ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

(ذ)(ȫ)

Ш Ш

ɽ֮ϣơһӭ͹Աߣһ뷢԰׵ˡ
ƮһͯԱһС΢΢¯
Σ˱ǡƷһ裬Цڽѽ
ͯӿһЦүү˵˵ģβúãͽŸҽϴεĹأ
΢΢һЦȺɽ棬ţ˭أ
ָͯ룬ţţүүĹ˭ķǿ
΢΢һۣصûǿֻиǿˣ죡
ֵͯǣүү˵ǳɺػǳħã
ǳǳһڲ裬ɳħںһģν򷨹ڣһħĽһġ
ͯգգۣƺףʵүүôãħʳЩЩѵڤһʸ
һϳ˲йı顣ð죬߻صʵħʻڤۣǾ˭һЩǶһͬġ
ͯӺ֮Ĵ˫ʵүүһ㣿
߻豭СͯǰСͯᣬæȥС¯һȲ衣
߻תŲ豭̲沨תγһСССߺֿһǰת
߻صʵҪһ磬ķʵںܾúܾǰȴϵġ
ͯӲģ׷ʵүүʲôϵ
ߵǶ˽磬һһԷ򣬺ǺǣһʵǸ˵Сͯɼ˵о޳
߼ǣֶͬʱڤ磬ͬһطֻǺԵļͬˡʱǴû뵽ʷϵһ̣ǸطȻһӾۼ˺𰡣
ͯӵүүǾôأ
һ裬һУҪһ̵κű˵𡣡
  





һ  ڤ¶ һ Ȫͷ

һ·һ޼ʵ·ӽ쵽ߡ˻·ϣԶԶȥһ䶯ĳӡ˭Ҳ֪·ľͷʲô˭Ҳ֪·ľͷЦǣҶ֪ΪʲôԼ·ϣɱǣ·ҪĿĵȥڣڣѾߵͷˡ
Сӣôõ·˰ɣȲʰɣһ鵫ЩĻڶߡһƣϮŲȻЩȣ˼ǧ˰ɣֿ۰ϵķ糾Ͳס·ߵĴʯԱߣž޴ʯ飬΢΢شҲк黬ڻҺڵĵϡ
СӣȲɣú飬̧ȥעĺȻһڹһɫĹðڵȽȽֵǣƾǶģûκε֧ţҲûκε̿ȡұһӣ߲ƾɵ˲²ʲôˡһһףһޣߣһ޷Ұ״üĿڳԼ΢Ц
ڽ𣿡ʵ
ȻǽأŴ
Ŷʶػͷȥֻɣа˵Ӱӣ⣡⣬ţȥˣôأ
ˣôһֱǶһѽ˽ģѵͱһǴ˰ɣ
һ𣿡ͻȻסˣźŵĶԴ𣬽Ӳ˼άЩˡͻȻ֣ԼʲôǲˣΪǰĻǰţԼûмġһ亹شӶͷ˳
ˣǺǣǲˣŵٴ𣬵ԭ˿ȴɭɭζǵģûдûȷе˵ⱲӶûһҲҲزȥˡ
ʲôطΪʲô˾ͻزˣѵѵǣ
Ǻǣɵӣתȥ㿿ŵĴʯͷʲô֣
亹Ѿʪ͸һе쬵ġתԼϢͣľ޴ɽʯɫɽʯ·ӵֱһ㣬°ڻҺڵĵϡ·һƽ࣬ɵ׹⣬ɺĴַ·ҪԾʯɣӭХȻǡκš
----˷һҺԭ԰׵ɫѾɫ¶㤵顣ŲԶĵĺڰ˰յʱ䣬һԼĴȣ޴ʹʹ졣Ͼͱ֮ľ޴ɢˡţѵôңģô
ǰĺӣȻ̾Ϣһ££޽ǻҰ׵ͷ϶˵ǵģӣ˵ȷʵˡ㲻𣿺Ǻǣϸ룬·֮ǰʲôĿתؿǰ飬û˿б¶
ãվᶨߵǰԡһţҲҲҪҪȥңβܻȥ˵Ȼ΢˻ơ
һࣺӣոѾ߹ˣҲزȥˣزȥѽ
ǣĲһкܶûأҼ︸ĸֵܻڵһȥһڵҵģһǣȻĿڹּԵЩǣôȻǸ飬²ΡȻ
֪˶ãҲ˰ɣڣһйڳšɫɫشӵȻƮһ˿˿һƣڣ֮ȫڰ֡һҲûУһƬš
ȻվˮҲɷڣֻǣɫСȴѾīɫ·ΧĺڰΪһˡʯԣ˫ֱǰϡЩƾɵѰ봩عϡ紵ǣϸ΢Ե
ʱ·ͣͲǰֻޱ޼ʵĺڰͺ䳹ǵ硣ȻԶϸ΢ӣһ¹ˮǷһ˿΢Ц
УֳһӰĿͣӲװǸʿԼѮµͣ뷢԰ףһƾɲ˲仹ϵһȴҲǶһġ
ŵЦˡ·ˣȲʰɣ·ִԣ·ߵ˲Աߡش˹ӣָһĩСָһһ֮䣬һξӨˮմīڵСһ䵽תۼ䱭ñڵһԿܵصܡ
ǸǵĵʿѾƣۼ˿̾Ȼ˫ĿŹ⣬һǰߣΡΡ˫ҪȥǱӡһ΢ЦֱǵʿһѶӣһȴˮǸոɹ̵Ĺģȵüˣһʱ̵Ųƣ죬˲˫סӶȥԵʹ಻
Ȼ˲ãֵ·ˡֻʿӰرЩƮȻڱ䵭һ𣬾ȻƮ֮ơʿ󼱣趯ҪվֱȶסΣ֪һҪֻԶĺڰȻƮһƻʵ죬գ֮ѽ˸ʵ˲˺ڰһʱ֮䣬žűߣû춯ˡǱߵЦȴԵˡ
һʱ֮䣬κűָֻ˳šǸȻͻأʯ߾·أȻڰǹַڵˮ
·ϽֵϸƺŴüë΢΢һ˼Цˡܿ죬·ϾһȺˣŮǰĺȻһ·ŮˣԶԶȥһһһ㡣ֻ޷԰ף͸ɫԱ߸һһŮеü··һСɽƶȻһѿɽ󸫣Ȼаĥ£׭ֻơŮƺӣһһ棬ȴҪѪΣ˸еܲѰ
ԱߣһߴĽߡ·ķʽܹ֣ǰ벽ҽŻҪʱͻȻ΢΢һ·Ҫǰ˵ȴڰסȻżǰ벽
ģһڵꡣüĿ㣬ȴü͸¶֮ɫɫҰƺһߡ
һȺ˽нĿԽ۹һɨﲻЩԾŵ۾һȺƺųɷ͸ڣз졣ôˣһˣǣôͻȻȫأʱ̫ƽʢû˵ֱѽʮɻȴޱˡɻѣ֮£Ѿ޹ϵˡ
˿̣ڼֻǺбǽ˵㻹ʲô˵ôǸСĺöӣ
һŭ££
Ӵ£촽һ촽˵õɣŵӳʱôûЩ°ҿʱСҲûģߣõ͵ҲıӦΪʲôҪҲǣϣͲ˵С߶˵ӵѾҲͣز
ǸŮ˿ӵǣȿȣˣ˵ɣľѳֶۣ֪ûˣȿȣͱ˰ɣ
ôˣһ˵һ˵һָ˵СɽӺŮˣ;ǣ˵ҰģǷЩٷЩǵãɶ߷ˡͣΪ˵ûߣֱºЩһˣ
Ӻ񫣬ͷϼ߶߶ص϶˼СپͲ֪Լ˭ˣȻ˸Сģߺߣû뵽˻˼ҲƣҲĬˡ˭֪ǾȻŪһӣ˼Ų꣬Ͷ˸ӣȣȿȣڼһԣСŮӸæο
߼һƮһ·ֻٶȴҲ𻰣ֻĬĬš
˼ұǼȻѾ⣬ɡǰ׬ӣڲҲһߣȻˣһ˲ǻһүǶеĺã˵һһһأҲ߲ĸױȰ˵š
ߣҪ۾ǾͲڲ˵ԺҲûл˵ˣ˵˵ţȥЩ֮£ǰ棬Ҳˡ
ģô״˵ǵġӦúܿͻˣһɡ˵ţӾڹȴûȻҲ۵ЩϢȴȻ˫̧죬촽⶯Ų֪ʲôŮ̧ۿ˿ԵļˣɷŲŲץŸߴӵĸ첲Ƭ֮󣬾Զһ̧ۣȴˮڳԼЦһĵʱˡ
·ˣڿ˰ɣҪҪȱůůӰĻٴˡ
  

      


һ  ڤ¶ ڶ  κű

ڰԽԽˣƺֻʯЩ΢ĹΧۼԽԽŨԽԽܡأһƬĺڰһЩƻХϸʲôϸȴʲôûˡ
·ˣλˣȱɣȹ˲ͿԼ·ˡŲ㳲ɲ䷳¡
ţ˵ģȱҪ·òã֪ĳٵȵȰɣŮӲ֪Ȼ˵ɫǺĲ谡
Ŷ΢΢һü˹صˣǺǣκűĪˣݻס仰˵ôҨһ׷ˮ˵ĿǺ֪˭ˣǺǣЩ֣˭ҵĲ費ܺȵİ
⡭ŮӺɷһۣԥƬ̣ȴͷʲôҲû˵
Ǻǣ˵𣿼ȻǲԸ˵ҲǿˡҲԵ֣ҵհɣ
һԴ˲ԼͬȥԭһֱȺŵꡣţҽСߣǰͲ˵СˡΪүǴ˼ңҾȥͲˡһֱҵظ¶ҺչˣһֱܸмǡҪشү򸾺Ɑ裬ҴȺ˰ɡҲΪشүȡЩʱ䣬ȵҪȵˣôţ
ⷬһ˵Ȼһǳɺͣ٣Լ˵ġ˵껰֮󲢲Թˣһ˫۾ֻǳϣŶšԱߵˣƺҲû뵽ƽﲢ໰ֻĬĬµС߻˵Ļһʱ䶼סˡ
ǺǣúӣúӣźȻЦѾкܾûпô֪ͼˣôᣬѵð
~Աߵĸߴʯ⼸仰һŵĿ¿⺢ӦòúֵĲ˰ɡҲԱ˵뷨Ȼһ֮ìأڿһƺԼû̫ϵǲ޶¡ֻһʼĺŮӣʱƺ˫΢΢һ¡ΧҲˡ
ʯӵԼӣĵصϧǹŹڣȪ·ĩκűߣʯԡɷܸġ֮󣬻ǻɲͬķʽŹء˹Źأ̤ϻȪ·Ų裬κš֮רŵĽʹϽС
˵˶٣Żһܣ˿˵ԹԣҪȥعӡӣ辭κšκţŲ衣һǰ߲Զӣңšȥ͵µʲôԣôֻһǾǺҵĲ衣˵תСߵӣȻԸǾŵһúȵ㳢Ʒζɡ
ʵֻ֪Ų裬ȴ֪Ų費ֹһ֡һĹڵʱǻŲġֻǣεŲ΢΢Щͬһξ˸ոҪκȥʱʱŵĲֽ㣬Ǳ֤κŵʱţֱһ̬ͨκŵһˣǸʿ˵ġ
ڶκȵʱ֪ˣǼͶ̥֮ǰٴξκŵʱ˴󶼴ԺȵĶŲ裬ʵȴǶϻ㣡νϻ꣬ǻϽ˼еĹʧŲɢˡӴԺͶ̥ˡ
죬ǰ˲ϺԼĲ裬С˾ȻվΪҽѣСҲ࿴ġԣεƵĲǵʿȵֲͬˡεĲ㣬ǰӦ»˺߼ʵȵԭ֮ʹ໹ʧ
ף΢΢ЦСɫˮڶ𣬽ƮУͺɫںϡ
ʯ۽ǵȻе쳣תĿƣԭǺŮӺܲס䣬øΪˡ
ոƮʱ˾Ѿˡж¶ɫؼӣҲڲͣѣԾԾԵӹӡһֱھ޴ʯԵҲָѣ˹ֵĲ㣬ǵЦ˿
ָᵯķĩѾڱסǰɫıӣʳָڿһѾصܡȴԿܡ
˶쳤˲ԾԾԵʱСѾߵǰ˫ƽˣؽӹ˱ӡǰϳϵƽϲ͸һɫô᣿Լִƽһλǧˣû²ʧԵءѵЩɣܵģ޳ɴ޽ɵҲҵļգһֿܹ꣬ˣֻǰʵ겢ûܵӰ죬ȴνأѵѵԼƷ⣿
뵽žҳĴ𰸣Ϊ֪ԭԼֻкôûлġ΢΢һ̧ۣСűףת豭ڿŲ衣ԭſ˼ڤ֮ʱСѾеǰҪˡ
ӣôôŴʵ
ŶСһᣬûʲôζ
ţһæʣûʲôζϸһţ
Ŷѽ󣬺һ˿˿Ĺζ㣬ųζ
⻰׹У˼⡣˵ʶҲֻʣ壬Ǹոսܵʱ򣬻ǻᱣһЩܵġԲôǿҵо
ֻʯȻ˵ԣСߣζ˵㣬ǾԲǿζˣǲһȥǼ͵Ĳôֽǧ㣬԰ɣ
Ŷ԰ָ½С߻Ȼ򡣡ţոŵǰЩʱ͵ظһ˵û뵽֪ڻûɢȥءֻζҲŵ尡ΪЩ첻Сģ˯ʱ˷˺Щ죬Ѿסˡ
ⷬﲻּЦԼΪǺηĴԵ㡣ȴԭ˷˱ӣѹԼûдϿʲôˡСӾȻڲ֪ˣԼһΣǧδ֮¡
΢Щʹŷ·ѾʧȥˣɫһӣŶԭôҲʹˡŲ軹ȣͿȥɣһⰡ
  




һ  ڤ¶   

Χĺ뵵ɢڰɫʯԱߵ˺ȻصشһǷȥȻʱ˯ˡ
ʯС߻غһŲ裬ֻСһӵļѾȫĨȥˣﲻһˡʯ˿ӣҲڿһɵ˸ʯͻȻ֣ȻԼޣȴѾûᣡ
ǰĺڰۣźȻɫһ䣬ȵʲôˣ
ʯ˳ŵĿ⿴ǰȥǰһ˶ĺض𣬷·ƾһ㣬ûһ˿أƽԵʾӰӰ´µİɫս֮ȻһˣеĺۼŶʧڰ˵ˡֻɫ΢࣬縳Ʈǰ˫ü΢΢бɣһ£´Ь
æȥеϣСŲμ޳ˣ
޳ǰɫڳĻţȻǵԩѾ֪ôһֻʣˮʯ֮һһ䡣Ҳżҹκţȥϰɡ
ɫĺȥԶһޣʧˣһйڼž޳˿ʼԶĺڰǰСȻʲô޳Ʈ˻ʯԣ޳һǸ˯ˣһԶȥˡһжعԭ״κűԾ΢Ц裬·بһֱġ
ȻԶ·ϵĺڰѾɫǰһźڰȴ·òһʼնڵһţҲ򡣺ڰ־ġ
޳һԲֳڰһҹ⣬ܿ죬źڰɢȥڣصĹչ˵ǰ
ڰոʧһ˲䣬ʹġԭһĴӣˮŭֱ£˽ӽתĵطˮֱת£֪ηˡ
ӭִվĹ䣬޳ʩԡһССʯţȥʮɣ˳ߣƽСʯˡǣ޳ȴʯǰվסˣûмǰֱӹš
عͷ޳˵ǰκţҴǹȥסһҪߣҪʲô춯߿ʲôҲǧҪ񣬷£κϣ˭ҲȲ㣡˷׷׵ͷʾ֮󣬰޳ת̤δ֪ó̡
һߵͷ˵һ׺һһʧһ죬ǣңᡣȻվҪֶȥתֻأ¿ʼһµó̡֮ǰǻһ˿ǰ֮ͻӰһεͶ̥תֻ·ϣһ̤Źؿʼ˻Ȫ·κźӣңҲŲʯΪľһһأһһǶĿ־壬ҲһһǶǰļ䡣֪Ӻʱ˼ҲͿʼ⼸仰Ȫ·ϱͷŶ˲Ī֣κϲڣᡣ
˵лȪ·ǻͷͻᱻרغŵĶԵŲһȣͻʧȥǰļ䣬ȥˣ޵£һжɢˡκţΪصһˡڹ֮仰κţ·;ңһңӣǧᣬ治ʶͽκΡû˽ͣ⵽ʲô˼
޳Ѿ˺ܾˡѪɫĺˮڽ±ݣһȷԼԼڵĺˮʱһǵĺ翵֮ҡüǵð޳֮ǰĻ棬һѳֲסΪˮеĹ»Ұҹֹļ尾
ССһκţȻûߵͷһƮһҡؽŰ޳˿ûżļؼӺСʯһֲĸףһűĸղʹԼѪڣŲʹæڳ򱳺ľ޸κԼϻƣ˺ܶࡣֹ˺һŽƽκϲ֪ʲô·˭뵽ȴңԶҲ֪˶ٹ꣬߳죬Ȼôա
߼䣬ͻȻؼһĺˮ𣬽һִİɫͷѸϮؼӡһʱ䣬̣ţ־ռ˵ġ޳Ӧ죬һŤǰ־һ״ڤپۼγɵ״ףΪĺһ谭ʱײͻᱬըһĹûģֻΪر߲ſܳĹԣҲһʵλı־
ֻСС׷ٻߵͷ˲ը˿һʱѪ裬˳ѪȡѪɫĺˮڹߵĲ룬ǳѪɫڴһʱ򣬺ˮøΪˡȻ֮䣬߰˴ˮͬİɫͷ­˷ϵˡ޳䲻ΧԼ󣬽Űѱϵڳ˯˷ڵϣ˫紩һѸƣһ͸ľ޴ȺߵͷϿգ죬źȻѣɭѪһ£ȺѾһʣȫʧˡϵʵȻͬһ㡣
ʵ޴ǼһУΪըΪڤףǰ޳˴αչز޳ɵġˣù֮Ҳ
ΣȻûйȥ·һˮٴһͷͬǣɫںɫûôִľ塣ֻһˮֱؼϷ˶ȥѸ硣ʱ޳ڵϢҪԮѾˡϷҪͷס֮ʣʯĴѾУһͷ­֪߷·֪ôһ㣬ͷһһ죬ޱȣת˲͵ת򣬱ǳ˯˶ȥý˶ŵôˣΨһ˾ʯʯԶٶ־ҲѾˡڣ˵۹Ǵĳ˯ˣԶʧ
һڳţκߵ˾ͷ
  




һ  ڤ¶   ֮

޳ںڲѣ֪͸ںǱôҺŵƵͺˣȻҪķЩܱڵҪá޳һ߻һ߻ƶԼҲδŲ͹κţδ£ҲЩ߹ֳ棬ȴûмոճֵЩޡѵʲôɣȻʧȥ˺ʹҲûʲôϵǴҵ黹Ǻܲƽڸ뷨յѾ
ѾʧˣΧһƬɵɫոǳͻϮľڶŵĹֱ꣬϶ĻǺصģԸոһսİҹꡣ
ֿһͷɰʻһ·֮û˭˵ĬĬšѾʱ뵵Ʈ᾵ɽҺ͸ǧٹ״ĹľֻһĶǻҺڵɫһн䣬һ·ԶԶӭ
е϶ףǰ϶ӡһġѲ֡ȴɥŹˣλεɳìһڹѲߵĹˡߵǰΪһλǴӵ΢Цų޳һ񡣰޳΢΢һ£ȻЦԿس˹ȥϷ׶ͱʿһģһֻһѳҲʿĮͽӲ΢Цķһ˵
޳ЦСӣܾò㴺ӣԭ˰æа׳ϵĸǰЩʱŶӳӪȥˣ̧ҴӼ˳ȱǺǡ
֤ǸɵĻ϶ˣҪúõˣûʲôҪ·
ذ׳ϣûʲôر¡ֻǣ߽ﻹǲʱ˹ɧţǰһȥˡ
ŶǾͺáĹûʲô
л׳ϴѯȷʵһЩ⣬ֻ̡ǣҿյȳæ˹£볤ϴͽ̰ɡ
Ҳãȥæɣʱһ֪ͨġ
ãл׳ϣ롣
޳عк˼ǰǶѲҲǰѲȥˡԼһʱʱ䣬ԶԶһȺʵһƬɫĽľѾˡг˰޳⣬Ѿƣˡ˵˶ǹ꣬ȴ˴˵ҪԷ˯ûƣͺͼƮƮĶƮ˶ƾԶﴫ
˵ĳԷȴҲмʹġҪΪһ壬ѾϾͬʱֻʣڻˡҪǡþǳ䣬ȴЩĶֻʱһˡ˵˵һ³Ѷٰ֮Լͻ䣬ȻõĽˡ
ľͷһγĽݣһÿ̨׶г߰ĸ߶ȣϸ֮»ᷢһǳǳĻƣ״쵫ȴΪӣΪǰʵ˼ׯ󡣴һƫɡʻҰɫŸߴɣɣǰһԹͷͭϰĳЩɶͭíƫһһң֣ǰһ¯ĳȼ̡ݶݺ䣬Ƿܣһơ
̤֮ǰС㳡ϣơִֻϸһд˼½硱ǡڤת֮ϸһ޴Ҷɫĵɫдɷĺɫ֨DDã
޳ǰԵǰһʩݼϣ޳ӻֵˡҲֱͣ˽˵ҪöҪϱȻɳǲרŵĽʹ죬ǰŷӡźſԽġֻοǳ˻ģЩŮٸɷֱ͸ǣԼòʲôýɫŵҲ֪ʲôҲû˵
һţмһߴһüĿϣͷ巽ɮñִӡԱһȮȮƱǱĹ޵ԡǰŸ޴¯ݺᣬءС񣬴ԼһĴСǸˣĿǫǰһֳֻһȡұһλߣЩ΢ƣһĺ˫ֺʮǰ
޳ֱߵǰмһϹ°˼ݣȻվ˵λǴȴ󱯵ĵزڷҲ˵ġظնġգĲɷȾ֤ᡯػҲһݰɣ
˼æǰһƬͷݡ޳ԵĲǶУ̻ΪʹǵֲܹаǱǧ򣬹跽Խ̻ȶȡδߣĸֶҵܿѣزе˷ĲǰУ跽ԾȶȣϤʹĩܽѣʹ࣬νգĲɷȾ֤᡹֮Ըҵزȱȶһֱɷʱ˾֮СʵزֻڤѣڷĽ̻֮زļԾȰΣʹѡۺʱεؼ˵زΪ˸лȴ󱯵ĳ̵Ϊǻһݵġ
˰޳һ˰ݵøΪϣĬĬоԸʯЩǺţվûжȻеԼ½һƫͷһԭԼҪԼһ°ݡʯ룬˸ŵ£Ҳ
˰ݰգ޳ǰȥʱ䲻һķ֮СȴţϾкұַơ˱һΪ֮󡱵ڣҲǳĹ£ɽˮͼһŴڵУһԱģˣǰ߿յҸʮ۳ɱ
޳վȻԼ߹ȥǹԱ˵һỰֻǹԱסͷ˵á޳˳ȥȻ˶һˡʯʮֲ˵޳ϤǱϾһ·λҲһκϹͬһѣҾ㻼Ѱɣô˵Ҳôһ׽֮⣬ĳһ˽֮أͰһףˡ㿴Щ۲һɷһ㣬»֪ҪЩʲôأ
ţֻϾľһģžһȫһ೤𣺡ˣǰǼô¶ûش
ʯֵĸףĸ˵ģȴͷһףǽߣȴǸûлػ˼ʯ֮£ֻǰˣǼϡƶҸΪʮ꣬ҵˣĻЩƲȻȴΪƲһס˵ȥԱߵؼһѣһ֮ʱǰˣո˵֮ūҷһļ⣬Щ·ūū˵ɡΪʮ֮ʱһˣһӣΪТΪһ˻ͺ˭뵽ʮԺͱģ
ԭТСʱǹɣִʶּǹĿᶼΪͯظ˳ȻҲϲúϲ£ˡʼʱһҲǷǳТʯĸȴЩˡۿТԽԽưĲɷԼȴֻ֪Կ赶ŪƫƫͷǶ֮ˣƷΩжߡۼԺļλúп䵽Ǻ˺УԽԽĸʣضТĸӾͿʼ䵭ʼԽϵԽʯҺʺֻͣ߱ɽ֮￴úܵԶĸ׵ΪܲΪȻТĵʯȴҲ˵ؼӸɷհҲ˵ʲôԽԽһԼãһֱ䱾ضԴĸӡ
ТĸȻƣȴҲ֮ТǣǴǼ̳˵ʲôɡʱĸӰٰãȴ䱾ĸӾ뷽跨ؿʼˡǣһû̵սСԺ￪ʼˡÿսһȻͷӾͻһڼҳ磬ҳأƫС檣ÿÿֺ̻ܲô֣ìҲɴ˾ԽԽˡТҲڳڵĶӻ£תˡ
ڵТʮ֮֮꣬ʱͷҪƲһΪӸռһ롣ʯĸȻͬ⣬ΪʲôأԼǳӣȻҪǼҳ֮λôҲҪöһЩһС檵ĶӣƾʲôõһļҲһЩԺҲ͸øжˡԵͿʼŭڳҲеķ˵ɩ˵Ķԣб𣬲һŶԴǣۿŵֵĲƲҪûˡҹ˼ǰ˼ƫТѾٿǱˡЦ糣ףԼ֮˲ע֮ʱĸʱڲ˶ҺʵʯȻ飬һĿȫ˶ǡǰСǡͲˣڸϴϲӣؼҾڳͻǳ극ߡԹ֮ү˸ǵģײǶֳТɴһݣɱ¡
齻ϣؼѾʯæסĺ󱳡Ǻӣȴһ»䣬ŭغŽߡžľһ죬һ飬ͷĬĬȥˡ
ֻǰ͵˵ʵǶ˵飿ˣʵͣһᣬûǹԱԱߵһģ˵ȥ֮
  




һ  ڤ¶   ظ

ģӦһת첽߳˴áʱ䲻һڽˣֱߵ鰸ǰСĵذڷŵԱǰȻתҪһԡʱǹԱģ˽ס˵飬ɣ˵Ƿʵ
ǰСһǾԼһߣԼߣƺɫķƤϻƷҲɰдм׭֣ϡȻǡ֮顱ҲǵһαίΣЩţа룺ԭԭǴ˵еġ
֮ȻֻһҳΨһҳϱΪüĿ£¼ƽƶ֮£ʲôʱԼ˾оȵȾֽϡǣЩĿȴһƬհףʲôҲûУɵסˡûа취ֻÿһǹԱȥ˾⣬⡭
ԭһֱǰĹԱȻǵ˾˾
Ŷԣǵһμˣù
Խڶͷ˾ǰȴ˽չڿ۵ĵطһֻǺǱʼ͸һĨɫǹԱᶶհ״ˢˢд˼ʡȻδպīȴֽȻֳС֣ʯţ鷢ˣҳԭհ׵ĵطһһεֿʼֳһʱ֮ͻὥȥֻ֣ǹԱд󲢲ڿ֣Ŀ⺬ЦʱѾ˵
ͣһᣬʱˣ˾ĵ飬ɣ
лָʯڼأ游»ţѧΪһ㣬Ϊƣڸ䣬һ£²ǰéֻ˾ʹͶ˼һ丸ʵ£о٣ѹ֪ڼһӣТͻżϻ硣ڼ£ڲƲʯ򸾼丸ĸӶɱ
󣬿˿˾ûʲôʾٿСߵ£дȴ֪Сߵ֡Ǳתͷʵʲô֣СߴҽСߡƽ͵ص˵ʽ֣ƽսеССЩԥ⣬ҵ֣ңûбˡ
Ŷһ㶣βأûа취ֻùһˡҳд¡Сߡ֡һᣬҳ֮Ϻޱ仯ȻһƬհסдһ顰СߡһᣬǺޱ仯
˾Щ㶣˹Ҳһд˼飬޷ҵСߵ֪ô£һֻҪдƺ͵ص㣬ȫԿƽˡ
˰Σ˾˵ͷ˵ɣȷһšκű߲ǻȱһСôȥа޳Ȱӷŵǿţˣлϸһ顣ȫƾ˾ᡣС߾ͳܿܿͨϵСС䡣
ͣһ˾еʵ£öǽߴһ߳ȺڵءؼҲ߳Ⱥڵشһԭöȴָڹʱֻ֡˾˵࣬ٽעʱҪǰ̫࣬˵ΪȴҲעȻҲ˲£Ȼ޷ֲǰĹʧֻأȴҲǻϱǷµծˣǿȥɽʹȥֻ˾Ⱥһʱ죬ͿԼͶ̥ˡ
죡ʯĸ׳򵹡ǰƣ˲ٺ£Ͷ̥ؼܸ˭㲻úϧû۹£ΪƣȴһСС˽Ŵѹƣ카࣬ŪǷǣһķء˾Ǳװ֮࣬һʱ֮ͶȥΪ¿Ϊصɻʲô˵
ǺѾսսֻҲǾǿӣȻ̧ͷ˾ȻˣǴ֮оķڷֻǣҵζȻѵɱ˵˾ûֻǵĻȴ˵ֻ˰ɣ
Ǻǣǿʶ˾һЦ㻹вʰ˵ʲôȻѾǴ֮ôзž˵зĲߣ»Ʊ磡д˵Тɱ֮һж¼ڰȱ©ʲô״ȵ֮أȻҲܵͷġһȴָֻŵˣ˾˵תһεѹ֮ϣһʱ˸˵ļžʹΧ˶е쳣
ʯ˾һ𡣡ڣʯӦţǰߡ˾˿תͷʯδǰ㱻ТһΣǷТһ㵱ԸҪ֮ȴҲûдԸǰĽҪ黹Բⳡѡǰ޵ùսһ١ȥɰ޳㷵䣬Ҫǣշ֮¾Բй¶
ʯһȴûվһ£ٴ˵˾һ󣬲֪ܲ˵Ŷʲô˵˾ܺ档һֻҪ˵ԼѾܸˣҪܷ䣬϶ж߶죬ͣǰӣȻʲôϲɫ˵Ҫһ˾Щ档
ʯ˵޵Т㩣е¡Īĸ֮Ī֮顣ǧ޵һ֮Ե޵ͬ۹ɡȻҸĸһǣԶվһĶ顣ˣ˴ӦһСԸ٣ֲĸʧʹͶ˼䡣СԸһһͬתͶ˶׼˵˾ﾪ֣û뵽ȻТӡȴܴӦΪһһģǰԵãĸףܾĶӣҲĳСֵʲô򣬾͵õʲôѭ˿ˬ˵ľ͸ĵ˵ģңҲΪ˾ظп۾͸һֿ͸Ĳ
ʯȻز𣬼˾ӦȻ˶ؿͷĸԱ߿ţȻЩ᲻ãȴҲû˵ٵܵĿ󰡣һֲܹʧǿĺ°ԣֻǴؿԼĶӣͷధ˾ӦԼҵ
˾ڵվյʱ֣ڣ˵ˡɣǱТĸжһεġǣʵǡ˵תͷ˵޵Т㩣е¡Īĸ֮ҸĪĸТǣۼӼǰܿ࣬Ȼһ㶼ĶˣҾãʹߺڣڣеĿյϺȻ֮ƮһӰͷñһһߵĶ̰ͷһâ
˾صִаɣһӹܽҪѺȥȻƴǾ֮ɫǶӹȻˡۿҪܳȥˣʱǽʹж̰һӣһĹ˵㣬ȫӲԭزˡʯؿǰһУһƬհסȻ֮䣬һټļҾûˡԼ䣬ôأ
ʯһߵģûֻǴŷĹǰߡ֪ҪȥģҲ֪ԺôֻǣôѾȤˡǣںܾԺÿʯιľʱǾԼɵͬʱĽԼʱ֪ڿ͸˼ú͹ı֮ʯԼӦиߵĿˡ
  




ڶ  淲 һ  콵ͯ

бɽ΢Ұдɽĺϼӳ£Եøס
ɽ£ɽŵĶԼʮһС򡪡򡣽һ˴ԣ֮ԽΪʱĳһλɡ
򵽵׳ûû֪ˣǴҶ֪ǣ˳øڣеٷ磬ŮÿˡңϲŮףÿ˶һؼհ˭ҪǻˣǾͿԳԱ󵽽ϿҫһˡҲԶԭ
ȻС򲻴󣬵ǹͨϱҲһ־󡣸ֵҵҲ廨ţ˿֡ȸСȫĸоƻʱ֡һڽֽǲ¥һߺȲϢһ߽һļĵáԷҩũһջʶ˻ȡ裬Сûض۸⡣
ɽжزнľȪˮľϺõĽϣˮ𣬼Ӳʵãǲֻ࣬񶦷屳˵оʯĵطһЩһҰˣɽضǣɫҶӳΣϺҶƬΧС̡죬˼ҵ˾ˣʹСһЩؼҡϴ֮Щ΢ΣһͿԳˡΪζܿ࣬һ˼ǲȥԵġÿ죬˾ͻɸµһۻɫԲ״ľϯĿˡΪĿ࣬ޱȣ·˰һľȫһ㡣ÿʱ˼ҵӵܾͳȺӵصҰȡ㣬һǲģΪȡĶþǵĲϡǳԲģֻһǮΪĶĶԶ̵档
׬Ǯⶼֵԡҵ档һ¥˳˵ͷ𣬽Ų׹ָľǶĽ¥ԶֻҪһõƣеͬжҪĿ࿴ʦѧաԭǣ˼ڽԼĥ췽жľ
һȻǾӪõվƽϵ꣬ƽϵ겻һҵ꣬ơط󣬿ùվȴмʮңΪλúΧɽʤԶĹϵÿﲻʮֺ𡣵ǼʮҵУȴнǽСƽϵꡱġ˵ϰ岻⿿׬ǮҪǾӪλվֻΪӷݡ
ҾǺպľ¥¥ɽľ¥Ϊһ˵õľ¥кܶ˲ţ˵Ǹ硣ųƳ޵֣½õĳʦͬʱҲõʳҡûʲôɲĻʱ𣬾¥ͲԴսһʰ磬Ǿ¥ĵһ
ھ¥¥Ľ͸ƿĵľԸɴֵľǱеĽľģ氵ɫĹâһˮһϰĸ̣һơɫʱʹǱشĸ¶ʾȴƷѾˣûҵҵˡʦԼإת۾Ҫˣʦ»ûɡʱֻʣ²һˣ뵽ﲻеĽ
бȥҹɫƳϣĹνָ׺ۼ˲ûɢȥȻ졣¥Ľֽǣһ̯ĺڱؿţִ氡ʣˬڣǮ⺺ӵΪֻһṤͱӿһաԱһСƷ̯λȻ죬ܶĸŮֵʲô߲ͣذŪŪȥЩ⣬ͭȦȵС⡣
ֻ̯ΧŮҳɩӣôôôһ붼ǺǣõҪһ̯ӻ˰ɣ
˶Цֻ˵ˣ㻹֪أֽԱϲ˵϶ǸӣⲻͼǶЩĶȥϲģ˵Ҫˣ˶͡
ѽѽǿǴϲ˰Ա˼ʮˣ˸ӳˡûСһǵ̯˵
ʱֻһ˵ǻ֪أӱϹҲҪأǮ˵ģҲǽأҵ˫ݵˣûˣ˵ÿܻȥæأ
ŶɣȥԱҺһȥҰæɣô˵ƽԴҲܲģ˵ͲʲôֵǮ£֮æİɣɩ˵꣬ܿ͵õ˴ҵͬҼѡźֽѡһʱɢȥ
ȻδϹȻƮ㡣ոȺŮ̸۵ĻѾĶڡ΢΢һ룬ѵǽô

ͬһʱ䣬ظڰԽԽŨΧƻõʯʧǵɹǰߡͶ̥ӣѾ𻵣ԲֱӻȥˡУûȫʵȨֻ˾Ͷ̥ʱͶ˽ϡ
˳ſڣκѾʯٸн˵ʲôζһһ·µظȻЩӣȴҲЩůأֻʣԼһػȥˣȥʯĲ֪ԼȥܹʲôҲһŲڵԼ˵ֻã
κȻֳҲѾ꣬ʯȻվǹ΢ЦſԼڹŵʱʯһԭ˵СС߾ȻһɥŹȥϾȻѾ˺¡ʯһз·ΣҪجѹ
ŻؽŹˮڶ𣬳ĵЩƮԶԶأǰЩǸɽһĺӱѺŹκţԼʧǵӣϳɾȻ֪Ϊʲôһ˾Ŀʹĥ֮ƣٱıԵǲ֧һֻصġÿһֻ֮ǰЩ궼ᱻһŲ裬ģŭΣں޺зһøɸɾͺȵ˱ľˮһ̩ͨǰһεֻˡ
ϤĳϤıףʯȻĵһֿ־塣ѵҪЩյЩĵĵģЩܰ컵ģЩҵĲпģЩοεġʯ񽥽ҪסǣÿһǶɱһЩĿ̹ǵĶЩ֮ʹ͸ʹûжܹεعһ
һ̣ʯȻüǿ侲˵òźŸ˺Ȱɣͳᶨ΢΢̵ؿ˿ʯصͷŹһڵˮֻüȴΪע
ʾѺʯ·ȥʯתһһδ֪ĺڰ֮Сһ˵ʧҰ֮⣬žȻ΢΢Цû˿ʯתһɲǣŵ΢΢һָȻϢһƵ̣ɵʯĺ󱳣ûʯ
Զ̨ҵıؾ֮·˵һûкȹŲ裬ǫ̂ϾͿԿԼļԼˡɣ̨ԵԽɭʯȻһѣΣ̨һ˲䣬еǸطޱϤֵεΡȻ˶֮ٿһ̨ιص
ڣֻسϡģʨ˹ӹӹͨĵ鿴һ£ʯ˸ǽΧƵİһƽķ·һСǰʨ࿴˿﷢ĹЦͻȻһ˾һѾͰʯƽǸСʯĽ룬ˮȻأˮγɵĲתһѸУһͷʯ˲ͱ˽ȥ
ʯԶֻ֪ص·ϣǰһУΪµһ㣡ȵʯٴ۵ʱѾһС˼Ҹոճĺӣ

ʱѾ˰ʱҹɫŨСĿ¥ƵسֵȥǾ¥Ĵϰ̩ļҡ
̩ʱݹʦѧЩ߱ڴĹճ֮ʵϴһʱ䡣Ǻܿ죬ͷԼӦôȥһ˵޵ģʹɱһ࣬ǻи캦ĹǷȻڽˣ̩ǷĴ󵱼ҡѾڽʮˣܺԵ˺ͰᶼѾʧˡ񣬰˵̩Ҳûʲôźˣˣкأ
̩һֱһ£ҲҲɽ˶֪£̩ûжӡ̩ȢķˣǶׯĴҹ㣬ֹж޿ޣ̩ȴûжӡ
̩ʮ٣ƫƫһ˵ʱҪ䣬֮˵һһǸӡ֮ǰ̩ѾŰʮϯ·Լ̩ǰʶ̾Ƕףأװֿ⡣̩ǳĿģǰոճԼǴͷλʱҪġ
վһöʮɸߵϣҴԺѾӽʱˣ֪ҪǲʦҪҵأʦһůɵÿ˿һȺҫǡ֪ʦʲô
ڳ񣬺ȻƳңԶƺʲô£һﲻɻԭڶһѸٵػһŶǳɿ׹䣬ǻĹ켣µĵص㾹ȻҵĺԺ
ԺҲ˿쳣˾۸æŲŶּæߣΧһƬæµ˱̩̩һ£˲⣬ﶼȥֻҪû£ͲҪƽѵأҲûгʲôҵ
һŽһݺݵ˺ԺĿյϣֻǰ˵һ½һɴȫ𿪣ˤ߻أһȻûҲûˡ۷׷ף͵Ŀʼ׷Ĵ˵ʲô콵븮˵ҿ϶Ҫ˵ȵȡ
˵Ҳ֣ǽ׹֮ʱҲ۵һӤ̩ļ쳣ųæǰ˰Ȼ˵˵ϲүˣ˵ˣһӣŽصĹӰ̩ԴըһðβŻعԸ˴ţȻԡȺ͸·
Ȼվڸ߸ߵϣոյȷʵ𺳣ʦ˵ԼҪҵ֮ͱǴˡתҪ뿪ȴһΪȤĵطҴԺľ֦ҶȻͳͳָһ򣺶
ҴԺַǷʱӴԺ߳ŮˣҴææڽֵһ·ȥȻ뵽ʮЩƷŮ˵һŮҲǽҹģûչˡȻѾԼˣ˳ȥһʲôʣԼʩæҲһ°ɡ
ʩʩȻβǼŮ߹հ˹յһСǰǼŮӦúϤֱ˽ȥﴫ˼ʻʱ䲻һŮ˺ѷεĽ˳м仹
ϵǳԵԽԽǿҲԽɫ·ڰʾʲô񾲾ڰգ˻ῴΪû¡ðΣĽֹЪˣŵһԵļž
˳ȴһԭأֻſֿŵذѺӰ÷ĸ׵ĴͷȻźںʲôƵļææؾˡ
ĺӲûпޣȴҲûЦֻǰǣĵ˱ԼСȭͷǣô˿ǲϳģΪкӽһ޵أеа˵ĺá
Ŵҷ׷˸뿪֪ô£ûΪеʹͷƶոսСɢˡϾԼĺӣôŶĵޱȵϲ
΢΢ڿУѾˡûԼҪˣʲôأߵ˴æûע⵽ҺԺһڳɺԵľڣǾˮȻѾģһҪˡûע⵽ڹҺԺһøƵˮɼϣߺĵػһīڵľ޴ĽͷߣһССĵƹѸٵʧݺĽ
  





ڶ  淲 ڶ  

ʱţתۼȥˡ
ĵڴдĴϣӨ¶ҶͲݴԼŹâոɢȥһôȻȺɽСߣһѾͷߣʼһкд⡣Ⱥɽӳ£峺ĺˮ·һ̵䡣΢̲Χ裬Ŀ
һյȲĹѾͼʮΣҸ͸ͲաСԱߣԼʮԶĲݴһСͯſ۾ؿ̴۵ƺ¶ſÿ͵һɲǣںɽɫУǽýˡİֵɫߣǾĻ档
̫ܵ¶ѾʼߡѾոˡɳĵ;ȻյߣСͯٴθе档ŵŽԶȥıӰһԾܵ˼ҸոմĵطǰңѰϣҵһ©µһˡϧһҲûУˮն㡣֣û¨ߵİСͯסˣվ˰죬ԽԽԺֱ˺Żع
ССʲôأȥԷأһĺӴӺߵС·ߺ
ޣ֪ˡ
ǻߣȥҪˡ

ԭʱѽ硣ɽͷת䣬ǰһССĴׯʮ˼Ҵµص׺ڰɽϡʱǴźԶżе㡣ӻԵļȥ
Сվס͵͵ݵСס
ޣҰȥٺ~
СֻоһѾƵĸ˳
㣬ѧʲôΰСͰʡ
Ŷѧӵĵ
ʲô
ŷ·ӳݷмСѾʶܲˡһ߻Լͷһ߸æ˵˵ģΪΪ£ѧˡ¡ϲѵǵôžͷѾصģСֻðǡţԺ·Ӿ촫ľ޺ѣС˵ȥ飬úöܣ˵ʲôȥˣѧӵĵҿĵ
Ů˺ŭδϢһŰС߽Թ󣬰ѺԺĲˣ겻׼~~Сһȥ~ԹԺһСɽһĸɲʱ·ֿˡ
س˶ٷС˺ԺСļڴׯıϣԺɽʯͷǽΧɵģСԺһȻȪγɵСˮԴ𡣶ôһ˵˵ǿСԭûˮģСһɺԵˮȻˡվãԽԽˮҲǳĺãԺܶ׼пʱˮ衣
ϽϰڷõľԱǸոտԭľɱسɼɳһΣСɽѳһѡСԭľ³һССĲ񵶣ؽɵԭľسɳ߰СΣȻַľֻӵַüֱһٵ˶һĺӣľ̶ַеĽ࣬ܿͶ˺ܶϸȵľ
ˣСԺһƬԡܳ˷綯ֻʣžžСĶͷѾڳһϸϸĺ顣ڷ첹ļӰСĳһ---۰һʱͿչˡһǰҪҹĲʱ깤ĲԽԽϸȣħҲˣʵ벻
СھϲܰϧԼѵȻһѲ񵶣Ҳһ꣬СоͨĻ飬Լһ֡ÿЪھϣоر·һӼ׵ɢȫůġ
ҹķģ˻ķҷͲݵ㣬ƺ޵ĸСһᣬЩ˯ӿ
˭ڳˣƮƶ䣬дڡԽԽƺԼܽĶãƺŮԴԼľ£
Сһæվ̽ȥȻ䣬һ
С˵չʲôأȥҲȲˣߺߣ
ͨӽӣһ𣺡˯
һ˲䣬ֹͣˣ徻ˡ
»ˮһصԡҹУżһ˿˿ĸƻݴ²ͣө棬ÿ춼ҹʱ֪ƣ裬ƺȤ綯룬ҹһԵֶֺг
ܽСźһᣬǿСܾͷ·ܵʲôȾһûһ˿ˡܹĻᷢǾˮ棬ԼԼظֳһɫ

նµһֿʼˡ
һС͵͵ſϵطʱ򣬵ĵͷѾԾһβɫС㡣ȻԵõ΢ЦƺҲԾøл˿ήҡһᣬֻǺɫһŤһ֮䣬Ȼǹض˶֮䵽ˮת۾ûټ
Сøˣһ΢𣬴ǰĲҶס۾Сո벦ҶͷԼȻ֮˰֮СۣѽСѹ˲μŵֱУٽŵҪסԼ壬ǰ֮ƾһĿֻȻϮŵСս۾¿оԼƼתŲƣ߾Ǻķ
һоȻӭ裬ƽࡣСؽ۾һ죬һŵñ˻ȥǰ׻λεһƬʲôǺʹٴ۾͵͵˿ֻǵŲ֪ʱûе㣬ĵҡҰڵػζ˿ǵߵͷƮȥȴССˣǡǡԼԭԼǱͷģ
뵽ԼȻ˵СֱУۣͷǣ߰üһͦĵһ裬·͵ͷһ㣬һһСʱͷۻǸһڡɱСԸǾǿĺܣȻĵغţͷˣĺÿһЦúúãҪվŶվˤ˿ɹֲ˵ҲδƣС漣شӰֱֱ׹䣬ͻȻתС⧲۽ֱˮȥˣأԲݵغУ˺öȻֻǲ֪ζˡ
ˮﷺ˺ôһƬݣССͲʶˮԣ⻹ǵһˮô˺þãҲ͵ܣ˵һ㣬·ҪըСɵðһͷĪԼҪˣ
Сپʱ򣬺Ȼоһɾ޴ԼıȻľ޴ˮͬʱ˺Լ쳣СûѪӿͷһըѿ˲ʧȥ֪
֮УСһ֮УЩϤȴЩİһһӺڰиֳףĸףӡȵȣôʶЩ˵ģô֪ҵĸĸأһǸӣôأŶˣˣһΣκŶȥܺ˵ᱻħĥģٺ٣
ιΰԼǵóȥֵСɲܴͻȻԼεסһƶֺΧһƬž޴Ŀֻʹ亹˳£ѵˣ˵ֻײаʱŻģô죿
ʱͼŮõ˹ضԼ˵⣬ȥʱԼĶ·ϡСȾЩֻţͰ͵ص㣬ں˵𣿡ŮȻһЦװɵˣǺ˵ܺ˭˵أ˴һ𣬲֪ܷټǶҪǰ·ˣرأֻԵУǡԼһ㣬СȻĳ˶صһ㣬ϵصãһټģŮ֮ǸˣͷЦЦõתʧˡʼնû˵ҲŮʧ˺ڰ
С˰ΣոǼ仰ɲԼ˵ģȴֺǲسڶ̫ˣȻԼֽܶˣ˷ܵسȻֺʲôһƬһԭһѾСɵĸӣɵİ׹⣬в֪ĻСϲ֣̲סḧĦǹӵĸ棬ͻȻ䣬ŹһƬ׹̵˫ۣС̲ס˫ס۾ѽһһ˹ȥ
ʼ䣬С˷ҶĦɳɳС񻶿Ľ۾ʹʧˡŲ˫֣۾ҫ۵£ǵ΢ЦſԼߴһֶĵ΢Ц񣬶ôô
ζؿ˿С֡С˼ͷԼԹԵվ߹ȥǣԼĻոͷĥԼ»ûأ뵽СһӵϴСֵߺιˣϷͷСүҾôˣбµĻҹһŶܣٺ٣ܿɲ˼£Ҷôһˣ㲻ûҪС۸ɲɣͷȻˣͷܾˣ
СЩˣСͨ죬Ǻãʱ˵ˣأǲġɣ˼ҺϷҪӮˣҾͽķҲ԰ҵȥһΰô˵¶ǶĵЦݡСȻоЩ̫ȴջޱȣʲôҲûڴӦͷƱҲûϵСô׾ʹӦϲЦտ붼
ŽгͰ˰ڣܻһСԲȦȻС˵ҾվȦﲻʲô취ֻҪ̤ȦؾӮˡôߣô׵Ϸһ͵ķϣǿˣСͻȻ˵˼仰Сӣ
ŵĳͺܳȦȴߡС룬ȻһԾǰһһѸޱȵֻҷͷչŲϵصͷ΢ЦۿСһתһ۾ҪȦӣŲæͺڣֱֱǰһƣɫĵѾϢزסСӣһƼ֮С˲ص˲ݵϡ
СһؾشתøӿˣһССӰΧŵŷٵСͻȻ·ٵ£ͷسͷ˹ȥͬʱתƵ෴ķ׼̤ȦӡǵһЦſڳ·˿ҲתһС͸оӺȻһԼֱ߲סˣ
Сּ˫ץǿɶߡ˵֣ԼԽ߲Խ˺ѾΪ϶ˣǵ߲֮ԼҪˣ˫ۣƺѾнСȻʹȻԴһը˿ұⲿһֵͻȻѸٴܵԵֲǰһ
СԼ֪ʲô£ǵȴ˸СֻССϺȻһ⣬âӳСֺûһѾµหֱֱԼĵߣδӴһĲѾæ˿ߣһڣСһεطգԼĹûзȥؿԼִ˵档
һ汻СִһССӣСˣ㶵ؿԼ֡ǵâתҲûƺ˫˼ʲô
Сȴϵûд󺰴УС֧°˺һᣬͻȻ˵ⲻƽߣ϶Ԥı˵ģϷСʱ϶죬һȲģϷҪģʲôҪˣôСȻߣҲɵűͷĻ֪϶ǱȲӮˣԼѾӵ޻ǱץԳûлᣬ绻һֱȷ˵Լʤϣˡ
ǺǣСޣ˼ģã˵ôɣͷСˣµؿǰСޣ治СǰʲôСһϷ㲻ֵֻ֣ܶңŶʲôϷͷ΢¶ɫ
ȵ㣡һʱڣҿԵʮС㣬ˣ㿴ôʵСͿǵŵĵ۲ˣҲ볢һʲôζû㣬쿴˼ŵ϶ѧһЩַһͷƽһʱ䶼Ե϶ʮԼҲˣӦûӮġͷ᲻Լռأ
ɫһ壬ǿɲУḻδ۾ʮģϷǸƽСһҲеСĵصǶʮΣУʮʮã˼ΪˣͷȻԭСĩ˻һ䣺Ҫҵĵȷ
ΪԼֻҪŬлʤϣСõŵĵͺһ±ޱȾΪߵͷû㹳
  





ڶ  淲   ۹

ҰâĴ·𶼱׵ϴһΡԶɽ죬ӻԴԵ̲ݼ侧Ө¶˸ҫ۵Ĺâڱ֮󣬷׷߳Լļţһѵõĺһʱ֮Ծ֡
۵С·ϣԶԶһˡһСĴ磬СñϱһСһҪԶŵӡ˽не𽥿ĿȴԭС
һ·ٳԺлǰһĻһĻŵĵ֮ʱ֪ԼѾһˣʤĻᡣǵģСǶһġ
ΪͿû㹳ʱһ᳹׷֪СͯȻͷߣȻҪʼˣȻΪĻں档Ϊ⺢һʱ򣬹ȻһͺڷĹīīʲô㣬еľ֣ˮΪʲôô˵أΪϴ˵īеֻҪǧĹīҪʲô϶һͨʶͨͽΪ
ŵ㣬ļͨȻһīûеСͯȻһո;߾治ѣ˫ĿˮףҪŪô¡СרĴȻ̬ת䣬ŵＤѣԺԼȻܹõ߾͵˶㣬ǰһΪԼΣȻȴȷȷʵʵطˡٶȥۿʤͻᵽˣʱѰΪʲôԺȥˣε˷֮
΢𣬱̵ˮ֯һϸ΢·⻪ĽԡˮˮСӿ䣬͸С֮ӿɫˮ򷴸ҡˮף۾һգҲգ΢΢ǣһ£ЦˣΪһȤ
˵ߵһҪû΢׹Ļײģֲҧˡǣÿ׵ˮϵʱǻֱֱ׹̾ۼôһƬĹī쳣˵ǰѵһˣžҪ̽
ΧһɲȴûзһƮݣˮȴûˮһƽͺءǹɲԵΪܵܵĲҶˢˢ죬ΪԲģҶļسԲ΢΢γһյ档΢һ¾ͻ֣ᷢǵŵ˫ͻȻҫ۵Ĺâ·̴ܴˮһеع۲ˮ׵ı仯
ˮȷʵһЩ£龫ֵĹīôͻȻȺľۼأˮڶɺӳ壬ǸƵƼɽÿɽѩڻˮڵůʪˮΪḻϺһʢ
ϺһͷֻͨһʳָСɫʱ̣ͨ徧Өӽ͸𿴸ͷȴˮСһ˵ϺԳģǱϺ޽еһࡣͷִֻǯ΢΢ʺɫͷǰ˵ءһֻҪӵԲΪϺĸв͡
˵ģ׻˵һｵһϺôͣȴкµĶ֮ǹīīԱϺһһ߳ĸոճĹīһپҪԵʮϺҹīһĸ֮⣬ڸº߻೤״ĹӡкԲʳʱ򣬿ɹīڵ֭ҺʹԷģԼȴƾ˫ۺĸоˮȥ硣ԱϺһīעҪɵˡ
ϺɽСİƴıϺ͸Ǿ޽еˡбϺĵطһйī߻ûпһӾۼôĹīĵط͸ˮ׵ʱ򣬾ȵú˫üһԭˮ׾Ȼϰī´ܶݣΧһ޴ıϺ
ϺŲûмԼʱʦĴϽһӰ̲ĵطһΣʱʦһɳıϺȡˣϲ̬ȻĿʱԼ֪Ϻжôʦ˵֮¶챦Ҳ廨Ųһ㣬۽ⶾ֮ܣȴֻܲϺǡǡ֮һΣ߼ıΧıϺ࣡
͸˫Ŀ߷Ϻͨ徧Ө͸һ˿̹⣬ϹһӲףǹīҧȥҲһֲܰīΧ˰Ȼ˿
Ϻ϶˵̣׵ɫ΢΢Ź˵Ҳ֣еĹīôΧȴûһֻīҧϺȣһЩŹ֡ϺҲѾﵽɶ೤»Ӷ·޼᲻ݵĳޣֻҪйīϣһǱͷתɳսȦڹīƤԲ޴󰭣عϺ
ΧˮѾī֭ҺȾһƬڣ˵Ҳ֣Ǻɫ֭ҺȻֻˮ׵һСƬ򣬲ˮ֮ϣֻڴ򶷵һС鷶Χ֮ڡǱϺ֮޳˦սȦĹīǡǡڹĸǹīȻûлعȻҧȻȻҧ˹µĵߣֲ֮ãīˡȥʮֻīڻ°
˵Ǽƽź͹ĶԼǴѾתƵ˱ˡֻϺһһ·ΪԼźöⴹûзôĹīôĹ֣ҿֲеĹԤı˴ıϺ˵ͳ˾֣һǾԲǵģһԭͻȻһ𣬲ɵתͷ˿ѵѵΪСģ
񼶸֮һϸ΢Ĺ⻪ˮףھ綷ı۹˫ûв˫Ȼڼҵش򶷣Լյʱ֣ȻһֻϴĹī󴥵һ彩ֱһ»ָ˳̬ʮֻīҲ״ܻͨϢһеĹīȻɢӣҲ˲ΧǱϺˡǱϺΪ߶ԵϲԤ֪ʲôΣһȴҲǼææطһԾһˮ׵Ʈʮɵľ롣ӳһξ֮еĹ谭һεˮһɫǽبǰĸ壬ԶֻһڡϺڿīʧ֮󣬾ȻҴҵȿʼھˮ׵࣬ͼߡ
ż״ǺһЦ΢΢һֶ˱ϺֻϺת˲֮һɶǺȻȫӲһˣֻгڲϵؼٳ鶯·ӳĵĻżŻعͷ˿Ծھ۾شһṤȻīˮ׷һûע⵽
͵͵˼֮ȻһŹ㡣ͬһʱ䣬Ϻǰȴһ͵һģһߣЦ룬ºЬϺ·ǿҵĴ̼ѾӲͻȻزͻȻ߳һ֭Һ
ˮ׵ĵһ֣ȥ˶ԱϺĽƣҿڵ㲻غ£Ҳ˺ġһ·ǳ֣Ҳܸһȷ𰸣Ըشô˽֮ǱϺ˼ºȻҡһ䣬һ°׷ˣ
Ϻ˲ǵۣŵһҾڵлˡ֪֮֮¿Ҷ𣿡΢΢ͷ
ϺɴѯҲֻмʵЩѴ
ޣʲôѴ˵޷һжбΪɽûʲôñηġϡ
⣬֪ǣǲǲСɲС˵ֻ֣˵ҪҵϹһʱ¾ңСҲδ˺κ飬ѴŹС˰ɣϺȻ˵ʵԸѵõ޵֮;ǧϣǧ̤ϴԸϧλᡣ
Ŷ˶Ĺʲôģ֪ѵǺͱԵ𣿡ЩΪӮĹϵǾȻ˰ƻԼϷҹسıһᣬʵдϺһƣ˻᲻̻Ϻ
ϺŲ֪ӦԵʱˮһĲش΢΢һЦ˵żˣǺǣѾˣԱŰɡ
˵䣬ԶˮȻɫ̵ĺˮԶԶȥѸٵתףɰתһƬ޴ɫĻһƮ˹˽ߺȻ֣ɫĹĻȻһž޴
һŮ֮֮˳ĳɶǰ¼縣ˮĵƮڡһ˫۾ϣϸϸǰߡҲ˵Ҳڶƶ֮͡
ڣ˵ˣأ翵ơΪ˭ԭǵ˵ĵӡϺµģʲô֪Ի˷ŹɡʲôֱҾͺˡ
Ǳ˵ĵ΢΢һתЦǺǣ˼˼û뵽ôδϽȻһͱ˽˵šûв´ºͻ»ӦһĹϸɣ
Ҳ΢΢һЦ˷޲¾»ꡣ
Ŷһæ˫һʩߣ»磬ϸ˵˵ʦһҲԼǰˣԸæ
»ȻһЦһԵıϺƳһֻۣ»һЦ֮ɫ·еɫȡһ㣬޷ԱϺһ˲䱻û⣬ٲ֪ˡֻ»˵˲ؿ˿ҪСͯϽôһɵһ㶣ʶشǣ֪߿ʲô𣿡
»գգ۾ص˲Ҫ׷ʹ˿ҪͯΪͽ΢΢Щ죬ǰȴҷҪ֪ڻֻǷڵߣɣ»ȴѾɺܶˡʵشĿǰд⡣
»Ȼֱֱؿˣص˲Ҫᣬ»겢˵ͽ֮١ֻһϣܹӦͽ֮ǰɷʦһСͯأ
Ŷ֪ͽʦģȻΪһ֮ÿͽһϹʦġĵؽһʣΪҪ˵أ
»΢΢һЦȵ˼ʦȻͻ׵˵䣬һ󲨶˿»ɫѾƮȻԶȥһԶԶشʦʺһ˵յ¶ʺ
  







ڶ  淲   ɽ֮ʦ

̫ȥԶ߱ЩۡˣˮԿ֯θӣԶԶȥˮһƬĹâҫ
ȻϺѾˣīҲ˽˽֮ɢˡ˵ķص֮Ҳû˼ƽϹ˶ˣһֱ룬Ϊʲô»ô֣صԼһҪСͯԼʦ
һֱרĵص㣬ȻԼĺͻȻʧˡѾ˰ʱˣոյٶӦˣھȻһҲûˡֵ˺һᣬȻɫʧȥԵĹɵתͷ˿ˡ
ڳ˼ֱд˸ײŽѡֻһĹ򣬿Ѿܲɫȫ·ҹѾһ㣬һꡣæһ͵һȫʧ˺͹һһ˼ææϡ
˵ǲںһĺģǹǱںģûһı£Żŵܡһ˿Ҳøţ˵Ѿ˺ܶҲһԣǲ֪ôˣ»˵һһ˼ܾЩҹζƵģؾ͸Ź
ۿŹҪԺţôԶʱкȻһҫ۵ڹԶĵطź¡¡һը죬лһһ£̼仯ããһƬ
ըո˲䣬һϾҪһƮǰһԺڡžͺݺݵľźͷϵ֮ϣ·𼱼ôĹĵƵֳܼء
˸ոǰ;һһƬǰӹֻûһʲôշɹԺＸɵľ롣ȻһըƵڶ𣺡С˵˻ϿؼңܵĸҰȥˣߣûԭǹħ׹һΧȹԼߡ
һСһﲻͣغȵô̰棡֪ڷܵضʶ֣ȥһЩϣŹֵһҰô컹ؼˣѵʶ˸ûмҵˣС˶죬죡μӱ
ָժմһƬҶ˵ιôС˵ʶģ˿ЦãһСͯžȱòɰĸһƽһα˳ιġŬ϶һЩЦ⣬Ǻǣ˺ãϷڴߴӶϷһЩǸȤԾһһʱ䡣ø콵꣬ϷȽֲ㣬ֻŹϣϣܱһܣһͣϷߡⷬ˵ԴǿУСף뿪˵СͻȻ䱻Ťһ£С̻⣬ԹԵزԲˡ
Ӷʵι㲻Ǳ˰ɣʶĲ࣬ȴҲûмءһЦԼǱѶķˣӲͷƤϷֻɽˮι䣬֮͵ûҲûȥŶ⻰˵ЩˣЪһɡӾȻûм׷ȥ΢Щ⡣
ƣ˻ȥӸոйӵԣȻòԾæһһգ۾ʧˡתȻŹӡһЦ㲻˵ȽŲҿģոսʱһ£ϸոնȥһ㶼ѽҼĴ󱿶̫أ˱һӻȴһ죬벻ԼʱĻͱ˲ˡ
Ӷ˶٣㵽ʲôˣøʵʵػش𣬷ȻĸӲţȴҲǿȥĵط˵֪ԼԱ𴩵һ֪鷳ˣԼҪǲǰԼͽܵ뷨Ϳ϶ˡ²ǿͿԽģֻĵ׼ϸһ
ԭĿĺĿһġͬʱӵԼԵʦʾǵɽѰһתˣʾⱻٴεֻص˵λߣԽʱ
̫һڵһ˵ԨԴġǶʱһ߹֮أǺᴳƼɽϱߵŭ壬ԭͷǳϤˡȻ˵ʦȴǴϵ
˽磬Уû˲֪ҶġҶǸŮˣܳƯŮˡɷϵһǣֻҪƯŮˣǺǻٶЩҶĻǷģﵽܼĸ߶ȡҶûʲôţгɵʱʦҪ͸һţΪ˵ӰԺڴǧҲ᷽㲻١ҶԾܾʦĺ⣬ҶΪԼҪʲôΣôԼƺѾ͸ҶҶ
ԺҶȻšҶһɽ뷲ޱߵĺ䶯ʵ̫ˣֻôһ򵥵òټ򵥵ĻеĿ̾һµԶǵҶոճɽʱ˶Ŀ񳱡ǸʱֻҪҶ߹ĵطԶԶظ棬зˣߣ׼СҲзɮ¡ȫԼΪʲôҪˣֻǴҵ۾һҲ벻ҶӰˡǶԽԽԽԽ࣬еСɴڶ˸ʳ˷׷Ч£һʱ֮ҵ·𶼻۵ֵ֧ĶʵһƬԭҶʦɽŪʲô˽ΰ˽޵ȵȵǿҶϣǺ˵ȷʵϱǱĳʹ˵һ仰Ͳ֮ˡ˵ĺʲôٽ緱٣ǿ˽裬˵ظѹȵȡ
мҶŮǶԲλصͷǵ˵ĵطܻụ̸ۣǸŮˣƯң꾫ʲô˲ģˣô˵ѽŮ˳ƯҲûǣ㣬õʲôӵˮ⵹ǡܽ㡣ܽ㰡˵Ǹ۾˧ģʲôXXXٴ˶ǲסô򣡻УϴھԭĶϻʤҲлڵʱõŶһǵȺһƿ󼤶û˯Ŷõʱ˵˾仰أ˵ʲôŶŶ˵ʲôصضС˵Ŷ˵һҲ 
ҶûڸһԼˣǲԼ任ʲôģܻ˻ؽӽԼεı任κ͸ı֮ƣҶѾ׷ʵֵ뷨ʱĴѾڶý֮ڴ硣ֵһǣʱϢԵĺȻɽϢ׼Ĳ¿磬ƾһϢеĳɫ֣춨ɽһѶĵλҶ쳾ӡͷȴҲڰ͵͵شˡ
Ҷƣʱ˼ȺشҰҶ˾ͲܲᣬʱգȻ˵ɽѾ죬ǵʱȻһμȼյ¡Ǿҹ͵ˡԴҹ͵˸浽Ҷ֮󣬺ĶͲΪ˾رСˡֱƺƵĶֻʣˣҶҹ͵ˡ
ʱҹҹ䣬ҲǵˣͨͨüۣûʲôҪ˵УҲǲͬڱ˵ķ׷ҶľͷˡҪԺȵճ£ǺȫҪһ㡣ҹͻһ棬ʼմ΢ЦһۺʱһȾسҶ󡣶һ˵ģһͷĳ͸Ѫɫ·ָҪһһ·ʱȴڻ֮Ĳþͱϲɫˡ
Ȼ˾ֹΪȫͬϰҲ磬ȴһȫһġҶҪʲôʱȫҪſڣܻһóҶҪĶȻȫɾġҶϲǵһǣۺʱЦŵġ
ǻöһ㣬οҹ͵Уο˫ֶϺбأڱҶҹͰ죬ǻ򰵵ؽšϽʧɽںħһֱĳˮԹӶɺƼɽŶг̵Ϊд˵ʵѾ˼ΡҶǳģνȥ֮ҶԼʱȻẦ¹µеʱԼһ˶ʱҲ֪ʲô֪ȥͷ뷨ҶǷơÿҪȥĳĳطʱҶʶؾʹӦˣⲻ֪ľЩնĵطȱΪֱȵʶǡ˶û뵽ӵԶΪдԼ۽ʵӶ춨պҹ͵޺еĵλ
еļĳɳı֮Ѿȥȴ˵ΪˡѾûˣɴ˷ֵȴûǼͬķꡣҶΪ˸л˵չ֮飬ֵʱÿһСС
ҹһֱûϢֱǧų֡ȴϽѸٵϽʧɽʧҵһս֮󣬵ڳɹسΪһаħԼҲҹյǳһǵ޺ǽ̸ֵšʱãһܵϢִڤħ߽ϴ轣ݵִӴҲӡ˵˵
ڵһ֮ʱŵѧգʱȴҲ֪Լʦôͷֻϰմ֮ʱʦԼһʱʦе¶п֮ɫĵһԼʱǶ¡ʦ˵ȻʲôԵʱԼΪ˵ҲܹϺܴæģʧΪһ
ڵһӭǸתķ̥ģֱǰˣ˭ӶǽӣڵһҲ⡣ûмȥת˺ֵĹңЩ֣Ҳȥ޹ҰûпľҲ͵õ˺ȫ෴Ľһػһߵ֮ڣڵһʱ⼴յͽܻɽʦһΡ
ڵһؽԼ˼˵꣬Ȼֻ˵Լʦ˵ͽܣ˴ǰֻչΪͽûб˼СͯʮֵĸȤˣԲڹǰһͽˣԼպҪĪˡ
ССİ·ϣСﻹĥŵǺҲΪһʦ˵Χȹػ˵ϡһֱԼȥضԼϸԼ׼СҲû
ڵһûй֮ͣͻصԼɽסȺϢڶһ磬ͱԼȥڵһǸСΪʲô첻潻ͷҪԼȥ͡ǵĸ׵ʱĸ׵һɾʲôҲ˵ˣһС·ʮһСȥˡ
һ·ûлͷͷ˾ͻ֣ᷢᾹȻһǿҵϡͷ˾ͻ֣ᷢ׵ػӶµʱȻ΢΢ͷ˾ͻ֣ᷢԼͷĻҲԼˡ
  






ڶ  淲   Ͻ

ҹѾˣвͣҫżңԶ߻ǻһõĹ켣ڵһվʮĴӵСɽϣ˼Ű췢飬ԺвϵֱֹͻȻóǰѸӡ
ڵһʦϰѾ꣬˵֪ľ󲿷ֵŶȫشڸԵڵһСϻûหʱ޷ġΪǸ˲䱬״ƶϳһԼ޷ŵĽĴ˵ڴ˵һڵһʶģǿޱȣǵʦƾĽƳǼʦڵһ̸̸ڵһֻ˵һ仰޷
̸֮һڵһеˣΪ˵бʮٱķţֻǣ˽ѡ֮ã˻ϸɽĸõķᵽ˼ᵽƺһѸӣڵһǵãƺ֮ʱʦ״ʩʱı仯Ͱ칫ֱϵǰѸӺֻǣĸС̫̫ˣ˵е֮屶ʮСǣΪʲô״ֺ֮˵أ뵽ڵһ˼ңɵ˦˦ͷ
ǲ˽ģԴǧǰһ֮»ͶӲʷˣǴʦ˴֪йһУڵһȫ֪»ôһǽ죬ԼȻߣ֣صؽԼһҪʦ˼һΪʲôأ
ãǧͷڵһһʯʲô롣ҹˮʪڰһƬɴһıɽҰ֮䡣紵һذڶڵһ˫Ŀ΢Ȼ붨ˡ
̤¶ҰС󲽵ǰţԶԶأڿǸССĴׯˡոյڣͷڵһȻվǰԶ΢ЦſԼǰͷϹ֮࣬⼸ĽӴѾϰˣȻҲͼֲˡ
ǰȥһ̧Сڵһ˵׽ҽġ˵ţӭųü΢΢ڵһޣǺǣðڵһֽ˹һ׽ɣתȥڵһæһȥ·˵ææһлء֮ʱĻ㣿룬ҡҡͷڵһʣˣ벻ѧˤĹ򰡣һ۾ȻڵһַԺ˷ǳ̵ӡ󣬴˿һѧȻæͷ
ڵһ˵˵ǴĶӮӮ˲ſԽ㹦ģ˰ѧǰλԽԽһ仰˼ȻпѧͷĹģ˼ֻԾһͷڵһﰵЦ˵Ӯ˿ѧҵĹ򣬿ûУԼ˵ʱҪʲô𣿡һæǵ㲢û˵ҪôڵһصϷǹƽвȤЩֻ׵ˣʱϷϵȤ𣿺ǺǣûˣҲһСϷȻҪԼĴۣôȻҲҪʲôģˣ
⼸仰ƶǶͷ˼ԼˣԼѧֺĹˡͻȻһʧ䣬СȻҲʾ˳ڵһѧĻأʵҲǿԽ̸ģȴһġæʣʲô
ڵһЦЦʵܼ򵥣С޲ҴӦΪڻ̫С㾭ܲҵĿ鰡Сͨ죬Ȼصʲô˵ҴӦˣһͨģڵһæ˵ģʱ򷴻ŶҲ𻰣ֻۿڵһСظһһĺ
С˾ȻôڵһŹﲻЦڵһɫ˵󲻴˵ССһϽѧգճ֮ſԻðһȥһתߡڵһסʵ֪ϽʲôطжԶͷü֪ڵһ̾һ
Ͻ֮ң֪һȥʮˣɻԸȥôڵһ˵һ˲侪ˣ˺һᣬؿڵǣһǲȥˡڵһһЦΪжӦҵճ֮ʩ¡ھȻ̰ӼСôܳɴأʵֽҲ꣬ȻڹĵĽ̵̬֮ͬĺӸ߳һأҲϾһСӣСӺĸ׵ĹϵѪڵģô˵ϾͶءΪԼĸԸظԼɽڵһֻöʱڻ򳰷ﵽԼĿˡ
룬ڵǣǡڵһģֻҪճ֮ʱԻĸ׵ġңҲõģĸѾͬˣŵĻԿСװĶʲô˵ŰСԭⲻصݵ˹ǰһոµ¿㣬СӲſԴģ˫ɵЬӣһˡţԼԶŵ׼ˡ
ڵһ˵ΪʲôûôǺǣΪ᲻ߣ޿زСӺճɽ̽ʱһӭģҪľץʱѧȫļգȻͿԻˡĳȣ̶̵һ˲䣬ﾭ¼εСѾЩľˣڵһĻɵʶص˵ͷڵһæ淲С뿪ССĴӣ̤ͨϽĴ
ɽλ޵вƫһĵطȲƱĺҲϷȳʪһļů紺ḻ˿ڶࡣڵһŹһ·Ǻܿ͵ӵı
һ·֮ϹС϶ݣԹֻĬĬڵһǰ·ֻСԣʹҲǲõģҴСûгĹһ·ʶɫɫָ¡һͰѸոյǳͷ׵ԺȥˡڵһҲϴ̤µұ̸Цʶ㲩ۼѵãʱؽһ¸ãصķ顣ʱ˶ˣϢϷƵóһѹϴûмĿɿʳǣСëӾͱϼ޻ڵһڲ÷·˿ʼ˵Ц̸˵ء𿴹Сڵһ̸УʱԼ˵ĻȴúܺãʱȻܲһ䣬ż¶ʶ˵˿ҲƽͬĺϣȴҪ߳ôһˡڵһԹԽԽϲ޲̻صɽݼʦͽܡ
𿴹һ·˵ЦСӵƢеʱƱ䡣˵һͻȻˣйǶ֪ʱǿǺȰġÿʱڵһͻἱͷץڹһ㺢ӻ㶮£һҲǳԷʱԼһԼԼ˵һżҹʱӷ˳㿴ʱѡ
ڵһ۲ӷ̽ҵһ÷ԺҲûôֹˡһΪó̵ʶӣСС͵ĹسˣһҲڵһĽ취ȷʵԹǾǽ̹
·;֮Ϲ泹׵رڵһ湦ո²סˣڿʼʱڵһ˵Ǻܷѵ顣һ˵ķʽǴôСĺӣʼ̵ʱ϶ộΪԿ϶ûһ﷦ζġʵڵһ˹Ҳѧģķʽɲ򵥵ķʽʵǷǳһѧʣ˽˭ֻһƶѣɾͲ˶ܹˣ˵߾Ǵ￪ʼطֳµġ
˵ܽڵһȴҲܹͨСʱ򾭳ĶֵϷ任һ½̸˹ǷľϷһҵϸᣬΪһԲһ轫ȦӲ˱Ȼһʮָϸһʽͼβͬʱʹԭ˫ָֻɡָɵ˽ͬʮָʽ˾طȥôϷͿһֱУ֪һ˼Ϊֹ˭µĻ˭Ѿˡ׵ı仯ʽӷмзʮʽ仯
ʼʱڵһֻһЩ׼ǵı仯ÿֻʽÿʽŹµĸǺͼյ𽥵ڵһӿ˽̵ĽѶȣһ֮󣬹ڰһϷʮ仯ˡʱϷĺôҲѾֳʮָԵˣõ˴ؼǿ֮󣬵߹ɽçʱ򣬹Ѿ˵һ˿ڼٵضҲܹ˼άĸתڵһ治ѡԭֻǱǲ߶һ¹ԵϷȻ֮˾ϲãڵһĵϲڷϡ

ǧ磬飬޺һССĴ½ﶫɺƼɽ̹ӳ壬½֮ɽԭȸɫ̬任ֲ͸иϢչѾ˼εĴǨ˺ܶµ֣
ϰǽ½вһᶫĴӡΪϱ½ı־ϷְһبɽçΪֵһ־˵޵вͶ̳ܣּǳϲȴϡٴػߡһȻǵķչһȴҲǻӲʺǾסϲȴȫϲçϾһƬȻĹɭ֣ԽԻɭ֡ؾɽصܲиÿ궨ʱͨ˸޷档ԻɭħּˣֵĻ̻̣˶ӵç뱱ߵҲ׷ǨƵԱ˺Դˣϲͳ̸֮ɫĿֲ֮أɽǵ£ֱʦʧɽڡ
ʱ˸ոպںȻʱǣƵҶԼԶɫӰҹֿҶѾɽǱȥˣ֪ҹ佫Ҫȥ˵ȥʱѾôˣΪѾ⽫ҪУȹһĿ֮·ͬʱҲһսó̡ʧɽۣ֮ǡǡһη±־ԵĿʼ
ڣڵһŹվʦ˺䶯һսĵط
  






ڶ  淲   Իɭ

ǰǷ׷һȥ֮ϷʾͽָçԱĵˡΪçѾȫɽħֵˣçԱ˵Ҳϡٵչ黹סģ˴ԺçϾ𽥱ǳΪϽ˼཮֮ĵطˡç߲Զںպʧɽڣ
ڵһСͯվʧɽڵС·ϣųӭϣзۡһ·֮ϹĶɽ͵컨ﾰȴȻ䡣ۼͻأʯᾣɫɽҺͻɫɰʯǣɽڵķܴ󣬷ʱɳٵؾڿŷҷ绮ʯıԵصǹľҹĲʵĺ
վһʯǰڵһϸϸظĦŴֲڵ·ڽبŵ¸ذʾʦҲʯϸ߸Ծջ޵˫ȭʧǾһսɣÿһɳÿһɽңеһУ֤˵ǲҵһĻ
̧׿˿ǰˣȻ俴˵Ϻ¶һ˿ֺһ˿㽣ûдҲԹԵؿΧľſţͱЩˣΧǻһƵһƬȻ乫Щˡ֪ʲôأǲǻһԺӵǰ첹¿㣿ڼĳæЩóԵĶڵԼȥأһӿСС͵ĹʱѾ͸֮࣬ҲȥˣǸϿ춨˶÷ڵһʱ۹תҲڿ˸£ȴû˵ʲô˺һᣬڣʰ黳̤ʽȥϽĵ·
һֱߵĶǿĴ·;ﲻ;еҲûоι¼šȻһӱӣ˾ʹؼˣȵç룬ǰһӰʱܼһ˻ʵϣϽԴӶǰһ֮һֱûж˾סˣʹͱĻҲսսĵΪϽ·ɾƴ˲ǼߵļǮû·ϵ⣬϶⣬ҲԸ·ֱʦϽҲûжĸı䡣
վãϽľѾ򣬼ʹʦҲ޷޵ԨƵֻǣԴնɱ˹ߵϽʧ֮ϽĹǷ·ĳԼһ㣬ҲҰˣʹҲǴԶķΧˣ˵һƶˣ·Ϊһֳ߶޵еӡǵ
ʧɽھҲûдˣǰһƬ꣬ҰɫɽҺͻƺɫɰʯǰڵһ͹ѵǰţʱۿС·ǰȴƹһ޴ɽңʱոշһɽ£ֹ˲ԶһɽĬĬصȴԼ·ߵƣڵһã֮·ͲʲôǹһСͯɾѰĽˡ
·̲Ǻܳʱ֮󣬵κ;ò˱仯ΧȻǻɫɽҺͻɫɰʯ棬ңԶĵƽߵͷȴ¶һƬŨصɫԶȺɽƺƵ࣬·һ̻͸һɫ
ĨŨضɫڵһһ֪޴½̸ɫԻɭѾˡ
ڵһתͷ˿ԴǷ糾ǴӻóһϵºúõظһӱϵİóˮͼǰçԱһСĸݸ˹ʵԭ˲ôŸ·ģڵһ궼ˣѵһʱôʵһʧɽشǳ̫˿ŴأΧȫɽҺɰʯ쳣ѣߵԽܵĿԽ󡣶ʧɽһмụ̂ԴʧϽĹﶼپסˣԸ޴Ҷԡߵˣʳ﹩Ӧͻ⡣һ棬ڵһҲȷʵúõĥһ¹ĺԽǼĻԽܹĥ˵־ҲԽܿһ˵ıԣڵһҲ˵Źһ߿Լʼո档
ֵǹһ·֮Ϻǻ̫Ӱ죬ԾǲǰУеʱǻҪͣһǷϷܶȥˣļѾͻͽԭҪʱָһڵһѾȫĶˣһιȻڲܵдһµĻӶŤתս֣ڵһΪԾϢĸ֪ڵһҲѾϸھˡ
ʵڵһֻܵһС֣빫һСӣôѧһ֮һ¾أ츳֮еһضѣҪǴһʼҳĹÿֶĦŹӤ壬ÿﻹΪϸ͵һ鹫쾭˹꣬΢һЩʱ򣬹ͽ˼ʽΪ򵥵ƽйÿҲǹÿˣǾ񡣺ڵһķϷƣÿյ񲻽˹С壬Ϣ湫̵ǼʽżΪԵЧʱÿ֮Сھ϶оԼ̩ůڵôǾóСɵ״̬ˡһ·֮ϹС֧ţеھǵήҺ󷴶ԽԽǾ
԰˸ЪϢƬ̣ϼϸ΢ɱʶС·ǰСʵڵһԭô鷳Źһ·̫һڵһѾǽӽɰշлС˼ֻһùһ¼ĥԾͰ·ǹ֮·ˡշҲģɽϽúܽǷеĻҲһʱܵģҲҪʮ죬οм仹Ҫç룬ĪԻɭ֣̤جҪɽܵǱ޵أǰ·ңԶΣʱһԿţڵһòѵ״̬ʱӦδ֪Ǳв
ɵȽȽƮһƬһƬɭֵϿաڵһŹ߽ԻɭֵıԵشǰһƬ߿ɼ˵ҰݺȻ޷ԶһٵضԶγһǰֱߡһԶֹͣԶɽһֻɫС¶ͷǰĶˡ
һ亹ԶԶŨɭֿʼ·ĳĪĿֻţԤеĳֲһͼӱؽ֪ԽԽ£һֻɭֱԵشͨҲһظڵһƺΨһȫڡ
ֻ޴ܵԶֻһᣬּææسһܵˡڵһЦЦת˿µĹԻɭֵ޺Ұ¡߽ߣѾԽԽؽ˹ľյֺ
ԭĴ·ѾŨܵҰݺ͹ľǣׯҲѾưܵʧȥԭķò߿ɼ˵Ұͱݶֱա͸ֲ֪СռҸ԰յľ۾ӵرѸľռݣ޴ĳԲԵɭֺֻż¶һǵķܶͽ²ȵʯʾҫŵĲûԻ͡
Χʱаɫ޴ӹһԶż֦⸲µŨطֻȺɫʰ쵵ĹһƯڿУѸٵػԶȥֻпмµʾǴڹĺۼ
ľٻɼƤȵȸֺľѵţϵɭִϵʮɵĿռﲼ˸ϺضѻһһĿ֦͸ܵҶӣڿ֦Ҷķ϶УܶާֲСĶŬһǰ˸ߵĹľ͵ͰӲݣĹľ붼м̣ܶڿŲ֪Сɫͷף澺衣ĲݶïʢеĵһСһľ˳ʪԴܵĵϢ΢¶΢ЩƣֻһϾͽк߳ڵһʱóϸĵزš
ľĸ̸ڲᣬͷе֦Ǽݺύżɽɨּ䣬ͷյҶһ󻶺纣һµ¶һϸһҲʹľ΢΢͸һ˿⡣
ľִ֦ϲɫͻƺɫ̦ʣǽܵغһĬĬؾӪԼһءе֦ɾúǿеؼһ𡣿µĳӵ֦ɺҶӼվԽԽ񣬾ȻкܶطʼµС硣
ïܷʢ֦Ҷ񳲣ĽӽϵɢԶʱشһͳ˻µķ϶дƬĺӰƶΧ߾СԽԽ࣬żܹ΢һЩç׼ס
˰Ĺ򣬹Сĵ弴ʹٳȴҲЩƣˡһ΢ƽĵϢ߳ЩʳһֻǰգۼʧҰʱ䲻кüֻǰܹޡ׼סᡢçȵȸҰ޷׷״ǰܹҴҵԶȥڶʲôڵһæʰһңҲԵòˣԾҡ
һ˴ŷգһͷһΣϽ۾ٿΪںǴڿյľ飬κܿͻ˹͵¿ȥԽԽСǰмͽϴĹޣżǵػмֻ޴ʯϬеҰ޻۳һɺҴææԶȥ
ڵһһ޴込䣬Լͣڰзϣ˫ĿȺ·ķȥֻԶӰӰ´ӴӰľŨ¿ٵƶţΧľҰݱѹ̤ʧȥԭòԶԶȥһ޳ٵسӿԶһЩľȻһĿմеľϯĴ׷ɣе֦Ҷʹڷ裬ԶԶؿԼһֵͳɭĺ
˻ԽԽʱ֮Ѿٽǰһֻ߶ɵӴ޺ֱײ̤С͹ľ˹Ѫſ¶ɫݣǲϵճĿѡޣڵһЩֻ֡Щ󷢿һ㣬һ㽣Ȼ;޴ͣȴȽ˳ٳǰֻһͺڷļƤ¹ľļ̣޼ɵغ˹ֻͭƵ۾ɢżȷŭЩֻŵĹâ
ڵһԻ󲻽ʱڽ޵ͻȻܳһɻ磬͸ĻƼͣ˲յ˽޾޴ޱȵβҡ޿һд˵ף⧲һ͵ȥЩȥҿԼۼֿ챧סһֱ۴ϸ֦ûеȥʱҲϲһһؽڰСڵһʱȫעеıʣһʱҲûлͷŹĺҲѾĺ˹ȥ
ܵȼ˵ľʹȻŭҡͷβɨ˹ȥǰֻľ޴ǰ֫ҲţΧľҰٺҰҶȫ͵ɨ˰ա˫Ѿ¶âΧֻҪСӹǱ޵ĺξǱնϺ;βɨɡʱǻȴҲ·һʼ׷Ž޵β͡޵βֻҪһͣ׼ἰʱس޾޴ڱҰľͻ˺ܾõʱ䣬ڣ˻ȥĵĽ׼Ϣһ¡ʱڵһڽĿⲻĲ󷽣Ϣسһ
ͳԼߣĳߣֻһž޿ռķ֮һ׵⣬һԺֻзС۾ضŽޡ
ڵһ̾һ¡ԻɭĹܶ࣬ޣçȵȶ׾ͼõȴġһＫ侫Щʱмǿĸ֪ܹԤ֪ΣմӶǰݡһϡ٣ϽҲûжֻĹǿǻӵ¶ȼߵĻ棬ΪʳදǺܶС
ֻĵɽ̽ͷƽһ·ͣͻȻͷڵһͣҴֻһһҵؿٰڶڵһЦˣͷǹСĵġ˺һᣬſڵһûʲôתͷޱȥӽߵľʱͻȻѴһţǸ·һ͵͵ĺֻһɺ͸Ө͸Ĺ޷һĲҽдӵϵβƴسŵ棬Ӳݺ͹ľβɨƽһŨҵĽζ˳紫˹֮˾ŵһԾһɶȻ˽޿޴ĺϣ
־ŭβҡӱ˦һԾĺ󱳾ſ޿ҧס˽ޱһͻ𿴽Ƥ񣬵·ûһ׵ؾͱݸ롣ҵ˺ѵʹԭ°պʹʹֻ޽
ڵһȻµؿţûдֻޣΪԻɭÿ춼ڷ飬ǿʳɭķ򣬼ʹʵ˵Ҳǡ
ȻҵþβΧһУȻ䣬β˦һתصػԼĺ󷽣յĵǡó˹С֦
ֻһ֦۶ˣ߷һֱֱ׹ȥ
  






ڶ  淲   ҹ֮

۵֦ڽ޵ľβ֮۶ϣŶϵֱֱ֦䣬ʱССĺͯѾǰͻŵʧжûüۿžҪһͷԵŨܶҵĹľԵС
ʱڵһҲѾͻȻıʣһǰȥ͵ر粻ƣ޵ľβѾΪɨԼ˹ԼҪôԼһ˲䣬˿϶޵βҵʹڵһ֮ˣ޵ľβҵҲܵˣ϶Ǳҳһˡ֮£ڵһǵʯһ˲ظʹ˸ᾢ͵һԹľ棬ԼѸٵط෴ķܿ˽޿͵һ
˿Ѿɵҧ˽ޱϵһ͸ѪҺ˳ѿ·𲻻ŲæԹ˵һζ֮΢Ъ˿ȻһſʼѸޱȵһ˿²ͣڣ޽ط춯ص˻岻ܿƵؾǰѽѾΧڵĶöᣬβȻȻַ·Ӳһֱֱ¡˵ǴɣոǹľԺûжã޵ľβ£ǴԹľһαˣ֮ҲѾƣһĥˣβͣڹǰ΢΢ز
Ѿ֪ԴĻ֮˫ץͻȻоﻬץһѶͷ֮ʱ͵һɴﴫԼر˦գ˫Ҳɵɿˡԭһʱ֮󣬽޵ıѾͳһСڽޱĥȥ֮ʣһ£һɸСֱ˽ȥ޴ʹʹ͵һ飬ͷ߸ߵذ쳤ХβҲͻȻص˳ƽץβƤĹϰС
ͬһʱ䣬ڱ˦˼һ˲ݴһζҲʣĵ߰˰ˣȻУһСɽӴȻ£ҲûҪϮˡõͷ­ббһ¡ԣʵ۾ֱֱ͸գζֿն
ϰյ岻ͣطתãһͣػƣۿż¡Ѿޱ۾ԼƺѾԵĻҺʱһƮоﱻ䵽һ߸ߵϡڵһʱԽ
Ѿഽףͣض£ǸһӿһͻȻ۵һ泯ŻڵһﲻɰԼСģԼĹʹģԼһʱſǰභˣΪϱȽϰȫʹûзտ⺢˺ܶĥѡҲҺԼֵ磬Ȼ˵Ѿˡ
˺ôһᣬϽЩӹڵһݹһ˲½ϵңֺ˼ˮںת˴롣ʱֻµĲݴһ죬һ˫˸С۾Ӱˣڵȴ˺һ֮಻ס׼ʤĹʵˡСؿڵϵĽޣ͵͵һ΢΢ضһ£ȴѾ졣ڣŵӴǰȥһſҧס˽޵ĲӣдѪ˲ȾһƬݵءʱ䲻ԼĹ޵ͷѾȫֿˡʱغһֻԶĲݴϤϤ@@죬Ұһ󷭹֮ԼֻһҵСڵһ͹ҰСȷûΣ֮ЩСһӵϣһ˻ϲصѵõ͡
ڵһɵҡͷЦŹ£ƹǽսԼг̡
;˵һߵɺ֦ʱɼսĺۼľɷӶܵţոյľҴ򶷲ûиɭִʲôӰƻ
̫ȥּؾͽһƬ谵һƬ޵ںڰУһƢ̲סͷ촽ڵһ˸ոյĽѵ˼Ѿȫ˹ϡŨһڵһæڹͷʳָ˼䡣㽥һѣε״̬ʱȻһɱˬĸоΪ֮һ񣬶ǹ㲻֪ʱҲŲˡȻһ˸սظоңԶĺڰУ·һ˫۾ڽضԼ̫Ѿȫû˵ƽ£ҹɫƬϽء
ڵһٴŹҹɫǰߣڰеȷΣķһһעʲôɾźˡѾҰһʱ䣬ҲЪһЪˡ
ҹɫݴпʼɺڰֳһһөڵּ²ͣط裬𽥷һƬڱصӲм䣬Ϊ֪һһļ״Ķڿͣһ֮󣬽͸һ˿ɫĹͷϵ֦ɼ䲻ʱԿӰ뾭Զ𽥴Ұ޵˻𣬰µİǸ߿תƽһԭѾʮˣ»졣
ڵһһߴŨܵĹ֦ΪϢĵط˫˺ϱϸ֦ɽڵĵطڵʵʵڵһСóˮݸ˹ڵһŹϢʱȻϢصΧ˼󷨣лһ΢СĹ󡣶ڵһŨ֦ܵҶ˰֮СɽҰڵһޱߵĳĸоȫһ¸߹ʣﶼһԡ
ڵһĬĬӣžͿ߳ƬˣȻԼԴŹɹج󵽴ɽɽҪ㹻ˣȻͿЪˣΪɽҲԼʦŵĵˡ
ĬĬسŰĸһ죬ѾӲȳʪˮְѸˡԳӲ̸Ͽɿˡ΢µˮŰ췢һĻһĻﻹ̴档ֻҪԼһ۾ͷ·𿴼Ǿ޴ĹѪԼСС͵Ĺ羪֮һΧֻҪ΢һ죬סͣ
ϻһЩɫʰ쵵ĳӣݴҲһЩСԱ֮бһִԣسʱڹĲԶĲݴһɵƮ
ԽԽŨһɶߵĿн۳һ塣ԲסطڣȻһŤȻûӰӰ´½ΣֻõúܣֻҪһƮƮҡʮԡ̻ûΣΧ･伣ˣһкȻ䰲΢Ѿ
·ͻȻѿһСڣ·һ΢΢Ц΢΢̧ͷһƮһѸ˹ڵɡһһε͸̽ʧˣӰ١
½ϵķͻȻâʢһ͵͵ļڹߡ͵ؾѣһһȦ֮ûзʲôԺ˯ȥˣ½ϵķȻһ죬ڵһѾڹԣҲһʲôûз֣˷·ʧһûԱߵ
ڵһڹ˰ûзʲô쳣ȴ붨Ǳˡ˺һﻺһ˿һϸļ롣Ѹٵشĺ󱳣ϵķ䶸Ȼ𣬽žһ󣬷ڱƻˡѸٵɣû֮εعס˹壬ɱȥڷ仵ͬʱڵһ͵ذһǡÿ˲ŹҪȥ
ϣõڵһȻŭһ̧һѣĿɳޱȵسǰգ֮ͽ˸ѡֵǱѵһֻֽۣûһˣֻ΢СһЩҲЩˡ͹ϵһ𱻸ѵǲ֣ȴһ̴ڹΧƯ˰УȻٵԶݡ
ڵһһŭۺȻ𣬷·㳯̻ȥ缴ֻһṤͽ̻һƲȻƾɢʧˡ
ڵһ֣۹Ȼ˯еĹɻصǰڵһҲҴ⣬ڵϻһǷͣؽУԼԱ߿š
ҹعȥˡ֦Ҷ϶͸һʱڵһһǧ治УϣŹֵţëԼʦôã˭֪ȹŹֵĶҲһʰ޲¡һ֮·
죬˶һڴмѵذ档ѾˣڵһڷïɭܶҰζ𣬵Ҳܶһʱ֮衣ҹҰĹֱܣڵһҡͷЦһ£ֵشڷ߽֮ʱ䲻ڵһһֻҰûˡ
ԭĵطһƬյأЩ֦һѻڵһСϪϴɾһ֦ˣܵʱ֧ϿڵһѾ겻ʳˣԴЩʱеֵĸоһᣬڵһӿڴó꿪ɫСĲ˫ֺŽ飬ȵͿĨѾð͵ĽƵϣһԿܵɢ˿
ӳУԵЩȸԾ΢΢촽ĿתضżõҰáΧĺڰУһЩӰػζ·ҲǱ궯ڿˣڵһڵһôҶҰ÷棬Ȼָɵն˼£Ұ÷ָɼ飬֦һݸѾȲˣõſһٿҧת˲۾ϴ󣬲ͣȻ̵ʮܣ᲻µһ⡣εӣڵһɵÿĵЦ
ʹһȥ֮󣬹ʼ׽ɭֵζɭֱּһ޴ı⣬ҵһЩҪĶǧٹ֣Լûмġ⣬Լгһ漸졣
ҧŲݸڵϡ͸ǹֶˣֳ׵ԼѾкܶˣʲôأǲҲԼأõζƺߣᣬȴѾĵػայһĻһĻϵǰ֣ʧ˼УԺ˯ȥΧөȻ˸裬ɭ֣һжôá
ڵһڹԣ˵ƽˣΪԵƽ˿̵һ߿Źһ߾ҹɭѵõƽǣƽûгá
ڹ˯ʱɵص͵һִ𣬾Ҫؽ¡ڵһʱǳһжϾѾʶΣˡû뵽Լķ󷨾Ȼû˿ô
ڵһ沼ģֻһƽĿֻǷס󷨷ΧߣεĵȻҲͨⷽѧʣûдΧֱ֣Ӵӵ۴󷨵ƣڼƵڵһķ
ڵһŲæָڹһ㣬ֻ϶ۺȻͣ۷һķѸٵ˻ȥص׻һƵĲҺߡڵһݣѸڸովѹĹϺܵĿռ˼㣬˺ڰС
Ұٺ;ںڰڵһٵǰӣоǰһڷٵӴܡ׷аʱڵһͣסˣΪǰǹȻʧˡ
ڰƺԽԽŨˣΧľŨܣһ޴Ĳεضֱ˶񣬲鿴һΧĻڵһǰ˼һ֮󣬺ȻЦϣȻΣΪͿƭңվͽʶ±˵ֶΣ˵գǰâĿİ׹һһ𣬺Ȼֱľȥ׹ûȻУ׹͸Ǿ޴Ĺľըһ
֨֨ƵΧĴط·һ£ĸڵһºܵð𣬽ڵһΧڵСǱը˿ڣʱȻۿžҪˣ
Ȼ㣡ϣڵһۺȻ£һײŰɫâս׳ϡΧð𣬻Χ·ˡʮûɵɫӲͬĽǶȹڵһĸͬһʱҲڵһĽºǰ
ڵһٴμǵɫĿ⣬ݺᶫͻϱһɱĸ뱻ɽնϣڱնϵͬʱĸӵð𡣷ɽڵһڵشͷϵ֦ɺҶҲѹΧĿռСһЩҰҲ˹Χ
ڵһȻ˷ɽ˫󴦸һɫӣһȣڵһ˷·ǻףڽٷһɫĻս׺ͬʱȼתۼΧʮ֮ȫ˻ڵһͨЩ͸µĻʹݽŤһҺΧľҰһͱմҲʧӰˡߴĹ¡һɰ۶ϣ¶յýڵĶ棬ǧʹ˻
ڵһָ˳̬һ԰סֹҰطɻԭϢĵط״ȻʧЦԭ֪ʱѾ˯ȥˡԶ¶ɫתףµһֿʼˡ
  






ڶ  淲 ƪƪ  ʦ

һƬ΢ƵҶƮ£ڿлĹ켣䵽ͩ£صȴ١ƻķ紵һ˿ټ⡣죬ڲΪ֪ĽĵԤʾĵ
վϽ嶥żϢҲɵǸ緺ӣֿҡҹҶڽƵиƮȻӰֿԺƻ裬ҶػῴߵϼЩѪɫţ뿪ʱת顣
ôҵҲ֪ҹǲҲͬ˼֪ߵʱҲһûлͷҶʧɽӳеİɫӰҺȻеһʧ䣬һ˵ĶﻺһӶ˲䶨ӰӣҲǰɫڶԺҵп쳣ѤĻ䣬ʱһš
ҹĽʧһߵʱɽȻ𡣱ҰĻĲݺַһҲɺԵġڴɺǶÿҹҹһϮ¶ıȻɣΧĺڰҪӷĹâҺҶ֪Ǹʱҹ䵽ЩʲôԺҲԶ޷֪
ھĶǵս׷֮ǿʼóĬ֮Ѿӵð£ͬʱ֪ó̾ҪˡڣƼɽ;УҶǵϡɫĻ縡ưƮһǺȻ㯵ġ
ҲٻصʦˣΪҸزȥˡǸСѾᣬΪǱĺӡǺܰɾҲ֪Ϊʲô촩Ż̵ĸ·зȥȴӲЩɰĻ䣬峺Ȫˮͺض׵ֻŵѰһЩϣŹֵĶоһЩֵĿŷĵʯ֪ͫ򣬼淨ŵĺö
ʱҲЩΪȤĪɽɽԳԽԭҰ¹ܣٶ쭵޵ʱ򣬷һ壬쬵ˡʱҲᵽƵɽȥΡȺɽΧ׵Ĺּڣÿվʱ򶼸оǿҵĲʵ·Լ翲׽
ʮʱѾ̤ΧɽɽˮˮһһľҶѾޱϤеĶֲﶼҵѣȴǡҾ̶ɽԳԾڲҰ䱼ܣͲӥڰﰿ衣
ÿһҴصɽŵʱ򶼻ᱻʦϼ䣬ǱĵɫҿóǲϲңΪΰʥǸɣΪûһġʦҲʼң˵Ҳѧ֪ɽܣʦΣգԴһЩеķšʦڴڵһʱȻһ첻ˣʦˡʦܷŵλáʱʼҾҲûлصɽڵĵط
һʱÿһҹÿ۾Ҷῴʦ˫ɵô۾ŭʧؿգһգգһʦǱ巺ġΪǧټƵҪҸϳȥÿζʦΪҵ£ʦصľﳳܣǼ侲ҳʦҲֻз已ŽȥΪмǿķơ
ʦһɽй䣬ϻصɽŵʱʦûңǿҵ֡ڻط·ҿ˷巣ҵͻȻһɵľռҵģ亹˳ʦˮǰҿʦԶղϵ۾ҹ͵͵ܳɽţ׷ɱԽԽ巵Сӹ׷
ҵһʦ̤ɽŵʱ䳡ڷ巵ָʱֻһոڽϱʦСؤʦҲǺܴɵؽҴģȻƲ̼ӻҡ
ʮһε䶷ȿʼˣڤڤз·עҪһЩһǱֵһ顣˶ΪһҰڰ¹ӹʱǳ׵ʧˡɭֺͲҰ䣬̶Һѧ˸ָļܡеļܡĽϵʱѾһƬӰڱݺݵһ½ڵأӮˡ
ԺʱɵشӮеĶ֣ʦŵһҪ伮ϰУʮ֮ٽ֮֡ζҴӴ˽ʽ̤żˡҵĽŲ̤һʱžѸٵعˣûмҵĽšʦڵҹĪˣҿʼߡһɽţҾʧɽҰ֮УҵļңҴֺ̤Ұ̶Ǳ֮ڳɹӳ˷ʦͽ׷ǣܵ;УʦҵҲѾʧˡҰŪˣʱһȴû¡
ԺһֱڳɽпֵܶΪһһúܼѣǡǡ෴һֱΪĵһӣûҶĻһǡļΪʳ﷢ģǴСﳤҡˮ㣬ɽޣʱЩҰӣˮ̶ϵȴС޺Ұĵ
ûʦŵԼҿԷſȻ͹ÿǹҹҶϰʦҵһЩķȻʱԼ֪ЩЩʲôôȻֲиֱһ죬ӵʱȻ䷢ԼϸȻ˵ɫĹ㡣ʱƺ͹ǸɫĹ㽥һŹ֪Լ޵ʦ˵ԪӤڣȻûгΣѾҾĹ衣
ڼ㡣ܶʼѭУʲô̬ʱǰ˵Ĳһ˵Ķݡڣ˵һΪеԪӤڣζҼȥͻϲѳֻ֮⡣
ɭҷһصĵѨǳءһ׷һֻ޴İʱҵģֻĥ̴СȻ˾ˣСڣұ˲ҩҽЧ֮СھͿҪˡҷҪɱĶ֮ҵ룬һĻƻ豻ҷһӰ׼͵Ϯһֻ˯еҵͻȻ·Ԥ֪һ㣬ƶֻȷһضȥ
ҽӰε׷ֹҰ֮һƬŨܵľԺʧȥӰСزԵʱͻȻӭһɾ޴ҺҶüʱһҺǽҵϣæ·ѵ˳ȥۿΨһһ·Ѹٵظõˡ
Ѩ滢ҲóȻشȥȣڿҹ̲֮סˡҵһ˽ؿȫòҾȵȻһһֻ泤˺ëĹһ˺ܾãҾͿˡҪɱ
֮ĵ˶ڣͻȻɿۼе˹ȥ⧲뱻Ҵ˸ѪģȴûΪıϾǧѾһļ׿ǣҵĴ󲿷ֹסˡ
ҵӿ֮󣬱ѾӽѣҿתصɭС۾ضҵʱ֪ҿҪˡҲҺܿͿһδ֪Υ˵ʦ
һҺʱһƬ޴ʵҶɰڵҵǰֻɽԳԾ£ݵذҴ˸߸ߵϡҿֻ쳣޵ĵؽӽ룬ԶĵطֻͿӰﾲ
뱻ӽɫĻεţֻһһƮ˳ûȥ˺ҧʬ壬ת뿪ˡΪ⺬һ־綾ֻͿܹأҿӰе˳¾Ͱ˺ҧ÷飬һͽԵøɸɾ
ͿǳԹĿյһӲǣֻ֮ɽԳһ˵ϡҿӲ϶ʱҺȻǰδеظжҺȻΪʲôЩ˵ؾңĶͣٵʱôΪġ
Ӳɫ壬֪ѰıֻǧеľͿҡ
֮Ҿͻָ˹ڴʱҷһ붨֮ٴӵʱԪӤѾˣһֵﾲ˯ҿļˡΪ˱ľ֮ҾȥǶѨ￴
ѨܿȻڲ붼ʧˣ˴ĸõĶʬҺҽ뵽Ľ䣬һ̶⻬ʯͷϣ貵Ĺ⻪ܣһԵʡҸоΧһַǳϤĶƮһһɼˡȻ˳
⳹״ɨѨһ£ĳڴʯͷѸߣʱˮȻҾȹʮꡣʮ֮ҳʱѾܹųԪʱҵԪѾˣҵҲѾﵽ˷ڡ
͵͵ǱʦţҿòȻڵǰ٩٩̸ҿյͬŵڷܵҹʱһصԼסСݣѾ˷ǣһжѾȥܹٻ
ҿʼĿĵصҷԼĹһһĴѸٵߡҸɴཫΪԼеһֶطš
һ̩ĵطһŮˣһʧľڶԺϼĻƻ軯˿̹ĵ˻
һοҶʱĺһȺˣƺƵؾƬĳǳ̩Ķһ·վ·Աߵɽؿŷ羰
ҸоȺһɱϢ縲ɸɽϵıѩһ㳹ǱҾͿһ΢ЦŵȻ˳ԼҵĻ԰һڶ⡣ǸʱڶǸɫŮӷųɱЦݣҶòϣЦʱˡ
һǲһ߷ڿǸ·Ůӵ˲䣬ҸоԼϽ׵һ£Ҳܶˣ·˴׵һεĿ⡣һ֪ҵ·ǰδе鷳ǣһĸԸصȴű鷳ס
֪Ǹµ˽ҹ䣬ǸɫŮӾҶҳǰʱԵظеҶ۾һ£ҹͻȻŵ̻һǱϢһӾ࣬ҹڶЦ
ҹĽܿ졣ûмֵ˴뵽˾Ȼܽʹô졣᲻ҽҵȻҲ֡
ҹʱشһѶϢֻ֮һҶߡҹǲԼͬس̩򶫱ߵһɽ֮ϡҹķЩң졣ûҲû貵ǣĺ̩Ͽա
ҹĽϢ󻮹еһݶóһ紺һ΢Цŵӵҹȴ˶顣ңּ䳤ңȻһжһȻҡҸܵԷĺһɵرҶȥ
ҹĽɫģĹӰҵܣȴҲմҵϡڣĽһ˿ټĿ϶һȭɽƻǰһ˿ûҵȭͷҹİϡ
Ǵƽ֡ȷе˵ϴƽ֣һսǶĬûʩչκ˵ֶΡ˵嵽Ϊʲô
ǵĳ֣ܶ˽ɢȥֻʣҡҹҶˣ̽ġԺĺܶҹǶڲͣػţǴӶߵɺĶߵƼɽϽ򵽱վ˭κβ˭ǣ;֮һֶڽƼɽر֮ϣǧһʱҹһѣͻһڤԨﲻ֪աϽĴ·ҹ䱻ʮֻŹֵħ޹һϢʱҺҶڸϵأһֽĶ֮ĵ
ڶʮָлǶóҵҡҹĽһĽʹǵжͻͽһǧܶʱǶ໥һеĵáȻкܶطǵзǽȻͬģܴӶԷõһЩ
ʱת裬ýĻҪˡҶϵʱһĻһĻ»طҵͷһȦƽĺˮȻըһһ˿ȥ
ȥϽޱߵɭֺɽҰĹ硣ȴЩɥǸʧɽĵط쳣ǿħ֣Ҳ֪ǾϽպʧǸʮ죬ʧɽҽΪǿóеˣҲβͣշǵħ͡ǺȻսͿʼˡ
ɫɽҲϵرҵȭ缤ڰУɫɳͺɫĸսм䡣֪ⳡսԼսپȥһҡѡʧϴţʨΪһĿ꣬ҪһٻɱԴﵽЧ
ţʨͷ­ѷʱԼѵһƬҫ۵ĺסҵߡЫħβͺݺݵسҵĺϣʱųĻһᱻնϡУǿȫȭȭȻһƬɫصػЫħϣ͸һѪ£ͱصĺɰһʧʣµ߹ֻŵˣңҲûжվˡ
ʧһսʹ£˵ֿʼ޺ϱǾഫСʦĳƺŲֶߡ˺֮߹ֻ֡ԺҲûɱϽκε飬ֻεΪʼռǵõڴ޿һĻ
һλصʦڼǰʱѾˡ벻ҶӦûȥΪʼնһŲµԺзݡ̤ɽŵʱ˰˳ɵٴһΧʼԼ֮ͨûʲôֻǿ̩Ȼ
ҴаΧҵĵʱ˵Ӹ˹ȻվǰߡѾû˿ȤΪһ۾ͿǳһСָͷ׵شʱ巶ҵĶֵģҵĻһţȺɡƴڷ巵ΡΡص˹һ۵ȤûС뽫һ֮ʦһǽ
ԺϽĵλսߣҲûһָˣҲû˿صɽ˼ֻɽҰ֮ЩڵӶѡ
ҲʱɽԶطСȥתһתϢƽֹɵšʱһЩСؤƣơһҡ
  







  ö һ  Ѫ

ɫɢʯ峿۳ĹâΧ͸ͮͮɫɽ֮΢΢ĳ¶Զʱ¡ɽڳչµһ쿪ʼˡ
˫ۣǰľ΢ЩʣЩĳ;Ѿ۵òУÿ춼û˯㹻ľ峿ЩϡڵһһɽȪ͹˴Ȫˮϴһʱþ˺ܶࡣ
峿˴ԻɭֵıԵʼڵһŹдԽججϽ֮أԻɭֺС׼ˣڵһ֮ܣͽݶҴŹͽɼյĳ̶ȡ
ſڵһıϣŶߺķűŵİȫСˮ·ɿӹһһԵĹľͳƬҰ಻ϡϽعϡϸ߿¹ܲס䣬ڵһѡ˵ͿнĵķٶҲǺܿ죬ԹһǹҸһ߳Ե㶫һ߹ͷ羰;ΪʵҲʱˡ
һ·ҪڿնĶκ˵Ҳûʲô۵˹ҹٴνٴصʱڸϵجıԵǰǺɽ
ڵһ鿴ΧĵƣŹһɽұ΢ƽ̹ĵطɽҷǣ˻˻ƿ֮ڰȫǣڵһȻȴǷһڹΧԼһ֧Ż˴ķһû֮ǰ·;ôգԼӦÿΣյ֮ǰڵһֻһСͷȻԼ΢Щĵطָ
ҹɫؽˣڰеĺɽһݷĹһ¡ɽǱɵҹĻżῴɽҵıСķ϶лйһ˫һ˫۾ҹɫлſ
ԾڷԱ˺ˣĵĹʼԼԼ˷Ϸһ·ĶڹļѾ뻯ڵһڵĻϻⴴһСɵ淨һַֻСΧĻڵһϾʱԼһ˿ŽⷳơѾǵһĳ̶ˣԭֻһ˿˿żܻɺԵСϪѾһĻ಻ݵСˡ
һǾģɵÿ˿ڴڵһڰڵһԵЩģҹķöԳЩ΢ҵͷȻԼͷ֮ԭԼһֱоϤ׽Լһ֪Ϊĸ׵һжԷһϯ¶ظǣԼʱʱȻؾͰ׽ˣûжй˿Ļɣܺһ·֮˹ͬ㾪յó̲޹ϵɡ
һʼעڵһֻڵһֲĳڣֱĴָʳָ΢ƺڣָ£죬ͦñֱ۹۱ǣǹģһһЩȤҲģ˵Щ΢Ĳ죬۹ƵҲģԶԶȥһһСҹɫж·ʯ̵һΧɽȥˡ
һʯĺ˵һ۾һգһգҹеһɰпԴ¿óԼг߰СֻĶͷ𣬴۾һһϣʯһ¶ͷһ˻ȥ
һСʯ棬Ҳǰ붨ڵһոտʼʱֻǾú棬һһģڵһڶһʱ֮󣬹ȻúޱȵطɣСůԼҲ˳Ȼؽȥ
СʱظоŵиطȻһ£Ҳû⡣ɹ˰յʱ֣Сһһ£ϥǣڲ࣬ϵСһůӿֱϵһæ۾˿ԼΧûзʲôζﰡɻͻȻСʱ׸ԼʱżԼҲؾСζĸоͽĸо
վһ壬ûʲô쳣Щ棬ոոյưصȴһϸ١
һȴ֮⣬صȺ˺ܾãȻûָо֡ԼκǲûаȷڵһУһ£۹ôȣָоŮ˵˼һץʱôҲץסˡ
˺һЩͷվ˿ʿҡҡλȭ߷йһ΢ȶԺ󣬺תͷȥֲԶĴʯһ׵ëڹȥһͣ¶˼С䣬ģϲ̲ס̤һһСޣ˽ӽСһѸʯͷôҲϳˡ
ǰҿʼûҵСޣȻȥһһ߻ػͷϼۡص󣬹һε£ڵһȻľͷһڴ֮๫ҲѧοԽԽƣؾȻ㱵Ҫ˯ȥʱȻоҽһůʼСپɴڲֱϵȻ乫ָоůһָоȴûʧ
ڹڵŵǹůʱǼСȴɰ˳һһĿ۾ǺԴӵĹ⡣С޵ëɫʻɫɫ·Щ΢İâСһһؿ˹Ȼһ紵𣬹һƮСŵŤͷܣڰӰ첻ҳã̽ͷСعš
˰յʱ䣬Сڰ಻ס֮ģ˹ڵһ߹ʱ͵ΧƾճһɫԲ֣Ĺ⻪СڵУСǰͻۼŶ岻ȥԭֱСʱܵĹҲ۾ãȻؿǰһС
ڵһǺһЦµؿǰСޡ˿˵ʶǺôվսƣâתϡԿڼתСޡҡҡͷûмڵһһЦǺǣҲҲûмģСΪϽ֮һƽټһֻجضβſܻУΪϡ١һֻ֪ôȻܵһ˺ɽ֡
գգ۾ʵϽ棿ʲôڵһһ·Ϻ˵ĹȻ˴ʿԼʱĻŭţǰȻֻϽ׶棬ȴֻ֪ҪϽ¸ǻкܶôġϽζɽƽԭݺֲůʪɭֺͲԭ㲼еҲǸָ廨ţΪɹһǣкܶﶼǼƷ֡
΢˶٣ڵһ˵ǰֻƤëõϣ½ȥףٿԻʮͷϣ½ĺᡣŵԳƵ޼֮ΪѪҩļƷɴ۾һţһ߲Ծڿȥ֪ģСŴתСС͵ûɵһᡣ·еͬ˼ԼأҲǱһΪĴôԹͽڵһĻûôȥˡ
ڵһ˿ڽζ٩٩̸ԼΪԸļžֻΪ˼ֵԲŻᱻΪϽ֮һȡɾ֮⡣ֱʯϽһƬܴˮˮмһСûбߣǾ޴Ķߣһû˸㣬ΪڵΧž綾һ˰ԣȫö
ڵһ˵˵ͻȻòԾһ㶵Щȼ£ţȣȣعãȻؿڵһʵץʲôģڵһɿһ£ٴˣҪҵһҲŲԸϵڶȣڶôպٺ˵ˣţץʲôȻˣ֮˵õǿǼ񵽱Ұҵֿı˺첻Ӧеصز鰡ôСϲⱦô
ڵһûע⵽ϵɫһ֮ͨȻñ£һӡҲѹ֣ʵǿ˹ڳÿյ֮⣬뷨ôùʦΪиĵĹأҪͽܰʦʦҲͬĻôһ㲻ʾʦҲͽպʦɡڵһù£Ȼˡ
ûĬĬߵһڵһûȤ㬵ߵһأһӿ˯˹ȥɫĹȻתڶεײ޹󣬲Ҳͣ¾ȻҲſ˯ˡ
  






  ö ڶ  ˭Ϊʦ

ڶһ磬صĽˡɫԲ־Ȼ޹ɫ˿䵭治ͣشת˯һҹ֮糿Ӷˡ˿Աߣûˣڵһ֪ȥˡصĽùһҳһѵôܣڵһڣԼֲ֪ôӣֻ۰Ͱ͵ظšǰһʣµʳóս˷ӱϣȻذԾౡԾЩ
ʱ䲻ڵһǰĺɫɽϳˣټ͵ڵһȻСһߺߺһ߻ҡͷԵģŲ֪ŪһҰݡڵһߵǰˣЦӴ˯ûɣ˵ͷڵһĸȾȻЦһ¡
ڵһ˲ɵ֣ǣôô˰Ӵôп⣿ޣҵˣСһﻹûгԶһǶˣ˵ǿ⣬˳һǸȻ͸ֵ棡ǰȥ˺ҧڵһŤͷЦſ㵹ǸĳأҲԲ˼ٿɽϣ͵ðٺ٣һ˵һҰزŪţ֮ɫ
һЩˣæĻҪôڵһ΢΢һ죬㲻ҪҵôǼǲסأһ㶣ѿڵҽʲôڵһҲһ㶣룺ʲôأʦȻõģ½Щʡ˵еģɱչͽˣպʦֵ֪ˣǴسЦһɣУˣͽйɣҲһѣֻҪֲʲôҲûϵˣ뵽װģسһţԺǵýҹͺˣҪŶ
Ŷ֪ˣش𵽡ڵһеûһ飬ܾЩԣ벻ֻաڵһȻҪˡΪȡѪѪȡѪȡʲôѽѪ٣һȡĻǷɵġһҪѪء
⻰һ֮ɫ͸üͷ΢΢мͷصص¡ڵһЩ죬룺ѲСһﻹ涯֮ģڳ˼ҲţԹԵһһҰݡ
˺ôһ͵̧ͷڵһܲܲڵһЦˣ뻹¶ˣСһĳǱȽġ¹˼Ҫҷ˵ͷڵһǿɲУǰĺöͨ˾ҲץôһֻȥϼʮУǿ϶ŵģ
ɵһʧ˿ڵתͷ˵ڵһأĳãȻܷô⼸쵹Ҳܹˡɣʦ֮ǰ⼸Һúÿɣɲ׼֪ôͷڵһһӣֻɵѸٵɢڿУϲ֪ʲôʱȻһɫĻһϸСڵһžͰһͷݵ˹
ʱ˿Ѫ񡣹һΪ˵ǣһȴҲʱΥڵһìǰС
ںɽ죬綾̫ɹ޴ΪɽԵǹͺͺ꣬¶ʯ̫˿ụֻ̂żǰֻе˽ӽƻʱŻתһЩ¶ȻؽǵڶȻ˺ܷơ
ϼʱڵһҵһεɽȪشӵðȪˮתγһϸСϪϡسһЩҰֲһȪͣ£úõϴһˮ˽ȥ·ڣˮöʱһ
˾Ϫϼ򵥵ϯ򵥵سЩʱضһιСͷ󣬿ʳɻ治СųĿƴĸݡԹ֮ڵһһһԱĿҲƺ˯ˡһͷȻڹ
ҹʱһＷ΢΢תһ£첲§ּ˯˹ȥڵһӣ糣ûж
ڶǻ̫߹ʣûжùѾ¡ȴԾһһغǻԾһ칫ιЩԵļҹ§ͬһ֮ƺС޲ôôˣԵú͹úӣʱشǰһ
ţǰڵһȻ˽Ųͣһ£ͷ¹ЦôˣǺǣ㿴ǰ棬ԣǾʦڵɽˣ
۹ƣֻԶӰӰ´һī̵ɫɽԶĺɫΪۡڵһһ˫һ߻ǰһߵֻˣʦаСԺҲкܶ꣬ԺҲһϲģ
ԶȺɽӰ񣬶߻ڵһĻԺȴ˼һƬȺɽɽֵС·ɽ⻬羵СļʢĻɽҰӣɽ´Сӡһʱ֮䣬˶ڶµĻֻвƶ͵Ħɳɳ
Զɽ彥ֳһƬΡصȺɽһƬŨܴɭ֣Ⱥɽبǰ಻̽Ұ翵ɽ价ƣͷ϶̫·һƬçصϿա
ڵһûмҴҵظ·ΪѾ˼ſڣûбҪôɽȥˡҪúõùϢһ£ɽΪһ쾫񣬿ô氡ʱڵһһеţһָָΧĵʦŵһЩ顣
˾ɽµƽ̹¶һҹһҹȴշתˡ˯ҹʱ򣬹͵͵ذϵժһȴֲڵһ˼СһߣӶԶӶԶɣƺҲ֪һʧˡ
£һ׮ȴˣ˯Щȣڶ˶ûкȻʲôԼ϶֮ȥЩһۺȻһë׵СԼǰȥڵһ¾ӭڵһЦʱһε
Ϣ˺һȻϪϴ˰ҲûгԶôڵһʼС·ʵɽˡ
ʦ˵Ľ򣬿ʼЩ̣ڶ˵ɽĹУʱؿԿ˴ԾÿʱڵһҪָָ㣬߹ʲôģʲôģҪԾԼıһʱҲʾڵһڱŵĵλߵ˾ʦŵˣڵһһ㶼ǹʩкܶ˶ֱӹڵءù治ѣû뵽ԼյͷȻôߵĵλܵ˹ԼĿеı仯ڵһϲ
Լһʱʱ䣬·ÿǰԶԶһߴɽšɫĴʯһĽ׵ɽҪ˺ϱİɫɣϷһɫľ޴Ҷīڶ䣺ţԸһֻ̾ᣬɽׯϹӣһεɢôûмĹʵһ¡
ڵһŹȥ̨һͷССô·ûϢôߵ̨ײЩΪѣżĿˡڵһֻ΢ЦſȴûдֱӷϸɽԭڵһһǸһССĥһŵĵӳн飬۹жôɽɽͽǰУԱʦ˵֮⡣ţȻҲҪĵĹء
緹һʱʱ䣬һڵɽתһɽǰһС̵ؽճƷﶼҵõͣߺȵȺڵһ˺һΰĽȺԡһ徲࣬ӭŰҽһֻССӥĵ˹ӭƽ̻ɽڵһ˰ֵˣ͸ǲҪЩģ˵ߣе˹ӹĶʵһѡڵһ򵥵طԸ˼䣬ʹŹȥ
ڵһȣƹԺ䷿ݣǰͻȻһС··ԱֲɫĵͰССļ϶лǲ֪ʲôֵϲݣдг͡תĨ֮󣬶һСǰСݱһȻɽڣֱ··𵶿һ㣬ɽͷżɣСݲľƵĽṹǰݺҲϲݣֻСǰһƬĿյأʮƽһݶûСԵúܼʵСΧط·˽ȥԵʮֺг
쳣ذڵһСݶʮԶĵطͣסˡȻ˫ϥһڵأһ¹ҲŹ£Ȼ˵ʦͽ̫һɽѾˡ˺ðΣﲢûжɻ䣬ڵһ˵ˡ˴ɽһж˳ʦ𽻴Ѿʦȥˣͽûвֻ֡Ǵ˴λɽһʦλ֮ǰͽһֵ£˼δýֻۣ»Ҫͷʦָ;ˡ
һԣֻԱ߿ΧľɫȻоһϢͷֱкһֱ쵽£һֺȻʧˡֻоƣһɨգ˻΢һҪһ
ֻڵһͽһδ˸СͯϼѣĵƣΪͽʦ׼ֻ֮ǰиɻʦͽָ̡˰Σֻڵһͷʲô̻һֿһͷȻԼվתԭ·ˡ
ڵһһ·֮˫üǰЦѾ˿ˡᣬڵһŹһСǰڴɨ䣬ڵһһæǰʦ棬΢һϾͺˣڵһޱذ˰֣û˵ǵӼƽպɫʦһɽɫͲͷҶ˵תһͷȥɻˡ
һССԺ䣬ұһССʯԱʯʣڵһŹʯ¡Ĭãڵһ̾һŹ˵СԺסҲԺỻ䣬Ҳһֱסˡͣһ£ڵһΪѵĭ˵ҽɽϣΪͽһЩ£Ҳϣܽ󡣿ǱиصģͽҪʦͬ⡣ҲˣոǼСǰʦ˵ʱ򣬷һЩ飬ʱͽʱЪŰɣϤһΧĻȹʦʲôԸ㣡
һã֪ԼǲԸѧ£ЩദͻȻһոյİصϤ˾Ҫ뿪Լﻹһҡȴûڵһ£֪ʲôԭССĹϲˡֻĬĬظĦƤë˵ͷʾ֪ˡ
ڵһԸһЩʲô̾˿ǰȥʼ벻ͨǣոʦԼ˵Ǿ仰㲻ʦ
  






  ö   

ڵһ꣬Ѿֹˮǽȴ󻵣Լ֮ãֻΪ˵еһͯԼ֮Եǵͷȴ˸֪㲻Уģǹùˣ
Ǳ˵ڵһ֮ԱǺںƫƫ˵⻰Լޱȳ羴ˣԼҵʦʦˣڵһԵ˵ĻȷԲ˿ĻɣΪٶ֤ʦĻûгǵģµͷһ˿Ľ᲻ôý⿪ڵһһ룺֪˭ôõĸһӰ
ڵһߣǰһɫĴǰµĵطһֻе¸صĳͱƽܹ˵ûһ㲻ڡԼ֮꣬ǰһ񶼽СʦǬ֪ôˡ
ոǰ漱ҴҳһӰǰһѱסڵһЦʦ֣ʦ֣ˣôŻڵһ۰СʦǬ
ڵһЦЦˣСƢô죬㻹һҲûģĿɻô
Ǭɿ֣ЦЦ٣ʲô飬ЩëƤС¡һ֪ѵңʦ֣ҴʲôöûУ
ڵһûصûУκò̸ٵͷˣ
ˣ˭ô󵨸ǵĶԷĹܸôǬԾʡ
ڵһǵģǶҵģȥһѾ
ǬڵһĻŪһʱˣ۾ڵһ
ڵһ̾һǽȥ˵ɡʦôûҲ˵ʦֵôûò
Ǭæｫڵһý˴
ʯϣСԺܵľɫоЩİһĿֻšʱ߱ȥʱӿڴͳԤιŵĵæţҲܾûסˣԴɨҪһ
ʱ䲻æˡи΢Щຩĵ˹Ź΢΢һЦСʦܣӴɨˣϺ󻹲סҪʦ鷳ʦ˵һȻȥˡ
ʼʱһ㶣ϷӦԭԷ˵СʦָܾԼԼôͻȻ˼ҵСʦˣ룬վشŶллλʦˣһתģ
ǺһЦǺǣԺǿܻģԱһҲ˵ǰҪһɻˣ˰СʦܣǵĻһͷˮԺҪһ𣿻ҪɻʲôѵǺڼʱһ
ЩƶȴҲûж롣СԺʣԼСˡԺת˼ȦСԺȻȴԼǸԺǳơûнǿھʩ࣬ԹﵹǺȻһ˿ܰĸо
СݵĴŶţ̫յã￴˿ֻСݷΪ䣬һСԱһӣǶĵطˡһŴ󴲣Ӧˡ֮һ¾ɵʱζҲЩ΢ˮԵøɾࡣ
һֻصʯ£ǰֻǰצŹĴȣͷͣĦŹ·ЦЦСԴϴԼ֮󣬷·϶Լһ˾͹ϴι֮Ҳʵִ˲ƣȻ䣬ϵǸɫȦ뷴ֲˣժȥɡǶɿۣǱȦժջԼС
磬һСԺȹġûѯҲû鿴Ƕ֮һϦȥʱڣŲԶش
һʮİԺ˽Ϻ΢΢һЦλǹֵܰɣʦģȥ˯ٻһ٣ޣˣҽ棡ʦǾһ˵Ĵˡ
ƣ̸ҲǺͰ׽֮ġ±ʾл֮ȥˡ
ŹԺ֮˶һԺ䣬潻ŴССʮСԺסŹշת뿿һǰָӶԹ˵ֵܣҵסӲƽҺʦסȺǼһͿԻصԺסˡ
мصͷлˣ
ȻһЦԼֵܣαؿءڿ쿪ˣֵһҲˣȳԷȥȻһʦܸʶ˺ܺõģһ˵һߴŹԺ䣬ųԷĴøȥ
һ·֮ܶˣŵĵӣµģµģµģµģεùۻҡܶ˼涼ƵشкԵ൱˳͹һƽڣһ̤ãһһӵ˴ȥڸ̯λշתݺ֮˷˵ĵҸλ￪Ⱥ̸ŽļŻΪҲеĶһ˶ŷ߻ԼСݣѵõ
ŹȥһԱ£ֵܣţȥȥǧҪ߰Ҳˡ˵꣬תͱȺûˡ
ڳϣЩŵؿΧȺȻСһͷһԭҧקԼĿšСһ֪ʲôʱģô˾ȻҲûиһģԼڼʱϲСû뵽ǧĵطȻһֻԸԼ
Χע⵽˹űߵΧ߰˸ؽСΧ˸㡣Ǽʶĵӣȵغѽ쿴ѪĵӷеķΧ˹
ЩľȻλϣϽк߳СɽǸСϣûۼǰЩе۴ͭ壬еҷƿ磬еɫףһ̬һǰȥеһԺȻôΧҲƺһɪڹű߲ͣؼС
ڹɫЩ׵ʱѵؼ˽һ̣治ɴɢȥ֮仹һţĳ֣Ѿ½ߣһȻᣬǾ󲿷ֵ˶Ѿɢ˿ȥ
Ż˵ĹѸٵ뿪ӣһ΢տĵطԱߵϰĸС˺׷ԭոΪѡɿڵС˵Щʱ䣬ȵŲ˻صǶʱѾΧ˺ôһȺˣʶܳˣԷɿذѷ˷ŵһߣȺѹн˳
氲ο˹䣬˱Ȳݸ˹һȲ֮󣬹žԶЪϢһ󣬶سЩˣƫų˴ãס߻ȥ
˱߱ģƺҲӸոյ״ָ̬˹Ҳ̬ȺͰƵĹϵɡʵ磬ɽܹٵӰ
ǧ˰ɣΧӾˣֻмʮ˶ֵֵ֮ܣô㲻ɽסôպɽϣ˵ҲҪʦѧգôҾһˣɲǡɽʰ
һ죬˵ǣСһʱ̫ϰߣһסģ
˵ŻѾסŵǸСԺƿţ˽ȥʱɫѾȫݾƹ˽ֻӺͽԼǼִֻͬҵһҪԼĴ࣬Ҳһָ˿ΪС䣬ֱһŴ
ָſŴԹ˵ֵܣסɣ
ŶӦһ߹ȥڴͷһԾܵĻӽҪ˯һˡ
΢΢һЦʵֵܣо仰֪ܲ㣿
Ŷʲôʰɡ
涨˶ʵǴŪģ
Ŷ˵;Уɽʱ򣬹ץסġ
ոʹ˭Ȼ׹һڵһһ̲סʵǣʦΪʲôΪʲôûдأѵʦ͸𣿡
ҡҡͷǰ̲סΪµɽϹͻǺŶڶһԼܻˣԺ󹫹ûסһֱˡ
ʲôԾؽг
磬ʲô𣿡ʵ
ֵܣʦ׿ں˵Ҫô
ǰ˵Ѫƺĺñȴ࣬ҪĻһǻġ߻ߴ磬ʲô𣿡
ͷ˼˰죬ôҲ벻ͷѪⲻǱôɴû˵õİǼȻʦ˵һģѵ÷
ԭڵһŹ˵ĻȫġѪѪȷޱȣȴǴСˡһֻŵ֮һѪļֵֹ߳ٱɡȻеĹǼޱȵģûмֻܹ
ʷУһΪһֻʱ򼸺˰޴󡣶ǿģһֻͨĻǲˣ˼ǵ顣
ʱͱץıץͺϡٵøΪȱʱһҲøΪƻôȥϽѾˡڵһȷǿӰӶšЩץҲܱңһЩ˲֪ȷäĿпֻмıһǱ֮ǴеȻǲԶˡԽشҶ·Ŭ
ڵһֻ˵ǰһ룬ǺһȴҲȫΪǲʵڵһֻΪԹСͯĵأڵһ᲻ֻ֪ڵһȫУҲǼĳһʱˣԾĬû뵽ȻڶֻԼܻ֮ڵһֻҡͷЦһ£̾Եֵ档
һʱ֮Ҳѹ֣·ǰ;գֻҪһ˳ɹ˶ԥЧ߹·ǰΪɼĶԴҶûⷽ룬ڽ죬ȻһСԷﷺ˲
  






  ö   ħ

Ȼﲨӿȴûд㽫Ϊе˼ֻǺڵһȻץΪʲôûԼ¶ѡ汾ƷжʺǲΥģҲʦųǶмѵԭ򡣿˾Ͳ֮ĻҪеģ򵥵ؽ˹һЩĽɣпĻȻ󶮣ܸ֮оһ⣬Ҳ͵ͷӦ
˵Żһ˽һﲻһ㶡æܵʦܣҸһ£Ĺֵܣոպʦɽġתͷ͹Ǹոպ˵ʦˣ
æǰ񣬿޴ãҽйԺСͺˣ
ʦæ񣬵ֵܿˣȻ˾һˣֵ֪ܰסԺҪ׽
ӿڵŶģʦܣ칫ֵܵӸոմɨ꣬Ҫס£ԽȺסһ𡣡
ŶҲãסҲһЩȥСֶٰᴲ˵գʦųȥˡ
Цʦ飬ΪҲʵһ㣬鼫Ϊ棬еʱΪ˴󳳣Ǻǣһ˻ǲġ
Ŷ磬СҸո⣬ʲô̫Ժϣ޴չˣ
һЦϵذ˰֣ʲôȻͬΪʦֵܣȻӦֵܲҪˡ
ǡӦ
ԭʦѣڵһͽ˵ĵӡΪ˵Ʒз޿޵ģΪ棬ͬʦֵ֮ΪзŵĲ᲻ͶۣеʱҲ˴ȥ֮ͬ䶼ϷΪСݡ
˵䣬ſˣѱһѱŲ˽һֺĺ͹ĺְŹˡѰѱӷ˹ŵĴϣ˵Сֶ˵µֵܣԼ󣬷ҪҾͰˡ
ˣǾԼʶһ°ɡ
һǰСֶȻͷԲС΢΢𣬳ŵ·ԲͷֻСӣһһμ䲻ͣҡڣôôϲ
վѧŴ˵һȭСֵֶܣҽйСͺˣ
СֶҲѧصҽɣҶУǽСֶϲٺ٣⻰ҶЦ
ʱӴҲ䣬ϴ˵ע⡣һ۾ϳ챦ɫһ۾ŵʵʦ֣⣬ǣ
⸱ӣȻʧЦǺǣʦܣôʦ͸ֵܵġ
ѺСֶոʦ˵иСԷˣҼҴҸϹȥʱѾˡȴԭǹֵܰѻȻǹһΰ·Ϸ˵һ顣֮겻ѣԹͶȥ۵Ŀ⡣
Сֶ˫ĿŹ⣬˵Сңô
ŶˣʱҲġ
СֶЦؿʵСŶش𰡣شĬҿҪ˵СֺСëոսӴͻȻһһܣСŵһ£ѽһ˳ǵΧ˶ȻЦ
ĸһ̸̸ЦЦʱúܿ죬֪ҹѾˡѶС˵Сֶûȥˣ컹ҪأСֶæӦǣѳȥˡ
Ϲͺ漷һŴʵ۵ĽˣԴһͷκ˯˹ȥԺأμԼͶʱССһɽˣº㣬úòģøأȻоԼҡȥģһԭڽԼأͷѾϸˣ
ϴѱϣˣһ̣һӣڵࡣҲ໰ϡؿʼԭʱպŵĵ곿εʱ䣬޶ϳΣֹ˯ú㣬ûнʦûر𽻴һҪȥֱ˻Сһﻹ˯ȥ㣬Լҡˡ
԰緹Ҫ͹סҲûʲô£͸˹;ܶ緹ĵǣһ߹֮عָָһǲϰߣǼ޶ȴ·˾ռߣںӣԼҲѧװ޶ˡ
СԺʯûһȻܽһӣ޶˵ʦ֣ʦ֣ǶڰãʦʦأУʦʦְĹҲһͬȥŶ޶˶һۣв죬Ҳ˵ʲôʵʦǵӵһأ
˸ǸϱһһλɽСĺ󷽣һȥǰԭǬǸɫĴáǸӵ˽ȥǰȺšʱ䲻ǸӴ˳˵ʦǽȥ
޶˻ǰУеôæûпϸһûһеܣʲôťӥһûУǵĴŶʵʵһϽͨ˼ҷŴĽֻׯôƾնԶԶܱͨȵ˵ġ
֮ڣֻ״ֲִİɫʯ֧żɸߵ񷶥һʯڣ滨̵ĻǿҵͲʣͲԱȻǸɾİɫһţһ׷ߣһīĳۣ΢΢Цſˣεƽ̫һڵһ
ڵһĸˣʱüĿƺ붨ľһǬҲȻֻǽ컻һɫĳۡһɫĳ۵ߣһĺ⣬лһ鳤İ̺ۣ׶񡣽ŵһˣ˿ͣͷ룬էһУȴûн̡һλŵɫ߳۵Ůˣͷ˸٣øľӱסˣûʲô顣
ڵһǰԷţŮŮһ㶼һɫĵɫۡתź۾ĴţȻƳǰһ߳Цһ£ŵøæͷٿʱڵһ𣺡СߵССվԱ߰ɡæԻصԼʦվڵһǰ
һǰ֮ڵһ̧ͷ˿ֹЪˡԭŹ˴ʱǷ֣ϡе޾Ȼһһ𣬴Ϊȣ̲ס
ڵһŹ֣һ˵λͬţٴһҪһ¡ҴɽģйأԼͽܵġǺǣ˭֪ڵһЦһ£ʦȥ˵Һûʦͽ֮ԵȴҲû˵ΰ⺢ԺŴҶˣ֮ϧȻΪŵƽ̣Ծһ˵ôҹͬһ¡
˿ʼڳĬڵһ˵ʾڵһչΪͽܵʱ򣬾ΪڵһʵǴĿõģڵһ⺢ӵʦҲûбˣǵͽǲܵġ˵һͽܵʱ򣬾ѾǹŵˣѵԼͽʦô
ɧһΧڵһ˵ʦʵ޹ؽҪȴܾʹ˵⺢ӵǰ̡Ҵ죬⺢Ƚ壬ȴһ»зţ⺢ӳ綼棬׵˼ЩһЩǺõġԺ˱ʦѧЩҲӰʲôУôҲԶ̵һ⺢ӣ֮ǴҶѷһͽǽͽҲǽ̣ںһˡʲôûУ
ͷǣڵһֵҪһʦֵΣһЩСһᶮҪǶһЩ˼æй򵹣ʾһľʵҲʮ꣬ҪСһЩʮꡣǱСǶ˵ĳɾͿǷǱѰ֮ʮʮЩӽҪ࣬˲Ǳ˵ʦˣʦҲмΡԶȻᣬȴܶ£Ӵ˶ˣ̸֮ԽԽĴˣһСˡ
ûʲôڵһôɣӱĶȥˣһ¡˷׷ţߵʱǺЦ˼ۡڵһ⼸仰ɲǰ˵ģǶ֪ƽ̿еˣʹͽܣԺҲȥ˵»ĪؽⲻǱظźʦ⺢ӴӴ˻Ѷȥˣ˻Ե뷨ɢȥѺʦҲˣʣ͹ڴȺ˳
ŹЦֵܣٺ٣ڿԽʦǾͿһˡҺʦ˵˵ǰᵽһȥסɣͷѽǾǲ֪ʦӦӦˡ϶ûģʦ˺ܺõģÿһ㶼ӦҵģǺǣźϢɣ
˱˵ߵȣֵ˺һ˴˳ЦŶŶ˵ȼ˰ɣǺǣߣ˵
Ŷ˻صԼסڣͱͨӵĵطˣΰȴҲûʲôĲֻͬԺڵֲֵöЩһЩι״ĻԺӣмһͨŵʯ·
ù£˺衣ͣƬ֮˶Թ˵Сɻסúô
ţܺã
ţǾͺãԺһˣʲôҪĻˣҿ԰æġ
ֵƽѾԸɽ쿪ʼȸѧϰһЩ淨ţԺͺÿһЩγ̰ɣвĵطҲԻཻһ¡æͷǡ
һɫƤСݸ˹ű޵һЩǳĹѧϰɣЩһ濼ġ˵գ˰ʾ˿Գȥˡͷл˳
Ȼص˹ס಻סӻͳǱСϸϸۿԱ˵Сʦ˵ԭҲǻҸոûжõʱ涼һЩͼƣǿķšŶɲҪСЩŶΪԺ¸ǰڶءҿڵʱҪõö࣬ӦòʲôġȻʦˣʵʵɣǣ磡Ӧ
ʱÿ칫ʱؽѣκΡʵҲסܵɽɽȻҵһƧĵطһԴһ߰ղϵͼһһذڶļơһ㳿λһʱʱҲӳ
ξͱȽ˼ˣһѵһžﾲѸ߹Χ磬֪ܸ֪һУ仰̫ģˣ͵Ĺ޷壬Թͼ򵥵ذȥ۲һжÿ̫ʧҹ￴һЩĻƬ󵽻СϹѾҹ۲úϸ
֮ĳΣѾѲ򵥵ļʮưˣͷβ°һ֮ŷԭһȭתϷǳ˳˼֮һ󺹣û̩ԺȫղӶԼƾϰˣÿĳκ֮⣬ʱ¿Ҳ˳ϼˣҲɽ·ڵһԼǸСϷ
ţתۼ乫ɽѾһˡһʱӳΧĻϤҲʶ˸ĵӣȻЩӴĽ֮ŻȭѾù죬ʹ۾Ҳܰڵ˿ҹȴеЩꡣҹҹشڿտžΧķ綯һйҲûʸˡ
һգйԺһɫСǰ˼ˣЦЦ˵С˵㹦ܿ죬Խǿһ㡣㲻õģƽʱĹˡ
һҲ˵СƽοԹصĻͿѧµĶˣ
ףһһ˫ȭͿʼϵһȭ򽫿ֻһһţйоаۣһһʽʱȥһȭʾϡ
ϰǾȰϲãҲԭ΢ЦʵСӸʲôŹֻһ׽ȭ׶ѡ
ŵʦص٣Ҳʦ˵һԼ͸Ų˵ĺͿ棬ԼԼ뷨֪ʦĴһԼȴѧ㶫˵ôһ˵Լ϶ǾĽؽ̵ģȻԺһʦ𣬻ʦʦֵ˵ǸĺӽΰɡҪһùƨǣԼĸ飿ڵһӶˡһ£Թʣ˱ȭѧţܹǿǣ˵û̫ĺôҲл
ǰ˵Ѿòˣ˻̫ţе˼ŽѹʾһһʽϣĻŭţƲסЦ˽ǰ΢΢Щ顣
˶Թ˵ãСЩֵزҲʵΪˡʽ˵ѾϸˡҪסȭҪǾƣҲ˵飬һ׳ɹȭҲȻԼ衣ܹ⿿ʽҪĹУھȭľ塣һﵽֵľ硣
˵Ȼ˵⡣ȴҲ֮˵һЩһܿģͣһ·չḶ́ȭʽȻȵȣЩԭǵҽһͼ˵ѭŪıͱʣǲĿģֻſڹб㡣
һͷˮתͷ棬ȻҲһƬã֮ɫֻ˵ЩҲףֻ¾Ϳˣȵ׵һȻͻˡˣСȥɣ԰ǰĻ̸ˣͷǣŹ
쿪ʼ㿪ʼʽӴŵĹ濪ʼڵĶܼ򵥣Ǵÿ춼ڹԺĿյϣһһԣĿ˵ףʲôʱܹоΧĿиˣôͿԽһѵˡ
ԭʱ˵ĻͬС죬Ҳ˵Ҫ֪Χ磬ѵΧʲôڤڤдôǲܰϣ˳Ժȼ֮⣬СԺŵʱﷳҵúܣһΪЩѧ깦ؼżһΪǰĽֹͣǰǡʼһ£Ȼ޽չ
ʱѾ죬ϽЩֲҶӱԵѾơһ칫Ȼڴڸ¶޽չЩиˡǰ棬ɺЩĽ΢̧̣ߵ֮ϣ˫ԱǰɻѾ˴ˣһҪ˼ûС˰죬ԼһģһԼôҲ벻ľȥԼڰڵƺ֮ǰ·ڵһõвͬ
뵽ͻȻһѽǸԼйĸоѵƲǶԵģȲʲô֪֪ˣһ¿˵ɣ뵽⹫ԥռڵһƴǰľ飬һκؾȷ˵ĸо
˲һе·һС̫ӱһůôͬʱ˵СĵطҲڵط·ůˮһأСָͻȻһһůȻ˳Ҳţֻûֻôȥ
֪˶ãСָ˵ůѾеⲿȻ֮ˣʧˣֻǵ֮Ծůڵĸо۾ɲǼһֻΧڳһƬɫ֪ʲôʱѾȫ
ڹԱߣڶţ۾ɻضŹѡϲ˹Сû°ɣˣ
ôˣ硣
ĸ첲ļ򣬼û£ص㲻֪һһԷʱҼùû㣬һֱʱ㻹ûгǳĵӴ붨ûмôõİһΪ˯ȥˣϸһֲֻɵˣٴһ㻹Ļ˵Ҫʦȥˣԭ״̬붨Ҳ߳״̬гҲг
һԼȻһ붨һ죬ҲһԼûиеôðֻеƽʱ΢ʱõóЩѡ
ʱ˵С߰ɣһûгԷˣ϶ˣҲûгԣһȥɣٹһʲôûĳˣ
һжæ˵磬Ҳãûгԣ
溩һЦˣⲻھҪȥһãû˺˵÷ȤҲЦˡ
԰Ѿˣѹͻסͻȥˣʣ¹һĬĬشСһ죬ھȻ˿˯ҲޣǾͺˣˣ䣬Ȼһ˿ЩĴöԭ˺ܶ࣬ϡõǺɽģĳҰ޵Ľû⣬ˣҲǸһվڵϣżҰڶһ£ԵúǾ۾ӡ
˾ЩЦȥһ´𣬴ŷＷ˳ȥʧ˺ڰСһ룬ȥ˰ɣæŶǳԺ˴ȻûӰӣֻûݣӦòʲôµģҲʱʱʧһᣬǲöþͻģιҲһŹӿԺؾ˯˹ȥ
ڶһ磬۾ȻѾˣǰȥʳأϴѱϣһͬһɽһ·ıԵرԾȻıһעĺɫϸߣָ״ûзһߵġҲû⣬ΪЩܶ࣬ûע⵽ҲеģߣԼǵһμ˵ĻëҲ˵
ڹм򵥵ضȹȴԵõÿ춼µķ֡ÿ嶼һ¹ĽȣȻÿζܴһЩµľϲֻǣ循ϲ֮ȴûϸѯʹḶ́Ҳûз֮Ҵ¹ȥתۼ乫Ѿɽˡ
Ĵ󣬹ľѾϤޱȣڵůѾѭʮҸоԽԽЩůű鲼ȫľƺѾһźȻȴֹͣ
һҹڴΡңԶ޺شƺѾʧˡ˲ãһԭʹԼꡣ־ͱסͻȻСһʹܵһ˦֣ɿõǰۿֻСֻ֮ϸСӡںڰ΢΢Ĺ⡣־ŭҪְڹűߣոһ²ҧһӣ֮ǽ˻
죬Сĵز鿴˿ڣӡѾʧһɣҲؽ鵭ˡֻº󣬹ޱȰûԼһȴѾ޷
칫ԼʱԽԽȶԺ޶˵ؾͻһЩеʱҹ˯лῴһȺȺĺӰػζкüξȫͬһɫӰڿЦѾʱ·Цصߡ棬濪ʼʱû⣬˵̫ˣҹŻΡǺƵƵ˵֣žò̫Ѱһҹһε˵ʱڶȥˡ
һƺ̫ˡϣԾɴѾϰߡʱԺƺһ˪һһԡƺϵһ㣬۾ƺҲйâԽԽ
ʼоůھתůʵĸоһαȫǣȻһɱϢС𣬹һʹɵ˫סӣ亹˲Ѿɶǰ¡
˫ֱۺͼδҲһʹ̲סҽгҲֲסƽľǰƺĺӰ趯צҡڣȻ䣬ǰһڣ˹ȥʼ˺һԼѾû֪ˡֻһɲǵĹ⾰󿴼׵⣬ҫôĿ
ҹе࣬ҫϵϽȺɽңԶĺڰУƺüһ΢̾Ϣ֮⣬һжǰġ
  






  ö   ħ֮Ե

جʱԼѾС֮УΧĵһҲûУ·Ҳסˣ羲׵˸еЩѹ֡
΢΢תһͷһ˺ѵʹɲѽһһϤ@ƺڶߡһù΢΢еڹǰ
һ˵һͷŨܵĺ췢ú룬żļȻ͸¶һɲĿţȻ˦ԺкŨüбɶ𣬷ϴ˿̹Źػɫһ˫Ӵŷ·һİͬʱֺ̫һҵŭţ΢΢üͷƺ˵һյˡ
һֲϣɾݣھƯϴԵЩף⴩ڱԵͨ˵ȴг˴ȣͷ·һ߹Ļһ㣬վ︩۴˿ûеҲûɱֻһ˿ػڻ
ûмˣ˵ĿԵúǰȻֻֻҪ˵ע£һжôĵӡǸ˷·͸˹е뷨¶ѵһĲ׾Цǰ΢΢սһЩоЩôƽͶſ𣬽һˣһӾҵؿ鶯ʹ̲סԣһʱ
˼æ䣬˹ǰֻúȻ֮һˬ֮͸ȫ৵һ´˹ȥԾֹͣˣűʹҲ˺ܶ࣬ʹ඼һˬһﲻɵö˲˺֮ģ֪һ󲻼򵥡
˼Щʵ֪ʲôô
һ㶣ոԼ֮ȫǰȥȻûԼΪʲôھ˼ѣԼػ֮ǰ
һһεڼֳȴЩģü֪ؽ˺һ˶˵ţҺЩˡֻǣЩطе㲻
ţ޷΢һ֣¶һѾȫ֪˵Ϣ˵ڰˣȲҪ룬ȹ˵ɡ⼸죬ֻСʱܣɷô
ڴ΢΢ͷʾġȻ˾תȻȥˡ֪Ӻʱз紵ĬĬػ顣ԺʼնǵתһɲǼǸıӰͺһͷɫ
˲ãſˣһ˽̣Ȼ̧ͷգ۾ԼɴСˣѽ˰ɰǶˣţȥʦȥ˵Ҳȹ𻰣Ҵҵسȥˡ
ʱ䲻һҵĽŲٴαƿ˿첽˽ڵһȣȻѣһȻСֶ̫һڵһɫȻ͸¶֮ɫߵǰϸؿ˿ɫͷ˿ˣţԤҪá
Ҳͷڵһһ֣ؿڵ˵ɣתͷСоЩô
ţöˣڵһ΢΢һͷˣòˣл˵ʱҪĶҲȲҪˣ֮ת˵С⼸Ҫעһ£ʲôʱʦֱӵҵķҡæӦ棬֪ʲôԭ򣬾ȻڱҪʱֱƽ档
֮ڵһͬһͬȥ߱ߵ͵͵Щʲôֻʣ桢ѺСֶˡڵһһţȲؾΧСֶʵСôû°ɣһæ˸ĶڱݺСֶһѣСֶ׹æѹһ飬ϻءʱȴûЦעŹ
żֿĹĵ飬ɵЩжæش𵽣ûѾˣǿ
˵žҪǸոλͱһʹϮӴһ˻ȥɫ˲ɷסһֲҶתȥҪȥˡ
æס˵ˣһͺáޣ޴磬ȥߣߡףԼˣʹԼͦȥһѹڹһȻûˣּһ˵Ż
СɰŻˡ֪㶼˽ʮˣʱȥɽҹģϵľɫƯҸոһԺţͷŶڵϣɫ԰һѾһҴؽ㶼ûӦʱŵֽűʱͻȻʦʦʩŻָʦ涼ˣ
ѽӿڵǰڶҾʹʦ˵£ѺȻסڲѰ˼ʲôСֶʲôʦ硣ѵ͵͵˵ʲôħޣԴ֮ģСйذɣûϸ±ʦ֪Ҫˣ
⻰˼Ҳû롣ȻһԴ˵ԣС㻹ûԷɣҸ㻨ʹɽӣ㰮԰
ɽӣһԵСֶ۾ʱûˮһƴ˹ȥЦϳ˲ˣڻӣ
Цĺܺó𣿺ǺǣҲԵĲ࣬СֶҪܳԣһЩɣ
ЦϳԵѾˣҺʦ˳һݣԼһ˳ݣٳԣٳԾҪɭһˣ˹ЦǵùȽļֲ˳
ҹһνɽպƲûܵ˿Ӱ죬Щõƺûиܵشı䡣Լģ˵ġ
ɽڵһ˸ոջصڣ˺Ȼͨһڵϣڵһʦܣûչ˺ħʦ𷣣
ڵһ˿壬ת֪ΪʲôԸ˼ҳ̫һôΪʲôƽղô±ۣ²÷ǻᷢģôôôαŪЩأ˵Ǹ⣬ܹģɣ
л֮վڵһֵһɱһţʵǲûеģֻ֮Ҫǵ÷ǲΥĵͿˣɲ̫⡣ͷǡ
ڵһͣһ˼ʲô̲סʵʦһֱûŪףǺӺúõôͻȻ͡
ڵһüͷ΢΢һ壬̾һǰôúõͻȻ˰
ڵһ˼²ӣȻͣתͷ˵壬ע⵽ûУֻе㷴
˵Ŷ
ڵһ˵Ǵڻɽ·ץʱȻͬʱҲΪϡޣԲٱҪʱεӡǸʱȻûϸؿӡкıϲûһ
ʵʦ˵Ŀһߣ
ڵһͷǡ
˼һʵʦ˼ǵԤʾʲôô
ڵһӦ֪˲࣬ΪʦżȻ֪ôһܵġǶ֪ܾǰһˣ°ɣͷʾ֪
ڵһʦ΢˵顣ǧ֮ǰʦǸˡ
ʦ循ȵʧ
ڵһ۽һƳˣϴʧ̬ˣʦԭ£
ڵһûд𻰣ת˵ʦҲֻҼֻһΡ˺ҵһ飬˶ΪǺкܴĹϵķӦҲ㲻ʲôǣȴ¶ԣֵܱͣ㻹ҵĴӣȥ涴˼ɡ
æ򵹣лʦ̻壬ӽǣ
ڵһ˻ֵɣôˣǹȥģԺ֪ͺˡһֵ棬棬һѵḶֻ֣́գо񾳽Ҫģȥչأúõһ°ɡæͷʦл
ڵһţ˵ˣޣԣʦûб֮ǰʱǸ˻ʦҫһԼ·ʦ֪һЩͱ仯ĬĬһţûд˵
ƵСޣȻҲʳǲޣɽңмֲݺֲĸʳƽʱһֻɽè࣬˵ġڵһ˫Ŀ˸ƺڻУǸȴһżȻ˲䷢ĹƣΪ˰˲䱬õرȥһЩħʹ䣬Ѫ񱩣ڵʱıϾͻһƣȵڣֹкںڱϽŤɵͼĲͬҲ᲻ͬǶһ쳣
Щɵۣһʱ֪˵ʲôźáڵһͣһ£ֵʦǸܹ˲ֹһֻʦ˼βἸεͬǲΣǸлɢˣķҲʹӴʧˡ
̲סʵʦѵ˼ǣ֮Ծ͵͵رѵС¾ǡ
ڵһֻǲ²⣬Ҷ϶ǲ˹ġǣС֢״ħףңֻҲͬĺƣǱˣ
仰һ˵˾㶼һĬȻԼؿǵⷽ£Ƕʶضõķȥ룬뵽õĽ֡ȻҪ˵죬ʵһ¡
һʩʦȥһ£⼸СӴʲôûС˵ԲóһЩ
ڵһһ£ȱæ˵ģǾҪӳ飬ܴݾߣΪڰһСģ˵ɶҪꡣ
һû뵽ôСһ¾Ȼǣ֮
ڵһػŲӣһȻ̧ͷ˵壬ȥһ°ɣ֪ͨλʦʦиŵĴӣ쳿֮󣬶һҪ飬󣡡ǣʦȥˣ˴Ӧˣسȥˡ
ڵһߺ󣬳̾һԼǲá꣬һǵӵĵӣɽ࣬Ȼֳ飬֪ǲЩƵ˻ͻȻˡڵһڵϵϣһ۾ͷ·𿴵ɽǸıСͯתۼֱ˹ǰŶڴϵʹӰ
ǣ˵ССֻͣ࣬˵Ļûɻôͻ̶ֳָȣ֮ǰԼʧɫ֮Ϊ⺢Ӿʹ˾ˣû뵽ʮ֮Ȼ漣ػҿɫûʲô󰭣뵽ʱЩ󣬻»ߵΪڵһ룬ѵ˵Ǵͷ
  






  ö   ׷Դ

СĴϣǰСԱŵ档ƹھ۾ؿһžʱ̧ͷ߿һۣʱֱĿ˼һҪչ˹ЩһֱڹСȹģҹͰСһѧϰһտŹ˰죬ѺС࣬ȥץʱϢ
Ժָ췢£ԽԽ֣ôҲŪΪʲôѵ˵Լʽ⣿ǲܰΪƽ̶İţ֣ΧĶ·һɫӰƺ͸ôһ˿а۾Լڲʱ򣬺ȻǰһƤصغϣԺ˯˹ȥ
س¶ɽçĽɢν֮һǰ½еǰڵһ˿ǰ棬󲿷ֵĵӶѾһ˴ཫĿתڵһĿ
ıðˮۻƵҶˮоسڵһЦŶ豭ŴҵǰЩʱɶѿصشҳʵģԿ
˷׷׶豭֮һʱڶ֮̾ڵһЩ⡣ѿǳһ˺ŪõԼĵ˳ȥ£ɹ֮ҪһЩƴǲҲˣо⼸ѿ˻֪֮ڵһȲ裬ֱТʦڵһóһΪ˸񣬶ҲǴĵʦҫһ¡
΢ڵһɫһ˵ŴǰЩѾţϴɽ֮ʱһӣʱڹͬʱ⺢߻һֻޡ
ڵһһ˵һ߲鿴˵ɫڵӶͷڵһ˵Ѫûֳ˲СӣǳɺͳڵԺȥúõԼһµӣרУЩаǼס·ûнݾߵģЩʦģҲӦڵӶðڵ
ڵһټ˵䣬ʱǬ˵ˣʦ֣ЩһʱҲģڵʱҲ鼱У˵ҲûмޣֻǺˡʦ֣ǻȰ˵˰ɡ¹شѽڵһ̾˿룬ҲգȻСʦ˵ˣǾ˵¡
ڵһתܣǰЩ췢һ£ӦǸɽĺϡ壬˵ɣ˵գһȲȥˡ
ֻվߵĿյϣ˵ʦʱǺѧϰĹҾôÿϰϰĹҷӵ쳣ˡΪ̫ʱһŵӲʺϵĴʽù֮ûκνչһ͵͵ȥ۲ǵʱ֣ȻԼ˾Ĵʽ
Ŷڵһ͵ؽ豭£ˣ˵ȷûп𣿡ҲһƬȻǾò˼ˡ
ɫǵģʦӲ˵šʱӿҲǳԾСҲûдΪڵӿǽأѾӡݺ˵ڳǰһʱǺӼÿ붨Ҫϴʱ䣬Ӧû·Ŷԡ
֮ңڵһһŮ𣬡壬ѵһոɽĺӣֱӽ˾ȶһ֪ˣԼĥӦȷ˾Ĺô
Цʦʵ˵˰ɣûۼ֮ǰ˵ʦֶȻҲǲŵġǣ׵ȴʦֶۼˣԣʦֶȴǲòˡ
ŮȻݣʵ㣬ŵʱֳʲôλ
ֳ֮λ
ĳʲôλ
֮λ
Ů׷ȥڵһվ˵ˣڣѵ㻹Ųô
ڵһת˫ü֮ǰҲû˵ȻʵǰôҲͲٻˡ֮ǰһĹԣ߻ħڿӦòǡǣô֪˾Ĺأ
æӲ̹Ҳǲģ
ڵһЦýţ壬Ҳôͽ˵һ£һЩ
ܣڵһǺӵļ絽ǧ֮ңһ·֮϶˵˵ɡΪܸӦҲΪ;ϲôįҾʹС֪⺢ӴҵϣﵽҵһˡȻб仯
ڵ˽֮𣬴С⣿Цѵ˵ƽһʼͿ⺢ӣ˵¹ش󰡡ƽ̴ڵĶС⺢б仯ôҲ˵ʴӱˡ
ڵһ˵һ㣬;ڹجʱָõǡþ˾Ĵʽ
һȫ˵۾ڵһСĵʵʦѵ˼ǣһεĹУѧ˾Ĺô
ڵһЦЦҲû˵ǣǲųһܡ˻ȻһƬǬԵҡҡͷɼû޻̸֮
ڵһ̧ѹѹ֮ƽڵһ˵˵Щ˵ǺӳΪֻô֪һɶõ˲ţҪ취һʵϣҺСʦܼλоһ£һΪǸӵֻϣ
Ժֻɸ齣һֱţҺȥֻϳ·ɫᣬƳһֵͼ̬ʹ˵ʧǸ˵Ļ޺ơڵһ˿ˣȵɫÿ˵ϣƺھ֮⻹ЩĽͼʡ
ڵһЦһ£ԣλϼһ֮󣬵óһֻۣջˣĵһǿջгʲôʣûбջȫԲųĽ
ʱǸɫ۵վߵڵһǰ΢΢ʾһ£Ȼӿڵ̫һ˵öԣΪҲȻûгɹȴҲ֡ģһЩħߣ
ڵһͷ٤ҶʦһħߣΪǸħѾ̫࣬Ϊһơҵ٤ҶʦǸħߡ
ǰµĹͷ٤Ҷʦ˵ǵģһսȻ£ĹͷȻų˵ҿûɣǵ׶ȻҴԿͷˡΪйľƽһ˵Ҿ֪һջޣħߵ·
һʱȻ˶üĿԲ˭֪ħߵ·ζʲôȻ;һǻȴֻ;ɺħΪΪ鳤ɺħǴ˶ֻѡɣһкܶǰ˵ľԽһ棬ħһΪʹͳĥѵḶ́ʼĽ׶Ҫܺܶп̣ſǿ񣬷档ڿʼ׶Ϊܽܣһʱ߶ħ;ǻĪģֻмΪʵƲѲŻѡħѡɹٺ٣󶼽ֱҡ
һ߿еĴ죬ֻħΪħ߼׷ɱħߺǰ֡ڵϣŵ߶֪ħһ;Ϊˡ
Ե٤Ҷʦ˵ħֵʱ򣬽һĵֳãȻɫһЩͷõȻݣ˼ܵѾµε¼ǣħߣһһСˡʱĬĽչ
Ǭ˶˵˵ԣصķСӲôС֪ص飬һ˵ܲסǰǸħɹջȡ
ڵһӿڵԣǾڳеһӣһĵǣǸħɹǼΪҵģңֱӸǣʦİҲħɹģԣһʵһ㰴ͰаɣҪһ죡ʦǾϻе·ϣޣ򣬼ʹҲµȾСɣ
ڵһ˵д볹׵زһ£ʲô˵⼸춼ǵʦѲɽЩʲôɽ
ڵһ˵ɫ۵ߵ˵ͷǵʦ˵ûˣһжһŴҲ֪ˣҲʦΡĽǵĵڲȶ£ڵһͻȻͻȻֳɫ
ڵһƬȻһһе߻ħűǣȻ˵˴˵еħߣȻǣڲĵϣ
ڵһɫ࣬Ȼ˵Ҫڽһ˶ϣϣʦһҵʦʮˣһеͻļˣѾˡȻڳ飬ôÿ˶ֵûɵĶ󣡡
΢ͣһͣڵһ滺һ£ֻǣλɻҪöˣϾһЩ˻ǿεġԣھҪץһЩ˿ĸµµĶҲþҲҪǷ˵һжΪʦص˵ΪʦŰΣ£뼴ʹ˵ˣҲԭµģ
ͣ˰죬Ȼû٤ҶʦڵɣҼҺ鲢Ǻ˽⣬һʱ֪ôڡҿԸҼܷһһЩɡ˵ͷͬ⡣
٤Ҷ߻˵Ǽ׵£Ϊ¯ѪΪý֮ǰʩҪƵɢȥȫĹȻħ֣Ȼͷʼһ;ħȻʩǹߵĵӣôƵˣΪûγԪ񣬺һ˵أ
٤Ҷʦ̾˿Ϊ¯Ļ֮ǰһκܳʱܾȣΪкϸҪҪľѪ߶ħȼ¯Ҫ辫߶ܳʱƾһ˲ܽɡʩߵľѪ˿ӵĳɷ֣һҪի䡣һɹõ
ڵһ˵УĹв˴ţ٤Ҷʦ˵Ҫܳһʱ䣬ô˭ûаʱ֣ΪΪɵĶϱ
Ǭֲոʦ˵˿Ĺгʲô⣬Ȼ˻ôʩ߱ӦҲģЩӳ£˵ҲЩüĿ
ǾҰϸһ°ɣʲôǣ󵨵˵һһ£Ϊ˺ˡڵһ΢Щ滺˵
  







  ö   ˮʯ

̫𣬹˴غɽʱѾӽ磬һȻûгǰվŵµȻƽڵԣ̫ƺǲûʲôӰ졣
һáۿ˼˺ܾãǾû˳ԣڵһеЩЦָоеתͷ˿СʦǬ΢΢˵ͷǬһߵеĿյϣ˵ʱˣҿǵӦñȽȫˡһλȳһʰ
ѻȸڵӶ΢΢ͷһ˼ǬɫһȻҶԸ˵ôҾֻһһô˵ˡѣ˵˵ɣ
ĩβվŵӦŸλʦʦһҾûʲôṩΪÿСӴʱεʱ򣬶Ǹʱһֱһ𣬲ûкκαĵӽӴֱ֮ӻظԵķȥˡǬ˵ͷô˵ûʲôɵĵطˡת˻ȥ
Ǭֿ˿ұĩβ棬ԾسӺСһʱȽϾˣڳ֮ǰÿ쳿εʱͳԷʱ䶼һ𣬶֮춼չҲûзСĵӽӴޣСֶ
ǬҡҡͷڵһһۣڵһЦһ£ųСֶɡΪСֶ춼۵£лȥ
ʵǬҲǻѣֻǽͷ˵ʵϵλӵ׶ѡõʱֻ˵ġһ棬ҲΪשͷשԿ϶ҵһһι¼Ԫ׵ġ
ǬҪ˵Ȼ߶վһ˵ʦǬһԭǵµ˵˵ɣ
һ˼ڵǰЩʱиˡ֮ҷ߻ħʱҲûж룬̧ɽˣºʦ쾭ѣڷʵЩΡ
ع˵յΣʱھĬأͻȻһҵĴӹܼеغʦˣҺƶƽպ侲ŵĹ̽ôˡҾͳ˾ңʱ̸ңԭƽһעĿĵӱԼСˡ
ҾͼҴҵظϵ˵ص㣬ֹȻǵѪӡ÷ڣֱ֮Ϻ˫ȶ΢ƺۼһЩİơСֽڣ߻סԣʦ֮󣬾Ͱʬˡǽϸ룬С۴ְƣƺһ߻ĺۼʱֻЩ֣ڿпǱ˶˶ļ󣡡
ŶǬת˿۵ĵˣ˵ǵģǰЩȷʵôһ£
ŶǬ˵ͷڵһôǲȥһ
ڵһȲæ˻ʲô˵
ʱұߵһֳ˵ˡǬһԭڵһĵᣬѵҲʲô𣿡
˵ոʦֵһҾ֮ǰŵһӷººơ߻ħȴİƣǰƤ֮µġҾãǷһϵأ
ڵһ˿ᣬüͷᣬѵ˵Ǹ񣿡˵˵ͷǵģʦڵһվ˿٤ҶԼǬͻ۵ĵɢˣ˵鲻򵥰ѵµĲһǶ𣿡
˼һ£ʦֲؽţҿӦòǣ̫ӣŹɭϣһӻûӸҷ䡣˵Ҳǲ٣¿һϵġǾˣ潮Ĺˣ뻹٤ҶʦȥһΪá
Ǭ˵ʦ˵ǣ»һ㣬˺ˣȴԪ׷֮ңˡ
ڵһ˿ˣʵ˻ûʲô˵ģûеĻھͶȥɽ
ʱͻȻŭһ룡˵ʲôĥʲôأ
֮۹ת˽ϣֻ˱ĵ˫Ŀһɣŵûһսս˵ʦϢϢŭӣֻǲ֪⻰˵Ķǲԣ£һ˵ˣ˴²˵˵֮ĺ
ǬһԵ˵գƽ̿ʼʱ˵ףµǰһ԰Ϊأ˶ʲôɼġ
˵˵ͷǣʦѵǣǣǵӾ˵ˡȶ˼ǰµӳҪⶾҩɲݣҺ֡Ϊಢûжļ󣬾Ҫʲôáźð˵˳ԭԭǸʦĵӺҪġҵʱЩ֣ôʦҪأֻǼȻӿ˿ڣҲþܾһЩɲݺ˪˳ࡣ
౳ңȻ͵͵ΰɲݡҩʱ֮࣬³˵ʵԭǸõģ֮ٴ׷ʺǵʲôȴ˵Ҳ˽üͷ壬ƺڻ뵱շһĻ
˵Ǻͳ죬ûпʲôжļ󡣶ңÿδҩߺɫҴңܼӡԣҸоǲǻЩ˲档ڲ²ǲȷλʦָ㡣˵գһҾ֮˻رС
ڵһ˿Χͬţʵô
˵ҿֱȥҺһʿ֪ƵóˣһԪ׻ףºӵӰ٣ʱ򡭡
Ǭ˵ԣҿһǣ㲻ģҲӦԶ˵һôɲݣԼͬŻʦҪ϶顣ۣ⼸ǻںôԭǬĵ˵ĵӡ
˳дʦǽ绹Σһж
Ǭ˿ڵһ͵ˣڵһǾȥɣλ٤Ҷʦ죬ȺϢ߶һ¶˷̹Ҳǰ׶ģ˵̫֮һڵһһǬˣɢԼ˵һ˾ͱ˵ԺȺȥ
ûĿĵأԶԶһӼҴҵɫǻš˼æӭǰȥʵɣʲôˣŻŵģ
ǻɵҪȥʦأոգոպʦȥʦĵǮʦܺʦܣ˺ܶ൤ҩȻŲ֪ȥˣ
ڵһ⻰ɫһȴû˵һʹϧŷǺͺйϵˣһǿ鲻ãҪЩ׼ˡԼĵ֮һΪʲôأƽ̺ͼλʦʦ嶼ѾŭԼķһΣҲǲ̫ˡ
ţȴʵǮԽôϲأɻ˿Ǯʦܺʦʱûд󰭣ʦԱչءֻǣֻʦĵѾ˰˰֣˼ҪȲҪ˵ˡɿ˿ɫڵһλˣߵĻ˻ȥ
Ҫ֪ɽ֮ж֮ģʦˣڵһеʱⷽ涼ۡ۱ҲǿᰮԵнأĵطξȻһƻ֮ǰѾóϢŭģ˭֪ʦȻûʲôһǺܶʦһ˿
ɼǰͷ·˼ӿ첽ʱ䲻˵ĵǰһŰεǰҷվӣһʱ֮ôǰˣæʩ˼ǣֻǬ΢΢˵ͷʾվһߡ
ĵѾ߰㣬ԭϵļѾֱһСббţԿɫСڿտҰĹﾲšм²ĵһߴбһߣϡð̡ĸӺҵڵϣһֱֱĲ嵽ϡɢһصҩģѪű쵽档
˸Ҫ˵ڵһѾȿڵǸĸȥģæǰƽʦ棬ʦ˵ʦֺǳͶȥˣʦСɽǸ򡣡
ߣΪӵõôڵһݺݵ˵
ڵһ˳˵⣬ڵһ˵ʦܣȥߣȥߣڣһֱѣȻȥСɽȵһæӦ
⣬һڿնзȥˡҲᣬ˵ڵһһ·ڵһ͵˼Ҵǰ·һѾСɽϿաΪɽԾ벢ԶСɽеأ˷ɽµһ󾪺֮ڶڵһ͵ɢ˶һۣæȥ
ԵĸӣڵһǬڡ٤Ҷʦʦʶĺѣ൱ڿݡڵ˵£ڵһ˺٤Ҷʦÿ˶һ֧ӽֱռһ٤ҶʦռϣǬӶھӱڵһƽ֮ռݵɽλáгСɽɢһ֧ŮߵĶ֮⣬ĶԵӡ
ڵһ͵ɢǰۼŮӼ˵ɢˣææǰ֮Ͷֻһᣬ;ۼ˼ʮŮӡ
ǰճ˺ôһƬյأյ֮һŮӣͷɢŰѽһ裬ﻹ첻֪˵Щʲô
ɢ˻ͷһ䣺ô£˭
һŮӴʦ棬ʦ㣡
˵ʲô飿ɢ˲ŵغǸŮһŵò֪룬Ҵ𻰡
ڵһ˵ɢһۣʵôʲôô
ɢ˶˶˵ûʲô
ʹ飬Ҳôšʵ׷ʲô°ɡڵһ˵һ˵һͳһССԲ˳ӳɲǼ䣬һɫԲֳڰŮӵϷεؽֶһҲܶˡ
ڵһͻȻüһԵɢһһ˵ԭ㿴ϣֱ۵λã
ɢһæƿһ֮£Եɢ˵Ҳ˹ȥֱۺʹ󲿷ֵ嶼͸һֺɫֱ۵λãȻһһΪصϸߣ˿̣ϸ߷·ǻһ㣬ֱ֮ߡǵߣнطܿƵľκıؾȻҲú
ɢ˺ðŻ̾һϰͣһڵһʦ֣ٲˣһжѾǰˡڲʦһ棬ֻʦʹ㣬Ͷɡ
ڵһҲǳ̾һʦã֪۰ĵ֮һŹ棬ٲãʦҲûа취ۿҲʱ޶࣬ʹ˰ɣԸͨ͸ˣ
ɢ˵ǣʦ֡
ڵһով飬ʱֻԺһһӰֿ˵ײײس˽飬ϲ˻ҳĺͷѾɢңŴСܶණһǰͻȻɢİɢһأһЩɫҩͲҩ
ţ½һһâǬҲͬʱСɽǬһͺȵǣ£֪㷸ʲôҳʶһ嶼ڵһ㣬˶
˺һǲŻһʹش˳˵˸УһݵΧͻȻһˣӲôڵһһסؿźǡ
ÿֹЪǲ˲ϵۣλʦ˿һͷֱĵöŽѪƽصλʦ棬֪ѷܵõˡֻһѡֻǣֻԸʵڶԲλʦĽ̻壬һʱͿ˴£ϣʦȥ˵һλʦĶ飬ֻԵ౨ˣ˵ֵſڵϿͷ
ɢƽصǣɣм仰Ҫ㡣
ֹͣͷֱֱعڵϣ̧ͷɢˡ
ֻɢʵǣΪ飬ȥʦ۵ĵҩ
ǵǡ
ɢʣ֪鵽׷ʲôô
ãȻص˵ͷ֪
ڵһһԻصȻ֪˵һ˵ɡǵ˵ͷĿ룬ʼ˵¼ǰ
ԭѾʮ꣬ƽҲڷܣһֱΪʦǿáںǵȴһֱɲô̫ġΪʦǵҲһֱŬš
ںʮʱʮһεĵȿʼˡڼżȻһǿ˵ʱüĿ续顣֮һֱһǣûµʱҸڳûȥСɽȥ£ʵֻΪ࿴鼸ۡ
Ǹʱ黹ûʽķţֻڽöΪÿҪЩ͸һȥģڽöǵҲͻſЩЦ
ʱҲе󿡣ΪһεĴͬ˵ȻشҶϤ˵£ֶԼٰҲϲ˻̫ѿĺǡ
ֻǵʱȴĿŵһΪڶʦѵеһ̸ΪమĽУǲС¶˭еǣԼÿһʱһ档ʱһղÿںǶļĺһؾûӰʱҹ롣˻ɽ»Ϫ̸ģӹõҲ̹
ǰЩʱнȻͣͲǰˣٰŬȴȻɫʦѾ˺üˣʦĽɢһʱ˲١Ҳһ̽ԭ򣬿ȴûСɽһԼֲʦ¸Ϊơ
ʱ򣬹Ŵϵɽñڵӷ֣һӴ˿ȻҲ֪ģΪ˸Ž鵱Žģ֪Ȼϲץ֣ץһһ˵ʦ磬ҪҪֻ
Ȼ֪ŹϣɵʱĿ⣬һʱͷԷҧҧ͵ӦΪأϵһֱܲĵӣһЩô˾Ѱһᡣ
˼죬ֲ֪һõĹ飬ȻһЩϲúϰԣһ֮´ϲ󣬶һЩᵽϲԵʹŹĻᣬһ·Ұֱɽ
˰£Ѿϰ·ɽԹˡһգǺԼһغںɽҲһ򵥵󷨣׼֮סʵг
֪ǳڴҳԹӵʱҪץסʱǰԤ֪ΣһѸٵش𣬿Ҫ·ӡһݵĵ鼱֮ץסĺȣҧֱۣǵȻز֣ʱһӵϰס֮ǽɢʼչϵķֿʼ
ǿұϸһѪۣĲݵϣ˲һѪۣϣһ󷨱ϵΧһѪʱ¶΢Цǲ֪ôЦȴɵһ˿⡣
ź˴ûĹŹﲻͣش־һΧѪϷȻƾһźƣطɢһɵѪӿеصؽţԤеѵ١
ñΧҲ˷һСƵвʼЩ͸Ѹٵѱ䣬ȻγһпյĺɫԲԲϷԼԼһϸ˿ĺߣЩ߷⣬ڿоȻһССķ󡣶ʱĽ¾Ҳ˱仯
ֻµѾʼظصţͣԾʲôµһ㡣ٶԽԽ죬󻺻γһתУе룡
ԽתԽ󣬵Ҳ󵽷ıԵͲټˣתȴкɢ˵Ѿк߳˷ܵɫȴԣһ糺ĳϣ½͸ĺԼյеĺɫƻӦ
Ѿ֪Լһʵʵſתмһʵϣһֻǣ۾ȴһֱɢˣͻȻض𣡷·еķǿһתͶеԲ֮ڣͬʱȻһҫ۵ĺ⣬һѪǺһѣΣεڵأæ˺Զ˷ԵǴʱ˿ɢˣȴһһ˫ɫʢ־任øΪƵԭ糺ɫϣھȻһ
˫ֱ۸˿ڴԭѾϽĵطʱ·ӿȪˮһѪɫҺð˳¡һֵķ֮Ȼ޷ԶƮɡһ˿ԲĺɫڿкɫƻΧС
ë˫ҲɵԲ·Ԥ˼һ˲ƻϵĺɫԽԽԣغɫȫɫ³ĺҲѾȫס·أĽڿתŵʵصĵطѾɫմȾңǺɫ֫ӵƣ
ʱȻֲԲɵ˫ۺЩ룬ڱСɢɫѾòҰףʧѪʹҡҡ׹ǰסһǰȥͰ˻ɫΪţһַ۵һһѪʱǰķϣֻһĽȻ󷢹âʢԲһ
ɢ˱һοΪѾˡĳĹͷͻȻ⡣һֱԼѾ͸֧Ӧֻüصرҧһ£֮²֪ˡ
ԭһ˲䣬󷨾ͿʼתתͬʱѪѾڡޣǽʵѪȣЩҰ͸ҲͰˡһܵѪȵھͻᷢı仯λǰħ߶Щڴ֮ǰ׷ĹУѾҧһӣѾ仯οܵ˷Ĵ߷仯øΪԡ
󷨿ʼת˫ʱģмƺһѪ͸ϸȥΧƺɢһЩɵĻҹ⡣ԭϷĺ˿·зһӾʧȥãֻצѾ̽ļǣһţѾ⡣
޳˷ȴܣֱʩ߶ȥ鱻ݺݵҧһڣʱͻ˹ȥǺһ鲻ؾߡһҧĵӺȻ䷢֣Լ˫ѾľˣһһżһסһӵҲûӹ١Ǻǣ㵽һִĹ󣬶һˡ
ʱƺѾħһֱӾççϽȺɽȥˡԶĺǼæܵǰͷѾϺһƬּ־æصԼķ䣬ͬʱԭ֪ͨĵȥȻ˵ĵӡ
еľߺǣʱҪһЩҩѹסеĶȻؾ뵽ʦĵ˵ҩɲݣǴæҵƽպԼõĳࡣҲûжʣԼʦһЩ
ǵҩﹻõģǲ֮£ֻһЩ಻֪ΪʲôҪôɲݣǼȻǺҪˣֻˣǾ͵͵ЩһαʦץˡҩûбûգǺѾ֪鼴¶Լææصʦĵϯʦ鵤֮Զߣ˭֪һ
źǻذ˵꣬˵鶼Ƚϳءɢ˳̾һѽ֮·ôܼõģôҲ᲻أҵ
ڵһ˿ڵ飬ΪŵĵӣȻ˽͵ѧħŹɵħ
˵ڵһ˿ߵļλɢһѹתͷȥĿƣᶨڵһһͷһǬҲ΢΢סڵһӴﵱ˾ˣǣ֪ʷƽпɼΣҲ㲻ã飬ףŹ洦ã
˵գڵһ˿ˣ߾˫֣Ȼ䣬ƾһڰһҫ۵İ׹ըԺڵĿյϣ¡¡·ը˶ߡ
ףǬһϣһٮٮ˲ţҷˡû뵽ʦ־ȻҲѾףǰǲ˰ſִŹģɵؾˣʦֽٰڵһҲ˿ˣ˼ص˵ͷ
µɢ˴Сɽڵһһɻһһ٤Ҷʦڵһ΢һףȻһԡڵһͳصۣλ̳й򵹣ڵһѾˮʯ˾ٱй֮ͣǰȴ˺ͿΪҵʦȻӵƽΪ»СɴǶ𣬺һȥ˼꣡ưźãҪٷˣͷлʦ̻塣
ڵһֽһһĵóй򵹣ڵһΪʦһǱŵҵʦ֪򲻴ĵ֮·Զһһ֮Դȴûģֲ֪ѭѭգԵ½·֪͵͵ش֪ڵһɫ΢һЩȻˣҲһ±ȥ涴ɣ
Ǭ鴦òˣǿڵˣ͵ΪֹϣԺȥ෴ʡ̻ӡԺƵ鷢ϳͲûʲôĻɢ˰ɣ
ڵһʩسһţԼɽƿնȥ٤Ҷʦڵһǰ߰ɣȥˡ
  






  ö ڰ  辶

ڵСϣΧԵ쳣յһжԵġӳŴֱεıͶһƬӰĿС·衣
ʱǰ˯˯УԼ˼ţɽҰܣ쳣졣֪һҰϵ·Ҳĺ޺ÿڲ㣬ô㰡һһѩ׵ҫŹ·ڣŲ˹ȥȻ䣬ԼһѾû˺Уˮ䳹ǣ˫һһҪγˮ棬һʱȴһһسȥʱ쳣ĹȻ˯ˡ
ȻڴϣֻǻĸоȴȻʵţֻؿһůص۾һֻᰴԼǰԼһһ֮䣬һůнشִԼžתݡһĸоˣ
ֻ뿪ؿڣǸԱߵϣ⴩ϣһͷɫͷԵøޣȻ·ʻѪһڻԵĺ췢ҫŽһɫȻһۣ΢סΧȻǼžµĳ·Ҳĵڵϡ
˿̣ǸڴȺ͵ؿŹͰصôЩô
ţöˣллʦ֮
˹˵֮һЦ֮Ҳ̸ϣҲԮ֣Ҳȷʵ̫Զˡӣô˵Σ㣬ѾˣӦǶµˣЩ㵱˵޷ԤеҪ˵ԼйصҪ飬ﲻɽ۾š
˼ӣԼҲ֪ʲô°ɣ֮·ѾûϣˡƽʵĻϵ˫УóһĻԣѵԼľͲܼԴ߳ɽѾͷˣΧһжѾİϤĻʦԼܺãйѰ⵱ԼһҡңڵѾϲǣڣȻͻȻ˵Լټˣ
һʧ䣬ǿűʵʦʦģûа취𣿡Ź˫ۣصʵҲδǺ¡ú룬У㲻ǿԻؼҿôң;࣬ǧħ·ˡʹȥҲᾭܶĥѣһһαħħ֣һⰡ
⡭һᵽף²ɲηڣǰԼѾ뿪Һܾˣ֪ڼôˣԼɽϤس󣬾Ȼزʱ磬ˡһ룬²Щԥ׵ǰһ֮ȥȻ䣬ƽ׵ĺС˵ôܻͷβģѧѧɣɲþͱңһ飬ңԶĵطָԼһȻԼӦôˡ
˵ʦҲ¿ģո˵·࣬кܶܶĥѣҲһξұ뾭һĥءĻȥһأڼ֪ˣҲġ
Ц⽥Ũԣ㻹Ǿˣ
صͷţ
˵ǣǰ;ʵ̫ãˣ
鼱֮Դǻʦһа취ģһģǲǣ
վǰļ򣬵㲻ҪʵǿԼȴǺһˡ֮ǰ·˭û߹ǰҪضءȻһв̤Ī
ֵҿóоκѵģԲԣ
˵ͷǵģ
˿Цһ£˫ü˼ѵôˣˣûиõİ취ֻһˣ
ڴĿһֱˣȻתȥеʦȥ
˻ͷȥЩ£ģе²ҪļҪ壬⼸ʱõɹɹ̫кôһ٣˵ˣϴûкͱ˵ɣ
Ŷң˵ˡ
˹һЦ˵ˣɵҲϣ档
˼ӣ֪˭𣿡
ҡҡͷ֪
Цˣ֪֪ʵҲŹ˶Ǿͻټʱ֪˭ˡȻû˵Ҳغλʦ˵ˡ˵գ˻תȥнԶʧ˹Ұ֮⡣
ܿʼָ˾ɹۣЩ΢ķ͸ŹҳֿʼԾżһ˴ȥߡ
Ժһֱڴϣ˷֮û뿪ӣҶѲȥġһԼоЩˣµôŸոһմأȻһžҪϵȥԭ׳ȴ˿һû˿֪һѰסԱߵαûˤ֮£ȺЩ֪ЩӲ̽Եҽż˵棬оվҽŲ̤ʵˡ
ƣһЩ֪ǻȫûѾָжǹһһصԾԺûгݣһۣеһѣΣòס۾һŻ
ǰһжԵôʶУȴôϤԺʯϣ̧ͷεաһ˶Ʈ˹ڵס̫ڵͶ´ƬӰŵıԵ˸ŽƵĹâ·Ĳ÷ǶĽơһṤм˼ƽ⣬ţ·һƶһſٵƮߣ̫˲һԾâ¸˴ء
µؿȻı仯Ȼ˵ʲôȴҲʵ̾ȻȻ߻ħһħͬǣһȴδʧȥֻ﷭תݣƫԭľѡѭŹ·ߣУżͻᴥԭľÿǸʱ򣬹ͻֺ͵ǳģȻ֫Щ㣬֫Բȴûܵ˿Ӱ죬ȴҲȻ֮ǰû̫ı仯΢һ㡣ԣʱ򣬹ԶнŲƺֹһ˵
ѾԺǰĿԺŷڵһһ˺Ȼǰһ˾ȻԺڵһæ첽˹еʵСôˣڸоðɣ
˵ͷ˵ȻʲôĿڵºöˣԳɹɹ̫
ڵһţҲãߣҲܺõøЩʵ֮·Ѿã˵Ϊ˰οһСѡ
֪ѾǸ췢֪ԼĽССͣûо̫ĥѣ췢˵ʱûйǿԣСֻΪǸһа취е·ϣʹ⣬Ҳû̫ࡣ
ڵһͷ˿٤Ҷʦ٤Ҷ˹ۣʵСô߳ѽ
ʵ˵ˡ٤Ҷʣһ˴ӴôϿʲôĸо𣿡
ûʲôֻżǻ䣡
ޣðɣ棬ѣչС٤Ҷʦתڵһôǻȥ˵ɣ
ڵһСͤ٤Ҷʦûзһ󣿡Ŀⶼת٤Ҷֻ˵ӣָƺ̫Щ֪һЩƶϵĻҪ²ſԻָڼɥĿܣǣȴƫƫͦ˹ϵرԤƵʱָҪ죡
ڵһǵģһǰһʱͷˣҽӴһҷں󻹲һЩǺ΢ģȴԪϢ
üͷһܵģһ㲻˵һ䲻ѾԼ˼һСӣôҲҪǧɵԪ
ڵһŵ⼸ǼλΪرߣûʱչСԣ˵ڵһ˿λˣǬȻ۾һӿڵѵʦ˼ҳˣ
٤Ҷʦһ㶣ڵһɣǰ㲻ǻȥһ𣿡
ڵһϴλɽʱСȥġʱʦֻǴңδʱԤƻҪܾóأ˴ͻƣǰˣǲҿ϶
ڵһǰ飬ԽԿ϶ʦΪʦȻˣΪʲôԳִأѵбʲô鲻ɣ
ǬڵһЩ񣬱ʦ֣ʦ֣
ڵһعʲô£
ǬСѾΪʵˣڸô죿ܾܲôŰͻؼɣ
٤ҶʦȻˡҲɱؼˡ
һĬڵһ˫üļʶΪҲǺް취һ֮٤Ҷʦصҵһǰ취İ취ֻǣ֪˵˵
۹һһ٤Ҷڵһ٤Ҷʦͽ̣
٤Ҷ̩Ȼ۹룬Ȼص˷¹شԻֹڶ⴫˵İ취ǣȻ߻ħ֮·Ѿܣ硭
˺ε֪⣬㶼һ֮Ǭӿڵȥֱħ⣡Ⱑ⣡˵գ˫ĿŹڵһ
ڵһ˼ǰһͻˡҲΪһƽ̶̵̣ʱ֮ھ˼ת˹Ҫ֪ڴ֮ǰħ֮˵ĽɣᶼġĶǷǳ֮ˣ٤Ҷʦ˼֮˳˫üһصص⣬Ҫٿǣ
ڵһ֪¸Ҵƴտټԥһأɼħ·нٵġ
ڵһЦһ£ʦܣɴ߲Сڣң⺢ӼȻҶܾܲˡǰֻҪһ·Ƕȥһԡͣһ£ֵҲġȻǲȥʦ𣬸ողǲ²ʦѾȥ֤һ£Ǻǡʦͬˣôˡʦͬ⣬Ǿٴӳˡ
˵ͷʾͬ⡣ڵһֵУ˳ȥȥһ¡ֻôˡ齣⺢ЩСٹԪҲϣģǺܶǳϢöˣ
ǬǰǺǣ˵Цʦ齣ʱ˵Һ͵ʦֻš룬ʦ˵۹⻹ǲ򵥰õһ꣬ѾǱָĸˣ
ڵһȻЦˣ߶Լ˵ĻʦĽڵһ˵ʵҲʦõһˡ
  






ľ ˽֮ħ һ  ÷֮

߽޷ԣ¹ɣ˳ΡɽΡʣȻȺɽ֮УȺɽϷһڣɽ±ֱش·𵶿һ㡣һСľݣ˿̣Сľݵǰ棬ԼʮԶĵط˾վһҲûС
ڵһڴѾվʱǰСȻգû˿졣ڵһҪʱСݺԶĵطѾʦ˷ˡǽգһȻ
ǼֲҸʻΪʦչǰԣ¿ǰȴһɲôޣֻʦʻȴаֵľšʦֻǴҵĲ²⣬һԸΥ²ˣʦ˿еĺˡȻҵȵĽȴҲ㿪ڡ˵ȵҲ޷Ƕ˺ܾõˣԻǺģȨһҵǣشҶĿڤ֮С
һڵһ۳СݷȥֻƽһתǰĿյϣγһСССյϵĿҶͻҳедγһֱĺߡнɵɫܵͻȻԵñƽʱһЩţһΪٷΪģĸ΢СһЩ磬ǰҷռĽǣȻȶתšֿĸȴϺĸɫңֻĹУмХǬڵһԺҲǰȻû˵ʲôȴڰԴǲǺʦ
仯Ȼڼĸ罥ķֿÿĵײ󶼷ֳһϸм䣬أмһĨģĺɫ罥ԳӰӡԽתԽ죬ԽתԽ󣬺Ȼ䣬ھ۾ʱͣȻȻʧˡ
ڵһֻǰһĽԭĸȻĸһģһˣڽҡȣϵ·ҲһʽֻɫвͬΪϺĸɫ
ĸڵһˣһĿ⺬Цڷ벻ǼҲȻµõ˼ҳأ
һ˽ӿڵҵ뿼ǣǽǲǺԴһ⣡
˵Ըǣ˿ҵķҲпΪĻ󡣡
˵ǵǲһ£һҵķأ
ڵһһ˵֮Ѿæվ֮Ϊȷʵʦ˵ѱϣڵһȻ֪ʦãǲʲô޵Գ֮ڵӿЦ˳ҲһҵΪ
ǳ٤Ҷʦ˶չѧĿʼ۲⼸˫Էâ⼸ˡ΢ڣ·ȥ˴һˡڵʱҲڿŵ룬һĻôһûʲôһ¿
ţ۾ĹâȻһѼϸߣѸݵ˵ܣԽԽո½ʱֻӴһһһЦԼˣȻˣ²Щ⡣
ǣ˰Ӵһ֮󣬺ȻһЦȻѾˣǺǣȻֻǳɣұչʱд˳ɼҲܿɹˣ˵䣬ǲ֮ϵԪ˿Ȼ𣬵أȫڵϣ
ȫʱӲáһȣллʦ佱
ԱߵǬۿʦʧܣ²żʦȻˣȴ˵٣ΪʦѾ佱ʦֵĽˡԼⷽҪһЩˣ˵ãֻҲһˡڵԵˣԵֱӾ˳ˡ
һָᵯֻܺȻðһЩдСиʴ͸еǺںһԲеǰ͸ģֳȻɫЩݽֻǣ·ĳǣһЩݳ֮һֹķʽҲʼֵһתţڻ˵γһתİ͸ݹĻ
Χתڲ㣬ʧ˻˵ʱƣ˵ɫ˱仯ɫЩǳˡ仯Ǭ΢΢һ˿Цݡ
ݲٶȶȻӿ࣬ҽԽԽСָС͸ԴԴϵɿвѸתʧ˻˵Ǭһ֮󣬾òˣֿ֪ͣԼȻղסˣԼķлݵʱ򣬲ûиоʲôһ֣ȻһɾתŰԼ˺תۼ䣬еݶһգǬ۷Ҳǣǹɴ࿹ţ
ʱ䲢ûжãһȫգϾֻǴڷڵ֮ˣǺ޵ġһǹɾֱ˷ȥҪӽ˵ʱ˽һڣǬֻһŻ˵һȦתһ·ɻԭأȫϾͿʼĿˡ
ʱǻ˵Ȼû飬е棬ɹأҲнǰȴضˣǺǣ
ɢһֻʣԼʹʦˣԼʵʦ֣ԻѺɡǣɢ˾ȳС֪ڵһ뷨ͬڵһ룬ʣԼСʦˣʦõǷһЩΪˣԼȳְɣҪǽǰʦ⣬ôСʦҲͲóˡԣͬһʱ䣬ڵһ͵ɢ˶ˡ
ڵһȽˣɢ˹Ǻˡɢʮָಢ֮Ȼը·һĻ˲俪һʮָ䣬һɰɻﴦеʱٶɿҲһΪһţҲͣطԾ·ʲôھҵضš
ڵһƽֻ֮һƬ׹ڵһܷ·һ㱡ĹĤ˸ԡĤɽʧƶڵһͷۼͻȻǿҵòֱӵĹâ
Ǻ˺ڶ˳ֵʱȻ΢ЦϾһһһϣԼĽӶɢǰİɫŷ仯ڵǰһ˲Ȼըѿȴûз˿ŻİɫСطˣ
ʱڵһͷϵİɫâԽԽȻڵһͷγһɫĹ⻷ڹ⻷ܱԵȻһǳǳɫڵһ˫󴦣һɫĹâ޷Թģ
ڵɢ˵İɫű컨µʱڵһͷϵɫ⻷ȻʧˣһѾ˵ϣողͬǣɫ⻷һӴ˵̷·ԵĻһһƬıĤȫͬʱڵһ󴦵Ҳӫӫڴ磬ֱ˱˹ȥڵһȻһιˣ
ȻͬʱȴȻŲæϺЦҡ컨Ϯֻ˺ȻѿһţȻŴʮһڶףеİ׻ɶ˻һʧӰ١ʱѵһֱֶţʱȻŴ·һ۵ľһԱߵ˶һ򻯳һ㼫΢ϸĹ㣬֣˲Ҫ
Ȼɫȴһɴҷ緶ϸƣͻᷢĤ֮䣬ȻһССĿ϶һ㸡ڵʹǱĤɫ͸ȥڣ˺󲢲ڷЦЦؿڵһ˽ԱǺˡ
ڵһȫעزǸɫ㡣ɫâʵڵһʦ˼룬ԼƵķֽĸ˫âɫʵĸâҪǷ֮ãڵһٳ仯÷ֶ˺ˣȻǷ֮ãȴҲ൱˺˵Ŀռ䡣ڵһȻϤ˫âԣշģҪҲǾ֮͡ĸ˫âΪһ壬â˵ĻĸâκεķãҲڵһʱĹá
ۼɢ˵Ļ걻ƣڵһæ߶ƣȴѾüΪϸСâȻһ仯һֶʮʮְ٣һṤ򣬷ֻâȻԽԽСԽԽʧ˿У
ֻǣ˵ȴһ󲨶ҲһһͬʱڵһҲǺһڵһųĸââʧɫһʢεֶˡţ𽥱䵭ʧҫĹɻڵһϡ
ڵһʱ򣬵ɢѾȡ˻ʱ䣬ʱ򣬼ڵһ޹ɢüͷһ֡ǺȻ֮䣬·εסˣҲûа취˿ɢһȻʲô˳ֵͷ֮ǹɹĽҲʧˡ
ڣȫֻʣڵһڼ֡͵˿Ѿָ͵Լ٤Ҷʦһۿųеơ
˽ʼˣֻȺȻ˼âҫۼ䣬ѾһĨȫƬ֮䣬ɫĤ·סıѩ±һϸ΢ѺۡѺڣһ¸µɫѳ껩Ȼ¡ˣһͿء
ϺɫģֻĹ磬ʱһתţϳһ硣ֻǣм۴ǸոʧһĨɫȴֳˡԽԽŨҲԽԽСʧһɲǣɫƮȻߣһӰ
Ӱһͷ췢ֱŨüбɣһ˫۾鶯ɢޱȵħһۻزڳڵϴӣԵЩסʦˣ
һĵæ°ݣʦáֻ٤Ҷʦվһԣ΢΢Цţһݰڵһע⵽٤ҶʦɫЩɻ󡣰˵٤ҶʦʦѣҲģΪʲôкһأڵһ࿴˼ۣ͵ڵһʲôתͷ˿ڰͣĵˡ
ڵһȻЦˣʦܣֱʦˣˣһ㶣ͬʱתͷʦڵһֿ˿ڰеĵˡ
Ȼڵһ˵Ƿ֮󣬰еĵ˺Ȼһ䣬һ׹һվڵһǰĵϣڳʦ壬°ݣȴԭǵ˵ͯ齣ľ
ͬʱСݵ޷ԿһЦڴһĸߴ˴˳췢ֱüĿһޱߵɢڵһ˲ر٤ҶҲЩȣ֪αչµջˡ
  






ľ ˽֮ħ ڶ  ָ·

߳ǰЦֹЪ٤Ҷû뵽һؾϲѣ٤Ҷɫ֪ΪѾԶˣϲɺذ
٤ҶлʦͣȷѾһʱˣѾоӦþҪˡʦαչأҲջ񣬸ոճʱһ֮Եֵ
ʦ˹һЦ٤ҶּЦˣ˴αչȷʵͨһЩ˵תͷ˿ԼĸӣǺܺãûʧǺԵġеڵĽһ㣬ܺеʱλʦԶЩϵ
ĿעֵĽܿ죬ȻͻƷڽڣʵѾӽǴʦˣǺǣҪעѭ򽥽̫룬ոԷ֮ʱҷ鸡ԼҪעЩˡ֮ĸ˼Ļο
ڵһæʩ˵һЩȫʦĻһ٤Ҷʦ̲סˣֹ
˿ЦЦǵѾ֪ˣȲļȻһ˵ɡ¶ǰййֻҪ֪һоͶ׽ˡ˵գһȥ
һ·֮ٲһЩˣ˳ضһľϲ޲ͷݣɼĿеλáһ˷ֿ΢΢Цſ˿٤ҶҲļʵǰЩѾǸСһˡޣ˶ܾȣ뵽ǷֳԪ񿴵ġĶǷǰڵĸˣԪϲʲô£οѾɼԪøǲڻ¡
ڵһʵʦǣʲô취ûУ
ЦЦڱչ֮ǰ⣬ҿ϶˵ûСڣһ취һԡ
٤Ҷ棬ҪʣǬѾһ˵ˣʦʲô취
˵취ǲһôôԼûô
٤Ҷ۾һѵ취ȻĿ𣿡
˻ҿӦûģ
˵αչͨһԡµĽ취ȴôһЩϵǶ֪ɵĹﵽա⡢ںϡĶšԪӤϡ񡢺塢ɽ١˵ȸ־硣
˿ˣصصǣǴ֪˵ʵֻеһ֣ҳ֮ΪαչأҽҷһǱڵ磬ҳ֮Ϊ֪ʮ֮ӦҲʮֻǲͬǣֲ˵֮֫УȴֻͷһССĽ䡣
˴棬ԭ˵Ȼһֻ˽˵ƽ棬޵ֻνߵЩȴԵġħеľܾǰСħɹʱ˵ͨһĴʱһû˵ʲôڣˣָľɺħͬʱһɣ
һ仰·һըһͷ٤Ҷڵһǵ͵ڣ仰ôˡû˵ħȻԲޣ
ɺħһɣζһŹе۽϶ͨ˵ʵɻħЩ̶ǴͬСģԻңħ˫޻һΪҪĺôû˵ΪеĵӾܲջϲӦߵĵ·
ֻ˵ħȻԲޣȴġҲҵƲ⣬ΪҷΪศɡǣ֮ħ֮ˣѾ˶֮Ѿγ˹еѭƽϵͳһγɵƽ⣬ͻ߻ѣѾʧȥħ޵Ļˡ
٤Ҷʦ˵ͷѵֵ˼ǣЩĵӵл˫ޣ
˵˵ͷֵǵġħΣռʧǰҼʧ߻ħҲǽħһԭ򡣵ǹһ⡣
ɻ񣬵˻˵С˵֮ħɹĹȻæлһԭȱ˶һħᣬҲħޡĹͷҪŲסˣħԶһֵħ١Ϊ˫ħᣬܹħء
ڵһ΢Щʵʦ˵Ǹ˲ʱɢô˵޳ħ
ЦһЦʵʱҲΪʹ군ˣ֪ʮ֮󣬺Ȼյħϸ˵һĽԭȻƴЩ˶Կʵ⣬ҲȷʵɢˣмĹȴǡǡһħ·һ⡣
˿˿ˣСħʱһѹأħ˵֤ħȷޡҲ˵ɾħĹҵȰԼԭΣ޸ҪԼزڵ״̬Сô궼ûеóһεУƾǼ˵ǿȴ̣С֪̾ħؾ֮·ħ⣡
˼ɢ֮СħӤԼһȫɢħ֮ȴΪ֪ؼһһεħıԵԺħȻرħϢؽħ硣õ׳ɳٵ˺һЩ裬ڼʮһȫµ̬ħ硣ʱøħǧҿʼֹ¾ħ֮·ϣС󽥽ħȷһĵλʱڣѾܾûϢˡ
٤ҶʦǳǳصѾܾûˣһתۣôˡ
ǰôˡ𵱳ո̤żʱеǸʱǾС⺢ô󣬺Ǻǣ
ڵһҲ˵ĻյĻ䡣ǰǴӳѧһһ߹ģദʵڲΪ˵
ͣһڵһ˵ˣʦ𣬼ȻСܹ棬ôЩЩʲôʱʼأ
٤ҶʦҲصص԰УǲǻҪһЩĲϺͷýأ
ɫһص²֮ܲңĵ˵Ĳ˵ףǶɵˣ˵˳ȥħǲ㲻ûٴɻ˵ģ
˵Ĳûе˵ֹģһ˵˼뱻ռݣʲô¶пģʹʦ˵ߣҲܱ֤е˶ôԣΪ˷ֹ˵ħջ±Ҫ͵͵ؽС
ڵһ⣬˼ǬȻ˵ҵ֪һõطֻǣֻǣЩΣգ
Ŷ˵ʲôط
ǬҪܿ˵ӣôѡһû˸ȥĵطԽΣյĵطԽȫ
˫üһСʦܣɣ
Ҳ΢΢ü˵ѵ˵Ƭأ
г٤Ҷ͵ˣ϶΢΢ɫǬӦǡ
˺٤Ҷһۣã鵹ҲУֻһҪȫǡجȻԱܿ˵ĶĿȴԱܿħްôֻ֪꣬жħ޳ΣóȻħһڶħܵس˵ˡƾǼ˵ʵȻЩħޣɻľǱţ⵹һ⡣
٤ҶʦʦЩˡǿ죬ȥج̽һƣȻҶȥһǿЩ󷨣󣬻СӦþͿԷסЩħˡСڽҪͷܵţʹıˣǱѾû˰ɣǺǣ
룬ЩˣչرյЩͿ˵ѵ˵Ǳ̺֣
٤Ҷͷѵ㻹бı
ʱڵһæǰ٤ҶʦʵʦѾִˡ
٤Ҷһ㶣û뵽˾Ȼر˵ˣһЦֲþ棬ʵַڵһܱȷôࡣһʧ»ö༸ңҴҲһ£Чá
٤ҶȻˣ׼һЩȥج˲˶࣬Ҷȥɣ㽻һ£ڼ׼һЩҪõĶͷ±ȽϺá
룬Ҳգ²˳٣һŴ׼ɣ׼Щʲôˡ˵ţһڵһڵһӹһԭһһר¼ϵ
ڵһ򣬷ֳһʶһ˽ҪҵĶ򴫸˷ͷġȵ˴ѱϣڵһջʾһ£˾ͳһͷȥҪĲˡ
һֻʣ٤Ҷ͵ˣббɵӳŵŴ˳Ӱӡ٤ҶȻ΢̾һתȥΪ¶̾أ
٤ҶǣĿԶԼҲ˵оˣЩɣ
˵ǺǣЩпӡʵ˱ޣûʲôɿѰġһеزȻ˵ͨЩЩЩܴʲôأǾ̫ˣÿһλãһλϲɿܵڵȴǣܴôעҪ㲻ǰ˵һֻأԶ޷ѡֻдƣܻ˵ľ֮ڲϵشƹƶõʸ֪ϲá
٤ҶĬĬţ˺һȻų˹ʣ˫һҾлָ㣬٤Ҷǳԭո٤Ҷɹ뵽Լɵһ·̣ȻһĪĻɫռķһЩǵ˼ʱֲܻ߻ħôѾڶҹٵ٤Ҷܾʹ˷ϵҲΪոչ٣ڷǰڲȶ״̬Եʡ
溬΢Ц٤Ҷ쿴ǲҪȥ̽ĺãֻץṮһ¸ոԼɣ
٤Ҷæǣȥȥˡ
  






ľ ˽֮ħ   جħ

΢س¶Ѿһ
˿˿ڵһڵӣʵ׼ô
ڵһǰʦ𣬶Ѿ׼ˣֻǣ֪ʦʲôʱҪһֻȻ齣ţûд
˵˵ͷޣ֪ˡôڴȻȥϢһ£Ǿͳ
Ȼޱȣɽϵʯź޵ĹâеС޶֪ȥܿˣ۵ʯɳԼԶӰӰ´µɫֲ⣬Եûһ˿
Ȼһֻļ׿ǳ治֪˵ͣһʯ档һһֻ׿ǳ˵ԭֻ׿ǳŵȻطֻС·裬˷ɣ˵ԶΪһƬžƽһ֡Ȼƿ֮ԶպȻ͸һĨֻ׿ǳȻֱֱֹ֣ͣس෴ķˡ
âݱһɫգۼѾǰڵϣȻɢȥ¶˵İţ׹һ٤ҶҲѾˡ֮󣬼ѤĹڵһҲ½ɿнȻվڵһߣԱ߻һ꣬ǣŻһͷǹҲδ
˾ĿԶһƬççһ˻ͷ٤Ҷ˵֣ʱˣ˵գ٤Ҷæϣգۼ˾ʧڵһȻͣԭأȺϢ
Ѿ΢ת˲ж糣ûʲô谭ʱȥ˺ܾã˶ȻûϢȵȤ˿ʯϢ̧֮һҲڴؽţҪѻܵδʱ˿̣ѾΪһΣն˶˱ˡ
˿̵Ѿ빫ںɽͬˡʱ䣬ԱЩԭԲԲƵѾ޳׵ëҲôֶֻͣƺԽԽʱΪ۵ǣıѾ·ݺܲߴһƣ·һ֮һһɫӵγһ쳣Źֵ·һֹϵֻ䣬ϸһȴֲԵЩҡ֮ڿҲûеֿɰģˣɢһֹϢ
۾ʱسϼۣǰʱ·ϵʱ⡣ֻϲë׵СֻصǰһԼֻ߰ΪһԵġڣ̾һôأʦү˵а취ϣ취ܳɹɣȻԼԺֻʲôأҪ˵ʩܹˡ
˼䣬ȻǰһĿĺڵһ˳һڵȵʱˣڵһŹǰ齣ץڿն˵еج֮أ
ʱѾӽƻ裬ϦҪһԡӰڰѾԤʾҪˡڵһһڵ˺ĵط
ǰһѾľ޴ʵأԼжʮɷԲԵˮ϶һЩͷ·𱻿͵˺ĸֲʵѾƽˣʵصĶӦİУһɫԲڲͣתĹӳΧľΧĵϲ֪˺һ˺ܶ಻ѷ졣ϸȴְĳֹɡ
˺٤ҶվǸıϡڵһߵǰȻǸԲȻпյģɫԳ͸ԽӽԲ򣬵ϵƾԽԽܣԲΪܳʷ״ɢ
ڵһЯǰҽ˵һɫĲڴĹĵĲ֪ЩʲộﲻЩ顣Ҫ֮ǰڵһѾһһħ־תͷܵˡǼʹ֪ħһֻͬ;ѣЩ
һ飬Ѿ֪Щʲôˡֺοһʱ٤Ҷ˺ڲһԿʼһЩڵһڵ˵ָ£ռĽǣΪʽĻ
Ź齣һԺúÿţԼ٤ҶӽæµڲƲ󣬿һһóڴȴͲһԾɺܹġ٤ҶڷԲʮɵʵرԵһɫķĩǷĩ֪ʲôƳɣɢһɴ̱ǵζ󣬵˴ӿڴóһɫԲ˳Ǹɫ򡪡Ӱ档Բܵӳգɵĺ⣬ģǺÿ
٤Ҷ˷ĩִӿڴóһĵһֻشŵëڵϿʼддͬʱѾƹıּ̺˰գþɫϷɢһƬϽɫĹ⻪Χʵȫ֡⻪·ȴɫĲƣƴ󺣵Ĳһ
ȵ٤ҶΧķȫ꣬ʱѾӽʱ˶΢ЪϢһ£˫ɾӰΧһС͵󷨡٤Ҷ󷨵ֲһ͵ķ
̻ѾɣֻҪȺʱĵͿʼħĿʼΪʱصʱ򣬶ħʱܹõ޶ȵطӣõЧҲõġ
ڵһĬĬĽǣһ·ĸľܡ󷨵ĲɣʵϿһѹһֵϢڰһж·һֹֻԶʱķ磬еݵشˮϰ׻λε
֣ùߵǰ˹һЩ飬ùɫǸɫԲ֮ϡʱ齣ѾϵϵĻ⿪ˡһֻ֣ΧͻȻðһȦɫĹڿնһͷӰһ󲨶Ӱǰɫ˲ʧˣֻʣӰĴʱطصĽ
ʱعȥڰѾȫ˴ءۿѾʱ־һͼƾһը׺¡¡һƬ׹Ʋ㷭ĺƴ˷ӰϷۼͬʱֽ̺ӲӣŹ
־֮󣬺٤Ҷ齣ɳС֮⣬ǰڵ׼Ѿ꣬ǳǰһ뿴һ뿴ΪˣͿܲܰסˡ˼ΪСͷħܻͬԹš˷ͣڰգСͷͷ֮λãտȫ֡
лᣬ˵Ĺһ𣬹Ȼһæյ˵һִɱηӡһִħӡĮ̆һصȴ顣
ǸɫӰתٶȽӿ죬ȻڣԽԽߣҪھҷĺƺӦһػ࿿һ߶ȵʱ򣬹µİɫԲ̡ӡ֮ºȻһֹâǹâһȦһȦַųֱɫӰȥͬһʱ䣬Ӱܵӡ֮µһؿʼ׹صʼĵط
ӰסصоһɱϢڲס͸Լ·ڱĶȴûд·һ÷ʼŬ˫ֵȶֵ̨ӡû˿ı䶯ȵسڵǰ
ϷĺƷڵøӾˣĽǵڵһѾȫڰɡƷ䣬׵׹˸ʱڿеĵ˼ʱˣ˫ƣַһ
ֻôһ𣬷·ӵصһ˻𣬽µӡ֮ºȻʢŹض𡣸˺һͻȻʵЩ͸ĳֹŹֹɵĲѷУ԰֮棡ڰ֮пԿźɫʵأЩӿһصͼħ֮
ͬʱϷĺ漣ط·𱻵һײγһķ·©״ĶٵӿӰŵػȫڽӰ
ħ֮ĻԽԽɫת࣬ңеĻⶼġķ򣡹£һҵĻѾ֮ɫ
ӰһҲûˣźƵĽ룬Ӱ˲תĹһ˿˿ĺӰıظʵʵſͬǣѾīɫֻ۾ʱҲѾѩף
˿ϷԾǱ䳹ǣ·ȴ쳣ǿҵķùе·ҪŤ˺һӡ֮һ£ӡ֮¹ɹĻѾһ׻ԵʣֱӽӴԹڵΪɥˣ
оԭԼһů֪ʱʧˣȡ֮һ֮ǰѹһǵıϢ߲ͣԼǰĸоɱ֮ԽԽ죬ͷҲԽԽȻоеСһۼٶȾ֮죬Ȼ֮ºȻԼȻֶ
󣬹֮С֮ǰҧ˹ĵطһʹһɰɫѪ͵һֱ䵽ӰϣӰϵĺڰ֮ɫһ£ɸٵתȴϵظ߿ϵѾʧˡɫëڼҴһ˿âֻ۾Ѿǵһ
Ѫ󣬹еһ󳩿죡Ѿõĸоһʧ·ĻȴԵøңĮֵ̆ķӡת˹
Ȼоصһҵ𶯣һ·Եص˻ش
еĵ˺Ҳе㲻ԣʢ˲٤Ҷ齣ͱƱ˿ȥֻ˫Ŀâֱֱصŵ£Ȼ˽еã





ľ ˽֮ħ   ʬ֮

˵䣬زøʵϵĸͳͣظԾԭԷѷҲƺмӴ
̧ۿһйĹ˿̹˫ĿգҲ˺ˣɼֵҪͷݲһ˿ʧ
֮ǰѾ˺ܶİ취Ȼȴǡǡ©˶ԵµķһΪ˲Ϊ»ʲôֵһһ棬ħõĵػҲһĹͻƵһߡǣȴû뵽©ȴڽѵľ档
˱뽫ԼеķƶУܴţķڲǣڹڽҪͷȻҪػİһ뿪˵棬ûħֵ׻Զת£ĻǰˡƿµħＴһɲĺ
ӡ֮´ĵػԽԽȣͷϴǹɱϢҲԽԽ䣬Ƚ£ֻû·Ҫըһǰڲͣط衣
ӰȻڸתȴʼʱôˡֻϴʱطһ߿Уʮֵķ겻ֻצӲͣӰڱ棬Ҫ˺һѷӡ
øΪˣΧˮཬŲҶգʵصıԵѾʼɶļ󡣵͵˾ģִһ㣬ϴأħ֮ΧĻٵľۼգۼΧĻѾȫ£γһ޴֮
֮ӡ֮£𣬶ͬʱ·ӡ֮ºӰ֮һų֮һӰҲͬٶȿʼϵĺѾʧһعУجһĻľ
֮ضеĵػ𶼱ߣʮɵʵֻһѷ죬ڣŵصǲΪ֪£мѷѾĹ֣ȻڼӴ
ʵΧѾԼɼһЩĹ㣬ʼʱֻһЩϡٵСһЩĹ㣬أһ˫˫޴۾Ѿڵһ˽ߵĵط֣جħ޲֪ʱѾۼʵΧ
ڵһ˸Էųɽ裬׼һ˺ɱܵħ޵͵͵˻ԽԽԵ÷겻ȻһҫۣһĹâ͸ӰϰգֵĹâ·˷ܵУ
ˡ٤Ҷ齣ƣֻϰٶȽȻһԷɵӰϣë㶼ʧһë貵Ľ⣡

û뵽ûйʱССȻ˾ʵɱ䣡һͨħ޽˵ĳ̶ȣ˿̽վڻָһɫâӰϣһ޵ȻشѾ΢ߴɢ
ɱĿӡӡ֮϶Ĵûж˿Ӱ졣ʵϣɹҲ־ŹħѾɹһ롣Ҫ֪˿Ѿͬİ֮ѾɾѪΪý飬Ϊ΢ϵ
ڽɹ֮ǰڵһһҲתڽ㣬γһɻתȻһ峺ı̶һȻڰ˼ѵһأֻʣһˡ
ԶԶôסͷͻȻһ⣬ΧЩųħħ޿ʼֵسˡڵһǰҰݺȻֿʮֻСħͻȻܳԾ߽뷨룡ЩС޵ĺ棬ֻӴĹӾͳ˹ѾԿѪӺӴľ޿ʵҺ
ڵһѾվΧ·һȦâ·裬ڵһķɽâڵһһâȻ𣬻һɫĽǰϯȥ˲䣬ڳǰС޾ͱʵѪɣ
Ҳûа취֮еİ취һЩħ޳ȥΪһԹӰ죬һж޷أ
ǿħ޿ʼرƽڵһҲոһɽһһɨһƬˣЩħ޶кۼףҷâڵһķɽâȥֻЩ΢˿ڣȴܲ˺ɼجħʵһЩ쳣
ڵһһߴ߶âͣظħ޵ǰһʮգۼϣֻڵһΪ㣬һŴĿİ׹⣬·һѾ޴һǰԽԽħ޷˳ȥͬһʱ䣬ǬҲ׵ȹǰħޡ
˷˻쳹ج󣬶˸ǿħޣᣬȵȶ׷׳֣뵽ĺУ
˶һз·Ӷֻ΢΢˻ֵ֣ĹκȻӴΧһ𶯺û˿ܴ͸ȥɮ붨һ㣬ĿµĽ˿ȴ˷쳣סҡڣ·߸ϵĻһܲӿ޳
Ȼŵ¡ѷѾȫ˹֣صص׵ص𣬽أм˴ķ룬һŨŨĸ˶ǣ
ڸоǳͺ󵱳ڼھصʱô⣬ֺɽ·ϣһѧ֮ôůڵ̹ǣʱ򣬹Ȼеһضģһĸоӿͷ
ۿһ٤Ҷһƣ¡٤ҶʦۺȻ˫ɿ׼ڵ¹ʱһҵϮ齣ʱѾֵϷķƣ׼һΣʩԮ֡
Žһ߿У͵һ£໡һƶд͸ŭ󣬵Ȼط𣬷·ըһһĶѨǰţһŨŨĸƮ
˺ȻͺһСģϽʬף
ͺδˣһĺ𣬺ص׶ڻصֲ·ǻӦʬ׵Ľһ㣬ӰϵĽʱҫһĽƳաħ޾ȻҲ𣬳øˡ
ȻһԭڵڻתٶȶȻӿ죬úĹ˲;С·һĺڶһǿΧĿ͸Լеǡ
ͬʱҲе˵صʲôٻԼǱʶ֪źŶԼǺΣյġǣ·ͽĽӦһ㣬ԼѪȻٵӿͷڻתĸոºһ˿ħҲٵͷһССĽ䡣ֻ˵һʲôͱһһ±ÿտյһʱ֪ںη
ڵһɳϵشֹħ޵Ľǣǿȵ֮ǺΣյġȻڵһ˼궼Ѿ˷ڣǱϾˣ֮޵ģԽЩеˡħȴǰԽԽң
صӿŨԽԽ࣬Ȼ͸мСͷȴΧŷγһΧȦӿŨȻһֳסָķǡǡʦ˺٤Ҷʦķ
ɫ֪ʱѾѾ֪ȥˣجԵøӹˡ
鵴˺ð죬ڻػת˹ܸо巢ʲô仯˻ͷȴûʲôرĸо۾ǰľɳһ
һҪֻúȻһתһյѣֻһɲǵ飬Źоͷһͺȵ˯ԺȻӭͷһˮһˬޱȣ֮£ǰĺֵ磬ֱﲢҿʼת˵ħ֮ڡ
ϲ֪ԼɹˣܰȻеչ鼺תħ־ŹѾžʽ̤ħ֮·
Ӧ˹ϲľȻһһڵһȻ֣ǰħ޽ͻȻѸף֮ǰ֪Ҽæڵһ룬ѵ˵ǳŽ
Ȼעŵص׵Ķֱڣص׶ֻðŨȻԶ٤Ҷ֣㿴Ǻӣ
Ťֻӡ֮վ֪ʱϵѾѳһƬһƬʱнڵĺۼվһƬһƬһƬƬĺ
ȥĹԹͭɫϾȻ͸ŹֵĺɫƣԺķҲѾңһͷŨܵĳɢߣԵ£
һѵѵѾɹôڱ֮Ԥڵʱǰٰʱǿӣȴ͵տ˵һѹϲú;죬ץӡ֮¡Ӱͱ̺֡˫һ£ѾƼɵ˵˽ǰ
ϸһ¹ڣ̧ͷ٤ҶЦһ¡٤Ҷ۾ʱæкڵһ˳˻
ڵһ˺齣ڵΧһϵЦݱʲôˣҲ໰ץʱϢ
ʱڳ˷ħ޺ȻΧķȻǵΧ󷨵ֻ˴µĿܣΪڵһأֻԵáΧǸСͷ󣬲赲ħ޵ĹؼֻǣڹǰɣȴҲҪˡ
ۿħ޳˽ȥȴĲԶͣ죬ס˻ƺĤʲô˳ǵĿȥֻڰвŽһź⣬Ͼϵĳë
תһ룬ЦԭǸոǰ׷ˣħǵ֮飬ҲݣЦȴΪֹǵģ
˲ҡͷЦæ˰죬ԭ龪һ
˵ǣµʬ׿ɲˣʬһ㶼ϽἲУôɽجȻҲ֣
٤Ҷϱֵ£㻹ǵǵһμʬô
룬ȻʧЦ԰һҲںἣȴڳ壡ЩˣҪһҪһȻɽΧǸĻ
˴˻һֻ³Ƶһŭ𣬽һɫŨ쭳ۣһͱƣ¶һĨɺĹâ
â֮¼ֻɫ棬һɺĹâǺӵһںڵķȡһڷڵ˻ٴδڣһֻŷȵ¶˳
ŨںէֵһɲǾѸٵɢˣźâʢƬƬڶ𣬱͵УأĵѨһɫףְֳڷȵʬ׺Ȼ֣ɫ۾ӫ˸ͷû˿ëǰͻͷһСƵĶ߸߹״ǡһڣ
˵һʬ
  






ľ ˽֮ħ   һ

ʵʬǲʱֵģ˵ٻҪȺܶŻгͷ֮աڹѡطħǡǡõ֮ħһʼڷĹϵۼ˴ħʬǡǡڷĵײʱ˴ƽʱòҪĸմ˲ٺôŵԿٳѵض
ʬ֮һ֣˶еһԵĸֱƹæһӣһɫĹֽڵһ˶ڵУŸо˵㡣
٤Ҷ׼ʮַٵӣ˫һƣһдܳǵʬ˹ȥ
ʬ˯ѣۿſҪУȻڵصðɹḷּ́ŨӭͷͿǵ磡 
ʬͷһϮŭ𣬺ɫȳһ٣ͷһöɫǺȻĵĹâͷһɺ콻ӳص״ĺ̿ٵӿֱת֮䷭ڵĺ̾˳磬̹Щ׹ɷǺÿ
ĬĬעųϵƣûд֡ʬǵһȻǰʬףֻûȫΣһֻС׼ˡ˻Ƕ٤ҶģǶɵΣҲ٤Ҷʵ֤
ֻһᣬ̾Ѿȫ٤Ҷĳ磬ǸĵȴûбȫɵȻں֮ϣ٤Ҷ̲ϵشӵӿ˿зӿΪһֻ޴ĺһ٤Ҷ
٤ҶŲæһڣһ󴦻УҼ缴һֱߵĹȦӲӵڰգܵ䣬裬Ҳǰֺ
٤Ҷƽָ̯£ĴָָһһһȻ𣬽ŽֱѨʬ
վڽɫĹֱһμ׼սʬ֮һսùĿѣԲѣսĴ٤ҶǺǶԺԼƮƮˬΨһеźľǣ٤ҶĹͷʵ̫ˣһ˲ú̫һ
˿̵ĽſڹĽűߣǻһҲųƵı仯ֵشš
໡ʬܵ䣬Ȼ˻һϵ˸һâԼظת˽ɱˡʬĿһһϣ϶ĵͺߴ˳ֻһϸ΢ʼʱޣԽԽֱ֮ƣֻĺڵ㼱ٵطգۼͽ˰Χʵʵܲ͸磡
ڰأʬ׾Ȼٻج綾ķɳ棡
ֻЩʬٻǵصسɫֺ͵٤ҶȥһֵĽߵķһȥ˺٤ҶĻѾ򿪣Щڰ궼겻ȥ
΢΢һЦΪʲộԭһЩС棡˵ûʲô󰭵ģʲôá
٤ҶҲһ˼ЩڰأһڰյĹȦȻһѳƬĹӰϮʬףʬһֲϵױӰ룬ɲǼ˺öӣ滺һЩīɫ֭Һ
ʬ֮ŭһϵĺâȻŴ󣬾Ȼ˲ɷԲʬ׵档ͷֻɫ𣬺â¶һĵĹâȻʢʬ׵ȴƺԽԽۿԽԽС󣬾ȻһűƤһƮһֻĿһ˫ӫӫȻ˸죡
ĺڰؼӱǰȻʲôӰ죬ȴ٤Ҷ˵ȫ赲סˡֲµĽɫ֣Ҳرޱ޼ʵĺڰʬڸˡ
վڽɫսľؿĺڰأʼʱ״˽ۼû£ŽȻý΢΢ͷһ֪ʱͷϾȻ¡һȭͷСС˿̵Ľ˫ѩضųµʬף
٤ҶվڳУ˿ִһٴһǿҵİâըʬվĵطȻ죬ֱըмɣ
ը󣬵³һԲɵĴӣӵм䣬ֱֱزһīڵķȣͷɫǣһֺâһһҫлƮ¼ƬɢɫƬһһɫƫеعͷţڻ̽һֻīڵֱۣ˷ϲֵĵط
٤Ҷ׾ȻûЧŨüһЩ죬ʬ׺Щء
˲ЩĶػһ󣬵زΪעųƶ˹ȥ
٤ҶɫЩ࣬ΪҲóʬͷСȻ׶ֵܵҿûܵˡ٤Ҷ˫һ񣬾ʹ㲻ϧҪʬ׶һʱϺȻһֻ֡
ȻЪϢһ£٤Ҷһԣڱ
ʦ˼֣Ｋ˷ܣΪ˵˵ĴǴûжлˣѪڡֻ۾ؿš
ѨƮ׺Ȼֹסˣֱֱ´·һľ塣ܵһк󶼰ûһ˿죬׵ÿ£Χһ˿ҲûУոտʼӵħ޶֪ʱʧһˡ
ڽɫȻоһȣ·վڰյĵһ¯һ˿Χ
ѨİڷͻȻâ𣬶ͬʱ´ܳšͬһʱ䣬һĿĽâȻڵ˵ϣɲǼ۾̵ۣȫ۾
ڵŲסھۼâҲԽԽ󣬹âʮɷԲȻҲ˽ȥڽâ뿪˵ĳѨʱǺâͻȻһСңɫͬʱѸپĺŨܵذ
ʱѾɱ
˵ʱʱ죬ʧȥ˺âİڷͻȻշɫŽ⣬βȴһźСֻһ죬оɫֶһ۹ƣֻһīڵβһشǵͷ֪ɵȥˡ
ȻɢȥڵѨվŵģȴһߴɵľ޴Ӱޱȣֻͷĵطƣһ˿ƮֻѪ۾΢΢̹⡣һ׵״˿治ͣתһͷͼ
תۿߣֻ˺ϾĬĬع۲˶֮󣬵˾Ȼʼ˵
˵ʲôˣȻɽк
ʬɫ۾Ѿӽɿݵ沿·΢΢һߣ˶ȴûз
ֵҲ֮򡭡˺Ȼͣһ£ҡͷ̾ϧȻ䵽˵زϧѽ
ʬƺ˵Ļһ㣬ȻҲ˳Уڻʲô
ȻɫﴫһУ·ʲô̼ʼ
ʬȻâ䣬ֶذγطȣһţ˳ָͱŵ˷ڷȵĺ棬һҰ׵ͷŷצ˹
һЦһ౧ǰ·һ̫һһɫĴХӭͷطȣֿûУǰطȺһþѾɢ
þˣŴ˶˺ϡ˵ô٤Ҷʦ˰ʬ֮Ȼһ㷴ĻᶼûУ֮๫Щۣ֪Լʱ޵תһ룬Լߵ·Ѿ͵ʦ治ͬˣô죿
¹뷨ᣬ˵еˡһ¾طȺǳֱӾͱ¾˽ȥתۻ˻ҡ¾ȥδֱֱ˱
ۿҪ÷ǣһƺɫȷɳӭ¾򡣽仯âɢ̻ںâȻճ¾ķгһС
㶣ȴԥ΢һ߶֮¾âʢݺݵҽ໡һҺþõػصجϿգһӾͱҵһͿȴƺûֵͣ˼˫ֵطţʲô
ֻ¾ȻѿʬױըѺŨ̺ѪâѸٵر¾ѷգ֮䣬Ѩֻʣ°طȺһõˣʬ֮Ѿ׵ʧˡ
ȻŴ췢㶡ʵֹôˣڵһ˺γǣҲǵһμʬȻܺ٤Ҷ൱ϵ˻ǿһ֮ڵһ˵ϣ¹˭ֻǺ˵ˡ
ð죬˲ŻعʱѾѽɫķֳˡ٤Ҷǰȭϲַһ󺦣
˿Цһ£ĪҪ˵Цˡѵ㿴ʲôرôȻڳС󣬰֪һӣȻ䵽˲Ҿ
٤Ҷ˰ĪпֻйССͲ֪ǳŽڿӱ߹۲սĿѨ
ֻ˵ˣѾһ䣬ʰʰ׼ɽɡͣһͣתͷ˿ڵϵĹ΢΢üͷСȲҪȥˣҴȥһطɡ
̧ͷˣʱ٤ҶʵǰСǲٻˡ׼ȥأ
΢΢һԶصʼУ½γɣƵ鷱ܡ֮ϣҲ֪֮ࡣǣ֮⣬и
ʮ֣˾Ȼش٤Ҷ⣬Ȼ˵˹¡һ߶ŽڵѨȥˣһŵ˵޵һĵطֽ쵴Ͽ
˼쵴Ͽıһط֪˴̤㣬ǵطǴ˵еһ̾ĵط
ڵһһͷˮãȻ֪ơֻ٤Ҷʦߵͷ˼Ȼ٤Ҷ̧ͷ˵֣Ī˵ǣںڰԵġ
δ䣬˹һЦǣ٤Ҷֲʶ㰡Ȼǵüһ壡
٤Ҷһ죬ʵҲǰЩʱһĵ˵֪ģǸط˵ʵڵģһûȥء
˵ȻûȤһͬǰ
٤Ҷ۾һҪػȴͣһתڵһ⣬ȥǲȥҪƽɲǡ
ڵһæǰԼô˵ء
һЦֲؿгɣҲͲЩŹˣ˵ŵĿ䣬ŹƵġǺǣ˰ɣ죬Ǿȥһ˵бǰɣ
  





ľ ˽֮ħ   ɽز

̧ͷ˿죬ԣһƬŨѾɢȥһ΢紵ˬ⡣
ڿӱߣµؿŽڿѨȥͣع
ܣڵһ˶Ѿʰã˵߰ɣûȥˡСˣȥʰһ¶ɽһҹˡ
һ㶣˵ѾϵͻȻɵ˿˵ǴСĳԴ뿪ҵţͰﵱ˵ڶңէһ˵Ҫ뿪ˣʵЩܡ
ҲкҪ˻ȥôкԾɲֻŵͷȥҲֻͣǰצЩ˳ץһ鳯Ž˹ȥ
ɽոհ̧꣬ͷһʵʵҵ˽ͷϡһҽУŤͷܣȴһ£һ죬ö
棬¿ȥԭһСƴС£ΧţȴЩط¶һЩâϿѨõ˵ǰȥΧⶫıĿ
ԭһƴСı̵ҶӣҶĸϸСһףҶӵĲȴĵطӨӨĹâ˴棬Լô꣬ûϵĶ﷭ȥ˶ʱ档йԼˣΪޣȻڳطǷƷպв١
ʱӿѨԾȴҿΧ˴תʱһ¹һͷһԼոմϴһҹȥæܹȥ§ŽһĦʾο
˿ޱ£Ǵһӣתȥˡ
ҹϴ軻·ʰһԼǰɽʱǸСʵҲûʲôʰģһ·ʱԼɵ˫Ьһ˫ǰѾСˣҲˣЬӻǺúõģһҲûл᲻ӣϴɾ˾ͷС׵ʱóһЬֻСèĦ··ĸԴֲڵ˫һ
һ˫Ьĸʱ΢ôЩԤԼЩġʱǼ·ѾƵòܴˣֻ֮ӵˡʣµһʱΪСģɽʱһ㶼ñ֦;ˡ
ﻹһǸСʱʱַĴ͵ġڣּһ̵Ҷӡ
Ϩ˵ƣôҲ˯šѾˣɽһһľ˸飬һֵ棬ѣᶺ˵Сֶһߣ֪ʲôʱټ
Ӱбɫʱһһعȥɫʱ򣬹߲ס⣬Ժ˯˹ȥ

޺һһҶ顣ƼϽجα
һƬʵȺɽǺպƼɽɽϵİѩ겻˵ڵ˵Զŵʱ򲻶ϵַΧĲ䣬ҲḶ́ܽķŭǽֱֻֻأкԶһƬƶϡ
˿̣ŵ˺٤ҶƼɽС·ϡʱʱЩƼɽĴ˵͵زǵķף˵˵ЦЦҲȤ
˵վֻǴ˵ۼޱȣʵڲµء׵ѩӥȻذڸ߸ߵεضȺɽΡأɽϵİѩžӨĹâɽ½ɫֳ֪С͵ҡţѩڻγɵϪѶ£˳ȻĹ˴ƬĲԭ
һˮ峺غӶУ˾һǳ̲һˮ£ź½ȫ˲Լͬشޡ
ʵ֮ǰһ·ɵ˶˴ŷɹġƼɽؽͱɲˡһ¹С忹סرҲ٤Ҷ͹˴δ˻Ҳϸһķ⡣
˲ţɽˮһȻ֪ʱѾȥʮ졣ɫĿ˲һ˴еĿġһϱĴӵĺӵʼת򶫱򣬶·պúϷ٤ҶӻóһСʢЩˮתͷ̤˴·
ʱѾĩ;ľɫб仯һƬĲԭչڼǰ
ԶһȺȺʨеسԲݣëɲߴ¡ϰһ㣬˿ڰɫԭҰǰе·ϣסؾɫʰ쵵ķ񣬺һʡ
ԶʨߺţԶĵطһƬϦ£дһȺȥЦԶ
Ź㽵񣬵ЦʵôСҪҪȥ
صͷתͷ˿٤Ҷ˷ЦΪ
ʱԶһȥһƥΪ˶ʨ˷ɱһȫŹͭɫĳˡ
ʱ䲻Ѿǰ΢Цſһͷɫĳɢ磬һ˫۾ͦεı촽㣬һͭɫļٽᣬһƤȹɢ֮
Ӵʨ˼ԶĵطȻͣסһӶ£˼仰
٤Ҷ͹˿Ҳˡһ죬ЦҸʲôȻǰһÿζǺ͹ɱɱأȴû˴ĻҲ֪Ǻá
ǾӼ˴㶵ز˵˼ֲͬƣغͣЪֺһλһǰ취ҲѧӰһ˸ʾѺõĶ΢Цǰ
ͻȻǾһָһ˳ָķȥָŵԼĽż⣬Ȼԭδ֮ǰֹԼٿ˲ȻʧЦҲǹСĵģԼǵˣֻ˵Ͼȥˡ
뵽˫ƽǰؿڣȻ΢˵ͷ˫ȭ˼£ѸٵرȭΪƲҡڣ˼ѺõģôûƷǲɵģ
ʨϵͷһ˵˵˼ɫͻ˲١һֵƺԺը˹صǻش٤Ҷں濴ŵ˵ľ࣬һ͵һȴҲż
ʨϵӵһ˺˼Եúżֻһ֮ϣһǹñֱعͷȥһֵƳ˵غһʱ䲻Զ˼ƥٶȳ߱紵Ұߵİͷ˳ƮߵˬӢˡ
һ̣Ѿ˽ʼ;ߴ̸ֹЪȺ߳һԵӣɫ΢΢Щ԰ףһϮֲֻۡȶŵ˴˼ƣ˲ףֻ˼ƣԼЪԵĻϧһжǶţ٣ôҲЩżҲûʲôð취
߻ضȥߴһͨмǾӸۣڷʲô˵ļ£ЭˡһṤǰ˹˸ƣˣ˼ǽ˸ߡ
ԶԶظȺ˵ĺ棬һƬ˹ȥȳֵľӶλͷעǣڼӵ˼
ϦڴһĨͣʧ˴صľͷ俪ʼǵĻ⣬ˣĺ½رǺ񡣷翪ʼˣ˳ŷƮտʳеӣѾ๾ˡ
ȺΧ˷ɢΧڵУת֮һûлСǰһ˵ȽȥһˡǰӶŵ˼˴˼ƣ˵˼ڵĻ˼ǽЪţ׼³Թ˵ȻӦ
ǰӾ˳ȥȴûиȥǷֱҸطԣǶ˵һַ˿˿٤Ҷ˶һ¶Цã˾ȻΪƣ˵ȥ׼Ц
˺٤Ҷһûʲô¿Ͷ붨ˡ
ؿˣһǾӡע⵽ڹ۲ԼǾӲ۵һ£ŵһ£ӣٿˡʱԱ˴˼ǾӲջĿ⣬ͷ֪Щʲô
øɽ̵ľ֧ܴɣϺĶëƤͷĸ࣬˺ܶͨĿ׶ͷ϶һҲơ
͸Աͨķ϶յ㷱ǣպɽһֻԵرĽ·վøһ㣬һ־ܴɫ񷶥
һʳƮԽԽŨĶӹ๾ؽеøˣӲۿһ£ֹ͵͵ŶӣþӺͬ鿴һЦ˳ԱߵͬҲ̲סǺǴЦ
ڹ󾽵ʱӱƿ˶һ˽һ˲䣬տʨζССӺͬҲ־ץһ⡣ӽõߣһ£ȥҧȻʲôͣŤͷ˿Ĺ΢΢˶һӣһڵʨžһƫе˹Ļ
ʱĸҿѿ쳯ЦЦҲ𻰣˺һͿ㣡ֻоɤ۶СͷڲͣһױȵζŹͷ׽ĳ࣬Ӷһ£ŻЦԺ
ڲ˲ߵ壬Ȼͣʣµڽ˿ɾձӷźãȻˣЦŵӿˣоСӺ֣ѯôˡָָڴĵ˶ˣָָ⣬˼Ƕ˳Եġ
Ǿӵ˵ͷ⺰˼һĹֱƿ˽ÿﶼŸӣոտõ⻹죡°һ̧Ź˸˼ǣĳ԰ɣ
ȺȻԲͨΪ΢Щĵػõģ˸мسЩЦһ£ͷʼſθͳûע⵽ʱڴĵ˺٤Ҷ΢΢Ц͸˳
ʱعȥҹɫѾˣűһǺ˿ձϣʲôȻĽЩ˵ðɽˮĲԭʵǣ
ڹԺҪߵʱ򣬺Ȼ⴫һȵľӺͬȻһ𣬲ɫΪࡣ
ӱƿ˽
  






ľ ˽֮ħ   

һδȹ˺٤Ҷ۾ͬʱˡ
ǰߵǸɫֲµˣɫĳ˳żкͷϰһʵĶдִͣһ˫ֲϼ롣Ͽ͸Ƕһ˫ǻ֮۾һ˫촽Ȼ΢΢̡
һŹȵĻߣһͷϸܵɫͷٲһֱֱش£һ⡣һںڷĹͻϣָ޼ú룬ĩ˵βָϣһССָɢ˵Ĺʡ
˸սԾΪ׵վָͷǰϹ˵һĻ
ףû˿ļӣæվԵҵңңʺ
ǻ˳ŲһףתˡڽӴ˺٤Ҷƽ͵ʱ峺Ŀȴ΢΢һ˿
˰֮󣬱Ӳɫ磬΢ǰбͬʱ˵ӭǣĿˣ˼ãȻʱ򣬻Աߵ֮кȻϤȻɬȴѾȫܹ˵˼ˡ
Χǵ͵͵һΪǻеǶżΪĿ˲ſõģЩڴСĸೡУȴֻΪĻ˸ڻӭˡһΣǵΡ
ֻ˵ԭǰĿܡΪԴӱǨ㵽ֻĿˡԱ滷ɽһˮӥɲʥ壬Ծ³֮ӣԲԭϸ嶼ﰲȻ档ǣںܾǰΰĲԭʿʥĸʵػߺͼȴÿͶԶĲǱɵ˺ˣӴˣǶĴ䱸ٴ̤Ӣۺͼľ·
΢΢Цһ£ǷǷ˵ǣһôȴԵЩ±çˣһԶĿԭǵʧΪǰ죬ȲָߣΰĲԭ߲˹ѾԤԵϷĹ͵ǵȻڲǵϢҴҵĲ壬λĵʾֿĻӭ
˸Ļæʩ峤ˣΪ˲İͷ٣СһЩǺõġοҲûܵʲôŨ⣬ѾȲҪ飡
ӷѻһ˵꣬ΧǷЦƺԵ˵Ϊ١Ҳ΢΢һЦתͷ˿Ǹߡ
һڹնٵأǰδЦƵϺһƬ塣ֻӭǣϽߡҽв˹һļ˾
˺٤Ҷһۣ˶Էľ֮⡣ԷѾᵽԼϷˣҸոǸ컹˵ǰǾ֪ԼҪˣ̫ˡѵССĲһЩô
Ȼ񣬴ܸ˼ߡ˵ʱȻһ䣬٤Ҷ͹ֵһ¡
ΧĲӰͲ˹֮ȴ治ѣ˹׵ĺ벻סزڹǰϸؿ˿ˣҡҡͷͷŸ˵һֳֿ
һ£ǰ𾴵ĿˣǵȻõеʾȴ֪Ȼ֪ǵĿʥĸңǵķʽƺƺʥĸΪʿ̵ģǣΪһԶˣƺķʽȷǵЩ˻Ҫͳԣ𾴵ĿˣܸܲǣΪʲôأ
ﰵЦ룺ʵ˵ˣ϶Щ˻ᷢģ˵ĻʹɥʧˡԼûʲô⣬٤ҶС϶ʹϧѡˣŰɣԺ󱻿Ůһٶѡ
ԭ˿еĿʥĸʵҲһˣֻǺ͵ĵص㲻ͬѣһһϽֻǣ涼ҪԶڼΡʱҹͬƼɽͳĿһܣڵ˵ʱʢмںͿභֻǱżԱ߿ţΪǸʶĺˣԺ󣬵˺ҹƼɽס˶ӡ
Ҳһʱ䣬ʱᵽ׷ߣһγƺģԵ˲ڸոյ̸ظıȻǵ˴һ
ȴʵ˵Ϊ˵ٲȻһʮˣ˵ͿʶЩ˲˲Ź֣Ե˵ֻһʱ飬ͻȻڶҲǿʥĸʩۣʹԵ۰ɡ
ȵӽλ˵꣬Աߵ˺ȻЦ˵۹Ҳ˺ܶ࣬Ȼ赭дļ仰ȻһԷɻȴһѿǿ佱Ϊˡ
΢΢۹Ȼڵ˵Ѳ˵лϷΪǴ֣ԸϷɭ֮㣡ԸʥĸҲܽ㣡
˹Ҳ˵Ҳ˵ġֻˡ𾴵ĸҲӦΪĿ˵ĵ׼ʲô˵أ
䣬Ȼ𣬿Χ϶üɫ裬ʲôϲһ
˿ǰСǣЦˣȻ˾ô˵ôɡǣȥ׼Ļƻ裬ǻٰһʢҹӭǵĿˣͣһͣգȥ֪ͨշЩˣƻǰҪһЩƽĶǼҲȥ׼׼ɣ
æͷʩǣ峤˵꣬żС˳ȥֻʣ¸Ͳ˹Լˡ
˵˵ôãû̼λĴ֪һλγƺ˵ţ۹ˡ˹Ž˹һ棬û뵽˹ȻҲһЩԣ
ȻһЦҽеˣһλ٤Ҷʦǵĺ󱲣
˹һٵڸ󣬸˵㣬ݴ˾˵ңԶϷһƬ嫵ɭ֣һƬֲؼλܴ߳һЩհɣ
һ棬˾ȻЩĿ࿴˼Ϊó˹Ȼû棬пҲûչͽܣʱӦѾˡ˹ȻƾһΪܹԶǧĶʵ˾档ɼһʵǧš
٤Ҷʱں˵ˣл峤ģ˷·;ȷʵ˺ܶ飬ܹվλ졣
ЦЦȻó٤ҶԲԣǶԷȻ˵ʵ飬ԼҲǿ׷ʡ֮⼸˿ͨˣңô˾ȤĶͲ࣬һξȻǴ˾ԹҪһ⼸ˣɼ⼸һвƽĵط
ʱ˹ܴˣһʿԶǣ˵תͷԸ˵ڣ𾴵ĸǲǸðſϢˣ
һ㶣ȶЦޣⱻϲóͷԣȻҪ飡ɣԵС˵㣬ңʵǲʺԶĿǾס뼸λɣһһЩ񡣿ԭҹÿǸеơ˵˸ƣƿӳȥˡ
֮ס˸ŵһԺεñȸոյǸСҪúܶ࣬ƤﶼûõģΧ˺ܶͨס˽ɫĻƣܰױ죬ոµ˿ġźձӡ
һľ׮һŮ񣬱ΧȼյľӳͷϴżױһƷһͷϸСɢԺִӡׯϣһȥһ¶ǵ˵ľʶ˹еĿŮ
˻˹ȥϸϸһɫ񣬷Ϳ˻ЩơɵЩЦ˿粻֪æЩʲôǺ͵ƢкܶҪùˡҲпܲùǿԼصƬԭڡ
٤ҶҲԱ߿һҵ٤Ҷ֣ѵǿеʥĸ
΢ЦǺǣǵģǿǵǰҹɣʱһ˲СĳͻأǺǣȥڣ֪Ƕôˡ
Ȼע⵽Сָһһһģ֪ʲôʹսȥȻΧһǿ⣬Ӵһһɾ޴ĳһƨ˵ϣ
һЦóⲢûжԹɶ˺ֻ񱻶ѡ򵥣˷ųʶ鿴һڲǶһССľµķͷ󣬶ҿǶķλתķʽȻƿַ
վ෢ʹƨɣֵˡ٤Ҷ˻ĵЦԭˣѾһĿԷһЩаĶԻ˵İѾħȻܵħԹһͱȻķ֮ˡ
һؿʼоӿ˿ʼϢһռټһϯ˺٤ҶռһǱĿ
ԭķҰݣөУȻ˯ȥ
  






ľ ˽֮ħ ڰ  Ů

ڶһ磬ȲǶŷۿϽߵķɡǸһҹ֮óɫʵȴһֱӶûƿͣ˰һЩ˿ʼɢȥȥæԼĻƣһЩȴǲԸʹ˷ΧˣļЪʱͣ۰Ͱ͵עŵķһ
˺٤Ҷ֮Уڴ˯һҹ֮ת溢ֶʱشڣ͸ͨϸ΢ĹߣԤʾѾˡ͸ͨףܶԼĺڻЦŴ֣أͻƶ
Ϸ庢ǺȻ΢΢һͣ۾һգգעšƿһСĺӳǰ
ĺǲɵ͵͵ؾһѵǰӾϽ
ĺǴŲͬͷһһɫ˿ˡһɫɫĴֲӣСŰȣɫ˿СǸո𴲵Ĺ˿̣һȣ󽥽أЦɢ
ĺǼûо˼һȫΧ˵˵ǣϧʲôһεؿЩС
ʱ˿źһľʺɫͷȴ̽˳٤ҶһҲ˳ܶǿƵ壬һ£ͻȻһɢȻȥԶֶͷۿǵӣһЦ˳
˿˿Զտգһˬң߸ʵİɫɽ⣬˺٤ҶŲСæϡ
߳Ⱥǰһ޼ʵĲԭߺŷ糿ĲԭһµĲ͵
٤Ҷԭһ²ԭȤʱ˹ĹѾںǵУһѩ׷·ѩɽ֮Ĳ˹н
𾴵ߣˣ٤Ҷȴк˺͹Ҳ΢Цʾ⡣
˹ųϵЦݣԸԭķȥֿףҲܸˣôǣ˯û𣿡
Цлл˾ĹػϢúܺáԣ糿棬̲ס뵽ߣһƬص׳۾ɫ
˹Цݸʢ߽˵лл˶ǵĿ佱ôΪλһ򵼰ɣҲطҸϤһЩ
ڲ˹Ĵ£ڷ羰续ľɫ˵˵ЦЦò⡣˶ߣԳ;˵⣬ǲ˹ɾͲˣ˴֮󣬲˹Ѿ¶ƣ̬֮۵˵˾ȴ˹ֻӲͷƤż˼䡣ڵ֪˲ûг緹ʱ򣬲˹ȵ۾ȨΪԼϹͷǣ˹ھǻȥˡ
ɫҲѾӽƻ裬˵ĻӭᣬҲЩǼߡ
ӽȺʱ򣬺һƵ𡣼ƥһɲԶĴϣϻŸԵõҰޡȵһͷĴֺӣһĺ룬С۾ΪԵõ࣬ѹ΢΢´
ߵýˣպȻҲУ˾˹һʱŻ٣ҽִʾʺ
ȵԶˣ˹ЦҹһȤշԵ˺ܶζʱһҪúõƷһ£˹ͷ弸ѹˣ˵ˣĿ⼼һģ
һӪأ˹ŵ˵˴Ⱥ֮󣬾ͼæȥˡ˻ƻ轵ٵʱ򣬲˹Ų롣ߵĿĵأԭȺһƬߵĲݵء˿Ѿۼ˴ˣ˵ͶԺĿ⡣
ѾΧһȦӣ˺ͺȦ棬ΧһЩսŵˡмѾ֧ãȼյĻž졣߻һڴˮ
ݵصһ׵̨˸£ʵҰõ⣬˼ʢ档
ںڵĹׯϺǣ˹ѾһɫǶŰױߵķװվǸ̨Աߡһµվڲ˹ںڹȵΧ˺һȫվϵѩƼɽ򡣲˹ɳȴд͸𣬿Ůһؿ˵С
ȵ˹˾ѱϣ˫־ٵǰѹʾ˿ˡţߵվΧĵǰ˽ȥ
ҿɰĺǣлʥĸĻӣȲ㣬ʳǡ죬һֵףӣ˼λĿˣڣķʽӭϽĿǣһ˵һ߽˵ǰ
쳹Ⱥ̽ͷ쾱һõ˵ķɡٴȺİΧѾû˼ǰĻֺ̿Σ˵۾ѾһԵŲæꡣȻȻ͵٤ҶúԶǣȴһϡӡ
˺٤Ҷ΢Ц⣬ʱȺҵĻӦȺȻ׳ĲһЩҰĲѣףķʽһܻԾգһҲӵذҰ˲ֵ
ܻյĸȾ˺٤ҶҲЦԿ٤ҶȻҪó͸Щÿ͵Ĳԭ񡣵΢Ц˸ɫ˫ָ߾٣˵лǸԲԭףжͬʱĿл⡣˵󣬿ֵȺȴش˳ȥȺ
˽˵Ͻ򣬾˺ܶѣǽܵһУʹǸо֮ǰеĿѶֵõģ룬Ӧ͸һǶԿŮľ⣡
٤Ҷ͹˵ⷬﰵЦһ·д붼Ƿɹˣһ·֮ɽˮʲôˣô˵һЩǶѣѵܶЩ˵һֱǱ߷ɱ߱߳ŹģʵǵΪһѣȻˣǵĿŮʶڲ֪ڸɶأˣһĶǿզϲֱȥˣ˵ǰȺ˲˲Ź֣
ֻ˻óһ߸߾ڳе˶úһССĴɫƿӣԼߣƿһ滺Բյ﷢ɫӫ⡣
˵ʱ·ϣһܹǰİ˸ǵģʱǲ֪˵صл⡣ֱ￴˿Ůʥ񡣶ƿϣҲһһģһĿʥ룬ҲҲǴ˼ɣԣΪ˱ʾм͸𾴶ɰǣ
ΧһƬž֮󣬺ȻŴδйϲã׷۵Ĳ˹˸ǰȻͨһڵأһæҪǽţҲͨһͨͨе˶ع
һ󲻰΢ЩԴǰʵǣֲ˵ƿƿǿƷƼɽߵʱ򣬿ı˺ҹÿ˶ûˡҲһЩС⣬ҲǸ˼ǷŵɾͲһˡƿ˵˷Ͽûʲôãǲ˹Ҫ˵ǴĲһ
ƿһθ¶Ө͸ԭĴ˵θ¶֮ϢʵǿųĻѣʵϾǿԼɢ
ԭ׷ˮݶʵǺģ󺵵ţûˮݣȺȺȥÿʱﶼѪ졣˹ûûҹص棬Ҳֻǵ㡣ƿһжһֻҪһ¶ܾȻһƬĲݳԭΪֻǸ˵Ǽƿ֮󣬲˹͸ţԭ˼ˡ
ԣڳľٶҲͲΪˡ˹ӹƿΡΡؾٹͷɳƵظȵĺǣлʥĸɣ
ԸΪףһͳӽ𣬷·˲ԭ˺ͳʹΧȺ͵ˣ۽˸żỨǺ󿴼ЩƬµţЩսߵľᣣϦ£Щ׵ӡҲҸھҪˣ
˸質ϣվŵؾϹǣл𾴵ΪǴĸֿķʽ˱ȵľɣ
ǰǣȻֲ֪ӺʱԼѾˮô£
˹˲ϵˮĬĬؽƿŵ̨ϡת˺ӴԺкӹڣĿһǵɣ
ҲɣǣΪ죡
ƤƵĴ˵Ƶ۵ط˻Ĳȹ衣
ҹɫȫƬأͨӳǵӡСӺĹǳ˫Ե衣ǺͺץĿáеĿˮƯ˽ɫͻҰݺ;ɢ˵Ⱦƶˣ˵Ĳԭˣ͵ˡ٤ҶַƱյ˸ֺ
˹Ὺʼ˲һ͸ˣΪһ˾֪ıζʲô췢һľˮĲ˹òѡڣԼСﷴĦΰĿʥƿ
СӳŵñģͣطűãΧۼ˺ܶһСĺӡȻԲͨϵɫȴԷжôơһҹ֮䣬ҵľ붼ýòٽˡоãǰȺӺһֱԼһ
ҹѾˣȻڿ񻶡һĿҹеˣˡ
  






  ڰ һ  ֮Ů

ֳ˴ҹһȺĺӼһİĴ˯һϡ˺٤ҶԼյ˶ȵŻصԵ˿ձϣ˷·ֻص˴µʱ֮Ȼ˸衣
ڶ峿˯磬糿һͻصڵĴ˶˻δѣҲţԱߵձϰԵشһԼѾˣɵ֪꣬ʲôźá˽̸ķֻħĳôߣҲֻҵյ˿еС󣬲ϣˡ
һ˯ͣ˺٤Ҷ½ǣһʿ˺٤ҶӴЦ˼ǲԴѾжûݵػһˡ
˹İɫӰ䣬źԶͿʼػӶֱۣϵĴ͵ǲ飬ǵͷһҹû˯˵쿴Ȼͷ㡣˹ǰںһ£ŵŸĴȥ
վȺ򣬼˵˸ЦýֻΪļˣмһµСܣĽ̼Ż磬汻гɱƬţⱻ졣񶥶˼͵ϸһ̣һ̲㹻С롣
˽ΧһȦԱߵһŮ˵˺٤Ҷע⣬ŮӴŶʮ꣬粻Ůԣͷ˿̾һͷһɫλĽȹгߡɫЩ԰ףһ˫۾΢΢ңϸָϻһɫָ
˶ɨһ۾תͷˣϾؿŲ֪ƯŮԲòı֣Ƕȴһ˿ɻ
ãɻܿͱ⿪ˡ˹ؽܵλضѾʶǵĿˣΪ˽һûüʶĲ徫Ӣǣ
һʮˣ˸˹͵⣬ֻоպ͹ͷĺӹշǼģУһʮµĻ˽ͼ죬һʮһɫСӽƤɵ£󣬽ܵǸŮ˵ʱ򣬲˹΢΢ŸһЦһλǸԼܵĺã
˵ĺЦУתͷ˿ߵŮˣһЦŮ˵֣ŵ˵˵һλҵ»ӡȡ
˵Ů΢΢ͷʾ⡣ʱ˹ҹ˵Ҫ·峤˽һѾʹȥ뼸λܲסһʱ䣬ϾϵرһҲŮˣһ֪Ҫˣ
˿ڵл峤ͼ˾Լֵܵʢ飬ǣǵȷϵ̫áҲм´ܰæ
Ŷʲô£ɫľᶨصֻҪܹæģʿǾյȼҲ͡
ֻ˻˵˾ллλʵʲô£ֻλ֤һϢѡҵϢûĻһƬԭԽɽ쵴Ͽˡ
Цû뵽ǵĿ˶һȻϤǼλᣬҿ϶ǵĺĻ̣
ЦЦ峤ڴˣ֪쵴ϿıһЩ˽ô
Ŷüëһʵٻ˽һЩģ֪ʲôأ
һˣʵģ쵴Ͽһйâ֮ǵĵط
һתȥ˹εЦѽǺǣֽŶ̫ʹոձ̵ˣãûʲô󰭡˵ţȥµǩӡ٤Ҷ۽һ΢һϣû
Ȼ侲ֻлµƬ͵ڻϵͣһ˹еǣѾˣȳҵգȻȲϸҲ̫̸°ɣ
˻ûߵŮӣ촽΢ЦЦŵ˵˾˵ȳԵ㶫Ȼһ𾴵һЩ
Ŀ֮ҹζвͬ˵鶼ѾûˣÿֻһͣǹͷԴն壬˸ֺ
˿̲裬صصڻشǰȻشһ⣬֪ɲԣ
һЦ֪ԼʵԷĻɺͿֻţص˵ͷ峤ǲʣǴ֪طǵȥЩʲôأ
һ죬벻Ҫᣬֻǣʵ⣬ǣķʵ̫ˣԲòһЩ
˵˽⣬ҿ㱣֤ǾԲ˺峤ǡ
˹һԳĬãڿڵĿ˴֪طǲ֪ǣ˵һ˵ȥЩʲôΪãΪϵ
΢΢Щ죬Ȼĵ˵˵Ǿȥ߿峤϶ţ˵ʲôȴûʲôġ
˵п޵Ļ֮ɫһ˹״æǩ˸ǰ˫˶Էĺ⣬˶ǿŵùˣԣҪʲôǣǽ˵ס˵Ŀˡ
΢΢˵ͷһ٤ҶڻתͷŸǴеΨһĿģǰ͵ȥҿԱ֤Բ⡣Ժڹâֻ֮кôûл峤ҵĻ𣿡
棬۾˲Ҳ˲ضձϵĹôҲ󲻵˺٤ҶɽˮôԶ·;ʵֻΪ˰͵â֮ǡ
˹°˼ãȻʶʲô˼ؿŵ˵˸£ҺȻ뵽һ⣬٤ҶΪʲôǧػӵâȥأҲ˵ĹͬʡҺ˵㲻̫뷨˵гײĵطԭ¡
ٴο˿٤Ҷ˵ͷ
˹ɫĺ룬Ƴһ۸ⲽĻ¯ԣʼλҲ˵Ǹϵĺڰ˵λµ֮ϵĹâ֮ǵΪʲôֻںڰ֮Уҫ۵Ĵ˵£ʵǲеأ
񽥽ʣʼһ˼˲˹⡣˹˵дԣâ֮ںܾúܾǰڰģһεΪֹе֪˶ĪĴУԲõĹâ֮һҹ֮ͱڵģŸͰȶ˵ΪϤһЩ
ǵģ֪ǼŮӡ˸£ҲҪȥĹâ֮ǵ񡣳һЩǣ֮ǰҲûд㽫Ϣ㣬Ҳġŵ˵
Աߵϲûʲôɼ֪ܡǵ˼ȴʵһ¡û뵽ĵϣ̫ĹҫĵطȻһˣ
ǣݵ֪˵мһǱһ塣Ӻܾǰһħս֮󣬹â֮Ǳħ繥֮һҹ֮е˶¼⣬ǰŮӣȴվǰ˲ɻ֡
ʱ򣬰ȿ˵ˣҲֱڻһǶ峤ӭȢĻΪ˵Ǳħһ壬Ȣ˵ġ
ȣҪô˵Դ֮󣬽̻֪ܶʶʹԭ䣬Ľ淢չ׳û˻ǸеĴ˵ģæ˵
תͷؿһ۸ǣҲǸ˵شŵģΪǼͼ⣬ֻںڰǣ汲Уȴ˽⵽ԭĹâ֮ȴյĵطɫڳͷƮļⶥ˸ԣɫĺƽɵذ裬ɫɭֺ峺ĺʿһķ
˿ɻ񣬰ЦЦҲ˵ЩҶȫȻţǼ˵ȴŲɵġΪû˱Ǹӿû˱ǸϧҲһ죬â֮ǻٴη仯ùâҫۣ̫ԡ
˵Щ󼸾˵꣬ؿ΢ЩæĴĺ󱳡
˶һλȵֻʦ֪ǲһԣһܺڰѹ巢ĵ׵źңڲõĽ˶Ըܾܿͻʵ֡
˿΢ƽ˹Ƿʵ峤ԭҵð֪˵ʵģô˽⣬ǲµģڣ峤ȴ
һǵģߵ۹ⲻܹ壬һΪˣڶǣڿʥĸĻӣʮ֮ǰ쵴Ͽһطҷһ꣬һСʡû˾ˣ֪һС˫ʯ
˹΢ЦŽӿڵǵģȻߵ㼣һ鲼ٵط˫ʯɲһ˵ʯͷ棬֪ʲôʱ𣬱˷Խգתɺڰ
Ȼָԣĸ̾뵽ҡɽɵ˫ʯָʹ䵽ϵⶼתʺҵĺڰϢԣҲܹ˹ͬͬһƬ¡
˼˻ȻȻôĶ
ʱ˹˵ˣ𾴵ߣҲ˵ѾܹµҪʲô˰ɣңԶĶԣںڰĹâ֮ǣĳһΪ֪ܣ˵Ǻһйصܡ
  






  ڰ ڶ  ڰǱ

һǵ˿ڱԼ˵ϵˡҲգȻ˼Ѿ˵һЩܣôԼ˵һʲôҲʵ˵ȥǣ˻˵ǵģ𾴵Ĵ˾µһ㶼֮Ҫâ֮ǣΪԺҲʺ֮ˡңҲĵ˵ǸܶһЩϵġ
Ŷ˹ˣɫü΢΢𣬵ѵҲͼһܵ˺ڰ䣿û˵ʺںڰеģ˼ˡ
һЦӿ˵һ⣬һΪΪǲִˡҪ˵·ڤڤôһ˿ⳡ仯ѵܾΣΪ˹ü˾һأҾôӦ˰ɣ
ŶΰĲԭߣӢԶҫ䣡΢Ц糣˵
˹Ҳһ㶣Լһ˵Ȼһ¾УϸĶ¶·Сϣһ˿˿ĺӿƤϡ
˹صصΪʲôأڻһúúõġ
٤Ҷһ΢е㲻ͣӿڵҲ֪Ϊʲôȴûд𰸡ϣԭһ£ܷʵĴ𰸰ɡ
΢ЦŽӿڵǺǣʵǾһʣԲòѰһȫĵطڣûеײܽӴĳ̶ȣǣʱҲѾԽԽˡԣϣ峤͸λܽ߳ϰæ
˲ǲҷƢ鷢Ƣʲôأʹ˻֮佫øɸɾǲܽ⡣ؼǹ˹â֮Ҫ죬ϤʼʱҪչӣѵ˻ҪһӣǳɳĻ
һ̲裬ʲôֱԣǾ仰ܰϵǾһüͷǰǴҪøΪǰģѣ
˵ͷл峤ʢ飬ôҾֱ˵ˡӱħˣԱҪȥâ֮סһʱ䣡
˹۾һո˵ӿܺ˵ôϵָ֪ʲôأ
룬һǲЩ˴ӦˣǵȻʶǳȴõĳλʾǴںڰеĹڵõʾĲãͷħϮ¼˵;УһҲźȻ仰ĺ壬Ų˹˾Ҳܹеóʲôɡ
˹⻰˼һʾôڿȥâ֮һеĲɱ⡣
ӭ˹񣬺һתͷûİȡ
ĦָϵָŸڵ˵ͷŵ˵𾴵ϷߣȻ˹˾͸峤ѾӦˣôҲûʲôɾܾҪ󡣡
ЪȼҿԴȥâ֮ǣһл˳ȻҰﲻʲôġ
ЦЦѾлλˣģǵһжİŵģԲ鷳ȥ֮ǰҪ׼Щʲôѡ
һԽӿڵģȥ֮ǰλҪĶһ˰׼õģڣȻѾһ䣬ǻǣȾһ°ɣˣҵĹóɣټʶһһľ
һЦ׷׶˵ЩףĻֻд˾˹ЩһüͷΪ˲΢΢𣬶Ųȴûȡ
˽ź͸λڨĻ䵽˲˹ǰһЦл˾Ľ߳ϰȵлȥϷʱǧǵҪȥ
󣬵Сص˾ʲôĵأôƲֵġ
˹һǰͷӣ΢΢ƲƲһһʱźã˵Ƕ˶СɹˣʲôĵģǣܾãЩӦðѻ˵ȫΪԼһͰѴҶڹ˵Ķ𾴵Ŀˡ
һЦȻΪԭߣǰ˹һôƽԵҲûܽȥѹô֪Щʲôأ
˹ҶˣҲͲȥ˵ˡŵӣǲǺǸ˵ейϵ
ЦˣǰûйϵҲûʲôϵǣڽҪϵˡôش𣬴˾𣿡
˹˫һ̲裬ԭһʼâ֮ǾͲǵĿĵأɶȻƭĸ飡һǲԭĿˣ
æˣǵĿʵҲ˵ֻǣһʱĿĵȴǹâ֮ɡô˵ƭأʥĸΪ֤
һʥĸȻ˹͵ͷˡﰵЦ֪ôӰƼɽѩߵʱӦöõ㶫һġʥóʡȴ۰õˣõ
ðΣ˹б˵һۣ˼СӺݣҾ͵֪´ˣ
˹һЦ֪Ѿ󹦸ˣŲ˹ڵغŹ̵̲裬ʵͷеɰ
ʱѾ磬ҶЩˣϸĿ⼼ȷǴţģԵǺ񫣡
ʢ͸裬һҹڣҪ̵ʱˡ

ԭУɽŵС·۶򱱣Ǻպ쵴Ͽ
ԭľͷѾˡɽѾԵЩͣ·رЩխѾԼһЩ̵Ĺľǰߣͻأɽʯ͸ߴľ¶ߵɽ·м伷ѹһ͸
գһϸ΢İߵӳڹ۾ɽڷ·ƽֱش£ϴЩط̦Щط⻬羵΢⡣쵴ϿȻǸվȥ
ǰС·ڰʪʱʯͷҰٹεĽ׺СѾٺֻۣȴûпһĬĬظڵСǰС
ȵǰ棬պͻͼ죬Ȼǵ˺͹٤Ҷһ·֮Ͽ̵٤ҶаԵͷͬʱҲΪ̡
Ҳûбİ취ɳḶ́˶ҪôһΡ
쵴Ͽʮԭߵ쵴ϿԵ˹˾ͻȥˣΪ廹ҪǻȥһЩ񡣴ʱߵڣѾӽˣʱѾ쵴Ͽֲ⣬Щ䣬ôã˵˺٤ҶҶЩеʡ
ǰİȽŲȻӿ죬æϡǰȻһƬӭ˹̵һȫ۾ͻı仯ʹһʱ⧲һͷײǰߵĵϡкȻͷһʹ󱻰еӲͷȵ۾Ӧ˹һǰһƬ̵ӣ̵÷·ҪγˮдУ쵴ϿС·չȥ
һƬֽ̾գһȦڹɽյֻɢס˴󲿷壬ɫȻ˲ʮֲ԰ס˼״æԻͳһٵСһƬںڵĶٵɢ˿Ѹٵס˰ͷգ߶ͣر״һߵƯơ
ȸмػͷ˿ˣֻ΢΢ͷû˵ǰȥǿеһƬƣĽ֮һֻ֪΢΢ЦЦС֣Ȼһ̯һӲӲС˹
֣һһԲԲĳֲʵĶԼĵشתʲôɻؿŵˣǵɸĪЦЦû˵˼⣬ֻðǶڻպ˵ˡ
ǰһƬԭһƬԭԭѾСöˣһ˾ѾԭһɫȺɽǰ
ͣ˽Ųպͼ˵Űɣ˳Ļҿܺܿͻ˵꣬תͷŵˣѾˣɣ
ȼǰУֱһɽȥЩɫɽҷ·ֿã⵽һ˵Ұڰ׽Ȼһ߰Ȼʣ
ŵˣת֮ͻȻ֮䣬Χһ׹ޱߵĺڰ
ûκεĹɣ·һƬڰһĹһȻǶߡ˶û£ǹȴܲĳѽһͬʱͻȻеĳЩǱصĶһһ˿ĸоﻺ
һֻּʱ˹ʧȥƽĹס壬˵ô
ָߣҡҡͷûûʲô
˼ǰУ˷ǰŮһһƬڰһһɫƮ߼䰢ȵĶƮǼָĹâֱˣһȦ޺ɫĹâŰɵ
ڵ˲²⣬˵еļǲĺħʲôϵʱͣסŲعͷӭλһεڰĹâ֮ǵǣ
˳۹ȥһƬʵĳǽںڰֳڰ·ȥһ˿ɫһֻɫĹâʹһжԵúʣȴɿɼһ߸ͦĳ¥Ʈһɫģŵ˵˵ķ򣬺صĳ߳һƶӰﲻ
վڳſڵʱ򣬲ŷԶѾܺΰĽڿΪߴɸߵʯĻƺ飬εŶɡֵǣôĽڳűϾȻûһڿء
ƽصԶѣһĳаɣûйǣǶôΣҲǸ᲻Ǽ˿顣ǣǳΣõģҲԶڴֿɼʱȻ֣ûеõĿܣ
˲ؿһ۰ȣ¶ԼŮӣһμ˼Ĳľһ˿ѵõĸпɡ
ҲͲҪκֻǼŻԶһ޻ϣ΢΢̾
˵䣬Ѿ˳ӳһֱͨԶŴķʯµĺۼɡ
һĽεţԲ񷶥ԲĴӣ˼ɵ԰֣ĵ񣬿ǣһеһУΪɫʵѷԵú
һתۣڳһСǰͣ˽ŲһϵװһȹţĦһָǰűߵһ˿ߡһ󻶿·ȵ촵һ˵Ķʡһϵ֮𣺡˭棿
˾ΥĻЦݣصɣаͣҰһ
  





  ڰ   Ȼһ

Сݵ֨ѽһ󻬿һİСͷźһɫĶ浽պͲͷظ΢Դϣм縴ǰס˰۾
ͷû΢Ƶ鿴˿ˣȻЦȣʲôӣţ˻ѵİɣ
ͷǰȻʮһ㣬СŮһɣаͣ㣬˵ʲôģѵİȸ˺ܶһβԼȥģ˵
ͷȻס죬Ƶؿ˼£ڰ֣˼͵û˵ˡ
ЦЦֵɣаͣҺòײŻһΣҲҽݣѵڱ³͸ЩõĶ
ͷҡ֣ŵصޣҿɰİȣǧ˵ҿǺܰؼ޲ʵһֱ㶼ܲԲԣɣѽɣ·Ƹ⣡
Ȼͷ˳ŵһЦתͷ˽˰ͷСݡ
ߺһȻʵĻɫǳϵǣСʰһȾǳɾȻط󣬿ΧİСɵþȴȻܹ͸˵һЩȤ
ͷתһСбУһһС̶˳һֻ΢͸ɫĸû㹻ӣͬȣϯضŰͷ˹ĸ㣬ЦЦ˵˴˸ɫ˼æһһƬ
ȳ϶˼˵Ϊҽһ°ɣλڹâ֮ǵʦҲҵĹɣаֽͣӲôڣ˵ҲǱǵһλء˵Űָһ
һ·ọ́˼˶һЩͨĽѾܹˡôȵֻڵ٩Ҳû⡣һ·ЩʶؾͽǸŽ٤Ҷ͵Ҳ֮Ƶߡ
һڣ۾˲͵ɴˣСС˼£ظ˺һڻǽȥ
ͷͻȻЦȣôĸ켼н˰ɣߣܹҵƷˣ
ȵ˲ͱʮ־棬Źó𣿡
ĨĨ죬˿ȣţš
ʵոպòײĿɬǹζȥǸճɤ۶ڻе㷴Ӧֻʶ뽫ȥˣȴشˡ
ȽŽɵִһ鿴΢ƯһЩĸ㣬ƵǰǺȻ䣬۽ǵʲô̧ͷһ˺٤Ҷɫ͸һعŹ֪֡ʲô¡
žһĸ㶪תͷɣаͣӲˣ³ͻɣʲôҲ˵Ŷһ˵һߴԱߵС𼸸͸ıӣߵһ˼ˮݸ˵˼ˡ
ԭڹâ֮ȷʵȴǹŹֺ͵ġʱϲһЩϣŹֵķʹˣΪ֪ȻŵĹܽ²һЩ׵ĶˣȴĵԼ
СʱһֱСˣԶһ֪֮ꡣûкӣʮϲԾݷףŮɣа;Ǽ︸׵˼³Ϊĸ֮⡣
ϲ̫ۣʵڹâȴǺӰһˣƽʱû˭ע⵽ǹâ֮ǵ˶֪ȫǵĹͷͳ𾴵İ˹ͼʦΪҪáҪмһЩҪæһ㲻ֱȥ˹ͼʦΪĻûȼ˹ͼʦͻᱻġһ㶼ҹͷȻЩ񱣬Ϊ˻Ǻģ˵飬˹ͼһҲȴ
֮ǰã԰˺ܾãǾԼĹɣа֣Ͼһݾ˹ͼʦ峤ǰ˵仰ô½ʡȴܶ鷳
ȣҪ˵԰һͿʼץʹš
Ͱ͵Űȣصޣװİȣʵʵҳģ˵ĳģıκһζҪóԣ
ȹĿעءšһ
ϾüɫصǵģҳȳţһıַۣϴεҲӱˣҵ³ɹԿסˣȣ֪֮ܲҵ·ҰѡԿסЩεĵ䣬ֹȻϴκóԶˣţǵģóԶˣ
˵꣬˫֣εŰȣ˵ȣҪҪ
Ⱦصɴ۾΢˵ͷȵţȷ
ͷͻȻʶʲôæ֣ޣ˵ԸƷǽҵңȡ
ꡱںˮĹһˮûбסһ˳ľʵذϵһƬˮգЩ˼ȻסЦ˼ͷȻᱻԼŮų̫Цˡ
֪ȵıʵһ˵جӰŮˡʱŮ˻ˡ
Ĩڲذϵˮյʱһ󻶿ķ𡣰һϲ³ͻˣ
Ե𣬸ȥţȻʲôѸٵ˵ǰץ̾ǸбС
⴫һ𣺡㾿ڸʲôţ
ޣˣÿζôļҪһװԵһ㣡ޡ˵һ룬ͱʲôסһͣס˵ˡ
ſˣһֵſڣװ˲Թâ֮ǽɽˣһֱԵ̵ɫֲȵ
˳ܹȥ˫۽״æȣǰѾ߸߶𣬰ԱߵС
һŮվű߸ȵ
ޣˣˣװȣҲôСžǼľ룬ֺõ˵
˵ô˰£һ㶼ûжԴ˵òȼ
ޣ˵ѽٺ٣ȣʵһϲ²¿ոձȥ˭ȻһУ֪ɻȥ
ҪˣУҳȥժˣȻڼ͵ߣѵ𣿡ȼƣ׷ʵ
ɪͷͰ͵ز֪˵ʲôáǡʱȴԱߵ˳³͡ȸų˹ȥ
ޣװС˶ôģޣȾ˫쿪ӵС㲻ǸµĲôˣѵòϰߣȹػʵ
ǵģ³͡ˣȸܼλѰɣȻشȻͷͷŵ˼ˣ΢΢ôһɬ
⼸λңԶϷѣǾ䣬˲˹һʥ䶼ǵ׽ѡϸص
ǣһ⣬ӣһָԺҪںڰĵطΪâ֮һǳõѡԣҪǡ
Ŷԭˡ˰ȼ̵ĽܺĿؿ˿˼ˡ˺٤ҶԭʼѾһгɺеɷȫϿװķ˵̬֮ȥ볣졣ӭȵĿ⣬˶ֻЦЦشոձ͵ĸ
ȵ˵ͷ԰˵Ȼ£ôܹʲôæ˵ˣ˼Ͳÿˡ
ţǵģ³ͣԣգգ۾üë΢ķбһ£ҲŴһǾˡ
Ŷᣬʵô鷳ҵŮѵˣ峤ʮεİ˹ͼʦǵ˹ϵǳҪãԣֻҪ¾Ѿһ롣԰ɣ
˵ʲôҺе˸ĵŲӡ
վסðɣö㶼ҪȥͰ˹ͼǸϼһ˵һԣھȥϣͻȻַˡƺһϰΪֻվһ߿ЦȻȥΪ˵ֻǾ̬ķչ
΢΢ͷ۾ʱȣŵ£ңҪȥ˹ͼǸϼһҾԲӦˡ˵ˣǣҪеԭġ
Ⱥһװ˵ʲôҺûһ𣿡
ͻȻ˵Ҳȥˣ˹ͼǸһⱲӶˣ
ȺͰȶķӦˣɴûô˵ˣоЩܵġɹʱ
Ⱦؿϸϸһװţޣ̫ϲˣܸңϲܽ𣿡
ȻйƤһ˸ɫáԭܽʳƫƫϲԵġһܽȶӲܡʵ˵ڶԼνġζƸ⡱ȻģȴҲ͵ʳ
ʱȲʧʱ侮ʯɫԵЩصصɣаͣѵϲԡζƸ⡯ţ
Ȼһ£ڼ˽Щʵ飬ҪǱ֪ˣ˵Ҫҳˣһʵ齫ԼҵķƵ˰֮ȾڼЩⱲӾͱˣﻹǺܰȵģԴ֮ҲżСĻ˵ǡڿ﷦ζеȤĺǵСϷ
Щɣ˵ôˣװˣѵҺѰԼŮæҲҪƴ𣿻ǣ뾿Щʲôܽ
ٺ٣ǣȻЦˣзƵС۾һգһգأֻǺǿЦţһЦѡڰ˹ͼֻҪһ仰ģȣǵһȥﰢȰ¡˷С۾ϣµʱһٷʢдǵŮǣ
ȸոɨ֣ѾܳſڣܳԶͷҵĺϢɣ
ЦɣаһҲû䣬ӣ
ɷıӰҲ鲻ԽЦƽֳȤ
һˣﷴӦһ˺٤ҶҲֻݸһЦѡȴȻȵϣ·ҵһֱһӰӣƢԸƣʹùССٴη˼ҵĲֻǣҶûע⵽ѡ
ϣϲغСһεС·صȻŰƿơȿ΢ָƽϵ壬ôˣɹˣ
һĵ֮ɫҡͷԵصȻĿͰ˹ͼĹϵǡ峤Ͱ˹ͼڣһ˵峤һҲʹӦˡƽʱҲʲôڰǾסûʲô˵ģȣĺˣѾ峤˵ˣСӣסǼˣ
⻰ǣѾˣ˵գʹһɫǵ˳ûа첻ɵģڣ÷ʢӭȺѵĵԼףɣ
ҶĵһЦ׷׾װƷıӣС˿ȴܰͻЦ
ȴΪ˵סˣԼ̫Сסôˡǣ˼ôʱ򣬰ȴ˾Ϣ
˺٤Ҷˡ
һСʱվСǰĿյϡ˺٤ҶѾһ㣬Ź˵Сʦֻ㵽ˣԺӣ·ҪȫԼȥˡף
ǣʦСף΢Щ
٤ҶһЩ̣СʵһҲû֮գгɣҲټġԣһ˵ʱҪи·һȫŬ
ţлл٤Ҷʦ̻壡СˣѾЩʡ
ĹıҪˣӺҪӺȣΪԶĿ꣬ҪһЩʧȥˣ˵պٵõأңѡ·ԶԶͬһȫµ·ҲһҪǵСϿʼأ
٤ҶǰԣǶڵСɹһ졣ģɹʱǲģ
˴ӻóһžݸԼպãЩҸСĻдħףպҪסⱾֻοȴɾţΪЩ֪ģϾߵ·ͬһô
ͷʾס
˵㻹ʲôҪ˵ôһʲҪ۵һȻ٤Ҷһ»ֽţãڰȿ߳ʱ򣬹Ѿֹס˿Ĩȥϵᡣ
˼򵥵ظȽһ飬ʾ԰Լֵܵĸм֮飬˵϶Ҫߵ顣ȾôȥģңһֲϤ֪渽һµĲ䣬Ұ̣Σյģ
һЦ鷳ˣܹ⺢ӰŵѾָмˣ˴ӻóһСӣȣһСĶǶĽָϣгϵĺôŶ
Ƚӹӣش򿪣һĹȻһСԲ״ƽ˿޵ĶϡȲ֪ʲô̧ͷһ£ǣȻ֣˺٤ҶѾʧˡ
ǣı߽һƽҹںڰеĳǱУһ˹µζµСʶķ򸾶ȤԹԺҲÿġ
ǣҶΪӻƽȥʱ򣬱仯Ѿڲ֪пʼˡ·һжĳڰвݵһ
  






  ڰ   ʦħ

СѾϰ˹â֮ǵÿ峿ȴȥâ֮ǵĽҰȥժЩ賤ɽˡâ֮ǵİͺҹûʮԵѾϰֹĺڰ
Ϊ˴ҵ˯ߺ͹Чͳһϸĵİ˹ͼʦҽһҰĽ״Сݣֲÿ峿ʱͰθһڣÿʱ೤һƬҶӣΪɣҳͻȥԣâ֮ǵֻҪʱݵĽҶӣ֪ʱˡ
ûаͺҹ֣ҲһûļĽ档Ұصɽۺʱʮïʢǰһոժĵطʱͻһģһֲ
ҲֲһЩԼʳ󣬻ȵȣȴûԳԣΪ﷽Բ˻򶴵һЩ棬ȻûĶ
ʱݣˣȥˡصġ΢ЩпԼѾ֪˶ٸˣǣڤڤУԾɻǰȴԼ
Դâǣ͸оͷһطȻԵøˬ·һɽĻȪˮƽ羵ȴĵ鱼ӿоԼȻһÿ춼棬еʱһַйƸо
ǣÿ˯ŵҹСݺĿյϣʣĹ̯µħͼؽħʼʱһнչԵûΪȻ֪ͷԳϵͳѭ硣ħдֶһЩ漰йҪͷ󶮡
ֱһ죬ʵȥˣΪƵ˦ֽħһߡǣȻ֮䣬һͼӾе˳Ļһ嫵ǿգ˸ԣһȻȸоĬĬرӿ
˿½ǣһžµС֡ħܼȥԭͼеǶһֵɫעơһЩǰ֪ν·ܹͼȫҵңЩ֮䣬һһɫ߽˴еֻһӣеĺ߰Χ
ںӶԣһ㶼עˡɷ⡱һ˶ΧѾһƬɫֲ嵽жٺˣԱߵעǵɫһִ˼Ļɫ塪ϡеĺ߱ϣҵӦעͣһȵȣߵľȻСʮ֮࣡
ϲͼƽڵϣٴηħһҳȥʼǬУ鲢ħɡ¶ǽһЩسʱڸֵ
ٷڶҳ֮ǰ۵ĸĿ¼ΪƪƪƪƪСƪƪȵȡÿһƪֶ˼ϰĽ׶Σӵһ׶οʼÿ׶ζǺǰһ׶ģֱۣħɡ
һ̬˵һƪƪ湲׶Ρء͡ħ׶ɽ֮ʱһجħʱ򣬹Ѿİ˳ˡ
뵽һ㱣͵٤Ҷ󲻾ãʧˡǰ빫ңһһ¾ӰˣϰΧһȥĹȻеһµįҹֹһεμԼ͵ʱСɽˣȻǻɵ졣
ʰ飬һֱĵڶƪƪ׶ΣֱΪɷ͡ιܺ⣬ǽյħʮУܵػ۶һЩڽеڶɷʱͿʡȴܶۼĲ࣬ôɷǵɹпħȱ±
ڹһҲˡΪԴӽ˹â֮ǣػΧħڹâǾͿħıԵħ֮جǴΪȻǶ˲٣ҲΪˣŻоÿ춼ȡ
ͼϿϽǵһССĻԱߣע͵ǡ̤֡ʵһЩҵķоƾǰäĿҴΣճ̶Ҳ½˲١
ڣšǵİ·¿ȥŲԶһͬСĻǳˣԱߵעǺ͵ڶ׶ζӦġɷ
ħֻдţһͨһϣǣϽԿաǰ仹⣬ΪħۼһȻͨϵĳҪǺϣʲôħû˵˵Ͻͨ⣬ǵۼĳһʱеѨᱻͨǰϽԿվͲ̫ˡ˰죬˼⣬֮£ֻÿһеһλħ裬Ϣɷ֮࣬˸˸䵹еˣ˼ħսԾػɷֶǰħģ󼸸ֺ˵ɷҪħз
֡˼һڵϣĿӡ붨ħеľȥˡ
ڵĴʽɽʱѾͬˣȻҲһǴӡߵ·ȴѾħ֮·Էʽ䣬جոħʱֵӡҲ΢Щ
Χ֪ӺʱؾۼһͬһźɫȴЩ΢͸ػ˼ɵƮݣһȴͷǸصĵش
ȻԺҫһ⣬ţڶ㣬½𣬾һһŵ˸ʶһʱǾƮ˹ߵľ룬ʵǲһǣǾۼҫŹâԲһŽһţʼʱԲ򲢲󣬶ֵļţǰߵҪһЩҲ档
ȻʲôʶһǺȻԶ˿ȥټǿУֻ𣬹ȻˡϸһħеǷħֺܼԺеͼǡܶϣȻѾɹ׶ˡ
һϲԼֿ֪һµ磬֪˿еСǲǵԺҲֹƵǿգ
һħãȻоͷһ㽥ȻһĿռ䣡һЩݺؽ֯ռ֯ĽǡþܼͼЩǵλáڣΪʲôܼˣܿܵͼСֻģδϾû޹ħܻϸʵ
δһֱڶ糿ȴﺰСʱպù죬ħ׺ͼˣӦһһȻڽͶ˰׼һ칫ıȳһǰȾùСȥҲѣһ㲻ʲôۻ
ǽ칫棬ʱ䣬ǰһʱҪĻơԽǰչǵȴ򿪼ʱײСǷϷĺ£ԹٴĿʢŭǰġ󡱡
ҹ룬ٴ͵͵СݣĿյϿʼһΧ־ۼһнŨơԺиֵͼУһŹ¼ŵǿʼе㷺ƣһЩΧƮΧȻһɫԲ״ǵת
룬ѵνɷһʵ㲻Ҳ̫ˣɫĹʵʼֵħԶɷۼɷΧһʵɷҪǿö࣬νɷҪʩܹɷõ硣ɷħĹʮҪһΪϵԺħĹҲħͷĶѵ⡣
һ˵ɷڡɷŻرֳ֮ΪԸò׺ᣬʴȿ߶ɷڣִ֣ʶǳ˵һЩħƵģ⼴Ϊˡ
ڣΪңԶĿ꣬һϡãܼǰСã߻ͣͲǰħɱ壬һҲᡣɷһһ㱻ϵħ˳Ϊ֮šֻɷɹлһħð¡
⼸ǹؼʱڡڣĬյ֮ϣ鿴ͼԼħԽ࣬ǼѾǾͻԽɷǵҲӦӡңħĴħӣԭˮһСƬطھȻƣѾռ˴Լаͷĵط
ͼһֱǻɫģǵء͡ħħתʱ򣬶֮ʼرѪɫĵطѨĺ㣬ʾѾħʼͨˡ
ʱ򣬡ɷǵħѾۼһ̶ȣϿʼ֣һɫĹȻؽɢˣ͸ˡɷǵ棡۾ûпڹΧһ״֪ʱҲʼ͸˹ٶȾȻǡɷΧĺɫһ£
оԼӤȻԼֽŲ֪ͨһǹĸоһħ쵽ֱָ⣡΢һüһ˿ͱĸоȻûɵĵһǰû뷨ôˣ
æٴγħֵܼɷѾԼԿм˿ɫ˿߲ƣͼֳӡɷǺ֮͡ҲѾɫ
Ǻ֮ǰ֮ͬǣεȻɫһѪɫһȴǺ͸ɫһϲɷ֮࣬˸˸仰ڿȻ²ȷѾɹؽɷ뿪ˡ
ϸϸȥȻ˱仯ԭɫĴ׶εġȻ˴ĺɫǰߵġħءҲڱ仯ǵҲӦر˺ڷĶɫ
ˣѾ޾յͨˡɷһ׶ΣڿЩ仯Ѿǡι׶εıȻ仯ˡ
-----------------------------------------------------





  ڰ   ħ

о죬ϵطʼˡʱúܿ죬һת۵ĹʮȥˡѾɵ¶֪СӳɳΪ׳Ĵˡ
ԴʮǰǸҹͨħ·ϵһɷ֮ƺߵһֱ˳ȻʮֻɡƪԾƪˡƪǺʹħ߱ʮͨĽ׶ΣҲǾ޽еˡ
ƪѨɷѪ־߸׶Σÿ׶ַּС衣ˡǸ׶ʱ͡־⣬׶õʱ䶼һ꣬СѪǽĸ¡ƪֻĸ׶Σ衱Ƕ͡񡱡ľڡ֮
ڵĹ彡˶ÿĻƻһȫˡÿ춼ڼЩСգö˾ȥŴСĹȶЦúϲ£죬ԼĺһοˡֻȱٹգԲ԰׵͹âǵһ޶Ϊ˳̾ûа취âǵһֱġ
һ칫ȥ˽￴һ³õĺͽ͵ɽҰժһɽˣǰ˲ʱʱ䡣ʱ򣬺Ȼһһĺȴ
һֻץԵȥȴɫѾòҰף߱ȻһĿڣ˹ޣˡ˰춼Ӱӣ߰ɣһؼң˴ˣ
һ㶣Ľܷʲôأ
Сǰۼ˺ܶˣǴҶĬһС˿̾Ȼ˺ܶİסоȻ峤Ͱ˹ͼʦ
ˣһߵæһóһҼϸĵش˲ϡ˹ͼȻһ߽һ
ЦЦգС۾԰˹ͼ˵ûϵģϼһ֪õúܣµģµģ
˹ͼ΢۾ֿ˿һתͷȥˡԱߵļ˰峤ڣɫء
壬׷ʲô£
ûµģûµģģ΢ŽĹļο
ӣԺԺǲҪȥˣ𣿡ȵĵ˵
ȴ׷ʲô£ʵ
Ҫһϵ𡣹ͷһ峤һԼ⼸죬һֳֹ棬ɽϣר͵Ϯ䵥ˡѾкЩ˱ҧˣңݰ˹ͼϺֳֹ֣ĶҺû취⣬Ѿʼˣ
Ⱦһ׶ող˵ģ
˺ˣװģֻǲΪµ¡οȡ
׶峤˿Χˣҹ˰˯бҧˣڽ죬ʱƬҶӵʱͻȻȥҺͰ˹ͼһҳİ취ڿЩѾʼˣΪ˱ʧҪȫǵ˶ҪһЩҪһ˳ȥ˯ǰһеĽ䡣
˰峤׶Сӣóһڿ׶ʮ꣬ǣûʱΪԼĺˣΪи˵ȴľߣи˵ȴİ취
˹ͼʦŵУĿǰΨһܹ϶ľǣҧ߲ڽӴȾˣңֳӶԹԵĶų⡣˵ţ˹ͼֿһȻǵǺܶණǵڣԵĶʣѾˡԣҪǣһҪסͬʱҪҵ취
ȻˣոԼϵܱⶾ濿ĹҼæժɷ˵˰СĲϣ
ޣҵĺӣ㲻˵žҪҼժһѰסȵ֣ȴöӦҪˣᣬҷǳżʹˣҲֿһܹŵȵа취һģ
˹ͼҲǵģȣһҼȲеˡҪǣҪһ취ǣ
ʲôҲ˵ֻͳһزᡣ
˷С۾峤׶м£˵ǿ˿Χˣ˵Ҫ֤Ҳܵκ˺
峤Ͱ˹ͼһۺ󣬿а˵˵
ֽסһֱ棬˰죬ҡҡͷ׶㻹Ҫ֤ҵİȫ˹ͼλϺͼ˾Ҫ֤Ȼǲ˵ġ
׶۾ݺݵصҷȫ˵ˣ
㣬ʲô£Űɣ˹ͼؿȶ۽ǵˮ
Ĭ˺һ׶ڵúǣһ֣Լ峤ģֻҪа취Σʹ˴Ҳ׷˵ʲô˰ɣ
΢ЦŵǺǣϼһҪҪ֪ǳ¹԰ɣǵĹѾʧ˶ˣһꣿꣿ˭֪
˹ͼȻ˫Ŀһǰһץǰ󣬺˵˵
ޣȷ˵ȣ̤ʵأ³ϼһǵģ㻹㱿Ҫ˵ǣܹ֣
ʲôΧĿת׶˹˫üѹʱеóԣɲʱ˵İ
ЦЦҼǵøոջ˵֤Ҳ˺š
˹ͼʦ԰׵ϴ˿Ѿ÷𳱺죬۾һգգضѩ׵ĺһһص˵ģģ
ʱҲûıҪˡߵСݵļбŪ˰죬ŸС˳ʱѾȫû˸ӣ֮ϳʥĹԡһɲǣȷ·𿴼ʱİӸˡ
ýģصش˰һ׾ɫ߳˵۹һƬ𣬰˹ͼȻٴץ죬ŭȻȻ˽ؽ㣬Ǹ𣿺ߣ˵һΣһε¾Ϊģ
屻˹ͼεҡҰڣһûס׶ǰƿ˰˹ͼ׶˿ͨʲôҪ˵ޣ㲻ҪᣬҵĳŵȻЧġ
Ű˹ͼָĦű۵ʺλԴ˻Ƶص϶ⶫѾʮˣ֪ʶ֮꣬ҾѾǣȴһֱصڣΪҹ˼Ǹƨ䣬Բͦû
ȫ˾ȵǵģһͬ뷨԰ɣ׶û˸һжιǵģǹǵȲģ֪ҳɹһ˲䣬ǶôԼ˫ִĶչʾһ¹Ҳܣ˭֪ЩҵʹࣿΪҷߵߵֻЩǵϷ
ˣˣǶ֪ΰķңӹɣ׶ļ򣬲ͬʱעʱ˦˹ͼһɫ
˹ͼҲΪԼ±çкڲѣʱæǰԲϼһ֪еʱǻῪһЩֵЦ̫⡣ҲεķȼĹؼͣϼһ˵գؿڴһȭ
ȵ۾һκˮܿƵҲһ˸еįεĲж˲ԼԼϦİ˾ȻҲ⡣Ҳһ˸еµ;ĲԼҵûгɹϣǵѾɹʱȴûʶ
ĬһеùˡŹ׶Ͱ˹ͼЦЦûˡǶԲ𣬷ôĻȣװģҪˣⲻǺúõ𣿡
ǰ壬磬ԣⶫǲǺ͵һã
۾һʮصСһΪⶫĺҵһ̫СˣȻҵѾʮֿɿڣȴҪΰ󣡲Ҫ˵ʮʮ꣬Ҳ£ʹһʱȻܹŹ
һԵİ˹ͼ߿Цſ˿׶׶ͷʹùµõȻһֱ˵Ըǣһʹˣĺȴ޷ġԣ£ܹټе񣬴һɡ³鷳ȥ֪ͨһ£һ˶ڿȺǽǾˡ
ΧһѸٵƿ˳ȥһԶȥ
ǣڸô죿Щӻڵһ˵
׶һᶨصˣóĹ࣬ÿʮһ࣬͸һ֮Ҫܵر˲˺
ǡǸӦ
ðɣڣǾȥ׶Ⱥš
ǣûеȴߵجľѾˡ·ϣһ˵ײײ˹Զ˺Ѱغǣǵſ
ʲôһ
׶æ˿첽ܵſڣʱѾӽ˼ˮйͨɫţеܵЬӶˡѾĺ׶еصسţسţ
˹ͼæסسţ𣿳⻹ûн
׶ŭһ°ɣҵĴʦڲسţЩ˶ҵģǼ㣬㣬ȥسţһҪϣ
ʮ׳СӴƴųм们ȥڳһ߶ŷϺɫħϮҧһƴسＷȥһʱ䣬ֺкͿ쳹һǡڣּ˼ʮ˵֮󣬳һµĺؿסǱ׵ع֮⡣
վڸ߸ߵĳǽϣҵһĻЩǱȽһСȦӣһȺһȺӿϺɫභʵ̫⣬һһصȥһʮĺӣգ֮ͱЩеֻʣһǼܡ
-------------------------------------------------------





  ڰ   ˳ս

ڹԱߣϵļ˾ŵûһ˹ȥ˹ͼѸٵǰƣŵġĴ£أļ˾Ƕؾۼ˳ͷһƬĿϣһڹâǵϿաǶص£ǵ΢õһ㰲οϾûʧȥϣ
Ƿ׷״ӼشóµĴԻ͵ĹŵЩ･ط˵ĹâǣŨصĺڰУһâөһһš
ֵ͹˳ˡŮǺӣÿ˶򵥵ؽװȻҶ֪װܸûʲôáӱɵͷΧǽһŮ˺ͺΧ׼©ħ档еļ˾Ű˹ͼʦؽмˣռҪĵضָ׼ս
һǾǱ׶ˡʵ˵Цܱʲôأ׶򸾼Ϊ谮ӣΪĹľǣʱ̵֮ǰԼһҪ֤ӵİȫ
֪Щӵ飬ΪԼһٵǱħߣʱעŹ׶ܣͻϮ
ڹħѾˡ׶Σֱ׵˵Ҫȥһɫȵȸ档ڹСԸĵһ˵Ҫȥ˵ѰΪͺһĵأʲôûгĶɻ
ڣΣ£һĵأһƬߵĴˡ
ڴȫעڳħʱȴȻ䲻ˣ֪˼ɱ¾һ㣬еĳӶ˵ǽԶĵط
ǽϵĹһƬϺɫ˳ϮɽҰͺڷһһõԿǶĴ룬ǯҰɫѾȫڸǣЩ̫۵ۼȻ˸е˿ֲ
ĵطĳӶѵһ𣬾ȻһĳǽǽϡɼѪһֻһֻİ׹ǸǣĲ¡
ˣ˳ŷ紵ķ򣬹˲ǧͬʱҧתͷ˿׶峤а߰߰׷˴˿̾Ȼ糣˶ͷ΢΢ĺ飬һжָӵɡ
ǣͻȻ仯
ΧװȻһɢӣ·ʯͻȻȥ׷Уһ˺ΧϸĴͻȻͬʱʮֻϺɫĳԿò˼ٶȳ˳
־һռǵġ׶ͼϻƴǲҪңͬʱָŸǳһŮ˺ͺڱħ档ǣʱ򣬳ħǺӵʲôϢһʼǵصӿ
ϵĳǽȻʯϳˣޱȣЩӵȴ·һȻӲǽʯͷԵ˱һ㣡һʱ䣬֨֨ҧ˳ǵĶ䣬԰׵Եò԰ףŮǲŶͯĿ޺âǷ·ĩһҡҡ׹
׶æԵĻ͹˳ǽµصȥʮӰڵڣѾͳϵʯմ˰ѪͻѪҺɳЩҲѾһĳʬ
ߵýˣŽЩӡһֻΪ߽ڣźļ׿ǣǰд룬ڱһǯصǣЩӵߣȻһδȫĳ򣬿Щ׸
ЩĶԱǰĳҪˣΪոձҧʮѾϢˡֻʣһ߾Ѫģ塣Ϊܲʹļ尾ЩǰԼץѪ졣ܵѪĴ̼ħɵѨ˳һȪˮһӿͬǣĲˮǳ棡
׶һ˫Ŀһµð
ԱߵСӳ䵱Ļһ£׶ȥԥʲôٵһ˶Ҫˣ
˿ǰƣĨһѺʵѾݲ룬Ҵҽ֮󣬺ȻһݵǸѨԱߡ
׶һ䣬˹żȻڿѨϣһŵù׶ʧɫæ٣Сӣ𣿱
ʱѾκˡħȻת£һĸоͷ͸¡Դ̤ħĵƪԲǸȻѾӵϰˡľб鲼ȫơ
ħ˵ʱ򣬼ֻħȻҧס˹ĸ첲šԱߵ˾ֵشֵǣǰ˾ȻҧʼͰš
أҿֻħ潩Ӳشӹ첲ϵžһˤʯϣѳ˼أ
ҧ˲䣬ħȻֻǰһڣһִδйĸо˲ӿؿڡ޵ͷ˫ֲԾؽճȭһɱĸоؿڣ
ΧǱŴˡվڴǰһ裬˫ĿĿӣһ͵͵˻ɤﴫħֲϢѹȵΧ˲غˡѾֹͣ˿˺ŮǿٵŴ˵ĺ뿪ĿѨ˲ħһӡ
Ƕİ˹ͼʦֹͣһȺ˾׶ѶȣҲһľɲȺȻƳȺȥܱߺҵĺӣ
ǻûȥлס˻׶ȥ𣿡
æȵıοš
ĳǽȻڱţҧȻ˵Ķ䡣ڳ棬ոɾ޴ֻŵĿѨȴŹĳַ벻ı仯
Źħתħɷɢ˿ħ棬ӦʲôȻɳһѸصʧˣ
ΣһʱˣǸѹͿֲķΧǵͷĶѨߣǸɢΣźŵӻһ㵭ĺܸ
˿ڱıԵոձҧ֮һѪ͵س϶ͷ߷·ԼԨ֮׵һ˻𣬹оԼͻȻüΪ˷ܣ뷢йһ¡ΨһŵһԼһҪסħռķԣ£ϣܿзʽħѭѹ
׶϶һЩʧص죬㣡Ƕˣ
ԣæӱϽǸСǴ֮ЩɣŹ׶ȷ˵ù֮˭Ҳ֪ᷢʲô
׶ɫأ٣һʱ¶ġ
â֮⣬·ָһͻȻгӵҧֹͣˣ⻬ĳǽ汻ҧòβ룬һƬǽ塣ǽֻϰ벿Ǻõˣ°벿գۼѾȫѹѹĳӸˡ
ħ湥ƸͣЩӾȻֳ˺ܶСӣÿһСӵĳӶʼһһضѵգۼѾѵÿһɸˣѵǣͷϵǽŵע
һ㶼ܿ뷨ͱʵ֤ʵˡϷĳǽȴ˺ֻ쳣˶ϺɫͬǵĶѵ֮£һɶߣȻǽͷשϣһνշڷеǣ
ţϣϡȫ߿ʼĽ棡桢ͷɨѡӣϵĶȫˣǻļһͣҡģܹϳǽĳ࣬ȻԺң˼֮ҲŭڷǴӡ
ǶŵעųʱԭֳʮСӵħһּһ֣ȴΪ֪Ǳ˵¡ԼһʮͻȻ䱻޴ĳƣʯ屻ƷɣɫħգۼŰȺ֮УӦħһĳӹҲͻȻּ
׶ʧɫ촽ŵ죡
æɫߣٶװתۼһŹ״Ķϳ˳һš׶ε͹ťȻһ·һĺ档ͻȻһҫ۵Ĺɫߵı˳һС̫һâ̵۾ˡ
·âǶһ£âһϰںڰͬʱ۾һգð۾ؿһԵ͹׶ЩŰħ棬Ҳов׷굽ڰĽȥˡ
ʱΣգȻҪʱ̾衣ѨߵĹʱָ˹ڸոħʱû߿£ʮദ¿ĶѨҲ빫һľ롣ѵЩħԵĲɣ
߹Ĺ׶һƽױħҧķħ棬˴û˵ǰӣ׶ʱźڰѹһһٿȻӼ׶򶨣Ҳеˣ
ѾˡҴ桱Ĺæ˹ȥһɽ§ڻޣ˱ӣҵĺӣ㻹ðɣ
ΪԼķõشöϲæͷ٣Сӣ֣ҵǺ󣡹һѣǰ̧ͷȥ
ӵ˹Ҳû£׶Զ뿪ȵĻĬĬ߹һ̧Źâڼϡ
ǽħȻȫȥһƬ䶯ϺɫӰǽǽԼʮԶĵطʱ˹ͼҲѾָǽϵǿһˡǲڳЩħ棬ȴĵɰ˳
ô׶ҵĶðɣǺǡϺһƬӹӹâ˷ܵؽе
׶ش𣬺ȻýӲһɫӿֳ
͹˳Ź׶Ŀ⿴ȥ淢ı仯һһ۵һʵʵˤ˳ǽϵʯשϣŲĶѣŵĲһӷ뿪â֮գ۾ʧˡ






  ڰ   Ź

һƬɫŨϺɫĵѸٵ˾еĹâ֮ǡЩµϺɫħ˻ȥһСʱȻѸٵɱ䣬˻ɵļһȥϺɫǣɫףûȫӲһѾƬ͸ᣡ
ܿ촫׶˿һƬҰܣɫҲβסǶİ˹ͼʦҲһı仯ļ˾ôšֹͣڽе˹ͼȻͷһµʥʫ
ǺȻ侪ֵؾۼһϳͷ˹ͼʦķ򡣹׶૵ʫѵ˹ͼҲΪûϣ𣿡
һԵ㱣ŵµĹѵĲ㶡ԼеĹâǵǶѾʼŰ˹ͼ˰ʫҶ׳һĻڰ֮ǣĵݡ
ǹⲻìʧȥ˹âصشڵϣȴԭей⡣ǵصɫɳʹȺûɱϺɫХųԻ͵Ĺâ֮ǡ
ھеȴűħɶʱ򣬾˵һĻˡ
ˣȻ˺
ʲôˣ
ɣʲôأڳϣҲȥ
ʲô簡Ҳܵõѡĺãĺѽ
ǳ֮ǰһСʱ䣬йԼԹ
ǣվڳͷϵȴеؿһСǵصħǰһɫӰӺȻӳͷڿ΢ͣһ£һתۣббسһƬɫУ
е˶Ŵͣɴ۾ŵؿǰһС˹ͼĳʫֹͣ͵Ǳͻı仯һ˿ֻȣȻһҵĺӣҵĺӣ̱ڳͷһǣбשǽứ¡
ôգʬһߵȵǰڵϣץȵ֣ŽԼ˫ּεסȴһ仰Ҳ˵ˡ
ͻ𣡳ȺɫɳȻֹͣâǵĳΧһХתγһӿɫУԽмɳԽ񣬵кģһɫĳڴͣ䶯𵴣Ȼķɳ˹
ɫŹâ֮ǽԭڳڵЩ棬ҲѾʼŰʧȥ˹ıʧȥ˶־Ǳôޱȡͣ˷ĲҽУδϡɫѪ˹â֮ǵÿһƬʯϡ
ʱûϳͷڳͷʧųǲҾ徵һĻ˹ͼһа㣬ż˾ǳŰʫ˹ͼɫ۷ڷзһǣظοżתꡣۿţһװʫϾҪˡ
ʱɫмǸɫĳڴȻѿһ޺ɫѪ˲䳯ķ罦ķɳ汻ը÷飬ħ罦Ѫɵˡ
ѪƺճڰйظڰյħմһѪ֮ͻᱬըըѪǼʹħȻܲسǸее㡣ϣиϺɫɱΪɳ档
أϵϺɫԽԽ٣ڣɾϿ֮󣬳е涼ɫķɳ棡ɽҰ䣬Ѿɽ˵ɫ¶˳ɫĳǣȻɷǺÿ
ڳŵѾˡѪĴ̼͵سȺûüϳͷǣһһصѪ֮СͷϵǣѾľؿȻڰգ˷ֻй׶رһСӰĵڶӣΨһŵˡ
ʱǰޱ߼ʵĳ溣µİʫȻһɱͷۿӵһصȥɱ¾ȻһжҪи磬ʹʼɣǣ𾪵۹˳溣һľٴӶ渹Ľ
Ϻɫ෴ͷųħɷ֮ʱеķɳȻоس˰еĹһȵĸоϮһŷɳոɱ仹ûзɵҺ˹Ŀڱǡ
ħʮ꣬˿ѾǵĳӥϢתѪ̹ɡһϺȣΧĺɫǿ˺ѣͬʱһѪһȻѪ˿漴תۼѪɳ溷ηسѪƬƬ
ȻѪǷɳʵ̫̫࣬¼³ŹѪ󡣹һαɫħΧһΣȻҪõöࡣ
ѪϵɱоҲƲס͵й˳һѹѼ˻쳹â֮ǵϿգڰеգȻһֱֱ£һ˹ϣ
һʱ֮乫ΧѪȻΧŹγһ˶Ѫ˿˿ΧѪܶӳѪһƬ޺죡
һͺٴαһѪâȥһεıը͸ոвͬ״ʵѪâһӸѵĳǽѪâƳʮԶֹסȥơѪâѵħϴһըΧĿѪζ˲أ۶ǺɫһƬ
ħһΧ£ʱպЩոγɵѪЩԵĳƿѪй뵽һεѪȻҲ·һȻʼֳһţһƬƬعħˣ
Ѫ־ı֮Ѫȵļӱǣɱ¾ħԣ˿̵ĹȻڷɱ¾УؽѪͷ־ַһʹѪһ˿˿ԣָܹɵȡĿꡣԶĿĵشȱըʽȷö࣬ʡ˺ܶ
ڰΰѣ³ͷһѪʼƾħԱܵͬħսԳϷ飬ѾȫûˡħԽԽ٣ȻȻΧŹǱѪϯѾˡ
ɢܵѪؾۺϣɵƬƬţƯڿУ·ڰѪɫơڣеѪۼ˹ΧеħȫѪ
ޱȵˬ죬ͺʵòˣͻȻɽȪһ̩ͨһƬƬѪֵؽɳС缢ƿʵ֣
ܿ죬ΧħȫѪһֻûʣ¡˵ĶѪȻٶʱѪ漣Ƶʧ˹ȻڰУȱվƣǰӡĬĬµõ
ڵʼٵһһ͵ĺˮŰһĵյ̫ˣûо飬һľеħѪɷȻɫħȫ𣬿ҲѾ͸֧£˵Ҫػָûиʮǻָġǹ󼢲ʳһһ¾ͽеѪȫɣѸٵתѪѪ֮ͻȻȵؽħ
һ¿ɻˣով󺵸ɺ˵ĺӴͻȻϴԣ͵ħԼߵƵʳĵ˲еȫ͵󷭽һҵʹֻһ򣬹ɫͱòҰף۵üŲƣ۶ڱǶʼƵѪ˿
ȻԼ岻ܿƵؿʼýӲƤ潥ʧȥ˸о紵û˿֪ʹȻ޼ħʼӿħԣ
ر̨һκеСһο񱩣ҶһһմߡֱڣǿͦסûħͻȻС
ظеۣеҡҡ׹е͵һʼƮҡڡԸоıҪѪһγһӲǣҺӲǿʼѣ
һʹ̲סһһҪϺȻһը·Թħһݲı塣һûѪķը׽ʵʵֱ˹ϣһ˲乫·ˣƤҲ˽Ƶζ
ϵأը׷ǵûжԹ˺ʹеһΪ˿ħԣ̫ɷΪܲǿĳԱҪһйڣѶħйȥڰգֲܿƣۿžҪĿˡǡǡʱһըף൱һǿĵˣҵĹڵĿħһҵ˹㣬Զط
һȦҫ۵ĺâ뵵ĺڵӲըһȻ죬ƬһЩĴҷɣħһй˳ȥ̨һɣһʧӰеȥص˵ϣصĳ档
ΧĴغͳǽϵѪ紵߲ĳǽضǹâ֮ԭסʬͶǹУɽҰϺɫǷų⡣еˣȥǰ룬ڴͶԹɫҴҵظһ硣֮Բʱ򣬵һ۾Ϳ˹ڳͷҡڵһСͯʬǹ׶ĶӣѾϺɫħԿˡ
ʱ䣬ڳ棬ħħԣ˳ںϡڻ鼫Ϊܡǣǰľʱһ¾ͳȥ
----------------------------------------------------------



  ڰ ڰ  ط

֮䣬һ翵ĺӽɢƮƮضգ֮˹â֮ǵϿա
ǰһ²ƵĳǽҧĺۼݺύʬµҺǰͷϣһ߾ߵĹǼܺ˵ڵϡѪɢʬȻ䶯ĺۼ΢һüһָһâָһ£ʬͬħһըټ
һƬţ˷΢΢ҲоκϢʹر۾ֱŷһСǰǻԾһȺˣȻ˵Ĺꡣǰ磬ֱһħ޴ķùʴӡ
׵ȴִšֹ۶ڶг壬ȴֱĹ׶峤Ǹ΢Цϵİ˹ͼʦжӵףȫԼȥһ硣һһ֮󷢾Ȼһա
ʹ˳ͷһǣ˫ֱסͷεضȥʮˣâ֮ǵһһľһһҶһǽǵСʯӣֵϤԺЩжЦӰ·һڳȥȥʮǱʶﱻĸȣȻһӾرȥˣе˺һʹ
ؿڳǽߣδεǰ󽥽ñãȻգ֪ԼԺúȥδӡɽЩյЦòǰܻȥˡͬԼŵĻ֪ԼħߣһΧģͽ鷳ѡ
ôȥÿ͵ǣǣѾôˣԼڵȥһᱻŷǵаħԴģ˵ˣץȥлͲˡ
ǵҪȥأѵҪؼôԣؼңĸףΥ˼֮һӿ֪ĸôˣԼ޴ȥȻؼҿʹܺĸ˵͵͵ҲǺõġ
⣬ӳͷ£ϤĽֵСŶ룬СڼҵԼĶʰһСϡһʮĵطЩ΢ĲᣬȻת߳š
ºâһ˰գ罥ȻеؿһһᣬʲôȥͣסһɵôʧɫԭԼؿڲ֪ʱȻһ飡СֺӲûʲô쳣ɻʱ򣬺Ȼͷѿȥ
󣬴ȣСˣȵȣȫıж˲һص䡣ҵشеһɺˬƤͼžӨĺ⣬ͷҲȻ޵ĺɫԭһѪɷеĸоȻģ徹Ȼⳡսˣ
Լһֱûд·һս֮·Ѿȫ飬ħγµ壬帲Ĺϵʹ㡣ǸæСóһ··չȽڵʱҹƳɵģҲڶڹ˵·ױȵҪɡ·С
һΣȻʲôת˻Źâ֮ǲԶһһŵѪɷӿâһ顣һĪĴһƾʷĹųǾһƽٹˡ
ѪɷȥΪͻȻ뵽Ȼâ֮Ƿĺƽ٣ôﲢ̫ԶǲҲ˹ԼҲЩԨԴˣ⵽⣬ԼһҪһܵģƾԼڵΪӦûܹæԹæ߶âȥ
תһڰɽڣƬȻҫϣһѣΣһͷȥʮûмˣȻЩ̫ӦִԶȥ
ԭһƬ̣Ⱥʨ˿еسԲݣɫмһС⡣һȺСһ׷ϷЦɫաԶȻмſﲻʱð̣ԼɼиŮһжԵܰ
Σעáڣһпת뿪ޱȻĵط
¿һ·ֱֱسСΪǺӵʱ򣬺̫һڵһߵȥϽĵ·ʱߵɱϵֱ·Լ򣬵·ϤԼħһЩ·;ϵϰţ˵Ǻܿˡ
Ƶѩӽӹ£ӳһƬĿס߲ʱѩӥŷɹѩ׶չȻɣͰ걻ɫĹľǣʱƮĺԾˮ档
һ·ͣͣ˾ʱҸط·ʼϢ˾ժЩҰһƬɽ֣˼ǸҰĹȻζУʲôζܹ
һ죬еòˣ۶򶫼ǰСȻ֮ԶԶһͨĴӣӵˡϤĵλ˹µĻ䣬·𿴼ԶԶһСͯһ׷ɽ·ٳһΣŷǰ·Ȼտأ
ǰһ죬·Ͻ˶нŵƳçڵĺܣɫɫĸִ½ǰ˸û˵ĵط£ǰСֱڣᵽʲôСҽӡ
Զʱûʲôֻ֪ԼҪؼңԽԽȴĪضһֻֿšѾʮȥˣ֪ǲǻԭģЩϤǲȻʹǰһĸҲԺιڼǰҳɣ
ţɽĵòѾӳŲӿˡڣڻƻʱ֣Ƴϵʱ̣̤˾Υ
Ȼһ֣ȹļлҪһЩɫ̷ߺȽԼĻ¥ƻͨһ쵱ʱΡɽϻԷˣϴˣнŵɮ£ЦĹȵȵȵȶҹɫиƷζŶص
ò䣬Ǿܵòȴǰһ㣬ڸովĲ£ϱЩء˿ȴ˳صǼʹŮƵĵطȻԲرԹڽϣκδš
еǰľ･غˣҴҵسֵļȥ
ԺԭǸֻ΢΢ЩƾɺбᲿֵ԰߲ƿڵĴţЩпػԺżֽĴǶŵͰֵľţʢɻЩϤľﹴµĻ䡣ĬĬվԺã·óˡ
ʱľźȻ򿪣һصͷ˳վԺһ㶣˭ôվ
Ҳһ㶣ңҵ˰
ͷ۾һɣȵ˵ҼңȴʲôʱļˣϿȥ£˵žҪǰƹ
˹ȥ֣Լļңô˱˵ĵطˣĪǡȻֲõԤС̧ҪߣȻߵЩϤһ㡣
ʱľһδˣһ͹˳߱ʵ˭˵أ
һͷãԵ޹վǼԺҲϲߣ˵ļҡߣ£ʲô¶а˵˵ɣ
ǰ͹һ࣬˫һ㶡Ǻ룬⹫ӵ಻ǵ˰ôö˶˵վҼԺһ£ɲ̽ŽһСߣ
Ǻ߾Ź´˭ôô֪ҵС
ҡߣ֪ΪΣȴЩ˵
ո˵˵ļңǺȻһ
ǰڵʲô˶аָ¹Ϊ鶼ˣǾûǿլ˵ԼҵġߺЩ߷ߵص
Ǻȴû˵ߵɧͷһȻ̧ͷϸشصĪǣĪǣС
Сһ˵˲ôҲƲסˡǺʧ룬æοȵ΢ȶһ£ǺСߵС
ǰСߣѵϲôȻЩʡ
㣬㲻ѾСߺȻͣסˣ仰˻ȥ
ҲûעС߻ķſʵСߣأ𣿡
ߵСôһ㶼ûСʱӰҲǲСǺӣʵĹҵģӶǼҵˣ˵ôѽ԰գ겻ѡ
ʲô󲮣ѵЩŵص
ȥ궬͹ˡҺСģںɽʱ򰡣СС⺢ӵİҪҪȥһ氡ֻ˰֣ȴ˵󲮸пǧص
һ㱣ܵľȻתصһˤ˵ϡ
֪˶ã˺Լ֡۾һԭԼԼĴϣİ輸ͼһģվˣϵģģŮŮжʮˡ
ˣСæСˣŻˣҪҪȵˮ
ͷСתӹ˵ݹһˮཹཹ˰룬˵㾫ЩϵЩѾ˳һЩʶھӣЩЩϤǴѾϲˡ
С߼ɫѾ³˰˷֣æ˽һ飬ЩľȻССʱ飬˵СˣӵеĿ⣬ؿƵܣһ½󡣾Ȱ˵ϸؽ龭֪ԭ;
ԭԹһֱ̫ƽǴȥ쿪ʼ֪ŵļɻ䣬ɽһһ¡ɽԷ򣬻ߴԵ˾ʧȥټصʱͬеļ˶ƾղӾˣɽ˶ûֲ̿˴ԣ˵Ǻɽľ̻ˡ
Ϊˣ̫ү֯һӳţרɱ˵еÿɽҰʲôﵹǴ˲٣ΩûֻҲǳԣ˺ԽˡȻҲʧˡҺڰ쿴˵ڵһţĿ
ʱ򣬹ҵ̫ү˵Դϵĳų̫үţǹﵱܳʮú̫үòˡǣͰݼ飬񣬿ʼȫԱɱ֡
ڹĴ£ںɽĲԵ﷢ǹʱڳʲôһսܹһŻ˶ֲֻᵱʱһϾͱòҰס֮Դһս֮ǻָǹȻûбɱǾݹ˵ʮ֮˼ˡ
ǹҲһսУܵ˹Ĺ֮͵˴ϡ̫үϵ˸Ϊ٣֪ҽһ⣬β֢ڣȥ궬һƮѩĻƻ裬ﳹ׵뿪ˡų羴飬ǽںɽһʿ
׵˵еȿѹĵԼˬʺŵôԺ׳٣ĵԼһҲˡȻоԼܲЩӶ£ѵǶħߵĳͷ
----------------------------------
Ƽåս | רߣѪ 
http://www.cmfu.com/showbook.asp?bl_id=27566 
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

   һ  ټħ

Ұ֮гӲݣһС·ֹҰһߴĹڳбϡʯϼѵʯ汻ĥ÷ǳƽżվĴ֡ʿ֮Ĺ
Ůʱܹԡ֮дұΪʿɼеĵλĹΧ˼ʯɼһȦĻޣΧûһ˿Ӳݣɼɨ
ĹǰѾһˣС߾վʱѾӽƻˣǰķȻһԵĴʯϣһڶûжС߲ɰż¹и̡
ǰһϣ˵ĸ׵ķĹλãǰȥݼ6סΪոѣ廹δֲָʶ·˶˵ҪϢ֮ȥֱڶ糿СߵĴ£˼ɽ˱ϵǳΪʿĵط
һĻһĻ»ԼʣЩƬҲ𽥴һѽѽѧĻƿСͯɳΪΰˡĸȻˣȴúҫĸǰ̻Լһأ᳤硣ԹֱʹȴҲеʮֵԺǰݵĺܸɾ֤ĸһõǵľҲ԰οˡ
Сֹߴһ飬ɫѾˣǻȥʱˡӱ滺˹һվʱ̫ã˫ѾȫľԸովһڵءСæһķˣҡҡλεس·ȥ
ȥˣÿ춼Ĺĸһ죬СأҲÿ춼ڷʱʱ͵㷹ˡǽ죬ߵ·ͼߡ
Сߺ֣ʵСˣ
ţͨǺǣ߰ɣȥԷɣɵص
̫ˣǺǣС߸˵ؽе
صݣ󲮺СߡΧһԷСߵĸȥˣһ˾ֻʣСߺ͸󲮵С뿪˾ͺáҪŵġһͼһ̫ܻžǺˣα벻أ
˵ʲôءС󲮵ģʵҪ˵飬ҲԸ⿴ӣ˵ͺСʱһϴҹˣǺǣʱǳȥڴСӴܣӮ˻ˣСߵ
ǰͱˣһҹĲ񡣡߻ߵ
ǰЩɻǵðɣûˡС˵˿ڷ
ţ˵ǹΪ˳ǿ˺һѵǼǵЩҲ뿪ˣǺǣԺҪúõػȥﵣˣһ飬ѿЦЦ
԰Ҿ˵žǸеʱ֪㳣ֵúã󲮺˿ص
ǣ󲮽ѵǡͷӦ
ôСԺʲôλͲ˰ɣߣǸǿһɵʲôСߵ
ţһûȹ쿴˵ɡԵЩĲɵص
С߼״ҲǿеǣֻҪߣʱȻͺȰ˵ˡ
󣬹صԼʱסһСݣڴȴ˯šԼһܺСסһˣϴڹâ֮ǵһս֮󣬹֪ԼͷѾúԶԶˡҲٺסһԼϵħɷǲΣ˵ʲôʱ򣬾ͻԼԸĲ¡
ǴһѾһԹǾ뿪ǣ뿪ȥأããȴûԼȥ޸֮ľ粻ϵۣ֮ߵȴһ
˵ɣ⣬ĵʰԼСͷϸ˯֮󣬴ӴīдһšΪɽʱµҲѧЩī֮£һʶ͡¾˵ԼҪ죬λ׷ģԼһĸѵúˣպ֮ơ
д֮۵ǵ͵ѹסֽһǡĵƿţԺһϸشһޱϤľݺԺ䣬̾һ𣬳źɽʿ˹ȥ
һҹз£ɽּľҰݱ紵û졣ľڷл·㿵ĹӰںڰӭԲεķ¼ŵбϣʿ·ʿᶨذڲࡣ
˰ΣĬĬĸ׸֮ԾգתϷ뿪̳ܵ򡣿ǾʱһֵϢȻ˹
Ϣ΢ԵñȴеϤĸоӦںڰϢôط˳ϢķĵǱ˹ȥ
ԽǰߺڰϢԽŨǰľʼܼһ˶СһӲݳȺšĵͷųѪâңڿм׷ѰšɽҰ֮ڣϷһɽϢŨҵôﵽ¡
ĿϸƣһɽһźɫŨһ΢΢ɫɽںɫĸ¶һȺһȺ治ϵشﹰһźȥ
ս˿ȥһԭЩ澹Ȼ͹â֮ǵЩһģ
⵽ô£˴â֮ǧѵѵҲһƹâǵĵط𣿲ܣ˲ƷԼ뷨Լ˽⣬ɽûĵطôЩأ
Сĵطֳһ˿ѪؿǸѪȥȻԼʶһ֪̽Ѫһ𣬺ȻеĳǰٶͻȻӿ죬ͻȻǸ𡣺ʶΣһһ¡ĹܵһĹ켣ʼѸٵسԶգۼʧ֮⣡
һʲôôȻ֮ߣֳһ˿ħڵһѺۣѷ֮ĳѶһеڷ׳棬еѾƿˡ
ɫһ±òҰף⵽ʲôħ棬ȻֳҾȻ֪ɽЩҪǷɣɽܱߵȫ磬ȹâǵҪң
뵽еѪɷħȫųϸزʶµ硣ðΣһ
һĵѾûħˣոеĳ涼սǸѵĶʣµĳȻǳӴ󣬱鼰ɽ꣬ǣԹճǰȫҲ¡ңİǣ¶ǳѣн޾ͺãڱֻҪȥЩôԼļûǱڵΣˡ
ĳѪɷļһ׵ĽҺѪɷĴ߶һɫȻ֣ЩɫԼȻܹգңЧϴڹâѪɷըĳʬɵѪҪõö࣡
֮ΪͬʱԼȻ·ϻ档յĹУϵתħȻܼǿѾȫ𣬶Ƕ֮͡ҲбɫļﲻһϲâһսټϸոɵԼĵ·ǰһ
ЩףҲƺͣˡеĳѶ߻ˡһɽĵرȻ΢΢ȥһ㣬еĵطݳһĿѨѵ¶ԭóѵĵط
һϸһΧȷϳ溦ȫγ֮󣬹ʼһԶȥ֮·񡣿һ֪ԼʼˣǲԼһҪ׷ȻôµķֳĶһĻ
ֳһ˿Ѫεؾһ˿ĺڰ֮ɫδѪâٵ׷ȥ
һֱֱԶԽ׷Խе֣ԼڵʵҪ׷һħףǴ賿΢һֱ׷ڿ쵽ˣȻӰӶû׷ֻäĿظԼʶͣطɱֹ֣ȻʶûиôҪ׷ȥģһҪ죬
Ѿӽ˵ıٹȵĽ׶ˣƽ첻ʳҲûµģǰЩﰴʱԷֻǲǵעѡûЩ£ڽѾӽɽϡ٣ԹԺ޹˼ɵڹ컯֮ӡ
һ죬ڵħѾĵ߰˰ˣĿȻû׷ҹɫУʼָħ߻ָķʽЩԵкܴĲͬһ߽ʵΪ飬ܶʼѭϢҲǲԼΪһǿգһ׶ΣʵһңӦ޷⣬ֱҡ
ħ߲ͬһнΪ󡣽Ϊãɰٴ֮飬ɽ֮ۺ϶档ҲǽһĺöؼĽᾧȫɹԼУô϶ԼǿգҲͺȻ޴
Ȼ˵һѡڣçɽҰѪԼ壬ȽȽ𣬻ɢѭУħĻָǼ仺ġ
Ȼ䣬һֻС޴ӲݴܵħľţֵشӹܹǿһѪܹƣȻܵϢС޵СϡûܳԶһСըѣѪ˲ǿʱþһ
⣬ըֻӲݴо𣬿һӲѪľ˹ļƷȻħǰ׵ļ仰ԭħߵΪԭ򰡡ǣȻ̣ʵѾ޷ѡ񣬹һʼѪԾͷӳΧͿ϶ܱˡһڹâһսѪɷ֮󣬲ſʼġȻǰСâǵ˲˲Ź֡
֮£ֻһЩٵĵطçʵ̫࣬۵ĶһĽֻרһЩ͵ҰϢĵطһЩҰһ㲻ǼΪߴؼޣѪɷǼΪõĲƷһǣ΢ùһ㣬ôһǿ˼
һָһ׷ǹֶһ·šһ죬м䣬ŵκȻЩϤϸһ£ɾԭתת֮󣬾Ȼֻص߽
----------------------------------------------------------
Ƽڰѧͽ½ | רߣ׿ˮ 
http://www.cmfu.com/showbook.asp?Bl_id=29617  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

   ڶ  ħ

Զ߸ߵѩϡɼһѲɽţƼɽѾˡ
һ·֮ϲܹηУȻץǹıߡһִ֣ˮˮȻûʲôܵסǣڹ˿³֮֮һȴȻ֮ʧȥټ
һ³ԾСʧȥټԭϵľҪˡУһ취ҳʲô취أ
³֮ˮļҿκιﾭĺۼʶȻ˺ͺڰϢϵǲܵģΪħй˵Ѫɷ׷ħؼֻҪѪɷϣѣ
ǰʵһ֤˵ǶôĴѪɷȷȷʵʵʧЧˣ˳˼ԼɹļѪɷǶġѵжˣħû˵ǿʿȵȣǿˣ
ϸһ£ܣһħѵļжȻˡڴ½ϵ˴󲿷ֶߡħ﹫Կ϶ħĶħܹжѪɷôֺαҪأ
ԣ©ʲô׽ʲôȴһʱ벻жϣʲô취ԼоٵϢأ͵ͷһ԰Լ⿼˶Է߻ħԷǺԼһħߣôȻ׾ٵƵѪɷһӣѪɷͻᱻħյ
ô˵ǸܵĹﾹȻħ𣿿Ĳ󰡡ħĳһĶԼԭǻֻ𣿹ԼֻСһʱ⡣˵֣һȻ͸ܵϢһһůĸо˹
Ǻ͹âǳֹһģһϺɫֳ棬Ȼһ𡣶԰Ȼһֱܣȫһ˵ԭĳϵģڼȻûȷɵâżȥջҲδ֪
뵽ѪâԽ˰ѩĿʥ壬âǵĵطȥ
һ˿ϤĸоԽԽŨ֣Լô£Ѿƣ۲Ȼâǵһ˸УħӰ죬ҲѾܵˡΧĻܻܶϤĸоǺָоǽȻͬġһ˶Ļ飬ҪطһϲＤݡ
ӿ˷ٶȡɫɽͽ˲ǰһڣһȻû⣬·仹ûᲢԶȥ
ϰ˺ڰ֮󣬽أƵĹâٴνҰ˰꣬ٴμΥĳУȻ֮ǰûʲô𡣿ǹȴƣǲƵĳǽ·ʲôȥ
һ˿͵͵кȻ𣡹ȻͷһȣҲûһͷӿ˹â֮һŴĿĽȻ𣬼쳹տĳǱ
ԭһֱＤǹϤůĸоȻһξϲ᲻Ծ˹½ϡǰȴݵйʱ俼ǣΪǰĽΣյıԵ
Ȼոռ˲ھϲͷ˴ɻⲻǰΣϵĽؼˣһһѪ鲼ȫϷ·סһعס
ڽǰԶһźɵڲͣһһĿڴһϢšÿκ³ĺЩԴԴϵسΧȥǸȻ뽫ȥ
Щڰ֮ŹޱϤϢʶһͻȻ֪ˣǰĹԼһ·֮ϲͣ׷ļһԩ·խˣȻ뽫Լıȥ
ԼµĹȻһǰЩâ֮ǵĺƽЩһһģȻôֱֱؾﱼ˵ǳƽٵף
뵽Ȼŭ˳֮Ѫɷ쳣ǿĺħ֮ԼΧһεѪɷ֮սʱǿ˼ɫȻҲ˺͸ϵĹ֮ɫ
֮䣬Ѿ˺ǰһһٶԱǰ˼ʾԹļɵ³ĺҲԽŨڣϸ˿ƱΪϸϸٻΪɫĿգ֮Ѿȫ˺
һڹ֮ǰѽȽ˹ʵͨʱѾڵĽԼħ
õŭһԭƮܵѪɷȻһһŵؾۺϣһһѵѪƾγɡһһشִɱηӡһħꡣֻڰгǧѪХųȥ
ЩѪ򿳣ûźֻһṤͱһƬѪɫĺΧܲ͸磡·ƤƾƴѹźϢԽԽ죬ڽϵĺǵûм٣Ѹٵţ
Щżڶ־Ȼ׷ħ׵ҳųΪħɱħгʱδùʹһսҲûϣ֪Ρһһִħӡ⡰ħɱһ׷ʮʽ˲ʹ˳
ЩѪȻɢ˿ЩںԵȫ̽еѪը˿ŨŨѪܡЩɢѪɷȫۼ˹ǰԽԽ࣬ԽԽܣأɫѪɷƺʲôڷ˵Ŀˮһڲݡ
źоǰδеѹһ㣬Ȼڽϵĺȫ˻ȥĺͻȻһ޴һĶ¶˳
ʱΣգѾıԵѾȫɢصڵϡѾѪ߰ߣһ˫۾ȴοؿŰеĹ
ѪɷȻֹͣ˷һ޴ĶڽΣȻһ޴ѪɫãͷǡֱۣСָȵ˺֣ͬǣѪõ۾ɫļµɷâ
Ѫ澧ӨһѪɷڱתһ߳ȣѪõұۺȻƾձǣһѾ޴ĺɫͻȻХǹնȥ
ǧһ䣬ǹҲԳ˲׵ı¡Ȼһһ¼䣬һű̾Өӱ˳⻪ȥġħ֮ȻһССӵѪŭһ˫붯һѺɫһһңȻѡħ֮ͬʱŹ￳ȥ
󾪣һ߼ӣһ˻˻ط˼ٵƺƺڽغš˵ʱʱ죬ʵʵغȻ˺ɫֳϣ
ǰɣ·ѵıӵڵϣһ󣬺ɫĹֳ汻նΣĺƮȻɢѪôһţԶ˳ɣѪ˽ȥ
ۿźɫħ汻ϣΪﱻʱһ̹Ȼں֣źһͷ­Сĺ̹ΧŹâǵĽֵ񱼶ȥѪѸݵ׷ȥϧѪȻǡħȴԵıħֻγ֮Լʶһ˿ѪɷָӲǺ㡣
ۿǶҪֽǣ׷ˡϣַûʶѪúȻɢȥһץڻСֻһźһƣһһ۵糸㳯Žֽǵľͷ׷Ϲȥ
ǰһ̹ӰӰ´£ʱʱ֡ǰɱĹУϵΧѪɷħѪɷعڵһ˲䣬µѪâȻ״γһǰ˼񣬺˷ɢѪ棡ٶȶȻӿ죡
ʱѾɳ˹â֮ǣΧɽҰǹڷɳĶԽԽۿѾֿɼǣǶȻһѨߣһͷ˽ȥʧˣ
׷ļҲ룬ҲŽһͷȥ
ֵǣǿѨûеʲôɳʯ˸ոտʼʱеԽԽԽ¾Խ·һ鵴ûĵط
ǰһ̹ͺȻڷٵӴܣæųѪ棬ƽ׷ᣡ
ŷţоһ˿ԽǰɣԼԽӯٶҲԽԽ죡ͺˮӾˣǳˮιϰһܵԽԽСħתȻ֣ħӿڣ
˳ħԹȻ޺Ϊ׷ǹͬʱǱ߷ޣڵħٵģЩħʱرգȱĶʹù֮ħٴֳʶһȻ⡰ǶǿҲ΢΢˹âϲ׷
ڵĽڻĬĬţܵ˹ħ̲빫ѪĽȻĪĺôأϵĹ󽥽ָ˫ĿЩ󡣴Ͻʢ֮ʱȻӹԾһצڿǰɱȻ͹һڿǰУٶȾȻȹ
֪˶ãֻûľޱȼУ·еһϣȴκʱд⣬ȻڼٵطɱУǾȴһƬ
̹ڽ£ڹȴѾץˡãԼڵ״̬ⶫܸһ꣬ԼҲ׷ܵȥңôõᣬãǿ̫ϧˣ
Թһ̰ŴħһʱעŽµĺǺ²ǳõģڹޱܵʱһױȵѹӭ˹
ź֪ǰѹŤŤһѹȻ䣬ʧˡոոܵѹѾ޷ֹͣĳһ´ǰ˹ȥ
䣡ʲôȱһѹһɡֻԺнѹһϵľٿȻըһѣΣк󿴼һƮͬʱһаЦ𣺡ô㻹ǵùԹԻ
-----------------------------------
Ƽ&#183;&#183;Ρ ߣ꼾
һ򾺼ļϲѿȥ
http://www.cmfu.com/showbook.asp?bl_id=28438
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

     аħ

ڵħƽȵתըľ漣ؾۺϵһϣǲʼʱˣٿɢٿϣһһڣڤڤ
ˡһʲô磿ɫƣǵɽԺ䲻׵Ԩǰûһûһݣʯɳǡ
һʪõǰ˿ճѪɫմ֣Ũص˱ǶܵķӦһܣȴȫһɫޱ߼ʵĺơԼߣʱۿ磬ԵúǺ档
⵽˻ͷȻ֮ǰΡѵѵһ磿ǵԺһ˵ʲô㻹ǵû˵˭Ǹȥˣôˣ
˼ʱͷһը׺Ԥ׵£һ¾죬ŵһܳԶҵһͷԽ˵صף
۹̫Цˣ۹һЦ
ȵͷشӵʱ򣬺Ȼǰһ˫ţ̧ͷϿȥһ쳣ΰȴаڶԼ
˫ڵһ壬͵ظоص״һɴɼرƳ˵£ֱֱطɵ˰СɳʯöﶼǡзųѪ棬ΣǱشɨϵ
۹棡̫ˣǸаһδʡ
죡һջȻǰ˲֪Ǻηʥر˳ЦħɵĹȻܲˡ
ǰ˺ȻһĬΧĵҲûбؿ˿ǰˣһͷŨڵĳҵƮɢԺһ˫ϸüббط޽ǣ˫Ʊδգ֮䣡ŰƬףһͲ֪ɵȥˡ°ƾɵİضŽûдЬ
ǰȻòǹ֪˾ԲǡһɴδѹɢȻκεԤףǹȻܹеǹѹһֻħɱ
ͷħǰһϮϣ˳Ĭһ֮󣬺ȻбתͷɫؿŹܵѹҲȻʧˣǰվŵͻȻһһиոӰӣ
ǹɲǰ仯֮죬˭֪ʲôʱͻȻıһ£չֳĹֻҪһ£ƹֻʣٵ˵ķˡԹ˿ҷɣһ˲˲ضš
һԵĽƫƫͷһһˣǺ档ǹ˷˷飬ŹЦվǸʲôٺ٣ѵҺ㣿
˵ⲻŵ𣬶һʣŹĬǹֵСҪɱ㣬һͱɱˣ˵ˣôãɱֱ̫ˣֺαصȵڣ
ϸĻҲеոչ˵ľٶȻЩçײͶ磬ҲûԼʵԵ˺һ룬ѵѷǵУСĵشӰ£Ȼ˱һľ롣
ʲôڣ˭̽ʵ
ڿ˵ˣٺ٣һΪǸưͣЦǣôڶ֪ΪʲôҪ
ô֪ˣ׷ţ׷ţɻŲ֪ôԼ׷ٵź׷Ƕһ¾ͽˡ
Ƕޣˣ˵ϹԪħϻģ벻Ű裬ͷȻϵĴӴܣ˱Ц˵ĶϤˡ
ɻ֣ӽʼһֱ˷ĺʲôڣԪħķѵԼһ·׷ϵĶ
ҪʣȻѪɫһ޴ըǰһСɽ̱ĨƽˣͬʱǺڰԨ棬ͻȻһȺˣ
˵һȺˣʵҲȻɵſǰЩ죬еӥ챪ͷеĻͷеĵΣֽȴצһϾȻһᣡ
ȺĿ¶׹⣬ι״ıɱڵسŶ˳˹æ˽ЩǳǹġԼյ˵أûʲôңЩûʲôɺԼȥǣ⣬ȿ˵˳㿴ж¡
ͻȻƺһùеޱѹֵѹһ˹߰˸һ嵽ǰкû򣬻żһͿ˹˫Ǹ˾Ȼ³һ˫һȣֱɱ˹ȥ
һۣһֱһ͵ǰѹǼ̱һޱߴײ׵˿ȥǵڹ˵ʵʱǼٶɱ˻
̵ģȥɣ˺ȻŭһֻǰһǸ˫Ѿ촦һѪֱֱ׹ԨˡһɫԲתû˵ڡ
ϣ棬ȻһһӻܳͬʱһɶŸ˹æǰһƮ͵ϮովĵطҳһĴӣһֻһֻ۾çڳ̰΢Ц
ŭɶûü˵çͬһڹһĶһһҹ˸ոչ˵ʵǰ⼸˵ĹЩƣȻд
ѪǶ˲ôɱһƬ½ǶմϡϲԼΪûа׷ѡһ̧ͷ۽ֹⷢѾĵˣڱվſԼ΢΢Ц
һ죬⣬ԼҲԵ㱾£Ȼ˵˼ڳЦԼߣǹб£ҲƵСˣʢһѪɷųתۼ佫˰ں֮ڣ
ʱ򣬹֪ԼѪɷжֻüһҽУͱѪһƬѪۣΧûİĵˣѪɷлؽŹˡ
ǹڿɫ΢Щ棬еǰһƫͷŹСʵһأ
ûд𻰣ʵЩһʲôͷôһͲҿɱģ
ٺ٣ΪǱܹģʻ㾹ȻһģаЦЩһҲ֪ģֻ֪ȥãҲϰߵġ
ǹͻȻϰգһɫƣŹ֣תٵԶһֱĸ߷ȥ⣬æ׷ȥ
͵ķӶӹվڸ߸ߵķ嶥¿ȥȫǺڳһƬ͸˿Ҳ̫·һֱѪһɫبŲ䡣
Сӣ㲻ʲôطҾ͸㡣˶һʯͷϳ幫˵ҪǿһҲú˵Ժˡ
Ҳǳ˵ħһֽħ磡ϴ׷ٵǸħһСֽٺ٣ϧҴˡ˿˿ħ磬ʵһУûЩ˽ڤͥҲûʲô徻Դħеģֻ޾ѪȺɱ¾ֹ
ħ磿ħ磡ͻȻعԼȻħ磡ѵڤڤô
ã飬˲Щɻ󣬿ʵˣʲô֣ѵǰûط𣿡
ޣҽйأ
˵ңû֣ԴҴܶ˽ҳף
ףʶظһ֣ˣ˵׷ٵôʲôط
Ѿ֪ȥˣ˵ôʲô£
Դ˸ǺЦһ˵ѻֲ֪˵ţʵشӦòµõģʲô£Ȼˣ˽ҵļ磬ҵˣߣܵһҪ׷
ǲˣǣȴˣ˵ţһ̯һű̾ӨķӨӨ⡣
ų·ʵ벻ոӷʲôطӣѾ֪ǸѾ׶༪٣ƾ׵ı֣ϷԼպ»ءµ㣬ȥ˽˼ˡǣǸôúħһСȥ˽ʲôأ
ſ˹ɻ󣬳װһϣȻһЦ¶ڵİǲ°Ǹÿ춼ѪɣȻİĹȻҲÿж˻ɱ¾
΢ϣһС˶ѡҵļУһʼҵĿ꣡ҪΪʲôûʲôɵġҪȥͱǿߣҪΪǿߣ֤Լǿߣѵ;սЩħһһش˶ɱжòģ
ֻеɱʱİȫһıϣǸʱһײֵġ˵ʵһУûʵһϺܶأص
ϺܶأЩƶ
ǵģϺܶءô㲻ţЦſһ۹㿴˵һָǰһ
˳ųָķȥֻǸϳ˵ͷ­ڽЩʬҲ£˰ʱոչͳ׵Ⱥˣ˱Ѫɷյ֮⣬Ȼȫˣ
-----------------------------------
ǿƼƷ
ص꡷¼
Ŀǰǿưռı˵һλɼ϶ûǵãԴȥɡǿưϣͲˡ
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

     Ԫħ

ʹһԼĴȣ۾ȷǲΣһЦʲôģ㣬ÿ춼ڷģΰ
ɻֵؿųף׳̾һŻ˰ɣħĽÿ첻ͣɱɱɱɱ˱ˣͬʱԼҲɱ־ᶨͷˣ
͵һ飬һܡ뿴һÿʲô¶ܸɣֹֻɱ¾ʲô龰
׽˵ħΪɱ¾ģ˵طԶʱսսܺ󱻹ѺĵطЩͨ˺ôһ磬ʼֻΪ˽סսȵԪħģǺģսȴɽѪҺħƣԪħ޾ħѾʧȥˡЩ˾Ȼ뵽һð취Щǰ˶£񼫵ˣͶŵʹ޾ļ尾
׵ɫòϲͣħơֻˣȵڤ˸ңΪǽԶûгȥʸͻˣֻﾭɱ¾ϴսȴ˵ļƷɱˣ߱ɱ
Ѿ׵һϯˣԭһ磡ܹħһǳ¡ǣһ˿ʣų׵ѵ˴ǳ𣿿ǣǸǡ
û뵽㻹ϸģĺܶԡˣҲˡѵûע⣿ոձѪһﲻҲûи𣿡΢Ц˵ΪʲôҪƴɱˣΪҪԼʵͱѪսеõ飡ңһ㱻ɱȻܹٴθʵȴѾۿˡΪЩ˸˾ͿԺ͵һǻʲôħǵħͳˣ
ҵĵһĿΪںͱ̸ʱ򣬼ӵ˽⵽һǾҾ۲죬һģʵԶԶûôԣһ£һ͵Ϯ
Զ˼ص˵һĻʱȫ׼Ȼû뵽ƲֵһĶʵȴǿԾ˶ҹΧһЩСħСֶԶԶؿţֻҪһܣȺħ϶ʬһʬѪ⾫ȺħˣҲˡ
Զĸд³ƴȫԷʤһʱ̽һȭӡɽϡȻҪʩչħ״ɢʱ򣬺Ȼ͵һ϶׼ѵȺʱħ˸ֲЩԪħɢæ֮ˣױѰţҲʹˡ
ʵ˽硣ֻʣԪħɺϵʱħȻһͨƻûиκˣˡڻָħһͨڣͿʼųħƣħ߻˴ϺɫƳ棬Ҳɴ˹â֮ǵĲһ
֪˹ħɱһɶ˵㽫ħ˹ȥŵææȥ¼Ȼôɵ£ҲǺϸˣȻܵңԶɽҲײʱѾܵĹоǱ伣ûݹâǵһĻʱһ·׷ϣȻƵԭ·ħ磡
þڸͨʱ򣬳׾͸оϢԺؽץסˡԪħıӣʵʼܵǹѹʵںħĳ׷ųġ
׶϶ؽԼ飬ĴţֲùâͻȻôħ棬ԭ˶ûˣҲˣʲôâǵκһˣԶٻˡԼɱ¾У֪ûһ̡
ȵ˵꣬ʵ֣Ԫħô£ѵɼԪĶô
֪𣿡ֵصۼŹΪӽԪħ׶ˣôȻԪħû˵ħ˾֪Ķ
ȻȴȻ͵˵ĲԪԪħǸзϵѡöġʵһû˵ԣȻͬкܴĹϵԪΪߵ飬ԪħΪħߵıʶ
ŶȻ򡣿ħɣֻǷʽͬ෴ǵȴΪơ
ֻ׵ֵܣҿΪǾǷȱüΪ㣬ӣһ£ض֮СȸҰɣô˵һеƣСҲ鷳һҲԻд裬ʵսԼ֪Σ
һˣֲó׿ϷôԼǸԭǿԼʵԼ£˹ȥɶһǿ׳ı֮ǲԺǿħҲֵܵһ
룬Ȼ˵׵Ŀе㹦˵ĻҲûеԼڵȷʵ档Ǹոյ⣬һжϤ˳ǿԮԼԺҲкôġ
뵽æȻɳ̧Сܾ͹ˡϣԺֶָ̣
û뵽Ȱ˵Ȼףħ磬ֻҪǸеʵ˾Լ۳Ӧ˼ҵĵǹȻͱ˲ͬԳһӦˣϲЦֵܷģֻҪ֣˵ѾûжˣֻҪǲϱǿħҲûпܵģ
һħ磿׵ҰĻСԼûǷġħгɣĸ׵ԸǿһЩҲˡʲôģԼɴû
׿û뵽뷨뵱Ȼذħ˼ķħ磬ħʵıÿҰĵ˵롣Ȼѣܹʶˣˡ
һĹļ򣬵ֵܣ߰ɣ㿴ҵĵط˵ţȷ𣬳һƬڰ˹ȥ
ħû̫ģһΪħκʱ䶼ɱ¾ݵģ뷨ȻǴġΪħջ䡣ÿһʱյɫԶת䣬ѪɫͺɫշֱŲͬ˼
ǶϰѪɫյʱɱȡ֣ʱ̵ܶĺɫյʱץָϢһ˴˽ɣᱻе׷ɱħ粻ʵ̫ˣ۰ͺҹɱ¾ȻС
ҪϢȻҪҸεĵط³״ģǳ׼εصеһ𿴳׻ƾɣΪԴֺסĵطȴõüԼϸ¡
һħٵεɽм¡һʯϷһ˶ҫ۵ĹâѨյͨƽ⻬ʯͷ򵥵ذڷڵϡĥľʯһȨʯѨıڷ·𾭹һ㣬ƽ
׽֮ڶڲһǻͨħһΧƣȴħĴԸպýڵסˣᱻ˷֡ʱﻹǰȫġ
벻Щ״ҪױһŹ
˵ԣǺȻһ룬ʲôóԵģĪԻһֳ棬̽Ҫ˵Ļ˻ȥ
ܲ͸뷨һ׺ȻЦת߽ɽһһƵİ̳ɫƿϡ
һӣһɫСƿﵹ˵ʲôݸ˹ɻؽӹӣ˿ԭ澹Ȼ峺͸Һ塣һţûκζ
ʱѾͬһҲҺ壬Źɣû㣬һ˿ɳԲⶫ˷ҵĺöȥ˵꣬ԼҲͷȵ˱Һ塣
׺ˣԼҲͷȸɡʱһɼΪĸоʺǺùҵؿǻûȻֱݵǰرһκɫҺ壬΢ЩȴǺء
ͬȺȵ֮ҲȵˡҲ˵صݸʮҺ壬еҺΣеȴֻһΡ֮ƺҲ˵ֻ˸ƣԼһԵʯͷϣ붨ˡ
Ȼ˳׵˼ԼҲʼĿ˹ѣһ˹֪׸ԼȵЩǶôǰֻħѪתƾһĶȻתԼѪħɷȻʼʱħܶ࣬ʵתԼĶȴٵöˡ
һΣһʼ˹;ԼħڣγɵľʮֹͺһĿä˺ȻһоѾչȫԼΪں޼䡣
ͬʱʱʱѹһľĵطȴȻоȻըһ£鵴ԭһ֪ΪΣȻʧӰˣ
治ѣʱΪԼˣתܼһŴϲԭܼС񡱴ŹâΧеĲǻûǣ֮ƺбɫס
ħתȫϸڵȻ䣬زλãһÿħ˴ʱ򣬶ᱻһ֣ʧĲ֣ȴ֪ȥˡ
֣һ˿˿ħ̽ţŪˡԭǸطȻ֪ʱһССУÿħжյһ֡Ǹем䣬ƺһ㵭ĺâ֡
Ի󲻽⣬ħϲû˵صȺ׹֮˵
֮󣬳ۿȻϲصǣû뵽СӾȻô޳Ԫħˣ
-------------------------------
ƷƼ֮ߣٷ
ÿĹ̶£ȥԹʱȤȥMMıʺܲ
http://www.cmfu.com/showbook.asp?Bl_id=20828
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

     аħ

˿̳еĹҲǸոձչǰĹˡԵݹ˫ĿϵƤɫȻ͸һӫһͶ䣬һڵȻ¶ȻۣѾ˸ֵķ緶
־ϲǰոʶļһȻôǱʱգ˵Լгɾͣʱ᲻вԼĵλϲԼҶˣ֣ԺԼħľӮȻǺܴġ
֪ǰĳתЩ뷨̽ʵ֣ղ˵ʲôԪħ
ﰵ̾һ״ǰϲֵˣȻôʹﵽԪħɵľ磬ʵ벻
õ˳׵Ŀ϶Ȼϲֲ˼ֵ̫˷ܣǵţǿ״æСܻ֪ҪءˣոҺȵЩʲô
ŶЩǺǣħЩѼıЩԼشɼģЩ˵˿˸ŵȻǡ...ֵܿˣ
˼һ˳׵˼һЩȻȡˡ˵Ѿв֪ڳ׵ˡ
׽˵Ȼ˵ЩҺֵܵȻҸеȡóħ಻ʮ꣬ѾﵽСɵľ磬˵ȥ¶ûš
׿佱΢΢ȣǫҾһˡʵһΪԼѾء
ʲôֵܣ̫˰ɣ״Ц֪֪˶ãʵʱ˽ʮ갡㿴ڵľҲֻ߳һѣ㻹
ЦÿģҲܵȾЦ
׵ֵܣȻ׷ħ磬Ժô㣿ˣҺ֣˵֮ǰ˽磬Ӧ޵ɲŶ԰ôѵ˽ħֶô
룬֣СȻΪ׷ǣ˽ҲûʲôǣˣԵĶһѡħɣԵɺϰɣǺǣÿ˶ÿ˵ˣ´䲻ͬǾͷȴ˴֣ͨ˵Ķ𣿡
׺Ȼ۾һβ˳׾ϲ˵֤ⷬԺܸˣԼڲϵʵսв򵽵ģû뵽˿˵˳Щ׸еģɵĶⷬԺ
ֵܹȻݼߣΪûп㣡ʱգ˵ħ֮Īζص
æˣС֮ԴӦͳֲ֣һʱ裬Ƕһ߸ߵĵλ֮ġСֻƽ·ƽԼܹʵε¶ѡĶʵǲ
Ŷﰵϲ˵Ǿ仰ǰһȷʵǳģһΪ̽ѡ¹ԴǳϿҵرԼʲôħ˳»ܲϲ
³˵ֵܲعǫνʱӢۣ֮ûǸ뷨ֻûеǸ϶ѡ㲻˵ÿ˶ÿ˵ҪǸʱ򣬿ҲǸ뷨ġ
æǷϣɫͨ졣׹Цˣֵܣǲˣҿξˡˣһ飬֪ɲԽ
֣ôһ⣬һǸġԼȷʵûʲôǷ֮룬ҪԼԴϿ۸ʲôñӣչҲʲô⣿ǵ˵
΢Ц漴ԵһҺֵĵúͶԺҪһ𲢼սҿѪģΪֵΣҲĳһ촫ȥҲһ׮̸
һǳˣæּд⣬Сô᲻ӣ¸ʲأǺǡҲɵԼİĻʲôϤȻҪһָһ¡ǰĳħǿᣬһָƣһλݸ磬ԼԺȻ棬Լװǫһ£ʵѾӦˡ
ָΪѪɽƼٲٵѪġԺ󣬵˷ֱһ𴳵ӵʱ򣬶᲻Լͬ뵽ССɽÿ𣬶ᱶܰ
ѱϣվױȹ곤˼꣬ȻǴˡ״ӻóǿűɫӣֵܣõģȥɡ
У׵Ӿ͸ùģϵûħ磬ôץõ˵Ҿǵʱ֣պץסҲ£ԣֵܾͱ˰ɣ
ֻóлӹ׵Сӣڵ˵ڵӶΪֵܱⶫΪ޵Ǻڹħڵ˵ѰĲͬ뱾ħϣ˲ûкôзá
ٴγл׵ֵܣȻǽˣԺѪˡʲô¿Ҫͬˣˡ
ǣһԸǡ
ҲֵҵģǳҵĸӣľͺãлԺ˵˵˵Ҫ顣׺ȻɫҲûгʱаجı顣
֪˵һǴ£Թϸš
ֵܣոܻ֪ڵơħޱߣħǧƣħǿȱȽǣԸ֮ǰ˵ħֱǳ˵ΰǺǣȻҪú棬Щ黹˽һЩĺá˵ţָأʼͼ
ħȻޱ߼ʣĿǰиʶħбвϲҲױ߽߻ʵҲԴħʵ̫ˣҵҲֻмٵĵطģڱǷûǿħҲ˵׼
ħ粻ϱƣ¶зҰһ˵Խħ²㣬ħԽҲԽõĺôҲġһħͷ²㣬ʵ΢Ƿȱв㣬ǰЩսЩǲֵһˡ˵Щꡣ
֪ڸпԼʵھȻֻܹϲЩ۵ļħؽ硣ֲ֪γ԰οֻĬ
ֵ֪ģһЩܹƵʵ̫̫ˣһǸֻ߳һԣһʵǲֵһᰡޣˣڵλþָһط
˳ָȥԼϲƫĵط׵˸Сʾ˵λáڳʾĺ嫵ĵͼطֱǲ׺һڣ·𳾰һۡ
۾ǸͼеС㣬Ȼסڲ˼Ʈƺڻʲôټ͸һ˿į
һڻعŹЦһ£ֵܣ֪ħʲôɫ˰ɣԼŬᱻ˲ڽ£ΪЩħĿʳ
ͷҪȥгһԼ飬ôھͱ뾭һʹɱ䡣أſ̤ƽ̹ħ涼Ҳˡħ㲻ɱҲҪɱ㣬ֻѪɱ¾֮·ˡ
׵һƵ˾ǻǣмʮǼվ˵ĸ֣һĻѻͿս£ʵȷʵסǰЩµˡң˵ҪǼ졣ǸʱǹһˣԼûдӦǣҲôڼǲȥҲǻΪ˽ˣ˽½ᵳôֵܣΣˡ
ǣֻ˰ǵʵôвҲвǰɣңȻʵѾôǿα£ǹȥأǺ󲢲Ҫǡ
Ǻǣ׿Цһ£ǰ֪֪ǿʵǿᣬǺһƵ˻кܶ࣬治֪жٶݷţʹҪǣҲǱ˼뵽в˵ӪУһǴӦһǼ뵽
׶˶٣𿴻ڿƷ⣬ʵħҪҲףֻҪ͵ħ棬û˻ġһеʵͱǿ˲棬ɱ̷ʤľֲˣû·߳ɹս
ޣˣһҪǿһҪɱܶԼвСˣʹʵһһҲŹֲøոմ˵һ˲Ӧû£ֵˣǲòӦǸˡˡ
׵˵ͷЦǰֵ׾ͺãԣԺͲܳˡطûţһиʧһ¡
˼ѵھҪͶǣ
׵²˳٣ҹζడǵĶͷֵ֪ܣ˵̻ɸɱǡǵʵ˼ӰӶûʬ͵ˡԣǵʰʰ̾߰ɣ
תɽһһĺɫӡӵǰֵܣ㿴ʲôõģѡһЩʣµģܾҪˡȥ̫ණ̫㡣
иС·Ѿϣֻһ˫С˲ٴЬӺС⣬ҲͲñˡҲûӴڴʲôǰǸ̵Ҷ˳ڣ˫ƴСЬҲŽȥ
ʰѱϣ磬ˣ߰ɡ
׽ڴɽˣ˳ɽ׻ֽɽըˣɽʯͳڶµʵʵȥ
----------------------------------
ƷƼ֮ҲߣǮ
http://www.cmfu.com/showbook.asp?Bl_id=30191
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com

     

׺͹˳Ԩȥһ·СĵǰСΪԽħԽǿᣬȻ࣬ǲСһ͹ܵˡ
ԣԽߣԸеħԽأЩطȻһЩζ߲һܿһսĹ˺ɱȻ졣ʱдͷ­ϰգƤӭ
׶СĵƹսһЩ˳ͻһЩսΧСħ˲˼Ѹܶ࣬ٵݡһ·սսӣԨвһط
һط˺ܶ࣬ط׵ÿ¡Ƕ͵ɽ£ͺͺûʲôֲ±϶һЩ׶дСʱЩħִзɳ뵽սȥ
ڹǰһŻƣռ˺ôһƬطΧӦóԨвһЩħ˺ħ־Ȼһδ֣ͼ״ӻͳһֽ֮һźֽ˻С
ʱ䲻󣬻ȻһɫӰ·һֻһ৵һ´ܵ˶ǰѸ磡ŵһ飬æڳļˡһ¹ʾٰꡣ
һֻŵĶĿȫסˡһѵͳӶﴫ˭ǳף
æǰҾǡ
񡱵ã˵վҪ߽Ż
׼æһ£
ͣסûжȴ΢΢Щ͡׵иֵܣһΪǴЧ֪ܲҲһȥ
УӲ˵
ΪʲôУѵǴѾ㹻ˣʼˣЩޡȥˡҾټֵܵʵһ¡֮⣬ҳҲؽȥˣ
վԭͣһתһ³ףһ˻С
ĵؿ˿ף磬ô£Ϊɣ
׵Ҳ粻˼һ£״ûϵֵܣģǲͬ룬ǾһߣҾͲţû˻ҳ׾ͻȥߣ
һмȻ˵ʼݵʱкܶ뷨ڹؼʱܹ˵ҲԼһˡ
һɢһ϶һ˲ͨǰͨľһƬڰյһľ޴˫ͨͷעǡԳ׵Ŀ͹ĳȣǽס
һâȥͨͷָֻ޾ĺڰʼǸӰһġֳͨԱӲĿԶ˵תȥ
ͳ׶һۣͬʱͨУ桰񡱳ͷȥĻ֪Ȼˡ
ɽڱڲûоݣȻγɵһϵʪģȥԵú廬ɽԽԽǿΪɽǲѾɽͿˡȻע⵽ɽڵϷȻһһೲĶǽܵεճɽϡ
֪ʲô뿪һʳסŤͷֳɫض۷˳ų׵Ŀ⿴ȥԭһգգضŵģǸʵʵġ񡱣
ܿ󣬿װ¹ͳˡڶΣֻܴԸߴжϡ˰죬Ȼʲôطԣתͷףȴֳ׿ʼЦˣЦȴܲΪϵЦݣԼո׵ʱ򣬱ӵصһŶʱЦһģһģֻûзѡ
񡱲ǰţ°ڵϳһۼôӴһ׸ʲôΰһܷ¡ǵģܷ¡Ϊڳ׵ҽž̤Ǹڵϵĳϡ
񡱺ȻͣˣֵλãͻһΣǰקקקöأ׺ȻٺٵЦȻһͷͳ˸棡
һ˲Ҳ˶оԼͻȻһ飬׵ɫȻ˿δ䣡ҲȻزס˳ڣ
ֵһ۵ӤӤɫģǿطֳ˽СһĶ´ܶӤ۾΢ţһִδܹĶϢ˳Ŀ⴫˹еһ䡣ߵĽȻëըر䳤һȦȦ̬
֣ôˣѵǰ˻Լоͺ񣬼ȻڳַӦԼҪСˡ
ţһЦٺ٣ô
ȻؿųףǿױߵС趯øˡ
ǲǺ߰Ҳõط˰ɣԿʼߴˣ׳ص˿ûбԷѹ
һ㶣ҪͶһ￪սһôˣ˼ϳȻ£
ߵǸ˺Ȼ˵ˣɭɭصſ
ſ˰ɣߣǰװǻƣʲôʹ㣡ȻǵҲöزصˣŸˣʵ㣬ģôб¾ɣһ䣬
Ŷļһϵãеϵ̬ȣӣֲһֱ̬Ӳ䡣ԼҪСˡ
ɵͳ˵ûаϵǻǴ쵼еһԱûκǣףˡ
ǺǣǺЦݺṴɽһ߾Ȼηصüֱֵܰǿ̾̾Ȼĵ˵ŷ
վڱϾ䣬Ȼ֪ߺĹϵȻ֪ôǱĿģԲոȻ߿˵ûаϸˣǹȴע⵽˵ʱβ΢΢زȻŬؿԼųҲһǹ۲쵽㣬ԲŽһ̼ߡ
ߵڶ΢΢һ£һţǼֻ۾΢΢˺ϣƽضԳԵ֮ܶ˺ܶڵѾǵˡףٷĻˡûб£͸ɣ
˵һ鶷ĳڣųĹתǰȥһĳ׼ͷȴŽȥҲ֮ĬĬǰš
ߵȻû˵¡׻ǰţЩʲôһסףʾǰɫϾ쿴ΧĵβӦΣ׼
ڶ˽ŵط͵ϮʱǰȻðߵİͷɭͳôǲǰôĥĥ䣡ϣ
˳һۣŰɵسǰһΣȻһԭǰһȥĽݣڽʮֶԵڶ׵ʱߵһû˵£ó׶һš
Ȼʯ΢ɵʯڣװйӵĻƺͶζаħࡣһһĽչ£·Զûоͷһͳǰ˰ʱȻûͣ˼
̲סʣߺȻͣˣæͣסǰزһײߵĺ󱳡
߶˼ŹֵһǰԶĺڰУȻһһ˺Χľ޴ɫħƾѪɫĻԾţ·Ϊͳ׵ĵ˷쳣ħм䣬һħͷΪ̵Ĵſ޿ڵȴ˵Ľ룡޴ħۣѪʹ߱µѪΣԤʾطĿֲѪȡ
һԲ̤ħתۼ䣬ʧħŵĺ档һҧڹǰ˽ȥ
ǰȻʡһƬֲֲ֪ȵֲһƬϣȻмɫСޡȻû̫һЩļⶥ״ĶϷȴų͵ĹΧյͬ硣
ǰһʯ·ͨԶһլԺһ˽нլԺĴȻǿֲħΪֻ̣ܵϣԵƽ࣬ûҰԺɱ֮
һŻ֨ѽһű򿪡Уͷͷĸߴħվߣ΢һͷ
ޱصȥߴˣ˵Ѿˡ
һħӦһתȥصĿ˿ûӰƶٶȡһǸħ˷ɿܳߵ˽ǽȥ
߻ͷ˿ͳףƽصˡҪǡ
һͨãȴΪ˶ԵòͨˡΪˡӡˡǻʮɱ֮һרŸʵġ
һ͸оԾҲʲôԭתףȴɫ΢΢ЩףԵǰδеࡣӿһˡǳȴ˱˿ӵĸо
ߺ˿δߵУһɭͳ˵ˣ׺͹Ѿ
һϸ̶𣺡֪ˣ°ɣ
ǡ΢һ˳ȥţ۵һˡ
տյˡЦ֮ǰѾ˽ǵĹȥڹɽһð𣬾СѪսóɼնɱ˺ڹħųֵġ˵ѾħѪɷʵҲ
˵ûʲôһԼ˲ãͱ˴һɼǶʵΪעĻƶϣ˿϶ˡѵǣںͱİῪս
ˡأ˹лÿһ뱾˵ˣ뽻һһ٣ˡûɣҲǽŵԽ˵ġҲ˵ҲףǱʵ֤һ£ʸϿɣ𣿡
룬ǰһѧŸոߵӶſմˣˣ
أ
ǵģˣˣ
ãܺãˡЦøӼôεţδ䣬һ̴ӵУһ˵ͷֳ
-----------------------------------
ȭߣɳĮ֮ 
http://www.cmfu.com/showbook.asp?Bl_id=24669
  

ɿ ྫͼ龡ڷɿ
Էʣhttp://www.wenxin8.com

ɿ̳http://bbs.wenxin8.com



     뻢Ѩ

࣬˵沿ԽԽԿϸ΢Ľë˵ͷ񣬹ûʲôǳ׵ıһ±ˡ
еòûʲôرһͷԺһĵ̣ͻӥǸưĸоҶ׹һ֧ͷγɵģԲ֪ʲôϡ
СһӾ;ײһͿǲǸˣǻûʣˡ𣺡ô˾˵ںڻü
һݣԼͳȥɱһǸ֣ˡ˵ȥ׶༪١ٿףһһףһҧŹһͷ
ʵˣ֪˴ûʱأʲôرҪ󣿡
ֵؿ˿ûгˡһЦ᣺ǺǣεȻʱƣοԷſ죬֮ڣһҪ׵ʧħ磡رҪٺ٣ξͲǿˡ
ͷ̶ʵôܲṩ߰أΪǵһ£ԷȻǸ֣Ϊ˳ɹϣܹЯ
ߣ˾͵óʵҪǸʲôˡ˵󻰷һתεе⣬ҿԸľǣϧһдۣҪ£Ǳˣ
ǡͷͳ߳Сݡ
أһ·϶û˵ֱԭ·أǸħ֮ţ̨׵ʱ򣬳ײųһ
ģˡֱˣǰͣ׺޺޵˵
ǰĿεĵ˺ˣ磬Էʲô˰
ʲôˣߣ˽ȱȻһ󣬿ֻǱΪ²ҡ׵˵Ǿ֪΢еӵħ˶ȥΪкܶȱĴŷ·޵׶ȥ˶ûٻ
Ŷ˼ص
ˡˣǰֻ֪ĺû뵽ԴԼҲһ׷Ȼ
Ǻǣ粻ذաѹʵҿˡһĿġ
ޣ̧ͷŹ
ȣǻûмˣˡȻǵԼˡҺȻи뷨һΣ˲ҪǽһŶѡĿƵؿųס
һ˸ѵǡ
ǰ룬˵΢еӵ˶ȥȱˡ᲻ʵȻΪǿԴɱȱǣΪڵݣȥһµҲ޷ɹȻãҲǣˡƵص
еû뵽ֵת֮жϳô£
ǺǣˡʵҿʼֻǾΣոմһ仰ңԲд뷨Ҳ£Ҫжˡ
ֵܵ˼ҪǴǰ棿ڶԹͷѾʼЩˣԽؿѯʵ
ʵֻСܵĲ²⣬˵˼ˡԼ˼δ֪ҿ˳ˡԼľӦҲȥɱֻΪȱעˡҲµĲĻ֮ǰһкܶȱˡԽԽе˵˼·Ծ
һɣѵֻ̽·ӣնתһ룬Ȼ˴룬ģֵܷһΪǿǵʵԭֻˡưɣҧгݵص
˵ţѾͨϣǰӰһΣŶƮƮǰôҪȥôߵƽ˿κ
׺һۣŭȥѵ𣿲Ҫӵ·
һЦǱߵС߷øӻǺǣѵһ򵨴ĳҲˣ
׻˵һףæͨľͷҲʱȥǷƮͷһ߾Ȼ벻ɢŷ˹
Ҳ𻰣ͳ׿ٷɵͨͷĿħ⣬ۿȥ濴һƬĴţȴһȫɵţеĶȫУԿí
ǰһţ˿׼״ҲһǺЧ
ʱߺȻЦλôˣȥǲʱȰΪλŰɣ˵ţƮǰֵӡڣɫŸ¸¼߻磬½
ͳɳţ߿ŵЦλˣףλ쿪ʤ
һ·ɽ룬׵ɫ࣬û˵磬αΪЩС˻Լأȥȱһᣬײΰ룬ǱƽΪǰ
͵ؾѹسһΪ᲻ֻ֪ǣʵǿɶ̵ģģߣ
ǺǣãߵＤ֮ˣЦ߿˼ɣԲΪִֻǰǱȱɵɨȴͷ󻼡
ǰֵܷеߺĹϵͬһ㡣Ҳ֪ǵʲôϵֻǰײһκ£һֱҵ鷳ֻƴƣ˭֪ˣȻһͿǲ컹Ǿֵˣ׳Цǹȴֱظеײ޻֮⣬ɼԴʵڲϣ
ˣ磬Ȼ㵱ʱ֪ȱѲΪʲôʱ;ܾأ˵ԻͶˡ
ܾٺ٣ֵܣĻֻøЩûţͱˡΧˣ߿ȶǲˡص£붼Ҫ롣ǰ˴˺ܶˣЩҲţΪ겻ɱġ
һΣֻ챣ˡֵ֪ܻû
ǣֵܣħ磬챣ӣҪĻᱣӵĻôħĲأҪˣЩˣߣһ죬Ҫ֪ĺ׷޷޵˵
ʵ粻˱ۣȱȻҲϾûеħ֮һʲôġԣץס㣬ǻϣӮġ
ǺǣǸ㣬ȱˣʵѾ̫ˡʹ֪㣬ҲûʲôֵġΪ֮ǰѾɵˣ
Ǻǣô죿ǰ˻ܲԴаɣ
ˣһһɣ׵
˴һƬѪħƣһεضȻǰԶԶأ׾ֹס˽Ų֮ͣסˡ
磬ˣʵ
׵˵ͷɽǲٿˣ㿴ɽԱߵĸô
ۿȥʵɽԱߣѪɫħһһţطħƲͬħһΧѭ·Ѳߵħһ
׵Ķֵܣϸ
ĿһƬħƿȥʼʱвʲôһˡһ˿ģΪ͸ĶſԭеħƶһƬ͸ĶƬ͸Ķȴһֱ˿ûж
磬ʲô
׵ȱħûػſڵħࡣħˡһ˲֪شħдͻᱻǸ͸ԲεճסͬʱķҲӦ׵ϴҺ񶷵ʱ׷ǺȻ䶵һȦӣֱֱҸ׷棬Ժ͵͵ػ۲˺һڿ
ǣĵطǱȥɣģ׷ʵ
ûõģֵܣɽԻɽдĵͼħ˵ϢԶΧɽȻ֪ʲôΣ뵽ģȱǸϼһһ뵽ˡԣҾûпܽ롣׵
ô죿ѵǰˣʱޣɱԼΣˡ΢΢Щż
ȡϸ΢ϣᶨصֻеȡȻȥ͵õڱչأһлġ
ȣܵȶã
Ǻǣֵرü˰ĺˣȱĵ̣ÿ춼ٲµģħ磬̫ˡţֵܵơЦ˵
˸εɽһߴϢһ߹ȱĵ̡Ȼ˵һɽһȺˡ
Ⱥ죬һɷɽ´һȵ͵ħȻطϰգɽȥ֪ճ嵽ɽλãһ˺Ȼյʣһ΢һͣ˹ȥ
ף֪ǱԻħģԵֻЩˣµȴħһӵϣգ֮ͱʳ⣬û°㡣
ЩԻˣѾʧɽĺ档ֵ˺ðΣûκ׵ˣһ˻زˡ





   ڰ  ħȱ

Ȼֵ˺ܾãȻЩ˳еɽһ㶯ҲûСȱ涼û¶
һƳףҲʾ⣬˼˰ɣ˵Ĳٵİɣ
ЦЦתͷǰǰûпţȱ±ȴеĸΪոչȥȺˣȻ˵ΪЩмѾ˵ý׶ΣԲСˡһɽĹȵأȻϢؾʧˣԷʱ̶׼еٵεѹȻˡ
˽ӽ졣죬ÿһЩȱǱ߼֮ϧЩ˶ʯһûӰ
ͳ׵ȵе㲻ͷʱڣת
ɽºȻ׵ÿ£ЩƽʱΪʳֵòɿĵ͵ħСħ޺Ȼ׷ԼһֻСħڷקһƤ飬Ȼܹܣգ֮ʧ˵¡
ߺȻһƬƣܿѹ˽ǰͳ̸ܵ˾޴ѹɽǰкȻӰѸٵسɽȥɽʱ򣬼˵ξȻûͣͣ·ɽķ˿ûӰ졣
Ǽ˳ɽȥͬʱֱ嶥һƬħƷȥ˿ðƶһʲôˣȻʵǿᣬ·˵ȻҪȥԷеķơڳ׿ԷԴ󣬶ĺ˾ҪնݳѵζԷȻһٵȱϳ
뷨δѣһƬȻɽħ֮СеںƱϣ͸ķȻͬ죬Ǻ˿ҲòС£Ϊ͸ķѾסˣ
߳𣬺ƶȻըѣӰը֮ƷַɿħСһħ۵Ȼʵ߳Щ˵졣˶ħ˾ȻħƸµķܹɵжȻλ΢еɬǿڹͳ׵ѾΪħˣ
ͳ׾Լħñ˷֮ȱʹɱ֡ȻԼûִУƴԿһԼ
ħ˼ħߣ½ҫ۵⡣ͬʱ͸ķ־ȻҲıɫҲںɫħ͸Ķˣһ˿һƮƥ˵Ұŷ֣˺Ҳڳܾ޴ѹҲ̱ѣĿĹʡ
ϵǿԽԽߵٶҲԽԽ죬ԽԽ˳ǷɫҲԽԽŨڣһ˳ܲסϵķͻȻȥֱֱ׹ȥžһʵʵˤ˵ϡ
ĿȥˤڵϵƤѸٸɱ񣬺ʲôȥһƬֻ֮ʣһƤˡͳ׶һۣȫǾ֡
еŨüһҲ˺ˣٶȴ߶ʲô˫ַ·𴩻һǰȻҷɡķӡǸķڳһ˿
һ˿ϸ΢ѷɫԶԶȥɫĶǶһɫ˿ߣɷޡţһѷˡ
ѾɫڣϾȻ˲ҵӽ߶ħΧļѷֵʱ̸о˲١Ҳתħͬ
һһѷУۿɹڼ˹˲òϵĺתħһһһ׹Ȼˢƾճסˣһ죬ΧĴض
Сħľ͵۴ָм俴顣ĳصӣṵ̂ͼǿⰡס󰡣һҪ۹ŵóԶǶǰǿ⡣˼ҿۣ˵Ŀ⡣Ȼ㿴ͻǸһܿͻˡ˵ţһ𶯣һ鳾ֻ档
ڽסԷĳ󻯳һʧˡըನԶɽ嶼ܵ˲ͳײĵطоһ󼤵Ĳˢ塣ֵǣ﷢ô飬ȱǱȻ޷Ӧġ
ϰ׹ɢȥɫһһ࣬ôһŻָΧǼȻûôǿĹ֪ȷһЩ˸ˣ¹ڲмѾҡҡ׹ȻҪʧȥսˡ
ǰһУһЦЩ˵¡һУֻԶȻƽӿƬƣ֮ʼһƬƴ࣡Ƹ֮ͣѾϵǰ
𶯵øкȻɱ֮ɢȥһȺ˳ǰһøʽɱźƵɢȥһޱߵɱ
˿˿Ⱥص˵ͷٴһ֣ȳ𣬴ԭˣ˷ɽȡȺϣ·һƬħһβˡ
ħĸոմӺĳȻͷһ´Ƭ顣رһ˶ˡӣǻǿܰɣҪˣٲܣԺҲûԼųˡǣڲΪעĹֻħһǰһޱȵزֻȥ
˴¸ոҪԾεضʱȻоЩԡҲ룬صأѽںһײмڷ 
ʣµ˻ûôأǰȻһ죬ͱһƬճҺСͳԶ˵صͬʱƬƷһڸסһħˣʣµħ˷׷׳ˡۿźƾһɵľ޿һͣط׽ʳһһṤħ˵ʣ˸ɾ
һǺȻһСĺɫֲĶ缴ԽԽߡȻֲһѤĶ컨컨һʽ꣬ŵ⡣һԳĻ䣬ٶȿþˡ
˵ĿѸٵľ޴󻨶䣬ɫȥɫ档ڣһɷԲ֮󣬻ֹͣһĻﻺƺж㣬̲סҪϸŸסϷһ˻һҡ˵д⣬Цˣ
Ľ˰ĽˣôǲأǺǣѵһ׼ʲôΪ˶ʾھͿΪΪϴҾ˵ˣҾڶϧҿ޿ɾҩˡ̬ȴʧϵص
ߣȱ㣬Ľ˿ɲ㡣˵ʲôûʵĻˣʲô˱˴Ҳװʲô˾ӡǾ仰ʤΪݣĽҧ˵ողһȱİ㣬һʧ˽һ£Ľһۡ
ȱһڣʩʩȻӻƮ£һתۣȻĽǰǰЩħ˸һĽһܵطųħɷһƮ΢΢Ʈ
ȱһЦôĽ־ȻôţҼҪĽ˵ϼ˽ѣαôأѵĽѾ۹ϣظô
Ľ˵ͨ죬һ֪û뵽ξȻϹˡڱһףһС´£ˣĽŭͽѿ֮죡бµģҼ£
ȱۺصɵϴſڱĽˣ̵صѽҾȻˣǰħһĽˣʧʧԭС˲֮ɱҰɱҰ˵̲סƿӣЦ
ͳԶУһȱǷаħҲֻۣһ֮ŶԷǧ̸ЦϷŪĽΣݵʶǣʹ˶Ŀ࿴
Ľ̲סյصȱˣҲ˵ˣǺƴһģȻĹ˳ңҾҲðˣ˵գɷʢһ˶âӽĽȱ˹ȥ
ȱ΢΢һУɫҲȻʼʱΪ˼ŭĽˣ˳ʱ䣬ޱȵģʵȱԼƾĽεĽʵһУ˿Ҵ⡣ӭսĽˡ
ȱָ㣬һһĺɫħڿУպöĽҪ·ϡƾ˫꽻ֵ˽⣬סĽ˵ĳַ
Ľ˺ٺһЦһһźԲͻȻܳһըеĺ컨ͻȻήһѸٵήɺɫħƮ˸߿С
ȱһЦǺǣĽֹȻ˵ȻҲͰ͵ҫˡȻˣСҲͲٲ˽ˡ
ȱһָһƬƣֻƬƷת泤úɫֲҲǳ󿪻ÿ仨ﶼһˡΪǣڷתĹоȻҲһ޴Ļ뻨λ˿˿мһʵ׵ƮڣȱĵҲˣ
ȱǽһĽ˲һʱսµģһиʧһӪһҲȰ˵˳Է⡣
ͳ׶һۣﶼһ룬ĿǰģȱʵˡԼͳֱǿЦٶҲûɰѵǽ赶ɱˣĬĬ˼С
-----------------------------------





߾  ħ һ  

ȱȺˣĽϲ΢΢ɫЩȻʶ˵ÿսҲʶЩˡӻƮЩȱĹϵԼЩԼĹϵһȱΪصұۡ
һȱͨı£Ľ˵ˡĽ˻쵽ĵλȫһѪһκƴģ޻ɿԡƴףһǿȴϼѡսʬ˳ɳͶһֵս
Щв˸ǿսӢʱգ˵һԣĽ˻עһЩµȱȻͽ۾ʱȱڵĳײ࣬ȳ׻ҪĽһ۾ͿȱǷ֮ˣԼȱȥæ
֪ȱбһһεСĽ߳ŭ˳ȱġǸʱȱѳɣ˼һ㣬ͬԿĽˡʱĽ˺ģϧ۳ȥȱĻôҲͲнľˡϧʱȻܹȱĽ˵ʵҲȻʧ١
Ľһ߼ӽ׳Լʵһ߲ͣعɧȱһʱ䣬֪ʲôԭĽ˷ڵļСɱ׷ƵػԼȱĽ˺ģϧۣһҪȱ˳һǳ׻ȱ
û뵽ڵȱѾһξսʱȱˡȱĹúܿ죬Ȼûʲôɵȴ١ÿκȱԾʱĽܷһЩµףЩµУȻмԼûģ
Ҳ⡣Ľ˴һʼ͸оΧɲͬħϢ΢һעһ£ϢͲˡһĽ˺ȱԾʱϢð˳ڱעĽ˲òջ˼ʵԷֹһһͻȻѣȱϣοǲҰܶˡ
Ľ˿ʼɣѵԼĶмϸȻôȱǰΧ֣ȻϢԼƻҪʧܡĿǰľƴһ̬ƣȱ᲻úԼӲƴҲܱȫڴɽ
Ľ˴⣬΢һƣȱ˹ȥ
ɲ飬ĽƴȱҲġһʼȱæŴɽǼˡ٣ĽѡµľӢʵöԸȱ½˳ֲµֺɽķѾȻ޴档ӽһ궼Ѫȱ۰
ȱҲıˣһƾ֪ĽбҺ㳲ѵһҪһսĽϹòûɣеĻڶǰͲݵԼչˣͬʱе΢ħ˹ȱһ
һ߲ɫغĽһСĵظоɽ΢ħȻоһɲͬϢĽˣȻһ֣ȱЦǣʲôãҲҲȵͻȻѰɱˣʱҲʹˡ
Ȼо˹ͳ׵İħȴ˭û˵ͬʱأȴֶΪͳǶԷҲϸǵù˵ͳˣȻͿսеһˡ
ȱĽ˸̥Ȼ뷨ͬҪжȴǲԷ΢̽˼֮ڣ͵սˡ
Ľȷѣһοû֣ɫâһ񱩵ʱγˣԾ춯֮Ƴȱ˹ȥɲͨ磬Ľ͵ĵ⼼֮һСħɯǸĽ꿴һͷɯħԾ̬ġıԵâγɵâֻҪж赲̱и÷飡
ȱһ֪ΪڲӰӻζȻĽ˻к֣ȱ侪ңžһչɫһɱڵͼչֳһһ񱩵ħĹԾ˫ָ߸߾ɽ޴սԿٵ֮Ƴ翳ȥ
ĽһЦֺϣķԸΪ͵ٶȳȹȥһӺײһһҵĴĽ˺ȱƿ˷׷׳ˣ
սȻֻʣ˰ֻǸȹ˻ţֻ޸һͷԽ籩Ľ˼״Цظӳ죬ĸͻȻһȦٶҲǲһȹֵĺʧˡ
ȱ˿ңڣͼһһħַ׷ɱеĳȥеֱӾɱĽˣţȱһֻһӣȺħҲִɱĽ˼״Ҳ󣬰һУȻѾһС룬ʣµⲿȻˡĽʾ⣬Ҳһǰɱȥ
˫ǳ˼ۺ죬һսʹ˿ʼùĿѣҡ񫡣ԾԾԣֳĺսԸ񡣾һ·ϱͷβĽֻ۾š
ȻĿעսȴûǷԼϢɲģǰ˶ʵ׿ˣǵע⣬ϱһɱ˹ٶ༸ͳףƶˡ
Ȼ룬Ϊʲôˡ֪ΪأڿһԭˡߵĹϵͬһ㣬֪ͳ׵Ĺڣ˸赶ɱ˵ļƲߡһԭǻ⣬Ҫ˹ǰڣˡ͵͵ظĻĿĻöءȻһԭǻҲڶȱܽڻṥȱԼöɱȱƣǸӡֻԵʻ˸Ʒѣ벶ȸں󣬶þնĲǲ۲۵Ļȸ
뵽͵͵غͳһ£󣬶һֱΪȽϿţˡĻĿȻܴΪ˵ףǲ̫ԼСӵġ
ȻعעսԼʺϵĵط͸еȣѪڣĲ²еûеǣڵԼȫûлģȻлǰȱĽƴܾˡϣֵõȣԳ׺͹һħһۿսԪħСӣȻ͵ѧ˱˵Ĺ֮
Ľ˵ġħɯѾӽıԵֻԾħֽΧסͣؿɱĽһҪĶԸħ֣һ߻ҪӦȱĿʹһʱ֮
Ľ˵ȺħȴƺռϷ硣ȱȻмʵǿļһռܲסԷ˶ࡣɱһһϣһȺȻʵͬһ㣬ǶԷҲսӣĽһĿʹ£ûʱħȱ¿ʼ£
е˶ΪΧһµԲΣ˷̬ơԶ˲ͷȱºѵذ͵һʱ̳֮һһڣжȡ¶ȱ˲ˡ֪ûĻģ
ԽΣյĹͷԽʾֵʵȱĲΧŵˣǾٱȻְƣΧȴȻʬɣҽвϵľ档Ľ˵Ĳ˿κβ˶Է
ͳ׾ǣ˵оȻһŮӣ
Ůӿʵ˿ħˡִһѳޣ˵û޷̫ԶŮòǿ޷ȻǾþսĿ顣޻ɣһڳϵκǲӦȫֵ˼ÿ˳ֿյܼʱزλáֻһͳ׾;ػɴ۾˸ʵװͬʱ̾
ʱȱջأսѾȻأȻżȴȻ糣Ϊ˼ӽսȱһȣȡӲƴķʽһٻɱĽˣҹζࡣȱɵΪĽ˱Լлûħֲ˰죬Ѿķ˴ħԼһƳԽۺķʽѶЧķʽ
һۺȻǣȱȻīһ޾ɫɷӿȱȫ棡
ͬʱĽ˷ȱı仯֪ҪȡҵĹˡĽ˲ϲӵˣˣԭĽǰ¹ͳȱˣʼʵԤսӳħģԼѾҪòʮʵӭսȱˡʱȱѡƴĽ»
Ľ˴һһȻԵݣ¶ɼӢ£Ҳ׷׺ȣһʱ糱ȱһѹȻӴ󣡲ʱ˱ɣʬʵƽ
ȱͬһʱˡɫɷػȱıٴĽǰǣͬǣһεȱѾȫɫ٣Ƥ۾ͷҲȫɫһֲѹܴ˿ͳ׶ܸоһ˿⣡
Ľڱɫзûмȱ¶Ѿˣ޿ˣ
ĽǰͻȻóһ޴ĺɫѪ򣬺һ޴һȻͨͨһƵԾĶԾĶһ˿˿ѪڱγɣȻŵ⣡
ɫȱһ־һɫħףû˿٣һһȱ˫ָ߾٣һž޴÷·һɽһɫʻȱ˫ϷĽһһѪСʱȱȻֻû·ǻһǾ޴ɫ׻Ľˣ
Ľ˹صһЦȻԽӲɻ͸˾޴ġһϺȣĽǰĺɫѪͷĶٶԼӿ죡ԶԵĹͳڳſ϶Ǿ޴Ѫ󷽣۵ѪĽһ
Ľ˴һһȱɫ׻ײ˹ȥʱ˫Ѿ˻սԭɱ¾Ӱڣֻʣһֹ˻໥˺ɱЩ͵Ѿɳ߱ˡ
ڳ˴ĳ棬ôҶ֣ͣۿ⺱һĻֻѪȻӴɫĵâ˳ѪȥֱĽ˵ǰѪһֲ޽ӵһʼ÷˫ĽӴɫ׻ѪһȻҲʼнعĶ
ȱĽ˵ûκοˣƴعĶħ󾡿ɱԷڣһȻ죬ѪƬâɽӰٿ֣
˫æԼԱߣΧһţ߲鿴߷ԷͻȻϮ
Ĺͳףڿһ֮鼤ƽȱĽ˶ҡҡ׹ʱ򣬳׵۾촽˸ʾĵļ
ְ˭ûеõôأͳ׵̣ܲ
  






߾  ħ ڶ ȸں

ȱϵɫѸٵȥȴȻнعĶɫȥȱϺһĨ޺죬۵һһѪڣȱʧԪĴ£ĹĶӲضסˡ
ͬһʱ䣬Ľ˵Ҳù޴Ѫը÷飬ȱɫ׻һ˲ȴѸٻֲĽ˵ڣĽ˿ʼʱһֱȱЦ룬վ̫죬ûл±Ӵ˰ɣ
֪뷨δѣһҵը⧲Ľ˵ı屻ըѪɣԪħЩˣ޾ѸٸȫɫڼΧĲ¾ؿĽˡ
ȱЦȻµĴӵ£ȱЩĽˣû뵽ɣҲôһ죬ҵ
ĽѾ˹֧šȱȻ̼СսѾЩСԸȱ˵ʲôֻڲµĻץˣ
ȱ˿ѾսҲףԼƲһʱָܻ̾ģԵ֮ɱĽˣȻݵڴɽǣȱһͷӰѸ׼һĽˣ
˻ûȵĽ˸ǰһɱϢȻϮһƬʵһ˹üȿϢ˲ԼͬسƮɣ˵ȱԣҲѾ˻ȥֻ˿ϢȻһʧ
ȱͲǳһոչȥǳȱⱾˣȻԷһϮɹȻԷ䲻⣬Ѿʾǿʵû뵽Ľ˻ĸ֣ı㰡
˿̣Ľ˵һһվˡߵһһͷ췢ֱ磬һֲͷſһֻɫСޡɫ΢죬ɫŨüбޣ۽üҴЦ⣬΢΢ȱұߵǸ΢Щһͷҷ·ħ裬ϸĵ۾ƿƺϣϿʲô顣Ȼûʲô͸һֲɺơ
ĽҲǴ󾪣ͻȻˣԼĲ¼ֱǷͰ׵ؾͱԷǰʵɵ͹ǣĽ˴󲻽ǣ˲ȱôͻȻ󵹸ˣѵﶷˣ
Ľ벻ûеΪħʱġÿһ˵µʱ򣬿϶һ֮ħȡλá
·ӡ֤Ľ˵뷨ұǸ߸ӵҷӿڵ˲Ҫ£ȰҪʱˣĽ˾겻ʱȴǿѯʵʱ򣬺˰ԼȱҪǱĿץй
˵ǳףһȻǹˡôãڵȵˡۿȱҪʰо֣ºԥ̷ϵĽ˸ǰһ١
׻ǰ̬Ȼ·ڹԼҵĻ԰һȱ߹ȱԱߵԱ̽嵲ȱǰȱһ֣ԱߡȻѾۿۣȱԾɷǱѰóײʱġ
˫ؿ˿ȱ۾һţһɱѸٵȱһȱ΢΢üó侲ʵҲǿһ췢ҲʵĻôԼЩܲȫӳȥǸδ֪Ľˣ״
ȱڴ˳ĬǺˣǷʸĳһսһ仰ڣ;һħıɫʳ״ԭΪҲǰʡһ仰ڣȻȻѳ׽˸Ρ˼Ҵǰû㣬㱨Ҫĳˣʹ͸ʸɡ
ݽⶳȻһЦ棬棡˵Żͷ˿ʲôһҲݸһЦ
ȱһԻķӦҲ֮УƾʧķӦȱϡûгãָֻĮı顣
׵ȱһħô˴ƴġȻѾӽ;ƿݣȻԲ˵ҹʸ֣ǿЦ
һָȱԱǸó޵Ů£ҹ㣬ڶ԰ڽ£
ɫһ䣬ȱȱƤһţ䣬̬۵Цô˵ǳԶˣǻʲôأ
һƲֲм֮ɫȱαأǿ֮ĩӲúˡ־ܣ˵³ĲҲܸŻǣһţһٵصִԲ򣬱ĺֺڣ
ȱɫһ֪СԴȡʤȱħСᱻסʲô¾ʹɣӲסҾͲȱ
һȱϹˡֻҪȱУǾͲ¡֮ǰ͹õǣסĽˣ֡ɳ׶ԸȱĽ˵Ĳһסȱİ֡
ֻҪȱ󹦸ɡȱºĽһʱӦ䣬¾ͺáǣһͱֳʢ˵ļƣһɸַ緶ȻױȷʵǸոյһС뻹װġΪȱһʿ󽵣ԽͻԳ׵ľ֮ơ
Ȼ׵ġơȱһѹзֳԸײǲԣȴܱ֤ڶʱڽ¡׺滹Ľ˵һºòɲĹԣԼľʵԾĵȱԼԶսףܾ˳ףôԾɶȱ
һȱڶԳһվһɿŵ̳ϯ˹΢΢һ˿Ц͵׵ҷɣ죡
ûָû£ƾȱ̽׾һ̶һȻˮ淶Χȴˮǳ
ȱ̲ס֡˿ȱѾϾ·ʱԽãԽǲΪսپȱһ־ӲƴļơĵľǳȻʵǿᣬǺԼȿ϶ǲ಻СʹԼˣҲһǰСǿһ
һɫĹڳǰѸٱΧĿ·𶼱ɣ֮·Ϸ籩һݣۿҪײϳ׵ʱ򣬺Ȼ䣬仯
ɫͻȻѹһһԲ̣Բ̵ȻһϸľſٵɫĻԽԽ󣬵･¶ʱһɾų׳о
ȱ¶ˣ׵ʵǲЩǹɾ£ֿûУɿسоȥ
ȱֵһ˲䣬ǶһŮҲһϳĽһɱȥĽ˵ĲҲŻӶʽɱѪȷٴιֻйȻ£˫磬վĽ˲ǰЦǰĳǱĽˣԼ
ȱһϲȻʲôԾٶ̫ˣԼõϣ¶˳׵ʵȴû͸׵ж׾ȻҺӲƴ
ȱڻˡӦΪʱ
һͷ˻оһ˲䣬ϺȻֳ͵ЦݣϸüëԵޱȡǣȱȴħһ
궸ȥױΧȱûĻһ㼫ĺ׼߷ǱǰͻȻ󣡼˹ҫ۵ĺâ
ͷһ˫һͻȻСһԲ˹ȥһȦë׵ĶǰĿռ䣬мһڶĿڳţڣ׳嵽˻Ĳ֣ȱ㣡
ɫռȻΧѹȻӵޣһȻתƴǸڶųף׺ٺһЦɫħɷ͸
Щë׵ֲȻ˿΢΢ŵһ˿Ƥսζֱ׷һĻ꣬򱻳ױͻһصסǰһһ
ȱ˿ʹ಻ûĻڱ״ڲҵشݲš׾ĻԶƻԼĻȭһòһ滹˵㵽㣬һʼֱȥҲ˵һʼ׾ûȱӲƴ
ȱ˿뻯رѾˡڵʯһ˲䣬׵ĺɷѾȫǸڶУ˺ڶҲʧΡֻɫĻһһģһ챬ըһӰ˳űըನ˳
۹һ漴ȥѪ߰ߵǰһ磬û°ɣ
ɫһᣬֹס˹ĺСѹȥǣȱѾˣҺˣסսپ
ӦһѪâŽɱսţ
ıը֮ȱĲԵЩңһʱ֮䱻ɱ˲ˡĸȻ󡣹һսžֱһɱȥӦΧĿɱĳ빫͵Ϯһ񣬱Ѫɷ͸룬̼ͱۻøɸɾ
ʱȱĲѾҳһšĽ˵¾ɱһʼһƬɱǸó޵ŮսӣȻûܽΧһգ۾ʧɽ󣡹ͷսϳĽ˵ĲѾ˾ƣһѪâ׷ȥ
ۿǰһż߶Ѫâ˹ȥһϰգæתħΣ˫һ飬Ȼе㲻ʹ
һصˤڵϣһߴӱǿŤͷȥó޵Ůӣ
ڽڿòŮüȳƣƵϻòֻǴ˿̵ĺʹ϶һЩϢδЩв㡣Щ֣ôȻ⵱ͷЩ
ϺȻҵʹԭħŮһţֻ޺޵˵޳ܵĶȻ͵ϮҸŹңߣ֪
л˵һ룬һǿɲģһ־֪ȡԪĶ汻ˣԼɾħϰԸæԴѰһᡣ
֪ŮӸȻһСۿһۺɫСͷеǱܶӳѪɷۣһŮӵɻޱϣһѪ𣬹ˣ
ʧȥĿ꣬ԶջŮߡʱŮһãĺ췢ǰ˵л˵ôְͣһŮˣشȻȱ£ߣ
ŮӲһ۾ŹȻסˡ֮ǰԼץסˣץסˣͻȻ֪ôˣЩսƴɱԼ˿ûиоǣǰʧȥˣһŮӣЩ²ȥ֡
ܣŻɽĵǶġô죿ŮӼ첻ͻȻмغһعˣһۣתħѪɷһ°סŮӣ
ڵѪɷѲͬնֻһӴŮӾ۵þһͲ̣һĺһŮӼʹټǿʱҲһ־塣һ˿ֹ˵ϣ˿ѾûħŮֻһŮǰ
һ飬ü˿վǲ֡ˣҲǲʲô󺦰ɡ֪ΪԼҽڣǻԸڡѪɷһͷҲطߣ¸ı⡣
ٴλصսϣǰľƾȻֱˡ
һ˹°վڰУǰ˵Ľ˾Ȼ漣վڳ׶棬Űںͳңңţ
ԭߺ󣬳׸ûȱȻǱϾû׼˻ᣬȻڶݵʱȱħ˸һɶֻʣһƤɿбڵˡ
սȦսѾӽβĽ˵ɨࡣۿų׾Ҫȫ֣ǣĽ˺Ȼվ
һԼûȫںȱħϹȻվֻԼǴ򲻹ģǺãʱ򣬹Ұ
ĽаϲһʱץָǿָһĹĽ˲ɵϣ׺͹Ϊ翴ԼġһվҪ䲻סʸף֪Ѿˡһ׼һͲô׶Ըˡúúüһ¡
ǣĽ˻ᡣһ˶Ļǵصؾ˹缲Ѹһգۼ͵˸ǰɢȥΪǿѾˡ
ֳ˶ʮˡһòݾɣһ˫С۾ת֮üȺһףݼˣ
һ𣬺ͳ׶һۣˡˡȻ˲ˣѾˣ
------------------------------------------------





߾  ħ  

ͳ̵أˡǰˡ΢ɤӣԭǵİ취Ȼɹˣһ㰡أҲǵĹͣõģǴһǷǣͷԲǵģ
һ㶣ȻˡԭԼͳð֮նĳɹȻ׵ؾͱ仰ԹȥˣЩ˵ȴ׺Ȼһƽǫصȫ̴ΣڻǴǰԣС˵һм
ˡ˳ǿף췭˷飬ѹʶ࣬Ժúõ£֤Ǽһǿߺߣɣ
ˡСǰһŤһŤأͦе档͵һȺˡһ쳣ߴĴֺӣͷĳС裬ɢڼϡȧǸʣ΢΢ݣ촽С˰˴󲿷ֵաһ˫۾ڶ٣һ־䡣
ֻһ۾ͱȥˣֲŭƣùһ¾Ͳµһǻǣ
ڹȺ˵ʱ򣬳ҲڿšǰȺ˸⺷ÿ˺֮䶼һľ룬ʾԼڲͬ˻⣬˳Ŀˡ
һվڻһСģˡ棬ͷץ٣ʲôԵģ һĻ򣬹ȥɷǿɰɷòԵÿ׵öࡣǳȴе쳣Σգ
һվ˺棬һϮ󱳽һ«ںȾơӱ濴ƽƽ棬֮ע⵽ȫƾֱ˵żȻǰкܶվţǳȴһ۾ʹ˷￴
ԽԽˡ𣺡ˣѧסܹһٲȱĽˣһǿŻǴޱС˽ƼƵóѣǿޱߣټСײڳɹˡڴ˹ϲˣ
꣡Ա̲סЦˡͷѹõ͵͵ģûбֳ˿ĲȻƽ糣ˡĻû˿ķӦԱһűǻͷһٵЦŵˡ˹ͲСԺҪѧϰˣ
һ˽ӿڵǰҪѧϰˡ˺ηֱǰľ񣡹˸һЦˡ̧ͷ۾ŭ𣬼еǣǷǼʣߣǴǷǣЩûӵһʶ
ǰˡ˷СӣһεĽ²ԱΪˡ˵
ˡһˣһŤһŤ˸ǰ뿪ڽһֻȹžһˡһһɳȥˡģôô£Ǻ촽ᷭƵӺƮ
ǱţȥĽǸϹǣҪģ΢һ˦ͷ˵δ䣬һȺ˷·ԵͻһֱĽһ˶ȥ
ӻһ֣Ľ˾֪ȥȴҶΪһʼǵ۾û뿪һȵĸоʼոҪӣһйôǺˣùһĽˡԣӣڲӡ
ĽҪͻӲƴϣһ³ʼȺսʱԼҸ֪Ǻ󿴳Ľ˵뷨ʼԼħĽˣԸԼǰս˶Լкǿ⣬Ҳ˿Ľ˵˼
׺͹ҲҪȥǵǲȥˣúõ⿴Űɣо¶Ľ˺ܿͻܵ˼
ȻȱһĽѾԪˣȻ˵װȡ˱ʱ䣬ָսѾǿиɡڻȸͨûʲôˡ
һһȺһĽ˵һȱ׷ỹңҽﲻʱ䣬ټĿռֻʣĽһˡ
е˶ûжʱĽ˱ȺǻţɫħѸٵš˷ֿһ·ǴŹ׻иող֪ķɻˡ˹
Ȼޱ飬ƽؿĽ˵ɷˣ
Ľ΢Ŵ͸׹⿴ŻǡǸռһֵˣһڼֲסˡ
Ľˣ㻹ִԲҼҴвףһ·ɱʶ̧٣ˡ߿㣬ոոûһ
Ľбۿ˿ˡһŤͷͻһڶӡȻȻ׺ݣѾﰵЦ֪ѾɹˣĽ˾ǷŲһħļӶѡ
ǣǰĽˣʵѾǰѾһͿأȥҲѶɽ𡣴ȥһ·֪ôգ˳˴ˣҲùҵαΪһʱ֮ȴǰأ
üëһ΢΢ɨ˹һۣΪ⡣ˡƲԹɫһǶԹ࿴æǰȥСظһĽˣҪߣħɢãͼ£ޣΪЧͺأҼҴûʱţÿ𸴣
ˡڰ;˵©죬˵͵ۿ˿ǣûʲô飬ڷԱߵ˶Ϊ˵ϰΪɻ̲סЦ
Ľɫ䣬һһף¶˾İ㣬˫ַڵذݣʽˡ
쳤ХҰ֮ƣǴ˿ϲЦǺǰĽ˵һĽˣʤʮˡ˹ЦˡҲԱ߸ɵǺǵЦ
ʱϣ۵һ𣬻ع˱
һһ·ϼֱͨ裬ɽǰûȷԸѾڴŴӭӡɽϴι߹˵´á
ǵ˷ᡣȵˡĽڻûָȰһطȹָаšˡæĽ뿪ˡ
ǵĿת˹ͳ׵ϡͬʵʵĿ·Ҫ̴˵壬޴ѹ˹ö˲ݵĳ嶯Ŀ֮£ĳ׺ͺǿĹ󣿶˰ħȫš
һڵ˵ͷȥĿ⡣Ե˾ȻһΪ˵һ㡣ǵͳ𣺡һǳף
΢һ̧ͷУһȭ³ףμǴˣ
ţããǵص˲Ű˴βȱ߽ĽˣԱ󽫣Ժķչָտɴһ֮󣬻ǵȱôģ
΢΢һ㶣ͷôȥһ˵£ȴҶʣʵشȱĽ˻ƴ֮ʵ͵Ϯԡ
ȱȻԪҲСɱˡһ£ȱĲûлģ
⡭׳ţ֪
شˣȫˡд
Ŷ˸ɾǵصʲô˼
ǵģˡ󲿷ֶĽ˲µĴġ侲ص
ˡǹɣǺǣ˵ǰͳ׺ɱ֪ʵǺģȻ졣
شˡȻ֪νͣΪʻı֮ǰˡпҲеˣһشԼͳ˾Σˡ
ʱ׽ӿڵˣʵڻԵɺ£Ҷ˲ŵΪ֮ȻټҲǶ֡
СӣǰˣͷˣԵɺϣõúð˵أǿߵˣЦǻԵɺϣôһȱĽҲǻԵɺϿǺǣǿǸǰǷģˣֻҪʵһõõģȻǰ˵ˣ˽ԳɽˣҲȥ׷ġ
ǽŵɱҲղߣðȱĽˣȻˡĴ󹦣ҲǰɣʱǾ͸ҲаɣǰЩʱʧˣСУ˰ɣתȺһ˵
˳ŻǵĿ⿴ȥֻСеǸ˺ȻǸľƹ
Ҳžƹޣڣǰһл˺ͣԺɵ飬Իһɣ
۾һЦãС仰ԺҪˣôɱȥ˰
˺ȻɧȻǶҲеĿЩǣȴҵ˵
ҲкԻ˿ӣٺ˿ھƣͷ幫֣ͻعԭλ
Ц˿ˣˣѾˡڣǿһôߣ
-------------------------------------------------------





߾  ħ  ɱ

ǿˣ˵ȻνȱĽʱһѾ൱ǿˡǣ֯ȣǻúԶ
ˣҾڵ͹ǵʵˡһ˸һѾո¶ͷˣھһսһܹʣ޼ֻҪͻΣϵİλͻȹ
ǰǰߵ˷׷׸͡
ԣ̷ߵĻеƫˡתͷһ˵ǸոհٺĽ˵ˡֻһܹȱĽŴﶼô¡ɷʵǿǾ¿ûǿͬʱĵز
ǵ˵ͷʾ˵ȥ
ˡǹɷһ˰˶ȣԣ̲ζʵͿ֮ϡ˵ģͽϣٻʮ൱ͺᣬΣޣߣǧħǸǶ˭˵һԵõ
һԲھšǶɵüͷ˼ǰˡﰵԾˡʱֳôңԼʱֵ˽ͶԴ侲һж˿̵ıʼǸԴˣе˾ʦζ
ǲԻһ˶СˡǶ˵ˡֵôãҲˡɴ˿ɼҲи˵ĻôЩܺͻǿˣȻǻҪˣʲôģ
ڴҶ˼ʱҲаѾƹ޷˵е˹ȻģȻЩϵͷͷǵ
ˡٺһЦ˭ðûʱбءǴҶȥ˯ʱ򣬰һ˿˼뾡취Ǵ˷ǰܹʵʱˣû˵أΧ˱֮ɫԡ
۾΢ϣǶ˶ȴû˵ˡδصи飬֪˿Ȥһ
һüˡŵøϽ˵ˣȻԸ¾ʵ˵ˡǺϲȱĽ˵ôڵı߽˾µı仯ԭľޡǧħϷ⣬Ͷ˰ͺᡢԶǽͲΡҵ˼ǣȰƽȻչ
̷ߵΪʲô򶫣
ˡһЦ޴⣡򶫴ļһ湥ֽǣס㣬֮ܵ££˻Ǵˣ˭ܲ˰ɣ
ţôأҲмʵ
Ȼϰ취Сõģ赶ɱˣȷе˵еһһƾǵֶΣϻǸ
Ҳüëһˡ˵ˡñɰ
ǺȻҲдԲӡȻˡİ취ܻᱻʵϵݣÿһ̶Ҫͷħ磬İ취⣡ɣʱ;ô죬飬Ժ죬λҲˣɢ˰ɣ
˷׷ɢȥͳȻҲлصĵطҲвûнʲôֻǺ˸ˣԸ˼䣬һʧˡ
ǰЦһ񣬵ӭλֵܼ죡λȻһʱŰɡҽ̻ʶλγƺ
ͳ׷ֱһ߸̻ߵΪԼŵһߺ̸̻
ԭֹ̻ˡ˷չڣȻڶǿּйϵǺ֯ܣɷҲкܴĹϵ
·ֶʮáֱΪҲִƵִͯƵĵɷ죬רŸɱ¾ʵΣһڹͳ׵ʵ֣ҲлʶֱӾҪ˹
ΪƣרŸһЩıսԱԴպŵʱóרŸԱʵǱģѡγˡħķ֮ˣΪʱЩĶɮ޵ЩҲ£Ķͳͳ뵽רΪŮħ衣
ʮոԵĹϸ˺öࡣȽããħãɱõȵȡԼǧڣֲڸطǰͳٷ֮һѡ
̻˵꣬Ŵ¶˵ĸſи˽⡣˵ƶǵҰĵ治ССЩֹܵÿں͸趨޲ʾŻǵĴԺͻȡľģĲҲһ뷨Ļħ缴սôҲⲻ
̸˺þã̻ѾˣλֵЩЪϢһҲд˿ֵܻǽһǡʲô׵ĵطԺ̸ֵȸˡ
׵˶лˣˡԶ͡
̻ߺ󣬳ϸΧľûзʲôӺ͵ʩѹԹֵܣô 
һ£Цûʲôôһһˡ
׵Ǻǣֵ˵Ц˸С㿴ǸˡȻ쳣Ǹոյıȷй֮֮侲ܵöࡣ
ǵģԻǻĸΪ£ܽˣһѰ֮Ҫʲô뷨Ҫ˼вǡ
ЦǺǣֵˡҲΣڲ롣˵ζǵĴûʲô׵ĵط
ϸһ£ҡҡͷ
׵ǿҶˣǺǡȻܷ䵽죬ҲǶֵܵĿ϶Ȼ֣ҲܽСˣһҪʵ˿С£һɱ˲Ǵ¡
ôͻȻô˵ѵ
׵ҲҶģոɢʱһתġҿһ˺ǺעӣȴǺѺá룬ֵһȻˣҲû˹İ㡣ǣǶˣþû˻
һ㶣ѵ˵˵Ϊǲ
׵ҲֻҵĲ²⣬ֻɹˡ»Сĵá
ţлѣһעġˣ磬ȱս󡭡
ǺǣҾ֪ҡǲǶĹЩֵ̣ܣҸ㣬ǿʳ磬ֻøǿŲᱻʬûʱΪȱˣȻܻᱻǿʳԣֻ΢С¶ѡң㵱ʱҲĹĻǺˣҲѱռãˣԼˣɫƽ͵
̾һƿԡȻԼҲħǴ˽γɵĹ۵ʹԳֳЩķСڳ׽͵ĵȻƫģȴҳһʱ֮䣬ìܼˡ
ʱʵֵܣôһʣҵˡ׷ǸŮħ׷˰ɣ˵һ仰ʱϺȻһ˿Цݡ
ϷһĨ죬ڱɫǺɫҲԣٺ٣Ȼٺ٣ʵŮʮֽթֵ̫ûˣ㱻ץԡ
ȥģԼֵǰ˵ٻŮħʲôʵǶôǿĪֵܶϧ֮ģɣ״ս˹
ٺ١Ĭˡ
װֵܣԺעˡŻɽػˡħ磬û˻ΪԸж֮ĵģҲµòŮħһɱŵġţԺ͸ġ
ǣ˵ǡǣʱֵʵ޷֣һεĻһĽҲ֪Լ鷳ǣֻĹˡ
бۿεҡҡͷ뷨ĲΪȻ
ûʲôЩģ붨ʼÿˡ
еȱĽ˵Ĺսǳץʱ佫ľ뵽ԼħСܼ󲿷ֵħѾˣͼһǿһǹ㣬ԵúޱߡֻжһƬȻǺڳġ
Ԫħ֮󣬽٣ѾСɾĳءħħ˵һǵħ͸ħķˮ룬ȻԪħγҲǳˣǣʹԪħ޳ҲûдķչħһǹؼеĹؼ
νħǽԪħ֮壬ǧ򣬾ʵʵĹЧҲƽ˵ħͷɷΪħɷɷΪħͷħ׿ʼƪŶԡɷһ˵ôϸΪɷĳɹֱӰ쵽˻ħЧ
¹Ѫɷֳһ˿һ˿໥ƣԼΧ󴺲˿һҪԼѪԪħɣõûϤԻؽһ˿ħʶֵһ˿Ѫɷ
һ˿ĸоԼȻѪ˿ظоΧĿı仯ϲֳַһ˿ħʶһѪ˿оΪԡǵٷһ˿ħʶʱȴΪˡ
ڹڤ˼ͻƵʱ򣬿һƼϢȻѪɷ˹˼һ㣬ƽغƣһƬҶһƮݶﶥ
ͬʱ۾ֻһźɷסط裬ڵ۾

  






߾  ħ  ˷

СشﶥĬĬؿųף֪ʲô¡׵û˿飬۾ȻŹȴû˵
תոǹɼϢ·ʵһڻȻ¡ѾԼˣֻʣԼͳˡѵѵǣȻӹһ޴Ӱ뵽ܵĽȻеЩ
׺Ȼһðϸ΢ĺ顣գͻȻ
ʲôýСģװʵ
׷·ոյ飬ϻ΢žµɫֻˣ̻Ѿˡ붨ǰϸһûʲô⣬Բԣ
ǵġҶˣӦûʲô⡣
ǣʵȴƫƫ⣬Ǻǣ׺ȻЦЦҿԿ϶鲻˸ɵģ˵أ
һ㶣漴Ȼֵܣɱ
ȻʧЦ˵֮˵ģиݵġ
Ŷÿɷ
ѪɷȻǻԶԶûе߳ľ磬Ŀǰľû⣬»Ҫܳһʱħͷ˵ĶԲԣ׿Ź۾ƽص
΢΢һЦû˵
ֵѪɷڻûԣҳѪЩûе߲ˮƽıԣûɱҡ͵ϮҲһأҵĺɷȻҲûﵽһľ磬Ҳɱ㣬ҵĺɷһɷ䣬ոûиоĸо
룬ȷʵûУ˵Ҳûеŵڻ΢΢˵ͷصǹ쳣ӣԼǿ·Ϊ׶׶Ϊһ룬ԪħһΪˡ
ͻȻһ˿Ц⣬ǵÿˣǺǣ
΢һüѵո㱻ˣ
һЦȻȻԷѹȴû뵽һУҺɷܵطȥҺҷӦñȽϿ죬ǵʱж㣬һھ˳ħֱҳԪħȥǽȱĲħ֮ǰʵҪɥˡ
ͷһ£̧ͷû뵽Էôֻһ˿ħʹﵽô˵ЧҺѪɷǰ֪Σգôһ㣬˵ҲҪ군ˣ
һ㱼䣬ԺкʲôҪĶ룬ȴץס˲ŵ⡣
ʱ׵ʱȲܶԷʵΣôģЩΡûв֮ǰһҪܣõĸ֪
ĸˣȻ۾һոյȻ˳һ֣ڵϴս˵磬뵽µĿˡ
׵ֵܵͷԿ϶ö࣬˵
һһ߷룬̿ʱ¶棬ͲһеʱæˡʹǷӦ죬ҲĶֻ֡ƴ֮£ˣһᾪˡ
׵ͷеֻԸ⾪ˣܵвػǲԸ˿òأ
һЦ߶пܡһ˰ȱĽˣƴΧһΧ֯Щ뷨˱аͺᣬʣо޺ǧħϱߡʵ൱Իšһҹ֮׳˲٣ýֺͷ붼֪ǲʼįˡǲ㻨ŹءЩܹ죬Ŷй֮ܡԲųĸֻɱĿܡ
ףһƺ˵ͨҪɱΪʲôѡأƫƫѡȥ̫۵СӣȻɱǲ̫ܵģ˵ǵǻԼǾ֣Ҳ̿
һֵǣǵкܶĴ󽫣ԷôѡأˣҲû˼뿴ȥҲУͯˣֻһͷʹˣû൱ܱɱЧҪõöࡣ
˼Ҳá˵Щ˶ǳĸ֣Էһаܹɱǡ֮Ȼڽ˴󹦣һȡɣѾȥǣȻɲ˵档϶ԷΪûʲôʵ͹ǣԲŻĽ
׵˵Ҳмֵô˭أ
ȲҪżеڶֿܡ
׾Ŷ˵˵
ߺˡ𣿡üͷ΢壬̾һħˣ׾ͷԼ϶뷨ģ£ҴӽˡıĻض¶濴ȡ裬һֱǶû߳ˣ֪й˱¡ǸҲδǳ֣˵˴ξڰи
׵ȻҲпڵˣһ˷ͷвǵĵλ밵ɱְǳħһֻ棬ʲôֵġ
ֵע⵽ûУ䷿ӲõúƯ
һ㶣׹˵ʲôô⵱ͻȻˣ
һЦ䷿ӲõģȻܸɾȴǸոմɨġڻסҾסʱ䲻̫á
׻Ȼֵ˵ǣеֿܣҲ˵ǵԭסˣٺ٣Ļôпˡ
ҲȫǡΪǽȻ֪Ǿ尲Ÿסȴ̻
׵ѵֵܻ̻⣿Ҿòܣ뿴ǽˣֱӵĴҶ뵽˭ԣ̻ʱȲʵܲɱǣǽסȴһְŵģȵɾһ˲ðԼǣɣ
ǴΪʲôأΪҶ뵽̻ûô£Ϊû˻ỳ
׺ȻЦ幫û뵽ֵ̧ܻܡЦЦΪ̻û⡣ֻһֱ˵ĸоˡ
ǺǣҪ˵ɣһ˶ɣҲҲһµ˵ˣô룬м˾߱ʵħΪ΢Сļ룬ҾôǿĹ
׵ͷǵģǸոյ⣬һлϤԣÿһ˶пܡ֮ڿʼҪӽٸԿɳ֮һλûôõͺ˵ˡ
ǵģ˵ô࣬վֻǲ²⣬ڵǣԷ϶Ҳ뷽跨ס£أȻҲܽ鹫ȥͽԼ֮£Σ쳣ͻȻЦˣȤ˵ǿ˫˭ȳס¶š
ҲЦˣߣҲ͵ùǡĿûдﵽһˣʵͬնһԶһԿԣҪһϵ̫ã
˵⣬ѾˣƶһЩ򵥵Ӧʩͼʱİţ⵽ʱæг漴˷ͷ붨ˡ
ڹͳѾͨʳѪĽ׶ˡħ磬ɢŴħմȻֻһſӵеԣڹͳ׳Ժ˯ȫˣʱ䶼ڴ;ѡ
ܿͽ˸ոյ״̬Уһ˿ħʶֵһ˿ѪɷСʵһɣѾ־Źħĵ·ǰһ󲽣
γɵԪͬǣԪһ̶ڵһ״ʶ壬ߵĹ󣬱ǿﵽڵ߿ԷųԪ
ħߵԪħȴԪħʼɵʱҲǹ̶ڵģȴûӤģֻһתѣɫ˶졣繫ԪħǺɫУ׵ԪħǺɫС
ԪħħߵĹȴǺԪһͷųǺͷһһһطɢϸСħʶÿħʶСȴħߣΪɷ˵ʶעħʶѪɷһܿµĹܣǱһ壬мǿͬħʶѪɷΪɷɷǿһ̶ȵʱ򣬾ͳǿ˵ħͷ
仰˵ߵķֻԪ룬ħȴǵĵȷȷؽһԪħ߶Ǹľ磬ʽȴǸǧ˿̣Ԫħʶʼ·ϡ
׻ûдﵽ磬⵹Ϊޱħ·ͬѡħɷħס޵ħѵһĺħʼʱѣȴɾס
ǳֳֻܷħʶǾ󺣵Ĵһ֪Χ硣Ȼħʶɷ˿ȻȴЧöࡣŲոγɵɷѪ
һӴɷһˮɺԵɳĮһѸٵʧɷյøɸɾо棬ֳַ˶Ѫɷӿȥ͸ղһһ˲䣬еѪֱյˣ
ħʶоɷı仯ֺ͸ոտʼʱ򼸺ûʲôֻͬڲڽ΢ĲΧĸ֪Ҳ
ͷ룬ðһԣвСħתתѪɷӿ⣬ٵسɷȥ
ϣѪɷ·޾ɷȻǳϸСȴûе׵ѷһеѪɷȫ˽ȥħѾȫתѪɷﻹһЩдħ⣬طȻѾȫɿݣ
ɷȴһեȡŹдѪɷͷԺȻеһѣΣЩ֪Լð̫ˣû˿أȥ㲻û߻ħѪɷɣ
ʮΣǧһ䣬Ȼ˱仯ɷѪɷȻ࿿£ҪƴɱһһѹȵĸоѸٴ˹ɷȻҪܿˣ
ȻѣΣǻܱѣæ򷨾һ߼æ߶дħתؽһɷеħʶ˻һħʶͬʱڵħҲѾķѵþ⣡˷·һտһӲڵϡ
ȥħʶɷַɢΪһƬһƬѪɷһɷɿɡһɵٶȽʼʱôˡɷ棬ѪɷһһССѪ飬תأɷﾹȻӿһЩȻͬѪɷЩֳѪɷҲһƬһƬƯŵģγһ״תŦػع˹ڣ
һʵĸоһæѪɷѪתйתħԴԴϵת˳һĸо̲סվʶһɷޱȵط·һһ·衣оھ棬һ֮ǰ˷츲صı仯
ɵسħʶջѪɷħ罭ŭȼ
ֳۣھɵһЦ׵ֵܣ̫Ҿˣ̶̵ʱȻֽһ󲽣ϲֵ
ĵЦˣɫһջ񣿺Ǻǣ
׵ˣֵܱԼԼˣʱѾˡȥˣ߰ɣ
һ̣ѾվĴҲȻһһڲͣغȾƣΧ˵ɫȴŵúܡûԭֻΪмڷһʬ塣ǵ˵ʬ壬︺ճֵܡ
̻ˣ

  






߾  ħ  ħɱ

̻ƽڵϣѾûΣһ̱Ƥҡɫ沿ڰݣѾøɱͷѵص䣬ɢΧĵϡ
ͳһ̤ã˵Ŀͼ˹ֻҲУûпһ㣬ԾɲͣغȾơ
ͷһΪеΧ˵Ŀܲƣ͸ŻɣӺŨҵɱͬҲòȥʱҲһ£һᱻڳķֶʳ֮
׺͹Ծվ෴ķ򣬺Щ˱һľ롣ֻǿ̻ʬ壬ȻãͳȻĳЩ©©أѵɱ˲ֹһ̻ˣ¶ɱڣֻɱɱ̻ɱԼͳ׵ģ
ĬĬغͳ׽һ񣬾ʱӦ䡣
Ҳڷ˾ƹޣڲ˲ߵľգ˵ˡ
ǣͬӦ
ãţҪǡҲз·лҳƵ˵һϵ̻Ҳʵϼɣ
ǣ̻ǰŵ
ţЩʲôʲôʱߵģҲȻƽͣǹȴʱеΧѹȻ̧һΧЩ˴˿ĿƵضԼֲ̻ѾʹЩ˽ԼΪص㻳ɶˡ
ȻԷ̬ȺѯʵķʽЩ񣬿ǹҲܹ⣬ԼȻҲɡϾԼͳĵһϣһԱ󽫡Թƽľشͳ׶˵󲻾ãֵ̻ȥ˺Ȼһס̸˴Űʱħƣֵ̻ܾ֮ͳȥˡ
ƨСӣסû֮ǰûʸСֵ̻ܡһֺĺͻȻƿڴ
ЦЦû˵ûпǳȴ۷źâض˶Էһۡ׵̬ȼԷŭ𣬼˺Ȼ˼һۿһڲҪʼ
ҲвŲæعھƣ¾ƹɨһۣôôﶷǺǣȻ˰˵ţתոտ˵Ĵֺӵǰɣ
ոͻԵ˿̾ȻҺҲжӣȴȻؽеûû˼ǣֵ̻ôΣңֵֻף
ҲȻתףţɿ˭費ףô飿Բ飿ҲкȻվץƹ޽ʣµľȫѹһˤǰָ⸱ӣ֪ɱɱɱûУΪʲôҪΪʲôҪɱ
֪һС˵
٣ɣ֪ҲбЦЦ˵˵
ΪΪǿɾĻǴˣ͸ɺ飬ССӰڳ󣬾Ȼԭ˫ֲ
˵úãɣ㲻Ȼ֪Ϊ˻ǴˣҲЦ߽ɣ䲻һƣ㣬ǴΪʲô
⣬ΪˣΪͳһħ磬ưķίص
ˡҲпǰֵܣͷһ˵ǾûǴںܷǲǣΪǴϲɱ𣿡ǰãˣҲϰԵֳȥ˸գѾˣ̾һʵ˭ԸӰǣ㲻ɱˣ˾Ҫɱ㣬ԣֻ֣棡
Ȼ˿ףƺҲеĻǿҵĸ룬ȴ˿ķӦ
ҲмӻǴ̤·ʼ֪ѾûлͷĻˡҲԸͷΪħ磬עһᱻɱȻΪβսһأսܺùҵڼħɣԣֵֻ̻·һѣǶȥġαΪ±أ
ҲеĻƺ£Щ˶·һȦӣȻúе㲻ԣȴ˵ġҲмҲ˵Ȼħע³ǻαôѾȥˡˣֻҪŬϣħÿ춼ˣÿ춼˳Щʵǿ˼öǵģҪ˵ľǣʵԽǿȥϣԽ󣬾ԽϣħĹɣ
Ƕ𣿡ҲпǰĲ£ʵ
ˣˡЩµԴ÷ɿ죬ͻȻ׵ӡ
ˣƨǰװҲûصת˹ͳףҲеǷģһԩһˣͬҲŹһ֣
ҲУǰһ·ǳлûֱ˵ֵԴǣǣһֱףΪʲôôˣһʼǣѵΪˣ֣ҲϴڵһͶɱ֣ɱ֮󻹴ҡڵΣ
Сӣ˵ע㣡Ⱥ˸
Ҳп˿ף΢΢㲻ƣ˵һһ鵽סǣĹвɱػʵһЩˡҲʣΪʲôʵǣԲԣǶλǴģúÿ̻ƤҰɣ
ԣתͷȥȻʲôȵؿųף˵״ʱҲǾĪ
Ҳ侲ؿŶˣ뵽˰ɣʲô𣿡
ױһûˡ
Ҳص˵ͷħųħʵϵжû塣ƵħļûСħħȻǧ𣬴ȴмֵķࡣ
˶ھţûһ˳ҲСǾ۾Ϊħ粻ã֪ⷽʶֱΪ㣬Ļ˵ǧѷꡣ
һ˵ɷħħħħħתħȵȣɷħһΪħΪѪɷâ֣ԽԽѣճ̶Խ󣬼߾ģһĸֺɷħҲڴŲӣ˵
ħħǷֱħ޺ħɵĴħȻܲħ֣ǵͻħֶġܹͨĵ͵ħ˲仯ɸߵħ֣뿴ǵصĸߵħֹسǽʲôĳԣСǣҲƵص
ڹħħתħɸԭħںħҶ֪ӣǹħһ֡ħֻ˵ȴûмתħ͸ǲ֪ˡǣħȻ棬ϡٵΪ޵ģҪħҲ˵۽ǲΪעɨһ³ס
ȻҲΪʲôôƪħֵˣԭյĿĻƵǰϡ
ֻҲмħ֪֮ΪߵҪΪϸкܶأľͲ̫ˡҳʼʮּѣеĺħڿʼĽ׶ǣֻҪܹ˿ʼĹؿˣԿ϶պΪʵǿĴ˵еħѩ޵ĺħ
ֱͨͨҲжԺħ˽ԶʤԼȻǺħǵΪֹֻһ֪⣬ƾűܼһһֱ·϶ûзʲô̶ȣûаաҲ˵˵еħȻ޵ǺħôܲĶħÿߵıԸ
ҲкȻų΢΢һЦΪʲôҪ˵Щ˰ɣҲףЩֵܲԵ޹ʾͻỳ˵ġ
Ȼˣ̻ǸƤҵģ߷֡ȱԼħӷ·ǰ̻ȱʱһģѹЩһԼͽţһɱ
¿϶ģҹһֱһҿ֤Цһ£ҵ֤ȻǲŵġһҪ˵һ㣬ҹҺͳҲܵ˹ЩͱԷ֡
Ŷ£Ҳп˿ף׵ͷ
ҲĬŲӣһ̧ͷʵ˿ɴ󲻼򵥣ɱ̻֮ɱǶˣɼͷСʱʲôΣϸ˵һ¿
ͳ׶˻ಹ䣬ҹԼԼԵеĸо˵һ顣Ҳɫأص˵ͷתȺǾΣʲô𣿡
˲ҲЦЦʱԷ£ҵǾó׵ĻȽϿţΪҾóײܴҵƤɱ̻
һ˻Ȼѵ˵Ǹ˿̾ȻҲڵ£Ǳ죬ɱ̻Ϯ˹ͳף⣬Ҳ̫˰ɣ
ҲнĻ֤˵뷨ҹڴǡþǳ˵Ǹʱ䡣Ǹʱ̻ոհǵסұ뿪ʱȥ̻ҪƣѾˡ
Ǹɱֺ̻භʱ䲻ᳬһӡǵ۹׺͹ڶ̶̵һ֮ɱ̻𣿡Ҳиʵ
ҡͷ˸ߣóһÿڶԶһ档̻Ȼ£Ȼͳ׺͹ڵʵ˵Ҫ̻÷һЩ̿һΪ֪ɸɵԣˣ׵ڱĨȥˡ
Ҳ֮Ҫôһ֣ȻΪ˵ġҶѾɣҲе»Ҫ飬Ҫȥһ»ǴˣҾʮа˾ģҺеһ˷ǳ⼸ǶСģñ˳붪Сһ֪һôˡ

  






߾  ħ  ˫ħһ

ͳסСڣҲСͶϸش䣬ͳһ߾ؿšһϸؼŷ˿һ߲ʱ͵ųסôҲ벻͸ͳոð˾Ȼܹôֵ
ﶥϣճһ˿ɫͷڿƮһԾСĵؽͷժõǰ˿ݸҲС
ͷϲû˿Ķ͹ͷķ˿һģһҲЦЦͷ˹ݸһЦӹͷͻȻ֮䣬һɳǵıͷڴָӴĵطѸٵһɼĴʹӱֵ˲첲Ѿʧȥ֪
ͻȻҲлûŪô£ͼð⣬״ʹࡣҲиȥæǰȻðһƬɷתһע
СӣʲôͶһһѹ˹Χ˵С
һǣʲôû˿˵˵䣬ɷûм٣ѸٵţϢһʱɺεǯסˡ
ʱǹɱѾ򣬹תħͷó𣬶ΧҲԼһǳǳĤһĶ
ҲкȻһͶɣų׵Ƕ侲㣬²Ҫ룬ôȿ˵
һЦߣٿһֵܾ͵ˣȫÿÿ
ҲкȻסڲƽؿųסͶܳ׵ѹƣѾ࿹ˡ
쳣ţȻıʣôҲǹҲӹͷ֮űģ֪ǲҲͷ϶ʲôֽţ
ҲȻȵվڳ׶棬Ȼûж֣ҲûзųκεħȻ״˺ܴѹ۳ǿӲҲԸôһµĶ֣һ޵Ԩȴȥ
Ҳ֪һˣҲ֪ʲô£һССͷôôķӦѵ˵ͷֽţԼɶû£ôأ
׿ŹʹģһꡣȻʼݵʱ״һ˿֮ģŶ˵ദһһεĳѾǱʶѹֵܡֱոճʶطųɷ֮͵һ㡣
ͷԽ侲ħܹڣײǿĽҡȻҲдɣϸ룬ҲиûбҪֽɱԼҲʱһ£ʵԼʮࡣҲԼ㹻ˡǣΪʲôᷢأ
ϵĺˣһĤȴȻǹɱϢڱסˡڵħȻǿ󣬿ڿʼʱȴû˿áͺñһִˮܣԺسһǽһͿɵȥƵ
ΪˣһʼʱԵúܱΪһħȴ֪ôȥֻмӱתħٵس΢һǱľǣ΢΢ܿͳ嵽˼λá
ǼӦ֮ˣ̸ı˷ȻԷ룬Ϊʲôأ˿Ѿѡ񣬼Ȼ뵽취̾ʵʩһһŵħѹһһָ״ССԲѸٵسڵλó˹ȥ
Ȼոɵ鲢߶ʱޣǾȴѾȿʼʱúܶˣٶѾ֮󣬱ħͱһЩϹħ죬ԽԽСԽԽڣҪؿڵʱȫ
ת뱻һһεĥȫʧڹڡĺĤȻ°һѳСƬڵϷ
׽ŵȴ߸мسԼЦЦհ
ظ˿ͬʱҲҲغ˿Ҳʵûˣô£
ѵһЦ΢΢ųħɷûˣ㿴Ǻǣδ䣬׺Ȼ
תһ׵ĺɷȻ鳲һ㣬Զ۳һϸڣ
²Ҳе˾ޱȣò֪룡̫ˣħɷȻԶһ˵ڣ˾Ȼɷħ
ںɷȻȴܳ׵Ŀƣ΢ħͽɷջڡڴͬʱҲɷȫջˡ
ͶѾĿɿڴһ£һһ档ǰĳ׺͹ȻеԼͷеѣΣǰ˵ʲô
ҲִһװϾƣ˹͹˼ڣĨĨǵĲоƣҲеŹ֣֣
ЦõؿҲУٿף֪˵ʲôźá̶̵һ˲䣬ԼȻһŹֵ
֣⣬⵽ô°СĶɽͰ͵ʵ
⣬Ҳ֪ǡΣֻҪͷβԼĸ˵һ飬û˿©
˹ĻҲе˶˳˼׺Ȼһһ¹ļ֪ˣһô£
ҲؽĿתףֻ׻߶ˡոճ֮鼱֮£׾ֹδ±çЩ
ҲһЦֵҲֲ㣬ʵ鷢̫ͻȻˡЩС£Ūԭźáո˵һ㵽뵽ʲô
׵ǻǵ̻Ĳ״ɣʱǺħΪԲԣ
˵ͷץץԴ֪ǺħɵˣǺɶϵ
һЦֵʼʱҺ͹̣޵ǺħԶԺħһĸӦܿɷԣܹǰ֪ΣգԱܵﶥϡ˵һ裬ȻԴֲڣǴϻ˵ùȥǾǣڴɱδ֮Ǹ̿Ͳû̶ߣ
ʧ漴Ҳشһƣʣô
Ҳѹеľ죬ų׵˵ȥ
׿˿˿Ȼûߣȴٴγ̽Ϊĸ֪סˣٴξǣе֮ͰΧסˣðա
׻һˣͬʱֲķԼ͵ħпܵġȻԷȴǳȥ֮󣬽˹ͷ
ȵȣҲкȻ˳׵Ļ˼˵ǽ˹ֳµͷȻ󽫺ħ棿
ǵġƽش
ôܣЦһԲŵغ
ҲкȻ˾ƹޣھ¶֮ҲеˣǿġҲп˿ףҪǿĹ
ǣҾýͲͨزͨƲ죬ؽе
Ŷôͨ׵
ͷкħĻΪʲôҺӴͷȴû˿⣿ɷʵ
Ҫ˵һײŲæΪǸͷйϵΪͷǹģǵġûиоһӴͷͻΪý飬ħķɣ
Ҳüëһ˵ǹħسǺħýʹ˴ɶǹħһ޶ļܣǺħġ
ЦЦǵġһ᲻ֿأǾһĸ֣ͬʱ˺ħ͹ħ
ҲеȻüëšһ𣬺һŻָԭ״Ҳп϶ҡҡͷܡ֪û˿Խħ͹ħͬģ
룬Ȼ᲻һʼǾͶλأħħĺͺħǷƣ
Ҳкͳͬʱܣ׺Ҳжһۣҿó̻ħǺħ
ͷôһֿˡҲһʼġ
ˣҲ°ͣˣһʼʱͿ԰Ǹɵˣαػôӵֶأ
Ҳ˼֮󻺻صҲûпܵġ֪ħսħ˵һЩǵĹȴƺһޱȡ´һֿܣǶԷһܸߵĺħһСĹħ
ӿڵ˵ĻδЩɺ˰ɣֵļ̫СЩ
Ҳеħ֣˿ΪƳƱػ¹˿һʱ̶ʧֳȴû˿ĺۼ˵ҲЩͨ
ɺȻǵģٺ٣֪һ˿ķ
Ŷ֪ô֪Ҳֵʵ
ٺ٣ʵ֪и˿մմϲصǸ˾ߡ
ߣͳͬʱ
Ҳ㿴˿ͳףҲеôˣѵʲô𣿡
նصûˣһ
عͷ磬δذɣȲҪ϶и󣬾Ǵڿʼǵÿһ仰й¶ȥ
ҲڶԶ˵ΪѾԼµԭ΢΢˵ͷͬˡ
۹ߵĹΣ
Ҳ۾һУ
ʵǾ˵ҲǺǿˣ֪֮Σ
ҲеȻ߲ǱǿܻҪһЩôѵĿ϶߾Ǹħ
׵ǵġΪߵĽݸɱġǰһƣΪˡ鵽ڣɻ߹ˣɱ̻ǣ
Ҳϸ룬ʵ˵Ϊ˱ħҵţ˵ħʱû֤ݡܿ϶ոڵǺħ˵ǹħʩӵһֹƶѡ
ܿ϶ҿԿ϶ٷ֮ٵĿ϶һһٵ˵
Ϊʲôĸʵؿųס
ΪոյĹ£ص˵˭ɷħպħɷģûаɣǸոյʵȴǰħΪħеģΪħħֵɷħȴպħɷ仰˵ֻкħպħɷ
˫ü˼˵кħ
ǵġǸողС׵
ˡ˼˵ոպħڵʱ߿ܱĹУħһͣڣңתħһ֡ҲеȻ˵е㲻˼飬ȴ
ǵģΪʼתħħкɷҷųĺɷŻֻ󡣿ǸĺħҲûϵɣ˵ĵشЦ
ЦЪֵţһΡ˵ţ׻ųһƺɷǰ״Űɵתħųһ˿Ѫɷ
ۼɷӴһ𡣳ֹͣתħȻֻ˿ɷһСһڣȻ˹Ѫɷ
Ҳ̲סץƹ޺˸׳죬ȻǴݺħ缸ˣûмȹ£ͣһͣҲصص˼֮£в⴫¹ش󣬹ߵ鲻½ۡϾͻȥǴˣҲɣ

  






߾  ħ ڰ ˿

˵Ĵ˿̿տȣħĺڻǵĽͶӰӡվڴм䣬˫Ҳе¶һ˿ɻ顣
ϸŹĿʵʰ̵ùƤۡǺһ󣬻΢΢̾˿ڷˡ
סǸǻδ֪Ȼ£ϡ̾
ˣ¡ҲСĵص
ŶǸͷɻôʵ
ͷڹʵʱͻˡҲд
˼أʲôƽص
شˣǸո֮ǰһ£ΪҲ΢ͣһ£˿׺͹Ϊ¿ش⡣
Ŷش⣿һһٵʵ
ˣҵ˼˵ܲġҲиСĵص
ʲô˫͵һɣһȻȻطεѹһסΧˡ
ǵģˡһ߶ѹһߵһǺйϵġĿĲǴӽƶϣпġ
ٽǵƲ˵һ飡۾΢΢˵
ϸؽƶϵĽ鷢Ĺ̽һ顣ʱ۾΢ţʱĿ£˵꣬˼ֻǲ²⣬ʮþȣԻܾʹ˵ڲġ
ֵڹϷĹ£ҵԼи뷨ָգ·һﴫȻѣѾʹֺܳʱϡȻħħѡԵعһһħҲҲУõ
Ҳһ㶣´ûԹԲ֪ܲС
һЦִóһɫԲαƬݸҲСҲõûȷӦָ󱻵һ㣬ͻȻһ£ɫԲƬַɳ׼ЦֽӹԲƬôû뵽Ҳ󰡣
Ҳһ죬뵽ǻڹͳ׶ڳºԼЦֻЦЦ˹Ҳ
ˣٸҴñˡôҲ԰ɣǵ
ҲеͷҪǸһԶԶˡȲ˵һϸϸͷ˿͹ӳʱͱͲˡ
ҡҡͷƺͬҲе뷨ҪɣǹƾͿõġҪԷСϷסˣʵԷĹǷ뿴ԷıҸһĻôվ𣿡
仰˵ԷͻҺˡǣһ˰ôαػҪ˴أǵһҲʵˣԷǳ˶һҵġ
Ҳеô˾¡
˵Ҳûеߵ¾͵ἰѾ֪ˡվüģҾҪж˾ܵ飡΢΢ЦЦص
У˵ҾҲǺħңǸϹķ񡣡
ѵ˵ǸħͷҲоȵ
˭ߣûˮ㣬õߵ
˿ף׶˵ʲôϵħͷ˭أ
Ȼ֪ǳȴ̷Ӧ˹ɵɫһ䡣ȻЩңҺöԷƵĲǹԷ֪Լ޺ħģԼĺѾˡ
ֻǵǧϹһֱͶǻҲ֪Ƿչ̫죬ȱĽˣƴ񡣲һϢҲͨģȻôһǺȻѵмϸ
Ҳе˽չѸ٣ӣмϸҲǿܵġǲþͻ¶β͵ġһʣο϶ǧħأ
ǹصһЦһǸɫԲƬҸո˵ģͼйϵˡǹͿ̶ֳȵģ֪ܹģʵòУǧħǡѵѡ
뿴ǧõһǣоޣߣӶ򿪳ڽвϧĶˣԭǸճʱʵ΢ЩϣϧǷչ̫ѸˣʱѾ֮࿹ʵˡ 
ЦȱĽˣ϶Ǻˣޡߺͬǯһϱ߽ϣҲһ̲סˣǲȥģߵľȻ࣬һܵ٣ǧûûдȥǡֻǣԪδû٣ϳһѪ·ñǱ
ǣΪʲôҺͳأʵ
ǰ㿴ʵǺǿĬĬţȻɱȱȴȻǽҡΪʲôأǵ
뵽ˡҲе˵תף޵Ǻħɣǧħ޵ҲǺħ룬ô
ĿתҲУֻ˵һ˳ɹˣȻǼıǹͳ׵Ѿ˳ȥȻʵܹˣǧʱɱǣƱػʹ˵ʿͣҲˡЩѹС˵
˼صͷҲмڶ޵ǺħǧϹȻ֪¡Գ׶˵ڵǺĲƷħȻձħֵԶͬͬԴЧãҲΪʲôιĶǹǳףŷԭΪ׻ű׽ĻյЧѵġף˵ĶԲԣ
Ͼ첻ĬĬصͷ
Ȼڵ˵Ǹͷһ̣ǧħûߣˣǹһʱڰǵ̸ǣǲе鶼֪һ
ǺҲкȻһۣóԷϾı顣ЦϹȻҵҵĵҰҽ޻أҲУϳȥ˷ɽţҵҪǧħʲô̶ȣȻ˴󵨣ҵ̫ͷ϶
ҲӦһһӰʧ⡣ǿףõģǧøӣҲ鷳ˡһ͵ϮʧܣԺҲûаᡣһ٣Ǽ֪Ǽ˿е㲻ģǱˣǿʳ˵ûˣѾΪǧħĲƷԣһǺûǲãһʱһؾۡЩ飬˭Ҳ֪ǶǴ
ǼҪĳɹҪԼ˲ܸеıֻԼǿ󣬲Լ顣ÿ˶ǿˣô˵Ĵ£¾ͻ˳ŲҽҲһװɣǾޣ컹ңֻȥȱǴӵײһһεطսѵģԣɹûнݾŬΨһһ·
Ƿ·һѭѭյʦʱͳ˼Ρһθܵħٵľ޴ѹħ磬׷ѾΪͬ򣡴һʼӴĳףȱĽˣڻǣǰеĸһ׷ǿߣ
ѾӸոյĿ־лָ˹Եлѣָм
һЦǣ󿴼һȻСȴðգƴʱգҲΪ˵ĶԲðһʱǿ֮ءǰˣǵ˲Ƶ
ʱһӰ˽ҲδЪͼææصˣˣǧħѾˣ
žһȭͳһҳһģСܵÿ죡Ǻ޺޵صһǻָƽҲеûϵ𣿡
Ҳеûʲôػɽŵļֵˣ߱°֮⣬ûʲô̫
߱°ˣͳ׶һۣȻˣǧħͷһߣߺĹϵ󲻼򵥰
ٴ𣬵ߣҿ㻹ܱļ죡ҲУͯ˳֪ͨ͵ɷֵǣĥһ׼ɨƽǧħ
Ҳһ㶣룺˲ǱͷɣҲи˵ʲôǵö˵ȰͯУɽʱأ

  







ڰ˾  Ƽʻ һ ƽħ

ʱ䲻Ҳдһ˽׶һȱȺǸͯģˣʱ׾͸о˼Σգȴ֪ͯǵɷ
˿ͯȻǵǰģͷץ٣޽¼һĶȹסȽţһ˶ԲԲ΢ڣʲôֻƺ۵ԲͯĽȴתͯ˫ƶԲڽ֮硣
ͯҲе˴ϣĿбӣ·Χ˺ġǼֲ֣ͯͷͯڵʲôԸ
΢΢Щȡͯӵͯ˲ϣ
۾ΪУ΢΢̾˿ѵˣˣһ갡
ҲлȻ򣬵ȥټǣ˵żæתſڡ
Ǻȵô꣬Ȼô侲
Ҳһ죬ǣʧ̬ˡ
Ҳ㣬һΣȷʵͬСɰ̾һҲȫ˾Ϊд㡣ǰƲͬˣΧЩԽԽԽԽƻܲһְ
Ҳеˣ˼ǣĪֻҪضμӣ
ǵͷҲУֿͯǣʲôô
Ҳкͯ˷
΢΢ͷʱͬգǵķչ׳ٵĶҲԽԽǿˣļѾעĿꡣԶĲ˵ǧħһǱˣԲǼ򵥵¡ԣһεİᣬ˾ͲҪˡ
ҲвĵصˣΪʲôҪ⣬ѵõĺûᰡͯȻƽվһߣû˿Ӧ
ǺȻɭؿһҲУҲбñڲ΢΢ƳһͯͳףӦԴΪأذᣬԼȥȡҲġ˴δᣬ˽ֻض죬šãڼ
ͣһͣǼħ߹ȻǺöܵõĻ˭õ뿴ħÿεĵǺεˣܹģħ߲ǵһ¾ͿԵõģһ¹شƽħͶˣ㻹ħߣ
ƽħͣҲкͳͬʱһֱ侲ͯҲȻݣֻйΪħ粻ãе鶼һ֪ȻƽŻǣû˿ȵı顣
ǿﰵͷǵģƽħֵͣҵǣεƾǿ񣡡
˹һҲеıһСƬʪɼƽħ͡ĸ־ж
ǼȻãܷƽħ͵ˣСûнӵƾңҲʲôˣˣҲ֮
ͯڿڣϵ΢΢ЩˣôһεĽ͵Ҫʲôأ
ٺ٣ﲢû˵ҪʲôֻҪȥμӰᣬǺٺЦɵӶ֪ƽǸʲôģ֮ƽһȥҲȥȥҲȥƽ͵˿ʵ
ΪʲôֻҪ˰ɣҪǱʵȻ½ð𣬿ʵٻδΪ֪ضѾ˶ĿˡʣµҪֹʱܱߵ룡ֻҪϵǻ󹦸ɣصص
֪ͨţעķĶǧħ⣬ããããߺ󽫷䶷תƵŭħԨȥóź⣬ֻӰںͻڡһжǻᣡ
һȥҲкͯӦǡУֵ͵ɷÿһֵܣչתŭħԨİڣú£˹洦ã
ҲкͯٴӦǡǰ˰֣ûʲôˡȥ°ɣʱʲô䶯һ֪ͨǡûĻ֮Ǿͳȥɣ
ͳҲͯãͯк˸졣һſڣҲ̲סץƹ޿࣬ҾƣֹЪ΢ȶҲصԭίҲеĽͣŪĴš
ԭħȻޱȣʵϻһĹġ²һЩûͷԵħħޣħࡣһǾǻۺһħĸߵħޡǵ͵ȵļħħһޱħγɵħ֣ȻһħƣѾ޷ߴչ
ħ֮ǧٹֵħˣЩĹֻصߣ˽紳ħߣдħײħһǻܵħ˵ĹģħǳУĵжԣԾ˵ħ綼³ңֻмֿܹסƵϮħ֣ħУϵɱ¾ս߱øǿ
ЩħУռ󲿷ֵĻħıħ˽ħߡߵʵ൱˵һռƣȻħŶͷǱħħ߾Ȼзħ߶ֻħܺƴ
ħһϣǻħħͨħߵʵһʵķԾ˵ħһճĺͯôħǳĴˡǻħиȱݣͬɽɢһħ硣ΪҲû塣ʧȥԪħħõĳ·
ħ֮Ͼ֪ħˡħʲô磬ҲҲȻħҲħľ֪οħ֮ϻħ񣬴ħ
ħ磬ûйҺĸħĻǵɣʵһеĻĵײħħ߶뾡취Ϊڲɱ¾ΧͬͬʱħĿꡪʥħǰ
ǣ·Զ۵ġǰĸΣЩħħ뾡취߶ǵвܶո޳ħﶼצµļƷǣȻħ磬ûбİ취֪ǰΣգȴֻܳǰȻ˳ħ
ۿħԽԽ࣬вҲԽԽ󡣺Щоõħһ취Ǿаᣡ˵˾ǱᣬҲЩʵΪħڻɱǿʼʱеħ߲ûʶ㣬Ƕħгͽס۾
е˶ŴĽ͡ħ߶ȥǵܵõħߵģȻħЩΪħ˺ͲμӴĻħһ⣬ȫ˱˵Ŀв͡
˾ˣμӵԽԽ٣ֱƽħ͵ĳ֡ԽԽ٣᲻òʼټ롣ڵĴεʱڶһһպİܾ֮ħƾһƽͣǿμӡǸӣȻ֪ᱻɱøɸɾֵֻƾһˡ
Ժ󣬻ƽ;ͳŵĴʣƽһе˶ԹԵӡǻһΣһμ˰İᣬڻ;Ȼƾ˸ɾԭ򲻵ö֪ӴˣƾĻƽͱħ˿־Ķ
ҲеԽһ˵ƽħͣǲŻķӦȻħܵµİ̲һֱġֻҪͻİð𣬱Ȼǰ󣡲ǲ֪һǲǾޣħҲյ˻ƽͣ
Ĩһϵĺʵ˵Ǻħ߸ûлΪħˣ
ҲеҲᡣʵõ֤ǰʱħߵ쿪ʼ£ʵħħˣʱħһ֯ûӣԷչúܿ졣İǰʱٿħѾãȻᡣ
أɱʮǿ֮ᡣͬʱһһֱɽ¶ˮħҲɱʮǿҾȻͷµǣ˾ȻһħΪذܵʱ漣ȻˡȻǿ󵽽ħܵĳ̶ȣǸܵĻħգ
ʱһħʼָ֣Ҫս˵ֻҪʤˣħ߶꣬һǽң쵱ȻӦǸħѣһ졣ʱϺȻӿ˳ǧĸ߼ħߣʵЩħ߾Ȼǧһսħߵ̸Ȼħʵͬѷɫǿ֯ܣڳħֶ˽֮ؿħߣ˿춯
ҲԺ󣬡񡯵ֲֶߣİһðǸʱ򣬻Ǵ齨ˡڣħҲڸ߸ϣǿʼֲԼеİħ񶼲УҪӲħߣϼˣ
ͳú乶£ԭȻգֲҲʲƽħķӦΪϣҪȥμӣ⣬ѵǵ͵ħߵıô
ֻҲֵڵħмʮֱİᣬǺٳ֪֡һοҵʲô˼ѵѾ쵽ϱ߻һô
ͳĬȻﶼŸոܵľ޴ǰһΣѾ

  



ɿ̳http://bbs.wenxin8.com




ڰ˾  Ƽʻ ڶ 绢

֮˵Ĵ󲿷ַ䶷Ա˱ҪʶѾǨƵŭħԨܻȥˣʣµĶܴӵ˺֡һѾžǴҲСͯͳԼضļʮֵ̤ǰ̡
ʱ磬˲ڸ·ƽһֱɱɱ˿ѵԵɡȻħķ羰ǧƪһɣǴ˿Ҳʻ
ڰĵַħвĻȣһһֱ򶫱ȥһ·֮ٲЩǿСħСħȻײˣ¾ͱ߷ˡãҲͲԸ˵ЩСħħҲûʲôʵʵ塣
һм䣬ȻһˣӰӰ´µؿн䣬ǺȻȻһЦǻһȭҵ·ƣԭ޴ˣ
Էκ٣һ˵ȷֳҲһȭûȴ͵ߣǺǣޣίһǣԴʵڲҵ֮˺ܣǧô񣬾ߣȱĽˣ氡δüϲ֣Ǹô򣡡
ϸֻ߰˳ߣһϮףһȡһ˫ӥĿ˿ƵضŻǣ΢΢͸Ц⡣˸оһɽһ˲Խֹ֮ǵ֮Ҳǲضá
ֻһЦǺǣֵĻ߲޵ء뵱һ֮֮أڰͺᡢǧ˫ۼз𣬵ɶ֮ƣΪ֮ܰ쵽ÿÿ估֣
˵ǡ޴Ӣڰ֮ܳԾõħԲҡҲһ޵ƨ˹ȥ޴ȣǷӮĶأ
һΪλ̨Ȼ֪µ£ԭҲֵֺ֣γȱĽ֮Ǻǣֺ۹⣬ǵӮ֮תһü̾ǲ֪һΣǲҪ˼Ӯ˻ȥҿҪڲ
˵ЦžЩھб֮ħ֮ʱΪ¹ƣħ־ֻжߵķˣڲ֮˵ĪҪЦˡһƽյϣȻЦ
Ǻǣһ֪വҪǴĳЩ˵ĶЦŹ֣Ǻǣ֪̣Ҫϸηȿڣӭ˵д⡣
˵ȥȥˣؾҲΪ˶ɣǷʵ
ǺǣֺαСġҿ벻żȻԵ·ΣҲº˵ֵܶ׽Ȼ
ŶǻһֵܣתͷԾ޹һЦ֣Ҳд⣬һ·оֺһֵ㣬ػȤ
ްں˾㶼һЦǣ˫ͬǰᡣһ·֮ϣȻΪ飬˫ȴڱһľ롣˵˫ֵñȽȣ˵һ̾Ѫ˺ɱĳˣħ£һжܷڳڵУЩϸľϰߡ
ͳվڰڵıԵʱž޵İɨϼۡǷ־޵İȻм߸ֵķ緶Ǵ󲿷˺ƽӹѵǶѾﵽľô̫ܣ޺ͻһħԶԶδ̶ֳȡ޴Щ˲μӰᣬǰװ״һλôѵҲһ㱣ʵ
͹뷨һİڲ٣ǴԷͬʱԷҲڹ۲ǡ˫ڲ²ͻУŻȷ
ĿصĽӽԽԽҰм翸޸çҲСħò绨ħŮҲаӢĺܣһЩι״ħòù۽硣
۵һӿյĿĵءȡ
ħвϡɼֲħҲԵض˺ܶࡣʵֻвһ˼ȣڰûʺϵĵص㣬鿪ħ֣˹ľҵɽʯٳһƬԲĿյءӴˣﱻΪȣҲʼ
ƽȻڴǱϾࡣڰٿ½иʼгУѣмⲻ˷ۺ죬ԴɱɱҲȻѪϣǴҺڰһĹأҲͼʮһȺŹûķչ
ħҲùֻҪŰḶ̌Ҳһֻ۱һֻˣħ籾ҺġԣĴĺȺ֮⣬洦ɼľһ䶷ˮƽĴɱɱҲ˰һеķ羰
޵˺˵ʱֳ˸߶ȵսʣȻأ˫һ𣬵˫֮ȴһĿռ䣬Ȳᱻ˴Ҳ˫жңԵİ֮Ȼطռγɻйķ̬ơȻиɱ˹Ҳһ˿вһɱƨԣһ·оյ߽˻ȵ롣
̧ȥһƬӲİҾʯĸ̨ߴһɣԲʮǱǫ̃ˡ̨ΧȥɽܵĸɽΪи˺ܶݵ״˿Զߵվ˹ۿǡΪõλãʱѪƴ¼
ɽϱߴһɽ£һɽڱֱֱƽĸ޴ĺ֡ħᡱɽڵ·һųʯʯĺһˡִĵطˡ
вʱħɹҲѼߵħСԱߵľҺϸһЩ͵ħ̨ؾͼ˲֪ħǡľǣˡЩսܵħֵÿ˺ɱĵ͵ħ͵ײħζˣ
޺ͻǴŸԵĶҵһƬԿɧŵĵطפ⴦λڿ̨࣬һ¡ƽ̹Ҳĵط΢΢Щʪͨ磬ӽǲ
޺ͻһͬѾռħǷ׷׽޺ͻҲһεİħʱո¶ͷǵȢоħ룬Ϊ뿪Ǻ;ǲ⽫Ǵ͸Χħ͵ġ
ްں˷ռһߣ΢΢̨ΧȻ֣һٺλÿʼǺ;޲Լͬɽʲô˳ǵĿ⿴ȥ۶ǸħħߵӰ֪Ǿʲô
ʱɽһɧҡħ𣬱˦õǣҽ˷ֵǣȻ˴ɧңȴûзѪɵĳ档
ħǳ˿ͷԶ߼ȥóһ·һȺɫ롣һӰ쳣ߴ󣬷·һСɽ㣬һ·ضΪǣ׳˶ħ˼ϣעĿһСˣСɣǾһֻƾͿṩפ֮ءС˶ҲżɫĶԿò
Ⱥ˱ֱŶ࿴̨ģе;ͨһ㣬˶Ͻǣһʮɵĵطͣûж֣ΧħѾо˼ɱ׷׼뿪׼͵λá
ͬʱڣͬʱһҡЩڴħѾϰ˵Ųλã̼ó·
ڵһѰ߲ͬһ·ι״ɷˡһб̴ͦһ˫ᣬʱ£һ磬谭·˸ɾ
ŵһβ󣬿һ֮ϾȻ˰ֻ֣˿̻ץɨȭ֮£ߵԶԶ˦˳ȥĸҲò֮ǰ·ϼй֮޲
һȻɧңǲΪԵʡֻЩ˻㣬ȻȺӵһ˾ȻһƬҶһ㣬תŲ˷Ӳش˹
۽ǵܵʲôŤͷһĿתؿһˣ˸֪Щʲô
ʱǺתͷ˲䣬;޵Ŀڰн㣡ļʹﶼһ£޺˼ЦЦתͷȥһˡȻޱ飬ȴҲתһϡ
ļ򣬵úÿһˣ֪𣿡
ãȻҡҡͷ֪ӣͷӦòСĹ򣬺ͻûӰҲ˶ˣ
׺ٺһЦС۹ãЩ˶ûҵġ㿴βһ
˳ųָķ򿴹ȥûзʲô쳣ֵ㿴Ǹ˵עǵӰ
Ųŷ֣β˺һССӰעĻͺһ˵ĳ۵°һһȺеĴƮڲ
׵˭
⣬ѵǻûӰ
׺ٺЦǰһ²˭ˣˣܾܿǵһ
Ծתͷų׵ǧħ
---------------------------------------





ڰ˾  Ƽʻ  ħ

׵ͷǲ͵ϮǵǸˣǰ˶ȷȷʵʵǧħʮ˵Ӻ͡ӰѾĻơ
˵䣬ǧħһ·ѾСе;ͷ˺ӵʲôָʾһȻı˷򣬾ֱ࿴̨ȥԭҪн·ߡ
Ǻ;޻࿴һۣԼͬظһ˿صЦݡ
ڵԽԽ࣬ӵٽ˲˵ļͷϷȥЩ΢ȻˡһʱгһЩҫĵطֻһһشصâȥ˼̻һѤˣɷǺÿ
ʮֻԸĶ鵽֮󣬻᳡մﵽǰδеҡ̨ܵ˻Ѿȶû˿ĿյؿԹ˴ˡ
ʱڻбϷУһƬѪħԶһ־㤵ѹΧȻе˶ͻı仯ôסˣЩ͵ȵħæ⣬ߵѹȵñѶѵѪ꼤õǣ
Ȼǰһ㱣æ۹ֿǿ쳣ѹԱߵĳϺһ˲伴ָȥǺ;Ȼ˵̸Ц޴ѹһ㡣
ħת˲͵˻ȵϷ˳ܵѹӾ޴Ǻ;˶Ѿ̸ֹͣЦʼ΢ħֿѹȻħɢҫŹâȵڰգ
Ȼ죬Ǹڳе˴ǿȴһ޶ŭӴƽڳѹסˡ
Χһسţ΢΢ķżʬû˸ҳһʹżԣᱻԱߵ˽ʵʵ
ƵܣȻԼѾŬħתĳ̶ȣȻⲻѹǻ·һģתĵħʹùȣħ¯һƤȻиѵļ
ͬʱ׺˵Ҳù׵Ѿתīɫ֧ŵĺɷûһ˿й⣬Ȼȫȫڳ׵γһѭСȦӣܶʼתڳߵ˾͵ùˣΪ׵ĺɷħãȻûзɷڵѭԶγһȻתͬʱһ״ĵأһ˿һȡΧЩ˵ħЩһҪתħԿħѹһ߻ҪƴأȷħйǾȻΪǶԿħıȻӦûзǳ֣
Ǻ;޵ķӦǽȻ෴ǵžȻѹ󣬿·Ƶһʼձ´˿޵紵һԷԾаΰòԵ׿
һҲ˹̬ǧħͬƮҶˮƯĻһɵõӰӣڿȻ衣ʼֵĺ¾ˣѾһƬ棬˻ڼȥϵĺС˶˿̺ȻһϸϸĶһ˹ھ˵ıϣһգһƮȥ
ĵ̨һһ쳣ɫ滹ŵĽɫ⻪һ͸˫ŮڵУڶӦһ࿴̨ߣһģŻ£Щ³ۻ಻ĶȻγһ޴Բ򣬽ܷڣ
ڹɿȵýӽѣεʱı仯ˣתħкȻðһ˿ʼʱ˿رΪϸɵСΪԭȵħѭֹʱ׺ɷγɵȻΧ˵ħڶԹѾӰ졣
˵Ȼûħṩḻħǹ˿ںЩʲôħתͬʱγһԸȻСأȲӪҲͷڵħԳ׵ĺɷȻתȴ˿ղĶںϣеůڵ̹緢ʲôԼȫûаϵֻؽȥ
ѹٿɢȥھ޴ķһЩչ䣬һıըһѪɡ
˻£ϱߵһʯŮߵһͷӣһͷڷ˴գŴ˸乿黨šˣбϣ¶׳ļ⡣ɨܱߡ
ͷӵǸİСĹߺ󻹲ͷӵСȣĴĶ֪ǽצǴ֡ûʲôһĤ״ȫֵǣǾȻ۾
ұһ˼䳣ģĸɱ̫šһҲһĸɷɵظͷƤϣѵƸŻ⡣һ˫С۾ȴϵɫĵâñյ£޷ӣϴ·ҲǲŲһСڴһеĿڴȻ֪װʲôŹֶ
ұߣһѷ⣡ͬǣѷû˸ǡһһѵ㲻ͣ䶯µʱһϡݱһһֻʲСֽһҿǿ¶һС۾ɵؿǰǡ
Ŀöࡣ߽ŷһȴӷ׵Ĵ󺺡һļеĽɫâĺϳʮֽ״бλεľ޸ֱֺŨüۣһŨŨӴǰ˾ȻЩħ֮ټ
һƵעĽ㣬ΪǸŮӣŮӣ쳣ƯƵɫ㷢Ŧɻʽһ̺˿߽¡ǰһƵƷŮͷĶ⡣
Ů޳ľϹһӨİɫɫ׹ǰ¶ֱ˪ѩɼ粲ĲǰĻƣһĽᡣ
ĳȹڣխСһ͹ŮӵΡŮӲһֵôᣬһƳһЦ䣬ڲסķ˾չ֣ѾŮɫһ˶࿴˼ۣ˾͸ˡ
֮󣬻࿴һۣص˵ͷʵ˵˿ǡŵģǶѷǸֱſʯϡǣȴûһ˸ЦǣħͷŵһƱˡ
ɽȻܾһ𣺡ո˯ʱ찡ѵһξۻᣬôûʲôհ
ȥΧһ˲Ȼȫȵ˱ҵĻÿ˵϶ȻſֵЦݡǺ;һЦǰĹЦá
źô˶𣿽ӵƽ˶ǰɣٴ˵ĲˣȻмǶѷ⣡
һֻӳ˲Ӱһ㳯ϲ̨ȥǺ;ҲҵϷȥ
µָָ㣬۷׷סǧô񣬾ޣǿ˰
쿴쿴Ħµˣ
Ħʲô㿴Ǹ˵е졪ǣ˼ҿǷͷձ鱻˿õȱˣշĽڳ˼ҵ£
Ǹʶţˣųƾ񣡾ǲ֪Ǹͷûһƴ
ѽ쿴쿴С椰û뵽δûȻôС椿ϧϧӵ˻ƽ
㶮ƨͳȥɡʶ費ʶ˵μӹΰᣡû˼Ҹǰ͵ñѹɷۣ
迴ңСӣһ
ͶͿ㲻˳ˣԴ񣡡
ָۺȻɽ˲ָҲԵûҡĲͬ۵ļң̨ʽĴ򶷻ûʼ̨ȴѾʼ˾ʵݳҲǸʽԤЩµСġ
ҪȱĽ˺ѽôˣ
̨µ˷׷׻Ȼô£ȱĽ˶Ѿ군ˣôᱻѵħ֪
Աߵﲻ֪ʲô΢΢˵ЩʲôȻŶǾͣǾͻһ˰ɣ
ɫһԤе²Ŀǰûа취ֻǰȥ˫һǲֻԭǰЩʱշƽʱȱĽ˵ģȻǲڣΪ֤ǿܶࡣȻˣǵƾһˡǺ룬ȥɣ
΢һԥ˵ǰȻһѸʹӦȻһֱĻǵħɢ£亹乶£æƣϢ˵Ҳ֣ȵҪʱħȻԶָ
αȥַ룬ӵľ޻˿ǣɫӣͬ黹ǿġҲ½ع˱ӡϲ̨˽ɢȥֻʣħ
û©µģеĻȻûлῩ˳ջ֪˻Ϊʲô¡֪˿̵һɭ¡
----------------------------





ڰ˾  Ƽʻ  ħ

û𣿰εٰǾɣ˼쵽ţÿʾһ顣ÿҪμεħᡣܹսģ˵ˣǶ֪Ʒʲôɣ
δ䣬ɽصɽХĻе˶ȺţħߣħߣֻһǵϾӿ˽ı飬ǻѹѾõɽһ
˫Ŀ̧΢΢һѹɽ˲侲ֻԵͳһ·ĺ룬Ǵ̣Ϊ˲ǰңνе˷ֳʮĸ飬ÿߡôܹǶʮˣڣȸһʱ䣬һɡ
ǻͷ˿ҲкͯɫѿһγضȻڶ࣬ǲΪ˲μӰħǱĴģ˭֪ħٲþȻȱĽ˵ĺҲ˵ͷϣ˵ľӢһεħȫû
Ƿŭŭǻǵɳʮڲħֻ֣ҪһΧƽն˻Ⱥħͻ˺Ƭ˵ģǸոջЦ̵ľޣһ˵һԱ
ؽҧһʹǰǶѷ⣬һŰŲμӱԱԼǿ϶ҪˣҲкͯҲǳϵĻ׵ɣǱϵġʣµĻҪϾŸˡ
ǺҲмͯһ£Ÿ˱㱻ָ˳ͶɺȻУɷҲ֣ʣµǹ׺һ̴̵ˡͶӲˣҲжΪġǹͳ׸ոյȻȱһս¶âǱϾȡ֮ӣҳʱж̣Զ˵ȻһôǻδԺȡԣȨ£ǰҲˡĿֻһȥ
ԭħ֮ôħߺħǰȻħױȵҲΪħѪȵĴ򶷣ͺľħħϣÿһʣµˣΨһŵˣܵһԶص£̨߱ȥħʳ
ͷɼʵ̨»ᱻħ¼ɡâ̫ʢֿΪɼɣǵħ˳ۣȫûɾ͵òʧˡּƻҲᾡԣȻе᲻ùͳףȴʵǰòǵѡʣµģͿԼǲˡ
һһη׷׷̨˱Ӳμ䶷Աֶ׷¡
̨ϵĴٴվüɿԵѾȷЩ˶ǸѡӢţħľӢԣȻΪǼչֵľ˺Ȳʰɣ
䡪ɽһα˾춯صĺȲʱǸݸɱ˵ˣһȵĿ͸Ƥһ۵صʮˣֳʮ飬һӮ˼һڶ֮ʣʮĸˡͳ·ڣɳҿһڵķͼ
Ӹո˵꣬˾ͼߵĶȻ³һŻ缴ԽԽϡЩ͸֮̿ԼԼЩɫּڻɵıֳһϸķսͼڿɣҲתɽе˶
ĦʿɻħͺᡢޡǡߡʡߡѪ㡢ݵȵдǰ˵еĶͳͳ̨µһعֽУޱߵ˷ܳǵԴ
ȻľУ緢һж֪顣ͬʱУĳĽ࣬оƺʵϣܵһʱȻϵħѾܶʼתϰٴΣ
û˸оı仯ʶĻǣһĴ㣬Ҳû⵽߹䣡һԵɺϣħȻı仯ʹùڶ̶̵һ˲䣬ͷʵı仯ԭֻҽ׶Σ£˿Ѿﵽ˴ɵľ磡
·ܵ˹һЩ΢ĸӦߵĳ׾ȻҲһЩ˼ı仯ԭȱħĳףȻѾ㹻ǿ󣬿ֵħûȫںϵһ𡣾ǿĶʿһȻпһ𹥻ȴΪսಫӲӦе
ܵħǿѹױħҲ˿ȫħȻԺ͹ħһĽڸתţǳױԭеħյȱħٵתУŵļӲϡڽ壬ǹйڳ׵Уʽת
ħ϶ΪһһɲǣΧ̾͸оǿڵħͬʧȥ˸ĲһѸٳȻҲҪоȥ
˷׷׾ֵ뿪˳ߣһյأֻйͳˣǳ۵Ǵ˿Ҳо˳׵ı仯Ȼ죬ֻܵвͼǰһʱʵͻƣȴû뵽ʵȫô¡
׵ĺħȻڲϵУһЩַ׷ȥ֮Щ΢λħߺħͱ¶˳׵ǰǻû׹ôµʱ򣬼ʮħѾħӿ׵ڣϱĹＸһСɽѳʵʵܲ͸磡˳Ҳѹȫ档
Χħ׷룬Щֺ̨ϵħǣһк벻⡣ħϣ鷢̫ˣһЩСıѡʹٶħֻһѷѣĸ֣һǧٿס
ǳ׵ħˡԭĺħͻȻĺˮһȻͣȻˮħкȻЩ
УħȻһһ㣬һһŵԶۼһһСӲеԡħĸٱЩħγһУų׵ħһڵħеʣħ衣
ȵڶ״ӻ״̬ʱѾȫ̥ǵرһˡʱĹȴȻ붨С
ڹͳ׸ħﳯħʱսѾʼˡ̨ұߵŮħɤ˼̵Ľ˵֮һžȻɽϿձѪ㡣Ѫ䵽ܵħʱ˸ıըħɫġѪ֮ħʽ̨
̨ϱĸȻһΪģǿ̨ȴ˿ԵС˸˷ֱվԤȱֺõУؿŶ֡ǵ˵ĵȤؿ̨ϼʼĴ򶷣ͬʱҲΪҪϳֵܵġڵһ첢û˵ĳΡ
ڳ̫࣬ʵѾõ˸ϿɣħԶزμСֻ̭һЩ½һЩҪֳ֤ʵʵˣŻһһش
ħỹղμӱڵĵԶֳ˶ΡΪպöʮ֧飬Եһ͵ڶ춼ǶΡǻǡ޵ڵΡ
ǳŮħЦȵ˷̨Ϸһ̨ըһ𣡶ͬʱվ̨Ľǵİ˸˲Լͬضˣ
һʿȷֳʤֻҫ۵ĵһһѵĺӰȻббԵ̨¡գ֮ͱһӵϵħ˺˸飡
īϣīϣһħǾȻнظȣǻʤߵţΪһʤź
ıΪ⡣һȻǸëɵĹ˫˵أʮָ⡣Ȼ쳣ߴ󣬿һһȴ˿׾ı֡
ɵĶ֣һһƴķɳһħߡ߲ʵĳӳ·ѤĹâħߵȻһĶ
·ɳħ·ɣضħǵصһ˫֡ħȻù£ȴ˿꣬ȻػӶ˫ۣϲӬһ׷ŷɳħ
˺ܾãħĶȻɳħͷһϲħУ̨ϺȻһɺڷ磡ڷƼĺɫħХĺһħħ趯ƬƬĹƳ汻ĵ÷飬ǸĳƼ
ҫԵķɳħϷЦݣһʤˣ
뷨δѣͻħȻȫ޴һԲеĳһȫȥҵسħȥħһĳëĸһ𣬶ھȻҲһոµë
ɫĳʬһ̲һһƬһƬ䡣ħɵԲչªϾȻɳħ΢΢һЦɳħɫ䣬û뵽ôֱɵļһﻹüƣѾˡħұͻȻ첲Ͽһץס˷ɳħһһѪˮ£ɳħʹ군
ڴͬʱĺսҲѾһСˣȻʹ޴ױը̨Ѫ꣡㽦̨ϿյħϣŮħ΢΢һüָ㣬һɫĹâһ͸Ĺ֣˵С
ǺҲе˿̨ϵĴ򶷣Ȼ̨µ˿ù񫣬ЩֿԾȻζ˼ħĻǣ֪ڵĴ򶷲С˶ѡпͷģǼ졣

  






ڰ˾  Ƽʻ  ׶

ĸĻʤȫ£˸¿ʼһֵıʼˮƽߣΪʼʱӶɳ߲μӡǳʼıΪңҲħҲȴѪħĳڻ˶ԷԺ󣬻ʧߵħ⡣
ԻǺ;˵̨ǺÿȻڽζؿšΪ֪ڰħֵħߣ֮ʮϰٵԼһ߹һμѵ£ɾһĹҵ
üͷ΢Ŀ⿴һߡ˳ž޵Ŀ⿴ȥһӰڱֱƵýڽںˡƺûгֻ֣ǵƾһѹͽ߱Ƶô
Ҳ˺֮ģһҫ۵ĽǱ־֪ĦµĽħߡǰս˫ֳʵ̫ˣһĳ߶ԿüҺ͹صƽ⣬龰˺СĲû˿ˡԿһۣҡҡͷתͷˡȻһ־Ժ̨߱ħֳԶաǸħмնֵħܣ
ǰս²û̫ĲȻûưĴݳǸ̨żֵ㻹ǰһϲʱ׵̨µĿɿʳʹǵһȸǡѪɱ¾ĸйٴ̼ʹԽԽ쿴漴½ڡ
ʮСʮĳˣʧܵһȫսûκһ˿ȫˡɴ˿ɼսĲҡ
ÿս½֮ħᶼᰲһϢʱ䡣μЪʱרȥ̨Щë״ֵĵͼħ֣ƽʱҳˡħı֮£ڿԴ󷽷ƤȥԺǸˡ̨ϵѪǳĴһһСʱøɸɾ
ϢʱӵҪԱæµƶŸּƻΪ߸ڰյĲͷѾһĿȻԺһֵĶֶƶԼսʽ
ѣĿһα̨ʱľսڽҿĻǺ;޵ˣ˿̵ҲýҲû˹ۿʱɡΪΪ֧μӣ
һ֯ԱϳˣĿǰ߷ֱǶ̴̡
Ķʵһ¡ȻǰֻļһþɱֱǰȻһҪʲô¡Ҳֻһжֵˮƽһʱ䡣
ǿĶ֣û˵ʲôתͷ̴̴̵̡Ķǧħ£һŮħȻС磬ǻȴΪ̴̸еЩ΢Ĳһ۾ͿŮħʵ̴̲£ƺ΢ôһ㡣
ϣɵؽ̴̵ֻ̨ȫ෴
΢Ůħ̴̹ĵһЦ̧𣬻ĦŰա󻺻£ָصͬʱֳɫ˲䣬һ΢Щ˻ƵӺѹֵرĳ̨µѾΧĳ߾Ȼһ¾
̴Ȼɱ¾Ѫȣǰ¶ȡԼһĿѣԵ赸Ͷ䴺ˡֺֻǿҵĴһε̴̵񣬴ħػþ
һ˿ķɫĵס̴̣˿̵˺ѾĿֲʹ⣬һ˿̰ϡڱӴ̴̵̼һ͵͵޺̴һһȻ𣬳ħŮȥ
ħŮһЦתһǰİ͸װŤתΡΡضİ˿ӳˣħŮ˫İڶħøӾջ
̴̴˿̵˫۳Ѫ˿ԭϵ·Ѿ籬ѣ¶ļ¡һִĽн͵ͷ
ħŮŴڲ໺䣬̶ҿɴ̬ջı飬ڷɫħӳ£ڽ̴̵ľѪ߷壡
ɴȥһҫ۵ĹâȻħŮǰգ֮䣬ոյԻ͵ջͳ̴̵ɥ֮ءֻһ߳âըޱߵķ̴̰СʱѾô̼ɰ˰״̴̬̣âը룬ز̴̵ϣ֮䣬ոջ̴̾ͱһ̲⣡
̨¿̴˫ĿħŮסʱ򣬻ǵ˾ʹر۾
ѸٵŨħŮֳ˿̵̴̵ĹԵþٱѩļ澹Ȼ΢΢˼Ĺ󣬱͹İʱӳջ󣡹֮䣬ˡ̨±ɨӹħȻ뷺˳ĵͺ𣬿ǸոǰĲҾʹǹ㲻ǰ
ʤ̴˵һ־ʧһ֣ʲôأɫȻϿҡڣһȻһ׶аѻԹɶӡ
аǶħһˣħɱе¡̨ƣǾ֪׶ԸͬڵӦٮٮˡû취ȻѾˣǾȫ׸˵컯ˡ
ѻּѻҲпݲһ־ȻϤʱƵĻ䡣ǵȵѻ̨ʱҲгһ˲ԭԼǸˡ
ǿŷѻȻǰ˲յķѻǿӺħɷȻѾﵽһħߵˮ׼벻ԼѾõ㣬ȻҪø³뵽΢΢̾Ϣζû뵽Լȫõĳ֮Ȼպµľˣ
׶УöطвŻˣм⣬ôڣһʱ򣬱Ȼ¶Ӧеķâ
Ѿ򣬿һλϣ˵ȴٳٲеĻħüͷ΢ؿ˿פصķ̨µħѾʼˣ˸ԵԴ籡ܹ㹻ɱĻڵ˳Աֻ¶ϰٻء
˺۴̨Ծ£Ȼսʤ˶֣ԼҲ˲ˣҪһʱĻָſԼս˫ҲѾֳ˽
Ťͷ˿߸¡ʬѣȻһƬšĳ׺͹û˿Ϣ
һ˳ף˹ޣҪ飬Īֱħ飡Ůħö쳹ɽȵϷ
䣬Ͽ̨Ȼһ󾪺ѵħʬȻը͵ħʬ˷һӰ쭵̨ϣ

  






ڰ˾  Ƽʻ  

Ůħ𣬻ǲ΢üͷħıǲ׼ȨģҲ˵һսȻΪͳ׵ļȥеϧǻȴûΪ˶ħĳ̶ȣ˲ͳڵ϶״̬Ƕһʱɣ㼴ˣһҲǺõġ롣
ʱħʬѺȻըѣһĶų׿ΰӰ쭵һ̨ϡ
ʱĳףϸһаĹʡºͦοΰΣħһ㡣˫Ÿոհ̨棬ȵסΣǹһֱվɨ壬ֱŶаȥ
ǻһƬ֣ըɵʬֵ档㶵ؿһ۳ף۾･˹ʡԱ߿̨ϵľޣʱҲų˼
ħʬ¶һԲεĴӣħʬһ⣬ȫøɱеʬѾŤΣܵɽȻͬĹѹԵʣ֧顣ʬѵ棬Ѿʧȥټ
棬аһδͷϵëҵ紵쮣а۾ȴȻúܴһգգضųס
û˵ȻһЦаЦһ㶵ĹǰĳѾʧȥӰаҲͺһȻǰܳɣͬʱһںڵĳëǰȻͬʱĸ߼ħޣ
ĸħһģһͷһɫļǣ˫ĿŹϹ⣬ϱһװţֻצεץ̨棬аĳŻ
аȻ޵ħһܻûĸϵĸ߼ħޣаѾ˴֮ħߣϿ̨һ׼ʹߵٿ죬ҲǴɾħĶ֣ܿͻᲽ̴̵ĺˡ
׳һа벻տʼħǺǣǿļһļһҳ׵Ķ֡Ҳ̨µС֪һҪԵ˭
а⶯ؿų׵ԲѣͷΡҲ޷ҾǶѪޡаб¾ɣ
Ŷļһﰡɫһ䣬صҾʵ飬Ѫȥɣδ䣬׽żһ̨ϰգ£˫һһ֮䣬ɭɭĻ棡
аΪֻħһӭųԾϰգһ죬ȻڱſһӲᣡͬʱЩ߼ħ޵ĿУȻ˺ںĹ棡
ػޣ޾ϲ侲ذһѸǰͷħ֮䴩еĺ͵سֻħ޵Űȥ
ֻħ޴󾪣˺һŵĹӿ׵ĺײһԤеıըûг֡ںĹ·ţ뺣ʧӰ١ۺףȴȿʼʱװһһĺħָܳޱȵظͷħ޵Դ׿͹룡䣡ޱը֧飬ʹ군
㣬ֻɫļǵ䵽̨֮ϣöװæ֮лŤͷаЦЦ
ֻħ޵İ֣ʣֻ߼Ҳɵؽˡž׵ŵأаǰʲôʹɣʱ򣬻õٲ𣿡
аųףӲݺȻһ˿΢Ц󿴼ʲôһͷһԤеʱͼԭ䵽̨ϵļֻǺȻðܿأֻͷǵħֳڳǰ
ħ޸ˣһǰħޱ֮ղвͬɫļ΢Щ͸ۼ׾Ȼ˽ɫֻħ޲վаǰȻγһսƣ
׾֮Ѫڣһ˫۵СˣȻ˰Ϸ˵ɫһ˫ƽƣһɫɷǽаѹ˹ȥ
̨ķѻȸӿʼ޵ڣֻһ˵Ŀ⡣ɷǽɷγѹûһĹġϿ̨ĻǿһĻĿ˸֪Щʲô
аȻΪһӣֻħǰշɳֱ˳ףûܵɷǽѹӰ죡
ϸһϣ͵ر˵ľ⣬Ȼɷǽֳ㣬Ȼ̨µʲôҲǰȴƺ谭ǰٶ
ץסһŵװħ˫ǰ۽ѽȣɷǽȻٶ޺аƳɷǽĳײûţٶȳ˸ֻޣ̨µֻǰһһֻһα״ɢ
һ񶷵ʱǸзѻһֱվţԵò꣬ϴҷȡ򻹿׺аĴ򶷣ȡɹľ顣
ڰŮħڵע׺аȥʱ˿̨ߵħʬ·ǸԲδȻϢؿʼ˱仯һһϸСѷһ˿˿翵ĺ͸ɢؾۼš
ѷԽԽ󣬸ĺ뵶µһѹϵͷ­ѷ΢ǴҶھ۾ؿ̨ϵĽսûע⵽ϸ΢ı仯˻ǡ
һ죬ǾͽעŲߡ׵ı仯Ѿо죬̶̵ʱ䣬׾Ȼһͨħ߱ʵӽҲ⼶ĺħ֮࣡ôͳһģֱڻûжĹֻʲô仯أ
䣬ޡӴɷǽѾٽǰаڶˡĳëȻ䣬һƬĻֿɷǽаƤʼѿһһɺĹâһƤѾȫ䡣а˿֫ŵأɺĹâȻһӴĺɫħޣ
̨ϵֻɫһ㣬طزаԴϣĺɫǣһصĽǹۣǹȻųĿĹâӴֱǰɷǽȻʼˣųѹ˹
һֲм֮ɫȻΪתų׵תһγɣͷǰź˫̽Ȼǿתͬһ׶һа
а˿Ϊ˶ԿɷǽеƽֲȻ顣ûг׷ɷı£õֻԿ˿̳ٽƵаһɷǽɷǽĳͦͳײһ
еɷǽȻһȻаΧһзһ͸а壬Ӻ˳һаը룬ޱߵѪϰգܵĶɷǽ
Ѫȴɼ㡣ͷĳʪش£ߵѾ顣
䣡̨ºȻޱҵĺڷӦ˹Ϊʤޱ޾źУƽɷǽаľ˲䣬Ƭʬ˷Ⱥ
ڿʼʱѾԳаʵʮİսִܣսپаȻǿĳ׸һ¥ѾٶͻƵ˴֮аȻ
ǳħɣиƵĶΪԼʵƷһеĳɹаĹոպãΣգֹǿԳײôȤʱ䡣
ص˿̨׳ŻǺҲһ֣͵һߵͷΧ˿ĿѾԲͬˣһֻž졢־;Ŀ⡣
עʬӡǸԲѾ˺ɫһƬһ̶һкӵðʼʱǵݷɳѨȻеĿˮһðͣڳ׷̨һ˲䣬ٴαը
ʣµĲʬɢɽǱըȴûӰɳֻһŲϷĺƮ̨Ʈȥ
ҲпǣŤͷͯ˼⣬ѵǹ
̨ΧĿҲһʱ󣬴ûмħѵһҪ۽ˣ
һֱͣڰеŮħȻ΢΢һЦ˿źʲôΪħȴĹ壬̥һ㣬˫ĿաΧϣرŨܵĺţܲ͸磡
ŮħϷ̨һۣȻΪ˲Цһ¡̲סŮħ롣ֻϿ̨һֱڴŹǷ˯˯Ƕѷ⣬˿̾ȻһѡڷϷһһֻϸĴǣľ֦һҡҰڡ
ѻ΢΢˼屣ŷơĶֽ֣䱸õѡ񡣾þսķѻһθоһ˿ץסĿֻšʣ㶼ôҵأ
̨ϣոаʬȻ£ɲ˴Ѫ⡣˿̺һӴеĲ̱޺ɫѪɷڰи
ħһٳٶľڿʼˡ

  






ڰ˾  Ƽʻ  ħѻ

һԶڵĸоУһԼǰӰӰ´µӰǰ߶˯˯ţֲԸѣ˺þãԸᷳĹ̲סһ
̨ϵֻһĺɫ͸˷ѻšǲðһʣǸѻòƸ֣ѵ۾ˣˣ
ѻӰȥһûʣ¡ǾȻζʱ򣬺ȻڹڵĺΧðĺڵ㣡ûǺڵ㣡
ЩڵȻ󣬶ҾȻʼ仯Ļһһһͷβ˫ᣬȺȵΧźȥϸȥȻһɫĻѻ
ѻûոչŭһеֻǷѻĲ񣡿Ƿѻȴ·ʧһ㣬ʼûֱ塣ϰֻСѻȥȲҲȴ̨ϵ˫Ȼ֣
̨µȺһʼЩͷˡһ˺˳ϾеڶˣˡһȺһȺ˷ķŭɽΪ֮ǻħȴΪµؿ̨ϵ˫һԣԶǰд򶷶ҪȤ
΢һţأһ΢ǰε棬Լһɵľ봦һһεĺ͸ĹΧһ֣пСѻԤеʲô˺Ե
̨Χ˳һ˸߹һˣŭȺʼ񶾵һֻСѻȻȺɳȺ˹ȥǻûŪô£ѻѾ˶Ȼըոջǳ˲תΪ޾İš
̨ܻȻһƬŭȻһƬ̨ϵ˾ȻȻ̨µ֣ħǵĲһֻһֻСѻȺɳڿ̨ѲһȦ֮ΧѾûɵ˸ոһĻ󻹸ӭſڿġЩʵĸȻóϵ˳ٳٲԭʵڻѰҶԷ㡣
ħƺԸոշѻľٶ޶ãֻ΢΢һüͷȴû˵ʲô
Ϣһʱ֮ҲۿųϵľơȻƽǳ׵뷨ͶԹַ̬ȵĻȴǽȻͬġؼڣ׺͹ദʱȻǾõöࡣڹؼʱ̴Ǿ档ԣһγȻԹһġ
̨ΧƺСѻٶȺȻӿˡһֻѻȻ˺֮У
̨ΧǽŵؿţЩ΢΢ˣոձըĲ״£±ըನԼ
ǳϵǣոĻѻûըı濴û˿ĲǾĿУʮֻѻϵطȴĶʿһ˺
Ȼһ̶ͣͣһ޴һнعĶţעǰĳ׺ȻȱĽ˵һսʱĽ˱仯Ǹ޴·ǰٳʱ򣬾ȻѧϰĽ˵ս飡
ѻȻڱͣţɿʼļʮֻϰֻۻѻӶ٣ȫ˽ȥתۼ䣬ϵСѻһʣʧˡ
ĶٶԼӿ죬ս˸о񶼺ܵǣңԶδ֪·һһ˹ûĿ͵أȻѿһȱڣһŲҰ׵һſϸСĺ飬罦ΧȺ
һһֵıըΧսըѪɣԭЩǻѻըԭӵħħһֵؿ޺һ߲ͿȺűը⡣˵һڳϿɿڵƬѵõĻᣬ˾Ͳа
ΪսδĹʤʱһһĵšͬѻʼһЩȻҲͬѻСһѻȻѻͻѻһûʲôر𣬿ʵеֱǣЩѻϣһֺϢ
ںѻĳȻ̨ΧڱϢǺеĹȴֻеһ˿˯һȪϴ˰һо񣡸ոպͻѻȻңڹĸоֻΡУĽˣվȱյԺ֣һ˿оͺԣоȻϰֻѻѻ֪ʵ»Ѫ
ںΧЩ͸ĹȻſΪһŵѪ˿ɢһѸٳӣͬʱڰеѻҲʼ˶ʮֻһ飬ʼسӵĺ
ûбըûмڹսһкһĶ̬档ѻɺͻѻһϵʧںɢĺʼʱнعĶˣǿʼϡԽԽɢ֮ƣѾ̨
Թ۵ףҷѻٻѻѻ޷⣬ֻҵǵˣӮñĹؼ
ǣ˵ͬʱȴòֳԿֵѻĺн˿˿ߣɫԽԽ࣬ĺ˺͸ĹŹɫʣһֱΧڹΧЩҲȾɫ
䳹ǵĸоԽԽأڲٷءɷͺɷ϶Ϊһħ΢һתĸо̾ʧˡ΢һĺУȻһһŵḷ́ʼֵɫȫڸǣ
ź̵ĳ֣ʼһ俿ɷˮһ㳯ǸɷȴøŨʵһۼΧ
ںɫɷ͵ըѿһ˶Ӱ˹󣡷ѻڱƵΣ
еɷ̨µˣ˿̲ſ˶ս˫ʵò
˿̵ķѻѾΣȫ컯һֻ˶ޱȵľݣӲĳȶſ͵ҷ磬зצӣӥҪضסѻóɵĴͨڣֻԶԶȥıԵһɫĹԣ
ò޴ı仯ɫĳڷѻĿƮɡһʱѾѡͨ޺ķɫǵ̨µڶħУòϿǸ崿͵ꡣǳ׺ͻȴԵظеѾˡ
̨һվʾǿţһӿʼʱѻȡķʽͿɼһߡڹü䣬յºͺЦѾʧ֮һɷͺѹ
ѻ󾪣֮ǰֻ뵽ƾԼʵһеٮٮߡǵһ˱ĪĹƵ÷ѻֳԭξѻŭ׼һ
Ŀ֮£Ȼ˸һӹĺѻĿ㣬ŭУͨѪ죬˫һХų
ʵΪʲôôŹԼҲֻ֪ȻȻؾ;÷ѻԼĶ֡ڷѻʼֵʱԺоѾֳ˷ѻĽ·ߣʽǺı仯
ԼûʶԼħɣٳսУȴиܵ˱仯ʼֳѪѰҷѻĹУԼͬѻսʱѪɷеħʶѾѻĸݴ͵˹ħֻǹûʶˡǽ飬ù⣬Ҳ޾Ŀϲ
ѻŭδĿʹĲʶһˣ˳һѪɷǰ
ѻη壬ſڽѪɷ˽ȥƲسͬʱߣұߺͺͬʱһһģһķѻ
Ųæ˫һһŵѪֶǡǰҸһţзڵѪڷѻǰݣ
ѻһЦ𣬿оȻֳֻѻһʲôѵǰħѾħܷôҪ֪ħܷҪߵľſɵģǣǰħûдﵽ߾磡
ǰаֻѻֻһʵġѻóٶȣʹ˵ӾͣӰϣֻֻǷѻĲ
ո뵽ѻѾĹѪǰѻѾһ޴ըһӾڹϣ
սĳ̲סһ۾һССʧ󣬱ֳĹۼСǶһ̾Ϣ
䣡һ죬ըļӲʯըмҷɣ屻ը÷飡Ѫμõǣ
žžĲ̨ϵšʬ޴棬ѻټս˫ͬھǵһγôƾеĳ棡
ɻʱ򣬷ѻӰڰֳſ̨Χĺۻҵı仯Ѫȳ̼ʹǵߵ˶壡źŷѻ֣һ̣ʤ߱µħڵսһݡ
һˣƵȥͷѻսһǿ˿̨ϿյĻħ׻侲ʱһֻ֡Ҳ΢΢Ŭ죬ʹ˸ɫ
սѾˣǷѻȻڳϡħҲû˳ʤߡѵ˵սԶԶûнı仯ɣ

  







ڰ˾  Ƽʻ ڰ ƶ

ڱըѪŨضޣѻӰվ̨ϣȴŻħʤֵǣ˰ΣŮħȻǰһ
ļƵǿʼ㿪ˣŮħ϶ԭģѲɻҪ³𣿻ǡ
ڽƻ˰Դ⣬̨µʱ˾ı仯ˡ
Χ̨ܵѪڿʼۺϣСָ״СѪ飬󵽳ƬƬѪƣȻĿ֮¿ʼ˿ٵ䣡ѻоʲôӰһ˵˳ߣ˫ĿضǰһƬڵĺɫ
һ˿˿ĺâѪֳҶӵһƲᡣһĹ̨ܵĺɫʧøɸɾеѪۼγһžҷĺƣ󱩷֮ǰƲһǺںɫ֮䣬Ȼ˿˿żİ׹𣬴һ
ǰľ󣬳ﾪϲӡʱ򣬾ɵҲ֪ŵԭˡħ֮ûΪսԶûнǰļھų׵ɱ䣡⾿ôأȻûдﵽӦо磬ԲǰӰ
Ҳе˵ɫѾˡһ̨̨̣µ˶ڹעı仯ħǵһȤС£ǰϷתԵøȤǿҲСͯ˵ֻгԾżʵ΢ʹǾޡͺһʦ˾֮⣬Ҳ˼֮⡣ȻǼʵĲǹǻǡ
Ǵ˿̵ȸЩǣ˵˾Ȼǰı仯ǹھϱ䡱ħɵԱ־ǵǣ˺ĹҲûзԻȨС䣬ƾʵҲСͯݺħƽƽôԺԸôʹԸ˸ȥǰĸħĿ棬˹˵Ǳôȫػȥ
ζӳ£һϾȻ΢΢Գǳ֮ɫ
Ѫڷ佥ŨԽѹԽСȻһȭͷСѪԶѾϱ仯ֻԼһɫС㡣ǹ߳ǿؿѪı棬һ˿˿ɫɷݺύγһŹֵķš
йսǺȻһ˲ĴѪȻŴǰһ£ǻعѪȻѪɫתڷᣬû˿ı仯
ϸؿǰı仯Ȼ۽Ǹоʲô쳣̧ͷȥֻɽȵϷ֪ʱѾۼ˴ƬħƣƲѹɽȫ·
ѪȻųĿĺ⣬ŹâѪҲǣȵ۾ָ֮ǰһѪѾγɣһƬɫĹĤ滺ȥ
Ѫ˵üĿϤ֪ǰǺº͵Ĺ
ϲõǻûüɽϷƲȻ꣡һĿ£һ˹ϣ꣡꣡һһϵ£Уȫʧˡ
ϵķѻѾ˵һıԵǰľѾ֪ΧֻܾܱԼ˺ܰôԼȻ͵ʤˡ
һĬҲס߬ȭͷô£ѵħǰˣѽո̨Ϲı仯Ǳ׼ɷħھϱ䡱Ḷ́ôħأǻȥҲ벻ǰľ󵽵ô¡ովϲõĳףֱǰľȵס
꣡һ֮󣬳ϵأħѸٵ£ʱһͻȻǷӦ֮ǰʧǵҰ
ѽöŮħ﷢ʶΪ֮һ˳ŮħĿ̨⳯Ͽȥ
̨Ѿõѷ죬ʯɳ̨ǡԭվĵط˿ǽ⣬һһĹâ·϶»ҫĿĽ֮䣬һһɫĹŹַɫ㣬䴩ζ
һͼħĿɿڴؿǰһУ촽һһ¿Ҫѣʲô
ӵĿ֮Ӹ˹ңⶼ֪᣿һӵħﳰЦ
ǰһӿڵúÿŰɣӣѵһĴ氡
ǣǵʲôͼħƶ̬
ڸӡǸӣ
㣡ͷһŤųϱ仯
ߣ֪˵֪ˣôǫ顣֪ʲôͼħһȻӴ
ʲôԴȻ˹ӺһҲſ˹
ǣǣ⡪
ȥɣģСǲǣû꣬ͼħһǸСӣͼħ·ΰķһϳʥĹԡ
Ťͷ̨ϿȥѾɢȥɲκȻѾǰ
Ȼ΢ĺɫȻǼʵ塣ǲͬǣ֮Ĺü˿ºѾʧˣ֮һɱԭ˫Ŀƽƽ̨£Ǳȴе̹ǵɱ֮
ƤȻǻɫֻ˫ۡ˫Ⱥͼ米֮ϣһЩŹֵĺɫġ̾·һɡ
վ˫ֺȻһ߸ϵĻŮħ΢΢һŮħ΢΢һЦ˵ͷ紺ⶳľÿ̨ϵĿ⣬գۼŮħָֻĮı顣
ڳħ˭Ҳûпħµһ˲䣬ŮħΪһǴף
תұƽ죬ָվһλõķѻָ΢ƵĿѻ߳һ˿΢Ц
ѻ˸Ȼᶨոյı仯Ȼ죬ڷѻ˵סʱѻȻеǰĹе죬ȴ˵ġƵָʱ˷ѻĻ
ֻһģһķѻǰ˲͵˹ǰֵʯٶǿ˶ֻ̾ķѻÿһֻǶĸ壬ҲǷѻٶȻûɵӰˡ
ǣѻĽѾʧȥκãΪֻѻոսͱĻħԶը
ѻĿѣȻ侲һֻһֻСѻѻųڹǰ·裬ڵŹߡǣûãûáּ䣬һƬǵصĺƽеĻѻѻ˽ȥһĨҳһɡ
ȻԻѻѻİ׼ѻһơЩѾҪΪѻѾȡʱ䣬ħ߶£һֻ޴ĺɫݳڷѻǰߣɫɣɫļűĹһɣͳ˹ȥ
ڹǿѹ£ѻȻҲսϻԭֻܻûСѻķѻڳɹ򣬻˾кɫķѻը壡
ڵĹѾȫͬˡɫѻ˲䱻ľƵըѣһΣѻŭЦΪըѺɫѻںȻһɫ⣬Ѹײڶ֮˹Ķӣ
ѻĬĬʱ䣬һӷѻĶͷʱѾȥܾˣеıըȴûг֡΢Цŷѻ
ȻѿһţͺһһɫɹĿܳһѻѻ֮һΣԼ㿪֪δ߰˵ɫӲͬķλȼ׼
ǧһ֮䣬ѻֻƮֻ춯һ죬ɫײһ𣬱ը𡣹Ȼ΢Цŷѻ
ձأѻѾƵ뿪ӦˡŹɶЦݣѻһͦϣƺҪ빫ͬھ
жȻĲľ⣬ѻǰͷȻ漣һһۣԱʱٶȵ̨صˤȺ֮УУһѪʱü¡
ŮħһȴЩĳ˹ʤ
еһ˲һηصפصʱе˳Աף˫֡
ǰһ˫Ӿ˸ؿŻǡվϲһ˿飬һעǰĹ
Ҳһһٵص
ʻʢţǴžΥЦݴһĹļСӣɵúãԹ۵źˡ
ѻ̨·ת˲ͱһȺħΧˮйͨħſѷؼ˹ûǿʳӰӣͱһֻһֻȺСѻըԴѪҺɽУѻڿն𣬱ԼפĿֱ̨ʱ򣬹սǲ֪ѻȻû
Ż߽Ĺٸн̨Ϲս̨³׵Ҳһսϲ֮󣬿Ĺ׺Ȼֵ֪Լеķ
žֻڿнһĬ΢Цͬʱħǵſ

  






ھž  Ʊ һ Ѫս

ͳ׵ΧԶóһȦյأӵĻ£ж˶˵λĳϡһ˽ܿռĹͳ׽˶ݵĽڴӹ֪ʼĩ
ڹѻըһ˲䣬ѻƾӰ˱ըķΧûôõը˸顣
Ȼǹûио̫ʹࡣԴħ˵ޱȵȻˣǹħʶȴû֮ʧҵ𵴺ͳ֮ħʶһȻһֽѵĿС
ʱĹȻû˫Ŀȴظоߵб仯һʯһɳһһ⣬˿Ӳ֮ǰоø
ǣеѪɷȻʶڶеѪɷɷ̶ֳȵɷѾħͷӵħͷħߣĿѾһħ󼰵ˡΪǵĿҲͨεħʵ߳ħ
֪Ԫħıʡըһ˲䣬ԪħڵֿͬʱѹļԶ˴ӹ̬̬תӶʹ֮֡ͬʱõ˾޴ĺô̬ħʶѪɷһγµɷڵɷж꣬ôħͷˡ
һ˲䣬ȻħԪħ塣ԭʼ׶γɲȶԪħϵԪħֻڵԪħħ˵ġԪħ
޳ԪħŵԲڱըħʶʹؾۣѪͬ飬µ壡ȻԭǱԭӼʵҲԭеѪͨٶȳʼμӣԭѪƵħͬںӴˮͿţźӵԼڵħѾȫĹ
ûб仯ħıѾˡһ΢СӺպţĽ࣬ɵؾۺϺɢ󷭹Ծħƣݡ
תħ֮󣬹С۵ĲλһСطħתǸطޱ仯һֵأмƫƫһӲĴʯһΧĻ롣Ȼûб仯ħһһŵĹУһطҲûвʲô谭ʱҲûȥ
Ĺһѻܵһɱ͸ԼΪʲôôǿҵɱѻ뷨һ˲䣬δǽ˻ȻѻѾˡ
ľԵΪеˡͬʱͻͽҲ˳һϸµȻ޵ĺħĽʼҪЩۿŹħͷҪˣԼĺħǲһأǿʤĳﻹһ˿ʧ䡣
˶һǣ߿̨ϵĴ򶷱Щ˽ʱ̧ͷ˶СԽʼܵǵĹע
̨ϵĴѾ˵۾ˡڸԾһֱü֮󣬹ͳ׵ʵ۹ԼսĵȵȶѲ֮ܺǰͬն
ڶ˾ȻڳϷÿһߣ˾ƾ۹жһλ߻ʤȻûʲôע˶ļصˣȻĵú档ڸոջֳ֮ȻԴڴĻƴĹУ˵ľõ˹̣۹Ҳöˡ
ıҶֲпᡣʵ൱߳üԣÿһԶ˺ɱΪҡֻڵһ죬μӱоͺᡢʵ˵øҪ࣬޵ΪμӵĶֻһӣĸˣֻʵǿһɣδһȫ˵ڶֵı
һӼңʧĸ֮ĵһֱڽˡÿһС߶ѾʱħΪ˽ıӾʺÿϢһ죬òμӱ߿ʼָһ¡
еĶ鶼ԭûҴץʱ˵ĥ˭ҲŵڣϢһ֮󣬶ڶֵıʼˡ
˵һֵıһЩѸֵ˱ʵĻڵڶ˶ƴˡûиԼЦ΢һһΪͷˡԵڶֵı͵һԵĲͬһʾɱҪô˫УҪô൱ս
ڶֱܹʮʱ䡣ڵڶֱ̭ʵԽϲߣսƵ֣е˶۽硣ħַ֣ħĸ߼ٻħĿܿơħ仯˷ʤĹƳȵȣиϡħŵһʢһһչ¶Ŷеķò
׺͹ؽһ֣Ͷ˺۵Ӯ˱˳ʼμӱʮˣھȻֻʣĸɿʼʱĶʮʮˡ
ѡһıȫɽϷĻɫҲݡԭĸֵڱȫҡʮĸ޷ֶ½˷顣µķƺܿǽֵĻ⡣
һȻǹСȡһǳסߡɺꡣȻǽ˵ģǷ·ڤڤעһͳ飬漣سԱ
ǽ˫üһֱûչȻƽ£Ƿֳòħֽšµ񣬶棬ֻǸԺˡ
ĶС״һһֻ͵ܡֻǻ̻״ҡȻòȴܵظеǱвħ߶Ǵӵͼħһһɱģûгǿʵվڵ̨ϡСġ
˫һ棬˵һ䣬һȭȭͷɾ޴ĹХУвˣȻǰһˣһ֮ݰתһۿȭͷɵĹеϣǶԷһ㷴ӦûУ
һȭһȭȻٶȲ죬ȭȭСֻ򼴽Ӵеһ˲䣬л鲼̻ҺȻһһһȻȫսȥˣ
սĹͳײΪ˰ѺȻŲæһ߳һһȭһȭʵʵ֮ǰٶȸ
ڣ֮͵쳣ҵƤҲ͸۾ȻΪ֪սˡ
̫ͣûȫü·𱳸ϵһصѹӡȻߴȴ쳣֣ʹûгֵĻᡣ
кȻѿһţۡһɫɢȳζĶ˳һһΧΧһһöݵĿ϶ѸʳħһУǰ߲ǱˣǱ
һжԺ󲢲áܹս˲ִˣûߡûжɵѸݣû̴̵ĺľǼ͵ͳ־õħ츳Ȼ粻ǺܸߣħȴѰǿ
һΪǵĲ²΢΢һЦķزס˵˵ĽҲסԼռ䡣֣򵥵ʽȻҲɱڶ֡
ȵվڶΧһȭ
սֻеһڵȴźı仯ʱȴ˿ҲûӦеļȻŻȭļƣһжǻӣڶħͬʱ΢΢Ц·ҲڳЦȭͷ
ڴı仯ˡǰ˳ȭͷķһС̫һľ޴۳ΣԾһ硣ͨ죬ڣһ֮С̫͵صеϣ
ǰɴ˫Ŀ˾֣һŶɰе˲䣬ƴĶȫҽգ֮ǰѾ̫ħѾ˸ɡڹ͵عħ£Ȼѣըನը÷飡!еİͷ­䵽̨ϣ˼Ȼˡ
ز̨ӭ߹ĳ΢ͷǴкƣפء޴ħģʹޱȡ
׵Ķ꣬˵ŰһĹҲħżȳִֵһβ͡ɫ۾׺ݵĹâŲϿĳס
ǰ׵ǷЦݡ
е˶û뵽׽һ棬ͽնƬʲôٶȣٶȺĶɶŴͷŵؿųף
׻ܣȻųµȺ̵ӡͣһ֮󣬳ʩʩȻ̨ųԾĹˣ׳ϵһõЦݡ
------------------------------





ھž  Ʊ ڶ 

׸ɾؽս֣ʹԱߵ¹ʵոձķâֿʼǵš
뻨ߵľʼˡֻһ׷̨Ϸ衣ɿ죬߸죻ݣɸ˶ٶȺɼһȫԿ죬ǻ㡣
ʵĿ̨ʱһźӪĵû˶ûߣΪ߳뻯ΪСκͺĴ۾һϳʼɾӴѹ˵ĳԱ⣬˵ϣ
ǶûǻߡʼձһŭȻ죬Ƕɵ˼Ҳڲлʽһ˲䣬ɺȻ͡ߴϲ˹ȥǶɺȻ͵ػٶȱ֮ǰʮ̨µֻһİ׹ǲһյϸͶˡɷƮ̨ʱƮƮӲ䵽̨ϡ
ڶɺͻ߾սʱ򣬹ϵؽȡ
˵˴ȫʤǵڶֿʼΨһһȫʤ֯˶˵ʵĿ࿴֮֯жԵĿꡣ
üͷתΪʲôһʱĴʤ˵û˿塣ΪȫһȦףһħµȦסһ̣˵ĸ֮䣬϶Ҫȥ˭ʧĶˡ
󣬵ڶֵʮǿʼˡ̭һֻʣʮˡ
ɽϷɫ᣸߸ƮĴڵĶԾһŵĺİһһ̨ͣɢŸʤ֮ĶԾȻҲһʷ׳ʣǹսȴͣ˵߶еһĺͻһǹע˳ԱĶԾ
һĺסɡ
ĿͶսϵɫе㸴ӡǰǲսĻ飬ȴ̨ϵС˴֮ȻûǱϾѾϤǹͳף˵ʱûܵͶɵչˡ
ɻƴϵڻ˺ɱ϶ĲƴڻһĻĻĳĵ׻´׵ӲɫĶغֱɵĻ˵Ŀ̨ϺȻһ΢̾ϢȻ΢̨ϵȴħȻҲõ
ţ˰ɣԿʼˡħ̨ϴ
һЦȻȥʩһչˣһδлл񣬶񡭡˵ȻԵÿİ˵ȥˡ
һЦӿڵֵܲѹħУ綼ôһ죬ҶҪ㹻׼ǶǺֵܣ̨֮ϣڻ¡ģֵġֵҲҪ˼ɣʮҪʹʮǧҪСƸңһľˣ
ٴʩ񣬿глƮƮһˣվ̨ϣһֱһʹȻɱݺ֮͸һ˿
ĺոһ˵ĶԴȫ䵽˳׺ͶɵĶһ͹ټ̾˿΢΢ֵֵܣû뵽Ҳôһ졣Ȼʱ磬ȴд˵һʤ㡣ȻһҲ˵Ҫӡֻϣ쿪ۣǲŪϲϲ̨ȥֵܾͺˡ
׵ǺȻһ˿Ц⣬Ŷɵ˵ǣСҲϣˡܲᾡ⣬ԻĴ㡣һֱɶֹգСܵ㣬ڻʱ䣬лһ׺Ȼˣû˵лˡ
۾һУõЦŵֵ̫ˣյִҷͺˣα˼ƽءֵʤˣϣҵӴȥЩ衣лͲ˵ˣֵܾɣ
ϸ΢ϣЦԣʤˣϣҲһ룡
ļ˼֮һźĺԵܶࡣվ糣һ˫Ŀεض˫֣ȭǽҪͷ˶˻
ûк͹Եй˸޷ڵǿơоھͬһΡȻĸɽһηļչؼ汸վȫȡƣ˹ԽԵиɻεĻȭڽҪͷǿֹס֮ĺѾҲ΢΢Щˡ
֪ºĹԼ֣ǹڲ֣Ҳ׸ôأ
ѾѪˡһըɵѪֱ۷ɵĺĿУڳ׺Ͷɶӵ˫Ŀ仮һ켣ֱ۸ոڵס˫ӵĿ⣬ɾͶˡ
̨µֻоǰһѾ˳׵ǰкȻһĿİ׹⣬ų׵ؿھʹȥһ׶գۼɣԿ졢׼Ҫ
̨һЩó׵ĿͲʧۿųӦûӦƥƵİ׹ǰ룬̴󱬳սһƬȻû뵽ƸĪĳ׾Ȼһ汻ɽˣ
ǽϷÿǴ󲻽⡣ֻɺȻٵһת׹˲ѣ󱻸һ㣬صɵ亹ֱħƵӳ·ӫӫĹ⡣
ĺ̨ϣʤĶһ˷ƵڻһС̨µħǿκģͣػѯʡ
ô°㿴ôһ֦״ԴĹԱߵˡ
ûûСѾ˰ôǷ裡
賳úÿţһİСվԱߵϺ𵽡ȻӲ֪ô£ƨҲ֪СӲôױɵ϶кϷ
Զ쳤˲̨ϿȻû˿ı仯׺ƾʧһȫûӰ١
һڳ֡
һһε·ѹһʯԽԽءþսȻ֪ĸáжݶɵû̽ûС̽Լ̹֮УһȱʧѰ·˰죬ڹεѹ£ѡʵʵؽ
ǰ滥ӡ潥һĺɫââԽԽһĿһסҪλ
һȭ
ȭͷڹǰѸٱΧĿȭͷһȦȦĲƣȭͷδһѹѾ
һЦգȭͷХ䣡ɫȭսȺȫʧһ޴ĺչԶ
һ㶣ȡʽϡȭѹ󣬼һ̨棡ѹ£ȻɵԾϰգ
ΪӲƴͿԼƣһȭסȻһȭһȭرƴħԼֻ̣֮빫ħãħһϧһ뷨ơ
ǰбһ˫ȭ£һֻֻɫȭһеĹȥ
ȭ侲糣Ŀ֮£ȻΣ˺һǧתٻأȥȻڹȭӰ֮˹ȥ
žż̨棬ɱվƣЦ
ֵܣҪˣŹȻóֻز
ǺǣˣʵǣֵҲֵʱ΢ЦŽ͵
ϣԡҲһЦȻһһȭȭȻ͸ղŵĲͬۼȭķ򲢲ǹĿǰվĵط빫ߵķ
Щ֣״ο͸ĺСʱѾӭɫһŴǰ
Ծգ͸Щ΢Ļ֮ɫϵİɫѾʧѪֱ۷ĹУѾڵסߵʱλáѪֱ۸ոڵסߵʱ򣬶Ѿɳ
ͬûôħʵϣҲûм˿Ժħ϶ԱȵġһûеıһɫһѰҵϸУֽ߱ħ̣רħߵĻħ˵߱ħ̵⹦ܣεػΪġ
ǽ죬ȴʧˣΪǳסڶɽ̴̽׵ŵʱȻеЩԡ׵Ӱԭһ΢ЦԭӣԸоĶ֪̾ˣԭصĳףȻֻӰ
һ˿ĺɫħ߱ħգ׵ӰҲ֮ʧˡôܣѵһʼ㵽һʱɴʧɫһ̣任ʽԸֿܹĽǶһ󹥻֮󣬶ɷ֣ʧˡ
׾ȥأ̨̨µ˶ڿ⡣ƮɽϷĻŮħãɫǲ͸һ˿Ц⡣
㶵ؿ̨ĴѾһĹһζţĺ̨ϣտҰɢʯըʯѷ⣬û˿˼
ž㵽̨档ɺȻһ˴һ£Σķ̨ϣȻر۾

  






ھž  Ʊ  һ

˫־ٸߣ͵ǰһͣɫĹһХκȻһһŵ˹Ϯδȹվ߷Хֻ߶ȭһεĹ켣գۼԣ
ǧһ֮䣬Ȼһ紵ϯɳ̲һٶȾȻ͵ؼӿһŵбб˫ȭ졣
ɱոնȭѾǰһȭŷ·ܸ˹̨ϵɳʯȭĿض𣬷
㣬ѾûлˣʱͿռ䶼ûתأֻӲƴһ;
Цˡܵƺ˹ڵƣƵùòʹ湤Ӳƴڼһɹˡǰһ߷ȭǰ۵Ĺ򲻹ǻӶѣҪģùغһܡҪ䣬Ҫ̹Ȼ
ĹâȻʢ˷·𣬴ŲɺƳȥ
Ӱէٿ֣߷һ׷ɣɲſֹסơ
̨¹սһƬȻȻЩãĿǳ̾ڴˣҾ˵СӸոʤǳˣĸֿ϶군
Ϻɫӿһ㵭ӫֳ͵ĹâָСٲһսԵСЩĿˡСˣ
㶵վԭأϴЩŵɫոռ䲻ݷӳһȭ͹˫һ𣬿ǹһɹŹֵԼѹҪħûڱƴг󣬿ȴùȭƮ˳ȥ
ǿֳͬķУȴһܴԶһƴһƴƵһӲƴˣڳɹӲƴĻᣬȥҲѾùСӲƴùһУ˵а롣
һ죬ֵˡŴݺʮأδȻϲӮ㣬ǼȻϵ̨Ҳ²ȥˡֵܳȫ˸ɣ˵ţ̤ǰһѹü͵Ϊˣһʲô
΢΢һȻ˵ʲôħȻ˵˰һֳʤǲݵġΥ棬˵ҪǣˡԿ͸ЩԼȡҵİȫ
ĺǵע£ɺȻ۾
ڹע򶷵Ļοص˵ͷ£ȻʼԵЩңܹҵȷĽ취֤˶ûа׷ѡڳʧˣ۾ǿ϶ҲˣԶѡħʶ
һƬѼ͸岼̨Ŀռ䣬СĶų׵ټžણһ亹ӶɵĶͷ䵽̨ʯϣ΢͵˫ַۣһƥƵİ׹⾪һ㳯ȥ
һƬģĽ͸ӰӻȻԶɵı
ף̨˾УӰӽΣǳ׻˭
ǵ۽΢΢ЩԱߵҲڴڵĺȾƣֻͯȻعսǴҵﶼԼͬһˡǧħ
һСƹ֮ǧħʽô׾ȻҲ᣿ǲ˿̨һǧħȴԭڱϵǧħҲԳԭɫɻؿ̨ϵĳס
ȵѵֻɺϣôأħŶǼɬģָ߲ͨΣϻۣҲԲһСƹ֮ģǰΣôأּһǺȻЦˡ
ǹȻ۹ʵϳ׸ûʲôƹ֮Ѫֱ۷һ˲䣬ƵķٶȺͷλͬҲƵˡԵ߱ס˲ʱ׼
ɵٶǳĿ죬ǳ׵ٶҲڶ߱ħ̵˲䣬ħתӲѹһأûѻһü񣬿һ˲䣬ħԣǴ´ġԵɵ߱ħ̴̵׵ؿʱŻʧȥ˹Ŀꡣ
ħ̴һ˲䣬Ѿ״̬ĳȻڶɵı컯ħ·ëӯħĸ֪Ͷɵƶ綡ϵԷ衣ƾչŲȴʼҲ׵Ӱӡ
˵ףʵѱȵ졣ҪĲħҪоȷ۹⣬˵ĵʶ侲ͷԡЩŵ㣬ڸոһϵеĶУڳ׵չ˳
״ӶɵıȻͬһƬ紵Ҷ
ɫĳƮ·ˮһһһ۾ȻһƬʵһ㾫ƿȻ·һһ㣬Ƿû˿飬΢΢һ˫ӱ˵ľ⣡
ǿѹӿЬ̨ʯҵĦڡȫŷص̬ƣȴ޴ѹȴ
ɣɣ˫Ŀ͵һ˫žȻӲزȽɽңɫĻħѾ߶ޣ͵شһ˫һţӵ䣬ӭѹХϣ羪κһмһǰУ
۵˫Ŀ䲻Ծ¶֮ɫԼѾŬվλ֣ʹڱĵλѹ֮»ƣȻ罫֮
ԺȻӡǿʼħʱħķִ˲䣬ȣʮ־һ㵭⡣ʳָβָ๴ָۣħӡһȣ쳹ߣ꣡
紺ըֻöһԾһ͡εˣ̾ѹоһͼƻħľ񹥻
飡һϺȣ
ȻԪħһħʶɢ¿һѽȣɵݺݵؿ
Ȼѿһţһɺ͸Ȼ˽͸һĺɫħѾȫɫ
رòҰסǧһĴָۣβָɱηӡ͵شȣɱ
ɫѪɷ͸һ޴ն
ҪѾˣ˫۽棬ħȫɽħһӲӭУȻһͣһ٣ھǰȴ󰵺ڴСĽǶӭӼƴɱ
ʧһ顣ĸоþȫȴҿĿһħӿƵܣ΢ЦţһӰȻֳ
һɫĹͻȻǰ͸ֳ룡žžʬȻԵ̨ϡѪ𣡹˳һӣеѪɫȫʧӰ١
״Ӷɵıʱ̨˲ɰпϧͬʱһ˿Ի󣬳дѵĻöأΪʲôأ
Ȼ֪ǾõĻᣬɵı¶ԼƤ¡ֻҪһ£Լɵػʤǳ룬ȴȻûжΪҪĲһʤ
뵱ʱ͵ϮȱĽ˲̨ͬؾսǰɼɱŴ¶ĶɶԳ˵޴ѰħûʲôɱȻӮһʱʤǳҪԶԶֹЩ
ʤѻһսóӡֲ̡һƺ̨ɽХľ֮ó׸еܹģҲһܹðӮõľƣ׵طˡ
˵ԵԻ󣬶ħߵЦˡ
ɵٶȸˡڳʩӵǿѹ£ɷӳʮɵĹֻɵӰ̨ϺϺ£ҡ΢ħĸͬʱף
ϸ۾侲峺ûĴĻӰңԶĵطüë΢ڶɹһ˲䣬ɵػݻƣԾɵĹΧ
ɵĺһɵĹޡ׵ǰȻһģһĶɣľ
ϸһϣɷӿȫ档ĺХ˶ʡȫʧˡ
ʧ̨ɻ䣬׽µ̨ȻȻ죡ɫĹʯ߱ħ׷һף
߱ħش̽˺ɷ֮ڣɵֳϲ֮ɫǺȻ䣬ɵûҰܡѪɫ͸ָ߸£
ɷת߱ħ̴֣̽ȻסһȻֳ׵ĺɷ·һ㣬˳߱ħ̾Ȼ˫֣ʱ򣬳׵ѪѾ£
ɵ¶˾ı飬¶˸ӵɫƽѣǳǵıղսѣһĻһĻ֣µ˫ֲɵûһ
ɵвΪ˲һ˿֮ɫڶ˫ϵĺɷȻȥһͷһͦ߱ħ̣׵ݺһͦ
׵ı˲ñ䡣
һ˿ѪȻڳǣϸһţļµĺ⡣ɷͬͭǽһ㣬߱ħεڵУ
Ѫ£͸ŵɫصȥͷ­δ飬Ѿһ̲ࡣ

  






ھž  Ʊ  ɽ

װȻ̨֮ϣɵɴ˫Ŀ͵͵صģһȥġɱɴ˫Ŀڳ˵仰ʱغ£ˡ
һħԳ׵ָһȼ˶ɵʬƬ̼䣬ɾͻΪһڻҡͬʱһϵҲħˡ
µѾˣһδοȵغͳ׵ֻ֡жϿ̨˳Աһֱؿų׺͹ĬĬʰսѵĲлҡ̨ϵħǷ·һ˾ռߣϿ˿
ŮħЦȥƽؿŹͳףûдߴ볡˸䣬ҲǰľµĻ䡣
һжʰϣɺĲлұʰ´ҴҽɵСһ̧ĨȥǵѪ߱ħ̣͹һ̨ͬ
һʤĺʤŮħ˿Щ̶
վڻǵǰͳޱ飬΢΢ǹ˹֣ȴ֪˵ЩʲôǿˣԭϽЩɣǳ鶯˼£ûʲôطϣúܺã
ͣһֵͣĽ֣ǶΪʼնҪ˵ģûʲô˵ġӢһһ߹ģԺ·ܳȥϢɣ
ǣͳӦתߵ̨һǡ
߹˷׷ó·ѪսǺһս֮󣬹ͳѾΪһеľ֣ٲȻǳ˻ǡҲк֮ͯǿȻɱԼֵܣǱ˲ûйǵ˼ΪƣѶΪ֮Ҷ̨ϵı֣Ѿģڿ̨ϿԾһսеĵλǵû½Ȼһɳ֮ơ
Ȼ̨һǣǹȻԸоĿƵɨԼھħħʶӦѾӣ̧ȥ֪ĸĸڿԼ
ޡͺᡢĦʿȵȳ¿ʵˣħ̨Ҳ˿ʼעˡ޵۹ǺƵģͺǾʣ˷ӦһԾȣԼʲôʱʼ˫ĿƾӦжϳôѵǺйأϲӵĹֱ
ޱһԣսߴ󣬺˵ľҲԽԽԶû˸ǰڨɵһó˲ˣһʱԥɥʧ˱ڳ󻵡ץʱָˣϾ滹в֪սҪ
ǵؿףû˵ʲôֻǰн䱸ţ͵͵ص˳׵Ļڵ𻤷´ˣǶԷǸ߳ħߣ治͵Ϯ
̨ϣţѾվĸħߡڱȶжƻĺ̨ʱÿһֻߣʣµĳҲѾˣôҿϸϸͱ
սһе˶˸ոշ顣ƺħǶرܵѪĸȾսѪǵ̨ϵĿ⣬̰еؿųƴߣе˶ڷڵ˺лȻҡ
Ȼеһ壬ůͱֽȻͬĸоȻͬʱ֣ţԱߵĳ׺Ȼ۵һѿһţһѪ
ý˶㵵ؿףҲеӰڳߣĳ׵ļû°ɣ
ɫһĨ漴ָûд𻰣ڱĿй˺һڻ˫ĿҲйеĿӳҲе󣬻ǸոջĿ⣬Ȼתͷȥ
ЦЦԶ˵û£һС˶ѣѾˡ
ǾͺãץʱΣյսںءҲĳףĳص
û˵ʲôһֱߥšôôɵģĪ˰㣿
ȵҲߺ󣬹˼ǰԾ֣ŲӰߣô£
Ƥ΢ȴûۡ촽⶯ŵû£ֻǸո󱻵һ£Ϊ߻ħǹٻѪ֮󣬸оɶˡ
һԼĻɲûеˣһиԱ߶ֽšĿǰƺǶˡǣ˵˭أ
ոյǹɸоͬƾն֮ǰħʶҲΪħڣȴ鲻ô򵥡ȻȻҲȷеĿ㣬Ǵλȴжϡ
ڿ̨ʯϣ̨ħһޡһûôܹܿľֻи߼ħˣֳ߼˾ֻħˡ
ħ̨˲䣬Ȼо͵̧ͷȥĿյȻϵŮħ͸ոտʼָ߸ϵׯϵƴвͬħӳµŮħȫһ㾧ӨĺɫӷһĨɫ峺˫Ŀ侲ؿ̨ϵĴ򶷡ԭѩļ͸̺죬ʹޱġһ˿ĸоȻڹ
˦˦ͷпЦѵԼɹеħڹע̨û˳￴һۡ
̨һѾֳʤʣµһԶȴȻսݱڹѰһ˲䣬ħ̨ϣһ˲Ϊ˲Цˡ
֮󣬳ڻָԭ״ڴʱеıѾꡣ߸ɽϷĻɫϣʮʤߵֽ
£ʼ۲ɫǸòĹħһ£ɫ᣾ɸ߿չôã֮ɲˡֵǣ᣾Ȼ仯ͨħɷħʮ㣬෴һմ̻ķԽԽȤ
һֵıԽ̨ϵħǾͿʼæµŮħɻ̨ϣۼһʲô
ٴδһ˵һΡǰһ׶εıѾɣʣµķѾˡȻСһεİͬǣᵽˡҲ˵еһֱԣһ֡
Ϣһ˵вμӹ˶ɻ֡һ֣ڵʮʤּϼʮϼһжѡһ̭ٻҪʣ¼ʮħֻһη䣿ѵǣħҪչɱôһһЩļƵħ׷˼·
룬ħǿɲЩıԿʼǰе˱Ϣ졣֮󣬱ԽĳؽСΪڵĳѾƻ߰˰ˣ뼴ʼıȻеСˡ
ɫѾħջءɽ˽ϡٵȺֻʣ¿տ̨

  







ھž  Ʊ  ۽

ȶϣһɽռؼ㡣ɽվ·Եصһֱɽ˼ⶼ顣
֮󣬰ľսַתƵǧɸ֮ϣдеټֲټȫޡһɷԲƽغڵС޴ɽͷȻħǺƽ
ѶɵĶɽ˿˺ܶİˣƼڴˡԶȥɫӰǸһɽ·ٻɽȥǧɸȻΣǻЩħΪ̾ĵͼħﶼ㬶ء
ܹȥֻóɽĵ͵ħһЩΪߵħߡȻҲһЩħ߼ͲΣһЪһᣬЪҲɽ
ɫѾ߸Ʈǧɸ߿գɫֲʱ̼ǵ۾½ĸɷɢ̨ܣһҪٵöˣ̨˽ӽʮΧĿռ´࣬м䶼кܴĿտش
Ѿϸ˵ڷħ꿪ʼ֮󣬳˹ħͷӡӡ຺ӺŮħλħȻ̨ϿգֲĽѺ
λħ廤⻹ͷһΣܵѹȻ󣬿ƴμҡ
˴βĹоʮߣ˸ոմɳԳʮ⣬ֱǸİһħߡǡҲСͯޡǧħԼߵȵȵȺȻС
һεıȻǾħǵϸģΪκһ飬˫ʵ൱Ҫʤ͵ƴͳ׵½ʮ÷ֳ˰˶ԣڹͳһûзֵһ飬Ȼֵлٴݡ˸еܵǣúǧħֵһ飬޵ĶֺȻԩħ
ټĳվˣڿʼȶʵ쳣ǿ̨˾޴󣬶ĳҲһαһԣӦıʱҲӳöˡ
պȻΧÿ¡ǹս˻Ǳˣɽ֮϶һʵ۹ˡֻ̨ϵƣ֪ʵͻȵЩ˲ͬնûԭ͵֣еıȫĽϼȻⲻѪȺˣȶԣѧϰɺıҪöˡ
Ŀע̨ߵĺȻǵճʱȺ¿͵죬ֻɽĴ󺺼ûŵǸСˡұߵҲϤǸ˰ֵֻĹ̧ͷ˿ɫᣣȻдţ׾
Ŀԣȴ侲ÿ£߼ͷۺ졣ѪȻȵѪνΧĵϣƮһ̡
׾̤߹ʯɽȻУĺɫֱֱյϢ¶ɣ׾ǰбб·
˫㶤أֻɫ۾εض׾˫磬˿ɡ˿̰İֻֻץŻգ̬һγɷ̬ơ
ע⵽˫ϿǲģϸϸȴΪ˲ڼϸ΢ǰ˫λúͰֻңӦһ󷨡
׾գۼѾʮɵľ룬ӽɵľ룡һȣմ˸£ͷ䣬׾͵شӺǰ쭳һѺľʹ󽣴ǿķ֮ն
ǰľƣͷ⣬ԼԵ׾᲻Ὸסһ£ڴҶΪ㿪һʱ򣬰ϵزûֻֻģ򵯻Уһ˿ָʯ䣬ȻǰѸٲһ
޽ն£һ͵ոƽ̨һһѷ죡ɫľ޽Ϣճһ𣡡Сɫ˿󱻵ȼһ㣬ʼɶļ
ɫַ·裬һߺһǰһһͬʱĶǸȻ
׾ԣ̤Ʋ䣬·ݿһ㣬µһһɫ޽նƬһնƵʱ׾Ѿ
̶Ȼһ˿ϲɫĶѾӽ͸ۡһɫҺɰľ޿Ȫһ׾ȥ
׾΢һüӴ˿Ա׾ս米һ˦ɫһһһ󾢷絲ǰ棡ɫҺ˿ɫգۼ仯ΪУ
׾һѾˣɫҺѾ˵ţ׾Σң˫侲һ˿ŵı鶼ûСһɫâȻ׾ﱬѸһ˶ݣ׾ʵʵҺǵضȫ档
ֹͣҺ¶˵ЦݡҺĶмǿĸʴԣԷĻħΪǿҲʱŶ֧Ųסġ׾Һͳ˰ˡ
һֱֻۺȻ쳤һָһӨ̵ĳ߰룬ݺݵسҺе׾ȥֻҪ׾ݣҺһ׾군ˡڵİ񣬾ŪһֻסһˣŪ׾
ֱֻ۰ֻ룬ֻ֮ﲻֵǣԴ׾ĻݣֻҪһգݾԶ£룬ǺȻ߳һ˿Ц
Ȼݣεļȴ˿оģֻҪݣҺͿ˳絽׾ϡ۾΢гһϸ죬ѾԼʳ׾ħĿɰ档
ҺճΧرøӲγһӲǣȻҺ״̬Һڵס˵ߣ׾֪
ļոմ֮ڣͻȷӦǶһ໤ħӣһȻɽչס˿̨ܡѵĹݼɫӲǱը÷顣âƼ䣬׾һ㣬ĿעĿɿڴİ
ͳ׿üɫ裬ֻ΢΢׾Ͱһսö˻࣬Զǿͼʶ׿ɱȡѸתͳ뻯ĸ񶷼ɣʹé®СӴ۽硣׾սó֮ģ԰ķַǳȤ
ƵҺ׾ûи˿Ļᣬ˫ֳָһѺɫ޽ԭǺɫ޽ȻħûɣħΪлǳǰûġ
һһãƵðˣֱֻԭķ͡ǾոյҺ£һε࣬ħĺܴ
׾Ȼ̸ܵ˰㣬˫һϣâ£һоһƬɫ񳱳Űȥ־֮ɫֱֻۺȻ糵һתһΪʱ׾ŭһ޽ޱƽ˴룡δЪĲһ̨£Ķǵһսڽ
ͳײԼͬسһ̽ŶңöۻңֱŤͷǣЦЦôʰɣæصͷǡǵҲкͻһЦһĮͯ˿۽Ҳ¶Щ΢Ц⡣
һսС׾ʤ຺Ӻ𣬡ڶսʨͯ
ͯҪôͳŤͷͯﻹӰӣ
̨֮ϣһԲһСӰͯ˭˿ͯһƽĮɫԵ˷쳣ֻ˸ɡҲڵµ͵͵صֿͯԼˣ˵ţյͳ׸ǰúÿţĻɲడ
̨ս˻ûӸոһսлǿҵ𺳼ʹ߸ܵǿѹͬлĶ־̨һ֮֮໥Źսĵãڶʱٴʹʵڽıڲ֮ء
ϳĴһЩ׵ˣͯʨǵڻȺͰһ֣ͬڰǰߵǸˡ
ʨ棬צϬ㣬ģֱ޵ϡʨɫ䣬˫Ŀңһ˫бͦδšۼŰδĳɼԼ̻˽֮
Ѫ񱬿£ڶսʽʼ

쳣İߵ˭Ҳû˼ʨ˫бɣ΢һ̬ơͯһĺӣǸԲϣʱĴһже棬Լʼɱ벻ӡ
Χû˳ҶھؿţħҲߴ١Сʱȥˣʨ̲סˣ˻һ˫͵һȣ˫ŵأͯ
ֻצ֮һɫḶ́ۿűƽͯʨ֮䵽ͯǰ˫צ·軮ͯսһ˲ֻоͯĿռ䶼ѳʮ飬ǹɱ̨¶ظо
ϧʨԵͯƲ䣬ԲϣԲһһƮ䣬ʨʨһ̻ʱֻͯصԭأһʼûжһ㡣
ͷϵֻץһһأͯѰЦͷ΢΢һƫһΰ·ϷͯѴһȻͯɡ

  






ھž  Ʊ  ټ

ʨ۾΢΢죬ͯ仰Ѫ˫צеĹ̼ӿٶͯȥʨ󷽵ֻһҫĹͯӰѾȫڸˡͯĿ򿴵һͯȻˮһһƯԵòʵ
ȵʨ֣ͣͯȻö˶˵̨ϣ΢Цſʨʨ͵ؿһһ˫һţһ磬Ȼ
δȵһɫĹըͯ޷ȻӦѾû˸ոտʼķɡʨͬʱ׻𹥻ͯѹȻ󡣡˵ͯӰһţ
ʯ̨ʨյụֲ̀ʼ¸¶ѣѾ΢ıըȴ˿ħֹͨ͸￴ȥֻһţǸԲһ㣬ȴͯӰ
Ҳ΢΢һЦµعۿųϵı仯˿ûΪͯĵģķӦ֮ҲϸϸƷζеԵɡ
Ȼûм˵ļŷյḶ́𽥽һ⸡Ļ˿ƾγɣһŴһһɫԲ档˿Բڲͣ䶯ʲôγɡ
ʨȻһЦ˫ۺ£ǰ˫̤أȻǰ壡ǰ֮ƣ˾ȻһѾ͵ĳʨУĸŹֵԲ
սҲɫȻһ䣡ǳ鶯һ£ȴûз
˵ʱʱ죬гһԲըѳ𣡻ɢʨָԭ״鿴ųơ
ǸһֱͯµԲпտҲһɢȥȻûͯӰӣͯѾ
һ˿Ϣ˯ķħѣΪ˿Ϣǿ󣬶ΪϢħԱߵĹħͳϼλħҲԼͬע
Ҳд˾ƺȼڣ¶΢Ц֪ͯӮˡ
̨ϵʨ߾˫֣Ÿ߿յļλħȴԼʤϢ
ϲϲѾʤһƽȻʨ
ʨ󾪣ȻͷۿһӰƯڿУһƽ͵ĹЩõչһͷɫĳ˳裬ϵıǫͣһ˿ĵ⡣ӰЩ̬˫⣬޶һ˫ȴ·аʨ鲻Խض࿴ۡ
ʨǳ죬ʲôˣȻϢسԼûбʨ΢΢һ̧ͷĶ뿴ħǵ̨֮ϣԴ룬ʲô
͸ʨ˼ǸɫӰӺȻֿˣǺǣǲǾúְҪһΣ
ʨɫ䣬Ȼ˺ħᣬ˷ļƣͯǰ˾ȻͯǸò˵İӣ
̨ŵҲҲֻ̨ԹһСһСڵغžƣǲ¼ֵÿĵ顣
ǵģҵľͯǲǺ֣Ǻǣܹڵľ磬ʨֵİأڴˣлˣɫͯӰһ񣬽ŵǶսԭͯѾʤǷĻôʨҪʧˡʨֻٱȥ𣿡
ʨŭգһʼ򶷣ͱͯ䳰ȷͯĪظĻΣȻسԼܵˣ
ʨһ䣬˫һţҲϰաɫ죬צлûһ޴ͯȥ
ͯͻȻһڳ˳Ծ顣
еͯԼ仺ٶȣʧˡⲻٶΣҲǹ߳˾Ϳһ彥ӰӰ䵭ʧˣ
ֻ˵ĸоʵʨĴµ˲䣬ͯ˱仯
ʨ͵ضסȻŻӴҵƣȻŲŭȴ㣬һ
ɫӰȻ̨һ߽֣ͯ΢Ц̨ϡ
ͯʤȴ𾪵ѶϢʨˣ
δ䣬ȻµʨǸ˴𰸡ʨڲȻǿյġûκѪ⼤ĳ棬ͯɵû˿ͯôֽʨģ˷ħ
ͯʩʩȻصפأߵʱ򣬶ԻȻһЦվ˫һϲ֣Ȼľأʵܿɹϲ°
ҲҲЦءͯȻǸɫ΢΢ֵշͯûнաȻȥ֮ڲԶַģһǰ֮ͯŻǡ
ͳףԭͯȻħ壬Ǵ˵ԶŴսм壡¸Ѿ֮ԺħֻǣôͯħأͻǶԴ˼󲻾֮ҪԶ룬ѵҪصĵط
ѱϣͯһߣһԲؿųϵһֱԡ
ȻͯǸλħ󲢲ô⣬ȻС
ʤʤĿߺսʤǿ˴Ҷ񣬳ʤ򼣬Ҳʧһ۲ʤĦʿͺ򱻺׾ĸ磬ǸɫС˶ܡ
ȥˣҵսԭɽʯ̨Ѿħ˷ƣȻھ޴ƻưܲ˵̨ȥһᵹʱӳԽԽ׷ֳʤҲټĿʼûˡ
ɫһʾ֣ޡħ
ȫ˶΢ĺǰһȻʱ˵ľ޶ž޴ѹսʤħҰԳӺᵶ¡ٴζħܷʧأ
һƮ䵽̨ϣУ溬΢Цҡ֮ˡһ¶棬Ӯ˴󲿷˵ĺԵһһɫӰƮҲһƬ
ħ߳ߣһϮֱأӡ˻̵·һͷɫҷз磬ϸһֻ󻷣ǽһۿ֪ǷƷһ˫ӻз̣µµزͣת˷ֲЩʲô
ħֽžһָĪĸоֻһЦԾ޵һᣬҺ֮ǰħþָ㣬ǻǳδллյñ㣬ħһݣ
˵ţħһҾ޼һ
˲У޹һЦüһą̫̃ˣϴһս޽Сʤÿÿ估úܣʵڲҵ̨˴񡣡˵ţҲһ
ι΢ħ޶һۣԷ֮⡣֪ԭħŸոպ֮Ǽ٣̽棬˼˵ǽթǾ޶ϤȻ¾Ͱ˵
ս˽˷֮ɫʼȻ˾ʻѵѿڴĿУһ޺ħʼδ˵ǰԵ

  






ھž  Ʊ  ȴǰԵ

ħЦֹħָտɴǿϲɺأ
ϲ¶ɫʵ֮ϲæˣС̨ܹһֻ̨ɣСֻϣһ̫ѿˡ
ħЦ˴˱˴ˣֲعǫˡһǰħǱ˱ʤ֮ģ٣ȻҪûģȻħҪתˣ
ȻһЦкβɣֻҪħֿϽһڣ룡
˸ո̽һ£δԵöԷǳֻǶԷᡣԶһǹལ濴Ц̣ʵ򶼰Ļл๥̽ɱ֮£ֻҪһΪԴǷڽĽбȻᱻԷ϶룬ٲľء
˵꣬һڣ˸ƣħֲؿ룡
ħۺȻ΢Ĳһ˿һ˿׹ڱ
ĿתضħĶ˿ԭħԳǧ򻯺ħȣһȻմ˱ȵĹ⣬һҲΪڱѾ˾ħЩʲôУҲû֪ˣԾ޼ӱСģʲô©
ۻ
ֻеɫȻ䰵ħƱڵʵʵһƬӰͷ˹һ˲䣬ħӰȫ֮⡣
棬޴һúã԰һݣʮɣ۵ַΧûһٴηˣ۾ȻһʮɣȻ䳤һһ㣬Ҫֻܵס
ֿЦǺοɣٴηˣٴ쳤һ˲䣬͵һתۣɳۣȻǧһ̨۵³˹ȥ
գۼ޺ʮɵľ룬̧һ⳯ħȥħŲæ׼һ㣬˫һȣ޵ǰʱһ̹ķųȻײһ
м֣Ȼͬһ˲Ĺת䣬̨˿ĿϾӡ
ãٿ޸ȵһһչչһɳ˳缴ǣתۼǵصسħȥ
СҲŪħ˿壬һţ۷ջأһ޴ӣһȷһȣžޣ赲źɳĽǾ
޹һЦһƮһŤ۵ϮһȡȵȻ˱仯涸Ȼ˼һĺߴγ˺ɳС
ħҵۺһȵǰ˿˿뵸ڱ档䡪ɳס۶أħ΢΢һЦ˿
ħһĹ򣬺ɳкȻⱬһͨ޺ľצƿնδǰһȵĸоѾ˷Ѽ
ħһ˫ָ絶â۵ȥ鶯ѼζâȻײ˷ϣ
۱Ȼһ⣡ǰϵһ·һ㣬۱ȽȽһһķҫŽڰСܵ䣬ҺһѸٱСһ˺֮С
ããããħֹȻվտСܲһݺħֽȣȻʤȣħ֮ƣ̨ǵ֮
ǺǣΪУΪޣȼȣȣħЦˣһǰС֮ͨʱǸпҲԾĴмǵһսҵΪͣԭع㲻ǰˡ
ոյһùͳ״۸һһȹ汸ħ;޳ѰжӦȻ뻯ѰˣѾͬһ֣鶯쳣ǾޣõħħȻɣѾڽľ硣
ȼȣȡųϼĶˣﲻֹͣħ仰˼ԱߵĳѾѩ
޵Ǻħ͹Ѫɷͬǣħ뷨򷨡һжԺħΪѪħħͷΪҪֶΣħͷ൱ħͷڹûա
Եħһ䡰ȼȣȡĻʱ̻ȻΪǺħĿģǲһԴڱСһôķչȵȡ
ħȥ֮ʹ˼ʹ¹ĹУżȻһͨڹһ˳Ľ
ﶼйԣ˹һɻӿԵʹߵľ绹ֹڴˣʤв߾磬һ㹫һЩ
ħֶӦȻĵãϲϲ޳ֿصϣеָһ޸м
ǺǣҪȡЦˣħЦ֪϶ܶ࣬Ѿĵãʾһɣ
˵գħۻһƬƣųиȥ۵ħһɫװ˸˸ԡһԼ±档
ӥһҽһ̤ǰʯһӵܳȵĻۡͬʱеĺҲûţžһϣתȱͻشһһļȱħ˹
ײըನ̨Χһһصˣҳڵס˿̨ǵߡ
δٶȾȻӿˣڿӴ޵ͬʱ۱Ե͵ͬʱ죬ʮĹУתɲǼ䣬һһԾ޸ȥ
һã֣һĻƣԼϷȫסϱһ㵭ƾμҲƺƷ
ھ޷ħʱħҲͬʱ˾޵ĹѾﵽתĸ߳磬ʯ˹ת˴ҳƮɢƿʱֻҡȣħոհϡǣһҡһȼ䣬ֵĽǡúħ۵ĽңӦϵͬʱħҲոպһ˿
ΪѾֳʤʱһȦɫĹȻħﱬѸռ·Ť̹ǵĸо
Լһ㣬˫ֱʯһ㣬һɽ±ͬӭĻɫȦɱȥ
Χ˲ʧˣѰľɫȦڼӴʱ΢΢һȻ£УССʯ̨¼͵ΧСɣСɨƽΧһЩನɨûѪ
һƽ̨֮Ѿû˾޺ħټ
Уңңԡ߬ŰۣħѾԭԭ˲䣬˾ȻȡɲǵĿ϶Ӳ䴩־һսħðץ۵˲䣬ħȡ˺ȣ
ȻʤܣħҲԸ֣ҲܣաǶѾԽ̨ơ
ҽսۣ֪λʲǫ̂ϵĹħ˵
ûгѾ˯ȥλħ࿴˿ڷ׷׵ͷͬ⡣
̨һƬȻƽ֣ǲ˼飡˰ƽֵһεƽֲ֪Ҫ׷ݵˡ
޺ħһЦ΢΢һ֣׷Ծ̨ع鱾Ľ֣ѾϧĶ˵õġ
ɫһǵֺȻϣ

  






ھž  Ʊ ڰ ս˻

߿̨һ֣ǿǧħְɡ
տ̨ϵʯɳʱѿҷֿĴһչЦɳʯȻ׷׳̨ܹȥ·Ĵɨһ㡣
һӰȻ̨ϣһϮ۵ǧħһù¼ŵĿľһ̨һߡ
ǻͷ˿ԼĲ£صһݺ꣬СսδƲӢۣҲث֡ˣ죬ħ˱ֵȻ࣬ǱҿϵҲ١ǧħҲй⣬Ϊҿһ죬ñħǰȥһսҲǰȥĺֻѪծ
ǰضֵܺȻкãһƬУǲĴݰȻ̨
ͬ齨˺ǧħĻøνƺǽʮ꣬˫ֱӽԸǾﵽ˰Ȼɱսãͳ׸˵ʱĴɱֱӻǧħΪûеġ
ȻһٲȻԾΪһλʵԶԶûʵͬʵ֯Ȼкܶ࣬ߵǧħĻøͬһʵ֯Щ֯죬һǼ֮
ͳڿ˴˵еǧħʵĿǰݿ£ɫҺڣ˵ĸо޹һ˫ɫתϼ䣬Ȼ¶һаɣʹ˿졣
紵öۣǧħҲ·ڶʾ㿴
ƿ΢΢Ʈǧħ£ȻûӰӣ
ɽԨͣһǧðȻڵüֽ棬Һ֮ѵýûдƶȻ֮ͥ¶ͷˣǧ֮Ѿˣô֮ϲϲ
һ˵ָǧħ͵˴ɱͳһ£ǧ֮ûңһʱ̨»øɫ䣬Ȼһ
ǧɫ䣬Ƥûգһ£ؿڵлֿ佱Ǻϣ˲ֲ̫ԶǧʧˡСܵĻƺЩȱݣָ㣬˸߲ţǧ֮õʦָһɣ
ȻûӦǵĵѺƣȴڻβɱս˲»ą̇̄ϵ˽̸ʤ㡣
Ҳе΢ĩ֮Ҫ̣ǧָһɣ˿Ϊ˳ƴ
Ȼˣ룡ǧú΢˸ơ
ҾͲˣǻδ䣬һȭһǽɽһѹ˳û̽ػأһ־Ӳƴļơ
׿ޣ岻ѡһֻƷ˹Ҫʱ䣬ǿ磬֮һǽ֮У
̨ϵ˷ܲѣս˫һʼʾǿʵսһʾסЩ˻ڲ죬ԻǼĸ֣ôԵдѵǧõôⲻ֪ǺǧѾΣԱ˴˵ĹȻأԳµļգĶ˱۶µõԷôС
ǽѹǧú۲һڹûǽһѾǽȻб仯ǽһȻΪһһ羪İķ֮ǧã
һ˿Աʶĺ˿ǽ仺ʾǧ΢΢һЦֻ̨úӰһǧþȻǽ˵سڻǰʲô
һƬȻΪǧǽɣΪѾħ֮ʵ֪ǽ˺˿İ
ǧúһţһɫڻǰһɴŻǳڶȥ
ǲϲǽȻǧúϯͬʱ˴γǰй֮ƣǵĽºȻðһɫ棬âתǵ˫εסԿźڶ
ɽÿһ˲ֱвųȵȸУֻҪǽƱػԪˡ
ǧÿݵȻžʮֻݸɵָӳ콫Ծ裬ʮ̻ɫĹƾֳΧһԲȦĹνǽľ絲Ȧ⡣ǧ΢΢Ʈ˹Ȧɵƽ֮ϣͬʱۼ󣬺ڶɱӣҪڶ硣
ϵâһһģ·Ҫܲסڶʯ΢ȭǽɺͻȻı䷽һмָǧõĻɫȦ
һɫĹȭɻǵֱִǧõĹȦкܵ˸ӦĿİ׹⣬Ȼײǧã
ͬʱâѵضһڶ
̻ɫĹȦһǧúȻʧˡʧȥĿжȻײһһɫȦѸٵɢһο̨ϵ׼׷׷ųħǽ߷ֳȻΪѳƷ
ڶԽԽ󣬽ȫ롣δһһâȻѶ⻪һϵӰӳ˳ƬƬ£ڶƾʧ
Ͻһ˫򶼱ɫ飬¶һɫļ⡣ոջĻǣڴڴʾħĵس̶ȡըĵǧãȻûг֡
ǹâԿڶǧýصƵڶȻһУȭйǧõı塣ͬʱܲסڶڶʵ׼һƵУǧõĺڶһƻ
ǧýƻƹȻ˻ǵսмһɲǣǧʧˡǺڶҲըˣǧǽг־öԿΪħǿ
տ̨ϣֻʣ»һ˾վǲżԸǧħͷ˿϶ᱻԷƣԻһϢָһ߾صȺǧõĵ
ħƮȥɫĹ⻪̨յͨǵӰҲħƵĸ̨ƶ
ǻָϣȻЦǧ֣ôֿʼͷ¶βô˵һ룬ȻͣסĺӶͷε£ڲסľ֮ɫ͸
ǺȻԼܶˣ
ʩ˶һȫӲȻʩؿǰ֪롣
ǧħӱ̫ˡΪҿСôǺǣʧһۣС¶ѣֵܻʧʮֵۣõģ
ǧ޼ɵЦţҽ֣ûӲĻᣬΪôҲѹ֣˭ִ⣬ôƵƶСأ
ͣͣǧüջҪСϡΪǧǼٵģ֪ô㱻ҲӰӣ뷭ˣ
̨֮ϣĵϣӰббһӰһȴüۣһ첻ͣؿϣȻǧħӣ
ϵǧħ˶֣ǵӰӺȻһšһšһ𡣻ǺȻʹغһŤѪˮųȾһأ
˾ŵվ̨ϡǧɭ𣺡ôǴˣ޵еħҰǺǣǲǺʹһ̰ɣһͺˡ
ۡǺȻһҽУ첲ͷѵţϰѾѪģ۶ڱﶼ˺
ٺ٣ͷ¶βҾǲͷ¶βôڼɣ䣬ˣ޼ɵӣΪôǧص㻹ͦģ֪ҵˣܵĿ찡Ȼߣ
ȫһˣ̶ϰȫɺںһšǧһһâһŴǽعסôܣߣ
ԽԽԽԽŨݡǵɱǰܣǧõâӳУǧõһ˫˸Ȼ÷ס˻ǣǿλǺĳȻϧǧõӰɱ֮˳
Ȼ죬ǧɫһ벹ȣѾˣۿѸٵܻ͵쭳ǧַˣɫסرá
ӰɱȻʧܣǧõݣۿлǾҪԼ£ؼʱ̾Ȼˡ˲պһĸ󻼡ڸոѻ٣Ԫˣһʤġǧħ㣬۾Żǵı仯
ɱȻ˵ľУԭѵƤϣɱѪЩŤ˫ֻظԭ״̼䣬ոջһѵģѾתԭ
ƣǲ˲ǵѪһЦл飬֪Լȱ˰ɣɣڸָָСˣ
ӴѹȻסǧą̃ķΧȻȫһ˲䱻ɵɫסɫǽɻǴȻƳǧѹ
ɫ£ǧ裬ۿҪǽײ̹кȻֳǧǧħһĴӣӸֽǶȳǹ
͸һ˿صЦ⣬йӰӶ
ǧӰǺȻָڿմһ㣡
ۻǱһָڿմȻѪǧħӰֳƮƮȻأһ˫۾ŵŻǣɫޱȾ֡
ǳǰ˼κȻһΣסΣص𣿺ǺǣʵӰɱӳ֮Ҿ֪ˡС󲻹ˣ
ą̨̊́˲䣬ǧõϹ⣬ը÷飬һ۾ʹҲеĵһۣ͵ȥ
ǣʤ

  





ʮ ħ֮ һ ħر

һһԡѪƴɱݣԭ̵޳ڴ򶷵ĺҲըĿȫǡڽĴ򶷺ѾûʲôϵΪѾûˡ
Ԫ˵Ļǽ˫üһԴָһ۵ҲҲʵ˵һֵܺͼԶͯ˴˴ΰ˵֫СΨһֵصǣ˹ͳȻðħǣһսǰ;޿ȻԺȥδ޶ۣĿǰɱ˶ݵƽ
һҲʣˣɳ֮ǰΣʵĶʿֳܹΪֻ˲ſԻǿԼ֮ʱһȺȥʱμӱڣֻʣ²ķ֮һˡ
ʮλʤߵڽһʾڶ󻶺ԭʮλӦʮλʤߣǾ޺ħƽ֣˫˫ͬھֻʣ¶ʮλ
Ե˽ħ˯˵
ȶеʤߵ̨ȡĽƷŮħ
δ䣬Χˮһɢо̾˷ܣ˵еħرҪˣ
ڱĿеĻǣתͷҲе˶һ£ȻԭزʤѾɴط̨ȡĪħˡ
İᣬֻһʤߣǽβͬԭԺϸ˵ħʷǰرƣϣõ˺Ϊ֮⴫򣬶ɱģ຺
һڹĺɫС鱻ַУֺᣬͷȴġΪС飬˳̿˻ɢ߻ħõħߵһʱٸн
ӿ˿ǰʣµڼ򣬸ȵ˰ڣǰ򣡡
ʣµĲʮˣ˿ɮһ֪Щʲô
Ӵŭѵ뿹𣿡
ǺǣźôҲҿŮħ𣬡أ˼ҵ컹û˯أҪͷźðɣ
Ŷע⵽˵ĻǡôѾӿֵϣһѰɣ˵ţȡ¡һƬӿǴżʵʵ˻ϣ
ӴôǲķĵëǺǣŮħЦ
ȥģѾͷȡЦǲǣСİϽû˸㵲û۰
Ůħһ㶣֪ӰԼΪǼǴ׵顣Цźÿ࣬ҲһΪҵ
˵䣬ǺȻңӺŮħһҾأил³Ƭӿǣȵʲôڼ򣡡
ȻʧЦͷһɫѸٷ̨
ز⹫ͳ׵ֱǺҲҲ¶֮ɫͯ翣ϲ
λħ̨ϣָһǣѵһŻµǿЦãԼݺħ꣬˿̾Ȼݽ˾أַãԷ־ȹԼתһ룬Ӱ£ҲԼôԺҲ˳˳ˮ뵽ԹԵ˹ȥ
λǳףҷͷʵ
ͷһ̤ǰҾǡո˵꣬ȻеӲӲһ飬ſһһССĺڼƽ̯ġ
侪ȴ˿¶ǫһлʦ
ˡͷ΢˫ĿħΪ֮
ǣӦȴ֪ͷΪʲô˵仰
תҿû˽Լ΢΢Щɻʱɤ
ߵǰĿǷħ˶Զо棬۸Ǿ졣֮ǶһСӣŷ䶯ڲͣر任ɫʡȥҲûзַ۶ڱǶںδ
ƶأϷȻһԴǣ׹һһڼ˶Ʈڹǰ
Ÿʲôûȥɣ
˶õ˺ڼ򣬳ͯ˺ڼͷߣȴͯȻվڿ຺ӵǰǺڼڶ֮ĿطתƮ
Ҫڼ𣿡຺˼ƮƮòͯ
ôѵ㲻𣿡ͯƽص
Ǻǣֻ룬һˣڼȻȥҲûʲôô຺ͯһۣѵȥô
ͯƮ죬·⴫⣬һ˿̻ӦõĶҲûΥȥôҲҪҶԣҪòõõ
ôãӵȻһ
ΪһôãͯȻ㳲
㲻Ҫᡣʹһ壬ڹΧڣĶģʧţ˵ţָᵯڼȻͯ
ͻȻڹſھʱҲδͯǿڼȻڻ˵һʧͯİ
лͯȻһƽ
Ӱһȴδ¶
λħ˿վŮħгкڼţȥԺӽУ֮ʮ壬ħǰһᣡ
΢䣬һƬѪɫħƾλħţѸԶݡͬʱһתۼʧ١
ħʧһ˲䣬ĺȻӲĶ˼С֮£ȻȻħʶ̽һһ̽ҪԻ֣
ԭСһСڼ򣬲֪λġֻһ仰ˣս֮ҡ
ս֮ʲôڼ˭ģţֲʡΪڼȻԸ֪£򲻻ص͵Ÿˡ
˼䣬ͷȻһġ˼·ֱһʲôأǵõڼɵ˰ɣ
ڼ򣿻֪˭ءȻûͷû˾䡣
ʲô֪˭ģ׾ȵؿ
Ŷ˵֪óأ֪˵©죬æҽڲϡ
㻹ģǵòõħߣ͸ֻʱ⡣ص
ǰҲнӿڵʵ˵ǵʣҪ¼Ȼڻ¡ǣħ߿ɲһľ˵ҪʣҲҪ˵컯ˡȻΪʲôħߴѾãܹƵĲһ
ȻһЦ˵ǣСΪʵʤ۱磬ΣҪպ֪
־Ҳаο͹ҾƣЪһЪ˭Ȳﵽħ֮
ǺͯҲ˹˿ʣļˣǵ͵͵صʱˡ
Ҳ˳һ֣ǣ
ˣħһߣֻظ˾ɹۡеʹɢеڴǶǺ󻰣ǰ˿̻ȹŻؼҡ
ʱԷǿ֮ƣʱɰͲòһϢħոһߣ̨ܵħѸٵطɵķ˸ɾЩһﶼϳ˾ˣ֪һȷѪ꣬ͶȰɣ
֪ȻҲ֪ˣȻ˼ֵܣҲõħߣʵϲ֮ϲ֪˵زɾôԸæֵǱ伣ؼҵ·
£ڵ쿪ʼ;ʼдССħɧˡ
Ϣ˳һķһεİάƷȻħߣҾȻһ³˶ʮŷݣΪħɱ۾ĸħﶼ֪õħߵ˶ʵǿ˭ϣиңһиһ°䵽Լɾͷˡ
һоһЩƧС·ߣм˵ЩëħޣЩմһһȺ¶ٻ鷳ȻΪǿһǣǺͳһ紵ݶԵüΪС
һǰУȻԶԶƼ죬˺ɱ֮ǺᣬԱߵĲ·ȥ˽档
ۿűħΧסһС˾ͽ֮ʣȻһ죬ħﱻը˵йâۣһ˹Цѽҵ˭ߵ˻̼ȴԭķ죡֣Сʧˣ
һжһ˺ȻǾޣ
ǰûڲѣôƫƫˣⳡˮ벻ҲˣһԼæԺ˳ȥɾͳˡ
һȭȵصŶǰǾô
ﰵʱ˻ףӿ㶼ģ㻹ӣǻɲô˵
ǣֺһȺħһЦǻиһɽˮһ߷ңҿҪ˵֣֮
һ㶣˵֣˭
Ҳﲻż;Ÿʲôߣ
ʵҲ߲ˣӾ޵һǴ˿ʼЩħ˴̼һһƬ˾Χסˣֻһּޡֻʣ˹һˣӺ¶Ѿ˺ˡ
󿴳˻ǵʣ˹صԶߣǰҵĻǴˣ
ңЩЦã⻰е˰ɣҲŸոյⰡ
ôţٴλִϼħ˹
ϵѾãûѪûˡֻ״ǱȻȻЩӢˣѾ뵱״μʱȡ
޴ڴŻһﲻǣһЩħͿʼ޶Ⱥв˼ӵس˾޵Ļ
һ򣬲õصôŰɣǵһֵģ
ٴλصǧõ

  






ʮ ħ֮ ڶ 

ǧǺȻˣԭһԼ鷳ģȴ;޴ֲþ˵˵ء
ߣһЦΣǧȻҽҲȲûʣµЩħֺۣ
üһ˿ǣȴû˵֪õħߣֶ˹ͳ۰һʱѪԷų󻰡˵Ҳ޿ɺǣ¾ȴǻ˵ôˡ
ǺεˣȻֻֻһ˳ɼȺħȻиأ
ǻȻδ΢ЦſͯˣһﲻŵħȥҲһסǣеصˣ
Ƕסͷɻ֮ɫ
Ҳﻹݣֻ˵˾䣺СΪϰ
һþ޶ݱԲС۲Ŵǣһ㣬ҲеĻ˿ȥˡո뿪ɽʱЩҵľ뽥Ǳѹֵ˷ܺͶԼҲڲϵͣһرˡ
޲ҵæ˹֣⣬ǰȺħ˷ڣʢݱâݺɱ֮
ǲΪȻҡҡͷʧЦԴոսҶΪڼ˵âҫôܳ־Լ磿С󣬲ѵֵ˺ڼӷСô
޺ģȴһͨŸոջ֮ͣ꣬Ƕ˵˼䡣Ī⣬޲ǿڣֵ֮ܣݺȥ¹˭ȴòʵʵ˵ոһսԷίʵиڣֽ£˴ҵΪأ
Ŷľ޶˵ǸֵһҪ˳ҲΪ߽һߣǺ죬лȺΧȥҲм״æ˸ϡ
ΧѾħֳ֮˿繫ˣϸ֮²ŷвͬЩħɲ᳡Щħô£վ伷ȴҡ֮ȴֳɼɣ֮ңӦίʵĵáէ֮»֮վλ£ʵһ޵ɱΧ
ԹۣԾСܽЩѱħ̳ģԷ쾿Ǻεأ
˫ȭգ˼顣ǣ·˵ء·һҪ翹Īֱ飡
ǵԶԶش˿ȥǰħȻܹԾɫǽŲȻսüᶨ˿ɢ
Ǿ֮ɫһţҲ𻰣˫ȭǰӳŸѵХصħУգۼǰŵħͱ󶴣
ҲʹɫҲУʼǰħֻоޣȻվԭû˸ħ֪Щʲô
ʼʱһ˳񲻿ɵֻȭͷ·᲻ɴݵһңûһ֮
ɱʹ죬ʹ죡ں֮ڣᱻִôһǾŻῴ۰ɣһ߳ɱһ߻Ц޼䡣
ҲнظŻǣʧͳѾɱɢˣħʵ̫ˣɱһʮϿȱɱһţǰ̼һȺ
ңңŻǺҲУȴԼսš
ɱԷֶΪһһŵħӶرħǰֱʬɽѪ
˺ܳʱ䣬ǺȻһƣۣҲ΢ЩŻˡʱظе裡
һһɱȻֱܳߣɱΧħ쭵ǹĶ£һâʢֱַҺкһ
䣡
бǺ÷飬ɫҲһף˲ָҲйеصˣô
ǰȻһЦСҺΣ
δ䣬Χѹ󣬱֮ղй֮޲ǺҲжΧѾ㱻Χˮйͨ㣬ǸոɢǿƵļˣ
̲ס𣿡˿ƣ̬̬۵ص
зĿ䣬һﲻǺϻ֮һ˼̣˼Щ˵ǻǵĶ֣Ǻȴһ֮
ȻڰƮ˿еľˡ˺ĳĪĬšʱǰȻûһħɧ
Զڶ߸ԱΧһȺħҵ˺ɱֻͯħû˿İ취ͯϻٶȿþˣڵ׷ȥԶԶȥСϷ
۽һȻתһ˿΢ĸӦʹþþս˸սԶĵƽϣһȺɫӰӿٽӽգۼѾ˽ǰ޻ûüӦԷѾսȦֱǺҲжȥ
İɱڳ֣
֣Сģ
ֱ޻ָδйıɱӭǳǧһȡһ˿Ϣ֮ſħǰĺӰӲƴһǣ
һ˿ɫĹȦűɱܲӴħһⶼѪʬǸӰȻĻƴ˸൱ͬʱһ۵ҲдѾ൱ΣգӰɱ£Ѿ֧穣ۿҪûˡ
ҵ˭ôı£ԭǾʧʧ»㣬ݺݵغͺƴһǡ
ƺһȻ˰۾ޣҲδռٱˣһѸû˾ȻʵǧħȻкУδڰȫ¶
һ룬֪ȴʶȤǣʱˣɱǾ𻰣¿ʼɱ¾
һ£˶оǰδеѹ˺ɱĻǸûϢָĻᣬɼԷ֮ܣ˼֮ݶ
˺ֵΪֵһ󡣡޵
ֵĺˣ죬ԸһǾȻҪñ˴ͣȥǱЦȻվԭδʵϣѾ޿ˣ˷ȫ֮У˵Ķ˺ɱһǾǷ֮ĿĺȻһɱǣڼ
ǧħ֮Ļ˲ȫֳǰȻֵʮˣɱ֮վڻǰܹ¶Ƶˣһһǧħ¾Ȼ֪ǧѩǵĿġ
֪ɰܾ˲Ϣ֮䣬ĸҵȫ֮˫ƣεضǾ
ءۡǾԼһУŻâǺȥϵâײһ󱻻һͣħѾȫ˵Ȧ⣬ǵѾˣʱѾҲҪˡ
ͬʱͳ׵ҲͬʱʮˣȻǿĹö˴ֲϰգڽȣѾǳħٿȻתѪɷȫӲգ
ѪɷһΧħһ룡ЦڹѾȵƾѪɷ;˵Ĵ˵ԽԽаֱйĪ֮ܣԵͼħ̸֮ɫ䡣
ǰĺȺΪ˵Ϣ͸ǰȻЩ㱣ǰվŵɽ㲻ɺħˣǹɸоδйֻǣƾʮˣôô
׺ɷתΧĿһ㣬ɰͰ͵ܡһһħʬסѹըѪõԼûвһˡ
ھѾʣԭҲսһΪǺ;ޡҲȻսͳǷսͯ˿Ѿ֪ȥ
ϵâȻһһӲƴǻǵٶѾȻݺķʵȺǰ澭ʱѪսʵòָǾֲȡӲƴĲԣʵռ˴ıˡԻѾǿ֮ĩΣڵϦ
Ǿ룬ۼʱ죬Ȼһȣȥɣֻоһ̫һâѸ󣬹ر죬˻ϣ޼æħһ̵Ӳ˻ǰ
ԶȥâȫɣҲҵˣ
Ǻ;޲ұΧͬʱͳ׵ǰĺ˺ȻسĿյϴɫ򣬶̶̵˲䣬ЩȻ漣ػϣͳ׵ǰҲֱһһģһĺɫ̫
̫â䣬ܵŲɿܰĿͳȫǣը󣬵ϲ׵Ĵӣͳףټһûʣ¡
ǾŵЦͬʱһİɫΪ˲ȴ쳣ݵس˱ըȦڣͻԭతĺâ羹Ȼһ˿֪˿
ֻоһɾԼɣǿĳͷһΣʹʧȥ֪

  





ʮ ħ֮  ֮

һƮڰգɫΧʹЩģһͷɫĳɢ裬ӴĮɫΧĺˡ
ͯ
Ѿͯ
ббصϵһʯԣѵز˲ǵѪŵǰһСǶ˺δֵܵǾһͯȻ׾ٵص¡ԾڵһĻǣ޺ȻĻ䡣
ʲôˣ赲Ǿǿѹƣȵ
ͯ΢΢һЦȴδ𻰣ԵĪ
ǾʵͷôһǾôɱӶ赲ܻûģһӣɱ
ͯ˿ҲѾˣǾȷǿƫƫͯĿΪ˾¾޺ͻǣԵ˫սеʱһӾͳ˫ļл㣬ߵͬʱ䵽ͯϡҿ޳Ȼͯһغ
ָͯݴǰʵǿĺˣ뵽Ǿɱۣ˺ҲҪɱǣǰʵΣڵϦ
ʱ˰ΧȦĺ󷽣͵죡
һƬɫĹâһƬѪɫħֱ£лƳգͬʱϵҰϰգһֻ˶ĺɫͷ­ضɫıϢ
Ǿæ˼ٺˣٴι
ڵϣȻɢһֻ޴Ĺֳ⣬Ľëƣһ˫˶ᡣ˿̹ͷ­һҫˡ
޴ϲҪǻһʹ޵ϣŲʣ붨ָơе֮ͯһһɣ̱СΪʵ壬ɰ׹䡣žصˤ˻ǵߡ
ߣ벻Сӵ󣬻ûھʣһҿ㻹ܣǾƣϲüңҪԼԸˡ
ں˸Ⱥ֮ǰĵȻҵ𶯣ÿ˶ȲסΣֻԾϰգ΢ħöᡣǾ粻ء
Ұ屻Ʒɣ͵ĳһֻһֻɫͷӵϹ˳ӫӫ۾ļµĹâɫƤɫۼףٽ˷׷׺ˣﴫЩͷϢգ۾ͽĵ涳˸ʵ
ֹͣˣŸͷȻеͷɫĻƣͷ֮ϸ߸߹֮ϣ˿Ȼվһˡ˫䣬Ȼȵôĵӣħڴˣ˭Ҷҵֵܣ
һˣʱ֣ң磡һһ߽ǰ
ͷǳף
ԭʱȺӦǾľٶڶԻǾ޽ͬʱҲԹͳ׽˽ɱͳҲһЩƣ⧲£Щ˾ۼĺɫ̫
ǧһ֮ʣֻеƸǶգ֮Լͱһ˫޴ĳεذסˡ죬ɫ̫ɫȫֵڳ֮⡣
ͬʱֵһֻôס˵£ɫС̫˹ߺɫۼϡ
Ÿոճֵ䣬ɫԵû̿֡
ţͷħˣǾͷħһ˻ŵغ
Ǿ۽΢бһɷ£ȵʲôǾͷߣҲδڱ
𣿴ԲѣԶԶؽӿڣתԹֵܣлԺϸ˵ǽǰҪ
ǣ磡ָ侲΢΢һЦȻմӽɫԾ£˫ֺȻѪɷȥɫĹ޼Хֻ磬еħ䳾
վھͷħͷϣǾͷħûţſͷ­һţһƬƬħͺ˶˱񣡳һħȥͱ÷飡
ǾһȥæָӺǰ赲ͳףԼŤܡ۵糸һ㣬գۼܳǾ׷˿
вУ죡
Ҳˣ硣أܵܲˣޡ
ǾһӵϵŤơͳһһң̬У·˿
ֵܣô죿ʵ
磬ҰɣҪ׽һһٵص
δ䣬ɫѪɷӿţһ˿˿һĺɫɷ·ԾζһΧźɫѪɷζǾ֮̿䳹ʧȥս־ûüͱɷεعסá
ϲֵܹԵ̾
ǺǣǲȡЦңǱ˴˱˴꣬Ц
صĵطеĺ˶˵Ļɱøɸɾʱ޺ͯѾָҲѾѣֻҲƼأ˾Ρ
ͳǽǰʩˣǧѱǾˣ
ŶǾɱˣ
һ˦֣һɫѪĤסǾµһ±ˤǰ
ǰļһͻȻҵؿ³һ̲Ѫ̵һĬһǿͳףصһԳݺħ꣬Сδʧȴ˸ͷŪûͷǿЦ֮
޴󾪣æ֣α˵ɷӦأ䲻۲ǡȥͼΣ֮ڿɴαض
ͯҲˣǧѳ޴ѷǵУߣӽԲۣǴ֮ڣô˷˵˻
ǲȻһЦǺǣȰοˣϸ˵Ҿһȴõڼ֮һʱͷԷȣԣ³Ԫħɢûõˡ
ЪһЪǼΨһĵǣ˵Ĵǰ;ҵཨһлһ
һֿ֣ףϢأԶУֻ˿ִܵΣǿԸΪЧô˵⣬ƷŹ⣬ƱһԵüɡ
ͳ׶һæ¸ǣ
ǺǣããˣȽˣתɡ۵һٴ³һѪſ޵֡
æַסǵ˵СһжףģԺʲôѣ޶췢ģһȫæ
ŤͷͯͯæսߣֻԵֵ֣ܣˡ粻ܣԶˡԺ󣬶ҿδͷһᣬʹ
ͯһựǾͻǵʬڰ̹һ𻯳ɷɻңʹɢһۣ³
޸п֮˻ͯ͹˴˵Ҳиϻפءʱͳ׵ֻټˡ
˵ܻŭħԨͯټҪ죬ľһһסҲѾ̧ȥʢȥˡ
ͳ״˿Ѳȵ꣬ɢǿƱʵ֤ǰȱĽһսУ˵Ѿֲִͯǵѵ˳ԱԶݴְ֮û̫ʡ
ºҲѡֹһ󣬻ָһŭħԨص˵ĴӪ˷ǣٲֶЩп
һг䶨ͯҲе˻ָ𣬾ʹ뿪ħ磬ǰһó̡
һգҲټ¡ͳױҲ˵ĻһҲоȻҪض콻ƹܣҪ֪ض˵ײύé®Сƹܵġ
ͳװٰѣȴҲкһƼҲиЦᣬǳ֮λӣһʹ˸ǣһȥڼˣ
ִ䣬һ¡
ˣһ¼Ҫ뿪һʱ䣬飬Ȼ۲١
Ŷʲô¾ȻôҪɼָȥ𣿡Ҳʵ
Ŷˣ²Ҫֻ֣ȥһˡʵ˵
Ŷһˣ׾ʲô黹ǴҲĺãֵܣһ˹հ
ǣʾҪһͬǰ
ҪͬȥǼʲôˣҪȥҲв⶯˺֮ġ
ңﻹݡҲм״ˣԹֻʣŵֱ޷
ʵҲ֪Էʲôˣֻǣ뿪ʱͻȻڼ򡣡˵ţһ̯ǿССĺڼ¶ǰ
Ҳкͳֳħʶ̽һǴΪ档ðΣ˶
սۣ֮ʲôطѯʵ
Ҳû˵ҲлصޣˣѵǸطҲкҡͷͷһʱѹͳ׸κġ
ˣʵ
Ҳܿ϶ߵĳƺǺҳԺ󣬴ӱ˵ģħ籱̺ĵطһСĵط˵ս֮ΣأȥѰȴ˵δãһۡĵطҲ£ս֮ۡпܾҲе

  






ʮ ħ֮  ս֮

ҲеĻðγħ籱˵е֮ءδĿ˽ԼȥǺ𣿿ǣԷд⣬α˴£ֳĹԼط԰Լɵˡ
ҲпĹǣļİɣҵľ鿴ľٶӦ˻ǰѡǡ
׽ӿڵôܣСһħң֮һֱûзֿǰʦͲħ硣ʲô˻ʶأ
ȻӿһֹŹֵĸоһţץס˵ʲôȴûüӦʱʧԺС
ðɣҲһ̧ƵĴžƺŶȻ˼ûд𰸣Ǿȥ̽һɣҲж˶٣һһ۵˵һҪ֤Żˣڿض
ǣ빰Ӧˡ
гǰʤֵܡŴһջǰ׳оƣ׳ɫΣҲù룬дžƺļ롣õʱ硣
лˣ촽
ףҲпĵصڵĹǿԺȵˡǰȣҲǺȵġ˵İ
Ŷ棬ѵȴ˵ľƻҪһųɣ
ǰҲипصҵľƣ˵ģȵԳ֡һֵҲڶ͵֮󣬵ڶ˴ϡ
һʱ׺Ȼȵ˺þƣó׼ʶʶ׹Σ˵հѿһţˮһ㣬գۼһֻѾˡ
Ҳָһһֻ𣬰бһ£˳ʺҲ˶
˺ȻΪƵ˶һ㷴ӳҲûСҲкȻصһЦͣһضһɻ𣬱֮Ѱҩʮֹ˼æ˹
ײõ֮ñصĺħȣһڡڵĹУϴ߷Լħõõ赼֮Ѫɷѭһŵһĥɢ˳Ѫɷѭ·ߣΪеһ֡
Ҳ΢Цؿǰһῡ壬ʵǸˡͳ׹ԲʱҲҲ𻰣һӣ·ɣ
лˣӦһҲ˴ãϱħ籱
һ·ٶȾͱȲμӰʱöˡһΪĴΪˣǣҡȻ·Ȼħħˣֻͨʮַ㣬һ·֮ϲûʲôΣշ
ȴҲڸ·Ϊżġû˳ʱֵսľĸоˡһ·֮ϴССħǵĶ֡˺ڼ򣬼ħԶ˵Ҳ׳˲٣ȻҲͲŹõᡣ
һϢʱ򣬹Ȼһ⣬תͷʳ׵磬һգЩħǹʲôͷħô£
׺ٺһЦüŹҪʼ𣿺ٺ٣Сӣһûأһɹͷİüһǹ޽˫һհҲ㣬ҿ˳ɾֻˣ
ЦЦ編޲ǺǣȷǽǰЩһ񣬲֪ﵽȥˣħһˮӰ죬ģ
һ򣬶ݺݵصʵĸйᣬ˼ôõı
ѽСйʵߴͷƴħҵģ˵̲סͳһЦ
ЦЪɲĵʵ磬ǹߣʲôͷ
׺ȻĬһȻ̧ͷֵܣⱾǴܣ׻ȴֻ˵ֵһܡ֪֪ʵǺܾǰͼˣע⣬˵ǣħ֮ǰ
ţһô˵
ǺǣҲֵڻδָ򲻻дһʡҸ㣬һѾˡ
ͷԡ׽ŵҲǲšãڰͷħ֮ҲźȻЩȻ֪Ҫá֮ҼȻѲͻᳯĿǰߣ
˵󣬳׵ϺȻһɷùһ顣
ֵܣȻƲѣȴʵǸϰǲܰװ˷ѵͬһץÿһ̣Ūͨڼܣħ֮ԼȰӲпᣬ𣿡׵
ǣл㣡ش
˵֣оڼʱȴֺڼû򿪡Ҳ˵Լħʶ벻˺ڼ򣬱һ㶫ε赲棡
˺ܶ죬ͽ޹ö˴̾ù
ħħԽԽϡ٣ѪħȴԽԽеҲ״ĺ״粻ʱӿ£ѾըĿȫǡڶͷ籩ͬʱȴһֵ
ǰĵضΣûе״ֲⲻϡ棬ϡǣֲǻģǿԼڵϿƶЩ磬籩Լͻı
ԽߣϡľԽࡣɾӨıɽ̵Ĳ֪ľ˰ɫıǰİѩǺȻת䣬ǰƽϾͻһƬ׳ѩݣΪ粻ʱǰһֻСڿŵһѩ档
Ȼע⵽ԵıңΡ룬أ״ĬĬעŹ顣ɽµʯ飬ưܵս񴸡
ԽǰߣѩͼԽ٣֮ǳɫ¶Ҳ΢˼ٷУԽԽȡתһɽȻҫۣΧľɽȻݵһɫ
׺Ȼͣסصֵܣﾰ仯ͻأȻЩΡСЩźá
ǣ絣ĵеСܷĿĵѾҪˡ֮ǰǼһƬѩأӦÿӳҲд˿˵ġһءɫǲ̫˵ˡ
ԽҪԽҪСģܹһɫǰһο˵ɡ׼ֵ
һɽ꣬ȻȸǰһƬɫĺɽҶյͨ죬ǷˣֲСȫʧΧϢ
м䣬Ȼеһƣɼ䣬ңԶĵصһͺͣȴ·Ųɿܵħǡ

  







ʮ ħ֮  

ֻҡæ˹ֵֿĺһʱ֮ʱһͻȻʧˣһйڳš
ĨĨϵĺµص
ǰƾǵΪҪ˹ֿ֪ЩǰҲͲΪˡ૵ص
״Χһն񣬳˸ոյĹ˵ĹŹ֮һ·֮ǵҪӱСġ˿Ծסɿ϶ħˮ׼ˡ
ǰѾԽԽԿ϶һ߶˵طԽΣգ˵õĻԽ࣬ΪٶҲԽ죬ҲԽá˷ܵصԣŻôҲ£ҵս֮һ棬һҲǿΪ
ǺǣǿΪ׺ȻһЦһָ㿴ԱЩ׹ǣܳŵķɻңǼǿΪ³
ٺ٣α˼ƽϣ֮࣬һЩ˶ԼĺƫǱȻġҲ룬һкܶ˳ɹס
ܡնصħסĵط˭ҿǺѰ·ûʲô𡣡
ΪʲôҾøҺڼӦûд⣬ܸоϤĸо
Ϥ׹Ц˳ֵܣǧõĸоԻסˣסֻԼֵģħ磬Ҽ̫ΪäĿŸоˣ
ǣ˵ǡҲ֪ΪʲôĸоȻеԺ
棬Ǽս֮۰ɣ
˵䣬ǻɽȣǰɫֽת̡Ҳϴ󣬸ɽ͹ӳȤȻ䣬һֵܣ㿴ʲô
˳ų׵ָȥֻԶʵһƬ֮£Ȼһ͵Ķߣ
ˣ΢΢
óǸΪģ㿴Աߵʯһס촽
ǣҪҪȥ
룬Ҳް취ֻӲͷƤһԡһײˣǵطպסģˡ
ðɣȲ֣һ˵ȥʱ˵١ǣһ䣬ҲиӦ
˵ǣôСھȥˡ˵գ߸ȥ
нԶªɴһˡ֪Ĵʯ˸ʽƣӦоСȴʨťĽŹ⣬Ƕ꣬·ҹ֮һҫۡ
ֱǰȥĴŻ𣿺Сǰݷã
һظ飬ԶȺɽյĻʲôҲûСô£ѵֻǸĶߣ˲ڣƶأһɹȻλҪѹǿӲһ꣡
һȻȻ˷ӦںѪɷתγһת෴ͬͻĹ࿹⡣
мһȻϹ⣬ͻȻԱӣһſѾŤΣ֨֨죬һسƶȥ
һǿѹ£ħٴʾ˲ͬѰһ΢СڵתﲻͣԾһĺɫħɷɹð˳΢СӾȻԲɷ
ԭĺɷǾ֮ձ˵ģȲҲ࣬ȻǺںɷոħȻ㲻þɺɫӲĴɷһ֣ԶͺԭĺɷϣڽϣٷܶʼеȻӴ󣬹һ˻صԭλ
Զĳ׺ȻϺɷӳź⣬ƴ࿹ʲôæ˳
ߵĴźȻ֨֨ǿҫ·ҪŶɣʱߴźȻһ֣ˣ
ʧȥ˿Ĺһȣȥߵʱ첲һ̣ȶסΡ
СӻȻסҵİǡһͷ׷룬һɫĳ£ͷЦ⿴ǡ
ιͷֵֻǹ·㲻Ҳˣαسְһ䣬һһٵغȵ
Ŷٺ٣ö겻ˣȻһٺ٣˼˼ͷû׵Լһˡ
磬ûˡСģͷ͵͵ش
ֵܶʶˣ֪˼ҺСޣǵʲôȥﲻĵطͷȻѵˡ
˳һԼĴȻͷȥˣĿͷСȫΪԼĵˡ
ֹ˳׵УǰʩǰϣʵиԭҲôֻǰطǰܲߴ͸棡
ţС˵أ⻹ǲԣȥɣְ֮ͷ
ǰս֮۾ڴ˵غδ׺Ȼ廰
ͷüͷȻһ壬ɲǼͬһؿŶ˵ΪѰս֮𣿡
æǰˣҶֻ֮ˣΪս֮
Ŷߣ֮ƨͷȻŭ壬˵سҹϣʲô˸òͷˣ
׼ͷԣվ֮ƣԱʱӦս
СޣҪ£ӾҲЩСϺȻЦˣתת飬Ȼִⲻߣ֪սۣ֮絽ҵĶò裬ģΣ
һüǰͷϲŭ޳֪«ʲôҩ
һԸ⽲ս֮۵飬ϲ̾ͷӦʱֻһϺȣһֺϣȻˣŪˣҲߣ
ţüһãŭ뷢һĵĴ󺺻԰Ʈ¡ϺȻƱ˸һ㣬üЦӭǰȥӴ˵ֵܣˣ㲻֪Щӿɰұﻵˣôн𣿡
ûнҿɲ຺֪һƲҿ֪ոտһϼһΪԼƶƤϷˣСߺߣҪǴ˳ȥɾͶ󿩣
˵ֵܣѽϼæ⣬ⲻҲ˵ϸұ˼ˣҲطûˣȥưòСһ죬Ҳʲôǲǣ˵ţ຺˸۶
ǣѳ׺͹ĵģȴһˣΪǿ຺ǵհϵħ֮һ
Ӱ˹һۣȻǿӲҪ˼ҽǿɲһܿ˵ģüһԽԽˡ
ϺȻŭ˵ѿû棬ҾСһ죬㻹һһģӶǲǣ
ϿеĴѿ˿Ϊָֻ˵ӴԲ𣬹ʧʧȻˣһȥ׼׼ֽ̾ǡ
ֵܣѽ˵ˣʵʲô˰һ۾ͿСʲǧʣԲŷŵһԡ˵ˣһ˵Լսۣ֮һ¾ˣ˭ҷ⻰ѽһˣҪƽʲôǲǣ
ӱϵӶˣ̾˰ɣ죬ڹϣҲˡ
Ϸ˷۾ӻ㶫˰ˣ˭Ҳܵѿĺ˰Ϲ֪ˡɣСޣ㶫һԺṵ̂ң
ͳ׿ɲɵһͰ̻ˡڹó㶫ڻǻܲã˭ãңôóĶ϶ҲǱԶ˼æǰȡгл
ѿЦſϣô¸ҵĺ󱲣ûõģϣǶõȰ
ʲôҪȣϴϵı鶼޳ˡ˵ֵܣܲ취
ѿһ̯취ˣϸ磬㻹ôֻʱˣԲʧˣ
ŶǾͺãǾͺã΢οһ¡
ˣûʲô飬Ҵǻȥˡѿص
УòһΣһߣնص
ǺǣҲգ֪㲻ô׾ͷߵġѿһЦŹͳ׳ȥ
Һ˵Ϲǲĵģϼһ֪ˡոҪˣǿҲҪ군󼪰
ͳ׶һۣ²ѡѵϸոɱԼ
˵ҹϿǺܰϧ󱲵ģǰ;ĺ󱲣ϻͷŶһЦ˵ѿôûʲô󱲰
Ŷ˵Ҳ֪Ǻǣ
һѿһѿţȻǰЩģӡ˳һش̽ʵǰǲǰ
ţһתŤͷ˵ǲĺ󱲣ɱƭͷӣҵа
ƨ˵һһ˵ǶѿŭͣһŤͷԹµòҾ죡Сӻðɣ

  







ʮ ħ֮  ̥

һ˵ǰ˾ǿ죬æߵͷȻ̫ԭίҲŹ¡
һѪӿԴӵħ磬һֱǹһڷܶʶĶѪӰ⣬һֱû˵˵ﻰȻʶ˳ף̸ĴЩ֮¡Ȼ죬Щ˽һ±𣬺׵һ㡣صǰĻʦܺã˼Ҳܵǰ
ǣСӻûҡɣϴЦŲɣʲôȥ˵
ϵĶߣһΣܻȻһǰһߣһأɽ䣬ˮ΢£֪ҰһҡڡҰԶչɫľͷֳһƬɫлϻħתһ
Źͳ׾ɫһ԰Ե⡣طʵѪסʱ򻷾ΪӣŴﵽĵز
ǺǣϼһڵˡЦ
ߣ㡣СһطΣתͷʹͳס
ж죬֮治ͬն˴
ôһ죬СҲˣһһһ㶵ģֻװȻߣ
˺ˣҷвУЦãĺöó԰һ°ɣҶÿͰһͺˡ
㣡ϼȻһ鶯軹治Ҫҵӣ
ˣˣϴλ˵ûˣһŵζˣңٶ˼شЦ
󻵣ûںʯһ㣬֨֨һ죬ʯںȻתһտĴֳ
Űɣߣ˵꣬Ӱһ֪ȥ
ɣ׹ţɢˡȻһֱ㶵ؿԼʧЦôô𣿡
һ죬ͷʧˡ
ֵܣȻ죬Цתͷ˵ǰ֪˺˵ǰʵ˷ܡʵڲ֪ǰԭֵܻЩϵ
ŶЦ˱ȴеĺأǴԱҪЩ
ʱָӿڵ˱ȴźЩУǰ
ǣǡ
ɱ˶ħԲԣ
ԣ׵ͷ벻ǰ澹˺ơ
ƣƨϵһﴫûôҪǺƣħûˣ
ϱ˫ʩʩȻеǰһƵĿ졣
ǰʵе㣬еסովһ˲䣬·𿴵˵˴ʦӰһʱ㱡
ߣ˵Сӣһʲôӻûأ
ͳһ㵣ѵħ˶ϲŭ޳
ֻأСӵ˼£Ĺǵ˴İɣתͷʹ
ǣʱʦΣŽ
δ˵ֱ꣬ϵˣʲôԭСǴ˸ħŵĹˣˣ˵տЦ״
ЦʵڰʱҾͿˡû뵽СӻЩöҪͻҷˣﻹнĿ
˭Ϲ򼣬ôأ֪㣬ħ˸һص
ߣ⻰ҼˣһСӣ֪ˣб۵Һ˽綷ΣʼնѹƵģǸ߻ħҺʱϵΣӦħħ죬ҵףԽ˵Խ룬ƺֻص˹ȥǶ¡
Ϻͳ׵۾ɵôģŻһˡ˿һдɽеӣ˵ѾֲСеóϣ٤Ҷʦ͵ʦĹػǻһĻĻظǰһʱ֮䣬һһٶڹµĻС
˵ѿû갡û⸱У˰ϲͷغȵ
˻عŹϡȻʧЦ԰ǺǣöûˣСһﹴ¡ޣˣ裬裡
ɫһ䡣ͳһЦó赱ˣֲòó
鷳ˣԼɣ
ԼֲмƲ㼸ＸݵóģЦˣҲݴѿɣ
һ̬ûֻǱտڲ۾ֱֱضŹһСɫĻۡ
ֻƷƽƷ·һ΢΢ȶʱ䲻ǰɫĩ뵣һޡʱ֮ɫȫһħˡ
һ䣬һֻʵصɫСڵˮɺðɫһ塣ɫ֮·˽һ㡣
Ȼ䣬ϰѿһţһɫܵɧţһҵطðӶˣأʼɫҲʼ֮졣
žһŵȫ룬Ȼ죬ƻһ㡣һŲŲæӣĸɫյǰϽɫĲһ֣
ֻÿһ󲨶ٿʱĸյѾǽɫĲˡҽ㣬˲ԽѾ赽ɣ˿˫۽գһģ
ģ˷ӵӣȵ𣿡Ϻ޺޵ض죬һϧƷ衣
׼˺ȵҲյߡţȻȺһ룬һ룡
ײ񣬹ϵ֣ûôݳһŶŲðСһ﹦պϣԲſԺȰյȶˣ¶Ϊûа𺦡
ףֲƵֶ˸ӣƻ˹ϵʲôħȻĲ豭˹ȥЦһ͹ˣһ˷ѵҾΪٺһɣ
ͳԿЦȺѽʣһˡ
Ƭ֮󣬶ֻҵس鴤һһɣƵʱ˼ҵѹʹԴըһ
ͬʱڵҲܿƵطҪ˵ԭƽĺ棬ǿ͵ĺХħѾﵽ󣬻͵ܡ
֪طųħɷһһһһɣڶɫħɷ߻۳һֱ˺ɫȴûһ˿һħɷһȦȦĸɫߣɫֵ㡣
ƴķӦۿžҪֲ֧סͻȻĶϺȣ֮赼
һкȻһ磡ǰʱǻ᲻ԾȥֿڶԿԼʵҲǳɹġ
ǽȴǿȻֶѾܽˡٴζϺȣ̱ǿ飬ɢȺ֦
˼æ̨һŲͺ˯˯Ժ֫Լһ
˵Ҳ֣ʼʱ࿹ʮǿɹҲң˲ħʱҲ·С˳ȣ΢ºЩ
ǹϷ˲ԾĵطԼħԴԴϵתħɷ⣡ƶƲסˣ
ȫ෴ֺȻһɫУǸиתΧĿһɫӱǿȡ˳׵ڣ
еЩħħѾӽɺԡѸ˶ʮ꣬ƤѾ΢壬ͷҲЩˡ
ȫ͵ÿҪը˲ħԭħ;ĳ̶ܳȣԲǾҲѾ׵Ѿʰ͸ѣҷ鳯Ҫɡ
ֹСʱ䣬˶Ѿܵļޣۿž߻ħˡʱͻ
ֻһɿ͵ħأɺѾõĴһʱĺ꣬֫ʱָµħޱȣںйԼ仯ħٴαչԭһѭħڳ״òҲѾȻһ£ƤӨ͸⣬̥һ㣡
׵Ѿ͵糣̬СѾʧȥ˿ֻ̨һ˿ħʶ϶رʶɫԽתԽҲԽԽǿ˹ɿ磬͹϶ʼɫ䡣ҪΧĻ˽ƣ֪ᷢʲô״
䣡׵ȻըѿƬɵõǣըͬʱɫ͵طתһźɫħɷ·̵ʵ壬еת̳Σ
ʧһɫİߴСԲڴǰԲһǰɫҲǳȻ䰵һǰһӰһӰļ磬أ׵ȸ𣬳׵
׺ȻаһЦϺʩһ񣬵лλǰȫ
͹ϳһģʲô£һ򵥵裬СôôӦȻ̥ǣ

  







ʮ ħ֮  ҽ

ȻǹħɵģиЧǻԶԶﲻùͳײ˾޴仯ĽǰһУ͹ϲɶסˡ
ͳԼ֪Ϊʲô£ǲΪʲôǺõġѾٶȻǳףͻԭƿ׶ΣͬһֱǱں׵ͻȻϰһ˲ͬءȻȹ΢ЩȴѾ൱ˡ
ϸؿ˿ףһҡͷһͷз۾죬Ȼ¶һ˿Цǰȥļ磬ô˰ɣ
ߣУ˵˵ûص
˵ҲûʲôáȰҲˣ֮ǰûоȴ˾ˡ˵ֵСӣһе㲻ţۼΪʵˡ
ͳԣȻհϵֹ£ԭ֮ʱڰجѡ˻æ򵹣л֮
΢΢ЦЦڹòĳϰɣɣСӦù˰ȻڰѾˡλСֵܣһе㿴͸ȻʼѣȴҲһ𣿡
һϲԵѿ˵ڵľȻܸߣǵĽ̫Щûо׳ֲۡڵǣͬһֻȣ˺ܶණϣǲҪصҵĸޡ
Ȼ̾˿ԹԵϹģǶһŪ
ѿļʵǣβɣҾҲûлˡ
һûģѾ˼ǿһĺˣᶨص
ȻһĬԵÿտͼȡȻһЦѽһˣˣ˻ڵأ߰ɣ
˵ţʲôˣͳʣͱץų˹ϵĶߡϹģҵĺϢˣͷŹϺ
ɵգͷۿϵĶѾȻϣϵŹ⡣
ǰǣ̽ʵ
ôţЦЦʵδȹشʵ֮Դ뿪ϵĵطһҸں½Ҳиǡ˵ĺĿǴĺܰҪ˽ɡ
ͳƶ˵ϵõĺڼ˰ɣ
룬Ҫ˵أæӦǡ
ʵǿڼеޣ𣿡仰ʯ쾪ͳ׵ʱˡô£ôƴĺڼȻǿϣôܣ
ֲţһƲʵأڼϵݲûвҲȫԵģһ㣬ʹǿڼ壬ҲԶɲħΪ˶٣ǿڼϵݱħزߣһ֡
Դһ£Ѫӿ
ôСһΪںǣߣһߣ˵һ֣һ룬Ҳܹ꣡Ϊħô޵ûָ㣬е·ǧգȻõħߣɵȴûмˡǵĺڼ֮Դ򲻿Ҳߵʱ˽ưˡ
һССħߣѾˡǶǣȴõĺñԣڰԭùĸǰɣǵãΪ֮Ҫҵ˵ţ΢һâһȰ쵽ĻҪСֵĺڼڶǰ
ڼǿţԼŰͺˡҪȥĵطǡս֮ۡעңСĽ¡˵꣬ȷ
ͬǷУ͹׶ͬͳ׶ñɷУΧкħ磬֮Ǻɷɫأƹߵ
Ƿʱ򣬹˿죬̬УӻıԵһ˿ĽһһŽٶԽԽ졣ͳ׵ķмֱţħˮƽ
عͷ˿ˣôûԹħͷ𣿡
߲ѵصǰǰһΪ׼ᣬûüо˴ʦҵħҲֻ˴ƪҵĽ֪ˣһֱ׳ԡ
ħףһ㶣תЦҿ
ħͳݸ졣쿴šħܼĦŷƤǰԼǶμѵ£һʱпǧ
ǰɫȥܵĸɽͦΣҶתɫܵҲٵߣ˻һ㡣콥عȵСģҪ¿ס񣡡
δ䣬ºȻһѪɫĺ淭ԽŷڵĽҺΧһжӳյѪ죡һĿȻԵصԭڵҽøӾң
Ȼһߣǰ壡˵ͬʱһӣһƵĹâŹ˼һǰȥҽһըѤѪΧɽұ̵졣
𡪡ɽչȻص˿־һһҽըҽ浴һΧȻָ˶ݵƽƬ֮һ죬һ˶ͷ­ҽһ˫͸Ž۾аĹâ
һ棬ǰɵĹͳ׶˾͸оȻһȻ˵ٶȶֹסˣ˲ɼתΪֹͣ״̬ĸоǲѪ
׵ܵѹ֪һһ¼䣬ϢƤҪһѾ΢΢ֳ塣ؼʱȻֳɫ
һХཻôƣһҫ۵̫Ѿǰƺ֪һɫͷ­΢ͣȻ׼ֱӭһ
òͷˣ˫һɣŭȥɣ̫һ˹ͷϣ
໡һҺΧҽƬƬը淭ڵøӾң޴ͷ­ٴҽ棬һβͬǣͷ­ѿһĹ֣һ֧ɫĶ¶ָ죬ļƣ
һֹôˣֻǶҽףǺѣô˳һ֮󷴵¶ħѿ
Ѱ˼Ѱ˼ֵ¿˿һһֵ̫紩һȥùֱУڣ￹ס׺ݵĴȥˡ
ͷҲ΢΢һϢкĿɿڴ˵߰ɣһأ
һ·֮ϲдδĹޣȻĶרųħ˵ݣȺѪ䣬ָΣʱ֡ҿһ·죬Ȼé®˿϶ˡ
ǰɫһ䣬ոջһҽʹдɽ壬ںȻǰѩӨתһɽ壬һƬ׾Өǧ﷽Բıǰתɵصˣ
дһССȪۺȻǰԱ߾Ȼмɫ۲Ȼš첻˾۹⣬Ȫ

  






ʮ ħ֮ ڰ 

ͳҲû͸ȥ
ȪﲢûˮɿȥȴһˮĶڵǰһжЩģƶˣһȺ·һƣǸǰнԶԶȥӰһţʧǰ
ʱ䲻ǰȻһǰѹȻе㴭ŴŶ˷һߴȥȻ䣬ѹ˻һᡣۿԭѾһ硣
Χȫǻһɫ˵ŵһ߸ʯΧĽ¶ǹҽΧһжӳյЩа졣˽ƣо̵¶ȡɼ䣬ºȻⱬǣһѣιΧѾһƬء
ѩǵȺɽ£һƬɫֲ׳ɳǰԶһһŮ֮ˣ΢ЦŹͳסŮüĿ㣬ۺ飬һϮɴ壬΢縡͹֣һһЦ䣬ʾַ顣ڿͳ׳ֵʱŮ۾Ȼһ
ôΪûʧ԰ɣ˵졣
ŮȻһЦƺȡЦˣ˵СֻǴ˴㻹Ҫ˼ң
Ϊĸұ㰡Ϊֻ¡Ŀ¶֮ɫ
£ʲôŮ΢΢Щȡ
˲Ϊףʲô˰һЦ
硪ŮӺܲסԴǣߵתȥһת
ֹͣЦʹ˵ôǲʶô
һ㶣ϸؿ˿ǰŮӣڸоϡеơڻʱǰŮӺȻ˱仯
Ƶɫ㷢ŦɻʽǰֳһƵƷŮͷĶ⡣Ů޳ľϹһӨİɫɫ׹ǰɼ粲ĲǰĻƣһĽᡣ
ŮħϵŮħ
Źͳ׾ȵı飬һЦôϳ˰ɣݼǰ
ͳæǰҪݡˣ磬Ҳǣ˵˼ҺƵġŮħһ٣ͷʵҪ¶ҺҲͬ㣬ߣħͷ
һ㶣Ȼݸ˼̾˿
ҽӰھʶˣýʲôǿŰɣӰ
ͳ֪ôźãȨֻ˵Ӱˣ
쿴ǰ־磬Ц˴ѩɽĹȥˡ
ĹȹϵĿҪɺöˡѩɽɣǰһʯףѵӲȥԵø߸ϣ칬һ㡣
һ̾Ĵִʯεض϶񷡣ʯ֮һһŵƣǻȥ񷶥һƬҹգ深ǵ㣬ϡϿȥǺ󹹳ĳصƣ͸¶һµ
ĵͨӽ͸Ļɫ׻ȫתƵȴ˿оȵ¶ȡı£΢΢Щɫ˿һһɽ塢̨ͤ¥ӽµĵȥվڴĵϣ·ƶˣ˶ƮƮĸо
ȻȻأͳ׾ͱǰ׳ĳסˡӰҲûǣֻһĬĬؿš
ȻͬǹŴͳ׵۵ȴЩͬһ֮󣬰Ŀۼɫ֮ϡضŽһɫһʱ˵ĺɶšðιȥͳͬʱһع
˸˼صôʲôд
һ£ֹ룬˵ʵûа취ݣǣһ
شЦ
ӰҲһЦ磬ֲ˵ʼߣһȻûдţħͷһ»пΪŶڹͳϳӰǰϵŮħӰָֻɴ硣֪ǲΪû˵Ĺϵ˿̵Ӱ˵ȫ꣬߸ϵħǺѰŮûʲôŽ̸ҵľҲ
ЦЦתͷԹͳ˵ҽʲô˰ɣ
׺͹ü֮ͨĻףǸæ򵹰лӰĶ¡
ӰֱЦæ󣬵ӴôҿɲŶպ֪ˣٲҪһٴأ˵ָָСӣùллһˣߣΪ㣬˼ҿ龫ˣ
ͬʱһ㶣һˣ
ӰһƲ죬Ťͷǰһˡ磬
һ壬ô֪ԭҵΪһˣһһʱ档ߺߣĸÿడ
Ӱһ켱ˣæֳ˳½ǣѽС磬ұ֤Ҳͼıʵǣʵǣ¡
ɫԸ˵ˣûϵ
Ӱˣ͵͵һ۹С磬£¶Ұģ㻹ף˵ֿ꣬˿ûʲôӦŷ
ʲô»ꣿ쾪ȵʵ
ǰĸƭ㰡Ӱ߷ߵص
ãصԭֲãǺǣ˵¿²أҪӳˡ
С磬ӰȻס䣬Сصûм
ʱδżҲ޷һɣҲںȸꡣ˵ţͷһͷˮĹͳ׵ǳʶ
Ҳûʲôƣߺһ׹ҫ߷һ̣Ѿվһտƽ̨ϣܸ¶ϱڣʯᾣͶ
Թ˵ϸˣħͷɵģ
һ˿һ˿ħתħɷ͸ΧγһССħɷ˲ͬǺɷɷɵСУ·Ө͸ڰգɷǺÿ
ɷ˱仯ûǡĿȥԭһΪ˳תСУ
ʱ𣺡ɷ飬ʬɷӤ£ɷ鲢棬սʿףɷʼԪħ
˵䣬ɫħɷȻһ˿ӨĹʣŹʵţɫкȻСۿžҪʧ
һ˿еӳУһֻССĵɫָȻͣǺЦͳףô
ͷԭϵֻɫĺ͵ħͷֻǴУħͷѪɫ죬״һ㣬ֻ֪һħˣŻѰֶΡ
ǿħߣûħͷɵĻʶĿˡ˵ħߵħɷԱ֮˵ԪĻôħͷɱ޽ɵ֮ˡ
ָһ৵һӰһʧӰ˵ͷһָ׵Сɣ
ͳߺ󣬹ӰԶԶһԿ֪Щʲô
Ժظֳħܼ淨ţԼ»صһӤ׶Σʼ׹أٳɳ³ԷɡŹĻ룬Χ׵ӿ˴ħɷȫסˡ
¿ʼһһһһһ㣬Ҷ쳣ؿʼ˴ܿ죬һһŵĴ½ħҲԽȣһһ纣һħ衣
ĴԱԽԽ֪ҲԽԽ񡣹طֳһ˿ħʶŽɷСһ˿ȵĸо̴ԼֱӽӴһޱȣ
ֵ·ˣɷطһųһţûĺħʶɷɷøӾˣ
䵱Ӱɫؿųеı仯Ȼɷȫסˣﵲסħ۾һеı仯ӰӰǰǲͣظԼȵĸо
ڰʱ򣬾ͽ漣ʱ췢˹ħʦУӰҲʹˡڣƤ£˿УҪſħͷСӾȻ̾ģѧˣ
˫ĿգֱīһĺɫͬǣһΣΧڵħɷЩħɷͷųģΧͻأɽ壬ҽǳֲֵɢģ
ؽҧУΧһж쳣ӴɽѹҪѹ⣡飡ڻˮ˲ڣ޴ĺ˴˵Ŀ糯
׸˹ֿȻǰһжʧˣ֮һ׵ľһսſ֮ƺȻ£ǰðԪħɢòɢԪħŽ£
һֱԱ߹۲ڳ㣺طʱΪɷΪ顣ﲻһ׳ʡͺϣһ
һΧĺɷٴ麣һ㣬ˮһӿȥţһڵɷ˳ų׵˳鶯һߡ

  






ʮһ ħ һ ͥ

˫ֲԾ·裬ۻҵı仯ӡĴһɫСɣӰϸһǶƵǵӱȵ׳Щûк޻ơֻֻȴ޼óħͷȻһֻɶ꣡
ĬĬظħͷڱ仯һ󼤶̣Ҫһħͷħ·ʵĸı䣡ǵ˫ۣĵħͷʱȳԼѧĺô˷ɶӣ
鶯ĺɷڳ׵ľܶݣҪϵÿһ䡣һڵɷ˳˳ʱʱֱ죬ٹҿûпãȻ첻֪׵ħͷʲôԿ϶ȴǳѾͨеĵ
˺һϵĺɷȻû¶ࡣ׵ɫûһ˿һĽ̬֮ԵøԵãһ˿˿˷ܵڱ
üͷȻһȻ֣ϵĺɫɷȻһΪֻȻ״ƣȴֻһֻ鶯Ѽһֻ΢ǷЩ
Ϊ죬ǰӾڹָ֮ѾܹڻͨҪ֪ħͷȻΪѣȴȲϺ仯֮һҪ仯ħͷϵĸı䡣
ħͷ־һħߵĽΪ̶ȣħħභʱ򣬸һ۾ͿͨԷħͷ״ԷֵʵħͷԽ࣬ħߵʵԽǿһľȴһܹôġ
ϵķɶ궶˶뿪ģʼΧ˫ۣüͷ΢壬Щʲôɶ꽥˱仯һȦһȦķ裬ɶСʼʱԣԽ仯Խ졣
ڷɶӱСͬʱҲرͬʱϵɫҲǵһɫ𽥶һЩɫĹŹֻơ
ӰھǰĴʱɶ˱仯һ˫ϺȻһӫ⣬ʵķɶһһ׷Ʈ£ڿȻ
Ʈµ׷кȻһ⣬ҹөһı仯ʶӰҲΪһȻͬʱʧȡ֮һںɫཻĺһ˼ʮֻħͷ
ȻɫؿųףҲȻذŪֻССħͷֻħͷȻӣһֻ鶯ǷһֻȴӲȡһԭ鶯ֻȻӲһֻʼԾǳԭ˽취ʵʲ֮²ŷ֣ԶԶԼ򵥡
ϵħͷʧˡһڵϣĿ˼ʱȥˣһʺµСߺȻӳ׵ţһΪΪģһС߾Ȼ˼ʮȻֻСɫԵ鶯Ҳв磬ϣȴѾͻˡһƣ
ħͷ˲ͷϺ˵ͷ
ǳĳصû㣬Ҳǵһμô̵ʱܹ˵ز
ټسһĨ쳱ͷлǰ佱ֻǣһЩδŪף
һֹ֣˳ĻҲǸûȥС֪Ľˡ
һ㶣Ȼǣ
ͳһϲɫعӰ֪ɹˡȲӽĽ˵˳Ȼ۽죬ϵķӦȴʧԹܹһ˿е棬ֻ˵˾䣺Զġ
ʲôӰеԶ㣬㵱ħͷ˶ãߺߣҲҪʰ·ɣ
ɵӣû˵Ҫȡֻ˵ΪĽȻ죬յĿ껹ԶǵʱѾˡ˵ΪСܿ죬ԲԣһҲòģ
ˣӰŵغȵ
ǰˣǶûѧҡȻħͷˣǻһùáпǶ޻꣬ʬ⡣͵
Ŷ˵ô򾲣ԭһԾˡٺ٣磬ʵ̫ļЩĿǰٶѾǹƺܶˣô˵ʱ䲻ˣ
ϻϢôתʱЩȣȸɣ
ͳ˰죬׹У˵ʲôӰתһƽյЦݣ˵һ¡һ춯ȴ˲ŵĴ¡£ŽҿһܣҲҿ˼λݡ
ϲʶ»ꣿӰص
ľȻҡҡͷ
ħм֪İɣһħɵģһħˣַɽ磬˽͹ħߣңǹת޵ħߣӰƮ˵ű˵顣
ԭȴɵģ;ǣʧҿ»㣬ŵתӤ塣һЩԭħ硣Ӱת˵ص㣺ֱǰЩʱգͻȻյ¶ĴţҪҰѰһˣ˵Ǹ˽ѣΪгƫѽħ磬տ
һԽӿڵǷ˺ܴûҵ뵽һᣬȻͱϳ㣡ǡǵ˵ĵӣȴֺ»ཻá
㵷ǳͰ͵صǣ˵˾ң
ǵģ㡣𣿿ӰһһűɫСӱ󿪣Ʈ˳з·һŻһòӸֶվƶ˸
ҵˡ
׿˻ֿȻϲ󣬿òȴ߷ֽƣֻǲͬǣɫñȽϴЩ
׵֪׶ӰĻ
𣿺Ǻǣ˵һ䣬֪СѾ֣»꣬ΪʲôҪΪͽܣúɣһѵ
ǰ͵𣬵ԼɽǵͽڵһԭڵһԼӵġǺݼ֮ԼĪؾͳ˹¼ҹˣֻеǰָԼˡѵѵ˵Ķģ
ˣʹȻţԺҲˮʯġǰһȣʱСһ׮ƽص
ʲô£ͳͬʵ
ǰأһδҪҪǣǽǽµͻƣҲǸøǵʱˡǻش˵ɣ
һ˻ص컺
ҽӵͣûͷûԵðһ仰
ûʲôӦǳ׺Ӱȴˡ
ͣͥʥͣϵȨɱȨʷֹֻһΣȴħûֵ֮ͣ
һγ֣Ϊʲôأ
ϴתǵģ֪ǣħħӵ͡һεҺֳ֣˼ɫһεʵһս飬һȴΪһˡ
ʲôˣһʵ
һرˡ
ˣ˻ôĶרŷħر˲֪ж٣ߺߡӰЦ
ǰΪһʲôɸ˵ĶǱɵĶǲϧһ͡һ˿⡣
ȻԵǰħ֮ԻͨѶǻֿôǻҪĹϽأ
Ӱͳ׺Ȼͷ쳤̾һ֮䶼Ի෢ѶǰҪߡܹ֮䴫ѶˣǼµļһһҪ˵ܾǰˡ֮һ仰Ϊһδսħ缸٣ɽ˴ʤԲѣħɽĸҲɽһЩ˵ĳ
׼û˵ǰôû˵Ҫҵʲôӣ
ûУṩһ˵Ǹϣ˷֮֡
֣֮֪ơ⹫ͳû˵ӰħҲûҿ죬һЦңҲֵ֪֮ʲô
ôң˲Լͬðͷ
ǷģֻͣҪæһ¾ˣòŴȥҡ˫һڿɲǼǰߺߣǲǻô˭Ҳ˵ð˵Ƿʱء
磡ӰһæֹĻ
Ǻǣ£⻰һ˵ģ˴ġӰ磬֪Ϊʲôοᷢôħ˰ɣ
ͳŽ⿪ͷѾõţԭ֮ԴҶܵõħߣħ߲µľߣߣȻǴ治ĶԿͥ
ԣǵʱ䲻ˣͥЩҲɵӣôȥˣҲ϶ɨһǵˣҪԺܻҪӽҪΪһħͷС޵ˡҪ֪ħ绹һ·Ҫߣħ֮ǴħȻħ񣬴ħʥħħЩҪߣ𣿡
ףͳ״ش

  







ʮһ ħ ڶ ʱ֮

ʱ䣬ͳ׾סĴһסǼ¡˵סʵƽ˵ĳԷ˯˴ȭоµĺڼ໥֮仹ʱ䡣˹Ϊħͷõʮִ죬Եľ񾳽Ҳһǧ
еӰ߿ˣһЩĸ֮⣬ǣһжȻ
һգͳֱڤ룬ԵþˣЩȻһϸڵȻܵĳָӦһ㣬ռһǡжʮԶĹͳͬʱӵһԾ𣬳Ŵ˹ȥ
Ӱէ֣һƵ󣬶˽滻λԣһ˫ӷ·лԾͣƵضųסҲһеâ˸ԾԾԡ
·ƽˮ汻һǻ΢ᣬһ˿صЦݸϡ
򣡡ףֵ˿һӭ泯
׺ͨոշ׵ħҲѾǰı״ųǵĺХųȥ
˭û㣬ȫһǿӲļơƺߣ˸һ
˼׺ŵЦ
Ҳ𻰣˫һᣬʮָһһţΧĿ̱ģʵһ㱻ѳ飬ıԵ˸źдĲʱߣǧйסͬʱ˫һۣǰ󷴸˼£һֻͷȻ쭳
ߣֵܣѸƵҲСˣһƾǧд壬·֪˫ƺʮ׷·õɮƮڣ͵͵ƣצͷм俪ʼһڹΪ룬ʧ
Ǻǣ磬ٿһУʤĴҲЩӱýˣ˻ľѾãһɽһˡ
úȫͬˡվŵĴ˿ƹƹҴͣڴ޽ǺųƿˣʱǾͿǵ˿ĳһҪԴ޽üΪʵι̣ҺϺ컹˼רڹؼλʩ˽ƣԴҲͳ׵ڡ
һٺô򣡶һս֮ۿ޵ĳɹȫչ¶˳ʩչķħͼǰȫܱ⣬Ѿһˡ̧־ףſھǰ˼ʩչʱȴ˼
ڴ֮ĳ䣬صļһ͵Ц
磬湻ɵģս㣬Ȼ⿴Ϸ˵ǱǵӰ
꣡˵ʲôģҪһڻϷߺߣŰɣõְ
ٺ٣ȷʵͦÿģȻȻЩȴҲˡѵõǾȻ൱뵱ҪһöֿǧѰǿǺӰȻ̾˿
ôĽˣİɣԺҲеģܿģ
˵䣬ĴѾȻȫ˿˿ĺڶӰȻģʱţȻһŷĺƣ̾Ȼڰ̣
⣬е˼ˣҵģ䣬Ȼһ˶ĺɫУͬǣһתķڣ⣬ɷˮһͷţת˲׵ıҲʧˣ֮һԲ򣬿ǼӲ
濴Щ죬һǲͣԾĺƣһȴǾĺɫԲ򣬼ͼֽȻͬ״̬໥š
ðΣžĴȻ죡˺ͮͮɫµ̨ͤ¥ǧںƵӳԵøۼ߸ߵ񷶥ȴҹɫЩҫǹҲû㡣
ΧĿȫɫһ㣬ںȻ׵ĺգۼͱˡ·̿ˮһ񳱡ٶ죬ںͻҪ˺һȱڳ
춼Ǻƣó
ؿʼγһתͬʱѹƵ޷ڣں棬γһ̶е֡
͵͵
Ǻǣ磬̫żˣɣ˵Щ»أӰ֪뽫˿ٴ飬Կ˼䡣
̲֮סǿͳ׵ַ̫彩Եʣֻ֪һ֪ͳȻҲС̾ʵĸĻͲ࣬һ㶼ʵʵвʽٵб仯ûеõ
һ棬ͳ״˴һЩĴ򶷷ʽڲԼħﵽһľ磬ԲŲȡǿӲİ취˵ˣҪ֪뷨ܸҪιȥˡ
ʱƣڴڹħЩͬʱ׵ħȴȶ糣Բ潥˱仯һߵĺƽϡ٣ͬʱɫ¶
ָһʱ䣬ڣԲĺڶɫʼ൱֮ķָԲı滮һߡ
ԲʼתԽԽ죬ٶȵļӿ죬Χʼۼһɵƽףһľ죬һӰ£Բģ
ԲתٶͻȻԱӣӴʹýһĺڶɫʼ˷ѵסˣɵԲĺȻ͸һ˿ҷֱֳڿлһߣ䵽ǡ
ɢȥ䶨
ͳȻѪɫƣǾȴԵüܡԭΪԼܵʵ
ڰӰһ
һ߸кһӰӰ߽ͳһæ򵹼
Ȼ䣬ʵףʽЩϺãϧͷǿȴǻˡ
ͷѵСôôԾǿػأˣŰɣ
쿴˿ǰСӣϿɲ˵صȻǵʵܻЩ࣬ʱȣħ֮ԼѾת˲ʱһսԣѾٵˣʱϰħˡ
ͳ⻰ϲĶ˸ӵĵһ𣬶˾ڼ£ΪΪֹϰںȻ˵ˣܲȸԾأ¾Ҫóڼ͵ϰ
ס
һ㶣ѵʲô£
Ӱɵ㶵ӣһ͵͵Цһ¡պù۽ǵɨǵ̬ȥ˻һ㣬Ťͷ㶵ؿӰӰһ죬ʶԼʧ̬æĿ񣬿졣
ͳħ֮ԼȻһ࣬ʵʱѾˡħҪʱֹǶ̶͹ģ
һˣЩħﶼôأⷢµĺڼȱʱҲܹеħе˻м
·𿴳˹뷨ӰǰһʵħķţҪϰɹʱ䲢ǾԵءΪڼ̫ʹϰٰʮ꣬ҲЩ˶ꡣʱ˺ȱһɡ
ӿڵΪ˳ɹҪһʱ䣬ĿǰΪҪﵽħԶԶġҪȥһطȷе˵Ӱǣȥ˵꣬컹Ӱ΢΢գգۡ
Ӱ죬΢΢ƽһ飬ȥĵطһƬ磬ǲҪ֪ǾʲôطڵǲͬġһֻܿԼ
ͣһͣӰ֮Ҫȥһ磬Ϊʱúܿ죬ͣһ죬Ѿһꡣ˰ɣ
ˣͳײŻȻԭӰҪΪԼȡʱ䣬һϰڼһ¶˼ʱ䣡ǶôһʲƸ
Ҫ룡ߣûǣǸ粢ô״ģ빦߲ſȥǵĹƳҲֻˣˮʱ˹öͷһ
ӰǺǣ粻Ҫˡʵǿʼ̫ܲϰߣŹӿԳʱͻӣһ߼ʱ֮Լʱǳòŵˡ
ʱҲ찡죡ǣʱ֮һһ֮Ҫȥ죬Ϲħԣ˵ûǣص
˵䣬ӰԻӯӯһէһȥŮõϸһмȴѰ֮˲ӫӫĹ⻪Ӱ߳һ׿СڿзԽԽԽ󻯳ߣһɶ·һӫӫĴһ˸ǰȥأס
Ӱȵ׼ˣһ
ͳĸҵŻʱ֮š

  






ʮһ ħ  

һԶɢóһ·
Ȼطħ硣
ΧĻħȫͬǣطκһ綼̫һΧûκҲûκɽͺƽ࣬˹ƽһǵûκεĺۼ˵˹ȫȻƽӣ
ʱ֮⿴µ￴ȥ·ǰ͸ģȫ赲סߡȥƽĵ·ûоͷ̧ͷȥԵøԶ翵Ʋ㶼һ˿Ϣ
տֻпտ
Ȼеһ˿įĵ΢΢𣬷·ֻ֮ʣԼͳˣڴʱ˿̺ǰĻԵ΢
ৣ׵ӰڰգѸٵرСԶȥ
̾˿
һᣬ𣬳˻֣˺ܾãͷ׵͵͵ڹߣƺɻһ˿˿Ŀֻš
֮⣬ȴƺ֣ʲô˶֮Ȼ
ת䣬һƽһ϶ǳ֣
Ŷ㵵
ֻſ˵Ĵֱʰ׿̾
ȻһЦѵʱ׻ܱľЦɼ񾳽ȷʵһ
ˣ˭ֳ˭ֻ֣ˡ˵վ͵ضóڼͿʼ׼ϰ룬ҲԣأץʱϰڼҪҲæ£óڼ̽ħʶ
ħز߹Ȼͬ죡׿Ѿֲ֣޹ħܼĹζѧħħȣֻ˵ǴǳŹˣڶڹ˵ֻǷǰȥһ۵Ǳħ˵Ҫļ壬Բһֱûӵ
ħʶһ̽ڼ̾׹һƬ֮ءΧصֲָΪǣƺģһȻļһͣ˶лʱӵеöеȴ̶
ڼ֮ڣȻһ磡
δ㵣Ӷı仯ʹѾ߱Ӧ˿̹δ̽µյףĵؽȥħʶسܲ˳硣δԽˣ׵İ취
Ϊֽڼֻһ˿ħʶʵħʶһڼͷ֣ԼҲȻȻظ˽Ԫħˣ޳Ԫħĵһ⣡Թſܲ˳ħߵ硣
û˿˳˳Ĩһ亹תͷףֳһѾڤ״̬ƽһ񣬹ٴνڼ
Ϲؾħһʮ崫˿֤ˣֻǴ˵ǿħġʮزβתϻۡѰħȣ̽Ȼ෴ɼмơһħ׿ʼ֣ԽԽѣħ߿ƪżǼѣԽԽ˼ס
ֻħһߣһˣ˾磬ʲôʱͣɾ˵ˣȫƾ˾ı仯
ͳ׵Ȼ֪⣬δ˼ճţһҡڵؽδ֪硣
ħʮܳʮֵ֣˼ÿ»ΪС࣬ΪΪɡ
һֽħΪħ˼ڶֽֽң˼Ϊħϲֻ䡣ֻֽ٣һɱ¾ƻ֮аֵԪ죬ֵغġ
޹ɵ˿ħ߾ͻ֣ᷢħߵ·ߵ·Ȼ෴ɽڶ⣬ԡħ򽲾ڣġʼ˾һ㿪ʼС󣬶ħ֮һʼħ
ҲΪˣħ߲˺ɼͬһ㣬ʼѺסΪһħ߿ʼϰħߵʱΪԶԶﲻħˮ׼ķǳңԶһСӵģȴҪһһ˵ѶȲһĴ
ħߵһ֣ǿǾ򣬾ϵķ䡣
һ·Ϊ嶦ֱΪϲŭ֡ڹͳ׵ԪħڸԵϲ
ϢȫϢ
û˿ĸоΧҲһƬţոĴҲƽĿںȻһһСﳤ˳ȥꡣæӣȴʲôû֡
ԽԽˣĪһϲĸȪһɢģʹ˺ϲоĶʼС
ûãϲþͱ˲ô̹ˡϵķһ㣬ʼʱģûһͱ˿͵ı磡ͬ޹Ŀޣֱǡ
ƵĿϲİйƫƫϲôҴֱԳȴ̷ֲ
ϲʲôӵģû˵Ǵ󶼻Ϊϲһõ顣ǵϲõһ̶ȣͱòôˣΪƻ
оԪħҪըѣԭεϲƺʣĵֱײֱ嶥ţ
ۣͣħĹͻȻ³һѪ岻ܿƵؾͬʱһߵĳҲɫҰףҡҡ׹
ϣǿṦ˳ħ򣬿ͻȻ֣ԭĺڼȴ˲ȥˣô죿ʱ䲻ݳɣ˹ֿϲ֮ʵʵϲ֮ͬһħʼһһŹķ
ħֵͬҰһԴԴϵʣͷһѣΣ֪Ǻ̵ףûа취µҲֻͦһһˡʱϲ֮Ȼʧˣʣµһ翪ʼʱļžȻʧȥ˵ֿĿĹԼ
񳱵أסҲܲסԺȻһƬհףоͷȻը·ϲһƮƮ𡣸ոջ̻֮ڵӴѹ޾ƺȫȥˡ
ۿԼԪħ֪ʲôʱѾص֮ڣԼǸ֮ƽϡԶɫ԰ףѪ·һսһҡҡ׹
˵ѾۿŶ˼̤;һȻƾն˽عס˲硣
ʱ֮ţӭȻӰеĿ⡣δ˵ӰѾ˫˫̧Ʊģʱ̲ͣ
ĨĨͷϵĺسһӰظ˸ؿڣ磬ǲ̫çײЩǿ̫ļˡ
ĬһؿڵΪ
Ӱһ£ʲôȴ˵ݣĬĬشһվû˵
ڴָĹͳ׿֪ܲǽʱ֮Ѿˡԭʱ֮ھҪķѺܶħħܵĿ飬ܼ룬ýǳˡڿʼʱ˵ʱ֮һһҪĻֻһʵĻ԰ˡ
Ϊֻ֪ھвܼǱܣùͳ֪һǿĺʱ̵ԼĻôħߵĿ϶к档ȴû뵽֧ôá
ԵΪʱ䵽˵ʱӰͲħʼץǶ˻Σ޹ͳ׵Ԫħħεסˣ
Ӱˣ磬ǣǡ
˼£ŵصٵȵȣҪ
ǧһʱһβٿħȳ˹ͳסһ뵣һϲϲû뵽ǵһνħ߾ϲǵڵ״̬ĹؿǼѣΪѹһػԶں档
˼Ļָ˻ָ֪ʵͬ濴ħʮաĹУÿһֻ¯൱ڸʩһ˵֢Ϊǡ
ڣͳеľѾһֱȶرϼ״̬أԵ޹ʵؾͷЦҪЦһſֹסɲʲô£ƫƫû취ֹ
˸£Ӱʱ֮ţͳһ̤֮ء
һŭ
룬һħ߶˵ḻ̌ץסֱ֮͸ţĪŭʹҵйĶ󡣺֪뷨ǰȻֳһӰ
ǸͷǸУͷȴûн̡һ޺ɫ£ɫüֱֱ˰ֻ۾
ٺҲ𻰣һ򣡺˫ץץһ˰ңһ򵨱˻ˣҶ̧һǳ˹ȥ
ԤеĴûг֣׼壬кȻɢˡûȹһŮȵƮ˹Ǽٺһûжͳ˹ʮֻĳ׻лһǴ״ŮҲʧˣ
ģоϷˣһ㣬ŭ֮ȼյøˣħߵĺڼ֮ΧҲԼðǵĺâ
ˣˣˣصͳһһûڹȴûи˿Ŀ־֮Уϵһ㣬˱ըıԵ
ɣɣ״񲣬һͷ췢ȼյĻһ

  






ʮһ ħ  ħ

ˣˣˣصҲһδεĪ˵һ̾Ȼǰڰһģ޴ֳ
ǰĹ￴ʲôֻƷŹ۾ںڰԵĿһɫĳߣ·ëһסıĿֻЩëȴǻġ
𡪡Ȼ޴ͷ­ХĺɫһƬžߴǰƶһ£Щûüߵĳһ¾ͱѹһ̲ɫճҺ塣
ħŭµ˼άȻ͵ȵĶҲ𣿡ţǰľ޴ĹȻ˵ˡ
һǺǣǧ֮ΪʲôǲϷأ࣡ԼλúȻʵ
˭ҵҵȥ·
һηһεͺﶶ˶ϵĺ棬ɭɭЦ˭ˣô׵⣬ЩСһΪʲôܻʵʷأ
ȻһѪӿûֱӻشĻʹøոƽĺ˲
ϹﱾͲħּһֻȹʱ⣡ȥɣʢŭ֮¿һź͸ĻѸشħϡ
ħħһһЩͼСħûɵģһЩһħתģԺ׳ŭ֮´Ļ½ΪħʵеСˡ
ǳϡħϵĺ˵һƬٶذסһħ˳ԾǣЩ澹Ȼʼʳħգ֮ħʧӰ٣
Ҳ㿴ɣħȻԵÿտЩһֻһֻ𣬾Ȼ󣬹ȻסˣΪ۾һֻֻĺ澹ȻһΡüУұŮˣ׵ʿؤе˶ŹƳ˹
û뵽ֻħȻôǿڼ粢򵥡Ƶ͵ȵħ˼ǧ꣬ЩѵڼɵˣŭƽϢȥԼһ亹
˫һӣĺӰһţǸĺӰǵط˹
ٺ٣֪˰ɣûϵ֮ͻˣǱӦһģ𣿡ħŵЦҲҪģǣڻСɣǰɣ
ŭ˭
㱼䣬ػһ󼤵ԼȻߴһָµĸоȻŭ
ߣһΪҵһֵġħȻȫҡײײſȫòһ˼ʮɣǰ˵еҹ棬мˣȴмħ
ɣ𡪡ħһֺȫĺ涼ȫһ¼ʵǽڵСҿжħ
˿ͣһǳ״̬УŭǿŵĶڹȻʢŭȴܸоһ˿ЩŭѪһĶص·ĵط̱ýл
ħ˿ûо쵽ЩӰӰ´µӰӿʼһһεεչħˡ
ŭ
·ĵطһȼŭ档ԭϸ˽ӻ۳һƬŭˣ
ߣе㱾£ֲøҺҿأħæ֮Բ䳰ȷ
ףħڷ˲̫ԾĵطƵЩӰӣȻʼħˡ
ñƣ޳ܵ㣡
ߣΪͿӿħһߣֳ˱һֻħӴ˳鲼ŧҺһĺɫƺѪħһħĶơ
һ˱̾Өĳǹħ
ħϢȻˣҲһͼ¼ħһǹ֣嶼ɽһ㣬˸ɽֹ
㵽˭ϸϸ۾ϸǸǹǹ̶Өǹ͸⣬һ֪Ѱҹƾֱǲ̫ħ
Ǻǣˣ˵Ҳ֪ǿɣ
һ죬涨һ˲䡣̵ĳǹǹбָʺǹ棬һƵıƬʵصʺǰ˳ŻɫԴͷȻǹ
ŭħ
ﲻ֪ΪʲôԵ쳣ŭ֮ͬеĸħһ𣬹עһع
ѽϺȻһĿĻƹ⣬·̫һ㡣ӰǸոջղħ˲쫷һϯ쭳ŭħ޷գеıħӰȫһ˲ʧ
ֿ쵽ʱ˰ɣ棬ӰĵڱĿ졣
ؿһӰ赭д˵ôôļţɰȫ졣ߣ͵ÿǵ컯ˣóʱȻʱҲֻñǼһˡ
ʲô磡Ӱ쳣е˵㣬㲻˵ǼһѾ㴦ôô棿
ٺ٣һЦǵģǴˡֻһɱһһɱġֻҪħ޷ˡܹȥĹؿΪʲôȥĹȥһأҲôΪʳѰˡ
һϯӰĬм俪ʼӡ
δȹһƬɫĹӰӭɨ
֪Ŀų޵ɱ
ɵĻƹɫ룡ɣ쳣ѵΧȻþĵġһ˿ѪشӹĶͷʵеĻҪǿ࣡
Ƿҵģһûɣħ̵̰ǹһ±ɫ§ͷ£
տյ鲻ոյķŭһѾľеħŶζħ˫һգ뵽û뵽һ
ÿΣʱܻ뵽ԼȫʶΪҲ⣬ʹ뵽ԼҪˣǵ˹ʱҲᵲһұ۾˲䣬ϵı仯ˡ

  






ʮһ ħ  ֢֮

СȻһⱬɫӣȫסǹޱʵʵضһǣ
ѽħͻȻһҺĿ⼫ܵ˼˺ʱڼĹѾʰ״̬Ԫħ̧Ƥ˿ǰӴĺӰСڼص˱֮ڡ
Ԫħ˳֮ħеı̳ǹѣһءħ޴ҲǹһڽڱʼѣһƵŨ̴һոջĲ֪ħʧˡ
Ӱȳ֮ʱ򣬳ѾָˣѾаʱˡ
Ȼһ飬ֹȻ²ѣȴ޴󰭣ħϢһûˡӰԻͳƬ̵Ҷӣһ󣬷ڿ׽֮ι˹
ӰĬĬؿŹյ˫Ŀ۹룬ǸӡħߵҩȻЧһĹ˫ۡ
־һӰɵһ˫Ŀһ˲˲ԼʱΣæҪݵл֮
̫ˣϢΪǡӰæ˿ȥ۵˫վȻһ˿Ϊ֪ĺΡ
Ǻǣ춨˶̾һЦҡҡͷ
ʱúܿ죬νƼͳѾս֮۴ˡǶ˫˫ŭֽ֮İ֡ʱ֮ڵĳѹУʹϲŭ־Ѹٵ˵ļҲѾԵı仯׺ɫγɵĻڼֳ·˾󻨰߱һ
һֱ仯Ҳ˽ǷųɷԽԽˣȴǰࡣǰеʱųɷѰ˼ɽĺڷ磬Ӷ΢΢Щζ
һնϢϣҪ֮ȻסˡͣһͣǳȥһЩѡ
ͳԸ֣ʱ򣬻ȥѣ˵Ļ˭ҲӣֻѹʣԹԵظȥ
Ӱֱ˰ϵһװƵɫ㷢Ŧᡣ޳ľϹһӨİɫͦزźһһ°ڵҲ֮ɼ粲Ĩһ˿ġ
ŹͳĿתضԼӰϷһ˿ϼݺݵص˶һۣͷת˹ȥͳ͵͵ضһۣ˸Ҳһۡ
ٴȪۣͨһ·УңңһϵɽҫѤĹâ
ǺöûˣһҪϹó΢Ц֮ɫթĶǵ˴Ц֮಻ϵĿ档
ɵΣһ˿棬ϴβ㱻˽ȥ񻹲֪ʲôιô滹ӰħţԹ£һܵǰʼĴϵĴš
һ׹⣬ʧæԱԷ⡣ӰȻڰգǳǳЦ⣬Ƕ˺֡
Сӣҵİǣ϶صڴԶһ֣˷ǰ˳
ϵȣǵ£ͷֻοɫ˺ܶ࣬ʲôϲƵġ֮һĿаŮˣһħҲƵһͷڷһ߸𡣳ûдЬʮֺֻϵؾӨۡ
ʦ㣡ӰŮԵø֣һ±Ůǰһ𡣴ʱħӣһѰ˼ҵŮ
ѽ⸱ӣʲôʱܳ󰡡ŮϺ¶һ˿ᣬ༫Ƶ̴³˴оЩĴ̼
Ů˵׻Ů˰һ̾
˵ʲôŮһعͷ¶ɫؿŹϡ
ޣûʲôûʲôֻ˵Ůˣ۹Ⱑᱻȥġ㿴ǵĴҲһ˲ǣϻͷһת˵Աߵϡ
ӸͷߣŮ޼ǰһվȴּĸоͳڿһ֮󣬲Լͬش˸ս
ҵ˭أԭϱ٣ò޳ʲô湦հһһӿ£Ʋһ㣬΢䣬ħһ㡣
ԭ˽бӣҲ˿ɲǰ·ħģʦǶħҹХգһרħµһ⣬״ҿᡣܶħԸΪУҲԸħ򽻵ǽ첻֪ô˾Ȼ˹ϵĸС
ӴӱһҲû죬صʲô湦ջÿˣ
ϱپȻҲῪЦˣ߻˰ɣƴս˱ӣ۲һԹԵ˵ûѲתԣ
ȥģҲܺϱô˵ͱˣϱ˵м䣬һһߵˣȥ˵ɣСһ·ͱҴ·
һת˹ϵĶ˷ֱ֮󣬹Ͽ˿ˣ˫Цصٺ٣λٴξɲ̫ף......
˹⸱ӣӰһЦ⡣ؿڵˣϣֵˣαӡ
ٺ٣̾˿鷳λҹʥΰֻǣҲ֪鷳ǼˣлԺ౨֮գʥضƴǣ
УһߴӱӵıǶ˷
˵ǡϹû·ʲô谡Źת˹ȥ֪߻𣬵һֺĹֲһֱ־ڼǰиָ㣬˵ս֮۵̶һ𵽹ؼáԹϲŲϧǧս֮ǱޣԱٵʱȡñҩҲʱź첻ʶ˺ѡ
ֻʱƣϵĲ֢ԽԽأװİҲ֮ˡһŹͳˣԼ׼̶ΪϰæȭġҲûöʶһ¸ʶ
Źԣûʧӣ찲οϹúÿεֿϴε˫ôƾǼ㻹ʮİգ
ٺ٣촽ЦţȻŵģǿɲܴⰡϴεľίʵٺ٣ίʵ˺£ҿɲҲɣ˼λѡ
ϣ˵û꣡ǶüëһؿŹϣЩ׶ӿˡ
ˣ̣Ҳ˵ˣȥòһ֣߰һ档

  






ʮһ ħ  ȡ

³ᶣԶǧ䣬ˮ¥һʥ߱߼д£²ʱøᡣ
£߿г֮⣬Ϲʥ㲻ΣҲԳһó꣬˷׷׽кáûһܳ෴ֵ֮ɫбһˣһ֮ϡ
ӰڿЦһ֮⣬˶һؿŹ衣ƽ죬ɫࡣһɫĻۣͬǣҲһС黨ۣĻȴǵɫġ
ָԣ죬ֻϵֻĽڣϵĻʲôָʼγССС
ؿԪʼ仯ΩҶ١ٴγֻϵı仯Ϊԣг˻ڰգߵİ׻ƶɫ뿿£һģγɡ
ٶ̼ɣһιϵƹԵ쳣ͱȻЩԾɱϾмңԹϵзŲǺ˽⣬һֱһĬ䡣ͳ׸Ƕһже棬ֻ۾ɵһǰ仯
ģСһƣʱƣйâɫİԾɫİϺȻһֻƺȻ쳣ִ˵ʱʱ죬˫һϣϢ
һֻɫСһת͹ĺǷ·𱻺ʲôţס϶䣬һװɫϼ˳źƮ˳ںʮ˫ƱΧƣ˫Χ
žڱɣͬʱϵ˫һ֣ͱǰɫС˹ȥžһ죬ǺϣɲǼңŵ˽
ϲ˲ϵĺָֻȫ͸ıӷɵǰһ˿ɫԱ׿ʼڣǵ˱ȴڷת
ʲôҵ²ɣƣ˵Ƚһ
һԵѾ̲סˣȴһԵıѾˡǣһȻһ죡
Ǻúȣòıͣ˺ðΣһ˵ˡ
ٺ٣һû˵ġһԴ̼
ϴûʶǱӣΪ˼Ҿô㱾£ģǺⶫ̣ˣ۰
Ŷ¶ڴĹͳ֮⣬˶ʼעǰıӡԭȹ˵ı˿ӱ뵳һ˿˿ĻɫϼڷĹУȻ͸ϵȸɫ
ϣ򵥰ʲôӰʵ
ʲôϵɴ۾Ҿ˵̣ˣ̣ӵɫϼ
ɫϼظ񣬻췴Ӧ죬ǰıӣһ͸ˡ
ţȻһ
ô磡Ӱע⵽æеʵ
࣬࣡ĶȻͣһ֮쿴ˣȻЦ۹öö
˷ѣ̴
ԭƵĲͨ裬ǼһĲϣϣһҺȵİɫ裬ڶɫϼ֮ҩǿʢЧҲãǹײѹ׵ı
һǹܷеĹؼһսʧһжûˣȻɫϼΪĹ뵽һ˳ȫǵһƷõɫϼ
ͳڵĹǺȲɫϼģԺʣǶ˵ɫϼȻؾͳζ֮һʱ䣬ҶϣͳҲָ˹
ЦϹοѪôʶ壬Ҳ˵ʲôֻܾˣ
ٺ٣СģϸЦôζɣȵĻ͵õ֪ûˡת꣬Щ͸ζ
ˣ磬ʱˣ׼Ǿ߰ɡ˵أʦ㡣Ӱһ˵
ðɣϱ٣׼˰ɣϱٵ˵ͷһĹϵļ򣬴˵ϹߣȥѶû
һ˳˹ϵĶڿնźɫҽ̶ȥ
·ĻᣬźӰĽ̸ͳ֪˲顣ǱӵʦСħħʥħħħ²ħħ·϶գֵܼûжˣܶǰԺһʱķﵽ伣֮ˡ
ħս֮ħսܣԺҲû޵ħ𾳽ˡһʱ䣬ħһ˲еħ߶ħʦʲôѾ֪еʥħ֮ˣʱħĵλ죬ǺȻһʧˡ˵Լսɣɱˣվûδɾš
ħļˣҲϣ޵ħֻĸһ˵£ڼͲˡ
Ӱ̸˹ϵĲ֢ϱϰħ߲һʱ˱Ҫܻ֮⣬Թϲս֮۸һ˽˵ս֮۵Ļ̶һ֦õĹӾͿƱ
Լʥ˿ʼһ̶̶֪̽濴ȥۣʵǹޱߣȥΣأνΪֵ£ЩˡһԼ֣׼̶̽
˵䣬һѾ˻̶Ͽա
һܲ۵ССҽ̶Χڵػڵҽ̶ûʲôͬڿŻ̶Ĺ͹ϵѾʼ׼
âҫۣϵ쭣ǿһһΧѹȥͳױǿĴƵƮԶۿȥλħħħɱ챳һ˫սѾ߬һҵȣϺСһмϱٶϺϣ
һȣ˻̶˵Ȳҵһһ˽ȥͳ׽ӰҪйϵİǣͱΧӴѹˡҲжѡ
ǰһ͸Ŀף滹źĲƣһһƮȥҼ򴦸ļǣƶʱð硣Ѿ޸໥棬γһļǣ̶·
ٿϣȻǵ£ǳѾʮģһīɽˮո׺ѪɫǡϵܻһȦڵĹҽ⡣
ӰӣֻһֻɫƿԱߵģһɫսף˷âĵ̣һֻͺŵľ޽ֻսҲ˿ѷɫĶͷһȦĹΧҽƵԭߣȻæлԶһͷ
ҽ³ĸߣ⼸Ϊ»ûѾ˸ˡͳ״ڶģҲܵˡ
Сģǰ߿쵽ˣĻδ䣬ǰһ͵͵ĺ޴ϣһΧħĻ֣ͳ׺ܶˡ
ǰһ͵ҽŷΧҽ·˴̼ڵøƬĽˮڶΧķϣ
໡ͻȻŵҽȻѿһĶ߳ڹǰ໡һعԭǴӶ﷢ģ
ţСһе㽩ӲһѵûΣյĵشأɵ㿴Űɡ
ߺȻʧˣͬͻȻһʧĶϷһһҳֻۣŭȺͻȻ԰Ĳ֮͡
̶˳ĴһˡϵĻһ
Ŷ˹ϵĻһ˳Ļǲṥ˰ɣ뷨δѣͷֶһ˴Ŵŵĳɫ壬ֱ˷
ֻһߣԵÿͷ࣡־޸һɵĹâĳɫ御ס־޸ƮƮؿ¡һСɽͷβһѺۡ
޴ðĳɫ͹̵ҽ淭ҽһ𣬲һıըನĵȻǰķƫһ㡣
µص˷ǰУһ·֮ﲻССϰֻҽȶҲԽԽߣҽɫҲĻɫɰɫ
Աߵһս׺Ȼҫ۵ĹâҽҪȵĻܵȼգùͳ״۵СۣǷݾȾͱˡ
Ǻǣÿص㶼ռ˴ˡôֽһǰߵЦ˵
ǺǣʦħսǺãöأӰҲһߴȤ
ˣȥˣޱ˵
ߣ֪Ҵô󷽣һӰƵ˵
ǴҵĺˡһֱĬıͻȻ

  






ʮһ ħ  צ

ͷȥһĵĲǰħӰأȻһ룬Ȼܵõĺ
Ӱ˸սЦ˵ТҿɲҴ·ǻµģɱ۸СòʶŶ
ӱĲ֪ǶԸλԼ·еĵãɾԽ˲СˡڶǰЦ
ߣû¸ЩԣƵĵӣȻô£һ
ŶǰѾ̶֮һĵؽ磬ǵٶǰѣ˵Щܿˣ۰׹Ǿõ֤
ҽɫøȻɫķڿƯƣûй̶򣬺·ش˽ˡмɳʯһһһ˿ȥ
ڶѾˣСģһߴһߺСĵǰСһȻߣͷһ
δ˼䣬ۼǰǹ̵ҽпʼðһݣÿĴָһСݴ˷𣬷·ֹһ㡣ЩϸѾʼѣһֻһֻغɫ뿪ҽȻɶ˻һ㳯ҽΨһĿվĿռ
ɫĳ뿪ҽãɫȻʼתΪɫ˶Ǿþ֮ˣ۾ϸ˿磬ڳ˲䣬ܿЩſǯͲĥϵݿڣһһƴ໥ĥ
û˵ͬǣЩŴû˵Щǳ侲˼Ӧ֮ǰʢֺͬͽе⽫ҳصֵ档ȻѾݷĻҳ棬ҲͲˣһɱȿʼ¾
ֻ޸һ֣ʵĻߣֻ޸ֻӴĻܣɫֽػס࣡ϴʱİҲѰı仯²ֻסͳˡ
ƥĹ⻪ɫĹѤöĿֻʯҽǰյòԡһЩ˶ɫ귢ɵϹ⣬һһؽ棬İ׹򽫷ֵķּһ㡣
ӰҲԼ˷ķȻ͹ϵô磬ȴҲͬСɡķر𣬾ȻһһֱĲ
ͬһΪȴҰ޸ӿ£һʳ׻ǴӹϼֻڴеҰ֣ȴеؼʶˡֻ֦β֮ŤᣬʱϵһЩݰܵҶ
Ļҳ治һеسǹԴ˷ǳϲһ֦⾡ͷȻѿ϶֮ͬڣĻҳ澨һ˽ȥЩԭ̽ߵҶҲ˲ģԵֲԶԶȥŤˣ֦ɿ裬·ĩյаħй֮
ӰüǺгΪһͷϵһȦûʲôر𣬿ϸĵ˿ȥְԭӰվĵصΪԲģ֮ĵطҲΧһȦɵİ׹ãǰߵ˲١
ֻжĩıӣȻɭɭսۣҲûκεĶڿڶĩıȻɵˡ
Ȼ˶ħ֣ԸʵǲһᣬСﳤ̡ЩȻΣղǰĲǴƬƬҽǴƬƬĻҳûɵķһ񣬸ոջһϸĵطһ
ǰٶԱȻѴǳȥǰ취ȻмػѾѹѹһĻҳ棬ϲʱ򣬶ĩ˸ϺıҲѾæˣһֵĻҳѾߵͻƿڣʼĩ˾ۼˡ
ϴ󣬸취ˡӵ˵
ô˺ˣʱ򻹲٩һħ
ߣӻӡ
磬ȥǰ취ǻǾ취ȥӰҲ˵
֪ˣովڵȴʱ֪ʵΣյĲǻҳ棬ǺͻҳйϵĶǳҿǾ͵ôˡԵ
ǰã㲻֪ϴʱ򣬾˴ģȻҲ󹦿һ񡣡ид˵
̾һӿڵǰϴǱһսһ£ҿǱ
ꡪȻǰһŵغɫҽ̳£Ȼͬˮһ㣬һźɫҽȴΧĳȻɫͳɫҽ룬ųЩһԵ쳣Ŀ
ȻǰЩӣȴͣǰĽŲҪһƬҽ·һһߵȺ
ЩҳȻȺΧȴڵһ֮ҲûзƵĽþһѪսΪοǱʶилЩڱԼ¾ĳӵ˼ìܵÿЦ
ɫҽȻٶȲܿ죬ˡ첻ҵ˿һ㣬˵ӻһɱҳ棬סȦӣȫس³˹ȥ
λħȫĿ쭣ʲô⾰ֻеĹͳײĸܣΪѾĹͳԭڲŷԼʵһֱǾ֮ܡ֮ǰһμǰභ֮ʱ俴ۣΪûʲôµģһ֪չʥȷʵֵġ
ͳƴСҲϼλħ޾޵ٶȣҪӰйϣ滹иӰθŵɱħͱʮǧˡһʱ󣬶ҲѾ͸֧ˡھ˱ٱʱ򣬶Ѿɳ˻ҳҪȻһֵĳŰȴѾΪˡ
Ǻǣô͸ˣɨ˲Ļҳ棬عͷȤͳסһ仰Ҳ˵æʱڴָԪ
ǺǣðɣԭʵҪǶ̫ļһЩܻδȻǾƹһЩΣյֱӱͷɣϹҲȼ˰ɣһ仰תͷԵ
ٺ٣֪ߴѿҲʥĵЦ
ҶϢһ󣬵ȵͳʱѾ˰졣ûʼĵɱϢڲҽ̵ɽʯ䴩ȥڣƥʶ;Ĵ£Ĺؿ
δ˿һͳȴĵѾȴȵϢ֮ҽҪʮͳſͨ죡Ӱ״æһ͸Ĺι״ĶˣһɫĹ⻪סϢ˸оöˡ
ǰӳźĶһзƣ͸ϵŲ赲֮Ƶͷ絽

  





ʮһ ħ ڰ ʹ

ˣģͷУʥһϢһ鴤ҧ޺޵˵
Ǻǣãǿٽһ˭ӮңƵ˵
δѣľѾȻŭ𣬶Ȼһ磡
˵Ҳ̶֣²Ŀռ·᲻ɴݣ۶ߵ¶ȣ涼ǼӲͦʵġط̳Ⱥ޼ɵҽﶼ㲻ǰŵʮɵĸߴƲһš
Ȼţжȴ쳣СġԵһǵһǣοʵ֪Լǰķ
СĵӣҵҲһĮӵıӣҲ˾ʼ۲ѲΧĻͳԴӵײ֮ѹʹСʱҲӣʼ۲Χ
ɫɽҷ⣬ԽڽӽɽҵɫԽӭľ쳣ܽѵĻ𾢳˹׼ִһ͸Ĺ˵ڻ֮⡣ʵг˹ͳ֮⣬˸û֣ҲҪס˶ѡ
˿̵ĸоܣԴӽҽ̶֮󣬹һֱڴΪһرˬĸоԵر泩Ϊ֮һ𡣶ڿʼضʱ򣬹ָоԽԽǿңеĶĳ˵ϵһ
״˿̵ĸоǺܺã빫෴붴֮ԽԽԵܡԱ߻˲ʱֲտȻĻԼܲߵ
Źʥȣεжһʧܣĺжɱ˭ԽĵĺͶԼĴսԾԾԵ˷ܶзתǻ˴󶼶ٵһսڴ
˸µʱŭһ֮ΧĻҺ£ڵ
ͷ˿ϣ˼صʲôܣ
һЦʲôʱˣϸ绹Ц
ǺǣԽʱ򣬲ԽҪɣϹ㲻Ҳ͸ɣԵ
ԽʱԽҪ侲׼ͺݲʤĹؼƽؽӿڵԷۣ룬δ˵ڡ
СģġȻȥζ
ǰһתڵ˶ߵŭһβһǺӭһСֻɫľ룬ͷ΢࣬۾ŭ֮ˡ
ĸ̨֮ϣ̾ʮһֻɫ֮Ȼ𣬾޴ĳƽ߶ûһΡֻСҲʮɣСĽλεҫ۵Ĺ⡣
˻ûüνľһ޺Ѫһţȵɽһ˹
СģСһ˺󣡡ȵ
ƺûĿȣߵýһЩ򲻴Ըˡ
ȻһʱˣҲûаװ˷ʱ⡣͹ȣı۽Ͷڳһֵ־һĪĿƾһߵӰܵĪѹ
죬ɱСģһ˲ǵͨ죬ԱߵĹɫҲòҰףȻ֧ŵΪ
˵ʱʱ죬һƺڷӹǰƮɱֻСľӣԱߵӰ״ҵ׷׼սȦ
δǰֻСԼһ㣬³һ˶ޱȵĻ򣡷·ҽ̶еһȻ״СֻС³ҲǷͬСɣӵڤս׺ȻųڵâȻסս׵ıԵѾЩ΢ĺɫ
ӽһɫĳǹȻУǹȻڵǺɫĻ棡Ի𿹻𣡡ߣǳħ׵ζ˭һͦǹӳұߵһֻɱȥ
ӰҲͷһֻȥһʱ֮ԭĶɱڶͲʹڰշȥŭͺ쳹
ʱȣȻǱ͹ϽֵһеˣǾԲܳŵ̫ãΪػʥʵ̫ǿˣԱȽʥӡ
Ӱһʼɱ֣ƴʱˣĻݵÿؽɲɱ§ͷźӱնȻޱȣ޽û֣ȴѪڣ
Ӱȫͺչ˷ûнսһ־ħףһͻȻײȻȻأһԱƴһӴĳءʶضţ꼰㡣ƽľӰһȴ˵Ļ𱩣
ħ׺ǹ綾ţһʼҵ˺ӽä㣬ĻȻӴƱˣϧڱǰû˿áػ֮ȻתԺһ˫ȹػɫĴִŤһֹŹֵͼε˩ںĲ֮ϣƾ˦ΡȻ
ûжۣӵħ׺ǹһΪһһ˺˫ۡʹ֮µĺ۹âһҵŭԺѹֵرͬʱ·ͬһ㣬̨ϵʥ֧ŵ͹ѹӣ
һݣϹ۵ĺ»֮ʱѸݵشӡҹ˺˫ۣ˳˿ڴ˽ȥŭٴδԽԽǵԣڽȥޣʮɵȻأȻ죡
ӰսĺͣӰȴƺࡣӻعȵȻӰͷһ𣬽Ĵȱ֮ĺȻԶȥһ׵ųĿĹԣγһİɫźӲƴħ׵ļ϶ƹ֮һ㽫˸ʵҲע⵽ɫĹ˿ºĻ棬֪ʲô汦
ҲսǺƤͬ־㲻εǰһΡ˻δһǱѾΣæһײ˵ҲƵ˻ơ
˲ҵ˰աڵĿѾȫ쳣ʵʵ塣˾ײһȵǽڣ׵ŵԼƤսζ
ͷӳ˵
໡ԱӵĻˣԼɱСΪȷ߿ʥͻȻһ̬һϵĹâѸٵط𣬽λħȫ𿪣
ʲôλħ˾Ȼס
Ҫɣϣ쵹̵𣬱͸ڵĹԣħɱһ˰գӺ͹ϽӰæϡ
һƬϵĹĻӭʼĺɫƺһѸٵطֵ࣬һջˡϢϱټϣ˽󣡡ѸæѸޱȽɴ󣬶ԿϢ
ӹؼʱԳħһĵĺɫɵӭϿŭеʥʥΪŭһһϢͷ˼æ߶󣬽ʥתԼ
صһ˿϶ӻһ˹ȥʥͷϣȫѾڵħףѸ׵ֽʥ˫ۡʥһ󰧺ţĵط룬͸¶һ˿Ϣ
Ѿ͸͹ڼһ˿ٴ˹֧סһ̡ڣʥ𽥱ɫɫƬâʼȥɫΪɫ¡һʥѳһһ飬ɫȻΪӨɫ
ƣҡҡλεԸ̨Ŀ͵ؿ˿죬³һ֣죡
Ͼϲӣո̨ȥʥµĻһ̧ͷȻ̨źĹӣ
ϲ֪һԾǰȥùӣͻȻСģ쳷
͹ϻδô£һȻűľ˺Զ
໡ʥ߿ŭһӨ͸ɫۼŹ⣬ʥȻָˣ
ߣƬ⸫һ·˽󣬷˿ֲĶߡһ·֮û˵ҳʱ˿սֱ˻̶
һ̶ȫ̱ڵأһǱҲȫĴҲ˲ȡˣ˾͵ؿʼָԪ
̶һս澪շǳ˻ָ˼ʱ䡣һʱϵ˻ĻϲдˣȻɫصش˽
磬ʲôˣӰƲԹɫ״æǰʵ
ˡһһصո洫һͣǲô˵ħ֮Լȥˡ
ʲôΪʲôʵ
Ϊ淢ˣ˵ɽѾʼԺˣĻһ㣬ҶͻȻغߵ
һ  ꣩

  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ