!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

ݼ顿

ںСʱ˵Ϊ죬ŮΪأŵԲܳɾͷԲ
μ仰Цʧ˺
ףЩһͲڡ
ѧȥˮӰУ˷Ǳˡ
ʫ⡪
Բԣ⣬Ľ⣬Ƴ
ããͥƷ˪˼⣬һ 
С⡪
ϲһ
ϲڶ
ϲŶԹ
ϲHĿ¼ңˮȢɣŶˡ
⡪
˽Ůа޷ݣ˭ ӻࡣ
ŮǮ飬Ѽţ Ļ㡣
Ů˧磬ܳɾ䣿 ϲԩҡ

ûе㣬£


ǣΡɡ硢ҶԶ  ǣҡڼҡμҡҶҵ

ġ


ߣ

Ƥ

ִƷŮˣȿ飬ٿࡣ
ȥŮƣ֡
ξ֮һǷ鲻ϱ仯ţìţ欣ţȴǿֵˡ
˵Ĺλе̨Ůûõġ񡶺¥ΡԼֱ˵󸮳ʯʨӸɾ,ǲҹάϧ߿
ΪӣһλŮӣֻ׷䡣
ôξΣ
õġߡġ ῴɷ壬Զߵ͸ͬ
ϲңҲ㡣


һ ǧˮǧ¡


ط

 һ 
ϣ 
ǱСǡ
ء
˵̫ӡͳˮϡ
°Ĺ⻪ˮϣһֱ
Ѿ˼죬ʥ·Եӭ͵ĴЦ׼ʱ˻٣ĽִŵýǿԼɡ
ʥ·Ϊпʥ˵е̨¾֡ҽԺίصСƼ·ϣīƮ㡣
ʥ·Ƿٵҵ֣̳СҽļҾӹ㳡˽˵ҵܼ֯
ҵġ㡱հɾʥ·ʥ·ĽϣӵʥұʥԳġ־Ƶꡱνռˡ
հɡڣشǰվעŴ⣬˼䣬ƺʱ䡣ֻմ辰ˮ˵죬ŵ¶ഺ
ˣβ֪ûпֻڶܣϢʧ̫ƽ޺޵룺ôһ죬𣿡
仰˵ʱٽҵٵѡܶ࣬аΡ
ǸŮС;̬˼£ֱΪ鲻ΪȫƲʱϵسˣûиѡĻᣬһֱû
죬ҪΣǡ㡱հɿҵڼڵ̨½ύѡ̨沿ܰϯ߻ǰڲ߻֮С
ոոͨ˵绰ᣬЩ죬ס
̨հɲԶ˵Ҫ߹ȥ
ϸ˵ˣ֯͵͵ء
֪ûдɡȥӭӭɡţ˰ɡ߳ȥ
ԶԶľͿ
γ˰ѶɫɡźשϷ۵ġ׵仨ƿżŸȹǶŷȥһһġǵüעĿԼȴȻδ
27˰ɣƵġ ɰ룬С硱һȡ֮Ǿ΢Цſ
θӦˡôϤעӡ
ʮ׵ľ룬һ˲䣬һ
ǳЦӭӵĿ⣬Ĳã¹š
ط꣬ϸУͷ׵һ¡
뻭һذ״̥ϵ 㡱
翪šءɳ۶ƵؿҽԺԺڡ
ġУĴǸֳһĨζЦƵġаȡڳڡ
ʵֻԼװ᣿ĸŮõ
£ 
㡱հɹ300ƽף¥һ¥ǿʽ¥硢㡢ĸᡣĸĿһʵԵƷ ʦֳָ˿ʻ棻ӦƷ㣻ġΪװװԡ񡢾̨ܡǽ
ΪӪҵټСδֻͣ˿ͣĸŮŮҲ45꣬ðװ֣ƯˣĸСƺõĴ̥ͿɫʦһָĶװһҡ
ɺհɵһ¥ٴ
ǸüΣÿҶҪϰ죬Сʱ ɶ˵
ҡͷСʱûƯͣٺ˵Ҳûô󣬾㳤̫ãҸĵģ
ЦŨڵüë
εĿȷһ鷽ǣԼɱϡˮɽǿඡһ֣΢ζ
ηհɵϣȱǡ
ɶƶ˵Σһֱûı䣡бζ
ЦŵܲأЩֻаǵϰû䡣
ƷŲ裬еδйĿࡣ̾ǵСʱǰҵġáԣɿ
ҶԶûĴѽ α٩漴ͺˣգôԼȥˣ֮ǰ𣿳ˡհɡһŲ̸
ߣ۾ôƯķۣڿ˫Ƥϻ̳ƣȥƽֲԳĵΪأҲ漴
ֻöɵĻҺҶԶ÷־ӰˣæΣ˵׺ǾͰ
˺ð죬ʵôǡհɡ
Գ˵û뵽ûµĻû˵ʵΣǲǴӲ˼ĸܣʹֻάεĽ ǣֻ
հɣҲƽˣհɡԼģҶ޹ءմɳԺﳤĺӿհʣǰ壬׼Լλá
㲻ùҶԶãðʧƵ˵
ʵǲҲ㣬Σ
θϽͷϣΣֹһ仰հɵĲ߻ãһᡮúܲҡǵܰҰ죬أ Ѿ˰̣ѻתϡ
ν飺Լ̳зչͳĻĽǶհɣܾҵɫʡƤ˵ʽĹѳΪȥǡϸ
ɿЦֻϣβܹ٩٩̸ϲʵԼհݣ;ӪĿԴ弸λߣͬεġ3ӿ
룬ָָڻյĸŮ˵죬ϲǸСɣεĽëֵСֺеմĳдЧһá
Ԥ3İͨͿˡ
4㣬ͣˣϦȾ죬ٴĶ쵰ĺӳ÷ۺ죬ſ̷ȥ
ҪΪӷ磬ʵЩʱ䣬ȴ͡лʯڷ̥ıϴкС϶ŮСﱦҲô
л˵˫ֻ̥ģСƢһ
ɻûס죬һμѵĺӣﱦúܣͯĴ𣬺һ˱һݵ׷ܣﱦЦ
ԷʱͲˣ18´ĺӣһˣһˣκлæòֺʣʯƾơ
ʯǴѧͬκлǴרͬѧʯںлĺֵͷﱦĸ衣ԣ˵ĹϵǷͬһġ
ԣʯֱԲ䣬˵ǻزǰģְɣ
ɵһֱȥˮס

÷

Ӽɾûεĸĸҳġ
μҶմɳļԺסɵүүմɵĳε⹫մɳְεմɳʳ
һοֵʱ⣬ûиĸ˫׵İ⹫š˸衢С̷̡򶼸ϧ΢ĺǻԺĺĽѣŮǵļʣϻＥΣ
ȹӾǹ𣿡
Ŵģ
ûûֵҰѽ
¶ֻһΣеһΡ
ԭɷŭˣСƵġŮǵĸ硢ܵǣɺСǻһ𣬴˸ʹʹȺܡ
һĺúɣӴԶڴԺĺ磬Ұ׵һٱ
ھڱۣȻû賤Ưһˡ
ΪλСǼзܵͯһ˵̸
˵εǱһģõһͮ䲻ھ
һͮĳҪε˵𡪡
ǰεš壬ϼĴС㡣
ҡ峯ǰԺա¢ͷ̡ׯ̹ݡǧĶϰ˵ĳĽǵ̨뺷ĻԺ̨ͤ¥ͬá
ϸ20үүͥʱμеķֹȷͷ
ľӪͷ̡ׯ̹ݣ䣬ҲĸףƹܱҩӣԺվѲߣػ̨ʱ˲Ᵽʱзݴ쳤֣ճķᡣܱߵİҲܵӼá
ΨС簲δͥѵ̵δ簲磺ľ֮ߣع֮ԶߣؿȪԴ˼֮ߣػ塣
簲νΪ¶Ϊ
ڻڶҳߣӴŽޡ»˼룬û仯Ŵδ׵ĶŮȵͷ˿ֱȵź֯ȷϣ簲Ϊ찲ڿսʱ׳ĶŮǻңʿ԰
ʱѾ֧顪
ڼũ⣬Ľǰȥ̨壻ϰ·Ϊˣ·ˣڽźͥǴ¼Уе
ϼĴСҲܵǣǡҹ㣬֪㡢ǫͿ񡱣ȴ˸Ϊýֱ30꣬常ݵļ£޸˺ʵɡ
ӵӹսսĸûε۵ǲĥģһ
2070ŮǸܸһֻͮһأȴΪһɫĿо١ھʱҪġ
Ϊ˱ȫھ;ģסǸעھǻѪоңһͮŸеξȥ
帧Σһͮȴʧûٻؼҡ
һʷдͶٰ汾Ĵ棿ٶŮĳհ汲ѪᣬͺޣХǷǹҲգҫҲգҲգڤڤ˭˿˵
˵ģںƫƧĴǿлأ׼ϵڣڼҵѪͺһԶ䡣
ĬĬѺ͸ĸйص֧Ƭμ
ÿ꣬һǮĴĹھĹġ
ÿС̾ͻȥʾ֣ϲ̵ȡһϺƷεģ·ľߡͷΣܡ80ıЩϡģʹǮڵҲ򲻵
θоõģһ
ŰѶһһóϸϸؿḧʱȻٸһһԴСߴܳغ
Żεͷ˵ֳһأ粻
ط賤ķɻ
죬ҵľѷۺķɻ飬ͿΡཡʺССŵָϣʮ鱦ǵΧǰΧĿ趺θϱòã
ãɴӦ÷ɿɴ࣬ܣеķ糵תɷеĻ
ʱɼУ洦ɼʱʱزҪմɻֽܺһ󣬾͸Ρ
װͼеںճܴﻬֽ±ĤĤϻžݡ÷ĵԧ졢㣬ᣬѾ⡢ţɻ֯Ů
βƣŪƵúãôıᶼƵòƲ¶ξüֱȱˡ
ǱĤҳУڲϣڶջԲ룬עˮѡõĻֽĤƽˮУȻ˵ĴϣñֽǺã
ڶ峿ɻŰɫĺ絽ңѶõıοıջӯӯֱõѾë׵ķѩñڱʻͷν¸ֱˮ
ɺļ˰մɳĴԺס˸¥ʱ12꣬13꣬ɸΣһġ
ɻҲûмΣǶˣɬһȺС֮䣬ӽȴúԶ
ɵүүݺմɳҲˡɵĸ׽תʡصѧҶԶҲ߹ѧУ飬ͬ겻ͬࡣ
մɳԺ16ǨġǨǰϦɻˣһΣļİ
龰ܻصεУС
꣬ȹŮ÷Ժʱ̸ۣʱüǳЦ涵Ĵϵ衣
棬ɲģҪ׽Сѧл񽱵ĸ衣ζ㵽ı󣬺ɸͳˮˣҲͣˣӱߵϡﵽҵ㣬׽òãȥ׽
ֵĻԻڣڴϵǧڣǸǧĻӻڡɺȻεңݵúһֻСè˳ʯϣ̤˿Цŵʯ񻨡
żĺʹĺѣѣѽ
ᾪΣεΡ

վ

ϣ 
𴲺ˮϴ۰߰ߵžӿ۾еס˿ױУϱķۣͿɫӰڸҹĵĺۼ
ȥ⹫ž˾ˡסһ÷ڴ40ƽĸ߲סլԾס
ס17¥δò㣬ڵƻɺҹӢŵĸȻϲľ硣
һɫ˿˶װϰɫ˶Ь߳ϰȥ
Ҫȥ㡱հĹ棬Ҫһʱ䡣
¥£ھӡһ60ޣ1ǰոհġ΢ЦŴкȥλüĿİȴ׷ŰѸȶͶɳСղݡ˼
¶Ѿüأ޿κΣв͵ϰߣʢȴ
ип軹ţҲӦͣǶôҸѽ
µļƬУһţΨһһĸŮĺӰ豧Űվվĺſڡ
Σһֱģ
ѽк𳵽վƺЦߣһǷԤʾű룿
˾ĹǻҺлؼҵһ̣οʼԹĸסھôˣ
˵֮£ΪӣȨ𱸡
룺ȨһӲʵϣҲδ
Ů֮ǻɲ׼ɶꡣ
ΪΪ̥մɣ 㡱հڣźɫװŮ渵
רҵƹ£մ޵Ĺ㣬ʦ˵һ˲¼ΪǣһĺԵֻǲ֪ߵһ˭ϧ֪Ǹӹŵˣ
6㣬껪ƳϵĵҹհɵĹ
£  
ڡ־Ƶꡱġɻ˲λлĹԱ˹沿ܡ
ܹ˵ܿɣԣҪĺˡ
ųֿܺˬĬκλŮʿüʦ׳˲ٱϵĵʣ̸Ц°Ȼвζ
6ǾƿϴҪൺ
ɵļУδδմơû뵽ϵλƤǽգǷ飬оõ˲Ҳоõ𣿲룺Σǹ𣿡
βûĸλ˵ǷСƾſͻݣҲֻзִıʹҲôҸо΢
Ųеģѽϵܣɱ𡮾Ʋˣѽ
ȻЦ˵˶Ը⣡
ձյεʱճɡ
ڶƣ֣ĺȾƵضҲ漴ö־Ƶꡱеġָ賡
־Ƶꡱ1-5¥ǲ67¥Ǹ賡8¥ԡݣ9¥ǻ10¥ǿͷ
ɺܹһ飬ճճءԺȡʦԳš񻰡ζһ߳KTVᣬѰϵϴּ䡣ڵ䱻ĵƹʦռ˰죬С桰ŻŻŻѧء
֪ǶˣԼ
ĵȻԼûмǰ֣һҲȥˣͼæתؿԼƣתǰʱԺײһ˵ϡ
ȵĵ̺ģļ̫Ӳײεıӷᡣ
סΣͣһ£ԣתһᡣ
ҶԶҶԶõĴ磬ϳһ롣
ײھʱ
ǰһΣǰڶΣΡ
ʲôΪ⣿Ϊɣչ鲻ԭ
󣬾ͿվڲԶͨڴ̡£İѩ꣬Уǲ̵ġ
Ũҵ̲ζһ仰ʲôζҾƺͳ̵ζţ治ţãǾţ
Щ㱣о˵˾ǰʶҪһӰڵ̺ϣǰˤȥ
ɱڵҲӭȥˤһ˲ȵĽڻУȴҲſ˾ˮķؿţһСӢ۾ɷǣ롰ҲʱԵֲС
һ̣ҶԶҲڣȵһˡ
صɳ׸裬ûͲŶ׸質Ůӣڵ㡣
ĸͬˣڴѧ㵹ڶŮĸЩƣȴҲƾ˼꣬ŵģʾ˵ꡣ
ʱת˴ʲô᲻ͣ˵ҵ죿ٵ̫磬ˣܻص죬һԼЭڵһӣһӣۣҲĵڵһ һӣܹоҲʹһҲԶ
ֲ壡ڳ衱Ǹ衰ڳ
ǡơϲԭɣԡٱ£ӰˡڵӰҡҷתǧص鳦Ʋķ¶ܻ׺һЦ
εֻˣģʱɾߡ
ڵ绰ֱ˵˵Σڡ֡¥£Լȥ㣿
ҶҶԶԣβ²⣺ҶԶ
кЦ÷˵ϡκθҶйصĶǵҲãԸ漴һҾȥҶ˵绰
ܿ̽Ŀ⣬˵ܣҪһ£¡
֪ģݴλΪҽԺ˿ƸǸӣͬİεĹϵǳáԲ
վߣɲһɲֱεסѲһ˲Ҳվ˵ȥ̽ĿУ¥¡
ɸоͼ֣ӽգթҲƭģͬĵ꣬úƭЦȥǴ뿪ҶԶھ˻ڣ
ûкĽ룬Ļ׿һУһеֻΪζ𣿺ΪԲᡣ
ѷģƽһˣѭ浸أհǰ˺ɾǡ
ġͣڽֱߣԡ֡һ¥бڳŴеشֻ۾߽ɺΣһ֡
ŵˣһǰ



ıǿؼõɫĲɳϡɫѪѾˣһ棬ɫɴӰ£ͣ˼ֻ
δ¹·ҳһδʽT˵˾˵ģ㡣
ӹϲ·ɣ˿ģƥǵĺǱ꣬ٺ׻ߵӣ졢ڡױխխһ˿İױߡ
߻·˵ɫҲ˴ˣϧеҲǽʹȣΪ㣬ɵȭͷ·𣿡
Ǹ˥࣬Ц㲻װǻ㲻ݣڻ˼ҾҡҪƽ㻹ǷţЩü鷳ҲҲ㵲ţ
ƤЦ˵ΣڶŨܵͷϣȻϢݺύ̽Ҫһɣܾɣ
ƿ·ſȥ˼תӣŲЦָв˵־ͰϳҼң벻һԣһת߽䣬ϴ·ȥˡ
ǣһĴܡ֪θסңҲȥôˣŲʣɲڡҪǣĳЩڸףܺͿıѡǵǹʹҲ̫ˣ
мһֱûᡪ
ҶϼŵġԶ̿˾ȥͼƻнһߵסլСͩɽׯ񣬵ƤѾ£ͼϣֻʣ¶ԭַƽĲǨ˳Ļ8·ݾٰܾʽ
ҶϼŷչıȻ˵ԶĿΧѲʡǣʼܱߵС
죬ҶԶҶԶôʡǹסڡ֡ΪǨҲųйأҲ
ҶԶǲҲ⣿ӡְʧ̬ãС
ղڰ֣ҶԶҶԶ뿪ͩɽׯļλҲ˺硣֪˭˵һ죺Ҳڡ֡
ɸҶԶ÷־Ӱˣĸ߲㶼šԣҶԶȷ˵Ҷ´ӲڡԶã㿼ǵĽظңˮ綼֧㣡˵緢ڱصãʱҶԶ黹
ҶԶųȥΣһλɫѱ棬Ը磺ͻؼҡ
СҶԶûˣȻ˵һѽ
簵εӱǵðϽߡ
ûȺ߳ᣬҶԶһȲ֣־˦ϵֱѡҷϣڳ˶˺һǱѾˤҶԶôֵ͵ȴֱǺһɫС㡣
һ뵽Σεļ米ϾͬС㣬óšҲзֵģΪС㻹εİۺᣬǴٲҸζֶŵĿЦˡ
ǰһĻ޵һĻȼٴ壬ҶԶɷټŨ̺ε
ûΣͬİ·
֪ΪʯҶԶŮ޵ģ۵Ů֮٣۱ġò߳һ ΪҶԶһʱֶѣҲûϡ
죬ҶԶġ㡱ɣκҶԶ֮䡰򵥡ξķɧҶԶŭʲôʱġ¡أôû΢
ҪŪֻε֪ܹŵ鳡ԭģ޲ۣɲѣҶԶǣԵ
תתȥϴ·ıӰ룺ȥˣҲɡ
߹ȥشӺĳ֣ͱϵһģһҪҵѣ͸飬ҶԶйذɣңɵ룿ڸҶԶ
ϴǰһ澵ӣ翴еνͬӰ½ļɢ˳ֻʣһµĻҹãȻѰˮЬڼȺŪֻɢĹ¼š
κ΢ЦƣҲļ棬飬ɣýпᡣ
ΣǰֻһΣŵϡֻһξģúúñĹŮȻҲûʲôõֻһЩǷ֮˵Ĳ׽Ӱ粢ô㡱һ㣬ҶԶס
˶˵Ǹӣʵǲ̫飬ֵġں¥Ը־ͬϣϧ
ԣ˵ıֱǶıɱɵðԼ£ٵشˮ֣ţͬɫĭ庢Ƶ߶˵Ͳ˵ˣ֥ùӵ£õˡ˭С˭Ҷ㵲ͭǽڵֻ֣֣Ŷԣ޵Ҳԡֱ˵Ц
һᣬɫҲǹ㣬ֻǾû˵ıҪŮ°ˣѳ˹ȥȻˣҾͽչ鲻ͿļмԺͱҲҶԶһ˿һĹϸҶԶҲûȨԤҵúܣﵽĳĿġԲֶΡ
練ô᣿ƫˣȻ䵭˵㣬Բ㲻֪ղҶԶʧǵģ㡣Ҫ衮ͩɽׯҲǻлᡭ û˵ҶԶұ£ԽԽڣΪҶԶ˵źûýְҵֶ㾴⡣
˵Ĺΰ·ϴˣȥ˳ֻУҲ֪ȥ仰
ڲ輸ǰȣ˵磬Ϲģҵԧס˽ҶԶΪҶԶõĻɨϰҲ׿ڶҳϵģֻǽ׶ѣҲƲϵ
˵꣬ߵǰһ´ΪͣõĴɴڶǣˮ׹ ˡ졣˶ĬʱƺҲĬֻдĶǣҡ
ĵ˵˵ﱦңҵŮʵǡǳ׵⡣ҶԶ֪Ҳ֪Ҽңɵ룬Ϊ˷ﱦΪңʵҹ֣ͬҲͲҶԶ
Ŵͣ·ֻͷų𾪣ҶԶи˽Ů֪θܣνһĿġ˵ﱦҵİɣҸղſ˵ˡһе¡ң
ͷʼۣҶԶġƾơôôͷءſɳϣͷڱƵ˵֪ôЩܣҿˡΣɱɱڰҲҽģ
סɿˣӵĻˡк硣
⣬ʣڣʡΣȴ˯⡣
̲ƣӡ

ҹǳ

1993꣬19꣬ȡHʡӴýѧУʡרơĿǼõģдɷ˼ά߿ʱ˺ȣδ뱾ԺУ
ӴýѧУHʡ㲥ѧһƷѧŵıҵܷɵм̨εľΪܱѧУ¼ȡ˼ġˡŰɡ˵⣬ˡܰη䵽̨
ʵ֤ˡ1997꣬HʡӴýѧУֻ9ҵֻ˸м̨ûұξ֮һлεͬѧȴδԸ
ôˡ˭أʱֻεľˡֻҵ˵ǣǸεĸھйءھһֿͮ󣬵ҶҵĹүȢҶԶΨһĹùáҶƼʱҶԶ游ڲҪְܳΪҶҵĳ൱ٹģҵķչҲ֪
ҶƼھһֱûкӡھΪ˸УҶƼһʱٵÿҶƼʱ룺ھȢһͮ᲻˶ԴҶƼڲﳤ󣬹кȣҲھ飬ԺٱԹΪǲįҲǿɩ̫æͰҶҡԶֱӶߣҶԶЩеϴҶԶС
ھ֪εĴʱŮӵߣҶƼҲʵҪھѪĺӣԭ£ûԸ
ھεľ˸ϵ˵βΪ¿޺žܾΨһİơ֪κھԼһҹһҹ·10ꡣųĻ͵͵ؿΡٺҶƼ͵εľϵЭ̲εѧҵ͹
ϣھҶƼǸмģ˵ĹϵҲ𽥸Ĺۡ
ʵҲˣʯõԣףİĹâһһůһյƻǣҲӵֻ꣬̾ɣ
ƽ䣬ҵõþʵİ飬غҲãغҲգĿԡӴİҹõĳͽ䡣
ǵе̨ԺŴӾ֪ԼҶҾǣҶҵĹүҲΪҶҡԶֱŮڤڤǣ
ǣɲ飬ϵʽ˵ҪôСѦʹ뷮滨ҪôСڱȢף¹Ӣ˧ҪôСǰԵ
ڴýѧУһʱHͬһУѧľҲԶڵȴȴһڿ϶У԰Сϣ̧ۣǰ
ԺӰǨκɾҲûлϵֻ˵H󡱡
ûлᣬǾҪᣡ лΡHĩᣬȥҲء лѧ裬ŨӲȥһ·˺üͬѧ񱼸һΡ
ѧǵ¶ᣬŴıഺʱҲãɺ߳У԰ҲûôϾ١
ʵбǶ΢޹գ˭еĻ˭˵Ų黰
β裬ֶ㲻ͽл֡лռˣúõᣬȴֻϹתơ
ҲڣȥˣΪֺܶࡰѧ¡룺ʲôȥŮѣԼΡ
л˺ʯڡ
Ҷҽ߶ҶԶҶԶ̡ҶԶɭҶԶֵܼϵ൱ġΨҶԶöǲǣʱۡ
ʡҽƴѧ飬Hǿ硱ʯڣʵҶԶáǣHѧϯҶԶôίԱǣɸѡΪίԱܵ׼ûֻʯд
й䣬ĵ۾ѰŮм䡰ߡĽûκл
붼û룬ʯھͽأתûߣʿذΣԥʱӵתƯĿƲջлεӰֻվʴӣһͷˮֵʯڡ
ʯڷӦȽѸ٣л룬ĪͻҲֻк£غڣŪ÷Σʮ㡣
һ˼ԼõˡԶúΣôأɣһеɷǡ
֪ɢߺ
ʯڸ˵ýѧУŮƯһͬѧ㣬̽ûнŮѣӿɰˣԼĩ
룺ѹָղҶԶûҪȥأĺô࣡
ʯڻ˵ˣǸͬѧСʲôӡԣС
ΣΣһӷӦޣһһ󼱣þһȦһȦɷˮ㡣ԼûĵĬǧֺ˿ڣ˭õԵҶԶý
ɽеֽʯڻһͼеУſܣٶȼֱǳ̡Ҫ׷ڽֱ׷Ϊֹ
ҹǳҹ磬¥Ϲö
ҹҲҹȴڻ¥ϡѧУٳΧǽء
ǼͬѧУˣֻ÷ΧǽҶֻʣβСʱʱˤ˹ԿָߡԽĹԽżҪˡ
ɾʱ׷ģܳ˺ʪ°׵ȹƮƮŮƵĸǽЦˣЦԵáЦ÷ŪϣŹֵС£һ޹ЦʿҪܱ˹顣
ΧǽˣȻýŲס˵ĺȥһ룬ְ§ס𣿡ص˵ͷ
Ǿͱ۾ұȥ ˵
һȫһԵ޲ʷ˫Ϭһͨ
һ޾ν
УǲǺѾó¥ǲΪ䷲
νˮһҪĳɡǽ֮ϡʱĲңΣ˵Ǹ֡絽Σ
εİ༶ذУõУɵ̬Ϊ༶ȡھһŨü۵ضܰûµĽӽΣȴܲƣûɣεһǺضԣɲдһʡ
ǣбһۣʵһҪΡѾлʮ˴ˣɱˣлʮŴκˡ
ˣסֻ֣ҲҪϵġлҪǵһ¡ס֣µ˵ҵŮѰɣϱСʱ򣬾Ҳ˵
εڵĺˣü۲ӺϲãӦɵײʵء
ЩûƼۣԺļӡһֽǩ÷յĽ֣ûе鰮ǧǧᣬôǲƱ±еˮȣ޲ƽĵȴ

ҹ

κһʱ䲢࣬Լÿֻһ档
ԭʱͽǮɣֻ֪һԭ򡪡
ζùУһȽѧУμרҵıѧԣֿڵǷǳϸģÿҪĿƵĽҵ֤ʱ١
ɵѧҵҲܷأ׼ڶСҶԶõİ¸ոսѧᣬίԱҪ飬ҶԶܹʱĸԮ֣Ҳռ˺ܶϢʱ䡣
ڶԭֻԼ֪
δС᲻ûǮΪÿһǮΪ̸˷ѽǮԸΪһɻѡ
ɵļҾԽû뵽һ㡣ÿһرǳȥУ⣬ǻǮܴΪǣɵϧεĽԸҹȴӵľ꣬ԸСѼˣԼչ߷ڹ졣
˵һֱŤΪ㡪
ĩİHУ԰һɪСƬƵĹգǰһС԰ȥϰҲȥͼֲٯٯѧ¿ɴĳƺĵ˺ܶࡣ
ãȺεѧУÿǳݵġΡȻٴεУ⣬ȥȿȣԹ䲻ҹǣԿͨӰסݣ籦ڻǰǿҪֻҪһԶأֻҪͺãǸûһôůذ
βͬ⣬Ȱ˵һѧУ˭Ҳ˭Ƶؿ˸ЦġΡЦֳƵ߳ȥһصҶ֨֨֨֨졣
ξûͷԵģ˵ˡҪԼѧУ
ɲûǣε֣ߡ
Ǽ񡢼зִģηҲԭΪԿһ²׵ȿϣֻؼҿšĩǸģɿӰߡ˸мˣôû棬Ȼû󣬾·ûǿɴĵط
ʱͼһﳳֵѧ˻ɵ֣ԭѧļͬѧҶԶúͺҲڡҪȥĵϣ賿ɢҸסԳҹ˿ˣʱʢ桰͡1
һҪҪһȥûѯΣƵؾʹӦˣ˵롣
ӲͦŲ԰׵ЦڴҵעĿ¶˵ҿԼѧУģ鷳ˡ
ɶΣһ仰Ҳ˵ôţģ·ͻԭء
ת׼ȥʱҶԶסˣҶԶ˵ҲȥģǷǱţҰɣҪǾһߣǡ
Ҳ˵ЦΣҪȥҾ㣬һĺûᡣ
һ߾ԵСˣߣֻúʹһȥ
ġʣݻֽУе˶ɲǼ˷Ƿϣͷҡͷڼ磬ǿһС
ңģýǮ̾͵ʽѧݵƺܲƣεһθоɵľǶôңԶ
ɺελͬѧĸˣҲܿüκڰ׷д͹°ɲ˸սķ·˲˪֪˳Ůʵִͦģû뵽ͬ˹ִ
ȥᶳͯʱջǸôԿ
һУҶԶûأҶԶģͨģֵģǵЦǻȵģ˺ɾԼɱˮˮ֡
ʱ̫ᣬʲôûӻ顣
ɽҶԶͬŻҶԶҲ֪ϡһ֧һ֧ܹĵϣȥҲãҶԶԸģ޺Ӱ˭ܿҶԶõıأ
εͷȣһһĽţȦȦɡ
ѣȻһλȻƽܰͿ£װͿߵ£˵ʲôãǡϲ
νȵĲСסĿڱϣСúܣȴһһԼʵҶԶ𣿡ȴνĶԺЦЦ˵Ű䣡
룺Ů˼֣ҪǷպͿˡʶִһεĶͷȴڷգȵ֣
˳ȱۣԼŮѷգɪʲôקξߡ
ſڣαûװס˵£û£ǵҽԺһͺˡκᣬ֪ΪůΪɵ顣
δΣ̱ݡſʱɺҶԶӭ˳
ڵʱûֻģ㵽δ
ԭ֮ǰĻһͬѧתȥ
ҶԶðοɵżһҽԺȥˡôѧУǻزȥģ겡һε̱ݡǵȰɡ
̱ݡҶҲҵԶõĸΪݵۻᡣԣҶԶõжȷġ
ҶԶÿͷͬѧǰź÷󣬾ɵڱſڡҲɵͰû˵ҶΣԼûע⣬ܹ֣ҲǺɣֶŵûС
ɿããҹɫҵĴʾһµԿϰһۻˣּż죬ǿ
ҶԶòЦԼڡһõΣŮǻˣҪȥѣصԭĽ䡣
θ³⳵ͱӭ§뻳Уκ⡪ɴûڴ֮ͥ¶˱ʾ꣬Ϣ֪ǼˣһҲûпܡ
ɣ٩հһ룬ֲܣΣҪҵĽ𣿡
β˵Ҳ˵һ̾ϢоԼڿˣɱ˵ĲĿͷȥ
α۾£˵Ŀ⣺ҶԶõıݣζԱľͬѧǵۣɵ飬³Ҳܲ
κҶԶһ䣬ʱҶԶþһֱûݡ˵ˣԼķɡ ɲֻڴεزԼ˵ݿҧ֡
βװ˯ҷ׷׵ģرɣԼһ
ɿε룬ûںίҺͻľһ˵ΣҾǵģʹҲãǲãͶҪˣ ɵȦˡ
ɱ۾̵ĽëɸеδйΣ˵ĳӲ֪ġղţһֱ룬㲻ңһΣŲΪҶıûա֪Щ㣬㻹ÿӰңòУҡ ˵ȥˣչЩ΢̵СԲϣǡ΢̡˿ġ
α㿪ȴебϣԼĻһ𣬺ϳĺᡢ࣬
촽۾ţһۣҲã촽ߣţԲҰ㣬ֻ㣡촽סıǼ⣬вţٲңҾͳ㣡
θ뷢飬ıССӣͱǡСţţţ̽ţݣĴҪ˵δ˵ĻҲȥ
ȻͿϣ˵ʲôأѾ㹻ִҲãҲããֻҪԶǵͺãԶܹ
СС϶۵У˼侲á
ǵĵһǣεĳǣҲɵĳǡģȴԺ˼Ϣůģģģůޱ˯
ų˯Ů Ժ󣬵õĻ᲻ʧȥĶࣿ

Ů

ڶ峿ȫˣɲģεҽԺִ˵κŰͻѧУ
ʱ磬лļǵߣ˵ҪHΣˣһ°ߣŭĿӣʵȥˣҹޣҶҪȥѧУˡ
ɱǫַͣĺãЦŶл֪ҪȥѧУҾЩλҲøʯǸɵСѽϧѽϧ
лһ£˵ʲôʱУǲôɵ
æ˵ɵʲôãɵء˵ҿ˭أ̵öãûĸΡ
лɴ۾˵ֻһϣͰżˣСӣôʰ㡣㲻˵ϲ˾ǹˮĶ⣬㻹˵ǻأͼ޸ŷ˺ˣǸɵӺڡ
ڻл׷οЦ֪ˣҲˣҵĳϰԴˡ
һǰӲ𣿡
ڶĴ죬ɽˮ⣬һζԽӹǵۡ
ʱɡ硢ʯڡΡԶáлHͨѶվʹýѧУ㲥վͬѧʮˡ
ǴýѧУ㲥վվHͨѶվ߻У԰㲥 ţŵУš鶯ԶҲHͨѶվͬѧ֡
ɽˮ̤УվͬѧٰԶӦɺͺǲ
Ұ͹ڰɽµ̲𴦣ŮϯضΧһȦݺɢɽ
Ů۽ġѩأЦб족ɾģ˵
лͷεļϣ޵Ĵ۾ţͭɫĻͷεĺĳ̽ɴִֵ黨裬Ʈǰ
ӣȴʧġ׷ɫ޲£ڡڡ䣬Ȧݮر໹дԲҰ˿İľ顣
ɶſʯҲſֻǿ˲ͬ
˵ϲˣһǷ磬Ȼ濴һһ飬ȴкܶƵĵطǶȴڳԺ֪飬һΪȴԭԭһΪȴ˽ӣһװʮꡣǵĶԴжϣֻ۶Ըƶûĸ˱Ǹá
룺ôУ˭أ
ҶԶýӵҸⰢϣǷᡣ۳飬ŮҪСŮɣȻ飬ֻܽ棬롣
˹ȥ۾ԶãηʣŮ˵ ŮһƬ
룬ƣϿҵı飬شѧ󡹦Ļҿŷˡ
е˶Ц
ɵķĵĴתĳתǣߵε£ȦסϸӯһգҪεġ
лѧʯڽЦɵӣ㿴أ
ʯ˵㲻ǻأлΨһл
лסˣû뵽ʯ˵˵ôãҲֻʯܰʵĻ˵ôľ˯Сèצһ⻬˳ëȴĸĦ
ǶƣƮƮߣɽδ
ŮʱС˵⡣С˵ҵԼӰ޿ЦЦУͬŮҵһƷȵôһ죬ʵһˣʱȴǡǡ˭
䣬ɽµСľҹСľĺСĲŴͽͯ磬ССĴɫţǰаľգƺСˣô˭ǰѩ
ȻֻҶԶá
ҶԶƺд·ɽʱһͿˡ˧ʮ㣬ʱǳţп㣬׺Ҷߵĳ˼˼źɫϸ޿ߴҹζ
ǹʱ֣ɽĳҰĲ㡣罨ȥӱߵ¶㳡ᣬҶԶþͻһϮڰ׸ϣ׺˿õ³ȹܵĶ̷̣֧ɫķĺձ
Ծػ棬һĿڣҲظŴ
۾һЦٵĿλѧŮϼ̾ƽûԶõԣ촩ôƯֱʶˡ
ҶԶÿɣһƤϲԹķʵΪʲôҵԣУѵǼСӣ˵ʶˣԺٲŮװˣ
ɼű⣬δ˼ѿڶɱŮװʺ㣬ġ˼άܣֿȺжû֬ŮӲһʵŮǺѵõġǳ˵ȴܼģҹ㣬ׯ¡
üȥ׽һֻө棬ŵĹָ꣬ںг˼ŮΪüݡΪܻ˼
κлԶЩʱ߽һΪԼαģﲻζš
лȴܲҶԶõӡ󼫻ܾɺҶԶ֮ϰ顪λСһίܵģʯڵʯͷҪǸˮɽţ˵Щշѣ°ȥ𣿡
ʯĸ˵ѽ
л˵Ǻãھȥǵɽģ뿪͵ȻѧУɣףŪòײġ
ҶԶװף֪лһǴӺζԴ󷽷˵ҴȹӲ㣬ͲȥˣɽЩɽ̫ڣǴֵɡ
лĹĶ£󲿷ͬѧɽ̽ȥˣҹɽҰĴ̼Ųµ꣬Ҫ˵˲ꡱأ
ɽֻʣºҶԶãɺΡ
лһȥɿɫģ˿ûҪȥ˼Ҳա룺ȻɿȴδСϲѽҶԶõۿ࣬μҲ磬͹Ժ󡭡
̽նԱߺһɲʱţ̣鳲ľ֦ϣֵس˳񣬾ʹŹǷĵĻˡ
еģʹûƣҲоõ治֪ҶԶãҶԶô
ΪʲôҪΪҶԶáʹҶԶԵùԮܵ塣
ٵ͸ģԼСĵղأɻǻᱻ˷֡
ҶԶϲɣѧʱʼ
ԼóӢרҵɱͬһѧѧãһֱĵصСŮȴĹ󣬵ס˭ʺİ£֡κ˶˼ķ档
ǣȴΣ÷ıջĹ¡
˽ڣԼԹһ죬ѧͥέ¸衶û˵˽ڡķĸǲôƲһһڵѣվ
ˬʵ˵Ƚ϶ԣʤκŮΪãҿ԰ͳͳ¡
Ļȴְѵ룺Ҷң常Ϊ٣ϸ׾̣Ȿз硣һͺŽףʲôأг˵κ͵ܶƽ˼ҵУһʢͱζ飬Ǻݳޣɼ
ҶԶò֪Ĵйĸ龭Ļ룺Ǵǰ֮
ûκˣ˵ôĵĺȰôġүүġ֮ˡҶҵıȴɵġ
Ц룺ĲӰš
Ժ󣬺ȥH󣬷ȥʱҲʲôʦ㡢ʦõġ

ŵ

ɼҵ꣬յ˱ѧԺо¼ȡ֪ͨ飬ͬʱյ֪ͬͨҶԶá
ɵĸ׺ҶԶãϣͬҶԶһ죬Ӣѡ
ƺҶҴĳЩʶ
λ¾ֹŮɲЩԶ׿ʶʮЭɷҵϲΪ˶ӵĳɳɲҲɷѿģΪһӣΪһĸףǳְģʹһЩƫҲ޿ɺơ
οɣһǳµĺӣĸ׶ʮŻѪܲжĸ׵ġ
˵ж־ķһߣʶ㻹Сõ껪ӦѧҵϣΪСŮ鳤סֽţ֮ͣѣ
λĸ׶Զӵġ¡һֱǡװͿԽһ˽ŮĶϱȴԸӲİ취ȥԤ֪Īĸףֻʹ£ȫȫͶΡ
ҪᣬѶӵԽ򣺡һˣܶãΪȺ򡣡СǸĿ顣
УÿһӶб顣ҪʱľٲʤٵƷʱô;أ
ɵĸײӳоŴѩĽ׼ȷҪ޺ۣڡ
λйʽĺĸףûб壩͸ӵӵܵشѪӿۣ
һ죬ũ³һڴýѧУСҵ鿴Ρ
Ǻö첻
ǰдһ⡰֡ţʯڽɡ
ɿˣţչƽ۳һöģϣȴֻδء
죬ŵģȣǲȣ
һƾɵС˵Ȧ΢죬СǰǵסҰ
˺ð졣ףǰͱסһӲƻۿﱥᣬδ䡣ȴо žડһؿڣһֱʹܻǣһ
ʣʲôأ
𣺡ǧˮǧ¡ƾɵһǰƾֻû򣬿ڻ᲻£ҺڣҰɣ
ⲿС˵ۺʹţʹ֪鳤ڡɵҪֿ
¡ΪţΪۡ
Ǳ飬߳꣬խխСС
˵Ժҵѡĸ㣬ùԹԵĿ㿴ıҾͻһΣ㽲
˵ʱѾİҵԡ˵һڴӢʱҲгΣʵҶԶҲܻὲ£ùѧϰӢ˵Ĺ¡
յþЦˣܲϣôһ죬𣿡
Ҳڣ˵ףǣ
һ̣Ƿ·Ϣĸо
ʣ𣿡
ֻ˵һ죬ȢңҾͲˡ
˵ĸȥļҡ
ʱҵӹҲܺεľ˾˰ͷ¥ҲСһʣҲֻɼеġССı˽Ůݣѵμҵġ֮á
ɵĸ׺ε˷̸˵úзִ磬ҲܸĲһ̬ȣμҲӭΡ
һ裬μҸĳ裬һӭͷһѵǰ
Сǿδܹѧʱ3000׵ĳܱˤˣܣʹϥǣʹԼܵյ㣬ǳȥġʦ۹ӯӯΪյİߣᵽءĿɹ
죬εŵɵĸ˵ңΪ죬ŮΪأŵԲܳɾͷԲҼˡллңԷģһӶǵá
ɵĸʱҲܵ䣬Ҳΰɡε˵˵εľ˾½̸һ̣תʽҰɣҰ취
εһյͣ˵鷳ˣҲϣǼҵõ˼ȥ
ҺҼңղܳһҡŵ˼
ϦСĹ⾰úóƵǵ㼣󣬵һٴСﾭ̲ݣһɳ۶г
Сסĸλʲô
ûԺĹУһһεǰġĲģղţҹӣҶƬϾϢ
ܺڣһξ͸ҲãĺۼѾҰ㡱Ҳ˵֪ҶԶһֱڵúܺá
ߵһС̯ǰͬʱͣ˽Ų˸ʽߡ«ʺɰʮФԭڽ
ǺСεФȴСáϴүЦе˵³һøϽϡ
߲֯С̯ǰΪԷФԼ˰á
һ仰ãˡ²£˲ʡ
˵ֻǷֿʱģǷ֡ңͷǿչЦգεС
Լһ죬ӵǲǻӦԶԴάϵȡǶ˺
ؾۣһ죬Ƕμѻ
֣һ죬Ǹź
һ죬ɼǵԪһ˻𳵷У»ʱѾ7㣬Ĵѩӿźһ죬ӵվǰͨʱ̱
ѧУǲˣԲܡڷѩаһСʱҵһֻʣһ䵥˷õꡣ
ô죬ߵȫǺ۾üëϹ˪ȴʪ͸
ûůķԽеˡɵθð¥ױů£ηֱϣ
룺·ɵ·ΣȴҲŲߡ
ƵС黨̿µϣһһ䣬нߵתէֵģ㣬صǣ
ǹխСĵĵ˴ϣСϸļ˱ϾԼģᴥУıٵ鷿һһĿҡ֣һһظҰɣҰ㣬Ҫ㣬ҪһӣҸһӣ
һӣ ִѣܹһӡôǿ˽ŮҪҪЮһ
ʵѲμҶ̬ȣֻɹ̵޷԰ΣҲ벻ΡͻҪĸ׵·
˸սļѱñƿƿ֪ǹɾƵһ
ɾˣղźһ֣Ҳ֪⡰ʲô˼ɷŵģкΪ˵ļ飬һһˣȴ
۾·ޱʵʵĹסޱס˵Ҳã۸ˡǽ죬ɲˣ
Ǹְ˯ĸοУԺҲûô˯ߡ
ҹڱѩӳͨĴǰɴſ⣬߹ȥһ𿴣Ƶ·£ѩɣһֻֻɫĺ
ѩþĶǣƮļС
ϲ»浵Ʈѩ㣬ӵƮƮѩУůȥұѣԭǳΣƮƮѩ£Ūʪգԭô㣬˼ʰ׷ʹ
ҶԶصһüۣһþ˸ĺüۣһñܡðĶѧĺüۣȴ˿δθڵ
ҶԶܰԵعصĸ裬صйصһлɡˣܲⱾɣ
ҶԶóԸҶԶƳİʯڹпξ˸СС̶Ļ£õӡǡɽϪˮС㡣

΢

μһҹԺһƺƽΪ
հɡĹѾ˳ر롶С֡ӫɴһ绰ΣʱԺҪȥ̨°ֻ࣬Ҫڵ
ί˵У˵ĻӦҵģһ죬Ȣ㣬ͲˡڲûȢһǰġ˵͹Ҷ˵绰
θоɱˣȴǰˣҲˣ¶ġҶԶʽİԵҶҴ˰ɣȴҶԶԽܣζİϹ⻪ӹ¡
ҶԶȴѹˡ
βһȻɱû£ʲôãٰ׷
ҶԶûдһԼ
ȥֻҹһΣӴˣ壡
죬׿˹һ·ڵסʲôҪ
죬˭գƼҶԶڵĸʻλϷһյ⡣֮ԼǵΣΪʱεͶԾͲ޲ܸϽҶԶԸߣϽʯڽƵļᡣ
ҶԶվ¥£ѯһ£һ£ûûˣǹŵĵεǰơε֪̬ȶӵĳ˵Щʲôϵ֮仹ûĺԼ۶عˣǲҲܸɸɾ㣿Ƶصŭááޣ
ֵǣ׬ָ˰ףɫ࣬ȴûж
û£Ҫ¥ˡתߣһƽ˵ҰҵĶߡ
ʵҲûʲô޷һֱֻɽеʯͷһ־Щͳͳڵǰߡ
־ʵЩ־ܲ㿴𣿲㣡
˵㡱ӴҲ͸ԡ㡱ˡ
֮ǰ˸Ƽ飬ҽ֮ѻ3µСлڷ˼Ѿ
յõʱлŵɵ㣬ôãϲҲ֪Щʱҩģڶôˣáĸۣ
ΡɵҲԭġӣ⺢Ӧȥǰ⻳ϵģʱҶԶѾֵúܽҶԶû뵽ȵȥʹҲͬȥûעԼϵϢ¾һ׼лЦ˵ԼҲкӡˣȴҶԶģ
ʱлڱ̥5º죬ʱʱӦŻ¡Ϊ˱γڶŵ˼Улιȥչлû֣εֵԲġлģֽУԡ
ζӣоΣۣвᡣԼڵģڵĺĵĵػûᣬû˱лΪѶܼǿе඼ҧܣȴҪѸʻСɱ
ƻǰһҹˮĸĦԼĶƤ˵˵޲裿衢źɣǶȴѲڣ룬ҲԼӵһˣమ
ڶ죬˵ʲôҲȥҽԺлûʯںл⺢ӣԣβδ衭
Ϊеˣǰȥ˱ǽѧϰʵﱦҶԶһȥʱѾһ׼̡
ĵ£ʸһŮӤһºʯڵˡﱦơл̥
лͷﱦΡСС衱Цһ˻ᣬΪʯֶϱϡ˵ʯܲܡ
лͷﱦֱһڣȡ죬ЦǸɵˣ̶̲ᡭ㣬ţôԽԽܡʲôɣ
˵а㲻ܿ˵ˣôĥ˾Ҷ֪ʲôг
εȷ࣬ԴĸĹ㲩ܹ鹦ڹ沿ɻԾĹΧ
ⲻ澫Ӣѡһǰص㡣
ܵĻ˵ǣڹҪܴӲ̣ǵָҪ˽ľǴͼ飬桱Ҳѧʣ
쵼ɿˣµ˻
Ǽƻȵˮͧɽ㣬ٵȪϴԡԴ¯ľ̿ͿϵߺȾ£ũԺK衢裬˯˯𿻡
룺ĩǲܽؼˡ
ʯڵԳǴ򹤣ۺάûϢգл˴ԱĹڼҴӣһ壬չΡʯں˵Ĺʸ5˵Щš
ʯ뿪һҵԵ꣬ҪлæǿǹȺӹվ͵׶԰θ͡лܾòףԾԾԣ֤չ˺úӡ
Σŵѵȥˣ㸺֪ͨһˣ˵ʵϰϾʦúô ѡ
淽ŵѴڻ˵ȥǰ¥һ̬Ǻܺò飬һ֪ͨʵŵǻȥˣ٣ֻΡ
ףܵĻָСŮ˴˵ͬίйϵΡסᡱΪǿóŵѶε׽ϲһЦ֮ûֹġ
γؼң³ϼӲŵЩ죬ܸе˸תȴһЩ£ٳٲ¥һ˾ǡ͸Ϸޣǡͮ塢ͮסڣͮˣšͮ塱ȴ޻˵
ţγ˿ڶ⽣ַ䶳ųԡһֱ9æꡣ
սϴ裬ҵĵ绰ʪܵĳӵ绰ιι˼ԷȴӦŨصĺʣ˭ԷĬһ˲漴ļЦιˮܵӣе쬵ģҶϵ绰ʱ򣬶Էж˻Ͳ
θϽȥϴ裬֪ⲿ绰ŵ˲࣬ͬ¡ѵֻţлʯڡ˸ĸ֪⣬ɶ֪
ˣҶԶҲ֪ģҶԶڡţ绰زӣ˯£ӣ绰һֱû꣬ѻͲ绰Ƕ˴Ǻѵ绰߰
ţֻڵҹеڷֻԷ˭ʲôҾͱˣ
Է˻ʲôҲûֻ㣬ô㲻Ǻϲ𣿺ãŴ򿪣ҽȥɣҪҾ͵˯ٽȥ
θϽſڰѷ˨ְеĴϡ
ʯڳˣ¾лŵӣڵġͮ塢ͮӦѾ˯ֻֻܴ磬ԽżԽǰ룬ߴ߿ޣɵ˰죬Ҳûнӵ绰
˺һεֻŵڵϵһ飬Ǻĺ룬ֻͨʵ磡磡ҡ
ֻһȴҶԶ˵Ϲȥ£
δӦţҶԶ̵˼׹αҶϵ绰һֻͨ绰һǴɵġ
ҶԶͨ绰νСȸˣֻҳе飬봦Ҳûлú£ܵڿѾ·ˣһ׼ɵٿţڼŲó˴
ҶԶѯϸεĽƽھˣرҶԶ
ƺ绰Ƕˣżžҹɫʻţɺ֣⡣
ɽݺҶԶ͹Ҷ˵绰

Ϣ

ɽݺ󣬾ֱߵǰƿһǴ¥¹׹Ҳ˹ȥվɵı󣬴ʹĿ϶пӰӰ´µļӰ¥¸ѲʲôһͶˡ
תΣ򢼸ĶͷκһܿƱǼϢ
̧֣ϵ˯졣ŷ֣ԼڻУ쳨ţذ¶ֻŦۣŪŤᡣ
æתӣؿŦۡ룺ɣҶԶȻ϶ıʲôˣʲôУɫ๴һ֮䣬סʵܹݡ򣬵ЦưͰɣ
󣬻壬һеľֱԸԸԺе۾ĥֱɱ
ڼ㡮Ǯźɣ
νɣɽϲãķ顭
ݣ֣
ɵֻҶԶġ
һֱڽû˵ʲôֻӦ˼á͹ˡ
ɶ˵˴סˣ뺫йأֻйءԶ飬ԷͩɽׯĶǨ£Զò
ɺܳʱ䲻˵һֿסε۾ɵʵԶ㣿𣿡
ηϵǺ죬ֻ֪ԶõĴ硣
û˵ٻҪһ㣺Ԭ죡
ν͸Ǵ绰ģֻҶԶǡ
¼ҶԶǵһ֪ģڶʱڴ䡢ףδѰ졣
ŶҲˣԶһܽԭ򣬽 üͷ΢壬ʵ֪ҶԶ𣿡
ųھٹ·ϣ磬ڱбҪȥ̸СԹԵ˵˿ֱǸԼ˵ҶԶѾϣ˯ˡ
ο۹ӣ11ˣõŻ𣿡⻰οԼܻķǴɵ°ɡ
˵£ƺô򵥣ҶԶ»㱨˵ס˽ʶҶԶҪǸˡҴʱ뿪ȲˣٻҶԶס֡ҶԶǶ
֡Ƶ10¥ͷҶϳڰ£һҶԶģһҶԶõġ
ͷɺθո10¥ҶԶþʹӷ߳
Ƶıڵƣģ壬λǷҶԶõ۾ܺ죬ոտ޹
ҶԶǿЦε֣οûˣҸġΣøƯˣҼĵǸˮҲСŪһŷ۾ֻһȴ䲻ϡ
˵Ҳð죡ʯͷǣһߵķ۾Ҫˣͬˮһ׺һɫʽѡһ¸опգҰ㡭
ΪɣˣܹΪѵġ
ҶԶðδһ䣬ո߳ķĸڡ
ûнȥȺ档
һݣ͸оҶԶϢκ˶Ҫܡܸо
ڵĳȻűݵĲ֣ϸڴҶԶĸڷ𡢰ԵƵδ
ҶԶ˵Ҹķ䣬࣬ûŮԵϴƷһҰҵøáǺܳʱ䲻˯һ䣬˵˵ɣǣҷСһ£˵е£ȥ
οҶԶƲ˵ĸܣɣɣĳЩطҲҶԶõӰ졣һ㣬ǷǷޣȴ飡
ͷһȻʹ˱ᣬɻӰǣãǵĻǶ໨ɣԼǴ޷ڵơźϧ˵ڣͳ⡣
˵죬ҰѴһڵùꨣ㲻æˣ˯һ
ҶԶȴζ˵ҴȴأסӦģҿɲҰķﰲš ҶԶ˼ʲôʵΣҴΣ
ƺûҶԶûеĺ壬ȴַǳӦԵܺðģллɡ
ҶԶЩʧûٶͣ˳ȥ
ڹϷŵһ̣ΣղŻصȥץסǸˣڿˣҪҹ˳Ļ峿ܵ
ģֻ¿ǷǰҶԶǡ塱ǷҲãҲãû뻮˷ҶԶȴУ
ɵ˫˴ϣǿԼʲôҪ룬Ͻ˯ɴϣУϢأϮ
㱵Ԭ ҶԶ
˵롰ԬĳڷɽֵΪƣ
һκȾơˣ˸ߵġƷ硱ǧģ̬ʮ㡣
лЦǡгŮˡӲϳϡ
ɶԺûͬѧǰֳˣԾҪۡһǿĻչֵաίܾˡ֡ضĳ룬̹ϵ֮Ϊѡͬѧ˽Ϊɵ뿪ȸԾһ˵
¼ڷɽµСׯʱμҵ
ѧУŴĵıҵʡڸ̨͵ź΢վʵϰ
7ŮΡл骡˼˼5֡ض֡áɽ΢תվ
ɽȺ֣棡գСϡơ
Ⱥɽ£ɽţɽ˵ǲΪʱĿƣţˤˣǰε˲ࡣ
ɽפŲӪֺɽƣʱоӺŽýˣʹɽİ
ҶԶﵱ飬ʡתҵʱҲʵϰ֮ʣعɽսֵܡҶԶ游ΪҶաܵʵΪԬ
΢վ嶥峿ʱɰѰƲڽŵµĺõطб߷
΢վĹԱʵеƶȡÿ6ˣЯƷ󿨳ɽ۵ɽ·ϣԱʵĴ󿨳Ҫ40Ӳܵɽо˾ſɼʻ
ڷ嶥죬ź֮ɲɽˣ׽ʸ¡Ȼٻصɽ¡ǵļϢ3졣
ڡϡ͡˼䡱Ľתšˡ롰ˡĲͬʵƮƣž뷱
Ϊÿ궼һѧǰʵϰԣ΢վڷ嶥һС¥ʵϰΪµɽ
µǡԼ֣ʳǶԲɹġס͡κƷԼϴ£ԼʵϰҵӼҹһһˡ
ɽоˮȪˮϪˮûˮˮˮÿɽһˣڻɽ·ӳˮεĺۼ̽ѧǵ󻶺ˮʦˣˮʦˣʦСˮ硱ÿܸͬѧǴɽµʳ
ÿһ˶˸߲εչӣԬ

˲Ұ

ʵϰĵһ죬΢վġ־硱ǵɽµķׯԷ֮ꡣ
־硱ԡְΰѧϰ꣬ͬѧǵĵλ30ƵĿ֡֡ǣЩСӣĺøǣ
ԬʱҲڷׯԷ־ʶҲÿһʵϰǴк󣬸Իżˡ
ԬɽսΪԬתҵСǲ֪ԬұȫȨҶϼš
ǵľۼմȾɽĺ飬кĵطûˣĴɽбҾƣ
ڲ֪ǳġ־硱ʢ鼤£Сϲȵǣ˺ܶƣһʼ㵸
ϰ塱Ųŷ߽ǵż䣬ĵƹʱ־ŷҲΪʱѣɫѺڣȺĺɽ
κȹһڱĻƣҡſձҾƺȣżﻹʣС׾ƺ轾ƣû˻ƣСƮȥ򻱻ơСֲϰ塱µĹǡԺɰ̨ķԱżʼɡ
СĻơС׾ƺ轾ɢƣֱڷׯſڵĴšССˮͷͿɽӵϰ塱Ϊʡ磬ֻһֻСݣƸϵıǩּܵģζھƸԣۿ˰죬Ƿֲĸǻơ
ʱԬҲƣСĿ˶֪һʲôƣ궼һ˳ˮСס轡䡣
ԬҲ˲٣ûоġ3ÿ־ƴһζŵľƸԣѾʣһĻûˡǰһŮӣֲƣҲû⡣ǣûĽǡҰķ۵ġҰ
ѹû뵽Ů䲻ʱƣַھƸ׵ˮͷϣСָŵֻ۾Ƿû⡱һԹӺšס˸ͦıȴûס忡ۣʱ۽ǣã
Ӧ˵ԬⷽķӦǱȽ룬ҲֱǡʿͻԪʣҲܶһ١
һٹ󣬳˺ܶˣεͬѧԬŪҲûȴСеԴѵҵ۾ԴӲŮҲԼõͣҲ޷룺Զô󷽵壬нŮԲҲû˵
־ԲԬ˵Ĺȴ˳ȥߵׯǰĿյϣﲻ֪ʲôʱ򣬻˸ӣװһľƣʵòᡣ
ضл˳ȥںض£ûʣ°뱭
ǣЦǺǵĵźض˵ضãľˡҪҪ͵ǹµСá
лһ׹ھƾ£иضεݡơ
κɵĳʼԲҹǱ顪ǧˮǧ¡ڲϣ񻹹ɵࡪá
ǧɽͬһ£򻧾Դǧˮǧ£죡
ҹϰϰ䣬ھãУеס¹⡷ɣ¹⣬жαˣôȴô ٱ£ȹӭ磬Ű˪Ƶ¹תתתת
ֺ֣ܶһ֣
ԬٿȤһ30ˣݣʲôŮûʲôû
ת֮ʣ־翪ˣԬһǲҲɽȥЩҴģȳɽҲûסô˵ĵضһ磬޷쵼
Ԭˣ˵ҰȺСͻɽɣˬĴӦˣ˵תȦǸ㱳
14šɽϣͨɽкܶС·ǲðյġ
տʼλŸ裬ſ־ı˯ˣż˵λ
Ԭ־磬ضѵģȽ飬л·ɵ䣬ΪҲεġơӺζ
û仰ԬˡɣǼģС֮ˣпܳΪ÷ơŮɻǣʲô
һᣬԬںദУһֱⲻĽᣡ
ŮҶҵǣֹڴˡøΨһŮ
ڵʱ֪
־米һɽ·ԬҲԮ֡
ֽӹŮʱ򣬡Ұַˣ
һΪصǣµĲλΡ
εı޲ܰɽУûô˵Ů
ÿԬ׵ַ۵ʱ£׵ǰеëɱԺᵽϣǣҲʹ
ڼԺ󣬲ŷ壬˭ǡҰܺߡ
֡ǱԬս뵽Ӫǰ򳡴ŮǶȥվлָ£μ϶ᡢԬ߰ν˶ģѣͭɫļ˸˸ԡ
л˵Ǹˡͬڡͬѧ֣ܳ죬ԸС
ͬȴ˵ˡʲôãʯں𣿡
лɴ۾ʣ˵ʯڡǸˣ
ŮҲˣЦһţɫӪĨȾ̺졣
˫ڼҵƴɱд˸ƽ֡֡ϾѧܺսʿδʤԷδ̰ܡԬһδ֡͡д裬ѡҰ¼׵Ժ
СξͶԳ˴ʶĿֻţΪûܹĹ㲩סֻ˺
ԬûЩŮӣξһߣûǰȥǸҲûел
ԺŮϤ˷ɽʼε̽
κлϪˮԵĴУһҰĻϸ̵֦ŰɫĴ󻨰꣬񺺰Ƴɵĸ߽űӭŹԿϸ磬Ůӵ󣬰ü͸
ΰбߵ޽ǣֱǻһ㣬һݡˡ
εġˡлѼֲˡû˵ʱûһһЦ˵ϻᡰˡȤζ
Ұеġ
лһ̲ȦһһĻڿòסʱϪȥԤˮСŻ
ȴֹͣժֲãɫȹڣѻȫȹУԲóȾԡͲԴС
лԶԶĿߺȣҰģӦøЩǿĿеŮ
Ǹ Ԭа仰ɽʯ˯Ρ
Ԥ룬һУüͷ۾ȴû뿪˫¶ŵȣţţ°һࡣ
ȻεĽлѯһȹӵĻ꣬Ƶһ
룺Ӧǹģʲôˡ
ʣҸǱ𣿡
ϳ˭ˣæ仨꣬˵˼Բ𡣡ڡϴǸǷɡ
ԬȴҲܲˣƺߡһһҲӵק
Ůȹ͵ôһԬӽϣϰҲһ֪࣬ģϷĵ
룺崿Ƿɧ
Ϊ30ľ¶ˣƺߡŹ֣
ΪΪġҰ
룺ǡž塱񹲽ˮ顱ð϶⿪ˡ
ϪߣԬǵ߹ȥںһ·Сܡ
ϪˮůģСֵлŵĻټ䡣
лµղŷʲôаЦԬӡ󲻴˽ﻹ־̽ˡԬţᣬ8ҲܱȡελǿҽڣԶЩ
ηһɫ㣬ָԬԬҲˣȴֱ治壬ɫ㻹ǻеġ
ǽСϪˮߣˮȽܰۡ
ҲСˣ
βģ̤Ϫˮеʯˮ롣
Ԭ֪ʯͷ̦úܣһŮӣζС㣬˺档֪һӣֻΣ仯ŵ˵İɡ
һӣķ˱仯
ˮС
ҶԶʹԼǲϵȥ͵ȥٰԼҲȥ
ˮ׽סҲֻȨ˽С
ͶͱŮûżҲɣӲҷִ磬Ҳǲ飬ɶ
ɡֱˮӰƭˮʪܵһ°סýѡ
ȹճϣ֣Ůװݰ𣿻ǻľ
͹£籥С㡱Ź£Ϊ£ܵһͨץˮԲ촽΢
ѵû˸ɲУ
ԬȼٴҪ
ҪԬ
ҶԶ˵治֪֪գ
ش𣺡֪ҲãҲãǳɽ𣿡

˷

־ƵꡱĸЧǺܺõģ賿λ쾪ˡǿ͵͵ģܱĵľ
һͲס棬ߵſڣѷšһϸ죬⿴ɵĸ׿ſҶԶþĺȰŲ֡
ˣһɵĸ֪ɺԶҪ飬Ȱ˵Ͽû˵ɹԶ˵Լķ¡ԭ¡ôˣҪߣǿҶԶá
ϱĸǷǳõģͬĸŮҶԶ˵Һɼʹ飬ҵ裡
̫̫󣬸鲻ٸʵ׵ԭ򣺡ǲΪǸΣ̫̫Ĳ֪ڣֺαص
Լ֣ҡͷЦ£Լˣ̬ȣҲֹ飡
ҶԶûסţ㲵˻
δ򿪷ӭȥ
ǹ߽ͬҶԶķ䡣
˶˫˴ϣ棬һʱԡ
˵ΪҰɣ룺֪ʡ
ҶԶ˵ͲҵģΪǣΪҿԸһУΪǰ·ЭĹϵİãֻ㡮ЯֲսѺͻ顯
ЯֲսѺͻ顯ξ׽仰ʣ˵ģЩĻظأûн飬ֻ֮ǿ໥·Ϸ޾رĸжģǸ
ҶԶסε˵ɶ㡭û顱⻰˵ôļѣ˵
˵Ҳϲʲôߡĳν˭Ҳ˭ġߡֻûӪԼʧߡ֪ɸҡǰҪҸҪһ𣬡䣬Ҹ߿
˵Ҳͬһأ
ҶԶòȣ˵ԤС
ЦҲ飬Ҳܴûѽҵø˵ϣģֻԼӣԼĺӡ
ҶԶʵģʶ𣿱úң
˵СˣоУұܡ
㿴Ҵ ҶԶ䲻ʳһ䡣
ϣ˵ôΪɩҿţҪȫɩĸ÷ϰ쾢 οЦˡ
ҶԶɫû㿪Ц㲻˵ˣҴһͷΪҲ֪㲻һ㡭
Ƶ˵ԶãɵʱƿپɣҲƵģôһӾˤˣϧ
ҶԶˣһ̸鿪࣬˯ϮǰΣҳٳٲͬɰ飬һҪԭ򡪡㡯հɵķչǰֹۣǰҵУҲֻǱӪѵҵΪװװ޵հɲзչĿռ䣬Ԥͩɽׯװҵ񡭡ǣҸˣƢ
ҶԶöɵζݡԼţֱȥǰ⹫˵⹫Ĳãȴõķ⹫û޸⹫֮ǰǴС㣬һλǱõľ١ȵ÷޵ĶذԼɲܡҪ취
ĳ⻽˺˯һŴϵãæŵϴϴ硣
ҶԶö˵ǻء֡סɣŪߣҪпգϽ
˵ǲлˮ⣬ղܻҿûʱȥ
ˮɽˮĵĺȥ˰ΪʤأǰܱߵˣũԺһֺȪ塣
κͬȥľǡũԺ
ũԺľӪνһҼԺԺͨһֵÿũԺǰͣŴСΡͷũԺԱˣ͵һңֱβȫֵũԺǰĴģȼ񻨣־Žӯţ¡
εͬ¸ǸĵĴ㣬Ҳμ˲ĻϹƿƳ϶Ų¾ۻᣬũҵĸڣ沿ľۻֻһǽ֮ΪܵĶҲС
벻żǾ͡Ȼһ𡱡
һߣС˵Ҽ϶Ǻ׼ģ첨ҲϴСˡ
һΪϡŬţ϶Ҳϡ
ξһƾ϶˵λȨأ𾴡ҾΪԸ߽ĺãѧϰĵ䷶Ů˻޵ıߣΪ
һ˵϶͸ЦҪһɣ϶޳ɣЦ˵߽ѽǶսأһƣҷˣ
첨ͶεľĿ⣬ζ˵ʲô˰㣡
沿Ҳ˰˷֣һƺȵñζ
κ첨žƹ˾ʱһֻУεʱ˵ţҸһҪҪͲͬȣ
ɻؿⲿֻԼģǣ϶ġ
϶ʾ˵㣬ʶ

˵ˣû
³ϵķʻңҹܻᡢưɣ10ҡ
һɵĿ϶϶ŽͣҺͺҲ̫졣
ԺЩֻԺιһ˵ áֻﴫҶԶΪʲôֻߣëһʲô£ü
ͨѽ㣡ţʵ𣿡ʺ£Ͱ˵ϻ
Ҳոջһ£ܻ鷳ڵķλǡũԺɣϰˣܵܽôվأ
ͷһƤµ˲ǽ𣿼ʵ㲻Ǵס𣿡
ҶԶЦΣΪǾȨץˣ޷һЩѰæѡ룬ԼͿ԰ƽˣԸĻ֧ӵġ򡱻첨ӦúԸ㣡
˳˵ҵǰæ첨ҲӡҪ׿ȥһУͬ
˵ֻ꣬ǶһƬš
ΣҶԶ͵͵˵˾䣺ãҳȫ㣡£ҹܡᾯϣˡưңͬǰ̨ᡮС
ΪҪҶϵ绰ȴٳûֻӶÿҶԶˣ㲻鷳ûп˽ԡȼٴľַ
η·˵ԼˣǾӭ£
ܴǾӭ
еҹ¶ŷҷҹ꼻һֵ֡
ˣͺˡ
η䵽̨ԺԬȥ
ȥһ֤ȯ˾˵ұתҵˣĸĸԶɽƧҰֻһ˻ǲġ
Ҳֻܿ࣬ҪԸ⣬õĽǻӵһеġ
ûжʹӦˡŵԣһӦȢһҲӦüޡ
ξʹشӦˡһЩźãȿصؿһֿΪΪ
˵ܺãֳһȣûи׺ֳ
£ü㰮𣿰һˣҸ㸸׵İҲֳİֻܸһ˶һŮİ
ʣʲôİ
ԵĽ˵ģ壬ֻܸң
ȦͺˣЩջ
ȼٴ壬֪ʲô˵İİ
ϣɣɵǾƣǣǶҩȫ䱸ûԹĶҩĿҧķ£·Ҫ̤ȫֺסⲻţҪˡ
ҰİʱƴȴôҲƲ뵽Ϊһ˵ŮҪ˵İɣ
ɣΪʲôʱƵÿأףôϧѩͱᣬ
Ȼ·ˣƾˣõģ
Ȼȱֿ
ʹöģΪʲôѧģ񻨶Ϸˮ
µһĨʺ죬ޣУҲ
ȴЦˣûôɵӣɵӣѾǺˣҪѧĶ̫ˣҪôУԺ󡭡ȣˣӾͺӰɣѧЩ¶Ҳ۵ġңһţ
Ҫ˯˯ҷһҧֱϣҧˣһСʹ⻹ϸϸӡ̾С㣬ǲǵһı
󣬱ȥԡ
վͷ±𶯣һַһϴļϴ˫ʱ˵ıϣķ棬˵ȴˣ
ЦôģҸ㣬ǹҪϢɱҵ
죬Ԭκᣬʹ
ȴҲûйξá



κ;조סϣûȥҶԶ
峿첨뿪ũԺصС
лĸˤסԺʯڳδ飬лֻðѺиεھӡͮտͮҹ·ȫһֱȵ峿Ŵ绰֪£˵Ӹһû֡
ȥҽԺлĸףʱͷﱦѾ緹ͮүүͮ¥µС԰ء
ͮθϴ裬κ庢˯ʱʰúӵ衢ߣϴ˺ӻС·
ǹⲻȥл
ͮ˵ҿˣлûа취ŰѺģ㻹йôСĺҲ׶԰ڲˣ˲ãҪǲӣɣ
εȻԸˣ˵ͮҵĴǣͦĥ˵ģͮ᲻᲻Ը⣿
ͮ˵ѽϲţģʱˣ֪ˡˣ⣬ӹԣ˵ķҲ˵ķҲ
ͮᵽ䣬βҶԶҪأȥȫΪҪ
µ˵ͮһҪȥһˣҲ̫ãܲܡ
ͮһ£ǲȥѰͮ廹ţôĹôûѣСȥɣһҲûϵ
ĵˡưɣֻĸˣһŮˣˣһλҶԶ
Ůɫ¶ȹڵƼβơ˺Ҳ졣ӦǴ˵еĺ
ΣҶԶδҲδãƵˣҶԶùġҡűθǰ
˵ԶǶʱһͻζ˵λϲʲôҵ㣿ǺӻǶ
ûοڣҶԶΪشϱ֭ɣġ
˵գİȥæϡ
̨СԵʣŵͨƵζƹ谵ҶԶڰӰֻкƷڵصƵֱ£ƶš
ҶԶûзϻżɽ˵鲢ӣȥȼٴΪϰյģϰʶҡܼԺĸֻ¯ˡũԺȥáٻٻǸС̫ãС̫ãǵĺӽ׷ţ±˶ȥͺһΣɣһҶԶͣȸˡ
ʣҪ𣿽ģûģҽ죬߲𣿡
˵벻ܣֻԼϲãԼ˾ͺá
룬飬˵ģ𣿡ƽʡ
شҲˡܸҶŮҿҲҪȻҶҵŮΪ磬ӦȰͲȰ룬ڵ̬ȰǶɵų⣬ʹɺԶûи飬Ҷָ߸ϡΪǵҲ͹ˣΪйأȴҶҵŵйأ㡭
ʲôҶԶƽʵ˵ԼĸװɣҶˣ֪ҶҶ٣УҾǡ߸ϣΪǡ
ܲŵʣڡվ˲輸ϵĹ֭ߵſڣ˵ҶԶ㲻Ҫ̫飬˵˵˵ˣԺҲԮ㣡˵꣬žߣȴŷƵվ⡣
ҶԶ߹ȥ䡱һְźݺݵĹϣѺ⡣˵㻹ûлشҵ⣬УҾǡ߸ϣΪǡ
εһ˵ˡΩͼֶΡ
߬ƺҪúˣҹĴ󺣣ããһƬΣʱпϮϸϸĴ󣬵ͷſ֡
˵ҶѲ˵ĸϵǲǣã
˵ǰǳɺԶãҲӦýһ硯ԺĻܶ࣬ల£һΪ硯
ͬ⣡ôΰ齲ꡪٻ㹴ĺ磬ӺֻһЩŮ˵ĵ绰źֻţġ˵ֻѵѵ㣬ȴϳ㡣ǵȼٴĵƬ𣿡 ҶԶ̾ϢΪ˺ô࣬ǲҪȴպˡΪǮĺ;
ЩƬ⾰ҲһЩ˯ºԬʱĵģмţƵϡ
ǼŲõģѾ˺ѵƴˣ ɫס
ҶԶͷЩƬֵǮңļң㹻
㲻ģֻҪЮң ʡ
ҶԶ£٩ŶԼôûģʹҲ򣬻˻ҪûǸӡ㻹˽ңҲˣرֻɫ
ƽһҶԶЦЦ˵ƣллʣµ¶ͲˡǰһֱӲҲʾҧҧ˵һĸдʲôģһֱûлᣬ¿¶ˣʯ㲻ɣ
ҶԶҲЦȫȴ˳ȥһ˲ҶԶ޵ʧ䣬Ҳ޽ˡ
Ǹ˳ȥ
סеСʱ֣¥кܶɢͮͷﱦСſ裬ԶԶľͿǣҶԶҲǱ߿з顣
³ʱͮûźӭȥ˼ĿҶԶ׿˹峵˵һͷ
λͷҶԶԭҶԶ˳߰֡ͷﱦšСС衱λˣôԶƣҶԶġ
ʱÿ죬һΣ쵽ˣǱȴһ㶯ҲûС
ͮͷﱦѾһˡΰϰ࣬ؼʱǺܾ棺ͮɣ࣬ӵ·Ҳɾ°ʱѾá
һ峿αԼڼҴӣͮЪһЪɷﱦҪȥ̼ͮң̼ͮȴˣﺰţҪ裬Ҫ裡
ξ÷ﱦô󻵣ÿŻˣȴܸͮүүݽˮ
αﱦţҪСѣǲ裡ҵķﱦԣҵķﱦ㣬ҵķﱦĴ⣡
˵ͮһߣÿﱦĵʱͮܰȾߣǸͷļɻ䡣
ͮû뿪ѷﱦӵԼУ˵ˣүүȥ˵ֻ꣬ŷﱦһ¥ȥˡ
ģ̰ͮӣҶСˮзţŪõذϻˮҲʪˣָ·
ͮ˵ͮ׼ﱦҡ衯ȥˣܻ衯ҵһݣϲŮϲﱦֻɣҵðЩӰ
뵽ԼӦԶأʹһȥɡ
ԶúαƯһ𣬻ŸС˧磬ͷĸߡ
ˣ·Զöֻ࣬һ˿Ķ£ɫʽܱ£ϾԵ
Զֱҡͷ˵㲻20ٴɣ
˵ھӵġ
ԶҲʲô˵ޣҵҲ·ˣҹ贩һܴоȸִ飬Ҷܾûؼҿˡ
β£ת÷Ա
ԶҲͬ·Ǽһš
СǣСÿԣܼˡ
ʱεľ裬趣Σȥ⹫߶㣬۳80ˣܿϼأ
˵һᣬЩԹ⹫Բؾҡ
е¼̫ˣҲա
ԶȥԺʣСҪϺǵԶöҧ
˵ϲԼһɵĶӻóƯԶá
ԶһʱȰѳͣϺ塱ʱ˵һǶЭϣֻǩ֣Ҹװ޵ĻɣҾǩ֡

չ

Ϻ塱ǲţƷ
κԶһ¥Ŀʽ˸ٴС˯ˣߵˣߵֻҪĸˣз׸ ޹ຣ Ϻ 㡣
Զ˵˵ͣʡǮ
˵֪ǮǮҲҪǡôѵá
Զ˵СѽѹҸ硭
β濪ĻҲ֪æЩʲôܾûϵˡ
Զ˵ʼ𲻻ˡ
ξ֣ӻͷ𣿴Ҷš
ģ۱˵Ĺȥر˵ģ Զ˵Ҫ˽ҽԺͩɽׯ׽ͩĹ滮ΧڸҴоǡҲף죬Ҵ̾ģûҸϳȥ
˵ţˣ⺢ͺҲֵģδȥϴּ䣬ʱ˺һ˶ȹžӲױôҲڸǲϾƺƣ͸졣
Σֶ죬ӡʽ˫ž͸ʣûͷûԵĶ˵һ䣺ãƮƮˡ
᣿˵˭أӺĽʷӦͬҶԶ£34ꡣ
Եúܶ࣬һС׷ϺԵø⣬ԶԽԽҪԣθϽסˣɱӳˡ
ʱ¥ˣľ첲ϡž͵ϻŴֳĽӣһȻƺ޵µ¶ԲĶƤ
ߵ¥ʱͣס˽ŲĿ޼ɵͶΣԶöоˣóֻ
ΰݸԶãһʱ
ϣӣֵܼôôԵ
κԶöһ첨⣡
첨ѾˣҲо⼸Ƥε񣬹˵ɲǣҪŮѣɡʾǡŮѣҲŵ
Ǽȴһ㣬ӦЦˡ
첨ε˵ͷûйȥ
һƵ¥첨ס˵Ż첨ܵͣȴĵİֱ۴첨ļϣ˵ȥǶӳû¸ɣ͵ҵľưһοЩûӰ£ղǼġ˵ǱɨһۣҲˡ
֪ΪʲôܸоԼйأȴͷԶעߴ˼˳ԶõĿ⣬Զͣһ׿˹Ť֫߸ЬĽͻȻһˣھһˡҶԶ
Զúζһ£βݸһЦԶȴüͷ
첨˹ΪԶܣ첨ҶҳһλŮǿˣڿͩɽׯĽгȸȴû뵽λŮǿˡ裬̬򷽡סֶͣһŻض϶
δؼʱﱦѾˣͮĴ˯ͮҲбڴϰ۾һûһµĸﱦӡ
ŵ򻨵ķҷһϲãϲĻǾ䡰԰Ҳ㲻̨Ļ䣬ҵ˸ոˮ򡪡̵Ҷǵġס
ڵϼһص뷢С
ͻȻ˺ʢŵ޹ĺҡҡ׹Ҫĺ˰ľԬɽϵǶ䣬б޽ǵĻľľ
˺һžԼǶǰԬļͷǶľ
վͮ塪վڿĿֲڿڻ䣬Ҳڻͮʱɣǰйԣ
̨沿ĸӼʵϰŵѲʱվӼʦΡ
糿εθͿʼۣëԬһʱԬҩҩµҲա
ζԷŵ˵˯ǰ̰һϣһ裬ˡ
ŵѿüǿţǳģθҩָãôʱ䶼Чܵİ칫ң˵ɣһؼҸȡҩҴڻ
ɱˣ˸ͻ̸ءܿɸ˵ˣҪʵϰǰɣһ
ŵѵƤ˵ν㣬軹£һͻˡ
Сʱ󣬷ŵѾͱıĴĻˣθҩμüŪ۵صɪҲǴģγԹҩθȻöˡ
ŵ˵Ҹ˵ˣٸ͵УҩϿûС
εЦ˵ؼȡ𣿱࣡¶˰ɣȻȥż͵Ÿݳţһѣ
ҲŲ£ѽһҪ첻ȥùң
˵80Ǻ70һѵҪ뵽ԼȱŵϵǹӾ
ŵѷҵϲ70󣬿ϧ80ڵ70󣬱ζҩġ
æסСӵ죺ˣдһݡ㡯հɵİ׼İ棬úд׼͵ҶĳͽԣҪֵģ
лЦġ㡯հɵİдǾò⣬ǰСЩ뷨ģ˵׼дáԸܰɶȹѹأҶԶ
ٽ°ʱܰνе칫ңҪ̸¡
һǣεźܶ࣬Ҫע⣬ΪţͰǰ;
ǣ跨ڷŵѵʵϰڼ䣬һЩƬӵĲ߻⣬һݡ񡱣͸ŵѵĸסίĲ
ǣһ֮һ30Ĺ棬׼ʡ
ڶ磬Сļλͬ¿ᣬⶩ⣬׼Ϊʱ̫ˣֻѡһ⣺֮Ϊȡ
κͷŵһʱİ°ǰһİ֮ǰͷᡣӰʦƹʦֲһЩ
İԷʻгֵд𲽣ڸѧУƵĲϱ仯УչһͬõļͥĹ£үүԾë֮֡Ϊȡн
˵ҸṩСкֶܼƯ
Ц棬ֱݺӵĸĸ
ŵ˵غүүҸϵһҵϢɣ
Σݵĵߣ취غүүϵȫƬ޵۹ѡ
ŵ˵˼Ҵ𲻴Ӧ˵أʦæ˵ұ֤֤°ף madam
峿Спվŵڴ˵Ⱥ
ŵ˵үүӦˣ˱ķһˣǿԾķӡ
˵ڵ˹ֿģǶæġ
ŵѽ͵үүɲãʱƨ⣡
һӰĴԺǰƹʯӰǽһСɵ԰ӳͨĴС¥
ûȰ壬¥žʹˣһ50ĸŮЦǺǵǴкǽ롣
ŵĸǸŮ˵裬ӸҷˣҪؼҳ
һüЦ⼸ѽСͰĲˣҪܳïïõ𣿡
˵ЦߴΣô;λأһļ㣬һĴȵڵϰɣ
ɰѷŵѸֻˣֱ˵ƯĹַøıɫϱ
ν͵裬ǵֻ̨˺ͼ߲ſϵӵģֻİı༭
ֱҡͷ̾ӹأôÿĹﻹǸĻߡ
ЦУС齫ĸͺ֮Ľϡ
ŵѴǵ¥鷿үү
鷿Ű볨ţһλھ۾ػӺīͷ˿Ŀ⣬ĵ¸صүү
үүǣ˵̨ͬ־뵽ĹĿҺ޳ɣʲôҪ˵ͷһȫϡϺȣǸоϺϹ
ηүүѾѡ֮Ϊȡ˶飬鰸϶˺һùֽ
Ȼ𾴵ڣֲ⡣үүֲԾ͸ϺͰǣһƮʵĺһ仰 θѻ˵꣬ȴֵֽһˮīչͼƺҲҪ
Ͻ̨סͼְƽүʵʲôأ
ͼ˵족
үӳ˼Ƭ̣˵һ죬չᣡ

֮

磬үľͷͻط˯ˣΪЩˣ⵽Сһ·ԡ
ŵΪ͡ǲװ٣治ܳԣҪԱױͰ׻ˣĺٳԷʵνĹˡ
̾ôεεŮȥģ˶治ףָЭͨʦƹʦЩ֮ͬ䣬糤ö̡̫˰ɣ
ÿС衱ܾ񡪡ﱦġ衱Ц
С죺ȴ¥һŲ躰үү˯ˣһͼĵģûǲģ
룺үӵӻˣһôк
ŵѰԴ̽鷿⣬ȴӰû˵ףôͻȻпˣ¥ʲô
һ¥ﴫ裬СʱƬأôֻʣ⼸ţ
ҶԶѵҶңҶԶүүң
θеٽеôҡ
ŵѵ磬ܣʦΡ죬͵ıҩǸνԵģθ۵
ҶԶʶģӦýҡ硯ôθַˣҵҩ㡣ŵѣҩ㡮͵ģ㿴ûڣмڣһûü
Լ˵лл㣬硯Ҳóҩˣθˣ
ҶԶ赹ˮݷҩҪѧܳһ٣һ١
Ҳ͵ɲǣƴĹ緹Ҳԣ磬ȴԼãľθĸĵöۣ
ҶԶ쳣ģҩԼУ͵ǰֻðҩ˽ȥ
ŵŴ۾ֵĿǡ㶼вȥˣϢ
ҶԶ˿ʣƻҪòꣿ
һСʱ λش
ҶԶԴҺܿ˵үүǸÿ֮ˣʹˣҴдңһСʱһò͡
˵꣬㲦绰飬Ҫ󶩲λûȴͼߡ
һӰݸ˵棬һûµʱ򣬿Сʱӣȴȫˣǣ
ҶԶСοүү˵졭
Сʱ־Ƶꡱϴ͵ġɻ
Ϊȴк˸յ˾ˣһȫǡ֡ƲˣʳҲ׸ͺʸ̲ҶǺÿ
ŵ˵磬ʲôʱ飿
ö˶˵һʲô飡 ҶԶĪ
ǰŲƷķôˣôʼ࡯ˣ㲻ǲϲֿζ𣿡 ŵЦ
ҶԶһۣ˵ĵҵģι죬ö徻
ŵѲ
ȴҳʳԺҶԶ÷ԱϾơҶԶŮʿʹե֭ĸŮʿ˷ԡ
ʶҶԶҲ˵ôУҾ͵پأ
ŵѽţҪʡССң
Ҳ˵õǣٺһûϵ
һֱû̬ˡþơǳģҪ顣ͬһ죬Ⱦơⷦأͷյˣƽʱͷˡ
ҶԶ˵ɣŵѣʦһλãߡ֪˭𣿡
ҶԶ˿Σĸλ͵Զõѣá죬θܺȾƣԾңȣ
Σ㾴٣Ҵȶ٣һôҾˣ ҶԶֱۣá
ŵСΣʦôûѽ
Ҹأù𣿡 λش
ղҶԶʴǾ仰û˵ҶԶװû̸š
տʼβԸͣ㲻ȥơ
Һȵˣ׷װìͷ׼ΣҶԶһһЦɡ
10
ʦ˵ԶЦЩˣЩѽ˵Ĳģ˵䲻ģͯģһ棬ǽиѽһʱϱӵˣǲƸԸԸǾžƣ
ҶԶЦ˵ѵüҪõֻǽڣҸԸ˽ѣرѡүүļ磬ÿλвͬĸܣλ;ԼˣĴڴܹ;£ѵá
ȡȡȡαīǺˣҶԶתǵˣת˵ǽ̹һټһ
޺ã䣺µͬ
οҰð˿˿ơú죬е˿ԼĹ֭þǲʣ˵°ɣоƺȡ
е飬˵һ¸ܡ硢ǻľɡһסũԺ˿ˣҺ첨һѶûӮܴͷ۸ˣСֽǻ糿4㣬첨ƻҴ򿪷䣬üʡںͽȥˡ
ҶԶ۹⵭ģľӢǿϧ
Ҽ϶İ첨СӻͦᡭΣ첨Ҵء˵
ԼζԲԲĴͷƯģҶϴˣؼҸŮС󡣡
˰ɣϱǴ̳ӣС󣬲ĳСˣ һЦ֡
վԼҶԶֱһơƣٱ˵²ֻһлл˽һڡɻ㣡
ҶԶҲվ˾Ʊ
ȴס˵ԣԣ˱»ʱأΡټһµͬʾҼ㱭
¿ˣһ6ƣ
һſǰⲦ׼ҶԶԼȣ˸߲ҵڴ
ҶԶɨһΣãĹľơ֮¡
⣬⣬ҶԶǽ˾ƿӣ
ҶԶȾиص㣬ʱɫ΢죬ʱɫȴԽתףΰףҪĳ̶ȡ
֪ѹ赭ûа¹ȴƱѩı裬⺮
оעӣοһЦٶЦЦǧֵѩΣİ
ո֪˭ʱĿڽҶԶ
ںЦø˽ŮõУ֪Ҵţû˼ ԭǸǮĸҹӣ˵ĺô磬ΪãԼɫֵ࣬ߣȴɣ㲻öģ
ʼҶԶɫ糣ɡˢ֪˵ʲôͷҿ⣬ԭ㣡桭ǣұֻӬģ
̬
ƭŪ󣬻мıҪҲҪԭ£ǶֻӬ˴ˣ
ͺ˾ƣ˵İףˣֻӬɣ롣
ûã˾˵İӾͳˡʱŻţȫóǲͼ˾ֻʣһסծӯţúͱֶӵĻ˫˫˴ѧɼлѧѣ
һ죬ŲˣеߣĵĿޣֻҶԶܾȵǣҲΪ
ȥ̱дˣ˵ûա
Ż𳵣صԼĳУصɵһα߽̱ݣѷֱ治壬ǵĳļ䷿
졣
ҶԶûһ棬ֻзԱʱθҩ
ϣԼȸ¥϶µ
ĿڱķϣĵýűߵĶžɫһƬˮ⣬տҶԶϣ
Цָأҵ㣬ȵöˣ˾ƣңҡҾȥұˣ
ҲҪ㣬ˣ֪ԼҪ˭ټ档 ҶԶ˵꣬ת¥
׷ȥһӳȥġ¥ݣҶԶûнסܻˤͷѪ
ҶԶĻƤ˵ײ㣬ڶΣ
ҶԶľ˵ͷ52ȡ˵ҧסǰķ۵ָտסջ
踧ҶԶǣʣҵľ𣿡
ҡ֮¡˵üͷȴδչ
֮£

ҳ

ƹѲ˹ζҶԶ˾ʹҸԻؼң˵Լ飬ˡ
ŵѿߡſڣҶԶסŵѣҪҪٶһϾ͵
Ϊʲôȸңˣ ŵֱš
ҶԶƵ˵㵽ԶýķȣԼ
ŵѵļ˵һС¾˭ǰ컹ҡŮӱţú˵˼ˣֺڣ
ŵѻʦĻֲߵ¥ȥˡ
𣿡 ҶԶסε۾Ѱʲô
ûлڣֻǳǰߣǰϣ Ҳ۾ﲼѪ˿ƹΨһ
ҶԶת˻⣺Ѿٶ롣һ£ɧţ㲻ú£Ƭѱ٣ֻǡ°ò̫䣬˵ͷǰѾƽϢˣ룬¶ˡ
ҶԶ£ѸٵػڡϺ塱£ǰ죬Ʀ֧ӡ
ʵİɡ
ҶԶͷ˵ŮˣҪ̫ۼʵڰԽһ룬αԼθ
ڶ죬ŵϰܶز
ĵƹʦԶһϲ͵ɽתһȦεİɣ
ŵһѶâɣ˵ֲýŮѣһų죡
ô֪Ӷڲ֣½㣡ͽܴң Ա߶ܣܵſȴһİˣ׼ȷ˵ӦǸкվǡ߸ݣװ׾ϸ۾ʡ
εֱԼҶԶ֣ҶģøҶԶмơ
ŵǰȥֵ˵ҲһݶæԺŻУСʦȥɡ
ҶԶֵƢƸǿӲ˵ߣһҪĶҸ͹ĺæϧֻһȥźģˣа˴⣬ֻװ÷ϣ
ӣ˵СΧһжܼɣҵ⡣
룺ԼҲѣ
ҶԶߺ󣬷ŵһأݸһδĺҩҶҳԵθҩ
ŵ˵СҪǲҶˣ˵ҡ͵ҩˣ⼸µģν㣬Сָղ͵š
ŶΪʲôѽ ʡ
ŵ˵С˵ɣҩˡ
ҩˣ Īҩ˲𣿡
ûθҩöӹģԼķͳӲ˳ԣȹٻһС˵ҩӦɩӡ ŵѱ˵̽ؿΡ
ε˳ǲûеģߣƬȥ
һͮΪ˿£İѰͺ«ҵǰ˼ӣθлȥ
лҽԺ㻤ĸףζͮĲͺǹⲻȥİһЩǮͮͮ󣬷ҪΣ˵ε·̫ˣǮ㴩
ͮ巢˻°ɣҪи ͮա
δͷﱦһȥүлĸףҽԺһ磬ʱԺſڣ˺硣
Ϊ֪⺢ӵ粻ѷﱦϸϸ꣬۾ӣ˵ţһȣײɣ
ﱦСҲȥ׺磬ν͵ﱦϲƯ˧磡
ֵñҲˣֱ˵ǸСɫ椡֡һΣ˵
æ𣿡 
˵ã¶ܵһһİ죬ɣ
Ϣˣ޵
ζԶѧõġͣƬ̣ʾӼмѣҰæ
緹ʱ֣ͮģͮҲоˣͷﱦ˵С̿ˣ磬үүǰɡ
磬ζȥ˾˾˼ң⹫
Ϊڣ⹫˾ˡ趼ڼңСҲѧУˡ
һЩҳ˾˺;޷ˣ˵ѵûؼңԸԲ
ǰŵǰ㣬СҲŹȥȦᡣһο⹫۾
һٷƺС̸̸ѧУȤţʲôӢ̵йʲô͵Ĵ򹤾μϣûŵԲЦƺûʧ
εľ˾лҪ˵ζֹ
ʱ˾档
˾˵Σǰ죬ûµԶΪͩģûϴӦͬ
˵ӦɡǿĽ飬йǡ
ûйǣһ뵽⣬ҡ ˾˳̾һ
ΰοûңҵȷͬס
˵ɵԼҵĺӣܲ˽ûи飬ܡ˵˵ȥǾ˾˶Բסǣûҡ
ҹɫβлؼңÿҴڵĵƹ⣬Ƿд´Ӱ
ǰһűǰŷʯǸסһꡣ񣬴ڣġ
ɵͣס˽ŲȥʯҶԶ˵ʯݵţ͡
ɽţԬԼɽľ࣬Ц
ôһЦһֱϣҫ۾ѰҹԴ֣Ӱͣһ׿˹Ӧǣ֮ǰѾͣˡ
վŲҲƴĹͣϣ
Ҳ֪˶ãҶԶӳžĹϳţ˵ͶءƹǰϷƵóһԿףķţݣܸܲõ⡣
˼һȴȦ䣺˵ҵ⡯ôֻ֪ˣǰվλãǰĹ㡣
ſңҪؼҡ
֪ҪؼңŸ㿪ţܲǵôԿףţ˵ղţڳϳǻؼңѡˡؼң
ᡪҶԶܻŪ
ǰҲǣ
Զúɶ죬 ҶԶĻؼˣֵʣôڼ˺ܶˣôΩ㣿֪ҾͰȥˣҶȢүȢϱһ¡ء
ĳ˵Ȼˣ֮װȢϱʱһ
ãһӭҲᵱ˵дϱ֣ ҶԶ˭ãûģһҪǮģ
˵Ļ˵ҪҪǮģ
ôˣڻΰҧҶԶ첲ϵ֣Ծ˾ֱ͵͵žѾˣָӡ뼡Ѫ۽
˺𣿡 ҶԶܵͣȴĵף֪һ㣡
ôˣ֪ؼңڷߣ
νתҶԶĽǶȣ˵ֻ·
ͬһˮ˲ϨеС
ˣȥ ҶԶ߳Ժӣ˴š
׿˹ԽҰҶԶ»ĳӲ䡣
Ҳ·бһܳҶԶٴ֣׿˹·ϻļ졣εͷؿ򵲷粣
ҶԶͣ³ΰϵ֣һ飬λȡһƿȪˮѷʪ󣬵ε
ʱϾȻ˺ӵĿۡۡۡһֻɡְ֡衱ԭ߱˿ء
ҶԶֽøΣ߱ؽк 衱
ҶԶȻͬǱһ§뻳С
˵

žѪ

㡱հɵʯשϰڷʮöž黨ѣף޶ģ׸ߵ̹ľھ޴УΪɵķţӳĳ麬
Ƿŵѵĵӣֵģ˵ˣžý㣬ý򣬷һ㣬չմɵĹá ɽⴴİ
沿ġιС顱ڽܹĵУΪհɡθİ档
ν߻ְȨŵѣŵУߵߵæµš
ֳǽ񾭣ĥϸڡ죬ѵɣξ
Сһ¥¼ͬζ϶¥硢㡢ĸᣬһһƷ
һ١Ǹɽˮ
һ塪ڵǲģ
һ顪Т壻
һϵǴɫ԰
ڡʡİǰפ㣬ѩ׵ֽīȴҶүӵġչͼպ࣬ȴ֪ܽԾȻֽϡ
ҪģҪͨ񣬺û⾳ վſڡ
ȴΣҲ²ȥʡ
ʣôˣСѸɵĻˣ
£ϵȻҪӿٶˣ ɴľȡһССմƿ໨ΪأΪ죬϶𻳱ãƮ硣ڴƿߡ
תԣ޵ôɣҵȭͷһ󣡡
ģ֪ϲ ݸΡ
νƿϣҿЦʣҵ𣿡
ţФ̫ˣٻǣи̫С٣ʱҲ֪㵽ȥˣҵһ죬Ҳû רעؿΡ
ҶԶһ𡣲֪Ϊʲôɪ̹ȻĿУװƤӣ˵ûУҪһ
ԼѴƿ˽ȥˮ͸ģ
ģҲҪҪˣ ˵ε΢΢ףָϸ촽档
ôСģۣԹ
ķּ¹⣬ճյ˵ˡ
ۣ֣߬Լؿڡ
顱һʡűײŵѣɵһ㣬档
쳣Ѹ٣ԭǣŵѲЦˣظɻʱҲܼʱλ
ƹʦԶҲ
˵ŵѣǲǷˣˣҲ£ʧˣ˵ţ̨ϵĵ绰Աߵһ
ɽ绰ɫҰףΣȥ
ŵҲˣܿعĹ
гҶԶ÷־ʱҶңԺû
ҽԺȥ
ϣ˵Զóˣ120ȻͽҽԺ
ɺθ³⳵ҶԶĳ͵ˣҶԶɨһֱۣȥ
ҶԶδңʹ绰˵Զñת븾ңϽ¥ࡱ
ת¥ûӺɺΡ
ɺڼֻɵ裬ͷ˿ѾˣʿҺ
ɣͿˣľǺ壺ҵĺϱң¥ǰ˳죬֪ôͶ֣ұһ£ûվסԶõңԶõ棬϶ѪչģҵԶá
εˢʻʿԶáģʿϧ˵ˣѪڸҡ
β֪ε¥ֻץɵ֡ҲңǹŹءﱦʱӵͷڹ裬ԽѪԽ࣬ȴɳҽģǩֺʵʩʸ
ӹŹﰾ˳Ӯ˷ﱦԶá
κɸյңҽԼ˵Ѫգ
νӵҺѪһҵġ
ҶԶ˵һ˵ľ͹ˡ
ȴ˵ĿɲУںǣ㡭ΣߣȥѪǰļ顣
ѪԶõȶڽУǵȺ⡣
Цתͷɵ־Ӷ꣬ȴµУû˼
۾Σ˵־Ƶһֱ㲻ֻһ𣿿쵰ͦ飡֮Σ
ɱķֱ磬ĻΣʹԣʲôʲôʸǷ޼¶ֲָֻš
ҲĿͶΣƺûˣ˵֪㲻ԭңңϣһΪ˸ۣʹĴۡ
ɣμгһȭͷЯŷɵţɺ޷ӲѪ
ҶԶջȭͷ˵˵ûʸʲô㹼ҪĴۣʹö࣬Ԥ룡
ʮЦٲǲ𣿿ңǱǷޡ εɵǰŭӺ磬ȥҶԶ
̾Σܸ֪Ụ
ҶԶΣһȥ׺ݵμ
ɽ࣬ο£Ҳµģʹ£ҲӦã
ʱ
ҽ߳ժ¿ֶԼ˵ܳɹԺӰ죬¡˻δɹΣڣҪʱע
ҽĻ˵úзִ磬ϽĴʻУҶԶʧȥĸ׵Ȩ
ҶԶƽϱʿ˳ڻ˯ֽòңµıȾ˶ɺ졣
峿ŵѻԶñž飬ȴǡžѪ
ڲǰԻ˯ŵҶԶ૵Ӧ𣿿Ϊʲôϡ
ҶԶѣ˵ֻᡣѩˣʲô᲻ף
εˮˮʱɴҴ뿪
Ŷ룬ȴҶԶӣǣţҲֵãûʲô˼
ĿڶµķţˮƿϣҶԶĻһһڶ߻죺кӣǣţҲֵáҲֵá
仰򡭡
緢ΣҶԶĻò֪ͨԶõĸĸ
ˣ塢ǱߡҲ޷
ΣҶԶΣЪһɣæ˰졣
ε˵Ҳۡ
ҶԶܻл˵ô
ҶԶ˵磬λؼҰɡ࣬һܻ
УηԣӣﲻСģºܶಡڣ⼸Уֻչ㣬ұ죬רҵģ죬ʹպðɣҶԶչһЦ
ҶԶҲĻЦǾʹպðɣһңôֳ档
ҶԶ⻰˼
ڶ죬ҶԶרҵ
ֻݺ°ԺҲֻԶ˵˵ߣӲκ͡
ҶԶ÷֣ڵˡ°Ҳʧ
һֱڣιԷҩ˵ǻкӵġ
ҪܹҪҸȫȫİˡ
죬ɵˣͷϻɴڼʱȸԶúȡξʱݣɵûιϱҸС
ҶԶùⲻȥɸˮ˵ôûҵһ죡
˵̫æˡ
ɵӵæãæ㣬Ұģ
εڵľͺˣҲǣվҲǡ
һң˵ʶ㣬ǣֵطǲ㡣Ǽĸ磬ԶɩӣԺҲɩӣ ɵӵĻԹȫй
ҶԶø޷ٰζͷ
˵ΣߣΣߡģھʹȥ
ǣҶԶȴվſڣӦǣվˡ
˵֪˭𣿸㣬ҶԶӣһֱǡɩֻӦ ˵գε֡
ɿֺԭһֱû
ҶԶδط䡣
ɵĸ׺̣ܿղŵĻӦˣβǹң̫̫ԵκεطֻҪҶԶ𣡡



һ죬ȢңҾͲˡ
ҶԶվڲɵĸ׽ʱξԼɣһζԻ
խխСС
ʣ𣿡
˵һ죬ȢңҾͲˡ
ԭ㡱ңңڣڵʱעƭװǣôЩ꣡ڡ
ΣַʲôأǸˡ ҶԶ˵
λ͵Ǹˣ磬̨ﻹҪᣡ
ſڣɻվ
˵˾䣺裬һ£ιԶúȣǣϻ߳
ʱ֣ҽԺĵΪӵո緹Ĳ˼ŴСķˣﺰţСģˣ
ɺҶԶһһң࣬ɣ»ʰţԶ˪üмθԵýСһƬעĿ;ޡ
סԺĻ԰һͤ߼ϳɹ֪˭ӤĴ򲼴һţһս趯 졣
ͤУ״̬
ɿʵʲôʱ£
ʵϰڷɽʱȼٴʱھ˾Ʋʱ
β֪𡪡˵ڷɽʶԬ˵̱ݹҶԶ
ҶԶƺܸȤҲڵȴεĻش
̫ˣҲǵˡ ˵
ɰĿɨҶԶüͷ˿չ졣
ô˵ˣصһ˵Сϲ˵¹ĻҾͷģİ¹⣬ɶתתУȴûů㡣Զóµһ̣ҾͲˣȴ᲻һˣ񡭡ˣһǴֵ
˵껰ؿΣͤʯԱţǡֿ֪ˡ
ɺģͷһûȥҶԶЦЦ˵ûȱ㣬ǰޣӦ˽⣬ϣܹκᡣ
ǵȻʹᣬҲӦΪҶ ҶԶ˵
ⲻϣģԶһΪûȭͷ ɵȻһѾܾãһʣк֣ζ
ҵǰ⣬Ҳ¸ҿ ҶԶ͸
ɷ岨ҵ̬ѾȷѶĹ飬ͬ⣡ԶҲҺðٱˡ
ҶԶͷÿɲԶܻͨҪҵĺ;ģҾ
ɲٶͣÿһ⣬еɬͶһ֡
Ŷ𣿡ɵһʡ
ҶԶΣ
˵ãҵţûٿΣת߳ͤ
ΣλعͷһȺƿҶԶߣ߱˵ллҽΧҿ㣺յĻԺҵŹˣ
ҶԶһѳסֱۣͣε˦Զο˿ֿ˿еˮִ۵ıģͻˣ磬㲻ҷҶ᲻ʶ㣡
ô˵ͣңڷˣ ҶԶʡ
μֽţ˵ǣʱ̫ӣվھ䷶Χ⣬Ƚϰȫֻһκ𣬺͸ղŵĳ
һκ𣿡 ҶԶϸ룬Ŷˣһȥ
ҶԶЦˣûĵŮˣֻҵĴҵĺã㶼ˣ˵Щ
βٴִߡ
ҶԶȦס˵Ҹģ۹ȴˮϡ
˳߿ˮڵ໨ƿΪС㣬¶ԣһֱûȡ
ҶԶЦݽϣʶѹ໨ƿҲ
СáһֱڲϵɵФǱԵģϱճǵѪѲڣʹ顣
ҶԶ벻Ҳû׽
죬˯Ժ󣬿ǵѪۣڲ࣬˵أôһʿ룬Ҳķˡ
˵ôصĻôݵ֡
һϣëϻ飬Ǹɣɸ֮ʱȴкɣ
ҶԶ˻ſΣ˵ҼﱦˣСʱ˵ǵŮôе㡮ͷ
𡮷ﱦҶԶɫ͵ͬ£ˮ涼ЦҡͷǣС죬˵ճҿûëһ㣡
Ϊкѣκƽ˵֪ͨҲס㡣ǣȥϷҵھӣֻǣл̥㲻ҪĴǣ𲻱ҪĻɡ
ҲΪӦЭһ¡ҶԶֿ̧˵磬Ƕй䣬ҽ°࣬ؼ̸
ؼ̸̸ʲôûбҪ
ҶԶó죬ĻμģӣǣţҲֵãûʲô˼
ΪˡﱦԣҪǣ
ڻؼҡ򶯣ԭˣֻ⺢ӡ
㣬̨λųθۣٻؼҡԸӣҲ ؼҡ
ͮͮƮŹǵζ룺ô˷
ðÿͮҵţȴվſڡ
裡νг
ʾСǻ˯ˣ˯һ
νݺѰңֻͮͮڣ
Ҷҵıķôλ
úֲϴϴæһų
ЦǺǵĳΣ˵Ҳ£Ƿﱦɣÿ˵ô;أͮݣܹæȥˣ˵Ҫ°ǰϻȻˣҿҪˣҶүӶˣ˵Ҳżҡ
ţ˵鷳!˼ҵķ,ȴܳ,һ᲻˵ġ
û¶ұķأǰ죬ԶһأүүºԽԽС ߻Ь˵
ô˵ҶԶ֪ˣ ʵ
һ£оԼʧˣæס⣬˶ˣأ˾ȳԡʣͼˡ
أ˼š
ﱦеġ衱Ӧþǡ衱
ͮŷﱦȥҡ衱пǵҶңҶԶŻﱦ
赽ͮʲôݣΪʲôܹæ
һķû˵ô뿪Ұæ
ҶԶǣҶԶӦʶͮͮ
̸ʱᵽھӴӵ£ȴһδ¶
ͻȻ˵Ļȥˣ
ͮͮݻѲôû
ζҷ򣬶
ԼСʱ·ÿ·½ŶһöĻ
ͮһθ͵Σĳһš
ԥ˺һڲһ绰ɵĵ绰
δ˵˵ɣҽԺȱ㵽ٸҽ
ɹûһ·˵ˣ˵ɡܵ
ʣԶʲôûм
͹øڣЩʲô ɲ⣬û뵽ôĪ⡣
Ŷɣ˵˵ǵӣ𣿡 εܵͣ˺ܴľġ
˵Ҵ绰ΪЩĵΪˣûʸֻԼ֪
ɣ㡭пԡΣ˵˵Ҵ绰Ѿûˣ˰ɣ˵꣬Ҷϵ绰
绰ͷﱦæС㣬ϴ֣ˮ
䣡䣡ôˣ ﱦֺСָβᡣ
Էﱦ˵㻹أүүͿޡҲŹԣα
˵͵һģûأ޲ǺúӣԲԣ
ͷﱦͷ
˵Ҫ䱣ܣҪͮүү̻ͮЦģ
ͷﱦֵ˵ͷ
ͮͮؼҵʱѾչ˺ӳ˷ԡ顱ֻ赭дһ
ͮͮҲǺܺãҲ˵òࡣ
θҪ캢ӻؼңͮȴס
ͮӴͷóһСУ˵ģǵǡˣǰţ죬飬⴮ǸģƽƽƽľǸ



ͮΡ󡮵ķܾ¡ʮ˿Ϻɫ觴һԲȦÿһ觶̳޺ͷ18̬޺Цΰϡ
ŵѿˣ;ţ̫Ưˣ
ŵײɺ֡Ժ󣬾Ͳġ硱֮ƺ˸ңϾʦͽ֡
θоŵӦò֪ԶסԺ£ҶԶĸ֪µ˲̫࣬ԼֻǡСġˡ
ͷŵſڰ칫ϣϸϸعۿÿ޺ЦԽԽ˼˿ſţͻĵЦˡ
ŵлҪ˵տ˸ͷȴܴϡ
ܸǣһͩɽׯǢ̸£и׼һͻ沿кܶҲһˣҪúðա
ŵСѯΣ˭أ
ĵػش𣺡˭һԼ
ǻشˣҶԶԼˣûκˡ
Լ10ӵʱξͶˣβͣȴʳŵ־ͬϣ˼һӼ͵Զ
ŵѽŲݮɣͷ͹ŵѿڳݲ˵һ䣺磡
ȡȡȡһӾǺˣǺò塣ŵ÷ŵ²ݮɣæҵĸıɱ֣߿ȱ룬治Ǹö
㲻Ҫɡ ҶԶֽݸ
̧۾Ϳ߸ϣŲЦ
ҶԶٿӭܿţк
ɨһԼİе㲻ˣôƫƫʱأǫ̃ϯ߻󣿳ʦ
ҶԶ˸Բ˵˸˵ҵıãڼʱͻʳˣĹȣ˼֡
˵ãһ˵ܸûб磬ѵΰΣʲôʱҶϴ󣬹滹û̸ף߻ѱԷΧݣʧһС
ҶԶܰ칫ֻ˰Сʱ
ҶԶ֮ǰҵ׼һȫļ۸ֵǣûбͽȥ
߻Ҳûнȥ
ڰ칫Цʣֻҳ
ܰҶԶͳղšαǺĸӼʱȴΣֻзŵ￴顣
ҶԶסŲʵȥˣ
ǰ¥ҡ ŵѴ
룺ͻڻɣ̫ףǡҡ̫û⣡
һֱ磬ʱ䣬룺һ磬ӦȥʳóԷˡ
¥ƣлĸ׿Ժˣò˼վܰﱦͻȥʱԼͲٽͮͮİˡ
ʳһ¥࣬θߵʳǰԱߵĽŴͳҶԶˡ信
ʱ򣬵̨ͬ¶ӿɰĵطβȾߣҶԶҲ˳ȥһ·Ŀ⡣
߳˵̨Ĵţȴ֪Ӧȥ
Ҷ̫̫˵ԵκεطҲСƵҴţ ҶԶߵεߡ
˵㣬ٺˣ㻹ҵŲ𣿺С̫þ͹ܵģٶģҿˣ
ҶԶüʵ˭˵ʲôˣ
ôô£ֻǴȷ㣬Ҫپң αܿҶԶ룬Ӧܲˡ
Žű߻Լĺ˵죬ͷﱦҪؼˣǵĸʯڣĸлǻᰲȵĹӣˣҪȥţҼʹйʲôҪ˵ġ
ҶԶ·ߵЦΣ̫ԼˡңҶԶӲǿŮˣҲΪŮ˲һС죬ƵһҪĻ飬500׼ʱ̨ǰ°࣬ΪҵŮҶΣ˳Ϊ˽ŮǣʧԼˣ
ҶԶĻ˵̫ˣ˽Ůһӱİ
ε˵ͷ˵úܶԣһѪʵ˽Ůȴܵ˳İĹĸھľذĹøԡ˽ŮΣ
ҶԶһ㣬漴򣺡֪ˣϹǵĿģ
ǿģڲ֪нǵĹذΪڸжĹз֣Ǿ˺ĸ׵ˣΪǵĻҲųˡ˽ŮθеͷЩΣͨ۾ǰһӲӣһֺںġ
ҶԶŷӦ󡱵ˣ糿һûͣԵʳɣ㱻Ǻ緹ֱšˡ̫վţ˶йߣβŹ֡
׿˹ͣԱߣһְס˵Ҫǲ赹һϳȥ
Щ緹ͬ¶½߳ʳãܿžôİɣ
׿˹ŵ̫࣬ȱȴֻһȡ
ָߵġȳر岻ʱ򣬸÷Σɫɷסϲ͵ĳ磬ԽǵԽͷΡ
ҶԶ֪һص㣬󣬼ӿ˳١
ˣ³ ҶԶδǰļҡ
ǵڶ¥ҶԶ֣ԼԺ¥ȥԺĵڴϣһ̫Ϥ۾ҵ
Ժ˯ˣŵµĻ㣬õϴ·۵ζŵζг˿Ĳ㣬ˡһ˲Υķ䡣
һжԭȵӡ
Ŵذ塢Ҿߣ£֡컹ǴǰģǸոϴӣ¹ﻹڣģұġ
죬һ洰ɴҶԶˣڵģӦġ
ǽֻƵʯӢӡİľ1ˣȥϰࡣ
¥ҶԶûڿټûףֻһֱֻˣֻбϵС㻹á
ԼҶԶֱϣ͸ĵһͬСϵʱ䡣ͷ¶󾱷ڴϣߣֱͷϣһһʵĻһһĿ̡
ͷˣͰסǵܰ;ѣ
ĲӶˣҲӣЦͷţѩ׵ľС㣬֪ڹòϲĶŪС
ʣҺ𣿡˵ûбȽϰ
ԽգԽǱС
ϵСˡ
ֱҲˣ
βذֱıԼϣŲͻͷȥҶԶ̣ѷ˰ڲĲϣϻ˸Χȹ
ǸΧȹҵ롣ôͳΧ죬̫Ц˰ɣ
̲סЦ
ҶԶ͵˳ժǸΧ족˵Էɣ극ϰ࣬ǲӦùҸ绰÷ŵѸڻ
͸ŵѹ˸绰Լ˸塣
ҶԶߺ˵ô𣿡
Ҽʱ򣬾Ͱ㵱ž塣 οԼϲ̶⳴˿ͽȽϺá
ҶԶһӣ˹֪ûУ塭װɣ
ȡȡȡ ǺˣӲҲǹȥˣ֪ܸľǺúӣ
ǰ˶дʱкܶȲѡûйȲѵʱ򣿾˸ƲʱɣҡʵҺܺڣڳ֮Σ׵ڶҪ㡣
θ˵ͱҶԶסٸᣬǳףҲ
ҶԶ˵úóԷҽžˣ
αͷԷ֧Ŷ㸸һֱ㣬岢ǺܺãѪѹҲߣڲӸǺܼѣ۵ģҪһǻѪԽԽǲǸЩ˵ġҵȷ֪øĸھӵ£ĸҲ䣬Ҿ͸ʹҲ˵Ҳܲ鵽ˣǵԸŮߡ
ε̶УҶԶ˵Ҳ
죬һҹû˯ƬСʱҳĦ½ϵ壬ͮ忴򻨡Ŷ﾿Щʲô
Ƭ˵裡ְˣ
ϲͮĸ׵ĴȰǡ
ѹһҹԹǵʱΣǵʱʡԭȰֺ޵ĥˣ̿м尾ҩ࣡
ôˣ̶໹Ҫ𣿡 ҶԶʡ
η࣬ܽϴּϴߴҶԶĻҪȥһʱ䡣룬뿪֮ǰ֡ﱦ£ǵһ˵ɣ
ҶԶλ̨
˵˾䣺ټ
ҪϳţҶԶȴһסε֣ʣǲҼթ֪ܶ£ȴ㣬һ㣬ǲɡҺߣҰɣڼҵ㣬硣
û֣תˡ
·ʱи˵ֻ֣ȻҶǵġϺ̲ɳУ֧ɺĳȡ
βź߳ȥ㣬ʾ֪ƴһաתǧ壬תǧ̲Ҳδƽ

ٱ

ҶԶ뿪죬βûȥ
֪Լôˡȥֺ¼رǰļУŭ
ԭŭӸĻš
ǰ죬ѡֱ˳ִӡҡ˳ʱ߹ĵֻƱ˼ʱҶԶڡҡӦó˰ɣ
ŵѴչ˵ʦܣҾҪѧУдҵˣڹ沿ʵϰôʱ䣬Ҷչң룬Щ֮ǰ͸ң㿴ʲôʣ
֪ҪѧУģͻȻ⻰Ȼʧܵദתۼͻֱûвɢϯѽ
룬˵㻹ѧòŻ̫Ǯʵ⣬ЩССƷС֮ľС
磬ȥ̳ɣڣ ŵ
εͷͬ⣺ȥߣҲãôţﻹͦġ
̳ʥ·ϣ˹ȥ;εġҡʱҡǰͣɫ׿˹нԶ
1㣬̳й䣬һ¿ҵӱǰԥͣ˽Ų
ŵָƣЦһ˲šģó
ǺǣйĻ̣ˣߣȥ ŵѽꡣ
һ˲šвƣڶƷƵ
ζЩĶûоŵѵ⣺ζģŷѣǽʫ١
ʿǱˮ νʶһһеɫĿ⡣й˿͵ģҲзԱģӡ
ﲢĹ˿ͣǸǴӻβڴĽײ㣬ЩƲ
ŵˣָζ±ԷԱ˵øҿ
ҲЦĿף
ŵѶо̸СԱסˡ󣬼ֱƿԡ
ĺӣ ΰ̾ʾŵѣþգ·Ҫ
ʱһԹ۲Ǻܾõһ˹Էŵ˵С㣬Եֵּһڱǩϱעļ۸һȴжУҿ±һͰͬɣղţֻڹעƷǷ۸ͬȴûǣͬİǲǶʺϴֱǵʦ±ʱȿǵ赺ϣҲ˵±Ѱһ˫ǶԵԵˣ
˵ű׼ͨڱС˵̫׼̫ͨͻأһͲǱˡ
30ңе񺫹ӰƬУСȴ۹ûдͳһΣ˻ơĶ̳⣬ѣŹѧɵʡ
ڸңҺҵѣһ˲ʺϴ˵ǲǶԣûԵ𣿡 ŵѾơ
ԵģľԵ㣬𣿡
ŵᣬǱƵõ˿ֻѼ̸
Ҳ˵öԡ ν˻ľԵϵﶼԵҪ£⡮һ˲šż̫ˣǶģԣǸ
ŵѾߡ
ȵȣ˭˵ǼżߵģҼҡ ׷ᣬ·𲻰ɣĲݡ
ָο̨ȫ2000ԪڵֱҲǹأֱάģΪƷƻ
ţ˵ľӪֵѧϰһ
óֱ˵һֻ˵ı𣿡
ܿƵģӱ˵㣬Ҫޣ
ѣǲǣ Це㻵ǲңЩѽ
ŵҲ˾񣬿ҵһ
Եһ άо˺һų˵룬ֻҪ¿ıǣɣ
ε˵ͷʣҪǮ
2000Ԫ ش
ŵ˵̫ˣֻǻ㲻˵
µҲûʲôˣҪ
һںȡ ֵݸһƬд塪塣
һԺ󣬽˺ü¡
һǣ˷ŵѣ
ǣȡˡ޺áġֱ
ǣҶԶóԺ
ǣ֪ɺԶѾ
ҶԶμˡġ
ҶԶչЭ飬ɵĸ׾ᣬ˵뿪ǩְɣҿ͵ûУ㻹ҵĶϱ
ҶԶöɺϹ
˵ȦͶˡ
ҶԶ˵ܾöƺˣսĵһ꣬ܰ㣬ҲܡššĻش𡭡ǣУʼһᣬҲлӲȥӰԣߵ죬˭ҲԹ
˵ӦԹģͬʱˣ
ҶԶЭǩԼ֣ѱʽУֻΣûйңʵϻԡǿŤĹϲܹ֮Ȣңһֱڼȡֻᣬ̫ȥͲᰮˡ
ǩԺҶԶЦŶ˵ѣ׷ҡҶСǺѱ׷ģ˵꣬ˮʪЦݡ
ÿҶԶãͻ뵽ҶƼͮʵֽСҶƼ
ǰ߹Σͬ׽Ů˽ҶƼ
ͮһͮĸ׵֡
ͮ塱ΪҶƼΪʲôĸԸáͮأ
ľ絽жߣβ͸
ĩһ죬ҶԶ󣬵һԼγ֡
磬ڡŷް͡ϢʱİѻҶˡ
ԼʱԶ̾ǵϴι֣ͬ·ǼˣûǰˣʡǴĺúõģƫƫסһǨ͹ø
ˣΣ˵סڡǡ߲㣬ҲҲǶ𣿡 Զ˵
˼Żش𣺡һ治֪աҶھӣԺ󣬵ע㣬Ҳĸ棬ȴ֪ھӾأ
ԶþЦѽע⣬ҲĹ裬ӦþǣҸ׿ڳϵģ㲻ٵ
ԶָҽԺҶԶԡ衯˵Ƿ
Ӳţ˵ҽΧء
ݣСӶϣСӣҳԿѽҿɱ󣡡 Զþ֮϶ҲʣһЦ
˵ĶˣҲԱˣһǸøظˣ
ԶҪ˵ã⸽һҷȣȥǶߡ
Զһ˵ҲȥҪͷ̣ʱ֡
ѾˣϧڿɶǮӳأɵ£ 뵽ɣΪ˳ҲΪ˿˼
ֲԶõţΰ˿ȡ
μ»ߵüľ
ԶŨüü˷˿󣬾ǻѵİ?ձ
öʱԼͬĿһۣΪԶüͷĴ󹤡Ӱ½㣬ֱ½ԸС
Զø߳ȾЦΣҿ֪ϲһˡ
λ죬˵ûҽܡ𣿡
ܡôˣһ˵أ Զõ٩һ绰
ɫԵ㷢黳ҵϲ縸ֵİ˲ŰȫʫϿɻˣδϡ٣Һ޾硭
ԶðԼֻݸΣ˵ҸſЦЦ
ҶԶڵ绰˵ұ8ҵ㣬㳤󣡡

ǧǧڸ

ͷﱦҪؼˣ
лĸѾԺлڼűǻؼң
峿θϰɫTϱţж̿㣬ͺڵСͷһƲ
˧Ρȡһڡ
ԼСʱУһ˳µķȹӣﱦϣڷﱦͷϱ˸
˵һȥͮүүͮ˵ټﱦˣճүү¥ְֺڼҵأ˺öóԵģ
ÿÿ춼֪ڶٱţͮүүͮڿźǡ
ͮһ§һ§ŷﱦϸϸĶؼԺ󣬲˳̫СʳƷСʳƷԶ˿ɲ⣬پõСˣʱ̾ķǻ
˵İɣͮÿڶǻʯҪǵлûá
ͮȡ׼õѺߡÿѺ϶ŰԪҡ
ֱѡߡҵĲϣ˵нͷڴĹءͮүү̣ͮߵóԶ
ﱦȹÿͮүүôܵСˣ ͮḧĦﱦȹǵ壬⣬ģеɰأӲʵ֦Ҷȴߺˮ顣
׼Сʱȹӣģܰ򣬾ôССһ䣬·մȾ˻㣬һֱ㵽ڡ
㵽ڣ㵽ڡ ͮظεĻ̨
̨ϣ򣬻֦⣬˭أ
츳ˣǱѷơ
л¥źӵ·ߣקСһ͡¥
ϣ찡ǿ㵽ˣĢʲôأͲܵ¥ӭӭң ɵرԹš
лֻͺģáָˮιˮȣ˵ҪԹԹʯڣû¶¶Ҵ糿æڣ㣡ѵӴ򿪣ŪߣʵһҴ֡
ΰָʾлЦòţҲˣ׼ôЩóԵĻӭң̫¡˰ɣ
ģǸģһˣǴиҰˡ л ˡضڶ
лѶڳϵ߲һһϴжεжΣ˿˿ֱ뵽Բ
лڶˣæź档
ʣ˭ѽôĴӣҼҵĴȰֳˣ
ɺСѧͬѧʯڽͬѧʶ㡣 л˵
˵㻮ε֣̽Ǹʲô
л˵Ϊϵҵ£ɰʯڰԵһЩСѧͬѧЩûٰæ˳ֵܵġɺϵһ˰ֵѣҪʯȡһ˰صḶ́ŪˣǵĵԵź죡
ºſҵ𣿡ʡ
ɵѾͷȿҵ˰صḶ́˵ϱ˭ˡ лı˻⣬ɫΣﱦ⣬ҵŮ˼Щ죬ҹ۲죬ɱȴǰеˡ÷ҶԶҲûģҿ
ΰ첻ڵ϶У۾ȫᡣ
ʯɺͬѧӲŵ˵ȥһʲôطĸ˷糾͵ġ
οţɲûȣ֪
ͬѧֻһλԺӵС飬ŽСͷСʱΪΣɴܴ׵Ǹ
ǵĵͷﱦ̵ʱ˹һԿ
ſڵ綯֪ôģһӾקεȹӣһһЦţμøȹӡ
󣬻ɽ⿪ץȹϵС֡
С֣˵㲻ͦԵôˣ衯
Ҳһֻ˵Цţû˵ػ죬ڵ绰ģ㡭һ£
ֻ޳׾ְ
Сʱǣͯı
Ůʱһ񻰣
ָϵȦȦü䣬Ҳǰˣղű˵Ϣ
Ҳˣ
ҶԶһʣȲѣ
Լϸ˹ȥɵϣ˵û㣡
󣬾Ļ
Ӻͼҳ˰ϯ
æιӣлæþƶ˲ˡ
ּͥۻᣬæŮˣԺȵĲˡ
ɰʼǺȾƣͺһιӳԷˡ
ͷɣ˵ʲôðС⸱УǰԶˣ
һͬѧ˵ſԣһڶ٣ҿȥƿˣ
ɾٱ͸ɣ˵ҽа壬ͷĺȰɣҺ춼ü
Ϲ˵ʲôҿɲš α⡣
ͬѧɺ֮ǲ˽ġ
ʱлһڵСײӡ
תιʱﱦСְ⵹룬ɷӦ죬ôһȫԼֱϣﱦֻȣ򣬼ȫ۵ﱦİײӺظϣ
κлȫŻˣæҵĲ鿴飬˸ࡣ
ɵĸ첲̺һƬڷﱦް
ɿﱦСһ죬Ϊˣһȴ̥ǡ
֪εҲһ̥ǡ
ٴϸϸضﱦһӣȫˡ
лʱʯھͨ绰ʯڴû˵˫̥¡
лʱҪȥʯ˵лĸң
ûٻط˵̫ۣʯſˡ
бɳϣѷﱦǰţţ̾ס
ɵġˡأֱͬѧߣ
ͷʱ˵ǰ죬˵ʥ·ԭԺӵķλϣһС塯̫̫˵塯ǡΡţʱҲ֪ѽ
κɻ󣺡˭أ񣬻м˼ǵŵ֣
ȻУҼǵ㣡ܲ ˵
˵⻰ʱڻƳϵĳ֣λؼҡ
ǵ𣿴ѧʱ㡣ʡ
˵һζˣһζŮؼˡ
ͷﱦؼҵġҲϣһ㣬Ū÷ ɵĻָ
ǡǿǡοɵı飬Ͳ˵ȥ
Σɺ
Σٺ
ǧں
Щ꣬Ҵûʹ𡯣ϣúõġǣ֪㲻ã̽ٴΣܻ㣬ƵߣҲˣǾ仰Ҫ㣬һУ סε֡
̵ͷԼƻ
˽⣬ҲԣһоڲС
Ӱµ֪ͬǧǧ׸衪Ưıˣ
ϲأһ𳪣

۾

磬ܾҵͩ棬Э̹ĳˡ
ҶԶȻҶԶȻͩĹɰͰ࣬ɸܡФƸ
ʱ֣沿Ѽƻⶩϣڡ900Фǰ沿ǩͬ
ҵ񲿵Ϊæ˺ü죬ܵͩܡФƵĵѣټͣ޸ĺͬ³̣һûЪֱҪˡ
ĵ˵һеͲǡˡܸɵĻ˵˵ǰ¥ı༭ͼ߶⣬ģأǹ沿ɺãѽЩǮĴү򽻵ƵģǲƤ̸ɡ
ξЦɲ캰Ŵ⡢⡢ٴ⣬ײͷС֡Сұ񣬵ǲ˴֮𣡡
ҿɸ˵и׼ͩɲǺģֻФƣͲܵúáһͱӣҸɣһ¡߻ֲֻһˣܰ˭˭
ȵĻͱεĿϣͩĻֻҶԶҲӡʲôѣûá
ȽϿ־塪ܵ׻׻̵£ԼһѪڣȡ£ܸɳġ
ʳóԷʱ󿴼κ󣬾һ¶˼˵⼸ʡ̨壬ҸæͿˣһ£ת㡭Ͼǲи̣
аô֪ ʵ
һͮıã
Դôε簲ڽǰһ䰲䰲С10꣬Ͼ岻ǺܺãĶŮãҲεİһֱҡ
˵㰲̴绰㣬ǲȥˣ֪Ѿ˹ʵϰӵĵ绰Ҳû˵׾͹ˣش绰ɣʲô¡
εͻͻȥ밲ϵʱ绰ǲүүˣ
κ˼룬ҲûԺá
̼ĵ绰ȴ˽
ʱεֻǾ˾һմģ룺ǳˣ
ɵ绰ȴ˾ϲöصΰûпգʱؼһ˰ɣˣ
λص˾˼ңŵǰȼ㣬̣˼
վİһһŮеģԼ40꣬˹ģŮģ䣬ȴǻѪϸϸΣҲǡ
ΰ硢ɩ̨Ĵүүҵģ εľ˾һ˵
̨Ĵүү 㶵ģ磬ɩеҲȻ
λ硱Цߵ۾˵Σ˵ǹģҲֻѴõĺ壡ҽ˼Դˮ˼ԴԴл
˵Ǿëϯʫ䣬øУԼΪţС
ԭȥ̨ʱһһŮá꣬Ѿȥ꽡ڡ
˼Դĳʿӱ⣬Ȣӡ
˼Դ˵үү˼磬ǹţ˵ҳţر۾ղţڹŵǰʱҲȿκ־ãŵ۾ţϡ
εɩӽС¶ðйΣϲ㣬УͬһģƯ۾ûУ
˰̵ĵ绰ǲ̲ͨҵǵģ̸Ҵ绰ܾΪ¶
˼Դ֪и̡ͨһѣҵǵġң֪ͨ㰲̣㰲̴绰㣬Ҫˣվȴûҵ㡣Ѿ˵绰ңִܵ εľ˾˽͡
޵˼Դѻͦ
˼Դ˵ǹģ˵۾йأ
ҵ۾ θˡ
˼Դʡȥҵıɣǡһ˲š
ƽǽ˵ȥǶ˱һС塯ˣѵ
ϵ۾죬ǲǲ㣬ҪƬ ˼Դʡ
δ𣺡ѽ˵Ϊۺ񣬷˿͵Ĺͨ
Ϊ۾ס֣סξŮ˳ϣҾҵǣû㣬㲻ң ˼ԴĵЦ
ξã˼ԴЦÿģ۾°䣬˵飬Լ۾Ҳӵ
ǣôϵҵ۾ ԽԽԻ
˼Դ˼Ƭ̣˵ɣ˵ʣ
̻صסμС
ڶ죬ŮεıáСҲϻصС
˼ԴҪӣүүԹ˼档
Ҳҵѡͩ߻Ľڡ˸ɲ٣Ҫͼһ𣬻£
¡塪լĵط

˹

¡ɽͼһСƽԭλˮΡɽΪˮΪ飬Ǹѵõĺõط
˳ûĸ߸ڡ룬Ѿũаׯڡ֡ɽӥҰݸɧ˴˴ˡ
լСѧУѧʰഫ
ү֧ѪһֱڴˣĴΪũ
ѾȥĶӡũа˴Ƭ˻ɽӡũҵ磬˻ֳѼЧ档
Ϊ˷£εľ˾ˡһŽ賵Ҫ̨װһˡ
˼Դ˵ǡг˾
Ȼ峿ʱ֣忪һӳӵͷǡ
˼ԴûĽܣֻ˵ĺѡ
ũڴڵȺ
龰ỨкЦҵؼˣɣҲϻѪ
ΡСࡢ죬˶㵽һ˵
ѯʵŮأ
˵㣬˸־ҽһɡ
ô˧õ˽ܣиС𡯵ģQQϸ㷢𣿾˵ͬ磬㵽ûͬⰡ С٩
Բ۾ŻСࣺô֪һмϸУȻҰԵȥ
ң㾹Ȼ¡ Сޱ˵ơ¼ֳһš
Сڴɿʱ£ұײˣһƨϣƲǺܡءǿ˾衪۴޵ϥϣһһİδ̣Ǹ
ͣáӵͷ˹˵ֱûɣ
ɲˣҽƷʵǹ󣡡 ξͦصģȴΪԼš
ŵ̾ǹģֹǧԪˣҶޣ
β˵˵ôڲƭ˭ѽһҾ˼ԴȥĵڣĻƺڣ
ҿɲĻƣСˣ бΣ˼˵ҲСˡ
ᡣ
˼ԴϽΧ۱֣Сˣ䣬磬һˣҼҡǡΣأ־Уޱ£úúлл
˵Ҫ˵л øңǿб˭ѽƳ㻹ޣйҰ
磬ǻɡ 顣
Լ̸
ҵڹνҰ׻
ǰ֣ףֱͷݡ
˼Դ¶ΡСվһС
վڶ󣬶һС
£ƣ¡ء
ȥ·ϣũָһƬ˵̫үүųǸ֡Ұ˻ǩ˺ͬӹ˾չ
ũָһƬС˵ë󲿷ֶˣǻͰë
ͼ嵽ףժëΡ¶СҲȥæͺǣСŵ㣡ҶҲܻ˵ġ䣬Сͱ˸첲
ζһƬиȤЦףпҲÿ
ڴм׽סһֻѣǸ
䣬ڵũҴķˣ˼Դ¶ΡСͼȥ԰
԰˹ԲϷʡ
˵Цժӣִˮϴ
ˮɳȿĴϣۣ
ΰԣȴҶԡ
ǴΣڷɽԬþˮϣβȰ棬飬θ˺ü졣
ڣȻû˿ز ء
ǴθҲкôģþˮϴ·ʱԬͽ˹ȥ
ˣҾɢڹ԰ĴϢĲϼŸոɢһ¾ȻƵɴС
ڵϱ۾ҰĿҪ׿һзգʲôȥ룬ĶԴ
˸裺ҳ䶨óĬ˹ȥҴӺɳĮ⣬ʹסˣԼƵģڵϷ˸Լ۵ϡ
˰ƽȣŵòᣬأ׻ĸ裬ٳ԰ɫʥɮŮŮ
ʥɮ˭ѽˣ վεĵǰ
Ծɱ۾˵ƺȸҡôϵҵ۾
̧ۿһɫҶɫʱ򣬾ϵ۾ʱֻ֪˫۾˽С塯
ٿ۾
ЦҲ֪Ҹף׼ȷ˵ҵ常ΪʲôƬϵԭҵÿ֣ȴٿᣬڱ仯У˵ԲˮĶ顭
㡭常Ǹ𣿡 ʣпʼ
ȴЩ⣬Ϊûٻ֪
ֻ֪źһλ񵳵ľٶ飬ֻ˵ôһ䣬Ͳ𡣡 λ
֮Ը˵£Ϊʱɷ֣ſΣÿˣһ£һźѧǿǰߡ
˵常ѾȥŵƬҲȥһδȢǲ룬ǿˡ50꣬ң˼ԴүүǺѣұ⣬£ȴ۾
ΪֻС˵ҵ˸еİ飬ԭǴڵġ Ƶ˵
Щ죺㼱е޺ֻƱѵΪ飬˵ĲԵģԣ޺ֻ
ûֻǱֿϧġ ΪԼ⡣
ʼ磬ε˵֪Ҿֻ֪͡Ʊ˿ı⣬ûһǺõģ޲ˡΪʽ̫ϣҸƥҲѣû취ҵֱԵҰҵıˣ㡭
ǣҲ֪лл㣡ıܹɣ лУǷ˸顱Щⲻȥ
嶺͵˾ļɡұɾһμѻģ
ҹꡣ
ǻسһˮӵߡ
˶ʺİŽҶӭҹ¶εδᳪŵлĻ
СؾˣҪĻԿͬѧʦʫ
ҲϽ˹ȥʣͬѧô⣿
С˵㣬һҵţܷ乤Ĵ80ҹ̫ˣʦʫѧ԰յģҲûͣ԰ֹҵλȥҾͽ
أʲô㣿 εĵʡ
Сг˵Ҷˣȥ˽ѧУҲܽӢ𣿽̺ѧǸҪʵȥ֤ңСͬѧǸ˲š Сѧŵǻ˵ʮһȱʲôȱ˲ţ
Ц˻ԡ
Ļ첻ʱˣʱѾʻ뿪ˡ
ڰٺϻ俴ʦʫֱĳϵ˸˿Ц绨
ʰűɢصĻ꣬ϵϧҲŮ˵ûкı׼Ů˵ġ
վڽĿţûע⵽κСĵ
СζߵļϸʦʫʦʫŲ뿴QQأ뼤ŲϵأʲôģǲżԴף
ˣΪʲôŮѡ
ǣΪʲô˹ȥȴմһأ
ֻһأ
ᶨһ㣺ڹҪӡͩĹ桱
Ĺ
ʶˣڽսҲʾֻгԽһһϰǺ÷ϵİٻΣ

ϼż

һζס죬κʹҶˣɽҰĴҰã׽ɽҰǻὲһẰˣ
á죬ǾҪ뿪ˡ
СƻȥӦƸӢʦҪϾչ˸ף˼Դ¶Ȼ̨壬ٵʿܵ괦һЩ񣬶ġһ˲šѾ죬ɼǴС
ȴ˼Դ˵ҿͦ׼ϣ𽥷ȨɱҰڵܲԼ
˼Դ˵Ԥ뵽ѣҲû취Ͼпʱȥ˰ɣ
Ҿش
β岻Ǻ
˵мСҪŴȥϼ˼Դȥ˶Ӧ
ұȽԶŲ̄гҪﳵǰﳵΣﳵʦʫСﳵ¶
ǻûＯУԶԶģʹĵ
ͨпڵһ·Ǹ£ЩδɲբͳȥθϽֿ۵ϣЦ֪ˣղžӦÿЩ
Ĵı򣡡
ȼεＯк󣬲ŷ֣С̨ں棬ټֻվڼпڣ߳Գߵǡ
䲻10ԶĵطźҽԺҩ硱ԭǴﴫģһе̨ͬ¼һԺ쵼ģڽܲɷá
ɣθȥкȴһÿÿ쿿ߣ¶ȥ
һг߲ಡسǰǰܼȺ
С࣡νк׷˹ȥ
˵ǳ٣ǿ죬Ƿ׷ÿ·ȴһֻͷ족˼״ӡĿմģҲ֪
֡²áΣѾϮ
СгȥŴѽѽ
㣬㣬㣬ʲô
µص㱻Χ˸ˮйͨ
ܵֿȺǸͷ족ȻǺ磡
ԭҽԺˡ
гˤڵأС첱ӴֵĶվšСûˣֻǺ״ӵǰҲ֮λϣӡ˸ֵĺۼ
ţԽ㣬Խײң׼ײôţгǲǣ
С಻ʾֲǹģǸ£ɲסբ³˵Բˣ㲻Ҳû𣿡
ô֪ûˣҡ 翴Ρ
ܹȥгС˵ 磡Сࡣ
ʵղţȫˣ
ʵֻͷûβȴ⣬϶صͷ
㴷أȫˣ
ʵܶãղţǲֿĸ椷ˣ ˵⻰Ͳ
ҽƶǰ뿪ˣ粢ûߡΪ˵ҪԼļ˸ʶ
һҲûɱģҶԶˡš
иС۾ˣңڼ˵Цй䣬кǲˬ
Էʱ˵죬ԶˣԶúҸӷ磬ҲҲԭ㵽ˣԶˣҿˡ
Сӻ߲ˣҽʲôϵҾ㣺ᡮҶԶҾ͡
С࣡ҽֹĻ
ҲģҾᣬܰôгײңͩɽׯˣԶͰӹȥס㣬ң
εۿܣ룺ҿɲˣҵӣĿǳܡ
ԽԽ˼ӡҶԶгӡгֳս塢ʦʫ¶˸Ŀɿڴ
˵ѾͷóƢ޲ȥ
С˵۲ʶ񣬺ҶԶһһϱҲȢţ
ָ䣬ҶԶͩɽׯҶԶ𣿡
ȻǣҶϼŵܲá Ļش
ʵҶϼŵܲòҶԶҶԶĸסڴţ
忴һۣԺ˵ҶԶܻύѣ㣬֤ʵҵ뷨ѣά
㲻̨Զ㡭 绳ɵʡ
ЦЦƸңơͩɽׯ
ԭԶнƸĽʦǾ ˵øӵ۹Ρ
Ҳ𾪣û¶ɫ
÷Ա̸һЩµļš
ͷһٰʢʱΣʲôʱȥʲôҪˣ
ΰŵǰ˵ɣϹģͻȥ
Σʱ򣬻ݼţΪã ʲôƵģ˵ͩԱߵġ¥ƵҪҵˣ֪𣿡
жšǼҶϵĲҵôˣ𣿡 β⡣
µ˵Ҳûʲô⼸죬¥ء
һֱע̸Ĭ
κȻת壬˵ΪҶԶ𣿼µḶ́
޵Ҳ¡ҾãǲУ
󣬺缫Ȱ˵ΣһȥξͶҪҲסһߡ
翴ųǰС࣬ϧ˵ҪиƯãȰҾˣ첻ϰࡣϧѽǸѾͷҾ˹֣ôһҲ񣬻۾
ã㻹˰ɣƷλҲûѽ θϽߡ
ߵϣκͰסһ
̶ε¡Լĸ׵顣
̽ͯȤ£㳪ĻдƯп廨
˵ΰԽԽ裬ȴţŶ˭ء
̣Ҽҵĸˣû ˵ĵ׵Ļ
ְ§ڻ˵ΰҲôˣΪŮˣ룬ԷôΪأЩҽͷ費Ǳģ͵͵뿪Ͼ㡭ϣԼŮϸף
ϣ𣿡 ˯ˡ
˭磬ҲҲ֪
νγɣ

γ

ˡã뿪š
Ƭ̣ͮ˷ţϲؿξվ⡪
ƽϺŻ࣬ţпſţɫȾ˸̡ŰףëаڱλεӢǸҵСϱ
ͮϽӹĶЦˣͮ廹أũ巢˺ˮôЩţûЦ㣬ס塢죬߻˼Ұ԰
βûأǱãһ룬ðײãͼͮԵġ
˵ĹͮҲӿˣڿ飬Ÿϻûǰգֻ˵⺢ӸɹģƤɹ
룺⻰ǰ˵ң˵һˡɣ
ͮҶӣûһ㡣
Ҫؼϴ裬ͮú˯һ,ҼҳԷЩ˵øϽԡ
ϴʱζžӿԼɲ¶ļɹͨ죬ϣһƤˮһ壬ۡ
ˣ¾ǲݣҲѿһΰϣͲӦĻΪժˣڴﱩɹ졣
˯ʱεոˣУμ«ĸһ˾ͱҶԶ«һӣ˵˾䡰˹֡ͿźԶˡ
δһʱ䣬ѾӣͮҪȥԷϽ𴲣ɻЩ۾ϾЩ죬̫ܵˡû·ֻ˯ȹ˼룺ףٻ˯
մ򿪷ţξͿͮ壬Ӽߣ˵ҳȥƣûԼݰɣ
δӦһ֣ͮҲȾư
ûȶ룬ֻˣһлҵĺ룬ˣȴ
αͮߣϲʣɣôǶ
̫εɤţԴԺ󣬾һֱ˻
˵иֲ˼иȴ˼޴ɼģֻôʱ䣡л˵ؼҺȥҵļʸռһ룬Ҿڰѱѹҡ
ˣлƭأˣʯҲϵ ƿͮҵţƤ˵Ц
ԣΣֻҪ㲻ƭߣҾͲǿˣȲøҴ𸴣Ҫʱ䡭 
һӵʱأ ιơ
ش̫ͷѰЬԼ˫ɫKITTôˣһֻĽѾýָͷڵϻ
ɵ·ķѪҺΣѳֻһӵʱ㣬±ӣɾͲˣ
ξôŽţվڱĵϣһֻϸˮ׵Ľ
绰ҶϺΰĿˮƿһûȺȥ͡ؽг
ҶԶվǰıɽϬؿ
ҰУ·ҪĽĺ

ҵŮҪҼסˡиף ҶԶĵһ仰
룺ҶԶ˵ĻԵư׺ݡ˽вҶѪʱ¶ɣ
Ƕػõֳ򶿰Ůĸס
ʲôʲô㣡
ķﱦȥ֮ǻʱģ
ﱦ
ҶԶóµ죬ҶԶŭԼá
Ҳ̨ϣѪȾ죬ڵϦûһˡ
û˵ϧֻǿԷﱦΣ
ԳЦˣбҶԶƵ߷һֻϵЬӣԹŽѾߣǱսηŮսʿ
ҶԶһѸק˹ȥ˵һӵʱ䣿̫˰ɣ۵Ļԣţ
ţҿԽһͯķӣ׺ͭ ζԴ
ҶԶ̾˿ϢεһƾɦյúݺݲͷȴƤĵط˻˻ۡ
ǸӣҲ𣿡Ŷø ҶԶſڴŲϽֹͣ˻⡣
ͮǳˣһơƣһʳ˵軹ûѩඹɳ𣿡ΣԶֶ
ͮ岢֪ΡʶҶԶ
ͮæʰڲ;ߡ
ҶԶø㣡ѹζҿʲôû˵֪нò׼Ƿ֪ԼԼŰ죬״ҵУǸûᡣ
ûбҪԼܸ㶨ƲƲ죬ȥ
һ˾ˣëףӣѩඹɳǴŹǣѩ㣬̻򹣬˿ֻʵĴբз
ҶԶ˹ĳգָø˵зүȵ׾ưɣ
ͮͬΡʲôȴԾķ֡εֺס
ʣΣôˣ
ͮҶԶҲ˹ȥͮ˵һɹˣҪĨ«Ļ٣ȴûܲġ
һүүǶȡҶԶ¾ƱҪߡ
鷳ˣҲ«ãǹԵҩͺˡ
ҶԶüͷ¶ƱøȾƣٴΡ
ͮҶԶ̸óǳϲֶ
ͮѡһֻʵĴբзݸΡ
һзĿǿˡѩ׵⣬Ƶѣζ
ϲԺʣرз
ҶԶ䲻תͷε㻹ǱԺˣˣ
Զ˵Ҷˣ⼸첻ܳԷԵĶˣǣ˺üء ͮϧ
вʵطİζɳ۲ҶԶ˵ˣʹ¡Ҳ˼ٳˣжƵģɣȷǲ
ΪҶԶûЬһֱŽšʼ죬ھЩܲˣһ߳Էһ͵͵ذŲҽϣůһֻҽŲȵϡĽڲ½ڣһСģҲ֪˭Ľűˡ
βٶʵˡ
оҶԶƳһۣ󣬲棬һ˫µЬ
λǴЬҲܸԼĽŹȥɣ
ΰͮʰͻصԼļСʱҶԶоףòظͷ
θսݲãֻˣҶԶĺ룬Ҳûʲôкιɣ
˯»ˣȥҽԺ ҶԶ
òţҪܣ ζ
ҶԶŭҾ⣬ţ
߰ɣ¥µ㣬ʲôұ֤š㡣
׿˹ڿ֡ܵĸ裬ˣҶԶԸ񲻷
δ򿪳ʱҶԶڳ̣ɣǿţɻǿԳ
ǺˣԲˣ ҶԶɤЩƣֹ֡
һ·ϣ˭û˵
ڣöδɢȥ

֪֪

䣬ҽԺƤֻһֵ򣬴Եؿ˿εġ顱˵˾䡰û£Ҫ
ţ˿ڷõҩɿڵĻ¶
ڹǿƵ࣬ҶԶһ绰͹ˣ״Ӱ볨ţɵЦ
ûоͬͣˣֱǷ۾ӯᣬͬʳˮĺѣġ
׿˹ҶԶͺҲֱ˼ʻͺһǰһ̸ԭΪ˽ҽԺ¡
Ϊ˽ҽԺУҵܣԣǲŵ̸ȴûܻΡ
˵ˣҪ51%ĿعȨǹǣ⡭ֻṩ49%ʽС
ҶԶ˵ҽҩⲻȤֻҪҽԺԡͩΪɢ㣬磬ҾʹﵽĿġ51%ܸ㶨𣿲磬ҽ㣿
֮Լ취Ӧò̫ࡣ ˼š
ҶԶˬһЦû㣡Լȥ֦ͣĩϣԴΪأŲסĻҡ
κ˯ˣҶԶҡ˳
ˣף ҶԶļΣåĵЦҲŵ㣬һһֳŵùǺСʤ»飬Ҳˣ
ҶԶǿЦЦ
ǱҶԶѵģһΡ
һΣ˯УյƿҶԶ֣һʲôתһߣ˯ˡ
ΣҶԶζ˵ǻؼȥ˯ɣұ㣡
κľˡ
ҶԶʧ˵Ϊ㲻أ
Ϊ£ֻΪѣʱ֮ԣʱ֮
εڶϰʱҲ˵ΪЪأȻˣҿɾҪɻˣ
ըﱤǹ¥ѽ ׼
֣µ˵Ӧһս۰ɣ롮ͩǩͬʱһָΪ߻ʱ㲻ڣҲû룬Ӧͬ⡣
ܵ˼ǣͬҲͬ⡣
εͷЦ쵼ɣ
ͩĹֱҶϼפսҪͻҶƷƣչʾͩڵķչǰľۣö̬̻ͨ һ˵һ߸ε˱ˮ뼸亼׾ա
칫ϰšͩĹͬоһӣ
ܽ˵ǩȫĺͬÿһ棬ʱѡĸλһʱι棬Ҫͬ任һķӵר⣬롶С֡Ҳ˵ư˷ӣʮڱɣǳأ
Ǹôһʿ۵Ҳֵã֪ͩûпֻЩĳʧȥ壿 ˼һΪѵ˵ܣǵԱͼޣʱ仹ôִ٣¥ǾԲܵģ
͵ĿΣ͸ҸѾ̸ˡ̨ͩƵͼ˵൱רҵѾ˶¥ֻ̣ҪþСڵǣΰĶǵʵΪһ壬Ҫıˣ
ˣֻҵı£ȫԱŬˣǰڲ߻ʧ󣬹Э㡣ԣֻɹʧܣ ֪⻰˵ڣǾ״Ҫƴˡ
ܹЦͬ־ܻʿзչ
ξ͵ͩ¥ȥĸܡФơ
绰УФƵϹθϵǶФȴȥˡ
룺֮֮Ȱɣ
Աˡ߻ݣ¥ĹԱ̸ţ˽⵽
¥Сֲᣬξһӣ
ֲ֣ӡС幤ҡˡһǼƵģ룬ӦüİĹ˼
岦˸绰
Ů𣿡 忪ڵ
˵Ȼ£пܼ㣿
ûգ絹пգҳԷĻҾͼ㣡 ٵĻش
βڹ绰жС˵湻ڵģ룬ص㶨磬Ҹ绰Űɡ
˵䣬Ҷϵ绰
һ10ˣѯФƵ飬𸴶ǻСֻ10ʱ䣬ѵһ˷ڵȴ
ξȣҪֲᣬʵؿͩĹ̽չ֪֪ˣս
¥ǰٽ֣ſֱͨأĵ˹ء¥Ѱεض𣬳߹ģУ¥壬̽¥
ΪȲ֪˴δŰɫ³ȹϸϸĸ߸ЬڶʯɳĽأ·һţǳһŵġ
ǰ·ߣһС԰֣ڽУֲϵָʾӦýͯţţǰɽϡţ͹β֪𰸡
ͻȻкü˴ʲôλͷһԭһܵһԲľæ
ƹԺѵĸŵģôܵ⣿ûʩصأղҪǰײˣ˭Σ
һ˻̾С㣡ҩڼ鹤أ
ε죬˵˭أ
θϽͣǸͷȥ
ԶվһˣվǰľȻҶԶŰȫñ߸˴ӵţһ˻ڱдʲô
ҶԶüͷ΢壬ɫʣδ˵ʲô
һȴ˶Խ˵¥𣿲һ飬˭ֵྭǰ̨˭ŵİ˭Сʱ󣬵Ұ칫һˡ
ҶԶͷ飬ĿģҲҪġҪץסԴǵĹ©ֻӣ˰ȫ͵ɣɢᡣ
ҶԶòصͷߵһλŮ˵˾ʲôתˡ
λŮ߹ҽܵФƣǹ沿ΰɣû뵽¼棬Ȼçײһ㣬ɼΣϲĹ磡
λͩĸФ40꣬ȸһͲ
֣ãܹ롮ͩҺңϣܵõָͽ顣
κФڰ칫̸úǢФĲص㣬ռһЩ¥̵ϣȥ͸
ʱǸϵʽдպĹͨ
¥߳Ժβŷֻ֣δ磬ġ
زС㣡ֱ˵ǲѽ1230Ҵ糿һֱڣ
ãܶԵ㣡Ǻǡȥѽ ʡ
ŷްɣ 
ãŷްɣ ϲǵط徻£⡣
ϳ⳵ϻ¥ҶԶ׿˹

Ѽ󰢵

ŷް͡С¥λʥ·ҵڵķС
˳ˮƷǮͣЪĽţڼ¾ס
ᣵĴЦ£Ʒݡ
岻ĳͣһר¥ٴһ4ƽ׵İԽ㣬ֻһΣҶΪ磬
һ԰һ޵ѽϴΣҺԶôûأ
СѾͷƬӷֻǱ𣿡 Ц
Ҳ̧ͷϻ࣬ûʹҲˣܳԳζ𣿡
ȡȡ 屻÷ѩ֭Ǻһڣ˵ǳԲζ棬׽ԲصĸоԿʳͰ̬ȴֲңһΡ
ȼ˺ںţţټʱˡͩĽ⡣
ؽĴ԰ֵͯţ̨Լͩľܰ԰Ĺָͩ¥ࡢֺͲɹǶ߽ĵġ
ͩɽׯһжɽйأͼʱ֪Ҳ²⡪ɽйذɣ 嶢Ρ
εıѣֶѣǰѹȥɣ
˵Ĺ¥ϴ¥Ρײ죬ˡ
̧ȥһŮˣҡŤ϶¥ߵλϣбţĿض¥ݿڴ
һһ¥ߵŮĶλϲ£̬ϿǶš
ʶˣǷ˿ȳе㡰½㡱ǽܡ
ϲϲüۣŨüɨ޶ˣŮ˵ӿۣŨĽëΧкӢ˵
ôɸɾкܻˡ˼湫ӵĴ
Ů˺󣬳һֻ̺ʾ⡰ܡϣܡûһ㣬ŮԼ̣žһѴϣܡû۹Դ
ҲȤ ʵ
δ廰ĺ壬˵ҽܡһģҲڿ죬ֻǼûǮȣֻø˴򹤡
ӵ¿ С
οȥǡŮһֻţšܡĿţܣĦš
֪ʲôСѼܡǣò˶ãͿˣ
βٿȥϴּ뿪³ȥáܡˣϹȥ
ԥţܡȴ˳ȥ
θϽȥϴּ䡣
Цô˻Ƶģ
ϴּܾڴ绰ǡܡ
ΰ̾οأøűƵ绰
ʼСҲûעУһһĻããԶã˵
ԶáεһְοԼСԶáĶأ
ɵʲô־Ƶꡱλһ䡪ԶñţҶԶ֪
ܡ˵˾䣺䡭Ҷ˵绰߳ϴּ䡣
δ˰ų
ʱÿŮ͡ܡһǰһ¥ȥ
ɫãʣôˣ岻
壬Ǹܡ˽٣ܸ𣿡 ʡ
ڶ˵Ȥ㻹ϣ
ˣˣ ܲ˵
˵𣿡 ʵ
ֻܡ£ ˾ġ
ҡҡͷҽ⳰ЦЦѽԼֻ֪ҪйҶԶ£ͽŵҪװʲôѡ
йҶԶ£ô˵ҶԶáˣ żĻ
ʲôǡѼӡФңӾҶԶԴǽԺФңٴŵˣ컹Ǹ⣬
ԥʣȷ˾ҶԶ𣿡
ϣۻˣϧйĿı£رǶŮһǰҾͼȻͷһϵõġ
ͩͩͩ
磬εİֻ֡ͩһֱ벻ȥ
Ѱ˼ţҶԶÿΪͷʶФңҶԶ֪ФңǡѼӡȰ˵ҶԶ뿪أҶԶûͬͲǧҶԶ֪ˡ
ٽ°ʱθҶԶùһ绰
̽ԶãҺöûˣæЩʲôѽ
Զöΰأûпգ֡ѽ
˵滰ûգɻ˵˼ٻпգ
ԶʱθоǰһˡǰҲƯȴЩġǰҲ飬ȴЩƤ
ѵФң˺
ԶΣԼķߣ˵һһʱѡɻò׼ĸã˻ҿĸá
˵ˣΪФңôģȰ˵ĹѶȹġ
ҶԶõһд뵶Ƥʿ򿪰װƽڴϡ
ҶԶóУεѡһϲģװɫĺ
κɵĿһ뵶ϺС
ҶԶýƤװ˽ɫС
ʱ𣬷Ųͳ˽˺һյڷڲ̨ϡ
ҶԶõΣ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ룺Фң
ҶԶʧ˵Ҵǹҵˣȴûܼǵգ
ҲμǵãҲڿǡ
ξڴϣһƵʿ񡪡
һƵ·ҶԶģǣֱ֣ûͳȥ
ҶԶһʱֻŲɺƣûмʲôӣûʲô
Щɫס
ҶԶ̯ˣ ǰȴšܸоΪһŮˣʱ֪㣬
Ҫˣ㲻 δҶԶõĻ
ǣҪȰҶԶ뿪Фң
ڣˡҶԶȰλ
ҶԶü˵33죬̱ΪףһͿ뿪һյ⡣ʱ绹ЦǡԼû´Ļǵȥ˰ɣ
εͷϡ
ǰֵ죬Ǽһյ⡭
֮䣬ֻպ͵ô
ҹѬѬػˣﻹǺе⡭ƺݳôԶ·Σգ㲻𣿡 ҶԶöνйս
ҲƲסԼᡪܲڡ
ҺãֻǼ裬Һã
ǣΪʲôȴ۵絶
ΣҴ35ˣĥ꣬ɾˣӲ ҶԶõĻûֻ꣬ˣ˿룬ûӣֻһֱִûꡣ
ҶԶּһֻȥˡ
ٻʱҶԶöαǸ˵мҪȥҸɣҲˣҲˡ
ǲȥФң֪Фң𣿡 εĻѿڶ
ҶԶ÷ǳԾ漴˵ǹСģǣȥФңҲո֪ʵһ棬ԶҽһǮԼҳҪҡұܣҸ磡
ҶԶôҴȥֵڲһ㣬ҲǣҲǡ
ԸţФңɡŮô£
۵ɢڴϵʿδ

ļ

ҵĳȻˣ죬 ҶԶɤŴԣ֣Ƴ磬ϲúڴ
εͣڳŦϣһͷ
ҶԶߵߣ۹ģţϵŮڿΪҹˣ
վϵ˵տ֣
ллҪģرģ ҶԶͷĶͷ
βѣȴҲ£ҡûס治˼ʲôû򡣡
Ŷǰ𣿻ҿ͵һΣֻû뵽ȻСӸˡߣʶʱ񣬷򡭡 ҶԶ˵죬ƺЩ
εĺæ֪ͣҸġ
Ҫˣϴɾ˻ ҶԶ
ξĿҶԶ˵ôҲ̫˰ɣ𺫷ĵùֲЦ
ҶԶʱ棬ֻװԼ
Ů˺ͳǲ˵ģֵҲУ㶮𣿡 ҶԶΣ̫ˣֿɼ
θرܣֻѸȦ뻳У
Ϣٶң̾㲻ҡûҲģ
ҶԶȥǷ촽ɱе˶طſ
ǴǰǵñԸҵ׽𣿡
Эˣת̨
̨ϸɫĲƷֻǺÿѣδʳ
ΰһһ˹ȥݸҶԶѡһ졣
ҶԶ߿Уʣղţ¥ԶˣߵüҴҵģ˵ɵ
Բѣԣɵȥ
ǲǣиĿܣ ҶԶĻζ
סΣ񣬵ǵѾϣҴӦɣڣһ⡯Ĵ𸴣Ҳ˵Ҫֺӵ⣬ýİ취ǡȢ㣬Ůӻߡ
ʵڹúܺãмˡѡӣԼϲĹΪ֮ŬšȢ벻ȢڹȥŮ˵ˣȴǡУޣУΪˮɣޣǲ뱻ллĺ⣬ҳеΡڷﱦԸ⣬Ծ׵⡣ ίر˾ܾ
ҶԶһֱĵţһֲ䣬꣬˵ͷ˵Ӻ˼Ǻң˵νĹɫ㣬ָòǹʻ鶯ҲǳˣȴԽã㣬ʺҡ
ҶԶͣһ̣̿ס˺ȣǲǿ׿֣½ңϾǷﱦף԰ΪڣܷˮɣɣǽԽѣ룬㲻ֵСŮˣҵǲηİɣ
̵ЦǰΪԼĿڲŲղţ־ԶõĲܹʤʦԭĸǲǶҲʹüѽ
ϵ£ұȽУ㣬ģɣǱ⣡ ҶԶ٣Ӧң
һԣұȽϼǳ㲻Ҫңĳ˿ڣεȴǧأĺĲУһ˵Ӱ
δ˵ĺиǣšġȦСزã嵽һʱ˵ĲܡˮɡǼٵģֻܲ򣬵
ડһ죬ҶԶȼ򣬷Ƶ˵ԣǼģ˳ԣ
ԶرԵʱ
ӰеİȹѳҺ죬ױ˶ǰҶԶ֪ԼǷܰѳֵס
˵ҴɣΪǵŮԸ
ûƳ٣ۣԸۣ
һ˲̣۾ѽһס
ܶˣղԸͲˡš
죬Ҫףȥ贫ְ֡ƭ
ǣˡʾ
ۣĵŮˣͦסÿơ
δĽӳʱͷѾңƵ̡
˵ֱֱǡУҵİûдãҪؼˣ
̫˰ɣҿ֪ĻǼ⣿ҶԶɺΥԭ˵Ƴټ죬ҸФ˵
УһΪܣͩĻҼȻˣһҪãʲôǿ𣿡 μ档
ҶԶθ˳ͷЦô˭ǣ˭ң
ɫҲһ㣬ҲᣬԣҲŪ·˽֪Ҳܣʸ߰εԼ
ҶԶĿ⾼ҲţҵС
ļ⡪
ŷްͣ¥Ҳ̽⡣
ʲôģٵģ٣ҿûл۽𾦣Ҳ˽ͣȥֱ棬һǽ㡮ܡȽϺãǮ㲻ٻ͵ġҶԶ˵
ϵѾԵòˣֻʣӱ֭
ФңǰһɫϴƺһǮְ棬Ϊָ˰ס
ҶԶúȸ֭Ҫߵ˼漴ЦˣЦû飬ĻһöðԺӭ㳣ȥܡǶͷһ֣Ҳգһ֣ұҪŮ˵ǮףҪ˵գФңƿӣ¥ȥ
ҶԶòδҪһ֭ĺš
ʱδ绰ѯʱȥ
ҶԶþЦ֪ΪʲôЦҲŵӡ񡱡
˵Σ㣬йŮһңѣҸ籿鰡ˣϾͻȥˣİɣФƣȻø㶨ҲڵưͰСĳƣ
绰ҶԶðФңǮִ¥ͣȡ
߳ŷްͣҶԶþͺ֡900нϣ̴ϡ٣ͨͣ·ÿ£谵·ƣŹӰ񣬲֪ӰèӰ
ߵġܡǰʱỺĽŲűü٣
Զ漴ףˣԼˣ
عͷȥȻˣ
ΪִǮˣҪ͸ɣ
ﻹһЩҪĶܶ
ƽô죿
ӷٵתһҪ򾲣
ͻȻбһФң
ţãϳ죡ͬ˺
ҶԶøϽţϳͷ
һϵжһǳɣ
ҶԶһҧѳͣһԱߣֿ˸ʻĳţФң͵طŽܳ
󱳻ǰһ첲Ҳ˺ۡ
ܡĿĵһ󣬲ͣ
ҶԶõȥҽԺ
Фң˵òţ£С˼ǰ꣬Ǽҳ㷹Ҳֻˣ㿪Ƶɣ³
ȥɣҩ㲱кѪۣˣ ҶԶõת˳ͷ
Фң˵ȥҼˣˣʶңҲأôѵɣݿƣ𣿡
ҲǣӦòΪ˱ңһֱŷް⣡
ҶԶõܳ򡰰־Ƶꡱʻȥ



иë10ͷ
λһë˴Ժ󣬾ͬ˷ܼȫϸ·ֻΪдֶưһҹ治ɫֻе۶ѡ
УֵʱȴῼǶ٣Ȩ⣺󡪡ӭϿͻҡڵ
׵빦Բ̫ף
˼٣صֻڼǱдİһ죬ͩĲ߻ĸ壬ͨQQˡͩĸܡФơʱǽ֡ͩĵ硣
źۣ˸ʹˮ衣ڼҲҲûƴǣҲʵƣ
ϴּοֻտе绰ҶԶġ
ιã𣿡 ʡ
ҶԶʣаָ»˽£
εͷˮøëţ㶼˵˰ɡ
ҸոմФ֪İдˣң൱ΪͩܣҵðϢѽǹ¡˽ǣûˣܸܲ㰲ο ҶԶɺǣǿ
룺ϢФƵ¶㻹
ЦǲǺаȴˣ˯ɣ
ã˯ɣ䣬ȥ㣡 ҶԶ˵
ҲЦˣĿǵ̫ʣھǿ˲ã㻹ǡ
һҪȥ ҶԶסεĻ˵ҵ¥¾ʹ绰㣬㿪ѸЩͲᱻø͹跢֣վˣɲұ֤ãǱ͹󡣡
ζɣ˵䣬Ӧģ
ϣӦ𣿡ҶԶʵ漴ƶ˵㲻᲻ңҽ飬ĥ˵Ķ
˵ĥأҿ֪ﱦСƢ˭
һνӵɷĶš
֪ˡͩĹ档
´ֻżϢһͦģ棬һ񻰡ţҲҪ˰ָһ䣺ۣϢһ
λһЦȴҲӦǣˣ
һϵëëЦ͡žƨɣְ§ﵱ˯ˡ
ʪ˯ȹ˿ǣǣ
ʱλ˯һϽȥţţҪ廻أ¥¶ˣӦ갡Ӧ꣡㵽Ķȥˣ
ͬ£ϣ˿šݡŵһϵж
ҶԶзߣϴŶЦ˵ǲ绰ڲˣ
νӹʰҶԶҲ˹ȥſϿ
ʼβû⣬ҴװߣúзæˣžòԡҶԶ۾ûƿ
ϵ˯ȹǰѩ˿ģ͸ˮ۵ٻż㣬Ťת֮䣬˿Ʈڣ羡֡
ΣбĿȴҲԹˣ
˵һ䣺ӣҪһ·
ҶԶȴվڳſڣû·˼
ǰ죬ȥøǶҲ˯£ëԺ󣬲ܵ洩˯ˣرȶԣҲٹŽšûҶԶ˵꣬ξ죬Ӳ߼˹ȥ
죬βų˼˶ҶԶڲԣŵ绰Ҳе㼱¶Ǿۣһ
β۾ϵзߡ
ֱзʱҶԶҶ˵绰ˣֹˣǲ۵ģϧз㻹ǳԲɣ
θϽȥվӣŷ˵Ƥ⻪ϸ壬ʲôڶ
ӳӢ˿ʵĹâϸӣһˮͷյĶߣ޽޽ǣǵھ
ûб˼ôԿ㴩˯أڼҴֻһ˾ͺã ҶԶεļ򣬵ϱ˿˿ģڵϣƵʲôʱ򣬲ܰȣ
ƣڼԿأԼϾ
ŵ嵭ζ磬ຮ÷㣬Уѩ
ҶԶº͵ʱŵζ
ʣϲʲôҪϢϢйģȻʱ䲻ȴ
Լʲôȥ룬ͷУһһµҲšءء
֪Э
ǰ̡֮߰СԣȻ˻
˵Ҫһӣ
ﱦĸףҪһļң
һŮͬʱˣǲǿɳܣ
ӵͩĵ죬ι鵽ͩʵ㣬ƻһ֮ꡣ
ФҪȥʡܲᣬǳǸĶεǲɣܲʱĻ飬ָұμӣ磬Ҿϻʵ뿴һǹΣرһСڹʱĿ˷ɣ߹㣬еʱӰӣ
ĸĽУζФҲľߺøСоФرһ׺ɫ˿ڿȹװӢ£˵ϣüѵõǣ̸ֹĲס
˵ФȻᣬҵżģ㲻õǣİԺǰУ
Фƽ¼ɸΣЭ沿һ㹤
¼ǶʮͷСӣºеЭϡ
ֻǣԺ̫أϻ£е˶䤱¼кҺȱϵʱҶԶôɡΡ
ɡ£óֽβòϸܵĺ飬С˵ǲֿԣҶϼŵܲҴ󲮣ֻԶһӣֻҪԸ⣬ͩģѽ˵ʲôأ
ʲôҲ˵ȰȰԼأĽשӣá˵ɣ簮谮Щǿ߶ߵʩᣬ᳤õģأаҪġ αߺˮ˵СĻǺһڣȡȡؿԡ
ҶԶøıã˵˲ǣҸһֱ񣬶鷢һ©㿴Ρġ
ʵҶԶöεĻд룺Լһֵİأɣʩ֡׷ҲҪһİ
ôʱȥˣûеȵ¹ǨԼȴҲʧȥǷȡ
ԭʱˡ


ڶ 졿


׷

磬ιˡͩĵλá賡¥ֻʣһ׽ɵ䣬С
磬¼沿ĹԱʳóԹͣΪҶԶøպڳԣ쵽˸ϼĸ߲
¼Щţ߲е߲ʡ
ζЩ⡣˽Ůݳɳ񣬶νȨƺĵִʱһеĿ˵Ľ
ʵ߲ҲˣʳزƷˮϣһֲԣкθ߸ϣ
ﳰǵ̨̨ǹͬòͣŶʱŮʿأĸ߹󡣱˿Ĺ壬ŵ͵
ҶԶúһǰһʢװˡ
ʱĽ߳һҶԶʵҶɢˣͦ죡ҵðļ˳ȵһòں棡˵꣬ת
ҶԶøϽ룬ǻûɢأ˵ʲôʱǰģȲóˣҽҲûθڡ
ι۲ҶԶõɫôˣö˶˵ûθڣΪ˳ң鶼Ҳ簡
Ϊ˿㣬ǲڻͣͶ࡯ǰҷǵӲɣ ҶԶĻջ
Ϊ˱ܻˣһ˵λһ߳ԷһС˵
Ȱʲô¶˽ۣôչġ
ңС¶ң¶ϣ׼⣡ңҶԶɭϱҷԵЦصظҲ̨ǸԣҶҶҶԶɭңŸϱ ҶԶˣΪˣǲ˵̵ĻģҲһ̵ֱڣŸ߿ࡣ
ԭǼβ㷢Ͳ濪˻⣬⼸죬Фң𣿡ԶãŷްͿһһ𣬱ˣ
ǲǣҸ죿 ҶԶúʡ
εͷ϶
ҶԶõõ֤˿ФңԼһţͬǮң˵ģûռһǮȣûнܡ
˵Ĺ򣬲ſˣ߽ߡ˸ǰŮǰȡһ˷·ӳǵҶ
ǽһСһСߵǸҶԶɭϱҶԶøΡ
Ҳ˳󣬵֬ŨףԽǽͷԽǴС
ǡİޣɽϵѩںڵֱɫٲ
ţҶԶҲŶ룬ޱ顣
εߴӡѩ׵СԽҶԶıϣ°̾ҲƵˣһѩɽŮһǱǡ˫ĺ
ôһ˲ҶԶͷΣĿƺһЩ
ֱ߹ˣ֪ˣԶû顣
ٻҲǸգԾƣ ҶԶụ̂ƺڰʾʲô
ô˵棬˵ֻԵơ
ܶ˵߶ĵͶеװµӣʵڲȴһϷ
ҶԶõ˵Ϊ˽ϲյģΪѹɽ£ϵ¶йأ˽Ӧһա
ҶԶ˵ʱʳѻȸ붼ü˵йءʱҸϽͷԷ⻰˺ǿ
ǲǹ˵ģö֪
ʱһŮ˵˳ţԼ㣬õģ˭أԶҲһˣЩʲôʢɣ
ԭǱ˵
ҶԶúܺͻлл鷳Զ֪ҵĿζԶãʢȥ
ҶԶõȦˣʢҲ˿
ҶԶ̨ĹԱк˵ڹĵñȽ࣬лϾڽУƣºĵڶھͺˣǽġͩòͩĶҲ̨ĺ᲻ϵ룡
Թ緹ҶԶ˵Եʡ
ԭΪɣ
ҶԶӦҶԶãһװ޹̸㡱հɣڽİϣȴֻëʣµıȫ̶ߡ
ҶԶ÷̵Ҹ£ˮ©ŵԣֿ׼棬ȵסвҵ񣡡
˵ͻȻ뵽һ仰
ҶԶý˵˱˻ԣ˵ͩɽׯз˵ĵضЩģϷ硯װ޿ǽڲʣأߣʲô
ǣ¥ƳɹӵйƵĽõϡĲ𣿡 ˼˵뵽˼壬ѡͩĶƳйʽģƳһ֣ϣװȨ
ҶԶĪ췽ҹ̶ʦҸƸģ˽һ㣬۴ķۣǸʦǣŪãҸ֪ˣϵµġءܰѹɽ£
ԣô֪ СֹЦҶԶãˣԺ·أҷ֣뿪ɺ󣬾ûˡ
ΪҪҵıˣҲñ˺ۣ ҶԶį
ӵͩĵڰ죬Фǰ̨ƬФһЩ޸ھȫ޸ģʮ죬ͩ׼ʱӫ
磬Լ嵽ŷްͼ档
˵ɣŮҰʲô ʵԶ׼û¶ǴӲġ
ֺõ˵Ů˾ѽҪͩڣһͷң˭Ҳԣڶ档
ҺԸţ˵滰Ҽʹ˭Ҳ㣬Ųţ ٵ
ΰϣЦ˵ţ˵Ǽٻǡǡǡ
Цˣ壬ԡͩ뷨λʲôϣ
СѾͷʼ˵ˣֶʲôԽĥʲôأ ɵʡ
οʼ߰ս̣ҲϲӹֲķͩϲŴʫУйָֻͩ߰εˣԣҾӦðѡͩƳйŵʽģͩϸ꣬ƻ裬εΡ㿴⾳
ǹģͩиµСΣҪʲôҶԶ͵ˣһͼҾͰαطôۣ¶ʧҵԭҲ㿼ǣ 񶨵
û˵꣬Ͳͬ⣡ͬͲͬ⣬ôɣ ε˵һѿհɣչմɵװҵ񣬡Ϊȡ̣ҶԶǧ˵
еģ嶢סΡ
εͷҡͷϣ˵
ʲô ʡ
ҰɣȥհɿȤģ ο
̾˿˵ʵҲϲͩϲйͩʫ䣬̫࣡ԴӸޱҾƵģǣߣǲ޵ġ
ʱֻϣ Ŷ飬
ͤδѡ
ͩҹ缱
Ƶ δ¥һ



һõﶼζֻҪϲŵõ
ѩк㣬鼮ī㣬һߦζ
峿͸ɴٵεļңȻŵ㣬Ǹ崲ϵĹѵ
ӯŵ롣ˮɣ¹ӣ
ʵǣ
һףļһС򻨰꣬ɹɣַƳһСС޲ͷ
һյ˵ллͮ壡
Ļðְֵָ˰ζ
⡰ԡĿͷ˯˸þҿޣʪ򻨣
𴲺ҶԶ룬һӽӡͷﱦȥ԰ĩ
лͨ˵绰˵£˵ҶԶİЭ顣
л˼˺ܾã˵Σ֪ΪʲôΪ˷ﱦ޷㣬ΪǶĸסǣﱦСʱҸˣ˽ŮģҺʯڵĹŮΪʲôôأͲܰ׿ڵ㣬ô˵
ңһֱԥҲ죬ʱ䣬ȥհһˣе㲻ҼлﱦСӣ¶أһӣƾҶԶҲûȨǽӽң˵ɣҲǲܶҲܺ𣿡óεңìܡ
лΣûĹػ⼸꣬ܳŵù
ǰ
ʯʸ𳵸ҽԺ򲻵ƱӲڳվһޡ
ҽԺͰ˴һѵ⣺֪ϱжΣգôҪͷҸǩ֣ȴûһڣ
ߺΡЦЦʯڵùƽ˼ҵİۡ
ǣЦһЦھĵۣͿˡ
磬ʯҪѷﱦˣѾ¡
ο޵øˣʯڲȰ֣ԭشתż
ô۵ŮӤţᡣ
Ƚˣһڵ
ʱ򣬲ʣǲЩǲǸΪ㣿
죬ҶԶƵζɫţп̰ɫ˶˼ܵٽھƤɿ䣬Ȼ͸˵Ľʡ
׿˹żӺӾ￴һۺϣҪҶķﱦǽ£ҶԶҲ͸
С裬ҲСҪˣǣ ˵ڳ
ﱦճͷȴģǣ裨ңǣְģǣԣˣ㣡
ûҶԶסﱦ˵ʲôѾˡ
ĹĵĴλվҪﱦС裬ֻûﱦۡ͡ؿˡ
ﱦĿ춯أСֲģæܻûȰףһ
ҶԶ˸·ߣѳǶ³Ӻϰѷﱦ˳¸ᣬŮС޵ͨ죬ס
ҲǣﱦˣҲǣҲϲϢ§סҶԶĲӲٿ֡
ҶԶϷƵıǣﱦΪЦ
ҶԶС˵һʲôﱦͰʪСҶԶϡ
ε۾еȣ׵Ļԭ˺ãû
ϳʱﱦȻָһֻǣµֳˡﱦҪҪ壩ǰ桱
ҶԶݵЦôͺͰְֺ𣿡ԹԵıҶǾǰ
ηԣУһΣô죿
û£СĿžˣ˵Ůѽ˵ţѷﱦ˸ʻλϡ
εͶźӾеЦЦÿġ
԰½裬ģܴ󣬸ʩһӦȫ
ﱦ̫СˣֻЩľת֮ϷڻԼ࣬СݣڼɽʯϢпݡ
̵ˮпŶһֻϸˮƵƮ
˵ֻһֻ˰ˮ룬һĸ˵ĵ
ͷŮڻеĸס
βŶСֵĸס衣
ӦﱦСѵġǿҡҪ󣨷ﱦΪѾεĿƣ䡱ˮңͯĸ裺ϼеĺѣңͯʱ㣬һ죿
ֲã;죬ԭǻǲɣСһֻѣ˵ҪȢ㣿 ҶԶб飬ˮС
ƮΣ˵ģҲڶ
źӣؼҡ
ҶԶȴ˵ȥСɣǶ׷㣬ܰԡ
ǵţСͺС˿ͼƻ
ڵķκҶԶæˣҶԶժ̣θιҶԶһժ̣һ߻ܳԿţθһûǶˣСֱż
ˣԼ԰ɣҲϰԼԷˣУ̫󣡡 ҶԶȥˡ
βǻҲû̫æˣǳֵġ
˵ʵС衱ò̫רҵȫͶľɼΡ
һ׺ʷεߣ붼û룬˽ȥҲˣ
׷Ժ󣬲ŷӦҶԶι
ҶԶʱҶԶ׼ιףѾѷ׾
ʶضһ£ڵıŵüͷȫҶԶУźʷеĳ类į档
أ˷ף˵ٲԾˣι㣬Լԣɣѷﱦңιǡ
ͷԷʱҶԶڡιӣιҷɣİTҲεĻȹӡ
ﱦСסҨֻ֮ܺһ֮ȹϣƲӣץ档
ʵ̫ˣǾȻЦ
ҶԶƺ˸ղŵΣ˵ЦţСˣǲ֣ߣﻻ·ȥ˵һֱһ
ڿ԰ĳԷˡ
λصʱǶ˯ˣƽںϣСϻë
ҶԶλϣҲ˯ˣοŵ۾Ҳ˯һɣȺˣߡ˵꣬Ͷ³ȥ
뺰סʲôȥɻˣ֪ˣղûзڣˡ
͡ǹģʵǰǿĽӽ
ҶԶߵһ棬Ũܵ񣬻һЬˡۡĶЬ˸екʡ
Ľ̸ܿʵˡ̡Ľϡ˵ʵҶԶʱǷǳ˧ģͦεıĶʱǺ΢е
ڷɽʱԬ˽ӵ׳սѣϰ壬СС֡ǡ
ͬѧСĳ䤱֡һ̣֮Ц
Σתߡ
żԬ׷ݸһƿˮˮʱ򣬶˦˦ͷϵĺ˦ĸϣ˦۵ϣεεľ
ˣһţüͷԬ͵ͷȥ䲻һƿˮ˳ļСƵŮƵˡ
ţ˯ˣ˯ȴȣͷαϣܳͷȫڲ䣬ҷ׷ףôǶȶ
˯Уһֱֻ˹ƣ߽һ㺰Ԭ˾ͽ
죬ĻУֱסĺ󱳣ͷɢǰĻ
䣬ķ㡪
ȣҶ֦ڻ䡣



ȥôţ ҶԶĿרע
ԺҶԶûзſҲûֻɵĿűڻˡ
ͷͷ
˵򻨵ͷմζͮģ
ǵҪѽ⸸׻治õ ҶԶĲɵ˵ţȫע΢΢Ľëϣϵ촽ϡ
ĺӹεøɸɾ磬ģǰܰȥεġ
·֪¶Ƶģʰһֻ֣Уǣֻ˵֣Լϡͣĥ䡣
ε֣飬ģҲ顣
򻨣ҶԶпţεѯȡͬ⡪룬
ʱҶԶҲڰתǧأҲǳìܣǰͷѹȥƵĿΡ
βϵظԼһûѣԣһûѣǾ˯һɣ
Լ۾͵һΰɣ˯
ǳǳĴ´ǡ
ӡһҲơߡ
Ĵ̽УӶһ㣬Ұ
ϸܵݣ⣬ζԭԭģ
ãԶٴƷок⣬г٣ϲ
ѣˣ
˷ƮŵĴĺˮΧ
ҶԶе̲ζ˵ζ񣬶Ĵݼ䡣
ֻ˵ƻˣΪʲô̲ζҲأ
֪·ź
źкͯ˶Σǲ
˻ҵĵˣȺ󣬲ںҪ򣡡
˴γѰ㣬ֱ˳ţ³ȥӺͷﱦҸƧĵضǹ䡰С㡱Ĳϰ
վڽֱߵĻ£ﱦСȹϵĻߣ˶ǡЩĪûŮ
ҶԶ߹ϽصɣЩ죡
ι۲ҶԶ飬оԼֹܲǡЩ족漴ѷﱦҶԶٵת׿˹ȥ
Ϊ﷢ţײһˣæ˵Բ𡱣ͷҲûأ˳
δ򿪸ʻλϵķԼѽ
޵٣۾ﶼǲ⣬ͷң䵽ңҪǣϴĴʻڣ´ģȴûˣһԱȣֱĴɫСӰˣ
ΰţ˵ˣҶԶ
飬Ե⣬ԼǱ
ͷôʵʱô򸱼ʻĳţǸˡ
ϳˡͷԺӵС飬ǰ쵽лļԹ
θϽ³к
ҶԶǿ˺δڨԣźԼĳ
ͷ˵ΣôСʱһ·ˣղײңҪǻˣһΪǶأ
ļͦӲҵĸ첲ײˣ㲻ôŽͷ Ц˵
ͷ٩ôһһڿɲˣôõϹԼ͵ְɡ
ûûУǲǷޣ æᣬ͵ۿҶԶѾվһˡ
ͷСʱĴֱˬûע⵽α仯ɫһԼĸǣŶûţֲôȺϴξۻᣬ÷ģûˣҵúúɡأˡ ͷڴס˻Ϊ˫۾
εЦЦ˵лᣬԺӵĻǳԷӦþһۣһ¡
ǺãˣԺϵԺϵ ͷԾϽ֮زز
ͺǻؼҵ·ϣڵĿЩ䣬εĹ½ú⣬һظı飬ѻӽСñͷﱦö飬ɴ
ҶԶ绰ǡͩϵ飬ƢãӲһһ١
׿˹ոͣлҵ¥£лʹ¥ݿڳˡԭһֱڴǰţӺǼ٣һҶԶ棬ܲΪεĽǡ
ҶԶ³ȥлһʡʯڲڼҡ
л˵ûлǸˣųȥ죬ҶġŮ˻ʲô޷ǾǸʵ⣡֮Ѱζ
ҶԶͷֻŮˣֵ֮Ҳˣ໥ġҸʱ䣬ҸᣬǷ򸾺ú̸һ̸ȴ󲻺ʲô̸ϾεˣҪء
أҶز̫⣬ҾãиˣֻҪ򵥵İͺãѽ̫ˣñԼ лơ
˵Ĺʰúǵͷﱦ³ȥߵлߣ˵Ͻ¥ɣˣ
ҶԶӿǸۻҲȥϢɣǾͲ¥ˡ
ҶԶ˵Ҫ֪㷳ңҪͬ˵㻹һȽ£ȥģ㡣
лѺӴ¥ҶԶ˳ӣδҪȥδ
ѳ¿·ϣ˵ʯڵĵӦϰɣǲǽС
˵ǡɵĿ
ҶԶ͵ǡͩĽѾӽβһҵĵӹڶб꣬ϣҴģĵԹ˾Ѿǵ˼ƻ飬Ҳ뿼ǣ뿴ʯʲô뷨Сʯȴǡ桯Եĺϣڹ˽Ҷ⹤̽
Ŷԭʯлл㣡ղšô˵л֪ˡ ۾ģ·𿴵ˡǰ
ҶԶųҵԵıƣԭģֺ˭ˣⱾʯڵʵж٣Ѿ˵ɲ¶лңӦˣҲʶΪܰɣ
ŵС60ƽ׵װʮּ򵥡
κҶԶһǰһС
ǰֻʯһˣרעڵǰẓ̇û˽
룺ӣ˹˿ͣ񲻵˼ңӦлˣ
ţ߽ʯڣ뿴һڸЩʲô
ҶԶſֹסŲˡٽȥ
ðؼҴӣ㵽ϷŮҪл״ νš
ʯʵŵòᣬ޿κεͺϻ۸ҰɣҾҳߣҪҲˣ
Ǻǣɱл εĻû˵꣬סˡ
ݵĽ߳һþòһˣ°վ
ϦĹӰϣгϲãֻ
һתɽתˮתΪֻأֻΪ;

תɽתˮ

ϵررǶŮ鳤
ҶԶز©Ƶ壬ƺǴûй
ûοڣѴ˽ܣʯڣλҶϼŵܾҶԶΪĿġͩɽׯˣ
ʯڴˡﱦ꣬Ů˵еġҶԶ
ҶԶ̳ϵķƲſķ̲ģСӵԼǵǿС
ʯһ㣬ݿСৡৡϣóϰָǰ롣
໥ףݻ̣ʱź;¼չǰ̵档
ǵڶο̣࿴˼ۡ룺Ҳѧ˵ãӣ൱죡
ʱѾ˵һߣһDELLĲƷܣȴ˵̸
Ȼǵ̸סˣң۾
ʯڡ
ĿɵָƵʯڵ۾ϣȷʯڵôˣʲô
ʯڸ˸ɫ˳ָʾҶԶ
ҶԶδֻеϣһ粻ϲŭ
ϿĻ̵ģ˵ڣҵȴǻģ˵ںͩ¥ѳɶ֣ͩҵȴʹͩ£ҵ󲻶ǰУУΪҪ΢̼ܣֻ裬ȡ裬Ҫﾡã
ҶԶⷬĲɿԣȴεңʼһΪˣһֱǣڷɽϣͩɽׯ
ҶԶ˵ĵ˵۽磬˵¡
һֱڿǣͩһ棬ʲôΪ㣬ʲôꣿ
ҶԶⷬҵΪͩǣ
ʱ˹˵ƻ˰ɣǿܻҪ̸һԽԽ㲻ǺΣʱˬҪҪǶһ
ĵͷȥˡ
ƻʱ֣ٵ̵˶ǰʯש·ϷԽˮикӾȻˮǹϮС飬ŮǼŶһҲСˮǹһš
ʵȤ
Ͽ⡣
һ̧ͷƼԱߵԺб桪Ҷï׹ཱུĺӣѹ֦ͷһһģֿɼ
κǵģҲ̫ˣ֦ܰѹģӦժ¼ΪСʣҲ֪ܲͬ⣿
ܿȥôôأ
۲ʱ˳һС裬ϴøɸɾУģˮΣ
ɰѹݸΣ˵̸ˣҲǶûж
ղŻûɿͶˣҶ͵͵ժˣ ˵ʵӼȺģһѳԣ漴޵𣬱ˣ
ɰŵڼֲȥʼաסҡҡͷЦˣɬεЦ
ûʧԹԣֻû˵Ȩôɬ
ģûܣпڣȴԣôΣ
Ϸŵĺǣ˵ǲǵãСʱȥ԰͵ݮƹһֱ׷ϣЬܶһֻҾͱؼңôݣǳԲֵӣҵĺѵֱۣڣһǺ֣ǵŮôͲأ¶Ҫ̫أʱƤ˿ģ㲻Ĳִˣ
ҡͷֻ˵һ룡СʱģôңΨһܹģҲֻЦʱˣͳϰߣϰ߳Ȼûʲô֪ģȻҪЦŻˣ˵¶ǲ֪˵ҡ
㲻Ҫ˵Ҳ ɴĻǻûɶ𣿡
ϣνгˮǹһˮεȹϣʱʪһƬ
ʶɣ塱ȴ˵㣬Բ𣡡
Цôҽе𣿡
ɴһкҪһˮǹԱߡ
Ƥˮܣǹˮμѹ׼
ЦüۣһСģˮɵϣ˵ǹģȴݵظˮ档
С˴棬λĸϷ̵ġ
ֻǣûʱɻͷ
ǰ̨ϣվҶԶʯڣǵ̸ˣǶѾվһ
ҶԶΣɵ棬˵°ˣӦؼˣ
ɽӹˮǹ˵ȹʪˣϽؼһɣС
Ӧðȹӻ㿴ʪʲôˣǵϻȹӣ ҶԶ˵ξߣɡ
׿˹ߺʯ˹
ɵļ̾˿˵һʱҸᣬٺúú̸̸˶ˣȭͷɿɣҿɲ꣡

ƻɺ

ҹˡ
ض欣ִҽǴǼɴ۹Ⱥϼʧɫ̬򷽵Ĳá
һ˲䣬ǶȫԾȹڣΨһĹ»ڲԡ
ǧյյĵƣ޺ƹĳӳյ糤Ļǰ
׿˹ڳУҶԶշ̣Ʋֵעų档
ôģϣ ҶԶüͷš
֪ǽ衰³ȥ
ǰİµѾͣҶԶɲ˵³棬·ˣλиУ
ûʽĿɲǣ糴ˣ
ҶԶɨһεʪȹӣʵˮϷôã᲻û𣿡
Ǻܺ棬ûʲô᲻õģֲԺ治ˣ ζţ
ҶԶΪһ𣿸һֺ㣿
㲻ᣡԭ㡭ֻԷﱦãҲֺã ˣƿţ³ȥеĻˡ
еǰߣ߱߷ȹϵ¶һǮûţֻвлؼˡ
＾شεʪȹȴǱһƬңϣ¶ߡ
еڣѾܳˣܲٻȥɣ
ͷѰ׿˹Ѳټ
ǰߣǰǸ·ڣǰУҹգܵҡ
ǰУԶǸҹУַǷԼӣҳ
ҹգͬϸϸ·ƻ谵һΣô죿
γԾʱ򣬹ڲϵֻˣҶԶͰˡ
С赱ģŮ׳ԣôˣб ҶԶͻ˺ܶ
Ĺĵ˵Լﲻʹ죬ȴ˵ұŤʯڹֵлȴȴ
ҲΪЩϵ¶ֺ㣬˵ҶԶûı£ ҶԶֵֹʣģҪҪȥ㣿
ҡᣬ漴Ӳˣҿ쵽ˣ
ͬڣҶԶӰûпڶֻϹ
ҶԶɢֻ˹ȥ𣿿쵽ˣǺãҾͷˣ·ڣһСøȹʪ͸ˣԸеģ˵벻ϳأ
θоԾôǡ˫·䣿
Ѹ̧ͷҶԶĿ⾼Ŀڸ绰ھ岽Զĵط
ϳͬ𣿡 ҶԶŵ绰ʵ
ҲûйҶϵ绰룬˵Ǻģͬ⣡
ģ߽档
ιҶ˵绰еЦüߵĹ»ڣ貣
ͬ棬׿˹ͣǶ
⣬ҶԶпڳϡ
ڣλΪ¡ɫȹߵļ磬ã°ڵɴ
һȹӣ͸Եýοɰ
Ҽ˸ѩ켴ʹҲֵã ҶԶδӳ˳٩
û仰ãҶԶ
ҶԶ˵ҲΥͨô׷㣬ãҵĳˣɽͨ¹ʣǶµģ鷳
ס֫ʣٺÿҲܶ࿴֪֪ղţʯǶֱǸɫŮҲÿ𣿻ǣˣˮӣСŮǾԼˣ
ûУ㲻ϣڷɽϼʱģ κҶԶ
ҶԶϲ֣ڿϳϣҾԬˣҲǴƭģʱû˵ıҪСνҵȴ˵
ҲвҵʱԵ ڿ
ҶԶţ漴ʲôƵģæ쵽ţпĿ㶵ͳ߿Ŵ
ǷŵҫΡѽһֿһҲסۣһ£һţ
ҡͷ̫ˣ
ҶԶεķſ֣ĸ
ɫźʱҶԶһѸ뻳Сף
ƬǻỮ˵ģµһƬѩס
ĥ˵ҧĶ
ԣβҧһöӡ
ҶԶ̧ͷǣ̰ŮɫʳԵ㣻åŨ
ҶԶ
Σ ҶԶŭȣ
Ҷˣ ޹Ļش
ͬڣ߽ϰĸϵ£ЦŴ˿ڡ
һƵĵгϵŮצʱιԣССĿԵýζ·ϵʳ
ӦǰҹģߣȥҹУ ҶԶ߳˺ͬ
β˼ĶҶԶҶԶȥֵطģ
ҹп֣Сٻİŵ̯СԵζƣŤĴġˡˡ죻ˮصˮԾţͨƮȥЦ
󲿷ϲطҲ⣬ҶԶҲ㡣
˳ӿУ֣ĵĿС⣬ģϣģûǮϲСֺǺǵģǰܹĶҲû
˵С̯ϵʳƷɿ̯ǰȴΧˣףƤ⴮֨֨ǣʳ
ҶԶΣ͵Σ󣬲֪治øɣ̰TѾ̺ڵˣ
Ĳַ裬ཹðθʵڲãָȷ磬ģգǸŮա
ҶԶϽѰˮϴү쵽ڲԶ̫ɡ棬иˮɣζ̵վҶˮͻ
һ߾һ߹ԹԵĵͷȥأ
ʵزˣôˣȥټŰɣ
ΰĶһСģȻФң߻ҶԶãŸ޻ǡ˸ߣ
ŻˣҶԶˣ켴ФңòʷһܲФңѼңǲǣҲҿ϶ɲġ
ԶԶĸǰ֣Ҳû
λͷһϣҶԶѾĿ룬˷ǵ߸ͷɣ
ûгҶԶõķͼ˹ȥ
ڼҶԶõĸǰҶԶþͿٵķӦôˣ˵硭ҶԶþңϽ룬
Щģһû˵ߣڻôأ
λؼ̯ǰʱҶԶѾˣ۾ĴɨأЩɫ
˵ȥǱôôٰ
ҶԶˮݸ۾ѰʲôǱи߸ŮôԶã
ģģ ֪ʡ
ҶԶٴѰ߸ŮʱţסߣΪ˱ģմ͵Сһڡ
ղţһȴ㣬ĪĻţ㣬ɲˣ ԭҶԶҲ˵黰ɺĵƻĶ



һ峿Ρѡ۾ӡ 720
ţгĴӴһԾ𣬹ŽѾ䣬ԡٶȣҵϴ˰¥ȥ
ϰҪٵˣ
ʱֻ죬ҹ̫ˡ
18ʱڵλſڵǩϰָƣ
ո˿ҶԶõĵ绰ʹ˹
Σп¶ܲܳһˣ ҶԶúڳˮĽϣ绰ӡ
κʧΪҶԶΪ¶лء
Թ챻Ÿ컹ң
ףô֪ ҶԶЦʡ
ξгûգûգ
ʱܴԱ߹ĵ˵¾æȥɣ⼸Ҳû¹棬š
ǡͩķᣬܵȽ졣
ҶԶöأ⻰æ쵼ͨɱѽ㵽ʥ·ġӲнֵڽļǡ
εʱժӣװ޹½ڰ˹ߣ׼װޡ
ҶԶվһͷģ˽̸ţΣæ쵽¥ֻˡ
Զûܣ￪ΣҪҲ
üͷɣФңꣿҲţⲻ£
һ£ ҶԶ÷ʣ޸п˵¶ɵĸװɴߴߣڻڱеǼ꣬û˼Ϊһ˷Ѿ˼СҵĶ͵ȥˣڣڣҲù˼Ƿˣܷ࿴ҼۣΣ޹Ǳܻ⣬ȴǴڵġ
̹ȻĻش𣺡Ҫ¶ˣҲ㣬ģ㲻ҲͬûԹǩʱǷ綼תˣԶãҾĻңͬҲͿʹû㣬ĸȻᷴǣô㣬ôТ˳ңȻ΢ȴ
Ȼ΢ȴФңҲ۵㣬ǹȥ£ңֻ࣬Ҫһ𲽵Ļᣬ˵˵£ Զ
̹ʵʵѣ£
Դ֪ĹԺǾͱⴥˣФңУСά𣬶ңҲìܣҶԶ̾ҺѱȽϺãɡֵܿѣϾʱ̸˵أһڽͷɢ
Ըˣǲģ
ҶԶЦôҸ磡
㣬㱻ѹɽ£ ε
ҶԶһ˵Ŀģҵ忪䷢಻㣬ФңҲܣ֪¶
ҵҼʹ㵣Фңǻģ ҶԶõͼвͨ
ҶԶгأҶˣУûпǡʱһ˵ġ
顪
⡰ǡʱʲôʱФңͨʱ
ӦóȫԶĺѣԼͬФңһôı΢ȴصĿɹ
ôأԶò׷
ôԼأҲҪ
ΪʲôôȥԺżᶨĸҪһӣ
ζǽǲŵһŴҷ룺ͷķʶãǽⲻˣϧ
ҶԶõ⣬Фң˵绰
Ϊĥ˺Աı飬ֵԼϷʱֵС
ФңФңҸոոԶҪֻţ˵ҵģǰЩ죬ҶһȣƸ󹤺Сɽһ磬ΪǶˣ취ɣ ν˵ţ˵ˣһʣһߺݺݵĵҶԶá
ҶԶʱνܸװ޵ʦǷȵϰ壬ǾָӰɣ
ָӰ
磬Фң͹ˣοΣ˵㣬£أ
νϡװޣþûϵġ
ΡСڡ󹤺СίΡļ򡪡
ȥ㡱հɣýпգ
ڲнֿڵȼ壬һġ¿־ͣߡ
ϳԺֺõ˵죡Сˣ̫˼ˣ
УĸСԹģУҰ˳ӳȥ ̫ڿ˵
ηֱ治ı飬Ͻѳˡ
бһۣǸԶҲûɣҲң˵۾ôͳأ
ͷ˿ѣ˺˰Ǯɧģһͷһμţ¶㶼ӦˣʲôСʣ³֮ɱ㣡 вݶĻ˵ϸ񽲹һ㡣
־ͻȻ˸ת䣬һᵽ࣬ǳ˵ڽҳжĥɱ¿
ŷ̵ϣһ±ƿسʱǶŹâο˹ȥ룬Ӧһ
ðҿɼˣ Ц
˵䣬־ͣհɵǰ
³һѹ
ģ·˿סԽԽ
հɺܶˣ죬ҲһΣ

Ϊտ

ҴӴ˵Ҫֿ
˵òΪˣ
Ϊ㣬
Ҫ벻룬ҵģ
죬㡱հɵıӢרһ̲ܰ裬յ˵żį黳
ɣڴһط꣬죡
մ辰ڵˮ˵죬𻨵ɫ꣬ǳЦУӯ㡣
Ůգרҵʦãƫƫɡ
ŮѻŮ׵
Ů˵ʲôѣһϵŮӶһģüۣһ䣬ߵͷʵڻͰϰǮƬҪͳˣ
ɣø𣿸Ͻһɣ㻭񣡡 Ů顣
ƺƵģߥɻŮӡ
ŮףƤۣĿתĿ
޳֣һƿһʣմͲʣ䣬㣬һŮӵԼƿˣﲻ֪ġٻأ
·ʪˣ죬һ¡̵۵ĿݵζƵŦδۣӳɫխ米ģճ
ˣȴʧԸУԸȴĻ󣬵ģţͷ¡Ůӭԣȴңɼֻ϶һˣ籦ꡣ
شǰκͼٴŮǵĶԻУˡ
޼ɵĶε٩ʲôƬ˾ڣЩСǴĴ󶯣㻹ǲĺãһƬ˵ģ
εЦֻҪľͺã
ԸΪ˵ģֻҪϽܡ
Ůоõ
һûУҪһһε߻عˡ
ΪʲôᡮͩڵװȨԽԽˣȻҵϹôͰգרǰ մɲ豭ܲʵ
˵£ģ֪յģǣ
ڵǺĴǣ20šСʱɷֵ15ţֻ5ţհɵĲ輸϶ǡ
˭ҶԶУǿţȺԶԲģʤһհɵľӪ ҡҡͷûдģḶ́꣬հɾͻŲȥ
ҲãڣհɵĹ˿Ͳ٣ңһЩҵλĶƷֻҪסͺá Ӳ
ЦðٰζϸϸƷ裬˿ҿţҲǱӪæЩС˴⣬Ҳڿ˼ҡӸղĽ̸ϿǸϣô;ڴأ
Ϊʲô;ڴأ֪˲һеĻαؾͷأóǰ;ȴ;ϡ
յֻص㣬ȴѱģ
ѡ񣬽أ
εʹţȵʪ˽ëãã
Уо˹æȥ
һ˲ԼôնζΣѸոմӻģҽǷأдɣ
ΣôţҲ֪дˣ嵽¥ϿһиҪһæˣ¥ǡ ɵķ۹еעΣЦ
⣬ͣĹԱæµš
ӣ
輸£λϣεֱסָָţ£ת뿪
Цζ
壬硢㡢ĸһ
ԡʡĸȤָһỨƿҷհɵȱˣͼһȱʱСеŮӶһģģգԷݡӦƸһõͼϵŮͼƬڻͨЩͨĴø˿͡
˼Ųϵͷ۹䵽ϣһп鷨ɵּӦǸոдãȻֶֽ
֣پƣǴɫǽ񣬻鱡һ
ɣ˿ݣۺ͸һ䣬гظɽڣСĪĪĪ
ⲻ½εġηͷĸ״˵ָʾ˰ޣȢޣһȥ˼治֪ǿǿɺޣ þ۾ΣѾ²ɵĹϵʫ
壬ԵһлҪͬ˵˵Ǿ뿪ɣ Ƶ뿪˻ʣȴڶ¥¥ݹսǶס˽Ų
¥һŮˣɵĸףεĶΣ
̣ͬк
ɵĸ𾪵ĿΣЦǺǵ죬˵ҶҵĴôˣҶԶͣȴμңŶˣҵʣҶԶȢҶҵżμҲ֪߳٣ҹҲֻǰɣ˵Ļŵģ
̣û뵽ڼң˼뵹˵ĻšŲɷͶӵĻԼ¶ֻҪԸͺã죬ֻǴѹգֻ㡯հɣûμң ƽ˵
㡯հɣ㲻һֱڵԸˣɵĸЦҿûҵŵŵ棬˵Ϊ죬ŮΪأŵԲܳɾͷԲ
̣ŪˣհɵģңҲȣҸ㱣֤Զޣʧԣ ޿̣ѿڶСǵͨ졣
ɵĸĳ˵ȻԺͲҪپˣûЩţҲɢǡҶӼʹ˻飬Ȣõ˼ҵĹ
߼ߵˣǲ˶ţ˼ѡ˼ҵĹϰɣ ξԼ͸ٴȥᱻģ
ƹɵĸף¥뿪ԺĲ
һֱʱƿţס޵Ҹո룺½ãȴʶӦòôظôųôίȫȻұȽ⣡εأҲһ¾ûˣ
¥ݾվ
˵ȳȥ㡣
ҡͷˣ߰ɣ
ϧؿ뿪ˡ
㣬ҲԸ⣿Ȣ㣬ȴޣ ɵķۺˣգձȫʹĸûжԲѷ㻹ǻ˾ģԲԣ
η̵Цˣ֪Т˳ģȴû뵽Т˳ֶԴ
ʲôϵأעҪֲֿǵһΣ
ǰҽĿģܹ˵͸ҪлĸףӽԺȢĺ˼ҵĹһ߱Ե֣ һһٵ˵©ʲôϾٴˣеر䣬еѪҺˡ
̵ֺֹɵһ㣬ţɫҰס
խ¥ݶ˿ڣվڵһ̨֮ϣվ̨֮£Ա߳һڣǶ·Ծʹһһ
ɵĸ¥ݣһһס
裬ص¥ȥɣҺε¶Լ㲻Ҫٲˣԭ˽εţ裬֪ҡ Ҳ˵ȥˣˢ۳ճյؿΡ
ɵĸ׷¥ŲЩ
ɶ˵Ϊӣ޷Ҫ־͹ԼɣʱҼȥ
ҲѾΪԹż εݸһֽС˵۾Ա͹˿Ϳˣѿ
㻹ƽЩʲôôݾĻ㶼˵óжٸ־жٰѵҵģңͲҪᣬԹң;˵ ɷ·ȴоһ㣬סüͷסߣס졣
ֻ̲衱ڳ裬Ϊֱ裺
ҴӴ˵Ҫֿ
˵òΪˣ
Ϊ㣬
Ҫ벻룬ҵģ
ҪҲң˵İңҪҲңΪտ񡭡
ɣҪˣҲ޸㣡 ̵Ļ֮ľ˵жٸ־жٰѵһ13ѷĵ
һ̨ףӷ϶䣬ɲŦ۹סĳһקͷƤۣᣬ˺ܾõᡣ
ͷҲص߳㡱հɣ
ֻԭأŦۣһɾģ
Ƕ˵ᷢΪޣΪʲôǲܣ

С

600ͩ¥ƻͨ
Ÿ˶δȥڽһ˲ݣĽװļܹĵΪ730ӵʱ׼
˵ʱ飬ʵԤıܲõԤıϲڴģ̼ʱݰֳͻϰΪġҶܾ
⼸ ҶܾսԤıϰΪԹǵĽ飬ȴء
һ˵ҪĽҶܲõ˽˽Ӽ㣬ȽϷУӼǧƪһɵĶԻܵˣ
ҶܲĶӵļĲߣҪԶӣ˵Ҷɶʱ˽ڰұӺ󣬾ͰѼȫĽ㣬㣬໮㣡
ˮǹģҿǿǣֲһ͸㣡 Ҷܾ븸״̫ΪĸĲͣԻȱΡ
ҶܲⳡϣҶܾǺܰ׵ģ˽£ԶȴԼЩݡ
Ҷ˾Աҷ벿Ӵĥͷһ˵ĹӸǷҶԶĪģ綼ѷɫ
700ҶܾҶԶѽҪ㱨Ĳһ飬ģֻŸ׵ĵ
ŴɺҹɫЩԳڸʲôڹҳԷԼ˯
ֲֻ룬ʼ˽κ͹ػˣֲͨҵĵ绰ܾã˽
ʱȥ
С̯ϵĶθˣڴýӵ绰
ҶԶЩģѵ绰˹ҡ
輱ææȥμҵţŵĻص绰˰ţòӦǲڼңԶκʱһ530͵ˣһ̨ǲоۻģøżˣԹûסлĵ绰
裬߹ø˵żѪѹߣͲˣҵξȥ ҶԶοŹ裬Сڹҳ󣬶Թøĸ
ҶܣܲõĳҪˣǲǸóȥӭӣߵ绰
ҶԶФܴӭӰɣҲһ½ǩӹЭϰĵ绰ϾҪ
İԭǣֻͷ飬ԭ
лǲѽ⣺ʱʲôӭܲҪأ죬ФҪͷˣǲҶܹΪ֮أ
һ룬˵ϵ¼أ
ҶԶӡϰ塪ʯǶ֪죬ûȥлҡ
ֲ˵绰磬˵ЩΰãǼҽӵüŮߣǡ
ϻˣϤεͬ£Ͻϵǣһ°ˣ ҶԶƢʼ
ʱܲڸ߲Ĵӵ£ȥﴫŲ׵ҶܲûҶԶǰȥӭӣЩˣɫġ
ФƵĽΧ¿ͷѣĵһˣҶ֪˽Ҳ趼óˣЩأ˿ɳ岻ãȥˣǺò費һȣɶпڸ
ФƵȷ򵥡ƽĿˣû޶ġ
ЦŸͣա
ҶԶֻ𶯵Ӧùػæȥ
в20ӣ绰ֻҶԶĿ㶵ˡұġվȥ
ҶܲŲ裬һ˲ѱصHϡ
һ꣬󲻽⣬ôˣ
ӡͷΥ棻ӡڷ
绰˵Ҵˣ죬θյ̨ˣһûڵλҴ绰ɣϣ5Ҵհ뿪ģ֪ȥδģֻҪ¶͸Ʋϵϸ£Ȱȭأҷѧһٲɣ
˵ܼܲص˵ ҶԶ¥׿˹
֪ҶԶﲻʹ죬룺ʲôģġ
Ȱ¶ģǸͿ棬˵׼èȥˣҸ˾˼ҹ˵绰÷Ҫұ㣬ȥӣ
ҶԶһȥĵص㣺ļңҹǰĺͬ
ȱ˽⣬Ҳ벻ȥ
ǵáǰϦҽڣ̨￴Ķأסʱ׽ԲصϲͯʱһȤСϧʱǲʶ
ҶԶ׿˹ҹоֹǰľɼңһƬֻзʯµįǰ
ǰʻʮ·ڣաʥ·̨ҹաʥ·оưɺͲ¥
ҶԶˣԤеʲôɬ⡣
ֻٴɼ̵˵̨ԺĹ沿ѳͣ棬ӽŽ룬¥ϡ
沿Ǹ¥¥ţЩиϾصء
ҶԶӽŽ̨ĺԺ̧۾Ϳɡ
վ¥ſڴ̣įͷȼźɫĹŨصУ̾
˾ƣˣڸӼȥɣ ɵ
⻰һ˽һˣ̣
ҶԶû
ɿЦҵˣѡ㣬ûȨ١ Ϩ̵٣ͬ仰Ҳͬʱϡ
ֱҶԶĺǿСʱЦСڹ꣬ͲԼᣬǴģͱף
ҶԶĺ簵ҹĺ󣬲ӿüһιҵһʱ˾ƣΪԶߵ㣡ʱϧңϣɽĶˣֱڣΪȴٷ֣
ҶԶƿ¥ţҲ죬һΣ
¥ĽŲأھ׵ҹ̡̡죬ʱ꣬ȡ
沿¥ĴֻһյƵıڵƣ䣬ܵĺڰֻһխĸӼ䣬׵⣬ֻС״Ө͸
ԭİ칫̨ƣξůĹӰϢ
ûһ䲻֣ŵ
ƫƵģѲϵƵá֨֨ĽУϵҲ죬·ҪЩ죬֪ͨΣˣ
˳ӭӡᵽҶܲõˡȰΡ
С״龰ȴҲ
һֻ˵ġС¹ֱɻ˯ˣëʪʪģһδɵᡣ
ϣοյױӳֺת乭ҹСڵø̣һƿϴʣһ룬ӳƿɢ೤Ĵ㡣
Σôһ˶㵽ȾƣǻؼҺȺòã
߽ʲô˯
ͷŵСҲմ˾㣬¶Ƥ
ֵ׵ǴΣҲ˿ȴû
ʱĸӦѾĹ⣬ȴ޶۶֪
ľţ
ͬʱεֱ۴ƿһֱǰ໨ƿ¶˳ģ
ҶԶϵãҳӣ
ɼ䣬໨ƿ˳ߣ׹䣡
ڳȥӣľͽסֱǻһ£Ƥ
Żԭ뿪

ζ

𴲣СЩ겻ɫ
Ѹոͷĺܵͷ£˸βӳûжĿĹʣȴδͿ
˽ѧУʦһ£õҳһϿɣУ⣬¸¾ǩĹͬ
̽ӢԤѧѧǰͯƤģȴϲܣӽ㡣
ԭ򣬷ǳ򵥣ӹأӲͿ֬ĨۣſͨѧװڽӶΪܹ龰ԻĽѧб磬۾Ʊü¶߷ģԡ
డô۾ˣף۾ôеףÿȥˣ ӵæȷȲˣŮװѯŮ١
ԭˡʧ١¶ûж⹫͸ĸԼһ˸šİ˵ܳȥҽ㣬ֱҹŻǸΪġʱŮ
һհƶëáĬķʽԸ£˼࣬ϰȥˡ
һ·ϣ¶·һҹ֮Ͷ˿ɬ
ԭǿɬģĿɬɸĿɬɬҲᴫȾ
沿¥£˾˯ҶԶеı㣬ɸеĲʹ
ѹߵ֡
ŭҶԶɸر㣬ʱ򣬺糶ĸ첲ϻص ءϡ
椵滢֪ϲ˭𣿻仰˵֪˭Ľ𣿱˵㱿㣬˵ͷ˰˽ֵܣ㡭ϣ
Ļû˵꣬첲ϾͰһڣݺݵһڡ
Ӽ۾Ͱҧˣɲ֪ף³ɺޡһӿͷڳϡ
ΣĹͷӾȻᣬ۾谭ӣܻᡰȪӿ
ӿ޵ҧһʲôҵĸ첲קˣǹۼӹѣضˣ
ɲ֪ǹǿҽȨ֡
һЦҴȥҽԺ飬ûҲûѣҾҧһڣ׼ҧĴСһǳһӡһ벻һԣ
ҲŲأ ŵӸϽջᣬѸ첲Ť⡣
ҶԶűȥɸµӰʧҹɫС
ɸһƵ¶ 綯ݵ˵ϵСѾͷû󣬲øζˣҲͶˣҿɸһԣԴ̫ģģ飡
У⻰ʥղΪʲôҶԶûĵ𣿡 ӶԸղŵ¶ڻ
ͻȻ뵽ʲôյСͬѧҿİʣ˵ĻһҪٸ¶Ҳ˵˵ҵ˵һôûУĽҶԶûƭ㣡
ϣƭҵģ ӾһɬΡ
ҲԼһɬΣ˯Уůͼץʱȴ˿գֻץޱ
ʱ֣Լڼͮ˯ߡ
ͷЩΣĵĿͮǰֳµİ׷üۣȵĺ
軹ţǲ˯ߣĺӾǺ˼ҵĶŮ
ţͮ۾˵Ķʲôѹ¶أ㲻˵Ҳ֪Զ۸ˣ̸
û۸ң죬һ𣿡 ʡ
ͮЦе˵ɲǣ׵鹤鿪һ룬ܳ㣬հؼңǳƢܲþ˵绰ҹԶлܲҲã˭۸Ǽˣ
˵˵©Ǽҡ
ǰһңڼˣ
Ǳ˴˶ղֻϡ
Ҵ˽ģϣԶȢ㣬ֶǶۣҲýһ衯ǣôմ˸衯֣ ͮ˵ЦŽԼ¶
ͮܲû μѵʳ仰еܲñҶԶҪףֱɷ
ͮεʮ⣬Ƶ˵ùܲʡأеǶúúһһʱģҲܷŪãҲǿܵģĳҲй̣һҸϡ࣬θ
αˣʱ־ûͷͣĸܴ˵绰١
ڵ绰˵Ҷ֪ˣͩҶܸҴ˵绰Ϊ٣ΣҲ˵ˣúðգ
úðգ룺ܰסʲôҲҪ뿪ˣʹ뿪Դһʱ䣬ɵĸ׵Ļڶ
ҹٵʱη˴ɴˮ׹죬ôģֻҲһĻš
¥£ոյ˴ҡܲȥ ҶԶЩƣ
μæƿ¥¿׿˹ͣǶųƣȵĶš
ΪΪִˡ
˵ɣû˯
һССĳյܵƣȴ̻Ϣ
æµţըཷˮ
ҶԶմܲûгԷϲ档
ҶԶڲǰҲûţڡܱʼ顱ֱ棬죬ܲþҪҪҶܾױּؿרݴ
ҶԶԵ̻ʣǶˣѵҶһչ巣Ŀ̫˵ˣ
ֳܲĿ⣬οţЩھΡ
ԣû˺ ξ
˳ļ飬˵Ǽ飬ɷֵƯдƣ
ЩʲôЩƲ㲻ʲôСһ ҶԶ飬ٿ
ԥţԲ𣡡죬ȥհɣĺܷҴʥ·һֱ߻صλͬǶ˰࣬ҲСģͰԼȶˡ
ŶϴǺþƣŪģҲ֪ҷ ҶԶ϶ţȴһֱԭεľжҪþԣ
˵Ͳʣûɬ⣿
λȻδ˼Цܵģǲﾭȥ棬ƺϳڲ輸档ʱͻˮĹ棬þƣʡ
沿ԭǾˣ ҶԶεһת˵ҵþѰϱˣ
Ρಡվ룬ȥֻ溰һûأ
ðٽ಼ϴһһ飬ˮϴྫĭĥŲԸ뿪
ҶԶĿ٣߽ۣӺΧסεĺ󱳺αİǰ˿ͷ꣡
С㣡þˣܲõĴһ˾ܶסɸҪĶϱɲһ˾ܽ˵ģ ҶԶĺεĶߣ׳˽⣡
νһͷҲܻͷԵĻ죬ȴŻع˼ǡ
Ҹء αӣţǳͷϴྫĭմϣֲ
μϢʱҧ´ƿһĻᣬûзſ塣
ŭ㣿ҵĸ׻ĶӻΪ㡯Ů˶ĶӻΪ㡯Ů˸ϻļĶҪʲôŮ˶Уȴרϲĺӣ
Զκһ۵üҶϲá
ΰͷĻ󣺡ٸҵʱ䣬һ㣬𣿡
ạ̃Ը˷ڡС¶ϡ
ζԭǿд
˵óȻ
ȻҪǣĸԸκθӵأֻΪһŮ˶˵İ鲻ԽҪ
ڹָ1000ʱ˵ҸˣҪ֪᲻˵ģڻ㣬ҵÿվˡãҪýȢ㣡

ѪӰ

ôоܣһֻ۾Цŵģһֻ۾ǿŵģСֹ
ιոմƬ˼߹ȥܣûһֱ䡣
üֳʲô¶ˣָ̾ղҩƷ棬ϸѾˣѵĸ༭Ŵ˽Ŀ
һﶼЩĿԽԽˣ֪˭Ҫù
λصԼĸӼ䣬Ϸһ귢ģռ˵ǡΡǣҲû鼮־ѽ
ֽһոµ顪ǧˮǧ¡
һǾɵģʱһֱš
ֱⱾµģҲġ
˭ܶ˼
Ȿ飬ī㣬ûκԣҪ˵ĻӡˣۺʹŵĹ
Ȿ߲ûиȷеĽ֣һֱΪۺʹŻϣڵȣҲ
ֻǣʵеɣѶ
໨ƿ桪϶𻳱ãƮ磬໨ΪأΪ졣
šͻǳƵôʺ̫
ϸϸơԭմȾѪ
ԼҲûѪѽѵǰ졭
Σܽ㣬죡ϣ䣡ƹʦԴ
һ·Сܵ䣬¶ˣ
ȻܵɫÿŽڱⲽ
Σɣźǰ벥 ˵գڵĵݸһšձڵϣ涼Ǳĳйڴͨ
ڵ̨⼸꣬αûѧᣬһˣֵλҪ˵Ǻܿɣƽʱ쵼ˣƤӣûûСĶν¶ڽĿĲУ˭ҲһӶ¹ʣ
˵㣬ߵ벥4СʱӦУôϵڲôЩ
ҵˣΪֻǼ򵥵Ļ棬ͽʵϰˣӹĵһֻ˱Ҫû֣ǶоĴСʹϸأ㾡ɣʵڲȥҵţ ܽʵס
ƱϣһѾ˽ֻ죬Ǯ
룺Ǯˣòȥѽ򣬵̨
ס񣬺һƽʱȽĬͬһøݣһụ̈һмһеǰơ
4Сʱûˮûȥ۾еƵĶݣҪˡ
ʵûоͷˣξ˵ǣ˵񡶻ա۵ĵ¹
̫ˣǸ˾һǴ֣ǡ ͬʹ˵
710֣ҶԶ˵绰ˣûӡ
Ϲ棬߹űֽ˶Ļϵݡ
һԣͬں˶ϵĲ
ʹҲͣڷ̨ϺģǾ飬ǾشŻı༭еľ顣
ſڣܱһԲΪѺ
ѾͬվȺ򣬵ȴ͡
̨кܶ¼һǣ1ʱ䣬¥ʹļ¼˴ơ
ʱ沿ﰲˣݵεֻ֣γţѾ720˭ܴţ
ܴ绰ѯʵʱҶԶҲ¥
ԣ1Ƶٵ5ӣǵĴĻǾͻĿ ܶŵ绰˵
µ绰ҶԶϽӭ˹ȥҶϼŵӴ󣬻εӴ󣬾Ͳö֪ˣ
ҶԶȻԵ̨˽⣬ҲˣֹܵĿף˵ҲΣæɣҵһ
725δ豸ȡӣݸ͵ͬ£ֻ
ʱãʱεСͨ죬·һ㣬ҶԶֻЦŵͷͼɴȥ
󣬴ЦһƬ
ܣҪ˳ʲôëӦ㹫˰ɣͬǵ٩ţһʤ̣ǵ鼤ϲá
ܸҶԶ͵֮ѡνΪμӹ˴ЭĻ鱨̨Ϊ༭̨ϵ֣ڵ١
ҶԶòЦЦ۾׷ѰεӰ˼
׿˹ҶԶݵշ̡
ȥԷҴȥѸɣǵĴ༭ۻˣɵòһ ҶԶȴҲֱۣڣλͷۻĻ
ŮյĶ㲻ܰȣ˰ɣ βƷѡ
ҶԶʲôȵģϲҾͰȡ
ȷ𣿡 ʡ
ҶԶŷӦЦԼ𣬱å˵ϵǺȵˣ˿˿ģҲ֪ȣȡۡ񫣬춼ȣ
Ťͷ˳紵Լա
ҶԶĲڣЦϣ˫ȴӿʧ䣬ת˻⣺ұȥһѣ̨ˣвŻĽʦ죬ҪԼΪһͩڵͼϧôˣǾͲȥˣƺͼֽǸӷ磡
룺ҲŲأһС˾һˣ˵©ľ仰һˣҸˣ㻹Һѣ
롱רӪֳ꣬ƸѲƷǸߵѳ
ǰ̨дǣƼƷľѺ͸Ѫࡣ
УḻѪࡱʸеЩҡҡͷʾҶԶҪ㡣
ҶԶ޶ãЦŷ²ƣԾҪɣѪ࣬ҪƷθоҴҶΪ̫̫
۵۹⿴ΣλҸ̫̫еҫ
Ⱦߺβųһ˵˵˿Һѣһʱƣߣ³ѪγѪ̫࣬ˣʵڲȣ
ǺǡҶԶԸеǣЦʣɵ֪ô룡ʵѪʳʼˮʵӰ죬ŵ·ڵҺɫƫ죬ѪԹԵֳһӣðθ㿴㣬üͷ
ҶԶִüˣüΪǲԾΪΪһ
ҶԶֺûֻǣ
ץסֻü֣üͷ壬ǣġ
֣ǰһĿӣѪܣΪûмʱ˿ڣΧЩˣ
΢΢ķʹ໨ƿϵѪ𣿡
֣Ѫ࣬𣿡
Ȼ漴ŭᡰžֱϣҲ˵
Ҿƿǲѹ˭֪ȴ˵˻ ҶԶ֪ΪᣬǣȴˣҲʤϲá
ˣͻʹĽ˿࣬ͣѣֻΪԡҡİ

򰮱

޷Լ۾̲סҪȥڸˣ֪ˮжȴҪһұȥҲŬϰѿּʱĵ׵İָˡ

򰮷Ƚտҵģ˭ϵϰء
ҶԶ֪Ҳ֪ЩӣӻФң
ͨҵǰ׼ζФң˸˽⣺ǸµĿຢӣûЩ֮ӵԽҾǴСƹܼ£˶ĺãҪӱȥȱ΢ߡ
磬κФңոһˣҶԶþ͹ˡ
򰮣ͦԶҶԶЦţεĶСֹ޼˿Ǽ򵥵İҸ˹ļС㣡
ҲҶ˷Ծȱ˼򰮵¸Һʹϻۣ˹ô飿𣿡ŶġФң˹ءˣ Ų
緹Զã Фңеʣ֮΢룬ЩСŮȤ
ҶԶԹԣͩβĹ̫ˣҶֱܼܰƤ۵ʳѰ
ܰƤӦñǻ۰ɣ κʳ仰ȷ֪ҶԶĽһûмˣõ绰ż绰ҲֻֻƬš
ҶԶû⻰ĺ壬ŲأǸսʿиվΣھûĵɩӣСӶۣ
β
ФңҲ֪ʲôʱ¥ȥ
¥̨ɵļöҵʱµģѾȴФң޺ˡ
Ѿ˼ζȣԶã̶
У˷űǣ ФңЩżҶԶ󣬲ΣûǶܺȡ
Фң¥ȡǵıӰ̾ڰߵ̫ˣƫ͵ñǣҿҲÿʲôˣɴ࿪򰮱ݡͦã
ҲǷǱǲɣҾϲңÿʱҾԼһֱ˶Ǹҹ㣬ҾͲˣǴģĴ⣬ŶãŮˣǿģ
ΪǹȣǷ󲻼ڻФңԶ˾Ͷһӹĵ˰졣
ԭǶǿȵġ
ʵڿۣ˸ɾ˳ȥ
ȥģ÷ȵ¶ˡ
ʱ䣺4ˣǲҪȥˡøϳԷʱлǵæŸ˲ɡ
Ųҵϣͷﱦ˼װӳ̫죬·ֻһСˣл᲻ӣϴøɸɾ
һҺװרǰͣס˽Ųģ¿ëɫ䳤ֱɫ߸źɫͥϣһֻҶȫİ׺ɣбڼͷ
УﻮҶԶĳ룬Աó·ڴ¾ǰԼһԽԽϲ
Σ˽
̧ͷڴ¾ȻФƵӰҲͬë
ɣФҲ·𣿡 в⣺ͩǺæ
Ф÷ԱǼ·˵۹⻹һ£·ģأѰɣˣˣлģ
ſڣи߹ԴΡֺ󣬱ϸϸشΡ
˳Ŀ⿴ȥʱФƱ˹ȥüĿ̸һǰһ߳רꡣ
θоƵģر
͸桪
ڽֵĶͣ׿˹Ǹ˴򿪳ţФ뿪ˡ
㶵ģϳǸ˭ˣҶԶĸסҶ죡
ҶԶֻҶƬ
죬ˣƬҪ࣬ͬҶԶһ£ǵϲҲһµİɣĳһģһ
ФҶʲôأҶӲڴ
˵븸ǣҶԶҲ
β룬ϾȨԽջԽ࣬Զǳȵģ
οеëЩԥգǰ
θջصвã͹ǱԲѣƼġ
ҶԶжٹϸأ
ǰβû⣬ʱ˿̣ȴĪĳζ
ڡ롱ʱ龰
ҨľѣҶԶƻζҹⱭһۣһڸɺ죬¾ơ
У һ۾ͿҶԶΣɫͼһͬ䡣
ҶԶ¾ƱιľĽ֭ϲǿɫС㣬ϰʱ
ҪҶԳûȤһˣŵɲȡ ͷԸľϣ۶û̧͸ܾˡ
֪˵С˭ģղź۵ҡ
ҶԶŮӣʵҪǲߣȴرʱĽǮܼġ
ԺǺۣ᲻㼷ֻ㡣 ҶԶ˼̽ΣڵĹǲҪƴǲǣ
ԶҲ̫ˣ죬ƴΪǸ缸ƣ࣬ôʺһѽ Цţ˹ĿƹΣҶԶ
ҶԶЦӣúȱΣҲǣˣ˺¶Ǽ˻ɣ
ܲ𣿡 ˿ϵѣ˵Ҳ̫˰ɣԶöԵĲƷӦ꣬Ⱦ˸ΣǱԤűȴҲˣŶˣǼ¶㲻ٿǿϣ
ϣʹ֣ ҶԶĿһ裬ס˻⡣
շƵģչգЦ̸£û԰ֲøоⴺɫأԶԽԽ۹ˣҲˣá
л˭
ΰسһѣվͬҶԶһ߳ˡ롱
׿˹߲С¥£ûҶԶ¥ת˳ţ뿪һ˲ҶԶְ´복ڣ˳š
Ժһʱ䣬һæҲûʱ䣬ôˣҸ𣿡 ҶԶʵ
αһתƣתЩѣΣ֪ԼصλϵģʵҲûλϣĴӶĻС
˵
ԽУԽ·˽ֵľ档
ȣź ҶԶڵʶװЦ⣬ббģЦвۣ㳵
οı󣬲ŷӦԼڳĴףߣϣˡ޹۾ʲôˣôû
ˣ˵ԽԽ۹⣡ңҺ޵ģӲ밡ô˧ˣԼԿҵ۹ڴˣûչˣģ ҶԶѱ׵Ļ˵תǸոĸɺ죬΢ᣬ븹̣ͨ֫ٺ
򵥱ǣֻԸ

ҵҹ

ҹԲѶˣһδ
ݿҧףķ
̾˿ֻ趨֣Ƶġӡʱסˣ·㣬ѡĿ
ҧ˴Ȼδ
ڴͬʱҶԶĵ绰Ŵ˹ʰ㣬֧ɡ߳Ƶȴ߽㰲ŵս֣ûмǿķҲûк·ˡ
Σڼ𣿡
ڣģ
ҵ¥ݣڵ˵9¥
ֻ𣿡
ùĵݣղŸøѪѹʱţȥͻˣ
ַʲôأʲôû𣿡
аһҪ¶Ϊµʱ䣬ƻŴӴԺٰ죬ǲУҿƲסԼģַ˻㣡һڣ೤ ҶԶЩ٣Щ
Զˣ17¥أ εȡ
ߣû𣿡ңûСң벻ңֻ仰 ҶԶͣס˽ŲڵȣĴ𸴡
γٳص˵߹ң㲻ǳˣӲΪŮ˶һС㲻˵ΪﱦΪҶҵѪ⣬Ц˽ŮûкӣֺǣѾ֪һøףҺͺһȵļңѾ㹻αء
αضһ٣𣿡Σǣĥң˵Ļȫ㲻ҵĳ𣬻޷⣡ԣ˵ģҳϣһû˵ڵĻҪҪ ҶԶмУίЩѹƵĿͷ߿
ˣѣţҲҪ˾ͳΪһ壬޻أԼ
ƫҪѵҲһ壡ΪʲôͩɽׯһֶΪ˼˭ûУΪʲô۰ﱦΪĺӣҶԶĺֻ뿪жãж೤ֳͷ̫ˣʹ飬衣һ仰𣿡
ֻϵˣҶԶִز˻ȥ
17¥ﴫֻɡûк·ˣûк·ˡ
ţϸٵĽŲˣ
Ѿ16¥ţ17¥
17¥¥ݻ̨ϣǿ˶Է
ҶԶȣЩ΢죬üչкˮһ̡
ûü·ֻ˼˯ۣϵźᣬĳʹǰ˷۾һƬϸջɫİűޣŲõЦݡ
Ȧ˱䡣
ңˣҪûĸΣ ҶԶ˻е˶󣬼档
ΰǰ·оĺ⣬³һ֣룡
˵һɣ ҶԶͷսεĴ
ˣֻôһС Ƥ񣬹
һס˵һһ
μҵųţķ紵ҡڲЭڷУۡһϣһйε
ξѹҶԶСˣĵ绰Ƕ٣֪𣿡
ûԿף ҶԶǱı飬
ֻôһ˲ЦˣֻЦóԸЦ·ҵ˱صͼ·ңõ书ؼ·竹Ӽռƻϲ
ɤӣһ˵ôˣû˻ܣȥøĸҴţǶ˯ˣҲȥлңٺãҲÿʯڡɣߣһȥ
æ£ҸŲãˣ㻹ǰ͵֡ɣȥԶǶ αš¥ȥ
¥ϴ¼ĶԻ
֡ķѾ˵ˣԶûؼˣ
ƭˣһԶţ
ߵģ㴩Σô죿
¿һ͵ſڲ͵ˣ
ѽǵ˴ͿСʱ͵ڸٹ·շѿڵأĥߴ͵÷ˣ
Ҳȥ𣿡
¸£աҽԺҵ˼̨յҽ豸糿ִۡҰϵרңǻڿƺѪܲȨܶ˽ҽԺнƸ룬ǳҶұȥӣԺܲסͿˣ
󣡡
ǣиȴҵʣҷ˼
ٹ·ڴͣźġءϵ˷ŵΣ˯ҶԶֻҲѡ
Сӣأһ춼ܽǹģˡ椣ͲܸҵʱţֵǲҪˣ ҶԶ߳׿˹ĳԡ
Ȼŵġ
ֵܶˣšءһƵƵҶԶЦţϳʱһĿڡ
Ʋƣ治չ˵ģҪҷָ ҶԶߵŮ˵ȷ˼֪塱
ãҹɫɳ۶
ԶĿռأ ;ûмį
Զ㾭˱𣿿ҹΣա š
ҶԶַỵ̂ڳգԼգ˵ϲҹĸоҹںܶණһ˵˼֪ҿҹʱ򣬴ȵ绰ˣûˣȻĲңչܸ˵ˣҼŵתͷ¶һ̣ҾͶ룬Ҳã֪жڰҷأ
㣬ôҲ𣿡 鿪Լ֣Ťͷ
һȴĲ̣Ժ󣬲Ҫˣҵµģҿ淣ˣ
ΣֻҪ㲻뿪ңҶϣ ҶԶ̾
ҹƵһŮˡǵݣ˯⣬һڵ˯۴貵ĵӰҡҷԡ
Ʒˣһֱࡣ
ˣͷԱԵز²šף˭ͬһأ
ɽλĻλ
Ƕ⣬Լһҡ
ڶԱɽеͬ飺磬̫ҿˣôʱ䣬㻹ԭشתأŮˣҪ£һнпܰѼӶܷɣ
ͷҾķһݣ ɽŭĹһš
ʣ¿ڶ㴹أͷѵ
ԡҳ˸裬ŹǷһͷڴϡʪܵľûвɣ˯۽ʪһƬѩ׵С¶⣬۵ź
ڽеıϣôбţڽеıɽ߽
ΣҸϳˣòã ҶԶԼĴڡ
ŵ˯ȫޣڵôģⷿ𣿡
ҵ˼ôͲ ҶԶƵ˵
ߵߣȥ۳һռ䣬С
ִʣ㷳𣿡
ҡҡͷĥ˸еΡ
ȴֲȣҵ𣿡
ͷ֪һ϶ζʲô
ôҪ㣡ĵ֪ж㣡ҵҲ԰ѳ֣ϵૣϵľӵڽ֮ϡ
ԧ֯˫ɡ꣬屻ȥٳ١


̺ۡ


    Ψһˡ

ȻԹȴںҲ˵ڡ

еĺƣȴֲͬ

½Ѿ¶۽ţ

öۣ˺䣬ڽей󣬲㻮ļ磬ŭĻַȥǱ䵽ذϣôʯĴ죬ĵ̾Ϊһ壬ᡣ

߬ǰ½߬һţʴӡ

ҹǳҹ಻ǺŮǣһ𡰰ļ䣬ջгղļºʹ

Ҳ֣ȴҲֱ׺ݡ

ҵľƣҩ

ȹҲ

ǾļȴֱǾΥϢĻ

ңɫŵ񲻰

 ҶԶƺ߳ˣҲŪʹ֪ҰɣΣǷɡ

ҶԶΣƽַĿڣȡ

Ϸ촽üͷǼ⣬ò

סĶ߽㻽Զ

ϲᣬʱҾͻؼңеӰӣңҸǱ

˳Ҵһֱϱٻε飬Уֽ⿪ĺᣬ˯ɢ

һֱ»˳ϸ»м룬һ

ôһ˲ƿ֣˯۰ԼСס

ôһ˲ǶѪӿȴ

Сһİ̺ۣţŤţĶڹļϣҲ֮ȥ

ԭﱦģ

˶ٿ࣬жڲ֪

в֪ûϵ롣

ϲõģ԰Ҳʹ

ֻ֪ȴûʹһֱǷȴû

Σҡ ҶԶαתŵӣ絶ʣǻԶڵģԶԹԼ 

ǲǺóҲϴʱëΧס Ƶ˵

ҶԶӱסţǰ̺̽ȥͼֹȴεİסˣ󣬶ϹһǺţʱμǣܹţţԲǰҶϸĺǻӦòˣÿ춼̺˯ɣ

ţ ɱ

һֱôûаӣΪǵ̺ۣҲᣬ

ڶ죬ҶԶѾ뿪߷һÿһǩɷдţţ𴲺󣬽зԱͣҶ˻ױƷȹӣҲһ͵ģ¥̳̫ԶҰ¶ͻ

γͣջ·ҶԶͻˡ

εôôæˣһ¥ȥأ 

ŶһˣҿǼĸϻģ绹ҽ豸أҪٻȥ ҶԶҪߡ

μæ׷ȥҶԶۣ͵ĻУҸͿõĿں죬㿴㣡 

»ز׼ͿںˣȥҳԵȥҿϹΣôأҼŸϻ롭ĵ첻Ƥˣ ҶԶڿձ

룺ˣһϾ軭װݽһһףкµǣ۾ϵĽëԼ͵ñèۣ㵹ûɶŵҶԶͲˣ

ǵϹôò񣡡

ôͲˣ ҶԶæſ½

ΣңԴǣÿȴ׼¥ǿŵϹ

ΣҶԶƣй˵ðɣ¥ȥ

磬绰ҶԶһж׵ֻŽλרһ

ҶԶȥλרңȥˮϲ˲λ׼극ͳ

ˮϲǺͷһҿϣԺʣۺʤա

ֿһ࣬һӾأοˮϷȻŮӿãΪķ羰

۾Щãϧ˵Σʱ̫ˣȻҲȥӾһһױȻᣬ׼ܰˮȺ椸ȥ֪ʲôģ

ҶԶˣȻĵβҪǱȣ㻹ʡʡɣƷλԽԽ

ҶԶΪʲô˵˱Ȼᣬ˰Ҫڵġ

ת˻⣬λר̸ҽѧϵĳʶ

λרҺΣû뵽ŮӣȻĲŻǫͣ˹ģѧ

ɹƵ˵οҵĺѣĹ߻ǰҽԺȫˣ

ʵҽƹãһѶȣҪӸɫʣǿ˵顣ҽְҽԺĹ棬һλרңһЩѧϵĶ͸ٱɴڻԴȥ

˵ţŮվӾرҶԶƵƵ֣ҶԶЦŵ˵ͷ

ȻƷλôҶ˵ˣ ٩

ŷӦλŮǱͱ

Ǳ߲ϵˮ飬İ͹£رǶϼֵƵ꣬ӳĵøӹϸ壬һƬעĿ

磡һԶҶԶк˹ԡλ˵ϡ

С̵ҶԶɭһģ

ҶԶһۣͱ͡

ҺãǺ

ҶԶܵԶɭλΣȻСպҪΪɩģ

͸æ廰õպʲôڽв磡ҵǾýСΡȽУΰҺͱ˾Ƶ꣬Ҫĵط㾡˵֪ԶǺѣҲ㣬ҪҲƵģ

û˵ЦŵɩԽԽƯˣôĶϣԶͶˣȻεСǵҶҵĲҵ㲻ҲĲ£Ŷˣһ£Ҳҵĺѡ

һٷԵ÷ˮģһԹۡ

ٽʱҶԶɭҶԶ磬ʱ£ͲˣñͱһȥɣҲģʵ̽ǱߵľƵҲҪտôȰҲȰҲã

ҶԶϱҿɹܲţεȷ˴æѷ¥Ǽı׼ʱ˵ҪһݴøϽˡ

ҶԶת򱴶˸ң

ҵúúõΪΪ㣬һʹǮҲĴ񣡡 ¶ѵõЦݣ

εԱߣ˵ʱ򣬺Ӱ۾иΣСҲ㹻һҶԶüĲģĲ 

ҶԶˣҡͷЦˣһҲиΡ

漴Ժ˵磬ñͱĳȥɣͬλרҪ̸

ٽϳʱճ˵̣ȣνûױУҶԶ׿˹

ҶԶҪҶԶɭһֱԶԶվڳ⡣

ױзǰļУ򵥵Ϳ˿ں󣬾Ͱ۾

οˣȴ룺Ҷҵ¶޹ء

Ҫ޹ؾͺˡ

ļмһֽ˵ףһƬΣ𣿡

	

˴󡦡


    ҲǴС޺ϹǻмӣһָŮĽݣ޿ַƬתЦǵǺȤ˵ԶôͶأ

εͷˡһ£˺üȦ

Լڡȼٴ塱Ƭмбڰڣ

㿴 ³վڳı˵һ쵽˪ģͷ˲ܻӭˣ㿴˼ҡ 

СֹĿһΣЦ

ξʹԼƽȴţƾҶԶı£ƬӦҪ˻¶ˣƬѾ٣ƭԼôôͿأΪʲôҪΪ

峿ҶԶڴæлױкȹжǸɵĻױҲ֣ŰŽļ䣬ץס˳Цİѱ

ļƽʱŵģƬУǲκ˿İɣôԷ

͵Ƭӣ΢΢ķۣҹıڶ𡭡

ôһ˲ԭȻѿ

ҶԶ׿˹ɫŭӱʱ汦Χ

ֽӹеƬǷŻصֽУҶԶ˵ƬѣҲ޷ļˣܰɣ

ҶԶɭҲҶԶ࣬Щη磬֣̿˵˿αԸмһЦ

ҶԶˣҲֻ˳ˮۣһ飬ܡ

ҶԶεһ仰ѹ

ûաƬΪܲģԣŭδԶɭ㻹ԼͱͱؼҰɣ

Щ²̨Ȧ΢죬ҶԶɭҽ첻͵γֻ׿ˣ

ҶԶɭϱǳߣæ֣ĵʣôˣղȦ㲻ͷ𣿱㲻Ҫɣ

ͬλרҶ⸱Ѽ߲ˡ

εøжʵνҡҶԶɭϹأ

ɣͱԶĳҺλרĳһҪרأ ˵꣬ͷҲصء

һ߿һ͵ɵЦ

εϳûҩ𣿻ͯˣ

˵ҶԶǲǱɫˣϧûԶǺǣǺǣ ǳḻ

βΪȻŮ飬һһأҿҶˣ㾡Ͷ磡׻ĸ裬šĸ衷

Ҫ㵽ȥ裬߱ȥͣûзûǱˣĶ࿪ʣʹǱˣһȥˣȻûлѣϣҪɵңԶطһ粢ôҪɵңԶطһ绹һƬĹ

ΣӱܶˣڵĳأǷﱦұԶڵķǲʵġҶԶӹ׵ˣϲ԰׿նŮŶվгɶˡȻСʳȴûаļͥУĸĸΪŵԲŽϵһ𣬳˰뱲ӣԻǳܣŮҲܶɣܶˣϧˣǿӲӲ£࣬ٸ棬Ĳ¶ܲҴš

ĶˣҲûأ αţȴܴ

ڶг˵һϲýְҵˣһָеķ׾񣬾ǰķţ

㻹˼Ĵأ Ц˵дˣ˵䣡

˽Ҷأ ε

˾ͷ۾ģ˭ѽ˭ôѽҰɣ½Ůѣ

Уɲ񣡡 ˵úݾȴҾ͹ζ磬ǰɱ񲻿ɣ

ҶԶ׿˹سǵأתͷȥҶԶԼԣ˺ܶһϸ꣬εĵףȦȦ

ת˻⣬ùܹıˣѾͷֱ̫ǵΪΪչѧȻܵ˼סһϣѧҪǷ޶ҲͰˣǣӵڹء

ô֪ κɵʡ

ǺӵİְҽԺͬ£ΰ˽ҽԺҲ˹ɷݣҽܺӸСѧӢģҿɸ˵ˣԺ󣬳ʲô飬ҿɵƭ 

ԭİɣСзִģƭ˵пܣ η

絹ǻ˼˵СǸ˶ƭ

˵꣬׿˹ǰ·ڴͣҲϽɲ

ǰ浽߷ĵؽ磬·ǳƬĹ԰յĽ۵ĹʵϲҪʺˮҡ

ΪϾοͣ԰ĹũͰѸժµˮ˵·ȥʮˮ̯ڹ·ϰڳˮһֱԶ

ǰмεĴѾͣο³ˮͱҲ׿˹˳Ҳ˸߲ҵ³ˮ̯

ʱ֣ݶ̫ˮũɹúܵģǴŲñοͣÿ̯ǰΧˡôֲڵĴְ˿ڴװĹʵϲùںϡ

η֣һˮ̯ǰûй˿ͣҲûнˮһλĸףСϣб˯ıǺ˯ÿ㣬費Ϊó档

βˮ̯̯ϵˮҲȷûб˼ҵʡ

ôк۳ҪˣЩˮʣ¹ֿϧģ ʵ

˵Ӻײ˯һˣˣҪôţ

ҸЩɣ ζȥӡ

һ𣺡װˣǰˮ˰ɣ

λͷȥҶԶվЦʣڣһø߰εڷ絲꣬һƬ

ȥָԱϴԣҲָﱦһϴԣΣ 

Ц죬Сĳ˼ҵı

ҶԶ˺磬̯ϵˮᵽ˳ĺУôһڣ˵·ˣҲġ

šһƿȪˮʪëֱݸ

ҶԶˡˡעӣһסΣչȥҲ

ϸµĲϵĺˮ

ٲƤˣ ޺޵˵

ͱصУƺЩͷ̾ʲôʱܵѽ漱ˣ

ҶԶûһ㣬ԱߣΣ᲻ЩƬǻҰɣҵļǲҶģΪ㣬ҷǵýѵɣ

Զ˵أǸԼ ţп

ҶԶΪ˶ܿݣΩңֱǿ̣㲻ҪңǡԴˡ֪Ʊ磬㡭

ʱεֻ֣ԭԺӵСҪоۻᣬͷμӡ

γδ𸴣ҶԶԱѾһ

ҶԶɫƽʵĺаŶע׳һ仰ӦȥͯȻȥˣҲã

仰˵൱λʾ˴ȣְʾΣֻܷڼδ

漴Ӧ˻ͷ롣

Ҷϵ绰ҶԶϵİյֻôСĿͬ󽭴һ׳ɰٴ˴󡯣Ǻ󣬲׳󣬶ٶµĹ



롦

    
    ݻͷͯۻᡱĵص㰲羰ڣִũԺסһϣڶκɽ㡢ϴȪ֮һ仰ǽиḻѽ

ԣһڣҶԶ鶼ǡḻʡġȻ˱ͲֳܱڰŽȻ͵óΪĹ

ѡơѹƵǣһɶε飬رǷעĿ⣬ҶԶġ󡱾Ͱӿ

˴Щѡ

ڣоԼһ˲

һͩĹ鿪800ûȥΡ

ܶ沿Ϊףգκͬһֱ浽ҹŻؼҡ

䣬ںľưɿһҪѡδ˵绰ᣬŵ˸УʡôˡȴϣĳλҪѡιơ

欵ĽкԶǶĳʧⰡҲ֪鳡εĵأ

֪һһֻ˼롣

ѩŮӦأеͷۣ˵ǳˣţ˵ˣܻ

ģæ˹ƵӦ꣬ȴȥлҿﱦ

صǰļУڴƣ룺Ƭûˣ˴иƨãˣΪӭľۻᣬˣ

磬ͻȻ绰ֵֹģ˵Ҫ

̶ؼңзʯļҡ

ô⵽ôһ¶أǻôε˵

ι顱ҵϵġΡר⣬ĵ˳չ

ûкͬһ𷵻̨ǶԿСﵽҵļ򰮷ȡ

򰮷ȵ⣬ϾͶ˲ʽ𣬲ԶõǮװ״ˮƯ

ʱФң׼ܳͷռץ˳ı߱룺Фң˼ģԼһ꣬조㡱㡱ĽУԶãɡ㡱Фңġá

򰮷ȵǰͣһɫСܣ˸˸ԣһȥƷȵţסˡ

ȲţһȣСϵĲƬеƬմȾѪ

вٹ˿ͣͷģͷģ͵ģ󹤺СæµĬ죬ǲФң

ʲô¶

һĻţĪĿµԤϮ

ɨصСĸΣ㣬ղ˼ˡָҪФңǵĵ꣬ФңҪǳȥ˵ǾͶ֣ФңǼӳ⣬͸첲Ҳ˲ʡ

ģҽԺ𣿡 θоԼڲ

С۾¥ϣ˵Ҹ˱ҩˮҵĸˣ¥ϣŮĹˣҲˣЩͷ㣡ô죿𣿡

ҡͷˣɨأϽȥ˲ׯ°޺ãǻӪҵѽ

ǿ򶨣¥ȥ㣺Ȳ֪ͨԶá

ϼ̨ףͣ˽Ų

Լ·еԼĸ߸ЬŽѾǽϲ䡣

Ӷ¥͵͵ĶԻ΢Լ

ôס

ɡ

ҶԶá

Լûһ˳ 

ʹҲܣԻ㣬Ϊ֮

һĻ 

ȴ֣ԼĶ䳤ˣ˵־̸Ľ

תǲܵˣȻƬﶼôݣǱȽϳٶۡ

룺ûܹרҵѵ㶪˵ˣҵĵ̣ 

һվˣȻ

ռųЬ¥ĺ˸۶СֱۣǶۣ

Щ⣬ȴ룬ҲΪΡ

󻹸һŮˣڡŷް͡ĽŮ

Ůεġһ֪εС

Բ˸첲׼һǶʱФңס¥ȥ

ŮûҲָФңããǷˣΪ᲻ýѵ𣿲㳢ζǻزͷˣ

˵ţŮֻ˿ݼ

ˣһѶ¡Ůֻ¶Ϊֹ

˵գקšŮ뿪˷ȡ

һƨ¥ݵ̨ϣͷռµµع¥ȥ

ʲô·Զô򽻵أ

Фңŵı飬û˵ֱ۷Ρ

̾˿֪ΪʲôܰΪһ׽㣬øһҲһϧΣһӶ뷭ˣ˻ˮϰ

μ˵ֻǽڣϲϰԼĲͻܵаǣҲ͵ģֻǵġ

Զã𣿡Һˣұȴ̲סã¶˵ܼ򵥣ÿжһ棬Ҳкڰһ棬ڰضҪۣҲʹ֣ԣҾ뿪뿪 Фңȵ˵мƽϡ

뿪γأٻ׺ѳɣ

á뿪ʣȰ˵Ϊֹ𣿲Ҫ˵뿪ɵˣԶ֪ģԶΪ㲻ҪФң˾ͲҪͷڹ꣬ϲӦóеΣΪǣֻҪĶԴԸ㹲ͬڷеģȻҽ㣬ͱҶ 

εᡰˢֻڽѵФң

صУθҶԶ˵绰һֻĶʱͶعҶ˵绰

ΪҶԶ´ɵȵҹûеĵ绰

°ȥлңѺӵװ˹ȥл·ĴСݡ

л˵ͷﱦҲû·ɶɶ£СԵ羰οͰ

ͷﱦҪȥ羰𣿡 ʵ

л˵㲻֪Զôû˵ѽҼʯݾ͸кˣĩҪȥ羰࡭æˣʯӵͩӹҲид̳սҲ˭˶ģҶԶλҲǹ۵ģ

Ӧûղȥأ ˼

лεţ˵ɵɣ㻹ɵˣܲӦֲõأʯ˵ӹ̵ĻҶԶ͸ǵģộʯһʱҲҲô缼ԱҶԶŵģӼܲ10ʦųȫʯڡ̣ҶԶģʯڹⲻȥһ룬ҶԶͼɶΪźӣԣһͬӳȥ档

ԭӵȣӵں󡣡

һӳȥ棬ɻǷμӡͯۻᡱˡ

ΡŶһлӦͷμӾۻ¶ɻ˻ȥлġָԼĻᱻ

صУΰûչġաó

ԬһʱƬ

ʱԼϻӤʣǳЦģ˵ݵĽǷֵ̬ڸһʵϲԬ 

ûкЩ¶ܹģ

ε̾ϢҶԶˣԽԽˣǵͶͱ¶𣿡


Ͷͱ

    
    ͶͱҲ˽ܲС

°εгˣ׼Źۻףڵҵ¯ҶԶͣҪԡ

صǰļʱҶԶڣŽ

δִ﷭ûõԿףӵһֱûʵ֣죬ó

˵öǲܶġ

Ĵ˼ţᳵ·ڳæµŹƲȥĭĻʱҶԶĵ绰˹΢һ¶Ҫ

΢һҲ̫ˣΰѷã˲Ҳûл

Ƶĺһһ룬ǵðѶӺȷڲɣˣȵʱˣž

ߵӺ棬۰ס˵ţҵأҲҪ

㶼ˣʲô ŵа׾Ƶζ

ҶԶͷεļͷģô飿ҽԺãǺˣκģȴûгԣһڶûԣҼŻ㣬ȴŰң

ˣȰɣ ֪ոȾƺ壬æվȥ

ҶԶһƵ˲أ޷غݺݵײһ£кҲʶԼʧ֣һͰϣ֣ĺ˵ײˣ겻ˣ

㣡˺ȶ˾ƣ δһ£겻˭ŰоƳĳ鳡кл㡭

ֻ㣡˵⻰ң죬ҵȷ¶ΪսپʮڣҰԼ̯ľƶˣеҪ۽ƣ ҶԶסշת࣬⡣

νֱۻĲӣǰӦž㣬ǣĶߣ˵ȳԷ㻹ţ

ڶţֻ꣬Ҫ㣡 ҶԶЩҡ

ʪĴҽ첻ˣڼס

 ҶԶϲˣ۾뺣еӻÿ

ŹǺúȣ㻬ҶԶ룬ֳһ¯ࡣ

ѾԱˣڲǰԣŹǣʢ

죬ȥ߲ĶؼҰɣ ҶԶһ޾˹ͷ⣬ĳţһҪ

ͻȻʲô˵ǲˣҪμӾۻᣡ ȻûвȴҲкʧ

ʵ㲻Ҳоۻ𣿻Ǽͥۻᣬһȥ

ô죿ܲظﱦҸСѽҲӦͳ˹Σ⼸꣬ڹ沿ûѧʲôõģҵķǳĶ࣡ ҶԶԸֻЭ

¥繳£ȴͬˣģһ¹⡣

¥ңɫĴͷƣٻš

ǰһŮվոԡϣֺϴɴɫ㱻⣬Ʈɢٳ١

ķ紵ЯϢһжȻһ

ֻǰΧԡסغΡ

ΪϴʱҶԶеԡԣԡͳˣ ֪Ҫģɻǽס

ҶԶЩ󣬵һϴ𣿡

ã֪ҪΡ

ȻѾ˷ﱦһʱ䲻Ǳ⿴壬񣬾Υ꣬ɬţٴС

δ¹ﻹڣģұġ

ҳŨɫ˿ºͿͷ黨ĳۣţ֪ҪҪЩϡ

ʱҶԶ¶߳ԡΣаܵЦӦ澵գڵģǿռƵģ

ɨѩ׵ļеδɵˮ䵽ıǼϣĴָĲã̧򢣬ʹԼ

Ƥôˬͻĺᣬʵı۰򣬿ؼµСС

βؿ˿ˮͷϴЦʱϽ۾

ΪҶҲҪмҪҪҵְֻܸ˵ְɲ⣬Щ䣬˿ɣڴ

ܲ룬ǲԼ˵Ͷͱ¶˾ռߵİɣôͷǵҪ㣬ͺһԶԶĶģ

۾죬²˵⵹ңɣ죬ٸ𸴡

˵գ֣ҵſȥ

ҶԶ类һ㣬קסŭȴĵĺţΣ뺦𣿺αҰ㣡Ķˣֻ룬Ҳңһһİң

Ҳ֪ʲôһһ⣬ֻŻؼһһͶͱɵӣ㣬Ҹˣ γ涡

ҶԶ̾Ϣţ̾Ϣ·ֻкܴеʹ°뻳У˵㲻뿪ˣ

ֺһεԡͱƳأӹ۰֮䣬ϵᣬ˭֪ԽԽ࣬ҶԶĿɬȰοޣԣûиס

ǣңĻңջĻϽջأҲ뿪ˣ ο޵úףҶԶǾݻ¡

ҶԶᱧŵϣ˵ջأ㣡

Ҳ˵רע廬֮ϣֻеƺߣֻбĦֻǳĽ͹˵ૡ

Сϵ˰ָ̣֫ɬţܻӭ

֣Լ壬ͼȴִĿסˣָУָᣬƵ᳦תꡣ

ʹˣʱʹˣг漴óѺ۹⣬ȼ۰Եͻ˵һҧȥҧļͷҧ

ǻϲأ˵֪жҷŲ£ֻг٣ˮǰѹſҵ

ֱۻļ޳ȲƵ䣬ȫɣֵȪˮʪʱԼ룬ȽںΪһ壬ȫȫӵС

Ɑҵľƣľˣˮޱߵƶ䣬衣

ĳĵʣʣʹĵͷֻֻͣ뿪

ղ𣿡 Ŷ

ĻҪңֻҲſԣֻң

õֻһ˵ء

ϸĺǻҲãҲãݺ۳ҲãҲã

õҹ˫ֻΪᰮ

ĸģᰮ

һǧؽ½

ʼ֪ѣĳ

ᣬᾡ¡

峿δ˯ҶԶüͷֱۺͲ

ôˣĪ

ҶԶи·㱻Ūһ顢һģôѾעˣ۲ۣ 

˹ǺȫһἸ첻ˡ

·ûУǰУҳһ׺һţȹǳɫ˿Χڲڡ

ѾеӳŮѵġġŮѧ

ҶԶӣǰζʵ㹫뿪˴󺣣ܼǵûؼҵ·Ҫ߶ˣܰһ

αζĻش𣺡Ѿմ˴еΣ·ģ

	

ᡦ

    
    ˮȺɽһᣬô飬ô͸

˵˵ᡪ

һйµӣϲһһǧ¶ûиıİ

һǧһ꣬ش󺵣еһϢ½Ǩƣ¶ѰˮԴҡ

Ҽήһ˲ᣬ˵䵽һʱһһˮΪ

е鶼þˡ

ΪԶغ»ˮϵɽ塣

ÿ＾ٵʱ򣬹·ϵһͻɽҰĿ

ͷﱦҵĻˮˣлš

ˮСϺʯ㣬ɫСˮͰϺֵȥ

ְ֣ҪС㣡 ˵

裬Ҫ㴿ȹ ﱦԽԽҪСһģһĺȹӡ

ҶԶĿţΪͷﱦľͷСһ̫öǼ400DץĲ⡣

ҲڣտǰʰϺϣΪ׼

ΪͯۻᡱҲμƻȺͼһȥԺӵСϡ

ƻʱ򣬷ﱦܹĥˣرճС裬ֻҪСڣ˭

䡢䡢 ﱦСҪ

Ϊ䡱ķ죬ñӺߺߣԣﱦֻҪһˣͺΡ䡱 

εմȣܱתƻ⣬裬䣬ôˣǲǿڿˣ

ҶԶϽһƿˮﱦιˮﱦСˮСɾٵø߸ߵģͶơ

Ůְֱ ҶԶš

ΪڲոսġŮܵش١ѡΪҹ͹ȣҶԶǴģԽ죬ﱦЩ˳ۡ

Сҡͷ߰ţ壩Ҫ䣬Ҫ䡣

ζӣ壩ϲﱦ

ﱦƵģˡ䡱ĻУƵһᣬ ҶԶֱ۰źȦڻУôĥˣ˭ѽ

£ڻĥأ αԹ

ҶԶЦֻϣֻϣŮ࣬£

εһۣ𽥷죬۵һͲˮɫ˿ӦǺÿ

ҶԶҡҷԳ֣˲Ůڳ̾űƽķ

ﱦˮ顢ëཱུ۾ĿҲ֣ǡݳ˵һ仰䣡Ҫã

ҶԶŵһ飬룺ô֪ӦҪܵܲŶԣ

ʵﱦǿε˿ˣСץס˿һǲ֣ûѡ䡱

ҶԶϽ˿ֺСһʤ

ҲԣУܸ̫ˣ

ﱦСҲûܹŰۡһ޿ˣءշ質ıɡˡ

ô¶һͰѺӴɤӿСϻô죿ҪʲôϽɣ˵ôİѺӽǣлúӿޣﱦߵġ

ҶԶæҵģһ庢ӣһϱһ㺹

лȾңҪҵ˿

ԭһ˿ǲˣͲǴǷﱦС лΪ˷ﱦϧΪС

ְΧβϵ˿ϵڷﱦĲϣﱦΪЦлĻУ˿ȥ棬·ʾһ㡣

лεľͲϵǺۣȻ˿ܣЦˣҵʲô˵¶أˣʲôۼʯҲӳˣ˿ţ

緹ʱһΧ̿ߣ⡢㣬عϡ

ƵĻóԣ⽹̵ۣС

ͷﱦһÿһĵعϳճĻȿմ

ҶԶʯںȾ̸

ҶԶ˵죬ֻǹæУҪһ֪лǺʵѡ 

лŲºӣﱦ˭ģٵһȰɣ ʯллԥ

ҶԶд㣺Һΰɣڡͩ˼ڵķӣװ޺ˣǾͰȥھӣҵĹøĸҲȥչӣ´࣡

Ҫͬͬ⣡Ŀڲǻû𣿡 л̽ûΣεѡΪ׼μȻѡҶԶҶԶ÷

ʯȴһѹѹҲֻѹѣﲻκæֻۿ˹˶㲡

Զ¶ϵǶġ

Ⱦƣ ʯڰѱеľһ 

ҶԶѩ̳ƴôЩ꣬ʲôῴ壬Щ˼ʹϵ͸͸ġ

ȸ˱оƣΣˣȥ˲ã䣬ҲũԺһ֣͸Ҵ绰ȥ㣡

ε˵ͷû˵

лСΣٺȾƣӦһ¾͵ˣס

תѰұﱦߵ˿ˮɫ˿ѾҲ̶á

ڵϣﱦƨƨҰҰء

Ÿνգдʵĺţ졢졢졢նˣҪԷ

ԭ˿˱νյĲ

ΰռˣﱦҸ˿дʲôģѲΧϣȴһ

ҶԶ۹Ŀ˼󣬲ɵ˵ҿͦãˣû˻Ц㣡 

ԺӵСۻҲ羰ڣǵĵһվڸµش͸߶򳡡

θͷͨ˵绰ͷ˵ٻͬѧѾˣץ

ڴһۻͤ۷ʳƷСٻ

ȥѯû˿ۻԱ˰죬ҳһ˿òҼλߡ

̫ˣɣ˿Ļ󣡱˵ɡ ν۵

ۻԱҡͷܾҪۣҪֻܸƿȪˮɾͱˣ

εЦˣߴǮУ߶ﵹͦȽģһһأ

һֻ޳˴ڣǮݸۻԱ˿ˮҰɣ

ɣ

תɣ

ô徲˫ۣĲã¹š

ϸϸĶԱһ

㣬Ҳյ ЩңһЩûõĻ⡣

ۻԱ˿ˮݸΣ˳ưˮɣûнӣĿͣĲϣһ顢һǺۣ

ġĺۼû⣬Ҳû¹⡣

֪ˣΪʲô

籦ǻΪʲôαˣˣ

ǵǸѩҹ

ҪգӲǿԼޱ

˵ȣ˯㷢Ϣ

ѩҹڴǰվһҹһҹǶ

ԭϧҲԱΪ̣ѩҹıġ

ԭһ죬עΪ˼ѻֻź

ǶĿڽţۡ

ǹѩҹ

ÿ»浵ġƮѩͻ·ɵİ׺

ҲãʵȷĽߣԽ׳ذ벽

βٴ˿

ֱ죬ŷ֣ԼѪ

ҲǴ˵еҡ˵ȫ

	

˹㲡

    
    Сˣ̫ɽˣǻؼҰɣ

ƨ߳Աɻ

СѡģΪҲҴ㣿

ǲҴ㣬ˣӿôţ

˳һ·ѰһƥרĳԲݵСϵļǱָЦΡ

û˵ЦˣЦûЦ

÷ƵĶ

ͼȥͺͼȥȸ

ͻͷ߶ͺʹȥ

ȵӾ裬ֻһ˻ˡ

ϣƣߵ˵ﲻãƨɶˣ

ǲҪ죬辢һƫã ͷֻ 

üأôû

СûܹѵղһȺ˴ǣ˰ҲûӰֻȻȱ ڻͷİ²

ɽ⿪ȥͷȥũԺɣϽѲ˵ˣһﶼˣҲˣ

ɵܸߣڱʱҶԶѧģҪ

һԾһƯĻߣĴߴ£䡱䡱ܿˡ

ѰΣǲĺ

Цˣɣҡҵĺ棬һܴġݣ μѵ³仰

׹ϵβʵʵϣӦǴˮݡ

βˮݣҪˣ

ˣɣְαԼϣԼǰתĺ㡣

ԴУ԰ֱûȴȻûֻĬͰݡ

ˬϰϰյӳɽ飬˽ɫҶ

ţֻС䡱䡱ڻ

,Ҷ,ɫ,Ϻ̴䡣 ν衶ĻڡӦ

ɽȥɽӳбˮ飬б⡣ 

ɣҼҵĸˣҲٺϣкܶȲѣû˵ʼҵĸ׳ȫϣϻģ δûҶԶ˵Լ£ϰ

ɷȥ˵Ҷ˵ӦãĳˣҲûСʱƫִˣǵʱֵöף˭ȰΣжడܵÿ˺ãܶһ𣬡˾ȥɣĥɣǲǲ˼Ĩ

Ǻǡʲô㿴壬㣬ǻ۽𾦣 ̲סƤ漴򣺲ˣĳ磬Ҫ

סЦƵ˵ҵĸԶĹøʶģ

𾪼ˣھҲøǸľ٣Ǹ¶ľ٣

һϵԼԭһġ

ɺθյũԺȺĻǾͽ¿

ɶȥˣʵ̹֯ף

УøֿһҲ𣿡

ɣΪΣҴѪҽǵñ𲻿ɣ

Уʡʡɣǵƴùɣζ磡

˵ɶ˵ɶ󣿱СŮСİǶȵӵȥ

˵Сطľ㻹ͦģĸߵûٰ

νԺʱͿҶԶ׿˹ͣڡũԺǰǵԺӼԶлѾˡ

ЩĴԺǲģЩģҶԶᣬڷǳҶԶĸܡ

ǣֹǵĿأܶ˶ɵһԣͷԽԽڣֳֻܱĬ

˺ܾãûнͷǻƴƣҪˡ

κʹĶ˳ȥԺѼ͵ժɫ觡

ϰԺмľ̿Ϊ׼һʱɽׯϰ壬񣬱Ѿˡ

Զߣ䣬أһѽҾͰϣҪģ԰򿪣֣衣 ѾϲˣҲ֪ܵε¶ 

ѯʵϰ壬Ļƶļ𣿡

аһǮģܵܲŵ˰꣬ûкҽԺʿֵ൹ģѼҵõ꣬Ҿǰ۵ ̾Ϣţֻ˽飬ǽⲻеĽᡣ

˵ţˣκһ£漴ݺݵƳһۣԸ˵û¶ɩƵģĥĥ߶߶

ѽңҲز˼ˣתҽԺȥˣǶסᡣ תͷĿ䵽ϣͺϵ˰ɣܺãǾˮˮҲû¶ĵ̨㡣

ҡͷЦ Ҳûɶֻ˷ľң绨Щ˼ԼϣоһúģǸƯŮϲģϲһģңԣûҪΪУ

վԺεĻĥ˺ܾãΪ˱ʾΪѡĳ⣬κʹĵ˰Ҳĵ

㻹ǵ̨أֻд岻𣿡ϲʲôЩϵĸ裬еİɣͿʺޢĳָףָָš֡

ʶüͷĻס䣬ûңֻɶί

ɵǴ˵ʱڻһ㣬еĺеķ֣ͯĳѡ

֣Դĸҹɫ

ᴵҵƽį
ǰȥ¸˭߳裬
İҴ߹˿ûʲô
Ҽįʱ˫۽ң
ҪҼįʱ˵ңܸҿ֡

ѵƬ̵İκʹűˮ̨ѧ

˭߳裿Ǵ󺣵ĸ

˭˫۽ң˫ֱ

ȼʱ򣬺ȾƵĻǴ˳

ɻͷ֣Ц

һУߵεߣֱۣѧʱǴûһ裬һβμᣬҸˣ죬ϰɣҲûʲôźˣ

ãǳЦţ롣

÷㻹ҵ÷İ ʳĵ׵Ļ

ͻȻ峿ҶԶʱģôСôģ˵Ǵ󺣣㹫 

ḧԼҺһܰģرһŷﱦʱмҵĸо˵ҶûϢҾȻĽﱦĽСи׵İСڸ׵Ļ룬ǰɣԶ÷Ҳֻ÷

ƵһЦûзԼε߬÷ˡ

ͷãǡҿԷˣúõģҪԣ˼ӣǴˣйţеãģ֪ˣܹġƢǺܺã֮⣬޿ޡ

֧޺裬ڶн

ɣղţѧһ׸裬ϣ˻ߣįʱ֣ ˵ϣá

ᴵҵƽį
ǰȥ¸˭߳裬
İҴ߹˿ûʲô
Ҽįʱ˫۽ң
ҪҼįʱ˵ңܸҿ֡

裬ǰ뿪ˣû͡

ԶڡũԺأ

ɿͣԺſڵ׿˹һֱ롰ũԺתԼԺ

ͷźȡơˬĴӦˡ

סĻڡθ˸ͷµֻԼӡ

¥ݶУ˼ᡣ

	

ҩ


ҹũԺҲ˯ţģֻԺڵĴòķ硣

ҹ¶͸εıҵĳ񣬼еѰԼůѣС

Զļ䷿أﱦ˯ˣ

ҹڣֻ᷿΢Ĺ⡣

βҶԶĵ绰һֱռߣͨ

Ƶķȥӭ˳ΰɣķڶĶ᷿ϹĿ˾˺ӵ˯ߣղţԺţһǻˡ

˰δ᷿󣬴˷ţȴҶԶڡ

תߣ׿˹ȥ

׿˹ǰŵŵ˵СҶԶеһšϣеŵ绰

δ˳š

磡ҶԶҶ˵绰ʺ

ԭˣοһʱ䣬ոչҹһ賿Ӧʺ硱

֪Ҫʼĥˣ˳һŴϣЦ

ˣ֪Ҵ绰ǲԸ㣬ԣҲҡ ҶԶԼ˫֣һģ

ΰָҶԶϣҡţһ£ˣҵˣû˯˰ɣﱦأ㲻Ǽƻͬ˯һ𣿿ҲڣͲøˣ

ǺøףǹŮúúõģڻ˯ˣɸշŵȴ۾¿ɷˣźţİְֺ裬ңұˣֳˡ ҶԶ˵޺޵ĿΣУҵðźŮͳͳؼңٵˣ׼ɣ̫ûˣ

ҹģԽԽгϢˣҲˣҪ˯ȥ ţôҶңǱʶЩ¡

ҶԶܷŹһƵڡϣԼҲ˹ȥ˵ûҸأΣңҡ

ѽʹýгβϵˮüѹϣоһƬȻǻջǵۣˮƿˣ

ôˣҲûʲôѽ

Զҵƨɺˣ

᷿һϯ𿻣ӣſ棬ƨɳ졣

ĳȹӶƲһߣϸëţֻ¶޳ȣһ˯ͼ

ҶԶҩˮǩ

ЬϿεߣְ˿̿һۣûİ취ֻϻƵ͸ɣǿôôأȻƨĥݣôõĵطҶûأӣ

㣬ܹ˽𡣡 ΰ

ҶԶĨƵʱΰޱУۣƨɱýģҲóġ

ˣֻô˯ˣ ҶԶܿˮݵĲλűϾϧĿžһڣİƨƨ

ѽˣó ߺá

ҶԶͷͷЦأҶӣȴӣ˵գƨƨ죬ȥĴ

ҹΪƲ˯òǺ̤ʵǣҶ¾ҶԶҶԶ˯ߺǳеѣѺ󼴲˯

Ǿȵĺ֪˯ú㣬ܳԼҲİأӿ˯ˡ

˯УμμڻˮʢŶǧȥժһ˴ˮС

Զȥ˸գ

ԼԶıԶȴڿϡ

ϴּ˰ɣ

ûĿ䡣

ĽŲθϽ۾£±ԶָЦ벻ԼָôԼˡ

ҶԶݺ¶ıСȣ¸ǺñӣԼתڣΣ⣬ķ

۾ڳصĹУͦΣټİһֱֻһ̾Ϣֱ뵽εĵס 

Զ̲ס

عҳ𣿻˿ۣٸһҩɣ

ҶԶֻŵһߣͿƵ⡣

Σ

ţ

ȥһˡ

ðʲôʱȥ

ôҪȥ˭ʹӦˣ

ѽҼģһǺҪˣҵȻҪ

ôԣ

Զ

ôˣ

û¶Ǹղ˸Σ󣬷㲻ߡ ʵΪʲôģתһ룺ôǲʾ˵İɣȻû˵ҲͲҪˡ

Ƶ⣬ҶԶҴȥҵ裬峿ͳβﱦˣԺлİɣ 

ҶԶסڻɽµ˽Ժӭǵһλ40Ļʿ˵﹤15꣬רְҶԶ衣

˯ţϣͨ绰˯ҩ˯úܰȡѵʱ࣬Ϳʱ٣ԶȰȰüֳҩǵĹ ʿƿ˲š

Ǹ׼䣬˵ǲȴҽԺϢǸĹ󣬴¹ױ̨Ьñ䣬һӦȫϵ׳ţǲǰոյ

ҶԶߵǰף

֪һƯĸ٣ֻǼٵٵĸס

ҶԶˣд

ҶԶͻʿ˽ȥû룬ӵһһλŮԣӦòϲڸո˯ѣûϴº˼ġ

Ȼ˺ܾãŮӻױʱһãҶԶ˳ҶԶ֣Ӻȥμ正ׯأӺŲ

ΣþõĶţͷŵϸζϵHALLO KITIĶʱЦˣʵҲϲСè𣿡

ϲСʱһֻСèСһСèУҺ͡ɣͱСèǧ ˵ʱְɴ˳ʶĿҶԶҶԶȴûгǾĿĸס

ҶԶȻεĻشε˵ҽ̺ɣɫܽأΣɫ˯ǺãһСèȥɣ

ҶԶüͷ

ʿҡͷ̾ϢղŻúõģôأ

漴ΣĶϱԶ㿴㲻ҪȥˣѶϱŪģ

ҶԶִҡͷǾǿĶӺơ

οˡţڳˣܹĳִ̼ȶͬŮĴ棬ŵľֹƵЦȴΡ

ҲһǺܶģ¹ʵŮ߱ġ

ժԼĶŽŵУǲóȥˣСè͸ɣҪҪվӣòÿ

ƺ̺ɵûʲôۼᣬӳˮ˫ͫüɨƣ˴Լ뻭

ΰ˶Ĵ糤ҶԶԶԶĿţüͷչ

ĸ׺ϱ̸ȥţԼе⵽̨ϣŪġ

㰮𣿡



㲻ң

ֻǮ

ҶԶû뵽һʱ䲻ͷѧôЩ

⻰̫ˣСϰߵĻĸĸÿʱĿͷͽܻĸڡ

Ҵ͸㸸׵㿴Σ ̺ͻȻ˵񽥽ϬƭңҲƭԼҵǮΣͷҵģӦжŮˣֻһҶ졭ûУ

̺ɵɫʧأЪ˹

裡ֵˣ ҶԶסĸףɱ

ʿæˮ̺ɳҩ

̺ڶӵĺȰ£ҩȥȻһЦ֪ҳԵʲôҩҩ 

̺ɽİڶӵĻ˯ˣëմ⡣

ҶԶΪȥۣҵĴϡ

θ˹ȥŸǺ˱ӡ

ǱɫģǱɫģǽϹҵĻҲǱɫġɫУŮӶСϣź

źѣۡ
Ʈˮһ˼г

ҶԶ߳˲

ڵȺҶԶ塱

˵㸸׸ղ֪δˣһ˵͸ϱļĸ׸ġ

˵գݸҶԶһɫĽУҶԶӵУҲ˵Σ뿪

ҶԶֱ۱ΰůָȥ



ޡ


    
   Σǻɽ羰ȻˣҪҪȥ濴 ҶԶ׿˹ʻɽ·ϡ

κǺ棬ֻҪᵽ棬Ͼ˸ѹƵģʮ㡣

죬û顪

ȻҶԶɣȴܸͬܣĻԼġ

δ˸Ƿ˵ˣЩؼ˯ 

ĸأ ҶԶʵ

ǵļҰɣ㱧ҡ˯ ˵껰ڵľͺˡ

밲ο֪ܲ

룬ʳһ仰ƶֱף˵򰮷ȵģ𣿡

εƵģٵתԶãФң

׳ԶãȫûԼ񲻳ͽ

ĳֿʼģ䵱ǹ۵ĽǣȻ ŶǺ죬Фͷպܺãܵܣ

룬ԼѹȥסҶԶá

򰮣 ҶԶţЦȥͷշѰɣ

ҪòãΣ ˿ġ

ùŵĻ⣬ϣܹڲ֪չüͷ

ҶԶᣬϣ٬ֻɬ˵Σ˵ǰ룬ҵ˰Ѵ򣬲רҵǰУ˵أ

ˣҲ֪ɫǴѧģúõĺӶˣҪȢϱô⣡ Цԡ

ôأҿɾֻһϱ ҶԶһ˲飬ҿıò绹Ҫһϱ

׿˹ͣ˼ǰǰķʯΪ˺ĳǿ£Ե쳣ѿ

ҶԶ³ˮͰˢӣһͬϴ

غɫɽ忡ľ޴ʯ飬ˮϴӳˢ£ָ˱Ŀһ觷ɶ칤ׯ

ҶԶḧ֣ˣꡣ

ǰ¼ңҲߡ 

ʲôʱ¼ң

ܵõȵǰװ޺˷ʱ䡣ԣǻҪסһʱ䡣

ǣ᲻ҡ

˵ɵˣΣ죬һ¡صĻ񣬰ҵȢ֣ҵŮؼҡӦҰɣ

𣿡

ѽõ廨áһݣҴ㣡

װǸĶ𣿿ǣһϲõ廨ϲӰݵ飡

ǵɵĵȹҿǽҪģСȥ ҶԶɷ˵ΣһȥǼư˾

ϵŮ˱Ƚ˳ӣͷĿѣĽ§ס˽Ĳӡ

ţ㣬ûϴأˣ

ûϴʽûУҶԶĹʹ˵绰ҶԶ˺ܳʱ䣬Щء

µ绰ڴϣߵƵ˵ˣиĹػûأô죿˵ˣø֪Һ㽻е㲻⣬ûû̬ȣ⼸죬еϻѪѹˣ

øοҶԶһۣĿڵҸײǺϲô᲻ͬ⣿Ŷ֪ˣһӼңƭ˶ŮӰ

Σ˵ģøȽߣֻүүʣµôøҵĸе㿴ҶҲȷең޹ȥίҶϼȻҸ״ģҵλ常˼֧֣񣬳Զһڹ⣬ԶɭԶáԶֶڼţȹϵ۸ӣȥĹʱҲʶңϸףάԵƽ⡣ҶԺһӾҪüݣȽۣһᱣģίһ㣬ұø˵ˣǳȥһ˰ɣȥҵ ҶԶͬʱһֱǶɵΡ

ŲȥҶԶˡ⣬⡱Ϸһû׼ãҴûйְ֡ҽвڡ 

˵⻰εȦˡ

27ˣûйףûõ׵ӵûйְ֡ȴһʱԽг

ҶԶͷοǿ㣬ԲȴûнԼø˵ϿɣҲģ죬ûйĸѣҪʧˡ

ҶԶø˼ֺ̣εгЩʣ׼ǶԷ

ȽڹأŹøȵƣ˵

μڼҵʱҶԶ˵һΣøûпﱦ£ϾڸУעЩ棬迴ˣҸѵһ٣ҲΣźӳ˿ࡣҵģŹøⰤøĴӣ˵أ벻أ

ûλشҶԶͰ塣

ЦҿɲôôɣӶˣ󣬻ǵðŸҡ

һжҶԶԤţϵ˿ͷȴûϵβ

ھСĺǻŮиףͲ᣻Ůͮ׽ԶԶĿţŮҶԶ͵һ£һҲĵ׷ᡣ

ҶԶ̸ϣ̸˺ܶ࣬Ҳ͸ûͬ⣬ֻŮŸңҶԶ˷ﱦ⣬̯еơ

̸ʱھ̬ȣԣŮðױüǰŮܸҶԶؼңԲ׵ͬӣҪҶԶΪνҶҵǡ

ԽܵĽβҶԶͬ˱˵

Ǻţεġ뷿

룺ӽ쵽ڣҪ40ƽ׵Сˣһ㣬飬ܱø֡

ɫĽб򿪣޶֮ϣһ

һö̵èʣǶڻƳγεĽ֮У̵Ƶ財ʵϿèʯֵƣӦլеĴ֮ЯŹӵﲨһת仪

ĸŮлꡢġ顣

飬˶šúϡ

ҶԶı淭ת߿ݻİ籱ǣӳεֲ壬˭Ρ

ǹ⣬ƻãƯɡ

öèҵޣĸ״Сţ׽߿ʯȡΪޡػèۣػޣϧû ҶԶﻬһ˿ʹ漴֣ص˵Σ飬ңҿ

ţҵĶסˣ ΰǰˣԭҸҲᡣ

ƵķҶԶֶסˣһ£ĺ󲱾ССģɫģΪƣȴŭ㣬㸹һ˺ۣ

˺۴һ¶һʼҾϲ㣬Ϊöӽ㡯ֻǽڣΪԼҵĽڣ

ҶԶгֱۣ쿴ơһ顰ֱƵġ

޹Сϸ֬۹壬ֻҧһСڣˣٸҧһ°ɣġ

ģãҲҧ㣡

ѽҪ۸ˣ

û۸ˣҪ㡭

ϣһֱ졣

ذڣȻճղ

ǳȰϺϣꡣ

ܰңϮˣ޽ʣɽʱ



֮
 

    ȴڵӣʵæµۼһȦǰնĻɴһԣָ÷װʦϽơ 

ͮЩĽ¼Ӧ÷һźãҲڵôԽԽأ

ԭֻԼ֪⼸գҶԶܶæᵽĹ뷿ޣҹ繲࣬ĺΣڣξ͵ͣ˵ãܲϹŶϰడ

һвݵĵֻǺͮһͷˮڹ 

˵һǸӣҶϼŶٿͩɵ˸ǰĦ

ҲƬӦξֵ룬Ϊ羰ƬƽȵءɩǡȪ塢͹·塣

峿˯ۣƤ֪࣬죬ҶԶľǲˣȵף

ôǴ죬㲻Ҫʹο𣿰Ҳϰɣڹ·ЩƬʱעⰲȫҵıϱɲӾ ҶԶδ̡

¥µĻԼ䣬ͮͮŪݣ߹ȥʺá

ͮȰĿԼĹŮ緹ôȥƵģ

ҾҪȥѽĹɽˮɺˣ ԰ţͬСŮƵ

ͮע⵽εĲϴЩŹ֣еʣΰ˭ģ

Զĸף˵Ǽ񡣡 ȥ򻨣ǰڶš

ͮͮһۣε˵ѽֱĪǶִҳģȻô͸أ

Զ治Ů ֻͮ˵˰ػתƻҲҪӱ̺ɻȥǹɷݶѲҶҵ£ôˣ

ˣܷŵÿԼҲˣ ͮ̾

δǵĶԻһЩоԶĸĸ紫ŵӦиİɣ

ͮƺ֮μ뿪ʱΰ·иģýȥǧǵаһݣȥȥϵù 

ͮ޺أôûϣ ͮҲ

һԴˣΪȻ˵ϴʱˮ̨ˣûϵϻҾʹҵˣȻٵġ

죬ΡС棬ʦ磬ʵϰΣְʹԱ

˵ôר⣬Ӧöȥͬ£ӦʦΪרҵĹ㲥Ǿ۸񰺹󣬻ܱأи滻۵ֶ

죬ͩ䣬沿ܲȫ̸㣬ֻ֣ô˸ʵϰ

Ǹհ豸˵ϣ׼ʱ¥ϵĴھ̽ͷΣһ£ǰԺ绰˵㣬ˣ

θϽǰԺȥԶԶľͿԼĸס

վڴſڣý޺飬š

֣εСЩʣھû

Ůϣæİɣ߰ɣ

µŮĹҴææľˡ

ԹԼԼôôСأ 

ǣͬǶڳݲٳɣźʼһĹг̡

С͵ӻǰͬУֵοͣ羰

ǣȵۣ䣬ȣδ֮ԣ

ųǽĺХƺڶ߻̨ϵ̻ȻѾϨ𣬵ɩпܵĹɱ

˭ڳױ˭̲ݼ件ȪˮȪĹ

ʡΨһûбȾˮ⣬ɫĵطһɫļգ鶼ܱȾ̣

һ·ϣμд壬Сֳӣ㣬Ҫľԭԭζͬ

ʱ֣һվ·塣

дʯߣǿ߸ÿػǰǵԴ

չʾӹڵһõλʵϣɽˮǼɵ¶һֱڸǰУŻױƷα˰ϻשͷһרҵغ͸ϡ

ڰɽϢʱʦֱѾ鷢ˣʵϰӹܹ

ʱεֻˣ绰

壡ˣ ˷ܵĽк

˵ͼˣܲҶԶҿɾˣô˵Ҫˣ½أ˶ˣ

Ҫˣɲ½Σҵõġ壬Ұ¶ εͼֽ

ЦҲˣҾ룬㲻仰ͻͼֽ¶ҼеķҲͼֽѣû뵽ǣȻôʹӦҶԶп

ûпԣ壬ôˣЩǲۻˣȥ㣬Է ҲԼڡԼ岻æ֪͸ġ

建ƱĴζѣһ㲻ʹͩƳɹŵׯ԰ҶԶͨΣ˵û㣬¶ֻ֪֪

֪֪ιҶϵ绰ĵһ󾪻ţǿѹסԼĺ˼룬׼ɽ

ʱΣշˡ

ԭϢʱСȥѰҲֻ̨̣豸ڵϣǸб£̲ݣҶ˳ŲҶ»ʼҲûע⣬ȷʱȴԶ

˳ɽɽ»䣬ʹǣҲ䣡

վ·붼û룬һȥ߰Զײһôϣ

Σű˹ȥŵɵŷӦҲ˹ȥ

ͷĿѣһʹ·Լ

ȻУλı۾亹ϵİοû¶£ҼˣӦòһǸԶҸ绰֪ͨɣ֪ͨˣһᷢһҳʲôг鳤ģ

ҡͷܾԶҪԶ״࣬ô죬Բ

Ϊ˷ֹԼ꣬ͩƻ󣬸ҶԶʱ˵绰绰Ƚεƣͷ΢𵴣ֱѪȲ׹ѷۣģԹۣѾ̶ַʯࡣ

⣬ס˴ҴҶҶԶŵɿȥ˭ӿأԶٵ2£ѻȡɣ 



޼֮


  һҶԶû˯ͬ˵ҲƵĿŵƿʱʱιˮȡ

۵˰֧䶡ҩʱξԺ˯ˣ˯ǰҶԶ˵Ҫһײʧȥ˼䣬ǿɶ㣬ԣҸøеңһǵ㡣ԶԲˣ

ҲͲϹ ҶԶ˵˯е

δ˯ʱҶԶѧϰƷʳƷṩģúѧϰϡ

ƷֻҪϾУʳƷɾ鷳ˣͷн۳ڲɹʳ÷̲ƷͷʼȣѪͣɢӲ̣ʹٻӰպؽڹܵĻָ

ҶԶ绰ͮͮ˵εĲ飬ܲǣҲסͮʳƷΪƣ 10ˣ10ˣ 1ֻãÿ 1Σ 7졣

Զרҵɣ鷳ңⲻȥҲϰɣﲻǻк𣿡 С˵ԼµҶԶ

ҶԶģһ˵ˣ֪Ѷ࣬ô¶ȴǺ֪ͨҵģǵֵǮƴȥʹٰҲ𣡿ûУҵϱȴ޼֮ôһţһˣ

ҡΪסģû뵽ᱻôԶ㼴ʹ𣬿Ҳҵıѽսʿеǹ⼸꣬ҺͬǴȥģ˶ٺƬѽҺûˤҪȻͬǳЦģЦǵܡ ϵʹţûпһ˫ŭ۾

ǵӹߵְҵأĪ̺дƴҶԶ˵޻̸̫֮棬̫ظˡ

ǵļֵ۲ͬ

ǶĻȡˣҲ˵Ҫڵ㿵Ժ;úǰ軵ˣ֪͸߳࣬Ӳ

εεģı⣬ϣܱԼ˵㿴ҵСϱ¸ңϴ֤»زˡ

ǣϹҶԶɣ

Բ𣡡β˵ˣתͷȥĵĵᡣ

ҶԶˣûȰοú÷ʡһ£óˣҪΪԼΪ 

߽ͮʱ򣬿ľⷬԼĹŮҶԶǲ⣬ҶԶ˵Ҳ

±Ͱ鿴Ů飬һ۾Ϳ񣬵ժɣǲǿɲˣԴ˻ڣˣ˺ԺҲüŽ飬ҶЩӣ

֣޹صģεĻѿڶ˽ºϰٻصĳƺں˿ڡ

ھ˰죬ϴЦ۾ȴʪˣŮˣ

ƺ˸ղŵĲ죬ӹҶԶݹιŮԷ

˵Ů򣬸ŮŮȴ̻ԼϹ

һεĲûϹˣͬǷ׷׹ʻˮһ̨̨ڲ£ͷŵϣŪòַǷ

Щƽʱͺ˵٩˵òǺأҲͷ

ǵǻŲд˷أ

ûиŽ˽ڰ칫µСⰡ

˵ˣԼĹʿʻICIPIQͳͳ롭飬ѳӶˣ

Ҳ֪Ϊʲôವģ

֪ǵĸ߽ΪʲôԴǴλըҲˣ

ͺɣǰ죬Ϲһռأ

ΣǵķƬˣ̫ˣõʡȥ߲⣡

˵أڹ·βǶյöæһ覴ðǵøίټپư

û¶ʵڲоСһ䡮һΪת180ȣѶϵΪ9.0Ү

ߺҶԶεߣж˸ղſ׵Цݣḧֱϵ࣬ö˵Щࡣ

Σôأ ҶԶ̾Ϣ

β³лҪ˵˵ɣ

Ҳϲְҵˣһᾴ壬ǣҵţֻۣ˵ٳȥ¶ʵڲԸ⣬ǾͻһЩģϲʲô ҶԶֱյη

ʧҡͷʲôϲֻϲְҵ֣þͷ˵ҲΣƣûҰģЩ˵ҴĽΪһñ壡ʱ鱦εʱС˵յЦأһһ磬һҶһᣬ飬Ҳû꣡ϲնϲУ

α۾ϣ

СƢ󣡡 ҶԶǶβ˵

ıǼ⣬ûôģúõ˵ȴյǶȥˣкܶӦϵ¶ҪҪǺʲôͲ߰Ļ죬ĸ˰ԼŮ˵̳ɽʻˣ۾ɣҲˣǵԼ£

ãһʲô ¶ɹϲ

һǡܾܾϹȣ ҶԶСĵĸ

ܲҪ롱£

죬ҶԶڵʱҶԶúФңˣñ翴ߺ󣬺ʵҵ˧磿òϸУ

±ڣͲ飡 Ż

翡һתԶ֪

ε˵ͷĲΪѡ

˵Żҽҩ˽࣬ѾΪʿ

ո˵ѽĸ£עΣȻֻһֻ۾һֻ۾һֱź磬Żˣ룺ҽԺĶãԺ粻ãŮʿô۲ɣ

Ժ㻹û緹أʳõķˣһ£˸ɣ ʱ˵

˶ףԺȴ

лˣһԺõģŶӵġ ڶгصסڡ

ߺηѽʣӸĺˣ㲻˵ܾ𣿡

ǰһأ ˳˶Լֿ˿ֱⶼɶʱˣ뺦˭ѽΣ

ʮӲźڸ㣬ôԶܵȡġ Ī

ֹ˵ԭǶһأ֪Ͳ㽻ˣƣǳɶˣ

ұ㣿ţĵģĶܳ𣿡 ֪˵ġԺõġʲô

ΪԼġӢߡûڲѣȴӲû¶ֻҪǵðŽȥͳɣ

ӣˣ

СͷϻմҶĴˣ󻹽һСֶգζĿһϹ档

Ҳ֪żģСֶռģСžˮȥԽӦŮĻȽ۾͸סˣﺰţҵ

úúϣ壬ûķร СֶսӻǺͬµĺӣҲСѧΪӢɼãΪΣЩӼֱǸƨ桱ƺǺġ

СֶհʱС˱ͰҨ㣬ɺúˣ»Ҷ

ųһڣȻЦſãѧˣÿʣ

Сֶպʦ˺üأȥˣ

ϽȥͰǻҸ𣿡

Ȼˣñ˵С顣 С

εĲſؾüΣÿζС಻С죺ʿְղҽʱͶңڻ濴ҿŮѽ

֪ɹˣȴҲƣԼϲ磬ɾûϷˣ

С࣡ ߵĺΪʲôʣ°ˣҳʲôѽ

Լͳ˰Թһأٺȵɣ СЦš

¿Ӿߣߵſڣ˵ȣʲôҵʳô㷹ɣ 

	

Ѫ


ʯξҪԺˣҶԶзʯļҡ

ھѪѹһֱӸ߲£ҶƼ鲻չΣԣҶԶſߣĬǵͬӡ

Ժ죬֣лʯڴźڼеȺ򣬺СҲ˹ȥ

ǻؼඣҶԶΣ߽š

ﱦǵһʯļң¥¥µķţ С衱߽ﱦԲĴ۾Ŀ˰죬δôҲ

һߵߵ˹ﱦ־Ҫ¿ɰѴҸֻˣһֵǰϵʱ򣬷ﱦ˸˵ľٶǴ೤СƵģʯڵ֣ʯڱл𺫷֣ú籧Сࡣ

ɫĴ𣬹Ķﱦ˵ﱦǲǻް

ﱦʹͷСһһġ

лЦ磬ȱȥɣôģһÿˣ춼岻ã

ﱦޣС̱ݸ㿴 СЦ§ס˺磬ಡ˸󱳿硱ѻǶǷǵġɫǡ̵ڵ̺ϡ

Сʺ磺ôҪҪһΣ

ڵϣҡҡͷ޵ҼˣС࣬ţ

ﱦ˾ͷǰѡ˴˵ӡϣø˸߲ңֺ

缸̡ܿʱѰ˼ţᣬᣬһΪұأСѧɣˣԺ˭Ȣѽ

磬¥Ƶ˲͵㣬ͱҲ˹˵ǡҪ̽Ρ¶ҶԶʾ

ͷﱦʱһ㶣ЦݣֱﱦݾǷ۵

ﱦűأһ޵ȹӾ͵ϣ¶ͺͺƨƨﱦɲˣСҵţŤӶܱǣкȾȱȾȱ

ҶԶ˳ƱŮЦаְأﱦ£һᣬһôŮҶҵǣһҵԭƻˣ

Ϲű˪ޱ顣

ﱦһ֣ǵͨ죬ټҶԶŮĴڣڲ֪¶ʧ飬лС࿴˶һ£Ҳֻ

йҪ̸ﱦȴ§ҶԶ֣л⺢Ӿ͸ְֺãϻ˵öԣѪŨˮѪĹϵ˭Ҳϣ

ŮǴСҪְѧϰѽҶԶıŷﱦ챴¥ϵ鷿̸

ٵĻָɫȥҿΡ

ò˵ӣһ˶ûεʱأúչ㣬ǸСֶ֣㻹ٴܽŲճһ𣬹йŮĲÿ

Ӱǰ仰仰ʱͷˣΪԼǰʾʲôףЩ뷨ɣҿɲϲҽϲŵҽŵ˵ҽ

ವЦã˵ģ֪ʲôСЦ˲ˡ֪ʲôСԸΥ֪ʲôСʲôʲôҸģһ޸ҽӮˣԣӮˣһ׼ױ

ľʹģһ㲻ɣ ӺͺΪˡ

ܻ¶֪ʲôֵ˷ﱦĻģбŷﱦͬҶԶһ˵Ц߳鷿¥

ѷ¥úҶԶǳ⣬ǡŮ

ϵĺѩ˪ѲԣЦ绨

Сظﱦ˵ĻﱦЦŵͷС§סա

СľƳǣ۹

СҲоԾкβԾҲ˵

аһЦС˵ļƵŮ̫ˣ׸ҶҪʹɣҶƣ书ȫϣ

Сһۺ󣬺ŷԼ˵˻öһҿۻ࣬С΢СûԼͷҧЦñζ

лҶԶ̸˹Űڲ;߳Էӱб˷ﱦʯڣչ˺ȳԡ

ҶԶα¥Ҳ

ñͱһͬԷһЦûڣӹ˻磺ҵûʲôûʱ䣬ΪԶһأ

ҶԶ˼˵ȻУ¶ɣһ¶ǣڷ¥ɫһλóҳ˵ĳʦһɾԱһܴӵıķԴһЩͰһЩģ볤ڼйã⣬ҪȪ÷¥ͨȪˮϵһ£ɸˮÿȪ͵Ϲ

θ뷴ԣҶԶֹúóԷȺˡ

ɲǣţҲ̫Ѷˣһ磡 лһҶԶ֡

ڴӦˣΪԼףҲûôеģϵԵ¶ңҪ¶ƵҪûС̻ҪûͻҪûµĻҲ̫ţˣԼȥȡǿǴͻҾͲţ񲻹ǮǮװǶװߣ˵ʲôҵĺţ𣿰ǻǵԴˣ

СࡰžİѿˤϣڼݽıһҶԶͺЩĪΪǲ֪ҵԨԴû뵽κСҲҵĺлʯ˽̩Ȼ

ζС΢΢ҡҡͷִ֪黹û˽

ﱦȴ˾ͷѧС̵ӣ׷װСĿӣףҲˤȥ

µһֵСײƫУ˱㶹˿֭Сǵ뺫ǺСǱģСԣԼǰͲû˵Լˡ

С˻䣬Ƿɽŵĺɫ˻ѽ˺ţѩ׵ġƥǡϿ޵Ļ

Сأ˺Ͻͷ˿ӣʵʵĳԷˣǣȻܿ͵Цģüɫ裬¶Űװ׵С

缸İ𣺡С࣡ǹģ赶ɱˣ 

ûаֻ˫ٷŵҲõģ Св

С˵Ұɣ»ءҲҸˣ

˱ͱҶԶָ£Է

˶Ѿˣ лһȣţҳ˼ھͷˡ 

ߣţ¥ȥҩԭҶԶżλҩ

ν§ϹĲӣϣһȦȴˣôţ

˲ָУϲ ҶԶ֪ԼȴƫƫŪϺҩ󣬰ַεȲġ

ҶĺãɵüסˣȺԺҪҵģ

ţҸϴ¡Ħ

ҪĿ֪Ϊʲôȱ˶

㷳ˣֽŲʵҲʵ

Ҿ͹ʵˣ㣬°ѳֲס»ݡ

С衢 ﱦСèƵ˴ϡ

ˣһˣŵҶԶϽסεȡ

ְŮˣ죬ٰѺӴȥһˣɸҽаˣŬŬֲӸ˵ҲʾѽﱦСܵܰɣ ҶԶ۾ģʡ

ðﱦҪҪܵܣ οŮСѾ

ѾӲ𣿡 ҶԶһֻСѾյţҲζĿ

ôоȮأ κҶԶ˵ʱ򣬷ﱦʵʵŵȿУЦš

ְֺŮڴ˰죬ŮˣҲˣְ§裬§Ů˯һ

䣬ﱦǿߵģʯڻŹĿޣҪҡҪڽ飨š

ǲаλûпûչ˺ӡ

֪ˣúõȲˣǾͰѷﱦӻ ҶԶβᡣ

¥Ƶ꣬7Ȫˮ̵ģвҩ˵ܹѪϴڣơ

ҶԶˮ£һЦ˳ȥеٲȻƷһֵǵ

٩ǵòǰһ˾ܾҹԡ֪գҪԡҪһ缡һ缡ɣǻѪ

ۺԡУ貨ӣˣҶԶ̰Ŀȴǿᡣ

šһëöͷϵĺۡĶҡҷ

ܿϵģ绮ӣҰĺ촽̾ڿҵһᱻ㺦ģ

ģһС£ ͵ϮֵֻƤ

ҶԶץס֣Լдɵĺ¶Ƕˣ񲻳ĸ֯Ůţһ˵ϵĺùǣƫҪֻһ죬˵ɵѽ

ǹɵģֶˣôϴ谡 κľͰָϸϸ˱򣬿ǻȥˡ

૵˵Һˣû¶ģˣ˵ȵģסĲӡ

ΣҶԶƿźۣ˵ɵţѽ᲻ã

ǳɣŮϴ趼ģΪתơעҶԶ顣

Ŷˣľϴ趼ţ κ̬ʮ㣬ˡ

֪ΪʲôΪϴʱˮ㣬ɤӾͱʪɤӣĸ˾Ͷһ ҶԶѵĬЦ軨͸

βʣʲô

ˮ£С

ǺǡҲŲأһģ»ġѡ

һңԶĲԭ
и
ÿڷܵţ
µѻ
һϽţ
Ůԡױ
Īʰһ
ɲǼҡ

Ϊ·
һΨһڴ
ϦҲΪƮ
עһӲ
Ҳ²
Ҷ˼
Ҳֻҹҹ
ÿһȵ

ĸô
ԭԵɱ
һҺ޾鰮
Ҳֲ



ʶ


һǻ

תۼ䣬ڵˡ

Ũ࣬Բʱ˿Բ

Ǽ飬ĵȴ粻ԲֻǸ˶Ѳڣ

ҹɪʣǶأƺҪ꣬ھշת˯ţĻԣĴա

꣬ô԰ﻨΪ˭ԣΪ˭лһ꣬

ģˣҲа취Ԥ˺ü׵ϲأ˯ɣ㿴ţٲ˯ѪѹָˣΡҶƼ˵ֻ֡

ϨתӣھҲһҹδߡ

ˮеƼǱ̴ģɡͮ뱲ӣҲرĺãأǿˣҲǿ󡪡ֻ֣ÿһͮ 

ǰЩ꣬ҶƼɬ˶ˣǶˣҲͷŴˣţиģ˫֣ʱ飬ʱֲֻǣ

꣬ûƹסɣ

峿ھĻ̺죬Ĵգϼ⣬¶ӭź˪š

һŮӵü궼ڴʱӰڻ䣡

ھ뻨䣬¶ʪÿһ仨ÿһ仨ϸж飬̸Ѱ˼

һͮŮˣ죬36ǰǼ棬񣬶Ů

μˣ㻹Ǹģȴˣ϶ߡ

ɲң˵ˣңͲܱ䡣

һѪѹЩƫߣϲģҲˣд˷Щ꣬ӵĴߣǮĵطҲ࣬һǮŮױҶƼͬģǵŮܺãġ

ڣҵĹȥˣεľ˾˹ðȫǵԸĹ˿հףֻŰ֮󣬺㲢ǡ

ţһʱ򣬾⻨֦ͷΰȴǱŲøֶһĨʱչ黹ǻһġ

ңңȴˡ

ھ˵ţ޲ܰһĻȫ˵Ŀ

36ǰѽڣݳһװˮ棬ûŮ鳤Цû̴ȴˣ

ҲͰ˰ɣʹԵǳʹȱ磬ʹ

ϵĶǵĲ࣬

һͮ¸ҵģǸ˽ŮҪ

Ͱ˰ɣ㻯˻ңҲȼչ

ҶƼûÿϴϴ̣ʹܲ³ھЩʲô˵ЩԼӻԼ䴫ǻϣЯİ뵼쳪ǣۣһ֦ŨޣĪƣ޸ʱ

һͮǰǾŵԱ



ܲãĵҵѾɴˣס̱Ϣ 

ܲãҶܾФܹͩڵͼֽţΪûȰţȫճѾǲǰͼֽ£ФȻȥϢ

ܲãԼ涨ڿײ

10ӣҶӻ߳Ͻ㱨ҶѾ˵Ⱥڲˮ䣬ƷФơ

ʵҶԶ罫ͩڵͼֽøˣ죬ȥ˷ﱦﱦͼֽСƨɵ²үүҶһЦ֮ŮȥᣬöԼᡣ

ԣФƵ⣬ġ

ѺԼ˰ɣФҡ ҶԸ飬߽Լİ칫ҡ

칫ҷΪ䣬䣬Щ䣬ܹţֻҶżƣʱŽȥϢ

ԷزҵҶϼ죬ҶչҵĴ󲿷ֳйԺ󣬲㷭Ҷ˾һѵһΣҵжǸث֡

죬鲻Ǻܼѣƿš

棬ж죬ŮӵСС󡪡ɴҶ̣βݣܣϣһ壬δʤӼįţҶƾż°ڳİɣҲйľòĹ⾰ɣ

ǽϣŲɺͼһŮʱ̺ɣ

Ҷ첻֪ǿʲôһֺͽţģһ£˳ж죬顱İŴϣһ̡

˵һԵҲͬţɿɱգôԸġ

ʱ֣ФŶ롣

ΪܲӼңԤ˲͵㣬ûĳˣյһ飡 ФһϮɫְҵȹվڰ칫ǰġ

һƤҶ컺ɫˮҲȹˣҾͲ㵹ˣ¶ֱ˵ɣ

¶Ŀֱ˵ǺãҾֱ˵ҡˣûͼֽûҶܵǲԼҪ㣡 ФƵ⡣

Ҷ챾ѵĺ֣龰ҲĲˣ̾Ա̺ǫð֣Ҳڴˡ

ɳϣЦˣСƵģˣʲôܲФܳԵõģ

± ÿڣҶȥԺФƲдһ˵ֱۣЩ꣬ʲôƽϣ˽Ҳ£ǣжӡϱŮ飬Ҳ͹ˣȥǶҲǲ𣿡Ҹ㣬ҲڣûкӾûкӣһڣ͹ĴԺֹһýڣͼʲôҪң

Ҷ룺̺ƵĲͬڴˣƴ֪ԼҪʲôȷıʾ̺ɴӲ硰ѰˣſɼľǣûѰ

˵õ¶ܸģһҲǺţǼˣǲǿﱦ;ίˣ죬Ұһ죬ǰһ㲻ɣҲֻǱŮ Ҷ䣬Ҫﱦ׼ģͳ±Ȼȥ̳һˣޣŮ˵ˣҪ۾Ƥװ׵ģҪŤƨɵģ

ϣ˵ĲӾɣɲøȷѣ ФƵĿܼ֮þա





    
    ׿˹ʻͨɽ˽Ժɽ·ϣȻ˻񣬵нްŮ㣬ҶԶҲ⣬ҹļԲġ

ݻʿ̺ɵľ״̬ǳãܽгκͷﱦ֣ҲСèֻǾŷﱦƬ߶ҪֻʷʵСá

ҶҶԶ绰Ȱź͵ɽȥμҶϼŵᣬȲӶһͬصɽԲ

ҶԶӸ˵иоͬĸ׼档

Ҷ̺Ӧ겻ˣҶʱȥԺֻͣȣ̺ʱӲҶ죬˵棬ʱȴֻСҶ족֣޿ЦЦ

ҶԶӲĸǣҲտڲʣʱһԡ

㲻˵ĻʱǵĵѾˣ ҶԶ¶ǹڻ

͵ոսˣҶ̫⣬ȴô棬ںǳֵĻзﱦ𣿡 ˯Ů

ﱦʼʱЩγڣͬҩСãĻ˯СظһһԲ㳦ƵС첲̤̤ǰȻûԹ̣ϲơȴÿӵԡ

ҶԶӺӾУ͵ԼźӣǰСզ죿ڣͲ׼裬ԼԵ͸ˣ

ԵͲŮˣ ε٩ȥӼʱôģܸӰɣ

ڴ̸Ŀ𣿡 ҶԶ˵һ̣Ҿ֪Ůˣ㿴ԽԽңֱҵķ棡Ӽ㿴ģ㲻ϣʱҾ룬ͰŮܻؼң㻹ǱȽǣ

ʵǵԵŮвϣ˶룬ǿҵĻͬҹͯ£Ϊᴵơ Ժε 

ҶԶһΪǣûᵽһ㣬Ϊ˵ǺˮЬĽϣ˭ҲѲ

εڿ׶ΣԶߣž³ҶԶȰ˯ŵķﱦԺֻӦΡ

ν뷿ʱ򣬷ﱦѾˣûҲû֣СƵģҵĴϺ̺˵

СãҵŮ ̺ʹŷﱦϵ㡣

ŶиүүҲأô˵㣨һҵİɣ ﱦѧ˵ˡ

˭أô˵أ˶ ̺ѧﱦ˵ʱҲǺȣֳܱСԣܿɰ

Ҳģǣ˶Ƿﱦ˶ﱦľ

㺰̣Ҿ͸ͷĨ㡣 ̺ɿӺͶϱҲᣬֻ׽Сá

̣Ҫ ﱦС־̺ɱʪСĨۣء

ҶԶ˿ε쿪ʼˣϵߣעﱦȻӲˣһǲģԼҲСĵ㣬˸պáһҾͻң

ҲŲأǻǰ죬ң˵ǱѾҪʲôˣ֮ҹĵһ裬ҿ˱ԴȹƬͦƯģǹ㺮е϶ر˳ֵ׼㲻֪𣿡 ЦҶԶķӦ

ҶԶ֪ѾӦҲһ֧ʱ䣬֣Ըͳȥȸ˱ӣȴԼĳŵ

ɲԸ֪ű¶ȴҲ¶ɫһЦһ˧ĽPOSSӵ뻳УӦѣһģʱʼ5ӣΣҼҵݻٵĺãرǱ

ǹҲܸ߰Ҽҳ̵ģҲѽˣīᣬ˵˵ȥֳҵĲǣˣ߰ɣ·Сģ𳬳

̨ϣˬƾƮƮҶԶͦεıӰķˡ

׿ȣǷüۣ躮罣̸Ц磬к㣬ûһչͼ

ʶ˻ͻ  һ

ǽ˿ˣϸڸߴϣԳЦˣοӹţϲΨϲʸֲϵĻ

㣬ѧԮĸ֦ҫԼ㣬ѧΪظĸұԵһľޣΪվһ𡣡

С裬˵ģҥ𣿿쿴ҵС裡 ֪ʱ̺ŷﱦ̨ϡ

õġˣҲϲʫǣмҶϼŲԮԮֱУҲ޷ؼˣûֻܽб̺ɣһֱϴȴǴϼӴ ̺ɵıѰǳ͸

ζɻԼвҲУҲӱܣŰ

ֻʱֻǰʱٸӵأ

̺ɿһβϵ˼һ㣬ƮԶҰúĹһ㣬ȴѰˡ

˵ŻʿŽżˣ8һɫĵ𣬽ƵĻ¶ķҷ

ͨ󡱣͹нģҸĵ 

˭ôģ

Ӻݸոտ˹ģˣ ʿν͡

ǱңҲǱļҡ

Щᵽ¥ϵķȥɣϣǶԷ׼ײ;ߣ ̺ɶԻʿ⻤ʿʵҶҹ͵ȫְķ̺ɵʳӡ

ʿߺ̺ɳ˼˰죬û뵽һ˿죡 

ĪʱתһЦõǷﱦлл㣬ΣעĹˣ

ΰ˼⣬ΪʲôĹأ

ˣŪɫ֮ʱҶҶԶһˣΪ̺нʿ뵽˷֮С

̺ɱŷﱦ¥

ҶԶεȣæ¥ӭ

¥ϣŲŽŲҶԶһӰڿձЯźƵԼϢһԵѹȥֵ¥ݷϣסĴҪĻ

ϸ֫˵ҲˣҲˣȴһоûУԭ˶

дԻҶԶſΣ

̺ɣǸˣˣӦͺˣΪʲôң ҶЩ

æӦ겻¶ˣҺαش㣡 ̺ɺ侲л

Ҷܿеһ㺬壬͵ȻӦ꣬ҿƵģҺ㣬ȴ㼤ŪԼ

ˣֻɵ˲¶⼸꣬Ѿúףǵ˵ĻһҲǣĳŵܷʵ֣ȫ㣬񣬷ﱦǰӦö˰ɣ ̺ɷ·þȫ˵ⷬ

ܾãҶ춼ѹֵÿҪըһ㣬һ㸡һǳ̾ˣҵΨһĿģ뵽ˣȴԸϣǰı̺ѲڣҴȣʹϴɻǺޣŵ¶͸Զ˵ұӵ죬λʱֻЦҶΣڶӵȴͿҶҲҵģһ㣬ɷģûκ֮ڣҾܲõλã˰ɣ

ҷǳ⣡Զǽɣ ̺ɺ

νݺ󣬲֪Ϊʲôô죬ﱦһûСԭСǵϵĻ˺ԴϴأɫĻ֭ڴɫ¿Ĩһͻ

8赤𣬻ݲҵһƬǽ壬ͺëƵģߴ

ԶһЦҶңС

ҲҵѪ˭˵ֻҶ ̺ζ˵ӣҪκ˵Ļرİˣ 

˵գ̺ת߳˷



Ǿޱ


ʮ¶ѽүүҴ±±ԲԲ㣬һ±һƬ鰡 ر𲻰±ֵ࣬ʳѾǰż٣ֻԼñ伢ˣ

й˺ѽڣᾡؼžۣԣİҽԺҲ壬ֻ֢ɴҽԺ

ǿģũ壬ĸϲŮΪ˵øСްһٳ϶磬һãȻųơ˧硱ڼУȴûλѲף˾˲ġûúѩǼ꣬ĸŮϡţСö

С̫ˣעġзûЩʵɵ¶񣬶ĺӶˣϱ֪ںδأԼĻ˵֪ĸƯĸȶתأ

Ϊ˱ʾԸĸƫġĿ飬ˣڲؼңԼĽڣôȥɣ

ԣСֶ֣ҽԺĸԺڿҪͬʱڴӦˣɣʮ塢ʮҲûиŮ˯һ

ǣСֶսкţӽԿϵ»ȥٿȥ״ӣʰˬŶ뿪ʱûѳӸˣż£СҪôˣô㽻ģһò٣еóѣ

ҧ±߸С˵绰С࣡ʲôأŽӵ绰ȣܿɣ10ʤ͸Ҷ㵽ף

ššðЩ8Ժɣ С˱ָԭζֻմֻͣھϼţ͵ߣӲ˵䣬ֻһˤϣ۵ģǸɨǣù

иϽ굽ӵ¼ֻ˵üʿ˵ɣţ 

ڵ绰ǶȫˣͲһвһöģĿƭŮ

ŵ绰㻹й㣬Ȼֻʲô

ϵ»̫оֻĶҲûλԣСû庫ĻǡʱСֶҧһϱŨĽ֭˳СʣСֶգֶղ˲졣

죿 ڼ֮ʱžغֻҶ˵绰

ﴫ̤̤ĽŲƿԺҵš

бɳ˵Ҳ֪ţһ¹ڲҪţ˭ܸŮѣף죬㲻Ϣ𣿡 

װе⣬˵ӱİ࣬ؼˣСͦ׵ģ

緭˸Ưİۣ룺ô

˵Ĺ˽һɳִҳԴͨ˵硣

źβںĴϣͻݵ˵õ㣬ȿǾͿԳԷˡ

źۼƿԼȣһ룬ֹ򾲵ĵ٩ʻױƷѬǲǣ

ߵģҲ𰡣Ҫң ø׽һЦȥﲨ

ϧûյ۾Ե˵㰡ʿǹ˼ҾϲɣҸ˵ʵĨôף촽ͿôټǼëϹ˵ģȥӤ¶ǿģиСѾͷƬӾˬˬĶãȥ㡭

ǸСѾͷƬ˭ȷŮѣֲǶңٴаţ׵

ͷһһŮӣòƽȴ¶ижϲ컬Ŀ䡰㡱ޡáǲһģ

ҲסˣС࣡Ůѣɣ

漴ааЦˣԺСԼŮѵ龰

ǫһЩҲûϵ

Ժһƻ

ȣ桰ܡʱǾޱ롰С硱ΪУ

Σ죬һҪֵܾࣻ

󣬹ԸԸ⣬

8㣬С׼ʱߣšС硱˿ǾޱȺ

ǾޱǺ޵֣ڲƭܶԮ

С硱ϲǣǾޱ͸һ̨˵ڵǰô󶼲죬Ȼ

С硱ƵǣǾޱǰ棬ɵյȴߣվһ㵸̣

С硱˵ǣǾޱΪ˰һԱͶըˮӬȺ֮߳Ȧ⣡

ˣС϶һˣӦÿڿƵֲ

ڶ磬ҽԺһ֢­ڳѪΪܳɹ

ٽ°࣬еļЦе˵Ժҽ߳ҲʤΣ߻ûΣڣһ£Ժﵱɣ

һҲԣӲμѧУҲһĥͰ¶˺硣

ԼӢϣСֶջϲϲسˡ

ȥ˽ѧУ·ϣСֶЩģ壬Խת𣿡 

ߵѧСƨĶѵң 粻Ϊ⡣

հѡءѧУ¥£ͿһŮӷƵı˳ͨĽʦƷºȹȴ˵£ӶеĻ飡

СֶЦǳӭǵİɣ 

ӽѣ㲻֪𣿡 СֶƲƲ죬ָָͣѧУǰһ

һӳһˣͭɫƤŨüۡ

翴ţое죬ȴ벻ļ

ͬѧǶӣ СֶյĿڲΪֱֳ

Сͺ˵ЦΣ缫ȷ߿ôһ˭ͻᱻߣôȥҾǲ̽ҲܵУ˵ʲôҲǫˣ 

Ųţؽźӵĺμʻּٵͷ͵ͣڳλϡһϵеľٶֱ˧ˣѺӺСҲŴˣ

С࿴ġˡǺʱϽţǲǷˣ

ܵ߬סС֣бźӣ۾ơ

ȴЦˣô㲻ʶˣµļϼ棬ҽӵĸ磡

ܼǵЩֻǵóײĹؼλˡ

ĳţѳʻȫʱ򣬺˭µĻĵҵĺεĵܵܣӵĸ磡

СĻϵĴ̣ 

СˣѾǾޱ֣ţС˽ҡ

ʮʮԲ˽ѧУѡڽҲһ

԰༶ΪλСİ༶ʮӣϼҳ30ˣڡ

ǡPK˽⺢ӣ⺢ӵͯͯȤ

Сһۺ磬PKĹ򣺡PKǼҳͺӵPKΪҳӢｲ£չʾӢѧϰɼҪǿҳҪʱش⣬ϣҳҪ򵥵ѵˣ

СԺǽɿ

˹£ߴ⣬Ҫʲôѽ

̵Ǿޱ˭õǾޱ࣬ҪѡǾޱǾޱҳ

֪жңͶ9֧ǾޱҫĵѡΪǾޱ壡

ڲףΪʲôл¶ã

ǾޱĴǲжôоͲӶˣҿһ ѳС¥£˺Ҫ

С鿴ĿͲȻǱ˼С㣬Ц춼ͣ

ЦɿˣҲǾޱˣߣҾ͸ սС࣬ʵЩĴ𰸣ڻûиҰɣʦ

ǶݺݵĺСȫ⡰ʦƮƮֵģСã翪ȤζѧΣûղηѡ

³ʱЩᣬΪηûܲ룬ƻǹЩ˵ɣ

ȵȣʦѾŶǾޱϳһݸӡ

ţͷŻ㣬ͷɫԵʣմȾҵҺŶԣϢ

	

尮顦

    
    ͩһѾȴٳδԭϣҶԶΪ׵ļλܣŲüƵĶͼԱΪ׵ҹɶҪһڷ

ľȨҶԶУδ̬ȣϹۣ񲢲ż

ܶ˶ڴĦ˼رɣ֪ʹ棬齨ͩڹͼʵʩСĳԱСĽû̵սϣǸеδеãһˣΨֲ

Ϊ¶ҶԶ°ȥ˸ҡ

ҶԶļһλԱڿϴذ壬ҶԶÿţǳ飬ĴкҶԶ˰ǱԶݣﶼɩڷ¥űѾΪ¥㱣鳤úúõģôܵ

ɩ˵ԶͰζڸ¥ţǰ죬ҰѸ¥ʰˣĻңһָҷһľĻǸɲĸɣææһ죡Ľȥι۲ιۣȫӣ5ʵѽ־ǰѹٵٴҲϲ˼ҡ

ҶԶøϽֹɩĻҲ˭ʲôʵ޷⣬ðҵ׵Ǳɱ˵ֻˣӰ첻á

ҶԶðԹС¶ϲ⣬ôһأ

ǣϸ¥ȴһеĻƻ⡪

潡еͯרעִţǸܲˮʪ˶ġ

ɩڵذϣϥǴһдͷ裬żĿԼϹճյģͣЩۡ

ôˣҸˣɷ㣡 ҶԶ߽ΣӹݹëͿҶԶá

ҶԶЦţ˵ûǰɣ

ˣ͸˵öܣҲͣ ҶԶû˵֪⡣

վΧԶãߣ¥ȥˮ

ΣҸ̸ģˮ죬ƫҪʸףΪʲôƫ̻ң ҶԶñԼĸ硣

ҶԶŭΪʲôⳡûΪʲôֻϵһҲҪ㣬Ͳٵ⸱ˣ

ԶͬýξҶԶѻ˵ˣ̸ʱҩζŨҲ֮

ҶԶߣΪ뵱ֻΪ˰㣬ŲòԼϲ⣬ҲԼİãԼţҶۿҶҵøգرǻң

һ㣬ѣǾΪʱסˣҪܰѼߣװͿˣڼţֻйɶûϣգȴǹɶҪ뿪Զͱ뱣ƽ⣡ ҶԶתܲŵԭá

ҶԶòε˹ȥʵ磬ֻһ仰ͩڵĹ̵ײĸͼ

ĸͼã𣿡ҶԶѵ ҵĻûȥֻ㣺öͼΪʲôǿǼ滹ǿɣ⼸꣬ѧЩʲôӵѧʣȴã˼Ҳò뱴ҹƵˡ

ҶԶҶԶýһıַǳ⣬ѵˣֻǰڳ޷ԡ죬ԼҶԶҲеķʸˡ

ҶԶִΪɡɣʹɷޣҲҪ

עһ˵ĻҲѿڶǰĺкֻҴȥְܵ񣬺ҵı磬ȨʱѵûѶɵļǺ޲𣿶ͼֻҪΪʵװ޹ǷĪģ 

θоԼġžһ£͵̿Уڱͼ𿾣һƬ̫ˣɣҶԶģҶԶǼǺɣôԼͼ¶͸֪ƢҪٲˣ 

ſȥ

ҶԶ嵭ΣΪʲôҪߣ 

֮¶Ҳ̸ɣ̸¥ˮ ͷҲ¥ȥ

¶¥ξͷɩվ¥ݴûж룬ôûлؼأ춼ˣ·Сĵ㡣

ɩٳɵˡ

λصңϣûҶԶݣ˯ˡ

ڶ峿ҶԶʱѾ͡

˶¶տڲ̸ҶԶЩĬָߵο飬㲻ȥš

ҶԶϲ࣬Сˣֻţ̡

Ĳϻаˮ󵰣θҶԶһԼȻ

ҶԶ飬عαһڵƸҭסˣæҨϡιͶˣԺÿ춼Ҫԣֻţ̣Ӫǲģ

ΰѵ˳ȥ˵ʲôҶԶĵ绰ˡ

ҶԶҶϵ绰Ҵߣʱ˵籦ĸҪȥӭӣһЩԼԷ˯õңľٲˣ

ҶԶҴȥıӰ̾Ϣҵգ㶼ǵˣǴĴ⣡

תһ룺ҲǰΪһգַֺϺϵģǵã

ھǼǵӵģ绰ҪΪŮףգҲ˽ҶԶζԴŮġ 

֪ҶԶȥӱĸ󣬻Ҫ̸糿һҪһ鲻

βΪѣƭף˵ԶҲףţǣ⼸죬ҵЩףԶߣȺԺȥ㣬ԶǳԷ 

ôͲأԶؼԷģ˶ˣ ھʧĹҶ˵绰

ѹˣְˣǣ˵Զͻ鷳 

λصңԼκУӵײȡһ

չ־ɫĵضš޻ӣԷࣻϻӣ׿ľջӣ ӣʩ ӻӣ ӣ

ǶʮǰһͮĸŮѡơ

˵Ҫһٸӵģɺһͮȴ뿪θ

һ꣬β7꣡

գĿաֻĸ׵Ůˣᵽе⡣ 

δȫζ룬ܵţͬǣ֣

Ȧһ죬žડžડ

ˣθϽᣬ¥ȥš

ſڴھҶƼվŵ⣬Ųˡ

֣һ§ס߽ھſڰְֵļͷЦĨᡣ

ĹŮˣ ҶƼȦҲˡ

磬ΧڲǰԷ徲ܰ򵥵ļҳˣȴϵζ׵ãҲ

ھ˵յ⻹ȲˣԶε򣡡

Ǹ¶ˣ ҶƼǺǵЦ

ҶƼϷƵģóΪ׼õ

һɫ˿ۣһѩ޵Ķ磬ű£ӺݲʧģԼݡ

δ۸迴

úõģÿ۰͵ôЧɣܽŮˣҪ´ģᣬϲʲôʹʲôԼۺʺΣҶƼסĵͷޡ

裬ҲҪ㣬ҵֶԵһ¡ δ¹ĸȡһʮ壬ǹĻֻ۾ûá

ҶƼע£ߣһ˫Ŀ񣬴ȱˡ

ˣʱһ̵ʮ깤ˣЩ˼ϵչƷĻ⡣

ҶƼ۾ģЦúϲ£죬⺢ӣöѾţúΪɵѽҲôɣãϲˣ̤ʵ

裬Ц㣡 ζҶƼĴм

ھ˹ϰ˵ҿǻѻģܶ궼ˣɣҰ鷿㿴ľ

ҶƼһ£漴Ȼĵ˵ͷ˵Щʲôȴʲôû˵

֪ѻʮǰͻᣬΪһͮѻʱǡɴǰҲûѹ

ʱһԹߣȻȴֻԹۣԹۣ

β֪е⣬ֻĵİκԱߵ־¾պá

ܶණ̣ۣѪ

ɣ

ʱҶԶ˵绰

Σ䣬˾ȥ¥

	

ױ


ȥʲô¥أȲû𣿡 ھŮ

ҶƼȰȥȥɣ˾𣿺ǵ¶ǾͲҪˣ㻹ûԽѹҩأ߰ɣҲûؼˣ

ҶƼھߺ˼

ԶײԼϯʲôӦ꣬죬һҪ¶ҲһԼ޹أΪԼףյĻԶô᲻ԼĹ͹øأ

Ǻͱĸйذɣ ǣӦԴˡ

λ˵ױѳ𣬿ǣȴҲķУһˣһ˫ʯͷǵӣ

ǰ֦񽻴ټ䣬һģӯģŮӵӳˣ

Ƶ󣬷ԱԺ

Ժ԰ʽĽͤ飬ٴ᾵ɽʯк飬ҶԶһӣ䣬㲻أƺڿҲƺ̸ü˼ȣףЦ˼Ľߡ

ʣɺҶʧҲ⣬Ҫˣ

С˼һҲд㣬ǾǸǣǲıϣ

ǵĺοʼҲνӴˣֻǴѣʣµģǲֹɣҲٶ

ԶǵɻֻϣҶƴҵãڱһҺҪˣ

ͿԣľƵǱȽʺϷҶϣԹΪˣƼһʦ㽫˽µľƵ

˵ˣǳҺΣⲻ磬йذɣ

йأڵ㳷ɣɺҪͩϷװޣ

һ磬԰ƣ磬һƬ磬ҶԶ˳ᢣϼ䣬Ѷȴ׷ź磬̧ͷȴһŮӣ

һĻʵŮӣͥԺˮưת۲ᣬüۣͶнģ̬򷽣绨á 

ʲ³˭ʱҶԶѾ첽ӭȥֽ뻳ֶ򲻺ʱˣֻóסӵ衣  

Σʣҵĺѣ ҶԶӴʵǰ

ֳһ޵飬ҲΣ˵ɩӣҽʣʵ˼ǰֻԶ8֣֮ҷ10֣ϴϴ󣬸Ҵ˸ԺҵϱɾͲˣ

룺ԭԶһ˽飡ʣ˶¶ۼĽֶǸѧİɣȴֻѧƤë

漴˵̫֮ϣɫʣժŮʤգ«έѰҪһģĳ飡

ǣѰң һЦתƻ⣬ɩӣҿǶòģѧûûСΡεĽУ粻Խĺ֡

ʣ㾹˵˻ɵ߽԰УһȭһƵĶš

ҶԶֵǲע⣬۹⽫۵ɨһֹסԼν͵飬ʱǽݳֵܣ϶

ижŶԭһһÿ 

ÿһģǴӴСţǴСţ ȻҶԶºܸߡ

ȻҵϹÿעԼϹĲϳӣģðŧ⣬Щۡ

û˵仰ΪʾеĽӷͿʼˡ

ҶԶļλһλͩĸ߲㣬һλǷ¥ܣһλϷװ޵ϰ壬Ҳ籦ľ˸Ϊͩһڽװޡ

۱֣ҶԶɭĴ˸磬ԣҶԶɭͱҲ

ϯ䣬ҶԶǿֻǼ磬̸¡

ϷϰܷŹѵĻ?

뱦һ̧һͣĻװס档

ìͷָһֱΪöԸϣμһֻᣬЦѽзȨľˣסķӣҾ˾˸װ޵ģס꣬˷ﱦ㿴ǷﱦཡɫװޣװкܴĹϵΣ˵ǲ

ʵĴ󲿷˲֪ͬӺ˽Ů¶һ˵¶͵Ů˿ʼ˽

£ҶԶ˵ʲô

βȻһЦӹ˻磺ڶڳɫװޣ˵ʵʵĹ˾ģﱦˣڱģңҲûڼҵĸԸôҶ֪ҷ֣Ҽҵװ޺ۣȴҹάԶڼĸ䶼̿һŵװ޵ζ

ɫܻ˵ıУϷͩװޣôûŵʲôζϷõĲʶǹӲģһ棬ҿмң 

ȷмңԼ׷ӣƸװ޹˾װ𣿡翴ۣҲס˱ϵ׶

Ҳڶͩһڵװ޴⣡

ǵ̸ѾΣͩ棡

ҶԶɭ쵽棬ס߳ŭҪ쭵ıɲñͱѣԼĴԽǳĬԽ赭дԽΣա

Σ˵ǵ¼װأҶԶƲʡ

Ϲ֮⣬˼Ƭ̣˵Ϸ磡ǲϷ绹˭ҼϷװ˵ģͩһڼȻѡϷ磬ǿûлͷֻܽ߾ȫάϷҲԼƣͩļල£Ӧû⣡ 

λлش÷ǳڹؼʱ˳ϵĽ֣ҲҶԶάͩ

һתӣǳЦ˵ԶǴ磬ȴ

˸Ӧ˰ɣȡڵḶ́Ҫһڵã Ϸϰ塣

ϷϰǸ50ͷվͳղŵǷҵþһð׾ƾ㣬Ͼͳɣ

˾ˣǱľ˾ˣҲҵĳ㾴ʲôҺʲô˲¶ҪƷھϾ̸ֻƷ Ҳվ

εľƱװǹ֭ĿߵҶԶҶԶܲԸĸ˰׾ƣȴֻһ㡣

磬ʲôʱŤأ ʶƱµ׾ơ

ҶԶԼЦҴˣҷƣ磬飡ҾϲȾƣСӣһͷϾף

˭˵ģ̫ģҽˣҪһǳȥ 

Ʊյ죬Ľˣ룺ǵģһҽǹգ۳ę́Ȳţ

ʱҶԶɭʣ㻹ٺȵɣһǲǻ¶𣿡

ϽͣҲûʲô¶ǱգҲˣһҪȥף

ҶԶʵأôû

ί˵æأ˼ȫڷ¥ˣ

һҳⲻףջõȵҹҵŮɲȥع ҵЩ

ҶԶЦֲˣǱ㣬죬ҵѶο໹ҪŴҳȥѵǾͲܲˣɣϵĲҲˣƻûˣʶ˵ˣǾ°ڸϯŸգټȾƣԶɭȥһ£

	

ҹס


ҶԶɭ޵ҹ绹ľ仹ԭķ䣬ָӷԱԲˣֱ̨СеĲƷַڼͳϣһſеŷʽ͵ķ

ҿ⻨Уõȫɫϲɫֻϲɫ ҶԶɭСӷǳҲǰݼڡ

ϷϰȥĹյ⣬ƽݵʱ򣬱룬ְҵװ֮ҹҶԶǼѩ׳ȹ貨ܽأǱɽϵѩ

λ40Ů̾š

ˮģ

ǸǣĺûһˣɶҲˣ

ڹŴǸһӣǻ׹ݣ 

ˣҺø򣡡Ϸϰʡ

Ȼش𣬵ǽùմ򣬱1021գǲ21С

նãռţŮռˣϸʮ Ľ

˵˵ǹžɵֻǴ˵˹Яһ˳ӣ

˵꣬ҶԶ·ҶԶ˹

ǣǡ˹ר־˼ʲô 

921һ죿 ҶԶʺ硣

͸ҡ顱һ˭֪أȥ̨ɡ

ˣֱΣ ҶԶſڽ绰߹ȥͱҸסˣԭΪ

ʮһȼɫĻ棬ӳııѩЦգĴ

ҶԶͬһϨһ̣ţ󷽷գҶԶһ㶣漴ָ̬ȻѰεӰ

κͺվһ𣬺ƵᣬڴҹƽкõʱҲЦЦҶԶͶݸߣûȥӣתͷ򺫷磬΢΢üͷֹʲô

ҶԶζģǣĵȻȴš

ӹݹĲ͵Ѹп˵⣬󣬲ҷ׷׵ѣһɫõĵֱ̣Ǳȥ

Ρ硢ʣΧ˷ǰ°Ȼ̸ʲôʺͺһ࣬ε߻һλҶԶڿλѵ˵εǰģ㰮ԣˣٸã

ллҸղźȶ˹֭θǵܣһʱҲԲʲô԰ɣ һЦѵƻҶԶ

ҶԶЩʧ﷢£ûȼڹ֭᲻֪

Ц磬ҿɿˣɩӲоǸƵˣɱĵˣĸȵ㣬ę́أ

˵գʰڳĸƱֱę́ƣ磬Ũ

˰ɣʣİɣԴӱȥʲôģ۸רҲǲ֪ݹٷŻ𣬲ΰյƣڣô͵أͱи磬ѵξûи磿ҺɿأҶԶܺԼʣҲװͿܺԼã һӵĻڿԷйˣеʹ죬˭أ˿͸Σǻˣʹû

žҶԶѸովľƱHϣ׺ܱѳһ죬˳

ʸϽͽֽѹ棬гϢ±˿ǣ磬㲻ԣϹʲô¶أգҲ޷һʱˣ

θоԼθˣţԼľƱ˸ҶԶҶԶֽ˹ЩɻĿ

ε˶˵ֵܼȾǧȴֵֽܱ̣䣬ܲԣǶôѵãΪ꣬ҵ˵öԣϲȾƣ׵ʫ͵ĺ飬ҽȷθܺȾƣԶҺȰɣǶЩ

˵գͳȥҶԶ¾ƱŹȥȴ簴סˡ

缥ҿ֪921һˣǽ죡ղţӸҴ绰Լһȥң˵ҪιգԭԼŵոˣȴе⣬ôֳ£ǲ˵ʲôģŪһףҲûȤѵãЦһ㣡 

ҶԶĬеľһ˵ȾưɣЦǿģҺ˵¶һؼ˵

ͳϰڷŵĶͣţšۡ㡢ɳһӦȫȴεʳ

ͣę́Ҳ̫ˣ

ԶɭѧģŪЩʽģЩ˻¾ƣҰƿę́ˣֵܺȣ˵ˣ죬ϱһȣ黭ϱռȫˣôûоأ ҶԶεԣ

̧һЦֵͷרۡ

ͷսķ٣ǵ㣬Ȼ򻨵ζеǸ⡢ίƻһ𣬹ӿţζƿһ㣬ȴֲ֪Ӻ˵𡣴̺߳ƣɱɣȴ׾챿ľګ

˰죬˵ۺÿ 

ֱۣﻬ㣬֫һ࣬Աߣݸ棬ٶһɣ

ˣӭе̡

վǶָԼĲղ֮䣬ϵӻ˼ӣһӱεˣɫŧˣѪҲð˳ǲôۣЩʧ䣬Ҫƽʱָ˿Żˣû飬۵Ļĸĺá

һ£룺⼸ĻҲˣϣʹˣͩƽǰҲЩĲ֣Ժ󣬾ǼڲĵжͼĶȣиأ

ͼȱϷȥòɣЩǰ

ҶԶͻȻ˵θܣ

ѵ˵˲󣬾˳ȥʽҲûнȥʲô

òҲһڣרעʺͺ죬ʲôҲû

ҡŸ߽űеĺƣޱ߼ʵ˵źę́СȥأȺưɣ̫û

ȺƿԻŵȣôùʸ̧ܡ

ʲεɩӣʶŮȴƵĸˣ˵ҴԶһˣ𣿡

ָĸŮأҶľͲ˵ˡ еθﻹܣǿĳһۡ

ģҲ۾ģźɫ解ֺƵĸһ԰˵ʲôðңңӣ

ȡǺһڡ

˵죬ҺȥңҲûΣҰŶɣò׼ƥСҰƵģһӦң˵ֲˣ˵ûɲ˵ʲôŮվŵĻˣ˭˵Ҹ˭ûУʣʡ

ʱϷϰ˹Ҫκһұʾȡͩڹ̵ľģϣܹ˵

£˵˾ˣԶĹ¶ҴӲԣҲôûˣľҲٺˣɽתˮתǻлģϣͩڵĿϣֻҪԼû˿԰⵹㣡

ѽɽתˮת˵˭˭أ˾ˣһûӰˣԶҲճȥˣƵĿΡ

վ⼸꣬ҶԶɭ¶ԽԽùߵ߰ɣοοǸģϹ

ʸհѱҶԶһˡ

Ҿ˵ɽתˮתתһȥˣ ӭȥελʱ׳仰

εθܣֵĿڣҪĺҡͷֻд˲νʹôһ죬תһҲֱûжôԹŮ˵ĹأңҲԼ

𣿡εͷʯ

һ˫쵽ǰȵöҩγԵθҩ־ˮȵˮ

ҶԶҩǺûؼңյ⣡



졦

    ʱź
ʱ𣬻Ϊˡ
ߵн飬Ѫҵģ

Σ˵ǸȾƵˣƣļβˣһ̣зɫɫľƱһףһĴ

ԭĸʤҶԶɭ粻ʣἴʱѹϷƼβơ

ʾһԼĲգҲΡ

ѵʦֱӽй鷳 ҶԶЩ⡣

һʦæţнͷıƣ飺ŮΪΪ𣬱֮裬죡ұһΪҵ䣬ֻҶⱭҿɲңҲûʸǣ

˼ԣββƵȨ

֮ͱζ

Ůĵȴȴεá

Ҳ˵ԣֻԶǱģûжֻñһˣ ˵Žġ

ܵѶȵľƣΪ˷ֹף˵ƵãζͻŹ֣ʣǵҶܷԸأ

Ƶĳɫ֪ûãҲȵģص ƶ˵ʼڷžƾߣַǺȴ

ҶԶԼβҲУæüҡͷֹ

εθۡ

ҶԶȴˣΪˣһӳۡ

ղţؼȡθҩɻûвŵĻģζ䵭ǱͰ֮ðŰĺ

֮ͱ죬Ƚϼ򵥣ֻҪǳıмʯǽ֭ټƯķؼȼ漴ɡ 

ѡǱ죬ЩѶˣѣ԰ڣǣֻһ

ͺЩ

εһʱ򣬺ڵԼβƣοۻңȤȥưרƬ˵ʦʦǸСӣʱش𣬰ѱľ̸ȥưȾơ

ϵѧʣǻϣѧϣֹ

ϵ£򣬲ܽƹ

εƱʱе˶ھһСŮȻεߣһɫһӳԣһߵź۾

ڼβƱм뿧ƺͱ飬ڰرм ɭۼӣӵзֱȣ׼˰رȼ˱еɭۼӣ־ȼա 

νȼŵɭۼӺӵеľƣһͬע뼦βƱУһߴӸ£ֳƱ欹ȣ·Ҫִʡ

ڴʱҵСŮȥɵӵСֲ棬һԼһ£ŮеҲžȼŵļβС

ϧ֪˭˵һ䡣

ҵͽӿڵԵϰ

εθܣˣʹ˴סһƶѣ⻰ȴı⡣

ķӣһͰС

ӣƵķҲɢӰƹ֮£˾չһ⾳㡢ɣ

Ҳϲ֮ô˼ͷ𣬿տҲҵϲӣȻ࣬ȴ̲ģ νƱ˸ҶԶ֮ʱ첽߳˷䡣

ҶԶһ˵ֻ֮Ѱ̼һַʽʺϾưɡϰɡҹܻᣬΪǼƵķ¥ӦйͳΪֻǵ׺λ򣬼ή;Ƶˮ׼Ʒһ£¶ƻʱФܣⷽС

˵꣬öģ˳ȥ

ˣΪΪĸƾӹűҶܣȴ֪Ϊ˽ŮΣСۣȡᣬ֪˵Ĵҹĵ£Ѵĥһ

ϲʯй˰ʯâ¶ʯÿ㣬ȴƷ

л޼ۣʡ塢ǡ¡࣡

ߵúܿ죬ҶԶĹ⾰Ѿ䣬ŻѳµǵȫŻ˳ŻᣬŻûð亹

ΣôˣҪɣ ˶ѯʡ

ˣ˵ҶԶȴǻͷ

˲ϻشҲʵûشšˮͷ죬ɻĿࡣ

ţŮ˵ľȻ˵Ľ͵Ǹ

κʱ˷ס͸۵ˮɣʿ֮ڣ

ˣˣϹļͽ£ʲô˵ģ

Ϲ˼ģ

Ů˵Ż߳䡣

ҶԶҲѰ֮⣬⻰סˡ

ˣȺĻͷҶԶ͡

ҶԶƿţɷ˳

ɿϵ֣ҶԶ³û¶ˣղţɫɷףˣǲǳԶûԶԾȥŪˮ䣬θ 

ҶԶлαֱۣۣԼ£ϣû뵽һµϣȥϢңɳ

ҶԶתزȥȡ磬·ס

ʱҲˣվϢҵɳǰκˮ

ȣ£

ˣ㳢ģݵǹ͵ģ

ǺǣСͻ͵ǣΰˮ 

ҶԶվſûνеˮȹԺŽ

ɵǱ߻ѵţͲˣΣ˽죬ɾ27ˣ˵Сľ׼ˣͷҳȡø㡣

ˣ ҶԶΧ磬ˣҪؼңһȥȡ

6¥£ӺȡһŵУɫİװҶԶЦͦιǺõöҵﲻֵǮҲϲȥ̨棬֪ΪףûͳȥȻˣ͸˰ɣҵ񣡡

˭ˣǵģСˣ εθɻҲɶˡ

ΪĽ٣һһӣҼУõĻտ֣ Էţ漴뿪ˡ

䣬ϳɣ ҶԶӵסΣ˵ӵס˵ץͼûҵĵƽȡ

˳š죬д˳İ׺ǵȴǧĺǧȴǧ¶ֻΪٱʱһλعˡ㿴ƮƮƮƮɽ˺Ķޡ

Σԭң ҶԶСˡ

ԭʲôɺôСæѹôܻ¼ˣ ֻ׸裬ٴΰ쿪

Σһ㻹ûлشң𣿡 ҶԶ̵̣Уȴ𣬽ƵĶΡ

ֱѸ˵㣬ֻǲԼû㲢սҲҷ緶һ⣬ҾͺۣΪҶңҲ͵˼ޣҲʲôȴκ˲̤ҵϣԲű˱֮Һܺڣαأʧҵӣ

÷ԱȥңҲ㣬죬ˣԺУٴμĵӦ꣡ ҶԶ㷢˼ľ롣

Ѹٶһ˦ͷǳͳ鵽ҶԶϣۣͬҶԶŵġϡһס۾ʼʩ

Įӣ̹Եǹ¾սˣǵã佱Զµ壬Ҿñøãʺ㣬 

εĻû˵ֱ꣬סǯһ㣬ֽȡ

쵭ϡСѶ࣬δˡ

Ǳ֮ȫˣһζûʣ

ǻ𣬿ϧҲǱöӣĿݵĽһؼҰɣԼļң


 ֪鳣ڡ


ľƶ

    
һµСǣΪˣһΪƶ˵Ϊ 

ҹ¥һת

֮ʱǶ漴˵ģ϶顣

һǷĬ

׿˹͵ıʻ˾Ƶ꣬μҵķȥҶԶѷ߬ýģѪɫͬǰ뿪ʱһ㡣

Ϊʲô֯ܲϸջߣɷΪƸΪ꣬ȴץס

ڸߴǾʵ֯Ůǣժǣչ

绰˳ڵĳţҶԶڳֽͨ硣

磬ˣɶʱ򵽰ŵѶȲˣ

ʲôõȣȥɣ

ͦģʲô˵ģ˴æȫڵģ

ҶԶʵľأ

¥ľռһգǻ̫̫죬е裬ŵˮأ

ҶԶ绰Ҷϣһ㣬죬ȴƳ֮ʱɲţ˵Спˣ˰ľҲãˣҪߣ㣡

ľڷɽϵҰҶԶεĶ黨νǡΡ

ʵϰûٵǹɽҲûټľ

񣬻ũľ˹࣬ջ񲻷ᣬֻӦļҴƵ꣬аҶϼŵ¥

εͷҶԶת򣬺ɫĳҹɫУ·ǰ㣬Ļߣ˲䣬Ը

תʮ·ڣҶԶЩĲɣںʾ£׿˹ûͣ˼ֱȥ

ϣһʻеҹɫǹе죡

ҶԶٴ֣ݳԼǶˣ

׿˹ſһ𣬹ĳǽһƬ

ƯȴЦ

ڣɫɷף

ҶԶ˿ȻЦˣоգҵıˣ

ҹŻǧ䣬ꡣ·

ҹҶԶļҾˡǰͰڷţԾӯĹ⣬ᡣʯŲʵƣһľߴ

ν㣬տ֣ ŵһӳ嵽εǰ

ŵѣŵѣдˣȴ֪ §ס

ŵѴ˻ϻӣҺϵȥˣɽԺзҪ֪գܻ֪̫ͨˣ۸ӣذľɣңҰѲڹľˣϾˣ

ɩӣԶ֣ǼģҸҸ͹ҩֻǲ׼ҸҶԶ֣˹ĵĴкʺʱԴɬ

ͽܵɾϵĸ߲֪ϸϸҼǵ㣬Զ񣡡

ľô߸ʲôҪŰʹһŵģҼĲû۶أ ˺ü㽺̶ڷʯϣҶԶĽš

ҹɫеľϸ̵֦ŰɫĴ󻨰꣬飬ǾǴ˵еҹⱭ

ŵܵܺŵѵ棬ҶԶǷŲٻ˵ŵѸʦ޵ģûֻý軨ΣԸ㽡֣

ҲԸǴҶܽƽ֣ νӹľҶԶȵ֣˵峿˼һͰ㣬ףĻʱĬģһչᣬģ

ŵѲǸ㴴ģ̫֪࣬Ū̻ҶԶְȼ

̻ɣΪ˭ģΪ˭㲣

ζ̻η壬ҶԶһߣˣرǵҶ˵棬һ˾ӵģ͵ˣֻ뵽ľû뵽ôЩҸԶֲʮ꣬д 

̻󣬹ƽ

ŵѺҶԶҲˣŵѵĸĸ̻ؼѵ

ԭ˫ĸĸ飬ȴд㣬뱻һѡȥ˵յ¥ܾ͸ҴϢֻСӥֻͣˡ

Զ֣ŵԣȴܺһ˷ҵĸĸѻ´ӦҪȻҶҳʲôˣôˣʲôãЩ޻̸֮һգҶȱٷɹأúÿǿǣǰ죬绰¶ҿ㶵ţ ҶԶֿʼѵˡ

ŵҶԶ־ߣ߱˵£ҲŲأν㣬Ͻ֣ҳԷ

ǴԻ⣬ÿ˶ͬһصıǡ̻мεҲ䡣

ءһ֧δȼħ³һŲһҶԶƣҪǱ뻳УǲףΣһؼҰɣò˶ãҾͻѱߣµľƵҲ𽥽ҪʲôȫӦǽ˵

ӦңˣһؼҵģܸҵģһҪģҪģȴңҵ˺õòˣڣҾҪȥϰ࣬沿ϣҲҪԼȥ򣬶ңдиëϲ˴ţУȷװ޵ζԣұȥ ţ˰ľõȫѹγû˵ʵγ˵Լ

ҶԶЦˣķ֪ҷˣ

£ɫΣܹǵĻֻƳˣչ黹Ҫģ

㲻ҪΪ㲻ֻң壬һΪӣհԶӳⷽ٣ȻһϹȴȻҸ߿һӣжãԿΪѣսϺԾƳϾٱ¡ĳϵЦü鳡硣ǣֻһƽŮӣǱϲӣȥҲ ˺۵׿˹ȥ

ڿңڱң涼紷£ҧڣӓX˿ҪҵֻԿҸ㿴 ҶԶ򿪳ţһ۾ƼɵһȻ

ɵҶԶᵽμ¥ϵģδźŵĲϣ˵Ұᵽɣһ᲻

ҶԶ̧УŵεУҲͽŴڴϣֿɵá

Ǵڲǰ繣ǵԼһһĥһһĽ룬һһĳ룬ԼͣǣҪôĥҪľһ仰ֻҪң

ҵģҲҵģҵģȫҵĺۼ˵ҪңĿҧ鲼ȫ

Ҫ㷳ˣ㣬š֮ʱһӭȥǰС

Ŀ飬ǹģ뿪

Ҳ֪Ϊʲôܽůʲôд̣Ϊʲô糯ֻҪ㣬ʲôҪ 

ǲƭ˵Ĺ

ǲΪҪ 

бķ紵ҶԶνݺ󣬾һֱûйţ

ίڵȴߣڸߣ

޲ܰŹ߸ɴ飬Щˣĺģ

ã߾ߣҲңҶԶ߳εļҡ

ѵڼ󿨳ײһ̣붼û룬Լȥ˭ȥ

ƶ룺ģ 

׿˹ҹɫƽȵǰУҶԶȴƽ·ٿֱһӹڱˮнݣڹˮˣ˴ףΣ˴н⣬Ψǡ

ݲݣݼؽ

»־ɳ࣬ˣ³ȥ



绰¡


    
εļУ˰õĴɴˮ׹ ˡ죬ģǣҡ

ɫӰ£ɵ򿪡

ʮֻΣģʯɫƵĺӣһģһ

ⶼЩʲôѽǴкУкСУСװʯͷѵڶ棿ΰʮӵĺӲŰڷŵϣ棬ȴֳţȥиǡ

ɴϷҲյʱҲ֪һӣ˵Уΰһһ㣬󣬲ſһöССʯͷ

ʱ֪ǽ껨ʯŽţҪӣŵɸϽ߬סָ֣Ͻɿ֪롣

Ǻʮ塢Ĺ⾰¶ɬ֣

֣ΰʮиһһƿʮŸƵĻԾ˾˻棻˾绨񣺲ļ˾õ廨ʦʦ˾СС

ǶĻ˾ֻܰܣǵգԷݣǵĴ˵Ǻӣռ

Сʱûͯ£ֻŵĹϴ˵һһǵҹ԰Ļ㣬Ŵ˵ߣǻӰӴϷΡ

һֻͮŮɸˣȴûв룬ڵʮֻֻڳöˣһȱ

Ǹȱ˭أȱһλأ

ͷϣָͷžˣԺ˯ˡ

˯УֻصԺӣŻڣִֵ黨裬ûȺϵã˳ȥȥ׷ɣʻ¶

Ȼ䣬ͷĵ绰ˣ

ξУεĺɢˣѱҧȴֺɡ

Ӵлʱȫѹ

־Ȼŵ绰绰ˡæ

ԶҲ˯ˣ

컹ûξˣϴϴˢøɸɾ

ﴫھĽŲʱ˷š

֣һˣ ιɵЦ

ھǳ𾪣²ԭ򣬵ʲôԭչ鲻Ǻ¶Ȼ޳ͬӣŮˣȴ硣ŮûʵĶɺͽͣɻ

˵ԶЩæЩʲô鲻Ǵ¶ô˵ҲӦöѽԶһˣôæ

Ҳôģ βھ֪ԭһ׵Ѫѹһֱƫߣżϻ𣬶ʹ˵ˣҲ⡣

ҶƼ˸Ů̸߳ԲҲԣŮǰڵ㸣ڻڡҿţźǵģԶͲѡӣ¶ҰɣҰӵóȥ㣬󼪴ӣڼҿɾһŮˣ

־ǲˣǸеģȴǸţû취 ھҶƼĻͷˣҲ˵Ц

Ÿ׺͹ͣһθҲûУʹʣʳ֪ζ

ţҶԶȴˣϰĵ㣬ĵģø͹кβȵҩƷߣǷҹ˵绰ͣȴ޴˵

Զһ緹ߣ ҶƼҶԶ

ҳԹˣٲ߾Ͷ³ˣҶԶͷҲûأ¥ȥ

֪ܳԷûͬӵʱܵԣͬԺιˣֻ࣬ƫࡣ

ٻȥأ

һۣһķҩƣ߻ԼļС

¶ҶƼˣ

ҶƼֶΪĸӣΪɩĲͣӴС¶¶СƵģӲԹĸǷǷǣȴǺͲðӡ

һգҶƼ裬§סҶƼĲ˵裬ˣ㻹ң뿪ҶҰɣɵڶԺȴҲû˵ֻ

ҶƼѰ˼ţлҪʯãͷﱦӹкڣӦֲʲô¶

ҶƼԼƶһʱڵµĹѡӣױߴлѺӽ

ҶƼԼмֵʱЭϹУʱɩӴӣˣȴ׼ɵŮ֪֪ȵģʹ۵㣬ӣðױҲԸ⡣

˵ԼиԿǸ꣬ɩҲԶ̺Զɭ裬Цһٸȣ

ǣͬʱҲˣֿ֣İûеģ

ؼҺܴ˵绰˵ԼҪӵͼ

ܵ㲻绰ҾΪβҪݹˣϾźҲһˣҲ÷ǵ࣬ǣһֱÿϧ㣬ǿϰľҵֻһ棬ҪԣӣӰ½УҪľкԣ̨ȱѧʶߡıʺõģϽʧĬʧں֮٣һ

ܣϰϰ£ôѽôһ䣬Ҷ֪ϰ󣬸ˣ 룬Ҳôң׼û¶Щӣͬ¸ݹ沿ϵϢס

绰ǶˣһɣڿڵҪˣûͨͺãټʱھֻأȣԼɣ

!أοˣλ쵼ʵϾʦΪְλĹϵӰ첻ãӲôУʦͽġ

μӹã˳ѩ糿ϰ࣬ƿ칫ҵţͿһС￿ůһʣͿˣԭΪʡǮ˸гˤǸţҵʱ룬ãҪŮɾꡢĵ˻Ǽ׵¶ˣΣѾɳˣڣһ⣬ػţڹ沿沿ʵƬƶȣʱγаĿб꣬ǱĻߣƺܸӣǣһϣĿҶԶΪעʽĻø¥мҾӡĿӦò⡣мȵĿҪ֣˶㴴ġС֡أ ܵⷬǷθ֮ԣǰ͸εһݺص飬кܶܵĶС

Ҷˣھϰ࣬ܣлл㣡أΪеľӦöϺ˰ɣҵһ죿 סѹַʽﾴ⡣

֮ҪϧԵһ仰ǰеķһƿůеĹ͡ʱذ⣬ʱûź

µ绰θϽҳҽԺϣѾӦΪҽԺר⣬ܡС֡ձ˭£רãҲιˣ

һʱ䣬ζڵǰȹˮʱſֻδӶţɵģ

дûвȫûйң

ѽԼյȴûлϽͨɵֻ

ôҴ绰 ɵ٩

ǺǣɣЩ˷ʱţⲻȥ ο

ˣԳ˵ֻģһһÿһλӽ㣡ˣȱһûɣ

žʮɣ׺ģйΪ޼ޣֻûȱλӡ öԽֱȥʡ

ʵһٸֻһΪӦ֪һλ벻𣿡

ôһ˵ȴܻش

СŮ˾ɴΣʯͷأɫ覣ŵпȱĵطʯͷҵˣ

塭塭 μеĵ绰

θ绰˵ֻ˭أߣҺʶˣ㵽ȥˣԶôѽ˵ˣҺʳԷ𣿲˵ˣҰ𣿲ҲûҲûһ춼ʲôˣΣٲҹҺ



Ϊͣ

    
ҶԶ׿˹ȥˣɫֶ֣ѳμ¥£˵绰

Σഩ㣬ˣҶԶůߡ

οһԣɲ𣿱Ķ˵⡰ǡϺ

æ䵹񣬰ѹѥͳͳóѥ㡢Ӻ޶̴£ȫװ¥ȥ

ʹǸеವ꣬ٵ߽ڣˣ˵ף¶ȿ̫˰ɣ㲻𣿡

ôأ ҶԶһģ

ŷӦλҶٻŵأ

Ҷഩȴôðëϰ Щ 

ȥˣǳԻֿʡ¶мͷǵأ ҶԶѳ˳ſڡ

רŵĻܿ칺˸ֲƷǹ߷ڣ˵Ķ˳Ҳûа취ֻܵȡ

ˣһûأβ롣

ӽӵȥˣ⼸ֵܣ ҶԶź컷⣬ٰζͷ

ʵ֪ҲڼѰУһʩչû˵磬ֻܸпӢ֮ء

еﴫ֣Դĸ衪ΪͣҶԶţȦͺˣڡץסε֣趼˵飬˵Ķ棬𣿡

ʲô裿ûվտǰˢѣ

ҶԶȻˣ

κҶԶʱһʾȻһﱦСѵСͷܹͶʮΪ˽ʡÿһţҪһ˶ȥӣһһ׼

СѾûһſɳϣһſɳ£Ϣ

δӱδԵյ˳ôȵ͵ͣԼ˳Ϊϡ

ҶԶҲ˳æſŲûѽҶٻͦͶģºڵ¶ˣ

ҿʲôˣٷ̰ң ҶԶʹɫ

ûһЦҲûʲôҶ٣Һ֪ΤС룬ʲôʱݵ

ҶԶ۵һѲͷиԧĵϡ

ӣͷ£ҶʲôãƢøĸˣ ʹ

תͷʶһֱɫ˵ʵԵĶ۾ǿģĲܿ壬ҶԶҲԭҶˣֵܵǻ뿴һŮģԽԽͿԽͿԽЩű߼ʵ¶ҲԽԽԶΪ¶ֻǽڣ֮䣬ŶԶҲֻܹͨŮˣԽ

𣿡ʵ

ҾԼ˼ҲҪңҲʵ ʲ˵ת߳

ԧʵ㣺֭ŨϺ㣬ͷٶһڣԭ֭ԭζ󣬰ɫ߲һ̣ǽи

˺⣬ůڣΧһ˭˲˵һԣ

ʱ죬ֻζһ㡣

˻ȿȣӱǺˡ

ϽˮӺˮĿյ׼һʺ⣬СÿӼгͶõ̰漴ᣬİ͵ӵС

ǸеģҳԲԶνˣҸˣ ׳ʿ󣬴Ȼȴ죺ˣҲˣ

ʿϺ㣬ӣС¶㲻ʲôȥҪģ

ԣֻܶŮ¶ һɫ࣬档

޺ḡüͷ

ӿɲίʵǹﳤҵҪʲô¶˵˵˵Ҿ͸

£ʸ˻ˣֻĿź磬ſ֡

죬ҶԶԵ٣Ҳ٣ֻͷȾơ

һ۾ƼҶԶľɥһᣬһҧ룺ʲôģģܸȳ죬ҲҾȾȳɣ

ǣΪ¶ǿɾ̫ˣһʱҲ۾ͼ򵥵˵˵ɣ磺ֻգŮ˹գҵɫֻ࣬ŮˣκŮ˲ףܿ죬Ҿִϣ

УĴû֣Ƕϣ ʼֱۣʾ⺫ס⡣

ҶԶʣƿûˣٿһƿ

ȥȡƵĹĺļĳ˵ʣ⻰ҰҵѸŮ˹գߣ

ôʡ

ӴһЦ˵ȰƷٰѵڵϲţȻô͵Сţҵˣ˵ݰݣ

ɫҰףС˵죬һȥֵģҲȻҵᱻݵģ

ɣȾƣΪľʱ׸һ ҶԶԺ˵ԹԵĽоһ˼ᡣ

Ϊ˻գȰɩҲȵɣ

ãҲȵ㣬Ժ󣬱ɩӣξͺã ξ˾Ʊ

ʱ캮ضɫҹĻ£ӯѩƮƮ衣ӭ2007ĵһѩ

Ķģˣֲأѩɣѩ͸ңҵƻ𼸺ͬʱڵȺѩеҹˡ

ʡС࣬ת߽޴·ڰɳϣʱҶԶǰߣȴġ

Σҩ𣿡вѪ˿

ˣѡ

ңôĨҩʲôַҩ

Һˣˣ 

ҶԶɬЦõɣһԿĻᶼûˣ 

һȥɣѩԽԽ񣡡 μе˵

Ҳ£¹ҲϹҳɣҳҾȥҶԶһѶĴ£ɳƵģӳԶ

ֲ٣ΪʲôҪۣҲߵòģѹˣҶԶҡ 

ﶼҵ¹ΰǷűװУɫĴװĶҶԶëһʱģźɫͥϣһֻҶȫİ׺ɡ

ȴɣˣҡ εݸ

ëûԹ뿴źòÿ

ȥӣḶ́ˣƵҰסε§뻳Уѹ̵Ҳֻ˵ˣë˵ذϡ

Զ㷢ˣô θоڷա

㲻ߣҾͺˣ Զ

ſңҲˣҸҩ ҩϴǺ˱ӡ

ȴִֹʣΣҹںңֻںңҹĶˡ

ҶԶ˯ˣкβֲֿ

ѵƹغã߳ļҡ

˱ҹʱγء˭ң͵˫ü

ܲߣߣҲ߲ȥˣߣֻ 

ҹҲѴֻڷѩУǰеٶȱȽͨ㲥̨Ϊҹ˾ѽϵͨ·Ļ滺˳ڵļį

˾ϳΣĺ̸ţϲˡ 

ʱűڼ棬ڶмУһõ壬Ӯϲ沿Ժ󣬺ܶ˶̨֪һλŻŮ߻ÿһר⣬һ棬ύµѡ

˾Ǹϴ֣ҾĽЩĻˣһ㿴ЩΪʵģһͿϣҾŮŶʲôѧУѲѿ

ѿڵѧУˣԣغӵԸѡһϲרҵֻϲȫĵͶ롭 ˵˵žͣסˡ

д֣Դĸ衪Ϊͣǵ̨Ϊ˾͵ĸҲڳҶԶĸ裬ʱ˵ûʵˣƭ 

hello ҹ뵽˭ˣȻƽǷǰ壿hello ҹĶˣĶǷȻ壿ҷʧȥᣬֻԺӵУֻǣ֣Ϊͣ


̤ѩѰ÷

    
    ѩһҹ峿ʱͣסˡ 

Զõ𣿡θҶԶ˸绰

ҶԶĻﴫҲҲãҰҹٷգҲֻոΪֹ

֪㲻ģһܺãﻹе㼦Ⱥ˰ɣӷﱦר⣬ͬͬ⣿ ҶԶġ

ʲôʱôСأ ҶԶ˵¥ȥȻһСм㹽ģ͡

εҽԺĸƺͶƸҪ2ר⣬һֱûҵ㣬ҽԺĹһ壬ԻһЩԷﱦĶԻʽչ

ڴ߻Ҳ̫˰ɣŮͷ˵Ļö𣿡 ҶԶֻҪһŮʹãǹЦ⡣

ûм仰ĶǺ嶼ûϵҪľǺӵаһﱦѩ϶ѩˣָѩ˵Ķ裺С𣿡 ν˾顣

ҶԶε˵ʵѾˣ˭ҵ㣿ҲӦɣæģܣȰͷĹһ£ͽŮȥҽԺ꼸ͷҾʹߡֵطúӴʱ䳤

лﱦɫ޷ѥӣñӣǧˣθϽԼĸ壬Ҫǰϰࡣ

ιӭѩĵһ񡪡̤ѩѰ÷

Ϊ˽ʡʱ䣬ԱﱦСû֮ǰ˰ҽԺԺڻ豸ͷҶԶѷﱦʱڲƲ֯ҽԱһѲﾵͷ

ΪƲʿģҶԶ棬ѷﱦ˽ﱦ벡סˣ˱С죬ûҿޣθϽӭȥŮ

ﱦϱƵģСԴʹҴ꣬ôҲͶСѣֻԴˣƨôأ

ﱦæСסԼƨƨɻŲµأСѥմѩһ㲻ʣȫŵεĴϡ

ﱦԣһȣ˭ÿţûÿ κ

ﱦ̧СԹϣԲĴ۾Χɨ衣

С裬Ƕ̽̽ﱦӲǫ飬սεĶ˵оڶ԰ţʵվҶԶŮ

ʦѶ׼˾ͷͬĺӷǳѾøġ

أҲϲﱦǰ̴ŷﱦѽСﱦС֣ӵСֿÿ֣ۡ

ﱦһĵ˵ͷҲ̽һ̽

裿ô𣿴һһƬȻЦ

л糿ﱦ˸ױղôһڣȫˣΰŮСɾֻڶͷϵ˸ԲԲĺ㡣ﱦȡŵŵ㳤ûױˮģѩе÷

Ϥ󣬷ﱦµ˵ע£СƵģһ׼ߣиĴӣȴֻͷΣε˵ͷﱦŰСķȥ

еܵ𣿡ͶиĶиоȥ̣Ļȴѿˡ

ﱦһһ壬ܽԿ䣺˵СҲܸģܵܣ

ﱦľͷһӣӤ裬ڶƿѩ϶ѩˡ

ҽԺĶƲ׶԰л̵ʽߣҺﻹŶƬﱦûк£ֻǷǵ

ͩأҶԶĵ绰ϣİŮΣιŹ˺ӣһŮľһ߽绰Ź 

ȰԶողգǻȥɣȻ¶

ʲô¶ܱŮҪأҺˣæɣùҡҶԶЩ̫ɫס

ΪƬѩˣѩְ֡ѩ衢ѩӣεҪ׼˵ߣһΧһ֧÷һƻ

ﱦһЦ嵱İְ֣С裬㡭վѩϸﱦ˵Ϸû˵꣬ﱦͶСŷɫĲ˹ġ

һҶԶĻУкţҪǰְ֣

СְֵϣʾƵĿˡ

ŮϷˣְִȥԿϵ»ͼ׻ ҶԶŮ

һֱŮԿϵ»ʳƷкģȻﱦֹסƤֿСЦˣܣģ𣿡

ģҶԶŮĽëᣬ΢ֲڵָá

СҲȥﱦƵģСϼӿܡ

ģѩУҶԶĻůģǰǼҡϲﱦеҸЦ

ԣСҲȥ δҶԶнӹ˷ﱦ

һаԭƻУְֱֺЦݡ

һѩ϶ѩ˺󣬰ְֱŷﱦߵѩǰɷﱦѩְִΧѩ÷ٰѴƻ͵ѩӵߡ

İѩУ÷һƺ㣬Ʈɢ

ǧ£ǧٸ˵˵һ⣺ڼ԰

ƬҶԶδŷﱦ˿ϵ»

ҶԶʳֻ˱ϣźŮԡ

Ѿ˰ɣΰ׵ݸҶԶ

ҶԶЦȣȫζļúȣ

˳ϵ»ָһ֣ʵֵȷʲôҸղŵʱܶ˶ˡyun

ȷĶӦǡsun˱sunָԭζ ν͵

̸ԭϵ¶ð

˱ָô? ҶԶеġ

εĻѿڶǾͱ֣ܿʱֻ˵Ҫԭζɡ

ԭζɡ

ҶԶ㶵ĿΣŲЦɫԵĴ⣬պȽеˮǺ߻ء

ߺҲЦæҶԶֽ졣

ﱦ֪ԼСΪʲôЦЦҲ壬մѽС죬˰ְֵ

ıңҸǺɾһϹҶԶĻָ

ν̹뷨Զܾʣֻ˵ŮˣͿӵˮǧңֻһΣȴǧΪһ̶ҸʱͿռ䣬ѡѡǧף㣬ѡһΣͲеڶΡѩ壬ҿԶԶ㣬ÿ߽Ĺâͻʹҵ۾ԣҲҪɳҶԸ߲ʵ¶Ȥ

ãֻʱ䲻̫лͷﱦߣҲд뷨ֻǲ鷳裬ͱķĻҶԶĻû˵ֻ꣬Фƴģʾ

Ҷܣ̨иĸǰǢ̸˵Ҫһ¥мҾӵĿǰͶҪһʽṩŵҪƳͩĹ桭

ҶԶ绰ʱֻһ࣬ԣð˾Ųʮ룺󶯵Ҳ̫ˣ۲аĿֲԼ㣡

ҶԶն˵̼ң潲棬ĽĿûƳʲôȥм̨ĽĿݬ룬Ҫأ㲻̻ؾֻͩһѾ¥ϣڻûż棬Ƴұ¥̣ǿ˵

ҶԶĻȷвԣҲ֮УһȴҲεһͷȻԼɳͲܿҶԶ֧ţ㣿

βϲϽ̰ĿôֻܲμӾ꣬ҪסС֡Ҫ¡¥мҾӡá¥мҾӡҪΪҰҼҡ

Լڵ̨չͱһ


𡦡

    
ѩڶ죬ʽϰӡ

ǩָƺ˳ѾõĹ沿

ô磬ҳٵˣηͬǼˡ

ɵӣڻӭӰܴԼİ칫˳ĵѾ죬Ҫȥй㲥Ӿֱˡ

Ҳ˵沿ӭһδѪܶͬ¶Ѿɫµĸλ죬ֻǻӭιӣǣǰۣ

ڷп豸ǰУڲ̨ǰֹЭΪĳϸִ࣬صЦڶٱƴƣĶ䣬Ϊ˸Ե֣㣬Ҳ˹һУѳΪȥûвɢϯ

Ʋסˣֻ˵ллң͵䵽ŵʻϡ

ʻεģİ칫ǰ

˻û͵ˣǲ˭ѽСһܴ͵ģĻȴǩ˵֣̹װɣ׷ߣҶԶľл治٣һЦ֣˸У칫ҵջԾ

沿ĵĹأʻ߱Ҫѻָңһݡԣÿ˵϶лƿΪεķֻ׼ġ

ƵģʻЦǺǵ˵ʲôѽ˶ݣҵĵܵܣҵľ˾ˣǶģ

ֻϣȸͨ˵绰ԭ⼸ѩͨ㣬ĻѾͻˣеĻ궼Լȥȡ⻨ίе̨һһϰӴģΪףؽĿ

շµ绰ܾкε칫ȥһˣ֪

̨һ900ٿᣬΪ۸Ӿ룬̨쵼ӴţļߣƸã

һ׼ְǣϴ⣬Ŀǰû£̨ԤûдﵽһҪ̸һ޶˽ڡ

ʹˣԤμӾְҲǴڣУʵ

һҲεľƣζʧȥֻҪһ۸գĿƬˣһ֮ɾ޶

һ⣬ٲά裡

ΰҲûжֻڰ칫ǰ

ǵȲˣ߹ȥѣ°ǰͽֹ

һ룬ĵǰҲ٣Ҳûյ¶ μƻҪ¶ĵ֮ǰ

ߵ¥ȥ˸Ƨĵط˵绰ܾãŽ绰

壬кҪ¶Ҫ֣̽κࡣ

֪û¶ǲҵģͰ͵ġ

ЩӣǼ̸ ûĸг

һ㣬²ҵŮǲǳƯˡȸˣû𴲣Ҳ㲻ĻԵҼҸסַ˳Ҵ͡ ĵ˵

üͷ¶洦ģҪûУҾͲ̸ˣ

ûУǸҶԶôؼңȣ¶߲֮ͩ䴫÷зҴ廨ţ˵硣Ƕڲ²⣺˭ͩɽׯ˭ҶҵĴ̣룬ҲڴýͱʲôģҲҶҺһ Ļ罣ָҪ

Цǳɹˣ˵һȷϵ¶Ψǲģֻǵȡ

Ҳڵȣڵ㡭ͷ ɤƣžƺƣ롣

̻ؾҸͲ͡壬ǳ˵ɣҪ¥мҾӵĿĿʺ㣬ʩչŻĿռ䡣Ѽ幤ҰᵽӫϣΪز̺֮Ŧӽǣļ⣬ھںĿ󣬴ӶһȫµġҰҼҡһң͸Һɣ

ҶԶأ㲻𣿡  

ʱķزֻ̲һңҵĽĿֻΪһҷ񣬾ͽͬȽĿȻǡ

ãεǾʹ˺Ҿˣȥ㣬ĺˣû⣡

ιҶϵ绰һһ¶ˣ

ʱŵѴӴſ˽ԶͶκʦһˣ

ҲˣӦ˻¶ ֣沿ȥ

ŵѵ˵ϰȵ̨ﱨϰ࣬¶ǿݻҸ˵ˣȻҲôͽ飬һԼɣ룬ʱѲãҿ֣ͬ˻飬һãɾ鷳ˣҰһŻˣҲˣǺǡ

 һ뵽ίķŮƳҲЦ

㣬εܵİ칫д˱룺ڷ¥ҪΪܼС

Ǿͺȵ㣿 Цˣһתû󣿡

ˣҲӦʦʦ׼һһ üЦ

ڷ¥ɸһ8ˣܣ󣬷ŵѣƹʦԣʦЦ档

ȿҽһ

¾Ʊܿżɽ˵ллͽܵľƣлҵʢ飬ҾӪôЩ꣬ҲЪЪˣ棬ԶҪ£ܿ˱Ҹеοµ£־ñغϣϾñط֣оڣڡĸλҵսѣϣǲҪΪҵȥɢˣ沿дõǰΣļ˵һ˵ҿɶڵ㣡

վΪ˾ƣٱ˵ѾãĿǡС֡͡¥мҾӡҲѹֻ̫˵ɹιͲɢңһȥ

⻰ιĳԱͷ˵ףأȻ˵ǳأڱصá

ʱķŵҲȷԼȥ

Ӧ˵εĵһƽб

Ɑƣҵ㣬ⶼھУ죬ǵĺȾƵضɸմյĵطǸŮˣҵżѵõĲǻ۽𾦣Ҳ棬ܹԣʦͬͬ£ɮȡԲ

ΣǰĥһεεСôдôĸ˲ò࣡Ϊĺ͵ʶԸ⵱ʦ֣

ѾЭ飬ϣξ꣬ڻúļ۸ͬĿΰɵĵڶ¶

¥ľ컣

ľ۲ΰԣ

ɽúǺȾƾͳ嵨

ʥһƽΩҶ

ѵõľǣЯֲ磬

ƺȵúܾˣֻ΢΢Щ⣬ȴԵ޶ˡ

ԱˣԱǳòĽ͵羭зԸľˮȫѡ

ŵѶüҡͷ

׷ŵѵ˼籴ʾԼȨкܶ΢ĺ塣

ǣҶҵľ¥Էòű飬ҶԶķԸŪ

θҶԶ˵绰ҶԶڼУأðûкá

Զڷ¥أҪⵥ֪𣿡

ŶҲ֪֪˵ʲôҲҪȥģܱԼڼǿʽ˰ɣҵÿ߼ҵϣҸ߱һ

αԼ˵ģҶԶÿʹãһԼĹʹãǮ죬

ȴ˵ʱκͷŵȥϴּ䡣

λԱվϴֳǰ˵һλһš飬һ֡

ûһöҪң

˵ʲôˣϱܻ𣿡

Ҳ֪

һλȰɱ˵ˣ˵ҲǣȥܾҪˣ㺦ġ

ϳŵıԱɩ

ҲֻЩĵˣЩĵ¶ʱǵļֵǳ࣡

Ƶ⣬һɫֶ֣ҶԶĳ

ѳͣ˾Ƶǰȴγ֡


һ̰

    
ϴּ俪ŴһθоԼЩƮٵ˳ȥɩĻ׵Ժ󣬿ԽԽķǷ֮¶ڣԱ֪жڿЦЦҶԶЦԼĵ䳾

տһ¥δȡÿ뿪

ߵһ¥¥ݵĻ̨ξͿҶԶ˽Աһˣ׷ʺãű׼ְҵװվһ¥ЦΣ첽ӭǰȥмʶȤԱϽܵһԣ͵͵һߣҶԶҲѭεӰ¥ݻ̨Ϲ

ûһĻš

̨»ʮ༶̨ף£ŵһơ¥ϣƻǳᡢġ次ʵվȵģ 

ҶԶŻˣһ˵ǸðҲǾʹ˺ģ

ȥ۽α뻳УţϧҲ˲άѾõҶٵ

ݵڻһشˮ

˵ҶԱ״ηһۣھ۵ķչƣڼ۲֮̽С 

ֳֶڣαСһԲҶԶεҪЦЦɣҾɵôҲӦˣ㰡

תͷȻһЦ䣬ȴӿᣡ

ôѸٵģӿᣬ׷䣬šⲢı⣬ӲȥЦȴĿ£ίѰ͡

Ӱĸʹʧ룬ɵϲ飬ֵģûܹ㣬ԶУþöû׽ˡ

ҲֻһҲ֮׵ģ֬о㣬һһȣ˱

ӭǣסĲϢ

Һ㣬㣬֪˼˵˭ǳ˲֪

ĩﱦʽؼˣصεļңһĻСѣлҶƼ˼ڷȨѺӽΡĿֻһźްɣ

ҶԶĸðȫˣӣüɫ衣

ʱͺź˯

СﱦĻ𳵹ǴˣҲܺ¥ݣʲô治ˣ ҶԶȺڶȺڡ

Ȼﱦ󺰴У飨⣩һãҪȥļң

ļҾҶԶļҡ

С˯ˣϽ۾ κƭŮС죺ҪְֵıΣ

ůģ˯ڴϣθҴñӣתҶԶ˵Ҳˣ˯ǻؼңǵɳһ

ҲϲɳϣҸǼ˵ţҶԶںǵĽŵ¡

ε㣬ҾͲţ˫Ѿӻܺܣ

Ǵĸ˲˯񲻹ֻ§źӣѽѾҶԶ

ҶԶͲ˯СָεĽѾŰε˯ǵôߣȻ۵ε

ˣշתࡣ

ſҰɣ˺ӣ

ˮǧֻҪһΣھҪҿ

⿪¿ۣӭܣì֮䣬һŤӣҶԶ͵˵ذϣֻˡһҲû˶

Զ㲻ҪɣСӦ 

֪ƭſڴϣһȥıӣһȥ죬㻹װװ

ק´С

ãûгѺǡ

ذ̫Ӳ̫ŵԼϣȥ˯£ȴ᲻ѩ׵ܺ¹סǵɳϣϹ

ոգ㻹˵ϲɳΪ

ϲģҾϲֿʼ

õɫɳɢζɳϣΪȥڣûЩܣԸԼȫȫչʾ죬Щ

ҶԶɳǰǱȫΣãҶе㲻ţ㣡

һֱţúȴңˡ

ҲˮģԼ

֪һ̰ûУͽա

һ磬ھ˳ĿˣΪ沿λƬ֮һ

磬ԼļңļʱסΪ㣬¥ϾǼ幤ҡ

ڹоһ磬ҪƬͷƬ趨3Dĸ֣ЭνĿװ

˼ˣŮ㷹Բ𣿡 ҲвȥˣӵεĲ߻󣬾һֱڵǰһ졣

ǸΪ˱ӣβ볤ʱļЦǰ˼ҸۻˣƬͷƬõĹ湫˾ȥûǮ⡣磬Էɣȥŷް͡

֪ô˵Σҽ첻ãҾͲռ֣߳š

Ķⲻ̫ŷްڣ壬ҶεıҲ͹κͼˡ

ǰ޹⣬Ц쳾ڣƷݡ

񣬲һĹ⾰ٿЦҲʧȥ⣬ⴰھȻľȴȻ

ôһԷŴ⣬ȻФңһ˴Զ裬ŷް͡

·ϤһУФңߣҶԶ滹ԣģҹƣôһŮӦòģ˵ˣǰϹФңǿٱҲǽĽѡжиеĹأФңǸеϰϣҪãƭСϱǮܱƽ̸飬ֿԣ

ԶģΪ˵꣬ҰǴڻܵܣǱƵģϰܷŹ β

嵭ȻŹǵҶԶ÷ᣬ򵥣ΪаһУͯ?

ŷް͵ĸһ¿ҵƤݵ꣬ͣһɫܳ51777

οһۣ˵⳵Ǻģ

ȻǺģҶԶ͵ģû˵Ҫһ̨ҶԶʺܹ㣬ڰԵÿ ̹׶ƶ

ѣ βԸĺתƻ⣬Фңôû

䣬ȴƦֱס˱ڡ

ģXطôˬ椣 

Ҷ£Σգ

Ʀһһݣеܳ˰̣ǵˡ

ôˬ椣Էû˼ɵİɣһƨߵλϣȥץεء

Ρ໡ļ˸ѹƵģֲͦ

Ư椷Ķһ㶡

䣬ξպںţţӵĵͿ˹ȥӵ˫εϣţһ£ţš۵֮ʱĵµǳ֭ͷ

һƦǸ֣˵򲻹̫ۣûμӹʵս

һߣȴסӽ͵ڼĲϡ

庰˾䣺ܣĵƦ˦˸⡣

θܵڴСƵĸ˻λϡ 

ʲô֪ҶԶĻͲҪΪǣ ˵ĻȻҶԶͨڵǾ͸Ͻš

֪̾ҶԶ𣿡

ҶԶǲʶǾֻӢ㣬㲻÷ϻˣЦ

ʱŮ˵˵λеԹҪʶȤľ͸߿ʵ㣬ʲôģҲ

Ӣ㣬㲻ˣҸ߾͵ˣǣФңҲ洫 

ܱĳ⣿Ӣ˵߽鵼䣬бΣ޲ܰλˡ

ԭӢǽŮλѾãϴΣڼ򰮷ȣεĶ⣬ȴˡ 

죬Ŵŷް͵ȺФңÿ¥ȥԣд˾ٶΡ

ФңŽһѽӢ§뻳УӵӢ㿩Ц֪ԣҾͲôˣ

ǣȥݺ衯ΣҶФңĻ˵˰أ¥ݴ¥ݴһˡҶԶã

Фңҧҧ˵꣺Ҷ㣡 

Фңʧұ㣬ʵģǹĲ˳ʺ ҶԶһĻ̼ͱˣФңҲԼֻФң˺÷飬ٻңҷ

ФңѱſӢ㣬ЦǸҴС㣬ֻһϲˣҵϲˣͽʧûйϵ֮ûпǷ㿪ģֻ֪ƾ׬ӦõѪǮ㣬߰ɣϽߣ

Ӣ㵽ڲŪף˭У˭ԻФң˭Ĳ·

εĴ¶ֻŵƦţҶԶõʱİ˿ݼ



Ӱ

    
    ҹɨƴǰ칫ҵƻͨݱڸ֧ӳ첨Ĵ£ֹ̾һıװһѵ㡪ݺ衱ѳٿҡͷ裬ڽһС

һ

ΰµĿݼ0첨ĵ绰ǰھƵͼʱ15£첨Χ첨鷳Լֻ˿ݼû뵽ó

ЦСӳ㻹ûꣿõط棬Բ죬ۼ˯ˣǸӢӲţһŮһֱ¼ֵϢ

˵ӵŮѿ涺һʱξ̲סЦС쳤ŨüۣٴϾƷӢ

ŮŹһ漴˵СӼҼҵģϹ˵ǸǶӳϹСӣףûͻˣϹҥСƤ

ֿϧģôŮɩãСһϧֻζŮķɡ

ڵҹɫУŷް͵ĸǻƵģ͸һ

ŵʱ򣬴ŷް͵СһλŮӡΣ׷ǸӵƦ

α߽бܣ˵˻ûܳҵѾͳȥˣܵſڣǣͽŷް⿪ŵʹȥʱܵſڣûλתû뵽Ư椻ͣźſ֮䣡

İ⣬Դ˳ڷ϶У໡ĽУҲѽѽĺ¶ֻȥΣξŤڿ裬ضܡ

ΪȽţ첨ζ֣ƴŽкţ죬죬Ҽ

ˣֵһνŮ

ҵ

κͼڹֱʱ򣬾ФңҽԺ˿ڣ󴦷7룬һҶԶðģΪΣֻȥ 

ҶԶһֱФңߣФң˵ЩʲôФңᣬĬһֱĬ

Фңֱع֣ΪӢ߸֤ݱҡͷķ

Ѷҵһ̣ҶԶץסФңû˵ֻ֡

ſҸ˵ſФң

ջҵĻûп㣬Фң㲻µģұ֤ҶԶüֲᡣ

޹أؼңʵʵĵĴСȥɣűˣϵģ˯һҾͻǣԣûҪǵң Фңֻ˵ȥҶԶõָ˿ӿѪ͸ɴ

ҶԶŻˣϽſıӰ档

첨˵ФңЩ鷳ܱܿҲ뷢¶ܳԽְȨΧϣף㡣

Ҷˣлл㣬־һΣ ڼФңı£ȻûˣͷģʮǱ

ҶԶǵ̸󣬺ܳ嶯óֻڲʱ򣬻ؼ˵ȥ򣬻õģ



бŹֵĺͬͣһֶ֣ҶԶڳڣѾ˺ܶԣȥǡ

һֻȡһưϱһ谮ǻãһΪѣЩʲôһѾ֪һѾɡ

֪ͨô㻹Ҹʲô¶͵ڱɥˣ㲻ýͣŻҲãҲãҲܣԼŰ죡 ҶԶĵ绰ŰܾûƢˡ

¶ϣԶúҲΣй棬ֻû뵽Ӣûִ¶û뵽ϱб£첨ˣأӢˣҲã꣬ԽţԶǸ׼÷δ

û÷򣡡ҶԶҶϵ绰ֶ֡

ǰκԶ˳һһͻؼȥ

߳ǡ߲Сʱһֶֿߡ

²ҶԶû뵽˿죬˵ģҲ޷

ģڵ

Զã˵𣿡ڶ磬θҶԶͨ绰ΪФң¶

ҶԶܵͣɤӰƣģҸϳİ칫ҡΣҾЩԾ칫Ƭղšˤˣ룬ˣ

µģҺˣżҸ绰Ҹ˵൱ţãֻҪһڣҶԶӦȥФң

ҶԶֻֻػ칫Ҵ˵Ҷܲڣ

磬ձٵˣٵȣФң군ˣ

ȥܾͩ칫ҵ⣬סҶڿᣬ͡

ʹҶԶã죬ûл顣ƹ飬ƿ˰칫ҵš

칫򻨿ˣĽף¶ҷҶԶڰ칫ǰ߽ΣĿ棬߲İӰУ䣬Ȼǧ겻ѩɽ

ϣһѲƬεƬƬйţʪˮѾΣ

κ򶨣룺ǰԶ飬𣿺ðɣȻҷ˴ȵǸɡ

ߵߣЦ˵֪ˣ»Ҳˣ

ˣ˵˵ҶԶҲЦˣȴǰӿ

˵ңáԶõ飬ǣţĲ̣ԶʮһŻ飬ȫǰɣ˽Фң

㵱Ȼ˽⣬ĸɵܵ𣿡ҶԶڵվ̵Ϊνļ򰮷ȵϰ壬ĸɵܵܣ㻹ǿ統Ϊľ˾ίһΪǣԳԼҲϧң

ûУûУ μˣȥ֡

ֱȴȵģͼȡ

·һ㣬˦֣˦һ򣬲Ƭ£ˤȥȴͣ˰УвᣬҲоȻì֮䣬߬ȭķ£ֱ͹

УʮһŻ飿ǣǰȴһŻ飬ԶŸ飬ȴܵԻĿĺڣǵ͹㣡ܾɲ飬ȴʼղΪʲôңҩҩҶˣҲֻҩȨıڵͼֽѾͼƺˣ׼㿴㣬Σʱ֧ܵӳ仰üΥԭŮˣǻʵǣҶԶҪҲҪã

ֱڲγѣڮ٣ȴٿĪ磡

⣿ֻһŮˣɫˣ

ٲ𣿿ΪʲôûиеʹԭѲڣ

Բͼ¶Ҳ㣬ʽǸҺãûвã ԼƬֽɡ 

ҶԶеƬ˵ͼǲõģΪ覴ãһ˲ӬΪ㣬ƻԼ˼·ͼ˰ܱʣһĹģΪһŮˣ⼸ڽӮõˣ

ƿԣԳЦˣãпն˿

ˣФң¶ϣٿһ£Զú㣡תſȥ

˹ȥʶקסֱۣȴԥɵһɲǣסƬ 

ƬҵģҵĶκߣݾѪ˿úˡ

û֣קһƬ˺Ϊ룡

ʱ칫ҵűƿˣ˽ҶԶ͡

ҶԶЦôݣǿˣһ˲ףٸ˼һݰɣܶŶߣȥҪЦǲ͵ġ

ˣǳ԰ɣһ¶ Ƶģ뿪ˡ


ѩ޻

    
εģҳᶬı磡ͷ

ҶԶȥͲǸˣһ㣬üˣһƬ

İ飿ЦԶЩ䣬ȴʵڴǰѾվ˺þã˺ܶ࣬ȴһҲ

ҶԶİ칫ǽһƬƺոշһŹ¼ȥɨǻֻöʱ׼ţ׼ܾһ𣬿ǣ˺ܾöûٻϢ˿ֻš

ѩģǳǳϢס֮ĳסͩסͯţס̨Լ

˵ѩ޻Ļǣİİ٣ɫķӻ



УطνӵòȻ棬һ롭 ͩһֱָŵѼƬ

ν㣬¼ﻹнľͷأļɣЦԼĶͷ˾

εθЩܣһֱСˮĿڵĵطŬչüһЦĨˣӲ̿ռ䲻

ѽ棬ˣƫƫʱ䶼Źһȥʳãʦ粻ʳóԷ̫ϧˣ⣬СĢŰ̵Ĵ淢⣬͸ˣ ŵѹʱܰţҽԺרƬﵢ˺ü졣

̹ϵɻú纬ĿͻˣҽԺĹѾʣƬȴûƳȥʧ

ŵЦˣƶ죺ɵĻм⣬ĸһֽǮһֽףпգһøһΡ

ʲôΣСӣҾ͸ϿΣʱ޶ᣡſڴ

һŰȻȴִ棬ļ峿Ǿޱ԰¶

磡

磡

Ժ

ЦҵͷλأνеУͽһ磬ֲܰҸˣˣһŹ˧

˧ʱεһӾʹӱ˳¶ȣѽ׸硣

ղţŵڱ˵ĻЩ˼˵磬ҽǲԷ˯ҶԶ֣ҲҪƬ꣬ǧ

㿴ʲôʱ˲ɵأǲǣΣ 绰л

ĻϲŵľǰҽԺרëƬֻɨһۣԷŵ˵ƬӲżҲƬģҸҵҪ̸Ŷˣ¶뷽棬ʦţ棬ûгԷ

ӻŵߵߵܳȥŪ棬ЦҲվܶ¶뿪ˡ

Σ㷸ԶĴɣôͿأһɣһҶԶãʱΪίǲϱǷѽհ⣬μҵǮãҲ룬Ǹζģ˵ˣҶԶԸôھôڣҶԶ֪󣬶ѵһ٣˼ãأϸѽѽţҸˣ һɸֵӣ̾ղţ˵أ

ô֪ˣҶԶҡͷЦ

¶ԶøҵģҲֻ˵Фңǲ֣ȥͩԶʸ֣ǰǱ˴򣬽죬ҿüˣĶͷˣŨܵͷš 

ɱˣþۺɢοΪŪֵܶûμȸжֲ

ͺֶҶԶѪɣ 

˵ŻŵѰ˽ЦĴгͼ

ҳԷϲ˿ʦżˣѩ߰ɣǲ˷ŵѣȴԣΣֹ

ԸҲô¶࣬һرܲ ζԺô⣬ԼӸЦһǳν

ҡͷ̾ҪڵĻ뽻εУ˵԰ɣȣȻһθˣ

ξȵı飬ͣԶ˵ģ˵û緹

˭˵ʦζ˹棬кζ桢졢Ѱ

߳沿ʱ һ绰û˵θˣ涼ԹˣëԼҴţʲô˵ʲôֻΪ˷ﱦҲԣˣܸŮңãǹˣҲȰ㣬»أңȾҲȥ

񣬺Ķȥѩˣ·ߣ ҪѧУӡ

ûɽ˺ģû繲ֻ࣬˵ģһѩ 

˵ѩ޻ĻǣеİʹǾӭ֮ʱһ֦ŵӭ



裬ѩˣ˵ҪѩأģҪѩﱦҶƼиδ绰

ҶԶߺӣȵѩһ죬һѩޡ

õģѩؼңԹԵģŵĻ°࣡ĵĺźӣŹҶϵ绰

ѩǲߣֻĸӤ̳ǵרμҴҵĸϵﱦһѩӣһСá

ǵãͯСúѩһԺѣϣͷﱦҲܹˡ

̳߳ǣ°ĵ㣬·ֻô򳵣ڣεƤѥƽģԱŲߡ

ѩǲ󣬼ǳѩѩһֻֻ˶İ׺ҵۣԼΧʵʵֻ¶ֻ۾ʵ۾¶һֱ£

ⳡѩӯ㣬ᣬŮɢεķѩñϣװһױ

֣ꡣ

Ө͸Ȼ֮ڻˣУҲۼ

ǰ棬һʮ·ڣͣ˽Ų

ǰߣַǷҹУѲڣҹգϸϸĺֻͬǲ׿˹

ǵģôͶأǸļûйҲУ

սǴ߿Ŵ棬ôôů

Ųͬȴķ֣ͬƵ·Ʋˣȡ֮޺磬ͺͺשǽˣһ巿βҼǷ꣬Ӫաߡ֮Сԡ

ϸЩ̵ƣβŷӦԭĵ¶ҹеèˣ

Ǵյͷѩ̿ǸСͽֳ˰ͷǰĿ⴮⴮֨֨ǣʳ

⴮Թմ͵ȥһˣ׵;ϲ 

ڷ¥кı֮ƽ⣬뿪ȹĿˣõЦ

ñ˼ȥɣ߷˽űߵİѩƵģһһѩϲȽӡ

Σڽ

ôһ˲䣬Ժо͸ˡϺ̲ѩǳϷǿһϮ£Ц٣һֽɡŵʳʵͷһЦ䣬ҵ

عԭǡɡ

ŷް͵¶Ҹո˵ܵģ㵽̨ȥ㣬Ц˵ȥĸӤ̳ǣҾ׷˹ȥѩҸϵ̳ǣѾˣҾ·Ѱ㣬Ȼ̰ˣ֪ؼң춼ˣôһ˳Զأ ɵĻдżк𱸣ȴ¶ۡ

Ȼɲ֪κҶԶֵ¶Ķѡ˭ǣѳΪϰߣҲ޷ġ

εƤЦˣеĲߣѧſͨ԰ڣ˭˵һˣһѩӺñأ

ǺǡĺӣɿĵЦЦ磬ҹϸڻǰ

ֽӹСãҼǵиСﰡѩӵĶƬ󣬿һ죬˵ֻСãǻˮѩӡΣҾֻСã㣬ѩӣ

˵ѩ޻Ļǣ˼죬һһĻǰůϣ

ǴաȻǸС꣬ȴ͡

λ˶Ÿߵ˽ҳΪ̫ͬխֻͣ˺Ժ

ʼͷͦˣǸСԶĿһھ͵ôĲˣǰ԰

ɺһô¶˼ûӣֻһһĹűơơ¶ֵģ˿ˣΪǵĿⲻóأ

ͷɥţߵ̿һ̧ۣȴѩһױŮӣǸѩ޻һƮ䵽˼ӡ

˭ҵĹŮΣ

ţȴ߹һӡǡƴϻӳǷ

ǰ䣡ͷɵÿˣѩп羰

һͲˣҿɲˣջߡ

ҶԶЦ治ѣ㲻㣬Լȣ

αأһۣһȥǺɵɣҪͳȥҪͰ 

ҳȥʲôǵɲŮòҰΣߣ֪ƭҪ

ָɣƭ㣬Ҳзݣô˵ǾͲˣ

ߣԼ̫ߣôȣ

ȻͲܰˣ

ǡ߲С¥£ͣһֶ֣һѩںЦ

ҶԶˡ7Ŀݼ

Σ㲻ǺФңһʽװɣ


ҹס

    
ҹҶԶļһƬڷʯԱһλŮӣŽŲʱԶֱֶͣߣ¶Цݡ

磬ˣ

磬ˣ

磬Фң

ҶԶΧҶԶתҶԶæſˣõҽݣȥɣͰ죡

ҶԶе㲻ţûж

ʱδ򿪳ţӳ˳һ˫أ˵ĺˣؼҰɣ㾫׼ӻФң

ΣҸؼˣˣҶԶþò˼飬Ȳʸ

һȡҶԶ߽ڣҶԶù⡣

ФңʹȳҲ뿪ΪʲôҷһࣿٴΰФң ҶԶ˺ܶƣ۾ͨ죬Ųȣһƨ˿ɳϡ

ֱȥһ¥һ˵ҲԶú㣬ԣû˵ͼԷģФңסһߣĽͣ

ҶԶɬЦˣǰҲͣ

ɳһۻɫĿεģ㣬һѳá

ʰԼȥˣԺҲˡ

һƤ¥˵ʰˡ

˼˵ǿԽˣҶԶվʵ

Һ㣡Ȼ˵÷֣ΪλҪһФңֻһڣΪҵĽڣҶԶҪˣҳȫ㣬ǣһ㣬ӴˣУˣαҶԶץƤ䣬·Ǿĸľ

һ˿ϣϣסһЩá

˵뿪͵˰ɣƣߵ

䲻ȴųصƤ䣬׹þվȣһͬˤڵأĵŴʯӲʶİԼ£ͷصĿĵʯϡ

Զ ֹסᣬΪԼҲΪ

ѹ£ԥţʵ𣿡

˰Σ

ֶסˡ

ʱѾ⿪£¶ɫأһֻ˿ɵĺĻġ

Ƴһ鹵Ѹٿ¿ۣȴ̰ţ˸ͷҡ

޵ı飬ġ

оһᣬſ

漴ɬĶУ㿴ң꣬ˣˣ߰ɣ

ǰɽǻܱɽժǷϵİľ

۾ҵĨȥˮſ壬ѾΪ˼ҵš

ˣˡ

ӴˣзʯļҲûͩͷ˵Ĵ˵

㲻ңԼ򳵻ȥѼֱͦƤ䣬߳˼ҵš

ſڿֱ˳⳵

ֱˣʱץ

յģҲյģֻԡˮ죬ļòҰףѩɽ

裬žƾ˯ˣϰ˯ڴ󴲵࣬ʹѲڡ

˯Уе§סôҰôмɵķĶһֱ쵽ĺᣬߣȦŤػ˵

ţĿڣм䣬ָ׻

ľһȫˣ

žһ죬˦һ⣬˦˴£

ſڵϣûšڵƣ߸ϣ

Ѱ볨޶ãٺãҲֻһѣûȤ

ԭɩҼҵԿףҪˣΪ˴ҶԶ̫̫Ұİɣ 

ûҰģϲȨƣֻϲ㣡ڷ¥ĹľȫΪ㣬˭ף㲻ǵʮ꣬㵽̫һźʱҾͰ㣡

赺ɵżң۱֣ĸ赺ɵĵܵܣֻԶס

ҶԶЦĿű٩ĻΪ˵Һãǰĵϸˣһףͱסǲ˼įǺǡǵĽ׻û̸͸Ҫһ֣̽ȷ˫ϵ

£ƿ˴Ϯڣűϵˮζ

һ£æ·ã򶨵վֱӡ

ҶԶŲæҡϣ署һ㣬渵ҿ˱籦Сʱ岻ã˵жȱزҪһľˮȫĺſɱƽ󣬽ѡ㣬һֱɣҺǿӮҷ򸾵ϲҶǱáǣǳͱԶͬԣ˴ѧʱǳҵĳֻΪǸũ壬ûȨơǣû뵽ȴΪµĻеʻ⣬ʹѾδޣҲڵĻᡣڳҵͷʲôӵйɷݣûУ㿪ļѾܷˣһǼķ¥˶˶ģԣþգǵĽûд

𽥻ָ˹е˪ȻҶԶʱһѹݼš

Цûͦȫ棬ȴ޹أֻҵ˾ܾҵɣεͦר飬ǣصزĸĸǵĶʽأ

ϵҶԶ۾·˯ˡ

֪û˯˼Ĳˣͬ࣬Ѫ

Ϊ˹ͬ棬бҪΪơ

˼·˵ʵЩҪ鹦ĺ̫̫ͼƣôּİܱʣᴫƻˮҥԣȥ㣬ôܣĸĸͣͩڴ˿ʱеʧ㹻Ҷϼŵľõ꣬˵ǿδǨĵƤѾز̿ãҪռĲҲпø͹𣿾˵ĶҶһ룬ԣָöƭƭǾ¶ʹǷŹҲҶҵšҶ٣㲻ÿңʵҲܿʹĸΣҲ㣬ʹİŮΣҲƭ㣡

úܶԣΪϣҲڿôߵļ룬ϣҵĸܹĵĹʱ⣬㣬ҲǼµϷѣݼҺͣġ˵ǰͷ¥ҲôõõģҪܺԼ죬ҲϣҶĴԣ֪Ҳܵ˺ҼҶԶҵţ¥ȥҪͿˡ

󣬲޷̵˵˵ú㲻ܵ˺ʵҲûмͷˣø̫ʱʵȨٰڹνӻ

Ѿ뿪ٻҶԶ˵⻰ʱƿŵķţͬʱ

㲻㣬ҶԶעԵ

Ե⣬÷̺Դ鿴һ˫ˡ

ο˱¹ڲҲҶԶϵǺۣȻЦˡ

ÿ㣬ö֣࣬ѶŵЬϡ

ÿеĽͣŮģ

ȥ֣ͼÿУһֱ˦ϣ˦һĶ⣬žһÿҲġ

ûԴʹס

⣬漴ÿ̧ͷһƬʣѽ


ȥ


  ʦǼܵɽѩ

ʦˣˣ

ʣʣʦ˵ˣٲϳͲȥˣ

ڳҶԶָ𣬵ѩҾֱӻ㲻ȥˣͱĻŮѰɣʡﰭۣһ˼㣡

һ߲͵ˣԭҲΪʱҸұ֤ò˶ã㻹û̫󣡡 ҶԶ٩Լֵܡ

磬ûз֣ŮѵĸԺͦ񣡡 ר

ҶԶãУֻһΨһȴԶʧȥǸ

뿪ʱ龰

ŵʱקסΪҹ̫ȥԽԽǲ֡

µʱ򣬵ߵſڣЬ׼뿪Ϊ׵Ѿ̸£ԣҶԶŮ˼ƽϡ

ڱմһֻѥӵʱȴɨȰѱڵأñ˸ʺ

㣬ǰЬĺǰΪҶҵĹϵ㣬ûҪˣʶȤʵ㣬ҴŷﱦǾˮˮల£ҪƣԿĻ˵ҲھҶԶ

ȴҶԶĿǡ

ֻȴַˣΪҶԶвſ

֣ҶԶ֣˫˺üӡķɫӽͰ

֣˵ĶͲҪˣϲҪ

񣬾˫Ь 

ʥ֮ǰҶϼչ70%ĹɷݣˣҶԶʵļƻɹʵ֡

˵ɾһԺ󣬺ԹԵĸ׳ƳҹϷϰջֲ̿װϲаԤǰͩһڼס

ҶԶλʢƢ𱬣²أ˲Աߵһ֡

żҲƬ̵ĺ飬Ǿڰ칫һͷСͨ绰ꤻתһһ˵ͣЦУѯʡС衱ĽﱦСѻʵεĿںһֱ˵

ʵֻﱦΣһλؼңһ̳ǡ

죬̳ǰ˺ܶʥﱦҪһɣȴͬ⣬һ̫󣬲ذᣬǣ̫ˣûпĵطԣﱦСѾڴ֮ͥ£ˣҲ񾢶ҪһŮСƢ

ü忴һĻϽӡһ˲šֹܳⳡѵķѡһʥ͵εļС

ˣڷﱦСߴˡ

ʥû

ְָ򣬹͸Ů͹ȥθ𣿡

ۣҵƬԡ

׼ѧô٣һԡ

̣̾ͷ̾ƯƯƯ

Ŷͷˣʲôأµ绰ҶԶѰ˼š 

ǰЩ죬ҶԶȥø͹ĸʱΣʵƺʱȥģ뿴һۣˣġ

ܰģȴҲ᣺뿪ǿֵİɣ

ûڼҷ̹׷ֵ¶ҶԶĹø壬Щ˵δӦˡ

죬ҶƼһŹǣƮɢ㡣

ڳæˣҶԶ߹ȥФң¶ˣ

лл㣬ô˵Фңҵĵܵܣ졣 ϸˣû̧ͷĵһģеͷ˿Ƶġ

ҶƼ߽˵ġ˽ָͦˣ޵ϱĶȥֱӦʲôʲôҶ˽иඣҶˣʮ˺ţӣˣԶȥѻɴȡѽӰ¥ߺüˣһæģ˶ˣ

ڵ̧ȥҶԶȷˣ

۾͵䲻ĿԣȴֶѸٵĵתĿ⡣

裬е¶ˡҶԶһ绰оƾ֡

УܿŶӵȾƣ嶼̤ˣϽ͵㶫ߡ˻û¹˷ŹҲûʲôܳԵķˣҶƼе¶żһżæҵġ

ε˵裬ɡ

ļС׹ҨŹУ󣬷һС棬һĹ˼ڻ磬гϸĭŹУ̲ʮӡ

ʢմɴУװ̼䣬ֶնյĺɰǹʳҶԶڲһ涼Թˣûʣ

֪һӶŲˣ

ʥһ죬Фң뿪ӣȥϷ

ΪФңϵһӰӹ˾ȴӣȣ𽥵ӰͷչΪ̿·ζڱʱĹϵ⡣

ФңһֱûҶԶãֻͨһε绰˽õĽŶԷĺãҪǰȥͻΪѹ˺κ磡ԶãҸʵļ˰ɣЩҲޣ㲻ȢԣģҲһٻˣԣûгŵֻϣϣõĽиҸĻҵһ·֣Ĳ಻٣úõķ޲ܾԶ

ãҾͰ˵ȥңʵģͼޣʵģɱΪڵ㣡ҶԶùҶϵ绰ãʹʧ

վ̨ϣӵ˳ʹ˸е¶һԱϵгվˣФң򵥵ңͬθ

ֻټٻôЩ꣬վǼҡ

㣬ȷǶʱҸ͵ҵĺɡФңݸһöССĲ䣬ûжǮȴ

ʵⱾǺ

Сĵİպã⣬ҪѧͣҪܣѧ¶Ҵ绰࿴ʦƬνϷⶼеĹÿѧĶǵФң־ͱվԶ粻ͣٹǺģĳЩƲǣǵЦ

ģܵܲث֣㣬Ǻˣкñġ ФңƱڴһۣϳ

ƱڴҶԶվûûأĿ

ϣܹҸĳޣϣǳҸĳǣȢ

վ𳵵ĺ¡ÿ첻֪ظٱ飬ÿһﲻ֪˶ٳطꡣվ̨ϵ·Ѿľˣȴǿ͸ܾΪ͸Żζ 



ѩ̿

 
춣

ͷﱦСѣʥ֣

ʥƽҹ죬ε˼еʥʥϹŸʽЩǴһ͹ģУҲҶԶġ

ҶԶ͹ˣʱﱦ˯ǲ뿪ġ

ﱦæŲڵذֻϵĽնţҲϵⷢͶţ۵ֶ˽²

ˣе˶ףˣˣ ɵذϣ

أ㸣ûҪﱦܹΪУСѾεŵ 

ݣҪǵòȸЬӡɣˣһģŮ绰Ǯǲˡ ΰֻĲصƨɵ¡

ûҶԶţﱦ绰ڵģҶԶӦúͱһɲԸֵͼ¶

ڣﱦѧˣˣתתԲĴ۾ƫСԹһ룬ͷ񣬴ͷе绰Ҫ 

ʶ绰룬ǶҲһͨҲ֪ͨ˭ĵ绰һҲǽӵ绰ϲСȻﱦ˰졣

ûȥҲãתƺӵעԼտյģġ

֣ңسźӵСͷ˵С˧ģĵǳԣ

лǻֵ̿񣬲֪жۣ

ƽҹ𴲣࿪˯ۣȻذһöˮġֱƵĽ

죬ﱦСѰӵضǣöУȴסɫĹâ

ιƣôɵƷһл͵ġϰ飬Ƕ⣬̵ͷǲºˣͽˣ 

죬εĿл飬ǣƬ˵ķƯڶǣϵĶȥʥҹ

ʱ䣬δסЦ֣ɫˣǽ⣬Ԫǰ̼ҶҪƳʵмӰ൹ƶȣѽĿƳȥʱһƤݹ沥󣬷첻ƤݴսƤ̲һʲС룬ԣԺҪʵԣץס̻ѽĿ𡣡

־Ƶ̫ţˣָӵת磬»أô˵Ц췢ɧ

̾ɲ𣿻кܶҹûأô죬Ҫ¥ȥѽ

ɣ־Ƶ꣬Ƭȷ£ϲýʱȻǣ죬ȥǶҵƤݡοٵĲ

ʱ칫ҵĵ绰ŵѽ˵绰ͲݸεͩФܣ

κһۣĵЦˡФ̸ˣ

ΰҺϲݲؽǸĿӵר⣬ͩװ޺õչʾǰǵҵҪסˣԣżܾܲΪǰƬĳҶܰίɸˣҪϡ绰ФƵЩơ

ˣȴʣת˵Ф㣬˵ǵĽĿģڳӻУװ£⵵Ŀ취𸴰ɣ

Ҷϵ绰ζͷЦͷŴǿף͵͵Ҫӵʱɣ

Σֵ𣿵ţһ̨֪ˡ Ըðա

ƶ˵ֵãؼʱԮ֣͵ѩ̿ФǶˣǵģߣǵĿЩСͻ¹ͻ᳷棬ԣͩͻһҪץס

ҵСʦùֵģŵǣӭճϼ Ÿ˳ȥȥҪʱ䡱

֣ζڰ칫Ц֣ôܡ

ФҲڰ칫˼ţҲû˰죬ƿ˽Ҷ죡

ФƸæӭӣò˵ŶҶܲãӲ칤ʲôҪԸ绰Уҡ

㣬ɤôˣ𣿡 ҶעФơ

û¶˷ѣŶҰˣõĶҶˣʣµľǲҪģУԿ׻㣬 Фƴӳ﷭һԿףݸҶ졣

Ҷ쿴ƲԿ߬ڣϲǷʵҲ¸㻻һס赺ɳڷô򾲼ˣ꣬Ҫȹʱ⣬Ҵ̫ԺҾͲٹҶ⣬ϲǾ͵ӡƣ֪Щ˲ίһᲹ㡣 

ҶܲãľжܽŮͬʱװ£˵ֻԼ ФÿεʱҾԼǻҲôˣôʻ鶯ǣҰഺ˷ˣиֵõˡΣҶԶĻôҲֵã

ԭ֪ˣʲô㣡 ҶĿ⾫

ФƵǵģ֪ˣ֪һ֣ʣµģǸҶ˽²ģ֪Ϊ赺ܹĿεİȫҪЮԶͱ飡զһɷΪ̫̫һУǣϸϸĥͲôһ¶ˣǳ˽Ӳ˼ɱ˵ĸܣԼİģǷ赺ɵģԣ벹ȴԼҪöӵҸע赺Ѿ˲̬ʱѣʱͿΪβţѡԼҵֶŮҲпԭǣʲôŮˣӦ˽⣬ȴ赺ɺͿȥң赺ɵżң룬赺һˣ̲ҶϵΣϧĶҶѾ׵߽ϡ

ǵģҲСҵĶӣҪô˵Ϊĸ Ҷ̬粻ڵץסФƵ˸е˵Ҳã˽ҲգҶ㣬ƣЩ꣬Һ赺ɵĻʵҺܶů㶼ô꣬ۿžܺһˣοΪִⶼ޹صģ

ô޹أҾܿ£ԼĶӶᰮҼԶʱǸӣô¶ôۣҵʱ룬ҵıţҪġôЩ꣬ҷǳأ˵ФͩλãƾԼĶ㣬ȴñ̤Ҷϻϣ𣿡Фͼ˵Ҷ졣

ҶЦˣ˵ˣνһ㲻٣Ӧʲôôˣ˰ʵȻԶҵλãǣ͵ڰԼѩ̿𣿡

ǵģѩ̿㲻Ҫˣﱦүүأ Фζ˵



ˮ֮


    
㣬ȥɣС绰Լι

СѾӺ֪εĻ䣬ԣΪʱ򣬾Ҫý뿪أ

Ϊѵ˵ѽһ㣬Ŀ׼ʱƤר⣬ûпա

ɣҲûʲô¶Źĵģȥ㡣С಻û¶뿴㣬򣬲ġ

Сڽĵ绰ʱ䣬ûСѧֻһѧſ

߰ɣ磡ֵҹ࣬ؼ˯ȥɣȥ㣬˳·ıʡһԪǮأСûûεЦ

ſûƵ˵Ͳøε¶˵ҲΣ˵ͱ䣬УʲôʦѧһӾͲˣ

ѧ̫ѽԣؼ˯ʦһĹ㿴ˮ֮أúСѵź磬Ѻֵġ

İˮ֮ݸ˺磬ֱ˵һ㣬۷Ź⣬˵뿪󣬽Ұ첻ÿơ

ˮ֮һԲУ

ðڽһüͳˡ

ҿ˵Ļˣ

Ҵ˵ĻΪʦŶ

˵뿪ģô˵𣿡

⻰д㻹һ仰أģ飡

͸װɵɣҺ硭һСëѾͷסˣ

Ƥҵнϣŷް͵ĸڡ

нֺ󣬾һֱͷż·£Ҳȥŷްˣһ۵ûС

ΰˣ죬ϽݣģվڵǰӭĿĵ

Цԣǰ䣬Ƥݲúãѩһһǳȫ㣬Ҳ죬ϣܺ죬֮ǰƤݴ궼ѾƳ˹棬ɫҪӱרʽϾҪ߲Ѱ·򣬾ͻûƽӹ֮С

ܺҶԶǺֹϵֻѺɿͻ

еĿ󣺡ɵðúò߻һҽǮͶЩƤˣЧ滹ûջ˺ýˣ֪ˣ˵ģҾȫϣ

ڵ߿ԽǰļҵƤݹֱʱװݣ˵ؼɢģҪβڲͬأ

ν㣬ע⿴棬икһֱǣڵ̨ſʱҾͿˣѽ㿴ˣ㣬ô죬òñŷް¼󣬷ŵġ

⻰ϽˣҼݣ⺢ϲӰӣεķ˿̨ʵϰȡ

Ǹкӽеεǰ˵С߰ʱ䣬͸ν㡭ѧϰνȥģȥģСĹ۲ܡѧñ죡

С߲ԲֻǺĵ˵ͷ˺Ļ

ǿЦã룺һûӦأһԸĸźˣ⺢õͷԣʲôˣãЩƬͦأŰæҲУ

ʱСӴı˽ﻹˮ֮ǸûóԣСӣСױƵĸΡ

㣬㿴ҵҲˮ֮ѽһöͷϵһģһǺɫģûɫ߹󡣡Сվרǰ˵Ľк

˹ȥȻιаڷһöɫˮԼͷϴͬһʽǩϵıһǧԪ

Ա͵רҵʦֹģöλǸ˵㣬ֵΪˮ֮

ˮ֮

лҶԶģ

οأεķ·𱻷ŽģУиĥ

Ҳٰܹ㣬ȴҵһ

ûڵذϷܱڽ

ǵԵ֣ĵİȴ֪շתδ 

ĸˮ֮ɣڵģ֮ĹذƤݣů ҵר㣬ת֮䣬빤״̬

һ˵÷ʽ

ͶٵӣμĴˣ

εõҵһͬĹ̲˳СЦΪ˴̫Ϥֲ飬Ц

ţεľԽĥԽùףԽĽԽͬꡣ

Ϊ߻ҲȥˣȽ徻䣬޸İȴһ˼·ûС

Ҳ˽ڽߣģ౳

㣬ʲʣȵˮСҲСβƵģΣΪһ¿ˮ

СߣҸɣվŹ۵ģֻǸӣʵϰҲþŶˣθСҳ 

ʮꡣ

ʲôѧУҵġ

衭СߵĻû˵ꡣ

߽ӿڵ赸ѧУ

ο⺢ӵӹǵпģǸϡ

ֺõ˵ΣѵһˣҵƤݣϲһԶϣ

ҽ㲻ϲͳϲ磬粻ÿƯģҽȻ򣬲ҶԶƷѣҽǮСݣһֱԺУҶԶҲá

Ҳƽϣεˣһµ磬ΪȱõţûҰڳȻˣ 

ӻƷȡ磬Ứģģдѩñġ

һӾͿˮɫһ䣬˿װ£Ůζʮ㣬֣𣬰֡

ϤϿ֪ѡһ档 

˵Żűƿ俴ʣµļӭ˳ȥ

ǹӯţ㿴ңĶϣ֪İԤˣûֻûļԶɭôϱǶȥҲáͻ˵

УЩֵǮҪÿϲϲ̨ʲôôһƬģſ䴫

䣬εĿڽ㣬ЦЦϴ㣬վӰƬˣҪ۵ĶϡԲסøض

һԴ·һߺЦЦ桰ȱ¡ʹͱӣñ˵ϣҵġ 

һ춯䣬һɫȴӡ

οͬʱҲΣҿϵ硣

Ժһ£ϵô¶ԤôûǼÿ

˵ǼɫԶ۸ζģֻ˳˻Ųæ߹͡

Ͱ͵˵Ҳţǿ²˵֪ԶԶɭţͰͽˣͬҶҵϱȴͬ

Ȼ֪εĻ䣬ıܹúܵλΪ˵õ¥˺֮ܶ¡

ɱԷƱԶɭҲԼԶɭжģΪƲҶҵϱҲûʲô˲ģйʵӦԼ֡ΰ׼Ա

ܰ˵ЩûʵĻΰ󣬾ͰøҺˣ ڵߵǰȥקе磬ڱĹֻҪԼϲĶһҪõ

βԸú֣磬תߣܿû룬ûקס磬һݣקסεͷ

θеͷƤ΢΢Щ飬ûȺϡȴ󷢳ĺС

룺ǵģȸ״һûУ㵹ˣ


ﻻ⡦



    ֣ٲ֣ĸ첲͵÷ϣһ˵ж׺ݡ

ôأȾңͷ࣬ˣҴˣ֣šˣءǶ۸ңģɿεͷ

λعͷȥһ뵱еľ

޵棬ֱ۱Сšš黨Ƶġ

СߡűװͰ͵ӣһͷ׽Сӡ

СࡪȭĥƣԾԾԣΪûмʱĴֶԴź۾ƽʱһֱǱ׼Ĵá

Ŀͬǣ׷״Χ£ڹۿЦ컹ǳŵŴ͡

أղڣλһȦû

ΰ˵仰ɣС߷˱С⺢ۣʵϰһһĻ㣡ʱ֣ȵ߽졣

ŷӦŶԭǵ˵أоõģʲôʱ˴

Сߣ˱ɣο˿ڡ

㣬ûˣСȻû֣ʧְ

Ȱû¶Ȼҿˣ

СŰɿ

߷ߵĿΣ˵ʲôһõСߣ˻ȥ

ס䣬һ߰ﱦ첲һϧ˵ô˵أ˭Ҳ֣Ҫ־͹Ҽҵ·̫ÿˣӦǾ仰ѻݣ·Ҳעⰲȫǣ˼ΰٵˣֵ²ԻģԺͱ鷳ˣ

УһøԶɭ˵ҳͷҾͣҾͻȥƿȥ

Ҳֻ̾ԶɭЩǹãС÷ģû˵ҲϹ룬ֵ֮ͣԶɭҶϻȥǽС㵱ˣҪǻң̯һϹһúûر

סˣͣ˰죬ųȥˡ

˵ڣ˹ƵģһЦ

СҲ̫˧˰ɣֱǳĴ

Сߣֺ䡣콻Ҽаɣ

㣬νҲʲô󣬻å

Ц죬λɣСߵ

ѽҼǵáѩɽɺ쳾ʹһѩ׵ѩһݵģ磬ĸɺ⴫ɣ

УҿУ㣬ǺʱǸֵѩҺڣܱĳЧ

ӦƣССߣͻȻϮöڣСߡžžžһȭȻžͷһ˦ͷһ䡮ˡƤݣʵǺã

ǲСɺ⴫С⴫

˵˵̨쿴Ȼ٣Ϊ̨һͷӣ£һȺҲΪҶԶɸ֣ϱȥ衣

С㶵ţڣ˵ʱƤݣﶼƭ˵ģ

һֱĬڷĿԣСߵĻ˵ôƤݣֻھж

аѩһŮӣСУã߲׽һӣСߣӰרȭ嫺̼䣬ѩ

ŮӽһӵϣӶЦ

⣬׿˹ɳ۶ԶԶͣƧĵط߳복ڡ

ϱ뷨ӵר߻ȤͦѾģһ飬Ҳ°ˣҶָ÷ҺƢˣ۲ҶԶɫ

ҶԶ˵㲻̽Һ֮ĹϵǰңƢҲСûȤСһ˻Ӧû⣬ԣֻҪУһԼǼɣ

ǣһȫԶڵôЩ꣬¼˴󶯸ɸ꣬οأοҪ㸸˺ҶԶҪŮˣǽ˻Ҳ׳οֻǶ飡ڻɽԺ綩ʲôͬ ʡ

ҶԶĽǶܿεıӰĨۺ죬˵бʵ𣬻ɽĶ飬ֻĸ׵Ĳǰһöȴһźǲж飬ֻܽϷĻͲͬˣɺฺܶӰ죺һҼȻѾ߽⣬ҾͲǵңԲν׹ݵΣ˵꣬춼ܣڶţԴӸһҲͣˣʱ򴫳Һ˶飬൱в˽Ц˺Ѿ𲽣õĽΪķʱҾͲñҲʡˡ

Ŷʡ𣿺ǺǡЦŲǿķǣҶٶ⣬Ͱ͵ֻΪ˺̸飿ңǲСߣĳˣȥɣŮ˿ģҪȢǻеȢ˱

ҶԶƿ³ɫķڰѩȻĿ

ȥʱҲӭ

ЦûղĵƷһԶǼżأҶܵȵͺͦ񣬿ϧܸģ˵˵ʲôأ𣿳ûǡ

ллﱦϲ컹Ҫ̫ˣ´ϢҲһһͬҶԶ˵һ߻ͷԼСһֱΣֲԶľ롣

ҶԶŮףϲᣬ˵죬Һ˯ףΣԵˮɿˣϣ仨ǰ˵һţҹϸһˡ

ҹҼҼڹƽҹž۵ʱַǷôõôϸ΢죬һ˶Ȼį

Զʲô𣿡ξԾסѯʣСҲôɣһͨʵϰôõĹʲôˣ᣿Σ𣿡

̾ĴǣܰԼķת޸Ȼߣĺˡ

̹Ȼ˵ʲôΣգ˭˵ʶģˣ᲻ȫŷް͵¼βͣԣҸӸ㣬һƽϢˣҾߣ㲻Ҷ¶ɣ 

ôᣬллˮҲллĹģ⺢ҺϲпĿרְԱƸʣ죬ڣҿҪԿˣűǱƤЦˡ

ǲĵҲ鲻ԽϲãջĿ⣬ȴְͣķˣո̹ͷеһģһűޡ

޺ֱҪջûпڡ

˵ףڹǣֲܲ

ûͣڵ

ҲΪһ¶ˡ



ʱ


    
2400ʷսʱɶ׸ԪΪ·ʡܹܸŬǨ꣬游סʺ󡢻ӡ

һܳ̫ӵѳ˾ܲɶӺΪĸʿƽʢսսɳ

ԣʷִĶǰһ¥εضͬʱʱźʱשҲ

һĹĻгԶᴩһ֣вݡ¥ҲйŶ꣬νǲԻ

ҶԶܾòˣȴǳϤͣڽֿڣ˺ԶһССһԺ䣬Ժɾ࣬ŹӵϢûţžͿˣһСŷ۰׵СƤЦ

ţ10ӣСŨڵ·Ӱ㶯ˣɷ۽üҴֽģ߷ӢΡ

ôһûӣߵÿ첻Ǻ¶ҶԶֱ᷿ȥ

С·ҿ·ƣ

棬ֺ֣ûûСģԼȥ᷿ڵĹŶƳԶ

ǺǡҶԶƲ¾棬߱߶˵ɿ찡һΣɴˣٹ꣬ҵķﱦܸҴˣ

һеĵӭ˳ҿﱦ㣬һŮӱӦþΣüۻҵмơ

Ϊ⼸ƣ嵱ҲܾңԣҸøл ûȸ׿ڽѵһԼķ䣬Žϡ

淿ĴڷĹ⣬ӳ׺;ļӰ°͹ۿ˰죬ֵͷ˼ԼϵôͲӢΰأҲһ죬Ҳǰ㡭

ɵŮмį¶۵ķգܻĳ˵Ӱս紺ķϣḻ˻

ʱ䣬ҶԶ߳䡣

ֻƶѣ飬һܰ쵽ĺˣӻһתԶκͷﱦǳԷ

ãһҶԶת߳ͥԺ

أôһ

滨ûˣ֦ѩסˡ滨ѩ

С¥Ĵ꣬ӻ

⼸գҶԶһֱæͩڵǿأ׼ͿʼǨ

֪ͨ޸Ķڵͼɼȴš˾һڻؾͻ

ûʲôĵطҲûȥ¥Ľݾû⣬ϸڵĶҸˮҸģܱܸļˣ

ҶԶôԼû¶ʱͼֽǸˣڲϵУŵֻǣѧܾñʲô谭˼·趨СĻں

еһʫδʡµģζ֪Уҹţˮ㻬

⼸գһֱΪͩһר⣬һ峿˸ͷЦŴк󣬱˴˾Ҳûм档

ιҶԶá

ФƲˣ˼٣ҶԶͰｻãæµĹФң

һȴɺΣͩһڸװޣҪ䣬һǰŮѣһǰޣ̩Ȼ֮ԼǷǡ

κԶõûûε

죬ε۾Щ뵡ףһӾͿˣʵôְҹдˣ

ף̫࣬ϲУھܷ꣬Ÿ١ ԼĲڷд壬׵

𱸵ȵż٣ҲˣֻҪһд壬ͲţСʳƷȿȣȴԲ¶úõθڳëˣԶͲܹ𣿡

εëʱУͼˣЭΪҶԶܹһʹȴ֪Ѿ֡

ң˭ҳƬҾ͸˭̫ˣûмҵܰӦڲ輸ϰЩˮߡβ濪˻⡣

ˬ˵ţ¥ȥ򡣡

¥¾ˮ꣬ûȥȥ˺Զĵطˮ˿ǳӡ

ε1000֪һζݡ

ɣǿɶƻҵĹ򡭡̰ĳӣ̵ֱͷָһȺСèݶÿٳһͲ׼ٳˣɻϽĸҸɻʱܰƤ

ҹˣ𴲸ɻ

ǳǳһҪܰƤ򵹣򵹣

ĿĳԱЦţʼƬȫӵ㣬ŨŨģůůġ

ҶԶ˼˺ܾãʾɣĵ˸¥

ҸͬηˣԭһФң¶Ϊ˰װȨ˶ͼƣҲӦø㣬ǡҵĺѣõѣʹҵɩӣһϣҸҸ硭Զöסˣҡͷ̾ϢԽԽǸѪһѪɣֻ˵ȻβԸܣװ֪ȴûҲҸ

Զ˵˻Ҵҵ¥ȥ

ɵЩңûϲϲıκʹϧȻϣҲͻɵģʧȥ˹ʡ

յůڸ¥ĵذϣԭʼľӡµĺۼ²׷꼾ܷ

¥ʱεЦﻶԣһˣҲãҲգҪЦڸһС

ФңŶ𣿡̫ˣͬѧ湻˼ת꿪ȥһҪúõллνФңĵ绰

ͬѧİ£ФңһӰƬеƣӮ˵ݺԱһϿɣĿǰƬӻڼУӳȥĻФңӰͷռһϯ֮ء

Фңǫ飬ûйıԼᵽǷ顣

ЦǫȾޱֽѲãûˮƽһ᲻֪𣿾ƾͿʦϣôһߣҵûһ޼͵ģŶҺܺãԶãϣ֪Ҵ 

ιҶԶõƤļüŪۡ

ԶôյεߣֻФңǾΥΪģӲ绰ʱζӣ˼ҲպĿԣȴȻûϣ

׼ζֻʼǺܺãݵûݣͷˣֱ˳Ưˣֻǣ˸ѣôȣ죬˵ˣҲԼֻһԸФңΪѾФңٲȥ绰ǿԼȥףѽˣ˽ȥ׵ģФңɱڣˣٻɾˣ

һ̧ۣξͿɡվ¥ݴĿ

ֻл˷ƣѲ١

ιҶϵ绰ͬʱҶԶõֻöɣ

ФңҶԶ÷ɿ˸¥

绰ֻԸ

ȰĪϧ£ȰϧȡʱֱۣĪ޻֦


¹ˡ


700˽ѧУ׼ʱ¿εġ¹ˮ

֣ҳͺ߳ѧУһ羰ΪѧֹҲԿǶľϵľ

еѧɢʦǲ뿪ÿĹˣܶʼ

걸Ľѧ٣ḻ龰ԻĵĽ⹵ͨ˱ĿãѧǴӢ﷢ǵĳɼЩɼȡԴھҵ

죬ȽϷƣġ̣¿ʱϽƿţͷųڵζڳһծη

С࣬ˣҳ㲻ǽ椡ôͷڹꣿٲҿɾҪקȥˣ żɽߺȡ

˰죬СӲŴӼɽ߳ɽսս˵磬㡭ôˣҲûѩѽ

ϧôûѩأѩҷǰѩﲻɣߵСǰſ

СһתЦ˵ʣҾţʲôס㣬Ҳһ׶ѣĶϱĵܵܣǺǣʢȴ߸

߸˵мҳеˮ֮һˣ͸һʦһһ˵˵ǴѧںСѧӢʦǾ䣬С࣬ôͣú󱳵ס˷ڣСǵش

ţ˭ôȱ£ңСֶջ룬һĳʣ̰ˣҷ˲ɣ Сߣ޲ܰˤڵأúЬ׶ϡá

罥ƽϢŭµʵ˵Ҹأ

ףΪʲôҪ˰СԴγѰ㣬˷θ֮ԣղűһţҾͺͿˣ಻ףʲô¶ˣҸҪѽôǷƵģ 

춼ϸϸĿʱŸ۾ûзʵôɰôͿ崿۵üۣ΢΢ıཱུ촽

ѭѭգɵͽܣҺһ㻹ҪȥףȥЦҵӢһΣҾԭ㣬ԺҪܰװ˷ҵѪҲ׼ȥףˮ֮㡣

Ҫҵ̳ɰٶ𣿡

ԣٶֻ֣ܽܺĶҵŮѰɣ 

ʢȻ飬׼ཱུ촽ȥ

ɵ˰㣬˶ҧˣ˴󱳿衣

Σƿ˵һyou may come across your lover under the moonlight,but you must be acquainted with your wife in the sunshine

¹ʶˣһҪʶ¡

֪ѧ书ԣҲҶԶôȱ۶Ѱ·һһβøɸɾ۾վ¿ɣ СĻҪΪ¶Ŭ

Ȼ첻ˣԪ֮ʣǰ⡪СμӼͥۻᣬ˵ļͥۻᡣ

ϣôң

ӽ͵˼Դλ¶Ҫ죬ֻܵͣһ죬ҲǸո֪Ϣôˣ㰲ûϵ¶Ļæģ 

ʲôܱ¶Ҫú׼׼ԽԽˣʵ¶

ҶԶҪһЩ飬ͼ嶼С 

µ绰粦ͨҶԶֻʵ顣

ҶԶû˵ʲôףӹ顣

в̣۸󣬽÷ĺȵСƣǸжˬ¿ɺãǽȥˣȴˣ¶ֵģ˵˼ԴľǷﱦɾûﱦ֣ԶҲ֪εƢأת壬һϣûˣ񣬼СӣֱǸƨ棬ΧǰΧĸΣɢڿ켫ˣΪʲôһ㣬һѣϱҲ⻰ţԲμᡣ

ҶԶĬŹҶ˵绰ԣܳĬ

죬ͩרһ죬βĹܷĿĳԱæµθǣ˽ͷöĳ̶ȡ 

̨ÿ׶ҪĿİ棬ΰѸİҪ˽˼壬ǣֱڣ廹ûаģ͵̨ںϳɵı༭ȵż绰ѯΣθ绰һֱ磬ûдͨ

ΣżæгһһҲ̨¶ȰͩĽβպã˳Ļ̨ٴĿ¶ҲüοΡ

εͷ߽㣬ȴͬǳԷȥ뾲һ˳һ˼·ûľͷܽԼʱ䣬극ҴзС

εƢҶ֪¶ܸĵģֻΣȥԷˡ

ͬߺξһĹͰβľͷг嵥Ͻٴβĵ绰ǹػ

ڷתƣתſʱȴ¥ݴԻ

ⷿӸǵã¥ݶǴʯġ

ǸǣҸɹüҵͩķӺá

ҶҲһס

ԭҵԱɨ¥ݣθת뿪ȴĪĶԻ

ɵø磬˵һڵķòˡ

ǻж𣿡

ڵͼУܸܲǳɻû׼¶أǸǳҲ򣬷ˮðǸ˵Ҷܸߣи߲ͩ㣬˵ġ

ܣ˼רҵʦܰѷˮƲˣҥɣ

㻹ţǸ̨˸ûģѹŴݰʫȫ֪ͩڵĴ󾰹ʲô𣿻ͤѩիͤ˵һĻʵۣǼգǸŮʫˣϹǸأϱҼǲסǲ

ϣǶڵķǲ򰡣ֿ˷ģͷʲôҪϸ˵ͻϵƭأ

۵εֻ˵ذϣӼֻһ˵ذϡ

ôԼͱô¨ӣôĻ

Ϊ˰ɣȴԶӽ˿

ͩԶκ

ϣкܶѣҶԶȴֻһ

Դ뿪ҶԶξûп޹һ£բһ㣬ӿſţǰ͸ҶԶͱ龰漴ҶԶĻ 

ҳֽᣬ־òɾɴൽϴֳرߣˮϴøɸɾ

ƽһ飬ͨҶԶĵ绰

Σôˣ¶ҿͬ¶ʳóԷˣôûθˣҶԶܿͨ˵绰ʳЩߵ档

Ǹ˵ڵ¶˵ˣԭ˵覴þǷˮãԲΪҵĹʧͩľúܵʧҺܲɲҿһǷݲͼֽӦǸˣҲҵȵİ취

ðɣͼֽҰ칫ɣ ҶԶˬĴӦˡ



¡


  䣬ͩ¥ܾܾ칫ҵֻһ飬ιϽÿ˾ҵķš

߽Ͻ÷ţĵĳȥˡ

εڶεһε龰Ŀ̵룺ıţ̬ܵȾȥ¶

ҶԶվܿΣɳǰͼֽѾ̿ڲ輸ϡ

ʵûôţԾˣԽԽף廨ţ㲻÷ϡ ҶԶ΢۾üͷ

βֻǾ۾ĿкܶطҶԶΪָһ

ӽĽǶȣڶݵʱ򲻵еĻĽǶȣ˷ˮζġ

Ĵ󾰹Уͤڼıѡ˼ʫ䣬ѩիĹƸͩɢŰϢȻʫŨͻйͳĻʫʵ⾳ȴڰ˼ҡӼҹҪ͡ƽϲ

ȫҵΣ˳ʫˣǸ޾Щˮ̫⣬ԣҵǸҡΰĻҶԶˡ

ҶԶпϵ˵ˮȷǸҥԣҥԵΪӵϵⷢӶѡʵ⡯ȫп޸ԲӽıΣ岢ûµͻƣһźҲͼһЩͼԱǲףһֱĥԭһĶȤ԰ҡ

𣿡С⣬һ㣬˵ãҥǴģ

һᣬͲپΣҲٿǷʲô

ͼԣᵽˣ̼䣬ʧ 

Ŀעϣ漴ͷ¿ͼֽ

ζûˣʣʲôƵ

Ƿʵܼ򵥣ֻһ˶ѡ

칫ҵʱı죬ҶԶûкվߵſڣԴ˷š

ſڣʳõĴʦվһ̣аڷ⣬׷һڵĶϺ

СҶԶģڵ֪ûȥʳóԷʱġ

㰡ŵվǺãҶԶлֽ̽˹߽ݣ˵Ѳ輸ʰͼֽԴߣؼȥڵҪǳԷ

һæ۵ͼֽ һ߲˼˵ΪԹ緹ˣŵôõʱ䡣ҡ

Σ֪ôģһСˣΣǹͻǿԵģ𣿡ҶԶںò;ߣҨһСԹԵĳ

νһС˰죬¶ʵǳԲ¶

ͻȻεֻˣһס֮衷Ǽʾ

θϽߵһߣ绰壬ô¶һ磬뼱ң༭Ǳߵ¹ƴĴߣֻȴôҲͨʲô

绰Ƕε˰˶ȣջ˵ô˵Ҳû˼Դһ˲ףȴ¶֪ɢͲѶ͵¶ˣڣ˵ʲôˣڹϣҵȥҶʮ̨Ĵ

ҶԶѽ㲻İ칫Ҿͩ¥£Ǳʱ1230ͩŻǣͬ˹͡˵Σ죬һֱڸƬ찾һҹ糿˵Ӳ˯֪¶࣬Ъһֻûˣûܼʱĵ绰˯ͷĿģѾ͵̨Էģ¶ҶԶӦΪ쵽ҾͲˣûʲô¶ĻҾͽ˼Դȥˡ

壬ԲҲ÷Ƣν̫Ѿ˵ǸˣԼҲףôĪĿǷ˱ˡ

Σû飬˵֮ûк㷢ƢԣһݣݣȴϣҵߡҪĴ𸴣úÿǿǣĴ𸴾ҵȥΣǸıоҵģҶϵ绰뿪ͩ 

ɵģ׷Ըɾ¶ҶԶֻη𣬲δʾ

ߵ칫ǰͨ˷¥ߵ绰ãҶԶ¥㾭˵Ҫ̨ĴøϷָСԣãƷͰԭȵĹ̨һˮę́ɣˣһӼ͡

յӴ룬ôȴۣôůȴˣǰ˵ů̡ᡢغ

ϲҶԶɵİ·緶СȱҶԶĳеİһ߶ŷ룬һ߿˵ļӰô˲Ļ㱣δ뿪

ҽҪ飬ҲûôЩˣһҲ£Ǹǰţ˸ԸģܵӰ졣һﱦˣ磬һҰȥ¥һ߰ɣ



ź衦

    
   죬лߣȥ⹫ңﱦһֱڼ֣ѹͷתû¶ȰҲþȾȹ裬ҪصλвҪԼɣŵ㣬ӣ䣬һӾ׸ðζҶԶ

ҶԶڴӦû⣬Ҿڰ칫ôůͣдɳˣҾͺ˯ˣҾʹ棬ӣ׼ʱȥ¥ߣҴȥ㣿

鷳ˣҺͼһμҴҵ뿪ͩ

ҶԶЩʧ䣬漴ﱦ˹Ůĵһеķգõòˡ

칫ȴ꣬գ֮˱԰ֻҪܹڿз裬ǽһƬЦһƬ

йʾ㱨Ӧ£ҵ߽칫ң˰겻ľ󡪡ҶԶźء

ﱦھ˵ļͷˣﲻͣĺţ꣨վˣ꣨վˣͣ 

ҶԶȻͣͷŮץģһĶ´ָǸûʲô¶°ɣ

ǣõģҶܣһļǩ𡣡ЩΣЦ칫ȥЬһˤδ֮ʱﱦѽѽ

ԭ壡 

ҲҪǩǣ֣ﱦϰ칫ץһ֧ŵ̼رʣҶԶİ£һǩʷҶȨ˵ıʼ

ӣҶԶ׼ʱŷﱦ˷¥

ϣⲻС𣿿죬ð̿ﱦֳƯҶԶӳﱧ˷ﱦϽӭ˳

ﱦһӰ˰ְֵĻšӲ

ڨЦ˭Ǳ̸ﱦ̺ˣ

Ҳǣãǣ̶ǣãﱦлĽ̵£еᰢ̶е⡣

Ů棬Ҫò󷽷ģԴóҶԶȰŮ

ͲǣǺ裬ţѣãƻﱦСۡһ޿ˣʪСȻʢ

ҶԶϽȥ壬ȴôҲ岻ãŮľ᲻һƬ

ŮôŽɲο³һƿҶԶŮ˹

ﱦСĻ޵øˣһӵС޿㣬ˣƨʪ͸͸ġ

ɨ˱һۣǿѹͷŭ𣬶ҶԶ̵治ðѺӽ㣬㲻ǺɷҲһøף

ҶԶĿ䣬ĬţԲ

ʱγˣ塢˼Դ¶ 

ţֿġءġ 

ҵ˼ˣ

ʫʫЯӰɫ࣬߻˴ǰ

׵壬ΪҶԶһܡ

ܵ˼Դʱ򣬼٩εƸϣҹȥǸ壬˲żüãŶŵԵĻҶҴ´ֻ࣬βŮˡ

ǰʶεʱֻǷɽϵһοصҶԶˣ޹ءҶԶ˼ƣת˼Դ緢˵˼Դûʲô׼Ԥ룬´ʱӦҺξлʱҽڳ¥дҵѡ

˼ԴƾôЩԼ˽⣬Ѿоε⣬ҶԶ˵Σ;˵¶ԣĳʾãҲϣһյųҪҪǣܹסε֣ԶĲ벻

˼ԴⷬţȴصһҶԶҪȴҲòҵλ

죬2007һ죬¥еİȫԱϵµԱڽŵæµš

һߴһΪҶҵᣬҵᡣ

ҶϯԺҶԶ⵽ҵϯǰƣȴֲ˼塢κͺӡ

͵ﱦѿӸʪˣδؼһȥˣ忪ǣһܻ

˵Żﱦܽ󣬼Ҳ˽

ﱦͰѸղŵ¶ˣҶԶĻ

ҶԶСʵŮְֺãǲã

ãһãﱦĻشҶԶһ

ҶԶ߻λΰĵİ쵽λ棬סε֣ѲֲóѣݾĽָ׼ģɲţʵǿٲˣš

ԶǱһѣˣɣҺͺһȥƣ˵˵ ״ʱվΪνΧ

ҶԶɿε֣ϣһָӡﱦΣ̸Ц䣬żͺ뿪ҵϯ

ΰԷԼûгϢÿμҶԶͻᱻĹ򶯣ҲͱһĻԼһӲ

䣬˭ֻܳѽﱦεĹΧתСƨɣ̽СԴŴ۾СƵģ

εľЦ⺢Ӷ⣬ҲжΪ洫أﱦתˣתѾѸתˣι㷹ԣôС˶Ϊ裬ôأСʱ򣬾ϲǸѽ

裡ԿնȣСĻ

˼Դ˵Σ˵仰𲻰ȥˣ˭ûкôúÿǿǣһ𸴡괺죬ʫʫ飬ҲϣһõĹޡ꣬үүȥ̨ʱΪʽȣһЩ洫뽫ȫΪ񣬸ҵںδǵѪģʲô飬Ҷһеǿĺܣ

һͷˮЩĪʲôأҪһеҪҵĺܣ

ʱֻٴ𣬷ﱦЦܵĸǰڴסǸ

˷ﱦ绰ͨ˵ҿҪˣȻҸ㲢ûʲôǣΪҵӣԺҪٸҴ绰ˣҲᵥģͬѧһķϣҿ㵽ºȱϲƣ֮⣬û

˵ĻҾ䶼ˣ񣬺ܾջôģ书ˣһּáӲȭĥƣǵ÷ﱦҲѧ

֪ԭڴѧʱڵŮѣΪŮѵıôģãҵʫʫǲҸʱ䣬õ˷ʽ

ҶԶĹϣԼҲˣβġ

˺ܾãӽβʱ򣬺һ˻ˣɫ粻ξߣȴ˼Դסˡ

˼Դ˵磬֪ԶǸǣҲ֪Ϊκãǣ죬һϢһܲõϢҲϣʵʵҾҪάҵãҶ۸أҶԶѾˣǡ

Ѿˣ㲻屻зϣҰδߣξ¥ȥ





    

   ˣ򲻹ҶԶǵģǰС߸ˣСһҶԶ϶ƨãȥæҪܡ

˼ԴڹϣҲҪңС࣬ѷﱦãҺȥ

˼Դһɫܳȵ߳䣬˵绰ѯλľ١

¥ĺԺһƬյأͣѷŸֽϣһѹľĺ棬ڶš

װܰб¸ϱ͵ҶȾƣңܣ㻹ңǱŷԻŮУ

ҲһҪſȢأ

ΣѾ֣ΪǳȫصɵߣڿûҪҷϣʲôСҶҲʺΣʺϣûʸ񣡡

ߣô˵Ҷپͺʸˣһߺͱ飬һ߻βţҶԶ㾿ʲôģ֮ɣȨƵ˶ˣҪýȢһŵԵģҪҼﻨݲؽˣҲˣҶҵѪͳҶ̺ɵĻһĽףȴǣФѳᣬͱҲǱΪ飬ҪΪۣҾ

֪Ķ࣬ƶҶ֪Ļ࣡Ϣܵƿ֮ڣ֪ȿû´ĻӦФƸİɣҸոջ㣬ȴ̫ȷţ첻ΪΣҲ©ȻˣҾʸѵˣɣֵģдд裡

ڵĴӵһҶԶȲȥҶԶܿһϼ߷תı۰Ť󣬼ⲿͻҶԶǰأҶԶڳʹУٴΰڵأĶͷײ棬˱ƤѪ

ҶԶЦŷްʱΪʲôͣǹģҺ֮ìܣ

ұ㲻úôͬ㹼ȣʱӣֻܼ£ôΣʱδˣҶỤȫ عͷƵĿҶԶ

žҶԶ־͸һȭͷƫУšƶ˵Ҳóѣɩӣ

̧ۣҶԶΣں£

峰Ц߽˵һ˫۾ˮҵȥˣУҲԸɿڿ˵ȴȫ˺ΪɣȴΪͱĶָѾãѵмѵ㻹Ҫ˽𣿡

ҶԶſߵλߣǡ

ҶԶɿ˼壬վ 

бĿ𣿡εϴЦ⣬Ц⡣

ҾûпܣûпܣҶԶȥε֣ͣȴλӱ۵ˡ

ңÿ֣㲻ԵײУҲ㣬ֻöģҪϴٱ裬ϴҵĳ裿ƿ˲ʵļȥ

ҶԶ͵Ľק˻ֻǯƵģݺץĸ첲ϣμ뻳Ļȭߣ˺

һԿľ룬ѽڣ򲻻̷֣̫пᣡǣҲ˼̫ʧұ֪ࡣ

˼ԴվڲԶĿһС

վɢɢĴϵĨȥ˶ͷϵѪ 

ΣôֲƤ񣬲ֵҶԶǴˣ֣¹ϸͨһƬԼϣ˫֣ɹ۾üΪ࣬¡

ôʹôףôܾٵ˫֣ѵ֪Ǹˣ

ίͣ˵˵ֻϷݸ迴Ϸ軼ˣΪһЩӵԭ˱ǰԸΣһҾӵТ

ԭ뷨ܶԣӦþӵТ֮飬ҲӦöԱʲôǳȻãϷǴӺ˵أ ü⣬Ųʡ

ҶԶûие˵ľΪԼ⣺Ҹ㣬ҸûʲôŲţ 

Ҳţ ִаγϻ䣬û

翴ҶԶľȻ飬в̣ʾԶ¶Ǽ٣˵ȥģôԼˣֻ˵εǲ̨棬͵͵ӣ̫Ҳ˵ȥˣֱ̫ô˵

ҶԶĲջǵۣӵѪۣ뿪ȴŲ˽Ŭ˵ٸ10ʱ䣬һὫһ鴦׵10ԺǾȥǼǽ顣

˭ϡ֣Լ̫ߣ˵˵ĶҲҪڵͼȥϹ һ˵ĸѡϱ׼˭һТ˳ͲҪƭʹƭ£һܼ޸𣿷ģҲ뿪˰飬ѰٻŮˣ谭Ļ£ǵǰ˵Ȣϱʱһ񣬻仰䣡Ҳ㲻ҪˣӦѧأ ƿƿһ

תǰ޷ˡ

ǰվĿ⾼Σ֡

Ӷܿ˼ԴķȥƮƮλεģŵµĲס˹ľѣ¹£һľչʾǡ

ΣסһͬڹľϣǱø첲סεͷصײļͷ

»أ·Сһ㣬ȥҷǳɽղɣĬ飬Сĵķס֡

壬˵ĻԼ˵ݣҶԶ˵

һģҿԸˣḺĻӦŮʱǾϷԣϲʹ



صİ



    ͷﱦؼңǷͲ罫ﱦӼ廳 ˹ʹɫᣬ֣ȥ

ﱦˣſںļͷСԴϣſС˼ǷĴ۾һˮɵģ۾ŬѰʲô

أҪְ֣Ļͬ˿յ˴

˭ҲûлشӵĻﱦҲֻ֣һظţְ֡ľ

󣬺Ӿ˯ˣ

籧С˶ɬ׿˹ôһ˲ˣڰδԺҶԶεľأһڲ֪У˼æ

ùҶԶ緢ʱҲֻź뿪ȴΪ

׿˹ڣҶԶһֱ̣߽ŵ绰ᣬУУֻȻĽü΢͸¶¡

磬ܲѾڲˣ

ܺãʱǼ廹𣿡

أгкȵģྣ˵ˣҶԶСôģ޷ӣⳤǰˣҶҲҸطЪ

ģСе𣿸ʲôѧʲôһ㶨ûУҼסඣҵֵµЩѧҶ뿪Ҷϵ죬ҶϽϴеĺڣԼΪ֮

µ绰ҶԶļ﷭ҳεĻױУһ棬ָƣҲָơ

ӳ⣬һţɳ۶ȥ

ҹ¥ľķֿ֣ܾˣڵѰʲôľǳæֵͲͬλЦܹͬսһСʱڼһױкһ

ڶ죬ͱ칫ңֱҶԶĲǲˣеľ㡾ְأϣδĳһ죬ٴιֻͣǣǲ²´ΣܻЩʲôأ

ʵҶԶҵĶܼ򵥣ȴֺѵãֽҸ˵ҸѾʧȥټ

ҲڻѰңֻǣβûиᡣ

ҹ岻Σȥ˵绰ֻ˵Բˣʲô¶˵ɣ

漴Ҷĵ绰Ҳ޴˵

ʵϣһҹû˯Լ׵֣ſžͿˣƭԼĶ⣬ȴҲɵôͲ㲻أӲͦţĴ

ڶ죬ε۾׵ֻˮң˲٣ڼһһĴӡ

С⽣ʹлڶҶԶԵ֣룺ֻŮԡ

ߵӣĵ绰ˣﱦˣŻȥӵ绰ﺰţְ֣룡

һ漴Ů˵뱦裡

κӹ绰壬˵ʲôѶû

Цûк˵֪Ҷ˼һֱ֪װͿΪҶԶԾܾеˣʹɲܹ飬ҲĸᣬһǶôۣõıͱ͵죬ѵΪ¶մһ

Ĳ٣ҵĻҿԴ𸴸㣬ֻ㵱СˣûϣǻܺǣҪߣҲûǸҲҪˣϲ͸ˣηɿĹҶ˵绰ĻƤһ㣬λҶԶԹҲ͸ˡ

ԸҶԶһö壬޻أûк·

죬ɻģǿϰȥˡ

糿9ӣ̸̨ίɸһ޵Эܵ߻һ̨ӭᡣ

̨ζ˵Ҳ̸˺üؽӰ˵¶Ȱٶɼ꣬ϾϵḻԸ߱Эңһзչǰ;ĽӰҲǼ׵¶ҪεʵսֻдĥɲģܽӴΣ˺ܹע㣬ƼңҲܿãһᣬҪѺܶྫԿһ£ҲҶܵǶءŶˣ磬ԶҪ̨ҪһδԤ飬10ǿҵǰ̸һͽ顣̨һ壬쵼ͼһҶϼţھأҲܽЩҲȥһ£ռһЩϡ

̨ǸϻӣֻҪڣֻһڣҲϲŽɮ

ɷнµű¼ǹأɮĹأʾ쵼أ룺ôõĻҪɵأ˭̨֪ҶԶĹϵã뵽ңٿմҶϵĹ⣬Ҫͷأѣ

һᣬ̨ݽϣİ칫ҡ

ҿɸͱˣһϣ͵ͽܴɣ ̨Ҳͬͬ⣬ֱ˵ˡ顱

٩̨ƼˣҸҲ𣿲ҵͽܣ͵ҵĹأҵָɣ³Կ࣬ѧˣҵĹŵӣѧɣҾ͸̨˻ȥ

λѧɵĶ̫أ̣ҿɳ˵ǰͷ ̨лǳ

ˣȴ˼ӡ

ףһλߵǰ̨ΪָЩ룬̨ǺοأǿѣˣԼСƣѧɵģ

ӭݳǵ̨ԺݲҪоҲ˹ȥ

һƬոµأǧ򻯵ĲƣӰ½̨׷⣬ΩΩФϳɣγУеĿʹҲ˲١

ζأλѧŵĳߣµҰ

һʱϲķ֣첻Ц»ԭصݲһ˵ĺõط̨Ĺţ

ĵ㣬ΣΣԤῪʼ㻹ȥСһ̨ۣ

ôһ¶ǰ¥ȥ

ѾʼѾϣί쵼ڽн

ŵĴӺһѱߵĽһóʼǱʼ¼

ίӣ̸Σ̸ʱ£̸ʱ£̸ã̸棬ڹֵϴ˺üء

˵һ

ڱʼдһĥ˵ֲ÷ŵҪҳߣҲ̫ĥߴ

һֱͷͼͼддһСһдʫʲôܸеһ߲ң̧ͷʱǵ߾ʧˡ

λܣֱߵԴμӻˣʶҶԶǰλϣͷϣҳЦһ㰡㰡Σѹɣ˼㵱ϷȴƵġִԲڡɱˣŵԵĵǧŲ䣡

ڼ䣬ҶԶҲ˷ԣνעתƵһİȥĻһֶû

ʱѾ6ӣĶ죬ڵر磬ȴӺ˳ȥߵ¥ݿڣ̨ں溰ΣôʲôԶˣ۵̨Ĺүϣͣ򵥣

λûȻشֻ֮衷ʾ


ˮ𡦡


ιŵѣεĺõ绰Ƕ˵ļһ㶣漴³˼ԭкЦѾͷʲôϷأ

μ˵𣿴ҶڵأˣţǱż͹ȥ

ҶԶĿˡ֮衷֪Ǽĵ绰Ź޷ǾǲԼ͡ûһˣǵһٰܴ

ιҶϵ绰ת̨ͣлףĿһȿź죬ǰĿѻɽͬǻʵĸЩԵһգ飬ԣ٣쵼׼١

̨ܲˣҪ˵ЩʲôҶԶӿڵ߰ɣЩͬ²ǣرǷŵѣο£ǷǵҲɣѵþһΣͣĺȵƶá

ͬ⣬ǲҪǣһŮң¡

νܣת֮䣬۵üҴһ˿ʤϲãҶԶȫվجΣҪӡ

磬ȥȿͷµ㻱ƺС׾ƣԵҳˡ ҶԶλ쵼оžƾֵĵص㣬¥ݼ䴫ȻЦԣûĶĤ

С׾ƺͻƣľƣ

ƣײһ𣬸ˣ

¥£СߵȺΣԹ˵ˣһǸС㣬żʲôΣգôôҶԶĻأȻʵϰԺҪҵģ֪𣿡

Сߺĵ˵ͷҡҡͷ

ʹŻסˣҵģʳõĴʦ㷹ԣС߶Сˣ

ף㣬ô֪иСѽŶǴģСǹģĺĺ

ӭŷ磬ͷԼչ˫ۣԼ˸͸ 

Сߣɣ˭ܻزˣϷСߣܳһξ󣬲Ὠ顣

СҲһԣں׷ᣬܵ÷ɿ졣

ۿţξҪ׷ϣкţƴ¥ųȥ

沿ĽŹźһͷȥһӾһůĻЩ𣬲ƣεһ

㣡һμεʱĵ׾˽

ʶôãһ׽Ȼ򻨵㣬ܹʹһһΪݣΪ飬ôʲôҪ𶼿ɲҪ

С˹Ŀż壬ͶսС

̨ĳͣǣҶԶֻ֤εİȫûиеְСƼˣ֪Ǻá

壬ſңνֵǰһָķ϶

ſ㣬ҪĽ⿪УͷƲ֮УСĵ˳

̫ˣϢϮΪ˻Σĵ˵С˾ˣ㡭ô

߹㣬ҪС˾ˣĿֲԾļ

ϣ㣬ۣҵͷˣĵǲǣθƢ

ǴģĿͲͷŮ˵ͷôô鷳ˣ IYOUŮ̧ܲܰٶ弸ţС˾ҾҪɲмˣ ε̾ɢȡ֮޾ĳ硣

ŷ֣Լĸ߸ƤѥڼЬϣ˵Ǻǣһɣƾͱˣеأ

ƤԡˮֻڰߣͣǣϣСĵȥʪҲʪģҲѲ

Ѿ⿪ͷͷȴסģ˸οӿٴӵ뻳Щǿˣ߽кܶ໰Ҫ㽲ӲһᣬұΣ磬ֻҶԶһˣܸģȫ㣬ģҶ

壬зﱦҪˣ֣ңѲƵĿСߡ

СᣬҪǰæʱ׿˹ɳ۶ǿ⡰ৡĴӵŵ˵ϣʱΪһ̨Ӱصˮ

ҶԶ顱Ĵ򿪳ţ׿˹߳

ҵԺᳵʱкôˣΣؼҰɣҶԶţ

Ҫͣξֱܾ˵

ڼĻʱͣμӵ

¹£ҶԶɫҰףЩȻ볰

·ʣԸֻҪ㡭˾ͺã

ת׿˹ȥ򿪳ŵһ˵ҺͱϢԶκһ㣬ԷġҪסʹ飬ҲҶԶˣԶǣԣأҪ̫֣

С⻰˽ĺŽǣһӳ嵽ǰץסĲӡ

Сߣңв˵

СߣɵְɣڣӦ˭Ļֱ治𣿡ҶԶϳţŲţҵļ̨

ֱһأֻ˵ǳںҶԶ뿪󣬼ſΡ

Сƽ˵м仰ν̫ã¥Եһ

˵գε֣칫ȥ

εİ칫ϰڷһ顪ǧˮǧ¡彫𣬳˼Ƭ˵Ȿ̨һʱһİ飬˵ĹҲŻ뿪Ѿעʧȥ˽ģҲǿɱģӦѾҵҸԣҲ뿪Ȼܾҡ

壬ԲңңǸϵղţ㣬Ϊܵĸš

ǾһӺˣ٣廹ܳΪߵ˴ǰúеĵͳ˵ҵһʱȥֱ˵ľԵʱҾͶġǵһ˵Ҷɫʱ򣬾ϵ۾һֶҵÿ֣ȴٿᡣڱ仯У˵ԲˮĶ顣ʱҲ֪㻹иҶԶ̽ܣҪ㽻ȴǵƻıܿ죬ýҽ

תΣµĹ⻪ϣıƮҡҷɴεͷ

ϡɬ˵һ˽ӣŴαı˽ӣܹ죬ҵ常øлү̺ɲ񲣬ɻСҵĸ׺ܴϻۣȴԼĺӣΪˣҶ飬ҲҶˣҶǼϵˣҲǸޣΪ˽ݹϢ̺ɣҵĸףһ磬ûгˣֽ̺ţԣĸ͵͵ȥңշת꣬͵̨壬ʱѾ£˼Ҷ˵˽Ӵ룬Ϊ̥ʱѾᵽļοҪԵһеǷǶԹ 

θеԼȫëȻʵô˵ҶФĸף

ƶĻش𣺡ФƵȷҵĸףԶҶѪԵҺҶԶͬĸֵܣǳУĸ׺ҵĸ磬ĸӲžۡ 


·Я֡


ѽˣȫˣģùĿͻҪͼĲ̨ǰİ𣬶㴷أᡣΪĲʧ¼ֶϵ㣬30ӵĽĿȫϣ

һԵ¹ʣʧأÿһλ༭ڹ״ԣƬʱǳҪ߶ȼע

죬ξ㱣һֱ񣬲Źأ

QˣƢҲˣնǷϵϡ

Ǿ仰ô˵ţɰܣǾˣͷһЪţ͵ŵѽεתƵһԣЦʰо֡

ҲתϣĿ

ʵһֱƽһֱڻĶԻ

壬̺ѾõӦеĳͷҪѺǣ˵ϣҶԶĺѣǳ㣬㲻ҪΪУ

ߣʱ޿̲ƫ̻ϧѾΪУңѾʼ棡

棿壬ͩڵͼֽǲƳģ

ôʳֻΣ֪仰жϣ˭˻ңΨ㲻ԣΪͼҹԼһµĽգҶԴͳĻУһƣһζҪ࣬Ϊʲô˵ЦΪ˰ĳˣȥƭϹ֪ҵʲôζֿ࣡ûûҹڵǰӲ꣬ڸʲôûһ˿ĵǣҶԶǸ㽨мң⣬ͿˣЩʫʵҥԣ޷⣬Լһ룬ЩʫŶ˭˼

ԲҵǸ

⼸죬һҵǸǣҪĲЩҲҶԶƽϣҲʵʲôҼǺܣŮģõģҴͱҶ˵ΪҪҶ쿴һ˴˽𲽵ģҲҪҶԶһ̳ϣʲô˳ᢣ

壬ʲô

ҴӲΥ£⣬ңҶԶԴеˣѾȡж²ʱҪأѣ

ν㣬죬ɵţҴ֣ϹĻŵѴε˼ʵʹϣҲ벻嵽ҪЩʲôţҶԶܵˣһ

ãߣٹβٿĻϵĹĻ

Уͣٶ̫عŵü

С㣬ٿͿ۾λôУɫԵĿһ־ķ棬Ƭҡͷǹֿģûоżϲ磬ϲˣ

Ĺ߲Ǻοαϣ泯죬ϸϸıӣͻȻŵѽĸɫλͷһѽ̨

ϰʱ䲻úƬǶУѵԶ㿴̨ٵΣվҶԶ

һģһûҰ㣡ŲһЦ־

ҶԶһĳյȫգ

̨ɫΣиĻӷ̸Ҷϼǽķչ滮ҪƣͻĻ⡣ڡš󲥷ĿҪĸ߶ȹעر֡Ҫ죡

ݲ¼˲ɷáҶܣʾ̨ҶԶı˳ƺ

ԣ磬Զͨһ·̸ݣ磬۲˵Զָ̨֮۲ˣؽĿȡ

κҶԶһ͵ʯصú봺͵ӷ̸жϿһĳĿģΪ˶Ը𣿹ֲü˵ҶԶѾȡжȻĲʲôأֵ֮䣬һҪ

ҶԶò䵭˵Ҷ׼ֵĻӦû⣬ҵһһȰѽĿ³о칫Եһ¡

ãҾȣҺܺ棬뿴һΡ¡ĿģղţͷŵۡʱһΪڳ죬ǰܡҶԶĿƣǫ̃רҵ٩

㣡ζߣ̨ǰ¡Ŀ

ŵЦʦƽʱܰ˵Ҫ¡ˣλȡ죬ôˣĵŮˣһͰϲЦ

ɵͽܣÿ˶ϲܶȴȫӵУֻѡһε仰˵˭أҶԶ

ĿԺҶԶԼİ칫ҡ

ȥοҪòһ룬ֱҶԶţʹ

İ칫һƬκͬʥڼӰЦ绨˶ʣҶԶ̲ס

ϵıкܶ࣬ƫƫԼ

һʱҴҶ˵ĺ൱ĬġҶԶԼĸҪṩΣθݸҪܳҪ⡣ 

Ҵен÷չˣҲӦ󡣽еӦֻסլСҪ׵ҽԺѧУ̳ѽڡ ҶԶֱܣӲ̸Լҵ⻹ͷһΡ

Ե˵Ҿһ첻ңԶҺˣҶӦһЯ֣رͼ塣

ǣӦúЯֵ㣡ҶԶĿΡ

ξܾԲܣ

ܣʲôѵЯ֣ ҶԶƻЦˣ

һʱ˵ˣЯ־ʹϣ2׼ʱڲ򣡡

ô˵ڣǾͿһؼҶԶƽʡ

ŭ˵Ҷܣ֪˵ЩʲôҿԸɧţ

˭֪ҵţɧҶԶӵһ˵㲻˵ݲʱҪ·ܽ𣿼·̫࣬ҲѡѡˣӰĿ̨ҲýΪ߻ΰѡ·߰ɣʱ䣡

ҶԶε־ߣҶԶСʾ۾ڿŰ׵ĻЯһߣ



Ӱˡ



    һһָоֱʱʹ

ңԭӣһ㶼ûиı䣬ûдߵĶɻڣԭԭİڷڼиķɫЬ˻ڷſڣ·ʱӭŮ˻ؼҡ

Եʲô㣬£ҵĳռҶԶƺѡ·¸ˡ

˵鷳ѡ·Ҿߣ㻹Ǵ¥ɣ 

ԭǵﶼˣǹݣôò˶ãܰҸɸɾҶԶҲ¥۵һƿҵţΪͣذڶ˺ܾãƽ

㶵վԭأȦת

Ĭ¥Ĭ߽ңĬѡ·

ֳĬģӣ֣̿緸˹ȴ𷣵ĺͯ

йŭȻ԰ٰ壬ǧȰӵűţƤ

ƫƫȥƽϣһ㣬㣬Ϣ㣡

ѡõ·ڴͷתſȥ

һ㣬ſڣס

ԲҡܣʵڿƲסԼƢҶеĵһεǸ

ֻһѣԡȦˣת¥Լʹ

Ҷҵĺܶ飬֪ΪԵĳ衣

ͯѧΪǲеԱ͹¶ʼȱȫУԴӵŵõһҡ

ڳæµʱ¥µĿ￴ӡ

ϵĻΧȹֵߵߵĽҺཷ͹ʱЩæңڹưײУһ벻̫۵ļʹ˲һӾ̻Ϣ

ڼҵʱԼԡ

һζһģʱѾˡ

ϰڷƷһڲ輸µͱĶָһһֱѰҵεĶֱ

ֽ˦˳ȥһڴ¾ϣ⻬ľӾȻҳһѷ㣡

ǣٴȴҲε񾢶㡣ģ϶ǳĺɡ

ʵܹĺҲã٣˼ʹ

һĿ⣬ֱʱ֪Ǿ

磬1ӣҶԶǰ˵̨ѳ¥ͣʱ򣬷һɫ־Ǽʱ˽ҳ

ҶԶɫͲÿ£

Ҫӷ̸Ļܿùǹع·

Ϊʱ䣬沿ĴﾲĵģԡůУʹû˯

Ƭ˰칫滺֣Ű볨͸ĲԿһС

ڵǰϷУӣɳ￴飬ǿˣ۵ϡ

žһ黬ڵأκ˯ţû۾ҡͷЦ

ͣ´һġȺӢò׻ķֵϣĲڷϣһжûҪ

ţɳǰԼġ˻ơϡ

˯óģģ֬Сལ죬һΣǾ̵ĽëŨܣ˼

̰ĿĿ٣Ϣ˵üʹߣ˯ŭԼ

ȥ衣

ͬʱһ𣺡ɿ

ҶԶеĽʯɤȻѹ˲

ɿ֣վΪ㣬ֻ³

³һõվҶԶսȭͷϴֱ

ʱ˾Ϊǣ黹ȴ

ļ䲻ǰֱǻģԼġ󡱣޺ãӵȴԼ

˭˵壬ֱӦ˭

δδ𡱵ߣŹתȦ˵Եһ

һ飬ֱ֪Ƕϳ

ǳȥ̸ҶԶ˳ȥ

ͣϣɫ־ͺɫ׿˹Ŷԣ˷ֱڸԵ˽ҳǰ̸ģƶš

ҳϹϵҶҵ¶ԼҶԶббĵ̾³һȦȦǿɢ·ܹ¡

һ˲ԥµʹᶨ˵ҺֻҵѣĿֻһҶϼţ

ҶԶܹԵүүүүΥԭ򣬶˸㱣ҪľҶ𣿡ҶԶÿүүܻԺ;⡣

ҲǸով飬ŵ֪ʵ

ҶкӵֶҶ˾Աġ

˵УǺ㣬һճ񡪡һ壬Բܰǧ

Ҷ˾ԱϲչͼҲǷˮīͲѣȴ֪лһ塣

ö˵үүΪҶԶѣүүһλ׿ɾˣް߰ףүү¹壬Ʒ裬û˵ԼҶԶ 

ʮǰФҶ˾ԱűĸƽʮȴѾ塣

үүң򿪳ţȡһжɺ̲ΣҶԶ

ҶԶݣζ˵ҶҲҶԶһ˵ģǣͽ׿ܲˣҲŪأһͷԯţһصĳ֪ʲôʱǸͷȻˣӦڣҶҵĿѣȥҶҵҫҲȨȥܣ

˼ǿ԰ܲõλùã岻мĿҶԶ 

ҶԶŭЦǶԼ𣿡

ԣһǲȥĺã񣬼ϣѲգǿأҼתãѾ̸£ĿҶ졣

ҶԶ̵ְ̾ԶԹ޸ףʵһУ;սΪҶҵˣ

ҲںΪ˲ҶҵˣΣҸ㲻ͬ˵ҿԸˣΨḺ 

ƨĴΰɣҶԶţҲȥӿжĲ˫£

ץֶҪӲֱԣõ

ԭҲпڲԵʱ򣬷š

磡һ죬˼Ļ

׿˹ĳβ·˺ܾã

ţһһ磬һ磬һʰ

ִеˣͣϢսͬʱһλȥ

ɪɪΪһ鲻㣬ûд£

̸̫Сû壡β˼վ

ûϵ»ظ㰲ͬЦͳ磬ǵͬʱ

ǲԼͬȥԼ£ȴͬʱ

߰ɣ涼ˣȥԣνӹġ˻ơͼ沿ȥ

ҶԶԭء



̯ס

    
   һ

沿Ľ¥ݴν˻ơѸ£ݸ˼塣

ҵĴ¾ů𣿡 ӹ£ķ߷߲ƽ

һ˲䣬Щ㱣ҶԶӰϲɢִľŴ£ﻹɢϤϢ

ҪˣָϿš17

17ҪޡȻѾҪ˱ޣԼʲô

Ȳ࣬ǣӣôԱҲ

磬һеŴ󴲣ͱ¹ڲһĻϵǺۣԶͷ˰̡

εįȫУΪ˻գ嶺ȤΣôˣǲǸÿһϧǰ˰ҿǼȣ

Իǣòů㣡ס˼֣һЦһᷢȵ꣬ů֣ůˣĲůůˣͲˣϷϷ޽кʣ˺Լ

ʥĸʽĹػܲ⣬֣ʵΪʲôͻȻ֮ôãΪҶԶǵ̸ȫˣֻǲϰΣУǲԶȲҶԶС֮ӣȴǸ˽ӣҶҵȴǸСˣػ̹ȴ 

ǹҵİ¹ⶼڹˣ γ鿪Լ֣˼һۡ

εЦǰ¹ⰡǷۣ

ɫǵ̸һҶԶΪҶϼŵĽӰˣĲף⣬Ϊ⣬͸뱴䡣˵ģǹҹӣƽգܻΪһ̸Ҹĵ㣬ҲԸԼΪУ˺ǵͬʱ˺ԼΪʲôҪأܽԼѳҶҲãǿԶ룬ԼǲӽԺҪ׵ĴĨȥҲҪټҶҵĳˣ 

һ˵һ߲ŵשϵĸӻȦȦźºڿ㣬һöɫӣݺύѰԼλá

Һ֪˵ʲôƾҶ˽⣬λӦשãҪں档о¶ȡ

ͣ˽Ų޹Ĵ۾˵Ҫݶ˵ѽҾǹ㣬ûġ

ûУ

ûУұ֤ μϡ

ҿɾˣӰҶԶ¼Ŀ Ҫߡ

ǸǸϸ룬ϣӦܳЩʱġЩץ

Цò⣬Щʱ仹ңҿɾ㣬ҹյʱҪ󡣡

УС֮ģηɱ¥ȥ

2¼ƽĿһʱ䣬λص칫ң㿪˵еGoogle Earthĵͼ

ӵͼϣηͩʽĽͩһѾεضͩδǨֱ֧ۣƽУศɣ֪ʲôԭǵмһϸѼأ谭ǵ

˵ġǿءָѼشҪתóȥתôʲôأ

ҶԶع滮ͻʲôͼ

ѵҪƻҶչ岼֣

ʽҶԶܹ

εǲΪԼĴ󣬲һϵеӦԼʹҶ

УΣҪҶϰ뷽跨Ҫ󡱣

ĵӷ̸¼Ƶú˳ҶԶγ˹տڲ̸Ҳల£˵鶼޲

ҶԶȥﱦǣӵһ绰󣬾ͼҴҵˡ

̯

ҶԶ˵ٸ10죬10ԺǾ͵Ǽǽ飡

ǵ7죬200817գҲǼա

ʱ֣׿˹һǰһʻпվһӰĴԺǰͣ˷ֱӸԵĳ߳ƹʯӰǽһС¥ǰ

ǿţС˵ôүһԶٴΣ㻹Ǽǲסְһѽһүү㸸׵ʱָøϣɵӣ

û¶үүҶԶƵģëë꣬ҶϽķ䡣

ʱﴫ˵ĻЦ

Ҷûнȥĵ¥¥һҶϽרҶԶģ˶û

ݺ󣬿ƣһļ涼ϣɸ˵ϣҶԶΪռġĿţޱ飬·ڿ˵Ĺһ㣬̾һķŻļС

˺ܾãҶԶ߽䡣

үү˯ˣҶŶӾε

˯ˣҶԶӣŸ

¸ڣҴűȥԺ򵥵ľиʽ㶩飬ȴԸӦΣԺΣҲġҶԶꡣ

̯𣿡ҶĶסҶԶ

ҶԶԵ̯ƣʼҶԶӣĶϱҶҵĳϱԺҪٶͷΪӣҲʧȥТΪϹұ뱣ҵӣԣֻһЩһ·緢ûҹãһмȥҶкܶ۵㣬ӽ쿪ʼҽһһϴ塣

Ҷͷǰ֮ڼܿҵܲλã㻹ʲôģΪܲãҸеοҶϼǺˣΪףҸе㲻ҶĶӣǣȴδҵĿģŮˣʼǸʺҶңʺ㣬ֻܸңȴһ֮Ϊ˵˭ֱڸƺ˶̻ǰǵЩˣû˸壬ֵΪһŮ˴ֵ֣ʵұŹΪ˷ﱦҲԥŲ붯ڣòӷݵĴҶϣõڣŮˡ 

ҶԶ˸׵ĻҵӣΣұ˭κ˶ܵõΪҲ뿪Զᣡڼ壬ְ֣㵽ڻҶԶĶӣҶҲӦûҪ

ԶȨУҶϵҲУ͵ûйŮˣҲֻôһӣΪҶϼźݺģ򣬺Ӱ£Ҷı¾ݶ

ҶԶ˼Ƭ̣תӣٿס

һͨ绰Сˣܲߣ



Ħá

    
ܲáԺҶԶƣɵϣһһ̣ԴԺԽԽأҲԽԽ

һתøңôͩٲά裬ƲǶһЩֶΣǣ򲻵ѣԸô

Σǳã飬ףĬſֱ޼ƿʩ޵ȴ۵Ҫ֪Ů˲ǿ¾ķ֣ÿһȴֹʹȥ

Ϊ˲ʹԼಡӢţĽһЩǿȢ

뵽ƽ

ҹ½˵ӻۿԼķ̸Ŀ 

ӻʿɣâ䣬̸ЦϵɣΣԸʮ㣬ôһԱȣһȤζ

˷̸ҶԶϵ˯ȴһԵĽĿĿϬнĻ⣬о˶෽ĿֻһǾȷͩԡ

ҶԶɫԽԽأ֤ʵԼĲ²⣺εֱʣ

ĿĲͩǳȴܸܿ벻Σգ

СߣҶԶһæҵĴ·һ߲ͨ˵绰

С߻شĦãν˵Ҫ¥һҹŸաҲμӣ͵͵ĸأ

ģȥЩطľưɸҵúܣע㶯ϹȥҶԶЩš

Ħ14¥תŷ½顣

տ֣壡εȼ˲ϵʵУֺõĶЦ

޶ԣҡеĺƣһ

ף峤꣬彡˳⣬ԽԽᣡ˵źûӣƤгǽ

ȷˣǿѹ궯

վͺţٲңͲˣδһУһʿֱ

ֱǶһɫʯѡȡǶȣʯĹâȥμ۾

ͻȻ䣬㣬ס֣߬ţͬǿֱ

۵ֱüȴû

һ֮ھдۣǺıʣҶԶרศɣһҶϼռ콼Ĺ滮쵼ӣҲΪϵĵˣǵλʽ۸ӣ̨ͳһ£Ҳеʹһ׷Σ͵ó׵壬ΪڻңΪϲĹ˭˵ӴԺ󣬽ﳹĨȥΪʲôƫƫȥôðյɵ¶ĶͷͻϢȡ

ŵ˵һϣ׳ǿѼӵصĽ룬һ㣬㻹ûأһɣţܵģ¿ˮ̣ͻ

εĿ࣬۲ѣϵ߬ΪաǣѾͨһƬˣ

ε˵ΣҪʲôҶܸ㣬ôͷǵôǿصأ̫ˣʲô¶֪Ѿ׼ǿأΪҵ԰ʹãΪҶϽ滮ֶΡ

ԲֵģܳҶϣ壬ФΪҶϺķഺѪôԼĸأҶһ֮ҶԶҶ죬үүүүһҪһҸ꣬㻹꣬ͲҪҶΪУβȡ˹ս

˵ĺеΪ˭֪ܲڴź㵥һڴҵĺãǣÿʱĥңֺңΪңҲ㣬ȴŲ˺ȻĿУЩꡣ

޵ݣŵͷۺɸУԼǡ޳֮

ҺҶԶм䣬Ϊڻ֪᲻㣬ȴҪѣҷ𣬾ͻ뿪Ӵ˲ٻΣңܸһ𣿡̧ε򢣬ᡢڴ

ŶʲôӦ϶¥ҹˣңûʱˡλҵҽѡ

Ҹʱ䣡֣¥ȥ

Ħ¥ĶϣտԶϣժǣ£ҹ۵ס

κͼ壬ֻзХ¥ȴǰӿ

С߽ӵҶԶĵ绰󣬾һֱڽ䱸״̬ͨ¥Ĺϣĵĵȴžȱĵ

ѽεһУķѩñ紵𣬹εȥˡ

ôһвҪСųһС߰̾Լ࣬ɩӵǲõ

ڣƬѸ٣һͺͼ¥

СߣָˣСβͣ˦治ף߰ɣյ⣬ҴȥԣοСߣԼĲȥ

СߵѡھƵĿΧˡ

žԾôͻȻ֮ôЩˣǱȽϱ뺷ˣеվţеţԶѵζˣ

ףǺ͵ѽѵɫɲͣ

ЩƮʼǳ÷Ʈǿ־÷Ʈѽ

ΣյʱһݵҶԶҶԶȶתģ

ϧֻм壬ͨŷް¼ԼĴɣŮʿȵԭǾСߺͼڻԼһҪܳȥԺвֳսǡӢ¾ĳ֮ǰܵøսѴкɣתͷ壬ȴּ岻ˣ

ģôԼᣡ

磡

磡

ѭοſڴ߽һˡҶԶﻹİɫѩñ

ŶԭһģѸٵķӦչЦգҲͷ˵ˣ廹δأ

ӣûɫЦ˵

ˣؼң߽

أЩģҶԶ˼ĥ͸

ҶԶؼˣ

ôЩˣΪҺͼؼңɻ

˸˲ͷԵס׺ζӲġ㣬þöûŵͷĦǳе˳̼Ƿ˿˼

֪⡰ĥǶôѵãʧȥھУŶĸֵĺ塣

˶˵ҪϧߵһУڻϿǻʱ򣬲ᵽϸʵ⡣ʧȥӵУҲľһҲⲻ⡣

Ϊֵܴ𣿽ζŮԭסö꡷Ϊݳģʵ޿ֻ̣ʣͻܹ

ҶԶǸһĨЦ⣬òУȻ龪һȴԽƾͼơ

ſϿҵ˵Ҫлл㣬۰ͩĴæҲ˲С鷳ΣաղţҼʱϵͼܾܿͻᱻܣԣһʱ仹СΪã뽫ͷﱦйøʱתƵסŷƽ˾ʱǻȥǲܾģܲЦɡ

ֵȥҼұҲһ𣿡ʵˡ

ҶԶȻΣֲֻܴһ𣬽̫ˣһ磬ǾͰң

˵գΧϷѩñ¥

Լߣҵأǿ˦֣Ū֡

һСӸϽشɩӷģһʧ

лл㣬ҽͺãʲô֣ζҶԶСǱȥ

ҽСˣɩӣ

ɩӣҽС壬С

ɩӣСĽŵ£

һʱƣ

׿˹ԺССˣ˵۸ƾѧƭأ

۸ɶʱƭˣС˲ķʡ

ղǰ֮СĦֻѣɩ޹أʲôΣţðŻɩӣ治Ӧã

ҿǰ׳Ҽ꣬ڽιŻؼң㶮

У


顦

 
ҹҶԶ͸øΣյĴںҪתƵĽ顣

ھЩɣҶƼ˵ҿţҲתתȥģסһֱӰˣģﱦڼèСݲطܣǱˣʱ䣬Ƕû⣡

룺꣡һ۸߶ȣô˵Ƕңҵ·УҵðҶԶͱ¶˵ȥϴ֮Ĺϵ򣬺룡

һ̧ͷҶԶ׼ʹ߸ʷʱҶԶڵøѪѹһֱӸ߲£Σգżϻ𣬵ȿˣȥȪԺɢɢģﻨݶ࣬ˣȻͺã

ɣΰںֻҶԶܿĴνʼ磬ڳһ׼Ůݡ

ˣģβͣתؼҡ

ҶԶβ󣬶С߷Ըڹңҵš

ûʹԼҵ壬л˷ţԹ̣Ͳ㣬ĥ˾ձҰºãˣ׷׸裬Ӱ˸£

ҵ׽㣬㻹Ҹǳ裿ﱦʹͷԴ㳪ԺȫˣϵƷһûŴξֱȥ

ҶԶлкʺãлþòˣ˵㲻һææ㵹ûɶҪæЩ¶뵱ϹҪҼʯΪģ

ҲģԣͰźӡĸȫӻؼȥ죬ʯпǰңҳԷҶԶְڳһ׼÷顣

лɲһףﺰΣ첻ǺԼӿȫΪ˿ĴҪѽ

İɣʲôӰ첻ҡ顷Ҳֻתصѣһжı䣡һص˯»ϣ߳߰ɣʯھҲôȡ

ߣɣߣɣߣɣܶߣﱦҶԶڴϴСС

Ҳ壺淭ͷɣ

ҶԶ˸̨ף߽ңӷһš

ϲɣûģԺϡǣлָֺֹ˰뿪һĲġ

ﱦͺú÷ɣ赽лߺδ¹ҳһױ̵ɳϣϷţѵɳ˯

ﴫ˵ĶԻ

Сôһ˯ﱦ

ھһ˯ף 

ģȰˣְ־ͺСһ˯ҲףҶԶ

޳ܣ޳֮ΰѱͷϣơίί˯

ҹͻȻе˳ˣһİϢŶһΣʹǰһá

ڵģѹ۾Ϳ

ɳϣĿתĿ

ɱ˯ã

ҲȱǿҿԺ㲻׼ҵķ䣬Υ棬ҷ

¥ֻңȥģ

鷿˯鷿Ϣ󣡡

֪ҵĴϣôϢã



ãʶһʲô

סһȥݺݵǡգֱԼᣬ裡Ҫ֪ģ

ҧͷ

б£ҧңշתࡣ

ҸŤɢˣ֣޵ڣ޴šֿ޲ܽ飬ֻܹġ

ѵУ߷˽űߵӣҲѹ

ٿȻſ߳˷䡣

ӣҵı񣡡ηǸӣװ͸

ڶ죬ҵϢлʯڡ硢С඼æСǼԸģȰ嶯ħǧҪƽͣͻˣ޻ԭװĺá

˭ԭװѽСѧϰѱ

㣬СͯЬ͵ϮС࣬ѵˮƻ˴֮Уҵǰ֮ǴĿģϧԼԭװ

ҪߵĶ࣬һЩߣװӵӡҶԶܲ⣬ȴҲ޿κΡ

磬ҶԶͣ¥λΪһζȡ

ճ극ξҶԶ룺Ҫȥ裬СߴвУ

Ϊʲôǵóȥô󣬻ûĵط԰Ҳҵϵ¶Ҫ̽֡ҶԶ÷ǳÿ͡

л͵Ǹãɳֱ̫רҵˣͷﱦҲܵɽ

ʱ򣬺ڿɳϼװûɵȭͷһֱڻŲӭӡ

ҶԶ壬Ƚ뵽鷿̸һЩװ޵Ļ⡣ֺһ𽫶δõĸµס

ɿˣҶԶֺУЦԺʲô⣬Զרңز¶

Ҷǲ̫˽⣬и٣ȴûʵһֱΣܾ߲磬Ҳ߽

ҶԶղŻһƬһתˡ

οˣҲᣬ漴ͷȥ

ף˾ˣģﱦɣﱦҪࣨ׽ǣ룩ﱦŸޣһݵɣͯʱΡ

ɶ㯵ĿţĵһֱһֻССĲʢŶεǧ㺣СأΨ򷭣ĳ֡죬һСģﱦ򷭣͸θȴҪŲšϣãԣӲκѹҲӲǿעʧȥ

ɣﱦ˵Ҫġ²¡ǲûףﱦͷҪôżѽл硣

ǻý͵ˣɣǴһ𳪶൱ǣǰļ룬ÿ溦ʱζᳪ²¡Ŀǰͷﱦϲĸһ㶼Ըʽ֡

ﱦӶС֣СƨɣɦŪˣŸPoseͨƬĴãǼһֻЬٵذȥ顣

лСЦǰϣɺҶԶȴЦεǰӾ;еŮˣ񣬱Լȥ׽룡Ƕȴʧְ

ҴûܹԼ죬ת֮һɻ񹦣²ѽ

׻ûĸ質ȴᣡ

ݳϣҲһ͸˼ȡҶԶ˵һһЩҪ죬Ρ顷ͽɣǵ̨ѹϷѾܲˣָһ¾У

ҶԶͳţ˵̸Ƭ̣˭Ҳ²ʲôݣҶԶԺֻδᣬֱ˿ˣҶԶס˼¥ϢΣ裿

㲻Ϊѣοѡ

ҶԶҲӻĬǰ簵ҹĺ󣬳ˮϣȴ弤У𣬲֪˶£˲̽С

ʮûˣҶԶ̾ǫ飬ָʡ

ʮꣿʱʮ꣬Ҳһ÷

ʮǰ̫꣬



鶨顦

    
ҶԶļңԺͿԣѡ˿ԣھҶƼһ̾

ҶԶЦѣ϶ԺͱȾƺҲϴˣ

峿ú磬ȴҶԶѾ𴲣ڳ׾ϴˣأôЩˣ˾͵ܺŪ

磡ҶԶ̧ۿΡ

ҡͷҪͲܷôס

Ǿ͵ȥ㣬Ҳŷ֣ˮ̫ˣһθۣǰҶԶŪùư趣죬һæ

ŶˣǵĴһͿʼҶԶʵ

һϵͳİ佱ᣬҪſʼأȥУûգҲУ֪ҶԶ¶̫ࡣ

̨̨̨콱ôܴһ㣬һϹȥġҶԶƶ˵

һ㣬ҶԶϵݲǴӻɽԺϻģҴң糾͡

ԭƻһ㣬ͱжʽʱǰǰǳϷϷĽβһԲֵıݣĸױǰι˰ʳ󣬾ҽ뿪ˡ

ѱӰ׺ĸףǵĿ⴩͸壬ġ

Ŷӣ׿˹һ·񱼣·Ҫһ룺ӽԺҲ谭ˣҪúõĲ½⡣

ǣû뵽绰ȴıһУ

磬δ绰ѾõıƻҪתøҶϼţ

ֱ˵˵ôУֻΪ㣬˵Ҫʧԣϣܼ޸ңһͷﱦһߣԶҶҵķֵӣǣ£ҲǿԸ飬Ϊѡأ뿪֮ǰ 

Ĵμ𣿡εܸӣ˵Ļ

ܲһֱܶ£ΪĹܵѣĹΥԭҲΪ

зȴʴӡ

ǲ̫˽ˣ˻᣿ǲö֪

̾ȻҪμӣһһۣԺ󣬾Ҫ常һն֪㲻Ӧңֻ˵ĵ׵Ļ˵ûźˣãǸΣڳλãżң

һᣬͻȻղݺɰΣ常Ǹ٣Զŵ

Ҷϵ绰Ҳƽ쵽ʱҶԶֻ룬Ѽľ߸ԥǻʱеҲǱʶϣܹһеΪͣ

ǣ绰þ˽Ҷϵ绰һ̣绰ǶȴιԶæŶǸով궩ʽҲȥôĹͺѣ˵˺񣬵Ҳ鷳ģԲ

䣬ζжȹĶ߻ȫǱĻûгԷҲûлױ磬Ҫ̨콱ҪЭҪ촺ɡ顷ƺȫˡ

ôˣ޾ɵģ֪Ҫ᲻ˣǰεİ칫ңһЩ¶Ҫ

˵žæãȴ§סҴӦ㣬һߣ

ΣɣȴʧͻҸ֮С

úܳɹҶԶݲʶεĲͬɣ콱̨ϵĶׯشĵ̨ݵĹˡϲЩ˹͵ģĽȴֻܹ

ɢҶԶͨСߣܿҵΣڻױݳڽﾲĵȡ

Զãο˫ϲŰȫе༭˵õʡĹһȽôɹ˼Ҫͽأأɲˣ죬̨ͣߵ˺̨οʹԱ˺Ҫ

һҰţҶԶóֻҪͣŷֻεʾ

һȴ˵ϲ¶࣬ҵôЩӦҷ壬㲻¿̬԰ƵҶͰɣ

̬԰Ƶ겻Ǹ¥һɫ԰֡ںĶùԭ԰ڲӪϵľ£ﻨ㣬崺⡣

ڱǺټģĿ˳Է;ʱΪ˶ƣ֨һ꣬Ͳ֪صĸŽȥˣԷݵصĸо

ﻹһɫĿر̨ࣺ򣬴һȦ齫㣬׽

ѡõطõҵһͣϲ˵ļ϶ĸֺ

Ҳǵһһĵﵽˮ߿㣬ǳȺԵĴںҶ䲻ͣĴڣǰһСʯţ룺֪ûһܹԾš

֪ʲô𣿡վϣˮߵ񣬵µڵϣѵĳŮ顷㵱ʱĸӦ˽ľ

λһ£Цˣֱ˵yyˣαعЦˣľ۵еμŮرˮ˵Դ򿴵ɮŮ飬ҾͲϲˣ

ôҶԶأ忴ε

ֵѾǣ֪ԼתллڶܹǰΪҲһϢ彫ǿתøͩӦöȼɹʶ󣬺ǩЭ顣

ĿһȻ˵ѽʱҶԶ˼ҶϼţⷬǶҶԶԹȴʻȥͩϿյơ

ΣҴ绰Ҫ˵𣿵ʱЩҡң˭ĵ绰ҶԶ֤

δޣ˶ˣϯɣƿȥ

ҶԶеĽͣҺͱ޹ϸȻã¥Ҳˣһ뿪

ΪŮ˶ΪվŵȴһٻһλǸΧѾӦңһ뿪ĻһǴҶԶ

վð죬ԳЦˣЦÿ಻ԡ

ϯ䣬ҶԶƵƵٱ߲ܣһݵζ

ΣپһҶԶĵƣƽʱǿȾƣ췴ˡ

һϷʵѴҺȺãҪڲ̵

˶ˣзôûϣƢҲǺܺá

Ա͵ǱڴǰٰĻ֮һзӵĿҪȥ׽ʱշѣ׽ƾƼ¼н

ߣҸ׽зҶԶѾ΢΢ˣϯקһ



㲻뿪ң㲻ҾιзˣҪȻұзԣҶԶеô࣬вٶףڴͥ£ס

ˣ˾ͺҪ⣬Ҫ⣡βͣĽͣȴǯӰ֡

´ˮߣָˮĵӰ˵ҲɮɮҺÿ𣿡ôôģʵɮյס㣿

ŶҵҪʲôˣζ׵ˮߣҶԶҲŴ˹ȥһʯͷǽ˻ˮ飬޺޵Ŀ

ӱ룺أ˰ɣ

Ҫ뿪һߣܹ

׽зз;ƣˡûԶ֣ѾͷĿѣ

ֻǵŭ˵ǧҶ߹ˣôȴң 

ͱһβ㣬ǻзצåɡ޳ܡ


˼
    
һ־Ѽ䣬ŷ־Ȼ˼

ҶԶһθܴδθסһ죬ԶҴӦε¶ʳԣμȻͬ뿪ǶˣűҶԶȦڻΣһᾡǩЭ飬ߣ˺Ѿˣ
˵ֻҪǩЭ飬ͲˣҶԶܲХΣ׿˹ȥ׸һ仰Ҫҵĵߣǿأ㰮˭˭ҪЮң

Сߣ㿪ҶԶҲ⣬˳ѳԿӸСߣ˳ĺ

ô뿪𣿡ȥﱦأҪﱦһ𣡡ҶԶ׷ɱǺᣡֻΪǾ˵ڵġ֪ҶԶһߵŭһͷ̵

ǾͲҪˣöСҶԶӷƽͷȣ

ڷƵʱЩ³һСģƾĲӣеҲᶪģңң

ΣҶԶںҲ˵ѪҺ˲̡һ׶͸

ʼĻǰһΣΪϵİãŭģǺ˴֣ΨһһΣʧȥ

ζֻˣġſ˷ߺ޺ʹ
СߣԺ󱣻ɩҪ粽룬úȶ˾ƻز˼ң⻰żӵĳɷ֣Ҫ뿪ѣ

ڣܻεľ˶ĲϣֻԶĲԵëζı䲻˵ģ

ôεƵģ˾ǲãͣ׿˹ͣʱҶԶη˳ȥ

ˣµȫ̱Ļڳ֣ӹСߵݹĿȪˮ졣
Һңţ³˯ļˡ

ѾƶµȥˣͷҲǣˣϴ衣ŵ̺ϣȥ¿ۡ

̫ӣý⣬ܹɣģĶ 
µתӣı¹⻬ȣǣߣ⿪ѥ㣬ºԲΣѩ޳ȡ

Ҫ ѰʵĽǶȣǰƨƨǰȥ
ٿٿϴˣҪѲҪӦ֪˭һֱԼ޷ܾԼɣơС򲻵ѣ治һУϾҪĲֻҪġ

½⿪ѸԡסҵѵԼ߽ԡҡ
ͷȵˮϴӣһ磬ϸ£ϴ÷ۣ鲻Խһڣģ۾ȡ

ǿˣӣ΢촽ȥͷˮƼζƺһ׽סĨ̺죬ȺˮҲˮţֹʣҲԸ⣬ҲãԹҲգٷ֣

ԡɵˮҲ֪黹ơڷɽϪˮе龰ﻬ㣬ǿԵз

бָ磬ڲϵڣŷתӣĺ󱳿ǰȦסǿϣŲȥ
ͷ綹ҲͲסͷһںסһţ˱£ĻȵĴŪࡣ

ģѹӣǷ˫建»ıͦΣļһĻߣһֱС

һڣڰ֮䣬оǸ˼ţȴʹŵȴԼƵһ

ϽǾˮжѽҡҳϣԺҾͲʲôǵ谭һὫߣϻ̫ȥֻҪ㣡ǽ飬ȥɽ£

üܾҶԶҰɣΪң

⻰һĶһƬ

Ȼ䣬ڿձ𣬳ԡסʪӣŵҵĴϡ
Ϲң㣬ĶʹˣҪܶأȴҵߡࡣ

Թ˵ǰдڵļֵҿȨƣɫȻ㣬ǻʵǣҶԶҪҲҪãԣֻгֺˣ
˻ĿڣѾ׷Īڣ龰͸ǰ尾ġǧ壬Ǹȴ۾װ˯룺⣬»أɲˣ

ҿڲԵĻǼǵ壡ЩңǣҵĺأҵĺùҸɣΪ㣬ҵͩɽׯΪҪ㣬ҸԼĸΪУ¼ܿܲλã֪ж˱ָıȨλΪ˱֤İȫմ˺ڣ룬㱾ǣֻиǿ󣬲ҪΪ㣬ǧǧˮ͵ҶȣΪ㣬ңҿǡѽ Ϊ˵˲֪顣

ԭΪôЩ¶ðôķգǣѾӦ˼壬ܷ𣿡
תӣûԵ֣ߵ񣬻λͷҲǣңøã

仰ƮƮģһ磬ɢе¶ȣĳţõĳš
㻹˵ֻģ

žણһˮδü䣬ţˮγߣʪ
ˣôûϢж᲻ᵯοǿӲˣ
ԶıһΪ˴

ĳϵԡԼȫմϣҲ޷ԵĲࡣ

ǵİ̫Ũңû̹ûˮɣѾ衣
Ǻ͹ߣſ׳ĦģðƤ飬ĸʵȼţ̵һΡ

ĿɣԽȥ̣³ᣬĻңľ
˳һɣظ֮ϣһѣΣеԼ˽ܴ۽סⰺ

ĺ󱳸ķֿ˫ȣƤμ伱еѰҡ͡

Цõ㣬ҰɣȥҷǱըɣ㣬һؼң
סΣһһ̽Ļ٣תţǳǳͣӦŽһ룬ֱȫ䵽ڡ

ʹѹԼŻУСҪĵ죬Ĵӵİʪ£ůأĥɶ鲻ԽĻӦ£ſʼԼȵӶᣬһһȡ

ΣңԶ

Σ˵㲻뿪ңֻң

ΣҰ㣡

֣һζ˵ôģĽԼĸչ¶
УϵĸԼǱȵģǱȵģ

Щţŵڴϣĺİ֮ϣ𣿰۾ϣҴɣһΣ

еԧ£̧λϡͿĲ
ղţٴνǳǳϺϣƶ˫ȲĻ

ȵϣһɣһɵʣ

ΣһӰɣ֡

ֶʹֶΣУҪĺӣĺӣ

	

İϻ

    
     θеۣЩ飬ԼůıУ˯ˣ˯УƮųǿ࣬ڼķУƽⲻԼٵ׹м䣬ʹУܺ֡Զ

ٲ뿪ħѻˮȦ뻳УȻΡ

峿ѵú⴫ңس

һִҶԶĶԻ

ҪݡС裡

С˯

ҾҪҪС裡

СӣϱҲףඣ

ݣҵĻ˴ȥ

ҶԶγһԼһ˿ңϻҹĺۼǲܼˣ 

Ͻϴ裬 ղںţôûϢأóѺԼָʲô 
߳ԡңһ۾ͿҶԶеſڴϿ顣

ȺˣԵġĿڷɫԡ֮С
ͷϰڷһŴŴĶ࣬żżö棬ⲻǲԵӷ̫ˣôⲻһҹ

Ļţ˭ģ

裡

˵ʲô

ܶ࣬ķģ

ңҡķ涼

βߣС׽࣬ŭ룺ˣӣ˾ֶ֪ΣֶΣֶΣ

ͷûвɾܳ治˷ģ죬ҿǸɺűģùһëʪ赭дҹļ顣

ţװͿ죿ŶҺˣʲôǵˣ

ǵãҿԽҪϸжϸʵڲУҹ֣㿴Σв

鷳ˣҲûϵ

ôûϵʧ㣬ҪҸ𣡡ΣǵǼǽɣСףҨһöι

ѧǻװģ˵ʲôҲҪ㣬һϻȥ

ҹ˵Ҫѱϻ̫ȥ

˵Ļڿǿ϶ģƽ

Էɣüͷι࣬ҶԶ绽꣬ʹսΣ֣ҲŤתǬôͱԵģսŰܣɾ 

Ҷ˧硪ڣϹ˪ʧ⣡

Լнŵģι⻰Ҳ죬û˵ĬĬ̾ѺȣɶʱⰡ

𣿡һöι

ŵҡͷһ仰㣬㣬㣡
ôһ࣬ˣһأô죿ҶԶ˼⡣
㱳ȥôһתͱܺߣֱȡ֣ҧгݵţǱ

ҵȷǸ°ܣΣҶ̫ˣ㣬Ҫְסļ磬ְסͷͺסĴзζԡ
ţĿǰŤѪӿѹڴϡ

ȿȡһöˣ㿨סĺͷĿУ˱ԼС 

ıסϣֻ 

ζãҶԶһ˲˵绰

ʲô¶𣿡ģӦģҵŵȻҪҵĴϣҶԶܻ

ͣҹ˳͵ôߣ˵ĻʵҲɨأԼ壿˭ҲԹֻԹԼȡ裡 

绰Ƕ˲ĳĬ漴˵Ĵôֻʱģ
Ҳ֪ʱжãҸҿ϶ֻҪһţֻҵĴϣҶԶıңͷһĸоϮ˲̡

ŭգһӾϨŵĻ棬ִֽᣬڣԽԽ࣬ʪָ۲ѣû㷢ģޣ 
֮ʱ˸ۣѽŻˣɶ֮
Żֻ˵֪ȾԣҲ㣬磬Ҷϼɹ֪ζʲôһһڴǰֻΪһüۣǿҪ֣Һʱң֮¶ǣϣ壡

ηҶԶĻɾĥʲô̻

ҶԶҶϵ绰ֻεУԭǲԹҽˣ˼룡ûб˼ֻάϹϣʲô㣬Ψ˶ľˣҸϰȥˣ˯һɣ

´һ·һſȥ

ĩ붼û룬ѿڶŵζ

ҶԶоˣ˿ϲͩ¶ô࣬ʲôϢհæһҾܳ鿪ͺˣ鷿һ飬ģȥ
룺⻰ôôŤŪȴԹƵģ
ҶԶߺλеġƸķȫλһĴʦһӵ㹤һǴӵʦͷﱦ˼Ǩʦòֺ£ֻȥҶԶ鷿

κҶԶİţ༰õҲûʲôϣǣϰڷŵС˵Ů־ʫʱ򣬲Щģ

һġİɽ顷ˣһʫУһĻĻŵʫʱΨ˵ʷ黭ϲ򱯣Ļޡ
ַȴҳмһűǩдţ죬İϵĻῪҲỺĹҶԶּ

ԭҲ飬ǸԶĵʣ̼䣬ξЦˡ

ʵֽİϻԽǮHliuϵĹ£ǮHʮеĿʵۣλڼ䣬Ǯ̫ͨʿƽԣʹݳΪ˼áûӢϣڣĶŲѩյɾһλµĵƫƫȴǣӰдŵİɽɻӡ
̾İǿļįұι̤ȥ㣬أޱߴɫͷǣɽɽˮˮ

ܹɽɽˮˮ°ǵ֮ƽķֻҪڼаɣÿһͨ˼ҶܹİϻжãͻȻ뵽ʲôٵ˸¥͸¥ϣлӵĵطȻῪлӵסլܲ

һ죬ζæµȽʮŸһһȡڷŵذϣָ绰ѯʸֻܵĻڣڱĻܼ¼ɸѡһĻӣͩڵľ۶λǹӵĻںȴףζ

һܽҶԶ鷿ϣһ͵ﱦĲɫˮڸ¥ĵذϻͼҶԶʱŴͼϰڷŻӡ 

ҵ찡Ȼҵĵذ嵱壬ֲ÷ﱦҸ״˵Ĳʱʸûˣ˵ɣҸô㣿ҶԶվſȣð죬Ϊмңȫεͼ

û취ֻаͼŴԺ󣬲ܰڷųӣһմˮһ͸ɾˣôС ᱳʹĽš

ЦôõĹ˼ôܲھ۵ĲϻдãɣЪԸ

ҶԶԭеĲ˷ЩطǾò˵¶ĥĥĥͺˣ

Ǻãٶĥһɣ¥庢˯ȥˣ¥ȥ

Σס˼ʵЩ顭㿴𣿡

д飬ܲʣ

ֶ̫࣬Сʸڷϣûҽһֱڸ¥
ʵͩڵѾãͽİϻ


	
ױ
    

ҹҶԶ̵鷿ĳɳϣį룺ܹз;ƾͺˣҪٸʲôģ˯ǰϰ߿ģһ᲻ᴩ˯£ŹǷ鰡ţֻҪһҾͰ˸£

ʱˣɢ˯£ŽѾû飬ֱ˵ߣֱţԺֳԼʧ龰ϲӭӣֻ˵ӣӶˣ

һ˲䣬ĻʧĻ漴ȼ

𼱣û¶λŵģҶԶϽסȥʵҲеĻš

˯ε˯óģأСͨ죬ͲǺҶԶһۣ˵ø͹趼˯ˣȱǣҽҩù˵
²ǹߣǵգε˵ǲܹҩģҪ°ɣ

ƿӵС·ͬʱһԲСмСˮݣ
ҶԶϽͨĵ绰רҵҶԶļиӿȷΪˮ
εˮԼÿӶпܾһ⣬ֻҪָ󣬺ȵغͰУˮ嵭ʳȬҪ̫СһҪţǰˮݸˣҪ̵ģһ𲡣ܵģ

ҶԶļĶ磬ֵʱˣ

ң©ҶԶ˵

ҽߺκҶԶĺιˮιҩˮȶˣҲ࣬ıźȥС㡣

ҹΪˮݷСȥۣҶԶθϽֹӾֵøˡû취˾£ϴ˫֣ںûгˮƤḧһл飬ӽԺ˯ˡ

ΣҲ˯ɣһ˿žУҶԶӵм䡣
ôУ

ôͲУ˯Сʱǻࡣ

ðɣ̰˯¾˯ˣʱѾˣҶԶںӵĽűߴ

峿ϣ·һۣǷüۣŨھ̵ĽëǺÿÿˣ۾Ŀԡ

ءءﱦСˣģ⣩Ǹ֣ﱦָžӿޡ
ӻˣ˭׼վӣҶԶѼľӶ˱ֽ
αϹÿСҪģܿ٣ӣȶˣﱦܴСɴܴС˧ɴ˧磡

ﱦСĻĶֳ˵

ֿͨ٣Ŵز䣬Сء

Ϊ¼ڼңҶԶļҲС࣬лʯƵȥȥֻһĿģתƺӵעúƽƽĶȹڡ
лﲻţѺӵͳͳõϴּÿˮһ顣߶߶صãһͣˣҪ˵ѽǾûǷͣҺʯڣææˣĻʲô鰮ѽ޵ģЩ죬ӵС·ˮ̣ɱЩ̦ȱӳˣҲǺ㻹ɵվŸϽȥ 
׳ûѵ껰Ҹ˯Ļ˻ˣһҵļԱһ£ˣһͷϣܹԼȥˡ

л߶û꣺Ҿƣ϶ҶԶӣҲû˼Һ

һͷѹ˶ϣ˯һͱлˡ
ŰҪŭķл˵㹫Ҫ

ҶԶģᣬҶңԵ

Ҷѵ绰壬˵ǰǴ˸÷Ĺϵ׼ҵݼ档˵ʲôڹܲӦһԶҲлѾ֪飬ҶԶģΪε˺ѣȨ֪һС

ҶԶҶ쵽֮ǰص˼С

ҶС˵ͬ£󵽴

үүүү㹷𣿡ﱦҶԶĻһҶ졣
ҶüЦֽӹﱦŮϢˣڻ˵ͷĻˣҲ˵㹷ƵģӦ˵ĹүүġСˣүү᲻͸ˣЩ죬ﱦ͹òãҶ쿴˶һۣѯʵζҶϲȥ̫Ժ󣬡͵

˰źˣ̫С湷ҶԶܾˣСϲ˺¡

ģ𣿡ﱦֺС§үүʸͣ
ûУﱦɣҶ쿪ʼע⵽ССϵˮݣۡ
ﱦ˼죬˵СԶɣ

ˣڳȫˣ

ҶµʵΪʲôԶأ

ԶģҵְˣԶͽС£ﱦСԴЦĿְ֡
Ҷ۹һҲ 

룡ְ趼ͣǺ費ͣﱦ˵Ժ⵵¶ʼղ

Ҷ츧ŷﱦĳС裬ְ̾СʱŹֵģ
ĿͬʱǼܸ٣ͬʱջߡ

Ҷ໥к󣬶ھ˵Щ죬ȸ׹80ٺҾʹ赺ȥ̫ԶεδҲҲֲˣҪ飬˾ͰɣǶԼˣҲû

ھ⻰ˣûȿڣҶƼ˵˻͵ҼھڼҲǼŮȢү

⻰˵൱зҶƼǺͿˣҶΪѾ֪һΪھ壬һֱû

ѽڼҾҶңŮֶԶҪȥ鷿̸ɣӦҶ˴⡣

鷿Ҷ˵ļ£һѾϣӻΣҲûΣС˼ˣְŵģӰҵ¶ڵһˣܰ;ϣڶҷǳϰľߣһûκһԷָͩܿյܲûԶλĺãҰί״ˣܲõȥǩЭɣҪ죬ҹζ࣬©

Ҷ콫һСеݸҶԶת˵ȻҶңһһӰɣ˵һֱƣ㻹Ǿ˵˶ϣⲻֻǷ֮¶ǣͩ棻ļԶҪͻԣһ˿ʵѾܲѣűȰȰԶñʱ飬Ҳûͷˣ
ͨЩĽҶԶ˽εƢͱԣҶĻɴε˵¶޹أ¶Իᴦ¶Ҳܸġ 

δҶԶĻҶ˵ĻеǣҶȴ̫ʺϣһʱûпǼ޸ĶӣзȢֻΪӣҾޣҴŷﱦѾúܺãαضһ٣ڶǺͱ֮ǣҲΪˣֻ˵ʼעû飬ҳȥˣģ
֪ΪʲôһҶ죬ξһ֪Լ˵ĻЩ֣ǣҶԶɾǿƲסŭ

߳鷿Ҷ̾ôЩۣ˰죬˼һû޸أӰŮ˿ɲģýֶΣ

ֶΣߣҸոеչ˼Ҿ͹ͱѣҽֶΣҶԶšüۡ 

䣬κҶԶæ˰ڰѺӸ˯ˣε˯ɣţ⼸죬ۻˣ

ۻô˷ͲˣҶԶҲ磬Ƶġ
ھΣŵŵ˵ǸӦðѱͻԺȥ

㶼ûӦ޸ңҵĳ¶ʲô˵ҶԶȴ쳣޹ƻġ

ҡνǶ֪˵ʲô

ס˵ңɷͺø׵Ķʲô˵ˣټ޸ң


	
ҹҹǡ
    

ɫҶԶûлؼң죬æ飬ںӵĲȬùϡ

䣬䣬಻ԣڳˮﱦܽ״
ǵģ͵ˣְ磬ѩ˭˭ˣζŹ̳Ȱܡ

ӵذǳĶ˵С߽ã
ҪɸȥС˵ŲֻͨѩϽ뿪հɣҪˣ

绰Ǳߴ󣺡񾭲ǸҩԸȥĴ򹤾ȥģҰֶûܣƾʲôɣɻװɵ˵֣Ҿ͸˵

һ绰ǿѹѩҪơСơҪòòôƫƫϸ˻ģС軤Ǻ壬ȴҪΧĳ˵תǰҵˣҪҵĺã͸ϽҹԹԵĻؼң

Ŷ˵ʵǼǳ𣬼Ǻ㣡磬ôͲͨأ룬Ҫǵ÷򣬻ðͽѽʱ뱨𻹲ףˣԡ绰Ƕ˵ͻȻСˣԺвҪǸǼˣСİ8ͽŮѵ¶ѽˣǰ죬Ѿ

ûȺѩ˵꣬Ͻѵ绰صӾߣ߱˵ӣһҪңҪκ˷̰ˣҲȥˣҲѩӰȥ
ûҩȾСĻë

߼ͻȻ˸180ȴתСɲʱһײǰ˧˧쿪ۣ

ĸоãƷζ˰죬תĿģ׸һƿҩ¶ǸԶҩٳԣÿֻһʧ߾Ǿɵģ˯þͷȻۣôƴʵʳƺͰĦУ 

֪ɺͺѩ¶μϲڴһƿҩӰ٣ĶҶԶͷ𣿹ֲðüͷôҽ岻ҾȻûз֣治ӦãԽԽھΣ۵ò֪Ǻá

ҹ˪鷿һյ̨ƣھ׵ҹɫԵůҶԶŶʱ򣬷ڳɳ˯ˣֻ˼˯¡

Σ˯ҡҶԶҪΣЩɡ
˯ۣЦž˫֣֮ǵ
ζãܱЦ⣬֣š
ƫҪˣԣֹסĲӣʹϵϢŨҵ̲ζİ׾ζ΢ҩζ̽ʣԶɶȥ𣿡  
ǰһȺعﵽĳḧҷ
ʣɶֻعû𣿡

ڼ˯أعƼϲڵӣģһС

ˣࣿ ڣֱҩζԴ
ʲôˣСУ첲˽ҩͺãСı飡ûԭ򡪡չ˺ӣںӵĽű˯˷硣

Ϊ棬ԹСߣֻҪһʹȫ»أǲˣҪ

ҡҶԶЦ塣

ߺСϽתƻ⣬㿪ͷʹҩûˣҩãڳ񫣬ǲҪˣ͵޹ƷҲܴﵽЧȥϴɣҵ㣬þĦ

þöеϲĻģ㹻ˣۣ漴˵ɵϣ첻Ҫϰôˣ˯ȥ 

˾˯˵˻ڵòͷ̵ȥҶԶĵЦȥϴ䡣

Ե㣺֮¶ɯʿھдţԵΪ˰䣬װģμǡ
޹²ݣȴ飬ֻҪܿ漣

ϡ͵䣬Ħͷɴﵽ԰ƣ͡ٽ˯ߵá
۾ϣƽ࣬ʦֻṩ߰Ħһлӣš䡣Ϊ˶žҶԶɧţһ

ţ߽˻԰ҶԶԹԵڳɳϡ

մ˾͵ָĶͷ滺ҵĻױƷ仨ᴿһΣܹģҪѣ

ãѣΣҽļعˣ ҶԶģ⡣
Ӧмɣ֪ҶԶ߷緶

ĵܵǿѼң¶ѾίиФȫȨǿأһںͶڵӣҲ׼¥ͺñȲ磬õҪжȣ뽨ֲ԰µĻһ

һȽ˻תĽͨ⣬ҲܳΪϰľ۹԰аͩڵ27λܹõרҵԼʱ¥ṩû
أ

ʲôѽ벻

һÿ峿Ҷɻذľ㣬ܹһ䣬Ҿ͸ͣһֱϣӦһСƿˣҴƿǣû㣬ǵðľǵҡ

˯ˣȻӣʹںʱҲûԼӣôأôۣҪȫۣܲܲЭҸ˵һΣԸҹҹȴ峿Ƕľ

ŵԵʲôأʵݺŵڵ⣬ĵĶԵȣû˭ߣҲû˭ͣһˮƽϳ飬Ϊ˰ݣΪ˰ѧȥ

ϰĵһͽӵһר棬԰ٰչָҪȥ߻

˵ȥıչϡﻩȻ˰ȥĹģ󣬵ǵĻݾ5׸ߣŵѸƽĿֲţҲš

Цڽ궬䣬ȫǣ򣬻⣡ν㣬÷ŵȥɣ԰һ컹ͦġ

ãСأʲôڼҸϻɣм͹ڣڼнĿҪƳһ뽻ԣʱβ˷

԰ɪˮ˱ľͺͺ˵ҲŻɵġһı񣬾Ө͸ʻΪ԰˼Ȥζ

İ̸ܿ£Сߵ£԰ȥ

Сߣ㿴ǸݣǴ˵еıɣһȥ棡 Ĵ𡣡
㣬ֻһŶˣܶ°ͣùáСߴҶԶָʾ֪ڷƨ

ŲˣչʱҪƱģĶ˷Хεᶼι˲ĨᣬŻȥﻻƾ˲䣬ѵõʹ̼
һʱУȻ˼壬վڻݵĵ׶ˣĿרע顣
סʱ򣬾ڻ֡

˵Ҫˣůӵɣ̾磬ɪ磬磬Ψһ¶Ŀ⡣

һα㣬ƤС¹ţܽҵĻУǵڶΣֵСӣҾͷˣҲûʲôǣҵġƵôġ

ܾÿǷ¼һֱͼرܣ𱸵ķʽҲùһЩƫƫϧ벻ᣬʪɫ£ıһƬ
С߶ڱĺ棬ҶԶнԣֻѹŻ𡣡
ϧˣҪһֻСҾͿԶɿͱˣФܲһʿһõطôˣһϲκͼĳǰߣС߸

ߵģﲻ˵ȴ֪ڵȣǸֵõˡ뷨ҵţ˭Ҳ˵˭Щ꣬ǾİϤˣڣѾϰ˶һƮǶôεĻﰡǡ

ͻȻбܳһֻСһĺ׷Сܵ÷ɿ죬Ծ˺ıϣӱʯһڵأͷʱӿѪ

⺢ô˵أҴأСܵÿ죬ϿȥҽԺҴ绰оȻ죬ܵ󣡡ۼźӿ°ĭβӲܡ

С붼û룬ǰȥϽ120ȵ绰µ绰üͷ˼ʲôƬ̣ЩԾΣǸϽ뿪

	
֡
 

   ԶҺ԰鷳ˣӦйأϽһǰܣһ߸ҶԶ˵绰

ͬʱӰӰ´³˼ˣߺΧ֧Ѿܲˡ

ΣǳϴȥܽӽţԶϾܹ˵ʵڼϴļְ壬ʧޣ⼣߰ߣѾδ 
ܵϣ׷ǵ˾͵ˡ⼸˳˸һְҵ֣ǻλĺϣȴʹãè׽һ㣬Ȱѻļקݺݵˤϣվķڱ˴
赭дȥקΣûקԭεЬְ֮䣬һʱ䣬ڰֵֽߣȻһֵ۾ˣôǱףϵһҿֻ žͨͬһ棡

澭ôһڣ֨֨ѿһ޴ĿӣĵϣЬ֮䣬һӴͷµ˱

ΣѪ۾һ˲·ɷһ㣬˦ǵѸٵѵ£Ծ˳ǵıˮ֮У

ߣˣǸоŵµı𽥵ѣ׷ϰȥֵ˵͵˺ƱˣŮʵʵҲ

Ϣ˵ҶԶ˹ˣǵøϽ뿪

ʲôô춼ˣҵҲף

߰ɣֶڵкţһסСܲ𣿡
˵Ĺ򣬼ˮţȥοڸְеƤѥβӾѾǺ˹ȥһֻֽΣһֻʹץסְ壬˵ѹĸְϣǸְָѪ˵ʮָģεƽԸ⣡ѵĺ󱳣ĸȵתѡ
ΣǿЩԶϾˣЦңҴ㵽ȥ
ٵˣεɫֽ촽Ѿɫ򰶱ƽϴ£ˮʮֱأÿƽһξ룬ָͱĸѣ

ҶԶжúѸ٣ҵ˱ˮеǣ

ҶԶС塢Сˡˮеʱֻ˹ȥڻУһֱǵüѪ֣

ʱ䣬ҶԶļУʵľġ
£

գһĺҶԶëβöͷ亹ְ쵽ε£·ʪˣ𶯣Ҹ㻻
壡أ˺ܶѪηյʱһֱں塱֣
ҶԶԥһ£ҽԺѾΣգİɣרҵţΣԲΪңǣ㣬ҡ

Ҹ㱾һѽҲϲ˵ֻҪúлл壬ûҾҲ

ģҶ飡Σϲʲôҽ!
ɺ֪û¶ҲͷҶԶѪ˿ƣɬ˫ۣϲʲô˵˯

ãǵðˣ˯

ҲԣʵǲԣҶ۾ˣ

ǿɲУ㲻һ𰤶ɣˣȥһ£Ͼͻ㲻Ҷ ıڱˮбʱʧõϲţǶְеʱԤе֮ԶһģΣʱɺͰݡ

λ˯ҶԶ¡

һϵСĴָָ񾭶ѣҪ񾭽ָʳָ⣬ҪضϣҪǰǩ֡

ֻ־Ĳٿͼˣһʦ˵ǷˣԶǩ᲻᲻ʣֵܱиңɺأҶԶ

ҶԶʾǩԼ֣±ʣԺ˵磬һ𵽵ףΣգҾͽؼңҽʱҽԺȫ
תСߵļ˵Ӻ²Ҫڣ㻹СһǵһǳţںأСҽԺţ֤İȫ

ҶԶѾյϢФƲӰܿǱˣ¼ĲߣǳҶҸӶпĽǲɱģ

ڶҶԶ׽һ԰İˣֶΣõһЩڹۻţ

ҶԶľ˾ˣҵӡҶԶ15꣬ԼҵĿһμۣʱ۱ҶñǿڳѪ̱ڵأˣ̺ɷ񲡣

Ҷ߶ӣľ˾ˣڳסҪϣŮֻһһ㣬ͲҪ

ʱҶԶʹףʲôһһ⣿

Ҷû𡣵ȴҶԶļС

ԭĻۣҲֻǿƶѣ

ҶԶһȥ˹֣磬ĵ£ɫ̶
ۣұйصļˣҶҽգЩҷ֣ԼʺϴڣҶԶ¡

籾ǻ磬ûصĽޣֻǺô򵥣˰˭ֲɫäأϲ棬ȴӲʷΪЩûʵĶαδؿţԶҲҿԭû˱ʵҵ үκˡ
ҶԶˬһЦҲǱΣԼĸĸ˺ܶ£꼰޹ӵӦ˽ᡣҲźԶھֵУԼܵܵһֻҲܰװ׷ϵңһǷһ飬磬ֵǷųȥֻҪΪФܣۿԿЭ̡סһеϸФҶڴҵڵһʺʣҲ۰ФܵҪĿģֱӴۣҶϼƾʵѾںЩȨѧϰˣһҪЮвͨʱȻӰ֡

۴Ӱֵʱ򣬵ȴҶԶʲôأҲҲһ㸲ΣɳƵ쵱ˣ

ҶԶڳʱҶˡ

˾ۣ㲻ӦңҴֲĸͬһˣҪùʵļʾˣ꣬ҪıФĸӣĸģ񣬼Ѿһֻ֣ҲĺһֹһеģҶҲǷκ˵ծˣ ҶԶһֱ 

۶˵Ǹ裬Ϊûв壬û˵Ҷ¶ɫҵ˵κõҿԶȥˣڷգ˯лš衱͡ΡԼĶӣҼڻ֪ҪԸҶϵ˾ۣǲĳˣ

Ȼ֪ͲҪˣ̫ˣ鷿˯ɣҶԶȿ߳

Ҷ켱˵ǣӦøΣǸѾΪʧܣԶһ˫֣

˭ģҶԶס˽Ų

СߣǺһ㣬ΪǸΣԶ㣬Զ
֣ҶԼҲεģѾˣѵ˵Ĺذ𣿡

	
ɴ
    

ҶԶľĻѾˡ

䣬䣬㲻ԣͣññͿڵ֣أﱦãﱦ§ĲӲ֡

ϣӣСĨƵ˵СԣүүҪͲ

Զ㸸ˣһүү۾ͽš

ҶԶվڴǰ˼ʲôû˵

Զôˣκ˺ü飬ҶԶŻع

ﱦүүèˣȥңҶԶСߣ˷š
Σм¸˵һҪѼҽԺӵһչȽϰȫʱҲҪϰˣȹ꣬ҰѰ˵鴦꣬ȥ
ðģ

УǼ֡ҶԶѵĽ˼顣

ΣɵģѹͿ޳ɣӵס

ҶԶ鷿˳嵱ңԼᵽ˸¥ϣͬʱ¥ǲĳװ˲ټص豸˲ϣҶɫæεʱ򣬽ɩӡҲ͹ȥ

ô£ҶԶûеദĻᣬкܶʣȴ޴ͬһ£ȴһôԶ

Ȼڵգ״̬ܺãʹ˵Цģ֪ڹɣΪǲѹ 

ȷһ£ҪȻˣ̲̣ˮšһëסȷ

Լֶ̳зɫ̲̣ɵѾͷ岻Һۼİ˵ƽ˱οѹ

±͸ߣֲڱ罻ٱˣǲˣҡʹࡣα˵ҵաȴٵ˻ȥմɵСιࡣ

úȣ¶ŵ輸ϣԼҨųԾͺãҵأû˸߹ƲӣܳҨֲ࣬ǸˣΪ־װܰ

ķûӦڴ˵Ŀȴǽ

ӭ峿⣬ĬĬעӼ壬һϸµĿоµ٣ƤʹڲҲˬɾɣһƷˣѳɣѻҶԶڼ壬ʲôˣеģֻпǷ

¥ϴصӦúܲңã¥ϴŲθϽȥֻС߶鲣Ӹ¥СˮͰϲæ¥ܡ
Сߣôǲ״ˣ θоŨĻҩϢ
硭ûСģС߿һСˣ˵

ȥһ죡δ÷ţ¥ȥĿһɫ

ɩӣ˵С

ο¥վİˣģĿһеӣ˰˶ȣŵ˵ҿɲˣӣ

ôףǺǣȥˣҲСİŪˣҵˣߣ¥ҶԶȥкҵɫħ̼仯ʹһ㡣û¥߽ҡһȴĵ֣ͳͳ˸¥ϡ

ոգҶԶӵ۵ĵ绰۵˵Ů⻰ǲ٣ںǰӣҶάҶң֮ǰһҵһУһеҶΪᣬФ׵壡ҪҶ60%ĹɷݣҪǩЭԺ󣬳㣬һ֪ʲô𣿵ҶǣҲ֮֮ҶϺ꣬ӲͶ㣬жǺãԶ㵽ӵ󣬵꣬ںɿϺߣҵĶӡ
¥ϵ׾ʱ˶֣ҶԶйĹߡ

¥ϣС˵ϽǹеʰɩҪ˭סСŵᷭ׶ûˣҾ͵

ôˣ滹в¶أŮ˹鷳

Ҫ˵ʲôʲʵģͷͰ۸ɵˣʡ
˵̵ͣ㻹۾ôɵûжϹҿɾ㣬˵ˣһҪȷФܵİȫ˼ҶΪ˾ɩӷһֻ֣

˼۸ȥЩԣֿʼӵۣĲ濪˻⣬źǩЭ飿

³ߣЭ͹ɷתúͬȥۣһģܴݾߣҶһӼʮأҪ׶԰ˣһߣ
ۼֱǸӣ᲻ֶεģ

ԶѾվڷ˼ϣ㻢ڰۣǣڵİɾҶϼз磬е߲ݶȻ飬ԣԶǶԵģǰ··Ҫá˵⻰ҶԶ硣Ȼ˵¶򵥡

Ҷһֱ˼ʲô

¥£ҶԶҵķţθ󣬵ֹ߽ؽţǰֻ˵ĿռӦƬ̵İɣ

һղиˣǲǣ˧˧пǰ۾򢣬׻úܣϵָĦ̲סˣЩᣬס֫ٶ㣬ٶҿɾˣһ죬ɺã

˭ˣֻףĿڲһ

ԭˣǣҼǵãиһѾ졣Ļʶȥûк죬ע£ϷŰĿУԼϵƭˣʱá

Ȼ䣬һлһʹ漴ţרĵƣοѣ˼䣬ѣܱȣԶڡ
ֻǣܹܶԲҲӿʼעµʱҲ̵ˣ̵

ΣҰ㣬װˣԴ㣬Ҳ֪ʲô֣ΪҪҵߣҾȫסҵĻһ죬⣬ȴҲңҲɡ
ô᣿һղôҼ㣬ƭˣŲԤУ

оĲȦ뻳ƻĵЦƭôĴƭô⣬ƭķﱦ

ϸµǣСϪˮЯѬ磬İչѾΪΪȴѧʮˡ꣬÷壬ˡ
бкܶʣһʱ䶼һɶ˲ãǹ˲ˣһ𣬾һֱĵ϶ã

֪粻ʱ˼ 
䣬廻ҩҶԶͬһԡ

Σ鷳ȥȣҪܵġʼղο˿ڣҸ֧ 

׼ͼۿƣִ˵ҩ󣡡
ôСǴɽĿȶ򿪰ɣҶԶȻȴźۼͳȥ

ҩͬʱ̸һЩ飬νȶ˽ʱ̸Ҳ漴
Ժοʼϲһ˺ȲǵɽЯŴ㣬ƷĻζаζģһ

Ժ֪ģװ֪  

Ժϲſסɴȥη£ҶڴһֱȺ Ҫʲôʹ ҶڴһֱȺ


	
֮ҡ
 
 
  2007Ϧ磬κ˯˺ӣԡлҵ绰лǸطҰɣ 

ʲôطлĪ

ǡǡʲôطǺ

ʲôطлӦסЦ⽩ϴֵĸ㲻Ҫ˵ҲҪˣôҶԶԻͨˣطɲѵˣ˵ɣҪкҪŮкǧŮһ򣡡

̫˰ɣѡ˵ǸͻţҽҪǿա
лᵽεĿɬЦǹ˲ãҸȥɣ 
ʯһɣһϦ꣡ʱǶôĽлʯѽܹһƽķǸڲеư飬ůСصϡ

ԼǸȴǲģҲǲͬģ֪ʲôԺ󣬾û˿ģôֻܸһһͨշ·

ӳε㲶ʧϽϴһױڸǣߵȥæ

λ⿳ϦͣҶƼҲŴ֣˿ʵ̫ˣԼˣҶԶֵܾʮҪľ硣

ΰ仹꣬ôЩٲæôڶ˯һ᣿أ㿴㣬һȦԶҲǵģȺС塢СĻһҲ֪ҪЩʲôƤҶƼƤƤӨ͸ۡҶƼľҲҶҺӵ

İɣǸˣף˷ģκγڰοԼأọ́ڷŸʽˮǹ͸㡣æЩָʢĸ֦÷ˮ÷ãӭŷѩš

ѽ裬һ¶ûѽЩһֱڼûϽ֣ڵĴͳĿ

ϣɲ𣿡ҶƼ룬Ц£ԶԶдСʱÿ꣬ҶҵĴддǸϣүү˵ʲôƵģкֽ׼ʱ̾õģˣԶддСŵĶϣ
ãóһӨ͸Ĳ룬װƤʺͺ֭裬¥ȥҶԶҶƼһЦӯӯԼҵϱǹԼҵϹԼҲﶼھ

鷿ŵԣҺʾչʾͩһںͶڵͼͼѾ޸ĵòˣҶԶڼָ£ϸµĸĶ

ϰƾȫˣְɣ˭ҶˣǶ㲻ģվֵһҲֵˡҶԶﺬ̣һ˹ͬǲ˵ȺãǰӲûȻҪ֡

ûк˵ΪͩͿԽˣҪƽƽĻģҸ˵ҿɲ˾ӣһֱĴ治ġ 

Ǻǣô˥ôң㻹˾ӣ㣬ҷģ⻰˵úɣЦ̸ȴⰡиǲ᣿ǰʾ
⻰Ửȴרи˵࣡һ˪ҪͬʱоԾһתͷſڣվСɫɷס

ҶԶüһ̧ͷָ仹һС̣ûһͷָŵķ˼תͬĻǺͲҰ׵̻һڵذϡ

ʼ磬ԳЦˣε٩ô㶼ͷģԽԽ˵ģôŹ۵ģԶ㻹Ͻӹ

ͼƤɣʰذ塣ΰѲҶԶٲɾذ壬뿪
û˵д¶ڼǰܼһйص¶ܼɶҶԶܻԹ

һζСϣüõĺֽڵ棬Ǻʱպˮīȴ֪±ʡ

дʲôֵľд顣ҶԶ֪ʲôʱεסγֱʵ֡

ϲľǼ飡˵Զ֣ҿɼأԼ֣ѱ׵һߣֽһƬɫǽ壬Ŀġ

ӵĿ⣬ĵʵһ죬Ҹıģ㻹ϳ𣿻ߣֳȨҲơ

ʹıģܹϳ󣬼ؤҶϣؾףֻǣҵȵ׷Բԣʱ񲻴ãеıףԼû黰Ҳȴڣ±˿ȥ˼㣬ڻķôЩʱ⣬ԭڵӣǺӡ

᳦תǧᣬ˼Ƭ̣һ˵ģٲһ꣬һꡭһ٣ת˻⣺ңʲôҵؾ˵ ذϣСϱ£ԼĻضãɾǲ֪ǿʼǽ
һؾҹĺСУɼԣͷתҲ治嶫ŤתӣֱҶԶ۾ڶؾϢһˣһζ縸֣ůҰġ壬Ϊ壬ҸζɽľΣɰص㣬ӿ͸ë£֯ѵճţ̰ĵģǵһۡ

ؾǡסĲסĻǡ

ؾǣǣ֪Լ¸ңʹ˵ĽŲˡ

¸ˣΪôܲ˵ȥ¸ĥǣĲᣬ׵ȡȻ

Ρ

ţ

ΣΣΡ

ϸϸ飬ǣϡ

ôƤôʰ㣡ǵóԣȻżëʣ˰ƲʵҪǺ׵ģƫƫװٶ۵ϡ
˭˵ЩʻΪҲǳ𣿡𣿡ıСָٵķ

ˣñŪһ㡣סʵȣǸдЩʲô

̩̩̩˺ººͣ

أ

֮Ϊչ𣡡

֣ʣ˱ʣձʣһǳɡ

¥ϣƾƽ·ڹۿһϷһϷ;Ϸȴֲǰ˳

ΪʲôôĳԲҪΪʲôô鶼ӶһһεˣȴĳղͣЩΪԸһģײ룡
ΪﱦŰΪ˷ﱦ¶űʵֻǰ˭ûп壬Լ

ҹ12£ԤʾŴĻع飬ˣİϾҪ

꣬ҼҪԻطҶԶֵϸ¥ȥȾƣҶԶĴ򿪾ƹ񣬸Ƴѡơ

ھƣֻҪиڣȾƾ˼

ǰѵã˭Ҳ׼ؼ١

ҶԶһۣҶԶû⣬һţ¥ȥҶԶһ£۾׷εӰһֱȴסĿڣҶԶϽѾƵݸС˵¥Ⱥȣõңһ͹ȥ

ƿҵţҶԶķֺӲû˯ڣվڴǰ̻ѤõĹâ˷ճȵˡ 

θˣ»ؾͲˣһģҸҩˮɡ ߽

عͷճյЦûθۣ

һʱ͸һʵͬĵ׹糺˵Ҫһ

Ҫң۾;

ӰӢ𣿡

ѵû˵Ӣ̣Ů鳤

ԧУǽ壬¿ɢõǣۡ½һ̬Ľ˫㣬ֺ񴺹ͼĻϲ˾ź쳾е䡣

¥ϣ Сôƺȵû˼Ҫһ£
ɵͬ

磬磬Ἰ㼸աүĵɽ˸п漴̬ɺȥ˳Ϧľƣ

	

    

³һҶ˾ԱʮգҶҵĶȫصףҶԶڷ¥ġ帣š˼磬ҶҵĴ¶ʶҶԶ꣬ǵһθϡ
峿۾ӳҶԶһſǰĿתĿҲʵڱӡ

۲ۣʹʹʡ

ҡҡͷЦǾһΣĶ˺̬
ˣٲ𴲾ˣȥҶԶ׽ס׵Σң

Ϊʲô

֪ʣҶҵĴϱӦˣ

ҶԶܣرڶεİϣʹܻܹõҶҵıӻеһУ׵˽ߺͳƢģԲ̫ܶ塣

帣šǷ¥ĺֱвˮϢңˮҶΪݲ裬ҶүӲϲӵġݡר־ȡӺӵĹ㱨Ӻ飩

ϢҵŽţˣԶԶ̡ԶɭԶ֣Ϊݵļ壨˵ʲôҲڣ˵ˣҶԶĻ˵ǡ¿񡱣ǸʣӢ˲Ŀⶼһ

Ƕٷѿˣ£ִоǣҶԶȨ˲ɡԶɭ۾ȴֲҷͷȥԶָԶʹ˸ɫԶһ㣬ָߵɳķϣҶԶú񣬹ﻹŵ˲ÿ꣬ӹүүա
ҶԶּԶ̲ǻվ˵磬ʲôСͰǱ˶˵ֵܣӱ񣬾ŴȥգǳʲôˣĵܵǶǷ ΪڼҶԶֶͷϵͻͻЩġѪ̬

⻰Զɭͷµ˵ֵͣУЩԱ

ҶԶŷ֣СĵܵѾкӳɴˡķʵ˼ǣҪŵܵһͶᣬܻƴҶҵļҵˣǷϵĸ߲ҶҵķչʲôҸ󣬼ڲմڵĶ㶼Ҫϴˣÿǵģ ҶԶֱ˭ҶԶĿģΪ׾Խۣ

Żָ˵Ҷûз̣ԪɭϸģʺϾƵҶϵľƵ궼ԶɭҾñڷֿҪɫ
ԶɭԶ֣ȥɩӣһæ Զͷʮǲܵܣͷ˵ٰҶܲǩͬ죬һûװҪβƣٰƤһЩ

˼˵ˣңˣҶԶŵܵܣЦ⸡ǡ
˻׷ôƯ椡ɩӣ Զ̰ͷεĳƺ¶˳治ɫľɩӻأɲϹǿܳ벻ɣʮ뿪Ҿһ硣˵⻰ַ˵죬ҲѽҶԶѾ˵˴£룺һsaysayģӶٶˡ

ҶԶҵıʼãǩͬʱܵɵģ۱ضﰲżأԣǩͬʱӵŵ㼴ɣ̫ûҪ۵ĻɣҼˣǩͬʱҾܽФƾȳȳҲû˹ǣӦû⡣ֻӴˣҶԶҲʧܲõλþɴӺѧɹҶԶ̽ΰɣڵҲҶκιϸ𣡡

磡һʤǧҶԶЩʣ磬ʮ㲻ҾͻȥģҲģᣡ

ûԭҼջһȨ壬ලҶԶ˵ɫ

һ˺޵ĽɫζԹңһᰴ˼ģллܹҵĸף

Ĵἴʼ

ﱦ̱һѽҪ̫үү˵ʲôѽ
ף̫үү¬磩ٱɽһƯǣﱦҲҪơưȶԣôȣ

ǿɲ⣬̺ͷﱦһ̡

ҶԶĶԴ򿴼ﱦͲɱˣ˲ͣźӱСĽ̸š
̾Ҷҵ˷ﱦһò˰ҲһӣҪǶûӱϣ ԶúԶֵĸףԶòԶֺͷŵѳٳٲԸ飬һĲǣˣÿһҶиԵķա

ɲԶɭϱűУҪѣǰһ󣬱ΪҪӣ˲ҩҲ˲ģӶˣŵĻ˵ɶ˰¶̫ҧ⣬ж︣Ըôھôڰɣ괺ھҪȥΣҵøţ˲úˣ˼Ƚͨ͸

νúдͳϲɫȲݳޣֺܷʢҶ˾Աϲķϯ䣬ﱦǣˣүӸֵúϲ£졣

ʱүӶ˵ΰүү͸㣬Զȡɣ̴ƵչͼεһȥҶ˾ԱмǸˮī 
³Ҳǩͬǰһ䣬ҶҶԶļУȻǣֻᡪ͡ԶκҶк㿪ˣ¹ҶԶһֱڸ¥ûﱦСƵĽӴүү

үүҼҴѽ

ԣţﱦϲ𣿡

ϲ

үүﱦܼסүү𣿡

ܣүүҶࣨ죩

ֻһյɫĴͷƣƶ䣬ζһ˾ڴߵĵذϣžʮŸƵĻӣЩӣϵԸ

СҾջῪɫܶôˣʹǰߣäĿȥѰңȴ֪ɫѿţҵУҶɵ˻ڣͻȻʧȥеû˾ûʹİеĻҲֻһԸϣƽĻֻʣһԸǾǺһ𣡡δεʪϵë£ʪ˴ʪ˻ӵףУǵǵ꣬ԩһ꣬Ҵ̣
νϴȥţȴҶվ⣬ݸһСƿҴ뿪

ҩͿԶı棬һֱ˯䣬ƻú꣬ҿȥʵþȥ ҶԶ߽ʱλڻҶĻ

ְָղôҪĦͷϰžƿҶԶӹһһɵϣһһҪˣͺã

Զ

۾ϣл㽲ɣȽ£

㴫εĶУиСرϲ٣ʮ껹ȫµĽһ죬ļһλ֮ͣԣûз뱻ܻ񲢽вĸףΪ˾Ⱥӣ׵ֱ£ԹۣҲж鲻׼ʵ֮ǰΪĸ׵ԵʣһֱĸףֱӶײüΣ쿪ʼҲˣȴҲû׵ǸҴŸͬȻ¾˾棬һģ

һӾҶԶµ⣬ڸѡȻӼеѡҲ㣡

ϤһУûֱֹתʾǶأҲϧ
ҶԶչεƣָ⻬ߺ͸ߣ߳󣬸ûκη֧

˯ɣ˺ܶ໰ġ˵ļ϶ֽšͿĨ˰˯ҩ˯Ϯʱסᣬпģ

2008ʼҶϼųŵǡ

³900Ҷϼǩ𿪷ϰЭ顣

³1020ϰһҷĻ﷢һը¼һˣϤʱҶϼŵܲҶԶֵ˵ǨӲ죬ʧ٣ֻѰҵһֱϵֱϣã¹ԭδ 

³1230ҶϼǰܲҶڸ;ͻԳѪֱҽԺЧ3ʱʡ

³䣬ҶϼʽҶϸӵݸ棬Ϊ̺Ůʿ״ɥ´Ӽлһе

³磬ҶϼŶ»ͨ飺ҶϼŵһҶԶ̴֣Ȼ򣬳չʾҶϵĻʵɴ˸˵ҶԶ쵼ŸɣΪҶϴ˼ʵĸ˶ӢŲ̾Ϣ

һգ Ҷϼʽϰ蹤̣˹ɽʦȫȨˣҶϼһµ̨סϰΪİϻ

ҶϵСϢкܶ࣬һʱ÷з磺ҽԺĸԺҶĹг©̴ְžۡ
ΪȵҪҶϵ˽¼ݴţФҶ̺󣬹һȷʾҶԶΪҶФʦ֤̳ҶҶԶµйɷݣܲһְ

˵൱ƷҶҶүԷŵԼĸδߴ٣ǲϻع
д˵ܶŹ㶼Σδ˵еҶԶܳΪԼĽ

	
ӡ
    

³ǡ

³900ҶԶ̴ҶԶǩ𿪷ϰЭ顣
³900ҶԶ˳ФƣȴڻĲֿУ۽񣬰ڳͬھơҶԶ׵壬ˡʵԱȴ᲻һֵܡ

Ҷ˽Ǳ뻯ҶԶ˵£ۣ1020˻ֿ⣬ҶԶҽԺʵʩתһеĻҽʦУڿ׶Ρ

һ˶ڰƻУ˽ҶԶһŵȴǼ壬ҪһӭҶϼĵˣҶԶһֱٳûиظƺʹһݡ
ҶġڡʽҶԶļоСʽФƴ˴£ִҪǰľɼңѾƾɲˮúȫͣˣͱȥˣȥأ

ҲǼңڣؼҿҵģϲǷӣҰߵʱͺܲˣҵûȥ ФһػΧڼϣ˳ȥ
εü۹һεȥɣǵŮΪأΣ죬Ҳȥס𲻱Ҫᣬչ˺Լͺӣҹɫ̫

Ҳãεͷʾͬд⡣㲻õͩô࣬עԼ壡ɲܴ⣬ǧˮ 

ȻǳŲҵ־ôҡ
ǲʶģɵıܿ棬ҶԶ𽥿ϢҲ

ӽʱڳ嵭һеӡ֤Ͼִᣬ˭뿪˭Ҫ
Фڼ»ص˴ǰļңҶۼȻ˷ǣҲáںڰУ򣬵ȼ󣬶Զ˵ȥ˯ɣһ˵

ǰЩ꣬ʱǶһˣûкڹǣҶԼֵõģ˵ҲͶӴȥǧһ˽ɣҺըҩĳһ¡¡ľһĨ࣡ûٻΪӦãֻԶʹȥ

ҹ紺ĵһ꣬ģɿݵغ˸ҶҴŲԶͣһճԱӺС

С˿Цÿһʱ䵽ˣҲ£һ̷ﱦ꡷ӦȻǣ

һ㶼ҪζĻ׳ˣ ﱦǼģӽס϶ȥ

°ɣ°ɣҪ°ɣ°ɣҪ󣡡Զ߿裬Զ۸ң

ﱦҪ˯ˣԶҲԹԵıˣԶȥЬдεЩɳƣȵĳ˲ɵۡǿϻ۵ŮˣڱҪ첨п

ֻһͨ绰µ绰Сļ㻹ҪȥĻҿȳˣ

ôϴѵ۵İӣ С˷

ԣ᰸ˣ˼ٲȥˣ̸ĸϽ̸ҪֲֵĸϽ죬ͰͷﱦĹģ죡첨ҶҵɺƻοһЦ俪˼ճ
峿磬ʪ£Ҷǰķʯһϴȥɳֳ˱ׯϡ

η׿˹С߿ɻʻȥ

㣬ɫôף׵÷࣬㻹ǲҪȥ˰ɣܰѺӻҲһʱһȥɣеʲôʧôԵ۸磡С֪εƢ߿СĶ֮飬֮

㲻ȰңҾ㿴ȥСѧδҶԶȷϢεп֪

Ϊ𲻱Ҫ鷳κҶԶ֮ʱϵԣֻҪյҶԶֻƬμᷴ׽졣

Σôϣ翴εɫһ

С߸ϽĻ㱨ˣأ򣬡

磬㡯𣿡Ȧᣬ㡱ҧúأָ㡱̫ˣǧ֮⣬ȴû뿪

̾һֱۣα뻳У޹ֻůůĹذ˳ƣ˼Ѩλأȫȫβ뱧㣬û취ֻˣ
仰ڶгγ˶裬·ϣϸµʣĵĴ𣬽ҶԶĽ

Ժ˯һôͲһʶ˧确ҶԶɶʱعأ䲻ҶڹĵĻ⣬˵ΪУת򳵴⣬ٹ·Եؿʼ࣬һĨƣǳǳ⣬ǻӣɣڽĴɫУԼʹһСݣҲգҲã

ҶԶǲģԶת㣬İ취һڵŤͷ򺫷磬дЦɵģ㾹Ȼͬ⣿壬Ҳһݳǣ¶ĸȴ̫󣡡ҶԶ»ԴϣɩӣôЩ¹㣬ôЩȴǰ٣
˵ģ뵽ˣø࣬ƽ˵ֺηҶԶһݣԲعݣʹࡣֻҪͺãҶѪҶϼѾ붦ʢʱһֿģиԶ־˽
㲻˽ǰֻΪΣѾɣڣΪ˲㣬ĸƹϣиƤҲӦõģʹ಻ȥɵ椣ǻҾͿɵͷɣе˶ϧҶԶ ˵ɣΪҽ֪ҶԶϻԶٿͷһ㣡ǰҲҶԶ龿жϾҶݺ鳡أԲϵ񣬺ǿˣרҶԶҩ

·ϣŻΣǸŻ˼ţû˼ʳڡ
εȷǻˣΪﷴӦӰҶԶȫ̼ƻһֱš
ͷﱦͩ׶԰ǡɸӭ&#8226;һͯڵ廨ŵĵߣɫķΣ˷ﱦıûͳСࡰ۹Ŀе쳪ټӳˣ

&#8226;һ죬лΪҳӦμӺǵصͩһڵĹ㳡̨

ʱĸµУԲ¶Ż£ǿӲͦءӪͲ㣬ֱıȥɫ԰㲣Сֻ΢΢¡𣬴ʵ޷Ǹи

ΣҸĵطЪһﱦݳԶأʱҽ㡣лż¼ƺǵݳתͷС˵λʲôϵģµģͳͳŪû¿Ǽ¶

㣬ʲôС⻰ʱ׶԰ʦڱСϳ˵Ǻ«ᣬ𡭡

Ǻ«Ǻ«治иС߰԰ʦţǵǳӦѽ취еģС߸Ͻȥ취

̨ĻԼ俪˸ɫĻ۵ġϪȴֲֻ˰ľ죬á

Ų˹ȥҲһ죬ԼϪˮԬͻȻһ仰ʱ㣡 ʱ绨

ֻ˼Դڵ绰˵ΣǸյ
ǣѵ˼Դһ˻ģ ЩĪ˼ԴÿλعǰҪ绰֪ͨ壬һȴ⣬ͻȻ

ͩﱦݳûν꣬绰͹ҶˣҲ˼Դһ簡ʲô¶δ绰壬˰ȴһֱռߡ

ţ绰ٴ˼ԴѾִ¥ɣ
κͼ弸ͬʱ¥˼Դվڴſڵǡ˼ԴǴ߱˵һѣҲҵ飬ˣʯ࣬ϣ 
˼Դ·ڷ˵˺ܶ˵ߣʵϣʹҲǺעĿģΪһƷšɢٴŵѪζԸе촽һЦȻų˾С

ˣҡοƻĵЦ˫͸̹׵ȴֲ֪ںδǵģһ۾ϳ˵ҪôͼŻˣ
壡

ϣ

Աò̸ֽϣΣɫ͸΢΢üͷҶԶеɫһӾˣԼһо֮Уһмƻ

ãҽΣ

㣬ܸˣ˼Դûи㣬ҵֽԬʿظգɿʱȴ߬סٴĲǰǺ«µ£İ¡

	
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!