!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!


İ


پ ΪаǨ
а δԸ 
ͬվ± ޾ 
Ƿ˼ ֻΪط˲

   ת
һ һ Ը Կȫ 
⵱ ǽ ˭µ ˭Ը 
  ٻԵ һ 

-----ƴȫ߷ɣΪ˭
һʱ䣬ֻΪ֤ɲǵ----

· ΪԵ
 ΪǿЦ
ҹ¥  
 ֻüž

ݱǩ֮

ؼ֣ǣţ̣򺺳  ǣޣ㹬  Ϸձ


ġ

и¥
ߣ

---1

и¥븡룮粴ؽףҸһα˭Ϊޣ緢ǻһ̾ధϧ߿֪࣬ϡԸΪ˫ܳ߷ɣи¥1ʮ꣬ɣͳһȫйھѻƬսңѣھս֮ʱԵ³˷־ʼϵͳһƣҰղ紵ʮ󳡵ϺһƬҷ󣮶ԶִһһҵĲͷʩٻ˾һһ»Ϲ̨ʽӰĴ󺣱ڽͷһһַʽСǵĻһȦһȦĻȣʱֵ֮ǻɵģ˼ϸ꣬ŪУݶ糵֦ȫʪģһصŢ۵һűֽһ۽ߵСʽүֻܺȫŸ߸ߵ͵͵ӣҰɫѾ˵ģǳɫǸղŽȥģԼʽƤЬĺر࣮磬ЩϸһãȻ׷ɣС̫̫ȻɡֻǵҲס޶˷˷뻳ԶԶֻһߵļĸ̤ĵطϵཬ˼״׷߱ܣжܲٵģ·ϱϼӣüͷĺ¿ٛiһ־ʱƫƫ·һСԲһĶµµǰֱһӰӷɿشԴܳ׷Բֱ˹ȥۿžҪ굽ӵȥˣĳ󾪣᲻٣ǰͻȻƣһ˻ס˶͵һģǰͻȻܳǺӰƺҲһһˤڵϹԶʱϷˣԭǸʮСлӣһͷѰҷֱͷһ·ֺƣʱཬҲʹֻ࣮Ű壬ЬҲûһ˫ƿӵ¶ݰͰ͵ĺӣһڻ㣮ӿɵˣҲ֪ޣ·м䣬Ҳһֻǿһֱֱһüë۾ſھʹСҪģû۾ôСĲСС

ʱﴫһ˵ʲô£

󣬵ʮöĳǺ̻һ̬ȣתͷȥЦү֪ĶͻȻܳһСԲס˶үĻû˵꣬ѾˣһӴӳ̽ͷֻʮ£忡ɫףü㳤ٴһ˵֮һ˫ӷ鶯ᣬˮ۹΢תѿһСлӴ֮ǰü΢΢һ壮ü̾£үģ͸ССӣɵʲôù·үǡү࣬𡭡СǣϸƤЬ

үѾֱСл߹ȥСлӹ֮ǰʵбһ£С֮һʱﲻ֪ôһֻǲһ¾ͷҲڵϹֻðǣʹûһֻͷԼǰ˻һԾ޴ӾҪԼŲȥʱ⣬ŵɵˣһʶͻȻصԼϣֻղŻɷĴѾԹԵվһߣԼֽͷ­ȻδͻȻһװףһɫ۵Լܶ⺢ӻǵõʱ龰ʱʲôˣֻôӵȥǻط·ֻһ˵ӰӨȻ⣮ӴĿһƬãȻƺʹҲ̫ˣû°ɣү΢΢ӣʣСлһҲǵ˭ɫغ˵شҲˣֻŴɵ㶵үһɵ࣬һ㶣Īһմתһ룬ֻǸղűԼɵҲ˵ǴӻһԪݵǰ˵ŵ˰ɣǶԲסԪĹںһȻճյģҲ֪һֻӣֻεһүϸһԭǸõһӣıקУү΢΢һͻȻЩˣ̧ͷԶһֱֻиˮ̯쳤ͷЦ߿֣ǵӵһͷ森Ǳӳģ˭֪СлӲҪȥʰղͻȻ׷ľӣ

СлһͷԼȥֻյʵʵ֣ͻȻһ죬࣬Ҳֻͷջֲص󣬽һֻС̯үǰүԿѾŵһ̱֪СѾòΣ֪ûϴˣ֪ûмˣУҲ֪һҡҡͷ˵ǿԪŽסǿĳǮңֱģӳڻֵùǮͻȻ̧۾ֱ㶵ؿǰүңģ

Ƕүһ˵ǻԲľƬӣӦǱˣ֪Ϊ䵽Ϻֱֱֻһ˫۾Ǻڰ׷峺ˮȾ쳾㣮ģүͷͻȻʲô˵ãûȥˣ֪

ӵͷҡһҡûСˣŶүһôģ

ְ֣ˣ壬ҲŴû˺ĹӽòҲˣҲԣǶûзԣҶԺҺö⺢ľؽŸĸֻҶ˵ǸУüͷĿϺ磬Ůʿƻ̵ıȴ˼£ž·жǣֻսʱڣ˶ʵ̫ˣӼǰͻȻͷ˼ͻȻһӺֻͻȻڣǮԼˣ˭֪һͻȻʣʲô֣

ǺС˵ң㼸ˣ

һ棬һԪŽָͷһأԽԽңү⺢ӵĹǼӣƺӦʮһ꣬Ϊָɣֻа˾꣮үһЦˣ㲻ǵþˣҪˣ˼ĵͷһ˫۾䵽ֻϣӼԣֲүǰһֻͻȻǰ˹ϰֻһˣ͵̧ͷŶүһֻ˴СװףǮĺôүôͻȻԼ森滵ˣҪˣһ⣬Ҫ޵ʱ򣬶үǳ˵ȥǱõĴͷƺе׶ү˼ֲҿ϶һϰµǳ鲻Ըȥˣֲ鲻ԸͷۻȥүѳʳϣȲҧһͷ̾ͷһۣҭסˣԣүЦͷҭĹͣ޶ԵɨһۣǮүڽֱʩСӣҲôע⣮ͻȻŮһУⲻݶү𣿡

ǽøַ˲Ϊ̫ͻȻүһԽתѭȥֻһ۵İָˣһֻýӲӵķָָͨߣʱ˵۾Ͷ˹ݶүݶү

Ϻ̲νǶֻҪ֪Ϸ˾Ͳ᲻֪ɵݶүͬʮ֮׵֮ϺϷӵĵһϷĺǶ᷵Ķޣ֮Ҳһ೪ǻԻǵֻǽ½ߣɫǱ㾡СӣרעӪɵһݼҵѾ׹̨ϰȥˣʱѺ͹ȥͬڱƽһ˵ĽǶǧټϺչڽʱյϺˣĺˣ÷ˣҲˣʮһѧϷʮ̨ʮ£Ż磬ɫ˫ǻ׷Ϊһ̡ƽСϷһƱδݳϷƱ౻صЩ߹ٴСǶһգɢƱҲǼʱﵽԭƱ۵ϣһֻڱֽϿֺģСգ˵Ǹɻ˰ֶ뵱ʱϺһϵһ𣮱϶Ÿûᣬƽٹ֮ģֱһɫʣ̫̫һ˺䶯Χ̶ԶҲν߸ײǣڳ˶˷쳣ɣʮΣɫһֱߣֻɧ˰òɣ鴫

ˣݶүݶүϷ԰ݶү

ݶү⳪һ

ߣҡͷҡԵʫʶ̬ԭ޷졭



üͷ첽ϳߣӦһǰΧ߿뿪ˣϷɢҲţɦͷȤɢָĴ󿴣ֻСлȻسֱŲӣŰۣе㵣ģȴӲһ飬˸ãͻȻֵͷҧͷһЦ

2

˼ֿڣսһϡٵСֶתתǰһڱһ¥Сש¥ͣˣ˳Ը㲻ˣȥȺȲԳԵʲôģʱٻңү¸ûᣬϰأǧˣҪȻСҲҪ̵꣮ɫԽ˵ԽСϻ˶үϰ졭

֪ˣ̲ͷ˵зִ磮˵

˵תǺڶ¥ݼ䣬ɫӰһΣʧУʼղϲʽסլһ·ȥֻ¥ݼֺխǻҳ֪ʲôطʱһĳζⷿҲǽ͸ƵģȣҲСһС¥һ㾹סļˣһһ¥ǽǰݲ޵ʽӣֻ⣮ΪƫƧª൱ˣסĶǳϺˣ⹤ҹŻؼϢԵҲ徲ÿȥʱ򣬴ûײ˭̽ʱյλҲҲøլӣֻǸӲӲԸڽǮ϶մ̵ĺôӣҲ㲻ԸĥӲĥײǿӦģ¥һǰͣ£ָľţżʹˣŵǸĸߴ꣬һɫľɳۣ΢Ƥȥʮֱôô٣

̽ݣţЩ˵˵Ϊ㲻ˣû취Ϸ̾˿ֱߵݽǵĴ£ϸطϳԵģ⻰ϸϸһֻۣüĿ֮ȷ͸һƣ֮ɫһۣѾˣۻ˰ɣ

ĵãҪҪҸࣿ

ţеĲȥϥҲⴲϰ£ֳָֻĴİļͷ̱۾ʮһʱû˵Ҳʮּӣһ̨ʱҲȨݽǵ϶һֻľ䣬ľϰֻ룬һ˫ӣǰаӣαϴһɫ޳ۣӴĥһ߿ǽСһǵɫİʣֻǷﵽ飬϶飬Ҳɢ飬Ҳżװ飬Ҳװ飮̴ż΢ͷèһ۾ͻȻ͵һЦ˵һĦƵܺãеôŨü۵ֻǺٺһЦ麩񣮡˺ˣ̰ȥˣˣѲҴԶͰ͵ĸΪҴֱۣƽӵڻֻҪܺһĪ˵㴷ǡӲͷ룮̱Ϊ˵Ϊ㸰Ҳ֮׻ȴ˵ϴҲĸԸеЦǺֱɰȴƫƫ΢üôϴԭǺίֻҪҶָͷ滹֪жСүЬ׶أһʱǺ̷۽ǿһۣȻЦ˺ˣ˵أô۸ƵģʵʵҡͷûУûУûС

̷Ц§סӺʵıҾ۸㣮Ҿϲ۸ʵˣӵͷֻڻּЦ˵ķһѽͷһƬǳ챡ͻȻһţ

ˮ

һ·ҲûԺãˮҲ˲Ϻȣںÿʣ򺺳̷˼ӵĴͻȻѹŶǣǣȥ㵹ˮ򺺳ߵݽȥˮƿӣ̲סһЦһֻ룬ˮݵǰֽӹһڣͻȻһ£·ϣҵȵһСлӣ򺺳һǻ飬ű۴죬еûûߣŶԹԵ˵ǺȻģȴóٱ£۾ҲƯʵ̫ϧˣ

ǱƽǱߵģֻ˵Ѿĸ˫һϺͷһֻ°ͣһ⺢ӵ۾ͺϲԸԸһػɣúĥĥҲǿҲ˵ʱ֪ĶܳһŮˣզզĽҵ֣Ķӡ

򺺳һʧ䣬Ϊͦģļͷ˰ɣҲԵͣͣ˵˵ˣʰҰӻȥ֪ϸҲү𱸣㲻˵ڹҶϷӲôά֣㸸ΪһѹѾˣαΪЩСǰ鷳أ

һ򲻰˽ѵ򺺳ĻָЦӣϲ˵̣

3

򺺳ҲûŪ̵ϲԼһ㣮Ȼ֪ΧݶүߵĴԹ಻ʤԼòӢ̬ĹӸһץһѣлйĲӴˣһʦƫƫϲԼò޷ĵ齳ÿÿ㷲ܾ紫ҹ㲻˼飮򺺳ͨũңСȰ飬ѧ룮˸ǰ;ĸֵҲ֪ܳϢһСʡԼãȥ˶飬ѧֻɷ򺺳ʮʱҲıߣķ֣ԭĻʣŸ߰˶ĳȥˣԼ㽭ҲǸӣǲǾ֮ܣŷ֮˲űɽɽڣײײαڣѧ˳Լǵ˵Сâһ뵽ϼ԰Լ󽾰ϸĸ泯ֵ岮ȴҲľʹ˷ңжг־ֻ農ʱ·ϼۣշתϺһͨõѧʦÿʵʵȡʮԪĹʣȥѶʮԪǮʵʵļĻϼңǰѾˣֻʣĸӰҲǰɺԼûа취ڼﾡТ򺺳ÿÿһ뵽ͳ̾޿κΣĸ׵ϲֺ䱰΢ÿյԶĶӶʮԪǮѾ㣬ǰ˺ᵽֻ˵ԣ˵ã˵ϢǮҲöãʣС˲ڴ£˵ΪӽȢϱһ˵Ƕֱƶ࣮ÿһ飬򺺳дȥĸײҪ̫ԼԾ׬ǮǺ˵£ԼڼҾТĲôĸΪǮĸÿһ˻ţǴؼȢףһشƫƧС壬ǴһϵľһԶֻʮĺҴ壬ʮ˳Ҳûȥ򺺳Ϻ£ʵͽĴ棬Ѿͬڴһ㣮ЩУѾƵǽ׵䲻˵ﲻȴҲʱʱУĶż򺺳ԼԶûа취ТҲǣҲܻԭ֮һ֪ԼϲˣʱѧһλӢʦλʦǵһλĶӣȥӢѧҵйͼЧңΪȥ󣬺ȹīˮ磬һһرڲ̷ͬȿȣ΢Цûʦѧģϻʺãϻ˵ѧ˵С»˵лл㣬𷣴ˣ˵Բ򺺳ȫһһˣһ࣬ãĸ磮ΪĽλ򺺳֮ģ˼ǿҵĺģΪĽλ˵Ŀܹ磬֮ľ룬ΪһˣλӢʦΪ򺺳ͬʶɣ򺺳ȫԣʶ֮Դﵽļޣһο̣ǰֻûֿȣھϷѿʼϣ򺺳һҵͬգƽʱҪõͬ£һȥһ̨Ϸ򺺳ǵõʱϷǣ𼧣ėСǰ̰ݼֻʱǵֶ򺺳˵̫İϷ˵Ǯ˵նѹҲ͸鿴̨ϲӼˣЦԵһͬͣźȥˣһȥ۾̾ڴǧݻϷſڻкԶѾԶԶɼŵƽʣַǷһſдȫʻԽ߽ԽǾŨ˱ǣ·ʻ̾һ㣮ʻͣϷԺǰһγŮⱦߵſڣԶԶĿ޴ˮƣg޺죬ʱ򺺳ӡΪСɽһߴ򺺳һۿģдẉ̂֩𣿡ߵָŶ˵ǵĵһ森˵ʮ꣬Ѿ÷ˣ򺺳ǲԼ˴԰ѴЩʲôļǵãһԵĸͬ»ش𣺡ǰƱѸ㣮ҸʶϷԺİĿһͲŸ㵽ϷƱ򺺳˵˵ʱüǷݵ֮飮򺺳˵֮еĵͷȣ֮ʳ羰ݷеĸоں򺺳һӵʱͻȻҲͬµյ飮֪Ҵʱб˭֪ı飿

޶˺ֵ򺺳Ȼľګȴйһ˲޶£жɣԱȻϷԺſڣͬ¶ԽУһЄxǵĸζһϮãˮݼ̨ʱ򺺳磮ǵͻصü΢ĴתۣǿĴ¥ĶžˮǷҺɹǧԺʻǣ𼧵Ĵ˵򺺳Σûһ˳ңͶ룮̨ϵݼĵգէӿһ⾰ɫãֻҰǱ֮ɳ׳ʿˡ

ֻһƬž쪷裬˥ݿԣսһжΪãֻһɫ¹⣬ҫǰĩ;ˣ֮ǻޣ޼򺺳ȵķ֣Լӯǧ֮£ΪһеŮ˵ˣȻܾͬԺ˵һϷľжùһЦɵϣĩĲ䣺úǵȻһ̣

ʶ̣ԽԽܣž̨ϵ̨µкܴĲ̨ͬϵ繫ٸ϶¾أϷףа۵ű˵Ĺ£дõϷʣһһ̧ÿһϸѵ̨ǾǺջˮǣֻ̨һʮĴк棬þƣ÷Ҳһеģ˽ǶǮ̫ףⲻ˺һȻүӿţͱĽǶүǺȹƣ¹ĹݣҤӣһ֮⣬еһ㱻軵ӵûʲôͬ԰ңŷҺˡùǼҺô˲ڸҶأڽҲеλң˶֪ɵϰ뵱ϺȨƵ˻ƽǻֵܣˣȵرŻϺһϷӵͷԼһ̨һʳ룮ڵʱۻе԰̵֮£Ŀ˵٣иЩϺ̲Ұɫֻ˭ݶٵ⣬Ҳ뷨λүӵӣҲϵˮĵӰüţŪûᱻˮ̵ĸ׾˵ҲϺ罻ǣһλǧС㣬Ϻ챦ǮׯϰΨһ飮֪ôģλС̻ѧУСذ̨ϵϷӣƴźͼͥѲһеļ޸ϰ壮СϷӡڵʱǳ÷зɫţΪϵĹ£һϵ˽ϾŮϵǱ֮İϷԼҹʼԼҹǣ֮ǮׯүˣٿװʲôĶˣ۰òˣң̵ĸײһݺļױȻǲټҵϷӣǴСȻǽûܹίҲѹһûûΣԵүƢԴǴ̨ϼ̣Ϊˣ򺺳²֪ζһۣĴɫ߶żԶɽˮֻһ޿˼࣬һʼͲ֪ˣҲˣǼȻˣˣ˼գ˺֮ļͬһʱ治ʶҲȻʼⱨֽ棬̵ʲôطݳܵĻҲһȥΪ˿ϷһʦϷƱֻ֪棬Լ̫ԶĵطѾİ࣮ϷվվʱֻǿַȻ汬òʣʱһãŵĶʶź꣮õϧǸϷƫƫȴǸϷӣרŸݶүĳӣЦˣϺ̲ͷүǼݶүҲֻпˮ̣СӻˣûĹҲ̶һʼֻÿЦǸʮĴк̰棬һα͵͵ȥɵӣĺкܴ룮̿һĸߴͦεӣϴ÷׵ľۣŨüֱۣڷȥʮҺ˿ʧķУҲЩɫԵå֮Ȼ¾üȴһֱֹʱ˫֣һ޴Ļƣ̹Ȼרעȴһ޷˵Ȼ֪ǻԼ֣̳񣬼࣬۽˾ѲһкԱ⣮ʮͶʲôŮˣҲԹ䣮ڸʱʮ꣬ȣԷҲѧϷģֻѧСѾ̫ǵˣֻǵĺӣľսڿһ˵Ϸ̨£Ļ̽Ƿ촽ָսĿУȻЩֻΪ˺森鰮ԵԵ̨ϳ飬ûһӣЩϷһ̨ͷһɣ·һһ磬²ؼ߸߹𣮿һ죬̿ճԼֵ򺺳ʱ񣬾ͻȻ˸СʯӶʯӳˮһȥǵһΣȻ뵽һ֣ˣΪʲôҵ֣˼ţҵӣͺ󡭡ͺ󡭡ͺİңֻ֣Ϊһ֮νһʱͿˣͻȻһģãȻʧ򺺳ҵʱﵽʲô

㣿

Ŀһ񣬺ȻչһЦḧ򺺳۾롭һ𣬾һͣͣ򺺳˵֪ҵڻģֻΣիﲻкܶĹһһ˵ĵطȴ˻ݣŮΪޣˣȴֻһգȻ˯ϣһ·أԼıң溦ҾϿһΣȴΪ森һջһ̣һԵɵϣ̴Цĸ飬ŲɣͷӵԼ룬һǶôĺðеĺɻoⲥŪλ漣

4

һ䣮˲µ꣬һֻϼ죬Ṉ̀Ѿ˯ˣֻ̽ųѣö˻ȥůŲһ뵽ϰ£۾Ҳ˯ȣģڻˣ۴򿪷ţԺŲŷүӣÿ峿һȲ裬ʱɢүӵ֮磮۾˵үӴԼʮ꣬еģƤ壬ȻЩӷԿóüĿСкֻǰһأ̫ɹƨˣӵıӵûҪɺͳ

˵̫һͷ죺ȻҮƸûỹ治һЩǮ˾ã֪ƲûỹϽģҪϻء

˰֣ܹҲǾͳһ˵¸ﰡʣ͸׶𣿡

ͷתͷԶԶϽתƻ⣺磮޵ĴǸĬˣһʼʱӣϣܼ̳ԼɳǻС̣ױѩĿܱʫʫүһֱϣСԺˣǰ;Ҳݼٳּҵ˭֪ӶԸգӶԳϷȤȴھ٣ѧ˼£۲ɣһͷȥˣС̣Ȼѧã˼ʥ֮飬ȴȻǸҵļһûϷԺϷ棬һľ˾޸˵ϷʱʱһԲߣһתһļ麺ġӰձ®£δƷ檼ҡ˶ʱǲϿڣһԵˣȴȻɣȴó쳤̾ΨпЦ⺢ǸϷĺӣʦķ͸ԵģⶼǾĳͨһپ˵˫ԹƧ˽ֻǺ׽һŲÿʲôϷõʲôףһ֮У±еͿ·Σײǽͷߵʱ£Цһڴ߹žȻȫûп׵ܵһһ˼ҲǸ൱ӣΪޱ߷ͷͷҲȥ˶ҲãȻ֪ȥԶܵƶĿʵִ۹Ӧ۲۵ֻͣڵʱһᵽݼҶλү˵ֵȫСүǿ֦ͷİĵүǲҶµݣһ˼˰׹ͣһԶ壬ȴòˣʱܵкŷ·Ŵʲôоһ㣬¶Цݣຯһתͷף̵֣ຯ٣һ˷Сϰӣǰо֮磮ӶһѵƸûͬһ㣮ǻɵһɻүӶ෽չˣүӶǶɽǻϷʮ٣ֵܶ˿ҪúõĸҴõնʹǻƲǰˣĶǹҲָүӼٹʣǧɨ˻ƣллˣŹǣȴЩ´˸Ƿ˰֣ģ˵вУɢɣҳ緹ȥˣأ詤Ӷˣ裡

ͷҲҲϴСһ·ȥˣүֱҡͷ̾٣㿴СԽԽûˣӲ̸֮Ӳ̸֮ſŵܵܵıӰ΢΢һЦ֣ģຯСƢĵִ󽥾£Ȼأүӻҡͷʮˣóɼҵˣû߻ˣĸܶ

ŵ֩ᵽݷˣүĪһ˸У̵üĿǶóӰӣ۵С۶˭֪

һңˣѹ٣磬˵ຯһЩ岻¶

ܵж֮񱣬ڻ£ӦǲôܵܣªҲзţǿϸӣʱҲܻϽͣȵش֣ܵܳĵǣֿ죬Щʲô£Ҳһʱ̰森ѱЩ˲ĻϲһԶˣͱȥЩûûӰķԷԹֹߣƾ޾ݵֿˣ˵ܵܵ棬ҲǸӵĸ飬˵Բԣ

Щ̾˶һӵϰ廹᲻ף֮һֱûֿһ߽ҲǸ֮ˣֻ׹ף䵽Լ׶ϣû̵̿ԼʱЩСֽздҪжһǾú£ԿηֻǴֻкϷӣС㰮ϷӣǮүϷӣû˵ѧʦϷӵģһΣǱһθĳţҪ洫ȥЩСļ߻ӬѪһķӵƣֻ»һ⺢̫ˣ̫죬ֻ⣬֪ŵ²Ŷ˵ʬǳɽȻ⣬˵ףǻǲټҵΪˣֻ縡Ƽ޿˸Ȼ䣬Ҳ紵үһЩ˼٣üչ˼ȥĿǰΨһסĴɽҲֻзѡЪơˣƼҴ̫̫⿿ǵնĵù٣ԵţһϺ¡¥Σָжʮ˿䣬鶼ķָСɫԴΣɫܰ󣮵ҧҧʱӣͣҲŰͽأͷֵǻֵܣʹʣ˼ҸģԼģʲô¶ƽʱ㣬ʱȥ˷ţ

5

ƽϺĴжڶѽΣڴ˵ǸͷۣСʶֻǸͦˬͷ캬һڷ̶ڶӳž޴ָؿڹһбڰɳһĩϵӣƽүʶ΢ʱΪڼΪʾ飬ֵƣ̱ɻӦ꣮˻ƽ٣ֻ˻̫Ҳֻвĸ໬û̫ʮֿģһԼ˵ӣƽߵˣҲ죮յϷ¿կһģͼϲ죮¿կǵϽһ濿൱أֶ࣬һգȻЩǲϣҲԵסһ࣮ں̨ȲϢϺֱ¶ӳųڻЦ߹үôͻȻˣνȾƶ˵ûգųгͷͺͺһͷҲûУиŽж޵ƣ˼ڣõƣԺöģҲ˽һѣĿͷǡһѣ˳ѿΪĺȴƽԸͶ˵ŮˣɫԴ̱Сֵһ㣬а⼸̼ԼΪȥ򺺳ЦЦ˰ɣÿκȥȾƣòʡ»ؼңֲǲ֪Ҽүӹܵϣͼһʱʹ죬ȴҪʮµ߶ʵڱˣŷɦɦͷƤ̫үҲǵġ㶼ôˣ׶ٵһתûпգֵܾ۾ۣͷѿǽгȥ˵ڻƸ೪˼үӵӣϰҪģڵʱױ٣ƸӦ¶ųĽγ̸㡱¥һ·϶ųüɫ轲ʱļȥ붼С֮Ǯ⽻ףƺ㲻ʮ¶Ǵ󵨣ּ˲ٶųĻӣ̵ԣŽ־ֻһûһЦţȴҲ׷ȣͻȻֱһһСӰһζ䲻һֻСǸ죮һתͣųеĪ˳ţ磬ȵңҺ߽ܿ˿ȻڽЩԼ̤˵СлһȻèƵģһ˫۾Ȼڰ׷һĵĺϸƵС֣һͷѰҷϲһݱ꣮˳߹ǺӼӽźӭȥúӵײײүкðɣǹ¿ุӣˣѾûԶ˴үкðɡ

̴ǰˣֻ࣬˵ңһ˵һȫɨӣ۹׺ݣľ֪ϳûУֻǹԹԵվһֻСһԴ۾һ˵Ǹӣֿ̿Ѫ⣬ǻм٣

⺢ӽʲô֣

㣬˵ĺӣǰè֮ļֳ⺢ͷϵĲݱ꣺ԼҲ

үҲû취˿ʼɺֻ׶񣬲ûԶ˴ү⺢Ӱ˼ҲҰҪ⺢ã˼ңͶ̥˰ľҲĿ۰

һߺһʹѺǰָֻۺڵĴӵ°̿үӿأ㣬ڶãͬڰ⺢ӵ죬ָֻǵʹһ죬¶һڰɭɭСϸͣͣʣ⺢Ǯ

ֻһ䣮ۼŹʣòڣǴһ߼ģϸϸ̵̬飬ʮϲ⺢ӣ´ĶСģһ᣺һٿ󣮡һϵ⽭ƭӻʨӴ󿪿ڣȴû뵽һھһٴ֪ô䵽ƤǱԺͯһǾˣԼ⺢ԵҲҪȱ̰΢΢һЦãһپһ٣û뵽״Ӧһ˫۶ֱˣ̿϶Ǯıˮ㣮һֱûпߵļ룮ֻôּۻۣӸ߳룮ֻ̲ǮͳʮԪף˼ʹô࣮תָָԶͣĽγҵĳǱߣȥȡ𣿡

ȰЩңĿƵض̵֣ãЩǶ𣮡룬ɵϹȥҲ޷ʮԪѾˣʱͻȻʮ˵үǮҰ֣׽죬û˵һ仰ֻǸưɣ˭֪ڹ۶ϣڳݾȻ´ŭתһ˭֪˱ָ죬һץŭĿӣѾˣ⺢ҵˣٴõģ

ϰйӣȻ̨ϵĻȭȣݷһ˿ɱȣһ˫֣Ҳǿȥ˶̣ɫɴǣ⺢ãүѾˣһ˵һߺݺݵرһۣС쵰ЩҴ£ųһֱڳע̵˵һһǺεȾˣѲ³˸߰˷֣ۼ̴һһСڳ̲סһЦߵߣһѱӷŵųߣէŵףǮأаʮ˿Ԫأ

̵ʲôⲻҪ𣿡

˵ŻԹԵĵϳһسžͿˣ˲գҲһˣʱ˾λһƤתͷԼ¶һЦֻ絶ӥһС׹Ⱪ䣬ƤһҲûЦ֪׹ļһ￪ʵСϵܣ˭ʲô£

̻ش𣺡磬һʧɢСӣԭһϣ⺢Ȼ֫ȫķݶϣһǮ˭֪λүھҪһٿ飮ɽûôǮɰֵܣ

벻Ƿ羹ȻͷúúãֵľðɣƤ׳ŵӣ̯һֻƣȻһһֻǹԼģǹ֮ϣһ˫ǽڴִָֺڵĴֻ֣Ƿ絭ҶĳҲûǮţвģȥ˰ɣƤϳѹֺֻǹһֵĻ̿ͷ󺹣ҲǣҲǣڽ˵ģڼʹ森ƾͲȣͰݣǰԼԿﲻĴˣЦȻλүʧɢĶӣȻڹԣԲٺòϲ£ϲ°ֻǽǰɥһ˵䣬Цñȿ޻Ҫѿλү˼飿ųһǣƤЦⲻЦ˵Ƥͷ絷⣺ǣǣô˼زʶʣµԪ

ҪˣȻҪˣǹ˫ַү˵Цǣҵ⺢ԼһԼҲ˺ӣʵǼλӴüĿֻйƵиһ˼ҡ

һԿˣﰵЦåʶȤŶ㶮ͺãų֣ǹתһȦٺһЦֵҪͻȻˣʲôίԺֻܵңҶĳʱ㣮֣˵ʱŵˣƴЦأСʲôίæĴӻͳ̸ԪæɢһǴдСչСүܵʹˣĻҪǮأλӣǷ͵ǮպãպáϲСүһԲϲСүһԲ

߰˵ţײײĴӳ£һŲȿգ˸˲森ûվȣѾƨԶȥˣ̺Ͷų̲סӴЦǺӣ⻵ǱҲýתۿƴŰֻԼǶ˵ĵиϲСϺݺһ£úӣֻһĶͻȻչӡԼϣǸоޱȣһ˲䣬ȻˣôСϵܣΪֵúһɣųЦۣãֵ޹飬޹飡

͵ۿ̣ų˵Цֵͷ͵͵գղű׹ĵطģʲô̵ĶӹһӴӡǣ

6

լͰˮ˰ӣŰòεСϴˢøɸɃͷȫӣһѵ˸⣮Сʱ򴩹ľ·վڴլԺм䣬һָ̬̫үΧȦӵǿӣү˵̫ݣϴɃСģȻˮģͷһСԵó̫үĿ£ͷҲ̧һ˫۾ԼЬ䣮þòЬˣһ˫ֻȣСӳԼ챥ͳˣóǶүͿҲСˣһֻװָͷ̧°ͣʮһ˰ɣ

ʲôϵҲҲʮһѧϷ𣿡

Ƕү˵үǳָͷ°˻ȥðɣԿɣ뽪ү˵˵ϷͷͷҲ͸ֻһŲԶȥȻͷһһַֻϣһ˫ĵЦ۳ǰˣүˣ֪ΪʲôˣˣԼҲ޶˶˵һˣǳ¶һ˿ЦߣС壺ҴʶʶϷʦʦȥһ֦ɺ˳ģСлʽΪϷӻɵһԱʦүʼѧգ·ǵԼүΪͽɣµ֣µµˣԼһǳ׾ѧߣһϷʣǵһΣֽţһ䳪ǻǻ߰壮֪ʦټӣÿ賿δףѾʦżʦʦܣ˯Ǹߣɫģ·壬ߵõײײʦ亰ɤĿһ㵭İǱö߶£ͣÿһſڣĿʱССķҶһֱܶܶԺļǵǻ΢΢ʹĸоЩ̵Ļɫ糿ȻǱϷʣһͭǮǰһʮÿһ飬һԱߣٳһ飬һȥظʮ飬ٴͷһδʣҪϸʮ飮ͭǮԲ⣮⻬΢ʵ̫ˣʱźţƤճƵĽһͷԽԽӾƮƮʱһž

ǻջϸϸʹ˴ӻоѣʦеĻһʹӣۺָʦ˽ߵĺһ߹ᣬһƴ񣬼ʣʲôĴʾ䣬ڡžžУȻҲǵù죮һ鳤ʣһ鳤שµĿ̣ΣվҪһʱſվȥսս쳣ʹһỤ̋ĺһε۾ź֦˱裮ݶűһ˪ڱһССĺǲΣӣԲһСľͻˤӣһʼʱһһģˣͷҲˣϥǸ첲ۣҲҿޣҺһܣˤʦںߺţ˭˽ԸͣЪһЪһ͸ŹǺᣬڱܸͣ˯ʱЬŰϾѪݣҲǱ޺ۣʦֵǰ˺۵Ľŷһűȿ˭ϵˮݶ࣮༫˵ʱߣͷֻһһӶʧ٣ô࣬Ҳпĵʱ򣮰˵ʼѧˣлݶүǳĽǶÿϷòϷ˵йԺ£һУܲһȦʱԶԶĿʱСԴ಻࣮һԵĵܵǰһΪΪĴӣż˲ⰵЦϰСӿʼùˣһʵǸϲĽϻο֮࣬Ҳûã˭֪ǡݶүˡһѧյʦֵܣ˼ɵѧͽǴϷ࣬ԼװףǶֻô껪ͷѧǵĺٸǹȥкüԭѧʦֶת£СѧԺֻԼ컯ҳ˽ǶҲΪԼһʸ߰뿪ɵϷӷչһӳɲ˽ǶһӾɣһӵףͺˣʦָӶ˵жүӦ㣮ʦԺٺúøŶүźˣؼʱ㣬Ļ˭󣮡ǳǵģСһ˵С۾һգͣԶе㯵ӣûôԶ£ʲô첻ģϲǴŵĻĿ˵ǡүˣΪǶүˣѧϷΪүѧϷ

7

Ǻת˼Ļתһ꣮ʱѿʼţڴձҪȫй⴫Էһգþˣ˵ҲʼľϺڸǣڸǿȨı£վȻðȫݣйǺйһŽҵĹܺˮ죬ֻҪϺֻҪӰԼĿǰӣһ̳Ϸ˼¥ΪͣСЦİһ綩õİ䣮λ̳¥ϣǵʱϺĲ¥֮һҲ԰ƽ˵Ĳ¥ﳣԼʱϷӻӰǣһʱĻʯΰףʫ־ĦҲ˴ҲϷΪ˸̽򺺳ĵ绰ҲΪʲôԼԼ森֪򺺳ʦнˮ΢һʮֽڼһ˰ţͿ򺺳ڴߣŤ羰̽ŵ򺺳תһЦ⣮˲㣬Сλүľˣô£ͻȻҽг΢Цʣүʲô£

򺺳һ죬ЦͱȡЦˣຯֵͣͣҴְ΢΢һְΪʲô

򺺳˲豭̵ϣˮ̣˱ǣҼǵۣĵطȣ˵˼ǲٵģӦò˰ɣ˱ӣһڣʦʲôأҵµĹˣ

򺺳ţ̧಻סü۽ǵЦ⣺Ϻҹȥ༩дרģüͷһЦˣ̫ˣ㲻һֱ㱨ֽóԸǰЩһֱҹıϺͶ壬ʮУǰӵϺα༩ĵ绰˵ҵĲŻԸԸȥʱнٿ飬ʤΣټӣ򺺳˴֣ЦʵҿصĵǰнˮһѵõĻᣮǸɵúãпΪʣ࣬Ǿȫһˣ֪Ƕˣһıߣǧţͷأƫƫһߣ·ͣ򺺳ôһֱ־ģȻϲʤҲӣ˻ϣҵ·Ҳ̧ͷͦأ˸ˣԼȻҲΪˣ΢ЦȻвŻģֻһֱڿڴˣл׶ӵļ¶պ󶨻ԽԽã򺺳һ̵ֻ֣ຯлл㣮Ҳֻ㣬һֱҡ

̵СָṴģ˵ɵÿÿɵ򺺳ֻɵЦˣ֣ӶЦһ򺺳·ͻȻоһ㣬һָֻͷǰŴ׹𻨸۵ຯ㳢Ҽǵ˵Ĺ𻨸ȫϺãʵͽӣ̲ʲô˵˵Ļ㶼ǵã

򺺳ɫش𣺡ȻǵãһůȡһƬŽĹں֮ȥҲ԰򺺳ĿԼ̵ŶŶõģó𣿡

ţţϲٶһ飮õģ򺺳Ź𻨸ͷ̿αϣ΢Цſ򺺳һţ

ĺϢôףأ

򺺳һ̧ͷ˫۾۽Ц˿̴򺺳صңѾҹˣֱӻط˯ˣһ룬ָĵѧͽסĺԺȥˣԶԶĿһƬӶڶģϨ˵ƻѾ˯ˣ̻ͷһ룬ԼҲͦɵģһÿһתѾϰߣõ˶ҪתһˣЩһ죬첻ҪѾ˯²ˣһЦԼɵһߣͻȻһүһͣϸֱ棬ԭǽǴϥһӰڰĿһ΢Ĺ⣬Ѿ˫Ĵ۾ȻүѾվôһʣôû˯

ҡҽûп㩤ԡ

ңľȣΪΪүÿǽ졭ΪĽͽͰͣڳݲ壮ˣԺ򣬻˸⣺һֱ

ҡ

ͷ̿һʱҲ֪˵ʲôãһֻ˵ɵӣҪһֱأһֱȵ

룬Ƕүˣ˵ֻǰͷµһͣɵӣȥ˯ɣϸֱۣʦ֪͵͵ܳǿɲˣ컹ҪأҧӲһͺ̻˶ڰ̿һС۵ֻúӵбܵһ˼Ѿòԣ֣ôˣ

ҡҡͷ˵С֣Լһ·۵죮ֻŵСر˵һֻֻСƺ׵ûֻСƶˣ̲һһӣֽ£ֻֻһһ飬˺ۣʦģüͷҲ߯ˣ

ȫǣЩԼСġ

أҲԼСģ

ֲ˵ˣ㵽׷ʲô¶ˣҪ

ұǹǴϡ

̲ŭϻ쵰֪ͽܣû뵽ôݣΪôһӼëƤС£ϻ쵰

ֱڷתȦӣͱȥ˯ˣʦǲŲأҸȥ̫үȥİʲôˣ

ү

˵ҪȥʦһĶˣǽڶүߣﻹ˵Ϻ£

ĵҹɫ˪¶ϴҩƣߣӶǽģһҲҶҲ͸߷˸ַ˸һ޿΢ů֪ӶүɢȻ֪ߵĶүողžһѼ£ڴӷҵָ⣬ԲдϢоүϾѾʮ꣬Ǹδµ꣬һ齣ܵĪϣȫȣһʱˣȴֲԣںڰд˫ۣʹԼ֮ʣ̵û˯𣿡

һûһ㣬ͷ߳ˮү

ǲֻʹ˯ţ

ֻ֮ҵʱһƬڰ治֪Զү㣬ϲѧϷ𣿡

㶣֪λشϲϲûֻǶүѧѧүڰУ̵Ҳһֱ˯ţ룬ػɣҲûʹԸⲻԸ⣬ѧϷôͷ֪ǲҴˣһүûүҵĶˣֻ̫ʦҡ

̵Ŀк֮⣬ŵôһµ͹ڴϣүòҪ߰ɣ

˭˵ҪˣֺֺЦıɵСӣ£Զ˶ԹԵɺãүҲ֪ѧϷһ£̨ӣ̨ʮ깦˭ôģ̲ͷ꣬ͻˣ±ѺףܿྡЩǴǰ˵ģүҲι

ȻҲˤ𣿡

һʼʱȻᣮأ

ڣͷתǹʮǹʲôֵͣͣǳǵѧӣѾʡ˲ˣһ޼غ죬˾񣬴ŵʣүϲϷ𣿡

̴Ȼϲģ̻˵ҵûһУ͵ѧȥ飮ԼѧܻϷӣѧϷô࣬Ҳû˿Թ·Լѡģû˱ûȣ˵ţԼ΢΢һЦһӣΪ˳Ϸһ룺ǶүϲҲϲĶǣСӼң˭ѧģ

һȣ˵֮ʵ쳣ƣ룬˵Ż֪ĵؾ˯ȥˣߵ˺ͣȣȴҲ˯ţֻһ˵ȻүϲʲôұϲʲôүǳϷҲǳϷһһҪүģү

8

šŲӣվϰǰүںľƵ̫ʦϣֱ߷һյ裬ͷüͷЩΪѣߵĶ棬ǰͷ͵ؿڵụ̆壮һҹȥˣֻСȻ׵ܲСǱ޺ۺ࣮ɲô˵үǸʮͷӣӲʣͷף°輸ɽ˵һһģҲˣȻ֪ϰⲻ˿ţĸѧϷڳʦǰǿ

㿴֣ǿŪģʦǳϷģһ˫ֲҪô򷨣˲УԺǫ̂һӣ

ƾ³˰ݶүһ˫Ƶ۽ǲмб̣ͽܾ͵úúý̵Ǹԣ⻹Ϊãʦܳͽպˣˣ˽ǶҲûָ֪ͼǰϷһӲȥģʱɣƣξգһĺǶҿ̫ᣬµĵ˵ǶǴ𣿡Լ֪һ죺ʮһ͸μʦʮֹʦһˣһͽܵģ

һ˱ȭݶү£ȻʦͽˣǾλСүѰʦȥɣǸˣǽ̲λСүˣ

ϰ忴ǵͨСӣֿͬ첱ӴֵʦΪѣлɵĹأش󣬶ѧͽ˵ʦϰҲʦͽܣ֮ǰһֱǶμʦһλº͵ԭүӵͽܣܹүӵĶʦһֱû뿪ɣԺڻɿͽϧǰˣ˲ߣߴͽܵ¶ϴͽܵʦ̫ˣϷ԰ˣûһ¶˵ﻰ޾˵жٳĽǶѪݳģ

ӵķŭҲܹ⣮̴˷ϾСػɣ֪оͶһθУúӹȵиһ֮˭֪ȴֿ࣬Ȼⲻȥһʱ۹ɨһĬĬͷһ˺ۣòʦĺˣô˵ֻǸӣ˭ǵģʲôĴ£Ҫ

޵ͷŲҶ˵һأȻַ±ӵɺԺѸѧͽļӶеǰһһϸϸһأԺ̾˿˵ү˵ҹúӣԽˣȸ㲻ǣ࣮ụ̂˼ҵĺҲ˰ɣ԰ѣɫһλ¸صĺʦûãɻһλʦǵʱСǵĵܵܣλʦԸȴºͣǿྡʦָ˵ǿǸմˣҪλʦǻûʦ׼ñСʦܴ˵ȥү˵˵ܲÿ춼һ廨⣿ȥ˵׼ɣ磬С˻ʦܣү˵ǴʶΪûж飬ʶ֣ӽ˯ǰÿ쵽ҷʱ֣Ӵˣÿ˯ǰ̷Σīٿһ忪ʼ𣮶ү˵ЩǶһӵϷֲʶԼҲдɲУ̵֮ķƽһΣѩ׵ֽһһдԼ֣

9

ԪںϷ԰ӾͿʼæͣˣҩгУľͷгСҵҵʼԼϷһæҪæڶ괺µײ꣮һٶϷϢһϷӽǶְϷƣڱ۵һΣȻ̱ŵĶЩϺеϷ룬һϷæҲ˵ģ˶һȦ°͸ˣһѩ׵ϣɫĺȦױҲ֣ƽʱ̨èһ޾ɶᣬ̨ȴһĹԣѹȫ˿̬ϰ嵽۶ӣæϷ跨µЪһЪ򺺳ϼҼ棬ҪһˣѵУϵǶ˸ڣ򺺳һ߸˵Ļȥ森˲򺺳̫⣮˵⺢࣬ûȥңڻѧϷҲǳԿӪѵиᣬֻོ̤Σ⺢Ӹ˸ˣ˵ˣ򺺳Ȼֻͬ⣮Ϻ򺺳ҵ壬ҪˣȻתˮ·Ҵ壬ӺҴҪת໨ӣ壮򺺳үֻ֪ݶүѣ̸ּ˹ģ̬ȳϿңԼݶүϸܵ˶кøУǰӱƽ䵽ϺľӡѾģˣһΣļУǵһĳԶţ˵񴬣ʨʯˮǴССţԭҰɢ˼ңټԼָ羰Ц̣һ·Ļŭţһ·򺺳ľչ;ȴҲô࣮˺Ҵ壬·Խߣ˹һţҡ壮ţƳҡ򺺳ļǻƻʱ֣߽ңֻש߷¾ɣʮ࣮ǰһ֦ҶïʢĻǣ֪˶ˣ˴ţһԲԺӣһֻĸֻСһʳԶ̯ŻɫĸӻϢ򺺳ѲϳǸСʵŮˣ಼ͷ½ǲ۾ߵģǸְִŮӣ򺺳ã򺺳һ磬ʹӹݣһֱʹƤҲҿøĹһۣܳĸũҺӣͨ죬ߴߴŮӺ̣ס½ǣһ˫˫۾򺺳ϴ˸תͶϣȺӿЩߣĸӾñط꣬ٲ˿ֿֿ޵һϷ룮ȴǸˬ֮ˣһ΢ЦΧߵĺ򺺳ǰƣԭ򺺳ĺӣ;򺺳һֻȥӵԴ³ŤŤȥϣ򺺳ͣڿУеѿóҲǵģʵôϲӣһ˵ӻ˻ԤȴɨõķÿסԼĶӷסƫ򺺳Ҳû˵˭ֻ˵ǳѣũȴǸ֪ģүȥλ̬Ⱦֹݵ֪Գ˼ң¿˹ͣ˼˰ίһ䲻ݣªȴ·ޱףѩ׵ĴɢոϴɹɵϢ򺺳ĴҲʵͽũ񣬳ԷʱſųͷһҲ˵ֻװڷЩ˾ͳţһǰһڴԺſڣڴڵĳһ֪򺺳ļ˶ЩˣҲ⣮򺺳е㱧ǸĿһۣ·Ϊֵܾò˼һȺӺǵϲ÷ڳԣֻһԲķſˣһ뷹˿̵Ĳ豭ˣҲΪ裮һ̧ͷԵĹ˵лл۲һˮʱһӣ̼æͳĨ糺죬ҴææشӳȡĨɣִȡ˽ʪȴӴҲҿһۣ˷򺺳̵ﵽߣСβһʱϦѾбб򣬵ǳǳӰӣŵĵϢ򺺳þûлصϼңһλһһľУ̲ס§̵ļͷຯ˵ӱ磮ڻص壬ʲô˼̿ȡЦŶ㵱ף˼ӣٹһСС༩ֻܱȰɣ

򺺳һ죺ຯȡЦˣһ룬ֵߣʲôģ

һ̧ͷ򺺳Ŀ⣮鶯֮У̺Ȼǵú滹æƿ򺺳ͷһֻʱתͷԶ·⵽ˣ˶Щڨڨģֿ߸ģһʼ˸߲ҵʱԵеƲ֣Щͬ˵Ҳǻ̱ΪʲôͻȻˣŤͷű𴦲򺺳˵Ҳ벻ƽʱҲоƢʱȴֲԣֻߵβֻСϪһ֦׳գҶҶԣϿһһźƵĻģָ㿴ϻʱʣΪʲôкϻأ

򺺳ش𣺡㿴Ҷӣһ˫һ˫ģҶӾͻŻ򿪣֪ڷʲôŤƫƫҪ򺺳Ľͣһ˫۾̴ֻ̣ǰָҶҹԽкϻҲҹϻһһ컨ÿɰԣժһ䣬̣컨ͬһССҰָȼһת۵Ŀ̴ںϻ׳ϣԶԶȥֻϦİݺᣬɫǵԶɽӰӣĴᣬ͸ԶԶƮҡĴ̣һֿ￪֮Զԣһҹ紵Ҷҡмɢϣ̾һϻʱתۣΣܳãͷŶүү˵ʲô򺺳ȴ̵ļͷö˶˵ģΪʲô˵Ļ

ҡҡͷûʲôֻǺȻ⼸仰ѣɫϼ米̵ڷĺɫԽԽͣ΢Ц·Щ㰣ֻͻȻ뵽Լһ˶˵úãɤӺãԼϲ£켫һʱҲδܹĲۣ򺺳మҵƺȱȻ磬λӰ֪ôģȻе㯿־壮̫ˣ飮ʲôҲû˵ͷŶү̵ֹģ壬ϵϼĳһĵڼӰѾ򺺳ˣһ̵ʱ⣬ݲ±ˣֻүԶԶУǳǳӰƻȥҹѾȫ٣ıͬλӰٻһĻƻ裮˵ļУƬ̵ʱ⣬ƺ㣮

10

ڶ򺺳ļɽ森ǿˣͬټǰЩʵۻˣڼ˯˯⺢ƽˣˣ͵͵˴ϴ·ܵԺ峿ķũµҶϵ¶ˮڳŹ⣮һֻվǰʯͷϣ쳤˾฽һһСʯͷɹĽ£ŵĳˣ⼦˶үϢ˹ģֲԶվڴſ⿴ʱͻȻԳԵЦԭ򺺳СֶѾˣ̽ͷ̽Եﺢӿţֻֻǲǰûһ˸Ůӣȴ촩һҺ£Ƶı߶˲ʵ˫ɣһ̿ǰɵģһ˫ۺЬȴǴµģߴ˿߶λεģմ࣮ǼӣС˶زصʲôȥԷ

ֽСүҲȥԷ緹Сϡ࣬Ŵ״⣬ֺ񣬱֬ˮӡźӣ𣮼һӳԷüȥûþȫˣ˷򺺳һɽȥһȥһڼңֺ˯ʵģټϼСһģҲһȥˣһֱ˯Ͳ˹ϴ߳ţڴëϽ¶վת߽Լּ˫һȲ߳һֱݵԼǰлл̺һڲ裬ʣأȫȥˣ

һ̵̧ۣĿ⣬һº쵽Ӹͷϸһ䣺ţԺԼӵһܵˣıӰƺЩͬﲻͬ˵ֱһżɫߵǰ̵۹䵽Ǽ޵Һºһ˫εЬϲŻȻʹͷ׸ϡһһȡǰİϰںãͷҲرϸִֺڵ黨裬ϸĴӶȥͷֻԲòɫ˿ãں緹ԣһԷţ˼ˣθо޽٣йŮԣҲЩͷ̲˺࣬̾˵ˣֵ־죬Ĩ˲ˮѾˣʱһ׵ݵǰ㶣ֻɬ״صʹۣüٰƵĽѾϴɃ£ûκΣֻȥӣֻһؽһ̵ִֶָмںƤӦĶδãһǽ˳޹ǣŮ˵֣ȥӰ̲֪˶ͷ˶Ȼǵ˲ƵֹˣõĶҲܲʵƵģһ˫۾ţֻ߳ȥй䣮ֵũæʱ֣ԶԶĿһسݣµĵߣСشƫƧûһʶģ֪ߵβֻյĺϻ£׺ͷݽ׳ǴĸũһһΣҡ§Ų˵ϷһӵµĻ٣Ҵ̨ûʲôһȥ˳ǳûᰡǲɽ˺һǵðһ¹Ӣ˧˳ĵ÷¹ӢǽһƯӴһϷ԰ţֽĳ÷ܰۻλޣǳϰ壬һվӾǸòʣûҶˡ

÷˭û˵ҲһǶ԰ǰֻϧҲˣ˵ţһתۣһףλСֵܣļҵĿˣ

߹ȥʩһ񣺡򺺳ҵѣյأΪǰ˵ϷһʱˣдţʵڶԲˣһڳ˵ŶԭүҵĹͣҲǸϲϷĺԱǶŲѵģȴΪȻضҡӵ˵˵¹Ӣ˧˵õϺϷӵϰ壬÷һȣЬӶ䣡

ʵүˣֻԶҰİв֪飮ҡӵĲ˭˵ģۼΪʵΪ飬ϰϷ

Ƕ˲ѵ˵û˭֪ǲ÷

ҡӵļˣȻҲ㣮ڳȴҲǵ˵¹ӢģҪϰһ̼۲ݣۼҪԷȥ˺һЦλǰˣϰϰ壬ȻǸиĺô˲ѵĵߣҡӵĵˣеʶҲϷ

ЦĲ˵¹Ӣ˧ǿԳ䣮ڳĴȤŶɷ

¹Ӣ˧޵ĳ̵֮ʱѧϷʱ򣬸׵Ҫرϸһһǽʵʵ˵ȫ洫˫һգͦվãֻһվˣͷֻһˬ֮ӭǰڄx֮뷽ˣνԣ˸ʣֻһ̧ڳٹֲʣ˧ӡֹǰ顣˵Ƿͩغ׾ͷһŴֻͣĻҰάҽҰ𢶨軹ܶ·ء

ƽȺСȴְԪ˧ӡ͵š

үƽżӢҶѺġĲΪ󡣡

ͷӱѱĿ࣬۲һɨ˧ѡˣ

һλü¹Ӣ

žһһӵ˵ϣһбˮй˰ҲãΣλһȭ׳ˣ㿴ңҿ㣬һ뿴̣˭Ҳ˵̼״ֻ΢΢һλ˼ģˣ߳ȥԶ͵رһãѽ

ʵǺðֻ±ǳϰҲѷɫˣ

ϰƨ˵ֻϺϰҲˣ

һӣôһ¹Ӣ˧Ҳˡ



ʸմˣ



11

صңԹ緹е㺦ڴԣֲ֪򺺳ʱֻû˷˯Ժʱ򣬷·˿Žߣ۾һŻ

ҲϤϤ·𱻽Ǿϴľе㲻ԣһת뿴˭ѱһµĶˣһ˫ִӺ§˹ȥſ죬һͷ˽ȥˣճԼͷҧֻȲľͽ¿ۣ̽ǰһ꣬ҲסȫȣѪϳ壮Ĵ˼ͻȻѹִ򺺳ļͷƣ򺺳޷Գ֣ͨԶһ㣺ôˣ

ﲻС

Ϊʲô

Щɩö

򺺳ֵͷȥǶأԶأСЩģҲ˰ɣһײ

򺺳͵һЦѹ£ֳ½󣺡ײ˾ɣһƬ׵ļҫ򺺳͵£Լʵĵɫѹȥүý̽ʲôǱ

̰Ƶģ̵Ĳһ·ȥһӱȾһ̱۾૵ʵˣΪʲôʱһ㲻ʵأһ鴤һ򺺳ﺬŶ첻ĵ˭ҪСһһ·ϣ̵жࣿҿСҲǸʡ͵ģ㿴Եǵǿӡ

򺺳Ļ̫ɽƵѹ۾ǵһĿУһϵ¶ϣͷ̣򺺳һҼ棬ĸСȥϪ̲зСϪڴ嶫ˮаϥֱ̫ʱ峹ף磬ͷбһСϪ˽۵ĴӣԣзڳˮݵĴʯͷ£Ὺһ飬ֻз㾪ɢһӵϣסıǣһȥĴУסľӣ׵ľͽ¦ӣʱҲСϺһһĴӽűιСϺϪˮϴһϴ˿ǾͷŽϺǾӨ͸ģֻŴ𣮺ſվڱǵɽϪУһ·зһ·Ϫ̲ǰߣʱú森һʼչҼŶүһ˻ڼʱֻ룬ҪǶүҲãҪǶүҲԵϺã֪үϲϲˮһ𣬾ҲץСз¦Ӷ˾Լһ˴Ьȥһ·ǰŴԺӣûһˣǰҲյģѵүû

ţһ·˵ǰŵƿţֻƿ磬ͣϣͻȻӲˣ˾ͻȻУʱضѣӵҲ𾪣һƴѹֵŴصĴϢʽľͣҡη֨֨ϳһ֮죬ħŮָӶֱѣ͸΢ŻʱԴ󴲵ֻ³Ĵ¾ϣĿҽ֯壮ֱ۽زڵɫıϣʮָ繳Σȸ߸ߵ𣬱м򺺳죬׳ƴǰڶѹµģǷǶүүͷڴͷһͷڷ˳´ڴߣ͸ӿ÷ü壬ĳ˵Ŀ̣˵ʹ࣬˵ƽʱ׃ʱŵ촽͸ӣƽûмĹޣͬʣнв붯ãֻȫ亹ش򺺳̶˵˾ʲô΢һƬɫת򺺳ͷһףȻһ̧֣˹̸ڱ֮䣬򺺳ѩ׵Ρ

һ򣬵ڵϣճãã˼ƴһҪӶһ㣬ײײַ򣬼·ӣͨİתȣܹһ˵ĴԺ߷ɹ̣ŵüֻСĸɢܳҵţ˫Ȼͣţڳĵ̫£·ܵľתܣ˾Ϳ԰ѸղſһԶԶֱһŲȿգһƬСͣĳнסĴһͷĺˮһƬհףǻֻÿģһһķʹ໯һѪʲȥ²ͷ·ֻɴƵҰϣԶԶ䣬ӳССĴᣬѿˣһĻĻĿĵ龰΢۾գ׵ҫ۵ֱۣǰȥҪôǣ

Ҫôǣ

ͷ˫֮䣬ͷһţ

12

ʱ̼ûлصңⵣżһȫ˷岻ڴһƬСҵŴĺӣҹһ¶ˮѾͷ·ʪˣǣҲûгԾҲûԼԹԵĸߣΪͶҵ˱ǸŴҵȳ䣮ȴȻ˿ûлֵ̿ӣ̲Щ򺺳һȰοŰˣ򺺳еͷȴ͵ƫһ£ܵһչϴ˯̼ɪݽǣϴֺֺЦҽշ֪С䣬ͲԸͬ𣿡

һĵͷ˵Ǳ·˼ί̼ˣе㲻ˣ£ʲôίĵط˼ͣȴҰƵûأûĶү˵Ҹò˵㣿



̳£㰮˯˯վҲ㣮һӣ׻ǷĲ£תȦͻȻһ죮ϣԶֻͶүǸöã

ǰ첻򺺳ڸ룬ֻһһİȥ˯Ŵϣţ򺺳ͶүĴ㿴㣬ղʱûޣڿʲô𱸣ºͣʣͷ𣮡˺ˣԺүٲˣ˰ɣӺŮһ޸ͣʲô

̼ȰЧе㲻ͷ˵Ʊ۾ܿ˯ˣ޵ˣ΢΢֧ŵ¹⣬Ŀ̵˯գڰָƺȥһ̵漴˻۹⣬ͺһ̰ĴԶ޷Լİ䱦֪ʱҲڳ˯ȥҹһĵΣ֮Ҳһǹ쾪ĵξȻ۾ɫ԰ףͷʪˮСڲĿһƬʪ壮ѾˣԲͷһŽߣ˯˰ȻʱȴֻΪ̻һּصҲƵ´Ҵҵף뷸ֳƵܳ˷䣮ڶδֻ߲ʶӣֻһΣܵյıлţĳ֣ܵĻϲһ죬̾еŹ֣Щл㱣˵Ҳ֪ûҲжǿشһ䣮׽̣ʱ޿̲ߣЩȴܶƵģһζĺǼСһҪȻջ󷹣ÿд֣ǱĹΣ̼һ䡰Ī֪еôҲдã֣һһĽдֻúӵ΢΢һһֻСֱӲǲﲻʣֻǵͷҡͷƵģ˵㻹㣿

ҡͷüǲҵС۸ˣ

ƴҡͷѾʮˣүΪʲôǰɸӣֶʱҲо²ˣͷ֮ģϲ⿡꣬ûˣżһȣȥվƴڴʲôģ콻һֻȱ˱߶룬ȥ嶫ӻͷǮ𽴣һ𽴣ֻ˳ߵüСģһ·ֻ룮Цһôȣʱ֪ιĺôˣ

̧ͷһ̲֪ʲôʱԼߣЦĿԼһ죬һʱЩմϣ˲֪վˣɵӣҪ룬Ҫ·˵ŻֱָһĨȥմֵ𽴣һֻ˳ָ͵ڱߣȵĿ̣һʱȷʲô˼Ǻƽͷָһ򣬴们ȵļʪŨĽڿɢȥ˵ζǼӡУһ˳óԵĶó𣿡ʣصͷԼҲմһ𽴷ŽСʱҲ赽ӻÿζ͸ȥ𽴣һ·һ·ָմԣȻһЦ͵ųԵĶóԣЦпɰƽʱĶүеģһ˫ָƵģ鲻ԽģҲһЦү

ţ

׹Ѿдˣðǽ㣮˾ͺãֻΣҲزˣ

13

Ͷү߽ݼҵĴţֿţϳǵݣ̶˵СүôȥĶСȥүɣͷأĸ׵Ѿͷֵܶһִĸֻ̾ףǰԶǳСүƵģ˵ͷҲ£ֻ̫үߣݼҴԺǴǰʽ˵ǰĳǿ󳼸ڣ͢ĩʱһӵļǮȻڲݻȻͥԺȣڽʱȫϺҲǼѵõˣʱүӻɫ̨ǰվǰһһССĽŵ޴룬۹۱ǱǹģҲ͸῿ܱߣֳһվûվ࣬һ¶ģһӣͷ£úվã

ʼ磬һߣүôҲˣôվҲվֱûôĹ򶼸ˣ

̲סЦ֣ʲôͿ˵ɣҲųԶŻ۵ûţ˵˻ҺúЪһЪ̨վֱ˸ϰɫԶţߣҾҪ㣬ܵȥˣ

ҲǸ˵һѻϼ̽ףҾ͸һȥˣ˳ȥ森ĸѣ

˵ҲʶǸ

治ɫĲ˵ǣ򺺳Ѿûʱˣѣүһӣϵıīֽ͵ϵһһ£ֻ㣬ζүǺ˭ȥģһ˫۾Ķŵȫҿ̣Ҳҿޣֻǲ˵ԭΪǸʵӣҲѧŲ˵ʵǣүѹ˫ϥһһԿˣô̵һӴΪܹ˰֣ǺǽһϼˣΣǲͨѣ⡭

סڣ

̵Ļû˵꣬һֻ豭ӭܵһ㣬豭ɹȥžһݽˤ÷飮תһǳԾû뵽زƤЦԻصģԴʶүûüĿŭ̫үӣһ̫ʦվת˼Ȧӣһʱ֪ô죮һɨûˣȥ

˸ͷ˳ſڣһţүͨѣ㻹˼˵ͨѣͨÿ쳪ϷͰ͵ĸϹȥ쵽ҹѾʲô˵ˣ˵ﶼЩʲôҿû˵

Щ㣺ʫԣһʱʱ䡭

תҪˣʱֻžһȻ̵ͺһƺײʲôȻʲôˤһصʣôôʶӣϰǳϷĵӣɤһһ͸ŴΪˣ˽ǶӲˣҾûˣҷҴʶ

̱һƵǰðͷۻײϣ̧ʱɨϵę̈С󣬾״ҲԵĴģ̻ûбƹ죮ǳģһҪ֪θˣֻٲ˵ϰСһƲˣת֪ڴʲô⣬㣬ҹ£

ƲƲ죬һ䣬ȥʶôԸ¼ΧСתȦӣ㻹һĳ˵ĶӣҺҺ

ͷӵ߳ȥǸʲô磡ӵĲҰҺ㣬ƾһϷߵ棬ֻͷʣ£СﵱĸαȫҶƵģôôһͷҪԼôԼ

Ҳµϰ˵һһֻø׻ԽԽ̲סŲӻһ䣺ôԼԼ

ִֻžһŵһˤ죬ϰü̵ʣһ⣬ֱȵϣ㻹˵ⲻҪĻʶ㳪Ϸˣһ߳жͰ͵С๫óҶûᣡͣͣ˿ϰųʮǰ̷ʦֱຣˣץȥڷҹŷųúõĴ˱ܴ裿ʦ߷޼ûþ˶ʱŶʮ꣡˵㣬˵㡭ô͡

̱ûͷֻһһƬȣݶүûܹһᣬҧҧ촽ݵʲôܣʲô裿Һǽģ˭˭һء

ŻĵѪȴ޳ܻشһʱôһƬհףӦһǻܣʲôֵĶҪҪҪӣүһֵ亹ת֪ǺãȻһݳӰҴҵش԰ƹɽˣ

14

ү鷿үѾźȥߴүˣžٵʱҲ˻ţæֱϹ˵鷿һֻͷڵһţŭڵϸӶһͷŵܵһҴŵ÷ܲǰȥĽſң٣ҽҪ治Тӣſң

һ䣬ǰ˫ȴıȣ֣֣ٴˣҪຯˣ

ߴ˿ͻȻһһ˵֣ΪȫӵĲҰҲҪͺһΪΨǣĶҵģҾҪһҲûã⻰ȫˣҲˣүӵ˶Ӱ죬ŭЦ㿴㿴úúãһԣⲻʶͷԧˣҽʹĳСӣɢԲвŮ˲¼

ͷһ߿ţеĻȥֲһī⣮Ŵʧɫһ̵ຯ˵ʲôһȥḸеʯ̼ƽº͵ĸ˫Ŀ죬һŰΣҲŻˣԼóһʱ֮죮ŭ𣺡٣ҲҪⲻФϸ𣿣

תͷ̼㻹ʲôֿͷϴ

̻üææضˣްݣ֣֣ˣ̧ͷһɷϣ糺ָӡһ˫Ŀᣮŭе޿ĵĶһʹ⺢ӣôףʮ꣬ոոбҵ绨һ죬̨꣬һ̧ͷһǧСڴ̨İԶԶȥֻüĿ续ƽϷúȲʣǰŵһλˣһֻ̨˵˻ȥʱһǳõ䵽ĽűߣʰѭȥֻżŮӰ̽ӣĿԣȻһЦһЦͶһ뵽ӣʹʣȴȻ䣺Ӵݶүһݣͷôܵ𣿶үң𣿡

̵֣

Ҫ޳ˣżƴʹɫˣֲƽˣȥ߰

βǸģҲæ˸ͷˣңߣˣ˵Żӳ鷿үֺ޵֮ززıӰһס죬˻ȥΣܴɣ

һӹƽŷ£˱˲ͷֱߣãͷӵˣһʱѪɫֻͷȻ̫ʦУ㱣һﶼ޵Цգţ۵׾͸һˮɫຯʽѧϷһգЦŶ˵⺢㣬ģЦȻͽ̰ɣ·£Ϊʲôһתۣʮããӹʱ̻֪꣬ǷĲ£ΪֵܰίίԼҲûȢӣνĽý˵Ŀۣ˭֪ຯС˵ĺӣôôƫִͿأ

ƸһϻӲ̸֮ˣˣ

֪һ۰ܵܣöһСָͷŰຯݳȻҪʯͷʵͷˣּ׷ֻŻֻӣֲ֪û⣮һŵ֣Ҳ̫Ƶܵˣʵ˵ףҲʲô˵¶֮ˣԹ֮Ȼຯãһֻ۱һֻȥɣƽ˼ңԼĹ⣬Ϊȫ鰡ͷӶŲ豭Ҳ֪ûã޳̾һ٣ȥɣһ˾һ뿪ͷӣ룬ĵܵܣת̵סֻڴϣţ֪ʲôطҲһʧǵӣһֱߵǰҲû̧һ̧ۣѩ׵˿ȵ̫ݣָӡȫˣҲˣһźţȥһˮүŤֻۣǲ̾˿ſ֣Ǻο̵࣮ͷű𴦣һͻȻ˵Ҹղ˵ĶģһҲֻ˳ĺڷѩ׵ǰ䣺磬֪ңСϲĶһҪףҲ֣ԽǱҲϲҷϲԼҲ֪ԼǾƢûģ̧ͷɬһЦϲˣҲûģԼûкҲбˣ֪ⲻԣû취磬ҲǹҪǰģ磬ģȰȰ֣һ˫ˮӣСʱ˻޹Ŵ磮Ե֪Ӻ˵̲˱۾磬ǲ֪ĶҺܺãҲܸǸʵˣҡ

ḧ̵ͷּҵģ޳ȶָ޷ͬܵܣҲ޷ܵܣͣһôˣຯһ㣬ô㣮㣬Ҳ㣮ʱԹԵģúóϷǰһӣһҲýʵϲǺ

ܵܺ˵ӣѹ˵˴Ȼ˵ȥβ׸縸׵飬ֻֻ֣ԼϣĬĬԵֵܣһΣһʹϧǶŰοԷȻֻ඼޷ο޻˵ͣһĬĬس֣߳ȥֻһˮڷſڣ֪վ˶ã

15

򺺳־ĴȥѧʦĹתϺȴɵò˳ģĵ˱磬ӴĶĻˣɵֹѳףйʱңʲôȱǲȱһͬ£Ϻռһϯ֮صģĸŪīҧĽֵרңЩǱѧư֪飬ð׻ЩԶӢѧͨҰЩ˶ᵽ֮ˣЩĻͬ磬֮ͬ£򺺳Ǹһĵţֻ̬ȹǫıʶٮҵõα༭ʶԼͬŰˣ򺺳ģǸеĹ˵һ飮Ǿʽ˽ӵӣҲרֻǹϾһͬݺָۣ㽭ɽ˵ΨĬĬЩ۵ͬ£ʱף飬²ӣеҲеѹЩͬ¼ˣѲᣮԴ򺺳칫ңĶ󣬱һ䵽أĬϣʱˮ£ҲʹȥʱУ͵Ҳ۸򺺳æͬԼ۲ͣҲǰԺһ˵˵ЦЦȥˣֻһ˹Ӱڰ칫򺺳ҧ̣˵֪ôģ׽ˣȴʾĶ򺺳ֻһζݣҲŪЩ˼˹ĴͷУȥЩǶǵĵãֻ׷ͬǵĽȣԼҲ֪߾һ֮ǱȴֳٷɣȻӱǰ˺ԽĳĬˣֻǲڣͬҪæҲԹԵȥһͬȻЩƲȴҲǸǫӣʵˣ̳Ϸױ·ͷԸҲȥԷˣ˵һС죬첻ˣһ˳ȥڳվû̲죺

ʮΪѣɦͷƤ˵үүԸүϷ͵ֱӻȥӦ꣬һŲöү

һ㶣ͻȻԼĴȻ˵

ڵ³ƫȥӻ½в㡭

ߴ׳ӵǰˣݼҵļūţһͷүԶүĹӽݣƢãĵôҲɽү̣ҷСʱͻᱻݼң¶үŭүŭүӵŭǿ£û취ʱͷҿ÷һأүǵµˣү֮ô˵ǵǼм䣬ͷ˰̿ӣֻԼӲߣҲڵԼĽŲֺ֣ޣţ˺ˣҲȥˣȥȥ˰ɣ

Դϴһ֮򺺳ѾûˣоеԾ绰ȥݼңӵ绰һɻش𣺡үڣҲܵȥԶԶ̵Ľƣ֪гϷҲЩɺԶһƱûûλɢͣҪ̸ףһڸ㵽һŻţƱȥˣļǮϷ԰ԶԶԶĿ̨һȥȥ֪̣̳ϷʱĿһУ򺺳Զƫ򣬸򺺳żңңȥ绨ƶ֮׵ȳһ򺺳쵽̨ȥû߽һֻë׵ĴǰδһһҵİԼм䣺̨صأ򺺳ıߴ󣬼м䣬ʱȥýС򺺳ԵСګګҡݶүѣδ󺺽һɫŶأ

򺺳Ϻ֮ӡƬæ˫ַϣĿƵ´һһƬ̨ȥˣһȻԭأèһزתۿ򺺳һ΢벻Ƭˣȴֱӽ˾ңϰ壮üͷɫ࣮Ҳ벻Сɫ죬Ȼֱҵˣһ˺Ӳֽʱͽ˽СӴȥתһ룬һλң޺ͻүӵĽ飬򺺳Ǻ׵£ֻҪү˵һҪСӴӴʧõֻϾǼҳҪ֮ˣʵڲ̫֪£˵ˣ˶ӣԼϷⲻ©һЩͨļǵ֪ˣǲˣ˼ģֻдԼ֣ǰˣֻ˳ϷҲ׼ȥһ棬ɫϱѡ԰ŵԣֻдͬеŮֶŮ֣ϰ룬̫ᣬ֪Ů˵ĺôȢһϱһСӣȻȻҲͱˣҲҼ֪֮ͽҪСӶֶϽţһڶֿǵ⺢۶˺⺺ˣ򺺳иʧֻһҲԭԼԥˣڿ򺺳Ƭ֪ڱ£òҪ̽̽ĵ˵򺺳ǸҪҪ֮ͽֻŭˤͱֽȥռң

16

򺺳ڻȵһϰ£ȻͷȽȥǸ˳򺺳һķһ룬ժñĸ⺺ӹս̨ת˼䣬һǰϹžҵӣ룮ǴſڣûҪȥӣ򺺳ĻŭŵţһຯûгڣѾĿһֵڰ칫üĿ㣬ɫȻ򺺳һǻϲ˲仯ˮͷܵţµ˭ĿѰ򺺳´˼飬Ȼ˼ƽϣ򺺳һ̵ĸף͸ӰĿ֮£ֻͬһ㣬ʽ˵ӣֻ޵ݣֻţ֪λĸ״ʹԼȻߴһº͵ɣ򺺳һ͵ۿүӣֻɫƽͣƺ޵⣬̧һֻװ׵֣ߵɳһָɣԴŮ򺺳лִٵǿλˣϰƺǸܺĳƽ˵뵽ʱƺӦ˵ʲô׵Ļʵ֮ʱּΪţһʱҲʺϵĻ˵ϰȿˣ£ຯѾ˵ˣ򺺳͵̧ۣϰ壮ϰ岻ɫļ˵ຯ⺢ӣСͱ軵ˣ䲻Ǵ֮ңຯҲǴСҪʲôʲôûΥӣ˵ຯƢҲһСӣߣһʱ֣һԺҲˣҲҪһֱۣuһһϰһ̾˵Ҳȫҽ޷򺺳ñתȦĵţ֪ϰ嵽״˵ʲôຯ⺢ж֮񱣬Ҳ֪һˣ˵Ҳ֮㲻ʲô£ֻһȺµкϹ棬Ҳûϣ˵ຯҲЩȥȻƣ¥˵ЩǶ˵£ûǰ˵ֻǸӣʱ˭أ˵ǲǣ

򺺳ͷ̧ʱֻõͷ˵ǣº͵˵˵úܣȻˣҲò˵һˣ˵ĳ˽յķ˵Щ󣬿ǵõģɺСӾ󣬴ҵģͷأֽƬң˵㣬ûõĸĨ򺺳ȫӲҲ˵޿ǰʵͽˣķײҲҵģǰɵɮ۰Ļɫ£ػһɳһ̧ͷǺһ˿Цȴŵøˣⶼ׵Ľ޷Ӳ̸ֻ֮ίˣຯӣҲǸúܣԲȫǸµĺӣҵϣൣЩ

򺺳Ѿ챻εѹѹذȥˣʱ̧֪ͷຯأҼ

޻ҡͷຯ˵ˣټ㣮ຯԼ˵ҵͷߣӴҲ

һͷĳ˵ǺοأҿҲǸ֮ˣԲź˵һ̯ӻ֮㣬ҲҪزУຯˣ˵ʲôͽģϷӣȴҲȫǰ֮ˣû˿Цֿˣȫ˹ɨأкκô˹԰Ҳ߳жô裬ȥôԵסиãôԵסʥ֮飿һǸѧˣ

˵޵ȫɫʵϸ޵Ļʵû̺򺺳ʱúõģôһת۹򣬾ͻȻܳһˣƽΪˣҪ뿪򺺳Ҳ丸֣֮˵Ų򺺳ˣֻ򺺳ԴӺԱӰһֱûȥΪʵ̫âҫۣ˵ȥ˭Ҳɷݶүῴôһƽƽţ򺺳ԼҲţֻ̳˱γǣ񻻻ζֻ̲࣮ȶүȤһ̾ͻᱻԭΣƽʱһ뵽Ҳ򺺳ĵһ£ȥֺ̿Ҳ޼£ֻ̰ǰõһһ̣ݸ˵Ӵ򺺳ʹ򺺳֣뵽ˣСǺģģƽʱϲŭЦ޾ȥûûεһүʱ߰˷֣һ뵽ǶtӰɴӄt̾˼ܳã¾ȻȫˣϰһҪءһҪ԰һһ˵ϣ򺺳ֻȵûģֱ޵ݣñѾһŶͱֽҲûطţҲǶģ޶໰վе˸񣬰ǶͰ͵ñͷһǣת˳ȥۿʧǵţ߳ȥֹţαҧһЦʲô⣬ҲԼգ

޼Сֻʲô˲õع㣬ɫһֻòӣֹһʮʧ֮ת뵽Ӳ֪ʲôͿģʲôаȻΪأɼԼӷʵʧ֮̾һʱתΪգ

17

򺺳֪Լô뿪Ļɣ

ʬ߻סһͷϣؽͷֻӴĿʾˣƽܹ裮һԸ֪ѭ澴񣬽վȻһϷӳָűӽѵ˵ֲ֮ų£ֻһͷײ

֮оȻһʱǹʧȥ̵ıˣڴãֻǽİȥ֪ʲôʱˣʱŽ̵ļ˼Ǩ򺺳УһʱʹһʱֺޣϷ壮

źţͻȻ̵ЦŭӣģƤôҲˣ

森

û򺺳Ҳļ٣

ϰʵڰ̫ȫǰߵĶ˸ţټֶʱԹԵĳϷҪϸˣҲֻýܰڲΣֻϣֺõͷӸʱһãҲĽ򺺳Ĺϵ

ֶδ򺺳һ뻹ǲģɵС벻ζ̣ܵûҪǶԶԶĸٲ森

ϾϷԺϺǶϰ̵ֱ˶ԷּţŵܱܵȽϷģǱ߼λʦ˳Ȼϲ֣

̳ü뿪Ϻ˽Ȱ㿴ҲСˣնҲѧòˣֻǻûʽǹ̨ڻɰֻͷҶϵ﷼ѹţûҲָֻҪ㣮⺢ӷչĻСǸûᣬȵЩ̨ľҲã˼ңȻҪΪ˼ҽ㣮

ϸ˵ͬȥˣֻһҲҪϷ룬̵ҵӵ壮

ϾԺǱΪ˺ð죬һڻظϷݳǲеģֻϷϰһһûᣬʱү̨úãԺûᶼүͷƣ

Ǹеİ취ҪĲ̫һϷҪ⣬ĳֵ̨ˣϷԺʧ̫ˣҲ

һȥϾһ£

һϢ򺺳̫ûϹżֿںް취Ϊֹõ绰򺺳ϵĵ绰ͣˣϷԺĶˣҪ绰ôǶԿײУ

˼죬ϺıֽˣݶүӦǰϾݣ

룬򺺳ֽģϢһѵ֪ˣʱֻˣȴϾϰֹܵЩˣѰ棬ʱͲ٣

18

һ·µϾȻ۳Ͷ٣Ͼһ£Ϸϰ곽ţȥݻᵱЩ˴٣һ˼ұݺƱдϾʢŵˣǺ͸涼һкʢΪ˺ˬϺĻƽҲн飮Ȼһѵ֪޸ӺͻƽٵĹϵһεȻЦӭһһֵȰƣһһֵܣûʦƤ۽ǳ̣ɵý̵ߣֹη۹ܣϷԺϰ곽˽°̾һˣõʱû̵˼ûСӹҶƣСӻͷͶ㣬аֵļ󣿺ߵɷһȣֻεûҲңֻøĻϺϢɣ곽һϷӴ򽻵ʵ̫ˣȥ곽⣬˿ԤȽ֧İԭȵİٿ飬ٿ飮ϲ̨̣첻ֵ˵ӦôЩǮһֻ˵İٿѾ̫٣ۿ˽֣һ룺ҵİǶ٣

һĳǵġ¡ԭǳϷĽǶϰ帺𣬵Ǹ⣮ڵʵ̫ϰһӲɣһΣʵǸ־ӣԼİǮԭϰڸλү곽ЦݴүʦȻ٣һǧİٿ飮ŵǾʹҵİȥٿ飬ٿɣ⻰վҪʹҵİҵˣûôǮģЩҲԣİٿ٣̸ĲĻ˷ֻͷԼϣ̧ͷүҲҪǮٿٿɣ̼״֪Լ곽ˣ⸱ӣû˵ʲôҪҵǮҵǮǳô˻ô

ƴҡͷǵģү

򷽲ϯϺȶ˼ھþӿеͷΣߵݽǣһˮҪϴæ̣̽ӹеëСӼңţôʲôôҵĴҵģ벻ҪҵǮҲˣ켱ˣүɽҪүǮ

̲þˬЩּίǸӣЩЦɵСӣһųۣһ˵öүãûͺúõĸүЩѧĺʹǸۿ˵͵곽֪ı£첻˲۸㣮ŷ˵Ļ쵰ҿɼ̫ˣԽ첻ˣǾƫҪǳһڶǸүˣ⼸ٿǮʲôأԺ˽Ƕ׬ǮĻȥˣʱЩϷԺƨƨߵĸƨɺͷĺö

˵ôף͵ЦֻǺӣššգЦˣкֿЦģҲ

ڶ׳û̵ݳʱײһε̨̲ԼЩģٷʱܺùҲûúõĳģӳҲΣӾͳˣһûģү߳ˣž͸ϹϣܸϣʱүһĲʣ

֪ǲΪСʱԵĿ̫࣬Щ䳤˲٣һֱƻƣģƽʱϴЩ͵·ͷһۿȥۣ˭Ҳ벻ⶹѿƵ꣬ױ֯ĹۣȻһƵģһֺɳ̲ӳϼľ֮УʱžݵĺôԵһ˫ˮ۾ˣ°ͼ⣬㣬࣬һݽӵʤ̬֮ױһ곽סˣһ̨ûʼѾӮ˸òʣ곽ںֻ̨̨ǰϣ־ϲϲûóɹԭΪ˺̸߸˹ϾֶΣ벻ڳ˸֮ǣԼô꣬벻ξȻʧǰ㿴ۣԼ˱ôӣϻͿҪİİٿʲôֻ²֮⺢屶ļǮҲòˣ

ϷϷİԼϷǰ棬߳ˣʹҴææʮ¥ȥʱеľϷַˣ֮ؽֻظٹ⣬ԶԶͿȥȥˮģȻָûӣٹȥŰһӣ˶дš֣ûŽţվſڰǻƿ˺һĻϲĽȥˣָŮؿͻ治٣ǾʱеȫӣŮĶȹͷⱦģ̸֣й⣮ΪҪױµģԱųһߵ߶Ѿڰһˣһ£һʣô⺢ӣ

ųĬһڵԼɣ̨̰ϵϸϸĴһϲɫƯ⺢ӰƯɤҲã磬Ҹ˵ҵڽһۿ;⺢ǿҹȻûп㿴۾ǹŵһʽ̨ǲˣ

ûǹһŻζúϸ£ҲӮ˲̱ЦտģſţҲˣ㿴ˣʣüͷ˵߻ĵ⺢Ӳڰڰ㣮

19

ͷһص̨ڷӦȻ൱ңͷβһֱϣ̨Ժһֻ鼤˷ܵ⣬ûױһ̾סʣүôûиҰɣ쳪ûаɣ

ֻ۾ȥ곽΢Ц־˵أͽûûᶪɣ

곽һëЦٺٺ٣ݶүĻҵȻ֪ʦͽͽܵȻǺõģҪҲӦϾûᣮְ£ʵһʱǿĺͿǧȥүİһ½İٿ飬һҲ̣ȻöүǮֻүˣҲݽ飬˷е⻰͵ؼĲ죬һӳĬˣ̵ԲֻʲôҲûУ˳곽Ļ˵־ô˵ͼˣҲǴ⣬ǸɵҲһУô᲻֪־ѴĻԺٱ˵ˣ˵һε̨ҲϾҵûᣬԺ־͵Լĵһ㣬գ곽Ц۾С۾һ죺˵ݶүˬѣһȻ鴫ĳɲҵԺҪ̶λүĵطǣĳѾ˾ϯı⣬Ǹүسε̨ɹŶЩϯӦ֮һ򲻸ȤǵȤֱ֮Ҳ˵;δãֻͷʹһ˷һ̸곽ֻλϺһʦϾˣһٷʱ䣬˼ȥ̽ʺͲ˼ƽʱԵ嵭С˲͹ȥϯƣֽţƵ̣˭֪̾Ц˵ϰӣͺһǧɨ˴ҵ˲źã¾ѧ̵ͷһˣΧ˺Ȼкã˭֪һκȾƣһȵüˣȻǺôߵ˶Цɰֹ˿ȣһ̧ͷֵֻֻݵǰˣҪȣߵ˶˵үĪֻϰӣӣû취ֺֻȣ¶ǣֻȦȣθ﷢գָʹҪпڲԣҲ᲻̼״֪ˣԺľƣһһˣһٷȻͷۻһܺõҲȵýŲ鸡˷䣬̽ڴϣȥϴ軻·һѾ˯ˣҶǾǴ򿪴ͨ磬ԼҲ˯ˣû˹شҹ㲻˯ڴ߿ǰ£ҹʣɫ˪ӳú԰һС·ƵģȻ¥һӰҴҶƹ԰Сţθ磬¹ӳǴţ̺Ķʱ򣬴粻֪ȥ˭صģѵϾоˣֻߣȥһĴ磬ȴ͵͵ȥػӱѰ

һ̶ʱˣֺ£Ȼֵܶǰ̫˼ˣƫԸСүСү֪ԼȥôʱͻȻǰһһҲã̹˴һ¾ͼҴҵ¥˳ź԰·һ·׷˹ȥס곽Ͼıլ¥ľɷӣΪ곽רΪкӴ԰Ƕйˣ¥¥ϲǿͷһãһ·׷һҲûⷿλýƫ곽ϲ徲˺԰ֶһСԶԶĿǰͷҲҸ̫ǰ߸ֿڣһ·ǰף͵˽ϣһֵС֣ôˣݲݵĵƻ߹ţֱҲӵĳģĺͿүһһǰߣ֪˸ԼֻһֱߵһȵСҩǰ棬ţһͽȥˣߵǼͷǰľͷţǴ˨ϵģҲţһСƵ˭

ųԻ˶ӣθйҩ𣿡

СƲͷ˵ˣЪˣɣ

̺ɵشǼСһӣȻȥҲֻ⿪ˣֵбһݣȻѾˣһʷǰ̾ǵϣŽŵûãſˣһñӵͷ˳ֻأĸߴñصӰĿģһҿ˿ͻȻһڲԶĵطţҹɫҲܸоĿֱ߳ģ˭ֻ˻ع˵˾ʲôҲ߿͵һ漴첽߹ຯôʲô

ЦҲҪ㣬ҹܵأ

İҲĸ˹Żεؽ˵ҵĶܣ̣İĿһۣԭݶүͳأ·ǻлƵģߵǰˣ̲ſˣʮµͣݳֱڷ۾󣬵Ŀ䣬˵ʱʮרעҪ͸һֻչһЦ˵磬λ˭ѣҲܽܣ

źȹƣʱһĿɫɫ£ʵĹУһЦİֻһɫʱҲ΢΢ľ˵ɫ˫Ȼ森λгɣѾЦס֣ãһᣬһᣮ˵ܹݶүĳң˵Ż֣ŵʱѾˣĳ͸ˣԼأ˵껰ζֿһ̵ۣ˵ͷת뿪ˣӰܿҹɫ֮У

20

ԶˣתͷЦ˭

Ŷ˶̧ۣߣһѣ׷ȥô֪Ͼѣôʶģ

ϺʱʶģǸʲôģҲ԰ģһУǳ

ŶĸϷӵģ

Ų˵ˣתӣЦֽϾΪ˿סң벻ηס˰ɣ

˵ʲô

磬ϸ룬ôҲʲôҪõŮӣҲһֱûȢףĪҲһģǣ㲻¶ֱ˵Ҿְ֣߰һ㡭

žͷۣ뵽ĶȥˣֻҪܹסԼͣ˭Ҳ˵Ѿǰˣң˵˭

˵ãΪʲô̺֮Ĵ𣮡

Ϊʲô˵ã

űûֻվɫ£ֻһ˫۾̶ˮ̣ĪеţҲվˣֵܣģֱĸе˵ЩʲôˣҲһԼ˵İ£Ҳһ˼ĵ£ô˵֮䣬˵ĶԻغ˵Σſˣຯ£ǧڶ˵ڶҲ˵ܱ֤

Ȼصͷ֮ܣ˭֪˵Ǿ仰ּǰˣһæָȥ磬㻹ûҵô¶أ

ſЦûʲô˵ģҽ˴ǰһѵϢ͸Ͻȥһ棬ô򵥣ҩأҩ棿ΪʲôһžͽȥˣҲò

Żش𣺡ݼҵҩԾԼˣȥŵʱ˼ҲǴҲ˵Ҫֱ˵ңˣ̱µ޻˵룬˵ǸģҵСӺ壬㿴۾һҲûһ˫۾һۣ󿴴Ƶģ̾˿ԭҲѧģΪⲻת˽ˣЩҲҸղż֪ģеˣ¶ԭ˵ı飺ѹҾֹЩģֵǸһ·˽ģ

üЩ¶Ļ˵ҲûȤ֪һ룺ҿ˽Ҳʵ̫ίˣץҪɱͷģһүӣǽܽܣŻүӻΣϺ̲ͷҲһŵǺùµƢʲôʱŸĵùΪȥ鷳ƽ٣㻹°᲻ô㣿

̻Ҫ˵ʲôȴת˻⣺㿴㣬ûߵǰһӾ㲻Ҫôƣǲ˵ٴˣɤӵģҪУ㻹ôϷ

üҺȾҲһˣһĳƶҰãſЦҡͷЦ磬ģΪ˳Ϸģ飬ٶ֣˵ŻѾߵֹݵĺԺһɫ˵ຯ£ɶԵڶ죬֪𣿡

̾裬ԽԽˣһԾŶҼȻӦˣȻִ֪磮ֵܷ֣Իط˯ˣڶ𴲣Ծͷۻȵǣ̾ȻԼҪ磮ѾϴͷڶžӴ·ˣˣ㵹һȲݹȥæ˫ӣүллү£Цͷʹʹθﻹܲܣ

ͷͷʹθҲģʲôҲԣδѣʲôҲԣȵϡٶ˯һͺˣ˵˶̫ˣԺҲȾˣ˵ûȹߣԺȣͲˣ̿Ц֪ΪʲôҪǱ𣿡

ҡͷүжүĵͷ㲻ܸڶүһӣԺˣ˽ǶӦĳ϶ǣԼѧӦǣƣںȲˣˣжү㣬ԺһˣȾƣǿôأ

Դѧ˳Ϸ˳棬ԽãԽĲŻɣԼԶҲ޷󼰣̵Ļϸϸյֳ棬ʱԼµһˡﾹȻһ£ƴҡͷɲҪ죬ҲҪڶүһӣɵ̱ЦǳϷģ˭͸һ죿죬ŶүҲû⣮˵ʦͽ˼׼Ц̾ȻһûϢĵӳʱ򣬶үҲ㣡

һ̧ͷ̵Ц۾ߣϪһ۾ë֪ôģͻȻʯǹ޵һĻȾϼ˫ۣĹ䣬ǰˣ¶ǰɬ飮ĵףƴҲȴôҲ˵ģڰܣľֻͷȲ裬ٲҿΪ˵̵ҲûʱĳĬкβףֻ㻹ǵҸ˵ջĹ𣿡

ǵãͷ𣺡ʱġ¹ŻάάФѱ森һѻԼµĻȫˣΪʲôشѧãһѧͻȻ̨ϣ˭أ

Ļ̥͵رŵһˮ˳ҳɣʱӴȾֱֱĹڵϣҲΪԼֱ磮̿̿ϸϸȣȻǷ꣮һӲϣ˹ǽô죿

ԹԵվǰ̷Ż˵ÿһ˶ͱ˲һÿһ˶ԼĵطЩⷽǿЩЩǷǿЩԾϷҲŷôɣϷˣ͵ҲЩ΢Ĳ֮ͬѧϷѧҵǻѧҵζүϣһܶһγԼķζһ˿һңֻҳһģһԶֻһ̵ӰӣһӶѹҵӰӵ£

ǣ죬ҶϲϸŵүӰʲôã

ǣڵķӦǲΪˣǸǾϲа࣬ɤӣʱһãʸһ㻹ʲôôô㻹Ժô

̵Խ˵Խյ̨Ӯ˲ϣԼҲΪöүͣ벻ᰤӭͷʼʱۺᣬʮί˵ľҲ֪үΪԼãֻǣԼһƬġôֵһƬġ

ֻУүҪ죬ҲҪֻͶүһģһһүӰӣүͿԶһ𡭡

̰ôģվˣٸҳһ飮Υǣְ֣棬һ㣬һʽʽÿһؽÿһϸ΢Ķһ㣬ǷͿ룮ı̿һͷҲûҲûϴĶŶﳪԵֻСãͻȻһУԼǲ̫ˣ

үҪֶ࣬ү𣿡

ʵʵҡͷ֪ǶүңүĵӣϱЦǾϷ˵һǻһ֣һ֣һ㿴Ҷ㣬ʦͽ۷𣿡

һ䣬һ͵̧ͷ̷ͷ۶أһۿͺˣԽ飬ֽͷ㿴㿴ҪˣһкӣôһŸಡ

Цָ°̧ͣͷöүòİ̻̧ͷ̸оԼ΢΢ֻʱΪʲô

21

һϻ˵ʱֻѰ˵ˣϾһ£ݶүһ̨Ϸһ£ʱ⣮ֻʱûʶϾݳһ£ϷԺ곽һ˲٣Цһ˫۶ûˣĩ˻רΪ˰˳̹ͷƣĶƣһ֪ŴЯԼͽƱҲİȷˣһ䱨̷ֱֽСǡһϾ֮ãԲϰԴȥվӣԶԶľͳϰ¶Ц֣߶߶˸ǰԽֺöôˣԸһѾˣһһģСվӹǶۣһ˵һ߿ϰɫ飮ﲻ֪ԼСӣøƵģֺɫҪȾЩһֻ˵òѾ־˵ˣѾ׼ȥϴϢϢ͵ǿˣŵͷ˵ǣߣҿϰ۾ͷľ͹ȥʱ޽һȫһèס˵ĺһͣºúõĴһ󣬺ȻѵõһЦûˣȥЪЪɣ̿ƣ֪ϾܻӭѾϰֶˣ׼ᣬǰ磺֣αֵǲ˹Ŀ࿴ް˵Ĳ˵һϾǿǧ򱶣̺ٺٵЦһ֣ǳϷģѹ̨ʲôʱҲڻѹһ̨

һǵĶԴŵûƴ½ǣүɣɣĶѹ̨ɣֻ޺˶һۣε죡ܵ¶ԼúõԼı֣Ĺܱ˵¶ҿлˣ

Цⲻ𣿵Ȼǵðˣ˷ݣϴԺ̻һҳ°׶еİ볨ţһͷïܵĺɫʪܵڶԽԵ£գڻУ·˯һ㣮ĽĽϥͷϥϵ˰ëָ׼С쵶ϸΪֺףĽżݣֺ˳ԲԲֺף΢񣮴ǸǶȿȥֻǰһ׵ļһ򤣮̶֣ʱҲ̽ǰʷķ£֪ʱһλˣò绨磬ǣ޺̽˴ʱĽ֮⣮̲ס̧ͷ̣죬۶ȣϷ˲ױһϷҲֻǷҸЩ΢Щˮʪһʼˬˬˣһ̨ϷǰغʪһƬһͷһǺˮƫƫ찮ɫ죬£䣬׵ڣ˼ңѩȾ˳мζʹ̣ôүϷҲһأ̹һЦ˵ľȻϷʱ򣬾͵һУ˼ڣǳԼʲôƢվ̨ϣϷеǸˣͷ˵ҲһֹԺˣ޺ĸ֣ĿУҲֻжүŵݽǵ㣬һİ㸡һûһĺţΰ׼ѹ̨˳ʲô

Сϸϸĥֺױ߶ȻëãĥүʲôͳʲôҲˣϺȲأһڶ죬ԺһӿɾˣĴָմķɻңţᣬãɤӺãҲѧЩŵ㣮ţôᣬһѹ̨ҲӦѡЩƯκÿĻϷȽֺöµĵʵɤĳҾЩڵϷؾˣЩµϷأŶɵ̫ᣬѹס̾˿үΪΪأ˵ţ룬ʲôүģүʲôΪҴõģүģǾʹˣϲ̵ĸоԶߣʮֵװȫϸϸһأʣǳôأҲõóֵˣɶүЩطãһٺúһֻżףȵİëϸøɃ£ֽһֻϥϣǣ˵ǻһϷӣڻѹס̨練ƣҿɸ˵ԺǺˣףһԼԼЩõͷԺչÿԼԷأ㲻ڻɴˣߵһڶҲΨͷԼģͷ̫ף಻ãԼ˵ͬҲЦģ֪үͷͷϷľͬǳģרΪͷˮ䣬Ϸϣʵϳˣ£ÿһ˿嶼ǡôöүԼΨӦǣ̲˵£ʱĳĬˣ˳ָôŻεķ֣Ϊ˯ˣ˰Σ̵ȥҿ֣ɵǲǻԺſڣ

̽⿴ȻһСɽʵߴӰԺǰŮƼ˵ЦƼŮð׷ʽ֪мɫƽŪɧ֣ɵֵܣ׳ˣǷڹŴǵµĺӣֵܶ׸ϰ壬ܹ޵Ļ֮ģֻǴͷÿʶˣڵһ̨֣֣֫ͷԼ򵥣һϲڼЩعʹã̵֮ϰ忴һɢסСү뿪Ժ벽ֵ֣ܶϰΨǴӣ֣ͷٸңҲ֪һҪСүãȻϰɲǺģ£һ˵ү¶òã

Դ̻Ϻγͬϰһĵ˵ֿ˼ѾµԼʲô£Ӷǲ鲻Ը̼Ȼˣò˵үԸɣߵ̨£Ű׼㣺ҴŸүϻغһȥλү

ëָǯӣվıӰűʵ֣˵ʲôζд˼䣬ͣס±ʣˣŲôȥȥҴѶ˵Ұ֪ǵ¶ˣӲ森лᣬһȥֵͣͣһ䣺̫ң̵һûشЩĻعͷ

ͷү͡

ţ

ҧ촽һŻش𣺡ǣү΢ЦúӣݲʰһӣִߣżʱͻȻְסͷǣүϣ濴ݶһ˵֣ɵ㵽Ķȥ͸˵ƹݵĻүǰЩ˵еСңȥõģǻүӵӣͲˣŵǶҲô˵ˣһۣ͵͵Ӧǣ֪ǰģ

22

򺺳ԴڻɱԺһʱԼд˼˵Ĺ񱣬һʱ̹鱡ңһʱ޵Ļ޵أһֻÿʱˣԽ⣮ֻͬƺˣǰĳĬĬܻһ̣ڵĳĬ޶˶˾ʵϸϸƺˣͷҲģմһɫĳӣѾˣȴĵ£µʱ£µʱͱŸ֣ڤ˼ר˼þˣ򺺳ֻ˫Щ飮˲ӣȥˮˮȣɾɵĲŰţ˵Ц򺺳ȥƣȻͣסͻȻﴫԼ֣Ų飺ǮڻûҿϵͲ֮ˣƱ磬治˴ˣ̧̧žˣܱ컹ҹȥأ˭̯ôƱأũĵڣһҪǮͽп࣬˵ѣͬ칫ҵٺ˭˵ǲûǮûǮһˣҲ֪ЩǸʲôԵģ˵ǰ칫İɣҶ֪ܱ໹

˭˼һֺöأûƼųܱһͽֺõӣһһܱ࣬ؿڹŸһõ𣿡

Цѩζ͸ŷƮ˳򺺳˿ٛiͷѵһֻһֿĶںô˵ˣ˼ƽʱæˣǿƽʱ򺺳ƣЦ˵ʱ򺺳˪һû˾Ҳ֪ǲǿ˼ɵˣٺѹ˵ҿǵõϢ˰ɣ

ˣˣǷ˹ҲֵϣǵǣʱʹҲҲҲֲģһЦ˵²ʧ˰ɣ

ƾ

˽ûûεЦˣʧ⵹ᣬ¶׶磬Ǻų˼ܡ

򺺳ҧ۽ǵļһǲѣˣĬĬվһĬĬתͷߣû߳ȴͼҴҹСײСĵ㰡Сһ߱Թһ߾Խ˲ˮҵţæýŵ׳ˣߵÿ죬Ǵһ·Ҳ·ŮʿǰӣЦʣӴ˭ǵŮˣ

򺺳Ҹһߵײ˻һҲң򺺳ſڣ

ǰٺͷЦо仰ħ˵ðǺԣҵϺĴţȴǰѲҽȥֲ֪򺺳ڲڣֲ֪һ˼£Լ֪˺Ϊѣֻǽߣˣתͺˣƽһ磬˵һͷһķɳվˣͿǽ£֪ԼʲôһСҪȱ˿ڵ쵽ǰеǮֻΪǰҲǽлӳԶϺͷ˶һ˵ĸ飬ܴЩɢʩᣮۼСлӰ˾ͣʲô֣Ķģ

СлӵǮҲشͷҲصܿˣȥһ·ĴүǴװеҪ򣺡

ֻ˵ǵһ죬һο̣ɫ죬Ӱе΢⣬Ż˰ɣʲô֣ӣһҲˣżȻзżȻмһ죬Сӳ棬һ죬̵ûдﾭһ죬Ƕͷƴȥֻ桭еĻڣκһССĴүϸͲܴˣֻһСлӣ֪ʲôطϢȥҲվѾ׹ˣֻǣһҲͲ࣬޿˵ķ£˼ţͻȻ˽Լ

һع򺺳һ飬ЩվԼǰ͵

򺺳ͷߴ΢΢ͷʲô

Ƕүģᵽ̣򺺳һ£ǽûаɣ

򺺳ҧǶүģҲͻˣԻȥ򺺳úأͷ򺺳ô֣ƽƽһˣүΪʲô

ҡͷүνҴ仰ү֪ǵˣ⼸ʵǰѶүˣϸ͵Ͼȥ森ү˵ٹ죬үһЩˣͻ취ģ㲻Ҫ̫򺺳ŴͣһүӵĻྶͥ򺺳Ժһ£һ£ʱȻͷ΢΢һΣ֪˭ˣԳԵǣǶүǡһ̫̫ǡҲ𣿡

һ˭˵ģ˵˵Ƕүкʲô̫̫һֱүԺֻгϷʱȥ򺺳ʱĻϲǡϵ¸áʱѾе²˵ģ˻һܣһ֣ߣǱվ˵Ҹ˵ĵطȥۿĺɫīȾߣլԺƻﵣΪʲôסػصĶȦӣȻŵСүүȥأƽһףй֪ϰִʱԼȥΪ˺£ֻ˽򺺳±סˣһϰµĳţ·С裺裬֪ʲôͷɺã

ЦһۣСү˵㣬ͷͷӵĽ֣Сһ챻

ܭǬ¡үͷأ裬ʲô

Ǭ¡үɲܭӣ̵ĺһƣģǺ¶

˵Էˣ鷿ֻ״ʯɫжűƲյڵ¿ʲôеĲյŵһ߶̵ֶຯѵÿɫĶԼ˵ܳæ첽ǰһɵЦݣ֣ôжӹʲô¶

߽ˣſ壬׷̨ϿģǼŮӵСգ棬棬ɣŵ䣬žͷ˼һߣ֮ŨױĨݣЦ֣ˣҲԣô꣬ΪֵҲ湻ģǸҸƷò˫ȫĺŮӡ

ں˵һӣŵСûа취ֻԼ̾˿ŻЩຯЩ꣬ǹϵ£Ҳûģ׵Ĳ֮Ҵ𣮡ຯҲʮ˰ɣСӵƢ޷ģѰ˼ţҲøҸϱˣˣܹ㣬Щ岻ëҲĺˣ㿴һŹŵŮ͵ƬݵǰǷүҵСŮʮ꣬üĿãǼҲŵԣ˵ŮС߶ѧǾʽ£˵һһһһ޲ׯ;ҲѵõĺŮˣƬ޿ΪﳤƽƽֻһţŮһͷװü΢Ц㿴Σϰ˵үҵĹŮŮӣͬ꣮˵ò˫ȫȹīˮ⣿

̵֩޷ƬĿ̵֣֪ϲ˭Ǻ˼ҵĹ𣿡

ͿްƬһˤ㻹ûѹ㻹ôûһӣߣ㵹ģº˼ҹֻ㺦Լ

֣˼Ҷ˵ǿŤĹϲҰңǺңϰһ£

£˵綼ûгȢɩӣܵܵǰƺҲ̫ãҲţ֣ȿǿǴ±ȽϺã˼޺һ㻹ˣ죿£ĸ֮д㣬ֵõָֻţʡģҸ㣬¶ôˣ磬ʵʵĸȥˣҳʲôӣͱٽţ

ǻߵĴֵķ̧ͷһͥȵɫĵͶ³ĺڰ紵ͥйӰ涣ҹɫУһľСԽϡҹգԽտɽϪɢ·տգֻ⾩ʵڣӹ֪Ǵ٣Сÿһôˮ»վһҲľˣ硭һԶԶĴ֣ɵӵߺСӣ㲻˵ȥƹôڲŻ

֪ˣæ˹ȥĶȥˣһأ

23

磬ϴһɫĳۣԹԵĸȥףԷʽŮԣܰһҪʽ֮ǰ࿴ԸƢҪ˽˽⣮μ棬ֻ̲ɫòˣ̸˹ģ񣬾ֹҲûһ㵩ǲԾĴŮ߰˷ֺøУŮҲһӐͷȲ裬ֻ΢ЦҲ̽ձּã̸񣬶Դ֮ʱҲǺЦ˫ͬȥļҳһƣǳ֣ϲüң޸ֱӷΪ˼ȥڻתˣһ̽ȥϴּ䣬ϯ˰䣬תһȥˣ

ոһţδ䣬Ѿһֱ۽ʵʵıڻຯຯຯ

򺺳ļͷһĽ֣ˣº̶϶Լһ̳װ򺺳˵ģǰҲǰְǱ谮㣬ҪϲãԼӿʵû޵ǿи棬޷򺺳죮֪Īڶ򺺳һ˵˵㣮һǸС軵ĺӣ֪Ϊϧڶ̵ȷԷϲˣֻΪԶԶŮǿöĴ̼ΪǽɣƫҪԣ򺺳ȷԼҲܱ֤֮󣬵ľګʵ˵ʱ򣬻һģΪڲֵͬʱ᲻뿪򺺳ޣ̵ĸף츳ǿȨһпԶжˣ̬Ӱ̵̬ȣڱĸ̼ûһ첻ڶԽôְֶԿ̵Ըе󵯻ɣʩӵԽȾԽ󣮽ģӳȥͷ͵ͬں򺺳һͷ̰ǸˣҲ򺺳ؼһ˲䣬̸еϲãԼҲ˵壬ΪڼˣΪͻƸµķϷӣʮ꿪ʼڲظ˵Ĺ£ӼˣŮһΣľãһβԼĹ£ָоĳԲ԰ΣһǰǣûаôһеķزǾڴʱñطˣٶȽӵʱ򣬾Ȼôһ㹲ͬѣԸĸоΪһ̵ĸж㹻һ˵ʲôҲҪһ𡱵ľģຯҲ֪ΪһΪ㸸׶˵

ж᲻ᵯȻ򺺳Ȧˣ֪֪ˣ˵ˣ̴ҵʱֻܽ˵һ㣮һһȥģм£Ҳɣȥһ̨иţƽʱϵģԿףǶûʶ㣬ֻҪǰߣܿϴӴ־ͿˣԺһ䷿ǻ֣ԱһСǷָģǶƫƧû˻ע⣮ʲô£ң⺢ӻ飬ɿģຯ򺺳е˵ô

ңҺ㣮һչգֵ֪ͣͣҸ˵ģɼסˣŶˣҴ绰ҰѾѵ绰ˣҵˣǻڸأ뿪̫ˣֻĵģຯʲôʱټ㣿

ģ̶˵ҲڶԼ˵ܻһģ

24

һϷѵõһһԺͷɹɹСʦܴ֣ϷĺӣƽʱѧʱҲûţҪֲͣŲסЩŵðϲһӵɹ˻˯иϢ;ϷеĳʪùɢڿУţʧ񣮶үʱӦѾ򺺳˰ɣ

үȥϢȥ֪ͨ򺺳ģү˼򺺳İҲһ֪ĶûУ¸ֿʱүүƵģֹүүߵҲģȥϾȻүǱģɱϾʱһãµ˷Ķиˣοүֵһϣſҵȥ򺺳ͨ籨ţ治֪ԼΪʲôҪ£˵˽ģ˽ϰһֻϣܹһϣٲ˵ʵǱ˭ʹ򺺳ȻûǸʸһ㱣Ǳڽ֣ʦ磬ɽˣүҪģ

ʲô֪ǰ˵Щɶһʱزѹ̨ű˵Ҷˣ˵үү˵Ҫѹ̨ԣүںʹүأڵ͹ȣ᲻ȤŶ۾ɵϴ󣺡ųãүҪѹ̨Щǰ˵ûү˵أ֪֪ʦֵܶĽˣĽң

뵽̣ʮ꣬ףԶòҪģõҲȴǱҪģүأ򺺳Ҫô

Ǹ򺺳ǶүҪģү˵ǳϷУչ⣬һ̣ϵĽսԼֳԣǲһҵԣƴŬҲΪԼĿĵԭ򣮿ǣΪʲôָ򺺳

ΪʲôһҪΪЩ飿

ڼϰ壬ϰ壬ʦ磬Ժˣ˾ͻôˣɱˣǵһô˰ʱɱֵܡ

һ̧ͷվŷ㶣ʦ磬ôˣ

ͺˣأһͷһҰһжү桭

ү



飬ֻҸû˵ĵطһһʱںδֻʣϷһӣͷˣһ٣úõ죬ô˵߾ˣﷳҲҳⲻûأѾ

ʰǶϷۣһϼܣƢ󰡣һѧϷģ˵˻ΪǸүأжү𡭡

25

˰ٵĺ³С㿪ʼӴȻǿϷ̻·ʹҴҸȥС棬һȥͣȥ翴裬ʱ᷺ۺϣԶԶȥһС£һαȥ̵ڹ԰ͻ֮ͻȻŮӱڻӡһ촽ϣһĻʵ֮ʱ˺ֽǵģ𺳳̶Ⱥڵ͵Խ࣮һһϰ屨棬ϻοǵĹ£룬ԺͲҪүȥˣˣ鵽鲻Խʱһ˫۾ڱ͵ǣʵǲף˽µ׾ƸѡӣֻΪˣ׻ҹζ࣮һϺĿд˿˿⣬ͩҶ·˵еһȺҰ׵ĸӹƵգʮ죬һ֮һ±䱬绩ȻձϾҪϺϢߣϴ÷зȻձפϺ¹һٳϿҵıҥǷӢǣЩйⲻòйģһѾʼ½½ĳرϺĻм䣬·ߵ˵ģ׷׳תۣȻҲ֮ңϺҶأҪ뿪Ϻ͵ڰθû취۾ûͣ齫ѻƬдʣҪǿŰɣǰһǼϢˣҲߣĶߣ

˲أϺӢ˷ͬ𣿡

С̲ôһ⣡

һˣϷΪҪߣĶߣȥۣû˵һ̨ĶϷϷͣͣûԴһôôά֣ߵϷˣ磬߶вͨҪȥۣǻҲ·һ

ҷ׷׵ʱֻ֣жһ˷̾άôһӣӣ濴ŵã浽ؼʱûһõģһ̫һ̫飮ǸŴ£һֻŪ˿ٹģǸֲ;ϣЩɲĵӵѧ˸ʮʮǸҪ˲һٱ뵽̣ޱˣӴҲͺˣ뵽̺үСĶƸѾ͹ȥˣĿǰֻѡӣ˵İֺһϣͲ´ˣһת޾ЩΨһһ£һ䡰紺ΣԿѡͻȻ֣ɵƨܹһ·һ·үʲô£ϰԵüͷûһͣģ֣ɵ˵ʲôҲһ䣬үˡ֣ɵһߴһ˵үүǵƸ˻ˣ

˵ʲô

үڴأһĻүȥưɣ

ּĸ֣ɵǰȥûߵǳɤӣӣϲ裬ҲˣҲصϰ嵽֮ˣһ٣ȥתϰ壬£ܼǸʲϣ

æЦӭȥүү

һɨڰϵļƸ񣺡⣬⵽ô£ү

ߣϰ壬ֺαң

ʾ˶˲裬ЦүǲǻСǼҹˣлú˵һȲ裬Ȳ裮ǸСӣϷ˼ңҾͽǼȥСڵ˰

ߣʲôδ֮Удֹܼʲô£²ˣү⣬Ӻ˵𣿡

ϰ壬ҲˣЩҲ˵̫ǸǴ森ҪҰѻˣҲУͱҵô²̨

⻰лһĶʱһΧ֣ɵӺŲ̵Ů£үôĽ飬ֵһʲô˵ģҲûˣ£һҪҸףȻһͷˮ俴һֻۣϻƴʱ΢΢һ˫ǳϿңҲһǴչѹϰ壬治֪СӡСǸöү

ȫһȷǴĳһô֪ģѵ˵Ѿڴȥˣ

⣬⡭޵Ķͷˮһ˲ǵͨ죮治֪ζĿһۣǿϧˣŵǸˣҲ֪˵޻̣޲ˮô֪¶ģ

һһƤô֪ģҹŮҵģϣǱԼ˿ӰģǼ϶·ϾͶۣһˣҲһζˣǰǼҹŮûģһͶ˸۶ҲһԶԶĸţôţ

һҲط飮òô

ݶүãǼҹŮȥһڷһС԰ǼҹŮǸǸһŤͷžܻؼˣǱҪ˻ģֻǵʱҲˣѾˣҲںһϵʱ䣮ò֪λشֻ޲̾ǰһưˣҲ߲ѣԹɫ֪ϰɨصˣ֪Ϸ֮ӣҲ̫̼ŻЩϰ壬ô֪һ֪ˣǰŪ·֮ͽµǼֹˣ˾ˣ˵СŮӰֲϣ￪ȥǼҲʲôʵ¶ԣİɣǿ˷ŭ֮߳ģֻǿЦͣĵǸл̾˿ϰ壬ļ£ֲҶ죮ֻǶүƢպǵøһİɣүҴСģСôɰһӣҲϧ

վ˱ȭŶʱҲøˣͷؽվߵԺſڣذɣϰ壬ˣԶˣתͻȻһѣΣϽסǽΧļ˿үӣȫŻˣϹֻүף૵˵ӣӡ

26

ȽȽ죮̸߸ߵվ̨ϣֻǰһƬǰ־ʽķεϷ̨û취ʽ̨ȣʽǰԲεģֹֿûµӣǰ¶װ˼ŵƣͷҲеƹ⣬ȫרŵĵƹʦţʱƣʱϨŵƣȫž籾Ҫϰ˴ɱװ޺õĵһ̨һҪ¾Ūһʽѧ̨ӣڵʱҵڵһ䶯һӳ߶ˣ˵ǻھһָ£ͷһ̨ˣǰŵĵһȻĹһֻ㱵Ĵ֮УĹ¶ȣ٣Ƥ΢ȣеĹ⻪һϣ΢⣬˹⻪貣ˮɣĪұӣ΢΢˸ΣôʣۣԶԶڹУ㳪Ůɢʱ򣬵ƹȫ򿪣Чһ磮ţ

Ӻÿ𣿡

͵Ц˳һܾԴܻеΣ磬ʲôʱȥࣿͻȻѪףôͻȻ뵽ࣿ

ֵܣûϹӰðǾȥɣҲ֪ôûйţ

ᣬʶϰ壬һֱǶգֻҪȥû⣮ɽɫԣϲ¾ޱߣհչǨɫƮ裬߲㻨ɢƮ䣮УչĲʳ񷭷ң裮ҸУ裮ɽ飬Ӱӭ¶̨߸ϣһףһ̵ĹӰ֮УΪһ̶ʱȥҲصߵƣ©ٳ٣̨ϣϼȹȹ죮̨£ӰһƬĿԣ˳ϯĻˮ£ʹۿ͸Ӱҽ׳־죮һ̨̨¶ħˣ̨µһǿŶүĶĤݣĳȣһ۳ˣòУү̨ϽϢ̺򣮴нӹëָϽһ¶ȸոպõ裺ү̫ˣ

̸մһƬӰڷžƣŲ裬һЦõµĹȫɵˣǸûǵһ̨ݶˣ̶žӣ˻ʣţױˣղи̫̫ʯӶ̨֣󺣻˼𣿡

ˣЦ˵̫̫գ˵͸үļ񣮻˵ʲôүģͣڵһ̨жүҲ͹һˣ񾭲ȥɣÿ̳Ϸܻкüڵһ̨غ򣮳ĶǳϷǣԹŮŷһݶүױԼ漣ǰŰỹ˼ձˣһŮүϷղŮİԼҲ̨ˣǻӵʱһеĸһƬ˵ԺҪһݻү˵ŻƬϣ̲ӣ۽ɨһۣ˶ӡų㹬壬Ľû壮üͷߣӵ

Ժձ˵ƬҪǰ֣žķ±ʣôձˣձ࣮Ʊģû취˵ϰ˵Ϻձˣﲻѵǣ

Ҫǰ֣ҾͲߣѧЩ˵ģҿӣձ빷ڣЦЦѿƬ˺ӵҲձˣձйνûУһУձ˵۸й˻ձǿйŮӵϢǰձйĶʡйеѪԵģᵽձûв޵ģû취ձϺԽԽǣĪ˵һйϰռձèһһŷҲձˣӢӡȰѲձҲҶûձѵ޴Сϰջüʯͷ

ƱǿϰҲǲòͷ̺үĻԼС£һӣרΪŮõģû죬ûָİͷʦү˵ǿӣƯȴԼһ⣬ܾûԶүģר־ͻȻΪԼˣǹһСˣ֣СӣģүרŽ˰˶ָ˽ϢңѾһѧϷʦֵĽۺˣֻƽʱҸæģ˻ᵽôţ

ߵſڣţֻǰãһͷѪվȾŵþһ˻ˣֱ죺УУңҰ

òϤǿ˾꣬ϸһȻ֣˷򺺳

㣬ôͰ͵˵ôôᵽģ

򺺳αˣ۾ֻ˵һ仰үأүҽȥ

һҶүһʱּһͷѪҲˣҲˣģѪȣЩ£ЩȻ㲻Ը׻ҧҧܳȥ̣ͷڵ绰ԣͻȫһ֪ǲȴǸ绰ι

Ǳߴƽ΢΢ɳƵֵܣģѾˣһĪǡ

绰Ǳߵ͵͵Ц˼ûУͷԳԣСûõģѪϣüͷһе㵣ģԺǼຯô죿

İɣֵܣ˼ԣ٣£û´ˣۺʱǰɳƶ˰ģ˵Ǻʮʮİգı֤޷ɣʵϣôҲȷûðʧ޷Żص绰֪ôģﻹǳģ򲻵ѣ뾪ƽٵģֻǽһʵ̲ȥʱֻǸ򺺳ӵֽι㣡

ͨ˻ƹݵĵ绰ƽٲڣ̫̫ĵ绰޵Ȼû˵̺򺺳֮£ֻ˵һС༭ס̲ţƻ̵˵̵Ļһϲ̣һðɣʱϰģȥү˵ƹݵİٶҲǾˣŲ磬ƽѾԴ绰ˣ£ȥǾ¶ð죮򺺳ƽûǸ۵ôһٰɣѱǽֽأԼСӲַŹ֣˵ҪչһһҪǾôʧء޾õİ취ͬʱҲİ취Ҫ֪ˣǸ֮ɽѪˣô˵ǿһ˵һҲһݣ޲ǺĵˣĲôǣһʱһ̶ôҲа취򺺳ϵϣһԺǼһأǸôأ

ôأ

ƵŶͷʼڣԼһ֮£ƽٴ绰Ƿ̫£Ƿ̫çײ

һĲ֪ôͻͻܾʲôºˣﲻԣ˵Ѱĸоķҵվߵ鷿ſڣ裬챸Ҫȥ̨Ǳ߿¸ĸģΪСӵĺͿ͸Խ

27

ҸմӱȻ߹һʮµĺӣ˵ݶүɹģңҸȥһģ˵û룬͸ȥˣ߹ֻôԽԽƧ˵ĵطҲûģ˭֪ţ⺢һûӰˣ֪ȻðˣͷԵĶһͨҴ˸һ仰˵ֻǸСѵٲʶʱ񣬲˲ţ´ξҪӵȥι㣮һˮͷ⻰ֱкãֺ򺺳үԶŵ㣬ֱ״ˣȴŭɶ̫ˣʵ̫ˣ

Ȼµõ˭ôģڵתȦӣҧгݵţ쵰쵰

һߣֻľຯҵҪһ仰ˣԶԶģٲ

㱻ɵ𣿺˵˵Щʲô

ǣɵɵҲ֪ԹТȫ򺺳ϴɃеˮõɫһ糤˿¶˳ŤŤһͷϣҲˣҲˣ˵еţŤ֮ʵ˵ͻȻ˵Ŀ£ຯҲ㣮ҪؼТӣҾΪ㣮ǣǵ뿪ң򺺳˵̰Ա壡в˵ҪɱңҲ£ֻҪ˵뿪ңҾ;£

Ҳô˵̧־ˤ˸ӣҶΣ㻹Щūţ֪˭ģҷɱǲɣ򺺳Ǳ׼ŭˣûϲ˵ô໰ຯֵ̬ȣȫˣϴûңƭңɱʶˣһƲһƣֻһ٣һأҪҵˣûƼ˵׺Ļˣֱǣǹ֪ǲ˵ģһΣǶǶˣຯҪۿұֵ˴ɣ

û뵽ͻȻ£û뵽ĸ׾ȻĻĺȫ˸֮飬ȫĸܣ򺺳ֶ֣ۣһϷֻǧأԵ黨΢΢ຯµֻƾһ仰ң⼸ĸ飬Ҿ޶Ҳ㣮ԴӺõ쿪ʼҾԤнյˣֻ벻벻죡벻ǻ֣

һţֻľ򺺳ڿ˵ǿүǾ仰ڱŶү˼̺γף˵ĴͬڶĸҲһЩֻڰˣֻ޲øϵһʹģһȥҰ֣һһ׵ģģҧ޲ðͳ򺺳ຯң͸ߣ

ʯ쾪һŵȫһ͵̧ͷУү

̾ͻȻհһ£ߣ

ɡҵóϷ£ֲֻлһϷӣǿȥ̨ӳô죬Ϸݣأ˵ͲˣҲûʲô㣡ҲҪʳӣֻҪһʲôԲأຯ

÷һ˫۾޳˵˽үүΪǮųϷģϷǶүӣү˵ǳϷ

öүϷӴ˶үûϷǲǵõɱ

ңֻлɣֻлܹүṩҪһУһɾһԻ͵̨ΪүͻɵĹϵǲһģ⣬ѪѪģү˻ɣĹӣѾһ룬Щûйף

ӵĻͷߺû˿ӵĵûü˵꣬򺺳ѾĴֻǼе̣ຯ㻹ĻˣݼңԺٷȥˣһ˳ϷĶҲ׼ȥ°뱲ӣԹԵֵİڲһҡǮȻȢϱСӣĸˣ

һݣԹܸװڲⲻôһӣүôУ㲻ߣүôˣˣģ

򺺳һۿ۾Ȼŵһʱ㻹Ҫԥʲôʱຯعͷȥ㱵̣ԥ㸸װ׷ֿҲҵʱʱڣʱʱ򡭡ҲѾ㸸׵ӵֽȥˣ

ȫһ͵̧ͷģңҲҪΪܵ˺ˣ

ˣܸǰˣѪڿΪҲϧˣܸһ飮̫ͻȻһȫݽȥˣڣ֮⣬;Ӿһ£ͻȻŵүүˣ㵽칫ȥһأ˶һ£򺺳̣̿ͷϵ˺ۣĶһӲһֵ˵ã͹ȥ

28

֪ǲһˣ޽ܾ֧Ҳˣؿڳһƣϱ۾̫ĺ˰Ϣײžûһ˳ĲϵȰԼҪҪʲôúõĺͺ˵ҲҪһֱǰ֦ľ̫ʦεʱԼģôӵСĶԼ˱׺𣬰칫ҵؿˣһʢױ̣ɫ˽վǰΪŨױĹϵټЩķңûǰСӣ΢΢ŤֻƺЩͷҲû̫ţûпֻ˲豭ĴˮĻ꣺ԽԽ󻰣˸Ҳ밲ҽҲûô

̺޶վǰžЩˣ±ӣ̧ͷվǶʲôư˻ɵˣ

ʱ̿ˣЩɳƣǿӲҲǲɵˣ

һʲô

ǲȥ򺺳ģ

ˣһô֪ģô죿

ȫ¶ߣ

Ϊʲô˵ǣ㲻ҳϣȻ㲻ҳϣ

šüͷں˵

̫ˣ̫ˣ

ǵÿʲôŻᰤ˵Ĵ򣡡

ʲôʲôʲôҲûô죬һֱĻȥϾȥˣȥףҲȥˣ㣬㻹Ź

ᵽףֻһλʶ㻹ף㣬ʲô¶˼үҵĹŮźŻȥһҪף

ŨͲʣ̵һһ󷢺죺ҾʲôҲҵģ

ұ㣿ûȥ˼ҵС๫ûȥЩûûƤܻŷѬĳ£

ǣԸȥС๫⸱¼ͷҧҪʹҺˣңļž͸ɃˣЩɵ֣ʲôӢۣ

޲ȻŭͿΪҰСӣȻ׵Ķ죡ӵıݣСһ𣬳Ϊѣף

Ҳҵ£̰ͷҾҪһҪ˭һԼ֣Ҷ㣬ˣ

ֻҪһ죬ҾҪܣҾǲ

ͷԷȣڶԼҲһӶҡǮ

ҡǮ

ĻӶӿ˵ͬͷһ޵Դϣ㣬˵ʲô˵ʲô

ֻ죬ͷǣ̧һָֻס̣㡭⣬Ķ㾹˵ֻôôӣôôӣҴ㣬ҴΪ᲻ô㡭

̵£ǿֱŲӣĲﵱ⻹ףҾͰ㣮֣ңӽԼˣûսֻֽһѪֱͷϳ壬˳ֲֽ̨߳ݺݵسȥҽʹ㣡㣬һһҸɃ

һֱֻ̹ͣⲻҽȥۼүĺڶүصĳ£ŵù˲Ͽޣ͵˽ϣֲ٣һݺݵĴıϣСݣֻһʹ裮̴һ

һͣڿУ˲ı̵ļͷǿү㣬ҪүˣҪ򡭡

ޱѾʧȥǣͻȻ˳§ధ󣬾ͺһˮǻظʱžʹ׶Ĵ̹ǣԼĶӣ˶ʮ꣬ˤˣ»ˣ˶ʮĶӣͷȴ˵ԼǰҡǮͷȴΪǸɵҰСӣϧӷĿ޵ͣڰУݺݵٴȥǴʱҲݲˣǻǺʹ۽һڳײ޴йֻؿһʹǿվţȴҲ۹⻺䵽̵ϣæҵĺ󱳣ûд㣿ҿû㣿

̧ͷŭľǿĿһߺީĶӣ۹Ҫ򣬾ʹҺˣģҲˣʲôЩɵ˸ʲô

޵ʱһƬžһֽڵϣһ޽Ų鸡˼ס̨Ŷǣ˼ʲôԽĴ⣮ãһ⻹ףӵĵ׻ǺݹӵģҡҴʲô߰ɣҪϣͶϸɸɃҧףȫһ۵һˮޱֻţţͺһϵҲûˣӽͲǻɵݶү棬Ҳ޹أҧס촽ɫֱؾǿǣɵκζ㶼ߣݼңбµģҲҹ뿪Ȼ̴ӦţһҧʹԼժͷ棬Ϸŵһߣֻһɫ¹ڵϣ켱ˣү㲻ߣ

޿˸ͷױأˣͣͣ뿪޹űȫ˫Ͽ֧ʱһվס

վôҲǻѧôգҲҪи˹أôģҲôһװ棬ÿѧͽϷʱݹʦү󣬶ʦүǰʦ̶һ飬Ϊѵ룮ʦὫֽصĽѧͽССϣѧͽμģպѧɣΪԼ뿪ȥϷӴ̨Ϸ֮ʱٹ£̴˴ʣʾ࣮ѵʣҲϷӺʦȰ䣮£úõĸһ飮̾ʹʹһ㣮Щ˵ȥĻȥĵһγʱ򣬱˴˶Ѫ죮ϥǦصĹȥұˣ뵱ǣԹһ֮ܣұ˹ҵ㵱רùԺĺݼ᣻ŵõϢҴҸϵװ칫ҵʱܵһһڱʱİ棺˿̲ҵϴ޳ɣɿսķһȸĸֵܣ˭ζֵڽύѣ֮Уף֪·һƣʲôˣţ̵һ⣮һ̲ͣв󹷵ӭԺζģ޶ĵɤһĹһӣʱѣһҲӦԼʧܣݣǰʱ򣬺ҲǲɣԼ䣬У˵ŽŶû˵£֣ʹã֣

ޱǣֻδţ֣żϥǰܡ

ʱ޴ã㱳òӽ󣬻ûʲôɽ̸ˣ̡Ϊ֪

棬һͷʦүĽ̻壬̲ǣŵ磬ֵһܵܣҵĸ֣ຯãຯҲǣʹ˱ˣ˵ְһݣżȥת֣֣һҹ⣬ѪŨˮһʱܵأ֣ຯǺӣƽϣຯվס

޲Ҳͷſڣһͣ㣮޳ĬıӰʾ˼Ҷ飮̱ͷӿŲ˳ȥү׷ү

29

ֻ֮ʣһӵѹֺţ

ǰһ֣

δ䣬ֻϸһ˶ǰ˹ȥŴʧɫ֣ôˣ֣

޿ڶӻǿǿ̫ʦ£ûûʲô˵ģҪС֣

ɣԼģȫǸ˥ƣͷӵ

ǸоҲͷˣһƬƽ⵱ڣЩԼﾹȻƽͬǸƺﲨΣʵһƬգ

֣֪᲻ຯοӲأԼųⲻຯһӶð𡭡

޿ڴӵıֻһıˮ

һҹ⣬ʲôһҹ⣮ֵͬմδѾ͵Ҫչˣ

ʲôҲȲǸҪ𣿸֮飬֮飬СϷӣ̨ڣѧ˳һӵϷʲôˣ⺢ӵľͺñϷ̨Ķ̱ӣŴ˼־Ͱܵ׾٣˲һ

Ұ׵ϣһֵı飬ȻЦһЦ٣ӽ㲻Ҫǰ֡

ɳƣһᣮ

˵ʲôͻȻ칫ǰиӰһԭǴ߳Ͻ

СͷηηĲҽֻǰ̽ͷ̽ԣȹϵϣ

ŵĿ⣬ϽǿЦɰͰ͵ʣүϰ壬Сûɫͷ඼ˣүϷ

ຯˣϷô죿

뵽⣬ö㣺ϽȥүϢ׷ӦûûԶ

ǣ

վס˿ǿѹסһᣬ۾ȵ׼ȥ

֣

׼ȥ

֣ڲǺ͵ֱܵܶŤʱһѵĹڣɶרϷģңҲر࣬˵Ҫǡ£Ҳຯ˽˵òã֣

˵ںСӣ

ǽرִ˵׼ȥѾǳ˻ʦŵģٲǰˣҲ׼ȥ

֣

ϽһִµĸӣŶͷĺ˵ϰ壬ү˭׼ɣϷˣȴˣ߱Ҳûͷ˶켱ˡ

۾˵ϷӣҵͷԿʼѣ棡أҶϵأ

ôϷӣ֮£λеһǶ﷼ϰ壬ƫ˼٣һλҶϵҶϰѾԼϷ룬֪ļӻȥˣһʱģϵϷӵȻҲǶѣкһϷҲûģ·ͻȻĿǰԶˮⲻ˽ԸϳĲż

ĿҪǰǰԸȥ˵֣ǰຯлɣ

˵ˣ׼ǸС֣ɫҰףն˵ҲţûǾ͵óëˣȵϷȻ˶ȥ

ǣүµϷɢĿ£û˻ʴӹˣ

ľʱһʹ͸õӴϴ˸͸Ҳ˿˿ģ

һϷˣûİϷĽԼӵϷǣһ֮ˣС¶ҪԼԼǰ̣Լһе

ҪԻ٣Ҫ˻ɣ֪֪ôڰѻɵİƳϣһţ

ʱܻţңҪס⻪½ٿ˵ʳ룬ڴʱһߣ

ʶ󽥽ĻصԼˣ˵ͷһʼת

һǣϣǾͻһ



⡭˭ϣ

̨ĺЩʲôڣأϴȥϾСǶ⺢ѹסô



ʲôãһ֣

⺢ӹƺôຯ̵ְֽģǣ˰ųɵϷຯ֪᲻ᡭ

̫ˣ

޴ʱ¶߽ĹԼһϽдĶͽԣ˭һѹ̨ˣҪǳϷҪ̨ߣŵóĿǰҵõİ취

Ͻ࿴һۣ

ϽһƿЦүСĴ˵Ҳȥ׼׼ɣĿ£Ҳֻү˵İˣͷȥҪҲŶүˣǿɾͲðˣ

⻰һݣ֪⺢ӶԶأҲߵˡ

ǿȥ

30

򺺳ͷϵ˿ڣǼССϢȴѰȫھʹʱѾ̫ˣһȥȥ˺þãԺн

ѡһߣүǸ뿪һֱʱ򺺳жûаգԶԶһүү

򺺳͵ֱţѾѵϷֻɫ̼ҴҵشϷں׷õײײ򺺳Ŀþ˭صĴƵģ̻ױۣʵۣϷõᣮǵĿںοˣ򺺳֪Ϊ̧ȥ˴ߵѪֻɰ׵ףƽһֲа̧ۣܵҲ򺺳ֻǶһۣͺһһ˵ߣصһһʯͷ˵أ򺺳ȥҲ˵ǰӵ뻳ϲòѣຯຯȻĶң

̽ͷ򺺳ǰϤţ¶ȣ븸ףͥľѾ˺˰壬ڣ֮صߣڼ˵ʹ֮һƬķŵ֮һֵðοĸдΣûиִ̽ӱӵ򺺳ȫ֧Լҡҡ׹򺺳ӵܴյͷʹʱҪʹʹԼӵʲô˫ӵˣİˣ̸ԼҪ̫࣮ԼҪģǵģһѾԺʵ޷ôţվ߲⣬ؿǣᣬ˳ڵϣˮ󳾰еСһ̷ſ򺺳֣ҰϴɃ·Ǿߣããүү㲻ߣɲûжү

̻һۣͻȻż˵ĻôĻ̲ҪЦˣһһϷӷīǳٷһһĵȲҪðͷҪɺǶѹѹס԰ĳһֻأֻǰ̫࣬˵ĵ˭û˭һ

ҡҡͷɵӣϷӣû˭һɵӣˣлͷˣɽǶˣΪʲôģ

ԼɫֻһĶ³ˣ˵үһȥǣվһߵ򺺳⻰ںҲ²ڣүΪ˲ߵģӴˣߣԼλãѾûԼ֮أ

̽Ϣңˮ׼ëȴģ겻ᣮ򺺳е㵣ģຯ̫ˣϽӹëˮΪ̾ƵģԼ

ϣүҷһذɣһִˣ̧ۣĿΪԼģ꣬Ϊʲô޵ңˮױݶ廨ˣ

׵ķۺ֬ϴȥ¶һŲ԰׵֣ķǣʣµϷүͽˣ̵ߣͷ½򺺳ǰޣɵӣǵãϵֻ֣ôıԼҲȷԥʲôүֲҲˣ

31

źϽϵԺֻԭǼŰţźպ֣ＱˣĪүߵˣ

һţһ֯Ϸ˻ƵĴڵϣһ۲ҵĻͲʺһƬһͿѾӰ˽͵̧ۣ߿ڴʱţͻȻѹǸо͵ؿΨһˣүδѲңһͷ˽ŻıϸֱյӷۣˣϾǺͶүѪ˰ʱ׽ˣϷܿĶˣôΪ̵ĹνģͻȻ任һˣֻ̨¹һʱӦͻ˵󣮶ôôǶү֮ǰָһϷԴ˻ͷһôҪȻ޻һȥֿЦΧתˣһ࣬ûһаЦ飮ĬĬĻϷϴķۣ֬ź̵İͷʦԸͷüƬӣǰϷǻرǽ죬κһϸڶ¡ƳĳһƷֵֵֵ٣᲻ۣһ˲䣬Ѿ˶ϵǣϹӹƣѾ̫ãڿʼѾϷȴӣ˶ʫ֮˵̨ʣʵûʶˣʼ˵˵̨ҲĪ˭Ҳ֪˵Щʲôòٵʦרλֱð亹һĿɿڴ󣬿ʼ벻Ķ

ҪŮɢ

ôϷˣ

ݶүأǿǳݶүģ

ţͻȻ̨ǰһԱͻȻǷѣԭ£һƬȻǰŰĸձˣҲձͷӶô£

ʻĽʮ£һ΢ڣŨü£һ˫ϸĵƤ۾ʮشĶʷɣǵձ˵ӣӲߣһСӣҲ̫ƺλ״̫ǳǸмһλǷһǷԲ㹬£һ֧Ϸ̫˳мλг㹬΢΢ҡҡͷȻڳʲôȻ÷ǳģǰһУȥһĵһ֧ϷֵõģУȥᣬʮ֪꣮ʲôͷֹ̬дһ˵İ㣬ƫӲʱԵʮᣮóߵļ˶ʮֹһ˵޲ȻһԵŮʵǿλߣ𣿡

ʷĵͷǵģղŵλ̣ǵйһˣҲϷ԰ϰĶӣ֧ǺþдŵĸʱһŮСЦģ̫ˣŮ˵һѣλӾȻŮ˸޶ˣиͣǰ֧֮㹬һЦ촽Цһߣڿʼ̨ӹӿǻˣۿҪѹסŵòٲ꼰㣬ǰŵҲ㰤ǰЩүѾתźĽҲץӻȥ㹬üͷ|ʷ߹С˵£йˣûò°ЩٶطʼˣӵĿʼˣЩ˳µĿʼҪ볡ƱȵɵӵʲôˣҲûţʽ糡ģЩ˸ϽץֺһĻЩСһǷɱʼ飮ʱҲòˣ۵˸Ͻȥһʽýϯﻹڽ£ҪŮɢ

ݶүӵģ

ϷƱ

Ʊ

վӺ棬ǰ̨߰ȫЩ˱۾Լ˵еǶүְֽ̳ģһУүѾʣµϷˣ㲻öүʧƴҲɨ˶үһۣһ䣺ѽడ˻һĿ࣮˵û˵Ҳûض˵˵Ҳ֣ϯȻľˣһӣãһĿԹôһºޣ۸Ϳþȣӣ΢ڶԺĿϹۣԵĹ֣ŵҵսֺŵĶǷ켫һ׼ǰ̺޼䣬һΪ࣬Ҳһļϣ뿪ģģ۷ͷԼˣСҲͣ˱ʣһ̧ͷ̨ϣƱģûȥһȣȥ޻үʲôʱŻ

ĿֱӿϿɤӷƽʱʹҡ峪ˣ˴εף̨¾һûУûǣүϷɣ壬壬ˮǻúɣЩǻµҹЩҶƮʱ֣үһ֣һ䣬ÿһÿһΪϸϸôүүǻ߳ƣ绨Ȫÿһ䶼ôӦ֣Բת⣮үվľϸоõүȵĺռգ⣬ָᴥָ⣬̧һ㣬ﲻģү˵ԺϷҾͽˣԺֻΪүϷүһΪ㣬ǷͿ룮ôƻ賓ްθߣ̨µĹڷ·оһ㣬ȻȲɣãã

Ȼ߰һƣôҲס֯ŮµĹ켣ҿʩУ־ȸһֱȥøߣǰδһ趯ųǣò꣮˭Ҳ֪ʲôʱ򵽵̨£Ϣվһֵ亹һֱʱ͸һڴôţУԼһε̨ƺҲûŹͣŷƽһΣָüղסٹ̧öͷ̧ȥ⺢Ӿ죬Ǵãˣһսվ̨ǳˮͺȲɣһʱϲϲǻоգȻɹһأȻĿɨ̨¹ǷķȻᣮǸղŻŭŽŲҪݶүϷЩƬ֮ѾɢŮԺˣǵֻһųôǵĲΪǵĿΪǵ׷ʲôʲôͷ˭ֻ˭أ

һǵ䣬һǵô죮ýĺսȻǶôᣬһΣһϾԼĶӣµһɳ벽غ̨֣ȴһϰ첽ǣ΢΢ЩҡΣ˼Ȼһˣϻȥϰ壡

СձŮ޵รһ꣮Цڵ¹ѧʱ˵ʹɤģλˣһʹɤʷȻйʱйϷ˽⣺˵һλ̵ΨһӣܲѰһ֮ˣһϷԺôû̵Ϸʵ̫ϧˣеͽȽϣȻ˸ζʱΪɵʦ٣ߵ񣬽ܹڵĺȲɣʷָڵ¹ѧֵİɣ㿴λʦҲǵ֧Ϸ綥˵̵ĸ磬ţ̨µڣҲǳǰģйϸشһƹ£վֱϰԵİѶǰһƽʱڳ羪һƳüĿظһ֣ţŮ͵͵@һܵӣԭҲܺÿ΢ЦһӵüλйˣҪлĺýˣʷ΢΢ϹµҲǣг㹬ֵ˱û˵

32

̨ĵƹȫˣһƬˮһƻӿߣһʱһʱԶһΣеĻԻͣʧȥΪۣãȻ۾ǲӦЦЦʹ񾭣գۣˮۿһˮǣһգͻˣͬ漣ģֽ֮Ƶλã˵ļǶô̧ۣǼ߼ݶıһįĻҳһԺ󣬾˵һʵҪģҲûٻţһֱ˺̨Ȼл㱵ģֱ㶣עⲻ˿۹⣬ѾĵıˣаͽֺõģСĹ۲ģʼģʦ߶ʦģѧ£תСϧһֱҲûã߹ͷӴ˵ö˻ˣڻûѹɵģƴ࣬Ҳѹһζ˲ͷû˵Ƕ˻ꡭ߶ЦҲԣӲˣѧòˣǸѧѧǶôˣʦ߿ˣ˵ʲôûǱ߸һ̧ͷ˳Ӵ˵ÿˣ

ѹ̨˸ò𣬻ˣݶүֻҲûôӣ

һ䣬һ䣬仰д̣ҲܹǣһѧյֵܣǿĸͷأСʱһ޼䣬һˣټһ𣬾;ÿռ̫С͸ƽʱ͵͵ţž۽üëģĸ֪ۿСʦƽƣϣԼ֪ʲôʱųϢµûţҲƽΪ˱ʵǲŸ˷˸ģڲֻֻҲǳ𣮸˵˼䣬ǲԼҲûȤʰöҲһתˣ˿ЪкãŻϷ԰ӣһӰյģЩǻþǴδڹһƬž֮Уһֶ˻ģԾ棬¹½ǵĳϫϸϸζһ̵ᣬĸӯģ΢ʹϧүϢ˵촽һһ΢Цߣۣ

33

۾Ϳߣݽ׵ĶͷΪǣü伷ĺۼۣŸЩ֣ˣھô

죬˵ȴֺɵҪż״æһ²ݵߣ֣ȵˮŻˣһһ꣮Ҳ֪ôˣĿƵûţǵ͸ڴѾˣ˵ֻ̫أ˥ģаƫľѾ˼ζҩȥץˣ˵Ժ̫񣬺ƢҪ޳̾һǸǶȿȥǲ԰׸׵Ĳ棬һͷĻҰͷǰƺһֿˣͻȻˣֱֱۣŴʶ֪ЩʲôһɳຯǺӡǺӣǰˣѹһֱǰຯֻֻŭģʱ˵֪Ǹܣ뵽ຯľôһе¼ҺϷӣǸˣҲòҵ֪ӦôȰοϸֻ˵֣ģվͷҶȥˣûǣຯӦûϺຯСƢҲ֪ˣ߸죬ֹˣȻͻԹԵĻ

ȻŴȴ٣󣬰־ֻôһˣһ֣ô˵ຯ

һֻ֣ŵֱϣģ٣ֻпˣһδˣᣬ޵۽ֱ߰޽ǣԷŸױ˫ֻ֣صѹ˿ʯͷһתۣϺеıֽĿⱨ˻ɷ磬ɵһ滼ݶүɢδ겻֪١ڽƱ̨̨һϷǷΪ˹ͷ⣿

࣬ͼĲï̬δĳɹѹ̨ƽϢڴýĳԽԽ֮ƣ޲ѣŲ壬ٴѻƽȣƽεڵ绰Щ죺ϻƣ˵㣬Ǽµȥ㱾ӦøҽԼֵܣʲô轲һһ룿֪ԸСӰ취ǣֺŪүҳز

ֻڣһͷĺֻöŵ绰ͣĵͷ˵ǣȻѾˣңǲҼ˰Ѷүҳȥƽʣҧҧ»иҪ£簡ʵ˵µֱûץҲûãץҲιҵİǣ֪գ֪գʱҾһӴʡǶۣҡһˣһõŻʮ˵ưֵ⼸ıֽзģЩһʲô˵ʲô£˽Թ˺˽ȥ𣿸ʲôմŮ˵ûظ飮ֵܣ¶ǧൣҲ˵ҲΪʵ˵ڵĳ¶ƴڻڲסأĳˡĳǸǸˣ

ƽ޽ʣҲˣ˵ʮıģֳҲȷ˵ڣҲûжϵĹϵǴССʮұݵʣܱ༭߶뵽һƷ㷹꣮ﱸʮ߰ϯӻƽٱ˺һЩɽǿϯϵĲҲʢγǣɽ亣ζӦоУǿ֧ŲȰȰˣкʮֺÿƹѲվЦ˸ȦҾ˵˷лλӣлλôԻɵİ̧٣ĳмЩڻɵԣȫУţҶ̧֮֡ģǸҴк޽ˣƽٺ죬ЦЦλĶѣ˭ûиȥĿµʱʱְָһѣǿһĳ˵ϣѵģǰľƺˣļ䣬Σ

ƽٷ˻޲ʱͷǰľһɮ濴棬˶֪޽ŻƽٵƣǸǵĽɫѾ֪ˣϼĨͣ˷ֻϯÿһֻǮ˵˵ٶԣڡ޹ʻǡݶү滼δҽ֮űڱֽƽϢˣ֮ǶԻ½ĴƪһҹΣýıʵһתа˻⣮ãֽĶ磬ҡֱϣϺĽͷβˣ

34

ϰӢ򺺳ǱŲղͬȻҲյȵ⣬ﴧŴö˳򺺳İ칫ٺ꣮칫򺺳˶ȥˣѰһЩȤ飬ʵǸʵʵĴӣȻһ˼֪ʶһӻǾʽ˵İԶ죮Ҳƶ죬ʵȤⱧźĴͷ࿴򺺳ʱиĺùѻڶȻһִȨţ٣ʤޣûأڨ򺺳̧ͷЩĪǰҿ˿ȷڸԼ˵Żش𣺡ǣһû꣮Ҳûߣ

ǺһٺһЦҸպͳܱǿᣬһˣҪˣ򺺳Ŷһֵͷ飮£Ц˵֪Ǹտʲô𣿡

ʲô᣿

ýˣھ򺺳ŵĳüԻᣮӿЦĻƽٳӣɵϰԹԣϺ̲ССıݼܱһˣþƺòˣֳãȥһˣŷᵽöûô룮˼ɣ֪ɰɣɣǸϷӣ

޵֣򺺳üͷһסԼɫʣôˣϰʲô¶

ˣʲô¶鼫оİһڣ²ţ´ǧ׼û¶ڷڣ㶮ðɣ֪ɳʲôˣƽҲˣƴѹ

򺺳̽ʣǴ֪֪ʲô£

սӣѹص˵Ҳ°ǺǰЩ컪Ϸ;йأ˵ݶүͻʣҿģ϶飮ϰֺȵģã

ʵҡҡȣǴүҲһף˼Һû˵ЦҲˣĺôҲˣҲһֻ۱һֻ۰ˣ˭ȥͱѣ˵лƽٹأû˭ȥǸùͷƲԳԷƣѣԴϲ򺺳һЦŲãͷ࣮⸱ˮţ򺺳ĵһ󣬶ӡתҲûôõˣƺҲԹͨǣɣ´λִĻᣬҽ㣮ֻأԼΣ㷸ʱ򣮡ллˣ˵ŻۣЩ򺺳ϸӴûע⵽ôˣһأ̰ɣôŪǣ

򺺳챻úˣסԼҪȥûû£üˡȥ·ٵˣûǮϣʹһ٣Ѿûˣⷬѻ⼸˵ˣԿʼڵľԽԽңΰ½հȫò֮Ļȥˣ򺺳Ӱ칫صǼС䣮ڴߣ͸ɵĲ⿴Ľűߣżűֽ򺺳ƣûؼҸǲģ򺺳ŵҲûлعͷ򺺳ӵôຯֲģ

ﵭ˵˾ûУ򺺳һɨϵıֽһţôƪ԰򺺳սֱۣôˣˣⲻһֱϣǺ°˾̿ڵȻǺ£ĳݵצѹ࣬ʱͻȻսˣຯţǼˣⲻǶӦҲ˻λˣ˵Ϸ԰ӣ˭һ򺺳ΪȻɶ˵Ǵһ̳̾˿û˵ຯкϢ򺺳Ц˵ʲôϢ

ҹѾȥˣ򺺳˵Ļظһ飬˵ƴѹ£Ҳִ󣮶ôˣҲһֱûǵ鷳ҿѾŹˣʲôϢ

ͷһѾԼˣǵǱ븸ӹϵ˰ɣһΣ͸˸׵

Ӱݣڻ·ϣԶԶľͿŵͷڳÿһλ·Ц˽ȥ̨С͸Բ۾ڵЦݣݴүȡƬ

ԣ𣿡

˺ˣǰͺˣͻˣ˼߽ݣóһֻСֽ򿪣һţյöãྫֵܰǴ˼ġ

ϸϸĿ̸̨Ź󣬱˵ۣüīƵã˭ķԼվߣͺ꼻һӰӣǵһκຯ˺ӰຯһʱѪҲ֪Ժûᣮϰ飬߶Ưϰ黹˵λүĹ⣬ƬڳСҲʣһصһɫүɣ͸СˣεǮҲͲˣ޿˿ţֵһվһţžͷ΢ЦɫƬЩʧ森ܵЦﲻ֪ôʹŵԼأϰʩ֣԰׵һȾ糺죬ü筴ȥЩŹֵ欣Ц˰ɣǮһոüӣ˵ЩͷһʵͦŤģźֱ죺ϧյôõġͻȻˣүأôûһ

Ŷ£źԶԣǰЩ쿴ֽ˵үˣⲡЩ𣿡

ﳤ̾˿ٶ˵ǹߣ̵źգϸشڻһһĴ̴۵ƺ;ƼҲ¥ᦶڷҡδƻ裬콫δڣֶ֪ɪָ֮ںż̧֣һеƬָ͸еһůɫҲϷɵĴӰ٣ԤʾŶѾ٣

35

£ڼз鿴ȵģͻȻŵΪ򺺳ţȴţ˴磿

򺺳ר̵ң˵Ҳһ森Ҿʹ

̺ͷһȣ˵ʲôζͷŻع򺺳˵Һຯ𣿡

򺺳һۣû˵ʲôתͳȥˣŵᣬһɾ֮ģ˼ô᲻ף絽Ϊ£һֵԵվһſ˿ܣҪӣÿһؼң㲻ϧҵҲҪƴ

ŲʵĿǣֻƽƽѯʣ̵ͷֻʱģһӣҪٳϷģϷȥĶϷ

ܻϷӡϷˣҾͿԳϷˣһȴˣĸϷӸˣ



ຯǳϷģգƾ߽ڵӣҲûа취ˣЩѵ

̧̲ͷ̧֣ܵܵຯһȥɣ硭

Ϊ£òڴϣ֪֪ôһ֮ûְ֣ʹˣҲǰִСô㣬ôԵû֮⺢ӾʹûЦ飮ס֣ڻȥһжüȣǾ˵ͻȻһֻҪ³ڻɣһҥԣԲƣǡ

ǣ򺺳ô죿

˸֣תߵߣսĺһ󺮷ɨƬҶڷ߸߾͸ɵĲ̿ˣ¥µĽֵɪȥǸɫӰʵˣΪһ䡰̸̸ⵥ£վԷ磮ڵȴоԼĵһͷҡһͷ˵ûߵ̻عͷ磬ûлͷǲܸؼҵˣ˵̵磬ҶԲְ֣Ժչ˵ˣү˱ֽܻϲԺͰҶൣЩߣҲģΪʲôຯˣ˵ôҪͽҵҪҪΪʲô

̻ҡͷ磬㰮˭𣿡

һһ죬Ҳ٣ҲܴӣҲˣ᲻ѹ㲻᲻𣿡

һᣮǣǺһѡ㣮һѡңŽ죮Щ˵ΪຯǶõģԭʲôҲ磬û㲻ãûң㣬лɣûңһ죬պõĲǺûңһˣôԼأ

ʵҲ֪򺺳ҵжҪֻ֪Ҷ˵ǳǳҪԣҲ뿪̲磬Բ𣮡ʹѵĿŵܵܣຯĶǶˣ˶ֻ㽫ڣģģຯű˱۾޻˵ԴǵˣӻͳƬຯֵܵĺӰȥȡˣֽӹŻҰĹ߿һƬеԼվڸߣ΢Цţվһֵܣʱڣȫ飮ǹ㣬ʣΪʲôһȥ̺Ȧ˵ת穤

ңúТ˳ְ֣ຯ£˼ǣǣຯຯ

ŵͷģֵͣͣຯˣݼҵĶүʲôʱؼңͻԶ磬ҲԶ֣ԵͷŰһݣţл㱵¥߳ⷿӣֻذһһ󣬴һԶԶĿ򺺳ʱʹ棬ʵ޷ٱò˺ҲԹԵĴ߹ȥˣ򺺳ڱ÷һһµ¥ϲ콵ȫȣҲ˲úкˣ¥ܣຯຯȥֻȫƵĹڵϣһѽڻĻ΢΢սһΣееİһΣеԼȫȫؽӵڻУຯʵҡҴӽҲֻˣ֪֪ͷϧظͷеϸķ˿ָôҲ΢һ򺺳ȼеԼҪȥİˣֱȲҪ֤֤Լ㹻ǿ׳֤ԼȫԱ֤ڵһǾֵõģҹѸ٣ںڰУ˹˲óԷ˲óҹڴХ˲ָȫȣֶ£ַäĿİԼ˴ˣǿ˴˵ºͺУÿ˶ʹעһδĳֶĿȻãһ˿Ҳƴŷ֮ƣˣӵһţڸһк֮У룬ǵģǰ飮εĲʵʵʵڵķˣӵ֮䣮һ̣ǶŲɣӴˣ˵Ϊζ

36

ʮһת۾͹ˣ̵ҲûڻɳF^潥Ҳԣе˵ݶүУҲе˵ݶүϳʦţе˵ݶү˹ֲˣ԰綼עŻɵһʣϷ԰ӵϰ嶼ţƽţźʱ뻪һһϷӵͷֻʧԺ󣬻ѸƳһС̨ȫһ̵ıӡӣֻСһţ˳ơС̡ƾΨһ˵ͷҵֱü죮ϷһʱҲκλɲã˰µҩ޵ĲĺЩˣֻǾǰˣһ̨ǱߣһֻյʱǱ֣ʱڼҾճԹ緹һɫĽγͣݹǰһװͦŶ̺ĶˣţӺӣһɫ΢ڣһɫ԰ףŵż˽ݣϰһƬү˼ձˣ˵ݻүģ޴һ֪СʲôʱմձˣӹƬһȫģֻиϵã㹬塱ֻһһǻСǼŲңձǺǵõģû취˼ҶϼˣֻӲͷƤȥѾǰ߳ȥ˵ضһ͵ɽˮͼͣһСİ˵ʲôƤ΢ڵǸӲͣĵͷ·ʮͣվмһṫģģޱ飬ʱܣ֪ûǸ΢΢ͷȿޣ۽ǵһɨתͻλҲֹͣͻվãһ£̺İľȻ˵ʮǴձ۹פϺڶŴʷɣ޲֪ӦηӦֻõ˵ͷʷɼܣλǴձ۹פϺƤ΢ڵĸ߸Ӷһ΢Цһֻ֣ͬʱϰԵ΢΢ãϰ壬һᣮĴһֵֹֹĿӲö࣮޲̫ϰ˵ڣһ£ȥסֻݵĴ֣һᣮ޸ееֹǽͻָڻϼ룬ƾľ飬ӦǶĺۼλµ֣㹬£г㹬ûֻ֣վֱӣ΢΢һףޱ˱ȭ˸йʽڣһᣮһϰ£λձפϺĸ߹֮мλ㹬˵е֣ǿһƷѹλ£֪ʲôͷСʻ괬˵Ц詤г㹬ԹԵλˣλԱ£޿Ĭģʷɿڵͳ㹬һйĻʮĽϺ̵֮һϷݹƳ籸£һֱϣҸʱݻݻᣮϣܹݶү森޳һϷ

ŮɢͻȻԷǳ˵ɢȻԲ̫˵£¹ѧϰ֣йϷ磬ŷ޵ĸ磬ƣĶӣȻᣬȷǵһԱȻ̨ʣõģطǣĸ赸Ҹейرζλ㹬ƺйÿ˵һ䣬ɶʷΪ룮ȻޱĵͷƺΪ˵Ļ飮ԣϣ̨½ʶĶӣݶүĻϷ磬ΪѣһǻżĳǰģϣܹѺõʷϣһõļ䣮ʷɵйʮֵصôҲ׼ȷһǰϰݻᣬСС⣬ɾ⣮ֽ̧һݽװ˫ַϣձ˵񣬼ƴǲֻýˣоȻװһƴС̬ɫҲмңһ֪۸񲻷ƣʱ΢΢ð˺ֱ˸̿Ԫɸλ˵ʶĳ˸мֻǣʵС˵СӣĿǰڼңԴһγϷͻһֱûкã͵ݼȥϢȥˣʷһ˵˼䣬Ȼתͷʵ̫źˣԡĳܲ𣬻ջأλ˵ĺ⣬һתȮ

ϰ̫ˣʷ̧һձûа͵˼ߵϰߣ֪йӦҲûֹذɣϰ岻뽻ѣӣһҲңʷüͷϰ˼ǲҽѣǲҲձѣ

ձ˶˵ĽթѲ޶ﰵһ϶ʮֵĳϿЦݣ˵ȥˣĳ˵ңֻʵܳˣһһֱûͻȻ΢΢һЦϰ壬С£ҲõŵĵطزֻľսĽˣձǣߵǰȣȻԺдһ쳣ĵն֮ƻתһͣס˽Ų¹³ŵĲãɽ´ǳǳķӰҡΣ˵ĴⱯˣ㹬鲻Խ˵е۾⣮֪ʱ˵ʲôãֻʶظһ仰̧ͷȻ֪ڴѣլԺˣÿүٵѾȫѾˣҲʲôǴûһأֻô̶Ծüͷһɫ⣬ָƣ壮йıûбˣֻеߣˮӰڣ÷̫ˣͺŵõķһ㣮תޣʣѵ˭

ޱվߣʣֻǿЦҵĴںҵأòãЦˣݡţ

еԾձ˾ȻҲ֪ŵ֣ǣǣֻ֪ʦ벻ĵҲһ˵޲֪ձ૵˵ʲô޵ĴӣǳɫּңգһרݷֱţգҪ

ҵҵ裬ȥүˣˣתʰߵһɫŮ˵벻Ҫлæ˵벻Ҫôõ֣벻Ҫһˣձ޵ͬ£˴ţγǰĶʷɻع˵ʵڱǸ㹬£Ҫձˣȴûܼ̣һˣ˾Ĭһޱ˵ˣûϵлڲֱʷɶ˾˵֮󣬲Żع̾˿˵һ֣ţ΢űһֱվڴſڣֱձ˵ˣϵ΢ЦҰһǣ

37

鵹Ҳ˵㻰ûã򺺳һȥȡҵơҲǰڰڼӣ磬ʾԼԵÿιϺġᡱʿᣬΪ庮ѧȰļѧڵʱһʱַУеص԰ɸ֮ҾһЩСŶȥ룬ڿ۳Ӵĳ𣬷ã֮ʣಿֲžҵȥ˵ˣֻǮĿеķʽҲʾ鱦ĺóһֱỶӭΪ˲ȡӰ죬ͷϺһЩݼҲᱻܵ룬ֻȥƬѳԳԺȺȰˣСǼüһãŮʿǴʽȹʿǸװͦҲһͰ׵װϣԵԲƤͦξˣȫƺֻ򺺳ɱɵĻɫһ򺺳ҡͷѽôֳϡ㿴ңкһ䶼Уʵ֮ǰѾ˵򺺳ҪμʽᣬҲ˵⣮򺺳һװҲûУһ룬˵ûϵҲװϹܵģأôȥͦãʲôǵúһ

򺺳ټǰƣȻ̵Ļӣһ飮֮󣬲Բλ࣬޴ӽֻͣúһЦʽ֮ǰһᣮ򺺳ŵһС̨̨ͬĻ϶ͬУм黥ʶģͺŴкҲвʶģæƬ֮ûţһֻۻӴͷߵ򺺳ﰵ룬˾ˣֳ̧ǹϲ˴ϯ뵽Լ֪ʲôģȻ뵽۽磬еְּԵ⣮ҪŪԼ۽磬ָ˵򺺳˭˭ĳĳˣĳмҹӣǱĳŮǣͻȻµһλˣķƤʮָ̬ưһ£װףͬӢʽһ𽻸̴ӣ¶ɫͰɫ£㿴ǱλǵϺĸ֮һϼٹϼɣ

Ϻ۴򺺳ٹªҲȻǼ֣ȻԼɰ׳գ򺺳û˵ʲôֻǵ˵ͷһԲ۾˵˵类ͨܵȥܷͷȥˣΪ˾ծȯ¡ҲֻּƣŸҰծȯ̾ʲôͨӸ˿ˣЩٶǣƨ㿴Ǽƣû

С˵Ӵ㿴λǴеϰ𣿡

ٹһһɫװϹž޴СŮˣһλȴţ˽֪λҪﱻүߣȻһˣٹߣ΢Цͬ˴˸кʩʩȻ£򺺳ڴ˵ͻȻˣֻͣһ£һ죺ԭݼҴӣѹ֣֪ǻϰĴţϺһʦŽҲûװֻһɵɫۣ׵ڣԵ˵գǽƻϣ򺺳⣬һûдװˣԲ۾˵үƱޣ˵ľֵܣѹݴӰ£ҲˣһݼϴǺٳֳϵģ˵ݶү߻ʣһӦ¶ڰ죮̵ĸ磬򺺳һ飬æתͷȲ裬ֻϣ˶࣬עⲻԼ˸ӣǰȥӴүϽôаҲˣϡͰٹ۽΢Цļ䱨ģ

æƬϺС죬飮ٹ赭дĽƬַһߣţǳܱðɣ

ããͷųܱ࣬һ˵үأЦλүһλ԰֣һλ̽ţӰðɣ

ԱţϺģѾĿһۣϺ

ǣû˵ʲôֻһˣ򺺳ͻȻܹȥкһͷ΢۾ԾĲʱߣŴʱȥĿӣ΢΢˵ͷ򺺳һϽعͷȥŵˣεȾ飬Թɫŵһһϸϸ˳ĿȥλݴүкĶȻǸ۵ͬţһ֪ӺʱȻͻɵĵһʦйʱ򺺳ȫû˳Է飬鿴ʲôɣʾ֭˸ڣվߣʱŲţ᳡αԹλӢʽ֮ʽʼˣ״ҲֻûصԼλӣĶ򺺳һۣ򺺳йͷƤһ飮ŴɾһʱҹǲֵǮСʮȴߵٹһλƱһ̧֮ձٹʮĸ߼ٹ΢΢ǷлңңǱ̨ƱѾһٱǻ񣮿龰򺺳пǧ˵ƷΨжߣ£ٳּҵһλµԱϷǣʳϱ߼ƻװ棬ҪλãԼʮ꺮ģͳʶɫɼɥڣҲôűùһѾٹ׷ֵܣΪԼҲԳϵĶʮУ˵׻ǶʦݴһЩùѾ־ڱصãĹʮٹߵĴϰȾĽмƣʮȻٹһЦ˼ǣڰݴү̧أ̫ͼȥݴү벻ÿٹȻ᣺ʮȫҲ֪źãϣӦҲûж˻ͬʱڽ䴫һʮٹû⣬ΪλڿЦܣͷҲûأʮ˺ܿʮʮʮʮһ٣һӼΪֻʣ۵˷ݹʼüͷö׷úܽڿЦںϾݹͣͣ˵һʮǸӦ٣᳡ЩɧӲٹҲе˶Ǹȥֻ᳡һСԲ̨ߣһŮ΢ЦŮԲףǳɫͷߵŻɫװƤ΢ڷݣŨü£һ˫ϸϸ۾ת⣮ЦЦбСԲߣ֧ã߷һֻӢʽ豭ƣŲԽɫɽϸʵ̲ͣűľ֫ز¶צݣձˣ

С˵ܿڻ᳡ﴫˣе˶˽ձ¹ݵ¡

С

ձΪʲôҲ

̨ϵıʦûֹͣٿһΣٿڶΡ

ٹᣬκ϶䣬ܵñ˵ĴѹͷĹйձˣһеӣʮ飮ߵķٸһӣİٿ飮ݶϣѾһֻй˺ձ˵ˣ᳡ٴΰÿ˶ľعעһĻİ壮٣ٹɫϣһӣȴߵĴϰѹҪٽˣŮۻɫС˵ҲǰѾϲպҪһѾˣαΪСձأ

ٹһ㶣ͬһ˵Ҳ׷Ȱǰ˰ɣ̫˵ʱôңαغձ˽ء

ٹһʱû⣬ȻƽһֻֻǧأپȥҲǲˣʦ̨ظٿһΣٿڶΣٿ顭

ʱ˭Ҳ벻ٹߵʩʩȻеӣһǧ飮ȫȻʦ̨ϣγ֪Ѳȫй˺ձ̧ܣһ߶ﲻһ߶ﲻãͷƤðͳͷϵĺˮһǧһΣһǧڶΡ

еʾ£ƣһǧٿ飮ȫٴλȻ΢΢һЦٹʱߵ˳壬Ϊ˰ѺʱһȰҵĻҲˣαغձһƽأҪٺձ˶ˣȫû˵һ㣺һǧ˰ٿ飮ǧ飮ٹߵ⼸ձɫѾʼȻЦģЦŭΪ£ٹһȰαغСձһʱ֮أŵҲһʱ֮ĳеĹ񱣬ùľȻֵǮҲؿ䵽ߣҲͣʱ᳡ѾеķӦһǷٵ˵䣮һӣǧٿ飮ѯʵɫʱˣò׼йǳ˵ǧ飮һֻŵļͷŻͷֻղżձŮԼؿŮȾһȻô׵й˵ҿ㣬͸磬˼÷ⲻĿתרעؿŮŵ΢΢һ죺磬ֵģϲԣ磬ϲ㣮ʲôһ䣬ֵ΢죬üͷһ˵ɫŮ״֪Լ˵˻ҵģйĵģУ˼ǸҪˣ룮Ϊϲй֣ģУŷŮ˵ʲôԭձ˵ã˵ĸϲй֣ҲԼ֣ȥϷһйձҪٺ͸ȥˣŮĿһɣֻ̨ϱ۹ѾǧΣ

һûû˵֮͸ÿһ֮ʱ˸óȫ˶˿ⱨ۹ٱ˸ǳ˿˵ʱȻЩˣѾˣ

һЩϡϡֺձ˵ģ֣˶ųĬкһҲĬĵ⣬΢Цվŵ΢΢ǷȻʩʩȻ̨⾩ҵ𣿡ʣ۹ٲ֪Ҫʲô쿴ãȻĵͷھͰҲ԰ɣ

۹ٻãȻصͷ˾˾ĿУֱߵǰûжֻ̧ۣɫĿҵķ˵ⶫľϣ䵽ϣǣбʣйԱúõöֻ࣮һֵֺĿûԼ֪ҷǳصּңйоϻӲձҲƵ˵ԣҲϣңһòˣѾڹ黹£Ȼ˫ֽ;ǰ˵ĿͶ䵽ϣֻŵһЦֽӹãҾͲˣֵͣͣйƻ˶ѧʧǧֲʲôҾͲлˣһԾߵٹҲ̵ţʵ̫֪ˣȻձµǵϵ׶ⲻϻϰ𣿣

򺺳˴ʱҲΪ˰亹оϺʱһСձܱץƵģгĬһٴ¶΢Цйľеᡭ

ż͵˵Ŷ𣿡

Ŀһû˵ʲôֻߵձŮߣֻ߳ͷһЦǺڣüͷ˱ȭ˭Ҳ֪ʲô˼һͨձ£ձ˿˵ÿ˶ֱذһвֻ޲Ƶģ豭Ȳ裮治ɫ򺺳ԶԶĿֻãλ̵Ĵ磬һλܷŵĹӸӦһλŮ֪ޣ̳ͥˣΪʲôϻһֽ֮ľ˲Эձ˵Ľݣȷ̵ӡ󡣲hжNϲg̼ˣ@һҲЩ⣮

38

һѾǧԪۣһʱ԰۷׷ףرеǣٵǸձˣǸ£֪µģķָŸֵģаΪݼҸӵĵģеſݼҰĵùģҲаʼ֮ԼģϾ¾Ǻ»ǻ£Ϻһʦͷȴ˶ˣνз磬ˣô£йů磬΢磬磬С粻٣ձǱߵǺ޶µһ䡰ڡҲƺһջѲ⣬ްԵ˴£ɺʹһֱƽ£һŵҲķˣԴǴβԺ򺺳²Ȥһڴݴүôʶģߵĺرǿʲô¶ɰʵףƫƫ򺺳ᣮӴе飬ԽǶţԽǾȤת۾ʮĩʱһйϰջϰ߹йľ꣬귴ӦƽƽֻǴ˼ңĩʱһʣѸûĿˣˣϷ˳Ƕ棬׵ģɫ˵Ȱϰİ칫ֺǮϰ崩ͭɫëƤӣ̬ĺľ칫ÿһˣʹ򿪰칫һֻ룬ȡԪϣǴ˸õõķֶȻϵһдֵֽҵԼ֣Ա߻һʾѾˣǸݸƽʱĹģ˭õö˭õ٣ϰȻаѳӣݼҵļҷҺˡ޶µˣƽʱܽϣǮȴ̱ģҲǻһ򣬵λȹ̵ԭķֺ죬ǶõģڳԺʣµһ룬ȫǷָǶǵģһǵԼʮִĺǮү͵͵ʮȥǳԣЦүֻǸǵĺӣ⼸꣬үǮһӶҲûȫڶүùһãѹͷ£ҹʱ˯ŵʱһͷµӲ뵽үãҲ̹ˣǽꡭ

߽޵İ칫ңÿվϰǰýţʲôҲû˵ӳóһֻСȥæ˫ӣожķصó󣬲ЩȻϰ壮ЦһЦŰɣӦõģͨ죬붼룬ȻõһԪ⣬ⲻǽǶǲӦõõķݶ

޿ͷʲôһվԼǰ꣬ûʶԼļֵǵɣҪԼĶӾͺˣ˺ããĴ֮ҵһźӣຯǺӻе۹ġһ뵽СӣһʹһллүҪŵĵްסˣһ̻վãǣ޿һãϰĿ˴Ȱºͣͣͣ˵úóϷԺĺӻأش𣺡ǣй˵ĶԻĵ㵽ֹ˭Ҳû˵Լ˵Ļ֮䣬ֶģһ̣ʵڶ˵ӣǧҪѧʦҪʧԺúģشʵǣİϰ壬Ҳʧģһ̣Ĺɣο˱͸ϻһ̣ܵǳʹȰʧȥ̶įҲһůɳӵ̺ţϴһйĵطΪƼϺҪļҹͷʱϺĹ꣬дԹի֣ǹիζžᣬŹիǣ͹ŵȣһмǮʿ԰Ƕǳ֮Դӣꡰ±֮౱׷ӿϺһǰϣʧЯŻƽֳϸԢΪάݳ޵еĹŶһͽ˵̣Դ˹ƷҪԴչһΪţϵıϣ±ŲԶĹ·пҵڶ̶׵Ĺ㶫·ϣʱƼʮҪĹ̺̯㣮˵㶫·Ͼгͷֻ¿źԼδȥԴ뿪ɺ󣬳ڼ￴鿴ʮƣʣ⣬Ҳ˵ĴߣǱ˴ñΧ˳Χһưȥ㶫·Ϲ䣮԰ӵһǣҫ̫ףͷ⣬֪ôǳ̵ĳ̣¥Ĺ¥ҲвƫŷģޣʹйŴʿ黨ľʯղ񱣮̴СڸߣĿ妣ҲȻմȾ£˴飬ᣬѾмң㶫·ϵľгǲģ治ٵ̶ǰȥֺţϵлŲٸ߱ˣŹǻֵйּ̯ۻۣ̻Уشһ⵽һңһֻްڼȡһֻͬ֬Ƴ°һһڶһֻ¹ϴ̵۹⿴ȥ϶಻ξ䣬ɹŶĻƷ˵Ԫʱģ˺ɲһ֪УһЦתҪߣȻ˻үⲻǶү𣿡

̰ԼʵȻҲϳһͷȥֻһƤӣԲ۾İͷЦԼӴȻǶүþò˶ү

ҲЦˣҵ˭ԭǸԴիƹǺƹЦ쳣ȵشǰˣǴ뱲Ӷһʶģʶ˵ۻеģοүٷأôүԵû

һô伯իҲƹģ

ǿҶӵģϹڣڷ԰ˣƹһЦЦʱü۽ǶЦ⣬ѹĶֵúܣݶүķۣү̱볶ţɼ˺ãֻúСԺ࣬һľɫСԺһСһſڣ㿴̴ȫض޺ηԣ̴淽һߵʮľϿŹףĳĳĳ»֮ľӣ̲޵õط

ƹһЦݶү룬룬룮һˣ̺Χñӣһ߷Ըϲ裬һүأ˴үһȥˣϰ岻һתЦǸɲĵСӣϸ˵̸ŻҲиı֮˭֪һȫӸҴˣ˵ˣСӣöүЦˣүȲ裮̿ЦԼʲôʸȥЦ˼ң˲Ʒһڣϵȵ˵ȫ໨̥ߣҲ念Ʒ֮޸һǸԴիˣƹཻ꣬ƹһϱƹ̺ȲʱЦ˵үˣһһֱأһүɣһʯͷҲ˵أүĲ˰ɣ

̺Ų裬ЦƹǾ֮ˣɫ֮䣬ƺЩ£̻˻⣺үɣǰյ˼˼үĿү˵һƵˣ֪ȥñȥˣһϣܣðţ²ϰһְŲãɼΪ˶ŻҲ˲Ѫ֪ϰСͷдĶ磬δؼ̳е˸Դիϰְƫ۰СӣȻҪΪĽ㣮ϧȴϧһľͲ֪ȥȥˣǿ¸ĸģɴ˼ˣ뵽ԼеϸһʹʣûãƹһƵĻ˼̶̵ֻĺӣƹСطϣһֻȡһŮֻŮ̬ԲڣȷǼƷ»Ҥģٺ٣ֻСϰ˵ţִһֻӣȡһֻ񹤼ϸ¾㼸Ѱ˼õİɣ̵ٺ٣ү幬͢רõģ޺ʽ㼸ǹ֯ƣ٣Ҵһ̫ģƯȷƯٺ٣ү뿴ƹ˵Ŵ򿪵ֻӣȡһֻƼ壮̲һ壬ǵһμӹа棬ֻͬͣʯʾȸɃ覴ãɫԲ죬͹׾ʵ֮һʱ䰮֣ϰһԲԹɫ֪˶үƢһЦֻѵõɫʵϳˣҸһӣ¾ö࣬Ƽ廹ͷһؼϡΪֵֵ̸ʯϰ״Ц׻˵ǧͷãһ⣬ѵҲǸԵ㲻ϲģǺأǰҲۣԼ۵ĶֻһɽʯأҲ䱦ⶫͶүԵ֣ȾͺԵɣүǸԴիˣҾ͸үʵۣļ۸ϣټӶʮִʮ飬͵үС·ǮүΣ

ȻĶ뵽ҲһϲЩۿžҪˣ͸ϸһܸ˰ɣգֻҡƱˣӶʮڻ£֮⣬»ҪټӷԺϰСµ꿪ţǣյʵɬȥưǮֻĸڰﶣţſȴһֻ̧ϰİٱЦԲ۾һ˫Ц˵۾·׼һͬ⣮ƴǵĻҲҧ䣬˵ڣݶүƽһγεľأάȣֻԲƵļһ㣬챻ĵˣճָˣգգ۾һٛiչһЦĶŻغУǺǡ

û˵ʲôϰЦǣǣүٿٿˣԣǸүһмү͡

ˣ˴죬ʱҲˣҴе¶Բס߶ô๤򡭡

үﻰ˲ǣүϳźأǺǺǣүߣߡ

Դիϰȵһֱ͵⣬ĵ˱վĽֵϣİıԺէһֻӵƳγεгĿĵ˳ǰȥȴҲͣκһǰ·лư˶⣬ţȫûע⵽ͷڽţ·ѧУšҶʡ֮Ŀںţ̵ɥ˼ҵڤֽǮһڻɵ£Żҳһ˵ͷϣ˵ϣ˵Ľ£ȥܿͲ֪ʲôˣ˷׷߱ܵ·ԣ֧еĶóһ·վм䣬ƿǿķŴָֻ壬·ճǿ

39

ɽǶˣˣǻɣݼԺ⣬˽͵͵۵Ļ⣮˵үרʦͷɨһ᷿ʦʦסԺӣ⻹㣬үηôһ˿ŵƣһСԪȻûһҲҡͷԣˣôԪһСӣôأе㳣ʶģ֪үзִ磬ҡͷţһЦѣһתۣһɫӰǱ߹ɵֱۣ˭ѽ

ǿɲ𣿡

磬һһΪǶүأѽͷרҴǰΪүͷʦģ·ҲȥүǰȥĲ÷ģܲ𣮡ԹԣүȥĵطǿɹˣҪô˵ˣأѧòˣѧŻ𣮡٣ԼүˣߣҲ䣮⸱ѿ˵ӣҲ̫ӣǶүĶеñȣϺðǧ

磬̨治ҿֻǻҪģѽһϼĺӣүΪ˺Ŷүˣ˭뵽нأ

ѽ˭뵽нء˵үĲˣ

ꩤ˵ֻıү

ΧôԼҲǰ۷׷ףϷʱ͵̨ϷϷۣԼôôϺļͷʦͷϺĲ÷·ﵽһİɫҲʼѧƷ裬Ʒƣͻ񣬿Ӱ֮ͣүģҪԣĽοʼϷӣҲʶһѣѾͷȥʶˣҲύ˶ĳƺҲˣ˴үү˭һϰ塱ʱڽй䣬·ģҲͷӴǲϰ𣿡ᡭ

ӿϺ̲֮ᣬһģǮʲô˽޴ӲֹԼϰҲͬ⣬Ȼ㹻ƷͷȻƥɣ̫ᣬȻֻĦ£һγԼһɷֻеʵ㲻ÿ̫꣬ݣ΢ֻ࣬ò㣮ֻ˫۾ڲͬױʱˮ羲̶ż̧ˣĹ΢˲ƽϢױ̨ϣˣԣһ˫ӴǱߣǧģʰ˼ȥ߻۽˿飻ܻӭĻôᣬίĿﲨ˫·ཫ˵δ˵Ļ£ߣҲȷ޵£˿ȥҹ̣֪ңȥ򺺳һδŵӣǼ˷ÿȥˣѾдԼ֣򺺳ڰ칫ţͻȻ˵Լһ˽ٶһ־ŭʲô

үҡ

תۿŲԶԶ򺺳һһȣǻط̸Ҵææسţ˻ư˲¥򺺳˿ղҲ֪鿴ʲôûУ쵰רԼ鷳

үүûðգ

򺺳һ⻰üͷү㣬ȥүɣ

򺺳ü˵үҼһأΣ˲ſ˿ڣأʵſڽ࣮ûôֻ࣮ǣ̫ûпѾһһҾͲףΪʲôһҪΪҾǳԿۣŲ˵ĻͲһ˳ҾͲףΪʲôһĶҪʦͽûûˣôͲܷŹǣǺúõĹӣҪǣҪǵ

үֻǡ

ү㣬ŹǺòã



ǹúܺãǲҪĻˣˣຯҲǻȥģ򺺳԰㣬½ǶǰӣʱﻹһϰӣȫǸĺӣ֪ôģﾹȻһ˿Ŀ⣺Ҳ֪ԼѡߵģѾ͹ȥһˣүľȫ˵ûµĻĳˣүһȣĲ֣쵽ȥóһԪЩǮתү˵Тġ

򺺳״ͷϰڸʲôĳȻţȴ֮䵽زϰ廹ʡʡȥʩ˰ɣ˵շȥߵſڣͣͣתֵ㲻ҪˣҲȥģߵزҲףԼúõĳϷǱݣຯమ㩤İɣĿɿڴ׻Ȼ



үҲõ£˾Ȼã

ԼҲ֮£ƽܣȴǰ˺飬һƣݶˣһѣΣӸߴ£ƿէƣòַסͷһʱ֪ںδϦϦʱ򺺳Ѿ֪ȥǰȲҲ˶ʱĻؿֹѪˣȫ䣬ߣֲѣһ߱ȫʹֺޣͬӣккĿԶɽĶү

ҹܵķ䣬ͻȻס˽ŲͣͣۻžȻŵģûеƣ΢⣬ŷһɫӰ浹ƽϲɵŻ֮УȻһΪຯˣϸһֻţ磬ຯһģһֻϸ֣ҹɫа׵쳣Ŀ⣮Żεķ֣ŵҹĳɣٴشӣվ⣬ϸȷҹʲôҲûУӵĽҲûУ֪ôģȻЩ⣮һҹ紵ϵĸȥ϶˵¹⣮Ӧ˵ķ䣬ɣӵ׵֣վԼںҹ¹⽻֯ĵ棬ͶĻɫӰmȻ֪@ԼӰӣ߀X龰ʵڹ죮ͺʱ˿̣ʵ֮䣬ĳ޵ĵߣ֣

40

ҹ£Ŷ˭Ҳûƽ￴ӣĬԣأһѩ

ŷʡϣʵԼĴԴɵĵһ죬͸ຯߣຯΨһˣΨһ˵⺢ͬѪһ죬ͻȻӲľնˣˣʧˣ⺢βʧãȻ֪룿

ຯڵʱ򣬰⺢ʵ̫죬̫࣬ڻɣǹģûһѣຯͻȻ뿪ˣڵȫԼϷ԰еĹ¶ڹһ˴ԽҹеĲԭຯйԼúõĿǽֻæԼ£Ȼ¶ĺӺˣôõڹ͵Ĺ⻷֮£ӵľȻįˣ

Ϻ·ɽ·ڵ¥ֳơһ԰ӵܣƱѶھۻᣬͨϢԸ֮ǰʱ̴ɳӦ꣬ӣȻŵļͷϣ¥ÿ㿪࣬һֱʱ֣¥ǰеǲνӣָһƱѣ˵ǲ٭٭շѲ쳣һ̸ЦԷް׶֮ÿգﻹַǷϯʢ٣ôϺһϷӡɡȥ壿

ɵݶүһǲ¥ϰδĶ󣮴ǰҲү森ˣһʱīͣǺ÷ϵ԰ǰҪǲƴֵƱޣǼƵĩ壮ƲϡȺͲҲ˵ƼĴ˶ŻЦԶԶľʹкŹ֣ţ˵ĶǻവĻ¥еյıֽ־͸ɫ࣬Ϲźٺ٣ʱ٣һˣǰֻ̣öүֵطֱˮӦƯܲ͸ֻŽأһθүԵ͵ö࣮С¥дкģЦ֣һһȻһĽλãٱˣٲ˵ܿ˾ͽһˣעͶĳϰ壬ĳĳȥˣȦ֮У͸Ĳбϣĳ͸⣬ȾǳǳĽɫĲӰһ߶ͱ˺ֵëҲϸϸĽɫүƤֹ¿׵úһѪɫҲûУɫ۾ʲôĿɢģעĳһϣͺȴ֮ƵģǲԶһΣճǼǣġֽкã٣ȺĲ¥ֻдүһǰģʱȻˮһϢţΧ޹أãү¾ɹ̫ģѵһӣôһֻ̫»˯İèٺһ̵龰žãүʱǷ飬ԼԳƵģʱ䣬Ըȫ˿ٵ֮ϣԼ飮Ӧһ¸е֮ᷳʱȴò˵ô᲻е͸

үԼ£ʱ֪ʲôڲ¥˴ʱӦҲˣɵѾˣһվͱ¶Ŀ꣮ԶԶľͳһװģüĿӣףⲻݴүʲôʱģĶҾȻûп

ϵôˣһϷؼҰĵСصصСĵӣָΪ̼ΪʦһѺɤӣִʦǲɤ磬ת¶ۼβټһ˲ģϺ̲ģҲǺ켫һʱؼҰһѻΪͷžֻ֣޲гһգȡ֮ؼүȴһҲݼֵܵ棬ǷȣõøֵƵģ̳˽º˵صЦصûģô˵ల£źص棬ٲҲҪӦһʱѲˣصһֻװ׃֣ŵֲţѽѽ֪ϺһʦڴˣղҲҰŪˣ׳ݴЦˣ

ֻץԼָֻ䣬ֺʪʮֲų֣ζԷ׽ʮΣ鲻ȴЦϰ岻һټҲһĳý

صͻȻվűˣڷŹţתȥ׽ŶŶⲻϰ𣿰ѽѽ벻żԴϴϰͶүѾòϰˣĳý

ֹڵطᵽ̵֣һĸоҲòЦϰǺüԣСɫҲǵãص˸ϰ˵ЦˣϰϺ̲óĳʲôʱܺϰһϷأλӣ²Ҫ˰ɣôУһУƽʱæģò׵УôܲúСҮٿȲβ詤Ӧ꣬Ҳѣֻڲصһ˼λŮδ߽Ѿһ森ֻǰһӲӣ׻λΣ˵ɫδ壬ֻǻ֦չⱦһĽɫǱЦ壺ѽݴү붼벻ﰡףⲻϰ𣿺ᰡ죬Ůǰнҿ۹۱ǣǹģľͷһˣŲɫЦ˵Ϻ̲ķȻ鴫صԹЦɫ֮ʮֵ⣮ȴصȡʲľЦλǺöˣһʦǲΣҲݴү¶һ֣һ

߼λεεŮƽкã¥ĿҲ׷׹ƣżƴǲֻý٣һСţһϣΧǺȻкã׶ʱһƤ꺺ӣһ̨ӣеٷãүϲһ

Բѷü´ˣֻθߴ׳ŻϼһԲԲĺָ̫ϴһָŻ٣ɵúܣ½ջЩһøˣλ£´ĳ׳Σ

¶֮ɫæҽĳѵæүѵһϺĻ˵£αɨˣ

Żˮ˵Ļش𣺡ˣĳȴ²ߣǲɵúܣ˵ǲޣ

ϴһߵආѾʼɲһ𣬱ʶ̧٣

㵯ҲõҲõ

úÿϴ˭

صһе㽩ˣæ˸ƽʱ¶࣬ѵһϺŲݴˣƽѾײβܼλѾмԵˣŵݴ磬ˣʳ˼̻𣬵ҲӦϴͷһľϷƱѣһĽ¥ܳģ˭֪ȵˣ˵ⲻԵʲô

ϴһеɫ鶯һ£סû¶飮صЦɣһλϺĵһʦһλƱޣһټӺ֣ⲻǧѷĺûô

ϴ¶֮ɫµΪƨȻѾ˰ƣص֪ĸѹ˵ݴ磬ôҲӦһ°ɣ˿ģﲻãѣԺ󽭺ҲǶ˸ˣԼһ¥ϰҲҶйˣα˽أ

֪صһ仰ŵĳһٵȻɽĳǳĳһˣ֪볪һ

ã

ϴһӣվԱָ˭֪ѹѹ޹㣬ں԰УһգδƳ˼òҲ

صһкãããһѹأ

ϴһආƴǷ׷ףɤӣ

ѽ

ͯҲˣ

߽кδͣϼԽž׷һ׳㣬ʱϴǺרҵɤӒ⣮ϷƱҲʱиˣԻϴǳϷϣԸãһȫƾǿԵη绢˸ʮֵӣ˲Եãֲ嶫ϱΪԼһɤǡ¡ͯҲҪԼΪʦŵټ֮ߣרҵϷӣ״̬ãݳЧǷʱҲᱻ˷ͷονƱѡ˸Ͳһ龰еһλԵĸٴʦڸһѧĺӰһ㣮ǴʦǨͣһ㣬һ㣬ָǿһ㣬ǳҲûôѿϧһ֧죬ٶȼ죬ͲƵĿԣɤУһʼʱ򣬽ϴµ˻ǿǿĽźã֣ģԣģϴɤûص벻žȻַȥνϴĺӣŽϴ󽥽ɫɫִ٣΢֪Ǻãֻʣŵ࣬¥ѻȸһˣŷΧһȭ׳ˣϴһ˫۾Ӻ۾ţɫ࣬û˵¥Ҳû˵ҲսˣƣҲЩ£֪һôճȻݼֵϺһֱлүӱţԶˮȲ˽ʱļͷڸ£˿սȭǺ´ܣӺⲻʱֻǽӣҲ䶨ˣǺúʱҲⲻ˳Գǰʱһžžžžžһһ£һƬŵĻУԵ쳣̶ϴɫȻǳɫһӣıǽ嶼һΧŭȵ˭˭̵֣

һ¥תǴ֣˵ú˹ģֻǴһ˿˵ֵĿһɫװӰ¥תǴڲĹƣ߸һۺɫͷŮмȫװı

41

΢ڷƤ޵Ц⣮ּˣû˵ҲûжʱǸɫͷŮǰľһںڷ˫ţ΢Ц㡭ܸˣձˣ

¥С˵ʲôҲö˵ʱصϺֻձ֣ѾĳȨ׼壮ϴȻͻȻɱձ˴˸ֲһ˫۾ī濴ţתȥȺձˣһʱòôϺձ˽ӵҲ˵һЩֻû뵽ǻʱˣǣǲץүģ

ǸŮЦеӣֲ̫󡭡ֻձ˵£˵ǲһЦеĺй̸ţһͻȻϮ˶ʡô

͵ۿүˮ֪Щʲô¥ĻѹСƻ飬˶ͷİëڨЦţ̽ſǰȥ⼸λȲģҪ

вֻŵǳʿ㼯֮벻ǡһչټʵ̫ˣй˵ȻУҲֻһЦȻˣΪβ¥ֺαվ¥͵͵أ

ֻͷƤһըүԸ˸ңʱ򻹲ͷòǶүڴˣز˵ֻ

ص֮ﰵһģݼϴȻǸʶʱĴӣǰձ˵ĺȻ˴ҵȻûзҡҡͷŲ֪ŷѧϰ֣ŷޣֻһĴ£йһֻῪԺ󣬳ٵǲٽģһҪȵһˣſԽȥ£ǲߵ𾴣ҲΪ˲Ĺ£ʱںλݣ˵Žϴ΢΢һЦЦĳ˵Σ²óȻ¥ֻ´õϴһ죬Ҳ£ŭĿһ³һŨ̵ģʲôɫүô

ص״æ˽ϴһѣЦ֣λǽˣ⼱ЩˣϺԲʶ£ϴ磬ܽܣλձפϺ¹ݵ£λĴͷ磬ϴ󣮴һ졭

еģλϴ󣬽ܵĻͽȥˣԽ˵ԽСϴ˵ձͷСֻǿһ÷תͷݺݵصһۣҲѧֵģĿ΢΢һʱŻתһ˫׵ĺһۣŮһòɾйЦ磬ٵģܺãŮ⻬ᷢĿǰ龰һ֮ܰĻ棬õҵľˣҲǴʱ˿̣йɱ°ӣ

תۣصһתӢٴθ΢ЦǹŰ

ֻ̧һӣԲλɲҺ̸䣿

¥ˣ㿴ңҿ㣮ЩƲԵģѾˣЩ뿴ֵģʱ˵ʧҲΪݴһ亹ģһ룬ϽˣȥүͨϢձˣݴˣ

ԾɨصĽϴ̧Ʒǰӣյĵһأīݺݵصһۣ׻ǲðˣµϺзԹԵظߵ¥ݿڣתݵģǵ¶û꣡ߣ

Ÿصſһۣû˵ʲô̾˿Ҳ˳ȥ߸ǼŰŮӣһعͷǵһۣҲƺ޲Ůҧҧ촽عۣصĿ⣬ȻԼһһŮӵˣصɫȴû˵ʲô¥ȥתۼ䣬¥ˣٻ죬˸ɸɃ㻹ߣ

ؿһȣߣҪŴүɵӣ¥СƣѶڹ̨ȴ̲סĺ棬֪ݴүձ֮¹ʲôӣձ˴ԸݴүС̽һ˫۾ȴһƽȵضǰĲ豭һڲ裬ˣ˵ɣ㲻лĳ˵˶߹ˣӦÿ̸˰ɣ

΢Цᣮ°ûб˼ֻѣŻ²豭ֻˣ

ֻˣûˣ

ûб£ǺãĳǣվߣгһæͣǳɫּңҲϣܹЩ˽й֣Բύϵģϣܹ˽ҵĳ⣡

ĳձ˽ѣһߵ˵һЯȥ

֣֪Ǹֵˣ٣ҲһҵǸˣǷѣòã

үĽŲһоһɣûͣ½Ų״֪˵ãתһ̴ùһֻɫĴϻӣ򿪣ȡһС٣ڼͷһֻͷͻһһͺһƵģֱĵȥûĵתԣƣָľסĶ䣬䶴ﴵֻԣ˸޷ڼ٣Ҳż٣û㱣ԻҪ񻶵Ҫ裬ҪϢҪͷţֻҪץסʲôһץסֻǿ飬ϵֱ˴鲻Խ׷Ѱ׷Ѱ׷ֻϣԶҲҪͣԶҲҪͣ½¾ԨҲ⣬ֻҪȥ޷ܣ鲻Խս˴ү֣ȴȵط֣үָԼĸӱ΢΢ͻȻԼΪּԼοַ߹Լ֪ٱΪһĴү

λһʦɵ𺳣Ŀױ֪

һɢȥƺ˵ĶΧƣþӻأûʶﲻ֪վ˶ãʱֻ֪ձˣĵһ٣⾿һӣ

Ų԰׵ϣһĺ⣬е֮ˣȫͷ̣۾Ҳ⣬þˣ΢΢ţþȫѹԼľתͷȥ˫һ۾ֱУɫװһִ٣һִһص٣͸һĿĽɫâ˸ߴеĹһͦΣղžôվչʾ̾Ϊֹټԭǰѽɫټڼͷʱл£һ̾Ȼձһı䣮ǷΪȥԵţ

е۾ҲͶŵϣ۾ҲŹ⣮ţСټTartiniƷ˵нԼħԺ׳ɵһ֣ħĲħĲ

úһͣ٣ȷħ֣أĻ󣬻ȷǣֻܳħֱʣֵķˣһܵǿҵգħĲеɳƣظһ飬ÿ˵һֶǵһ֣ԣţģڲϵѧϰϵе׷󣬲Ų֣һֵܹҲһ֣ܹ֮ܵڣԣҾõ˽㣬ҲҸ˵ұߵκһˣҪ˽㣮Ϊ֣ͨǿҵظܵҸܵӵһǿģикʹ꣬Ƕȫ森ֱֱУͺһβżһúлȼհ۾ֱֱӭ˫͸İĿӣ΢΢û˵һ˵Ҫ˸ΣǼɣΪԶ˵ѵģһ˷ĵ֮ԣֵΰ֮ڣЩϻõˣǾνƷﵽ崿ˣܺ˽ܺ˳ؽֺͼգ˵ҸҲһֱ׷ԣҵ꣡

أֱվؾһߵŮȻ֪˵ʲô״ҲŸһϹУ

Žȭյָڴ΢΢ףڼԼĳֿȵĳ嶯һطָ˲ҹȥˣˣ˵һλּңֻϧձˣһֱûǴʧ飮һ󼱴ٵĽŲԶĴǷ¥ݵͻе˶һûȷӦôһ£һƤ󺺹ͷ¥ݿ̽˳ݴүݴүڴˣ

Ļδ䣬ѾɽèһݵĴ¥һ֣һ׳Ҳͳͳӿ¥Ǹ綼࣬ɫԽɫףһƤһǹбƤϣһȺʱⴱС¥Χ˸ˮйͨźվ¥ݿڣΪ׵ĺһ֣¶ҷذĻ֪Цǲ֪ģһᱻŵúֵܣݺһŵļ磺ⲻû¶𣬺úöģͷͻȻ绰Ҷ㣬ŵϸģ

Ϊ˱еϲϸӾűĵһᣬʹЦͶŴˣϵôˣåļһǵͶүһ˷ϾȹλϺ¶ӳų֪ǶүĺֵܣˣһҲ̤ʵˣ¶ЦݣŴүǺþòһε£ûüúõллȣųЦݣչϸϸؿһֻͻȻʹѾһִֵֺֻĴֺݺšһѣųϲҵ˭ⲻϴκСֵܾȵСлģôˣģˣӶϵСˣ

ʹҲˣ˵еͻȻôţȫװı¾죬ԷԶԶɵﶼһǹһԣֽӵӴⲻ𣿡ųٺЦ˼֪ڴ˰Ǿӵ棬˵¥ϵңԾ˼ְֹڣ´˴ܹģԲԣ

һֻ֪̣¾ǳİɣҲһ˫۾ֻţղҸ˵Ļϣٺúõһ룮ҪֻΪձˣ;ܾң㲻ңǷ̫ƽ

űܹĿ⣬˱ȭˣ磬¹ݵ㣡͹⣡

ͷҲص¥ݣֻɫЩ԰ס

ûйģǲֹģȫ

ǰ¥ݿڴ˵

Ų֪ûУ˶ųĽγ

н¥ݷ֣ŽγŅعϡ

ų¶ٺһЦй֣£ˡð֮ת˸ڣ߰ɣչ

һ¾¥ȥعϳŵֻδһͰ

ȥ¥գдվ¥ݿڡ

һֻۺСļͷ

תͷȥӽ۵Сֱϣģ磬һѵġΪǶôõˣǶӵУôƵ֮ꡣ

΢΢һЦ

42

ųԶ໰ڻȥһ·ϣһ߿һ߲ͣߴߴɣ

ү˵СֵܴݸܳȥˣѽⶼùǼ̫үСֵܹ̫̫ܵˡ룬ôˣ㻹һӰ˨ڿϣ

ɫ԰׵ںŴ⣬ûд

СֵܲǾͺһʲô̫үδ̫벻ˣĸ˲ɫЩֵŮɫģȻҲСֵɫġҲʲôϡ¶̫үҾͰеİ˵ôһСֵܣ

յֳۣҲ˵ʲôζ

ֵܣ˵СֵĲϷˣĲϷˣ

͵ųеԼĳоһ㣬عʲôŶ

ʱ۾ϷĺɫûˡϿ˿ƺƣ룬۾ҡҡͷû˵

ڶųҲĵŻشߴߴɵ˵ȥˡ

Ƶ󻹻ڶߡ

ôҲˡ

뵽ղħְҲһͻȻյŶүǽձˣ˻

⻰۾תͷúõĿһ

Ŀ⿴ЩĻ֪Լ˵һ仰

ʱŵͻ̫СЩ²ã˵ֻү㡣֪Ϊʲôڵйôձˣ

ΪΪǵĶʡ

ŵͷûձռйĶʡǣ̵ģֻжʡ𣿡

һ

ཻ֪ʷϣǺƻʱйڹǳǿʢʱڣǲûҪͳձ෴ֻǸССĵȥĶ¡ձ˵һǿѺõڰֻҪģййԴ棬ѾǧҲȷôġǣձû˿ж֮⣬һ˼ֻ볬ԽййóԵй⣬׳ԼҰĺ塣

һµ̸еɵࡣ

ͣͣŵй˥ʱ򣬶ձȴά̤˸ǿ֮·ȴôãȵ˻ᡣĥ˵צѾȲйҪǵѪǵˡһһһģйͷ¶ȥ

ų֪ʲôʱѾֹͣĿ̸ȻŶ̸˵úСǰŵȻһ

Ҳձһֻ

ųΪάϺΰľ죬ƽʱձ򽻵ĻȻƽ˸ࡣЩνʵ϶סйĺ󱸾ˡ䣬֮ĽίȫпԣųȻģǾǵľֳҪձ֣Сɫʲô취

үӸ绰֪ǹձ˵£Ǹֵ̿Ԫ㲻ûǿըֻҪѵ£۶Դ߲嵶Ҳûк˵ģһᣬһ׳Ҳʹ˵ǳˣʲôȫû»˳ºЩ¡

ϺȴǰӸˡΪ񵳵ʱĹ״̬ʯոձɵĹϾھһ±Ժйȫ״̬ھϺھ˭ڵңӦ˭ָʾһ顣

⵶ϣȥձˣ˵ֵǼġеҪҲֻдͷԼ֪

ȫ˶Ĭˣû˵

˺һ󣬲ŻֻҪձйһûֹͣÿһձˣͶй˵ĵˡ

һһֵģ˵ú˵Ҳ˵Լ

ûãܵСͣݼҴԺǰ

һǵޣѾͷƼĲ£վڴſڵȺ򡣴ʱųĽγ԰׵϶¶οЦݣˣˣ

Ӻ˳ͷһʯͷ˵ءһתųͶŴˣѾ˱˾ƲˣοοͶŴֵǩ

ųڼʻλϣһִֻỵ̂һֵֻɵİ˰ڣϰ壬հɡնŵĲӣʵǾﻹ£ǻŻȥˣͲˡ

һϽߵʹ˸ɫ

֣󺣵

ЦŴæҲͲǿŴˣжݼʱӭأұµһС˼ŴȲ衣ģͷŴָµĵ֣ĳֵǵľǮ

ѽϰ壬ҶųʲôˣҪǮֵôۣ

޼Ҫƴǲ¡

ųɦɦͷƤӹһɣһǸֵֵ˼˼ģϰûȥҶĳˡҿһֱҶλӵֵܰ㿴ģϰټ֣ǾǲҶĳԼˡ

޼״ֻǧлˡ

˼Ȼͣ

ųֹֻͺͷӳ̽ݴֵܣϸͻȻ仰ҪȰȰ㡣ʱһһңϸһ仰Ҫٺձʲôͻˡϸ绹ȵ㣬ձ˷˭Ҳ֪ʲôӡʱôأϸ֪ң£ԼȲˣοСϰء˵԰ɣ

ų˹֣ͶŴģС֪ˡ

Ŀһʧڽֽת䴦˿һֱʱŻعҲ벻ʲԼȻ޷ֱе۾һ˫ƵĿ£ԼôǱˡ

ħĲ

ͷԶѾϼȾ˹ǳɫ֮һǣĲѻ̫ҪɽˣŨƵĵײһĨȾİ졣һһĴҶ֦ҲסĿտҡΡ

ħĲûʧ

Ҳڴʱ˿̣ĳһ߼Զĳһĸй޷ĳһص

ھһ±֮󣬹ݵĹϾĹڽŽĻ̸ϵʱݹͷĿϵϺԷֱйȫᣬѡŸԵѹӺ͸ݷӣͨͨϡĳΪƴյġŽᡱеľˣӦɵڲǷϺĸҲ˶ʵæһÿɳȥļߣŹ񵳵רԱҪԱǴ᳡ϵǸ᳡תǸȫƣڱ

еŲȻҲܵ춼ѧǿԸ춼й˼չϾ뵳ѧԸΧŹԺԺͽ֮¡һͬǣţҹӰϸ壬Ӱ࣬һҲæһȦʱ˽ţ򺺳ڵĸҲӴȣκģ±ָΪսۣһɲÿ

ֻǣڵŲѾеöˡ

򺺳ۼæĽų죬ﻹ˵Լ˽Ƕֳ죬һڴ`

򺺳Դ̺Լסһ֮һнˮȴҪӦ˵ǴгԽƫƫֲǸӵÿÿѪͻȻҪǸǸȻ˵ЩСǮɲҲ֪׹󣬶һһģһͲˣһʼ򺺳þʱһǿţɵϸĩ򺺳Ѿòͬ½Ǯˣнˮ֮ٻǮһû꣬Ǯֲˡӻٽ裮򺺳ĸ֮ˣΪǮͬ¿ڣί

ʵ֪ڱϷǻѾ˲֪٣ʵʵ˴үû˵ӣͨεľϸ㣬ǻաһڽСлӣһʱ£˵һ䣺͸Слһ׻ԪΪ򺺳Թȴܲͷ򺺳ʵΪºͰֱŤʱʵ̲סҲֻ۵İʾ----ﻹȥһʹӣҲ֪ûУֻǸ˼գͰ򺺳ĻһȥˣȻҡ

ƽʱӿ㵹Ҳˣɺ޵ǣÿ¼ĻؼҸĸǮܵӰ죮һ±һ¼ĵ٣ϸʵûǮټĻؼУֻдͣ˵ǷѣҪ໨ЩǮҩԣתãټġǵĸ׺ģ򺺳ΪޣΨƴڼԼһͣһѾԵˣзʱͱܿͬ£̲˿ͷ£ͷҲóȥ򣬻ͷԼڼ׼ģ𣬾˵緹ͷ·ϳԡ

򺺳ƼݣвɫʱĸŶӹز

˵Ҳ֣ÿ˯Ͳ̵ĳҼСӳԵͷţֺ࣬УùͶȴҲˡ

һյĲ԰ȥüĿɫ

򺺳ֱƣȴֻһЦ֮ԼҲ˵Ϊʲô

磬ͬĳȥ緹ˡ򺺳ƽʱһȥˮһˮͷͻȻصһģͷһŵһӵĿˮû

վϸһЦݣôɣ

Ҷͬ£򺺳̧ͷͷʱҲֻǿЦ֣ɣɣ

Ѿ극ˣ찡

ǡ򺺳תƻ⣺ûȥܲɷãôУ

ʲô󱻲ȵʹһ߿һȥʵҵ磡Ĺְչ治֪ʱֵôƣϺҲҳйط֪

򺺳һ߱ʾͬصͷһŻߡ

ͻȻס˻ͷ͵һ£ûˣм£һøҡ

򺺳˸ǺǣҪʲô£

ǰµĴһѹһ濴ԭϺһϷӻйز¶

ʲôʲôϷӡ

ɡ

˵ȥˡǡ

㻹ϣһᣬݴүǶʹɫк

ϴˡ

ǰЩ칫Ǹ꣬ǻĵҵò˵Ҳϴ˰ɡ

쵽׻Ǳˣ򺺳һ

һʱڴһζһʱֶò⣬Ӧô˵

һתսЩһص΢Цɣ˵ʵҲ͸˵һʵڵ顣

ʲô£

㻹û˵ء

ˣҲԲ֣һ£ˡ򺺳һͷ߼

Ŷ治֪ǹŶǸ㡱֡

򺺳лŰɵͣסŲ

ʲô£

򺺳Щˣ鵹಻סˣЦְͬһҲԵֻ¡ʱҲˡ

򺺳һʲô˼

ʱмͬ˵˵ЦЦˮȣˣһô

򺺳ϰ£޲°͵ķʰײӣĻʹʹ켷ʱֻĬվһߣһ˫۾һۣתű𴦣ʱתһۡЦԼֹڴɵЧʮ⡣

׵⼸ͬ뿪ˣ򺺳ʣղ˵ģʲô˼

ӣ㻹治֪ǺһЦʱԽԽңϺ˺й˶½½뿪Ϻ֪ɣ

򺺳˵

ʵ൱¡˭Ҳ֪˵ʱﵽʲô

ֻƽʱӿˣֻ֪ǸûûϢʵˣ۸Ҳ۸ˣʱͷϣȻֻôһ겻֮ûϡ

˵֮Ǿ˥ˣֽķڼ٣ǹĿͻҲԽԽ١ܱΪ˽Լ֧ѾһԱͿ֧ǸһУ׵塣Щ˻ᱻţЩϸĿ򺺳ɫһЦֻٸ߾ˣ



ǺǺǣ֣Լһأ

򺺳ֻȫ䡣˵Ҳ֣ƽʱҲöǶɼûʱݺݵҧĻȻû̫ķӦֻģ뵽ΪʲôҪվ˵ӽϵڣˮûгԹκζˣʵ̫ˣθһţû˿תΪǿվҲóһĺֱӹͷǹͷڰ칫ֻĿɰͷ׵þǸЦǺǵӵͷһԣǶҪڶǸ׻ͷϺݺݵҧһڡůķʸ೩سڴ֮ĸоһ൱㡣

򺺳촽û˵

е֣ϡüͷ򺺳ķӦƽЩʧӦøӦܵشӦþò⣬Ӧʹ̫ƽӦñʾ߻ɣӦò׷µʵж٣̽ܵϸڡֻĮĵתȥǹڱ˵Ϣ

鿴򺺳Ӳת뿪һһ߰ѾĿˮģȡůӱļͷ÷еˮһ·һ·˳ȴá

ͻȻ泩ˡ

αӣ⣬ȴɫ㿴ŵȫӣ

֣˵̫ϧˡԭΪͻɹϵͬһ㡣Ҫ֪ǳܱǻֵܵϷԣΪָ·ȥ˼Ұæͳܱͨͨϵ˵ܱס----û뵽˭ҲҲˣ˭ҲˣҲǰĪ֡

򺺳ûлͷҲ֪ûС

43

һ伫С

¥ߵĹ񷣬ӶŵʮɫˮƣذŨܺʵƵŵĵ̺ʽĲǽһ˽˻԰ʱ򣬴ȥԼ֦ͥʱµõŭţʱ򿪴𻨵˳ңӯ䡣Ƕ죬ҶĿ֦ڷҡҡλΣʲôҲûУԺӿݵĿݣܵİܣһƬɫֻԺǼ깷βͲݣǿںðͷһƵĵ̣԰ɪ

ǽϵĹָѹ㡣

ϵ緹˿ûж

ʮֵķʢϺɳɣʽļţǣνȫѾ͸ˡһС̨ϵƷѾȫܵˣſſĶѩѹСݡ

̨ϰڷ棬λλȻϯԴ

ɫºͺɫװĵбڲߣһ֧ܵޒӡ

ͬ˿ϸϸƲѡ

ԼķĻױ̨ǰ󣬴һɫͷϸ

СԶԶĴֶջƻĻҰУԹ¼š

ô˵̾˿˵ʼû𣿡

ǵģС㡣ϸĻش

ٴγ̾˿

ϸ˵¶ɫ̵Լ£ͷʲôҲû˵

һú֣԰ɣ΢΢ͷϷһ˿΢ЦΪʲôҪӵȴһйˣ

ǵġаϸش𣺡Ǹй˶ѡ

עǰľӣ淴Ӱ󣬻ǲԶͷİ

еЩ㱣һйˡҡҴҲûмйˣҲûмӵձˡģ֡

ɵ֣

ָŪżͷһƺڷҲֵҡܺáҾãĺܺáûм㲻֪

ͣ룬ȻʧһЦʵҲֻζѡ

˵ӾеŮۼ绨ɡȥеãȻԼʵҲ̫һأ

еİЩ㵵̧ͷµ۾ͶһƳ漴Լʧ̬Ѹٵͷһ˳վǵģС㡣

ԼеС㲢û⵽һ㡣

̫ϲձˡ˵ҲΪձˣ

Ҳ֪С㡣

ֻžеԼɿ֣ƺڷػصͷ̧££ǰ㷢һЦ˵Ų֪ʧģǸѡ

ĴűĿ¡

е۹Ӵջأȥ

ûиıԼƣСҲûֹͣ

ϢĿˣһƷ˽ߣ˵˼䡣

еüͷһ

ǽɡ

ǡ

΢΢̾˿ֹͣ٣վֱӣߵӵһǣֻɫƤϻе֮ط˽ȥϻ֮ĸһ£ͺе˵ա

պ֮ҡҡ壬нһˣʰȫûжĲ̨Ȼȡе״ϣ¹ڣһţ˳ȥ

һȣڹڳߵľ޴ͻ֮䴩С

һӱһλϺĸۡϼ޻ķһŶһ֮ʱͼԤйһƽ٣йһ⣬Ȼ뿪˾ס˽ʮйδ˻СǱһĺլԼ͵ļǮձձͽװΪձ¹ݡֱһ±֮ʽפϺµ˵أֽΪװһ£ʵáֻסլԭеĻûܵӰ졣

ⷿӴǰ൱жƷζԭеһУůı¯ŷԶɶˮƣŵĸ߱Σʵľ޴̨ŽߵӢʽߣˮĲǰΣһλձפϺȥǹǽڵķӶŮĻ񣬽ձʵĻȡ֮ĳЩλҲձĹ죬ֻЩطݻĸۡűȽһʽĹٷ칫ʵѡԸϸһЩӡͻ

ͨһҡ

ձפϺµĹٷ

нַϸİűϣһѹصĴĴˡƿŵһxǣıˣʮ˽ȥ

ѾмԲεĺɫƤɳΣ

ֹ߽ͣԭȵĵ̸һµسתе۾ɨǡмһλһ볯㹬ȥϷĵڶŴʷʡһλʮ£ͷСŴͷձ۹פϺ½սӵ˾ߵһԲףԲ۾°һСǲıγԫһɡԫһߵǸͦñֱеģɫҰףʵؽŤָ۾ĳֽͻģձפϺ½սսȷʯԭݸԶģеͬ£פʹع

߽ʷɵȼλվ˸񣺡¡

оϹ֮󣬽Ŀ⻺һڶʷһӡʮ£ձĺʿƷһűĥڷףŨü£һ˫ִֺ۾Ҳͬʱ¶һеЦݣþòˣ

һ˲˲ؿһǲṴ𣺡ȷܾòˡ

һμʲôʱأǸ˲ͷһ£ǻǰڵ¹ɣʱ㻹ǸѧԺѧ

ʱѧеҵѾعӾ

ǰ˱һھ˵ĴЦʱܾһձһΪĻᱧСŷ˵ء

ڸı䣬˵ȻҲڸı䡣

ԣعϢĺ𾪰

ҲһפϺĺٽʱҲǳԾСиһ΢Цľ⡣

ձפϺٽľ΢ЦӦøݻģǹ̫æһֱڲ㲻ְɡ

ô᣿֪ǳټġ

ǣ겻ؾۣôһ㶼񰡣Ī㲻ӭңľͷһ顣

ЦˣһЦˡ

ľһֻ֣ǰȥľҲЦˣվסе֡

֣࿴һľŨڵüͷҲӦŷʽļ񣿡

дЦӵһ£ľѵı˵ģֿԺҲûʱ;ȥ͹֡һΪձҲ͵ô˵Сˡ

˵ģżҲ----ҵֱʱ򡣡г۾

ٴδЦ

ɫҰ׵ʯԭݸһԵļ˶¶Цݡ

ɽЦԭľͬѧǾȻ֪

ҲͬѧľصԼλãڵ¹ѧʱǶͬһλ¹ӣųΪѡ

عǸеˣΪĵ̫࣬Ѿǵİ׷Ϊ˲ѸٿһۣЦЦԭºͻľٽⷬꡣ

ڵʲôеȻֻߵӵһߣһѸ߱£һֻϰԵ֧ס°͡

ԣȺ˷ΪɣһŽһµὫǣһƵع⹫ʹҾǰһǻʲô

һλ˹߽ΪλıȲ裬Ҫһȡ

˼л֮ЦݣйһϻԹλձ۹פϺӵĸ߼У֪һҵ¹ݣΪأ

ʵЦڻľҲʧˣЦʱԿѾԵ·ϰԽ촽ʱԳĸ߼ٵİרᡣ

ļλ׳ɽУѸٽһ±˴˵

ʷɿˣӦѾ֪Ǵձ۹׼֧ǵĶʡΪ޹ļƻ

ǵġлش𣺡ѷǲѾҵڻ˳Ǳɵ˳𣿡

ȻĿǰûֹͣڹϵĻʷص˵˾ǲŵһ±ࡣ

еͷǵģҲѾ˵ˡ

ΪʲôҪǸνĹˣʯԭݸһ˵ձ˳˲ˣ

еĿתľϡ

عѾ಻סýĿ˵ڵǳӣƾ˵£Ǳ۹ǰ;棬ȫ̿ǡǣ浽ϵ

ҳֻǾˣǸεˡعհǰ˺Ǹò˶ʡʤǻ̸̸ȥ֮УʷɰȻЦ

ᵽһ±䣬عһŶǺˣߣǽңһ±䣬ȫһ䣡һξû׼ж

һμ󵨵žжľ̲סԣʵѾ֤һ㡣ڲʱ¶ѾͬⲢһΪȫձĹҲ˶ʿ߰

йأعһ±⼸£֧ǵ˶رǵջжʹҹ֧ǵĲƷڼ˰ٷ֮ʮҹѾʮֱľ˸˥Σ֮Сٶȥҿ֧־õľҲΪ⡣

ΪˣǲŸжҪʡḻĸԴǾǸνĹƻҹԶʡľռȨ

һֱĬţʱſʵôôأ

λĽٴνһ

ʷ˵ϣϺ֧Ĺʶ¶ˣתƹ˶ǡ޹ע⡣

֣ع˵ǲκ¶ˣһ֧˶ձķ߿͵ˣѾնսϣʷĳޣҲйŻǺͶڶغϵսͻֻǳ⡭

Ϊˣҹ֧ȡȵսԵλ

Ǳƺķʽռ֧ǣܽϱ˴˵ԴԿǿǿ۹

ǶЦˡ

ع̫ˡ

عĿйˡ

عձֻǿռңѸЧĵõҪһԴֻеȫĿ֧ǣȡ֧սδľսУʤ㡣

ʷЦϺ֧˶ȺձĲƷΪų͵ӡҪճͻĻ磬Ƿǳװŵġ

е°ͣ⼸ҰĲľˣ߿ȴõع۵Ķͬһģعһμݹȫֵ۹ںֵһߣȴǼѬģֻ̰ͼǰĿȷӡ

ô˵ͻȻ뵽һ£緢ģʵҵſڣձйͽ¼ǰŵģ

ڼм䣬һֱĬϺ½ս˾ʱϳһ˿Цݣ¹ȻˣѹȮǴƼ޲ڡ

вɫ

ʷЦЦһм¡ǰйһдӵŮعͬɵġǾͿԱϺΪɳĺ½սϺ

ձҲΪüԣʵһݴ񣬲ùضרǰˡľ˵

пһۡľ⿴ȥ־

ѹ֣·˸Сʱ֮УѾѸٵĳԮᡣ£ûǿı֯Ͳ˵һء

֧ȫս𣿡ع

һԺѾ֧սˡʷɻش

ûУձѹϺӢȹηӦǵľܹսĸ߰ɱǵľѾ׵ϴʩһǵжܵǿĵֿشʱԸ֧ڸǷɱ֧֣ӴľǷܵõ׼ЩûУ

ѹΪ塣ʯԭݸ˵ھѣռϺҲӭжˡ

Ҷҵĺսųݵġľ۾˵Ŀǰ֧ǵĹѾʧȥָӲӵǵ󲿷ڽսһֲ֧Ӧľƣ˸޷ԮϺǺ½սӵıԸפϺƣʮ·ţСԣԻһսɹձҲ춺⣬ضʤ

ӣһжƻˣʡ

ǵġľش𣺡֧Ǳ¾ɣޣվֻҪĸСʱͿ̤ƽϺբ

֧ǱЩ̫ࡣ˵Ϻʮ·Ҳֿڶʡʱһʯԭݸ˵

£Ǳϱᣬȴľع˵ǵ۹ͶУ£أ

ע˵˵ҷƻĻ𣿡

ƻѾչ_޷ֹͣʯԭݸޱĻش

ǵңʲôĿأ

ϾȮίɵ£Ǿñ֪ͨһ

ǸͲҵģ𣿡

ǵġ

ˡеͷ룬˵Ѿȷıʾҵķԣҽ¼ڰһȮԴԴĻ㱨£ȴľָʾϣǲ⡣

Ȼ㾡ְǾˣҲھǾ˵ְ𡣡򵭵˵վļҲ漴վ

ˣ¡

˫Ϲ֮ʯԭݸһž˵Ĵ󲽣ͷҲص˳ȥ

о˵ְֱſڡ

ľԷ˽Ų󣬲С

ΪʲôΪʲô֧ǣԼĽż⣬ֻõʡ

ҵֻ֧򷴶ԣҪ𣿡Ҳûп

ǵģǡľű𴦣һ£Ƕ˵ǺҪġ

ֻȫ΢΢һ

漴ָ˳ֻ̬һĨ΢Ц˵㼥ΣҾȻһ㶼֪

̸ֹͣĬĬԵǰš

̶̵·̣ܿſڡ

ʱѾҹˣҹ㾲ֻ¹ǰĵҹɫе·һҹ˷

ſվʯԭݸСγǼĻľ

˼̨ףͻȻתΪʲôͲҵ׷أ

дһЦûлش

ǸǶȿȥǱ˴˵еĶԷĿϡֻüһӰصǵм䣬糱ˮ׵Ũҹɫ

СγĵƹԶȥ

վںʯе㷢

عӱߵߡ

ҲҪˣ¡һ˵

лȻѣǣѾҹˣϢ

عǼԶȥķƺлҪ˵

кĵصȴ

ǡǡһϦᡯˡع˵

еȻ֪ǡָЩˡ

˵һϦɣ

Ȼлش𣺡Ŀǰձ׳ʿٳĸ֯һϦΪҲ󡣡

Ѿͬ衣ģѾЩܰ֯عֵϵĺش£ЩͳĽУѾ͹ʲôʲôʰ˵ʱиԾ

ѾĹ涨ˣ׼ձ˲μܽӦûơ

һֽġعЦҡͷǵְƲ˾ƲפӣפֿƲЩ׳ɵľǡѾʲôˡټ϶ʡʤ̼ȫѾʤͷ˿ֻ֪äĿ֧ӣǵǲʰˡ

гĬ

عתͷرܸɵĸ߼ԱŷѧټȮΣһϦȡչĿﰡ

ЦһЦŷѧ֣¶ûʲôҡȮֱģֻһ˶ѡ

عһ΢ЦǾͺáձʵ̫ҪһЩĿⳤԶͷ侲ҳϵˡ

ˡ

ع̾һϿǵľӵȷйĶʡʵϣͬʱҲǵĹҡ

ɫأû˵

һҹ紵عס죬˼

ҹ̫ˣظϢɡ˵˶λϳӵء

õġõġ

໥Ϲ֮عʯȥﻹһ̾Ϣϵġٲ(ע)֮ľˣʲôԼʲôѱ

жվںҹɫ֮Сһ˵ʱԶԵı촽΢Цʧˣڻʲô飬רעĳһ˲䣬۵ײԾӹһʹ顣

ע

Rձ܊Ψһ܉ƽyУķ܊Ոջʰl@Ѓʽһʽ֮Qջһǽջڙ\\һָԭtȣջxС߱QRoՓʽջxlģʽϣ܊ЄߵĿƙھһ׃֮ձ܊ѽosP|܊飬lߟoϵRҲ]_܊ɽЧRڴ˕rѽʧȥĽ^

44

򺺳߽ķʱСǰ

򺺳ﻹŴУһСţ⣬ͼֻؼҵ;˳ĲˣţͷͻȻϲţ⣬һС飬ţУ˼Ϳһлһ㣬Ǻ·ġ

ҲŸ߸߾ǰŹ⣬ҿĹʵѾ൱谵ˣ򺺳õʲôԵ²ģ򺺳߽Ŷûлعͷһۡ

ôڣôư򺺳СذѼڲϵһֻֽ

š

򺺳ţڰϣع˵ơһְײҲҵĹʱССӡҪܶˡ֣Ȥתͷ򺺳ſ壬һƻԲԲĶ

ʲô

ţ

õģʲô򺺳һ˵һ£׼С

Ƽ塣ͻȻ˾񣬰ԲԲĻɫʯͷֱݵ򺺳Ƥӵ£㿴Ưɣʯʣһ㿴ɫƵöȣ㿴

򺺳ǰ¶Ѿһˣֻǰź󱳣еҪԵ㶫

дУͻȻһ£

ġ̾ûȤ߿ˣذԼˤڴϡ

ģ˵ͣһ£Ǯ

󡣡

ǶǮ

ָֻѼ߸߾һֻ۾͸ĻɫʯͷһС鵭ƵӰͶ԰׵ϣʮյʱҰ͹һֻǰ˵Ǻģɰ׵þ֬һﶼữҵƵģҲԴճһԡ

ᵽǰǸң򺺳Ķ

̲˵ˡ

ӣҲҪʮɣĶǮ

˵ʮ̲ס͵Цһ

򺺳ƣ֮ʵٺ̾ʱЦţĶˡ

ຯתⶫҪǮ

˵˲ˣһٶʮ飬ֵɣ

򺺳һֵһٶʮ飬Ǯ

ͱˡЦ˵

򺺳ظһ飺ôǮ

˵Ǯͱˣ򺺳ĽƲţԸв죺ǲǮ

ôܲܣǼʮûУȥһٶʮǮ

̽򺺳һӣͻȻһЦ˳ԽЦԽֱƲסԼڴЦһš

ÿԼӣôŸʲôüë۾ģһ˵Ǯͱӣ

򺺳վǰֵͣӶҪҪʧȥˡԺǸôһҲúЦ

׵Цˡ򺺳һ˵ຯǶҿ

̿˿֣ЦȰֲ

򺺳ִ̽϶塣¶ǳͻȻΪֱЦ̵ˡ

ʲô

򺺳壬ߵߡ

һΣôģǮ㲻˵ҾͰȥ

򺺳𣿡̴Ӵ͵

򺺳Ƿˣֻǽһ˿ЦҲޡ

̴ûпӣԼԼԼֻԼƢķݶʱ򺺳ηsһ¡

̸˿ٛi˿Ǯһѽģ˰ɡ

ʲôѣ

ǰϷѡ

˭

˵Ҳʶϰ塣

ص񣿡

еؿ򺺳һۣû뵽򺺳Ȼ¶ˡ

򺺳ֻһʹİҲ۹ԼΪʲôô죿Ϊ֪صƾʲôͲ֪ؼҰĵСΪǸˣҲʵҲһĵ￴Լ

صΪʲô޶˶˵ؽǮ㣿򺺳ҧɫࣺʲôʱģﻹ͹ȥϷЩ˻һ𣿡

򺺳ûꣿ̾޿ˣ񻹸ҡ

һٶʮʲôȥǮȥʲôȥ

񻹸ң

̴Ӵ򺺳ȥϰء

úõĸ򺺳˵˵͸׹ϣǸӵĹϵ̬ٺһЩһЩ򺺳Ҳпܰ񻹸ġʱ̵ķŭֻþƣһܹ򺺳˲ʧء

һûκͷͻȻȥ򺺳ˣʧʹĴ----˵ʲôҲܰ񻹸

Ťһ

򺺳ƴתӣֱۣҧ촽üëšһգӶòҰףŶķŤˡ󻷱̣Ҳƴֱۣһǵͨ죬ôҲš

򺺳ԼҪˤˣһһײǽϣһʹʱס򺺳Ť򺺳ʹҪˣһֻסƵ壬Ťһ-----ⶫ׵ش򺺳ָг˳򺺳ָֻһգҲһգʶԼʲôĶѾ----һֱֻܵػضᣬֻһ----

̵ʹ򺺳ĴʱʵʶԼʲôʱ亹ǲҰ׵Ķͷֱ

͵ȭͷ⧲ػ̵ף͵ͬʱǿȥıʹѵָл䣬ˤڵϣķѣӵϵأСһص˷صˤˮϡ

----һо򺺳ӳ֣޾ϸӰһ

ɿ֣ӵ̧ͷҲˣˤƬ塣

ѪƵֱһεεصڵϣʺѪӳɫӲҰסûвȥǵѪգֱֻضǿ񿴣󿴵ʲôŵ顣

򺺳Ҳɵˣһʱֻŵò֪ǺãĿɿڴվһԡ

һ̺˺ܾãʱֺֻ̣һ̵촽һ˵ʲôʲôҲû˵򺺳شӵȥˤһһشӵʰУȻվſȥһָĵĿֻץ򺺳ģǰǰ

࡭ຯ㣬ҪʲôͰͣﲻɵ˵

ʲôҲû˵ֻǿһۡ

򺺳̵㣬ߴĸֻǰԽԽСҪˡ

ຯ㣬Ҫʲô򺺳÷˵

û򿪴ţԹԵ˳ȥһһ̧ȥǵѪ

ຯ

ຯ

򺺳ȥһָͷֻشС

ûлͷ

򺺳ıӰͻȻʶԼڹڳϣС¥ֻһס¥ݿڷһͻȻ۷ſڴ̨·ôҲûм̴¥µ·Ͼ̿ʱߵˡ

ȥĶ

ȥ

ʧȥ

ԭԼ

ϻȻԭˡΪʲôʱҪأΪʲôҪأ

ǷˣҵʱǷˡ

򺺳Ŵڵϣͷϥ֮УֽԼͷԼԴᡣ

***

ʧǵ¥Ŀֻҹɫããһһ󣬴ֻĵڷԵ죬˸սһ˲˾ˡ

Ҫȥأ

ȥأ

ˤģһʹҲѪ̲ȥᡣ򺺳ƵҲۣڶȿࡣȻһио£ǣҰڴʱ˿̣Ϻ̲Լ֮

վںҹһʱ֪롣

ȻһƬãȻֻһǺ׵ģ¥ȥ뿴򺺳ǰҲûа취򺺳Լȭһ̣ŲҰ׵ģģŭȫİף󱻼ŭ˵ޣû˿Ի飬ֻ֪ܵķӦ򹥻ǱܣǶôµıܡ̾ԼիепڻƤµֻеĵˣһο͸˲ںյµİ׹ǣֵսľֳ

ȻûĿģ̵ĽűܵشȥΪһ̣͵ƾС¥վС¥͵ĵ£ǱԼ֮

ҹɫԽԽŨ·ϻ˲жڻưԵĳ⣬ԿӵС·ɪɪĽлӣǾÿһ·ˣȡͭ壬ҪʳģԽߵƹԽˣҹӺˣҲˣˣСưᴩ·ĻƹʧˣǺĬͬʱˣĳҲϡ٣յ·ֻһðҹУżȻпҶ𣬷ɳɳϸ̲֪ĿģãĿ˫ȣ֪Լ˶ã֪ʱʲôʱѾ͸ˣ֫·Ѿʧȥ֪һСձܱĳ˵·ʻɫĳƴƺڰĿ̿ӰͣԼѾй磬ǰ治Զ͵ˡڷǱߣٹȥһ㣬ǰļҡ

ʧʱ屾ܵأΨһȥĵط

̷һ㣬һ˲䣬ۿأеίڴʱƲסҪ

ʶڲȫصԼ塣

ڶʱԻȥԶݼҵĶү

ǣôڴʱȥôĻȥôӻȥ

ڰĽ沨ˣֻкƵĵƹںڳĽͶºɫĵӰ̴ڽߵͷŻֽˮ֪Ӻδ֪ȥηż̧֣ˮдˮƯָɣʱĸˮӳȥСʯƬںҹżȻ͸Ļɫ΢⡣

ĲԶһ£һɫ壬ϸƬŵǺıֽ֪ǲѾˡһƲһ֪Ǹڴ˴˯˺

Сֵܣ˿˵

رһǰҿ˿ȷںԼ˵

Сֵܣҿдҹˣɶ벻¶ɣ˺˵



ŸˣǶɶ

̲˵

Сֵܣϣûɶ벻ġܶɶֻûɶٴͷֻһСֵܡⱲӵƤˣɲװ˭Ҳָ±ɶɶءô࣬ùţҪɱ˳ԵģǧټƵȥأţɱʱ֪ᣬ˵ʲôѽⱲӵĿ໹ûԹҪ⶯ﶼȥ˿ɲ㒁

Ϊɱ

Ҳˣ˴ҹ˴ҹӣ

ʵشЦЦʹ˱˵ǣһ

㲻Ѱ̼ҹСֵܣ̽ʡ

ֹЦ

˺ˮһҲ֪

˺߹¡Ҳ֪Լѵ˻ǸԶԶġ

Ķˣʡ

ϼҺϡ

ôϺ

굽ҪҪ˺ٺһЦⱲӣͿһ˫ŰӲȥĵطɶ࣬ɹҲ

ӱ

ҲӱɡұǱ¹ɽĶӲץߵģʱؼءʱΪ½Ǹʲô˲õŵ˵Ҳӣ֪¹ɽҲһɽûþڸˣҳҾˣ˼һ֪ߵ귢ˮȫ嶼ȥˣĸ߲ĸˣҵһСŮҲ֪ȥ˵˷ӹˣ˵ǷˮʱˮˣŮҲļˣ޸ȥɽˡʲôƵֱ죺һǵļصϼң׵ضҲû£ǰҼŵĵطڸˣ˾һӣǲסšСֵܣ˵һôôûͷء



ҲŮˣͷҵģһȥûѶ˭֪ǻء˰ۺڵָĻҰ׵ͷץץЩ꣬ߣҲˡȥǿɲװһ˼ң˸ļޣʲô취ء˭ǻ·أɲŰ԰Сֵܣ⽭߷㶵ʱҾ룬˭ҵĺӰøɸɃģûԹʲôడôѰ̼أм˰ɣСֵܣ

ĬĬصͷ

ҹֲ̫ܳƽ˻ָôءЩ꣬˼ңҲҼССһʱ֪Ǹɢɢ֪Ⱳһף±Ҳ֪ܼܲ桭

̧֣ΪҪȥĨ۾˭ֻ֪ͱǿף˸硣

ȥɣСֵܡ˵аǼãпȲ裬иȱѡһӣʲôء˿ɲͬ㿴һòңٻ鲼ӣǰǸСĴ鲼ûУֻмƱֽҿˣ۾ͻˡҡҡͷ춼ûҲ֪ǲѾˣҪʱɺݣΪһͷԺƴ㿴ҲҪƴĻȥٺ٣Ϲͷɲܱ

Ž׵ߣû˵

ʲôʱҲҴǰšɽˣɽǮĵطʱ룬ʲôʱҲҲǹ˵˵˵˵ǰǵŮǱˮˣǱ˹ˣһοʲôʱ򣬿˵ʲôûУûҳ밡үҼŮ˾ͺˡǰһ棬ҲԱˡҵҪϴ˵ϣ˵Բ

΢΢һЦ㲻˵ֻҪţһжп𣿡

ɵһٺ٣ٺٵЦ

˶û˵Խˮǽ˸ŸԵ¡

ͻȻվ

ҪȥˡֻһСǮߣлл˵ôϧ߾ôǮŰɣҪڽţңһġ

ͭǮ¶һֺܿЦı飬ƺ۾﷢ллүʹͣллүʹͣ

סͷƺˡ

ֻһ첽߿ˡ

ΪһСǮȻһмţʵyܡ

ģѾѹ˵ļ׵ǣ˵ÿһÿһӡǣܣ󹷼˹ͷͻҪҧһ㡣

һôĿ࣬ûͷ

45

򺺳һҹߣǽǡ

һƬһˣлҰ׵Ĺ䣬֪Ѿˡ

һҹûлؼҡ

⽥ӿֵСǽжδȻ־ۣ򺺳֪ν컹ǵȥϰ࣬޹ʿһգֻͻյ֪ͨ

ǽֱѾľЩվȡһһҹûгԶ򺺳ֻ鸡ǰڡǽڴ߶˶ȻſЩ΢춯򺺳һ͵ۣײײſڣţຯ----

һʮĺӹվǰﻹżֻյţƿӡ򺺳Ǻ˵ǼҵĿƿأ컹ҪҪţˣ

򺺳һŶҪҪ

˿ƿ˰ţ̷ϡ򺺳Ҳ֪ҲͲˡ

ԶҲˡ

򺺳ָͷߣһƿţ̷㶡ͻȻ˵ţ̣˰ɡϣʲôҲû԰ɣ

һ򺺳̧ͷֱԼĶ䡣

عͷɫ㲵վſڣԼ

򺺳˵һ

˽㿴ӣ˹һҡΪҲˣ

ҡҡ򺺳ѪǣֻѹͻĻϲ

ǰȥ˫ֽ̣űߣຯҡ

϶µĸ򺺳˰Լµ˵ʲôԲԭңһǷ֮˵

ຯຯ򺺳̧ͷ̿ϵᣬ֪ȻڿޡһǺˣһ߳ߴжĽűôڿޡ򺺳׽ס̵֣Լϴ򣺡ຯңҡ

ѹֵĿƣڴʱһַʽйʱ˺Լ

þȫŰִ򺺳ѣ

ຯҵ֪ຯ

ҡûˡ̵˵

ϣҵĿˣ¸ĵ£ôĶ࣬ôƽϵùء

򺺳ϲ

ຯĲˣͷ

ǿһЦʹǡ

ʲôģٵġʲôν

ʮʱ£ôʱǣ˹Ҳ֪㼸աֻǣӣﵽ׻ףˣİԼĲΪͳģʲôŲء

Ǿĺǵһ˲Ǿͺˡ

οԼҲʲôöûϷͽ͸ϸġԼʲôʸޱˣ

ຯ

˵Լ½ȵĺź֣͸£¡

ԥһ£̧֣˸򺺳ͷ

ôˣ

򺺳ֻҡͷ˵

̸ɻ治ƽʱ

򺺳ļͷںһӣǲǷʲô£ôˣ׷ʲô£

ã򺺳͸½

̺ŬȻЩˡ

ԭҹϾͿʼĲԾʧأܣںҵ𰸡ԭ

£ƺҲȷֵԭ¡οڿ޵һء

ţš̷ظļͷ˼˵ܻа취ġ

򺺳̵½ҡҡͷ

ûȵİ취𣿡򺺳ƽЩˣʡ

򺺳һ£ҡҡͷ

ĳɡ

򺺳ӵϷϣ۾һ飺ûа취ңҿΪʲô

򺺳̵۾˺þãƿĿ⣬ͷüŵ˵һ취Ҳ

***

紵գһٽۿܲǾһ꽵

үֻͷصѹһʯͷ

޷ÿеɢڴߺյȲ裬ĿϢһۣʣү˯𣿡

һ̺СѾͷҡͷû뷿үϴˮ֪ҹȥһߣû˵ү٣ڴ߷

޳̾һ

ǰմ֮󣬾ħһԼڷԲȣֻƵŪ٣ǰϣĳ̶̵ĵӡû֪һϷֻ쳣ɬüͷͣңźٿ˼һǴʱ

ȥ￴ΣǰŸ޲˵Ҳ𣬺ȫֻʱһ˵ʱ˭ֺĬʲôʱʵڿˣֻүѶͷ֮ϣ̾

ү²ʲôа趷͵͵ү˵²ձˣүʲôͷ

ҡͷȥ֪ˡ

˽Ѿʹʱڲ¥ϵһһʮ˵ˡǽеձڴǰһչټ֮ʱ˸߰˷֡

˵ӣǴүԺ

ţмƣǡ

ʲô

ǴүֻһΣȫƾ䣬Щͬҡǽձˣõһʮ٣ǵľȫͬǰڼͷġɫǵҲྶͥáǵ٣ƺʺ࡭̧ͷ˿޵ɫû˵ȥ

޴˸ס

٣һ֮ҲΣƺ󣬽Сʲô塣

֪Ī֪ԼӣСͰŪЩٰѰ֮ĶõʲôԲԲ˯ĳУֱȫ͸㶮Ϊֹοһ˸ٵĸ֣õûнӴôʧǡ

һӶ԰һУȻ֪νſ

СʱӼ̳Լ²ƫƫϲϵĶ˼ڳϷϣûκ˽٣⺢ʦͨѧ˺ٵĵ֪ӡǰһ̾һһģһĵӳһСӣٵϷʱԼС棬֮ȴҲٴ죬ﶯ

ԸϣþˣҲòͬ⣬⺢ӲǳϷϣȴǸѵһĺʦ

˶̫һ⣬С£޵Ҳûٹʲôġֻǣôһֱһ£ӰӰ֮ȥƽʱֻǾȥżȻһҲ

̺ү£˷ˣȥһ׹࣬һͷмСǣСƹϣܲɣͶɡүƽԵˬСˡ

޼ټİȴֻԼһ߳緹ϻסһˡ

˰׹࣬ŮƼŻţƺʲô£ðʧȴүţŵ˳ȥʮΪѡ

Ƽʲô£޷˿ӣʡ

үүүˣ

ֻһͻ

ղţȥү緹үϣȥϴϢүȫ󶼱һ

ǣ죬ȥ

ɫģûеƣʮֲ

ݺһ޵۾嶫

ôģôƣүǣҲ𣿡޵ȥѵƴ򿪡

Ӧһ

Ȼ

ڼȻİ׳ĵƹߵ£ֻӱ۾ڴϣɫҰףѼɵ֡

ˮ߽үѾȥˣ̫ģԼ屣Ҫ

ͻȻˣķңֻȴ֪˭źãƵۺģǲſ޹֪ϸһԼӵ׶Ӱ۰СүˣүֲˣϸѹԼɵٴγֻ̾ðǻķǿѹˡнӹëԸٲ

ëŵĶͷŴӻ۾Ҳ֪ϳǰ˭ûС

һ֡

٣Ӧ

֡û£ġ

١ֻᶼˡ

ڶһ˵ŴүǶȥɡ

˶ӵ֣ǰE޳ָͻĳӵ֣ǻǺСʱһģһôҪ׵ı

٣˵־ֻôһˣôܲΪ㵣ģ

ûлش𣬺ֻ˯ȥˡ

ĬĬһֵ⺢ӣСӹŹ֣޵ʱۿ޵öôһ;ʱ賣㣬̨ǳϷʱȤЦ룬ⶼעġԣҸȡ֣Ҳһ֡ٴһ㣬㶮ˣҲ֣Ǿĵġǰ͸˵üأ˵ôأƧܵຯȫ㳳Ҫѧ٣ѵÿϲʲôȥˣҶ֪ʱôǶǴ

Ž۾ɫĽëһ˿һ˿Ḳݵϡ

Ŷӣɢߣ¶ݵĲ԰׵

٣ɻǵŲлƵĵӣһɤӸ߿ͦΣʱ㲻ŲϷ𣿿ǺͻȻ˵ʿ˼Ҷ˵ϰ׾зˡ֮ǰ԰˭֪ϰʶϰ֣԰˭ϰԼָ䣬סܵ꣬ϰ嵽˼ԷҲຯָָ㣬˭֪Ųǳǹ

ǶٷѾͿǣ޷ȻʧҲ޿κΣֻðͿ͵ſڣɾڴʱŵԶԶ̧ͷרעƬ̣˭٣

ڴʱҲˣ˸ۣŶҲǻʦڵô

ɫ˵˰˸֣ˣó

վɫٱ䡣

ʮȥˣһĻ޼¡

ɫأ޵ɫζǹơٱǴ˾Ȼľ߾ңҲ

˼ҵСӴ˾ϰҵҲˡ˵ҵϢ

̧֣ë˲亹ܵ޽ǡ

ҡôĸһֱѹҵͷϡֵܣûһʡĵġຯôˣ٣ϸҡϸҡ

٣ĵľ㡣ǳϷ˼ңٺãҲǰǶˡֲۿΪһԼӡຯѾˣҵһ첻һ죬Ҫһ죬ϸȥˣһˣôã˵˴ʡ

Ŵʱֻһ¯УУȫָȣѪҺҪΪˮɢȥԼԼ˵ڵ͵͵ĳбʪëЩ⡣һһŻΣʱһƬڰʱֽɫĻ棬д֣һ˫۾͸Ƶע˫۾գһգȴǵܵຯ߸ߵڰɫʯϣ½Ʈ·ڳʲô壬֣Źֵ֡ɫʯҡҡλΣʱҪ׷ຯַ·׷֣ܵΣգס֣ܵܵຯعͷױ䳤ˣҲıˣǴŹŹֵЦ⣬ּˡǸձˡȻķ磬еĸоΪѾŵת˲쳣ӽʱԶʱڶߣ޷ֹͣͬʱҲûΪӵŹʱת֨ѽŮ˵˵ˮĸоڰĸоԼͻȻžĿ

۾߿һˡ

46

յһѩڽˡ

꣬ó꣬죬žͱѩڻĻɫһƮšԶԶݶ϶һɫ԰Ŀ֦ҶϣҲ˰ɫ

⵽Ĵߣ⿴ȥ

ЩͷۡΪǶ죬Ŵصģһӵˣǣ˼͸

ʵҵı֮ѾĻˡ

ûû˵̸Уûû˵ûû˵Ļ㱨ȵӦˣҲӦˣһϦһȺҰļǡѾܹˡʵûΪԼ̸еأԼȴСһǫֽ̀һİԼӦֵĽɫ

ϺгóҲǾƣˣһףһסڴһûƣսһΪԼȡƽһȴֻΪս׼ʱ䡣

ֻ벻ͨΪʲôĵĽɫƫƫ䵽Լͷϣձ¶ˣúԼȥ

ǸЦݵĶ̷꣬еΣ黹Ǻ͹ȥһһСԶΪʲôʲôԼԶԹԵĸΪʰо֡

̸ԵйˣϺг鳤⽻٣ҡ

ݸףɫʶһ鿴ԼļѾﵽٽ磬ձ˵ĲƣѾԳܵĵߡףǸе֮ҪҲѾй˿Գܵĵߡûа취˭֪֪Ӧȥʾ˭˭ȫĹԮ̸еĳ붼ûС

̸не˼ѣÿǼۣĳϴɹʶ˵ҪȡùʶʱձôߣֹǾһٵԭضȦӣһٵͬѾˣЩձ˵ô

ѩ죬СʱĹ磬ĺ䶬죬ѩҲ˷׷ɡڹļ䣬еȻһ˲伸ںδֱһžƷˣڿˣߣߵ˼䡣

ջԶĿ⣬˼ǸľԱһ

е⡣

һܶ𾴵̬ͷ΢΢ǰ㣬ȴľ

Ƭ̣תȻڸϸھ˫̸дԲλĻ͵˽ɡгٺúõĿһǵ룬ǴҶҪʱ˼·

΢΢һϹҺۣʧˡ

˵Ŵ򿪲ԹԵ˳ȥһӵ

̸лδɣѾͷҲ뿪ˡ

գƣ۾૵ģСӹʲôӣ

ߵСѵΪǾͷ

һ·ңǰǰȡ

ߵúļſʱ͵ֹס˽Ųվڸ߸ߵ̨ϣؿڴ⣬һƬҵİɫŢĽֵϣվģǸӰ

ﲻ֪վ˶ˣѩڼͷմʪʯɫİɵĳۡǸǶȿȥֻѩףҵУѩ㲻Ⱦ˳

Ա׷ߣſһɡѩµġ

лţŽֶǸӰ

Ὣħõ˻һܰħĲ

š

㽫ʲôħĽֻꣿ

дӾнӹɡǸӰһ˹ȥ

վŵǰ

еգһգ۾΢΢̧·ΪʲôƮƮµѩͻȻͣˣΪʲôˣڴʱ˿̳Լǰ

е۹ͶŵϣһΪ֮----ɫ˲԰ףᱡ촽ֳһַ޺죬ԭ־ᶨ۾ʱ룬΢ֺ̬޵ֿĴ----˲ĻʣΪ֮𾪡

еǻＤҵţһʱ˸˵ʲô

ֻŵӺԼбԽԽͷȥڿҪӽԼͷһ˲ϻ䣬бܵӵɡСټҵ˫֣ʵʵطס

ͷԼǰвǵ˲ɫԴڲ̬ӵеԵˣͷͺһ̡

----

вͷСʹǰľ׾ֻŵܹæ

Ҫҽһҽ

Ÿռõҩүķ䡣

æҵһ졣ԴСүԺүһֱģүҲˣҽҽòȰүط˯ˣֲȥץҩ費ģ¯ߣҩϣ鵤ҩү˴Ӵ˾ǿһӣʲôϣء

ﾲĵģ߼

֪ƼĶȥˡһǿŴү˯ˣ͵͵ȥ֣ɵ͵ЦȥˡѾͷ֪үƢãΪˣԲݵ޷죬˷һ߰ԼŮһ߿˵ƣүһѣǺҩ١Ļû˵꣬ͻȻһУүүأ

ŵĴϱңȴһˡ



֪Ӻδ

ʱʱԶһգʱʱģµ죬͸Ĺζ㴩ҹĿңͣ½ŲѰҵʱʧ١

Ż۾

֪ʱǰ컹ҹڵŵƣ߼һ͵Сƣůطɫâ

ʧˡ

ѵȻԼеĻ

˼άػصԣŴΧĻ

һȫİ컨ܸߣˮƣȫһâҫۡΧڷһЩļҾߣװŰ𻨱ߵĹӺΣлƿˮ̣ɫ֮ĶһŷǳĴϣͷɢϢͷʹȫļҲʹŶһֱֻۣ֫

Ϊʲôֵĵطһ㶼䲻

ֹͣˡ

һηǳĻţͻأгɡ

ųճյһͻȻ壬򷢳ĵطȥԭӲֻһˡһɫ·ڷһǣҪӰΪһ塣Ǵ˵зġ

ϳǸձˡǸһ٣ͬټԻԼˡ

һ⼸ѿڶΪʲô

ŻûüڣѾ˼

ŷ޵Ĺϴ˵УԴһŮ˸еͬ飬ǾѰҵаƷȻɷʼΪƬڴصǧɽ֮С

͵͵һƬ֮Уһص·԰ġ

ֻйĵڵϣǣȴ֪ʹһֱ

ŵĴɢˣžȵķ֣ձ˵

һֱ͵ȥˣǲڹ˵һñ׾ָ࣬ǣһ죬Ƿֹң˵һſԻ𣬵ɽ֮еģŮ֮֮

žţ˵

ȻҲ֪йûƵĴ˵Ҳ룬ҲΪʲôй˻Ὣֳ֮ΪΪõĶĻ顭ͨƵġ

ת

ɣеMozartĽBһСЭ

һ

Ҳû֣ŷȴǴʱʼ٣ʱĸʱд˵һ֣ʮһʱĵһ磬ʮʱֶָӣǲ硣һλš֪ʲôǸ

ųţҡҡͷ

ʵйϷ磬һƣ΢Цһ£Ǵʲôʱʼĵģ

ûлش

仯Ĳ֮ٶȿʼӿ졣

λŵּңҲ̫пʼԼ뿪硣ȥʱֻʮꡣʱ򼲲ƶʵǰһƷİ

طɣ忿ڴͷԵңԶŷ޷ģһλİŵĹ¡

ӵ˶ţ֣Ըοʹ꣬ȥ˵ƽϢûŵԶţֿ԰οĴ˵𣿡

֡ѵꡣ

ģžͷʼصģϮ

תصͻأˣˣصɡ

ĪصУã꣬ûп־壬ֻ֣ԸоõʵһλϣˣǣƫƫҪ

Ų֪ر۾

ˣͳƽ͵ӻڶߵԶˡ

Щ˻ţ·Ϊ˸˼䴴ڡе֮Уȷһ֣Ϊֻڴ˲䣬ҵĹϣָƶʱ򣬿ǵ뿪ʧʲôǱָ԰գӵеأеҲ˵ġ

ֹͣˡ

ںڰоһ

ŹҵĴ¡˵ģ뿪ҵʱһжʧˣɢڿУҲڵƾݡֻģǻսʹģоڲԶǸˣƽĺһĨİɫӰ

ٺ͹ҡߣ˯ա

ͷԳ˳ɢϣ׵Ĳӣ°ͣԵõĲ

ͷúõ˯ͷΨһ㾪ͬھʢеӡ

һǿ˰ǸʮȣѾʶģֻҲ

ӣʲҽΪעİҩѾЧˡҽ˵˼ҪúõϢ

̾˿

Ϊǣת뿪˷䡣

ŹϺ󣬷һƬţһ̾Ϣ·ҲڹֻյݽǵСƣźڰ΢Ľɫâ

47

ٴʱѾһƬ

ѩѾͣˣǳɫ͸űĲ˽ˮڰɫ컨⡣

һڷŮԼϷԼ

۾űһһѩ׵СʱǺˡ漴ŷۺСһϲõЦݣ

ɣ㡭ѣ

żǵеá

ԼôĽŮϢ͵ĸŲɵҲ΢ת۾һʱ֪˵ʲôźá

ʮֿġתܵСߣˮˮƿһˮવܻɣģʵģʣ

ôһ˵ʶԼּֿʣ촽ѿˡ

֧ԼӣŮߣһֱֻۻһֶֻˮֱ͵ߡ

Ŵ󾽣лл㣬Լ

۾ƺ˼Ҳɿ֣Ž˱ӡ

ֻϴŮİӻԼߣԵĲ˲ܹ࣬Σһˮˡ

ȵüЩˮ˳̧ȥͻȻֻǴᣬԭŮʮָΪȥˮա

󱻻һ㣬͵һ

ɣôŮԲԲĺ۾ƲԵ

۾ֻ̹ȻһӺڰ׷ˮû˿ŵ֮ɫã֪Ů̫浥֪Ůб𣬻Ƕ󷬰ǲ̻ûйԹŮܲ׵Ľɣ

ʲôطŻܣʶݽǸһۣҹþô

ˮƽޣȻǿ˵һЩҪشôӵԶԶˡǴƣټϼ򵥵ģóʱȫ˵ʲôʱӾͲ֪ǺãյöţһʣܵĪĹ裬ЦСŮ̬ʮֿɰ

´ȵ˵˰죬ŴҲ׸ԡ˵𾪣벻ԼȻᱻձ˵ʱڷգʶ壬ΣҲܳΪԼѵɡ

˵꣬ŷһƿлл㣬ҡһҪˡ

ӼΪΪôʲ

˱ӣһ㶣ŷ֣ϣֻһɫ˯ۡʱ۽ɿ¶ЩɫͷŮ۾ѾתϡֻһһϽشϣӵ

ҵģҵ·أƽδԹǱ

۶ǹУɣΪôʲ죿ģǲǣ

˵̽Ķͷ

޿κΣ벻ԼȻʮСǰ֪롣

Ϊʲôų˯ָָۣҵ·أ

ˡ

·ģʪ˸ϴ·Ķң㣬ġ

㡭һ·

ӴͷڲģʱģҲаŶ

ǣӿشͷѾȥ֪˭ˡ

ӺĿһɣģΪʲôģˣ

ҡҡͷ˵

һ룬ɣģǲǣϲģ㣿

ŵһͷ漴ҡҡ

ǡɣģǲǣϲң

ЩˣһֻۣС⣬Ҫˣһʱ̡ǵģûвˡֻǡйİӸ²֮£ӦŮ

һӾȻˣ

Ҫģҡͷҳһŵ˵ɣģǵġģѣҼǵòڣձģЩ£Ůӵġ

ＦͬѼ˵ʱ⴫˵Ц

ŴˣɫװЦ˽

ˣк˵оЩ𣿡

磡˽˾ͺˣҵΪʲôҪߡ

ų˳˯۵죬Σ¡

ѵͣк֮ȶžһ

һ죬ðǰǡ

û£е֮㿴֪ķݶϣҪһʶ

ߣʹͷӣǴ֪˵ʲô

ģйŮӵ˹ľ㣬һݿɰʡ

ſһֻۣһ˫ֺ۾ҲԼĿ΢תͷҸС˲鷳ǡ

ͻȻɣҵֵģӡ

һ㶡

Ѿ̿Ц˳ɵϣʲôӣӡ

׹ҲһЦ

ȥɣӣͷЦлҪ˵ȥа׼һ嵭ʳ˯һһҹѾܶˡ

ӴӦţߵſڣֻͷ˵磬ҵ֣һҪúõĸ˵ŶһŶ

ЦŴӦ

һԿţȻ֪˵ʲôҲóм۰ãø൱ǡ

ãϲһ˵һ߰һɫĺӷߵϣ·ѾȫѩŪʪˣԲȥϴˣܿ͸͹

һʱò׼ձ˵ϲʲô˼Բ֪˵ʲôźáʱſĺɫƤӡһֻٺС

ҡ֪оͲţģħ٣һ£ǾڣҲ֪ΪʲôԼȻҺܸлáΪһУһøˡ

Ĳ֪ԼΪʲô𣿡лͷһۣһ˵һߴٺУóһѳɫС٣ȴΪʲôء

һ۾Ϳһ٣ǰΣԼǰչʾһѷɫĲͬ

аټڼͷ°֮䣬ԣ˵

Ķ䣬һһ֮ĲͬһٵɫԲ󣬼ģһѵɫϸת覴ã˵һӺݵĹ󸾣һǴˡ

бţ˹ңǳɵһСĿͷ

˵صڰķ

롭֪Ϊʲôġĵ

Ŷ

ҡű۾ұĲŻ

ת

ŲͷһߣԺԼħĲӣҪĲܣôˣӵ˵ĲŻ

ˣеӣҪǺܸߵļɣǲŻ

һ̧ۣӭеĿ⡣

αװɲܣ֮Ĳ˵΢΢ǳѼΪǲŻ

ſС

Ȼ޷һ㣬Ƕ˵ȴǾǸ˵Ԩ֮𡣡м˵һ㣬ǳǳҪôҸܵ߱ϣŻˣֻһ

УţݸǾ㡣

ſ

һStainerҿŷ޿ѧԺһ꣬ҵ常͸ҵС١ôһֱңֱҵʦȥǰԼʹùһStradivariġGoldmanҡGoldmanɫѾˡϣһʷ̹УܹɫԶʤҡ

ŵĿ⣬ͬŵƽʸеĹԵϡ

кܳһʱ䣬ûнӹҲûת۾

룬ʵϣǱĲŻŶԡԣȻ֪һǳʱڣ֪ձ˻мĳɼ͵⣬Ȼġ

СĺţǿңĹ

ΪʲôǲʱһжֻǶ̶̵ʱ䣬йձˣֻסǶֵĶӣǰݵͬһλŮĽűߣͬʱȹۣ

˵֣ǲֹģǰǶͬ׷ˣһûյ·ľͷ׷˺һ޾硣ǣ

ǵָ޵ģɫ

һ˵ôӹףܣգ޴ŵ壬ʲô

ѵǴ˲ĹâƵĳһ㣬ࣿ

ŵУ΢⡣

ģСĽӹ٣ָһδ˨Ŵ˸

ĸһһθ˵壬Ȼѧеڼͷ

Ȼֻǿȴ֪ӦôһоͺѪҺ֮еģȻȻģǧٴˡһѰĸ׵鷿󻨶ҹɫ·ҷҶ˵İϸ΢Ĳֱԣ΢΢ı۾Լзһ峺͸һˣ˲Լ꣬һصľ飬һСеľ飬ҵһ̣ŵͷţԼ϶Ϊһ

48

򺺳һǼʶ̵İЧʡû죬Ѿѡ˷ݣȵ˾ƲˣѡͣӣֻϺĳ͹ˡ

򺺳ǵݵʱ࿴˿̨⡱̡֣һɵ顣

⡭ǻɵλݶү̣

ǡ

ٺúõؽ򺺳һ

Ρ

򺺳ѺˣŲæĻش𣺡˵ݼҺʵݹϵݶүԶıܣǵóϺʱҲұҰǰһܲˣ͵£ҲҵϼҽϢһӣˣϺһϺʵߣĽĲŻıʣ˵ҲǾϷƱѣԱܾηãֻ͹һ𡣡

Ŷ

¶ԭ˵ı顣ʾˣ²򺺳ڴʱܡҧĿġ򺺳ֵֻȻǶģߵӣװСĴ磬¹ڳĳ࣬Яŷ׼ʱӦԼ

򺺳˵ݶү߻ύӦ꣬ûۼһΣڰһµ¶΢Цվӭ֮ʱ򺺳ֻǰһһϲˡڼУֺУֻԼȥຯǰˣǸչԼĻɫۣûɵģһɵǸຯ

˵ˣǰˣһ֣һͶ㣬һǳЦһ޲ǵĹɡˣˡ

̵ķɣ򺺳־ϲΪ֮ƣϯˣЩǲЦԼĶͷ˾

ССʧ̬û˷ϡ

Ȼǽǣｻ䣬̸Цȫʱ˵ˡ

˫ɫ۾˭˭;崺磬ɺ񰮣ķˣһ۾污ŮӣƽﲻЦŮӴѧ࣬ҲȾΣЦһ̬

һǳɹķ֣Ͷͬڣûһ䳡ûһ˸еԼԣһٷ˴˼ѾóΪǳõѣ࿴ҲСϯ仹峪һΡˮչŵڼ㡱޲Ȼкã򺺳ֻһͺһϷ򺺳ַ·صǸߵ˲䣬һֻ̣޲ӵڻ̲סҪУҪ˵ȫ֪ҵ----һ㣬㹻ϲˡ

򺺳۾͵͵شϯһ^ȥһ

˴ԴţǺ֪ǵ۾ɶŹâһֻһˣһɢâˡ򺺳ֻϲ

ʲôûУʲôУû

ɢһ̵ֱ֣---̻ʮһ---ҷҪԶȥʱž˵תͷʱſ˹վ򺺳

򺺳ʱžһֱ˹Ŀ࿴ĸоΪ˵ԭݶүıףףô˵

˵˵ִΣ򺺳ֻЦ

Ҳû˵ʲôֻļ磬ͷŷԼҵȥˡ

򺺳һҹɫУĳֻຯຯʱֻҪຯ

صУҹ򺺳ڿšһ΢ĽֵƹâһɫӰڴǰҲûлعͷһ¡

򺺳΢΢һһֺ΢ʧС

ǵãǱֽİ׻濴ĳͯҹʮ㣬ʧħɷϣʧȥ˹âһͨŮʵ˼ĳıĿ

Ϊʲôƣ򺺳һ߹һʡ

˵𣬵ѹúܣҪԼ

򺺳޻˵ȷ˵Ļ

ʱһ·ǻѾܹˮ򺺳ǿԼȻ²ߵߣ˱Լ

ຯຯ촽ȥĶߣǡ

һͻȻʵһôʣͳԷǮǮ·ǮͷǮģ

򺺳һ

ǣǰҡҸЩǮǲİɣ⡭⣬ЩǮǡ

򺺳ЩǱ

ûд

Ҫ£ˡҲһ£һҪӦҡ

򺺳֣̻תҹֻһ˫۾峺ˮ

򺺳һĳǻĻȫΪС

ʲô£

һ˵ҪٳϷ

ѩѾͣˣǰĲǰ˪һһɵļʽ¥Ĵ΢졣

򺺳Ŵ⣬û˵

⼸죬˺̵ܶ࣬ҲȥˣȥһģһٲܳϷһ

Σ򺺳ãá㵽׻᲻á

֪ңҡ

򺺳ֻԼԼҲܸһõǸʳݶү

ģ

򺺳Ķˣһֶδ޷ƿصĿ־ץȭͷԼҺԼûãһõˣôŬҲû취ϺӣҪ㣬űסԼķ룬ûãûá

׽ס֣յúܽ漴ɿˣ㻹ǲҡ

ҶҶáô򺺳ϣ¶ЩڽתʧΪҲù㡭ҲûܹܡԼ̫ɵҶҪ̫࣬ˣܹ׽ִǣѾ⣬ңƫƫ

ת

˵Щ

򺺳û˵

һʱԡ

һ򺺳ʣȥﳪϷݼң

µôȥ

̵һЦؼҰصһֱҹȥϷңһΣҲǷܴһӡʯǮͳԷǮġ˵Ԥ֧ҵİպٿۡ

򺺳ɬȻԭطѾҺˡˡ

̲˵

αҵأһȥˡ˵ʲô𣿡

Բ𣬺ƽ˵һΣҵȷѾˡ

򺺳ֻ̣˵ܣԶԶĿ׽ã֪ΪʲôʱѾܵʱȻĸо

***

ѧʵǸϸʦ

ȷʹüܣչȷơʼʱᴥͷֱı̧⡣кܳһʱ䣬žԼһ쳣Ťģ˵ǻεķʽ١

û취٣ҲûϵӦƣҪ

˵

ʮϡ

ԹԡֻԼ御Ӧ⿴Ȼʵѵơ

ȫʦڽѧָֻסٹѧֽţҲӲɢһЩĸ֣纣ҵʦ˹ϰ빭ʱָָֻͨչСָˡ

ÿ˻ɵϷݺ󣬻ᵽձ˵¹ѧĸͷؼԺϰԵú٣˯Ҳ٣ÿ춼߸ͷࡣ

ŷϰʱʱ졣

ʱὲԼǰĹ¡֪Ϊʲô˵İģ䵭й˵Լеͯꡣ

ҵһС٣ҹһСһĴʿС

ʱֻꡣ

һʱҺһȫȫıԻҳǸʿ߹ȥ΢Цɵһûֹͣ٣Ҿ߶¡֪˶ãһֱĸ׽ֵҵңҴߡ

ǸʱҾ֪ҪʲôһӣһҪʲô

Ȼֻͨһ˵ųĬ

ԼֻѧСٵģСرźձиĽӴ

ŵ̬ȣ⡣

ҳھһûĹͥȻҵĸϮľλҵĸ׵ĸҲĸ׵ԶݣǼͥҫҸһѾʽ΢ټҵĸףʱ͹ˣݵλǼˣкܶǲмȥҲȥģʵǸʱһҵǳļѡҪѧСԸ˵롣

һڶԹȥĻС

Һãһ常Ҹǰĺѣڸ׹һֱչȫҵյһ죬һѶͯõСٸңҳŵҺúõʹҳΪСҵһ죬һõȡһѡ

Ҳ֪֪ҵԸҲĸ׸ġΪˣһֱҵĸмһǵҹҰСٷҵǰһֱųԵ·ҵָĲң΢죬ҵľͿֹҹһҹû˯İߣĥÿһôõģҹܾҲҳ¾ҵĸ׺ӶˡƴĻ쿴Ǹˣôٹģָ˵ģСٵҵһֱ졣

ڶ죬Ҿҵ٣ȥǸʿ̵ٵķ

пţԲ԰׵ƤӶͷµĺڷȫע顣ȫ֮еרעһ統ԼӰӡ

һʼҲһúܲȻͺҪӲһͺ󡭡üӹ̶ֲһʼýӲ֮ͻԽԽƯ

Ҹѧвʱ򣬶ϰȥӦС٣پͺǴ泤ģΪģһ֣ӲľΪҵĹͷҾҵ񾭡

ͣ

ķָҪָ̫Ҳǣֽŵġϰ빭ӴʳָͷɡڹĲ֣ΪѾ̫أԱСָȥѹˣʳָԵص

ŰеĻȥˣȷࡣ

ֱָɲͬƵʺͳȵһظһֱȷ

ӺףֶϰһͣĺͣŵƾˡֵļǿĿҲо̾ѡ

ָСټҵָһ鼫ӵϰ֮вп˵ɽֻĸָ񾭵ÿһѧ߶ҲҪӵеġ

ֽ̧Ժ˿۾⡣

⡭еͻȻ˵



ѧ˵һʼҲǳҪעƣԴﵽõעƣһĳ̶Ⱦͻͣͣ޷ٽ

Ŷ

ʱķָֻһҲ½סٸˣֲ̧̫ߣȻĻֱۻὩӲһҲֳָֹͷҪֱҪɶȻҪһڵľҪƽ󡭡ŲԾؽСұȻпǹӣʳָĴָڹĸסˣСָǷڹë±ߡ

¶΢Цؿ

źȻע⵽ϵЦ⣬͵ͣס˵

֪ô죬㻹ǵһεģ졣΢Ц

Ų԰׵΢΢˵Ρ

ϲĸоղһxǣҼоѾΪѡ

𹭡

æÿ⼸ͷգĳǷǳлġվҾѧɡ

ЦݣɫҵҲǡ

Ŵ򿪣˽˺þˡ

ɣҪߵģôģ

ܵߣ֣һᡣ

ŮÿţֻСèһߣǶ㲻ʤ㣬ʤֱ۱ŮڻôҲ鲻ƵС

пһӣɣҪһŮӣĳʲô

죺ҲС٣ÿֻһʱſõɣ

ɣģᴵģ

˸ӵӡ

òãѡ

ƭ˵ģ˵ɣģôĺõġӵŵֱϣɣңõģã

ֻѣüͷһԵ֣ʲôʱ˵Ҫѧѣӣˡ

ӿ˿ɫСһ⣬Ҫˡ

ԹԵķſţСèһһ£ͷˡ

ж˵ʲôֻɫСίһʱֻùⲻȥ뵽вرؽԼ٣ԼôѣҲر飬ǷҲɃ

ûϵòĳ˲ѧǳĳÿСʱôҲǿԵġ

пſЦСһһΣȻĵ

۾һ

ɣˣɣˣ

ŵĲת˸Ȧ

ֻᣬһſxʱͨ졣



һӦ

Сȥڿǰɺͳ

ߵǰ˸С㣬һطɡ

ӵҲĻſţǸ֣ȥһһ߻ͷɣӦˣģƭģ

źЦͷ

бǸãС߻ˣûЩҽ̣Цˡ

æ˵֮ŸǣһֱֱſڣݼҵнԶ

Լ˵ģָ뿪ҵʱʧˣһжʧˣ˭Ҳܱ֤ɫʱ뿪Ȼеʧĸо@Ҳһûκα֤һ

Ǵʧĸолع

ʱע⵽һͶһĿ⡣

ձפϺٽľ⣬վСγԣע

в֪Ѿվ˶áһµĺУԵ÷ףƯĴţǱ߳ķơ

˶ãǱߣһ˿ζЦݡ

͹£

ľٽк͵ѹʲôʱ򵽵ģ죬롣

49

Ϊʲôֹͣ˺йĶԻ棿

ľ⸦һͷʡ

ʲô壿еһƵݸ˵ΪʱĻҲûбҪˡ˵ǺĲѾˣ𣿡

ľӹƱϢǺͨ

еһЦ

ǿԸ£ձȡƽӡϺгع⹫ʹͶ˵ձĺ̸޳⣬ѾֹͣйĶԻ

ŶԭǾں۹ģ

ľ΢΢һϣ漴˵Ҹ¹ݴε绰˵ºæû취绰æЩʲô£

ſ˫ȣڿɳֽǰûлش

ľ⿴һھƣֿڵ£Ļұ˵ڹҵķǳʱڣǱͨѹȥĸ˶ԹһߡʼնұŵִôԺ޼䣿

ĻҲľٽֹͣϺĺ̸ΪΪǸ塣սüޣѾ˵̫ƵĻԣѾ˰ɵϵĽɫҵϷѾɣʣµģǺ¡ܲԣĸСʱ֮๥Ϻʱºȫձ񣬶ĿԴ

ľһ޻˵֮һַǳεĳĬҿ˿ݽǾĬվЩ뵥˵

˳ſڣľŤͷ

ֻˣʲộָľٽ

ľעɳеĿ⽥

㻹ҵ𣿰У

͵͵ģ͸ղǸɰͰ͵ȫͬҸдԡ

ؿһһ˿Ц⣺˵ʲôľٽǲΪЧʲôģ

Уҡľͷ

в˵

֪һңҵ뿪㡭ôһǵһ㱧ҽұߵӣôҲˡҴûп޹һΣ۾ôҲˡ

˵ˣ

УҲԣҹ㡣ǣ֪֪ôҴҲû㰡У

ҽ˵ˣ͵վսȭ漴ɿ

˵ЩѾûκˡƽ˵ȥ£Ѿȫˡ

ѣȫĹȥǵഺЩ϶ɹҹǸĺ±Ļƻ裿ǳεǡ

ĿЩɵķӦĳһ˲ʹ顣

----Ҳţˣˡ

гĬţãһּį顣

ûõģľ⡣Ҳ˵öԣҲҲǵĹȥǣһûáҶİѾʧˡѾٰˡ

ľȻУ

ڵ˵ֻһǰͬ飬ʱѡ˶ѡ

С

Բľٽɾ͵ΪֹɣɫѾˣأһǳæ

˵ţת

С

һ˫ֱۣס

ôϤĻ¡

ҪôңСҪôҡ

б˱۾ſҡ

УǴͷòãһμ㣬Ҿ֪һ㣬ô꣬Ψһֻ㡭

ͻȻ˫ֱۣǹεֱۣľٽء

ľⱻƵú˼

ɫ죬۾ضУѡ

һʣ㰮ϱˣУ

¡

˭



ǸˣԲԣ

һ

ҿ뿪ӡľ˵ҿ㿴񡭡

˵

̸ҲƵÿ˵æææźĻɣ

˵ˣ

Ǹ֧ʲôõģУϲһͣ

˼ֱвٺ̸ȥ

Уľס֣ҲһųļٷΪÿԲԣʲôζҸ𣿡

͵˦֣סڣ

ľⱻһ˲壬û˵ȥ

׼г˵һΣľٽӵĻ㽫ΪҲӭĿˣԺҲٵ档

ľҧ´һ¶һưЦݣˡ

ѾȲرԼİѽ¡Цһϲһ̵㣬󿴵ˣԲԣ

пһߣӦơ

һΪӵ¹ԺѾžľء벻㻹ô顣ȻһֱöǺܿɰģǣ֪»ôأɳȥ£Ȼ˵йˣһһˣ常Ȯ֪˻ôأһΪѰɣڵѾѹˡ

ɫת

ģҲκ˵ġľЦ˵Ȼˣһǻġ

Ҫ˵Щ޸ݶûĻ

ǣҺǣǸ֧ˡ˵ģʲôˣܹõĴأһʲô֮ɣ

ľһ˵ţһȥ

͵򣺡ʲô˼

ûʲô˼͵Һˡ

֮£һϵҲûС

ҵȷûʲôϵ㣬ҾͲ֪ˡ

ľ⣡

ľվת΢Цſ

Ҫȥɧֻҵһѡ

ʵ㲻öҽҲԵѽСľЦôŸʲô㿴ɫˡ

˵

ˣ֪æˡľµţ˳ȥ

ԶԶģȵ񣬾ѥһžžһ·Զȥ

µشվԭء

ɣΣ޴Ѱ

⣬ϺĶҹ١

50

̲ǵһȥؼҰĺ̨

һȥ˿۹⣬ܾЩͬ

˻ûʽǩԼǴݶүҪϢѾؼҰ¶ˡصܵݼ˰ִתת̵ʵ̫ˣ֮˸Ÿɫӵ۹⡣

ʮڻ̫үһԼĵطֻô͸İ͸Ų⡣Щ䣬ǰ;ããĸо

ȻѾߵһҲݲٻͷˡ

ȵ̸˰ǩԼ˰ص磬ܸ̽ؼҰļұҽʶصߣ΢ЦһһƣЩ̴ǰʶģЩֵģЩС䡣Ӵ˾Ǽ£˿ҲҵԼз磬СطСģν·ǡ

ƹѲڳ϶˺졣ؼҰФһ̨һżСƽʱѾһʱϼһ˫ˮһֻۣб̡

ߵػЦܣƽʱֻȲ裬ξƲմ𣿽ôҲƽˣ

ФҲȾƣºȾƻɤӣϷ˵ǳϷˣǰ޽ɣһһ죬һͻȻʲô£һ̨ϷǸǺðûôõĸиͽܰøġ

˿ûԼһ

Ҷ֪⻰ﻰʲô˼

ػҲû뵽ФͻȻ˵ֻһʱ֪δڣڨЦ˻ˣ˵ȣⲻֺ𣿡

ФЦһشѵûؼҰ಻ѾֳɵˣҺȻɤӣûˣ

֪ФؼҰĵһԹһɽݶȻԼΪжǴǰ̣ǸܵģΣֻǫ̈̄ɫΣûصѾһĲڣ̲ɫùƺΪصϣԾƵ裬Σ֣ůøպã´׷ɢһҲ޷ֵپһ

ФͻȻվһֻƱҡҡλε߹ȥ

ݶүǧĺþФЦصģҲҺⱭ

æվФϰ̫ˣӦĳһǡĳΪ

˵һͷƺ˸Ƀ

Фһһϸϸĺţһ˫һû뿪̰˲

̱ȫڣֻһЦФϰ壬һĳؾģǺȸ˫

˵һ

صһԴȤƵ׻Ƕүˣ

ФȴȣȻֻǿķ˱ȻǸӣ鴫

һ

⻰˵ǿ佱һӵɫδʧ񣬶仰˿ûĵطһ˵ʧغ⡣

ФֵؼҰݶүԣݶүؼҰ࣬ˮֺӣôүüأ˰ĪǶүؼҰ̫Сί񣿡

üͷһЦФ

̵ԭФϰ岻ȾƵģѰĳĻġ

صһ߽Фһ߶Цү֣Ǻȶˣ˵ĸǺܵľãүǧ֡

ΧҲ׷׸ͣЦֻⳡλΪһЦ

Фص֣ФĳľȷãФĳЩүˣǡ

˹֣ﳤȥ

վԭأָ䣬΢΢

ֻͬڻҰ¶һˣΧȫİףĿαЦ

԰˵󲻴˵СҲСݶү˻ɣҪؼҰϢûȦȫˡ

ϢȻҲһʱ䴫үӶ

ˮ

һԵϽСؿϰɫһʱò׼ϰﵽЩʲô

үڴöзģ˵ǶүַˣеĻ˵ǶүҪּҲͬ⣬ԲŻ

һԲ

е˵үүǸöүǱϳš

ã޳̾һС׻᲻Ϸ̨ӡӰ

үСġ˵һ䣬үɡһݵģȴܵصı˼ȥһţ⣬ʼա

ߣҪ׵ģȥתޣ



Сһ̨Ϸ˵ģΪӲˣΪǻɣûͲˣ޺޺޵Լһ˫߳ţҪҲԼݾߵ

Ͻͷٿ

үӷɧ׵ģһˣô־ô֣ȥЩԷҪᡣޱ˱۾⺢ӣֻҪϳϷеطϷܹǼ¡ǲӰ

ᣬϷװҪؼңͻȻ˶ִҴ۷

ߵױſڣʦֵ˵ᵽү֣ػ˽Ų

˵𣿶үԭȥؼҰˣ

Ǹӵ

ʲôϢ֪ˡʦЦ滹ˣ˵үүʧͣΪүѹˣصģүǸöү

Ŀͻһܣôй¶ȥģ

µûв͸ǽ

ڱĿǣᵽүüͷһŭĵ

ûүģ֪ؼҰǵͷӣҪǳ̨ϷˣǴ

˴򴺡

٣¿кϷˣһ̣һС̡ӹһЦ

үڵǻɰƵĳţ˵ʦֵˣ˵֮²еʲôɣ

һĴȣҾ;֣Сʲôõģү۵ԭ˰

ЦĽҲˣ֪͹ԹԵ׸ƨɳȥ̷öүˣҲһ

ĻͻȻͣˡ

ʦֱſţ󣬻֪Ц˵ޣ㲻ԼӣƾҶ󣬶ү㡭

ʱͻȻʶձˣɵҲͣ˿ڣŤͷ˳ŸӵĿһ----

ʲôҲû壬Ѿݺݵһȭıϡ

ʦʹһ浹ء

Ѿ˸󣬻ȭ򴺶ȥСӦ죬Ʋԣ͵ˣȭ˸աӱͻ¼һߣŹ˴ӣ͸ŤһţʱʦѾűӴӵˣһѪ־ʹתͷ͸ڵŤһţŭģ蹷һҧˣ

ʵڱҧסȭͷӸСЩѹ¶ãֻҧסһֻ

ҧǲǷ蹷ҧ˵ǣ

ʦ̧ţݺȥģһ죡

ʹˤڵأӾһµ޵³һѪĭģѹӺˬôֲŮˣֻ˵ˣ̬öү

ۣ͵˹ȥʦһѼסӵȭͷʵʵشϣʱðǣֻһѪȡ

Ѿۺþˣټ˵лײƣⲻ߳ŭһᣬһȭҲǴˣٴһȭҲǴ

ʦģ㲻к̨㲻ĺÿ𣿺ʲôᣡӽȥˣѵ㣬Ͳ֪˭Ǵʦ֣

ԵС״Ѿˡ

ʣµˣһһһȭһȭȭͻȻһŭ𣺡ʲô

Ͻմϰ벻һ̨ͿĻʦֵܻŹȫС

ʦһɣˤڵϡ

ǣڸʲôϽôӣϿȥڵص

ֻȫʹһʹ÷ֲ嶫ֻøݣүӣɱǣȶִ˵ģʦֵܱúõ죬Ҳ֪췸ʲôʧķ裬ͶŴʦһҴұȥȰܣҵˣ仹˽ء

Ǿǡʦһ԰ǻƽʱү㶲ʦֵܷƽҲˣ鲻ã˳ˣԺôˣӴҵıҮһСӴˣ

ʦ֤ܿףʦأһ

Ҳܰ˴ϽͬʦֵܣӦͬ㣬ǣǣԼﶷˣʲô

ʦֵܣʦֵ𣿡Ӳ

ˣˣʦҲΪԼǽǶˣ

ϽСӣڴͷ£˼ҾǽǶۺ죡бԼҲɸǶʦأҿҲզ㿴Ǹָ˾㣿ԼþԼģǶɵվŸҿæȥ򣿡

ʦĨ˰鲻ԸعæһԵϡ

һߵĵطڲŷʹõͺһ

Ͻ־ּתû𣿡

һֺ޺޵һԵĸӺʹʦ֣ʶҿʲô⣿

ӿɫҰףڲЩˣͷһ߲Ҵ𻰣ֻôүǰԼƸɸɃ͵ʦֻ֣һǱѪĿҲ̡ͬ

һүѶҴҸӵڵϣһһģʲŶϽ˵ĻٶүظһΡֻҧʹһԲĹ

֪Ը˳˵ȺеģӵԽ裬ˣ˵˶ڣô᱿֪УҲҪ֣п϶ʲô顣

һ룬ʣֻ㣬ǲȶִ˵ģ

ҿͷһ㡣

Ϊʲôü

˵

־ǿƢ˵£ǴҲ

ûа취ֻȥúϢˡ

ɰϣͬʦֵܻŹĴ£Ҫϳ߶ᱻʦšʦֺ͸Ӵܵʱۣº֪£үֻ°ͷҲˣͬһȫϡ

ڵۣȣȻǸİ׻Ǹˣôðַıװӣ˵ʲôҲţ޶˶˵ʧķ裬ˡ

Ȼѱʦִ˹ʣ֪СҲǵС£һһʳ࣬Ͻȥúõһ⺢ӡ

ûãϽͻѴĻһһʮĻ㱨ޡ

ȻΪƲԼ˵öһһģѾ²³˵ʱ龰

Ͻһ߻㱨һǸʦֵҴлʵô

һԲţע⵽һ¡Ȼ

ʦѾˡ

ϵأʦ˵ҩһڴϡӳŻƾƺͲҩζʦȻ˵ƤˣأҲҪһڲܺãټӶû취̨ˡ

޶һ̽

׵ˣӡҲȷһֱǸɵĺúӣԼϣһӾͺˡ

̾˿

˯ѣģģľôˣֻۣԼߣŲ԰׵ڸԼ

ү

㳳ˣ˴ʹʹ

Եÿ࣬ʹʲô

޵˵ͷ

ֻǣ¶û취Ϸˡ

ǻҶϰЩС¡ϣúõҪԵ

Ȧһ졣

㣬ΪʲôҪˣǲ˵ô

ҡҡͷ

ӣĸء

£ҲӦģǡҲòʡ

ͣͣ޵ʦֺ͸˵ģģ

ȫһ

Ȼǣ

ޱļҷӦһԼƺҲһ

ү㣬Ǻ˵˵鼤ҪˣүүҶɽ̹縸ӡЩˣЩˣȴڱŪ·ǣС

æסļ磺ү㣬ү㣬úɺãҪ˴

ӣʵ׷ȥһţ⿪ֻʳѰԥһʣҲ֪ү㣬ͬһ㣬أҲΪʦΪ

ȻһڣͻȻ޵Ŀ----̽ѯĿ⣬·͸İӵĿ----һͻȻ

ͻȻһ׮£ƽƴڲص׮£ǧذת׮£һһ飬Ҳ޷˫۾ӣıܿˡ

޻򣬻ʣɶģĿһаڣ

ͬһضʱɫ

ֻ˫۾£Լ¶壬ﵽⱻΣѵֻ޲иضȥϸӡ

ҡҡ졭˺һӷ亹ڳݲ壬ȥĻͷ˽Ƶ˵

ӣʲôˡ

ɫòȥ

˰֣Ҫ˵ˡ̧ͷοӷ֪ǻѻԣ벻СôԺ͸ϻȻٴαۡ

һһ٣һһʧ͸ԡ

һ޼ѵվȥ

ȻϣԼôһԶӡ

ⲻܹԭǸúӣǸ֡űòָأֻؿڽʹǸǵĻˡ----һӣȴŮǲ顭ԼôôһСӴһҪֻ֣ģ̧һ˫죬૵ǸӣǸС

51

ؼҰȾ򺺳֪ȥǩԼˣҲ֪زؼҳԷԼһĻ˼ңݲЩ䷹ˣһӵڴϡ

ҵȣҲ̻͵䣬ǰһ᣺ˣɶ񣬲ˣȥɡ۾˯ôҲ˯š

Ҳ֪˶ã˽ŵȻһˣŲصߵߣһͷʱ򺺳һѾϴˮˮΪĨΣ򺺳۾ֻװ˯ˡͷһã򺺳ΪѾ˯ˣȻǱ߳͵̾˿

򺺳ãôһж˳ΪʲôҪ̾Ϊʲôµӣ

ڰ̺Ȼ˵㻹û˯

򺺳һ㶣֪Լװ˯ôʶƵġֻڨڨĻش𣺡㿴ӣ˯ҲѬѡ

ʲô

򺺳ʲôûһ˵ɵֻüԶԶߣ΢졣

򺺳ɵ

ôף

ļ̰ɣ

üͷû˵ͻȻܵߣƿ⿴ȥںɫĻһǣ͸Ĺԣȷϼ⡣

žڴߡһֻС٣һֻȴûйûйҵĥ񶯶СָɵĦƣ壬а壬а壬ȻһΣ壬а塭ҹϰ

һҹе˶ůı˯ˡѣȴҲ൱ڳ˯Լ֮УõԼÿһϸڵĴÿһʧͽ֣ʲôҲʣ¡ͻȻһּᴩ磬͵ʵͬʱҲᴩÿһ˵ξе˶۾еĵƶˣʼķͽУӿʼޣڴʲôˤ˵ÿһ˶ڰΰ֮ͻȻʵ

----

ˣˣ

ĶҹϺһ˲ͷ

ƿţԺУҲˣ˯¾ʧܳүˣүˣ

֪

ôôүˣү----

һѷסķȥһȺʧ˻ȸ

վͥҹա

սһһϵţ˺

֪ΪʲôʱȻǸձˣ˫ϸϸת۾ЦЦǻޱȵټ

ҹĺĽ͸˵¡

***

мǵãľ¹ڣ˵վĸСʱ̤ƽբձһΣȻϺߵһ塣˭Ҳû뵽ȱΣװ¾ɵϺʮ·ȻѪսףբվܵҵعľҲ벻ȺԼĿΪ̫֧Ǳǿ黨ʯȻӲǽԼľưΧò½ս½Ԯһû뵽ǣйؾҷ֮£Ȼ޷½ɹһ֧񲿶ӣȻڽȫ

սһ죬վ粽ѽʧءйӵǿӢ¿ڹἤһƬ֮һͬϣҲʼѯⳡսʧܵԭձ򷢳һƬʧ⣬ձܵѹˡòıγ̹һɵĻݣǾǣ׶

ľһָӹٵλϣ˫ֺ£°ͣڿ˼ʱ䣬ȥƣ룬Ȧݷڣ°һȦĺӣ˫۲Ѫ˿ߵĵ绰ڲϵţţһζŴţǰϺеĵͼ

칫ҵͻȻˣľЩٻ̧ۣˣƣ۾һ¹âС

Ļû˵꣬âҲʧˡ

е󻹸һˡ

Ұнľϳߣվָһư̬˸񣺡ݹ٣кιɣ

Ұ弪ǸɫСˣһƵһӲĻеʽƻ˸񣺡ľٽ

һԵľٽһ£⽫Ǻµָӹ٣һϺľжȫȨɺ˾Ұ弪н𡣡

ľһţͦñֱ

Ұ弪һףˣԺ뽫Ұɡ

ȻһܿĻҰ弪ɱһ˵ûаĸоǰ˼¼ڻеķ

ľϿ˿顣

ãŻĻһ񣺡ǣԺˡ

עŻľ⡣֪ľţ־һҪ÷Ҫ꣬Ըʱв֪˶ʹۣЩΪľⵣľҵĴүһʱ벻֪ͨҪʲôԵľٶ

ľ۾Ҳеϣֻ벻ͨΪʲôҪأ£

ΪⲻǾľҲǹľЦЦѾѵôɹʶҲҲ֪ˣ֮䣬˵һЩ

ֹãľǿһЦʱһƣܾܲɣ

п

ҡһ»и顭

ҿԵ㡣У

еɡ֪ԼʵڲӦٺͻľ˽¼ˣûа취ܾʱĻľ

һڵĸ߼רдձפӵĸ߼У͸߼ԱŮȫձŮһͼ˹֮˳ŮӺйŮӡ

ǵǰƿӣһʢױռֽĻ衣

ľѾѵ˾װֻһɫĳ£ȥЩˣȴ˵ձƾ̫ˣһ㾢ûС滳ڶŷһȷؼӵǸҹ㻹ǵ𣬰У̨ǸظͶգ۾ǶΪǿˡ͵͵Ķ˵һ仰ǶԱи˵ĸǣ˵ǸǮܸɃˣԸֿˣʮһϸɲɣ

ҲЦҪ֪ʱҴǮûУŻҴǸưӳȥ

һΣǲ߱ŷǵǮˣ·С٣˵ģʵ벻һ˵ּԭԶһ˵Ļеʦ׬Ǯ

Ϊ׬س̵ĳƱʱһֻһ٣ϺЩ˺һ˯Ī˹ƵĹ԰˯ڰķ˹ص복վ

Ҫ常ǸӣһŷޡľЦ˭õأҵĴӺͻľҵĳӣȻЩ˺һܵ¡

ҲЦЦʱһ˫ϸϸ۾ģ˸

ľ⿴ԭǵãС

˭Լഺء

ʱǶ࿪İ



°ɡľͻȻͷǸռ˵

ռ˸񣬴ţ˳ȥؽŹϡ

ֻˡ

оձЩ죬˻ľһۡ

У¿ʼòã

в˵

ľץס֣У¿ʼɡ

ˡ⣬㲻ҪйֵĹȥ㲻Ҫƻ

еĻͻȻͣˡ

ľ촽Ѿӡֱϣͷһеָͷ̧۾С

ָôСɳƵ˵ĵطأǲǻǺʹǰһ

֡

΢ĸоָȻе

СҼǵãһе㣬أľ֣еĲӡ

һĽӽèһӡ

̧һֻ֣ס˻ľ󡣻ľ⼸ҪЦˣɾڴͬʱͻȻʹѾŤľı

ʲôУľ⧲ʹý

⣬Ұѻ˵ꡣ㻹ѡ㲻ҪƻõĻ䣬㲻Ҫ㡣

󰡡ľ֣˵̧ۣһЦɲʱСټŶ

תţ⣬ˣúϢɡҸ桭

Ļû˵꣬Ҳͣ

ľ͵ڵءٽȻҲС

֣е͵͵ĵ

ҷֵĻʹңϿȥɡ

ã

ݺݵһȭڻľϣľͺһ漴ֺֿͬݵȭͷеϡֻһƬ֪ҧ촽ѪϥȥײľСľʹӣֱ۵ȴ˿͵ؿסĲӣмϢ

ߴľĵЦ֪𣬰УҲܵõ㣬ɱ㡣

档

ȫ͸ֻͷǣþȫȭͻľ䴦ǵһֱ۷񾭣ľһ͵طˣӻľѳľⷴѹ¡ʵĿ͵عиŶ֣ڴڵĴϢ

湻𣬻ľ⣿

ľµЦͻȻ̧ǰȥ캬ס촽һͻȻ촽ʹȥס촽ѾľҧѪ

ľЦУѵӵ¹㣬ֻ㱾£

ֻѪͷӿ쵰

Ťһֻʹĵͺߺͳصĺ

ڵϹȥ

ŭѪҺﴩУ˵ĵطҲʹǣһֻͬʱҲǾ･ȼ𣬹ѸٴУСһֱȼȫ

Ǳ˴˺ŶԷ£ԼҲ˵嵽ʹԷڸԷǵڲڲ

ʧء

ȡռУԭʼı֧ˡ

յȭɷ̵ƣҡεӵȭְ㻥˺İΪ˴¶𺳣ҧгݣŹԷ缢ƿʵؿǣݺ촽ڶԷļѪӡǡ

ߵֻʣ²֪Ϊֻʹ

дڻľߣŻڼٵϢ

ľҲڴϢɳƵЦܾû𣬰УҾ֪ҲһҪ

ƣ벻ƣ뵽÷ϡ

ôǸ֧ǵСأ㻹û

б۾ü

ͻľ⣬ʱ̸Ǹˡ

ģ㾹Ȼô۰Ͱ͵ؿгĬûзϣľ־ϲȴŪЦ涪˰㵽ʲôϷ

һԲʼ·

ҪҪΪֵ

ѺóԵĶ󣿡

ľЦ㿴Ҷϲ㣬Ҳûдռ㡣УֻҪ㡭

ȥе֣ܿ

Բ𰢹⡣ûпԺҪӼˡȻңȷ޷㣬ȴǳӺһԼ

ľĿɿڴ

ؿͷҲص뿪УȫȴҲ˵

52

սһ𣬰˾C

ʱදۼڸʽնľսŷɻͷըԶֲ߰Ľ˶ˣ˭˭ĸݵϢлвصȴĿϮֹͣʱ򣬲ʰżƣ۵Ĳ뿪նصԵĳѨѾһƬҲʮ־ţ˶ųϦӣûֵҡ

ʱǿյģǶĶ㣬ӵӡ

ѧУͣˣչˣʳҲţ˵Ϸ԰ˡ

ȻǩؼҰϷһ̨Ҳûеǹֻÿ̻Ȼظ֮һ༷նӷնӿ

ıÿȻΪ˱סֻĵȥ磬ʱʱעϮһ죬ҪѴܡ

Ȼ֤ճӦսʱڣʲô¶˵׼ճӦʱжϡʱҹûгԵĶʱµµػصУԡ

ݼλڷУһʱսδ˴֮лԵƽ

֪ƽҲάֲ˶ãֻһʱãȻ֪һӦﰲٲźãҲʵʵڵ᲻ãԼļ԰Ϸ԰ӡ

մϸֻүһ£˵߾ߡүôղһӵĹصİ˲ˣЩʵòˣʹӵֿϧ뵽ʱ֮ңݼҾȻҲ䵽Ǳ̻ľأӶ޿ֱ̾裬οΪأòӵǡ׶֮˵ûˣҪЩأ

һ̸뿪նߵģϮͻȻֹǺֵܣѾˣҲܲ죬ˡֻ֮Ҳ֪˭ڽУڵϣҲϸǶǴѾѵĸŴſȥڵϣ˫ֱͷϿֻɻ͵ӹĺһϣԼѾԼˣըը̳˵һͷһŮ˼е֪Ϊ̲֪ԼûҲУѾŵýвѹϣ˺þòžأ֪ԼţٺŸоһ̾Ȼᣬ̾ôڽģӣ泾ң۵صĽһ֡硭

ҲӽվһԼĽȣֻģּææߵˣըǱ߽ϣڽĿһ󶴣һĸӺʬһԣһͷûһȣӻ޽УѪûˣս˱̡ûỹԭر̣ʲôӵĹ£Ҷֲ

һߵһ̣̲ŷ֣˵Ĺĸףĸ磬ˡ

һ̾ҲҪȥһ˺ͽ˵ⳡսȥΨһźֻܼһ档

սԺסڷһϰռҼһűմΨֶ¶ˡݼҲ⡣һտŵͷȴһһ

˭ѽͷţûˣûŴģǼҡСү

⣬վ泾ңҡҡ׹̡

أҸأͷʡ

үڼңճȥˡСү˵ôģôģæǰӴҵСүôˣ˵ҵģҵСүӴ

ˮҪˮ

ǣǡͷæԴһԵСѾͷȵǶɵվŸϽĸСүˮ

̺ˮȵüǿʻˡ

￴Ȧˡ

ûãѶһ̵ӣѾҵĺöүôˣôôݣ㿴ݳӣҪ̫̫Ȫ֪֪öôӴҵıСү㵽˶ٿͷ

ס̵֣ͷҿʹĲѡ

裬үأ𣿡̼Ҫְ֣Щӡ

ڣڣȥȥҪ֪ˣָء

̿軶ϲصŵȥүֱʱǰһ󷢺ڣ赹ѾûԶˣԼҲ֪һʲô֧ᴩ˴ϺοϮŻص

СүôˣСү

̿ͷ˿ģңǶˡõԵ

һ԰ﴫæҵڴʸҩȵƼʲôΪʲôЩֺģ

Ƽһۣ㲻֪үˡ

үֱּ׹ֻöߺһ

˭㣬˵˭ˣ

ү

ͷ΢΢һ裬һ˳źǻߡ

ǵȥ

Ҫȥү

У˻ûãҶ

ֱƿӣ˴¾ܡ

ƼǰүԸڷȥ

ſ͡

Ƽ˫ĺ۾һֱ³

ޱ۾鷿̫ʦС

վһֱĨᡣ

үôôģСүò׻˼ңҲ׹Ⱑү㲻ģͿȥ̫̫ķݶϣ㣬Ҳôİү

޵ҲϼСڻûת⡣ȥһλǲǾʹӴϴĸ棬ЩƢˣǲǴӴ˾͹ԹԵڼǸһϣٲң˵ʲô˵һۣһ۾ߣܣ˵ǲǸ

үԼʲôȥģӣҵģͼ棬ĻҲһ

˵˵СʱҵĻҪ⻹أ

£ҧԡ

ʱͻȻ˽

ү㣬Ҽүɡ

һݣ͹ڵϿͷ

Դһ̸֮ûȥҲԾޣ֮Ľᣬ඼޵ʶЩرܡʱӣֻո㡣صĺһŤͷ˵

ʱƼҲϵˣƴקڵϵԹԵĻط

棬˫ֽٵ棺үֻһΣҼүһ棬Ҽүһ棬ү

ֻ۾ε˭ҲȥС

ү

˴ؿشһȭ˶ˡ

֣

ǣү

ķ䣬ûҵķԸһ

ǣү

ֹͣ˰Ҳ޵ľ̬ţҲ֪ûáҲǱģ֪Ӧú˭ҺޣҺ޶үֻԼԼΪʲôֿµĲ飬ԼСѾߣȴһҲš

ĬĬ˸ͷ֣ߣڴͥʱͻȻþȫУүүү

ּһ˵ľһɤӵĳϷ֮Ӧ£ͺɤҲνֻԼ

Ľк֧סͷ̾һ

߰ɡʡٺ˺˵

޵һҧתߣֽס裬СүҪЩʲôʷȥЩǮõһ棬ҪǮĵطࡣ

˵漸䣬Ȼ¡

үҾǲ

û˵꣬ҡҡͷһ˼ңʲôȥ

Ѿϴ·еȴš

ôø׻ûгҲЩˡ

ȻԼԼڽСү

ʣڽңô

Ա̺СѾͷү

أΪʲôҲң

ү⼸췸£ү˵ݡ

ʲô£̽

ǡǺʦֵܴܣүԼҲˣ˴ϺЩˡ

ȥ

վߣſ޺۾裬ﱧŸ߳

̵ˡ

Ұǲϼң

үȱ𼱣үͷϣ죬ʲô˵ģ죬ү

裬ȥ

迴̣ϴһ˵ʹ飬ҡҡͷ

Ϊʲô

ȥҲţ֣ءүԸˣ˵˭Ҳ㡣

˵˵ɫòҰס

үһң̫ĨĨ۾˳ү˼ԹԵ˼ңԺûүõģүﻹǺģҵʷȥȡӣϡ

Ѱ򿪣̿ԪүԿ࡭

ӹǰԪֶڷ

Ǯңûһ˿ѪɫϣͻȻ¶һЦݣΪҽҪ

ǸȻŵˣǵģСүˡ

ҵлӣԼĶӣлӣ˼ĵ˵ͷһɣ׻쵱Ԫʱһء

ҲҪǮҸ˵ллүʹ----ҲҪǮ

תȥ

СүСү

סˡߵô죬Ҳܣһ߳˴ţͿʼܣһֱܵܵͷۻȻסһȻʼŻ£µᶼ˳ȡ衣

53

ŲŻؼң;ղԡ裬֪ຯ£һţ鷿үӡ

ɫ԰׵̫ʦУȭһֱߣҲû

ţת۾

٣ˡ

֣ຯòײԸؼңôܡôô

ǱʿսĿӣˣ

֣ຯôãģտսЩ죬㲻ǻȥҹüȥ˻˵ûˣ㲻Ǳ˭ģǣΪʲôڻȴҲ

٣ǰ˵㣬Ϸ˵ģҪսҪǮҪþǼһ裬Ҫ裬ҪݶǣСϰգĲҲȥЩ˲һҵģһʲô£ð֡

֣ҡ˵Ĳһ¡

һʲô£ðһҲû𣿡ʡ

סˡ

ԽǽøʵЩˣ˸УᣬһӶ

⵭ɫ⣬ؿһۡȻְ֣ԵıȴǰˣգЩȥߴ´۽ǵƤȫ壬ͬɫ̵ֽ塣˿Լǰģһ㲱ˣ˫۾ĻаϺһϷӣǸٴӴݣ߾꣬ʵϰķɣ

һеĻ˵ˡ

Ŵ˰Σҡ֪ˣ֡

ʦֵܴܵԵҲ˵һЩҲţ͵֮ܵЩʲô岻Ĺϵ̫˽ܵˣЩȻеЩϣԲ

˷һƵĹ¼£޷ƣڴһתۿһԵС٣һ׮£ǵ䡣һ󣬻ȡ٣ĸһ˹

еķգʼϰʱʧˡ

һѻƬѰο壬Ȼףףг֮ĶɵļṹֻƬ̵ʱʧˣһжʧˣԼҲٴڡ

̻صҵʱѿҹ

򺺳̾òңʲô⣬ＱȹϵϣתԶԶ¥ϵĴ̵Ӱ˵ó¥ȥ

̿ȥˣ򺺳ʻֻǵģһҲ˵ӡݣ̲ŷ֣ﻹһˡ

׳£صӢ¶Цݡ

̿صֻ֮⣬Ҳ֮СϾԼؼҰǩԼϷӣҲ˼ҵģֻһ죿صҪ̺򺺳һ

򣿡૵

򺺳ͬʱҲ˵ȥ򣿡

˵ɫ

Ҳû취¶ϺʱԽԽң̲֪Ҫʲôʱ˵Ҫʮ·ֿҲƫƫҪձƴǵӢˣɿЩϰգϦĻϷ˵ѵͷĸϷӸʱð֮踿೪ϷݶүҲ֪Ϸ⼸ʮϰٿˣϷָʲôû취ֻó²ߡ

Уຯȥ򡣡򺺳Ҳû룬һԡ

صҲụֻ̂ݶү˼أ

ķŴֱֱʲôطûб̬

򺺳ûзԣˣຯ㲻ȥҪȥˣǡǿôأ

صһЦȻһҲֻʱģϺʱȶˣǻҪٻģүҲ̫

򺺳ڱ繤֪ʱ֮ң˵ʱȶ治֪Ҫȵʲôʱص˵ڣһӡ׾ʱҪԽļԽ˵ֻ˵˵

صҿɲǺ˵ʮ·ûҿҲǿ֮ĩˣϺ绹ձ˵¡ձռϺй˻ϷǣʱֻһлǺʹǰվɣ

˵˵

ص򺺳һЦүҿ˵ձûй˼ôɫ֮ãձҲûʲô˵ģŮɫ֮һ㡣ʱݶүҲסһ𣬻õ͵͵أ

򺺳һʱǳɫһҧȴҲ˵ʲô

תͷص񣬵֣⻰˵Զ˰ɣôСܵ˽ˣ

ص֮ۼ̷ˣֻǺٺһЦү㿪ˡһʱʧԣүɱ֡

ǵȻһЦСּЦˡ

صæЦү˵ﻰС챿ཀྵ˵οү䣬˭뵽öүүˣСǶλ㲻вУǶүһøһ׼ŶҪҪǾǿү

򺺳ֻ̣ɫ԰׵ֽһ촽ѣ˫ݣʵֻ֮һ˫۾⣬ת

һ˿Ҹߡ

ຯ

ƺص֮еĴ𰸣ֻڵȴ׿˵

صЦվ˹ֵǶү׼׼ɣ죬ǾӶүһ

ຯ

ûֻ˹֣ߣˡ

صЦĿ򺺳һ̧ۣųš

򺺳ľԭأ̿һ˶û˵ֻ׳˵

һ򺺳ΪʲôҪӦ

̾˿

ҺؼҰ࣬һǩԼһѡ̵ͣͣ˵ѡȥɲȥѾ˼ҵģȥҲȥȥֻҲȥαôʶ࣬ƲȺȷأ

㲻ʶܶô㲻Ǻа취ôѵûбİ취

̧ۿ򺺳˼ҵǮǿ˼Ұ׸ǵģ淴ף߱Ҳ˵ȥ취УֻһⲻǱΥԼ𡣡

Ҿ˵ҪȥǳϷǰˣǲҵģڵãԼˣ˵ڸô죿ڸô죿

һš

ҸȥˣĶǳϷ

أأ򺺳˫̵ַļ磬Ŭ뿴۾ȥຯҵĹϺô죿ǾҪֿôûң

е˵пյʱ򣬾ͻeʱҲ򡭡

ຯ

̿򺺳ʹļ׵ɿ֣תȥԼӣͻȻһ˿ĹоǷڴǰӣԼǶô۲̣һΣȻ޸оǵģ޶ԵĿֻ볪ϷԸԽԽǿңƣͣʣһУһк뼺޹ءϺ˵ѾûʲôˣֻҪٴε̨ȥҲȥ

˵Ѿֹٺ˵Ǿڵڶ죬˻

޵ѣϺһϷӵׯ˵Լ⼸Ϸ˸磬ΪϺĿջһݹסɼȻϺһϷӣҲȻϣϰܹ֧֡

ΪҲҪڴӦʾȫ֧֣Ҫйȥʷ֧ЩԪׯȴǰҪǮҪˡ˵ǼľңıһЩɾ磬<<>><<һ>>֮ģϷգҽΪʮ·һݣΪʮ·ļЩΡ

޳ɵϰ壬ĳѣʱֽţĳȫСһȥܱܷͷʱʵǲ㡭

ϰ壬ҺԴ棿СձɨأҪΪ¾ǰȫҪİȫȫŽᣬСձӴϼȥйİȫҲİȫס˹Ҳű˼Ұ

ǣֻһϷӣʵޡ

ϰԲӡڵйԾһ±֮󣬵زϱ˲ף˭ȫգսһʱδӲ˹֮ʣӦöԼһϰǶŽһ£Сϰ԰̩ɵӰ԰أϰϺϷһʱֻҪϰ忪ǻϷ˭Ψϰհ

ǡٿǿǡ

޵Ļû˵꣬ŵϰ˵úǡĳűĳԸһ

ȻͷֻԺ߳󻹸

ǴүȥҲԸȥ

޵٣

žׯϰģĶݣ﹫ݣѵַĳǻɵһ

ׯϲݴүϰ绢

ޱһֻѣû뵽ԼӻʱԼ̨ˣƴʹɫ

ȵׯˣ޴٣һʲôҵĻҲˣһӲˣһҷǲǣ

Źڸǰ֣ƽʱҶġ⿹¹عҴ壬ǲ޶ԡ

գգȻȥգһʦʲôȥĺٻС٣

ŵͷǣֻһʦսʿ޷ɳԡѪսҵս֮ϡҵʿﶷ־Ч΢СҲԸȥ޻ڡ

᣺޻ڡ޻ڡǡһǲТӡ˻˵ĸڲԶΣһȻŸ׵濪ڱտģǾϸԲԣˣҲû˹ˣɵȥ֣

֣СǣһˣԼ޷ǿѵˣҲܻĵˡ֮ǿ֮ҲδʼɳΪ֮ѡһңҲˡûǿ񣬾ͲǿĹңѵͷÿһϰգΪģΩŬǿѡ֣¶ӵһƬ⡣Ϊֻһ㣬ҳԼǶԵĽ̻壬ĴТ

ſڽ࣬ŹԼǰߵͷĶӡصУ˵

ŵһԴǣֻ鼤ѪšһϷ֮ЩΪΪĹµݵĵ͸ıӰһ֮УʵҲûмȴʱߴͦεӰ

54

ȻձսָɻľΪҰ弪ɣǶйսȻûȡκγЧһձĺ½սڷɻڵڻ£͹ܼţڵĵʮžһļսУйֻս޳ˡǵսƴվ𶯣ҲйʿϺĶ־վû뵽ǣƣڵֿĻȻоսǴϮںüҪйʧá

ձһսʧձٹ𾪡ȡжػʾ޵е档Ͼ½ӹһϺսɵھʦųֲǫн½ĺվ빥ϺġסŲս

ô˵ձΣѾˣ

ձ棬˼һ˵

ǵġսǵûֹƣڲ󡣡

㱨Ǹʮµ꣬һɫƷ̬нٽ׵ȼ

ΪʲôֲнѾʾվսֻΪ˱ձ棬ӰϺҵϵ棿ձʾֻҪйľͣվ

ǣشʵֲֻнʱֶζѡΪձ½ӵĹжµ׼ʱ䡣

ּеƲƲһβȥְ׳һ¡

ֲнݺݵؽѵһйľӣ׼ںձǿڻ£ڽ֮䣬ֲ̹֧ͻƵҹֲʽйǰδλ幥սһֲнһܹһС

ҲԸܹһСеһֵļΣձģǼ޵ġǹĵֻӮĽԶԶĹ̡ˣӢţļƻıԣҲǹﳼֻҪʤˣӮѿҲӢۡ

µ겻֪˵ʲôãžн΢ЦĶһº󱳣ȥеѿ

ˣɽҲǵһҷɧˣ뷴ԣֱ˵ɡп

²ҡɽͷΪ˵ûձȷһʵӢ۵塣һǶԹضĿбֵһ

пںɫƤĿУһ֦ʣ뷨

⡭ɽԼ˵̫ˡ

ⲻԼ뷨ֻӦͶѰɣĻ˵

еĿЩƮ

ֻͻȻ˻ľ⡣˵Լ˽롣ʵȫ෴ȫҰĺ١ֹ˽⣬ֻҪͷԵˣѿһ㡣ԼǸ˵ҰıԶ΢

ڵѾʮǰꡣЩ裬ľʱԼʾʾãҲʵҰĵһֶΡϾع˵ûλȨضֳɫţһϦ£Ķ

ͻȻĬǰɼѹ

ɽѾʼ²ʱĬе뷨

йˣȻƽʱҲǸˣʼվò˽λ˾Ȼûж˷Ƣ˵УʱǰھɧǰʼվýšղţͬĻ˵ʹԼ˵˼ȴȫͬҲȫͬλ˾˸оµĵطɽ൱һ϶һΣշӣ³ʲô

ɽĻǰ˵˵ԣҪǰ𡣡˵൱Σյ뷨ͶǣΣյġ

ɽһǸ൱ˣʱѾԼĶеˣǣʵƽʱҲû롣ֻϼô˵¾ô

ش÷ǳ

пѾһ˿Ц⣺Ҳûй˼ľӣҪֻäӺκԼͷԵʿǾΣԵġҶԴҲΡ

˵ͷʾ⣬ɽٶ˵һ֡

ˣǼɡֿʼеıʡ

ǡϺ֧йӵΪҲǳ׼ȡһЩжвɱĳЩջӡ

𣿡

ʱδõǻľٽ飬һЩϺǳ￪ȡɱһٵЧ

ľ֣ЩԾüͷ˵

˵ڱֽһٺȫյˣΪйļϷˣľٽƺᵽһ˵Ϻܳ˵֡

ˣо١

˵һλʦȻҲΪʲôľٽΪΣշӣǻľٽǳ֡šССɽŬ˼

ţ

ǵġɽȻε֪ģ

н죬ݽӲ

һֱ˳еİ칫ңţɽ֪ò˿Ÿоĺ󱳵ĳѾˮʪ

ƽʱһٸԼҪ໰ֻҪղһʱͿͣ漴ѾڵҪҧԼͷҪģ޳ɻ򷴶ԣƨֻҪӣԵķӡ

ǷӾǹᣬҪˣӵֻѡ

ǣӸղ˵ɫͱúܹŹ֡ɽ֪ò֪ô£ϵĻԼ˵Ļ˵Ļ֪һ䣬һ³⡣飬뿪¹ݡϣ²˯þˡ

źڻس̵ϡ

ű۾Ĳϵϰټݣ÷ǳƣ룬ʵǺҪúõ˯һ˯

ڿĽ־սһ𣬰һ·ϵˣ޼ҿɹԶ̹ݺʳͷڳζķҳƣ⡣

ǰʻͻȻһģλˤ

ʲô£ŷסʡ

ûлش

ٻһʼЩԾ

űˣһʶģСͷµվڳ⡣

ʣһλ

Ŀǳ֡

Ÿ뿪˵ңһѾ˵ǡ

㣿һ˫ƤС۾ǳѾµĴһȦǣ̫ˡ

֡üͷȻ򶨣Ҳţǣ

˭ҪֻһΪ·˶ѡ΢Цһ˰ɡ

ĳǲȥأ

˹ˣһٷԸһҪ˹ĵķʽϣǴҶеΪѡΪǸеΪѣʵΪԼ

ſһͻȻЦһЦ˭

Ȼ֪ˡ

үȥձˣ

ô᲻֪

һʲô˵¡ȻؼҰɣүһЩͻȥү˵һǧͼӴ׵ģүġ

˵߳ᣬ棬ſɫĽγǰ棬һһң˰м䣬ֻǹʱѹȫҳʱһǿ־ǵ۹Ͱ͵ĿԼ

롣˸ơ

ŵ˵۽ǣɫĽγ

ȻвҲţСγȥ

ԭء

׷Ÿ˳үү

һתۿ죬Ǹȥô£

ۣûзӦ

ɵɵˣ

ת۾ͻȻһ࣬ſǻô죿ǰѴүŪˣô죿ǰѴүŪˣô죿

ţǿؼҸүô죿

Сγڽ϶תתͣһ䲻۵Ĳ¥ǰ

롣

˳Ϊš

ŴܣֻһǳƧС˼ȻһСݣȻû⡣Ž˲ݣ漴š

롣

ǰݺĺá

һɫװˣйʽУ¶Цݡ

˵ʲôձ˰ٴˣ

Ϣɫ䡣һæʣǼʱ£

Ӹղ·Ͻ˴үڣǸϻؼѾ˴ʱˡ

أôձ˴ߴү޺һ

ڵϣɪɪүǡǹ

һʱŭģ֪ηйԲﵽ׻׵ģǲǱ˼ȥ𣿲Ҫ˵һµʱʮڳأձɱǻϣ

ųӣҲίʵֺɵСӲԼ飬ҲˣĽȥձƴ

ˣʱȴүġһʱҺԽʱתһܵĴ٣Ϊʲô˵ΪգΪʲôƫƫŹָҪ٣ΪʲôأǰٴȥأҪ˭ܲ

ҵ˭ԭ¡ŵ

΢ЦԲʵβų²ߡһ·ûΪɣ

ʲôΪأǿд㲻Ϊѣ

ЩǸ⣺Բ𡣿սһǼ涼ûǰô㡣ԡ

Ų˵

̧֡ùһֻӣΪ裺صشձ̲裬йƣвͬ

Ų´ۣҴֻĳȲ裿

ˣôˣ𣿡ֱߵһɵףΪ׼һЩףʺĿǰϰġƾûҵָҲһ

Ŵ÷ˣ¡٣ĳѾѧˡôæûܰٴߣʵںźʱƽЩˣĳԻͻ¡

ȻΪʲô⡭ⲻ̫ϧ𣿡

ҵɱӣս֮£ҵͬǹųϦĳʱôŪ

ĬȻһֵӻһֱңΪʲôѧˡ㻹ӦҪѵġ

ſЦһ¡

ƽһʧˡǡⲻԸ˵¡

ûб££ˡĳڴ˾ˡǡű˱ȭת



ű˱۾ûлͷ

һΣԼĵձѧϰգٺձ˷塣

ĿǰĴΣգ

һվԻͷ

ΪһյľϷݣԲԣ



ҵõϢ˵ѾΪΣյĿշӣٴǿ˵ĿǰĴǳΣա

Ǿ£ΪʲôҪң

ʵҲҵΡпЦһ£˵һҵͷ֪ҵѣ뽫ΪҵֶΡ

Ǻ̹ס

Ҳû뵽ԼȻڲ֪о뵽ձ˵Ȩ֮ȥһûձ˵ѡ

һ޷ݵâе۵һ

ҿ˱㣬еͬ⡣

ŲͷȻһЦطˡ㱣ĳһˣαйǧǧսеϰգйˣй˲Ҫձ˵ıǡ

οңҵʼǰ㵱ѵġ

еŵıӰ˵

Ŀ˵Ļû˿Իϡ

ľúΡ

ǸˣԼʱרע飬ֱԼ̹ȻĿ⣬Ļ˿һΧӰΣȴ֮ȥǣжôĳɫжôϣжôڲͬҲ޷ıձˣԼй˵ʵҲ޷ıձľӣԼһɵģпսʵѪʵ

Ѿڼﲦ˺üͨ绰

ΪܰæѣкüϷԣҲϺ̲λȨصеĵ绰ռߣеĺѾǿպţòײͨһϺб˾Ļĵ绰Էȶű°һ±ʾ𾪣ֱʾԼȫ֪飬žʹҴææ˵ʱ̫ңԼзҪҪ֮Ļƽʱһ֪ȤĹߣǾУ޼˾һҪæҰһ˾ôˣǱĹϽΧ֮ڡٶǮҲԸ⻨

ϰ塭绰ͷ̾һʱѾͬˡǮ˵⣬ǾͲˡ

ǡ

£ֻҪձ˳Ϲϵ£ǲ鷳ֿݵġϰ壬ҿҲɣⷨҿҲԲһˡĳΪˡ

ŵ绰˰ΡǱҶˣཱུѶ

Ȼһֱ³ǻָȥƽٹݵĵ绰

Ψһģϣ

ͻȻԺﴫһƼֻϲصĹ͹һ˽鷿үүˣˣ

벻ϲ콵

æЯƼָϳſȥɫ̫ãĵȷȷö˶˵ģĻؼˣ

ձ˰ȥʲôŲ̸Ϊϸģֻ˵ǴǰѧٵǸձ£ȥٽѧٵ¡Ѿܾˡ

ܾ˺ãܾ˺á˵ǰǸձѧ٣һֱǲ޳ɵġЩձմǵõģ֪¶ôĻʱ򣬴ȥ˻ô㣿ʱϲþħһҲóֹξܾ˾ͺá

漴ֵձ˲ỳİɣ㱨ɣûɣ

ûС

ǾͺáתۿݽǵֻСٺӣֺ޵ŹֲĶҰ˲ŸɃ

֣ż

ͣһֵͣǱ˵ĶҪġ

޿ӣ׻᲻áһֲ˵ƣֻ̾˿ðɣô˵ƽͺáԺٳţֵ֣ܸ㡣ȻһˣҲʲôãڹؼʱ򣬵׻ǿԵһ

Ӧǡ

55

ûպصȻ˳̡

ԴǸ򺺳֮伸û˵򺺳֪ûа취еڴЩȥϺĿϢֻ뵽Ϳٵ̨Ϸһϣ̲žãڳƺ͸һ˿ϣ

򺺳ǸӣĶ͸ˡ˵ȴȻʵʵİװ----ݶүôЩأ򺺳ֻţܹжǰ˵˵ȡЦȡЦԼɵҲǺõġһƺûЩ¿

ߵգ򺺳ֻ㲻ᣬԴӸеຯ˸ңҪǰ¶ԱҲһ˴ͷɥڽڶ귢Ȼú΢һ˫ֱѾı£

Ϊ࣬ຯǸмġֻǡ

򺺳ɬȻֻŲһ鸡

ĬȻһԲ𣬺ҵȶ͹ֻҪʼϷˣ׬ǮôҲ˻ġ

ҵʲôˣôֻ»ʸ񡣡

̻֣ҴӲƽЩֺαغ˼ƽأ

򺺳һԼѾʡ򣬺ڲ̣ຯຯ

֪ôҪҲûãĻ˵ˣʡ

̿ӣҲЩˣǶԼһƬġ

ǻĸĺ󱳣ġҡҾ㡣

ǰοҲǳŵ

򺺳Ҳ̲סӵڻУ˵ţຯСǸү˳ˣûԹͷҲûܹίһ˳⣬ҪСЩ桭˻úܣңǲ㡭

¶ȦҲˣǿЦҵʹﳤĲɣģȫҲϴԼչԼûġ

򺺳ƴҡͷһǲһġ

ĵ㲻һû˵̺ﶼסһ˳ţѾǻɵݶү

˵Ż¥´ȵ

ˡ

̺򺺳ᣬݣ򺺳һ·͵¥¡

صڳǡ

үˣģһúչ˶үġصڳЦ

򺺳ûһֻǿ̡

ϲǸͷļһ

һ࣬е̻ع򺺳

ֱʱĴʱ˲е֮УԷȷԼΨһ׽ˡ

ˣౣء̵

ຯ㡭Ҳౣء

̵ͷһҧתСγ򺺳Ѿ÷۽һ򺺳ֻĺ߳ţһۿҲʱġ

һֱվԭأһֱСγԶȥһҲǸԶȥˣǻģŲʵء

Сγһ·ͷ

Ϊվը·Ǵ˴ػʵǰ

ͷϿνɽ˺صСγУñڹҪ뼱Ŵ뿪Ϻϰգ϶Ůһأÿ˶ɫֻʣС˴ʧˡʧ˵ĺڿޣж˺ӵĵڽУкӱõҲ̵ģӴУ˻ߵĽһɱҵĩ

СγЩãȻؿŴ⣬˺ããˣУɵòĿġ

˾㣬صĴųŴ̵ģϲϴô죿

˾Ҳû

θͿ졣

ġص޺޵һ䣬תͷЦүģһϴġ˶࣬ö඼ûƱĶߵˣ

̿ŴĬȻ

صЦλҵ˾æŸ㵽ĴƱ⴬ƱѸˡһˣĻеĴ󴬣ϻװǹȫءЩСϰϴûš

ò׼˴ҵԼĲλ̸ճţһ󺺳һֽŲϴϱ¶˸ͷ֪ﴫһǹ죬Ӧˤ´ȥ˲䲻Ӱ

̴һ

һײһϣ͵һͷֻصվ

ү£͵ϴʲôءˣص

ɫҰס

һο˱Լǰݡ

ҵúܣүǱ߶ĺáʱԻ㡣ص˴գο䣬뿪ˡ

һڱĴϣֻĻͻͻ˼롣ͻȻʱսĽһշ紵ˣΪ֮סԼȥĵһգײ֮£ֻǰ;δ

ݵ<<һ>>ǹڼ䣬Ȼ

˵ΪʮžļǷӳҡ󲻵òһ

Ϸ̨񾩣Ϸ̨¹ǹ粡ʪ½

鴦ͻȻҵıըžűƵģԶ̨¹ڻȻ׷һ̽

̨ϵϷԱҲȫסˡ

⡭ǡ

ᣬụ̂ѻˡֻôүûµһĻһġƬָ̣Žȥ𣬷ɣ𡭡

ǹ˹ڵİΡոջôۣŵҡͷԣȻµȺˣ˿ֺϷԺӵΰʵһء֪˭ñëǹ̺ӣһصĹӿǣ˽²ȥҪ̨ϵĳǻˡ

ϷӻڼֻǶһƬҵĹڣ龰쳣ĵҲ֪һ߲Ƿӡ

һ߻ĳһĿô˾·;ذ

ǹԽԽӵǣһĺȻһӶͣޱȹĬͻȻӿмֿһ·һСձ˽ԽԽ࣬Ƥѥڵ淢̶ܿǾͱ·糡ŰΧ

̨µĹڵսľû˭Ҷһ

ŵѾͣˣ̨ϵϷҲͬܰ㣬վԭأ̨·

Ȼһλеĵձٻ˽

ߵһԶַһѵӣͳɫ־ĨɃľٽ

̹ȻˡȻǸ̬࣬ʮְ

һ˫ִֺ۾һ㣬̨ÿһɨϵʱĿͣþһЩȻһ˿˵˫۾һ

Щ˽סĿɨӣͷת۲ҿżᶨĻ

˿ܽʵܾǱɹǳɫϣ°øɸɃ޽޵ụ̈ȥܸɃ䡣ӦֻҪ¶ģ͸Ƀֱǰˡֻյԣ·ʾᡣ

١ľ

ڡһձ˾İӵͷվ

Ǽ

ȻǰӶ̨ϴ𣺡Ÿʾݣ

ʱ˲ſԭǸձйˣ

ĺ飡

ڳÿŶһڡ

û֣û˳

ɵŸղŲǻúúõ𣿡е㼱ˣ쳪Ŀų

Ҷؿӡû˶

߳ŭӻͳһСǹģǲ

ľüͷ̫ѿˡ

⻰һ΢̨̤ǹָסͷ

˵ʱǼٵģʱһָǿҵĸоȫѪҺǾǷŭȫƴҧס´

ҾͲ

һӣǹصĻͷϣֻǰһڣѾˤ̨ϡͷ͵̧ۣĵצĺ顣ʱѾȫ֮⣬һƬհףֻһͷӣӽҲ

̨µĹǣǵ̨ŨױϷӡϷ갮Ϸ⣬Ȼֻ꣬ȻһǻӲĺúӣ

̨ϵϷǵ۵ףҲһĸжǿĬȴڳѪԵй˵֮ͬġ

ľȴһ˿΢Ц·һϷ

ģǷŭһ䣺ҵӣһǹˡ

ס֣͵վͬʱһҲ

˶Կһۡ

ǰǮϰ壬ݼһ࣬˵ǸˣöģΣ˾ƻڼšһΣݵĶпű⣬û뵽ҲǸĳİ֮ʿ

ֻǮϰַһЦϰ岻

˵գҲҪ࣬˿Ȼ壺ȺšԪףװħܡ

˱ھɲȻһ䣬һ

ǮϰȥҰѵڰҡŵܣµĶֳ˲غǺЦб硭

˰ѻˣݰѻӵèгһʱ˵νҪնԡݵҰεߵʱҪ

¾ѵ¶ӢŭϢܣةཱུҳУȵ

˴˶ףǮϰǽųʹ⺺߹----ֻûɱ˵ĵ

ǮϰϺ԰ʮ꣬һֱ첻ڣֱգ˲ȻĿ࿴ֻһǣÿѪڣֱԼƽõһϷ

һҡ壺----

һ࣬ބxŭĿա

ӹ飬Ŀѡ

̨˺Ȼкã

һӣͭɫ£ķᣬҲǺ˵ˣͶһձ޵ʱͷһ֣еã----

ձǹڵ£ɵˣƺҲŻǺӣ˴˷ĺȲ

Ǻ鷭̨ϣǹֲסһĺˮ֪Ǻá

飡

ֻǹһ졣

ǵһֽкõĺӦء

һСüģȻʼϵӿѪ

˻ûعһ졣

飡

̨ϵǮϰ

üģҲһɺԲ㡣ѪԺչҲԲ˫ۡ

ǹ죬ȫ

кõһҲûˡ

ֻظһʼʱļž

ֻûľߵĸ޵ľٽǹ

ľǹЦйϷ𣿹վǶɵʲô˼׻Ҫ浶ǹĲȤζ

ҧأ΢΢וֱͻ

ľɨһۣ˵һλݳţרǰĳģվ𣿡

˵ûö˵ʲôɵһԡ

ľɫ΢΢һ٣

γѣԲ𣬻ľٽԲ𣡡

ĴУţվ

ȫҡͷ

үҪү---

Ÿûп

һ˫۾˲Ҳ˲ؿ̨Ǹɱ˲գ۵ձ٣ķе٣Խڶս˺Ȳһߵ̨ǰ

ڴˡ

56

ľȻϣһ˺ܲ۹⣬ͷŵĴš

Է˵˾ʲô

ߣǺڵǰǹһ£ߣ

ǹָţ̨

߰

ؿһ⹷飬ǰ˼

£

ǹŹ£Ķˣү

վʱм֧ǹ׼

ڴˣҪɱɱҪҹձȴ롣

ľȤζʣ˵ʲô

շٽͰ͵ķ룬ľЦЦδˣһǹ졣

ֻԶһרŸëõ꣬һŵڵϡ

ҽʲô͵øʲôľЦĻȴ֪ߵЩ֧²

ɫҰףȫ

һ˭أľǹ׼̨ϵ̨λˣ·ĵúء

Слӵʱ·߲ݴԼһߣ̵źɫţεıͷһ˫С۾ֱֱĶԼ˿ںڵǹڣ·ֻصǸʱ˼άֿհף·סһ㣬һҲܶһҲҶ󱻺סһû취˼ô۾ѾүģĹȥ

Ͷˣ𣿡ľ΢Ц

ǹվǰǰ͵ߣǰĳ

ʹȥ

ľһֳͷһߴսϸ֧˵ǳòˣ˵㡣

ţֻŵһɵˮζɢϢֻŻ¡

ܵǿ

ľһָͷջһȦ̬˵٬

󱻻һ㣬ľŭĿӡ

ľⱻŵķӦŪ⼫ˣЦͷǺӲϲź

֣ߣ

˼ʲôתͷǹңңһ飡

ȫһ

ľЦСˣͷһ´ԴҪŶ

һȺձӵ˳ȥ

ٹƵ¶һ׶˵һЩвĻҲƨƨ߸ȥˡ

˫ֱҲɼıߡ

ת֮ǰһֱ

ƺһܹáҲڽҪðҲ𣿴ү֪Լһȥ׶༪٣ҲԼļ˺£ҲѸо»Լһμ

ȫѵعϷ̨ϣˮʪ˼Ϸ¡

----Ҫôܾȴү

Ҫôܾȴү

ү

峿;Ȳʱ˲豭ˮйһѾͷڴɨ̺ͻȻϷᣬײײ˽һݣı޵ȣȫ˵

һļֱҪصȥˣ÷ֱôˣôˡͰֿͣ˵һֻͷƤһըСѾͷסˤڵϡ

⡭ôأ֪βͬϴΣձ̧־ɱˣٶɱһǱϻףҿƣǳȥġô飬Ҳǿ񣬴绰ƹȡ

ƽ޵ĻĬ˺óһʱ䡣

ֻһһţǰһ󷢺ڣȴŵ绰Ͳҷ¡

ϻƣƽ㿪ˣǣ浽ձǿѰˡֻȥ·˾ȲȵóϸһҲұ֤

мм

ϺӰԽԽСڵϺ̲ʱͬաҲˣˣ˶ãҲ뿪Ϻˡ

Ȼһ

Ҫȥۣô񻯣žͻȥѾͷ̸ˡ

ƴ磬ֻҪһܰپȳҵ˵Ҳ˫ַϡ

Ǯ˵ƽ̾˿ϾսʱڣϻƣϸȰ㣬ҲɡǸÿˣĿ£ǧܺͿ

ǡǡͲƴĵͷ

˵绰ų޵ۿ

֪Ϊ£ˣȻһִͷĸоĵСĽһδ˻̡̻

һҲ޿κΡ۰Ͱ͵绰ǹ˽һʱүҲûϢظһʱѰȹϵһ尾šһҲĵĿżͻȻһ֣үүиձ𣿸ѧٵǸձ˺ձ֮䣬

ѵǣ㲻ѣҲ¸ˣ

ⷿҳճ㹬аݻʱ͵ͬһƬֻϣʱ̣ܹһ˿ã̶ѨҲҪȥһԣһ

ű˫֣ձ˵ľ

֪һ߲ƣԼ׶༪١һ·Ϸ˼ձ׽ԼΪ£Īһй¶˻ܣһ뵽ͷѰһᣬǰԼϵɽ͹أҲ¶ֻ֡ǣϧԼжһȻ˶ձ˵ϣδźޡ

Ȼʱ䡣оͣʱѾͣһӪ֮ڡֱձţ˳Ѵ̵ָסǰߡֻºܿҪηˣŲ֪˵ĿԼȻһԼҪ£Ҳɫ԰ףָ΢

ھӪǰһһɫİǰŴһ£ȻЩ⣬ձ˵ηΪۿȥ࣬漴뵽ˣձʵݶ治һձµĵط

ǧżΨһŴʱֻķƽˣ˽ȥ

ǣձܱһӣߴһ֮󣬾ȻһУˡ

ԤƵȫͬһʱ֪Ǻá

ӣ򵥵ļҾ㣬ࡣȻݽһŴǴޱ죬סӡֵĵطڣ涼ǽڣ˴⣬ûһȴȻ֣˫Żɵġߵǽߣȭͷ˴ǽڣֻǽڷƵɼǽ񡣾ʲô춯ҲŰ⵹Ǹʷ˵ĺõطⱾǼ˵ҡһ룬ǽһӣɴ£ЩձҪԼΡ

Ƭһ·ɳǰձʹݡڰ·ϾͱձĿڽͣǼձǹдһ̫ţشΧŹؿйĬȻվţûһվ˵в̣ȶӵʮ𼱣æ˫ƬЦСĿ

վסͻȻһձùŹֵйȣģʲôģɻ

Ϲѳ㹬µƬ߸߾ٹͷʾѣѣ

ձһɵƬ˿ͻȻɫ䣬̵ޣģôģõģ

޿Ű׻λεĵ棬ŵû겻壺ʾµѣ㿴㿴͸ҵ

һձù޵һۿཻɫ

ϾƬϵͬСɣǵλ£⣬ּóΪҪձ

ģȥһձ˰֡

ɴ⣬˲ͷĺ

ΧйһֱĬֵĿǵһһ޽˳Լһ飡

ޱ۾ֻˣһһɵģֱ͸

ǰеʱĻɣϰ壬ҲáԸһóֻҪܾȶӣʲô½ȥҲûжİ

űľߵϢʵһѵ֪

ڻľҪԸ֮ʵ˼һֱڰйעţԷһһλľ̫Ȼ˾ȥ׽šµ˲ֻһ˻رһ߰Ը١

ٵǼһֱľĳָӲȴľһ˳˺ָӲҲûгѿһˣ֪Լ֪ô¶μľʶƣѲ֪ʲôطȥˣֻõתͷУ

벻ɳȥ˾Ȼڻľ

Ȼ֪ʱ׷εʱͷԸתζϸϵǰձӪתأҲҪűľλҳ

ʱµ棺£һйҪ㡣

йˣƬ𣿡зµ绰˵

˫ַ˵ͻˡ

нӹ˿һ

漴΢Цˣǣ

57

˲֪жãʼղ˫ֶˡڴܣûжϵͻȻˡ

һͷ

ϷԺǸɱҲգձ٣΢Ц˽

űܵվ

㵹ǺڰձЦѽ

˵ʲôЦֵ̯ӣڽԼ¡ȻǳţŲʾڵǰ㲻ɣ¡

˭֪ձҲһӣԶԵԼǰӿڴһ̣ȡһϻһڣֱ絽ϡ

ٶҲ٬Ųͷܿȥȴеһ˫۾˲Ҳ˲ֱԼ

һԼҲʵ죬ɵתȥһۡ

ŷɱħͷʵҲǸ꣬ɫƤ٣һ˫۾ִֺ󡣴ʱ۾һַǳֵɫڿԼ

ţƯҲ㡭ľһ̣߳һ૵ѹְôϲ

Ÿ˵ʲôֱë͵شձ㵽ʲô

δ䣬ͻȻһʪĶˣһɵζ

ŵͷԸոЩ΢ķӦʶԼʲôͬʱԼ͵Ķˡ

ôϣһŷաձ㡭

ܵľŷͬСɣȻҲ˵ˡ

ľ˫ֳϣ촽ζȻζ

Żľı飬һ֮УҲûоĴ־塣

˫ֱܷӦϥȥײľĶӣֻߵԽԶԽá˭֪ľʿӦҲݹܹ࣬Ȼưִϥ·˱

ֻԼŮһһ˱ڻУ־ŭƴľǿͻȻһ˒˳ȥ

ֻúˤһʹԼѾʲżŹ崲ϡ

ͷӲҲңľ¶һЦǸ˶˵

վͻȻͷܵһǰһڣȥ

ԭϲҶֱһ㣿ľһְֻһȭ̫ˣǾֱİɡֻǴƯҿе᲻ء

Ż֮УձĲ֪˵ʲôָֻԴֻҪԼһҪҧͷ˭֪ľͷһںסĶͷŪѣһĸоֱ͸ŴͻȻһʹ

----

ŴС

ļ̌ͷ촽մ˵Ѫ˷ܵ׷죺Ҳϲϲˡ

ֻһӲĶֱԼĵȫս˫ֱֱ˽ѹסҧϻľĺľ͵һֻҧľװǰťۡľֻȭһصĻŵ̫Ѩϣðǡ

ԼľһֻֿŵĲӣһֺֻҽŵĳڻûʱˡ

ֻǯһԼ͸֫ˣֻ¾ͿϢ뾭裬кĿԼһ˿ʶҧԾл֮Уֿľ۷⣬ŤףֻԼʬҲ裬ҲܲôˡǺ޵ҪѪһ֮ʣͻȻ˴ŵ

ѹϵĻľͣһ̧ͣͷű߿ȥ

Լ˴󺰣ľ⣡ţľ⣡

Ȼ˵żϤ

----У

ľĶһͣɶôҵģ

һһɣƴ̵üͷһײľʹһһųûһľסӴϹµ

ԭϲڵľⲻȥеһ׽סŵĽţ̧

ľ⣬쵰ţĴŵ˳Ƶ˵ײšźܽʵ˿

ľһߺžһЦˣС

ͻȻ鼸ǹ죬ŵŷϡãű͵һ߿

һ֧ǹܶ˻ľ̫Ѩϡ

վǿסԼŭ𣬳

ľһ֣Ǳ߷ѣֻ޲ô˿ǱǹԼУȻӵȫձ塣

ģǼձʿǾǹλ֪Ǻá

žЩձ۾ԼһתԼ¹ڲӣ¶ǺǺЦ飬ֻ߷

ûǵ£ǳȥɫ

ձʿɵؿŻľ⣬ǵĺٽʱһǹָͷ

µ¡ľţ·

ǡͷԵձֻ÷һ˳ȥֻʣˡ

ɳܰľ⣬ɳܰҧ֪ˣ벻㾹Ȼޡѵһ֮߳Ķû𣿣

ľɫ΢΢һ죬漴ǿӲƵ۹С

ң˺ңΪʲôҪѲɵ˳

Ҳ˺㣬Сľ⿪ˣ۹ԱһңҲǲɵ˰

ɱҲκ£ŭɶӶǹһľ˵ڵϡ

ΪʲôҪһٵ£֮ĻҲҪȫƻ

ľֱȥڽǵѪգŭһҪУǹٴָסͷľĶסˡ

˵ǽߣǿվֱʱӻڴսθһڣֻŻ¡

ⶼ㣬С

ʲô

ֻ֪ðԵʲôζѡ

쵰ٴλȭ

ľһһᣬһûбŭűʹĵطͻȻЦˡ

㲻ҿǹģС΢Ц

Ϊأҧ

ôΪʲôľԹƣУΪΪңҲϲҺͱϴɣԼ

סڣ

ǹݺݶסͷ

У㲻Ὺǹģ뿴ǶôĳŰձ£ֿǹ˸ùĺٽֻΪһйˣľԽ˵ԽȤЦϢϴȥʱµǶ˰ɣǲǰУ常ҡҡ׹ڸҲκγˡ

ǹֱͻ𣬲֪ܳЦΪŭ

ľͻȻǰһˣ˫ץסǹ֣һײһȻǰǹ˹

һ´䡣

ľվֱֱǹָסС

κʱ򣬶ҪսеǹУڵ¹Ľ̹ǣûнҪһ𣿡ľЦ

˵ʲô

Ϊʲô֪鱨ͨҵϢҲ

֪ʲôеɫʱʮֿ¡

Ҫ˵--------



𣿡

ʱ֪̫࣬Ǽ¡

˭ҹأУֻҪ£ҶرġľЦң˭Σգǹ

Σգе鷴ߣҿǹ𣿡

ȻᡣľǶͲͬˡ

δ䣬ͻȻı䷽򣬶һԵžһǹٶƺеԤ֮Уһxǣ˹ȥֱһ̧ͬʱȭͻľСľгưǹһŤľʹòòɿ֡

ǹֻصеУһεڻľͷϡ

û°ɣʡ

ҡҡĿǽϣ޵Ҫ˵

ش𣬹еתͷһۡ

áʹŶУ֣ľֱڱĵ

Կأ

ʲô

Կס

ľǽֱּˣ

֣ø㡣

ɿ֡ľ⻺һ޺޵ɶҲֻôңУǻˣҷɱɡ

ľִ̽ӿȡһСԿӸ

нӹǹŻľ⣬˵ߣҰ򿪡

аŴƬ̣ľ̽뻳ƺʲôٴǹָ𶯣滨Ҳں档

ľ̯ߣʾԼûκλ

ڵϡ

ŻؽֻظλѾ̫ãֱ۶ľˡڸղʱԽԽ󴦿ϺɫѪӡ

ʰϵߵľߣַֻ

ιιУڸʲô

ʧˣľٽǲӣʵڲܷġ

ľЦ

ôװУѾǰƲϵˣһμʱǲദͦĵ𣿡

ᵽһε£в˵

ͦĵġ

ߡ

ߣбͿǹɣԿɱңСܻܲ뿪Ӫ

֪˵ʵ飬ҪȥȻֻίһˣľٽ

ľüЦίңһľв֮㻹˽𣬰У

г֪ľ˵ʵ˶ھӪ档Ӫ䱸ϣȻ¹ݵˣûرͨܽȻȨϾ̫

Ҫô

Ҫ̸𣿻ľ⿴ΪǸ˲ϧԼǹָԼͷӶҪˡ۹ɨһ߿ǵš

һͷͻȻľһЦҪҡ

дһ

ֻҪڹңһңҾλȥ㱣֤ԺҲȥ鷳Σ

Цˡ

ڿЦ𣿡ľԿǽϣ֪ҵĿǺ޵ģ˵Ҿ͸ıˡǾôȥҲû˼Բԣ



ȻֻΪԼҲңҪߣӪҲû˸㡣Ҫһ

гٻתͷſһۡ

˻ľġ

ˣ֪Լʵͬߣֻߣ֪Լֻ´Ӵ޷ٽӽ˵ᱻɡǣľôϷŹţһΪԼԭڻľиʲộԼ᲻ź

һԣֵڲŽָ֪ձ˵Щʲôֻеı鿴Ϊѡ˹

ɻŹʲôͻȻץסеļ磬һֻ̽ȥǰǹû뵽ŻͻȻŵֱۡ

ʲô

ǹң



ǹңҪɱ

ƴеǹеֱ۾һӲαǰǾһôҲǰǹ

ſңҪɱɱ

Уԣþȫѹסţԣ

ΪʲôżߵĵѵҪŹձ˾ͿɱйˣΪʲôҲɱ

ԭ򣬲ԭ򡭡ʦס󣬽̶Լ˫֮С

һ

ûʲôһ˫ָˡҪմѪɱˣͻɱ

ŴҲû⣬͵Ȼסˡ

ֵ̫áе

ſеǰָԽӲȭ

ӵҲûбˡɱҲԼʵֵ̫á

ľվڲԶһŹֵЦ⿴ǡ

ιˣоôľ

ľ͵Լһ˵ĻƿС

õ̫ˣԼʧȥƽ⣬Щˤ

û°ɣзסļ

ʶһ࣬ܿˡ

ͣڿС

̫Ȥˡеɫľʮֽ

ôأˣһ˵̫ҵɲ̫Ŷż۾

ſ˾Ȼʱ٬ŭĿӡ

㿴ҵӣһֻճʲôŹһľеôң

пţ뵽ղƬ̣һ˵ĸо

ǲһģСľЦ

в˵

̬Ѿ˰ɣ㿴жôңжôңһжô㣬㡣ľ⿴УݸһЦΪͬһˣͬͼȻõַһʵ˵׶һġһ۰Ͱ͵Ŀ

ҵ¡д³ش

ֵͣͣðɣҪǰӵĻҿհ졣ҲϣԼŵԡ

ľ⡣

еı飬ľҧס´ŭ۵һζģӸʣĹͷһӸһӵ

㷴༥һһʿƿţľٽ

ʲô£

һǳҪĵ绰

Ҳ

ǡ



Ȱ㻹ȥ绰ľٽеĿˡ

ľѸٵİĿͶ

ΪĻһ˵ǹƥĴĵ

ľ¶һı顣пһڹŹֵһЦãҾȥɡ

пΪ

ſŻľһЦ˳ȥЩġľĶԻ֪ΪʲôʱͻȻŻľ뿪ˡ

ģеһ԰ȫ뿪

һɫĻľص˷䡣

۹ɨУվһԵš

һͷ߰ɣǳȥ

ллķӦȫеԤ֮С

ߣղȫֹǹɱҵķݶϣҾǰ棬СľξͷһС

΢΢һЦô˵ߡ

ľɫشȥһ·оʿʱŲŷ֣Ӫ䱸ʵ൱ɭϣڰǴ棬ԶԶĸǽлǹڡ֪ոһ˴ġ

ΪǷ˲˼ȻǸҲˡľ

㻹סȻܹ˵Ǹˣ˵ֹɱɣΪ˽˵ɡ

֪УľعͷУҲϲԭ֮һرǵֱߵ̬ǰʱ򡣡

ˡߡеҷǳ𾴵ˡ

ʵԼҲ׶ԲԣǲһģһҲûС

ôһ¡

ıˣС

ı㣬⡣

ĬһľҶ㣬Ҳûиı

в˵

ߵ˾ӪĴ⡣

ͣǱߵĳŶˡ

д˿³ˣӭ

롣̧̧֡

ľע

С

ţ

˵ġ

ʲô

ĺܰ㡣

еĲ˵ˡ

ǲͬһˡȻһǻᳳܣǣ˵㲻ҶԲԣ

ɵˡ

˳תȥ

Сľú˵Ļ

ûлͷ

58

ڻȥĳϣһֱû˵

мΪ̫ƣˣѾ˯ˣͷȥȴû˯·ʲô顣

ʲôأаţ˿ڣĸ

һ

ǳĵ㣬һֱϵ¹ҡ

Բ鷳ˡ

鷳ˣҡ

ղǸˣϴľͷ

ǳǸ

ǡǸˡֹ

ʲô

ŷǳѵҵһʣƺе㲻

бˡ֪ô˵źá

֮ٴγĳĬ

һ˵ĹŹ̬ʹţҲΪ棬ҲֻԼĲ֤ףһΣ˳Ĭ֪ˣ

ˣ



վûаʵĻ˵



ţ

ʲôֱҰɡֱʲôҶʵش𡣡

Ŀ£žЩȣûʲôֻǾã˿˵Ĺϵ

𡣡

ԲҲǹҪð˽æ͵

ûϵ˶٣еʵµûҴǰһѡǣǵͬͷֿˡ

еĽͣžøΡֻò˵

ôңе

㡭ʲô

Һѣ

ѣŰѻظһ飬ͻȻڳһ£ˣҡʵ֪

Ѿ֪ˡеƵ

˵Ǹеİ򺺳м򺺳ŵܵຯ----֮䣬Ӧڵ

Ժأ



ô



𣿡΢΢һЦ

űܹĿ⣬֪˵ʲôźá

ôңһֱǰ㵱ѵġ

ѣѣ

ֵ𾴵ѡлش

ҡҡλεĿ¹ݣԶͿһƤõķӰվ¹ǰ̨ϣڽ

ӺĴеĳ޼ģӭǰȥ٣û°ɣ٣ϰְˡ

ҲŻش𣺡û£õġֻץŶӵϿ¿ҪȷͷſϷġ

ȻתУ£ǶˣĶ£ݼ治֪ôر

ҡҡͷ΢Цϰ壬ô˵ҵѡ£ҵȻһæ

޽֣ĳһȮרʵڲĴ

еʱֲȣǹվĹؿ

޸ǧл

ţ֣Ǿٻˣ

ųƬ̣סֻ֣лл㣬ĳһרл

е۾һô˵㻹ǵѣ

ջ֣ûд

***

һ·µĵ

Ȼǵһ򣬵ȴǵһһҲûУһ硣ֻصŻϤĿʱٿҲ˼֮⡣

һ´δȥ֮ϢмغͷؼҰ໨Ǯģ䴬ؼҰϺ˵ҲĴϷӣ򣬱Ͼǿѹͷߣͨñߣ׼⼸մһټݶүѹ͸ȵЩ

;ۣʮƣ룬֪ʱ֮ʱòǿǿ΢ЦӦһ

ؼҰԭһԺӰ١ԱѾǰһصƺһЩԳЩȻᣬڿֻΪר̽Ӷү̸л̿֡

˼ߣȥƳԷѾ۵Ҫʳʣݲݵĳ˵㶫Ƶȵò١ͷؽĸصԼǼӣһͷڴϾͳ˯ȥ

ҹʱˣ۲֪ںδҡҡλΣΪԼڴϡ漴ԾúںڰսôҲ˯ˡ۾ֱ

ݵĲӦȥˡ

д˷ƽŸ򺺳Լһаãһн졣

¿ʼԻǹ彣ɤӣΣЩоѾòӴĶϷͷȻæиԼڸգ֮£ֻˡѾǻɵݶүõͷȻ͹ȥЩûñȡܽͱ㽫ˣҲ˵ùȥѵǮȫİȥԻҲõġ

ŵһǰߴФߡҲ֪ϰŵ˼ϷֵնûУм̨֣һȾͼߵֻ͡ҲνҲġ˵ʱ˿ԼжģǾһ졣Ϊ˳ϷġеԼϷ̨ӣָоѾˣûϡ

ФȻҲעž

ϷȡˣФβһɨһЦûþͲһ֧Դĵι˵Фϰ͵ģһ̨̫벻ÿݶүȻνģֻЩڱؼҰͷ

ЦһЦˡڶϷʱФл

ФãԺɹͷ˵ϼʣ˿·Ź⡣̴ԼĴ⿴ԼǰµЩҲν׬ġԼ˵Щӵеġ

Ҳݻ˲ŴۿϷ쵽ˡ

վڻϷ̨ϣ콣뵽ʱ˿̨̣ĹڣĲ׶ֻ޽̫ٳٲ

ݶүʲôأФһЦ

һѡ

ûʲô

Ĳɻԣ̨ôᣬǿɾͲˡФ˵Ŀȫ̵ɳ̨ڽѵ

޿ʱСӵķӦһ۾

ֻӦǡ༥

֮ɣݣʲô£Ӱĺ顣ﻹ˵ϺФکء

Ф񼸴ƣͬһûƢްϣ˿ӦúȤ֪ǲģ˵ݶүԸ񽾰Ƣݣƺˡ

ͻȻ⴫֮ĽƤ󺺣Ǻɫ̽磬ͻӲǸֵذ֮Ķ䡣

Ф񶼳һͣ˶Ϸ̨¡ؼҰĹغæӭȥλүʽûʼǡ

ΪһͷĿƤӣˣ

ˣ

Ǿذ

ذѻʲô

ƨѣСӣ̨ϷרŰݻϴ󣬷ǲͽСӳ˵

غӼæֱ磺ү˵Ķǲרȥݼ𣿡

ʲôʶֻ֪ûҵĴϴ󣡽ϴںܲˡǿôɣ

ǣǣˡغӼƲԣҾָ·ҪݷҲҲŰ

ǻʶȤϣ˵

˵һ·Ʒߵӣɱȥˡ

غĨһ亹Լȥذ

˵ӣ˺żλϰȥˡ

ߴǽ˰䣬һţֻŵһ졣ԭ˼Ѿϯǽ壬һɫĺ󺺣ѾԱȹˣȭȡ֡мһ⣬ŻģСָͷϴһֻ޴ָ

صͽϴйһ֮ԵʱѾЦӭȥҵ˭ԭȻǽ磬һûԽɷﰡ

ϴһص񣬾һϺ֮٣ձ֮¡һصȻҲǵϴ֮¡һ֮ûݻϴҲǳԼΪͨͨϵûü˭뵽Ѿ

صЦ磬էһлָ㡣һ£λؼҰذذλҸεʮ֮һĽϴ󡭡

ҲЦĹȭһһᡣ

ϴ̴̵ϣ˵ͷǴкһתɨļλ

ҿֽ˵һݵģһ

һǰȭ¡ϴһᡣ

صվһԣ˿̣תۿϴ˵á

Ǹٵֵܣ

̸ǲףǣʦ

ϴĴ¶һڻƳγεͻȻЦһ

ããã

͵һӣģݼֵܲϺ̲лƽ𣿲үܵҴݵϴ˭ܵԼײˡ

Ŀɿڴ֪˵Щʲô

ص֪ģæһЦүɵվŸ屭Ƹϴ󣬴ǣϺʱеϴ󣬽ϴ˴ʱͷŹһںľƣȻټƽϡ

ȻһͷˮӦҲҲʣһ˫ַϣϴ󣬲ݼֵһĵطҶǡ˴ԭ¡

ϴһֽ̧ӹˡ

ص˿ϴȴ۵һڣһ

̱ɫ

ģƾһСƾүү㵱үүСûôˣ

ϽˣƲԣĳ̣ǰЦϴǴ硣ǳǱأֻѡȥʲôĵ£ϣҪЩļƽϡҪôϲŸ̧֣˵

ϴһתùһƣطǰղ㾴үүһүүҲһôȲȣ

˵ĿⶼͶϡ̾ȻһܺãǱǿոִ֮ҪһڹྡƣֻҲЩΪѡΪɣ漴ãҾͺƣϴ

˵ƺһͷºȣֻҾ͵عȦˡ

һƼǣֻͷһΣǿԳŰѿվƿŻؽϴǰ˵ʲôǽϴһСͦܺȵģһ³˫

ФһֱһԹۣʱɫףṴ

̿˽ϴһۣ֪ȣ¾ʹ˰ݡ˿ãϴǲݵĺƣǰʲôǶһʹ

ϴüȣ

ڶ۾ཹཱུĵȵһ룬ͣ봭Ǳѡͣȣˡһ꣬̽ˤϽסӡ

ϴһЦ˵ȾƵҪͷүүҲǸȵģǵðҲˣꡣ

ոҾƣֻѪӿͷͷۻֻƴšһԵϴϰٲܺˣֵܻһΣ

˭Ҹֵܵ£˭Ҫǽͱ̨Ϸ

⡭

صǡ磬ǲϰ͸̧֣

ֻҪСҾǳϷ

صֵ̣ܡ

̶߻ţǿվֱӣϴ㡭˵Ҫ

˵ֽƿڵݵߣͷһȥ

ãҺꡭδ䣬ͻȻθһ󷭹ҲƲססڣˮθָ֭ӿϥͷһ޷֧֣ȥڵϣŻŻ

ϴЦǵ⣺ֵǣߣ

ʮºҲ̶̵ļЦͺڣҹС

ϴߵſڣͷЦذϷҪϷԡݵģҿ̨Сĳӣû֪ͨ㣡

ȫһ

ֳŵأֻһ䣬췢ࡣ

59

Իݼûգ޾˵Ҫһȥձ¹ݰݷλձ߹١Ҳȥүû취ֻԼлүӿоֹֻǮ˼ֻǬ¡ķ¹ԴƿΪȥ

ԺһձЩүҲ̲ס¼䡣ֻǵţ졣

үȻｫϢֹٺ˵ǰֽһ𡣵û죬ÿţҴүġ

һλÿǸձŮ¹ݵĺɫγйó棬վſںͿŵ˵˰죬ŲҪ˭ΪǿŮձͷ·ʵػţûҵææȥߴү

ûãųŮʱЦ绨

֪ȤûҾˡֲģ׹йŮģ治̫㣬Ƽ೤ۣˮʱŵ㡣

Ƽ˵үҲûʲôӴһһԶԶģֻ졣

ʲôҵѾͷܹģϾǵһҴүŮ͡

šλձС˵йģģʺүϴε£·Ҳĵúܡ

˵ǶǴү˼ɣ

Ͱ͵ˣôǣ

ûүӣüЦġ

ЩձŮˣǲҪһŮӼңҲó

һƼٴλСֵı飬ƫƫѹ˲ˣˡ˵ϲǴү

ģƭˣֻŮô˵óڣ

ƭСŮıҪˣүվҪͿͣͻȻֻعͷ˵ʲôɣϲ㣬ǳǳϲ----⼸й˵˽¿϶ġ

ɣָү

Ŵү˵ģǴү˭

ѾͷһƬȻۿŮ˹˹ĵĴԺӣ˴ţ˽¶ֹѣ濴ձŮǡ

ٻͷүȲʱȻЩѾȸ˵ıӾȻֶ͵ߣһȷǿյģЩ裬ȴַ£һȥֻձӡ

û˵ڶÿͣǸθߴӣñΧ˰͵͵˵ţֻ˫۾䣬һ˵ĸоĿ²ҷԳһͨүүͼӭ˳һΣǰӭԼӡصضк˵Ƭ̾ߣòˮ̷֮⣬ǲ˴š

ݣţתͬ־ôˣ

סŵ֣ͬ־ûʵ̫ˡ˵㱻ձץߣʵڷǳġֲ֪ѺĶûӪȵĿԣյϢ˵Ѿͷųˡϲôվ

ǵģһձѳæ

һձѣ

ձפϺ¡ųһ£ʵҲ˵ѡ

ѧСٵǸ

һ£û뵽Լһһ֯ϾȻ

ǵġ

ҵõ鱨ûдӦýС

ǵġЩȣæͣǣѾٸѧȥˡѾܾˡ

ͬ־һҪٸѧ٣һҪټѧȥ

Ϊʲô

֯Ҫô

Ȼ

ͬ־֪ܲбϵձפϺ£ⲻһԵĹΣʵձפܾ첿ӵܶӳֱЧձ࣬Чձ壬ձפԱ;ǽܼӺͼලԷЩĲرȨ̫ʶûа취ơ

𾪵˵

ʵϣձľھһ±֮ձڻһɹľ䡣ձĹض̫ͣڲټڹڶȡõƣձ׳ɵľˣƶʮ䣬Ǳʮµʱ򣬷ȫƲıռ쾯ΧฮɱڸԱȻս׳ɾɾڸԣʲǵļƻͻλĵܵȸΡǣϢ׻©˳ȥţ˵ʱϢ©ԭ򣬾Ϊе鱨֯ڴз˺ܴáձԣУձܱ˾ձܾЭǰ֧ԣʵĲ˲㻯ձڵһΣ

÷

Щձĸ߶ȻܡΪ˵õЩ鱨ǵͬ־Ҳ൱Ĵۡ˵˴Ȼһ£㵱Ȼǲ֪ġһֱûи㣬Ϊˣļأȴλֱӡڵ¹ܹɴѵںĹ¶ʲô˿

ǡŴһѵ˵˵ڵ¹ѧϰ֡

ûһʼȷѧ뿪ձŷѧϰ˰С֮Īʧٹһʱ䣬ٴγֵʱѾǵ¹ɴѧУѧˡ



ĿǰǺӪ¼Կǳ㡣ĿǰΪֹΨһܽӽˡøѧٵΪɣ磬ֹϵǳҪ



ŵͷٳûбֵ̬ͬ־֪кܴķԣ֯ķǳҪôһҪֱ֪ˣҲ֪ϾǱѣһ룬վйĴɱӣ޶ǲǶԣֹһУҲϧվڵ˵ͲѣǵˣƵߡľˣҲֻÿСڣܿ塣

̧ͷɫ԰ףǣͬ־˵Ķԡҽ񡣡

ס֣ͬ־

ΧڲϣҲڴ˾ͬ־ˡʲôʱ֯ϵҪ

ǡ

ͬ־ŵ쵱ŷĵһҹδϨ

Ƽҹ̺򣬳µ̵ȲˮүҲڴǰü塣ǰһֻɫϻ

Ƽ˳ȥɫĵƹŴɴͶүݵĲӰĲӰˣɫͷ˰ס

˵պŰлбΪֻһ׻û뵽ȻԴˡүӲ֪ôͻȻת⣬Ȼʾ֧֡й˽ˮ֮ӿȪο˼Ǿ֮ԼղǶѱﾫѡһֻ念İ⣬¡ֻһֻ⣬ŴĻһС١

û뵽Ļ

ٷϲˮ˾΢Ц

ô᣿ĳо֮ܲרǰлŶ豭׽ͬʱЩʣŸл

ˡеʵҲûʲôֻǼΣѣ塭ţ岻ݴǰˡ

űеı̲ˮһЦ˵岻ݴǣǶĳ˵ȴء

ʮ۲ľģ뵽ľ˵ĻһʱĬȻ

תеĲ豭·Ҳڿʲô

оһμţоǰЩͬǰžнǾнҲǳԽʿ˹Ȼձ˱żĳ¼ԼʱԴ񣬵ʵϣиоõ̬ԼԽԽСһΣԴȻ̬ȴʮ룬нı͸Ųκͽ䱸һкȫصʱԼ񣬾ڴһİˡ

ΪʲôأаѾҺͻľ⻮Ϊֻͬߣľ˵ûǱֻͬ࣬ǱصúһЩѡ

ʵҽ㣬ͻȻ˵һ¡

һʲô

ûпҡʵǺ⡣



֪----Ǹ----ǲһģŵͷǰĳ£ס۾ĳĸл£Ҳطϡ

пЦ֪Ǻ㲻̫ǿҪΪΪҾȹ㣬ԡ

֪˺ǲһġͣһͣŵ˵ⲢܳΪɡ

ѣ

̲ס΢Цлл㡣

̧ͷӭǷĵЦݣ΢΢ʧ

ΣҲ޷ǰеӺǸɴѵܾͷϵһ𡣿ƫƫͬһˡϵԹ⣬ǰҲš

Ĳѧˣ

Ĺ֮ϻʡ

ɳϣͷһڲ衣

Ȼ˵ǣµͷҪ˵ȴôס

ʵ̫ϧˡ

ʵҡ

ʵҲܾûٵˡȴһԡͬʱҲ˵Һһ𣿡

ſڣδ˵Ļ¶ǡ

е޷ܾϵΪѧͽܹ͵һСټҺ࣬һҡ

վӹеݹ٣ҲԼϻóǰѷɫС٣ڼͷ

һأгһ£ĪصĽB5Эɡ

Щ̾еĳǿ͸ԼһеĿ֪ԼһѾϰˣԲŹѡһװɡûбʾֻǰ׷á

һʱ䲻ŵټо̾ȷѧٵš

һηǳĺ࣬ȻǵһκӣƾǳɫִУԽǿҸٹÿһʼ׼ȷÿһԾ޼䣬ÿһ覣żȻһۣڶԷҵԼӰӣӶԷÿһҡͣٴõĬеֻ֣УǾһ԰Ӻӹʱóᴥˮ棬ʱ߸ߵ͵Ͳ衣

һֹͣ

ߴ䣬˿·һСѻƬȼգڿƹĺۼ

ָ˲ǰĳһ˫˸ʡ˫˸ʵ۾С

пһ

˵һ֮䣬ܹжٴˣҵԼֵˣһͬĲŻ磬ܲͬĬͬ˴˵ķ㣬ӳԷĹԣϧ

߽֡

Ӧң䱦ģе͵͵˵ҪֹͣκʱһҪ

Լ֡

֣û˿򷴸еĸоղھϽ޼䣬ֵˣȻᡣ

ͻȻˣӾϲɣˣ

͵ؾѣɿ֣ѾſڣЦ⣬Сһ˹ɣģձ˵ģ

ıסŵĸۣҵģøˣøˡ

ǵĸо·ͣУźоΣͬķпһӣŮҪŮӵӣ󻰡

ӵɣģҪҴӵģģӦ

ſһۡ¶޿κεĿЦ

ҲЦˣá

룬ҲǹġԼһҪ֪ΨԴԼĵе㯰еᡣҲáѧȥġȻɡ֯Ҫӽʲôأʱ򲻵֯˵Ҳ֪ûеȥ롣

60

޴ձȻشӺ󣬶СຯǣҶǡ˰ˣһʷϦʲôԹŲءĨȥ򺺳סС¥ʹ֪ؼҰȥˡ˻ر˰Ρ׻ǺǸ˷ֿˣ֪ˣֺαߵһʹĲѣֻ鱣С念ǡִ绰ҵųûѣ԰й̡ս¼ձӲϵϺ͹һʦϺϺƳԽڲַѣһͶձ˳Ϊαųµһֵսʱ󱸶ӣƽʱάΰֻҪʮ·Ҫʱ׼Ͷձ˵ս֮СƽѾ뿪ϺȥۡǰһϿɽһߵߣææҳһţϺ̲Ҳ֪˭¡

ձ¹ݵСտԼǰӴȥѧ٣֮£ֻ˵ĵǡԼҵĿΣֻӣǰһӺɵߵúܽһֺձ˹ϵܡ˵иձС󰮡ǴˡǰʡĵĺӣְֵģȴԽԽˡ̸Ҳֻ븸׿ģԼ顣޵ǲӻ顣үӵ̬Ҳìܣһãڴʱ˿̵Ϻ̲ҲȷҪһͷıɡձ߲ıСһȴҲ֪ձ˽Ӵ˾Ǻ£ֻǻָӵ̬Ҳܲ˶ӣֻȥˣƽӼֻԼ٣ʱ䵽˾ͳϳҲ˵ָָ㡣

ѧԽԽ֡

ԽѧȤԽ࣬ԡ

ÿζƫȺŴǰ

һΣ߽ȴһйĶ

ҲûжĻ߽һӣ¾ͿʼйĴͳ˼ΪӽСɫŽСĥ˶ף׿ļɣڶļ

иҪ֡

˸ֹƣ

һתѻһ֧ӣɵָںСһģһĲһֻСҰ衣ߺ͵ɣǡһֻ۷ڿҰԭҰǻ裬鶯ˡ

дЦơ

һΣʱСٵСټڼͷһhm¡Goldmanһй

Ҳ΢Цر

⶷֮ڣǵжԵּңԸԵĲŻ볬ļգؽ΢ľЩϧ磬ҲǲʮĵطĿ籩꣬ССĿȴеһ澰

ĳһΪ˰ͺʢĿǼĿ覽ӵ֯ɣҪԵļɺͳֵĲŻϲɵƷɫ֮ǹȥ͵֣ǶôļȻʱȴޱȳءȫСеרעݣԼԼͿɱᶯһּܹңܹ׵Ļһ͵ӣһϵȰԼֵˣΪʲôһȴôĺڰ£׽Ǹˣͬ־ԼһĿֻչʾԼǰһȫ

еӰڰ棬ǰص

һҴеٹʧɢϲõĹʣһĳƷֹʣ̧۾šҲעԼŵһ޷ݵı飬̫˽һ˲䣬ҪΪǰ顣

***

ؼҰĵһϷʱФĶ<<ʰ>>

õĽںϺһҲ࣬ΪϰǷѣ޷ϳ

һգ̰Լڷﲻš

صүﻵԼ

̺ڴϣ˫ͷ£ݶҲ˵

ǽϴǻ콭ģֵ밡ľһҪúõǣ

һλ̱۾˵˸

Ҫȥ˵˵飬Ƕˣ˴˼Ҳ˵Щ

ԴӶڽߣ̵үƢ֪˶٣ɴʱȴһǽϴֻǱʹޣҲټЩ˵̷˸סͷص

صҲؼҰүǰݶүݵλϣΣһźʱֻ̣һװǩԼ޷ΪԼ׬ǮϷӡص˵һͨҲͷϵЦ͹ҲסˡƤЦⲻЦүǻʵ۲̫༱ˡЦϹæ͡ؼҰΪүĳ⣬ǰˣɶү̨Ϸ˼СүǴϰ壬볪ϷǿǲָֻŵġΪүżֻ¶үˣôȥүûϷϷ˶ү

˵תš

ü޷աγص֮⣬γ֪صΪżֻǺúõһҡǮµͷȴͻȻһ֮ڻûг˺ΪصϾݶүֱ棬ҲܿͻվԻǽơһ£˭֪ص˵ġϺεȱӣڹĿɶôӵӰ졣ңٲֻ̨ȥ˼ǵ˭һϷӣҪٺ졣

Ǳ˭ż˭ٳϷǣ̫ϴֻˣֻǿ޿СԽǰԽǵ⣬˿ɽٻͷȥֻҲȡ衣ڴǰϺƹݵһ绰ȱϴֻ쵰Ѵ֮ڡ

ФϷΪ˸ú죬ؼҰ飬ϵصŵİ˭üЦźФϰϴԡ£ܵĽų졣һԺӷ·Ҳֻ

ԶԶФɤӣ˭ģ˵ҲȣԽԷҶˣʲôȣ

ԼԼ˽ͣβүرбµģ˵Фϰɤӡ

ФһʲôˡҲǴζġر谮ô᲻顣

һڴϣ컨塣

ۿ¥ۿ͡

Фȫ̷ˣԵҲȥ¡ǺǶǸ԰׷ϷӣԾѶһǶźСƽϡһƽϾʧݡ

ۿµף̵ʷȥ֧

ʵĺԲ۾žɽһͨȻүɶԲˣǷؼҰʮء

һʲô

һ¶ǧİϺʱٰʮ󣬿һ·ϵĿ˵ͷһǧٿ飬ٿµĻʳס޷ѣרΪµİͷʦǮȻһϷҲûǮҲÿ۳ĲǣˮС˷ѣӵЩáǷؼҰʮ顣

˵һתҪߣסݶүذ˵ˣһ¶ǧİǸǶģ¸ҪٳϷȡѧͽ㡣ʱʲôɣ

ʧǵתҲ֪ûУһ׳Էģ˼Ǯ

Ҳ̻᲻

˷ڴϣõһװͷ淢㶡ǰͷ̫飬һϷһͷ棬ٿҲᳬѹФһͻڨЦǾȻ㵽һǧٿĸ߼ۡԼ׸Ը⸶õİֲԸԼųȥջ۵ծԽǷԽ࣬ʱĳؼҰ࣬ƾ˴ˡ

ǰ游ᷣ޳ּңҺˡ㡰ɥʱڣϷһ¿࣬øǶǵҲҧոһǮ١ԼԿҲԲĵ¡ҳõİթĺֶΣ

ֻȱ飬ǲϸһֻԽԽ¡

ȥҵص񣺡֣ǰЩ˵Ľ飬Сϸǹˡа취ĻҲ޷

ĽݶүΪʲôͻȻĨı⣬ص֪һһЦү㿪ˡ˵£Ҳ֪ܣͷһѵҲû취һۻǰɣϺ̲Ǹǿѹͷ߰ԸȥٺûˡѽϴǱߵ°ƽˣڹ˽Ƕûôǲǣ

ֻõСס

صЦ׾ͺã׾ͺá

һźֵƵġ



ǸСͷӣ԰׵͸ķۺ죬żƻ׵ɽӣԲ۾Ƭ棬һ˫С۾תһЦͺϵһ𣬷ֲˡ

̵ӦУ˵˵Ͻʱ򣬻Ұ֤ء³ç£ͷҪȥһһԱ߰顣Ҫİ氡ҲҪֱ۰ɣôˣǧ£ǧֱ۰ǿɻ㡣˵ϽǷҵĵطɶȥˡϰģһ仰£ȥ˵һ˵˵ֵܺеСĥ̫أҲôأ˵ɽӺٺٺٵЦֹ

صҲֻЦ

̵Ǿ°ˡʵָлָл

----ϰ˵ﻰˡǽŮֻΪһ֣˵ʲôллĻأ

ĳ屡졣

ǣС϶˿ھƣ±ӣԲٛiҷɵһˣһ֣ƾ£뵱𲢣ۿһѸֵҴͷͷϿȥҪܲһһʮһ߲һǼһֱۡΣǡֵֻ˶ʮأûһӴ˾͹ԹԵ˳־ͷлҾҺЩԪģҲҪ绹ţ˵͸ĻţǲͼЩͼ֣ƴҲҪô磡ЩС˵е紵ݶܵñϴĶҪ죡ڵЩС˵ûһеġ

С϶һߺĹʷһʹڵСβɲĲҪС϶ڻƽǰ˵ҲûСԼȻ䵽־أҪɫЦҪͣĵͷͣͣΪС϶ơ

뵽Щ̵֮ӣ﷢ͻȻڽУϰ壬ϰ塣

ӵ£صݺݵزһ£͵ؾѣǣǡ

۾Цϰ壬ǸˣƽͰύϰʿ콻ϰѣʵǺܸˣ磬ôϰϲ

Ϸ㲻ʿһæЦôҵô˵ҲӦСŶԡ

----ϰαؿͶԵһʣֵܣʲôң

磬С硣

ϰ壬ٿɾǿĳˣϸȻһٷġŮɴ㣡

ֻõֻùˡ

ãϰȻǸʹˡֵٺһ

ȥϣص洺Ķ̵үⲻͦǺˬ

ǿЦԸˡ

Ӧû⡣ֵҴʱܳҲˡҲвƣǶһѻƬݶܣ룬̵⣬ǻ׬ˡ

ҹɫУ̲ͷĽ־˵

һģϣֺϣǽɳ̲ϵģһûˡ

61

ؼҰ࣬ŵĶ̵үпˡء

ˣ

˭أ̻˷ƿš

ͻȻȫסˣ

ɫ۵򺺳Ĵߣվӭຯ

㡭ô

򺺳ӵҡҵ׻Ƿ㲻¡֪ûãǡҾǷŲ㡣

ǡĹأ

ຯԺҲףǰǺʧȥΪҺ²ܹٱ㣬úõû㣬ʲôҪˡ

۾

ຯֻһ𡭡

ϤĻ̵̲סӿϣֻңֻ᲻ң

ȥӵ򺺳ı࣬յġ

۾

ڴϣץűǡ

ԭһΡ

תͷ⣬֪򺺳ʲôأΪʲôûյĻţһꡣ

Ȼˣľ磬ԼĽ硣

¥Ϻʮֳֻ벻Ҳ˷ֺš

һȥȥϴ󣬱һӵľƣһβ֪Ρ

һż䣬̾һ㶡

󣬲ֹһ

Ļһɫ࣬һСӵİ̵Ƚһ˫۾Ƕת˸Ȧ

ϰϰ壬롣Цӭǰס̵֣ǰһ¡λǾһĺǶϰ壬ϰ塣ϰϰ壬һλվפ½սӵڶֶӵɽСӳ

ɫվָ̣ôſй˵ʮһᡣ

һձûкøУλǾˣֻһɡߵصסЦһһᡣ

صſ֣ɽСӳٴΰ̣ϰ壬ʮ־

ɽʲôǰ涼һʮ֣ǿûЦ

ص񰵵ͱͱ̲òָ֣֧ͷҵ

Ҿ֮ԸһͿʼϲˡ

ձˣһͷԵóĬԡúصһ˵ŲԵóơ

ʽûЦԭˣɽСӳй˵Ǻðձˡ

ɽСӳƣɫ͸⣺ģʮֵҪǾӣͳһѧϰģſԣĶԻģٵģҲǿǵһݡ

صЦԭˡѹɽСӳ˵ôá

ҲԹԵسԲˣֶƺһڡ

ɽСӳһתתϣϰ壬ģô͵͵һ˵ĺȾƣҵģ㡣

̵ҵĳʤٺˡ

ʲôвʤɽɻ

̵ͷԲˣ

صæЦʤ˵ԼȲ˶پƣϾҪˡ

ɽϰģϰʮֿ

Цʮûпʮֲٺˡ

صӵºݺݲһš

ɽȴ֪ȡЦȻ

ֵϰģȾƣ㣬ȣ

ָصصЦǣǡЩˣȾɤӡ

ЦۣϰȻˬ

̿Ǹһ̹ۡݵͷӣѾˣ벻ȴձ˹ᣬǸ顣

ֺһ־ƣɽͻȻйƲ磬ձľƺáйƣ̫ˣйƲйˣййȴϻ

صһЦһȴЦЩͷˣ͸١

̿ˣйĵطйķˣйƣȴй˵裬ڴǰֻѷȥôձ̨ͬԷԼȻԸʶˣΪܣ˵

ûЦ䲻ͬйձ˶Ǻѣ

صæǣǣǡǺѣ

һȴ͡һЦȴ﷢ġ

˫۾̵ϡ

ɽСӳ˵ϰ壬ЦˣΪʲô

ص̨ºݲ̵Ľš

̵ûУֻǲСıǺһ¡һ仰̻ûסǲǺѣ˵˵ѣҪжС

صʱɫ

ЦƽҿǶɽСӳչˣҺɽСӳǺ𣬹

ĵǿɲһǹӺ͹ӣôѡһ˫Ŷ챻صˣֻЦЦû˵

һͷԵñֻڳŵʱصֶǰ¶ǧϡ

ڴӦ˵˵һ仰£֮Ͱˡ

̱ԹҵĽŶ챻ˡ

صЦһү㻹˼˵ҡƽʱͦİô˹ؼʱͺһƢһѼӲȥѿһʱ֮죬ΪԼʲô˼ǳԸô˵µ£αؽأҿ㣬ָ㴳Ļأ

һ뵽Щձǹɱӣµûš

صؿһۣ㻹˼ЩȰԼവɡ

ҧ´˵ˡ

***

ϺĳԱڳ䶨

Ŷ˲Աģ򺺳ȴȻ

鱾ΪԼʮþȵ£벻ԼȴƸҵʱ绹һֿѨ˵˵Ǳ򺺳ǳñʻȥ򺺳֡һͲˣ顣ȻִŵʵʵڿɣԽԽԽԽ棬ֱֱȥҳҪ˵ܵ򺺳İ칫ңҪ˵ףڱʲôֽšҲǽƸԱӰ첻ãµֻǳ򺺳Ƿʤ

֮УϾʹ֮£֪ʶӵֲĨڣȥ뵽һԵİ취һһձȱ֣˽°򺺳һ£׼ƼȥΪѷ࣬򺺳Ϻ˭֪򺺳ȴϲһڴӦȻ֪Ϊʲô򺺳˺Ҳ⣬Ƽּϼ䣬˾ͨػȳʱǷȱ֮ܶؾһƬȡ֮ģΪѵá

ǡ򺺳ĸֳ˸СԴΪɣҲˣ֮ڡ

򺺳˳Ƽţؼұʰ˼򵥵װݸ

£Ϊսδƽң̵ƽ򺺳뿪Ϻ١һֱδյ򺺳Ļظ

Ǳ̵Ļظ׼ŶȻһ̾Цûۣȴٳδܽϴ֮£غ̵һһɢѾ޿̡ٴ磬̱ȥصȰ˵Ѿزαǰ漸ζˣֻǰһ̣첻˽ϴ¶Ҳһɫֶܱͷð¡㲻ΪϷӣҲΪԼǰ;롣

ص˵ʲôĿʵȴĻݱ粵ҶǽǶҪˣֻ˼ҸԼҲʶȤҪС

̲òȥˡ

ÿһγԷòǺձˣҲ׼Ҳ׼һڹζԸЦʱЦһЦþƵʱȸƣͷ˵Բˣ˵ʲôҪȥ룬¶һ²һ¡

ż䣬ǸɽСӳѾǶˣȴ۰ʽӰӡ

̱Щ⣬ɽ˵ģʱ£ˡ

صնͬһȥģƫƫиûָҪȥҲû̿Ϳı˱ȭѡ˸Զλˡټһż䣬ֻձˣԵ塣ûСͷ裬λүѾˣ˼ֵСˣ⼸λҪʲôҪʲôӣҪˡ

̸оΣѰ˼Ƭ֮Լøʲô˳ͻȻɽ˵ϰ壬˵

ֻ̧ۣǷСϣһ˫۾ƵֱԼ̲֪ôֻЦһЦ

һĬɽٴ⣺ϰ壬ʮֵ

̵ѣ

ɽһЦϰ壬ʮǫ飡Ҿһ

˵ŵ˱ƣƨɶ˶λӣ̣Ҫ

̼װѾһٱѾƺˣձһգĳȸΪ

ɽ㶣ҲѾƺˣһŷʱ͸Щ졣

ɽҲʮϲϷġ

ö

ɽȥǣáϰ壬̽ҡ

һ˵һԽԽ̵ˡֻʮаʱ߸ʱʱձһ˵һ߲סµĴԼ۹ͷһȥ

ɽͻȻһЦϰ壬ԽԽÿ

̵ͷƤһӷըͻȻģյģȻձ˵Ѿŵˣ˳Ĵ׽סһëëƵģ͵ؾסֻ֣һ棺ɽЩ˵վȾߡ

ſڳ壬ҲɽУϰ壡ϰ壡

ߵſڣҲ֪ĶðˣۺּЦݣװԼողŵӣһס̵ûסףϰĶȥҴææģϸҲŸյôҪߡ

̾δֻæ֮гһȭԲĳͻȻе㼱Ҫ죬ˣ´л

˵ѾŵĨ߳ʮಽԶˡ

׷󻽵ϰϰ----⣬⣬ֵܣ

ͷҲأߵԽĿˡ

62

켸ҹĻ𳵣򺺳˳վ˳վʱȫ˶һսʱڣܹƽƽĵյվȷֵҡ

ڻ˽ʮ죬򺺳壬ͷ棬һ˺ããһʱ֪Ӧʲôźáȥܵȥأȥຯ

һǼຯУ˸ֽģ˷ݵصıֽ˳ϺؼҰϷԺϷ˵ַư;ֱȥˡ

̨ſڣ򺺳ԶͿˮӣݵϷʰʱɢ˳˵˵ЦЦߡɢ˹Ƥͷӿǡ򺺳ϷԺſڣǰǰĿ˼飬Ҳûˮҵ̵֣ФӲӵĴ֡һʱƷǳһ˴˵ϰ壿ûа쳪ФϰϷ

򺺳ѣֿʼģ̵֪Ķȥˡ

תۼϷ˶ɢˣֻʣһվſڡ룬ǹȥţһŵСܿţϷˣɡ

СֵܣҲϷģˡ

ˣ˭

̣ϰ塣

ϰ岻˵žҪš

򺺳æסСֵܣĶܹҵϰ壿

Ķ֪нŻĴȥСܲͷҪš

Сֵܣ鷳㣬һҪҸַңм¡

СɻؿôǷǮˣ

򺺳һûС

˭㣿˵˼ϰʲô¶ЩǶǵסҿɲ

ҡ硣

٣һء

СֵܣСֵܡ

壬ͻȻС˵ô£

Сܻ¶վһӣѩ׵ļһ˫бһۣббؿߡ

СһæЦФϰ壬ˣ

˭ô£

ʶ֪ı˵Ҫˡ

򺺳æֱҲǱ

ФŶ˭

̣ϰ塣

̵֣Фüһһ˫һ۷ɿƳ򺺳һȦ

򺺳оڿԼԼͷҲһۣͻȻԼźޱ߷η޴غ

ФһۣҿǸʵˡ˵ߵ򺺳ߣһļͷɣʵˣҴȥҪҵˡ

˵ţˡ

򺺳һعתӿ켸Ф񣺡лл㣬лл㡣

ФﵭӦһһ·ǰͣһ򿴵˳šФ˳ףѽ

򺺳ǡ

˳ؾصá

Фؿλϣһ˫һۣܼɣµĴ򺺳򺺳ȴҿ۹۱ǱǹģһҲҶ

գФ񿪿˵

򡣡

ФЩġ

ǡ

˵ФҪݶүʲôˣ

⡭Զı֡

ŶĶµģ

ҴǰϺ༭

ϺΪʲôҪͶ

⡭Ϊ˽ܣҪһݱֽԡ

Фü˸ȻȻĮĵı顣ʣղ˵ݶүǡ

ţԶ֡

ǱߵĻĸǱߵģ

Ǳߵġ򺺳˵

˵ĸ׵Ϻ¥ǧС㣬¼ϰ塣ɣ

򺺳ֻñǼЩð

ģ



˵˵Ȼ¶ˣ

̸ûĸʲô򺺳֪ʱֻ̬¶

ФƵ˵ҵ˵ݶүʲôãиСëϲ䡣Ϊ˸ˣԼϷӶҪˣͽ˳ǼݣЩţ

򺺳ͷҴ

ô˵ˣ

򺺳ӻţǺͷҿǷһЦۡ

⡭

ФŲסһЦ˳档

㲻ݶүıְɣ



򺺳̧ͷФһۡФЦ۲̬򺺳æͷȥ

˺ˣ˵ҲˡФֹЦֵҲҵ¡

ָֻ̬ĿĮĵӡ

̴ձؼҰ࣬ԽԽһ뵽Ƶķ۰û۵ЦӦҪæһϣ;ԼɵƵġһ룬صأǴʮʶصأһһүЦеصأÿһζԼͬصأΪʲôƫƫҲ£

Ҳ֪˶ãԺԶԶص˵ڵһ˳ȥ

Ȼص񣬸ճûᣬһӭһüЦүôˣ

һѾסĳڣƵǽߡ

صôôˣү㲻Ǻȸ˰ɣ

̵£㵽֪֪飿

£ʲô£

װ

ʲô°үͿˣ㿴ⲻǸմ߻𣿡



صһ޹Ŀ

̵֣ʶҲһˡôֵ꣬һɱµͷͺĵĿҡȻ˳һ￲䣬˭ûиʱʱԵסңҲԲԣ

ԶԶԣǣү˵úǡǶү׳ʲô£˵һͨүܵðʲô¸Ұɣ

ص治֪飬ˡ

ص飬֪϶£ʸ̰ͣǰǰ´Ž˽

صүôһ˦ˣ

ֻһͷϳ壺ǻҪСү

ҵĺöүε˻ˣϴ»ûһ

㵹ң

Ҳǹ㣬ֻǶүѣүƢøһĲС°ɣձ˶ֶţ͵ȶˣЦԶ㲻ˣ÷ôĻ𣿺˼ں׷Ž㣬ͷҲصˣ̫ӣ￴ЩһˣôţϻЦǺǵĵӦȥǣ˵ģպҲź㿴㣬ŭܵˣ¿ô죿

֣˲ǻϷӵ˿Ҳ԰ӣɲô˵ǳϷүǣֲЦĹ

үɾûˡϺۿģǽϴȻᣬǼձƨҲҷš绹иձڱء

Ҹ磬ձˣ̾÷˼ʲôЦ

㻹ţ㲻֪ۣݴүһձеúأϺʱҾ˵ˣ˭֪һʦձŵģȥ鷳

˵ˡ

ȣУұó𡣡صֱۼ̵ļͷøĿ˵˵үúõĺǸɽСӳùϵɽСӳѹѹսģ˭˵鶼á

һͷһƿҪ˵ͻȻһ

Ӵүʦ֣ڸʲô

Ф

˻عֻФЦЦվڲԶǡ

󻹸һˣ̿ˣͻȻһ



صʱҲ򺺳æЦŴкүôˣ

򺺳ɫĿߡ

صʡ򣬸ղƺ̫ˣȷᡣҲѹФȡЦ

ФЦʦ֣۾Ұǻݵ·ֻͷ򺺳Ҫҵ˰ɣҿǰˡ

˵žȥˡ

صʱЦһʳָһصؿڣʦ֣ʲôʱҲֵˣ

ʱʲôЦصæ͵үҸղֻڸү̸¶ɱᣬᡣ˵䣬־ԽԽڣԼⲻ˵ĸﰡЦı˱ȭλñط꣬һкܶ໰ҪģҾͲˣǡ

˶߹ˡ

̿򺺳һʱ֪˵ʲôãôˣ

򺺳Զһײ̺ǸͷСڽȣֻһӱߣ˵

̿ϵı飺ˣҺǼһûʲô¡

򺺳ǲ˵

̽ӹϵŲ㡣Ǳɵվţ˵

ݣ̰ԴԴ˵򺺳ֻձ˶ֶһۡ򺺳üͷһһɢˡֵҾ֣ΪʲôˮҲ֡ԭǵ˵صĶԡǿô찡

̿򺺳ǰҲ֪ԭһ߳ҪƾԼǶôѡǰǺǻûһ㵱˿ġһȨƵСϰգطƾԼĹֿڷԶɣ˻ϣôôѣôûͷ

򺺳Ĭ˺һຯֻԼûб±㣬ί

˵Ļʲôء

ͻȻǸФôһģ

Ф񣿡

ǸղźһǸеġ

ŶŶҵؼҰĳȥ㣬˵ʶ㣬ʹˡ

ôģЩ⡣

šõġ򺺳ͷ

ǰԼͷžеˣҲмԼƽˡ̿Цһ£ֵôͻȻˣĹأ

򺺳һһʮİѱ緢˵

ຯֿһˡȥǱ߱˵˰࣬ʹһס

̿򺺳ˣҲͷЦá

ǷؼҰӱģнˮĻȻˣǾߣٱЩϷӳϹϸˡ򺺳ϲ̵ļƻŽ

̰û˵

òãຯ

̵һ

63

ٺÿ춼СʱӴѡ

ȻӦˣܹ£Ըʧˡ

һʼӶԵһϲͨӴ˰Ҳ졣

Ҫ촽ҪһЦ⡭

ôأա

ʾ

ЩרעĿĴ

ǰŮõһɢ㡣

ͻȻ˵ϲԼ֮ĻһΣܿЩ

Կ

Ӱѵ͵ߡ

ŮĴŷҷϢ֬ѩ׵°һĨǳǳҺ졣

һӳɹˣһֳּ

ɣ

Ц绨

ȴҿֺ۾

ԴһЩ򵥵ĵӡ

ָҪʱҪſ

޿ɱĽӴȻǳСĵıܿʱָ⻹ǻ˴ᴥڿ΢΢ʧ

ѧȫûѧٵȳûãǸаŮӶϲˮģͳҪϢ

˵ϲѣ˵ϲŴһͷʱƴơŵĵڰﴫúԶԼ鷿ж

ѵʱŷǳרעһ˫²֪롣

תʣһֻĴںϣѹ¡

Ŵ㵵̧ͷǷҷϢûŨԣİΧű۾֪ϦϦ֪ںδ

ͻȻжˡ

̧ͷķеļڼž֮УȻе

Ųˮƿţ̧ͷһϢ˳ȥ

Ů΢΢ĴϢĴշת˵죬ҡˡ

ԺӦһʲô

ģɣģ֣԰ɣ

ֻΡĻŻصԼ壬̣ˣ⡭С㡭

㲻ãģش𡣡˫ֺ۾޷ֱӣֻǡҵ⣬ף㡣

Ұ㣬ɣӵĴ̾Ϣ㣬ɣ㡣Ҫǡ

ŲǵԼǱ뿪¹ݣϳصҵġ

һֱ˼Ļ

һ˺þãһĺΡϷ·ᴥУݼռ仹ζǷҷϢһҲаӯ䡣

һס΢ЦȻģ΢Цʧˣü任һƬȻ

***

򺺳ͷ˳ȥ˳ƼűΡ

űչӰĽӴסʱһļʯסһ˵ǵԺЧ˾ͻһЩķӡֺ򺺳ĵľƺ;״򺺳ݿ˼˼ҲЩĵãŵӰԼ뷨̸̸Ӱʮʶʱ༭ÿ罻һƪۡ

עԱʳ򺺳ϺĸһûûζСñ·֮ء»ȥʹ񣬿ʼϸϸĥĶִδͱ̸۹Ĺʱֵļۡһƪ̸йԼϵĵǰƣж֮ľ¶ݽձĲתΪڵֲ£֮λͿµı仯ӰĶ֮򺺳Ŀ࿴ӴΪ򺺳Ǹû˵˲ģЯࡣ

űǹµ¸һСλ٣ÿ˸࣬æʮֳʵ˵űλСǶͷ˾ȴպʱ񵳵γϣʥ

ûã򺺳ҼϣʥһΡ˽ȴǳУ֮͸߹ٵɡӰϣʥ˵λ˽Ǳˡմγһ򺺳֣΢Цſˣʲô֣򺺳ǵһνӴִγţǿ򶨣ֻʧׯأС򺺳

򺺳ӡƪƷ̸дİɡ

򺺳ûϵ񵳸߲ҲԼ£ϲȫˣ˵ͷ˵ǣ֪˵ʲôá

ͷԺǸ˲ģǰ;մγ˵ţȥӲˡ

˺þ򺺳ԾĳֱҪХ衣

Ӵ֮򺺳д˳֣һƪһƪһʰ

ѼϣʥĺϢ˵ʱͷ߿ģһƬε˫ֳϣԶ˵תͷһЦһƬá

Դӵ򺺳ڵʲô⣬ԽԽ˼Ҫ˵в㣬ֻǳһ㣬Ҫຯʱ̫㣬õؼҰĴԺȥȥöˣ򺺳ԼҲ˼ʱײФФƣкֻһ˫һ۾ζЦ⡣򺺳

ؼҰ೤ŸܳϷ׳ԷĽǶҲǰ취һҵ򾯲ӳϣͨͨĹϵ

ӳǸˬֱСˣʮ£Ụֺ̋һ˵úǾȣ˵ԭݶӡǰЩиϺֵܣרŴϺ绰ң˵иݵСֵ򣬽ҺտԲǸˣҲϷ֪˵ԭϺؼҰݶү֪ﻹЩӡ

˵ϺӣǶųŴ𣿡

ǡӳֵŴ绹˵ˣҪǿ㣬͸һǼ̫үܼǹ㡣ûиҹĳ£ҲԻؼ

һ˲̵۾

æȥ

ӳֻ֪Ӻ˱ƣͣһôؼȥɣ

ȥôȥؼҰˣУԼܵĺô죿ߵһֻѾѡ

ƴӳллĹġȻǶŴֵܣԼֵһ㡣ǣСʵвѵĿԡǰ£ֻæϴ̧֣СһС米ֻΪ̨ܹϷһģӳܹ¡ģСҲֻһһˡ

ӳĬȻһļ硣

򺺳űԽԽ졣

ûãϾᣬӰ򺺳ΪԼĵһִȥϾϣջĻЭ˸ᡣ˲ձʿγϣʥϯףƣеʱĻ֮˵ȳϯμӣһʱ˵ǷƼǹڡڴ֮ǰӰרŴ򺺳ȥһ˲÷꣬һװɫװ򺺳ƽһδֻֽžִѣһŹǵͨ졣Ӱһ޵ãã

ֵθߴҲ޼ʺϴװֻҪͷ̧Щֱ

ٴñȣ򺺳Ӿ͵ۿԼҲòã󻭱ʿƵġ

Űѱͦ˵ģȻǰȥ硣һҹڹӰߣű֭кǸһᣬ˵Ҳ˹Ĵ󷽡Ӱʶ㣬࣬ͣĽǸ򺺳һҪͷأһģֻһˣȻһǵ÷ӰΪ⣬ıңһ

򺺳æЦһлöлࡣ

һθϯϺᣬʱԼһƳͷԣòǸߣԲѣ˼ҵŪٿʱգΣǡ

Ͼдס򺺳ĵ˷ܣһͦ᲻ѡһ˶žӣͷôôǸľӣֲߣžǷǷ֣ãһᡣʿҲԼǷǷ򺺳üһµԼԭЩԼҲӲ

˭˵ųô档

򺺳͵Цһһμյ˵ʦܣӽҲϵ̵̨ĺˡ

Ȼѣͨ죬￴˿ҹȻˡñȣȥߵһˮĺȣţһ

ţʦô

δˣ򺺳һ㶣ʦ󻹸һеĵˡòƽѩף˿˹䡣

ˣ򺺳Цݣֵʯԭıããôˣ

ǹӰղΪ򺺳ܹģʯԭձ½˾ĲıͬʱҲձںӰι۲ң򺺳ӡ̡

ʯԭйЦӰ˵һƪϵԼ޶̬£۵⡣֪δɷҰݶһ£ȶΪ죿

ȻԣȻԡ򺺳æԼһҷʯԭվ󣬲ɫĿ򺺳﷭ĳ¾

򺺳ҵԼָ壬ֱתݹȥҪʯԭָ̡

ʯԭЦӰ˵ˣűʣӰֵذ±Ȼͬ졣ձʱҺӰͬѧ˴֪ǲҿ佱˵ġ

򺺳΢΢Щ죬֪Ӱձ߹ٻ˽ꡣ漴ȻӰʲŵľƻɣ£һ㱨ҵʿ챨̨࣬һӲ˵Ǹϣʥ׼ʡ

Ӱܣеⷿô𣿡

򺺳⡣

ʯԭݲݿУ̫ҿ԰ҵķ𣿡

򺺳ܳȻԡ

ֺ˼䣬ʯԭ͹Ӱ͸ˡ

Ƕˣ򺺳һڷŷһȻձľйرʯԭ򣬴ΪǹѣΪʶԼ£ĸԼµõ˵ʶοͷСĹʿһʯԭҲǸ۹֮ˡ

˺˼ţϲһڴһֻ˼һ󣬲ƣϮæװСĹҺãҲϴͷһ˯ڶ⡣

64

򺺳Ҳû뵽Լʯԭƪ£Ȼõʮʶʯԭҹģתصձ¹漴ձһӰıáйߵ¼Ȼõⱨֽ͹ʱҵǹڵĸַ׷תء

һƪȡ󲻵ĳɹ

ű򺺳ҵȵ򺺳յǰϺܱһţвеس򺺳Ϊܣ˵ԼȻûпˣһƬȳ֮ģƼ֮⣬ܹϲȻӥ֤η֮ǰ;֮ӡ

򺺳ϺձһøҲޣ뵽Լ̰Լǿס֮ʱ˭Ҳû뵽򺺳ҲΪһʱǰɣܱԼҲȷƼ֮ҼȻ˼ѾдʾʾԼȻҲüӾǧ֮⣬ҲͿдһŶлʺһҲƵƵϯձеĻ飬ʯԭܡ

ʵ˵Ļߵûֹͣ˫Ӽüë۾ģһĻȴڲϽУ߼ıʱĻǻവţеñκʱƵ

ֻ򺺳ҲôࡣʮĥһлСԷâⱲֻʱ⣬ﻹ˵ء

ԴӰϺӵӳٴε̨ȼϣʱֿʼϷԺǱܶȲϷ̨ӣϰϷĥĥʱ¹ڵϲúͻױɡټ򺺳ȥϾһʱ䣬˼ˡ

߳ϷԺſڣһưûü·ͻȻ֪ĻֻǰһڣͷѾסűһʹûûгȭͷһԼϡʱѾ֪ʹˣڻƴڵϹȥÿҲȥÿ죬һ֮һѷˣֻԼԼи˵СӵѵСĵ㣡ԺٸþӵȥѹǴ磬жһֱۣǴǻʾѣģһƾ춥ƨ˵Żǰݺݲһţȥˡ

ڵϣһҲҶһûж֪ȥˣ̧ʹֱȥͷϵŰվ˲٣ۿףûһ֨ˣҲû˸ҹһѡ

ʹ·ϣЪһЪգϢţ΢΢ĲĻɫһ޴ļҰͷ

·ϵ˼״޲ƵС

򺺳ϾֱؼҰĴԺȴ˵̱˴˵Ϣ

򺺳ɫϵסƿţһҩθζϲŰɫɴڴϣ˽Ҳû߿һ

򺺳ǰҲûһۡ۾ֻſеĳһ㣬ɫ·һ㵭ˮ

ຯ򺺳ỽһδϣѾ۵ӯ

̲

򺺳֣ĸԲ׺ۼںѪӡ򺺳ֻŪຯ㡭Ϊʲô

̲ڡ

㿴

΢΢һ

˵ҪԲԣɤӵ

ຯ˵ʲô˵ʲôҪһжҪ

һֵ̲볪ϷҡΣҲٳϷ

ִִ򺺳޵Ϊ˳ϷԼûࣿ㻹ҪٳϷ㣬ຯӽԺٲҪᳪϷĻˣ

ûһһ׵ǺȻһ˿Ц⣺ںˣе˶ЦˡЦǸ׳ɵϣЦҳ룬Ц̱˽ŵ׵࣡

̵˴ⷬ˵򺺳ֻʹĲѣȴֲ֪ǺáֻϤϣɾĺаԵҲг֮ޡ

ڶ򺺳Ҫϰ࣬Ӱ򺺳ɫ㲣ɫԵ򺺳йӰԼ֪֮Ϊƽһ֪ѣ㽫һһʮ˵Ӱˡֻû˵ԼĹϵֻ˵Լıܡ

ӰˣҲŭףǻҲ̫޼ˣ

򺺳Цձ˳ľӳ

ӰһЩձССкοɾ壿㲻ǻʶʯԭıĵλٽ׿ɱʲôСӳ֮ĸߵöˡȥʯԭıһİѣһһ

һ仰ˣ򺺳ֳɵΪ˽ȥ鷳᲻᲻̫á

ȻᡣʯԭıʶúءӰЦЦһϻWhatsfriendsfor

ʯԭȻһ֮ˣڵ绰򺺳˵Ҳߣֱ򺺳ǸΪձЩ뵱غṴİ࣬Ϊ򺺳ıϷ𡰲ҵ¼򺺳ģ˵½ȥ

˵绰򺺳һǷһģҲһֺĸоһ绰ͿԽЩԱƵͨͶ·鷳סͨϲߣ˼ʹϵôζһγԼƺҲǸеˡѹȨ׼˱Сϰ˶ķգѹһƴȨҲϷɡ

򺺳˵绰֮Լʱ䣬Ѳ¶ȻŴҩ࣬Сеſˡ

Ĵݹ٣ͶؼҰذصͬӭ̵ƣ۵úԼӣһʹϴȡֱ֣壬һȡ˴ҩ˵洫ķӣεЧ˵žҪ̷ְϡ̼ǱɫļǲŰ֡

ֹ죬漣ˡҫһĽϴȻ磬ؼҰϷԱǰ󣬴ҽŮһЦΪ˻δΪƴǣصҲǿ͸ȥˣ˵ҲǺȵĲŻصԺ

ڶ磬ϴ̣̽ԹȥĹھڲᡣڿֵֻµĻ˵£ȻϰȻ֮¡ϰ弪࣬˵أûǣҲ㲻еĴҡְѵմͷ˵Ǹӽ̵̣ǰƾϰ崦á

򺺳绰ձ߹ٵ£Ը߹ЩΪʲôϴ̬ͻȻһٰʮȵĴת䣬ϴ֮ʹձˡǸǰͷԵĹͷӣ̺γֻǸҳݵСɫǱЧҵϴ߳һֻ򡣵մԼҲƣȴһֻɥ֮ȮֻԼֻ֣ʧԼݡαСһƽϡ

ֻ벻İ˰֣ˡ۾װҪ˯ȻҵһһϢ˳ȥϴһ˳ȥŵΪš

򺺳Ϊ̰£ĻϲҸǴæʯԭԸһл⡣Ȼձ˴нģѾ䵽ȵףھ֮еˣͻȻһֻĴְһѣܲǸδıձĴмǱͬˡ

ֻû£һ¶ˡ

򺺳Դһڶ죬ΪǣŽνӦҲвĴٹˣЩǰ򺺳ֻܴӱֽ֣ҲлͬԷɷáȥϯһľƻᣬƽˣǰϺͬ顣

Դӱ߳ϺͨǰľͬѧϵϾһС˷ݹ򺺳ҵȵ֪ǾЩ˵ζͷ˭Ҳ벻ڰ칫ȡЦĶ󣬻ͷžȻҡ˹µĺˡʵϾʱҲھƻϼ򺺳Ρֻʱ򺺳æŸŹӰύӦշĴǣСɫ򺺳βҲɨһ֪֮Ĩȥ򵱳ûЦк

һֱϺԼ߳Ŷ򺺳֮Ĵ٣ټƼ򺺳ű£Ǻ档Ϊʲôһ򺺳޶ٽĳ̬Ȼ˸ת䣿ߵְҵȥһЩԣɿϢ

˵򺺳ϺΪ켫һʱݶүԳеġݶүΪʲôҪ򺺳ͷǾͲö֪ˡҥģҶôţֻһЦˡ⣬һֱǵǸƻϣɵĵһʦݴ򺺳˸кۿģʱЩ񼣻򺺳˵򺺳뻪ɵĹϵǱѰ⵽һ£ǰʱ䱨ֽǻɵݶүؼҰѾûã򺺳ҲűĪɺϣ

򺺳ĪȤʼŲǿȥ򵥡

ߵ׻Щϵġûв͸ǽ򺺳̵£ٻ԰͸ЩȥȻ̫ݶүж֮񱣬ȴʵһ룬һ룬˸ס

һο򺺳󷽷ӭǰȥ򺺳˸кȻЦеĿ򺺳ɫΣֲòԼ¶Ц

ƫ֪Ȥվ򺺳һ򺺳ʳͻȻʵүɺã

򺺳ΪԼˡ

鲻˵ôһûϷүǳʲô°ɣ

ʲʲôү

Ȼݶүˡָò˵ʶɣ

򺺳һǳɫ

ڲ࣬ҵһ˳Ľ˼۾

򺺳˵

ô̫˵ģӼˣǧżѻ˵뵽Ǹеģ̲סЦ˵ҪⱨֽעǵķѻǿɱʲôСʻ;Ķºˡ˵ǲǣû׼одء



ȡЦ򺺳һ򺺳ɫɫתΪֻ࣬ʮ졣

ˣ֪ǹ¶࣬ͲʱˡװģĿһֱҲе£ҲҪˡ´ξ۾ۣҸʱúģͬ

򺺳еĵͷ

ֻͷЦʶүð

򺺳ǷֵӰҡҡڰڵԶŹ֭΢΢Ҫǲˡ

65

򺺳˵Ҫ̵µڱֽϵĻһʱѪ˵˵ʱֻȡЦ򺺳һǰҲöˣ˿ҲûòסǱʶҲ򺺳ʾҿ֪ĵϸܡ̫⣬ǰ̧ͷһһЩƽС

˵֮ϸϸһ룬ͻȻԼȷһǳ䶯ɫšϾڵ԰磬̵Ȼأ򺺳Žĺ֮㣬ǰ;֮ʣͻȻôһӣһ԰Ž綼⡣

鵽Ǹŵģ֪һҪʵԼƲ⻹㹻ҪƾʵݲɣҪȻ˿Է

²ĵ֤ȥˡ

һּҳ

Ǳ¸߰򺺳ȴֻԨͷ

ͬǸŵˣ򺺳Ѿһʶ¾ֻ˵˵ѡԼһˣʮ꣬Կʮ꣬ۿŴʱʱ˵תȴܳ飬Ҫһдɷ飬οϸģ

˼ȥֻձ߹ѣʯԭ򡣱Ͼһζ򺺳ͷҲʶʯԭЧʡ

ڵ绰˵򺺳Լʯԭ档ȻѾǺһģסԼ飬Բ¶߲ѣ֧֧ᣬµİѴ¸ʯԭû뵽ʯԭ꣬ɴתΪ΢ЦȻЦ

֣ԭôһ¡ʯԭЦձʲô˵¡ֺαĴ٣ɫ֮ѾãޣŷҲһŮɫһΪ˸е߳ܣ

򺺳벻ʯԭȻ˿֮Ľȥм֮

ʯԭ򺺳ļͷִɷģʱСȥ졣֤ǸСߣԶ죬ԲٶԺֵ˽˵ġ

򺺳мʯԭǲ֪ôлźá

С£ҳݣʯԭתһ룬ЦлңҳԲͷˣ

ȻȻһһ

***

ձϺֻսѾ˽¡

ȻձŴθָӹ٣ձȻûռʲôıˡʱ򣬹ϷϺĹǿȨҿʼսϺҵ棬˷׷׽ͣձۼ޹ѾƳɹҲȫѣͬʱϺս˳ҲԸܵͣһи̨£ҲԴӵ̵ͣԼһ档

ǣйĲӲֱӽϺнпеıôǵй棬ԸͣսЭ𣿡

ǲòܡ״󽫵ĲѾ䯺Ӳɹ½ѾвϺؾĲ߰ȫйĵҪʮʦԤϮǵ½Ҳ̫ˡǲòȫ߳ˡɽ֪ûش𣺡йȲԶԿձľӣҲͬҪԮǲòܡ

ҵ˵ƱȨĽձһսءпĸ߱УеıʵѾ̶йΪֱҪ·Ľ˧ŽΌա

ǵġɽ֪ûش𣺡йôһ㣬ǸķӦ൱ӡЩһľ˧ʱĵȻֻԼǷΪμⳡսܵʧԸԼľ뿪Լĵ̣Ҳӳ˻͵ϮԼԸûʵʳӦĴ㡣һЩڰжҹʾýύں֮ڲͬɢɳ˲Ϊ˵ġ

гһһЦ˵һ䲻ű߼ʵĻʵľ롣

ɽҴ졣

һ

еɫ

ô¡ȡܱʱ򣬾ҲԴĹ涨

ɽ֪ÿһ˵ɫˣȥһһǷʲôر顭

û˵Ҳûбʾԡ

ɽ֪뿪λš

ſվһλµӣɫҰףһܱ

ǡɽ֪üͷ

أһҪϼˣｹ죡Ǹոմձصܱʮ𼱣һҪԽϣ

ǣ

ɽеӱ



ӳнӹܱĵ亹ֽʪˡ

аչ

һ߽еС

һΣоЩ֡

Ϊûд򿪵ƵĹϵȻ洺أСȴԵЩоڴߵһֻСɳϣڳ˼ʲôҲûһ΢Цӭǰ

ԶԶ˸к

кʶһ㣬̧

žýйȻЩԾôأ

ͻȻиͷĪѾ֪ˣ

һ룬ŲȻһ

Բˣɳƣҽ죬Щԣˡ

ûϵ򶨴岻ʣ˸ĳһء

ҡȴ㡭б۾ͣһֵκʱ򡭡

һ

ȷƽʱСƽ˵Ļ

֪ĵ׵ĸ飬ܿơƽͣšʱȥô㲣

ʲô£̽ʡ

һвŴ㻹ǵҸģСչңػңȥŷѧٵλ常𣿡

ҼǵãС١

ձȮ㡣

Ųɵſ촽

ϣȻձĹۡɱˡսȭָڷס

ϢѾ֪ˡǵͬ־Ѿõ鱨֯ϻ׼ձڲһŵʱȡЩжֻû뵽ǸɱձȻе常

ӵձ¡ǣеı޷ӲҡȻЩ

нȭͷȫûᡣ

һֻļͷ

̧ͷ

žǰ΢΢ĸΪѣΪʲô

۾ϵġ

һۿȻЩȡ̧֣Ľصڼͷŵֱϣлл㣬

Ѿˡ

˺һǿƽ

֪й˵Ҳձ˶һġлһձֵͬ顣ҲΪձԽԽáǣʵϣҵ常һֱ׻ࡣһֱھȫͣĹǹֲ֮ɵ͵ìܡųΪձж֮졣ǣȴڲǣҲޡǰ̬ҲΪǡ



֮йձĹϵΪϾһδɱѾձͳνײ㡣ԤӴԺձԱٸй⽻ϵҲٸҳָձΪӴԺʧȥǣձӡб۾û˵ȥ

Եס֡

вŵ۾˫ڵģӡһȪӿοĵ

һôס֣ӵС

סԼһƽʱ

˵ΪԼĽڡ

İοѾ㹻޸м

ɲȥӣе

С㣿

ĬһмɬĵʱҲҸҪߡ

һʱŪ⻰˼뵽ϴε£Щȡ

⡭

еΪȮ࣬ӵס

żΪԼˡ

е߹㣬ҵĸ׺ȥˣһֱ常չһҵӣʵͬĸ츸á

˵

һ룬ȷӵʮ꣬ʱеĸӦѾȥüˡⱾһԵʵɺԼĴ⣬Ȼû⡣

й˿ҲǺܲõ£ǡձ˵Ⲣûʲôɳܵġеҵ常һǳˣΪĸܹίӶе

޷⡣ȫձֵ

뿪Һܳһʱ䡣һصձʱĸѾȥˡ常ƽʱǳæûʱչӡһֱҵߡҴûжþֳΣһֱÿǷԣҾĳ谮ϣܹӣϲ㣬֪ԣʱ򣬿ɲȥǣ˵һ䰲οĻ

ŴĻðĻԸȥ

аŮӶƿţͿɫװվױ̨ǰŴ⡣ߵľӷӳ԰׵գһĨºۡ

˸ȥ

վǰԥһ֪Ǻáš

ûж

ŵС㡭

ػعͷ

ɣ

¶˾Сһ飬ˣ͵͵ľһܹ˽ŻС

ɣ

ֻ۵ԼĻ΢͵͵ĳḧᷢС㡭

ͣͣŵԲ𡣡

ӲᣬͷţɣΪʲô˵Բ𣿡

С㲲԰ףۿǳ죬˵˵

ֲǰĺڷҡʲôҲΪԲ𡣡

Ӵҡͷǣɣﰡ

ŵǰ۾һˮ£ˣӣøˣøˡ

бб͸ڵϣ䱯ķȴĹһ˵ָŮķ˿ָ˿һϸ΢

ңɣ

ӵ

ҲʣɣϲϲӣڡӲҪɣͬģֻǣɣң㣬ҡ

ս˫ۣվӰ֮С̧ۿĵĴգȻЩ΢䡣ԶҲ߲¡

66

Ǽλ߽ŵķġ

ʱûж⣬֪Ǵүѡ̫ϲҲΪЩףΪʲôڿȱ裬ÿһһڴүķ̸أ

ҲˣǴүѡүûܡ

Ϻͣ˻Ϸ԰¿ţܶæү˭Ҳ˲ϹˡүԴ٣Ϸ԰ӵ񶼲ˣֻүߣһһѧΪүӷǲ١

ͬ־˵ֱ߸ͷӵͬ־¡һͬ־˵ƣֻܼϣͦҪԲͬ־ǵ

ĺ˵ʱƽһӲӣȥûȫˣǣһͬ־ʱƽﵨСųԥˣ˹ؼʱ̷һУ

֯Ҳڿǰ취γͷͽɱһٵЧ

Ϻձܾ죬˵ȫĵط

ΪȻǵʿڷչ׶Σֻͬ־ϵϺˣݳ˼õΡҪһ㣬ƾձܾͷ˷ǱѰ˽ϵֵµ̽Ǿٻ˭ҲһλÿɳȥӣôæҲһᲦĸСʱʱ˽˻ӴĴ

ܲ跨Ӫеͬ־ǣ뷨ͬ־ˡΪ˵ִֻݾߡе˽ʵ̫Ʋ״

һͬ־ŵ

֯ϻ㱨¶ʮգձӵ쳤ڣҲձԣʵաפϺձԱдеıȺڼᣬʾףҲŷ룬ΪзѺʿμӴ˴μᡣŸеԼܾ֯ͬ⡣

֯һٿǣΪһõĻᣬΪʱձפӵĸ߼УȫϯһжؽһٴձӵĽ档

һԺķ־ʿ֯ţѾɹĻμıȺ֮СֻǵʱıΪܣÿһμʿ뾭ϸҪ˵ǹһС쵶Ҳܴ볡ڡ

ͬ־һΣֻİΪֻձ¹ݵרеߣܶѲ飬볡ڡ

һͷľŵĴ----ôлжȥ𣿳ձܾͷӣҲһݰɣ

ֻһԼϸ롣

ͬ־

ſе

ŶôȥԺλ־ʿأôϵأ

ֻǽըҩȥģ֯ᰲźһС㲻ض룬Ҳضʡж֮ǰᰲǼһ棬ϵñ˴˵ӡĿǰУΪ˫Σա

ըҩ

ǵģ־ʿѾ¶Լϯ̨ͶըԼҲᱳըҩըЩձ

ɫͬ־ΪӸˣΪԼģļͷͬ־صģʱ㱻еߣ־ʿڿʼж֮ʱҸڻرܾͿˡжУһܹȫˡ

ûС

ҲġϾһβμҪжͬ־ֻϣʶµҪԣ⽫˫һ£ԴСձſ棬ڿԹȫйյľġش󡣡ͣͣͬ־ֵһΣҲ֯ϸģģĿ顣

һݡͬ־ģž̰֮

ҵȻ㣬ͬ־ֻǣҲҪגϾŲǼıǮδͷһҪס˵Ļ

Ż֣סͬ־˫Ĵ֡

۾żᶨĹâɫ԰ףûһ˿Ѫɫͺеܰĥ

***

򺺳̵ķֻûüձ½˾ıʯԭһӣ˵Ҫ뺺ֺϰԷһۡ

򺺳ø̿

ʯԭǿ򺺳ЦѾǷô飬֪ôлǳԷǵĲˡ

̿ӣйֵдò

ȻʯԭձʱۼңǸйͨй˵ñص֪ׯġ

̳Ĭһȥɡ

㲻ȥ

вУ

⡭̫ðɡǰҲͬԷģ

ǸձˣһñŤ

ຯģʯԭЩͲСٿɲͬǸˡǿȫͬġ׽ѵġ˼רָҪһԷʱһȥ˾òӡԺһʲô鷳˼ҡ

תһ룬ԺȷҲ˵׼ʲô·û׼ȥձ˰æֻͬ⡣

򺺳˵ʯԭ̴ǰЩСձٲͬ̿һӡֻùȻʮ̴ֲͬǰЩڽͷаԵձҲȫͬ

òʮƽûпԸӡص㣬һˣѰǡжԴʮֿֿ֪ǲΪĿ⣬ʹ΢ЦʱҲǦɫģ޸顣

һȣǸϼ黬ͷĳֻǸɫԵɽСӳȫһͷ¿

һٷԵ򺺳Ҳ̫ʹ졣ʯԭĽƺˣڹƼûô̸򺺳ԭΪʯԭ֪ʯԭҲδףƽһעλȥˡ򺺳ʰһ⣬ʯԭģһص̵ϡλʯԭƺ̵һԵǰһͷˮӦձˣ˵ʲô

ȻԷȻΣ֮аԼһѵĴˣ̶ȻòȫһٷʯԭƺҲ϶Ϊйѡ֮򺺳˽ĵҲЩʹ졣ߵʱʯԭ̵֣˵ԺʲôѰ£ֱӸҴ绰ҪѾˣѣ

̵ҸʣҸʡ

ȥ·ϣ򺺳ܲζĶ̵ʯԭȻǺеģ׽ѵˣԲԣ

̿򺺳һۣһ仰Ҳû˵

ڶ죬򺺳ڰ칫ӵʯԭԴĵ绰СߵѾȫˣ뺺ִӴ˲Ϊ˵ġ绰ʯԭǴǰ򺺳ʶǸʯԭˣеĺѡǵСںĴɢ

򺺳ʯԭôµģ˶ţؽ

򺺳һ㶵ҵûϸʡ

ֵʯԭ˵ˣһˡа취ˡ

ҲòϣǸ˵ȷǺа취ˡٱ򺺳а취öࡣ

ǷһˡӴ˺ʯԭĽӴͶʱʲôĻļᣬʯԭҲǶȥװ棻ʱֻƱӣҲ͵򺺳УǷ֣극Ҹطȱ裬ͷ羰ʯԭй˵õصٲȻʿۻ棬˿Ҳߡ

67

ƻһ飬ǧͷκһССҲǡ

ĵȵִ򵥵öࡣҪķ򶨣¶ľģʲôҲ¡

Ƕʱһ̬û٣ÿٷ̫үһԣ󻹸ү衣ʱ̫ү̫æ˲ϻؼҳԷүһڷǰĳԡүһ˳Է̫壬һλ裬ƼͷЩһӡһٷҲ֪˭ǰүڵʱ£˵ˣ˵ԭ̫̫ڵʱ£˵˵ţֹҲֹסһٷһȫԿˡֻ˴үүȻûޣһֻڵķҲԲȥˡͷһĨһ߶˵ϺͿˣʲôڴүԷʱ˵Щ¡ôүҲûܺúóԡ

裬ԼġþûຯϢ˵ȥҲûš

ʵү´СүȰȰٺүŻˣؼɡҵҲһһˣҲ֪Ⱳӻٷ೤ʱ䣬ֻϹͷȲ

ͷһŴݺݵıӣŵĻӱǻＷһ䣺ӣ˵˵ˡŮƼҲ۾һ˵裬ô˵

һԷһϸֳһ˿ŹֵĿЦʵҲ֪ܲټ

ֻǵʱ龰̫ң˭Ҳû仰ϡ

ʱҲһ̨

ÿˣߵ̨ǰлĻ̨½ԼֵĺȲеϤһУȻ

Ϸϰǿڰ칫ɫ԰ף˵仰ҪһϸȰҪ̫ܷ࣬ſľͷſЩܸɣЩ£ܹľˡһзĽ

޵ôУ⵽ݼ⡣ٺãҲˡ

˫ֱֽ׽סŵ֣٣˵ԺҲѧѧﵽ׻ҪġôһϷӣǰġ

ŵϥ£֡

޵֪ЩûȤôͲֵأֵĲһһգƴһУΪʲôΪ׬ǼǮǲܿڴļҵķˣҲܿݼҵ䵽ܻܵεҵĻҪǵ鹡һҡ

˵ҲȦʱңһĲҵҪҲˣʲôҲȫˣһѾˣ˵ϣﻹ֮أ

صͷ޿ֻ΢΢֣ңҶԲԲݼҡ

һֻĸӵͷɵӣ˵ʲôɵһֱǸúӡԺЩʱ֣ҲѧŹܹ¾͸ˡҹһʱֶЩˣٸɫһϱһӣҲǷˣҲԵסȥ

׵֣Զԡ

ؿ𶯣ֶѡԼҲѵѸӡʹԼΪǿ

ԶҲ޷ԭԼ

й壬Ҳ޷ֲԸףֵܵǷΡ

ҹӦ飬صԼУȴԼǼŵơѾ⣬ŽȥֻԵϡ

ү

ſ΢΢һЦҵþˡȥӦˣ

ǡүʲôȥͿˣѽ

ʣЩʲôˣ

ţϺȻӣţйһЩˡ

ŵǰЩ¶ຯȥģҲΪ㣬ССͣҪΪЩ

ᵽ̣һࡣֻ̫ү¡

ŵ㵽ݼҲ˰ɣ

ǣˡ

Ŀһô죿

֣

ߵߡŵָḧͷүһֱúܶԲס㡣ຯԺ󣬴үֻæԼ£չ˵̫١һֱǸúӣຯãҲҺá

ƴҡͷүô˵ҪûжүͶͷˡݼҶɽҲû취ݶ顭

ŵҪҪݼңү죬Ӧ¡

֣һ˫ϥ£ү˵

æ𣺡ݼڵүԽԽຯֲߣү㣬Զݼң͵Լһչòã

үģֻҪǲߣҲûҪ뿪ݼҡͰүүԼһˡ

΢ЦúӡһүˣҪӦҺúõչү

˵꣬ѺȦүֻҪүϻһΪţҲԵ˴ֻһ׶֮ʹΪӿϱǶˣ˿ҲѹֲסͷŵĻУʵǣүүΪʲô

Ĵı

ʱԼı֮УҲûоʲôֵĵطȻүϵȷ˵һѺֵĻҴүе±Ҳ֡

ж֮ǰ֯ϰźͺ־ʿһ档⻹һλ߼С᳡źڻ᳡

Ҳû뵽λС˾ȻǸŮˡԼʮң˵䣬޶ˡ֪һĳЩؼʱ𵽵ԶԶӡֱһ죬ڻ᳡ٴμλСŨױĨĺͷֻվ˾״ʱŲһȻĸо

һռƻеġ

ŵӣճɴһϺͣŵձ¹ݵĺɫγҲһɫıɴҲɴ߳Ĵš

һүƽʱûʲôϸȥ緹ƽʱһԵ࣬Сϣ緹Ҫ˱裬ŲԶֻӣǸӵ˾ŵӣͶˡһǸʽŹֵĺɫĳϻӣϻӵһͷһͷխĳЩݼҵҲˣ֪װһֵ٣ŵʱȻͿŵͷ˸кͷҲ˿û⡣ͷڱӰӭͷۻ軨̫үݣֻǵһͷڷ··ɫĹâү˸кæΪүšºͷŻһ̣Ǹ·ɢŽɫâĴү˵Ҫʱ֪үǳȥʲôҲүŵģһҪıŴүȲȥүҲ֡

ʱͷ֪ŴȥʲôǿţŴүձ˵ĳŵʱﻹһΪ֪ձ˻ںڹ԰ףʲô飬үȥձһףģүףΪйѺʿ׼١ϢŮƼ˵ģƼ鷿͵үү˵ģүȻʾԣһǿձˣү̬ȼ֣Ҳûа취ֻȥˡֻǹƼڸүʱүһֱ̾ͷòΪϣи̴긾ˣһŮѧŮձ¹ݱ־ĺɫγָָ㣬Ŵү˳ӷ˿ˣԶԶŮѹ͵ɤ顭ͷһϽţܵġ˵ﻰôүǺ飬ǣһ棬òϴүľٶȷһ󺺼顣

ŵȻ֪ͷЩӵƽʱһձ˵ĳڳж¶Ц

֯Ԥϵһеĳǳ˳û˿ֱʻ˺ڹ԰³ʱֻɫСϻеı᳡ģǰһ߸ɫƷ˽ǣλ̨űе㵣ٺڱôҪŷⵣȫǶġı¶һҪȡ˼˫ַϡʱУƽʱСǸĶŵȫһޱ飬ŭֹȣһѹȸкϸдɢ˵ȥһֱǳţǸŵСټôձܾͷͬһ˵ĻһֱʱУţǾţˣҲֻ

ȻžͼˣԶСʱֻһ˵ЦżĹ󸾾ҡִкҲɨţֻӵĳӹˮ棬ûκͣһͲϵʶԼһֱǷǳʧҲǳΣյ£ת۾

ɨһȦ᳡ûпӵӰƺ˿ΣһŮӦóΪǵεƷ

еǲ̫ˣΪ񾭱ֻ̫ǵռƻװҪȥӣòҵСƻеĻױңǸ־ʿѾˡȡٺеֻ񵯣Լ񡣻صλԼָ䣬ڷһٵҲáԼʧ̬Ϊ˫ֽĽţװֵӣżк˵Ҳܻرһ΢Ц񵯵վȺ֮УֻҪʼϯ̨ƶô֯ϵİţʱҲСŽ뿪ʱžԼҪȥȻڷȴǳİֱֹˮǳ侲Ĳ룬ʱ־ʿֻըĶԱأǣһֻ񵯻Լġؼʱ̣ͻȻˣˣô죿ղӦһֻ񵯸Լ־ʿжɹôǰҶձĸ߹ٽ졭ʹ룬ȻҲߵС

ûвŵܱ⣬԰ﻹŲܾ졣òµĹοһǳϤˣǸҲüǳɫһζЦݡ

־ʿʼƶעأΪ˲أСĽƶ̨ʼԽԽˡûע⵽ԵʨһϢĿĿֻ꣬Ҳᾪ

״˵У־վϯ̨ǰ棬ʼݽ

Сߵ˵˾ʲôŲվǼƻʼˡ

û

СӦΪ죬˿ûбֳֻǿڿһɵƵģ䵭ɨһۣͺһձ󸾽뿪ˡ

̨ԽԽˣüԿ̨ϵšȴ·ûпƵģһҲ

̨̨µձˣʼ߳衣᳡ʮҡ

Ҳе⣬Ȱŵļƻ̫һйˣôأΪʲôߣǣҲ˲ôˡ߾Ͳ߰ɡ

þòˣ

һվǰ˵

Ż̧ۿʵûпǰˣĿ⣬Խ˵ļͷԿѾǸˡ

пֱǸ˷ֻּǼ¡ǸЦ˵ʲôľٽ

뻳

ž඼ǻˡ

ľЦּˣС㻹ӣһææıԼ˰

΢΢һϣѸٵؿһۣ˵˵

ҿҵŵŶУһӣҶûȥɧ

елл㡣

ľϵЦݼˣҺܹ԰ɣ

ľٽ----

ߵں˭˵

㱵תͷе

ѾؼʱƻĳɰֻһѾȫ֮⣬ҲԼġ

÷һᷢ˴ʱ˿šƻеñи˳ʱиеĲǻϲȻǱ

Ĺͷ˹ҺΣֻΪһˣﾹȻӿ˵޷˵ĸ顣ҲΣҲźΣû˺ǸˣչʾģȫᡣҲģΨһ֪ϣֻཻӳˡ벻ȻҪ˲пķʽʵûбİ취ǱôҪԼĹҡ

Ǹ⣬û취˵ˡ

ľսЩѹҪôأ

ʱĻľ⣬ʮǰҲһİǹЦꡣʱ򣬲ûսûΣҲûб˺

ĳһ˲еıˡ漴š˫۾һԿԼңһ̣о˫ҹɫ˫ͫƺˣмʧ˫۾ԽǿԿ׵ı

ʵġľеļͷ

ѣʲô

ҿҪ뿪йˡҸҪһձ

оĲڱʲôأ

ľ˵ţû취ϣƬʩչȭţȴòȡȥҲûʲô˼УһΣҲ㲻Ƕ𡣴ǰ£˺ܶࡣУңкܶ໰Ҫ˵

һ˻ľĻеȫ𣬽ŻɳʯĽÿ˶ı۾ļ룬ȫ˶סˣȫû׷ʲô¡ļӹȥ󣬳һƬңŮ˵ļˮһӿӦ˿ʼλվɢȥߵӣе˱ͷһţ˱˲ȹ˵ָ

ȷӦȥԭصţߡ

ľعŭһ˸񣡡ȥߵǹ

Ļû˵꣬һ졣

һһ㣬Ŀţڶݵĳ֮󣬰״ı˷ϣͼøϹ屣վϯ̨ǰĴ󽫡еҲڴ˷ͼ᳡ֹ̿žɢȺ䡭ŵڶ񵯱ըˡһöıըҲֻʮ룬Ҳ̣ŵз·˶ʮӡըˣŵĻûü֮ǰȻλʿҲʶĵһӵƫһ㣬ʱĸѴԼȺĵڶֻٴη˳ȥһ׼˰״ֱӹ״ѾʼתܣȴλǸǸҲǸӵ񵯡״Ӧӻ˹ڻֲʦųҲ͵ǰˤһʹЩˣפʹعڵڶϮУҲȥΪһȲˡ

һƬ֮Уֻǵдһƺڽ֣ǽԼҲȥеĵһӦǴԼȥڻסţڱըУصײŵϣǵŷ˳ȥбʲôˣǰһʹǰһڣҲ

68

ըˣֻѪ꣬һмŶѵ֣һЩľʵƬСٵƬţһѪܵͷǰ˫޵۾----

Լ󺰵־Ѽ

漴Լѡм˫ְϣ亹ܵĴϢһͷԽѣŷԼҽԺվżҽԱְ˽ŵİԼƴ˦Ѳϵͷ߹ܡ

ѹˣ̫ˣһ˶˵Ҳˣû˵ͷβһΪˡ

меأû£ô



ֱֻ³ǸйˣһǸйˣ

Ŷλû£ֻԲЩ𵴣һ¥ĲղԵʱ㣬Ӧȥ̽ˡ

г˿

ǣһҽһһλľٽըƬо֤ʵ

ֻö˵һǰһڡ

Ǹҽ˵

ľ⾲̫ƽС

ǳɫʱ׵ġһ˿ӵЦҲʧˡʱ࣬ͻȻ촽͸ϰɫ䡣

ߣ֣

ǰ˿ڣڸղжЩѿˣһһʹáΪǻУһطһʹĴڣԽʹࡣ־ʹһȣǰǵƼֱ΢΢

ΪʲôһֱҲûкúõ˵

ҵ𣬿ҲûۿҵֻǸˣһֱעŵˣֻǸˡûн⣬ûôôˡ˵кö໰˵˵ʲô˵ʲô

нľ־ٵձߣţ·˲ſԵõһ֧֡ʹر۾

˵ʲô

֪Ѿˡ뿪һΣһȴ벻Ƕ𡣿ңԶҲûл˵Ļˡ

˺˺ˣ֪ǲΪ

˵ٰһֱʱĸеֻΪԼΪ˽ԼÿһĶ觺ӱ߶ɹҹ˹ĳǽСĥĻƻ裬͵Ŀӵ΢ЦİСƵﳹҹĲ࡭м䶼

ˣеȱ㣬еĻһͬԶȥУֻĺãֿۣɰ뻳׷£ӿͷϾõһమ

Ͷը

ǸӲͷֿ̣Ҳû¶ʲôҲ˵ܱ;Ҳа취ƾ˿չѲйʼסʲôطʲôطЩʲôˣʼһһ顣Ϊ¼ձҰձ¼ϺҲƱҪѲµĿշȫ׽áձɱŹĸ̬һʱϺֲΣ֪н˶ԩꡣ

Լһݵĵ̺ʽ֮齥ĸˮ档

ڰ죬һձܾ¼鱨潻еС

ҳ棬п˼һ졣

ԼڷУ˭ҲʲôҲԣΪ˿ڻҩҽʿҲߡ

ɫ鷿绰һͨ绰ָ

ͬǡ

ձ˵ҽԺס˼գԲϰΪɰݼҵ

ͷЩˣԼˤʱײʯ̨ģֻЩͷΣĵûʲôʡķ̵ǣ񵯱ը֮ʱȻ޵ĻľһʱպվŵǰΪס鵯Ƭڻľ⵹µʱײϣײֱɳȥȻ뱬ըܽ漣ģžȻûʲôˡ

ݼҴүѲݼ¶ֳ졣

ֵǣٺĴүûбʾļһĻϲҡ෴ܲģǳĬˣڻˣʱ鼸˵ǱǵģӦǱǵãͷеĴү۾غǰ޺ʱһʼЩã漴ô¡Ų԰׵ϳֵıԲϲʧǶʲôʧ͸е̾˿̧۾Ҳû˵һ仰ֱֱձҽԺǽݶʲôҪȴôҲ͸

Ŷֱ𣬸л鱣ӡְһײҪձߵ̫ĵ˵һͨһԵţÿɷ

ݼңүԼˣֿʼûûҹ١

Ҳûô˵ͺĻ޿ʱͼͣ˿ҽϣҲܼȥȻҾδϣɫֺճֹǿԶı˾ġ

үԼիüɫҡͷ̾Ϣ

ʱԼķ޶˶˾ͻ˾ãΣ㰧ࡣںڰľҹ֮ϻֱЩ˷䡣

ҲʱоүеĲ֮

ԣµܾǰʱȻûо⡣

ԶԶڰ칫󣬿ţû˵

ֻһɫĳ£ӳ½󣬿ԿϻŰδ

絶棬һμƵĽҪŴͷʿס

Ŷ˼ӣƿ۾

벻ջ

Ŀע£оܡŻǰһֻɫϻеİ칫ϡ

ҵĶſڵ룬Ҵòˡ

ḧһٺеı棺Һĳڹԡ

еĿ⻺شŵϻصϣ󱻻ƵģĿ΢΢һ

ҿֵʱ治Ըġе

òš޷˫˵۾Ϊʲôôʲô¾Ҫʲô޷˵

ʱеʱѾ֪鲻ˣֻǵʱҲôȥ롣

ŵġ

ΪʲôʱûһǸʱ̣˵һǲң

ŭȼ

ΪʲôΪʲôҪôңй˶Դ֮ƭ

ûлش

еȻһ䣬һ˵ļΣŶҲˡôձ˵أԼһԸˡ

ųĬһˡʵǸʵݵʱڵĸĳѾ̹ˡ

̧۾ѵձ˵Ľ֮

һ

˭ѵ㲻֪ɬȻһֱΪ˽ҵˡ

ųĬһ㲢Ψһʧˡ

εְôҪԭΪ֮䣬ЩҪġ

ˡһֵ˵ǡǡҪġ

̸жˣ˶š

ÿ˶ŷŭʧһģģί飬ң㡣˭ĿҲû

˺ܾãвٴοڣǸʱ㱾лġΪʲôûߣ

ŵȻĳΪΪ񣬲ò²ߡԹʿңܲ౨

еֱһ

ǰ˿ʹ

ɵϣʹ룬˭Ҫ౨ͷβһֱڱֻϣ⶯֮ʱܹúõĻȥ

ˣкȻʮƣ룬һпɡѾٺ춷ˡһ˫н˱˴˺塣

ʣղ˵ǣ˭

Ų˵ˡ

ң˭

Žѽ֮⡣Ҫĳͷ­ףҪſڣȴ졣

ɵϣҪͷʲôֻҪһ֣ӴǸ˵֣Ҿܱ֤ȥ͵شվĶ̫ͣ˿ڣǻľʹ

ŴûмСеһֱ򶨣ݣֹŵġ֪ΪʲôУȻеж

ʶԼʧ̬˻ȥ

ŵԲˡѴ

п֪˵ľǿƢˡ

˵𣿡ͻȻʡ

һҡҡͷ

Ĳ֪еһ˿

֪

ɵϡΪӢ𣿡еʵ㲻Ǳ˼ƻеһӡµܲ߻˭֪ͺͿΪȥǸĺԺԼѾ֮ززˡ

Żشҵȷ֪˭Ҳȷ֪µܲ߄˭ȴ֪ҲΪµġҲΪϧһУΪҵΪƬϵͬˡŴģɶ¡

һĿɶ£еȰмˣԼҵķ

ŵĳµʱֻʣ޺ĳ޹ء

нĶſһͻȻнǴ¥ȥתһתٻ

Ҳû뵽ȥ˵ձ¹ݵ£ȻΡ

µڶ㣬һܵĶӭǻˮĳʪζ̦ζ˵ķζζѪζĳֶպĽζ϶ɵŨϢʱʱĲҽкĵƻ𣬽˼ĳǰ

ԽǰУԽ

ŴСຯʱϸģȴҲûЩѪܵĲпử档һĻĻȥȫ亹ͷʹŻ

ιܾѯΣ±еİ칫ҡղڵͣĲʮʱ䣬оȴǴõһת

пɫҰףҡҡ׹վǰţʣ㣬йĽͷ˵𣿡

Žȭָ׼

ҡҡͷ

б۾ʵ̫źˡ

69

űܾߵʱڻɴ

ܻ¶һ˵ͷӵͻ˹ȥߵæҵĺòװѣһȻǴɱʾӾȻպĺڴɱ¼Ĳߣһٴλȥ

ֻԼǣƵظһ⡣ٴʱѾհǲ룬֫ģһҲʹϣ˵Ҳ᲻

ϽһƵϣһ˫ۿͨ졣ֵһԿ޵ӡǹ֪ޣʲ취ءܿޣԼܿޣԼͦסԼģԼȥȡֻҪⱲӻһڣͲܲ¡

ȥֻȥŵǸձ߹ѡ޲֪ŵ´ģΪձܹһæ

ϴǿҪСһΣȴǱܶͷΪǮͨҡԪ¸ŵ¹ݵеױȴǾɽҪ޵ӣ˵е£֧ͷӻҪ£ǧѡ

һˣһҲ˵

Ѻܾʷ˵ĵУȴûʲộһͻʱӦʪʱҽд˵ͬڵﻹԵ·

ǰһŰţн˷ŵģ˵ʲôʱתˣʱǸдֽϣʱͿ뿪

˫ֱϯضֽҲһۡ

һΡֻԼûеڳűֻ֤ҪйĽͷˣ׷жŵ޷죬˻ɵ͸¶˷Ҳ˵һЩΪйͷߵļɱһӰٵĿģŵԼļ˰ȫȫṩܵı԰ݼתȥձ

ЩǶſģû˿Ч

ʵŵķӦҲеԤ֮С͹ԹԾͷҲʶˡֻЩò˵˵Ϊһ棬Ҳ֪ԣʱֻһ˲䣬Ҳ

ϵѹĳء

һץǸйˣϴҴ绰ľһ

ǵġ

ʱ˵ձйĹϵѾԽԽӡϣͨйˣǴձ۹ڰ⡣ΪϺǳˣձ۹ǹȦĽҪй˳ΪѣԲԣ

ǵġ

κڹ԰¼Ҫߣ֮ΪѵйˣԲԣ

ǵġ

˵ǲй˽᳡ģΪѣ⡣Ǵרȥģûо飬Բԣ

绰һͷ˵úû˿ֵĿжͷѾϸСĺ顣

յ绰ͷش𣺡ǵġ

绰ͷĬһֿڵôأѣôҡһΪշӣ

޻˵ֻжŵ绰ϹԲ𡣡

ں֮ǰѵûн˺úõĳһ

ⶼҵĴ

ɲ㰡һܽ˰

Բ𡣡

绰ͷ΢΢ˣֹֺͣĵǸⲻǵǸܹ⡣һδɱ¼ըҾפй˾״󽫣˵ļȫվйĸ߼Уı⽻ʹĿǰΪֹзκһսҲûдﵽش𣿣

ΨϹǡ

Ϊѵǣ绰ͷŵЩΪѵǣĺٽľ⣬Ǿ˾ٻľ󽫵ĶӡӦľ󽫼÷裬ѾʩѹҪ󾡿ϳ֣

ǡ

ʱµѹҲܴ󡭡ҶţܾһΣܹ£ᣬһҲȫձһ

ס

ͣͣ绰Ǳߵ飬ܹ¡йˣǸ˵ĸ磬Բԣ

еǵġ

ԣҲϣܹȫڴ֮ǰԾȡһεֵ̫ˡЩ˽ᣬԴҶáϵԽãͻǵƿأʱһж˵ˡ

ǡ

µ绰ͳһɫŶͷ£

֣ɽѺһֱվ߹еעʱɫ̽ˣǸ֧ڤ粻飬Щ̷ֻǲϿڡ

лؽĿƵɽѺϣ˼Ŀ

ûп˵칫ҵһˡһŷǵͨӴ˽ľΪѵؽͣԲˣСһҪҲס

Ҳǣ˽磡һŪˣɣɣôǡ

ץļͷһ˫޺˵۾еϣܹ˵ǵģŪˡ

гԾãŮҲס

ӵ磡

һʼǣ¼һ֪Ҫȥݼ̽ţнľܾˡһ谮Լĸ磬̬רίǾȡҲ֪ӴʲôطűϢƯɰӺ¼ֹϵŮԵֿ

ҲСиģ룬˵һֱӳ룬ϲš

еأ治󻰣С㴳Ұ칫ĵطˣСߡ

ҡУ磬ɣ㲻ҲϲɣΪʲô磿Ϊʲô

ӰһϢĿ첽߽סӵļ磺С㣬ǻȥС㡭

Ȼͣʹ־ȻСӼǱӲϳȥġ

Ӽ޵磬˺ɣ磡Ҫ˺Ҿͻ㣡һ㣡

еţ

ɽѺΪϷš

ķҵǰһŵ˼Цˡ

ˡ

еǸϰ壬컹¹ż𣿡

ǵġ

ȥ

˿ϽӼϲ⡣

ж󣬵ĻǾͲҪ˵ˣϰ塣Ϊӵҵİɡ

ƴͷǣǡ

ϰҲ֪ҵѡγ£ҲǳźܵĻҲϣܹ

̫ˣ̫мˡ

ģĶҲδؿ顣һˮ֮ˣ㰶ϵ֣ҲҪˮԸУ˵Բԣ

ܶԣܶԣֻҪϰæ

Ǵ޶⡣ĿǰΪֹҲûΪԼӵľƢҲ¾һᣬֻҪ˵˭----ֻҪһ----Ҿܱ֤ȫˡ

˵˴롣⣬ⲻǽųͬ־𣿣

ȻϰˣҪȰȰӡҲڸӵϣתҲ˵ϰأ

ǣǣȥȮ˵˵Ը⣬Ը⡣޵ͷ

ʪȻҲŵƣȻ߻谵˱ǡ

ԶһݳӰһѯҵĵϣһᣬڵ١

ıӣСˤˣ»˵ıӣȻְյĵطʹʣ

ŲΪձˣͷҲ̧ͻȻϸС

֣

٣̧ᣬðְֺúÿ㣬ˣúӣܿ𣿡

ûУûСżϸ˱ˣ֣ġ

ҵŶӵֵղ¸˵ȰȰ㣬һΪҪȥձӪأȴ벻˴µΡôҲ벻͹¹档ǣǲôᡭ

Ƿһ˿Ц֣ȥˡҲѡй˺ձˣôóѡ

٣ղ˵ֻҪѺǸͷ˵ָܱƽ߾ֻôһӣָֻܸգݼҴڽӴǣôôһ¡ϰָв˵ôͨôʵһӣȴ˿յĸӣҪиʲô⣬Ҳûȥװ

֡

죬һҹҲûϹָۣܼңһѡҹ㣬ຯǰ£뵽ڵ£ôҲ˯š٣ֽҲʮˣһӣҲҲܹ˵ʲôأȫƽƽһС߸˾һӣ˵˽ҲˡأֻҪҵ㣬ֻҪҵຯҾͲܡʲô£ʲôΪֻ֪СϰգҪǹԼӣʲôǼٵġֳһӵϷ֪ʲôҼ飿Ķ˵˵Թ³ѶԣֲҪӢֻۣǱˣ̤̤ʵʵĹӣֵҪѵҲ̫ˣ

ŵ֣㿴йĿǰƣǹǺúù𣿡

٣˵ꡣ̧Ӳ۾⺢֪˳ȴ˭ǿö£˭Ҳı䲻ˡǣ㲻ΪԼΪϰְְɣˣͿڰһķݶϣڰһݶϣѵðְְͷͺͷˣ㣬㻹õɱ˰ֺˣ

Źڸǰ۾Ửա

٣ֵĻǱֽϣд֡ȻǾͻؼңòã飬СˣֱġھТТֵǷǣûܹ㣬Ҫ֣˽ӹͷӺˣ

۾Ÿף֡٣ٶԲ

̧ۣתȡϵֽʣͷؼ

޼״ϲֱϲǶԼĻƽµĻؼˡӲٱԼ־ձϥȫԼҲó衣ֻԼձ˾ɱͷҲûϵһΣձҪɱĶӡ

дϣŽֽһٽۡ޽ɽǰ

ŵֽøͻˡ

ɽ΢ЦǴˡ

ֵ֣һҪףôΪ㣬ݼҡȥԺ󣬿ȥຯӻһ棬Ҳ࡭

޵õģõġˣ£һж˵

˵źɽһȥУֻһ˵ˡ

пںɫĸ߱УдֽĶ

ϣ˿ߡ

С£ǲӦðٸˣ

е۾شֽϣƵ޵ϡ

޿﷢ëֻСӲãͻȻ뵽ֿܣ󱳵ĺëըˡ٣ٲС

еӽĶϰ壬Ҳ

սս˹չֻıʼɷдţ

ϴĿ˵ƶԪζϹϸҲ߸ɢ¥ͷѩЦǧ緢Ӳ̿˭ǵʱֻ¡

ؽƣɪ

ıٯݱϾϣѪγ˹ˣǧտǡĿϣغ·裬ж֣ѣ

һжлһж

Ŷӵ֣ȫݺᣬһҲ˵

еϰ壬ȥɡѾﲻæˡ

۾ǰѿӣ˵һ֡

70

һ½ա

ؼҰʷ˫ַԪǧȻ졣

˵ǰ˵ˣֻҪݶүؼҰסһ죬̨ӡϷ

̵ʲôϷʲǫ̂ӣǰȻ볪ϷġһҪȥذأʲôʱϷ

ʷɫ⡭ү²۹ܣϵǮպáлձǰϷӣѾˡ

ɫͨ죺ҡ

Ҳfȥ

ףЩѾձһ·ˣֱ¡

ǿ򺺳Ҳʵ޷ΪԼΪֱ硣

򺺳ԴӺʯԭֵ֮󣬿˵ƽơ

һʼűֻչʾԼŻʵƽɼȻʣձ׽۵սƫġ˵йʵû˿ǰϺľǵõĶӡĵмʶյĹһձˡ˵һθе˳ģüʵѾܹƶͰۣ˳Ϧ

򺺳׻Ƕˣһ־ʽʿΪ֪ĸм̬һ֧ʸȻձһĻҲйģйǿĿӪԿݴʱ˲ŽȱҪ򺺳ΪҡȺҲá

˵һļϡ

ӵ򺺳ֱһˣ˳װҲͦΣ֮ŷʯԭصزһԢ򺺳װ޾£װ˵绰ů򺺳Ҫ̰ͬססʮ죬ܲնձŰݷãסؼҰ᷿ǵ򺺳к졣

̲֪ؼҰٳٲϷҲ򺺳ͨϵк򺺳ʵڲٺʹǰЩϷĳϹϵǰΪû취ǮѾΪ⣬򺺳ǲףΪʲôӲҪȥ̨ϳǷݵµ٣

£˵Ȼݶү˵á

űϢ򺺳һѾ֪һͷǸϽؼҸ̣תһ룬ƢȫпļͷҲصܻϺȥһȥɻص򺺳һ룬Ѿ˰ء˼ң̣νԣǵְѻ̻˶Ҳֵֹģǵ̫ΪԼڷɸˣˮ򺺳ΪЩºĩˣʲôҲ˵ˡһ˷̾Ҷʶˡ

򺺳󻷱ĲӸұʲôǶΪ㡣ҶģԶҲıġ

򺺳Ȼ˼ңڴȥԷȻش򿪣ɫվſڣֱֱؿһֽа

򺺳ɳվຯôˣ

̰еıֽ򺺳ȥ㵽Ҫʲôʱ򣿡

ֽڿз׷򺺳ӣѾе˵ʲô¡Щ飬֧ຯ˵ǡ

֪˶ԲԣΪʲôңΪʲôң

ຯ㡭

װɵҸ硭һҸ类ձץߵ£Щձһô᲻֪㻹Ǹŵģڹ԰Ĵɱ¼㲻ǻڱֽ˵ƥ֮£ƻ֮ĺƽ֮𣿣㡭㡭

򺺳˫Ŀ죬ɫҰףּ㡣СĽӽ̣ຯġǸող֪Щձˣô˵ЩĵĲЩ֮ơ

˵

̿򺺳ȫֻûαĹƽͶձ˵߷ߺԹһҲƲס׼һơ

򺺳Ӧס̨ǲվȡסա

򺺳Ҳû뵽̻ԼǴסˣٿЦããҴ㣬ҲҡծҲҪġ

̴򺺳һ֮󣬷ͷһЩˡ޴Ĵһ˫ĿͻȻҴؼҰ·ϣһֵıͯڽҲΪԼˡҡҡ

ʱֻת

򺺳ǰӵڻʵڲ֪Ӧ˵ʲôźá

ȫһŪˣһŪˡҸ磬֪ʵûеһˣôᡭôᡭͷץ򺺳䣺㲻ʯԭȥ˵˵һŪˣǺа취ȾҸ磬ȾҸ磡

⡭

ˣڣҲֻ㡭ңԼҲҪ

ຯ˵ɵȥʯԭܲܰһѡ

ȥڣ

򺺳ʯԭ˵µĿʯԭǷ߿ı飬׽õףһҪϳ֣ڶǣ˻ʧ룬ֻôӦããȥԹԵڼҡ𼱣ġԹԵģ

򺺳ɳˣñͳȥ

ʯԭס⻹мձ򺺳Ҳʯԭ˵⡣ǼλձһʯԭͻȻ֣ҽһйĹŻδ⣬Ҫָָ㣬ɷȥ鷿һ£

򺺳ҵĳ۸ˡ

鷿ʯԭȡһСӣݸ򺺳򺺳ɻش򿪣ż

һѰʾ򺺳һۣ󱳾һðļ˵ǵģϾ޹ʧ٣սʱʵ㲻ôšҲΨڱֽϵǵʾھֱѡһһСţǻǺʬʧټƣѾҵȥʬ飬ɿʬǰƹʧˮơ

ʯԭ΢Цſ򺺳ֿɻ⣿

򺺳ֻһʹ죬˿Ҳûб֮⡣ǰʯԭɱһйˣ׻˵ģһֻϻס뵽ǰڰ칫Ҹ̸۵ӣʱ벻Լ׵Ĳĳ˵⴦й˵ʯԭ򺺳Ҳе

ʯԭʣ򺺳æЦΪСܵ£ʯԭֲˡ

ʯԭΪ⣬һЦСһ׮ͶүҺȱͿˡ

̡򺺳ʯԭᵽ̣һ΢Ĳ졣ܿ콫һߡǰˣʩ򺺳㷡򺺳ңԼ˵ѡ

ʯԭֵææңʲô°ɣǰֹӣص뺺ڼ䣬ȽϷ˵

򺺳ҡ˵¼Ǹ

ǣǸѾǹˡĸ˽ҲͨСйҲɱЩˣϧ˼ЩֲѾ֪𣿡ʯԭܸɴ˵ҵĵܵʯԭݸѾΪר̸Ϻ죬¼ڻн

ĵܵܣ

ǸľˣҲ൱ͷԡ

---һǸɵаµöࡣʯԭ뵽ǰˣǲΡ

һŵձפϺ½սΪԾĹܻľ󽫵Ρһǻľֱ˰Ϊһˣȫܹ콫ԭ׽Ϊȫձľѩܡ

򺺳ʲôҲ˵ֻлеĵͷ͡

ʯԭ򻰷һתôͻȻ˹Ĵ

ΪĻ򺺳תȦȴҲ˵

ʯԭЦʱҲˣ𾡹Ŷ˵Ҳȥ

򺺳ǣǡ

ڿ粻ģȴһֱǵϾϷǸҹβȥǼҩ꣬Ǹֵʱ;ΣΪܿΪԼ򺺳·ȥˣ԰ҲԺֻȫֱԼ̫ٶۺͿʲôʱ͸ϵ֪

ľڼ򺺳ֻʱÿһ붼ú򺺳Ϊʲôʵܲʱתšò죬͵ӭǰȥˣʯԭô˵

򺺳ţҿ̵۾Ǽˡ

̾ĶˣӦæô˵ģҸо𣿡

򺺳ຯ̫ˡ¿ɲ֮˽˶Թ֮£ǣ̫أĸһ仰԰쵽ġ

ʲô˼ʯԭϰæ

˼ǲϰæҲܰæɱĿձĸ߼죡¾ձʳδҲѹǶʯԭҲܵġ

㲻˵а취𣿡̴УҸô죿ȥ𣿡

Ҳǵģ򺺳÷ˣúõĹӸҪȥ£

ҸôˣʲôɱձûʧصشУû飡

򺺳һ㣬ɫҲˣ㣬˵˭Ǻ飿

ԼҲһɫҰףҧס´ƴסԼ򺺳˵

ããá֪˵Ǻ飡򺺳Ц˭һмձءҲ룬㱻۸ʱ˭ѵǰ쵰㲻룬ղ˭飬ȥձ˵棡˵鲻ɣӲţֱ׳˵Ǻˣ

ֻֽű䣬ǰи÷ʹþȫѹǿ㣬ȥʯԭ˵˵

򺺳ӴղŲ˵ǺҪȥձˣҿɱ𡣡

һ̶˳ҡ

㲻ȥãԼȥˡΪҸ磬ǽҲûжʲô

򺺳Ҳȥ

߿

Ҳȥ

߿

˻ߵĶԱ˴˺УֻҰһңҵ㡣

̼ڴʱطһԼԭǸԼǼ򺺳ġ˵ʲôʱ򣬺һϢڰ֮£ݷճУֻȴĳһıͻȻҧסԼʺҲǴǴȭԼʱҲһ㣬ǴòͽӴ뿪Ϸ̨ӵҲǿ򺺳һΪձūʱ򡭡

ûͻȻ£ҲԶҲʶԼǱصһԼһֱҲֲˡ

򺺳ſҡһһֵĵҪɱҡ

ຯ

һ˲˲ؿ򺺳۾򺺳㣬ǽҪɱˣ᲻᲻ȥֻΪҸ磬ôҪͿۿȥôôҵļˣ

򺺳ſڽ࣬˵

̵˸һ򺺳ϤĹ⣬İĹ⣬Ĺ⡣

򺺳ֹâţһ˲ĳɡ͵ƿ̤˳ȥ

ʧǵҹĽϣһ·ϺѽеưҲһκ򺺳˼ܣҹͷǕrȻԷһƬ顣һΣĻ䣬޼ҿɹ顣

ʵһ߳ĵҹ紵˶ͷҲɹ˼θоʯԭƽһرĹաʵЩ£µǸˣ̫ӽǸˡǸ˸ĸоֻΣաСغǸദţάһľ롣һΡ̶ѨҲҪȥһ

¶ġ΢Сһ˿ϣԾȵٵԼʧĻһֱҲ޷ԭԼ

ʯԭסլʱѾҹ

ֵǣȻŵơŵŴ̵ûüȥͨӵĴѾˡ

ɫĵƹЦģ塣

ˣݶүһֱڵ㡣

71

ĿİɫƹУʯԭЦ׽͸ˣүһֱڵ㡣

һֱڵң˵

ǵģ

ʯԭɫĺʽ˯£һɫ˿ƽʱװ˵ĸоˡСĸ˿һˣͰľϣƵĲֻ豭

֪Ҫ

Ȼ

һ򺺳˵绰

֣ûСʯԭ뵽λ¡̲ϰձʽĹ˫ڲ輸ߡ

ʯԭĻش΢΢һʧ

Ҳ֪үһ֪үΪʲôʯԭ΢Цţһ̲ݵǰݶүò衣

Ϊʲôɻؿ

ղźּҴҵȥֹȴʲôҲû˵Ҿ֪˶ãүͻˡʯԭĪ΢ЦΪǼʵ̫ҪˣԲԣ

򡭡򺺳ղһˣȴʲôҲû˵ֻš

ǰʵұţݶүߺ־ͻãһֱϵҹҾ֪һǺϵŰ¸߶ү

ɫˣָץסµ齡

һֱղţڶѣƭ

ͯĽԼ࣬Żһֱסֱ类ɱҲסֱҲ

̽۾

ȻүҲ̫⡣Ҳǵ㣬ܲסġҲΪáʯԭԹɫ

Σ̼ѵص㡭ղ˵һˣȴʲôҲû˵

ǰһص뺺䣬ΪʲôܵĻҪҡȴʲôҲû˵ʯԭЦЦ˵ȻʲôҲû˵ҴŻǲµ⡣ʵ̫ˣĺѣʲô²˵أȻﲻæһ£ǿԾһԣŬԲԣ

룬̫ɵˣʵ̫ɵˡôϧһҲҪˣǸڿصˡ

ʯԭһ仰ʹؿһϣˮˣͻȻһ֦

͵ǰ˵˫ϥŵعʯԭǰʯԭȻѾ֪ҵ⣬ĻҲ˵ˡΪ˰㣬ȾҸ----ˣ

ݶү죬á

ӣʯԭһӣֻĸʦүҽˣҸһλҲҪĴ

ݶүô˵ʯԭæ̡ץ̵ֵʵүκ£ֱҵѽαپ֣֮ĪǶүûеѣ

̾Լֱ˽סԼҲǱǿп˵ı֮

ʵʯԭϲɫձڲѾʲôܡո±꣬ò׃ģŪĲֵ֪˽Ϊ߹٣ֶǡһϦᡱĳԱһƳֱȨһƳۣƴԾ˸ҷֵþ󽫻ľţ˵ֻ졣ʹ뷴Ҳǿš

Դ򺺳˵֮£Ͷ˼ȤȲԼһȻΪˣԼȥĿûһܹ֮ȡһֱڹһҪ򺺳ˣԲǿѹסԼ뷽ӽ̡̽ļأദ֮ʱһֱ룬ʯԭѽ벻ǰƽ˸˴ûᣬϷŹ

ʱѷ̵촽̶ߣ³ȵϢҿǣһֱѶүõѡ

Ȼһ·ϣѾĴ㡣ǵķ֮ʱʵ޷Լϵ񣬼ǱܷӦһƿʯԭأ

ʯԭϷ֣øҲݶүϧ绨αصĸǸûõأ۰㡣ǸСйˣ޷ģ

Գľ޴ĿֲĵƴʯԭƽƵѹ¡ﲻ岻˵ţ㣬үͶҵĻɡҡġ̫ϲˡңԼ㡭鲻Խûһϲ㡭

Ϣ̵ϣϣ̵Ķþȫš߷һߵС輸Ͳ豭ˣˮһء

ʯԭˣݶү㻹벻磿ѵҪۿȥ𣿡

ȫһ𣬷Ի

ʯԭһ̵ֽĳһߵˣǹԺӡǸģҵĵܵܡֻҪһ仰ҪҪ֮

ֻüͷһѾȫ£ѩ׵屻ڱľذϡ

ʯԭǰ׵ҫ۵ƤϽ޵ǳ죬˷ܵȫս˵˾䣺Ӵͷȥ

һͷϵ򡣴ʱһƬңַǳǳ֪߳ޡԼĵܵԸʼƴ

ʯԭ򼸷ŬҲ֣ܵϳ廯Ϊꡣ

˸񣡡

ͻȻ͵̧־һȭϡ

̶˵һֻһƬǰð

ʯԭһȭȥЩЧã̺һ㣬˳֣ؼȭϣһΣʹҲоˣֻȫͻȻ֮ʯԭɶƯˣʵ̫ɶˣ

ѹԼӺһᣬʯԭŭˣ

ֻͷһʹʯԭһѾסͷӵһֱУһӡ

ת֮УƹͷʱʱصײײͷƤҪˡ

֣֣е

ʯԭ֣һӣͷصˤڵϡʯԭǦɫͫ׳һС㡣˿Ǵӽ̵˫ַĺʽ˯ɿˣ¶ɫĽ׳壬˯µһ˿ҡ̽۾ȥӲ壬ʱһ֧ɫļһֱָԼȻһԵ¼ϳʲô

û̻ѱصһǡ

ʹôһ

ʯԭһƤˣǰװʲôУ㣬㲻ҪҪ

ӶƤûͷûԵŵϵһҳ顣˫ֱֻдŹҽж

ѩ׽ӳ壬޵ֿǰŤС˾ʵʯԭ򿺷쳣ֳޣʵڰ಻סӵеƤȥһ̵죬Ͱ֧ƵĶǿ˽ȥ̵ĺͷɺɵŻ£ʯԭᡣֻʵ̫ˣ̵û鼸¾ƵĴһ

̵պ򦼸ҪˣʯԭҲûֱ֣ͻȻһƣߣӿһԴڴϢ

һڵϣһҲ۾ţûпκζǰ΢΢ţֻһ˿΢ĺ֤ȻšȫÿһطڻʹĿڰţȳѪˮӿڽǱһ˿˿ʳ

***

ʱͻȻһϲ콵ϢƽٻүӴӷˣ

Űݷá

Ѻ˼䣬ƽٵȥ˲֪Ϻáۣȫ˵£й˱ǹ⣬˰ȫû취ϰˡһ˳ţҲãġҿ⣬ҲҪϺй˵ĵط

޵ͷ˾ͺã˾ͺá

ƽٿۣϻƣŶûȥϻؼϵöˡ

ֻ㷳ĵ£ȴûԼ졣ߣҲҲˡ֪ۿҲʪˣӡһû˳ôϣٸ㻹磬Ҳֵֻܵķͷֵˡ

ƽæϻƣʲôӰ廹Ӳءôүûؼ𣿡

ʵСѾȥˡһΣҪٲҲˣǣҲ벻Ǹӡ٣ձ˸ˡ

ү£һ·Ҳ˵Щٸ˵˵

޲˰ᣬǰǰϸϸĸƽ˵һ顣

ƽüͷ

Ǻձйص£֪˻ˮɲ⣬ʵڲմҪҲһܵùǿǰޣɫ԰ɴü۽ȫơ˵༸仰Ҫ͸һڴǽӲƵģһԿ˶Ѻ

ƽٲϻп뵽ϰ壬߳ٷ棬˭˲һλѹӡǵԼʱֻǷһ̽ʱǺ͸棬ԼСһʣΪֵܡԼλӦԽԽ࣬ٲҪλųųк޲ÿζȻԼǳ裬ζĳҲܶԸùʡ

ʱǶ׳꣬ҪǮǮҪ棬Ϻ̲£ΪԶҲᣬΪһԶԼС

˭֪һϦ仨֪ող꣬Ѿ˲ֻʡƽ΢΢һҡ̾˿ϻƣҲ̫żҴСŴģԼֶƵģҼȻ˾Ͳܲܡ

үӷ˻Ȼмٸ磬Ҫܾȳ٣ޡ治֪ôĴ¡

ƽٴֵܶˣ㻹ҿЩҲҴƱô˵أǾ£ɡ

ǣ̧ȥ۾ֵٸ磬Ǯ棬һ޾ҵҲϧ

ƽٰ˰֣˵ɡǮԽ⣬Ͳˡ

ǵߵһ仰

ֻǴʱSsĿ˵ʱľ˼ȫˡ

72

ŲԶĴ

ͷ۾ȥ

ϣǰƤ޳˺΢΢飬ֵģûеʹĻʹ֮Щյĸоʹܣͺ˿г

֣ܵߣ̫ãѾȫʧȥ֪ˡôȥϵԶҲûа취ٵĪصˡ

漴ΪԼ뷨еЦ벻ʱ˿̣ǹ١ǳˣǷˡ

⿪

º͵˵

۾Ȼ˵˭

ձǰ⿪ŵͻȻѣһᣬصǰ˵ûһˤڱʯϣмʵֱ۽ס

ſҡŵ

ڻڳǿ

ɿ֣ŵڵϣƣȫûվ

иûһѵ˼

ȥɡе

˸˳ȥ

дڵµˣ԰ݵǺ׵ı޺ۡɽǺ֪Լ⣬ֲءҪ˵ĥˣ֪ʮַÿһֶ˺ϡʳүΪͷʵǴס

һ㣬еѾ¡Ѿ˹Ӧúܿͻᵽˡ

Ų˵

ӡԴ£ÿ춼ޡôҾҲûЦҪ㣬Ҿܾˡ룬Ҳϣӡ

ĵһʹû˵

жһλᣬ֪һС

Żҡҡͷ

֣͵طסŵͷȥǿԼĿӣ㸸׵ĻȥҲںҪܴģң

ŵĿ⣬ǳƽƽĻ촽ִֵؽšԼĴȥḲǵĵط

ȻһЦԸڶ˻ҡ

зſ֣վ

һڵ֪޹㡣

ţڿֳǷݱеʱ޹㡣

ŵĽëһ

ѾµҺͻľ⵽ѡл֪Ҵһˡ

̧ͷеıӰ

ʶʱҲֻʮꡣʱΪձѧԺŵ͵µȥѧϰ֡ҾͶĿѧԺλڵ¹Ľµ˹֮λáҵ常ͨĹϵѧУĴׯһ䷿ӡһλ¹ϽڵĶɼݣҰȥʱ򣬲ŷԭѾסһµձѧǻľ⡣

ʱİ⣬ͺܲһ

ʱһһе⡣

Ưԣ³嶯ԵʱҲˬ죬飬Ǹϲкʱڵ¹ѧ׼ҵ󱨿¹ĹҵѧѧԺձЧʱҺĽΪҾ˳룬ԼܲһʱҲãʱõŤҰġ

һ𣬶ɹ˺ֵܶʱ⡣ǵôʲôʱ𣬲֪עĿɰĽһбҵԺһҹұ׼ף˳ϵ־ҵѧûлҾվſڵ뵽ںĳŮԼǣʻյҿҪʧȥǡڻˣʲôҲû˵һץסƴֵû˿ľȺͷ˵ҲһġҲңңҾܾʵһѾվԶԶģںڰпǰȵĵƹн겻ȥ

˵ʱҾóҸ

пɬ΢Цһ£Щ۵¡

ѧ꣬Ҳֵʱ⡣ֻҪһʱ䣬Ǿ͵ŷĴȥΡʱΨһܹŷ޵ĳţμõֻᣬݻС֣ȥѰĪһ㼣Ȼһߡǰⲻģ佫֮ңĸӰҪձҪȥǿĺϲӣҪưǿ֮֡

ǳΪ˴ѧҵȥδҿȥѾ̫ʧȥˡһҹҵһΣǰҪߣҪ뿪ҡӦˡҹҸ˼ˣǷ󶼾ƣ˯ˡ

ڶȴʧ١

뿪ҵ꣬Ҿûһʧȥ塣Ұŷ޵ĽֵĴεҹСƹĥʱ⡣Һı;飬ҲԼ

ԶҲ֪ĲǶ𣬶ҵ˺ж

ԱͿʱ常ҵҡ常˵ҪңҪҵİʵҲʿɿѡ

ʱ䣬ҾһĿ˵ĿҲıࡣ常ҴӰҵ˺һΣҷ֣ԭϣȻҪңҪҡҲʧұ߳ȥӰҲ֤е˿ҿԱǸ㡣

ҵĸ׹ˡһصձΪӵļ໤ˡ

ĸ׵ǰ뵽ԼһѾҪľǡϣԼܳΪĸ׺常ڴӺҪһ⶯֮ʱúõȥ

һγĳĬ

Ҳ֪Ϊʲôж̴ٵЦһҲ֪Ϊʲôʶ֮󣬾ͺ˵Щ

Ĺȫ

ֻϧһֱҲʵʱ򡣡

ʵû뵽Ȼ֮¡

Զԡ

㶼֪ˡҷʵй

н˵ȥ

ұΪҵģѾǶ±ñ䣬ҲΪκκ¸жһ¶Ҳҵȴ֡

ʶ㡣

ʱ׵رĵ򶯡û˱˸ʵΪһֱţֻо߹ܱ꣬֡

Ҵûˡ

ǰںɫҹգڶɢ׵Ĺâ

----ôĹâ̲סҪֺǻΪֻ̫ᱻ̺սϨ

ұĴԴĻǵӽ㡣

б۾ⶼĴһʼܹסԼôҲҲŪⲽء

ϣܹʶңϣܹסңҪΪѣҪ

Լķʽºۼ

սȭҲ˵ȥ

һֱҲû취˵

һֱܺ±㷢ҺͻľȥĹϵҲ֪ǺױͶܡ֪ˣȴûӱңһ֪ʱҵǶôˣôмǡʵǺܲпʵеԭ򡣡

ſ

һ޷˵ıȻ˾ñǸ⣬Ǻ޸оЩжȴĺԵ֪Լ

ڿֳڱеʱ޹㡣ģȵĻľӾ顣

ŵҡ

ҡҡͷ˸ֹƣǣȱȻ㡣

ΪһУͶҵĴӽ㣬㱳ҵĻᡣҺ㡣

תˣϾҪˡϾͻҵաҪѣ֪һУҿ㣡ٳپˣ

еϵģеġſ۾

ŻּңΪ˷׸ֵġΪ˰ɱζʵֵ̫á濼ǡ

ŻһѾǺõҲнʱ˭һװףҲһ¡

ΪʲôΪʲôһҪɱ㣿޷Լ󺰵

ڱ㡣ڱ㡣

һȻ˵

ŵ㲻̫ȻֻһʦǴûдȫڴû㣬ĳһΪ˹岻ϧͷ­ңԡ

صһȭߵǽϡ

˰ΣдͷҼģֵ𾴵йˡ

ֻҪľӻйĴԺУ㻹ܶ࣬ܶ࣬һйˡ

б۾޻˵

ţľһתȥ



վ

ͬҼģֵ𾴵ձˡ

лعͷ

ҲҼģɫʦŵԣ뿪һУȥɡעʧܵġܸĴۣйһܹȡյʤǲк³ġˣʵڲӦڳªսڰ֮С

п˺۵İˣʹĵΣȻѩɢâ

ǣȥȥ԰

пЦһ£ҲҪԼĹңҲһҲЧҹʱ£ΪֹһҪлл㡣仰˵Ѿ

еӰʧŵͷձԼŵһ˵㯡ǹϸĵܵܣСС٣ûٻȥˡƯɰŮӣǷǷ飬½ûа취Уһ˵΢飬ʱȥ塣ĵ˵Ļû˵óڡ

صĴţߵһ¥칫ңšɽ֪ôɳվˣˡʯԭѾ˺һˡ

һɳľҲվž˸

ʯԭл˸΢ЦֻءʧԶӭʧˡ

Ҹղɽ˵ȥʷˣΣʯԭݸû£ھʡ

ԹԵƤ߿Уӹɽ֪õݸ̲裬һڣŵʵڱǸʲôҲ˵

˵˵Ķ飬һǿӲжѸݣһôø֧ûа취

⡣˼ʯԭЦˡ

ⲻǼЦ⡣ʯԭݸǹһֱֱվţиʱкձ⡣

ʯԭǴʱҵ𣿡е鱾㡣üë

ʯԭݸ΢΢һŶǡ

£һύһϸıᡣٺ˿ڲ裺ʯԭԶϢһ¡ɽȥϵһõձǸʯԭӷ硭

ˣʯԭݸû˿飺벻鷳ˡҷ˻ľ֮ﲻΪ˳ԷϢġѾϵ̫ãٲʿܵӰ졣ֱӴȥ˰ɡ

еĿ⻥ţЩͻ۾ʱڵһ׼УΪԷĹٽ׸߹Լ

תۣеĲ豭һߡ

ɽʯԭȥɡ

73

˷Ѿһ˰ɡô£

ʯԭݸţ´˵

㿴ȻȥôʸɃһѾǰĳһûһ˿ѪûһĹͷϡܾڸʲôǲμɽһᶼӰµģ

ɽ֪һӵ֮ʱֻпЦ

ʯԭݸ֣վ治ţȻǿӲЧƵܾ顣ǲٹˡһὫ±ľ󽫡

ɽ֪ù

谵ĹУŬ̧ۣɫҰף۾ͻľˡһ˵Ϣ˲Ų֪ɱϲŴеϢ

Ūһ㡣ʯԭýš



ոջֱֱָ֪ںɫ̾ϡʿ̨ʽƣССѶҶȻҲĳªͿһࡣıϽճĺɫߵ㣬ʺɫġǾۻģ֪ߵģѪ⡣ǵѺͲľͬǻǿԭأ֤һܺߵˡ

һģƤ˹֧ŵ°͡

ʯԭݸ֧ǹ

ھͿʼ£̫ˡЦҪ㡣Ҫȫÿһ缡ȫȫĳʹ֮УʵĿ־塣

˵ʲôֻоǰ˺κһձ˶ͬ

˵Ұޣôľһͷ׻ԼĽȴa࣬ѪڹѪȳֻҪһҲŻ

Ư۾ƤŶǰĳֻڻ˵㶫

˫۾˿־ʹ࣬ǿƯԸӡһ£Ѿ˷ܵȫ

Ƥ˻ȥ

ʯԭݸǾʹ￪ʼˡ

***

ƽ˵㻰˼λϺ̲ͷͳԷ˵顣Щҡͷֻ˵󣬷ͬһ㣬Īƽٺγ֪¼졣ʵû취Ҳֻ֪ΪΪ֮

鿴ת

˭֪ϰҪĶӣǷ˷һġʱûһѴڡŪ飬Լϵĳĳĳа취ˣһԾȵôӳ졣

ҲǲͶҽеܾӵģ̵ȥЦҲ㣬Ҳʹüͷһ塣

޿ⷿӣˮһš

˳֣˷üȰȰү޲Ӳѵˣÿһ죬ҲǾһ졣Ŀ£ȻֻҪ£ôԵŵİޡ

ֻǮʲôǹؼʱҵǮʣҶģҶˣҪǮʲôҶҲ򲻻Ǯʲô

˭ҲȰתⷿˣܼҿʼ档᷿ʼղصľƷһһ˹㶫·ϵľгĿǰϺͣսֿʼգϷҲˡһ̨վάţһСʮ˵һʱ⡣

죬ү;ͷؽᡣѾԼ˷ʹ緹跨ʹݵȥȾȶӡүӻӲƽʱһţûߵſڣһ̱ڵϡ

ŵͷŵûɢ˹үֱо

һͳȥ˳Ǳߣʱ˵үεˣҴææĸϻҽҽҲȥߵ˵࣬˵үЩ⣬һҪٲܴ̼ͣ

ӽʱ˹һԼֱ˵Լ£صһ̨ȥǱߵҪ֧ҪȥǷˣ޿޵үʵǲȥȥҪƴˣ

޲˴һ᲻Ե

ҡͷ̾Ϣˡˡⲻõ϶ƴʱȴвڴϣⲻõ϶ƴȥһʮҲֵ˵Ѿ档

⻰֮үȥǷˡȻ΢ᣬɾͷҲҪǾȾȴү

ȥ˴ΣʱŻصݼҡһ͵үﱨ

Ƿ˵ǼµӰʵ̫ˡձ̬ȺǿӲʵǣҲΪͷֱȥʧ۾

ڴϣ˺þã̾˿ûϵûϵ취취

ᣬǣүúõĽϢӡ̫Ľܻа취ȴүġ

ʲô취أ

ֱֱݶһϷ԰Ǳû°ɣ

֪ΪͻȻϷ԰£һ㶣үģһжá

޵˵ͷֵϽҲ֣

ͷºܶ࣬ʦʹһңҲܰ֡

˼ĿͺáǸӣʲôѧÿ졣

Ծ޶ۣԼҴǻ

ŵ£ҲûһһپϷ԰һ޾ɫˣү˻ᣬ͹˳

***

ͻȥˣ

˵

ţһͰˮͷԵй£־ʱ˸飬ѹȫ˿ľʹҰ޵ҧססԼ˷˺

ʹòصʵ

ǿѪ۾͸ģģĺɫվԶǸձ١ձٿһЩһݵȳıǰ

һô֧ǹס𣿾ͿЩͬ𣿹

վߵһλձ٣ðɫ죬Ѫζ̱ǡʱߴҪ̣ͿйʾûʹȥΪ

죬˵ʲôȴ³һѪ

ٴսЩţʲô˵ʲô

ҡҲ¡ձĥҡΪϲĥˡΪǵһҪӣҪ¡һٱйܵ˵Ŀ࣬ϣܲˡԽ׺ݣԽų

˸񣡡

صһ޴ŵĻ

صĲͷȥһ³˼ݡ

̫˼ˡʯԭݸ¶ݶЦһǵһǰ˵µ֧ˡҪʲôʹأ˺㱳ϵƤǽ⽴ǴӽſʼгһСƬһСƬģǿȥҪʲôе£

۹䵽Ÿ߸ߵֱϣ˳ֱһ·ȥƤѾָ֪ôͷ˵˾ʲô

Ļʱȫֹ

ʯԭݸ˵˵Ǹʦ

˫ֽգһԼİ칫̨þȫѹסԼ

ӽҳʯԭݸȹ˾һ׵˫͸Źֵ̺졣вһԵ̵Ļ㱨̿һ죬ʯԭݸʲôҲûеõԭԤе¡˿ûм飬֪ʯԭݸ֮ҲԭڴˡóԺ졣

ʯԭݸưȥתʱڰ칫Ĺߵ£ʯԭݸľɣһͻӰ

мŻ¡

е˶뿪ˡ

лµΡ

ʵѪҺ

ӳ

һ߽Ϳ̶ϣѪܵģεӰѾϵ˭ˡתۣһŵǶȥ

ǡ

ֻˡ

ʪܵģǲˮˢѪȡ

Ǹ֣ȥḧֹסˡȫ£ѾûһƤ

Уߺ

ûзӦ

ͻһ£

ϵĲ˲ͷճѪƤ΢΢һһ΢

˿Բûܡ

Ļû˵꣬ͻȻ˫ľ׮֡Ǳӏض^ȫһ

ʧ֣֡

һ˫ģһ֣ɣУָʮɫᴩĶľ׮֮ϡ

΢΢ҡҡͷѾ޷˵ʹˣⲻһʹֿݵ¡

лعһصѪŢ֮Уȫ

Ǹ򡭡Ǹ޴Ѫ񡭡һ˫Ѫģ֣׵Ĵ̹ǣ֪ٵ˶ôĶ֪ٵģǶôĶ

74

ڶ峿һԾࡣԸ˳ŵѣ뵽δȥĵһ̨ȥ

ϵϷǹ̫ׯǶϲһ

Ϸ԰Ĭһ̾˿̨ϰĴʦʱãǵ׻ǳɲȻҲвϣүмҵĶסŻôп¶һ־͸Уαװá

ת˺̨̨ȻһҲûС

֣˵Ŀڽ

ʷ

ѭȥԶԶĿһʦֵǣЦģ쳤˲ӣʲôΧм䡣

ֻһǼĸӣģСлӣΪʲô˲ǵʱ㻹֪ĶҪءɽûϻҲˣİڳ⸱˭ҸҪģӾͲ㣡Ҹ㣬Ѷүƨ㻹ݵĶӣ˭֪̰˼ݼҵھ͵ԼģҸԲס

ϽվڸߣȰסӼ£ûĽлӣõֲǮ۵Ǹӣڻʮ꣬ûҲпͣүӴͻֹǮءǮһҪͳ±ҪѣûʹǮûʹ˵Ķ

е˿һܿýζûעүϢվϽһתۿޣɫ˵˸ơϽãѰ˸ӣΪ˾˹

޵ô£

ϽԼ˵ӻǮʷ֧¸ӡʷ˵ʣԸ֧Ӳ֡

޵ǰеӣмѣ͵֧һҲ

Ͻϸ½ľû˵»Ǯһ־ͻþ⣬һǮҲûҪ¸µġ

üô£Ǯ

Ͻ˵Ⱦ񫣬˵˸Сմһǿɶ޵׶

ȥ

ˣֻ͵˵˾ʲô

үѹңǰŸëүܹϷϷ¶㻹ôˣʷ¶ҲͷҾ͵үǰȥ⻪ݵģһﵱʲôңʲôϼ۱ݣһʦ֣ƾʲôģ

Ҳȥ˿㲻ûͷұ棡Ҿ

˴һعͷֻɫ׵վ

ͺү

û뵽ϰʱ֣ſڽࡣ

޲һָֻ֣סҲ˺һˡ㻹ʲôô˵棬һʹʹ˵

һǳɫͷҳ

ǻ˭ʲôԹԣһ˵ҲףɫȻ԰ףĿ⾼ˣ˭ҲûлǺãҽ˵ӽҾͰ⻪ɽ˭вģھͳ˵

˾˭Ҳ˵

û뵽ϰͻȻ˵⻰󾪵ү

޵ˣҲˡӽүҹˣһţҸʵʱ¸˵һ˵ãѡӲײӡȻȫҲʡʱڴүүڣɾ˵㣡вģ̿ߣ

ү⡭ԣ

޴һ˭˵ԣס죡

ŵòҳ޵ӣʲô

̧ͷ۾һֵۣͷ첻һԡ

ûϢĶΪǵС˼Ҳ֪Ƕʼ˼ңԼûϢˣ˽ǶҪҪӣǾ£ҲûʸˣڻҼβˣ

ɫǣǡ

˵Ҳֻ֣ʵ̫󻰣һ̨һ·߽Ȼǿյģֻձɱˣԭȫܵ˼ʦֵܳˣȫҪˣ

ϽæкˣɵվŸͰȥ£

ˣ޷أ˿תɫЩ˵ʲôͻȻһֱϡ

ү

ǰסޡ

޵û£û¡

޷鷿̫ʦϣ˱Ȳ˹

޿αϣ˿ڲ裬˿ղŵ£ϽѾ˵ˡúܶԡûãһֱûʽʽĸһίˡ

үղ˵ġʵڵΡ

˸ֹƣݼ״Ӧñ˭үҲ֪ΣүһȥûѶȥҲҲϲõģһ첻һ죬Ҳ֪ҹ˯ˣϾҪôһ죬⻪һٶˣǿô죿

ֵͣͣ⺢ӣҲôꡣôʦֵȺΣƷҲֻ㵱´غĸ֡Ǹ̤ʵĺúӡǰϷһй£үҲֻܰССһٶˣиˡ

򵹣ү

ӣʲôҲ˵ˡⲻʲôò¡ǷػۻֺõĲ¡̫ͣΪˡǳ㣬ʵҲڶŵˣݼĲҵи

Ͱ͵ү⡭ԡ

޵ຯ㣬ؼԼӰĳŻţǵԵݣҲ㣬Ǹˣֻ٣ˡݼңʵʵڵģֻ㣬ġ֪ˣֻСڱҽͷ˵̰ͼݼҵļҵǣǿүһķݶϣԸԸΪ˶үίغңһת⣬Ϻ٣ٻһŵĵط˵˴޶˸飬ۿ

ᵽֻ̣м⵶ͷ

գգգΪ˶үһһݼҵĿŹΡ

ͷү̧ô᲻áһСлӣҪүֻѼΪ೾ôн죡ݶ飬һһҲꡣүģݼҰԶݵģǴүͶүġүĻңа취ȳүҵүһ죬ͽݼҰ赹ԡ

***

ôҾ͸ˣӳ

ɫװСо˸˳

һʮ߰꣬ӲߣòƽһʱµձһһСӡΪձܾӵķֶӳӳѾˡûӳɫѿǸ֧˵ĸѹ˵Ϊ£ٽ׵λӳʯԭҲǰҫʵڹ˵ġ뵽Ǹ֧ˣȻ뵽ӳãɰӡСиеЩ١ʱ䣬Ӷ֧˵ĹʵǳΧÿ춼ҪǸ֧˵һϢԵˣÿһο۾׵ģ鰧顣

Соúܲġ

Ȼ֪ûǸ֧ˣƽҲԶҲûʸӽŵܵС㡣ǣӰϵǺŵԵĹ˵ҲȽءСƫƫһ֧ˣУҪ֧ˡ۾ΪǸ֧˶ᣬΪǸ֧˶СֻҪһ뵽ҧгݣСᣬʵǲˡ

̲סԼС᲻Ϊ£ֻһ᣿

ӵһӳ߼ͶĻǣӵС㡣

ԶҲòӡ

ΪûпƵԵʣԵЩ

ͻȻͳǻҰĹУµСһ

ǻɫͷӰһƬԵģģ

ʹͷףϢ˵ˣɲԵӵʱ䣿

СϵǸСߵŮͣǸаŮˡ

Ȼÿһμӣ˵Ķ޷ǹǸ֧˵¡뵽ϾͿԼС㣬Слǲ̧ͷ½ϸȥ

Сʵ̫лˡ

ɫװȹӣ̬ŵľһ

Сٻҵҡ

Свʧ



ӵķҲʽģֻױֻ̨ССӡСЩִٵ£ֱͦűŹ̬˵ʲôأС룬׼йǸ֧˵¡

˳ȥš

˫һӣһֱעСС

СȾ𣿡ͻȻʡ

Сһһ㡣

ֹˣǲƵİɣ΢΢ЦҸô⣬ҲֻԼһʿɣֻһ

ǡΪǷǳΣյ¡Ƕ˵˵λҲǲԵġ

ԸҲҺȾơʱҲᱳ͵͵ĺһСȻһЦ֪

𣿡Св֪ΪʲôСĺȾơ

ߵױ̨ߣһӣȡһֻƤʵĺӣȥκС򿪣װһֻƯľƺ

СеƤļһۣҵСܡ

СеͻһĪĺ

죬ͻȻȾơСԸҺһ𣿡

Сеá

ӵĵһ㣬ԭװžµСƱȡֻϾƣݸСС

ѩ׵֣ɫľơ

硣

Снӹһ

Ӹٸϡ

Сʶһ˰ɣ

¡

ôãͷ

ǵġһμС㣬ǻӳйʱӳר÷ɻϣҾСԶλϡ

𣿡Ŭ䣺ˣϷɻʱ򣬷ܴ󣬴ҵΧи˸ʰ˻Ǹ𣿡

ǵģҡ

ԶҲˣһ촩ɫʽȹŰɫףʹһɰŮ紵ҫ˵ںڳ̧ȥһ֣ڼͷɫëΧ˳ȥ˵ҵΧ---



ʰΧ̧ۿһЦ˵лл

ȴǵ

Сô

ڣȴڸƣܵһѾ̸ġ

Сٴνеľһ

Բ𡣡ӵ

Ϊʲô˵Բ𣿡

ܾã󹼸С⡭

ֻҪСߣԶԶĿС㣬Ҿ͡

СеĻжˡ

ס֡

èߣ֣ȫ¶ǺɫֻнС׵öĿ

ô˵Сϲӣ

СзģֱֱĶ˿ĭû˵

۹ѾõĻش

75

˺񣬺ˮ봭ϢƽϢ

һƬž

˭Ҳû˵

һСŵԶһЩԼװ

Сг濴컨壬˿ڣʲô

ţ

ĹС㣬ôίֱµˡһ̫ɵеĹؼסڿ˵С㵽Ҫʲô

Ӳ֪ĿģȻԸܣ

С΢΢һӣǲõԼҪĶˡԸ⸶ۣҲԸ⸶ۡ

СΪӣԸ⸶Ĵأ

Ǿ͵ÿС㣬Ҫʲôˡ

ӸСе۾

С˵Ѿˣ

ȻΪ

Сǣǵġӳ绰Ҫ󾡿촦ڴɱɷ

ǸԴĵ绰һôᡭ

СгЦˣӳ൱ʴȵ˰䵽ʯԭֵһҲԸȥ

Ĭһӵô˵һİ취Ҳûˣ

ǸѾȫˣҲûá

ǵģͻȻȥҪţ

СһʱԡһǼҵ𺳡

ͻȻСеߣؾϹձ˵صģҲ΢İе̬Сϵı飬Ƿ·𱻴һƵı顣

СǵλҸķֶӳԣ룬ҪǰСĻһԾȳġһԵģ

Сг

С㣬㡣

ãСеС㣬Ҫҵ

ҡʵûа취СġԲ𣬶Բ𡭡

ôŮˡֻҪİ˻ȥ˵ûзϡСпŸʹ޵ӣ֪ˣǡ

Сб۾

Ѿָа˳

ԺؿηĽ䡣ΪעǿȣԺֵģ˿ڵʹúңԶԶԶڽ֣ɣɣ

ʮƣش

ǳļ֣һ˫ᴥգþһңɼΡ

ŬѪ۾ӡ

ɣˣϲʹ˴ѪУҡģɣҴ㣬뿪

żѵҡͷӡ㿴ҵ֡ţ˵Ѿˡ

ɣҪΪһȥҪΪӻȥ޽е

С㣬ǿ뿪Се

ֻֽһᣬʱž߻һձˡ

èߣͳһԿ״򿪳صһּʹ˴Ŵһ͵ԼСļͷ֧ס

ѿ˿Ѫȵģһһεӵ벲ͷ

ӵɣ֡ߡ棬г뿪㣬Ҫ֡һ

ûõ֧ˡСҧһ䣬סŵӣǽϳη

ηûڱѾȫСеˡ

ÿһʹȫʹһһѪӡŲǻűȽϺã˱ȽϺáֻҧš

˵Ѫʪ˰䣬ϣȫȺѪąţŵòͣĴϢֻһ֧߳ȥ뿪뿪ͺˡÿ̤һ

СеҲڅš֪Լʲôѵ֪µÿһһ֮·

̨ףŵŵúԶҲ߲ꡣ

һšţԺһ

Скͬʱȥǵš

ſˡ

˼źİɫƹҫۡһƬĿİ׹֮˶ˣǵһ֧ںڵǹܡ

ɫǹСеĶͷ

ӰӰվһλɫͷһװʿΧ롣

ʧ

ԲС㡣ͷĵ˵Ҳôǹĵˡ

ȫһ𣺡ңң

ͷøͣԲС㣬Ҳۿ㱳ǵĹңʱ¡

Ӳ磬㣬㣬Źǰɣɣ

Ҳһɵߣ˿顣İ۹תСеϡ

Сеı䳹ǡŲ

Спڵӳ

δ䣬ǹһ졣

һɫѪĶͷ

ӳɱ㣬ҲգûԭĸоȻһƬƽģֻҪܵõС㣬ҲġԹ

Сȥ

֧ŵʧˣˤڵϡ

ƴҪɣɣ

еԲҲܷߡ

ǿ̧ͷ¶ҵĴûйϵ

ɣɣӼûа취涼ѪᣬеĽűߣȥ֣磬㣬ɡ粻ǣҲϲ𣿸ҲϲģԲԣ

Сȥ˵

߹ӡƴͽ˵ͽҪңҪң

С㣬

һ˫һץסӣӿ޵ɣɣҲҪ뿪ɣ

ͻȻ˻УӺݺݵһҧϡʹòò֡

Ӽ̺ˣߣӵס˵İˡᣬǾǾͶ·Сޣһİģ޵۹⿴ĸ磺ҪɱĻͰһɱǲ뿪ɣģ

̧֣صһ⡣ӵڵϡ

ӳһ飺桭ӣ

ǯһ֣һν׽סӡһΣʹ˺ò˼С㣬Ƥ

ˣˣӼеҲҶ԰ɣڶʼҶԲԣΪҶ㣡ΪӵҶ㣡

ӵͼŰǳصĽŲԶȥ

ҲûпһۣȫûЩʲô

ֻš

Ǵ׵Ļ棬Ǵ֣Щ޽֯һ֮䣬ڶ˾ͷ

㡭ʲô˵е

͸ѪɫſСˣӲԼѩУӵԼܵຯҲԼܣôϧôԼ˫֣ͺӹԼĳһȻ

Ҫͬˡ

һ𣬴ǳõĶ΢΢һЦԶҲǡ

һڸҧ顣

ӳĴˡɽ֪üҴҵĴ͵ֹס˻ڲԶСеʬ塣һɵĿ˿ϵţٿ˿Уһصı飬վ󣬰Ѿ潻ˡ

б۾˵ִ֣С

76

ʿбִϵʱбǼٵСҵĴߣųҹɫޱߵĺӿ۵ף۵޵ĺһƬס

վʿЩѹƸСվľĵһָʾȻȴʱϵ̫ˣĳ٣ûʱ׽ʿ޴̧۾͵͵СǰŵıӰѾȫĴڡһƥҰֻڿҰһƬϣûܶõĹ¶ͻ

***

ҲǰڻӶ޻˼Ҳͳˡ

ҹԼ˵˺þõĻ˵һЪһ

ǶӣҲϸϸ̸ĵ׵Ļ

ȰúõĽϢʲô˵ֲֻߡүӵʶǻҵģʱຯʱְ١

˵ຯְһȰϰְⱲ߽˼¶㡣ճĿסְֻ㣬һ˵ҪòãôһĲģҲ˰ֵĸγѽڰְ־ͿҪˣҲһҡҲһҡ

˵٣ְְȰѡְ˽ְԽԽûϢְֻ뿴ȥ˵˭ǽаְɱҲǿϵġ㵽׻ûֵġҲˣȴ֪ǺģݼҵĺһûϢȴôصĺöӣ԰ݼҳ˹⡣ǰִˡǰִˡ

ϰֵֻ֣µΡ

ҹˣ޵ԽԽСˣƽ˯ţ˳ߵſڣ޺־ѡ

޵㻹취ҪȥҼ١ôҲܰġ˴үġϰְ뾡취ܾ

Ӧǡ

޵ķţǰȡضǲҵ¹⡣

վҹɫУ̧ͷĻԶ¡һôĿ࣬ļ尾

Ȼʲô취ء

գţϵУһʱͻȻɫףʧǵ˵ǰ

үүձձˡ



ǣ˵ͻءͻء

סȴ˵˭֪۷ֱͻȻ۵غ

͵ƿ塣һ߿һߵײײĸ

յãľһڵĶȫƵĶ

ɫװձվڲԶҲûпǡ۾ֱֱֻĶǺɫĶ߹ȥþȫƿǡ

ֻһۣǰʧɫȥ

һ˲䣬ѾļкʱǰãҲʶ

ۣԶǼɫװӰЩħӰ

ڲ˲Źľıߣǿվ

Ҫޡ˵̫ˡ

ҪޡЩûġ

תͷȥ׼ǿ޵Ťصһ⡣Ŀɿڴֹ

ޡһֵǲҪձǰޡ

عͷأ޵ֱվǰձˣ̧°ͣǻվʲôй˵ļӭձˣ

Ϊ׵ɽ֪΢΢һЦǡֻǷӳ֮ȻѾɣȻҲ

ݵĴ޺ۣŭձ

ɽ֪úһǺڴɱ֡˵ӦʬϲлǴձ۹ĽʿӢ顣ҪлӳʴȴȣŽʬͻˡ

˵ʲô˿һǰҪɽ֪ƴ

ס

ͬʱһ֧ǹڵסĶͷ

ɽ֪Կò˼ٶȣ֪ʲôطһ֧ǹ

˽ԭء

ɽ֪һЦǹһкתȥ

˳ȥ˼׵̱ίڵء

˫ϥһںڵĹľǰʱ˿һӿͷڱľͷϣʵүؼˡؼˡ

ɥѡݼҴԺƫƧһǣ͵Ľšǰүסһ黨԰ŹҰɥ֮޵Ӳܲð̼ݼ£ֻһܵΪүٰɥ¡

޻˼Ρȫүǰֻү˫׵۾ֻԼһ˵Ҫ߳Ƽᣬǿǰᣬװһϲ̣־Щ˵Ȱοү

һ޵βδֻƼȥ˼ΣûСôҴҵĸϻ·ȥޡ

ֻȴү½еˣȥձ˵УүûС֧֧Ӧš

ǻʱĿȴ

һͻȻƭҡʵʵĸ˵١ǲûˣ

˴ӱһҰɫ̧ͷޡ

һȻһЦҹҿˡվǱߣʲôҲ˵ֻᡣ

۽ֱҾ֪ûˡ⺢ӣĲңҡ

죬ȫĶ

޵ʵҲסӣ䵽ձһҲǳ¡ӣһ飬һԡ˶˵ǿۣ١

ǰү

޵ȥ

һµվǰҡҡ׹˴ʱȴվֱͦ

ǰңТһƬ

޵߽ЩҪٿҶӡ

ǡ

߽˹ľϸϸһȻǡǣҵĶĥˡ

֣븧ٵ˻Ūʹ

һε˳µΡ

ֱܣȥˡȥù䡣ϹͷҲͿݵƾͿȥˡʱһգ֪֮£ҲʡġֻຯֻຯҪϼ尾

ߵү˵һ޵˵

ǿģү̫ģҷȥһϢһ¡

޵ͷ֣תͻȻһģһѪ

˻үү

³ȥ

һε£Ҳûѹ

ʱճȭͷɿҪץʲôþ취Ҳûܰүָ

һֱϻƻƽߣ˵ϻƣȥɡү¶ϸϡϸһѶүһһͷҲ١

˵ⷬƽȥĨ֡һ޵̯ˡ

еһƽ̯˫֣ǣ޹ҵ뿪䡣

ƽߣҲסۻ軨

⣬졣

죬ɫСγͻȻʻݼҴǰ

һ£µдӳ˳

ŵһһձʲô

Ƽŵƴȥְֵ졣ͷ˦ָŭңƴҲҪɱǧձ˶㺦ˣ㻹Ҫﺦ˭

е֪룬һ̡

˭Ҫձʼ⣡ɱ˴үǼү

жݵүҲˣ

ձ㲻ôɨȥ

֣

Ƽסְ֡

ţ

ӱ

ѪɫһµվڲԶؿС

еŲţ˵ҪѡΪĹϵҲҶйԶһ𾴡ԣȥݼһΡˡ

Ϲ

ĿһãҪݴүֻһ˽ĸ벽Ҳ̤ݼҡ

еã

и󣬴ǰԺáһ·϶ŭСһʦʰʯͷѾͷҲŭĿӣ޵ĭӶ

һ߽ãڿ˶סˡŭӿ

ձʲô



үѪծѪ

ɱɱ

ҧҪ֪йˣǶôձˣÿһˣ޲ó⣬Ѫ

гĬǿҵĵŭšŵĹλľ

һٶ˵ĳߵ㡣ɱǧձȻûа˷

ӴһֵǣѽձһֽǮͳȥ

׹һ

˵ǰһ

ʱев֪ʲôʱһһ߳Ķ̽еΪϡɭɭĶָ̽סӵʺ

¡г

һ޷ֵȨȫסˡ

亹ӸӶͷܶ䡣Ŷϳص棬һһһһ˺ˡ

еѾʧȥҪѡ죬ҲΪļˡΪʵʡһǳֵ𾴵¡ΪļˣӦøе١ҡ

еȻˡ

ϥǰеĶ̽һԼֵʳָ

һ¶ʵ̫ͻȻ̫죬ûϵôһһľ

Ȼ㡭֡Ϊʲô

ȻԻһ˫Сټҵ֣

һɫŶָǿ̾ʹйвڵĹ𡣶˵ҲһϡҵֵˡѾûˡжС١

ԾŴ졣

һ˲䣬ԺͻȻֳһĽɫٵ龰ħ漼ļաȫ͸ţΪᡣ

תȥ

Ѫвһ·

Ȼûһ˸סûһ˸˵һĻ

е˶ĿıӰ

ֵˡ

һͻȻеʹү֮ľԼҲû˵塣

77

ƤѥԶĴ

ڱĵϣ˫һּŤƱߵһϡһֺڵƤľһʱŲۣ˫Ŀ¶һּ顣Ŭ̧ͷŽŲķ

һ˫ɫƤѥͣǰ

̲ţŬ̧ͷ㣬㡭ҡ

Ҫ𣿡

ƴͷϵĺƤȦյѩ׵ĲӳһѪӡ

𣿡

̶߶µҡͷ

𣿡

ֶ߶µҡһҡͷ

ˣ

Ƥѥ̧׼°;һš

̵ͺһԱһᣬһ졣

ѣһߵòء

̷۾ϳĿ㣬ңҡ

ıˮʳˣָţȫ

ͻȻһɡ

˽⿪˵һصˤڵϡ

񫣿ǿɲСһûء˶ӵʱ䣬ԼϴϴǱߵ㡣һӣ͸ԼʲôҲõ

̵ʮָ繴סǡ

ĺﲻϷ͵͵Ϊһˮʪ͸ĻӣӺصײǴʱһֻС֣ǿҸµС֣﷭

ð죬˳һ

ڴϣһţһȵҺ˳ĴȻʡ

һĺ΢ʯʯԭ㡭

ʲôʯԭһ˹˯£ߵݽǣһŵĳ룬óһССֽ˹

̵۾ˡ˲ô·˹ȥ

ҵĴŪҵĴ

ֽ߶µĻ´ǽߣ÷ֽ̯ԭһЩɫķδһֽ̾߰ϵİ֧򣬾ֽڻϡһ𡣿ʱƮһζ´ʧһϸ̣ģƴñš

Ȼģ̾˿ֽպڵֽӵһߣ۾

ԺøоΧ

УֺΧǿˣǻʽ̨װĵڣеĹⶼֱ֮Уһ̣ǶˮɣɢŮȽȽ쩤

л㱵ģڶ˵

ʯԭЦȻѻƬöࡣһúúõĶлҽĽܡ

һֻڷƤԺġ

ɣʯԭЦԹԵģøЩͷ

ĺ޷Ӧ

ʯԭ򿿽Ķߣһ֪Ϣ벻

̲һһ˿˿ʶĸ磬Ǹʦ----

----

˵ຯˣԶǻɵĶүȥʱ򣬾ͻؼҡ

Ǹ磬ຯزȥˣຯزȥ----

ʯԭ˵ѾŻؼˡ

̵ָΪ˾ĳ鴤һ¡

Ŀǽߣ̯֫һģһʬʯԭɫ

Ҵ绰ҵܷܵʯԭչȥͷŪ̵Ķ˵̫磬ʱǵǷȥףҪɱҲ練ơ

ס̵˫ȣһʬһˤڵϡ

ʯԭѹϣЦԹԵı滨ʵʵĸһ죬Ͷһ졣

ʬһ

һᣬ۽ǣϢģ޽ǡ

١

ԼѾҪ٣壬١

򺺳һձרСγɫҰء

Դҹ˼ܣ̱һȥ

˵ҪȥĵطʯԭļҡºʯԭԴʸڷϡ˵ҹ˯ú磬ݶүûеùеĳһСձܱѰ̵䡣

һʼ򺺳ЩǲǻϺɺܿҶү򺺳̸֪ûлػɡϺʦűվϢʱȫ֪̲֪ܲԼ׺͸ɥҲûлȥٰ죬ȫ˵ȥ

ƽԴǰӦйޣҲѰ̵䡣Ȼͷ

Ѿȥˣڰš

̾˼һ㡣

̵ȥأ

ƿʯԭ칫ҵĴţǸòƽˣȻķѩ׵ڣȻ˹򺺳¶Цݡ

֣һϢ㡣ʯԭǴձ۹ʱѾʶֻпйý壬ѹЩɿķտ¶ԴֶҪǴձ۹׼һĻѾίµβѾҵ˾ľ󽫾ټ㣬Ļĸ

򺺳һĻ⡭Сܲѧǳ¡

ֲǫֵĲŻСһССűʵίǴձ۹ŵùĺѣû˱ʺλáʯԭóһɫĺӣƵ򺺳ǰĻί״ӡ¡֮ǻᲦһרӸʹãĿǰҲɫʺϺݾסլԺǺԸµĸ׽һסҲʮ⡣רȥ˼뺺žۡϾТ֮

ʯԭ˸

򺺳̧ۣʯԭ۾

һͷ򺺳Ժ﷭ȥͷ̫ˣԼ룬Ҳ

ʯԭ΢Ц֣йоŻʶʱΪܡĿǰƴңӢ۱ʱ򡣺һҪץǰĻᡣסˣһɳ죬Ϊ֮ϣɷ򽨹ֿɵáȽǴձ۹ͳһйǹȦʱһǻ빲йѡʱһССĸ¶ί˺ءֵǰ;ƽʵδ

򺺳۾صֻɫĺϡöĿġ

ãȥϵĺӡ

ӣŴ

ʯԭЦǧѷĻᣬֲ

򺺳˿Һ

ķᣬʺɫıͭӡġ̽ί״ϣ򺺳СԼ·𶼱־һ

ʯԭЦΣֿɻ⣿

һֻ֣ס򺺳֣ѣҴձӭļ롣

򺺳ʪ䣬ﻬġʯԭ⣬һ˫С۾Ц˻ɫ

***

1933꣬йĿһйǧڿʮӵȺʧأǷ߱ձֱӱƽȻձǩɥȨġЭ顱ʱȶ˾ơ֮«±һǹ죬վȫֻĺŽǡ

̶̶ʮ֮󣬱ƽݡ

ͬʱݡ

ˮ񣬷׷ӿϺϾȵء

һʱϺͷʧĹ¶ѸС͵䡣

˳ӿӿĻվǰõֱ죬һȦΧһһСŮˣԱģ˻Ƶĺ١Ů˺Ҳһۣ֬бһ֧컨ЦķҾλү̣ˣźѵˡûоӲˣأλ͸Ʊһ£λվˡ

һҡ

ŮߵŮӣȥʮͣ裬ĲüҲ֬һ㣬캢Ƶġһ˫ĺ۾ɰʱŮԼʹɫУķϹλ岮յĶˣҰǣɫһһ<<>>



˹ˣΧǿ˽Ⱥ˵⺢ӵɤСȣ

һ֮СŮڳѦдġãҲͲ跹С죬Լ첹

һαǶԳСŮһɫñɤ³üСɤСŮֳ˦䣬ۺӣģʮֿɰ

ڶЦֽкá

һγˣһձĴͷҪǮСŮڳӵвϿͷΧҲǮϡŮ˲ϵЦǮĴүǧлţȺͻȻɢˣСŮ̧ͷز֪ʲô¡ֻαˣžڵǹط˭۳һѣɺͳģֳҪҪ𣿣

յĶŵû겻壬СŮֱŮ

αղ˭˭

ŮһѰСŮƵǰ棺үСӲ£үŅ̀֡

α͵ؾ𾯹ģˡ

СŮŵý۾

ʱиһȣ

û

СŮ͵͵ۣһɫ˲֪ðģǰֻץαĹӣЦ棬һź˵λүαظӹȥءС£Ҳûáһ˵ţһαʲôһС˼λүǺȲ裬ɾ⣬ɾ⣡

α˵ķֿ˿˵Ĵȣ˹ӣȻŭݣϸСŮģɣٱײ

Цǣǡʰ

Ůηѣлүлү

αֵˡ

תŮ˵ôףǾմˮղŲúӸˡ

Ů˹ͷǣǣǡϺͿˡ

СŮ۾ֱǰµˡֻݣֹֻ΢ࡣ

˹ͷղŻ˰ɣ

СҡҡͷҲ´ҿƤʵˡ

Цˣһ˫۾ֺڣЦʱҲ

˿һۣҵ꣬ǴһСĴգʵ̫Σˡ

˶

˵СﳪϷɤӺܺãֻǶ͵ѧհɣûʦָ㣬ǿϧˡҪǸ߰ɣҵԸǽܼʦСųһǿⶫһ죬һĵˡ

СŮ۾һͷϸ˴һ㲻ҳˡ

ϸ˵үĺ⣬ˡֻܽˣֻ²ϰһطְŵġСҰߵĺӣأֻ¶үߵĳİɡ

һ漴׹΢ЦãҶˡҶǽˣ˵컹ʱ˵ɡ

˵ű˱ȭתߡ

Ů˿˵ıӰݺݵһڵ֪Ĳ׵СΪһӾ죬ǵͷ͹ԹԵĸˣûôƭ

ּСеĻıӰ־һƣСѾͷʲôʲôˣСַģСĶһǱԺĻ

78

ԴӳĻĸ򺺳深æȥձ񿼲һ£ܵձ¡ؽӴ

վ߼ֲȻ߹Ż빷ڵӣĻȻܴơæһĹ򺺳ʼϲձ԰ĲһƣƸƿ޵ԱݣŴһʼвձŮչЦ򺺳ҲģֵĸĽԺãھֲﴫȥ򺺳Ѷ˽ָܣﲢЦֻ˵ĵطž÷ɺͰġܸоԼͬòء

ˣ̡ʱЦȻӣʱԼǳ۹⣬䳹ǡ

򺺳ʹ˼̵ÿһҹ·ԼֻصǸųũСѧԱֲ·ڳ˵۹޴롣ֻϺʱǵ΢Ŀ˵ɫӣҪ̵ܹסһССļߵְλ

λȨصĻձ÷ĺװȣΪȲרͣۡͥУύԹް׶Լȡ

ʧȥֻ̫࣬ƴԼõһС

һҪľۻᡣ

򺺳߽ձ߼ֲĹҵʱ򣬾оˡʯԭȸ߼ıȫװϯĻձضıܳԫһɣձڱ˾һϺɾɾʯվĸ߼졣ȻϯٳûпʼмʼϯԴ

ڵȴ˭أʮء

򺺳¶ţѯʡ

ǽϵӶ¡

ҵͻȻˡ

Űףװĸ߼˽ԡ

е˶ɾ󽫶վ򺺳æҲƿվá

Ȼ򺺳һɫ԰׵˽

ʮ£ˬĺɫ̷ò㣬Ŀűһߵ촽ᡣͦľװǰһŽ¡

ľֻн֪Ϊʲôɾ󽫶˹

ɾ󽫵Ϲӭٴй㹬¡

򺺳ŻȻԭɫ԰׵˾Ȼձʵ常㹬塣ʲôʱй

㹬һףĻλ£һһϯ

Ҿڻսһֱܲ˳㹬忪ڵ˴֮ǰʱҲʮֹСѾ˽֮һֻ֧սΪʲôһֱûа취ڻƺԱȫ߻

ĵɤ˵ÿһֶ˵

ԫһǸ仪ӵĲıܳһ¾Ͷʻ֮£ʱ¶Σ͵֧Ǿʮּ黬ҾսߵĺʵʩλսвҾսߵĲߣʹҾ뻪֮ں󷽲ߵıԶǰսҾսԴԲһֱ

ⳡսһʼضڲϵı֤֮ڶȡȫʤǵȴһֱڻŲ¡㹬ʱʮ֮ľսͿ챬ݾʱĵصʱ䶼ѡڻĿǰ״ʱ²Щǣսƶҷ

ԫɫΣʱ·ġ֧ǶĹ۲죬ҾĿǰֻҪٶþֲ뼫޵֧ǹĴǾͻϥͶ

㹬ƽעԫ·ڲĿɿм֡

ɾʯĿǰҪ»Ȼٱ·һ·ƽ£һ·س人ʦٹϡʱйָտɴ

򺺳һԵЩձ߼УνйԸвһҲձμֻܻ飬Ȼемǿͷζѡ˼жѸ٣·̲һǿһԲĳʱĿ£Էеѹ˷硣

ϢļЪ򺺳뿪ңߵ֧ѩѡ

ҲʼѧְһʼֻѧɣΪ˺ָûмֶĵʱòӦ

򺺳Զʽ԰˿Ȧ

йҪˡʲôءй˴ûƴԼĸףڵ֪ΪձµʱҲ޴ҪϾϵȻǷ߶Ϊʲô˶ݲüѵҪһǸɫµĿѭ浸أɷͼ£ǧʱӢۣΪʲôݲ˭֪Ŀ

ʱ˴Ӻļͷ

Ϊʯԭ򣬴һЦתͷȥк

ͻȻסˣȫѪҺˡ

򲿳ɺã

Ǹ˴һ˵Ц⿴

˺þã򺺳Ӳͷżѵķ࡭

ǰվŵ˲ຯຯڵ۾µ촽һжûб䣬˴°ɫͷɵϵɫһͷڵĳ˿ɵıڱһۿȥֱŮĪ档˫ִڿУһֵЦ򺺳һ˵ļΣϸСͷһ򺺳ѰѩҲ֡

Ӧùϲء̵ЦڳΪϣΪˣ𣿡

򺺳ຯ

̵ΪʲôôңΪԼ˹𣿡

򺺳ڿຯĸı˷ţȥݣֱݵþˣǼ򦣬ϸĲӣ˵һƤŰ׹ǣ˲֮Ĵһ˫۾Եøڸˣʧȥ˴ǰɹ󣬾׵ĺڶǰˣһµĸżຯȴ첻ݶү顣

򺺳ຯ㡭úòã

΢Ц˵أһš˵ҹúòã

򺺳ô꣬һֱ㡣ɡôҲҲ㡭

̵ҵ㼸Σ

򺺳Ȼ

̵ʱ򲿳ΧӵһֱûйкΪ򲿳һˣŶɡ

򺺳ຯô꣬һֱһֱ

ּεˡѵ᲻ֺ֪αʣ

仰صһѴ󴸴򺺳ǰ򺺳վȡ

򺺳ຯҡġ֪

̵һЦ֪ˡ

򺺳ֻеÿһֶ絶Լǳ۹١ǰһοʺί״ʱйǸɲͷȥȥͷʱһƣͬ޷Σֻµر

򺺳̧ۣ۹Խ̵ļͷ

ʯԭվڲԶĵطǦɫĿעǶˡ

Ŀഥ򺺳Ȼһսѩѵڵϡ

΢΢ͷһۡ

һЦ˳ĸʰϵѩѣݻ򺺳У򲿳úáⶫսʱɹúء

ĺͷдײԭϾһ

򺺳ĽӹĿתȥÿһطΪҽ

***

۾ӲĿϡ

һ͹˵һֱȥ

СתҲʮˣò״˸ϷɻݸèĽɫıӲųɵ˽Ƕ׬˴Ǯ

Ҫһӳɲ˽ǶôʳǮô׬Ҫ˾㲻

ﻹû£ʲôԺȥСã׼üǮ

ԺŻˣڵشӿܵǰȥԺһúóϷһɽǶģ˽ǶСӵ衣ÿ̺㣡׬Ǯȫ㣡

ëͷԵĴϡ

ѾͷҪҷ㣬㲻֪ڼԺ˶ٿͣǼԺӣѾͷԺˣҵҵĹ˵㵽ԺǴҲɵҸˣ

޵ҰɣҲȥԺ

ҹﰤ˴򣬰û˯ãĵ裬޵۶ˡ

ڶһ绹ҪĸϵϷԺɨӻǶݲ衣֪ԼòײأҪԵÿԵÿŵðϲóá

ݵ<<ȷ糾>>֪ôĵٵĽǶϰûϷԺϰȹϵϡ֪˾ȱû˹ûϷں̨Ϲһֻ۵Ϲүտˮú

ͻȻæһӦţﻹŴתȥûͶ߹һײ˸ˮһ

ŵҲˣүԲסԲס𣿡

һ˾Ǹ̨Ϸɫڽ󣬻ͷŻˣֱͷȥϹͷд

˺òǰµģȻʪ·ҲûˡСŻˣæסûû£¡

ͻȻ˶٣ף㣿

⻰Ҳһ̧ͷһ۾Ŀ컭ü˺һŻȻ˵Ŷǡ

һûȥѾ˹һǰΣϹһҴ򣺡ⱿֱŵѾͷ

һ߶һߵ裬λү裡

ѧϷ£õĲѧѧں̨ϹʣѾͷСͻͷָʶϷľüȥô󣬸òǰģ

˱ȥȰ⣬ʱùﲻɲţȻͬСŮԼˣҲֻÿЦһ£תˡ

Ŀ˵ıӰֻһ˵ĻϲҲʮʹϺô󣬶ȻˣҲϷӵΪʲôǰûмԺ󣬿ɻỹлټ

ϴ·ײϸжĴϷԺϰ壺ϰ壬벻ȻôĴݡҶ֪ôлźáҪ첻СϷԺ׼ˣǷ顭

Цϰ˵ﻰȼȻ岻ݴǡ

ϰϰ壬һϯҲãûҪ£͹⡣

ǶԲϰ壬⻹Ҫػɴ¡Ҫһרʢ顣

ϰһôҵôҵ

һ֮Լ

ûԶͣˡ

ôˣ

үձˡ

79

ֳİ

ڵСγͣǵǰֻǲͬǣŵ˴ɫװ⼸Ķȫձ١

һСձ˳Ƿ뻪ɵĵһϰ塣ǺúõĺǺǲ˺ǵġ

ڳûӵǷ˭ʲô£

ձ˵ǵˣһλݸ߹Ĵϼ֧ˣҡȥʲô£ȥ˾֪ˡ

Цһ£֧ƫƫʶ̧٣Ҫأ

ձЦˣǾͻᷢһЩܲңܲҵ¡Ҳҵ˲Ը

һ̧֣롣

ΣֻǴ߶ձ˵Ľγȥһ·϶ǰ⼸ձʮ˴˸顣

Ȼ;ͣˣձ˿Ѻһԣ³ǰһڲһСγҡҡλεĲ֪ʻη

˳һ·

ƺǽһ䣬ŵȻһ˫Ϊժǰĺڲ

һܴģռܸߵķӣöʽģƵ̨صᣣĵ̺ݽǷһ޵İٺϻ㸡

밵Ĺ£һŽţԶԶĿɳ£ǳϸĴ

ոΪ´ӵˣѾ֮Ϣȥˡ

ýţһĪƸСǸ˽ǾѾɢǿ񾭽š

˭Ϊʲô˵Լеɳơ

һֱĬˣʱᣬ̾˿

˵ʧ

һˣͳܶǰң㡣

ҲʼմһֿͻȻС

ң

Ӧ˵ϷһϷСɳϵͷһ£񡭡ô

ˣ˵

ʱҲΪϷȥġ˻ţһ죬ȥϷɢ

һ

ɢô

˵һ졣һѵиΪ룬Ӵٲÿҹλضʹķεһ졣

һǳǳйϷܶܶйϷûһ֮ȡϧֻ˰˵һһйѰҵλߣΪұĻɢ˵ϺһϷ໪ɵĵһ˭֪ŪˣˡʵڒǸ

ݶүѾڻɶʱˡڣҲձ˳Ϸ

˿ûнһ仰еĵ⣬̲ڻɣŶʣ֪ںδ

죬

ͷĿһҲ֪ˡһһϣܰæ˵һֱסԭĵطɲȥιһ

֪֪йôƺΪ----֮͡

˵͵͵ЦϧûоܾȨ

ҲΪ㡣Ϊ˵ΨһĵӡԺܿ㵱ȻҲԾܾһִܹˣһﵽҵԸʱõķʽ¾Ͳ˹֮ĶԻˡ

̧Ҫѡһ֣

ŵͷԾ۾

ڴүѾûձ¹ݵĺɫγͣڻɵĴſˡͷԾǣģȻһձˡ

ɫѿ֮ͺÿʮǹڱָסһ

Ǹձ˵˵վڴſڣϸĶһլۣȻ̧Ž˴šȫװձٽ

ͷڶүĽѵûѧôְȺˣ

һҲձݡ

㹬һһ߹ͣǺ÷ӡһ̫æû͵֮

һ·϶Ѿͷ˹һԾš㹬޶ãֻЩȫڡ

ã㹬°ȻĻ䣺ˣһξϰ壬˷ǳĵ

ҧס촽ûѿڶǸˣѾЩձˡ

㹬һһӵͻȻ̵ͣķſڣһݶүסӣ

һԸֻÿڵһ䡣

𣿡㹬²鲻ˡ

վһĸľһȻһֵģ˵ı飬ƿݶүķš

һбסʱΡ

³һװƵһ֯Ϸ̨ϣүһԻûп飬ðɫǩ󿴵һҳүϲĻΣõù⻬ү˯Ĵÿ춼һδδҳֻЩɫڷǳǳƣʾǵΪ̫δţѾҵþ˵ĺۼ

㹬ĶÿһϸϸĿַ£ΣҲ˼ĸţһ·յǱߣһһ̲ζ

ķŭĿһ£ݶүĶձмŹֵһֱ۵ĸоݶүǱʶУҲھɶձĵľʹ˽

޿̣㹬ͻȻڵ㿪۰ɡ

ʲô

㹬忴Ҳ̧ͷǽһ˴ɽ˵īɣң԰լ㾡ܿۡ

ԼĶ䣺լӣݼҵġҾҲûʸ

㹬йԼ£޹ءѾҪˡ

˲ˣ漴ǵͨ죺ǿռլ

㹬˵һһļ롣

ǮҲݼҵķӣǮҲѪӿͷǰһձٵǰ

㹬عͷһ㳰Ū۹⿴ҸղŽʱѾעˡʱ˿̾լһжʮˡҿ֮ڣȫɱ----㡣ȻĳΪӵˡŽǿռҺãһܺˡ򲻵ѵʱҲѡ

Ųͣͣð죬Щձǿ

㹬ɫ֮һ˵ƸУֱ˲

ܵı֡㹬ȻҺܲϲԴǡߵĴȣһȻԭ㡣Ҹʱ䣬̴ȥһиһǮǶȻ£Լֲִٰҵһʧ

ֵͣͣӣĶǿȫߡ

㹬ܣΪҳ㹬Ϻй

ҪݼҾլ

ϢһӼֱը˹

ﰵģҪģֵģʲô˶УʲôĻСӵһβ¶˰ɣ¶˰ɣ˵ʲô赹ԣ˵ʲôŶүŹ˼꣬ѾҪ˼ҵĲҵˣձˣ

үһǺͿһʱ濴˰

ǣ

˲Щձ˵ĻڿЦҪ˵լȫɱǰѻϺ𣬶˵Ҳ練ơĵҺʵլӣϾҪϰٿڵ٣Ҫ֮ڰף㲻Բ˯Ҳʱ䡣

ڻɽ·ҵһĩµĻ԰ȻѾʧʮֲоɣ㹻䣬һۿȥҲɡҪģļǮҲɵʷһֱ֧ôһӣԼЩ곪Ϸ׬˽ǮҲ

죬һձܱլذΧر̵Ǽӣмȫװľ˰ءҲ뿪޵λ޵ȥæڣ˶ƵޣʱҲȰοֻ֣ɵӺƼȥߡָɵʱ֣ɵӻץ֣ɵû취ʾ̾˿ֻԳ衣軹û˵صһϡѾƣȻһᵹڵϡ

İǣôԵүôԵסүôԵסݼң

ķ

ûһ˹

ѥһֵĿϰ𣿡

еתͷȥ

һձװվڲԶĳ㹬ĸ١

Ĵӵ½󣺡ڡ

ձ΢ЦѾڰˣϰжѸٰȻǸʶʱĴˡ

תȥʲô£

ҵ˳ŵһʿɹ۵ķãȻԶšձ֣

ձ̧һڳصСǰ򿪣͵Ľɫâ¶

ձٵʮƽʮ𡣡

ܽӣǲҪձ˵Ǯ

е۾

ֻüǧء˿֣ɵӣ¡

ɵӣҽӣ

֣ɵӿƼһۣηĿɫ׵һۣš

֣󣡡

֣ɵһϽǰձ̧

һүֺ

Ƽǰס裬ȥʱصһڡ

ΧĽַ͵͵ĴԼŷ⿴סڴ˴ݼңһһĶŮ˿ޣ󡣲֮С

źһҴϸһԶȥɢȥ֮ͻȻתͷ̵ǰ

ʲôվסձȵ

̵ķһϥ£ӿͷ

˼ֿͷ

һֱ˵ſڡ

ͷѾˡ

ѪB

ͷڵϣԲүԲүûסݼҵĵطܣûã

80

°ɫĺͷɢҵĳš

Ƶĵƹ£һһӰͷбɳϡڵĳƵĲţ͵ʹ¡۰ţ޸ע컨壬ƹ⽫Ľëһ˿˿ͶӰϣžµֳһưܺ㲡

һ˵ͷʱ֮䣬²ŬţͷܣƤһǡ

˰Σŭֱ˸񣡸˰죬һ㷴ӦҲûУ𣿡

̿ҲֻǺգһ۾

ɨˣʯԭǰ򺺳ҲøƵģ



ˣʯԭ򶪿תɳ£

̺Ĵ˹ȥϰԵĿʼͷ´һʮ֡

ʯԭſ˫ȣʼ̵ķӿʱŭԸƽϢ

ĸԼ̿ǺƵĶͻȻʣ򺺳ô

̵Ķͣһ¡

ǲǱöࣿ

̵ͷ˵

ʯԭͻȻһѾס̵ͷ㻰˻ˣ

ͷȽעˣϻûа顣

˵򺺳ʯԭһӿݺݵס̵°ͣ˵òּ˾˵棬˻ɣ

ʹüͷ

ʯԭֲӣôҲûáһʼҪ˺ȫľˣ߶һ

˵ôģʯԭսĶߣҧгݵ˵ˣǲӵ

̵΢΢Ť

ʯԭ͵͵ģһһֵ˵㣬Ժ󣬲ҪǰǸˣ

ԴǼ߼ձپֲ̣һڣձפĻ򲿳вڼңһӦҲƵøɸɾ

򲿳ĲѸ٣Σʯԭһ

ʯԭ֪򺺳֮䱾Ͳһ̣Դ˺֮̾ͱһŶĳһѳһ졣̱Ҳܼ򵥣һֱĿǰΪֹ򺺳ڹϵıþʮ⡣ձȻҪ򺺳ĺˣĲıǶ򺺳ⶨΪαȻ򺺳ʯԭһģҲҲ޷

ʯԭΪͷʹһ죬ؼҰصЦТʾʯԭͻȻһ

ûãפվܲؼҰ࣬Ϊ߼ٽʿοʱݣҲǽ

ݳǵһФֺϷ<<ʰ>>

ФԼϷݣں̨ױͻȻص˹

صվϴͷ

Фعͷʦ֣ôˣ

صܣ·ʱܻȥձ˿ϷأҪָԷ

Фü

صɫҲ֪ˣƣǡ˼ǿ㣬ĸҪء

Фһˣ

صأҲҺʦܡֻʦֵϷϻеҪ㣬ձ˵ݵòҪӣ⻹еֽϡձ˵ľ㣬͵

ФŶǺãҾȥǡ

˳½󣬽˸ʰԼĶҪšصͻȻסܣ

Фͷô

صһܣСҡʦҡձˣʹˡţʯͷʦ֪Ӧձǿ£ʲô취ء˼ǵ⡣ʦֵĻʲô£ŵ㣬ԡ

ФЦȻʦְ硣ģҲɵϣôȥձˣ

صֹһ룬̾˿ʲô磡ڽɼ

ФһЦһߣôʦҲɥˣ˵ЩĪĻǶһ

صþõĿıӰ

һ伫µС䡣

һСԲѾ˼ζµСˣһ˳»µá

򺺳ߣŸСѣĺȡ

ʯԭԼ˽Լ򺺳ƴǡ

ѾԼʱһСʱʯԭǲӰ

򺺳ڴ˴ԽԽȫ䡣

Դھֲ̣оһֲӰһֻſϵĻʯԭĿ⣬ֻľͻȻһǰˣϺͬ顣ʬûۼʱȴǳĳǰڻǺﱻֵģԭֵӣɫĺˮݷ󣬸ͣҰ׵ķݵһͻ۾۾ͻȻ黯ŲҰ׷ݵͻȻԼ

򺺳˸ս

롣

ֻкȾƣžƾתһעǿԼ롣

ΪʲôʯԭûأǴٵ˰òʲô»ᷢɣͻȻ򺺳---ɱ

򺺳ܣ⵹ȷǸİɱأһʱҲ֪

ͻȻһ򺺳ĺ˼롣

΢Ц˽

򺺳Ծɡ

Բ򲿳ʯԭһʱ£Ѳǰ

ʯԭԼʲô£

ŶǺϢ΢Ц򲿳Ϊձ۹ĳԴʮ͡Ϊ˱򲿳ҳϺ;ְѾ򲿳ڶΪʯԭһ֪ϢȲ򲿳֪ٺϲá

򺺳һ

һУͺǰһӹٽʾʾԼ

֪Լһܡ

ΪҾܾҲ᲻þܾ

⣬ʯԭԼҲ׼һ͸򲿳



ʯԭ˵򲿳ͻˡ΢Цʯԭ˵򲿳ǰһӲˣʮֹġ˵Ƿҩר򲿳Ĳ

˵˿ֱҲ쵽ˡ򲿳͸ˡ

򺺳ĻŪһͷˮѾվ˸ͷҲص뿪ˡ

ֹһӣżٴα򿪡

һΣǸձܱţ

Ȼһѩף˿һɵ˽

򺺳ˡ

򺺳ҲһŬ䡣Ȼ˵Ǹʵ----

ʵˡҧ⣬˵

ΪǰȻӺǰǸʵһģһǰһװɫȣаֵΨΨŵŵʵ˵Ӱӣ

ձܱФš

͸ֽԿӰӣһһҰſڡ

򺺳ʱȻȫˣФϰ壬þò

ФǣǸ

򺺳򡣡

ФȻ򣺡ԣ

Ц߽ˣ£Ǻþòףݶүأ𣿡

һ򺺳Ѿûһˡ

𣿡Фüϵ˵̫ϧˡ

ӣ鶯Ρ򺺳ɫĿǵԼһ˫ЦЦ۾һ̲סǰԲªɷ֮ʱߵ˶̧ͷ

֣Фʦ˵Էձˣôȴ

򺺳һЦû˵

һФʦ˵͵ôڻûأ

򺺳ĬȻһĴʦ֣²ᵽˡ

Ϊʲô

򺺳

Ф򺺳˸ǣҺͿˣô£

򺺳һھƣ˵

ФǺε֮ˣʱ֪ԣվ

ԲңҪȥˡ

Фϰ塣򺺳ڵ

ФҪȥţסˡ

򺺳Ȱ㣬ǲҪô

Фת򺺳

򺺳㿴ſձ𣿽ϣһˣǴȥˡ

Фɫ

򺺳̧ۿФ񿴵򺺳۾˫۾ͻȻ˸սǰˣʵ˾ֿ¡

ФҲձʲôԹǣ⣬޹أңߣ

򺺳Բҿ°첻

Фȫһ

ǡǵô

򺺳ĿһǾʵǰ͸ҡ

ʲôФֱԼĶ䣺˭

򺺳ĸԼ˱ƣĴʦְ͸ձֽ͸ҡ

ʦ֣

򺺳һھơ

⡭ⲻܣ亹ФĶͷңҺʹʦִСһ𳤴ҵ׸磡ᣬᡭ

򺺳еĿĵһòҰףзεѷҡ

ФһתͻȻ뵽һ£ǡ㡭㲻ܵĶԲԣ㣬ϲݶү㡭

򺺳˵

Ф񿴵򺺳۾һһֱ³

亹ǿЦݶүǲɰôῴϡ֡

򺺳ϲຯϧҲܷȥ

ФΪʲô

򺺳ķһֵı飬ͱƣҲȫ˵ΪҲɼ

ǵģɼຯĵʯ㱳ĸǰʧձ˰һ޸͸Ʒ֪һຯҲԼΣձ˸ĶʲôҲܡ

ֻΪҪúáȥ

򺺳ĻФȻ

ͻȻٳʱʦҲ˵һģһĻɼ

ĻܣȻûһܹԼ

81

Ŷ軻˺üϷӡúãܺСŮżЩСŮʮ͸˸ɵǵġɵ߷磬Ǳߵһ

ҲԿûкϷºͷ档ͷ涼ԼҹˮʯͷġҰ͵Ƶˣ¶ѹ˵˷Ǯ

һζ;ƣִһϷӣ˵ϺһϷࡣǰԼǳǵģ÷ϣæת˲˵¡˽¾ͽʦ֣иүġүǳǵģ۾С˵ʱϲ졣һ䣬ͻӻ֣°ɡʷȥд֡

һЦ˾ջǣǣлүɵӣлү

ŸС˴Ϸӵĺ԰͹õһסС񷿵ĸڡϣһͭɫСˡϵרŸϷСŮߣǸʶΪԲܵСŮ֪٣Ҷ˽½Сɡһţ׼ûк¶

Թ˵ĻӳϷûǲеġϸ϶øϷ䣬źÿ졣үǻɵҪ룬⻪ɵĵϰ嶼ʦܣɿϺһĴϷӣǼСҪﳪˣǮǴѴѵĸˮƵ˸ү̧̧١

ȥˣ裬ҺúóϷԼϷ£Ҫ˸

˳һƴ˽СӶʲô죿

С˵⺢ô˻ϣϽϸɵôˮĿɲףҪЩϷСӹȥˣ˲ա

ڶϣûгԹҵķʱֳٳû쵽緹öۣüͻȻĸүЦ߹ﻹһ룬װŰ׷ռȡ

СӣСӶ԰ɣһЦ۸Сˣˮεεӣûԣ˰ɣɵͺ÷ˡ

ĽŵһӣҲڡ

˵⺢ӣߵġЦԺŸɵĺģɵǶ

ĵҪУһƣ׷ˤڵϣˡ

ӲȻŭһȵһᡣ

Сʶ̧٣ӽ˵ϺϷҪϺ죬͹ԹԵĸңĸϷӶû֮أ

Ĺ豾һֱڰദʱӴүŭˣæ첽߳үҰˣùأҺúõĽ̽

תͷһٴѾͷһͷʶ̧ٵĻúõĸŸүȥԺһһҹѾͷ

ֱޣеҾͲͲ

һһС쵹ͦӲôʲôͷˣүӲ

ʱиһĲ廰ûǿҵͷ

˵ȻͷͻȻˣ㣿

һ£ɫϾվ󡣲֪˶ã˶١

ӵĻҧ˵ˣŮȴϳջվȵ꣬ƿС׵浹ùôĶײ㣿£ԼԶЩ

СŴ죬͸ۣĿ漣Լǰˣ˿

ǰŮҵϷҵϷӣҵˣ˵ôҵ£

Ů˿˿ӣת˿˵ĸӣʼе㲻ԣ㡭ʲôˣ

һԵĸͻȻ˵ûʶϺ̲˭ʶϰ壿

ĺ˸һۡӺ۹һԽӣͻȻֻ˸սģһԽԽ˾£Զǵ°ˡֻɨˣ޹⣬תˣǰ޺޵ĵСһۣߵСֶͦεģľ͹ˣϲ㰡ϰ壡

Ů˺Сȴƿԣ˫˫۶ǰˡ

ĿӸӵıӰջͶСʱͱú͡Сӱů۹һĵ׶ѻίȻ˵̡

۵һ˽Ļ

ļͷ

һԵĹĿǰϰ壬˴۲ʶ̩ɽðСӸָϣЯСû˵ҲףҪǿĸݣҲչǡ

ǮͻȻ

ŵһ㶡

ҲûһۣЩ꣬ǶǮ

żԼĶ䣺⡭

ҪǮһϣ

̧һ̣ݵ

ɿļţ٣ôҲٸɡ

˵꣬ãҸ㡣

ʨӴ󿪿ھһӦĸɴ־ϲүЩҲ˲ǮҪ

ͷʾҪ˵ˣǮʹӴʧ塭

ɫ˭óǿţҲʶ̾ʱǳԲ˶ߡʱҪҷ顣

***

¬±һ񻯣ѸٵΪ±ʱߵĸ߲ѾԽԽ˫һʷԵĴսǱԤⳡսڻչϺŻűµվξӲ߶ɱϺƵķչʼըԵΣӡ

վܾڲ෹̸۵Ļ⣬벻ձפϺ׳ϺֽǿӲĽ¼

ԵľۻҲ⡣

򺺳Ķ߲ʱƮ˵֧ǷѾϺ

ıѾͨǲ½ϺĶԻ

ԽԽĬԲڵʱ򣬾ͽ졣

ߵǸ˱ӳĬ򺺳ͷһۡ˲٣˿ۺܾĿͣ۵ɫ۴

һԵľۻᣬΪʲôʯԭҪФǰ򺺳̫ףҲҿּʯԭѳЦСദΣʱֻ֪˵šлġ֮Ļ

ʵФߣһûʵذⴧһ㣬ԽľеΪʲôʯԭ̴ˡʵҲФһʱ䣬ʱФǿҳ޵ѱӥǾ಻ݲߵĥڻѧ˳ˣѧٸ򺺳һġФֻҪ֣˭ֵùһγı˴ĥĹ̡

ʵ֤򺺳Ӯˡ

Ϊⳡ˵սУϷ磬ֶǿӲңһФ㡣ڵٺڰһҲνФ֦ͷһ䵽µḺ́˱

򺺳һѿǣФϯᣬ˳Ц̽ѯĿ⡣

ĳ㹬üζúĿİ¡ÿζûп̫áΪĹ˵һ˿Ƿǳʧ¡

ǱߵɽٽЦ򺺳ƣףƯˡÿġڷɽٽ˵ʯԭıղص˲Ǿɫ˫

ǿʼ壬Ҫʯԭıһ㣬͡

ʯԭϸһ΢Цձеĵ͵Цݣʮֵȴƫƫѹסֵ⣬ʾûʲô˵ǫѷǽ˸ߣȥĹ˹

򺺳ֻͷĿѣ˸ʾ̫ϯʯԭıס˵򲿳ҵλλѣƺǾʶѵü棬ôܲǼһأ

ФȻձ˵ʲôŴˣһ°ɫͷģƫҼݵŮ˽

Ф¶ģߵһвŲʣֻԼѾˡԶԶѾŮӵĿϤƺ˼ǣŮҲĶԼһ˫ɫ۾ԼҲòĻԷ

Ů߽ЩˣžȵķԭһμݵӣѩһѼڷ˳תԶΪǸŮˡµǾȻǡ

û͵͵ľǳѾЩ㵵Ľг֣Фϰ壿

û˵

ĺ۾һתѾĿɿڴФת򺺳ϣȻЩˡûʣΪʲô֮Ĵô£죬ҲûгԾ㵵飬ϲˣѾФȫġƺӦݳʯԭľۻ᳡ϣ˿˿۹⣬ʩʩȻʯԭ¡

Фǰ̥ǰĸı䡣һμһԷŵ㹫ӣʱձߣŮһȻŮĪĴȻġҲע⵽ͬѰݣݵϰҲûУµòˣż

ȷëȻ

ߵձ˱ֹ˲׽ᣬ˿ʼʯԭ򾴾ƣͻȻĹ磬żСһԻӦͣÿ˶̬ϳ

Ф񲢲Ψһ̿ˡ

ǰ㹬ͷʯԭֵܵСëҲ֪ľ󽫶Ƕ˵ĿݰӡҲ˵ʯԭ˸йڼֻû뵽Ǹ˾ʧӰ٣ѰɢŮ

㹬ɫ˲ûһ˿Ѫɫ촽ˡ

÷ƿǰıյܿԼվߵע⵽ʧ̬æֱĽ˦ǿӲ־Լ˫Ⱦ߳ȥ˽˰ʱͿʼŻ¡

ﲡ˷һڵϣȫ

û뵽Լ

Ҫõ

ֻΪټѾθڣλ

Ⱥձ˱㹬ķٶŪһͷˮһš

Ƿ׷ײ²ǲǺˣﲻ

֪ʯԭ⻹⣬ҲϯС԰ȥˡ

̴һǳЦФ򺺳Ķ棬ݵĿǡ

һ̾Ļ򺺳ϣҲϢ

ʯԭҪФ˵ԭ򡣲òʯԭһúܾ

Фûϲ̣һֱЩʺݲŻֺԼԶȲϵļʱ̣ȻۿʲôҲû˵ֻתȥ

̿Феһˮ⡣ǰĶԹԹһˮתЩ·һˡ

ڻЩССľ粨ӵ˼ҲҸ

̻վߵ򺺳ߣǳƽĿ

˵ǰҲ˺ܶ࣬ܶ࣬ʧ¡֪𣬴ûһΣ㡣

򺺳ȫһ𣬾ʧ̧ͷӭ͸ӵĿ⡣ֻǰԶֻǸŴֲ·СѧԱ

һֵ˵Ҷġ

82

Դں̨ΪѾ¶˾ģⱲҲҪүߣţСѾ

ϷɤҲΣϾڵŮԽԽ࣬ҲԽԽ䡣̵Լһ㣬æÿ׼ҪһСʱд֣ʱҲ̽֡

֪ûֻиССӣ̫ǳģűߣһ̵ӣҧһֻ͸ĻӣŮ͸һ˸кӡ

ŮӾϸڣûȹ裬Թʣܶصңһһ¾һݵøոպõ̲ݵУһɸɃëֲݽǵϴˮˮ¸պãѾùЬ̺¡ֻҪ˵һ仹ûԷԶרΪȻʷˡ·ϴϴرİ׺͸ɃٵϣϢ

һ̫ҹˣŽû˿š˭֪һ£žӦҹ۾ĺӶ¶ǾЦݣ壡

ֻøжӣԺ̫ˣͲҪҡԿס

ӵĶСһүүֺͿˣ˨ԿҲûãҲģźá

ֵҡһԹ𣿡

Թˡȥ˯ɣæˡǻϷ𡣡

ӵѽϷءҪú˯²ſ԰

ӵɴԺʱȻ̫ѾƷζϷӵ˶ָӵ΢̬ȡһȷܸɶŬúãΪҲãѵͷò£ϷӵĻǿάһʱʢ˶£ƽԼԿҲ˻һ棬Щ˲̫Ǳ֮ᵽǶвм˵ǸСлӣҵĶүӽϼ˻ȫǿֺúӭݼүүŵõĵλүǿռݼҵϷӣݼҵĴԺһӣ֪ʲôطԼˡ

֮Щ˿Ǹļأ޳ܣ̰Сˣǡǲĵطȸ֦ͷ˷ˡǺۣ˶ǡ

Щлֻ˽˵˵˼ǻǵÿͿĽϰүϾһˣȷǿ޳СлȻҲʼղʵģӣֱһôûôӲƽϡ

ʼʱΪֱ䣬ߵһĪЦ˵Сﶮʲôʶ죿

ֻʮֲƽȻûãֱǸˡǽдֻϷû۸ǲһĵСҲûɫԵռˡһһУһһЦ˾ӡ

˺Ҳֱ磬ֻǸ

ҲݼҵѾе·ԶҲʮ

ʱϷˣ˳Էʱ䣬Ȼûóԡִ鷳ˣֻøͷ̲ˣǰһˮ¡

һӦ飬ŵžȻͿ˨϶˰Ŷû˿ֻôҹٳȥõ꽫һ

ԴӺ֪ˣͶԼ˵һ죬;·

***

ûãϺĺŻйıɱǿдԽߵվξɽ·¼ձǿҷӦ¼վϺҵ˽ڡպձĺ½սԮϺձıҲܵ½ϺᣬһٶʹϺװı¶ҲεפϺϺĻҩζŨأըһ

̾ǸձԮʯԭٴλص뿪Ϻ

ʯԭĳϣ͸Ĳ⣬ôϤһ֣һ̣ԹĵطȹĵطϷĵطǸоٸнһں޵ҧصϺĸоֻתˣһڹ¿ʼѿôһθеԼȻţȻĵĴڣȻǻﲻʹ

ţӽЩһζУܽҿ׻ӰκһʶҲáһҲûУЩŻææµµ˻ǣӹĹ꣬ȫİɡ

һж̵ֻᡣ

ıȻ䵭ľԼһħߣѧ᲻ɫ

ʯԭ̺һˡ

õ˼ָһ̣ʱҲһɵʱ䣬Լȥʱ򻹿ṩĶƷΪ͡ʱҲеʱʯԭľһɫĽγȥĳλɫʯԭֺּõҪЩǶ˱ȤЩһʱ𣬸е棬볢°ˡȻ̫࣬ʯԭǺܺõˡ

ʯԭϺû죬վϺıӾϺվ뱦ɽ·һ˻𡣽¼󣬰ŵĳ־ѧ˫ֱˣȻվ½ս˾ȲĹҳȫսս졣ͣڻҽ볤ˮձӣϺ뷢

ʱʯԭȥϺʱ칫ҡŮʽձͷ˿ϵڱ󣬵üĿڳʱ˾Ĺ㳡һЩվʱһЩսץй˱Щձǹϰȡáǹҽʱ

Щй˱һƳձ˳ֻǸձ󸾣ȥˣӵƿڴ˻ڸ߽У³ôүǿձ˵ļ̫С㲻ֽһҽճձĴ̵ܿ͹ᴩй˵šÿ̶۾ߣҪȥҪȥҪȥ롣ΪԼͻŻ£ͻᷢ

һһ˾ǰС㳡ûע⵽˱һ˫Ѫ˿ľ۾ųԼҲûע⵽Ǹ˱ͻȻ˷һܲ˹ձǹкݺݵĻǸ˵ıϣˤˣܡ

ʯԭעһССɧң˱²ͻȻͬ㳡ϵձⲫЩסʯԭĳʯԭҪǣǰײԺ󣬳ڱͣʱԮľҲȫ˾ƣ˱±֧ǹָסͷ˵Ĺڵϡ

һʼķĽߡ

ʯԭʮֲĴӳѵһܵ¡

ʱڵǻ˵ĻƤͻȻһɤ˻һСֵܣ

ڳһӱһǹƵģȫһ

˸񣡡ڳǰʾԼձʿǹкݺݵشǻƤ󺺵ϣͷ͵˦һߣ³һڴݵѪ

ǻƤţþȫٴһСֵܣ𣿡

Ұ޵ĵûʲô

еʯԭƷζЩͷζʶĻعͷȥһԼĳѪɫѾӳˡ

ѾܾûмּɫһƵľӨȵİµĻƻ裬촽һš

̽ĶŵѪܵģбͷһѪ̣û˰ֻ˱̫̫ˣ˿ûʶ˱ͬ͸Ѫ۾ͬ𺳵ĴԼѾԼһ˰Ĺࡣ

š磿̲

ųҲͬݵĿ˵ֵܣ㣿

ǣҡ磡

ޣ

һڴѪĿ̵ֱϡ

̾ˡҺ˳»

㿴㣬㿴ڵӣųʹ˵ô꣬үһֱһȥôҲҲ㣬ԭձȥˣ

̴վ

ǹӣӷɱ㲻ɣų˻УСֵܣôͱôвŮĹӣôԵֺ磿

ᵽϸʹ磬Ȼӯ

磬Ұ֡Ҹǻ𣿡

ųһẉ̂Ťʹȥª¡

㡭Ȼ

ųĻû˵꣬һǹ죬һᵹ

¶ĲͷһС㣬Ѫӿ˳

̻عͷʯԭһССĺɫǹ

㣬Ҫɱſ˫ֵڶųǰҵѣ㣬Ҫɱ

ųţ˻˻һأҪΪ飡ʮһúʱӻҪձɱӣ

Ӧôأʯԭܶͷһ⿪ٿǹɱ֧ѡ˱Ƚһ֡ϾѾ˺ܶ࣬ٹȴ̼µ̶˵Ҳ˵ġ

ṇ̀˵

̳ſ˶ųһۣ㱣֤ɱ



̱ѡߵߡ

ǻȥɡʯԭ˵ת֮ǰһɫ

СֵܣųѪ˵ҪߣҪǸйˣҪеģվɱձ

ʯԭо̵΢΢һ

׼ͷʯԭһͷ̾

ųͷҲصձ˵ĳĿѣСֵ----

һѴ̵̽ųš

ų죬Ѫ硣

һֱձ˰ߣӽ˿۾

һҹ̶ЩӡѶƷӸҲûбֳһͽѡ

ʯԭҲȥҲܲԼָɽ˼죬ͻġ

񫷢֮ʱͻһֺԼˡ

ʯԭе㲻һ¡

˾һ׽ӰĹ¡ǵжٳ㹬Ĺ¡˵¸йʱϺĳԺϷӴԺͶйĻйĪȤձ֮ƴѧϰһйһվѡϺĵһ¾ĴѰΪϷλϷӣǷǳźıѰ񡣾˵һʱ䡣Ѱжȫֹͣˡ֪Ϊʲôԭ

ʯԭʵҵҵʾֺá˵ʵѲ²⡣ԶܾӳߵúܽΪ̹һ֧Ƿ˶֣Ǹ̵֧׸硣Ƿʲôϵ

ʯԭҲ⼸λ飬Ǿó㹬ڴԼÿԼǼʱת۾ٲһĿ⣬ΡĿѰζ˼ġǲƵġʯԭܲ

Ȼ˵㹬ʱµĹϵ̫ãԲűйӾϾǻ壬ʹٽʮͷʯԭҲ֪ԼǲʵĽ֦Ҷ

ȥһԳ㹬

83

ûһ̣úɻսһҶѡ

ȻվӵоԵĿƣȫһĺڻԻؽҡضܼʿѪɣעһйӣ޻صվƴԮѪɺӣձҲ൱صĴۡ

ձʶԭȹ滮ϺǲȻձıձھţʮһһʦţ̨ţڱ뺣վ֧ս֧ɾʯ󽫵Ϻվй滪лϷĸ·Ҳ˷Ϻֽ֧ʯ쵼Ϻս£ںйоѪúң硣ûһʾרʵ֧һڵϺȻվԿ£ƴʮ˵Ѫ⣬ĥվս

һɽһѪ

ձվȻ޷ϺȡʤֿŭշҲ޼£ǳձһĶ⡣

һٲ´Ϻ½ƽнŸʦŶʮٶϺϧһдҲҪϺ

Ϻս˼ѶңʹʤҲ޹ɿԡ㹬ʵ벻ʱʯԭԷ˵ԤףʱϺ

߽ʯԭµʽֲҵʱѾ¶˾ģһξӱѾԤƵԼҪ˭

ԭйĹŽʯԭúܵרŶһС԰Ĺңһƣһ߿ڻɫս֮µҹеɫˣһʼеƫƣò԰ס

ɫļһߡΪƣΪë±֮Ķᡣһγ㹬ûβҲûɨ

ʯԭڳ㹬Ķ棬䵭е̰ȤҲûС˵ǼװģôǸ֮ʵ˺¡

ʵó㹬úʹࡣǸʵڲӦ⸱¼ĵ͵ռӦǸ߸ϣɢ⻪ĤݵġԶ˵һοʱ̨ϵӣһﵽⶼµõʲôŻҸıӣ֪ܹĥԹٿͷѩ׵ָ֣ͻϸúҪϵãݵöô¡

㹬ֻθʹ席һ

һںʯԭվսϵʧ󣬷սĿĺͼƻȻҹġ

ʯԭõѵҲ´ˣˣֻһԵס

㹬Щ΢ľ߳վֲĳѾſڣԣΪšĳԣվһˡ

ʱѽҹ졣

㹬ֻ»ˮһµ޳Ӱվ»֮У·͸

һս̶˵úԶ֪ϦϦ

㣬ô㹬Ժ˵

ȻʶԼǸ˵ĵһ仰

ġģ¹У̵ģѾǳϸѹˣûܰȫ

Ϊʲô㹬仰ԺͻȻˡԼʵ׳ա

һȥȻҲԡ

̿ȥ뿪

ߡ㹬ԼЩơ

һʯԭ񵽼㣬ƵƥȻӵֶ̽----ó㹬Ȼʹ޵ԼȻһ۾Ϳ͸ʯԭĿɳܼȻˣȻûܾ

ʱ߸ЩһԿģЦʱҶͶµӰУֻü

ȥһطڳϣ㹬˵

ǳЦ𻰡

һǳǳϣĵط

ǡ̵˵

ľԽԽϤĨ΢Ц̵ʧˡ

ͣڳ㹬ϺйҲϾլĴſڡֻǺľʵĴŻ˵綯ʽĴţݼҵҲǿǨߣפձ뱣ӣܱİȫ

˳ԼǰļңıС

ߣҴȥ㹬ͳɤ

·˭̸ܱϤ

һǰ棬ûѳǹפصձ˿ֻߡ

㹬Ǿܵıլȫԭò˱Ҫıûиı١

ǰ԰ԽԽ죬һʼֻ˴У磡裡



ûһ˻ش

һ꣬Բ֮ҹĻصԼסĵطȥ¥ա

һıҴǰס˵ĻǶ

ͻȻоѣȫһȻع

ǳȣΪʲôʱ˿̣Լиɵ

סҡ㹬Ȼش

ӽŵһֱ

ǰѵ˵סأĶȥˣ

֪

ǰ۵˸һֿµĹ⣺㡭ɱձɱǶԲԣ

ûС

Ѿúܽˣվţʧصһץס㹬ڣҲţôõҵļأ㵽װŪȥˣ

㹬ȫ档ʱȻֱʵûʲôĻ׾Ϳѡ

ֻǰˡ㹬ش𣺡ͽӦѷҡֻǰȥҲ֪

ų㹬ӵֽˡ

̵񽥽ãȻô

شǰԼӿ𣿡㹬

㡭ҰְҴأ

㹬һ̲֪׺ʹѾˡ

Ļش𣺡ûС

ô

㹬ûлش

ȫûиı䡣

𻨼һֻССʨӣ΢ĴУ͸ʮǵñһԣһֻ˸硣

̸һ˻ȥϣһ򿪣ǩδһҳ˭뵽ʱһ飬ôꡣ

㹬ĬĬĿ

ʵһֱڻ룬סⷿʱһһΡ

̴˳Ĭҡʶ㡣

ǵġ

ȴ֪˭

û

֪ҵļңŰҴ

ǵġ

̵Ϊʲô

㹬ٶȳһȻ˵滰Ҫѵö࣬Σƭûа취ôɵ¡

㹬һֱ㡣

ü

һ̫Ҫ֪ʲôûдձ˵ֻе

㹬һй壬ǰʱһйҲ˵һйҲȴȥһйϷ---Ϸ

ϸ˵ֻаֻ˰֪Ϊʲôԭ򣬾ͻĵӡ

̾ڰ밵ɫ

ҴûмôˣôձԺħһƴѧģойʷֻϣһټ㣬ڳЩʲôԺ㡭˵˵

ԣٴϺ̾͵סĵط㡣ǸңѾˡҾŲȥһٻصҾȡ

죬ձپֲһ߽ҾϳˡѹһֱҲ㡣ԭһֱձ˵ľ

ҲϴҲ˵̳ŪһЦձϷ̨ϵĵǣǶࣿ

㹬ҡͷ

Ҿϴ㡣Ĵӻͳһķ̵ǰӣҿǧΡ

̵ͷ΢΢һΡ

ǰȻһԼʹĺӰ

ǵãһ죬ʽ̨󣬺ʹһȥϰյĺӰһ죬ȥȡƬԸ˵һţԼһţ롣һ죬ǺȥģԼǼССҲ档ЦʱΪԼΪ

ԼһţһֱƵţѾϽеĲƸ

ʯԭδΪΨһļ֡

һţٵģΪʲôձ

ò֣ǰƬתͷȥӭϳ㹬Ŀ⡣

ǣҴӾĵߵġ㹬شû˵⣺ԭһŵйˡ

ǣԲԣ̾Լվ±ڱߣԨ

ʱ㹬Ѿ¶˾ġ

˺Ҳƭ

˺صУ㹬屾Ŭ˵ƽһ㣬ԵƽƵ飺ˡСȻ廹ļˡ

һȿգˤ¡

˲

̼㡭ƭˣƭˣҸţʯԭ˵ѾҸŻؼˣΪʲôҪ˵ѣΪʲôҪƭң

е̫ߣ˻ˡȫվ˼ζվֶ÷סӡ㹬˹Լˤ

㹬侲ַס

ŭèһҧгݣۿҵŭĿӡ

㹬ΪʲôҪ˵ѣΪʲôҪƭ㣿

̵ĺͷ˻ƵĺһЩֻԼĻŹôҵľܾţһֱ³㹬Ҳ֪ʯԭ˵Щʲô緸ʱҲΪ𾪵ھٹ۵ѹ£ʱ¿ҲûȨ˵ʯԭôͼūˡ

ôôһֱΪԼΪ٣ֻҪܺúûȥôȥձôձгŵ壿ҵͷ̵Ĵԣȥ

ǽɫҲǧƬƬÿһƬƬ١

ǳ㹬ǿֱ۽ӵ̶ʱͻᷢҲͻײǽԺҲ벻ķϴձԼϵ衣

㹬Լӵⷢ̿ҵ塣ѧһʱڵѧ֪ڴʱ֫Ӵһ˵İοжôľ޴ӵ̣ûһ˿ֻ밲οԼƽԼȥȾ

ڣ̵ĴԽظ˼ά

÷ʣҰְأҴˡ

˵Ҳȥˡ

ǰһڣͷ

ݡ㹬ŷԼȻ֪Ӧγƺ

ҡ

ԽԽ٣ֽſʼ鴤Ť壬·пĻʹ÷

㹬ǰ΢΢

˾ӣˣˣ

Ķҽիǧ˵ղʲôǿҵĴ̼¶ͻȻѾΪעһɳͪһֵ¹ƳĲƷ˵ԴȣԼᲡ˶ȵ

㹬ˮ

ǳ˯в԰׵ģݵþ˵һԲǴڴߵͬݵþ˵󣬰ɫĵƹ£һȦİɫ̺۶Ŀġ

ҸղΪһ£իٴжദ˺ۣӦƤ޻׵µģҲһЩˣֵǶǼɲλϵһû¡ھзǳԵİ̺ۣӦǳһĶĥġЩƤˡͷûʲô¡ǸѪ黹ûиصĳڲߴȾ

㹬˵ͷ

իٴ̫ˣж˶ЩӪԼһӾͺˡôҸˣ¡ʲô£ʱٻҡ

㹬׵ˣիٴȥ

ǡ

ɫѽס

ҵҹ㽥ȥ

ʵѾˣҳһţʵϣԼһֱԣͿԶٲʵֻϧ΢߶ԣʵһԶ޷ĶΡ

ڴϣǸձʱԶʱ

۾һһʱ䣬ҵģʹĴԵЩʲôûܹ֪

ովһȫþʹÿһ񾭶ʹѪҺֹͣһʱƵģֻü䷦Ļʼֽƿϵı

㹬һֱڲԶɳУս飬һҹû˯ƣȥϢ𽵹һ֧мˣʵľզ档㹬Ҳֱͦ˱

Ҫʲô

ȥ

㹬ò˼飺ȥʯԭ

ȻΣ̵ﲻøã

Ҳ㣬Ű㣬ע䶾Ʒ㡣

˺ң

ֻǲԸƭ㣡

ΪʲôɴõɱңΪʲôҪףһôܶô¼İ׳գ

㹬ĿɿڴѵԸƭ

ǣ̽סȭͷյָڷףֻԼ壬Ҳܻȥ㡭ѵһҪҲ𣿡

ûּƣֿǺ˵

㹬ȫˡ

ȫ̵ۡ

λ侲Ͱ͵˵ΪΪ٣ҿչ㡭

ƾʲôչңƾʲôҪչˣһЦû㻹չңǰװˣձαӡʯԭҪʲôҪװףûüҶģ

㹬˵ֻֽű䡣

һȥ

㹬ŵĿ

ֻ˵һҹѾˣǵĽҲˡ˵

һȥ

һǿƵҡҡ׹ǰȫûм֮

㹬˳˵ôϣ

ǵģ҈Գ̴֡һһֵf

84

Ⱥڶ߲̱ȳĺ

˵׶ô

ûʲô

ʲôûʲôʯԭ§˵ϸûкϴ

ûС

ܡ

ЦһǵǸ£Ǹûֵ

žһϡ

ʯԭˣ˵СЩ

ֺٺٺٵЦְ§ʵϲ治Դǣ˵˵һҹǶЩʲô

˵

һ˵

ߡ

˵Щʲô

ǹԼģǳĵĻȻ˸ҽҵ壬Ҵʲô

ʯԭеţŶҽô˵

֪ƺ⡣ͽˡ

֡ʯԭһ䡣

㹬ǸôᣬȴȫŮɫ벻ɫҲǳ⡣н񱡣ǰ޹Ļʵ۸ǣǸʵҪձȥҽ˲ԼԼԼСҩץҩԣҿȥǲġž˵Ҳз£ǻʺҪԼľ˽ͨ

ЩʹдŶٶЩ񲡡

ô˵ʯԭ

㹬ӦûʲôȤȻô÷ԼƺǶˡ

һʲôҲûʯԭ˸ɫԵǻ˵

á

Һúõա

̵ͺһû˵ˡ

սһʹŻһת±ȥˡ

԰ӵܣͣͣûнˣⲻɽգۼŻʳˮƽʲôĶ½ˣȻ֪ǹʱڣ£˵̫ڣռݼôһݼҵھͿʼ˿ݼҰӵˣݼǷݼҲǴþˣܳԶö٣ǻǾţһë

һ˼ںµһũׯһˮϴһԺԲ׷һŶӼƫƫ˵Լżθһ㣬˴˵һСڳֻӡ

Ҳ֪ЩĵûУö࣬һ

峿һȥ˻һ·һ·ëźȴ峿ıɢδɢǰһõĵŮһˮЬĲݵرĿ

ӣʲô

壬㿴

ϣһֺֻʵĴƻ

Цˣģ

ġǰһӸϳҲЩǮǺȥϼ𣬿ƻãһ衣

Ѿͷֺˡ

ҿûҺãҲá΢΢һ죺Ǹġ

ʵѲµ֣ʱֻһЦɵѾͷսʱƻɽԼų԰ɡ

ҵǸˣǸġ

վǰ΢̧ͷĿ

۹һ΢΢һ֪źСֳˣʱһƵķһĺ۾ǳ촽Щִ֣ź΢΢ظͻ𡭡

ЦЦǸӣô˼ҪСӵĶ

˵ƹԹԵǰߡ

ʧ֮ŵ岻Ծˣ

һ㶣عͷǴƻʯͷһϡ

ϼʰ͸ĹʵѾˤѿˣһ۵Ĺ㡣

ԽԽԡüͷСǱԼ߻ˡ

ӣǸʲôȳ䣬ͻȻȫҧͷ

ŷཱུСϣˮ

Īίǵͨ죺壬ᣡᣡ

һͷԴҴܹһһ̧Ӳ۾

Ůһ޾ͰŪ޴ˡ

û취ֻ׷ȥӣôˣ㡭ް

һŤ֣εûˣֻǻ۾Ŀޡ

ֻģ˺ˣԣԻ𣿡

ͣ

ֳ˵ˤˡ

ˤ˲źãˤ˸óԡһܣʵˤƻˡǰƻҪˤ˲ųԵġε㿴ҧŶ----

Ƕĺ۾͵͵̧ŴڣרˤѵĵطҧȥһЦˡ

ȫ㲻ŮղŻ޵ôģίĲ֮ʱδɣȴѾЦտ

Ŀƻʣ壬𣿡

ı飬һ붺һͻȻı⣬ʵʵĻش𣺡ˡ

ıˣЦñƻ

ɫӣԺٱôˡһƬТģסʱֲȣϷ٣׬ǮҲסԼ׬ǮԼúõЩͷϷ£վԼĶɲһˡ

ͣ

ԼĻϤһ㶣ȫǵүԼ˵Ļ

˵ÿһ仰Լ˸

￩һ¡ڵʱ˿ࡣ

˿ûоĸı䡣˵Ż壬Ÿ۸㣿ҾǲѺõȫøˣǻҪĴ̶壬ʲô¶ףôͲףôûõģû˻˵áЩˣĸͳǿҲûã壬壿

ѣŶ

壬㲻ֵϷһ˭֪˶ί

ҡͷӣ㲻

ΪʲôίҶܡ

ϣ˭ҶûϵֻҪá

ңҲֻܹá

***

µļ׿ԡѪսʮй˲Ҷ׳֮󣬹ѷ˳

սʿ帰ѣϦǰѪ֮սˣػΪҽԼʯ֮£֮ңʵʾ֮񣬵춨л֮

ʮĿսѪսڸһ䡣һ죬ձپֲһƬЦĻֻ֮ǲμеһͷֶᣬżС˲ʿ٣Ϲǲ֪ǿЦᣬһƬԳ֮⡣

ҹʯԭͼıĸ߹ǿʹףѶʹʤϺ֮սվй񻰡ձʿܵشձּѾȷڶʱ޷йսôձԶ----ձʵȱսԴڵսġ

ʯԭҹȵĻ˼ҡ

һһ̬Ҳûϴ·Ҳûֱӽң⿪̵

ˮþƳˣİ⿪Ƥ˾ѥӵʰµʿϷźá

ܲ𣿺ôơʡ

ʯԭٺٵЦȻڰϺ׸ʱ¡

̵˵ͷ

ʯԭʼ裬һģſǻĵӣ˼ֹЦҼĵӣң˵𣿡

̵

ʯԭ͵ֱηһ£ΪҪ򣬽§ˤڴϡ

ʯԭþĸ׻һģָо

ȳֱ絽ϣǿһЦ

ʯԭͻȻһ̶ʱ͸ʯԭǡ룬ŮԶͲҲˣЩԼľֹˡ

ӿ̡

Ŵӵſһޱ顣

ʯԭ۾ﺬĽţ֧ˣʲôûһаţȫ˽ѵҪǵ˿𣿡

ϺϾϾɱɱ⡭

СˣСˣһֺȡˡ

ܾ

ûô

ʱػľӦҲڴ߶㵽ȥ͵Ե㶫СǮ

ʯԭſڴһڴߣͬһ

һʱͻȻˣˣѪˣˡ

һֻ̣䣬ֻʯԭ򣬻յ̫Сơ

ƺһעʱ̡̾ˡʱˡ

ôܣ˳ӣСһУʧȥһУڵȵһ̡թյļһڴһΣǰ˾裬ֻһΡ㹻ˡ

̻ûж۾ûգһգһһһ֪ɲЦݵı飬ֻԼ֪

ϢĴӴߵߣϢǰʿϢĳ˳ĵ˫۾һͬڰҹ΢΢

عߣӴǾ߼˶ģصģɵ壬ְôֽ̹̯ԼǰͻȻһ㵣ģѾ˰ɣôأûȥ

һ㵣ģһ㼱УһʹУ˫ֽʿ߸߾𣬵£ֱָǾƳʬ塣

ʯԭҸˣԲԣ

ŴǱɱˣԲԣ

̶˵ܱյĿռʧںڰķ϶ʵںǰĻش̣Ҫɡ

þȫȥ

һȥʱҪΪûдС˫ֹעʵ̫ˣ־ģûʲô谭ôأȫо͸·Ƥ⣬֮Ķͬʱ͸Ǹ˯зһĳʹֽų鴤

Ũ͸رտռ䣬˺һССѷ졣

ؾһ

͵ذγȵѪĶȫҺ彦ϣûġ˿ɿҲû˿ĳɣǸҽҪһδȥ

һεѪˡ֣۾һѪסˡ죬ͷѪȡµֽŲãƴһ˿ķˣᡣһȥҿҴ̣ѪζŨͷ裬ıǻѪȣҲѪҪľѪ

ȻǸ˾ʵˣ뷴Ȼ̫˷ˣ̫˷ˣĶ޷ֹͣڸĴսǾԲΪ־壬ԣֱָ˺һƬһƬ

ѪȵģʪģɫѪ˵ѪѪ׵ѪһƬԼѪڷڣɱ˵ĿǴû̡

ãСϷʶ򺺳뿪Ϻе£Ϊ˴ʱ˿̡

һֱʯԭľǳһһǸѾϲţ޷ֹͣ

Ŷľǰֳľ

ѪζŨ档һͷɢѪˣ߸ߵľŵѪĳѪ˯´̣Ǹһ壬Ѿеý֧飬еһͷһߣֻһ㱡ƤǿšǰɫɢѪɼõǣɫѪճʷ״ڵذϣΧŴ·ĳа̵ļ̳

̫ѪȿֲһĻ˾ǣȫˣȻ˿ǹһոճԹҹձ۵һŻ

Ǹõ¶ѩ׵Цţ۾ǰޡ

85

㹬Ϻгŵú

òϺȴһѵƺҪͬʱҲڽĵĲϾԼƻϾй׶ϾԳԶվԵʿӦһ衣

ڻӢפϺʹݵ£վӢľ棬ȥ˸ս顣ڼ򵥵һ緹ִҴҸҽԺʱοʹռϺʱ˵վʿ

ҽԺζ㹬θ

û취ΪԱһҪıݡףΪʲôЩһȻ¶ôôмı飬󱻾ֻ߽Ŷڻ£ĵķ׶ֻΪ˴ʱ˿̡ôȵĽΪʱ¶֮Ŀںţһɱ˲գ۵Ӳ޵СޱֻǴŰɫ֣߽һɢѪȳζĲԵͷѡοʵĻߵĸģǰһ鴦׼õĸӡ㹬Ծе飬һȱȵ˴ɷȴʮ䣬·Ƕܽһ

޷ƽ˵Ӣ۹ۣЩͨƽƴһֻΪ˳ɾԼһ˲Ĺ⻪ƽֻƴһ֤ǵĳһ˲ڲͬԼȫ塣ʹθԶ޷Сϰֱ΢黳Ϊͱе˶߹ôࡣ

Ҵҵ̽˼ҽԺ㹬򸱹Ҫһ̽ҽԺȡЩг̣Щ̫Ҫĵط⡣ʱǰ洫һССɧȻ󿴵һεľӳһɫװ߹

ľȫǸƵһߣһ֪Ǻãû˸ǹȻҲ̫ʧΪһǵĶͷ˾˵ȲͨʹҴҵĸҪ

㹬һļסֻм֪еԭ

ôˣԼµܾͷǰã֪úǺЦʧ񣡿˰ɣΪṩרҵıԱǴ̿͵ĻҴʱѾ־𣿡

еûһ˿Ц⡣

һңҪµ̸䡣

㹬üë

ڹڵطҵ¶ɫ

е̣

̾ͽһϢң֮ڸеҽԱӳͳ㹬

һϣеһֱҲ㣬Ҵ򵽵绰İ칫ң˵ȥǿˣȻִȥ¹ݣȴ˵ҽԺ̽á

㹬ЦĴ㻹ҵ˲𣿶˵һ˲׾ٵ𣿡

㹬úȤʲôмȫ˹صҲˡ

˿ûᳯ㹬ЦһӶסˡ

Ҳ˵Բ̫ˡһ̧ͷӳ㹬壺ΣգڣǳǳΣգ

Цӳ㹬Ҳʧˡ

˵

û

ʲô£

ɱʯԭ򡣡

ʯԭˣ㹬üҲãһ鷳ұʹɱǼһ

ɱһйɱȫ£еϷģʯԭˣʿгƬҪʱͻȻ񫷢赹ڵϣʯԭľǵͻῪǹΪȥˣԾǰץھ͹ھط

㹬૵ѹ֣ôҪصǼһȥ뵽ǻȥ𡭡

ʯԭĵܵʯԭݸ֪ˣ˵ûô򵥣¼һǣ浽ջһıǿҪˡҵǣѾͬˡһϢ֪ͨ㡣

㹬ֱʣͲٿֵ𣿣

е£ʱȣҪھ͵òȡж

㹬˼ˣгڵĶ񫣬ǿԱ˵ľ״̬ȶڲѵɱʯԭ򡭡Դһ绰ʱ£⿪

㣬£Ҳô

㹬ĿС

еʯԭݸѾǰطҵ·ϡȸϵһоͶ̫ˡ

һʡıڳ㹬ϡ

ˡתȥھȥطҴ

£ȻԶֻнӹٽȻھСġ

㹬ҵ뿴˭ҡ

ߵſڣ㹬ţͣȻ֮ǰǷҺܶ飬ǣһΣһ˵лл֪ͨң

лĿȻ

һЦеϡ۹䵽Լϣ˫ɫƤףһΡҲϣ㷸һĴ󡣡

㹬岢û仰Ѿţ˳ȥ

޵ʯԭݸϵطҵʱȥҿա

ʯԭݸ÷̰ѿطҵıʿץƤ򡣱ʿǰš߷˵ġҲá

ڷйһͨŭ֮ϱɾʯ󽫣Ͷ߳㹬нӾţǿҪ㹬н黹ɱ˷ϳοձʿ֮顣

ʱǰĴϻ˯

㹬ҵʱǼȾѪ˯£һһǰɫѪͷ϶ѪҲһƽһ߻һŵͷ񫷢ʱԼͷϳġһһڽӻ˴򡣳㹬ѻԵڻʱָֻᣬƬήҶӡ

Ĩ˸Ƀ·

ҽ֮󣬳㹬һֱߣ˯

ڵȴȴһ˺ΪȻ󲨡

ڵʱԱ棬ɾʯ¡

㹬૵ˡ

Ʋ----

̸е÷ǳѡ

һͿɾʯλУȴ㹬һ̬ԣɱʯڱȻԼԶУͳĴ󽫣ԼֻǹƵн

㹬ͲһסͷλѹˣûʲôΪֵˣǴСܵľֽһһʺ֮Ҳܹ

Ե̸Сʱһʼѹ˶ͷ㣬覹˼ĹɾʯȫµĶ֡ǺһҪ̹֧м˵׵ˡ

֪һЩɵľʿͶԱеѹĻʱҲ˻壬Ҫ̻عҪٲԶе񡣡

ǾͰϾ·ͥɡ㹬վ͡

뽻Ǹ֧ˣɾʯݵ˵ֳһȥԱ£һһʲô˺ûУⲻǼ򵥵иͿ˽£

Ǵձ۹һڿ𣿱ʿϺս۵࣬˵һʱµ˺󣿲ţֻҪȴϾǾĳţССĳţھ޴ʤĿϲУһжɢ

ɾʯյؽ߽һơò˵Ҳе

㹬Ļض

ʱﶼתͬһͷϾ֮ûбİ취

㹬ƣĻص̵˯

ȻɾʯǰΪǿӲȫԼЩԶĽȻͿǲǶݵľ⣬ʵЩƻľ˸ûսһֱǳСĲҪԹȨʯԭҲһ˼ǣ벻̵ðʧĲ޷ˡ

ģģĸеӵԼֱ۴Լļͷ´ȥȻȵϢգǰǰеأܷɡĳһ˲˴·صܾúܾǰһգʱһȰ꣬һҲӵΪԼҵ氮

۾

***

зĹڽ޹ĵĽУһվڲĶҲڽС

һԵȨ֮

㹬ɾʯܱ涼͵ʴþĽ˴⡣վܲɾʯ󽫵Ϻǲ˾ɳ㹬нΡ

ôأ

㹬۹⡣ѵ˵սŵԶӾͷʱʵȻԼӵͬѪͳˣһıҲʱ½λ常Ŀ飿----ԭ㲻˽ɣɼ֤ɡ

󻻽Ľ֪

µľʿǸ⿴ֲ԰׵Ĺͳ˧ȫɾʯľɲʵϣɾʯȻĻݾӡ

ս鿪һͿ

㹬ÿؼңڳϵʱͻθۣΪļҲñھúá

֮Ϊн䶾

ÿһɳͪȶյݼ

̲ЩձǲģֻҪлͻһͲիٴֱۡչǸľڳ㹬ֵ£˭ҲҶй˲Ҳձ˶˸ķˣʱһͳͳӳš񫷢ʱֻҰһУ龰˵ҡֻڶ񫷢ʱҽΪעЩӪغˮһԽԽ񫲻ʱڴջ˯㹬ʱӴ˲

Ĵ̴յجѹ

е֣Ȼû

壬֪ܳܵʲôޡ

иʮ˾Сһʪˮ޻Լ촽һ˿˿ˮɺԵ쳣

Ȼѹû˯ԼļѾļңǸг㹬ձ˵סֱˡһձ䵽һձ˵

Ťͷ㿪СĶǺɵ÷

ү𶯰ʻ˰ɣҸιˮ

СȻ˵Ǳ׼׼Ϻþû˸˵Ϻˡ

̶˶촽˵ϺˣʲôҲ˵

Сүļ˵ĺȵˮɤӾͺˡ

ֽĸ̵ˮšëֻˮϴ֣Ķᣬ˲һִΪߵ

ϸϸĿССƤ𪣬üĿ㣬رǣǴŵЦ⡣

ź̺˼ˮ̴ַӴͷвסƵģ˰С쵶ָס

үáһһ̾ѣָͷϸֳһǽǮ˼үû£˼Һӵֲִ֣ڣµؾͿʼɻ

̿ڴϿϢһɳйˣ

Цˣү⻰й˻˭ðģصصϺˡСҰ˵˵ĺӣ͵Сһ߳󣬳˺øɻ

㡭̴˿ﵽձ˾Ӫ£

Ǯ¡СϺˣ˻óԷʮͱ첻Ǯˡ̵ʱ򰡣ǸˣһΪأи˵һʮ꣬ҿ϶ˣû˷²ҲɡڻźүÿʮǮء

۾⣬ŴƱȸ̿ʮ

߸˵˵źү˵µһȵֲõ£ֲǰߴ̣ôá

Ļ࣬˵ͣսӪиˣӴɿ˲ãȻᣬǶһվҴҲҳҲ˵ҪѡźأһձôҪйź򣬽һԭźӴҿ̫ˣ̫ˣҵôôð

þû˸˵̼ƣ۾ʱ̲סǷһЦźһˣʲôø˵ģ

үˣ۾үɲô˵Լôᣬֲʲôô̴һܻȥллл鰡үûϹսûжٶ˽ŶȵĻƴȥأۼսȥԼ֣ие˵ܻڽлʿ˴ȡǿǣƴҲҪ

ҡҡͷ

ҴǰҲ˵ҲҪȥ̵ҲôġҲȥлɣٴҲҪȥ

ҿɲˣʲôһ㻹㰡

Сָף˰Ӹͷļͷǰ

һˡִ˿ڣҲ޷ƭԼˡ

žǻţʲôƭģСȫŪͿˣأһ˶ûˣһûУ

̲˵

СͻȻѹصĶ˵֪˭ŶүһžͰϳˡ

΢΢һ

ϷС˵ϷŹ⣺ʱһСأʮһ꣬ҰǾԺǶѶģҰÿǶѶõϷԺȥ͸˵㡣˵Ǹ찡˵ǸƯϷúðСֵܽϷ԰ӣֻðͰ͵ںӵ濴ˣ·˰ĳֱ׷ϷƱСϰոֻ͵ҰȥǶѶһҲûȥվϷԺ㳪ˡݶүϷˣһǼ˲õĴ°Ϊֵǰдء

˵ţ£ϷȲɣơǰ

ԼҲˡ

ȥˡ˺һ̿ɬģ˵

˭˵ģСȻ㻹Ǹǰ

һ

һŶҾϳˡҪϰ֪ڷ̵ǶүС˵ţͻȻУүôˣСС˵ˣ

̾еģָһ

ָϣһξӨˮ顣

86

̵ǳǳСᣬչ˵΢

һˮȰȥһڣүãˣүȶڣ˾Ϊˡүٶһڡ

̫ܺ࣬ٶڣͻŻˡ

θ·һš

̼һͷвŮĳǰ·Сϲֱ֣ǰĶүֻˣүԼôжүô

̿СУеľ￴Լӣɫ԰㲡̿Цôصȥ

һ㣬СͱԺɹɹְִ̫ǰŲ豭ɢԺӡ̰һë׵ƤԺӷĿɢ벻µֻ

ԴСߣûм㹬ˡ

СʲôģǲȻ֪ڳ㹬æЩʲô֪ϺԶϾʱѪȷ硣

Ŀǰ״ʺϳ;Ǩơ

ڽһ֮ĳƻ裬ʧյĳ㹬»صլһ¿ȥƣһȦɫĺӡûֱӺ˵򵥵С󣬾ʰתƵָ

ֱСγϣҡҡλε뿪ϺǰϾ

Ͼʱ峿

̴ҡҡλεĳӳȥ߻ɫģԶ֪ʲôطȼգ𼸹ɺ̣һƲ

Сǵˣʡ

Ͼ

ϾҲˣ

Сûд

һ⡣

˵Ҳֵ֣ȥȻ࣬ưܵķݣ󿴵óս̵ĺۼǵȻ֪Ŀǰн·ձרļҪ֮һǾİų´ýιõ·żȻмй߹Ǵ£ݲҵ

֣̿СĻ૵ϵôô٣

үˣ۾˯һɡСĴӡ

Ǳһܴľʽסլó˼ǰϾĺţΪӵôæʲô˽ûߣԾǴɨһͿסȥʱǶ죬㹬ηҹװůһž;ů档

ҹʱ֣̱ѹ͵̸ѡ

һ·ϻ˳ɣ

ãү˯ûз񫡣

ûжһ㶫

ϵʱһ࣬ʱС˵֭˵㡣

ȥɡ

ǡ

ȻĹ

̴˸ս

ҪˣӲһءоǸվĴǰ̽۾ԸԸ

һʲôҲû

ڰƣ㹬ǳ𣿶Բ𡣡

֪Լװ˯ʶˡò۾

ղ㹬忴˲١ںڰԵ÷ǳ԰ףӰܵ󵶷һӲ촽Ե÷ǳᡣ

㹬һֻʶһˡ

ڿͣһ£ḧʱֻǰǡ

㹬ЦһЦ˵£ֻ㡣û¾ˣ˯ɡ

Ȼתȥ

ߣ̵װˡ

ʲô

ôԸҾͿɣҺ¡

̫ˣ岻á

ΪҲ֪ʲô

ֻá

ô̵һαЦˡ˸ЦĴЦ

㹬

㵱С𣿡ЦԺ̵



㵽õʲô



㹬ַűϣ˵

Ȼ㲻ҪңΪʲôɴң

㹬˵ǺҪ㡣㲻ϲҿԲ㡣

ҪҺãǾͷҡ

С

ߺߣձ

ֻߣҲſԱ㡣

ҲҪıͻȻŭձҪɱңҪң

סűתԲһҰ첻ҿ񣬿޷ʧȥ㡣

һֻ豭˹ֱûʲôûܻĿꡣ

㹬˳ȥ

С˷ϼүӴүò׺õˣǧ𡭡

㹬صĻصԼķ䣬棺£ӳе绰

˵˯ˡ

ǡ

˯Ҳûл㹬ڴϣݶȻǴϾռӴĹҵ࣬û˿ϲ֮顣ⲻʤȻǰɾʯĲǰСھҲһЧԼˡСϸ˵ǹǾˡ

Ѿε绰ҳ㹬㹬֪Ϊ¡ǲ绰

ȻǳƣһҲ˯ղź̵ĶԻҲ졣ûʲôϥľ顣û˸˵ֵ̡ԼȻܹҵ

ĴͷһֵĵܡһһͷĶֵͷŲͬסһ΢ЦһһһƬհס

˵˵ĶԡһŴе㣬һŴģһţʧȥһеʱ----û֪ʲôӡ

㹬˵˼ǽڶѡڴͷ˼һʧȥһеʱǻʲôӡ˵ûʲô塣Ϊ֪ڱлԼУԵġ

ʱܣ룬Ϊǰչֳ΢Цһ棬еԼʲôӵأ

ڶ峿տʼ͵ʱͨӳ¡

㹬̾˿вҵǲĵġ

Ѻıӷһߡ



ҹϺϹࡣ㹬岻ɫ˵Ӧûûù緹ɣ

ˡ񣺡벻¾Ȼ˼￴ֽȺ衣

㹬̧ۣѾϾΪʲôҲԿֽȺȺ裿

ϾⳡսѾȫƫǵ۹սԺͷһʼֻϣйսپйΪ֧ǴսıΪԿѾȫʧأеڱйǾһսǺйµĳޣѾԶ̸ָ⣡



ҽ£ԼӣֹͣϾĺΪ

Բ

ΪʲôȻ

Ϊҡ㹬˵޷Լǡ

һͻȻ¶顣

ڴսǰϦһ彡ɾʯͻȻƲˣʱǾڼƻһ̣ƻŴһʱǲǻΪʲôͻȻΪ˾ɾʯġɹϾôɾʯĲսʧˣеζһϡ

ֻϺ꣬૵ԭ

㹬Ŀ䵽豭ϣһ£Ż֪ҵľ˸ͿϾˡԴϴйڻˣһֱϣܹѪޡɾʯϣһɼĶ

ڼļУΡǵһֶˣڹϵеλߣձһ֮ơ

㹬ƣָͷԲһΪ

ںܾǰʱδŵ壬СڹӵоͺܳƤ԰ףüĿ㣬ܹ帾谮Զô¹̸࣬¶ׯԺܶ󸾶Ϊ׼ҪԼĺӣͶԼĺ˵Ϊʲôѧѧ˼塱Ҫ֮Ļʶ𣬾ʹûϲʲôҲû˵ʲôʴӱѧ֣ѧ󻭣ѧɼ㣬һΪĳԡ

еĸײϲ˵̫ˣôСȴһҲӡ

һӲ˭档

ȵŷѧ滭Ǽ꣬Ҳŷѧ֣˲ŶЩЩ˽⡣λ֮Уڸֵ֮Ĺʵܲ֡ӵеĶǱ˸ġûΪԼҪȥ׷ʲôʲôҲȱ٣㲻ԼҪʲôĳƱΪ˹ģãȻ˿ǽ棬òڱ䵭

һк˽ǾĵĽʲôϣԼ㡣ҲѧС٣е֮󣬱̷ˡôˣΪԼĳ޷ٳԽѡֹͣ

ԣŶͷ˵Ϊʱо֪Ҳû̸ȥıҪˡ⻹ǵһΣп¶ܵı飬ҲǵһΣ׿ڱǰԼʧܡ

Ĭһеأ𣿡

㹬彫ִӶͷ£еиı˻⣺̫ã㿪ʼԶˡôˣ

㣬һһʵĻᣬ

㹬ԾĿС

£ǺǡǺ֮ĳѾ޿ɵ͵ĵزѾ޹˽˵ĶԹ֮ѪˡֱԣҲΪһкõĽ

ûа취Լڷǵɱ

㣬ѡһ

㹬ֱֱУֱֱ

бܿĿ⡣Ͼû˱˽ʱ顣λһĶԼȴڽ

£ڻ̫

Ҿ㹬ģһһֵĻش𣺡ҪšҪҵߡȻҵҾ;ʧȥ

Ե¡

תĳһ̣˵ֲһе޴һ룬ͻȻӿһ˵ĸ飬̲סԼеһΣѡôأǰľˣʹ

87

һʼʱɳֳͪЧһʱ֮󽥽ʧȥá

`ԽڣԽʹࡣ

`񫷢ʱ˺Լ·ڵϹȥУһЩ˭ҲĻԼȫץһһĺɫѪӡ˭ҲʶҶźС϶Ųʡ

㹬ÿ춼ᶨʱȥʱžҰһĺУ㹬üͷվſڳţĿڴʹ

ʱˣһ㣬СĻˮϢ㹬ҧгݣҪĥңԲԣҪܣԲԣ

һζ`񫷢㹬Ȼȣһ뺣ధ¡龰ó㹬ĸ֣Ҳ̶á㹬ס֣ͻȻһںݺݵҧȥ㹬ʹССŵüһǰȴôҲҧס˾ǲɿڡѪȾ˰ɫµڡſڵľĲҽ˽һǹа̴ᵽһߡ벻ŭһһ⽫Ǿ鵽ϡѪſڵϷһĴЦ

ؼʱڣڸ𽥼ɳͪķһΣ`Ҳիҽ˵

лл㣬ҽ㹬üͷ

ÿһӶĥ治֪ʲôʱŵͷ

쳯㹬ȥʱȽϰ

С˵ү˵࣬һֱ˯

㹬ͷջ֣۾

һûзŭƽų㹬ǿҲѣûκβĵطһֻ֣ס˳㹬֡

סˡ

С״Ϣģ˳ȥš

̵˳ų㹬ֱƣһļͷ㹬ֻúͷһ󷢽ӿһ̡

ûʲô㹬Ѿĸӵһڱ˴˵ϢнӴ̵촽ſڣʪȵͷ½Ŀ㹬׾Ӧŵǵĺӡս˫ۣ㹬Լ㹬ӵȫ̶Ӳ·һ֪Ǻá̵ָĳ£Ӵ̵Ƥ⻬ıָĵطһ㼦㹬˸飬ͷ﷢һԽԽ֣ͻȻÿǲ̫ǣûʲô˽ǵľ飬һ³çҪһڳȥһ÷ָȥ͵ѵ˼֮·еҪ˵϶Ϊһȴֻƴļѹѹ̺ѣ˾ͿԷ塣

ԵʱĶ˵ҡҡ

㹬ɳƵһ

̵ӦңҺ``򡭡

һʼ岢û˵ʲôת˼飬ͻȻһ׹

еĶֹͣˡ

㵵̧ͷ̵

ǾżһףոǹԵʪķ촽صӿ----ⲻǶǶԺ``Ŀ

ǻڵѪɲʱ䶼ˡ

ôˣҪģ̵ָ˳൐һ»ͣƤϣҾ͸Ҫġ㿴ô򵥡

ۿ˵

ֱ۰֧壬̧ȥ촽ģҵļһᾡƽס

ѸٵĲܿ

Ѿȫԣݺݵĸһ⡣

ǿסԼƿ̣´·

װʲôװ¶Ц⣺ҲãʯԭҲãҪĲһж͹ȥһֻҪҺ򣡡

סڣ㹬͵תҺʯԭһ

üһ£ŶǰᣬҲÿ㣬˵ҲеС

͵͵ģҧֹͣңҲԼ

㣿̴Цһɱ㣡ҹֶʲô

ٰҺᲢۣ

һһɱ㣡ɱʯԭһ

һ㹬սȭͷҺʯԭһ

ɫҰף˵İ㡣

***

Ͼ֮սƽϷûһˣÿ˸öӻǰշֻɽʵʷû취ϺһϷҲֻͷϷ׬Ǯ

Ϻձ˵£Ĵ˵ټټǽʱͬաϷӶٲӦɫɫܱӳ̻Աα죬ƤåơξƲմ꣬ںȵĻؼǳ¡ÿһκ˻ǺӰԹɵϣҪǽǾһҹڶȫʹ

ӻϷԽԽáѾҶϵϰҵơߵָҪӹӦԽԽࡣΪŮӣֻԿߵ˸Ƶݡ˭˵ںĸαƼЩʸѾͷʱȡЦӽɩҲǸݵŮЩȤЦԺ׷׷ȥ˺Ƽ졣ʱŮԺ׷Цķ棬ֻɰȫ֪ԭί

ЦЦô庬ӻôôãӻһĶãŲ±˵ء

һеСԤݳһڡⲻȥݼ򳤣̻֮ġȻľѽȣսصʱѾͷۻ֪ʦִȥݻϷԺĵǣӴѾˣȴӲûһһ롣һţʱȥǼ¥Һӡ

ز죬תתҵǾ¥Ҵ¥ȥԶһ˵ĴЦ

ӹﲻϷúãҲãõúã

ϸû˰ɣ

ӹﲻŵľƣҲĳ˵Ҫɣ---

ƿţֻӱһ͹м䣬һǵͨ죬źС죬Ҫ޳ˣǰľӻڲͣĵݹ

͵̧ͷе˶߿

΢Цȭλүã

ԭǴϰѽ롣

֮Щ˵ȤʱתƵϡ

˼һߵߣһ΢ЦʲűӦԴǰݻᣬ˭֪³ѾһС磬ҪС㲻ɣԲˣλϰ¼¡

ϰȻˣӦƣ

ǣǣԷ

˵˺ǰıӣһձһա

ϰ弴ˣӹҲǰ

αΪ⺢ӣãҲҴȣλΣ˵ǡ

̧ǻϲǵġ

ļ磬ڽġ

ȻƴתɵƱΪƣһһһֵЩͷǷơżȻϯŲȱ㣬Ѿ۵һŻ˳ˣ죬ûµһȥȡ

һҹϯ׳ȫˡ˻ӴУϰþ

ϰٺȹ

壬û°ɣӷ

û£ǿŷθǿߡ

ԶԶļ״

һ·ɫҰףͷ亹뿿ںϡ

ӽ֡

صңæϡüͷӡ

壬㣬ǲﲻ



ֻθ΢΢

壬ȿˮ---ǲθۣ

˿ˮӿθĸŻŻᶼˡ

æšʪëһ߿޵壬ԲסΪ˺ܿˡ

۾ڴ΢΢

þûˡѾ̫ߵ˭ĺֻصϾһε̨ҹүѧȾƣ޾һͿ

ү

ԶҲòĶү

͵͵Ŀ

ӵһοᣬŻˡ

Լ֣޵ӡ

壬㡭ޡ÷ֱ۽ı֪Ȱο

ӵﺬ˵ʲô

Ŭţˡ

˵үү

88

㹬ͷϯλϡǰһɫ裬Ҳûһݵڣһֱǰϲѵ⡣

ǰйǽѰ֡ǵһһһһ޲ϵҵ󡣾һЩ̫ĳ߼ٻ֮ĵطӦþٳ룬ο㻹һ֧мڣɺͳ

ʲôмˡ㹬͵͵ģĻش𣺡һλǳҡ

ƣڻõı绤֧˲Ǳѣο˵һ̿ͣһ֣бɱǴձ۹ĸ߼죡Ϊһʱµ常ΪϺԶ˾Ȼס˵˷ֵòǰĵͲ輸ҲҡҡλôԵı£ôԵΪ£ΪձĳʿѹֵµĽǶ㣡ƷŷѵԼݣɵ㾹Ȼһû־̫ʧˣ

۾ӣԲ𡣡

ǳĻ֣ͻƷصӰ죡ϾˣԶƵ磬ʧҲܹʾ¡ʱҪ׷Ŀ֣Ƕ࿴һѧ壬ддʫٽ֮еľ֣˷ʧһǡ

ǡ

㹬ʹͷ

ǴӵλݣǾףû˿ʸԺͷԿѾ˿СʱСʱ϶˵ԲǣѾе㷢顣Һãӣ˸߳ѵҪˡ

ԶעϢôҾ͸ˡ׼˳

ϸƵС۾ĶֶӣǸ֧мˣ봦

嶯һ͡

㲻ģǾͰҡ˾Բٺ㳶κιϵ

Բ𣬾˸ˣȻͷȻ˳ðҲƭֻ£޷

ʲô

ϣֻһ˿ԾˡǾҡҪû˿˺

ʲô

ľϹͷҲص˳ȥ

ǲ԰׵ɫøӲ԰ףӷ׵Ĵź

Ѱʱȥˡ

ҩѾȡһЧ̵Ķ񫷢ԽԽ٣ʹ̶ҲˡȻϾѾȻ䡣ƷͿӵȾ˷纮ðһ̵ּķաҽòκķ纮ֳһ״----ɳ

ʷѾĽټϽ䶾ʱѪԵĸðϸ˻֡իҽ˵ԭǺܶ෽ġֵ˵ǣ̸Ӧû⣬ֻҪٳϷ

ǳԥ

֪Ӧΰʵ̡̺òײһ㣬ԹԵĳҩ룬Է˯е㺦ٴ̼

ʱȥֻڴϣԼϸϸĿ֣˫绪֣ݶͶ·ŴӰ

СΪʲô㶼߶ˣǲʲôң

ûУûС

ҵɤ˺öˣҽ˵ʲôʱܹ

үģҽ˵ʱģȶүĲˣͺˡ

׷С

˭ҲҰ˵

վͦйڸ

岻ΪϾ뿪һϵľ˸̫ӣвҪ̣һֱѹͷ֪ǿͷ֧ƱˡԻԶһȽϰȫ

нһеĵطӦ֧ǵľפǰѾˡһ·ϻԿҺڵǽˢŷ۰׵ıںţձӿսף֮ġǽưܲѾˮˢһһˡ

ȫûκεֿһֱǰͣ

ʲô£ĸ³ʡ

ǰıԱش𣺡򳤣̻ǰӭǴձ۹ľӡ

ȻĵԶԶĴԽԽ

㹬üͷ⿴ȥһЩӣ̧Ŵ컨йֺһһ߻űڡǲͣĵͷЦݿ䣬ϣֺĿԲûʾĻģԸһЦԷǵĻӭʽĵʾһͬн

ʿǽɨ

ӵѾ࣬ܵĶˡפټȫޡվ߹ĵطܿõһЩŰĹڻܡ

㹬ĳġصй˲֪ӳ˭֮ǻʾһɾ̾ƵľϹҾ

򿪳ڵĻҩζ̱ǣ㹬üͷԸ˵ֻǹҪ̫ɢ˰ɡϣ֮ǰнš

Ҳڳ濴

·ʲôͻȻע⡣ֱֱĶǸ

ַǳרע飬СҲǸȥһ޵Ľã滹ŽŮӶı

үʲôÿģϺȥˡ

̲

ͻȻôų˵ͣͣ

˾Īͣ

Ȳ˾ţԼ򿪳˳ǽֱ߹ȥСĪĽ󣺡ү䣬ĲźáСġ

ǰͻȻ˳һҲͣ

ӭйˣͻȻձ˵ĳصصйˣҲȫˡ

̸ܱ˲Ŀ⣬Ķǰֱǰߡ

ȻͣĿɿڴĿǰĶ

һڽǽϵĴ󺣱һõĹװԱһд֣ߴ---ϺһϷ໪ɵҺ쵩С֣дŶС֡

ѾһʱˣˮʴЩɫһѾѣڷȥġ

̵۾źʯͷ

ߵСҲĬˡ㹬Ҳǰһվ˶⺣˵

֪˶ãһֻ֣ȥݡ

͵͵Ļ

ǳ鶯Ǳ鲻֪޻Ц

ɳƣŨص˵

㹬ע̡

Ȼǰȥ˺žɺݸתСϳ

һϣ̶ź

ָ֪оϵѾǸһеİӣ죬ΣǼԼķһԼһϷ

ͻȻȾơ

Դӱʯԭö궼ûкȹйơ

Ϊ̸ðźãСľƻִ̺ܹСû취ֻ㹬ʾһͬˡ̴ʱһҪһң˵ƻ𻵺ҲûʲôҪĵˡ

פС㹬ͻȻʾҪһƿþƣµʿҵϡ

ϵȵĸ׾ƣһѾ˱ǣһڣĸо˳ź¶ǣһϤů

̾ǰǺϵһһȵȦˡ

үôˣ𡭡

Ц

ģСһƣʲôЦ֪ǰǽʲôǧǺǣǧϡ

ǡ

һֻСļͷСͷ㹬Ϣ˽ʾ£ƱΪ˱ơ

Ʊ͵ߣСһܡҴǰɰȾˡϲƵζϲ˳źȥθĸоϲԺƮƮĸоҸ磬ǹңҺȾơ˵ҵɤҪɤӡ֪ô˵˵ǳϷٶ֣ٶ֣

͵͵ģɳƵЦ˵ĹŹ֡

ЦҷˣȾƸĶҲҷֵģǱ˰ţͷӲѪȥġһʼܼˣһ£뷢񣬵˵Ҳ֣ҽͰǶˣһҲȥ

㹬һģüͷ

ҲףҸͲǳϷǱ

ֻҪǶҿҲҪҲҪ޵ҪԱ۾ϡ

һ˫̵ַļͷ̴̧ͷ

һ˴ӵͷҪ˵ˣҪ˵ˡ

һ£Ǹӵø

һ̵ֻһ仰ʵĻشҡ

㹬ĵѾ֪ʵʲô

ҵɤӻˣԲԣ



㲻˵Ҳûáҵɤӻˣ֪ˡֹŹֵЦ֪ˡܾǰͲˣٳˣʵұ˭



Ҳһֱڼװ֪ѡһֱڼװһǴǰ̣һػɣһ볪ͷƣµǰϷˣǾ

ЦȫһֱڣһΡһƭԼһٻȥһٳϷ

ⲻĴ彫̽ӵڻһвĴ

̱۾ҵĴҰˣҲ

˳̵µΡ

ֻҲˡ

㡣帧ͷҲЩ࣬Ҳᱻ۸

ΪʲôҪҺã̲ȻѾһС

ѵĲֻĶˡ

ҡҡͷ׷

89

ʯԭ򱻴Ժαһְ򺺳ʽΡ

ڹϾԺձһֱڶռĻϴԣ򺺳ĹһӳԽ

û˵̱Ϣ˵ȫʹܣǲƽġ֪ԼΪ

һҹһ

ôһ˲ҲϣԼˮ䰴еĺúͻȻ𣬴һǹӪɱ˼ɱȥỵ̄ҲܹС˵еıỴ̄Ҳĺͬ϶ͷ̨Ѫһ𡣵ҲֻǺ˾ԺѡҪ˵ѾʮѪ꣬ʮ꣬ҲôԶҲôʲôһ죬ͷǺдʫڳһľȥﶼ˽ҽ˭˻ʲô˼˾ʲôûˡȻڻҲٻš

ȵصңȴ޵Ф

Ǹһ˫һ۵ιѾȫΡͷϴ°Ϻϡ裬·Լ򺺳İռÿһΣ򺺳ýиϣϴǿϴ軻·ÿʱФһľȫԼǸ˰ڲÿҲôһΣ򺺳ϴɾԺ򺺳ǻĿ⣬ϧĸɵҲݺᣬë䷢ŶŶĳı

֪ʯԭѶ򺺳ҲͷǷڿ԰ФŻؼҡФģԹ۹⣬ʱͰһʱȱͷ⡣ԽԽҪĥⱲӾͺšҪףǸѱʦⱲӲˡ

ûִһϢ˵Ǹĳ㹬ԴȥҴ˴ɱʯԭ֡漴˵

򺺳Ϣӡ

ǸģӢģһ£̡

ຯ˾ķʽʯԭ֮շתһ˵С

򺺳˵ζǷӦΪңҲϣ̾ʹ˴׶˵Ƚʹ࣬ǻȥȽʹࣿԼ˵һȽ׽ܣˣԶ͸ĵ۹⿴ԶҲôң˽

˵ȡձ˵ĸ߹ٺ»һ̣ĶɱģطʱԼĿ⡣ܹĿ⣬ֻһزʡ

򺺳Ϊ£ھپֲȵصңһ뷢й𣬶ҲǾƾҲǰṆ̀ϴˢɾͽϺҵİѡФȻһѩƵİ⣬ҫۻ򺺳һֻԼ£Фչͷһںݺҧļͷ򺺳ͷҽУסФĲӣֱ׷ϣ۾ͻɿŶ֡ФڴƴϢ򺺳ͷԼļͷӡѪģͷߣһ䣬Ф˹סĺ󾱣Ŀӡ

Фͷ䣬͸ַصƽС

ڶص칫ңСصԼһС¥衣˵һλʶ򺺳ú棬Сһȥˡ

һشƫƧС¥¥˲࣬˸٣ֻһɫĴñĴһǡ

С̾߹ȥ̧ݳһ˫۾һͲǵС

򲿳λ

λѾվ߲ʮָߴ򺺳¶Ц򲿳

ָ֡ǳӲ

Ժʼѣ򲿳ѵõĲӣҳڱֽϰĴ



һ򲿳ɣͣѵáֻǣһתѹ˲ĲɣαίԼΪձأ

򺺳һԺܸߵѾô¡ֻǾ÷ǳ죬벻͸ȻԼˡ

򺺳

ձɱҹѾ繫ߣԹűԣʣذܡ˲ģֺοһ֧ذ֮ʦΪǰһʱ٣Իǰ;ΪƣҲҪǰ

򺺳㵽ʲôˣ

ҿһø˵ҽҲûΪġ



û˵ձӽڽڱƽܽڽڰˣܿйİաǹΪ˽ЩΪսģҪʱԸ֮ЯֿգǴҶйˣĿǰĵ֮Ǵձˣйɽ

ֻһˣսʲôأ

򺺳Բӡǹ֪ʶӣڿջҪŸ߰˶ձӵ֪ʶӣֻҪԸ⣬һڿսоԼΪϿҵҲܻ˵ĸΪΪձ£գѵϣԼʵжϴʷ֤ǸйˣĸЦȪ

벻ʷˡ򺺳üͷԼ̵һҲǵĶĿФأֻҲ

ɣ֮֮壬򺺳ǲÿɷ

ĸѾˣôѾ޷Ƕźֻ򺺳Ч

׻ʲôǣ˵ǵԼĴ⣬֤ڿսʤԺǵǾġ

򺺳Ŀһ

ǻһϲ˵˺飿ЦһЦ

һʢ飬ĳʵȴһ·ͻȻĳԵóȻӦʲôЩʱ俼Σ

ʶʱΪܡʱˣһҪⲻΪ˹壬ҲΪԼһǰ;

ǡѵǡ

Ȼ򺺳վ̸٣ߡ

ǵãͷǰ

򺺳΢Ц

˳ϣ򺺳ںǰ濪ĳ̸ٵĺס벻쿴ɿ˾Ȼձһֱӡ

ǲµ򺺳ʲôһСЦЦ˵򲿳ҲʲôоֻǣҵйˣòΪԼ·վȻһֱʤѾ¶ƣ̬йսѸٽձĽһƬŴһҸһ㡣Ҳйˣ򲿳ѵΪԼ㣿˵ʵڵģںܶΪձ˹йˣ˼һձ˲ˣйҲԽ۹˵أ

Ͳھͽ˰ץ

ôġôһôҲûСΪձľôйˣڿڹʳձ˻ԵҲйͬ־ǵıԶҲ󲻵ֶκʱԸ˲ѵ£һֱھ



ģֻǼѣǾǿκ¡̸ٵϾԼѡ򲿳Ż˵ߣܲд

򺺳û˵

˰칫ң˵绰վ˾Ҫ󳷻̸١ǳ̸ԣʹܿǱ߾ʹ𸴽һµĸٹֹ

ų̸˵ʵ鷳ûаѳ̸ץߡҲΪͬɣҲԼߡ

ߣǲ

򺺳ѹйνĳŵ֤ⷽĽѵŵķ񾡹֮ĹŻ

򺺳΢Ц

Ͳúһ㡣

Զ񵽵ס

***

ɣ̫ԭƽϵϺݣϾ뻪Ѿȫݡ

ɶձӣĴתתͶ·󲻵ѻصϺɻصϺһǰĵһ̨ѾսΪ档ôʱյǰʶһƽԺϰ룬û취ֻôϺշתƽ

ݺıƽϺ࣬ѣءʱڽͷõվ׷ײйȡ֡ձ˵ͳ£ÿ˶Сڼз

һ˱ԺʲɲߵһСԺסµĵڶͿԳˮеĲҾֻεĺԼ뿪ԼԼ£ΪϷ֮֡

һطһطͷǰôŬά֣ҲɸΪֵ֮˵٣ټԽԽѣԹȻӡʱݼլһƽֱᡣ

ǻƽղصģ˭Ҳû˵

ӹĶһˣΧҪбƹ֮ơ

۶Էڣ˵˵ȥֻһ䣺ݼҵĶҪүġģҲҵġ

ƨһڣֹСȥɣʲôүҪһӶҲүǲ㽻ȫ˽̣

ʣһ֧ϸʣֽһһͤͷҲ̧

⻰ҾͲˣôҲү

ޣҵģ˵ү͡

һ죬֧ϸʣΪϡ

Χ˶һ

̧ۣ˫˸ӶŸӣ۹ŵøӰҪ˵Ļȫҧ⡣

˵үһġ

ˣ´ʲôʻ˭̸뿪ɡ

ԽԽãֻöˡЩ˿ͷûˣҲһͷԵɢȥ

ֵĳײõĲȥ

ӿ˸ӣͷ塣Ҳͣߡ

ӻͷЦɵѾͷͰͰ͵ϴհɣ˼ɰûװ㣬ɵ㣿

Ǻ˵˵ʲôʲôаͰ͵ϴգ˵ôô

٣ǵС˼˭ǰġİɣ

ӺԼҪļһ˵ˣһŤߡ

ЦҸ㣬˼ֻװһү

һ𣬲һӡ

ӣԺҸûѻ˵ǰͷǸöүصĸɣĶүˣ᲻㣬̴Ѿ

ǰ˶񣬻һЦ߽ȥ

壬ûꣿȿڲ衣

ʵûдˣֻŶϱʷʱҲŻعлл㣬ӡ

ӹӴôˣҸ㻻һ֧

ЦڱҵģҲ򲻵ʲôñʣԼģҲдѽ

Ц

壬׷ʲô£ղʱˣһ׼û¶ʲôѱʶˣ

Ų費˵

Ӽֻû˸⣺дԽԽˡ

ʲôʦдúء

ʦ

ݶүҲ֪ұǸСлӣҳϷ飬д֣ˡүٵˣˬʣʷ

ֻԼ˵û⵽ӵķѾ

壡Ӵʲô˵Ƕүãȴƫƫã

һЦɵûûүǰүǻٹСΪҪҪģ̨׻׽ģںԺֻΪ˼һ档ֻҲͼǲ˭ඡ

ǺߣҲŲϡ

˲ߣתߡ

һ·һ·ޣǸ󱿵

źӵıӰЦˡ̾˿

ԽԽԽԽȻʼеԼеĺã¿˫ֱԼ۾˫۾ĳεĵȴҲ֧³ڶԼ˵һЩҪĻΪ֪Լû취Ӧ

Ϸ涨ޱҪӦ꣬ҹԲӦҲһͬȥͬأ䵥رŮӣԳš쳪ϷûкʹһؼңƯƯһɫСγȥˡ˵ǱƽɴϷԺϰӹĳӣϷԺרǵ̨ȥԷһüͷźҲһŮˣܲٻ鸡ջ󣬳ȥϸɵݴˡôģ

ùӻûֻĻһավҲҲǣſڻλεüأ̲ס˳ȥˡ

ȥļϷԺĺ¾˹ɴϷԺĵ绰ٶ෽֪ӳԷļǵĸϵȴ֪ϰѾͻؼˡʱ绰ȴ֪ӻûȥʱᵽʲô١

ģģĸоḧԼա

Ķһ塭

иȵϢڶߣӹҰ硣

ԣŬֻۣһźεǰüЦĿԼʱŵþһ

ӹ˵㽾ȸ죬ȴң̫ˡ

ӿڳݲ壺ߡ߿

ȴ߿һ˫ͷ

ƴȴӲӲǽֵĻܣҡ

ӹ£¡ҼҡģûڣҼֻĸϻһܵȥˣھһס

˵ſ˫۾§ҵСףҪˣļҡ

ƴƿֽŷǸСףԣұ

Ҫ壬壡

֪ʲôɻֻз޽еķݶ

ͻȻһүү

ʲô£

ϰ̧ͷŭ

үͻȻˣڴ˵Ҫء

˵Ӳڣ

˵֪ڣ˵֪ӹҲڣ˵ҲҪȥ

ģϰ巭ڸʲôƻӵĺ£

˺үһġ

ˣ

һҲʶһ᳤ܻ

ϰһģԺͬҵ᳤ˣɲС

ºӣ·Ŵ߳ȥ

һǰʱϳǵˣϺһɵĵϰ塣

ݽǣ޵ȫ

ͻȻſļУ߿߿߿

ңӣ尡

һ˫ִļͷԼĶ䣬͵̧ͷеǰ

ӣû°ɣ

壡

͵˽Ļǰůġ

壬壡

ûˣӣûˡӵļͷһһߵһƽ

壬һؼңҪؼҡ

ããͻؼȥ

һүϰ߯صˡ֪ĿˣȻҲǺӿɲһСϷСǣǿǻͷ⣬ҪǺͿһˣ㿴Ϻưոݣ

ۿѼӾͷˣ˵ưոôҪԸֱ˵ԼͬҳȥӺȾƵģɲǿƵģ

ү˰ɣҲǸŮˣҪʲôСûУαΪﺣɵͬءСϺȥȾƣ㻹ǹϰżأСֶθһûϰ弱ġ

ȻģԭǱСˣ

һ᳤ֱܻͻȻ΢΢һЦ

ү᳤ܻЦʲô

᳤ܻӣɿϲѶˡ

90

ҡҡλΣӷĻУۣ۽ǻἣδɡ

Բ壬Ӹ鷳ˡ

԰ο˵ɵˣֻҪû¶ͺá

Ժٲˡ

š

ӴĻ̧ۣͦôȥ

塭᲻ΪҲһ̰ٵŮˣ

ôء

ôңΪʲôҪϰȥԷ



Ҿ壬һֱҵСӡϰҳԷһ˵ƯǺӣŮˡʵҾ֪Ůˣ˶˵ƯŮˣ

һֱḧͷĶֹͣˡֻͣڰգ֪Ǻá

ӵҾ뿴ǲĲں

˰ΣɵѾͷҵȻںˣӣŮôܹۿԿ

壡

ӼŴ

һʱ˶û˻

һγģεĳĬ

ӻǷϥϣӲˡ

תĽֵ

һӵ壬ϣҵ㡣

󱻻һƵġԾĿźӡ

һطգһ˿˿ᷢ͸һֵܰļᶨ

ﰮ˭Ȣ˭Ҷں¾һϣҲ屧ңҵŮҡպôһҲֵˡҲڡ

ͣʲɲϵСԺǰ

ֱһ֣ˣ塣һҪ

***

벻ƽ塣

Ƶɫıűһʮ꣬Сӵ˽ӵݸ㹬塣

ֻ·ˡ˫ֽӹƱ

úܳԼҲһ۾

üͷ

˵Ͼ£

ǸҲ㡣ǱȽϸȤģǸ֧Ǵ̿͵¡СЦм䶼ˡ󳼵Ů˵ϲˣĵɱ˺üء

΢΢һǺ

Ҳ΢ˡᣬɰȴȫûţҲãֻҪϲͺˡ

ɰüͷһ䣬̫˶ԼòۡӦӢ䣬֮ݴʰɣ

氡ӣ˷飿СӿЩ˵ιС壬ʲôʱҲҿ

С壿

㹬һ



ССӽֻǿһֲٿ⣡

----

СΣҲôģ㻹ŲңֻǺˣ˵ǰһֱʯԭĳ檰ʯԭųɫרңܹ߹̳ˣʲôӣ

žƲ˵

㻹ǲǵãСʱҸղһйľʯȻ״ɫһ廨⣬ǳ˵뿴ƴűҲ͵㣬㻹ǵ𣿡

ô㹬޶ԣֲǿʯͷ廨⡣ղƷҲ˿ġ뿴ƷﲻиʹĶ㿴

С̫ˡбͷС

޿̡

ǹɲֹͣһЩĳƺҵ֣

ʲôϵСȽϿɰҴǰô㣬㶼û

˵ǶʮǰУҲֹͣÿɰ֮Ĵʷϡ㲻ܿЦ𣿡

ðҪСż˵һҵĻǻܸ˵ġ

̬

ǹ¶ܴı顣

㿴㣬˵ұ̬Ҫ˵ᡭһΪ͵ʯͷ±״ˣ㻹˵һá

ŶǹԹĿ⣬㹬һͷ

ʼɣƽһʱͬйսıɣһִ

ǹȫһˣССƤЦû֪һֳĺıȫġͷԴ˼ˣʱֺİֵʵһгǸֶΡйսϵֳĺ¶ͣһ򼤽ĹضΪ֮ĿΪʲôλ˾٣人ԭɡ

ǹ廹˵ֻ벻СǸأ

㹬žƣʲô벻

ΪСֹԱһΪ㳤ҲԹԵӹİţȢʹŮţ߸һһһСʱһģһĹԱ΢Цģˡ

ˣСʱ𣿡

Сʱһֱǡüһμ㣬Щͬˣζǰ𣿡Ȼ˳㹬巴ԣ߸裺---ǰ----Ӵ----ټɻ----

ˡҸˡ

壬˵̫ˣһ

죿ǺСʱһڶ˵

ϴ˶ó㹬ܿ£ǹں

ԲԲҲӦЦֻʵ̫ɰˣ̲סҪһ¡Ц˵ˣ˵˴ǰҲǳϷģƽҲ´ϺһӳйϷģ˵ܳŶûȤȥɢɢģ

Ŷ㹬˵ҵʱܽû顣

˵Ǹû׼˻ʶ

㹬һ̧ۿű塣



ôС壬ôӸղͲ˵ˣ

ٽС壬Ҿ뿪

ϲŽСôģҸոҵ죬ɲమŶ

ǹ£ٴμ̸졣Ӧøˡ

㹬һºͷվ

塣

㹬΢

ϲǸ֧ˣ

㹬ûлش֮£Ե߽͡

Ǿͺúϧɡսеİ飬ǺϨŶЦе˵֧㣬С塣

㹬һۣҲежûбʾ

˵Ҫϲ˵ĻЩʹŮǵķһȫˡοЩƴͷĪˡʵ̫ˣ

һȻһû䣬ᰲʲôġ

㹬㬵ķȥ

ƽʱ⣬㹬һò̳͡ʲôҲʲô໨һʱһ֮⣬㹬Ҳе㵣ģ͸ԼߣҲڷ¶֮ġ˭֪أڿԾжͨʿɱ̣илˡ

Գ㹬ɲ

ֻ죬㹬úһľʱϴ裬ϻԡۣСڰͷ

㹬ͻȻ˽ǳ򵥵ĶС˵ȥ

̵ʲôҪʲô

Ļδ䣬㹬ѭͬԡһƣ˱ڻ

ŵϵľΪס㹬ûнһж

ԲͻȻ뱧һ㡣ͷʪľ˵

ֻǱһͺá

üͷ

㹬ľֹʵšΪʲҪôء

ᣬʵڱȱӻԳܡ

91

ʻϷԺǰС֣תǴͣ

ЩĶһ£ҵʲô

Ķų㹬塣һƽһйʽɫгۣһйһΧΧ˴ñƽʽǮ˼ҵӵܡ

㹬һеò⡣¶˾ģ㣬ǲǺǸˣ

˭

Ǹϵˡ

ͻȻ

ֻˡ

˳Ĭԡ

һ̲㣬ҵˣ

ǵġ㹬㡭֪֪ʲôط

һϸĿ˺ΧǽĽһͻȻе򿪳ţ˳ȥķ˳ʪϢĻ㣬ǴԶġĳЩĻƣʻջɡ˷ѣǰһ㶼İ

㹬Ҳ˳

ѵʡ

ûﳪϷǰǸϷӣͷơ㹬Ļǿԡ

ǵģ̺ԥĴ

㹬һ

ʵһ֪ﳪϷǣҲ֪ǲӦǼ档ҡҺ¡㹬ǳѵ˵֪֡ԭҲԼǸų

£

֪ںʲô

ΪʲôҪҴ

㹬̡ѵĲΪʲô

ƿߣҲ˶мġ

㹬ȻһЦ֪

ϷƱѾ׼ˡ

ϷǹơſڵĵطɫĴҫ۾ʹ

ƱǸžǵͷӡϹһ˿ˮ

̲ʶӦǼϷԺˡۻ軨ûϳҲû˹ĵĴ۵ĹձˡľƱ˺һ룬ǡ

ǵλǱȽмĵطȲǰҲ㹬λҲĵĿǹˡ

̴λϣе

ˮкӵߺϷ̨ǵ̸ЦһƬ޴ûУɫ㱡

ǰʱ֡ŪʶģһѺɤӵģɢСϢģȻûᵽ̣һҲûСѾ̵ĵˡֻɵϰ壬ɵһĺܺ죬˵Ϸ˭͸졣ֻԼǸ꣬ƺȫ͸Щм䣬˭ҲʶŴǰϤϢԼȴѾȫˡ

ԶԶиƵӰ߹̵־

֣ɵӣ

̽Ķ

----ҰҰ֣ɵӣ

ͻȻһ

㹬ս̵֡

ҪҺڴ㹬˵ҿһУǲʧȥ㡣

תͷų㹬塣

֣ɵ˹ȥ

֪Ұú˽ɫ԰ףǣûбİ취

̵һЦ

ĺӣķ廹дһݣôẦء

ġûػɡҲûȥ

ЦЦѵҪ֪Щһֱձߵ𡣡

Ŀʹ˳㹬塣

һûп̡

ҺãСŵǰ

Ϸܿ쿪ˡ

һתġڼ----

̼

ǴǰǸСֱ̼ϡ

죬⻪Ŀ̾Ȼ˫ĿʹĪұӡ

ܶط꣬ÿһﶼ˵Ļοꡣȴû뵽ļ棬Ȼ̨̨׳һϷһϷ⣬һǼ٣һ档

ͻȻܶǰϾһûᣬһ̨ӵ꣬þȫģеżʱԼڣĺ޲ãԼ

ֳתڣã綫---

߳˵İǧѾҪģκˣѾȫ죬Ȼһ¡

ϰķϰĳǻϰζ

ʱ˿̣Ƕһ޶

ֻǻһЦѽ쾡ʧɫ

Ǳ뺣Ǭµ----

ǻδˣͻȻƵһкãŹк

һֻץǰ½ֻ͸

úãǺá

覴õɤ޿޵ΣǵԼҲȱıݡ

⺢ӣϷӡ

ΪԼΪ˳Ϸ˿ͻȻף֮֮ϷҲ찲ţɾǰӣɾ⺢ӴʱĻԻ----һ˵Ϸ

ʲô׵Ĵ̹ǡ

ǡ϶¹ū϶¹

¡

ϢĶϱһεεֵ½ϣ֪

¹϶µ䣬ٻٿࡣˣϴѱ쳾Ⱦ̺죬ȴҲزȥˡ¹϶----뿪¹һһһȥ

³綯

ĳǻڰθߣθߣ߰ĺȥһӹǰ¡ϷԼһٵһŰ飬롣ǸԵĵ·Եķ򣬸иѪᣬиĳȻյգҲա

ʢϷˮһ̵۵ʹн

ˣʱϷӵ뱯ع㣬ıߣԹٿͷټֻһ˲޹⻪ֻϧǶԼһʱ

ǶôѡһΪʲôĿ࣬ı

ޡ

ؿҲоõ

֪ΰοҲûа취οеĻƻ졣

㣬ѡһ

㹬սȭ

£ү

СӭӵĽǡ

㹬ɫܲãȻ̸ɫ㱡

үôˣòãôأС̣Сĺ졣

ǿһЦܺáңҺܿġ

㹬֣һֻ͹ȥ㣬ҪҪ˳дţƽ

ʵ㲻Ϊô

㹬˵

Ҳлġ

֪

ϴײϻϳĺӡ

΢Цӡ

Ӳ߹ȥˡ

ӣĴӴ˲ˣ

͵վתﺬᡣ

ҵһҹô㣬ôҪ㣬û

ӡ

Ϊʲô

ӡ

ôң

֪ġ

ΪʲôΪʲôҪҾԼ¼Լ

ˣӣ㵱ʱˡ㲻֪Լ˵ʲôֳ֮Σˡ

֪˵ʲô֪Ҫʲôһֵ˵壬Ҫڶ˵һ㣬ҪҪ

˵ҵӣҵŮ

ӱ˱۾

壬ǲ֮ΣľӡҲǸˡ

Щ飬޷ءܶǰǸҹǸĵκͶүҲزȥǰһ֪ͺӣҲҲزȥˡ

ĺӣȫȫɬʱ⡣

صϢңһƱĻÿ춼һѣҲûϸ·ʹȥˡߵſڣͻȻֵ˻һɫˮٺϵĻ˵ôү

һ˵ͻȻˣʣ⻨˭ģ

Ǹˣʶġ

˵ʲôˣ

˵Ƕүһ⡣Ҳû˵ĸүˣһš

ֻѪͷ

Ϲûֵϰݳɹ

ôϤıʼȻֻǴҴææĻһۣԲϴ

أʡ

ŶңĶء

ȲĽӹûзڡֻһѩ׵ı㣬д仰

ͩɽ·

Ϸ

ţ˫ַѡ

˲ۿϵıȴЦ

Ǹ˳ʲôͻȻʡ

ʮ˾ͣüĿģϺǻ

͵س˳ȥһֱܵſڣĻܣ˺ããﻹҵõӰӣ

׷ү⻨һˣˡ

ţ˵үүţǶү֣

ĽŵĿϰһ̿ȥҪһ

ǣǣүȻţүϷ𣡡Сĵ˵

ǣȻˣΪʲôһң



űǰȥͺʹһ

Ϊʲôһ

ү㣬û°ɣ

үΪʲôͷ˫ϥ֮䣬ͷɳơڿ

92

ȥ·һֱû˵

;һؿ˵ѲշӣÿһҪ飬רŹϵȫҪ³

㹬÷ǳŭΪǱ˸ӦվĹ涨

˳Ҫһ绰ǹڳ㹬תһƬ֮䷢ˡ

һձʿͻȻǹ׼վڳԵ̡

СһУүڷ˵ڵأǹһ׵ĵסе˶ˣȻʿٴξǹ׼ſڵϵ̡

һǹ֮󣬳㹬ʿŭʿȥûʲôͶʿеǹϡΪǸʿҲɵˡ

㹬ͷԼؿڡ

ֻһѪ͸޳ۼһ飬Ѹչ㹬̧ס˿ڣӿѪָ˳㹬ڵϡ

㹬£ʿŵøɫ£

Ȼ˿ҵĽкҽȥҽ

̾δųվ˹

еãȻĿŴæȥˣֿΧų㹬ľѵľǣŲҰף亹һѪ

㹬̧ۣ쨶촽ݡû°ɣ

֣ķļϣŵ۹⿴ΪʲôΪʲôҪô

㹬Ĳ԰촽ţʹû˵

۹ʹ̣ĲΪʲô

ҡҡ̵Ҳˡмġ

㹬õͲŵ֪

ȥ

ӵƫһĵطûдθ򼱾θѪµ

ų㹬ϵĸգ˷ס

Сʱȥҽ̽㹬ԺѲ̱档

һԲţ۾طС֪ûҲûֹС½

һԺ󣬳㹬ȫˡ

С壡С壡

ԶľõҽԺ˴СеĹǹеС漴ڳ㹬ǰ

С壡˵ûˣʵ̫ˣŵĽ㹬һ§絣ˣΪҲɰСˣ

ſң̬Ļ㹬첻Ŀ飺˿ڣ˿ںʹ

𣡶ԲԲС壡

쵰ɱһ𣿣㹬أʹ˻˻ĳ

С壿˵ʲô̫˸ˣίĻصɡ

װɵʲôѲƽܵĿշӣǳİɣиͽϢƭȻöԸǣԲԣ

ԡ岦˹ƵҡͷѹûҪԸС尡ҪԸģֻǸ֧˶ѣɱҲֻ

㹬ݺݵĵ

Сƽʱķ̫ˣԲŲò²ߡ˵ҿûС˰û뵽СĻҪȻΪǸ֧˵ӵ

ǣ˭

С壬˸ŭ˿־尡С壬Ҳûа취һ̯֣Ǹ֧˺ʲôϵأɱʯԭҲûʲôϵɣһСһѵİ

ҵ£㹬ҧ

ֻ뱣ѡ

һĻ𣿻˵ʲôҪϧ˵ʲô֧ҡ㹬أ

Ҳ㣬սеİǺϨģԲԣƤЦų㹬

ʱͿʼڼǵһһڵȴɱĻ𣿡

ǵġ

㹬Сһ𳤴ı磬ʱȫıˣһݡ

˴粽õĻš

㹬ȥ

վ㱣һӣС塣

㹬˵

ߵſڣͣһ죬ڣûаϡعͷų㹬---㲻òɱһ졣



ε߳ȥ㹬ͻȻվס

ɫҰףǰ㣬һһֵ˵Ҫɱҵ¡˺ҷģҪилҲһΪûУ

ǹ̾˿˼˵Ļ

վһعͷȻһЦȻ˵޴ֲܲС壬Ǹء

ү㣬벻ߣ

ҽԺСͻȻ̡

ڳԷ͵һǺ

ߣ

ûߡ

С۾ģֱֱ̡

ôӣ

үǵûү𣿡

̳Ծü

ЩһֱҶү˵ֵǰӦһҪѶүݼҡС˵ζүӦ˿үˣԻүңҰүߡ

ӵȥأ

ϺүӰӦȥԺ߾ˡ

ſӷ˵

õĺ´ֱš

ү㣬𣿡С̽ʡ

һ

ȻȻߡ

ˣͿԻػɣͿԼ

ǣȥʲôأ

ѾٲܳϷˡ

̱۾

үڿǻǧѷꡣ⳯㹬סҽԺԭפصľһȥҽԺá

ǡ̳ɵˣô죿ձһŹ㡣

үСЦЦҲ˵Сʮ꣬СʮһˣҲ׬ˡһү˵ֻҪѶүȳȥϺĵ︸ĸһãӦǣ͵ΪİеӡǴġлү仰ʲôĵأ

顣

ʱزŵǸСҺ죬ҿȥС㣬ձʱҹѲߣʱ̫ԶֻҸطһ㡣һǻϰյ·͸˳ǰɣү˵֤ʲôģȥ㡭

̴˰ΣС⣬һôԡ

ү̫ˡ˭֮ͽء޺ǸСЦЦֻҪֵ

ƽٵȻǰڣһֱ͸ⱱƽĺڰ䡣

ҪƽȻּƻܣڱլӾʱҽԺصľ͵ʱеڴ˯еĶǮԤеĻҪ˳

Сһ̵ֱſڣ̵֣үӽСû̺ˡԼġ

ڰУСЦݴ˵ĴҪӳȥүȥϺҰдţ˵Һܺá

úûȥү

ƽеĻҪưܣ¼սĲо֡ȼպĴׯںģʱζ˵Ķ֪ǲǸõʬ塣ԶԶһƬ档

̸ǻĵˣ⣬ͻȻ֪ﴫǹ졣ѵʼܡ̼УҲɼţձ˵ĸڽ

ƽϣһƬ̫ѪƵİ죬̿һƬɫͻȻһĳ㹬塣Ҳ治סѪϵĴָĺɫ

֪ҽԺôˣ˵ˣжòܻؼңҪж֪ԼѾߵϢҪ֪ˣô

߰үߵ˺ݺݵĳԼһѡ

̲ŷԼĽŲ

ү

̴ĿǸˡ

ͻȻԼӴԺһںڵǹڣ˭ܲĵԼǰȥֹǿӵ

ҵĺôү㵽ôˣ

̧ͷǽɫҲǸˡ



ҹȭͷǽ촵롣ҪϨĻ¯ðỤ̃ǺҪԡ

һСɽڣϡľɫӰӣɢİСݡѾҹ˼Ҷ˯ˣͻȻһҵĹ

裬𣿡һСк

Сӣ˯¡ߵŮҲ˯˶ӡԼ򿪴⿴ԶԶлѵĹ⣬

ѵձ˴ˣ

ؽ˼³ţϲúõڴϱҶȥͻ

ץС͵ˣԴүһⵣ߷ߵ˵ֵĵعϣһ˻ָһأڳ͵ԣ

ԴһŻѣ

ǵĹһԷС

ҵŮҲһߵĽԽԽ֡Χһм䣬ڵϣﺬ첻˵ţԲԲ𡣡

峤̧סԴүıⵣҲ¡˿ҲǸѵˣ϶Ƕû˲ҶԣҪ

˺첻˵죬ûԶˡ·

ɳơ

峤ַǸˣɡ

սսĴӵŭһ˸Ǹعϡ

ѵĹ˵ͻȻˣһͺ

ӹ˳ʣǼҰ˵ĲףǰͷҲ̧ĳԵ̻ʡ룬ִֻ̨ȵҲǰ緹ϲһԣĿ

Ǹ˻ͷһݡϴ·óʵطǳãúֹҲܾϸȴѾƣǰɫģڿɫмѪ

Ŀ˼ƮԶԶĵط

Ǻܶǰһƻ裬һƽδǰλ󣬰ѩ΢Цţ˵ͷ£һ˫ְָ֣ϸܾúܾԺ󻹳

ү㡭ôʡ

ڴҧ⻰ͻȻˣ̧

ϵң

ЦЦҵȻǵöү

˭ء

Ĵ

ǰǸǳƽ¸ŮΪũһԲԲִֺ֣ͷԺ˸٣Ŵ˲Ĵֲ·

ǸŮˣЦʱ򣬿ڽѳϸƣдˡ

̿е㲻˼̧££ͷЦүѾǵˡ

һЦ˵į

ګګ˵Բ𡣡

үǵø򣬽򺺳

̴һ˵

ǰһĻһĻƵĴι

塭ͻȻйĲ衭ϴҺ۵¼¡üɬŮ

ǡǡ

졣

̻Ȼԣ졣

ͻȻʣ˫ۺ˿ߵЬأڴ𣿡

紩ˡͻȻˣүԭǵã

΢Цſ

һû˻

̴ܣ˸⡣

򺺳ڲڵô

ưܵСݣǽϵѷ죬һƶϴļҡ

飡ձ˵Ĺ٣ûһġҲˡǮ˻ȥ˵ǾǶҲձǮ

̿ߵСëͷǡ

ҶӡԴ

¹Ҫ˵ġ޸˴ľǸĸ֮ý֮ԡǰǸϣͷһҹڶ۾˶Щô֪ء

ְأҲͷСԴ

ߵЦ

ѵʱˡҴźһ·Ҫһ·סĶĿˣҾסˡ˵үôᡭ

ҲǴձǶӳġӳ·ϣͻȻձɨӦҵ˱ˣҲǸȺûܣ·ԽԽ֪ԼĶɽת죬ò׿иׯе㲻˼Цʵڶܲˡ

ү·ѪͻȻͺһղү𣿡

̵ͷ˿û£Ҳ̫ʹ

үס°ɣˣʱЩˣٴôϺȥ

93

弸ȫˡ

˭ǵһѾ˵ˡΪʲôѡҲ˵ˡػδսȪСɽҰƻԱһֱҲżס˵ӣԾ˽šģԽԽ࣬˴塣

Ĵ壬⸽кü

׽ס̵ǴүңүĴˣʶŷһֱˬСʱϲȥǼ棬ʱ򳣳ҧһعϣôġҲԼݺֵأӣճϢŪšûмӶ죬ǿҲͺ˳Եģ֮ٸмѡҲ뾡취ȥ£ﲹҼơֻһ嶼ˣҲûʲôĻһڻҪʮ·ȥһϣʱȥףʱȥҵ첹Ļƻؼ

Ļһ㲻ᣬҲɡһӲҪݣС칦۵ú䤱ֻһﲻȲһʱĹֻÿӶʹһüֻ۶ֱ

˲ҩֻ̯ƣֻģĥʮɫĺѪݡ۵ֱüүǽˣȲǴֺƤʵĻԺٲˡ

ҲԸԼзģǾͺϲɽȥҰˡݶүв֣ηֱЩĻݲݣŸСͷɳ˴ӣҲʹˣɹҲˣൽȥЦõӵһ롣

ϲȥֱЦ廹ûڵöģ

̴֣һ֪ҪĶš

ˣϲͻȻ˸硣

ϳ˷һһСĺɫȥϪϴ裬ˮϪˮԷãϲЦÿġ紿ӣżȻд帾ŵϪȡˮŵֱˮأũмУʲô㣬Ҳû򣿡

ϲЦ֣ؼѧ˵ȴһٱСӺõĲѧЩ

ϴ裬̺ϲؼңϲϲʱ̼֡ʶ㣬ڸ˵ЩϺ԰Ĺ£й糵ϲҡ캡

壬ϲҲȥζ԰𣿡

ܰϲٴЩˣʹȥ

Ҫʲôʱ󰡣

ô߰ɡֱһȡ

ϲӴڴ̵Ҳͬ˼𾴡ǿǽҪȥ˰

ʱֵģ֯ԶԶһƹ£ӳһӰѾҺ̶ǻȥ

һȵĿ

ǳңŮ˺ͺӡƴܣϧһҲҪƽڣȴõü䡣

ϲС룬ûлʶ̴֣ÿ춼һСʱʫʶûбʣһ֦ɳϻϲƤסѧһͷǣҪˡ̿Цÿʱͻոյݼҵӳĺӣ˶һŰɫֽд֡˲仯ɫʻƣâۡŬİѾҪˡ

ǳϷǴǰ

ΪǷ˵ˣֻίȥϸϼҲ֧һȥҲϲϲȻϲ˲ιȴ˶ĵطաֻһ⣬ҲΥ¡

Ȼû֡ҲΪĶˣڼ֮䣬Գ򡣵һᵽ򣬱ȻָľҲû˷¸ȡ

ϲϼǹӣƻƵļ⣬ϣ⣬𿴿ҲǸ˵ģζҲǿĵġϴʮǮϸ°˷׬ģ㳶һ鲼Ҳϲѡ̴ǰµѵʱˣڻŲѹүɱȲǣүǽˣôܴء

̵֪ʵҲѹġϲ滶ϲȻ˵Կ鼦ⶼǿõݳޣһôĿ࣬

Ǿ̣滨̵ֽˣոһ

۱裬ɽɽߵĴԺݣѾʹŮֵİӦоС

ϲҲֱˡ

һҲ벻ĺ簡

쳶ӣЩʲôÿģߡ

ţЦЦŻ˵ĺá

ƴһ£˵˵Щʲô

һ紵ʹŮֽȹڷɺɵ졣

ԶԶĴĵ죬ϲǱ߰Ⱦܡ

ԭҵﲡˣ

Ѿˣǰ⼷ˡ̰ϲٵͷڲϣϲſΡ

һùŹˣһͷΣ̵ȹӣһֺڵ׵λŹִﻹƵĳţƾϷĵַǾϷĶ˭ҲϹɶֱЦΧ۵𾢼ˣýζ

˼ҶԴǺ£ТĶͭԲ

̿һԭ񡣡

ͻȻһ뵽˸Ǯķ

ûԺĶ˸ǿľ֣Ӵຯ

ǰЩȻһ룬ӦװŪһ״´ࡣɤȻˣɵӻڣһɳƵĿǻȻױªŮװ༫֮Ư˵޲̾ǹרҵѵıݹףЩ·ҵļٴȻĶ֡ȥ˶ĸӵҲʼơ

ʱЦ

˭õɵݶүȻһµĲݳ̨ϳʣѴǰĵװɵϣ׬ȡһֻͭǮ

ÿϲ̵ʲôģϲڴڵĳԵ㣬̨ϵǻıҲõ˰ο

ͬ峤ŲˣҲ

ǵ˼Ҳſʼױ磬ûŮװӡƾӣôֲڵ֬ˮͿ̿ʻüţúֽ˴תøˡ

쿿ڴߣֱЦүӣŮˡ

һ

˺ֽͻȻվ첻֪Ҫʲôһֱߵǰͷһֳֻסôоõȵĺ˿۾Ľë£Ϣͷۻˡ̫ھڴЩʲô

ͻȻһЦսߵ»Ů𣿡

ߺƿȴ׽סֻ֡

һһֱֲ

֪̿ԼӦñӦڵȴţҲĺšһˣһӦ˳¡ȴˡ

ϲϲڵ·µӣϲŤϲĶȳӣϲػӶͷӡˣΨһɫŮ˵ˡϲڳһꡣһ𣬶꣬һλúܰģ̤ʵͺ˫صĸо

ǡ

ͻȻ˳㹬ûѪɫʹ亹ָѪԼ۹⡣

----ĲΪʲô

̱ɫɿ֡ʲôһ¡

һӾ

ǻ鶯ͻȻȴֻ޵ݡ

һ˵Բ죬ҡҲǹ⡭

ү˵ʲôأҲûȥ

Ļû˵꣬

ˣиĻҡ

ͻȻʣү㡭ǲϲˣ

̧ͷȻûС

ôϲү

̲˵ˡ

үûи˵ԼĹ¡֪үһװźܶܶ಻Ը¡ֻˣôܶöүء

졣̴̼ͣͣѵ˵һˣ˵ϲҡ

Ҳϲ𣿡

һγĬ֮˵Ҳϲֻǣ֪Ӧôá

ֻ˺

ҹ˯òãշתࡣ̣ҲֻһװѾ˯Ŷѡ

⣬ûоǲмֻԼΪʲôǸ

94()

౽иͣСë׵ĶġϲЦúϲ£죬Ǿǰ

СͷȾ˵ˣŸСñӡΪ˺ʹСֿ

ЦӯӯĿŶӣű˵СˣͿʼµ˵ǾǮȥһֻС򣬵С򳤴ˣͿԻһͷСţţǵҲˡ

ϲ۾ģѾ˽ССţӡ

ֻСϲı˯ҲȥǺü顣ǱҰèˣ߶ˣҹ¶ˡ

˵Ǯһ㣬ͿϲȥѧɽҰܣû£ܸʲôء

쿿ĻʱʣϲãǸ׵Ҳû۹

§˵ʲôɵϲҵĺӡ

Ǽܾ֮ã֮εĸң˵Է£͸Ρ

Ҹ˵ʲôҲҲšΪʵҲ֪ԼҪ˵ʲô

̿űߣĿϸϸӹǺԺٵĺڷ˳Ŷ䴹¼ƣ¯𿾵úգ촽ϸϸ飬Ǳ߹¶ϸƣһ޲ʾࡣһᡣ

߹ȥӺ滷ס塣ͷŷζúζϢ̤̾ʵС

쾪ˣү㣬ʲô

ȥֿ̽۵ʮָүȫǻңϸŪ˶ү

§ʵıϣҡͷǸɾҸɾöˡ

ӷү

Ľת˹ǿ̨ԣ죬ûи˵

̵̵ϣҼģŮˡ

Եַӵס̡ӵ

һоΡүһ֣ĸͷգĶ䣬´鷿۾˳֪ΪϲãΪ̾Ǹʱġᣬ飬ӦˣǶˣܸ˲ο壬Ϊʲôء

Ů˵촽ͷ쳣ữŮ˵Ҳ·Ϳܻܻһ̲ˮĻ

ƫƫһ˵ӰӲϵԺѾ¶ˡ

Ҫһϴ񣬸ȥۻ಻ԼʼһƽģҲĸϣӵе

ϲͻȻððʧʧĴ˽˵ǿԳɹġ

ϲС㣬˷ܵĽţ裬壬ץġ

ͻȻˡ

Ǳĺ̷ֿһֻҷһֻֿǰŦۡϲ¶ЦݣϲץС㣿

ϲ㶵ĵͷ

ǾˣСԴ

ϲ̧

ϲʣ壬ҪҰְ𣿡

̸ϲԸְ𣿡

һĵͷϲ壬Ҳϲ塣

ߵͨ졣

£ûзڶΡ

ӵ죬ߵϦ˵һˣҾȢ㡣ҲҪίίĸҡһȢ㡣

ʪۿԵͷѾҸ͸̫̰ģҪ̫̫졣ΪǽӣԵȴ

СһĳˣʼĽŵʳ

̱ȥб񣬸º˿ƣͻȻһԶĴȺͻȻֿˣһᲱӴ˽ܰӣˣ

ȫˡ

ⲻܣ

ǴôԶô

ǽӵ鱨˵ղṩ

⡭ôܣ

ǴɨģǲܾˣᲱӴ󺺴ֻƨƵԶˡΧ۵һɢӣȾܡ

ֻ죬ϲ

Ӵ岻Զĵطȥ壬ôӴ塭

ȫƳ˷ǻʹƴܣܣȫʧȥ˫һ˵ڵϣֺϥǶĥƤѪ

ˮ·ʪˣ˫ֳŵأڴϢ

̫ͷϣϻɹǰڡͻȻһ˿磬˵Ŀ͸˳ǷĳֽϢһˮƵļž͸ĳֲס͵ֱƴǰܡ

ԶԶĿ̣ׯȼգԽԽսҰŨīĺۼϵóģǵĿڴдѪζķȫս

ڵںޣʮĶӷĽ£ȫѾɫԴкںһѪ

ҵĶҵĶѾȫʧֻᷴĺ⼸֡

̾ǵߣǰܡ

ԭõڸˣǲԫϱڡһЩʰԼĶںصʹޡ

ǵķӻڣտյġ

죡

ϲ

һҲûС

үأϲأ

׽סүҡ

ͣ˵ʲô

̺޵ӿԶԶ޵ӵ峤ǰȥ峤أûп죿

峤̧һ˫۾һͻȻ۵һ˳졭ձץˣ

ʲô

峤˵ŮС˫ձ׽ˣ

ֻͷһΣǰڡ

ϲأϲǺأ

ϲһպ˵С£죬һϡСϣĿüɫۡ

Сǰ˸󶴣ѪǼСӶȾ˺ɫ

żë

ձͻȻͽ˴壬ҰѣҪԵġǿǼǼֻҪɱԡϲã˵ҪСҪСţġǺͻȻȥ

̱۾

Ѿʹ÷

ĹȥѾС屧ڻļѴļƴĲķ----һͳΪСİְ֣ⲻ֮ǰСˣЦŶ˵ϲ塭Ƕһݳ޵ĺӣÿ춼ڲͣİµĺӡһӣеССţһͿԴͳôĿ࡭ûɶĳŵûдȥϺֳڱɺޡ

׹ʱ򣬸뿪ʱ򣬶Ŵʱ򡭡ûлޡ

ڴʱѾĺӣĿ˺ѷΣҪôǻѹıߣڴʱ޾

ʧȥ˰Ů峤ĿҲݣһεݺᡣ

ǸõСҲ˵Ҫϵƻзһ֪صȥˡⴳֱߵĵһֵǮĶһСҵܶţ⣬˾ƣ뿪ʱÿѬѬġǶĳձ裬Цڽֵ롣ЩС֧ȫܹˡ

յʯ·룬ͻȻһ߹ϦĹҫӰ·ϵúܳ

ʲôˣվס˵ձ˷γߺȡ

Ǹ˵һʲôձǲ׼û

˸һǼϸһСŴ̵׼

ǸȻǰߡ֪Ľе˵ȥ㹬塣

վס

С͵ǰ̵̣˵ļͷѪע

żͷþȫ𣺡ȥ㹬壡

ͻȻ˳㹬֣ǸСͷ¿һеȻӻһԱſ۾Բˡ

Ȼ߹ȥݺݵһ⣬Сȵһԡ

˿û˰ɣһ۾ķٱվǰѾͳ㹬ͨ绰㱨£ǸʿѾݺݵĴˡһʱϹ

̴һץйŮأʲôط

ʲô

ҪһĹ

кܶйŮڶձ۹ʿ飬ԸΪǵˣÿҲᷢһĽǮ

ٷѻȥң͵һӣվݺݵĵǷ١ٱһ۾

ԶԶձ˵С˽ȥ澡װγձɫĽȥԵôֱۣһЩձʿĳһֱŵſڡʱڱԹôôð֮ĻһֵζձѬ㣬Żǵйζŵ;ðࡣ

ڷٵĴ£Ѿ˼ο谵ĹһЩ㲲Ů˵ʧ۾һӵǣЩ¶鷿Щѹ£ֻüſ˫Ȼһ˫ڶ۾

ץĶˣ˵ƺûѡ

˵

θһţֻŻ¡

Щ˵ҵ죬ܲˣҲҲ죬ӽܲˡ

һӵһƲ˳Ǹ漴һŮӵĿ޵ޱģڼУȾҰȾҰ

һͷԵѾЦǺǵĴ߹ֽǸ䡣

޽еˡ

̾ʮϤ͵תһҲȥˡ

ѾȲ˿ӣֻ׿һȫŮϣ̽ŭձһʲô

Ůͷɢһ̣ʣຯ---

С˫

ϵ峤ĹŮһѪͷ塣͵ȥС˫ݺһȭżϡŭһס̵ĲӣͷײͷŤУ̼ϵ˿Ѹ˺ˣѪ·

ס֣Ƿٳ˽ƤЬһţͻȻǷٵļ¾ףʱʵˣ٣

ȥٺ

ûɵʰϵ¿㣬ͷ˳ȥ

ʹӵվС˫ô

ຯ磡С˫޽һͷ˽Ļ

Լ£С˫ϣе·ӣֻ˲С

С˫ޡ·ȣһ˿Ѫ

С˫أʣûп㣿

㣬С˫ţҡͷ˵ȥ

ձ׽ǣǺһЩŮӶѺһھһɽ͵ʱͻȻȥ

С˫޵·һֱ߶ຯ硣˵ຯ籾ϾҪȢˣ˵ຯãԼܲôĸݡ˵ຯһ⼸£͵ֵùŮ˻һӡʱ˵˵

ʣ˵ʲô

˵үװ׵ġС˫ʹʧҺúڣΪʲôʱûһȥҺúڣ

һεε˳̵µΡ̳ճյûľͷˡ

ǵһôŮΪ⴩£ȴǸСãϺһһ磬ǿô۹ĴϣڴŵǸǣȻûȥǸ쵰ʧѿˣĸ飬Ȼ飻˵ܺúܺãĳŵȻΪź

һͿԴҸôɢơ

еǷΣеıǸе£ڴʱֻġ

죬졣

죬ǷĶ飬Ҫôôܻ壡

95

С˫ֻᡣ

Ȳ죬С˫С˫ôȵôڵײŮ

ˣڴЪϢһ£Ӧúܿͻᵽˡ

۾ٽһܰķ䡣һԲȻ¡ܶԶ

뷽跨Сһ벻ǻص

ٵ˱Ȳʲôԡ

Ņһ͵ش򿪡

̺ͷͬʱǱ߿ȥ

һĸߴɫҰף۾ͻ˺Ȼվſڡ

۹һĲ̣ͻȻһЦҵˡ

㣬ʲôٴ˵ʯԭµĿˣ㡭

ʯԭݸ̧־һǹӦء۾ôģ˸ɱԼ

̻վһˣҰް׺ݺĳ˵ĺҹĿֲ˷Ц˵ޱʲô£ʲôѹң

̱ܵѰҿԱԼĶץӹȥסһߡǰһѾ̵ڣһΣҲܱˡΪڳһݣұȽϿ졣

̿ݵ񣬲㵽˭

ָֻŤ̵ϸϸĿǲţȻСɱҵĸ磡

ȫһ

Ҳ۾ʯԭĵܵܣǺٵǸ֣վǰ

˵гƬ̶˵ҿԱ֤ҵһٸҡһۿԼͳ࣬Ȼ

ŵιͷѪȡ̱Ѫɫ

ҧ˵øϿɱңĻҷֻɱ㡣

ŶʯԭݸȤͷ̣ˡܶǰҲƹһ֧ˣĸ磬Բԣҵı¿޵Сÿųйˣȫ˽ų

˵ƴɱ㣬ҷɱ㲻ɣ

Ҫ̵ֱŤϣ˺ǸʦԲԣϧûҰѶһһָףеǸ춯أҺôĲҽ

͵ǰһˣһҧסʯԭݸĶ䡣ʯԭݸһ͵һȭؿڣҲɿڡʯԭݸһӣԼһУѪ졣

ڵϣ³һжǺǵЦһסأ˿Ѫ

˸񣡡ʯԭݸʿҷ۾ıӲɣ

һѷĳϢļʯԭݸľԡ

㹬ĴٸǰһҾͷ

ʯԭݸˣһͻȻЦҪɱң

㹬Цһ

ãɱɡʯԭݸת͵ֱӳ㹬ΪʱԡѪսսʿΪһ֧ǷˣȻҪɱңɱɣҵҪʱ½

㹬̧°͡

ԵĶš

Ƭ̣㹬ˣ

ǰ

㹬˵ʯԭݸ·ϣ˽ǹɱľе£ͽ·ͥ

ʯԭݸһЦ˵Ҳ㣬¡һģľ֪ģᱣҵģҲ㡭

㹬ûһȥ

ڵϣزϵĴϢ

纮䡣

̧ͷ

Ϊ˾ˣȴ˴˻ӦǺģ

㹬ȥ֣̱ܵһΪȭʹԼ

㹬ȥǵѪ

Ƭ̣ııˣ˲Ĵ۵һζ

ҡеĻӿͷȻ֪Ӻ˵

תͷ޷ܴ˿Ŀ⡣

㹬ԼմѪָ⣬ҧƴĿԼӿĸ飬Ҫǰһӵĳ嶯

ҡ㹬ٴοڣƣҺ㡣Բ𡣡

ؿ͵սˡ

ֱ̼뱩ĿУΪʲôҪô᣿ʱ˿̣ڵ֪ĲĿϲҵɱֵĳ֮󣬻ʲôԳܣ

һ۾Ϳ

ԼĴߡ겻˲٣ɫ԰ŨܵĽëϡ

̾Ŀ˯գһʹں˸漴ˣĽСкεķеС֣еĸˣϼϦĳŵź

ȼգȡ꼻һֵᡣ

ϢϢ֣̽İγ㹬ĳ

ûʲô˵ġ

̶Լ˵ѾɱһˣȥͿɱһձ---һͳЩߵļһΪЩҰģйٵѪҾ硣

ǣڲͣĲ徹ȻӴԵָӡ

һҲ̲ȥ˺ѳ룬һǳ޷ڵ꣬һȴӡ˫ʹ۾---

İ㡣

ѵĲΪʲô

Һ㣬Բ𡣡



ˮ̵Ƥǰִʹ

ʹ಻Ľӵһԡ

㹬۾

ڴǣϵĴ

ɵϣҪĻͲӦԥ㹬˵

ȹңԡԡ

ˣӦô

סڣ

˵һŮˡ

סڣ

ôҪ



㹬ס֣ǾȻһЦ⡣

ȻҲ֪Ϸʲô£սԼĻҵܹҪˣʱԶ֣ûйϵ

ƿ

ǡӵøӵ˵ңҺøˡ

ĻвʲôԼ

ҵˣҾúøˡ㹬Բ֪ҲЩôʹʱҾȻҵ龹ȻǸˡ

Źң̲˵İңͷŹҡѾܹˡ

㹬һ

Ѿܹˣһ̽ץס㹬½󣬾ĴУ㲻֪ΪʲôǸŮ˶ôҪҾãһǸˣֻһͨˣŹң

㹬һ˵鿴һ˵Ϊֻһͨ𣿡

۾

㹬̧ΪӿߣߺһŮ˽飬ͿԹͨ˵ˣ

ô֪Ҳ͵ƿǺңұǿ԰ģ

İղһ;̲ȥ

Ŀɿڴ

㹬Ŀһߵ죬Ϊ㻹صȥ𣿡

ңҡ

㹬΢΢ǰһס֡

㣬㡣

ͲǰңռУⲻǰ

ʲôͬ

ʲô

֪Ұú˽뿪֮Ҳ֪ôҲˣԼϲһʲôԣ

̿˵

㹬üͷңҲʹԼ

һСС

ү¶е㲻˼Ц

С

㹬㡭

Ϊһɱ㹬΢΢һЦһֱ̺ܺã뻻²ϰߣͰˡ

㡭̾úе㷢£Ӧ֪ɣҶмġ

㹬ش𣺡֪

96

̵ƻȶ֮󣬳㹬ǰ

һ·ϲϵվɷǵأ˳ʰһţһϤӡˢ̫ã̻һ۾ϳ

ںйʿվͶ仰޶ӱ߹ǣǴˡ

дúɿ顣

̵ǹһ˿Ц⡣ȷݵıʡ

˳ʳ㹬򣿡

㹬ӹһۣǡ

һΣ𣿡

㹬Ҳûʣش𣺡԰š

򺺳ڵʱ߼˳´󷹵ꡣձıǿ˻ᣬרص꣬һãͿ̡

ԶԶȥһۣȻһʱ⵹Ĵ

Ȼӣһ£񣬺ȫսѪۡ񻨳վӭ¶һЦݡ

΢Цкƺ١

򺺳ֻǳĿڵӽ򺺳е̣ǸԶ꣬Ǹݵÿµż˲٣ɫ񶼲ֻ΢Цʱ򺺳ĸı䡣ǳϸС·üһԣһݳ죬΢ЦʱҲ

׻ǲһˡ

ǲе֣Ϊʲô㣿վǰʡ

򺺳ͷ

Ҽ졣

죿򺺳ȣЩǴ뿪һֱûõϢ벻̾Ȼ

ô

Ѿˡ

򺺳һ

Ķӣձɱˡһ˵İ˳̵΢Ц룬ҲˣӦøһ

򺺳˵

ȻҲ֪ⲢûʲôôҲѴⲻĴ

ຯҡ

̴ʱ죬ҵһǶӣҳ뵽ǰ£һЩѡ

ѣ

ФϰأͻȻʣûкһ򣿡

ᵽФ򺺳΢΢ǡ

С˵

ȥ

̵ǰ򺺳ԶûоܾأʶҲûС

򿪺Ƶķ䣬ȻоǴ˵֮š

һƬǽ塣۾Ӧ谵Ĺߺ̲ſһ߷Ӱһ˨ǽǡſڵϣ˿ŵҲû̧ͷһ

һ̷̣·𿴵Լ

ߵߣ򿪴һҰɫĹ˷䣬Ҳ̿һͷͷָ˺Ƶ¶ٵֱۡ

ҲǸеߣ׶̧ͷ¶ҷһ˫۾ĺ۽ǵ˺ۡͻȻ̣ҲˡǴĻš

˵

򺺳һβŷԼʲôĺƵģԹԵߵߣʹͷ

ˣߡ

򺺳ſ˵һۣڻǵ˵ͷ

һ̵򺺳ʹԼΪʲôǰΪʲôһͺͷҲ̧

һɫФ

Ф㶵ĿԼ֣ΪڴѾĥһѪ롣̫ͻȻֱš

Фϰ壬߰ɡ̵ߴ١

Ф㱵㱵ߣھ̨ߵʱ۽һɨͻȻһѹڹ̵µһƲ͵͵򺺳ȥ

򺺳ǹԡ̴򺺳ǰþȫֹФФĻƴֳ޵Ҫ˦ϡҲֳ̫֡ޣҲ̫Ҫѹֳޣѡȥжôѡ

ſңſңФҰһĴꡣ

Фϰ壡Фϰ壡̴Ľ֣ϣǡȥֵã

ҪɱҪɱ

Ķߣһֵ˵ңҪɱбֵɡ

ФȫһĻعͷ̵۾

ȻЩˣ֣͵һ䵽ϡ

ãҲɱФ˵㡣

ȻͷҲصȥ

վڴߣһֱФӰƽµʧڽ־ͷŻعͷ򺺳ĬĬߡ

Ҳɱ㣬̵˵ΪҿӣЩҲòȥ

˵Ҳ뿪˷䡣

򺺳Ƭ̣׷ȥ

̵ӰѾʧˣĳϣĿһžװꡣ԰׵ɫգһ˫׵ĺĿ

򺺳һ˶ţһû˵

ʯԭ򡣡㹬˵

Ҳ˵ʲô

Բһ£򺺳˿

𣿡㹬һЦѵʹûֹΪʲôͻȻֻһССı༭Ȼһ졣

ǾľȨɡ

֪𣿡

Ȼ

ĲŻ֮£ĻҲ֮¡йˣʵڶ಻ʤʱҵλõˡΪʲôʯԭƫƫټ㣿

򺺳һʱ

ʧٵʱ֪ʯԭԲԣ

Ҳ֪

ȻʯԭĻԲԣ

ҡ

ˡ

ҡ

˵ûµĹ뵽ˣֻǲԸϡ

򺺳ͻȻһ죬ʺί״ʱִĿġ亹ͷ

ʽס

ҡ

㹬飬˵İˣ˸߹ٺǳǱѡ

򺺳һסȭһк͵ʲôϵأ½ĳ𣿡

㣿һ˿Цڳ㹬ǣ㻹ʸֻǾú棬Ȼˣ˺һ

ˣ򺺳һȻЦһЦ

㣬ҡ㱾Ӧƴ

ǵµ뷨ɡ򺺳ƽ˵ˣ뷨е㲻һ

ʲô

£Թһ𣿡

㹬򺺳

ûСԹһֻǱ˼˳Ц˿ûǮˣһܿ࣬ųϦΪǮҪСҲûǮ͸ָ---ߣ㲻סˣһӵ̫࣬Щ֦Ҷôһе˵ĸأ

㹬˵

ЩҲĲ׵ġΪҲϣİˣΪҲĲѹѹôܹȻйһŻһľһһһֻúûȥô񼫣

㹬˵úûȥûдΪ׼ͽϧһСȻһƬ顣

һƬ飿򺺳ЦһΪİң

Ϊ׼ͽûǺˣĲңⱲӣΨһֻгϷ򺺳˵ֻϧһʼףߣʲôԺǧټƵľҪٳϷ

㹬̧۽ޣһ˫۾˲Ҳ˲򺺳

治ţ˵ֻ

߰ɣ¡򺺳üĸоôǲǸͽ޹

Ȱ»ǲҪ׷򺺳˵Ϊˣ˭ҲᰮֻϷ

סڣ㹬͵ȭһ˲򺺳Ϊܵһ£㹬ֻǺݺݵǽϣָ̫ͣڴǽϷƵ

㹬ɫŭøӲ԰ף˭ҲֻԼ㣡Ҵûм˽޳ܵˣ㶼ҵ֣

򺺳ƽЦˣˣҵ߹ã

㹬޻˵ת뿪

˼㹬ͣת򲿳Ҳǹ͡õҪĶĸоΣһУǲǾͱǰ֣

򺺳죬˵һǵģǲ֪ôľ޷˵ڡſڽĿų㹬ӰʧȾͷɫһһĻҰȥ

㹬صϣѾ

سŵûлͷų񡣳㹬ĲӰͺɫıϸϸĹһмһֽʹϧ

Լ˵˿ϰңʲôԸ⡣

---ʲôԸ⡣

һ֮ϷԺһ䶯ɱ

ڱڼ䣬ͻȻиķӣֳһλε޹Ǽ⵶ϷԺһֱɱ̨˾ʹ̡ʱ龰ʵ̫£Ȼһ˸ǰֹ̨ϳϷҲȫˣǷӦɢʱǷѾ̨ûˣһѾסؼҰĺСص񡣾Ŀ˵ʱݵǰߴһɴصǰˣͻȻ˴סˣһı޷ݣ˵Ǿȣǿ־壬ǱȻģһһĹȥǸӵǰ

ƺ˵ʲôûһ壬ȻͿǷӸ߸ߵеļ⵶һһʹȥ

ʬ˵صһʱԶûпһѪеʬ壬ݾȻһƬƽ

ѲľܿĸˣǷû˿Ҫӵ˼ǴѪļ⵶һֱϷԺ¥ȥ֮޲һƬʧļкӱܡҲ˿Ƿڿޣͷ죬ڽѪϳˢһĻ˵¡ȾѾԺŰΧʱѾվھԺϲİᣮ

һѪۣͷɢӾȻڳϷһھȻ˫ת---һʱ͸ʪ½󩤩ֻһ˭̷֪

죬һ߸Ρ

еȫɵˣ

Ƕ

߳һ֣ǰѼ⵶͵شӰ£ȺмһƬУ

뵱ҲʹҲǰת׿ЦԤϣ벻Բڽ񳯩

̽ᣬǰ㣬ǰ㣬Ƥ֪Σյĺӣ˶һȻͻȻ֣ͬ˵ľѸ׹

ѰȻᲢ̫ߣΪͷŵأԽɽ۶ϡ

º󣬴˰Ρ

ϣܹ¸ҵĻȥ׻ѡⲻܹȷȽס

Ҳãˮ

̲ϵһ̣޾׹Ƭ̼䣬Ф󿴵ʲôյĸ£ʹ

˳

ӭȴԽԽңԶƬ̣ʲôһֱǷõˣֻһϲƽ

̱۾˳ӵ¡

лҪ˵ллǶƪĵ֧֣Ǿ仰ǵĹԶŬȥĶҲ۵Ҫʱ˯ϢԸµѡУȥΨһ

ǵĻ̸۷ԼһֱдȤ֮һ

¾Լĺӣ˵ĺףԼһ֪ࡣҿ뿴ĵѰѵשΪ̣ҰɡЩ﷢£Ҳ֮飬Ҳ˵ЩǵĻԭ¡һƪĲô⣬ֻ˵źϣһƪܹдôĹ¡ҵˮƽʵ̫ͣʵڹۣôͲҪǿԼҵĹ¡

һֱţӺͶͬԡ

ǲǸأ

Ժ⣬Ҳ˵ʲôˡллҡ

ȻŬ£˵㣬ԭֻһͨŮˡ¼¡

97

ʯԭݸȻڻľ󽫵֧£岻Ϊɴбҽ

Ԥе£㹬һҲ⡣

֪ԼѾΪʸ֮ģǰݣһϦ˺Ƭˡء־ʲôԳܡ

㹬ûн̴ձپֲƫƫ⡣

˵ձֲµһţʮһҪ̺ȥԡ

һֻС˿ŵĸ߼ʸıͶձĸ߼Уûйˡ棬ֻΧǲ۹⡣㹬޾ƵĽ˽˰ĵ˲˺ͺơ

չɫĲͽΪϡע߽ű

òĴһֻĲͳ˽

----һ˲̸еһΥ͸Уһּĸо־һ

ŰñӵĳʦѾסͳϴӵĶˣᡣ

̴ֻ׵ľ޴ϿͻȻǳʦǱͻ۾----

ʱǷ񾪽һǵˣʯԭݸѾ࿪˲͸ǣһץ֧ںڵǹ׼̵ͷһǹ

ӱƷˣ˴صˤڵϡ

Ʒײʯԭݸһǹ֮󣬳㹬̵ľǹʯԭݸӦء

ֽűſڵϣ˺һȷԼȻšʪʪȵģһֵѪԼǹˡԶ֪ĻصԼ壬ϺóءֵعͷŷһķԼϡѪǸ˵½ﲻ̵ϡ

̴Ŀ𾪵˵

ڴ㳤üţʹɫҰס

£û°ɣʿͻȻУˣˣ

촫ҽ

ڲǿǿվӣסأҡҡ׹

˶˵ҹȥ

ߵʯԭݸߣýżѾһ塣

ȻعͷҪһǺˡѾˡ

ֻǿ

˿˵ʯԭݸд̱Ѿ----

Ļû˵꣬һͷԵھ

ĭѪӿ˳

ҽأҽ𣡡

챸ҽԺ

ҵȹϵϡ

̵һģմѪ죬һ

һ֮󣬳㹬Żصĸۡ˵һΣӵֻǴƫٵĵطֻһͻ췦

ʮ̰þӰӣһ仰Ҳû˵ǳԷʱҲſӷ

ҹѾˣСϴ£üֹ

˫ڴϣСΪñӣ̲סүҶһҡ

תۣС

Сǵͨ죺Ҳ˵⻰ʡǡҾãձ¶Զүͦõġϴζүˣ󷢷һ㡣˵һ֪£ϻˣʹҽԺֱܻҴûһ˼ġվڵСˣһҿŻˡûɱҡ֪ȫǿүӡԼڶүס켸ҹ˭ҲһӲȥŰԼųȫΡ

̲˵

Сͣͣ˵үҲйˣ˵ﻰҲձˡǣͷԡ˵ձˣΪʲôԶүôã

㵽˵ʲô

үģȥһô˵ҲΪ˾ܵˡ

̱۾

С״ګګ˳ȥ

̻۾ͷȥһֵƵİ¡

˿ʱʱʹ㹬š

ҹˣȥôҲ˯šҹܾûУֻе¹⣬͸ɴڵ̺ϡ

Ĵŵ

㹬۾˭

ҿԽ𣿡

㹬һ㶣Ȼ

֧ţֱӡ

˳һȻתű˽

Բôûд㡭

ûϵҷҲû˯š㹬ֻԼѾʼϲ⡣

˻ʹʹ̿ǰɴ

㹬ҡҡͷ

һֻ֣·봥һ£˻ϣһۡ

㡭Ѿǵڶξҡ۾˵

㹬ͻȻ˵ǵġ

ţ

㹬ܿ˵һε£ȫҰŵġΪ֪·ͥһŹʯԭݸҪɱͱԼ֡ųԺȥӽҵĳޣǸҲſд̵ʱһٻСҾúܱǸûи˵£ԽΣ֮СұΪʯԭݸ޵ӦңĵһɱĿӦҡ벻ѡûʲô£һʲʧҿ¡ġ

ֻĲһ£ΪʲôҪô

ͣͣ㹬˵ֻκ¡𡣡

̱˱۾

ɵϣ˵˵˵ǲмģ㻹ǵ𣿡

㹬΢֪

̾ԼǱʲôˣʹдض

ϱ걾ĺ˷֪Ǻá

ģ̧һֻ֣ķڳ㹬ݵϣ˳üĴḧɫ۵׵һˮ⡣

ȻḲ촽ϡ

Ӵĸо̫ã˶һ΢Ĵ

촽ĥ촽ϢϢƬ̵˲֪ںδǽϦϦ

Ȼſ죬ͷȥһָȵļ顣

㹬ſ˫ۣȫȫӵС

ӵΣڴ˽Ȼе㵣ֻһξ̵˫ҲĻӵԼ̵Ĵݼ͸еǣʹδϵ˿ڣһǵصҸĺûǵģĻңһв

Ƿ˿һǣڽб׾·Ǵӱ˴˵Ŀкһͣ¾ͻἢʶ΢Ƥһͨ˸սһƵ̵ָס壬һֱ޷ԼͿǱѹ˶ļ飬ʱȫ̵УֻҪһ΢ĶӲ÷ʹе÷̣ҲйѹԼ棬߸ߵ̧ȣסı

ԼǱЩգЩţǿϲţǺɳƵʣĿ𣿡

΢̧ͷ۾һۣš

һۡűȾκϣתһƳص˸ըҩ⡣Ѫţͦ롣ͷһɽһһκϯ

ѾǵԼжò˫ֽסֱۣŤĥԼ塣һ˿дǶʧɾֻʣԭʼһȫ֣ȼմ

̵ִĺڷǵĺˮеģаϢ

ֱ۽˽ӵڻϵôᴥüۣıǼ⡣

壬̿ţûи߹֣Խຯ

ຯ˵

š

õ˻Ӧ

ຯຯຯͣĽ֣ӵ޲ð

ϲԼ֣Ҳϲ֣֡΢ЦһУ˵ش塣

壬᲻ʹ̵ͣǰıϣ˿ںѪ

ӦŶԣ׽סǣղţûаŪʹ

̿һ㣬ǡ

ɫý

΢Цǣܿ֡

һΣԲ񣬲ūۣǽײĥǰļƽȵĸ

شм̵ôİ

һƽѻһƬס

ƣ˾ƣһ

壬ʲô

崲ͷһŹֵİ衣ĵܡ

Ҳ̧ͷ˿

Ǹ͵С˵Ǵ˵ĶԡһŴе㣬һŴģһţʧȥһеʱ----û֪ʲӡ

˼ĿһתһЦ

ȫҡֻ֪ʧȥһеңʲôӡ

ͷһ

̽˵Ҳֻ㰮ȫҡ---ֻ㰮һеҡ

Ǵ㹬һиоʲôҸʱɫѾ΢΢ɫ˱˴˵ݣʱ̵۾˿̵ҸԲġ

һ΢Ц۾˳۽뷢˿

ຯôˣ㹬ʧ롣

ҡҡͷ̧һֵֻס۾

ຯ

Բ𣬡תȥɳƵ˵ɲԲҪңڡ

Ա۾ӱӵסļͷ

ǺܾúܾԺ󣬳㹬Ļʱϵı顣

ס

ΪʲôҪأһӦҸ˲䡣

ںԺ󣬵ͬһе¶ϣһë̺壬ڼĵ£ʱһȳղİ飬ɬ˿ήۿ

һֱʱסǸҹھԼĿͶʱǲһеʱ

ִİ飬̱Ƶ·ˣеһ֡

ʱʢס

ȴض׵ġûԹ΢Цܡ΢Цﻮۡ

εָס۾ͷ

ôôİ

лҪ˵һǰ̸㹬ˡ

ש˵ɣµʱѾ־һֱڣҲ̸һα䰮ٶݣйȻһ㡣

ʵҴһʼд̺ͳ㹬֣ҲǸӵ򺺳ۡд֡ǵһ˶ˣһʼʺԼˡܻжתתᰮˣŴˡԼҪˣȴòʱ򡣲̫磬̫١

ȻҵģĪһԶ氮Ҳ뽫־ء

һ˵Ⲣǹµ

=================================

һһζѻ˼ĳԺαٿѹ

ϢĬĬ˻ϲһϸ

Բĵɫȴ͸¶

ƮԶǧҪͲҪ

żȻܷȴױ

żۿɻϧһʺλ

ǨȻѤ

ޱ޼ʧԼתѲټ

żȻܷȴױ

żۿɻϧһʺλ

98

˵һбǰܻƬ̵ôһ߳Ļ

ʯԭݸ֮ͬʱձ;˫

ԴΪڣҵݻҳԱھȨΪ˴¼Ĵ˾ĺʿ˺˾ΪЧҵУìͷֱָ㹬Ҫ¸һĽͺͽ

һ棬ΪʯԭݸֻһȻд̻ɼЩԶͿѾﵽʰĵز¼ǾһĳţԻľΪ׵ľ죬ӦΪԼԼ޷صǸ

˴¼װѹĴ⣬Ȩ

᷽ϣ͸˴¼ɷһɷԶĺʱµһȷķ

˫ִ¡ºܾӿʼ¼

ɫˮƵҫ£ֳһ㰵ɫ

е֣źɫƤ׵֣ķҡþڸĳһ˵գ촽ͷ塣۵ףһ˵İˡܻصһ԰Ӻӹᴥˮ棬ǻڷ衣

Ѿվ˺ܾúܾãڿ˼ĳ޷⣬ֱȡѳС٣򿪺ӣͬһͨȥʱŵʧȫӡһĻһĻĿ

б۾

¶˾ġ

й˺ɫĺӣպáӳȡһļŽһֻɫĹİߵ칫űߣţͻȻסˡ

ɽ֪ãֹ˳ĵ֣ٽ׵ĺɫƷվſڡװ١

ɽ֪΢Ц˵ӳҪȥ

ûмɽ֪áǰСľҲ͸һڡʱ΢Цֱֱ˸һ˵Ĺ⡣

еƤ΢漴ƽȻ

е²ʸʵ⡣

ɽ֪΢Цûв´ĻӳʱӦǼҪȥ㹬°ɡ

еÿ

ɽ֪ñ΢Ц䣺һΣӳ֪ͨ㹬£ȥ߾Ҫһ

к˵ã

һֻڱǰĵˣצӰ΢΢

ɽ֪õԲӳһûˡΪǴģӳ

еĿ⻺ɨվɽ֪ߵ٣ע⵽˵һֱǹϡǵǹȫǿ˱˨ġ

˿ӹٽ׶ͣûмǣӦǲŴձֱӵйģҲǻľ󽫵ֱϵšô˵ҲԶȫһ΢Įıһ

΢΢һЦȻԸ·Ǻβ˵

߻Լİ칫İַϣɽкλѣɣͻȻã֪кΡ

תһxǣϷƵĶһǹ

飡

ǹ֮ɽ֪ôλѾڵذϡ֪ɫ԰ףĴӵվϥǻе㷢ץһ֧ǹ׼ǰѸٵĲ쿴һͬƣһؿڣһŴһжģѾûˡ

˸Ҹ˵Ǹ*ȴ˴⣡ûãɽ֪ŤСһǰ£ǹһֱƽǰ

иڹϣɫѪ˳Ѷ¡

̧ͷɽ֪ã벻Ȼ㱳ҡ

ɽ֪߽úڶǹָסԼ˵ġ֧ӣκԼͷԺ˼ʿΣյġڶǵĹ˵Σշӣӳ

ǹеС*ץʵе㲻ġɽ֪ö׼ұǹ

дһϡ

Ϊ˹壬Ϊʱ£ԭҡɽ֪߽ߡ

Ϊɵϣҧѵ˵Լ˵С

ӳɽ֪ЦˣһΣе󣺡ľѾӦңΪԺҾͻΪܾӵĴӳ

ô˵Ӧùϲޣ

оʱ䣬̸

ڵһţ֣ܵ̽Ľ״ﻹһǹڵ¹ѵ֮УһҪѧ£κʱϾԲֻһǹ״һѾµСɵ߰ǹȻֻӵԵıѾ㹻ɱǰմմϲͽ

ˣӣôأ

á

Ϊﵹ£

ӳ⼸꣬ѧ˺ܶණ

Ѿǰǹ

ɽ֪þǹ׼еüġ

нĶŶԷõ۾׽ԷĿ⡣ֻҪ־ԱˣԱҡ

ɽ֪¶Ц⣺ǵһκӳ죬ϵءúȥɣӳһỳġ

ǹգѸײڶٶȰǹһͬʱ۶

飡

ѪӿĴﵹ

Ѿ֪ʹˡоʹоʧ

оȵĵɴ۾Լֱֱֻ֣ľţǹڻ׼ɽ֪á˫ź׵֣֡

ڿ°֮һ룬ƤȥĻǹ֮ۡһ룬ȻԼ֣ѾûʳָˣǽضָѰڰĵ£Ϊ׹ǡ

ʱɽ֪õӵض

ǹžһڵϡ

ÿһκǻݛiѪ˳°µΡǰάҲɵļⶥ˹ǷϵഺȻйɫԽۻҹеĹâϨǴ׵Ļ棬ǰӵָѪļѵʱ˾Ѿڤڤн죬עյ³

浹ڵϡ

----˵һбǰܻƬ̵ôһ߳Ļ졣

һ̣һĻͻȻչǰһƬ棬һɫ⡣



ȵѪһεεĴѵ˿ڵεϣºɫˮֱ󣬴ֲڵĥƤսһ˹Ƭɫ¹ɫĹ͸ûӰӡʱһʿǹ

˲šǶǰҹ˾ȴȥԵǸҹڿˡ

ӭ¹⣬һ΢ЦĴߡ

촽˵ʲôдǰûȴѩصĻ

㲻ţ˵ʵҺĽ֡

һͬ΢ЦдѪǡ

һֱôԺвŵ֮

һ̵УȻеһѡȥ˺ɫļһΣܹӦһĻ졣

Īصгӯص˵һǴЩõĶԶʧǻʷĳһԶ

еģǾյ㡣

ϡ

ǸҪȥ

˵ͻȻһǹʱɽ֪ŵôһƬհס֮ºҿһǹǹ֮󣬺һֲ嵽ԼУдԼڵϣԶԼֽһ£ŷӵǹʰС

ѾһͻȻɽ֪ŵһˡ۾Ѿˣͷöϵֱ֧壬һֹŹֿЦƣǰһһУڵϳһɫѪ

ǹ죬˺׷ѰĳֿĶ

˸񣡡ɽ֪øǿе£

ǹһζ׼Դ

ǹ

бɱˣ

͵شӰ칫ֱ̨

Ϣǧȷģ˵̿ͻ࿪ǹ̿Ҳɽ֪÷˵ʬ塣

ǹŽţɵڶ

˫֧壬ɴ۾𾪵þþԡ

ĲѾǵĵزѾɱһλ࣬ڸԱڰɱжѾչϣ˭ǲɱأ

˭ǲǾλ

ɵˣС壬ǹ˵㻹ֵܼʲôʱҪˣѵҪΪһ˺ΪУ

̧ۣ˵

˸˺ܿͻᴫ㣬ҽֻǸͨǹ˼۾ɱûп㡣

ãѵʣأ

Ѿˡ

ʲô˼

ģǹЦûȥιǹ壬ѾͻձˣϼǾɣϧﶼѾûʲôˣĹ԰¶˲ݡ

ǻи𣿡

ŮԸ뿪йǸɽ˺ԸչӦһɡ

ĬȻ

ҲãʵͿ˳ۣǳƾʷܱͥȽһ챻͵·ͥҪٵöࡣ

٣

ûûйû𾴣λźСټң뿪ֹ磬عЧ³

֪ǹʲôʱȥġһֱվ

̾ý֡

Ӱ칫ص£һԲ˵ֻǿɫͲ԰ף쿴һ˿ѪɫҲûУ촽ǰ׵ġ

ôˣ壿

߽ͷ

Եס֣Լϡ

ʵ˵Ұ㡣

һ΢ЦˡӣԼĻС˵Ҳǡ

̶̵֣һġ

˵ʲôҲ¡

̸ͷķ㡣˵Ҳǡ

99

һ֮󣬷Ͼټ㹬塣

ܾ촦ʯԭݸ¼ıѾʱ𾪣𾪣𾪣

ڴԣ㹬һ֮ͨŭʱʱ䣬㹬뽻Ǹ֧˵ʬ壬ع̷ʡԼΪձ۹ȫ彫ʿȫձһ

Ȼᳯ㹬ţƽϾ·ͥıɱ۹߼

Ūزǵһλ·̵ͥձӣֽԶ֮

壡йһͨŭ֮Ļ˸ǻĸף۰СãôܹΨһĶѣԲԼĸ׵ҲҪ̤ڵ𣿡

ɱǸ֧ˣ



ⲻһ˵¡ͱ뱳Σ

㹬ҧס´ѹסԼҪĳ嶯һΣҲ״Ҫڵ£ధ˲ҪߣҪĶ

վʲôҲû˵

̾쵽ͬѰĳĬҲʲôû˵

һʱ䣬ø̰ҹֹͣҪ밮˶Ѿ۵þƣ˵ûҪİ§ڻһ־ͻʧȥڶ϶Ķ֮УҲ֣Ҫţܰ˵غѹʨӽŲ¹ÿһϸ΢Ķѡһ־ļиУںʲôܣδ磬ҪڴʱһĲྡӻ

̲֪ôµʲôʡ

ôصı̸ܵˣʲôҲû˵

Ĺȥĵ磬ǹ

Űɫԡ£ôĳȥɫ࣬ͷ·Ҳ˫ŷȫѾνˡ

ʱѾҪˣȴٳûиǹ˵ҹһ𣿡

ɳϣ˵ÿʣԸұǱߵĹ

Լȥ

߲ˡ

ǹǰԼˤɳϣһ֪ȵˣôҲ޷Ǹ࣬ƻҵ䷶ģϵ

ҵƹ񣬵ƣһǸԼ

⵹Կ԰ķʽǹѾƱݹȥ

Ѿһ

Ҫ²ֵĻҿԴ͡

һģЦ԰׵ǡ

˵Ļ𣿡

˵ڵģ㲻òɱһ졣

ǹԼ嵶ǰʵҲôѵ¡

עǳֻҪĶ죬оʹࡣ

Ŀ⣬ƵǱϡ

ǻ۶Ĵݡ㲻ս³Խ̫ҪΣʲôɱһӸڽͷģڳӣӷͬ



ҳԾǣѪľ˸ȻΪ顣˵ǲ㣬ԼҪֺһ㣬֪𣿡



ĳ㡣ʬͳ

忴ǰѾû˵

Ҳȷʵ޻˵Ҫжԡ

ǹ뿪ˡ

㹬ͷϵ컨üͷ·Ĭʲô¡ȻµǱձ㹬ĴָУȷֽ硣

ĵҡ

ƿŵʱѾˣСһԷϴͻȻӣСһ_ĵϣһصˮ

̷ƽǳƽӭ˵Цݡ

𵶡

С£Ǹʲô£

߽

̱۾

СļȻֹͣ

ȵѪһ

۾ޱȵĿһѪߵСĵڵϡ

Լʱ֮󣬳㹬ͳһʬǸüĿӡһľɣ۾šǹֻһۣظȥˡ

㣬Ǹʲô̻δлظ

ȻǰɱС

ѾϴϵѪһëʪ̵ĻžݵԼȻתһ㱯΢Ц˵һȥòãຯ

۾Ȼչ˵á

һֶҩϢ˯ȥ

óֻӣ͸Һƽĵȥ˾ƣҡҡǰ

Сʬ岢ɱ̫ãǳٻ̶ǰǱơ

һȣ

˵һΡ

̸ȥǣٷֿʱ΢΢һ

ָȡһΡ

⻹ҡһοޡ˵

ˣԸѪҲᡣ

˿ҲɣǷںڣû˿ĺһ

ֻе㺦¡

£

롣Ҳǡ

΢Цˣ±Ӷǵá

һͷȸ˱еľơ

忴

ûж

壿ʡ

һѣҵϮ󵹣㹬һı

̼ᣬ˵壿

㹬ս˫̵ۣǰ͵͵Ŀѹֵģ˺ͷεĿ

ຯຯຯ

ģģУĿǣʱԶʱƮ

Ұ㣬ຯȰԼ㡭

ǣѾûа취ٱ㡭

Ҳ⡭֪һͬ⡭

ԭңԭңԭຯ

Űһ壬ԭ¡ûа취ͬ۷£ҲϲԣֻҪຯܹȥ

ôôеȨΪƾ˶Կʷսշһбѹ÷顣糵սǸɵϣػʲôס

ڵѾһС

ûˣʱԼġǰģ˺ģһеԼһİ顣

ֻҪܹȥ

ҡҡλεĳ˯ӰֽţҲѲߡ

ϺѾ׼һ䷿ӣһЩǮϣຯܺúõսѹӦûȥͽϷӣصǰ

һᣬϵ̽յ۽ǣôҲȥ

һֱ˵ӦңΨһԸӦңúõĻȥ

ʲôʬ岻̣

ǹһ

ɫ

ǹصһȭϣ

ھȼա

ݽǷ㣬İϢ

Ѿϴ裬˽׵ĺͷ

ΪҪеһǳ¡صʽ

Ĺڰɫ̺ϣǰһˮһѩĶ̵

ĺǱˮ¡

߲ϸĵӯӯա

彫ٵǰѩĺͶСͫһ㡣

ձûϾ·ͥǰûУԺҲУ

㹬裬һͼƽڷͥϣƷͷ㣬

½˫ֽ׼Ǹ˿

Ұ㣬ຯһֱ

Ǹһ˲䣬ʹľ亹˲ͷ

Ҫȫơ

ʱһ񱩵Ĵȣס֣

ұͻȻǱȥһǹ󵹡

ƴϻǹӵǹһѱ𣺡ˣҽԺ

ڸǻû˸ҰΣѾоڵѪ

ұ£ѪָһֱµΡ

ǹҧгݣⱿ

һĸͷ

ֹ޾ĺڰͻԡ

ܵߣ۾ʱǸСˣĴߣ¶΢Ц

󰡡ҽΪѪءǹ˵Ӧ˵أ

Ϣ΢˭˭Ҫ£

壬ѾϾ·ͥձ忴ǵǳһС

Щı۾

ǹ˵ֻǻţƽ͵Ⱥʱµ⡭ңԺҲزձˡ

˭ںء

ֻ˯һ˯

ǹעıܣn׵ÿµĲ˵Ǹ֧ˣѾӾͨｫˡ

ëһ۾ı֡

ǹν˵Ѿˣɱġ

һִûй۹⣬λ֡

֪𣬡ǹ̾˿֣΢΢һЦȻҺ޴---СǸء

100

ǰ㹬Ѿ׼⴦˽լ֪ǾطΪһ·ʵڲ˷ġȻҲԶҪлõ⴦լӣϾһ컹ǵˡ

λھ·ʩһӦȫ̻ϴ·׼㹬ʱ˸мˣձйִ֮ģӦû֪ʵǸձˡ̵ŵĽǳ㹬ļҳ㹬̽˵ʱ˵Ҫúõı͵ҡҵģػ

ҹĵ£ǽľתĹ£˳µΡҧס촽촽ҧˡ

һڸôİ֮ȴ˾ķʽȫӶһաôܹΪµôܹΪܵȱĳأ

ȴòȥСģΪԼ

ԾƴҲҪȥ

㹬ÿһÿһϸڶˣΨû뵽һ¡

ûлصϺ

ɵϷԺѱվڻΪƽأĲݡǰݼҾլձѾפһﲻ֪ʲôӵĲбڼǻã䲻һʲôˣ̽ͷ̽Եģһӵ߲Զʯϡ

ӴҲûлȥ

Ϻˣ̼ǵõϺˡ

ǶûˣҲǼҡ

ԼڷĶҲȥľԷͳԷľϴϴƵͬ񡣴ӴҲû壬ԼͺҪѴǰһУͬԼʱ˵ǸľʿƲйˣڣȴֻ𾴡

ˣһԸΪһȥһȴòΪ˶Է

ľ޷¸𶯣ԼԼľãҲ֤ģǰ顣

ľΪľ켣йС֪Լ˵пԸɴư͡

ʱһƬң޹ءǱΪԾطССĽ䣬ĵȴսĽûȥƽͱơ

ﳯ㹬լӵǸйˣȫԽԽߵĵջ˶£ԼĵҲΪ̱ˣ־ֻ֮£ͻȻתɫʱңȥձ˴򽻵һһ̹ס°ھ·ձµլӡȺ̵ļԭйջй˵Уǳȥŷԭסˡ

ôѾǶߣҪ̽ΪйˣΪʲôסձ˵լ˶̣ˤڵϡʱ޿̵ľȥǴǷľԭǸձ˵ʱ̱ʵ˺

ȭͷһľķ̵ϣڵס̱úĺˮ̵ľϣѪʪı̲ţУľľûлشѾᶯٻشˣȻķ̵ϣЩ϶ϲ

˺ˣͻȻ˵

е˶סˡͻȻһѹ㿴ңҿ㡣

ɱˣ

Ǵձˣ

ɱһձˣ

ֻһȺˣͻȻ˼ɱ˵Ĵ£ŵɢˡ

߿ߣ

ɱˣ

⺺ô죿

´ٽѵ

ԣ´Ρ

ܰ

Ϸŵأȡ̼ѵĴǾ˳ҡľľ

һҰ׵촽Ѫһֱҵϡ

˶˵ĳŵػ̵һ̡

ľ

ӵһʹޡ»Ҫʲôʱ򣿻жҪΪѾܹˣܹʹ׵

̴վڴ̨ߣ򿪴

̹ǵı˲䴵ۡһֿٻİĿƣŴżƬҶĻҰ׵·ֻҪһԾ

ôףôס

ͻȻȫФʱ̵顣յʱ̷ٵӭȻһϲĿͺǿŰ˵ǣͺǿĻʱͺǿĳģȫսᡣ

վڴ̨ϣԶ

紵ͷ½

壬˵᲻ңңûа취ٳܡ

еһ˫֣ӵ塣

Ķ˵ӦңҪúõĻȥӦңúõĻȥ

ȵһ

Ȼ´̨Ȼʵ֮Сڵϣʹޡ

***

1945£ձȫͶٻ֮йأһƬϲá

ĻɰףصͬĿϺصϺĵһ£صǰһ̨ľַӲ顣

ԾǣǶΧˣȺǸ̨ӣվżˣ֣̫Զˣ塣̨мǣ̨һƬǣǣ

ߣҪͣǳ˵ڸʲô

˵к鰡춼к龾򣡸ô˭飡

ȫʼСš

ͨϼϣһϤ֣

ʱ˵üӦʱȥ˭ͨͨϵǻɵĵأôܱ˵ռá

ǿ顣̨ϵ׳ƽƵİһͷ棬ڵĽлǰƣǽлӾ˵ģһƣվ˵ڵϡ

ӣǵ׽ʱɷأ͸ձסһȫйڳԿȴһүĿĺģңڣ

׳һţһ

װ׳ҵĳôҿʲôԣƨ۶ձ˸ɣ˵⺺

̨һƬ£

Ѭ죡

ˣ



׳ͷǿǰйͷ





ǽлӱͷʹ죬ָɵ°ֱ¶һĲʱȴĺܼ˵ҡǺ顭



̨ϼ˶߹̨ҹ

ҡҲǺ顭ġͷѪӱεָµΣɱձˣɱһձ١УС

ûܿ˵ʲôˣֻ󰤴Ĺһʹ

ʵͱľˣʮֵʹװٷֵʹЩ˷йòˣϽſڵ£һװѾöΣϾˡ

ȻЩ˶Ȥȥˣתһ顣

ſڲ̨ϣ΢΢Ϊ֪ĸղűĵطûйͷϵ͵͵³Ѫˮȡ

Ⱥɢȥˡ

ΡΡĴӲ̨ƴĿţһȣһˣʼ롣

һǶˣҪȥʼӪҪˡ

̨ϻſһʮļͷˣ׵ﴭлӣ˵ɱձˣ

лӹţ룬Ҳһ

Ǽͷ˺ǺǵЦʹţɣûˣװ˭

лҵ룬ˣֻʣһ롣

Ǹձˣл죬˼˵ҵڻǵ֣ʯԭ򡣡

ͷһ£Ǹձ١ǰʱ֡

лָɵ¶һģе㽾ЦݣʱǸоȺӢҪ񫡣ϧֻɱһΡ

ѾǵĻˡ

֣ɵӱǿȥ˱Ҳûֵ֣ΪҵܵܣҲ飬϶սɳû˼˵*˸СͷĿŵͷˣûĹȵҲȥˡƼûãų·ϱһƼֻø˼ޣ޸һҩСͷ˵Ҳܲ

ʦֲǩһϷˣ˸ӴһڵʦֵܣԼһ֮󣬻ͷĸӺһĴ˻ɣԭǸϷѳֲ⣬̱רвϷֲǮһٴɨسšǰкڱҶֻϵùݺѪ̡ʦֵߵʱֵףû棬˵ҪҲȥӴ˼°ֻܾ࣬ûػɡѾͶ·뵽ǰһѧյʦֵܣ̾˿ʲôҲû˵ˡӣƴţ˵ǧӾɢҲֻ⼸ˡ

ôЩ꣬ͺӵĹϵ˵塣

ۿźӿԼ绨죬ˮ꣬˵ѹżʾʾһŲ̸һ̸ֻһͷӾͿʼᡣ

˵壬ˣǲϺߣ

˵ӣǲģװ׵Լ

Ҳµ󡣡

¡˵㲻׺ӣһ죬㲻ᣬϣʱ㻹µһˣͻ壬Թˡ

˭Ҳޣ˭ҲԹ׵㣬塣ҧ촽

ƴ仰û˵ݶүǲˡ֪ĵ׵һֻ̣Ҫһң֮䣬ֻʣѪܣˡ

˵ҾҪ壬ˣµһˣٻкӡҲһʲôҲҪֻҪžͺá

ϺʱֶЩˣԭַؽһ̨

һǮͨ˹ϵùֳ棬˰סݼҾլһƦջ˵һ̨ǿأͿʼʦҽӣؽɵһء

һõʽ𣬾ǵ㹬լһƽ

ôһƽصúܺá˭Ҳ֪Ǵֽ֮үϺǰĻı⡣Ҫƽ´컪ɵ԰ҵ֪үڣүҲ޳ġ

ȶүһ죬үһϺһϷ࣬ԶȻһƽҪö࣬öࡣ

Ϊؽһ̨ľѪ޾ϸ޲׹ײ졣ϽǻˣʱΪ˻ɵĸˣҲƴ˳칤أϳͷӦ

ƽ²֪ô*ıƦųƣӴӹػͱ뵽*칫ңһҹδ顣

ˣûзŻȥ

ڼҼת֪ۣҪǮҪΪǲǮݼҵǮ˼ȥںһģȥųĶͷ˾פϺھžĹ顣

Ż˼ҡ

ɫףȥûʲôˡųӲһζıձµĻƽ£ҪϽѡҧ¡ֻ˵ҥԡųˣ˵Ϊ㲻ϾãǻԼ˵֮䣬ǻмٵģ

˼ңһ¾ҵϽҪ˭Ϣȥġ

Ȼ֪˺Ϊ飬ȥ˹һֱڻû׻

ڹˣȻǸӡ

Ͳ˽ռôһƽԴϴθʦֳȴֵûͷһֱ޴棬ﻹǰеλƽ⡣˵*ڱսѣ͵͵ܵھžڶȥܣ˵ǰձף˽һʻƽ𡣷ƽǵòˣлҲõҪҪǮҪ*ˣǸáɷ˲ˣʱֵүʱˡ

ʶˣһӴûôƢѸӴӴԺһֱϵŵǰѸڵϣүүϴ촽ɷףһ˫۾ȴлƵģÿ£ѵһסԼ¾Ҫ޵ǰӴŸӱ˻ɵİѵӴɨسšݼҡǻôôûϢĶҲҿԶǻɵˣ

ӻ겻壬ôôһʱƨˡ

ҶĿû˸ȥ赲ʢŭ֮µҲû˴

Լһ֮󣬺ӲŻصݼҡ

ȥ࣬Ҳûдǰ̧ͷͦعɡͷ̫£صݼҡһȥͿʼʰԼĶҵ˵ҪߣһԲԹԵʰ

ӣధ󣺡ĴһʱιߡĴ度㡣ӣڹ㣬Ҫ뿪塣

ͣͣתݵСݵļͷһ԰׵ĵСĹ˸ĺ۾ֱ壬ܻӲ֪жˣôأֻǺҲûˡѾǸһЦκģٲ塣壬Ժӣһֽѡ

عȥСߣһӨǵڵϡ

һ顣

룬ٹŮˣ˺ô֮һΣܷߡ

ǰſ˫ۣĽӵڻ

һ£ûѣҲͲˡ

̫ˣ÷ʹȻûʲôʹܸοʱĵ˺Ӳ˵ڵȴԼȥ¶ġ

ںӵıϣԼ˵ӣ޸ҡ޸Һòãӣ

ӱ۾ֹҲֹסµΡֿ죬֪޻ЦȻתþȫӵʪţʧʹޡ

Ҳ֪ԼΪʲô޵ģʵʱޱȵĸˣ·һֻΪһ̵ĵ

101

ȻҪˣ¿ʼٰ졣

һ̨ҲڼӽؽѾ߹ģ£æòɿ

ŵĻƣʮ꣬аӡվһͷ׵ؤ鲼һѣֻ룬һ߿ԣһηη߹ȥʲô

ؤ˵үʣǰסǻүأ

һỊ̇ɳơ

ʲôүסϰ壡Ӭһ֣Ǽүк¶ûմĻ

ؤһֵֺƶһ£ȣǰһϰ壿

˵ι˵ٲҿɴˣ

ǽлûĻһֱߡӻˣһѾסлӵĺֱۣһƣӽ𣿡

ˤ˳ȥӿߣſڵϿԣﲻ֪˵ʲô˭Ҳû塣

ӿǽлһȳһյСģֻ°Ĺүңϰ塣

лӣϰ

㣬鷳˵үһҵġ

үĸүָסЦӵĶүӻûҪԳƶү

лӲĶһ£·ǳ߲ѣȻ֣ѹ͵˵ݣݶү

ٴδЦͻȻʲôסˣò˵լӴǰǼˣݶүɣ

л̧۾ǲɣģ۽ǶƵ۾һֻѪܣǺɫģ˵ĳª¡˵Ҿ̡

ӾʵڲҪ֮

˵ҼҪģûôƤġΪˣթ˵Լݶү˰㵱үүܳԹסˣվӡ˵ݶүǿò˰ʽҲʮɣȿԼϹͷ˵Ƕүֶϣ

лӵͷֻѪ۾Լָɵ֡

ҵĿԣȻ˵̡

ʱһŮ˵˵ӣߴߴĸ˭˵ʲô˵ͣ

һٸǣŸСк˳

ǰʱһֺõЦɩӣĶ

ӲҪҸԣǳׯɴӣ֪쵽ûУȥѽæ͸ɩβһɨӴղžںл˵ģһɳζϿ˵ˡ

лһֱ

Ů˺졣ȻЩҲˣǵִǰһСѾͷСʲôţ

ôҲ벻

Цɩӣ˵òЦһﻹԳݶү

ɩӱ߿ˣͻȻһתͷϸϸĿһۡȻҡҡͷ̫ˣǶүȫһţվǰһϵõġмĶү

ȡЦǽл˵үǵĺǶȻ˵ǣ㳪һ

лӶɩʲôţ

ҡҡͷɳƵƣ˵ˡᳪˡɤӻˡ

Ӱ֣

ɩϽлһֱͰ͵ĿԼȻѪ۾ˣ׸óֻͷݵǰұҪӵĵģȥ԰ɡ

̶ֻѩ׵ͷ˿ڿˮ

ΪҪġǣĶˣѾûôԶˣûûԹְͷˡǣģҪģҪͷͲݶүˣֻǸлӡĻ룬Ѿץסͷ̻ʵͺ˭һ

ɩ̾˿źתˡ

òȱȫͷֱۡӿԵףһţιԶԣˣ

ͻȻͿͷһء

ڵϣƴƴĿһ֮ͻȻ̧ͷ˵

˵ʲô

С̺˵ţһһ˵߿ˣʰϵͣȥı룬Ѿˤɼˡ̰СĵģͣźˣԶüԵ

ɳ죬ƴĿȣҪѷ³

ϲ֮սˡ

լ¶˴Ҳˡһ˼꣬Ҳһϲա

һɫںԺСݣŵλǰ

үµϷԺˡһж˳飬𣿡

үձİˡйûү𣿡

޿˵ǰ£һյĸ裬ص

һӾоѣǻӦýɩ˸ˣΪȻڻɰ֡

ɩ𣿡

һֹۣˣûʲô¡

ǰɩʲô£ֱ˵޷

ġ˵ǰЩ죬иҪĽлӣҪſڡ



ұΪǸҪģͷ˾ˡǣŵİ˵Ҫ˵һ˵̧֡ͷҴǰ֣

촽΢΢ſ

֣Ҽ˾ûˣҪ˵ҪģѾͷūǶ֪ңǸҪĻ˵˵

˵ʲô

˵Ƕү

ֻͷһ衣

Ϊʲôң

ˣңҡҴС̶үôϲүأǸǣү಻ʮɣǽлֲУôҲʮˣǶүأ

ȫͷץסļ磺Ƕõˣô˵

󣬴ʮǰ

ӿ塣

ү㵽Ķȥү



ܿ켸סҲҸ㣬ҲΪү㶼ˣʱ֦ܽ

һǶүǶү

еģǰ֡

һ֡

˳ȥ

үˡҪҵүѶү

һΣɽ꣬ˮߣغϣѩûʲôܰǷ롣

 102 

һ죬ûлؼҡ
ۿŴϲ֮յˣȴˡ
Ͻ𼱵úҶϷҪˣϷĽǶȴˣүôûִ磿
СʣӣҪҪգ⣬⻹ô죿
Ӵϣһߣ⻰ǺȻһЦ죡ô죬ô죡׿˵ҪȢҵģǵĴ֮աҲġҾҪڲҶޡ
ϰҪףҵصĽǶмǶ٣Ҳոˣĺò֣ģһƬϲ󡣿ɽһģֱʱ쵽һ£Ӷ׼ˣǲġҶЩɣ⵽ǳһ
ӽǻȥˡ
ѾǶˣѾˡҲҪǸˡģһһһ죬κ˰ߣ
ʱ----
źͷִںϣ˳ֻڴ̺һˣûɾڵ
е˶ɫӣҲͲȥܡ۾ֻźͷ¶ģһɫĵءһһߣƶˣÿһҪʵ»
һ----ڸ
ʱŵİͻȻ˽ϰ壡ϰˣ
һ
Ƿ͵͵ӵĽ̸
ӽҿͷĶ
ϰһֱӣֱӽˡ˵һ˻ġ
ʱ䣬ұϺÿСʱÿһؤһƾɵСҵ
ԶԵҵĿԣȵ˺ѷΡ
۾һĹ̨棬żŷıֽ·Ƶ鲼鲼¶֣ȫǸɿݵĹͷѪҺ󶼿ݽˡֺڣݣɢŨŨĳζǻźˮҺ˵ζӰСֻǲͣĿԣȵȫ鴤
һضǴѪŨ̵
߹ȥ߶£֣ķļͷ뿴޷һӵ顣ϣϣǻ׵ģֳĳ¶˵ҲһֻѪ죬һֻǵ´Ѫ˿ᡣһ顣
ͷͷ͸ɿݵǰү
һֱһ̣Ȼǲҽӵ뻳УȻι
˷̧һֻݵ֣ĸͷɵӣޡ
һУͺ͹ȥһ
̱ڻݵ߸ʬصıı
һݼҴլţ̾˿ڻؼˡ
ֻһ仰Ѿ档
һֱүǰķ䣬Ĵϡ
е㲻ң࡭ⴲ
ޱȡҡͷ˵ֻԼһ˵
Դˮϴ֣ϴĨ
̵ȫıˣ򦶼۾úڶһģ˰̺Ť˺ۣĿģƤ𣬹ǽͻСĲţ·ȻǵǾ塣
壡
һµĺӴ˽
ûлͷѾ硣ʱֻжүѡ
壡͵س
ͻȻסˡۣ˫ʹı۾Ǳ׵ҹɫب֮䡣
һ̣֪Լˡ綼ˡ
壬˵ģأ㣬ӦȢҵģ塭
Բ𣬺ӡ֪˵ʲôûãɳ˵Ǹ֪˵ʲô
˵һӣһӡˡҲ뿪
ӴĿʲôˣ
˵ҵʦҵĸףǡû˵ȥ
ӵĿƵǰԵؤϣһ㱯ЦǶүɣ
ס֣ˡ
ľȻģʧ˻˳ȥ
Щصıͣ˾ۿͷԣһŽڴŹ˸ɃղŻôֵĴãֻʣһƬյĺɫֻҪվӳһĴϲ֣źɫᡣ˵
߹ȥһڵϣǺ׽ϲ֡

û˵ڡѾȫףǸˣΨһİˡ

̴Ӱ˯оѣǵ۾壬ֻһźɫĻȻ˳ȥ
˵
ү
Ů˿޵
˾˵

ү
ҡһֱ㡣˵
Ҳǣү
뿪Щ꣬úòã
Եͷ
죬ҿˡȥġøɱ΢ЦһҸĺӣ壬Һܺá
ͷӿۿ
֪ҿү͵ĻˡҳҶүôҲҲ
ҲܺáϷͷˡ㳪úܺãһֱ㣬˵£㳪úãүܸˡ
ͷһµΡ
ɵӣôޡ΢Ц
ͻȻҵĿ
үү
Ѫ̵˳Ⱦ˴ͣĿȡ޴롣
ףһֹͣ
̴ûˣġ
̵֣үţ˵κġ
۾죬ʲô¡һ˵æˣүˡ
ƴҡͷү˼롣ֻǲˣǰѲұá
֪Ǽٻ
̻ԵʱҽѾȥˣѾѪȻܳŵڣ漣
һܵܵ΢Цǣһ΢飬ͶݶүӰӡ
һƵ˵ʵˡҾһţƴţôҲҴӦ壬ҵģôҲҪȥǣˡûˡҳŲȥˡүҲңŰջȥ˰ɡ
̵֣Ĳģֱεϡ
һ⣬ʱ䲻ֻʮͷܵ˱˵ļһۻˡһˡ΢Ц˵֪ԼˡƴǿŲҾһ㡣ˣȥˡúӣҶүү˰
ֻԼˡˡ
̧֣ȥָһһûС׽֣Լϡ
ˣͲ١˵ֺ͸磬͵ᡣ뵽ԼҲᣬ;úܰġ
Ƶĵƹһһεᣬһ㲻ͣµΣʪһƬ
кö㡭кö໰˵
ү˵ʣǣǻкöʱ˵Ҳкö໰ү˵
Լ̵ķҹ
̵֣ĶҲȥʱȵϡ࣬ʱԣʱǻԡżѵʱ˵˵ǰŵ£źǸձ˵£ŵ룬䣬޵ʱ⣬ô˼СӣǴӣѻɽϡ
÷
Уεεʰ͸ףʧɢһ¡
ȥŵǰŶү֣үү㡣
Ÿֵƣ˵ڰε˴뱲ӣҰҪҵʱҲû
룬һЦֻˡ
˵ұãҺͰһݼҵ
ʱҲ˵˵Щ˵ų˵죬˵Ф˵򺺳
΢ЦҰ٣˳𡭡
ΪҸ˼¡
˵үǸ򺺳Ҳûк³ȫͨ鿪ʼʹձ˵һҾӵձȥںǾǺڸˣڱֽϿġ
ˣȴû˿ʹ߻ϲı顣
˰ΣҡҡͷʵҲǸˡ
Խ˵ԽᣬòѶ촽õ
үˣҪ˵ˡϢһ£֣˯һ㡣
ɵӡ˯ˣû˵Щˡ˵һкö໰˵һû˵¡
˵үúϢԺкܶܶʱ˵ȻҲ˵ڡԼҲ֪ԺҲүˡ
ǸǸ·ŮҪúöٿˣ֪𣿡
үҡ
ڶס
Ұ㡣ֻ㣬һһңҲֻ㡣
һֱû˵ڡ
ǵĽȻޱȽӽΣעֻǲܡ

ڡ
Һܺãġ
һ̣İ徹ȻмΪү˵ʱ򣬳˰˵Ľ㡣µõ϶үȥҸ
ҧס촽ͷ֪
̵Ͳˣ󽥽˯ȥ
һ־޴Ŀ־ȫȥҡ̣үү
̻Ȼ˯оѣţ
˿

Լﰡ
Ϊʲôôأ
⣿
ܣǻƵĵƣͶĺӰɵȫ䡣ʱڲͬĵط̿ģһЩ
ͬһƺڰĵؽѣڤڤ˭Ȼһţ⴩͸ޱߺڰԨ̳Ծţ߹ȥ
߹ȥ
˲۾
Ĵˣˣǵ־ˡ
վ̨ϣϼǿյͬˮɡ̨Źڣİְ֣磬ų죬ϲůǶ΢Цſڴ
˾Ϥ
ˣһϷɢûܳͱˡ
ٸһλᣬһվ̨----һԻͲõ
̧֣Σڳ----
̵ĺֹͣˡ

 103 
һΣôҲҡ
ڻֻˡˣҲûлѹˡ Ŀڣ촽ů֣Ĳӡ
һҹһŴϣ֡үֻˣүֻ˯һ˯үһѹ䡣
ү廹ˣһһģɢȥôҲ治ס촽ָ׶ϰɫ
Ͻ˵үүүˣѶүɡүӲԺôɵýײﰡѵҪү𣿡
ôҲ᲻֡ôѶүװǸֳƵĺȻԶĵصף
ֵĶү¼įĶүҪ۰Ķүһ£ɡڻҰɫжԼ΢ЦĶү

ԺСϲֻϰɫĵɫᣣϽһһĸƽ˶ү壬յİɫ·ݵ֦һ㱡Ƥǰ·Ե̫·£ӱú󲻴һ㡣
Ͻһ߸ү·һ߿ޡ
һͣһ
Ϊ˵˵մ˵·ϣ˾ͱ̫أӣȥ˱˰ͣһȥټɲһִ˥ϵۿӿһƬģ
Ҳ
ڵϣ޵˻ߡ˵ôôͿүվǰȻûϳˣ
Ŀæң飬ɥ£ĹһߡҵүˣүˣɶүˡһԶˣĻУôӵҲס
ԣȣ˯һߡ촽ѣֻᣬϵĳˢݵա
ǰĵط󶼻ᣬȪˮһӿ
ߣӣ壬֪ġɶүѾˣԼҲûãԵ㶫ȥ˯һ˯
ʶһĿ
û˶үһжû塣֪ԼΪʲôҪȥ
˵вϣѾˡԼ׿ҪҼģһҲءޡ뱲ӣΪңҲҪúûȥ
ͷļͷʧʹޡ
˵Ҫ޻ӣһź㡣ҪүȥҲȥ
۾

ŵԱߡ
ۿźɫĹײľҪŽ
˵һȣ
ȥŹײġãү档
һˡӴʣжү
ϽᣬүöүΪɡ
ͷӲһᣬ޵Ĺ˵үСүˡһֱˡһҲԲˡ
ֶ˵үʱڼҵʱ١úõүүҶҲȥˣ̺ٸ
ȻĿţײһһĳȥȥһ㣬һ㣬ܿĸ˹ľ

˶ү˺һУͬС
ʱʧȥ˸ֻתۡ
ɵ̨޺ˣϺ̲ˣ񵳺͹ִˣϺˡ
¹ڣơ
ǸŮˡû޷Զɹѵһʱ⡣
1949101գëϯڱ찲ų¥ϣׯйˡлվˣ
һ죬ȫйڻֵĺ֮УŵƽʣףٺڻЦڸ質ʶ˼Ҳһ衣
컪ҲμϺĹ
۵þƣصӵëȲ衣Ѿ˴ˣӷ׵Ůʽ˫ſ£ͷഺţѾǵŻ׵Сˡ
ڵ¿ͻȻһʹ
ˣһΣٸеʹһʹӿë豭ǰȥӵڻ
Ӵ㵣漴ƽ
ӣԲ𡣡ͷ˵Բ𡣡
˵ֻ˵Բ𡣡
Բ𡣡
Ҳ
֪Ӧ˵ʲô
ӻع֪˵ʲôʲôҲҪ˵
ͷѹĴ
⣬һ޴ڱ̵ҹȽȽȼգתΪɫ
ңԶĵطһƬ
һֻ̣ʣдǶ䣬񻨣ְܡ

ôãһǵ»֮ҹ
Ժ󣬺˺ӡ
֪кӵ죬ͺֵȥ칫ңһʽĽ֤ӽòãǽϡ
˺ܶ౦ĶëŻ÷ǣͣ֯ëëࡣ
˺ӣҲŸһҡ

ûãϷ½ʵ˹˽ӪϷӵˣ˹Ҹɲ˼˹ҹʡ
ӦϺϷרѧԺУָ
йˣϷҲϷӣбңҲϰˣ˶У
ôҲû뵽ӡ
ҲѧԺʦϾһеʸˡ
棬˫Ρʦֵ֮ĶԹ̫ࡣȷӦкʦ
ӱ˱ȭУ
һУһʦȻֻƺѾ˾롣
ڵ쵼£ǶϷǵҲʵʵ쵼˭˭óͲҲʮҲʮ
ϷȴǰٵöˡΪУҪ񣬰̨ĻһϷˣνϷѧæòɿҲû취Ӧһס¡
ŵϷϲҲϲܾòǴǰζ<<ô>><<>>粻óˣЩǾľɷӦôơ
ҲûʲôñԹģˣֻǲϵĵԼȥӦ
Ӹ˶ӣ꣬˸Ů
֪ĺ֣Ӳãˡ񡱡ӵױ顣
йձˣֿʼѺýжѺù㳡źСѧȥֲ
Щձ²ˣԸձһձοԸϺ뱲ӡйµһ֪͵зͶΪѺõһ֤
ԱڽƽŮʿĸ磬ǳϲйΪ׻ʿԭձܾɱ磬ִǿռԸ⣬ձȥοйž
һŮƽйΪ˵Ϊ׳ѪƬϡϣȥ֮ҲҰˣԶһ𡭡
й˵úǴŵ
ֵĿ¡
Ǹ潿ΣϴүձŮĸ磬ǸӲģСٵˣһĻĶǵѪ


⡣
һ죬үеġ塱
ջָԺ֯ͻȻһ˵ҪҪĪȥˣû뵽ǡҪǿռլĳ㹬
Ӽûô䣬԰ݵı飬ĴšһûдǴһɫɽװȥܵ͵ûǷݲһ
۾ҲĶ룬Լ˰ɣ
վ֯ϵ˽ܣһֻ֣ϰ塣
֣ٸн¡
ѾʲôˣֻһƽҲձϡݣ塣
۾
յ˵ݻصԭأôҲеŤ
˵ɲҺϰ嵥̸һ
ƽ˳ȥ壬ԼֻǵĹĻǼ
˺ܾúܾãٳʱһīīɫҵ
úŨı˵ȥ
˵á
ȥһһõ塣
ŵĹǰ˵һѵ⡣
õ̵Ĺǰʱ䵭˲̵ĹɳƵ֣ӿıˮ̡
ĿһУĿһѩ
ΪᶼˣȻʱҲ档
ȻζӣѾǰˣûһʼ
ǰĵ£һһͬİ
˵үһֱ㡣˵ܺá˵Ļ
˵㲻ףҺҺ
ٰһ㣬ʱұӦúһȥǵʱңס
۾
룬Լܰһ㣬˽һ㣬ǲǾͿԽүߣ
ߵںޣʲôҲ޷ءϸݣȥˡ

1957꣬ս˶ʼ
ĴСᣬԱǻҷĿĶڹͬͬߡ
һ²һ£ӿڳʲôҲ˵û顣
˲Ź
һ鳤ǵľϷԱ޺˵ǰޱ飬ĸ궼ǾԹܿˣĸźȥ±кһĸˡ
쿪ᣬӾվ˵鳤ֵѧϰİҾͲˣôе˻ڱ˼ҵĲǰ
Ҷ֪˵˭
˵У˭˵ģ鳤òã
һ룬ȷ죬ϺϷŽӴˣԷҪ<<>>֯ϷΪ˵ҪΪء˵޺˵һ䣺үĹء˭뵽Ӷ
֪ʣ㣬˵үĸү
˵Ȼݶү
ݶүʲôǾһ׼ĶүһԴܿͷʲôǵʱҵ˵˺飡йԱȣǺξģ
ӣ
ɷ֡
쵽ǲģ־ġҧ̣ѹȥ
ҲǸ˼˵û˵鳤òá
ʲô˼
鳤Ȼúá鳤鳤ĺãүжүĺá
ŶӲŹǵĸøã
˵Ȼ鳤á
У˵أ
Ŀˢˢϡ
ţ˵鳤ĺô̫ˣүĺôȴ˵
е˶ĥ仰ʲô˼
˼Һ󣬺ӰԹ˸
ֻǲڡ
ǻסݼԭľլֻϺסţôһլӣѾֻһסˣһԺＷˣϲҪŶӡ
ֻԺһϻ꣬ɹսңȻգҶҶԣ翪ҹϡ
ʱǳģһСһһССҰȼա
ڳۿˣСŮ˵񣬽ֽС˷硣
վ£컨ͻȻһƻ衣
ʱֻǸӣҲƻգҲ繳ɫϼͬնүļӰĽһ̵ĻƻûбˣֻͶүһ̵磬λӰУƬ̾㡣
֣֣ȥˡŮҡԼ֡
һɫĺϻƮ¡
ʰ𣬾ͺһССĻָȼա
𻨣ϻʱתۣΣܳá
Ů⣺ְ֣˵ʲô
һŮ
ӣԸԶضá
ңԶʣסۿһҪ١
ѻݵŮ߰ɣˣڵǳԷ
Ժﲻ֪ļҵƮɽͬŮӵ
ֻࡣ
˼ʱһǸɽб١
ϱҲƽƽ
֮㳾ת
˭Ǹ£ϲ֪ʧá
ʱˣʱ¡

(ȫ)
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!