ãصС˵ www.27txt.com ṩػӭŶ



Ѻĸingߣ TXTء



ݼ顿

үһʱ˵ҪѾˣƾնŮ˾ԳǺĸ׵ǣүӰһж

һеĲƲӵĥˣǣħɣΪʲôǾǲŮ˰


ġ 
 
һ Ůĸ

ûʵĿУ˵ĿζŵȴûκƷ
ôûеǵȶãŮͷµʦҴҪȥμһparty
ǰ˵ǵĺĸСȵҲӦõģǳٵСʱǲ̫ˣҲͷسֱŮ½ǡ
ʦΪѵؿ
ҲǵģҪȻ˵ŮӱԹţô˵Ҳϣ̳ŵģȻʱ˵Ҫᣬֲߣ֪ǸʲӻῪûУ
ع正ͱԹˣүһߣæˣ̧̧۵˭ǵǸͻ룬ҪвƲָŮԼȥˣ
Ů⣬ȴű򿪣ûߣ֪ˣ
ôûе΢üͷõʵ
磡ŮӾ㿪𣿡
š䵭ص˵ͷһԵɳϣʵʦܲ˵˵λδĺĸ
ʦԥţ˵ǣҲûм
ûüͷøˣ˶ʮֱ꣬Ʋöʱŵһ֪ԼȻһλĸĴڡ
ߣҿ׼һֳĹŮˣҪȻΪʲôүӴҲ˵ŮӺ޺޵˵
ֳҿɲϲݴʣһŮһλɫ˶ŮӳڿУǼЦ⡣
˭ôߣԽԽͿˣȻ˽´ŶŮˣһ󼵶ʣʲôױҲûл˾ԵףӲǰʢװԼȥ
ңǸֳŮඡŮЦߵɳ£к裬󱭿ȣлл
ʲôȻߺϼҵӶˣŮյ
ǵϴС䲻ôãֻظһˡЦЦ˵쳣ع歡ععĵĺĸ𣿡
ôܣƭˣԷ˼꣬֬δʩûһ˿糾ôǸĸŮˣһƭ˰ɣ
С㣬Цһ㶼ЦŶع¶һЦݣȻԷҵģϾŮôʧأС㣬ʶҵĻɹˣ
عȴ˼ؿŮӡ
Ů΢΢һЦͳ֤ʦÿ˰ɣ
ʦæԱ֤ΡΡݻ֤͵˿ڿˮŵλȷʵǵļĸ
ʲôǲǣүôῴôδɵѾͷع歽е
عüͷһ壬ع正ע̬
磡ʱˣȻпָ̬
ʦعС㣬ȷʵǵļĸ
˵ع⣬ȴԵع£ع正ʦŪ
ʦΪѵȻλˣǾүĲƲ顣ʦֽܷϿ¾磬Ϊ;пнƲɸŮУλŮоסȨСŮھͶѧÿ֧ԪΪѣҵΪֹŰٷ֮ʮߵĹɷݣȫöɸ



 ڶ ˺ĸ


ʦΪѵؿһöɸ쳡
ʲô˵عҲ޷̵ؼôܣְôеĶŮˣһǴͨˣ۸İְֵ
С㣬ˡҲһ䣬ְֻûֻǲƲö飬okЦ
عҲסүôʲôʦɻöʵԡ
عû˵üĿȴҲǻɡ
ʦǰĵԣү֪ǻỳɣ
ĻϤǸϵˣӱȻѾعģعع正ǲػɣȷʵеĲƲɵ쳵£ԭܼ򵥣ǻᣬӵеıԼȡˣԼ壬´п硣
ɲǼ䣬ĻǶ˵Ѿʧֻ𾪵ļˡ
ôܣְİеĲƲŮˡعţܵģһƭ˵ģƭ˵ģԣһǰ˵ЩģǲǣУҪץǣ
ع正عİסүԶվűڣôǱܣүӳӲԸ񣬣ʹıҲЭ
عţ磬ǰ˰ְ֣αö飬Ϊʲôұ
Ǻǣǰ㱨ˣְͷͻǣϼҴС˱ȸŭ־ֳЦ쳼
㣡ع歺޺޵طµ绰ߣΪҾˣҲùģ
ûϵѹˣһϴСֻûצèأ쳻һתʦͣ˵ÿŶˣ˸ǵϴСÿѣ
̫ˣع̲ס湻ݵģƲǰһɣһͣǵÿ
ôأҿǰүӵ˼¡ЦŶˣ˵϶ӱҵһֱڼңûκξԴôأˣҪǿزҾƸ¼㣡нһн𣬼׳԰סҿǿǿյġ
㣡عʱҲϡסڡļҡعһ˦뿪
ֱǸŮˣعƿڴ
ѽҲһ˵С㣬쳣ֺαôǿأ쳲ȻһЦ
ŮӲԣعίˮ
ۣϴСǴһ۾ͿˣǶôŶɳϣ˿¶Ŀȡ
عվӣߡ
磡ѵҲҪҳߣߣҲԣҲйİôôŮ۸
عƳɳϵ˶һۣعĻڼ¡
ôһôйأ쳷еıӣüͷҪǴˣ˾û˴ˣһ˼ңҲʲôƾɣʦϵһʢʲô룿
ְƴعŭ
ΪʲôԣҵˡҪҿò˼£ҲŴ󼪣˵ĺáε̯̯֣Ǵҹ
ߣعһߣֱ¥غϷš
硭ع޴ظȥŮȻѴԵģޣôħأ
ʦĿɿڴβŻعȰС㣬ǲ̫ˣ
ѽѽʦɲ֪ڵĺжѹܣܲ׵𣡡Ѹٵز⣬ˣʦҪûʲô£ɣ
ˣ£ʦҴ֮󼪣ʶǻԵ£
ǾͿϧˣǵһ˳ԷˣǿŶվȥ
²ظŲʽʦ͵ش˸սŮ˾Ȼ˵ԼǸղűϷŪûлȥˣأѾ깫£ǿ뿪ĺá



  ʳͺĸ

Щ˿ͺܺóԣһضĲˣӶ˲һ£ȲƷһڣĸоͷһȥСף治Ǹǵð̫óˡ
ǺǣϲͺãǰǼƵŶүϲգŰڽǹϧڼòͣҲûһֵĻᡣ
ǸͷӻܣֳһڣʵˣСףﻹЩˣΪֹһֻ㡢衢ء
ţǹܼңרŴɨģ滨԰סŰǻүϲӶ˲ࡣСȻϲǰˣ̵ؽܵ
ѽ滹л԰𣿺ǺǣһҪȥ²˵
Ҫȥ԰˿ɵСɭء費֪ʱ
ɭأɻʵ
ɭүĹ׵غܣС㶼ҧ񹷣С¡
һʲôµġ΢΢һЦϡ
˲֪ɭءСѣȴӹ磬Сף˵˲£ʲô죬ˣС˵ԷҶȥ
ԷҿɲֱŤС쳼á
ǡ軹˵ʲô쳲ͷشϵ裬ȥԾԾͶӣ
ǡֻ¥ȥ
ıӰʵСףϼҺܶ𣿡
ǰСһǰ˾ѲˣһֱչǰСأС˵СƢǰߺȥġ
Ŷ˼زŪеĲˣȻ˵ˣǳԹ𣿡
˻ûг꣬ĸȳԡС׶ʱ
壬һ԰ɡ
ðɣӶˣСƴš
ѽ㲻֪һ˳Ժģ㲻ûθڵĻͰһԡ쳹
ǺðɡСԥԥؽ˳ŴһһʮƲԷֵӣʱϻųʦۣزش֣ˣң
壬£һԡЦ£ɲǾܾҪЩԵһ㲻ʣԲ˷ʳŶ
ԭȻЩ˼쳲شãմмҲȥܣҲſˣ˵ЦذͳԵþ⡣
ñ쳺ԵɳϣһڿڷϮ˵Ļ裬Сݲջһĺðغۣȴ¥Ŵ΢ĽŲѿһƯĻȣͻȻڿˡ
ΪʲôһԵöûУˣ֪Ϊ˼ʣûͣҲֻԵسһ㡣
ŶҿǶΪǼʲͣҶˣϾѾӵˣҲʲôġЦ
㶼ˣôϸӣȻԳô࣬Ҳ³ǣŶ⣬ǣ㣬ҳʲô
֪˭Լû˿θС
㣡Ļ裬عּ͵ضӣһڹȥתܻط䡣
εؿǰĿձε˵ǵģΪʲôһأһŲһҲ̲סˣŶ趼Ѿˡ
عؿǰ˦űӵŮˣһΪˣΪʲôȡ裬ô𻰣תط
ǵģûҲҪŵجô죡쳶ıӰ
㲻ҪΪ˵جξǴˡһ䣬͵Ϸš
ҳôϲΪΣҲǿҵΰǸûƷλļһΪԼ겻ƽŻԷһúú˯ݾȻоȥӦЩСһǡ
Ǻǣͷģһúдǣ˭Ѻĸأ



  ܲúĸ

˸쳲յ¥ݣȴѶڲǰ͡¥ع歺޺޵صһۣݺҧ˾
չһЦԼλϣ˵ϴС㣬ǻŶ
Ҫܣعͣ𱳰ţȥѧУ
С㡭ԥѡ
ȥҿҪٵ֪֪ع歲ͷ˵
΢΢һЦϴС㣬ͲҪΪѰˣ⳵أϰֶңأ㿪𣿡
㡭Ҫôѧɽ򲻵ʿعί˵ô೵Ů˾Ȼһá
֪ЦɽйվԼҲԣϲȥҲԣٵزҡ
㡭عð
عķеͣع正ѧ
ع歿˾ǣлл磡ߣ
һӣȴɺ⣬ЦǸô簡ֻϧôϴСȥѧУ˾Ļ͸ϲˣǲһ˶һһС˲ļ˲ÿˣŪʲôӡûϵҪˣҾ
عķعߵرǰ񶾵ŮˣǲǺùǲǣߣǴѧʲô˲Ҿʹ㿴
ܳţعĲЩģȻõĹϵǺܺãҲ˼ô۸Լˣʿɶֹ
ʲô𣿡޹գգۡ
һŮˣʲô취治֪ǸͷôῴŮˣмڸ˵عתţ
һûзȣ̾˿һǲ˳·ȥ˾ˣֻðаȥˡ

ˣع歾ϲؿĹߣǸŮΪǸ廨ͷ𣡻ССĹˣ
ͣϰӵعȻ󣬲ΡΡ˳㱼ҶóһſˢҲȡһÿŵˢǰڿƼԽԽˣȻ϶ˢ
عˢ꿨ߣ˾еС㣬ˢһΣ
Ϊʲô˼Ҳˢһ𣿡عߵʵôˣһСС˾Ҳ۸
Ҫ˲У˾˵ˢ
ŶعˢһΣȴǲ죬ӶˢȴûзӦǲǻˣ
С㣬õʲô˾ɻеĿ
ÿմأعĵ˵
С㣬㿪ʲôЦÿˢ㣬ûйͶӲҰɣǮ
ӲңûӲҡ˭ôصӲҴϣ
ǣûоֽң˾ͷ˵
ʲôֲǲǮع歷޷óһŴ󳮣Ӹ˾ˣ
񾭲˾˵ŰѴڴԼӲңɵһҪǶͺˣˣӽҾʤŵܲãعܾһְﲻ䣬վС쳷곤ƪۣ˿һʲô𣿡
Ҫһ⺺ڳĶηģ
𣿡Ц̹ϣȷʵ⺺ҲѼǧĵŪһ仰Ǻͨ죬Ǽ¸һӵ۵㡣
Ȼϵܲã˾ĴСһȫȨعܾ⼸ӪȨܾϣ˾λʲôĵأ
ȻܾԸȻᵣӪعĵ¿ϡ
ȻԺ˾ĴС¾Ͱˣܾ쳿һ˿ڵ
ҷڵ£عƵػشŮƵˣȻһжƸѵŪ
ǽĻ͵ΪֹɢᣡزŲ뿪
緢ܾû뵽̫үһëǮҲû㣬㻹Ըţ¼
عһߣת뿪


  ĺĸ

ʲôְ־ȻһǮû㣡һŻŮӾе
عæס죬BelindaС㣬ȫѧУ֪ұ⵰𣡡
Belindaһ˿⣬ʵDavid֪֪£
һûиعΪѵ˵DavidǴһѧӢò׳ѣΪ仯DavidˡBelinda벻ҪòãҸԸ
İɣ㲻˵ҾԲģBelindaЦվŶع正Լᣬˡ
ź뿪عһ̾͵أһ£ع正Ⱥܾ𣿡
ȣܽôع歾ȵʵ
ع正㲻˰ɣԼȥֵѽȵ
֣ˣʲôʱԼǣŶˣǳԼ·ʱУһʱȣӦͼǣڣֻпͰ͵飬ֻһȴˡ
ع正㲻ǲǵ˰ɣܽЦ
ôᣬô᲻ǵãȥɣعԲ֪ԼǸ⵰һЦģ
ðҿһɫȹŶĺƯһҪؼңȴţ۵ĶƾԼģ˭عԼԸͷأ

ۣȣ㴩Ưܽе
ԼҲáŵžӣһߵˣܽ㴩Ҳܺÿ
Ǻǣ𡣡ܽߵЦˣ뿴ع正ع正˵òÿ
ÿѾǵˣô᲻ÿ
ǺðɣǾҪˡܽ˵
عԥ̨ͳÿǣǮô죬˶ˡܽȣҪ߰ɣһٹ䣡
㻹Ҫٹ𣿡øȥ̵ܲôһɡ
ˣع歼¶ɫæһ˹䡣
ŶǺðɡУǻǮܽ룬Ҳֻˡ
С㣬ʿ԰ѿ𣿡Աò˵ҵͻ
عֻõݹÿԱһˢ¶ɫ˵С㣬㿨Ľ㣬ܻܲһÿ
Ǹ٣ع歶ʵ˿ߡ
Աشһǧ
һǧЩ·ôôֲǽģǰôãֻӲͷƤ˵С㣬ɲԹ壬ҽûдǮ
Ȼ˵СǴͻˣǹ˾ûй飬ɣǰһֱӴСʻϿ۳֣ϼҴСȻḶ·Ǯ
Ҳ밡еĻͷѾˣˣǮɣԱ˵عߵһߣ绰BelindaιBelindaң
ع正ʲô£ͷΪõ
ܲȽһǧǮعϣ˵ǺöˣBelindaǮһæġ
ҪǮʲô
Ҳ֪Ǻĸÿֻ飬ϴδӦȣܽ·ǶģǮֻ㡣
ô˰ɣͷȻĪ
Belinda˵ʲôʲô
ŶDavidڱϣԭţĹӱһҹڿɾͲòˡǱߴһЦ
BelindaôңӦDavidģع޷ԼȻˣԷԼСõѡ
Ǻǣ˭ԼôñƭBelindaЦţ˸㣬ȥ꿪ʼҸDavidһˣֻDavid˵ŵϣ㣬ڿѾòˡݰݣ
ԹŮһŹǵģعʧصسŹҵĵ绰һεˣȻŪǸҵţһǺÿģ
С㣡ԱΪѵ߹С㣬㲻Ҫڵ𣬻Ӱ쵽˵ģ
ûʧ𣿡ع歴
С㣡ԱֻӲͷƤ˵ûõǮ
ѵ˲ɡعߵܵһԣûʲôֻˣһ绰ȥعȴһֱڹػУ簡Ҫʱػ
̽ӵ۹ԽԽ࣬˽ڶߣʱȻҲһԽǮˣ԰ƽʱԼǮˣʲôʱ򿪿˽Ǯˡ
ڣڷԱСĵNδߴٺǸԶᲦĺ롣
ιϴСôѧУ¿ˣұƽ𣿡
ҪƽһҲعҶϵ绰ڸղDavidıѺȻܣٱα̫ˣܲ͸֧һǧǮ
ôǵһ죬ϴСͰǮ˷أͷǴһ󼥷
Ƚһع˵
ѽ˵𣿡쳵
衭һǧͣһҪ͡
ǿԣʲôأʵ
ȴһ㡣ع死ش
ԭҪĺôƨɰô˵ϴСҲ˶ʮֻ꣬ܵһ𣿡쳵
㣡ҲǼ棡عŭ
ʲôѪ
㾿費裿ع歲ٷϻ
˵㻹еطҿɲϼҵ
ǾͿҿһǧǮԱСѾֹһˡ
ǿԣҪ㻹
Ҳ˵𣬵ȴؼңһ㣬㻹һһǮ𣡡
˵Ҫ㻹ԼЦ
ԼûǮŻ裬ʲô
ңС˵ұ๤ãɣԺÿɨĻøˣ¾ͿԻծˣ
ɨҴɨ㲻Ҫ̫֣ϼҴС㣬ȻȥֱĹΣعܻغ
㲻ôĹҾû취ˣ㻹˽ǮɣҪĵȵҲУΪĺô类ɳȥˣϲŻֻɲ˹˾в
㡭ˣ
ѽϴСڼסҽĸǺøŶ
㡭ΪʲôΪʲôԼǰǴԱ
ѽϴС㣬֪Уҿܲãæģûʱ㡮㣬ҡģûҾ͹ˡ
һ£عסڷԱСN+1Ժ˵ͷһ
ôˣͨˣӦţؼĺô״ɣЦ
ҾԲһ֣˰ɣع歵Ǯ
Ȼôг⣬Ǻðɣ˸ǮЦ
лعߵعϵ绰ʹصݳÿµǮ뵽ѵӣֱѹ˸ղűѵʹߣ쳡DavidBelindaǶҵţǮˣһǴʮ˲



  ̺ĸ

ѽѽҲģ쳱ǸؿصĹӿǣЦݵȴûһ˿Ǹ⡣
̣عҧԹشɨN⣡罫ùѪͷ
С㣡⣬ôʹãɣæǰعɿȴ쳳ؿһҧܾ裬ʲôоأȥæİɣԺҴɨˡ˵ʲôҲǸŮ˿
⡭۵ز֪룬Сչ˵С㰡ôԸִֻ
ϣ裬˵ȻϴСϲֺα˼Ҳм㣬ԹŶһ˵ţһ߼ںؿŹӡ
裬ͲҪˡع歺ֻǸŮ˸
Ǻðɡ޺޵ؿŮһۣת߿
ЦϴС㻹ͦйûп˼ǳŶ
ٵ⡣ع歱Լᣬܿ޸Ů˿һ죬˱ѣ裬ع歾ôµģˣҪץСӣȻҾԻÿ
ϣҪôңҺú£Ц
ع正ڸʲôæһعһžͿþ
磡ˣعҲ̲סµ
عһǰ޷޵ʵŮǺ޳ܣعţ˾ȫȻôĥع正ʲô
ϴӰԩˣô˵Ҳǵ׺ĸô˵۸ƵġЦϴС㰡
ع正عʵ
ع¿ˮתһ룬ⲻԼԼԼĳ˵ִСˣֻδ˵Ļû۸ңֻԼĸоû뵽ô࣬һʱСľͿˣ
ģعĲŵضʡһع死ĸоҲš
ģһ׼һֱȥأعæ
ɣҿû۸ıáЦ
عĵһۣת򷿼ȥ
ںĵѵˣϴүʱǵȻֵöŶ

ĲϣƵУֻЦݵس͡
عľܵؼӿ͵ٶȣǱϣԭڼò͵ȻҪǵŮŪʲôŲط
عȴû飬ĥһ磬Ѽꤵһĳ˶һη֣ԭĲôóԡ
˿ˣЦϴӣϴС㣬ӿǻŶ
ع̲סͣ˶ԺҪôƺǣ̣
ôᣬⲻǵר𣿡Ц
ǲм죬عط
ͻطˣԵˮ𣿡쳺ĵ
áعľֱ¥ݡ
ѽ϶ӻأ㲻ĺõܵ𣿡Ц
Ҫؼңع歾еôܣԴƢôܻ
ʱЦⲻˡ
ȻȥŵС׾еˣǶүˡ
ֻһعѵĲ£ΡΡصɳϣһ쳣ĵصϷˣҿǷ͵ˣûҾˡ
ãǮѾ˴ʻˡЦʾСͿ͡
ʲôǮһͿعէˣ޷ʵ˵ʲô
ϣԭǵ϶Ӳ֪⼸Ƿһƨɵծ˼ҿҪҵͷˡЦ
˵ʲôعվôܣЩֻǽʮǾŮҪ
ԭǲ̯ӵģ˭Ǻĸأܻܲϼҵɣֻð㻹ծˡ̾
ⲻܣһŮѡع
쳲æóŵӣŵ˵˵ǲѣ
źǩ˵عһ̶ӿһŭһŮʲôôң˵ʲô
һˮعգˣŻ᲻岻˵
㾹ȻˮͷϹۣôῴŮˣߣõǮ㲻ö𣡡عʧȥǵش󺰵
žϮعյǻİƣЦҵÿʲôãЩˣֻһֻ׳棡
㾹ȻҴңСͷӶûдңعŭǰȴع£磬ôң
裡ȻһЦ˵Ŀɶʵ˵ѶүڣΪԼЩʲô椡泵pup㻹ʲôԵõöͷģЩһУһƤҶѣڣҪ˼Ұʰо֣㣬һͷײڶϣʡø˼鷳
סڡعĺȵŮ˴ع
ҪסҲԣǮڵص
ǮʲôǮعŭ
Ǻǣ϶ӿǹ˶£ҪҳǮ㣬ڻھưɣ㲻Ǵ˰ɣ쳼
ҡعƿԣڵĻǮ
Ұع뿪ڣѾһȻҪĺôƨɣ
ģʮعϣһỹ㡣عƾѧҹ練ơ
ãҾ͵㻹ǡļʮ򡯣ЦɲҪҵʮʮ꣡
ߣڣһỹ㣡عԡ
ãҵšЦ
ع֧ҡҡλε壬ٴ뿪ţعæסȰ磬ĺͲҪˡ
ߣҲǸЫĳŮסͬһع޺޵˵
ҿǻǮ͵͵߰ɡ쳼
һߣعŭع正һط
ã̫ˣڻؼˣͬˣȻҲվߣһ²ؼӣڶãߣˣҵŰɣ
ְ뿪ʱôǰɣعķȻ˵ȻЩ߰飬ʾԼĵ衣
ǰͷҺúչǣ㿴ⲻǺúõչ𣡡쳵һЦ˸ˣһط˯ˣϴҲЩϢɣ칫˾ҪŶ
ŮˣҪõĽǣҲعһƿڴɶǣȻû˿취



  ׷ծĸ

ʹһϮ۵۹ȴǲŹûķԸ˭򿪴ģعһǿſǧص
ȴǴǰվһλŮӣ׵ŵЦݣ£֪ʹİʹЦС
ЦؿŴɲ֪Ȼˣ϶ү̫ҪƨŶ
ͭعȴһôŮ˿ʹô
϶үǽլӿҵģôͲأЦ
㡭űһϾʲôҲûдһˣ֪߳ܵŮˣȥҪ·
УôŸʲôַȫģҲûȤء˵
һŮ˴޵еʱֻѿŮ˾Ȼ˵ȫȥ
˵Ҫ˵ĻȻߡȴĿܡ
ǾͿ˵عͷؽе
ȴߵһԣ洦Ű裬û뵽ķ仹ͦƷζġ
ûƷλŮȻǴ´ࡣعܸ˷㡣
û뵽ȴں𣿲ûϵЩҵˡ
㾿˵ʲôõôһٶǿ
濿϶ӲǷʮɣ
һỹ㣡ع޺޵ģǡ
鱾ƣЦǰҼǵ˵ﻹҵģ֪϶Ӵʲô
ϻȥҹع
һЦǺǣҪ϶ҲĻҵǿ԰æĹؾԶΪŶ
òġعŮһҪô
𣬼ȻҾȳȥˣöүһתˣѾˣԵĻԼȥɡ
֪޷ģȻߣŮˣΪҾͻ𣬸㣬عͷԶᣡ

ܱǸǹ˾ʱҪԱ
Բרҵǹ˾Ҫġ
ֻһС˾ԡ
ԲǲûкĿˡ
㱻¼ȡһ֪ͨġ


һعòейɶõѧΪʲôûй˾Ը¼ȡѵ̫Ҳһش
һ뵽ؼһǸŮ˵ף˸ս
Σһܾôȥ
¶ģعվȥ
عͷҲ̧ػصǸŮ˾ȻҰе¶ѹͷϣĹһ
磡عſڡ
ععľȵ̧ͷû뵽ܻܵʱڹ˾
عذԼ˦ɳͷ̾˵һľ磬ô𣬾Ȼûһҹ˾Ƹҡ
عĲشļ̧ͷƾعôһıŸѵǡ
عһ̾磬ȻҲ֪˵ûʵڲٱǸŮ䣬磬ܲ˾ϰࣿ
һǿĵܾܵһ̬ԼعûоܾɣȻ
ȻԡͻȻƿЦݵ쳿߽϶Ӳ˰ɣĹؾԶΪġ
㡭ع͵ص
عĲõһüȻΪܲãǽİ칫һӦѧŰɣ
ϴӺαôأֻǵ̸̲סﻰ϶ӣԾˡ΢΢һЦңҿһĸ׵ݽҵ׶ӵŶ
˭ӣعû˵
ȴ˿ϣȻˣСģСͷӳǰǧҪúչҵȻҪʱʱʾඡ
СģСڳӶʱǺŭߣѵϱʲôʮĻ£ϵ۲Żôͷǣ
عŭٺģ
˵ãҿûмٺŶΪұûġ쳵˵˵Сһ죬ûҵŶǲҪ㻹Ǯֻǡ֪ģŮСۣʱʱͲصģװĶӻᡭ
һǼعͨ죬ģعζᡭ
ϣСαôأû˵ʲôֻǣ˼һ˵ҹҲҪǮأҲûУװģ̾
㹻ûСعȵ
࣬Ц軹ѵһôҵأҿǺģСûйص²ճһλ˭֪ҧŶ
˵˭ǹع
Ц˵𣡡
ûˣȥҪˡع
ûȤվεʼ磬ȥȴ͵ʲôͷˣҵ׶ӣ˸㣬ѽһСľ͸߸˾ܣ˵Ƿز֪ǻ᲻ᵱ棬أ
Ůˡع͵ùϵļſڣѹȥֲãһ춼ûй˾¼ȡŮ˸ĹҪƵεزŸأ



 ڰ ħĸ

ع正ȥȿȰɡܽ
ȿȣعΪѵؿǣ˵һȥͨԼһ˸ˣƽʱûʲôûǸǮϽеǮֻ˹ؼҵġ
ܽɫʵع正Belinda˵Ĳİɣ
˵ʲôˣعо
ܽ˵֮ܵعôܱ⡭
ȻܡBelinda⣬һҧعҲȥ飬ߣǺȿȡ
ðܽĵȥ
ŶԽԽĲ͵㣬عɫְףģֻǸŮˡ
ܽسͣЦع正ôûгʲôθڲ𣿡
ǰҲʹؿҪˡ
ǽؼҺòãܽ
عɫһ䣬æˣǳ˾߰ɣһһ
Ĳ𣿡ܽɵؿ
ǰǺǣֻһع˵
ܽҲٶ˵ǺðɣǾȻؼˣллĿȲŶ
Ǻǣлعֻһ仰ǸŮ˵ĵ绰ôҲͨˣôҲӵ绰ôأ
ʱһţعĵĺѾʪ͸ֻ͵أһ£һս
߷һ͵С㣬ҽܶΣԡ
𣿡ع歽ŵؿ
ߵ˼С㣬ǾҪˣǲǡ
ˣ簡عε˵ţ˿ֻôѾôˡ
ȷʵϾҪˣܲܰʽˡĵ˵
ˣðǵȻӹߵݹ˵ع歽ѣôأߵɫԼѿֻӲͷƤ˵С㣬ûֽܲˣ
һΪѵ˵ǵҲˢ
ÿҲûдعǺ˵ƽѿһ仰
ǵûֹ涨СǲǿǮߵ
ع歼ֱ굽صףǵ绰ͨҡܲǮ

ع歿˿İֻҪҰֻѹŶֵǮܿ˰ɣ
ǡ
С㣬һ㡣һĲعһͷϵһЦݵĿա
õġһ
ӵһЦת뿪
ιҡع׷ȥлȴǸѾϳȥǵģûкúллأ
ˣôˣһûйˣҪôȥ

ڵˣ
Ѿѽĸ߸ع歵ײײ̤ţһţȴŵЦѣλ򲻼Ӱɳǰϱֻ
һӣع歱ðɵغڼΪʲôӵ绰
ڿӰ޹˵
ع͵صڵǰӣѵ֪ôӣ
ʲô£Цʵ
һ뵽ع歺ûǮˣڵĵ绰Ϊʲô⣡
ЦǺǣϴС㣬һֱƨ𣿡
㡭ع歺޺޵ضаɨѵǲӦ𣡡
Цһ˵ϴС㣬ܸˣɨֻڻծҸ˵ԭǰδ壬̸ҾԲٰ㸶ЩνĶ
ôع歲ŵشС
ʲôˣعĸսžõļʵع正ղд绰Һ𣿡
ʻʲôãعĴС
عһüpopУŻûֻعδҲ̫ȡ˰ɣԽת¥
ϣԭϴү϶үؼˣô϶үҵ𣬲۵ĳҹܻй˰ɣ쳳
죡ҪΪ˶һͼĹع
ͼĹָǵĺ𣿡ȻһЦͼŮȷʵܵͼ
øħΪаְֳ˲㲻Ǹ廻ǮĵʲôʸվѵǣҹȥԹһ뷢عƿڴ
Цӯӯص꣬һߵǰЦϴС㣿
Ϊʲôع歴롣
˵ˣ˵ΡЦղ˵أҲûʲôܱģ˭Ҿƾഺòǵĺĸأ㣬ϴСôأСû׬һһ㣬ֻӻ㣬ٳª㣬ƺû˵Щأһ֪Լ֧ȴǰŮˣ˵ЩҶģ
һ仰عļ䣬ȷʵ٣ûκη
عм˵ع歲óª;ﵽĿġ
𣬳ԴҿɲʲôªЦ
֪ܡع
ת΢΢һЦȷʵָ֪ôдأ϶үÿһҪ̽ҡǺܻɰȻ֪֣ܶôҪأ
ʲôУ㲻ҪѪˣع
Цûҿ˵϶ү鸾ŶԶԶԣһҥԣôе㣬ôֳªΪأ϶үǸСһ׳һԼ޷ģñ˵ǮŮˣ͹϶үôأ
һ˵عһһףȷʵԵûκЦ
عļɫԽѿ֧ԮѾռϷ壬˵˰ɣ
ŶϴүҲʼ˵ءЦһõĴ٣ȴҲûи˿ӣ룬һֻй˿ûи㣬ڹܽŬܽʧܵĵõĺĸǲǼֳĬȽϺأҪֻǾóֵĻ羶ֱ߻ط䣬Ĺأһˣ𣿡
عɫһݣȷʵֻǾó֣ӦãһֱҪıĶΣΪԸԭ򣬴С㲻׽֮侹Ҳûж飬ô˵ûһ顣
ô˵أǲҷˣû취˭ʹء쳴һǷ¥һ䣬ȻҲû˼ˣҿҪ˯ȥˣװĶӡŮŶٻӰ뿪ʣµȴٳٲΣع͵˵ϣˮҲƲס𡭡ʲôҰ



 ھ кĸ

ãƣõһ졣
ǣΪʲôһֲԤأŵ˸ϴû취˭йأ
¥ݣȴǲǰˣƵĿƳȥƺѾԼùѪͷЦݵԣ簲װĶŮǣ
ߣع͵غʣţ̣ݺһӣˣţӽ쿪ʼع正㿴ʲôʲôǿҸ㣬ϼҵ˲Ǻ۸ģ
˵꣬һ˦ͷת뿪
û쳷عһվŮˣʲôأҽˣҸ㣬ֻҪعԸ⣬κ¶ãһ㿴ǲ׳棡
ع˵Ҳת뿪عվЦСľͲ˰ɣֿǻ۵Ŷ
ߣعһߣת뿪ǷѵŮˣʱ֪ʲôϼˣ

㿴㿴ˣܽ˽ţ˵Belinda˵Ļ᲻ģ
ҿɣϼôҵôһ㶼Ů
ǿɲһ˵ĻŮߣĻǵʲôŮ
Ǻ˰
һֱû𣬲ǵˣϴծɣ

ܽȣ˵ʲôعɻؿֹͣĽá
ûʲôֻBelindaһֱ˵һЩֵĻܽЦ
عɫһʵ˵ʲô
˵㱻߳ϼң⵰һdavidŻ֣ѽѽһں˵
عһһףǸŮ˶񶾵һҧ˵Ķġ
ʲô졭Ⱦе
˵ΪڿʼѾϼҴСˣԺûа취ˡعһԤĻ³ɫؿǰˡ
ӰҲûҪͰܽҼǵǻ¶Բԣܽʹɫ
ǰǰˣǿ߰ɡ
ãع正ŶܽҴ뿪
عĿɿڴؿǲֻʶȥƽõôһ֪ûǮˣӦûУô˦ˮ֪ӣ죬֪жôʵǰԼôôɵԩͷ⣬ǵУһ޴ı
ô¸˵αػΪЩֵõءǰ˵ֽ
һ̧ͷ۵һʢЦգ㣬Ǹ
С㣬ּˡЦ
ӹֽعߺллְһΡ
ЦΪֵ͵Ů
ҡҪǸŮ˽Ƶ˼㣬ֻǸ޴ԼеŮˣˣʲô֣´Ǯˣһ㡣
΢΢һЦû˵ʲôת뿪
ع㶣͵ʲôͦεıӰеҽع正ܸʶ㡣

վǾͶزһԱҲǴлǴүڿʼҪǣزĿľΪ۷ʲô£ǶҪ˾λ𣡡
ףˢˢվŵĹزԱ
ãɢᡣһ£عһ¡
ǡعӦһղ˵ʲôүɣߣǻƽȮۡ
̧ۿع֪ϼҶүҲ֪ΪʲôǹزסֻҪһ죬ҵĲ£Ҫʲô˾£һ᳴㣬𣿡
סعصҪû£ҳȥˡ
ţвĿǰ̬ȡ
ǡعһתţȴſӵżŮأһţôǹزģ
ǰŶвĵطһ֪޲ԣ
緹ȥԣһ𣿡
ʲôҪһԡ
Ǻһ𣡡
һ𣡡

عʹͷӲ˳ȥЩգ֪ڵ޷Ļծ֮󣬲֪ʲôӦ
ߣŮˣ

ϴүҽŶ쳻߽һȵݵͷڹĵǰЦϴүҲϢһɣ¿Ŷ
ع̧ͷƳһۣ˵ʲô£
ѵҾͲǴһװĶ𣿡ü
عĲͷ˵û¾ȥ
Ǻ䵭أ쳲ΪֻһζŰ칫ˡ
ôţʥ˶ܲˣοعĲʥˣ㾿ʲô£
ֻͦ棬ϼҵүСǾʲôأʵ
ԭˣֻ꾫Ҳ𣡡Ϊأ
ңôˣô͸СħĹأ޹˵
Ҫǵϻиӵع֮ԱǣڲǶ㻹ڵʲô
쳵һЦΪһĸףôܲĵƤĺء
ٸ˵ȥԻᱻعһüҪ칫
ѽѽΪ˶ˣԭϴүǲѽźһ֣ʧŶϴүͲǿһʱ䣬µĸ𣡡
ͣͣŮ˾뼤ŭ㣬ЦһҪͣΪ֮侲ȥˣ˵𣿡
ûаƤ˵Сģ֪˵Ļǡʲô¡ȥҪ㻹ʮᰡô˷ഺÿϧģҰ˼üŶ磬ˣСʲôʱпռɣż̸̸ʲôҲǱҪģȻƳʲôֵֹĲô죡
ͣͣͣ޿ˣع͵һӣҹȥ
ѽֲôô˵ˣˡ쳰˸Ż߳ȥ
عһɨϵļŮˣȻ浽ͷˣߣΪعֽϻ۸ҵţ



 ʮ ׺ĸ

ƣģعһƿţֹһӣС㣬˵ڸô죿
ߣǸŮǲ֪ôȻҷͷȥˣǾ͵ſϷɡعֻ˵Ů˻Ϊô۸𣬽ǵøһѵɡ
ѽǵϴСˡۼؿűߵˣеδɩӡ
عЦ߽ƳһǶɳϵŮˣôǵλŮѣ
Ůӣܵôû˵λС㼴Ϊɩ𣿰ϣҲѹ֣ôɧ˳ֻһ͵ְɡ
ĸҲֻ˵ҹ»һء˵ȴѳɶֵЦݣȻϼҳһͬˣʹع뷴Ҳû˰ɣ
عƳһۣĸеóڣԭ磬ʮȫʮĺϱҿô
ҡ౻һףίصͷ
ǣôҲȲϴС㣬ϴСʷТ˳ŮΪС㣬ع正ˣô˲ˮ㿴ҵģϿһ¡Цʹš
㡭ǡŮˣȻǰѿߣȻ㻹ЦЦó
ʱʱſڣʵĸ𣿡
΢΢һЦǹ˾£Եˣ࣬ԺˣǨعŶ
ĸ˵ʲôӵӦģֻǣ֪᲻ҡߴ˵
ôɰ˰ͲϾȢ㣬ô᲻ء쳼üŪ۵ң㲻˵Ѿϲعĺܾ𡣡
ĸߺԴǰǴϼعһ棬Ҳ޷λһܴ
˵ţĴ򿪣ϼֵܣЦǻˡ
ˡߴʺá
عȴƺûֱߵǰбҪ̸̸
̸ʲôҲȲĻ°СģЦŰǰܵҸĹС㡣
عĲͷƳŮһۣ䶢쳣ôŰƳȥںʲô
˵Сģô˵أʶգ˵һһֱҲϰˣôһëȻı飬ĪǴŲ
عľֱɳϣ⻹Ǹĸ״ѧ𣡡
ۣСģҽһνĸףĺøжŶԣҾˣһǰ˵˵ĺûôлҰɣЦ
عĺ޺޵ضЦŮˣôϣȢǲ֪Ȼô˵û
һֱһԵعʱŮˣ֪ǽȥ𣿡
ȻҲ֪ǡһμЩðɡӵ˵
عܲ˵س˸ۣ㻹顣
ҡؿ쳣νЦȻ˵ǵĺĸʱˣǺܿͨģȥʲô̵ʲôģȥҲòұɣСܣ㲻δɩӽʧ𣡡
عһΪӦ
뷢ƪۣȴعŲһȣһ⵹˹İȹϣһͿĨϻһֱţѽ࣬ǲ˼һʱֻĲǹģ㲻ɣ
磡Ƿ̣ʱַû𣬹ɫһһףֻ˵ûϵ
࣬࣡عȻ뵽ʲôеŶԭ½ǰŮѹడô˵ǻǾʶ࣬½һֱһֱҪ֪ҪֵԭֻϧһֱҲ㣬ˣҵðһæôĿ
Ըɫһֱڵ˵ףʱֻһعģ˦ཻ½һֱеһ鲡ʱعȻôܲţҪ½֪һ߾ƻعĵģ
ɨˣһĲݵӣⳡ಻ˣ࣬Ǽ鶼أɣǸԼʱ䣬첮ĸ˾ؼңòã
šæصͷ
ð˹ؼң쳲ŷؿЦſˣʵˣлͿ˵ɣ
žعӳһļԼ
һļЦôҵȻ֪Ȩöݣòȥӡϰɣ
Ͽ¾磬Ϊ;пнƲɸŮУλŮоסȨСŮھͶѧÿ֧ԪΪѣҵΪֹŰٷ֮ʮߵĹɷݣȫöɸ쳣عļ
ЦСģϿ¾ҵϹŶô˵һΪռұ˵ġ
عһɣЦȻѾǾͰѹȨó
ʲôѵռұһøȨϣ鰡Ц
Ůˣװ⣬д쳣ѯʦְָûн飬Ҳ˵ݹȨöûзЧ棬ϼҵһҲ㡣عһһ˵ţϣЦɫ
˭ֻ֪ǵһЦ˸Ƿԭ˰˵þһΪԼʲôѱץסأҵϰ졣
ˣ㲻Ҫɣ㣬ϰϼҵһнȻǾ͸Ƿռع歺ȵڳ˿ڶŮ˻ôţʹְֻ֪ΪҲͿ
ϴС㣬ҳԣɲ˵Ŷҡͷ
عһüŮѵʲô취С㣬ûĻھ뿪ϼҡ
ûа취εʼ磬¥ȥ
ҮڸŮˡع死š
ѹȵӽˣ磬һȥһɡع
عͷĻôǸצŮ˻ô׾뿪ϼңǲ̫ˣ֪뿪ϼȥʵҲһҪϳȥֻҪһţϼҲһˣ
գŶĽŲŵ¥ݣֻһ̨ʼǱ
ιôعʵǵģŮôҲõ㣬ҪǳŶ˻Ҫǣ
ǿԶʱʰʵ˱ȥز쳻ǸƯɰŮӣԴŮһݡ
Ƕ˵ʲôأ˵ҾҪƵġЦŽʼǱڲ輸ϣ׶ŮǣǰĽʽΣ
ƭˣôĻطųλϡүͬƯʥϵǰΪ򸾣ǰǩ½֤飬үӵһعģعع正Һʧǿ֤ڻǵĺĸҪǵĻڰ蹫飬Ϊ˽˼֮࣬Ҵ˽֤飬ǴУӦ˽λʵԣΪŮϣܺúТ˳ĸס
عڽ˵
ôܣعš
عһ߲һԣȻûô򵥣ͷһϽôô©ǣԼˣŻֳЦ
ؿ˵沿仯ЦȻĺ⿴ŮŽᣬǣôЦأǴ˺ǵ׺ĸˡһ̫ˣˣϴС㣬Ժ˿ʲôҰˣأ룬Ҳ˵ȥһڣ㲻òһǮƴظɻŶ
ʲôѧѧô죬һǮûСع歴е
ô֪ô죬Լȥ׬ǮҲԣûֵҪҲԡԸؿع歲Ǻת˵ǵСأ˵˾ҪӴһѲĿͻССŶֶŮǳޣ˵ÿνӴĹضᱻأˣôٵͽˡ
ʲʲôֶҲֹѲֱǱ̬ţŮˣղŻһ·Ȼơ
϶ˣϴҲŰһ֣ˣ˾Ҫȥ̨˵ǿ̨ڼ﹤̵İȫҶԸȥͽˡ
ʲô쳣ôΣ㻹ôȥҪǳʲôô죿ع歽е
ô죬ඣЦ
㡭ع死˵ЩʲôȴعüҲһ£Ӧãȥ
硭ع正عĵؿ̨簥ɲġ
Ըķ䣬عľ˵֡Ƴһۣת¥



 ʮһ ĸ

ؾվһߵع˵عǰˣһΪǴүţ޷Ǿ棬û뵽ȻԼҪӴֶô޵㾹ȻüͷҲһ£ҧˣҡǺøм㰡
˵ţſ㲻֪û֮ǰӴŮ˵ĵӿɶѹҵļϰΡǶˣģԺҪǹزκΪѣһҪ
ǡǿҪллˡعЦõؿżϵˣô𣬳Ǹ̬̫ţѵǸֶ˲ɣ
ؾ̧ͷһ׳еģعѾˣھͿȥƵ꣬ԺͿԼˡ
ʲôƵꣿعɻʵֻҪڻǰ˶˲裬ˮͿ
³ûи𣿡һģ㲻ֶ֪ӣ㶼ҪȫķⰡ
ȫ飡عеǸŮˣȻְһ죿
һڡС˵ԼҪΪʲôһҪɱĵı鰡
һڣعнп಻ѣʵȴڣֻҧǰˣ

ֶѾˡߵȥɣһֱ͵㷿ģ
ŽյĴţеĲԽԽʢعߵ壬һ׼δ֪ս
ϣˣ֪֪ڼˣΪһҵʱǺܱģʱ㶮ΪֱıƺûδһƿڴͷعԭأŲҰ״ϵѪڲͣ³ԡ
һֶͣûƳعһۣǾ˵껻һµĹɵ㾿ваҸ㣬ҿɲǺƭģҪǲеĻȥˣ
عŻعæеģֶȥ棿
棿ҲŸ·ɻȥ棬𣿡ֶȵ
ңҲ˼˵ҪֶĻϢһɡعæ͵ۣˮҷɵģŹ֣ʱ뵽ȻǸŮҲһûûǰȴҲ̫ࡣ
û뵽һ⻰ֶ˫üһȵҲǲǣһͲǲǣһӸսſʼ
£عæҵؽ͵ôᣬֻǹֶ˼ҡ
˼ңҺ𣿰Ȼҽ˼ң˵ֶ
ҡҡΪʲôһڶǴ
ôˣû˵ǲǣߣ񶾵ļһ˵Ҫǲǣ㡭˵㾿ڴʲô⣿ֶе
ʲô⣿عֺЦֺؿǰˣܴʲô⣬ǲб֢
ð㻹ʵ˵ֶȵ
Ҹûдʲô⣬˵ʲôع޿̵ؽе治֪Ůô϶±ġ
ģֶ˲Ρ
Ų㣡عûغǱţֱӰ߻ΪԸôŵİ
ϧֶһʧˣߣʱ㣬ҪԺҷʲô˿Բ˶ߣڣȥ
عͻתתͷ
ɵǲǣҪȥ㲻ѵҪߵ𣿡ֶһ߷ֱ
Ǹղ㲻˵·ɻ𣿡عʵ
ǸղţҲˣҪţѵҪͬⲻɡֶһۡ
ǣͿȥعͷɥȥòһڣ͵ΪԼˣǸŮˣȻ
ιιιͣҪ³ſûãֶ͵غ
عֹţҲٶ˵һ䣬ͣһԣﲻͨĴ³ʲô
ֶȴѾ³һҴ̵ȥعԭأͷغһ˹ֲɣ
ǣعæĵ˳ֶ
һ·ϣֻҪ̵꣬ʲôģֶһҶŹиװ̵Ҳ˽ȥãع˫ֱʮָƷ治֪ЩʲôѲҪԼã
ԽԽֶͷغϣСӣôôûãڵأҪ䵽ʲôʱߵ֣
ǣعҧȥԼôԣЩʲôϡ̷ۡΡ߰ûһҲаʮôߵö
ŵţǱߣֶһѶعȴ˫ֶûпУ룬ֹĲϡ
عźţ
ڣָһ䣬عʹ̵һͽֶķ䣬ŵڵϴ
ֶеغſȣϣǸأŮ˶磬ô·ߵ˭ҪǼŶⱲûкӹˡ
ع޺޵ضһۣػûˣ˭ҪȢţǻһӰɣ±ӣ±ӣ˯Σ
ֶַһӣȡеƷϸϸһһƷζǲüߵıʼǱд뼸֡
һϢ˵ع̲סʵʲô
ֶʱȴȫȫЩ£ֻشƷּгڣúڵƷζôԣ
ԭһȻڹû뵽Ҳôһ棬عжһ˿øС
ֶ̧ͷһۣ㻹ûߣҿ㻹ǿȥϢɣȻ
컹Ҫعе
ǣһҶҪƷֶͷҲ̧ػص
һڣһڣģѵһҪǸлʹľҪ˭ԼҲһм㣡ǡ˭Ⱦ

㿴㿴Ǿع歰
İû뵽ᷢ£
ǰֱǷ˱ȸ

ĻѾ˺ܶ࣬Ӹտʼѹģľܲ˵һֽҲǸŮˣȫ˼ԸĸЩ
̾˿ôأǼѾȥ죬ڵ޷ģȥҪѲɷǵõͷɣ
Լ׬ǮҪô׬Ǯأ
һ֣ع¶ģһŮȥܲܰһ飿
ʲô˫ۿع正õϴС㾹Ȼ˵
عɫŤĿܣܲܵ˵
æصͷ˽ҡ
عһƧĵطŵ˵ϼûμҵɶΪȥˣ
ţǡǰԲҲǹⲻȥġǸѣδ߸ϵϼҴСԼѧУֻعμɶԡ
عæҲǹ㣬ʣ֪֪ЩطԴ򹤣
ʲôһͷˮʵ
عһ죬Ҳ˵ҵĴˣЩģںҪǮԣˣЩط׬Ǯ
Լæҵ˵㲻ڴ򹤵Ŀˣֻǲ֪ԸԸ
Ը⣬Ը⡣ϣعڴӦҲҿŮ˵ĴݲУڵ󿧷ȣ˶ӻӦģǣ֪ɲȡԤ֧һнˮ
ϰӦûӦɡЦҺϰǸ˵ˡ
̫ˡع˷ܵߺ꣬ھȥ򹤣
ҵ黹棡еϴСôô˷ܰѵǺܺ

ϰ壬ϰ壬عһ࿴Ѯϰ塣
ϰڵͷðɺðɣѾͷˣСϣϰûɣ
û⣬ھȥع˷ܵؽе
ϰһۣǾæ̽°ȸһֹʡ
ǣϰ塣ҲüЦشӦתعһæȥˡ
̫лˣع歸мؿԵĸȻཻãȴĺϵһûȣǰЩѣӽֻΪϼң֪Ҫ
ҺܸԼܰæأһЦת㿴˧簥
𣿡ع歲ϣǱȥͰ˧磬ƷζҲԽԽߣһ˿벻۵ġ
˭֪Ͷ߶ϣӢòЦݣ
ûκԥعֱֱȥҪЩʲô
ESPRESSOллӵ˵۾һֱû뿪е鼮
ףֿȲ̫𣿡عüͲôҺȡ
̧ͷߵӦع正
ع΢΢һЦң
ôӲʵ
عиһ˿Σҵһϰ࣬ҷĵһŶ
֮Ц
عת˵Ҵ°ͿõǮϴεǮ㣬һºòã
е飬ҿģǴǲߵġ
Ǿ˵ŶȥпȡعĻϲܿ
ӵһЦתᵽ鱾ϣǸȤŮأ

Ļڣع歾ϲؿſվӣЦղŵһһΪأ
΢΢һЦƺҲҫԼ˲𣡡
ţع歵ͷǴδйļʹԴdaivdҲôģϴǮ
ΪأŮʿǮӵһЦɣȥһط͵ǻˡ
ȥһطعһ죬ǣҾֻٿˣ֪
ұ֤ỨһǮŶЦ
عˣֱǰǸ˼ɣǲŵμ棬᲻̫һ㣬ȻǺϲصģǲǸȽʲôһأ
ôˣЦʵǲǼŽûϵĻ´һȥɽǡ
ǣЩʲôô˼
ǰ𣿡ĵʵ
Һܷ㣡عѿڶ漴Ǻ쵽˲ӡ
΢΢һЦϣڳɣ
ţţǵģ˵ôиʲô֪᲻Լ֣ЦƳĬǺǣϲ𣿡
˵أЦ
᣿ʲô߼Ϊʲô˵Ҫȥɽǣ
ӵһЦŨŨİ΢ǿɬΪҪǸ˺ϲ룬ȥǵĻ˵أ
عڻǳİУʲôˣôãôΪԼģ˫ʼղԽһǣϾֻǼİ˰ڵ˵Щʲôأ
ܲ˳һļžع歸ЦŵǺǣˣһ֪ʲôأ
һ㶣漴һЦݣë𣡡
ëģֽ֪ԶУ



 ʮ ĸ

ҹһ֮ıͻɳϿƻؿĵĵӾ磬̾˵n+1ǵģϴ϶βؼҲˣ˵ʲôȥУֻ֪Լܣߣ˰ɣǻƵؼʲô
ģһ󼱴ٵ͵˰ɣôȡЦǸ쿴ǵ!
عģһǸѪļһﲻӦų̂ѵ͵ˣ
ܲã죬ҷܾط䡣عСŵ
ʶֻععСϣ۾ȻѾʶ壺ôˣ
ܾڸճʱͲ⼸˵Ųߵ£ƴظϽȣղһ·ɻ͵ˣֲȥҽԺ
ԭǵĵܵñ۸ϻ쳱ؿǰԵһۣʾ绰֪ͨͥҽ
عİڴϣֻʶģģĶͷ쳾̣ǣôôԲȥҽԺСţ׼ӣ
׼ȥҽԺҲȥŮˣûУϵһ󼤶غ
ܲ㿴Ҹղһ˵ҪȥҽԺܾС˵
쳽üͷǷŸȴɾǿˣȥҽԺвͨˣֻܵȼͥҽǵģ治֪ϼҴүȥҽԺλϹԼ˵˽Ҳޣ˺ˣȥҽԺˣԹźòã
ƺãϵ˽ֹֻͣǵʵ˫ۣƺڽ˽ҽԺ
쳺ЦؿعģܲˣƽʱҲˣô˻ôСϡ˵һͥҽҴҸϵó飬ȴعɫһ䣬ҽס֣׼
ҽŵһԭأ¶ȼƲ֪Ǻá
ȡ¶ȼƣֱߵߣţ
عĻָ¶ȼƣһַӡ
΢΢һЦתҽȻ˵ϼҴүϲ֧¶ȼƣ֪ҽûбرʲôģ
عɫԽǧеŮˣܣ
쳿ҽСŲı飬ЦرĻҺСڣǿôү¶Ȱ
ҽ֧֧˵ʹһʹøرҲ̫Ǹ˰ɣ
ͬͶϣǵһЦתʵôүǹԹԵزأǡ
ع˵Եݹ¶ȼƣǵģô䣬֪᲻Ӱ¶أ
쳵ĲϿţҽڼϣģүֻǸðհˣһͺˡ
ɭļһϵŲҽҽֻͲ֪Ӻ֡
ܹˣ֪չ˲ˣҪǿͷӵķϣ뽫ǸϴСװɰ´˶ȥÿ
һƿǰ޴ֵҽ͵ϴѹסƴˣĿɿڴûغæ
ޡޡŻعСսսذסعĵ֣ҽע䣬ܾΪãѺһܹҰ
ѹϵĴһʹȻֱһȴʶԽƮԽԶֱֱ׹޵ĺڰ
ںˡҽһ֪ΪʲôүÿֻҪҩԭ
ιιôˣ˰ɣ쳶عĲ԰׵գֱ淺𵭵ĺΡ
ˣҽΪѵؿǡڡϵŮˣȻĸӣϾûѪԵϵ𣡡ղŵ򶨼үҪ˯ϲŻѡ
Ŷԭš쳼ˣزȹ´ȴ͵ط־ץסһǷһﰤץסģʹָȴֻ˯еץס֣ι취ְ
ҽΪѵؿǽָǿв»˵үָֻеԼˡ
ʲô˼쳶ʱ
үҩʱǵóԡҽҴҷҩ֮󼪡
Сæٽƿߣ׷ҽˣҽȥ

Բ˵ҪһǵģȴˣҪһع歱Ǹؿ
𵭵һЦӦ˵ԲŶԣôܻؼҡ
ôᣬҡҡҺϲһعﺰš
ôˣɻ
Ǻǣû£ع歰׳յز濪⣬ǸŮ˯ûС
ˣȵʵ
Һĸع歵λȥˡ
һ£³Լ׳ųһССգСؽع˵⣬ˣȥɣ
жУΪʲôôᣬİԼһǻعĽסˣ´һȥǺ𣿡
ųЦŴӦ
ʢǻ⣬עԶԶȥĳӣֱĿ˼С㣬ˣ
šع歵ͷţȴտҲԤƻԷ̵쳾ȻڣǸŮأ
үˣڷչˡص
ôģع歴Ҵܽعĵķ䣬ȴڴ˯ߣϸ룬ʧڸʲôΪʲôڴĴϣ
̧ۿһ£־˾ٱץ֣ΪԸ𣿡
ʹҲòڴϰع־
쳴˸ǷѵҪʣֱӰָˣһط˯
عһʱᣬ漴һʺ࣬Ŷ˵һĥ磬úãŮ˳ҹߵζ
ιϴС㣬ΪʲôҾЦúգ˵
عջǵЦݣֻ룬ĸôչ˴磬һܸмǺǣǾͲˣط˯ҵݾȥŶһţعҲͲסЦǸŮеˣ
ڵǺһýֺͷҲ֪ǼһֻûƳ˯ðȵˣ޺޵ţ˯ÿˣɿˣѵ͵ôһҹ˿Լ۵ΪεѾһȦ࣬治֪Ϊʲô˯˻ô
ˣŲסˣҪ˯ˣԭɣϵۣŶӦͷӣϵۼ֤ҿɲԸӡ˯ģ

Ķʲôů̲סӵס㣬ʲôζ˲ɵذģжû˯ˣԴȥԺԴʧȥůԺ岻ظǱ߿˼ֱ֣еů壡
һ£
ů壡ŮˣĴôŮˣ
͵˫ۣ۵ϰߺڰ۾ٴαϣ˲ʹ˯˭
һ˫ۣع͵طſ壬͵صڵأȵĶھ˯Ůˣʵ˫ۣ૵ҩǵóȥ
عضǼ˯ŮˣŭɶؽеⲻΪʲôҵĴϣ
쳲͵ط˸𳳣ˣҿǿſˣҪ˯һҪԼ𡣡
ſˣعĽŵſˮģģôأ͵ƶϵˣιιѻ˵ʲô£
㹻ûУ͵޺޵ضعģҹû˯ô糳ˣĴ
˫ź˿һɣعľһʱ˵һ뵽Ҳ˵飬ѪҺһӳ嵽ͷ
͵غ쳲ĵƣôô죬ѵַˣ
ҪңعĽֵĵϵơ
ɫһ٣ֵ֪˭һֱץңҪȻΪϲϴү㲻˰ɣҪǷǷ񾭣õչһ𣡡
գˣգСҽˣŮñɵֶαͷǿѹס롭ѹһֱ˭֣ԭģǷõԼô
ƺָ˼䣬Цˣ
ع˵һ仰
εʼ磬ȥһӶ˯ˣֻöȥokһط˯Ŷϵҩˣ
عĿҩ裬жһ˿ӵĸ飬ǸŮˣղžȻڹ

hello磡ع¥ݣعѾߣؽеðѾ𣿡
šعĬĬţ̡
ع歺Ȼشսʵιô
ۣعʧ̬ؽţæùֽãʲôʲôô
عһЦ˵ûкúǸŮˣ
͵ش򷭱ӡ
磬ôˣǲǲûкãҪҪϢ죿ع歹ĵʣƴãѵջûˡ
û£Ѿûˡعæ
𣿡Űعʵ磬磬ûгúĥƩšգƨɣ´һҪð
ԭع˵˼عһѾšһŵֽȥҩ˯ˣô֪
ϧع૵ҲѾֵˣôǸŮ˻û𴲣һǴҹû˯Ǻǣǻã



 ʮ õĸ

˸̵صû߽ԺæŶԸǼСʵԼ͸СûʱúùңȻѾˣһ࣬úÿⴱլɡ
سֱҪɢڵϵĴɭƳһۣ治֪СʲôֻʲôֲģԴĵظĸ㳦Ҳûгǰţһֱ߽˲Ժ԰
û뵽ǸͷӾȻôܣԺֱСֲ԰ģǱ߾ȻһƬõ廨մ¶һ㣬ԼǴöˡ
С㡭򡭡ˣһŻŵĴǻдõ廨ﾹȻվһͷձñӣ΢ڵļ͸ߺ죬֪ؿ
΢΢һЦͷԼģ˵ѲҲ˶٣ǾȻվŲмֲ˹ƵģǺǣǰɣ
ǵģˡһػش
Ǻǣô񣬽ҷƶͿˡЦŬӲʩգ£гТӣ̵Ҫ裬Ѿ˳ƺ
ҡҡﲻ֪ؿǰŮӣС׾˵ĺܺõŮˣ⻹һμ棬ǣǵĳƺһôԽгأ
ǱǲǣͻȻָһֱۺɫõ
һ㶣ûϵŮ˾Ȼһϳõ廨ЦԣǱף㿴Ǳɫк̡˹ɯлɫн¡ɫ̹ˣС..
ұĽܣεһЦ治˼Ҷû˵õֻʶһ֣Ǻǡ
𣿡ﲻʧֹͣܡ
쳵һЦ֪һйõĹ£ûȤ
£ϣеİɣ˵ͷ̷Ů˵¡
װģŶǸھǧʮǰĹ϶йһ¡
ڶͽһŮеԸ飻һˣŮԸᣬҲһ㣺ˣһ죬һоʱһСɽз京ŵʻΪûĻҲ֪ʲô֣Ƕܺ档еȥժһССıʻĴ̴̵ˣʺѪȿ˳Ůļ˺ʹ֣һᣬȴʱеϵһѪͬʱ£ֱʻС
ǶǷͽǲһ΢ЦͷֿˣеϣŮµصףٻ˸õ֡еİֱΪϣϣŮĲҪǵĹȴһԶǼǵñ˴ˣеһССĺߣж֪һССĺʵĵһεʺѪŮİֱΪţϣеĹȽǰ׳ƵġһҵġһԶԵĵǱ˴ˣж֪һ롰ʵһεεᡭ
˺һʱ˰顣һҪʻ仨ǣȻ뿪󿪳ĻһǺɫһǰɫմİˣɫˣһһ֡õ廨
ŵ˵һ磬ֱһЦôˣɵˣ
ҵһ£ĺܸˣˡ˵
һЦǲǺܸлҰ
šʵص˵ͷ
ȻԺͽҷƶɣסŶЦǸŮˣúӾ̲ס۸һ¡
ʱߺͷǣơƶˣ
ѷȥokôô飬ǵģû뵽лôȤļһԺһö׽Ū׽Ūǣ˼Ǻúøһ¸
ơƶİûзֶħ˼룬ڵʵˣҪҪժһЩõڣŶ
ժÿϧӣȻǺ
Цȥõ壬͵ʵΪõÿ춼òȥһЩҲ˵ϿϧǻΪ˿Ķӿ֡
ţҪʮ䱴ףʮ࣬ҪԼһsurpise²شսԣָֻŵҪԼеĻ䡣

ܾܾСػţԼЭ۸龰ǽܾôˣһĵӣȻڿʱС
ʲôع͵ػعǸŮˣûϰǱεǣ֪ûУԽԽˣȻ඼ˣ
ܾС̲סе΢һЩǰɣջعˣջû˰ɡ
عʧ̬ؿһʵˣ
СεػشѾˡ
عŷֻڵͶϣָһ飬Ȼ˵ɢᡣСţһ¡
һΪˣСŲҰսսʵܾʲôҪԸ𣿡
ǸһΣعľþȻлԳڡ
ܾĲҵ£Ƿ˵Ҫѹסģҡֻǡ..ܾҰСŻŽ͵
룡ߣ˵ԼأǸŮˣȻöԴ˵ķܺãһúüסģҪ˵Ĳģûй˼
Сųһȥͷ亹ʵܾ˵
һҧعʵ˵ҩ
ʲôСһʱ֮ûзӦѵܾˣɣúõİعͷͷɫæҩӦöе
𣡡عĳһ˵Сţ³ȥһ
ʲôСһ㶣Ҫºˣ̫߳ˣܾȻ˵Ҫ̰࣡һպͿˣǣܾѾ뿪˰ǣԶԣһܾûãؼϢȥˡ

еҩˮعĵüͷԽԽȻһʱ嶯ܳ˾ҩͰ͸ϻؼôˣԭС
һǿŮչķϣԶԣʹᣬϾԼĺĸ˼ҺչԼôԷ˲أ
ţ
عһŽȥȴزŻлСȡЦ˵СģʹˣϢҲӦõģ׳̰е˵ȥ˰ɣӹ˾˭أ
Уƽʱڹ˾ҲֻǰˣС񻹲ڴŮ˾Ȼ˼˵Ƴϵõ壬عûʵ˭ģ
ܲţ쳴ƤЦݣõĻϡ
ع˵ҪԼи֮ҲϼҶҪĻţ
ǺǣŶһǾѾ޸ͷˡ쳲Цţżе㻨ߣӲŲ̫𣡡
عĳ䶢ҲְЩ¡
˭˵Ҫ쳷ʵϲ֤ͷӿĻأ
㡭㣡عһ仰Ҵ˦뿪
쳿ԶȥˣƲѣʲôװĶǲǲûðר̻ؼĵĺĸ
ţ绰Ȼ쳴Ҵҽӹhelloкιɣ
Ϸ𣿡
ûǣ
ǹ˻
Ŷܰ治˼һʱûˣôпմ绰
ŶǸղŴ绰ȥ˵岻ڼϢԴ绰ʺһ¡
ǺǣûЩۣϢ˾ͺˡ
Ǿͺãԭķ˲μϵأȻҾ͵Ⱥļˡ
᣿
˲˴Ӧ˽˼ҵ˰ɣ
Ǻǣôأʱһһһɶ
ǾͺãǵһҪععع歹ҼBelinda߶ء
ţһһЦŹҶϵ绰ҪˣӦ꣬ӦӦ꣬ТŮȥôأ˵عǸBelindaеССĹڣֵû㹦ˡ



 ʮ ĸ

͵һȣߵҩʱʱʲô£ȻȥǸûûεŮˣںˣ˼õ壬Сӱ˵ж⣬һɵϣȻ¹¸ϻؼң
绰˵عĲͷذ½ι
helloСġ
СģôƺҲֻǸŮˣعüͷһ壬ʲô£
Ǻǣ˰׳һ䡣
عһüͷԽŮƽʱô˵ѵֻ֪ôᣡǺĸԼŲǷǣҪǱ˻ô룬Ǹõļһ
ιιô˵ˣǳ˰ɣ쳾е
ϣ𣿡عĺȵ
쳺ǺһЦôأҪˣҿǻģϾҿɲǹ˾ϰʱ򷳶ᷳŶ˵ˣҪˣµ˭ȥμӣ
µ᣿˵¶Ҫ
쳲˼һЦԭҲ㲻ȥҲУ벻ԣҪ㲻ȥǿɰĵܵÿǻ۸ŶҲ֪һŮˣϲʲô棬ʱ򿴼Ů˱۸ҲֻĬĬᣬ˭ڹ¶ĸأ
¶ĸǴͷӣϣֻʣһعĵ֪ˣϻμӡ
ŶҮСˣǳԡݰݣû쭣쳴عҶϵ绰
ǣعеֻɫһ׽ӣŮˣȻôϷŪ

ֶһ·ߡع˵ȴڲסЦ⣬ħŮˣҪˣҪˣꡣ
ֶѵЦеؿһԵľ˵СӻͦɣԺͶӴҺˡ
ֶķԸǵȻ쵽һڴӦһǺڹɫع
ţǾͺãСϣǾŶֶһЦϳ뿪
Цݵعļһѵ࣬عˣ껹ҪŶ
꣬УֻҪһȷһԼ϶뿪ƨزӦġ
û뵽ϼүȻ¿໹ôǫ飬еֶ˼֣Ǻǣ˵ģˣϵ׼𣿡
᣿ʲô᣿عһͷˮʵ
Цԭܲûû֪ͨǽµᡣ
У֪ͨáع˵˵һϲμӸᣬ˭֪ϼͷκȻǣҲ֪ǲǹǣһ㲻ʱһǸŮˣعûؽ𣺡ʲô£
СôأǲдֶѽǺҿŶǺۣ͸ŨŨЦ⡣
ǻǰͣ绰ΪèӰɣ
ϣ첻Сô˵ԽԽˣһʿȥˣЦ
عüͷһ壬ЦʿȵĶֻŮ𣿡
Ȼඣ֪˭һο˼һһŶ쳷ˡ
Ϊʲôбӱ񶾵ŮץסعҧûҾ͹ˣҿɲеķţ
ôأҿæúܣӶģ飬ֻó˵ˡЦ˵㣬ǵòμµᣬok
ΪʲôҪȥμӣعЦΧ飬ˡ㣡
쳵͸һ˿գ漴ЦȻһ߾εнµģokˣݰݣ
绰žһҶϣع޺޵ţŮˣھȻѧ˽Ȩƫƫǲ˦ˣ˭ֻССһذ

㿴㿴ͱͱߵع正Ц˵ǾʲôϵΪʲôһͱȥмһ°࣬ǲǡţ
ʲôֻͨѣ㲻Ҫ˼룡Ҫȥˣعһ죬˵սŵˣhiҪЩʲô
ղŴ˳еESPRESSOһݲݮɣ΢΢һЦԼҪĶ
ݮ⣬һΪ㲻ϲʳءع歲˵ٿֿɰĵ⡣
ɫһ˵ǰ˱ųԣڷζˣҸζ
ǸҪعһۣдţϧ˲ֵѵûзһֱͷ𣡡˰ɣϰȥС
ţллòصлٴƵǰıʼǱϡ
ع死æʵǶ˵Щʲôôã
ûʲôعĲɵذѵӵݸ̧ͷ˿ȥȻֳԼˡտʼÿﻹϲΪԼкøУŷֻ֣ǵҪһʵĵط󲿷ʱڣڿᣬ̧ͷעһ
ع正ǲֻ죿ָָ䡣
ع歴æܽȥһûؽʲô£
ãӵ绰˵ĵһ仰һġЦ
ڹûʱϹġع歲ͷ˵
εһЦǺðɣֱ⣬¼ᣬȥμӡ
Ҳȥعɫһ䣬£ǲBelindaΪʲôҪ˳ڴǰٴκú
ף˵BelindaСõôˣˣ֪ʵ
˭ŮѣعʧеϹۣȻΪBelindaѣߣعʲôûˣеǣԲ裡
ѽѽǳأЦֲøղBelinda绰˵ҪǿĻͲȥˣϾǹģڲ˵飬úҸطһʱ䣬üȬ
ʲôô˵ģع歺ȵ
鹹ͷЦǰһ˵Ǽع歸ûа˷ϣһһһǧ˳ϯҴˣûϵ㲻ȥͲȥˣBelindaСҲǵһˡɣ
һ£ع͵ؽе˭˵Ҳȥˣߣع死ᱻŮСŰɣ
okһϴϴ۾úÿŵġЦ
޺޹Ҷϵ绰ع歲ؿǽϣ˵˵ףڴȥһdavidõ˰
͵أһӰļ䣬ǣӦ𣡲ˣܵ԰ɣ
ŵͿȣعսս𣬡ĿȺ͵⡣
ллЦŽӹ˿ڿȣŵس𵰸
ع㶵ؿǰӣǣôⶼԵôţôôأѧʶӢȻûһ˿֮Ӧøлôõĸĸ
ŷߵδ뿪ʵع正ʲô𣿡
Ƕôһֱ᲻ԼǻգǸ㣬ûпգ
𣿡ʵ
ģǰҪᣬҲμӣҺ˵һаȥǡع֧֧˵š
ҿʹа飿ʵ
ع͵صͷֲ˼˵µĻҲðæҿԡ
пաЦŴĻ
ģ̫ˣ治˼Ҫ鷳ˡعϲ
ôҵǺܺ˺ĸҲ
ǺǣʱһҲᱻɱ˵ġع歷Ű۵ϣǸŮ˶һ㣬ҪİӰȥæˡ
ع正㻹ûиʱص㣡Ϊ£ʱ䵽Լȥ𣿡ѵ
ع歲˼һЦ˵㣬潼·ʮűǵʱŶ
ţʱЦŴӦ


 ʮ ĸ

ΪʲôǷǵһ볡γڣعؽеʹһҪμᣬҲ˷ֿ볡ٲɧ
һˣȻҪһȥඡŰɫѵŵؿںػش
ع޺˵㲻Ѿ㲻ϸӵܣαشȥۣܿ𣿡
Сʲôûиء̾˿ԼֵôҲú飬ôҪҲ໥֪ͨһ¡С֪ɣΪȶɼۣʱṫϢ˾˶»ԱҲֻС֪ҲܲãҪԼй¶Ϣһ֪أԣϷҪȫףϼѵȥμᣬҲֻίһȥˡεһЦ
˵䣬ͣһ߽ʱĿĽ㣬쳣һɫõس鶯ʣѻδʱʿ׷Ķ
һع类һȺʶҵ죬عҲȺȲڼλʿм䣬ع̾˿תȴBelindadavidֱֱϣⲻϴС𣿡
ع̳ؿˣBelinda̵û뵽ָ߼ĳԿŶ
عߵغʲô˼
ʲô˼ҿǺ㣬˻ǲҪȽϺãҪȻBelindaЦҪǰְֹ˼ɼ۵ĻҲӰ죬һϹһУú֪ߵغѾͷһ١Ŷˣаأѽԣձdavia˦ˣôаأɣеӦһɣϾҲֻҵ̶ֳȵˣ𣿡
㲻Ҫ̫ʢعǺ߷߲ѡ
ԩˣҿǰٷ֮ٵĺŶBelindaЦdavia˵ǲǰ
عҪǲǵĻһһЩͬѧҲԽܸ㡣daviaЦ
ǡع歲˵
ϣôһ۲æعˡȻ߽daviaЦȻ̫ϧˣҼع۹ɸأʵǿһŶ
ԭϴС۹⻹ô߰BelindaΪҲڷع正æӦ͡
ĵسdavia˸ۣЦǰҼع歿ɲһЩèèҷͣͷϴŻʹھΪԼɯףʵСèСװٺãҲ
ǡʹڣBelinda͵һͷʹŻʹڣŮ˾Ȼҹҵ֪к꾫ĸỤСġ
ʲô취أ˭ҼҵС˴צӡ쳲ΪȻһЦBelindaBelindaС㣬ôҲǺ꾫ôкеζأ
ʲôBelindaʶ壬߷ߵؽе˵ʲôôкϿ˰ƿζģ
ŶԭBelindaСк쳹ס˱ӣ㲻˵һ治֪أҲǣҪкõôˮ𣡡
㡭˵ûккأBelindaҲ޷Ƶش
BelindaҹæϹֹŮܣһæ쳵Ǹһ߽Ůһԡ
һЦתdaviaô죬Һ񲻴˵ǵŮˡ
ôᣬԼСdaviaæǰܴǰû˿ӵأ
һΪԼ˵ء쳽˵
˵ĶǶԵġdaviaֺõ˵֪ûȤһ֧裿
daviaʿ֣˵ô죬ҲǺܻ衣
ûϵҿԽ㡣daviaæŮڱصá
ۣҲ𣿡쳾е
DaviaЦţȻеıģȻҪǲĻһɡ
ô죬ȻҺ裬ǡΪѵؿҲ̫ϰ߸Ķ谥ҸղΪԼ˵ˣdaviaһҪ˵ҵĻǶԵģҸղ˵BelindaǷ࣬Ϊѵ㣬ǣô죬ع正ǻ߰ɣȥҸ裡
DaviaֽԭأԶȥˣһ׽ӣߣȻôϷŪһưոݵģ
ιǳʲôͼллҽΧع歲ĵ˵
쳳˸ۣдС㣬ܲܲҪ׳һվﰤҵȥˣһܶ
£ٵһͻῴҷˡع歲˵
źߣҵſķٴ˸ۣǸղŲþõʿҴȥˣรɣ
ιιعһȻһˣ
ߣֻɧأBelindaڵʵǸ쳣Ȼڴͥdaviaϰʲ
ֻ֪һֱɧ꣬ǰվŵλع歷༥ҲǸŮС֪ΪʲôԼһֱ꾫ʱBelinda边ЩΪֵ֮ߣBelindaŮҪɰһǧһ򱶡
㣡ߣ֪ˣûаǼҰɣûϵ㾡ɣǲϲ㣡Belinda񶾵˵
˭˵ûа飬Ͼ͹ˣҸ㣬daviaҪһǧһ򱶡ع歷޷˵
ҿֻ㾫ҲŻֻþع正ǶѵķϣҺȰһ䣬ԼǲеġBelinda˵
㡭ع뷴ȴһӰԲҳٵˣѾʼ𣿡
ûϵŸտʼعЦϲؿһɫӣӣڳ
ǾͺãΪϲءǸ˵ϾԼٵ˽һСʱǸ磬ͻȻ˵ҵˣŪ˰ȴҴˡţһӻʿС㣬һ֧𣿡
Ȼԡع歴󷽵شӦ
˻أBelindaŵгżʣߺޣԹΪʲôôõ˾ȻǸѾͷϣѵԼǸ˾ȻͷβûпһۣߣBelindaϵĶûеòģdaviaҲǣһŪֵģ
лл㡣ع歸м˵
΢΢һЦղµˣһҲء
ôᣬΪҲôæϹҪ̫Ұ𡣡ع˵оãû뵽趼ãΪԼǹˡ
ǺǣΪ˱ʾǸ⣬һ֧裡һ
֮ع歺ԥشӦʢİ⣬ֻ֪֪ҪʹһӣҲ˵Ը⣡


 ʮ Ǻĸ

вӬNţһС鵰͵ﵽ԰Сǲݮ治֪عǼһôһӦĹģزȷ
㵹ǻܡڽ
쳼ãǶˣмûгԹСģ㻹͵ˡ
ҿˮôóع˵Ů˾֪֪Լз֮Ȼҵմǲݣ
ֻұĹʣô֪СĴأ쳱ݵ˵ţꡣ
ôôƤˣعشţ治֪Լʲô񾭲һ͸ųţѵǱϰˣһû˷ͻڡ
ڳ꣬ĨɾͣԼɼķǣ۾һתһЦתˣûȤȥһõط
ʲôطĵǺõ
ȥ˾֪ˡЦ
㲻ĸһİɡ֮ǣѵҪ
ѾСˣչԼġ쳲ɷ˵קعϳָʹһʻȥ
ʻųӣعĵ۾ȴƳֻ̲סó糿ҩݹԼ
ʲô쳺شһҩࣿǺǣû뵽СĻôҰĺøжŶ
عȴȵ˹ʺһԸ˵Ҫģ㡣
ǺǣһˣллЦͿĨҩ࣬Ŭûа׷ѣܿͻɹ˰ɣŶҮɣ

˵ĺõطعɻؿǹͺͺɽҹ벻顣
԰˷ܵ³ǲƺתȦɫȹĻȣߵ˳ˡ
ʶߵһֱһԣЦǿקɽǰ¿𣿡
ɽ£еĵƻôԶһԵôôãôعһοóˣСΪĺصϣѹһֱŬŬŬûһ˿Ϣʱ䣬˵ţ͵رϵڵأ۵ǶһΣǾȻĻգ۾
Եˣ¶˿˿ۣˣһֱεѹŰɣֻйرĮֱһ죬Ȼιİߵˡ
Ϊʲôعĳʵ
쳵һЦΪˣϢһ
𡣡ˣϢһ̣ҲˣҲϢһ𣡲֪ΪʲôŮˣ÷İġ
ΣعʵΪʲôѡ޸ְ֣
²¿Ц
عһ㶣תͷǮ𣿡
ˡЦҪȻΪһŮΪʲôԸ޸һͷӡ
һžعĺԼ⣬Ѿ֪˲ԼѵϣĴ
Σ˫֣ǷǿУЦСģ벻뿴ұħ
ʲôعɻؿǿϸ
ϸŶһЦ˫ֲͣǶģĶһŰɫǣ㣬ɵŶȥ˾ͿԵõҸ
عεҡҡͷƭСӵϷ
ιҵһƬģУһҪȥ쳲߶ʮһӲǽعĿУЦʵζô
ָ촽ŨŨǹڿڻ˿˿ֱġع૵ػشţܺóԡСûгʳԭĸо
Сϲͺá쳺ǺһЦ̧ͷգһ硣
ã΢¶˫ۣǳҫţƺʱ侹ֹͣģֻȴʱ賿ʱˣعķȴߵѽ磬ЦʾΡ
ŮˣҲֻ˯ǲô˯ʹ
̳عؽУ̻ؼҡ

ˡع歾ȵطִ硢硢ǸŮ˶ˣҲãؼң·ôôأ
Ŷع歰ٰ㲻Ը˳治˼ô˻Ҫһؼҡ
ŮʿؼҿɲʿΪЦвǸ˶ʿ
عһЦŮ˲֪ȥˣ´һҪŵˡ
ǺǣʹҲŲҡ˭类һһղ֮أ
ع˵ҽȥˣ·Сĵ㡣
ţݰݡЦſ뿪
ع̾˿ôûһ˿뿪ˣֻǰͨѣУǸʲôҪ˲ڣֻҪټһѾһܳɹռġ
¶˾ģŽȥ
ιιѣˡع쳵գ
ѽó쳻ӿ˷ơ
عεһЦֽеˣؼ˯òãҲ֪ԼǷڲסĳᡣ
ؼңǲҪˡ૵
ʲôعæʵ
ͷ˵ġ͵һ󾯾ʲôˣȻϢˣǺͿˡ
ãæ³ȥعĸüͷбҪúòλװĺĸˡ
ιŮˣȻԼְܹһű㰤һ̧ͷһۣ˵òǴС㲻Ȼؼҵİɣ
ţعһ죬ת˵ȫ̵һѵﲻҪʲôô죡
ʲô𣿡ЦʵС㣬ڰ㰥ҪǶˣλdaviaһǧһ򱶵аؼ𣡡
һ仰Ҫع˵
һЦ׽ع正˵ҿ˵Ŷ˼ңһˣòỹûи㶨ɣ
ҡһҪ
ǵĻԽԽ󣬡ҪҪĸҽ㼸У˵ҿмŶ
عиһΣֱƳЦݣ߳ŭر¥һţ˭ҪЩ߰еԼͿԸ㶨
쳲ɶֹЦˣûǱЦˡ
عȴɫһ䣬ȥϵС֣רң˵֪ΪʲôЩһ仰ת¥Ķ
ƵԼһС֣Թҵ˻ǹ̥ǣһôƱ䣬ղŻúõģ

ٴ˸쳻¥ݣСװŲʵףТӻû𴲣
˭Тӣع歶һè˵ʲôһ
Ǻǣ㿴˵ôǲТʲôЦ
عһԼζ˵ŮˣԼΧķϣͲ׷ˡ
ع¥عæ˵Ϻá
šعĵ˵ͷֱ͡
ȴƷ´½ۣѵèҲᴫȾСģǺÿԺ̫ӽװСˡ
˵ʲôع歽еͬʱȴҲֶĴȷʵҲһèۡ
عĵĮس̧ͣͷŮˣҪЩĪ£ôʧߣ
쳻ܣʵСףأ
˵عүɣûлؼҡС׻ش
ûлؼң͵еȻҸҹޣһǱβ͵ĶﹴˣªϰİôһAֿͷʲôʲôô죿ôѵ
ιôô˵磬ҲǵŮȥˣǳ˳ǾƾжͽҽԺأعִԣ
ع正ȻҺܸмΪ˵ܲܲҪôΣյۣعŽű״ԡ
磬ˡع歾ϲؽе
Ѹٿعһᣬβ˵һζŮ˵ˮ˵ǹȥˣСȻڻᣬഺɰȥһᾫģҲ֪ڰ쳡ɥºܹģ
˵ʲôŲᣬɥµǮҲԼòģعٴִԡ
һԵСѾ̲סЦعҲһعΪʹԴȻطϢˣԼ
εһʼ磬ԣԿǰ
Ŷšع歷༥
쳵һЦǰ˵ϴС϶׷λdaviaϺܶܶඡ
㣡ȻѨع歺޺޵˦ͳš
εһЦСģ㿴ĵܵǺѽ̰˵пҲæ̽𡣡
عþǣ뿪пգĸڵ޲ͷۣŮܲܲҪ鷳ˣһҲð
ֻʣһˣСףҳͰɡЦ
СҲƳ٣ǼĴͳˣÿ조ᡱˣֻСˣСף
ţĺܺó԰СЦ۾ƶҲܺóԡ
ţԽԽˡ˵



 ʮ غĸ

ͣɽɳǺǣҲǵһ̰ˣһ첻е㷹ֲŶ԰óֻһеhelloϹأ
ͷˬʵѾͷ㰡˹ά˹أǴŲһпҲһҪ
һ࣬Ƶ˵ߣװڼ˼ôУ
˭ѾͷˡЦɡ
̾˿ТûʲôǿˣȥҿҪչˡ
չûôذɣͷǺǣѾͷΪҪôأ
𡭡۹һתЦ֪ϹԸԸúס졣
ꣿͷһ󾪻š
ôвѵϹ
⣬ôأǺǣȥ͹ȥˡǶԲˣŮǣѾͷܲܲҪ̫֣
ǺǣзִġЦŷͲֵ֣ûִڣ

ع߽˾һ±绰ĵ绰ιϴΰвôˣ
е鷳Է֧š
عһüʵ鵽٣
һ쳵ˣǸĸ꣬ԭַ꣬꣬䲻꣬ŵǡƬģģͷε̾Ϣ
ʲôعһҲ̫˰ɣԾڸ˼𣡡鵽Щʲô
ǵĵ绰ǳúүûˡͷһ٣˵г̸һߣ˹˾ϼҾǹϵľۻᣬȫûп֮
عĳ˼һҿˣ𷲣ӻҪ㶢סܾﲻԾ
ѧ̫ˣ֮ͷЦ
ع˵һ쳣֪ͨҡ
š
˵绰ع˼ԴǸŮ˽ϼңֵѾȥˣôܲ鲻κζ뵽ʶʼ˵ʲôصϼҾҪѵҪϼҲϼҵһжģֺαظԼȥ˶ķġ
쳣㾿ʲôˣ

ôûʡ
عƵؽſڣ߽һȴ˼ĽˣЩ𼸺ÿػ֣ô쵽ڻûгأѵҹˣһ뵽ܣһ亹
ֿܣſںȻ߽һԾ˶һɫһĻ棬عȴɬѣ𾹴Ϊ˽ǡ
Ƶù˵ȥȴһЦݣESPRESSOлл
ôںôĶθ˵Сµ
ֻǵصԺȱġ
ǲ뿴Ű𡣡˲ؽеԼʧٴͷֻ˵ǺðɣҪһġ
sally㲻Ҫüͷ
Sallyں˵˼ϲ𣡡
εضع歵˵ͷлл
šԵȡعǻʣתسǵ̸ӦʶѾõ˰ɣͷһ̲סٴתǶ˶ȴòϣȷʵǰ䡣
εؿŶˣһʵʲôʱȥ
˼ϲ㲻Ѿ˵ˣҰߵѧsallyЦ˵
üͷ˼֣ҲҪ㣬㻹ǻɣȻĸᵣĵġ
ŲҪڣ䲻֪ءsallyЦ
ֻĵ˵sallyҪѧϰû棬𣿡
ûϵҿԼ档sallyЦòã
ٴ̾˿ҪˣСƢҾȥòã
òãһ͸ߣҪĻһĶsallyµ
ɫһһȥϵЦݣŵsallyҲҴ£µĺӰ૵Բ˼Ҳǹģ𣬲Ҫòã
ɫֽӹնĿȣǳһڣû
Ź֣sallyͷȴ˭Ǹأߣ˭֪ΪǸŮˣ治֪ʲôãһֱŵӦͷ˵ôߣ
ע⵽عһֱվһԣ΢΢һЦѻָһ᣺ع正ʲô𣿡
ܲ˵͵˵ɣǺǣ𲢲ϲŮȥæˡ
Ķӣ𵭵һЦΪ⣬sallyȴǾʵʲôˣ
ͬһѧУѧã˺ܿɰ򵥵ؽܵ
Sallyһôʲôɰĵطع正еôȣһǶͼһ÷ŵ㡣
һԵعԭһ˿˿ȸԾȴһ䡰ͬһѧУѧáԨУֻô΢Ĵ

ԥ֮عھΪҸһʲô
ᶨش򿪴Žȥɳϣ߹ȥ˵ι˵ǲǡ
δ˵꣬쳱ع正˰ɩ
ɩعŷһԵɳһλһλŮӣϣ˫˵۾ԵóΪŮӵҲһϧ֮ģǣʲôʱһɩˣ
Ǻǣû뵽СҲˡҡͷѵǴܽ飡̫ТˣҲˣôװһأ
ôܣŲô飡˭֪Ҵ綼ǲߣбڴ飬ԣôǴõĻ磬סԼȻǰŮ˳û
ŮǳǳһЦϸ˵ģع׿˵ҪȢҵġӭع歾ŮҽܵҽйСԺǾҪһʲôõĵطҪ
ع歲ŵؿǰŮӣҲ˵ѰǣĶΪһƬɭ𣡲ǰȥҹ
ЦǰǰԺҪദŶ
ദĸִ˵Ƿ̣һƵſععһ˽һɳϵİŮӣع㳯عһЦ磬ĺˣ
عüϴǸѾһͷڲװɣ
عɻ˵磬Ӧĺ𣿡
ҵĺ£عһسʵιҪŮҵ׶󣡡
ȻඣЦСδӰﻹõأ
δޣعһȻǰŮ˳òҪɵǲܵ飬ŮˣҪţΪһڲ𣡡
һɻӣʵôҵİڲСԼҵδ𣿰ѽѽһ򶼾ûдģòңǾԲԧġ
ں˵ʲôҸͲʶŮˣع˵Ҳܵôݸɣ
ʲô˫۾붢һֱû˵ĹС
Снˮţ㡭㲻ʶˣ
ʶ㡣ع
СеˮҲƲסɴصǵԵһϧæοСȱްιϼҶүδ̫ûз˰ɣϱδ쾭ģôΪͼװʶ
ô˵ǳԼĲˣعҷģĲʶŮˣ
СȻ˵쳵ĻУʲѣҾ֪ûңҾ֪ˣȻǵˡǵˣ
ǣǴععҲΪСƽ磬δ̫˰ɡ
һԵعȴ˼С뿴һЩ˿ȻعģԴŮȴҲһˣֻǡ˵ѣ
عʱȴǰٿĪ磬㾿ʲôĿģװʶҪǮ𣿡
ҡҡСƺǱķŭŻˣ쳻֧֧˵
һüȵعô˭ǲС˵ǵ
عЦã˵ҵʲôʱ˵ҪȢģ
Сۿ˵飬𣿡



 ʮ ĸ

죿عЦɣˣұȥμᣬпո̸˵
СԹضعָ˵ѣ
ӭԹعһƣԼûʲôôȴûڣһ˵û˵Լס
Сϳһ˿ڣ糺֧ѵҪҵô˵棬˵𣿡
ǻԣֺαڴǰ˵С˰ɣ
һСҪ˵
СֻӲͷƤ˵һڽߣң˵ϲңҪȥùݣҲӦǿаȥˣ˵ḺΣȢңҲšŻѵһνġ
ԽԽϸعɫҲԽѿһһʶùݣѵķ飬ǲûһоɣܣѹһˣ
ʱΪ˵С࣬ҲŻȥ˭֪һȥͲˣһΪˣǵһ죬ҲȥңҲšŻҵĲǹġСӵ˵
ƳعɫЦŶԭǵ϶ү˼ҳԸĨƨˣ˼Ůװʶ
عæûС
˫һ̯˵ֻ·һǸ˸ȢСǡ
ѡڶûʲôɸɹģڶʮһˣûΪһһҹɣ˭֪Ǹ˵ǲģ
ѡڶЦڶ·ǣСȥԺǿ飬ģһվһߣ۵֤˵ģ
ʲôعͷ亹ֱðһСǳӣһͥپͶ϶οǸŮ˾Ȼ첲գ۵֤ˣ˵ԼǿƵģ֪Լû
ôˣ˵Ҫѡ·𣿡б
Сֹͣ˳վҲģ˼˵һҹްնǼԺĿеɷŮҪĵ£ôΪǵͺأƶѾˣ࣬˲磬ҲԹ־͹ŪˣӽԺһһƫƧĵطƣ˴˲
һҹްնĵ£ƣŮȷִعѹ˲ϲȥϵ亹ǰԹĻֱѪĿ߰Լȷȷʵʵ˸ĺ
С㲻ҪɵˣŮҪã춼ҪˣƳһۣ϶үҪô
ҡҡԲ˵ȥǣԼܾܲôģģؽɣ
һȻû⣬Ǿ˵㣬ع正Сϼסһǽ飬㣬òҪˣʲôȻұ֤ϾԻƬͨ
µҲֻˣعεص˵ͷڽʱȰǰŮ˷ͷ
ӦвŶһ˿Ц⣬ת˵СףȴСȥ䣬Сȥϴ޵ãԷ
šС˳ӵص˵ͷ¥
عƣߵ¥ȥһطˡ
ǡҲȥһ·ڿ²ǽʱɣ
Цſ˿߽ʣˣСģ㲻¥𣿡
⼸ҲԼ֪ǰŮ˵ϰߣֻ鼫ã߸˳Ա󣬲Żеôǣع˵ܸˣ
ǰ˸ϱôܲءЦҪЩȢţһ˵ġ
һ֣عıüŮ˾ôϣԼȢһת¥ȥ
ˣôôأǱ쳰ԹĻûһ˿Թ鶯˫Ц⣬ǺǣǺþûôˣȻǺȷģүӰҿɲ۸ĶŶ㲻ǺϣȢһʵԸģܿ죡

ףôһˣСĺСأ֪ʵ
ع歱˱˵йҪ˵ûθڡ
һԵĹСʹϸ˵ҲãŪôҲġ
ѽЩ㣬˶ϲԷˣǣСףɡЦ
С׶ϲһСУԵ㡣
ţллСϸʵسŷθƺĺá
عȴǳԵĲɣʱʱ̧ͷ쳣Ȼ֪ڲǽǼµʱ򣬵ǣʱ䲻˰
ڷ쳣ЦʵˣղŽʱ˵ʲô
˵ع歿һԵĹСʱס˿ڣܲǰ˵Щ°ɣףʲôʱ쳵Լˣˣû¡
һЦӣǲ˵鰡
ô֪عѿڶ
Цøˣôͨˣѧϰͷӵķˣ
عһ죬õôǣҡҡ
ʲô쵽˲ӣҲȡЦת˵˵ΪʲôҪ㣿
˵ҵġع歼
һЦϣʱǾܾˣҵúúÿǿǡ
֪Ů˲ôģع歷޷šҲֻͷˣæҾͼɨô
ǼֲȱӶˣҪʲô쳷ʵ
㻹Ҵɨôãعŭţȴǵʵôſϰң
𡭡ϳЦҵɣ
񣿡ûɡ
쳵˵ͷЦѽȻͬСס£ͷӣҪ֪Ķ򣬺Ԥôʩ𣿡
Ҫͽع歽е
һЦ˵ģô˵ͽأ뿴ʲôΪʧĸ𣿡
ǡԣǸ򣬴׵ĸ
ûʲôǣѵ㲻ӦվŮߵһ𣿡һתݺ˵Ϊצף
˵ԼɣԼȷʵӦվŮ˵һŶҡãҴӦ㣬˵ˣֻǰϢ磬ԭҰɣ˭Լֻأ
ɽʤЦݣһԵĹСֱԹԳͣƺȻû˵̸
쳱ʦŶԭ㰮Ǹ˧ѧ˰
ع歺˵ҪȻõæ
ô˵λѧƺûʲô˼ӭع歰Թת˵˵ǸŮҲûʲô˼ģ㻹лᡣ
ǿ죬Ѿع歴ͷɥ˵
һļ磬ιеòã˭˵ˣһǶ룬Ҳ˵ҪͲˣҲȵڣΪ塣
ҲŶع歸һ˿ϣ쳱ؽ𣺡˵ģλѧԴǺᰥ㲻һʱͱǸŮ˸ˡ
ô죿ع歽еףȫȻͬdavidΣĶģһΰһˡ
΢΢һЦʲôϰֶҸ㶨ˣһСë𣿡
ŲСëӡعΪ˴򱧲ƽ
쳰ڰ֣һһˣʲô֣
СԣܸŮˣһѪƻô죡ع˵ȱʲôӦѧע⵽ҵ⡣
ǻ򵥣ĸ֡ͶãЦ뿴ʲôϲĶ
ϲĶعã˵ϲһֿȣܲ󿧷͸ɣŶˣϲԲݮ⡣
ݮ⣡ҲϲЦһϲԵ⣬ǲݮģ̫𣬡Ǿͼˣһ⣬Ҹ͸˳ײˡ
ô죿ع歾鲻Ӧ
쳷˸ۣڱ˻ˡ
Уع歽е¶˾ģãͱף



 ʮ ĸ

    죬ֲô򹤣ع死˴ԭ⣬ץסĵӡ
һ¥ݣȴ¥µǸŮһֻ쳴ɫΧȹģذͷǰȴϵһɫʤԵͻأѣ⣬Ҳ̫˰ɣ
ᰡҾ÷ƶôܺÿһԴСΧȹĹСϸ˵
һ̿ҵǾССΧȹܺÿ
ԭȻеɡСЦ

ƶʲôʱϵôˡع歱˱죬ЩζĿŮ˻വ̲סǣιӦɣʲôʱʼ
ٵһ¡˵ţȻţ˽ڵˣǿʼɡ
ΪʲôعСʵЦɩڣɩȻȱϯǶ㣬Ǵȥλ磬˵ϲ¾һˣʡǮǺǡ
Цع歱ؿãϣҪ࣬ǽھŴ漣ˡ
һۡţ̡ݮŮŷԼ⣬ͷһЦʲô˵
쳵˵ۣع正ۣǵҪþȣȻĵóԵģСȥ򼦵ǵðѵ׺͵Ʒֿ࣬ͰЩݮϴϴɾǵСҪһɾ
һڳΪרҵļһ˿˭֪
ع正ڸôˮ׼ϡ𣿡
СʲôʱſԷһ
࣬˵ܲܲҪѲݮˣ
äǲǣô򵥶ãйоŻץסһ˾͵ץסθ±Ҳûϣɵ˵ŷ
ǹˣع̲סվ˵ۣ
عСãȻҲһŻʵ֤վ˵ҲǻۆյؿûбõĲݮЦŷ
Сطеļϸϸ˵ƶŶ
̧ǺˮĶͷΪѵ˵ôСʵҲûйϵɡ
㿴һû־ⶼǻǻŮ𣿡쳼ŵNŲݮ
عߵһ˦Ѿ˺״ţҪȻԼǿĻ
ҡҪ˰ɣ̫ûˣ֧֧
عһšüòǺĸĳäɣ
ңôܣ͵ؽƱ磬Ȳվǰǿʲô
˵꣬߶ʮһץһ۾ͼӣһٺҴžҲͣȵ򼦵ûôˣ͵һã˵ֵ׵ƣǵһһԶڣôãôдİ
ϣ쳣˵Щѧģع歾
ңŲϣﰭְţñû취ӳգǶȳȥ쳻ֽ˸ϳһ̯ӷһӾǵɣ
ųϴƹƹŮ˲һԽ
Сϸϸرʾǣƶڲɣ
ҲǵĲѣҪҪȥ᲻ֳ
ع歺һҵҪλ׼óʲô
С㣡ôֵؿڳſڵŮˡ
С͵ƶ⣬´ȡ
ƶ⣿ɻ󲻽⣬ԵԸһˣôԼأⲻ
Ů˵ʲôԼг⡣ع˵
˵ţһұըӳڴһ򿪷ţȴһŨ̹ӿһڹͿ߳
ֻԭɰΧȹʱѳ˺ĨСʱҲޱȣһߵǿסؿš
Σǹģ˲ЦǾʣµİӳƳһۣ˵Цʲôҡֻ̫ûˣˡ
赽ը˳عֹסЦš
Բʱǻᷢ¹ʵģ
ǾǣϼҵĳƷáҲԼǳäģ
Сһ⣬ô죬Ҫô⣿
͵ƳһԵ壬Цǵġ
û⣬ΪѵؿһƬǽĳЦǵһ³ˡ
ڣ˵Ŭ£һ壬רҵʦָŮ¿ʼŲݮ⣬쳣ʿһͬ⣬Բ̤һ
ڣ֮ĵʳ¯ԼгĵһݲƷŮ˷ܲѣΪŵߴߴεЦ⻹Ҫȴһ£Сǲȥ׼װĺӣÿİװԼӷŶ
Ůһȿֺܳ̽ͷ̽˽ۣ治ǴлΪŶ
ƶһ鵰⡣
쳼ζĸоڻţ̫óˣҪҲôóԵĵͺˡ
԰ȷƶпʱһ㡣Ц
쳺ݺҧһڵ⣬˵СҾͽγζѳըˣǳä壬ҿֻ㣬׼߱Ŷ
ģһ㱣ܡЦеشӦû뵽ƶҲǡ
쳳еĵ⣬һѵһֻѩ棬Ҳʲôᣬҵĵ񹤿缶Ŷ㿴
δ䣬ѩ㱻ȥƤȥˣ̳һ侧Ө͸ѩ滨Ҳ̲ס̾硣
ȺŮ˽ӽĽŲֽѩ滨׵һ鵰ϣҴ߳壬ˣҪȻ
Цſ⣬˽˽æװ⣬عǿ滨ģ廹ϸݮϼһྦྷӨ͸ѩ滨һζ
װ군⣬ͳȥˣˣЦع正С࣬Ŷ
ǺǣͰɣԽﵽĿģҵԽŶװСݣҾͿҪˣҰɣ

ڵȵһˣعŵ⣬սսʯϣȼֽţԼ˼Ĺ԰ڣҪˣôӦأ
ţƫƫ߽һ᣺ع正Ⱥܾ𣿡
ûУҲŸյعЦ˵
΢΢һЦ棬ʵҳʲô𣿡
عæкӵ˹ȥߺ⡭ĵ⣬ллԸȥᡣ
ǺǣһС£ôӹЦʵҿԴеأ
Ȼԡôãÿһ㻰Ҳ˵ˣ
ҾͲŶЦŽ⿪˿ɵش򿪺ӣЦȴڼһһ䣬Ȼ̧ͷʵ⵰˭ģ
ңôˣǰ˵Ŀ⣬δļȣòհɣǸŮ˾⡣
дʱʢеʵǵ⣬ѩ滨ѩ滨˭ģ
ѩ滨عһѵİ컵£ӣҼҳʦģôˣ㲻ϲ𣿡
˫ۻȻһɾ͸ѩ滨ɵôǸ˵Ʒأѩ滨΢۾ϸϸƷǼеζǸһ˿ɬЦݣôأϲǳǳϲ
𣿡ӺѳԵأع歵ĵʡ
΢΢һЦٴʱû˷ŵĿɬĺܺóԣлл
ǾͺãһĲءعɬһЦþͳڣʵʵҡϲ
ûаһͷsallyվڲԶߺι˵ýҹģŶ
ع歶ʱǸ˵ԲΪǰʹӦsallyˣҿҪˡ
ҲأôæعĵĿɬ
𽫵°ãôᣬܺóŶһġˡݰݣ
ݰݣع歺޺˵ϵ۰ΪʲôҼӰ

عҡعɻ߳칫ңʱ˭ЩŮ˸ʱɻڿǳ˵ŮǱ˾壬㡭㣡ôˣ
СȻһЦ鶯һԵͬ¶Ϊ֮ޣعæһңݺݵʵʲôô磬Ϊ˱ܿŮˣû뵽Ȼ׷˾
Сίر˱죬ϸ˵ǴҶ˵⣬ƶҸһݹʡ
ǸŮˣʲôʱܳԣ˳뿴ܣع޺˵Ҳϲʳûȥ
ǣǡСίؿֱۿдתר̸ģĺܺóԣ㳢һòã
˵Ҳϲʳ𣡡ܲܲҪڳСϱ۸Ů˵ķа
һ𣬹Сס죬ʼ϶˵ţҾ֪ͲϲңҸͲӦϼңӦһȣһֱǹµһˣﶼһû˻ۣҡˣԺ󲻻ΪˣھߣϾߡ
ôİֻǡֻǡŹˮգعֻһסתߵˣһ⣬޺˵һ£ҳԣҳԣ𡣡
㲻ǲϲʳ𣿡Сʵ
ͷˣŮ˾ȻҪģعû˵ϲ˲𣡡
ţϲͺáСΪЦһ˵Цա
عһͿЦôÿģȰɾȻ˻Ϊ۸ˡ
šСĲȥ飬һԺӵģһֱüͷԵˡ
عеһڿŵ⣬ܲܲҪôضǸ˶Բ°ɣȴ˵ڣһСˮͷع첻µز£Ů˵ˣ찡˭˭ˣ



 ڶʮ ɺĸ

쳺СֵسŲݮʱʱ਼ڿȣ˵⣬֪ôȴʶʱͣСæȥţȴǹɥеԭⲻǶæʵ࣬ôˣ
ƶίص龭ԭһСֺ֪ý칫ңعĸ˸ʵʵıŸҲôС㣬ʲôʱܹί
һ꣬ߵؽеҲ̫ˣôô㣬࣬һȥǲҲҳԱŸ
ƶһǲȥˣҴȥòã˵ع˵˵׼ȥͲ׼·ƶȥҲһɲٶһ
Ҳ֪˼һڵɱܾ칫ңСסܲãܾ˵æκˡ
ãҪӲһԱĹЦ
СһΪѣȻܲòǣ˭֪˾ĻܾôΥأԲܲãܲһʱ
ʱ䣿ƤЦⲻЦ˵Сţ֪ܾǲǵǿѹס飬˵ҪҪһأ
ܲãҪܾò˵ġ
Ǿ͸ÿ쳺һֱŽȥعͶһƳСæ͵ܾܲ˵
֪ȳȥŮû취οСš
ϴүǺæŶЦǶѻɽļ
ϻԭܲúܾ˴ļֻʣһˣܲæ𣡸οŮ˻ʱʱ״ʲô
οѽЦȡ⣬ǰ
عĵüͷ˵ʳ
ôأͳһɣ˼ҷġЦ
ع̧ͷһۣŮ˻ôģר˵ʲôֵҩɣģƳԭָϲһɰĴع״ʵôˣ
ŶʱŪ˵ġȻҲûɣвһ䡣
Ϊ˸⣡عһ˿̣Ѿؽӹ⣬ζڻڿУܺóԣлл
ѽлŶղ㻹˼ҳԱŸһҪúǸŶЦ
ǹģѵһֱˣֲøղС˵ʲôҪȻ⵰⣬ڿղд˲תΪɬԭ滺ɫҲһ㺮⡣
ǰ쳼װûѿɫһ߷ԸСģԺǵҪϵ˼Ŷҿһлģˣݰݡ
žعߵ˵⣬Ů˾ôͲȢ˹
һصң쳱㳯Źȳʤƣ㶨˵ܺóŶ
𣿡ྪϲѣô˵عҲǺԼɡ
ЦȻģСֻǺߣֻҪŬһԹԳΪȹ֮ġ
ϲѣһ뵽ղŵľǵ˵ңҪôŬ
鷳Ȼڹ˾㣬ǾڼҼˡ쳵תһ룬ֵСƽʱؼңصһһͷ鷿칫̫ûȤˡ
Ŭ˲𣡡Ϊƽ漴Ҳ뵽ҪҴĻһģ
ŶҪôأһת͵ؽеˣǾͲ𣡡
ôܣ˭֪عǽʵʵĹ񣬿ϼѵҪŮ
Цò⣺ҪˣͷǵϢˡ
عôãôͻȻ࿴ЦݣһëЦúŶ
Ȼа취ඣǾ˵Ů֪˭֪᲻һʱ£࣬㲻˵ԤԼ𣿡
ˣƶҾߣݰݡæҵ뿪
ɳϣһеǸķôźأ
ҹҿıӣУ˯һţҸðõ̫ˣ
ײУһײô죬˲ҪҪֵ̫ˣ
ֱӴԴвУһɵӣͷӿĲ

ôźأ
кҩһֱѣܲϰ࣡ʱͰ˵ദˣӲϹҲˣǲһӾˣŶҮ̫ˣ
ιιιعƾֱЦ˶ʵôˣ
ҡûʲô쳸ϽɿˮЦʵôĸ׳ɹ𣿡
˵ãһ˵ع歱̱ɳϣͷɥ˵龭һûгɹشеʲôû˵ڣع正ѷ
Ҹ뿪ڣǸŮ˾ˣʲô취عû˵
쳺ٺһЦңʲôˣһߵԱߣץǸʲôѧǣ˾;ֱˣⲻͳô裡
عǺߣ𣬾Ȼ˵ôƵĻһ˼һѰƿ֪ô죡㵱ô޸ְֵİɣ
͵ס죬漴ЦҵͷӻõʲôƲһ۾ƨƨ߸ˡүӰԭҰɣ
һ뵽Ƿϵƨƨʻ˵Ⱥţع歲һƤ񣺡ɣ
Ǻǣ뿴ԴǶãͷһжµʱôòĹԸⲻͼ޸ĻôġЦ
òƤԼǰ˴δʧȥĸ׵ĸҲеįµǶô˽һζָ׵ȴδһ˿ģŶŮˣһΣĵĽɣʹŮˣֻҪֻҪøҲµǾ㹻ˣƶлл㣡
лңͻȻתŪͷ쳲ʵ
ع΢΢һЦתʵСأ
һˡ˵ܲٲܲٵСЦӯӯ߽
ôɹˣڹСǷһٶʮģǸĴپԵвֻյĺ꣡
С£ϸϸ˵ţˣ˵ܺóأȻʹı˵ġ
ع歾еҼǵöʳأС̫ˡ
ᰡ˵ϲˡ޵ϡﻩ״̬˵ġ
ЦԹֻۣȻȷģԸܲרİλճɶˣ
С΢΢һЦˣҪ³عӦһԷأһҪЮҵʱӦģվȥ
ع歸Ǿˣת𣡱ЦߣС˵һ˾ˣԺҵˡ
壬ĹᶪģãһҪסСˡæֲֻǽвǼֱǷ˶ҩͰ
Ϊʲô岻ʣѵƶԵСĲˣ
ȻܳʶЦЦˣʱ֪ˡ
ŶɻشӦ
һԵع歵壬ллϽ⣬ҪһĻҲըˣͣڵѾӶ˴һƬˡ
ιιιعСãҪһ㣬Ҳ˵ֻһʱʧ֡쳽Ʊ
ع歺һǰһʱʧ֡壬Ƕѩ滨ҪôѺϲأҺòã
ҡЦ
ҸҪ㣡ع歺
忴Ƕ죬ЦС㣬ѩ滨ǷƶŶ
ļٵģԼɣô˻ôõĵ񹤣
Цϵѩ棬¶һ֣һһ侧Ө͸ѩ滨عǰô˰ɣ
á̫ˣŮ¾ȻܳôĶΪ˵רֻƻѡ
ôҪҪҽţ쳲ʵ
عؿϵ滨Ϊƴˣ롭ң
һЦֽع正͵˵ҡҪ
˵㳤һ¥ȥ
عһ㶣漴Ůˣ壬㿴۸ң
һԵֻǴЦţԴӷԺˣ



 ڶʮһ ȳˣĸ

ʱڵˣ۲ζع歷Եĸ̾С
Ҳ֪ϲϲСϸ˵
ģž֪ܺóԡع˿ڿˮҪСִȶͶˡ
ǺǣԣȥԺԸ彫׼ʳ͵Ժؿ˿֪ôŮˣǻǰµʳǲˡ
ع歷˸ۣ쳺αضһ٣ƽʱϲڷ𣬽ȻȥԺԷ治֪ʲô⣺ûڸ
ǺǣֿڸܰɡܲЦӯӯԺߣζĻ
Уɨˣû·᲻ϰߵİ
عǻ˰ѾŶǿɡһԵĹСۼطָսŵˣЦк
عսսسع£ƤŴһٳʲô״߻һվͬս߰һϵĲˣ˿ҺãζģŮһ
عķƽʱֵķһˣɻʵأ
֪ʲô񾭣˵ҪȥԺԡع歱
عһû˵ʲôֻǾֱһ˳£ģüһ۽˻¡
磬ôˣΪʲô飬عֵ̿ʵ
عСؼвˣЦݡ
šعص˵ͷȻؽӹǺƵģһ²ˣǿʵʱһ͵عˮȿȿȣ̣̣
ôᣬܺó԰عɻؼһ£ȴ͵˳૵Се࣡
ôᣬ˺ܶǰСţȻӾûдͷһͣ˵Բʶӡ
ǺǣǻԳԱġعЦżСسһڣ˭ȾΪʲôôζĺ⣬Ȼ!ĪǴ⣡
ȿȿȣҡˣƶһںԺԷʵ̫µˣȥһԡǸŮ˹ȻȾ֪ȻôعϽŵĨԺȥ
һԵعľվ˵һ䣬ҳԱˣҲ˺Ժ
عһֻԶ۵ġζͷֱ亹еĿ̲סš
Сһ˳һ죬ĺѳǲǣ
á滨գôٴأ
СΪЦԵ㡣
ҡҡˣһйûд¥ˡع뿪ȴĴһңҾ֪ĺѳԣȻһûµĲܣһ᲻˵ŮˣһˣһȢˣңңңһʲôӦ뿪㿴ķ˵ŮˣʲôϣӦ˽ˡ
һεκˮ£һֱʪ͸ǰĳعɬĿ˿ڣǲ̫ˣҪ
֪֪æôҿ࣬һҪؼҳôѳԵĲˣһµδޣңһʲôʸվߣӦþвл䣬ңҪǰʧʧСѣµվߡ
СعеǰʧǺܺãǴʧ̫һҧ͵ؼһ̻ʣһڿڿˮӲͷƤ˵˺ܺóԣ㲻Լ
𣿡СЦտԵ㣬Ժÿ춼ԡ
عһڵ˼㣬ԺģΪʲôɴһʹ죡

塢Сסһڻòͣ˵Цⲻѣع歺޵ֱҧ˼عæվС㣬ôҲˣ
֪ǲǣع歺޺ʵ
ЦЦ£ԷʱͲҪˣһԣҪ
ڳعֻּвˣ͵س˹̵س£Ǻǣڳһ
ιιιعСãΪܲ°쳷Ű۷
ңع歲ʾ
忴ǰ죬ֺֻǺǵЦţһԵСסҲ̲סǣû뵽СҲôɰһ档
ǺӴˣĹܲŶԳתЦˣСģ׼վһ𣿡
ֵΪѵվǶ֪ˣȻס˽ʮ꣬ȴɸ롣
үСǸӲˣԴС㱻ǿŴɨٸ˽飬ǶλĴүǻһͷ
ʲôһ԰ɡ쳲߶ʮһ£־ֱ˵˵ЦЦȥˡ
ǢЦϴ䣬عϵĺսܽ⣬Ȼǵ磬һΣĮ˵磡

ͷعԶİǶȴôҲôˣƽʱһͻһѵǸղųԵ̫࣬ȥˣ
Ĵһɻ̧ͷ˭ʱţ
helloСġһЦש˽쳶һڵĻ˽״ƹĵ˵ڹ𣬲Ҫ̫ˣȱɡ
лл㶣عֽӹССںţҷϢʱʹһ壬ŮôôģʲôԤıɣ
ѽңҿǺŶæˡЦŵعųȥ
Ʈ޻Ĳˮعһʧ̲סһδϸϸƽƶղعǶеİɣû뵽Ů˻пɰһ档
һţ̲סؿڴգ¶ˣǺǣǱϵĲ裬쿴Ǻǣʱչͻῴһ棬Ͳᷴ׮ˣŶҮ̫ˡ

գѵعڲ֧ܲ壬ȥ˾һţסСģ㶼ˣڼϢɣѾС֪ͨ˾ˡ
У컹һᣬҲܴعĹĴɲġ
ˣӦúúϢɡι磬ܲܲҪôִվվˣ쳺εš
عҧҧֱ¥ݣûϵû¡
СģҪôִѾ绰ˣͻչ㣬͹ԹԴڼ𣿡Ȱ˵
һ֣عɫһ䣬ǼӿŲ
ιڼһɣ˾ǱߴҰ㴦쳲ظϣ볶ס¥ݵˡ
֣عһ˦֣͵һӦĵ¥ݡ
عģ쳾׷ȥȴ¥µ˱ʹţҲ˲ʲô࣬ҴҽҽԺ
һҽЦ˵С㣬İɣֻ΢ۣɸʮ¾Ȭ
Һáûҽᣬ̾һҺֻǹۣҪȳˣҪʲôȥͷӰôһأҲã಻ƽ׶öĻ
ƶôع歴ҴҸϵʵ
쳰˰֣İɣˡ
عæŽȥϵѾѹֻȴʯ࣬ŷ磬ô
á˲·
عɻʵúõô¥ˤˣ
ǽ첻عĵͣϱǸŮˣˣôˣ
Ӻˡڣʲôᡣ
عüΪԼԭӰ칤֪ͨǣ粹顣
ʲôع塭
ֻ˶ѣҽ˵ʱԳԺع˵
һԵһߣعĴүΪԼ˵˾͸Ұֵok
ʣҪֹ˾𣿡ع˵Ҫ£ͲǧټҪˡ
ҡΪ֮һҭ漴ЦؿһԵعС
ιҲеģҵ⡣عæѣڹزˮ˭Ҫ˵Ĺ
ιˣܵܰһСæӦõİɣ쳵
ع̯̯֣ҲǲΪ
ƭ˭˭֪ҲѧԺҵģƲƲ죬Ȼ˵ֹҾվߣô
˭Ҫվߡع͵뵽ָĶָ
СôЦͲܿջ
ȻعһƣˬĴӦɽ



 ڶʮ ֲĸ

ҴҸִҴ뿪ȥæԼ飬̵ţȻϵɫѣҪԺ
쳾ֱҪϿ֪ͨչˣ˿ûǱ
عһüɼӴҡ˵ҡҪԺ
ʲôһ㶣תʵ̫ˡ
ҪԺڣϣع˵ŮΪ˲֪ʲô𣿾ȻôһЦ
Ժ˵Сģ˵˾ҪúϢôܳǿأϲȰ˵Ժǲǻļƻ𣡡㲻Ϊ룬ҲΪԼɣҪһСģŪмǲǿˣۣ뿴ǻ¿һӣﻹû˷֣ʮʮ죬ʬ巢ˣ֪ǲǺܱ˵ǲµģ͹ԹסʮµİɡģѾ֪ͨһģչ㣬֤ĵġ
ȻعһЦҵǶϻкҩܸȤ
кҩһһȻǺɵģȻôֽ֪ţǺǣ˵ʲôǲǻ볢ݵĻ谡
һûװɣܷϵʲôʱ
Ǻǣ죬˵ʲôġ쳼װɵ
عһЦ㲻⣬ڿȥθ죬ɻɽ췢һһԤı°
ûôذɣ쳲Ҳ˵ֲǹģԭֻ첻ܶû뵽ڱ˼ʮ졣
عһüЦΣ
ھȥԺokߡ
عѵøеͨһ죬ŮУУҲϣ֮ڣ
ǡӦһﻹ˻٣ˣôཻɻ
޿κεؽعĴ˼ң쳴ͷɥ˵Ȳ㣬һ¥ʰһ䣬סǼɣ
عĵƳһۣԼŹ¥ȥһû̶ֳȡ
ι쳰ٰ㲻Ը׷ȥסȴۼ˦á
ƫҪӲǼߣҪ㲻ˤһξ˦Һˡ
عֻŻطһ䣬ȡʼǱüʵʲô
عսֹ˾һкܶ಻׵ĵطعרעؿĻϵһ롣
ǹ㣡žһºϱʼǱӵһߡ
ʲôعĲõؿ
֣ģû㲻ֹͣת
عɫһù
ҲҪعģҵĹ˾ϰ嶼żԱƴƴĸʲôֲ㽱𡣡˵
ڸʲôſ컨𣿡ع˵ôռݣһӽһг֪ԼЩʲô
һ㶣漴ЦʵСģûʲôҵమ𣿡
ΪڵҿԴ߶𣿡һԵĻ˶
쳺ȻһЦŶзϡյĿ⣬æת˵Ҫ˵˵Ͳ̫𡣡
عۣвһ¹˾Ļ԰
Ǻǣ˵ЦġСˣô£һֱŲţǲ㿴ʲôģҰȥá
ܵܣһǾѧѧĶͷСģ鷿ûһ㣬ǲ𣿡
Ϊ㣬ôпտ顣عĵ
ûȤ˻ǰǰǴæˣСǴæˣЩʲô
عתش
˱ŸȤתȥһ뵽ԼˣôһǲЩأˣһ
һһʳƷԼһƬٴγ֡
æŲŵƬعʵңҪҵķ䵱ʱӰԺ
ۣСģһ¾С˵ϴѵߣֲһƬ뿴ܾˣһ˶ҿ
ֲƬɣعսսʵ
æϴ͵һͷЦ£أ
仰Ӧ˵𣬲֪˵Ӱ죬عҲʼһ߳ƬһרעؿӰƬ
ģһԭûӰƬжֲ˶ʱһ飬͵ץǣι㲻ҪҽС
Ǻǣ˼𣡡쳽˵ԭ򣬴ҶԸֲƬ˵ӰҲᱻ
ѵһսսӣعĲɷЦԭҲµĶֶȫһ仰ϳȥȻԼȴԸôҲһҲٲġ
ŵӰһţҲԽԽ쳾͸ɴӣֻ˫۾档
ģű˿ſ͸һӰ
عķӦһƷݶļ͵ס۾סشš
ϣſǵӰҲͬʱ
ֹͣУɻسع正ιιҽʲô
ڸʲôع歼ָˣֻµ˽һǷǡģԭҽԺĴЩϴû뵽ῴֳ档
ŷ֣عĹ򶨵ԱŲŲ²ЦڿֲƬҪҪһ𿴣ܺÿŶ
𣿡ع歽ŽɵϣҲ濴ȻӦûзʲô¡
˷عֻÿЦѵһԡ
ģٴα򿪣СʱڵŵüУ
Ů˻꣬عĲͷ̨ơ
С㰡ڿֲƬҪҪһ𿴣̵ʵ
ֲƬðС²ܽŮ˽һУаعļ´ơ
ڣһα򿪣عıڵļһ漴򿪵ƣŵʵʲôˣ
عС滨˽ʵÿŶ
ʲôÿ£عһͷˮʣΪʲôɫôưǵԼ
ǸҶĺÿ¡Сš
Ҷӣ˭Ȼܵ۸ŮˣѾˣңڻеŮƺҲİɣ
ѽСˣڿֲƬҪҪһԽԽ
ֲƬϴʱһᱻϼߣ֪֪ڼˣ
ſ˿ۣѾôˣֲöеأ
˵Ѿ˺üˣǶڴ緿ûиšķǽأû뵽Ҳ
žһ°ӣ´ãȳԷ
عĲһ˵Ķ仹ỵ́ܿ
ɫƵͣһԵС׳쳼üŪۣ쳲һЦ˼裬Ƕʱˡ
ֻǵӦһת뿪εһЦ˭ϹŰû취أˣҿɡ
СǵعмŲˣϸ˵عԵ㡣
ллعӲؽӹͷţ뵽类ǿгԽġĲˡʱĴֱˣһ뵽ͷȥĹС˵Ժÿ춼ҪͣĶӱӿſ顣
ǺǣСģ㿴˼ҶǲҲһ£쳲֪ؽš
عһ̧ͷ֣裡
ȥץסѱ治˶ģأԺ۸ôǷĺӣŻʲô˼
ʲô裿ع歲ʡ
쳺ǺһЦڿʼϲȻˣСף극ǵһ
õģƶСЦеشӦ
ع歸ɻʲôʱʼˣĪˤˤԴ˰ɣ
Ƴֲͣһ˵쿪ʼҾ͵ڼչǴˣôµشڼƳģ˵˵ʲô飿
ǰһֱµشڼǻúúõģ
ع歵һֲƬɣҾúܺÿ
ιʮҲɹˡЦ
Сϸ˵ѧµĵ⣿
УعһԣһԼеƷСɻĿ⣬˵˵һĳһСģѳô죿
ĳ˶Ժõ˵Сʲô˼
Ǻǣ˵ع正Сڳûʲô֣عʶĲѵԼ
ع歲رԹ磬ĶתҲ̫˰ɣ
ԼãعЦԴȥߣʲôġ
֣һԵعѾڳȻ⣬Ů˹֣ɱȽʹ졣
֧°ͣԼĥţЩһһסģһֵóտںԺտ
տعĶͷ亹һһȣѵ׼һ첻ɡ
ǰҲʡǵǴ״ǾڰԺһտӣԼʲôͿʲôԡ²ؽţѾþûеؿˣôô
СѾһԽҮҮҺԿסعϣп
һԵعֱۣŮʳֻЩֲÿȥһܰߡ
عҲ˷ܵشУðǰͬѧ˵տܺóԣһֱûл᳢һҪԸ
ЦЦֵУع正԰λѧһ棬ǵĸ𣿡
Ҳ֪ԸԸ⣿عԥ
쳺ǺһЦ˵ܲһھܾɡ
š̫ˣûʱúദء
ȻǽϾ͵úúҪЩʲôϣ૵ţţ⡢ᡢȡšˡס
лУعϡСԼϲĶ
Ů²ۣعʹسǸ
ʲôһüЦѽС컹ҪͲòμˡ
عĺ磬ȴֻǰسŷ˿ûִԵ˼˭˭ˣôô˥



 ڶʮ տĸ

ãԣѼӷǱߣСף˾ͷߺˣع正ȥѵ϶壬̿Сȥݺȡյؿһƻָǵжֻʣȳȵ͵һ徻
ڣ˽ȫ׼ϣЦ˸λ£ЦҮԿʼˣǺǣҶҿˡ
ع̲סŰۣι˼ôһ¶˾Ȼһ¡
Ǻǣⲻæָ𡣡̯̯֣ε˵
ع̲סݺݵһ֪һﲻôĵذʲôտôҿģȫǿ
Цʵع正λѧʲôʱ
ع歼ϵļǷˣӦϾͻ˰ɡ
쳺ʵλѧô˧˧ˣ㻹ûиأ
Сģһ죬ع歷ɿһˣȥš
һţȴ֮ˣ磿ôˣ
Ӻö극ȥعԺȥǸŮûȥѳԵı㵱Щϰˣһ뵽ڼҳĺľͲƽ⣬Ծ͸ɴٻ
ûüɻعΪع͵طԼļڣеˣôҿ
ѽһˣʲôҡĵЦţ˭Ҳ῾أ
عǺǵСƵĴ󺰣Ҳ㻹ңң
ȥһعĿģ˭֪һĿСģҪôСòã
عĵð׵ĲֿһۣԹտ
쳿СֻǱֱŵŮ˻úعæҲָˣһСף壬һæƳߣǵģһôûһǰ۾ɵͨԲˣĵЦǺǣˣ㲻Ǻϲѩ滨͵㣡
عһ𣬲Ż˻ɫſȥһţȻȴѾõˣ㰡ɣǶںԺ
Բ𣬿ҳٵˡ΢΢Ц
عæôᣬҲſʼ
ԺĻЦЦʵ֣
һǸŮ˼տˡع歺޺˵ߣȴһѩ滨ǵԵ˾ǰ֣ûע˵쳣عš
ȷͥԺֵˣһ̧ͷ˫ۣʹһɣذֱ˵׹ȥ
عۼֿؽסذף˵ǲһҲм
𾪹ǸĲ̿֡
ȴɻԽع歾ֱһ߽ϵĲʢģվס
һʹ˶̧ͷɻؿˣСɫһ䣬Цƶǡع歡ѧŶ
͵ѹʲôһӲЦݣǺǣҽ쳣ع歵ĺĸμ棬ָ̡
ע⵽һԵˣع歵ļңȻع歵ĺĸ컹Ǻڣҵϲ׽ԲصŮˣҺãðţ¡
ѽҲҪôŶԼһͺˡԭӦ˵̨ʻ˹СԵòײࡣ
΢Ц£عԼտõտʵҪҪ
ԽԽáشȴһֱû뿪սսŵˡ
عؼ˴ݸȴһ߶ʮһǺֱԡ
쳣ʿɶֹɣعҧгݵصڳҲֱӴ
һԵȴһЦûϵһǱȽϲԭζģع正Ϊҿһ𣿡
عŶˣ˵ʵ˵μֱ޿ޣΪҲԵĶţԭӦ͵ͣΪʲôܾﲻԾɵضһֵ⣡ԵŮҲǣԭôԾԴǸ˽ԵøⰲԸоĲ
عЦһơƣݸˣȻûҺȾưɣ
ӹơƣȴֱһ쳼򿪾ƹޣں
ع歲ؽеιȿ𣬸ѧġ
еЦȴŨˣȻںԼ𣡡ûϵθãȻͿˡ
˼㲻̫̼ܳĶع歱Ǹ˵Ǹsallyȴĵˣæһ裬ʾֲ
ллֽӹȴǶŶ˵лл
عһǰӣȻܳԴ̼ԵʳղΪʲôҪ˵ԽԽãⲻ𣡻ǡ̽ʲôˣһԵŮˣеɻԽԽ
տȻصݸˣһ㶣˵ˣԼͺá
׼Ժ̿𣿡Цʵ
ֻùԹԽӹսսţ΢΢һЦʣµһݸߵˣعæѧлл
ǺǣǿɰЦҪΪŮڻ֪ǼһﾹȻ
ع歶ʱ֧֧ͨ˵
һٷʢտнعŻȥӶ˴ɨعĻȥԼķ䣬ֻʣŮ˺
Уֻعϲһûһ˵Żû뵽ѧȻһһǶԼҲкøУ
СԲ԰ˣϸϸ˵ƶе㲻¥𣡡
áæվš¥ȥ
ع死ûüΪϲǣع正Ҳˡ
ѧٶһ𣡡СǺİ컵£ѧһǲ˼˵һ
ЦˣԺɲҪӭŶ
ôᣬһһӭҮѧ˵Ժ󻹻Ү
Ц뿪ûк¥˲ĽӲ
һ䣬쳱ڴϣʧֻ塣
ΣСŻʵǸԲԣ
ɳԼĻУ̧ͷȴ󣺡ҪңڲҪҺòã
С§סãҲʣʡ

һͣȴˣع̲סʵأй𣿡
ţտ̫ˣ˵ûθڡС
عû˵Ҳ뿪֣ûֻ۷ڣҲȻζѾϰ·ˣŭ
عɻʵСôˣ˰ɣղҿɫͲá
СЦôˣ
˭ֻǿһæԲʡعæϡ
СЦ𣬲Ӧúúлл
ҪȻҲŲϡع歵
СЦЦ˶ϰ߰ѹ˵ڣƶҲҿֵ࣬ĹҲͰˣϵˣİɣû£һˡϣɣ

ǿôԶΪϵ˶ת䣬ǿգڵȴҲԸ
¶˾쳲һ룺ɭң
ǣ˳
룬ܲúҡ뿪
ûУûʲô
¶ˡ
ҲӱܣֻǣֻһûãҪô
ҲܣҽϾͻ뿪ʣµĹѾģãģ
žһҶϵ绰һΣֹڵûа취뿪һ뿪ڣϣ
ҲֻǴûж񣬴һɫ뿪լٳţϲס˽µġҡû뵽뿪ô죬һ˿᲻ãͷӿ͵ųȥ
¹أǰˣʵϴʱȴˣƶҪ𣿡
еˤϣڼˣΪʲôվѾӲΪʲôҪأֵðǣͱ˾ţҲûһ˿ĿܣΪʲô뵽ʵĻǻʹô˰һԶůΣʹ޼֣𣡡



 ڶʮ ĸ

촽Ϥȴİ֣֪ΣѾ߲ˡ
Цݣһ˶ȥ쳻һȵҪ
һĲӽӲͣ
ʹס˫ۣһСıˮȴţҪңҪң
ԭأ޴ǰˣΪʲôԼƶʲô𣿡
ûдҴˣ̫̫࣬¡쳼ɬ˵ţ̧ͷһԼֻݣȻȥ𣿡
ҲߣʧԲԣһڻؾһǵģѴʧˣֻҲҲҲҲˣ
͵̧ͷɿʵӳǰʹҲа취뿪
һ㶣۵׷ŨŨˣɫȾһʣҲʹǰ˲ɲһ˿ԥΪʲôΪʲôһҪ뿪ңƶٸԭ򣿡
ƿߣ˿ŵ㲻֪ġ
ѾԼ˾һֱδòףβУƶҲƽ
ϣûνĹƽ쳳˵
Цţ¶Ĳ˵ʱҲῪڣʹԼҲһǣ뿪ˣ֪ԼǷеһʧȥʹ࣬һһֱֱӦӿ
Ըⴵ磬Ҳû취һ䣬ֱתš
һţǿǶʱ飬ŴţŲ촽סسˣΪѾݽߵ۾ǿˮΪʲôҪңѵ㲻֪ʹˣŹңҲŹԼ𣡲Ҫټˣ
棬űߣ˿ûע⵽¥ĳһ䷿һϸ졣
ڿޣȻڿޣΪŮֻЦſᣬڣ¥µȴܾĺһűĿ
عϷţ²ϣκ˿һĻɣ
ΪʲôԼľʹ˵Լ
˭ˣ˭ԭ£Ͼϼҵˣǵĺĸ𣿶ԣһԼŻᵣģŻʹŻᡭô᲻ã

峿
һ磬һҹεع歾ӵ˴һ¥Ȼǰ̫߳㾹Ȼû
쳻еسͣû䳰ȷ
ûع歷Щϰߣϸϸһ쳣ιôãɫôѿ
û¡ػһ䣬͡
ع歿ֺ׵èۣеû²Ź֣˯Ͷ˯һû˻Ц㣬ǵģ˫۾˼һΪһҹأ
쳳һȿ޻ѿЦҳԱˣ¥ȥˡ
Ŷȥ˯ɡع歼񲻼ãҲټӷ̡
˼ͣһ仰ղſж֪ǲ㡣
عɻشţסֹţô磬ôң˵Ҳû˰壬𣡲ѧô
΢΢һЦ˫˵۾ʱȴѪ˿˵˵Ĳƣ·˳㡣
·ɣļҿڷ򰥣ңߵ࣬Ҫ·Ҳ̫˵ɣһԼкøˣרѧǺǣѧһûгͰɣһ԰ɣһȥѧУ
˵ͷ˳ӵظ˽ȴһ˳쳶Ѿ˲ǰһƵ۹ֱ
ع歾ؿŴһ˫èۣѵȦҲУô׵ö𰡣˼ܵİ߰ɣ
ع˵ݷ̫𣿡쳵ʧһѲ˹ϵ
磡ع歼еǵģ¡
ȴֻ΢΢һЦҵЩˡ
ӽӲعæ磬Ƕܻӭ氡
عƳһָۣ˭
ôˣôģعصңСзƶܻӭ
𣿡عָؿŲ֮͡
عƵĿС΢΢һЦϸ˵ܿɰҵȻǻӭ档
𣡸еôȣǺŮ뵱عƵ̲ͣס˵ιһȥ˾
Сɻʵһﲻȥ˾ôһתˣڼҶƶ˳ҲЩҪ̸̸
ȻСʲôõģȻҵܾδ򡯵룡ʱ״ΪʲôῴСôˬҲֻһ߳ȥʲôȥȥ
ǺðɡСίվίظ˳ȥƶҲŶûа취
е꣬ʵع正е㲻Ϣһ𣿡
عһʱתѧôͻȻҪϢ
ðҪ󣬲ʧ𣡡ع˵
һϸ˳緹θʼˣعæ磬һܲϢһ°ɣ
عĵȻҲֱӸˣֻƲ˵
ع歼ûֱӷԣЦѧҴȥͷɡ
΢΢һЦ鷳ˡ
һЦع˵ǲסԼݣסݡǲĶ
ȤֿϵЦݲ۵ף¥ĽŲûֻͣһ䵭ĻȷԼ˽𣿡
عһ㶣ʲô˼ڰʾʲôΪʲôԼûĻأǰԼֺγ˽쳣Ǹ׷鲻Ůˡ
عɻؿˣ˵ʲôأôѽˣҪ壬תһ䷿䣬ڵʵѧҪʲô𣿡
ˣȥѧУɡȻҪٵŶ
šѧôڵ̫ҸˣѧϾڿΣϾͻŶ
ģҲߵġشȷǸ˵֮ǰߵĻᡣ
ŶŶҮѧȻڼҵ𣡰ʹʹǾඣƶļƲ̫ˣѧϲˣ
ιιιƺʱɣɱܳϣСʵ
عˬһȣصؼӿٶȡ
СίһǣĬĬˮ
ԴĳعŻعôˣ
СԹһۣ˵ǲʲôˣ
ûУŲԼζ
СίˮΪʲôô죬֪Һ¡أ۸ңء
ιιŮˮ˵޾Ϳޣعֻ÷ٶȣŻοҲã˺òãҪ£㿴Ѿˡ
С涵ʵȥ˾ʲô
鿴òãŪȥǾӨ飬عǿԿ˿ȣܲϴڼȥ˾䲻𣿡
ԭƣعáСʱΪЦ
عûüЦݣ㿪ʼæغڡԭǡŮ˱ǻˮ֣©ٳ͸ļ߱а칫ң˳ʶеľ˵ЦˣȥݱȣҲһȥأϵˮȴԱΧڣ緢Ѫ˨
ȥô칫عƵؽקذ칫ңҲκ£ǣСɳϴ˯
û߶̧ͷһȴСèƵɳ˯һѵ֪ð𣡻˼ҪչԼҲչ˲ãֹȥعףϡ
˯Եô棬˲ҪϧڣôҪǳ˯ĹȻеķȴӲֹͷ
˦˦ͷ»ص칫ǰδޣйôܵľȻǵˣȴһúÿǣʲô°



 ڶʮ ĸܵ

򿪷ţֻŵĿûһˣ˿¥ȥڻȥ
ģٵĿ¥ˣ𼱵Ҫȥģ
һ¶Ŀˣֻȥ԰͸͸
첽һֻʧ
԰ҲǿһˣʱǶôϣڣ٣ú𵥶ദ˫ͨ˫ۣĵ׷ϧһû˯ɣʹ˯ҲʱʱעԼĶҲߵģȥ˯һɡ
Ҳǿ˵
ε̾˿û취ʹôҲһԼߣ˵𣿡
žΥļñ˫ۣõ뿪
ߴȵĺ̲סַ˯գԭΪѾȴһӿͷԭΪԼʱֻǰЩһԸѹĵסţҾôأ

ع歼ææ鱾һԵĸеһ٣Ȼؼˡ
ţ֪ˣ·СġЦŴӦΪѣԼȻĺඣ
عܳңȴ͵ײһ֮ˣ㣿㣬ҵģ
sallyƵʵ
ع歲õһüȴӻش岻ҼϢ
ôˣsallyʵѵθָˣ
ع死ش˵ֻҪϢһͺˣҾڼҡ
Sallyؿʵҹҹˣ
ҹѧϲŹع歾ѵ˵ѧûлؼңǺ
SallyεؿβŵǲҪؼңҸһȥ
ðɡع歰ٰ㲻ԸشӦȥǵģһȥһѧӻؼңأûбֳԼһأ
ţȴعһڿعʵ磬ѧڷ𣿡
عһ漴صںԺ
ǣƶҲ𣿡عɻʵѧ˵ôҲһһǷƶܡ
ƶĸƶsallyŵʵ
عֵҺ裬ôˣ
裬ǾͲˣǸŮôȥ˼ҺĸsallyʵԺ
عֻ˵ҴȥɡǵģһҲ
عĵƳһۣ˵òҪȥ
Ϊʲôع歲ʵ
عȴת˵
ôˣһͰڳųǵѵѧ飿粻ôСɡ
һԵsallyѾȵòͷеҹȥҪȥ
˺ˣߡعֻôԺȥ
ԶԶأȴ͵ط֣ټ£쳼ͷʰȥƮڷϵٻꡣ߲ӰϣΨõ龰һʱ˷Ӧ
sallyȴؼôڸʲô
˯ˣõ˫ۣεˣsallyôˣ
Ϊʲôsally߽ˣ̵ʵ㣬ô
sally˵ˣѧΪ岻Բšع死δ˵꣬sallyֱָ쳽е㺦𻹲ΪʲôҪǰ
sallyѵõȵڶ˭˵
Sallyίҧҧ촽Ʋͷشֻ֪ñ˵һػ˲ϣΪʲôҪôɵԼѵһǧһ
عſһһɻʵƶʶ
ʲôĺĸsallyٴνеŵ쳣ôܣá
sallyұ죡ȵ˵ʵ
Sallyһ죬ֹסع䣬޺ţңΪңʲôطҺãΪΪαŮôң
ŭȵھͻȥϣ
ߣsally𾪵
һѾԤ˻Ʊ㡣
㣡sallyţ޺޵һۣת˳ȥ
عĿɿڴĿ龳ļٱ仯ģ˭ʲô£
ŶͷЦֱأ
߻ߣȴЦݣع正ܣλҵܵܣ
ܵܣع歲ŵؽеôܣô𣬾ȻŮ˵ĵܵܣģǲجΰ
ع̲סһδŵӣɣųȥһ죬˾ʹع歵ѧ쳵ܵܣֵǣߵĹСһҲþȣһ˵Цģȿȣҿɲһ£ȻãΪʲô
쳰һۣҰ֣裬ô򵥵ĵҲ
ع̲סһʵΪʲôǻֵǲʶˣ
һð׵ĲֿһۣϷ𣡡
عɲʶôʵɣҿǡ
Сǲᵽסܺܿ쳼
عͬؿһӻҵĶ磬Ц֮ܶǷƶĵܵܣӽ쿪ʼסǼˡ
ʲôعôԣһͼıʲôô죿
磬˵ʲôأŲˣعæΪԼ˱⣬ȻǷƶĵܵܣסԺǿԽˮ¥̨ȵ
ǡǿСһܸȤӰһһСʲôɵô죡
һЦݣʵôˣС𣿡
ûûУԾв𣡿Цݣ˭ҷԣֻܾԼܣοԼඣ
ǾͺáƺѾָѾЦı飬ЦˣԺסһ𣬻Ŷ
ţһúչѧġع歱֤
ţԺָŶǹСķԣعһɵۡ
΢΢һЦ仰˵Ŷ
ǺǣǾͱ˴˱˴С
ع͵ط꣬ҳԱˣ
ЦҲô󶯾ɣλ𣡡
عnۣ޷¥ȥ
̯̯֣ЦСδϹСʲôɣ
ţһģʲôأľӣ̶᲻áСʱһ˵Улչ֡ˡ
عϢվ뿪ȴתСģ¥СŶ
һǲģһ䣬عıóֻһ룺ιٰҲһˡ
е̤¶ɢŲģһˣ𾲾ظһԣΣſʵʲô
Ц̾˿ʹҸߣҲ뿪ˡ
𲻿֪ЦţΣˣģҲй¶κε顣
Щν쳶ԭأ˵ϣ㲻Ҫᣬʲô
֪Ҳ㡣شţ߾ͺˣֻҪʱ䣬һܽ⿪еĽᣬʹ֪ڣ
쳶ԼĽż⣬βżǰȥֻһ䡰Ǿͺá
ԼԾһѹǣûĮŰԼ壡죬ᣬʲôʱſԽ⿪
ԶȥӰ૵ƶ˵Ұ㣬ƶ
ÿ˵㣬ŵԣڣȴٶ˵



 ڶʮ ĺĸ

ǺģһȻ쳲͵ػص鲻ãñҡ
С޹̯̯֣˵ҿʵʵ˵Ŷ
һü̫ˡ
ôᣬҿǺæġСЦĳ˲ҵŪһ㡣
ҧ˸Ц꣬Ƥ𣿡
Сװһµӣæ˭èצӡ
תߣȴ˵ˣ˸㣬ɭ˵ʵڲУġ
һ漴ʵ˵ʲô
СεشúܣһҲ͸¶
˿ã»⡣
ԶȥıӰС̾˿ǣôǿˡ
ʲôعõ
СæѳһЦݣϸ˵عأ
£عüͷøˣղſСӳȥѵʲôɸ˵飬һֱһˣ
ղŻһСʵش
Ȼعɫһ䣬˵С֪֪ԼݣԼôס𣿡
СίؿŲ֪ΪηƢˣشҵȻ֪Ƥסϼҵģعǲߣ
˼عβź޺һ䣺ס㡣
СεؿԶȥӰôˣ˶ϲ߿ѵһ֮䣬Ŀ𣡲ɣǺ갥Ӧİ


عŹСϰȥˣعȥѧУڵļڰȻֻһ
ιôƻ͵ƽʱơ
ЦеŸսŵĹ࣬Ц˵㷢⣬صع㡣
عҧгݵغȵ˻жúȡŮˣǲײĲᡣ
Ȼߵߣߵ˵ҵȻ֪Сģþӵˮ֤𣡡ɫһ׽ӣЦ࣬ҼСĺȻ裬ȥϡһ
عֻܸɵۿŸȥŮˣȻŵϣûһ˿θ𣬾Ȼæżٴݲ
عģȺõ𣿡ʵ
عһ̧ۣС㣬Ǻûôɣ
һΣת˵ϣھô
ûشɣعļų
һ㶣ίѣԼΪѾôˣôңңֻǹ㡣
ǾͶлСĹģذɡعֱ
̲סܲܿŮӿ޲ܰɣ
عӶؿһۣ֪ع෴Ů˵ᣬǰŮˣֻαȣֻ𱬵ĸԼֱ̫࣬ԣôΪǸ˵ˡ
ްΣһ̧ͷȴع侲еڿ־ûҪο˼̲סҾﲻãôң
عķе־ûʲôãֻҶûȤ˷Լʱ䣬Ҳ˷ʱ䡣С㣬ϣһ㡣
ǡǡ֧˵ϲң˵ϣĶϱ
عĲмüѵΪعֻͷӾϣҲֻǸбǿԸ顪ʮֱɵֶΣС㣬үӺϲ㣬ȥα˷Ѵҵʱ䡣
ߺĿ˳ȥ
ع̾˿־Ҳ˺ˣǸ飬⣬ûǲҪϣȻҲֻ˼
쳺ŻȴǸˣιأ
ع̧̧ۣȥˡ
ɻʵȥˣôܣιǲ˵ʲôֵĻ
عĵ˵ֻ˵˸˵ġ
˵Ļʲô쳱ʵһһ˼Ůӵ飬һ˵ЩĻ㲻ֱӸ˰ɣ
عĲ֪ؼԼ顣
ûһѶ־һտʼ߶Źںˣ֪Щ֪ν־ֽΪǹ𣡡Сģ㻰أû˸㲻ش𳤱Ǻܲò𣡡
ҳ𣿡ΪԼж󣬻óļѹˡ
̺ϻ谥ǳʲô
ʮʱˣع˵ôϲ
һ漴˵ѵ㲻֪Ҳ裡ԶҲı䲻˵ʵŶ
Զı䲻˵ʵعվһۣת¥ȥ֪ΪʲôǺܲˬô˵ʲôʵûгϹ
ιСģĺûòһû˵֪֪쳼ֲиظȥ߶߶ţô˵඼Ůӣܲóһʿ֪֪ϧĸ֣㲻ҪΪڿܻӭҸ㣬ȥ¶įһӵġ.
ûעǰ͵ͣײϣһĲȥعæȥȴΪʧȥһֻŵ֧ŷһڵء
ûôؿŮˣǴƵļʱ˿˿Σգеһδ뵽һ峿
ģǽ޵ĺ촽ι㾿Ҫɶã֪֪Լذ
ľѣعæҵȥĺΣż򣬲סԹСģüˣһأأһѹˣ
ع˳Լ˼û˵Ǳ㺦ãҪ·۾¥ˤ𣡡
ôܹңͻȻͣҲܺߺòã氥ţȴ͵طһصʯ̻࣬һĵЦݣСĵʵСģûое쬵ģ
ʲôعſȣŮˣȻǲɲзϾͲģ

ع正Ǹǲģѵ
عһſڣȵĽеѧ
΢΢һЦ¿𣿡
ڵ𣿡Բϴعߺʵô𣬾Ȼڵ¿Σ
ǰһȥɡЦѲ
ع死еص˵ͷҡҡ֣߳ѧУվߣһֹĸо
𣡡һsallyվڲԶƵصǡ
üʵôˣ
Sally˵𣬶ԲĲǹģҲƶֻ
ˣҲǰ顣Ļ⡣
SallyίʣĻãҲˣ㲻Ҫòã
ˮǸȻ˵ǸsallyҲǶ㷢Ƣֻǡ
ףףֻҪͺˡsallyæ
̾˿һֱsallyСöԴȻҲ֪sallyԼĸ飬ǲܻӦԼһֱѡԣվȻ˺𣡡sallyԲ𡣡
õǸԡһֱ֪⣬ֻǻһ˿ϣˣҵƶˣһ˿ϣҲʧˣҪȥˣĻƱ
뵽ԼΪҲһ˿ΣϾsallyҲûж⣬ȥ㡣
ˣкҡиûԼֺαǿء
Ҳټֻ֣ǵ˵򲮸ĸʺá
ţһġsallyһۣټ
ټص
Sallyˣع歲ʵѧƶǰҲסڹ𣿡
ЦЦתƻع正ԺҾסһˣҲôͿˡ
𡭡𣡡ҮڿֱѧˣȸԾ˰Ѹղŵһɶ
˼ңȴڿһˣһţѸұӣӶȴ˵ûпˣǷϵţƭңˣ
˵ʲôعֵʵǴͷƶõô
ƣס۾ƺû⡣
عɻز绰绰ڽͨˣǶ˴쳵Цhelloع正ǲ˰
һһֻʵ
ǶһĬβŵǻؼҽԺ
ҽԺ𣿡ŵʵ
ͷЦЦôᣬСȳ˵⣬İɣϾͻˡ
ţҵ㡣һһ֪Լжô־һƾʧ
ôˣعʵǲǹڵķƶˣ
ЦЦǸ˵û£Ǻܿͻؼˡ
عɻؽӹֻʵ𣬸ղ˵ˣָǷƶ𣿡
һЦղżͿˣˣǶڣͰɡ
ͣȻҲ볢գ쳵ǰ֮ʵںܵλ֣ܵܵ͵»ǽɣ
ôҵգЦҲƶǾŵˡ
عΪѵ˵ôᣬҡҰ㡣
ãһϲĦȭƵ뵽걻˱ϰգЦͨĹ۲죬ǼһﻹǸǰһֻ˵ʳҪ



 ڶʮ ĸ

˭ɫ죬عʵ
ЦЦع正ǻؼûǣԴʡ
𣿡ع˵ôСģ
쳹һЦ㻹ǶൣһȰɣмͲˡ
𣿡ûһû
ĵЦĸңҿǰŮĺú谥
عĺһٴǻõʱʱǺ
쳶ȣסţСģڸоô᲻ۣ
ٴˣΪصʧȥʹ𣡡عûغȵ
쳲˼ջԼָţСģᰴҲǵ㰥
عƳһۣģֻɣˣܲ𡣡
İɣӢ¾һĬӵġЦ
عεð׵ĲƳ֪Ů˴
ʹáȴҽű˳Ǻǣ񲻴𣿡
ǰҵչ£С׳ɳЦžӹ
ҽ̿Ҫһλʱ˵ЦѾˣȻָغܺãüʯ࣬ҲҪע⣬ҵ˶
Ҳ˵ѾˣعʵһֿԹ𣡵Ϊʲôȴһ˿˿ʧأѵԼŰ֢ϲڼﱻŮ䳰ȷ
ֻҪעϢͿˡҽЦ
һڣۺСģɣȼ֮
һøл㡣عĵ
쳺ƤһЦÿһٴ;Ϳˡ
عбһֱۣ뿪һѵ֪һɫɫƤһģԲŻô񣡲֪ԺûȤȡ£ţǲסǣȥŮ˵ǿѬ£Ҳʼְ׳ջˣԺһҪԶ㣬һ

ιôСɣҪȻԴҲԣҺܺô򷢵ġŵn˵˵ǸոȬŷ̵˿ᡣ
ε̾˿ҪɣСģΪף˺ˣ㣿
عûͬ˼˵ôȥ𣿡
һ漴Цôᣬǹҧҿѵ˳Էģȥˡ
عƳһۣϿһ˿̲סʵܵܣ
ǰܵܣתͷһķ羰дŵįΡ
׳յȥ⣬˶þͻ鵽֪쳲Ĵ𰸣عʹԼʧʹԼеҪ֪˵ĹϵĬڳӣڣϼҵˡ
òɵ˳ЦӺöһ׼úܶóԵˣǽȥɡ
ιعĳסǰˣ֧ϰ˵´㡣
һﻹǿɰղһھܾˣƤһЦת˵ڲ˵ˣСǺæģ´ԤԼ
ŵˣعһᱻ
̵ƿţһƿűŵһ㣬ۼطѰɫζȫĲȣ㲻ƷۣԿóԣϲԵĲ˰壬ãף˵ζôôϤ
˵ţֻŲ߳һԵعЦݵ˵ȻϤŶƶǰһ԰ɣ
ЦһӲǰߴЦƿĲϲζȴʳʡ
ںһˣЦˣɡ
ʵСعأ
˵ǳԹٻõˡعڵذæ꣬ãһоһڰβע⵽һԵعģ磬ҽô˵
û¡عĵصû뵽ǸջôһŵܵܣҲȫɿģ
쳣ʵƶζô
쳵˵ͷţܺóԡ
ŵϲ¶ЦţϲĻԺҳԺòã
쳵˵ˣĸóԡ
ЦһҲŶ
ôᣬҾĸóԣҸζŶع֪ͦΪʲôĲһֺҸζǺǣΪ
ǿЦЦǺǣԵŶ
ţһԺܶܶġعЦ
ͷһƲ·¥ȥˡ
һ㶣ϷЦƶȻǲӭɣһҸʱ䣬ԼѾǼˣƶͻ˰ɣ
عۿǣܵܣΪʲôܾòôأ֮ƺһ޷Խĺ蹵ǣǾڽܵģ

ö֪ͲˣƢˣôϿζΪʲôſտҲĶӣŵ¥ݣֱѰȥйĶ
ƶһڲЦ͵ʳˣָָǰȵҹ֪ʱ
ԭأΣƵתȻ˭Ϊ׼ҹô֪һ
𵭵һЦǰìʱƶϲˣƢͣͶ԰ҹ԰ɣҪȻˡ
ѵ˳һûһڳţȻʳô޴⣬һʮ꣬ϰô᲻֪أô̵ļ䣬⣬ҲѾȴ˰ɣʹŬ
ճŶȻȥǵķЦݣ̾ĵЦݣСè
ŨŨһλòǽĳ嶯ֻתͷ˵һлл
εջ֣įƶ֮䣬ѾҪ˵лл𣿡
ǣǣǣջû˵ʲôеֻбǸ
΢΢һЦԺ˵Ŷ
ۿȣʺʼŬƽϢӿУȻ˵ˣȥϢɡ̧ͷվҪ뿪
סȥ·ƶ˵òã
쳶ԼĽż⣬ʵ˵ʲô
ƶԲ֪죬ȴǹִֹ㣬ͨˣҡ˵ؼĻȴͻȻ˿عȵؿˣףôջ죬Ϊ˭أ
ֱۣˣһֱˣôΪԭ뿪أǣȴܽͣҲһֱȥõİ취˵ɣˣȥ˯ˡ
šԺеǻɣƶôһѾ˼ˣЦŵ
쳵˵ͷתȥȴعԵʵιôʲô
ڲȻǳԶඡһתʵ㣬ôŻСȥˣ
عһ˿ȻȻԼǿСһл죬ＫȲˬԲμӸᣬ飬ദĻᣬҡҡ㣬İȴе񶼶ңҵȻæ
𣿡ƭ˭ʱ㣡Цģ쿪ʼͿԼţˣĹٵġ
磿Ѿ𣿡عʵ
ʯࡣЦȻķʽôһر
عһ̫ˣ⼸֪ܾλӼֱģºˣҽˡ
һЦôᣬѾ֪ͨ²쿪ʼǸˣСҪúùŶ
ιҺѾǷʲô˰ɣʲô˼˵ҪعʱǷµծӦѾ˰ɣΪʲôǵÿŮ˲ʹ
һЦʵףûи߹㣬ҽȥǮϢһŶԣСͼŬɣˣҪ˯ҵݾȥˣݰݣ
ŮˣֱǶħѪֻԣ˭ԼһСľͽǮأ



 ڶʮ ĸing

һ̾ع޿̵̧ͷûؿǸСһſڰ칫ϵŮˣ̰ʵϰʵ˾ѾˣǣһﾹȻһſǰһ̾龰£ʥҲᷢɣ㾿ʲô
͵м˵Сģҵ仰˺þŶ
عʹѵĶͷ˵ʲô˵ɡ
ЦЦ͵üۣŵ룬СĻϲ࡭ιιιôݵصҰɣҵӺСẦµİ
عƳһۣҾ㣬ٳǰһ᳹״ϼʧǺϣԼڹ˾ţвİɣ
ûȤͷﰵɣȴһĵЦݣǺǣôᣬϴ˼ұôңھ˼Ҳһһûϧϸ
عֽͶǶļϣ˵
ϸϸɫС˵СģûرϲŮǰϲҲŶ
عļļޱػش𣺡ҺæûʱЩ
Ȥ˵Ǹͷӣʲô񰡣˵ʲôһҪӳɼҵҪô죬ȥ͵һϼˣʵǸСģϲ͵ŮˣĻ𱬵ģĵȥ֣㲻ҲϲСֲʩɣеѰ찥ϾСδޣģΪ㣬һģ͵źϢɣ
عеı͵رϣȴֹŮϲۣǰ޽ɣϲͣŮ鷳ôдأǰ͵һȴԶ֮һȴܿƵʵҪϲ㣬ǲҲԼţ
һ㶣漴ЦеѶȰôСģϲ𣿡
عһϣôʳ⣬Լĺĸ׵ŮˣôзǷ֮룬һǱͿˣһǵģ
´½ƵģεգеСģ˰Ȼ죬һھŴ漣һܽ˹¼İԭ㾹ҲǸˣ
Ϸʵ£عĵʱͨתΪ࣬ʲôҲǸˣ
ˣ˵©ˣ쳶ʱ亹ֱðôΪСĲϲ˵ϲЦ͵͵Ϊ˼ǻأںˣ˳˵©˰ɣĵЦֱϣæŶǺǣˣףСģʲôļ
عƳһۣص˾Ĺ¶Ժ
¶Ժû뵽Ѫļһﻹͦаĵ𡣡쳷ļЦ
عĵ˵ʱͽĻֻʵаˡ
ǺǣҾ˵𣡡һˣæתƻ⣬ף뿨ջ᣿ǽ죡СģôûҪȥ
¶ԺÿһӰջҶҪȥɴŴˣοСû׺֪ôദ
ôѪ쳲ؽе漴һӿƬЦˣҾˣ³ݸ㣬£һȥμСѵջᣡ
һ紵칫ֻ쳵ԣͷû̧һ£ιСģ֪֪Ӻܲԣղμһ»𣿡
عĵ˵컹й
žһºļȵعģѵֻй𣡵ûͲת뿴ϰʮʱС㣬үүһӶЩʲô˼룬ֻܻشһֱڹǶôɱأ;ÿ
ϰʮһԼֶʲôأڱڤ룬ȥ縡ƣʲôץסΨڵ⼸£һЩɫʣعڷеıʣȥ
쳵˵ͷҡͷnoonnoҪȥҪһȥok
ðɡعѵ÷¹վ׼̰࣬ǽ߳࣡
ô׾ʹӦˣΪֿ๦أǺãھͳŶҮ
ǣСĿɿڴؿܾܲקߣûлع
ſڣȴСҲعһǱ㿪ĵؽеƶȥμӹ¶ԺջᣬҪҪһȥ
ջ᣿ҲȥأСϬһͨŶЦһĺѰ
ãһȥɣǣŮ˸߲ҵǰ棬ˣ

ڵˣ쳻³С¶ԺȴԺڴһöո裬СЦףڵ١
Ц˱ǻ磡
Ժæӭ˳һʱô֪ͣ˵ţܾλʵû뵽Ǻô֣һӰǶˣ⣬Ǹ鷳ˣܾһɣҪȻôɫôѿأҲ֪ǸСӻ˼뿨һ;ţںˣ˼һ˶ˣ
ѽԺôǿСܵףյŶЦ
ԺæǣأСλΪո衣
ع正һǲģΪʲôô׽ŪڿҪҪʱ͵عȴѾۼطǣܹеƶСôҲˣ
Ǻǣ㲻Ҳ𣿡СЦš
عһ죬ԭûҪμջᣬֻ뵽ദһԲŻ᣺˵ˣٰɣû뵽Ȼô
ŴǶڸǰˣ͸ѣͯеǡԶɴĻӰҲ߿Цݣոһ䣬һӻ𣬵ͳŴ˵ģ
ڿ޶Բ
ŷ򴵸
˵ʹԽԽ
Ϊ
վ
÷
ķ
ϵ߻
͵͵

ѩ
ʺ翪ʼ˪
Ҫ¸
Ϊ㻹
öѱ
ѹʹ
ȲҪ
㻹
ٻ

ŵˣƮյ飬ǣȴѾûˣʧȥˣҲδӵй
ع歽ǱɫâֵˣΪһǵģһֱ߰ÿģÿģڸԼİ
ع̲סСҺãŮûһգֻǣһض˰
Сһֱû뿪쳣ǿƽϷһ˿˿ĺú棬ƶ⣡
عһɢĪϢʲôǲǽʲôСӰǶ𣬾Ȼǵġ衱ָ裡
ţȴԽ£ȷ𣡻᲻˶ݵøأ
ģָ쵽һͷһһһ˫ĵƤ۾к濴ιʲô֣
̲ס۵գЦСƨûò
ҲŲСƨкֵգ˵Ǽ㣬ʲô֣
㣿ǲǸյĺ쳺ǺһЦҽ쳣ֱ˰ɣ
ˣֺкű˵
˫ֲڳһĸ࣬Сƨ𣡡
ߣ۸Скܿ
׷ȥŻҲץס㣡кȶ̣һ㱻ǳֳŵĶץס쳼թЦţץˣҪôͷأ
кۣغţߣҲŲأ
Ǿʹһºˣ쳻һЦһ䵽к𾪵ϣ㣬տ֣
кߺܳĻؽеҲŲ˵лл
һɷ࣬׷ȥСƨٱץɲŶ
ȻؿһһСĲֺŮĸϣﶼǡªϰġ
ĲɿǱߵĵֱܼܵʹһȺСգҵĴ󻨳գΧڵУʮܻӭ
عͷȴԼ½һСŮġͷƳһۣСŮһӿ޳عĸΪͷ֪ҲûҪſֻǡֱ֪ԴСĺӡ
СæӣԹԣòޣģڸŶޣޣǸԺòããҪ.ء
ʲô״ο˵˷޵ϡﻩǸԭ޵СŮóصǹ㲻ޣøǳԣ޲ޡ
عЦԷǵؿǸƤļһΪЦ֪ܵسСõǹܺãĿǴﵽˣСŮڲˣ
عͬؿߵĵܵܣӣôãһ뵽뽫ŮƸԼͲعôӽʼһֱû뿪СǺ𣿡ǹϵöˣ
һܲŮع˵Ȼϲᣡ
عһʵ㰮ˣ
ҲɣҲģɣԼǺϲŮˣǰ˵ǲǻ̫أĴȻ̰ǲЩ쳣æԼ飬ûзִ쳵ĹϵѾõ̶ֳȣ֪ΪʲôܾôЩر𣬡磬ƶ
˵ʲôǵĺĸعĳϡ
عһ㶣ԭûʲôڣķӦǲ̫ǿˣǧҪģһŮûʲôøУûɻϲǸԵŮ˰ɣǰǵĺĸԶǵĺĸ
عԶϷˣnͷ֮䵽кգҲܺĵ׵˿˿ʣȻ룬Ǵ˿ԼǸкжãѵѵȻϲˣģǣĵ⸴ӵоʲô
ȡԷֺٻң


 ڶʮ ĸ

̫лˣû뵽ĳμСӵջᡣû뵽һعôˣǶԺǸֵ˵
عĻû˵쳱æӹ磺ѽѽӦõġҼС˵ˣΪ֮ԺҪʲôۻᣬһμӵģ
ع̲סգʲôʱ˵ֻˣ
һԵСкЦСܵܣҪ𣬶Ŷ
Скһӣ͵Ҫϵǣôң
ǣ΢΢һЦŶ
һƣǶЦ£漣ضһˮ͸ǹ㣡ɵǹȥ˶ԵõҸŶ
кӹǹ¶ϲȴѾСˣ˭ֻ
žͻõҸŶظкͷ񵱳ԼһſԵõҸ
һԵعȴԭᲢһ˵ģžͿԵõҸҸأŵʲôأ
˺ˣС㣬ǸûؼŶԺЦ
к죬˵ıŤֻһ뿪
ڵˣŶ쳺˵ɳϣš
ãعû˵˭һܡ
һۣң
΢΢һЦȻȻߣƶϲСŶ
У˭ϲСû˵ţ岻һŲŲ
ɫһ૵𣿡
ǣֲ֪νСˣǰᡢᡢҲᣡһ˵ģûΪǡ𡭡
㶣ԭأ֪˵Щʲôƶ˵ڸѾ
һԵҲƹķӦŪһͷˮղŻôģȴعæƶ첻Ǻ𣬿¥Ϣȥɣ
ҲʶԼʧ̬¥ȥ
عޱ飬ƺ߷һ޹ڼֱԼȥ
عҲ쵽յΣ̾˿ȥ
ع歳һЦҲ¥Ŷ
𵭵صȴվ߳ţɫ¡
С˼ؿıӰϸ˵벻ģ
һ㶣û뵽Ȼû¥ˣֻǻ˯һ˴һ
һ˴ſ벻÷ƶתķŶСЦߣģҵ;ʵ
𵭵һЦȴΣû£ҡ
ʶһвƷƵŶؿϵľȱ飬СЦ¶ˣҸƶһġ
еľжȥΣʵ꣬𣿡
ĺôģСʵ
һ㶣ش𲻳⿴Ƽ򵥵⣬ãʲôкãܳ˯Լʬ
Сһֽë֪ǰʱ򣬼ֱһȵרΣյ񣬺üζҵˡ
ʲôƶɭôһ£ǺϲƶΪʲôȥôΣյĹ𾪽е
ģǧ꣬ڲǻúõ𣿡СЦɭϧԼ͹֮һڵơҺܺ棬ʲôԭ÷ƶôʹ࣬ʹҪѣ
Ҳ֪Ҳ֪ʹԼͷߵôͻȻûκԤףʲôû¡һһֱ롮졯ѡң̫˽ˣƶô롮졯
Ϊԭǵ԰ɣԷƶԸ񣬾Ϊ뿪ˣο״̬뿪
˵˵һͬģƶΪʲôҪѡ뿪أѵУûС졯Ҫ𣿻ǣɭȽҪ
УҪ˼룬ҪǽɭôҪƶͲᵽܣǲܲС˵ɭͿ׷˼׷껹ûе֡СܵܣҺܺ棬Ƶĵܵ𣿡
һҪô˵Ҳԡ𵭵һЦǵİְһ𡣡
֪ˣһమˣĸǲǣԷƶŻѡ뿪أÿСֱ
εһЦǸḻᣬ費֪ǵ£οԷƶ˵ЩвҪȻҲһ衣
ƶǣСʵôǻ
΢΢һЦΪƶϲĲˣȢ
СһͷˮȻҲֻֻèˣɲԴͷʼ˵һ᲻
̧ͷݽ䣺ͷʼǻǺܳܳĹ¡
ʱҸնһΪڵòŮӻӭǾкܶ˳ۣǾڷѧʱңСûи׵ΪģѧУ£ֻһζţֱһ죬˷ƶ
ĺ¸ңڼԼߵǰȻס֣룬ˣһᰤģ
һϡﻩɣС̲ס
š˵ͷЦݣôСĸӣȻǶˣ˵ллʱȻݺݵһۣ˵ֻᰤҹԶ㡣
ǺǣǷƶķ񡣡СЦôʱİɣ
ǰĺѹΪ仰ҾһƲƴѧϰȻһδȥսƶÿζñףȱ۸ʱ򻹲ңŵ輸ҵѧУһΡΡΡһ죬ҾȻӮ˷ƶһУƶû˵̳ļһʼеϲˣ
ǳõѣȲ֮еһѣٺƶ˵ϲ裬ȻǵĸĸǵһǶùµҲҲ
ҲԶһɣСЦû뵽ƶǼһôСʱ֪չˣ
һ죬˵ţƶƺûģŬ£ߵһҲסһ£ʮ꣬ʮĺҸҸȻ۸֪ƶܰңĺܰܰһֱţǾͻһһӡ
ǣǰʶ˽ɭ֪һС졯֯ƶ룬ҾЩ̫Σգһֱԣڡ졯֮ѡʱĺԣûΪƶƶӦٲ롮졯飬˵ⱲӣҪңԶᣡ
ûúȴͻȻ뿪ˣʲôû£ôҶҲҲ֪Լʲô뵽ˡ졯ȴҲϵɭǾʧһƺûгҵǣůôأ
Сס֣ο㲻Ѿҵ𣿡
ǰ̾˿ǷƶƺԸңһֱҽһᣬûлѾҲᷴ롮졯ˡ
ֻԭ𣿷ƶΪˡ졯ҪˣСϸʵڷƶ뿪ǰûзʲôֵ𣿡
ֵ飿ϸϸ˼ţȻһ죬֧֧˵뿪ǰһ죬ҡҡ
ôˣǹؼСʵ
ڸʲôһȻعŭؽСԼߣŭĿӣղŷŮû¥֪⣬Ǿң
عǡСͣȴһŭ˻ұ죡
ع޺޵һۣȵ˭ŮˣȻʹǷƶĵܵܣҲϼң
ععСű¥æ˺һģŶ
عΪջһѽУ˵Ǹղڸʲô
عСίᶼ˵졣
죿ĵع֮ŭΪɵ
СƺŵˮϹ䣬˵졣
˵ЩʲôعʵŮˣˮ˵޾Ϳޣ
Сһ㶣⣬ݻǡɸˡ
عԥΪغй˵˰ɣСŪŪԼݣϼңͲҪģĺ
Сһ㶣ģĺᣬҾ֪һֱҽ뿪ôߣϾͻ뿪ٶһӡ
عһסתȥˣ뿪ң붼룡
թЦһţСţ㲻Ǻ㲻뿪ģھͻǰԶʧ
ع˳Լ⣬Ե˲ʱסੲݵ촽һҰˣֻ꾫
ҡ⣬ȴֱס촽Сϻһᣡأ˭أƶôһʱͿӦݲ°أҵĳǰ



 ʮ ǿԼ

ƶƶС̽ͷ̽Եؽţʱʱ۲ҡ
Ʒ˸ۣ
Сʹ֣ʾ԰ưٰεسţû˵£
ô죬ô죿СЩŵ˵ţ
ʲôô죿˭ʵ
ǡعǸһﰡϡС֧֧˵š
һɣӲϹˣ
ǵûУǣˣô죬ô죬ءСᣬֻǺ棬ںˣѲˡ
棡Ҳɫһ䣬ɣѵˣǣǸĴܲͷˡ
𣬵ǡС˵ʲôȴõع洺ؽеС׼ó𣿡
˵㣬ɢСҴһСֽ˳ȥ
С̫СˣҲǵһγ֣ôСֵģЦЦֻϼʱٺúȰˣ

Сŵսľؿֻܾǩϴļã̲סܾ󻮲Ҫļ
ţʲôع͵ػعŷԼ̫飬͵ؿһѸٵǩļ״ƽ˵ˡ
ȳȥˡСһϽת뿪
عĶŵԣԴȴܿƵһδ𲻸ˣĺĸ׵Ůˣ֮ûһ˿ԣں˼Щʲô
绰ʶʱعĲͷؽб䲻ѣι
Էһս漴ЩϲãѧϴҲǸϢˣ
ʲôˣΪʲôĵһ˿Ҳɢȥħ
ͷæ˵ˣɭɭŵүŦԼ֮ǰһֱǰȴȻѧ
ɭɭعľǸţҲֵ֮Ľھף𣬾ԺյǣĴ壬ΪʲôΪ̳˵úöȴΪʲôͻȻѧ
ԭѧ֪ڵʱҷʲô𣿡ͷױƵʡ
˵عûغȵ
ͷһӻңɭɭܲõڶӴĶӣȻܳ谮ȴûʵϵļ̳Ȩǰļ̽㣬ҴС㣬ҲɭɭܲΨһŮͻȻʧˣֱҲûҵ
㣿˵ΪƲףعʵ֪Ϊʲôĵӿһ󲻰
˵ûѪԵϵĽϵܣ˲²⣬ɭɭܲ⽫ŮճһԣŲСʧҲƽϢˡͷһ٣˵Ҳ鵽ҴСھڹڡ
ڣعоɣܣܣ
ѧҲµˣĲƷƣڵƣҴСڵϷˣ
ƣôܣǲƷƣʲôԭŴС㲻޸һٵˣǰ˵ΪǮȻһΪʲôΪʲôţ֪ˣ²Ҫ߱ˡ
סͷӦ
ƷƣƣбҪǸүӺúģ鷳壡

յԼص㣬ŹСʧߵͰЦֻҲн죡޺꣬ˣ
ƶϲȴ
ɫһ䣬ǰЦòõӣô㣿
С˵£ȣҹ͵
ֹ˭Űֻ꾫᲻
΢΢һЦǣѰںõԶȥƶԺؿŶϲ
Цݣѵ˳ӵ˹ȥյͷǶûΪ¶ĥ֣
վЦǰһԲԣ
һǶһǿյˣȴĿȫǣջߣתˣǻȥɡ
ǴŶƶɣЦƶʮԣʢôôأ
˿Ȼ˵ûȤ
һ漴Цô᣿
ƿЦһ£˵˻ģ𣿡
ǡ
ˣѾǰǸƷˣ𣿡Ƶ
ԭأʵʲô˼
˵ҲȥˣԶᣡƺ˵
񣬴æ˵ƶҲٷ롮졯ģ㲻Ҫ
ѵ㲻뿪Ϊԭ򣡡͵شĻ
һ㶣Ϊʲô
ΪΪҲ˺㰡Ʊ˱ۣӿˮ㲻֪ġ
𲻽ЩŭƶҪԾҪߵ·Ϊʲôộѵ뿪𣿡
ԣҺ뿪㣬ԽԶԽãŬȴȥ֣һ֣ЩֶͽͣҲֻǣúñ㰡
Һ뿪㣬ԽԶԽã
Һ뿪㣬ԽԶԽã
Һ뿪㣬ԽԶԽã
ǿ£ͷ­ţѤıݡ
ǱǸӣʵƶһֱ𣿡
һֱڣƷûûεЦͬѧΪʲô𣿡
ת֪˵ʲô˼
ʲô˼ƷЦʵ
һαʣǺ֧˵
ģƷ֧ӣĹĵգҲ뿪ģΪҪ˰
𣿡պһ㣬ȴΪȵϲá
ƷƵ˵ͷ۹żᶨᣬԶ뿪㣬Һһֱһ𡣡
͵סļʵƶȥԣ㶼˵ģǻһֱһԶԶֿģЩ㶼𣿡
ԶһǶôңԶļ䣡ƺѾϱӵ飡¼ͷů֣ҵĹȥˣڣѾ˻ҽ
᣿𲻿ŵؿǰˣĻ䣬ô˵ǾͿǣʲôѳƷ𣿡
ҵܵܣԸ⣬ԺҲǡõĽ˰ɣ
ܵܣ𲻿ŵܵ
ʶú󣬺ƤĲƷܵһ췹ԣĸΪԼѶϲһ֪ϴСС˺ȫǰͣдš
һαͣƷ˸ΰ󡱵ľҾˣ޸Ұ֣һÿ춼ԳԵĲˣ
ҲҪüͷһھܾ
ΪʲôƷƿ˿Цһ۸ģ
ҡҾǲҪĻǾǽ˲𣡷ƶǲ˵ϲô˵ֻѵֻǿЦ
ƷֵؿʵôСֲ裬ιһϰֻ𣿡
Ǻ֧ǡǡҲŲҪܵܣ
ܵܣƷ򣬹˵Ҳûʲôð
㣡ߵվ޺޵ضô𣿡
ţһôɰĵܵҲƷЦ
ҧ촽ת˳ȥ
ƷͷЦͷˣæ׷ȥ𣡺Ҳˣ𣿡
ܺ𣿡
ΪʱرɰƷЦɫͣЦסңǾͿһֱһŶ
ǡ˵ЩʲôȴƷƴϣУСͷ𣬻Ҫֳ¸Ķǲκθı䣬ok
κθı䣡΢΢һЦੲݵĺ촽ؼǺƤҲ͸һ˿Σ˵ŶҲŲܵܣ
ǸѧˣƷƿ˿ȣţ˵ˣ
ǿЦôôƽ˵ΪĵܵܣҲĵܵܣǰǣڲǣҲǣԶǣ
㣡ޱһ仰ֱת뿪ȥı飬ܻͷģɣ綼Ľֲ
վԭأûлͷڵԼѾûһ˿
Ҳ뿪ģΪҪ˰
ᣬԶ뿪㣬Һһֱһ
Һ뿪㣬ԽԶԽã
ʲôʮļʲôʲôܵܣô̵ۣδۣ֮ȴ
ϣֽ֣ܽ
ƶҲ뿪ҵģᣡ



 ʮһ 

洫һڵȴԵøӽƣعʱʱſڣûл˾ȥȻûκѪԵϵǱ㲻ĽܣӵĹ۲ǣʲôϵôǵĺĸƫƫһֱϵүӣֻܱǲ²ɣ
ع歿Ŵ⣬ǵģôûлˡ
ƶһ𣬲µģСЦƶοɲҪ˵ҲŶ
عһæʲôǷƶһ᲻ᳳܰ
СЦҲ˽죬ƶͻܺŶ
С֪֪ƶʲôôãع˵
ŶСص˵ϧҲ֪
˽𣡡һԵع̲ס˵
Сӣæ͵Ƿƶҵģ
ߡ֮ûʲôܣ
СίŴ⣬ƶһ취ȥҾͿˣ
͵ر򿪣Сϲؽеƶǻˡ
ҲһƤЦŭܵСǰ˭£
ҡôԽԽˣСίˮأҲֻǺİһԵع̲סԼδޣƶһͶС𣿡
ƶأع歲æʵǳˣһˣÿ
ģһα򿪣ͬس˽ԭҪ֪Ϊʲô
ЦţӲԼģԭˣ˲֪νİϷѾˣ
Ϸһ԰ף˵ʮĸֻϷ𣿡
ԣȥһжҵĶ磬ˣ𣡡˻ߵغ̵ظҲ̵ͬظԼ
ҡͷеҲţܣƭҶԲԣƶҪٿЦòã
ؿһ˵Ѿ֪ˣھ뿪
Ҳߣ𺰵ţǹȥůֻһӰ
ҽ߰ӲƳţ߰ߵԽԶԽãҲ㣡
ƶСǰһоƶȻϼ˵ǰ𳳼ܣ
𣡡ͼ߽˺漴¥ϳȥҪޣܿޣᰡ
Сԭأ𣿷ƶһֱŲΪʲôΪʲôȻҪ˺ˣ˺Լ
عĿɿڴؿһ־磬ѵǷƶĵܵ𣿵ǵĻǾˣ⣬ⲻܰɣŮˣƺ֪һУǾ̸ʲô̶ȣ
ع歴ԭأôһ£ϲƶǲǽôƶ˵ģϲԼѵһжǶԷƶ˵
ȻһˣǣʲôԭĲҴСԸ޸ٵˣ澿ʲôԣĿѹԽԽأ֪Լ⣬ǸƾնŮˣǸϡŹֵŮˣǸΪСĵŮˣ

߰ɣع歳ɡȻشʪˣִվ˿ûȥ˼Ҳ֪ƶ֮䷢ʲô£ȥģ
ӣţҲ𣿡
ôᣬõˡع歽еƶôôģ𰮵ԼĻζĵģ
ΪʲôҪ뿪ңʵƺˣƺԼ
عһϣС֪ǹϵһ̣֪ᣬһֱֻǸһ˶ѣ͵أ𣬼ʹƶϲҲûйϵҰϲ𣬺ϲϲһĵģ
㶣漴Цô죬ҵѾװˡ
ܾع̲ס͵ضɡȥһ·Ƶķ䣺ҳھȥһֱ֪֪꣬ôôģ㲻𣿡
˦֣˵Ҳȥϲ;ܸ
ʲô֮ʲôᣬӦúúýѵҪһֱ𣿡ع歽е
ƺĲȥ˶˵㲻ǺϲǺûᣬ㲻ȥοҺʲô
ع歺Ҳ밡ѾװһˣһѪŮˣƣҿ㣬㲻Լǲǣ𣬵ȴĥῪѵʹ࣬һҲʹˣأΪʲôԼĵ˵Ѿȫȫ𣿡
ҵģưؿڣ澹ûһ죬ģѾ˰ɣǰ
ع歽е֪ģ㲻ȥ;뿪˵뿪һֱӱܣ
ӱܣǰһֱӱܣһʼڣһֱ뿪ʮľǲϷŹ𣡵ǣѾˣ͵վеȥ
ˣԳӰЦݣƶҾ֪㲻᲻ҵġ
ʲôв𣿡֪Լ徭ڣȴ̣
˵ֻ֪㻹ҡ
ģЦվһоûС
ΪʲôҪʵ
Цţˮ˳ţҼǰһ鷳Ҫ꣬ǾԶһ㣬뿪ҵߣ
ƶΣգ૵ΪʲôҪأ
ޣôޣˮˮǡ
ȵĸоˮ˳ָ£ֱۣӵˣȴһƿҪ߰ΪʲôߣѾˣ㻹ʲô
ƶΪʲô٣ԭ𣿡ˣҲƶᣬǣ֪ΪʲôɣںĲ
ԭʲôԭ򣬲˾ǲˣҶѾôԶˣΪʲôҪ㻹Ҫô죬һô죡Ƶϣ̲סѾŬ˰ΪʲôΪʲôǲأ
ããҲˣҲˡ§סϵˣƶҪޣҪٿ˺òã
Ҫ߰߰һƿǰˣЪ˹غš
˵ãߣߡ
ԶȥӰȴӵһεԭûԼļǿԭһʧȥôʹ𣡶Բ𣬶Բԭңֻǣûа취
ģϵˮȥ̧ͷһ˫ĮȴŨŨػ˫ۣȥɣ
˳ůƣץסǰˣļͷֹ
ӲֱڻסеŮˣͷͷ­΢ţһҡ֪Ҳûа취ſˣֻҪûеŮֹͣᣬԸ⸶κεĴۣѾӲˣʹ֪θעûн֣ʹ֪еԶԼʹҲ뱣ֻҪֻҪһ̾ͺˣֻҪһӾͺˣ
رеˣƽͻطУ뿪ȴԼƱס޵ƣѾ˯ȥ¹¶龡ڲ޺۵ϡ
û֣֪Ӧõģȴ˴أȥʪ͸ʪ͸ͷȥһˮⲻģȴ̤һ֪Լܴ鷳ȴֻߣһֱػţ
𡭡Բ𡭡Բ𡭡е߽ɲǸˣü䣬δ˵ĻһֱǷŵĻ
Եһ٣һЦУ´δֹԼɣƶ㾿Ϊζʲôʱֻȥ֮䣬վ޷Խĺ蹵ΪʲôҲү㣬Ǹ㡭


 ʮ Σĸ

ųſɬѵģ۵۹ȴƫҪΪѣȥŷֱţĴһů˭

һսȥȴعӰ㰲˯ڴء
һӦѾ뿪˰ɣˣһжѾˣ
ĵεǸʱԼ˻һҹ𣿿Լ˵أǣΪʲôѪļһ
ƺ֮ǰҲһΣ෴ˣҡŴصˣеعģѡ
һҹߣ峿ǿ˯˱ѣõؿŴϵˡ
գеûУ
ģعվ͵طԼ֣æضңֻǡΪ㡭
˵ʲôƺͷţ޿̵شϣСģǲܻˣ
عŻָһĮ˿²Ұɣ
һ˿Σ漴˵ô
˵ôûˡع˵ǿʧһᱳʹġ
һ㶣һ΢ЦŶСģԭڵҰ
˭ᵣŮˣعķȴغ
ЦøˣԭһҲֵôĮ𣡿еþȣǲ֪˭һ
͵أعõؽֲ𣬡Ϊ㲻֣ҪȻҲŲᡭ..
ʲôǺǣһ̫ɰˣ˰ƶؿ˵СģҲԳΪŶ
⻰ʲô˼ĵ׷һ˿˿ϣȴ͵ƽеһø࣬ԭôӵ˻ŵģǺǣԶԶԣϣ
عĵɫһ׽ӣȵллĺ⣡
лл˭ǺأƵεЦ
عɫһ䣬ЦôӦôƺ㣬ҵĺĸˣƣǲƷƣ
֪ˣһɫ䣬һһ
ģű򿪣عҴҵؽƶûм硭磿ô
عһǱȴ򶨵ʵʲô£
ѵͷƶһֱû뿪عǻʣǹ˾ļΪĳЩ飬ܶͻͻȻҪԼҪеΡ
Ϊʲô£ô©Ȼ޲ججڸʲô
عΪѵر˱죬磬ǵ˾˵ɡ
ھȥ˾·ϸҡعĵдŻʲôԭ
Ҵȥûз֣Ĵϰ壬Ǹһ˿ЦݣҪʼ𣡺Ǻǣò˶þͿGameOverˣ
Ĵ磬عʿˮڿʵ磬ƶ
չ˶ѡعĻʲôԵҪԼ
عһΣȡһݱֽԼɣ
ڿع˵
ûعֻӲͷƤ˵Ϊý忯ǳһš
ʲô£Ͳһΰѻ˵عĲͷ˵
Ϊžǹ͡ƶġعѵ˵
𣿡ع歿ǰˣȴڻϲû뵽컹ܼΪ飬Ҳˡ
Ե㲣ϴһ˿Ц¿𣿡
ڵңع歲ŵʵ
˵ͷһȥع̲סʵ㡭Ҫϼ𣿡
ʱᡣʹ룬ʱҲǻزȥİɣ̾˿ֹ
ȻΪ˷ƶ𣿡û£ںܺá
Ǿͺáڷƶôʧܲġ
ع歿ףǰ˵иûԼֵô˵ƶѾҺĸ˲𣿡
ĸֻڶѰɣ΢΢һЦת˵Ǳߵͬѧһֱڿ㣡
ôһ£һ磬Χ˾һֵ۹⿴Ҳ
æܽʵع正𣿡
ʲôļٵİعһͷˮʡ
ѵûп𣿡еıֽݹع正潲Ĳİɣ
ʲôعһʱֵصɴ۾ֻͷŵļܾ֡ܲãд֮£һŵƬ֤Ƭڣǿ£عĹڲݵϣƲǶȼڽǡ
ܣͷƶôᡭع歽еƬǰɲǲš
ǺҪ뿪ԭϱ
helloСġЦ棬⣬칫ںֵЦʵôˣһѧ𣿡
ôˣعʵһѵ֪ڳֻ
ιǴϰ尥ô̰ࡣЦ¥ôôߣ
عһæʵûһشʲôɣ
ȺӬˣԾʹӺŽˣôʲôش𣿡ֺǺǵʵ˵ı̫Ȥˡ
ع̲סеģ㻹֪Լɣ
ʲôƽӹֽһʱʧЦܾܲãд֮ǺǣƬýٵĹԽԽˡ
С㣬㾿֪֪ԣһǧɣеĿͻ绰˾Ҫͣȥ
Ʒʵ
ع˱죬֪ͺá
ϣСòôǻһʱƲġЦ
һԵعһȻҲ˵û£ŵĸӰ̫ˣƬΪ֤ŮֻתǹУʱ˭أôȥ꽨ȫˡ
Ͷˣһ򶼲Լ󡣡Ц
عԵɵһŮˣѵ֪Ŷдɱ𣡼ĸӵĲ֮ԺЩ˻ôֻвΪݵУ˺ȴұ죬Ҿͻٿ߻ᣬʱֻҪֳĬһ͡
СģҪôͣЦʵ˵ƬأԲţеԼϣ˵ҷҪȻ͵
ҡعһϢֻ֪Ͳɣȴû뵽ν͡
ЦЦļ磬οȲҪ
㡭
ĴĻЦģ˭ЩСߣǱѵһ𣿡
һ£عʵѵڻб¸ӽ
ЦЦǲҵֻˣй˾߲Ա֪ȴ˱ֽͷⲻǺ𣿡
عϸһ룬˾ڹ
ع͵ʲôһݴԣβŵȻԼĳҶǩϹ˾ȥ¹˾
ǸͷӣԼŻˣȻҸģعе
һݣع֣÷ֵģ
ˣСģ˼ǹèèֲɣôֵˣưο
عšŶͷʹ˵ԲΪҵù˾ôʧ
һԵعҲ֣ƶԲôǣڡ
stopܲ˵غͣû갡ҿɴûιǣԲҪΣokҪôⲻȥĻͶ໨ʱڹ˾ڲצһץɣ
عĺ޺޵ؿŵԣǶħЦ̣ģ̫ͷ϶ļһҾǺù



 ʮ ƺĸ

ڣǰһЦʵСģ㶨𣿡
ǹ˾ĵԣĶջˣ˳һСعЦ
ƾﲻѣgoodjobСԭǵԸ֣˲𣡡
عȴɫһԶûô򵥣ʹЩ˾ϽˣҲ⽻
عҲ̾˿γŶĴĺܴеý嶼Χϼңһʱǲᰲƶ㣬ý۶ǸģҪǴ㣬¡
ѽôһСͷƵġƻȻЦţһҲңӦúܿĲ𣿸ﷴң
ҡعһҭŷִ鷢ԼΪƶ룬ȫûһ˿ֻ飬֪УǶѾĸĵذΪһˡ
عƳһۣҪΪҲǣ£Ҳò֣
СĻأô˵ҲŮѰôôҵأЦ
عһüŮ˵ڻ֪𣬻鿪ЦöڲҪϼңȱܿһͷ˵
ǺǣСĻǿɰܵϻôӲЦʵأ
ʱһᴦ¡عĴ˵ʲôý嶼ֻԽĨԽڣֻ÷ƶԶǷȦ
εҧҧͷ˵СģɲŶһ˵ҿǻ᲻ĵġ
عüͷøˣֻңһܴá
˺ˣǶˡع˵ĶԻ˵ڿһ߲ˣ˾ſڶýסˡ
ع룬˵Ӻߡһųȥǵע
ȻΪԼǽղ֮ʲô鷳ԼһЦקعģһȥһߣڻͰŶС
عֻţһȺȺýʱӵϣܶ˵ȴֻĸ֣޿ɷ棡
˳Цready!letsgo!
عĽؿųҺɫýֶعȥ˵˳ѣȥϼҵıýһʱҲǶ
ð͵ȼ١ЦģӳһɵӰӣǺǣкˣСģ᲻Ὺ쳵
ɽ·ʺϿ쳵ﵽ·عĻص
Ǿûа취ˡԵӣЦʵСģ鲻
ʲôعıͻȻȥ˻ꡣ
ѸٴӸʻλƵʻλϣعǿһԣڸʲô
Ŷһ󣬳ӷһؼٵתƵƵĽóڵĿɿڴڣһδμת󣬳һСԢ¥ǰͣˣ³ɣ
عʵŮǲҪˣַĴ·쭳
ҼඡѾſŽȥղ˸ǣϼпס˵ĵط׵ˣｫһ°ɣ
عɻظ˽ȥһССĶһװؼ򵥴󷽣ΪŮ˵ļҲһϡŹ֣ǰסĵط
ǰɡʱ׵ѣԹԺϣӶɨԻסˣֻ´ү㲻ϰߡ
عԼֺˮûʲôϰߵġ
ЦЦǾסɣٻϼҡ
عüҪסϺܾá
㱣֤죬ܷ·תŶгЦ
عĿʵʲôûң
û鰡кܶథЦҽŵʱСһֻӣ˾ʱ͵͵һ⣬硭
ֽƷƣعʵ˶£
һ㶣ǺһЦŹѽ˵ʲôеʲôûС
ģعĽɳϣʵүΪʲôϵ
ԭְˣ˵𣬲Ҳ֪ƽɳϿЦţôֲߣɣ
عֱ˸ѵ˫ۣʵ㾿˭ΪʲôϼңĿľʲô
Ͼͻ֪㣬ôżĵһЦһǣ˫ֹĲӣ˵СģĪ㱻ýô˵ģʵһ𣿡
عע⵽ƣĵһߣͨ죬ղŵı׵һԣʵǲ˵
Ǻǣһǿɰ֪ӦôԸЦֻܽ棬Сģʲôζģ
Ҳعĺ޺˵ŮһǹģԴȷԼ⣬ûôأ
ϢˣԼ԰ɡǱûûεŮ˽ζس棬عĺ޺޵߽ңȴƨƨ߸˽СģȷҪס䷿𣿡
ȥڣøǿ䡣
Ϊѵ˵ô죬ѾѸڱ鷿ˣСģֻίһŶɳͦͦġ
ģôԼм䷿
ЦѽҪ˯Ҳû£ǲǵһһ˯ˡιСģ
ع˳ȥŮ˾̬أѵ֪ڵĹϵʺ˵ֻ
ʼ磬૵ɲұŶ
ʲôһ룺ιʼˣ죬ϻ
룬ְһ룺ιҡ
ƶȥˣҶ켱ˣǱߴС
С¡
췢ʲô𣿡
û£ˣõġ
Ǿͺãover˰ɣ
һ㣬ˣ
ˣǸƶ𡭡
û£ƶ˵£һϼ˰ɣ

ģƵشУССĿռڣĻģƳһǱǸһȻһ̩ȻģеؿŸֲƾϢι쿴û𣿡
ǰҲعĵ˵ֻҪҪһֱС
ĳңأϷ
Ϸعĵüͷ
ƹһЦҸ㣬ҿϷʤô˰ɣ
ģعĲεƳһۡ
žԡѾңУ˶ڵǰϷ
ôܣŵԼƲŵشе㣬ҲСģ
㲻㣬ûпǸը
㣬
ҾͲӮ㣡



ڣѵصһԣеǰһԲԣ
ǵһΡعĵ˵ȴŨŨЦ⣬һҲôһ죡
ôܣƴеȷ
źߣعѧֻݺҧһڣ
ûվȥöǳԷɡ
棿عüͷѾˣѵ
ҪȻȰ׿ˮ𣿡Ц͵뵽ʲôһ鷿ƿƳȵȵȵȣصĺƣϣ
棿عĿЦŽӹΪ˵ϣֻĳ
ΪҵĶɱƸ߸߾Ʊ
ɣ
Ϊǹѣɱ
ɣ
Ϊˡ
ɣ

ƿ¶ǣɳأԵˣеιιûУ
ûУôܻعĴͷ˵
һˣӮˣЦԼȴҲҡε
عҡͷԲԣûôƤأ
ЦҾƤô죿
ǰô졭ƶҪô죿عʵ
ɣϲġɵЦ
عĿԵˣȻЦʵӮҲûйϵЦÿ
ǵȻ˭Ц
عĴԴ˭˭أˣǷƶҺĸΪʲôҺĸأȻ
Ȼôƶʵ
عһ£漴ЦȻҾͰˡ
ߣʵôǾͲ𣿡
عĸŽߵķգ૵ǡҲƶҰˣô죿
ƶҧָϸ˼ţ͡ѰˣϾĸˣҪȸϰ֡롪飬ô
ã飬һȢ㣡ع־˵ţžԽԽƶҿɲ㣿
Цŵ˵Ķͷ˵㲻֪롭Ů˵ʱǡҪ仰ǡǾˣҪҲԸ⣬һȭһ߿㣡ߵúԶԶ
δ˵ĻڿڣԣûһŽ߿



 ʮ Խĸ

һҹʹĶͷعĻȴȻԼ˯ڣһ˿ҵĻƣѲԣȥںµ°ɣڣý˵һжʵûˣ
ı𾪡ûʲôһƵھûаסӿУ˵Ҫ𣿲ǲܵһ˿˺ڣȴԼ
ô˵ݣڸճԼĸŮˣ
ΪʲôȴһƺûкڣҲʱ⵹ˣҲԻᷢأϲðŮˣһֱִԲڣ
ģϵѪע⣬ʲôѵһ鴩Уһȷһ飬æ¿㣬ҵǸŮˣ
ҴܱССӣȴڣĿǰ״£ȥŷԼ˽⣬뿪޴Ѱңģ־ûΪ£뿪𣡲鲻ģһҪҵһ뿪ʹ಻ǸҲٷˣᱳҲ֣
绰عĴæȴеˣعʲô£
磬ٿ߻𣿡عе
عһûУôˣ
ȫý嶼˹˾˵֪ͨǽٿ߻ε顣ǲˣع
عһüѵǷƶʲô
Ǳعֵ磬ƶ𣬴ֻػô죬ļ߻ҪҪϯ
عĵϯ
عǴ磬Ρ
عĹҶϵ绰Σڶ÷ƶ¶ýǰκ˺

ƽӶ̾һԵļ㼫Ȳͷؽеι̫𣬸һֱ̾
һ̾Сƨ˵ķô֪һ緢ľѳۣһӦֳһСľܵСһˣ˭мһ᲻أƫƫͷѡڽٿ߻ᣬһ뵽ҪĶӡͲǴһͿһʱƷƾҲ䵽һ죬ʧȥײ˵Ǹף
СƨѾʮˣѾǴˣ㲻غ
УСƨСƨ㲻֪ʮ궼δ𣡡û£۸һӲҪСƨɣ
Ǻ׼Сƨ
ƹѧţ׼Сƨ
Ϊ裬ĵŮˣһʲô
ƺ˺ֱ׳ػؾУϲܵ𣡵㣬ȥС棬̫Ÿʲô
ҡҡȻԼһ֪˱Ȳ˹УŲӵŮˣҪ㣬˭֪᲻ɼ۸ˣ
㿴һ᲻᣿Це۵գΪ泩ǺǣôɰĺӾ۸
ҵ֣ţȴ˸Խ§ǰӵա
С㣡ôԺҴææ˳ƵɫЩȻǹ¶Ժ̣ЦС㣬ǲСŵˣС㣬
Ƹоǰ˽˽Сֽק½ǣЦᣬСܹԣԲ԰
ߣһߣһһ۸˼Цôã
Ժ֣С㣬ְѾŶԺȥǡ
ְ裿ƾȵʵѵ㲻ǹ¶𣡼СקĸˣƺʲôµĶ
ԺЦŶҪСķޣԺС㣬ȥɣðְ̫Ŷ
ǲŲҰְ裬ǣҲŲҪһߣеƻ
ԺһΣ⺢ӣôôԣ̫̫ϲ㣬һúöģֱŤˣҹȥɣ
ҲҪҪסƵ·ʲôã͵ǸֻһòԵкֺ˼ҵСŮŲҪ飡
⺢ӣԺ֣ڼƻУҲȥ
ЦʵԺȻԸ˰ɡ
ԺΪѵ˵ǺҪһҵģСܲԶڹ¶ԺĳɳҲãС㲻ý⣬ӸձʱųһӾͺˡС㣬ĸùȥˣ
ҲҪȥִؽе
Ժ̲סֽƵĻǵģôȥ¾Ͳˣ죬һȥʰʰ
ҲҪҲҪȥǣˣεסˣ˭ĺû취أԺղС˵ˣŶ
ʲôԺ۾
ôˣ𣿡ЦúͰҲͬˣ˵Ժ֧ҹ¶Ժ
ǡѾӦһ˰
ʲôЦŶˣԺĴƿûд򵽹¶ԺʻϰɣŰСȥһأ
вԺŶͷĺˮС㣬ȵһ£ȥظ
ţæЦɡ
һԺ߿һ˦Ƶ֣е˭ҪţҲŲ뱻
Ǻð죬ȥԺǶķ򸾰ߺˣƶӵ˵żɫһ׽ӣ˵ƭģ
㣬ˣе֪ܺ£ôأԺӸôһݺ۸ģ
ǿķǵСƵ˵ıӣЦҪޱŶ
ҲŲᣡ͵ز۾ʵһ˭
һˣ漴˵ϰֽɫ𣿲˼ʱȱŶ

߷
һƬ𣿡
ԼĺĸвĹϵ𣿡
еΪʲôһֱûг֣
쿪ǵĹϵ𣿡

عԼߵķһɲȡŸԣûӦò˰ɣǾͺãǰȫģ
λŽѣ߻ϾͻῪʼˣҴһһҵ⣬λصԼλϡعάڣƽһЩʾعĿԿʼˡ
عɨһ۳ڵˣ˵Ҫľǣ֮ûκϵƬᣬʵڶ˵ֻкȡ
ڲϢ˵һܣѳĸӵĹϵνͣһλʵ
ҥԣعص
ģһվһƬôЩƬνͣ
Ƭȴȳڼ䣬СĲ龰Ƭ˵ǿȴ͸һϲ˵
߼ԥͱ˵ʵһ˵⼸СһֱһѵûзʲôԽ𣿡
عһϣ⼸죡ȷʵԽˣ
Ϊʲôشѵղ˵һЩֻӦý𣿡ߺиʵСһֱʲôϵȷش𣡡
˵СñʲôϵôĪҲһţ쳻ȻýӰ죬Цس֡
Ǽߴһñӣݵȷʵ
ͻȻ֣ʱýȫעק˹ȥһͲֱݵǰ
С㣬Ϊʲôڲųڼ߻ᣬ˵ԭ׼жΣϯ
С㣬ղ˵ǴĸӹϵƬνͣ
С㣬Ϊϼҵĺĸ㲻Ӧ־𣿡

عĺһýһ׷ʣλղųһļʵôС㣬Ϊ֮䲻Ĺϵ𣿡
عϺˣȴŮЦʴҪģҪôأ
ýһ󰲾һα
С㣬仰ʲô˼
֮׵Ĺϵ𣿡
СǵĹϵղŵķνأ

һѿӭعת˵ʲôȥ
ҿ֮һôȱϯأЦֱߵýǰ
Ůˣѵ֪ж಻ĳϯ㹻ˣֺαңַ飬ҪνͣΪʲôЦôɣƺԭ˾׵ģ
յЦСҲҲÿŶ
һ仰һΣ̬ȣҲǵһعĺŮΨ²ңˣͱٴ¨ӣҲһе
ýŻعʵС㣬ղƺΪСġǲǿ˵λĹϵͬһأ
²¿Ц
ýһ㶣漴׷ʵλĹϵõʲô̶ȣ
ٲ£ǿɶЦݡ
ýһɧС㣬һٶرܿشǲҪرʵ
˵أƴˡ
ýʵС㣬ǵ׹ϵѵûκν𣿡
˵ʲôأơ⡱ʵ
ýһʵѵǵĹϵ
εذ˰֣ʲô취أǶѾҰˣһȴŰɣ
ý׷ʵС㣬ΪܲõӣĶӷϵ߳𣿶ΪݵΪѵûоûԶڹܲöµķӦҲջļ̳Ȩ㳹׸ϳϼңʱ㽫һУ
Ʋͷ˼һЦ⻹صİϹҪҸϳϼ𣿡
ģ˵һߣԭΪϯϿ¾ܲúȻھͷǰԤϵ෴ʱȴǺ棬ƵдŨŨĳ磺Ѿͷ湻˰ɣȥҵĻˣ
عͻȻֵĸףϱĪ⣬ϯμ޵˼ϸȴҲŲİˡģȴûзκƵģǵϿ¾ȥ
ŽסϿ¾ı۰ЦҲˣ˰ɣϲ



 ʮ ʵĸ

ϲ
Ͽ¾СӾȻ˵ƺ
ȴϿ¾ͷЦֳô飬
ͷֻϺںƲ
ýһɧ̶ļ߳ʵεĳνͣ
Ͽ¾оһ֣ý壬̶Ҳ֪εҥǴģǡ
һҥԸǹ𣿡߽׷ʡ
걨Ͽ¾ƳƣЦ糤ѵûн̻ò𣿡
еĹâ壬ǼߴԭأϿ¾̹Ȼ˵Ȼôƶ飬Ҿʽҽһ¡
ƵдųΣϿ¾˵ƣǰŮ
ŮýһɧǰһӻӣھŮ
ôһ£
Ʋ𣿡
Ϊʲôδ˵Ů

Ͽ¾ʾý尲͵Ҳ֪Ǵʲôط֪ϢǣȷʵҵŮкϷſԹġ
ģŮ
˭ּϢ
ǣϿ¾飬ܺ޶
̫³çˣ
ԲΪεǸ
һͷϿǸ飡

·תýһĻ̬֮һİͽӣϾ˭Ҳϴ簡
һԣعĵɫȴѿʲôżΨܵ˺أһжƭ֣ͷβһӵЦȴһɵϣŪڹ֮䣡ʲô

߻ڽˡ˸߲ҵϿ¾˵ЦĲѡ
žһ죬عһ޻ʵҪһ͡
ǺǣСģͷӲǽ͵úĪû壬˵һˣģҲţŮΪͷҪĲǣҹտտ˵ôңҾ͡ЦŽš
عһӣȵǷݽ֤ôһ£
ѽټܸ߳Ц
عɫԽѿأ
һ㶣漴ǺЦѽС׵ģ𣿡
ٵģǼٵģȻƣ֮ǩһļ߷Ч棬뿴ƷƾǺηʥְ֣λǱߡ
Ͽ¾ش֮ǰѾȥݷùеĶ£ѾͷεЦǲϣ¶ţѾͷǹû
ǡع˵ʲôȴƿڵǺǣǸطкܶ໰Ҫ˵Ŷʱ˭һ嶯ǸСչ˲аȻϸ˵ǷҲûзЧģ
عüͷһϿ¾˼ؿˣǵϻԷ
okЦŴӦǮû֣ʹҪǸˣҲֻûȥ
عɫŻʱȷһǣ׵ɻأ
Ů˵ĳֶ߻ĶԲԣΪǸ˷ɾ裬ǰжعʵȻ˶ڹ
Ͽ¾жЩͣ
˭عʵ
Ͽ¾ʵ㲻ǲĺ𣡡
عĳ˰Σֿʵ֮ʲôЭ飿
Ը˵ĿǣϿ¾õʵعлɫŵµΪֹҲκ׷
ǡٲԸعֻõͷӦ
׶ӵ˼Ͽ¾Ǽ㣬һжԤϵķչĳֵǳϣúúһˣƶһںͻҲõʲôв
ع͵һһںĵطУʹƭʹģҲô뿪ƣ뿪


 ʮ ɭ

ԶԶ߽Ȳ³ŭغôô
εʼ磬ιιҿǺæİôУ
Ȧźɫ˵һΪΪ㲻ˡ
һ㶣ԭСһֱڵԼķգЦôᣬһû۸㣬ôߡ
׼գ͵ز˲۾ʵҪȥ
ЦӣСԢڣˡ
һΪվԲԲĴ۾ȸСĹԢ
ߵЬӣЦʵô֪סϼҺլǲǣ
㽫ŵСŵһߣҲŲϡ
Цͷһα㿪ģɫһ࣬ѵ˵㣬һұڸ㡣
ʲô£ʵǣһ㶼ʺ
Ķͷô˵أҲеϼŮˣң㻹һûаְ裬ΪҲϲиôĶӣֻܽҽ㣬ԺҪƯпֵֹ顭
ʲô£侲ʵʲô±
硭˼Һĸ۸˼СƴŹ漴ɫʵ㣬Ҫ㲻ԸҳԿ࣬ҿϼʽ㣬ģүһܺͰˣõı۸ôľǣ
㶣Σ̧ͷƣ˵Ҫߣ漴뵽Լֵ̫У˵Ҳ۸ˡ
Ǻǡ̲סȥװģСˣ㣬Ǻÿɰ
׼˵ҿɰֽе
˿ʱ䣬Ǯ¥¾СԼͣûɣ
͵վʵҪȥģ
ϾͻƸգЦϼС
һ㶣βźҲŲСԺС

ҹľưɣֽԵĶҡţûʵװΣ˵Ĳʵƣסǵߡ
̨ǰһλӶżβƣŮҲΪ֮ʧɫǻȻɵĸ߹°֮ȴ˲ҽӽǴ˭һȥڨʱһŮӴҴֱ߽ȥһԣһʧڵˣ
ԹԽһϣƳһԵĳӣ͵˵磬ܲܲҪڳӣѿ
Ȼƶ㲻ϲ𣿡
ӣָokƷ˸ۡ
ʧˣԭԥ˸͵Ҳϲġ̾˿˸ָͣΪʲôƶһֶϲѵôû𣡲ɣ˼Ҷ˵ŮɱְЦƶ㾿ϲͣ
ȰͷˡƵƳһۡ
رסͷ㷢еУͷ
ܲ㣡ôˣڹɹԳ𣿡
ɫ»УϿ¾¹ҧˣҪ㱣һӡ
üͷûɡ
ָҪ㡣ε˵˭зƶǡ족ĵһأ
ƲƲü飬ҾܾokǻС𣬽ˡ
˵񣬰취ӵ
ַ˸ۣ𣿽ɭ
ɭԳһôᣬ˭зƶǿأֻðˣһʱҲ뿪𣿡ΪʲôǴϰ壬Ϊʲôÿɫ
һȷ뿪Ǹǰʲô𣡵ǣ֮ĿµǸ
ƶôˣú죬𣿡ɭеʵ
æȾΣǰþûȣеˡ
ǡϼҵ£ɭ̽ʵ
һоܾ𣿡˵˾ǰбҪǸǡ
ƶҰˡɭ뱧ԵˣȴһαƿֻȤӣˣô
áƵصΨһ֪ˣκҲ֪ô
ɭű˵Һ壬Ҳøࡣ
ƿЦţ̾һ뿪ǲ֪¡
ǣȥҲ㡣ɭ˵ϣ÷ƶʹһӰɣôŲģ
ƿЦţкγԸⱻأǣԽһУǾҰɣ
ģҶеһ䣬һ״ŨŨ˵
ХŴ
Ķ
ŵ鿪ʼĳ
˿˭Ļж
˿˭ڴܰ
ڵǷҶ
ٴ·
ƬĹʵ
·ζôϤ
˿Ѳ̫
ȥһƬμ
ֻظ¹ǨԼ
ȥ˾
˭ڰи
Щȥ
ȥ˾
پʹεε
ܹʱ峿
ȡȥˣ
ɭʧˣЦʺǵĸ磬𣿡
͵ػعһ˱оƣվ£ˡ
ţټɭصȴ뿪ƶˣȴû߽ģѵ㻹𣡵٣ҿһֱıӰѹʱԽһ㿪ĿʱЦôʹ꣬ʮ꣬ʮ꣬ҶԸȥȵһ죬ͷʱһֱ


 ʮ ѡĸ

ɭŲ̋һһű֮ƣģһϮɵĶ㿪һȭЦ겻ôӭң
һԣ˱ơ
ɭԵˣ̲ס˵Ⱦθᵣĵġ
͹˿ھƣڻ𣿡
ܲˣɭε˵һֱᡣ
һɺȾ˱֮ƣѡ㡣
ܲˣǱܾˣڻ÷ο˵ĳСӣǰһĻǰɭֻκͿơ
Ӧңٲ롮졯飬ƭңһżȻУ˵ķƶ̲סǲȫ˴
ƷƱץΣǺǣֻʹһûв룬ģ
ʲôָűֱۡ
Ʒ֣ҸղŲСˤһӣֻǲһ㡣
һ㣬Ҳһ㣡ܻؽţӦҲôΣյĹأʲô
𣬺ԺСģ˰ɡƷ˵
ԺһҪǲǣ׷ʵ
Ʒԥԥ֧ţҲһĻϲĹܲܡ
һһԵĽɭ˵Һѡһ
Ʒһ㶣ϵЦҲҲסˣûôذɣ
ȴҪôڸһȥԶҪҪôԶҪң
Ʒһ㶣ƢҲʧι㹻ûУ˭ƾʲôңҰĶʹĶģ
ãߣΪѡԼǵ˽ɭһۣתȥ
Ʒƴ߰߰ɣҲŲϡ㣡
ɭԵ˽ڵĶƻ̲ס˵ƶҪҪЪһ
ƷƵһۣô֪
ɭЦŭŮ壬ֻˡ
ɣɣûùƷյǵһɳ
ɭЦţܲһʮĸСʱһֱɣô죿Ҫ
Ʒưһۣ治֪ΪʲôôΪ졯ЩӦȻܹˣȴƤˣڵʲô컹ȡ֣ƽʱǺ𣡷ǲܻȥҪȻΪԼأ
ǣƷǶסֱյסԺĵ绰ŷһĸϵҽԺŲˣ˵һƣ㲻֪Լθж𣬾Ȼѧ˼ҺȾƣǲǣ
С㣬ˡҽȰ⣬ȴƶһ˳ȥǵļ£ȥ
˵ưǲǣƶŭɶؿŴϵˡ
ź׵գȴǵЦݣңã
ƷƵŴϵˣŭŰ𣿡
ЦݣƶԲ𣬶ԲôɵرҲ֪ԼôˣԭҺòã
ϴƶɫأûй㡣
§ǰˣ૵û׷һΪĲˣƶ㿪ʼ𣿡
ôᣬϲˡƶ˵
ЦݣţԲƶһǸɭ֪ϲ㣬ǱܣҺõģϲƶҪϲϱˣòã
Ʒ̾˿Ⱳӣֻϲһˣ
жͷİЦҪǷƶϲĹǾȥɡ
ƷҡҡͷٵˣҲҪ֤Ŷ
ſվƱȴûҪҪθʹסԺƶǲֻͷǣȴַ˵⣺ʲô񣿡
ɭͷһﲻ֪һֶҵ𣺡
ϼҵѾˣΪʲôعĵѳ壬ȴһĿֻŸУ÷ƶ
ɭεؽ͵ҪһֱϼϴΪ˶ȫˡ
ü˽ɭһ۲ת뿪
ɭε̾òôԽܴݲУأǺÿܾnΣΪʲôûοοͬͬأ
ǱߵŷɣˣҪ


 ʮ ĸ

ˣˣ
һ죬ԭ˯ļһȥţ˵ϻ𣬾Ȼҵôã
Ŵ˾һعڵкʵô
˱죬ʾػصҼҡ
عüͷң
ӽ쿪ʼҾӣҼң𣡡˵ţڲڡ
ʲôӣǸŮʲôĪ飡عĵüͷʵȥĶˣ
ô֪ص˵ϻڶСʱˣʲôʱŻ
عĿ߲Լȴ˿Լļ㣬һﻹʺŮ˵Ķӣҵ
㼫Ըţ̽ʵιʲô
¡عص
㲻üͷȻ£˵ʲô£
عƳһۣ˵޹ص顣
ʲôи޹أ裬й¾йҵ£ι㲻ǶʲôͼɣҸŶҿǺģҪ۸ĻҡҴŶϲ˵š
عŶͷһѾӦӲϾڻһĪкһҪ鷳ӣ찡һù˵ͷ
̤Ĳ߽ţıһ龰һһСţ֪Ϊʲô໥ݺݵš
ˡǵܵߣռԵʤƵعġ
عĺ޺޵ǸСƨ˵л˵
Ǻǣ˵Ҳ𣡡ƴŹ˵أһҪǼˣô죬ô죡
뵱̸Ҳû⡣عв
ǺǣҾûǳȥ̸ȽϺáܲСƨٶ˵ɣƿЦļ㣬ҳȥһ£ϻ
ϣҪȶãɴ۾ʵ
عקĥĥߣֻС󺰣ϣβܾá
ò׵ľû˦֣ЦСģ̫³ûϲŶ
عʵô죿
ʲôô죿װ
عЦ飬ô
ƶβѽ֪һãôǰˣɣˡ
ع͵سǼװʧˣϤ촽齥֮䣬Σ÷ſǿҪϢˣǲҿԼ䡣
ͨ죬æҡֵˣȫˡ
ܺáعʵǿԵƺ𣿡
ЦţǺǣף֮ҲûʲôϵǼҲԸûʲô̸İ͵ʲôһΣˡ
ˣع͸һ˿в˷ЦǺǣҵ˼ǣҪϣǶǳˣҪЩ¡
عĽüͷҪ⣬ѵʧȥٵ鲻Ů˺ҪΪʲôŮȴͲҷҪأ
ƿЦţ⻹µģ
عĶǶӣ˵һḺ𡣡
ҲҪ㸺𡣡أܺ߶԰ɣΪʲôڻأ˭˭ˣȻȷǾǱ
عĽüһЦһβ𣬷£һḺΡ
УҪô𰡣ѵȢ𣿡ƴеǲߣ̸̸
عһۣ˵һĿĴ𰸣ϣ
Ҳϣת˵˵СģʵڶʮһأһҹǺƽ飬Ĳ÷ϣȫ⣬ǸԻؼ˯һ滹ѣok
عʵϲ𣿡
ûСƻصôͻȻ⡣
عʵ𣿡
ô᣿ȻǣƼæ͵
ع˼ؿܺãڿʼҵŮѣģ￴Ķֻң
ʲôС
ڿʼҵŮѣģ￴Ķֻң𣡡عظΣɻء
ŮѣƷԵƺûͬɣ
˵ҪǲԸһŰ߿ûУ˵Ը⡣ع侲ظ顣
ƶʱͨ죬ܲܲҪһֱ°ˣôǵôҲû˵
Ůѣ𣿡عʵв
ûòã㲻ô̫Сģʵǿ飬üһʱ˵ͨˣͲˡƼ˵š
ܺãعһЦжŮҪݣȴмһˣǣϵˣԭ˼޷ףڣһҪסʹвȵֶΣʹᱻҲҪסھȥְ

عǣ֣ߣ˵Ҫ𡣡
ǺǣǺǡƿЦţһĳҪԣһðİȥ飬أôأãŮѣԺ˵˵ı⡣
عȻ֪⣬ȴҲƵ̫ϾҪĲֻˣǿģһŰġôһΪһĶ֪һǶô΢飬ΪԲ뿪ҲΪԲܲĸܡģþԼ



 ʮ 쭳ĸ

εεεΣεεεΣεεεΣεεεεΣ
һ˵ֲиţһۣҹص˾ְ壬ǳ̸к󣬽ƣصңȴС˯ڿֻһңίСȻҲίԼǾͽСռط˳Ǻһá
壬Ǻ趨ģΪʲôҪš
һк͵طһ壬ȻѾˣæҵҡ˯ļ㣬СѧҪٵˡ
һҪ˯𡣡˯ʵļѵõŽ۵С˯⣬˭ִӹһǺܾãŮ˵ĻȻţģ˯ͬһŴϣ̲סг㣬㣬ô
̲ס˸ۣԹԴ·СѵԼռ˱˲ɣ𴲣ٵҿɲ𡣡
ŷʱæУԿף˴Ҵȥ
ƿԵСֻóϣԼչ˵ϣúõһӣͳͷҵĹСģˣˣֽæţЦ·ϰˡ
㿴˿˱ʵ㲻𣿡
Цҳ˭
ŵ˺͵ߣƺЦ£СƨͦˣĽ
ιЦʲôЦ쿪Ҫٵˡ㿴һЦûô׳յˡ
ģڣüץŶһЦͲţӷһǰȥ
Ƽٵĳ£ڸڴǰѧУ·ЦͷȥɣС
׼СɤӺŤŤغټתȥȻǷ񲣬ڲһˣҲмˣá
Ƴ֣תӣһĹҪʼˣСİɣ

ߵ칫ҵţعļ˽磬¾ֵcaseˡ
ع΢΢һЦӹļϸϸ
عһ㶣񿴼ЦǴƺرİ磬зʲô𣿡
ʲôعĺʵ
عЦûʲô磬׼ôԸ£
عɫһһ䣬Цǹ˾ԪϵķϣҲϾɱֻҪԹ԰ѹȨҲ׼
֮˵²Ը⣬ͻȡֶඣ˭¾ֵcaseʮа˾ŶģҪ׷ҵⲻ˵İɣ˴磬ְǵһȥԷ
ţ֪ˡعĵ˵ͷ
ع״ʵˣƶ᲻
عһ㶣ϳֿɵĳ죺ô֪
𣿴磬ûȳȥˡعЦ뿪֪ţôںƶϣģֻһ磬üͷȣʲô𣿡
عôҺŶȽ˵š
ȣҲƭ㡣عϿҵ˵ҰһŮˣҲκα飬ǵĹϵΪֹ𣿡
ǱߴʣҲţʲôŮˣعϲң𣿡
ع˵ȣҰԲᱳԺǻѣ𣿡
Ǳһ󰲾죬Ȳ˵ع𣬾͵һΣ˵ټ𣿡
ع̾˿ŮˣһᣬԷԼеŮˣðɣֻ˵ټ
šǱߴϲ

helloСƳſڵ˴к
СЦܽһ¾ʵһ̫˰ɣԼŵĨˣһϼң
ѽⲻȲ𣡡ЦⲻϾ𣡡
ңСһ㶡
ЦɭûҪ̴ϼҳˡ
̣Сԥţδһֱ뿪ԼʱȴЩЩ᲻뿪ԣϲĲһֱǸֻзƶϰΪʲôڻ᲻뿪һˣѵ
ԡƳ۶ˣݹһֽƬȥط뿪ķ
šùֽСǲȻЦ⣬ˣ㲻Ҫعô
ΪôСආǳ԰׷ģּӵĹǲͳˣһͷǽҲʲô
СЦһҧ˿ɱŶ
Ϊ𣡡ܲ˵ֱֵۣǸô
ĸС֪ʣڽ˼ۺŵôûûҹĵѪŮ£
ɫһ䣬⣺СҪҡ
Ϊʲô㲻Լȥ˵ӰġС˵
ƿЦţ˵ô˵Ļ治֪ôҲͻ˰ɣˣһСŶҲǸ㡣
㣡Сģڴݲ䡣Сŵشе
ιιιеĺòáƲؽеҿѺĸ
СӲһЦ˵ιعôˣ
ǣʲôôˣ޲İƴŲӱ˺ˣһ£ˡ
СЦſֻ뿪ǣƶһûע⵽ɣԭҲǿԸıģԭĵģֹһˣģѵԼȷҪ뿪һӣúԼ˼



 ʮ ת뿪

ڻǾСЦƿ칫ҵţعŶ
عϲ̧ͷæŵæһͿûʱСúģСЦϵļæŶһ᲻㣿
عЦ£ôᣬϾʹˡ
šСԹԿ칫βŵعһȥ𣿡
һȥǺԸ⣬鷳²òعüֻþܾԲСҴҪԼȻؼң𣿡
Ҫ𣿡СʵΪʲôһҪȥأȥ˾͸뿪˰
ع˵ͷסֵţģһؼҳ͵ġ
Сʧص˵ͷ뿪ǱİɣȻؼˡ
ţ·Сġع˵ȴðȵ飬ԺǣҵСһˡ
šС˵ͷվȥٵſڣ̲ס˵ټ
ϼعûз쳣
СЦ˳ȥټһ˵˰ɣԷƶĸԣϵ˵ټĻᡣ

ȣعԼԼص㣬ȴȾĲһ͡
عˡΪѪİ̵٣˵ģһ˱Цӭ׼ԵĲŶ
ȣԲҲܺһͣڵҡعѵ
ɫһ㰮ϵǸŮ𣿡
ǡع˿
ˮдŵĳعҪ뿪ôϲ㡣
Բ𣬰ȣعε˵֪Ϊʲôʱȵˮȴ˿ûмСʱ᲻á
ҲҪԲعǲҪֺòãǿǰһҲŮˡȴ󺰵
ǰȷʵҲôΪڣСܵһ˿˺ԲҰҲᱳȣԺǻѣ𣡡
òòãҲŲҪʲôѣعҰ㰡ôôġȿźѵôǵȲҿԸİ
СͿޱӣĲޱѳԣϸ룬ȱŵ㻹࡭عţı飬ǣҾǰˣô죿
عˣԴع˵Ĺϵ֪ԼһʤǸŮˣǣİʶعƾʲôǸŮѳ־Ӯģ͵رסعʵţΪʲôΪʲôǰǺܺ𣿡
عıοԲ𣬰ȣһҵõˣԲ𡣡
ģͷİһЦ㲻Ҫ˵ԲΪŶ
ʲôعתȴС滨꣬ת룬Ҳ˲ϧعһƿϵˣ׷ȥСҽͣ鲢Сҽ͡
ܵ棬ȴҲСӰӣعô󺰣СҽͣǰŮѣͷˣֻѣ㲻ҪᣬССԲ𣬶ԲСС
ܻûз֣ڲĵطСֹס᣺عԲԭҾ뿪һУԭֻǹˣֻǹ

رߣŻؼҵ·ߣȴ͵طϤĳͣУ⣬ϲس˹ȥʵôң
У빫ԢôԶѵҪ߻ȥ̲סŰۡ
Ĺĵ˵һԼ˹һֱĲ
ŶŶ˲Ժ󲻶ˣвУЦʵ
ɫһͷ˵һֱСѶаְӣЩʣǣŲ˵ء
ƺЦؿһԵˣ治֪һǷݽǴģһ㶼ɰУ໤ˣôһ˳˳̫ΣˣҾˣԺѧ㣬ô
ҡ㡣Ĺĵ˵ţȴڲסĻϲ
ģֳн·Щ裬ʵⲻǻؼҵ·Ҫȥ
û˵𣬽Ҫȥϼҳƺ˵ţԳԵķˡ
Ƕһٷ𣬿ǲ㷭ŰۣʵǸ˾عģ
źߡƻϲһЩ԰ôǸɷأòơдӦĳĳ˵ŮѣᵱŴҵɣأ֪;ܾϺˣ²ˡ
ԥ˰죬ʵ㡭ϲ𣿡
һɲŻôᣬôô룿
ûʲôֹͣ׷ʣתúÿҪҡҡȥĺòã
ǣ˭˭ˣ治֪ôģȻôСûκĬв˵߶أ겻ȻΪʲôĶǹ̥



 ʮһ źĸ

үҪ𣿡Сսսʵǹҵʲô磬һĴүô˵һֱڿ࿧ȣ۾ʱʱſڣʱƣɫҲһ˿˿ѿأÿ£
عƳһۣٺȣͳзˣá
Сæ߿һתץæ׼͵˵塣˵үڵ˭
صָָͣȻǽҪඡ
˵ƶС׽е˲ˣƶôңһ뱨𣬲УҪ֪ͨƶȥ
島סŪ״Ѿͷʲô˭ﻹһء
˵˵ţȴ͵Сȥţȴعһǰȥ
Ĵ򿪣ڵһǵ⣺ʲô
΢΢һЦҿġ
ŶˣϿ¾ʮ߽ţַϿ¾߽ϲþòһʡ
⺢ӣǻ˵˿ġϿ¾Це˵һ£ˣѾͷأôһ
һ˿įصϾˡ
Ͽ¾Ȼ֪ӷ飬뵱ȥ족ʱ˷ƶѾͷһأһЦ⣺ְ𣬺þûˡ
ЦǺܺã߶Ҫϲء
Ͽ¾ЦһǼٻְһ˽⣬⼸æҷƶʱͷӣˣ˵𣿡
ҡҡͷȷƶԼȥ
Ͽ¾ļ磬˵ƶǸµĺӣ湻ˣȻȥ
Ҳȥعò˵
һۣЦΪ㲻˽ƶҪļͥƶǲģܿ죬ͻһ
Ѿˣ𣿡ع˵һ֯һȫµļͥһҪļͥ
ɫһ䣬仰̵ʹȷΪֹƶ뿪ԭ򶼲֪ǣȷţƶһǻȥģΪİְ֣̣ƶ벻ģʮĸһе˽סҲ޷ѣǣĵˣôֿܷأ
ˣ
һСæȥţһķƶһүӣֱܣƶ˾ͺˡ
ЦеǣԸļ㣬һžͺСףҺŶϲŶ˼˸ƿ
˭ƿŭ
Цգ˭˭ඣ
ƿأ׼ҵѾСˡغš
Ͽ¾Цʵƶˣǿǵȵͷˡλǡ
Ҷӣƿǵøһʹؼҡһ仰üһţθһŮ˼װû
Ͽ¾ЦʲôʱиôĶˣ
ģôҵĻ򲻴ɡԺ˵š
Ͽ¾εЦţģѾͷΪԼƵ𣡡ѽ׽ŪϲˡСѣʲô֣Ǳİɣ
Ǽ㣬ҾĶӡѵӦţСֽץƣΪС£ЦͷһӷƶߴߣߣŲϵء
Ͽ¾һ㶣漴ЦˣȻӡ
ƹһЦ㣬λүүˡ
үүϵػš
ԡЦŸŪͷһԹ
Ͽ¾һЦǽģҲڣǸպļҳ
Ҳڣһ㶣عѾΪˣȻҲһϼһһǹģֲǲ֪ĹϵжӣεЦݣǣż߽У㣬λ塣
塣޺޵ؽţΪ֪衣
һָ𣬵˵ҵܵ𣬽о˾ˡ
˾ˡеԭǷƶĵܵܣǺ˰û뵽ôӵĻҲܲôˣԺҪΪˣ
˾ˣһЦȻü㻽Լ˾ˣΪϼǰԭһǵģҪعĲ
ЦˣԿ𣬺öŶ
عСûлعĵ˵üƺ˾ˣˣȻûѪԵϵǱϾֻǽܰˣʮͬӣҪиĻ˰ɡ
ѽõˡǿһʱǻز˰ɡϵ۰ԭ»ĳŮ˰ɣǽɭƵðһŮ˵ļӣС׷ԸСף忪ɡ
šСȥǷƶںðɲ٣⼸ڣԸӣֱڵ
ƺҲҪԼһԡ
ߣ̲סιǺǿ˰ɣ
ţҮǺôôᷢôµ⡣Ц
һ鴤ǰ׳ɡŮˣǳѣߣ
һԵ𵭵һЦС㣬ǻԲԼŶ
֪ŲƽءЦǺŶǸŮȫһҮһľ˾˰ţóԡ
Ƕһ㡣ЦӣЩ񵱳Լƶ˵ѾԼƭ˵İɡ
һֻŸв˵ˣ̲ס˵ǣż첻ôࡣ
һ㶣漴һЦݣš
͵ʶԼ˵ʲô޲ҧԼͷŤתһеķ
عԵˣǷһЦˣƶǻûиߴǼҪɡ˵˵
һ޺޵صعģǿɶЦݾ֪ǹģ뵱˵
ʲôҪ飿ʵΪʲôƶɫô֣
ûʲôȳԷɡƴŹ漴˵ιԺ˵вУ
ƶ˵ع˿ӱܵĻᣬ´Σ´ʲôʱ
ƿһɻˣֹסЦĪıŮѣѾίˣȻڴǰǣԺǫ̂
ȻƶûǾعסƶϵ֣Ц죬ƶѾӦҵġ
ƶģܻع͵ץƶ˲һԴɫֱɱˣƶңôҪãһ֪ĶԲԣңСȥˣ˺þöҲ֪Բԣȥھȥ




 ʮ ݮĸ

ƶģܻع͵ץƶ˲һԴɫֱɱˣƶңôҪãһ֪ĶԲԣңСȥˣ˺þöҲ֪Բԣȥھȥƶھߣ
ȵȡƴʵСҿһ䣬ǵҸСʲôʶ𣿡
عһϼң
ǾΪඡεذ˰֣δ򶼲֪ô֪
ǲǺҪӦø߹顣عһ˿ϣ
̾УЩʵôô¡
˵㲻֪ع˵
źߡƵͷû뵽عôģҲգҪܵѵ
عΡΡ߽ɳϣʧǡ
Ĵ򿪣عһɳˣСˣ
磿ҡع歽еȻϼһָȴ˴򹤵ϰߣԲŻôٻؼңСûл𣿡
عˣҲˣҸô죡
磬ôˣع歵ĵʵԶˣѵʲô
ع正磬ѾͷҽϿ¾˵ֻøŽ鷿үӣʲô𣿡
Сȥˣ⼸ദҲϲСѾͷϣ£ڵá
ʼ磬޿ɷ档
Ͽ¾üΪعٸȥɣôԼ鲻𣿡
nononoүӲ˰ɣǱԸ⣬Ȼǲ͸¶Աκ飬ԡΣˡΪİɣССҲһŲ£Ȼͻ
Ѿͷһ㶼ܡϿ¾Ϊȡ
УУүӻҪסһС͸¶˺κ飬Ҳһ뿪ŶЦˣˣ컹ҪѧȻؼˣСĵİȫһע⣬ġ
ְʲô£عɻųˡ
顣ЦֵС㣬ǻؼŶ
Ҳ쵽ֵգǣƵȥ
ȵȡعԿ׵ǻȥ
˰ɣʱ仹ǶעעϵܣһһСȥ¥ͲˡЦƳ٣ͣ˭֪һ·˵ЩʲôϡŹֵĻ
ǡعĻ˵ʲôȴǣһֻ֣Цģһͷƶȥ
ҲŲģعĺ޺޵ؿ˳ţȴûκηԵɡ
ͼ˳ƻͷ˵ԼȥˣҲȻؼҰɡ
ؼңǵļҲ𵭵صûĵطô˵Ǽأ
ƿЦŵǾͻסĵطɡ
ƶסˣ̲ס˵ĲԸСȥ𣿡
ĹҲ֪˵û뵽Ϊع顣
̾˿ʹࡣ
ֲô֪ʹࡣЦЦҲڻģͻǸˡ
ᣬĻһֱʹʹҪˣǿյģһֱįĥ𵭵˵ţǰ֪ΪҲʧȥ
һ˻˫ʧȥʹŹԺǷһֱʹȥ뿪õĽ𣡡𣬶Բҡ
ιǻ𣿡̽СԴµ
ˣȥЦЦתϳȥȻѾزȥˣֺα˵ЩʹĻأ
ӰܿʧȴԭأûзƶӣԼֶãЩûһ˿չ֪ԼѾȲȥˣƶʲôʱŻ
ƳԵˣʵΪʲô˾˲һؼң
˾ˣһʱزˣڽ𣬾Ȼӵľ˾ˣǷ̰һȥȻ˯ɳ˯𣿡
˯ɳҸ˾˯˵
ڳȥûʿȣС㣬ҸŶʿһǣ׼Ůʿ˯ɳסŶ
ƭˣ򡣡㲻غ
ƵһЦƮ룺ȻУ
ʿһ׼ƶĲݮԡǲƷƵԡ
˼Ųݮǵ÷ƶһУЦŮһƶռĲݮ
ߣԭͲŮԡƶݮӣһԴá
ҲҪʿҲݮЦ׷ȥȻǺϲݮȴϲƶųԣֳŵܿͶӡ
ιιʿǻ쵰ŶƷֹӣеǻ쵰ĻͻᱻŶ
һץӵͣƶ𣿡
šƷûûεֱͷ
Σһ֣ãҾҪʿƶҪϲϲŶ
šƶĵЦţ۰Ͱ͵ؿŲݮӣڴĵػҮˣϲϲˣ
ιιԿʧˣ˵ڷʲô
Ǻǣ𣿡ЦЦ˳۸һԵСŵ㲻Ҫ˯źá
У˯òã㲻شС
㣡Ц





 ʮ ںĸ

Ͽ¾һᣬˮգѾ˶ʮͷ˰ɣһȥˮŵ
ְ֡ع˽Ÿ׷Ȧ˰ɣôǿĸôһ˶鷿أ
Ͽ¾̾˿ʵعôˣ
˵һҪҵСһϷعξô棬ʵϡ
Ͽ¾һ̾õµعʶ飬ȡķͷ۰
عһԥڿʵְ֣֪Сȥ𣿡
ΪʲôΪ֪Ͽ¾ʵ
ع˵֪𣿡
Ͽ¾һ̾عģѵΪְһĿŮܿ𣡡
Ҳ˼ѵСƶǰְ𣡡ְ֣Ҳ׷ͷƶ֮Э飬ǣܸʲôʱ뿪𣿡
Ͽ¾۾ȻһʼͼƻŴϴƶչ˵˼Ͳˣعģղû˵Ļʲô
عϷһ˿Σ૵쿪ʼƶŮѡ
Ӱȫûᷴ𣡰˰ˣ⣬ǲ̫˳ˣعģǷƶԼӦ𣿡
ǡȻ£ȷʵ׿ڴӦġ
Ͽ¾۶ӣǾͺãҿɸѣһ͸˦ˡ
ᡣع˵Ůˣţƶһᰮģһᣡ
뿪飬ʱõġϿ¾¶һ˿ڵ΢Ц⼸עһ£رˡ
ע󣬻ᷢرˣ
ع̲סһתȴ˿ûз쳣ĵطǿųСɻʵܾôˣ
û¡عĵ˵۾ȴ벻󾵣رˣ˭أ
û£û¸һֱڻһֱų󾵣ѵǱˣԣһǣɫģӸղſʼһֱǣôڲŷأߣСָټϾ˦
ת󣬺ĳȻӰСֲ֧˵ܾûˡ
û£С˵ʲôعĿΧķ羰˵ȷǻϵüĻ飡
ʲôСŷ֣Ϊ˶ܡ١෴ķôô죡ʮӾҪˣ񰡣ȾҰɣ

ιؽ绰һȴ͵ˣ
ιôµģ
ε𣡡
˺ˣԼȥ
òҪ´Σ
޺޵ضֻȲѴɳվǵģʲôרҵʿȻҲֻܸԳˣ
ģΪʲôͷǵȥǸļһˣԼͺ
ô졣ڼʱϵ˻᳡һĻ󣬵ȴıһӦ꣡⼸һֱعⷽ飬ٴξͽܣ÷治֪αӦ꣬ԼǰôӦԵģ
һ֮ⲻھƵŮ˿ŪΪ˵αЦţã㻹ϵҰְֵĹ˾أ
Բǣô๫˾ѵҪй˾ļԱסɣ
ҽν֦ҰְθաŮΪע⣬ЦøΪġ
ν֦Ǹȡ֣عԳһ˿ͷŮӲԹɫ̸ֱ
ĵĥĶ䣬عֻƿߣرˣ۲һ죬ʲôرˣ
ģһǵעС㣬˼ŮǱߣҾͲˡҴҶ°µˣֱңڵȥ
һŮ̵·ʹεЦݣòݽȴļһϣһֱʶǲʶӲҪ˵ߣУ۴ûϳֹ
ǸһûзԼЦݵĽӲֱ˵С㣬ǹ˾ұ֤ԲִֻΪԼᣬ𣿡
ԲһûŮѸԼȻ߽ع§Ƶռ
ܾסӵѼӣսս˵ԡԲҲ֪ܾŮѡ
֪ˡعصʾԼĲ
ǣǣԲһ£߿ˡӲֻ롣
һЦڽˣ
ҿСղЦôãҪ֣ǲǾʹˣ
Ƴ˳֣Ե޶ԣֻεЦСģûзΧ൱Ļ𣡡
Ҳ⡣ôʶһŮѵǻ⣬عĺ¶һ˿Цݡ
ҽⰡƺ޲óצϧûе׵ָָϵ·ε˵УУš
ʲôʱҪӦˡعüΪ֪ͷת˶Ǯ
ʼ磬ʲô취ɽհοڻһӵ裬ֻܳඡ
˵Ѵôݸ𣡡˵øƵģǲҪԱⰡϷŮˣ
ΪһϲֽʣСеĻԽ¡Ц⺢Ǳˣѧˣ
عƳŮװֱߣȥ·Ҵȥһط
ιιι;̰Ҫ۹ʵƼ
Ǯ㡣عص
ҴҪȥѧֵ
Ϊڼˣѧٵһѧˡ
ҡƼæŽڡ
Ҫұ𣿡عв
ãԼߡڣأ㣬ҳɲĺðˣһˣ



 ʮ ǣҵĺĸ

ưĹĵؿŴ⣬׼׺ߵˣΣ̲סʵι׼ȥģ
عĺؿųϾ͵ˡ
ߣ֪ʲôõط֮Աǣ˭һﾹȻвҪǹ˼Լ棬ƲƲ
ˡعͣ˳ת򿪳š
³ǰһƬ𸲸ǵɽɽµĵƻǿսӳķ羰Сģ֪֪ԼΪ棡ǵĵط˼˵ԼֵһƤж񰡣
عĵһЦǣߵɽǰϲ𣿡
ϻϲôʹ˦֣λǱš
عЦһڲݵϣǴΣǻĸӣȴ£֣ǿšǡʱ㱻²ˣƶǵǿŴҸǹ𣡡
ȻǵãҵĽ˵ΪʲôڵԼ񵱳һϷŭ֣ΪʲôþнƣһԵŮˣ
˵ȥͻõҸعȶŶͷԵŮӣӳ췱ǵĺȡ
ȻҿɲƭƭСġֱ˵
ĸסˣΣŻ뿪Ǵ𾪵۾ᶨ˵ߣҲŻҸ
Żع͵ƿԵˣʹٴαǵ˫عģ˭׼ҵģ
˵Ҫͬ⡣عЦͽһʧǧźް
ߺڿʼҪ
һֻԸסĻعľˣף˭ϵľһأӵķвͨİɣ
㡭㣡ҿ飡Ҿܾ˵أôбˣأȥˣӦÿת뿪Ҳ
عɫһݣǰķգɫ˵Ҫܾ
ʲôתҲ̫˰ɣӣ˭ǷƵġ
ߣ뿪ع˵ĵױͻȻӿϵĲ
ǰˣϤˣÿֱŤǵһ֮ͻһ˿ǣΪʲôعĵϣѵ˵Լ𣡰ˣǣԭͲÿʼģֻһûĵˣôܽһݰأСģҡԲˣֻһǲÿʼòá
عϲơ
ƻ˫ϥ૵Բƭ㣬аˣܰܰˣⱲ˭ܴҲϲˣԶᡣûϾܾҲԣԲ𣡡
˭ʹĲһԼᣬȴݺݵľܾ
һվԲˣȻȥˡ
عԭأǿգǶգۣƺЦ飬ʲôԵõҸƭ˵ģ֪ʲôҸȴô̵ľܾƶôôҲ߽

һƣ߽ţƻǲϲ𣡲ǵ𣡵ΪʲôģľҲеһ˿˿ʹѵֻһ֮ŵԣ
ˣģһɳƵ
㣬㻹û˯𣿡ʵڶҹˣѵ˵ڵ͵أһСС˶ץɳ㻹֪ΪʲôôŻ
㣡оС˶ĲɷԲΪϵ飬ԻˣҲȥ𣿡
ҲŲҪǸֵӡ
ֵ壡ɭ仰֪ʲôӣ˵ЩοĻȴһ˶ڼܾúܾòŻҵ˺þúþãһΪ㲻Ҫˣһһˡ
㣡ѵһֱڵģԼٴα𣡿ûоһĸ׵ΣȥСϽۣԲ㱣֤Ҳôˣ£һҪȥҲһᶪһߵ
𣿡ʵŲΡ
΢΢һЦһĳȡһѾõ͵Ĺ׹΢Ĺâ˵ѾõĹ£ϣǶ겻˿ڣҪĶͲõһᶪһ뿪ˣ¿𣡡
ǰºۼͨȴ쵽һľȥۣӣ˯컹ҪѧٵĻ㣡
ţЦ㲻ҰɣӵĶ˱ˡ
šţȴһݰġ



 ʮ ܺĸ

׵Ĵϣط˸벻ȥ˵˼ֲи˿ûз˼
޿̣ɭȥţ˭㹻ɡ
̧ͷƳһֱۣŽȥôҪʲôɣɭ٣
ǺǣԭǷƶɭһ̬ȣ˭ֻĸϻأϰţΪʲôһҪɫҲûиҵϰˣƶʲôʱС
ԹԴϺţ漴˵ιϼҵҲٹˡ
ʲôɭһ㶣ƶʲô˼
Ҳ֪ͷʲôЭ飬ֻ㣬ˣҡ˵һϷ޷عģʧܡ
Ƿƶɭ˵ʲôȴ͵شϡ
˵û֣ΪǵһҲ˭֣ҶˡƼ˵٣عĵĸо֮ǰ
ɭһ㶣˵ƶһ򲻰ϰȴǾԵ棬ô;ϣƶʲô𣿡
ƿɳŪеĴɱܷʲô£
ǹ𣿡Ҳֻ÷ƶôʧ˰ɣ
Ϊʲô޹飬ȴҲʧ侲̾˿ЦιιɭҼҺ˵尥
壿һ뵽ǸСкɭ£ôͰףƫƫǸСǲˣ㱻쵱˷ץˣƶΪʲô߾ûһˡ
ǰ˭һϰءһԱӣֲ֧Цš
㻹֪Ҳϰ𣡡ɭԹšϰ壬ôϣаݵһݣǣҲһӶ˰ɣƶǸľôҪĲܴ𣡡磡عͨ˫ƿ칫ҵţϲ磬㿴
عһ˵˵ʲô
磬ѵɾ𣿷ƶȻɭɭ˾ĴС㣬ĲƷΪʲôڵơع䵭ı飬ع򣬡֪ˡ
֮󡣡عĻص
عһ㶣ŭΪʲôң
ûбҪعŶ˵֪ôأƷƵĽȦûйСڰ׷ѹ򡣡
ʹֻ֮һĻᣬҲŹع˵ҲǴ磬ûа취İ뿪
عɫһ䣬üʲô˼
ϲƶҲ֪һ죬Сһʧ㲻ҸǺ±ܾɣع˵
عеı͵ر۶ϣжһ˿ŭʲô֪
ȷʵعЦţ٣Ҷ׷󡣡
ŵܵ˦뿪ع͵ɨһļѵ׷𣡵ǣôֱ׵ؾܾôأ˵˺ҪˣǸ˵İһӲı䣡ŭʣǣôأô𣡻ֱñߣڵֻǰ
𣡡ãһƧعϲ߽ȴճ
һѵ΢΢һЦ˵ع正𣿡
عЦߣЦǰüûмˣôҼְֳ˵Ŷ
𡣡𵭵˵Ҫˣеæ
Ŷع歲˼ЦţĴܾýԶԶ߲𣡡ˣҲþûƶˣ𣿡
ƶԶϵЦҲԳһ˿ɬôȥںʲôأٴαƿδ֪ԭɡ
ôˣɫŶع歹ĵ˵
Ҳ˰ɣһ˿԰׵Цݣû£ʱ䲻ˣǻȥɡ
šع˳ӵߵıӰȴңɼһΣ֣Լûһ˿˽⣡
ɣһԵӹ˵š
û֡һ£عȥعһУѱץס𣬾ң
һ俴żӣʲô
Сӣ¡׶˵ָʾĴˡ
ſһǰ͵ؽһˤڵأһ߷ɽקع歵ˣع正ߡ
Ҫһߡع歺Ųһûܡ
һü㲻Ͽȥˣ˿¶߲ˣ
ԭȥˣعæͷϾͻģһġ
ץסṳ̆ȴֱ˻俴ŶԷ벻ƶѧĶóˣôˣϣ



 ʮ 

ߣһˣع歴žȴЩ˵ӰҲʧˡ
С㣬˵첻ͷ˵˵ʲô˶Źأ
ңңǸղŻġع歼
С㣬ǺæģԺҪЦ춪һ仰뿪ˣУ԰ôᷢܵ飬һλСģЦǰҲ˭жԷǮˣǲѵ㲻
ιιع歼Уȴ˻ӦģһԵĵһֻɫֻˤ÷飬ģһˣô죬ô죡ǰ£ȻȺƭ죬ںˣǶˣ
helloүӣЦ߽칫ңԶ˸ĵض¡
ѵӶӵϿ¾еƷŲ裬˵Ѿͷôͷˡ
ƲغõĲ裬ЦҪˣȻҪүඡ
ߣϿ¾ɻʵ
Цû취ʹˣͷˣҲˣСĵҰнɭˣԣټඡ
ѾͷͲ١Ͽ¾ˡ
ЦŽסĻô˵ˣŶݰݣ
ٸ˵ĻᣬˣŸһ򿪣ȴع死Żŵس˽ְְ֣֣
ع正ץסˣʵʲôˣ
ƶعҲ̲סһſƶô죬𱻴ˣô죿
˵ʲôƼʣȻû˸ղŵ⡣
ղͻȻҪңΪ˾ң͡ͱˡعغš
һȥǸΪԼӢûʲôӢ۾һֻ꣡ߣû£Ҫ˺Ļһᣬһζ
ƶϿ¾ֹʧ⣬Ѿͷһ黹ô侲Ȼôһ˳ȥ
ְ֣Ǹʲô죿ع歿ʵ
ȡϿ¾˵ţȴ绰عæι˭𣬲ʲôҶӦ
ع正˵ʲôأǱߴϤ
𣡡ع歾еûбܣ
ⲻǺúõ𣡡Цսӵ绰ҸĸҸȥӻ㣬㵣Դ绰İɣû¡
ǣǷƶأŪͻȡ
ƶôˣǱߵһ
Ϊ㱻ˣܳȥˡعæô죬һһιι𣡡
绰žһҶϣع歸ˣԤô죬ᣬȥȷƶɣأһһץô죡
Ͽ¾üԽԽЩô£һô³çû˱ܣʹҲ֣ˣɭϿ¾æ绰˳ȥιɭƶһȥˣ
ʲô
ƺ׷ȥˡ
ֲøղ
ҵǻΣգ
ģзƶڣǲµģҪĵһ˰ɣ
ǡ
ģҲβھ͹ȥüֹԺֵĽܣ
һα򿪣ع˽ֶϿ¾еĵ绰ʵ
ϲıôˣ
ֻعĴҴ˳ȥǸŮ˾ȻôΣյ飡ΪԼŮˣѵ֪˵𣡲УȥֹʹܾʹˣҲˣ˺
񶭺޺޵صǰһӣŭôµģ
Բ񶭣û뵽ع߻и֣һʱ⡣ӽ͵
һʱ⣬ںˣݾߣ´λô׽ӽ𣡡񶭺޺޵˵ţϿ¾ݣ뵱ҪûΪƴƴн죬ھȻһ߿ңΣ
񶭣ڸô죡ʵûȥˣһҲʮ£ҪϼЩǿɣ
ߣҾͲţҶϿ¾ҧǸҶţһл֣
ǡӴӦ
磡һСܻŻŵ˽棬桭
ôˣʵе˾ǲ£ôôţֱǰӣ
һŮˡСܼ
Ů˾Ůˣ㼱ʲôŭ
Сܻæó񶭸ǵᣬָһ
ƣô񶭾漴ЦðԼˣң
ǡǡСһ֧ᡣ
ʲô㵹ǿ˵缱һƴϡ
Լ߽ˡСܵ
ʲôɻţȴһ߿Сආڵ˽ʵ



 ʮ ҵĺĸ

ƾֱ񶭣ʵ
˵ʲôһͷˮһԼڶ࣬ЦԼģץ
СආһһӵϣһЦһŽǰ߷ɣ˿ЩආһһԵ񶭣ϸң
񶭼һ򵽣ϵȻԵʧսսغţ˵ʲô˭𣿡
ղűˣһѾס磬Цˣ
ղţţΪʲôû˸ϼһôµŮˣ֪⣡ûа˰
ûУһЦжһλεذףһգøϿ
ҪҪأôӦŮ˱ץ𣬾˭𣿺Ϥ֣ƺ˭˸ղȥǸСѾͷƺҲ֣˵ǲһ߸ݣĻԵˣ
أ˧Ǻ˧òã
类ź˵
ѪͿ˵Ľذ״̵ߡ
ŵȫæصңûץ
˵ѣЦŶ磬һѾ˵£Ȼ߹˵ʵϰ˵ˣ
㣬㲻Ҫʲôңұ²Ų롣
һЦ֪ݻ᲻Ȥ
ֻ÷Ѿͨĵ绰Ťʵ㾿ô
һظ仰
˭Ǹûаˣôش𣡡񶭿Цõػش
ܺãһЦһ񶭣еذ׷ɢɭĹâһ˵ʵģ
㲻Ҫš
ƶ͵رƿ˴˽ƶ
𣡡߽ˣʵ㲻ǡ
΢΢һЦɵƶôôױأ
ع歡û£һ
§סǰˣȲ߷ƶְѾ˰ɣοعˣģû¡
𡣡ȫһ˲䱻ߣۣôƭԼǻ
һԵ񶭺޺޵ؿӵˣߣȻô͵ץץ˵ذף뱳ƴȥ
һתԼǰȴκζƺŵӴԼ
ɫѪˣ񶭱ػһԡ
͵ƿǰˣæץס˵֣عģô
عһЦû뵽Լ־ջѪ֣˵û¡
ôû£ô˿ڣôû¡ƼȥҽԺ
عתȥһ仰ϲαЩ飡
ҡ㶿ʧſڣϲǰϲعģΪʲôԼôģΪʲô
ƶеƶղƿԼΪعģ
һתһƴϣģԲԣ
ƶԭأ뿪ǰ˶ܿذףȴѡԼˣΪÿΣֻҪˣ˵ʲôƶӦôģȴˣʮദ뷨ƶô᲻֪أΣƶ˰ɣ
үӣϼңֱ߽Ͽ¾ҡ
Ͽ¾̩֮ȻطеЦƶͲ𡣡
ôˣҲ³𣡡ЦҪǴӴŽϼ˲Ƕ֪
Ͽ¾ЦЦģعѾ˯ˡ
ʲôֲƱŤ˵ιû°ɣ
ĸֻһʱ᲻ֶѡϿ¾Ц
ǺǣǾͺãڷֻϺ꣡ѽҼҶӻڵһؼңˡ
ƶĲȥ𣡡Ͽ¾ЦʵѾͷӲҹϼңǷĲ
Ǻǣ˵ɣЦŹϷţƳ˵ķ䣬˵İɣǲҪȥ̽һأѾ˯˲
Ŵ򿪷ţȻعѾ˯ˣűѾӳŵߣָ˵֣̾
¹˯ϣʧѪԵò԰׵ϣüͷɽţ̲ס븧ƽǾüͷȴ˳һֱأֱͣϤĴϡ
֮ǣ뿪һ䵽˵ϣһ֮չĻΣڵõɵƾֵؿ۾ˣعģ㡭
عĽ§Եˣһ˿ײůҿɲΪ㿪ʼˣ
ҡ⣬ȴٴαס˫ΣعĲٴλɣҪش𣬾߾ͺã
ҡ뷴ԣȴԼѱ뱻Уعĵֱûһ˿Ҫſ˼ͺá
Žߵգվ˷ԵĻֻѣ


 ʮ ҵĺĸ

ߵ˻δѣŵѣ˵ǲûʲôϼ˿ǲðɣ˳Ŵ£ء
ƶĴһ𾪵תͷ˲һɭ˻˵ġ
ʲô𣿡ɭŵЦݣȴڲסįһعķ
һ죬֧˵ǿ
ɭı仯ҲЦƶǲǰˣ
ƾôᣬֲǲ֪Ҷ𡭡ԼĲǲıģ
𣿡ҲƶԼҲûз֣عĶһݸ飬ƶ˸ĲıɲԼҲǣ
㾿˵ʲôʵ
˵ʲôǰڸʲôȻƶûʶӦлᣬܼߣĵȴŲ׷Ѳ𣡵ǣƶֻϣҸ
Ŷĳӣһ˿̣ɭĸγ֪ǣ޷Ӧɭԡ
꣡ɭֹסδڵĻ΢Цϣģ֣ԣҪ˵𣿡
ɭڽߵˣȫȫչûԼѲ˰ɣŲƭԼƭ֮еģֻˣ
ɭ΢΢һЦһı飺Ҳˣ㣬棬ҪʱʹӺɣ
ɭллϣֻнɭ˽ˣϾֻ֪ǰʲô¡ȷʵ޷
ԶȥıӰܹһֱֻվ󣬲κ˺ƶѵԼûвĸоѾıˣǰ֪ʱ򣬾Ͳòıˣˣ飬ͲڣΪʲôҪǲʵֵԼأ׼ʱһ쭳׼ʱ͵ѧУ¶ʤ΢Ц
˳˵ξˣ´Ҫٳҹ飬ңңҾͲˣ
ͷС󣬰һӣ
ϿȥˡϼǵңݰݣתţŮܶ࣬ȴӣߣôأ˼Ҷĸչ˺ӣҵãˣ
ݰݣҪ۸˼СŶЦ£ü䳯ߵһۡ
չСۣƺȻԼäʵЩһжǼӵ˼ң˼һԺۣ
תȴ͵ذסƶ
һεתˣô
Ϊƶһֱң˵Ѿȴˣ쿴ƶôعģú£õģƶǲİϱˣ
һЦôᣬֻǱȽæ
ƶһȥòãֱʵ
ȥϷһ˿ɬ˵ˣҲȥġ첻ᣬ첻ᣬԺ󶼲ᡣ
һ㶣ʵΪʲô㰮ϱ㰮عǲǣ
Ժ̸òã˵ţعģΪʲôǶôʣѵİ
УҪ̸ֱϳţѾʱˣƶѵһֱôȥ𣿻ҲԼĸоƶھ͸һȷĴ𰸣
ҪǲǣãҸ㣬Ѿˣ˰ɣٸңƷ޷޶³ӣֱһȥ
һ׷ȥһקסˣҲţҲţҪ֪ԭ򣡡
ԭʲôԭΪɣִֹҼһĸ飬ѾҪˣҲߣҪԭ򣡡Ƹغ˻ȥΪʲôΪʲôһҪ˵ô̵Ļأ
ܴŵؽеѣΪʲôһΣվ͸ȥңңںҲΪʲôҪƭңƭԼ
˭ں㣡ҲŲںѾںˣŭ㣬߱ܣԶ㣡
ҲţҵģƶҲ뿪ҡŭΪʲôʲôʲôԸİΪʲôᶼأ
Ҫôſţǲȥſţãھȥ˵ţֱ·룬۵ȴųıƽ
ҵײصûʹƿˣػعͷֵĴӳһѪģӰ




 ʮ ֮

⣬ƹҫµǲ԰ӣһǣſŽյңϰ߲ѪĿġ
ƶɭɱһۿľżڳεˣз˿˿ۣȴֻοģµģ
ѪöѪ˺öѪֹסţ۾ֵضȾѪ˫֣ҲģҲ뺦˵ģ
ɭľȻˣ˵֪֪һֱ뱣£µģ㱣֤һµġ
𲻻¶Բԣƻɢͫһ˿
ɭԣ£úõģһúõġ
𡣡ģһһ޴æ߽ʵôˣôˣûΣգ
ɭע⵽˵ĲȻΪصҽȡ
Ůǽʵƶôᷢ飿
ʴӵվţֻʲ֪룺ҡҲǹġҡ
žһ£ź׵գеˮƵƵ¡
ӲָǰˣŭغТŮ֪֪ҵĶ࣬㵹ãһ־ͺˣҡң
ɭһδƣûʸ˵Щľ㣡
ɭһֱ֪ԲԣããҵҪ·ףô̶ӵģ˵
ǾҿಮˡҲ⡣ɭ˵û˿˺ƶʹĸҲһ
㡭㡭һŭһʹһԵĲæ£ƶǸʲô㲻ְ֪಻𣡡
ֻգվһԣ߽ڽż⣬ƻȻûΧһС
ģұ˿ҽժ˿֣˿ΧȥĲĸ󴦹ۣദˣҺöһЩƤˣԲܵײҽסԺܹ۲졣
ллҽڿԽȥ𣿡ĸʵ
ҽڻڻ״̬תͨȥǱ߿ɡ
ллҽĸм㡣
ɭһƶûˣֻˣϢͺˡ
Ƶ˵ͷľȻת뿪
վסŭûĵĶΪܵˣôһ֮
ӦôȥοȻĸ𣡡ʵ
һŮıʵ㣬֪ˣ
ûٻشֻľȻ˳ȥ
Ȼһԣ㶵ؿŲŴŮƣЩʲô𣬳Ե㶫òãĺԶôõˣ
ֻſڣһʵأ
ƶϾˣȳԵ㶫òãᣬһȰ˵ԴѺ󣬾һֱڵŷƶԲȲ˯ȥôܵˣô˵ڣƶǲˣ
ҵȷƶιҡ˵Źִر۾ģһģһֱƶˣܻιԶҲһƶôܲأ
𡭡ᣬŵһԣðɣҲá
ʣס𣿡ӵ˾ȵſڵŮǣ
ĸѧã˵ˣԹعŻ˽
˽ӹ΢Цǵˣţȥѻ
šعЦſŲŻ뿪ŵƯŶ
΢΢һЦ˵𣿡
ţƯأعæͷôɫ̫ãǲﲻ
ûУֻЩˡ𵭵ر۾
𣬺Ǻǣ´㡣عֻ뿪һţȴһԵĳ᣺ĸôˣ
û£û¡˼æȥᡣ
ع歵ĵ˵ĸʲôһҪ˵ŶƶҲǵģôҲչˣĸһһҿࡣ
һƶ֣òֹסһţһֱϳԶһҪȵƶǣƶǲѽô죬ȥô죡
ʲôƶ̫ˣĸţһץع歷޷ȥûз˸ӵ
ƣҳعŭذ壬һŭڣű˿俴ˣʵʲô£
ȥҽԺعץһߣȴһ˦˭˵Ҫȥ
ˣҽԺ㰡ع歽еƶǺܹŻἱȥΪʲôô侲أ
ҲȥصַвΣǲЭģԲᣡ
ƶڵ㰡ع歾еҲܣһҪȥ
ȥʹˣҲȥԲᣡ͵عϴţ˻ᡣ
ƣѪŮˣҿ㣬ڵģһڵģ
Ľƾɳϣеĵ̨תţһԵļ̲ס˵ιҪˣ
һеңأֱֱŵӡ
Ҳȥֱص˵ӣʧ˺㲻ȥ˾𣿡
ҲȥƵص
㲻ŵغһֱ겻ģܵ
ûУɵص
С
˵ûУƴ˻ȥ
һ㶣ˮ૵УΪʲôȥ˾ˣȻôģҪǣҪǾ˾ô죬Ҳˣʱô죡
ɳϣʧŴ⣬ô죡ûϵҲĲģʹʹΪʲô˵Ҫ𣬵ΪʲôΪʲô𣡲Ҫ˺ԼòãԲ𣬶Բ



 ʮ Ų

𣬶ҪҪԵʲôʵϵҡҡͷ˵裬Ȼȥɣû¡
޷ֻǺãҷ˾Լã㡣
šŴûһ˿ı䣬ֻƣغ۾û,ʹ֪ڵȣûг֣ΪʲôĲףԼʲô
뿪һ췢ʲô
ԭⱲ۵ӡ
һƬ޻УһԣԼҪ飬һһӣ˵˵ȸ֪˸ĸһ磬ĵķޣԼһӲֿ
ƶͷӦһ̣ôˣΪʲôֻһϣʲôˣƶͻȻʧˣôҶûг֣ʹθסԺҲҲûмΣǷҲһҲأ
žĲȻһӰأȥһƬɫӰۣǸһ΢Цˡ
û˵ֻһԵ࣬ιŵˣ˳ӵһڿ£˶ĬţŵĲֻʵ졣
һڣæסҪˣһ˿ƶҪߺòã
ľȻڴأһԲؿԼĽż⣬ˣ֪ӦõģˣǷŲôĲأİô̹ģǼ޵ĻƺڱǼ⣬תۣȴò뿪ˣΪʲôҪôأ
ק֣һԵ˾ͻʧΣС˵ƶԲ𡣡
سƺûĵǸ
Եˣжһ˿ţƶԲ㲻Ҫ˺òã
ΪʲôҪƵ˵
µĺӣŵ˵ԲҲӦø㳳ܣΪѣƶ֪ˡ
𣿡Ƶ˵ģΪʲôҪַ
æƶֻ㣬ԲҲ˺òã
ãǾȷߡ˵
һȴקĸˣʵôˣ˵Ҳ𣿡
ƶֻһʲôҶԸİҪ뿪ҺòãƶҪ뿪ң˵ҪһһҲֿ㲻ǴӦҵ𣬲˵ҪҵΪʲôΪʲôһжأƶǻȥǰòã
صǰƿЦţγصǶο֣ǵأǣѾزȥˣ
͵ش§סˣΪʲôΪʲôҪ뿪ңƶһֱ߲Ҳʧȥˣûһϻʲô˼ƶѵ뿴𣡡
һſŹ̵ˮڻϣŵո˵ҲˣвңôԵ˺Լ֪һᵣģѹȴַЭΪʲôҪΪҸֵ𣬲Ҫ˺ԼòáҪ˺Լ
ƶ۵ȥһſˮֻҪƶߣҲԣ˺Լұ֤ԣƶҪ޺òã
ˮʵ˵һ仰ߣôأ
ȥǾӨˮοƶҪٿ˺òãұ֤Ҳ˺Լˡ
һ㶣ƿԵˣָűǹĵط㶿Ϥˣźϵ촽²һ
ƿԼˣβһ΢Цƶ컹Ҫңòá
Ʋ̵ֻص˵ͷҴתȥ
ƶģһס̤ҽԺˣŮ̾㻹ˡ
ԹˡƵص
˵˵ͷһֻĻ
һۣԺҲͲˡ
ϣ̾ԷƶԶԶʤĸףʮ֮䣬ǵĸ龿жУĻԷָ𣡡ƶ£ְֵǸֻǡ
ãԭҵĴܾ
Ȧһ죬ǵĴǲǣƶԲӦøǵġҪȻҲᡭ
ȥ飬α˵ƴĻ
ᣬƶĲ֪ô죬ôִôȰ֪Ҫ㲻Լǣѵһֱ˶ãʱҪ֪ˣô
ƿǰŮˣҲһ˿ΣϾͰְֵ˾ԼһֱűˣѵУûһ˿𣡡̣ģһĵģһġ
ô죬˵ʲô𶼲ţ˵οƶͲЩǾΪʲôҪѰأҲ뿪õĽְ
һа취ģİɡƵ˵ƣת뿪ӵһУȴ˼Ķʵ



 ʮһ ȢҺ

ڷ
ͷ
ںڰ

ͬһƬ
ҹ
İ
΢總
ź
ҷһƬɫ
һһֻػө
ڰпҵЦ
㿴ҹâ㻳
ԸҵһƬ
һֻػө
ٶһ
ٶһ
ٶһ
ټө
пĲͬ
ǰʹƮ
ȥκǶô嶯ô
ҹ
İ
΢總
ź
ҷһƬɫ
һһֻػө
ڰпҵЦ
㿴ҹâ㻳
ԸҵһƬ
һֻػө
ٶһ
ٶһ
ٶһ
ټөȡԡټө桷
ãȻڽͷԵôİƺصǰֻȺУҲΪӵһӵůʧ˲䣬ֻ֧ģڣűָúȥδӣ
˫ۣ־жη
ٴۣվϤĴڣãΪʲô߻ĬĬתЦ̾
ƶһϤӴżкϲ
عѸ¥ƣķƶЩͬ͸һɳصıˣ̲סϧ
Ҳû˯һЦݣϺãСġ
ͣһ֮ңĵطʵû°ɣ
û£ֻƤˡЦŻش𣬡Сģôˣ
˿ϵغܺáعĵصԣϣ˿һֱҪϣ٣ڹĺۼ
ǾͺáƵͷЦǺǣҲûȥˡټ
عסת뿪ˣĵʵƶʲô𣿡
ƲӲһЦû°ֻˣ㣬𣿡
ع§Цòõˣ˵ʲô£Ը˵Ը⡭
ƣůļˮ֪գţû£ֻǡֻͻȻ㣬뿿ϢһҺۺۣʲôܣʲô⣬Һ뿪ΪʲôΪʲôһҪҵĴûʲôûΪʲôӣҸô죬һô죿عģѵˣҵĴһֱΪӦôòã
عָ˲ĺ󱳣˵ƶʲôʱҵļ򶼿Ըҿһ뿪ǿߵúԶԶеһУǷƶҪ뿪ĿԷһ𣿡
һУǰ뿪ͼſһΣһμ棬ȴֻͽͣ˵ֻ֣ƭԼɣһųأһֱӱܣǺǣ컹ǹƽǲӦҲõҸİɣ
Գڷһ˿˿ۣɸ§˻еˣƶҸҺòãңҸ
һΣ˵عģȢ𣿡
عһ㶣𾪵Ǻ׵˫ۣȲѣ𣿡
Ƶ˵ͷʵ㲻Ը𣿡
̴۵գع˵𣿷ƶҲϣΪһʱ嶯һӡ
ģżϤ촽ľ
عĲԥʹ֪ҲڵķƶȫȫⰮǣΪƿķƶҹķƶʱķƶķƶ͹ˣһӵʱúñܹҸкܶܶʱ÷ƶȫȫⰮԼ
֮󣿡Ͽ¾𾪵ڶһŮ˵һֱˣͻȻ˵Ҫǲ̫ˣġ
ְ֣ѾˡعĽƵ֣ᶨ˵
ƶѾͷľϿ¾ĵʵҽԺƶȻ˵Ҫ޸عģ̫ˣ
عĽŵؿԵˣڣȴֻЦŵ˵ͷ
Ͽ¾̾˿ȻǶˣҲᷴԣӦϯɣ
عĽ͵ְֻ֣Ҫǳϯ͹ˣ˲Ҫ
Ͽ¾˿ƣ˵˵ְҲҪҪ
Լ飬֪ͨǡƵؾ
Ͽ¾һ̾ǻ񡭡
һ׼ְֻҪϯͺˡع˵
šϿ¾ֻܴӦҵȴܰʢᣬΥıⰡС㣬ˡɴУԱЦ¼䣬ع𾪵ؿѩ׻ɴˣӨ͸ļҫʥĹâ˼ľ顣һֱ֪ƶ˿̣뽫ڼֻӡһǣɵݡ
С㣬ĻɴաԱЦָ
عǣﻺһԣƶĲִ̫𣿡
Ѿ㹻ˡ΢Цû뵽´ϻɴ˻ǲң
ɣ߿ӡһհ׵Ľӡ˶ЦĻ档



 ʮ 

£һͣҽԺͣڣϧڵȴԵòô꣬죬С˵εؽ͵㣬Ҫ˺òã
޺޵㲻ã
УˣܹˣΪʲôһҪôذοСǷ˲Ż
ͻȻҪ顣ָصһǺǸһ֪Ǹķƶ
ʹˣǺȻ𣬺οҸС˵ˣԺ㻹ǸһסòãƼ˵Լ飬ȴǵҪСһͬ⡣
ԲԲĴ۾ҿɲԸһ˯
òеѡعûĻν
ߣҾ֪㿪ʼˣ붪ҡһ˿˵
ƽ˵㣬ԲûԤȸ㣬ǣҴû㣬ҲԲᶪ㣬ԺҪ˵ֻòãһĵġ
еƽŤ˻ǺѾǴˣ㱧ңȥ˾ˡ
áЦ˳ˣ֪ĸСղҪһ˯㣬ղ˵黹ǵ𣿡
ǵҪ߾˾顣һɻʵƶѵ㲻˾˲μĻ𣿡
˾˲ˣҪϢҲ̫ˡιιʲôʱҲҷƶˣ衣ЦҪ֪ˣĻ¾;вˡ
зƶȽϺǾ˾вô𣡡ǶôеģŲҪأ
ѽ¹ǿȥɣȵòͷġǣʵ򲡷ȥ
˾ˡѵؽеԹԵؽˮŵһԡ
ָͷЦԣòĺӣҺûƶ̻
ˣѹ˾ô֪ƶֵֹĶ֪ϴΡ
ιûؾסĶ䣬Цϴʲôˣ
ûûУƶõ衣ģĸϻɲġ
ƶŰͯŶЦƶһ۸ˡ
΢΢һЦղǾ仰Ѿɷ̰Ŷ
ô죬ҪˣЦ
ü˼ţѽôĽϣξɡ
ǲҪúøлƶأЦ
ҡֵòãôС¡
͵͵Ц˵˾ˣôôƤˣ
Ǻǣ㲻֪𣬷ƶŶƤͨ˶һ㡣ЦЦ˵
ԭƶĲͨŶ㾪е
ιιιǲҪҧҧôĺòãҶˣЦ
㿴㿴Ҫˣе
Ҫô죿е
Цûϵ֪Ŷš
ԿЦ
ͷһɲԤУϣ͵ȥĸ֫ѣǵҶ㣺㣬ǺǺǡסֺǺǺǣûУ𡭡ǺǡǺǡǺǻס֣Ǻǡ
ڣصһԣʤܵߣЦۣ˾ˣðԺƶ۸ңҾ
ֲ֧ؿžеͶˣЦǰҵרŶԺͽðɣ
ţһ߱˵ģ䲻Ǹһ޺˵ǸƶļһŲ֪أ
Ǹһ˭Цʵ
Ҫʶ˵
һæס죬Цѽôˣ𣬽ǾȻȥˣټŶ
ƶ𼱽סæ뿪ˣЦʵ컹ҳԺ𣿡
ôܣƶҪءֶ
һס죬ͷǸΣ𣬶Բ£ˡ
ʧһЦǷƶ¿ɲж㿴Ŷһϲģ
ҾɡټټԭһεƭǸȻһЦǣż߳ţȴûϵ͵ײһˡ
ǸΣǰŮֹ
ż㣬߹Ҳûлͷ
㲻˵Щʲô𣿡ʵܵķƶĲ
һ˵Щʲô̾ѾˣʹƴֲҲκθı䡣
ǡĲȥ𣿡ʵ
ϣȥɡ̾ҲӦóڻϵ˾ˡ
ÿŮӶϣõ׵ףɡ˵˵ת߽
ƶ㲻ʶǸ𣿡ʵ
ƿɬЦţʶôܣ˶ʮİְְڣȴ֪ôȥԣǺܾǰʶˣˣǻؼҰɣеæඣҪҵĻͯŶ


 ʮ ĸĻ

      ʰ𣿡ع歿ʵ
      ΢΢һЦع正ͻȻ£鷳ңʵһҲûйϵ
      ô鷳ҺŶع΢Ц𻹲֪ɣеһˣھл񣬶ĸĸȥμӻȥˣԭҲӦòμӻѡߣֻǲ뿴ǸŮ˺ѡ˻ûȬȴѡ޸һˣ
      һ⣬̾ƶû
      عǿһЦ𡣲Ȼȥɣ
      ٵһƶ·ϡЦ
      ǡعֹΪʲôôִţǸˣֵ𣡡ôҪ𣿡
      һ㶣ģϷЦݣǰҪҪԼҪҪûӣֻһûʬûϲŭ֣ûĿ֪꣬ԼЩʲôʧȥ꣬ⱲʹӣںˣҵˣΣҲˣʲôҶߣҲ뿪ˡ
      ûܴ𣿡عʵԱһ˿ϣʵҲ԰ҺϲϲңԲ뿪㣬ԲѹŽҲ𣿸һĻᣬòã
      ع歡ֻΣԲ𣬵ʮУռģҲ޷ˣԲ𡭡
      ǣѾ˰ع歿޵һֱһԸ
      һ漴Цǵģ֪ƶﻹңһֱС
      ˣѾˡع歽еҪȻôʱѡ޸һˣ
      ɫһ䣬˵ع正Ȼȥɣҵ
      ˣôȥˣ飡ع歺
      ˵ʲô𾪵ʵ
      ع˵Ҫ޸Ҵˣ
      վţǲţôܣһ˵Цƶôܼ޸ˣǲܵİ
      عʶԼ˵ЩʲôҡҲ˼ҡ𣡡
      һƿǰˣȥ޸ˣôƶ޸һˣֹģһҪֹ÷ƶ޸ˣƶ׼𣿡عʵع歲֪ܵȥˣͷܡ
      žеˣ𣡽죬ȻҪˣһ֪λجΣš
      ع̾˿̲ס˵ƶҲûʸ˵Щǣ𣿡
      ĪСһڻ飿Ц
      عһ˵Ҳ˼ֻǵģһʱ
      ѽˣң㲻һ½İɣЦ
      ˣع死ûҴ绰һ¡ع
      ˭˵ҵİع正Ц
      ǡع͵ţѵǸˣ
      ƶԲҳٵˣ·ͻȻһϤСҴ˽һڳˣɴſڡ
      СعǾϲ漴һüֱקγȥǷһͣ
      أƶҰСĵš
      ΢΢һЦſڵ˺СŶȱϯҿĲ㣡
      Цݻ̾˿ˣ
      ڻ߳һӰʵĺڷƮţΪʲô
      ʲôΪʲôʵ
      ɭһ߽µһСͷΪʲôң
      һֻǵ˵ԡ
      ꣡һΣֹס˵ĻҪǸԶҪ
      ɭҡƲ֪˵Щʲô
      ƶҪߣ𣿡ɭʵȵı飬ԳЦţЦģ
      ɭһ
      գɭ˵ƶףҸ
      תȥƾȵʵɭ㲻𣿡
      İŮ˼޸ˣҿûǸŶɭһЦת뿪öĽϿ¾Ĳ£̤ź̺͵ǰعġ
      ֽӹԼعϵɫڻˣϲãһߵϵǰ
      ͵
      񰢣ǰµɺǰĽϡм֤δļͥдǡǳʶϣΪǰŵģΪûżȻһ¶ּСڴʹǰͷϣǵǷİҮյ֡š
      һͬǰнԼ
      ɣǷԸȢΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      Ű˵֣عļᶨԣԸ⣡
      ǷԸΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      ܵĴ¶ȣһ˵
      㿴ƶĺƯ߽õˣ
      ̾˿۽ǵˮǰƶ
      Ϊʲôȥʵ
      һ̾Ϊףͺˡ
      ꡭҲһ̾۽͵ƳһӦóֵˣ꣬㿴˭
      𣡡еȴֹ˳áǷԸΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      Ĵů¶ȣԸо˵ĽţһЦݣشԸ
      ҷԣı򿪣ҫ۵ĹҫһˣʹĿϴŷŭֱߵǰһץŭɣ˵ҷԣ


 ʮ ˵

      ǷԸΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      Ĵů¶ȣԸо˵ĽţһЦݣشԸ
      ҷԣı򿪣ҫ۵ĹҫһˣʹĿϴŷŭֱߵǰһץŭɣ˵ҷԣ
      öʱһɧعɫһ䣬Լȴһѵ˵
      ֻǴ㶵һԣ˵
      عһŭ˵ǵĻ뿪
      ƶߡҪ뿪ȴ֣ɴԭزƶߣ
      ΪʲôԼعת˵񸸣
      ɤӣһʵǷԸΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      ҡҡƲ˵عģֿԵˣΣ͵ر۾شԸ⣡
      عɫʹԸߣ㹻ˣ
      𾪵Ʒſ֣ɵߡ
      æʥȨΪ򸾡ϵģ˲ɷֿڣɿˣ
      ƿɴعĸȴһα𺰵ҷԣ
      عһЦƶԼ飬ʲôʸ񷴶ԣſҵȻҾͲˣ
      ʸ񣬷ƶʲôʸˣ𣬷ƶʵ
      ֣˵𣬲Ҫˡ
      ǻȥܽãҪ
      Ѳ˵裬Ƕ֪ԲԣΪʲôҷƶҪ޸ˣ
      ҡΪ֮ҭ
      ʲôԭ򣬽ҶҪ߷ƶҾ޸ˣᶨ˵Ҫ뿪붼룡
      Ҿòɵ˴ҵӣعĽƵ֣˿ûõ˼
      ɵˣӣһЦӻȡһֽ̯ǰʣʸûУ
      Ʋ԰סţ㻹ţ㾹Ȼţ
      һĻӢɣСͯ໥ŹڣŬ£ǵĸĸΪһˡ
      ƷĽ˵ۣǳƯİ
      ƶΪƯЦΪһ졣
      УһҪ޸𣡡ƷЦ
      ɫһ䣬ƶ뷴𣿡
      ʲôڣûдӦҪ޸㣬أҵܵܣôԼ޸ܵأƷƼ
      ŭ˵ǵĹϵģڣڡ
      ιι㲻Ҫްɣδ䣬Ϲ䣬ƷæҵذˮްҿЦҼ޸㣬Ⱳֻ޸㲻Ҫ˺òã
      ģ㲻ƭҡʵ
      Ʒεصͷ˭û취أұ֤Ⱳӷ𲻼ޣ
      Ҳ㣬Ƕ˵ѣ
      ǺǣƽʱЦıӦֻʵҪôţ
      ǽ飡ڣ˵
      飿ǰɣʮ꣬ôȥĹ
      ԥһ壬Ҿ֪뷴ڣ
      ھͽ飡ƷһЭ
      ǣһȥע飬ʮˣԼѾ顱ʵǼҲֻССĲ֤Ͳ֪ʲôطǶûе䣬ֻһЦ𣡡
      عùһɫѿ˼֣ǽˣʮǰԣʮǰķƶֻʮ갡Ǹʱǿ¶ûɣ֤ûκηЧӦ
      ѵ֪׷꣬͹ˣԴӷ˵ƶҵӡصҲûнǴν鵱棬һֱΪƶ޸Լ֤鴿Ϊ˻䣬ȴвĳ룬ƶҵģԣ㲻ҪҴߡҵӡ


 ʮ ޺

      ڣǱˣﱻá
      ҵޱɳϣǰĿȣڶ棬иˣΪһ
      ˵Զȥص
      ԳЦţˣǣҾԲֵģԶᣡˣҵӡ
      ޷־飬𣿡Ƶû뿪档
      һ㶣ǸһԳЦݣû뵽һ죬òַסˡǷ̰ƶô𣿡
      ưſȵһ٣漴˵һᡣ
      û뵽˵𰸣ѵУѾûԼ𣡡Ϊʲôѵİعӽѵ𣿡
      عģԼߣǸ˸úȥδӣǲ˺һˣ¶˾ĵģȴû뵽ܸʮǰԼ𣬵ǻС֤ʲôôΪͱˣңҲԼһɵĻᣬ𣿡
      ɣЦţǸɰɣһ𣡡
      𣡡ĴĳҪô˵ѵұ𣿡
      ѵ𣿡ʾغ˻ȥѵ㱳ǵĸ飬һˣҵ˵ʱ޸ˣ㻹Ҫô˵
      ѣʲô֪ȴڿ˵űѣѵֻܺѵֻ˺֪ΪʲôҪ뿪֪֪ôģʲô֪ңҲ̲סЪ˹غ
      һ㶣Ҳ֪ʲô֪Ϊʲôңã͸ңΪʲôΪʲô
      ƱƵʧȥǣҲһ˱ųصİ俴ǰˣ˵ãȻô֪Ҿ͸㣬ǰҾΪʲô뿪֪֪˸߲һصңְ߰Ҫ飬ȴ
      ƶһſڴĸǻصңĸҴܽǲڣ㿴ƶûл·ȴط·˵òã
      Уھ𰸣ܾ
      컹ֵزȴȥʾⲷĸ뿪תס𣬵£ְл˵
      ҲûٿڣֻǸŲĸ¥һ䣬ĸε˵ƶԲ費ǹҪģڡȹ죬侲ٸòã
      Ŷͷ˵Ѿôãα˵أ
      ƶҲû뵽Ūֻ뽫ʹû뵽㡭ĸûڲѣ˵ͲЩˣһֱ˼˼źǻ᲻½⣬һֱΪͿôһֱȥǣĻˣ
      ˣģҲ˵ġ˵Ƿ̰
      ƶԲΪôѹ衭
      ĴĻΪǣֻǲˡȥɣ뻻·ӵŶĶӣڿʵֵЩˣ
      ѵְΪԼӹ˲ȷ𣡡ʵֻİΪʲôһΪˣ
      һҭ˵ȥ
      ܣ˵
      ɫһ䣬֪֪ԼЩʲô
      ҴûôŬץסŮˣӶˣΣ˭ֹԲְ֣ˣ¥ˣ
      㡭㡭ζӣȴ˵˴磬ٺˣعһѶعеľƱȰҪôŲΪʲôȥ׷
      ׷ʲôȥ׷˼ҵţƾʲôȥ׷عǶƱһι
      ع޷ֻСʱļҼҾƣѵԸ⣬ô𣿡
      һôһôعĿڳݲؽеһеؽأǣĻԸԼһֱ֪ģŲǸˣ
      عģйһвУһֻбѵķݣ벻ѵ磬һǷ֣͸ɴ㣬ʲôʧȥ͸ʲô
      ֡ɢںǳڻۣҲʧȥУҪȥھȥ
      磡عһץסߵˣе磬ѾˣҪһʱ
      ع侲ãҾ͸죬һҪ
      

 ʮ ڿʼ֮ǰ

      ԺУ仨ͷס
      µȴûһ˿£üͷֻһ˿ЦƺԽŪԽأ˺ˣȴһδαԼ˺һΣָճعûг֣𣡲ټԼֻƭֻӱܵ˰ɣĲסʹţһֱΪѾϰʹˣԭĻǻио
      ƶһ̾ϢƵĺӱһ㶣漴һҺò治֪ȥԣ
      ûлͷֱһԣ̾һŵƶְֶԲ㡣
      ƿЦЦֻǵͷ˵
      סŮ֣ȴźۼض㿪εջ֣εʵƶǲԭ°ְ𣿡
      ԭ£һЦ𾴵ˣеģɷģְ֣ԭͱνҸļͥЦһһֱΪܰܰ裬ȥֻһչˣԭǶƭ˵ġãҿԭ£ÿ˶ǣְ֣ΪʲôҪȵǸʱ֪㣬̣𣬶Ҫˣ֪һҹ֮ʧȥҪʲôо𣿡
      ƶԭΪֻǽ֮鰡˭֪ݱʰ
      㲻֪мҲܻأڣȴܼ棬˾ߣȴһҪ뿪ǿЦһ˾һ˿ᣬְ֣֪㰮Թޣһ𣿡
      ƶְִӦ㣬һ
      ͣô˵أ˵鸾޷ݵ˽ӣ˵Ϊ˱ȫܹݣ˵ôҺĸֻһ᣿
      ƶҡȷʵô˵ô˵𶼻ԹǰɣǵĴŻẦ˷ƶ
      αأαأҲֻٺˣͷµĻ꣬޷ĳ˼ɣ߻İְ裬ٲǹµһˡ
      ƶҡΣȴ޷ǰµʲôأ
      ̾˿ȥûпǽǵ𾪻ֲ̿ѵӰ𾴵ˣеģɷģְ֣ԭͱνҸļͥЦһһֱΪܰܰ裬ȥֻһչˣԭǶƭ˵ġãҿԭ£ÿ˶ǣְ֣ΪʲôҪȵǸʱ֪㣬̣𣬶Ҫˣ֪һҹ֮ʧȥҪʲôо𣿡
      ˵鸾޷ݵ˽ӣ˵Ϊ˱ȫܹݣ˵ôҺĸֻһ᣿
      ˵鸾޷ݵ˽ӣ˵Ϊ˱ȫܹݣ˵ôҺĸֻһ᣿
      ˵鸾޷ݵ˽ӣ˵Ϊ˱ȫܹݣ˵ôҺĸֻһ᣿
      ˵鸾޷ݵ˽ӣ˵Ϊ˱ȫܹݣ˵ôҺĸֻһ᣿
      ǺǡǺǡǿЦһֱҪǸ𰸣֪ˣȴộƶ˵ĶԣԸһӲ֪ĬĬذŷƶڣҲ
      ģ˺ƬҲ޷ϣƶһ˳ʹȴһֱԹޣԹĲǶԹһΣֽҸƣƶȴֻ뱣
      ΪʲôΪʲôమΪʲôô׽ŪǣûʲôȴһҪԷ룡ҪҪֿ
      ĳӣקס˾ߣƶ뿪Ͼ뿪ȥһ˭Ҳʶǵĵطԣǿȥ㲻ϲķ羰𣿲ȻȥձҲУ˵뿴ӣģȥ
      ˵ʲô𾪵ؿžʧˣʲôˣ
      ץ֣һСͻӿƶȥҶȥھߺòã
      ãҲߵġ˦֡
      УһҪ뿪ֻǲһ𣬷ƶߣ¥ȴŴԭأ˵ҲҪߣҲߵģſңſң
      ҲŲŲţһӶҪſһ뿪
      䣬һĲ¥ˤȥ
      ƶƶ𾪽§ϵˣֺˣΪʲôÿҪˣúñȴһδ˺
      ۣҶӺۣҶӺۣƽסԼĶš
      ƶ£ȥҽԺ㲻µģһµġ£°ƶұֻ֤Ҫû£ұ㲻ԣٱԸ飡Բ𣬶ԲһҪ£Ҫºòã


 ʮ ǵԼ

      ҽҽô᲻£ץҽš
      ҽεɿ֣ٲҽȥһˣ
      ӷſ֣۱־ӯһҪһҪ
      ҽ̾˿תңǣҽȻᾡˣõ
      ԰ס߶ţı˼㣡֪ģѾˣȴǲԸִ֣뿪һεԣƶҲ£ڿ˵Űȴһ˺ĸ
      ĸҴҸȴٳٴȥĴʲôȥأñԼɣ?p>ڴˣ͵ӭȥҽôˣôˣ
      ģû£ĸƽҽ¶̹ȻЦݡ
      ĸӣ𾪵ʵ
      ˵Ůˣӵʵ
      ôǻ֪ҽѾһµУǲСģҺãƽôһˤ׼ˤûˣԺɵúúעŶ
      ǣǡԺһעģĸæ
      ƿ㲵˾ĲѣߣŴϵˣˣǸ˵İɣǰɣʮĸվǹȥˣǵĸڿʼ֮ǰѾˣǴδʼ
      ϧظһݾҺãû£Ҳû£ΣûаҸ
      ô˯ĸ۵ųϵˣš
      ͵ؾѣһֱصҹ뵽ܷƶ˷ϣû뵽Ȼ˯ˣȥƶûаɣ
      áĸҲ˵ʲôŽȥģ˳ʵ𣬷ƶأȥˣ
      ͵سȴڿһˣƵľţ˻ûãߵȥοа͵ܳУһߵһ㣬ƶͿԵõҸȴ;ϣʹǲһҲҪҸһһҪ֪ˣ
      ܵסȻھ˵һƴżʰ˼򵥵뿪ˣұȥеطȴһһΣ뿪һ󼱴ٵһţȴ֮ˣ㣡ʲô
      ƶûʵ
      ƶعüͷŹ죬û뵽˹
      ˣҲѾ뿪У˵
      ˵ʲôعһѾ𣬺޺˵ھȻ˵ˣҲ
      պݺݰһȭȥǵѪˮ侲˵ڲǴܵʱҪҵ
      ģһҵԺԶ㣡عĺ޺˵תҪš
      ƺˣҲɷ𣡡һ˿ʹࡣ
      عЦž죬ٸһȭҲΪΪɷʸ񣡡
      һ仰ֱֱѾģеʹ࣬Цǲһģ˭ҵƶ˭ߣˣһʮǰ֤飡Σ
      㣬ҾԻҵعĽսתҴ߳ȥʹʶ꣬ΣһᾡҵҸḺ
      ǰѻɽļعʹͷæȥҷƶ˾ĴС¶֪ʲôţˣ
      绰һع޿κεؽιع
      ҵˣ
      ʲôҵ˭ˣعһļҵǸ
      б
      ΪʲôҪң
      Ҫ֪˵ġ
      绰ĹҶϣعɻضŻͲβܾ칫ȥ
      ҲҲѾˣǶҲƶȥ
      ұʶˣȴǺͷСҲڹɭ˵ֻһ䣺βҴȻֻż뿪ˣ˭û֪ᣬѵһĿԾ׿
      յĲ߲ǿʵմŲɺӵƣ룬òϣԼЩˣҪǸҵ˷ƶѵҪ˳𣿷ƶĿ
      磬ҵˣعҴܽϲɫ˵
      ع𾪵վԼˣ˵һ顣
      ҵƶˣбع˵
      عŻعԭһжΣ˲ҴȥΣҪطƶƶңھ㣡


 ʮ ջ

      عôûиôҪ飬Ǵ󸹱аôãֱŭĿ򣬴غι㾿վã
      ƶعһѽǶи§УΪʲôңȻҴܣ
      Żعû뵽Ȼҵˣ˵ķдǿ
      㲲ѵգع۲ѣ£ôݳӣһûкúóԷǲǣôôչԼ㡭
      òãίһ뱬˻жϲԶأʲôܳԣʲôʲôôҲܣҲҪˣóأƽΪʲôҪһУôأҺԶ
      ƶƶ޲ޣҲãҲãھ͸ȥòãع۲ѣ·ƶĥòˣӾȻȻߣ
      ιƵؽסæҽˣ˵ֻܺһ࣬ĳʲôʲô
      ࣿôֻ԰ֲ࣬һӣиôֻ԰أԳͬһϲͨعľһĺɰŨŨζƳһĶŭеι֪ҳԲ£㻹ң
      ѵһֱȰ𣡡عϧһԣԿ˵Ͳˡ
      Ƹٿ̲꣬סһŻ㿴㿴ıӾϲĥң
      عĽͷ¡Ķӣ˵ҪԶҪһŶҪô֣Ժְ趼Ŷ𡭡ˣӦһԹԵģԳԿ
      ΪҰ׳հֺСİ취ңûطŰۣиĴƢڲʲôʱ򷢣
      ˵ģ׿ڴӦŶԳԿعĵݹӣ˵
      ڳһڣ֪Ķеĺܵ˰οֻΪĵԼıοû£һһڽ˸һɶ
      ʵʳعһЦŵݹͽ𣿡
      Ϊ𣿡Ѿһ˰
      عЦЦס˵ֵƶһȥòã
      һĬβŵҡʱȥ
      ǵĻֻһǻȥòãعʵԥ˵Ҫģ鶼Ѿˡ
      ˣƾȵʵôܣ
      عὫߵ˴У˵ţʲôõģĵҵòã
      Ʋŵʵ
      ˵ҪˣԷƶٵˡҺãⳡӮˣ֪ƶ˰ɣԭ𣿲ôڣƶˣ
      ֡عģЩۣԿϢһ𣿡˵ų˯ȥºһðڣڿϢһ
      ã뿿öûϵһ㣬һֱһֱ㡣ع˵ḧĳҲ˰ɣ
      ӵˣεƲƲ죬ˣ̾˿н˯ǲҪ⻹һ˰ɣ
      һȥˣƱӻϼѾһڣϵĻһξС
      һھǰƵĻ棬쳵һЦ֪ҸΡԴ쿪ʼҲûмҲδһ£
      ƶҿԽ𣿡ţڵõŽȴǲĸ쳲ΪǲμĻ
      ĸ͸˼Цعǹĺ㡣ƶҸ𣿡
      ҸЦݣ쳻ͷ
      ĸЦҸͺá
      ̡Ȼ䣬һƺѾȥ쳲һЦ̣ллμҵĻҡҿðְִߺ̺𣿡
      ƶȻԣְһܸ˵ģȥĸϲ˳ȥһֱŮޣǼ£·ƶӦһֱûҿڣû뵽ƶѾԭöĽ𣬲쳣ڲסļ쳲ӲһЦĲʥһȥ
      عڲסϲãΣƶҪΪˣ
      ģõһαƿ˵ľУһװߵǰ۰תͷԲ˵ְ֣𣿡
      һ㶣ֻǿһԵ쳣Ѵӿʼлعסı۰
      ϵĽһڣﱻеɵУعվһԵˣʲô飬ֽŮ͵˵Уһ̣òϣĺܰܰƶҲʲôᣬѡ֣УǲֻҪƶҸͿˡ
      ɣǷԸȢΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      Ը⣡
      ǷԸΪޣʥĽѵͬסǰΪһ壬ο㰮Լһǽлƶʼֱ뿪磿
      Ը⣡
      뽻ָΪ
      ҫĽָȴڲסҸĹâ
      ãɿˡ
      §ӡһǣһӵԣ
      
      ƶԺҪúչԼˣڿɲһˣΣյˣס𣿡ĸ߶š
      ӵ֣عҸЦݣģһúչģһİװֵġ
      ιΪ𣿡ûؽеǵһЦһֱվһԵֹڻǿڻ˵ټ
      𵭵һЦĶع˵ҿӵ𣿡
      عһ㶣ڻ˵һΡ
      ӵס쳣ȡһůԼһΰɣƶҸ𣿡
      һҸҲһҪҸ𣿡˵
      𵭵һЦӦãҲһҸԲõģҪΣͺˡ
      𡭡
      һֽУ˵ҸĽԭĽȴ
      ɿеˣ΢΢һЦˣҸϷɻˣټ㣡
      ټ㣬һΣƺ㣿ڷõİɣҶõҸȻ໹ȷİɣʹûٻаְ裬һ죬ҲõҸޱ߼ʵĻһƬ޵أ
      ڼ޻ߣʶڼ޻ߣమ񣬻ﻭϾ
      קеֽƬΣڻɿģһƬѩȥ
      ģһůţŨŨ𣺡ôˣ
      쳵һЦϴҸû£еˣǻؼҰɡ
      ãǻؼҡۣعᱧԼͣһԵĳȥ


 ƪ
 
      
      
      
      ȴûһͨ绰
      
      ڴ̨ˮ
      Ϊᰡ
      ֿʮһҹ
      ڴʹȴɢ
      뿪ĺüҪȴ̫
      ռǶߵһ
      
      Ϊһֱҵ绰
      
      ͺһ
      
      ҲںѾһ
      ֻ֪
      ()
      ֿʮһҹ
      ڴʹȴɢ
      뿪ĺüҪȴ̫
      ռǶߵһ
      
      Ϊһֱҵ绰
      
      ͺһ
      
      ҲںѾһ
      ֻ֪
      ()
      
      Ϊһֱҵ绰
      
      ͺһ
      
      ҲںѾһ
      ֻ֪
      
      
      Ԭɽܣ
      ʮ꣬ǧʮӣһ˲ȴѾΪ˹ȥҲҸ׹ȥɣ
      ʶ龰ųң꼶ѧƽСȭ裬޷֮
      ģһȴڴǾâ䣬ÿһÿһ붼ɢŻһĻ룬ҲʱͿʼˡ
      ԭΪңû뵽ؿһ۾ת뿪˲һˣ׷ȥ˵ллȴ˵ųк
      Ϊ仰ΪʧȥѵĻᣬҿʼŬѧϰָʼøֽڽӽʹÿζñ˻Ķ֡
      ģ֪ӺʱʼҵĽǺúģ飬һδΣ򵽵ֻ
      Ϊǰˣŷ֣ħ׽ŪߵˣʦҲκβ
      ôƤˣԴһżȻգԻѵһδҼܣΪֻζʳһλԼòǷڣȻΪʲôгûйңңһвݮ
      һδӮʱ𾪵ı飬ЦˣˣⱲӶҪſ
      ǵĸĸʱûзԣΪǱһֱһֱһʮദ㹻ռŵġ
      ˣÿһνըȴϲԣҸЦݣҳ룬ΪһҲ
      ϲ˼ҶԼָֻţʹǰְֵĻҲϣǶңȴĳ磬ϲϲչˣϲЦĿޣһһУҲֵݲŻ˽ĸ԰ɣվ롣
      ʮʱУΪְ蹤Ĺϵд󲿷ʱȹģǶӣһҸӡ
      ƶϲʱʵ𴲣۾źö
      ƶϲݮÿϲŶŪңȴԼУÿζǵĲݮŻЦġ
      ƶϲ⣬ƺһ첻ɹͲյ磬ϲҵļɹůů⣬ǵķƶһֻè䡣
      ƶϲȻУڼգǱŰְҵߣǸ·äȴϲ·Һãÿζķ֡
      ƶϲޣһҰĻ䣬˵Ҫ飬һҪֻһҪһƬһƬܳɹǣҵһֲֻ䣬ȻԺʲôأ
      ƶϲǣʵҹϲڲݵϣһ硣ǸҸħǵɵǹ˾ͿԵõҸ
      ƶϲģһк˵ˣǻһӻһԶһǻӵҸǻᡭ
      ܲ벻֣뽫һİĵطǻأǣǲܵ˰ɣ
      ֽ˵ԣģһֱѪҲ֣ƶһֱΰɣҪҸһ˿źҸԶҸʹػߵĲҡ
      ƶûңҲһҸ



ȫ

ãصС˵ www.27txt.com ṩػӭŶ