ãص www.27txt.com ṩ ӭȥŶ


ǧ
ߣշ

һ

žݺݵһϣͷ˲ߣ߹һȺˣûǰǸЪ˹ڷŮˡ۵ƲƲ졣æӭȥʵ ĲذɣһѱסңǷҡԱ˳㡣 ǶһЦϿ뿪Ƭ
ڵ̨Ĺ԰ɹůů⣬
˵ʲôʱܵǾͺˡ
һЦô졣¸¾ͽҵˡ̨ǩͬĻǩǲͷԼ
ȻǰԼʲôûأǩлϷ
ޡҵǩͷĴתתһҲͦãһ
ˣԱѵѩس顣
ʱ绰ü˻ӵ绰ֻ˵̨иƻҪ׺200ԪһвƬർȥȥ
 пΰ
ǺáԼȥٰɡˡ
ҴԶ̾˿ѹܴϰöģ٣һĿ죬׬Ǯ뵽ﲻЦһ£ҡҡͷЦԼȦ˭죿ʲôߵġǰҸ߿뱨CBV̨Աѵʱĸĸԣ϶ȦûϢ׵ŮӲСҴСϲϷͷ֮󣬾Ҳͣ뷨ƽһΣ˸ĸԸִⱨˡ20ͬѧԱΣŬѧϰף̨ѾҪͷĺѣǰһڵԱҲһСų߲̂˭ CBVмʯһһ ˭λסÿ˶Ƿ·ӵ˾Цľͽʹӡ ڰҲֻᡢ齻á
˰죬˿ʱ䣬ϿλСʱʲôźã뵽ֽǺһ鱨ͤǾ־һʱɡ
鱨ͤĩʱڣ컹δ٣Ե֦ҶϡϡĴţʹҲ᲻ʱ֣·ȴܶ࣬żˣҲǲĴҴҡ˽ϵ鱨ͤǰ£ҪĥŶзֽһ飬Ȼ.˿겻꡷һֱûʱȥ򣬾Ȼ鱨ͤ⡣ֱȥãָû棬һֻ顣һ㶣ѿڶҵ顣
̧ͷһҲҡ˶ʮӣߴͦΣһīڳϵɫһ֧µGUCCI׽Сɢ߹ϢֱֻСͤʽȴԵͻأĺܣֳ︡ĳӰľͷǳ۴װС̯װ007Ƶĸ߹ޱȵغһ̲ģﲻЦ
ǿһĴЦ⣬΢ۣڵõģİɡͳˡġ֡
һ죬ȴ֪ΪȿģҵġղҾţֻҪŲСķµġ
ʱһ˽ҵľ飬Ʒλˡǻͷһ̯ЦеһߡһƳǱȻûܷ⣬
æԼ飬ˣת첽뿪ֻı쬵ģ֪ΪʲôһƤ
ѵ࣬һˣҲû⡣ߵȣĴǰġǰ̨˸ߣҲаףõطҿڴ̨ϣĿ
֪˶ãȻ˽ң𣬹һ¡̧ͷ㿴ർ3վ¥ݿҡ
ڶ죬ѵը˹һ߽ܸܵͬѧǼȶ۵Ŀ⣬Ҳǿ̾ðûҵأŮţʵģʯһšѽι˵˵⵽ô°ôץסģ
ֻпЦԼϵġףڱ˻ڵѾͷ·˼ʱΪһ䡰ǣү̨ʶʱҵɫĵľϵڱǿ
ôôһ̾
˺ˣ÷徲һЩ
Ҹм˳ֵһ޿ֹȥ
ӹʵʲôʱϷ飿
Ҫ¸²ſأֻǳﱸ׶Ρ
ǹϲ
ᡰꡱЦ㻹˵ң㿴㡣˼ͷ
Ҳ쳤̾ʲ찡
˵ЦлˡɵҪMTVѡ6Ůӣ˭Ҫȥ
ɵCBSǩԼǣڸ̳ʮ꣬λ㻰䣬ȫŮһǰȥ
˼գҺᶼѡȥMTVĹ̿ҲͼΧɵɦŪ˵ľͷͻ1ʱ䡣ڵ;Ϣʱ䣬Ǽ̱Ӱһģɵ¿ϱĿ񣬼ݲ̡ȻվҲ˹һӭſȥˡô£ǶŲӡ
ۣԹӰɯɯ
æʣ˭
֪ɣڻʵۡԶĶӡ
𣿡˿ʼͷӶ˿ʼð⡣
ܳǵСЦŲ廰ǲ֪ɣ֧MTVǸһƷԵĹǰϰ塣
˼ԣǰôû˵ԶӰ¶ĶǴү
һֱڹ飬Żع˶
Ŷ
˵Ȧù˾
ɣҵô󣬻ῴϷǮ
Ҳ˵Թ֮ⲻھŶ
ô˵
ʡˮ¥̨ȵ£ǧɡ
ЦһƬ
װĵˣԼʱĸоûĹǲݺӵģӦǸӰĺȺģ㽻ʵ

 2 

MTVĽҲˡǼڻױ䲹ױϢˣһױʦС¡3˻ֵ꣬ˣûʣСܹе㰡˵ʮӾͿİ
ɴɯϽżѽ㣬ȸһ
Сһ㶣һҲ£ȸһȸһ
ʱҳһš
û˵ģڸģʲô
ɴɯƫܣʱˣС¿һ
СˢӣűƹΪѡ
æȰˣԽԽ˷ʱ䡣ɴɯ̵һ°˵꣬λϣԼֲױ㲻ˡ
߹Ա߷޷޵صһۣҲǵģҪãҪѽ
ҵĻش𣺡αأ֧MVǵ¸磬ģûʲôд6Ůˣͷȥģ˭ǣ˭ϵױ
ٵһۣкƵһſڻױǰˡһۣһЦתͷžӣָ㻭һߣ۽鵽һſڰվһˣڿңȻƹü³һƬӰ,ֱϵļƤͻȻð˳
ǼΧɵ״ѽѽճճȥһֱڵԱ߽ǡ۹£غϱҶѾȺ죬ֵǣҵļƤȴһֱûˡ
8㣬һͷɵ֣Ƭ⼸ˡҵʶԷOKһ¡
һƬлл¸硣
ţѾ8ˣһ棬ҹôصؼһ߶סᣬ˵۵ҪؼңͲȥˡ
شȥһȥؼҶû˼
һüû뵽ıɵˣЦ˵ɨˣСôȱһء᲻Ӱɡ
һҲֻһЦĻᡣǵ¸磬һûʶʶֻôڵ¸ǰ裬ʵ¶˼ȥ
Ǻǡɵ³ҼۣСѾͷὲ
ڶֳǡʶVIPʮ˶ԵĿģջǺֵģͲ߸УȾƻȭɫӵУεСɵºһｻ̸ʲôֻǲͣͼע⡣
¸磬ҳܲܺϳһ
Թӣһֹ֡
ԹӣҲĵ֫ʮ֡
˶ֻǳЦᣬźۼĴǡ
ǿ𣬹ĵһֱѡһһ׿衶üɫ衷߳趯һ治֪泪Ĳɤл֫ζʮ㣬˦˦ͷŤŤ衢ֱ۾͸˸оԸжޡ᳤൱ĵģر۾ʲôã۽΢΢Цгȴ˵ˡҾЦǡӡʱ裬Цɨֹͣ˱ڶ壬ɵҲ΢΢״ġһգúȲʡ
üɫ̨ԣһͷƿơ¶ǡȻֵĺ裺Ҳ̫ѷ˰ɡƿ㡣
æģֲǲ֪մþƣˡ
ȥס
ҿͲ˵ǰԲλ࣬ȥˡɯɯĲ
æתͷȥ
󣬿ʱˣ̾ζ䣬Ƶܡ˳ڴȴһĥߵòˡ
߰ɣؼҡ
ʲôʱվǰһʱ֪롰棬Լȥ
΢ۣȴһЩЦƵض˵Ҳͣ¶˵˵꣬Ҳұתߡ
Ŀɿڴԥûֱ߳ſڣŽСŹȥ
СѾĳ˹ϳʵĶæ˵˵ַ
CD滺𣬱ǼƮһɵĹˮζܺţˬ΢΢ȡζߴԵҿ˼ҡʢ֡Ը𣿡
Ҫ˵£һ£CBSѵģ¸¾ͽҵˣǩCBSģǰԼ
˰죬ڵCBSйɷݣһCBS̸Լ˼أ
ǵȻã߶ʲôã
ʢ¹˾͸Ұǰ;ȥ
סˣרĿųЦ˵ôҲԶġԹǲǮ棬Լӵģ԰ɣ
һ۾΢΢ͷǺãʱ˺̸ԼˡԼҲһϸĬһᣬͻȻʣôȦ
ϲϷ
Ŷ
ҲԱֻһͨԱƽƽһϷܹܶ಻ͬÿ˵ʼˣܹ񫡣
Ȥ뷨
ͻȻݹһ飬.˿ЦĿǡFOX EVIL ȻӢİġеΣһɤӣ֧ҲӢġ
һбջ飬ðһ䣺־Զ㣬ҪʷչһҪӢ
CDɫûԺΪ仰ȴƴѧӢ
ҼſڻͣתͷңʲôҲ壬ͳȴҹİࣺϢ𡣡

 3 

˰£ҵĵһϷƼ䴫桷ˡŶ˷ܣĴƼһߣϽǰкá΢Цͷ㵽硣 ʮ꣬ºȴCBSƵıർ
Ƽ䴫桷ݵǶŮǣԸԼʰݵĳϷӣ¿顣ķֱ죬ֻһɫɴ£쬰ԵĹԱϰѼٻӡ˼κʺˡܵǰطţӣ£΢۵ĻƮƮӹһˮɫɴ°˿ϵŮ쵰ܽؼգͦıӣС졣ִһ飬Ŀӡ͵ӳŮϣط·»ĹԡҳԾĻôƯ
ڵŮӺеĹŵʡʺЦ˵Уһδεضһ:μڴϣԡ￴ӡ
Ϸ죬ʹûûҹĺִ࣬˲ˡǸϸµˣܵ˵Ϸ쵼зˣ־ȤͶúܿ죬ദǢ
ʱ֣ƹⷽ۾Ҵ£ԧ졣ûκΣҷŵľ籾֪ˣ֪ˣֵȥˡлֱ˵ͳˡ
ЦԾҪԧһ˭ҪΧһϣԼҪϡһһ£̲꣬ûԼͼʮ̲ȥ
صƬԼĿȣ̨ʡʯȴܹ߽ЦΪCBSС緢ƽʱֻҪУЦʵӡ
ãϷĳƺί״ôЦһ£һ³
̾¾籾ί˵磬ҵϷˣͷһɡ
ǺǡһЦҪ𣿿һ飬˼ˣֳ಻͵ˡ
Цʣü۽дᣬ˵ʲôȴʵ˵ʲôȻƼƴڴƣһƣæ籾򷢼ʯǸ֡Ĺˡ
ͷ㬵ػԼϢߣ˭Ŷ࣬ΪӰ粵ľֵǷꡣҶܶͶ㡣
ʢ֡Ĵ˳һ¡һ߳޵־ͷʹһ߷塣ʢCBSƶ˺ͬˡCBSв˵ⲺԼӰƬԼǩʢ졣ͬʱCBS15ԱѵѧԱҲ䣬CBSǩ˰Լֻҡỹаһǩ˲ͷԼһǩʢ죬ܵ뵱һĴʵ˵ۡ
ڼдƻϣ·˷׷׵ףءǹڣЦۣ˷ܼˡұ߳ԶЦҷŵˡ׹Ҫλˡæһ죬Ҳ
ڽʳȻԣ֮Աǣѽɵ£ȥк˵ʹҴȥ
ҼŬԼĶӡͷսʱסҵĸ첲ߣܼ˸ʶ̧ͷ΢ЦŵƸ⣬æڳҹĶ࣬ߡ
ǵС㡣λ徺Ӱҵܾ𺣡ǹ˾ܾ޿󻮲½ƽԱֿܼһһܡ
ǳЦ⣬ȴɻѣ⼸ҲɫĴҡҺСʱʱкʼ΢Цţжȵĺš
ƻ룬ƹ۽ʢϰ´Ǵлʧ̨ϵ߹֣ȷǷңʵղԹӴˣһعʡһɫӵĶңʱֻһ˵
ž籾ƣ͵ذѾ籾Դһˤϡô죿ڤ˼⡣
ˡּǡТġ籾һÿõЦұӵǰżʯû߿ȴغˡ
ʯüëһϣʣôˣᡪͻȻҵ˰ɡ
ҰһۣˣȴֹסһȡҪô˵û뵽װƬҲнϷǼǣһ19꣬ʱĸܽϣûнѡǺãȻȦҲ֪ģµͷǻʧ롣
ʱ࣬ȥһҪԹ⡣ȷãһʹ㼤ҵ㡣ҵʵ촽·ԽԽš˵Ϸ뿪ȥ׼
ʯ´ң㾿ôˣľˡȻְѿ㡭㲻ỹûбǹɣ
ҾǺв
ԭˣҿܵõõĳǰ
ҧյתߣʯȴһקסڶ˵Ļϱ˿ȷ˼˵꣬ûзӦңѴӳϡɲʱԴϡ塱سһģͷҵĴ¡ߴʯϷſңĹЦϷϷֻǴվţ֪òһͽһơ
ʱ侲𣺡ˣԤҪʵˡܵϷĵЦ빤״̬
ʯȴֻͷңûˣ˰ɡ
ʲôҿЦãĿˡ
ǣȴ˳ִ߻ݡᡢǣһǳɣûNGʯٴ䵽ҵĴϣֻԺ룺ǵݼá
______________________________________________________________________________
λȲ,½ӡ,ڴһϹ!!!

 4 

֪ˣƼ䴫桷㵽βˡңһ籾꡶Ƽ䡷ҵһϷǡƻɺŮǣȿɣвУҾȵط籾ڱҵͷϡ̨ѾCBS＾ȴϷǡƻɺۼ̨ﲻٵһߺǣ˵ڶŮ裬ôң
һ㣬еᣬҵĵһϷһǿæµţҪйػʽˡ
ߣǸ籾ʲô룿
¿ˡǾôôǺϷҲ֪ݲԦĽɫ
ƫͷº͵ضһЦԸ;еɺܷϣݼĥһ£û⡣ԼҪġ
ʱ߹һʮӵŮˣµױݣװʡ֪˭ʢ촴ƻϣԶԶǣʵ̫̫ղʴһСCBSͷƱർţCBS߲̫̫û
æվӦһΪǽ̫̫ܵǵС㡣
شкֱҰӣתͷ˵ôСʲô͵Ǹɫ۴Ρݼܺʡ̨衣ôִ
εصͷǰ˵ľҵĵġ˵£﷭ڸ飬ϲʵζ
ʻǻ˵û⡣3ݼǱҲġݺɺ˵ҲҪס
ɨۣؿ˿ڣٿ㡣Ȼм𡶵ƻ𡷵Ļ˵ûжǡ
ֿ񻶵ľ۲ͺദµĻҪ׷ɢȥˡǴְѵظţҵıһᡣ
ʯӺƹ§ҵļ۾˸ţЦؼҰɡ
ÿллˡԼĿԵġ
ȴ΢ЦţһŮԼȥؼҡ׵ÿϢȥɽ棬𣿡
żʯȴԥس˿ڣ£Ҷ£Ҳȥ
˫ƯĴ۾ضңΪʲô
ֶ滹ûɢȥļߣĸʲѽ˵һ֣Ѹͣĵʿ
һʱ䣬͸ĸ˹ͨ븸ĸͬסģչҲáҲöǷġϷʵ̫æˣûй̶Ϣʱ䡣ҳҹŻؼңϢԼҲǣҪţ⼸۸ĸ㲲١˲ٿ֤࣬԰֮ڵõҶ԰ȥס
ҳȥҳⷿΪɺİѡֳ̨˲ٶʢΪŮǡ
˵꣬Ʋ죺ӣҲȥȥô¶䵽ͷϣ
תǧأҲʹʵ޽⡣ɿ͵ߣ˵ӯˮ硣
üôͺͱ˲һ
ܶǸǻ֪ءڱ̫̫죬ԴϵĲ֪ʲô
º󣬡Ƽ䴫桷֣쭺죬3ǱǴż񣬿˵Ƽ䡷ҡǡƻɺǰϦĺ£CBS߲㲻ᷴˣҲ˿ȴеޱȵѹî˾ȫ㣬ʱ43ʣĵ̨AKVɾʵĵλԽȹ̣Һƾ˻CBS˽Ժ൱æµģڵأɹſţС

 5 

¸¾ʢһ꣬˾ٰף˶Ҫμӡ뵽ϯû䣬ҴϽѪƴ˼ͨ绰Ȼûһпճңûκֻܶһȥˡӳзװͨţп㡢ë£Ѽñϼһڿ۾ųš
ãתһȦûѰģתë߹̨ϲЩͣϸϸۿһĳޣһϲǽƷŮļΪȤֱһгޱ¡䲻ԱһСܹ͵شǰͺһײһ𣬰˵Ķײ˵ϡ
ϣԲ𡣡ұߵǸȥףǸŮޡʰҪˣ̧۾ĺǺܾûˣĹʵڶʢ칫˾Ҫ޿ڴһֻżڹ˾ء漴Ц˵ɰԭҲϲޣھ;Щס
ͷһгޣһбǸŮ
æͣŶɰģСӺϲġ
´ҵȻҡҡͷǲ̫ᱻϳһĵӰ󰡡һ˵ͼɣˡټ
˺ܾûûʲô绰ᣬڵ绰ѵ룺˵˶ٻأȥCOMMSEN·Ž··̨棡ݺһֲƲϹʲô׷ʲô
һԵ绰򵥵ػ˾䡰áæ˵绰ͷһذɡ
COMMSENͲ̾ȷݻһҳµ꣬ǸլĴΧװζ޿ɿɷģҾ£ܲû·УȫǸߵļҾߺװƷǳͩľҾ£е񻨷Ѷϡ
СЦݿ䣺С㣬ȵʲôǷװĿ¼ȿģҰȥáԼԻģԶԡ
ȰɣллˡĿ¼ϸعͣƵĹȻи񣬺Ưٳ棬۸ҲƯʱһҳҵĿⱻסˣ̵ɴУ޴һֵأֱͲȴúƣ൱ࡣֻڸϵһɫ廨Ƽ䷱ˮ㡣һޱȣ
ԱһüͷԼ£С¥Եһ£ֻպǰһλҲԣ㲻ͬһġҲ˳㿴Ŀ
еʵ᲻̵ȹӣǸŵԱȥˡ¥ ¥ϵĸдĻŵ ұɳĵȴ̨ףͼ¥ֻб¥ݿڵɳһڷ־ֻļһֻӵײܵ˶ȻҵļƤһžֱˡ
ԱһߵɳϣζƵسһЦĺȴеЦֻܽصͷ⡣ʱӡһˣ߳һλŮģ޵ĻѪףǵģǼ̵ȹӡ
ǰת˸˹ô
Ҿƽذۣǳͣʲ
ĬһᣬȻŰʮ·ĵԱ˵һͷ顣תֽ¼䡣
ʱдҵĵԱ·С㣬롣е΢΢ȣæ¼䡣ϣԱæһ£ȻৡӡҶžǰϸƣеŮӼʤѩüĿˮ续ȹãŵˮɡһ۾鲻ﷴһǿȥ
ֻ΢бɳϣʳָָĥű˫Ŀңǵһ㣬һԵͳˣʺ㡣
ҺЦתͦġ
ԱߵĵԱҸҲά˵ǰܳƵСƤʣ崿ס
óɡ
Բﻻһֳϵȹ£תͷ˹ϲ㿴ô
һͷ˵
ȵԱ˹ҵĳޣ߳COMMSEN
ֹ˼ҵЬƷǻƳϡЦԼѪƴӶ֪,æֱȥһӡȲ͹ݡƿţճ̴ϢڵĽǵ¿Ƥֵĵƣ߻룬ֻÿŷϷһյú͵ƣӰ´¶ģһ䣬´Сػ塣
׿ŹֵֹкңԵʲô 
ҵ˿଼⡢αķ衢Chaptti 
ٺٹЦԵ£
ʳܿ׿ǷһС˵򿪿Ȼг齱Ҫ
Ҵʳ䣬裬һСֽӡһΪջϰߣϰߣջԸ񣻲Ըջˡ Ա߻ŹǼӡ
ԵĻŭţ һ׿˵Ǽ˹׶ӣллλĹ١ÿõһС⣬ӡǼӵ鵽ر𽱣ܡ
˼û뵽Ȼôãֽĵ뿪λ̨ǰȥ߽׿һֱ۽СwaiterȻͣ½ŲŵصǰֱǼ˹ˣһۼңҲۣƫһߣֵֶǣͷǺǣǺǡӺ͵͵Ц
׿һߴﹾʲôһ̨ȸһӵ󽱵Цеһʵɴǿ̴Цǰӣôһˣ
̨ͬ⣺һˣ
ͷ
Ǿһ𣿡
ٵͷ
һǰεڶʱǾڵģɲ֪ΪȴǺܷɣ̸
ôŮӿζôأ
ŨƵĿଣһ㰡ҹ̼ܹ񫡣
źƣǹ񫡣Ϸһ
еô˵գ۾ҵûôϷ˼ġţҾ˷̸ܵһӵļɫϷʱȤ̫Ͷˣɵÿĭɡ˫Ŀ⡣һֱҵϣԼ̵ȫ׵ûӰˣźһں裬졣
ҵ۾֪ķǳǳϷ

 6 

ʢʮһȻףpatyһƵ꣬ơճڸʿƬȺ˴кſͻɧһȻ˸ɰȻʢϰڲ¶ǰû֡ҵĿ밢ƣò䣬һˣֻݡĿڷĪѹ֣һںȾĳ֭±ӣĳƲ
ӭ裬Ȼбң㿪ѲܣæЦкԴӡƻɺҽ˳ÿÿԡ
һ˲˰ɷþȻλã浱Լǵһ˰
һʱãȻ֪ĶĶѸٹһ飬̨ǺʢʱʽףӰѾͷ׼ԱߵңҲû룬˳Ҳ˵ˣʱûעһɴ㶼ûǻءҲֵȻʱϾһˣܺCBSһѽ
ʵգֻ񣺡㣬Ҳ¡ûǸģʹдˣȥ
㵽װ ǲǾƭʣԺμǵãֲ
ҧ´ǣǡ
ʱһдŷĵӴԸ߹һƳ̱߿ŵЦ˺ˡ㿪Цġ߳͵һ֡Сд䲻ʶ㣬һ㣬ȫϣȻ顱һء
ôôСģѵСȫŪˡ
ҺУ˴ǽ䴦ע˲࣬мۼļ߶ϹǸСдһ޳ӣӲ֪ôɨһǵذ塣
̾˿˵û£ԼᴦġȻ󼱼뿪ϴҡ
ǰŸսţž͵ҶˣŮ˹յġ뷨Ӻݺ
æȰ裺㲻ҪçײֳôܺһʶҪǿɲһø״
ͽ޹ֲֽһɫ߼ȹϵĹƤҩ޼ƿʩĳĬһᣬֻÿЦŶ˵ˣҾ͵͵߰ɣҲûʲô¡
ɵ˵Ҫһߣ
һ֪ϲֳϣΪһͷĽɫźܽļƱർڳʵȨлҲе˼ҡҡͷ áһҲˣؼ˯ȥͿĵɣеȻлɾ͵ˣ͸Ͽȥɡ
ͷԼСġˡ
ھǰַ˰תȥšһϴңһƵĿͷСӭС㣬ȱæߣ
ô£
ɼͷСЦͿҲͲʣˡҴһ׷˵˽뵥СԵһᡣȻ΢Ц˳䡣
Ҵ˭ŵģԼ֪ЩʲôȴĲԸվڴǰʧãҹգĺɫϴҵƻӡڲȴԽģʡ
ԼĪСʱţҸϽȥţȴһСվǶﱧһӣСĶǩա
򿪺ӣȻһһģһȹؿǳɫֻʲôµģɵ״ַ·һ˿޵ػ
ֱͦ壬̬šЦݲõٴ̤᳡ҵɲǱ齩£оŭɻվ߶̸Բ۾ֱѰӰ
ʹ⿡ŮѵĻ᳡ԵúȺʵӺݣʹڳҲˡȥңƽļ˽̸˰죬ûУʲôûС

 7 

ϷǰʦҾʱĵһݱֽͼְϺȻӡ밢ϯPATYľ޷Ƭǡ¶桷˳һӣþ籾
˼ϷƣػԼΣСޱҵֻ˹𣬸ղи˴3ε绰ÿζǡιһλ͹ҵ绰ְɡ
ɻؽӹֻİزȥཡһԵӵ绰ιҵѸٿǱһ٣Ҳҵ֣С𣿡
е㾪ôеܣӦһ
ⱾϷӦɱ˰ɡûĻȥ档
Ҳüͷһʱ벻ͼͳĬƬ̡
Ǻƽʵȥȥ
֪ģҲػش𣺡õġ
죬Һɽȥһ·Ʊ̣ˮȣݺݺʯС·ɽ֣ȻŨܵһֳ֣һʽС¥ӶţɽǸõط
˵һ˽˾ֲ徲ţмŵġ
Ҳ˼ض㿪ߣ֪ϳǰģ
ҽ˶¥һңˣҶһɫ
Һ˵Ǵ׽ЩҪţй˲˵йҲش
Ǹŵ˺װ۾ҲؿĦˡʺԺƣֻǸЩ
Ǹ𷢱۵Ĵȴֿ죬ЦȻģûʼؾͳšôŮ󣿲֪Σ
ȥϵףǴɵġһء
ҿڵſӣӡ¡ػĴ磬ɢӣȴԵһ磬¶һ˿΢Ц
ȴץѱƵĴУ㿴˶Ц㣬װʲô
۾һҲԣ˻Ӹ˾ͱһᣬҾȻˮƽ޼ϸȴԸһ3ð⡣
ǻʤӮһֺһҰһԹۣզЦ˵ѵСһԾԼ棡˼ƲưҲϣҺһ飬һ飬򡣡
ѯʵ΢ЦӼȡһˣҲãմˣֻһ飬δԿҪõġ
ٺ٣ǵȻ3ð˹ʱ˵ʤ֮䡣ѽ֪ղŲͷͼӸߵ㣡
ں̨棬׸˾ײɢ֮ԡִ˶ϣһԶǴλʣèˣһֱͣƵһաУȵͣ˴ڡٺ£дһ򲻴
ͷƴϵЦеΣѼţޱ飬ɲֱ֪ͦ˱۾ζ̨ϣҲһϡ˼ɫ
͵ЦΨһóֵġʱǴѧУӵĶӳͽְҵֵҵԼӲȴרһңһڣû¾һұĿһУͶ㼰ֻʮ깦ġ
У⼸һʮֵľһչ֣Ψʧ档Ҳû˽رȹʮʹʹش˰
ˣĲ鲻ԸǺ裬ﻹϵţ֪й˽ƻԶˣһһΡ
ֻ䲻شһ䣺Cant you be cleverer
ЦûжֻǼһ䣺С˭ҲСƵġ
һȻشҵļϣһΪ򻨲衣ʱŵǹɵĹˮζ˿˿ƣƢ
ů㣬΢紺Ϣ̸ЦУô⡣
ԺֻҪûϷͨ棬ҳξۻᡣﻹǺڴģѹôһǺڵġģЩ糡ҲʼŮˡ
һʱֱֱؿ۾ʵΪʲôҳ
Ҳƽңʲôãܺʡ
ıôȻôȻҲٶ˵ʲôԵͷ漴̧ųһ˿ǳЦá
ûãҵĵһžʹˡ

 8 

죬˰ҵĹҪһսĿڻװȺʱʯһŮ˴εһ˵Ц߽ͬһң۾ǣ󲽿ǰõЦݴǰĻױ̨ϡ
Ҳϡᱦͽ𡯽Ŀɰ
òصͷͬCBV̨ġҪAKVĽĿңǲŽء
΢˿˫ֱأǺǣôÿؼ棬
һ㶣ȻæطϣôᣬǼˡ
˸£վû˵ʲôذƧĽ¡
һ֧̣ңʱҶæѺܾûˡֻ㣬𣿡
˸ʲô棿ʲôǼ٣ҺѣʲôûС
һЦ⽻˭Ű
̾૵ûţҲʵᣬҴûƭ㣬𣿡
΢Ц㡣Զ£˵ĺü㣬ôô׵ؾôõġѡ˰죬ʲôǡ
Ƭ̵ľĬ˵ûһۼڸ߲͸ɵ裬ȴʼûһûᡣʱҲֻܰοϾ1࣬أеģҲеġ
бۿң³һȦ֪С˵־
ģ˱Ӧžͽӵ˸ĸļcallڵ绰ǿ3һҪؼ˵
Цֻ̾һýͶٱ飿
ᱦͽǸϷĿ12˷ֺΪս˵ΪȡôڶŬС󡣽еڶʱǸΪᱦϷŮΪһԣҪŮһװɽİ˸ӣõһ㽶ʤͬΪļʯźҴճһԣЦе֫أкҿϡԹ۰Ůſ˵ıϣ޺ںЦʵԸһᣬˡѵķԻһƨ˼ʯıϡ
һ죬ʯǰǲһзǰѸٵǰֻáˡһ£Ŷͷߡίʵ̫ҾҲУֻҧϣ˫§סĲӣ·κڵҪһһߵĻͦܡ
Ȼ˰飬˺ͬʵһٺʹֳǰЦһ㣬ֵ˷ܵüЦȸԾ쳣
һڣխŽխеƽľֿʼֵСŵƽľʱʯȴΥصܵխűҪţҷעһ̤գڡļеȥʯæӣǱţϵͰһӣҲĽűϣ״Ҳ۵亹ֱð
ҵĽ׹ˣ
ϣڼɳϣһ׽ζƬһߺ޺޵ؿŵһŵֳ档죬ܵǵȫ׾ˡꡢꡱҧƬҧżʯĹͷһ񫡣
绰죬Ǹĸ绰ġĵؿοҵĽûʲôˣı֤һؼȥŹϵ绰һ죬ٽӣȻ
е棺ô֪ҵĽŤ˵ģȻҲĿ
ûлشֻǸһҽĵַҽ֣ѾĪҽкˣ㻹ȥһ£һ˽ˣҲ㡣û°ɣ
ģƤû⣬ÿëȻ³ϡ
ڶ죬ȥ󣬾ͻ˼ҡ
ţ߶߶ţֽŲ̽Ƶİȫ쿴ֹҺţְó˼־ڲ輸ϡ̾ǰǴӲЩһ۵İ
ĸ֫£ůůģ̇۶ؿŸĸ˵ҡûʲô¡ʢϰ壬ҲʢһӣֻǱȽ׽Щѡ룬ʲô֮˵ᷢϡ
ְֵͷҾҲǡֻǡͣ²ż˵ʹûģ飬ʱ㡣ʲôǼʲô㻹ᣬ׵ġż
ؿŸףҾû뵽˵ⷬǣ۾Ź˼ǡ
ֳһ΢Ц˵׵ģһעִ磬ģû©һ˿顢ɣҲ֪
_______________________________________________________________________________
żĵʺͷʵǣߣߣĳڴſ·ײȲżߡ

 9 

CBSһصϷҪˣΪԵ˫һСʧɢĽóĮ̇Һ˫ɫʱһǷϷþƻڸ˫ǣֻýɫɣϷҲԶ࣬ԼеһǵĸоݵĹࡢ̵ã˫ǧĽ㡣ͬ⣬ҧҪݵһǣ˵Ը˺󡣵ǴҵǶеѰ졣ûκθ˾籾ݻݸŮãݽŮ㣬㰲
ºȲʱҶ𣬷ܸˣʵͦ˫ӮĽҶԼҪˣȥǺߴӡԼġһҲܰһݵģ֮ϲ֮ϲ
뷨Ҳ㡣
ȵһģðεĽɫǸʳױʱװʦҶʮ׾һʤաĿϾӡ֮£δκᡢͷƬƬݵһͨɽɫޣܲ޳ɡҲֻǨװʦƵױݸЩװʦҲֶ·СޣڲĵĽ²˵ʵô˵أϷϷǲ۲۵һԩҳˣ
Ե˫Ϸһ룬ʦȥ⾰Ϸһ羰ʵȻĵط˼ľΪҪ㳡ء
գͻ貳꣬ƻֻûùϢԼķŵңĴָе̨ѱַת˼Ȧպתһ̨ڲţͣۡ
һţӰ粳ҩɱδ죬ҽԺȡǳ²ΪżʯΧ׷½أҡεľͷǱļʯ㲻ֻɫɷסһԡ𾪣û뵽ᵽزϾҲʶֳشΪѹ
ڶ죬ͬҲõѶϢ۷׷ףͬ齭粵ָʯУΪʯҲС̱貢ԣһһĳ̣ͼʯĽǺģֺø
˼죬æµţͻȻԺ3ˣڵҵݣ˵ǼҵģҪ鸶𡣵óǩĺԼֱӾܾˡ⼸պ쳣֣ʱºݻСĵ㣡
ڶɽҵϷɣ軹мҹϷҾͺͼûϷͬùݡһ·ϣͷڷʶؿһľѸˡǵĳಡزʻ
˰ΣͻȻһ飬عϺˣһ˵е죬ǡ֮һôɽ·ϣ
ã
֪ԼԤжԲԣæͬ˵ˡҶ񣬷׷óֻ绰֪ͨͬʣҲ֪ǲǾ˶æʱȻûӡɣû֤ûݵҲ֪Ųš˵ʹҲ
㣡㣡ͷȥ֪ͨǣҼش󺰡˾ԥһ£ǻŲˡСޱ磬ҶߵȥʲôãɱԸȥ
Ҳصȴ鷢ɣ
̾ı֪֪ͨͨ
˴УͨˣͨˣȻŵ绰ͷӰ˵˴š˲΢ġ`
ʻĳԺɲס˳Ҽ̽ͷ쿴һƬǼʮŴåսһšȷ׼ԣһЩĻ豸ڣŮҲ֪㵽ȥˡ
ռʲôˣһòͷĿܻشУշӣշӣ
ҾһҺͼ˶鲻Խ˳ķչåȻͳˣӣǶۣĸˡ
ҽֳȻƼľݵĺҲɽ·ƳŮһȫŴˡ
ôûг룿
ǿƲԣתȻľܡ˺Ҳûע⵽ǣݵһѵ˻ѡżȴӱű˹ȥмҪסңʱҲ˲ˡ
ҿܵľʱǸոӽݣšҴУ治ȫ
͵أһƳðһݺݵĴ󺺣һŹӡŵҲҪľݣû뵽ľȴұӼ⴦顱عˡһɲǼ䣬ֻ۾Ȼ;һʹǰĶȫתһƬںʲô֪ˡ
һλƵתǼҽԺеǹǺǵζͷʹʣ۾۽˰죬ſһЩͬʡ޿ڡ
ôˣ
ģˮӯۿæ۾ƻ˿⡣
ߣѯʣоô۲ۣﲻϿ˵
ʲôҲؿ
޿ЦǰˣҲͷˡҽ˵û£ȹˣ¿϶û£Ҳġ
Ҳ׷ʺ޿˵ϢǲˡȻͷ˳˲
һֱվҲûж죬ḧҵգָģָҵƤỮʱȴȫ˽
ͻȻ۾𻨣Ů̫ˣôù ͵׵дһĪѹ
е㲻֪롣
һЩԭίʱǴͨ绰󣬾ŮȿߣæһЩʱ仹ûգåѾϵǲɱشҵǣң˶Ƥˡ裬ǰһ̸պڼͺȥѰƧĵطȥˡ绰ʱæҵҲû뵽֪ͨǳֵĺͻȻұκĴͽˣҵȹˣްҾ֮⣬ұ˿ˡCBSѾ˭Ҳ׼͸¶ȥϾɨCBSһӵɨCBSԼӡ
סҵ˫֣ôɫ䣬ظ˵ӵΣԺҲȦӻȥ
ҲɫЩ̣˵ʵʱ˶ʶԱҲ̫һҲԾڽ顢αƣ˵ȥˡ
ΡƳЦң˴ҵĶ̾һѽͱˣúšȥѰźʥʼҽԺʱˡ
΢ЦرۣĴֻҷĦƣ縧᣻Ϣ㣬޴ڡ
һΣڸο˯ͯҥǺģСε̵ģ¶Բģ޵ġ

 10 

ʥʱʹܷҽԺһ֪ϴ¼УҳӢۡCBSһЩеĿʣʹİ汾еŸЦ·һ˫ȫȫΣ֮Уֻˡ˿Цá
˾ϸɸѡ̽⣬ҽԺҡվҵ˵Цһ
ĩˣ˵սӵ˵ϢʱҪֱӻΣǱߵչһʱûйͨ㶨ǱҽԺִ˵Ʋ̫أա޿һʱ͸˹ȥ
Цϵ̺ӣǰҪҲˣһʱȥЦ㡣
ޣ
û뵽ʯȻҲˡҴǰԡϸϸɫҰҲǿЦţȴûʱˬε˼Ҳ֪òн
㻹ðɣͬʱ˿ڡ
һ㶣һЦáŮɷǺ
̿Ц
ʹЦһͨ¶ûʲô£ҲˡҲøͷһʱ޶CBS
ǣǡҲף̩˺һ˳
Ե˫ƱϾûɣݺشҼΣŮǣȷͷʹͺ뿪ʣ缱Ҵָ˾籾ŮǲмֻҪϷͳˡҽ֤ܽʢڿ̵ơ
ҳԺƬĵһ죬ǷӵCBSʾ֮£ΪΣòܵĸգ͵Ĵšһ粨ʵʵΪԵһѣδȺ죬ǲóˡ
Ȼȵܽ᣺Ե˫Ϊȫ֮ҶŮǣ̨꣬ˣҵһ㡣ǣ֮صܻӭŮԱһȴңڡԵеľݳͲܻӭ̶ȾȻ˱ˡٳǻȻɻ󲻽⡣ʵǣԺûӵʲôϷCBSһ𽥲
ҵĽ߰˰ˣ֣ԼȥCOMMSEN
ҵCOMMSENʱỹδڴȿĵȴطĿ¼󣬾е͸ˮĲŴ֣ˮɫҴң˭Ҳ˭˭Ҳע˭
һɫͣſڣҡҷµóһ̽ͷʮӣòͨƣó糾ܵض˼ҡϳ漴ˡ
ţ׵ݸС㣬Ҵкϣ絽ˣ
ûУҲյ˭Ƶ졣
ǺǺɣЦۣѽྸȻҲʶ
Ŷ˵أԭ
ྸǺڰͨԵĴУȦҲǻ˶ֻ꣬Ҫһ仰ʲô˶øӡֻǳ£ݺݺ಻Ҳһġ
ϸᣬϼʱǴ֮ʱôôһ࣬˵ĻġҲ˵ʲô
COMMSENһ66˫Ьӣ۶գһ£ְγһŽ𿨣߸ߵ𣬸£ĵԱ
Ƿֱʱҹɫɺźҹ֣оεѵõС·һҹУһС̯ﶥϹſſųȻ˸ĵơǴУ
һʮСһֱҲжߣӤճһ𣬲ʱ޼ɵЦСܵһС̯˼աջǵҪιŮѳԡ
СŮȴزϳԣŲҪأԱաϣҪͺˡۣ˧Ǯ
ָָһߣ˳ָȥǼС̯һ˸ߵľ˻̵ĸɫ־
úúãԺ㡢ģҧһС˵˵ЦЦԶ
ĬĬվԭأ־ǺһŮӰǹͬϯһ硣ģһ˼ҴҲصײҵļ򣬰Ҵƫ˷򡣰ֲڴǰȥ뿪ҹ.

 11 

һգ˷ܵش绰ңݵһ类͵һʵӽȥչӳһŮǽ
ͲﴫļУû뵽װģڻʶһ칦磬㵽ʱһҪ
ʶ˳󣬴һ˶ʮ֮࣬ųô
ʱһ㶡ƯԸеĵεķ٣һ˿۵ǣһ˸Եʯ֮׵ʯΡ룬ŶĿһûа²ģ
ͷ׷׵֡ྸҲ¶һȺ˽ˬ¶ǣҪһѵõʤϼŤྸաྸ뻳̾˸ߵɫ
ڶıƪϵЩ˵Ũģ
űֽЦӣӷɣ
³һȦСС֪𣿴û˶ôãôã
ôʡרע顣
һεۻʱ¡
û뵽ξȻôͷ¶棬С
ðһûģЦһۣ¶ЦĻȣûΪҷ롣Ҷٲµ֣һĲ
˰İԣȻʵ˵ԶҪ㸺ŷ޲Ľ𣿡
촽һŷɫ򣬼һ£ִһǰȥݺݵײ򡣹˻ſڣҲ˵ˣûϢĻͦ졣
ֿ˻ɡ
ûôǰҵˣҲǸᡣүӵ˼ûô춨
⵹Ҳǣ廹ǱأԼСİ
ֻǿµʱûôʱЩˡ˵꣬޵һۣؿڣ֣ŵȥ˸򡣡
Ҷ졣ĳĶӳļӰһ㣬ͻȻʱͣ͵Ļ㱡
ľ˺󣬴ŶȸǶȥǣҵ¥Ĳҡ
ǰվ̧֣һһͷң޳ָֻ鼮΢ͷĲ˹ϣܣѣͦıȧǣ򡢴΢촽˼ĽëҼڵĽë
⵹мŮԻĳ˫īڵ۾ת۹һװ顣
ǰɳq˹ȵġHׯ԰һ͡ʱΪ֮֮е棬ڣϲİɳһ顣
Цô֪ϲɳ
üëһϲ˿϶Ҳɳ
ҧҧ촽ûȻǰ߱꼤飬侲ѹ֣ɶǼԣ˲ò
ٴɳɫĵаơ棬չ壬һɳϣɳռˡƲƲ죬ߵɳһ£顣Ȼǰ壬һҾͱĻһһ鿴
£ûɹȻҪ˽ûӰ
ͷϵ°Ħҵķ˿𶯣û˻ʹִʲô
ֻٱһɣƲбô鰡
飬˼£ֱͦȴѸǿ£ҵͷĴϣһصˣ㿴ɡ
ݺݵһۣȴزסǵЦ⡣æ飬סĶϵ֡
ڼžС֮ת䣬ϲһ硣
æµæµ⡣ҵͨϷԼӦӲϾÿӶ峿𴲣ױϷƣҹؼңʱױжͰԼӽ˯ոһաҲȻԣ˿зˡûмˣҶѾǲˡ

 12 

ҵտ쵽ˣ̨ΪҳﱸһӰԻᡣ
ӰԻϵ˸жһϲĽǲСĴҵ֣ҵɨ˭ʹǸ˵ؼֱ·ϲʡ
ݡġҵӰԷ׷һſƬһвżһݷݼЩСȴʵ⡣ֵһʮС̨͸һʮ壬ĴšڡƼ䴫桷еĴ硣
Լġ۾һ㲻ȷɫһ˿ֺá
ճﱸӰԻʱΪֻһݳѣڣҵıģûǷӹʮ壬桢¹ͱõЦݣۣ̫ƯˣúðҺϲлл㣡ʲô֣
۾ҹͻŵ̻ңҽл档ֵĻ˶
кӰʦΪĺӰʱһڣܶΩӿǰҲҪҺӰþ˵æά򣺡һһǵҪġ
ЩĽؿЩֻǵϲˡĪ𼸷į
һһӰԶǰҪҲ֪壬ûһġ˵ҲȾƣһ˶ĳϲ˿ģֳˡû취һ̯֣ʾҲ֪顣
˿ʼ壬ҲǾءҧҧҲһĵ£֭ҺһʽҵĺžýкŴ
ڽˣҾͷе΢ѬͬǻȥưףһĽ飬Сޱһؼҡ
ʿԢ¥£תͷСޱ˵ֱ߰ɣȥˡ
ĵʣҪɡ
һģʲôͲġһԴ˵ӻߡ
ͷε߳ݣǰһߴӰգգ۾ϲصҵĿڣҵ͵
ˣҴţһ˵Ļ
ҲӵңЦʵôˣ
ûлشҵԴȥƴ뼳ȡϵȡ
˺ˣԿ׸ңȽȥ˵εҪǿҵ֡
˼ţһǰճϣ̰ǺŵĹˮգһϡְֻܰŵؿ˵ƣţ䡣
ҵֱۣ˫ҵţHappy BirthdayС𣡡
ȫһתУҶãֻ沨
ߴһҲ֪˭ģ촽Ȼѹסҵģʪſط˱ơһɴûйļӿ鲼ûһϸë
Ŷʶš
ĴˢҵĶǡǰһ죬̧ͷͫŨŨ漴ͷȥȻһ˫Ĵ
ǻԽԽҵǰһƬ𺣣ɫĻĽشǰɹžƮȥҵĶǻȼյߣԶߡ
һ̣Ѥá
˯˺ܾãҫ۵ҵϣ΢Ц۾һСǵģôãһ뵽ƫͷȥˣԱ߿տҲˣæ´ģʶԼǳģߵظæ˯ϡ
æţڷſڣ㻹ðɣ룬ɫο̰ƯƤЬɫ糣յļѰһ˿ĺۼ
سеĵ״ɲûеס
ƽһ䣺㻹ðɣ
һ졢õЦ˵ͦáЦûеҵ۾ȥ
ͷϴˢһ£һһ㡣˵꣬ת뿪䡣һ͵ʹ绰
䣬ϸϸˢÿһݣϴ̣10ӵڣˬؿԳȥˡ
Ѿڼ꣬ңŻȻҪȥ˾㱨أ쿪𣿡
ԥ£ʵûʲô£ѵõϢաҡҡͷ컹иͨ棬͵ȥ
ŶǺáˣʱ硣վͻȻ뵽ʲôЦŴӻóһӣˣû
򿪺ӣ˿޵ӳ£ٷɫˮصĹ
ߵߣҶǰһ£ټ΢Ц뿪
š顱Ĺϡͷﾫµĺӣɢʹҵ۾ͻȻⷿͣºӣת˶Ҳ߳˼š

 13 

ãȻεţʱᱻ˳ҪǩʤԶ˵ӰԺһ6ӰƬһϲġһġһƬһƬһǹսġһյģһûĵӰˡ
ҹصң۾۲ѡۣȴ˯ߣֻ򣺡2672682792808182ףĶˣͿ
¹ˮк£赲ĺײ͸羵Ĳ䡣ͻȻ填˵սľؾ춯
ҹ˭ҼҴҵܹȥţĵ˵ϣֱšɵذɳ£ſģü֪ζĺɫСͷƯԲ٣ӦǲμʲôʽϡϺķ۵ڲסɫҰףױȫˣȦһƬҡӿ¼ˡ
ô£ҵ֣û¶ȣҲԽش˸ս
̧۶ؿȻ§סҲӣҪˣҪˣ
ľӵǶʲôοĻﶼû˵ڣֻܸо岻ͣڲвһĻĻ龳ûǻ쳤ؾãû뵽һô죬ҲǰǼҫųɷ˵Ũ⡢ԵĿ⻹Ŀ죬һϦɢһ˿ϣΪһҲ˵ԭǴش
һѣ䳹ǣ֣ûκθо
һĹˣСޱƣزCBSŴеʿؼҡ
һBMWͣǰ棬һ̽ͷкС㣬չˣһȥҹ
̾һҼ׷˵һֵﲻ𡣶ʵûӦ
Сޱ˵˼ӡǻ£˵ء
أԲţִ塣ĹˣȻûһʿ
ҲˣЦСϳɣʱʿɲడһΣ
ʱBMWֿһʯӱЦȼ˰ɣϳ
Ǹ΢ЦҵضһףСޱ˼ʯĳ
СޱںЦ˵٣ϣǲӢ۾ϷݶˣĶܸһѡ
ǡŮĲԸʮⶼŵˡôҲͦһ¡˵꣬ͷһۣɫɲ̫ð
Ƶػһ䣺ϸĳɣɣҶ˵
ҲƵ˵Ǻĵ¿ηΣô㷳
úСޱꡱ͵ЦѣҲе㲻˼ֻװƣĬ
һֵ㵹Ӧˣܲǻ£Ҳӡֲ𡣡
㵹˵ɣѵİнжǮ᲻֪飿Ҫʢһ黹е죬ǵĿ֧ճġҲ꣬Ǯ
ô˵ôʡҪһȻ̫㡣
ҵͷڿ
СޱʣǼʲôʱĳ
ٺ٣ҸоͽǮˡ

˵ţ绰ż˵һóֵսĿϿ촰˾ҲҲ˺þöûӰܲѰʯɫԣæԭ˵̴һȥѰҡ
˼᳣ȥҹһưѰҿиߣȻô̧ؼҶ֪ԺͷĴ»̨͹˾Ϊ
һҹ鳲ȫļʮǧһ۵ĶҪûоˣɾƤǵûסС˹Ԣ¥Сޱѡ
˼ûãˡţƣվǶĬĬغ˲һţֱϣ¡
˱ţ̣ϴˢһ£˯ɡ
ۣһȻ˵Ҳµķɻʱŷڻƺ⣬æùǺ
ءŶһ
䣬ˮ㶵ڴϣտҲڷһңͷҵϣرۣһϢأ΢ϸš
Ƶıڵ΢ĹߣԽӳĳҹĳšٵؿǳĽëܵסһУָԾᴥգǣһ̾Ϣ

 14 

żһûôϢһգ˼᲻ɵһʱϷĵذûʱĸöûĹ֪ƽûС˵绰ǽˣɿڳݺû˵Щʲôֻøϵҡ
Ȼ˼׼ɼӻǾܡ˯£ᣬף촽ɺûѪɫĹ߻ްӵľƿһžߵʲôǻǵζŨصľϵζ
ƿյĴʿæһɨһֱӶԹơ
ɨߵɳǰֶ˾ƿҲȻ̱ɳϡ
ëΪ˰⾿ʲôûҪ⸱ģ˭ĵ
죬ҼΪҵĳȰĺδ޷ݡ˲Уͻһﻹء
񴥵һ˫ͨ죬ڲ輸ıֽ﷭ݣҵǰ˦Ъ˹ؿ޺ְǸcellin˵Ұ÷Ϊʲô˱ˣô죡ΪʲôΪʲôΪʲô أǶ૷⼸仰
һعνôٿ裬صôŴ⣬ˡˡһһ¡
ͻȻŭɽһ㣬Ϯȫôơݺݵקĸ첲㣡㣡ҲǸcellinôɵΪǡʲôãǮýýӦøеġûа飡ˣûа飡
һֹס˿ֱֱصң˻˫䶯һҵ䣬Ȫӿʹ࣬͵͵ҰҰ
û죬ҾʢҪԼæ޿ҲϣʵҲãԼĻ˾϶ѩǲŸҡҧҧǰ˵飬ôûá
ų޿İ칫ңҲ˹˾Եȴ˻㱨ϣûˣİ칫ҡ
ҿżɽ˵顣ҡҡͷޱ˵ûʲô˵ģѾ˾Լûϧᡣ
ɹ˾ԭҲûʲôûᡣвԣи鲻ĵطˣһʱΪ벻Ѿˡͱ˲
üмʲôΪֱЦôѾ̵Ĺˣװʲôģ
һô˵ʵĺܰྸЩ²ܿġ
ߣŮ˻аǵ¶Ըȡˡ
һǣҷ·һűĤסҲܶѹסһ³һָȴۡϴҲתԼӲ壬ټ˵һ߳ⷿ䡣ֻǳĬһƬ
·ϣɿƣͷĸΣ۷ۺģ۵ģĸһţֿЦ졣ḧЩЦգضԼ˵ЦЦ𡣡æͷգ۾ôģưסܲںѹѹֹסĵִЦЦү̲סһƯôꡣ·˱ͷڣˮҲǽȺƶƾֻͣ
ֱļңҲһж˵ˡϵǣ˫ֻϥǣҧҧ촽컨˵ˣ޾֮·ûʢҲܴҴȥӰȦԿ
ʱƵطţȴ޸ŲòǰߡܾԺһʱ䶼֣ôʲô鶼ûôȻظæµǼö׵ǷĨƽһЩΪѿĺۼ
´ůҺͼʯ˵ڶκͬһ硶¡ΪҪżʱˣȱ⾰غݡ
ãպ鴫ݳݺɴⰻȻվڰ׹ϣֻ̲κҲˮôŨȴפۡŮЦ¶ݣǳǳһЦȴǶˡԶɽҲԶɾڰ׵̲һһң縧棬˿裬һȻ˳
æ峡ǰ׼ҳճյĿԶɽɫʯʩʩȻ߹üĿɷҲͻȻһ使޵һһ壬Ȼ󼱼һüָ°ʹЦ˵һӳ졣ãã
ûģʱԱһͯ𣺡壬ôժ治Ҫġ
ͷһʮŮĹĵصżʯʯǷҲȥˣһһǶҡûؿЦǺþöûôʹˣ
___________________________________________________________________________
СסԺûʱˣλ¼!

 15 

һϷʱ䵹Ҳ̫һڰֵ˱ѵѰһŵȥҹ
ʮ⾰·ϵȴ٣һֵ·ߵ궼ǵƻͨڣϰƾӵǶɱ㣬æòֺ
һơƣѼңϼСˣһ˵ͷȫˡұϵļʯصΪҵһƿ֣Ҳ֪ƢԵģΪ⡣ûѣҶԳʦĳսڳޣôСطôҳСˣյüζ
ƹⷽƸ̾Զ˴Ƶľ´ͣٳҲˣζ
ͬǰûж໨εշǴ⡢ԭԭζʣ
СޱЦ˵⻹Сʱյķء
ԣԡ˵ͷţҶ̸˻Լĳյ¼
Ҳ̲ס䣺ʱҰշġкһ˰סʼʵؿ˼λͻǾĺзͲˡʵһģּҺӷģϴϰ죬ˢһʲôûˡ
ʯͻȻޣղˣҲԸϴ룬Ļ
Χ˲ʱ˷û뵽һCBSһҲϴ³
СޱѾ룺磬ʲôʱ㵽ҼҰһٺóԵģϴ롣
һŮҲ磺磬յһܲҿղֵļʽ̽Һ𣿡
Ҳʵʲôѽ˵
ͣ£Ȼеػش𣺡Ҳղˡֻ˵Ըϴ롣
С
ȴ󷽷سʣʲôʱȥո˸㳢
˿ڿ֣һӸǺסˣȡͨ졣СޱЦߣ˳һȦ˶ɫ糣ȾƵĺȾƣв˵ļвˣҲ͵û
û뵽ʯȻģҪпҼռҲУҼʶһգ
۾ԱһۣҽǰİϺ¿꣬˵ϲɽҰԣ¡Ⱥͷγڱġ׼նУȻվòˡ
ˡۡƳҡ
ĨͣЦ磬ʲôʱֵҲʣζɴŵұҲѰ
ʯƼۣЦһƣͣˡ
һȺͲסֿʼȭƴĸЦңҲУֻǻȭУһӵĲˮֻ֣˲
ҵβͼӵ˶Ǻ棬ָֻŵǶĭӣͷȾơֻʯͻȻ˫ĿסϽǵĵӻɫˡҲԾؿȥŵš֢ԺƣһչˣƷѡ
̵λӣ˶ûв˱͵Ƥ£΢Ц˵ղŻǷһأں˰ɡ
ջĿ⣬գۣ˱ɺƵļȻɿɬĹһԿա
ЦҲתˡһǸ³Ƭ۳50ţʢϰΪ䷢׽Ƭͷ칦ϣЦ绨
ּ䱻һƣƵҺ峺͸ϸ΢ܵڲϣʯؿҡۼЦһ£ٱѧģһ
ҹʱ˷ܹͷˣҹһδߣշת֮£Ȼȥɢ
齵ķߣһŴ·Ǿҹ޲ҹĻãȣֻһֲضҰգںԶһʯһ΢ĺǺ߽ǺؿʯӰƼңֻߵĿλұ¡
ΣʯǰڿˣЩҲغͱȥʲôˡǣҾѻ˵
תͷ·ʯκ56·ߣƹ谵ӰأʵǱ治顣
˵ҵó׷ģʶʱǸ顢ŮˡһЦϲһ͵Ů
Ĭ£ҵʱ̬д¡ʵԼҲֻ֪߲һˣұҲû飬ҲͲ⡣ûãҲŷЩϲŭ޳
˵ͣٵøãϰ˵ܶûһǲʲôͿʼû뵽ȴǽܲˣž֡ɱʱ治֪ԭ򣬵ҵذɣ˵ھǲܵģɺǸģڵ̫飬һ鷳
ã֪ģԶ˽۵ġ
̧۶ϵɫ԰ʣɫǳο֮ĵӰȴǷӳ˫
Ҳû
ʯڡ¡аݵǸɳΪҳơ
峿δһǩϷׯϼžĹɲǲɵȻ𾴡
ŵݵһActionһŮӳӯӯ°ݣͷ˫ֺʲĬĬƬ̣ǩͲҡΣžصһǩŮʰһϵ
˲ϵĽǩ̯ǩ߽ӹǸǩüڣ¡
δ˵꣬ԲƳǩʵһǩһӣ󼪴ǩ
ŮӾ㵵ûӦ
ڵվŮɻʣô£ǩ˵ʲô
͵뻳Ůδߵžأ̫
ӰԵز˵ᵫᶨ򢣬Ҳ죡ֻһ᳤þá
ͫﾫʯһˡһ˾ϡֹżʯĿˣԾΣ̨Ҳû˵ذͷǰʯһ漴˫ָսסҡ
һӺ󣬵ݺˡ

 16 

ںݴ࣬ǻصCBSӰӳǼϷһϷݣҴҴ߳ӰӳǴšѣſһɷңĳǰϲ֪Щʲô
ҳǰ𣬽Ϸ簡һǺˣп˰ɣһȥһ٣
Ұп࣬ûʲôӢˣЩѵҲ˵˸飬ʵûˡ
ҶԥԥӣЩˣȵң㣬ƽ治ԶٷǼôѵ£
֪⳯Ƕ㲻ȥˣֻڨЦͷĳ
ƽȥ˸ձݣźͷṴ̊һ̾µСüȥصѽѽݸһ׽Ƭ˾һûһţҲ
˰죬˰죬ڿ˿ڣ˵͸Ұɡ
￩£ζЦһһֵ˵ͱЦˣҸʲҿĽųǶתź
ɤִ˵Щʱ俴ţҲӰˣ㻹ôţܸҲֻܸҪ㿪ûвеġҾĵ㲻ˡ
ЦҲˣ꣬ȻӣԼԼˡ˵ҺûʲôʲôҲȥⲻ
üһᣬƵıӴһţƻĽȻЦûЩңһҪ϶ˡ
ûģһʱ֪˵ʲôż¶˲ʱ˲١Ÿɴѻˣš죬Ȼðʯ
һƾƺһţƽ£ιϰ˵Ҳôһ
Ȼ󣬲Ƴۿң澪ֵҲڣҸӾȻܵȾƣ̫˼˰ɣ
һ̣ǴûôеϲȻôɴ˿ޱȸм˫豭ȻһЦⱻץſûˡʵʢȴӵͱˣһҲ֪ҲȾƵģǾԲˡ
ʯͲϲƴڻƴȰƽȾơƽĵشǼأҲұ˵ʲôɻѹƢƾ¶ǣɫȻѿȴҲûкֻǶҵ۹⣬ҷëѡ
ƹѮҪɢˡʯֳҪһؼңԴΪƽҲʲôݺݵؿۣԶȥ
ҡ³ƾ紵ҵĳҹůůģȻ䣬ҵգֻ֮ȥ
ιСıͷȥΣհ ʯĵ˵
һͷһƺʻ˵ĳϣʲôµģ
ֻпЦķ֡
һҪúлл㣡ɵû˵ûٷ²̨ˡĳصл
Цҡҡͷô£ǷڽԿǳȥˡСӻ飬ɫԣ͸ңҲŸϹġ
ҳԾЦüЦۣӣһ뵽ߵʱϷԶԶû갡һ˦̯ӣݻ쭣
ﰲֻವķӹһһͻȻȻһɲͣ
ʯ˫£˿תӣ⻪תôŨĺǻ𣬶˵Ҫ˺㣡
һ̣𺳼ˣңۡůԹͬʱӿļ䣬ķﾺš˼ҲңԾ˵ʲôǲ԰׵ģͱͷǰ·һɣֻڳƵ¶ɫȦֿʼһĬ
ûжིʲôЦ̾侲ӡһ·ƽȵػһصҡ
¡ĵ˽֣Ѿү̫̫ˡڴլӵĴҪĶױա
͸οջȴ˽߲߰ʯϣϷһŰУ̫ʦȻšЦ޵߿ɺã˴ĵƹⶼҪǿЩﾲ¹ŵտȫȾˡ
ʯѴϷװױźɫԽխӣһСӣҴԲڴ廨ȹҲǳǳЩơ໥£һЦ
Ǿض̫ʦϣǰæµ׼˲֪ãֳȻÿ˶۾ضԼĹֻлɳɳתơꡢꡱƬ˼㱣ҪޱѱȻֽӲ
и͵ģһү̫̫öð
Ǻȴ÷

 17 

δį·
֪ȥȡͬס
ټ˭֪ȡ𿡣
ܽ⣬ǹǾޱ
Ĭ˼飬һʱȻססģôϧҲȻ
еľ籾͵ر䣺ιϲ磬Ҳң·
ҲʡԼ֪ˡ
¡ɱ࣬ںУӭCBS̨װ硶»ϲһšⱾСʱĵӵӰɫڶ࣬ۼCBSеĺǣѾߡ·˼׶ͷһ˰ݵġ
бЦļʯͷ֪ôҵϷﶼûϲĳɷ֣ư
٣ǵݣҲһƺ«Ů˻ϲϸ
һڣ֮תͷСޱȥĵĶˣûֵҡױٶˣЩCBSĽǶͷӬһ㲻֪ԼøʲôҷšǡãиǳɤѰҼʯʱˣ˸ˡ
뿪µĿλ˲ˣ̧һ衣ĮعԶԾױһۡһ㡱æ籾
һױʦ׺СҴææ˹ȸ㻯˵Ϸˡ˵꣬üͿᷢ͡һСʱֹŪһ˯
־ģ£;һ£ȻԱߵԱȥСһ߹ҴҴһ֧б壬Ѹæű߳Ҵߴٵˣˡȥ˽ˡ
廨ȹڣӰԴǹɨƵĶƤӣĵǵ45Ϸ֪ɣãĶϷͥǸС㡣ǵǷҪ˴ˡãȥɡ
ӰǰҺûоֱӿˡ

СЦצƹߺߣͱΪүȢˡүֵĹӵĹܼҵĸԶأܷ֦ͷ˵ֻϵ´ӹŵò˫ʩѾ񻷵ңۢ
ˣӣҽҧݣüͦEֱѹ˺һִϰγΣͷ»裬е㲻ڡ˲ԥʱֲԾع˸䣬žȥˣ̫ؿμ⿰Ƿ۰׵ϻ߶ʱϸϸһѪ˿
ΧһƬУô£̯һ̷ҹɲরļУɺ˫ۣѸһֳҵͷһֻͷشȫӦˣֻ׾㡣мܹҪȰãһ㣬һʱҾٱۻػͻȻ;ûˣ̧ͷʯӺ˫ֻãǿק
ݡƶˣﳳƽϢҽԭأֻСޱңղûеĸоһһ㶼ʼͷϻۣСĸҲûһָͷѿôţⱲҲûȻǺ£⵽ô£
ȥֻƾȥڣֻش˾䡰Ҳ֪֧һֱţƵġ죬ݻ˵Ҫĵ45Ϸõ˸Ƶĸױʦġ˴͵۹ҽõı飬԰οԼǺأ˿ڲǺ
С˽ü˵ԲŪģһǿ˺üҪ֧ƵΡɨȫˣֱ׳ڡ
СǺһۣ۾ˣܼᶨشʦģʵҪξùСˡ£ּ˾䣬û
ұۣԱؿ϶ЩûʱҾڱϣúСϸϸ˺üۣŸεġ
ѰȥޱվȺУȥһĨЦ
ĴָʳָߣԼƽеĻױζǻױʦһִģѵ˲ǣ
мڵͷͻȻ˵籾δõأôɻˣ
ʱ׺䶥治֪ΪʲôĺңҪϾɱɡֽűľֻȫ۾ϣֻҵ⣬µʹҲܡ
ĻֶҪ˽ʯסλϣǰȫûԹûô⻮ǲܵ
Ҵϼʯһһ˵ôҲ˵ô˵ȥף
꣬ͷø߸ߵģֱͦĿбӵ뿪Ӱ
ְ̳ͷźɴԼ߾ͷߣʾΪ׽ѡŮǽ̨º֡
˵СС˵󲻴󣬱Ͼû֤ݲ鲻ȻֵǣƵƵȦƽϢȥܾû˳ƪ빵д¡û𽥵ҵ̬ơ
____________________________________________________________________________
λҪдԭж
1.żٴʵڳ鲻ϰˣʱдˡ
2.ûʲôıƣԣʵʹ࣬ͺͱһ
⣬ֱ֣׳

 18 

ҸղڻʶԷ˭ˣؿţ۾ðҲҲ±Լش𣬡ҿúǶΣϸɸɾģôɴһѱһǶأ
ﲻףæʣĸӣ
˷ۣĸ׷׷𾢵Ǹ
ֹסس̾һϵȺûû˵ľҲԭ˲ڵ
ỳյ˵ǲˣҸô찡
ҲԴ룬е׹ˣĥʣɣˣ
صͷ
ɵ£Ҫ뷨ȥ˵顣
̲סЦûõġҲԸ⣡ˡ
ҲʲôܵӰѾܴˡȥܲǻ¡
Ҳǣĵڶ죬ݾ֪ͨҵĽɫҪˣǾ˵廹мʯرǼʯ˺üΣûǡͬʱҺͼʯĹϵѾòˡţ¡ҲʱƳٲ＾ǿˡܵĴ뵽ʢʲôûеѹϾCBSڲֻҵĶңҲȷ档
ĥĥȥ˰죺ҪҲCBS߲㣬ֻSirлSirˣ
ҵͼʯһһԼ˼ϸ̸ƽһҲʼѧ롢ˡֻĥݼҲ֪ûã
ֺͼʯԼȥл𡣴ȣһѩ׵ǽһ˿۶һİ칫ŶǽţֻĥɰӰζҺڵĴʯҲһȾǶɫͼһһɽʧڳȾ
쵽л칫ſڣɿʯ˸֪ʲôţվǶûһֱŰϡ
߽ôô磬Ҳһȥ
£漴譲Ц棺ȥˡϢ̨Ѿˣͷ˯Ⱦɡ
ϲֺ֣֮ôͻȻЩ˻̬ģɣ絽ô쵽ģ
ҡͷشҲңҾҪߡ
ԥ£ȻˣȥкҪеģ˵ллҲӦá
ˣңˡæš
ֻաɻǾֵֹģϲ²ʲô˵Щϴġ
ϣϷŷ깤ļʯһֱԵţεؿѩ׵ǰ⣬ͷӦһؼҡ
¥£ֻСƵĶֺõЦڼ
ŵƲƲ죺ؼҲ20ӣӽ߲
ιûģҵʱʮҲСϲģ˷ܵɶûͰͰ͵ﵽϣ㻹һؼȥ򣿡
Сһίſŵı飬ûκεˡ˼ţֱϴּ䡣ɳϱ۴һ;ȫ
ңϿȥϴ裬㡣
ŹǷߣ̾ϴ
ҿڿʣȺһϵŨױûжأȥ¡˵ؾֱ߽˳򿪱䡣
ǱƵˣ磬Լϴ˵ԡˮͷڵˮռ䣬̵ˮҵسˢ壬ˣԼһЩ졣
ϴʱͼʯŵ绰ڷʵ˭ġ
عŶüСޱ㵽𣿵ҲҪˡҪ绰࣬ҹ˶һôã
ʧЦ⻰ҹ֮Ȥ
ʼ磬վˣ͸Ͽ˯ɣҰȺţ̡ߵſڣͷؿң촽˶ͷ´ңȣֻ˵˾䣺
΢Ц
ڶ죬ȥʢ顣һ·ţЦӯӯغԱкhiãС죬áеպеѹ֣е˶еġסһʣʲô·𣿡
ûɵҲ˵ϰˡ²һ˻ҩͰһ˺ü˵İӡ˵̾뿪
һڿԵƵ˼ţİ칫ңͣ룬ǰ˰֡
ţŴ⣬Σļֹû˱Ÿɸ߹죬ת
΢Цشкþò˳ɡ
һʲôһûףһ˵ԡû°ɣЩ߰½˾ͲҪˡ
ŶҲ֪ˣ졣ûʲôȦ
üͷ۾ֺǰ۸棬ֵ°ͣʳָظһʣʲô£
ޣΪɵĹԼ
Ǽ¡֪Ϊʲôһƽ£ȴԽĮˮ̶ɲ⡣
⣬һܷɻɹƶֻö죬Ҳ˼Խ⣬¥صɡ
__________________________________________________________________________
ҾԲӵ,,һ.(Ȼݲ,.)

 19 

Ŀɿڴ̯һӵĸʽͼƬʯߵ̱߿ĭɵؽţЩǸͺšʽܣЩǸ̵ļĿ˵ϸϸ
ӶѳСɽһͼƬ㶼Կһ¡ر𿴺ܣ⡫⡫߳һüɫشƼ㿴ȶ˰㿴ɫԳһʺ㣬һԣһ˫
Цû֦ҲCBSƸ̨ˣ׺ϧ
ʯбһ۲ƯĴ۾Ҽ˵
ø첲ͱͱңҿͦģȥɡ¹תˣҽ㡣
ʯһιôҵ̨ʣ
ᳰЦͰ͵Ǯ˲мǮأ
㡢㡢㡭ǮǮûϰ䵽ĳȥ
ᲪȻŭι鳳˰̸𣿡
㻹ǡ
΢Цſ˷ڿ࣬˱ˮʯˣ˵ôҲڸ
ֿЦִӻͳһƬõļУҲˣҽȥѧѧһҺʶһٸˡ
Źŵܰ㻶ɽ質ʱģÿë׶ͷųˬĸ̾ձͨ͸мֻСӶǰӹȻǾȻһֱתȦ裬ʱʱԶ²˲ȣ׷ȥ
·ʿˮ⾵￴һۣʯŵųűߵķ֣ߵ˰֮صĳֻ̣Ľ͵͵طǱߵɲˡ
˼䣬ĿĵأһɽˮĺõطµóһЩµص̸һϵܣܹʱ˵ǵССĵ̣԰ɣ
ʯۣںЦ˶˫Ըţûʲôľٶ𣿡
ݸ,ɾǾޱˬ졣еƵĸϾͷûûҹڸֽˮﱼʱ˵áʪĲƺ˼MVƵſֱۣȫĵͶ뵽ȻˬʵĴȻУŲľµĿԡŨŨů⣬еȻˡ
ʲôҿʯֻңر۵Цɡ£ϽܹͣʱһΪҪ˵ʲôȴͻȻһסҵĲӣһָ߸߾ٵǰ档ֻĻЦȻֱۻס
ãһ˲䶨
һܺ󣬡¡ӳϣʯͬ᳡ˣҲʹھ飬ֻһ׷⼸÷зû֤ʵҺͼšʯֵĴһܿļֻ߱Ҳš
Ͳɨǫ̈̄µ˶ǼʵĿ⣬޲ԼӻͲ˵ЩʲôЦǵģǵȷѾһˡ
ʯ͵תͷң΢澪֮ɫƶʱ˸ͣ۵ۡģԽԽ󣬴ԽԽϣ۾Ļ𻨱Щ⻹Ҫҫ
ȫǣȶҲԽӾ£һôǣ˲̼Ҫµԣɰ˹˲١
ʵһϷͬ·ǡûкоһ㶼û䣬ǫͳءжȡϷһƧģ޵£һʮļͥŮܳϡһѰ֮ʱ
ʣǸԱʲôɫӦóԣ𣿶ңһֱҵĸоǺܳ죬Ҫʵ䣬ҿǸܺõѡܹϸݳӢͨ벻ƽ
һƬůʵ⼸Ϸеƣ롢ľˡCBSǰõˮߵľ繤̣ϷƺûǰˣҵĽɫ˵ǧƪһɣ˷Ƶıתšʼ򵥵Ļȴʰ־Ա
лл㣬ĺ㡣 ԵظмҲֻܻ򵥵Ļ
º͵һЦÿ˶һ˹Ů˵ĳ־˹ŮԺŲţ
е㲻˼˵ⱾϷҺCBSĺԼҪˣҵһֱĵӰʱϣл
ʮָˣָݼĵӰˣĵͶʯ绰ͲӲСˡľͷУϷп̩ʣü˶ڣþûʹطɹˣͳ˰ɡ
ûoverءҪһҹϷģͲȥˡҲ
˵绰Ц˵ʯôҲ㽵ˣ㻹е۹⡣
˿ʱ䣬̾ľ˲УƺԶҪ˯
Ǻǣû⾫CBSһı
ֹĸСʱ賿չճţͿʯ۾æ߹ȥЦҪӵңոϵͳˣϬһͨ!
Ʋ죬üŶ㿪һζζɱ֪ɣ
ЦڼžտĽϸǻסңйˣ֪ë˰ɡ㣬ֻܶȾƲ̻77ëֻ̲Ⱦƻ83СƽֳֺȾƻ93еģѧԺζĳѻƬ100ꡣ
ЦԷǣۡĻҹĺů

 20 

ȻӰȦȥչִƬӶǽкòƱƽƽ
ͬ·пԣıֿʼޱϸ塢ݼǿģһҲ˳˳ˮĹȥˡ
ʯҲ˼磬һĺáֻͷдνʮа˾ǳȥģʲô衢ⲻȥתһȦġʵǾ࣬һˣϰΪҲסʯ鳡ֵֶҲ˼ʶһѣֱʱοʵ绰ϣ̾Ϊֹʱ룬ԼرδеԲס˼ʱڿ˼֮࣬˼֮ɣд̲סȥ硣ذȻ֮ҲֻҡͷԶԡ
еĵ꣬ҺͼʯĺԼͬʱҪˣԼδǰ;ǰCBSǲϸɶȣǺͷۡұǩľǲͷԼCBSϽϷڱѹģӰûĹҵҲԶԶֹˡ
ʯߣCBSʮˣǩΰԼǾȻн𣬻ǱķչѪեǲĵˣ
CBS˵Σŵһ㣬ؼ˫ʼ̸£ϵҲԽŪԽбľ͹˾ʼǽӴʯһҲϻﹲͬһ͹˾ô˵ʯѾ¶Ҫ볲ȥˡҲƴȰ˵Һһ뿪´
ʢ֪ͨȥ˾ᣬʢCBSͬ˺Լģ̨ҺʢԼҲˡ
߽˾ļܶڣ
ԴԺֻ4Ρ
һʯ1117գǹ˾ĳףɶԡվȺУô׿Ⱥ˭ģӹңֻ˵һ仰hiڻɡ
Ȼڵڶ43գΪĳͻʢһЩԱμӣ찲Żˣһδᡣ硵ķУ˵˾ž仰
һ815գʯȥƬȥͻ˳УԶԶƼĴҴңһʧȥ˸ĵǻſڡ
Ļ1028գCBSĳϣҺ͸ʯǳϯû뵽ҲڡʯЦźкǷһЦݣīƵͫһᣬ˵ͷתͱȥ̸
޿ŶЦʾ£̸ʼCBSʼƲȥһأֻпЦҲû취£ûCBSһӡ
һֱĬͻȻڣǾɣԺǵıϵ͵˽ˡ
ʱ֪֣ĴһȻ˻˸ƣҷ׷վ΢Цźֵ
˶߳˻ķֻʣںɫƤһʳָߵӵķְѣһɵĵĿͶشĳ֪ĵطҵ۾εؿüۡıǡ졢֣һһСϤȴңԶ·ǾĬһôתͷҵѹǳЦ
վߵǰ̧ͷӭĿ⣬˵ԺԼƴۣСİһҪѡõģҪ
ЩƵӦá
᳨ӵסң°ĥҵķ˿ϻصףһ˳룡С𡣡˵꣬ſҴ߳˻ҡ
տķһ˿Ĺˮζͷĺ̴ľطӳΧհ׵ǽڣֻһģɫӰڹŤšмǰȥװλһϸϸҶֱϴд״Ļмֲ˼΢΢ʹţһƵĻˣһһĻȻޣ㣬ˣϿſˮ龧Өҫ
Ȼǿŵٷɫˮ׹ӡ
ʯʽŻ˺ϹɴһС͹˾ҵȻҲСҵ¾˽ƵǸ̷ӢܸɵŮˡӰ̳չҲϷƱͨҲȥʯϰӦǸֵģΪ漸ؼҡʱҲҡȻʱѲCBSڼϷһǴûûҹϸ裬ҲûʲôִɾܲңҲûκΣ˴ʱԹԵĻ
һ죬Ƶһ籾Ƥ顷õ־һϲϵϻյļδɽĥһƬӡùߴ󽱵ģӰƬﵣܵĺһⶼӰӰ󡣲֪ôͿˣԾݡ
꾵൱⡣ֱ֣ϵ˵ûȷ̫ˡҵҪŮˡ
ŻȻǸмҵҵ4£ܵȫͬıȤӰ¡ϸڣϵĵ£ҶԱ˸⡣
ȵӰƬӳĹʺٶȽ٣Ƥ顷Ʊڱ˫ӮڵƱڵġڵĽ𷫽ѡе˰ӰƬѵڵ6󽱣ҵõŮǵûл񽱣ڵӰȦǰ;Ѿͨˡ

 21 

죬ʯ˳棺ˣ㶨ˣT.U.DѲǹ˾ٰˡ
Ǻˣ̫ˣҲʱôࡣ
סҵЦеؿңͻȻգգۣ˫סҵա
ҾЦŲرľӣŤӣ
ͷ۾Ũ⣺Ƕûһ졢ȺȲˣԲ𣬷㲻ԹҰɣ
ߣߣĺڷ׷ϸˣҡҡͷô᣿㲻Ҳͺˡ
Ц˱ӣĴָҵֱɵЦС˲ֳһţһҿϰͣüëšţǵͨ졣
æḧıôˣĶ
ֹסԣϢ˵û£û£һǺסˡȻֱ,ü˵Ҫˣһ͹ؽʹˡ
æļ
תͷʵǳȥԼòãһ档
ȻһЦĴá
Ǿ˵ЯֳΡϣһŵclobϢΪҵ˱ŵԼҪƿơ
˾ͺţһ㣬סҡͷŵ㣡ʱźȹֺȡϺõľƱȵһƷҲûˡ
λеĸ߽ű磬бңֹһڹͷҼҡͷôһСӡ
ʯϼˣļ򣺡ϵܣˡϣѵãСҲڰ
ʯֿӦ˼䣬Ϊ˽ܣ⼸º͸ʯϵر̸Ͷ
һ˵ֻ磬˻Ц˵ϴǻڡ׾ۡأ˵вӣǸϿȥ
˷׷׽кãʯ͵ۿҲǼƼæȰңСһȥѵú׽׽һһ𡣡
ûκΣֻø档ֲ˹ǣ׹ۡһȺ˻Ϻ󣬸ˮѻƬƵ˷ܡ
ʯ飬ָ㣬ɷۣҲ΢ЦǴ
ҹһȺŤƨءҶǶƵ˿ڴˮȺħ衢ҶȺַΪʲôԼܲ
˽Ҷֻĵеֻмį
ʳһƬɾͷɡǶ£Ůǵѡͷ˳ǺңɫǺܺʣɸҲУˡ
ԼȲʱĵ¡һʵи˺ܺʣƯԸеԲףòһһҸһ
˭ʵ
ᡣЦ£¸磬㻹ǵɡ
ͬصͷѾͷǲʱһأȥ̳չȥϷߴ·ء
ʳ˼˻УͽԾ
ʯ˾µ׾ٰһƻᣬףT.U.DѲԲɹͷ̤ϸĴʢװŸʯӦ
΢Цͷ˼Ȧ󣬱ͼǵȦкѰţš
ʯʱѪûа׷Ѱƾ֪˾·ˡ
Ժඡ˴Ȥ
ܵ⣬ɷǡԺ󣬾÷ϰ
Ҳ졣
һ˿ű𴦣ףǲҲˡ
˷׷׿ȥǰҲŹˡϹԺҲ˾׬һʶӪһŮȦ쵽ڵĵزװ
㿴Ŷûɱ̫ˡ˸п
ʯ˱죺һ40ŮôǮʲô˼ϵϿ˿ȹ˾չٳһ㣬ϢӰɡͷ¶ˣˡ
Ұüͷ
ϣϡ湻ġҴسЦ
ҲĽԻиɷҵȣвòϹôסģʹ;顣
ҲźۼЦس¸ʯ͹ӼӱӲͰסˣ
˺Ц
ᵣˡɾͷɡץסˣ̿棬î˾ҪúñһأЩѶȵؼͷԼϾҪˤһһ飬߶һžͷЦգ衣ھͷ޹䣬ס
ʺ죬˵ǿˣû뵽ô츳ֱЩŸֵġԭǸôԿŮˡ
ҵЦһǣĵ÷찾ͷˡ
ȻںˣƾⱾƬ˵Ľ𷫽Ůǽ콱̨ϣϲ׼õĸлʣȴֻ˵Ľʱ쵽ˣţллĺлл
ʯյˣϲֵǲŹѵĽڣ˸Ӵ񻶡ڶ˸룬ҺȾ졢Ϸ֮
ˣ˰죬Щĵһֻ׼˵áϷ˻ʴںΧ5仰ڣش˱˵áȻơ˻5䡰áʵ˺ȡ˾Ƶľ䡣
һȿʼˣҶòã
üЦá
ιȾƺòã
û죬Χ˴ȵ 
Ҳ㡣
߰ӣ䲻ͱ
˹۾˾ƣţԺ涨ʡ
ʯĺϻ˴ļ򣺡ֵܣ㱨𡣡
ȭ󣬴ʣ㼼𣿡
쳱һҧɤＷģĸá֡
ٽҽ𣿡
ۿӣƱͺꡣԱЦһƬ
ұϣЩ˼ϷһһġƤ񡣸ʯ˹˿ʼ塣Ҽ˸ɫҲʹӦˡ
ʯʣյĲ˺òóԣ
˿飺ˮ
Ҵ𣺡á
յĲ˺òóԣ
Ц˵á
Ǹòã
á ԱһƬ
ҵĵӰòÿ
áѾڱʺˡ
𣬼޸Һ𣿡
ҽӲؿŸʯʳֿǳЦ䴽¶׵ݡƵĿ·Ҫڻеֱܽ㶵ԭһӣ첻ýģҲôضҡ
ҵ΢΢ţǸá£Ҳڿնģ˵
һӱµιʯһûʻû䣬ô׵ƭ÷Ӧ飬δ̫˰ɡ
Ա̷ɰͰ͵ĸǰǰ̫ˡơ
ǿЦݣ˵ʲôΣʯͻȻҿϱʹ༫ˡ˸æְ˽ŵı˳ˮ˺һŴڰ֣ûû£ġ
ҵĵķƳһۣƤЦⲻЦ˵㲻˵͵úѽ
ӴںţǾƣ࣬ĺܿ࣡
⣬Զ¥ҹˡˡѹ֡
ֽˣ12ˡʯչˣҲҪؼˡ
˷׷׸ǡ
м˵ǾǣſʼҪߡʯǻط
ЦеĵͷáǼhappy,ǾͲˣҲˣؼϢ
صʧߣ۾иԼС֪˶ãˡ˫ʹִ꣬ȥš
߽Եشһӣһ2⡣ճյŽָôƯôҫĹҫһѼ⵶һͱʯļ⵶
ָ»˵һˡΪˮɵ£һֱȢ㣬һ׼ʱΪҲᡣ
ҡҡͷûлܴɤ󵨵رĳ
㵽ûаңץסҴ
ˮڻ䣬̧ͷܵĻȼգСû֮Щ𣿡
ңɣЦ
Ȼ˺һԾ㡭˵ʲô
ǵֲû֪Ϊʲôôȵı飿Ҳӵĵ绰Ҷ֪Ϊһ㣬Ϊ㣬ҲģΪʲôΪʲôԽ˵Խ죬ʹ
йһ㣬һ˲䣬˶ٿڡãƣرۣŲţ˵顣ôΪ
õĳĬת뿪

 22 

ڽƣ˯˹ȥ̤ƲΧԻÿĪֻƴ̽ĴץסʲôһƬƲƿһƮϲؿ񱼹ȥܵǰಡһûټȴһ˫ץסңŵöԭһųʹҪңֻҽУ䣬ʹ׹ããޱƵף֪٣ҽȴһ̶ֱ죬ʣһֱ졭
ż࣬ʹĪҽ֪ԼԭĲ̣
ߵӵţ壬ҽԼ컹ҪƬƬʶϴװš
һ򿪣ʯűߣ˯˲Сʱأ죬ͷվɫס޹⡣絶ԼôߵһһҪһ
˼ţʯӺӵסңͷҵļδ͵͵˵ͷˣЩĲҵı⡣ҡǲ𣿡
Ļתߣ뿴ϷһƬڴɽֻĵţʯϲһţ뾡취ķŴӲĶҪƬų簢һ㡣
˱۾ѵرԼ˵ĵ׵Ļģʵ뷨Ҳһ̣˵Ҳһֱĸܡ˵û׼ãһʱʵ࣬ûú˵˴ĻʲôҪʲô֪ʽһûҵĺãҵǨ֪ⱲӲеڶˣɲ֪ΪʲôҺ̰һҪ࣡ίԼֵ𣿡˵ˣظƽؿŸʯ
ľȻǶֻо𾪡ҲãȻƬʹغһһ٣֮һתضû𣿡
Բҹ㣬ʹʹѻ˵ܲˡԺ£Ҫһԣͬ⡣ؿ۾ɸʯֵ۲ۣ
Цһ¡ͻȻ뵽ԴʶԺıǶҿЦĴ£ǷĻ塣
ӿڴóǸָУ򿪶˺һᣬźϣŵϣֻӴϡȻٵҵĻشתˡ
ҴҸϵƬױʦֱüͷô⸱ģԼøһƤôױĳԵסۣʱÿҰ
꡶ɾͷɡͺϾͿⱾ顷ⱾƬӷ죬ﻮ˼ѾõĵӰÿͷĵúܾ£ÿϸ󾫡ȫ¶̬ܵȣ־ɳǵ
Ƭһʸ־ĸˣױʦġгһʮľʽ̻Ůӣֽ׵ݣ촽ϸϸҶüڷϵߣȻҵĸоȴǾĶǣҵӰӾһ
ӰһƬæµգҹʸϽӭϸϸĹ۲ҵı飬οسЦô׼𣿲Ҫţ峡©ġ
οƵĻЦǺܽŵһ죬ΪҪĵŮдڣҪұȫſڴϡҴӰûйĳ߶ȣʼҲԥľͷҲŤȻһϵȫƬͷϷȰ˵˶ΣӦݡ˺ü죬ȴԵĲںˡ
Ժһ븳ʯϵ࣬ż˫СĲȥߣȥδӶֻȵ˼Ժ˵
顷󹦸ɣܿӳӳҲֵؾСͣĽܷòЪʱ㵽Ƶ԰徲徲
ûгͷȣһ˿΢΢ƽеƼȲǰҲƣصϻҲ㣬ƮƮزգܻɸʽƵ̧ͷűĪơ
ڷͻȻվһˣһƽӳαҲϯˡ ԶԣȴͻȻڡ
ֶλ治ʯת棬ּϸʡֻһҲడôôң
ǰ籡ĳȻ˵˵ʲôΪµ˶һתһ룬װ۾ˡ
ߵװʲôˡûн죿ʸᣬʯɵΪ˵Ů˱ݻҲ֪ʲôô
⻰ԽԽԾǱߣƴеĺ⣬ĲƽѾ޺޵˵ǻ¼ûô׾ˣúҲû˵ġӲͨCBSֳҶٺȡ˵Ȼס
ɻˣ¼ĻĻҶԺܶҲˡһֱΪǸʯ߾ȫΪҿѰƽ⣬Ӷ˸߲㣬ԺԼʱ̸лѣһԼ˵ȥԭǴ顣ޱǶƽ־һ,һһ´ҵϣ
Ʊã˲ЩƼʧøɸɾѹ֦ͷʤʯϵ˲лҶ
ãȻңƽֻ˵˵ҵ߶߶˼سңȻ֪˭֪ƽģʢCBSͬԼ8꣬AKVôǽǶûãƽ˲⻹ʿݺһ١Ȼ˵֪
ֻ÷ҹ

 23 

顷ƱϵĴһƬƱаռͷǲסⱾƬƾ۵Ĺ£ۼĻ棬ӲǴһ漣Ӱǵĺ˷ԣ춯ˡҵҲڿһʣ޾ںһǰ໹ݼоž֮Уǰ̥ˡ
ƽ˵ûʸһᣬӴҵ춨Ӱ̳ĵλƬԼƬ궼Ǽ
ʯͻȻһ˶磬˶ǶˣֵĴҲ׷ȥ˼򸸼ĸһҲ룬Ȼ١ҵɫҲҡͷ֪ȥ
Ժ˸ʦһӴ˳Ȧ⣬ڹ˾ĹɷݷҺʹǳײʽ£ϣ˲ҪٴȦҴ˷ıܹļ䵽λôĹоȻûƾӵĸңصã˼һ㡣
ͻŹֵľٶǲ²ⲻѡ۲ݣʲôͶʧܲһծһƨ˶ȵҥ衣ȻҲ˶½׷ʣȷʵײʲôܶ˶ұһǷծԶҲծ
ƬԼ̫࣬ŵĵӰ˾Ҳࡣм¿Ķ籾ӲҪҽǵⱾϷ淭˾籾Ͷĵ˦ӲҪƵȻѲԷ̬ǿӲˡһ乫˾ı⣬ǵʽ͸˶Ǵ̨ųƯǮƵȰһȥҶϴ̸̸⻯⡣ǿӦ鷳ҪСĴġ
ڻʶ˰ȺԷסķѵŸش򿪣һӵ˽ͷǸŲŨüۺмƣҲƵ壬۽ǵߵһȴǴĿġЩڳӻѾǵӰå
Ƶǵæ赹ˮѣΪܡƵҲǰֺٰãί˵ϷԼʵǳ鲻ⱾƬɺ˵˵Ǹ϶˷ݲɡ
ղѣǿӣлĺ񰮣ҲǩԼģԹ˾ͲҪΪˡ
һ̣ΪȻ˵ֻҪСӦ㶨
˵ûа취ˣֻ˶ΣƵ˵ĵߣǾ籾øһġЩ¶ͷڷ󲻷ϣЩǾġ
һЦһڵĵӰĴϼϷ¶ظȻƱǳǮͶǿˡ
ʵǰ಻סҲ˦һ仰ҲƬ
۾һЦʲôڡ顷Ҳǹģ޷ɧúģԱߵЩҲЦЩϣëëһ
չ̣µ˫ֽһ𣬶
ƵæЦƬҡ顷ֻ˱û¶㣬߶ϻвġٿǿ
ĵĸʲô¶¶ǰ滹һ¡ĲӰ벻̫ˣ
ˣЩҲʲôġίԼվظһ飺ҲƬͲǣŶȥ
ߵſڣƵ㼱ҴҵСܸңüҲ̫嶯ˡǼģܺѽ
ЦҲû취ٶ˵Ҳǰ׷ѿࡣҲ˵ǲˣôͨίȫһ治ŲǵƬôˣ»˱Ϊ潣˵ЦЦ
̾˭Ҳû취
ڶ죬Ҹһʱ־ķ棬绰Ƶ㣬ԼһЩȥͨϵ⡣ӰţСޱȥվȡɫѰû뵽Ƭһ⾰ȥˡ·ϡϡûʲôˣﲻʲôĵҲлˡ
һ߹һֻèҾ֣ôֻè۾ ҲоսǿһΪСޱ̧ͷɫBMW񳵣ҵĳBMWؿţ־֣·ûˣһ£
ڳͣǰȻ޴Ŀ־ɲңҲǵʯһ˲䣬ҲŷһУϿĸѾ졢ءץ˳ϱǿڵëǺѬǵζһҾ־ģʧȥʶ
ѹһۣͿ˺ơƿżצҽǰһ׵ĵط4ֻɫе۾һֱϴת
һһѣЦ˿ȵӰﻹƯһܹ񫣡
غ۾Ըȥµ飬ҵƴСޱƵ֡ǻģᱨģģ
һ˿ϧ˵绹ûԲŰ
Ϲˣֵǳϴǵζɣ

䣬ʶŤ壬ϵǶײ˼Ĵǣĵۡ˿ϷƵԽ˷ܡʻﲻϣѰҿĵͶ롣ֻǱۡҧ죬ٶԼľʡ
Ҳ֪˶ãʱѰսľ˺һô쵰Ա㣬ҲıˣաСķʵǱˡ
˻ȭѣһڷתȦ棺ô£ô
һְаа۾ﵽϣȻ˼ƤٺЦ˵ֵܣȲܸܲҪɡ
еȹҲá
˲ر˹ҽסش󺰣Ҫ
޴Ұסʼ֡ǰһ¿ۡȫ˺ѣ
·еĵһҶۣο籩Űֻʣ
Ż߰ıץšŰ伫
ͷһƬһ
ʱ顱죬ſϵ˱Ʒڵء
ֹסҶʶصǰӰζȴʲôҲӳ䲻Ժ
УһůһѱסңжغţСС𣡱£ûˣûˣ
ǴϤ̼ң۽ϣɷǰžκ˰ʹ׸ϣСӵֽƵ§ңЩ΢ḧҵձ۰
ڣ˺ѷεʹ˳ˮץס岻ţҲԸſеĿ־塢ͨͨй
Уһֱαңšϳšֻһͷ֪˯˹ȥ

 24 

ˣ̹ʵĳªǰ̹⣬źɫţ߲Ʋݡֲؽ˻ж״̬һ˫Ĵҡңϰؿ磽ѹͳᶨؿοţ £ûˡΣ¡
Ŵ񾭽谵ĴסһУһյůƵıڵɢɵ⣬ӳǷҲ˺ܶ࣬ϧظο̽Ѱҵɫˬζҡ
Խ§סʹǽ˶ǰȥɫһ鳱ӿ̵ıٿҵĴϡοҰƣ֪־һǾļѸٱŷôӵǣ䣬סҵ˫ఴʱȴ˲佩Ӳθ£Ȼƿײײܽϴּ䡣
ֱֱվڻ£üҵˮˢ壬һһ飬ԴԴϡ˺ܾãĬĬ߽ԡ䣬Ŵԡϸزҵ壬ΪҴԡۣǣľżƵ߳ůΧסңҡ塣ͷϲȥֱôεػš
ڣһֱڣĵʹźţʲôʱڣ
죬һֱⴱûȥֻƵһء֪ľ
СޱҲҺæƵڲ˽ʱҲµɵģȴ˼绰˵顣ȴʱСޱµؽԿˣ˵йҵ£ܿͨʢҵƵ㽲飬ûһ仰ҵ˵ÿڵܰӰæ緢вͨ뺣ԲҹԾҡΪҵǣûбһֱæŷұϢڸкͱʩѹ
ûէʱı飬лص̬ƣƵ̾ҿ뵽ȻһѿѶȰ
ĬĬؿŻ԰ľظţ׺СС԰ӣû涷ޣȴҲ㺬䣬Ȼ
̬Ͷ빤ҵ˴øʯҵĹɷݣJ.L˾еعΪĺϻˡ
оƵضҰ죬˵ҵȻ˵СȦҲ죬ȻáҪˣ¿ɷġ
ǽϸʯƬҵػش𣺡׵ġ
ԺҳƬԱȫĵؾӪ˾ǰЩһһԲ죬ڵƺ̴󣬽ύȨӭЦ͡ῴͻȻҲɶԽӦ꣬Ǿ棬ôȻתˣ
Ҳһʲô£취ҲҪ۱ˡỺ¶ҪԼԼ⡣
ģJ.L˾ԽԽ죬ҲЩ⡣ŷ޵ҵѾֿסˣƵȥ˸ѸľͶ뵽ʢСʢķչѸͣ˼޵ǡҵͷһʱ
ҲԽԽظ۹˾
ʵʢڵʵֻ̫ϧˡȫӦԼ˾ƬҲáĵӰҲãƷпб֤ԼˡȻзգһ󣬾ͺͺģʽһǾһˡ
°ʹ ͷ뷨ϷѾˣŮܲòˡ
ȻһЦҾܲˣ⻰ôġ
Ц쳤Ĵϣҵĳ˳ţȻͷҵķ˿ܰ㣬˵Ҫ¡
סĲӣļϣһ˫Ľǧ
ڶ죬뼸ԼȥֲһŴụ̂ϵ򳡺ӵһˣҶԴҲæ˹ȥк
˰ΧǸʮˣû֪Ĵ硣
ڻʵۡԶ̫̫ԭ̫̫Ź㣬Ժա˵Զչҵİûۼ޸ԶĸŮԾݲؽ˸üȵʽȢų˶̫̫ں˸Ӿ
Դ˫ĳҲȥѡߵò񣬵ȻȺеǹȴһޡΪ˽ܣʱ۹·һɰ֡Ծһս
С㣬Ƕ·һÿһˣ֪ûȤһѣ
΢ЦҵңԹӿˡ
ɡ
治֪Цߡ
صҲڣһļ鷿æµš
ʣôѹҼˣ
ͷҲصڵԼôţ˰ּͣüͷ»ˣҿʼҵҪһµVISAҪ󻮣ύҪͨˡ
˺һҲԥ˵ʱˡҪ¿ˡ㸺𣿡
ңޱس˼˺ܾá
ʱӲţδ𡢵δ𡭡
ҹһ´ȥ鷿ϣĻš
߽ϸϸĥ˿ȶˮһȿĺڿȣƫͷһ룬Ǽһ̡
İǰϢһ°ɣⷦ
ãɫ糣ûʲôɫ۷Ѫ˿棺ʲôģôҲƣ룿
һۣƲƿӣֳϡ
ĥˬŵĹˮζƮұһҴû̡ѹô󣬶̾Ʋֵģô񫣿
ЦָұͷӢʱﲻСָָʺһʹԸɴ಻顣
ȻʧЦԭô򵥡

 25 

û죬Ƶ²ҵңĵ˵㵣VISAˣݺͬ൱ðԼ֣⣬֪ǶҲܰд󷽣ʺ㡣ʵ˫ݵĺ°
üͷ˵ʢµˣӦơô᣿Ƕˣ
ƵҲסˣǰҼԴӵ顣
üͷøˣ¶Ծ
ȥæ΢ֻһ䣺ܡ
ܺ󣬶˼дᣬ¿´ࡣֻƵ̾Ϣôõһݺͬôûϣ͵Թңֹվû˵
ʵƬ鹬㡷ˣΪŮԱȻŮǡ
ʱͻȻ̽ࡣžı㵱ڳԣһЦ
ӰóУŪ飺ҾͲµˣҴʲôöּǵҶòã
ϵļƤһգӣûõġף첻ǺԼ˾ȻҲֵԷ
ҧʶġȥΪȥģĵֵ
سţ⡣ȻƬ̣Աûˣ̵ؿ˿ڣ緹ԵģҲǶӺǵô£ʵеͿˡ
ǵģ
ҺҲγֻص˴ǰӿĹȻȻһĹػ͵Įһظңбˡ
һЦȻ˵˵ʲôءҲսģȦ￴һһһ˵ģɤһ£һɱұˡ
һʹµǣҾȻڣԭйƶһѪģҲǰѲ˵ģнҩ֡
ؿңĵ˵Ϊͱ˲һ
ҵһƮǲһҲ˶ѡ
ʢJ.LҪһ磬Ҹ簲ĸλ췽Զƻ𡱵ϯҲҪԲμ硣Ӧҵǻ£Ȼ岻ݴǣҲΪذ°ŵá
ȵһ죬̻ͣԻ͡šҲʱֻ׷׹٣Եĸо͹µ飬ԶԶһ󸾻᳡
к˼̫̫ҲǰȥηΧ˲ˣŽأЩŮҲٰȵزĸ
ȻúЦ͵ǹ߳Į֮
η˸ӽСԱĸߴӾ;úȤӺţͶִ֮ҷ緶ǳѧġֻüƽᵹǳϣһ㶼ûкŹ󸾵İѹȸУ䲻˵üĿֵ΢Ц
ȵһݼкĸ
ǰѽ̵ֽǰһݣηˣáǴӵһЩĿȹĿһ£ûʲô?
˳ңֽ߽΢ЦǵСɣǡԶƻ𡱵ĻôҪ£ͷҲ̫͵ˣͻƸˣСֲԱⲻί˼𣿻񡣡
һۣΪȻ۴Ц촽΢Ҫ˵ʲôæЦηˡʢJ.LٰģҲҵķ¡
ŶǾ鷳ˡ η˵ͷµӣ̧ͷ˵ûʲô⡣
һԱߵӣûʲôˡɡ
£һˡ
൱Բ¶عʵıݹˣóǮĵǩ֧ƱˣҲˡһֱĸ࣬η̸ǿģٴθ̾Ƶʺƽıԡ
η̨дֽ֣īִ񣬻Ӻһ͡Թ۵Ҿ֣ʵ̫ˡ
ڶ죬õװѺõַϸϸţԽԽ棬ҳϯᣬмηϱʷԿֱʣȻɳͣϧˣ
ǡ˹ʵڿʲôأô񡣡
ַĸ׵װѺˣ
ͷ̲ͣס˵η˵鷨治һĺãҲ·ȥչһ£
ָḧֽ棬˫֪ˡĬһҵͳ˵鷨ʦ˵ɣ
ͷĸʮһʱͰΪʦˡһֱΪĸʮʱ̾˵Ժ϶ʤִ鷨֮ţ
Ҿţû˵£ͷһ⡣ֻз˲˼ȴûп
ĸ׼޸Ҹ׺󣬸׾˵˼Ҳͷ¶棬ֻҪרĳּңص漼ɡĸ׷ˣ⼸ʮʸ׺ȴûǰ
ϧȴοʵҲԣηȻԵҲͦá
Դ΢£ԽҲ֪ʲôطһ˵ҵļʵвŻ룬رҶ㣬ܸҪܵæܴһ̨סֻǸ֡ڶŸ׵İӣҲݡ
ȻջأͶϵ任Ҷɬ̶ͻȻתԡ
Ƶ˵СҪԼ£
ٵͷȴֹͻȻǰĳһƺҲ˵ͬĻ
ǵģҲ仰Ҫ£

 26 

ʷǰףȴ磬Ļһߣ֣ŲĹ⡣һƽϵĹšţԽԽ󣬽ԵƶƻһպҲһգ۵Ĺ֮ԾһֺӲӵջţѸɢƷȴֵס籡Ĺâ
Ҳɵۣ棬ϵ̶һƬɫ硣Ρ׳۵Ĺ͢ԽԵý񽻻ԡΰ
ٷĿ˼翡
ʺͣžֳ̻ƾʯʺʱߵߣҲ֪
ʵұҪĲ飬ѵôõճ˵
û
ô״̬ܷʲô£ľҵ񣬶Ϸȳһֱ˵ġӣһ㶼㡣
ķһһϸϸһ£ٻתŵĿ·͸һСؼƽһججɵĺڰԹǻǰϡһţȴôҲ߲ǶȥԼԼƺʲôҲץס
ʮа˾š㣬Ҫıʡĵ˺͹ʹʲô֪𣿾ʧȥԭ㣡
ȴеģĻ峺Ϫϴ˳Ŷʱ滺˺ܶࡣϼУŵ˰ݣǲεйػ
п֣ȴ
ҹӵס
Ӱӳ⾰ҲˣҺһֱûʵϣ˹Ҵû绰˼˺ܾãǵֲǿָɿǼ֡
ҧŴŻͲཡ£Ǻ˿ް𣺡ô㻹ðɣû°ɣ
ſ˵ģȴһӱסˣ˻Цô㻹ðɣ
Ͳһͣ漴ҲЦ˳ǺǣУǺæ˵ǱҪ¿̫ˡСģš
ǲøůҹ࣬ⷱܲƤգۣ⾲ҹ˺ܶ࣡
ڶ磬Ÿ裬ƬȺױʦױûʲôˣӵɻСޱҵ˱ˮܹСޱšһֱǹʵİŹʳCBS˸ӰʦȻʶȴͻȻ׷Сޱڡ
һСޱһתӰͳһӵݸƣġ
ƾϲ֣æװﲻͣʣҵģĸҵģһµĳʽӡ
ʲôѽһѳ鿪ȻܳһźŵɫСߡ
ۣѽ û׼һӾðеĺ˳ȥ
СޱЦС߰ںΡΡػζ塣ƿЦá
㻹Ǹ𣿡ôСǺӣСޱЦ
ֺõ˵ⲻû뵽
ҺشСޱùӰ棬ϸʵǺã͹۷⣬Ƥ죬Լˡ
СޱҪȤҰɡ
Ͽ飺Сޱҵģɲ
Сޱɣȥǲġȥɡ
ƴѵؿĺӣ޷޲ƽ
ԱߵĨĨߵĻױֵ̨ÿģһʧִ˲豭ˮʱȫϡ
ŵæϣԲ𣬵С㡣
Ц˵ûϵûϵæˡҪȥһװء
ҲЦң䣬ˮˣȻඡ
ʲôģһˮ𣿡
ϷǸԲ𣬶ԲԺһСġ
һԱСشǳ⣺ضϲãʲôԵģ˫ЬӿҪ8ǧԪأϰһƷûˣֵʲôǮ
ͨ촹ͷվš
߹ȥ¶˵鷳ҵˮɡ
мؿһۣһܿˡ
Свʵң û˵ʲôҲվӶԼױݡ
ЦЦԲ˰ɣɨķƢš
Ӧ˾䣺˵ǡ
ľĵر˳ǰϷˣҺҪȥ۲ͣ¼ãȻһȥ˵Ȼϲʤ
˷£ͷʱŷһֵķû֣һò߽
Сޱ˵ôģǲܴ̼ˣҪʹܹˣ
һۣ͵һ˭˭˭!
ҡҡͷЦѡѼӲ
ƴڼվ£Ŀ꣬ӲҪСޱԼλӣѾ˲ƽ塣
˵÷աҲҪǣѾǩһҳƬ˾һŮϵĳԱǱչѵڡż٣档𣬶Я
ҡޡˣмСǰȥŮȺ
ͱͱСޱɫѾöˣװŲںӡʮ˾ͣഺˣͷ񣬴ν࣬۸ڶ˼ɣҲ̹ϣ൱ɰ
˵˾ϵİװиԵŮҷ׷׵ͷö·ڵгͺһڡҲǵ⣬ʮ㡣
ֻ֮Աǣ˰ɡ˲ˣӣʲôõģ˵໰иԣͬ״ࡣϲвϣ
÷¶ֲм֪ʲôѽû˭𣿡
ƳһָңûУⱲӼûԵˣ˼ҹΪ󣬺÷ϡûԲ
һҭˣЦԷǵؿŷƣǰأأ
ΪȻʼ磬󻰷һתŮˣҪСޱ㣬ׯ󷽣˾˶ߵôУ
СޱҲסˣЦֱ¡
Ӱӳ㣬ɻȻӻ
泩ҡ³͸ȻҲסѱ飬һһѷֽťԶϡ
Ҳңüʵѹôˣһ棬ҪñԼѾð˾ͲҪˣ⻹֪
ݸæ̧³ססЦݡ治ϰߡ
˼䵹ȥҩһˮҩƬ˵ҹԹԵؽӹ̷
óһЦеظ
ǿѹ˷ڴؿ𿪰װֽС룬ȻСವر˳ǰţ˻˻
˿û۾ûգһ£侲ضŤСߣȻͷϵ£СߵԴεøˡ
ͷò
ȻúûȤôãô죬ȫˣƵתߡ
ǴԵҶߣСƤػӵסңȻǂ£˱ҵĴꡣ˲ʱ˾ڵ飬ҵҲ಻ݡ
ϢĿȡջϯǡ

 27 

Դӳ˴ƾƻһŮϣȥæһЩܼĴ
죬ڻݺһЩ̫̫Ǳ֯һЩ£׼͵ԺȥæţŮḺ̫̫η˵Цһ߽
η˿ң΢ЦŴкСҲڰǺþòˣλҲμӰ
ͷǡ̫̫ҽ͵֪ܲηŮ᳤Ȼתͷֶη˵Саģܸɣɰ˲æЩҶ͵ӸŮỹҪ
˵ҵе㲻˼Ҳûʲôʵǳ鲻ʱæֻһЩܼС¶ѡ
η˺Ͱ˵ⱾҲǴҸ飬ľͺˡ
Ժҵη˵ĽӴҲ֪飬һ㶼û¶ǰĴʵ˿׹ƺҲͦϲңܶҲҲμӡżҲҺ죬Ц˵㲻Ҫ˼ưȻֻ֮á
һֲĻˣ绰Լõڶȥϲˣ
ŻܱڽֵϣԱֱˮɼһζɫϸڳǰ߰ѣĿҫۡಡؿһԣæɲ˻һɫ˹˹˫ͣ·ߡ
ſ⣬۽Ц˧磬Ҫ𣿡
Ȼ£ֻһɫȫο£¶ͭɫɵֱۣڴ绰ͦε˺ɼ֦Ҷɳɳڣǵ׷䡢üҡϣԾ˸һʱۣ·ǵӰĻ棬ˡɨһֶֻۣ˵˼䣬˹˹ĳţҵĳ
۵糸һɼһƬ
ͻȻ˵ͣ
ĪɻĻˡʾƵذͷһڣԼ˳ߵʻߣţһŬ˳Լ˽ȥ𲽣죬Լİ˲ݡ
˵ͷơֱҵ˴
ϲһʵɽǸֲˣ
Ѿתˡﻹ̫Сչȥأһҡ
һǺϲ徲
ǺǣİͷģԱ֤ǵ˽
ת˼Ȧͽ򷿡ܿĵӮ2Ž𿨣ʿֱһ顣Ÿ´ӣ̽½ʱ߽ˡ
˹°ɨһϷŵĶһĨЦ
ɫ˵Ϊһ֡㻹ǲ
ǲͷඣֵܻų̂ͬҲһ£Сһ
һˣ˱ԣŮ˲ʲôʲôͷ
Цһ£ƻôӮ͹㣡
£ӻ߰򡣷նʱʹ˽飬ҲϷζѲͨˡҲΧ˹ۿÿ˶ĿתضϡһƬֻડડײصţһһϡ
һֱûôרעںشڵᣬ־ڱصõһģ°͸¶ȫԸǣǵˮƽ࣬˭Ӯпܰ
˴26֣1313һƫһϳʱæˮߵǰݸ΢΢ǰ͵͵˵ߴ˲ߣ
һ
ԷΪƵƵ˹ŵˣȻʧ
èˣһ򡰿ꡱʱŵıʤֱҲˣ𲼲ˡ
δ䣬˫ƤЦⲻЦû뵽С㵹ز¶ĸ֣лдд衣
һ֪ôġ
ֻų춭»ҪлͶƱ֧ˡ
ߣ˵꣬ǰ˺һ߹ˡ
˿תȥͷ£شֱ˫ýģ·ͻȻһȦѹֵĽ磬ʲôҲ
ãȻ֪ô£ϾһҲоʤϲ֮顣ǳĬԣû˸ʱ¡
鹬㡷ӳʱС־ţ˵ʹϵǵĻ֤һҺ͹ԼԷƬЦǣʱһкܶˣƬȡǲһĻ档֤ݶ̸ĵƬ֪ЩôץĽǶȵġòƽһ𣬹ңֽ˵ʿҵޱȡ
ЩȻǲмᣬǷٷϡ
ƬþԱμCBSӰ̨Ĳɷ϶ڵ̨дϢġͼ뼸ҲߣȻͣ½Ųʲ΢΢˹غȲ衣
֣æЦŴк̫̫þòŶ
ȻбңԱϵ˵˼䣬ǼͿ첽뿪̬ŵ˹ߡ˲˵һʱպΣò죬ǽӴ࣬ʹCBSʱҲûϸǸԽӽˣƽʱʹͬΡӦҲǺ٣ô궼ûءԴʱҲ
ǶҰ죬ͻȻ˵Ѳ̫̫ˣŮʿ
ĳԾˣûҲδἰô˾ˣʻŲ裬ûпѡʵǼİɣһֱΪЩֻҪʶǵ˶ţԴûϡڿԿηеģ
̾Ϣֻ΢ЦŶ˵ҥֹߣЩ޻̸̫̫֮ǲŵİɡϣЩǲҪӰ졣
Ƴ˹һۣشɤＷһ䣺ûӰ죬Լ֪ʲô֪˵꣬ʲûҪڵ˼ߡͷø߸ߵģͦվȥ
תǧأдң˵ʲô˵Ŀ?
ʷ²豭ƽľңûκιϵ㲻öʲô£ʱ䵽ˣǸȥˡȻվҲ뿪ˡ

 28 

Ů˸ȥԺȥһЩ˼졣Щ󲮴ʵĺСӣһ壬ľͰ㵱ˣҵּҳûꡣ
뼸齫Ժӱ߹չһ20ӵŮЦһֱעĿ죬˽ǰ
æ档
ӰԻʮС⼸һֱҵʵ˿żӰԾֲء
л濪ĵؽ㣬˵żû㡣ĺɰ
ȦҰλøˣ֪幤ڲͬĸԺлԺܶ
С˲ݹֵܼ
΢΢һЦҲûʲôÿ˶ԼաܰǣʹԼģнˮ죬㣬ôæֲǷëǣ
һ񵭡ܰķΧϲҲǴ˽һܵġ
̫Ϊ˴򲻴һƶ棬ӶЦ΢ˬͷ
Ƭѡ鹬㡷͵ǵӰȥչ˾Ԫͻ˶ҵõŮǵϢϲΪ˸׼ͷַѣקܱȫǳµۣ꣬Ǿϲ¡죬˴绰ңĶǣ·ûգ ò׶ȱһѹġ
峿αţֹͣŴţ鱬գ˼£ԼΣҲûпۡſһطƦˡʱ־￴ߺʱװʦ.塣
ЦЦشңشתҸ˯ѳٶ۵Դֱһ˿ŷӳһ˯¡ǿûмУ򾲵سһЦѸתң顱عš
գ֪ҲкʹŴʦţһμͳô˼ʱװʦһʱ֪ʲôǺˣæҵ³﷭˰죬˲ε̾洩˼װ˷š
ڿ˵ЦҳʿվΪ˽ܡȻңӢΪһæָл
ЦŻλԴӢ˵ûʲôҺͰ˹ǶͬѧˡҲ˳·й۹⿴ܰôŮʿҵҡ
ҲӢǽ̸ţ̸
죬ΪҶһ׵ѩɴ£V߸ߵز£ǹϣŮװƣȹڴƮ£֮㱡ɴ°ڣȴ׸˫ϵһͷ˺ᣬһͷ۸ֱƮԼ 㾦֮Vײؼ׺һڽɽ軨ƾγĵϢ
ԼҪ𻯷ˣشָΡѯתû˵ʲôеȻĶǼӯ
ţϷǡں̺ϵľ࣬ıɱ˶ٷֶ֪Ŀصȴһܺڰ佱ҵõĵӰŮǽǹĿӰչӰ󣡻Ρ
վ콱̨ϣ񽱣ᵱʧ̬еᡣôꡢܶôꡢȫĵȰҫһ˲ɶƵҸ뼤
ףPartyӰˣһƬõЦպже㲻ˡž޴ˮҫԣԶˮײġ
ͻȻһ˿㱡
ôˣҡ
ţûʲô֪Լ̸ʱ֪ˡ
ɢҹĻصƵ꣬˵ݣŸҪϣͱһӲؼ˽ɴ˫ۣǰϥƶţп㡢ɫӰչͷѹͰñˡһʱ֪ʲôӦˣֻɵɵ͡ҡͷ˵Ҫͷط󣬴Ӱȫ¥2ųڴ㡣˵꣬΢ЦؾȻգۣȻһ¥ˡ
κضϵһƵĿϲռҵȫÿһëڴÿһϸ˷ܵѱ䣬ҪͻľϲǱˣ
ЩС߻ط䣬Ѹٻ˱װҲƵ˳ȥֱĿĵء2ţϵϲǣһϢͣǰ
ӷʻڿǽͷӰչһ죬ȫμʢץסĻᾡ񻶣йŹʣĺɶɡҹССĿ޺˸̻죬һѤõӫĵҹĻף硣
ûãڸͣ鼷˸ʽͧһŴģ˵˾䷨ͧ˦˻밶Զȥ
졢ĺ˵ĺԶ˳ֻл˻ǳ̸ġĻ㡣
ıȳҪ㿴ô󣡡Ҿ˫ָ֣˸ӴСȦôʯû
ʵǺǺǣ̫źˣҵףͲ֡ħģǰҫһ͵ʯΪҴϣҵ壬ҹڵңɲǻʯû
и˵ĹâҲǣ
峿ǺϢңѲߡ˲գ϶¥ݣͼտ£δ۵Ĵ׳¡¶ŵǳˡ
羰˴Ӳ֪ԼҲ˷羰
΢Цߵߣͬ͡ǺһɫֲԶԴ󺣻աԶҷƯںϻǰŸŴУ޾չ᰿衣
һƬޱ޼ʵĴʻһ죬ͧĦɸһۿڿ˰֮ǰѴ绰Ƭ˵ͻηɣȻعҡ۹һĴεҪʲôЯֺɵĿʫ续ľɫУʱѾη
5죡ҹλأԶǱա峺ĺˮ°ɫɫĺˮҡһšš

 29 

ĦɸҵʧⲻӦǵĺ׷ʣҧ˵ǡ˵ǵĴ˴γûбκιз֣ٻɣҲֻй֮
δӿ飬ҵ죬ƳļӰҲǿڱƱףӰ̳ĵλȵ
徺ӰҵһĽӰѰսҼˡ籾ǽͷϴ󱩱У۵Ĺ¡е֮࣬ɫϷʡҰеһŮϴ󣬸Ժˬ䣬ݶֲʧŮζ൱ϲһڴӦļҲӰ̳缶ݣνǿ󣬲ϧֻһǣԭͷϴŮ徺ᰰݵġ
徺ľ𺣣Ƶ˼⣺Ƭͷϵô˳򰡣
ϱʻš
ǡ졢šƵҡͷǲǷһˣϷֲ١é®СѾͷͷС
ü˵ôݣôð찡
ƵЦҲû취㿴ˣ˰죬ôǹµĿΪǼҵС
ڿ籾ʱҲԼоˡŮϴʵˣиԡĽɫҺ籾ҲдǣǱϷ˰죬ƳƵĶңһ룺ˣҲûʲô˼
ͿڵˣҲΪǣͰаɡиƺʱҵͷҪĿ볬ᰡ
ƵĬЦЦҡ
˿Ц֣û⣬Ǻˡ
죬һϷ;ϢԱߵǸͼǡӰŹС
ǲزҲ֪ô£˻ɡ
ǸһЦ˵ˣʹˡ
˾һ񣺡ޣǸϢ
ҲʲôܡĴչǼֺŵĲѾɹˣϾôǿţʵ;ƿݳŲȥˡû뵽·ɱҧBATTYSE˾һҲҪչ˵˲ٹɷݡඣչɹĹɼҪһ
ţһBATTYSEӮһ֣ǾͲ˵ˡ˵꣬һۣ㣬ʲôĻϢ͸¶͸¶
ػӻ֣ҴӲƱĻʲôĻȴڳ˼ʱǺٿÿμһޱӣв˳ĵط
죬Լ˳緹ھƵ˰ҲŵȣŹİҴҹ
æʣС㣬áϰأڲڣ
ҡҡͷ,֣û㲻֪Ķôһ𣿡
Ҷ£죬ϰȥ˵һ£бҪûšҪ㱨ȡ
룬ʣǹİӣ
ԥ£ǵͷǵġں鷳ǺBATTYSEõ45ĹɷݻһЩʧٵɢؼ5һ̫̫ǻBATTYSE˱Ÿ̫йԽǮҲҪ׬˵ѾɵĹɷݾͲϷţ˵Ψһģ̾˿ѹ˵ڴҶǼɹ³ѾҪõ5˭õ˾˭ĺϲүҲѾԳˣڰǸҪﶷ
Ĭ£Ұοģа취ġ
һ֣ǣϰõ5ɺúõش˴ү档
˵ţڸˣϸ۲飬֪鲢ֹۡ
ͷǴкֵײ͡Ҳܻңڲϱ߳Աȼ򵥵ر顣
Ȼüͷ˵¬̫̫̲һ׵ġ׳һͷɷΨһŮʱ취
ţţţŻźѪ˿۵ġһЩļ̯Ͷؼûʲô¶ǡȻһбŵļֽңƬϵʶ
Ҿʹ绰лԼ̸һ̸ڲۺ󣬰ԭԭĸ
ȻȰҲһζŶʵϲ϶ǵˣƱҪɷֽһˣ˺̧߼Ǯһʲͦ¬̫̫״Ҳһ㣬Ǯ뱲ҲֶΪأ̼Ȼ˵㣬ҲֻȰöˡ
л˼Σһ治֪СʱְүүǲͶ֮һûõʲôر԰·Ժ󣬸ĸȥһɶҲ𡣼Ȼô˵һȥ
ҵͷЦ֣ооһˣţǲҪˣǮ
лңЦ˳Ƥգգۣ׵ģ׵ģԶӶ԰ɣ
Цһ£첻ﰲ˺ܶࡣ
ܿ죬ڶһ磬лͻظңѾ˵¬̫̫ɷݡϲæ绰Ȼˣڷɻ粻ϡΪҹζ࣬ϽִȥлǩԼ
ﲻ֪ľǷŲ£ҧָԼת˰죬Կ״ҴҸϵлšһҲæҺ⡣Ҳͣͬÿšȵ¬̫̫°£ǳ䶨ŶʱҲˡЦ˺һŸǡ
һţ䲻ײһȺˣųΪ׵Ҿһ㶡
ڸ ɵض䡣
΢΢ؽ˽ϵļУװĲںӶЦ˵үãⲻҲԿû취˭ߵýءˣһ˵꣬첽뿪
Ҷ΢ЦϽߡһֱҽŲѣâڱĸо
ڶ죬õϢִҴҸ˻䱨꣬˷ֵ˵أүҪˡ׷ôĻ³˵ȥˡЦŶ ˵лŮǵСӰԣǵȫѹ򰡣
ĮȻ˰֣ʶȤ˳䡣źͬıʳָнߵӡĴûйأǳɫİҶ¶ۼػ£Ѱ˽Ծش˸սߵ˼˲ĸоӿͷ
ǰȥӺסôˣ
ļһð죬ƺһ̾ϢûŪͳ˵ѾעˡСİرģ
ŰҶһǳһͻȻһۻ㯡

 30 

ֲæײβˣҽ,ֻż̲ؾһۡ
ѰսǾ󾫣ҪҲȷǼ׵¡ҲֻԼı֣ǷǡļҲǾꡢȦɵģҲϹȥڱ˿ࡣᰣԼ徺¹еĿˣšۿţҲôƽ
Сޱ뷽ǽѾ罺ᡣƵ÷ʽԡҰèӡŴ̳ҲСˡ
죬ȥμһPartyӰӸĲ٣ԸСΡˣ˶ƣ룬˶緢
ȻȺƳᣬҲ֪ҲڣȥкԱߵתͷߵʲôЦྸһ졣ҲƼң߸߾۰֣Ҳ˹ȥ
ྸЦЦ˳ֵ˱ˮң𣬿Ǻþòˡͣ£ͻȻ˵֪ڡƻûкʲô
һ㶣ûͷûԵĴӺ˵أӰҵͷӰҵĻϰ塣һλУȤζġ̸ͶӴཻƻǳϼ־Ӹһмƻڹ׶ΣҲǺĿƣĪҲһţ
һЦҪýǣߣ
ྸ׹ҲЦŵͷǡͳеᣬʱ᲻£֪ȥ͵޾ɺãεŰݷãʵǺܺڣܰæָлˣ
£ྸĽλҪң鲢ð죬Ȼ˿ڣҲСʵ˵罻ģȻǾ΢ᣬܲЧൣһ㡣
֪ġô㣬Ļзġ
ֺ˻Ȧеƣܵ԰ȥʿҪճŸ
ҵƧġйľڵʯ£¸߸Ьչչ̧ͷҹǣ˿ƶûУֻһζĺڳ˾ˣͷΣǾǿƻƬѣڶӹһĨ꣬͵кǿȼֱ֮æЩ۵ĲӣңƻͨЦ˴Щ
ĬضֻмŮԶһ˵ϤǷգǸҰèˡ
һŮզզЦź˧ҶҪˮˣ
ѽöģһǾŷ˧Ư
Ǵ˻ᣬʣٻ˵أ
Ǹٻµ˵һϲǰó죡ζŶ
ʮ˰ɣ̫ˡ
Ϊ绤ϰҲͦϲô߹ֺǮֱǰӣ
ٻæӦǰǰ̫˧ˡǿߵ¶ûУҲˣŮ𣿡
ǰɡҺ˵Ůʢڲ˶ϰġ
ճɵô֪Ůǵ𰡣
ļƷ˧磬ŮѶ̫
ֻЦ˻뿪ȥˡһֻӴҶз˳Χǵͷת᲻ͷָ£ųϸ΢šԻ͵ķӡ
Ӱͳһ̣ȡϸϸһ֧صϣССĺһһûǧģʱ˵Į
ùһ֧̣ڱǼţҲŴ㣬ʵྸһˣ
赭дһ̣ʲôڲһ𣬴ѰĶѡͬһ֡뿴ˣƨˣ˴ĺܡ
ССĺһһŬΧŵĺڰͻȻͷҼϣغ˸裺
һ
ҪԵ
οԼ
ԽԽ
ɵȥ
ÿһֻܳճյĵ
һ˱̫
˵ʹ
ûһ
Ҫһ
ܹһ
ֺοԼ
˺
֪ѹ
ĸľͻн
ôܳ
һᶮ
֪ѹ

˵־ͷ
ʹ
Ҫô
ע˵ñȽϾ
˴
˼Ҳ˳
Ҳǰӡ
ȴƽûԽԽͣϢ
ĥźͳȥ˵˵¶ΪˡƻҺʹ˹ȥ
ڡƻ߻ĲˣҵѾҪΪгУ˶Ҫһ㣬Իʵ¡J.LҪҪ
æӿڵJ.LңͲòʲôԸģܿڡ
ػҡΣʵǳЯJ.LС˾ƻһΪ˾УһҲ·г
ţЦڣʵôң󲿷ֻǺڵˮģڣǺ鷳ġ
ϳ̶ʵ˵ʲô
ⷽ滹ྸסϵĲӣȾõöֲ̫࣬ˡ
£ྸ˰ء˽ˣĻʹ¡
̶˿ѿˣϸذϣ˵ʹˣ˵뷨ģ껹ǻں޲ѣ˵Ҫ¸±ӻ¡ϲһλᡣ
ǺǣСѾͷ˵͵ġʲôʱҲ˻ˮˣ
ڨ˵Ҳ֪ϵġྸܳϿҵἰҪһǸΡҲʹдɡ˵꣬ƨܵסϽȴô˵ۻǵ˸ɣ˵ǲǣ
˼˻ڵͷǺðɣȥ 
һӶЦ
ֲžͼ˵ʲôһͲһ͵Ц
ʲô°
ң۾һ̷ԭĿ꣬תֺ˵Ǿֲ㼸Ͳμɣ˳μӸ߶򣬶
һЦŲ˵ˣ棬ǰ׻˼
ҪѾǣҵתߡҲ룬ֽһҡ˸ֱ﷿ľ鼮һʱֲ֪ӺˣѾֱϰ˸ߵݵʣϸ
ԴͻȻʱֵĴǼ򵥵յøͷ
ʲôأѡе㲻ҵ
ݸҵվǰɯһ飬ԼģȻʥġСӡȵƳôͻȻͯˣ
ҲһۣΪȻ˵ûʲô뿴ɵġǺܲһ飬д˿ͯ
СʱҲûӳˡٿһݸҵ飬ͻȻеĸ,Ƶĵ˵ҲԼ
һֱ㶵Ķң̧ʳָϴȻü˵û˵ҪԼ
ѵ¶СкǿʶĶ΢ЦԵ˵ҪⱾ
üͷ˻ңݵʡһҡչʾġ̲ͯסЦ
ң˸һ龲ؿţָһһ΢΢ûšȻֻۡˣ˻ƳһۡõԤжȻƱ˳
ôˣʵ
ȴҡҡͷûʲô˾¡ˡ
㣬ϵϢ

 31 

ӿݰԷ׷׵ǳһϢ˵ǰsյŮᣬּ顣ǼȤ硣Ȼûָգʾҡ
ЩˡԴ࣬Ǳ滹İٱǳѾõôֱ˳ۣĻµĳַ·ܣŻĸо̲ססԼһţǾݵĻþˡ
ӵסңһ̧ͷᡣһɨǶѱҧ˵ʲôЩȱµûƨۣŮ
ЦģǽסԡһšİһѣҲ̫ˣ˵ô
еôظʹġȻ˱죺㻹ͬЩûءûĵˣûģ
䣬ྸô˵
û⡣ԼҲ˵Ƿһأæѹȥ˳һ˭ĹȻʵĸû°ɣ
̾˿ҰȥɢˡסģǷǵԶһ㣬Ҫ߲ס׷ʽ˰̾ͺá
ͷͻȻɵʣǡô˵
һʱź˵Ǻþûˡ
컨壬ջǺ˿ม
һʱ䣬ûˣڵȤֱĳסˣҵվûڱˡ
ѰսİˣĳգΪһȺԼԷ⻥㡢һϯϣӰ硷һҹϵѺõ찮˴ļϰСǮҲˡ
ʰСǮҾƣụ́ǹΪӰ˼ҵļʶֻҪ͸¶ôһǰ㣬üͷඡ
бһۣǷҰɡ
ЦҲǿЦСǮ˵ģҲô˵ֵ㽻ԺˣȦΪǻָء״˲ˡ
ǳǳһЦ豭ңллô̧չˡԲȾˡ
ѾԻˣǷ׷ɢȥ찮һˡ
ҳʱҲպаɡһʮһΡ
Ҳп˵ǰҲһգۣ89ӹ̫ˣɳץҲץסҲཻôˣ
Ĭ˰Σżɽʵ˵ʵɣ֪ࡣ
ֵңĲ֪ҵͷ˼һ˵ǡܿģ֪ɡĻʹȴ
ȻһôûµأһӷңǿЦЦ
찮˹۲ҵ飬˵ȫģɷǰϦ֪ĸ֪ˣҪֹ£ԼӶһһˣݡ㶼֪ܱܿ࣬Ǹ㱻ƵҪȥ¥Ժǲȡӹİ취˼ұȥֵDŮǱ¼ ֵû뵽ྸͻȻ֣˸
ַƵһЦЦɣ˿ǲǰӷлл˿ȻϰŸӣԼӸһͷקšǸܰҪҪ
·һ㡣ǽŻҶܵǽ̵ֽܹţϡҶ俪˰졢ƵСȴţһĴͼΧһС
찮վҵļ磺ԶȻģ㻹ǲġ
˵꣬ȥ߽£Ϊϡˮк£һһӣΣյڱӱԵλơλƣű˳һǳɫĺۼôһΡ
ô죬Ҷ᲻ʲôκ¡Ѻܾûˣڸʲô˭һҷһУȴֻŵ绰
ҪϯһᣬȴߺĵӲҪקһȥŮɮͷۡྸҲȥŻûúлǿ
ĳǧɶԣϲ˲١ԶԶӰǰһܣǱܿҸڽ¡ҪͬྸҲνظš
£ʵϵǸͦ𣿡
Ƴ£ǡ
ķ֪ͦ˭ģ
ྸͬʱ˿Ķǲǻֻת⣺˵ԼҴ¸Ҫˣǲǣ
£Ҳ˶䡣
ྸͷȴңǡѩƼͦǴ̫̫ķ緶Ů֪һ̥Ů
Ŷһ
ྸͻȻѹңǿңӣҪĶһҪõòɻٵȴûӴƽϣܻǨŭˡΪ˶ļ̳ȨһӶ˵֮ǡ
˵Ǳߣ˵㻤úΰСӶ㻹ǲġֻǣôģҿóԽӿóѽСĵ㣡
ֱݺײ£Ȼƺصѹ·ȥۣۣྸϤһеĿ£ΡǰѾҵˣôõʱҵ˳ڣþȫǳȥ
Ѱս껹ûɣ徺᰹ͬһƬӣ籾ͽϷ
ݼʵڲһ£ϷױһģԵһҪ
ĵһϷݰȽţӺٽļ򵥵ϷͻȻҪҺûʲôڱȽĻͶ˼дͷʱ䣡УҪȽţ
üȴεѯҵֺｾģ˵񣬴ûйŭߺֱš
УôžôġȽš
һʱᣬĿԲɣǵͨ졣
ݼƲϽ˵ⳡȲˡСȥ׶˵һ46ϷϿ׼һ¡Ϣһ¡
ǸԻصԼıķһ綼û档չ黹Ǽĵģװ䡣
յſڣڴʴʣʲô˲ġͨûƯʲôӰ󻹲ʸĥϷĥġƾʲôʲôѹҡ
תߣ徺Ҫ𺣡Ϊѵ˵ܾڿᡣ
áƹС㣬ֱҡ
С㣬С㡣赲ңһƿҵţɨȫңüҲڡǶȵң֪ô£ֻƴüյصͷ
Ц˵ô꣬ҵΪˣӦúʲôʱΪѹˣΪʲôǹ˾¸λ˽һġҵҪ˵ݻⱾƬûᰣûңͬʱ徺J.Lʢ졢ĺҲûϷˣô죬ҡ
˵꣬Ҳ뿴κˣ˳ȥ

 32 

û죬ְֽ治۵ĽŶɴСһϢݵƬУһ岻Ҫ˳飬Ӱǲݡ
Ͽűֽûи˵ĸо
㡣Цҡ
̧һǲݹһ֭Ȼʼϲ˵Ѿһڲ׼ţڼ׼͸¶һ֡ôˣһʹӣ侮ʯǸŮ̫ԼˣŹ˾ΪԼŮˣҲ㡭
͵ػӻ֣۾ʶظȻֹ徲ˣ⻹͸ҵ˽ǻĹɫͫʣҵ衣ǰĽսĿЩ£ҲԵģֻ˵ƣЩҲϰߣҲӲҪڣҵõģеȴֻǷζ롣
أʱЩ۲ۣ
Ժһ㹴ǼӣĺЦͻȻĦɸЦһء
ʱûȥ˽ؿ޴ĳεؿ޽СϡңкͶҫ·СһɫĺɫС
й䵽һСãҲռͥĽǶʻ沣ľ޴ڴЩֱֹӲ̰ۡʰ쵵Ĳӳ£ȴʥϡ
һŵ񣬺һб־ǰŹŹƵĲ֪رĳˡͷӡ֤̾ѣæվڴ£С˺Զһ㣬ذšһֱԵҰڲȻҴİյǰۿӣͻأءЦһ
㶵ؿЦеۡǼϹ¹ϵÿһɢãȵصڿտڣ
ͣ´ЦһۣϣͻȻ˸ͷϵһģһơѾ˲ŴС֣ҸϽٶץļšǱ̬˶Ƭ͸ûꡣ
ǸЦĸϸԿǧſܱĨȥ
װʦΪ˺װΣߵӰǰȴ㡣ݶϷнǻλŰɫɫп㡣߶ҪڴǰվĽǶȡ顣
ǰһģƺֻص˵кǳ˷˵ͧϣҲһϮ£ǣ׳̺ʵǺ캣ҪҪ
㣬㡱Сҵ֣еãؿŷΧ˵۾ȫϣ봧⡣
εؿ£ʵݣš
һƬӡ䡷Ҫˡǣ𡢷塢ᡣĵӾ;˼ⲻǵ15CBSѵͬѧ
ʼʧЦҲԽЦŽͣûġǸݾ籾˼ϲԱһƲŷȫCBSľˣͬһڵѧԱ
һΪʱ֮ҪΪűҵϷأ
˵Цţ밢˽
CBSĬĬ˶ĸʲԱǰƾһʵʴġ˼ҿĹСΪĺֵܡŮν֮ºˡϱţҲʼߺζ
ϸ˰ۣе㷢ˣҪΪݺ˰ͷҪ򰢸չѽ
ٺ١һЦɿƲ˵ġʱԼҪҲû취Ůһ첻ԷݳͣҲûˡ
ᡰСһ˵Щ⽡ĿǺ䤱ڽģô㿴㡣һšס׸⣬м˵ιζˣ
溬׼΢ЦΪᵹ˱裬졣
һҲˣʿʼΪǷɫǸֱǰ׼Ŀ겻ˡ磬һϷ·踺صĴͳŮԣֻǸ㡣ݴرȽųȽҲǼǿ͵ġĵûɣ
ͷû£Ƭͼƻģҿ¸ھǰ⾵ˡ
ǺáڽһⱾϷּǡһ·оš
İƵƵΪ衣ģеİֱ
ĳھֲڲԴïܴ£ġ޳ָŹˮеƮƮʱʱơչ׵Ļꡣһ˫ȶĴֶбһ˱ǵĻ裬ƵǰǵȻ΢Цһ˲ڻңûоٱȴ
򻨲㼡ͦյġȺõģϺȿȡιôȣ
ιôˣͺһ
ҲֻعЦ£૵ϳֻþ
Ǻɵض˼ۣҡҡͷңۡ
䡷ģһϢšСޱȵ߹۾תת
һɣСӣһϲüҵӣ˰ɣĥĥġ
СޱЦݿ䣬ӺŴϲٺ٣ҲˡʱҪλһҪҳ̨أ˳˷һĺ
ϲӯţСޱô꣬ͺ׽ûʲôģʵΪˡ˸߲ҵϲȥоţԱһЩˣҲӵ˹һȺŮߴߴۡĽûꡣ
³һ̣Цӯӯ˵Ŷڼ޳ȥһ
ɫƯɫ޴⣬ؽӿڵǰ
չƤһҪһؼңҼһ
ϴˢϣԡҡҵκзʵûѡðҪϯʲôѽ
һľۻᣬС
ʲôѡõģ
˸ûͻȻһٷƯž£ôû
ɫţƹ׹ӣʥĹ
ˮ׹ӣžֳʹ¡
ĵ׵һᣡ

 33 

֪ģ䡷ĺһбϸ겻ϣһػӦȻֹ˿Цá̾ƬӽȱԤƵ˺ܶࡣԳ˵ΪˣҲҲҵı磬Ųģ˳Ӧϲ硣ʳüչﷴ
죬һϷϰԵ⣬ȻʲŻ˿СǶߣͣˡĬزȥ޿κεĿʲôʱİϷ
ʰ˶׼ؼңҵĻܣؽӵ˴ĵ绰
ϷûУչˣٵݰһˣXX342šһҪŶ˵꼴ҡ
ֻĻŵײȹһ̲ǳǳˮ˲һȦȦϸϸĸ߸Ьһʪĵϣડڼžҹ
ٵݰһȽƫƧĽֽǣſҲû˸޺磬м塣ҰôأһżҵֹĵͲȥ˲û٣λϼģ³˲ࡣ
ѰŴӰ˹˶¥ĶһŹŵĵطֻǶơƿţˣѶ˿յġûյľƿ
ʵأ
ָָ棬ûشҡɨۣûʲôѾ˵̨Ͽ
ϸֶӣȻվһ·ſڷϣԼ۾һźɫģͷҵı˾ֳ񰡣ֻ񡢿Ųҵģȴֲס۾һ˲˲ضţˮճסǰķ˿˫һѵ˾ϣָɿزţǼֱҵĶĤ
ļϺˣҲ³һ׶Ƕûлͷ׼һޱشӽűһƿƣһȺȸˡ
վߣ˵ôˮ׼ɣûʶۡ
Զǰʵô£
ȴûң˵Ӣʱһֶӣ˹ϲģרַչǺǡЦ£⵱ȻǲܵˡԺ󣬻Ǹ˸ֹ˾һĲ죬Ҳ߳Ըɡ
Ҽ׷˾䣺ʲô£
ûش Ų֪ʱſԱߣƹſɬ˸ӡ
תͷɫһް۾ȴŻ𣺡33ˣȴû飬ƶܲ
ٶȱ죬ͷըƵʹָؽסˣ˼Ӳָ̨ۡϵļӰǰͺ󵹣Ť֫塢˦ԴֻһרעضԼļֱۼ˷һҵذڶš
ûԶɣ
Ӳصͷ
۾Ҳһ㱵롣˵ҼµˣĻʵۣ־ֶζǲݱа֡ԵġԼûһ˲־֮¡
aunt4Ů󣬺üж㶼֪жٲӣǸίҲǲ׵ġڻʵ۵޶ôģ
СƴһҪΪԼĸ׺ͽֻӦõģһа¶ԼҪġֻһĿģΪ˶ļ̳Ȩ
Щ꣬ûиҲûǣڳ˸⡣ ͣˣĻҲͣˡ
ľȻ˦˼̨ͷûκˣҲûңһƿӵɳͺȡ
ڹһЩʲô߹ȥҲûһ˾͸ƿȥƺʼնûҡ
Ҳü˵ˣȵĹˡϹ塣
ʼֺһڣѵÿеһ¡ȥɡ
·û۾ͻȻֱصңһվͻأ˫۽ᵹɳϣ˹ȥ
˼ưᵹ˺ľϢң׵תͷ˵չɡ
˸˵ʲôƳ´ϵȻֻͷˣ˶ɾ
ϴͷ­ҵϣ̰סδ鲻Խʱһֱ£軭ָⴥ̵ļʱ˯ôƽƽֻǵɢŸ߹͵Ϣ߸ԶûҪյ¡
᲻ƿ۾¾һӡһֱſţʱӡડҺһÿһӡ΢΢£ҶʱӺޱѡ
ңīͫתͻȻӺһ̾ϢСұģ˵꣬۾ɲغˣ
ͷȥ̵̻ġ
֪ ֪ ʵһֱ֪ġĹעң֧ҵɷչĻҲΪ˱ңһһжΪңҺεºܣΪ
ֵ㣬ȴʲôҲﲻˣʲôҲˡ˺Ѱۣţ֪ģжۣǸô죿
һҹ£ôճյغһ𡣶һƻҰɫĳ͸˽
Ƥ£ܾҪ뿪ۣغС𣡡Ȼһ·ϳңرסҡȫΥůƬҲá
ƽҹ㻹Ϸ𣿡ʵ
šʱĶ
֪ʲôʱһƽҹ
βסļϲãһӾ˾΢ЦչЦݣá

 34 

ҴҸƬһ·ɵģôûꡣȻƬϲ׼Ҫȥ⾰Ϸ
;Ϣʱ̽ʴƽҹ֪ʲôʱչ
мСӶ⣬˹ǰǰӲŮҪɫһ¶岻ġ
ԹǵһͨװʿСֻҪ134Ϸչ
ҮҶʱϲЦտȻһֽظ
ҡͷ̾ؿ¾ӡڿģһתͷ˵㽲¡ϴڿǽʶǸƬƤ.»ӡɣ
ǵãǺ붥Ȼǡ
ڱǡ
Ŷе㾪ϲ⣿
һЦһº͵۾ڲס˷ܣȥ뷢չ
ϲǴ° лϷչˡ¿ϵ˻ûгأ
뷨кܶ࣬뿼ҲֻһԪ죬޸ɶԣȦ˻ȥҲһϯȥȥ
£ȻǺõġ
8㣬134ϷɹһͨһƬУõ졣ֻչˡûһ
ףôô죿
бһۣҵ֣߰ɡ
һϤĵطͣż˹׶ʮδƣЩпҶ45ûˣû뵽š
ЦЦ׿Ѿˡ
ŶģеȻ
ϰѻˡ֪ȥĶˡ
ţҸλ£Ĵװûģ˻ЩΣڻζǰġǹ̴ÿ䣬¿ƤӰҲĵɢŰĹӰֻǰ͸ƤѬһ㡣ǽϵıڻЩӡŮҲ˺ܶ࣬ڽɫֻȴû仯ŸŮʴǵתʱ⴩һֻص˴ǰ
һײ档ʱ˸߲ʣظһСһΪһʲô·š
һ߰ǵȫһԶȫˡڣ죺ζѾˡ
˹سţڶǸζĲȣ˭ϲԭ֭ӡȲˣ
ϲġǨ͹ѾǸζˣǲӡȲˡھеڣ΢˵㣬Ϊʲôѽ
Ȼ˲·𿴵£۶æ˵⼸׸趼ʮˡϰͦģôҲһ£
ǰӦ˾䡣Ȼ˼˵ǸʱԿଵеŵˡ
ɣ
Լ֪̻ʵӣҲԵôǺĿଡ
ǶˡϰˣϷĵʮ㲻Էûо˼䣬мֲ˼ŵʱ龰ĳôѿͷڡ
΢Ц˵ʲôأ
Сһ飬мֲ֪ѿڶһ䣺ʱôûͰһͣ˵꣬޲Ҹضȥײˣ˵ʹԡ
һ㶣ʳָ´֮һЦû뵽ļôã
ڨڨţԵǶ˵̨ʱرá
ʵֵ̿°ͷңαһЦ˷׷ײĿ
æͷҼ˹׶谵յġЦ˻ǿͣ˿ںƣ۾ϲͣתҸϽת˵˵Ϸ¡
ĬĬţ죬ͻȻ˵˾䣺ʱڷŹ⣡
ֵһؼ̸Ϸʱӣǹâ䡣Լ֪ذϱݣĶͶˡ
Ҳ֪ԼûзŹ⣬ȴĹâǵквĳ֮⡣
þֻǺţű˴Ĺâ
ɽߡʮָεϰϰ͸ĺ
ͻһ̧ͷȥɵôУѩѩϷļ£Ӳѩġ漣ģƽҹһѩ
ԶԼҲ˽ģѩˣѩˣ
ӶЦӵסңҶףMERRY CHRISTMAS!
û뵽Ҳܶȸɫʥڣ
ѩһƬһƬ͸ףڻɵգӨȸԾ
һȻſң߿
Īʣôˣ
ͷû죬˸ӳ߻򿪴ӸҿʧЦȻһС̻ҲְϷ
²ص̻ţǲţżݶˣû뵽ԶҲ
Ƴһֱۣ׳̻꣬ôйꡣ
̻Ȼţ˿ƣѩ̻һҫҹգѤããȼոɾֻȵϢںҹסңһĴȼҵȫ̹̣ѩϣ˲ûˡ
Ԫʽͬµɶԡ̸УԹʵǺʵģ̽ӰƬݡгǰչ̸һЩϸڡ
ĵÿģһŮ˲˹һ㶣ŮӶʮӣ޳ɫļȾ̷ССһ˫۾ţഺϢüĸͷȴġ˭ʢ²ţѾߵǰһۣкҽߵŮ˽GIGIGIGI΢Цգգۡ
ϸ˿عЦһѱסС㰡ʮûˣϲˡڿƯ
GIGI󷽷£Ƥ壬Ҳû뵽㡣ɼشȥˣϧ㲻ڣһźԭȻй
̫ˡͰ˹Ҳʶ㲻ڶʿѧԺҲ棿
Ц˵ĸҡҪǴȦ廹ҡֵġ
GIGIЦţˡ˵Ƥġ
¸˵˱ģ˿ʼɡΣһۣҸдʲ¶ۼ߿ţ̲סǰԹ۲ǱߣǲʱõЦǢȻһˡĵ쳣ʧ䣬һϸϸ΢΢һ£ٴһ£𣿺ǣ̲סǾһ¡ͣһ¡
סңˣҲ̸òˣȥˡأ
̧ۿϧ̽񣬲ɵñܿĿ⣬ϸһõģھȥǡ
գηٺһȲ衣ˡԶƻ𡱴°һƲᣬҲ롣
룺ġ䡷ںܸϣʵڳ鲻ʱ¡ټһЩĿҵɰˣϸڿµ鷳ˡ
η΢ЦͷҲãˡ
죺Ҳûʲôûʲôæ
̾һڴҶôæûһпգҲֻ̫ңඣ
ꡲ費
ҲǣղӰŶҪԼʢ죬æԼҲǲϡ
ͷŲ裬ͷȴֹηȴûмȥŴⲨԣԼ˼С
һںϣεúˮˣ˲⣬ǧƬʧڲͷ
һʱϷΪʱ䣬˵ǲҹ24Сʱġ賿ĵŻصҲսûã̶ֳңջذѵ绰ˣͷ˯ֻ漴ûꡣᣬؽˣƵ㡣
ļǵʵ㿴˱ֽûУ
ûأҪ˯
Ͻȥ˵꣬ҽ;͹ˡֻʲôĩյĴˣ
ƣ壬ȥ˱ֽͷͷûְŹǷְ档
ʱֹͣҲתֽϵļַ·Ҳ˳ӵſҵࡣ
ʧļʯ¶棬֢ʿβ

 35 

ʧǵǿųšҲ֪ģȻԭߵôɾ
¥տ˴ó⣬ǰ̱һȺ˶סȥ·һӵϣϵĴҵĳţӰ׼ҡ
С㣬˵˵ʯô£
ʣΪΰ𣿡
ǻϵ𣿡
һըҵģҾЩʲôѽ
ӹٵһ˳ȥJ.LȻҲڡɫصӵıѹһ¸ˣԡ
ãҲſʵʱ֪֪
ŭҡҡͷ֪ͻȻʧʱԼɹǶʱƴʵ̫ˣ״̬̫áһۣҲǷȥߵףһ취ҲûС
һݱֽЩٶĥԼִ𱸵ôûע⵽ĲʡҾ˶ٹϣ
һӣƺѹե˵ĸûлرھԶԶܳһУοҸҲκη
űģĸʯƬʹģܣܡ尾ģʲô
ã̾һˡµ˵ʲôҲͽֻͣҪȬͰӷˡ
£ŬһɢעæƬ˭յģǾ档
磬¼ıߵԼ档ŻҳڵĲһҶ档ٶ۵ŤͷȥǵС
㣬пҺȲ谡
˵óһ֧Ʊ˹ȥһҲҪ֪ʯľַ
ץһۣڣҲûϻѸñʷɿд
ôҵģֽ
⣬Ǹһ͵ȥʿ͵ĵġ;У˵СС¶û뵽ҽԺ￴˼ʯݵûˣȥ飬֪˷ΰ
ֽһǿ򾲣ѻ˵꣬һЩ֪ϸڣ˵Уַٸ߱ˣ㻹ҪȥĻͱΣҲȥŸʯ
νʼ磺ѾˣҲõѽ
ƣرۣٶ˵һ仰Ҷûˡ
ٴҴƬԴҹСѯʵʵռˣ˶֪Ϣ
ϸһᱧסҰοҲûô㣬Ͼˣûţ𣿡
ͱһ¡
ʿ˻ʵʲô㣿
üͷҾٵġҶȥʿĻƱϾߡʣԲֻȰҵϷһˣı˵İɣҾϻԺ£˸ʯ˵ɡ
΢΢̾Ͷϵ۹ۣðɣԼҲҪչ˺ԼҪ̫ӲˡѰæӦõġ
죬ֻһ䣺Բ𡣡
ʱֻ׷ʵļߣɨʾ
ԥ£ǽˣι
û°ɣţʹ
û£ҽҪȥʿķɻ
绰Ĭ˰Σ֪ˡԼСĵ㡣
ʮСʱķɻһ·϶ż˸ʯ˵ʲôԹ𣿶ָôܿοȡԭ£ֱɻʿϵʯסû𰸡
վڽֶ棬ӵزҹȥ塣ô죿һƬհס
ŷĶĺ䡣컹ǳͷģдĽۺ̫ȴǿıѩ֮
ϵĵѱɨѩɨɾݶϺĻѩȴʾ¹һëѩ׻λεشĿÿһƺڰвˡʱ٣׼ҵĴ»ǵ˵㣬Ŀÿһ񾭣סȫĸй١
ľ˺ܾãҧҧҪ·ȴ˸ʯӰһŮشӽֽת˹һɫڣƤñΧԭߴͦε΢еǡ˺ö࣬ȧͻ϶ûˡ
ЦôºõЦŮ֪˵˾ʲôĵر˵ߴȵơδҲ˺ܶ࣬͵˲٣óͬʹĽ쳣ġůɫ΢ЦϣȻĹʡ
ٵؿǣŮ˵ĸоûбݴʣˮһŮӣˮһذһСοһС
˻˵Цǰʯվƺ˹ʶض㵽Ҳ֪ûпңҷ·۾ôӣʹһ֣Կ
֪˶ã̽ǰˡ˻ᣬҲתȥ
Ҿͷ˻ʶһԾʵûмǧɹȥȻ˾ֻˣ
ǵġ
ţΪǸŮġ
ҴǡûǸŮʲôϵֻ֪ڵĸʯƽƽҼʲôҲ֪
˵һԲҲòʱ뿪㡣ȥ˰̣ҲҪ˵Ҫһչ㡣ҵģһδĥҡᣬɬԣĹĲ˵ҰҪһ𡣡
ҲͷЦһ£Ǿɡ
ૣǵģɡ£Ѿͨе;˸ʯĲ飬޷Ƕ໨ǮҲȥʿʯܸʯԺʲôѣҶ֪ɾɣҲȥƽֻҪȫԸԿħУΨһΪġ
˫ȷѣ̱ɳϺݺݱ۾Ժıӽö֮˵Щ˵ǣúݺûģ
һƴر⣺ǶԵģǶԵģ˵Ǻõģ
ˮ.

 36 

ҵ˵һͷϷԼæµûʱκ£ұµһЩͷȻӵŮ̫̫ĵ绰
С㣬ĴƲμ𣿡
һǰӦη˵£ʱŲŻдһʡ
Ӧõģһȥġ
Ȼȥᴮĸͷ͸ϻϷͬˡ
ڶ죬԰μӲᡣһжؽţٹﲻ׷׵Ͼη˵˭Ҫġ
´Ƽģɫ࣬ѳһɫ֦ϼ˴ֵİɫ䣬״ıյŷͥԷźʵǻԲһ¡
ηһ̫̫С㿪ĵƷ¡ͷʹʣҲܱˣ˴кԺӱ߽ǵϢ
¿࣬ҲˣȺɢԽȥˡ
ҵŶָĦ̫Ѩ뻺һԴˡĺʱһŮҶ£΢Цʾ߶һȡ
ȻʵСҲʲô
Ȼɻͬ΢ЦҪһġŮʮ꣬ЦеȴڲסɫŵؿαϣƽȴϸشҡҲ죬ֻǾüмϤ
ȻԽ񡣡
ȻʡãĶ㣬൱ˡ㷲֪ȴΪ£
߷Ͽȣûȥ̾ڿһڣֱ̧ң˵ԵСѾãȴʼԵһ쵽Ե׽׽
̫̫ˡ
Цҡҡͷ̾Щ갢ߵŮȥȥ̡ҲֻеСͰͶʼǽɳΪĺ֪
˺ϱ֦ǣѩΣӯĻ꾡գ֦ͷȻӭҡҷӰ
Ǽҵ飬뵥СҲӦ֪һС־Զⶦһ̯Ҫġĸܲܰﲻ˰̫̫һȻҰĲСֶκǲмġı¡뵥Сһ˭磿
ϧǣҸǸͳˣԼҵѪ൱صġĶˣүϥϲʤҲݼڡǱһĿƣܵҲӡ
үӻǺ۰ģǿֽδ顣С㾭࣬ӦּͥעؼŵԵģ覴ñ֮һ㶼á
ĴĳʹƱ˺ݺš飬Ѫ
Ҽ޴ϵŮѧɻع밢÷޼䡣GIGIļòѧ֮ϣѵõGIGIƷд󷽣԰СһʼһҳǽףǶ˫Ĵ¡СΪأ
һڿڣǳЦϣǰԴǺ䶯ڵĴ°绢绢
ЦúǿǣǡȻüɰɹˣһӶС˵أ
̾ڱڣִţô᣿ĺԹǸθеˣСͶϡڼĴȻմ롣
Цź꿧ȣǺǣеС㼪ԣҾͲˡǶҪߺߺȣһѣ뿪һ
һû̧ͷкӦ˾䣺áһȦȦתţŰɫɫҺһںϣ𽥳ɫһȦȦһȦȦȦֹС
˺ܾãͷȥϦ޺ãֻǽƻ衣ﷴţҪϻȥϷءһѱɬĿȣվŵչɹշ̣һʱѣ
ݳʻţƣһ·ͬв٣ֻ·;¸·˲ʱ;ʧһġǧԲǡ
صƬҵĹǽһϷҲǾеĸ߳Ϸ
ʵͷȥװ342żƵıŻװױ֪վӰǰ
ʶҺͷ˵ϷҪ㣬˦˦纰ʱҪͣһ£Ҫԥ̫ãߵηӡҪϣЪ˹֪֡˰ɣãʼȻص˼󣬺Action
˫ַҵļ磬ҧ˵ΪңңǷ߲ɡ˵꣬ϵ䣬󲽵ؿߡ
٣Ҷʱӯþȫ
춯ءƺһ
֮֫һ˵ڱϵϣЪ˹ʹʱֻЦĥҡ֪ôᣬÿһζ˻ţҪҪȪӿ۳ҪҪѲܣҪģҲǲҪġ
㱱УסҡмǷüοңҲڱĬĬšΧѻȸҶ졣
ãº͵˵̫Ϸˡͷ
ȻһЦˣæͷǿ̣ȴ̲סˡ
OKˣȥϢһġ
ˡޡһĲɵʰʰ׷ȥ
Сޱ߹ؼҡ
ֹס֪췽Լȥ׼ѹˣͿȥɣʱ̵ҪˡûµģֻǡֻϷ̫ˡ
ҲȰСޱСޱͷ߰ɡȥ
æҡͷˡ
̾һַҵĶͷ㷢ˣԼûע⵽𣿱ǿؼңȥͥҽ
Сޱͷǰ㲻ҪԼˣλƵ̫Σˡ
ֲˣľżһ˳˳һ·ͷͣų⡰쬡ɹǧ¥ֻпտҲ
һţԼǹʷסҡ˺ֻ֪鰢ǵңȴ˹Ӱ
һ˿һһĨҵ塣һ޼ʺǱա峺ĺˮ°ɫɫĺˮҡһšš
峿ãȻۣǴһƳۼʿһߵȦ˯šһͷϻһȻѡ
߹ַҶǰһο˵ˣˡоðɣ
ţɫң˵
ңЦյͦҽˣҲűˣͺҽŸûá
ʱյĵεΣɵȻˣĻ᲻˱ġ
˰Σһֱ ϥŵأſ֧ڴϣһץҵ֣ţѴӡҵֱϡ
ʵǷĻᾪɴ۶ãֻڴ
̧ΣҲҵһΣؿҵİһһּᶨ˵𣬸ȥɣ

 37 

ضȹÿһӣԼ֪ӰǰݣģҴʱ״̬Ϸһ£ԲݣҲӡ֮Ƭں̽չ˳һ²ˣż
Ҳ󣬱ų¯ĵ˹ʳҵסҹ͵ؼңһҹڶ峿ȥó˵ʯأǰ˵ȴŲˣûһֳϯᣬع⣬ʵǾ˲ˣ鱡Ҫǰҿ϶ߡίĴͣڿЩ֣Ʋһ˿Թۣ·־޹ءߵ׷ʣҲöһƤӣǾ򵥵ġǡҲԸ˵ҵҲĬزκס
ʿҽ˸ʯ֪Ĳ⣬⽲ǸŮǸʯػϸġƽ⣬Ѹʯչ˵΢
óǸԸʯͦ˼ġ˵⻰ʱ̽Ѱҵɫ
ŸʯĽգָĦŹ棺ֻҪܳȥôá
Ŷͷ£µس˿ڣЩѾȥˡȻ취һЩʯ֪ȥʿġ
̧ͷסô˵
ͷЦʲôҲû˵ǰ
˻ǰҵľ˴ĹɷҾʯҲֻίиˡJ.Lҵվ˽ŸҲⲻˣֻжˡ
üԾؿңҪߡ
һ˿ЦݣǣҾȥ뷢չ꡶䡷ߡʯ»Ҫ磬㣬һҶҪ֪µĻһҰæ
Ҫȥ룿ȥ
֪Ҫ˵ʲôҷ߲ɡΪڸʯǺõѡ񣿡
һ˰죬ǳ̾һ
һҪӦңҿ
ðɡİɡ
Ӧ΢İ
ؼҵ·Ρʳر֮Ī
ƴҡͷ˻֪Ƿʯ±ӡ±ӶˡҲ벻ҪˮһӦĸĸôһ÷ˣҪҪ˼ϱãҪٶôã
ʼᶨסҵͷΪȥˮֿϵ˵ֻҪ뿪׵ģʲôסΣҵľҵģҵǿҲòͬģľߵľҪߡֻķչԸһʵҲģʱÿɷ񡣿ڣȥɡһȥɣ
о˺ü죬ڷԶʱõĳ·ο˿Ͻæ׼ˣһ˳죬䡷һҾͽ̤һء
ֻ֪ǲͣس̣ȻͻȻݺͷסҴˣҸô찡ҿĲû㡣
˶ôˣô顣ֲǲˡɱȥ˹Ӱޡ˵ӵߵڵķȥˣж˰Ͱ͵ĵŶ
ֻزͣҡҡ
ĸ֪󣬵ûѹŮиõķչҲܸˣȻµˣȴԸȥӡֱʹˣİĻӦˡҲֻǵѡ
֣ץס̵ֲ֪ˣӻΡֹסˮǺܳʱѶޣҲ֪Ĵʲôɡ
ɡӷɳ۶ȥ
ΪҳѶرǹʵĵһӰƬѾҪˣƬżڡ䡷ڵӳʱͣĴҸ˸ӳᣬýȺĻ׼ĳдᣬǰߵ
GIGIҲڣǹӰαҡ
ߴҺǫ́ˣ˾ǵļ£һƬУŮֽӰƬʱ̨£һ˫ǰ䣬ŵزһȻǽڹġңȴκ
ǿʼʣûӰƬֱ˵ᵽʵţǵ鵽ǲģƬӰ𣿡
ʵһЦӰƬ޹أΪⱾƬӸаʮˣԶԶֹˣǴҵѪǱÿĵӰ
ƫͷʣҲսͲͻλŸģһﶼڣҾ˰ɣյ룬콫ȥչˡ뿪ǰһƬˣҾͶඡ
ڽԻȻ˷ܵشҲȷһƬִƬbird of paradiseģô˵һඣ
Ƴ۹ʣǵġ
ԺһЩ⣬ʶǹҶʶ˵ƻصӰƬһĲɵػشżߵʣһ߸žԺľͷǲ̨µĹϯܸоһĿһϡ
ƹϨ𣬵ӰְԱ˳̨ҲͱһȥӰƬֱ̨רĻױ䡣ţš֨ѽһӾȥŽǵĿ⽺ţ˭ûһ¡
ˣȴֻôֵͷʱƺͣþöǰС
񿴵ӰƵģһž,ͳʵҪˣ
һÿĻȣǡ֪ģҵҰҲܴģôõĻôڹϴұԸø˹󡣡
ͷҲЦˣȴûаǵЦ⣺֪еġһ˳ҵգ̵Ĵָ⻬ҵĳһһ绺һ顢顢飬һȥʼûתھ￴һС
ġ

 38 

󣬼ش̴һʹĹԥǰȥתۣˡ
ͷ꣬ʵĵһӢƬbird of paradiseǰɹ˵Ļζյ൱ãһ㶼ûиҸСӰƬӳ󣬱ƱڣѸֿȣƤ.µ۹ٴεõ֤
ңΪһƤӰӰȦ׵£ʹпӰͷҲûӵʲôõľ籾ֻڹʵƬʹ˽ɫҾͰʱ䶼˽ˡĺôǣѼǲöûɵ·ˣĿĵεȺУУ԰ƺϷ˼һϰŰһ˵ӰӸϳԺӼ򵥶
½ܹϵǳҲֱԣƣҪҸʺĽɫǺѡĴȫĻںϣԽԽ׳˵Ŀ⡣߶ӣһҵϵ㣬ӰԡҪġӦ̡
ˡȻûֱӽ飬ɿűֽϵţϤĴʹð۶ŬӡԺеǸˡɢﻻǨԵϣããǧ㰾ٳ̡ĸڣκ죡
꣬˼ʹĽɫչ˳һĺá
Ȼĳڻ̨ϼ˾ȵһĻݵӰƬӳϣ̨׻ϵģͻȻϥŵأش˵ᣬҪһ𡣼޸ҰɣƱ𾪵ģռ˺üͷ޵ϡﻩֱȥǴӦǸ䶯ֱǷˣ
ĻĳԽ͵һû뵽غİҲдһСôõĳ棬麣꣬ڻһϧʵʵĺˡҲûд
꣬ҽӵһŮǵϷԼһŮײ˺ڰɱ¼֤˼ƻ뱣ľһĵĹ¡׵ӰƬȴƱڱƱаռܵĵһӰҵıҲ൱Ȼ&#8226;һʱڵӰǻͷģ˫ںڵĴ۾Ļ˵һ۾ı˳ּǿ󣬹ݳ
ĴҴˡ
һʱ൱æµǶƬˣΪӰ˾ߣƼ˲ĵӰ˲ţʶǵõЯġֽҲĥҪԼĵӰƬˣһֱѰϻˡ
գȥμ¼ҵС;ۻᣬڱȷɽׯĴʻţģͦ޳չŴƬ嶥Ҷӡ̫̫ɺӣҲͲʿˮ
ÿµļţܼҸ˶ںԺտӾرߣ߰˸죬ϤͲϤġϣ&#8226;ºǵŮһһк
˵û
Ц˵϶̫̫Ǿġ
ؿӣʼ磺ޣ˵ûֻǣиҲڣһġ
һ㶣漴ͿӾһĵ̵Ӱſȹ¥ϼʽл봿㣬̹ϣηҫۡͷ벢ߵGIGIʲôɫִŶᡣ
⧲Դ񱻴ײ£ͷۻնһӱҰˡ˹ҵѾˣ̫Ѩﵹƺ궴ͻͻͻͻͻͻ
ǰֱֱվǶң糣΢΢°ͣͻȻطķӦ
¸˵ָָܿѿİɡ
ʱ¶Цݣ֣Թӣû뵽㡣
̵ۣסҵ֣ůʵĴָҵɦ£С;
ſ֣δǰܵؽңGIGI΢ЦŶ˵ƣþò
ǰҲû仯ѵģ֪ǲҵĴҵȴоġ
ʱҲˣҲ£Ҷûһ̸GIGIԭԭҵĺϻʢ졣ʢ۰ޣµǺǵÿҡҰҲҪռݸгŷһļϡҲǩʳΪףԸۻᣬ̸ϸڡ
Ÿʽļţһտ¯ߵϣкԳˣɣ
ʮСŮŶһܹ˷ܵҫر˽ĩζġ֥ʿζġζģ
ϣմпڽԱģ׷׷еļȥСŮ˲ʱΧˡGIGIվýԶȦȥáһȺɢϵֻ̾ʣˣһĩζġһζġ
ԿʣҪʲô
ƳһۣȻزĩζĵݸңζĸGIGI
GIGIЦζ̫Ǻˣܵ𣿡
һЦҧһڣȻͨζأûԹĩζǳʵˡϣʳԶʧġ
GIGIһԼģû뵽ô治ɫ˵˼һۡԹ̸̩Ȼ
Ҽ߳ԱۣʱֹһˡһʮĽŮӣ죬ȴûʱǵļͥƬ￴µĴŮ&#8226;£GIGIͬѧ
شкGIGIǰèƵıһ΢Цűס̫ˣ㣬Һ㣬Ҫȥйء
GIGIЦ壬߻رѸ뿪ĻŶĻǻúдģ˼ζûйط̫źˡ
֪ΪʲôGIGIٶе㽩ӲƺǶſءϣ˵غõѰ
סGIGIϸһĵݸGIGIԿ˵ɣʮһ»ȥʿѩóһȥ
̵Цɲ̫ãǵ¡
һը죬ҪȻһֱ껹ûлԡҵ˲ϾСˣͦģҲ֪ɵӦ̳ɻ̬ͷӿŶѽôᶩûˣҪ𣿺˼š
GIGIǳЦ˵ԼŰɡ
ͷGIGIεصһۣû˵ʲô˳档
¸˵زʵǾ𣿡
ͬʱʼ磬ȴûлش
Ǳ߼ַһ󻶺һ¯ţϿˣ˶Ʋ߹ȥԼֿӾر磬Цﲻ

 39 

ҷ׷׸ǡ
ţGIGIˬʵЦƸղû˵ҰǵƬӵġѵˣһͺ𣿡
º͵ҡҡͷˡǻ£һлپһۡ
Ĵ۾ʵ£Ƥ̧̧üëźߣˡҲˡȻͷⶥأȥĶԣ
ȻһЦ㡣
ڵظ𣬹ʴҵֱۻҵǰʵû°ɣҵһḧοġ
ҡҡͷЦݣԼСģȹˡҸҴ绰
õġ
¼һŪżƷʵģɳڤ룬֪ҹè۴£Ȼʱ֪롣ͣʮҲŶֿš
һٺϻվǶһ˿ײ΢Цߡ
ˣѻݵǰͳ
еִٵؽӹ촽˶ȴû
߽򵥵ѲҵĹԢ˵һķˡ
ڲ廨£ԺԼķ䣬鷳һסʰ
һ̾ϢûӦѱ£Ļе̧ˮĺʱڣеĿң͸ܸоȵ£ߵˡ
㣡ɳ³֣һֽӵסңҪһַסҵףͷҶͷüۡǼ⡢µĺۼԽԽȻҧסҵĴңֵҰ۳ҡ
Ҹû취ܣֻһг꽨Գֶɢȥ
ɽһ㣬籡ڡʱϲϮ֫ٺһϯǵ֪ҾطֻɽıûаڵǴãҪ͸ˣԸѣĻֹͣĻ䡭
ƲƮҲˡ۾˫ۻǰԵΧסңԸſſʵԸʱ˿̵Ҹܹӣֱĵϣֻǡ
ӢϣĽë˶һ΢Цҡ
ָͣ΢͹°ᴥ΢̡ҧ촽˵بǼṆ̀ҪˣGIGIܲƽ
ۣ˫סҵµĴָĦƤ˵㲻ùܣҺлġGIGIͣ˼£¡Ͳ˵ˡ
ˣתţɣǡ̾һЦôסҴ࣬ٴκХ
MSӰƬ˾ĳѸٽУû죬вҪۡ
ڵ³ͣó£һ¥
Ժͬݰ𣿡ʵ
ȻӵԼʵнɷֺĵҲнԣСɶˡӰ˾ʡ˸߶Ƭ꣬Ҳ׬Ʊӯġ
ǺǣһƱõĻɾͿˡ
ҪðԣҲǿǵ۹ⰡЦңƤ&#8226;ǲдġƵӰƬûʧڵġܡ
ʲôɻʡ
ŶûʲôЦŰࡣ
ȴͻȻ㽲ĺͰ˹˵һһ
һ£ζƳһۣȻ¶Ļ飬˿Ҫѡ˹ô㽩𣿡
룺ʵ˹ر˵ֻ̫Ը¶顣ҵķĶѵ˵ףеġǲҪǿӲӦûµġ
šµͷȻѯΪӰǽ1ŵػ2ŵغã
˼1ŵأϲ2ŵĺ÷⣬1ŵظпصĿռ䣬ͨҲ㡣ʲôԥġ
ҲЦˣ˹ҲôΪ

һ룬Ȼ˶һЩҪ󣬴ʢӦҪŷӸⱾҲ˳µ£ʢӪ϶гĹǽȽļеʵҵҲûָʢǶܴŷгֻǶ·Ҳá֮ȴҪƲʢĲ룬˳Ǯֲ£̫ˡ
ҲسǿԼȨ档˾ǲʢΪʢĸ࣬ӰMSӰƬ˾ĵӰʡ
̲ס죺ҲʢģǺ˽ʢġʢʮ۰ҵ磬ǽҡλǵĻϸ
ǶһۣӢƬʱߺġ
Цйʱ˿ǵŮǽġйĵƬƱҲüඡʢİæ
һۣļзһݣ˹ȥ׼ȷǰǹ˾ƶ³̣ͬҲͬġҸ˾ְԼķӦõģǲࡣϾĿĶΪ׬ǮûҪ¡
³ɫеڿ˿ڣûʲôˡз磬Ժ»ϱʢռ˵ڶɷݣӦоȨġһ
ϣҿؼңճûã·Ƕ³µĴС԰ķ羰ϷĶͯȹİ죬ɢߣͬڲڵһге龰
Ȼƫǵ˿غGIGIӰGIGI ޱվǶغ񼤶ִʲô GIGIҲûпڣȻҼ˾˵ĳ棬͵ץסGIGIסͷǣǷʽǣ
鲻죬̫ˣ⾿ǸʲôĹϵ
GIGIһֱֱվţ侲سţ󣬿ͣGIGI ˦֣֪˵˾ʲôתȥȻǶþò
ɶˣκظǰһţ顣ĻGIGIļ棬ŷŵ龰ʵǻج͸ΪŮ˵ֱGIGIӴ࣬һǸоGIGIǰİ죬ɽһ߻ѱ治巽ˡ
ǰĳͣʶҲɲλδԴﲻͣתŸͷ˼һ˼£ҲŻعһˡ
䱸ɵңС㣬Ϊʲôһֱң
εЦЦϽſߡ

 40 

ԴײGIGI뿭صܺɻͲ֪ǰ²ʳѰԥšҲץʱ̸۴£MSʼҷţҲûпۡ
죬̲סס
żҲһ˿ϲ΢Цʵôˣ
ûʲô£䡣˵߸ңϷŴ򿪵䣬ʵҪˣ
۾ﾫһҶе⡣˻ᣬ뻳ϰԵ°ĥңǱе£ʱ䳤˵㣬˷ˡҪϻȥһ¡
ŶЩΪǣ鷳𣿡
ߣ˽죬ûôŵˣ꣬׼ĲˡͣͣŻͻأʣأ
һͷˮ֪ʲô˼
ЦЦңϰ̶ںѾˡôŷ繻ˣع𣿡
ץס֣ůǿĺ壬ķȴ顱ּͣGIGI£ֻķҡ
˵˵ˡſȥš
˵ˣˣȻôյ£үҲҪյġʮڰҲȫȥϴǮ޻㡭󲽽ĻȻסȡȻصҡ漴ɫ糣
εػ̫̫
ңӺ񣺡Сþò
̹Ȼ߹˵8ķɻںЩҪ˵
¶䣬ʯ
ϣͷѾ8ˡѾȥˣ绰
С㣬̸̸ܳ𣿡
ԼһȹڡľţĿмһ45׳ľ޴ף峺ˮиɫɰȴȻűƵβ߮šЩԹԵɶһתƣЩõغϺ£ӯصܣЩŲ۲ǣǹ۲һֻӫ׵ĵ£ǶڣҫصĹʡ
۲ң⳶һЩķչĩˣ˵Сݱ˫ɣں˫˫һҵʵ˺Ľ
΢š
ǳȣ񲻾𣺡ҲȡʩŸɣٲGIGIİǹûԶ֪ܲŨŨʵ˸жԴӰGIGIһյķȫûˣûκţκαŮѣһһԴGIGIҸ⣬Ҳο
ޱضĻһԺظţһ˿ѡ
⣺ɾǣGIGIʵ˵ʱСԭʿѧԺʵϡڶиɵ÷ˮ𣬺츳˰æôвԹԼҹŮܸȴûԼļҵ¡
һʩʩȻε׾ͷβ˦ͻȻһתһˮĽˮϸ΢İɫĭˮƽ档ñϵС㶼˻Ҽʯˮݶ㽫
Ѿãֻ˶ǹGIGI·Ƚڣÿᵽʢͷʹϵڡ겻СˣٲҲˣԴҼѾһѻ°ʱСԱϲŶ
ǿһЦӲصͷ
ȹԱȥιʳʳһ£ССӵϣʳһرˮҲ
˼죬MS˾Ѱ°£ȥ칫ʱһЩҾ߽һ칫ң̽ͷ£ʹˣ˭°칫ң
𣺡˹.Եġ
ŶһϸعͣװݻȻʦģǽʲôװΡ
֪ϲϲ˷ĸΪͦġ
ûѯ𣿡
˵㡣Ը˼棬Ҳ档ô죿
ŶҵùЩִ廭ɵƷܸáޱ߿ļͺиơ
̲סǰȥ죺ǱκáⰵǽֽͺܺˡʲôװƷҪһļֲͿˡĿռ䵹ǿٴһġ
Ƕһۣǵʣ᲻̫ˣյģ
ЦЦתҪߣһͷȴGIGIվǰؿǡɵþִ
Цţ౴ƣһ緹𣿡
һΣͬһҿȹҲЦ
GIGI˲ͺ󣬱ĿתؿҡҵûһŲ˵ϸϸǲʽ
ͻȻֱ˵ʵͰʲôϵ
Ȼ̧ͷãȻ֪룬㯣ôʹ¹ȴ˵ˣϴѣϰ͹ԱҴûŪƺܿЦʮľû˵ʲôҲû׹ʲôʹ򵥵֣Ұ㡣
Ĵ۾˸˸ڲŸоľҲҲ˼һ˵һֱڲǷôһˣˣû¶һ㼣ҾͳЦԼˡɿڼʱӣ֪ûв´
ǧ˼
ƣҺ𣿡
ҡͷ
ԳһЦŶǶһʣƢʲô˵ġ֪ǵҲ⡣
Ҳң˼翣˵ҺͰС죬Ҵʮ꣬СʱҴ˵ֻǸ磬ᱣҵҲǺ׽˵֣ȻûҺ顢谮ңҾϲһ㣬ᰢ硣Ҳڤڤעģ
ѧʱҳ顣ҰϡһˡǾԲᱻģ֪֪ġǰع˾ǡʱЦһ£ĺΣҾȼӦ˵û뵽Ҳ˼֪ô֪˵£˵Ҳ飬ɱ߲ˣͷۡ͵ڻɣǶ˻顣Լҵʱƶ԰ܲĺͬôɡݶôõĴȨҪﰢҵĵֶ֧uncleӰǺܴģԼҲ˶оȫԼҲ־֮ܣ򲻸ˣ꣬ǿɹˣǶҪϵģ
˵⻰ʱĽ顣عңһʡִŵЦݣ˶꣬ѾΪǰˡ
һᶨңǣѰϰΣҲſҲһң
ҾԾԲſ

 41 

GIGIұ̸󣬾Ѹٷɻ˹
ͻȻþ뵡ˡⳤϰԵĲȥ붼ȥĽ֡ƺһʼҲûʲôֻҪң͸жòˣɶ˻ʧĻ
ֽҺԽԽյôҴңѾ˼Ҫ룬ԶԼҵ˺ֻҪһ˺ⲻˡڱݱʱ֮Яֺֻ谭۵ķݡ
Կ
ˣǿζζҲϰΪΪһ֡ǾҪʲôʱ򣿴ҶǱˣ!Ҫϵ˿ɻʼɣ
ƣϢغǧ֮Ǻȥδӣ
û죬ƾϵǳ˶ڲ𶯡´ɼ۴µϢΪģȥѶ֪鴦˳ĿĴﵽ𣿿ǡûΪġ
ǡɣݵĵڶӰƬȫӳˡƬžͷ⣬ͷվȻй
·ɻڣѾþɳƻǳһͷµĵĻ˸ˮйͨǹڸ߸߾šһǳȺһӵͨڶµ춼ûˡơž۾Ǻ۴Ƶ˻ţ⡣ԶӰԻ£ظߺҵ֡
𣡵𣡡
Ұ㣡
糱һ˽һˣҪƷĶ
ͬеҲ죺ƣйĺܺ찡
ЦЦΪҺܾûˡˣΪͰСޱĻҴҴҷɻΣߣҲûôʱ䣬δҵĳ棬˵жǲܵġ
ˣ濪ʼҪܲɱѪ··ඣкһ
һϵе󣬻ùϢղͥԲҿֻŵòҶס
µشУСĵСĵ㣡Сĵ㣡
ǿɲܡͦŹԲĴӣӲǴһڡСޱϲ϶
иص䡣ǸпǧĸԵĹԵ˷ǿҲֱҡͷ
ѽҲģûˣɫҲ㲡ã
ѽղḥ.˹ķˣǲŮζңСޱһͦأԺ˵鷿ɣƿϲˣ޲ܰѺһֱȥ
ǱЦѣᶼҪЦˡ
߶˻ᣬСޱ˵Ҫ찡
ޣҿˣҪæӵġһһ͡
Զԣðˡ
̾ˣˡžȥձǱ߽Ҿʱûʲôˣǣ˰ɣ
ģ
Ǿϲ֡
һϣͼһŴϣݣűӡ̣ô¿˵
ڶ죬ֳջؼңĸȻѾáĸһҰԵĲˣá
ҵ۵ֱ˵ඣ͵ĺǲˣͶˣ
ڨڨǹʵģϾÿ
ôУԵ㣬ҪԵ㣡
æĸӳԣζǺá
꣬븸ĸġĸҵĳС𰡣ҲʮˣԼҪǰŮô죬100˹ҲȲϼ޸˼ѽ
ǣǿһЦӿڡ
ĸ׼ǸݵȻ飬ϲֲˡһˣҲиѽ
裬ҺֻѣЩСġ
ĸʧ̾Ϣ
һֱĬĸͻȻڣأ
̽ѰĿҪҴ̴һ¾ܿܡǱҡͷϣûУֻҵϰ塣
ûθͷ겻ѡ
ҹ᲻ңÿšһܴΥϤ±ζңùһȻǡּǡĲա
мԵõ˵ûгˣɣ֪ϲҵġ
ζسţ˰ŷûԣֻǾһעҡʵô
棬ɤѹԸУֻ볢ζ Ȼסңҿÿ䡣ܾãǲŴϢ΢΢ɿ˴˲ϵ塣
˿ַʣ½㣬û°ɣ
СϾǶڲ£ҳ󲻿Ȼʧѱˡ
óƣµġ뵽GIGI֪ûж飿
˼֧ǣGIGI˵ʲô𣿡
üͷ˵ʲôңʵ㽲ʲô
GIGIûж̹סҧҧ촽ûʲôɼİ칫ҿװ޺ˣǽϵװζأ
ŶνģʦԼŰ졣
šһּٻʱ˵°лҽڣû˿˼
̾꣬ȡȵϢڣұһ´ɣ˵ذ⡢ʹȫԺڲѣ
ձҿʼһһۣɷҲһѡӦ찮˵ķ̸϶˰ԡ
ϻϵӲù
һôˣ
ȥĵӰ⻬¬ǱƬ⣬ѹϵģƱЩϰ嵱ȻˡԼֳ¥ʧܣһӵϱȫûˡıƬɽû˿Ͷʰ
ڶҾϵš
֧ƱȥЦӯӯŮŶƬԺƱֺҿɺã
ϻҰΣЩɳƵ˵𰡣ҡҡ
æסĻ˵ҵϵƬӲдģҶǺ¡

 42 

ϵƬ̵ļ䡷ģڶ˾籾رˣڰıѹֵԡ޲۵ڣǺܿ鵼ݹġҴŮǵͬʱëԼҪƬˡһû飬ԱʱǺܱģͳȫӰƬȻ޾ϸҪǵȣսȼߣҵĹ鱻ߣǰȻ
ġ̡ͬʱMSĺԼʽǩֳʢµˡڿдʱһʣ𣬲ټĵԹӳңʲôϵ
Ǹé®СӡЩǶʮĳӶȤĮĵز磬ƳиڴǷ
ȻһЦղŵʽû濴ޣMSϰ֮һǵȻҵϰ尡ôרģｻ˲
˵գҲתͷ⡣
ﻹйǵģ֪Ż᲻Ӱ쵽ԡҵķӦΣGIGIأĶԲʲô
ֻվûд𰸡һ򲢲ƵҼ棬׳ԼҲӲЩ¡
д̲סָűϵϢûӰɣGIGI𣿡
΢šüǲңڴڣָӡ˿Ƭббذȴ˵ɪ
һһ䣺㲻ùܡͣת˵һᴦġ
Ƴìܡ
׵ˣGIGIĻ»ǸţңѶҲ֪ô쵽ģֻһ糣̵ļ䡷ӳ޴ĺ䶯һ·衣Ʊ׹ڣ۸̵֮ļ䡷ӳ޴ĺ䶯һ·衣Ʊ׹ڣ۸֮ʺɳ
ʢȫ˾ǰ˳ʻˮ֡Ҳμˣڻ᳡ݺľƻῴæǰæͣ⡣
ǰкôˣҪʢӡ
ңЦˣǳûǴմȺڶ治̫ᡣ
һЦû۵ģƾڶĵλּ
|ƲƲ죺٣ۻҷˡˣ˵ЦΪԼҷˡСǽ춼æó©
һ㶣Ҳˣû
˵ںˡûˣҪ֪ϰж౦ҵ⼸Ůˡ˵һ䣬ûвģҪƴҲҪ쵽ġ˵ܲСĵ㡣
˵ţηһ̫̫Ѿ᳡ѸΧ£ˡ죬ɢЩ߶ԥǰηѼң
ȻףЦŨŨ泤Զδˡ⼸չãϲɺذ
η˹ˣֻСС¶ѡܳʱûȥŮᾡͰݷˣ֡
Ҳæˣڹ⣬ްǺǣҼŮ
һһļ񣬲֪ģ﷢ϰ¡ֻ⼸˫۾ҪƵġ
ηߣ̸Ů͡Զ¡ãСز廰η̸ֹġ
ǰС㣬Ŀɺã
ҵֻҵɿǸضһЦæˣϵ
ڵ绰Ｄش𣬿ϢϢ
ԭ̵ļ䡷غгʱȻ˹ί뵱˹Ƭ˾ϲ񡢻졣
һ˸߲ҵر´Ժǿ򶨵شСʱҪֵ䷢ƬˡϢ佱α³̵ļ䡷ʱƬݿˣϵңѹΪƬˣϵǣ֣һһ̨߹ȴסķϵҲֱֺð
վ콱̨ǰ̨£ؿڲԡϵţݵ˸лΪй˵ĽϣЦҡ̽ͷ˷ǰܵѾʵ֣Ҫл˺࣡
ҰӰǵӰʱֱ̣ұѾǰʵ֣֧ҡҵÿһллǣףԸҶ棡
صڣȻܵĴƬԼѩƬӦӲϾĵֻһ˷ϲá״ˣҴһؼңóԿϢؿˣſڣ漤͡
˼֣һ鲻Խ˵˹ȥࡣ
󣬲ɵҪ񣺡ϴοǵýʱʯҵ˰˹ʲô
һ鸧ҵĺڷָƴᡣȻ˹˵ԼҪҪ
һٻؿԼĶ䡣Ц۾ǡ˵ʲôǡǡʱҵĶӷŹֵһ졣
ͬʱһȰι˵Ȼ˹ҿˡ
ܲԸֻѻ˵ȴԹ´£Ҳˡ
һѰһ̨ƫǵλ͡ԵŰ˹룬ԱߵλӡߵǰʶƳһҶסˡGIGIһʶ󸾡е㾪̣ƵġǷߺ޵صǣGIGI죬Ȼ
󸾺üŭӣѹʣ˹ô£˵²GIGIΪŮˣ
GIGIֱͦ˼˿˵裬ϲҪ˿Цǻؼȥ̸˵꣬ת뿪GIGIĸ˰Ŀɨ£ҴҸȥ
յ˵Ͳȥһ¡һ˼Ӧõİɣ
ײǺһֱīڵͫȴǧˣɽתĻ˴һۣǧﾡڲСȻ׷˳ȥ
͵ضңСȥ̸̸̨
⣬ɴ뵣ҹ仹صʵټ紵Ӱ´£ڶ
纮£ⷺ𣺡С㣬ǸˡҲĨˡС밢ȴΪΣҲֱ㽲GIGIɻ飡ֽǶ԰Ҳǰٷְپˡ֮棬ûȫʧȥϣԴҵ֧ҪGIGIһܵ˺Ĳ˰
ʹƲأֳĳţԼҵҲôŵܣ׽ܳΪ˳ЦİѱҸҪˣضŭʱκתˡ
СΪ˰ã˱Լң
ǰСʱǵԶ߷֣ô񷴺Ϳˣ
ϬĻһһǱ֣˵ֵıס
Ȼקסҵ֣ͷôͻתˣ
ϵ˵㣬㲻˵ʲôСңһһ١ϣǣҵ֣ᶨش߳㮻ҹ
ݳؼҵ·ϻسתϲӡ˴ңûϲ顣ﴫ衣
 ȥл
Ƭĺ
νֻ˺
ûȥһгɺڰ
ֻһŲ̫
ֻһܹͻ
ֻһŲĵ
ҳ
һ·
˭˭ծ
㿪˺
˵İ޷
ֻһŲҸʹ
ΪѲܹ
ֻһŲڴ
޷氮Ĵ 
ſҷŲʵᡣ
صУǷ顣ϻĻ־ģҡ
̽ҵɫ̾һưסҵǿӲĴָסҵļա
αأڰ˹콱̨˵Ѿǰʵֻ֣ҵʲô֪𣿡
Ȼɴ۾ƻҡ
ʱֻˡԵؿӢӣԺͨ
ٵ𣬸ʯ첻ˣ

 43 

ҴұʿɵѹƬ۶صĺŵչ⣬ͳŲãգԽӳѩɽĲҰ䡣
رգһľ
ҽԺڴŴңüβȾأҽѾΪˡ
ĲִǰشǰĳΣ۾ףմ˫ֲϽһӡͣңֿ̧ͷҵɫ֪ҵģԹһֱζϡԵظɴҵļŽ˲ڡ
򸸼ĸڴǰֱضŴϵˣ˥ף㲡һ򸸻ǵ̶ԽңͰһ̵޵ݡĸ죬һͷȴ鲽ߵǰһ׽סҵ֡
ȴе˵ѽʯһֱڽְһ棡
һ⻰Ǳʤ޳ɶϡ
µֽקǰεץʯ֣ʯʯˣˣ
ʯûѣǶһ㡣ϸź͸϶϶ֳϸܵˮ顣ꡢꡱڼžķ
ڴǰز֪ãԵѲ֪ϻԣԸջǰһдľԸΪү̫̫һӡԣһʵذ㡣ԡ
𡭡΢һȴһһѸΧ£٣ϲǻӵع۲츳ʯȻֲԼͬĬĬ˺һ㡣
ʯۣתת򡣼ȴһҲ֪ȻһһƬС
ַڴߣš
¶һЦݣˣ
Ҳֳ΢Цţˡ
ʱ۾˹ʣؾ֣ҵգáںʱ龰㻹ǵ׽˵ճȥĶĵӺҡ
ǵҴӵ¹Ϸ4ͷǹźζʰ
죬Ҫõ壬ȴͻҪһǡһôһǡɱ㻳Ư

һֱϲϵ˵ţ΢ȴûͣӡĻﶼЩõ£εΣһ˿
ҾĬţһص⾡¡
˵˵ţͻȻһ̾Ϣһֱʱܶöð
档Բ𡢶Բ𡭡ʡ
ΪĨᣬţԥʣ㡭ûС
˵꣬Ҽеؾǰչʾǿ䣬޵Ұ㣬һֱǰģôû㣡ʱҺͿˡ֪㲡ųˣ㲻ԭң㰡һֱ㣡
˲䣬ʯҰ۾ǣǸȡηļʯ·лˣ𣡡
ڲ֪ĻʹôġǰΪʲô˵ߣ
һжǴ
۵ֽ˯˹ȥꡢꡱĺнšװ׵ķǽԳ¾ɰ˫㲣⺮ϮůڽܣһůƬϵĺƮƮ
һܺ󣬸ʯᡣй´Ӵ˱ֻеţš
ҷɻ˹ϴϢĴҴҹͣÿ˵ıĹ£˭Ҳֻ֪ǶҪȥġ
˼ţһȾҴû뿪һʱˮƿвİٺѻɫɫİ꣬Ⱦɫɫīɫ鶯ҷ뿪δıֽصڲ輸ߵʲôҲû䡣
ɳϵȣãȥ󿧷ȡ򿪹ӣǰһӿȶֻʣ˸ˣˡĥˡУΪԼһڵɽ㡣ûԹ̡ǣǳһڡĺÿ࣬һ˳ζӿʵվԭζζ
ʣµİõ¯ţİ뱭ɳ
ŵſ΢һôߴ󿡰Ρ
Ȼƽ͵ǸջؼҵɷջؼҵӴк
šҲһЦҪȿ𣿸ûõġ
õġ
߽һ룬Ǽ˵ţ̡
ӹһڣ±ӣرסң㻹ðɣ
šʯܶȥˣʱƽûٶԿࡣһֱߣʱֻҵ֡˵ܾǰںϷʱ¡
һġϸϸػЩܰĳʵԵĴ٣ôΣȴǵΡ
šһ˫ֺ£ҵ֣յεģֻĬĬţͻȻһ䣺ҲûʲôʱҸҺȣ
ЦˣпհɣʲôʱˣҰ׹ѩŹ㳢
Ŷ
˵ʱڷʱң롭
˵˺ܾúܾãĻﱶпɿůҾ֪˯ˡ
ڴϣѲӰʱѾʮˣ뵽綨õճ̰һ㣬ʢиƽᣬҲǱġ
˻᳡˾Ƿֹƪƪƪһһ˽ܡ˻Ȼϰ´ǡ
᳡һĻһЩGIGIҲ۾Ҳɨң΢Ц
һаͰؽţڽˣ˷׷ɢתߣGIGIǰһȴʧĵĵװ̹ˬִŵĴ۾һֱǰĹԡ
иҲӵ
ƣ̸̸𣿡
ͷѽãҲлҪ
һȥ³⡣
˵ݣGIGI˵ҵĳϱߡ˵طǴٻϡ
ɡ
á
ȡ˳ؿ򱱱ߵĳڡչ˸䣬ͻȻҹɰ㾪ֵŮвľ졣
·һɱյĴܹҵļȻǰˮˣGIGIҲһкȻһǹһСؿȥ
Ҳ룬ֱؼʻȥĺͷһæٱĻҪ죡Ӳһοײǰؼͷ˾ôɸɴض׸ߣžһµ˵ϡһζҵĳӻǰ壬ȻǰѾһ»ǽˣͲɲþֻȶˡ۾صųͷǰֵĻǽһúǴĿ
ڸڷſ˷̣ȥţ쾹ò˳ӳľǲԶһ壬ȷŻĵС˹ȥ
˳ҵһμ˲԰׵ɫGIGIɫףҡҡȫˣĶǵѪ죡
ˣȳˣӵйӵļҲˣ׷һš
ѯʣԭʱͣGIGIһϳͻȻǹǧһ֮GIGIƳɱ֣ԥطƿһǹѡҶӵڱ۰δҪ
Դҵѹ£鲢û̫˳ɻǽ֪š¾δһǹ塢ڳޡΪײɱ֣ɱδΣڡɱֶû塣

ƪ

Ǳա峺ĺˮ°ɫɫĺˮҡһšš
ɫƿ¶̰׵Ĺɫ¶Ŀ¥ǰ죬ˣѰȻһЦͶӭ֦ïҶ䴫ֻӰ١
򿪱õĲһһ˳ʡײ˸ɡ棬Ƥϴһϸϴдպͱϴȥˮ֡׼󣬰ʡײ˸ɡ棬ƤˮֱͬڣչȻΡײˣٹʱƵİѻĻ𡣿ССҡ裬⡣
˸绰ʦᣬˣ˵õģ鷳Ҽһˡ֪˵㣬Ǩһ
ᱻƵûֻбıӼҴҸ
̯̿ҵֺֺһǧúṇ̃ԼģϽȥݡܼȻҵˡ뵱괵Ƶļ
ǳЦŲۣǾҪʩչ˼ˣһඡ
Ҫ󣿡
ͷ룺ǿġٰѡѡ·ʲôɫʾᶨİҪɫһҪã
OK!
ᾫϸ˰죬ڴ󹦸ɡž⡣һƵװͷһ٣ɫϵױݵ͡
ᣬһʱӣĸСʱˣĻƿҸǣŨ˱ǣϽתڱƿڣ״룬˰š
ʢһжƱˣ칫¥װ޹ˣһ·нûġİ칫ûŶ룬飬̧ͷң£±ʣ΢Ц˵ˡ
ţʱ䵽ˡãӦ˽㳢ȥεġ˵ţߴ򿪰Сʢһ룬ڵء
ȣȰɡ˵ǰڴؿ
׵ͷһһڳҺ㡣
ҵļһƬɳĮһһŵɳɵĺ嫵ɳĮɳҲǿġȵģ۳ɵɳĮû̷ֺ
רעسţ뽥¶˵ףһȴûͣȻ̧ͷҡ
Сٸҵʱ䣬Ҫܾã϶ȥģи˽ġɤɳƵͳȴȲ
չһЦˣһ˽ˡȥʢһ룬ÿһ֭Ը©̰׵Ũһ롣
ʯȥʱ׷ڲԣԸ֣ߡΪңܵ˺ʵ̫󡣶㻹ҪñһݣGIGIΪѪ֮󡣲ҪҪһΪǶˡʵڵ
һ͸µľԺ󡭡ټˡ
ûȻվץסҵļݺݹסͫﴴʹ춼ûкһȵ˲佩Ӳں£Ϣسȡ
GIGIǡ
ҡҡͷʲô֪ǰ˭ֻ㡣Ȼ4Ϊʲôʼû뿪龫ǰ㣬Ϊ㵲ӵ׵ģ𣿡
·ֹ̡ͣĪöҵĶǵĴϢҵĺСҡ
˵ڣһס죺˵Ҫ˵ҪٺҾˡڸGIGIͬͬ£ԺĭӲҪκεӰ
ɫҰףƵϣƶƵ˵ȴڵͺ֪֣ŲܣȴܲˡΪ㣡ʮҸ˹ĵˣҷշŭˡGIGIǺܺãǸˣҰķԹʹǽ˻飬Ĳϣγ⿪ģ
㡭ٵһȣǸˣ෴ѣһ˵׵ġ
֪Ī֪Īҡ
ﻹʹĺ̺ҵƽңʣµҲֻҵݼˡ
̾ƫ룬ֱˡʮˣûپȥԼҵԶûģ̫ĹĶǡಫ֪֪ʹгܰߣҲ֪ܲӦԼһӵĴүС̫̫үսľһӡˣƣˣ
ȥʿǸдĵطʮϷҲûʲôMS4ƬԼҾͻϢӰһЩӣڣǡԣһж˽ɣű˴˵һ·
ĮȻ£ľҵĺī
ȭѹȥӵĳ嶯תһһ߳ſڣ߳磬߳ĵط
һҰ㣡
ͷ΢ЦĮ˻˹Ѥ˹
һҹΣʰϵ̨μһԼõķ̸Ŀ;ԼĻױϢţÿţ㣬һС˵ҪͻҼ͵ϡ
ֵֹģ͵ͷɡ
ݱϡԭǣСֻһ仨ֻһõ廨ѻ͵ϡ
֣ص˵̹⣬ǺϡеƷ֡˵ˡ
õɫģɫɫǳǳĻϣ紺ĵһĨɫۡĻ񴺷һ㻯ȴֱĲ˼飡
ٵؿõ壬ôõҲǵһμʣñµõ塣˭͵ģ
ûκ˵֪ˣĬĬܷſǰֺαǣԿࡣ
ſˣֽһСһ۳̹⣬ʱʤС˹ͣѵؽеƯÿɰõ兽
ݴȤ㲻ϲо˵˵õĻʲô
Ӷ䣺ϣ治֪õ˱Ͼٰ۾һתЦ˵㣬һõONLY YOU ҵֻ㣡
õ壬ŽⲻеЦŲÿɷ
ѾѻˣϴҵѬ²ݵĻѾˣʲô˼ѽ
ǵȴ顣
Ŷôأ
ıס
ݣ
ʡ
ɫ
˼ҡ

ĳֱϸϸض£ĲɵǵĶԻ·ֿǸϣˮƿеɫѩ׵Ļ꣬Ⱦɫɫīɫ˼
Ͱ˼׷ػһʱӿĴڲ黻綼˶Ȩ֮ѵ˰ȻĵزGIGI˺ܿͺˣδȬ¾ͶսΪеִоֻǰɱɱزΣˡĻ־ûеʼûơ
ңż죬һ̹͵ȴؼĨƽһУе¶Ҳĳһ죬һʺ򣺡þò㻹𣿡Ƶᣬ
MSƬҪģҷɵɼμӾ顣»ֱMS˾¿Ц˳
ʵŵɼ𣿡
ͷ
Ŷ˹Ÿϻس̵ķɻCX-6588࣬˵ǸղڻҲ˵
ƽشŶϧû
μ飬ȥᡣһζȼ٣ǡҲɼŻ۵С޶ÿģŮҲһˣرۣЦеġ
Ƕ˼Ҷ˵ŮôҵıͲң
󱴱ֺСǣһһҹôҪͷ
ҪµأҪұڿ׶ΣߣߵȴǿҵúܡṭűҸ£űҡš
˰ΣʼС鲽ţʵǳúܣ۾Ц۰õؿԼСŮûԹ̾ǲһڿ̥ˣǰǶСӰûĵġ
ᱧ𱴱ûгȻӹݹƿƿ۾ҡ
̧ͷض˵ǰĸ׾ͻ֪¶ûҪֻҪԼıٴֵŮҲĵġ
̣ŵһ棬ŮЦһš
ǰҸ龰˵أ㻹Ҫ˷ʱ͸ʲô㣿
΢Цҡͷʲô㣿ԵְɣҲûҾһһĵˣػ񰢱ҾͼˡҲϷˣһѺӺұ飬òã
Ըˡ
űľżҳԿš
CX-6588ɻڸ۽ʱܴ򲻿Ȼŵأըʱ
էٿػͷĽŵĻĻƶšCX-6588࡭
ء죬ʲô˲ƮúԶԶͫһƬ֮Ŀһû֪
ڿհ᯼š弲ãȻ֪࣬ԼǲзɷһδҪҹһ·ްˡҵ໤ſһػڴŶ롣
Ƶĵƹ£ĿǴϵϲ˸ֹӣ˫ĿƲ˵ıҿ޵ڴߡΪԾʹͬƬ£ʹأ֪úã˵Լ֪һи˹úܺҲǺοҸ¡Ĺؿڣſ־ʧȥӣҾǸ»ҰͶںڶó׵Ѫû׿ڶ˵һ֡
Ұ㣡Ұ㣡ֻҪͦһһֱ㣬ٵһꡣҪһ𣬲ܶ谭Ըһԣ㲻Ҫҡ
Ұ㣬һֱ˵ġ
ҪҪôҶ㡣

ʵݣϲظҵıףֻţҲ
԰Уߣģؼηһȴҡʡ
̾Ϣҵ֣ʲôûҽҴӲ֪лбģֻһΪ˶ȨѪѲһСȻGIGIòͬЭô࣬ǲϽ顣ԭﻹ¡Ըοడ
ϧһʹţǵģʲôҪǵ˭˺˭Ҫźãʵ̫̫ˡ
ίˡ
ǵģȡһģΪҾʹ˷˵ǲƽġ
ηңСʱȴůʵ𰡣һҲΪҡҲûһĸ˵ӵĿҪġҵĴȥҵ飬һЦܶǲԸȥһ˺α˲ڵݲҲˣμ˭СԶҲҪ˼ֵġͰҪˣ̣ҪҸǣ
ײʹ޳ֻһҪ
ҹڴҲ֪˯ˡ÷죬һ¾ѡ̧ͷȥֽסˣڻʵۺȻվǰ
ҲʮˣҲߴһҲӥﻢǾˣĳ񵹸ӴңͶĪ۾ҪҴ͸
վ˵ү㾲ʾ
üˣôػΪʲôҲִ̫֪磬Լң
ֱƽ͵˵δҹУܵĵطү̫̫ͿңֻһΣգ̾ߡΣԻмƽϰţҾԽࡣ
ԶĿ棬壺Ҫʲô
Ҫʲôظһ飬ҵһЦҪĺࡣֻҪƽƽغҪľ
һۣյǰһ󲽣ŭĿԲɣǹʳܣ˵˵ĵطǲˣ뵥Сˡ
¿ġ洫ηƽ߹סҵ֣οƵģ͵ض˵ˣɷչš
мηˣ˿ȵسĸףԶоһȴҲû˵ʲô
ʱǰֲһƣ˰Ҫȥ֪ͨء
GIGIˬߵߣϸ۲󣬻ͷһЦģ󣬲µġ
ȳ̬ȣ˭Ϊ֮һ㶣ԻҸǼһ˼ұϾδޣʲô
ǡҽ鷿Ҳ˵һ߽ǵصȺ򡣿ҽϣΪѵҡҡͷӻԼͦ48СʱҪûҲΣˡʲôʱҪеѪܲˣʵûӵĻҽ鿪Զ١ԶɫһæȻķӣ򲻵ǲġ
æ˰죬˽ɢȥֻGIGIͬһضʲôĿģҶܸмҴʱ
GIGI˰ڿ˿ڣҺĽ㣬ݲ±ˣҶĶҲһԼȥ
ָģɵȻǰʱԼȾƣ˵˺ܶܶ໰Ҷеסˣû˵ôĻһ֪ҲǸˡǣĻûңֻ㡣ʮǰճ㣬ߺ㣬ý㣬ð˹㣬ϲãĳĬͣһеһС
ͣڲסѹؿңƣ֪ô˵ĵҪʱ뿪˵ʵûôںֻĸ׵Ȩ桢ĸѹû֡Ȩ֣뷨ӽ˵ʮˣһһκڹǻѪôҲ𲻿ˣһҪԼȡһҪĶ
ˮӯǳˣعĻûлᡣЦ˵Ҳɣȴǲٰϱˡվǳˣ
ΧĿǱ˳һ㣬丵βʣGIGIԶļףʹ԰εģĲҪڵڶϿϣվص˺Ҳκηõˡ
û˺£֪Ҫٲ۲ԵǸˡΪ
ڶ죬©ƫҹ꣬Բѣ뾯ҵͬʱȲ衣һΪ¸ĳҪԱȡĳĿĺôһΪ¼¶Զ൱󣬼ʹǿԶҲͷöۼһúãпٴҵ⡣
ֻߣ԰׵ӡߵѶޱȽǣôǳ˯ѡ
óһ飬ӳʼⱾߣÿ¶ӡ
С˵˵㻹ֻһСкǧСкһҲҪ㡣Ҳͬòҡ˵Ҳһֻ꣬ǧֻһǣѱңǾͻ಻ȱˡ˵ΨһˣҶ˵ҲΨһˡ
Ҳô¡ĳϵһ仨ҹжÿǶ˻
ĵһˣͷGIGI
˵ҲϲСӡҲϲⱾ飬û¶ͻᷭһһôͯԭˡ
ҡҡͷһۣȿ𣺡ǵģϲⱾ飬ҲŻġ
ֵͷһҳضš
ûһƽĹ·ˣҵõǲûʲôͬҵõ峤úһģһȻҵõ屾ȴ̺һǧõ޷ʡֻõҵĹȣҰڲ棬סֻΪҲŻëë棻ңһһɧҲãҴҲգĬҶΪҵõ塣
ѾһˣҽΣڣɻǶ˭ѡҴҴһؼϴָҽԺػͼʿæµӡ֪ľѣֽűʱ½æĲǰѩ׵ǽûĿ̶̰׵·ƺ졣
սƿţһʱ˻r·ûԹƵģؿǶ˫׺ңϸЦݡϲɽӿŴֱ˽ĻסĲǸ¥ͻȻʲôҲûһˣҿȱ
ˣˡСǹӡη˼æһ
Ų˼ķ֣Լ㳶ϵͷݺѹסϵ˿ڡӲûϸĵηѾһʹԱĽҲֵɫڰ߲ѵطſҪ˺ȴץסҵ֣ҰøϤĴζΧҡ
ĿֻǱ˴˶ףӽһһٷ롣⣬ůҶųе뺨ʵԽ롣ˬůϢ繣粻֪˶ãžˡһЦ˭Ҳû˼ʲôҰͷ῿ϡ죬Ƶտϴкı̿ա
ӺãһתѸ١漣Ƶû£Ѻͳһ㡣ڼ䣬ɱ֤ݱͣɱϵԼǴңü뷽跨ȥ󰸲ΪѳɹĻʼ㡣Ͼ㣬Ȼ֮Ҫ˰ɱʵǷ˼
Զһ⣬һ˺ܶ࣬䲻˵ں֮Ա״Źɼ۵ŶӰ졣Σ˲Ÿմϻûûҹرƶ档ԼҽοѣԸ棬ü
GIGIļǿò۷Ͼн٣ǳΪܵѲôȻ£ĻѶҵһ⣬ڶﵣִжһְζźҺֻףһ롣
žҺõİ׹ѩŹö¥ð칫ڣƤϱĿһЦ߹ȥ±ůƿıӡһָ֣ӻһƾ룬ȴѸ׼ȷ׽סҵۺЦ͵Ϯң
б㻹˼ϰȻ˯˿ɶඣ
üֱӣ˭ңʱ°ʱˡ
ףʢһùƷζ
֪㣬ǰϦգϼε̲죬С۵Ӱط
бˮơ
ں󻷱סңҵľӣ͵˵ǽԲǡǹֻһ̡ǧ󣬱Ǹ٣

ãص www.27txt.com ṩ ӭȥŶ
