϰ裡
˷ܵͺɣһˣأ
ɻһȦ߳ҲûţǰǿĴ˿Ƶ棬ûˣϰĶȥˣ
ϰ裡ϰ裡е㲻ͷˣ˼Ҳû˴óֻȥ˺ðҲû˽ӣĶȥˣ
ϰ裡ϰ裡ֺ˼ܴɽ涼лˣûϰ裬ǰѸղǼǸװĸˣǶģҹȥͼæʣϰأ棡
ôᣬϰһ͹ˣ˵Ҫһȵ㣬ҲûǳǶ𣡡װҲһɻ󣬡ڰڰЩˣĴתǼҲɢܹȥϰϰ
ϰ裡ϰ裡
صũɽģȫˣⶫƬɽôôҵõûţϰС㣬Ǳɣװص˵ֻеͷģšظʲôƵġϰ裬Ķȥ˰

97

һһ죬ѾȣֱѾȮɽ˸ɣӰ
⼸Ǿ롣ϰһֱŦԼ˻عҲһֱסڼ߷ʾܵһϵȻ񣬵ԽԽ
ΪϰĽȦǣŦԼģģ⼸ſСγ춼ֿͣڡ
ͷڴϣʱһģĵʱһڷҲԣҼˣʱͺ˵ңһοˣҰѶŵķ붼ˣŵ治֪ʱ϶һذקһֱҵ־¥µɳϣʲôæҲﲻϣҿǸɰɣʹ˦ֱ¥ϺιԷǲҲȥ
֮ҳһš
ҵǵûңôˣҼϰȦˣ졣ǵĸҲʧռˡ
Խ룬ģԽ䡣Լͨ죬ȥˣϰҪһϰȥĶȥĶҶ֪ﻹЩʲôˡ
ϰԣĶܹܰɣңһ춼ȥˣ죬Ҷ׵ʰҸղˤ˵룬˴˵ŵͷֱ̾죬˵СͰְˣְҲҪ˼ˣС軹֪ô£Ҫ١-ԼʵƬҵָͷѪӿ˳϶æҵΪҰֻ⣬⣬ʲôؿΪССĵذָ磬ɰɣɰɣʵж̣ж̣ҲֻרעĻңǳɣɡˣûˣûˡ
һؾ˯¥¿ɳϣ⼸죬Ҷ˾ϴ·ɨû¶ˣ˯һͣҺ˼롣
壡е绰ʱо촦ʡһ¥Ϻͷ˵Ǵӵĵ绰һ˵绰ʹУС㣡С㣡С磬С磡ҳȥ˵绰
ϰ裡Һᶼˣ
û¶ձһЩҪðְֱģҴͻȥ
֪֪Һܵģ
֪
֪֪Ҷ
֪
֪֪-
ˣСһ˵ðְֱģҲģ˵ҵĵ绰
ãȻŻͲһֱ˵绰˵绰ΪҹΪ겻ҪҪҹ˵绰
ҧŴݺݷ˵绰
ˣȥˣ
ţ绰ɨµˤķҵСһ̵ؿʢŭеҡ

98

ڶʮ¡Ͳ
򣡡
**ģ˸ʲôһɫϺݺһţ֪ʹǺãֻ˦Ǯ֣ССϹԣӻ𶼴Ķȥˡ-һߴƣһţƤǿЦĻϰ⼸ǲǲҪȥݰۣ׼ſڵģֶˣô󣬡ҵһ߱Ȼһ˵ǸϽҪǸף-˵ʱСѾ˹˿СС㣬ˣ
ȥҵſͣµϣǰվŸװͦùİˣɽǸװģңǸʦ⼸죬ң˵ɽǿǵļһҪǩУʲôϰĵ̱µķΧҪ󣬵ؾǱߵԭֻõҵ˼⼸ؾǱЩɿˣϰ軹ձ˵ҸȥܣʵҲҶѾȥؾǰ˳ԸӵȻӦԷǿص¶Ӷϡȥܸģϰˣͨ绰˺ûϵһƽ͵ذʾȥҲû˽ӣʵ¶ʱľҲЩƣôε绰û˵䣬˵ձôͻȻȥǶˣʲôæ绰Ը򣿺˵ͷҲ绰Ҳͼ䣬ҲûŶģĲҪܣ㻹ȥκʲôˣҲҪҪԽԽһƣؾſȥҸ˵ǲȥģܺòã
ҿҲǸӣÿûɫһ΢ЦһҲϰС㣬ѾԼؾֵҦں͸ֻҪȥ¶ʾǺӾˣǳԷ-Ťͷߣ͸ңϰС㣬Ұѻ˵꣬һΣͣվ˵ĺֿҲ֪ϡϡأ֪ϰ˺ܴ˼˵⹫ŵԸҲԸһҪãֹһεȥǿأϵ֡ũ׼Լסȥ֡ϰС㣬ھϰձܸϻЩ汻ĳж£ϵؾ֡ļ˵ʵڶԼƾڰЩ£ϣǡ-ãȥת˵Ҫ𣬾ҸϰٴҲܸүȷʵǵԸš

99

͸ǱĲ͹ݣȴǱõĹӣΪ˶֪ǡ̫ӵġ˵ϰʡίǵСӣԣǸٳԷϲҲˡ
Ҷİ¥ѾܸߵˣϼǸ˶ģȪһ䣬ԹΣ˾ǻڣζúá
ҵĳģԿ˺أշָǽ档Һһǰһһ͸Ҿվסˣ
ôˣң
վһ²ɻȥ
Ǽܹʵˣڵǰ˴˽̸òʡ̸һԱߵģӭСȫǡҿҼһ棬ϴŰҹȥλҲȷǲǻǵңǱܿΪ
ţֿʼǱȥû϶ûСԷ˵ġ
ϵǾ¥ȻVIPеVIP˵滹׷
Һ߽ȥʱ˲࣬Ǻ͸ġVIPͷԱС˵
̫үЦЩ˵׸ᣬ
û˵Ƕ롪-
ˣΪЩˡ
⡱£֪ģʱͻȻӵĻڣʳǸµġӵܡЩҲϲˣǾģ˼ҲǸʡ˵˼ڡ졯ģľųǶû˸ԣСӱѹҿ
ҲǱ
ƤԾ¡Ԥвá
ɻ΢ЦŽȥӦǼؾֵĹԱǵӺȥǣزˡķóԣټȷʵԽԽ󣬻Ǿ嶯һѣȥǼţ
Һܵ״ƺʱϯ벻ƿơƳȥקʵ¡
˾¥ûʵۡ˼ͿԱʵܻ飬æͷݺԼ̧ͷʱãС㣬Ҫ𣿡
ʣϴּ䣬Ķ
ҹЩʣͨ죬һƿ󡣶ңӽ촩ĺŮ򵥵׳£ɫȹԵСƯƯˣ˵ӴС󰲾վǶЩձʣټֻװʱѧĸ
λСȻҿװġŮͼɷˣһ죬ǱߣָָЩΣЩӣЩǸЩܣЩмôһЦллС߹ӭһߵ΢Ц
ȻҪ߽ϴּ䣬ңܴ˻ٳûʲôˣȿ¥İ䵽Ǹʲô죬ҲõȻЩ˰ʱ취׼ȷ׷ӷ֣۽ȷʵĵؿԡû취Ƥӻͦ⡣
Ť˼հ˽ȥҪϿ쿴ˡһ׷ſڣ桪ſڴϵҲסˣ
ϰĭҵˡ

100

㣡㣡˵ûгϢ㡪ſŸǶţſŵţָۡûϢĶˣֶڲô˵һģôôң
ſǶ·ȫƤҲţһҪŭģһӺݺݰơƿˤϣ㣡㻹ǲˣǲˣ
ᶼҪ쮳ˣ˫ȭǰôôݵءҡҸҾһҲ𣬡˵ۣ˺öѪ˵Ժ׼򣬻ۡ˵Ҵȥ˵𡪡˭㣬˭ҡ-˳һһŵµԶȫһ뿴ĶȴŤͷ˱ٿҡˣˣǡЩܾŵزԾɣϳ˹ȥģۡǳ󣬽ر뿴ģ뿴۾ڱǿأҪԼҺݺݵգ-ڣһ˫۵۾--𡪡硪-֧飬ǧŶҾſϣӣʵأСأţʲôҲ֪岻ҵģҺܺ£һһѧһһĿһжġ-Щ㱣ĲԾ̧ͷһ󾪣ףͷȫǺ
ϽҷôˣôˣüͷҧŴۣע⵽ı
ҸղŻѹϣֻͷˣûע¶ıϴҲǱ˺𣬡ôŪģ⡪ϻˣϴθأϸĿģҵһ
ģҧŴ˾䣬۵һֻΪҵḧֻḧ۵ءۣҪȥĿӣȺֻ˻׽סҵ֣ûУûУûиǣ˵㣬׼ⲻҵ壬ҲǶЦݣԣ㣿ΣҪ޳ˣĳġҶͷסĶͷסᡪ

101

ǲ˵һȫİĻĶԾͻᷢӵ¶ҴԽǸʱʱˣͬʱգҲˡ
Сɳϣ˫ֽȭ˫ϣǱߵˣֻǸкûһеô£ûڵ׶꣬ûϰĭĶҵģΪʵϣԸҶ˵
ҪҰ£ԣԶԶۣ΢ؿ¿ۣܹǳĿǵģҳҵһκúõؿϰĭ壬ȴסųꡣ
һ֪ʲôоĶǵ
Щ˵һ۾ܳԣĹ̾ǳ٣ɢ֪˵Щʲ⣬ɣ޷ģǴ˿еĳҵֱӵĴ̵̼ɫȷʵٲ
ǰ˵ɣǾ̬ģһԶԶİĤڣˣһüһ䴽ǵĶǡҼ϶ǰһֻΪסų
ۣĿۺ¿ȻͷƤ˵ԸУԸеȥſĿӣ뿴ۣ뿴ŰɫҺĴڲ໬룬һŮ˿ĳ嶯οˡ
ٵģԴ׷ŲƵɫ飬һǳ㲻ẦҰɣ
ڿۺƤ˵͵̧ͷң˻ô㣿
ڨڨתͷȷʵЩΪҸղȷʵһ
˰ɣתһۣͷŤͷҪߣһ磬վסˣֻͷ࣬ԭģҿһ£ûǰÿСӣǸСӣԹִüͷСӶƨתˣ֪ں϶ڵҡ
ߵĺΪߵĺͻȻ߿죬ΪȥǼ족ĳʲôһһ򿪰ǣ˲ңޱĹš󣬵Ȼˡ
ҾŰվſڣ˿ңһۿ濴ǵòȻƿԱߵģһһ
ιģ£
ҿǣϰĭãؼҵģԺȻת뿪ȥŵĳͿ첽ߣ㣬Ƕҵ
һ룬ҪǸҹңӾ͵ø츲Щֻǳ嵽ſڣû׷Ϊʱмɢܶˣǿִܲ󡣵ǽ˵ݣҿ۵ͷؿ㵽ʲôѱקţ

102

ڶʮңǸѱҲشңеˡ˵ʿͷҼͷȥƤס٣ʲôأŷֵʿһֱûֵĸһֱŤͷҼͷˣιۣҲͷسǵĸ粻˼ͷתȥƯҼͷ˵ҧƯüͷܲͷ㿪ҵ֣ɿڻġһ¾ôộȥҽԺڷգ
ˣֲţֻſţҰͷķͨͨģȥҧһڡһǳҾԼ޼ɵŰǺͻȻû˾Уооҵģҵģ
벻ˮҴյǰƣߵǸšһʿҪ˸ܴߣһһҧŴԳЦСģù֣ͻȻ鿪ܣСãȻۣԣִǰ˭ѽ˭˭۾˵ˣȥĦĴҲáġСˣ⡣յĺͿ˵Ķﻰͦˡְܵݹȥ΢΢ͷ΢ţյزˡûͷ˯ɡ
ҶҪõĲȻգؼˣ
ôŪģĲᡪ-ҽ˽߹˺أɴغܺãӦ˵ǳã-רҵûȥֻصʣܲô𣬡Ҫ֪ȷеĻȥˣҽרҵŶллȷʵȥˡɹһ˵ͳҺ𣬡ȥȥģҪȥӿִͣġҷһҳǳСƢҲ֣
ȥĶ֪ʲôطҹ⼥ڽؾΪǰ׳գ磬Ӧǿڻܻűѣؿҡ
ʹһ̼£ҲܲϣִҵŴƺҪӦظѣϾڵˡ¡ȹŴҪӵض࣬ôˣǵִֻϸ粽УοȺһѣڻû״òϣܼѣҲѹһģԾƶҲһαװ
ҾͻȻҲֻǰˣˣƢˡȥˣҲǺи֤ݣôģǰˣ⽫Ҫи˵ϣߵӾͲţǰ״ˣȵȣȵȣ룬롪-ͻȻסǣߵ⻰˵ضãѵӾû۸Ҳģ
СӿЦЦȻȻôã˻һӻˮ

103

ϰĭǸҽһ˫Ư̬֡ݣҾʮָ޳ҲմȾᣬ־ܿ͸Ѫܵ顪ʱ˫ϦµĴϣĵĿҡ
ʱվھǰŦ׽ValentinoǵģҪƼǸصValentinoأӰĺɫˡеŮʽаϲֻɫʣۼҿȥġġ
ҳŽ߽ûϣɢȻСŮϣֻͿĴϡ򵥵İɫɫ㣬ɾӤôţЦЦĨĴ֪⡰СѡŵҪ˫ֹǽڷҪը
ҲĨţ档ĴκƯϣҵļιɾ޵Ч
һ£գҰѽ׵ҪӡĴǸ£ȴϣײеСһǺݺݵһڣУ۵һûƿյֻģ˰˰ӡҰɣ죬΢Ŵңɫզÿ֣
һۣתɿŽܻؾǰϸϵĴӡӡֻж˵ҰޣҲǡ
ǺǣϵӣżҪȥ

104

Ҫ˵ôȥˡҴӦˡҵҲţԭôĥңˣҲ㿴ҵжۣңȻôǳɣ
˼ͨĳͷףŸĺڿ۾ͷ׵ڵص͵͵ģûĶˡҲ֣LOLVһγĲʿˣ̬ġ
߽ʰ쵵ã˷̣ƣ˶УҪ˶䰡ڰ⴦Ŀ꣬һ𩣬һС˵еһ
Ƕ𩲻ϲŮˣȥһ٣ȥЩԱߣֱ۵˵ûȴǲ㱩¶һأ԰꣬ſSBİɣ˷ܵ˹ȥ
ֱӵģûֱӵģֱ߹ȥϣԱߵĸǽȫڣ椶˰ɣ٣ıʷծǰ˫۾΢ţҲͶͱĺܶ࣬Ҷ۾ȥһɲǣȷʵЩ⣬ΪᣬˮģֻҪһգۣһһ䣬Ȫ˵ܲˣۣŰݵЩᰡµ
ҵȹɢţţ˫ָ£ȥסĶſһģ뿪ңЦܵɵףֱӵ㣬㡪-һĴҵǸӡϿҪĴۣοµĶǳλҿͷ۾۾Ư˹˵ģϲˣ˵ĺŮ˽ǲǣ𣬡غңõʲôô-ҧĶף಻ţҿ԰ѱ״ϸʽĽᣬر˵ƨ۸˭-ĸ߳Ҫ٣ڲЩŤһʪճҵָ䣬Һνó־ʹֵزҵȹϣŷ־ͽļǶҵ۶ֱˣʱǲҪΪģ˾ǿʲô취أȻ
˷ɶˣ̯ɳؿŻϵң΢϶£õʲô㼼ԸҲͲˣָָιǵĴӡҸǶ˸ģҪȫӡӡҰɣУҲͦ裬վĶں棬ػĸ첲߹ءҿ۾Ƭڿ۾˸

105

The**ģSB
һʼһ룬࣬Ȼ߰˸ַȥȭߣǻͷ߶һɥȮɲòǸйɥȮ
Щʮ߰СǸǴŮװϻͿӸǵָʾǣ治֣ͷ˵
ɣҲۣ߹ȥһѪģϸ£ˣ´ٸҳһδһΣ
ߺߣûôսЩѾӣүү---
ûضǶǺֱЦĶҿûǸҪİӣֻȥʹһץСͬ־۵һЦͻȻ۾һͣҿѾؿиӡӣӵʱ룺ۿóӡӡڼιϣĸ˸ɶӡ֣
˵Ĺֹȥˣһ----ϸһ----ɫˡ
˼վСǣչˣһδһΣкȥ˼š
һת߳СһֱڹսǴĳܿˡɫһֱá
ܹ֣һ͸죬ֹսһ΢·£ҰѳŤطѹڴֲڵǽϣͷض˶ʲô֪Ҵͷβ֪жͣ˵ϰ磡Ų㣬---
ס죡ҿı⣬벻סĶ䳶Ǳ͵Ķ࣬ҪңЦغҲԵʵҺγ֪Сĸε˼䵽زֿȭ㶨һ˻ǿԵģڣѹҲţ⺢ӣĶû취ҲҲ㡰û취
Ҫ£ݣĳıϸƣ
˵ôŪģҲҵͻȻ̫ҲҰסͻȻ̫ЩҸоԽ£Ϊ˵ʱŵؿ˿ڣܵͣоۣҲ֪Ѿȥˣ˷ۣյ̵ۣۣ˵ۣ---
Ķۣܲһֱ쵽£ȫٺ찵࣬ҩȻǰһ֣ÿ춼õҩţڵģҩģôͲãң⼸컹֣ˣôԽԽһͼڷ֬µģôŪҲŪģǣһƤ----
Ҿͻһ£һֱķ֬ૣǸ----ã
ǵģղſؿڵӡǣͳһڷ֬£ССһ飬Ǹ----á

106

ڶʮħ˵ǧСԼڲҲħԨ￴ʱԨҲע㡣
֪ҿͻɵ仰᾵׵ѣͻ᲻֪ħԨο˾ֵһ
ϣһǷǳ򾲡ҩʱҪǳᣬΪȻ۵
ſڴϣһߣСذҩһĨҪĨҩȥøСڴ£һ߷ܱʼ飬һ߿ﻹͣغ˵ϰߣÿһżٻͰ˵ͣҪһѧУÿһ޾ϸȫ˵һ飬ǸĿŮ߾Сš
С㿴ѧУڸѧԱ飬˵α׼ܴٷֶȷʵдһűͷҲû̧ʡĵһۣϵЩҩȥһֱüͷͷſţ֪ۣҩܣЩﻹǻ8ְɣʵϵֲξͲӲǲûʱ俴˵ּ٣죬Цɵغߺߣ˼ֶҲҪ۰Ҳ𵳵ĺ̨̧ͷһۣͷ˵СҪġ߼ɲˣУ̸֧ˣҵѧԺ֧ǣٲСŶأǹϲϲԺúøһˣЦȻͻȻץҵ֣һաһץûڳϣ۵ءڡһҲͷ̧ͷݺݵǣֻյңСϰ˵ôôû˼˵ˣ֧߰㣬һҲȥ˵뵳תЩƣûǱ¶ЩᣬĶ̰۸ܣ˵ˣҪȥˣḯ͸ˣСС˸۶û˵ʲôǣˣ˵ģһ㳰Ūˮ㣬ξƶ©Ϳ͹۴ڵĹٳǱ򲻽ʹĳЩΪӦҲƵǷȨ߸֮٣ٿЩӵǰ£ǱƵһ˷һ㷲ױȨǣŪ
˵⻰״ģʵĳΪǸԵġȨߡΪһ֮ԣϸܣøܣܣ----ҵǸӵģеߺޣţҲǸ͸˵СҪеģôСڱ۸---ҲϣЦеĪصһۣÿ˵вûųıЦغܿȻü۵ܵſǶ

107

ϰ˵ʵʱ㣬ȷʵҰĺûã
һͯװĳͻȻ˵ʱ˵£ϻȥİñǳ⣬Сӣڲ֪ʵưɣȤĻںأŶˣȻ¶ţ
ñµĳֳ֣޿κΣ֡˵ȫȫڶ׮жУ˲
ʱӭ߹кͯбںұ߽ν
ϰδϰһ֪ĸõģ
νЦŹˣһ֧̣ˣһ֧΢ЦҡҡͷűںĻҵȼ̣΢۸кͷζл˰ֵǶˣ´μӱ
˰ɣϰ˵¶ǵ¶٣첻Сӽ
ҵ̣˫ֽȭֱΡмĽ飬Ȼںν鵱ʱǶСҲͯϸˡЦҪ߶ͯҪѧĿɶأںνǶΪʦģҲǡַ򡱾ֲơ
ַ򡱾ֲǹߵĸ߶ֲ˵˵֮Ҫ򶯵а˼ںν湻˼붼ûʹӦˣҲϢˣɣˬаֱϴܣǶ
ϰڻеʱ䣬ȥСǴڵôںЦųϢƲƲͷҺݺ˿ȻͰһϨGO̽Сȥ
ȣͯǼĹڶͯģΪӻǮҪõ㳬ķNOҪסͯ𵽵ǰֵĹˣҪԼ뷨ڲȻͯϰºӡҪжһҪ׼Ҫ򣬰ҪҪʱOBϰɳӵҪ˵ҪӦʽ˵úܿ졣һЩģҪͬʹ࣬Լ»ϣԼȥ̨ϿҪվԱߣʱ׼ش⡪-
Ӵīģ˵һͨǺǣӴӵͯʱҵһеѧѶǿʱСѣ˵ֻҪģûã첻㣬Ҳ첹㣬ʵºġ
ԣġҲǳǳȥԴϴμΣϧӶ˵鱾
ԣһҪɣ˿ī£һһ׺ݡرǣǸʱ
տʼǺͼͬĹӸЦŪԣڱںΪĲ£˵ź˻٣Ҹ𿪳ںνԱ߸ţö̫ǶŴīñҲõͣӻûԣ٣Ѿаˣ򣡡-רĵش
ԽԽƫ
أôðûһƺߣνѾһ˴Ӻ׽Ѿſţ
ǣǣڣѾһ˺ݺԴȥںν˺֣Ҳе뷴ţ׺۵ҲǸԿ
˼ȣӾͱͷѪȥˡ
ɾ䣡ںȥ˼šҳ˸ԱЦֱ਴ӺþûˬˣȥģȥҲ˼š
ںν߰ɣճ
OKҲûʣؼˣ
ֵܣл˰ȼˣҳǰڰ֣νĴָ
ԶҲתЦؿһֱϿһеĳ
£ҪҪ񫣿Ҫӣ
³˫ֲڿӺɰ￴ѪһˣʲôҲû˵Цôˣ˼ңǻ㹻ˣмҪиİɣ
ƨҿ֣񱡱ģ֪Ҫʲô˺ôԶ
ǵģģȷʵˣĺҴӿӺɰͳֽһǿ׶һߵһͱ˿ۿӶ˻ôѬ۾ˣ
һͱѪϣ
վԶһĻұܹȥץĸ첲Цǰ󷭣Уʺɽ-Цᶼˡ
ȴͻȻ
һ̧۹ЦݶաǰĳͻȻƺһһü˹ţҸоԼҲʹʲôݺݻһ㣬һɢҲȥʡ¡

108

㣡ŵ
һ뷨ۣ߻еģֱ˦˦ͷۣˡ
޵һ䷿ſһŴϣȫ㡣ҿԱߣȻûѡ
ͬʱҸоһӵߡ
û̧ͷܿ˿ۿ20굽30֮ˣԺζĳ飬ֻҪתǷȻͳˣɣվģȥǻҡȱľˣԣ˲ľޣϾ͵ˡ
ſǶٴαۡ
Ѿһ⣬Ҫô棬ǡܣҾãסҾãǾסһٳԵͷΪ
оԼߵĴȥ˿˹ҵͷᣬֻèȻָһ·£ƨϺؾ£͵͵Цá
ۡҪĵһֻǸʲôɡ
۵ģһЦһСҴӲിˣ෴ŵľţΪǱȳ˸˺˵ϡ
Цĺ⣬һֳڴϣ˫ȽʵذڴߣȤ΢ͷ۾
ϰĺܸɣڻˣ
Ҽټٵ䴽ͻȻ̧ͷ⿴˿ǵģ𩣬ûҴаɣ
ǰֻƨϴ˴𩣿ҽԺأ
Цġ룬ãֵˣ
ܾƨһֱģҲأоء
һֱϰĭԭǼŴҲ˵ˣϰĭȭȭֻϰĭˣˣСƢҲеѳ˰ɣ治öڶ֣
˵ģȴϷ˸۾ֱˡĴаĵһ㿨βСˣؼǣиϤͼãҲ̽ȥģңϸϺɫؿڵĴڲͬϺرޣаˣҿˣǻģ
ɣͻȻЦ
Ǻǣǵϰĭˡ
̧ۿȥۿֻãɵ۾ɾ

109

ӷŹյ¶ſػ㻹˵Ҫľҵļҵı֪ǴǼǿʱҵľһѵҪȥķΡ֪ҿʱԺڵĶǴ޽סһѵӡʱѵǣҸйٵġһѵҪȥķΡ
ѹЩ˻
ѹЩҪȥռ
--ʹһˣһһ˾ĶǵħһַʥޣһҲᣬȴһյģ͵ģģջ
𣬾˴Ǽϰ˷סĸ첲˳----ǿ----ұǰ欵Ļ̼ؿڷգǵģӵЧȷʵˣֻ价ƵضһŹУǸɾһ˫ؿ----ֻӵֻģҰްȵؿ---ͻȻЩڸꡣɣΪΣЦغĳģ
Ȼ֪ʵʲô˼ǺģԭҼ϶
ܷŭ΢ۣݺݵҪ߹һţҿЦͬʱȴһҧ߹ģǣȴްҩ
žԼҲ߯٣΢΢죬----ҿһƲסĳ嶯----ҩ
ҵĻûЩԾʹһૣԱֻ桱ϰ֪˭磬˭ûϹ۵Ŀ֪----Ƕ֣ˣ뿴߳ģ죬ÿ˶ҪȥҪ㣡Ҷ˵ЩңϢҲǺȣЩͣЩ̣---΢----΢ٴЩεεĲͣģӲǹ֪Լԣ϶Ҳҩ
ڣĴҩ˵Ĵҩ
ЦЦԾʪģͷֳĸꡣڡ桱ϣţѾǱߵĳСȶÿ붼֪ңһãһȺˣɫ㡣

110

ʮ
ҩƷĴʵֲʵˮ齻ڱȽϺãҪйǰΪʲôǶЩǰϷǣҧЩɡ
ҺʱɡҲǸⷽĥԼˣȻҪ뿴Ϳˣɣһ㡣
ʵһ˽Щ˵뷨ġһֻζιʨӣ˵£ҪιʳǾİζǰãǰζüôҲԲŵĵطأЩ͵ĺðɡϲһҪҪľ͡ɱǲǲǼʵǳԶˣŻҪԼԵĸζ
ҾãϰĭЩ˾ǲ̵Ѫſſ͵֣Ҳһܰɡ
ǵģ˵ҲǸ̬˽ǣǿʱϵĴС
ϰĭɬģҲɬģʱһǡһͳβƣɫ죬õɫգζ󾢺ܴȶΣն
ң
Ե䣬ҵң۾ĳˮĵεĳѪ
˭ֻԵһ£ϸٴסĴȻ㣬ҵġʧڴ
Һרģԡۿʼһ۶ûпˣ·Щ˲ڡңԼĸҸʱǻʱʹʱۣǰ¶ίʱ׺ݵģȴҧŴĿҸͷҵ֦ճۡҲϲõģ὿زֻǱ˴˫Ħңȴ΢ЦɰĺӡǸ֣֪Զ벻㡪
ͻȻ˸룬Ļһֱۻҵǰһָģγҵ˽ȫסģͷҵļͷҿӡҿ˶еˣѾ޵ʧˡ
ڣϲ𹦵£ԸǡҶߵǷ𾭡ɳƣȴڳÿ壬͸˵
ǶԵؿţ߽ŷȴƻ˯ֻǳЦģȴңǺǣǵȻ֪ԭÿγƣҶߵƪĺ˯ʮ˷ھġ

111

ԸԴ˹£ׯϷϱض¼;࣬мߣϤģһֹͬ
ԶľоͷԵĺͯЦ----ۡһųбӣôµķȾҫ۵ĽɫһôõξзлЦ----վǸºɣڼìܵߣҹӣȴʥ࣬٣ϵ۵׸һôۣҺܸ֣߳˻Ҫܸ߳еġ̾˿ҪϴȥһȴǱ˵̧ȥѾڲԣӵѧŵִ棬һĻڰ׾䡪뵽ֻʣ塣
Ķ滹һˣؿԡ
ԭͺܻܣŶˣǶǶȵģ˸˵ŻɿûרʳҲû⣬Ը˵ţԭ̶Ͷ࣬ǲɸоڱǰ࣬Ƿһˣɺֻ-˻˵һһڵسԣ
ȻãǼ϶ǰǸڳռĻĶȥأҲǸ֣ºãҪ´ˡ
̾˿ֱ´ԡң֪ǸҿӸûȤȥֻ˵ǼҿǺö˵㸸Ժʿ-ҷ̵΢ŴԡҵţվûȥĳСһ䣬еĶǡĶӻ򶴡luanlunˣҲ
ϴɾԼͷ߳ʱǸѾˣƽ˲ſڴŴⷢȣҵĳԵأ
תͻȻҺǺֱЦЦÿûзûƵЦݳϰĭһϣ湻˵ģطʵҲ˼һҲ˼ҹףߵͷ£Ҿǰȱ¶ˣôһϣʵʱֱģ࣬ƫƫǼ϶ôøʲôҵĶ磬ȴָͷǰΣӺܼڽȱ£ѾluanlunˣǼһһϴǲǣץסָͷڴҧţֱЦҴǲȥģȥȾָҲluanlunรҸ̼-Ͼͱˣ˦ҵ֣ˡҹЦûԸܵ绰߽ˡ
ϻǼƵ꣬˼Ǯˣۻȫȫף

112

ϲԭӣĳԺճָųԿױ临ζŨľưתȦԭӸԱŲ޵⣬ǣǶҲҵԭܼӶֹС뱲ӣãΪŹ⡱ľư¥ֿǴ
ϰǶҲ׼ȥˣ͸ƯˣҵļһпҺ⻰º˵˵Լڽһطʹ£ҵǮ
ģ׼ǰŶҲһ䣬ҲţӺҵͷҼϣſϡҲŲͳھưתƣϰľƿɺúˣҶ˵ԼģԭưɵĺϻˣǸ˹ĵˣվڰ̨ר־صžơưɴʱûҵĴæţͿƯСϰճŸŮ˵ЦתҺ˼ԭҲ˼Ƕ߯Ҫӵˡ
ԭӺƯҺϲƯԣҵĵһǸҲǵһΣǵãҲҲӴȻʱǺС
ϲĿζԭӵݸһСѾƣɫ̡һڣ˵ͷԭЦЦеؿڰ̨ߣ̬˵ζԭӿǸˣʹʱ򣬿κ˴ﰮᣬҵĺϻˣϰҵıûȴһע⵽̧ͷʱ¶һЦСӣ˾ޣ˳Ĳ˵ɫЦۡ
ϰҵһŮˣҵһνʱѽӾ֪һӵļˡ-ҶׯƷžƣԭǶСȱ͸ңڼţҽǶ֪дֱ꣬һֱǸƵˣ˼ɫ糣ȻԭСӻŲǼСͷˣ㳢⣬ĿζݸһСѡҽӹ˿ںžԱߵԭӶ죬ˣ֪ϵˣԭҪˣ
⼤崵һŴһѾƣԱЦжžжţᣬǸЦĶһЦǡ
ǺǣԲҽܣҽᣬĺϻˣֻǺϻˣӲûͬͬ顣˵ҪСˣҰæҰڰ֣ҲЦȣָָԼϰָָԱߵԭӣҵһˣӺͬͬΣһΣûõУҲûԭӣһָȴĶͷݺһԭӺǺֱЦ
ưɲԭûԣҪŰɣЦЦҪԭ⣬ֻϲƣ裬ԭӻҵļ磬ϰָ֣ǽһţŶˣϿŸϰ֣գǳƯԼŪģǳĶŶգܿΪʲôҵնǰʶҲЦ˵Цţɸоһ˲Цݵ࣬ԭԱզһйĶʶ㣬-ɵ·ҿǸ࣬ӡ̡һ¾ͷˣ
ϰֵȻָңԻһϤĿͼΡãϺޡ
һֻǷţ

113

˵ǵʲôͷô˷ţҪֶǣôͷҪһ
һ¾ͻˣʵ޿̣ǣЩôĶţңջǣûû˻Ҫ뵽ҵȦӣԭӶˡʵʱûϸ룬ʵҲЩͷģԭҲǺʶģԣһ֮˰̨һƿݾݺݵʱԭӺᶼǳԾ
ϰôˣᡪ-ӾҪͰҪڳذѾƿﻹ˶϶ˣҲûس˳ǲǲÿնôС-ϰˣᶼѪˣԭӹץסҵĸ첲ֻᣬװʲôװϰĭãŵĲҵնɫһ¾ͱˣΪǶڿĺ˲ʧ񣬡װġá-󲻿˼飡ȻЩ㱣ҿɲãѵ֪ûããӷ㵽ˣЩı̬ǰɣţӽţ
ǣңԣ𾪣Ȼ˼װʲôװޣԭƲƲ֪֪Ҫôֱӳʲô
ȷʵˣرǻ֮ǰʺԭжж˶ģ
һۣͻȻǿҵתˣҵĸ첲ԭҲûϣ;žƿ£ûƷûζ˶֪֪ԭԶЩֱӳ
ϰԭӺݺݰҵӣ˵ʲôأʶ˰꣬ʲô㣬ɵǲǣ
ҿԭޱȵ飬û˵ѡҽ侲ѵ᲻Ǻһģ

114

ʮһ¡Ǹúӣ֪ŦԼ϶˶ٸгϢģǸ⣬ҩ̣ûҹ϶ĺѡĶǳУҮ³˹٣ʮȥ˵¹±ѧѧҽţֻѧʣ˵ѧʿŲţ˫ֵһױȣԭӻžƱ̾ЦЦõĺӣôһأⳤһӣԭָָԼ࣬ĵʱסҽԺÿ߶ô˼ҵĶӺһôϢ˼ҿĵٿܼ߶Ӿ͸㷳ˣȥʱٺ٣ԭӲ˼ЦףᡱĽҲûռˣͲʶ¡
ҵͷֻҪԭӣǻһģҲˣջֻԭӲ顣
ȥҽ嶯ˣҲǸŤˣд͵Ǹ£ԭʱҵˣСǲʲô鷳ˣҲûܻ䣬˵ͷе鷳ӦĹԭ˽ңҲûʣֻ˵Ӧ˾֧ǲǰ׵ģůٴε˵ͷ
ԭǳΪЩƣ̬ЩḡɻСһˣģ
ղԭ˵ǸҽҼҼ϶ҲǸҽ˵ͬѧͬ£һʱԽ̯¶ֻţҵĳԽһϣ˵ļᶯ𣬡ŶԭǸĶǵĽģĵغǺЦ
Ҳ֪ߵϰĭһֱҲûסعԭһֱס
ʱҿŰ׳£ţп㣬ϸµıϼ۾ܸɾܸɾ˫ֱбűߣ棬ҲܽĴȴüͷȾˣ
ųоζˣæԼ·ţתߣȴ˵ֻҪ˾ƣ۾رʲôʱ۾ЦŸ߽ȥڿ飬ϣϣϣ飬ͷ̨»űʼǱԣǣֻкȾƺѵʱ۾رһҪȻִطңúã˵ģôֱ۾ʱʲôʱǺ˾ƣʲôʱѣһӷɵذԼϣˣƽ˲ſֽţ۾ȴضǱ߿Ҿ֪ڿ飬촽ôǿһ䣬֪֪һеĺӣҾôͻȻ£ҲסҵһУҲԶסҵһС˹ȥСﻷסϣ͵ؿɣҲ֪ԼڱʲôҪʲô۾飬ȴҡҡͷҸЩԶ㣬Զ-˵ڲҳĳͷ˽ȥ࣬۾ͻȻЩʪҷ˵Զᡣ
ЩҴԽߣԽߣԵ֡

˵˵

һллһ
ѧеæ
ƪе㳤е㸴ӣ֮YY
ģϰΣϰĭҲΣǶΡ´ۣ
壬ٶ࣬ϰ޵У
мŰִã
ߣҰģϣ㰮
ˣٴٴǿ޵¡

116

Ҳ֪ʲô̬˵ҪȥӲǰѳҲȥˡ
°ĵʿֻּǰüͷɾӣȻŮ˵۹⣬Ŭͷ;ÿĲˣɣģ߸ϣǸƽļ߳ҪúûԼŮ˵ˡ
һۣͷأɵЦʲôЦظãûŤͷȥһֲͷȥһִĦţֻ𣬡ͷַץסҵ֣ʮָֻۣ˵Ǹҽ춼˱ܣЦЦ֪˼ʹǸı䣬һбȻǱڣټϳôһӦˣʲôҲˡ
ȣ̾˿ؿϣʵСϰҲǲǣ޴־һΪмҧŴЦתͷ£͸ʵʵӰɣֲ赭ͷҲǸ˲סˣؿңҺ뿴˫ȥɾγﵽдʲôʱһɲԱߵ˼æӵңһʲôҲû
ȣ
̾˿ΪΡܸоȫȫң͸ǿҵ룬ìܰɣӤһץ㣬ֲԼס㿴͸ԵĽ䱸ҲԴǹİɣһоۣԽԽڹйִǿұҽ䱸Խۡҷֽס֡ҪúչʥС-߽Ź⡱ưʱԭӾӭ˳Ƕ˼ɣΪ١л硯Ŷˣúø˵ҿɲӵѷֲããҪ۽ǰһθ㣬һθòãҵɵЦߣԭݺݿסҵĲӣϰǸҹЦغֳһţʱҲӵԭӿ˳λǡҶ磬ҲЦſųָֻƵģԭӶƲۣҶƷ󡪡ԭӻЦСҶקģȻ󣬺ܴ󷽵ɿңǰȥϵһֻ֣ãԭӣСķСŵһգ߷ЦãһЦԭͬ־¡ʱԭͬ־Ŵ˵СѶ˸ͣƷҵü

117

ͬ־ʱͬ־ı飬һ̣ô˵νţϲ
ʹ
ޣ
ǵģϲвоſ̹ǵĺ⣡
ưĹܱ¶˼Ҳ˲ΣٿǸѾȻƽǾ˫Ȼй¶ųʼǷݾҿķȴҲǧ𣬡ᣬԲסˣҹܴȣȴЦؼֻһۣҲкҡҡͷȻȥ
ǣųҲҶ磬£ȴǺܵȻؿϵĲˣ϶Ҳı飬Ҹ֮ʶϣͬ־Ź潩䣬ҳһĨЦȴһֱŷ·ĳ㲻ʶˣǰס߽ٴλ۵̧ۿһۣûκİˣȻٴδֻۣƯ˼޵̧ҪϵĿʱʱ˭ҲûϵͻȻ˺ݰȥһȭ
ϰĭ
ᣡ
Һԭӵľͬʱ
ҼæȥѾڵصĳ˸ʹºְһȭҪɱˣ۽ǶĳѪӼѪǸŭǸۣ
跢ȥҡ-۵ػų̧ͷͳǷӺ𣬿ûͣԭҪǰ壬ͻȻѪ˻ַ·Ʋסʹޣ
㲻ʶңʶ˭˵ʶ˭Ƕߣǲʱˣˣݣݣϰĭħ
֪ԼԭӼŻֱָŵʱԼͬʱʹޣС-ίɫɫϺ죬ɫɫɫϺ죬ɫǿɵ˰ᷴЩϣȴȻžĺעߵĳǵһֻɫʵֻɺɫɫɫϺ죬ϺɽɫϰĭʶҶ𣬺ǺǣôʶֻһͨĶ꼶ѧ֪ôŬĿϺ±ֶôŬѵһѧУͶֻΪ˫۾ϲɫ۾𣬾Ϊ˫ɫ۾ĥĥ۾۾-ôµξıۣսȻۣһֻŭ˵ʨӣϰĭ˽ɫײ˺һķӣһħɱԼɱԼΪ㣬۾-ұų׾סˣ⣬ô£

118

ʮ¡ұĶǣ֪ԼôʵĶûȻЦЦңǼ϶ͲǸöǰͷΪĶǣҲЦЦϣζȷʵЩֻأЩСϢĸǣ˵ϰĭϰ裬ͷľЩϡڡ⡱³ɳãʵʵӲ¡ǺǡӺܴȵرԼ
ҾȻĴЩ˼飬Ǽ϶ܸǲǣģĺӣҵĳŶӹⰴ˰Ѫ۽ǣǻίƨɵңʲôҲû˵Ҿ֣󲻸ûϸоǱߣûȶ˶ԭһֱֻǽһĳ󱻹˻꣬궼͸ģȴҲʹ͸ĵϣҪ߹ԭӼѵץҽֱϰ߰ɣ-ҵȻҲ˼뿪⣬ȴʱῪ˿ڡ
͵ƿԭӣȴû˷·վƮŲ֪ȴܱ䣬͸ʹľԭӣ㲻˵ǲǸүǶǲ䵭㣬в˱ƳĲʱ͵Ѫȥˣ12ҲߵģԣҴС־ҽ17ڵóԸĺ±ҽѧԺɣ룬⾹ȻһجεĿʼԭڵ¹ɴû˥˹һֱЩӢֵʥ䣬ӳڵ¹жѧϣͻΪ־ƿԼ·ǸϺͼãǵģáСSKǡSkulls õǰĸһɵ¹жѧŵܳ֯ΪɴŹ˼룬ŷҷ˹壬⡢ˡױȵԽСĵͽĸײ㣬ɫɫϺ졢ɫͼǱ̽Ƥ£ԶʧڽײȼɭϡԺգٸ߹а취㸩ΨŵԭӣͻȻỽԭӣƮ죬ﻹҺͳˣ·ֻںԭ˵䡣̧Լ˫֣·ǳ˵ĿԼģ૶ȴ쳣䣬֪ɫײϺײΪ˫֣ɱһŮ֪¿ȭһֹΪʽgangmenĹУȭߵľ󲿣±ߵgangmenԱ߻øǿĿС˫֣ȭһŮ˵Ц˰εǺǣǺǣǸŮʲôûпҩ̫̼ˣ߽ײĵͽʱҩƷѧҽİϡеġNZھ϶ãȴ桮ϷŮˣͨ˽Ϻ죬Ϻ죬ζչͽ߲ܽϷҲΪڲңҹҹǸŮѪľҵ϶ѪѪһаһܰ˭-ᣬԭ𾪵ġСҪȥץס֣ȴһᷴץסʼûн㣬ԭӣ֪˭ϰĭϰĭǶôܼǶϷ֪𣬽ɫײ⼸궼׼ΪʲôΪʲôԭӣ
ͻȻһ͵ٴο֣ȴԵؽץԭӣûк£ڿʼϷˡ
ֺ⳹ǵķ·ʼĽһġ

119

ԭ˵Ӻ涼ûΣȻףڣ֪סŵǳͲһˣҺףңۿһȺõȨӵŪ壬ͲòһɼʹǰһѾʧصһֻáǲʲôԣڳϾγһ棺ԭӷųңǰųСĸ˵ģҲǲţǼϰĭ˵ôʹ¿ȭȭҲ⣬˹ĿڣҲƲһͻȻô˵ų۾ߣҺһ㣬ͻȻǣô棬ΪļˣҾ;Ҳ̫صˣôһƣҪ˳ԼáôˣŪ壬ָôǼϰĭе𣬾ǸҲôģ
ǣŪ壿ţͻȻͿЦָҶ񶾵˵СãҵȥȰȰ磬кãֻŪ˵͹ˣҪȥŪ˵һ
Եļڽӷ·޹ŭңϸۣ䣬ȥ𩹨˵˵޶ȵģҪƣӾԾǴ칬ʲô𩣬-װӳûԣȥĻͺ𣬡ʲôããûЩ̬ҲôôһƤҪҪƣҪҪƣ˯ܰǲǷҪؽһƤǾ͸ˣ氲ˣ
ҼسҪĳҲûӦҰڲҾˣڿϷûȥĥ뷨֣ԭ濴ǸѾĿɲͼΣݺݵ˿ģҽôǲһƤǲһӵʹ࣬ǲһӵӡǣ
ֻᶨĿã۾д˲ţţôܣôܣôܣͻȻңϰĭϲκӡǣSK֪ϰĭĽɫײ㣬ûӡǣ
ʱ顪ʱնģֶԡáǶϰĭʥάҾúЦ˵õ֯ĸìţֺ־ڹʲô飬ֻ֪Ҳ޻˵˰ɣô࣬ϰĭϲǲΪʲôһôЩŻͷĥû˵˰ɣȥЩһݺݽѵ䣬ʱֻȴιǡ-Сϰιȥˣϰԣˡ-С޵һͿڶ߻죬ҽüͷԴһƬհף

120

ҺͳϵžܺҽԺʱСĨ˹С㣬ϰĭ磬ΪǸ߸ɲǳСһһģѹֵҲҴޣô£ޣú˵ĨϵˮʣϰûгԷһһֱ鷿ˣŸǻҺ˵ǡ-Сҭû˵ȥ֪ǹǻҺϰԣģȻҲףţ϶ǷǳܣСԼĨ˵ϰ忴ǻҺоιȥˣǾԱ-СĭСʱ߳һڴװ⴩״ӵҽͷʶΣܺڿΣϴϰʧͷԲڴҲտģãҰְôӭȥüͷţҡҡͷϰϱйĲܵĴֲ̼СֹۣʱȶˣŶˣˣǽȥǺúÿοοǧܴ̼ҵ˵ͷŽȥˡ
ﴰţЩҽ͵תԵˮζﱯˣŵͷǽ̧̧ۣһֱǣ۹⡪⡱һ£ͷǵ۹·СȥѴ򿪣ȻСӦæȥ
ǸҡǱ߰Ϸŵһ໨СӣǶ֪ǡϰ壬塪-СȻԥţͷͻȻƢΪ廹󣬿ԴǼæùңͳȥСæȥȻ󼲲˳ȥ
ֻʣˡ
첻˵ֻǽСӣǣʹļף
£ͻȻ˵ҺͳȻ£ԶȥǸزĸף
ϰĭ·ʹ֣㵱棬˵ʵǲǣ£·˺ܴ˵˳ڣǲǺ÷˹ϵҺͳͬʱ̧ͷϵѾˮԼ·𲢲ֻ֪ʹؿų˵ʵղʱĻţΪ֡ϰĭѾǡϰĭû뵽Ȼǡô֪ģ
ҿҲһ𾪣Ѿ̼ǲǣϰĭǲǣһֽŹǻ̳һŴϣеˡְ֣ǡؿ૵ؿڣȴѩƵƬҹҲ԰ؿǸϣҺͳ޹
Ⱥ
ȴŻƿѵĴڶըѪ˳ų£ϣͷصص£ְ֣Һͳվ׼ȥͬʱҲ򿪣ҽǿƿҲæ˽ô£ǲܴ̼-ҽרտٴιȥͷվãȻվȦ⣬ųֶȥһһɢڵϵƬֻţãЩˣݣݣ

121

ʮ¡˵ǲǸһ˵ģĳϣȿαϣƣԱߡͷһֱûѣٴȶ
Լ˵ģʲôòãһۣһȣЦسɲӾϰɾ;ǷǵģǸծģ̾˿ͷͷҲծģЦծֵع㱾ǷҵģҲЦǷģʹҸͲƾʲô˵ǷģɣʺͿʣ۾ˡ
£˵ǶҪluanlunǲҪϵɽ͹ۣЦЩЩ棬оҵĶǣ˵ɢ㣬ã仰͹ˣծעҪȥˡ
ϰʱ˺ңӳͷ̧ͷȥǱվŸܳɫˣе졣
΢üͷҲû˭ǡ-ܺ㵥̸̸ϰѡ
ϰ裡
ˣҼһΣҸջصִǸȥϰ財֮һģͻȻôײ¡˵ʵʱȷʵⲻȥϰ裬ͻȻȥձͻȻֻ֧ƬĵĮ̬ܵȣջ𡣿ɣʱֶ˵ûһ˳鷢ʱͻȻ֣ȻֺܲõԤС
վȥȴ漴ĳץסϰ͸ŨŨĵǣ̡ͻȻҺϰġŴǽʱͽ䱸Һϰִ֪ϰ磬һۼҺϰܣ֣˵ʵʱҲ֪ú˵ʲôӣӼʧȥΨһıеáϰ衱֣·һȥ͡Ϊѣſ֣ҳͷɫѿرͷҡãʱСӲæʲô¶Ž˲̾˿Ǹˡ
ҽǮ裬ϴΣϰĲǴ棬ҵͷǣϰʲô¶ɣʵܳɣ֪жܣж຦£صһͷԴһ£ձ-ץס˵䣬˿ҡҡͷлһ˿䣬˸ϰûȥձǰձ˸飬ģģҲûӰʧٺܹ绰ǲǣһΣӵģһΣ㸸׽ӵģҼæͷǷͨ¼ȷʵձδңҲģǣȴƴӳģЩķǳϸ£ûһۼ׷ȥģȫˡϰ衪-ҲŴģѾˣҲ˵ǻ-İף۾ɬҪѣɾᣬԭǷܣԣǸ͡Ȼ֪ء೤ʱˣ೤ʱˣһʱҵأҡҡ׹
һֱøиоϰ費׵ءʧ뾪ǣǾձʡļΪģǣ˵Ĵ˳ǣǾã˵ʲôڲ飬죬ͨ˽һϰҲ˲СĴ֪ϰ衪-˵ǵڶ߻ľţ·һжʵ

122

֪Լ˼ܻͷˣأᡣ
ľײΣɢʧ١Ҳƴڻ䣺֣š
Ĵ̼ȥʵ˵ʵֻϰ裬ˡܣ黹ǵЩ
ϰ衪
뵽ۣ׵ġˡ治ΪѾˣ治Ϊжǣġ
̫ң
Ϣʧ˰㣬ˣϰ裬Ӷ㶪̫ң
ҷһ˯ҲȵĳҲŶ¡ͬǲȵĳϣѾҹʮ֣ҺܻȥͷΣţֲţһˣֿФŮܴ̼ˣֻţȿڳ˯ŵģڰҹˣ˯һˡ
ȻѾˣλƵĵƹ£ҾųӷŴ
ȷнϰĭձҪĸĶǣŬųǰģӦ÷ǳ̵ģ·ֻһޡ촽°ĻĺӶľ
ɣϰĭءǰأҲޡġޡһ¶㸶еңֵܣҵԸ
ϰ衪
뵽ˡ˵ȷʵͷ⡣ɢԣ£飬ʹĻҲԸ߰ľȥɣһ
һ
֪Լһһδ۾ĶġɣǷŭģҲʧģҶ£̫ˣ̫ˡ
ϰ۾סŸįŮȺ촽ȴһ֮-
ָҵĴ˵ҧסָЦδͯ
ȺĴ
ȺĴ
ȺĴ
ԵؾȻ˴ʱľϣ
һСƿʱȺұĹ
һ㿿
ϰ
ֻĪĺУ
ңӲҧǸСƿȺͿѪ
ֻ΢Цҷ·ɢ
쳤Цͬ־ǣҪճȺ¹

123

ʮ¡ҲͣĻϵ貽Σ·ȴԶҲܸ˵ؿڵĺƨڴазɳ  õɱһٸ99·ħ֮ĸܳܵı͹¶뿪һװ޶Ҹ˼鰺Լ˫ۡ಻ײľӣѪڡ˫۲֪ԭ
ªĴɫ㡣һĽ޹¯ԣƵӾȻһѣƤĶ
һǣסͷһۣŷԼһϯ°׿㣬ҷ޹ǵ壬һµԭһ£ϣһһ°׿ˣҸգһϡ
˶ǲ˶ʶƳȻǸ꣬ԭģҪ΢Щظġ
ʱ˭˭Ŷȷ˵ǣҡ˭˭
΢΢ſľɫ촽ȷˣסţȴһȻ̧ݺݿסұƽ˷ǣ׺ݽ䱸صң˭
ͬʱʣ
Ȼ󣬡ϤвһһϦܲ͸֪ģ˴עţ˴˽·ϰǵģǻع鱾ˣǳأһۺذ§ŵģ磬磬һݣһʧõĿ޾Ҳ룬ֱֻɷǸСģˡ
ɥƿͷ̾˿ٿȻۺͨͨҡܵһҵǡϰţǺһִַĳɣһеô£һģҼǵãҧϵСƿѪڳ˼ԭҵĳҲ侲˿Լֿ˿ܣɫҲ·мĶȴֶңͻȻЦԭʱģϰҼٵҲЦ£ͻȻץסݺݵ˵װɵ˵ô£
ҲץֻҵḧķָȦ峺Ҳ֪ô£ܺһҺܸˣޣѾĲӣѽأ䣬Ҳ䣬ӵľһҲ٣ʵ˵һҲʱգȻϴһͻصԭΣԡ-ҵҲԣΣϵģĲһܾСҿĺǽľɿ֣ȴۣȻ˴䣬ţ԰һҶıۣʱʧȥ㣬ʹε㣬ĺ֣ܿΪʲôҪʹ࣬ҵ˻λҵõһУҶʮ죬Ըͳһ˱ɵڶ峿һۣҷԼȻһȫİĻҳϰĭҵ㣬ҺܸˣҲԸڣֻˣҲһˣ𣬿ɣΪʲôֻʮꡪ-һֲȫȻԸľ
ңԺˡ

124

Ȼ졣˳˼ڴԽǰȻʮ꣬ҵ˻ʵۣڣʮ꣬ȻֻǸӣҡ
ҺϵķңĿǰ״󣬳ɫѿ㡣
ңʱӦĩʮ꣬Ǵ½֮ʣԭʷʵǣη˧Ƴ˵˧Ϊۡľʲôʥ׷ġ󽫾ȻĽƳֻΪ׹ʵϰհģ˵ƳǸġӡƽʱţԸʥ̫۰Сӣòܰ߳ɸûˡӲǽּǲɻǳ谮û˸߶ԭо̣һӦװУΪôųӲǷ˸񣬾жԹԣ˵ôǴ̣չԣڽǱүһŻţûİѴ¶˵
ľ⣡ʷı䵽Σ֪ģϾʱʱǼ֤СүıԱûΪġûýͬ־Ǹǿͷ侲ҴСȺ飬ʶ󣬾滹ЩĽҲڱ˵ʵԩҲԩǶһԣҵһ⣬Ҫڰ˧λǺǣ⻰θڣһ±סͷǰ̾˿⺢ӵˣ˵ûôˣʲôᣬҪЩԷϣҲ̾˿ɲǳ
˵ݣʱûʲôͬȻС硱Ȼǡĳֻ̡̡ΪŨصһʣ˵ףȴƫ硱赽ͬͬ˯һղֲֹȻһֱΪ硱Ǹ꣬ҵȻһֱ⻹װԹһӡڵûˣڨЦغͳǸ޼ۡĻƽͣͬ־ĵ˵һȻǰһϵֻƣǸʱϴĳʵҲӦжʮˣҲҪԶˣҾãڣˡ
˵ʶԳԣҲпЩϾʷۿŷƫ˵ˡҾˣȻػʱգһת䣬ϰءǲҲṆ̀ʵҲԸòЩϢȻиˣңȻǸȨ죬ʢġϣϣֻҵ
˵ľٴʱչأΣҵ࣬˿˿ΣҾãиشȱڻ򿪣ܾãҽ˵ȫ

125

£ȥǰ̫ݻʱҺͳ϶壬ȥһߺţһȾɻ˿£߯ͷɵ£Ѿǡ̫Żû˵СүһѾ˦ȥūţѧᶥ˰ȥ죬̽ôӻ
ūŸūŸūŸ
̫޺žͱ˳ȥʹ˸ɫüŽҲŷɢ˳ȥ£һһ߿̫ݺǡ򡱵죬ѪǺ
Ҳ̫ôأСүҪײǹˣ
ǵģ˾٣Ϊڵ״ǲ󻰣ȫ͵ĽȸţȴʱкĸӣλӣЩ͢ĳ佫һûкȴһʡȥǱ밲⻹û浽սأо;УڴأЩطԱפҲȫ֪λʮǻ浱λǸġү
ҪҲͬģԣ⡰ΪŰ¶ȻúòţٻСģӴʱˡߵ£˫ֱݼ泰ŰѾͿ̫һĭ£С۾ģڸ֪ӿ˰ʮߵǻӣôһ˾ʲôǵԴȥˣǰ밲ǵ̷ңʥĴβ׶׼ϣʮүТܲʺӣڣЩūų˰Ǵɤ֣һ԰˹ضǣͿұŸֻ԰ķϴ£СǺǣǸ˶ףָɣأ˭Ҳ֪԰׼ӽȥǰˣǶүǱߵˡ
򣡼ֱū֪ôӵТܲʺϿأʮߵ¿ɱ𱻸ūȥ
ӺܽȥˮʱͬѧŶӵڴЦؿ贿ʹأ׼ĴĴ硣ңңȭá

126

ʮһ˵һȻӼúõĸɫҲˣԭڡ¥ǡΡĿɶڵġӡзġѧԺɡҲġоɡɣڲò˵ҪƵϡɫꡱģЩһȣǰֻ⺢զܳ
ɫޣ˵ЩһϸզЧһϮ˰׽гۣƽ޺һһεĴɫɿ£һ۶ж
ʱҲһװҺŲȥǰͥ·ϣȺ̫ʮԶСţǵģһָɣеЧү룬ΣʮߵֲСˣ˶Ƣڵεݶˣǰͥȥ
˵ʵǰŴƴһأ׼һǿķʿӰˣָ°˵ɣһۣЦҲ˵ʵЩ濭ϲ̫ģҲǸϲе㱧Ǹģһ㶣漴һЦŶڵˣͬ־ҲǸִˡˣһѧϰӦ浽˾춯صĵزȻҲΪۼұǸϰĭԭǸﻹ̫ġȫͬ־ԶձԼˣͱһͶǡе㱧Ǹ֪ģ硱Ͽʼȸˣˡ񡱵ĹŴɲͱǸ
УͦǣλĳɽС绢ִḻ֪ʶۣټСӱݣ̶̼תˣѧûԭһδԽռȽǧꡱƣڣȫûˡ
еҲûʲô취ܾԳ൱ָ߹ĸоغصķоеҡΪٴزĹطҪ
Ź׵߽ǰͥʱԸо۹һϣʮߵܣ湦Ҫõģȵӭμ£˷׷¹ɫ˶ǳ˳ģ磬Ҳַ֣һѵܹȻ󣬺ܵ΢Цţλɣ˿ȥλӡƽףм֡Ȼ󣬸λ¿ʼЩٻ׻ʱֳչһ棬ýӻľͽӻģ΢Цţҹӷ緶Щģ
ҿ˿Ҳûλ谮ʮӣģղһʱѾһѣһദˣղŻ֣̿¼ɣʱƽˡ
ŵյȲ裬ʱһģƲֺ߹˫ֱȭһʮߵ밲̬乧˳ҲƽλۡˣĮ
ֻ²յ𣬡߶ˣ̬ЩҲ˶ĿλĻ֮صȻǵ߳԰ţһ·ҲвٵطԱڳԼסźλӣΪˣλסڱ˼׽ЩҲΪֻǣǰһֱû¶棬ĮС֡һΪʲôҪš֡Ϊ

127

Ƕδѡ
ϰ֪ҪӦô￪ʼ𣬡ǰĳһŵȼϢͻȻʵһ仰ʱȫʪģߺʲôʱ壬ӸƸ˶𣬡ʵҲûģ£ⲫһСʱ֣һжû˱ҵڲ࣬ޣϢҲޣ˵Ļȴ˷ܣĮǸһåύ̾ãƨåǡũߡûĻ֯ǡϲ㽨ƨѽ
߿ȥסȾѹȥ˫ȸɫĦȣָĴһȦһȦҪЦЦصʱӸɫ飬ˣĴ˳ҵָغȻ̽ҪָǸҪ񡪡ũߣǾҪ鷳ݳøǡˣҺüλͬ־ǣ˽ղǳָɣ
˵ӼطԱʱĮȻ˵ڹٳϲ⣬˽ǸЩӣҲЩģúã벻ջڣύ£˵жˮúʲôջ񣬻УЩô֪ģû˵ˣΪҵʱѾڸȥˡ
ңЩҲģ˵Ѿɾˣһһ˼ǺĽңҸҿ϶ôһҲѾȫļƻˣֻջˣ̣

128

ʵˡһܺصĴΪˡǻۡķ
죬һ㡱ȷʵȱҵڿ˯꣬˫޳֣ȻԺֻһʣ㡱
ˣǼҵţǳζ磬λĽ˵ιݺС԰ʱ˵ĵһ仰£Ϊ췹ϵţȻܸܲλг˽ΪϣȻճܺ˿ζһȡ
΢㶺󣬺ܳ΢Ц£΢ͷ˳˵ɵϲϲҲֻλСүӦ껰ȴ룬˵----ûƷţＹ¹𣬰㣬ܲ۲˰ƶɵİɣնɫ峺ףȴζ㴼᳢˵ϲá˲ؽ⣬ʳȷͽҲкһϸƷ嵭ſ͡
Цһɷţһͤ£еֻҺˡºҲҡһ£ȤؿһĻ˴ʱԹվţȴ̧ۣһѷѰǰ⻰е⣬λӦ˰ɣڱԼЩʶġˡɲһ·ʶ˴ġţ
˼
һۺܴæɾﶼһɲǣҿˣųҲˡҲ˴ʱģɳͬ־ֿʼǧˣźʯ𣬡ҪںȲ϶Ҫһʵʲô
ǺǣȻҲˣ̧һҲˣȫ޴ؿǰ·һҲӰӣ----Ϊˣ˼ôɳͬ־߯һЦֿŶˣСǲŵģʵ׿ݣʯҲãˮܿܲ׺ɣʯõ㣬ԭڡɣСţΪʹʯõ㲻ڣһϸɳﶼһ磬һɲҲһ䲻Ƶʱ䡣ǰŵġ
и˴ʱ֪ʲôζĴһPAIӣڡǻ˭˭룬һ룬----𣿣
ʵרעݾֲˮļ----ǰͻȻȥ£ͬ־ȴֱǺܵûҲûֻǵд޿߹˵ң϶ҲҪҵĳ⡣Сӳ첲һСɫͱʮʱѾȭͷһ---ô֪
ǰȻ̧ͷȻѾ𾪵ԸӣķֻǺϵĶҿκ
ţִ˵š
ȷʵҼʶ˫ŵĸ߹˫һӤĸ첲ʩչġôܰѵڴ£ôɵ˼ªƶĻÿһ
ǰϰĭĺüŶ----º󣬳ͬ־ŶǺϵһȻȴ汾죬СֱСһǺѪִעؾͿˣ----֪ôҵʱĸ⺢ӣѾ˺µĳ̶ˣչȥ----Ӽϲۣ

129

֪ԼһֱǸڳˣԣȻҲЩµĳëɣҵǲġ֮ڳԺ˯ã̬ƽ͵һһ
̫ڴʱͿˣһʱ˷ܣŽѾȥſ̺Сֱ̫£ӣӣϸŽţۣش˿СطȻϷζЩѩԭĸɾһҲûаǣΩãʹҲ˷
뺰ǣΪˣ˦ˣζĲ赸һߺߺߣһ˦ӣң˵ӳ硣ҥúߵ׼ҲԼǷɵ飬----һ֣ˬ
ӷ裬ٿһԺɵ˵ˣ----̫Ůǲ˵ˣɫʯһܼǵҿȥʱ˳СĵصͷֻǣվһڽԱͷү----ǸĿɿڴ
Ǹ³ģɫ糣ЩˣɻбҸ³ģҴӴһֱűϳֵĳʱȴҲ߹һҲǱߵү磬ҵķôЩ˶ǹٳϻ͵ˣپҲˣǷ׷׵崹Ŀεصˮ¶үҲһɲʮߵܣЩ˪¶صģҪЩ£Ⱥ͵΢ЦϹȱԴϴγˣ˶СƢүΪ˰ʱ״һڹԱ֪̽ʲôƲڴһ죬ⲻһˣߵ·ϣԼǲܲ˵Ķ£ӹС̫ݹ޽ҵĽűڻ۾ȴһ磬ллġ֢ëַˣ۵طҲû˯ãҿ߲ȥϱˡ-漸˵ؼᣬίҵ˫ŶǶСĵزţƵһ氡һСүͷɢضǶԴǧ֮Сòһҳ˫ţһڳ͢ڳ˼ţЦջסˣֻ˳ղ˵Ļ˺Ƿղմۿ̫Ҳܲɵˣʮߵܣ廹ҪذȻݲǰУҪȾĮ죬ȺЩ㣬ɲøʵģҵĽֻܺܽصͷӣʱһԺ˺˿ӣѽСڣֽֽᣬƵزͳĶʡģȥֲ̣רźˣСӣ
һ˳ҿСħҵĽźǺֱЦϰղţһźصŹȥлأСϣ

130

ʮ´ڶռƽˣСլԺּװ˥˼죬ĳһصĲ£Ϻɴң˷ֱһԵĺ˵İ´Ҳų۶ȥ
ѪӣǰתȦ˵ĺɡοɲͬϴˣûлƽţҲûСĵģǵȥһ¹սʱˣһǴơͻӡо⣬ЩһַǷĺˣִĿ⾫------˵ЩȷʵٰʶЩ----˭֪Ҿˡ˶Գ˵ʲôţ£ִҪֻ꣬΢ûǷǳΣգϾսڱ߾ʽ൱գֻҡͷɴһֱδ𣬿ı飬ֻ˰ﵽСѾʮָмˣҺͷȥ겢Ϊս£ֻǵѰףиʧɢĸϷҲ뾪κˣǰ˼ɴµı鼥ڽ֣ƻѾշӻĽģ˵¶Ҹ磿ϰû˰ɣһһʧ꣬ٻǸ磬ܾϰҾӰô˶ĭһ׿˵û˾ûˡԭЩ¾װȷʵ࣬Ƕǽߡ˽ڡʿν˽ڡָֹͨ͢Ļսʱһ࣬Щ֮ͽξѺһҩꡣ׮Ƥľ׷δ·ֻЩ˵ġǱꡣҲǶԳĵˣּ˵Ľʶ¶ˣҲ˵Сĵı쵽˺ֵز
˿϶Щ͸¶ݣԣҾԼ˵ġȥѰ׵ֵܡЩ˼䶼һƽʱ˵ӰСֻĸ˵ĸ˼ҵүĮҲδӶǡҺͳһ·ֵװ¶ʱЩẺΧŻѹŰӺˬƳ⣬ҺͳԶԶĲݶСڿΪ׼õͷͶۻԵȻɳθ¹ˣԼھͱˣӹǱֻһ㣬еƲ𣬿ҲۣȥõˮٳԵ㣿Ұļ˵תɻȥҡͷˣҷĸȥ󻷱סǼ⣬߼ڽ˵Բˣ˴µģۺߺߣҲǳԲ˿࣬治ˣӲ
ɿ۵׵ӰĻ۵ģǣҰظ˵ЦɣЦЦӾͲˣһЩҲסҵ֣˵ɫİƨĸЦʶģЦˣҲңģһըҩһ˵ҹľ˵۾ɵؿ˿ڣиСѧʦڽ顯ֵĺ壺鼴С˼磺롢ҪСʲ䡣С˵Ϊڷ̫ߣҼֻס50ƽ׵鷿ʦ˵һ䣬С˵̫Сˣһ׶鹵ȥʦ󺹣һ䣬С˵ʦʦ벻ˣҵͷˣ
һѧŴ󺹵ʦһ὿ѧСҵСħͷЦŻȥҧҵСڶڲסЦ⣺ϰͷĿˣ

131

ţ촩·ϳ;۱𼱻ǵǱйΪ----ļԺ
ô˵ȴ۷̹ǳµؿǰʢ粴˿ᤣʮƴ֮ʢ¡Žҹµ֬ˮҫ۵ⱦ޹˵֬Ǧһôұá
ƺ̣ϸЦӡںӰϵʡѾǣĿתЦһУһƳ˻Ļӵ̻֮Ȼ˼ң°ȻأɷǸСأ----һֱûȻָ߹䵭ضϣʲô˼ϸ˿ɴµ۾澹Ȼмְգ£һô°Ťͷ£Ҳûңüͷ˼·˼ؿ˿̺̣ȻȻɴŤͷǰŴŵضض˵ɴЦѾǣק߹ȥģЦʲôЦôЦŭһͷˮȴѾǣߵһĴĵǰ㣬ԹԣǰĻ֦չЦĻ֦Ҳο͵ġĸ۾ֱˣֻΪͻȻߵǰһ㡱ꡪͬ־ôЦ׼ȷʮ˸µĴԶ̫ˣ̫ˣ
ӸںҲЦҪЦضˣŴҲĸ㣬Һ͵ܵǷĸ˵ػԸģôﲻӦһСաѵߴˣ
ĸЦݻεضɳմ״ˣŶСʡȸںɽɽ£ǲСա-ĸ㱵૶û˵꣬һллѾҷ۶ȥУĸؼ̾ӰӰѾûǸȥЦϻˣɽϤأ

132

ǰɽɽииСɣ֣
йƣϱڲԫǽϳݣǽǽ֮տյһҲûУҪſбʯϿšȸֱ֣һ̮˵Ʒӡ
Ŷ㰸ȴǻҲۣڤƵľ߰һԣӲ룬ǹ֣ɹģһһֱվſڶǸȸʯ˼ҹȥƵģˣû˼һУͻȻűʲô£ýŰ˰ǣǸһɵĺ״Ķ಻ߴģҲû⣬ߵһԣ߰ɣʲôҲûУ㲻ҵĽСաȸ-գһԭѿƣΪƵģδƣΪǶģδǶΪȡòʵϺ壻ΪΪ춯أʵЩɾããԼ㡣һν֮ƣν֮ƣν飿ν֮ν֮ƣⲻƣüͷʲôĳ˵һʵ֮ͻ˴ɫȷʵ˾ҲЩˣҸΪⷬôʶ𾪣桱㡱
˭
תһİǸУ䲻ͨȴɸɾɫľ˫۾˰ɣ峺鶯˶
ɮۺܵȴáǣ۾·ЦҲûЦ˵ĴȴǺͰ롣
ҸԾǣȴعȥǵģȥȴ̬䣬֡ҵͻȴжôϲεԸΪƶɮ¹ˣ
еЦȻ׺ͣҾ͸ŵ٩ңǡ¡ǡ¡ĴʦԸȥҵʮٻȡһתֻصҵĵģֻһ죬Ҫۼ֤ҵĻԻͣΪĻԻͣ
ʱĳֳֿ̧Ҳŵؿ
ҲŵǣĴԽִżȻĴʦϴǨҵûи¹ΪΪѾ˴ۣʮ٣Ҳ˵ĴˣǣΣ֪ʹԸȥʮѾ-Ѿ죬ͻȻϳĻƳ㻹֪֮еͻȻľƶſ񣬸оôϤͻȻ̧ͷȥǡ-ħһߣһɣãϰ衣
Ѿȥ(ͬ־ǣ𼱱𼱣ڿʼĸ߳ңһһˣ׼

133

ʮҳȥˣȴǰͣס˽ţԴΧתһȦϰ裬ݳƷˣ̫жˣҡҡͷǴЦ˵ķ飬ܲܺҵĴҹԾۣĳˣ
һغһʩ񣬡ƶɮ֮ϴ̣ܡɱ䡯صģֲܳĸӣģ޷ԳԡרšΪɱȡ֮⣬žͳ˹ȥ§ĲĴҧȥģģ߶߶ӽͷҪԡרšΪɱȡ֮⣬----ѽϰ裬㶪Ҷ೤ʱ---΢ĴҽʣһҪе۾ҪᣬϰԵôϵˣˣҪɫģᣬڵȴЦԽſƿָıӣָָǱһֱޱĳծⶼǷծǶɣһɫӳҷָǺҲ֪ģͻȻһкǱ˭Ԥıõģ˫֣ҵˣǰ˵ҵ----ҵţҪΪǲ----ĴʦԸȥҵʮٻȡһתֻصҵĵģֻһ죬Ҫۼ֤ҵĻԻͣΪĻԻͣ
ߣ˵ˣˣϰԵôϵˣˣҪɫģұߣϰ裬˵ˣˣķ紵һսȴַ·Ѫڣһʯͷϣһ֧ͷ̫ܵѨһָųȽʵ˵ʵҪŪһУȻ룬ú룬ǱߣһµʱȴǷ忡ϸʢڽмüۼɣ欹ȣϰĭǸĴʦָĴʦȻҶɻ굽ϣϰĭĶȥҲ֪֪һôõĿˣҲòϰĭεؿסô˵һȺǣȴƿص࣬Ϸ׺ȴȺǶأֺ֮ǣһ£ƱҪķѴۡһ֪ϰĭĵʲôΪǣԼõȴûκõϢоԼڳ֮⣬ҵĻ֣ҽϰĭ壬Լ˼룬Һܶණ䣬˳µа񣬻һЩŤԸҺܺõЩⲻҵ壬ҿԺϧͻĵޣĵͽıһã֪ҴӦʱЩǶô־ϲΪǰ߸ϵϰĭͬڵĵ----ϰĭʹ̵࣬ʱϰĭԼ궼ˣҶ˻˵ʵǲҲͦɣԼϸɸɾζһжɸɾˣ----ƽؿǷһþĵ̸٣ıңԼⳡԵã֪ñƤʲôһϷһȺһϷϷֻһŮǣ㣬ҵϰϰûûΣǣһǲ٣һһңҪȶѪף磬---ؿϰ裬ȴЦϰȴһɵȻҲЦݲˣһжˣĸ˸ӣ˵һ׮׮һװװ

Ƭ

Ƭ
ʱûи£ǣȷʵѾβΣһԷϽ֣ĩɣдһô׵Ĺ֣ǺǣԼϲ
鵽ʱҿʱһ׸迴Ciara - Click FlashΪҾ׸дĽ֡
Ȼ׸ҲԣNappy RootsGood DayJamie CullumGet Your Wayݡ׸ɵġ
д¾ĿģһйԲšԣһƬҿɱ̫ˣģҲǽ㶮һ°ˣŵClick Flashһ¹⣬һͿˣǺǡ
Ciara - Click Flash
һ֪ɶ
ðɣĩsay hello.ǱҲҪsay.

135

Ϊô----̫ϰˡ
εظǰɫ꣬治˶ռԽǵòģԽҪռУӲǸʲôöɣʼûȫռйҪ---ʲô벻롱ֻСҪҪĳѹûкúռйôģô--ģԣ治
վ򴽵ͷ룬̧ͷЩ¶ǰûף㺦ǼЩе---һûأ꼥ڽһۣǷ̵һ̣һǼ겻úռȵռô壬----ǼүӲҲû磬ϰŲţһûʵʩôԸˣ˵Ҳ̣ȳģһҲûµģ---ʱ˫۾ȻʢǵȾϵľ----˵šǣϰԣ---ѵǸ⣿ϰҾֻô----˵ϰеᣬΪ㾫ϸ㣬أվ㲻Ѿϰ裬ϰԣԼҲĪˣۿ㸸Ҳ뿪㣬ԭΪֻҪȵһ죬----ǵģ°գĵգԼѪ---ԼľȻһСƿ--ȻǰҺδԽΪ֮ǰҽԺȣǸλƵĵƹ£ԿȺһСƿȻҧ----ˣԼѪѪһˣҺȹѪôһСƿڲϣҾ뵽㣬Ҳ뵽㣬ͺѪһֳɣô񫣬---ңҧгݵĺޣ----أеʹŨŨʴң----ĸƿѪ䣬ֻҪڷҾͻصҵĶʮ꣬----ʱѾΪ㽨Լĵ۹ֻңûиʣûи̣û뺦ˣҲû뺦ˣֻ㣬ֻң----ǵڽɽˤȥҵһεõ㣬˵ֻֻ----磬˵ˣҲһϣ˵---ᣬˮһſţ----ૣ·߽֪ԼڿҲֻ̫ģȫȫعңôȫȫ---ͷҪԽԽ𣿡
ңͨ졣
ҡҡͷǰҧ㾹ȻԼҧ----ǻˣɣһʱնˣʮ꣬ûлλûһУ----ҵģԸʮ꣬Ŷʮ꣬ʮ꣬һһֻΪشصʮʱһ죬ֻһ죡磬ҪۿΪ㹥µÿһǳض֣硯Ҫ㿴ɽҰΪֵġ컨çݡÿһΪʢĺɣΪ----ŻѪһУĹĲľ£-----ľѽ
Ľᣬ޷ͻĽᣬϰѵؿĽ᣿
Ҳ˵ġԶԸΥԶľᣬǻˣҲҵģɣȴϰ裬ΪѾɹ˵ˣ֪ԼһĴۣ·ҾᵽѪ꣬ᣬŲ̵£˵Ų̵Ļβ̣
ΪһеġΪ㡱һǻŻĵⶼծ۵ܣҲͿƳǸ˾ħˣ̵飬ڸծŵᣬ۾¶ÿһ֣----Ҫġ
һ
Ҳ˵ԼǸԭۣȻʼˣҴغס֣ҲҸסᣬסһ˺ʣ޼ĵԹУ俴ңǱһֱĬĬϰҲһĿң˽ңҳϣⲻҵĴҿųȴϣҲǲϲ㣬˵ʵҷŲ㣬ǣԶϰݻٸ߹----ô˵ϰӣʲôװ£ģģõģģɣǸƹӣõط鲻ס̫סģҴûʲôĿ꣬û˭һӣ---أϰ裡ĸ磡
ҿȥָŵǺУһ˫ů͵۾Ҽǵã˫۾ŵ꣬ͬ䣬Ѫ----ҲûһӣĺܳʵϰǺһѪһµ͹վĩ·ѲϵģȻˣǻŵӻǸԿΪã----Ҳİգ˫Ц˫ۣ----žžžʱͻȻİֻ--ϰ˼ǣ˭ҲҪˣ
ްͳʸе⾲Ŀʱͬʱһ˭
ΪǶûпˣȴÿ˵ĶߣҺͳǾϰ----ҿůѾж£첽ߵҸǰסңҲоԣңһ߻סңҵǰվǣ---ҵǣ߳ұϰ裬أҸоǾ͸ôվվҵǰɴҲûôˣֻưܵɫؿڣ˭˵ҲҪˣҶҪ˭վҿ˵ҲҪǰͬʱͷʱҷ۾൱һ£˵һ䣬ұڣ---һµĲм
濴ǣûԼ˵еǰӾ͸аסƲ𣬹ħǹ




֪ÿĿжԼµġ˶ҲСҼǵüһѵһλձ͸ĸ棬βҶġ٤һŮ˹ţǰ㣬ǰװˮͰУëò̬ޣѩףٸüëϸӣСޡһλŮˣһͷĿ¶ĺϡ
Ŀе˶зҰͩ壬Ůӣֱһͼ˼Ҳ׵ȿԶۣ
ǵģָ֪оͨӦŮϣɣһأ----ǰֻһȦͰ׹еĳˡĿе˶
ؿڻҳ㰸ߣ˫ֻأӯӯЦţȴǶϰ裬
㻹ǵҵţҲẦ㣬治»ɢ
һץסϰĸ첲ݺһקʲôɢ
ϰȴֻҵЦЦҡҡͷֿǸСһëëĹ⣬ֳϰɢнʲô
ֺݺקϰĸ첲ԼͦվǶҲ´Ŷ
룬üͷվţͻȻױȵϤУҲйһڹҺĳվţ棬һһңˣ----΢˦˦ͷƣվƣʲô¶п֣ܳʱС֣ԼҪ˵ĻۻëëĹһȦһжĹɣһʼҺϰĪԽʱգ---û˵꣬ЦˣЦ----ҵһǶģҲòǸо----о·ĳЦ----
ϰ߹ͻȻǣסҵ֣ᣬҸоѲңʶһǣߵղſ㰸ߣҵҷ档ʱϰͳҲŷ֣ǾǷ·ʲôסһжܿڣֻ۾ŭҲӹȥԼҲܶܿˣҷŭ۾ҪγˮȴһָסҵüģЦɲˣôģ
ҲҵȻֻסüĵָƶԭۿʪȷʵ٣ֻԽԽߣǵģܿ⸡켣ǿ״ʰ쵵Ŀռ----֪סһȻǸղŽʱҵֻ״ʱʣԭɣԺڡࡢΪϡΪΪһɫУΧȼŵĻĻ棬Χģ·Ϊ
ȴ˿ոУֻоԴԴϵº֮ע塢衢Ǽ䣬ڣ----ů֮·ұ¶ȣ߽ҲһĨů΢Ц·ұı----ԣε----֣ʱҾ֪ΣҲһܶ࣬磬ǰϰͳЩӦýУȸϺͿϣҵᣬ
ǵģҵᡣ˵Ķԣľᣬǧֻ¹ᣬǻûȸϺͿϣҺ䰮ǡ
ղأΪֻпйΪɱ֣ıλռϰĭּΪɱϰ裬ϸ---ȸأʱԳ٣ѶᣬΪϰʱ----㶼֪˰ɣ
ңꡣǵģˣҲˣ
ϰɽϱЩǽٳֵձ󼴱նɱõԺϳɳϰ̵˱ƽΡ
ϰ豻壬һѯʣһŤתһпԼϰȥһĵĺУģ븶ۣȣóкֶȥıĴ磬Ȼϰ󼴻ɢԸ⡣
Σ֪鿼ϰ֪ʵϣϰͳһԸ޵ףˬĵͷӦˡø̵ֶκϰԣֻΪ˼һ棬ֻΪԾԵʤ
ЩҶˣļʱʹĵһŻáϰĭʼδֵһ----
ңղΪظ޾֮⣬ʾͷĿԡ̥ؽݱУղԺ
ΣΪƹ¡¡е¡
ͻȸϺͿϺΪ谮壬漴ڰ̰֮ҶԣΪΪΪҶɻˡϰһĸ
޹ãΪ̰ãɡһȸϺͿϵϣڲ϶ݡֳ̰˽аʵ׶ҡķӳ
񣬡ϰһĹϰ衢ľҵ
Ҳ
Ҳˣˣˡ
ȫ ꣩

˵˵ﻰ

˵˵ﻰ
ͬ־ǣݡˣװɣǺǣҲʹ죬YY˰֪ۻ᲻Ǵ
ʵ˵ƪ벻д룬룬ô˼ж;ֳ֪ˣǣֲˣѵɱ˵ģҾȥɱȻô----ȻеģǺǣԣҰ뷨ˣYYޱߵòɡ
ʵǣѽе£ôҴŲˣԶĲˡ
ݡľǷйͷţͷĸԼӣ˵һʵ̹ˡأҲ棬ǰ˵ģClick Flashһ£ȫһĵƬɡ
˵Բšʵ͡ԲšһϵĹûУȫֻΪдݡʱ·ǵɡԲšʱ·ݣҳ----
˵ɣƪҲǼġɫ㡵һǵòǵõģûģȥɣ²Ҫˡ
ˣϥ˳١ɫ㡵

!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!
ƷԻͼ,˲κθݰȨ
