!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!



ߣ



Ժ֮Уż˵㣬ϲ۾Ưͷ̽ˮ棬ѰһĨ㣬ѰãڲĺҶ֮УѰһϲԴ
ϲ֮ѾжˣѼǲֻ֪긴һϲѣʹһһظζζѾϤòϤǣһƮʱоϲ֮С
ϲҲ֪ΪΪ˵ϲϲģϲĵţʢ֮ʱҾһС㣬б㿪ʼֳļ䡣
ÿЩļϮ֮ʱҾͿʼʧҿʼѰһѯʵȥ̽ѰЩ䡣
ЩιĿȴֵãȻƺҵʻǲҵ˼һ֮ʹæȥ
ЩˮݣҶߣȴ޶ԵҡҷˣҫǶôۡ
޿κΣ³̾£ںҶ֮ϸ¹⣬ЦˣܿĵЦˡ
ǣܹȥЩЩȶ˵չǵȴΨشҵʻ
ҵͷʼʹۺۣҪѿһ㣬Ϊû˿ԻشҵʻأΪʲôû˿ԸңΪһĻƮôãʲôʱأ
ǸʱվԵ꣬įӰǿϴŵ˵뵽ҾӿһĸоǵӰȥΪһ£ǼȵӰ뽫ӵԼĻУúϧһǳǳΪȥƽüͷ
ɢļƮԼôôͿˣ˲ԼĶôôҲˣ
ԳЦˮѾԼԴˣԼӵ˶ˡ
ʹҡҡͷһβɫιۼڵӣЦ
ҸˮϣϲԱߣ⵭ŵ㣬ӵ峺
ϣɫЪϢˣһԴֶֹ̿
һѰȥͿһ»꣬Թվһӵˡ
ĪһѾˣƼô꿪˵֮д˿˿ϲ
ūƼˣ˵дŸӵɫʣϲã̾ϢʹлȻ
겻˵ֻǾվڣɫҫµľ׵ء
ЦҵĶȷʵҵĶأô꣬ϰߣֻ֪ʱҲһעأ
ƮҵͷʼʹˣЩȻΪ֮лôļ䣬ΪƬʾһѵͬʱգ
ѵһΣֻ֮ǰļ䣬ҵԴ֮дͬļ䣿
еļ䣬뽫Ƭν֪ұһĻ֮ǰ׷ʲô飡
ҾһƬĺҶ֮ϣǰһŽЩҾķ־ͬĹ£Ҿ⵽׻Ĺ£ұɻ֮ǰ׷ʲôĹ£
ڣõңʼ̽ǰĹ£

һ ת

֮Уֻǵһͷѵڴϣ֫еʹѾ޷ĸоǰֻһĻĻ˲ס˵£ӰеһƬһҵǰЩӦǻΪǶѾȥô³ҵǰɢǣȴ̧û˿봵ɢȴֻţϢܴɢصĻ
գƣҷǵĿЩĻ棬᲻ԾԽԽʹˣԽԽˣԽԽˣֻԼҪϢһ㡣
ҽ߾ȫҪЩʹȴǳҵǰΪβŹңΪβſңΪҪңĵ˻ߵĴС
ǣȴһħһ㣬ЦţѪħֵĿңʹ಻ң
ҵĳͷ˵㰮ңǣȴԸſңҲſң˵㰮ңҲңȻ㰮ңΪλҪľȻ㰮ңΪҪ˵ʹࣿȻ㰮ңΪβҿֵĻţ
᲻˳ʣ
ҳճմĽĿЩͻȻЦĴЦ
ЦſӢݣעʹı飬ǳӣҰ㡣
Զԣ㲻ңֻԼһôΪǣΪ㰮ңʵǣֻҪң裬ΪɢļͥαˣѪˣ㲻˵
ǰ䣬ƾʲô˵ңְֻ֣ա
ңֻøֶﵽĿĶѣйڵֲƽйеķߺޡ
ҵԽԽ࣬ˮѾҵԽԽģˣǰЩҲԽԽģˡ
ңͲ֮
ңͲ˻Ҫңҵгʹ
ңӦҶȥȥӦȥ磬

ţʱʱڰҹ֮ʱجξѣһνбλҵļңλҵ֮󻹿Ҿʹ˯
Щһļ䣬ڻ֮ʧƮɢƻʧټҾͺЦҪͬҽʧó׵ס
ûǺҵİ飬⳹ǵĺ⣬ǵģҺ㣬Һú޺ú㣬һں㡭
ǿ֧ӣ߽ϴּ䣬ԡ׵ͷˮʽԡף˺ܾõʱ䣬ڰװѵԼϵ·߽ԡף£Լ˽ڱˮ֮Уǳǵĺ䣬ȴûֱ£ǰѾһУֻҲſԲȥЩ
ܵظȹ⳾֮һУӴˣҵļ佫һƬհףûм䣬Ҳûνʹ࣬ûʹҽ׵Ľѡ
ҾڱˮУı۾˵ʣϢԽԽҽʹ࣬ҽԽѡ
ãˣ˷ܣ֣ڴҵҵ֮н֣ҽٱˡ
ҸоõҵѾû
ٵͷ֮ʱѾһĻǣѾƮڿУͷԡ֮Ѿֹͣı壬ǣЦǰɣǰֵЦ

С㣬ҰС㣬֨һС㡭һж־ʧҶôôĽΪǴǣһһĽкţоִҵļҾ㵣ҲѾǹôܸоõϵ¶ȡ
С㣬ɱﻵˣٴ˵֮͸˿˿ǣֿҪĸо
ҾǣⲢأѾǹˣһεӰֻһˣʲôС㣬϶ڸ˵
ֻüٴθоǸ¶ȣ֮䣬Լֻ첲ƺ˸קţָоʹҵУԽĸоȣ͵־ĴҵӣҺ۾һεŮӳҵУҾ㵵ô£ҲѾɹ꣬⣬ǵСȥظʹһԼĸ첲ۣǵģۣô֪оվôط
С㣬ŻˣֻŮϴ˼ϲõĿңв˾ŵɫֵ̿˵Һû£Ȼѱˡ
ֻʩ죬С㣬ľǹװеķ٣ŷɫȺľôѵôͶ̥תһҳôˣôĪĵط
һ㵵ңɫԴţС㣬ǲǱղðˣǸһֻСû¡֮дŲͻһ¹ҵǰ
һͻȻʶһص⣬ҾվǰȻŮӣȴһİ֮ǰЩΣͻһ»ˮУԼڲˮС
Źǰ¶ֵıһЦ˵ɣҲû˼
лС㣡ĶͷЩ飬ֵıȥ
û£㲻õģҿοĿ˵
ЦһÿѾͷȴǰԿգûأΪʹ˿Խˣȴû뵽ôĪĵطֻһƬң
С㣬ū̺£𣬴ҵ˼
ãӦ˳ȻȽϺã俴
ùΪ׼õõɫĶǶɫȺϸĻ׺·֮ϡ
תܣǰǵ񻨵ĴľͰˮգľͰ֮ǰһ磬͸ɷǺÿǰһôУʾɲ㲻ţ
С㣬о仰֪ϴſɫ
޷ʲô˵ɣҾ﷽ʽ˵һСģ¶˿
С㣬֪Ը޸ۣǣûа취飬޸үˣĺ¶ᱻն׵ģǹ˵Щ
ȻĿ˿ңΪˣ֮̿оֹҵǰæ˵ū֪ˣ
ҿЦѵӵǰôĿôһɫһ仰ýŮŵҪ¹
ַ̾˵ôôһΣվǳЦ⻰˵ģأ
С㲻ū澲źãū˽СڵǷݿС㣬˵Ͼϧ֮ɫз⡣
ֻʮ߰Ůűɫ
̺Ҳһˣø⣬ʲôԸ˵ҲģЦŰοҲŮǰᡣ
С㣬̾˵֪Сһֱûҵˣǣū澱Ͼū澵ǸĲˣֻԸһСߣܹһֱ̺С㡣
ѾͷĻĵūͲ٣û뵽쾹Ǳһ֪ǲǸ˵ã
˵⻰ƫ˸ղǻҸ֪ղŹ˵ǻѲһҪ޸һȸ
С㣬ôˣỽһ
û£һعǳǳһЦ
С㣬ʹԸ޸ҲҪԼЦū澸ղŶиʲôʧʹȥ˵ȥٴη˳ϧ
˵˵ݼȥˣ
㲻Ҫⲻûô֣˵
ԾȥҶһЦʱҳװЦǲ֪ʲôźˣִ˾ǲһУӣūūţȻǸǣЩдŴһǿ˲ٵģ֪һ
ʰһУװã˵ױ֮֮תǵģҲΣûбɹ꣬ҴͶŮˣռİ𣿼ȻˣѾ·ˣزȥˣҲֻܴŮϣˡ
ҿžе˶Ϥݣһ⾵е˶ͬݣһˣɺϣԵɺϣղ˵ĺСҲĺˣ֮ɣһλǲǴξ֮У
һֱŴûңͻȻһ˿ϸ̾ϢӾп΢üͷתͷϷŰ˵̾ģԹ
Զ㱵תŵ˵ūǲַˣ
ǰôţôң̧˼֣ס
ǵģС㣬ū澡֡
Ǻǣ㿪ЦأһЦ˳
㵵Ŀ¶ЦݵңҲʵôˣ
Сū澿ЦūŵҲͷ˼֣㣬չһЦ
ǳЦΪô˵ҵǺܺΪüġ
СЦЦܺãūû£ٳüĶСˣЩ˹ͷһ㣬ٴ˸⡣
ȻԻɫȴҲһӽȫ壬ղǰֹʲôΪӦ֪е˼ûԣ֪ǰѾǸСˣ
ѾҿһЦˣҴһΨһһˡ
ֻû뵽һҼ޸ʲôۣҽʹǲԸʹҲԸڶŮȥҲԸڶŮȥһˣʹҵӡ֮жɱ֮еģ˿ԾôƾʧԾôͻȻȥԸһƽˣ򵥵Ĺһߵһ˵ġ
û˵ʲôҲû˵ʲô˴˶ҾţžеԼǣԵ˼֣ģֻʮӣôСǻʱڵŮҪˣ֮һ˲ͻȴһ㣬ǸϷֵŮһ侲䲻ٸˣŮ˴ŶǴһʱڿʼдת䡣
ԣ£֪¼գĶֻǹ뷿֮Уľˮʱδ֪ŮҪôȥ⼴ʼһ
뵽־ñΪҪôͼأŮѵˣ
еңҶǸδ֪ŮѾ˺۵ȡѱ˵ôʹʹ֮ѾʲôνˣʲôõȻˣ

ڶ Ǿ

֮䣬ƳɫĿ棬һƣһԴŷ̽۽ǵҿһĶ
Ǹһһϣ˵ˣ
һ˿ȣ˻֣֮УڿЦţԣȴƽɫ˵Ļû˵
ǳǳһЦȥɣ
˵ͷͼææ˳ȥæ뿪ıӰЦһ£ɫ֪ĸΪеСŮˣȥˣղеǷǶ־㵵ɫʣҾ֣ЦԼˣתָǰǳɫʲô޹صİɣ
Ҳ֪֮ǰŮǸʲôˣҵֻҵļ䣬ûļ䣬ǣҵϣֻļ䣬ûҵļ䣬ҾͿԿʼµᱻǰôᶨΪֻҪˣͿ԰ľǣ㾳ҿǴˣѲˣ
ţܣЩ裬Щɫ֮ѰŮӵϰԡ
ŵ֮еѰȥһʢõһһ䣬ãԱмƬҶġ
֮ϰڷ󣬶ʮҵ٣ǸϲٵŮӣŮӣ浾ƽͣ嵭
֮ǰڷŵǸ֮ˣǣܾеǳΧµϢô
Щ֮Ѱӡ׼֮ϵĻ֮ʱͼһӰҵ۽֮Ҿȵ̧ͷתһ˲Щ
ҿǰӰһףǰףȴԲ԰ףü죬۾ģȴ˵ˣ籡ֵĺ棬ͦıӣ촽ǲ԰ûѪɫһϮ£еˡ
֮ʣ촽΢ӣҪ޸ô֮еˣҲȾȾЩˡ
Ҿ֣ŮӲҳһһ־ҲһвúЦҲ̫ῪЦЩ
̧ۿŵӣЩԻΪôʣҼ޸˭ôҪѵǰ֮ˣҴ⣬ǣô˵Ļü֮нǴ˸Уϧ
û˵ΪҲ֪Ӧ˵һ˺ΪҲ˺ôһˣһŵǳˣʹҲǺ˽
ûлػеĳǶһ˿̾Ϣӣ֪㲻Ը޸ǣֲò޸˽Ĵ
֪е˼ΪҲ˵Ļ˵Ҳ޸ͻĺҵΣûѡ
ǰ򶨵Ŀûһ˿Ҳûһ˿Ĳһ̶ˮƽˮ棬ûһ˿
ңҵԣ۾һֱңƽң֣ĽĻУûзûЩ㶣Ҳܾ̾аԸĻеİɣ
ֱ΢΢ҺýýǸֵĺӺʧȥԼҪĶһţ嵭ܰ㣬
ӣӰɣ˼£ĵĵطһƺ֮ͣӦҪҼѹƣԼľˮ
Ȼɿң˫ץסҵֱۣдһ˿ϲǾϲȥǰˣӣӰɣӵԶԶģӳĹȣѰ㣬Ҳֿˡ
ӣӵȥҵȻһ֮ôӵóġ
еϲʧǵٴ֮дЩй૵ǰӲģӲġ
ʹӿҵô죿Ҳǲܣε˵˺һ˿ϧӣȴвò˵⻰
ңеı۽ƺЩʪЩǲҿˣǣĿ۽ʪĺۼ
ſҵֱ̧ۣ֣ĸҵĶͷǰᣬƺҪһƬ֮ˣֻᶯһ˿Ц⣬Ц崺磬òɵϲѡ
ӣҶĬĬغ㡣
ижЦͻȻҵĴǱĴȴ൱ֻôһ˲䣬ҪһߵͷҲԼ뷨ӣˮҪϧˣغ鰮ֻҪϧ
Ĵ뿪ҵĴЦЦӣһֱסҵС
˵꣬ŲƣʱϢ˳ȥҿݵıӰеˣĴеȻӵһأ

С㣬𣿡֪ʱҵǰôЩ·Ϣġ
ӣò˵ղǸӣԵͷ
С㣬ֹҿڹ˵ȥص̾Ϣ˵ǸˣС㣬һ߰ɣ뿪ȥκһȣ
Ƭ̣û뵽˵Ļǰ޸۵ĺھȰߣǰ˹ϵǷǱѰеȻǰúɣ
鰮ˣǹŴִĥʹ
С㱾лԼǱ˴ϲģʹҲܾ˵ӣе㼤˵С㣬߰ɣʵǲ̿į
ҵЦ˵Ҳ˵ۣһ֮ӵõȥӲ˵ģ˵Ҳ۵ǸȻҵǣռŮ͵ǵŮˣʹǸӵĸǶôҲܲ˼ļ˵İΣҲ᲻Լĸĸѡܵġ
ǣС㡭˵ʲôҴĻЦȰοҪ˵ˣ±ΣѾע£ҲӲġ
ҵǳĮˮСѾͷշǣֻǣ˵⻰ʱ򣬲Ǹ˵ǸǣǸįӰ˵ϧ
ˣȥߣЦȻѾ飬ֺαٷǣûбôļ߿ֻʱЩȥߣĻ̽ѰһԼ
߳ſڣͱһſڣ̧ͷ˿ףǰӣһˡ
ȴһ˿ȣ̶ǻ֣̿˵ʲôֻһ֣ĻӲȥ˿ң˳ȥ
ɻĿһУԡ
ôĺС׼ȥӿ˵һʻȴ͸ϷŰζ
òӣӣЩΣŨĽüã۾䣬ͦΣɷԸУ촽ѪɫȱԸУһ˧硣
ĺС㿴ôͷҵֻм֣ĸܵõĺҾ㶵ĺ˼ƵЦ˦еȣЦš
ЩյĿڹŴŴŮǲôȥһİӵģŭɫָǰƽ
ӾҲô򶨵Ŀ
ȴǲΪ⣬Цˣ֮ٴӿŭ
ĺС㲻ô΢Цݲãȵ⡣
ҼЦûвģֻĳ˾Ͳˡ˵꣬б
΢㶣еĺˣǸĵЦݣ˵ҴСˣ
ǣѿڶᶨݷ
ЦݣʵĺС׼ȥģ
ΪҪ㣿˵
ôܸңңҵһ˿㱣ȴ򶨵Ŀ
Ϊ˽𣿡ϴһ˿ϷŰЩŪζ
ҲõĿӣĻʲô˼òļЦ˵˽ΪҪ˽
һ˿ȣȴת˲ţ֮ȲһһδˣҡţһƫƫѹӣղŲǰͱˣҶӡúܶࡣ
ôվſ˵ǳЦ
ÿ·ʾԽҲôվţһأ
̤߽Ĵţܵһһһ÷
վ˻˭һɫϺõĳУǶ解һ񣬷Ź󣬸Ϻõİ񣬴Ӵ˵Ǹҹӣҵʵֻǲ֪кιϵ
СǸ֮ˣˮ񣬵ˮŪһɫš
ˮǸôô֣䣬ģˮе
ʲô˼ҽ䱸ĿղǾ䡰Ϊ˽ôҵԺڸᵽˮԵǻл
תң۾΢УĿ棬Ҫҿһ㣬Ҳ㣬ӣͻȻЦ
ҳĿͻȻЦЦдһ˿ͣһ˿ζ뿪ڣȴһ˵Ҫһôʲô˼
ô֪˵Ļѵһֱڰ͵˸¾ɣֻԵ־ʮ˵òҪߣΪӲġ
㶣ͻȻЦĿ˵ҴδҪߡ
һ̶Ȼ۾һֱңֺȻץҵֱۣǰŪüͷȴӶ˵ûҪӣȴǸҡ
ҲپʹΪ˵ĻĻҲһû뵽飬Ѿ³ݣһʼӦ뵽˭϶ָ߹ʣְʢˡ
ҼװüԣҲ֪˵ʲô
Щյɿҵֱۣһְҵ°̧ͣҪ֣ȴһָֻץסˣŭĿһЦ˫ҵĴǻȵĴˮĽȻͬǰȣҪȼĴ¡
Ŭţ˫̧Ĳ촽ʲôණȾԼĴһĿеŭȴӶŭ˵ӡ
ߣŭңýҵĻУԵҡ
ȴŵŵûлػŭĿң㡭ƽˮη壬һ˦֣˰ˣ
˵꣬תȥ
ҿıӰǸջˣұΪҲǸСŮȴû뵽ʱǳŵĻӿŭҳص̾ϢһԺҪҸԴȻʹ׿һУͬˮһ߲ģǰᣬͷ𱬵ʨʵǺúܶ࣡
ͻȻЦѾҿѡģѾһˣǣĿĺµҿɲʣ

 ֮ҹ

ŴµңڴϣȻǰϲɫҫۣƯǺԸУǣ쿴ɫȴΪУļһҺ޲ѵðѼƬ
ǣûУѡ˴Ϊϵһ˵ϵ˵Ǹ⼸һֱƮǰһĨˡ
С㣬ƯңϲЦտǣܾЦ֮Ȼһ˿ǳ˸С
ǳЦӯӯҲԼ֮գܸøһ㣬ȻһҪ޸Ǹ˾е޵ǣҪͣһʱ̲סιһӡ
С㣬һҽȻʲô·֮óһУ̯ݸҡ
ɻĽӹһһԧ죬̬ȻԵãϲԧ챾֮ҿе㱣Щ룬ԧΣȴַֻɣɵø
ûҾ˵һæɣδţһæĽǷؽ·֮Уת˲̬
ֻīɫһ̬ʮģȴʮ꣬ʩ죬ױݣõĳĳݣһŮӣĺӣڵվǵĺһ
ӣŪôЦݵĿң磬ͷЦƯ
ҵļ£һ˿壬Ŀ֮󣬸̾ϢƵ˵ӣ֪ǵԲס㣬ܼ޸Ҳĸвɻģֻֻ
ĺӣ˳ӵĵͷ
ԺӣкȻһ˿⣬ȴǿŲ䣬۵ָҵ֣Ц
ģҲʲôģһúദģȰʵ˵ȴˣ˵ֻΪſĶѡ
úúã̲סҲ֪ǲÿŮ趼ᣬûпᣬΪһûвãϻɴѾˣԣûпԼŮʲôӣ˵ǵˡ
ǳЦķȥۣ˵Ůϲ֮գӦø˲Ŷԣôأ
ΪЦ˵öԣӦø˲Ŷԡ
ЦˣԼ˵ЦҸ£Ȼû죬жȴЩᣬȰĵƵףҸܵ˼ҵůֻǣЦݣҾûվ͵뿪ˣЩ᲻£ڼҶЩʱգദһЩǸǺεȵҸ
ģԺӣ͵ģԿο
úúã˵ϲĿҡ
Ȼ֮ʱ֮ҲԹĲˡ

Ҳ֪Ҽ޸һ֮һҰЦϾҲǻʺҲֵȥֻǣΪ⾲׵Ĺ֮Ҫôãֻеҡҡ׹ˣģֻ˯
治׹ŴĻʲôõģһ˹⾲֮УģƣᱳۣҲԼϹ
ִӦǴŻɴģ˿Ӧڸ;ƣվ̨ϸ˽ʶమֱյĻҸ磬ֻǲ֪ʱҵһ˭
ңȹ˴齣ﲢֵ񻨵ʵľ󴲣ձһƽضڷһˣԲεĴ󴲣ɫɴᣴ£еǰϲֹ
ʱҵͷϲûкͷֻͷڣǰ£Ҳö
ǰд磬ϻˮʢһ㣬Ҷ֮ϻпſˮ䣬ΩΩФ֣һʫɷ裬ԾǴ񣬺ܺÿ֣ĸ֣һɢϢ֣ǼָҲմȾ˵㣬µš
иһ׹ĴʣҲԼϲһдģ
ǰٲ¶ˮɿױȤ촱̸ǳ·
СѼִɢͤȥסƻꡣ
ЩƽЩȻƼҶֵԧ죬ԧǳȺɶԣΪֻԧֻһֻôĹ¶ڵȴԼİ
ְЦֵֻǻ˻֮˹ˣҲԵдգǸƧ֮ˡ
ƺ˿ŵæߵǰǰҡҷֱŪЩѣΡ
ֻһϤ˵ȥɣ
һˡ
ĽŲ߽ȻеںʲôأʲôúµأΪߵʱеŭ𣿼ȻѾˣԼѾôˣֺαؾ
Ѱ˼ţӰѾҵǰ˫ųҵ۵ףɵʹͷȥΪһ˿֣̿ҲΪԼвԸ
ҵ£ŵ˺صľ˺ܶľƣƵòҪȥֻԼ鷳ܽľ顣
ٲ޸ңҲѾҵˣЩĵҵԣЩŤתҵ壬ҳǣɵʹͷԸȥǰҡҷ֮䣬ϴϲۣ˿˿Ľߣϸܵţµֹ
ǿаҵǰζǰ֣
̧ժͷϵķڣڵϣҵĳɢ俪ٲһкʣҿѾҳɻˣǸòˣֻƢƺ̫ãˮǰͺˣҰЦôˮǰеˣĨͣסҵȥ
ɫΪ˹ľƶ쳣Σɢ޵Ϣ֣ޱ˵ƺȶˡ
ЦЦݾ˾÷֣Ǻȶˣǣû֪ǰҵŮˡ
˵⻰ʱзŹâĮ־ȵĿ䱸š
ϻһ˿ʹ̶ǳǳһЦĮʱϲǡһ£¶һ˿˸УʵϲЦ
û˵ûбֳκεľȣֻǵĮˮĿ
һǵóμʱĵЦݣסңǹ¶ĮģŹǣһ˿Цݣ۶ãǣֻЦʱҶôϣԼֻЦ
ĻԸ죡û뵽Ǹˣѵӣһ飬ѵΪӣǸЦݣȢɢǶԧ졣
ԣԽĮˮ֮ʱһǰЩߺޣȻĿǷߺ޵֮пһĨˡ
ͻȻѹ£ܹ֮ĸܵĺǾζҸƮɢԺЩܵıͷȥǣһȴŭҵҵ۾뿪ߣҲĽη壬ұη壬ֻŨصľζѣҸϲˮ嵭㡣
ҪϣеõѶϢϲӣֻˮӣһȢЩҶö֪ĮעѾҳɻӣѹµӡ
ҵĴľζļȴӵĽѹ£˫ֱַѹסҵ˫֣ұǵúٵĺţҲͻȻֹͣˡ
ǰΪʲôҪѾ飬ҹǶЩȻȻģֺαΪϵľζΪһĨסˡ
ƺһ˿ȣȴת˲ʹҴ뿪ȤĿңȴǵЦһ䣺㰮ӣ𣿡
ƺûҵĻһ㶵ĿңҲɵôͻȻôһ仰ԼһõĽڣڰӣһõɣӣܹҸǾ㹻ˡ
ھһ绨ѩ֮׵飬ǷҪҵһమأҵһʤһеһҸֻǣʱѾ̫ˣҸѾҶȥ
ظһ䣺㰮ӣ𣿡
ͻȻˮĸҵĶͷŪҵ㷢˵ӣҰ㣬Զ㡣
ҿ۾ЦҾЦݣЦĴҵĴϣǰǰԵȡ
Ҳٹ˼ɣƺһ仰ҸԼõĽɣֻҪӣҸ˭һֻҪҸǰôۡ
ҵ˫ĲӦǣһ𣬲УˣеǵøӵҪ֮УᴭϢš
ĸҵʣţҪ⿪ҵĽ⿪һԼǳԣ˴һࡣ
ǸҵĶϣҵĲӣҵļͷҵظͻȻ˫ŵ˵۾ҵΪ֮һݣĨӿ
ЩֵƿѹϵȵĿңҲ֪ĿҸô죿ĨҵҾñͻȻ۽ɬ޵ĸо
ӣôˣʵֵСèĻУıĳЩţŪ𣿡
ҡҡͷţˮŻ䣬ôˣΪѾΪԼΪһܺõĽڣǣڷڸңҴͻȻͷۣۣĨ˾÷ţҾ
㻹ǷŲǲǣоҵˮңˮң۾Щŭ⡣
Բ𣬶Բ𡭡ˮģߣֻ˵Ļ
ȴԽʢŭٴηѹ£ҵĨҵˮŪмۣԵ˵ѾҵŮˣӽ쿪ʼֻңֻҡ
˵⻰ʱ˵ʢˣҵңƸղǰᣬǰˣһͷʨӣϺҵţȴ᲻ղŵ£ΪҵΪһĨ
ҵʱΪʹʹȴЦǶҵĳͷһˣҼţٷһ˿۽ŵˮĻ
ΪʲôǸһӣҵأӣúɣҰԿЦ
һҹҳŮˣ
һҹҰԼĳҹһԼˣӦ˵ˣ
һҹҰˣˡ

 ʹ

ʹһҲϲĵطΪ̫Ůˣ̫ΪĶǣĻŮˣɱ֮Уһֶôɲ飬µǣ̫Ů˴ӻ껪ȵ꣬Թ˿˿ƵԹƮڻʹܣɢȥʱʱŵԹ޵Ϣĺ
ҲһĻصŮˣҲôҫۣҫֻԼ鷳ֻƽˣƽûж˼ǵãûж˽ҵʵ۵ӣҿɲЩųԹԹΪһĨ飬ԸȥҲĻصĻźãôۣѹ㴭
еѾϤòϤգЦǹģƵĳŮϣŤתԼһͷڸҵѾڣԺ·ȥʹ·ܻܼѣƽĹͿԵģҲȥѾ˺۹ˣẦʲôأ
Լ׻ɫ£ϲ׻ɫ⵭ɫеСϲձŪķ٣ԼŪͷ˵ױݣЩ棬Ů˻Щ츳ģЩ򵥵Ķһѧͻᡣ
ŵ߽ߣŻڳ˯΢죬ü΢ǿɰģ̲סǳЦ˵˳Է˯ʱɰΪʱᱩ¶ıԣ仰Ϊ֤仰˴˿ҵǰ
ЩҵıǺãҴҴǣֵ죬ϻЩģ΢һĺá
ӣҵɷһҲ˽ˣôҵɷô֣׽²ⲻ͸
Щ΢ҵͷʱо⣬ʱоǿŭ֣֮ҺͻȻһβѡ
ԼָоΪǸʲôںˣǣҾһ˿ںĸܣҹ֮ʱͣ˵ԲҾͺȻҲںǸųԹӣ˵Ҳᴥŭ
ŮôĹ죬ܵĮˮƺ쳾ֺγһָҵվǲһ˿
߳䣬ߵ֮ǰĴ򿪷ţĸŮվ⣬ǹŮɣ
磡ĸŮͬʱŸҲϰ߱˶ȻҼ޸˻ʵۣʹұȱ˸٣ֻҲˣ˶ѣ˶ѡ
ɣӦվ
ҺȻǺҡüͷ΢ΪʲôҪƫΪˮҲö֪Ҳ²ⲻ͸˯ߵǸе뷨ҿ͸֮صѶϢ
ҿǹؾصվҵǰҲ֪˵ЩʲôЩʲôİ֮أԶ˾þʹһңɾòϰߡ
ǺǹɵվҲƬ̣ʲôݸһЦϳ˰ɣ
ͷʾǿԽȥȴ岻ǰվнȻǾǸ
ǳЦҽȥȻҲȥǣΪһ֮»ǼΪҪġ
תȥǸҵϲЩɵѾͷٲķģĬĬԼ顣
ת֮ʱѾڴأҽ۹ңңһֵɫҵЦȥϳˡ
ɿңƬ֮վŮֻ߽վģתߣȴͻȻڣҪȥ
һͷǳЦȥߡ
üͷ΢вãҼڽƵ˵ңĵطֻߣ㻹ˡ
ȻתȥŮɵĸңͻȻת˵ǰǸѾ߱ҡ
ͫ΢۾ĿңòڻʲôҵһȰοƵ˵ϰߣϤҵһСǵģǸˮİ飬ʶ۵ģӦû֪ͻȻ֪Щ飬ȴ֪ԵɣԸҡ
˵ͷĶһЦлл

ʱֵ£֮ţҾסĹ֮⣬ôĺдеĺҶ֮Уɼïʢˮܽأţɢĵں֮ϣܶȾЩ㡣
żζҺǸˣ泩ɵöЦϲһԵĹŮôô
ϲһŮЦŹĻص
һ㶣Ҳϲ̶ЦΪϲˣԶƽ͵Įٲ꣡ŵҶ̾
ͻȻһҶۣ֮Уִǵŵ㣬Ƕô˻ϲ
Ŷʱһ𣬡¡
ѰȥһƯŮˣɫ¹סΣõȻЦݣȴ䱸ǴŴ磬ĸӡ
ū澼ŮˣŹ
ȴվĮĿͬΪӣȻ½ҲԼأҲμһȥͽˡ
ƺһ˿ã۾бңЩĿĹŮ˵ɣ
Ҳ֪ҪʲôΪǸˣʾҲö֪ҲϲŮˣҵȻĿк£
ôֱӵʻƺһ¶Ĳ뾪ȴЦڸǣǳЦӯӯĿңãóӦ㡣
᲻ʶŮһĳƽõģαҾ£ǣȴʾܲԹǲҪԹĺãǳЦģл㡣
ǻ˵ЦǸƯŮˣЦҲԵܶˣҲϣϧǣҲˣҲᱻκŮЦݸƻ
ֵֻˣеʲôĿ̫ܶʲôʣʽң£Ҳܱ߽һЩһ¸飬ϾͬźϵˡĵЦ֮͸һ˿죬˵嵽ΪָоֻǾɫ֮һ˿ĥ͸Ϣ޹غ⻰
Ȼóէкܶ鲻òԣһˡ
ǺǣȻҶչ˺õģ
⻰߽ңֱۣ¸еһ˿ȴܷȥֻ֣ЦţǾлˡ
Ů䲻̫ĻҲۣܲŵˣŻʹԺ֮УǲСĲǣ
Ǹ֣ңźߵʯ·ȻҵһҲǣȴҲ޷ֻҵһصĵ΢̹
ϵĴɫҫۣҲǹŵãɫǺģϸϸŮӻǸˣҲǣʹ֮Ůࡣ
ͻЩ˸׼ԣ´θòϣͻȻͣǸ˵
£þˣȥЩ£
˵£ҵһʶˡ
Цţңţ
ýʶʶʶһԺŵʱҲи߶ĵطЦ
ãһصұǸ͵סį֮ˣֻǳ࣬ǰˣžҲһ졣
ҷ֮ʣͻȻоҵһͣҵһԵȥͨһǵһԵĺǵˮ֮УһţǸˮԵˡ
ҺѧӾ򰶱ȥ
ԶԶںĹŮʶԾ龰Ҵܹһ߰æϰһߴкţ˰ˮˡ
ҴҸæȥ̶ȥüͷŻʪ͸еʵû°ɣ
һ³һˮЩ˵û£ллþ
û¾ͺãҷȴҲмֲ⣬úõôˮأ
û뵽öˮ԰⻰֮дż⣬֮дżּڽ֮ɫ
Ǻǣһѣû뵽쵹óˣƽ͵Цš
˵Щʲôȴ˼ĿңҲΪҵʱӿһĸоŮʵǰţ֪ǲҵĴ
㻹Щȥѣٺȵ㽪øȾ˷纮ҴһķΧе˵죬ȴҲעŵ㡣
˵ǡ
ֻŹıˣҲ֪ԼҲȫʪ͸ˡ׼ȥϳۣ֪ʱϧԴ𱸵˵
һ˾ŵģĿίϣֻöѣû뵽ᡭ
û뵽ھ˵Ļʵһ
ôˣɫĿ׷ʵ
þǽˮһģ
ЩŮϷݵûʮֱ棬עȥ۴˿̵ı飬۾Ǻ¼ˮմˮֲˮǳˮˡ
ô̧ۿңĿʲôûƾô˵ãתͷȥ˵˵öԣǻȥȽϺãӲʣҽȥơ
ǣϣЩ̫ԸĴ
ʲô³˵˵
ۿ˿ңĮȻԶԣЩ̾ϢЩŮع
ūЩĻص
˵ֿ꣬˿ңл˵һ㣬дһ˿ǣƽĿҡͷתȥ
檹ͻϣ
ū澹ͻϣ
ūŹͻϣ
ȴվʲôû˵ЩɵɵվǸѾΪɷӣӢˣһ˿ȻҹһǰĲʵ
ǲߵʱǳһĨЦݣӵĿңڸ鷳һҷη塣
ջЩõ˵ߡ
ԶȥıӰ̾һŮ˰ŮˣǸ鷳

 

ˬʱڣҲֻҲŴŮΪζǰڼţǸִˣȻ֮ǰ־࣬ȴҲЩͲסȵ󡣺Ȼ̾еԾͺˣܹһ磬ֻʲôûУŴŮӣЩŮ죬Ǿ飬ǵˣЩóģʹУҲ᲻ˡ
ͻȻֵԭΪһֱŽǺصǵ㡣
ҷԸǹŮȥŪһҶۣҪ֮УԼ֮С
첢ִڵĳȲͣյ䣬򲻸ڽ϶ʹﲻһȣ˿ˬ֪ǲ̫УֻľʹȻ
СģһŮңǵ˵
ССε˼£ǹŮ־֣վȣεûôʱЦɿǹŮ֣ʾԲˣԼС
ūȥźǵĿңƺεĴϻʲô⣬һˮУҪҡ
ǳЦˣһȥͿˣ㲻õģøʲô͸ʲôȥɣ
˳ӵĵͷǰ˵ĻҪ
ԼСģŵ㣡ǹŮЩĵ˵˾䡣
ţЦŵͷ
ǴƵĻţǵǰţ֪ôҲԼһ˾ܸ㶨򻹵ôһԼߣǲƻҵˡ
طҷ֮Уǳ첻ѣϲƵнѵУҾúڡ
ⷼ㣬ϲζģһҶ֮Уǡһһ俪ʢϲժڱᣬ̧ḧŻ꣬ĸоָͷҽҵϣǰн
΢صĺҶҡҷˣ罿ߵŮ
ҾԼھǲŮһ㣬ҴУʫ䣺ͷͷŪӣˮ
˴ı۾⾲֮е㣬ˣк
㵹ͦеģһ峺ңһƬ
һۣһӳҵǰҴɫֳһӣõݣ羫ĵιĵһ㣬پ¡
㿴ûУǣЦôᣬҲģ紺硣
ҷûңô֪ڿ㣿
ЦԽˣҲõĿʵЦʲô
𣬴̫˯ˣб֪ôͻȻôģЩɻ
ﻷˣûпĴֻôվҵС֮ϣ
ЦҲҪ𣿡ʣɹЦݣĵЦݣЦҾһЩơ
Ҳ˵ȥ
ȴԹԵҵĶ棬üû˵ҲͰˣҲ̫ˣ
ҾӦòģǳЦһףĮ˵ҽ⡣ҽңҵƬ
һ˿ʧ䣬ȴǼΪݵģԴʧĿңˣ̶ЦѾͲҪƽˡ
ǸƱˣȴºܺһʵ˭ô
ЦƺӦ㣡
ǸֵˣģȻشҵʻƺϲЦǴЦ⡣
ûбҪشʻҲ֪˭˭ҲûʲôϵҰȻԡ
ӾͲɰˣղűʱӱȽϿɰС˵
΢ŭҿɰɰйϵ𣿻УôĳҵĴϣҲ֪Ҷãһûʦأھһģ
ŭĿԣõ˵뿪
΢תǳЦɣӾͲɰˡ
𴬽׼˴뿪ΪҲ뿴ȻòѿӦ˵ǺÿǣҲ뿴ƻҵƻҵ£ң
ҪˣеĴȰοںһƢСӣĮĶĶŵӡ
ǹеʲôˣôϲƬ֮У㲻𣿡ʵкܶ⣬ôʻЦ㲻Ҳѵ㲻𣿡
ЦˬЦҿϱôң
΢㶣ϵһˣô۵ĺ֮УϵָϢ˾Ǹˡ
ʵöЦЦЦܺÿ̾Ƶ˵˫۽ңĮӵĽͷתһߣص
ôͲ˵أ㻰ҲͰˣ˵˵ҲǡеƵ۽֮ü̾Ŀҡ
Ҳǲ˵ֻ뻻һʽѣǰһͬĶŵĺÿ˵ͣϵرгǣѾǰǸ¶ĲµŮˣԡƢԶ࣬Ҳ֪òãֻ侲侲ѡ
Ҳȴܾ۾һֱڿһãͻȻ˵벻֪ɵĸоģ
ŤͷȻ֮ʣѾҵһ㣬Ѿ뿪СǴ˵еṦǰĽЩ书ˣڿнɣżˮӺбӶڶԺХ
ţϲڿзĸоеں֮Ϸżʱʱ̤ҶͷͷڿзţصĺɻǴʱǰ裬ڷҡҷˣΪǺȲһЦΪϲ
ŤͷҵЦݣЦˣܺÿЦݣڻЦݣҿ˿ݸһЦ
ã̤ˮУϰͣһʯ֮ϡ
һλã֮ǣƯİɴȺҵİ裬ͣתš
ɿҵĿЦң˵ԺӦЦЦҪĸ˿
ҿЦݣƽĮ˵ҵ鲻ܡ
˵꣬Ťͷߣ

Ӧ뵽ôܲᴫ۵Ķ棬ôйŮҾһţˮϷôܲ궯
֪ˣΪѾпŭǿԽ۵ŭҲҽʲôҾֻӵ
ôңʢŭ⣬ȼŭҵʹͷµĺӣȥЦô㲻ҽ𣿡
Ц⣬̧ͷ򶨵ĿЦͣҽʲô
㣡еŭ֣ȴƽĿңֺαں˵ʲôأ
ߣ㣬ô㣿һǰǣô˿ţδ棿̲סܵŭŭʲôǸûʲô𣿡
Ҳδģұ⣬ôôأͬǸûиʲô˵顣
ץסҵ֣ץҵ֣Ūң۾ֱңģЦôģǰʱЦǰ㣡
ܲ侲һ㣿ŭˣֻ֪
侲ô侲һ˾ͿˣôˮأǲǻŭɽߵĽе̧һƴ˹ȥʲôͬˮװףûǰѵ֪𣿡
ǰҴˣô˵Ļҹѵ֪Ǵ֮ˮʲôôǴ֮
㵵Ŀңеŭ˼Ҳɿҵ֣ǱҸղŵľٶŵˣʵҲԼһҾִһ֮Ҳû뵽һ
Բ𣬡ԻҵĿ˵Ҳ֪ΪʲôһԵûңϺӡҾЩ
ҵĻɴ㶵ĿңƬֵ֮û˭Ҵ֪˭᲻ҪĴǣĲǹģֻˣҼȻ޸ˣӦңǣȴңָܹңҵȻ
ҲѾˣô죿ε˵ԡ
ߣתȥ
ҳ̾һ֪ôͷңҲֻǶİɣ
ͻȻһص⣬ôȥǲҴӱ˿˻ˣȻ׷ȥĳ嶯ȴվվû
׷ȥôѾˣͲҪٶˣȻ£ɵڴϣҾúۣۣЩ飬ȴʱз

ū澼һŮңԺŮ˵ôģѵңǸ֮ˣֻôˣѵΪϵǼ£
Լ䣬ĳǸԴȥͿŭĳ˹ҳŭһŰӿңΪ˭Ҵϣ
û˵ʲôܹʦˣֻ־ҪңҶҲץס֣üͷ΢壬˵ֲܣƾʲô־Ҫҡ
ҵ֣ЦţЦĸһ§§۵治˵Ȼִۣ㵨ӵͦģ
ҲֲңҷŮ˾ûбҪ£ҲҪ
㣡ָңȻĿû£ذɣùܵ¾ͲҪܣ
ͬΪôţΪͳ󹬵Ļʺ𣿿ң۾Ȼû󣬺ֻ֮ǽ÷ѣҲ֪Ǹ÷Ǹʲôӣǣֻ֪Ҳֲң֮飬Ȼҡ
ôţ湬Ůһū澼÷˵ܲٲܲٵòҲʦİɣҰԴ⡣
ţͼһɫµŮƵĳ߹ǵģһŮʹ֮УŮȻ࣬ĵҶüȴ۽һģСɶͦԸеĴƶ֮䣬Ǳ顣
ҰȻͦĿ۾ŮҾöǾŮӣҪȻҲͳ󹬡
Ҳڰ÷ǳЦ˾һЦĿ÷ǵбң÷תֿң˵Ͼ׼õģֻЩæµˣڲŵÿйÿɱ֡
÷ˣȥģǳЦֻóէܶණϤѡ
ô˵ҲİˣǸͨˣ÷ǳЦӯӯ̶һҴĶù
žͼŮ룬н̣֮ʢһЩŮõĶΡ׹εȵȣǾ֮Ưһֻ֮ϣӨ͸⣬÷ҲǸˣ֪ʲôЩ͵͸á
Ҿлл÷ˣǳЦл˽Щϡ
̶˶̧ۿңȻˣǽҽ컹мµ˵˵еľ֣Źâ
ˣȴЦлֱ˵
Ҿˣ÷ǳЦЦ֮ȴϣ֮Ҳ񷨣ҼȻܺ󹬣ЩͲܲܣ˿ࡣ
˵ǣҸͣô죿˶С
Ǻã÷Ŀңеˡ
ͼ˽÷У÷Цݣȥʮ壬ڹؽУ˼
ҵЦ̤ǰȥĳͷˡ
ӴϣȻۣҲܳҲܿôʾǸŵڿңţǣֻһŮӣѪ֮Ҳ̲˶ãǰʱʱҵϣ۵˹ȥǰһƬڰ

 

ٴ֮ʱڱĵϣ֧ӣۣҵĵһоһǿʹ
ۣҾһ۵졣֧ڵϣԼ˵壬վ
Ҿڱʮ֮󣬾Ȼܻ֪󣬻飬ֻ̾Ϣ
һܣһžĹֵʢģȴǱ˺£˿˿⣬Ҳһ¡
֮з⣬Щȣϸһһˮ¹ͶͶˮϣ˿˿͸ˮȥǽƺĻֻǸԶˣ̫塣
ϵʹЩ͵ĿǷŹˮȻѾˣͷģֻû뵽÷ңҲΪǻô֪飬İҸˡ
ܾ˶һҵһһж˶ţȻҲô֪Ҵͷڤ˼š
ˮĻĻһߣȻҲֻôʲôû壬Լ⸱ģôͱôĿˡ
վţ֪Լøˮƺ紵һζţײҵһƬҵ˼ҿȥֿǽϵĻʣ
һͷӦùȥǣһĳȥһͣһᣬڵأһǳ˿ڣʹססӣңҺûеȥ˺۵βܵӲĵذ壬˿ڴ϶Ҫֵġ
վˣȡ̨ˮ߹ȥÿˮ󾹻һϻ鼮İڷûŪˣ˺һҡ
̨Щ⣬Щ֮иƯŮˣǺƯףӣЦվ÷£̧ͷʢ÷
һķ֮нŮӣͬǣһ֮жһӣоĿŮӣǶô䰡һ˰ɣ
ҰԴ⣬Ǹʲôطأ˺ܾã˹ĵطΪеùζǷվ˵ζߵĴЩԲŻз紵ˮ
ҷȥϵĻҳе̨ϣһ飬ҳΪйʷ֮ϲڵĹȵһȫȻʶȴֲȻ뻹öһЩϲҲã͵ǽƺˡ
ҿҵν˼Ծʹ˶ɹˣֻǲ֪Ҫ˼ãЩ룬Щˡ
һʷ飬һЩʷ¼ЩʷĶþ˲˷ζұǸϲʷˣʷ˯ǸëҲ޷⣬ǿƤһѵȴãƣ
̨ÿˮҪϸܷܲһ˿ϲȻķֻһ齣ϲ߹ȥ̨һԡ
˼ǣûƼҲ͵һһֱûд
ˣҲǿԵģֻСĵ㣬˯֣ǻԼʹѵģ
£ֳԴҪСһǽĵһ죬Ѿƣˣ
ص̾Ϣ֪պ󻹻ȴң˵Ƚ˺£δ·Ǻߵģ

ҼǵǶʱҺ˯ģΪһ˯ҾͻجΣμǰӣֱǸˣѪڵϣһѣĿġ
Ҳ֪ôģʼûĥ͸ҵУǷİңҸĸ֮ҲɱˣѡѪɱĽѪųһһΣľԼ
ΪҶ𣿻ΪҺˣҲ֪Ĵ𰸡
ҿ֮ǴĿĵĺɫѪּӣԶ㣬Ҳ㡣ʹ⽻֯ˮʼģߡ
ʱʼҾͺܺ˯һ˯ͻ飬Ѫɫʣҿ־ǡ
ǣȴ˯ú㣬δ֮лصԼ޹֪
֪ǲΪһο־뺦»ʧ˵Եʣֻ֪˯ú㣬Ӧ˵Ժ˯öá
Ҿ˵ڸҵ˵ĵطǱˬĸоִŵҩ㣬ڰҴҵ˿ҰЦôͲþأԼΣ
ΪĴˣ֮ʱҷԼſԼĴϣ΢Ŀһ£ḧĸоǻþʵĸоƢˬĸоģָŵĸоҲġ
ǷҵĹŮỽһΪԱźԣΪʲôͻȻصҲӦǸ֮˼ҲӦбžɾɵô
ڣһһϤϢŤͷ뿴˭ȴ볶ϵ˿ڣ۵һ
֪Լ󣬡Ա꣬ż𱸣мϧ
ɵЦ뵽ˣ˭ô󵨴޵ĵطֻǣղôϸҲѵҵĴκͿˡ
ЦʲôԴɵЦݣЩʵ
û£û£ҴƵ˵æĵͷȥΪͻȻ뵽һص⣬͵͵֣ЩеĽ㳶ȥҿɲ̬ǰ˵ܵݹ۹⣬ɵ΢
΢һǷһ˿Цһתۣб㿴촽ҪֹסЦ⣬ȴ̲סһ㣬΢Ц
ܺЦô죬־֡Ƿˣȴɾм־ȡ
ǼǷˣ㻹ҿȥɣϷŰ
ɿɣ˵⻰ڷƨҺܲŵ˵ô仰ΪĿ
ŮӼҾ˵Ļô򣡡Ը⣬Щİף
ɴɣѾһˣܵҲûоҲΪȻ˵һ˺Ҳ£N˺ˣ
ֻҪһֱſŵܲǸζоԼɹ˵ĽʬһͰ͵ſţʬȻ
ޣʲôأ죬ⲻǻûô
һߴģüģЩԻĿҡ
ûɶôģҿ϶ǲܽԼղЩ뷨˵ģָָ˵Ҹôˣ
ȥģҫкһ㣬Ц˵
ûҵԴ뿪Ǹطô򣬡Ҽװŭ˵֪ʱôҵΣ
ǣȥ˵꣬˫֣бƣһִ֣ЦѽɲУѾˣһ˾ȥĻˣͦģ
ܲôҰŵ޹˵ϸȴǼΪµģóÿһǾƵģóģ
ſŻۣҪƣղŵһЦԼϵˣһСģֳˣ۵ҽкһſ˴ϡ
ôëëģմ˿ھҶҲٽ˿Ū
ЦûңѾܸˣںЩ𣿡
ɫƽҵĴߣȴʮĿң㲻ںںʲô
ȻĿ⻰⣬֪𣬳ٳδӦ֮ҲſڣЦƵת˻ͷһͽŵ˲ǣ˵ˡ
һ£ӵЦѵǸĹ
֮ǵֻ֮࣬⳯ҵϣǸȤˣɲЩǰİףֱһ񣡡
ӽѵǣ๫Ҷģһȭǫ˵
Ц
Цֻ࣬ĲʵǲǰˣҲãҵҲֵڡ
˦һƣЩǸεѯʵҴһƻô֪Ҳǹģֻһʱû˼ʹȥ㻹ô⻹ֻһ£ҿǲ֪˶¡
ЦţųϧҲһʱ֮˵ĻӦõģҸģʵίˡ
û뵽ô˵Īᣬƽ⣬ôһԼ۾ˣʹ۾ɴ۾
ң
ֻǲ̫ǰѣʵ棬İȴϲҾ¿ϲڵûеϣûбŭֻŵʣº͵ЦݣĻ
ɵѾͷ谮ĸҵͷ
Ҳ˵ίңӦóˣҲԹ㡣˵
㣬ƽľ˵һѰޣγһҸҷ·ѾŵҸζ
̾ϢӣҸôźã̫ںˣԲŻ˵Ļ˵ĻҲִңҲͲᰤˡ
ҵĪļ¶ΪǴϧεΪǻںңʵҸںҵģȻҲҹ˵ңҲôΪ̫ںңŻ˵İɣ
ǳЦȰοƵ˵ҲѹҲ㣬ǣҲӦңҲˡ
ӣԲ𣬡ϵĿң˵
ָһǱҴ˵ӣȴǹţڨڨ׼£סУЦ˵Բв֮
ȻƢе㱩꣬ȴǸˣ̫ںһŮ˵ʱ׳Դ嶯⣬ΪںңԲŻ˵ĻһСĶ˻ѹһ
ӣҺ뽫㱧ڻУ۾ɬЦݿɰֻǣˣŪ㡣
˵Ĳλϧִżֻ˵֣Ͳˡ
ѾûˣЦŰο
ӣԺ󲻻ܵκ˺ģᶨĿңŵЦŵͷ
Щϲĵĵط˿ҵҸ磬Ҿ̹ΪŵԣֿҸоԼƮƶˣƶΧңле㡣

 Ȼ

ۣ۵þгͷݺݵĿǸҵ˿ڵĶ֣ҪһͽԼһǸҵ˿ڵ˾Ȼ
Ҳ֪ۣЩüͷŴ󺰴еҡ
ȻղŻôôֱģˣңھǱڻУ
ĵطҲ˯ţߵһȻΪΣԭΰ̾һԼˣ
ҵԼߡ
ȴңûһԹԵ˵Ҷû˵Ҫͷ㣡
̾Ϣ֪ɵװɵǻʵۣˣ˳ȥ÷ǶŹˣֻû⵽͸ˣԼܿҡ
һֱŻʹɱ֮ең֪ڻʹ֮еýСģȴû뵽ô죬ôԼֶ֪÷ϾɱǳǷǣֻܡ
̧ͷ͵ֻüͷ㱣֪Ѱ˼ʲô²ⲻ͸
ͻȻ乬֮пǻŮһü֮мƣǳ˼ӣѰ˼һᣬʵи㣡
ͷһ̶ۣջʲô
еˮķǻеŮǣϸʵǲʵ飬
һĸо̶ָƽǼѣʲôֵġ
ҲҲ֪ΪʲôͻȻô⣬ǰֻǼѣα˴Сֵģ̫˵ɣܾÿ˻֮ʱĸоǰϤüϢŵʣʶ
֪𣿻Щ飬ҿûӹ̫ӲˣõĿң˵
÷飡òỹҪҰɣĿɵɫ֮һ˿ϧˣһνģ˵ˣˣҪʹɣѾˣҲٶܵˡ
ɫ˸üͷ΢ҿһᣬû˵Ц̶ɻʣ÷ǸƯŮӣ־ܸɣôûΪʺأ
ʺ˶ģٺҲеǸѡһ㱣ʣҪʲôʺ󣿡
ΪʲôҪһֱش⣡Щͷ˵Цһ䣬ô֪ԼҪشġ
͸Ųã˵Ļ۾·ӣƤóĽëסߣȴĵϲ֮У˻ȥ
ͣôãǸΣǸ۵ξһΪתˣôᣬȴû뵽վֻһζѣһա
Ĭĵңķڴϣβˣֻſڴϣǲ
ΪҸҽұˣȻŪҩˣǣȴԹԵ׼ҵĿӣһҪ𣿡
ӣֲûôӦɫ£ֻ㴦˿ڶѣ
ԼͿˣ
Ҫôбңʵһ˿ϷŰ
æͿˣǿ򶨣ƽĿ
ζı飬ף԰Ե˵У
ΪʲôУҷʡ
˵оǲУᶨƵ˵ָָԹԵſţҸ㴦˿ڣ
վﲻңǿſţ
΢ŭɫǰơޡЩ磬һθ˵ʱޣһ
վǸȤɰֻۣǱԵһ֮վΣʵᲢۣţҴˣһҸڸʵأ
Ҳǹģֻ԰ҩѣϾҲΪҶ˵ģҵ֣սңǸΣϴһ˿ң˴޴С
ᳶǣЦЦӣӣôͻȻأⲻ㣬ⲻǸĮ㣡
û£Ҳ㣬ңҵſڵĴϡ
һ˿Ȼ֪ǲǱͻȻ䵭ŵˣƬ̣㱵Ļع
ʼʱôûôأڵ۵ˣȴ뺰ֻǽҧ촽ĬĬϴʹڿȾѪճϣһ¡
ŵ㣬ЩۣԸţҵͷû£һܵˡ
˺űѪճϵڿ㣬ʹһȴ亹乣ҧÿ죬վŮӣƤ⽿Щ
ãĽ˺ڵϣҿǱѪȾİɫڿ㣬Ŀģһ¿ѪΪʱѪأҾͶѪ˿־֮飬µĸо
ҽͷŤһߣȥϵѪ£ҺԼ˼룬ѾȴʹٴԼʹ
˹ŴŮбԼɷЩɬģǣʱҲ˲ЩˣԴϵ˿ڣҲ޷˵Ȩ
ϴ˿ڣǰᣬǰСǺŪһ㣬ϴ˿ڣҩҲ֪ʲôҩֻ֪ҩеУһƬ
ָġĻеĸоһڻԼǲִˣ
лл㣬ڸмȴҲ֪˵ʲôֻ˵ô׵ĻҲǸأ
лңлʲôݸһЦл㽫ҴǸطлͿҩлûһŭ֮½նס
նףΪҪն㣿˵仰֮дżֲ⣡ɻĿ𣿴ŭʵۻᱻնףοһ㡣
Ϊǰб׺ݵ𣿡ŭңҶ˶٣ҡͷҿûô˵ֻƢ˵㣬ѡ
㣿ЩĿң򶨵Ŀֻʵʵ˵ѣѵ𣿡
ɫúںڵģǲãЦɣڲӡ֤˵Ļ
ɫԽˣŭҾ𣿡
΢㵣Ƭ̣ȴ棬Ȼʢŭ⣬Ҷһᣬ˵ֻ˵Ƣ˵㣬û˵˾
ʧĿҰ죬ļ֣Ǹʲôˣ
Ŀ̹Ȼ˵㲻ǸˣӦǸˡ
ˣţСҼû壬ҲôˣȴǻһĨʹ
ǰֻô㣬ǸˣΪҲ֪ôȥǸʲôˣҶ㲢Ϥֻô˵ǸˣǸˣҲ㡣ȻޣȻƢ꣬ȻЩԵǣ㲻һˣҵĸоҿʱҵĸо
˶˵Ů˾ϲ˵ооǣò˵Ů˵ֱΪϸ˼
֪˵֮㻹᲻ǸˣȻƽȴԴ̾Ϣ
ҾɵĿе˼ֻˮˡ
ԴһˣֻǻŵĿе˵˵һ飡
ˮˣظһ飬Щ˸ûڣظĻ
ˮˣǴŵ˵ˣҵıĴӵӣҶĬĬغ㡱һĨ˵ˣˣǲʵôģ
ɱ˵֣һһǰȴԵǰĳأصѹסҵġ
ҵͷͻȻʼƵ˵ɱΪʲôҪɱΪʲôϲɱ
ӣôˣһɢҵ񣬾ŵĿңŵѯʡ
ȻʧЦַʽͷķʽĥҵˣˣҾţѹúڵĴϢţˮƲס˳ģߡ
ôһѶ棬ԼҲˣˮĿ˵ʲôˣʲôˣֻˮѶԺ֮С
ĻʧʹҪһҾðȣҾ̤ʵܹ
̾Ϣ§ң֮˵ްɣ޳ͺˡ

Ҳ֪Լô˯ŵģֻ֪ʱԼſϣ˫ֽıĲӣ֮ˮɺĺۼ¿ɼǿ֧壬ͷʹʹġŲ壬˴ڹѰ˼·ϣȴǳزѡ
ƽŲߵױ̨֮ǰеԼƣ㲣۾ףеϲˣ̾Ϣš
ȻģҶҲûиԣǣȴҶΣûڲѣҵȥȻֻǼһ棬Ͼǰˣҽ֮У˵Ϊİ֮ܣҲ³ڤڤ֮еǣȴҲ֡
ҵ˼飬ұΪԼԽˣȴû뵽ûнѣĪĵõһ壬㷳յ飬ڳͷ
ͷ۵ƣ˼ңһͷʤǾҸȥȥӡ
ҲݲݵһԼˮϴһ㼱ҴҵĴȥ
żȴԼǴڻʹ֮УһǲʹģſڱŲóŵʱҼⲽһżһǣ˿ڣʹͷ
Ļ֮ʱȴǡȴһʵüˣһˡ
عӣЩĽһҿǸٷĹӣһ㣬ȴһ۾ϳЩϲĽе㣬ɵúܣǻټ档
ãӦٶ۵Դ˭ʵӦöӡ̵ģҲˣǸüǵģĮĿûټ档
ϲı鱻Į̬Ըǹһ룬ʧѲһƺʲôһ㵵˵޹۾׵
ұͷȥȥͲһҾͿԳȥˣǣҸôȥأкȻһתۿߵһԣ˵ǷһΣҵʱ򡣡
ЩĿңѹȥܼ飬ҳȥ
ΪʲôҪ㣿һԻ飬Ц˵ǷһΡ
ǷʲôʣżȴҲͷͣҲûǸйͣ΢ŭĿӦʹӦӦͲӦӺҪôʹ졣
ãҴӦ㣡ˬӦţ
Ҳ̬ͻȻת䣬ˬ죬ͻȻĿڣæ˵ǳƽˡ
ǣҲܾôȥ´һɻĿֿ˿ԼԼﲻԾ
ȴҲԵʱҽһطһһװ

İ֮³˹Ҵҵĸϻ˼ҡ
˽Ǿȣҽ춼Ȼװ˻ʲôʵǲˣ
̾ĵͷˮӣ۵¶ʹŵͷ
ȥҳ˵һ䡣
ڱĴ¼ûм壬ֻǼķĹھҵǰϣ޵ʢȴˡ
ʲôʱģҿһأʵ
ʵСϣӾȥˡ˵̲꣬סֳ
ҴϣΪˣΪʹѡɱˣǲ̿Լϲ˼޸
±ʹ̾һҺ㣡
С㣬ⲻܹȰοҪ־͹ǸۣɢӣӾͲɱˡ
㲻׵ģ̾Ϣǰôס
Լ벻ˣԼԻˣһƬ룡
Ȼȥһ˴һᣬ³ô֡
ˣ˵С㣬ҪڰҪ̫ࡣ
ĵͷ۾һֱˮķڣǱסһ㣬Ʋˣ
Ҵվţ֪վ˶ãԽԽҲû˸оƾˮҵϣڵˮܹᲢ۵ġ
飬Ҹûϵֻһż˲ˣȴܵ˺ҺĴܣҵĴ
ôôأʱԵġһеҪһ𣬺Լİְ裬ʱ򣬺ĸܣΪʲôΪʲôôһأ
ôһˣӦµģôôطٴأ
Ҹô죿ôֲҵĹһҲѴ̡
ΪҿֹˮĲףΪҿԵĮȥüˣǣҴˣҴúԶԶ޷ֲ
еĨٴηʹڳͷַʽһ
ΪʲôǶһ˵ңȴңҲţʹ࣬ѹھΡ
Ѿ˺۵ٴܵشѵҵעˣעʹ֮жɹ
ĴԽԽ󣬴ԽԽֻۣʹԶȲڵʹ
Ҹô죿ôźãľᣬ̱ڵأҲ֪Ϻŵˮˮֻ֪ҵģˣ֮ʲôˣǰһƬѣΣڰң˾ʹ̱ڵأˮš

ڰ 쳾

ӣһӰɣǴŵ˵Ӷ֡
ӣҰ㣬Զ㣬ȴоʹӶ˵ֻҪ㲻ңԸҵȥһС
ӣߵԶԶģӳĹȣƬٴθҡ
ӣ㿴ڿѪϴˢڵʹˣʹཻ֯ҡ


ҪҪҾг̶ҹգǣ˿ڣʹϮͷ
ӣˣҪ£أһ˵УҴŴڵĺҾޱµĿȵԼƽŷԼѾ档
ӣѹˣһϲ˵֪֪ҶҲѲ
̧ƣ۾˵ˣۣǰ˵öԣǸúӣˮҲǸúҲΣϰҲĵʹѾ˿ڣٴαѿѪ
ĻĮȻעҲ㣬òҪҵǰ
ӣ֪ңǣҲҪԼӰ͸Σǵ̾Ϣš
˵Ļظڶ顣
ε̾Ϣţʹϸҽӽ˹Уҽչ㡣
˵꣬һį˳ȥݼȻӰһ˿ϧĸоҲָоƵĽѹȥڲ
ҳصĴͷȥƵĳһɣۣվȻԼСҲҪˣǺοأҵǰĻ°ɣҪȻ˶ңҳʹ
ҵĽкδȵС㣬ôˣ
û£Һ˲ͿӰҵǰ
С㣬ˣû¾ͺˣˣһϲı飬۴ǰƣԻĿôˣڲǺúõʲôɵĵģ
ü΢壬С㣬ӵķǰһοɾҹ𣿡
ҹѾôǰôֻ֪֪ôˮţ̱ڵأ֮ʲôǵˡ
ҿǳЦӯӯǴأ
С㣬ʱ˼ЦеĿңĵ˵С㣬ȥţϢϢ
ģһҽ
裿Ŀҡ
΢㶣ղԼ붼ûðôذŪԺˣЦҵ˼Ӿһӣ
С㣡
Ļȥţıӣ΢ŭʱͦɰģ
ſ˴ϣٴԻˣС㣬ſţ
˵Сˣֻôſţ
Сˣˣôеʵߴչš
ָָҵβʾˣͻȻʶһص⣬˿ڸմãˮһܣòּ˰ɣ
С㣬ô˵ģ۴ôãһԻı鿴ңϧĿҡ
ҿЦôҰֻ˵鱻ͷһ١
С㣬͸úúϢȥģԽԽ죬֪ū澶ൣģǹеĿң̾Ϣʵū澲ô˵۵ģҿóܰС㣬Ҳ첻߲ݵػС㣬չС㡣
ֻܹ죬మȴԵأѾˣС㣬ҪˣҪġ
Ҿ˵ĻǰԹ޵˵۵Ĳǣ˵ۺܰңڸοҲȻҹǲ߲ݣҸô죿ôкìܡ
Զԣſڴϣ붯ҲȥЩ˷յ飬ö˾ͻͷۣø˾ͻᣬһ򵥵ˣ̸һ򵥵ƽҸǣȴӲҪôԵôұܼ尾һβһΡ
һ꣬ʮ꣬ʶϲǣܼ򵥣ҲȻ鷢ˣమˣһΪʶҸ飬ȴҲû뵽ʹĿʼ
һ죬Ҷʮ꣬ڼԡҪɱƮڰ֮УΪҿȥˣȥ޵һУǣҵͬͬԵϣҽռˣʧˣǣҲʧˣ֣ʹ࿪ʼ
һֱΪԼǸΪԼҽڵˣҿĽοԼ˵顣
һ죬Ϊ˼˲ܵĽڣɱˣһҹ˿ӣҸĽڣԼŮˡ
̫ʱʵɱԼģں£ԼȥʵȥǸӵľ档
첻֪һʼҾʹˣҸֱҸøǣҲӣӣôǲǾͲ޴֪
ˣˣҲ֪ˡ
ҸԺ
ͻȻ֣ңеһĨѾʧһĨˮˣѵȥ֮󣬷ҲҪҵˣɢˣǣȴҲ֣жһĨˣҲ֪˭סҵ
ҳĬ̾һڣԺҽᣬˮѾˣҽҪѧǿҵᣬٱǣ
ţȴ֪鰮ӣ쳾Ѷϣ

ʱ˵һУԳ嵭ĵʹ
һµʱԼϵˣȴ֪öԼеˡ
ʱ糿㹬ǰǿûڤ룬ڵĴʵѾҪˣҲҵƺھʹȥҲҵİ飬޵İ顣
ʱԳһСȥУڴصĵ㣬ǸˮӣǴϷӡ
ʱҹڻ£ɫһصġɫзʱ裬ʱ罿ߵŮԡԼ壬ˮܽأʤա
ʱڰҹʱһڿտĴϣۣһûټƺһΪϷաŭӣΪˮǶŭңҲ֮ҹ֮ʱǽ˶ˣǴβ࣬ŭĶ˵ҲټįӰ
ǣҷˣӣ˵ӣķ֣ͦˣҲ֪Ϊʲôֻ֪
ǣԴ˵Ǿ仰֮ûٳҵǰҲûټ
£Ҿ飬д֣ǰѧʫʣдһһ飻Ҵѣҹգѧ壬ĵԧ졣
ǰ飬д飬ʱ̾Լûʱ侲д飬ддС˵ҼǵʱʱűдС˵Žζ֣ǣ룬ԼджãǸʱҾд飬дİ£дҵİ
һֱðö۵ģǣϣҵİҸûкңû棬ȴҸϸˮ
Ҳһֱ氮ģ˱Թ氮ѰǣҼۣ氮Ű쳤ؾãԡɽ⣬غϣ˸ԣʯ檵ѲݣѲ˿ʯתơҵİ
ԣһֱϲͯ£ϲĽ֣빫Ҹһҵͯᡣ
ȴдѵʱ䣬ȴûǸˣûбʼǱԣûվȥͶ壬վԵдˡ
ҵϸ߸ߵĳ¥峿ʱﴵ΢ķ磬ճӭµһĿʼʱڿţϦԼϦֱʧԼһĺ˵ʱ򣬿ϦСϦ޺ãֻǽƻ衱޸п˸С
ǣҰЦԼǲˣ˶ĸп
Ҳˣĳˡ

ΪҵӻһֱôƽĹȥҵһҲôƽĻȥǣʱ򣬾עҵûôļ򵥣ҵôƽ
СҾһܣҲ֪ʲôʱ価ԣҪϧӣܵʱҪúܣȻȵ価ʱֻܶſձ̾
С֮΢۾ҽԼҶУΪû˻֣ᷢûҵǣڿҵĴʱ֪Ҵˡ
Ҿ˵Եɣּˣ΢۾ЦĿң
һڴһͷԶĮĿͬȣϢĳ֣һ
˵ôˣʲôȵģЦᣬ紺磬ƶ䡣
㵽״ģԻĿϢһͳҵĴϡ
Ҵӿ磬ﶼԽȥıȻţǰ޳֣Ůˡ
ҵ⵹һõĽڡ
ϴſ˵Ǿ仰ʲô˼ôǵǾ仰
Ҽװǣɻ˵ľ仰
ˣܼǵҳʲôˣ͵ЦҲޱĿҲŲе˼
ô˵ĻأĿңһؿҸҪ
ȻԵǽЦ
ȴΪȻʣΪҪ㽻ѣ
ϵĿңǳĵģ˵ȴˣһĨԲĴʹ
ѲĽҵ˵һ䣬ʵ뽻ѣ֪ϵرϹ٩ҵĹҲ˵ҿԸԼз£ǣһûҵ֪
۾΢ѵǻˣԲҽ𣿡
ҲΪִҪҽѣһ㶼죬ֻζѣһˣڶʹȻΪҲ֪ᷢʲô顣
ҳ˼ʱͻȻôһƺʲô˴ϣ̧ͷȥۣδ࣬˺ܶ࣬ɫ̫á
ôҵԣ߶ҶӣҾ㶣ʶɣ
Ц˵
㶼ˣûȥˣ۳
òҳ̫ʳҪ߰ɣЦɲá
۵ȴӶתңЦһΪץ͵ĹŮأû뵽ѵҵġ
ûЦҲûлشΪҾΣȻΪǸŮ
Ȼȥл˵ۿֿң֮дŲɿܵ˲òӡ
ò᣿ɫֵĿ˿ң̶ЦСѾͷˣԺп棬˵꣬ôԣ̤ҶԾУʧǰҿʧķипá
ǰʱ򳣳Ľ书ˣңڵ˵ϧһƽûо书עҪȦɫ֮С
ӣҶԳţȴԵˣʱôһǽҴӻ֮лѹŤͷ֮Щˣյǰſľſøӵķ࣬ʵβסƣ롣
оЩϧʹ̾һˡ
һ˿ϲת˲֮ȥ֮͸Щ˱ӣ㻹ң
Ҳ㣬̾ѲˣЩѾȥˣҸԼңô鷢
úҵģ̾ϢţĻѾ˵Ҳ㣬Щ㲻׵ġ
ԻĿңһҲȥʲôֻ˵ҵѾˣҲھΣ𡣡
Ի󣬻͸Ų⣬ҿ۾ֻǲȢҡ
ô˵ںңء
侲ĿôӣΪҪҪȢңʵʹ֮жһ࣬һ٣ҲϲʹԺҲȴֲ֪ǲǰĸ顣ǰ˻飬ôŮͬһˣָоԱȻҲУиǣ뵽Щߡ
һʵۣѾӵôľɫŮˣȴ㣬ҪģֻҪԼеģҪץԼĻУ;ÿɱ
֪ΪμһξҪȢ֪ΪηΪ𣿡Ķҵ۾صЩҿȷʵ֪Ϊʲô֪Ϊʲô˵Ͳ־档
ΪǶȾ崿㣬ĻΪ֮һǰĲ뾹ǰĻ
֪Ҳԣǣ޷жĸ飬㣬һ˺ܶʱѰеǶҵΰ̾Ϣ֪ңҲɢҺΪҿԲںԺӣǣҷ֣ңҵʱҵĺʹʹĵӣεԸӡ
εķǰ֪ĹȣбʹǣҸ£Һ»ʧȥ㣬ҺҶȥԵʱߣһһĺ㣬ֻܹʹңҲϣܹúõĻţ˵˽Ҳգ˵ҲҲգֻ̫ˣ
ʱҾϲ֣ǣ˵㲻ټҵʱҵˣʹˣǣֻҪ㻹ţֻҪûǾͺˡ
֪㲻ңǣ㣬ҿڻ£ÿսУϵʱ㿴ճ䡣ֻô͵͵Ŀ㣬͵͵ϵʱ򣬿˯㣬ȴüͷǰ㣬Ҿѹᣬ͸ʹࡣ
Ŀӣĸ龹֮Щжֻǣ֪ҲӣǸΣܵǻ
ţǰֻжʮӣ̾ϢţΣ
ĽԼĻУң૵ӣҪ뿪ҺòãҲʧȥ㡣
Ҳ֪ҵ˺һʵģҲֻ§ҡ
㯵ĿǰһУĻ齫



ҾĿǰһУںҶ֮УӱһƶëУ˿Щ
Ϊݱˮܣ޸ֲи״ʴڣΪźһֱͦ޴̣ҶƬԲΣϸëմˮڳΣɫͨΪɫ͵ɫҲоƵĺɫƷ֣пƻĻеĻ㣬ζȴܲΪߡ£Ϊšʮ¡ƽÿһӣ༴ӣӵֲõġ
һʵüֵܸߵֲȫԿãÿһλ⹦ܣȻԽġֹѪȥڶʪɢΪҪЧܡ
ҲΪζᣬ룬ѵΪǸôһˣһķչԺ󽫻Σ
ͻȻС꣬ųĹâ̽ѰһУҿʼúȤ֪һС
ҲǸصĹӣǸˣǰĿΣǰˬʣǰӣأӣ᲻ᷢʲôأ
ҵĺ˼֣Լھһһһ飬Ѿ˵飬֮ʱһС
ǸܵӣǷݿ֮ǰǸ̹ĵӣҲԻӣӦ˵֮䵽׷飿ΪλǰʹǰޣǰĿ̹ģǰ
ˮǸŵ˵ӣǸŵӣˣģҲŭˣΪûãѡɱǿڿ˵ҪӣôΪλҪѡأѵܽôܲǵӣĸܣĺͿ
Щߺ޵ˮȴųӣ
һ紵Ҷҡҷˣڶ˵ʲôֻݵϢѣ
ڵƬҶҲҡҷʹеЩڵǧһ
ǵģǧǸҺϲ飬Ǹʱʱ£ڿƮӶ߷ĸоҺǻ
Ҷҡڣķ磬ҵ˯ٴϮһı۾ôƬˬʣȴڰΣӣԺ·̫ڿΣʵǶԼΣǸĺӣô
ɵɵЦһ£ٴγ˯ȥ

һ ˮ

УƣҶӳ΢֮ʱЩƺһͨ࣬ȴһӶķǣ
ڵҵ˭Ǹ˺۵ĺӣ˵ĺӣˣˣˣڵҵ˭˭ܸô
ӵִǸĺӣ˼룬ʹȴռ˹Ŵĺӣӣҵ˭أҵ׸Ǻã
ͷ۵˼ҵ飬ƺѾֲڵ˭ˣһֱļˮǰĲΪӣҸȴû뵽֮˴˴ʹ࣡ΪҿԿ͸쳵Ӵ˵ȻԶԣȴڿ㲵ӣݵӰʱϧΪҿԲܲˣΪҿԵĮķ£ȴԭһֱŲ£쳾վңѲãŲ£
ҿ־ˣҺˣҺ»ٴ˵һˣǸӣˣǸӣеεˣˮĶòһˣЩ˵ͿԵģ뵭ȻܹԸģ˿̵Ļˣ
ǰֿġġϧġεұˣҲã˵ĸҲգҲˣĸоܳΪڶˮ
ǰһڵ˭۰˭޹ңֻҪߵܵ˺ˡ
ʹ֪ҲǸӣ֮ʧʹ࣬ģֻάƽӡ
ĺӣĺӣɣڵ㣬αô࣬ԼգѲˣڴڵֻ㣬ֻ㡭һǿĺ˼룬ҡ
ҵһЦ˭ѾҪˣҪѾԼԺǺˣ͹ˣģѾˣ
ǶʱʱʧߣʱڰҹѣǣĻУ˯ӤĻУůʣܰģգ޷
֮ʱҷЦңǳЦôң
ҴһǣӣҾԼںҸ
˵⻰ʱһӣһĺӣᣬɰһ䣺ɵϡ
ȴЦţеҽ˽ɵˡ
˶˵̸˶ɵɵģһС飬ܼ򵥵Ķܼ򵥵ı飬ҸеˣҺ֣Ц˵̸ɣ
̸ĿһЦݵңҽ͵̸԰ǱͲ˽ԷѾˣ˴˵˽⣬Ҳûͽ飬һ˽㡣ƺ˵Щ״ΣɴԻȴ²ҵ£Цŵ˵ͷ
ЦһǣЩ㵣̶ϲĿңЩĽУ૵ӣһҡ
ļƬ̶̣ЦҲģ߸ϵҲǱýˣеѣһıɱǰɣ
ԣæɿ֣ɴڸǲסϲɫǰϧĿ˵ԲҲǹģֻиˣЩЩ΢졣
ҰЦ˵һȴҲǸ˳谮ĺӣȻʱƢ꣬ȴҲɰ

֪ĻǶݻǳֻһµĻڣ価֮ʱ㣬Һòɼ˸ɻֶ֮ĸɻϣʱܵõɢ㣬űĸо
価֮ʱʱѹ˰¡
ʮ÷Ϊ󹬵ĹߣǳǲԶʹ֮һƬֵľϴЦݡ
ϣصʱϷӽʹף٣Ҳ̫ϲϷҲЩ̨ѽѽĳЩʲôǣҲòȥЩֵĳ棬ٵķţ˲̫ϰߣʹ֮оˣһųǴ
ĵελã׼һп϶ͿԿģϲɵ飬ǵǰʱ򣬾;ӺſʱɵϰߣһԼϲĳ˿ͷͷѾʼӣʱڽҵġ
ҲϲֵĳϣҾþнҾܣ׼ʱҶڶ̨Щѽѽʱ򣬾뿪λãһŲţӿ˽ŲԶһƬ
ƽ˽Ųҹ˾ֻ˾ÿƣܡ
ȣּ˰һҵǰһ˼δĿ΢㶣ô겻ɢ
ЦҶ˵Եİɣ
ҸûԵ˻˵Լǹȣȴ겻ɢˣû˵
ȴǲΪȻһµģԹԵ˵ʹô֣ôûȥմ֣ǲǲϲֳ֣Ҳϲأã˾
ҲȻòѿӦ˵ܺÿǣͶôһ㣬Ķţ֪ǲ
ûпҵĮҵĲǣѾϰ˰ɣԣתҵǰ·Цſңϴ˵㽻أǵӦ
ͣ½ŲҲͣҲǵϽȥģô
죺ҿǲǵãֻǷ
ҿЩӵҵʱô;ֺأǲܱɱ˰ЦƵ˵㵱ʲôǷ
Ҹ˵Ļ˵Ļ˵Ͽҵı˵ѡ
ЩԵ˵ĻǷȻǵ˵ĻԻĿΪʲô
Ϊϲ㰡˵⻰ʱеɬСеۣһЦȴĪĿңЦʲô
ǳЦ˵ôЦЦôɹˡ
ģץҵ֣Щŭ˵Ҳ̧˼֣Щ죬˿̼ı飬ǳŭ
֣ĿЦƵʵ˵ϲңΪʲôϲңϲʲô֪˭𣿡
ȴǳϿҶֶ飺ϲ㣬ҵĸҵģҲں˭ֻҪϲ͹ˡ
ǸСӣ
ҲСӣҶѾʮˣ֪ĵĸо֪ԼĸܣԽԵü
ܲ侲㣿Ȱӻ治㣬ǸЦݣ²㣡
ǸҼ˵㣡Ǹε˵ƽ峺ºǰš
Ǻǣû£Ц
վԭزǲ뿪һ㣬ȴ뾡뿪㻹£
Ǹɰˣӿ˽Ų뿪ҲȴվҵǰɵƵţƽе˵˵ĶĻΪβң
ΪҪ㣿б۾š
˴֮ʱǰһǰһƬˮס˵ȴûסôһŲȿգ˺ˮ֮С
Ҿû°ɣΪʹ֮еСûˣϴҲҲ͵ˮ֮Уպø˵˵顣
ҺţȴûмӰЩżĺţƬ֮ûмԽĻţǲǸȥЩǣôܹȥǲǻ˵᣿Ҹô죿ѵˮ
ĻŵĿˮУһƬڶˮ棬ˮȥţûѰӰԽĲˣƯˮϣҲǹģ㲻Ҫңġ
һ֮ʣͻȻˮ֮ð˳˻ҵֱۣԴϲ˵㻹ǵҵģȻҲˮˣΪġ
һĴϣܺԼ˿Цܺôɣɣ
ԼЦϿɹ󣬲ǱŪˣʹұϷŪˣɺЦɶ
Ŀһܵңżֻҵ˵ԲҲǹģֻ̽һ£᲻ôһΪģôһںңɣԣ
־˵ˣҲΪģں㣬Ϊһ㶼ں㣬ҲΪģΪĸĸģΪǸеɱ巢֮ĸȴǲһ£Ц㵱иʲộζԵǣ
㶵ɿҵֱۣд˾ȣ𾪣ԻҵˮԺܺõģ㲻õģֻ̫ڼ˵㣬ʵҾò⣡
ֻǲ뿴һһǰʧѣ˵
ǰҺˣҿ־ˣҲٿһȥ˵ǶݶִģúúϧҸӾµеڶˮ֣һΪҾţҲΣٻʹ֮Уˮһ͹ˣĲҪٳֵڶˣ
ʲôôжֲȷѯʡ
ҵһЦǹȥˣû£ֻҪסҵĻ͹ˣ
˵꣬㳯ŰȥþԼȥҷ֮ʱһ˫ųҵǰһ˫źɫ廨ЬŮ˵СţѭŽϿȥһϤݣЦݣһ׽ڴŮ˵Цݡ
ú˰Ȼܵ˻죬ԧϷˮϷŰдż
ҲĻ˰ߣ˶ϵˮ飬ȻĿŮÿÿŰ裬һ
عһԾԾ˰ߣɫӵĿңоȣвţлȻҲΪɫҿһۣɫƽתͷ
㲻ڻźţˣ
ֻɾѣȴҿ˲ÿĶ
ÿĶָʲôҷ̵Ц
ŮϲǣʹеŮˣͲԼĶֶЩǷǣҥһʮʮ٣ٵҲģпѱ磬˵ŮЩ񶾣ڴˡ
úαҪԣ
ǽ֮ʣͻȻǰԶΪ÷صĵطȫϨˣ֮ƺʲôҡ
һֲԤУʪȹӾͳǱȥҰ۰ۣǧʲô顣

ڶ ӿ

ȹӾܣɵҲŵһһ߿ԶǶҵԽһͣˤڵء
̧ۿһԷסҵˣǸϲԵˣǸƽǰŵˣʱԵǰĺƣе˿һţƺԸⱻ˲
¾ȣѵһֱαװԼ
Цһ£˵лл
ֻĿһۣû˵ʲôǰȥЦЦһ֮п˶ѣҡҡͷ̧žͳǰȥ
ֳѾԭģֲģ˭˭ģһƬңҽˤǳڶ
ҿһƬң˼ҲҲ۰ۣأɱɶ°
ò״ԱߴŸˣżʵûУ
ŹҰɣֻǸСŮʲô֪ŹҰɣŮһĶġ
ˣϲ˭ôŭ
ϸңе
˵
ū澲ֶ֪̿־Ĵ
֪ǶǸʲôԵģҷŭվﾹôûõô
ūĲ֪д̿Ҫɱϣ̫ˣ̫ˣūʲô֪ƺŵòᣬֹסĲš
ҪˣȴҪң侲㣬Ҫľҵ硣
תͷˣǸعӡ
ȥɣЩعӶǸŮԸ
㵽˭ҽ䱸Ŀң˴̿ͣܽʹĴ̿ͶȻǷ֮Ҳò
ڲ˵⻰ʱպҶ㣬ҿԿ϶ĸ㣬ҲǴ̿ͣǻˣᶨ˵Ҫȷû¡
ĵͷʾͬ⣬Ҫľҵȷû£ǵģֻҪû¡
ҳһۣżĳӵ֮У£ǧ£ﲻͣ߶š
ΣյģعұţȴţѾͣ
ϲ֮УǸۼӰһϡ
ӣҵĽҵ֣֮дżУӣû°ɣ
û£Ҹοϲܵߣ
ӣû¾ͺˣ۽§УǰĽˣһΪˡ
û£ⲻǺúõôɵϣЦ뿪ĻϵѪҲУ۵Ŀˣô
Сˣ£ЦŰοңҵ֣ӣȳ˵԰Σա
ӣ춯֣һĪ̽Ѱʲô˼
ӣĳôôôϿɱʵۣǸٴɱء
˭Ϊ˵ֻǺúͱҶزأҳŭ
üͷȫ䱸ңܸоɢɱǲŭ⣺޹
ֻһźµԾȻźڲò۵׵һĨȴǵס
㲢ʶΪ˵ĻҽǺˣץ۵ֲɵý˼֣ʵ
ջˮˣ۵¶һĨЦ⣬㳤һɫģѹֻˮΪɱΪ۳ԣ
ˮʲôϵҲѯʣ˿ڿᵽˮɱʾķŭΪˮô
һսᶯ۲ŨҵɱȷˣһеĽѾǺ˴˳ȥ
˴ľĿˣ΢΢µٴ֮ʣֻԼ˵Ѩһ㣬һͣѾ˱Ҵ󺰳һӣ
һѾӹֻǱǺǰãֻĿұ˿ڼϣҵǵĿΪҶǺѰ˿ӣˡ
ĵ֮ʱһϤ硣
ܣҾӣ۳˺
ǣ磬ԼСġعӴһ˾Ѿ߶
ҵĺ书ߣṦҲԲŻн֮ǸṦ׵عӸ׷
СعӴһһƴǱҵĺˣǺһת˻عӿƣڵϣԶ
ɣ͵Ϯɣع
Ǻ˾˷һѳϵĺڲһǸŮӵòѹһֱ֣ſļϣŵ㣬Щ֬۵ζ
棬عӽк
ԭǾʶѵεĴɱйأ߻ģŵĿȴҲòΪ磬Żֵܣң֪ԭ֮˾ҪѲ⣡
ǺŮһȭĺһ֮ϣŵʡ
عɫʵ
ǺŮӿ˿ңȴòη壬ֻĮĶʧ̾ϢԭǸеһҪɱ۵ˣҿˣĶţһĻˡ
ع߹һ£תͷݶ᣺ӣӣô
ҽʲô޹أҷŭĿ
ֿ˵ŮӺǳ
棬ﲻ£㲻Ҫ죡عӿǺŮӣŭ
ǺŮ΢㶣ȣӹʹһίģعֵȻȥȥ㣡
ŮһᣬﲻعӴߴٵߣ
ǣŮӴһתʩչṦڰ֮С
ɱңЮңΪʣвۣ
Ϊ˵ĻѵΪһԶ粻ΪĴɱʹģ
ѵ𣿲Ѳ߻õôҼЦ
ҪЮ㣬Ϊ㻹ôһ䡣
ҵЦݽˣǰҪЮң᲻ôαصȵڣղҲ׷ˣǣǸŮӺ˭
̫ҪͣȴҲһʱܽģպҶὫҪ֪鶼㣬ֻǣڻʱֻ֪ҲẦ㣬ֻúñ㣬һҾۣҪúñˣعӵԴ˸е˵ǼᶨɫͶֳϧ
ǸαˣڲأϷΪһô
㲻Ҳ޷ֻ֪δԲ飡
ۣҲͻȻʶԼƺڴ˵̫ãǸ˴򶷵ۣİΣҪġ
⣬绹Ǹ򶷣عʶʲôǸ书ڶ֮£ȥһ֮
˵꣬ңŭ𣿡
ֻϹȥѣ̫ܵ˵㣡
ҵ񣬾ԽУһ㣬ѷɽȥò˵ṦҪܶࡣ
ת۾͵ߣ˶Ǻ˳߿һۣǸſ˹ҰȻ£¶һĨ˵飬ҰвãʱѾˣǺ֮ͻȻһѶ̵۵Ŀڴȥ
ҪҾ
һƽ˴˳ȥӽ˺ڰ֮УԽŵأţ۵Ŀǰȥ
ôУøϽ̫ҽ˵ţᾹ̲סؿڵĶ̵˳Ѫҵʹ
ӣû£³⼸֣ȴһҵĻС
磡ع׷Ǻû׷ȻѪĵҵĻС
̫ҽȥ̫ҽҿ޺Ҫ£Ҳ׼ҲҪ£

̫ҽôû°ɣ̫ҽϣҼеѯʡ
̫ҽЩɣɫż̫ҽ˵᲻£
Ҫʲô£ҪǶȥᣡعһѾ̫ҽ죬º͵ϴŲпĺݾҴδ֮еʹڲزסģĻ֣ˣӦøˣŭ
㲻Ҫ̫ҽ˵Ȱһۣ̫ҽ׺̫ҽ̫ҽʵʵ˵ɣϵ˵Σ
Ƕ̵֣¾ˣ
̫ҽ˼ǣ˵ǣûȷܹȫת֮ǰǲܸ˵̫硣
ʲôͿ˵ҪĥĥˣƵΣعӲͷ˵ĿЩ̫ҽ
̵ȻҪ˻ϵɻӱͲã飬ںټƣʹûڷ˸գ̫ҽʵ˵ʹͷ
˵ϵӱͲãô£Ҿ⻰ϴһ¡
ǻСʱµĲһֱûܵõΣ
عҵ䣬Ҷ˵Ҵ㣬ȱ𼤶̫ҽ¸ô죿
˵飬ۺ֪̣֮ƽһ񣬿ǻֵ̫̿ҽС˼֣̫ҽֻҪҵ׻ܲܺþУ
ûʮİգֻ˵Ҫϵ־־ᶨܹͦȥ޴ˣ̫ҽɵͳ
֪ˣȥæɣҷԸ
ǣ΢ˣ
ˣԸ̫ҽԺʱ̺ţֱϺתΪֲֹһ䡣
ūţҵס·ÿŭ
ת˲Ųˣ˲ֹһ
ˣ÷˽ǼæĸˣϽǵǵɫʣŨصıʹ
λˣҶһ
ã˵ˣô̫ҽô˵÷ʵʱǰǰж˼ʹ
ϲ޴󰭣λſģҸοǣôǲõģλлȥתҶȥλͨ
ҿ뿪ɣ÷ڸǳʹĸ顣
÷⻰ʲô˼򶨵Ŀη壬ȴԻ󲻽⡣
ץ˴̿ͣǣⱳıȴûץ÷ָЦЦĿң
֪֪̿͹˭ı
ô֪ҳĿȴò⻰ìͷǶңѵ
÷ϴ㲻ȴɱ˵ĺڣ
Цԣ÷δԣΪҪɱϣ
ΪǸˮ ŭΪǸˮȻɱϡ
Ŀ̣ҪɱҺαػҪҪɱѶˣҪɵɵľץңĻıҲ̫ڴЩ
αؽƱ磬˿Ǵ̿͵һǴ̿ͻĹ㶯ɱϣ÷
ʲô̿͸ץŭź
ǰ׼ץңҴе˭ңԥǰҿ÷˵ƾץң
û֮ǰίһˣ÷Ŀң΢΢۽ǣŹЦݡ
Цſ飬ǲǾôԩ˵𣿻˵þɣ˵ÿʮ㣬Ҫ汻ץָܻܲų

 ֮

ƾʲôҪģҿɲȥףˣǻˣ˵£ûиɹҲΣǿģ֪˿ɾͲˣ
÷ȴûа㾪ȣ򶨣۾֮ƽ͵ûһ˿ǺЦþȻҲȥЩ̿͵ˣ
ΪҪȥڴԲѣҵߣȻϺת»϶öᣬΣ֪̹ȻĿϵ۵İΣڹ뿪뿪ˣСѱʹû㶯ֽţҲᱻϸɱϵ
ʹ˲¹ͷףȻѾˣʱ̷׼ȺµŮˣľ鳣ڵӾ硢С˵֮Уʷ֮Ҳ֮ʹĿ£ʹ֮еŮ˸ǿ£
ڴϣδǾȻ֣ع̲סڣָ÷˵
عӣ㻹̹Ȼָˣѵ㲻Ĳôϴֵܣȴùһıɱϣ÷ϴʵ˵
㣡عָ÷ͬ㣬ẦɲҪѪˣ
ò˵㲻ʶɣ÷ˣҽ˴
˵꣬ͼѺһŮϵǰعӿе棡
عӿϵôˣ÷Цţ۾䣬һ̶ףȴľ÷һɺݾ⡣
棬㣡عӿ棬еĺ
ӣСŮӲʶ㣡ĿԵǰ䡣
÷ЦţعӶѾˣαװɵ
˰ҽץͻȻɫһ䣬Ը
عɫһ䣬һƣЩ˺󼸲һηĿǰЩˣǱѰһץˣǺǣ̣Ȼô׾ͱ˸ˡع㻤ң죬˴֮ǣôعͬںˮ֮УѾʲôˣ㣬ͬһô͵ڲˣ
عӣߣҲ£һӣҲѹع˵
УҲκʧعӼֵ
Żҳ£ѵ벻ͨеĿôЩ΢ŭľԴǻңȴи⣬һһµӣϵܳ˹ϵ㱣ټϴǼ£ҥҪˣ
㡭ԥš
ģҲµģЦôԼأӣʹҪҲÿ²Ŀ
ԼСģţϵɫȴġ
֣صĵͷ̾һ÷ݾ˵һͷҶǧУ
˵꣬ؿЩİΧ棬ӽȥ
ߣҴȥ÷յĿЩûõĶ
ЩعӴöĺǳҵǰҪѺסңĿǣˣԼߣ
תͷһڴϵۣص̾Ϣһ󲽵˳ȥ

η֮䳱ʪ˿˿˾úܲҴŴֲӲӲĴϣеǲѣΪˡܵȾɣҪҪؿڴʮ֣ĬĬţ棬ʦʴۣĸеɴүǣæ֮һҵĵɣǲҪҪ
̣ҵķ̣һģѰҽˣôһţһ⵽Ǻ⡣ȴˣĪĽ˻ʹ˴㣬ΪԵȻĹһԺں첻ҹ̫˳һ̫УҰ飬ˮˣˣعӱɴ̿ͳӣҽηѲ⣬죬㵽ҵĲƽĿǰܲ⣬ܲעǣڷ֮ȴɲҲţ
Ҿţһﲻ𡶻֮УСεʱ˵ǻ߽һ䷿涼ǽ̧ͷ󣬵ͷ롣СӰСӣᵽ仰ˣҲͬˣÿζܴѲҲҴѲɣ˭ܱ۴Ѳˡ
¹С֮ڵϣվ¹⣬ȴô䣬˸ˡ
ҿһƵġĵ¹⣬̾š
ЩҵңţԼƽľڲҵʱӣӣҪ侲侲ķһе顣
ϸԼﵽ׵˭ˣҪĺңЩŮ˻ĺʲô鶼ó𣬺αôݵȥɱۣҪɱĻֱӴɱҲͺˡŮ˹ǿµģĻѲ⣬ʸǶħħ
Ҳػʹ֮еŮǣǺ˿ڿ˵ˮӦôˮֻ֣һ֮ԵѣǺ˴ƺΪˮô᲻ϵ֮ˣֿԺܴ
ұ̽һ£˵ܹ֪Щߣ
Ǹ棬Ϊλһ³Ǹʱ򣬻ٳң÷˿ǵֻ˭ʵ˺ܹؼĿģ˵ȥȴǼٵģ
ţԽľûңͷͻȻʲôĶֻһӰ˲ҵǰҶһعӡ
ҳԾĿƣôˣ
ǵĿңҲĽԸ㣡
ĿŭǺ֣
ĿŭңֵҶҪȥҲܿ£
˵꣬γ׼˵ηϵ
Ҽæס˶ţ֪֪ΣյģҶǺΣյģûе⣿
ҲʹάҲУҲܿĵطҪȥ֪޹ģǸ÷Ǹָ࣬ʲô飬ǼǴԩ㣬Ź㣿
ΪҺã͸Ͻ֤֤޹ġ
Ҫΰ㣿
ҲһˡҳĿ
˭
ˮҲߵˣϵϺõģϺõģҲãŮҲա
йϵҲʶع˵
ѾˣǸҪˣҶ÷ŮҲҪСģһһ͵ģ
ãһϢҾ֪ͨ㣡عס
ʱʲôҼϿߣҪ˷ˡ
һҪԼе˵
ҵ˵ͷȥӰ˲ûڰ֮С
֮ҰԾңҺˣⰸӻû飬ҸԩҲ˵æ˵ҿԲ֣

ڶ죬Ժ֮У˳Ϊعӣȴû뵽
ǸΪǸ˵ˣҾǸˣΪҾһΪֶεˣһ浾Ůӣӣӣɤ
߽ңҵʱӳסĵǣǳЦЩ𱸵˵ôˣ㲻ĵطģӱͲãĵطԽӲá
촽΢㻹ĵЩõĵԼǡ
û£ܺãסò˵㣬ԵòЩӶЩҺǺǵЦţҵǽ㣬ǰһǸӣһ˵Цĺӡ
㵹ֹ۵úܣЦ̶¶ǵı飬ҺܵģǳĵõģڵĴҾʹء
ǳЦӯӯ㲻õģҲµģ֪Һá
΢΢һֱ̫ã˵ΪУӵˣûеã
ҿȰ㻹ǿȥɣѾܸˣǣˣҾ͸ˡ
Ц֪۽ңˣſģû£̫ҽ˵ѾˣӦûдˣֻڴڻ֮Уȱˣһȥġ
ллЩҵǷˣֻҪû¾ͺˣЦţ㣬ﲻ˾ôϽȥɣ
Ҫأ㣬˵˵ͷ
һ̶Ц𣬡ǽøأһ֪Ǹſҵĵطǲʺ
ҽһôˣЦҾöģüԣ̵Цûɣ
Ѿǽˣôߣ͵ɣô仰һ˦ˡ
ɲǸԵСӣĻϣȰ΢ǣһĨЦݣ֪Ͻ߰ɣ
ãˣ뿪ʱŤͷһ䣬ǵñʱʲôϣ
ˣ˵ͷ
ֹʣһƬž̾ϢţһƬңһҹǺΪȴҲһͷûС
Ǹˣ˵ģԣӦòĻҲĵȥ飬Ǹʲô¶ˣһͼװأ飬ֻ˵ֻЩСѣûиĻȥ飬УںۣȻȥ˺ۡߣһĨ⣬һ˿ᣬһ棬˵һֱڲԼʵԸ
ڻʹΪ棬ʲô˶УΪ˻úã뾡취þֶΣڲԼʵԸҲֵ֣Ҳһ棬Ĳһ
÷Ǹ侲ˣʮ㣬ȴҲʮ㣬ĶˣȴҲƸĻˣǣΪҪݺأʲôأѾǺ֮һѾ̤ϻʺˣα飬ҲûкôҾ˳嶯飬ǸȵˣȻô嶯飬ҿó۶Ҳ飬ˣӦò뵽Ҫȥ˺һԼˡ
ǸͻŮӣЩ鶼ǲмģǰں֮УһĮˣƽ򵥵ĹӣҾľƽͣûиӵĻ
࣬ŮˣǲҲԭ򣬲Ǻ裬ļɱľһ֮֮뷨Ҳûпܡ
ҾЩƣ׿ô̽ϣôһ㶼ƶϲֵ˭ĶʲôʲôôǸ书ǿĺˣǸŮ棬Ǹعӣǵݽǰأ

 ֻ

ҹʱǱӲĴϣȥ˯ţй۵ƣ֪ûѹȻ˵סˣǣִôҽѧϵͳ֮Уֻ־Ҳǵ÷˺ôľܾȻģҲҽԺɺþá
뵽Ҿ;Щйʱ˵ʿҲܶ࣬ҽҲСǣվǷȱģ׵ľͱ˸ˣָǴ̿ȥ¶ʲôģǸΣա
һص¹⣬ĸоأ֮̾䣬ͼһӰҵǰҾһƣعӣѵô̽ʲôϢô
̽ʲôϢ߽һ£˻书˵ãﶼȥ磬ɻĿ
ıЩأɫ̫ãЩ԰㲣죬˵ҰǸˮȴʲô鲻÷ûʲôڶߣ߲ݵչŶ磡
ôôһ̣ҶôϣߵңοԼֻҪû¾ͺã
ȥ̽Щ̿͵书ҵ书书˶٣ǣһȥһЩ̿Ѿˡ
Ҿгʲô̿ͶˣĻ޴Ӳ֤ǿڿ˵ָʹģ޶֤ƺҲϴˡԣӦˣӦûң
صĵ˵ͷЩǵĿңҡҡͷָ򶨣ûвһˣЩڳģд̿ͣ϶ܻҡ
ҡҡͷεĿңҲ˵˺ܻңԸͺһѯʣҲȨȥЩʲôġ
ҰԿЦӿɺˣˣʱ˼ƫƫⲻڤڤ֮гȫ
ĬһͻȻγ˽ҾҪʲô
ѾȫˣҪߣǾȻܽ̿͸Ū޶֤㣬Щ
ҿЦںңֱӸ֣ȻηǱˡ
Ҳܱڿܿ࣬ȴʲôҲﲻĺãԽļеĽڵϣžз
ܾ֮ﲻԾﲻͻȻʶһһֱԵ⣬ηƺֻһˣ˵ηӦǿܵģȻ׽룬Ϊ书ǿΪڰָʹ
ɻ֮ʱͻȻһгйָ骣žͿ÷ں棬ΪʶеȻΪǵĳָеȡ
Ҿ˵عߡ
ߣӵһΣӲ˵ڶΣ΢۾ݾĿعӣعЦƾҲ뵲סҡ
عӣǵǿͣȴû뵽ۣͬɱϣȻˣǾݹˣ÷۾֮Ź
ع֮λ޴ǣ
÷ǳЦôǿɲԼһϣƾʵݣ׶֡
̶ִԸţץ
عĿǣѾ˽֮ϣʰڵϵĽֻκζͰν
ҵǵĿһ棬ֿ÷򶨵˵÷ߣ޹ģʲôҲû
˵ˣ÷ۿңֱҵ۾۾֪֮̽ʲôѶϢ
Ŀη˵Ҵδ£Ҳûг¡
÷ǹһĨЦݣǼۣͬΪԷ绤
÷Щվûŭ£Ÿ𣿡
еĹ䣬عеĽ÷ɿ죬Щļһһ䣬ŭʹ֮йȻûһˣֻ֪ԩˣɱ޹еĴ̿Ͷɱڵİɣ
֮У͵÷ı飬ǵ֮ѰЩ˿˵⻰ʱ÷һ㶵ĳüͷЩᣬ۾˸һ£Ѱ˼ʲôȴһ㵵ı飬˲ָȻԼŪе˿Ʈ죬֪ЩʲôʱʱǴЦ
ζʲôıóѣԸ־ò÷ղ˵˸һЩѶϢѶϢ˵˭أôҵôϤ֪骻ң
ЩӵͷʱعӺȻһСġ
ҾȻԭмңǸӦˣΪǼŵʱ򣬶ңȴû뵽Ǽعӵϡ
عӣû°ɣ
عӿЦû¡
ʱֶһˣֳִ󵶣عӣӦѸٵĵȳеĵ䣬ƬǰݣȴǻȸԾĵᵽɤˣ彫ˡ
ۣһʧعˣΪҵһѾúܶԲˣƴţҷĴ󺰣عӣ㲻ҪˣԼҪأȳȥ˵
ǰȳ˵ɽڣûգ
÷ȴߣûôס
عǣЦɱ˵
˵գѸת÷÷ˣȴԽɱԽݣݾһǰ£һ侲÷ҲŵûʧɫعǴЦỮ÷÷ʹľֻ϶ʱһѪĺۼ
ЦǸһѵԺҪ
˵꣬ͼԾӰ֮ʧ÷ŭ׷
Ҵææ׷˳ȥ
÷˵ӣ֮гԹޣߺ޵Ŀ˿ңޱĿǼ÷㣬Ͻ̫ҽƣȻ°̺ۿɾͲˡ
÷ɷߺ޵Ķңŭ壺Ϊ˸۵ġ˵꣬Ĳ֮£ʧҵҰ֮С
µ̱ڼӲĴϣû뵽骾˺ݾ÷ŮںĿ¾òˣǻݣһ㣬ʹҲ֣ҲŹҵġ
ε̾Ϣţһ飬Ҹôͷʼеҵļ֦ɢҵʬ壬ôˣһӾôˣԭҲô򵥣ֻҵΪ֮ôѣҪǣô顣

ҷƵĴУʱʱС߼֮صⲽΪ۵˶ĲѣѾȥˣѹҪҵģΪңȥʻ֮ټҵģǣȴûһϢΪ˶
ķǸعӣˣ֪ϲأ֪ûбЩץ֪÷ôԸϾ˼ҵˣеĺ֮𶨻Ὣȼա
ǰ÷Ҿ;ЩľԹޣɱ骱ץס˻ָôԸҰ骶Ҫ£Ҫ÷ץȥ
ҵĶ²ĿܣȴǺͷ˼Ҷɱ˰ҪѲ£ʹɱ˰ʹٸҲ¶β͵ʱֻܾ䣬ȴʱƼȴָӵİӡ
ϸϸĽŲΪعӣǣĽŲӯ֮ˣ·ϢģŲҿԶ϶ǲһˣˣǺܶ˵ĽŲ
ҵĴ΢һĨЦݣ֪˭Ǹڿ˵ҪҸ۵ˣҾĵȴ
ȴֳҵ֮⣬÷һ̹ģ˽ʦүٺһЩ٣ˣҵġ
ұǴ֮⣬̷˸ʽ̾ߣڹװ֮пĻҪ࣬ԭҲôһ˵
޸п˵׿ж̣ͬΪˣôĺݵĶһݶֶΡ
ұһ̼֮ϣעǰ֮ˣҺһʲộ
ôҵҲ£һӵУʵ۶ûпڣЩ¹پͿӵĵλôĵô
źɫٷ̹ٿңһµģҲ֪¹ʲô¹ҲͲضѿˣԸ㣬йɣ
۾ĶЦҲ״Ҫʲô
̹򶨶ĿңĪд˼죬䲻ˣ¹پ㣬ǰϱ˴ɱץļָ֤̿ı
̩ȻĿĿбӣǴ˾ʹЩ̿ҵš
̹һĨЦݣɫȴࣺĪǲ֪Щ̿ͱɱ˰ɣ
ҵһЦ˵Цô֪ҿһֱ
̹Цֺαװɵǰ˻ô᲻֪
ǰҵ˶أ÷ָ֪˭ұ򶨡
عӣ̹ɵĿ˵عӾͬıнУɱЩ̿ͣŪ޶֤
ЦعǻϵĽֵܣΪҪɱۣ
Ϊ㣬ޣΪˮ𣬾ɱϣ̹һдʵӡ
ޣЦ˵
˿һ֮Уﾭ骣ܣϴλһ§§ģô䶯һ£ﲻھ˰ɣ̹Ǻĵѵ
ѵ˶϶ʲôĻǴ㻹ǺͿúܣ˹ٻؼֵرȽϺãҷ̵Ц
˵Ц̹ͻȻЦ˲Цݣˣ̡
˻ǻǻ󰸣ôģǵԩˣηֻ֮жٵԩꡣ
˼ָ̾ߣҵʮָԱסþָʹԽԽʹʹ죬亹乣ȴг
̹ңǸϽ˵úãƤ֮࣬Ů֮Щ̾߿ܲġ
ҲмĿ󰸶ôУԩˡ
û˵ȴЩڼҵָʹʹɫЩ˵ľһЩҸоҵʮָҪˡ
ӿз˭ɴҵģ
̹ûлشеĲ²ⲻ֪ǷģۻԣҲֻȨټǾҸ۵Ļôܲ
۵˹ȥ

 㺰

֮ʱԼеĵϣֲĴ˵棬ʹ̼֮ҵĴ񾭣̧֣ŵ¹⣬Ѿǰ𪽿۵˫ˣѾͨ͡
Ҿôڵϣҿʼˡ
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣
ҵĹأһصȥ𣿰ְ裬ˣվֻһųˣʱˣ˼ǣҶôصǸҺӱܵ磬Ҷ뿴ְʹҲ뿴Ƭȥǵķǰ
ôҪӱܣӿˣȴֵһ࣬ҵ˾ע
֮䣬ҿǽһӰҰЦĺӣĺӣֻˣ۾ˣϸȥȷʵһӰڻζǲҵӰӣҵӰҪǸӰӰ˺ܶ࣬ǸӰӱ߳ܶ࣬ȻתȷʵһˣһŵˣһҾȵŴ۾ˡ
ֻɫ԰ףӿһ̬עҡ
ѹˣЩȣЩϲǹвѣվأʹд۵ýг֡
ҵ֣˫֮󣬺׵˫֣üͷӣôˣ
⴦ŵأվ߽ŻƵ⣬еѯʣô֪ôһˣ˺Щô
¶һʹ飺ӣҿ𣿡
Ի󲻽ĿΪ˵Ļ
ӣҿ𣿡ظһΡ
ҵһЦǣңۺʱεأ㶼ҡ
һ˿ȴת˲ȥʼûң
ҵ㣬ѿڶǰοĵĻҿѪĵҵĻ֮ʱҾͷˣԭҵϧ֮ʱʱ̵ǣ
۾ٴЦȻԴ̬ȴóĵĻϲ
ˮѾˣҲǣҿϿҵ˵Ҳ㲻ţǣȷʵҵĻ
ӯЦ⣬Ǹˣϲ
ϲɫȴôһ˿ʧ䣬ϲΪҰֻΪĺӣǸȥˣͻȻЩˣ˶ôԣҲӦҸʱ˵ʵҲеǸĺӣǸĺӣѾˣ
ӣҺܸ˵΢Ŀ
㲻ҪɣǸϽȥЪţôóóȻܳǵĵģҲ㣬ʲôأҹеĿΪˣʹ˵㲲еĲ
ʢЦ⣺ӣû£û£
ǰãȻˣĺӣ֮ҿóҲܵõֻǣҸ֮ʱ᲻˵ø
㲻öôã̾Ϣţôãֻ˶ѣ
ӣ㡭ЩԻ󲻽Ŀҡ
ҵһЦԺˣֻҪҾͿԣҪǣҪԼģԼܲƭԼ
ٴοҶôǰοֻ֮粻֮Ҳǿ粻ʱĳӣǾ鰮
ЦҡҡͷЩ𱸵˵㲻ģ㲡鲻棬㻹ǸϿȥɣ
ҡҡͷӣͬһߣ
ֿϴθ࣬ҵǵĿȥȴôҲЩżĿԵԽˣҲûã˾ͻڹȥˣ֮⡣
ҼôˣϿѰ
ãûзӦǳ׻˹ȥҴĽкû˰εˡ
ҽãнŲ߽ǿһŶּе˵죬Ͽ۳ȥ̫ҽ
伱æҴææĳȥˣҵǵĿԶȥĵط
ô˳Ҳû˸ţ赹ʲôطû˷֣ôźãҵٴҪ²źá
ΪΣ͸ϴһǣ̧˸ղ赹ǿطһҲΣġ
ǣô֪أǱôôעԼôóóȻܵˣôô⣬ܳ˶֪ⲽţż

ⲽ֮ʱ˼ңϾĹˣȴһΪںңһƣķÿƺеࡣ
ƼΪˣǰȥʵôˣ
ôˣǳǳһЦоǹ֮⣬۹ɨңͣҵ˫֮ϣأȴѾüͷϧ֮ɫȻã֣
һЦο£һС˶ѡ
ҵ֣˰죬̾˿۵˵ܿˡ
㲻õģû£ЦȻ뵽ۣ֪飬ˣ㣬ղˣ赹ˣϽȥƣôˡ
ЩԾĿңң𣿻ôˣεˣ
ҡҡͷҲ֪ͻȻˣһˡ
ƽ˻ҵ飬οЦ˾ͺˣҲһ£ģ϶Ϊġ
ҵȻһЦÿɷ񣬺ʵ㣬÷˲Ҫɣ
̫ҽ˵˿Щպ˺ۣ̾úһôƯھպô죬˵ƢܲãˤŮ
̾عӣʢŭ֮»һҪλ˼ҵҪѵһҲһҪ˰̰֪Ůںòڱ÷Ѿ޲òƤĽˡ
ˣж˵ʲô𣿡
ôͻȻ
ǳЦһѹǼеãлҪ˵
ɲң˵Ҫҳȥʵ档
һЦţϾȻ˵ˣôɲصģ϶ȥġ
̾ûʲôõĵģҲûҪʲôֻǵƣ֪ˡղǰӣȵǰѵƼˣ
Ŀͣҵϣο˵ģϼ࣬µġ
ҿһЦ˵ǡ
ǽˣȥƻϣʲôҶ֪õģ
ãҵͷӦ̶عӣ㣬һ£عЦܲܰһæҲֻܰˡ
ÿɷĵ˵ͷѹ˵Ҵ̽һˣôˡ
ͷ˵˵֣ҲڳϵòʵعӵĹϵ
ЦҵѡǰôȻһɹǣ⼸ͨˣˣѣҵǽˣ
Ӧҵ󣬿ȥıӰ̾ϢţҲˣҼǹ骣أô׷ϣץסˣѱҵҲϣ¡
ҾԼһǣںԼߵˣˣһһˣ

еӣǺģҾ˼룬Ҿֲʱ䣬ǣԴ֮Ҿ;ʱرĿ죬ת˲ţҼǲסʱôǰġ
ҵѾʼ׵ŧĿ꣬ȴϾԹˣӰӣݲ԰׵ףǻ赹ǰȴ壬ҵװ˵ģҲ֪ڵôˣ˵ĻǵģǳҲֻʣǳ
ȥˣûңҲûңعûг֣Ҳûг֣÷ûг֣ЩĪǳʲô飬ĸ߸ţ¡
ÿѯͷ˵䣬ȴҡҡͷһһ֪ӣ͹ķÿÿԭҳԲ£ôԵȥҵĶǳӰҰľĺӣĺӣѵĶˣƽˮΪ˲ô
ҾԼͷЩѣΣ֪ôˣǵǹĹ࣬ԼԴͷȴѣΣֻǰһƬģһƬڰô赹ڱӲĴϣһʹ
֮УҿһģӰת۵ӣôĳҵǰϲѵĿҪӣȴһץסˣΪҵĴǣȴôʵĸоǰ˿˿¶ȴҵġ
ӣˣ۱ϲӵĿң죬ȴû˵ڣôˣȴ˵
ḧҵĶͷЦţ֪˵Щʲôģû£ֻǸѹ̫ˣεˡ
ҿһЦϲãˣϲͷܹٿĸˣĶҸã
װ˰ǺÿĴƮݶΪ˿˿Ĺģ㣬Ҳ֪úðϧԼӣҲ֪
Ц³û¾ͺˡ
ϲĿңЦţǸŪԵ˯ôãö˰ɣ˵ͷ
ֲ̧ע⵽Լϵ˿ѾˣúܺãǳЦţ⴦ţǽϡ
ûãͼ۴æĽˣżŮŮжһЩµСԣУҸ˵Ц
ߵߣԴֵĿңôˣҲúš
Цţƺ˺ܾһоʹ
Ц㶼Ѿˣܲ۵û𣿡
ҾȵĿ˼Ѿ죿ÿɷĵͷ
ԻĿôôãҶûԷˣҲôðԵ㶫͸ûˡ
üЩŭ⣺Щô㣿̲˵ԣҲ̫ˣô޵İּȫնף˵⻰ʱһɱ˾ú¡
Ȱοⲻǵ飬ÿ춼иͳԵģԼԲ¶ѡ
ɵĿңЦţǣ㣬Ϊ㵣ǣǰģҵǰεڵأҶ£ұϢʲô֪֪״ΣֻܸżôԵ¶
˵ץҵ֣۵ýгʶԼçײǸ˵ԲҲǹģֻô˵̫˵㣬ԭңǹҵİΣҵ壬ΪҶʳʡ
ҵĶͻȻһΣЦùһС࣬嵭İƯżƬУĩԣԼȥˣ㻹ŶأҺңȻҸһֱ˵ȥˡ
ҵ΢죬ֻƣҪιҳˣ󼸸Ůվţϴ͵Ц⿴ǣǸղǰ㶼ɵþЩ˼֡
㣬ָǰˣ˵Ƿޣ֪ϧңǣһ֮ʱ飬ȥɾͲˣӵĶо͸ˣȻҲҿ϶ǷҲŮ飬Ҳ
СĴСİ࣬ҵǰæ˵ԼͿˡ
˫ָ̧ҵ֣˵𣿡
һЦڨڨ֣̽Եһ䣺ҪñҲУ
ףɫҲУܾҲԸҩһ㣬ֻڨڨЦЦ
ϸĵιңһСһСףÿÿҪ촵ǻϲϸģһҲҵľˡ
ЦųĶ֪ǶûţиˣЩҲܸˣιҳ࣬·δֱƴ˵ѾˣĳԲ˵ʱͣ
ŮͲʳ˳ȥ
ЩǵĿʵ˵ôˣ𣿡
ЩЦҪҸ㿴û
ɫϴĺأԵ޹ʵܵǰ˵һЩĪĻһΪǲúͿˣĲѡ
ЦݣĿңһ˿ˣûкͿȥǸ⣬һԵʱһֱģŵҳҽˮ㡣
һ̶ƽɵϣֻζѣҲ͸˵ôҪˮȻѾˣҶȻὫǣȥȥ˵ĶѾȥˣʱıǨʧ
ǰôɵأε棡ЩԳЦЦӣֻ̫»ʧȥѣˮ˵ǰҪôǰģֻڿ־壬ЩȷѣҲ֪ǷܽȴȴһеǰѣҲҲţԼȴ
ɵϣ˵һǾͻǵģöԼģҲöģԼأǸܹĿ۵ľ顣
ǰҲöԼģұûжģû鰮ûǿ̹ǵİеֻǷǷζѣԶȿ̹ǵ鰮Ҫ죬𣿳һһȴǶǸΣҪ˶ˣΪҾƽİ˻˰
ӣ˵öԣӦöԼģһҶİȴһУ¿ʼһᾡŬҸϵĿңᶨڽ֮ол֮ʱŵһ㣬ֿڣ벻
ҿǳ۾ᶨŵԣҾҸˣܿദҲŷʵǸϸģˣܳ飬ǣҵоЩðͷһҽʵ飬ûңûôģЩͷ۵Ĳȥ룬ʱƻʱãǣѵҪԹһôƭһôĻĺΰֽһ
ӣôˣǲˣҪҪЪϢһ᣿еҵ˼Цҡҡͷû£ֻѡ
ʲô£
ܣǸعôˣˣҲ֪ΣôҲҵĵ飬Ȼܣûȥ̽Ϣǻϣ鵽лðܶࡣ
ܣЩȵ˵ô˵ģô
ҽз֪̾ѹ⼸춼ûӰȥѰ
عôʶģôأǵĳƺǸûиǲǣҺʵ
ǣ⻰˵ˣԺˣҵıӣֳҵͷˣ»ʱܼˡ
𣿡ҾϲĿҶǺȤһʵۣһΪعӣôһ˻أǺúܣܸ˵˵һ𣿡
һˣ书ǿҽ˵ãøһ˲ţ棡
Ǻǣģ˼ŮĽһѾõӣǳ磬ܲ뵽ô˵ѲԾйòˣӰ
˵Ц
ȼ֮ҲҪĴ磬ΪҵʹΪҲı飡ϧûȼ֮δ֪ǰֻһ²ֻһäˣʱİŶнţۿжķ꣡

 

ΪֻǶιȥ˵ģȴû뵽ǸȾ˷纮ˣһֱ죬˵һֱ߽˵ЩʲôҰϲҺ˵ʲô˵ʲô˵ģǾͲˡ
Һһ˵λʲôĺҺҲһΪλµˣҲһ
ڴôãЩûˣټϽʹǸ´߶߶ˣڱĲ£ҳԼķ䣬ɢɢߣʿ
ȴЩǣǼ飬֪˭ΪѰ˼ţҶС㣬
̧ͷ˹ȥֻǳЦӯӯĿңЦþûˣ»Щǹҡ
ū澼ɡ
ãþûˣýأЦǰȥ
ӣǺúܶ˰ɣеʵ
˵꣬͹ӹңЦôֻǱĶѣ㾹Ҳһ֡˦֣סãоС
Цҵһ㣬ǣԵϲѡ
ҽ㻹ҿһֱ㵱׽ģѵûҵÿÿɸˡ˵꣬װһĵģ
ÿɱý㿴ۣڽпһֱ׽һ㣬ÿɲ⻰ˣһС
Ǻǣ᲻֪أֻⶺˣưѽ㼱ãЦ˵
Ѿͷ֪ýѰģ
ҿ£ƺйȥ̽骵飬Ǹعӣ˵˲֪ȫ
Ҳûʲô飬˳öѣ
ô˵΢ݣҲ֪»ˣûǰ֪Ǽ£ˣȻᣬҲͰˣѾ˴̽骵Ϣˡ
ˣ԰еĹ𻨿ãһȥƣ˳Ҳɵ㣬õĹУ
ҲãͷתͷԸţҲһȥժعڵ㡣ܰ;³죬г㣬Ҳ
ǣū
Ѿͷǰǰһ㺰С㣬ʱͻƺѵ˳ڣǸ˼ϸ壬Ѿͷ
ţȥ԰
̵ĺˮ΢ĴĲƣ׶ᣬ˵Ҳžʶ
΢㣬ѭſȥһԴԵҶ֮ڲŶɫĻ䣬ɫʣ罿ߵŮڲزأȴ̲סǷĴڣɢ㣬Ƣ
ϴβҲǸعôȻڣһ˿ס
鵽䣿
ֻ֪û÷ץ䵹ǲ֪ˡ
Ҳ޷ѾȥѰˣźܿͻϢˡ
⻰µ࣬û÷ץסǾ˵Ѿˣץסˣ϶ᱨϵǳ
ɵЦ뵤԰ԽԽˣŨѾƮ˹˾ˬҲúࡣ
Ҳ֪ǲԩ·խ÷ЩˣȴҲƻ¡ԴЦݣ˵üλ㡣
ǣдԹ÷ȴǺЦò˶񡣡
̧ͷ˿÷ɴס˱µĲλҲǡסǱ骴˵ӣǲ뱻˿Ц˺ȥԴ档
ֻ÷ЦЩôѰʱȥƣȴû뵽á
ЦţллǹңҵӺöˡ
С֮ͤ쳣̵ִ֮ζǸͲסӵˣûãϾһͷƲֵӣ̲ס˵ȥϢõˡ
ǸԵˣòҪ֣÷Ц̸֮Уյׯϣü֮ǳǳ֪ǲϵ¡
ǳЦ˵Цֱ֪ˬӣȻġ
ÿ֪ץסǴ̿ûУ÷ʵ˺ɻһڣҡҡͷ
÷ԴȣЩɻĿңôܣӦץǴ̿͵İ
÷˼֪Ǵ̿˭ǳЦ÷ĪЩ̿ǰ߹ָʹǵ˭
÷ȻһЦῪЦô֪أ
ЦҲǡ
һᣬ÷ҲѰ˸ˣҿŮˣܾк֣ܶȴ벻ͨˡ

Ҳ֪۵ôģֻ֪Ѿƽ˾ˣû£һƬ͵ľ󣬾ʲôҲûһ
ȴԼھþòƽ֪ΪʲôܾΣ÷Ļڶƺ֪Щߣȴԣ֪ǲ̫ˣ̫ˡ
ֻ˵նɱǴҵ̹٣ΪΪ̶ŭնɱǼ䣬µ֣ľѣ벻ΪҶɱ¾˵ǣ⼸˾ȻҵӶ˽̣ɱ
Σóܽ£һܵ˺ʱҵְ̾ǣ̫ҽҲ޷õҩҲûãˣʵҲ´̣Ȼѿ㣬ǣһֿãҲڳΪһˡ
Ӻǿ˵طȴԶȲС֣ҲһЩ֪Ӵ˿̶Щʲô廨飬٣മ죬ݣȴĵԷǰǰѵлֻʣ²ô̵ĺҶͽ
ǰ쵽˰㹬вƮɢǶ˹𻨵㣡
С㣬ôڵϣ߽ңԷǰżϣһľ࣬ŵŮǴֱ顣
̧ͷ˿жẉ̂вţ֪ʲôɻʵŵʲô
ǻҸģǳЦš
ҾϲĿ̣վҲ֪ǲþˣЩˣǸʱ򣬲ĵˤҺñǰţС㣬Ҳĵ㣬Ҫô죿ûȫأ
Ц˵ɵѾͷְͺˣǻϵĵģ㿴ûõӣ
˵꣬ȥǰƸϸȻǰǰİ𪽿ۣȴҲڲ̫࣬Щ̺۶ѣ
С㣬˵û£ūҿأôÿһ˫֣ҪЩ̺ۣ;ѹҵ֣۵˵
ǸСӣϽŻʲôЦÿ̵ǿ鲼һֻ൱µСģЩʧĿǣ᲻Щϡ䱦ǺĶȴû뵽ֻЩСĶѣɵôŸ
ȴصЦţС㣬ɱСЩСģǻΪģ϶
ôһ˵еʧϲǣЦһ飬һ£ں֮ӿҸĸоҲ֮ӿ
Сӣ֪ζΣȤЦ
ҪҪһ鰡
һǰεӯЦţū澿ɲҳԣһ֪ˣūСҪҪˡ
ˣôûұ߳ŶЦʵھͺˣҿһƷ˳Ҳû뵽Žʳôһ֡
صƺڼҪˡ
ŵĵ֣˰գҪˣ˭أ
С㣬ҪɸɵĶݺȵˮɣҵĳ˼Цŵͷ˽ȥ

ٴżϣƺϰôţ㱵ĿǰһУ֪ԼѰ˼ʲôʲô
ҿǿøߴĻƺ뵽Щʲôȴһ˵
С㣬ôϲ߹˵ҲԵƼЦ
ҾˣҲǰǰˣ˵ҲЩЩʱҴһ
ûһһĿǰĻ֮УһƮݳȹŮﵴǧЦţЦݾ꺢ͯǰˣЦҵĶ䡣
ҺȻ֪ԼҪʲôˣϲվű˵뵽ҿʲôˣһҺþû顣
ȴһɻ󲻽顣
Ц˵ȥ书ǿһƽľ壬һֳִӡȻ˰ľӡ
ɲĿңѯʵС㣬ͻȻҪЩ𣿡
ҹصһЦʱ֪ˡ
ǲ⣬ȴİ˵İȥˡ
ҿǻģӰЦǸӰǰʱϲǧˣһһµĸоҾúܿ
С㣬ҪĶҶˣ˵ǰ˻Ρ
ūż
һعЦ˵ɣǰ˵Ϳˡ
ǣĻص
ǿɻṦʵһڲžԼ⻰Щ࣬ҲǷԸ书ǿô
˵ͷָϵ׳ʺϴǧɣǽӰǵӰʱ򣬴Ҫһĳȡ
ͷǣһԾָλãӣһĳȣЦţǾԾǣַԸǽӰ˰֮ϣҪǧ
С㣬ԭֱ˵ͺˣһΪأЦתֶ˵ǿɰʵ˰ɱǼˤˡ˵꣬ԾǰϸĶǵĹ
ôС£кѣһգ۵ĹѾˣĿǧЦӯӯ֮ʱǧҲһͯĸо
ȥЦǧϷŰС㣬Сӡ
ҷʣСӲСӶðҸأ
ǳЦǣС˵Ǿͺá
ңЦ˵
ͯէ˫ֽ˵ӣȻ㣬ǻ档
ƴǵСһͺˣҿɲ뵱Сӣñ˿ˣЦҡ
ǧƮҲڶߺХȴ˵ʲô
ǧĸоܺãһһ£һһ䣬ⲻǰʱľͿ˵ˡ
С㣬ôˣɻ󲻽ʵ˵Сˡ
ȴС㣬ѾˣСˡС㰡ҲÿǿǸӹˡ
ЦǰҶǿСˣСˣ

ԶԶĿһϤӰҶ˵ЦţֻˣʱʱĻͷ˵Цţʱָߣɻ֮ʱͼ˱ƵͬʱʩչṦӹ
һε֮䣬һѾҵǰҾȵĿŴˣһϤףһҺµףҵƺֹͣ˺۾ϣ¶ȵĿңͬһޡ
֮ʣѾͬʱ󣬱뿪ӣ񣺡ūߵϡ
ɣ˵ϴźÿЦݣ۾תңҵ۾ȴһֱڵһϣĿתĿ
߽ңǧӣЦʲôʱŪǧͣû˵ãȻǰ˻Σӣôˣ
ҿףԽԽѣʹһѣΣǰһڣ˹ȥ


ӣҰ㣬˶㣬ε񣬲԰׵Ұ׵Ĵ
Ҵ㶵ĿھµĻ³ô֣һƬţ֮УѪζʵѪҺζ
ضǺģͨͨ죬Ѫ˳ϣ̲һأĿġ
ΪʲôΪʲô㱨ˣɹˣ㲻ӦÿôҪɱأĿһϢг
ӣҰ㣬ǣҰ㣬ҵĺʹʹĿҡ
ҳ޵ĿΪʲôеİΪʲô³ޣ㲻ǰңǺ޵̫޵̫ˣҵᾹȻ˳ŭҲҪ㰮ңҪ̱˵ϡ
ӣˣԲ𣿡ƵĿңĵԶ㣬һӣˣҲԭ㣬ˡ
һƬʧһƬš
ֻʣ


Ҿ
ӣôˣ۹еĿңǡ亹ֱðڴڵĺţҵߣӣҪ£㡣
ãҲĻתֻͷۣеκģôˣΪĳ𣿰Է̵ЦӣӣѾˣѾڵˣǸúԶ㻹ʲô˰ɣ˰ɣ˰ɣ
ĿĻУԼߣ͹ˣαػֻǳһģһѣαشСֵģ˵ġ
ӣҵ׷ʲô£۹еѯʣοû£Һܺãֻһ˺µζѡ
ǣղžԵ޹ʵε˰ûΪҵ˵ʶжϵĵģҶ𣬿ǳЦֻ۵˹ȥ
УҴƣҽ˫Ҫߣ·ôˣ
˵Ĵ˭ɻʵѲǸղŵǸˣ
Ц˵ǸղȵǰǸˣ粻书ҽ
촽ĿҪһӰɣ
ϲĿңıңӣô˵̫ˣҲҪһĺӡ
ȴ۾ۣѹѣԽͣΪӵӰȴٴײˣ棡

 ̸Ц

ԴǴżȻ棬ļ죬ȴûмҲֻżһΣǸΪ˵ӣָǰǰٷ֮Ѱ֮ʲô£ǣҲûѰõʱ
Դ˵Ļ֮ҵľ͡ƽ࣬಻Ǹ˵ˡ
ǧ֮ϣеĵȥ΢ò⡣
ǰ룬ԼиСԺӣҪѼܣǣƣµϣ飬ҪŪһΣµʱ濴顢Сռ㹻þЩݲݣ飬ܻͣ㡣
ʱ˶ԺӾǰ뷨ֻȻԺӣǣҲܰԼǰǸ뷨ȥˣҵļңȴҲԺʵӲڴܰȡ
ǧһ˲䣬ƼһϮףȾˣǰϤǱˣ骣ֻһˣҵǰˣպлʣʱǸõʱ
ңվ˫̤ǧ֮ϣ֣л骡
Цˣ˹Ҹ˵ĿԽԽӰһСģŲȿˣ˼׹䡣
ۿԼͽ£۱Ƕڣŵȥźµı۾ȴû뵽ԼûܽӴǱһĻţһ۾骣ЦţôôСģ
ĻЦ˵þûˣһͼЩҲڵء
ǳЦЦ֮ȴһ˿ɬɻʵôˣЦôѿ
촽ǣѵ֪ô
Ŀûֻдһ˿ʧ䡢һ˿һ˿ѹϴûڲŷ֣ˣƬ֮˵Բ𡣡
飬ܲ˵ģ˰
ҡҡͷ븧ҵһ㣬˰֮Уһᣬ˻ȥЦݹڴߣƮݶˣ
ǳЦҲˣԵʣҶˡ
֪ԼϹֻתƻѣ̸Щĵ⣬֪ΪαΪ֮
Ц㣬Ųµ룬Ҳ˸еĻ⣬ָӵЦݣӦýдŪʲô󲹵ҩԳԣ⡣
Цˣͷǣ磬ԸвҲǰպࣺǰ˵ӳ˵˵ɵվˣҿɻлأ
ãˬĴӦ
ŵӣһС輸ϰ˲Ͳ豭￴˿ôﶼûйŮźţ
ݸһЦˣԲص׼ǻؼ̽ס
ȻЦ˵ӣҲǵĸֻ֣ǿ㣬߶ûźҲǶˡ
ϷŰⲻ𣿻ûǮѵġ
˵ǲ⣬ֻ¶翴ˣԴףټһ֮˵ĵǾͲˡ
ģܣ۾ңץҵĲǣ⸱ģЦǿɰҵһμ㻹ɰ˵꣬Ծԣ˲裬
ҵɱҿɰˡ
˵⻰ʱ򣬲ԾָЦǿЦģȴüͷɫ࣬Ϊˣȴץҵ֣ϸϸҳ֡
عϧѯʣôŪϴûεǿ÷ˣ˭ŪģҰѵ
Цţûµģֻ˵̺۶ѡҪѵˣɾͿˡ
⻰ô˵ɵĿң֮Ű
۶ЩȥˣҪȥѵЩˣǳԿˣɱȥظҲ꣡
ˣȣȻˣҲͰˣҿӢ꣬ţԴϧ˵̶ָ߰Ц
˵꣬ҿģЦ
˺ۣۣȥ
ǵɫҲȤ˵ 㲻ѿ˰ɣ
ҡͷװϧĿҵ֣ôأǿĶѣҲң˵ҪģȴˣǸϳּ
ô˵֪⻰е˼ȴֲ˴εľء
ǣЦˣСıȥŬŬ죬Ժ棬ᣬǣЦݡ
ѹ˵ղȷʵԺжҲ֪˻ǹ˵ҽץ˳ǹ
ˣȥûʲô˵飬ں˵ͷǣЦ㣬ȴϹȥˣɢϣԹԵ˲ˮš
ȴʷһ㣬Ŀʵشңôӳȥģȥ֮ʲô£ô磬ٴδҡڵĻصˣҲ÷鷳
û׸̹״ӿܴϣ˵ĽΪ֤Ȼ
ôɱȥģһŮˣǹŮǸˣҲ˵ҩʵһֱڹУûԶ֮Ҿ֪Ӧò£Ȼ¶ˣֻǶ÷ƼѣʵҲƼˣں˵ҼǲƼˣȥƣͰˡ
ֵʼ磬̶ƤЦ֪װ£ˣẦ£Եõģ̾ţôŻû㣿
Ų˳ۣſţ˵һСӵĿǡ
⻰ĿĿȴ޿κΣ㻹úܣ˼ҹﻨòģȻ˳ۣѵϲŮ
ɫֻϲһغû˱ȵù㣬УԶġ
Ҿ㵵Ŀû뵽ͻȻ˵ô仰ҾˣҶ豭һڣԴҵĲȴӿȵĿ⡣
骣ӣǵǺ£ˬʵ
ѭȥЦ߹һɫȴûܺõĳгɣգЦת۾ߵǸˡ
ֻһЦ⣬ʵ۾˾ɲ⣬յһ㣬ɢһɢʡ
磬磬ӭĶˣ˵ĺ
ߵҵߣǰƺδй񣬲֪⣬ֻӣô˵ôˣʲôأ
ϹһҲģպÿҲĵй䣬ͺ˵˵ЦŻص
Ц˵ɩ˵ǣҲһȥŵӹ
˵꣬˴ҴҵܽУһκҶɩһ˿ʹȴҲ뱻˷һ㣬ת˲ţһɵЦ̡
ҺܲϰߣҲоһ˿ҾòǸ˵ˣ֮ƺһԿĺӣղĵ£ⱻ˼֡
ĸˣΧһȦһֱͷȥϤգʱԼҪǣǣԼ֮ʱɾú£п־壬ԼٴλڹȥԼٴ
ʱĿԵһôҶԴ˱ʾɣΪҿԽʱգȴûҵһУ
¶Ҫȴ֮ʱȴҵϺݺݵĻһҹȥʹֹһһ㣡
̣Ҫȴ֮ʱȴ˸һ㣬ҿĴ̣Դ֤µĺۼжôһ㣡
ƺ²ϲõıдϣ˵ӣ㿴ָ֣ܻܲԭҽӦܹæġ
ЦţҶ˵˲ҪģҲ⣬ôСˣͲͷæˡ
ǣ˰̣Ҿ;ۣ飬ϧĿңô⻰ôأǵģҲ˵Ļ
㲻ЩС̺ʵˣͦɰ𣿡˫֣
÷ϵ˶κˣǰһҲָܻԭµҵģȻ㲻⣬ǣҽ⣬ҿǻʹҾûܺúñ㡣Դ˵
⻰ҲŶ죬ô˵ǿݶ࣡
ҽַԭЦſ÷κ˾ͺãв
˵⻰Ҿͺˣ۾㵵ĿңȻһ˿㱣ȴƵЦţ˵Ҳû̫Ĳֻһ˿֮⡣
˵ôܹأҪֻ骡˵꣬ۿ骣²֪᲻롣
Ŀ骣û뵽㵨ô󣬾ҹλ÷骺ٺЦȴԽôͲ˵仰أ
ۼ˵֪ӣˣȥв⣬ǺģȴҲ˻£۹һֱδҵЦţҺôҽֲлл硣
æӿ˵лл硣
ЦҲֻǹλ˼ҵһʱ𣬹˶ܵӡ
һ㶣̶ֺƵЦƴ⻰˵ģһٸҲҰ
ҵȴһӵ֪⻹⣬ܾƮ֮Уעҡ
ˣûӣأۺȻ˵ָӣҴ磬ľ壬ɵúܣӣҲĺȴĺĺȴľľ
ľ忴Цֻɶѣǽһֻ˵ȥӳú񣬿˵һģһ
ǸĿɿڴˣ֡иζӳ£治ʲôζѹڿҵʱֱ飬ȥӰɣ
ھ㵵ͬʱѿڶȥһģһɺϣ⣿
˲ΣľЦת˻⣬۾ҵֿһۡ
۸˵˵˵ģľᶨĵ˵ͷϵĻϲ֮֡
ȴָܻܲԭȴǶȤĺԵͷ־мˡ

ﵽˣ˼ΪԼˣص˵ҹ벻֪ҵ˼ǸˣǸյļңְ裬һǸˣҹԲȴѾۣ
Ҳܶ˵Ļܷĺ⣬ǰĶϣɵЦ
ӣЦʲôбҡ
õ˵Ҹ˰ѵôҶһ𣬰ѾԻ
ǰѵõúܣ۸͵
пӣھ͸ӣĺܸˣǰһӣйڿô˵ģҲ÷ˡ
ĸοŮһֱûʲôҲǸΣ˼ʲôŮڹúܺãҺܺãġ
ͷǣ֪ˮвͻʵҵеһĨˣѾʧˣҲٻˣʱ֮ģȴҲز¶
磬ѽڵģ㲻￴һ°ɣ̧ͷֿ˿ۣͶ£Ҳ߯˵㡣Ƥ֮֡
㲻˰ɣк飿ЦʣЩЦǲʲô԰
֪ۣ骼ɫ죬δڣ磬ǵϴ㳪һСΪһأŴҶڣ͸ǳһ˵꣬ٺٵЦš
ľЦʵʱܳ绹δأ
һЦǸɢ֮ˣϲĴεȻ޸߸һңȻʱε⣬ȴҲʱʱڶԻȣ֮ʱͱŻǲƭöҳһ
Ҿȵʵ˵ǲģ֣صĵͷҿۣҪ
ģɩˣ㲻а骻ЦţЩɬȴǻֻǸ骣š
ӣҪˣЦźǳһ䣬ȴ֮ɰ˵
ܣҲûˣͲҪóǻʵ۵ļӣ͵ƽ֮ˣ¶һ֣ˡľЦȰ
˵֮£εĵͷӦȴֿҵӣҰࡣ
Ҿ˽ǾɵĿңεЦҲᵯٰ
ɻĿңӣټܺõİ
һ˫֣ε˵˵ҵˣҪһ۱١
Ŀң̶ЦҲУһӣأܸˣºܺãȡ˹
Ѱ˼һᣬгһ״ʣ۵ҵĲԣǣһߣѹ˵ֻûٵҵĴ⾳ô죿
Цأģĳľˡ΢΢ףȴɵģԼ˶¶ݡ
ţǰڷŹ٣˳վĲߣãһЦұ߿ʼ
ɴȹ 


Į  ̷
ҹ˼ ɢ
ϸӰ
˼Ũʱת
һ ˮ
˼
ָǣ
 ֻ˿
˿ ǣ 
ԭΪʲôӳȴû뵽ǸͨɵˣӵΨ⾳ȫĿ࿴ҾȵӣЦܺÿЦݡ
骼˵磬û뵽Ĺôã̫ˣֿ˿ңɩҲãƺδ
úúãľ˵֣Цϵ޷죬ʵѵá
⻰ϲĿңһЦ̶ת骣骣ҿǰ˵ˣǲҲã˵ţЦš
֪ԣܾȴҵĸͣҲǱݸĿˡ
骿һۣЦӦеҴӡ
ð˸߲ҵĿ˽Ц˵á
骱ϷƵóһѣ񣬺׺ɫ˿УÿѣֻѺߣƮݶ
˿˿˸֮ԾȻһ۾Щɬ޵ĳ嶯֪ΪΣǿԼƳЦ⣬۾骣ֻһƬʣһˮһ㣬ǣ̫ʲô
һѱϣٴιƣЦ벻ӵ骣ܴĵʵöҹĿ࿴ˡ
ĳһҺԼεúãû˷֣ɵЦƮȴǺҲ̽ңǰرѧӣȴôҲѧᣬָ㣬϶С
Цŵͷɩʢˣ羫ͨɣ̾ͿˣǰŪˡ
ۿ˿ңѧ
֣صĵͷ˵ҶԵҲ֪һģѧѧһЩ򵥵ĶԣҪѧþֻ»øѧУǫ˵ǣɲǴͨǾͨ
磬ǲҲñݸĿЦĿľ壬ƺŹÿһһ㡣
ľһ㶣̶Цƴǣѵһ㲻ɣ
骵Ц
û뵽ľǸɸ֣˲¶࣬¶˰
ģƮݵĳվ¹£¹ڰɫ֮ϣ䣬ƮݣֳֶֻƬ̣էתͳԴ˸У骵ĵȴ˾úܲһ֮УĶ˼ǻǻ䣬ǵģװ˻ǸҳһģһǸŮôҰЦԼкιƽ
磬Ҳ̫˵㣬ʱӣľ̾ûתȥˡ
ǹ¼ŵıӰϧбҲ˸жѡ
綨ɩˣֱۣϸ˵Լ׵ˡ
̧ͷ£ǰҲˣ⻰̧ͷ£һ¸߹ңȴö˾塣
ö˶˵ģôô˸ܲЦ˵ȾƲգڣӦø˵㡣
ãЦŸͣЦ
һָ߿չңЩôˣαض˸Уƽأµڡ
ΧǿŲ֪СڷҡҷţҲڻѽһ㣬ɢƮɢ

ڰ 粨է

죬˶˵Ǵű˵ļڣҶƮ㣬л͸һɱϢ˾˸Сǲ̫ϲΪǸӾˣļ̫࣬ҡ
ν֮Ȼǲ뿴ƽĹҪŪЩ粨ΪƽһĨɫһ㣬ֻĨɫ̫ںЩ̫ڲЩ
ƽĻʹǲܳƽȥģģķ粨ǲϮɷ粨һɲСķˣڿ籩꣬ˣǸſˡ
һӣĪ޹֮У˾Ī־壬ҥ
߽޹֮ʱһ˯һڴϣŮȥ˼ûת˼ȥ˼ûӦ֮ ˯ˣʹ㹬ġ
ȴ־òԾɹŮң˵ҵģұģҸûʲô飬ʲô飬Ůȴżĸ˵˵ȥһˣкҪ棬ƴ˰죬ǹŮȴǲģ֮²Ӧ
ǹŮżģ˯أ´ɣĪǳʲô飿æǹŮ˵ǼȥĪǵʲôˣ
ǹŮ߹ȥһĶͷ̽̽ıϢ˾ʹסˣɫף°вãҴҵ߹ȥһ̽ϢȫޣٸֱۣȫǱ´󾪣æ˵Ͻ̫ҽȥ
ǹŮعŵĳȥҿƽԺ󶼽ôˣǰŰˡ
ɨȫϣΪģƽ͵ȥΪֻקĽѵʲô֮ǰʣҺɵŪյȭͷ淢һһŵİֽϸ΢ĽŲæ
̫ҽϵ֮ʱ֮ɫףæҡͷʾѾȥˡ
ŴϳˮȻʵôģ
ƺжģ׺ӵ̫ҽֵ̿Ļص
ظһж̫ҽ˵ͷ
֮żĸ˹ľ廹骣ҶǵͷʺãҲǳѾȥ
΢ߵϣ̫ҽ񣬡
̫ҽɣôģ۳ʵ
ػϣж΢鲻еʲô̫ҽʹͷ˵
жôж㣿ۿڴϵһĨʹ
΢ܣ̫ҽͨһ۵ǰ
̫ҽȥɣΪΪŭɱûвĳ̫ҽȴû뵽ֻǳ˵ô䡣
ǣ΢ˣ̫ҽΨΨŵŵĴæվɵĴ߳ķ䡣
磬æһôģۿľ壬ɫء
ľͷߣʼ飬Ƭ֮󣬱˵жԶҩһǰѾжˡ
һǰѾжˣ۽һͬ˵
ľɫص˵ǣݵĶֲźرζһʳã񫣬ջۣͱ˶ʳõ࣬ͻһ±
ݣʲôҴûɻʵ
ľ˵ҲģӦ˵ԭشУɳĮش˲ͺҶɽΣϸɫСζ쳯һǳ
쳯ɳĮɽǸڣϱߣмͣ쳯Ĺ棬ϺӣˮģʺϾס棬Щصġ
ֲôڻʹ֮Уһ°ͣĿתĿȥ
ɫ£϶˴ʹġ
ֲݣǲǣֻҪƳҩۣͿκεطԣʲôܶУľֵ
̵ͷʾͬҿźĹŮʵ֮ǰ˭𣿡
ҿ豭в֮ǰʲôˣ˵˼ٽڴϣȻ˻ôڴϣ˯һҪôಡͻ
ǹŮصﲢδˡ
ɻʵǲǲߣûп
ǹŮֵūһֱź
ҽ׷ʣ뿪ôһ
ǹŮһɣ¶ɫͷʹţū澵ȷ뿪һᡣ
ʣ뿪ã
ǹŮɵʹͷĻصһ̡
Ӷпɱˣοһӣǲ豭ȥ飬ȡָƣͿ֪˭ˣЩ׾ٵ飬ǣᣬȫǲܵ顣
Ǿ˵뿪һ֮Упܼĳˣע⵽ʲô۾ɨϵĲ豭̶ʵ
ǹŮսսģһ¹͸Ųū֪ˣū澲ǹҪ뿪ġ
ǶҹȥۼϵĺŮǶ̸ˣȵǶ˳ȥ
̾һֵ뵽ʲô
һʱʲôˣǹؼѿڶǱӣ
Ǻһ㣬ľ˵ǽ۾ֻǾĿǣһ仰ͬ˵˳һǰжľͷ
ǰȻһǰжôһֱûзأɻʵ
˵ˣֶȻԶҩж֢״Ķҩôԣǣһ̶ȣͻأ˺޷ľ˵ʣֶôµأŽ֮ôǽȼգ
ľɫأȴ൱򶨵ģֶԷŽ֮Уһ̽ģɷ¯ȼţ˯߽ϲ˲þ
ѵϴҾ˶Ļþ۾ɵ˵ľɻĿʱ֮ʱܾ֮ŵһ˾Ŀѣ
ǵʲôζľ׷ʵ
ƻ㣬ִŵζ񣿡ƺҲʲôʵĴݣЩˣľӵͩۻȻ˵
㿴¶ģѯʵ
ҵĲ²⣬һķǱڷ֮Уһ֣Ǳ¯֮ȼˣľ˵Ǹ봲̲ԶľµС¯¯ЩҽһԣǴŵ£ľнӹ¯һ£ǵͷ
ȻȷʵݵĶˣֻ⵽ǺΪǸˣ
ӣʲôأһҶһعۣЦһ£ǧԲ԰׵ݣЩˣ°۵ġ
ȥѾˣѾᣬȴûҵǸȨƵϵͱˣ֮ڲףôͷ飬ҪҲ鷳úܡ
ôʱˣЦʵ
һˣֻһֱڳʲôûвѡ˵Цһ£ĻصǼ¡
ҿеǸֽ޹ȴһйأһҪ飬ҪҪֻۣôãò˵İɣҲ̸£Ǿˣ
Ϊ㼱еҪأѵȻϵԼ첻ôŻὫ¸֪ң¼ңֻֽΪ÷˵أǵĹϵһֱİ
׷ңͷ
û˵ֻǾվţǰһƬıˮƬѿήĺߵԣĸ첲ʵɲʲôˣ
ǣһ£۾ٴοǰ̾ӣЩˣ²ȥĽҾʹ
ɻĿʵЩ֪Ȳ֪ĺãԺͺˣ˹ȥ޿ص飬αȥ׷
ԽԻˣѵѾ֪˭Ǹ˺ˣԼҲ뱻ˣԲŻˣ
಻˵żз֮дŵ磬ˡ
ãһֱĴŵ̲סˣʵǲѾ֪˭
һᣬ˵Ҳ֪ǲѵҪȥô
˵ǣҼ׷׵ʵ
÷ɫأҾɵĿô÷Ĺϵһֱܺá
ִӻͳһһ֮аһ÷ǣҿǶʵ
͸÷ģۿǺ÷֪̾ϲϲ÷ΪôԶǺϲģôῴأ϶ġ
ҿȰο˵Ǳ͵˵ģݺ÷أദô꣬ΪˣҲӦÿó÷Σ
ңοĵ˵ͷǴһĨЦݣӣ˵öԣ̫ˡ
ҿЦһ£ȴ㷲һֲĸо
ֱۣ뻳˵ӣҲǻʵֻۣƽ޸жã
ЦʣôͻȻ뵽
߸ϵĻʵۣӵϵȨӵһƬۺĽô÷еȨȣΪ˻λͷѪʹ縸ӡֵܣѪŨˮȴҲΪ˻λ߱ɱֵģмλѾȴҪġ
֮ҾѾôˣֻһ𣬿ǣλȴǲר飬ֻŮۺ졢ʣܵ˺ˣҪӦʹ֮еЩŮˣʹҲǣȴҪװһģҶİһǣͻȻĿңӣ˻λǾһ˼ӡ
Ļң飬һ˿ȴЩŲΪϵΣɵѵΪҶ˻λҶ˵Ҫģλһ˵ģǧǧӵģ֪ÿǹ¶ּȵģǣȻѾǻʵˣ͸ýγеȥΪ˹ңΪ񡣡
˵öԣǣеʱֻΪԼһΣѡҶϴƣ룬ұ˵ѡ˼
⻰ȷʵеĻʹԺǼįǹ¶Ǿ£Ըƽ֮ңƽֵֿĹһЯ֣֮ϡ

ôڻй䣿ߵüһ㣬һСײӭˣ˼̧ͷˣ骣Ц㲻Ҳй䣬ײң
ԴƤĺٺЦұ˴˱˴ˣ̶ת˸վߣôҪȥģ
ȥģҰһۣЦұȥģȴû뵽ˡ
ңɻĿΪʲô
Ĺһ£˵һɽ֮ϸ˵һЩģ۾ʲô
ҼƺʲôѸٵĲ˵Ц֪ҿ
Ҳǰ˵ˣ漴еʲôˣèУԶȥ
ҿЦ죬ϸ˵ЦʲôзӦ
ЦݣĻ˵ˣҾ͸ˣ
ߣȴסҵֱۣɫ࣬ҿֻ˵ҾǸŮе⣬µ˵˸У㲻֪뿪һʱȥʲô𣿡
Ǿ㵣û뵽ǵĬ̶һЦĸһⲻҪȥ𣿾ͱסˡ
ϷŰǻϬҹ࣬粻ڣ͸ûûС˰
֪룬ֺα˵ĻɫӣҵȻһЦƿ⣺Ͻ߰ɣ
緼һƬɫ֣˵ĹŮѯǸСĹŮ˴æܽɫŵ˵ںԺ֮зСʬ塣
骶һۣæ˹ȥԺͿΧСڵϣǰ̽һ£ҡҡͷҶĿС㣬̾һֶˡ
ǰ̧ȥ˰ɣҷԸӦˣ̧Сʬ壬ţС㴹֣ҿʳָѪеѪģĸо̧һƣˣƴȫҧԼָдʲô
Ҷ鿴ܣΪʲôѪѵҹƴˣҰԴ⣬̶ַԸǰʬʱ£ȥľľӦȥ
𣿡ɻĿңҶһЦľҽصҽҲǿԵġ
Ƭ֮ľ˹ҿ˵ľ磬鷳һСʬ壬ûʲô֮
ľͷǰ鿴Сʬ壬鿴úϸͷλֱۣϣԲ鿴һͣСָϣɻǰһϸСķĩϸƣ϶ǿġ
ǣԻʵ
ľóһɫ˿Сָ֮еķĩ˿ϸţţҲµòݵķĩ
ݣѵҲΪ𣿡ʵɻ󲻽⡣
ǣжˮʱˣľ϶˵
Ŀ˼ǱʬˣӦûˮǣ＾ȻȴҲ͸ô죬õϵˮһٻЩۼ
ľͷѹҿָˣȴҲµκκۼǲ²Ⲣǰֳȴû뵽ˮ
磬˵ˮΪΣԻʵ
ľ͵㿴ԸףͷµĲλˣٿľ󲿣ЩۣȻǱסӰˮУˮٿϽӲĳ̶ȣԼʬߣƲʱ䡣
аȻǸҽϣͷͷǵǸôȥأ
ľҡҡͷüҰֱ̾üˣʲôŪڰʵǺѶԸ
뵽һЩȴȴȻǸ˺ϤǵһУǸˣܹȻǸѶԸأʲô֪֪Ŀģ֪಻֪˺£

ھ ѽ

СǵˣҲ֪С뿪ν£뿪ǷйأǱɱ޴ӵ֪һжһǣҿʼЩͷתˣӿʼˡ
ǣҶſڵż֮ϣҵϰߣȻ˵̣ҾĺӣŽ̲ģһص¹⣬顣
ǰֻǿ̽ƬñȽ϶࣬û뵽ԼҲôֵģ޴ֵİӣУӦľ鰸顣
ȣÿһûʲôУе˵żıڹкаԵҲŵúܣ֪Ҳܶˡ
ߣľ˵һǰͱ¶ˣǷ֮ж¯֮ȼţҲֻ׽ˣһֱչˣһС㣬һǽСĵĹŮСѾˣҲѯʹСģֻ˵ȽϲСź򣬺ܶ鶼С㾭ֵģҲ˵СܿɣǣСѾˣôܿ˵Щʲô
ߣΪʲô÷ĶʧԼ֮ʱһСŪģ˼񵽹ݺǸ⣡У֮ǰ˵ΪʲôҪҹȥ˵ʲôأֻΪֽôǷЩҪû˵Ȼ޴֪
Сָ֮ݵķĩʳָ౻ҧƣдʲôʲôģȴֲֳ֪ҲǺֵܼģֳ֪ѰʲôԻǸǸĻˣȻҲͻὫСµʧ޴ӵ֪
һ⣬Խ̾ϢţͷˣȴҲ²Ĺؼڡ
С㣬ôˣЩ𱸵˵̧ͷһۣЦңе˵С㣬ˣӼҪڵϣӲá
ţվЦԽԽܼˣӦ㽫޳ȥҸܹܡ
¶ɬĿңС㣬ô˵ֻ˵ҪСһӵġ
ɵѾͷŮӼôܲˣҿǿķǰɣǲˣǽߵɫҴȤ
С㣬ͱЦˣĻʲô˰ӵĿңϴһĨ糺졣
ҺȻǸ֮кҪһű˵Ҳʹ֮û˭쳯ˣ
ĿңС㣬˲ôܻʲô쳯ˣ
½пܣҼᶨ˵¶ɫС㣬ΪˣһССѾߣôܲ鵽Щ
ͻȻԶˣ˷ܵĽ˳֪˭԰ˡ
¶ɻ󣬿һֱԶǻعͷȥˣɫ΢䣬¶һ˿Цݣǲ²⵽е뷨
ôվſڣ۴߹Цʵ
ǳЦⲻ֪Ҫӭ𣿡
ЦЦƽֱۣȥ
ƺûй񣿡ۺȻðô仰
̶ЦʵѽǷҪҸأ
ˡ
Ҳûǰް޵˵
Цǵһ£Ұһۣѹ˵ûôȴǳЦ
תͷűЦȥϢɣﲻźˣ̸Ӧ˳ȥ
ôʲô¸˵ʵ
ɫĿҲһ»ʹ֮û쳯ˣת˲һ룬־òԾһҪ쳯˲ſݵģǮͿõ˵ֵԣӦ˵һʲôطݣ˵־òԾʹûУ˴쳯ŪҲа
ɵйڵϣüͷ촽Цɰ
̾˿ʱ㻹ʱ俪ЦǱҳڰ취ֻʣʱˡ
¼ңСһҲ˵ǣ˵ɻĿ˼ǣ
ֵ˵С㺦ģСηɱģûϣҲ˵ʲô
ҼСɱġ
ЦŸҵͷɵϣҲûСηɱ
Цʱ䣿
ǳЦţȲϣ಻ϣֵҪôȥʹ÷𣿡
֪÷ˣҺܿأһֱҶûкӣȻ̫ҽ˵ǣȴ֪Ϊʲôһֱûкӣڣ÷ˣҲ֪࿪ģҶôһԼĺӣЦ˵ĹʣҾȵĿҲΪȢôӣûã˶ң˵ǣӣҸҪһҵĺӡ
Ц¼ֻ˳Ȼ
ԾɾĿң۾飺˵ģ
ҵͷ֪ϴβǴӦô̶תƻ⣬˵ʲôʱ÷еģ
ǰҲµ죬̫ҽ˵Ѿһˣۿĵ˵һ£Ҳ˵ϴҳµǶʱ䣬ѾˣҺû֣ϴ鷳ˡ
ӣʲôأ۵Ļҵ˼ҶһЦû£ӸôӺ֣
ӣǵҽ˵Ļ𣿡ĿңҶͷӣԣЩ黹ǵΪֹ
ɻĿ֪е˼֪ĹǣǣܾĹǻ᲻Ƕأȴֲ˵ദҾǸڶƸеˣҵеƣǣʱӱܣ֪ࡣ
ڶ죬ľңһ飬С·ѪѪ÷״Ҿ㵵Ŀ죬û˵Сڸʲô
ҼæȥȻС֮һ÷ȾȥģѪȾɵģĿܾСҧָڵϻһ÷ȻȾԼ۵·ϡ
ô뵹ҲСְʾָ÷ѵ÷ǶͻȻ۵Ļ־ͷҲͷЩεˡ
û°ɣľеĿңסеĵңҿ¶һ˿Цݣû¡
ľ˵ҷȥһ£㿴
ǳЦˣûʲô󰭣û˯á
ľȴֵ˵Ҹƣɫ̫á
֮£ֻЦлľ彫ҵ󴦣ɫһֱƽЦҾ˵ûʲô°ɣ
ľȴüͷɫЩɻʵôˣ
ľɫأҽɫڸӵʲô£ѵҵʲôصĲ
ǣǿ¶һ˿Цݣ˵֪˵Ǻ£ǻ¡
۾ɻ󲻽Ŀֵˡ
һ㶣̶ЦⲻǺôȴղŵǾ仰ʵղ˵ʲô
ɫ£ңھᣬ̫̫࣬ڲͣûкô㸹̥ǲ棬þǣУҪ̫ࡣ
ҳ֣ЦľģҲʲôµģеôУЩʲôҲҪҲЩʲô
ľɫ΢⣬һЦԸˣȴŻĳУƯŲĺ
ЦţȴǲӦ˵ҽӦ˵ҽɵת⣺ľ㿴С᲻ʲôʾ
Ѿµˣôľ˸Ĺâңǳĺ촽΢̣һĨЦݣЦģ˼֡
һ̹ٴæ߽żĶ񣬽˵ǽСˣּ˵ԺóˣѾС֣ɱ֮󣬾ηɱˡ
ǣһ˵ʲôˣȴľˣǼСʬ壬ҿԶȥıӰԽĳˡ
ľ忪˵½ܣʹе̫ڸӣЩ̫һ˺
ǣҼȻ֪ǣҲݲ֮
ڵңкܶ鶼ɼľ̾Ҫ߸ϣȴҲ¶ģҵͷֺγ֪
Թŵѵúãû˻㣬ܶˣܶ鶼˼ɣ֮е飬鷳е鷳Ϊġ
ߣǲص޶ѣľ̾˿
ԻĿصޣʲô˼ѵǰҲֹľȴἰ£˵ע壬ȻѾٳ飬Ҳٹˡ
Ȼ˵ǣɲܷͷϴεǲ֮ǿǣô˲ʡ
磬ɩǶһ֪骣Ц˾泩
ôˣɻĿЦǲҲ
һ£ˣľ忴˵۾ͣפҵϣס˵ĻҶͷȥˣıӰȴЩǸǸҪ׷׵ˣ֪ǲưոݵģҸеĺӣҶע⣬һúñ
骿ңԻ˵Ļʲô˼
ҵȻһЦû£ˣûȥϢˣȻָҵˡ
ͻȻץסҵֱۣҾ㶵Ŀֻɫ࣬˵Ҫˣ𡣡
ߣҪȥģĿЦҪؼˣ̫ˣӦûȥˡ
ŶǺЦȴЦݣңһ߰ɣ
Ŀ㿪Цİɣ
ȴһΪı飺˵ģʹʺ㣬Ҳܲڻʹ֮С
Цɵҿ۵ӣôܸ뿪
ЩйҵֱۣдЩˣȴǣһ˿Ц֪Լɵǣ˵ĻߣҲܵ˺
ģôˣһչ˺ԼģЦ˵ȴɫأȴҲ˵Ҽ˵ǵҪúչԼô˻СһؼҪúТԼĵҾԼʱһСܵһ
ͷԳأǵ˵Ļһ㶣̶ЦͷһЦΪҼǵĻġ
ѾڻʹˣףȥѣܶʱôɼҺγǣȻѾˣûа취飬Ρ



峿һҫʱҾѹҲƵԾˮУ뱻ŪԼҷ𣬲óмǹأڻһûҵĹ£һûпҵĽ֣һ֪ôģһΪһ֮С̫Ҫ⿪̫Իӻ
һֵ̿ĶںҶӳ֮˿˿Ƶǵıóѡ
ҵЦŶĵĹߣڴ¶ĺҶ֮ϣ˸Źâſˮ飬籦ʯһ㣬⣬˺òϲ
һҹ֮䣬ǿôϲĿҹ࿪ŵǷ۵Ļ罿ߵŮĴһһϣɢĵˬ泩
ҹЩҵ˼ٴγǰǰǰңӣӣӵḴӵأ۶ǰãúõĹŲǣοȥЩǷǣˣģˣעģ㲻þС
ǣҲ޷ѾҴˣڷеֽ֮ʱҾѾݽȥˣ԰ˣǱģֻΪ۰ǵģΪұѡ񣬼ȻѡңעѾѽ
Ǹܺθڵˣ˧Ǹÿ֮ˣ֮ʱңмƣȻţȴǸ֮дӣʹˣȴǰĶ飡ǣôһӣڰ֮ȴעʹ࣬Ե޷־ʹɣںܶ෽棬ҶҵӰӣǸ֣ǵңĹͬ㣬ʹϲദ֣ҿԺܿĵʱΧķš
ľգҵԴЩˣƬγϮǰϤǰĿ̹ģǰӡ̣Ǹ֮ʱʲô飬Ǹ˵ĹΪǰĺΪǰصļѹҴϢķΧ
һβɫСιʵۣɢ˿˿âǻڵģɵЦǰɵģҲ˼Ƿҵ
Զ㿴ʱ򣬿һȺںڵСİСβͣԭزͣţммֻ򽣬ģڶЩС򽴫ʲôһ㡣
Ҹһӣҵǿеƶ䣬΢絴ˮ棬ģ
ҵţܰһӣԾҪȥԼĶӣһ̣ҾԼѾǹˣֻԼһСӵӣˡ
˼Ҷ˵һλеŮ˶СģӱǻԼĶеСӦþԼ̫࣬ľҲ˵̫ڷң˼̫࣬ҶеСǲģҼס⻰ȴûнμУںһ᳣̾ԼΪβμסΪҪ̫࣬ΪβƽĹ
ǣѾˣȴ޷صģʱȻнˣܹ˵ģûкҩɳԡ
ʵ֮УҲһֱһˣһƽȴҪˣЩע⵽ͲкЩ顣
뵽ǿСȴʵԺ֮ˣ̫Ķûȥ⣬ûзĲԾ
Ұûڣѹһᣬ䵽ˮ֮Уǰ

һ 

Ȼ۵ּˣҲûἰˣǲٹʣ׵飬ľĻһֱصҵԺ֮У֮ȥ
ңھᣬ̫̫࣬ڲͣûкô㸹̥ǲ棬þǣУҪ̫ࡣ
ֻǣܷŵ£˵еȥһֲ̿Ǻ£ʹվ£Ȼۼˣ
¶ĶҪŪףǣ۽Ӽ⳼ȥˣұ˲ѰЩϡ
ҵһʷ鼮æдǼػʵ۵ķṦΰټغ֮£Һһ㣬ЩԳⱾʱһȴӳҵһٰʮ꣬ʧ٣ұڣټȫޣͬ꣬䷢ң̫Ӽ̳лλ
һٰʮָ꣬һ㣬ʮ꣬Ҳ˵ڵͩʮ֮ʱλģôСҪôصĵˡ
ȵΪλʧأѵû˼׷飿ʷûҲ˵ܻأͩĸôδ£ûмأһ꣬ƺ˺ܶ顣
ϴ飬·ţһԼҪϣȥûѰʲôˣͺˣͿ԰æˣҲ֪ؼôҲûҺʱôͿˡ
̧ԼǰԼƽЩҵ˼֮У֮Уһ˫۾Իţеڵϣæʰ𣬶˶ģøôͣߵҵǰҺЦ鶼ôģұ鿴
۲û֨ùе飬Żؼϣ˵ҪȥĸҲһȥɣ
ЩĿһ˵ĸ֣ټϸղּأЩ棬Ҫ⵽һʲôŮӣǣЦãѵпҳǵһ˵ĸأ
ݸһЦң߽ԣ㿴ĸĻǸֻģʳƵǸĻʦΩΩФˡ
óһᣬչһׯŮӳУϸϸü۾ǺЦЦ˾崺磬泩µһŵޣζˡ
Ư̾
ǹһĨЦݣǴЦ⣺ǰĸЦҾ泩̧ͷЦӯӯĿң֪ҵһμʱЦĸĺҵΪ֮һݣ£һʢĵط΢棬ޱʡ
ЦҲ֪һһ龰ʱӣΪЦǰ㿪ģͻȻ֪ǵһһ󣬲ʳڣȴӲ˻ȥֻЦſ
þûĸˣҲˣ֪Σ۵ֻصϣ۾ǸŮӣԴˡ
˵ģ֪ĸǸ֮ˡ
۾ȵĿң㻹ῴࣿ
ЦƾоģǣɲҪЦŶҵĸоģûˣǿŻҾ;úУҲƣֳף˲ᱻǣ̫ķţȻǳ֮ˡ
ЦЦ֮ȴһ˿̾Ϣ
־ųǣ֮Ϊǣ䱰Ӱǡǡˮǡڡ¡λ䱰ϲǽҪȥĵط䱰һͬĵط
ĳУ侭ģ䱰ĽģĻǷúܣλҲС˶˵䱰ˮҪôôŮˮģطٽŮӣ䱰ŮΪˮ顣
Ҳɵ°ϲǵĽ϶Ӽ˵Щˣ֪һڴ֮鲻˼֡
ǵ䱰ҪӰǣҲ֪ΪҪȡΪӰǣֵֻǲ˵ãҲñ£Цһ¡
ӣЦʲôӵңҵЦĪĿʵ
ݸһЦѵóȻǸ˰ܺõӣ˹빬вһǳϲࡣ
һǣѾԶȥĳ¥Ϲ¶Ĺ֣ǣѾ˳ˣ쳣ǸöµĻʱµúãľǾ仰˼˿̾͵Ƿɺˡ
˳Ŀ۵ĻУң˿̵Ǿһƽķһۡ
ôܳˣ³е飬˭أЩǵʵ
ȴЦдðȻεҪߵģҵĻ֮󣬾ʹӦҵ󣬰ݴ֮£𿴴书ҽɲ⣬ۻıԣʤҼ֣³ȹϣһøѧϰ
ľ壬ȷʵǸˣ书ҽͲ˵ˣǻڳ֮ϣȻֻжʮ꣬ȴǸţɫֻ߸ϵһ͸һУϲεһɢ֮ء
ź֮͵͵ʹľôģ˵ǲģĿ࣬ľҽôôܲأҲ˵ʲôֻһֺصĶҽҲ޲ߣʦʦǲΪⶾǵȷһֵĶҺĶ
ʱ֣İɣԼΪȴȲԼİŮˣǶôʹ飬ôΡ
ô׵ĽһҽһˣôҲѰģľ壬۾Ȼɣ˿ģֵĽ
ܾر˯ñʱʹ쳣֪Ǻιʡ
ḧһ¶Ƥи;˷ܡϲһûиһе飬֪ҪһǵĺӣǣЩǣľĻҶе̥ƺΪȶͻȻʧˣۻʹɾϲ䵽ʧԨҲ뿴ѹ
ľ廹û˺˰ɣ֪ˣȻ۳Ͷٵܵ䱰ȥĸ󣬴ǵ䱰յ·̣Ҳ֪Ŵһյ·ζŶԶֻôţ߰ˡ
Ҿ۾ֿʼЩƣҪպˣʱ˯úܾãӣĸ϶ϲġҶһƤ˯˹ȥµĻҲû塣
ҷԼǸ˯ˣ֮ʱԼĳ֪Ŀջ֮еĴϣůʵĴֻ̣ԼӶģһ˿˯þˣϵЩʹɵ̧ᴷ
۲֪ʱҵǰҾûвӣˣҶǲֵᷢģЩϲĿңһ˿ǣԼԼڴ£һЦһ˯ûã϶Щʹˡ
۴ǴЦеһ˿Ǳ֣˲ûΪ᣺ӣǵǴ˵ҿ𣿡
ͷǴεҶģôǣôô˵ǵһμôܻǡ
ֻһ˿⣬ƺΪ˶ϲ촽˶ƺҪ˵ЩʲôȴֹЦ˵˵ʲô
ԥû˵ڣЦԼĵĻҲڲԼ֮еɻȴҲ˵ڣ˵Ȼ˵ġ
ЦЦÿЦݣ峺ȫȻǸղǸ󣬷·һһһӴȻôһ˿㱣ɸղǸǷǴˣֻ˵ӣѾӰˣӰǸĵطǡмᣬһȥ
˷һûкúóȥ֪ŴļɶӣǷ֮ǷģĵЦݣһĻصã
漴ãõţ㣬ǻһԶСޣֻһֻһϧǲ֪ʱܳã¾ϧһĨϮͷԳЦЦαЩõ²ǣ
֮ϣġóԵġÿģ֮ò֣ⷬǰһȥʱԶҲһֵľҪɶɶЩƲ۵Ķ֮УܻԵһЩԼϲĶ˷ܵĸоǲԶġ
ֽ֮֬ˮ۵ģ乤Ʒģεģͷĵȵȣζ˷ܲѣԵõģһСԵζ
մ֮зųСһĿܣĴֱģ˴γУЩӣˣҲǸ߸ϵĵһʿһ㡣
Ƿݵĳѱ׵⣬Ҹ˵һŸһѻŮȣһŹڳԣ۳ϧĿңĹâǴû˿һһ˵ģ
Ҽ˸ˣͽԼһڵĹǵݵߣȴ¶죬ȴһУԾȵĿңܣٵҧһڣЦеĿʵó԰ɣ
˵ͷЦ֮дżɬ糺죬ɰģһЦ˳Խĺ˼֣򶨵Ŀңµ˵㡭ɰ
ɴ۾ңȴǲᣬԹԵЦţǰȥһҡȣһ߿ǹ֣з˿˿⣬֪ǹģľʹȻ
ˣСվô߻ô룬ǹŰӵ׳ǲһɸֱ֮ϲͣĹִֵֵ֣֣ʱʱĻУڿдתȻñ»صϣԹһƬк֮Ǳһˣ󵶵ǲһѴˣݣԣԱǸǷеޣ
һߣǸﳪС˵ĺȲʣ׶ԱǸŵĺܣһɫдƣɫͷˣô֮ˣôֵļУЩ룬ֻ̧ǰ˳ָָ֮ϲԽ֮Ʈݶ֣֮ϵ֮γǿҵķ
Դ㶵ĿŰ£ŵŵٵӣҵһϴãƻĵģǻǿߡ
۾һɫüͷ΢֮ȫȻǾ֮ɫҵ֣΢бǰǰصɫΣյϢΧɣǣż߿ˣߵúܼǼеҪ뿪һ
ѵᷢʲô飿аԴ⣬ղˣʲôǲöֱ֪߳ԶҲû֮Ҳ֮ˣŷ˽ŲرôߵˣɵվؿڣƴĴϢţеĺˮ
ͳһ˿ĸҲŶǰĺˮеĿңҵĴϢԺһЩҲʵˣ
û´ǽϺպɪһٵó뻯ɫ࣬ʵôߵôΪ˱ܿô
֮ϣ˫¶һ˿ǣǺ൱ܵУ书ܵУʮǰɱ֮У޲ֲѵģΪѪħֽضʲô¡
Ҿȵ˵ôǳ˼ġղǸŵˣ֮һ˫ȵ֮¶ĹâҲһ¡
ܸоõΣյϢǿ£˵ز˾ǻ綯뿪ȽϺãᶨ˵Ҹ͵ĵͷ΢΢쵽ΣյϢǣĪΪ۶
Ҫ뿪ؿջʱȴһ˵סȥ·
ֻһɫĳͷһɫñӣһëȣһ̣Ũܶڵüë۾͸ǵĹâͦεı΢Ĵ꣬ɫ𪣬һ־˪Ĳɣ֮ɫ¼µĺۼ
סǵȥ·Ϊ۾΢УɫƽĿ
¶Ц⣬¶ԤĹâ촽źƺǵЩƶλɫ֮Դţƺʲô£¿ɷΪλЧͣ
򶨵ĿһЦ˵ɫæ˻
λ۾ɣ裬ʲô飬ҪڱܿĿƿתңЦţСɫЩ԰ף֮ȴЩɫɲдЩǸղʲô飬ߵüС˳˵֪࣬ⲢϹ˵ġ
ǣЦŻصֻǣȴǴˣǲδʲô£û£Ǹˡ
˵꣬ҵ֣ߣȴٴסЩͷεĵסǵȥ·Ϊ£ʶ
ֻЦɣһѶëţȻ첢ȣҲȵúᣬ˾Щ죬΢˵ҲµòһܿµˣֻԿأΪʮ伣ٴγֵǸˡ
۵һĨ֮ɫת˲ţָƽ򶨵Ŀˣ˵⻰ν⣿ԩ޳𣬺Իأ
Ҿ㶵ĿҡŶëȵˣ֪֮£תۿе̣տС˵֮ʱܶ˶֪ͨܶ飬µòֻ̲ǰźÿġ
ȻЦЦ˵ҹ࣬һɷǳ֮У쳣ҫۡ
ƽ֮ϴż֮ɫһĨ⣬ղۿеɪɵô˸ѵ˵ľ
˵ɷ̸
˵ͷӦµиõط֪ӸҲȥ
ˣȻɪĳ֣ܿǵĻֲ̿ǣվԵùЩȴǺԥӦΪβȥǰ·ǡ

ڶ Σ

ãһƧ֮أǰһɽдУһСɽѶ£̧ͷɽһȻ֮ɫ
ָǸɽЦţ¾סɽ֮С
Ц˳ɽ֮УҪôض߳ƵĽѷɫ
С˵Цˣɢ֮ˣڴӣжѣĻʲôˣЦЦͰ׵Цݣ˿̵˾˼֡
αǫû´Ϲƶ˵
ŶԼãЦЦ
¶һĨЦݣᶨĿ˵ʦϹΪĵ࣬˵ķȴΣ֮͸ǹâĶ̸֮еƶţƺ
ϹЦ۹˵꣬һٴγֵһգӣǰǰɣ֮ɫϸüëͦıӣԱ촽ֻһ˫۾䣬͸ǵĹâһı䣬ˣղֳֶëȵģ뵽ϲŶëȵ㣬мһ׵ӡ
ϹЦĿˣ쵹˼úܣһӼλˡ
̶ϷŰô׾ͱ˿ˣٸĽһˣ´Īô׾ͱƳˡ
˵£λ룬Ϲһƣ˵Ϲα˿ҲûôˣҲúۣͩС
ҵһԳƣȻǰпȫȴǵһΣЩȻϹܲ򵥣ȻҲǫ
ˣϹ˵ǳЦͬ⣬ɡ
Ӧ˰ɣȻʱɶˣЦȰֻǸƺѣһã
ϹЦŵͷ¾͹ˣ롣һǫõģЦ˾н͵ͨ˺ˣ˵ĵطˣǿˣзΪģǰ·úá
ϹҵʱҾһĨĹʣЦ˵ӣ˵öԣǰ·ɡ
ɽСǱģʯ壬зֿԹ˲һߵɽһ߷Χɽµľɫʤգӭ洵˿˿磬ģֻˬѡ
ӣ㣬ǰң˵ɽ·᫣ߣұɽ
ҴȤЦ㵱ǰʮôûô
ȴżֵĿңֵĿԺҵϰʮ߲ˣʱ㲻뱳ҲˡקЩʧĿңǳЦȴѰһĨǣ֮ǰЩƣڵʲôҲɻĿ
ӣ߰ٲɵ֮أϹϴһĨЦ⣬˵ڶǸЩõ˵
ģǱˣ֮еôЦͻ֪ӿǾˣ˼֡
ûϹ˵ֻаٲ֮ңɲصģûµģЦЦסԼľ֮飬˵
Цһ߹ңôţҾԼ̬һִˣȴҲΣ˭˾ǿⰵЦǿҵмơ
Ϲֻߵһ֮ǰִһƵģǰ৵ĳһţȻֻ֮þ治ѣһƬڣн֮УϹùǽϵһѣȼִĳٴιѨ֮һƬڣֻǻѷӯӯ⣬ƵĹâڰ֮Ψһ㡣
ûãϹٴδһţγǰĲһƬǳγж졣
֮أϹЦ
ж죬޵ྪ̾ĿһУԴ
滨ݣӢͷף˱ǣƹǰһƬ֪ɫĻнȻһС¥¥ҷһŴĹ˻ɫСɢŵζ֦֮󣬸С¥ĶˣС¥ҷһƬС֮ԧ߮òڡ
УϹ˵ªֻ»ί˶λ
⻰Һˣ˵̫ˣԣҵѰôأ⡣
ĺСǻ˵ЦϹЦ
֪ĺҾ㵵ĿϹصЦḧҵͷɵϣ˼˭𣿡Щ˼Ц
λ»ϹӦ£ݣȥ·
ٴγʱȫƸղˣǰϹԵøӵĳףڸӣϸüë͸˿˿Ӣӣٷ磬ݳģҲ֮˵ĳ㵹Ʈˣ֮ˡ
ѹϹӣȻЦЦۡ骡ľ壬ԿӣֻǸԵζһѡ
Ϲôһ˵Щ˼һǳǳЦţϷѰ˸λ£˶˵´˴Ҳ֮У⼸һֱҹ࣬һ㵽ӴбΣգǰѡ
˵֮Ǻ⣿۲ʵԻĿ˵ס
λ£²ԣϹЦ
ˣǲʾˣˬӦһ޻˵ֻܾպˮʯһ졣
ղ˵ǴжΣգ֪˵ΣʲôƬ֮Իʵ
Ϲڣֻ֪Σգȴ֪ΣʲôҲȫֻɪٴγ֣һ粨
ˣ򶨵ĿϹϹͷۼ̶ֵɪʧʮ꣬ٴγ֣粨ǲɱġ
ӿ֪ɪΪλͻȻ֣ϹɫҡҡͷһûԲ²Ϊ
ҹɷǳ֣࿴һҫ۵ĵ֮ǰ˼֣Ϲ˵⻰ʱɫµĿۣóϹĻ⣬
˼˴γģɫϹδʾʲôһ˫ǵ۾ۡ
ҲЩ׶Щʲôܸһֻǣֻһ㣬ǾǴΣգң۸ӵΣգɪȻѾ˵أǱ޿ɱˡ

ҹ֮з˸ʹⵥڰ˼֣ô꣬¹ӯӯ£ڵϣ䣬ڻ䣬ŵ˲ˬ
ôˣĺС㻹δЪ£ϹҺ洫תͷӯӯһЦҲδϢ
ϹһЦҶʯ̧֮ͷգ̾Ƶ˵ô̫˯
̧ͷ˿ķǣ˵֮һֱǣУҲͻҲǸῴ֮ˣȴҲ֪֮˵ĵȻҲ˾֪ˡ
¼ĺСɫ̫ã֮д£֪¿ɷһϹң˵
̧ۿǳǳЦݸһЦˣֻЩ˰ˡ
ϹȴĺС˵Ǻˣֻв̫̫࣬࣬Լ棬ڶĺǲ档
⻰Ŀ֪Ҷ֮кӣ֪һе˲࣬ɻ˵֪
ϹǳЦġ
Ҳ㣿ҾɵĿһŵģ˾Щóô붼ò˼飬ǣҴȤ˵ܻã
Ϲ֪
ĸ֣ûҲԵĿĸִʲôҪ˵ȥȴûмȥӣֻܴͷٿ
ˣЩЪϢɣϹ˵
ȷʵأˣ͸˿˿أݸҲǣЩϢ
һǰһ׼ЪϢͼһɫӿն䣬ǰֻŰɫ֮дһͷѩ׵˿Ů·
ɪ
֮û˵ģʱ֮ˣֻü֮ۺȴִĹǵģΪ˳Ծǣ˫۾ǲһɫǺɫģȴɫġ
ɪڣˣʦܣþò
ĿʦǶϹ˵ôתͷϹֻǸһĨЦݣ˵ʦ֣
ɪõǺܿأ۵ɪ
ɪݸһЦĶˣۻһΪԼۻأ
һӣҵߣǶһۣۼ̶ĿͣɪϣЦɪɪʲôӲ۾
Ǻǣ۹ˣЦȪ졣
֪ʦִ˴ǰΪ£Ϲ
ɪһ۲תʦܺα֪أ
۵ɪʮ֮ǰʧӰ٣Ȼֽ֪Ϊ£
Ǻǣۣô벻ΪζɪԴʧ˵̾Ϣ
ʦֲֻΪ۶İɣϹ
ɪӯӯЦȴǲҿӣǵĶԻɪƺΪ۶Ϲ˵ǳ֮£ڵĲɪĵӵˡ
ЦһȻˣǾͲض˵ˡתңҵͷָȴŰĵĶһЦ
»ң뿴򶷣ǣڼϣòˡ
ֻɪЦӯӯ۵ˬ켫ˣͲ˭Ҫô
ΪһЦʹ֪ɪҲ˵İɣ
ϹĿɪĿеֶ˶һսǱ޿ɱˡ
ɪЦˣҾͲϻˣҹȡȥ
ʦ֣ʲôʱΪˣϹԴǳ˵Ҳŵɻ
ɪȴǲӯӯЦţó٣ʩʩȻڵϣָķ֮ϣǴЦʦܣþûʦֵ˰ɣʦֽվΪһʦ
ϹüóһСӣѸٵĴ򿪺ӣֻмŵɫҩ裬̶Һһͷҩ裬ϹһУȥ
ɪʦǺأʦĽˣȴһתЦƵ˵ֻ֪ʦҩܲáִ֮ϧζ
ȴʮԼۺϹʱǲǷĵġ
ɪָѾʼˣһĴָðתȴۺϹעսţš
ɪԽԽ죬ԽԽҵͷЩʹˣ۰νһԾɪɪһѾܿȥͣڰ֮УȴǶԽԽ죬ԽԽУϹһüһ˳ȥɪһЦѸٵĽǼϸСİպٰ֮ϡ
ɪЦʦܣ㷢Զôء
üͷ֮ٴδɪøˣɪˣǹ裬۵Ľٺãȴ˵ɪһ֣ҲľɪȻǸ֮ˣϹǲ󣬼ʹɪʦ֣ȴû˼һͨ巺ĽĴɪ
һ㲻۸أɪߵֵǶ˵ĽЦ˵ʹˣҲ°ܽ
Ϲʱʱıƣʱʱˣʱʱң۾һ̲ɪ˼书
ɪȴһɵӣ׵ĻϹĽС
˶֮ʱһ˳ǰ

 ǳ

ҿˣһϮɫͦģֳ䵶һɫߣòҾ㵵Ŀֻ˭أ
ȴǶϾ˼˭ȴѣɪģϹΣո֣˿һۣЩ㵣ƺǰϤ
֮ʱǱߵĶƺֳ˸ʤֻǲһˣʱǷ뿪ۺϹ˵ϣѪ˿𾪵˹ȥҶֵǵĿŶˣɪȴǺͣڰ֮УӷˣŰӵЦݡ
һԾԾ֮Уͣɪߵľ뿪⣬ɪ书Ȼһ˼ɴϹ
½һĪ⣬δ뵽վһңɪЦ
Ҵ㶵Ŀӣ½ѵãһ֮мô˾㵵֪ǻǸɪ½ӦǸĽɫ
½˵ɪˣܼɪңֻ״֮δ˾Щϧ
ɪԵģҲûʲôֵÿϧ飬ɪ˵
ֻҪΥɪԸˣ½Цһѳʣɫĵ¹·˿˿⣬ˣ֮ٵĴɪ½ֻǿ죬ҿۻңֻܿǵ硣
ʱʱı任ΣһһͣһһңĿתľѣƬ֮˷뿪ߡ
ɪǣ¶һ˿ЦݣϹС
ɪЦЦĶˣȴɱأ½һֻдкХ֮ɪٷת˼죬ٰ֮϶˼Űϸɼ
ɪ΢΢üΪζϲͲˣҵأ
˵ţ½ٴγ֣ǰλһЩһѾӵɪ󣬵Ѫ
ҺأĺҵˣȾ£˵꣬һƣƿҺݣ½һܲؿڣȥһ￪⡣
ɪָٴ֮ϣָɶ֮ת˿˿СУʹѣ˫סʹԴʹҡͷ
ʦҩҩվǲ˵㣬ѹʦʱҪ˵Ǿ仰ˣϹ˵
ͷԽԽۣǰЩѣˣг˵Ľһҵз
һϹı۾˹һ㡣
ӣҵ󣬼е˵˫ѾҵıܸоҵڣҳһԼҪȥЩ
֮䣬ɪֶһ£ƺʲôһ۵ߣЩպҵڣʹһ˿Ѫ˿һӣ
Ϲǵǵ˹ִҵ֮ϣ̽һᣬӻȡһɫСƿһҩ裬Žҵ˳ȥ
ɣɪǵע⣬ֻɪؿڷѪȾһϮ£½ڵϣؿڣв
ֺγǣ½˵
ʦ֣Ǻɱ۵ģϹվʵ
ǺǣΪҪش⣬ɪЦ˵꣬Ѿ뿪ˣӰ
½ǿ֧ӣԾҹɫ֮Уʧ
ҵĶԽԽʹˣһȣѪ漳Ȼ֮УŵѪȵζһɿ־֮ϮͷӣҶеĺӣ૵ͺһƬˮۿ
ϹǸͨҽˣ֮̾ϢҡҡͷЩϧĿңˣ룬ڵ̥Ǳסˣ̧ۿ˿һǵۣڻֲ֪̿ô֪һ顣
ۼϹϣеʵôûд󰭣
Ϲ˿ңתƵϣĺӵûʲô󰭣ֻǡ
ֻʲôۼΪʧ̬
ϹԥһᣬҵһЦĺ˵ɣ
˵⻰ʱϹ۾ͣҵϣͷϹ˳ȥҴʵϹ˵ʲôô
֣ĸţǷۿˮǿѹȥɬЦţû£ֻۣҲ֪ο˵ѹ
ңӵڻУૣֻҪû£Ҿͷˣ֪֪ղȥǰǶôĿֻţҶʲô£ʲô£Ҹôأ
Ҿ㶵ĵʹͷĻѵ֪˵ʲôղķӦֻһûзӦһԽܶѣҺȻڿջʱɫѵʱѾ֪һУԲŻԴ˵飬ûиһ
һƬ֣ȴǰ಻סڵʣɻʵѾ֪˵ʲô㲻ң
ۿɻݣ˵ֻҪ㽫þˣĵģҲκʧ
ʹǵĺûˣҲȻôôҽסѿڶݡ
Щ㶣Ƭ̺󣬲ҵĻʲô˼һЩץҵֱۣץҵֱۣ򼤶ʹЩӣղǻʲô˼ʲôǵĺûˣ˵һ飡
ôԶ˶ٴαһϯ֮ͷãȻĿѾ֪˵ʲôôôҪ˵һΣ
żּɫͲ֪˵ʲôҳ̾һζȻ˵ұΪ֪ģȴû뵽Ĳͬһ£Ҹղŵ˼Ҷĺûˣǵĺûˡ
۵ıѾʧһ˿ʹ۾֮Уһ˿ɵɫң̵ּ˵ģ
˵ɫʹңʹĵͷ㱣ʹվĳΪûУ㲻֪ҶһҺĺ𣿡
ҡֻܵ˺̾ϢţԽǵĵ飬ƺԽᷢһձʵ
ߵ˵ˣʲô˼ѵ˵ĺӲҵģˣ
Ļŭ˫ۣȻܳŭŭʲô˼ʲôҶĺӲģĻ˭ģǲǷˣ
骰ǲһֱҪôĿң˵
飬ˣһƴ˹ȥʱӡҽ˻ߵĺȵܣӣȻ˵ֻôҵôߣߣҲٿ㡣ָ̧ſڣȥŭˮֹסſŵ
һ߳ȥͷҲصˣת˲ʧıӰԽԽ࣬ĳţһƣµ÷ţʹ֣סؿڣֳڴߣ᲻ʡ
û뵽˵Ļô˵ʹĻأôԻ骣ԽԽۣԽԽѹߵӣµôҲղס
֪˶ãֹͣ˿ֻʣۣҿڴߣ˫ʵĲ֪ڿʲô㶵еʹˡ
ĺӻûлϹʻҴӻоѹתͷϹ˵ȥ˵ڻû
Ϲ˿ҵһ˿㵣̾һʵǳˣ
£ܲڹأ̾һͷ
ѹҿŭ˳ȥ㡭˿ҵӻͳһ˿ҵУҽӹЦһ£лл˿˲Լϵۣѷ˵ۣٲʲôأǰѾ˶ֵأ
ҳ̾һҶԲ˺ЩҲˡ
ϹοⲻĴҪֻܹʦ֣ʦյĳУҲΪ˾۶Щ
ĶǿɬģǻҪ࣬æת˻ͷҿǻȥҵɪûԶ
˵ţǿӣϹæסңȥͿˣúϢʦⰵ֮жǸ˶ոǺţӲϲߡ
Ҽ֣ǾԲӦҵģҲ˵ʲôֻǾ鷳Ϲˣؽ
㲻Ҫ̫࣬ľſЩЩĵ飬ܾң̫ǣ̫ĶŲ£Ӳ棬Ϲ˵
˵ǣԵ˵ǿԿЦţǵһ˵⻰ˣҲ֪Լֻ̫࣬Щ˵¾ܷµģҪʱġ
ЪţȥȥһҪСģϹ·лأ㰴ͻᵯڣԽȥܡϹָָߵһͻԲľͷû뵽ﻹлء
Цܵͷĺˣһչ˺Լġ
ϹĵЦЦųȥ
ôܰڴϢأ˴ȥǿӴЩʹ·ģŲĳ˷š
ҪȥҪ˵ôܲҵĽ;ˣһҪ˵
ӵʹߵúһЪģһʱûµɽȥ
ôһˣ۲ôǺ۰ôɪɪҾֵ̧ͷѰԴ
ǺǣôŶһͷһŰµɪȻ󣬰ƮƮһϡ
ɪô˻ûЪϢˣЦ
ɪеĿ֦ϣ˫ȣƤĺӣΪʲô㿴ҵӲأ
£ΪʲôҪ£Իʵ̶ЦҴδôӣôẦ£
ɪһ˿ȵ飬ת˲ţЦ᣺㲻ǵһô˵ˣһ
Խɻˣ˵˵ʲôȥģʵ㵽ʲô
ɪЦѵΪɱôֻǺѡ
棬ʲôҼʵ
ɪЦտȻЦݣûлشҵ⣬ֻЦţ۾һֱͣҵϣҲòϣĺŮҲʡ
Ҳڴ˺ķʱ䣬æ˽ŲȥȴͻȻһ˵סˣһϮӳ̧ͷ֮䣬ÿɪ˶ǿúܡ
ŭ㵽Ҫʲô
ɪЦ绨Գ֮䣬ͻȻɪɫ΢ҸоԼ˱סˣڰ֮ҡΣŤͷƳ֮ˣµ½ٶȼ죬ҵԶԶ
½Ȼûߣɪ
ɪûߣôߣ½صһ˦ǰһûҽŲͣЪķɱṦȻ˵á
ҪȥģҼ
һȫĵط½֮ղࡣ

 ǧǧĽ

½һ·ۣṦãǽɪԶԶĶַҵ䣬̧ͷҪ˵ݣһϤİĸоԼ֮Уŵ㣬ǴǻȻ
ɫߣɵɫ£أȥҿߣҪߺݣҪ⿪еɻȴôҲ̧֪ʹͻȻӿһĲ
ҵֻĲ֮ϣԼĶӣʹסˣվסˣҸľĻǣõĺӣʹĸоǶôɵô˽Ƕô顣
½һ΢Ѫҵ֮ϣҾ㵵Ŀ˫˵û¡
ôôҸܵµĴ磬ڴԵҵʹ
οҵ΢΢˶˵ѰطЪϢһߣңԽԽһġ
½ͷͬҵ˵ǣܸоϢأԽԽ֧
ԾƬ֣һƬƽĲݵϣ̲һʵСӣ½ԼҲŴ˵ϡ
ҿƣӣΣǸҵĴ㡣
һ˿ɣƺлҪ˵ȴվû˵ڣǳЦһ£Ұһ˿ڣ
ͻȻҵ֣ӵĿңҾ㵵Ŀ˴ãҲų˱ס֣εЦЦ˿ڵøϽҿʱҲ˵òᣬôԶ
ԣԸ뿪ʹȥô½ͻȻڣ˵ôһҴ㶵ĻԾɿ˴ȺϳĲĶˮߣеĲƮҲȫȻ
뿪ʹȥⲻһʼҪôǣٴĻʱãȻˣҲ֪ôźãҵѾһˣѾפһˣҸ᲻£뿪ʹ뿪̸ףѲǸųʹĺӣˣҵѾƽˣҶеĺӵȥҲŷ֣ԭҶֹϧѣ˼ְ֪УѾϲ
ҵ̾һתͷ֮ղţ˼־䣺Ҳ׽⻰ʲô˼Ϊ֪ǻʹˣ
ôܲףһ˿ˣǰϤһŵվٵ˹ȥһѳߣҲûĿϤϤΪҵʵգ㶵еҲ˵ϡ
ӣþòЦϣӲƳǰ԰ף˼ѪɫҲ˼ˡ
Ҿ㵵òǰݣʧһĨˣ˵˵ӰǵıǣԻĿǰһУôãȴǰʵ
ô˵һһֱߣҪĬĬıģᣬᣬǵģǸĺӣˣǸһĨ˵ӡ
Ǻǣô̰ΪˣҺ˵ģȴû뵽ûúõĳҵǰôãôãԭһ㣬عͷоԼǸɵһˣˣ
ӣôˣеѯʣϴŽɫץס˴㶵ңŭ˦֡
ڨڨȥһˣУ̾ϢţӣҵôҡҲôģֻǣأ޸ˣͶ˵ĻУҵоһѵһһǳһĻţѪۡ
ǰеЭˣˮˮǲǸøأ֮ҾͲ𣬲ˣҲʹˣֻǣ˵㶨ΪΪԼҽڣҽڰο㣡
ӣˮҡ
ǿѹеľ֣̿򶨵ĿǱѪȾǳǳһЦȰ㴦һ˿ڡ
ܰϵ˿ڣȴָΰе˺أУҸø࣬ùܶİɣ
Եͷ⿪ѱѪסˣϣһ߲ãһ߳
ѪȾеĲҸܹȥϴɾܹϴ˿ڣһûԣһֱΪǸŮӵӣȴû뵽òһ˿֮
Ͽ˵ҩʵҪȴǹ˲ЩȰǰ˵
ҡҡͷ΢̾ҵҩϲУȻ˿ڻŧɾԴˡ
ӣɺãȴûй˵ֻ֮仰ϧݸһЦţҺܺá
ǣһ˿Ц̾Ϣϸţһ˿ʹվǸ᲻£Ҹΰ˿ڣϾҺңӣһ԰ɣ
أʱɺãЦЦƲǸ⡣
ţͷ֪кܶ໰Ҫңһһһġ
ҵͷһЦ
Ϣ֮󣬱ǰУǲҶൢ飬ɪ׷ѡ
ӣҪȥģҲĿˮʵ
ˮ׾ϣһĨЦݣ˵֪ˡ
̫ɻ󣬸̫Ĳ⡣һֱΪѾˣȴͻȻǰ˹һֱΪǸŮӵˣȴͻȻֵָݳҵǰһֱΪǸŵ˵ӣȴԽ˴ж
ӣˮẰһֹ̧ЦҪ˵ʲô˵ɣ
û£ˮЦЦҲĿԲ²е뷨
ڳеһѰһƥһڻУǰһ·ۣХĴӶߴ˿˿ǰ磬ܾþеر˧ڲŷ֣ԭϵĸоôܡ
ΪҵĶٴǿʹ򶨵ɫ˳ָö֦ڡ
ԼĪһʱһͣˣˮҶǳЦһ¡ˮվڰߣһڣͼ˻˴˽ͣڰߣ´ˮĺһ
ˮͷС˲վڴͷҾţ׵ľ׵ˮ棬˵Ҫȥ
ȥ´壬һͣûзĵطˮ˵ˮɫ
̾һվҪȥģκһطͣЪҪҡ
ˮüͷ΢壬΢¶һ˿ˣ֪ûҵĴڣֻʣˣҪߣǲǿ
ǸˣϧǽԵأƽĿ˵ֻպҸŮӣһ
ˮǣһ˿ЦҲԵµӣ֮İ
΢𣬴㶵Ŀ˿ˮ˵׵ǺܾǣҸڣΪҽƽ˻ʹҽƽٲĵطҪôǸӵľ棬֮аôôӣôֻһˣ˵⻰ʱЩǰƽ
ⲻĴҵȡ
ҸôһߣʹĺǣҲùڵ尾ˮЩ
̾һĿҡ
ڷǰʹģӳҵԺΪ飬ϲѣʱȥʵûǣҲԣҴӦүֻһʹ˽ˣֻǿĵʹĬĬĿ㣬ˮأʹȾҡ
Ҿ㵵ĿΪͻȻͳ书ǿ½
ˮƺµҵ˼һЦǺΪһ½̵ĽǰɣʵҲ룬Ҳ뵭ĹһңڣֻǣͻʣͻȻȥ֮£ִֻܻ֡
ȻĿ̫ľȣ
ˮЦŵ˵ͷ
Բ𣬡Ǹε˵
ֲĴˮοÿ紵Щҵ㷢ǳЦĿĿʹıˣôأĸγܡ
ǣΪųҵģεĿǰѪңòˡ
ˮָһҵĶͷ˵˵ػôܿˡ
ϧ밮ôܵʲôֻһֻܿǷˡ
л˵ףתͷǳŵˮ棬һǾ˵˰
ɫĿңȴҼ˵Ļⲻ֪Ҽ˵ĻܸĪĴ
ӣʵҲ㰮ǸĺӣѾˣѾˣ㲻Ϊѹɣ仰·ǧһ㣬һһֵ³Һô
΢㶣Щתֱӣ⻰ʲô˼վҵǰΪ㻹ô˵δҴ𻰣ƷЦӣǰɣԲŻôοң
˵ֱ۵֣עӣⲻǰοĻΪҶ˵Ļ˵ĶģҲеǸĺӣǴһʱնˣס嵱жѣ㰮Ǹĺӣˣ
ҽƲ̵˵Щԥɫ˲԰ף̶һĨڽЦݡ
ӣôܱôƵɣôܣǲܵ飡
֪˵⻰㶨ǲţȷʵģ
Ҳ֪ǿǶô飬ԼҲ൱ģǣôƵ飬еľͷҵϣɲҲš
Ũҵ飬ۣҲ֪ôˣˮ䣬е˵ӣ鷳һȥòã
ӣ㡭
Ҫȥۣҵ
һʹϮҷſˮ䣬ԼĶӣۣۣ
ӲԾ»ˮŵĿңżѯʣӣôˣ
ϸܵĺ飬ʹ̣ѵ˵ӣˣһȥòãǰҪҲңҲ뿴
ӣ㵽ôˣô
еڶߣȻ飬Ʈ죬ѾˣǰֻһƬڰںڵʲô壬һƬն

 Σ

֮ʱһŴϣϸ˿̧ḧԼĶͷÿڵ۾һ㷢תͷһߣˮſڴ˯ˣᣬüͷ΢üһ˿֪ʲô˯ڷš
ЩƣݣҲ볳ƿӣ˴ȥֿһۣ˿ϣŪֻգ֮ˣӦô׾ˡ
ŵ߳ţһţӭ˿˿磬ʣһͷɢŵĳȺ
ǰһƬ̣ĴɫľջʢţĻ侫磬͵ǽ޵Ļ֮ϣΪ˼ɫʣ
Ŀĺ峿µĿ֮ŵŨĹ㣬ǰ·ڱ֮ǰ
㣬˰һɽеȪˮһ峺
۾ͿһŶɫŮվҵǰԼĪʮģСӣƤĴۣòȾһ˿ǺЦ񾲵Цݣһ˿ϲ֮ɫһɫɫСװЩ֦֦֮ϵ׺ŶɫСɢ˿˿㡣
ǣɻĿѯʡ
ҽ㣬ͿˣЦ˵ЦǰĴĺͯһ㣬ãûһ˿ʣ㣬͸㡣
еǸװ֦СҵǰһȻĻعЦ˵лл
л㴿ЦϣЦſ
ÿЦˣ㣬أôû˵ţСԴͣĳѰš
磿ԻĿ㣬ѵеĴָˮ
磬ôѾˣѰ˼ţǴųȥ
ˮãü֮仹мƵģֻ㲻˿˿ˣ˼Ĩɫʣֻá
㣬ôˣתݣͿˮѾѹˣϴЦ⣬ǳ磬Լء
Ǻǣ̰˯㶼ûзԴƤˮĶͷá
ˮ̧ۿѾתңɫƸղǰ⣬Ƕ˼ӵɫʣĵ˵ӣЩôôϢһ᣿
ҺöˣҲûʲô󰭣㲻õģЦŻصת͵Ļϵɻƿ֮УСĵĲŪš
⻨ժ͸ģôÿô㽾˵
ÿǺÿֻϧ⻨ժͻ˶ˣˮЦ˵
ѽǳɱˣǽıת˲еİǣż𣬡Ҹô죿
ʹ㲻ժǣǵĻҲ޵ģǻģ㲻ģ𡣡ȰοǸСӣ
⻰ҲԣҵĻЦЦݣ˿˲ĻԼͯʱ⣬ϧ̫죬תѾΪˡ
㣬ȥòã߹ҵ֣ЦǺǵ˵Сһ̰أôС̰ġ
ǴЦݣЦӦУúúãݽ㻻ѣϴһȥô
ŶҺ͸ҽ㰡ϲĿҡ
ã
˵꣬ˮһͬţˮ֮ʱɫӵĿһֻۣЦš
ϸһ£ȴҲµһ㣬һΪ˵飬ΪҶеĺӰɣ򿴹֮Ȼ֪ˣôţȴҲȷ̫Ĳģ
ǰصĸɫľջǿһ㣬Уĺڸ֮ĸĺۼ
ǰӣҵĵĻ㣬棬ʣγĵΡ
ӣˮ
һͷƽʵôˣ
ţѯʣЦлֱ˵ã
촽΢ţӣĺӡдǳİˣһĨʹ
㶼֪˻ô㲻ǿôҶݺõľջ裬ջĻڲˮ֮ɢĻ꣬ɫʣֻ͸ˬˮ֮Ϸ̣⵭ĺڸеʹ
ǰϿҡĸΪһӣȴûãסеĺӣûľҸ棬ЩۣͲ¾ȥ䱰Ҳɪɪ׷ɱɱǵĺӣ֪ϲ֣úñǵĺӣǣһж̫ˣ̫ˣ̫ˡ
Ĳֶ̣һûӤһϲȴû뵽ֻʹֻģҵ⣡ĺӣĺӣǸɵʲô°
ˮһʧһһһڲˮĻ˳źˬĸо
ԲӣҲģˮ֮дǳǳ֮⣬ǼʧԼĻﹴҵ˺ۣ
û£Ѿȥˣû˾ûˣԺ󻹻еģôҷ˰ɫɱ¶һ˿Цݡ
˴޻ǰֻʣ΢ĺЦſڻˣŮһɫȺһһ·ƮЩĽǵŮˡ
úܿɰҲɵԵ̾
ǰˮ࿴Ǹ㣬Ǹͬһһ㣬㣬ˮо¶ǳǳ棬˿
һֱʱڣûзǵĹһҲǼ£
𣿲֪ò˵˵أˮĸ̾
һۿֻɫȸղŸ˼֣еĳ˼ѵҸղŵĻ°ѵ
תͷǸѾʮŮڹŴŮӶѾɻ飬гΪĸģӵųζǣͬɢִ棬װģеĴڵģĻĶ䲻
ҾȵѯʣȷҵĲǷǶԵġ
ˮ¶һĨɬЦݣڰһ󲡣ȻκˣȴҲ²ͣ˰꣬ԶŲ󡣡
̾һ㣬ϧ˵볤󣬲ӵзգļѿǣ˭ϣԼһʹ˶ɹأ
ˮ˵ֻǾĿ㣬Ǹڻ֮бȥ㣬еѹġ
磬㣬ųܹȹƮɣͬһֻСһɫСʢúľջ
ܹۣͣͣĽ֮ھֿʹ֮󣬲ŻͣפԼĹǵӡ
ǣˣǿɱЩûзţûǳѹеĴʹֻⵥǵ࣬ǻкܶź
磬㣬㿴ҲɵĻÿ𣿡Ľǰһ˫鶯Ĵۣѯš
һͷĺˮϧĿóһ˿Ϊţǰϸģǰᡣ
Թ緹ͥԺ֮СԺдһƬľɫã21жٵطӵĴɫ̧ͷ죬ǰε
ЩطˣǣվǲܳģϾǲطģǸ뿪ʱˡ
㣬ʲôأ㲻֪ʲôʱҵǰ
ҿ񵭵ЦݣЦôˣ
ϲ㣬һ
ģЦѯʣѾ˽뿪Ҳڴ˵̫ãۻȥûҵңûżˡ
ôţôܳȥ˵Ҳᵣˡ
㾹ǿ͵ЦţЦʣЦʲôأ
Ǻǣһᣬ˰һûôأСѾͷ˵㻰ϷŰ顣
Ѿͷô򣡡ҼװĿ
㣬ҿóϲ㣬ǰҲǰӣ㣬شϲýŻʱʱĽߣһ顣
ҾȵĿѾͷӵĺһˣô֪ҽӣ
ô֪ܲ鷿֮йӣĻ񣬿ôãͽӣӼˣ
ûгҲ֪˵ʲôźˡ
ҵ֣ҡţӣ㣬ôϲ㣬Ҳϲ㣬޸ɣɩӰ
΢㶣СѾͷ֪ʲô
ҲŲСѾͷأ죬
úúãȥòãıӣЦʵ
ðЦǸ׸˵ĺӣԶЦݵҲǲģ
ҵ֣Ҵɽ߹ȣͣһΪ»ǰŽš
׼ţڽ̸ˮ̸ʲô飬뿪һٹȴǳΣ⼸ۣŲɵͣ
׼ҶһĶҲѧңʳָ˴ߣһɵĲ
ţϸϸ̸
״Σˮġ
ݳе˻ر粺Ѿ˻ʹ֮⣬һƬңɢ룬˵ˣҲ̶ã
ôô͹˻ʹ֮⣬б۳⣬
µĻҲȥֱų˽ȥЩ֮˾һˮɫصĿҡ
Ǹղ˵Ŀģżѯʣ㣬Ѿ˻ʹ֮⣬ǻ˵á
ˮصĵͷҵǳսɶôҵľ󰡣Ҳ̲
УҵûȥҲĿ£Ҳҵĵ£ҼЩ
ӣھƻң㲻ܻȥˮȰ
ѵĿ𣿡ŭ
ѵĿôˮҵĻǹʹ֮⡣
תͳȥˮżĽţӣ㲻ʱȥ
ҺݺݵĵݺݵĴҵִֶּ֣ᶨĿұȥ
׼̧ſżһָֻͣҵ˼£ȫһ㣬Ƕã
ҷߺ޵ĵˮ𣿿⿪ҵѨ
ӣҲǸΣյĵطҲܿ£˵һúñġ
ˮңŭСˣĺӣˡ
ˮ˷֮УȴôܰǰΣΣѵʱ̣Ҹ߲ǡ
ӣ㣬û°ɣҵĶ䣬Ǽ˾һ㣬æߵűߣ˵û¡
û¾ͺˣ˿һ㡣
ܲܰŴ򿪰
ӣ㣬ûԿװԿڴءε˵
ȥԿ͵㿪ô
ţû˵
ѵ뿴Ž㱻ﲻôѭѭյ˵Ҳֻܹˡ
ȥԿ͵֮ҪŶ
ãԣҴӦ˳㶣һ䣬ǧ緢ˡ
Ҳ֪ԼǲǸ˵ԼܲȻһŮǣҲˣֻˣԲ㰡
Ҳ֪ʲô취õԿ׵ģֻ֪ҵȵÿʱ˿̶ԿףЦĿҡ
ҾϲĿϸ˵û˸ɣ
ģҿǺСĵģԺ˵
СѾͷͦһӡ
ŵ˼Ÿʲô취ǲ뿪ͻȻһЦЩˣܲȥЩԵĸ㣿
ðˬӦ
ıȥıӰҳص̾Ϣһɫͷ˳ȥ
жӡѰŵʱһƬߣţ˼ңǳһʲôˣ
˻ңЦţֵôҪ𣿡
磬æɣͻȻأҸŻȥһأǰæһʹĿǣš
¶ɻֵźСѾߣ´ˣѾ˵ˣҲˡ
Ŷԭˣǻأ´´壬뿪ģĻʲôģЦ
ҺЩпȻ˿̾¶ˡ
磬æٴο
ɫҲûΪңһСϻдǴ΢㶣ɫƬ̣¶һĨӵЦݣλҹһĹô
ϲʶңҾɵĿŴֲ£ݵӣȥ۾µĺۼϡ
ô᲻ǵùأЦݵӰǰĴ·еĲ򣬵ȴǰԣ貵ǹ⡣
¶ɻĿ˵ô꣬ҴδκŮʲôϸ𣬸˵ǰĹϧǽĵһŮӣң˶óϲչ̸Ҷˣʧɫڸǲסģѹֽѻ˶ΪϽⲻ֪ǻ˹
ϲҡǷݣǱ紵˿˿˿˺У²
һôã˼鰮Ҳѿ͸ǿ󲻵õģﲻؽ黳׵ģŵµģֻøЩʱ䣡ЦֱˬЦݣůġ
ллϲһϯҼˣϣܹҲźãҶԲעԵ޷ֵģҵһЦ
ſģ˻ϣΣ¾ģȰο
˵ͷһƬĺˮй㲨ƣ

 ʳΣ

ûöã͵˶԰´ȥŴлЦŻ뿪ˣûڵҹĻ֮УֻʣӰʡ
û뿪ǰ߶ãͿһɫϯضŵϥ֮Ϸһ٣һĨԽ֮Ʈݶ
һͷʹͷһͷ˿סݣģȴΪݣԵͺɪźá
ƫƫԸΥ̧ͷ۷ɫ΢⣬עĿǾµˣʵ˼ʲѣŶˣˮ֮Ⱦ
ĺּˣɪᶯһĨЦݣЦȴǰĴ֮ҫ˵ɫʡ
򶨵Ŀٹڴ˵أҲˣ
ĺ˵ЦɪЦɵԣջˮɫǻˮ
ٹӵΪ׷ɱǣ˭ָʹģҽ绨Ц̣ȴǵٴĴ֮ϣָᶯûΪöȴ͡
ΪĺμҲأ˻أɪɵʹͷƮסӣֻƮڿС
ΪҪ֣ΪҪһأҷʣǲǸΪɫնȣأ
òģǵģʹٲϲҲ޷ʹ㼵ʱòƯվֻǱ˵ģ㣡ҲһΪһӵò죬ҲһΪ˶̾Ϊ˴ӣǣҲἵʣᾪۣƤٺãֻǱĶվǵв˵ĵģ
ĺǵڶ˵⻰ˣɪָ˶٣̫Өҫ۵Ĺâżůɫʣǰ졣
ǵڶô˵ˣôһ˭üͷ΢壬鶯ӯЦ⣬ҲĿѯʣٹ⻰˼˸˵Ļ˭
˭ҪҪҲɱˣɪڡ
΢³֣ΪΣ
˲һ׵۹⿴ˣΪҵĲͬǺ£ɪУһǲ֮ͬˣҲɱ㡣
ô򵥣׷ʣжеǸ˶˼ֺ棬һ飬ᵽ֮ʱ۾ɫʣˣº
ɪֻЦţ´ºʣǰᣬתǰɫƮݶ
ǸŮӰɣıӰҸһ䣬һ㶣Ų΢ͣӯĿ粽Զ
Ůأἰ֮ʱ˲ãܹһӦúϲǸŮӰɣȻἰ֮ʱǰ֮еˣ˿˿⡣
ӣ׼뿪˻ҵһͷѭȥͿһСŰʻһյСС͵ƹڴյıϣҡҡλεģˮҹɫ֮ŹĹâ
ҿڴͷǸͦӰǲˮôһţץһȥģת̧žǰܡ
ˮȴ˲ֵҵǰסҵȥ·̧ͷǰ׾ϴЩ֮ɫ
ҲȥġҼ˵
ӣ֪ס㣬ȥˮлһĨʹ
㡭ɵĿ
ʹǣȴƮߣסˣסģˮ˵һ·Ѳ⣬һ˻ȥҲģȥֻпƽƽĻصǣصߣҲŻģȻһص´壬֪һţǾ͵ѾȥԺҲûˮֻ½̵½
ˮ˵ķΧţű֮ɫ鸴ӣ㱣æͷȥֻܸж˵лл㣡
ӣ㲻ø˵ллҪлңʹӦһɣ촽΢һĨЦݣ峺Цݣֻ֮ʴЩˡ
ҾԻĿʲô飿
߹ĸҵķ˿Ȼһˣεͣڰգϴľɫǳ鴤ƵЦЦݿɬֽӲ
˵飬ӿһĨΣԲҲǹģ
䣬Ц⽥ԣ֮ղҪÿˣɽȪԾȻӣעԵ޷ֻ֣Ӧһ飬㣬Ȱ㣬һԵзݵķޣƽԶЩ
Ŀ֮дżĽңĲżƣǰƣжʹģԣ˶޷ŵӣ
ҾЩ˵֪źãһӣģɲˡమˣܹһģҲܳŵʲôΪûȨҲûܸʲôһҶԲ㣬˺㣬ʹ࣬ԣֻϣһܹһõŮ
ǣĻҪβ˵óڣ˺һֱ˺ˣȴһֱʹ࣡
ӣˮһعһЦ߰ɣǻø·أ
ˮ촽һһϣǻ˵ЩʲôЦţתǰˮԲҲܸκγŵҲ˳ŵŵ˵ٵģǲɿģ鶼Ԥο
첻ҪΪˣԸֻǿеһƬƣԸֻķ磬ԸֻɷС
ˮڿջ֮ʱһƥ˵ǧ֪ɲɿֻȫڣɢŹ׳˶ʹٿ񣬹˵ͨԣ˭ģ˵ǰиûȾͱˣƥȻܺãȴһֱû˸±ˤ
ˮȴƫƫѡƥ˵һ۾ͿеĶҺ⣬ٻûˤܵü죬ˮԵ
ӣȥӰۻֱӻǣˮϴμ֮ʱɫߣǲ֪ظ֪ɣ
ЩԥȻˮ֮УӦϵǣѸϻȥ˰ɣǣȥ֮ʱûпң᲻ӰǼأô֮ʱ־ԼЩˣǶҺܺãǣҹ£ҴԶȼҪöɡ
ֱӻǺˣѰ˼Ƭ̣ҹϵ˵
ӣˮ˶һŵ飬㲻Ҫκ˵Ҫүң
ͷ֣صĵ˵ͷҲܸ±ӵĳŵ»ܹӦġ
ɫ΢֮ж˿˿ˮ΢΢⣬ҹɫ·ǣֻ֮·ҲЩʪʪˣմ¶ˮԵʡ
ӣЪϢһ£Ե㶫߰ɣˮе˵
ֻǰһһС̯˵İ裬ӣʣһķĺƮڰգ顰衱֣ʲݷ裡
λ͹ٳԵʲôһСĹк
ϵԵľУЦ˵ڸ·ԵҲνˡ
ˮһЦתСٸһջ裡
ϣλԵȣСӦ
ûãС˼ͷһջˮҵһ
һ£ȥǻжԶһڲ裬ůͷЦѯʡ
Լ·̣С
λҪȥǣСϳž֮ɫȰλǱȥˣ粺ǣǴ˿һƬңΣ쿴ѵģ˾ͽ۰
ˮüͷ΢塣
ҾͲˣЩѵ˵ЩҰ˵ɱ٣ҽģ˵ȫʳǣСɫ˵
һ˵ľȫţΪξ㾳أЩ粺úܣǵʷأʮ꣬粺ȫųǾǣʹƣҵõʱλ۲ģͲƾıȫӢ£ڰʮʮǣ²֮粺ÿһĶ
벻ٴηս֮ƣһӹ˻ʹ֮⣬бİɣǸ˵̫ڰˣڷأ
ӣҿǻи·ɣѾûθٳκεĶһƬң硣
ˮĿһۣЩǣóһӷϣǣǵ˵ӣҸջס£ҽǲ̽һΣᣬóóȻĽǣ»Σصģ
֪ĹǣҵҵİΣİΣܰ
ԥţͿһӭӣһƣϹ
ϹҴһѾܵǰһϹҵĺͷһۣͣԼ
ŲɫīɫƷ֮չǵ۾͸˿˿ɫ͸˿˿ϲ֮ɫ΢ĺС㣡
ϹҪȥģǼҴҸ·ӣʲô¡
ϹһԵˮ΢㶣ĺС½һ𣿡
˵ϹڿǸǣҹеʵ֪Ƿ˵ǵ飬Żἱæֻ۲Ǹһôôֻһأǲּ˼֡
ǣϹ
ΪֻϹһˣأ
ѣͼæϻȥˣֻǲĺС㣬÷ѩɽغǹȥ˻ż
лǣҵģôȻҲϹˡ
ϹҲҪһߣһЦ
ӣվ㻹ǰ˵ȺϢнǴ̽Ϣˮңĵ˵
ôҵʱô˵ʱҿϹһŵɻ뾪ɣȴҲȥʲôֻǶЦЦϹЦ
ˣҼᶨ˵һͬȥ
ãôӳ飬óóȻĽǣҹյķǣɫȴǴżأϹ
˼ǣĿ
֮ҸȫĵطЪϢҹ֮½ͬʹ֮УĺСû书ŵȺϢȽϺãһڹİΣҲһݹǡϹ˵
˻Ǻ֪֮¸ǣԼΪǵİǣǣǷǿ궯ģȥĵȴϢ
Ϲ˵ǣĺСϹ˵ɣˮȰûٽӣֱӳΪĺСˣǰڣע㣡һǱסգֻǱֵӣſеζҡ
εĵͷһǧһԸ⣬ȴҲԼǣҲȥ߰æǵΣ

 

ȴʱ˵ǲһʱҾѾЩסվⲽˣҹɫˮ˿˿ζ֪ȾͷԸǣңĵǡ
ƴҹƺ̫ھһЩ˾ú£ƺǱǰϦһ㣡
źѣۡ˭Ľֻʱ¥ Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
֮䣬յסһ÷޼ƿüͷȴͷ֮̾䣬ҵľ֮дգ
뿪֮󣬲ŷԭԼѾװŵöӰӣ΢Цŭ⣬ᣬĿ꣬ϵ̴ζůĻ˯֮ʱɰģδδ֪ԭԼװԭԼڲ֪֮ϲ
ǰ˵ǲ԰˵ֻ뱣ܵ˺ȴѾԼ˽ȥһһЦᰮԭѾǵֵһģˡ
ټǶ̹׵ʱˣýеֵĸܸˣϲеô᲻᲻ģ
һ˿־֮ͷӿ⣬Ѳٵֻǿ־ˣǶ˼֮⡣
ҵĻôѾˮǰ˵һΣʸڷϣ˵ĻôôУ᲻ҲʲôʹˣҸѾֻǸѾȥĺӣôǰеʣ
˼ң֮䣬ŷʱѾȥһ룬бڴߣţ棬˿˿ͷΧһж˵İÿ£þԼһ㡣
˭ϵһȾǾҹ
ֲֻ̿ң뿪˵أصǣҲѵǣȴסڿջĵȺڵڰʱ򣬵ȵÿҪңǵȵϢ
ĺôһѯʡ
һȻعæűߣţеʵ˭
Ϲŵģ˵
һϹ֣Ҽ̴ţֻһǳɫ꣬ݵӣϴž⣬֮ŵɫƣ£Щҳ
ͷȥ˿ܣ˵˵
˵ͷ߽䡣
Ϲ˵ʲôˣҽʵƽͣսĿֻ֮⣬Ťת˰ɣ
ĺģǵľѾŤתǳ䲻⣬Ǵ仨ˮ˵ϳǾڣ粺̫ӣ粺Ǳʹ̸У񾲵֮ϴŵ֮ɫ˵ԵЩЩ
𣿡Ϣɲ˾ܣǾϲϾܼѽ뵽ˣ⻶ϲѣĵ֮顣
ᶨĵͷõЦ⣺ϹĺǣȺ򡣡
ԥĹеѯһ䣺ɫ̫ãǷϢһߣ
ˣھߣϾܼˣҵҲƮߣôȥ
ıţǸܵõľһ㣬ܵû죬ԽȴԽĽصЩ˳
ĺ㲻ô꿴ҽŶӣĵʵ
û£ûôԶˣЦŷ
һֱΪţûôԶθô᲻أǣʹȴԶȲϼ֮ԵʹǷʹָγܣ
ص㹬ңûڵһʱڼشʱæ粺̸УǱȽҪģҲ궯ĵʱƽҿԲ̸֪£ѾôˣȥҲǲΪ֮ġ
ֻʣкɵ⣡µǸǧأϲ˹ȥϣŵŵأŽԼصϤĵطоã
С㣬ˣƼңϲĽеĶĹҡ
ɵѾͷܵôҲˤţҿЦ
С㣬û°ɣûˣôڲŻôûһǲһȥ䱰ôǺܾûһ㣬һѿڶ
ͣҴʻЦţ⼱ӣͲһʰһô࣬ô𣿡
С㣬һʱ˵˵ţо
ôˣⲻǺúõĻųǰôôأ
˿һˮռһ˻ˣҾ;֣ΪСûһۣȴֲңֻԼĵģС㣬Ҷ຦и̵İ
Ҷ㻹ޣҪûأϷŰǸɵѾͷ
Ŀң̶ֵһҸոƽٴ飬Ǿˡ
ôأôأôãͷסȻ£˫ۡ
С㣬ڰȰο
ôģ
ɱģηɱ̾
ηɱ૵ظ
ĵͷ֮УԶһĨɫӰʹ֮Уֻɫ
æ˿øԼˮֻƲסʹ壬ͷԽʹ
ūߵϣվԶĹŮɫӰ
վĵ߽
ūߵϣ
Ż۵϶ְʮ㣬ŨüۣǳŸӵɫϵƣ֮ڲס
ղ࣡һĿڣǲ֪˵Щʲôźá
Ƕȥɣ˵˵⻰ʱ򣬲δЩŮɽңɫӡ
ǵĿһۣˣЩŮһȥ
ķΧ־壬ϤݣҹһҹӰӣΪԼһͻϲ˽ĻУѯʣȴ룬ֻ˴㶵Ŀ˴ԡ
Ĭã̲סڣ㡭ţм֪𰸣ȴֺ֪ĸоӯͷ
ˣ乬̾ϢţֶתվҵߣһزаܵĺҶ
ǵϴҲĲ־ĺһ˵ڲȥˣ˵ҪλҹƽʱǨľѾʱ˰ɣ
˵ηɱΪΣҲǸ֮ˣɱʲô˵ηɱģԽеɻһԶϤ
ӣ˲ֻ棬Щڲص̫ˣԻˣԻģֻαװһ棬δصǷݶ񶾣ۻͲϴҲᱻ˴ɱǣǾͲΣѣʹҲʧ
Ҿ㵵תͷĲ˵Ļ˼һжɵģ
ôܣܵģ۾ôϣһжõġ
ûпңֻǻĴóһţң֮ʱдţģ㿴֮͸֪еˡ
æֽӹż㣬ɿĿеݣȴһ㱣ڵأĴ£˵ϡ
Ǻǣôˣ粺ĹأԳƵ˵
ߵÿɺãҲʵڻʹӣһֱ׽ģʹһнΪҲʱҾÿĵ
ĵ˵ͷ
ʵܰ㣡ãʰڵϵǷţսУڡ
ǣҲƣ΢۾̾
ʹ֮еŮ˶Ŀ㾡һȥˣȴһ˿ۼǻֻϵĹ߶ѣûиԣô˾ÿɱܣ˭Ը޽Уǹ¶һȻ
һ̧ͷЩգҪ˰ɣ
㣬ԣ±ӲҪڵң಻ҪңԼİ飬ԼƽƽĹһɣ
źǵûܱסǸӣȻҲ᲻һֱûδ㵮ãҵ³Ըӡ
ҵĺҲҲΪǼ¶ҺҺúҶȻΪһӵģҲôʹĻšҴźûΪһӡеĻ︡ҵǰ
̧סԼĶͷƣ֮ɫ¶ɣӣ㲻ô
Ϊκ֮ôҲͬǸŮˣһһеĿŮˣֻԸΪ֮ʱܹ鰮֮ࡣ
תңָҵӣƣЦţǸŮˣúúðǣ
ӣҺۣϢһᣡ֮дż˿
ӵƣı۾ĻУǵ㣬ǳ˯ȥ
֮ʱǰˣǰ͵νҪϴȥսµ벻죬Ҫϴȥ⳾˿˿Ϣ
Եڳ˯ƽݣԸеĴԲ԰ףŨܵĽüüͷԾ΢ţյۣѾˣָ̧ĶͷĸţҪǳԵ帧ƽ
Ŀûϸߵݣһ̰֮⣬ȻұţమңֻǶѣѾӡҵУΪβľ汣ȥαҪЩν֪Щǳء
ߣγԼҪأֻǣ־мģеǸĺӣվҰİĺӣߵңǵģģԸ⣬Щʹأ
ɳݣ۵Щ޵ĳ嶯ӯۿˮѹ˻ȥĿİҴñӣã˴
ţήĺҶڷ֮Եǰı룬Ļϧκ졣
ǸղһŮӣǸгΪŮӣǲǸȥˡ
ûжãȴȻô飬жΪأûҵĴڣ᲻᲻ģעֻһ˼֤ˣʹȻƿԼеģԼЭûһɡ
˵źûΪһӣҲںأԼԼĺӣǸδĺӣҲеʹɡ
ƽͣӹѵǸ֮ˣԴ˶һͺģôαװ֮СǲĶ֮¶ʵӦòǼٵİɣӣӦò㼫˵飬ֶȥԸּӺС㣿
ߣһ˺Ǵɱ粺ıӦϹǣƺϰ˼̫ڷңûϸ룬һ룬žطͨ
ɵٴóҵǷţϸĻ֮лʾҲ˵᲻ʲôһأ
֪ԼĴ£Ȼ㣬ڽУһֱǰ㵱һ㣬ֻԵȴֲܳãΨԵѾ壬࣬಻ҲˣǷ񻹻أ
һмѷ޷ˣΨһлϴǸ˼ˣȻ˼άܣȴǼЩƵĺˣڻʹ֮УʱŲǣʹ֮ˣҲۡ
һеӳ̲סǸп붣̵Ļ֮ϣγôģǣھ֮ʱԼֵģԭһе鶼Ԥϡ
Զǰأǰϲ׽Ūˣ׵Ĳ²õ뷨ȻױµȤ
Ϊַ衢֮ˣϵǰļ̣ǰǿ֮ˣΪǸŵԣôãʹҲԸ׵й¶Ǹܣǹ۲һʱ䣬ǿ֮ˣ֪ѣŻ֮ʽܸ֪Ұɡ
Ѳ⣬⸱Ƥ֮ܿüġ
ӣˣ۲֪ʱˣҵԣѯʡ
Ҳ˲ᣬһĨЦݣôˣٶ˯ô
Ľ뻳У̾ϢƵ˵ӣԲ̫̫ѹ˲Ż˵Ļǹûне֪ңǣΪ˾ҲŻʧǵĺӵİҲùģԼûã
ɿң԰˵֮ϴż֮飬ҵһЦЩ㣬Ͳȥ䱰ĸҲͲɪô鷳ˡ
ӣʮѣҲŶʮ꣬Ƕᣬպ󻹿кӵģȰο
ǰǶᣬȴѳΪеʹϺݺݵĻһ
պкˣϣһ֮ż򵥿ֵͯ꣬ȻɻӣȻȢ̫ӣһ㹻ˣƵЦ˵ҲȷʵԸֻһĳӻһƽҲգֻҪҸ־ͺã
οЦţᶨ֣صĵͷ
˿֪꣬ʱŻͣЪأ
ͣˣȥ㣡Ǵ꣬˵

ڰ 

꾹һҹͣˣʹ֮еϢŻݵ㣬֮泩ѡ
⵽粺ϮʧأҵðյķδأʱҪΰŹ⣬ΪǰշǮȣ˰ѲǵĿܹɽѵİؽݣ֮
ո󣬾ǴΪ۾ķѾ޴󣬺ʱǮ˲ƵԸȥίľܾ˰յĺ⣡
֮⣬ȴҲעһ粺Ǳߣս¸ոƽҲЭ飬ˣΪ粺ĹѶҲӦ粺ľ֪ǣֻȾزȥ粺ʹǰμʹߴ粺ĿͣҪΪ乬粺Уȴ˵꣬ΪӣӦʽУ粺ʹ߾⻰ҲԣҲδ磬ر˵֮ǣ̶ʽУ
ʽ죬ּʵ˵²ż汸֮Ůӣǰ£Э˾֣Ⱦؼʹϧ׷Ϊۻʹ
ٶĻﶼֻǹû֮˵֮ǸܲٸߵҫֻǸ֮ò
屻ľ֮ڣ͵ݣһ˿񵭵Ϣã֮Ŷģɣ
׸صķ£ҵߣҲˣΨڼ֮лһһЦЦٻ⣬Ŀת֮е飬̸Ц֮еӯ顣
ǲŮӽ۵ֲҿǴӦҿŽᣬӦ˵磬ʬԶڻ֮УǾ飡
ֻԸһ·ߺãĵĬĬףĿ˿֮ľΪһףԸ
ӣ߰ɣ˵
ãҵͷֿгȴ׽Ĵһˣ۵֣߳˻ꡣ
ŻĴص£ǿųصµĴţԭλ
λ֮ϡ٣ˮʿȴ˵Ǹأӣǣѡ˴˵ΪʼĹ
㣬ڴˣԸҵ󣬸ŵúһЩܴ֮ࡣ
ïɫĻ涷ޣĽƻ𣬻ƵůƢ׵Ĵ൭ţϵĸƣƢ
С֮ͤУֲϣԽƻתǳ룬ƴĵ޾˼֮飡
·ȾҲƮУäĿţ
ľɫӢͦˣȣͤУרעĴŵӡ˿Ʈţݣż֮¾⣡
㱣һƬʣƺĺ棬ڸǣ˿˿⣬΢ĺ촽ڵϣֱĵƮݶڻ԰ܣȾŴ˿ͤеǡ
һѱϣŷʵоȥ΢۾ͷĺҹĴ΢ϢĿǲ뱻ǿˮɣϾһõӺᣬ˵Ů᲻ᵯοӣ߻Ůڳ˵İɣ
磬ɩ˰ɣѯʣ֮⡣
ľתһĨ嵭Цݣеĵӷ˴ʯɵ֮ϣ
ܰɣȴȥķǰΪһΪ׼ЩĲɫҲΪһӣֻﴵһϣܹľ˵顣
Ůӻأ˵ȥҳһģһȴ֪Σ廳ģǲܿѯʵģ
ľעңǿϤݶɣӱܣ۾ҵϣ
ݣֺγģĲ鰮ѱϴˢɾеֻʹֻǲǰǰǿңˣȥҲѹȥˣ
ע⵽ľ忴ҵ񣬴ǲ²⵽жȥܰ˼֮飬ǲ˵ʲôģԹԵĶ˾ջ¶һԶ
죬ľعǸЦõüЦˣŵݣʧˣʧúܣ
ľֺ˵ֻأֻǶҵ֮˼ľɩˣ֮ѣЦţľˣľɩ˳飬þòӣжأ
֮һĨЦݣˣȴƮ˿˿˼ã֮飬Ʈɢ
۷е񱭣ִҵ֣У˫Ź磬Դɩ⣬ɩ֮鶨ܵõģ֪Ǳοɣ
ľǳǳһЦµСƱһͬɫСƿеһǱľƣָζеľҡҷơ
û뵽ȻôɺϣҾ᳤ľɩһģһҸпƵ˵΢вķΧ
˭ϵʱյǾ΢ĹϵһϤĻ˵ǰٴεĻؽĲˣָԵֲŻϵǸδı֮ˣǰǷͬһĸŻأӦ˵ңȥĺӣܰĸӣ
ĺ˰ָ֮񱭣¶һĨǰ֮ʱҾܰûĴ֪ܣȴɻ㱾ܰվǰˡ
ԻţϹһɫʣͷϱһڽһС٣ͷɢھ󡣰ݣϸüëԶɽӢͦı΢ĺ촽΢ţһ͸Ź˸һӢٷ֮ʿ
Ƿˣ촽΢峺ˮĻ쳹ǵĶϣϹһŵЦݡ
ãأЦӭȥһĶʾ£Ϲһ
صôãǵһμϹˮҲ֪ںηǷѾص´壿վǱǷģ
۾ƮϹѯʵĿϹһƽ͵Цݣ֮ǻۣ֪ʲôЦºͣЦݣеһǣҵ
Ϲ֮һСƿĸͬɫƱ̸ɫ̣һɫƳѺľǰ
»һδľֵĵأźϹǳѣ̾Ƶҡͷ
֪ľ紵ѣ̲סʵֻ϶ѣ϶ùأ
֪ľѿɲóѿıó˼͵֮ˣÿÿʱľֶᴵһϹѵĴ˴΢΢˿ʪԴ֮ɫһǱùô˵֮ˣľ֣Ͳˡ
ۣ˼ϸ壬۲΢̾
ˣϹص
Ϲ紵ѣֱٴһЦѯʡ
Ϲͷҵ룬ɲ֪ľǷԸ⣿
ľ建ᵯָƽǺЦкѣλҴһٴһˡ
˳֣ϵɫѣһ˫ָ˵ӵļС֮ϣ̧촽ϣ΢΢֮
׵ҹ֮£˱˿˿ϳĿϣ룬ǽɫ˿ĿĹҪԾһ˿ŰϢ֮ˡ
ڷĴ£ҡҷˣΪһ㣬չ÷ת֮д˿˿ƺ㰧ơ
ԭľϹѽʶȥ䱰֮ʱľϹǵģһ㵹죬ľϵǿܻٵĽأˣȴҲм֮⣬ϹǿҲô˳˳Ļصǻʹ֮С
ǰİ֮ϰڷһݣ۵ݣϾ֮࣬ϲ֮е٣ֻ֮󣬾δЩǸԲ֮ҹ峪ʱ龰
Ա߷һͭС¯¯Ͽ״ľϸƣ¯ȼζ̴㣬ƣ˿˿ζɢڿС
С㣬ȱɣЦŵݹһһ򡢽轵衣
ĽӹǵŽζɫĻ䣬峺ڱϸС轵׺С
С㣬ǰϲݵģȴǺ˼˵
ôǰϲýⳣݣöˣҲЩᷳ˰ɣҿǰǹݣǺϲݣȴǲᵯǲ֪ôӺأֻ㾲Ŀʶȴʶҡ
ģǳǳЦţӹҺһĲ豭תϡ
ɻᵯݣҵһЦѯʡ
С̹һ㣬СǰС㵯ôĺã׳󣿡Ȼȴ
µģòãͻᵯúˣݾϧҪһźأҵԸһɣʹòãҲȡЦģ
С㣬ͷŹҰɣǻϵĹݣҿûӣϵĶһֵ̿ɫ
ˣҲͰˣҲΪΨ̾ϧˡ
ߵһˣԶǾ׵Ļʹ۵ףǽߣϰĹ
һ̲ĺˮʱСںгΣˮ֮ϼԧϷţԧ˫ɶǳ㹬磬һֻԧ죬һһֻԧ죬Ǹá
Ŵһֻԧɶ֮󣬲ϲͷԾɵЦԼʱЩˡ
ӣЦʲôأˬʵ
һƣֻһɫü죬ͦ촽ԸУɫ󣬴ЦݣҲԶ֮ҡ
ô֪ʲôʱģ֪ʱźĹŮûӰʲôʱߵľҲȻ
ҵĶܵõϢȻߣЦݣ촽΢ߵҵߡ
⻰ɵһ΢æתͷ⣬ȥԼٺϼ֣ǿܶΣȴĸоʶһ㡣
ӣղЦʲôأڶϣ˿˿ԣҪҸղ룬ֻᱻЦһ
û£ҹľĵ֮Ҫѧѵĳ嶯أɵתǸ⣬Ѱ˸Ļͷ
ѽôˣҿǴӦѧѵģֻǷ飬ǸˡԴЦ˵
ѽҲĥƺ˵Ҫѧأҹľĵô£
㻹ѧôҽ㣡ѯƵĿңŨŨ밮
ðһϲ˵ȸһºˣ
ɻĿңЦſžڰ֮ϵĹݣ㵯ˣҵһΣ
кѣˬӦ
תԣ֮󣬿ЦЦָ̧٣ָ֮Ϸɶ֮Ȼ
һҲһҸأѧᴵ֮ݣҴѣϾ֮࣬ԴΪ֣ȴҲһּȤ
ȴЩʹ׵ĵ뷳Ŵһ˿ɢ
һԣЦĸݣʱ̧ۿң֮УǰĿǰĲʵ

ھ ˰

⼸ÿҹĻٰ֮ʱܻվڻ£ֳֳѣ۵Ȼվҵִҵ֣Ҵѣڴ֮ʱʧʱ
÷УǲܲϾ÷֮ҪĺӣȻҪбģٳһɥ֮ʹ
Ҹʵһӻϣ֪θ룬֪᲻ϲֻʹΣأһֱ䱣ʵǷ˲¹ͷأ
ƽӣ˼࣬ǺӽߣȴֲΣķĻʹ֮УЩ˼ǣЩ
ҹԽŨˣֻ㹬֮Ĺ⹬ǰĻϸϸĹϣһĹâ
ԽԽˣģϾм⣬㱣Ȼ۹⣬εĶԶǸϤӰ첽ĳȴվֻѣһĵ
ʱʧڽ⣬һǿҵĸп֮⣬ʱңǹ֮еԹһ㣬ԹԼɷͣڱ𴦣ԼȴԲĵȴϾһ֮һֱפһģʹȴҲǲģܶ裡
ԭһĳʹһҲδܵõİǺ䱯
ʧתȥӭӭıֻһۺȺж÷Ѫţ룬ִһˮɫ磬üͷ΢֮ɫ
С㣬ԽԽˣҲ֪ӵ·˵ţеҵϣɫҿ۽ҹˣС㻹ЩЪϢɣ
֣΢ݣеǹɺʤ˼֣֮ӿۿ޵ĳ嶯
С㣬ỽң֮ϣǹ֮⣬ȰοС㣬ѹˣ˵ͻСˡ
Цǰ׾鶯۾ů֣һůͷҲѹҲǲɱ飬ϵˡ
С㣬о仰֪ʣɵĿңǸӵɫ
ʲôֱ˵ˣǳǳһЦȥ
С㣬޸ۿڹϴż飬ȻĿݸһЦЦ֮дżˣ֪⻰ʵͻҹСѹ飬ѹǰС㰧˵ɫԴӼ޸֮СЦݲǰǰ㴿ã۵¶һĨİ
ҡǰ¾֮⣬֪Һãȴ˽ĽҲʹ֮У˵˵ҪһֱҵߣϾʺɣ
С㣬ȥҲôѡ£ֻҪСҸ־ͺãͻˣС㲻ˣҲŲĵģŨŨ⾡չС
Ǻ˰ҵߣƽ⣬Ҹ̾мĿʹ˵ģ㲻ʺϴûа취Ѿ˽벻ˣ㲻һ㻹ᣬ㲻һֱĵطңԺʲôΣգҽǲԤϵģһȶһ˼ң޹ȥ
С㣬㡭Ŀҡ
˵ҴĻ˵һֱ飬ھô֮뷨ӼᶨˣŮվҪһ˼ˣҲһҵߣʹԸ⣬Ҳô
С㣬ۿ֮ӯӯɵÿ͸Ƿ鶯Ϣ̲סˮһҵֱ֮ϣ̵̹ģ
ûкڹ޸ܹ޸ҾúҸҷѾϲأӦ˵Ѿ뵽ˣǲԾЦֿĻϲЦҲ˼֣Ϊһȴû뵽һᰮأӢͦӰǿݣҸеأǵζǰãУĵģ۵ϧ֮⣬οҡݵãգϲһأ
ЩɵɵЦ˵һУЩ˵֮󣬲ŷԼԭݵôأԶԼǰϵģ
Сĺܰ۰˵ۿ֮еˮ֮£ӨӨĹ
ǰĺϲܰأЦŸ̾
ˮʵĿǻϲңó˿۾ȴ뵽ʱˡ
һҷѽ⾪ȵ˾ǳڱ󣬳ҵ֮УҸкѾ˱Ѩ赹ڵء
ôȻĿǴһдİµľɫ֮ˣŴ˿ѱǰȻġ
ӣŨīѤĿȻɫâԸж˵ĺ촽ӯЦţ΢硣
ɺðѯʣȴִһ˿ϷŰζ顣
ΪˣҾĿʵǷұϢݣЦ⡣
ǵϴҶ˵Ļ𣿡˵ĺ촽΢
˵Ļܶ࣬ôָ֪һ仰
𣿿ҷϻ̫ЩĿңҼǵҶ˵һһ

ڸıעˣаȵЦӿȻģȴͽ⣬Σ֮С
ǺǣЦΪ˭Ҫ˭Ҫ˭ҺηĿ̵Ц
ȴǺ⣬ааЦš
ŲڴһͻΧ㣬Ϊӵõô򶨵Ŀ
ﵹǿһԣ䣬ڽЦӿ
ԥˣҼʶ书֮һ»ʹЩ𼸷ֽͺˣڸǺã
ﲻҪôôˣϷŰǾԽԵùˡ
Գ֮䣬ȻֵҵѨǰһڣǻ˹ȥ
֮ʱֻԼǰһƬڰԭ۾סˣҪÿ۵Ĳ΢һ˿ʹŷ㾹Աá
һôˣϡǵõʱɪҵǰŪ˱˵һỰ͵ҵѨѵҪɱңһԣαЩ¶ˣ
ϡнŲԽԽˣеⱶ־˼֣һôͻȻ˴ֲȴĪĹ졣
˭ΪץˣҾֵĺǰһƬڰ˵˭һԿ϶ǣǰĲֹһˣˣСҵͺһϸ΢
αҪ֪˭أ֪˭Ϳˣ̶ֳŪЦ𣬼ϸŮ˵һ㣬ϤĸоϮͷ
һɪںӱ˵Ļĺǵڶ˵⻰ˣһǲ֮ͬˡ
ŮˣѵɪеǸŮˣȻаȵ䣬ʮǰǰѪħ˾ɱɱأŮ˻һŮӣɪı飬Σ֮Уȴɱк档
˵ƺ̫ƽЩȻ֪˭ΪҲ֪˭ҷ༥
ΪҪ֪˭㶼Ҫˣ֪˭أֵԵɪɣһﲻأ
ٹӣ˵ǸŮ˰ɣЦʵ
ɪûлػһƬס
ٹΪβ𻰣Ұ᲻֪أǵǳʲôĿģĺܺأҸ˵
뿪һ㣬ɪɣ
棿ĺĻǿأ֪֪ø죬վᱻĺĺģ˶ݵĻ֮д˿˿ĺ⡣
Ŀңŵ֬۵ζеΣյϢɢŨҵĳ֮⣬ɱҾֵˣȴҲ˲ˣѾǿǽ˰
㵽˭ΪҪôԩ޳ģҶŭ
ԩ޳𣿡̵Ц˵ó˵ֻ㶼Ĳô
ĲΪҪĲҲʶ㣬Թɻ˵˼תҲ벻˻˭
űĸоϮǵϲĸо֮д˿˿ĺ⣬ƺϲоһǵҵϷĥţҾֵ˫ۣȴҲʲô˺ڰһƬ
𣿡ǲѣδ־ʹʱѡɱҲδ㾪ֵûϸܵĺð
𰡣ܸ𣿡Ļ˵ɣЦ⣬΢һͣҵϵĵӻҵһ˿ʹϮžϮȫ
𣿱ʲô𣿡ۣȴһƬãԻ󲻽⣬һ̫ͻȻˡ
㵽ڻԼʲôôŭĻҵαϴθ˼֣ʹüڹȥ
⻰ʵ˲⣬δˣδҪȥˣұʲôأ
ҵĻƺŭһ㣬ҵϻ£ŭûкˣûкôģ˵㺦ô
ˮʹѵ૵˵֡
ǰôˣôô޷̵˵
ˮʲôϵˮ֮ʱҲΪҺģβѣǣûأ
Ϊÿ˶ΪأϴǸҲǣ񶾵ŮҲǣǵʲôϵ
һˣתƸղŵǰĿŭ˿˿⣬ŮԼĵܡ
ǣ㺦ˣ㺦˰ƺ૵ظ仰Ϊ㣬ôأʹңֻҪܿúûţҲͿˣǣѺˣⶼ㣡
Թ֮ɫԽԽأԽԽµĿţǸۣӲҪȢ㣬ôɱôѾôˣΪλҪǿȢ˵δޣǶ
׻˭أˮ֮Ȼˮ֤˵ŵ飬ڴڽͷΨдŵˣΪҲҸոշһһأôأ
ˮûţҴ˵
ƭң˻ߵĺصϻһʱˣ㻹ֻƭңǶ񶾰
ʹȫסֱûУûƭ㣬Ļţ
ôܣôܣۿ˵ģôܻţŵĵš
ΪҪƭ㣬ˮһƬҸжأôƭ㣬ģ
ҲҪĹҲţŭŭַߺޡ
һڷ֮Ůˣ˵ʲôŵİɣҸȰŭֳ
Ϊһһô˵ĺûֲ壿Ц
⻰ʲô˼ⷬƺҺ˽һ
֪ڿĽôôѵûлɹеô
⻰ʲô˼仰֮еңȷʵɹǣκҲ֤ݡ
һأֻ˼䣬еǴ˰̣ǹԹԵİ˵أЦǰĿɲҾëȻ
ҾͷԼ򵥣ȴû뵽Ǹ󱿵˵Ļ˵ԼҫԼĴһ㣬Цţɱۿɲı⣬ôۣôݵȥɱأֻǸɵİѣһϷеÿˣһ˫ȴû뵽ɱ˵Ҳû£үΪβأǸΪʲôӴأ
Ļˮˣ̵ˮ˿֮Уһ㣬ʹ֣ȴôҲȲеʹ
ΪƮζƺѾµ˴˭ˣȴԿ϶ǻ
Ϊɪɱۺ㣬ȴû뵽ʧˣӹһ٣ǰȻȥ䱰棬ҸأǣвдǷţҾҪ۵ôۣôҪµдǷ⴮ı粺ţ粺ܹô˳Ĺǡ
ӣǸӣʹ
㲻Һܴұܶ࣬ǣȴϲңƫƫϲ㣬ΪʲôΪ˵סҲῴɣݺݵ˦һƣʹռȥһ˿ڣֻ
ԣҪˣҲϲµЦš
˿˿ʹĥңҸûϲˮں᲻ϳأ
סڣֺݺݵĴһ⣬Ǹ˼ǨŮˣһͰˣӶǰ飬Ե𣿡
ҶԲΣ֮飡ֻܿĺܿأƴһ˿˵һɱֿŮˣ
ĺݺݵĴҵľоκεʹˣ˺۸ոսģѿ˿˿ĿĵѪ
ҷ·Ѿǿɲĺɫǰʺʺ죬ÿ£ǵ֮еɳ޵߳Ѫ



ˮֹסſƽˮ֮ϣοĲƣɢΪңγѿնе˿˿ʹء
ԽԽʢˣ֮ңòһĵطԼȥȴôԳԼһĻ꣬ɴ
ǣڻЩµʱҵĺۺأԭҵǰôĥĥԶܵĥøһЩء
ԽԽˣˮ֮ϣôһСУ㣬Ҷ˿˿ˮл߮ʱʱĸˮ棬ˮ֮Ծһ£ùΪ֮һЦ
ڵȴֻԶԶӿղĵطĽԼİĵطһˮ֮ϣˮƵҡεøˣֻԶԶӿԶڰĵطš
ԭôôǸݶĴһԹ޵Ů˸ĥİΪʲôأˮûΪʲôҵĻأΪʲôʧǱǰĶ׺أ
ˮûǣôѵͲ֪ˮ֪֮ʹôʹˮˣҲҪΪԼİɣ
ǰʹΪǰأҸǶôص˲Żڴļ尾
ôڰĽ䣬ûҲûˮڴ˴еֻǽµ࣬ȴְ಻˿˾;£ǣȴֻܶĵطҺѽ
鰮ң˵İҺȻ괩Խ֮ǰһЩ£ʱȻʹǣϾమӵйֻʱأʹһʹҲԭĹǣϸϸվûʱزõӶء
ӣƺ̫̣һһԳأʹȴڻδü׵ʱѾɢˣ黹δʼѾأôɱԣ֮ǰһ棬ҶҪе뷨ʹ֪֮ʹ֪࣬Ƿ񰮹ңʹֻƬҲա
ǣһδü˵ѾˣǰѾˣ˵Ļû˵أЩ֪ԼˣȻϧһʱ⣬˵Լĵ뷨
뵽˴ֱѹʱõ˺ۣһ뿴ԼǷȻóªˣ۸ûôʹ
ͻȻ嵽ҫ֮һĻҷ𣬿ǣҲİҲľɢأһҪ֪أ֪֮ۻأ᲻ѹѹأƼǿʵȴأܹŵִô
ڽ֮УᣬʹĻϮȫұƣ룬ƣҺúϢʹ˳˯ȥҲգңѾˣҺαؿЩʹļأ
Եڶ밡

һ λ

ǰĲãҫۣ߲Ӱб·ǿÿͩһصӰ۵ҫ£һص
Ҵһɫϥȹ߹һŷɫСͷһɫñӣһĺɫпɰķɫᣬվͩ£ϲĵȴĵʱĳӦóֵķ
ãͼһһɫһǳɫĽп㣬һװ˵ߣͦˣ첽һʵЦݣŨüëŨܶĽëģ˫͸ϲã΢̣Ц⾡ԡ
˺ܾʱеҪó˵㣡߹õЦϣ
ûҲˣ͵ôһѣЦ˵ҿɲɵɵһСʱأ
ЦŹһҵıӣ˳ǣҵ֣Цӯӯ˵ȥأ
ȥĶãЦŻصֻҪһȥĶνģôܸԼϲһöֳҸġ
һطϴСǸطĺģҴȥһϲģ͸˿˿Եɷÿֵڶࡣ
ʲôطСôû˵Сǵĺѣõѣôûôõطأ
ȥ˲֪ˣصһЦҵĺġ
ô죿
Ҿ͸ǰЦݣöġ
ãҳԵɣϲص⣡ЦǺǵ˵ʹҲİ᲻أ
ҪôͰװϰԵĹһҵıӣĿҡ
ǺǣҿǸܼ򵥵ˣģڣܹ棬ԺóԵĶȥĵطڣҸأ
ûʲôãҾͺأҵֽ˼֣Цݣ´磬Уůʡ
е˵ĵطǶһƬ׵ɫ֮е׺ŷ䣬׵İɫ䣬֮ϣ
ǻֵſ˫ۣ⵭ŵķ㣬Ƣˬأ򻨣ǰˣ
ôɣѯʣЦŵĻӳȤ
̫ˣһϲЦţҲƵ߽ǻ֮С
˵һǵķӺòãһǣһЩĻ𣿡Цѯʡ
ǵķӣ⣿ҶĿɵʵ
ͷҿЦãȻٶЩٺϰõ尡Ǿ͸ˣ
ｫһǵСӣҹĻ֮ʱǵС̨֮ϣ쿴ķǣͷǳƬĻǸǶô
㽵վڻ֮Уδ
ӣỽһ
ʲôתͷȥЦ
ƹһǱĸţЦӣƯ
ѵǰƯô죬Цʵ
ӣһֱ֣ӣӣһ
ЦĻ˲ѣҸϲѣǲԾĺٵŤͷȥĻϲĿǳƬĻ䣡
Ŷ֪ܲӣأϼӣǸöƯ
ţǿȥʣʲʺӣҴˣôŪôŪ㣡
ҾȵĿΪֻ˵Цأ
Һʱƭ㰡˵ҪｨǵСݾһҪģҵһۿʱϲˣҵǰİҲһϲأ
ЦŵͷǰҺϲأһۿϲأ
ңҵļϣӣ˶Բ£ԭ𣿡
ôأôãôԲҵأҲ˵
ɵϣ˵ˣԭ𣿡һ顣
ᣬȻᰡҼᶨЦ˵Ϊҵľ尲᷸ģһֱô㣬һֱôã
ָ㣬ʶأ˰ɣǰһֻʮأתѾ˿Գɻˣ
꣬˵Ҳ˵Ҳֻ̣֪ҺҸҺܶĿأҳҸ֮У
ӣǽɣתҵ壬ֿ顣
ǳһ㣬˿˿أ
ôôЦ
УӵţůĻŵ㡣
ҹĻ٣Ƴϣ˿˿ֲδҹٶǸǿ˼֣ƣһǣԼ֮˵ߣʳһÿĵӰڽͷߣ滺һۡ
˿̵ңȴǼȻϲվ˵ƹĻɴǰĻɴ꣬һǰﶩ˽ҵҪƵĻɴϰ֪ͨңɴѾˣǣ˵æ˹
尣Ѿڻɴſˣʲôʱ˷ܵóֻ尴˵绰
ţӣȽȥԻɴûʲôطҪĶģæһ飬Ͼ͸Ϲöһ˴
õģҵ㰡Ц˵꣬͹˵绰
߽˻ɴ꣬װεʣůɫĵƹ͵ҫţĻɴҫ۾룬ÿ׼ϻɴŮж˿˿İɣ
뵽Ժ;һҸһҲҵŵڵС㽫ҵĻɴõҵǰʱǷŨı裬㻬ˡ
ĺС㣬ĻɴһɫװСºҡ
㶵ĻعЦлл
ĺС㣬ԣûʲôطҪ޸ģǻᰴҪ޸ĵģº͵Ц硣
õģ
ŴɫĻɴ߽ĺ¼䣬ҸĹΣš
ûɴžеǸŰɫɴңЦ͵͵ĻһҪĻɴʽأ尷֮Цһû뵽ȴģõϰ尴ҵɴ
ԼƵĻɴټĽڣִ尵ģһŵԣǽлƶʼڶԷֱ뿪磡
Ҹ̫죬ϲ֮ʱȴҲʧ̫죬˴ֲ
ҸĹ⻷Χ֮ʱӵҽԺĵ绰ְ跢ΣڵϦ
ɴȹܳ˵ţ˰ְڵҽԺһ·񱼣ҵ⡣
Եŵĺƣ۵ס˳վҵ⣬صⲽʱʱĿŵĺơ
˫ֺʮǰ㱣Ұְû£ﲻͣ߶ţϣܹܵҵĵ棬Ұְû£
صھÿµĹ֮߶۵ֹҲֹסʵĿǾҡ
Ҳ֪˶ãҵĵϨˣɫӵҽ߳еǰѯʣҽҰְôˣ
ĺ۵ŮҽޱʵҺĵͷڰ˳㣬Ѿˡ
ʲôҽ⻰ʲô˼˵ҰְˮԽԽˣԽԽˣ뿴鷢ҵǰˡ
أˣץ·еʵ
һҵĵʱϨˣһͬɫӵҽ˳Ŷͷϵĺ顣
ҽôˣڲһ˿ϣĻ⣬Ҽæȥץֱʵ
ҽҡҡͷѾˣ̫ܵˣڰ
ϢϣһⶼҪˣΪ̣ʹѵң赹ڵأԺ֮尼еĺ
صƤһҵ̰ɫҰײҰף˾ѹְ֣ˮٴţ۾ãȻĿ컨壬ǿűҸģһء
ӣˣĻһĨϲ
תͷһ㲵ľ尣˽ĻУĿҪʹˮɿ޾
ӣ
尣ҵĺʹʹ̫ͻȻҺ޷ʱ򣬺ݺݵϮңҽܲˣҲҰְѾˣҲšǻЦأǽ飬ȴѾҶȥˣ̫ͻȻˣôܵˣôܵˡſļϣҭ
ӣ֪ѹҲѹأǣҪ㣬֪𣿷飬˭ģȰο
尣ңʵҰְûֻζѣ֮Ǿͻúõĳҵǰˮһ˿ЦݽϣҪĴ𰸡
ӣ㲻ҪĸѾȥˣǲܸıʵӣҪǿ㣬˫ַҵļϣɫصĿҡ
ˮٴ˳ģҵߣģ˾ǰģҶôϣֻһҵζѣ֮󣬰ְɺúõվҵǰ꺮ů
ǣʵվʵǲܸıģʹôԸܣĴš
վڰְĹǰĿĹϤݣʹʣС꾲£Ϊһ£Ϊҵİְͱһ㡣
ΪҵʹʱŶ𽥼ᣬǣͻȻȴҸӵʹ࣬ӵԽܡ
С鵽һŵ飬尾ͬĸĸ磬ôôģڰְԺΨһΨһİοǣȴҸմӳصĴ֮лָ֮ʱֺݺݵͱһôѪֹ
ʹĵǣΪ˱İְ֣ңȡҰְཨĹ˾㣬˾·ŻᷢǲŻȥһе׾һֱŵ˰һҲðϵˣ
ҵĵʣʹӣҡ
㻹˵ʲô˵ʵ𣿻˵ǱƵ𣿡ʹĺú޾Ŀ֣ȴִݻеĿ֣޾ʹô˿ڣôأ
ӣʵֵģ뺦ĸģһӵģʹ˵
ǺǣЦأҳЦǲӦúأװĺø磡
㶵Ĵ˵֮ʹ
ѵĺճ°ɣǺǣҵĺø磬ңԼף
ӣ֪ң֪㲻ԭңǣд绰˵ҽĺϼŵչҡ
ô֪û˵ֻҸҪ㣬ô֪ǲƭأ
ӣҰ㣬ĺð㣬Ҳ˺ġŴŵĵǣҽԺܾʹ裬ұܼ尾Ҫ𣡡
Ҿú£ĺú£ԭһֱƭңһֱңԭŵ˾ҵĸ硭
ʹ̱ڵأʧʹ

ڶ 

ĺС㣬ĺС㡭һºںһ㡣
ǳص˫ۣӳǰ覵ӣ¶뾪ϲ֮⣬΢ĺ촽˿Բ԰ף۵¶˿˿⣬ڸǲסǳɫûϢãּƣ͵ԵʣʹϹ㲣ǰǷεģͬ
ʻȴǷһ˿ڹȥ֮ǰ龰£֮мͷ
ĺСѹͺˣܹѾǸˣϹϲ˵Ǽƣ֮ȴְ֮⡣
⵽ô£ҲôôֻͬϹһأ𣿼ȻܼΪûпأһͷʼ۵ÿҪѿһ㡣
ĺС㣬ȲҪ˵úţҸŪԵȥôãضѿտҲˣϹһëĲҵĶͷ۽ǹŵˮǰᣬۣǰһ̶ҪأأҺأ
Ϲë˳ȥȥŪԵȥˣ
̧ۿϷİɫɴʣһƬң˯֮Уƺ˾尣ͬĸĸ磬ˣƣƮɢ
ΪһʹȥȴڿϹһ̲֪ԭҵ˵ӲǰĺңǰĥңҾûȥ֮ľҵ
ӯ鶯ŭ֮ʱǼϸɤǶеĵζǷߺ޺ĻϺݺݵĻʹ
ǣʹĥȴԶԶֲʹĺʹʹ۵úỺ
Ǹ˼ˣȻ˼άܣȴǼЩƵĺˣڻʹ֮УʱŲǣʹ֮ˣҲۣ
һصǰѾѹˣȴôĴ⣬ˣΣǱԼߣȴδ
ʱԼҪʱСģΪԼȫСĽȴֻѣԼվûǿģ̫Լˣ²͸Ϊܵ˺ˣ
һվʧܵģӦ˵ͬʧܣͬ޴ͬűˣԹĿ֪һǵһǣվֻһޱأ
Գţ֣صѹҴƵķҾñûţȥһʿأ
Щľһ㣬Ϲ˵һ˺ܾãɵþ˵ԵʣᴷһԼ˫ȡܹһҵúϧǣͷûʱĿ־壬ǿҵȻȫңܹúϧ֮׵ǣ
һûأ˵Ļû˵ʹҪҲýԼԸˣҲߵ̤ʵǣΡ
ﻷˣһ˵ķ䣬һźɫľ󴲣ɫľĽǹһױ̨һԲ򵥵ļҾߣοյĴ֮͸⣬мһ˿⣬ԽŨ˰
ױ̨ͭȻ־壬ָ̧ԼݣǱһɴһĶָϲ˸֮嵭ҩ㡣
æ˴ߵױ̨ǰֲͭסĲȻѾѱݣȴɲдһϣ
ϱײס˿ڣʡ
Թۿ֮ʱϹĺС㣬ô´ˣ
û£ɳƣһĨЦ˵֣ǷҺôһ˵;úۺۣĵʹ
Ϲеʳþ֣æ˹ȥŻԭַ£˵ĺСɲٿˣոհõ˿ֵ»ˡ
ôʵһ˵꣬ǸƽȥʹϮһֽӹݹ˿ȥˮ
ĺС㲻Ҫ˵ˣ۵İɣϹеĿң߽еʳӡ
˵ͷ嵭ʳ֪࣬СˣȴȫɫĲɫ
˻˵պˣ֪϶ӵɻ󣬡Ϲƣ۾һ˿ϧƽ˵
ҵͷΪܿ˵ֻȻָָҵ۾
̾Ϣ˿ȻˣǣЩ˿̫ˣպ°̺ۡ
Цû£Һ׼Ųڱ⻰һһĨɬЦݣĺС󲡳ϻˣҲֻܳЩ嵭Ķ˿档
ϹָָǼζСˣ⼸С˼ǺܺõʳҲǺЧҩģⶾĿĹЧĺСԵ㡣
ǳЦϵĿӣѡһһڣе㣬ǰȻͨȴҲܿɿڣ
ϹЦſңȴܾ֮͸Űˡ
Ϲ֮£һָúܿ죬˵Ҳˣϵ˿Ҳˣֻ˺Ϲ˵е̫ˣǳǳӡҲԸ˿ɴϣסǰ̺ۡ
ʮ˰ɣʮ֪֮˺ܶ飡
ԭľϹʹһƫƧĵط֮ʱ˵о綾ֶǺľӵ黨Ķ
ֶΪѽ⣬ľֶ֮ܰ£ΪľһֱڻѣԴ֮һֱνֶǱҵһֽⶾˣȴܽڵĶȫ⾡ڽĶЩڡ
ľͬϹһͬ뿪ǣڵĵط䱰ʱͬ׼Сǡ
Ϲ˵ʹ壬ڻʹ֮Уڷʹ۰мѣȴӹеصΣǣԶʹ
о綾ңҹҹҾǲͣĿҵϹ߲ݵϣƬ̲ΪҲᣬˮ˿ڣǸ鷳
Ҹм˵չˣΪȫ
ʹվǸʣ̫ڿˣҪֻ̫̫ܵ࣬˺ۣֻԽԽôҲƽˣʹȴҲߵģ̫ʹ࣬ҪúƽһУţůţδĳһǻټأ
ĺС㣬ˣǽݴŰɣ𶳻ӣϹ˳Ŵ˿Ժ֮ϵ˵
ƺҪѽԺǿɴ̵ļģ̾⺣ģûļ֮أһļ̣
Ϲ̵ļģɫƽ
ʱ鷳ˣӣмߵߣЦ˵
ϹתңĺСˣ
˵ܲܰأϾڵĶûɾҲֻǽҼһѣֻǲ֪ʣ¶೤ʱ䡣
Ϲ֮з𵭵գЦ˵֪ʲôʱѩأѩ֪ҺϲϲѩأããһƬװع·綼Ǵ覵ģ
ǰڵǸоöδѩжأ߰˰ɣǵ߰ǰѩʱҵһѩ尵أСѩ
˰ɣٹʱ͸ѩˣϹңƽϷһ˿ǳŵİˡ
֮һֱûпľأľ粻Ǹһ䱰ôôûأԴ֮ߵľһֱֻϹһˣľӰ֪ڸһǿѩˣǿһѩأһӣԲҺþûԵŴ㻬ԲˣǻأֻʣµӲ˰ɣҪúϧǣ
˼ˣ־ЩźӾȹһʱǰĶݣݵֻ°ɣǺݵӰ͹ȥ˵ӣ
ľ˵Ҫ죬ȥˣָ֪ôãӦûе˵ģϹЦţɫӣĿ˸ԽŨ˼֡
ľû˵ʲôʱأһѣѧأЦѯʡ
ҾͲˣˣȻİɣ
ԺҪٽĺСˣңҾúأദôãҲ˰ɣֱֵģԺͽӣˣ
ϹЦŵ֮ϣЦ⣬ů

 ֮ѩ

ļ̵ԺУҸ뿴Ǽ÷ʢ͵סɽ԰С÷ڷҡռС԰Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣 ˪͵ۣ۵֪϶ϻꡣ΢򣬲̴干
ŽѩЩ²źã÷ЩźãȻϹҵ׻ܻãǣǷݸоңһ˶ˣһʣ˶ʱտɻˡ
ճ˵Եģһľ飬˵Ϊˣ˲ѣꡳգ¡ص񣬾ٹԸ䱯ˣһա
δ뵽д˾ٶбҪ̷ȥߵĳ嶯ǣҲܰһܲסģҲܲ˵ģȻѾȥֺαٳǰʹΣϾһ˶˰αһδأ
ϹһʮϸңеĳΪ裬˺ܺãϧ˶ⶣɷȥǮβ˲ȥˣҺܺãԼŮһֻ߶˵㣬˵Ͷе߶ɣ˵߶ҲйҰ
ӣôվ洵磬Ⱦ˷纮ôǺãŵŵŵϵ˶¥վ֮УԶ⽹˵ԽԽˣҪѩ˰ʪʪģӣöЩ·ˣ
֮ʱһֱĺСģֻҲϲֱִֵӽҵ֣ˣֲңҲϰ˺ҵˣִˣܲ˹Ŵǿҵ𱰹
裬Ҳ䣬㲻õģǵֱۣЦ˵裬˵Ҫѩˣǲģҿһֱѩأ
ǺǣԽԽˣֱأ˼ͻѩˣ⵹Ըأ߶ţ̫ˣĿңȤ
裬ҿɲʮأʮ߶ô̫ţ¹ϵӣȥһţһůӭĿǹʣ˼ֳơ
ǣӣǸɰСأЦ˵۾гͣ۽ڸǲסüչʾµĺۼѲٰ𪽿۵Ƥֻʣ±̵ĺۼ˵ŮӵͣӦüѽӣôûأ
裬ⲻǻСżˣЦ˫˸ϣС輸ϵļ
㲻ż迴ȴżЦ˲輸һ࣬ʱ򣬻ΪϹѾأ˵ʵϹǸأǰÿ˵ֺãѽǰٰĺðȥɶһأ
ϹֻѣҺҲֻ֪ǲһģ˵˸ղǷֻϲƽһĨǳϹһֱҺܺãչ˵΢ϸ˿ʲô뵽ˣݶֻܼУȴΪΨβݽỷٱˣ
Ϊأ費ʵõĻҵǰ
裬Щ㲻׵ģǻףЦ˵
Ұ帾ǰɣһ˿á
ôأôأż֡
Ϊʲô˵
⣬˵ã˵ðֻ̾ܽǹȥָ֪أ˸ûᾪȣûİɣ
ѵϹϵİ̺ۣԸȢ㣿ȥϹ˵˵ŮƤ˵ڣӵǲ£
ǰɫҼ裬ǧôҪôĻӣһԹģ
úúãҲ˵Ҳ˵⼱лŵɫҵ֣԰οҿһֱ㵱ԼŮɲԹأ
Ц裬ԽˣǽӳԿɺã
ðӦ
ֽúܣڿ죬ɨøɸɾģ˵Խ֮ⲻϾ͸ŪںͽƤ
ǰһʱÿ˵ԽӵʱǾͻԼ԰ֻǻģ
СӣߣǰڣȻʵôڵģǺ鷳
Ҳ֪Ϲϲʲôڵģֺ֣ǺǵЦƵ˿˿ϸƣԵòɣȴõЦݶбĹʡ
ǺǣҲ̫˵ɣǰŵѾõڣţ۲ˡײˡ㹽ģ˳Ҳ˺ܶడ˷ˣ
ϹһΣ˵ӳԣҶ౸ЩҲأҲ֪ǲϹҪ˻Է߰Žӣ˵
ϹһֱصģһܼͲˣ֪춼æЩʲôصġ
裬֪ϹæЩʲô𣿡
ô֪ϹûҽԼȥˣЦ͸һ˿Цݡ
ôһЦò˼ЩڶǲԾĺ˼֣æͷȥŪõĽƤƽ֮ϣڷõĽƤϣַһߣסڣĽ£͡
ԽԽϹ䣬ôŪΪǲһ𣡡ҡͷ
Ū׾ͲҪ룬ЦȰ
ӣûǰ̺ۣǸôƯŮӰϧϧ趢ҵϸţϧ֮ɫ
Ѿһ˰ɣ˵˵Ҳ̣ңһֱϸϣϹѷɫֻһֱΪκúõһŮӣװ׾Ͼ⼸ϸϸİ̺ۣ⾭˸̾
ԭǲԸ˵ģϹʹҲû˵ԭ򣬸ûиǺҲ𣬺أϹǴ֮ˣ֪ҲԸ˵Ҳ׷ʣֻʱʱҵۿ־ĸҽ飬Ļ˵Լҽ÷Ŭѧϰһ¥
ǣҿóڿ֮ʱ¶Щ֮Ƿϧ֮⣬ÿʱҾͻЦΪЦҾǲ֪˵ʲôźá
ӣǲ˵ˣ㲻ˣһŵѯʣǼҵͷ˼û˵ˡ
ûУֻЩˣôأôãЦ˵̺ϣȴҼһأ˵ֵֵأ
ӣĹȥҲʹɣʱü˼ӣǰɣһʮŮ˵Ͱоϧ֮⡣
ǺǣǰҶأֻԺ߸˵Ĺӣ
ӣôͶˣȥȥɣңǰ̫಻˵飬ÿÿ˼һԲЦ磬Ľּʣǣӻ˾͸üǿһЩȥɷͶҲ뿴첻İɣǣҾͶԼ˵Ҫ¸ҼǿٿҲҪúûȥԼҲǺúûšпз˿˿⡣
裬㡭
û£û£ˣ㻹ôᣬҪúûŰ˸ЦǴĸЦ
صĵͷһϧʣʱպúùģʹֻʣһ죬ҲҪЦ󣬿ĵĹʣµӣ
Ϲʱ򣬽Ѿȫˣ͵ŽˣϹƺһõģ۽
轫ȥʱ϶¥ҵķ䣬ɻĿңεĽַſ϶һĨ糺죬һЦԽľˣ˼֡
ʱģߵŮӣҰ뿪ЦƵ˵
ָָ棬ʾ£źǱǰ;ŮӲһദˣԽľòͬˡ
Ҹ˱Ȳ裬ǰЦʵʲôһأ
ǻĵİ״ɱӣǳһڣķ˱ӣЦ˵˵ֻҵĸоһŮǰ㽿ɫӣȻ⡣
ǿңأôо˵Ҳ֪أ죬˵
ϹһЦ˳ǰ񾲵ݸԵ÷ڡ
ƺܺأʲô˵𣿡Һ˿ڲ裬Цѯʡ
Ҳûʲôѣ˼䣬Ϲ˸ղЦݣЦš
ľ絽ʲôʱˣ⣬ƺʹʮΣÿζ˵ľͻˣǣһˣҲûľӰ
ϹһĨֵɫת˲ţԷֱ棺ʹʮ˰ɣľҪʲôʱҲ֪˵ˣ˵궬
ôæ㰡ľʲôʱ֣еĿЦš
ȵջȥദﻹżأϲϷŪҿҳǰɣ
ôأҪԣ㰡ɲŹȰ
㻹
˵ģҶûʲôʱأ
ֺ˵˲ǣϹףõ˵
ҸôҴ˻ôµĺӣ˵
ӣϹˣǶɣɤվԺ֮кǣҲô
æܳȥ¥վŵ裬Ц˵裬Ͼȥ
صĿЦЦȥվֺ˼˲ǣ
˸߸˵ΧһڵĽӣܰһңȻӶˣȴδˣþƣûЩ˼ҵĹأԷ͸߸˵ͬһԣʱ˵ЩЦӵҲڣ
ѽʼѩˣۼ⣬һ۾ƼѩƮ£⾪ϲĽгæ꣬ߵ˿űߣͷעѩлϲǿѩ
ư˵ģûѩһѩµģҪ뿴ÿͼõֻµʱ巳أЦ
Ǻǣÿ꿴Ҳϲûлͷϲͷǻѩȥµѩúøһ
裬౸ЩӵģʣµôϹѯʡ
ϹĻҼأͶЩΪҪ˻ȴһ˻ˣЩ߶˵
װȥ͸һѣϹԸƵ˵
ôأѩأ˵ԽԽȥɾ͸ѩµôˣԴǵ˵
û£µôˣҾһޣٻˣϹΪ˵
辶ȥʢһ״װã͹ȥѾˣͷʵʵģ滹һĲãŷĽϹС
ӣˣǵòҪվ洵磬ӲãϹߵʱ򣬲һ䡣
Цŵͷ㻹ͷһأ
ϹЦЦòʵĹӣ˳ȥԶȥıӰҽƻЦ
ʰûע⵽ңæܳţϹĺ棬һֱϹŹֵģ֪ڸЩʲôҪŪأ
ѩòҽϹ󣬹һСŪãֽһСŪãҺһ飬Ȼ͸ˣ
ϹһԺ֮ǰͣţһŴɫС̰ŮӿţԼʮģϹƣæһ֡
֮ʱѾӰˣǽԺӣɻʶôãδ˵κŮӣŮӻ˭أ
ߵűߣţû˩ϣŽȥţֱоԼǸһ
ԺӲһ۾ܿ飬ڰ˸ĵطȥģǸˣ
ѣ˾ҪŪףⲻѣһһԭϹνѾľ壡ȻϹ֪ľںηΪλڵأÿ˸ʣҸأ
վõǰһľ磡
֮˽һϹŵĲ豭ѵһڵϣˤ˸飡

 ãѩ

ж˽¶ȵĿվңȴǲΪ⣬ԹԵ˽ȥƤЦŶԴǵɫ
ӣôˣϹվ۾ޱĿҡ
Ҹ㣬ô˰Ц˵˭صģܲҾô
Ŷϣһɫ·ľ壬㿡εݣ˼֮飬˼Ĩ֮ɫֻǱֵ۾ȴɣնһƬûһ˿ǳЦݣ촽΢ţƮӣˣ
ľ磬ҿǳǹأǸϹῴľأҸ˵˵ݣǺ޹ʵ۾ˮһ㣬΢ݣǿն˫ۣʹ
ӣȻȥҲˣľָϢˣ㶢ľ壬Ϲæ˵
Һþûľˣռ棬ôʹأҲĿɫӣĿ΢͸ŲϹľ˵˵һľ磬ѧأ
ܾչֵֹģѹ֣ЩƣܾﲻԾȴ˵
Ϲ٣ЩҲסģһ֪ģľЦݣϹ˵
ԣʲô鲻Ծľ壬ľ۾ǵģ۾۾ƺʲôһ˫ǰ˻Σûһ˿оɴЦݾ۾ôˣ
һ˿ѹϮͷʹ޵ĳ嶯ץֱۣżʵľ磬۾۾ôˣΪʲôûһ˿ʣһңôˣ
ӣ㲻ҪϹң˵
ô£ľ۾ǲʲôҲˣҿϹ͸ű˵еʵ
Ϲûлػֻǰ㾲ң̶Ʋп˵ͷǻشҵʻ
ΪʲôΪʲô׷ʲôˣˮվ̲ס˳һЦľ壬ƽûһ˿ʹԱѹ
ľղŶϹ˵Ļҷ֣֪ô
ӣû£ҺܺõģľЦ˵
ôأ㶼ˣô˵أѹ۾ȴ벻
ǸҰ⵽ô£׷ʲôˣ˵ҽưĿǣˮʵ
˽ǼĬľЦɫ͸ŵˣ˿⣬Ϲһζʹ飬ϧ֮⡣
ҪҰô£˵ЩŭĿųĬˣԾ˼֡
̫ͻȻ޴룬޷ǰʵͬҰְȥһţӢ˧ݿľ壬ľôͻȻ˫Ŀʧ
ԳĬԣŭվƣƵҾúѣͻȻˤȵĻͷȥǰǸɫС̰Ůӣһ㶵վſڣ˫ͣڰ֮Уţŵһء
ǰûƵ÷Ůӣݣ쵰εӣҶϸü峺˫͸žȵɫʣСĺ촽ӣңɰˡ
̫ˣֱһģһأŮӶҵһŵģҡ
ʲôʲô̫ˣҲĿ
ȥĽ㣬͸һģ̳һѹֽ˵һŮӸ㳤һģһأһţڿˣɲҲˣŮЦ¶ǳĿɰСѡ
ľɩãҿЦݣʵ
ҽ÷Сɣ÷ҲУ÷еЦҡ
÷㣬һ䣬ôˣʵĻҲͣˡ
÷ЦǶѴҵ֣Ц˵ʱǸ֣ҽ㣬ڵԸˣͷϴµһƷ˿棬ȴ͸ŵıˣȥĽˡ
ңŸȥˣҽˤĶʰһϹ˵˵Ͼ÷ԴЦ˵ֿ˿һֱû˵ˣ̾һתá
֪ȥ͵͵ȥ۽ǵˮȥѰ˶ʰһѵ
ȥʱ·ϵѩ˵ԽԽˣһֱεѩ׹ϢǣȴϲˣǱİѩӿ˿˿͸߽ҵУǱ
Ϲҵߣ۾ĿǰһﲻΪҽΪľѹأ
ľ壬ݵݣǿնأ֮䷢ʲôأΪʲôһ֮е鶼òһˣˣһжˣ
ϹܲķΧ˻˵ЦڿЦȴˣᳶ˳䣬̧ۿǸоҵŲͣ
ڼƮѩüϣȴǣְȥȴڿ˫֮͸ŵı֮⣬뷨
˿ͷŵǸס·İѩڵĲţǰѩϸ΢
ʲôʰɣ㶼ѾƼˣҲ֪ӣ㲻ŪǲݵģϹڣ˵ŵ֮Ͽһ˿顣
Ȼô˵ˣҲ֪ʲôɣ̧ۿǾⰵԵ̫ˣûһ˿
Ϲһۣ̾һŲƣУ໺ĸȥ˽ǻţ֪˻Ϊѩɢһ
Ϊ˾㣬ŻģģϹ۾ֱǰ룬㱵ɫ
Ļ΢ݣľݣΪ˾ô
Ϲͷ˸˷ţȥôƫƧĵطӶ㡣
Ҳ֣ǰ˵ȥǸطʱҾ;֣Ǹ԰ӻķϼˣľôȥأԭ˸ǵİ֪˭͵أɻѯʣһݣǾգɫ˫
֪ľ̸飬׼뿪ʹģȴһɽľ־͸סˣβһţһţǾͼæϵԣ㣬ϹתۿңӣǺ˺ģ
⻰ʹüεģҲ˵ʱұ۾ô֪أЦš
˵Ը˵أҺ£ĺú£ҵôʧܣ̫űˣͱЩˣԭҰɣ˵ųҲã˵ҵСҲգ;£ʱĿ־壬ȫսľ£ֱƭʹҲֻǣ
ϱһǳһˣеĵطѾƤⷭתĿ꣬㣬ôأǣ֮˵ֲǲţľڿֻ֮Ϳ϶˵㡣
ɣ䣬¶İҹһ㷢͵Ĺǰͷǣ͸ҵģ˵ѵһ񣬾ʮƳɵģʱҹ仹ҹһ㷢⣬˵Ƕһ޶
һƬѩҵϣģҲȥѩһؽ
ǰǰҲģȻʶãо綾ΣڵϦ֪ܾܲȻǻֲ̿ľѰ˼ãǾʱ˺о綾뿪ʹ˵ʹʺ㣬ʹ۰ȴҲѻȫʹ̫ˡϹ̾
µģ˵ǰպݶﶼÿµģҳڰ֮ʱŵǹζһƬ
ĲһзҽԴĵĲ㣡˼̰Ҫƽܶ࣡Ϲתǰ˵棬ľҾȵķֶǵ֮ܰΪûܾȻܰľһֱѣĻǸΣЩһֱоⶾķȴα겻αģȫ
֪ڻǣľ۾Ϲ˵ô࣬Ҳ֪һȴ׸۾ʲôϵ
ӵúܿ죬ǺѶסǽ߾ȫҲδܱס۾뿴˫Ŀʧҽ۾㣡
ŵ˵Ļ˫ֲ۾ҵ۾ľ˫۰
Ϲ̾ܰһģһľҲܰһⶾ֮£ų²ߵģ
Ϊβľ磿
Ȱľִ֣ˣҲûа취Ψа˵ˣϹ
ҽ۾ľɣ̫ԲסˣץϹֱۣĿ
ϹҡҡͷȻľѡôٻ˵ôҲǲܵİ
һǷ˺ööأ˽ϹĻУţ˵Ҹô𰡣һ˰ˡ
ѩϲĻǶˡ
˿˿ʹǷʡ
֪Щִ֮ľ÷ͬסһ˴Ӧ˶һЩԺӴмշ
ʵҸΪЩ飬ֲеǸ֮飬ֻΪôôôĶء
÷˺ܺãһ񾲹ɵģȴǸӣԴƤѾʮˣ˵ʱôŮӶܳصģȴǣٲȻһСһ
֪ǲΪܰһŻǰͶԵ쵽޻̸ľأ֪۵ӣʱһЩе飬ʲôӣȻЩѾȥҲᣬǣһǻЦŸһЩֻ⻰ʱҹ˾֮ʱ˵ģҲϹ֪֪ˣҪһˡ
Ҳϵİ̺ôģ˵õӸ˵ģֻǳЦ㳣ľϹܲܽЩǳһ˺۸ȥÿʱľϹֻεҡͷ
ϱŪɭȻɲּ϶ȫӣ۾Ϲˣ˿϶ȾˣָܻѾǲˡ
û죬Ժǽǰ˺ܶ࣬÷Ǹ໰ˣҲྣ˵еȤͶʱһ̸̸ʳ̸壬̸ϱ顭һһ̸øˣҲ÷ԼŮһ㣬¹꣬ͻȻŮлϲѣֺǺǵģ˲˵ǸǷ¡
ϹľʱĵʱһﲻҲһ죬һ仰Ҳ˵ľʹȻɡ
Ϲ壬ڰӣ˵Ҳף˵Ҳѣû츳ģûбȷɣϹⳣ̾ȴΪЦţµ߰㣬ȴ²Ϲ壬߸ЩЦֱľЦǰϣÿʱﴫȥЦͽ÷Ϲ㽫ЩЦӵ˶һЦЦһƬݡ
һֱ˵ҪѧѣڵģľΪʦȥѣĸ裬ôصģЦһľ屾Ծܾȴ͵ҺΣֻӦҵʦ֡
ϹһϷŰ˵ⱿӣѧôҲѧᣬҲѧᴵѣľҺݺݵĵҪѧͼ޸ʱ裬⻰һڲˮȫ˳ģŶӴЦ
˵ˣȴϹĿ࿴ˣѧѧúܿ죬ûþܴ򵥵ӣľҲЩ츳ҵʱ˵ĻŪϹֻʳӣҾںŶӴЦ
ӹƺ̫ЩҸֵݵģһЩȥܵԽ졣
ľϹ᲻ʱİҼ壬ڵĶûɢҽˣǺܾأֻһֱ÷裬Ҳ֮ѹ
Ϲɻҽ飬̽Ѱܹδ˶ķľ۾ֻϹݣȻһ̽һÿʱҲһԾʱʱĸŪЩԵĺȵģٽе¯Ūһ㣬÷ڸůһЩ
Ҳģʲôµأֻ㰲ܰӻѣԼþһЩദһЩ
ѩѾ˺üҿѩĶ죬ĻϲһܵԺֺ÷ѩˣ÷˵ӣ֮Сȥ̣˵ò̵øһЩ̵֮˶ű˴˴Цҿ̵ľ壬̵Ϲ
ҹ˵Ļ֮ʱϲϹ飬۾֮о⣬ϽǰĽ֮ɫ˼ˣҷˣ֮ǰҿԵһκһϲˡ
ÿø˵ʱͻһģǺǳݣȾ˷纮ǾЦ˵ҽˣµģͻѵһѵ⣬ȴĶǹػİء
Ժе÷úܲãƮŵ÷㡣

 

˸˵ģǰСĿ㵽ɣÿʱܳԵܶĳԵģʹʱ򣬴ǲŭСҲᵣĻᰤʱ˴ǻ˵ȰԺҪٷˣ
ôСҲãҲգЦģϲһƬֵģʱбž
ǵʱϲľǿ̻𣬾尻̻ܶܶȥԷ̻Ŀտ֮أȼ̻Ѥõ̻ڿըѿϲСһֱž尵ֱҡΣÿʱ尾ͻǳЦѯҪҪһЩ
ӣʲôأˣ÷ײһ£Цѯʣ¶ɰľѡ
Ǻǣ̻ˣתͷЦ˵
ϲſڶ¥̨λӣԶһҵĵƻ𣬿Զķ羰Ҫڶ࿴Щأ
Ҳ뿴أȵԪ죬䱻ϻȼ̻ģһȥ÷Եú˷ܣЦŽ
ð䱰ôãûĴ䣬ֻԺΧһֹƺûżˣǲںϵ˰̣뵽Ƕҵָָʱ򣬻Щӣ
ʱһվԺ¥ϵǴǳԷһĸһչĸػ
ӣ˵ٴˣվ洵磬Ӳã⺢ôôأ𱸵˵
裬֪ˣ´βˣЦ˵ÿ˵⻰ʱҶô仰Ժ󲻻ˣֻϰһˣǺѸıģ
ӣÿζ⻰Ūң費˵εҡҡͷת˳ȥˡ
Ǹأ÷ԶȥıӰпֻ̫Щ飬ҲûǺŪİ
⻰ɱ˵ˣñָһˣ
÷ĵͷǰҵԼˣ
ʮΧһ߳ŶţϵرϹǰϲЩ߰С˵û뵽óˣԼǵõЩһһ˵ЦģбҵģЦ˵СѾͷǲ˵飬϶ЦûҪˣǿԿ飬⻰Цһ
һûбͻģһֵָͷҲûָ˭ɱļ͸ɫʳ£˼󣬸Ҫµģиͷǵǲģ̷ֲ⣬ĴԼ߶ǻ˭˴˵ã˵ףԸĻǣһ˵㶼Ц
ҰԼܹôãΪԼܰأû뵽ܹ꣬иЩ
죬ڷϴ裬÷ððʧʧĴ˽һæˮ÷ЦңͬʱŮˣһ˯ģôߣ±һһЦֻܸԼ๫ģܸȥһڣԼҲߺ˰÷ֻǿЦЦдżϧ֮⣬㾶߿ˡ
ұִ֮ˣ˼ǱŴҪźܶ࣬ǲ±ȥֻʳʶ̲˵ѹһʱԼľ²ѣǱ۾ȥԼӵϴ衢£
ǴҸϹľһ÷Ƿһֱڲס飬ֽǰסģ⻰԰
죬һǣ÷ððʧʧĴģԤıĶ˷Ҹһ·׼ϴ裬ʵĿȻ˳涣Ŀæ·ȴסҵ֣ĿҵӣڸҲڸǲסİ
ӣһֱ֣ΪʲôҲҪϴ裬һҩζϹ˵ǿһЩҩݰˣҾǲţΪûǸҺ豸ЩҩݣȴΨ㣡Ҳ˵йܰǰеĶ˵κѽԭûУһֱƭҵĲǣǶߵӣͣĵ䣬߿ޱʶ򣬡ӣԼ£һһֱƭأѹЩǻῴҽ飬ԭûκð
÷㣬ˣ޻ɾͲÿˣ۾Ҳ׵һǸöѿѽЦȰο·סϵЩ˺ۣΪڵĶûȫʹƤ簵һĺÿ춼ҩ裬ҪͿĨһЩҩ࣬˿˿ʹɭȻɲĿӣƼ
ӣҺѽҺһȥ÷һʹĿ޵ϡﻩôĿȥأôϲ㣬Ѱ㵱ҵˣҲȥˣҸöѹѽ
÷㣬ⲻǺúõû£ҲģȰοʹҪˣҲע飡
ӣҲ˵㲻ģϹȻܹ󲿷ֵĶһԽȫɾģ÷ᣬᶨĿҡ
ǺǣҲģҶˣôأҲ£ֻ᲻뿪ǣദӣĺܿģ̾
ˣӣúúûţҲ뿪ǣưԵǿӲĿǣȴǰĹĺϧ
صĵͷֶ¿ǧ֪ҿɲٿһǰ޵ϡﻩһ
÷سŵûн¸裬ֻһҲ벻һĸ棬Ҷһ㣬ЩֽЩ軹Цƨһ㣬ȴǳЦ͸ſɬ
ǰԪڣŸʽĵġġ۷ġĵȵȣۻң˷ܲѡ
Ϊϵ˺ۣ±Ƽˣճһ㣬ɴ棬Ǿôżֽ飬ȴҲûа취顣
һ״ĵϣϲı߱߿÷ѡ˸ĵȻҲһ˷ܲѣЦݣȴ绤һңҶһ㣬ģŪЩˡ
ľ۾ϹһΣǺ棬ֵ龰ǿЩİɣ˼ˣľº͵ЦݵǷ֮˼֣ϹͶȥǸεĿ⣬ŵ֮ϹЦ⣬һοĿ⣬ЦתͷȥǣǿǷ̫˰
ӣвµյģǹȥƣ÷ҵֱۣϲЦţЦŵͷӦ
Ϲǿɵøˣ˶࣬ɢˣͷЦϹЦ˵һ䡣
֪ˣϹЦӦ
ʵҲͦ˼ģֻǵÿԴתÿ첻죬ǣȻԽԽ벻
Ϲľڣһ¼УӮúȲʣЩҲò£͸ˣҲͼϲ죬ǲģҲںЩˣ
ѽʼ̻ˣ÷˷ܵҵֱۣЦſԶ
ɫ̻գڿըĿɫʣΪڵҹ˼ɫʣ˼ǰĵ
䱻ϵƻͨʽĵƻںӰϣͶˮ֮ϣ𲨹ᾣĺˮ
ǺǣƯϧ̫ڶЩգƬ̵֮󣬾ʧ̻𣬸̾
ӣôôأܽĹ⻪ųǶô׳һ°ȻݣȴǻЦ˵мסƬ̵÷˵
÷˵öԣϹ츽͵
ô˵÷΢ЦϹԵվ￴ǣ÷ԽĽߵıȥæǰţӵȺ
÷ôˣ˵ʲôôϹĿ÷ȥıӰʵ
ʲôãǡԽЦûˣ̺ܸߣ̵°ôǵһˣڷ绨ѩµȴǳٶЩŮҵ˼ôѽô
Ц׷÷ȥϹһᣬ̶ľϡ
÷ӰģôѰˣҲ̫˵㣬žͱɢˣͷѰϹľ壬Ҳˣ²ЩżȺҴѰţ
˺ҵ֣ȴֻˣæǺϣܹҵĽкҡ
ĽкţѰǵӰȴ͵ؾԼֱ۱סһ㣬ѰңϲĻͷȴڿ֮󣬴סˣеҲ˵ϡ
æҪʰϵĵƣȴҿһʰǵƣȥãȴһأ˵ӣллʰ
ȴǲ˵ҵ֣ԹԵǰţ˳ӿȺһƧŪã˦֣˵ӣ㲻ҶҲˣι־ٶ
תҪ뿪һҵֱۣĻУҾ֮䣬ϵɴϲ˵ӣ㣡ҵˣ
˵꣬ҽ뻳Уƴţ˵ӣϴˣ
ĻҪ뿪ȴס˵ӣôˣ㲻ʶô骰
骰骣᲻ʶأֻǲѣû뵽
λӣ鷳㽫ɴңҲʶ㣬Ҳδ㣡Ҽ˵ᶨƵ
һɫµ٣ÿһϸǰľ£˺ܶ࣬˺ܶأƯ۾ϲ͸ɫǾϲɫתΪһĨɫʣ˲⡣
۵Ц⣬Цݣ΢ݣ֪˼ʲôһ취֤һ£
ǰЦݣԵҵ֣ҵ䣬¶ϵİ¶ǾϲɫӣôϴأȺ֮Уһ۾ϳģ
һֵǮӰˣӺι²˭أ˵Ҫջ֣ȴǽŲţҽ˲ҵĴҾŭĺݺݵĲһţʹɿңҲ˲촽ݺݵĵ벻ǱõĹӾ˷ˣ
ճյЦЦݲãŹ⻪ӣŭ˵⻰ʱ֮еͬһޡ
֪˵ʲôҲӣҲδ㣡ɹִķš
ӣΪʲôΪʲô׷ʲôˣΪʲôʹдϢ˵ˣϵİ̺ô£ǶôеĽѯʡ
ģѿڶҲڴ˿̳ҾĺӣնַĿ
ǺǣӣڳˣҶ˵Ҳϴˣ骸˵˵
骣Ǹ󱿵ҷߺ޵
ȴΪૣӣҵ㣬Һ㰡ϲñ飬˿˿顣
ȴεĿƽƺ΢΢ˣ
̻գըɫʣǡ
ѩѹ÷֦ϣĸǶ仨֦ɣ÷úܺã׵ĴϾŭţ໥ӳǵķˡ
Ҵ骻ؼҵʱǻϲӭе㻵ЦţҵĴ骣֮еЦŨŨģ꺮ůһŮŵģǲҪԷϲЩʲô᲻סȵһĻ骶ÿ͵ƺкøУǰһߣ̸صģһܽ˳˵ȥ׼ҹ
⵹Ҳã徲һѵ⣬ʱҸôشǸӣָʲô飬ҲΪģͲˣܹѾǳҵ֮ˡ
Ҿſڣȴ÷ϹľûҵңӦûҰɣٻؼҵ·һǼǵõģ
ȻûȶþͿ˵Ӱ÷˹ϹŽɫҵӣ´ţЦʵ÷ڸأôվǰѲΪǼٵѽ
÷𱸵˵ôһܻأǶൣ㣬Ĵ㣬ٳʲô⣬ҵϹ˵ܻлˣȻҪѽ˵˵ţֳӯӯ⡣
ѻ죬ⲻǺúõôѲ㻹ҳʲôⲻɣЦŵ٩
ޣ˵껹ûأ˵Ļ÷ףᣬ˵
ôվ治ŰģವģϽĲǣӳʱһƳĸվſ˵æ˵
ǺǣͽȥһͷЦ˵°⣬ôЩźã
÷ľΣϹľţͬһȻȴһеİ״˵ϣǿſŰɫԲӹ˳ˮһأһ㶵ĿűϹŵľ塣
˳Ŵ㶵骣ֿˤ˵룬еʵôˣô
÷ϹǲĿ骣ͬ˵˭
˭˭ľ忡ݵɻı顣
磬骣骺һľϴʹ
骣ľ˵
Ƚȥ˵̾˵
˽ݣĺůůĿȴҲƵúܣ÷ȥʢԲǽ׼õĹԲĸȴǴ㶵ľ
һңһľ壬˵飬ľ徲ŵ֮ϹůЦݣϹɫƽĶһ
ãЩ̲סҪѯʣȴľȣľԵôе벻㣬ҪൣţôԵ˳أ
磬ҡɫӵĿ˿ն޹ʵľ壬תۿ˿ңһЦת˸⣬ʵ磬۾ô£ôӵģ
ʲôӣںܺðľ岻ΪЦţ骣ͱôˣȻˣֺʣֻ֪ͽնѣ
Ǵ磬ģ۰ܲŲأϧ飬ʲô飿۾ɩˣ⵽ô£ΪβԸң
Ϲľ棬ֺҶɩˣǳ֮ʱӣˣ
ѹɫȻĿңֿһľ壬̻󲻰ͬҵһμľ֮ʱǰ㸴ӵ飡
ľ磬һֱܸмϹҵչˣĺǻӣһǻģΨٱŶˣڣֿɫӵ骣ľΪ˾ң˫۸ңŻӵģ
˵仰ЩԴϢһ㣬Ƿ˵ھأ
ػһ˫ۣŵĿңֵȻ֪Ҿֻ㣬ҵĹңľҲʧ˫ۣҪĻ͹Ұɣ
ӣôģ׷ʲô飿˵ѾˣϢұʹѣôʵΪΣɻĿңЩ˵
骣ҵһôȴ˳ڣԸοȥȥǶҪᣬֻ뿪ĵĹʣµӣ
ǣǡš
骣ӣ˵öԣͲҪ׷ˣľȰ
÷˹ԲڵģƣǿſűԲȴǳģ޵ĳ嶯סţڴڵĳ壬ŴԲ
һСģҭæҵı˵ԣż
չһЦǺǣþûԵôóԵԲӣԵüЩ
ɵѾͷҪϲԣԺɣƵϴŴЦݣůЦݡ
ЦŵͷĿң÷ȴɫӵıȥϹһĳдŵˣ骷δŵĳ˼֮һ㣬ľһԲͣԲɢģ

 ˮ

쵽ˣ컹Զ𣿶켴ȥҲ˰ɣ
徹һ첻һˣԽԽϲ˯еʱø˵˵᲻֪ĳԴ˯ˣÿÿʱʱȴԼڴϵģ͵ޱţůůģ
ÿʱͻƼڴߣһŵĿңǵˣƺʲôһȻǶû˵ʲôģǻòԾİɣ
ҩķҲڼأǰҩϴ衢ҩͿĨھÿҪһֿʵŨŨҩÿˣ骾ͻһ۵ɫңһ۽һ꣬ϵݹ۽ҵǿҩζӣ
骶ҵĹֹţǿȴҲ˵ʲôֻ赹һ˵ģǿδķһ㣬ʱ뿪Цѯ骺ʱȢңұǾ뿪
ѩڻˣȴǸ˼֣ʪĿҾ䵽˹ͷһ㣬ҪһЩ·ԽԽԵʣŻԽԽ䣡
骱躰ȥæʱҲŵ˿йȥϹľڵĶɢжҲЦѯҵ׻ܻãÿʱǶ鱯˵Ŀң˵ԼԼлģ֪Լ֮һֱֹ۵̬ȴԼԷԽЩ᲻뿪ˣ
ĵʱһο̫⣬ֻҪѼܶѣЩź
ԽĲǲϵĿԣľǿҩҲûãȴԽĳأ˼ԼҪˣ˼ԽˣҪȴֺƼģ
ӣˣôãȥ߰ɣԺɹ̫ʱ߹Ц˵
ǺǣĵģǸóȥߵģһԵ÷Ҳ͵Цݲãȴ͸ǳˣƺ쵽ˣˣҵЦȴˣĨˣҾһ㣬˼
ӣȥߣûЦţ΢۾骹Ц˵ûãԽˣ֮ȥڹ˺öأ˿ۣ
úúãعӣȥᣬŻֺǺǵ˵
ȻһֱʵЦţ֮ˣʵ˴ӵˣ᲻֪أֻǲԸ˵ˣԸװͿһҰҹԺϸ΢Ŀ۾æתͷȥˮ
ױһߣ˿ֻϸҶ˭ó´ƼźӵѳҶһƬȻʾŴĵ紵ҶҡҷˣɣƬƬ̣ģ˿ˣһƬʣ
ӣһԵҡ
ţⰻȻûлͷǵʹˮеӳˮУһˮҲȾ˱ɫ
죬Ҳû˵һͷȥԴ㶵Ŀңı飬ҵ٩һɬ飬ǿеһˡ
ӣֻңǸģⴺⰻȻĴɫγǿҵķ
ˣҲùˣʲôʱȥѽҲΪ̰ǹҴ£Ц˵
ľĻ֣ʱ;ȴû뵽Сүѹֻǰɡ
ôܷ뿪أ̾ӣ㣬ôһֱ㣡
ɵϣ֪һ˶ˣЦ
ָסҵ죬ϧӣҲô˵
ɵϣʵһһ뿪ģҴϵ֣Цš
ӣȥ磿ջȥ忡ϴž⣬뵡ɫ֮͸˿˿⣬İˡ
Ҳ˵תһĨɫӰҡҷ᾵ˮΪ΢һĲƣͬڵ˼֮⣬һӿ
ҹǴ˿˿ģĵ΢˲ԺеѩڻˣƲһ˿һ÷ЩҲЩЩϧ࿴ҲƲˣֻⰻȻļԽĴˣ˼ֵϲ
ӽ֮ǰվתļ󣬲ǸһǻὥĺɣܾôãͻȻתƺʲôأ
˼ˣһ˿־֮Ϯͷվ֮ʹǾ仰Щˣ
˵ӶվƽﳣĵطûˣЩһʼʱ򣬾һƬң֪ǲľӰ죬ľĴĵҹա
յסһ÷źѣۡ˭Ľֻʱ¥ Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
һȻδֱ˵ӣֶ軽ңŴ˼תæǲˮһЦնԡ
ӣһͬȥˮְɣվԺ֮Уͷţվڶ¥ңЦ˵
ˮ֣ɻĿˮ֣ôôϤأһ˿⣬ǰô˻ôûأôãûҵˣźˣ
ͷ˵ģȥ㻹Ըɣ
ðһȥҸ˵Ӧ
ȥԸΪҵӵģһҪҪأѹһֱòأ
ЦЦ˵ӴӣȴɴŵˣŪԼۿת̲סˣԼģÿԼˣסοĺӣĺӣûʲô᲻µģ쳾£ֻʹƣα룬°ɣ°ɣ
ӣٴˣҶˣ÷֪ʱҵıͻȻôһʵһ
ˣԹԵԼģֵ÷ʲôʱģĵģͻȻðô仰ѽ
ӣϽֹߣҲ֣÷һĽѵ
ţҲ˵ˣղ˵ȥˮְݷҲһȥɣݸһЦݣƺþûЦ¶ѵأ
ðˬӦ⣬һ˿Цݡ
ҪȥǼ£һͬȥźãʣʱոǲˣȻһЩȴǸ˼֮ˣ²ʧȣԼ۵Ĺϵȥ죬һǷĵġ
ӻüҫۣӻ΢䣬һصӻҫɲʧ£ݳݺɣ︴գⰻȻ˿泩
ļڣ̤УѰҴϢǶôô飡
衢÷骺ңһˣһ·˵Цɽ£ˮ־ɽ֮ϡ
ҵǰ˳ǰ˴ڣⶸ͵ɽȥѽһ·̤ǰ̾͵ʯ壬ʯΧ֮ɫдУããһƬŸɫ׺Уʤգ̾Ȼ
ԼСʱǵ˶ˣǸ߹ҵңˮ֣˵Ц
ˮ䴦ƫƧ֮أȴӰﲻʢˣȴǼΪɾġ
÷֮ʣæǶǣȥһڵѯ֪֣øôˣ·һΪõĵطͣ
ʦ㣬㣡վ⺰һӦһǳɫۣͷһͬɫɮñŮǰ
ŮԼʮģӣװ׾ģҶϸüĴۣ͸ǵĹâȻǸ߸ϵһ㣬ףó֮ʱһˣΡ
ʦ㣬λʩ˵ģұǹˣŮ
ʦ̫ãЦʺãҲ֪ô˵Բԡ
ȥæɣĿһۣƽĿǸлŮᣬԸ
ǣʦ㣬Ů˵һ䣬ת뿪ˡ
λʩ룬һƣЦЦ
ʰúܸɾˣһĿȻе̴ζˣתǶˮǰЦ˵лл㿪ֱʣ֪λΪ£
Ȼʦֱ̫ˣҲӶ˵ϻˣ֮ǰ֮¸֪ң֪ԭΪһӣΪ䰲ȫһֱڴˣǰ뽫Ǻ˻ȥҿżɽֱ˵ĳԭ򣬵Щʱ䣬֮ԼҵĲǡ
˵ˣĲʵƽ֮ϴһĨ֮ɫͷۣӷ𣡡
ƽľĿȻѾǳ֮ˣ̽Կգ쳾֮ȴ֮󣬳ȴ¶ֱ飬̾Ƶĵһӷĸòܴﵽ󣬳Ѻ쳾֮Ⱑֻܵѣ졣
⺢ӣػʹҲգþЩĶǣı֮£ƽ֮ˣõѡ񣡡Ƶ
ʦ̫˵öԣֻͬǶֻ֮ˣǺӵĸӰ캢һ飬ܵԸΥ֮Ը˵
ҲҲգȻԸʩ˵ǲΪһ֮˽Ը̾
ӣڴлʦ̫ˣЦ˵
ӣľ㶵Ŀң۾һŵģ
ǰҽӣʦ̫ôˣΪңҲĿѯʡ
ɴ㶵Ŀңʵĺӣ
⻰Ҿסˣ֪ôشźã֮˶֪ĺӣѾˣܲǰ˵ҾǸĺӣɣ
Խ֮ʱһϤ⺰һĸ󣬺ˣűŵͷǷϤ֮ˣվƲŲˣҲֹͣˡ
ҫӢͦε֮ϣŨڵĽüԸеĴµ̵٣飬ǾϲãȻɫʣôϤݣ˼ҹݣӾǰ㶵վ
ʱ·ֹͣˣһƬžֻʣ±˴˵ĺˣϤݣ۾ɬɬģ޵ĳ嶯ȴǼסˮ䡣
磬ỽһ⾲ÿµա
ۻع첽ңץסҵֱۣӣ𣿡
˵꣬УıţǰһʧȥİߵСڿĻУϤ㣬૵ѽӣأʶӣ
ɬ۾̲סĴ䣬жûôˣжûŵϤζˣжûôˣˣ䲻ԼǶôˡ
ʱ·ӵʱֹͣˣ׵ķΧֻ֮ǽӵű˴Ϥζű˴˵˼ˮţᵽʲôִ࿴ۣʣ
˴˷ſ涵Ŀԣ̲סЦ΢Ц˭ֵ֪ɬأ
֪ʦ̫Ǻʱ뿪ģɾֻʣˣŶԱ˴˵˼ſű˴ˣϤգڿһ̣ȻѲˣڶľ粨ӿϮ
ӣң̧֣ҵ۽ǵˮǰᣬգо飬ǲ˼֮ϧ֮⡣
Цſ˫ѯʣδˣһпɺã
ûߣôأ̾ţЦţٿãⲻΰɣһѣҶȥˡ
Ц֣ݺݵһ£ûΪ۶¶һ˿ʹı飬ЦŸˣǿոӵĿҵľٶȷȷʵһΣΪѶɢĵЦŽıסңʧõľϲ֮УִŨŨ˼֮⡣
ǣΰѵʱҾͻʧ˰ĵʹϮô죿һδȴʧ֮ʱٳһδأǿѾ˵Ļһشأ
֮治Уɺϸ̾
ԭʦ̫۵ĸǸʷϼسΪĻʺûǰĺȥѯΪҪңǶŮ۵Ļʺ֮λǶŮ˷Ѿ˼ҪõλӣʮͩΪᡣ
ҿǷ۵ĸʸʺ֮ǸŮӣ紺Цݣ²ˣٿûܿǰ֮ǸеŮӡ
˾þ̾ǸӣǸĺӣѼһЦҪΪӣȴԭԼӣӽǰǲʶ˾ñ
֪֮󣬾ϲӣֱ˵жˣжˡ
ʦֻ̫Ǿվһԣŵ΢Цžϲ֮еۣ֮꣬г顣
һֱΪ걻ڻʦ̫ߣÿʦ̫֮ʱЦ縸ӣһֱϥӣʦ̫ΪβأֻΪİȫɡ
ֻŹѣǰλ֮ʱԺյĴ󽫾֮ŮԻ֮ţ֮񾲣ޥģòǲ飬ܱȡ
ʮλ֮ͩʱҪԳиӵľƣΪ˹λʮ꣬ȢֻʮһȢ˾֮ŮҲд󽫾;ĸ񳯸٣䲼Σ˿ƾ٣ͳоԽ֮ǰ֮Ҫúܶˣһ
þ˸֮ܳͨ粺Яֹ֤ݣ֤ȷ£ּ󽫾ΪԪϣһͿ๦ߣһ֮ŻҰ֮أֻ֣乬
һ꣬粺Ϊ֮Ѻã乫޸ۣǸ
»ӵһ죬˺ôô꣬˶δô֪꣬ϽһܼΪ䲻ƽ
ˣȴǴϢ˵֮ӾһӤΪѲ۱ʹѡ
ڶ꣬࣬󽫾һҵ̣󽫾ȴ֪֮֮ʹټ֮ؼһĲʹδ̵ʥּͼݺȥˡ
бʹ׷Ϊᣬʳʳ죬һδТ졣
ⲻ֪֮Ӳδȥߣδܵкĵ֮ˣСʶΪнãǲ̣ȴҲԸǺ͵ˮ֣ʦ̫丧ӡ
꣬ȡͩм֮ãһĺӣСȴΪΣŨüۣü֮ǹɵ֮мơ
ˮס£պҺعȴƲһǲɫ
ִ֣Σֲܾ̾ǴӦ骶˼䣬÷˵һλʦ̫ΪͶԵסһ骻뿪
̫飬֮ʱǲֻ֪ǳǳЦţ˵շպٸ֪гģԽȴǼᶨһ£ò˵飬֪֮ҽȥʱʹˡ

 λ

˼ǹ࣬ңĻУ㱵Ϣ̾һƬãϵֱۣĻǳݣԺЦ⣬ɬͷ۽ɬǿҧҧ촽ŵ˴齡
·ŵĴ룬Լһ˿죬þһۣǺģ˽ż⣬ҡ
µĴҹɴźһţǹɺӭ洵һɪ˸ӣ˿˿ͷȻ˳˷š
˼룬ܾòعٻعУ龰ĹǣҪ˻ʹȥҲöǣ֪ո׿ǵǣһȥֻպҲˣ˼ˣһƬˮж֮ơ
ʱ̣һƬֲִָĺ磬С֮ЩëȻģʱ˳ǰһὫŵöꡣ
ˮֵɮȴîʱ𴲴з֮ϰ׳Σ֮ڣ΢ĻƵ⣬ҡҷ£ɮǾӰ
͵ˮֵĴţȴһûȥˣɵô󾪣æһߡ
ȴǺǺЦţ֮ϴϲɵЦݣҵȥôôܻˣ
骲𻰣ת˻⣺ӣ͵͵ģǰӼҵʱһޡ
ô֪ҪӼң۾ȴǵЦѾҵ˼һ㡣
ô˵ģҲǰ飬ԹԵʵ
ǸжǣЦݣˮ˫ҡ
ãھͻؼȥæ˵
ͣפ˽Ųͣƽӣɽе֪磿
㶵Ŀ̾ЩҲסʹҲ˵˹Ҳǻֵᷢģ㣬Լȸ֪һУֻڻʱ򣬴ҵ֮󣬻˹һЩ飬ԻὫһи
֪㡭ĵģƺԸᵽǸۣ˹ȥǵ˵
ᣬᣬҵȴࡣ
ԻĿңҵЦţԹԵĳɽ·ȥһᣬ첽
ɽţ΢¶ǰףŲٶ飬ߴȥ˼ɣǰȦĻӶߴ˿˿Ϣ
Ϊܻˣ
ҷĲ㣬ֻˡ˵ǰૡ
кβĵģ۾ǰµģЦеĹǲ²ⲻֻҵ˿һܹܵõϾദôãҿǷġ
ӣʱһֹͣжãпдһ˿롣
Ҳٴ𻰣һҹߣϮú˯һӴ˰ģʹֻкгã
һشػžأһƬƬŷҷ֮ʷƼˣżˡ
صǸõԺ䣬ȻҳҵĵطϤһһ֮֮࣬ӿˣ΢΢࣬ɬһƬ̾ҧҧһɱ֮ǿѹĵס
骵Ĳ£ݸһЦ߽ԺУƼ͵ɨԺӣһЦӭ
һ˼ع컹ûͳǸɶȥˣԭǽӣѽЦӯӯ˵
裬ϤݣĸװȰЦݣַһƬɬæʵǿ𴲣
ˣһϹڷڸ٣÷ղŻģ᲻֪ȥˣЦ
˵˼䣬æ¥ϹҪţϹͿţһ֪Ҫģ
֪ҪЦʡ
ǲСҵأϹݸһЦ˵
ҵͷ
һϹˣ
ƺʲô鶼֪ҷʡ
ҹ骺һľƣ᲻֪
ҸǺãҳһᣬڡ
㰴Լȥãᣬ˫ŵһƬƽ
Ǻǣ˵ǣԼľЩأЦ
ϹЦſңֵӣ֪˶ˣֻʣµ࣡ӣʹĬĬȥ֪ڿһ̣ԭ뾡ԱɢˣԭԼġ
ӣԹ
ԹаɣЦš
ϹǸߣǸ֪ߣ֪룬ܹ뵽ҵ˼ֲᣬ˵泩֪Ҳˡ
֪Ҫ֮׷ԭֻЦ˵ҵķһؼˣȻ˿һԵ骣ֿ˿ңĿԭȴѯ֮ǰ˵һģϣԺҡĿң⣬һƬˮ͸Ų֮⡣
һٷǶҳԵúܶ࣬Ц£ȴֹסĿɬұǸзḻ¿֮ˣÿʱᣬȴסԼ
û뵽ǣϹ骾˵ҪһعϹ˼Ϊչҵӣ˿˿ʹƼĵĲ
ٳ֮ʣ÷һЩ飬ҪҪչ˺ľ壬ҲǣҵģϾǷ̫࣬ľȴЦ˵ԼֲǸˣСҶҿǰģõˮֻѣǸЦݣƽˮ棬Ҳᣬǵ÷ˮӯ磬̧صĽŲãֵԺӡ
ԭڻЦ֮дˣ֮ʱʹ࣡
һ˺ƺƵĻص˻ʹ־ñطĸоЩϤİϢ㱳ƸϮ֪ǲ۳Ͷ¡
֮˼һ¶ȣֻЦţ⣬һĸֳǰıҲΪ֡
˹֪ԭס㹬һƬ棬һվˣҵһ벻ֵز۳ڴ֮ҵһѾսʬ壬һǱ϶ǱңĲѵ۽ǾȻսʬˣҲǸǸ޹ȥһ㰲οɣ
֮ǰס֮㹬ʧˣȴǰģؽģ֮ǰ޼
ϹԻʹкܶҽ伮˲һΪɣǸɢ̰֮ˣʹ಻ǵһˣԺšС֮ˣѶֿüأϹ骵ĵϲ֮⣬಻ٶʣ
ǰֹˣľ飬ҲҵҲպһһ֪黹Լ˵ڱȽϺãȻѾⷬľ˼֡
÷Ŵңɫ֮ǰԲ࣬ˣӣǰǷݰ˼ǫ֮ɫ࣬һعȥˣǸģҾ֮⣬˲Ϊã
㹬ڵһУҲ̾ѣûջ֮ǰһģǷ˶ľ²óģӿһů
ϲѣϲɫ֮䣬ЦѾͷΪλ˵ٿãѲк󸣣
û˻׷ΪֻˣҲû˸ôң
ۿѾǳ˺ۣÿÿϧ֮⣬кܶɻͷü֮䶼˼֣ҶЦְƽһ˿壬Ц˵պ
ǸǧɰȻĹʱı紵ҡΣ½㹬ΨһͬĵطžǶһԺˣԺ֮໨ݲݣ˱ǣˬѡ
ƺо֮ǰպ˼֣֪Ǻ»ǻ£
£Ϲ죬壬ȻµòãǵһԿļ٣ȡ֮֮ƣÿˣұ۵ԹԵȥϵʱϹû֮ʱΣƽɫ֮͸ŵǣȴֻЦЦһ˳Ȼ
û㹬ʱһڲãɫ֮£źԺ֮ŭŵĻԺ㣬óľ͸ҵӣԴѣԴ˸еӣվһԾ޵棬Ϊδô˸еӣȴЦ
Ҵ֣еĵӣ
꣬δش𣬻عһƣŷûֻоۣӢͦˣϳˮˮ˫͸ŵˡ
ʲôʱģҲ˵һЦ߹ȥʵ
ӣңԶٰ죬ڡ
㣬̹Ե
ֲԾս˼֣Ƕ˶ɫɣЦţ㣬ʾҲ㣬ʱ֮һὫ֪Ϥ̹棬֣֮Ҳ֮£ô
ȻЦЦǰǳе͸ŵ뱯ˣЦֱۣȥ
֮һֱûм֪Ѿͷˣ
㹬յͲӰҲ֪˵һֱĴǲŵģΪ㹬Żʧˣǣתһ룬ʵûôһֱߵģѾͷɣϸ£ȫǻôˣ
ȻЩܵôźã˵һˣؼҿδΪ֪ǿɺá
һȥ
ջعûãкܶҪһȥͺˣЦ
Ҳģ
ģϹȥҲУ
ΪѵĴӦȴ֮ʣȴǽҺᱧ۾ЦҴ󺧣֪ҪæҪ뿪ȥ
΢΢üԳɫֹͣȴǻֲ̿ĿڴϣḩҵĴϣ˫ŵ㣬ȴһ˿ɬɬζϮ̶Ǳ֮λ
ӣôˣȻĿҡ
˰ɣǿ򶨣һĨЦݣЦ
ǾЩЪϢɫӵĿһۣЦŵͷ
ӵңұȦڻУůůģȴһƬʹ֮Ƕйֻӵ˯Ϣ
ֻһЩҵǿңѷϵЩ˺밵һĺʱĵԼӱɲģ¿ϵʹ飡
ҹˮҵģһƬ
صĺ𾪲ѣû뵽ŮûĳǰϲӣݺᣬЦȰο˼䣬۵Ŀңѯϵ˺ۣʱΪڲŻ֮ĻҲ䷳һһǲ˵ȫʵ飬ֻƭĺһΣﾹΪ棬ͷοֻ֮û¾ͺã
緹֮˵˾仰ɫһף촽䶯ȴҲû˵ʲôֻĵͷǴӦˣ
ǣ骺ҾȥˮĹأһ·޻ѹ֣Ȼ֣ȴҲûжʲô
ϡǵˮĹԱһƬĺٹȥһЩǱһƬ֣֮нһ¥ҪҵҲ˿ʧˣѡߡ
Ȼϣ¥֮ǰҿһѩӣһͷ˿ٲкɫŹ͵ɫʣϥһѹٷϥϣԹԵĵ٣Խ֮תɫƽȻ뷲֮ˡ
ӣǷٹӵˣЦߵǰһȻԵõɪ˵
ĺС˵أɪһĨȣת˲ţظǰ֮ƽɫ
ӣҹɶѣ֪ڣɪƽݲƽˣȵĿңЦţԵ骾ţŰѩɪ
֪ĺС֮˭ֻһ˶ѣɪȥǾ֮ɫ򾲵Ŀҡ
ٹˣֺα˵⻰أûٹӾһӣʱܵظˣӣûлٹӵľ֮أЦ
㡭֪ңɪ˶ɻĿҡ
ٹʮǰǸѪħ˱ɽƽ֮ˣıôࣿҵڸܸ̾лˣȴܾԼԼ̶˰
ɪĬƺҵĻп˶ߣ૵ɪǸɪţǰ֮˾ʮǰǸɱ˲գ۵Ķħ
ɪһˣһöЦڼˣعͷȥЦĿǾȡ
ɣЦʵ
С㣬֮ϣд˲˼ı飬۾ң㱵ĺһ
ЦôϤþûôˣ
ɾૣܰܣôܻţ
ǰôܻţǣڵĵȷȷǻŵİֵ
ģֽ㹬һѴǽ㻯Ϊҽôôܻţͫ׷Ŵ۵ţĿңЩ˵
˵ʲô㺦ӣ˶ߣŭ彫ǰȴɪס
骣嶯˵ֻ֤һ¶ѣҲһֱִԡ
˽ǲĿңֵǵ˵ĻҸˮûȴţôҾȷһ
ϵŭδĶűŵһ˿ɱнɱ֮ĸоɪڱǰ骣˫Գš
Ǹ骣һ֮ˣ骻̻Ŀңӣ㵽Ҫʲô
Ȼ£ԶұɱøҪѹ뱻ɪͱ
ĵͷӦ
ˮķڣ֮ǰ骵ĶԵ˵˾仰ȵĿңҵͷֻ
ֻصһڣ˹ըˣڸʲô
ҲƵܵڣǰŭдϣǵʲô˶Ź𣿾Ȼ̣
Լúÿ浽ǲˮŭǿտҲĹľ㶵̱˵ϣɫӣֵ˵Ļˣ
ܣܣ϶Ƕֽţӵʬҡͷ
ţҲԼѾɸ봫ŲöãܸˣˮԼҪæͷɸ봫ϸ
ҹ˼ãֻţִħ
˴޻ڵȴҵĻǷӦһ㣬ԼһСʱˮӰǵǰһϮ£š
ӣ˶ˣȴţڽӵķɸ봫֮ҿӱ޵ĸ˹̫ܿˣɫߵˮϲӵĿң֮ϲ֮顣
ӣɫߵӣֲʵƺţֲš
ôˣˮʵϵߣĿˮݣһˤҵɪס
ôôôճյĵૡ
ûˮֵһԻ鿴Щı
˵ûƭɣȴţڸ˰ɣ̾ȷʵûˣЩǲǿңҶۣǰǲǿ󲻵ãһ֮Ǻôˣ˶أȴһУҲվǰ˵Щпеʵֽ౳һΪ֮ˣΪ㾹أ
˴˲˵Ȼ棬ʹı飬̱ڵϣ

ڰ 仨Ʈ

عʱΪλ֪Ǳ̾˵Ͼദôõˣζ¶ݣһֺصɢζ˾žŰʮһ滨Ƴɵۣ۴͸ҵʱֽ۵һζôҲˡ
֮Уǿ־֮ʱʵζͷ˲ʱֻ࣬ǰҵû뵽ôĺңֻΪˮŻôǷǣôˣҪҲдˮҲдҲд֮£ĵ˭أǻһƬֲ壬ˣ
ˮԾֻû뵽Ϊô£㺦ŮѣҺοһ
ˮ骽Щŭɽߣŭ𣬴нΪҽ֮ƣȴסˣǳ֮ˣŻЩ飬ҪɱɪǻΪȥ޺ʱ˽᣿ˮεĴӦҵ󣬷Ź
ˮæڸоסգٻ´壬骺ϻعȥҲ۵ģߣѾˣʣµҲø֪ˣ˼ˣھǻ̻󲻰޷²֪֮
һУһжôĿ죬һ壡жˣһ궼أҾҪ뿪ˣμΣֻǸöã
ӣҡ
û뵽Ҿ˯ˣ㱵۾ǵɫЦ̫Щ˯ˡ
骲ϧˣЦΪ㿴ң֪һֱ˵ӣעһŮӣޱܻ䣡֪Ķɩ֮㻹ɻ䣬СүĻǲҲ᣿
̾һ᣺ԣԸ㣬Ƕ磬ҲҵĶɩˡ
ˮҵ˰ɣǣû֮һ㱵飬˵骣ֻҵѣΪ֪㣬ֻһǾ֮Ȣһ¡ֺõŮӣ
ӣ˵Ļ骴ʹ鿴ңᶨ˵ֻϲһˣȢˡ
骣ģұͲǳ֮ˣҲԵ֮ˣֺαִţֻеһͶѣ㽫˰ɣ㣬ϣϣܹҸһߣЯְͷҾĿ˵Ӧңİȥ
ӣҲҪңУӵţִֵ˵
ɵϣվֻǸѽ̾
ۣԼ˴ϣҾ˯ôƺ˺óóһأͷģЩۣˣ
ˣϲĿҡ
˯˺ܾô飬Ҳʵ
ǰҴδƹȻϰ˵ķʽûôǿ𱰹Ҳϰ˵ǰŮˣǸΪ鰮ղŮӡ
˯ʱˣղĺһţ˵ǽģŽǡѹˣ˵Ƿŵݸҡ
ɻĽǷţŴӵ˸ţԻ𣬽չѸٵĿ꣬гزѣŴ
ʲôôеĿңѯʡ
û£۵ûţȥɣһ˾˵
ǣˣˣĳ˷䡣
ңһƬȻȻɱˣ۾ɬ֮ϣ֮ڣ˲ʧټֻµʪۡ
ǸɵѾͷ㵹ЩǸңһݵĺݾѾͷӣȫȻƽǸº͵Ů鰮ǵĻǰˮǰУҲнĽɣ
Ϊɳճɿ񣬾ȻĵزڿˮʱѾˣȻԼǰЩǰɣôֶ̰ôɱѽ
鷢չû뵽ģû뵽ǸѾͷɱΪԼôֺķʽʱѡɱľ尣
ö֪һƬңִǸѣһЦ߳䣬ǻƵĺԺѷ֮ϣĿһԺľף˱Ƕ䱰ǸСԺӣͻȻķ˺͸㣬÷ǿɰСѣľĵ
˰ɣҪ˰ɣһôĿ죬ͽôĿ죬˺޷һҪ޸ۣϺûþʧȥˣûþͲòˣ̫ˣľʱҪֿ쳾
ӣҾ֪ˬʵһɫۣͦοˣݣЦݲõĳҵǰ
ЦЦʵˣ
һҪҪ㣡֮⣬Ц⡣
ɣҲҪ㣡Ц˵¶Ҫˣ۽ΣηӦ
ãӦյĺܸˣ֪ǺϲͻȻԼô˵ʱ˵Щ飬̫ڲһЩԥһᣬ˲ֶ˶ģٶҡ
ǵ˵һᴵˣôǾ͹һ㵯٣ҴѣҸͬһΣʵ
ãŽˣӦ˵ǹһӦ
Ĺݣ޳ָڹ֮ϣЦóѣЦţǵһͬһ֪ܷã
۵ЦᲦңЦţƮݶϣ죬Խ֮ŵ˸֮⡣
һ۵ЦʣΣ
ǺǣһˣݸһЦ
ӣ٣Цң˵мҪ˵ģ˵ɺã
˵ɣ˵꣬ҲҪ㣡˵
Ҳ֪λö꣬󳼶νҪֻδҵܹͳ֮ˣҵˣ΢ݣ۾һ˿㷲ҵ֣ůůưҵԱ֣ӣΪĿлʺѡһʥּѸ£
ĵʵˣԭҪҵʺҳȥվĿҲӦ
ΪΣۿͻȻվңҵĵܾüͷ
ҸֻҰѻ˵꣬ʺǵõģҲûǵ
˵㣬ҹҾͽ¸֪㣡һ涾ȻľҽϴĶвǶʱҪҵʣʱ޶ࣻǹľģж˫۱٣ȻΪˣľΪ˾ң˫ƸңҲҪ飬ʵҲĺӣִ֮ˣĪԽӣϣӵȥҲǸӣѾˡһ˵Щ飬ûаɣԼһи˵ڰɣ
۴㶵Ŀңɫӣһ˵ڼɱһ˵𣬵ұȥһݲ˵˶ȵȣȫȻ֪ûһ˿
˵ЩͻȻǳصȻյˣƵҲ泩˼֣ǰǰѹ֡
ܵģ飿۵૵̶Լץҵ˫ۣ˵ӣһˣ
ΪβңǵһμΣʵ㲻ңǲ֪һμһҵļ֮УһμҪ޸֮ǰҵķУĵһ죬û뵽Ҫ޸㣬ɵ鸴ֳʹ
Ҳ߹㣬ҵдûˮΪҲҵһû˿İԵģΪᣬΪҾԼңӣͲҲѡɱˬĿҾƣΪޣΪҶԲҶ飡
飬ţ֮дŲŵ顣
ǰҲԼһ㣬֮ʱҾͻصǳˮʱ޺£ֵ̧ͷȷǵգ̾
۳̾һҿʹݣϧ˵ҶԲ㡣
ԣԣֻлƣ档
֮һڣ㣬ҿֻӰӰˣǣȴ㣬ǲǺܿЦΪҿȴ쳾֮£ȴݽ鰮У㶯顣
᲻ң֮ǰŸ飿ЦſڣݣĻƽˮ棬ĺ֮ɫ֣ڳ˼ʲô
֮󣬱촽˫΢޳ҵ֣ģӣ˵Ҳ㣬԰ˣǸĺӣվǰĺӣһֱߵĺӣ
Ļůůģ˫ס˳ָ̧ҵ۽ǣĲţߵһֱ㣬һһУһһЦҵ˭Ұˡ
ǣֻҪı˴మֺأΪЦ
УıţɲǼ䣬ҾԼǰҸ۰ϲ֮ȴ־ñϮⲻǰѽİңôݼ
һҸҵ壬ǳһ˺ۣ˰ĺĿģҲȱӣʹӣϧ
һҹϴ裬ֻУָǰıĻЩ˺ѿĺǰİҩľñȵϢˮڱϣͷȥȴֹңǣ֪ˮѽ
ڶգ۰ʥּ÷Ϊͬ죡ֲӡһף죬˿ϣһƬϲ졣
˵ͬʱҵҲս»ǰĵڷˣϹֱ㹬ԱߵһԺסչҡ
ÿϹ̫ҽǶΪϽһ֮ɫȴֻЦţ㹬ҩζҩÿһ䡣
ÿնͣ¶ǵĿңһ˵ܶܶĻִһЩ飬ǰ˵֮£ϰףɫɴڸķķ羰ִӹ̸ǧ꣬Ҫ˵̫̫࣬ʱԶԶٵҲܽ˵ĻϤ˵
ԽԽ˯ʱԽԽһ쾹дʱڻ˯ѵʱһдԼϤʫʸҵ٣ϲŵٵģϲżˣҲͬһǰȫǰ˵ӾӶࡣ
÷ҼΣʱ˯ˣûгң˸ˣŵʱ죬ĺӵ֣
ϲӣǼΪĸãҺĽʱҶĺûʱҲˣ˶þܿˡ
ع֮󣬽ո˹סˠչɰʱˣ骺ϲ꣬ʱͬϷ֣ۼϲӣ굱ӣĻϲĴӦˣĸǸжÿС˿ҲˮȰοҪޣ˵ӦǸ˵ǣԺܵ棬⻰ʹеʹ˲ȴֻǴЦ⣬ḧͷаٰ
ʱۺ骶һԾţ˵ζӳ°ɣôܻкӣʹҪӣʣʱҲ
εľ֮ǰܹٿһ֮ʢļ¾ֻڲŸչ¶ѣʢʢʱ£ü²ãģ㡣
ӣʲô۴߹ݵϴЦ⡣
²£Цţ̴ľҡվɵþˣȾЩĸоˡ
Ҳʢľ󣬡ۿأЦ˵
֪룿ȻĿ
һ̴ۣľб˫֮ϣ˷ٶЩϾһվŵģĺʹͷᴥ̹ˣ벻һִ֮ˣڵѧẦˡ
Цſ糺ңҶϵૣ벻㻹캦ߣ⵹Ҿˡ
̧ۿݣ⻰ʲô˼ѲҾֲ֪ߵô
۴ЦˬЦ̶ֵһֱؿȥʢķʢˣɴ˲µе뷨
תͷ˿أҡͷ̾ΣֻƲʢľˡ
ӣϧỽһ
Ϊΰٻ֮жת˻⣬˸֡
ĸϲǸΪĸģģȾǳ׵ӣĸӰ죬ŻϲڶϣķķһĨ֮ɫ类ˮ֣ڻ
δĸ飬ȻĸȻò˼飬ûʺ󾹻ѡңصǾ仰ǰЩסʳ
ӣþû㴵ˣҴһΣЦ
ѽóѣһգ̲ס÷ޣ÷ĽӺ죬˫ѻɫںδͷɡĺͷɣ紵ھ¼ǰ¶䡣ɲŲɺͷͷŪӣˮУĳ׺졣ɲɺ衣ޣ¥¥ͷʮ񡣾Ըߣˮҡ̡ˮƣϷ֪⣬εޡ
ʫ֪˭̾
ô˵ģЦʵ
Ҷ˽⣬дôõʫģƵ˵
ҲǹˣҲЩʫʸ踳ȻǲʫˣҵʫҲ֪Ǻдֻѡ
ҿӱǲסѣϷŰ
Ųǣ˵ӱôὫȫʫҷ
˴Ȥ˵Цһŷʱ÷ɿ죬תҹĻѾ£ƻȼůůĹ㹬
еʱϣʱܹÿһЩеʱʱԽԽãƩڣҳҸ֮еʱҾϣʱֹܹܹͣиʱȥҸֻȴʱһҪҵߡ
Ųӣŵ·ݣȴЩ߲סĸоÿ˯ʱռķ֮Ҫ˯ȥһ˼ˣжҿ־͵͵ᡣ
ߵʱԽԽ࣬ǽ鷿ᵽ㹬鷿Ҳڴˣ֮ңеʱȥ鷿΢ʵʱ򣬻ȥҹϲĳĶҸ㣡
ʱôĿݣһһҪʱ̽̽Ժ֮УģþˣвԾ˯ˡ
ʱ򣬲ŷԼĻУͷֱۣεݾǰŨ۽ë£ڸŽյ˫ۣ˫۵Щɫ¶ľ⣬ϧḧݣ֮ӿͷ
죬֮ƬƬɫҶ¶һƬ̣ϲĻϲûþܿʢľˡ
֮ʱܿеĺɻˣ÷ҲϲѶһ˫ӣ̥ǰܾ˫̥߸±ģ÷ȴʮ£ðװֵģǼƯϲĺӣۼΪˣգ˵ͬʱЩΪ굣ǣЩڴӻعʷʾЩλ֮սǰЩıȨ֮С
ҲҸõĵ飬ڣ۰꣬Դ󽫾ܣ·Ӧò̫ڿңַ˼֣
֮ƺǣҵ̫̫࣬衢÷ľ壬֪ǹΣˮǷѾص´壬Ǹɰ㡣
ԭԼϣµô˿ǣҶǣô᲻£ȴ
֮УоҶߵỽңԺԳصƤģݡ
ӣ֮еȻñ磬ˣҴȥ˵
仰ϲЦĲ֮£˴˫ȷ飬ˤұᱧڻУң㹬⣬˿˿Ʈˬѡ
ҷ˫֮ϣбĻУ˾ôţһصһƬƽǲĳˮ
̷ʢĺҶ֮УǶ΢ҡҷţһ洵¹һƬ컾
ӣƺøأ
ǰһڣ¶һ˿ϲõЦݣƤȴǳز֧ŲסˣҪˡ
ӣԺҲһ
ãӦԽԽصƤˡ
ǿһһ㴵ѣҵݣ˴磬骣Ϲһͬ죬پƶ
ԹԵ˵ţǰȴ־ǰģ֮



ҵƬڱһ˵Ļ䣬ȴҾǰĶݣʹʣ棬ֻİˮ֮УôҲǿİɣ
㱵ļǵҹĻ֮£§ңǿһص˵˺ܶܶĻҵֵʱˮ˳ǴЦݣȴˮȴ૵˵š
֮۽ҷ֮ϣժܣ֮УҴӡһǣ౯ʹ񣬸ŻˮУ
֮һֱˮУ֪ǺʱΪһĨĻ꣡
ǵһ꣬ʢһδл־ʵ˾̾ʷ֮ϴδֹ澰ʢñնҪ࣬׵񣬷۵Ľ۶ˣĽͬѪһ㣡
㻷ʹ֮Уֻŵ֮дŵı֮⣬޲
֮һʹϳɼЩɥҵϹΣŻ˹ֻǶδĺΧԸΣ꣬ʮۼݱٹʹ
ʱ꣬Ȼֻʮ꣬ȴǴ쳣ǹˣеΪǫͣĵͣگΪλļ̳ˣΪɶʦϹΪʦµۣ
骷ǰԣǶ˼ֳȣ֮ԸȢһòŮӣһһŮˣȴҹ˾֮ʱԶ³̾¶ãδ˼֣ʵ˫֮ڻŹ
衢÷ľ屻ӵǹʦڣҵ÷޵㹬ǰңפͣáҷʵһûаãǾ÷Ϲ飬ʱҪǾٰһģֻ̫࣬ˣȻ̫ˣ֪ǸϹβܷ÷⣬Ǻʱܳɻ飿
ص´ˮƽ޷ŵӣߣΪʱȥĻգЦţϲһ£ˣ֮һƬƽ֮ɫ֮дŵˣǻص˳֮ʱǰģ
ɪ˵ʹģ֮УԼ¥֮סյ٣һֱΪǸӻɫ۾ɫͷǰգ˿˺£Ů˿˳ԣ
ǰ£õƬһǰ°⣬ԸƽĹҸĹһ
ÿصʱ˻᲻ԼͬĻص㹬ǰ֮࣬׷һ㣡
µǧƮһһ㣬ƺǸżӵĺӣﵴǧģЦ棬һ׵ӡ
ľվ泯أĴӣˣ忡ݣ˫ۣһƬƽ֮ɫģʱ죬ʱ԰
ӵС÷ȥǸǧ˻ᳳ֮࣬㿴ңģЦ
ѹΪǰСһ㣬ȥ֮ϵģָеĴ֮ԣ骱ȽУҲЦƼģһүһۣӣҪĿһ
ʱңҲ˵ģΪµˮУвԶ֮ҵߣõЦĵһƬϲ
ֻ۵ӰЩѹ
ԴٻǰǰأȻ࣬Ҳپʹѣ
ĳˮƮȥЩȥЩĲͣҡҷӵˮݣЦһ
ԽΣԽأ֮һݣ泩ҫۣȴٺ£Ǳˮô꣬ǽѵʱ˰
γˮ棬ŵ˼µ۵ˣ㣬ҡҷˣϲѣɫҶӳ֮£Եý߶ˣɬŮˣɬ֮д崿֮
۵ҵϣʧڿ֮У̣Ʈɢ㻷Ƶ֮ϻɢ

һ

һؾͩ㹬УԷĹ٣ɫƽ˫ͬĴһˮ֮дһ˿밧ԹӰۡ
ر֣һ꣬ЩΪЩȵһ˿һصˮţˮҶ֮Уϡɼɫӳ֮¶ɫɫĻ䡣
ӣ뿪ҲѾһˣǸʱЦݲãӦ˵֮ʱĮŮӣǸͬһϲŮӣ
֮¾֣ǴѪȥ棬ĺӣһ飬û뵽ԼϵȴһŮӣһңԶĵطŮӣָ龹ԼҲţһȴֿ̹ĵİ
޸뿪һ꣬ദʱȴǰĶݣǷüǺ죬˶ΪνӣߣȴôͶ
ôЯְͷأ
һ꣬飬ӣģܶʱԼǻڻ֮Уӣ֮󲡹һ׷ȥˣǣӣȴͻȻУҪúõĻȥúõĽ󣬺úõңֻһ֣һ֮ش󣬲Ϊ˶Ů˽˹ңͦ˹˹
òӣѾȥʵμӣеʱеЩԸѹӣһֻǺ
̫ڣ̫òģΪԼӣԵĶݣͬ仨ˮһ㣬̵ץסҲԼԼôӣţǴΣǸһӵģǸԸǣЩ鷢˾ɲڣƺЩעһ㡣
ʣЦǰǵĺһ
ͩعü۴һĨЦݣ˵Ц֣ͩ˵ôˣǸȥѧô̰˲ǣ
Ȼֻ꣬ȴǸҲòԹɫ֪ͩЩʲôæȰοʣĸ뿪ѾһˣҹĸҲúúñӲǣҪȻĸ۵ġ
ͩıӣ谮˵С֪Щʲô
ʣôô˵أȻڲ꣬ǣҶҲأ˵ߵΧ˫ִˣ̾Ƶ˵ʣҲĸˣĸǸˣ˲ôģ
ͩһ㶣ССӰ˰ĿЦʲôʱѾôˣѾôˣʱƺߵ̫죬Բ
㡭ͩסˣԥ
ʣ˵ʲôתͩ
ûʲôͩЦЦֻˣƺҲûǾӣĸĸĹߣеǣ
ȥѾȥˣǲˣ
ˣϹæʲôôôܳˣɲܻķѧҵҪϹѧϰֻ̰棡ͩף˵
Ц˵ʣϹʦǸˣʲôѧܶණأʷģøʧģúѧϰ
ͩĵͷһһԵĹ٣óһѣ˵ʣ£ͬһΣ
ҲãǵĸסΣͩתۿ˿еӣӣ¶һĨЦݡ
ǵãЦ
Ȼֻ꣬ȴǸĺӣ츳Ϲʫʸ踳黭ֻǱͬĺҪǿö࣬ܶʱһͨϲ⺢ӣͩǱοֻǳ귢⺢мӣӣĺӣǸöأ
ڴˣЩϧмʹǱÿкӵģֻǣǺӻûϣѾزˣȻ÷ߣҲϲѶǣȴһֱôһ飬װ˳İûڡϧΡ
ʣͩǰ˻ӣỽһĸ󣬸ʾһֱˣֻĲһ£ʹĸоΪĸۣ۸ʣ뿴Ϊĸˡ
ɣͩعƽԼ˫֮ϣ̧ͷЦЦеĵӣиӣѴ龰ϴЦ⡣
ʮָϣᲦԽ֮Ʈ𣬵֮ͣͣת֮ʱԹʱǳ֮˼֮飬ͩ˿̶ӣ˼֮飬˫۽Ƕˣ֮ˣߣȴ
ǵӣ֮ǰ˵ǻ˵뿪һֱߣһںڰĹľ֮иҪ֮УʹˣҲ￴
صƮɢı֮Уÿ飬֮֮Ϯ±࣬۾Щɬˮۿ֮зתš
ţأԹ㹬ƮԶʯ֮ͤУһɫӣ˵ĿһرסҶ͸޵˼밧



һ𣬴޷ȥ˿⣬㹬Ѿһˣ뿪ҲѾһˣ
һǺܼ尾ôҲӰ֪Ϊϲĺӣֻ֪ڿһ̾Ǿļ£ʶദ֮ӿԽ֮ʱɢģС֮У񣬳ףǰɫһж޹أ
룬ӣԶ߸߷ɣô־ͲģҲˣڣһ̸Цˣһƽ
Ҳ룬ΪûĺӣͲݻʹҲôѣҪ
ǣ鶼ܹƵģЩƺע˵ģעԵ޷֣עʶ֪ȴأ
ţͷЩʹ̾һѭȥӳ֮У㹬¥֮ϣһһкһ٣һѣһ˿Цݣ
֣һϹɡ߽ʯͤɡ˶ɡϵˮỽһ骻תȥϹЦЦϹ֪
˵ˣȴûӰ㶨ƣȻ㣬Ϲɡŵһԣߵ骵ߣЦ˵
Ϲ£骿Ϲ忡ݣЦʵ
ľ˵ˣȥ˵δ¹Ϲ
ɺã骹еʵ
ϹЦŵͷݸһЦ˴ӣͶ֮󣬱ȥľģֻһס˽ţˣ
תɴ̵ĺҶʢ˫Ʈ˼֮ĵ˼
Ϲ֪룬ѭȥͩˣศͣ̾
ıѹЩĺӣصʢһ꣬Ǵûгֹľصɢʹ֮дŨŨıˣŽԸб
һֱĺӣǸرŮӣò˼ǣŮӾǲˣ֪״Ӻζֻ֪ǰ䶯ƺʲô࣬һ֮йأɪسΪǿйصɪȴڿĺӣ֮ŻȻʱ֮ǸŮӲǣ
Ҫѯ⿪еɻȴ־һоעģֺαطѾ˼ȥ̽Ѱʹ֪ˣЩǲܹıģǣڹڵʱͬľһĺӣ뿪Ļʹദʱ佫һЩɣʹ룬ɾìܣڻʹΣδøҲ˵
Щ˾ģԸ
ദǶӣú֣ܿһֱεӰֻƽԿĹÿһ죬ǣһʱȴһָоһĸо
ĵЦͬǺůģļǿĵĵƤɰķȤĬĻϻۣܲʹĥһ˿ʹһֱѹԼУͷΪһ˼
ʱЦݵ壬ʹµ߰㣬һȴִ˲ƣҲʱὲЦֱЦǰϣ
ʱʹ֮дŻЦʱգϴĶУ֮Уص䱰ǸСԺ֮Уվڶ¥֮ϴѵ龰˼˵ĵ
ʲôʱԼֹ¶Ǹѩ׷ɵҹ˽Ļʧʹ޵ʱɣʱԵǰĴۣ
ЩעֻĬĬػЩעֻУȡЦǹˣ̵£ֻǳЦ׶ѣףѣҲֻڲأעһִָеУǲµģ
̾תۿ骣ǻ˫ۣƽɫ֮͸˿˿ı֮ɫ˿⣡
֣Ϲһ
骻عתͷϹǸЦʧ˲ǣϹ־õ˲ǣǶԲסˡ
ﻰϹЦ骵˼ֻǣЩ鲻˵˷á
Ϲ֣δ絽ʹҾ۾ۣ骵۹⴩͸ĻǼȵӰ̾Ƶ˵˵˵Ҳã
ãϹӦת۳ͩǱ߿˿⣡
ϹɡſɡЦЦ骻˹ȥһͬɡ߽Ļ֮У겻ͣ£ɡ֮ϣδ֮



Сɡվں֮ϣһɫȹСԴź֮һҳ֮ǸӢͦӣһĵɫڴͷĬӰԵǰȡ
㲻֪Ϊθôǵȥʱ򣬾￪һ벻ͿŨ̵ĺҶˮϣͬһſžӨ͸ӲںҶ֮ϣз紵֮ʱҶҡҷǿſҲ֮ɫü£Ĵ࣬硣
𪴿¶һ˿Ц⣬ϾЦ˿⣬Сɵ촽΢දƮ磬ڸأҲҪȥǣ
ˮתͷվںϵ㣬ЦһЦһԾߣһֱסһӣصС֮ϣ˫˫أ
㻶ϲĿˮ֮飺
ˮ谮ָĶͷԴ𱸵˵ôһˣأöഩЩ·ǣ
ЦͷˮӹСɡţƼϵĿſˮ飬æ磬𶯣
ˮĿЦЦó˿ż⣬Ҫȥϵˮ飬ȴôҲţˮüͷ΢Ц㲻ɵйĶţ촽˵磬ôôߵĸӣ
˵꣬ЩĽ˿ˮУҿ»Լˣ
ˮǹӵĿɰģЦԽˣ˵СôֻԹҳøˣҲ˵ԼðЩѽ
ߣŮӼҼҵĳô߸˵ڻСѽô֪Ժ󳤲ߣЩ˵
ǣԺ󶨻᳤ø߸ߵģ
Ц绨ЦݣתصĴɫһƮ˹Ƣժ˶մˮԵˣڱᣬ嵭ˬĻ˱Ƕ
ˮǶɫôһֻ㱣һִɡһַ󣬽ס忡֮ϴŵˣ˫Ŀ㣬СӰ̽˳ժһɫô򵥵ĶȴôϤʱҲͬ飬ϴŻϲЦݡ
磬ֻһְɫôתˮʵ
ˮ֮лعǳһĨЦݣȻǣзɫɫģ
Ϊʲôְֻɫģַɫͺɫأ۵ġҲܺÿأɻĿˮ
ˮ㶣֪ôˣɫţ񵭣һֱͣפеĺӣôҲģ
ڶѶʱǶôıʹĴңϣⲢģͬһһٴλĳǰǣϣ֮ʱòԽܵʵ
ɫǶһֵǶյֵһֻ
еʱ˯֮㱵ľʵӣûߣʱδޣ۵ʱӣлλã
еʱҲЩںԼΪεʱԼûܵϣ¶Ĵ뿪ΪʱͻȻеһ˿Įôǰʱӣһ˿·ǰǸӣһˣֻʱԼɶ
Ҳӣڴ˵Щ֪Լòţֻ̫ڻĵˣ˭޻̸֮
ˣǣ˴మǣΪͻȻǰ֣ӣǿڿĽӣǰ磿ΪӣİǰĿ죬ùֶٵģƺһζѣ֮ʱɢˣ
̫벻ףԽƺͱԽĻˣԽľùˣ
㿴һ㱵ˮֳ˳ˮ䣬ɻʵ磬Щʲôأôˣ
ϲɫϿɺãˮǷҵ˼ѹȥͷ㣬˵
ðǵöЩɫֻɫʵǵζЩ㻶ϲ˵磬ͣˣһְ
ˮָͷĿĵͷ̧ۿеЦʱûɫʳ֣ǵİɫˣ
ӣǱ߹ÿɺã
ˮĵĬĬѯʣ˷ǣʣ˽ڣ
磬ժЩķɣͷˮЦʵ
ãˮӦӹݹһɫ׾Ž֮ϴˮˮܽأŶˡ
ǰ˫һ˿⣬ƺ뵽ʲôһ㣬ü۴ЦǺЦо࣡
ֺαȥƽôෳҵأӣԶеһʥŵˣŵҪúػŵŮӣģ
ɺãˮЦʵ
ѽ㴿Ц磬ˮůڣ



ɪϲ£һֱҲֻ£УɫΪɫȻǸŽྻ֮ɫϲǳȾģ߶ֵŵģǣϲİ¡
綼ǼΪֳģ磬Ἣˣˣ֮ȥһΪǸɾĵط
ϲһŮӣԸߣΪϲĲɪϲǣֱǸŮӵҲûȴһģֻˣһϲˣһǼʹ޵ˡ
Ҳֻߣһ͸һһˣֱ뿪Ǽȴġ
ɽеĿ£Żķ㣬峿תöǣ㴩ϲİ£ǰ΢۾١
Ǹ츳ˣѧٻ书ҽһѧᣬԶʦϹ֮ϣԴΪԱУ볣˵Ϊ;ɫһһϡ
Ϊ볣죬˱еĹ˼ֲѣе˴Ǹеöҵȫŵζ
ʱô룬ǸΪĵΪ˱ȫԼʱǶôĺԼһ֮ļŵҪúûȥĶΪ˱ȫһǵôɱأǶԲȥĵ
÷ѩǼѰģܲסǱ˵ӣѡܣǸǼаְĵط
ʱ÷ѩ磬һɲĸˣ粢ûн￴Ϊͽաҽգ츳ߣʲôѧúܿ죬Ҳѧúܺá
ȻܺãʦϹҲܺãĵɾñģֻԼһ˫ɫһ۾һʹҪе츳
ʱøʢ֮ʢֻֻϹһͽܣȴ֪ͽܡɽҽҲȥʹҽѾ¯࣬ȴһҲû¹ɽ
룬Ҳ˵һͽܣǣԽԽɽ뿪Ǹ˰ĵط
ʱɪֻһͷǾȥĸҲҪѪϴܵĳ衣
ǣص÷ѩɱ˺ܶˣЩ̵ףǵ򾪾ΣúܿЩ޵ĺɫ
ɪ־÷ѩˣ˭Ҳûа취ûܹô޼ɵִ÷ѩʧˣ·ûعǸطһǣԼ쳯ˣһʮ꣬ɨɣܸ·֣ܵ˱ضȱĳһλǾۡ
ɪֵȵе˵ûе˵ɱ˲գۣе˵Ů˻е˵书ɲ⣬ɱ˶һб
ʮ꣬ɪЩƺȻıˡ
֮ʱֻ߰꣬ʱ۸£Ҳһϲµˣǣʱ޵滨꣬ҵǰģ
̲ס־ǸŮˣһ֣Щ˱㶼ˣ˾ȵûǰ㾪ֵģֻü˵˾䣺лл
ʲôҲû˵תߣȴ˵˾䣺۾һˮһҫۣҴδôƯ۾
ɪסˣתͷ۵ĿЦɪ˵ղ˵ʲô˵һΣ
˵һΣɪЦˣЦЦѾǲԼûЦˣ˵⻰ʱ̲סЦˡ
ǸŮӣҲ˵Ļû뵽Ҳ˵ĻɪֻԼһҲھ
ȥɪЦ˵
ҡҡͷЦûмңȥֻʣһˣ̸أ
ɪĿ꣬͵͵˵˾䣺Ըߣ
ЦˣЦݣá
ɪ֣Ƕ֣ܿҲѧ˽ȥĳЩƩǸʹĳ
Ȼֻ߰꣬ȴʮŮΪôСҪϼѵ֪飬һŮҪࡣ
еʱɪЩȻҪһҲȴǸˣϣһӴɽеҪԼҪɪ޿κΣҲֻӦ
ĺѾߣĺү˻Сǲˣ˺ܺã˼ĺӣѾߡ
ɪżȥǣֻϵʱȥʱǲȥĺģòҲͷˡ
֮ɪ伣÷ƽ˾ģʿ˶ңħͷܹӽʧˡ
͵͵ڿտɽ𣬵ͳҲȾ𱯰ɪһƽɫ˫΢ţָᶯࡣ
ҵĳ̫ڸˣһ쳾ෳţܶ鶼ģ顢ľҲģϲһ˵ʱĿܻࡣ
޳ղԹִԼɪ۾Ժһľ޻ľ޻Ѿ˻Ļ䣬ǰסʱһˣɵȵʱȴֻˡ
ľ޻Աߣ㶵ĿȻ񣬷·ֻصǸʱһסʱǺ֣ܿܿ֡

!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!


