ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ѩ ߣغ졡 
Ϊλǰʦʩķһ䣬ȴײͬһλȽȽΪ֮𵽴ѰҳңλǰҲȽԭʶͽ⡣Ƚҵųҽû뵽Լ׵ʹԭȽĵΪ˳ȥϵĻҲ˺֮ͬܳͥԹʱˣȽĵԭԼĹʧԾȻĽ               
һ¡ѩ   
峿֣һƬ¡ 
ıƬ֡ԶԶ类һɴ 
һߣͷڣŻɫİ£ֳַеŲ 
߽ϵЩѻĺϣմ峿¶ˮ 
֣ǰȻһɽ£ϵǰ 
ϵڶһ·Ŀһ⡣ 
һģԼĪʮµɮڵϣ΢ƤӣڵϢ 
ϵɿһ£ʦû뵽ñһ磬 
ʦ˫Ŀʩƶɮ񣬵˵ѵһʱˡ 
ʩ𣿰Щÿ죬ƺһתۼ͹ȥˡ 
ʦ̸̶꣬ʹʮأĺӣ֮ʣһָоġ 
ʩһ֪ʦǷг 
ʦ˵Щǰ֪ˡʩЦǣǲΪӦͬȷߵĹ۵㣿 
ʦˣΪǰƽ֣Ľ죬ɾͲͬˡ㲻˵˵ʲôµ֤֤ȷߣ 
ʩȣΪТϽǷ̱㲻ǵĵ̡ 
ʦ΢Ц˻㻹̸ 
ʩڶʦ棬ѵ˵巢Ǹĸܻ˵ģǶҪͷΥ˹ѵǲТ֮һ 
ʦ֮һô֮֮ʲôأ 
ʩⲻТ֮ĪмãТĪ޺󣬶ȴӣᾡ˵ȢΥ˸Т֮ΪҲ 
ʦЦʹˣ˵ͷǸĸ겻õģôֵͷǸʲôģ 
ʩ΢΢һ⡭ 
ʦ˵޺ΪТǺӣ߲Ȣʣǵ𣿡 
ʩ˰ΣãһӮˣ˵к֤ݣ˵ȵߣ 
ʦ̣Ǵ󳹴ǻͨ˵ТǷΪڼҷ˳ᣬӦи֮ףǷּ֮屨ڣӦ˳ԣӦöݽ˫ףȥϵĶ壡 
һʩǵ̣ȫţŪЩˣؽТƬ⡣ 
ʩ˵ǵעţʣǳôķã˵ƬТʣȥ˶壬̸Т 
ʦҭص⣬⡭ǿʶܽǵķǵĹᲢۣ 
ʩЦʦô˵СӵĻˣҲѹ֣֮ͣʰ壬ɵĽͽԸң̰壬ȴӲϣ 
ʦ磬֮ԸҰѵģ޴֮ȱȽǣ⣬ƽҲܶĿðɣ 
ʩۺ룬е˻ӣЦǺǺǣʦǳĵ֮֮ˣѧ֮ʿ鼰£ũ֯ķͷԼ򵥵ĵ̣֮ΣҲȲõ̡ 
ʦ⻰Ǵشˣ֪Ǽ˴ڶģĵ֮ȴλʥˣôͣҵµУԶҪѡõڣ 
ʩ⡭ʱҵĻ˵ 
ʦСǵ̣ǽµӣʱΪŰΪ֮ˣ̫ƽǽͽȴʱʱа磬ֵȷѪ꣬ð 
ʩԣʱǵͨ죬㲻Ҫ⾡ԼʱܿǷŵӣƳ⣬Ů٣¼еĻ£ 
ʦ˫Ŀʲô㾡У̰ҽʥȹ֮ͽ⻰ķǵΪϴˢȲ֮ԩ 
˵գӵһԾ˫ֺʮŭʩ 
ʩǺЦʦͬұǲãҷ㣬죬ҷǵ֤Ʋɣ̾Ǹ߳Ƿ̣ 
ʩһվŵĬĬŶʦ 
Ƭ̣ͬʱһƣĶԷ 
䡱һ죬Ʒڰ;ײನõϵСݲͣذڶ 
˭Ҳûк˰벽վԭأעŶԷ 
Լһյ蹤򣬶ʦһХҽſһͬʱתȭʩ 
ʩҲʾ⣬ץסȭͷұһⶥʦء 
ʦһǷұһʩƣͻȻתΣȭ漴ʩҶ 
ʩ΢΢һЦץ֣ͬʱһܣסұۡ 
ʦһұѿʩ˫ƣȭ£ػʩĸ 
ʩƵסԷ򸹲ȭͷƼʦɲ 
ʦҲȭ̱ƣסʩͬʱʩͬʱ̧ҽųʩȵߡ 
ʩƼԾ벽£ĻĽ档 
ʦ̳ҽţұԲˣʩͷ 
ʩתʦ࣬˫ȭʦۡ 
ʦХһεضڿУ˫Ž棬ֱʩš 
ʩҲǵ֮һΣܿԷĽţͬʱֲָ꣬ʦӿȪѨ 
ʦæڿսŷʩĵͷҲأ̧ҽţʩĺġ 
ʩһת˫ƱצȥץʦĽס 
ʦսŻУһб˽أʵ򰵲ɱڵصһɲǣ˫ƻӶƷ磬ʩǰء 
ʩƷƮɣæΣ˫һģӲ浴Ʒ磬˽֮ʣʩһƣš 
æΣС 
ڿײʩ棬޴ʶ󷭳һԶ 
ʩϢǰǰںһƴʮɾʩҪ 
ʩƣ̷ܿơ漴ʩһХһ磬 
һɲ䣬ʩĳʮƣӲƶһɿ⡣ 
ʱֱʱ֣˭Ҳδ¶ࡣ 
ٿȻӰԷֿԶӡ 
ʦʩ˫ֺʮӷ𣬵ҿʱѲˣȥվǸ취Ѱߡ 
ʩ̧ͷգҲã֪кߣ 
һ׾һո׼ҵӣһָ¡ 
ʩͷ˷ãͽҲǲֽţͬʱڴ˴ƣУȻ֮ˣ˭ƣ˭ͽܡ 
ͷ˷ãƣƣ֡ 
ʩãҵøͽСɣ 
ҲЧ£ͽСѩ 
໥һۣǺЦ 
⣬ķ 
ĹٵϣһʮĴ󺺼һʮͷСӡ 
ˣŰ£ϣű˪ĺۼ 
Сӣͷӹڣֻۣ·˦ŰӣһֺһӣһɿǸӸ硣 
һ̣˵ү߿㣬ϲңǿɵö֮ˡ 
໤Ժˣһ·߶û꣬룬ÿȽ˴Ƹ𣿡 
˵գԴеİ 
˰죬ǰǲһֻҽС 
Ƚҡҡͷ汿ҽ˰죬ǲѧųư飬ҿ˫ȸ磡 
໤ԺүҶ죬ôʧȥɣĻ˼أʹǳҲǰ 
Ƚһޣԭô£ǺîϾˣãҾǲǰҲҪһ 
໤Ժҡҡͷү²ðɣ룬Ҳһ㻹ùԺȣ⣬δе㡭 
Ƚ£ҽŶʮһ꣬ҼҲᣬһʱ䣬нǮҾͲţҾôʮ꣬Ҳһ 
໤Ժ̾ĵǣүãһ˫Сîˣ 
߳ʮأԶԶһС 
Ƚ˵໤ԺǽסСϣһ̻ؼҡ 
໤Ժү²аɣүԸǳȥ죬Ѿ 
Ƚӻ֣ǳûϵҵܲңҰ漸漸죡 
໤Ժ⡭ⲻ̫ðɣһ 
δ˵꣬ǰ󵶣࣬Ĵ󺺣ߵǰһ˼ιǲүͻԺ 
ȽֵĿ´һӣɻʵ˭ұүкιɣ 
Цһ󣬺ȵȻС֣ãӽȥ 
˵գյҪ 
ȽƲȱܣܱߵ໤Ժ춥סǣ 
໤Ժû˵齣ˡ 
˶һ£󵶣һǰһ󣬼л໤Ժ 
໤Ժ޾ɫָǰָϹ£һ磬һʱ䣬˾Ҳκβ 
ʯͷȽʱС̽Դ໤Ժѽ˽סռϷ֮ƣԴ󵨵ת˳ʯͷϣʯͷеؿš 
˴˽ʮغϣȽ໤ԺռϷ磬Цܣһ˼ң˵Ҫɱңٺ٣ģţֱҪ 
бۿ˿Ƚ໥ʹɫźƣӲ໤Ժ 
໤Ժ˵˲䣬һ˳ֵָȽԣӵȽš 
Ƚûϵ˻ôһ֣ŵһ㵽ʯͷ档 
ǿȥˣǰѸֵȴеİնΪء 
Ƚʯͷ棬ɱѪһͷ 
Ϊͷˣæеι磬ˣˣͶͶ 
˵գʯͷת˳ 
ΪŪʲôУæԵأ˫۱ 
Ƚվһۿʯͷϵʬ壬˫ĿʱѪι㾹ıɱҵİңɱ㣡䣬Ƚ˫ȭ۳ 
˼ģһ㵣ɵ˰벽 
˻Ҫӵǰ֮ʣ໤ԺĳȻ󶴴š 
һͦԶδüҽУ˫۱ѷȥȥˡ 
ɱɱСүǲ㣡̤˼ţȽеˣŵ˫֣һڣתȥı 
Ѿֳʬְ˸СӣɥС񰡣Ҳ湻ҵģԶδüһôˣԲ㣬ҽ⣬ñĶˣҰ 
˵գڿڡ 
ȻһҽУȽĶС 
Ƚһ˲ٶС˵ʲôˣе໤Ժ໤Ժ 
໤ԺеزŽϵѪȽ˼ٵؽæʵүʲô 
Ƚһ㻹ţҵأ 
ү˵ʲôȽˣǼһҽеͬ񣬸ղΪˣʵһ 
໤Ժлүġ 
Ƚڰ֣໤ԺȰԺ˵ʱһպ˭ĲҽʱҷǸųಡɣ 
໤ԺЦһ£ҡҡ̾ү˵ˣǸϽϻȥĺá 
Ƚȱ𼱣һ͵Ϯңŵòᣬҵÿʲôˣ 
˵գߵһ˵ʬԣҿ沼˿ι໤Ժϴɫ򼣡 
໤Ժǰһƣԭǰŵĵӣү쿴ǱߵǸ 
໤ԺҲһ򼣬Ǽһһģһ 
໤Ժԣ°ͣ£Щ˵ǣʲôĪǡ 
Ƚ໤ԺĪʲô 
໤ԺһİƣүǸϽȥжϲү˿һΣա 
Ƚһµι໤Ժ㲻ҵ 
໤ԺүүǽϸճһרɱֵɣǼȻǣһҲȥү鷳ģ 
Ƚб۵㣬ƭһؼҰɣһøˡ 
໤Ժү㡭ô˵ңҡҪдģҡҲú 
Ƚæιιι໤ɱ𷢴˶ģȽСɱģ㣬·ɣǣ̶С򣬹ׯһ·ͣ㣬ݸȥ 
ڶ磬ڸϵݳڡ 
ȽŴ죬ش࡭໤ԺҡҳԡԲˣҡҪԷ 
˵գһҡεس·ߵһҷȥ 
໤ԺһקסѲҳĳۣүſˣЩʱ仹Ųãѵ˵ķûĺóԣ 
Ƚתӣ۹໤Ժ໤ԺҶòˣңһһҹȦ㻹ҳԵɣ 
໤ԺүһǾͿ쵽ˣ 
ȽذڰͷȻһɣеңҪԡһ£ΧĹ˶Ŀ⼯еϡ 
иָ̫̫ȽصߣЩҪģɲޣԶԲôõ· 
һλŮӵǰľ꺺ӣ˼Ҫȴ׼ʯĳ 
һλŮӣӶһеȣüɫصѽûпأ϶Сӵĸף϶öӳԱӲųҪģûСӴȥҪ𣿡 
ôһ˵ƺһУ׷ָ໤Ժеˮеֱȱ¡ 
ȽЩͣ죬εؿ໤ԺһеǱ˵ס졣 
е˶̱Һ׷ɵ졣 
Ƚ󿴿ƣŭǵʲôˣ֪ĶӣȽӣ֪֪ҵʦЩ񣬱²ȥɣͷͦģ˭˵˭һͷСҴģһͷˣСվԭزסش򶶡 
λŮæµ֪ڣеڸ̧֣Ī񡣡 
Ů̹ڵء 
Ƚһ䣬ⷹˣ໤Ժǻȥ˵գﳤȥ 
ûԶȽǾúи˸ţһͷǸʮСлӣӵվԼʮĵط 
ȽƬ̣ʵСֵܣҸòǶӶˣСлҡҡͷүҲǶˣҾ˺ãԣ˵¡ 
Ƚʵʲô£߽˵ 
СлǰŲ˼ү쾭ãס˺ˣǻ 
໤ԺһæʵС˵ģ 
Сͷģҵ˵Щǻ 
ȽæĶ 
С˵תսһӣץһʮڵ 
һȽæµСݼڣ 
Ƚ˵˵ڵô£ 
ӵڣСǰַ·ãſûţ׳ŵȥƿţȥʰЩʲôģǸƿţ̱һ˴һƣʱץң˺ҵ·Һܵÿ죬Žѡ 
໤Ժʵ˴ʲôɫ· 
ӵɫģҵʱʱоֹһˡ 
໤ԺãүǸϿȥ 
ȽͷӻһƱӣǮ㣬꣬ҲӣöӳǸˣ 
˵գ໤Ժȥ 
ǰȽ˿Χ 
һȻȻ 
ǰϢ 
ϣ˫ȻʣĴŽš 
ֻһ㲻ͬſڵĴҲ㣬ſڵֵҲûС 
Ƚ໤Ժûпʲôǽлӻ᲻ֻƭǮģ 
໤Ժģҿô򵥵ģɺԺǽȥ 
ȽιˤңҲᷭǽģ 
໤ԺүڣˤģߣȥԺ 
ԺشƫƧһСԺǽȸִһǱ뷭ȥġ 
Ƚ̧ͷԺǽ໤Ժҿһǲȥĺãи̣㲻úҵȥʲô쳣һˣ 
໤ԺҲȻҸһУԾԺǽһ˸á 
໤ԺȽ£үСĵ㡣 
ȽԼϣҺû£ɵóԲ궵ˡ 
˵գ¿һ̯֣㿴ûµģױƭӡ 
໤Ժү£ҿСΪ 
˵գر߻ܣǰԺߡ 
ȽϷƵģʱԭתһȦ 
û߶ԶһЦ֮ӻ߳һֳüĺ溺 
Ƚһæʵι˭Һʶ㣬㵽Ҽʲô 
˵䣬ȽһƼϴһɫ򼣬΢Ȼһ㵣æֵָ㣬ǡ 
Ц°ơ 
ǰԺʮˣֳֵָΧס 
Ƚת˸ȦһͦأιǸôΧңǲҴ򲻹ǣ 
ЦС쵰ͷӲãеҾϲɱˣ 
໤Ժʲôˣұ𣿡 
ڳһϲӣҵ˭ԭǷ绨ڽϵȴ˵ӥȮۺǽΪеģ 
໤ԺŭסڣʲôҲǰ˷콫үҷ绨ͿɲŹǣһۣԲԺҪҽүĿѲܣҪʬأԣ 
ȽͷʬҲ졭 
δ˵꣬Ȼһɴ˫ۣʲôɱҵ 
͸е˶ԣһꡯˣ 
˵ͬʱſͷĶ 
Ƚԣ׺䶥Ǻ۾һңɱ㣡 
˸졣 
ȽԼһ˵ĶϺһš 
˺޷ͻһߵõڵˣһѪԶˡ 
һȽ֣赶ǰء 
ȽŴ໤ԺǶѧļӣͣضš 
ȻƽʱģûУһ߷ڵء 
ȽĩһӰ£еɨһܣЩˣȽǰ 
ȽһͷǡɱȫҼеˣ 
ͷԣһ趯еȽԺǽ߳ɱɱ߽У֣ңϿ뿪 
ںͽս໤Ժԣֵܣ㻤үߣȵֵһ󣡡 
ȽУ໤ԺҪһߣ⣡ 
໤Ժү㡭 
ȽĻˣˣҵģ 
໤ԺаȽһʮལˣԺǽ£ 
һҪߣеסǣˣ 
ˣһӵϣ衣 
໤Ժͷźһ⣬ˣȻһȽһ۰򣬷ǽ˳ȥ 
໤ԺͷȽһܳ⣬һЪ½Ų 
໤ԺͷȽ£үЪϢһȻ㡣 
Ƚһ۵˫ۣɤһ࣬һŴ죬ۡһ 
ſţһѱסһô߿ޱߵҴСûֻȥ죬Ͳˣҡǹ¶ۡ 
ȽŴʹػţֱ޵СϪˮϳϳ 
໤Ժͷ޵ֲͣĨ۽ǵˮڣǷ֣Ҳƾ޾ʡ 
ſţȽ߲ͨһ£ŵݷ£ԺǣѾǣΪҼңȽڴ˷ģҵףǱȽΪˣ 
໤ԺͷҲȽߣүֽǣǶģһҪ̤ƽţΪǱ𣡡 
ϣ໤ԺתȽүٿˣڰ˳ɣ 
ͷүҪһٶÿΪѩް 
ȽᣬúãҲޣޣж᲻ᵯǲǣãȥ 
˵գϵɡ 
սϵɣеֽʪ 
ͷүôڿޣ 
Ƚûޣɲ֪ģԼͣؾˡ 
໤ԺүҸطס£Ȼٲѯŵ𣿡Ƚͷλ໤ԺͷѩޣȫǶλˣȴ˸Ƕλߵͷ 
䣬Ƚˡߵͷ 
໤ԺæסȽүɷ 
ȽᣬӦõģ໤Ժͷ߰ɣطġ 
˵ţȽԶȥ 
ת˲䣬µĹ⾰Ȼš 
ȽԶݰɽľݣס 
Ƚɽдԣв㣬ץЩСԹȽ֣պѯ֡ 
ȽҲ֪ǵ⣬һֱŬʹԼܾ񣬲öλϼҳʧ 
峿Ƚϴֲ£ĸ֦ϣСл 
߳⣬үȥԣȥȥһ۵ҪҪǴ򵽶ãһǾͲ 
ͷǣǺܿͻסܣɽǷǳģ 
Ƚͷػӻ֣ģǿȥأҡ 
Цүģʱǿ϶ܹضģ 
Աϣ˸Ծߣ߽ɽ 
ȽǵıӰٺ٣˺һСƵģһ쵽ֻ֪档 
ҡҡͷİС񣬶ˣһɣ̧ͷ졣 
ȻһӰǰι 
һ㵽ľݱߵĲݶ͵۹ơ 
ֻһŰµ꣬Ѫǰ񱼣˿ľݣת˻ 
Ƚľ֮ʣȻˣʹ˫һƷһͺͷһӡ 
סˣЦߺߺߣ࣬㻹Ķܣ 
վΣصߣʹ߲ѩҲõ 
Ʒ࣬󻰱˵̫磬ֻµʱɲ㣡 
һ΢΢һץе³һѷĶ̽ 
һһȴ溺 
溺Ҫõȥ⣬Ȱ;ȻתֱͺͷӡѨ 
ͺͷһݣΣܿ浶һֱֵ 
һֱͺͷ 
ͺͷԽһֵסȣ·ѹסȣͬʱֵָХֱš 
೷ȣһԾܿ棬һţͺͷǰء 
ͺͷ˫ǰӭһ죬ȵ 
ʩɱУ溺ֽһ˫ͷ¡ 
ȣͷȦ 
ͷ˴һ˫ȡ̡ 
ƲԾȦ⣬תӡ 
ͺͷһҲҪܣȵ࣬ѩߣ 
ͺͷס࣬˫裬һʮ൶˻ 
溺ͷ໥һ£ź˫˫ӱϡ 
ˣѵΧס 
ʮδһҺˤڵأ˼״Хѵͬʱز塣 
˫۵ɵԲ˵ˣͷһᣬһ 
ɣͷȽĵط 
Ƚһĵιֵ֪ܰòңôҰôףһҲ֣Ҳ 
˼䣬һХӿԾһˡ 
ʮ꣬ȥƼݣ磬ŵǱȴʵ˺¡ 
Ǵͷ˵ԴȦ۷ڱ˵ػҪһЩ 
Ƚɴ۾ˣĵ˵Ĵʵĵģ߲ʮʵſڵϴǿĵģߣʮҶã 
Ŷҵ˭ԭⶫ֡ 
Ʋۿ˿ŵ࣬ôǸɱˣ 
ͷһôѵ˵ɱ඼У 
ȵߣͭˣ˵ɱ࣬ɱҲʮ֮⡣ 
ͺͷЦͭǮخФôҲҪѩ𣿡 
ǮخФҪǴˣɱȡģ 
ȽһУЩ˶ˣһģȡѩѵǸ 
顱һײȽ˼· 
Ƚ̧ͷͭǮخФ뿴еĴǷʵĵġ 
ֻǮخФŴŴʧɫĻƷˣǺЦôѵ˵ΪҵĴǿĵģãҾ㿴С 
˵գ󴸣Ʒ˵ߡ 
Ʒ˸ղȿǮخФһ뱻ô㽫еĵɣؼĴԼߣﻹӲӣһԣеĵǮخФֱۡ 
ǮخФֱۣһӭŵײ˹ȥ 
һƷֵĵǮخФĴϡ 
Ʒ˶Ȼһӣ֪ǮخФ죬һմһңڻƷ˵ĺġ 
ƷһһѪһľȻء 
ͺͷͳ溺ǮخФ֮ڱɱ˻Ʒˣ֮࣬Х˫˫赶һһңϡ 
ǮخФЦһ΢Ųת󣬴һٴ˵ĺ󱳡 
д󺧣ܴ档 
δ룬֮ʣǮخФĴȻı䷽򣬴ͷһѹֻážһͬһֻƤըһ㣬óɶá 
ͺͷƲæһתԾ 
ǮخФȵͺͷĹ 
ǮخФԾͺͷء 
һͺͷ 
鼱֮£ͺͷҲ˲ˣһ̧֣ȥͷ 
ͨͺͷֱϣҲͬʱʧȥģڵء 
ʱͺͷѾͬɥ֮Ȯһˣ˸أּæͷɽȥ 
ûܳǮخФĴ㵽ˣžһͺͷĹԴϣⶥͺԴҵ÷顣 
ǮخФýͺͷʬһЦѳһɫƣǰ˿˻С 
ҪתȥȻһŸԼ߱ЦͭˣȻ鴫ⶫǰȴʮУ 
ǮخФһ㵣˭֪ҵţ 
ͷǺǡͭǮخФ˭˲֪ʵٰǺǡ 
ǮخФɹȷʵû㡣 
ͷȻûλˣ㲻ûɡ 
ǮخФָͷصѵǡ 
ͷЦϵĺ룬ǮخФҲ׾λϲ 
ǮخФ󾪵ԭľɷе㣬 
ЦߺߣͭҲ 
ͭصֻû͡ 
أ 
˵գ˼°ơ 
һ֮ԾˣǮخФ 
ǮخФ΢΢һ󾪻ţ漴ƽԭˣãͭ˽Ϊġľʡ 
˵գһӣֵһϣһһĶ 
ǮϾ¿»Ӵһϣǲֵһ͹ˡ 
˵գһͷֱǮخФš 
ǮخФдһĿӴͬʱһŲǰմ¿µ˫ȡ 
¿ԾǮخФ󣬻һϮǮخФġ 
ʱһ󴸺ǧһС飬רյ 
սʮغϣ¿ۿҪԿ븦Ҳ಻סһӶ̱ŴǮخФϡ 
ǮخФñ͵ϮƲ¿£Ų븦žһ 
븦ԲˣŴͷӭȥ 
һ죬ڲݶеȽ˫òȥ 
Ƚ;˫κˣȥڣȴֲҶΣֻеۣ⿴춯㻰 
Ƚап治ƫƫʱʧˣѽ²˰ɡ 
뵽вһţؽŲУʹţͬʱĿתؿ໥ 
˿̣ľֵһӿϣʩſұ죬ǮخФֻз֮޹֮ˡ 
˵ԼĶ仹δȽȴǮخФƽ 
˲Ѵʮغϡ 
ǮخФв֧ʹĴһһоˡ 
ľֵܵĹȴҡ 
ɽƵһߣͣǮخФΧζʱкǮخФҪ 
ǮخФԽ©Խ࣬ЩɥȪвֹ罫ӳȥȷֿעһҵ 
뵽һᵤʮע֣Ǯյͬ糵һ㣬ˡ 
ľֵܻʽȵء 
ǮخФʱ죬֣̽ӻѩԶͶȥ 
ֵ׼һƱǮخФ׳еѩ 
ָճڣ¿Ѱεضȥץǿѩ 
ǮخФϵˣһ븦漴Ծϰգտġ 
ȥץѩ϶һȥǮخФĴ 
룬ں֮ʣǮخФĴȴ䷽϶»¿µƨȥ 
¿׼ƲڿӲܿһơ 
վڵϣɴ۾ѩʲôط 
ѩڿƮƮƵݶѣȽҼϡ 
ȽʹôһץѩҪӡ 
һɤУݶ 
ȽѩٹͷҪ׳ȥһۿצԼŵæͷܡ 
һĶȴüˡ 
ֻеǶץסСӣ 
ȽͷҲһأ󲽣ʹƽٶȣûؿ񱼡 
¿Ծ䵽Ƚǰ棬סȥ· 
Ƚһǰ˵˼ת 
УȽһ̤һߵϡ 
߱ʹŭˣ̧ͷһڡ 
Ƚٶȿ죬Ѿ˹ȥһûҧȴɣҧڳɽСϡ 
һУأСȶʱһͷϿ顣 
״еܣܣ⣬Ǽ׷ 
Ƚ֪淢ʲôһӣֻ˭ǰ棬һתûƵǰܡţǰһɽ£Ƚһʯͷһ£ʱһأͬһľһ㣬˳ɽ¹ȥ 
˭֪ɽȴǸԨȽôͿصɽȥˡԺɨ衡ɽOCR               
ڶ¡ͷɵԲ֪   
һǺ˯еȽѡ 
΢΢һ˫ۣܡ 
һƬڣԶɽĹ£һվǶ 
ȽԶȼѲ𣬻Ծӳܵľ 
Ųһ壬ϵǣĵĶô໤Ժͷòᡭ 
ͽ˯ˣһΪû! 
һɵ˼· 
Ƚһ㣬ۣʲô˾ȻͽȽʲôʱݹʦ?һӲ⣬ͽëˡ 
Ťӣѭȥ 
һϺУȽԶĵط⽫ӳ΢⡣ 
ȽιУҺ󲻼ǵиҵʦѽǲϴ? 
΢΢һЦģиоݵġ 
˵ŻϺóһƣǲ? 
Ƚùƿ˿ԭգмġ 
ϺеҲôģֻҪƣǾҵͽܡ 
ȽЦǺǣ£Ǻǣӵ˾ͽܣǡҪµ˶ӣ͡ͶͽǿЦ 
Ц 
ϺгغȵÿЦ?ʵ㣬Ҳֻһܵõӡ 
ȽЦŶ??ԭôϡѹΪ໥ɱأȴϡʦлľ֮ҵ! 
˵գҪ뿪 
Ϻеû뵽¾˵ɵӣҪ֪ЩӣĿĶΪ˰Ϊʦѽ 
ȽԣȤҲˣϺߴ˴գѵ˵书µһǺǣҿĹ򲢲ߣֻڽ˵ӡѡ 
ϺеȻһЦ?ǲ?Ǻã¶һָơ 
˵գվӣͽҹأǲǷɲҲеģأҾƾҸоץ˫㿴 
ָһڣϺѰεض𣬷һɶߡ 
ɡһƺͻϮİϺڿдƮȻȽǰץһ˫ȸӥȸӥĴ˫ᡣ 
Ƚ˿ϺУӲһ֧ȼյĿ֦սϺУ˫ۣ˫ȡ 
Ƭ̣ȽҡҡͷƭˣƭҲУһҲᣬҵûĴ֣ҲĲôߣ룬ѽ˫ˣȻץƭͽܣˡ 
ϺеŶΪȰźõ?Ǻã˵һ㿴 
Ƚգһ˫ۣѰš 
ת˰ȦȽһۿһʯͷĵˣԴײʯͷײ˹ȥұó˻ߣС 
뵽ָʯͷǣ㿴ǿʯͷ˰?һͷײѣұͽܡ 
Ϻе?ǺãһΪ 
ԱϣϺоվƬ̣һһͷײǿʯͷ 
䡱һǿʯͷʱײķѡ 
ϺվΣ㿴ô? 
Ƚֻ΢ЦȴĬĬվٺ٣Уͷһεģҿ㵽ͦ? 
һյƵĹȽϺ˿ûвš 
߽ǿʯͷеһС鳯һȥ 
ʯͷײǡ 
ȽԾؿϺУߵϺǰңܿԡ? 
ϺȻͷãϸ 
Ƚ۾˰Σ˽֮⣬κζ 
ϺкǺЦʵͽʦı˰?Ƚ㵵ؿϺУͷţţҾţԴʯͷӲ 
ϺеǣͿΪʦɡ 
ȽһæҡͷвУҶ书һҲȤͽܣ²ʡ 
ϺеⲻҪֻҪѧϼ£ұ书еȤ 
ȽŰɵص?Ҹо㲻һҳ˶Ȥ 
ϺйЦ 
ȤʲôԣʱҲһʱһҲѧˡ 
Ƚԣģǿ̫ˡ 
һ̣Ƚʲô˵ģͨڵϣߵͷʦϣͽһ! 
Ϻ˫ַȽͽ񣬹 
Ƚգգ۾ʦôˣһ֪ϵķš 
ϺеŶ˸㣬ķŶ 
ȽЦŵͷ֪֪ˣж㣬ٺ٣ⷨͦȤ㣬㣬 
Լķţŭ󵨣ô˵ʦķ? 
ȽһͷֵʦŶҲģˡͽȰ֪ 
ʦӻ֣˰ˣԺٷƵ飬û? 
Ƚʦճֵӣʦͽ֪ˣͽ֤ԺٷƵ¡ 
ʦ΢΢ͷͽȥ¡ 
˵գתߡ 
߳ԼĪʮأʦʼճĬδȽڶȽȽհݵʦȴˣԺпøϽʦ˲ǰ 
һ·ߣһ·ͣضҵʲôöĵġ 
˰ΣҲûҳʲôԶֶ⡣ 
̾˿ıӰſţһͷһаԵԣʦǸУ̸۾һġ 
뵽ʦл˵֪ʦԸԸ? 
ʦƺûȽĻͲš 
Ƚգգ۾ʦ˵ǴӦˣʦϷߴͽ?ʦʵ㣬Է̸Ȥ? 
ȽѽֹǸȤҾͷǳϲⲻЩһֱ뵽ڣǶ벻ͨʦ̽Һò? 
ʦǺã㽫Щ˵!Ƚ߼ͶжУʦҵǰ˵˶࣬ȴоδ⣬ʦָ!ʦɤӣͽ֪֮࣬Ϊ֪ˣͼ˽⵽ˡ 
Ƚʮ»̥ĸ׺ܼ尾֮ʣ壬յһ㣬ӤһأɴޣʹȻӳ 
Ƚۣ벻ҳǰܵôĿ࣬ȽͦģȻŹ 
Ƚ˶٣ʵأʦ˵Ī֪Ī롣ȴã˲ԶһģʶµѾ͸ˣݱѾʹ࣬ҿҲôذ? 
ʦ˼£ȻⲢָݱ𣬶ָȲѶԶ룬˵˫ףͻȻȥȲѣǻţȴԶҲ˵Ҳ? 
Ƚ΢Ȼһ㣬ãȻʦҶˣ仰ָ飬ңҰңҡ 
ͽͺãʲô㾡ܡ 
˵ŻһȽ飬ԾʵͽΪΣôúõؾ? 
Ƚʵʦ˰ǲȲѣǲǲɱ?˵ʦ! 
ʦ֣ǳſǻ³ġ 
æͽ㡭ж᲻ᵯǲ! 
Ƚһſڶͷʹ޵ʦһһڣ˸ˣҵͽҲʧɢˣʦ˵Ҳңòÿ? 
ͷͽʦ֪ȷǺܲңͽ㡭ޣ;ܿް! 
ȽĿȻˣ 
ſˮʦҪ𣬱! 
ȰͽҪ𣬾͵ѧ汾죬Ҫ𣬾͵书!ʹ˰죬ûиֺͼ? 
ȽסʦҽȽҵ֪ǰһⷰŵɱɱǼһڡ 
ԣʮӷͽ̽ɣһɣһǲɱԺ󡭡ȽĻʦ㲻˵Ҫ𣬵ù򣬿÷Žֹңǡ 
ͽôΪʦĲܲ˵Щϣܻ£ԲɱΪ˵úãԺΪ! 
ȽͷлʦӽĻģ˲ѣӾɱ! 
Цúãҵĺͽܣߣȥ! 
ŨīƵҹĻܿǵӰ 
žȣžȡ 
Ǹ 
Ƚڷ²ǰŸӡ 
ͷĺµûҲ֪ʱ˽! 
ͷ˿ϵװǦĲհ϶ˣҲ֪ʦʲô! 
ʦ˫֣˹ʵͽ? 
Ƚͷã¸ӣԭرϰ¡ 
ۣͽĵг֪ʦܿĵ? 
Ƚɥʦÿ춼ôɣ㵽ڽʲô? 
ǲˣɣͽ㿴!ˡδȻεض𣬷һߣëƵվһֻĴ̵ָ֦ϡ 
Ƚѽʦ!ôߣ? 
ʦƮȻ£Ц?ֻҪùеİԾǲ! 
ȽʵôʦҺʱѧ? 
ʦ΢΢һЦͽʦͽ㡣 
Ƚ˷ܵصģãʦʦãٺ٣ٺٺ١ 
ȽǸɵﷺ󰮵΢ 
ȽŶʦµңָһɫȦͽۣ˫ֺʮǰҲСáǧ! 
ȽɵؿŶȦһ˫ǰʮĵϺк«ʲôҩѵ˵һܱߣòˣŪҰɣ 
˼䣬ͽǧ𶯣Ҳ򲻿͵мǣм! 
Ƚ˫ۣʦ㾡ܷģ̣Ҳֻ֪ 
ͺãͺ! 
һƬš 
ȽȦϣеһ쳣ѹԼѹԽԽѹ 
̡Ƚܲ˵ظоԼͬѸֵһһ㣬ʹȫ 
Ƚ붯Ժ̸ֳԼʱְȻϿҵ̬һҧͦ 
ĺ˳Ƚ 
أȽòôʹˣǾйڵ֮ͬˮһ㣬ͣȫÿһ䡣 
ȽѾоԼͷøվ 
ԼĪаʱĹ⾰ȽһɣһƮƮɵĸо 
ʱʦͽͽ㡭ɡԻ! 
΢Ӳ˵³ġ 
Ƚһæ˫ֱۣŶʦ 
ʦɫҰףͷϲ˾Өĺ飬ظڴŴ 
Ƚ״ʧɫȦһ𣬿첽ߵԣٵʵʦʦ㡭ô? 
ʦ΢΢ҡҡͷͽʦʦûʲô󰭣ϢƬ̾еģȳȥ! 
ȽǺǵŶʦ⣬⡭ 
ػӻ֣ʾϽȥ 
Ƚ˫ۣһſڣƺҪ˵ʲôһǰȻ˯Σֻʼ磬ҡͷ˳ȥ 
棬Ƚ˼չصĶ߽Ӳȣһۣ羫! 
˵գϵһ˫ڻһ죬ౡѧţ·ڻཻһ㡣 
ء 
һĲХȽĶС 
Ƚһзۣĵطȥ 
һɫСԶ 
ȽǻƵԭһŻɫɴµĹ 
ǹ̻©֮㣬ɥ֮Ȯ۰׵ķϣ˻Ҳͺˮ 
Ƚʱò㵹΢죬ֱŹ 
ء 
ղŵХٴХһ֮һɫӰǹǰ 
ǹﶸȻͣ½Ųɫɷף㣬㵽ʲô? 
Ѿͷҿô?ʵ㣬һȥǵ! 
ȽĿⱻ˵סǹһµιôôûòƤ˼Ů? 
ͷҲصصСӣ£Ȱٹ! 
ȽһӣӴǣСӣҲ˭㣬Сүܶ! 
˵գԱ߿һ߳ǰߣһ߻֣ǹ˰ڣƺһ㡣 
ǹȽ֣һЦۣôɣԭǴʦְ! 
Ƚһ㵣ĵףʶؽҴʦ? 
תһ룬ֵأҴʦ֣Ҿʦֻ֣Ҫ˵! 
ϣЦŶŶŶԭʦãôһ?£ʦڣһжûµġ 
һͷȽЦߺߺߣСӣƾģҲһӢ۾˵Ϸ? 
ȽҡͷԵصôǲ?Ǻãҿ֤㿴ѽ! 
ԣһЦֱЦϼ鴤 
ȽҲɵЦ 
ٿأȽǱʮѿЦݣɴ˫ۣ˵ 
˵Ͽһɫ򼣬ĳ鴤Ƶġ 
Ƚָ˵Цԭ쵰㡭ǼֱͲ! 
˱һһŭСӣ?ãе! 
˵ţٿȻһĳƷֱȽǰء 
Ƚ˿۳ѪԴֻװһա 
֣漴һӭȥ 
Ȼ 
˱ȥ 
Ƚ۾Ӷĳˣһеȥŭˡ 
˺Ȼ󾪣ңܿƷ棬ͬʱ˳ 
Ƚһûϣе⵨СҪɱҵ?ô!!Ҳһӣߡ 
Ƚеιܣ˵־ɱҰ! 
ȻӰˡ 
Ƚҧһڵϣϵķשѡ 
ŮǰȽιˣ˶ˣ˲ֵõ! 
Ƚͷ˿ؿЦһ¡ 
Ůָŵϱѵķשе!ĹðӴôķשһƾ! 
ȽԼƣֿϵķש¶ɫ?鷽ש? 
ŮЦǰô㲻? 
Ƚ֪ص⣬⵹ǡ˺ˣǲ˵ˣǻ쵰ΪʲôҪ׷? 
ŮһЦⲻ֣ǻ쵰Ǻˣ쵰׷ˣǻʲôأ? 
ȽȻޣ⡭⡭ٺٺ١ 
ŮһʣһĻ˵ˡ 
ƲһۻŮͷʵ˵ô໰ûͨأҽһ¡أȽǸеģٺ١ 
ŮⷬɵӶЦˣЦޣԭȽȽˣˣټ! 
˵գſЦһͷͬһ˫ɫĺҲƵˡ 
Ƚι㻹û! 
Ůܱߵˣ´˵! 
Ƚһ֣˵ʲôǻŮѾܵúԶˡ 
ȽֱؿŻŮŵķ֣þõû 
ͽڸʲô? 
ĻеȽѡ 
Ͻ֣ޣʦҡûڡڡ 
㵸رȻš 
ʦˣ㣬ǹʶ? 
ȽʶҸղŴһ׷ӣһллû˵ 
Ƚͽס壬ѧ֮˵ķ֮£˵л? 
ȽͷȻʲôһָŵϵǿ鱻ѵķשʦƣשҴ! 
ЦŶǲ?ôĹ? 
Ƚʦ㲻?ãٴһ!žһ 
ȽשްѺۣٿԼƣȴͬһ㣬 
Ƚææסֲҽеѽʦʦ!ҵ֣Ӵʹ! 
ǺЦͽţƤը˰?ƣ׵ôߣ⻹ˣû˵ƴ! 
Ƚ֣ʦûţղҴǿ鷽ש! 
ЦͽղŭڣŽǱܷӳƽͣһƣҲⷽש! 
Ƚʵ?ʦΪ? 
һˣʹǲ书ڿŭʱҲܱƽʱ߳ǱܣղжʮΪղ϶Ǵʢŭ֮£鷽שġ 
ȽƺЩ΢΢ͷͬʦ˵˵ʦͽͻȻзǳߵȤʦ̻书 
ҡҡͷԣƭңԸǲôģȻԸ飬ҲͲˣӽҽұڽϳΪһ֡ 
ȽллʦֻͽҲǿ! 
Ц²£ҶдŸ˵ֻ! 
˵գ˦ŴӣЦԺ 
Ƚź׵ƣɵŶıӰ²Ŷʦν򡣡 
һµĹ·˲䣬Ȼˡ 
һ£Ƚ˵ȴͬһꡣ 
ÿ죬й֮⣬Щǿζ򵥵ȭʽ 
죬Ƚˣһôϣշ 
УһǻֱǹȽƵġ 
ȽСĵɱҺöˣ㿴ңֿ࣬һҪꡣ 
뵽꣬ɵû˸ 
ȻһͷԺ 
һİƣ!ܣʦҲТһãʵھ̫ģ湻ٻ! 
뵽⣬¿Ȼ׼һܶȥ 
ܳһ̣ͣ½Ŵ˴ĵʲôҲüʦȥҩˡУҵӲǣʦġ 
ǣַʯͷڵдԲʦҳȥ漸죬ġ 
д꣬һֺС 
ʱȽſٵ 
˦˫ȣϹٵһ˵ĿУķΡ 
̧ͷѽڣƣһС˼Ƭ̣һתŹٵȥ 
֪أʮѾ˿̣ȽøڼѵˣĹľѣסʮģ϶оƵʲôģʱһԳԸ! 
˽ԼСš 
Լʮ·ɫѾȫˡ 
·ߣԴһҿջǿջСǰһ߸ߵͣСȫ۵¿ջ 
Ƚһпջ߼ȥ 
Ѱ˸λ±µССʮͷĵò! 
СӦ͹Ժ򣬷! 
ϲ˵Ŀ϶Ƚƿջ 
ջûжˣϡϡģԵջĿ 
ƹڹӺ棬ͣػӶ̣ͬʱֲͣɨÿһλˣЩл˴Ƶġ 
ţСѾ̲˺ʮͷߵȽߣ͹٣ķˡ 
ȽĲɵصǶǶûȥ 
ǿʹӶ 
Сһתˡ 
ȽСıӰҡҡͷץһͷҧһڡ 
̻ʵسһ̣Ƚǰֻʣ˼յ 
ǣȫһͭҲûţֱʱԼɽǰûдһǮ 
Ƚ²ðһ亹ĵˣûǮ˴Ż?Уߡ 
͵ۻһȦûע⵽ԼһŲƨɣҪ뿪 
ȥȻ͹٣ʻҪʲôԵġ 
ѽˣ⡭ô? 
ٺ٣С磬һûԺãɣٸһ 
СӦһתȥˡ 
һ򣬵С͵Ƚǰ͹٣̣Ȱ! 
ȽƤЦⲻЦصúúãȣȡ 
ףֻͣһ˫۾ͣת 
ʼնеƹһ˫۾ǶԼ 
ʱһ˫ӬǰȥȽ۾һתһץסӬֱӽ 
ͣͣȽһӣеС뺦Ұ˳Ե? 
СĪϵĨ߹͹٣ǡ 
Ƚι㣬⵽ʲô?ôӬһ? 
СĲӬæЦ͹٣𷢻ҵģҸ㻻һ롣 
Ƚһ?ô׾ʹ?Ѿһˣô? 
СƹһԲ 
ƹߵȽǰ˹صλ͹٣ⶼ˵ĲǣһúҿΪ㻻һ룬㿴 
Ƚ˿ƹģһʱҲ벻ʲôֻõͷǺãһζһģһ! 
˵䣬ƹģһ׾ƣţ! 
÷졣 
ƹתӦȻ䣬ǽǱߴһ磬ĿĴ󺺡 
Ǵ󺺷Ծǰһȭš 
ջڣеĿˣȽ⣬һ˴ܣ庰һѰ·ܡ 
Ƚ£ˣԭأһ߽һֵˡ 
ƹļ״ŵüæŵСӺȥˡ 
˵һɫףʮצӳ£ĵİ⡣ 
ڹ߲ãȽ˵ 
ϮλˣЦ̤Ьٴȫѹ򰡣ʵʵƷȻĽգ! 
˦˦ͷϵͷĿҪҽƷǼֱΣɲǱų! 
Ŀã˵ģ! 
ءϵĸצֱץǰء 
һһתתĿҲ࣬شһͬĻ˫£Ŀ˫硣 
Ŀһ˫צȥץ 
˫֣΢ŲĿ˫ֱĿĺ 
ĿһХܿͬʱݣһʮצצצء 
ʮצٶ֣Ӧ 
Ŀĸצϻ˵Ѫ 
󺧣㣬úݣҲˣҺˡ 
ţ˫ͬĥһ㣬ĿҪ 
ĿƷԼ̳ܡ 
ɣĿϣӳû졣 
Ƚᣬһ̽ͷϸؿĿ·ҪĿԶװԺһ㡣 
һȽһƼĿϿһ򼣬һڵͷһ߷ǰӣվĿеĿ˵СүҽҪɱ! 
Ŀæͷɵι˭زϣ֮кγԹ? 
ȽŭٷϻСүͶϵ򼣬ҲҪɱ! 
䣬ȽѿųȥƻĿ 
Ŀڣæһ㵽һߡ 
ȽͣԶžȡһſ˵ϡ 
һΪջѸٴӵϱһĿ 
ĿղһӵſڵϣΪ书?ᣬҲֻǸ֮Ҳûϣֻ赭дؾӭ 
ۡһ죬Ŀ˳ 
ɵһȻĵۣСӺڹҵСӦ! 
˼䣬˫Ѿɱ󹥵 
ĿԸצӭͬʱһµצϣһצץͬĻ 
ûϵȽ˫ƴһɾ޴ֱĿ 
ĿΣֻƿ˫˫צƣȥӭȽ 
˫ཻˣ嵹Ρ 
˭Ҳû˭վԭأһۣźơ 
ȽϾƵһƲһƣĿˣֱڵϡ 
ʱ˫ֹĿƲȽȥӭս 
˸ɣиĿģȴಫ 
ս˰ʱĿûռκαˣǺˡ 
Ƚͷɢң֧ 
ĿٲȥȵҷŹ㣬סһһҵ! 
תֶȽСӣƼˮ꣬ʲôԹȴҹȥãҼ!Ǻڡ 
ڡֳڣƮȻʮ⡣ 
ȽĿԶȥķһţˣûá 
ʱǰһ񣬵л֮гһգر! 
Ƚʲô?Ҿ?ô֪? 
ЦЦˣղǴȣҽˡ 
ȽһֵŶΪлң̫ûҪˣ׻˵·ƽҲȣҸղų֣֮ʿı! 
˶٣ιֵܣɲ԰Сæ? 
кηԸ뾡˵ܰ쵽һ! 
Ƚѹõ͵͵صҸղų˷ûǮܲܡ 
ܷģҰ׵! 
Ƚ̫ˣһ£һ! 
˵գ̧ȱߡ 
û߳ۻͷļͷ֣ܲݽʮӸʹʹ 
úúãֻƱĻȼ! 
˵գһƱȽС 
Ƚƴһֵֵܣлˣлһӱ!ֵ!·϶ౣء 
Ƚ΢ȻһЦ۾˦ӣˡ 
ʱڲ֪֮й÷ǳĿ졣 
Ƚܳһһҹˡ 
뿪ȫ¿ջĴεãһȽе㰾סˣܾôһʲô 
Ÿ֦һ߰һûһȤҲһʶ˶ϣҲ֪໤ԺĶ? 
̧ͷգĵȥһˣҲǵأԣȥ! 
аʣµһ֦ӳȥ˳Źٵֱݡ 
һ죬ƽؽ硣 
ƽأشݶϣݸϽƽأʮ͵ݡ 
ȽƽأöˣѰ˴ƹݣҪĲһһƣĳ 
һھƣ洫һ֮Ǹܽңϼţڶһ㡣 
һСȥҪģܽƹݣѰ˴ĵط 
ȽС죬ɶ࿴һۡ 
ȽڣⶸȻͭ 
˴еˣ֪Ѳ飬ˣ֪Ѱ顣 
ȽǺη֪˴磬治! 
߽ƹԣʵƹģһ£֪ĸϵ? 
ƹĵ͹٣֪ε֪ھڴˡ 
ȽŶǣô磬ǰҪ! 
ƹĵ͹٣ֻܺȾƳԷ˵Ҫ֪˵ĶĿˣȥһҵС! 
Ƚ?˵ʲô̽?ƫ˵ߣ٣治Ƕ! 
ƹԣһæ죬͹٣˵ˣǣСġ 
ͭԽԽȴͻȻʧˡ 
Ƚҡңͷٺ٣ˣⷻ쵰̫ͭ! 
˵գתߡ 
Ȼ䣬⡰һӿۣüĿе˭?Ķ? 
һŰշװָȽƹģ! 
ǰסߣߣ󵨵ĵ񣬾ұ˵үĻ! 
ƹԣŵңסز 
Ƚȴں?ǲȥλ?ѽ߾ߣΪҪ? 
˵үһҷ󵨿ͽ˺Ҽү!Ժɨ衡ɽOCR               
¡ॵӸ   
Ƚϵ֪Ľǰү˴ү䣡 
ڴ󵨵񣬾Ȼұ˵һˣնף 
ƹһʱ̱ڵϡ֣ſȥǡ 
ȽǶȵ٣ϹĹۣ˱ڣ½εҲˣȴҪɱңѵҵ㣿 
䣬žľʹˣһɽһԵ۵Դ̽ʵ㡭˭˶Աү˵ 
ȽЦһ٣ţҵ̲뵤Ķʫ 
˵գЦŶֵʲôְ 
ھԣеס֣Ǹҹһƽæ۵죬콫Կ׸ң 
۵ԿףھһЦ߿ߵС˲֪ڣ뺣 
Ƚߣ⹷ҲҶңһҪģ 
ھŵüһæڣ飬飬СԺҲˣˡ 
˵ţͣԼ͡ 
ȽаЦΪסЦ۹Ʋһߡ 
УһԼ֡ 
һϳĻŮ 
һ󼤶ȥһǰһʱ߲鼱֮£ָƹĶԾƵϷˣҪҲ˵ҲУ̧ںתһȦ滨֪ƭҵûк³ģ 
ھƵͷصһһھܷģ¡ 
Ƚһ۾ңǺã㲻̧Ͳ̧ 
ھŵæ̧ӣ̧̧ 
Ƚȣһողźݺպ׼ƹ鷳ѵٷ 
˵գһھƵƨɣеΣޣ 
Ӧ𣬡֨ѽ֨ѽԶȥ 
ȽԶȥĽӣȻһЦתǹȥ 
˽ǰǹ￪ĵιǶǧҵôʱ䣬ǵģ 
Ƚٺ٣׽Ūǹһˣϴβ˵ķβӦ˰ɣ 
֪ҵ֣˵ɱӴ 
ȽٺЦƣһ˼ңѵ㱨£ٺ٣ֲ֣ĸϻ 
ǹһЦһȽظĲ£ãҸ㣬ҽɣƽصˡ 
ȽɣȡúãʲôµģҾýеֿڣͽпɶĺá 
ɵ㰮ô£Ҫ㣬ҵ㡣 
Ƚ۾ӴӴӴô׻˵ϱҪţŮüģΪβң 
ɵǣˣʶҲһûġ 
ȽЦɶ㣬˼Ҳź㿪һЦͱˣҪǶ࿪ҳհհգȻôСҿǻǱĺã 
Ťŵǣ㻹˵СҲ˵ôһ㲻ǣ˼Ҹģģ 
Ƚʵ˵Ϊʲôң 
һſڣҪ˵Ȼ˵СӣҾˡ 
ȽѭȥһʮߣЦݿǡ 
һô֪ 
΢ЦŵŮԿģС㲻ش⣬ԣҾ͹ 
˿ȽʵСӣȽˣ 
Ƚͷǵģǵģϲ֪ҵֵģ 
ߵޣô£ҵŮǲͣǰ㣬ʱһҶôӡ󡣡 
Ƚ˵ʱ̫ȺͰֹĶţòнڣһˣɵɶҿҷǳ㿴㣬˵ң 
ߺǺЦȽŮӲƭˣղŶ˵ûģ 
Ƚһ㣬˫ʵʲô˵ģҾ̸÷ǳͶ 
зۣˣǺܸӵģѣп໥ɱ˵̸÷ǳͶȴҪɱ㡣 
ȽʲôҪɱңΪΪʲô 
ߵΪʲôΪ֪Ķӣ 
ڣƷϮȽǿԴݽ 
ȽкȻܣõһߣιԹ޳𣬶㻹пܳΪΪҪ˴ɱ֣㲻Ůع𣿡߲صøȽͷ컬࣬ҺʱϹõŮ 
һĳȽ 
Ƚ֪Լ㣬ĵƢһǽſ²ɡ 
һֶ㵽һߡ 
߼ƶգһһƿһƣתۼʮƣȽȵβѹˣб޻֮ 
Ƚɰ̾쵰ʦҲĽ书һƢй벻֪ƢҲ˵ģҲ֣ҽؾǷƢأ 
һ̵ĹȽǵǱ 
һԼᶼҪˣеٴѽĿŮع𣿵Ů 
ŭѾͷδңǰˣ 
˵գȥȽ 
ɴеŮ㣬ŹI 
˵ţһȥץסߵ֡ 
һƿɣ˳ֵѨЦٺٺ٣Ѿͷؿ㻹ܵ˲ 
һŤɱȽ 
ȽһߺˣһߵҪ֪µ໤ԺͷģǾڸٱңҿҪˣ 
߲ףֻһرȽ 
Ƚ˿ǭ¿һʹңҽҪȥˣǱð 
ϣţһߡ 
ߵȻһЦӭ顱һ˫ĵһȽʱͬҶһ㣬÷ɳһԶ 
Ƚˤڵϣֱˤǣ֫ɢ˼һ㡣 
ʵղŵһƣǽ˳ֻ³ȣ̫࣬ʶɱɡ 
߸Ц˼˫ƣСӣϷҪһһƣеĹؽȴ飬ٴԴʬȽЦصͷˣһˣֻҪһõĹؽڣҶģ 
һЦȽɱ 
һǧ֮ʣкȻһĳХӰԿж£һֱߵʺ 
һݣˣ񣬵Ŷҵʲôˣԭһһᣡ 
ýָָߣ綫꣬һգ׽㶼ˣּӺҼүǳ˱ӵˣ 
綫ЦһҲ˺˵ֻѣ 
ԣǵͨ죬߳һӽֱ綫ꡣ 
磬硣 
綫һܿ棬һ֣̽ȥץ 
ƿƣ˳һƣ綫С 
綫һԾ䵽֡ 
룬еѹ綫굱˫ϣе 
˸չѧһ򶷣ֱ˰ٻغϣҲδֳڸ 
Ƚӵվͷȴºãһ㻹 
ߵߣʵιúİұȴְңأҿһĺã 
ŭôݣãҵ鹣 
˵գתߣȴƺȻʲôƵģ̫Ѩ޶ɶ˵ѨƣʲôѨ 
һգû 
Ƚӣ˺ˣҴˣɶң⣬ѨҵϷ 
ɵȥȥȥ㾡ᴵţҪѨôʲôѨƶ 
Ƚˣⲻһῴǲţҽ㿴 
˵գָıҴ 
ûصٴˣˣкãְͣɣ 
ȽҡҡͷвУҪȵ׵ģѨδ֮ǰǲֵͣģ 
𾢵ʱ綫شӿ£һƿȽЮɣƵˡ 
Ƚӵһһߵģʣûʱ֣û֣ 
ܹʵүû°ɣ 
Ƚһֱ̧ۣĹĶͷû£ƣôᱻһƾʹ 
̾ˣǿϧ 
Ƚûɹʲôأʧ֣»ؾͲˣˣ߰ɣʵүôĶȥˣǻȥܶʬݣΪء 
ȽЦô£ұǰˣˣЩӣвģһߣһ˵ 
ʵүȥĶ 
Ƚ̫Ѩ԰ȥĶˣȥҰȥ 
үһ¶ۼĶȥң 
ȽҲ֪־¾ɣҾͲŰŲϣ 
ʩ 
˸еϢ·ߵľԴ 
ĨĨϵĺˮʵүôȣ㵽뵽ʲôطȥܲһĿҲûаɣ 
ȽȥҰŰ 
үҲôҷѽܵȸȥҰ 
Ƚ𼱱𼱣˵ȽûУֻҪ˳·Ӽ丮߾ˡ 
ȥӼ丮ʲôүѵ˵֪ 
Ƚһ֣Ļ໤Ժ֪ûϸԿƽ˵ĿһںӼ丮ĵطǰЩϵǸ˵ҲǺӼ丮ķԡ 
ҵû⣬һֻǺӼ丮ˣǰŵأ 
ȽҲû⣬Ҳûκ絽Ӽ丮ȥ 
һ죬̤Ӽ丮ĵؽ硣 
ȽһڵˣιҶӶˣͷܣһ֪һʲôõľ¥ģ 
ү˵ҳܣȴǰ참ץˣĹ¥ҿǻǽͽͣˣ 
Ƚ̾ӰӣҲԸԺõģʵģͷٲҲҪи˯ĺڵģ 
үģȫҵϣ 
Ĵ£һĺԺʽСջǰ 
ȽĲõ̧ͷĵʲôջСÿȽһ죬ȴС۵ĿջЪš 
Ƚ߽ջƹݣ 
ջڲ޶ٿˣϽĸˣΧһߺȾ̸ʮòӢ꣬һ߳ţһָֻŵ˵ʲô 
Ƚее㲻Ծ½ǣ໤ԺҿýѪ죬ҿǻǻطЩ 
үĵ̫ˣЩкκµģֻҪŵˡ 
˵գȥ˶ȥˡ 
ȽΣ˸ǽǵ 
һ򣬾Ʋˣ˸ƣһ 
ţ߽һڴеʮͷţ⣬һ׾ƣ죬ү 
˵գһƨмߣбһţ˲ 
˵Ҳ֣ϵıǹûĳӡ 
еˣĿôһۡ 
Ƚĵһ￴ȥ࣬ԣҪӱ 
һڴ󺺵ľƲȫˣץӣžƿ˦ӣһھһڲˣԵýζ 
ȽſţȻʲôˡ 
һɿȣ߽һʮµͷ 
ͷһ˫۾񣬺׷ͯգȥӹʮֽʵ 
ͷ⵽ƹǰĹ̨ʣҵƹ𣿡 
ƹĴǵǵģұƹģ͹кηԸ˵ 
ͷǺЦ񰲣ĴºŽ޸ݣȻֻ¼䣬㿪˼ҿջôΪݣҾϲˣ 
ƹȻʵ͹٣ң˵ʲôҲв񰲣Ҳʲô޸ݣҽνΡ 
ͷЦ񰲣װˣôݣϵĺڼȴĨģ 
 
ƹһЦģԸȴ֣ܺãǴ򿪴˵쵽ʲô 
ĵûʲôر£ֻҪ㽻ǿ 
Цߺߣģûã 
ĹƵȲϽǺãԼȡ 
ٿȻһƣš 
ܹһԾݶ档 
Ĵһ׷˳ȥ 
ԭڶϽǵĸˣæ𱦽վȥϵʮ꣬ԳһվסĸǲȥʦĴ֣ 
ĸûǣߡ 
Դһ֣еһӿϣΧסˣֱ 
Ƚڴ֣˼ͷҿܴˣ뿪ɣ 
үʲôǴǵģǳǵģɣɣ 
ȽüͷѽҲ£Ҳ֪ǲɣ룬һǲСĴеһô죿 
ĬĬؿġ 
ȽǣֵѽǡǱᣬҡֻǲ££ 
ƺûȽ˵ʲôؿ 
ȽǸѽôҸ˵Ļǡ 
ˡһһĵĵӱõǵϣƲ˸ϡá 
ȽûϵľƲˣһȻһ̧ȣͬһ߷ 
˼ٴӵϷеģҲҴӣ 
˵ţ㡰ৡһֱȽʺ 
Ƚû뵽֮죬Σ֮£̧ӭǱ 
ûϣһ⣺һ 
Ȼе 
Ƚ˽֣æ໤ԺͷѺ˴ˣҲϰ 
򣬴򣬾ʹĸ쵰곤һСӣĸҴңʹǣ 
ôˣȥ˭ 
Ƚʹǡ 
Ӧһӽϡ 
ȽˣϹӣǱ߿ֵٺ٣񫣬ô˴Ⱥܣÿǿģ 
ջУһʼû 
˱Ǻڴ󺺡 
ۿջڴ򶷵μңȻǺȾƳֻżϵʱַסǣȻġ 
ôˣ໥ɱ쳣ҡ 
ĸ书ĸʮȴ˿δ¶ࡣ 
ջƹеŲסˣľǽľЩ˵ײߡ 
żջļȫ۶ϣջƹۿҪˡ 
ȣ׷ǽ໥򶷡 
һջƹݵø졣 
ڴһץȽ 
û뵽ȽȴΪҪɱԼŵһûץ 
ڴһûץȥץˣԾĹԣʹ嵽⡣ 
¡һ죬ջƹȻ㸲 
еˣ֣ͣſջƹݵķ档 
УȽҡҡλε˼һ̱ڵϡ 
󾪣ԾȽ 
˭֪ûһƮȻΣǶֻûӭսϮˡ 
ڴһת־ҪȥȽȻһӰӿ£һڴ󺺡 
ڴ󺺶һƣǺģŭģ㵽ʲôԹޣҸ 
ĵɽװøûһǶ֮ʣ˷˱ѵϷ𣿡 
ɽһۣ˵ģʲôʱ⣿˵ʵΪһ۶Ը⣡ 
Ц˵ɽͱٰԼ˵öˣ¼вèͲ棬᲻ã 
ɽŭģ㲻Ҫſڴƻƣһõţ˵ɵóƾʵݡ 
ŶҪ֤Ǻãھ֤ݸ㿴 
䣬һɽ 
ɽ˫ĿԲһ̧ӭϡ 
ž˫ɽʱɳһԶ 
ЦһԾϣ˫һڵϵɽ 
ɽƲһߣͷʱԭɵĵطѱĴ˸Сӡ 
ɽ΢΢һĵۣһڹҵþڹС 
ϣɽӽ֣һӹ硣 
վԭأƲƲǣӹѽ磬̶̶֣̽һ˹漴һ̶ֱɽѨ 
ɽӸ𣬴̶Ӻɨ˫ȡ 
˸չѧһ 
Ƚӵ̧ͷܣֻǰһƬģʲôҲƲ 
ҡҡͷݾر۾ۿʱǰ˺󶼴ɫ⻷Ѿֲ˭˭ˡ 
Ƚƨʲôţһһʰ쵵Ķ 
ȽһˣæǶ˻УĵǴù񫣬Ƚʰʰù񫣬Ǹ 
ֿ˿ЩŹ⻷ˣЦ٣ٺ٣Щôˣ϶ʺ磬٣ÿÿ 
ٿȻȽһɫԼתۼ䣬ѵǰ 
ˡһ죬ֻԴһʹǰһڣ¡ 
һǺһĻХɭɭɭȾøӿ¡ 
ɭֵľͷһׯ԰ţׯ԰ʱƮ 
ׯ԰ſڣһλŮбһ˫ɫСè 
Ůں͸˫עе£ںڵ㷢䡣 
ׯ԰ڣһװŮŵ̤鲽ǰˣתתȥ˵㲻ǵķӡ 
ǰŶһô᣿ãȥ 
һǰһһǰŶˡ 
һݣŮүˣ 
ȽڴŪһ̵˼仰ͷʵףô֪ҽүʲôˣΪΰң 
ŮһЦүҽᣬǹŮΪˣǽ˳ʱ⣬Ҳްܵ˼Ϊʲô֪ү֮ȥµˡ 
Ƚӣе㲻˼Ͱ͵صãԶԣԲҡҴˣԡԲ𣬺ٺٺ١ 
Цүͷ۲ 
ȽҡͷˣôһŪͺˣ 
үˣʵⲻεģµĵεġ 
ȽһɵЦֵǺǣⲻһĵҲ̳ģνʦͽ 
һ仰λŵ˵ˣЦү˵һƥƨˡ 
Ƚһ̶ЦˣȽǱ£ƥͽˣǺǣ 
ǹҪ˵Ƚȴֿڵܵʲôˣôأ 
ŻеСèͷС⡭⡭үʵ˵˰ɣµĵӣĻ뱻ͷĵý򿪣ͷϣˣĻû˺ģȽԴۣһĻôҿ϶ܲңͷð̣Ȼһڵϣ֪ˣΪͷӻأǻ˱ˣҲòзϡ 
ɷнµؿᣬƺ˵þ 
һЦӣʱˣЪϢɣˣɱܣ鷳 
Ƚͷлһϴ˯ܡ 
ῴһۣڿһЦţڴϣǸһۣԺ㸡ֳһЦӰӡ 
Ƚһ˦˦ͷ˻ˣôܽԴˣвУøϳȥȻҹ˯á 
һ˼ΣӰȴʼոϲߡ 
´ϣĵڴϲУܸÿ˰ɣ 
һۣӰָԺˡ 
Ƚ˻ˣҹҲ˯ˣ˯Ǻɡ 
Ųڣ֧°ͣ 
ʱӰȴֳˡ 
Ƚһţûãһ˶ᡣ 
һƴԼţ쵰ҪԼȥղſˣһӾɵģǸʲôأԺתת 
ǣһ̧ţӴ˳ȥԺеǼɽľ˹һСϪڲͣţ˵ 
һĵʲô˼øˣЩͣϵ񣬶ԣôɣ 
ң봰޵ĵط˸ֵָˡ 
ˣԺת˰죬һ˫ȭͷ֦ϣһҲ 
Ƚŵߵ£Ӷˣ͵س˫ 
˫Ӧأڵϻ˼¡ 
Ƚȥһץס˫񣬵㻹ܣץĳ򣬿㻹ôܣ 
ǣȥĳ򣬿ôҲֲ˫ͬճһƵġ 
ȽһӣģͷͦӲģˣұģ 
ˣ̤һ;еӰԼ£ 
һתȵʲôˣ⡭ 
˵һ룬Ӳʻȥˡ 
ԭƽĲˣһʯɽ 
Ƚһȥš 
ճסһȻѹȽǣõһߣһ߶һȻԼһߡ 
ꡱһӲжˣʯɽײһһƵ 
ȽʲôԴϣһӣ롰ꡱһһ֦ôͷϣһ亹 
ȽСشͷϰγаգҪзҴ˸͸ĿŹأ 
⣬Ȼ䣬ײļʯɽУɻȣֱ 
ȽŵøϽſڵϣŵ档 
ꡱ˫䴩·⴩˹ȥ 
£ȽŸſڵһҲҶˡ 
ȻȽһöڼžҹԶ 
ĴʹȽ̧ͷѰͭ塣 
ͭĴУҲ֪嵽ǹʲôطġ 
һŮӣӺԺѸܳһѶ̽ҷֿ 
м䣬߳һ۵ŮӣȵʲôˣҰеĻأ 
ȽңȽ죬ң 
㣬Ƚ㲻ڷ˯ܵԺ㲻֪жΣգ 
˵ŻѼܵȽߣ𣬵֪֪ǻأ㡭㡭ҽܣȴôʶô 
Ƚվόףңһʱ棬ټ˯գʵںˣԲܳתתġ 
ڳҺû£Ȼҡ 
бһȽתͷɬһߡ 
ȽһףΣҲ֪õʲôزһԡ 
뵽һͷӽеࡣңҵͷࡣʹɷˣ 
һæַסٵʵιôôղţղŻúõģ⡭ 
е㲻֪롣 
ȽڵϣаԷЦƻˣ͵վЦٺ٣ôҡⲻͦõղţǶģò棿 
죬ɵЦᡣ 
Ƚ룬һߵܿû뵽žشһǶ⣬ŭϹ 
Ƚһ㣬Ȼűŭݣ˲תʮȦҲ벻ͨӺ 
һתһ֣ȥȥ˯ 
һ˵Ӱŵʱ򣬴үҴ˺Ҳģٲߣ׹ǿӿɱң 
Ƚһ֣еҽͣ㡭 
һֽţȽš 
Ƚһࡣģ˭ɵģ 
˿ڵϵֽţּ¹⣬չơ 
ֽϻһͼȥͼһ㣬ͼдһС֣մͼߣ쵰 
Ƚͷһȣֱñˣ̾һҡҡͷͼָ߳˹Ů 
һϮȽɵشĿܣȻ̾Ů˰˼ؾôѰգ 
ţͼһ·ȥ 
ʵ֪˳ߵδֻкĿģֻ˸ 
߳ʮȽͷ󣬳һƬããֺҲûĶ 
ȽعͷԼһ⣬ģӺһѾͷһ⣬Ƥߣûã 
˵úãüˣأһӰٿն£ƵһӺֻǷôһ 
Ƚͻ˸һʵι˭ 
˰Ȼ߽Ƚ߱ߵ˭֪ҲʲãΪ㼴ȥˣ 
߽ȽŽ¹⿴壬ŰСһĹ⡣ 
ȽƲһ͵ѰĵطһӦǣѣ㡭㲻ڿЦɣѡлˣ 
ЦСӣװӲãͷ˻ˣƶ졣 
ȽһغˣдηĿ⣬صѣ磬СܿˣҡҺúµģٺ٣ 
ص£¾Ϳһ𣿡 
Ƚڰ֣ҡûû 
һӦţֵʱһڼеѰ·Ϊףôϲ˶೤ʱģһһ˵©ʲôֻһƱԼء 
УƳһСҲݵУСֱ 
Ƚѡ˵طΪ֮һһָͦˣȻȵվסôߣΪСү㣿 
һСүǸӣȴҪãҪɱСүǾȱ 
˱Ƚͻľٶһ㣬̶ЦСӣ֣ҲˣҲ޷ҽй̣ 
ȽŲŲһ֣ޣԭ֣ʧʧѽǼɡĶأ 
Ƚ̫Ѩ˼ģ۾ȴһ̲ͣض̵ 
̱Ƚһ˵סˣ˼СӼңܵģҲʶѽүɱҲֻһͼ⡭ 
Ƚƺ˳˼аϲ˷ܹȣԵؽټһȿõİˡ 
̼ȽˣֱϵᵤݲԾϣ׷ȥ 
鼱֮£ȽǻŲ·һͷұߵĹľС 
ľϣС̣ȽȥƬ̣·Ʋ㣬ϺüѪڡ 
ڴʱЩȽ˵ֻСһȫȻЩֻһĵ 
òףȽĴشľԣһƽ̹Ĳݵϡ 
ݵأҲֻľеһСѡ 
ȽؿڣŴ磬ŶҪһ飬ޣ 
أһӰӣվԼֻԶĵطɵһơ 
һ㽫ȽŵڵϣǰǱˣǧټѵ̡ 
Ƚ΢ð亹ȴ򾲵صҵ˭ԭ֣֣ܵǰҲкղſɰŻˡ 
˵ȴѡ 
̸Цٴˣƾ㣬ұ׷㣡 
ȽƤЦⲻЦصҶҶûӣںۣ֣Ŀã 
ɭɭصǺãҪˡ 
˵գһȽ 
һƣƽƽʵϣȴ̺ɱȽһһתԾһߣͨһڵء 
ڶǶѧЩʶܹܿȴͽڹãʽ޸ˤڵء 
̼״֪书ĥһЦƽȽСӣҸղŷһɱ˵İ취 
ͳСЦ㿴СʵأȲ֫ٲ϶ĶлˣٲԴٺٺ١ 
ȽĲģæιɱܲ˵ģһӾͰҵͷΪã 
̵Ŷǿ̫ˣҾϲܲˣ 
Աϣ˫Ŀ׹¶еԺɨ衡ɽOCR               
¡׷ɱŮ   
ɽХ 
ȽǱСȴج˽١ 
ȴá໡һҽУ̾˴ɳһ࣬ڵϣҲ 
ƺˡȽаңæѰҾ֮ˡ 
ݵصһǣӰ 
¹£Ӱһƾɽ紵ǵĳ 
ȽǵӰλæվֵȽлλ֮ 
ӰϢƮȻ 
ǿ֧Σʵʣλʲôˣ 
һȻӼ˫㣬ظҲ 
̾ʵǣǺӼ˫㣿 
Ӽ˫ƺδһȽһ֧۰򣬵ֵܣһ⣡ 
ȽʵιιֵܣǣǴȥĶ 
ߵĵʣط֪ˣ 
Ƚҿţ϶ƽ˪Ƶģκα飬СʵλֵܣǡǲҲҪɱҰɣ 
Ӽ˫ֻһȽŵ磬ɱȥ 
һƧںӼ˫Ƚص໥ʶһ°ɣҽˣϴ󡣡 
ָָһˣ϶ 
ȽһЦ 
ˣҵֵȡúüλ֣£Сܸˣ 
˵ιϵܣֵ㣬ѵô𣿡 
Ƚޣ˼׻˵лպһر 
˵ȻһЦЦģȺ޻ѿȽæͷһߣĵףôЦ˵زңҵ󣬷ɡ 
뵽⣬ֵһȦҾλ֣СܻҪһˣ 
æȽֵܶҲͼպرֻҪ㽫ϵķǼɣ 
Ƚ˫ֵۣؿźӼ˫㣬ʲôзλ֣ǲ˵ЦգǷǸʲôʲôɽϰ 
˵ȽֵܿˣգĿ㽫˻еģ 
ȽǿģǵǲǰɣǾ͡ 
һ˫֣˵֣ȻﴧһӣڹŮʱǣæ£˫۱ǰЦλ֣Ǿңǲƭǵģǲǣ 
Ƚƭƭǣ֪ 
ȽһŤŤ״ѽ֣ǲ֪һ⣬һҾЦⲻһ뵽ҪϣҾЦ 
˵գЦ˼ 
˵˵ϻΣѶˣ 
Աϣʹɫֵһһǰ 
Ƚ˫ֱأһһغˣˡһײһϡ 
ɵɵֵܡ 
ʱȽѾɿתİ취ȴûһõİ취ⳡѵġ 
ۿֵܼóѡڴʱһȣһŮѾὣأסȽǰӼ˫㣬һʲô£ֵĺҶһ 
Ӽ˫һ㣬ѵһ𣿲Ȱ㣬ǻصĺã 
ŮӵĿ쵰ƾģҲֿ˵ 
˵ŶĿͷСǾɣ 
ŮЦǲʣ 
ڣȻֱأ⣬ٶȿ켫 
˲ϸʩ㿪ͷ鲣һ缲纬ŻŮͷ 
Ҳûţ˰ŮͷͬʱĹͷҲȻϮŮӵ˫ȡ 
ŮӺ߳һһֶȫ 
ת˸ֵܵĹͷѱ˫˫Ӱٿطֿ 
ֵĬȻվţеĹͷڵϣϣεѪ˳Źεϡ 
ȻԭǡѪ棿 
ǣȻѪׯѪ棬ֵϣնֻعģ 
δֵ˰εض𣬷ȥ 
Ƚֵܶȥׯת͵ۿ˿޵ۣĹȽܿƯĹҲǲ 
ׯȽڿһתͷŭʲôС۾ 
Ƚһ磬ôףУȽҪܽأ 
ǣȽæһҾׯȽлȾ֮ׯһ²ֲʡ 
ׯصʾͱʡ 
˵꣬תߡ 
Ƚ׷еׯɹϵⰡ 
ׯһýָȽʲô⣬˵Сɱ㣡 
Ƚ££Ͽɲ·Цׯ˵СҺòã㿴ôҵ·˵ׯĽ 
ηηָָׯĸֽ 
ׯ˿Ƚʣðɣʹʹ˵ôģ 
Ƚ˸չأһ࣬ûæׯ㣬ҲףոòŮرĴºţ 
ׯػصʲôأʱչչѣû֮ˣ׽ҪǿҲŲأ 
Ƚһͦأʲô˵㿴ҿȽѵ𣿰ѽңɱңģ 
˵գͷһ죬ʾׯýĲӡ 
ׯһＷֵ 
Ƚһһʲô˵֪֪Ƚ֮ϡҲ书ҴӲаͷÿΣգԻභΪ˱ⶫ˻֣֮˶㿴· 
ǰһлӶԸ· 
ׯ״黺ͶˣԲңҲ֪˿ԡ 
ȽͶˣûԣҵĿԴû֪˱Ϊֺܣⶫ˵õ´ңѪȷ磬˵Щû˻֪ģׯ㣬һǵллңټ 
ԱϣȽһŤͷĨĨᡣ 
ʵ̬ѹûʹһᡣ 
ׯʵȽһˣǸصӣԲԭСŮ֪ҪĶһȥ 
ȽаЦȴһ̾ׯ㣬ʵҶ֪ҪȥĶ 
ׯüͷɣһϹٵ˹ٵͰȫˣʵҲҪġ 
Ƚׯ㣬ǲ˼ˡ 
ׯ΢΢ҡҡ䣬̾˿ 
ϵùٵǵڶ峿ˡ 
Ƚׯֵׯ㣬Ǿʹ˷֣лһ·ͣԵٻᣬСܶл 
ׯ΢΢һЦӣౣأ 
ȽͷЦӻ֣˱淽򣬳Ӽ丮ȥׯȽıӰֱˣȻһ̾תȥ 
ȽһнڹٵϣǲƵ·ǵù˶ɵسͶĿ⡣ 
Ƚȴںű۰򣬴ҡڵš 
һ죬ȽҲûпһӣɫꤵȽĽ١ 
ǿ̼һ̣ԶԶǰмҿջǰ߹ŵ 
Ƚһϲߵջǰ̧ͷ˿ƣʮķջ٣ֺù֣Ƚȥ˵ 
ջ˸Ŀλ£ͷܣСС 
˰죬ӦȽ£ƽСڣؽ˵ 
ĿѰһСڸϲˣɴŭһӣеƹģջĶӣ 
ƹڹ̨һȽԵС졣 
СͷĨһҡ߹ʵιӴʵĸǲоûʹ 
Ƚۣһӣô˽вѵҲãЩ˵ΪʲôСүϲˣ 
СһͦĴָָָȻصСӣһǮĴүÿʮǲִŵϲϷѵ㲻 
ȽԣˣЦŶҸÿĶϲΪϲͷ 
Сһ㣬ͷ˿ƹġƹһۣҡҡͷ 
СҲҡҡͷȽ͹٣ҲԸ⣬ʵûӣԲ𣡡 
С˵꣬Ĩһ㣬˺á 
Ƚһݽߵ̨ǰžһ̨棬ƹĽеƹģңʲô˽ǲҳԷģ 
ƹļȽŭвһɺص͹٣㣬㻹Ǳʵĺã˿ǡ 
ңСӣǲ 
һشƹĻͷ 
Ż߽һλ 
ȽĿһеԭ㣿硭綫꣬ôᡭ 
 
綫ȽΪϻؽˣҾҲ㣬СĺܣԲԣ 
ȽһʱûѵĻᣬĵˣ¿鷳ˣ棬ˣȽߣŻߡ 
һЦһҾ˵üǣСģܻģϲأպҲҽһϺõľƲˣԱ⣡ 
綫ۣȽСӣ쵹ͦģãΪûκźҳȫһΣ 
ȽæͷȻϲӦȥ˲Ͼơ 
綫һץסתȥȽЦôСα㶯֣ǾȣСæɣ 
Ƚһ漴ЦŵͷúãҲãͬϲأ 
һŵӣƨŲ棬֣ϲ˵ջĲ˺óԲóԣ 
綫֪ˣ 
Ƚһӻңӣޣ˾֪˾֪ٺٺ١ 
߶ݣȴڲס֮ơ 
͵ۿ綫꣬ƿջ档 
ʱСĵˣһƣүľƲˣ 
綫΢΢ͷСүơ 
ȽæСƺιιϲͣ˵Ϊƣ 
һƺȽ綫һơ 
綫бȽ˵ӣҲ̫ˣ⡣ 
˵գԹŴںȾƣڳԲˡ 
Ƚ綫꣬ĵһֲ֪ʲôˣģ浹鹣쵰 
ϵľƲˣĵģԵͦģߣҲ࣬ȳԱ˵ȻͷۻҲû 
뵽˹һ̲ˣŵԼǰԷһ̻ʵذš 
綫ؿţĵǣСӵĵúܣߺߣСҲҹ 
Ƚ綫꿴ԼڵĲˣЦϲͣ°ԿԣȻ˻ģ˿ɾͲɿ 
һȽĿ˹ȥ 
ԭƹںһؤ 
ؤι˽һҪģ޿޴Ͷޣѵ˵ķ¹ҹҲУ 
ƹĵвУǽģһɣ߿˵ģ 
Ƚһпһת⡣ 
綫ϲжӣ 
綫Щʲô 
Ƚӣϲ㿴ңӣһǮûУܲݽʮʹʹ 
綫Цʮ𣿡 
Ƚͷееģϲ֪ҿˣװʮӣȥȪ·Ҳи̲ 
綫бһۣһߣãСӣҽãٳȫһأ 
綫ӻʮϡ 
ȽһѽץϣͣţµصۣҺþûˣˡ 
綫꿴ǮʤģаԺЦ 
ʱƹͬؤԽԽ 
Ƚʱ죬͵վڵߵؤǰһץס½󣬺ϻ쵰ط𣿹 
ؤߡ 
ջе˶ȽĪľٶŪͿˣǺǵؿȽؤ˳ȥ 
ȽؤϳûԶؤһϲл֮ȫ㣡 
ûؤôһ£Ƚʧںڰ֮С 
һ磬ùٵϵĻҳ׷ 
ʮķջǰͷ󲻼βĹٵϣԵùġ 
綫ڿջڣûȽľٶ벻ǽܡ 
һᣬ潥ȴȽ 
綫òԾջ 
ջܣһӰҲûС 
綫յĶͷ̾ת߽ջ 
Ȼ˽綫꣬ͷϵ𣿡 
綫ŵͷҪըעˡ 
ĲǱˣĿ 
綫нŵĿǵ硭Ŀ㡭 
Ŀ̹Ȼصɱ㣡 
綫һɱңΪʲô綫ȴΪ׷ɱң 
ĿĵΪʲôֻ֮Уȡ 
綫˭˭ɱң 
Ŀʣǲģֻˡ 
䣬˫צֱ綫ǰأ֮죬һס 
綫һԾ˫צһֻӣµȣɨĿ˫ȡ 
Ŀͬһֻӥ˫צץ綫˫硣 
綫ܿеȼĿģһء 
Ŀһ漴һɨȣ綫Ľס 
һУֿ죬ʹ벻 
綫һݣæԾһˣ˫һ֮ջš 
ĿҪܣЦһһӣţ 
ꡱĿϵֻиצ׷ɳһͷɫ綫ꡣ 
綫˿ֻĻ˵ϱ޶Ϯۡһϵĸצ˸͸ 
綫Һһ˵ڵأһıܣʹ˼Ȼϣȴûվ 
Ŀǰγףϣɨһۿջھˣ쳤Хȥ 
һХëȻ 
ڹٵ߲ݶѾ˯ŵȽХѣףХö죬 
䣬ţϣһ飬ʲôط 
˰죬Ҳûǣ£ŶĿջ 
ʵղȽδԶΪ֪Լܲ綫꣬һ׷ϣɣԶ·ߵĲС 
綫תһȦȻ˻ȥֿи˸˽ȥ 
Ƚ֪綫ûзŵɳһ죬۵ǺʶſڲݴлȻ˯ȥ 
Хѣȴ֪綫ҶſǶһ 
ȻȽ;һʹƺʲôѹϡ 
һͷһ˫ŲԼϣ̾ûɢæŵ硭󲮣ҡҸҡҲƭ㣬´Ҳˣ 
ۡһУȽŵòιȥ 
ĿƣֻһվԶĵطץһߣ˫ֵۣԼֽĿƵԼֲ֣ŵĽûˣٿĽţǸղԼϵ˫ţ׹һվιҵָ 
صңҡҲ֣ 
Ƚװ⣬һŭǵģôŵ²Ŷ㲻֪ 
ЦԲҡȷʵ֪˵ҽ²Ŷһ֪ģֲǶҡҡ 
Ƚô˵ˣ۽е㣬㡭ѵûҵ 
ҡҡͷûţֻץߣҧ㣬ץʱŻȵġ 
Ƚ̾˵ʲô;ջӰζŵæһڵأѹϣѽҿɱ㺦ˣ𶯣 
עĿſջ߳ջϻȥһǶˡ 
ֹһᣬջڵĵϨˡ 
Ƚվûˣ 
ʲô½ųģ 
Ƚڰ֣ⲻ£ˣ浹鹣ƽ޹˲㽫ֲȱˡ 
ǰ磬˵ˣ׼Ķ 
ȽȥӼ丮ѣ 
ѽҲҪȥӼ丮ǽͬаɣȽɨһͬУֲʶ㣡 
΢΢һЦⲻѣʶףСɣһʮ꣬Ƕƽϡ 
ȽȻг⣬ǾͽͬУҽȽݸˣʮһ 
˶Ƭ̣Цˡ 
Ӽ丮䲻ݸȴҲǷƽַǷ 
Ƚ½ɣİ棬߽˺Ӽ丮׸ڵء³³Ƚɼһɷľסˡ 
³ΪĿջÿ;ӿջ÷䣬Я߽ÿ;Ӿ¥Ʒζȡ 
¥Ѱ˴ٽֵӣ˲ˣҪ˾ƣ߳Ա߿³ǵ뷱 
Ƚɵøп³һȻ٣ҵúú档 
ɵ磬˵³ʮ˾֪ļٵġ 
Ƚǻм٣㿴ͿôˣҲ֪ٵģһһط 
˵꣬һƣϸֳһ˿⡣ 
ͷϣȽᵽݸ΢æ۾ǵ˵ʲô 
̸ˣһۣһŰۣȥе 
˵֣˵ûУݸ֪˺ˣУһٶڣûһܵģ 
˵кϡ棬˵ˣ˵֪ĶӺ˻ţֻ䲻 
˵أǰЩ죬һѴݻ˵ݸϵıʲôʲôġ˲ǲǣ 
˵ԶԶԣٸһϢƽصһԣ綫ɱˣ 
˵ҿͷһ˵֪˭ɵģ 
ȿھƣʲôŵɱģھӼҵһ˵֪͵İŵˣ 
˵԰ɣ˵ɱ֪һҵǰŰ 
˵Ҳô˵żȻܹ֪ˣȴΪɱһң᲻Ƿ಻ 
ҡҡͷ᲻ᣬǷ಻ȥɱ綫ꣿ 
˵⵹Ҳǣ˵ֲǽˣЩԹԹŪףǱܵĺãȾƣ 
һУȽУкɵʲô綫ðŵɱˣҵ͵ģ⡭ô£ 
ɼŲȾƣι磬ŸԲ˰ 
Ƚſڵԣҳҳԡ 
˵ԣǿȴɵľƱ 
ȻиϤӰһ 
ȽĿ⣬Ӱʧˡ 
Ƚæվɶ϶ǿɶ 
һ粽Ƚ뿪ֿٱ¥£ɨӣӰһ˾¥ 
Ƚеɶɶһ 
ȽߺţѸ׷¥ 
ûӦô£Ƚ˲һеȥ׷һæȥ 
ֱ׷һƧСȽ׷ɡ 
ܼǰ棬ɶ׷ˣôҲ 
һɣžȽһͣŭ쵰˭㵲סȥ·ģ 
Ƚűգɶʲôö˶˵ĸһ 
ɵۣĿкᣬȽ㣬ҹֻɱ㣬 
ȽһݣɶҪɱңкδǰЩӻúõ𣿡 
ɵȽţҲɱˣ 
Ƚһ̡һķɶ㸸ײɱģҲûǱ£㸸ǰŵɱġ 
ҧǰŵ͵ģ֮ɱˣԼɱк족Ƚһ̽еԣҵû͹ʲôţûУʵ㣬һҰˣҺ˻ţĶаɱˣ 
ߵŷ߲еɱ֮ 
Ƚһ֣е˵ƾʲô˵ҵŷ߲ѵ˵ȡҵһһľ˵һұЩ޹ۺˣѵ˵Ҳˣ 
ɵ⡭⡭Ҳ㡣 
ʱࡣ 
Ƚ˫һ̯ɶЩźòأ׷ţ嵽ô£ţ 
ɶȽ˰죬Ƚ̬ȼϿң΢΢˵ͷȽͬˣǰһסɵ֣ЦǿɶЦһƣ㲻֪ղŵӣĸϻ㶼¡ 
ɴȽţ㰡ˣ죬Ҳ㶺ֵģ 
еһУǽǵɿУȽȵͬһˣվָȽȽңѾͷ˭ 
Ƚ΢Ȼһ㣬ɣæЦǺǵǰɽǰ͵ܣλɣҵδޣ㿴δɩģ 
˵գЦɣȴϼ䡣 
û뵽ɷǵûп䣬һۣصȽһǶ⣬˵ҵǿ㣡 
תƵˡ 
Ƚƴˣ۰Ͱ͵ؿ֮⣬һƬãȻ֪ʲôط 
Ƚգ۵ʵ磬ʹǲʲôط˼ң 
ȽҡҡͷͷãȻ 
ɵ磬ԼҪౣأˣ 
˵գˡ 
Ƶʱ֣ÿ;Ӿ¥𽥱塣 
ʳؽʣżǵ뿪¥ 
ȽٽֵĴڱߣ˫ֱعǰ⣬ͣشžá 
ϣ˾ƿ 
ɸߣ˵ۣЩʹƽһʵȽУһ˽ 
һξƵ˿У΢ų˫ۣ¿еССһƿƣ 
һСҴܹԲ͹٣Сˣһȸ 
Ƚбۣ͹٣ɱᣬû˼ֻǡ 
ʱһŮ¥СǰͶʮС磬ٸһƿⲻߡ 
Сӹӣϵ˵࣬ðɣͿϣٸһƿɵúȿ㡣 
Ƚùƣ͹һڣ죬ǹãллӣлл 
ǹȽ棬һƿлҸ㺣Ҳûá 
ȽЦ˵ٺٺ١ 
ǹпƿĵصŶһǵһ˿ңпܵˣ᲻ǵ˵Ļ 
Ƚգգ͵һ˫ۣȻһЦ˼˵˵ƻǣƿܺȥ 
ǹ£ͬһ㣬Σһս 
Ƚ˸Ƹ˵Цˣÿˣ乭Բ̣Բٱ乭ܶʼ 
ǹ￴һȽȻһ̾ϸֳһָӵı顣 
ȽȴûЩֻһһڵعơ 
죬̾صȽ࣬һڣ佭ˣ⣬ҲĴ򣬰ޣ 
ǹȽĻЦȴʹЦѹ˻ȥ˫ֱȽ 
ꡱһ΢죬ݶˡ 
Ƚûǹȴͬһ㣬еĿƿƴ 
 
һ죬ݶ϶ʱһ󶴣һӰɶз£ֱȽ 
ȽͻĹˣһھƣӰ 
λﷴӦһзһӰ̽пƿ 
ӰжԼ΢Ȼһ٣ƽƿɡ 
̶̵һɲǣȽѿӰԭǺӼ˫еˣжȻһоˣͬʱ¥ݿڱӡ 
ȣۼڱȽһЦ첽ƣǹ 
֮죬磬ƴ˳ڹкȻ֮ 
ǹͣӲӣֽһƣ˹ȥ 
ž˵Ʒ羡ϣӴ֧顣 
ǹŵһͷ˫ذ߳һ˫ذֱˡ 
˼һԼ΢΢һ첽ͬʱͷ磬ǹͷ 
ɾڴʱ˺Ժһ΢ϮԼд󺧣ӭһȻϣһʱ޷سΣͷڶܡ 
ԭ͵Ϯ߲ǱˣȽ 
ʵղȷǱ¥ݿڣȴȥλһһԭͿȣƵ˱󣬳ȫĵȥλ֮ʣ͵شһ 
Ͼһһ˿ڹһʼľķ΢磬ľѿˡ 
鼱֮£ֻþܡ 
֪ȽȴҲúܣѹƵ˻ܣʶδþȫ˵ͷ֮ʣȽľҲ漴ɺңȫ 
žꡣ 
ľ˱ϣʱΪء 
ȻȽûڹһõҲᡣ 
ʹòҺһܳԶصȽСӣƾҲ͵Ϯң㣡 
Ծ˵ĹͷԲˣȽȥ 
Ƚһ鲲û˴ſ£Լŵûֱð亹һĨӵ¡ 
һգôһһҹȥƺһǵýȽⲻɡ 
ȽҲͦ飬ٴӵ˱¥ܡ 
˼Ҫܣ׷ȥ 
Ƚ׷ŵһͷ¥ȥ 
ǹȽΣڵϦݲԾ趯˫ذסˡ 
Ƚ¥Ϲ£ʹֻе裬ΪҲ˲Щӵ 
δüȽ;ʲô£˵ڵء 
Ƚմ棬˫֧壬 
ȴûܳ壬ΪȽѾоһֻŲˡ 
ŵûɾתͷȥ 
ͶĲǱˣ 
Ƚһ̱ڵأ̾û뵽ѣȴҰסҲˣ 
Цһ󣬵Сӣͷȴڿڳѷ 
ȽְȽˣ֮ǰʹ죬õʱ۾ղϡ 
ЦСӣͷ컬࣬ȷһưͣ 
˵գָڣȽѨ 
ۿָҪӴȽ壬һ⣬ֱġ 
ŵ󾢷ºȻƲȽܿ 
һڣȽҼɹڶǽϣˡ 
˹⾰ųһ亹ĵѽҶÿ죬ɵš 
һݵӰ̤鲽߽¥ 
߲Ǳˣׯ 
һׯŵɫңʵ㡭ôҲ 
ׯôѵ˵ֻ׼ 
ȽſڵϣһׯӵϵӣЦұưͰ 
ȽԼֲֻöݺݵصһȽ 
ׯүܾˣһǲʲô 
Ƚ֪жϣҲֻдһĿĶѣģǲܵóѵģ 
һᣬһҧͷһʩȽš 
ׯϮ޷ȽȽһһһ⣬ 
ͷһתܿ漴һׯ˫ȡʵׯĶֻ֣뽫룬ȴֱ 
ׯЦܿͷһᵤὣһαһ磬һ̳ʮ 
д󺧣ʹչŲ¶ܡ 
ˣұۻׯĽһ£ʱѪע 
ĵãһΣ¥е磬 
ۿҪԼλסгһ㣬ʸԭɣȻׯ¥жʱ׹ƲǹӴȥ 
ׯʣźӼ˫ԶݵıӰһЦ 
ʱȽ˳¥еץס˰ɣץס𣿡 
ׯ΢΢ҡҡͷ 
Ƚףղг 
ׯˣǳԭǺڵϵʱõİţ 
Ƚԣ΢΢һ㣬̶ҽ⳰صŶԭʱⰵţúãҶˣ»ôУһ 
˵գһɵЦ 
ׯһۣһЦǹλû°ɣ 
ǹæû£û£㼰ʱȣ򡭡 
Ƚǻæܹλλǽһ¡ 
ָׯǹλׯ㣬˳Ư书ҲҶ 
δ˵꣬ǹһɣŭ쵰㡭㡭 
ǹ࣬һ̧֣ȽһǶ⣬ɴȥ 
ȽĪ۵ˣƵģδ˵͸һǶ⡣ 
˼⡣ 
ׯʵүôˣϽ뿪ɣ 
Ƚͷ̾һ߸أҲֻĺԻ󡣡 
˵գׯҡҡͷ̾¥ݡԺɨ衡ɽOCR               
¡̫ѳ   
乭һ㣬ֻ͸ղŲͬһλðˡ 
ׯȽſڣ໥˿ȽׯǾʹ˷֣ڡ 
ׯŨؿȽӣౣأ 
֣һЦ˶ʣһƯվôߣٶһ 
д󾪣ѭȥ 
¹£һߣź룬˦Űӣһһس 
Ƚʵι˭ҹ㲻ȥ˯ 
ͷЦСӣ˭ȱʣҿԸ㣬Ϊծ 
ȽʵծʲôȽɴδ㣡 
ͷһЦڵ׾ڣúѵǵһ֮Ե 
Ƚһ֮ԵҲȻǷʲôģΪȽӲʲôֻһε˽κζģ 
ߵȽֻʮĵطվǶڣǲпԭϷģȴߣϷȡģ 
ȽһҪģ֪߲ƣׯׯͷ࣬ȷһӣŻһ֮ 
ׯ΢΢ͷͬʱְ۽ɣ׼Ӧ䡣 
ȽɿǰǲһҪõ 
ߵȻ㻹ʵ㣬Ҷֽš 
Ƚһ޿κεӣѽǰ̫ˣղűʲôӼ˫ֵˣԣЦСӣƭˣֵܵΪһ˷㻹վ˵ʵ 
ȽŽĿǣǰͲأ㿴еƭ㣿ղֵҲһ˵ӣҾͿȥһ͸Ͻӽû˵ǻһ 
ź룬СӣͷոմҵĿջδɨؾ˵ˣ 
ȽͷһƣŵðͷӣǰҡҵںҿЦԭҪƣǡҸ㣬㡣 
˵գһŲŲһ۾ȴʱιš 
׼һȱܣܱ߽е 
ͷȽӣҲ׷ϣֻڵϼһʯӣָһʯֱ֮ȽСȡ 
ׯ״ãһ֧ڣԲʯӡ 
ʯûֱð 
ССʯܴһ죬ȴδܶˣֻƫЩ 
֨ʯӲȽСȷɹ 
ˣȽǾȶӻۣʱȴ˲Щرӡ 
ͷһƲУһԾ𣬻Ƚȥ 
ׯһˣʧɫǰء 
һ죬ׯͬߵķݣϣȥ 
ȽׯأһҲ˲Լˣۻׯ 
⵱ڣͷƷƮȻȽϮ֮ǿԴݵһʯǽ 
ۿȽСһӰƮȽߡ 
ȽֻԼһǿͬʱ˫һȣһů̴Լ˫۱ 
䡱һײ죬Ƚ˫ůߵƷײ 
߱һƴڿصˤڵϣһѪ 
ߵڵϣ㵵ؿȽ 
ȽҲԾɵؿԼ˫֣Ȼղǹֵ̻ 
һҪȽŵæڵϣʦͽݼʦףʦԶ٣ã 
ԭǶʦ 
ʦ˿Ƚͷģ߰գĲɱ 
ͷ֧һؿڣʧںڰ֮С 
ȽĲŶʦת飬αԼܷ 
ŶʦЦʦ磬ֻϼһ˵һ仰һƨҲŵˣ 
ʦϺκα顣 
ȽӣʦҿüʱҿպҲʦʦλׯΪ˾ңϻ쵰ˣʦȾɣ 
ʦȻޱ顣 
Ƚգգ۾ͻȻ˫֣е㣬㲻ʦȽûȵʦ˵һʤ߼㻹ǺУѵ˵һ˵ʲôӦԴȱΪǿ̸ 
ʦ˵ûУҲڹģΪλҪñԼ㣿һӺȴҪһλεسȣ㻹кǰ󺰴У 
ȽһʱƬ֮Ƚֵǡһ£ҡں˵˵⡣ 
ʦȱ̸ˣҪ̸̸ξԼҲڽ߶ļҳѵ˵ƾȥ 
ȽӣʦҲѧ书ʵʱ̫ȵ书ѧɣ˵˵䶼Ҳˡ 
ʦͽ˵򵥵ĵԷһһڳԣѵ˵һҹ֮ͳΪ书ˣ£͵һ𣬾ڲˣƾʲô𣿡 
Ƚ֧˰죬ʦ֪Щֻǳ漸죬ɽ̫ˣ 
ʦ棿ôΪô׷ɱ㣿 
ȽҲ֪ǰͰɣ 
ʦ̾Ȼ㲻Ը˵滰ҲͲˣһɽɣ 
ȽвУׯΪˣҲһ֮ϾҲԼȥȣ 
˵գسׯȥ 
ûֻ߳ׯһӵ 
ȽһתѣԾׯߣʵׯô 
ׯ̫Ѩ£ֻͷе衣 
Ƚͷ裿ǲã죬ҷȥҽ 
ׯȽ˹Լһ󼤶үû£ЪϢһͺˣ 
ʱʦߵǰʵӷ𣬹ׯТγƺ 
ׯʦׯТǼҸʦô֪ҸׯТأ 
ʦ˵ǴĻϿģ֪ҸΣ 
ׯһ̾лʦģҸһǰȻˣ 
ʦһȻϧϧһˣȴȥˣԲҲʹ֮ġ 
ׯʦ˵ﻰɴʦģСŮӸм֮ģ 
ľʦͽʦߣ 
ޣʦһһЩׯ˵ 
ʦһۣתˡ 
Ƚʦ߳ԶתׯׯȽģʦһɽһлұܳ㣬ׯౣأ 
˵գȽ˹֣תȥ׷ʦ 
ׯȽԶȥӰ΢̾Ŀ¶ģе顣 
̶̼£һαȥˡ 
ȽԴӻصɽϣ˲ٷÿ˿ˮ֮⣬ýټɾ 
⼸²δ׹ȽȻܹ³ٵȵˣһʱʱСԼҲ޷ơ 
ÿĵˮҲʹȽĽŵˣǰȣȫˡ 
죬ͷһ͡ 
ȽˮͰⵣҪЪϢʦͽʦл˵ 
ȽܵʦǰʦʦкηԸܽͽ˫ 
ʦˣƶˣʦյһţҵһдģԼȥ£ԼҪȥ֮á 
Ƚʦܷĵȥһϣ֤һһľ 
ô˵ֿ˻غˣҵһߣֿɽˣ 
˼öʦ¸͸ʦЦͽǰˣͷˣҿһɽģҷ٣ܰ쵽°˰Ľ죬ɽ 
Ƚһ˷µлʦ䣬ʱɽҾ˵ 
΢ЦſȽͽȥɣ 
Ƚ˵صͷٶȣʰðһ·Сܵرɽȥ 
µɽȽһ˵Ŀ 
ʹƺҪһо 
һȽܳʮ· 
˹ٵȽ淽򣬳Ӽ丮ȥ 
ٵϣ޼ 
ȽͷʮţﲻͣضӼ丮ļƻһƥȽɱȥ 
Ƚ䲻һ뿪ˣ֮ƺʲôطһʱȴ벻 
˼⣬ڿն£վһߣȴڵϣڡ 
ţһŲ֮·ߵбʮֵĻˣΧס 
ӣļʽ 
һЦ߳һ׳ͷ˵ÿӣѹֺү˵㲻öԸ 
Ƚᵽʲôү֣ĵⳡ濴пͷҲһ߿ϸ 
ϣ֡ 
ֻޣҵ˭ԭǻｫôƶԸ𣿡 
ƣܵסҰ𣿡 
ȽһˣôƻΪ⵱лΡ 
һЦѵ˵Ҫɱڣ 
ڵҽֻǺүл˵֪̫࣬취㲻˵ȥҲְֻ취ˡ 
Ŷ㲻Լ𣿡 
һһȦͷֱۡ 
ͻȻѣҲͬĻסͷ˳ƻؾһС 
˭ҲûռˣԾȦ⣬š 
Ƭ֮ͬʱźսһ 
֮죬磬һʮѹ 
һ죬˸Ծ 
ұ£ͬĻѪ˳˿ڣš 
ٿǰѱѪȾ졣 
Ƚ״ĵȹԼҲҪ 
һȽкų֡ 
ǰһУһӰ΢һȵС£ 
̣ʮͬȺһ㣬ȽΧںġ 
Ҳһ֮ʣ»ȻϢ򻪾˫硣 
оһĵԾˡ 
ɻ˵㣬δѶˣһ⣬ôӲ 
һʹֱϮ 
ȻʹգתޱȵŭһͷԲˣ䡣 
ת»һѹͷͬʱһ̧ţ򻪾ϥǡ 
һУұһ 
ʵڹ˱£Ǵ˿̣Ҫϻصö࣬ʶԵò绪 
һеǰһҺţһֱϮԼ󱳣¼ŤתϮ󱳵ĸֵ 
ʱؿȽһĵһˣеĵһ򻪾 
⼸£Ƚеջ񣬱ʽǾ͵ƾЩڵڹЩ˵Ҳ 
㿪Ƚӹĸֵ쵰ЩҶס 
䣬Ƚȴͬķһֵ 
Ķ㿪еСţǽСסһӣʮץסɱһ 
˵գͷֱ 
˿ǿ񣬲ӽϡ 
ǿغϣһСҽһײĳߡ 
ϼͷɫؿһ¡ 
ۿ;ƷϮæƲһ㿪 
ﶨ˿Ƚ 
ٿȽԺԼ³˵ŵĶ֪ȥ򣬲Ʒš 
ﶨʵСӣ㽫ҵ˲صȥˣ 
ȽЦͷʳ˺ЦĻ¸׳ôһܽǲصȥˣ 
ǡأȥˣ 
Ƚһ̯֣ʼ磬ҿɲ֪ҸǧƱԼˣȻ߸ġ 
ŭ쵰㾹¼֮Уңҡ 
ɫ࣬ƺһȽ 
ȽЦͷˣҲ룬ǮУһҲҵģܼأ 
һ仰˵һٵ㿳 
Ƚû£˫Ʊ㼲ƳƷֱϮǰء 
Ʋ̧˵֣Ӳһơ 
Ƚ˲˻ǴʱĻˣҺ˰죬Ĳ١ 
顱һﱻˡ 
Ƚһ֣ǰƾʹ 
֪Уް֣Сӣ̫񣬻үүһʣ 
˵գӡȽҲ׷ϣԾߣ𣬵 
֣ŵ㣬ҴȥҸп 
˿˿΢΢ҡҡͷСֵܣˣҡѾˣл˵ 
Ƚʲô˺ٸң 
һץסȽļͷ˵Ȼˣ 
ȽǺã˵ÿ㣬ˡ 
˴Сֵܣɱҵ˽лǣǳｫƫ 
ȽʲôǹٸΪɱ㣿 
Ϊү̰ƣҪȥʲôҸˣȴɱڣСֵܣӦңǱӦң 
ȽͷҴӦɡʲô 
顭 
Ƚ̾ǰ֣ͿҲҽ٣ǿǸʵӵĹƷ治ô㿴ɱ֮ǲ㡭 
عĿ⿴΢һûκηӦ 
̽̽ıϢ̾һȻԭˣǣ˵ȫǷϻ 
ֽϵѪ˳һ˳ͷ 
ʱ֮¡һ·ء 
Ƚ֣ȥɣҵ£һ쵽֣ҵĺϢ 
Ӽ丮ǷȽĸоɲһ 
˵ƺǻصĹ 
һӼ丮ȽҪĵһ£ȥÿ;Ӿ¥һ١ 
Ƚÿ;ӣĿɨ 
ÿ;Ӿ¥һУӡ 
ȽѡſҪһƣĵˣһһ¿ž¥еÿһ䡣 
ȻĿⶨһλϡ 
ǹƯһ˫ˮӣͬںڵ飬Ƕϣôǡô 
ǹһǶһžƣһʲôô 
Ƚһϲѿڽе 
ǹ˺ͷȽһƲصŶҵ˭ԭүүһ˺ƾк˼һһȵĺã 
ȽգƺߣЦصɣ㣬㵽кιɣ 
Ƚᵹ˱ƣʲô£ҪҰæ𣿡 
ﲻæģүȰǵģ㵽ֻΪҺȾơ 
ȽԣɢεЦЦޣȻȾƣǺãҾһ 
һӣȽһƣƱῴ˿ 
ҲƱбһȽһӣ֮ﾡ 
ȽЦãþٸɣƸֻЦǺǺǺǣһүһˣǶоϷǺһ 
Ƚ̧ͷһųһ亹 
ˣźģΨеĸͽܡ 
ĴһƱѱܵĿǶƺƣС϶һ 
δ䣬һӣৡһƵľƱ֮ͬᡣ 
ſҧסƱһȻ³ձձֱš 
һӣƱӦϣ档 
֪ڸԼһǳȻһЦţлˣ 
мУ֪δԼסһ֮ĶԹҲи˶ˣ 
ĹЦ˶ϣӦף޹ʴҵĵӣ죬ҵ÷㣡 
Цģ̫µӣ޶Ůֽѵ壬Ϊǵʦǵǿӹ̣ܽȴ£ʦ𣿡 
ĵסڣëѾͷµĵһŮʲôѵ˵Ҫ£ 
Ƚ˵͵һӣеסڣƥֻҲ˵óڣС°ʬĵŶүҲ£磬ѱʱ˵£ߣ֪ߵغ񣡡 
Ƚ𣿿ȴ֪˻ôֱǰ׻ˣһֻ󶼲磡 
ĵСӣݣҲãһˣǿʵ˴ΡȽЦϻ쵰ܣȽ϶ûи֣ҶһС꣡ 
ЦãҵҪԣ 
ৡһİεضһȽͷ 
Ƚһһ£ﵽһߡ 
Ķ֣ӭȥӭӺơ 
˫ײȻ˾ӿ 
ᱻ˳һء 
֪ڹģ̽һϡ 
ĵĸͽܣʦύ֣һרȽ 
Ƚһ빥һͷܡ 
ȽҪܣԾȽǰὣվסܣô𣿿콻 
ȽһæЦιιλ֣С֪Ƕ֣Ͷҽ 
һ£һߴա 
ԵõվǣȽϡ 
Ƚȫ˾裬ٶȣһ档 
һӭ 
飬߲ͨ 
Ƚ淭ڵһе֣Ƚǰء 
Ƚһ͵һ굽һӵ¡׿Цүҿ׵ı£¿¾һүµĹͷÿ𣿡 
Ƚ˵ĶӣкܶͷҰԵó 
׿ŭӣʱ컹ͦף 
ৣ׿ĽŭȽ 
ȽһŤ̡һߴĳۡ 
Ƚһһ˵ڵء 
ڵصһɲǣȽץͷ 
Цͷ˿Ƚ׿Ĵָ׿ĽֻһУСӱ㱻ˣ 
׿ܹˣҵĽСʵڲ򡣡 
︻˵˾ˣ콫ϵķóʦ칦ȥ 
һλ͵ܣ 
˵ŻȽ 
ȽȽ͵ص˫ۣɤֽһ 
ĵõˣֺŵĲҺţ϶Ǳ䡣 
ƽһԵƵ棬ҲŵúëС 
Ƚ׼ᣬѸٽǸͷУͬʱһӵһͷ׿ţȻͷܡ 
׿ûôһ£ӲŴ¹ͷ 
ȡǿӲִĹͷ³ȽֽеȽıܣӽ㣡 
˵գ̽˹ȥ 
Ƚһܲˣԭһվվס棬ǰһ㽫һӣ 
һ㣬סŲȽ֪ˣʲôС 
ȽǺЦǸ׿ģȽ㣬ղšҲǣղҸöã˲ˣ 
׿౻仰˵Īʵι㣬⻰ʲô˼ 
Ƚ仰˼жһ 
ſŲ˼׿ֱֵȽϸ壬еŮ˵֣أһġ 
ȽŲ˼ӣղҪңǿԵĶҲߡ 
׿ŭ˵ʲô 
Ƚһתȱܣܱ߽е˵ľǹͷ 
һȽᵽͷʱײţ׷ȽȻһӰԾһ磬š 
ʣû˵ģҲ֪ʲôϮԼýһܣ;һһζֱ͸θǺԡ 
涨һǰվһϽлڹسԼЦ 
ʵ㣬ʲôˣ 
ϽлЦʵҲ֣ѵûƳǸҪģ 
׿ںе磬£ 
һ£˽ϽлΧڵУص 
ϽлĺӣСǲңǣشңղһݵζô 
治ѣһղϽлղԼŪԼһ۾̣Ͻл 
ϽлŲæһתһץס︻˵︻˵Ľȥ 
︻˱뷴ǾһޱȵǣԼʹԼʧȥֻֿϽлڲ 
澪һ亹УԾϽлҲ࣬ݺݵؽϽлߡ 
ʽ꣬Ͻл٣˫һ︻˵Լǰ 
ûϵϽлһУ֮࣬սˣֻ۰Ͱ͵ؿųֻже︻С 
泷سеۣб£㾡ɱҺ 
趯гҳϽлĿյ 
ΣϽлͣƶŵðոˣסԼ 
׿ЦҲֻǿջӸֽðȻƣϽлԼͬʦֵ 
һյĹ⾰Ͻлƺе㲻ͷصιιǸֻǻȥɱҰ 
Ƚھ¥ţŶ䣬Ц¿û˰ɣҿǲڵϣλ˼ģ˵˼һһأ 
ϽлιɱңǺģ 
ԭؿų˭Ҳû 
ϽлӺɷ򣬾Ȼ裬ãǲҶ֣ 
ڣϽлӰһΣ˫ֻŪ︻ˡ 
˵Ҳ֣︻ϽлУͬһľżƾϽлڲ 
нãֻȥϽлȴͬӰһ㣬˸ϵתʱģϽл︻еĽȥǡ 
˾ʧ룬ûһ̹Ҳæ۵ 
Ͻл״ҿҲ湻 
һΣֻϽлͬһһ㣬ǰһζٿˣľͷһ㣬վǶһ 
Ͻл֮죬Ƚŵûԭλ 
Ͻлӻ֣Цˣ 
ȻȽƺηһؽе˼ңҪȣ㣬Ⱦǹ 
Ͻл¿ʵĻйȽ㷢˰ɣ 
ȽûûУ棡 
ָָ¥ϡ 
Ͻлãȥʰʰ 
˵꣬Ծ¥ 
ȽϽлıӰ;ɴӵʰһͷһһߵ׿ǰЦ׿࣬ԹͷǲǺóԣ㣡 
˵գ׿ͷˣһּıӣһֵ°͡ 
׿౻͸ͷһһģǵͨ졣 
Ƚ͵ɿ°͵֣ȵ׿ʱֽͷһ 
ͷ̫󣬿׿ɤϣ׿ֱʡ 
Ƚؿţߵǰƾ֣ҲңҲ֪Լ֣ 
žһǶ⣬ȻߵЦɽǰһ߹ıӣһߵ佱˶Բƨ𣿺ãҾƨ 
ͨͨȽƵЦ󣬶ƨɣš 
ȽҪȥŪ︻֮ʣϽл 
Ƚһæǰʵ˼ңôˣ 
Ͻлûû£ֻ˵ˣµģһӾͿˡ 
ȽŶǣǺأ 
ϽлǼһﲻ£Ҿͽˡ 
Ƚ죬˼ҪôõĹ򣬾ͲôǱˡ 
ϽлЦҲŽأڷɱɱȥû˵㰡ֻҪһͿԱ 
ȽӣٺЦ˼˵ǣһŬһŬǸϽͻȥ 
Ͻлᣬ˵أȻͬĴôãԭǰȽʲô 
Ƚȣ㶼֪ǹªţǹŮ 
ϽлԶԶԣȽ˵Ķԣҹªţ֪£ô˵ʶ쵱 
ȽϽл˵û꣬æĻ˼ң߶û꣬Ͽȥ 
Ͻлͷᣬ߳ÿ;Ӿ¥ 
˵ıӰδţÿ;ӵƹͬһƲ̽ղѾõԴ 
ƹŵΣ絶ʣһ仰Ҳ˵ֻлаЦԺɨ衡ɽOCR               
¡Ͼװ   
ŮʢïľټϰΪ׺ļʯɽ⸻ûʵĵ˼ɾ 
ȽŮ춡 
ѽתá 
峿ڵرɢŲʱչĶ 
⼸죬ڴɹˣòײεܹ´𶯵һ죬ʶԵþرʢ 
һ˵˶ʡ 
ѭȥȽںһϽл 
Щ֣ĵף⼸һֱȽǰܺιҳҩôͻȻðϽл 
ϸ˿ϽлЩ죬߽һƣĵԭϲߣеǰԭ㣬ôпյˣ 
ϽлͷЦŶú簡ոԭɱ 
Ṱֵлǰģ强޴󰭡 
Ƚιʶôʶ϶ġߺ족˭˲֪ 
ȽǣôھƵôûϳ 
ƵꣿǰҲȥÿ;ӣ 
Ƚ治֪װͿ޲ǹǰ㣬У⼸ԵҩҲȫǹǰģ 
ǰԭңСŮٴл 
˵ţæҪ¹ 
мǰסллõô죬Ƚľϡ 
ῴȽһ죬ǰұĴ裬ʵڲ֪飬ǰԭ£ 
Ц̫ˣǽʿı֣лˣ 
Զԣлǰô磿 
е𰡣ϼҷˮҵļҲűˮһ⣬ʱֲڼңһȥ޷ģأʲôıļգֻó԰ռҷޣ 
ȽҡͷҲţһ򣬸ɸʦǿݣܶ㣿 
еˣʦ˹ܣƣ̫ڣ̫ˣãĶģ 
Ƚ⵹ҲǣֳɵĶãҪ͵ٲȻڣڣԺҲΪã 
һ仰е˶Ц 
һȽУȽ۵ġ 
ȽӣԹеǰ⼸Ϊûܳȥ棬죬Ȼץ˫棬㿴 
еͷãһ٣̫ﵢģ 
ȽᣬɵЦתܡ 
Ƚܵɽ͵˼Եصüûˣˡ 
¸ӣӣУϣȻڲݶоؿš 
Σûһ˫Ϲ 
ȽЩͷˣģ󶼱ô 
ӣȥУһŲԶ 
ȽϽŽŲĵط 
򲻴һǰһ߹ӡ 
Ƚһ۱ϳ 
Ƚһ󼤶վ໤Ժԭǣɣ 
Ƚѣүҵúÿ࣬ү 
Ƚ㿴ⲻǺúõģҵúأ 
ү⼸Ϊ㣬ܱ˴ԭû뵽ϲۡ 
ȽλˣȽǵģλҲǰʬүϴһĶȥˣ 
ȽԺ˵̽һҪϢһʲôү˵ģгｫڡ 
ʲôｫҲڣ 
Ƚǵģҵһǰô˵ģǻеûü˵ 
Ǽ򵥣ֻҪĸүر̰ƾˡȽ໤Ժ˵ĸүƣҵµһЩæģЩѪ 
ⲻǻģ 
ѵл𣿡 
Żתˡ 
Ƚһˣ溬ɱЦǱ 
ĲǱˣֵܣ̺Ͽһɫۺǽ 
һˣ֪ⲻһս³УסȽ 
Ŀ⿴˿ǣλԲˣǲٻˣǲð 
ȽŭĿڳԣүҽɱҸĸˣ 
˵գֿվڽǰ˫Ŀ𣬶ŽϿŵ򼡣 
һۣͬʱźӽ赶ֵܡ 
̼Էȶ֣ХһƣֱȽǰء 
Ƚһеŭ˫ƣӭȥ 
ŭ𣬼Ƚ˳ɵ 
ײֱΧҡݻΡ 
̱һƴõײ߶Զŵ亹ֱð 
ûϵȽԶԶԼ²ಫһϡ 
ȽʱⷢȻʽɺԶѷ̡ 
ʮûȽ𣬽¶ࡣ 
̼ԼϷ磬һпһУвȽҪ 
ۿȽҪ֮ա 
ںֵսƲֵܣ̵ǰ̡ 
˶ʹŹͷ鲣ϡ 
趯ŹͷкȽ 
̣ټһˣٸģĽٳ¶ࡣ 
ǰһѣν鲻 
ȽöȥִʮУСҲûˡ 
̺ˣʼձһǰһйͷȵǰˡ 
ֻһʮУȵˣӽŻ 
󣬳޺˻֮ʱǰһ硣 
ʹһУнǰŻʱȫ¶ 
̼Ż¶˫ղ 
ʱˡ 
Ȼ˵硣 
ʹһˣԼļϰѡ 
Ŀѿҧۣƶš 
˼ֻڰ̣㽫ͷһ壬ϼ˫ſһ§סе֣ 
ֲ̼ǰء 
һӽ󷭣ת棬þƽԼС 
߲ 
ֽСֻ¶һض̶̵Ľ⡣ 
ѪУͬ˿˿һ㣬һԶϣ˿ȴǧ˿΢Ц΢˫ۣһһ㣬 
֣ѱָѪȾ졣 
§ˣӣһ࣬˫۵ɵͬ壬һű죬ȴŵޡ 
ѪͬɽȪһ㣬һҡڵСϣ˲ݸɫСȾɺɫ 
Ľλۿ˵ࡣ 
һɱ˲գ۵̣˿ȴľĿµĳ档 
û򿴼˱ɱе¡ 
أԼҲĶһɺ⣬͸ǸʯķΡ 
ڳˣ޲㵡 
һٵĽŲԶһϽлһλŮ 
еˣȴû⣬ֱܵǰ˲Ÿе 
Ƚô͵Ŀ⿴˿ˣϳǹкᣬȴû˿к˼ 
δ̳ƳһۣϳǰĹУŵþһͷܡ 
һɤӾѣ漴һУȼܡ 
ȽҪӣеӣɱ㣡һɤȫȻŭȽ˫ġ 
һƣа˳ϵ 
顱һƴģưսһ㡣 
һɸߣһſڣһѪصˤڵϣֻ£Ҳˡ 
Ƚһƽ򵹣ͬ˷ʨһ㣬ȥϣץͷִ̫Ѩ 
ýϼһסȽѶȽסȭͷֱǰƬ֮طһߣ۵һޡ 
Ŀе˵ᣬ 
ض㣬ʮصͬ顣 
ˣԴӶʮһͬȽĸף꣬Ƚ׻ֻǸƷ 
ʮǷ꣬鰸ˣҲӰ룬벻ֻǰʱĹ⾰Ǳ磬ȻֽȻԶԵ硣 
SȽȽޣôģôĶ顣 
Ƚһģÿζô棬ôϸ 
Ƚ˻Ҳһ˳е 
ȽںúڣԼ겻òѧ书Լ뾡취׽Ū 
Ƚ޵ģ޵ñҡ 
˵ȽʹӣȽѽԼˡ 
Ŀþõػصɽ䣬˵ 
ɽ·ء 
ȽͬĹǰĬĬᡣ 
վҲֻñӷ۷ɬ 
ȽϷһ˵໤ԺˮãˣԳɹ̫໤Ժһڼ󣬿ǻصȱǮ㾡˵һһ͸ģ 
˵գվͷߣ໤ԺϢ 
ͷ˲ᣬ֣ģһչ˺үģ 
Ƚмؿһͷͬһɽ 
߳ʮأȽһ仰Ҳû˵ƽʱ׼Ҫ˵ûꡣ 
̾˿Ƚôˣֵ׳ңȽӦЩر 
Ƚǰ໤ԺҺģҺġ 
еȽ⻰˵ˣȷΪ˾㣬룬ΪʲôȽǴЦģ˵һеϣȻиϣ㲻Ӧһ쵽ήɹһƬˣ 
ȽǰҲṼģȥǣҲҾͲˣ 
еȽĿȽ㣬ʲôĴ𣿡 
Ƚ⵹ûУһõģҲҪ̫ʱ䡣 
үһүƽ̲ˣѵˣ 
Ƚ԰ôһˣͷѣԣȥ 
еʲô̲飿ԹԣôЩ컨ƵصĴү 
Ƚǰ֪̲Ǹ٣ЩԱû£ȥ˵Ļٲͬġ 
ǰٳǻ谵ܻٵģ 
еǲڽ߶ʱǻ˵ǶǴ 
Ƚǰи㣬ŵǺǰף 
еţޣأ˵ǰ׵ϵģרɱԻŵĵӣ㶼ף 
Ƚ޺޵صɱȫң 
һ㣬ʲôɱȫңǻ١ 
ȽҵӲ̰ 
ǰ˵үǻ٣ɾʹˣүΪһʮأδ̰һǮ򣬲֪УүһݱΣʹݸİհҵ 
е͹ˣ˵Żҹȥģѵ˵ 
Ƚӹͷǿ϶ˣ 
ҡңͷܣŵҷǳ˽⣬ֻҪڣž;ܱ䣬һԽϴ󡣡 
Ƚʵʲô󣿡 
гƬ̣õĿ󣡡 
Ƚ˼ȻҼгޣ 
ǣ˵ͷһС 
ҡҡͷͷˣУ˸ӵĺܣðŵ˲һʲôͷһ㣬˷ǳ 
үȴûʲôѵģôҲ̸뽭˽Թ 
еԣүȻ뽭һүĶͷ뽭Ҳһ 
һԣһ˹ٵ 
Ƚǰȥǵ·Զǲ˿ɾЩˡ 
еͷͬ 
˹ֱǡ 
ȣ棬˯ȥ 
һѾˡ 
Ƚ̽ͷʳģ⸽пջ𣿡 
ϳĵеģǰأһջ¶ͣⷽ԰ʮڣЩ 
Ƚ¶ͣ٣ͦζģϳģ鷳㣬Ѿòˣ 
ϳĵţ͹ٷģһ̹㵽㵽¶ͣջ 
¶ͣ˵󣬵Ҳ֮ 
ܵǽڣȫһɫëɣݶʯңѹһߣÿݽǶǶëɵͷϸһ壬һö 
ڣյ͵ƣƻͨ硣 
һջȽƹĵƹģпշûУ 
ƹĵУ͹룬С͹ȥȽƹģŪЩóԵӣǿɶܲ 
ƹĵ͹һͽСϡ 
˴£һСƣˡ 
˸Ҫ꣬˽еšŴүԭҵǺÿ࣡˽æͷơ 
ס˴ĺӣڹǰ 
ϵԴھֵĵӣʵףô⣿·ϼһأ 
һ˵ŴүǷͷǰЩʱڣѺ;õʮߵݸؽһʲôɽĵطһݲ˸ˣͷһ£δ鵽κټϹٸһҪһأͷһˡ 
һǷͷ֮ǰȥ㣬㲻ڼңֻûȥû뵽ˡ 
еʲôڸˣʲô˴ı£ǳжˣ 
ǵӵʮˣǼҪŴүһðǣпȽ¶ɫûΣһδ 
Ƚ˹е˼æǰ㾡ȥԼչ˵µġ 
еǰģ⻹ͷ˵뾩Ѳ̫Զˣġ 
ǰһչ˺үģȥɣ 
˼룬̾ãôˣǵ˾ǣǧҪңһ£һȥǣ 
Ƚͷһھǹ 
վһЦ˴Ҵȥ 
ҹտɽ 
Ĺٵ¹£һɫĳѵԶ 
һžҹ 
ƥٵر 
ǰŵڴңңס꣡ 
ΣƹĽŴ򿪰ȣ̽Դص˭ôСУҲˣ 
֧˫ۣɨһ飬ӻ֣쵰ѵ˵ĵ겻ٿˣģӽסˣû䣬ó 
ƹ˫ۣѽôûûûð취ã 
˵գҪš 
ڿնԾǰ˫һƣֻǡһűƵ 
ƹĲѹŰ£ʹе˰Ұȥ٣ 
Ļֳ߳ľ˯ʵ׳ 
˽ǰһιҰ֣ǵ꣬ǲ 
ءľ˴ 
Цһӭ 
ôһ֣˵ڵĿˡ 
ȽΪһһ죬ϸ쿴 
¹ڽϣԵӿֲ 
Ƚһˣæãͷǽ̡ 
ͷǣүҿǻǸϿ뿪⣬õʱѲ 
Ƚԣǳҿߣͷȥ׼һ£Ǵӵɽߡ 
Ƭ֮ȽңǱɽ 
ڱǵָ£߳Լء 
ԶԶģǷһӰһš 
Ƚһͷ㿴ûӰ 
΢Цˣôү㺦ˣ 
Ƚҡҡͷ˿٣¡ʲôֻеְˣ 
ûʲôֵģֻǵĹġ 
Ƚסĸ츬Ͱ͵ĵʲʲôĹǰɣҿ񡭡 
Ц٣үҲй 
Ƚͷţͷǻǵ÷ŵǲǣ 
ͷǺãҺ档 
Ƚæҡͷںҿ·ϵĺã 
˵գĸ첲ø 
߳ʮԶһĳХƾա 
Уһ߲ͻ߲ͻҹܾ 
ȽŻȥһѣĵſڵϡ 
Ƚֵصģ֪ɽˣͽˣǻܳȥ¿ɺãǳгҲ֪Ķˣ 
ػɨһ飬ү£ղֻҹ񾪷ɣûϵġ 
ô˵ȴнŽɡ 
ƾľ飬϶ҹ񾪷ɣζʲô 
Ϊ⣬Ƚ 
߼һ֮ 
Ӱһ㣬Զɣﳤܶ 
״ʩԾཻһɲǣʣֱˡ 
߲һѪһͬ߷ݣȻ׹ء 
δʹ˰֣һأһˡ 
Ҫ֮ʣһˣһ֣һźں֣ 
ƲһתƮȻһߣ㿪ĺ 
ŸŵأȽһҵغţһĿơ 
ֻȽһֵĴ߲ţԱ߻˺ߺߵعЦš 
е֣ſҼү 
һӰһкˡ 
Ȼײһʲô 
ⶫѰڲ 
֪ԼҲһ߽š 
һʱ䣬ϣݶУһԾʮˣΧȽ̶ĹЦ 
Ƚ龰ĵˣ̸ʲôᱦģȺ֣ץסӾץסɮƵģǾ֪ŻңʹˣҲġ 
֪̫ʧʧڽʹˣҲġ仰˵ 
һϴİԣЦСӣ㻹Ӣȣͷ˵Ц 
Ƚһ˫ۣ˿ǰİˣ˵Цӣֻǣ 
ǰˣЦСӣ֣֣ˣҽѺߣ 
ˣ廨Ȼúڲ۾һЮȵߣ 
ȽˣЦιǣӵ۾ѵҿǵݣ 
û 
ȽҡҡͷѽǣЮң񲻽ҹͷЮɢˣʱұһѡ 
δ˵꣬ȽپбһճĶ 
ȽҲ޷˵ֻбܷһЩ 
Ҳ֪˶·Ƚ÷۾¿˿ 
һãмıƤϣһߣϴк졢ࡢɫ򼡣 
߸ϴɫ꺺ӣվһϴɫĴȽϳǱĿ 
࣬һϴкɫˡ 
Ƚ˿Щˣǵףȫǰŵˡ 
Щ˷ȽűƤ϶ŵһҾأʦүǽȫܻأ 
˻ãˣЪϢȥɣ 
תȥˡ 
Ƚ˿ϵ򼣬ֿ˿ˣоʲôԡ 
˼䣬˺ȵ󵨿ͽţҲ򣿡 
ˮҲ 
Ƚȴ˼ЦǺǣҪ¹𣿱˵ǣǻʵطҲģ 
䣬ӣ̧űȽϥǡ 
䲻رһţѵعȥ 
ȽϥǱеʱȴһڵϡ 
̧ȥС 
ʱڱƤϵס֣£ 
ΨΨŵŵ˵һߡ 
±ƤΣ⵽ڵϵȽǰã֣ 
ȽڳһЦ 
߶ӣʲô֣ 
ȽЦҽʲôǰҽʲôѽԼ֪ˣ 
ߵͷã֪ҪҸ㿴ˣ㡭 
ȽߵĻ˵꣬һ𣬵ܣ㿴վŵλĿ°ܽߵͷ΢Цŵ°ܽ㣬ΪμǵжӸ棿 
ȽصΪʲôΪʲôֻɱ޹ 
ߵɱ޹ҰɱĶʮĶˣ٣ʱôģ 
һ٣ֵ֪綫ʲôˣ֪˶ٻ£Ƚ֪綫ɱŮҲǸɱ𣿡 
ߵҴδɱʲôɣǡ 
δ˵꣬Ƚϵ˵ˣۿλĿɱɵģ 
һ㣬ȻĿд£ 
Ŀŵûһţֻץסɣ綫꣬ûɱ˼ 
סڣѵ˱Źزɣҷ˵ɱܶؾ߷磿ĿԴĬ 
̾ⲻԹңˣҽȥش壡 
ȽЦߣ˿ģƵϷ翴ˣ 
ߵιʲô˼ 
Ƚصˣǰɽˣɱ°ڣѵ˵Ƕɱ 
һɫ˵ʲôûɽȥɱʲôκһˣ 
ȽһϧûãȻҶҪ̤ƽѣ 
Σʵ˵ʲôطģ 
Ƚݸ֪˵ĸã 
߳ԾȽʵôǡ 
ȽȽͷԾӣһΪʲôûɣ 
ҡҡͷͻȻȵҹ 
ŻҴһϴɫ꺺ӡ 
ߺȵǲǱҸֲʲ£ 
ŵæţҽ췢ģҸɵģʬʮ˿飡 
߿ȽĬ 
Ƚͷǽ 
ߵͷ 
ȽҡͷԲԣ˵㣬ιͷǲǻң 
ᣬȽǽǲңȽҵľˣұȥȽ 
˵⣬ߵ߹𴮴顣 
ȽؿߣãȻ˵ʲôҵˣ⡭ǡ 
ߵˣɰ󣡡 
⿪ߵȽԲϺͿˣûίˡ 
Ƚҡҡͷ˼ңղȽ˵񣬻˼ҵ 
ߵȽ룬ˣҪΪ֮ӽӷ硣 
Ŀ 
ȻֻŴֻһǽ֮ȴ硣 
õܰţûдϵǹɱ 
һУʹ˸о泩ûڴϵֽȸС 
һˣǾִܲġ 
ŵšƣӲھ磬һ߹͡ 
ȽĿУԶЩ߹ͻҪ߳ࡣ 
ڣƮ㡣 
ĨĨ͹죬ȽȽһʲô˺ģ 
Ƚͷȷʵˣһؼʱ 
ƵǲµǸ 
Ƚҡҡͷ˱µĽ߳ͷҲ֡ 
ƵȽǹ٣˵뽭˲кУǺǽˣôһŵķǳ죬ôˣⶼûκηǽͷ˸ɵġ 
ȽȴһЩţ˵ǰŸɵġ 
Ƶͷ͹ˣЩϢȴΪûأ 
һϯĿţѵˣҵ˵洫˵ɱݵһ٣ȴΪȻ˵Щ˺˵ˣڽܵ˷ġ 
룬ŵޣˣˣˣһʱô£ҪǶʾ仰ͺˡ 
Ƚ˼ңˣҾһ 
һ¶ǣȽʵ˼ң˵ҵȹ㣬ܲ˵ 
ƵǺܾǰˣ꣬Ҽ֣һӻĵ¹أﱻͶ·һˣһСһʼٸץǡ 
˿ھƣǼΣǶû𣬹ʶ˸ŵİᣬΪ֮ţ 
˿ȫ䣬΢ЦһأǱٱɢұץʱյ¹˽⵽ҵһѩӵҹңУҪ¡ 
ĿǺ⣬ǺЩ̶ԸˣΣָ˰ţרɱЩĻ쵰 
Ƚˣص˼ңн죬Ҳ̫ˣ 
ۺ룬ЦȽн죬ҲλӵĹͰ 
Ƚ˼Ǹܣ˼ңһ˵Ҹȥɱ綫꣬𣿡ƵԲԣʱ͹ң˵ץ綫꣬ǼѣԣԸ£ץġ 
Ƚͷ˼ңľҷḻö࣬㣬㿴˭ȥҵ 
Ƶ˵룬ʲôйԹ 
Ƚҡҡͷ 
Ƶ㣬ȥɺ£ 
һֱû˵ү᲻Ǹʲôүɵģ 
Ƚү 
ҲǵģΪǼ϶ү¶֣үһ׷µġ 
Ƚͷͷ㿴һ·׷ɱǵĶЩʲôˣ 
ܾǺү¡ 
Ƚ΢ЦͷᱻǺȻҪ鷳һЩ˲ǵˡ 
ˣȽһ仰ˡ 
̾Ƚһĵ̫ңҵĶˣҵЧȫ֣Ƚ㲻סϼ죬ɵ²ãһϢұ㼴֪ͨ㡣 
Ƚ˿еκġ 
ΣǺЦҲãȽ죬Ҳʵˣ˼ңǸ鷳ˣ 
Ƶ˵ﻰˣ 
߲ͨ 
һĿȻʤſϡ 
ƵʵָۣĿЦ٣ǿˣ 
վţҿҲȵòˣɫǻЪϢɣ 
ƵͷҲãѾ˵ˣˣȥ᷿ 
Ļ߽ӣȽ˶᷿ 
죬ûʱرĳ 
Ƚȴǡˡ 
峿ƿ̽ͷүⶼˣôһϢûУ 
Ƚû취˵Ϣģͷĵģ˵õɣ˱ˣ 
Ƚ㵹ҸҲ֪ģûģͺ˰һ㡣 
ſڵĵ˵Ϊ˰ȫ׼ǳȥҲ֪ŵĺʲôҩ 
ȽӴϺһվͷӣȥߡ 
ʲô취ǰŵӣ 
Ƚſֹ˼䣬¶ɫص⡭үôаɣ 
Ƚ̾Ǿˣ 
үҴӦǣȽã׼á 
͵شһеʹʹүһˣ 
Ƚţſڵŵӣɫŵصλֵܣæҵѷˡ 
Ӷһ£˽ 
Ƚȵǽţһİƣ͵شźһ̧֣˵˯Ѩ 
ӻŪô£Ȼ˯ȥ 
Ƚϰŵķװúɫϣϻһ򼣬ЦЦӰϴ᷿߳ 
ſڣȽӵιæտһ£ȥ㡣 
ӵ˵˵ǵÿ㣬ҽˣ 
ȽӦһһ߽һƬɽ֡ 
ɽȽһ콫ұˣͷǳһ˲ףɵúúһ棡 
ɽʲôģҿתһתȥ¶š 
ȽЦͷҲ̫ˣЩ˻ָ˯˵⿪˵˯Ѩ˯ʮ죬Ҳתѵ 
ү˯ѨֻҪʮʱԶ⿪ġ 
Ƚƺû仰ֻѰҺȥ 
һƬ״ʯͷȽ 
Ƚһͷ㿴Щֵʯͷһǳÿģߣǹȥ 
ǿʯͷƺе㲻ȥ 
ȽȴǷȥӲߡ 
Щι״ʯͷת˽ʱ 
Ƚһƨڵϣһʯڣ̾磡Щʯͷǵġ 
ȴ޾ʵڵϣĿ 
ȽԴ˸Ȥ㿿ʯϣ¡ 
һŲԶȴȻֹͣ 
Ƚʹ˸ɫصͷ˹ȥ 
̽Դ 
ֻһԶĵطһߡԺɨ衡ɽOCR               
¡鵽ֶϾ   
ߣơ 
˶ٸв죬Ƚף֣ܵطʲô 
ƴӣиɻ 
ڴʱԶԶһˡԼĪʮ£ӡ 
ܵƽǰһоˡ 
Ƶүô˵ 
ӵү˵С죬Ǳһж꣬ɱСӡ 
ƵģӺ޲ھˣүҲǵģһ·׷ɱ⣬òסȴôģ漱ˣ 
ӵү˵⼸ǧɱСӣΪвɵĸ߾ۼ˾ǸɱԼҲסȼգүЩȫ֧ˣʱֲ١ 
ƵүҲ̫ˣǼʹɱ˭֪ǸɵģӵɱСЩˣǵõȷϢƼ˵ģ֪Сӵʦ˭ 
Ƶ˭ 
ӵһλ˶ˣǸС 
ƾ 
ӵǶ֪ӣһǶѩһʩߵķ 
Ƶͷ˵֪Сп 
ӵ˭֪֪ʦȴûм 
Ĭӡ 
Ƭ֮󣬸ӵСӺܿٴγΪʩϵͽܣԲܼɱ 
ƵʩһҲΪʩ᲻֪ϣߣС˼ʣ 
ӵǸˣʱ򣬺үСȻʧȻ㡣 
Ц͸ùңү㻹ǵã 
ӿ죬ɫ磬Ҹˣסûкүӣǧ򲻿ɶ֣ 
Ƶתүһģ 
ⷬȫʯںȽ 
Ƚһͷ졣 
ͬһ㣬ȻƬʯѣر 
ȽЦ벻ȽôܵȻҲ 
үʱ㻹ܸˣҪ֪Σվǰ 
ȽΣգѵ˵һ֮ҲΣգ 
ߣߵģǣ 
ȽźðȻôˣһǵѵġ 
ȷѣˣвǳңһϳأ 
ȽЦͷͱˣ˵࣬㿴ҵ׼һ࣡ 
ͻȻ˵ҿû࣬һ࣡ 
ԣŵôͷ䵽š 
ǰ·˶ 
ͷģĿ 
Ŀصǿţȴˣ棬Ǹôãʻûб¶ 
ȽһϲæߵͷСĸСĸ 
ĿشĻģĹһˣˣǸҼܻȥ 
ˣҪǡ 
Ʋæǰһ꣬Ŀ 
Mû뵽Լ¸ҴԼԲһƴõԶ 
Ŀۿ˿һѪȪˮӿ 
Ŀ浹¡ 
¾ˣе˴˷ˣͽҴ˻ 
ȻҴǣүɽܣ 
ʵȽ仰ǰȻȴˣȱˡ 
ȽƣЩ֮ڣתȥ׷Ƚ 
̼䣬ʧڲãã÷֮С 
ӵ⣬деɽ֡ 
ⱾǸĵطһĵط 
Ȼڣطȴ޵ɱ 
Ƚһ񱼣Ȼ׷ɱˡ 
 
һĽ 
ԭ÷ǳģȻڴ˿̣ȴ˷ġ 
̾벻ƾȻɱǡ 
ȽҺûóѣͷ㿴ǲҲ˽ٱ 
ҿ͸ƵĿֻǺͺү֮һ˵Ĺϵ 
ȽһΪ˷ģЩôͷԽĸɶϤ˵ĴŶЩʲôˣ 
΢΢ҡҡͷɣµľɵģ治ϵİܵģûģµȴð˳˵׼Щ˻ 
Ƚգ룬һ̺ͽǿ϶ҲǡȻ̾һǣھǶ˫ִַӣʲôҰ޶ǶΡ 
үǶˣǾڣһڣ·ͺˣ 
ͻ˵𣿱ˣǿӣϲҹץӡ 
һڶʱҲӵġ 
˵ģʮİӡ 
Ƚ΢΢죬´һ飬ι˭ 
һ˵˵ġ 
һ˵¤ħ˵ûУ 
Ƚգգۣ¤ħ¤ħʲôôû˵ 
ͷͷ˵𣿡 
ֱˣпԿ쳣־塣 
Σ۽񣬹Ȼ 
һͳʺҽи˳޳ˣ 
һ˵ңķģ 
űʺ۵Ǻǵվǡ 
ССһʺȻҲ˵Ҵô׼ôݣɼи֮ 
Ƚ˿ĵͷûô¹˭ˣȻŵòҳɼ˲һ㡣 
ӣЦŶԭǴ磬ն磬벻ˣ 
иص㲻ǲʶͻȻΪ磿 
ĵСֺǡ 
иֺǣطֵܺϲֺǡ 
ĵϲһǳᣬ֪һֺǣһ 
ȽһһԣЩţԴˣȽֺñ˵𣿡 
һ仰˵ˡ 
Ƚɨһۣ֣ͷȽǵҾǴкģ 
ӲصǲʦĴûѵǵͷ 
Ƚǵģϵ£кܶ඼޷ĦģһĳЩ˵Уǵʤǵʦ 
иںԣ¼û£ 
ȽվΣˣȫˣʦʲô£Ƕǰģ 
˵⣬ֱͣŶˡ 
վǣȽûг 
ȽһϲţǲĬϣٽǶһһлᣬӱ֮󼪡 
뵽⣬ɿһʦԸǰ£ÿһҪúõɡ 
ɨһ۶ˣö֮ʦ㲻ڽ߶ȴͬڽ䣬ÿһܵøЩԶס£ԣ˵ǵʤǵʦ 
и˿ģʦܣС˵еġ 
ĵȥҾں 
иʦ˵òΪ˺ܶ࣡ 
ĵҪΪ䣬Щ˸ƭˡ 
иͷʦ˵ò㿴ô 
ĵȴСӵͣÿ˴ʮ£Ȼٽͻȥ 
и͵үүȥ𣿡 
ĵǵȻ͵ʲôܴܲȥӰɣ 
иʦܣСпõķ 
ĵЩ˶ӹˣܱȵֵܣ 
иʦ˵öԼһ߰ɣ֣ýأ˽治֪ߡ 
ĵҲΪ·ҿ۸֦ˡ 
и֦죬֪˵˵Ĵʲô 
˵գ˷Ц 
ȽǱͬվѩϡ 
ףˣ϶ܲġ 
˵ЦƺûнԼ㰵˹׼ͻϮ 
˵ε֮ʣŭһ˫ʮɹˡ 
иķӦƺҪĿЩ 
û˫ĵие֦ش˳ȥ 
ֻие֦˼£߶δߣȻء 
ȽһԿУĵˣˣֵ̫ˣ 
һȽȵͽǣ治֪ߵغ񣡡 
ŻȽֱ̧Ҫơ 
ֻδ̧Ƚһ飬߲ͨſڵϣáи֦˵ȽıӣСӣǶ֣ѧʮ꣬Ҳǣ 
֦ȽѽôƯһ£񲻱ӣϧϧ 
и˵С椵ͦбµģӣպʲô椡 
ĵʦ֣ҿҲóԵ㶫ˣȳԱˣٴ١ 
иɽҰ룬ʲôԵģ 
ĵɽҰζܶ࣬ץЩ伢ˣиͷһԾϰա 
ʱȻ˫ 
ĵ֣ң 
δ䣬ܣԶ 
Ƭ֮Ļصԭأ˫Ұá 
иЦ֣ 
ĵǺãõļֱûˣֵıץӣ 
˶֣ɱ񣬼ӣϻ𣬽Ұ벼ڼϿ 
иĵʦܣòˣо𣿡 
ĵˣûϵȥ򡣡 
иͷãȥ򣬲ÿȥأ 
ӦһܣӰ 
ֻʱıƣЦǺǵߵиǰ 
иʦãҰζտã⿪ 
ƺײӱࡣ 
иĨ촽ʦܣһʱ䣬ϴ˵ʲôү˼ֵǵ 
ĵ֪ЩһɺԣĲǺүһһ 
иŶ˭Ƕģ 
ĵһѣʮҪõѡ 
и챣ۣ󵨣ȻҶھǣҲ»ʵҪ 
ĵʵҪģǸܣ񽭺ϲ޼֪ 
Цʦ֣ˣԶԼ֪˵ģ 
иЦԶԣҵˣ۲̸ȣȸʹ죡 
ֱ⾡˷ͣ¡ 
иۣƺ򿪣￴˿µûˣơûˣãģϡӻҪȣ 
иͷӲصʦʦ֣ҲûˣǸáöˣ 
иԣ֣ 
˵գվ 
û߳иһϡ 
ıվȣٱиһײ߲һ 
ĵڵϣȻиʦʦ֣ڡѹҸɣ 
˼ƣûƶ 
Ƭ֮ĵıҲ 
Ƚſڵϣһĵޣԭô£ԭ챣һϰ壬Ϊʲôҵ 
תһ룺٣ʲô²˵һʮҲҵ 
Ŷ˶Ƕá 
̾ˣĻ쵰ӵѨܶܲˣû 
ţȴֻоš 
顱һ˵ĹӣȽϡ 
Ƚûһһȥ۵ĵط 
˰ΣҲûʲô 
̾˵ۣӶ⡣ 
˸泯졣 
ȻȽһϲĵףܶˣܶˣӰӶл֮ 
һµ첽ߣ̽̽ıϢ 
ûֻǱסѨ 
Ƚҵ飬ߡ 
ɽ̵̱Ĳݣ߸ߵľ౵·һڴȽϽ뿪µĵطµʦֵ 
ҹڳҹ 
ûһǣ磬ҲûУǱ̡ 
谵ĵƣ΢Ĺ⣬¿ڷ˳ջǰҡΡ 
һСջһܲ۵Ŀջ 
ȽŴŵס 
ΣѨƺδ⿪ 
һ΢ƴݶϷ 
Ƚŵһȵʲôˣҹջ 
δ沼 
Ƚϲԭ 
ǹŮᡣ 
ǳȻһЦүȻ⣬ҵҺÿࡣ 
ʱƹĿ͹٣Ҫҹ𣿡 
᲻ͷصҪҪ 
ƹΨΨȥ 
ȽٺɵЦˣôˣʵֵҵġ 
㲻֪˼Ҷൢ㡣ȽˣһԼ˵ļҡ׿ʱǵͨ졣 
ᣬͷЬӵлģ 
ȻһЦ˭Ҫлģ 
Ƚ˿Ȼˣ۳ճյᣬһɵЦ 
ῴ˿ϵѽⲻͷô˵Ѩ 
Ƚͷ 
ǰ˿ͷѨǱַסģӣ˵书һ 
ȽԳħӣһиһġ 
ԭǣѹַأµѨַصˣһͷһμϵ 
Ƚ̽Դʵܽÿ𣿡 
Ҳ֪ҿһԡ 
˵գֲָꪣ㼸¡ 
ӣҵ忪Ѩˡ 
˵꣬һ˫Ƶסļ羮Ѩ 
䣬ѹʱ 
ֻһ͵ķųƨ˫ۡ 
תѣס΢΢ϢصˣѨ⿪ˡ 
¿ͷ߳㺹֪Լĸмصлȣ 
˺˾ˣлңӦлȽ 
мȽ 
Ƚҿб£ҲȻȲ㡣 
ȽԾصʲôҽջʱ㿴 
ͷ 
Ƚүôᵽģ 
ȽΪ̫̰ȵأұô˻ᣬӵ 
ү֮պ±ǸҲϧ 
ȽͷˣںȾʱҴǶһҪϢ 
ʲôҪϢ 
Ƚ̸ʱ˵ȡ˲ʲôүǾ鲼ׯƹ񣬽챣˳а񣡡 
ʲôаɵģǣĵӲС 
ȷ̫ˣ 
ʵ˵챣𣿡 
Ƚ˵챣ھǣûӡ 
һﵹͦȻΣյĵطҲȫ 
ɵһУȴ֪ˣ 
ȽЦ˲֪ĪΪȴûŪҿǸ۲۵Ĵţ 
ĴȴöԸ 
Ƚ۾Ц𣿴ŻвöԸģȽԸ±һͶ̥ 
үҿǲ֪Ȼǳ¶ʱȥͻϮ 
ȽͷڱȥʹҲرҲҪʧƥ 
ڣԾӰ 
죬ڵø 
첻ڣ䣬˷ 
ˣźһڵҹ£Ȼر򾩳ǡ 
ʮ·ֻһʱꡣ 
Ƚ˿ߴĳǽ 
Ṧȫġ 
˲ͷĺյĳţүǹŵģҪȳŴ򿪣õȵ 
Ƚᣬ̧ͷĬĬؿųǽسǵı䡣 
Ƭ֮Ƚͷа취ǡӣѲߵʿøһյĹһͨ⡣ 
ĬĬؿȽ 
ȽǽһֵģֻҲṦаһյĹҴȥ´ˡ 
̧ͷǽͷȥû⣬ֻɱŵýг 
ȽǾܷģҲбǣ 
ῴͷãүķͷ׼ãϡ 
˫һ㣬ȻԾһץȽһᣬȽ𣬽ţһչΣԾ 
ڰУһץסȽһͬʱһŵǽٴԾϳǽ 
Ƚ˫ۣ죬Լؽг 
ֻһһ˫Ĵֽ֣׳ 
ڳǽϣ̽ץסȽһȽϳͷ 
Ҳͬһ˫ڳǽһţԾϳͷ 
ϵóҲҵ飬ǼԾ¡ 
˳ǣ˻ͷͷʿųì 
ȽߣȻһʲô㡣 
˵գתߡ 
أȽȴ顱һſڵϣλңվˣ 
ү㣬ۿҪɹˣүɣ 
ȽҡҡͷҲվʵҵĽŲʹ 
ἱѽ˵үôƫڹվˣٱǳһǷ֣鷳 
ȽЦһ£ͷղƤһȥûŵýѺܲˣ 
ҡҡͷ̾벻ĵСÿ 
ȽҵСҡʵû취ڵſһᣬһ 
Уʱᱻٱ֣ү㣡 
˵գȽһתɱ 
ܳûȽͷ̫ˣϵĹͷҵĶƤˣԼ 
ͷүһ£һǱ㵽ˡ 
һ̹˱㵽˶ׯǰ 
š 
ſڣյҲֻһյŻ谵⡣ 
ȽŶƤࡣҵĶӡ 
˿鲼ׯϵĵ٣ҿ챣Ҳ湻ģ⣬Ҳбˣ 
ͻȻȽýŵƺһĶ 
һ㣬ĵˣȽ湻鹵ģһűֻ֮ 
Ųڵϴš 
أеƺе㲻ͷԣе㲻⣬ȥһζġ 
ᡣ 
һѪζ 
ȽͷһæſڣժյΨһеĵ˹ 
æүŵǻᱩ¶ģ 
Ƚͷе㲻Ծƺһˣ 
ԣæһ˹ 
ƹ£Ȼһͷʬ 
ʬ壬ǰи԰ףȥǳ 
ʬ֣һѳצ 
˿ʬ壬ү˺Ǳɱ֮ٸȥԴģ 
е챣 
ȽԾ 
ϣֱģҲֻ챣һǸƲӣ 
ǿ쵽￴ 
˼ڡ 
ڣһƬǽ塣 
ׯƣȻȥǰͬһ԰ 
û˵ֱ챣Ҷȥ 
Ƭ֮ۻүͷ챣Ҳɱˣ˿ڣͬЩ˵һ 
Щͬһɱģ 
ȽΪǵ˿һ 
΢΢ҡҡͷһ⼸ʬ˿˳̶϶ͬһɱģ 
ǻʲô˸ɵģ 
ҡͷ֪˿ϿǱһ׶αˣδ񽭺˭ֱ 
ȽҹƣΪ˲ñ˲³˭һֵı 
ⲻʱģùߵ൱ 
ȽЦ죬ҿãһ书ߵˣֻ£ıҲ춡 
ү˵е˭ɵأ 
ȽȥԴƵģ 
΢̾ٵ֪ҲˣղŷԾǽû 
ЦǰҪܻãŶˣ鹣 
˻ɥأӲׯ߳ 
ȽôãǺǣôҪҪ˸ܳԣ 
Ҫ 
ȽЦҪҪΪѰ£ʶʣԼ»ûأ 
ѣʲôѣֵ 
ȽҲ֪ǾѣҲһѣ֪ѣһѵ˵һǰ㵱һδɵи㣬˵ܣ 
һүͦģ 
ȽЦǽڽܻȥ𣿡 
ô죿 
һϤȽС 
Ƚʲôˣж⡣ 
ݽתһˣȻǽ 
ȴŴϼǸ 
֣⵽ȽǰüһţСӣô죿 
Ƚ˿󣬲һ棬ŽһЦôҸô춼ܣѵ˵ƾһˣ 
һ˵Ȼܲˣ 
ֹһˣ 
һɭɭӱ 
Ƚŵһˣͻһ书ǿˣǽˣ 
һĵṦ֮ߣʱվĶ֪ 
عͷѣñ£籨ô𣿡 
ɭɭصңߺߣ㲻֪𣿡 
ｫ꣡ 
ðź⣬û 
ȽҿЦŶԭǳｫѹ˵ôҹͬλڵǸ 
ɱǣ 
󣬿ȴͬһס 
ȽЦɱǣǷ𣿡 
ʮ⣬Ƿǵɱٴףͽһý𣿡 
ȽһΪ룬ΪһôǲԽְˣ 
ЦЩͽ˵ö֮˵Խְ 
ȽۣǾôɱ˵ɱ֤𣿡 
ЦһӻһֽȽ 
һŲ۵ֽǴӺ׳ȴͬһһֱȽ 
ĵһ΢ĵƹ⣬ֿһ顣 
ֽϺȻдţɱߣȽҲ 
Ƚʱͬһ㡣 
ɵشźꡣ 
국ص𣿡 
Ƚƴγһ㣬Ȼʲôɱûе°ʲô֪ 
Цһɱ˵ˣһ㶼ϵģϣԼĨһ˾ӵĿ 
ŭҲǽˣӦöãδǰȻſں˵ģ 
ȻߣҲˣѪˣСĹ 
ЦҲδ̫ݵĿ˰ɣƾ㣬ҲҪ 
ϾֿԴˣ˻Ϊ٣ 
ϧЩöǳĿ죡 
궢ˣĺ⣬˲ 
Ƚλǳ͢շǲ˵ 
ͷХһһΣץסȽԾȥ 
ת˫һȻǰء 
ȥͼһֱԼǰأ˫צȥ 
ⲻ֪һС 
Ƚצ̽һһǽŵý֣˫ָһ飬ȥǴѨ 
ᵯ̽һǰһֱš 
һÿһ· 
˼·ÿܴģֱСꡣ 
ΪһסǣȴˣһΣӭϡ 
Ҫ׷ˡ 
ȴͻȻһתһСͬ 
ͽ漴ҲСͬ 
˳ҹСͬһƬҶûС 
֪һĺͬСͬ֩һץѲܣյһţں޺޵ؼ֣ܣܵҲҪץסǣ 
źڳĺͬ̾ܵÿ죡 
ҹǺڳҹûз磬ûй⡣Ժɨ衡ɽOCR               
ڰ¡Ϊεù   
ڸ˺ҹ 
Ƚվ˸ŨŨ˯ιλˣˣ 
Ƥҿ˿һͷһ˯¶죡 
ʵҹûԶֻǲǲԶһС 
ֱȵͽȥŸоˣһҹ 
ִǴˣǵøϽǣȻ͵ȥˣ 
Ƚκð˹ܷò£Ҳͦʡĵ 
컬Ͽǰɣ 
Ƚǣڳùٱˣ 
ܲ 
Ƚ˵а취ǣǽսЩ 
˴չͷȽ˵Ķֹһ 
Цŵͷ 
ƽƽĴϣ糱ˮϢ 
һ׳ǣһͷë¿ 
ë¿ϣһСӣŸŽ۳ͷӽŰ· 
ˣȽ硣 
쵽ſڣȽͷʹ˸ɫ 
ͷǣë¿š 
ŵʿ̲ùȻϣƺһ˫ȥҲҪѸ 
ǣë¿յſڣسǵʿеվסүκ˲ǣ 
ԣվΡ 
ʿΧסȵȥ 
Żң 
ʿ˿¿ϵᣬɫеЦңǵ 
үҪңš 
һʿȵס죬ʿǰҪȥᡣ 
æסүүŮˣŮڲ׵ģ 
һʿۣȵôĸ谭ִйץ 
˵գ־Ҫץˡ 
ʱȽǰס֣ 
ʿһ㣬ȽʲôˣҹǵĹ£ 
ȽЦǰһֱ̧һһ⡣ 
ʿϻģŭСӣҶִǣҿ㷴ˣץ 
ȽЦѵ˵ֶ̲Ҳץ 
ʿԣվԭأȽ 
Ƚ񣬵ǳǣȻ 
ʿæӣϢŭϢŭͷˣͷˣ 
˵գվһߡ 
ǣ˿ĭǣ¿ﳤȥ 
ȽǸҹ£סûҵĻ׼վȻǵԴҲ᳤ڲˣ 
ʿŵüæ£Сǹ£Сǹ£ӱѴš 
Ƚһ䣬Ҳһֻۣصǵ߳š 
һ߾ʮ· 
ȽЦʹ죡ҺþûЩ쵰ˣ 
ȽԴĲͬر࣡ 
أ߳һˣص𣿿ĹӶ˵һôҲûУ 
ԣæĿơ 
·ģǺġ 
һͣ˽Ų 
ȽЦޣԭǺţʧʧ֪кιɣ 
ĵȻʲôֻҪ 
ȽҪ𣿡 
ĵֻеһ֣ 
Ƚʲôֻһ֣ 
ĵ 
ȽЦţĪڷհɣûп 
ĵȽˣһҹ֮ɱ챣㾹˵ϣ 
ȽֻЦ 
ţھǲڣûҪƭ㣡 
ĵŶҿǲģʵ 
һչԾȽһѡ 
὿һ¿ϵԾӶ˫ĵ˫ơ 
ټ졣 
֪ƣô˫ԶҲΪЧˡ 
ֻļΣ˫ƳأƱȭƽŲ˫ȭ̫Ѩ 
һǵ㣬˫ƽ룬ٵشĵ˫硣 
֪УһܣΪĲġ 
ȻŵüԾԾᡣ 
һƲ죬˫һ֣һ֧ϣһ֧£ֱ̺ġ 
̴ֳ̽˫˽ǰһ֣赭дС 
˵ֻ赭дһãȴҲ㽫еĶ̽ɡ 
һľ˫ۣЦǣôֻϧһܱģ 
ĵһԣû 
Ц˫̽̽һ㡣 
һ߽Ŷ̽һ߱ƽġ 
Ľ̴˫һգҲգضᡣ 
ৣһⱼĵС 
ļ̴ȥ 
û̴϶̽ѳض̽ǲͣؽš 
𿴶̽Ӳϣȴ޻Ҫ 
ΧźģضȦ 
вⷺһ˿⣬ᣬʼձվš 
ৡ⣬ֱĵСʺ 
ļ̴סʺĶ̽ͬʱ̽߶סСĶ̽Ľ 
ʹ˼£Ȼδƶ 
̽СֻһԶ 
ЦѾͷͲôһ㣬û취 
ҿһյʱ䣬· 
ĴЦѾͷôף 
ȻĵЦȻֹͣ 
ĵڲסس鴤̶Ť 
ͷԼС 
̽ĽȻĵСУȴһ 
ĸе֣֮ȴ޷Ǹջ΢Ц 
ľؿᣬ죬ʲôҪ˵ 
ᵭȻǲҵĽҪǸ㣬Ҳñ۾˶󲽣ҵĽԴӽڵҲֻΣͷõģ 
ĲȻһЦȻһź̴ᡣ 
ճĻһѪ̵ͬĺˮӽ 
Ѫ 
ģֻɱ̫أղţǲֻ˵û㻹лĻᣬڡ 
ʼ磬һ޿κεӣǰһںĵһơ 
˳ӵ浹أϣ޵Ŀֻš 
γ̽ʡ 
̧ɨѿӺ΢Ц˹ȥ 
ҹһҹ 
ҹͬҹһغڣȾҹ˸еѹֺͲ 
᫵Сϡ 
Ƚ߱ߵ鹣ôãһҿջûУҵĶӶöˡ 
үһǻǿ·Ҫ 
Ƚ··Ҳ֪ĶȥǾôһֱǰߣǵߵ 
Ƚô˵ǲ˵ȥҹǰ𣿡 
Ƚ˭Ҳ֪ĶѵôϹתҵ𣿡 
ͷȥԴھˣ 
Ƚѽȥͷȥʧڵģ֪ȥ 
ܵȥһѽ˵ҵģ 
Ƚ˵˵˵ǵС˵Ҳˣ 
үô˵Щɥ 
Ƚ̧ͷԶû 
ĬڲʵʱˣʱıΣյĵ 
һ֮ƺֹһˡ 
˼æפơ 
Σ̫ڣڵ˵۾ʧȥá 
֨һХƾգ̶һƬš 
ҹΣգǷǳͻȻ 
ŵ֣߳ĺеȽ塣 
ỷɨܣȽţһѰط 
ȽʲôѵҲһΪвУҾԲģ 
үģڳǷչֽš 
ȽͷҰǲãûϵһģгһգҽԲ˶ߣ 
Ƚ治ʶģͷΪ룬ȴô˵˼ң㡭 
ȽỰٶ˵ˣȽֻס˶ҵĻ 
¸¡һУ˶С 
ͷҹУǺͷ 
δ䣬ĴӰִĸ򣬳 
״һеʮ൶סˡ 
ᶯҲһײ죬ѽˡ 
£һıź⣬˲ 
עˣе˭㶯֣ 
һĵĽͣȡǵĹ 
ȽЦ˵ȡǹѵ˵ƾĸôͲ࣬˵书ǵʦı¸𣿡 
΢΢һ㣬쵰ֻϹһ㣬ʲô£ 
ȽָˣҵȷʵѰҵ۾˵ǣңһ棬һ׿࣬һЦɣһ︻ˡ 
ȷܺãĴȴ̫ãԣ뽫Դһ 
Ƚѵ˵ÿ;ӿйͷˣѽӦõһο࣬ܵýһνѵģǡ 
̾һҡҡͷƺΪǸеֵ 
ŭһһϡ 
δӭսȽѴţ˫ӭȥ 
һٶɰἰŻˣæԾȽǰӱͺĵĸӴһ 
ȽԼǰ棬еιΪʲô֣ǲ 
˵գݵվһߣಫ 
ȽܾиĵģؼʱܰӵһߣУҵһʩ֣ 
Ƚ𼸿鼦ʯͷתţѰҺĵӵĿյ 
ɣ׿౻ȵˣҺȽ 
Ƚһлᣬæʯͷ׿ĺ˹ȥ 
ʯͷȲڰȽĹʶҳȥһûС 
߲һ죬ʯͷ׿ϡ 
˵ȽĹʯͷʱõı㹻 
׿౻䲻һϮʹһеĽͣһ¡ 
һͣٵɲǣеֱ׿ǰء 
׿Ʋܡ 
Ϊʱ 
׿ɴ˫ֵۣؿе̽ţѪ绨㽦 
ۣ׿еؿһ䣬̶Ŵһѣ׹Ԩһ㡣 
ֱ浹¡ 
︻˼ɱ׿࣬һһ̳ʮĽ 
еȫ 
ۣһĲҺš 
Ц˫ֱСأһš 
һֻнС 
֪ٴȥ·һеĵܣߣ 
︻Ӧʦ֣ߣ 
ɥ֮ȮɱӣἰҲ׷ϣֻתȽ 
ȽŪеʯͷɵЦٺ٣ˣٺ١ιǶҸ 
Ц˱ǴˣҲ·ˣ㻹Щʯͷ 
ȽЩʯͷǳܸɣҷǳãѰ˼ǲǴϡ 
۵Ļʹˣ 
Ƚָŵϵʬ壬⣬ʬ壿 
үǸ·ҪʬЩҰˣ 
ȽҡͷвУ֮ʬǲµ£ 
˵գЩݲðȥʬ塣 
ȵһиȽŻӻ֣ˣǸϽ·ʱ˿տɾͲˣ 
תѻ죬˵û 
ȽȻһЦû˵ 
䣬ʮ· 
ǰס 
İ⣬ӳŴϵһС 
Ƚȥǰ治ԶһСׯ 
ũˣջͣĴ̣峿ıСׯ 
һҹδ˯þƣߵȽһСׯ̽ιιǿǰׯ 
еطЪˣҵĶٲװԵĶܶûжˣ 
Ƚͷ˵ԵвУһᵽ֣ҵĿˮˣ 
δ˵꣬һˮ˳ε˵ϡ 
̲סڿڰЦ 
ȽǺЦү㣬˵һõ 
ȽæεͷǱЦղֻԿûпˮ 
һЦү˵ˣǻǸϽȥԵ㶫Ҷˣֻǿˮˣ 
˷һˬʵЦ 
þãûôЦȽ 
һУСׯ 
ׯԵһСƵꡣ 
߽ڣҪһƲˡ 
СƹĶƣһ磬⼸˲㣬ȴҪôľֻ¸ۣǮŵûʬȽ˦ӣԼͳԡ 
ƹģ㣡 
߽һһˣϸһѸֵ 
ͬǽˣȽǲ࿴һۡ 
Ѱ˴λСϡ 
Ǻĳһڣ֣˵ȽΪɶҪɱʦ 
ĵ⻹˵̰ϷүӵǮˣ 
ĵǮ˶ǣȽΪҪȥɱ·Ҿ֪Ƚ书߰ 
ĵϵܣȽǶеĸͽ˵书ߣߣֻСӲţ 
ĵôȽڻ㵽ʲôط 
ҡҡͷ 
ĵ֣ҵȽܴù𣿡 
ĵһڽͣ˵֮ģ 
ĵ֣˼ǡ 
ĵĶǱðġ 
ȽһУߵߣλֳ˵Ƚ֪Ķӣ 
׻´һȽǴˡ 
ȽޣǼ 
ҡҡͷ 
ȽûôʹվڶλǰҲ֪ģ 
ĵֵܣ⻰ʲô˼ 
Ƚ΢Цû˼ʶȽλ⣬ͬҺⷸɵĺã 
˶Ƭ̣ĵѣǺⷣⲻѣø 
ȽЦޣ㿴ң㽫ˣҵַǳ˵ģҽк˵˵ġ 
ĵ˵˵ټ𣿡 
Ƚҵ֣ټҲģǿգͻ֪ˣ 
ĵѣǸЦⷣ͵˰ٵģ 
ĵԣ˵Ƚ㣬ʲôжߣ 
Ƚ̾ڶˣ۲̩ɽʲôޣ 
ĵѵ㡭 
ĵ֣һȽ 
ȽԶԶԣǺЩһ۱ϳҡ 
ԣ˵鵶Ƚ翳ȥ 
Ȼһ⣬ӭǿڸֵ͡һֵܿҪ֣δüֵᣬҲΪ֮һ㡣 
һˣֳǹվС룬ЦעŰˡ 
δ˿ڣС߽һŻɫ۵ĺӣһ֧һƮڵӡ 
߽Զ溣٣Ŷԭͣ°֪ˣ 
Զصôλʹ˫ǹһ־ 
΢΢ͷǰԶ£ģ 
溣ٵ֪λкιɣ 
־һʣһǷ˽һʣ 
ԶʲôǷôã 
־һʮڵʣ 
溣ЦԭΪãȻţǾͺúһ㡣 
ǵúú㣡 
δ䣬ֱ溣ٵͻѨ 
ַ֮죬Ѩ֮ϣò˰Խо 
溣ٲֵʣ漴ʮ 
ʮһǳɣ磬硣 
ȵˣһ֧Уһǽסȫ¡ 
ԶҲѺ־˽ʮ档 
־з죬ѸޱȣǡֺԶҪ 
ԶȻ־Ķ֡ 
ʮδԶֻصķݣûй 
溣٣Ҳǻͷβ 
ʮ꣬δ˼һëԼŪֻð麹 
׼ʱһ㣬㣬ƣãһ֧ʹ쾡¡ 
溣һ 
ͨ溣ٵıײ˰Զı 
溣ټϵܣպʬ˵գͬʱһʹ֣־ӡ 
Ӱ˲伴š 
ƹüͷɥ浹鹣һ磬ȴ˲٣ 
˵䣬߽һˣŶҡ 
Ƕѹõ͵͵ģס˵ 
ƹһжپͰ͵ص͡͹٣㡭ǡ 
ƹĻƹģöԶ㣬Ҫˣ 
ƹŵһͷæˡ 
ˣ̣ΪסĹҾϲ𣿡 
Ц 
Ƚ̣˰ɣģøס˼ 
̵˼˼Ļںأ 
Ƚ̽ͷƭˣֻһˣô˵˼棿 
̵СӣװɵΪӦö 
ȽЦȷʵιܸܲңʲô˼£ 
̵ʲôоҲܣֻҪҾ˼Ҿһ 
Ƚ̾ɣѽԣԿǰΪ㵢ģ̵ģˡ 
صΪ𣿡 
̵֪иë˵ʲôһҪɹ 
ԣ 
ժ¶ң˫ĿԲһ˫ƽƳ 
پһѹԼ 
ԼҪԶ 
һתܿƷ磬ͬʱ̡̽ 
̴첽תֱ 
ἱƲ˫̵ֱ 
֪С 
˫֮ʣ͵һתһġ 
ͨһ죬ᱻ⣬һѪ 
Żعͷɵؿ̡ 
Цûϵҵ书֮ɣһøлǣǱƵģҾڽ촧뢳ʦµ书ŵľ裬 
ȽƤЦⲻЦص湻˰ɣҡǿ˰ɣ 
̱Ƚ湻Ҳ湻ģΪ㻹û 
ԾǰһǰأŭҼүȹţ 
Цһ΢΢һ̧һ档 
˵ֻһģǰȴ˰˳е졣 
Ծؿ̡ 
ȴһۣȽ 
ļ٣ٴγ֣ΣеǧأǻӲ 
鼱֮£ȽƣÿһƳȥͬһʯͷһ㡣 
Цţе 
ǧһ֮ʣһӰڣһ˳ӡ 
ɽȽߣѵ뵰 
Ƚظһԭ֣ٳһᣬұҪȥμ 
ɽȽһʮĶ̨ȥǵңһϵ 
ȽвУǻһߵĺá 
ɽˣҲǸ׸Ϊã 
Цߣߣҷ𣿡 
Ƚͷһᣬһ뱼̨ 
һأȽңеԲˣ 
ȽԱһƬС֣úãһȥСЪϢһӡ 
СӣֻһӰһ 
Ƚͷһݣ˵ıӰ 
̣˿̣ڳ̨񱼡 
ȽͷһһֲԤϮͷ 
ȵ̵ӰȫţȽͷһһȥ 
ү·Ҫ 
Ƚûϵѳ嵽ǰȥˣô׷Ҳ׷ǵġ 
ǺãүɵÿȥأǹҼǡ 
ȽᣬԲסһ 
Ŀ΢΢ҡҡͷȽ˵⻰δ̫ˣҵûʲôֻ㡭 
ȽӲʹԨҲƸסһؼҡ 
˿ˣڰ֣ȥˣǿҪҰ 
˵ͷ 
ȽһСܣؼ 
һȽܽСꡣ 
տţȽסش򶶣·ȫĺëڶſ麮 
СƹɽϵѪ߲ߵúĲֵΪʲôһҪС㿴Сһȥ㲻ͷ 
ȽУᡣ 
Сƹֵڴ߶СһţⲻûɣСˣڴֻܽݲݰᣬ㡭ɱҰ 
Ƚ޷֡ 
ߵСƹǰƹģԲ𣬽¶ҶǮ⡣ 
ӻͳʮӣŵƹƹģȥһϺõĹײģЩֽǮʲôġ 
ƹĽӹӣһ·Сܳȥ 
Ƚɽñ״磬һжҵĴΪ˾ңôᡭ 
˵ȥˡ 
Ƚ̧ԶипǧĵȽһ·ȫǿűˣԺЩѣ˵ӡ 
ĨһᣬУҵȥͷǵģҽ˵ٻΪ״С 
ĨĨվӣغõţȥ 
һأתۼ㵽ˡ 
ȽŴӼ䣬סˡ 
Ӱޡ 
Ƚ³޵׵Ԩ 
ɴ۾ϸѰһӶز˵ʯ죬ҲŹ 
˵غǵ֡ 
ֻʯڵĻֵڻشȽ 
Ƚޱ߼ʵתţţ۾š 
һжǰ׷ѡ 
һʱȽһ˿û֡ 
еһϣô죿ô죿ΪʲôһõЩӦΪʲôЩӦȴƫƫҪҵϣ 
û˻شҲ˻ش 
Ƚ̧ۿţƬƬơ 
磬ŸƣɿǰƮ 
ȽͷŵϵСݡСݣɽĴвס赸 
һУڳЦȽ 
գغ濾ŷһС 
Ĵ÷̡ 
ϣߡ 
ûˣûرҪҪʱǲĴϸ· 
Ƚȴͬ 
Ҫ£ͷȵҪ 
ԣգڵš 
۾Ż𣬳źޡ 
Ǹ֮ʧȥѣ˼һеĺޡ 
ȥСꡣ 
СѱΪƽأɽʬҲ֪١ 
ģֻСƹı̵ش࣬һϡ 
СƹıԿĿֻС 
·ߵͷɥƺġ 
ȥãӼ丮ҲȥãǸȥã·Դھֶȥá 
Ƚ뵽ʦɽ 
תһ룬ɽ̫ңгһսԼĻᶼûС 
˼ȥ¤ 
Ҳ֪ΪʲôһеԹȫǵ¤ħϡ 
ڿ 
Ǵ˿̣ԺУȴһԼɱԼһҵ˭ɱ˭ָʹģͷ䣿ɽʬֱ˭ߣ޷¡ 
һ˫ѻŷԶ 
Ƚ˰Ѻ̧ͷ̫оеڿʡ 
ִ 
ԶһС죬ɽ¶һǡ 
ȽС죬ĵǰС죬ôǲׯһǾƵջ֮ģȥ 
ڣȽС졣 
СС衱֣ȻǸׯ 
Ƚ̧ȱ˲ׯ 
ׯڣʵ١ 
СˮرæлͣӦŵŲǵк 
Ƚ˸Ҫ˱衣 
ϸϱеĸҶҪʱ;ŵŮǳ졣 
˿ڲ裬ϸضŮ 
䲻أŮתͷȽڶԼԽԲȽ 
ôһȽе㲻֪룬æͷȲ衣 
Ǻһ豭Ƚϡ 
Ƚŵһһ̲У̵ֱͷ 
Ƚ̧һƣŮԼ棬Լ΢Ц 
Ƚͷ˼ҡҸղűˡ 
Ůϧ̵Ĳ۾ 
Ƚһ㣬ãȻŮ 
ŮƲ죬۾۾ҲһĹˣ 
ȽڿЦİɣҵ۾ǵ۾ 
Ů΢΢ͷһǲһ 
ȽЦ˵ˣȷʵһ㲻ͬ 
ŮЦһ㲻ֻͬһ㲻ͬүûȤϷ 
Ƚ㣬ô֪ 
ŮΪǵĿ⿴Ů˵ģҲֻȽ 
ȽЦǺǣȽڽϵͦõллңȲ裡 
ŮЦһһ֣һذ׺ȽĲϡ 
Ƚһݣҡû㰡㣬ǡ 
ŮЦȽ㣬ղǰ㿴ңǲ붯ҵӣ 
ȽģȽаģԸйɱˣɡ 
Ůǰ˵ʵСĹ׼ˡ 
ȽƳذ׵ҲҲʵʵҸղſҵһѣҡ 
Ůʵôɣ˵λ˭ 
ȽҵĽֵɣŮذף٣ʵģ㲻ʵţסҲ㲻ߣ 
ȽͷǣҾܣ 
ŮȽ˸ĨӶת߳ׯ 
ȽһĵŮ˸ôףˣôͿӦ첻񲻡 
뵽⣬ɵس̾һ 
Ȼһɴ̱ǵζȽıǿס 
һ޵ŮӣűȽ棬λ磬ⲻ°ɣȽ޾ɵص£Ȥֻǡ 
ǽŮӵѽѽ˵λ磬ûɵظʶһ£ҽ߮÷ʮ 
ȽҽȽСꡣ 
˵ʱȻ 
߮÷һЦӴʲôССģûϵģһ𣬲˵ʵģ 
˵գȽɨ˸ۡ 
ȽЦһ£ͷ⣬ֻλŮϽ 
˿̸˵߮÷ߵȽߣִļϣεεصȽ°ɣҴȥһط棡 
ȽŤŤвУҲߵģҵһλǳҪѣ 
߮÷ɵˣҴȥһһĶ 
Ƚû˵ƾ߮÷ҡԼ 
ȻȽһ飬̶á 
УһҲ 
˵գһȽţȻ󣬽Ƚڼϣɱȥ 
Ƚ֪˿ͷҲ벻ܵİ취Ա۾ 
Ҳ֪ܳԶ߮÷ͣӣȽȽǵˡ 
Ƚʲôط 
߮÷ȽŵϣҵļҰ 
Ƚʲôļң 
÷һЦ֪ˣ 
˵꣬תһ䡣 
Ƭ֮߮÷һɴ˳ 
ɴ°ڰڣԼԼģ͸ѩ׵ļ 
Ƚٸ٣ιңҡ 
߮÷һȽ죬˵ұôԶˣڣ˯һ 
Ƚɴ˫ֵۣصҲ˯ҾõúܣҡЦ 
δ䣬ȽЦ 
Цͬ 
߮÷Цˣ֪㲻ۣۡ 
ۿ˯ڱĵطҡҲϰߺŮͬģ 
߮÷̾ɵϣͬȴûǸݣ㡭 
ȽҲҪ⸣ݣ㻹ǽ˰ɣ 
߮÷һɫҩ裬ֻ뽫㣬ҩͻץסˡ 
Ƚŵüҧҡͷ 
˿ֻ̣ͷܶǸղ߮÷һѨĻֻܱڶ 
߮÷ЦһץȽǿɫҩ衣 
Ȼ˴ȵ뺦𣿡 
߮÷һͷۿԺɨ衡ɽOCR               
ھ¡ͷҲ   
λŮһɫĳȹִŭ߮÷ 
߮÷ʵʲôˣȻҴҵļţ 
Ů߮÷ʶ㺦Ҹ磬ּߣô˵Ľ 
߮÷ׯ㡭 
صҪ 
Ƚһׯæеׯ㣬Ƚң 
ׯȽôᵽģ 
ȽǱץģҲҵѨղţҳҩ 
߮÷ˣ 
һֱ߮÷ǰġ 
߮÷ܿԾǽߣׯ̫߮÷Ǻǵġ 
ׯһһ㣬ʮĽ 
߮÷չŲʮĽ⡣ 
ׯٳ֣߮÷ĳȻ³ 
ָܲׯҪ 
ׯ޺޵سХһʩչһһУһкݹһС 
ֻʮغϣ߮÷Ȼ޻֮ 
ׯһ졣 
һĽײ߮÷еĽӦƣݶϡ 
߮÷һߡ 
ׯһ߮÷ϣ𶯣һҪĹ 
߮÷ЦׯҪɱΪλ֣ 
ׯҳᶯֵģ֮ǰףΪҪЩ޹ˣ 
߮÷ЦҺǣɫܺǣ˵ʵҵҩֻǵһãߣûһö 
ׯҸǺˣ 
߮÷Ц磿ߣ޷ҲǸоаŮɱǳΣ 
ׯеסڣ˵ 
߮÷û˵ұӣɵģ꣬ǿң׼ҶԱ˵ⲻ㣬ȥЩѡ 
ׯԣͬ׺䶥ҡͷе˵˵ɱ㣡 
߮÷΢ȻһЦɱɣעģɱңһȥЩˡ 
߮÷ׯţȥҵпΪҶõʯϣҪԶסһʱһŪڣҪׯɱˣ 
ȽׯɱѰ˼ţں˵ҵѨȥ 
߮÷ȵã⡣ 
Ѩһ⣬ȽӴĶ 
߮÷һ´֪ˡ 
Ƚһ´ 
䡱һǽϿš 
Ƚ˽ȥ 
Ƭ֮Ƚ˳һƵֽһߺ޲ƽı顣 
ׯڴȽ 
Ƚׯ߮ˣһУ㿴һŭģ 
˵ţǾֽ͵ׯǰ 
ׯչֽͷβһ顣 
ֽϣдþЩеŮ֮֡ 
ĩȻׯĴ 
ׯֽ˫Ŀ̶һὣҪء 
߮÷һ֣ץס棬һѪׯϡ 
ׯԾ߮÷ 
棬߮÷С߮÷ϣȴʼ¶΢Ц 
ׯҲ̲סˣӵһѱס߮÷ޡ 
Ƚæ˺¿ӣס߮÷˫֡ 
Ůӣ˫Ŀ˿ȴ̵ͬĽӡ 
һͬŮˡ 
ׯһλӢεӢж 
ȻӣȴԵׯʹʧȥŮΪĶңɥĲɱĸס 
ׯһֱѰˡ 
ûãׯ˵ڽ߮÷֮֡ 
ӴˣĮöе˶нġ 
ö֮˱šѪ档 
ڣ߮÷һеʵׯ¡ 
˫ͬ 
ȽվһԣԼڳ£ǣȻ߳⣬ڵϣŰڵգš 
һ磬Ƚա 
Ƚ˫ۣܡ 
Χž 
ȽĵŮˣ湻ģҶ˯һˣǵĻδ˵꣬ѹ˶˵Ůһ߶񽭺ˮһûûˡ 
⡣ 
ȻȽе㲻ԣף˵Ҳòԣҵýȥƣ 
վŵ˽ȥ 
һƬ 
Ƚţһյ͵ƣתһ룺ƣһгҪɱңΪ 
뵽⣬ط͵ƣ£ϸơ 
ͻأһ󼱴ٵĽŲ˵صȻ־ 
Ƚ˰Σȷûж֮С˳ 
¹£һڵϡ 
Ƚܹȥ̽̽˵ıϢ 
ֻ˿ 
Ƚӷ¹һƣĿô㣬㲻ǡ 
δ˵꣬Ŀ͵˫ۣһץסȽСۣٴٵصȽץһλ㡭 
ڵش 
Ƚظ𼱣˵ʲôץλ 
Ŀǡǡ 
ͻȻһָǰ˫۵ɵԲ 
ǰ֧׶ڡ 
Ƚд󺧣Ŀ⿴ȥ 
һӰ˲ںڰС 
ȽĿĨƤǰڣаԳ̾ 
Ƚϸ֧ڣֿĿĽڣѿڶһ 
ȽݲĿʬ壬źӰŵķ׷ȥ 
߳ûԶһӰȽǰ棬סȥ· 
Ƚһʲʲôˣ 
˺ǺЦһͷס㣬ѣΣ 
ȽҲʶ㣬ΪʲôҪ㽻ѣңֲ֪ǲ뺦ҡ 
˵뺦㣬õס㣿 
ȽţĻҲЩҲ֪ΪҪѣ 
ЦЦвУмҪ죬ޣһǰ֪ͬⷣҿ׷ˣסңԲԣ 
ҡͷţ˴ˣƾ㣬Ҳǰˣܵÿ𣿡 
ȽûԹҲԡ 
˵Լܵÿ𣿡 
Ƚ룬߲ꡱЦܣôܣѵ˵ܣˣ˵ЩʵʵĻ 
˵ǺãǾʵʵ㣬ңǱܲ˭ܵÿ죡 
ȽǺðھͿʼ 
˵𼱣涨ˣ͵ҽѣˣΪʦ 
Ƚ´һʮ£ЦɱӴ 
˵һԣ׷ֲӦҵϵģ 
ȽǺãͱһȰɣ 
ڣȽѴ˳ȥ 
վԭأͷӰ٣ĵߣһͷҲұܲԲ 
վǶסشŴ 
Ȼ˵ιôˣ 
ȽƣֻվԼǰ棬ź룬Լ 
Ƚһ㡭ʱܵǰģҡҡͷֻ֪֪ܳʱˣˣ 
Ƚ̾ϵãǾѣ֮ 
Цҽʲôأ 
ȽȽôƺ㣿 
˵㡣 
ȽҾ͡ͽͷգ 
΢Цŵͷãƺãͦϲģ 
ȽŹͷ˸ 
ͷȻѣ¾ҵ£ң㼱Ҫȥʲô£ 
ȽͷǸѣҰ£е㲻̫ðɣ 
ͷЦʲôܵðæġ 
Ƚ˵õҲǣҵ£˵ɸӵҪҵһرɱ򣬱ܣȴ֪˭ɵġ 
ͷ㼱ȥȽͷæãһͷҲûС 
ͷֻĲĲѣϸһ£һõģ 
Ƚ֪һɱˣ˻ˮõҵϣڣȫ˶ˣ 
ͷɱЩ˰ɣ 
Ƚͷȷ˻ų˵ʲôϣŪҳ˵ 
ͷзã¶˰ٴˣ 
Ƚô֪ģ 
ͷ˽㣬Һ㽻ѣȽѣ͸ңǲʮҪǿȽҡҡͷǵģֻ֪ӲҵһǺˡ 
ͷΪʲô 
ȽΪ˭õ˭ǵйߵˡʩĵӣЩһ뿿ȡƶʩӵˣһвɸ˵Ŀġ 
ͷҿɲ󶮣ȴԼ֪׷ߵľ磬͵ÿԼֻԼϵĥԼſ׷һľ磬룬ʩ书һģ 
ͷ˵úã˵ǶĸͽΪ书ô 
ȽЦ㲻׵ģ˸־ҵ־ѧ䡣ͷѧ䣬ǲѧڽߣѧ䣬ȥ𣿡 
Ƚô֪Ҫ𣿡 
ͷЦ˵һҶ֪ 
ȽȻ̾Ҳ֪ԣһֱǳìܣ䣬һɱˣҲɱˣ䣬ֱ˳𣡡 
ͷ񻹲ף书һɱˣ书һľ磬ɱˣܾˡ 
ȽɵŹͷģ 
ͷͷǵģΪᡣ 
ȽԾص㣿᣿ 
ͷҲ΢Ц 
ȽǸͷǸͷ 
֨ 
һХҹաһ⣬Ƚ 
ͷһȽָ̽סǶ 
Ƕ֦һ֦ڵĿ 
֦ͷβͭװģĥķǳƽһ㡣 
ϣ˨һССͲ 
ͷżĿ磬ɨһȦ 
ûһ㶯 
ͷСͲСͲһʯȥ 
ȡСͲˤ÷˿ 
һֽƮȻ¡ 
Ƚȥ񣬹ͷһסµһֽ֦ 
ȽʵͷǸֻһֽͨͨ 
ͷ֮Ĳޣ䣬ֽѱûеСΪ 
ȽԵصͷ 
ͷֽյǰ¹⣬ϸؿš 
ֽдţפҪˣ 
ֵü׿ǳԼ֡ 
ȽЦǺǣȷʵֵĺܣռ׿ǳ档 
ͷⲻ˵֣һ˵Ĵºţ 
ȽºţȡĴºţ 
ͷȡʲôºŵ˶Уºȴδ˵ 
Ƚ˵Ǻ֮أ 
ͷͷʾͬ⡣ 
ȽǻȥפҪ׿ǳһ֪ģ 
ͷü𼱣Һú룬Ǹ壬һƵ壡 
Ƚ壿Ըݣֻ֣Ҫһľ壬壬ľһܣ͹ȥˣ 
ͷ岻һ㣬˵Ǽ򵥡 
Ƚѹ˶˵һˣʲô¶ǰǣ»ģ壬ҵһ취ģ 
ͷŶǿ˵ 
Ƚҿأפŷ˵ָ֣Ҫ̤ƽפȻ󡭡 
ͷ˵ֵ꣬вУˡ 
Ƚ̫Ѩһһƣǵί㣡 
ͷ˵ 
ȽڰأרȥˣһҵģȦףұӲ꣬أװлӣԽԽãһȦȥǵ壬ͳЩ⡣ 
ͷЦһƣãİ졣 
ȽƣΪԤףɹǻƣ 
žž 
صڼžҹ 
פ򣬲 
˵󣬵Ҳ֡ 
ϣһλӸ磬ҡڵš 
Ƚ 
ÿһҿջƵ꣬Ҫȥƹû˼ŮӴ 
̫Ӳ˰ۣƢ𱬵ģⲻ˾͵ó졣 
æһ磬ת˴ӣһõϢҲûõ 
ѵ磬Ƚøм˼ҾƵֵ꣬˽ȥ 
ˣһƣֻ 
⣬ΣΣ߽һҪġ 
⣬ǹͷġ 
Ҳ֪ĶŪĹ׻ңͿһ㣬ϵ·ֱƲƴյġ 
ؤսţ̾͹һСؤȵҶԶ㣬⣡ؤС磬͵ԵİɣС϶ûһںõķˡ 
Сһ˫ۣûԵĸ㣬ˣ˲Žк 
ؤڰ 
СȭͷҽȻ㱥һȭͷģ 
ںȾƵȽžһӣ쵰СֻǸūţȴ׶ҲԴ𣿡 
ڵ˺ȻһЦ 
СϹȥȽʲô˶˵ 
ȽЦˣ˵Ǹô˵ѵҪҽһԶӲɣ 
Сһʱϳ壬һ䣬˵ģҲѵѵ㣬㻹֪¡ôд 
ȽǺЦҵȷ֪ôдΪҸ֣ 
һЦ 
СҲ಻סǰ 
Ƚе书練ơ 
ûȵС֣ȽеľƱѷСš 
СûһУһƲ㣬˱ӡ 
Сһۣɵؽһ 
ȽЦֻģԶӣٶ֣ӾͲôˣ 
Сɫ࣬˳ֲһʣȽ 
žһʽʵʵϡ 
ٿȽûӰ 
СΪȽ˹ȥӻ֣ЦߣСӣδɣǰܣ 
һתС߿ 
䲻Сýױʲôץס 
ų˼£ûʱһ亹ȫ 
عͷȽǵ£ץĽף΢Ц 
Сŵôһš 
ȽЦصǺǣһҪſڵϲŸޣãӽͳȫ㣡 
Ƚһƣ̶ǰһƣǵСſڵϡ 
ȽС磬ˤûУ𣿡 
С֪ȽĶ֣ſڵϰλүС۲ʶ̩ɽСү˴һɣ 
ȽһҲУһǲأ 
СæСү˵һʮҲӦСү˵ɣ 
Ƚ΢Цȥؤλӣϼòˣٽһүү 
ССү⡭⡭ 
Ƚ۵Ǻãڵſһˣ 
Сǡ 
˵꣬ؤȥ 
Ƚιý 
СؤƤЦⲻЦصүүϽȥ 
ؤҲӦӣүүʵɵöŪóԵŶ 
С޿κεؿЦǣһŪ 
ȽһԿţаԷЦ 
һСĵˣһƣүүãһ£Ͳ̺ˡ 
Ƚ߽Сιߣλ˼ҳԲʱֻһüͷҾʹһ͡ 
С죬ԹԵؤԱߡ 
ؤͳһ 
˸ս죬ؤüͷ 
Ƚ˵˦ָ˵Сһ͡ 
ƴýʵࡣ 
Сϣ̷ָӡ 
ûȵСؤֽüͷ 
Ƚ˦˵СһǶ⡣ 
øݣõСðǣʱߡ 
Сſүүó𣿡 
ؤ˭˵óԵģ 
СɡΪüͷ 
ؤŶиëһԵΪܺóԵĶҵüͷͻ鲻Խġ 
СүүüͷˣҶˡ 
ؤ̫Բˡ 
һ̧ͷؤȽСӣΪˣȥɱİɣ 
ȽȳԼϣߣҿɲġ 
Сԣͷܡ 
Ƚؤ΢ȻһЦתߣֻƹЦеǰлСӣķǮҵġ 
ȽʵΪʲôҴˣȴΪҪлأ 
ƹĵЦС󣬾ˣŪⶼãҼθߣңǴңеҳˣ 
ȽƹģС²лֻҿ͸ṦģרŶԸ 
ƹĵҲ뷨 
ȽæвУһб¡ 
ƹԣϸֳʧ 
Ƚ룬û֮ǰһġ 
ƹĵܵߣһߣ񲻸ȽЦƹģҲżа취ԶԹԵ㻰ġ 
ƹеŰɣضȽ 
ؤÿָƹĵιһҲ̫ˣСӵıºܴġ 
ƹĵţ 
ؤǿǵģٲţҾϾߣ 
ƹæ𣬱𡭡žǣžǡ 
˵꣬ͷȥæˡ 
ȽߵԼߣһΣһ˹ҿ𣿡 
Ƚһ㡣 
ȽԱ 
պһƣ˱㽫ͷ˹Ƚ 
Ƚһͷǣǡ 
˵ҽнѵˣڰŴá 
ȽţޣˣԶԣԣڡ 
æַԼߣꡭһ㣬Ͳˡ 
ȽΪʲô 
ʵ͵ܳģð֪ˣ 
Ƚͷѹɤŵҿ£ 
㣬λȷʵУֹפԶǵصһΧжʮӿš 
Ƚģ 
Ҹҵ 
ȽΪҪ¸ң 
Цô࣬ԺԻ֪ġ 
ȽôҲ㴫͵Ϣ 
ͷౣأҵøϽȥ 
Ƚȭ֣лֽϢңлᣬл 
תȥ 
Ƚؤʹ˸ɫȻվȥ 
ȵȽ߳ţؤæڲˣһӣתҲ˵š 
ƹļһǰһˣһᣬæӹӺƳ׷ſڡ 
ȻӰޡ 
ƹĳ̾һһƨɵſϡ 
Ұϣһ 
һɽ 
Ϊûʶʹò 
ȽϢǱ뵽ɽԼаԶĵطһ棬̽ͷ쿴š 
Ȼͬ˵ɽΧжʮŵš 
ȽſѰ˼Žӽɽİ취 
ǡɣһ˫Ұôֱܳɽ 
ȽһԾ𣬴еץסܣ 
ػɽĵ˳ 
һӻӵȽվס 
ȽҲȻǳȥ 
˴Ŷվסɱǲ 
Ƚ𡭡ץ˫Ұã 
ЩԽԽ 
Ȼһ˴ɽڴܳܣܵȽǰסվסⲻץҰõĵط 
Ƚ̧ͷ˭ץҰø 
˵ǰű֪ηף˳Գ 
ȽЦԳºŲӵԳģ۾ҿкĵط 
η׵ĵطһۿƣǾͲˡ 
ȽԶԣ˵ò֣и㣬ҽ˫Ұץȥ¾ƣ 
η׵ץҰˣԼô 
ȽԼôΪʲô 
η׵Ϊ˭ 
ȽúãҲץҰͻȥ 
η׵ߣûôף 
Ż˫Ƚ 
Ƚһݣһܿ˫ƣιôѵУ 
η׵ȽװˣͶѵ𣿼ֱΣ 
㣬ô֪ҽȽҡ 
δ˵꣬Ƚһɽŵͷᴩȫ 
ȥŴãЩûһʶġ 
Ƚ֪Լ˵аԼ쵰ȽΪʵúܣ˼ͷȦףȴԥ꣡ 
ʵȽļǲôϵġ 
Ƚŭֵĳ 
ü˹ 
ȽŭΪƭң 
صץ꣬ܵף 
Ƚԣϳ壬ŭһһ 
ûȽϣһ̧ƣӭȥ 
һ죬˫ 
վΡ 
ηһԿУȽһ֪ܽһͭ˱ۣɨȽ䡣 
ȽƱηסηײӲӲֻԾӶͭ˱ۣȽֱۣӲҵͭۺݣ 
Ƚֱۡ 
û֣üɨ˫ȡ 
Ƚ㿪 
δη׵ͭ˱ͷк 
Ƚֻٶ㡣 
ֻʮУȽȻ 
ƲæеͷҲˣ 
䣬ͷȻԾ 
η׺ͽһ㣬˭ 
ͷҾңѵǸղûȽҹͷͷû˵ 
ͷźǰûУˣҽ컹ҪԶסҵ֣ 
˵գ̽ȥץη׵ͭ˱ۡ 
η׼ͭ˱ۣҹͷ 
ͷͭ˱˹㣬ǰ 
ֻͷһƺͭ˱ۣǰһסη׵š 
η׶ʱֱһ飬ͭ˱۲ڵϡ 
η״ʧɫ̧ȥ߹ͷز 
ͷżһ㣬סη׵Ѩ 
һͷ书˸ֻУסηףŵһͷܡ 
ͷ΢ȻһЦϣ̽ڽһģͬһʯվǶҲ 
ͷӻ֣ȽȽȥˡ 
Ƚоһ㡣 
ղţͷһٶȽͶء 
嵽ǰ˦ִһǶ⣬޺޵صסֻǸˣ 
˳ִжüڹͷ󣬳ػɽİŵӡ 
ž۵Ӽηףͷ֪ǵֵǣһתܡ 
ͷȽҲ׷ǣֱɽ 
ɽڣ˼Ҳƾ֮⣬˫ӶûС 
ȽﶵһȦʧصͷǰæˣҲûˣ 
ͷ˸δթҪΪ׽㡣 
ȽҪ׽ңΪβϾ׽ң 
ͷҡҡͷҾͲ֪ˡ 
ȻĲҺš 
ͷȽæɽ 
ֻηſڵϣһɫӰһ 
һһټæȥֻη׺ͽı϶һ֧׶ڣˣȴѶ 
ȽϰڣԼһ֧һ£һɵģ 
ͷ˭ɵģ 
ȽҡҡͷҲûˣֻǼڡ 
ͷ̾ͷ 
ȽȻ̾ҲҷЩϴ͸Ŀ 
ͷƾǣЦˣ 
ȽĬ 
ͷɱҵԽЩʹַ 
ȽҪҰΪʦ 
ͷֻΪһѽ㡣 
Ƚ΢΢ҡҡͷһǲѧ 
ͷֵʵΪʲô 
Ƚ̫ʣڰƱˣ 
ͷȽ㽫ȫˣʵһǵڰ˵ʱõġ 
Ƚͷ 
ͷðˣһζȥˣȥȱˣڽʱ⣬ѧʹðͻᶮ˵İ 
Ƚص˵Ŀģ 
ͷͷҴӲƭˣ 
ȽҾ͸ѧѧòʱɣ 
ͷǵúܳʱ䣬㲻ͬһĹףҲǳֻ㲻 
Ƚô֪йף 
ͷνпŵղź˴򶷵Σҿһ 
Ƚգһ۾˵ܿҵĹףô˵ҵĹϵ©𣿡 
ͷǳȻЦ©ʵ̫ˣ˵Ĺܴ³಻ƣУĲӲ书ϵʽ仯ٵÿйףȴʱ򣬶Բ 
Ƚ˵ƺһҲǾѿģҴҲ 
ͷЩֻЩƦָ֣ǣ 
Ƚҳϣֵָ书ѧʮҲϲǣͷˣ˹־־ѧ䣬ϲϱ˵ģΪиǳǾ㻹ᡣ 
ȽĬȻ 
ͷȽȴӷ𣬽һַǳʵõķ· 
Ƚͷ 
ͷ㿴ˣ 
һչֻͷԳչŲɨߣһ磬磬ΧɳҲ 
ȽͷˣǼǲá 
ͷûϵͼǵˡ 
Ƚӡ 
ڹͷָ£Ƚò׽һȭꡣ 
ٿȽ£ͣشŴ 
ͷȽԼһ飡 
˵繷ܣȴǽһȭ 
ͷãѾסˣ飬Ϥ 
ȽԼϣһ²ףΪʲôȭʱһҳδ𣬿ҡ 
ͷźȽԼһѧ־ģúܳʱ䡣 
ȽŹͷ 
ͷֻû̧ͷ죬Ƚɫˣô죿 
ȽҸסһϣһ· 
ͷȥ 
Ƚȥ¤ȥʣ 
ͷȥԪɣ 
ȽҪȥԪ 
ͷԪǸǲҲⷣ 
Ƚҡͷ£ҪǽҲ²͸£ 
ͷΪ㲻׵һǸɵģ 
ȽͷһǣҾ֪ 
ͷЦΪʲô 
Ƚ༣󶼿ԱȻ˵ȷǳ 
ͷȰ㻹ǱȥǣΪ֪ǿϰٱȥǣûһܻ 
ȽһҪȥҲҪװס 
ͷø־Ƚ 
Ƚͷͷһȥ𣿡 
ͷȻ˵գȽ˼۾ 
ȽЦˣеһδйɸСԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡֮Ե   
ʱ÷ɿ졣 
ʮĹ⾰Ǻ޸оʱȻš 
ôʡʺǸ· 
Ƚ͹ͷС 
߳ʮƥǰһ⡣ 
죬ȫؿ֮˶Ǳĵʿ 
ͷɵصף£֣ȥĶ 
Ƚͷ˵ʲôֻ 
ͷûʲôֻǾе֡ 
ȽЦֵ֣·𣿡 
ͷúõشɽϣܵ 
Ƚʲô 
ͷɽ϶е˵ӡ 
ȽЦţôǹǹܱȽ 
ͷôͱ㳤𣿡 
Ƚιͷֻ˵ЦΪηҪҹȥ 
ͷҲֻ˵Ц 
˵䣬һƥӭ 
϶һˣܱߺǰͣ£ 
ǰס֣ȽȽ𣿡 
Ƚͷǣǡ 
˴ȽĻ˭һ£ 
˵꣬ӻһţ͵Ƚǰ 
Ƚ۹ͷ 
ͷ΢΢˵ͷ 
Ƚֽӹţʵװʲô 
˵ϻװĵȻţ 
˵գһ޶ȥ 
Ƚŷ⣬ż㣬չۿ 
żдȽɱ챣ǸӢۣԪھʮ˲μ¤Ȫĸ·Ӣ۴ۻᣡ 
¤ħ 
ȽЦһ¤ħҪȥ㣬ȴˣ̫ˣ 
ͷȽнӹţһ飬ģ챣ɱģ 
ȽҡҡͷҲЩ 
ͷֻûǸ¡ 
ȽҲôɣһɱ˵ġ 
˵䣬һƵꡣͣλǶʱʱˣԣʮҲҲԷĵط 
ȽƵꡣ 
Ƶ겻 
Ƚģһҵеˡ 
͹ͷһֱƵߡ 
ԺУ˨ƥ 
ͷǣҲ 
ǴԺӣ 
ڵõսǡ 
ȽҲǣмӣһһơ 
ţ߽ˡ 
ǽžͺС׾ƣϺõĲˡ 
С͹ 
ȽǣϳĿ־Ͱ֪ 
ҲȽ͹ͷƺʶǣѰ˸λ 
һ˻߽ˡ 
һһףȻͺ١ 
һۿȽ벻㡣 
ȽЦҲû뵽λ𣿡 
ثܺõ 
ٵŶԭ־ʧ 
˰Ȧڷߡ 
־λȥ¤μӢۻ᣿ 
Ȼ²µһ㲻 
Ц𣿾ƾݿܣҲܳƵӢۣЦ 
溣ٵЦЦպȥ¤ħˡ 
ǽҾҪ㡣 
ǽ첻شģԷ 
־ԷܳԵð𣿡 
ԲҲóԣҪ䣬͵õǳԱٱȣ־һİɣ 
ǣߣһҵ֣ 
ãս 
ڰ 
ȻһЦ߽ˡ 
˲ǱˣǺ̺꣬ͽ 
Ǹͬһˡ 
ȽһˣһæԹͷͷ˿Ľɫ 
ͷƳһֻۣǵȻһЦ 
һۿȽѽСӣôҲ⣿ 
ȽЦȽţȥμӢ۴ᡣ 
̲棬ҲȽ˵ҪȥμӢ۴ᣬЦСڣƾҲ񣿡 
ȽЦӢҲӢ 
ȽǺ޳ܰ 
еˣһȽ֣ĿȫۼȽϡ 
ȽɨһȦЦ˵Һ޳ܣҾãⷽȴ㡣 
ЦҲң𣿡 
ȽָԼԴϣһұǿҵԴΪأ 
ԴȷʵҴԴȴľϳ˶ˣ 
Ƚ㴵ţҲطҵԴѵ˵õȥģ 
ȻȽǽǽ棡 
Ƚһţ棬Ҳ湻ģ޻ǲ 
Цû뵽Ҫ޻˭ԼҪôģҲû취 
Ƚ̵ι㼸ɱңǲָʹ 
̵ʣɱ˺үҪΪ𣡡 
ȽүˣôҲˣҲǣˣԭ 
̵ⱦʵУүΪβУ֮˭ȡ 
ȽЦߣù 
ԣŭڣе쵰ɱ㣡 
˫һӣֱȽ 
ȽҲǡ 
ǰһ˫ƻӡ 
һƴϣܽӴ÷飬ӵµȽҲҪˡ 
˫ƿҪһɲǣֻͷһ̴ԭشת 
ͷ󺧣Źͷ 
Σ̴ŭͷ 
ͷ΢ȻһЦ˫ָһ 
̶پղסһֶɣڷϡ 
ͷһִһ˫ͷǰء 
顱һһ鱻׳ʯͷ⡣ 
ɣһͷײ˨Ժеϡ 
ƥһʹ˻һһ̵ĺϡ 
δüߣض 
Ʋתɶݡ 
һţȥȽ 
ͷۼֿ죬ϵĿӣִĻѨ 
ֻ˫һ飬վȣء 
Ƚӵ֧ӣڽǰȻ棬㣬ΪҪɱһң 
˫ۣĬ 
Ƚӵڽ۾ϣ˵˵˵ҾȵϹۣȻۣȻҽ˫䵷 
ɱҲ˵ 
Ƚã־ֺȻı⣬Ҫõһһظ⣬ֱ 
˵գƹһѲ˵ԴҵţⷶԶ˿ 
˵գסĴϵ⣬ӵҪ 
е𣬱𡭡˵˵ 
Ƚջز˵˵ء 
Ҫڣ⣬ֱȽͽ档 
ͷƲãһֻӣ֧׶ڡ 
ǵ֧ȴ漴 
һֺͷϣһ֧׶ڡ 
ͷŶ 
ֻԶԶһӰһš 
ͷп˹ɱڣȽÿһ˸ˣһɶ 
ڣе˶ƺ˳Էһһ١ 
ͷ˼С˽ʬ壬ʮӡ 
ʱܽһλŮ 
ȽϳȵŮӡ 
ŮӳȽɨ˸ŹͷЦͷҵˣ˵ȥõط棬ȴΪƭң 
ͷѾͷƤˣʱȥ棬һҪȽȥأ 
Ƚͷʶ 
ͷʶʶѡ 
һתŮӵҸһ¡ 
Ůӵܣʶ˺ɫ̰Ǹöѣߣ 
ͷŶʶ 
ȽЦŵͷ 
ͷˣźЦǺǣˣѾͷǲ˵Ǹɣ 
Ůǵͨ죬ͷ㻵Ҳ㡣 
ȽĪǡ 
ͷЦѾͷ˵ŮװȥһɸָΪкһ˭֪кȴϲŮһ֮£ˡ 
Ƚɴ۾ޣԭɾ㣬ÿ;ӰҴܵҲ㣿 
Ůӵʲôģգסպֻ׼ҵ֣ 
ȽɡҲ֪ʵա 
Ůӵҽʦʦʦķס 
ȽͷǣʦС㣬ⱲӶ֣ 
ͷȽЦ 
ȽͷҿҲٳˣǸϿ·ĺã 
ͷðɣҲûθˣ߿ڰͣ 
ʦιȥĶһȥ 
ͷеģȥĵطԶһŮӣģ 
ʦȽһȽ˵ȥ 
ȽæúúãҴȥһ㲻ӦҾȥ 
ʦ˵˵ҴӦǣ 
Ƚ·ϲܣ·£ 
ʦУҴӦ 
߳Ƶꡣ 
ճţƵڱ֮ 
Ƚˡ 
ͷڵ˻𶼴 
ǻš 
֮߳أƥֲ۶ȥ 
֮ˣȻ 
ڿܹȥһɲǣ˶ͷһۡ 
ͷװûȽȽ¾ƵڵĴ򶷻ʲô 
ȽͿ϶ܱ 
ͷ˵ԣ־ܶ٣Ūãˡ 
Ƚе㲻ţҲš 
ûãˣƥ񱼶ȥ 
ˣ־ 
ϣˡ 
ãƥ˹ȥ 
֮ˣȻ͡ 
һ߽ţһŵǳ׷ơ 
Ƚʵͷô֪־ǻܣܹҪˣ 
ʦΪѻ죡 
ͷЦѾͷ˵˵ǰܣΪֱ̫ĿһУû뵽ǵ书͵书࣬ѶֿǷǰܲɵģ 
Ƚô֪ǵ书ڲ֮䣿 
ͷпŵ 
ʦҲУȴΪοŵ 
û 
ʦǵͨ죬˵ 
ȽԼɣ 
˵գ͹ͷӶЦ 
ʦŴǵЦиоʲôֱȽ͹ͷļ硣 
ǻС 
죬ɵġ 
һ磬Ҷ׷ɣƮ 
̧ͷ졣 
һƬƬƣ򶫣ڷƶ£ڣѹһ֮š 
λҪˣҿǻҸطһµĺã 
ʦʲôֲµӣǶ꣬ǵг̣ 
С㣬ⳡܽ·壬˵壬ܿס𣿡 
ͷ򣬵Сӵģϸ磬Ķбĺõط 
㿴ǰɽɽϵҶҶھ·ǳãλԱ꣬Թһ 
Ƚȥȷʵɽ֪жԶ 
ʦʮģ 
ȽᣬɽǺˣ 
ʦ˵ûʶɣ׻˵ɽɽƺúܽʵȴԶúܡ 
ˣɽ仰ɽֻһء 
ʦ˸ۣιô֪ɽϾһкܶҶ 
Ϊҵļɽ£СʱǾɽҶ׽Բء 
˵䣬¡¡˶ʡ 
һޣڰдޡ 
ƥ̼ӿ˱ܵٶȡ 
̧ͣͷ졣 
ԽԽࡣ 
ˣɽȥ 
ɽһҲݡ 
һڣ¶ǰ 
һͷ˽ȥλϽҪˣ 
ͷȽʦ󣬽Ҷ 
ʮֿ 
˸ոΣ챻һ㣬¡ 
꣬ߴŴꡣ 
ɽˮСϪɽ 
һꡣ 
ͷǣ꣬ҺټģҿϸѣȻѳˡ 
ÿ궼ģһһȵ꼾 
Ƚÿ꼾Ĵ𣿡 
ͷ 
ʦԹԣô꣬񲻽Ӷˣ 
Ц˵ﻰһķӣɽϵĴʯǵģƾˮô壬Ҳġ 
ĬĬŶڡ 
ʱһɫӰӣڶһ 
ãȺˣ 
ͷô֪ģղŶһĻӰһ˫̽ڵǣ֪̽ڶһȥ֪ͨǵģ 
ʦɫŵصǸϽܣ 
Ϊʲô 
ǵıӺ۾رãںڰطǳڣܣ˵۾ʧȥãǽø졣 
ʦô죿 
ڶڣʱֻҪŲײģ 
ʦģ 
ͷǵģһԵûֵʵǰǲðȻģĵط 
˵䣬⴫һǺ 
ͷʦű𶯡 
Ƚվʦذ׽á 
ʦ˫ذȽ 
ʱǣצس 
ȴ˫ǣǾͻϢʱ䡣 
䣬һ˫ֱڡ 
ϼһ̧˫ƣƽƳ 
顱һǱ÷ɽϣغա 
̣мǰǸֳˡ 
Ƚ˵̣һȻͬҲԡ 
 
ͷȻƣǡ 
ǣûӦ˽ 
 
ͷȽԣһ 
˽еȡ 
ͷӦ죬Ļ䣬ͷһɨȣǵȾɨϡ 
̰һء 
ȽǰҪʹذ״̣һס𼱣Сǰצ 
Ȼɵ˫ǰצ 
е޸ˣԶԶѹǵʺϡ 
ǰצȥץ޸ˡ 
򲢲ϵȴԽԽء 
һ̵Ĺǵǰצֹͣڡ 
ֹһյĹ򷽲ɿ޸ˣˣ 
ʦǻ𣿡 
ᣡᣬڵݡ 
ȽҲݡ 
ǵģһνܴ죬ǵͷǿЩڶν 
ʦۣȺһǧ 
ЦҲ̫ˣڵǱô˻ЩǵĶ 
ȽЩʯӣ 
ʦȽ㷢˰ɣô˵ССʯӣҲǣ 
Ƚŵصͷ 
ʱл⡣ 
Ƚˣ 
ͷڵѣβزصģ 
˵أλǲɣŻһŻѵͷ 
ͷͷҷݣĺδ˵ؾһʵһͷ 
ͷʵ˭ 
ͷȱ˭ǸϽǸţɽϵ׵ú 
˶Ƭ̣˹ȥ 
ͷˣ˼䣬һֻݵһȥСڣһ˴ʯá 
ʯõһ࣬˸ɲ 
ȽͷǴԵİɣǵ⣬ǲһ˶ԸЩǣ 
ͷǰǸ佽Щŵζǰ벽 
Ƚͷ 
ʦһɣ첻µزµģ 
ͷȷʵ첻µز£ǵ»׻˵޻лǣ֪лͻԶ 
ʦƭˣֻһɽݲöȴδ˵һɽݻǡ 
ͷҡҡͷû 
תʹͷϸ磬ĶӺͶϱ 
ͷҡҡͷ 
ͷƿһƤƤ˳ˣǶ˰ɣԵҰζ 
һΧ˹ 
Ƚ˼ңǽôˣ֪ôƺ㡣 
ͷǾͽͷˣλմ 
ͷңͽҹͷ 
ͷЦãƺãһ𣬿ɾͳ˹ͷ 
ʦͦȤģҽһҽʦʦʦƽķ 
ͷ۹Ƚ 
ȽѴڣʦȵȽǺŸŸȥ֣Ƚټȥϵһᡣ 
ͷһ㣬ôʲôˣ 
ȽļҸ 
ͷԣһץסȽɫص˵Ķӣӣ 
ȽǺǵصͷ 
ͷ૵صôˣôˣţ 
ȽȽ𣿡 
ȽȻ̾˺ˣ 
ͷԣһΣʲô˺ˣʲôʱ˭ģ 
ȽҸȥģ˭ǺĻˣδܲ 
ͷ̾һˣΪʲôô磬ôͻȻ 
ѩ˵Żѹ 
Ƚ˼ңʶҵ 
ͷ֣Ҹģ 
Ƚʲôǡ 
ͷҽƣϵѶҺǿͷֵܣΪ٣Ϊɵİ 
ȽƣҲƣ 
Ƚ˻С 
ʯңĻ⡣ 
ʯڣֻиɲ񷢳ı 
ȽɵǰλԳƵͷ 
ΣȽʵǰƣ 
Ʋĺӣ㿴򼣬ɫ򼡣 
Ƚôᵽ 
Ƴ̾һһѾ 
ʱȽ֪ڽϺҵڶࡣ 
ƵҲԭ򣬸˻ȥ꣬ˣԳԪʲôʹߣУһŮģҪǵģҲϣǣҴ򲻹ǣˣǽȲţҴˡ 
̾˿ĬĬŻ档 
Ǵ£أ㽫һˣݱԪķâ 
Ƶû뵽һȾһ꣬ҵ֪ԪռˣǵĸӹǣұģΪҵ˵Ҳûá 
Ҷ෽Ԫ˸ŵ˰ŵš 
Ƚôʶ 
Ƶ˸㣬λǶг飬㸸Ҳǿͷֵܡ 
ȽϲȽˣ 
гԼˣؿ 
Ƶ飬ǲ֪类 
гߵͷ 
ƵΪβң 
гģӰˡ 
Ƹмؿ顣 
Σʦ㿴Ƚ 
ʦСöݶ 
ЦôСȽϹ 
һ仰еˡ 
ʯڵգҲ֮ûԽ 
ͷЦʦȽǸˣԺҪ㣡 
ʦ椴ûˡ 
һЦ 
ȽϲһԪʡ 
Ƶǳ£ҵˡ 
ͷˣܷƣ 
Ƶ⣬̫鷳ˡ 
ͷ鷳ʲôǶѣѼ䣬Ӧ˵ЩĻ 
ƽ⿪¡ 
ϣӡһӡɫӡ 
ͷһֶƣѪƣƣΣÿȼİӶܶ 
Ƶɽһꡣ 
ͷҪˣõƤ⣬ȻһĶѪƳϽҩɡ 
ù˷顣 
ͷδסļ羮Ѩ 
ͷ 
ͷ羮Ѩһͨ㽫˵Ķˣܡ 
˵գƼ羮Ѩһס羮ѨѨȻʦذ׸Ƽͷ⡣ 
ͷذףһᵤƵѨϣ䵽ڡ 
࣬࡭ 
ƼͷѪҲʱݡ 
Ѫɺڱ졣 
Ȼݵˡ 
ͷչˣֻЪϰ£˿ھͿϣº 
κҩ 
ͷЦõҩǶʳʳԵö࣬ͻǿ׳ǿ׳ˣ˾㲻ʲôˡ 
Ƚҧһ¹⣬ţ㿴Ҷܳԣԣұ˴Ƥ֮յģ 
ʦѽܽȽƤˣһǸĸ֡ 
ŶȽ书 
ʦǹ򲻴Ƥ̫񣬹һ㣬ǾԴƤġ 
Ƚҧһ¹⣬Ц֪ߣΨʦҲ 
ͷʦȽƤ治պɹܵˡ 
ʦͷ㲻ҲˣΪλ 
Ƚⲻаֻһ乫 
ʦƤ 
ȽЦⲻкƤĿĿˣʲôҲںˣ 
ԶԶԣľĿҿʦֻҪĿͲȽǺƤˡ 
ʯڣһЦԺɨ衡ɽOCR               
ʮһ¡ĲԪ   
죬Ҳֻһ˲䡣 
꣬Ҳ¶졣 
̫¶ݣͷС·ˡ 
ûһߣҪչơ 
ʵ⽫ȽǴҶġ 
һ϶С˦ŰӣոչĶʿ 
ǲҲУΪǴ˿µ 
Ƚ߱ߵҺȻãµ档 
ʦܱɽҪʡɣ 
ȽʡƨľҵĶӶͦˣ 
ʦĶҲۣ 
ȽΪʲôۣ 
ʦЦ£װһӲҲۣҿǹװģ 
ȽҲװģģΪҶĲݶˮ͸ˣ 
ʦҲѹ㺰ۣԭĻˮ̫ˡ 
ȽЦҶȷʵװŲٻˮԣȥЩˮŵ 
ͷιԩҰһͳû꣬Ӳӷ 
ȽͷȷʵҪŻˮȻҵˣԲǵһ¡ 
˵գһͷݶС 
ݶѣߵûͷ 
ͷʦվǣš 
ʦͷ˵ȽǶΨһͽܣΪ书ô 
ͷ书ֻһ̫̰棬ĵ̫ƣ˵Ƚɱˣ 
ʦҡҡͷ֮йʹҪڴĺˣĺˣ½ܵƵ޼ 
ʦҷС뵽δ뵽Ʒˣ 
ͷⲻ֣ΪĺһʼΪδȥ˺ˡ 
ʦҲܱ𣿡 
ͷͷܵģ֪֪Ե·ܱҪǵöࡣ 
ʦ֪ǽЩרԵˣǲὲʲôģ 
ͷΪڲž书ϣպΪ 
ȻֻȽڲݶдͷͷ 
ͷͷһݶѣ˽ȥ 
ȽһסͷָŲݶͷ㿴ǺŸˣ 
ͷݣС߹ȥ 
ݶУȷʵŸˣһˣһñεˡ 
ͷˣƺã 
Ƚ˺Ķ 
ͷϸƬ̣˺ֻǸҶȽԣҶ綫ļҶãɴ£ 
ͷ 
Σ̫ߣʲôҲ 
ʱݶѵһഫһ 
Ƚһͷѭȥ 
ݶеľͷִˡ 
ϣҶ 
᧿ΣȽȵʲôˣڸһŮӡ 
˵գǰһˣһ˹ȥ 
һȽ΢΢һ̶ƿɣ˫˫ӭϡ 
߲ 
һ죬˫ײһ 
ȽһޱȵײԼϡ 
һշɳ 
ͷԾڿ̽סȽƮȻ˵ǰ 
ͷȽһЦλǲǲҼˣ 
˶һۣسƣͷ 
ͷ˫һ˵Ʒ硣 
ƺһݶȥ 
Ƚ̧׷ͷһס׷ˣȥ 
Ƚܵķ˿ĭȻ˵ֻ۸Ůӣ 
תɣɶû°ɣ 
˫һŭ˭ҪʵôһڱϣҲܣ 
ȽãȻɣɶ㡭ôˣôһͶҷ𣿡 
ʱʦŰӣ߹Ϊ̫ˣŮǲϲģǲǣ 
۴ʣɡ 
ɵ˭ 
ʦЦŶˣҶ˽ˣҽʦȽţɶԲԣ 
Ц治֪߳ܣȻԳţҿ㵹꾫 
ʦںصҲ֪߳ܣ˰ţȴ׷Ҳ֪֪֪ʲô߳ܣ 
ɱһŭˣסڣҲȽŮţ 
ʦȽԼʣ 
˫۶ȽƺҲƺϣЩ 
Ƚ״εصǵģֲǵģңһʱ޷˵⡭ 
ɴе˵ˣҲ 
һ̧֣Ƚһתߡ 
Ƚæܡ 
㿪ٿʱӰ 
Ƚվ 
Ƭ֮ɶˣ 
ֻлƮȴɵӰ 
ͷȡӹĶ 
š 
Ƚţͷβһ飬ɴ˫ۣ΢촽 
ͷ켱ʵȽдʲô 
ȽƺûͷĻֻһصˣˣɶΪʲôҷ𡣡 
ͷȽϵдЩʲô 
ȽľȻؽ˹ 
ͷһ飬Ŷԭô£·ŵκϣҲܲ˵ģ 
Ƚ࣬ҵдŸţͰȥɱ綫꣬һжǼٵġ 
ʦһţдŵţϵķǳư 
Ƚдģ 
ʦҡҡͷ 
ƣһдðȥɱɣ̫ˣ˭ʲô 
ͷȽϤʼж٣ 
ȽɾͶˣʦ 
ʦι㲻Ҳɰɣ 
ȽʦٷˣҵͷˣôôͷԵ£ƫײϣ 
ͷȽҿһ޷Щ³塣 
ʦиоЩ¶ԪɵģŪ¶ˣǲ֪Ķ֡ 
ͷ˵Ƚ˵أ 
ȽҲ˵ 
ͷӦףҲףΪΪΪУµˣͲӦñ˷УҲҪҵԼӦߵķҪɵģ 
Ƚͷ˵öԣ޷ô԰ҡ 
ͷֻҪȥŬ 
Ƚ̧ͷնƮȥƲʣ˿ 
ִ˴ǾʹǼʧٵĹ¿ʼ˵ܽڶϤ塣 
ͷЦԣȽ 
ˬʵЦصʵΡΡɽ 
ɫ࣬ϰϰ 
꣬һûС 
Ǹҹ 
˭Ҳ²͸ҹᷢЩʲô 
ͨĴϣʮˡ 
¹⣬ϣǵ·յøס 
Ϊ׵Ŀ죬ҿߣҲǰǸϲţʯĻʦ² 
˼ӿ˲ 
ܿˣҿ÷ǳ 
Ϊ׵ĵ߽ģЩ̫ƽʦ˼Ҿʧģ 
̳ʮ־ 
Ȼһⳤ 
˲һ㣬վΣ²쿴 
Ϊ߾ãҿ첼󡣡 
Ӱζ˶ѰԼλվ 
һƳİ䣬ߵԭƽ̹ͻȻƿԾʮˣ˲㽫ʮΧںġ 
һˣӹƮȻ 
˿˿Ϊ׵ˣ˹ɽʮӶ𣿡 
̽ͷɨš 
Ϊ׵İ˵ڣô 
ĵصɱǣ 
Ϊ׵İЦɱǣô𣿡 
´һЦ˵һˣһ˫ϵĻݲף 
Ϊ׵İ˵ǲɱǣȡꡣ 
Цһӡ 
еĻУֵϳ塣 
ɱײͳҹ 
˹ɽʮӣԼ󷨣Ӧս 
һԿš 
Ƭ֮󣬺˵˹ʮ󣬺ߣСϷҲǰˣ 
˵գⳤ 
̣еĻһ󴩲أµط 
ֻ˹ɽʮӵʮҲ 
ڰ˹ɽսΪΪս 
һʮӶٴ·硣 
һṤʮӱ㶼Ѫ֮С 
صʬ壬ʲôʮӣĲоˣǵĵֵʬߣ 
˵꣬һ䣬תߡ 
ڻ̧ͬʬ壬ˣȥ 
峿¡ 
ͷȽʦһ·ų 
߽Ƚָǰͷ㿴ǰ棡 
ͷĿȥ 
ֻһȺˣΧһЩŰ˵ʬ壬ڽͷӶ 
һ϶СȥֿȺ̽ͷ 
ʮڵϣÿ϶Ĵˡ 
ͷϸÿˡ 
һ鿴꣬ͷǰ˹ɽʮӡ 
ʦô֪ 
ͷǵĽϣвͬʮФ 
ʦ۲õͦϸģ 
ͷ΢ȻһЦ 
Ƚ϶Ԫ˸ɵģ 
ʦô϶ 
ȽԪҲ벻˭£ 
Ƚӻʮӣλ磬˭ԸǽЩʬˣʮӾ˭ 
ȺЦι˵·ģڴҪİɣʮӻײĵģ 
ʦͳƱһƱƱ˭ϸɣ 
̣׳վŵңҡҲҪɣ 
ʦɨһ˫۶һλͷģָΪͷˣȡǮ 
ʦǮɻԴ׸ɣߵ𣿡 
һȦΧ۵ˡ˴ãһΪ 
˵գˣʬóװߡ 
ʦȽôͬǻǮȴҵģǲǱ 
ȽЦҪиǮͻԲԣ 
ʦƳһۣһ 
ʱһ˴Ⱥ߳ȽǰλǲǽȽ 
ȽͷȽ𣿡 
˴ӻͳһţһλүʱתġ 
ȽӹţҪлʦȵιô֪ȽǲԪˣ 
æֵҲ֪ʲôԪֻλүŽң˵˭ҪЩˣͽŽ˵ʬ˿϶Ƚ 
ͷŶˣѵˣ㣬ŵ˳ʲô 
ҡҡͷ֪ 
Ƚл磬Ǹı꣡ 
˵գʮ͵С 
˽ӹǧлˡ 
Ƚͷҿ²̫ 
ͷҲָоǵһһУƺöԷ˽һ 
ʦιȱϹˣ콫Ŵɣ 
Ƚţͷβһ飬ֻһţ£ҿǻȥȪֻҪ¤ħһжף 
ȽͷҲô룬ǱץǼˣȴ֪ʲôطȥҡ 
ʦ汿ʱ¤ħǷȺۣһ빥ץסʲôˣ 
ȽֻǻΪвͣ 
ʦûϢų˵磡 
˵䣬׳ͷʦҪǮ 
ʦǮ͸ﹻɣ 
׳ǽܣ 
ʦһЦ⻰ǲ٣ 
׳Ʊˡ 
Ƚûˣܸø·˰ɣ 
ǣһ϶Сֱ¤ȥ 
һһ̣Ƚ̧ͷǰͷǰɽʲôɽ 
ͷ̧ͷ˿ûߴǵطţʯ 
ʦͷ˵Цɣɽô˵ţʯأ 
ȽͲˣţʯǸɽ 
ʦɵǹͷղŵĻشʣ 
ͷôʣɽͽţʯģ 
Ƚţʯͷ˰ɣӦýţɽǶԵģ 
ͷЦɽԭϵƷţʯͷţʯʲô 
Ƚܰᶯôڵʯͷ 
ʦϡ̫ɽǽһλɼ˵ط𣿡 
ȽŴСţһģôҲ˵ǣ 
ߵɽڣʦ;еۣǿǶ 
ͷȽĿȥһ 
ɽڲԶһϣһͷ 
ͷȥʱ 
ߵǰͷϷ¡ 
ͷһǰ˹ɽа˳سߡ 
Ƚѵǰ˹ɽʮӵʦ 
ͷͷ 
Ƚ̾һԪ̫࣬ݺ 
ʦ£ҪΪسˡ 
Ƚ⿴ 
ʦҸ˵ˣǾ͵ý£µĳߣس𣿡 
Ƚˣˣôԩȴģ㡭 
ʦģҵ˼ǣòһԩ 
ͷˣǻҪ£콫˰ɣ 
Ƭ֮ţʯһ·ء 
Ƚţʯطǰһġ 
һ紵ʹ˸еһ˵ĸо 
죬Ҳ硣 
˳Թ緹ڵϢ 
жأҪţʯˡ 
Ƚ˫ִͷͷ¤жԶ 
ͷ̫Զһ·˳ţգ͵ˣ 
ʦǲøϿӢ۴᣿ 
ͷͷ 
Ȼͷӵϵ𣬵 
ȽʦæӵŵͷҲ̫ˣ 
ͷûǣλϵѣȻˣβ 
һЦһӿʮ˺ʮˡ 
ǣ 
һλǰһöͭʨӵĺˣϼһĶ乻ģ 
ͷ΢ȻһЦ£ˣ֪´ôϷ˺Ҫ£ 
˵ɱǣְܰŵģ 
ͷΪܵó𣿡 
ЦǵóѲҾͲ 
ʦǣһôĿ 
˵󲻴һǱ֪ 
˵գһ֡ 
ʱеһźų 
ͷһ˫ǰ˴÷ɳһɿ⣬ʱ졣 
е˲ɵһ㣬ͣ½Ų 
ͷλͭʨеĻһһض޶ 
Ц쵰ҳ壡 
еһź 
ͷƲȷˣƲ̽ץһˣƣͬʱ̧߷һˡ 
ϣЩƺˣϳ塣 
ȽʦɲˣһŰذףĵֿĽ 
Σǵ书̫ͷֱ˲סϾ˼ǡ 
ֻƬ̹Ǳ㶼ѹҲʡ 
ʱƮһߣߣһģЩˡ 
ȽһԭǹУоð࣬һΣذֱԼˡ 
һҺţ˵ڵأϣ˸ðѪĿ 
Ƚеذף˷ܵص̼湻̼ǰƼûУҡҷŵһ 
ʱһ۽У˫ƮĻһߡ 
˫գһơ 
ϣеѴסֻһҵشһߡ 
ĿϷŹ粽֣ס˵Ѩ 
˶ʱͬʯһ㣬á 
һЮˣеιλͷսߣ 
˵գȽڿԾ 
ͷҲ˹УȽһȦӣ㼱ʦһһĵ·Ļˣȥ׷С 
գ۹ǱӰޡ 
һӣЪ½ţȽ£ۣգô˴Ǽ 
ͷʦڵϣ㼰ʱϵһ治֪ôźá 
лͷ˿ͷɵһ㣬ſڸҪ˵ͷͷ֣ҿ㼰ʱϵͷٴл 
ƺеĺ⣬Цͬǽˣα̫ 
Ƚǰػᵽģ 
еǰҽӵ¤ħھʮȥȪμӴᡣ 
ʦЦǿ̫ˣҲҪȥȪ 
еǾһϵޣ 
ʦգ۾ȻһϵģǾͲ 
еͷʦʵ֪ʲô𣿡 
ʦ΢΢һʲôңٺ٣ô֪ 
ҲһԪˣ 
е𣿹ǳ 
Ƚѽһﲻ֪ 
ţԶԶԣҰ˸ˣһȫ 
ˣϵĺڲҪѨȽ͵ؽеô 
еôʶ 
ȽͷǰѵˣⲻǺµĵ𣿡 
ϸƬ̣ŶǺĵĵ档 
ͷ߹ʵǺĵӣôЩʽһ𣿡 
ȽΪʦҲǸöֻΨͼ 
ͷղϮǵĶЩʲôˣ 
ʦȱ𼱣ǲǺŶҩеϸģЩˣ޷ȵģ 
ʦЦǰ̫ˣֻɱǱǰġ 
˵գͷϰ˿졣 
ȻܶȴһС 
Լŵɫɴ˫ۣʦ 
ʦ˿죬˿ûҩ 
еڱѨ 
һ֣Ѩ 
Ƚ棬Цι֣û뵽ɣ䵽ҵУ 
ټҶȽһ 
ȽһȦ˫ֱأ棬㣬ղŻǵЩˣ 
滹һԲ 
ʦιһûȽ㻰𣿡 
еԶҲˣ 
Ƚʲôѵ 
΢Цŵһ£֪ˡ 
Ƚһ档 
ֱͦͦص£ȻѾˡ 
Ƚ΢Ȼһףô£ղŲһ𣿡 
ʦǹǰѨַ̫أһܲôصַˡ 
еȥƺǳеҹһӷѨûκһ˵ 
ʦʧֵʱ˵Ρ 
ͷ书ⲻʲô˵ģеĵѨ򣬶ʧ֮ġ 
ʦô£ 
бʦ㣡 
ʦʲôңҡȽ۸ң 
Ƚæǰǰ˶ˣҿ뷨ץһҲԼڲ໥ɵĺã 
еȽûУΪƫƫ⣬ȵĹͷϵΪνǴ⣿ 
Ƚҡҡͷ 
еΪ˽ԣһǳҪԡ 
ͷ֪Եף 
еҲ֪һ֪˵һҪȽ⿪ 
Ƚ˭ 
΢΢һЦһ°ơ 
߳һ¥ˡ 
Ƚһ۱ϳڰŴϼ 
Ƚɵǰŵġ 
˵ǰŵϷ֪£кͯ˳Ʒ硣 
ʦһͯʱɫ 
Ƚźͯʲôԣ 
ָͯʦʦǹŮˣ 
ȽԣԾʦ 
ͯԾģŮʵԪһӹᣬʵֻԪʹ֮һٻʹ 
ȽԴˡһ£ûվȡ 
ĿͷŭʦͻȻģ 
ʦһͷô˶˵ȽȴǸ 
еͷˣȴһ£ʦҲţڲͽǾ֪ҵݵģ 
ͷιѾͷʲôͽԭԪԪǿֶζȥģԣֻܽڲܸں 
ͯүǵפˣǽ 
һ£ǣȥĵطмǺţʱֽдȥĶ 
ͷ΢΢ҡͷ˵ôǣűߣԭô£ͯΪҪһиǣ 
ͯΪ˳һļǺţȥǸɽ 
˵գͯɫʱ֮ɫ 
Ƚǹȥİ 
ͯصصͷߣȻгҲˡ 
Ƚ̾ˣⶼԪĶԪȽԲŹ 
ͷ֪ԪʹЩʲôˣ 
ͯ뿪˵ʲôȻһڵϣͣزҺš 
ȽǰһסĿ磬ɨӡ 
ʦͻطЦҸɵģ 
Ŀ⣬еĿ⣬̶ۼʦϡ 
ʦִӻһСƿӣƿǡ 
أһָֻһСߣҧһڡ 
ʦһ̽ƿȽ 
мȽ㿪Զ 
ٿʦͬͯһڵϣţҺšֻһ˱㶼ѽӲ 
Ƚŵϵˣľ 
һ󼱴ٵ˯еȽѡ 
Ƥžʵ˭ѽôһţ 
⣬ͷȽˣǲ˵ȥ𣿡 
ȽΪβȥѹǰ 
ͷѾ׼ 
ȽǷԭãҾ 
·߳ţԹõô죬ʧƵģҵĺȫǽˡ 
ͷôɧ·ɣжȵü 
˵䣬нιǺûУ¤ڵһθᣡ 
Ƚһұ㹻ˣΣҷǵⲻɣᣡ 
еιĽ飡 
Ƚⲻ 
жԳͼݣ鷳һ㡣 
Уۻڵġ 
дӻʮС˼ȥڲӣ 
Ǯ˵࣬Цðɣȷм£ҾƸ 
һޣݺݵϳһޡ 
ʱ㵽ص㡪籤 
ʲô᣿ʵһûС 
Цˣ֪һǰģĺУһƣΧİգ治ǳսΪ˼ĺУ㶨ÿһ죬ۻһΣö֮γᡣ 
Ƚޣԭˡ 
ͷڳϣ 
ͷڱЦι˵˭أ 
Ƚһͷͷ͹ڳԼ΢Цι治³Ҳһǲ˦ң 
е˦㣬𣿡 
˵գͷȺꡣ 
˶üǹߵĶĶ˱Զ 
Ƚʵͷô˱߶߲ǹǰȴǳ֮ô£ 
ͷź룬ЦǱ£ֻҪģһﵽ־صġ 
ȽɵŹͷƺĻ 
һסȽ 
Ƚȥ 
ֻһµ׳ȵιι͹ˣɽϣ˷ѣѰߣ̲þ׻˵⿿ѣ죬Һֵڴ˰ڳǮģǮǮģ˳ 
Ļһں۵ִ꣬һܣ 
û磬ܵĿƺšȽһУǰȥĶ 
еȤãȥ 
ֿȺȽǰ档 
ȽͷУ֣ۣ̫˲ 
ͷȽ㲻Ƕ书Ȥ𣿡 
Ƚ۶ųڣԭûУڲͬҾ书ͦõģ 
еҽΣ 
ȽðҸͷѧѧȭţΪҵʦ 
һ仰ͷЦ 
ãã 
һкΧ۵˶ʹŰơ 
ȽҲ⣬عƣˤӡ 
׳һǮһл 
ͻȻзĸˣڳм䡣 
Ƚǣе죬һʱ벻 
Χ۵һˣ̶ɫСģߡ 
ֻһ˵ιյģЩǮñ𶯣ʡ鷳 
Ƚһ顱֣ʲô 
һͷ˵ͷĸ˺ľʣǸʹȵģʹӴģ¿¡ 
нȥǸʹ̱Ľв븦ʹĽɶԲ 
Ƚô֪ 
ͷϽʶȻ١ 
ֻ¿¶ӴСӣҪ㣬ǮǶ֣ 
ºѣǮ̲ģҡ 
븦ûʲôңأһǣŭдⲻ𣿡 
¿µԣǹѵ㲻 
Բ˫Ŀӹ¿¡ 
궯֣һӹȣĹӴɡ 
һ㣬ȭҪϡ 
ʱȺ߳λĵʿȻ 
ȽԹͷͷôҲˣ 
ͷμӢ۴ˣضþҶ 
Ƚô˵һۼٽޣ 
ͷͷ 
еһ¶棬ľֵܿҪˡ 
Ƚƺ 
Ƚ˫۶ǣϸֱšԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡Ӣۻ   
ָţˣҹԶЩ 
ЦţӣҲʲôطҰ𣿡 
¿׹ЦʿģģҲõġ 
ǵŶλƺ֪ĺܶ࣬ǻǶѧ㡣 
¿ЦǿλţӶථĳãֻҪҽ壬Ҿͽ㣡 
븦˵öԼˣţӣҶѧϰ͵Ƚ塣 
ŭ쵰˶˵Ƕģǻ֪ж󣡡 
һãֱ̲븦 
븦ѵж̱ӭ 
ʿѺͱ˽֣̻ӽϡ 
߸ˣͬƣڳд 
Ƚǣºãɵɶãпͷ 
еÿĻں棬ֻĵ㡣 
Ƚҽرá 
ͷΣ仵ġ 
ȽԸ˵ȷ 
ͷ㿴жѷֳ˸ߵ͡ 
Ƚô 
еһ̵ĹͿóˡ 
Ȼһ̵Ĺ򲻵ľֵѱȵæҡ 
ĹȲɣ¿µӴ˴ͷ븦ջɵٳ 
ȽֲЦǺңϻغ˴ʱ˲Щ 
ͷǺͱ˴򶷣 
Ƚͷǵģѹ˺ܾˣѩ͵ġ 
ͷֻſڡ 
еˣľҪľˡ 
Ļ䣬ɱһҺţ˫͹ڵϡ 
ȽЦһʣ 
еѳľˣ 
ȻѵڵϣؿڵѪȾ½ 
Һţ¿ºͲ븦壬 
ʬϲȥϵѪﳤȥ 
Ƚ㿴Ƕ˼쵰 
ͷҲˡ 
ȽΪʲô 
ͷҡҡͷҲ˵ 
Цǵʿһɱˣ͵øۣԲ 
ͷǰɣÿʿ뿴ģĶ 
һϷ̨жࡣ 
̨ϣžϷ 
Ƚվ̨¿һû˼ѽѽģˣ 
ͷЦϷԭϷ¤һǳУᣬ 
ееĿˣͲϡˣ겻Ļ˵꣬Ƚͷʮ겻Ҳģ 
˵գŤͷߡ 
ȺУһϤӰȽǰһζ 
ǸŮӰ 
ȽһĵףӰɵģ⡭ 
æŤͷŹͷͷҷһˣһǳϤˣ 
ͷ̽ͷŶ㻹캰 
Ƚô࣬Ǻ񲻽ҵ񾭲 
ͷȥһѲͳˡ 
ȽģҼģ 
ͷʼ磬Ҳû취 
Ƚ䣬ǰ֪ĳҪȹͷĺã㡭 
мæҡͷƨǲģһҪϷأ 
ȽеϷôÿҿȥӤĿ 
гһЦѽϲϷأԼȥˣ 
Ƚι㲻ôģңҡ 
ͷĶȽʲôãֻ轫ˣʲô¶ܰˡ 
ȽһЦ֣ҵֵġ 
ߵߣĲɵ̨˼ۣͻȻеãã̫ˣ 
̣˶ĿȽϡ 
ȴΪȻ۹ڿ̨ϡ 
ȽǿĹУǰΪϷô 
еҿȽȴΪζſ 
еΪҪſþȥŪѽ 
Ƚļ٣ǹȴ̩ɽ 
Ƚ޷򶯹У̾һ̾ڿ˵չңµͷȴûһ˿ϰæˣǿԼĺã 
һתȺһǰˣÿСүҪˣ 
һ䣬һеسȺ 
Щˣ𣬲˶һ¡ 
ҲһĹм˱Ƚײ 
ι˵Сӣô蹷һ 
ȽڶУҪȻһеţҵ˿ȮǴŵ㣬ҧ˭ã 
˵иȮԼߣ±ҧһڣҲȾҪĲһɧ 
ȽˣæͬʱͣؼԼǷҧ 
Ƚһ߽ţһȺꡣ 
һᣬ˵ĺû˸ͷ̫ߵȽ 
ͷһȽƷһ㣬һæβ׷ȥ 
ͷȺмȥҲȽ 
أһϤӰܽͷҰ 
ͷϳ˱ǰ츺ߵĹæеιȵȣ 
˵գǰһߡ 
ɡ 
ͷʲôţôȽţˣ㿴ûУ 
صȽ˻ãʲôƨ£ 
еλô˵ɾͲˣ˼Ϊʧٵģôô˵ 
ɵң뺦Ұɣ 
ͷ㿴ˣȽˣ뺦㣬ô㡭 
еΪ˾ҵ㣬ԳпȮȺñõ 
ɵпȮ 
ͷ֪㻹ΪŹڻŲȽдģ 
ɵ˵˭ 
ͷһʱ 
еԪ˸ɵģ 
ɽŽɵŹС 
ΣȻиʦң 
УʦҲԪˣǽҴɱˣ 
΢΢һʦԪˣ 
ͷԪٵģɳ̾һҲûпȽ 
ͷǸϽȥҰ 
ˣּæãã˺ 
ˣɢȥ 
ټһӣر塣 
죬Ѻڡ 
ɢ 
һƬž 
ĬĬڳм䣬ǰء 
һ죬һ죬ҲûҵȽ 
û˵ϳ緹˿˭Ҳûе 
Σͷ̾һ֪ˣǾͲˣ 
еˣӡ 
ᣬңңǽŪףҲͲнˡ 
ͷⲻܹ㣬ҲѹȽ󸣴һµģ 
еʧˣ˼ôܲżͷҲȰǸϽȥ˵ĺã 
ͷ¿˿Ҳ֣ȽܵĶȥأ 
еȥ·Ѱҡ 
ͷҲֻˣ 
ˣڸ·˿ˡ 
أʮ·ڡ 
ʮûȽӰӡ 
ͷеʧˣԽԽᡣ 
޾ɣͷɥض 
ɴſǻһһغȽ 
ҵһ·ڣûȽӰӡ 
ǸеҪҵȽѲܣһƨɵ·ʯϡ 
Ȼɷֶ·һˡ 
һҡΣһ 
һߣһ૵صɶɶĶأףأҲˣѽɶҲˣ 
һ֪Ƚ̷޵Ƚ⣡ɶ⣡ 
ͷãȽԾ 
еĵ˿Ȯ 
ͷϼһ⵱ϻ£ȥôһ£ 
ǼæȥסȽ 
Ƚ˫Ŀͷɢңϵ·Ʋ 
ͷһãȽ⵽⡣ 
æȽˣصˡ 
ɼλǰ취Ⱦ 
ͷЦԷģһȡ 
дӻһҩ裬ȽҸջܲ¶оˡ 
ɵסڸһҿջȥ 
򲻴̧Ƚ˿ջ 
Ƚ˿˫Ŀգסش򶶡 
еͷڹ޵Уڹˡ 
ͷ㲻Ҳôģ 
˵գȽᵽϣ˫ֵ羮ѨȽڡ 
ʱȽۡشһһԵڴ¡ 
ͷͷ麹ˣϣ˯죬ûˡ 
нȽ 
ȽĿУ³ںɫѪ 
ееƺж 
ͷͷֶƣʮδֹԻڴ˳֣ 
еǲѪƣ 
ͷͷ 
еǵħ̫Ĵˡ 
ͷħ̫Դʮǰϱ֪٣Ҳδʲôˡепеӣֻ깤ɣԣλħĴسֱ 
ͷȫܣֻҲףΪʲôȽ 
еȽˣһжˡ 
ͷͷ 
ڶ죬ѹ硣 
Ƚ¿ 
ɶˮ˽ 
Ƚؽеɶ㡭Ҳ⣿ 
ɾϲصȽˣȥλǰȥ 
ûȽڣɱתˡ 
һ⴫˹еȽ㵱󸣴󣡡 
δ䣬Ŷ롣 
ͷιιôɤŻôˣƢСƵġ 
еѽͷôƵģ߶û꣬Ǹ 
ȽͷٳȥæλǰлǾ֮ 
ͷС£л 
еѽȽʲôʱ˶ģǲѵģ 
ɼǰ˵ʲôֻǡû˵ 
ͷ㿴󲻵˾͹ȥ 
ȽǰԸʵʹҸˣǲǰ 
мۡ 
æԶԶԣȽ˵öԣ֪ߣֻȽҲ 
Цʱ 
ͷۺ룬ȽĶȥˣһ졣 
Ƚˣ㽫С͵ 
ɵⶼңԲǸ 
еѽЩպ˵òãȽ˵˵£ 
ɳпһۣûȽ죬ȺмȻҷһ¡ 
˵ɴ۾Ƚ 
ȻǵθȽ 
ȽӴһܣҿǺʲô£⼷ 
һ£һʱе棬ǣҲ⼷òףҼ˳ȥһգۣ˱㲻Ӱ 
˵⣬ˡ 
˵۾ȫһգգضȽȻǴߴ˵ 
ȽӣҾЩ֣ѰңòҷˣһСȥ 
мʵǶϷ· 
ȽͷβǣߵСӴʱȻ 
ͷ͵һס 
֮һ۾ɵø 
Ƚصصʮˣһסȥ· 
ɵҲǲ 
ȽҡҡͷûУҶ͵͵ؿЩ˵ľٶ 
ͷЩˣһ 
Ƚһ㲻ƺ仰ûͷǳ񶷣ð亹 
УԴпţһʱɱˣҺ˻ǵͷ 
ͷ˿϶˲١ 
Ƚô֪ģ 
ͷһڽϿһ֣Ϊ˲٣ԣΪ˽ߣſǵͷ 
ȽһҲڶ㵹ȷʵ˱ɱ߰ˡ 
ɵǺأ 
ȽҶڲݶУһҶʱҵͷŵþһ˳ 
е̷ĴڣǣҪɱ㣬Բԣ 
Ƚǵģŵüæܣûܳһأұñһ𣬾ʲô֪ˡ 
еţľ򵥣Ҫǻ˸ˣͲ־ġ 
ɲʵΪʲô 
еΪº˵º 
ͷչһüͷûʲô 
ȽʲôҲûɺʧȥ֪һɲǣߺߣ֪ܵģһ 
Цûаܣ˵ССջ񡣡 
ȽǰĹˡ 
ͷȽҾ֪ʲôܣԣ˲ɱǡ 
ȽЩ˿Ԫġ 
еԪԪгһձ֪˭ǰһɰ׷ۡ 
ϰϰ΢磬¤ء 
Ӣ۴ֻʱ䡣 
϶٣Сϡ 
ĸֻʣ»ҶͿݸˡ 
ΣƬƺûˡ 
һۣǸʱ䣬һúסһӣĿ̫ 
еôֻһˣ֪ˣԭҲиŮɵġ 
ɵǰ˵ʲô 
е˵һסˣȽô죿 
һ죬㻵Ҳˣ 
ͷͷӣ㿴㣬Ҫǹȥ׻˵ϲ£Լ֮£Լõģ 
е㶮ƨһ·ѵ˵ǰߣûſЦһ빥ҡ 
Ƚվߣǰ˵̫ˣ޳ô 
еͷƼûУ˺һսϵġ 
һ紵ø 
ое㲻Ծƺɱ 
ɫһҲָоһãЩҲֻǸǣġ 
ɨӴңҡҿССĵá 
ȽЦ㿴㵨Сģûôģ˵Ѷˡ 
ƲƲ죬˼е㺦 
ͷ£ˣֻǼëѡ 
ɲŵܡ 
Ȼ䣬ʮ˵סȥ· 
ͷһ·ұۣʾ 
ϲģȽǡ 
ϼ΢ȻһЦǲأ 
ͷĺ˻˻еЦߺߣ˿ԣ͵ý 
еιСӣ˵㣬ͣүү´ࡣ 
ͷĺŭ˵û˵ñ졣 
еѽǣСӣүүҲ˵ 
ͷĺصүүˣ 
е㻹վȥ׷үү 
ͷĺ˵үүһȷʵܼįУ㣬Ϊһл˵ 
һͦأѽˣүүңúýѵѵ㣡 
䣬еƱצץͷ˵š 
ͷ˼һã漴ٵƽ롣 
неúãһŵڣתͷ˵Ļ֣̽ץͷ˵ѡ 
ͷˣͷһˡ 
ȴ㣬סͷˡ 
ͷ˴δ򷨣Խ뵶ʣӶ˫ƣ͹дһ 
ĺˣͷ˵һſ 
ͷȽι㲻ô˻İ򣿡 
ȽԶԣǸûᣬͷ˵ĸұĸ飡 
ͷãʹߵǸ˸Ӵʹš 
Ƚͷһʯϵ˼£һ˦֣ˡ 
һ磬ʯֱ˵š 
Ǵδ˰㣬Ƚ 
һԿǱ˫һţأʹڵֹֺ 
ͷ˵ĲҺæͷȥ 
Ҳһ񣬹һƴͷ˵ϡ 
֮ಫҲһ˲ɷֳڸ 
ͷ˵ס磬׹ͷã˻ʯͷһ£ҪĶۣ 
Ƚ˵ɣŲ·ô֪Ķ۵ľ巽λһᾡģ 
˵գһʯͷˡ 
ͷֻŶŹУҾδûȽʯͷ͵ϮʶöʯڶƤһ¡ 
˵ûжۣһҵҲȷʵǺ 
ͷ˱ҵֱæе죬쳷 
ְ˽ŵ̧ǵͷ죬ͷȥ 
׷طֵзš 
ͣ½Ųϵţιǿʲô⣿ 
æϲǰ 
Ƚҵʲôԭһš 
ͷ죬 
гż㣬ббд˼֣ڲмϸѾԪ١ 
żϵ֣ɨӴһܣԪﵱôȻ֮䣬ߺߣֱΣ 
ͷԪΪҪô 
еܺ⣬ֻҪ֮䲻ͣǱøƣԣǵøŽᣡ 
ͷŽᣬųŪˣܸŽ᣿ 
е˵ͷƽʱŪ˵˼Цôֵ𣿡 
תȽȽ˽ҵģ˵˵Ҹղ˵öԲԣ 
Ƚӣ˵ǰΪ壬˵ЦҲȷʵôЦ 
˵⣬ȽסͷЦеŹС 
ЦͷȽ˵ˣ 
ͷû 
Ƚǰȷʵһãʱϲûˣ 
ͷιͷûУԳ˽˵ġ 
תͷȽһЦ漴һۣţҳߣ 
æԲǿǿղŻ˵ҪŽţôû㳳ˣ 
ͬʱעɣ죬ǵͨ죬ɵЦ 
ɼһţιԵ޹ʵЦʲô 
еȻЦЦ 
ͷǱˣǸ·Ҫģ 
̧ͷ죬ȺĺˣôãҪȻǶóԷˣ 
ɵǰԹϽ·˵һԳԵˡ 
еѾͷ仰ţߣ 
ӰͶڵϣŵš 
 
һɢʱ䡣 
ңԶʣ̫Ʋյû졣 
ȴ·ûк⡣ 
Ƚɵ֣һƬֱ߰С 
к͹ͷ粢ţڵƺʹͷԵøо 
϶Сɿ⡣ 
еͷ㿴ˣʱ˰ɣ 
ͷֻһˣ޹أ 
΢Ȼһ㣬̶ЦԶԶԣҵˣһҲʷġ 
ͷ̾ǲãΪһˣҲôġ 
еŶιҵû 
ͷȻһֿ꣬ʶô꣬ǲż棿ÿζôݡ 
ипǰڿºҵν֮ˮ 
ͷεʱİɣ 
еͷ 
ͷ꣬ұԶ䣬Ҳʽ¡ 
еҪ𣿡 
ͷڹһһ˹¿㶡ͬһĺá 
еͷʹţͷ·Ƚɱд£ 
ͷͷӣҲţȽС㲻ɱ𣿡 
еҲǣ·ʬ壬ģõǶĹ򣡡 
ͷʲôõǶĹ򣿲ɣеĹ򽭺û˻ġ 
еȽͽܰ 
ͷ㣬㿴ȽڵĹɱ˷·𣿡 
еΪɱ˷·ҲŸе֡ 
ͷȷʵ֣룬ò˶೤ʱ䣬ձ⿪ 
еڵǣǲ֪ԪڵЩʲô 
ͷȵӢ۴ϣʲô 
еǲã˵Ӣ۴ỹǸ塣 
ͷҲָоһǵȥ 
еͷֽһġ 
ͷͷҲô룬Ϊ˲ôɵ֪ǵĽ飬䣬С 
нӹͷУϻغͯ˵ȥǸɽû´ڵڤϿͺٺҲһȥ 
ͷҲƣĿɱͺͯһԪԣŸڼ顣 
е뵽һˡ 
ͷӶЦ 
ʱֻȽеͷǰǿ 
ͷDвһæԾ˹ȥ 
Ƚָǰ棬ͷ㿴оʬ壿 
ǰϸһƣȻǾʬ塣 
ǰ̽̽˻ûмʱʬ廹ûȫӲ 
ͷ˿ͷϳ˭𣿡 
ҡҡͷϲ 
Ƚ̽ͷϸһ飬ǰŵĵӣǲСͷĿ 
еŶܿ϶ 
Ƚܿ϶ΪʱڰŴվǼߡ 
еͷޣܾܿǺٺ 
ͷôᱻɱ 
е²͸Ԫڲķ 
ɿ˼ʬ壬ɫŵسܿš 
бۿ㺦𣿡 
ɵǵģҺ£ǳ¡ 
еʲô 
ɵö˶˵أȻһʬ壬һǸͷ¡ 
еº˳֣ 
ɵҲ˵Һ¡ 
Ƚ£ͷ͹ǰ⣬ʮˣҲǶ֡ 
ɵ֪ҡһǺ¡ 
Ȼߣҿ㲻Ǻ£й 
ɶȻһǰ㡭˵ʲô 
и뿪ڣͷæз罫Դ 
ɵ֪ǲң֪ģǴһʼͻڼ飬ǡûһˣ 
˵գŤͷܡ 
Ƚæ׷ȥһץסɶɶôСǰ˵⻰ĵġ 
ɵģߣҸ޷ദ 
ͷߣңýͷȥɢʲôϷˣ 
ҡҡͷǰٴԲˣ׸ôģ 
ͷҪ˵ʲôֻеãˣ 
ͷԾסȽɣĿ磬ɨӡ 
⣬Ӱζ 
ΣƬǰΧ 
Ƚͷҿ¿ˣôĺˣǺǶɱǣҲὫġ 
ͷû취ֻӲ򣬷һϣûС 
пͷֻ辡СģҸǻ 
ͷУҵĹҪǿЩ 
еˣ㹦ãȻӦñСġ 
˵䣬ѿ£ 
ȦӣԽԽС 
һĿΰĺˣǣë¿ǹ 
һĽݵģſѪܵ⡣ 
ȥͷġ 
϶Сʮಽʱǣĺһڣеĺˣͣ½ŲŶ϶١ 
ͷ˫۶ǣĺˣͷģ 
˵ͷɭɭصҾ˵ͷ 
еô֪ģ 
ĺ˵ǵвǵġ 
е˭ 
ĺ˵ϴ˭ڼ飬㿴˸òø 
ǣĺĬ˨ǵ⿪ 
ǹһŵɫɡ 
Ƚһæԣһ˦ִʯͷ 
ʯͷӦڹĶͷ 
ǹƺ⣬ǡ 
ͷ״æ̧ţǹϡͬƤȣڿշԶײһôϣȻصˤڵϣʼ㲻ˡ 
ǣĺ˼ˣð׹⣬ŹͷҵĹҪΪᣡ 
˫һΣ˵˫ƽƳ 
ͷеһѹԼ֪һǳһʱعӭǰ 
һƺͬһƬɫҶƮȻɳһɿ⡣ 
ĺ˴󾪣еǣڼһϡ 
Ⱥ˶֣ϼ͹Ȼ 
һƷι߰ڵϡ 
Ƚһͷ̴֣ӵϼʯͷɵɶ׼Щʯͷ 
δ䣬ʯֶǰĺˣˣȻһ󵶷ӱϮ 
Ƚŵһͷһת㵽һߣеι֣һòãɶͿʯͷң 
ɶ޷Ӧ 
ȽĿɨӡ 
֮УֻЮɣ񱼡 
Ƚеվס˷ߣ 
ڣȽȥ׷ 
һһֱȽš 
Ƚͷ㿪ͬʱ˫һţͷײ˵С 
δȽһУײڵأС۹ֽС 
ȽͷۣһӲѽͷ˿⣿ģʣ 
һͷһ߼ȥ׷ 
ˣüۣŵȽɱ 
Ƚ֪Լһܴùǣӣе쵰ֵһһϣ 
˲ɵסˣվǶȽ 
Ƚ֣ѽôǺǲǣãǲߣ 
һתȱܡ 
ӭһ磬Ƚ֪õһҺȥȻһѱס˵ĲӣⷭڵأϺݺݵһš 
һźӵϡ 
ȽǶ֣ӿŲܡ 
أӭֳˡ 
ȽĵˣܲˣУܵҪϿ취뵽⣬һӭĵĺˣ˫ЦۣǺۣþòˣιôҲ 
һ㣬໥ʶǣ 
ȽѽѽǺûԣϴǸʲôطģǲǼ棡 
һ˵ȴδ㣡 
ȽԶԶԣͶˣһ£Ǹģ 
˵գһתȷɱ 
˻ûת׷ǵι׷ܵ 
ƺȻ׷ϡԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡ԩͷϴ   
Ǵ˿̣ҲȽӰӡ 
˲е죬Ѱҡ 
Ȼһ˲ҺһӰޡ 
ŵһĵطѰǰ 
أͷԾ˫Ƽһɨ˶ʱڵء 
ʱҲѴĺˣںɨĺˡ 
ͷƼɱЮţ֣ܳһչ׷˹ȥ 
ֻ䣬ͷǰ档 
ͷˣЦѣԼˣǷˣ 
֪ͷɣתӡ 
ͷҪܣһ׷ϣַ̽ס˵ġѨ 
ͬľһ㣬ֱͦͦصڵϡ 
ͷӻ֣ץɵ˫磬Ƶػصڡ 
ڣ޺˵ӰֻйѰȽ 
ͷͷôȽˣ 
еȽ֪زˣ 
ͷ᲻Щץߣ 
ҡͷģ׷Щʱϸ 
ͷ͹ˣôö˶˵һ˻ʧأ 
еҲ֣ѵ˵ȥˣ 
ͷͷҿǱɧˣϿңһҪҵ 
˵գͷɣȥ 
ɴ˿ɫ԰ף˫۳մǰͬһ޻һ㡣 
ͷҲû⣬ֻѰȽ 
Ȼӵ´Ƚιͷǰʲôط 
дĶ 
ִȽҲ֪ΧһƬڣʲôҲ 
ͷĵһ뷨Ӿ㣡 
תԹеҶ˵ϸҵλǱ㶯ֽڿ 
ͷãҲֻˣʼɣ 
еȽ˵𣿡 
´Ƚˣ 
жԹͷιλ𣿡 
ͷ˵Ҳ̫Ķü壿 
ٴеȽ쵰Ķöƫڵص£ 
Ƚǹǰ˵𣿹ǰûڵ£ҸоԼ󱻼ʲôط 
еͷظ˰ɣ 
ͷˣ⣡ 
ڵϻ˸Ȧ 
ӺĵչͷȦֱڡ 
ͷæι㣬Ƚ 
еģڵ 
˽һԲȽʲô 
вͷ㲻ɣǲ⣿ 
ͷղŵԴƺط 
еʲôƺ⣿㡭 
ѵ͵ͷУȻڣ 
ͷɣãҶ֣ 
ɤӣȽþһеԽԽã𣿡 
Ƚ 
漴һХӵ· 
˫䣬ϸš 
˷Хһʱ嵽ʲôط 
Ƭ֮Хֹͣˡ 
˼Ƭ̣ǰ߳岽ڵϻȦ⣬һ⣡ 
ͷٵڡ 
ͬȥһ߶Ҳûڳá 
ǣͷ㻥һУһڡ 
ʱ֮ѱڳʮӣڵá 
вͷϵĺѾеĵģҾͲڲˣ 
˵գĭʹ 
æ֣ͷ˵ιڸö˶˵أΪʲôҪôපλͷȽ 
ǼתΣȻȽ˵㵨ӾôСڵʲôú 
ȽãȻصңûڵ° 
е˵ⲻܣƾǵĶǲģ 
Ƚϡ 
ͷĻʣ㣬㵽׶ʲôط 
ȽңҲֻ֪һһ̱ʲô 
е˵Сƭˣ 
ȽҪֱ磬ͷôģ 
Ƚֻһ𶯣ˤڵϣƣҵƨɻأ 
ͷе˵Ļʵ˵ʲô𶯵أ 
Ƚʲôһ¡ 
еǸղ𣿡 
Ƚͷ 
ͷܾǸձڵǿҵġ 
еӵұĳǲǣЦ 
ͷҿⲻЦʮΡ 
Ƚͷǰȱˣɶأץ𣿡 
ͷûУǽ˻ 
еⲻڡ 
ָŸղŹͷɵĵطɵסˡ 
ɣӰȫޡ 
һϮ 
Ƚ˫ۡ 
ҹϵһسŴ 
Ƚ££ϵ·µģô¶治ζ 
˸˯ŹͷصȽɧҪ¶ޣǿ߳ 
Ƚҿɲ֪ҹô䡣 
е֧ӣȽ㾭ǳı֣㲻٣Ȱ 
ȽҲȰʵǡ޻˵ 
ͷ޻˵ͱ˵ǻǱ˯·ô 
ȽƬ̣Ҳֻˣ˯Ҳ˯ˡ 
еЦ·ܱҪǿϰٱ 
ͷҲóô˻ںڰдͷ˵İ𣿡 
ȽվϵĻҳվ˵û꣬ͷ£ 
еȽ£µ㵽ͣǸ¡ 
˵գתǰȥ 
Ƚһһߵǰߴ 
̧ͷǰҽ⳰ޣ˲ϲа 
ȽЦԸ˱ 
һ̣Ƚʹͷͷ˵ɻ᲻Щ˸ץˣ 
ͷҡͷģǺ˸ɵģӦûᱻǷֵġ 
еܵļһԼߵġ 
ȽΪʲôҪӣǲǹ 
ееһ㶼ģòùӦ֪ 
ͷ̸һnͣ 
Ƚ£¸ھ 
ͷΪܸϵȪ 
Ƚʲô͵ɡǡ 
еȽټǹЩֵȥӦ¤ħ 
Ƚѵ˵Ʒ 
ͷǲƷнһ޴ĺƽ٣ͬҲ˶ɥ 
ȽΪʲô 
еӢΪĿġ 
ȽʲôĿꣿ 
ͷӵӣδģһȥɱǣ 
еʹɱ˵ģҲղð 
Ƚǵô 
ͷ¤ħʮδθһǰĴ󡣡 
ȽƷ¤ħ𣿡 
ͷͷſԵģΪο϶¤ħĴˣ¤ħس 
еԣڵ¤ħ书һûǰ¤ħĸߡ 
Ƚѵ֪ǻᵽ 
еᣬΪûǡ 
Ƚеˡ 
ͷʲô 
Ƚ¤ħӣΪ̧ĵλǾ֣ǽʱᵷңԲӸǡ 
һ٣ȽֵҲ¤ħһϵǻᵽģ 
еŶΪʲô 
ȽΪڽһʲôϢñȷ綼죡 
еȽһҵˡ 
ͷôϻһ㶼û 
ȽͷǾҲûã׻˵ƻûб仯죬ҿǻӦĺã 
ͷӦ䣿µʱӦ䶼 
еͷôûգҿȽ˵öԣӦ䣡 
˵䣬һ֮Զ 
ǹ£Ӱͬһ㣬ŶһС 
ͷ㿴ˡ 
ȽִӵϼһʯӣǰĺӰ 
ǺӰڿһ̶һչͷæ̽һ̣ù򣡡 
˵䣬Ӱǰ 
ˣһߣһһ֡ 
ֵֻĺЦλݹ٣ʧԶӭ¡ 
ͷʯ͵ȽУһ֣λС϶Ƿ֮θͶݣ 
Ӻ˵⾫ͷϿ࣬ˣҲЩȥ 
еµĿô󣬾ƾǣҲöǣ亣Ҳվǰʲô 
Ӻ˵Ҳ˭ǽҹǽӰ 
ȽǰһʲôȰ㲻Ͻȥý䵽Լͷϣ 
߸ЦȽ˵Ѽһ㣬ôӲ 
Ƚɴ۾㵵Ÿ߸ˣʶңɡҺû㡣 
ֵĺ˵û޹ؽҪʦ֣ǻ£С˵һƯ 
Ƚ˻̲³˭㵵ָԭǡ 
µĻδڣֵĺƣƷֱָȽǰء 
֮졢֮ݡʾǷ֮ 
ͷУʮߡ 
ֵĺ˼״֪ٲ֣ʹɱȽԼҲˡ 
ǣƣбͷ 
ͷȵϣͻһ˫Ʊצһǰһץѡ 
ֵĺͷ󺧣Ծ㡣 
ǿǰһצצȴһɼѪۡ 
߸˼ֺ˳˿ȵëʦܣҪĹ 
һչ߸˵Ʒ 
ͷ໹ 
иչͷø߸˵书·ƺǳϤףһĹ򡭡Ǹħͷġ 
һͷᵽʮɣ˫½棬粨ˣ̶ХһƷ³ 
ĺ߸ˡ 
߸̸еһѹԼ֪ȫӭȥ 
Ʒഥ 
߸ֻһΣƺͷһ 
߸˼¹ͷһƣҲ̫һϲĹи 
֪ͷǳʲΣһһǰ֣һһҪǿ 
ڸ߸˵ոиڶȻϮ 
двǻûӦѱͬһ㣬˳ȥ 
ֱɳһԶ߸˵أһѪɿ 
˼˶ˣλȥʮͷǰʮжδȥ 
УԿˡ 
ֵЦιҵĹӣ㻹δأô㲻ԣ˾ֵؿˣһľƵġ 
ֵĺ˵磬λ²ǵĶ֣ߣ 
һߡ֣æ߸ˣһͷˡ 
Ǻ£¹ͷͻȻ׷ϣ͸Ҫһơ 
ȽǵıӰۣ̾ͷ벻ĹôĻҪ 
ͷ⼸˵ĹʮҴδùʮɹȥһˡ 
Ƚ㲻׾ͽǻˣ 
ȽιȽҸղź˵ϳ˭ 
ȽͷǵģϳǸֵģģķΣ¤ħĵӡ 
ͷ͹ж֮һ㡣 
ͷôҲ¤ħĵ𣿡 
Ƚֻ֪Ǹ߸¤ħĵӣ˳޳ˣиһ֪ǲ¤ħĵӡ 
еһ¿ۡ 
Ƚӹͷһ·ǰǵĺˣԪˣ 
΢ȻһЦ 
ȽôȴһԪΪ 
еԽԽ 
Ƚȴ֪Щʧٵ˵䡣 
ϼȽļͷ㾡ԷģܽЩȫҵ 
ȽƲֻµʱȫûˡ 
ͷǳȻһЦ֪Ĺ 
еͷ⻰Ͳ˵ˣкӵͣŮġ 
Ƚλ˼ңĹҵиİ취 
еʲôð취˵ 
Ƚգգ۾ҵĺð취ǡȥμӢ۴ᣡ 
ͷ͹΢Ȼһ㣬̶Цһ˴Ƚһ͡ 
е飬Ǹ㣬Ĺࡣ 
ͷˣΪʲôһƣһܹ³ģ 
˵գͬв糯ǰȥ 
Ƚ˫תʮ˸ȦҲûͷΪҪһơ 
ͷ߳ʮͬʱЦЦǰ󷭡 
Ƚ״ףԼֳͷĿĹ 
Ȫ 
ΪȪʵϣһСӡ 
ӣ滷ɽһˮ 
һӡ 
ȻȴеһŨŨɱ 
ͷһСӣھĽϣεš 
ȽתһߣһߵͷܾﲻԾ 
ͷʲôԾģ 
Ƚģһ˶ûУ˵úֵ𣿡 
ͷ΢΢ҡͷ֣Ϊ֪ﲻýΪսңҪˣ 
Ƚô϶ 
ͷͷ 
еתȥ֪ˡ 
ȽתһۿǰĲԶվˡ 
ȽһףЩǴʲôطģղţղ 
еղûôٹһЩҪ鹡 
䣬ݶϣԾʮֱִĵĽˡ 
ЩˣŮ٣ߵģпģиߵģҲаģģҲġ 
ЩˣһԾݶ̹ԣӭݹ١ 
ͷǵ˭ôļӣ˼Ҷڹӭȴ¶档 
ͷȽ΢ȻһЦû 
ʱߵͷǰֵŸɵ˶ڸϵ 
ͷããףʦأ 
䣬һЦһϺУԱߵһСת˳ 
Ƚһʦǰʦ㡭˼Ҳˣʦҡ 
ʦСӣֻҰˣ 
˵գŹͷƺʮӷʩȻá 
Ƚʲôʩ㣬ʩ 
ͷۺ룬΢Цô𣿡 
Ƚæӻơ 
ͷͽӵôҵͽܡ 
ȽУʦһʦġ 
ͷз 
ȽҿԽˣ 
ʦȽȽôôʩĵġ 
Ƚ⣬⡭ 
ЦȽҿʦΪͽʩΪͽôʦΪĴʦʩΪĶʦ㿴 
ʦзţӷ𣬹ʩĻеͽҿôɣ 
ʩȽĻʲôⶼȰԥ 
еɵСӣʦ 
Ƚ̾ҿֻô 
ߵʩǰݵʦϣСͽȽʦʦԶ 
ʩЦúãͽ 
еŽзУʿ˵أ 
ʦӷ⻹ʩ 
еû뵽ʩԹͷͬȽһ𣬶Ҵôá 
ʩⲻ֣ʩһ޷Ԥϵ 
Ц䣬Ŷĺ˸е 
ʱҷֿվ 
һ̧СΣ˵Ķ飬˵Ķǰͣ 
һƣӽ߳һĿΰˡ 
ͬģǰһ˫ôĲӥ 
ʩˣӭ 
˱˫֣עʩ 
Ƚ´ˣĵף˵ôϤǳ񡭡 
뵽⣬ϸǰĺˡ 
˵Ŀ⣬ȽĿഥ 
΢΢һ㣬̶ָֻƽʩһ񣬵ʧԶӭԭ£ 
ʩˣƶԵˡ 
˵ˣСίˡ 
ʩƶһ䣬ǵأкιɣ 
˵һһеˣʵְǷѣӭλ 
ʩôǡ 
˵Ǳĸ 
ȽŵôŪвУЩȥǸĻ 
۹⿴ȽʩʵλСֵǡ 
ʩλԭֵȽ棬Ի 
Ƚ͵һʦ㡭ǡ 
ִȽһ£ССӣϻ 
Ƚ죬۶ʦ 
ʦԷۣ΢΢˵ͷ 
ȽһᣬȻѵֵزҲˣ˵ 
ϣɿһ㣬ǰ֪٣ 
˵Ϊڽ£ʸף 
˵лʣ̸ܣҶ棡 
ȽǺã㣬ΪҪץׯ߮÷ 
˵ΪҪץǡ 
Ƚǽλʲôطˣ 
˵ùŮץˣǡ 
ȽĻ˵Ůᣬǰʹ֮һˣ 
˵֪ѷѱҽλڣǶ֪ʲôط 
ȽƬ̣㣬ΪҪɱ챣Ȼټ޻ң 
˵ղ˵漰ܵģҾ͸¶ڷ硣 
ȽӣȻͷڱǹʲôط 
˻һ𣬵ǲ֪Ҳδץ 
ȽΪɱһڣ 
˵ˣǴδɱȫңɱȫҵ 
Ƚʲô⡭ 
ие¸ӵüֱͷ 
עĸΣ쿪ڵ֪̫٣ֲҺҿûҪ˵ȥˣȥǵȽ΢΢һʼ磬Ҹղ˵ֻҪ漰ܣ¾ɷ棬˵û 
Ƚһ̧ͷֹסĻǺã㣬ȴΪɱȫң 
΢˫Ŀ֪𣿡 
Ƚ˵ 
ȻҲ֪ΪҪɱȫң 
Ƚԣеƺһӱ˴򿪣ֵлָԽ򣬲»һ䣬ɱһ 
Ц˵ḻǵõǻ𣿡 
һ٣ʵ㣬Ҳ׷Ѱ䣡 
Ƚãʱ̸⣬գлپۣϣپʱ 
һ֣лᣬһٴκ㳤̸ౣء 
˵գһתΣĳСΡ 
Ȼ䣬ֻ˴ȵĹ 
˵һӰһ˫ɿԾ¡ 
סŲݸһЦҵ˭ԭѪѪеˣѽй࣬ҿûʱ㣬ټ 
е˼ҪߣȵվסϷûߣѵ˵Ҳ 
Ц٣£еˣƺ˰ɣҵĵ̣뵽Ǳ㵽ģܹܵ𣿡 
е˴˿뷢ǽڡ¸¡졣 
ֻըƵغ쵰ȻҶ񣬿򣡡 
δ䣬Ʒ򸱰 
ȻһЦƺûһ㣬ȥ 
ۿƷҪϣڴ˿̣Ծ׳ڸǰ 
顱Ʒϡ 
˶ʱѪģ 
⵱ڣСѱ̧ߡ 
еùֻһҪȥ׷Ȼ䣬š¡һ죬ǰʯݺ£һ 
ежȻһԾ˼ߣɵǰ£һʯݡ 
ʣȽǰһסееˣˣ 
е 
վΣЦУĵСˣ 
е˻ͷһƣʩԼЦȡЦˣҶеΪѵҡ 
δ˵ֻ꣬䡱һе˸ղվĵطһɲ 
Ƚһ̽еãλϿ쳷Ȫ죡 
ԣ̸չѧӿ 
һرɽľ죬ΧըѿʯȺ 
ʮ书̵ء 
Ƚĵˣ˼ƣУô⳷򣬶· 
ϣеιⷱţһṦõĴṦģȺ˳ 
ǲãûܡ 
ּ죬ϵʯһϰգʮ˵ڵϣʬ塣 
ûеʯȫأֻϵĲҺţʮ˱һ򷭡 
Ƚ״֪һ޷ƣ̾һؼʱûһ˿ҵġ 
ʦԪǳбӦбӦ 
ʩУ߰ɣȻ 
ʦ̾һȽҺȺⱼȥ 
ܳȪŵˣѾûˡ 
ǸĻƷңƤѡ 
Ƚ˵ƨɣʣµľӢȻ̾벻Ԫ˴뽫ԭʿɱ 
ͷǱҵø߸͹㿴ô죿 
ȽЦô죿һʮˣŵĸˣ˵ô죿ؼһؼҡ 
˵գһһյسǰȥ棬Щ綷ܵĹƵԭȺۡ 
һ£ȻţĿ죬˶޷ 
糿⣬͸ıƣ䵽һĺԺڡ 
Ƚƿһۣ̾ʡ 
δ˵꣬šһײ̶һƮɭǺʣȴһѪζ 
Ƚԣһ㣬ֻһɺɽϣֱ͸ࡣ 
תһɫ԰ף˫۴͵ĹԼ 
ȽƺĴȾľȻص˭ôҲк 
ǹȻǴر飬ƺĲɵصⲻк𣿡 
ȽȻһЦúãڴкʹкιɣ 
ǹ˫Ŀ͵Ƚ꣬쿪ڵǷծ̫࣬ծġ 
ȽԣһЦֵԼ̫ѨòëɣƽҺǷծ 
ǹصǷծ̫࣬ծҲ̫࣬ԣ벻Ƿʲôծ 
ȽͷԶԣŶԲԣȽһ䣬ӲǷծģ 
ǹԼˣʵ벻ﲻһ¡ 
ȽһƨϣȣЦãүϴ˵˵ٺ١ 
ǹɨһȽĿƻҶ˵ɣ 
ȽǺǵǹûֻ֪ƻ˫ۣûֻһ˫۵İƻ 
Ƚ˵𾢣ǹȻ߳סڣҵүү 
Ƚɴ˫۵үүҶүүǣҶµŮ 
ǹ΢΢ͷҶµŮ 
ȽشվҲʶҶ£Ҳʶ㣬أתȥأȥҵġ 
Ƚѻ˵꣬ǹȽңҡ 
ȽһȵĪ̯˫ֵ⣬Ӻ˵𣿺٣ǲǴ⣿ 
ǹ˫͸ȽĿ͸ɱ 
ȽĿ⾪һ亹һƬãȻ 
۳ǹｿ߳һΣһ⣬һӹﱳϵĽڵֱȽʺ 
ȽͻĹˣŽУ޶ܵͷ 
ۿȽʺȻһ⣬ס̡һһߡ 
ǹһһֱȽ硣 
ȽƺӦӣ 
ǹŵһŵ棬һתִȽϡ 
Ƚûϵ޷Ӧ˫ֶӣ۵ɵԲϮԼĳ֪롣 
һɲǣһ⣬סǹȻһֻǹһһڳС 
ȽǹһЦվ 
ǹһʦĿⶸȻһ䣬תһܣӴԾͷҲص򶫱ȥ 
ȽǹıӰ̾һõĹֻϧ̫ס 
ʦŶ֪ǹ 
ȽͷаյصֻҪ뵽һù 
ʦЦǣͽܻôһ֣ô֪˭𣿡 
Ƚǹŵĵط֪ģҶµŮ 
ʦ֪ǸùͲˣҲ£һ򡭡 
δȶʦѻ˵꣬Ƚһתιʦ⻰ʲô˼ѹͲʶô̸ 
ʦʲô㲻ʶôʶ㣿 
Ƚ٣ô֪һž˵Ҫծϲʶүү˵ԲãҪɱҡ 
˵գ̾һһƨڴϣֻ֪ôʶҵġ 
ʦԴٺЦٺ٣ͽܣΪһ£Ҿͻ㣿 
Ƚվιʦ˵ÿɶģôǲţ 
ʦһ̯ҪŲѣó֤Ҿ㡣 
ȽͷһᣬһɣھһҲͲ壬ǲŵģ 
˵䣬ʩ˽ι˵ʲôأôģ 
Ƚڴϣصʦã˵ʲôʦ㶼š 
ʩ˵ʲôţ 
ʦ٣ţӣ˵˵ҶµŮܣȴ˵ʶ˼ң˵𣿡 
ʩͺţѵ˵ܵ㶼ʶ 
ʦһʱ޻˵ֻǸЦ 
Ƚ״ӴһԾʩĸ첲Ƕʦˣ 
ʦСӣˣţӣʱ䲻ˣôˣ 
ʩҳȥתһȦûʲôмֵĶԴϴδȪͻΧƺû֪⡣ 
ʦԭϢ𣿡 
ʩ֪УҲòʲôҵĹУһһϢҲûС 
ȽλʦҿǱϵȥȥŮȥᣬ˵ҵʲô 
ʦЦòǵׯʦɣ 
Ƚʦ㿴ʦ 
ʩУͲˣȽ˵Ȼʹ֮һҵ˵ҵмֵĵ 
ʦһʣȻЮʣԪôԪʹ˰ݣ˵罫ˣ 
ȽʦⲻһҲԪǣǣȻƭȪɱ 
ʩӹͷϧûϵǲûڽ伣 
Ƚԣͬʦƶϣ 
ʦƬ̣һһʣѵ˵ǲ룬üٻǣһǲȥȪȥأ 
ȽþĵطЮʣȥȣýɱǣжأ 
ʦأ 
Ƚһ˾ʱµ壬ãڶʱȴ󣬶Ҳ֪һӦԼı䣬ԣ븰Լڽʱһ£ǾȾ˵ͷҲȥˣһ㣬Ȫ壬û 
ʩ޳ɣ 
ʦʼ磬Ȼһ£˵ʲôǷϻ벻ͽһӱñȲͷ 
ȽЦʦˣҳ쵽ͷһ飬ȻҲͻЩƶϣңұͲ 
ʦȥŮȽأƨϵˣ 
Ƚ˼£㿴ⲻȫ𣿡 
ʦҡҡͷ۸УҪǹھͺˣһҵģ 
ʩĶļͷЦϺУͽ㲻ҲУԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡   
ɽһӴɽչ¶֮䡣 
һ٣ĳ;ߣɽ¡ 
ʦ̧ͷȽǴɽ𣿡 
ȽִǴϣҾǴɽɽġ 
ʦȽҪϸˣʱ˵ߴˣһԩ· 
ʩϺУĶôϻԩ·ź 
ʦǣţӣҹȥģɽ֪ԩ·ҲҪһ⡣ 
ʩһĴָãϺ仰־ʿ˵ģƶ 
ʦһۣһɮۣɽȥ 
ʩȽͽɽ 
߹һιľããֺ 
ʦȽһģ֪Ķ𣿡 
ȽվΣֱȻ£ʦһֱϷ߾Ͷ 
ʦ˿ɣһ·򣬾ȥ 
ԽߣԽܣԽߣɽ·Խߡ 
ʦĨĨͷһñᣬͣ£е㲻Ծ 
Ƚһʦôˣ 
ʩָϣꡭΧƺʲôǱڵΣգ 
ȽǸɶСͷԡ 
ֱͦӣĵףͷôôģ 
˼䣬Ƚͳĺ 
һãˣˣƾҵĹһĹ򣬿϶޵ĵˣ 
ϣһɣ׼ʱ 
ʱֻʦñ˵ɤŽе 
ҪһȽŵò֪룬һ߸ߣһ㣬ڵϡ 
ʩһæȽһ࣬Ծһôϡ 
ǸԾϴ˫Ǳ˵Ƚղŵڵϵĵط 
Ƚ龰ŵһͷֻա 
ٿʦһɮۣĵͷǣԾһϡ 
תۼ䣬ϰͷǣ㼯£צغţһڽµͷ 
ȽĿڣҵڶɽǣʦҲһԲ 
ʩЦҿɲֹһΣסɽʮ꣬Ƕ֪ٴˡ 
Ƚһб淨סޣ 
ʩָָʦϺǸ֣㿴˫۾ 
ȽŶʦֻ۾ͣתգһͷڣͷߴĶϡ 
ʩϺѾҵԸİ취ˡ 
ȻʩĻ䣬ʦȻժһĴֵָ֦˦ͷǡ 
߲һ֦ͷǵţҴ˹ȥ 
ֻͷ߶ûߣأȺͷȥǷ׷ɢȥ 
ɢȥĶǣȽµصʦǻ𣿡 
ʩ΢ȻһЦɵСӣ㾡ܷģͷڣǼʹǻͷҲ˲ģ 
˵գȽԾ£߽벻Ϻо۾ƶ 
ʦţӣٸһףιȽŮôû㾿ߴûУ 
ȽæѽʦҺ˵ûûҹƣϰʱҾ͵ˣ 
ȽһۣСӣƭңСҶ㲻ߣ 
˵գһ˦ɮֱۣȥ 
࣬ƺĳֶȽߵֱ 
Ƚͷһͷһеۣλʦǿ쿴иͷ 
ʦͷмصߣСһͷųģ㻹Ӻ𣿡 
ʩŶʦϺУôͽ񣬻ʦ𣿡 
˵գߵꥱߣӿ˿Ŷʦӻ֣ιУЩƺʵģ 
ʦԣæ߹ӣַãҰ޳ʣµģûʲô˵ġ 
ȽʦҾûô򵥣ö˶˵һˣػ׵Ұ޳Ե 
ʦղһȺһ㣬㲻ЩҰ޸ 
ȽһʱԶԣֻŵҾʲôԾĵطֻ˵ѡ 
˵䣬ʩе𣬺˲̣һعϡ 
Ȼһ߸߶ȸõŮʬصϡ 
ʦһæ΢˫Ŀֺʮӷ 
Ƚ΢̾һŮᣬȴ˵Ϲﰡ飬˭֣һΪ㱨𡣡 
ʩŮʬʬ帯ܵĳ̶ȣһ࣬϶ʲôս 
ȽпԪϹŮѰġ 
ʩ΢΢ͷţȷʵе˵Уǰˡ 
ʦƬ̣ˣǰܣҲҪȥ 
˵գŮʬԲ 
вԶȽָŲݶеһλʦߣһ㹤򣬾͵ˡ 
˵գΧһ⣬̾ϧ໤Ժ̫ˣȻο϶ 
δ˵꣬ʩιСӣ߶ɶЩϡ 
ȽӦˣ 
ŮǰȽŮţ磬û벻طƳ 
ʩǰߵòĴţôѵǹŮ˲״ 
ʦΪ۱˴ŵģ 
˵գ̧ȱߡ 
߳һȽæʦż浽ǻأ 
һ仰˵öʦʩ 
Ƚգһգ۾Цǰߣλʦҵһʧˣ 
˵գ˽ȥ 
棬ֻеķݶտҲֽûһõģͷϹԺһ 
ʩҡеĵǺǣǰһˣƺ̤ƽˣ 
Ƚܣ૵صܣⲻܣǰǺúõģôô 
ʦˣɵˣҿǲЩ棡 
˵꣬תԭ·ȥ 
ʩȽ˸޿κεĶɵСӣ߰ɣطԽԽġ 
ȽֲȻصǰʦ˵û 
ʩתˡ 
߳ݶСȽǰ治Զһɽ֣ɫȻصʦ֪ҵһҳϵѣΪ˾ңǰǸ÷ǳҡ 
ʩȽȰЩ˻ʲô˷ܵ°ɣ 
ȽȻһЦʲôҿģȽӼѣûһҿġ 
ʦøûĵĶʦҲģ 
ȽصҲֻ꼻һְˣҾã޷գڵһУõ֤ 
ʦ˵ЩʲôʩһѽһߣιϺУѵ㿴ǵͽܵ£ 
ʦôλﱻȳ⸱ģ 
ʩ֪ͺãϽӣǵͽָܻյĻþ 
ʦĿǰûа취 
˵⣬ʦһջͷЦһ¡ 
һЦЦʩ֪Ȼ 
ʦ߽Ƚһᣬʩιţӣ㻹ҿ 
ʩ֪«ﵽװʲôҩɻԾһ֦ҶïܵĲ 
һٷ򣬴һ΢ĽŲ 
ѾŮӣһԶ̽߹ 
ϵĶʦʩ˸ 
ʩĿУԿƺѾ˶ʦ˼ 
Ƭ֮Ů˳ԭ·˻ 
һԴĵǣǰˣ죬ıƭˡŮͬʱЦ 
δЦ꣬һŮӱڵϡ 
ʦ֣ŵŵŮˣǺЦǣõͦƭҵģϻ٣ 
ʱȽϽеιʦôȥ 
ʦңԼ취 
Ƚתֶʩеʦҡ 
ʩֹסȽĻͷңزҴģ 
˵꣬ԾͶʦվһ 
ȽģΧһûУأҾͱһǿˤɣ 
뵽⣬۾һգ 
µһɮһ״һ˫˫֣סȽ 
ۿȽ߾Ҫأһɮһƺеղͬʱջء 
ôһգȽɲƨɽʵʵغ͵ײһ£ֱʹȽֱˮ 
һɮһƺûȽĲһӣĿһŮӵѨʵѾͷǰʲôط 
Ůֻ΢һû˵һ֡ 
ʦʩ˵ţӣҿǻһʵĺãŪøﲻ֪˵˭á 
ʩãУȻܣʺˣ 
ʦһһУұ۾ʣһ䲻˵˺һ·Ҳñ۾ 
ʩðɣƶίԼһأְɣ 
ŮԣܣʦЦѾͷܣϵѨȻ⿪һʱǶ˵ģãʵһ䣬ǰ 
ŮֻǺһû˵ 
ʦ˫ۣţӣûش𣬸ˣ 
ʩһգֻһ£Ůӵ¶ʱ˺ 
ŮӾֶŭŶʦ 
ʦڵѾͷһ飬ǵİʲôط 
û 
أûȶʦڣʩƷȻʹŮӵ±˲Ƭ 
ŮеķŭʧˣʣµֻǾ֡ 
ʦһһصһ飬ǵİʲôط 
ûл 
ʩ̧֣ 
ûȳ֣ŮӼе֣˵ڡңҴ 
˲ҽУ˫ۡ 
ֻŮ˫͹Ȼ 
ʦԭ 
ֻһСߣŮӵ 
ʱʩæŮӣȫһǵڣһͬСߡ 
Ƚ״æܹʵôˣ 
ʩͷ 
Ƚصǣҵˣ 
ʩ̾ˣȫˣæôʱ䡣 
ȽʩĻҲԸš 
쵽˵ıǿ£̽̽ͷҲڵϣصˣˣǾȲˣУҾڵߣҲҪҵᡭ 
ĻɰɴУᣬŮħͷĳõģǶڵģҲҪڳ 
˵գҪŮﴳ 
ʦһץס쵰վסǺĵطյ侲ȥˣ 
Ƚеصʦⶼˣ˿գҵǵţ֪֪ 
ʦδڣʩƽһߣһȽ֣ͽ㵱ǵĲţǾͲҪ֪ԭֵ£ܹΪԼ룬Ҫԭ֣˹ȻҪԭأ 
һ٣֮ԵΪ˾ˣҪҵԪԱ˳ϣңΪȾӦʱʱ侲ҵĻ㿼ǿǡ 
Ƚʩᡣ 
ʦȽͽܣţ˵öԣҪ֣ˣеһУؼ侲㲻룬ԪץǾΪʲôɱˣҪץȥɱú룡 
⵱ڣҶ΢΢һҡһӰһţ֮죬һ硣 
ʩһôӰ֣Ůӵйء 
ʦ֮죬̾磬벻оˣ 
Ƚֲᣬλʦƺһ취Ҹطоһ¡ 
ʩЦòǽİ취ɣ 
Ц֣ɽȵÿһ䡣 
ʵ£ľҹ 
ĸʱ֣Сš 
ĺԺһעĿĺԺȴŵơ 
ڣһɮһһӣΧסӣյ治͵ơ 
һ΢Ļ﷢ġڼһľ 
˰ΣʩȻ̾벻ۿҪɹȴһޣҪٻصĺԺţҲ֪ȽҵǷɿˣһϢҲûС 
ȽԴŴ£ʦĵ㣬ҵ˾Կɿֻҵڻǻɣ˵Ǹǧŵˣǲ˵ô 
ʩЦȻֻҪкϢһĶУٸһӹô˶ۿһ㡣 
ȽЦҵ񲻱ģ 
ʦСӣôϻ̫ŵСĻ˻Ϊǧţ 
Ƚ⵹ҲǣǵģҶµŮܷ 
ʩǧŰƻ£ҶµŮһᱻϢʱ 
ȽӹͷʱץסǧŷųϢ˵Ƚɱˣ룬ǿ϶ҵġ 
˵ۣ꣬ڳɹϲõ֮С 
ʦι㿴ģƻһʵƵģߣ 
Ƚվʦ˵һɡ 
ʦʵƾʲôôţ 
ȽӣƾʲôƾһĪɱңԤƲĻ˵һ˵ˣֱҴˣ֪ȥһġ 
ʩЦЦ˶֪һɱǲܵġ 
Ƚǲܵ±ɿܣŻ˵ĺ棬λĻˣһ֤ϢǷɿ 
ʦѵ˾Ͳ²ǸȦף 
Ƚҡҡͷ϶²Ϊǧŵİǧʦ˵ôٸˣҲŵġ 
˵䣬ĸ 
ʦֺۣϼһҹƻɹԺҲȽˣ 
ʩҲһ 
䣬ֻ⡰¡һţһŮ˵ľ 
˼æ⣬ֻһλŮӽס˫ȣڰС 
λŮҶµŮ 
ʩ״ƴЦϺУ㿴صıǲǹõģ 
ʦһߣץˣ治 
ʩЦҸҪ٣ַץ˿ʡЩɣ 
ʩЦ߽ҶŮ 
ҶµŮڰУȵȽ֣㲻˵ҪͬҾֱɵַˣ֣ҡһҪɱ㣡 
Ƚͷѽѽ㿴㣬һø 
ҶµŮŭȽ죬Ҳûˣ㡭ҽҷ𣿡 
Ƚ˫֣ͷôңֻǻδʱˣ㣬ΪһҪɱң 
ҶµŮΪǷҵծ 
ȽЦծʲôծιʲô֣ǲҶµŮ 
ҶµŮȽţҽҶҶµĵֶŮ㡭ǷҵѪծȴװɵҺ޲㣡 
ȽҡҡԴЦҶֲţ˳ҲͦƯϧѽ첻ˣ̫ףǣҪңƾӣƵС죬Ц˵ǷѪծҡɱʲôˣѵүү 
ҶȵȽҲװˣĸ֪ɱүү㵹ӵģȴ磬үүȻþ綾үү 
ȽҶҶòǳԴҩ˰ɣүүʲôģҶ֪ȴ˵ɱ޻̸֮ 
ҶڰգƺΪ̫ã˵ֻǴŴۺ޺޵صȽƺ۹ɱ 
ʩǰȽҾҶĵ̫ˣҲҶϢϢˣ 
˶ʩԾϰգԼַסҶѨȻԾǽǣ⿪˨ڵϵۣҶڵϡ 
ҶѱΣһ޻̱ڵϡ 
ʦȽȽʦѽƷ콫 
ȽʲôҪұʦ㡭òǿЦɣƣŮܲףҡ 
ʦˣѵ˵Ҫͷȥﲻɣ 
ȽƬ̣̾ߵҶߣ⿪ϵף 
ȽҶڴϣһҡ߽λʦѵ˵ͽôڴϣ 
ʦǰڴϣַ 
Ƚʦѵż죿 
ʦƲⲻϵٵ졣 
ȽԾصۣ嵽죿ǡ˯ 
ʦЦû㻹нɣ 
Ƚӣʩٺ٣ʦ㿴죬Ƿܸһ˯ 
ʩ΢΢һЦȽ㣬ץʲôõģ 
ȽЦȻնģ 
ʩȻնǲǵñ֤İȫ 
ȽǵȻޣˣǰæһҡ 
Ļδ˵Ƚ׹ŵˣҿ˯һûϣˣ 
ʩǣ湻ȻˣǾ޻˵㻹ǰʦ˵нɣ 
˵֣ 
Ƚб˶ʦһۣȥȥˡ 
һ򿪣߽ˣһǵС磬һɫСŮŸľ 
Ƚһһ㣬ڣǵСæүһ£λŮӢǧ£Ӣ˶졣 
ȽԣʩԭȽ֪ݵʧԶӭ¡ 
Ӣæһ򸣣ѽүĸѽԼˣαضأʵѽĴҵĶ䣬޲ٳһԶ䣬öװЩأ 
һڣȽóΪ죬һ㶼ݡ 
ȽЦֲó죬С룡 
ӢҲһߣһߵүղҶ˵öˣȻǶԼˣͱٽҹģ˾İ·ˣԺͽҰӢ 
ȽĵǣȽ϶ˣƽر˵Ƶ벻λӢȴһ߳һ 
뵽⣬ڵӢ죬ղֻ˵仰֪ȷʵúܣҿܸģûˡ 
ӢһЦҵ쵱ôѽ 
ȽЦȻ첻ĻҲǳҿɣǱٲԸĻֻҪɤôһϣ˾رУҸ˸о˵ʵһܡ 
Ǳ˵ߣһǰ 
ֻʦؿˣ˵ǻԷõʱ̫ߣˤ 
ǵС˵үСĸǣ¾ܷԸ 
˵գЦ˳ȥ 
Ӣ粽ݴʦλʦؾǷеĸɮе̩ʦɣհݼСŮˣ 
Աϣ˸ 
ʩִӢ鴫ǧôһλӣ滹컯 
ӢʩݸһЦô˵ңҿɳܲ˵ʵ̳ôһλˣҲǵ¡ 
һ仰˵Ц 
ʦЦݣ˶ɳӢ֪ǧ㵽кιɣ 
Ӣʦʦ˵˼һָоﶨҪæˣһæˣԣˡ 
ʦʦô˵ΪʲôҪæˣ 
Ӣ˼Ƭ̣˵Ҳ˵˵ҪһΣԷǳ㡣 
ʦǧͦܵӢڻûʲôҪæģһ·ͷҸطЪϢɣ 
ʦĻ䣬Ƚæܹιιʦ˭˵ûҪæģ㿴ŵǹҪչˣ 
ʩõȽƨɣСӣ˼Ҹ˼£𣿡 
Ƚʦ飬Ǳ˼ǽϣ˵λŮģһˣȥչ 
ʦأ 
ȽЦʦҿˣɲҵӣңҴûйӣûⷽľ顣 
ʩӻӵУĻ˵̫ˣȽ㿴λţأǳϲϣ㿵Ǻóף 
ȽæʩĻʦҲ˵ˣòãҡҡ 
ǹסѨֻ⿪Ѩͺ 
ʩҡҡͷȽˣҵѨ޷⿪ģǣֻҪÿһ࣬ҵҩԺ󣬱أ㡭 
Ƚ˵꣬ʦ࣬ӢҲģΪηǵң 
ʩЦŵô֪Ӣࣿѵ˵߹㣿 
Ƚ죬ֱҭ˵ 
ʦȽͱˣˣɵľΥʦԣȰˡ 
ȽԣĵͷǴң̫ˣܵ˼ʡ 
뵽⣬̾ðɣϰɣ 
ʩһȽӦˣЦͶһ㻹ö˵ 
Ƚ̵ɴ۾Ծصʲôһ㣬ʦòǲ˯ڰͣ 
ʩ⵹ǲ˯㾡˯ÿһι֮ǰȺڣ溬֮ҩŻã򣬷ǵǹѲˣ㻹öܼ 
Ƚص֪ˣ벻Լ⣬ȴԼˣ鹣 
ʩ˵¹ܵ鹲鹣ӽ쿪ʼ͵˵ȥ˵ϺУӢǳȥ䣬Ƚð¡ 
ոһ䣬һɮһټӢ̶ﳤȥ 
ȽŵҶ˵ıӰ̶̾˿ڴ 
̫ոɽ 
յΣӳߵƲϣһȾ˺ɫѪһĺɫ 
ĺԺڣ϶٣Χһÿ춼¡Է̸ 
Ƚ˸ãλʦˣôһ㶯ûУǲǧųʲô 
ûǿ˵ӢŵģģʦԲģҵ㣬ǽϣ磬϶Ϣġ 
ӢǺǣǳḻͷԲһ㣬ôȵĺܣ㣡 
Ƚ㲻ҲУ˵ģʵʸݵģҪ˵еǧţҪɢһСϢ㹻ڣߣ 
Ӣү˵õҲǣʦ´δô̫ϵԵʰɣ 
ֵгһգҷǵö˵һ䣺ʦѽ˶˵ųϢ棬һǧƵģһ㻹ģȽţһƵģ˼ˣһүġ 
һ˵öҡͷԣԳԡЦ 
Ƚ֪ӢڿԼ±һĴָ죬ʤȽѧزǲܵˡ 
ʦӢ㣬˱ʹϢȴδý 
ӢЦȻа취ôڽɢϢ 
Ƚߣǻõף 
ʩӢһһֱ㣬֪ܲʣԡ 
Ӣæ̫ˣк⣬㾡ֱʺˡ 
ʩһ£ڽϣǲר˹ãɢϢ 
ӢվɫɿˣһɣΪľǲ˹á 
ֵڽɢϢǽɢϷϷɢǽһЩɰ߱ˣУ˺һЩα˵ļߡ 
ֵ֮ɢϢͷһأ˵ʵҼֱŪʦⴻ£ 
ʩ̾˵ˣ˭أܸ֪ҵɣ 
ʦøӵ۹ʩ˵ţӣͱпˣڳһաܻнģνƱж񱨡 
ʩУ㲻Ȱңҽһͨп϶ëġ 
ӢһǵĶԻǵı飬оǺԼʦ֮ƺеʲô 
ָоǧŴӦɢϢ𣬱гˡ 
Ƚȴûָо۾ƶʦʩЦٺ٣λʦһһͣ޷ţ 
̸Ц䣬һȮͣ˶С 
Ӣ˫һϢˣ 
˵Ż㼱æţŴ򿪡 
һë¿һȮһƵģ˿ܽĺԺ 
˵Ҳ֣ȮһӢͷڵϴŴ 
ĸ£һƬ졣 
ӢһжȻһæܵȮߣϵĹ壬Ȼϸز鿴š 
ֻȮĸ£Ȼһ֧û˸ڵķڵֱ 
Ȯڵϣ۶ӢġĴϢرСˡ 
Ӣ֪Ȯˣˮɵֱʡ 
૵صԣԣأô˵߾ߣԣʲôµĶ֣ 
ֵҪΪ㱨ԣһһҪȻ㣬һҪ 
δ˵꣬ȮȻ 
ӢȮӿţһҪҳǸ쵰Ϊ㱨𣡡 
ȽһȰӢˣһûʲô˵ģԼҪģ 
Ӣص㡭㶮ʲôӸ¿ʼҾֵеϢͨ͵ģˣУ޷ᣡ 
Ƚȷʵ޷Уȴ֪γϵķڣҲ֪Щʲô 
һ仰ƺӢ 
СĵشȮĸгڣɾ׶ڣѵ˵ǡ 
æ򿪹壬ȡֻдްһ˳ 
ʩӹ׶ڣ׶ϣԪƺ 
ʦпܣοԪп֪ɢϢ֮ɱ͵Ϯǡ 
ȽӢжϳĹ 
Ӣᣬв֪ΪҵģܸĶңǳ֪һ֮ڵΣգôء 
Ƚأ²ѽԪˣ͸ֻǿ쵽Ŀĵصʱ򣬲ŶɱǱ֣ɱڣ 
ʦԣȽ˵еҿøϽ뿪á 
δ䣬ֻԺ⴫˼Хţһ֮ʦ 
ȵʧˣʦһˣǵһ֣ 
ʩȽŴʦǧɢӢٸҶȫĵطԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡׶ɱ   
ҪֻǽɽӰ 
ʱѽڡ 
ˣ£ 
һ˽Ժڣ̷ֳ˽ֱʩ 
Ƚһ֪߶һ֣Լһ֣϶·һ 
ǣæһʯӣڶʦ 
˵Ҳֻ֣ǽʮУһ볤ХֱԾݶ 
ûȶʦʩ׷ʮ 
ꡱһðһɰ̡ 
ٿӰӰȫޡ 
ʦ°жæ˹סͬʱסȽѨԷֹж 
ǹһ̵Ĺ򣬶ʦ̶Ǻ˺Сĵز鿴һ飬ȷ޶󣬲Ž⿪ȽѨ 
ʩģܾùֵֹģδ¶࣬ȴΪһߣ 
ӢͷڴϵĵҶǹﻹҪط𣿡 
ʩʱкα仯 
Ƚϵʯһӣۣһ仰˵־ʹˣ 
ʩȽ㣬ĶʮĹȥˣƽؽһЩʹðֶΣôһҲã 
ȽһЦʦ֪ҵģҼȲϲ书Ҳϲʹ 
ʩȥʹô˵ʹأ 
ʦǺǣţӣ֪֪Ȼ֪ȻǵλͽܣֻڷʱʹЩġ 
Ƚͷʦʦ˵ȫȷЩҷ𣬹ʴˣҵڹʹ 
ʩ̾ôôһλͽܣԹ֣ûֵģԪµһڰǸɾ£ɱ飬ȫ˶޲⣬㡭 
˻ӵŶʦУҿǵѧҪڽʧˣҪʦϲ֪ 
εҡҡͷա 
죬Ȼ͸ 
̡̡ 
һع˵ĶС 
ʦףʲô 
ʦĳֶ 
Ƚô죬һۣܶ࣬ҲµпСߣ 
ӢеľתתпܣղЩŵỊ̇һߵĶ 
ȽԣһţۣСҧһڣǿ϶ģ 
ʦȽóʹı죬ƺܶ࣬ǴΧġ 
ȽΪβӺܣ 
ʦ㶮ƨ·Щ˿϶ںţһǣ϶ߣʱûҪЩ 
ȽæӵץһʯӣЮУʦʲôô֪Ķأ 
ʦҲӵץһʯӣⲻҪ˵ĴĴ򣬲ϴˡ 
Ƚŵصͷ۵ɵԲ 
̡ԽԽ·ѵǰ 
ʦҴ򣡡 
Ƚԣæеʯͳͳ˳ȥ 
ʦֵм䣬м򣡡 
Ƚ֪ʦûʯӶˣ 
ʩ϶ǡ 
ȽæӣץһץǰһӣȥˣʦĶ򣿡 
ʦֻܴмˣ 
ȽúãҴм䣬м䣡 
һţһڵץʯӡ 
ʩȽڸڿ𣿡 
Ƚڿӣڴߣ 
䣬Ƚ;һᣬƱʲô 
ȽŵûһеιץҸ 
ͨȽˤϣˤûʹ 
ҪڣֻʦСӣǴ𣿲һûҧȽǽŵöǻĿʦҡҿɾˣЩ̫Сˣҡ 
ʦ˵ˣסѧ䣡 
˿̣ӢѴȡ͵ƣȼ߿⡣ 
΢ĵƹ⣬ӢСߵģ 
ߵʦǰʦϻԿܷƵסЩСһʦעƬ̣Ҳˣöмң㻹СĲǣ 
Ӣͷҡ˼еľȻ󣬽ľһΪִ֣ҴȡһСƿСĵؽƿеҺ嵹˹ 
Ƭ֮ľðһ˿ 
ڰУƲʲôɫ 
ӢСƿպãһһľǰ߳ԶľĶСĵڵϡ 
һоӢľͬʦվһ 
ֻһգ۹ӢղŻĵطһɫĹߡ 
ʦӢ⡭ⶫ𣿡 
Ӣ΢΢ҡͷԸãȫü 
˵۹⣬עɫߡ 
̡ԽԽСȫʧ 
ָֻƽ 
ΣʩڵЩ߱ɫ߸ֹˡ 
Ƚ˫ֱߣԸסЩߡ 
ʦģӢҩҩܱסأ 
ӢصܱʱǶԸЩСߣҾͲ֪ˡ 
Ƚ˫ۣӢ֪㡭Լµҩ֪жõҩԣ 
Ӣҡҡͷƽصȷʵ֪ΪЩС߲һСߣȫǾרιСߣԼһҧϣòŶã 
ʦȻûգβٲһߣ 
Ӣʦ֪ľװһַۣϵκһҩƿͣɲֲͬ;ĶҩǣΪ˶ԸôСߣѽľеҩ۶ùˡ 
Ƚæͷʲôùˣô˵ȵҩһǶˣ 
ʩ˷ʱˣ취뿪 
Ӣ˼ص취һ 
ûӢĻ˵꣬Ƚ㼱æĻιʲô취˵ 
ӢǳȻһЦү㼱ʲô취ǡСҧˡ 
Ƚһɥصޣҵʲôð취ԭֻǸ⣬û 
ʩȽͷ𾡷ɧʼԽ 
ȽԴ취취ͷʹˣ 
һԴһ 
ɫߣ 
ӢƺеŵصҩԿȥˣ¡ 
δ˵ֻ꣬Ƚеˣа취ˣ 
Ŀ⣬ͬʱȽ 
ȽָЩŰ壬ǽЩŰСϣǿߣ 
ʦ취иð취ȽģôĶ𣿿£˻δ·һ룬ҧˡ 
ȽЦûϵֻſڴʦļϣһʧˣ 
ʦڣôλأôߣ 
ȽЦжʦ𣿡 
ʦʲôһͷȥһ 
Ƚʦʱ㻹ƽϣһʤ߸ͼ 
ʦʦǵʿ 
Ƚӻ֣ѽʦʦǳ𣿱˵ջˣһҲܲ 
䣬ſڶʦļϡ 
ʦȽʩ˸޿κεĶЦţӣҲˣҺ۱ͽܽˣֻһУ 
˵գʦܵǰ˳ֲŰ壬ţӣŸ 
˵꣬˫ֳŰ壬Ű彫֧ŵУ˫ǰ棬ƵسĺԺ 
뿪ĺԺʮɣʦ˫һŰ壬ŰƮȻء 
ովֻʩҶŰ壬ӢӣҲĺԺ 
˺ϵһӢҿߣǧͣЩСߺܿ׷ 
ʦӣȽΣȽԽԽ˿ûֵ˼ 
ʦεҡҡͷȽƮȻȥ 
СϪȺɽ֮䡣 
Ƚڵϣգ֪ʲôһ·˦Ƚϡ 
Ƚ·Ųι㡭 
һֻҶԼʱɤŽһͲһ㽫ˣ 
ҶصϻϽϴ軻· 
˵գתˡ 
ȽıӰǷסѨãѨ⿪ˣûңŮ 
߲ͨˮ 
һϴȽϰһ£ߵԶһ£һʯӣŪš 
ҶһߵȽǰ͵ǰӲصι£ 
Ƚ˹룬ЦҶͲܹҿ㣿 
 
Ƚ̾һԶ¶ǡ 
ĨĨ죬Ҷãˣʦأ 
Ҷȥˣ˭㣬԰ģ˯ڣ쵽ˣ 
Ƚ¿˫̧ͷ̫ۣģĺ˯һһⶼ 
ҶӪȫˣ 
ȽǳȻһЦҶǶұĳֳɼƵģŪһ㣡 
ҶһʰȽʣ꣬һߵҶ㲢ûʲôɼֻǲ֪ôһǸ컬ģұġ 
Ƚԣвɴ㣬Σû˵һ仰 
ҶȽһۣתĬĬߵӱߡ 
ȽıӰǷζƿվҲǣҲǣܵӱߣվҶ 
ҶˮзȽͷҲصصôлҪ˵𣿡 
Ƚӣҡܾбûš 
Ҷʲô£ 
Ƚ̧ͷԶǵ˭ɱүүһòһҲð 
Ҷվ˦˦֣ǣĵСѵ˵ƾ粻֮ȥѰ֣ 
ȽҡͷȻжλʦѵҲװġ 
ҶһߣˣҲӺ治 
˵գһ˦䣬һһ˵ŵ㣬һͷײǽϣ 
Ƚգͬ׺䶥һ㣬վ૵ôҵֲõô˵ңУȽһҪǸĴɷ򣡡 
ȻһƴȽļϡ 
ȽһĿ 
ԭӢ 
ֻЦصιүôվںӱߣˣղ˵˭ѽҪʲô 
Ƚôһʣߵ޵ݣҸղû˵ʲôô˵𣿡 
ӢûûУûȫֻ䣬ˣ㲻Ը˵ˣλʦǰ㣬ȥ 
ȽλʦӰʵĶòƭҰɣ 
ӢЦһƭ㣿㿴ǰǸƹܿλʦ 
ȽӢָ㣬ŰɵسǸȥ 
ǼȽ΢Ц 
ʦȽ֪𣿡 
Ƚɵҡͷ֪ 
ʩһ㣬ġ 
Ƚ֪£ʲô£ 
ʦȽϴСģôһ˶ҲǸ취 
Ƚ۾ʵǡ˵ʦ㵽˵ʲô 
ʩ˵һ¡ 
Ƚ߲һֵʦ㲻ͬҿЦɣ˵ף㣬ǹ˭ 
ʩĵǲûͬ㿪Ц˵Ķġ 
ʦӹͷǹҶ 
ȽһгһŴ죬뽲ʲôֱŶʦ 
ΣȽصܣⲻܣҶƺƲң˵ҲӺ 
ʩЦɣҶ˵Щһˣ 
Ƚҡҡͷصڲͬ飬һҪһҵƣ 
ʦʩһۣɵЦˡ 
ʩǰȽðɣȻô־¾ҷһԣɴ˵ 
ʦȽôףƾʲôȥȥʲôأ 
ȽصҪƾԼı¡ŵҪԪһУҪһж 
ʩôƾôӣһĵ书𣿡 
ȽҡҡͷǵģҪλʦѧգĿģȽˣ 
䣬ֻӢƣת˵úãüˣԸүĻǵġ 
Ƚõصôѵ㲻ţ 
ӢţҶĻġ 
ȽӢʲô˼ 
ӢЦûʲô˼оҶƺӵġ 
Ƚ΢΢һ죬Ӣ˵ɵиݣ˵Сͷ첻ֱ 
ӢݸһЦүҲ֪ŲֱأǷǳҵֱġ 
Ӣ˶٣ҵûȥղŵĻȥ˵Ҷ 
Ƚæȥס֣ιӢɱȥ˵ҡҾˡ 
ӢȽЦӴүýģڽǸʲô 
˵꣬һ䣬ˡ 
ˣأȽǶˣ 
˵䣬Ȼһһıײ˶ʦ˵ĶС 
ʦһ࣬תۿ 
ֻˣΧӢҶ 
ʦХһԾֱˡ 
ʩҲֻ䣬ѵǰ˵Ʊ 
һæȦߣһһСߡ 
ʦƲһչɮۣɮһŴС߾˽ȥ 
˼״Ծתӡ 
ʦ׷ֵ̽㷭һλ 
ʩҲûţҪӣһ֣ʯӡ 
߲ʯӴһһȴӵñʯӻ졣 
һϾõʲô 
ʩ̾ÿṦ¿ܼ 
ʦƺͬǰЩʱڹŮǰӰͬһˡ 
ʩͷпܣǻȱѣһʱ֪ˡ 
ʦ˵òϣһܹҵмֵĶ 
˽Եൽһ㿪ǵѨȽʡѶͽˣ 
ȽͷҪȥֻӢһҡľ⣬ֱ˵ 
˵ͬʱһһѪʳ 
ȽԾӢ֪ʲô˼ 
ӢƺûȽԼֻߵǰǵڣͳСߡ 
ʦһСߣۣԭԪˣǱǰϮǵЩˡ 
Ƚʦʱ֪ 
˵գǰҿ˵沼 
ʩһ˵Ŀɾۣԭǣ 
ʦֺʮӷа챣㲻Ҽǵãд˵ǱȽɱģ 
챣˫ۣһԲ 
ʦֵȽһʶ𣿡 
ȽҳҲʶһǰƣҪңһ㣬λˡ 
ʩҡеĵȽˣʵƣʵֽţ˳ƺ׶֪ʲôʱ򣬼Ԫ 
Ƚţţ벻ɣȻҲѵʱ򣬲أȽɲ㣬ר侮ʯĹ 
΢˫ĿСӣ̫磬гһգһӡ 
ȽЦھǷӣ㣬Ԫʲô֣ᵽʲôط 
ֻһߣ˫ۣĬ 
ȽӣǣͦӲģãʰ㣡 
תȽ챣ӣͣιι챣װܣõ˵ʱˡ 
챣˫ۣװû 
ȽŶʦǳȻһЦʦһڣҿĵվǰ취 
ʦĵĲĵĲñķӣ磬ܲ顣 
Ƚãһܲ飬뿪ʼɣ 
һ̧ͷȽҶҶѽһ¡ 
ҶĬĬ±ʶ͸Ƚ 
Ƚӹ齣ʣɵ޵ýһѴݽıϧ飬ǴСˡ 
ӣ챣Ƥ챣ۿţѽĽſʼһһµϻֱ㿪Ϊֹסӽŵͷÿһ¶ء 
˵꣬վ˸չصĶȻ˫սѣЦ챣۲Ҳֻ֪֪ʺġ 
˵ʱ챣˫ŵޣֵȽ 
ûȽеĽ֮ʱ챣еţţ˵˵ 
ŭĿԲ챣ųѵ㲻˵𣿡 
ȽŵСһţ챣ģ˵㣬˵ˣǱ֤ˣߺߣҲ˵Ҳס 
챣ԴŵҲ˵ˣʱҲֻϵˡ 
ֹ챣Ҹ㣬ԪǰٱңֻƲ 
Ƚأ 
챣ڹŮڣ֪ϴȥҵʵϣǾڹŮڣֻǻ̫࣬޷ȥ 
ȽȥҶ֪ϴȥֻһЩƷᣬһӰҲûУΪʲô 
챣Ҳ֪ᱳ˱˹Ůǻ̫࣬޷ȥԣ棬ֻҪֹŮ˳Ǳɱǡ 
Ƚʵһһ¾ùֵֹģôÿжһСߣ 
챣ϵĶǱ˶ôţң󶼾һҩˮϴС߱ڣøϸţֻҪһʹᱻҧ 
ȽҪվҲбҧģô£ 
챣⣬Ҫ֪ÿ˵϶һͬϢϢ仯һ㱳ѱʱϢǷŭ־ϲֺ£СȴǡǡܸоϢһоϢҧˡ 
Ƚͷǣ벻ϾԵļһˣ㣬ϴЩ֪ط壿 
챣ʩЩζ̣Ųζ߿ԡ 
Ƚڵϣԭˣһ֪Ԫʹ˭ 
챣֪ģȻ˱аͽ 
ȽǣŶ䣬š 
Ƭ̣Ƚƺ뵽ʲôȻʵ㣬ǰͷɽŪĶȥˣ 
챣΢Ȼһɫص㣬ôˣ˵֡ 
δ꣬һ̶ĳХ 
Хٴ죬ںԶȴǺܽc챣Хֱŵɫ԰ף 
ʦ֪סȽ 
ʩᵧҶȽмûسӢľõýģĿ⣬ִӲͬķšȽ龰֪ӵץһʯӣ챣ι֪˭ 
챣ֵȽ죬ȴû˵ 
Ƚι£ô֣ʲôлֻ˵ˡ 
䣬һХԶУɳӰ 
֮죬һ㣬̼䣬Ծ˽ԡ 
ʦһģסһһӢסˣȳҪһͷ 
žװͷͷֿ֣ȭȥ쳣ݣǹĲģʦԵؾ̾ 
Ƚæ챣ιι˵֪˭ 
챣ҡҡͷڰдδ 
ȽǸղŷХ˭ 
챣һġ 
δ˵꣬Ƚ;屻ʲôײһ£һģˤԶ 
ˤͬʱҺ 
Ƚһӵۿ 
ֻӰӣرԶ챣ţȴڵüϣһ˫׶ڡ 
Ƚˣ֪׷ʲô¡ 
Ŷʦƺʸס 
ʦ˫磬Щ̫죬޷Ҵδ˸ߵˡ 
Ƚʩʦ˵Щʲôˣ 
ʩҡҡͷ 
Ƚף͵һĴȣģЩ˵ӺòȴǸˣġ 
ʦٰˣһ죬ǻһеġ 
ȽҷҪЩ棬ģֻҪЩ˴ڣԶð 
ʦ㶮ЩãǸ 
ȽվϵĻҳһųҶЦҶ㡭û°ɣ 
ҶʻͽȻһûûʲô 
ӢҶЦѽҶﰡǺøģĶ˹Ү 
ҶһɫӢһȭߵӢֱͻ͸ 
ʩιʲôʱˣ룬һôˡ 
ȽôȻȥŮ챣Ŀ֪ȷʵԪ 
ʦǣŮĻأҪҵᣬ̸ף 
Ӣûϵ챣˵Ƕ𣿲ȵҳǶˡ 
ʩ˵ˣǼȻɱ챣һµѱ¶ˣԣʹҲ᳷ߵġ 
Ƚʦ⵹Ҫ⣬ҪǣֻҪȥңһҵġ 
ʦţӣͽ˵öԣڹŮǰһ죬ԪﻹǶֵġʩȻǶô˵ǲȥɣһǾе㲻ס 
ӢҿǷֳӣһӽȥˣһ治ͳˣ 
Ƚѽ뵽һȥ 
ŮǾֲݶ֮С 
ܣȵУҲ졣 
˳ԭ·Ůǰ 
ʦֵˣԸûܡ 
ʩУ˵רңȽ㿴ʦ⸱ģǸɴµ𣿡 
ȽʦʦĵҲеŮڻأĪ⣬˭֪ܲҵᡣ 
ӢӹնԿˣϿжȽԳ˽ǰͷ· 
ȽҶЦҶӢҴ·˼أͬһɣ 
Ҷصˣҵ˼ǡͬһ 
ȽԣжȻ˰أԴȻҲô룬ֻӲͷƤˣҲûۡ 
˵գ̤ش˽ȥ 
ڣ˲һ 
ֻŮһƬǽ壬ԭȵĶԫбڶˡ 
ʦⵣĵˣǲϵ˰ɣ 
ʩܣɵǲ̫ﾲе֣һûС 
Ƚλʦģ˵ǰЩʱԪ߳Ӣ޳ȽĻΪСĵã 
˽ߵʮɣһͷš 
߳ûʮȽ;һֻڳĵطɳʯǡ 
ʦвãֽ̧ȽϻأڴͬʱʩѴߴ˫ʯ 
һдʮɵľ 
ֻ䡱һʯ۷ʯ÷顣 
ʦһ磬ҮţӵõúãǷˣȽҿﻹ̫Σգ˳ȥˣ 
ӢӴ˵ʦ˵Сôʯͷͽˣ 
ȽȥȥȥҴʦ˵㣬ûûСģʦѵǵС𣿡 
תȽŶʦЦʦ˼˵Ǹߣ 
ʦֵߵҪӱСŶ 
Ƚһ֣ǣʦͽķԸ 
Ƚƾһصļ䣬ϸʱµĶ 
˽ಽȴûҵһвֹģôܵе㲻ͷǲ߲ˣᣬҼǵýű㳯ġ 
һֹһ̽ŲԽԽ 
ʦƳȽ鲻ԣ̽ʵôǲǳʲô⣿ 
Ƚӣ֪ܾʲô׵ĵط 
ʦǺˣǼǰ 
ʩȽҳȣûʲôգȰ㻹ǳĺá 
Ӣеι˵λʦôһͽˮ 
ʦѾͷңͱ죬۾飬㻹࣬㿴˼Ҷãһ仰Ҳ˵ 
Ӣϻǲ˵ǲҵưͶԴǣԽǲ˵ԽҪ˵ 
ʦ˵ȽæӢιĲˣʦͶʦ˵öԣҲʵһЩϾ˽ʱ仹̫̣϶ǵġ 
ӢɡҲ̫С 
ȽҿпܳԿ˳ȥĺãһЩҪʧ 
ӢȽҿɲô룬ףȥһҲôף˵˻ȥ鷳࣬һֱǰߣҲܴһ· 
ȽҡͷȰˣִҪȥġ 
˵գתߡ 
ӢȰȽһţȽ㵽ʱɱڣߣ˵ 
Ƚ˼۾㵣ĵ̫ 
䣬ֻҶһ˱ʧӰ١ 
˲һ 
Ƚιʦ㡭㿴ûУҶʧģ˵ѽ 
ʦãȻصȽҡҸղڿӢӣûעҶôʧġ 
Ƚؿʩʵʦأ˵ûʧİɣ 
ʩεҡҡͷȽö˶˵һˣֻǽлһûӰӣҲǳżǣҸղֻע۲ܣûʧٵġ 
ȽعͷӢϣõЩʲô 
Ӣȴ֣ιôң֪˿̵飬Ҹղֻûע⵽Χģƭ㡣 
ȽĻصˣôˣȴûܿһôʧٵģˣˣ 
һֹһ߳Ҷղվŵĵطȥ 
쵽һɲǣʦһסţϸ 
ʦСǰӢӢеľá 
Ӣľ͵ʦС 
ʦľУ۰СľͱŸղҶվĵط 
ͱƬ̣ʦûͱʲôɥؽСľһͱ 
һ΢ǰһԶĵطֳһ 
˼۹ȥۿס 
Ƚһصˣⶴ֮ȥ϶û 
ʦͽܰӣ̽һⶴǳԱȥˡ 
ȽĿ͵صʲô취ڻʲô취Ƚ湻ҵģòס 
˵⣬ᡣ 
ʩ֪ȽѰҶҲ֪ȥȰ˵ȽֻվһԳ̾Ժɨ衡ɽOCR               
ʮ¡عŮ   
Ӣ߹ȥȽȽҲ̫żһ֪ǳҲѣֻҸˡ 
ȽſЦӣ˵õͦɣֵطȥӣ 
ʦһʯͷҪ¶ȽеιιʦòһҶڵ»ţһ¸ 
ʦȽ֪ôźãȽӶʦùʯͷԶ 
ʯͷš䡱һ˵Χ󴺰أֳʯɽ 
ʦ״һãмˣΣƱ˷ˡ 
ʩѱЩʯɽΧܲԴ֣ܵ취ǡ 
ӢĻڶڵȽȽڲĵʱҮ취Ͻ 
Ƚ̧ӢңҵĴһƬհף취ɣ 
Ӣ㡭ث֣ԽؼʱԽܣһӺš 
ȽƺûһŶڷ 
ʦҪϽ˵ʩһסУȥôһᣬҲһЩ 
ʦţӰ㣬㿴 
 
Ӣǳһ߿ 
ʦͷҲֻˣ 
ʩһȽߣҼǵãǴǱ߽ģ 
ĸˣһſš 
ʱĸȴֻصԭء 
ӢͷӣԹ 
ʦǵòͼ޷ȥ 
ʩ̾ȥ񲻱̸ʲôˣֱǿ̸ 
仰ƺȽ 
һץסʦʦЩʯֲɻؿƵֻҵأгȥϣˣ 
ʦ취õͦõģȥһأ 
ȽظղǱשҿģֻҪҵǿʯͷһҵء 
ʦɵصôʯͷ֪һҵ 
Ƚҡͷһֵһԡ 
˵գ۾˳Ÿղʯͷķ򣬵˳򣬺пҵõġ 
ʦûİ취ֻܿԣһȥң˳ҡ 
֣Ȼ䣬ֻһХ 
˲⾯ 
Ƭ̣ſдһЦһǱٷˣǾӲȥģ죬ʰǣ 
Ƚе˵ֵھͳѽô㲻ǲǣͷڹꡣ 
еСҲ̫˵ĵû 
ЦԶȥʧ 
Ƚһڼʯɽϣ߷ߵصģ˵˰ˣıһҲûУ 
ʦȽǷɧøϿ취죬׸ 
Ƚ̧ͷգа취˵ˣģǲ֪ǵʲôͼ޷Բߡ 
Ӣλǰǰʦ˼˵ʯһֽɱһֽ󣬻һֽڿ֮С 
Ƚʦû̹󣿡 
Ӣҡͷ˵ʦ˵ð취ﲻһõġ 
ʦⲻҪֻ˵ʹǲãҲο 
Ӣͷã˵˵ʦ˵Ҫľ򾲣Ȼ׼һϣԽǣҳ· 
Ƚڻúܣңϣ˵ٳʲôӣðߵĺá 
ʩǣ˵õɣ㣬˵ߣô߷һ߲ȥָΣ 
Ƚӣʦ˵꣬˵ߣȻһĵ˵ϱϷ򣬶ΪҲһ 
ָ̫ͷֻ̫ҪǶ׼ôһֱߣҲһȥ 
Ӣʱ̣֪̫ڰһ߳ȥһȦأ 
ȽҲһ˱˵һȦףһȰף첻ǶܿһУϿɲУ 
ʦʮӷ𣬶ʲôʱˣǻҿǰ߿ǲУߣ 
ʩΪеİ취ãȽǰ죬·ǸϽ뿪ط 
Ƚһһְ취ýλʦС 
ʩкΰ취˵ 
Ƚ;мʯɽ·λʦô 
ʦܴܲö 
˵գһʯɽʮɹһ˹ȥ 
Ǽʯɽ˿ 
ʦ磬ʯͷȻҶ飡 
ʩԿ 
ƷǼʯɽ˿ûзӦ 
ȽģⶫȻӲλʦȻǾƿ 
˵գȳȥ 
˸˰죬ʼ߲ʯɽľͷ 
ת˽һʱֻصԭء 
Ӣ̾ôʱ䣬תתȥȴֻصԭأˣ 
Ƚܣ˫ֲһȦ 
ȻȽǷʲôƵĴιǿϵĶûˣ 
ʦæӢùСľڵͱ 
ͱ˺һӣʲôҲû֡ 
Ƚǹ£ôһȦضʧˣ 
ʩй۲һ¡ 
䣬Ծա 
ʩڿдתڵϣǴ˿ƺڼʯɽıԵǵǰʯɽȽһЩ 
Ƚƿϣһ㣬˷ܵصǰ̫ʦܳȥˣطֻǺ͸ղŵĵطЩ񣬲Ƶԭĵط 
˵գǰȥ˽ʱڽʯɽ 
ǰһƬݵأ͵ģɷϲ 
Ƚһݵأ㼱ҴҵҪȥӢһסȽСĵ㣬ﵽǻصģ 
ȽһͷۣҲ㽫ˣ 
ʦȻ߳˼ʯ󣬾ʱҶٳʲô 
죬ںûһǣ֪ʲôط 
ȽۣúڣĻǿɾͲ 
ʦ˵ˣرΧܶǵĶͷ 
ǣұ㾲ԭأŶ䣬ΧĶ 
һɳɳɳʹʦʩ 
Ƭֻ̣Զһ⡣ 
ʦСģˣ 
һĹ򣬵ƹһĵط 
ʦ߽Ʒǣ 
ƹԽԽǵԿˡ 
ŮӣǵĴϿԿֻˡ 
ȵŮʯɽһԶʦʩӢӼʯɽԾһһסŮӵѨѸٽϵʯɽ 
ȽץŮӡæӢûСߣ 
Ӣ˵Сľڴ֦С룬Ůӵϡ 
Ƚŵ΢⣬ŮȡСߡ 
ʦϼȻСߣ˵Ԫеˡ 
Ƚã⿪ǵѨһЩ 
ʩ⿪һŮӵѨƷͷϵİٻѨʶģϽش⣬Ҳ˵Ҳ׻ʲô 
ŮӲҡҡҲ˵ 
˵Ż۹Ͷ 
ȽһСߣǰ˻ΣСѱɱ 
Ůӳһǡ֪ʲô 
Ƚ֪ǹŮˣԪˣ 
Ůӵү⻰𣿹ŮԪôŮͬԪﲻһҵ𣿡 
Ƚ˵ǰᱳԪ㣬ĸ 
ŮӵǰȷԪԴӱ𣬾ҲûлڿƹŮģˡ 
ȽŶԭˣ㣬˽ʲô 
Ůӵ⡭СŮȷʵ֪ÿηʩԷͨõʮǷʩ 
Ƚô˵ֻʮõޣô㣬ʮǺˣ 
Ůӵʮñÿ̺ӵˣЩ˱ǵĽãԴ֮Ǳ㡭 
ȽǰĲݵϿɷлأ 
ŮӵǸݵǽ糿ĵطûлصġ 
Ӣλ㣬Ҷ˵ר̸ǵģܷһͬȥã 
Ůԥ˰ΣãҴȥãǵþԱ֤ҵİȫ 
ӢȻԣһԲƭǣ 
Ůӵҵƭǣ 
ȽͷǺãǳڣϽȥã 
һˣҹĻ£ٱá 
ݵأǸŮǣת˸䣬ǰ߳ʮԶվΣλ͵ˣ 
Ƚʲô͵ˣһƬƽأõӣȥҲסһʱ䣬ʱ 
ǸŮӴȽĻȥǰȷʵǷ쳣ֱ԰һ㣬Դһͱˣȫңǰ죬ǲеķӣǳסڵ£ɺˣ 
Ƚôһ˵ƺЩʲô 
ʦȻˣβǽȥ 
ǸŮӵŶλÿʮػǿɶ书ǿ֮ˣǵŵ㡣 
Ƚ㲻صģֻǽȥľͲܣǾԱ֤İȫ 
ǸŮӵͷߵһСʯߣʯͷһš̴һ׵Ķ 
Ƚ̽ͷ˿ιôȥ 
ǸŮӵżһˡ 
˵꣬߹ſڶڣֲ֪̽ȥʲô 
ڡ߲ꡱһƺ 
һԭǸӣһֱ򶴵ס 
ǸŮӵλ 
˵գȥ 
һˣ˳ֱףԼʱ䣬ԿⶴǺġ 
ףһȣԶȱϣÿԶһյơ 
Ƚǰ߶Զߵң 
ǸŮӵ˳ȣߵͷ㵽ңһ㣬ʮ˷ҵߵǰ 
ȽѶԸֻһ㣬ʮԶĵطǡ 
ӢУã̫խʩչȥƭסţǳû֣Щʩ̸ֽϽȥʱ¡ 
ųȣһֱߵȵľͷ 
Ⱦͷûš 
Ƚιû 
ǸŮӵ 
˵̽ǽһģǽֳһš 
ǸŮӵǰ治Զͷһţͷŵģʮ书ϲġ 
Ӣû˵˽ȥ 
ͷǰػǰŮӺȵιʲôˣ 
ӢСľһӣӵģôѵ˵ǲӭ 
䣬Ӣ㽫ľ׼Ůӣ¡ 
Ů߶ûߣȻء 
ͷŴ򿪣롣 
ߵһǸŮӵתȥ߶ʮǶţػŵģ书ҪػͷŵҪ߳١ 
ʦȹȥסǣҼ򿪶š 
ǸŮӵͷ߹ȥ 
ֻʵʲôˣ 
ǸŮӴң̷õģͷŵĽȥ˵Ҫ 
ʲôôҪǸŮӵҲ֪ʲô£ͷŵĽû˵ 
Ǻãȥͷǰ·һŲԽԽ 
ȵǸŮ͵һܣͬʱʦһΣ·С 
Ůӣʦǰһ亹ǻδǷӦʦطסǵѨ 
ǰʩλŽ򿪡 
˵գһƵģɱȥ 
ػŵŮӼ˳˹һ̴һӭ 
ʩǰûУ㱻ڵء 
ȽЦۣ⣬ţѴ֮ȫˡ 
ӢǸŮӵŴˣôߣ 
ǸŮӵѾˡ 
˵Żְǽϵһɫשͷ 
š䡱ǰһʯš 
ȽҪ壬ǸŮһסôŽȥ 
Ƭֻ̣ʯ˵ʲôˣҵȴ 
Ƚԣףƺôܾô죿 
űӣ 
ʱʯڵֵιվ 
Ƚ۾һˣƣ 
ʦŵӷƣϺˣ֣ 
˵Ż˽ȥ 
ʦѸٻһȦ 
ǸңʲôûС 
ô˵˳ǸŮӵҾͲ֪ˣҲֻ 
Ƚеؽеιƣֱѽѽ 
䣬ֻһ¡¡졣 
˼ƣֻǽϴһʯţƶ̫ʦϣԶվһͷֵˡ 
һʦʩɫ΢΢һ䣬ֵƽЦ벻ԭѹ٣ʧԶӭ¡ 
ʦƣ̫ˣлֱ˵㣬ǽŪȥˣ 
˫ۣŶҪңǵλ֡ 
˵꣬һ֣λͷֵˡһ˳ȥֱ̽ץʦ 
ʦȭ˵̫Ѩ 
ӢҪǰսȽסιǱܴʦȥץơ 
ηһڳĸִŮӣ̽סȥ· 
ʩһԿȽ£еͽĸ˽ңȥԸơ 
˵ʩӶӭסĸŮӡ 
ȽӢе嵽ƽǰһ仰˵ֱ 
Ҳʾ̫ʦһԾ𣬴̽ȽǶһ 
ССʯݣתۼս 
ԼаʱʦһػǸ˵ǰء 
Ǹ˴һϸߣһͷܽȣƵˡ 
ʦ׷⣬ѿǸ˵Ӱɵ̾磬ÿѹԪڽš 
̾䣬ֻʩеιϺУȥˣʰơ 
ʦӦţӣȽŵƺ󣡡 
ֻһ̹ʩִУҽŵˣƺ֮ 
ʦһҡε˽ӢϵԾȡ𣿡 
ӢСߣڶʦǰλεʦ㾡ܷģѽСȡ˳ 
ʦ۴ͷԵƣӷ̫࣬Ҳ޷㣬Ƚ˵ȥ磿 
Ƚİƣⲻѣб̽Ľһһ¹⣬ֱ·Ϊֹ 
ԣιϺУɲôģƣҰ˴䣬һǽɱ 
ʦֹƵĻƣɱˣɱ㣬Ƿɱ㣬ңɱҲңҵͽǲˣԼȥͽȥ˵ 
ƿڲȽȹķϣҰɣ 
ȽЦƣƣΪβҽʵң 
ƿЦңôǼƣҡ 
ȽصϷˣҼңѾ˺ܾˣ 
Ƚ˿Ц˵仰 
ӢſȽĶߣֹһ 
Ƚ΢ȻһЦһߵƽǰΧȦ͵һץסƤһ 
ֻꡱһƣϣ˺һƤߡ 
ȽеߣƵô㣿㡭㲻ô£ 
ԭ˲Ǳˣš 
żԼ¶˱࣬񣬲֪˵ʲôá 
Ƚ趯еĶ̽ģ㲻˵ǲǣãҾͳȫ㣬ȥ磡 
ŵߣɱңʲôҲ֪ 
ȽһЦɱ㣬ͬԴӱ˿еõ֪Ҹղ˵ҽһµؽ 
ŴȽ㲻ˣ֣һɱˣĥңʲôӺ 
ȽЦǺǣûңҲһףԽô˵Խһһ¹㣡 
žֵ˫ۣ㡭ʲô£Ǻǧ嶯 
ȽЦ˰ɣǲͬǺģ㣬Ǹ 
ƤЦⲻЦصιʲôԺģ㲻˵ô֪ٺٺ١ 
ȽǺãȻгǺãҾ˵㣬ϴβǱɱ𣿡ŵǣǼٵģΪϵ 
ȽеĶ̽ϵʲô 
ŵƭŮڣԱĻؽ档 
Ƚ˼ص֪ԴӱԪһֱûصŮҲ˵пܱŪʲôطȥˡ 
ŵҲ֪Ϊڱеʹô˰͸⣬ֻʹȨ 
Ƚʹ֪˭ 
ŵˣһԴھֵͷ˳ƹֽڵķ·һǵ̲Ķʫ 
ȽһдΪԾôҲ벻һͬʫȻҲԪһʹ 
Űɵأţҿɱƭң򣬺ߺߡ 
˻еĶ̽ 
ҡͷҾƭģ 
ȽȻ㲻ƭң㣬ΪҪڽôڣֵð 
ſЦ˵ʵҲֻˣΪʲôҲ֪ 
ʦţиһֱףǰеǼṦ˶ôƺ 
ŵʦ˵Ҳ֪γƺÿЩϵͷ֣ҴӲ˵һ仰 
˵ôϵ 
ŵʵҲʲôϵÿǴŰǰ 
ʦܾе㲻ԾÿһʲôǼʱˣôǡô 
ŵҲ֣ǣÿʸǱʹס˵ֵܹĻ͸棬Ǵûмֻǰеһӣڲ 
Ӣιôŷɧ㣬ϴĺԺڣô죿 
ŵô£ϴڹŮǰȽˣǰϢ˰ȥָұеСߣҼǵã·Ϸһǹץס׼ǷµţǣǱ㽫ƾͼƣڹͬʱϵǵĵ 
ȽӵˣһʼǾͱǣűߣֱڣǵһһǵ֮С 
ŵô£Ҳ飬ǰΪʲôһЩĪ¡ 
ȽʵʲôĪ飿 
ŵ˵ÿлɱʱ򣬰һֽǲ׼ɱ㡣 
ȽԣصȴΪΣ֣ 
ʩȣҲõô룬Ǹħͷųߣɣ 
Ƚţʵι㣬ǽҶץȥˣ 
ŵǸûץҶҶҲǺһ𣬱ڼʯʱҲҶ𣿡 
Ƚ͵ʲôʵŶˣҶôģ 
ŵɱġ 
ȽʵȻɱģȴΪμ޻ҵͷϣ 
ŵΪڽ϶һµˣһǱڵǿӲ֡ 
Ƚ߷ߵصߣñɣ 
Ӣ˱ɵˣҲǸ 
żιǲôǲԶţңҲֻһС䣬ɱҶʲôô 
ʩȷʵûʲôô㣬Ầˣҵи취书Զ޷ȥˣ 
šشеǲôҵ书ɱң 
ʦι㵽ʱнķ𣿡 
ֵʦֵŵ֮¡ 
ƺһȻء 
ʦ˵ɮۣǸ 
ŽؽеιǲôһᱻԪɱģ 
ȽһţˣҲˣԪһʹ˰ݵģһͷġΪǴ·ǸŮӣʵι֪ﻹʲôԶܵĵط𣿡 
ǸŮӵ֪˵һв⣬лһܵĵطǵطṩһ˹£ 
Ƚӣι֪֪ʯһ 
ǸŮҡҡͷ 
ǴǸطˣ֪ʯֵ·ô𣿡 
ǸŮӵͷ 
ȽǻʲôϽȥˣȥнöȥ 
ǸŮӦһܳȥ 
ȽתŵļͷιһһҪ㣬ǽɽŪĶȥˣŵɽǹˣĶҲ̫ɱˣ 
Ƚһð𣬴ʲôǡǽˣɱ㣡 
æеǲͷɽǴܹܣǶͷɱǣǲûģңֲҶ֣ȴΪҪɱұ𣿡 
ʩιȽҲͱ嶯ˣȥҪ£ͷʣ 
ʱǸŮӴҴܽλʿǶڵأ춯ɣ 
ʦǸ쵰ǰôǣҲô 
˵գ߳áԺɨ衡ɽOCR               
ʮ¡ǿн   
ɫʡ 
һõ 
ˣнڿ̹Ĺٵ֮ϡһɮһһꡣ 
ʦ߱ߵعŮû״ҵһҪȽЦԣ̫ҪˣֻҪҵᣬô֪ԪĻˣʦȥøǲһܼǰ 
ʦȻԼʮ죬һģֻҵģû 
ʩޣаصĵĲ 
ʦţӣ㲻˵˵㲻ưͣ 
ȽʦмҲףΪʲôһҪӢ 
ʦȻԭ򣬶ҺҪʱ˵ʡ 
ʩȽСУ۰ϵǻö࣡ 
ʦȥȥȥ˭죬ιȽȻϲҶΪȴһ 
ʩЦιϺУ㶮ƨۣ 
Ƚιʦôûһбζʵ˵úڶ˵һӲᡣ 
һ仰˵ͷЦ 
ּ䣬һ˻˽еιǰ·Ǹʱ䣬з㣡 
䣬ֻһƵܹȥƥ֮ˣһɫžװϣ 
ʦ˿֣ⲻԭŵҴҵأȥʲô 
ʩǵȥƺҲȥøѵǺøʲô£ 
ʦȥԹ֣ 
ȽǲҸǽЦ 
죬һΣҺͷؼң·صģǴҲ书ȴǿһ𣬾ȻЩɱ˵ɵɵºЦЦ 
˵գԼЦЦǰ󷭣ֱĴȡ 
ʦʩҲɵЦ 
ȽͣЦôҽЦȷʵЦɣ 
ʦЦĹºЦЦǸǾÿЦ 
Ƚԣɴ˫۵ʲôŪ˰죬ЦңʦȽǸӣһιЦ 
һ·˵Цһ·۹⣬䣬ѵʱ֡ 
ȽĶӣλʦҪԷ 
ʦҿǿǰǼСƵ꣬ǰ˨ƥԭ𣿡 
ʩǣǣҲҾƵò͡ 
ƵڣʦɨһȦţӣ㿴߿ǽŵģĸ𣿡 
ʩǣǾǽһЩ˵Щʲô 
ˣ˸ֻӡ 
һƸ¶ǣֻ˵϶ʱǼүʱЩñүӸϳ⡣ 
϶˴ϴҺɤţģɤʮ꣬Ҳ˷ԹرͷӾҵɤ 
϶ɤ˳𣿡 
϶˳Ҿûʲô׵ĵط 
Ǳͷȴ˵ǰ뼦뵰Ӻ 
ϴǶ˵вУǿģĶӲ˵һ仰ʲôʱ컯϶صǣһӴ򲻳ƨʵƭ˶֪Ҹ˵ͣϲؼҵ· 
ϴ֪ʵ㻹۸̸Щ£ȵԲţһжͬͷ̸ 
ιϴѽʦ˵ҲҪȥô 
ϴֹסĻͷ˵ˣʦ˵ȹ죬µ´֮ȥ 
϶ģԪû£ö˶˵أӲ˵ǵʲôĹ£δ 
ʦ⣬Ƚʹ˸ɫ 
Ƚңʣ 
˵գӻһӣһţˡ 
õʦˣԪֹԭźԲţ⵱һкϷǸȥ 
ʩУ㲻˵Ҫôһ飬ʧԼ 
ʦģ³ʮǸϵøֻҪһ㹻ˣʩȽι˵Ƚ㿴˰ɣϺжྫģ 
ʦֻһۣû 
ڶ磬˽˺ø 
øȻݸ󣬿ǵҲͦ֡ 
˸ûȥЩűϾ³жӣԱͽų 
Բǰʦſڵĵӵλʩͨһţ˵и 
Ӧ˽ȥ 
һᣬӳʦҼ롣 
˵գͷǰ·ʦʩȽһǰ 
ڣƷ衣 
ǰţˣ 
Ͼ̧ͷһǶʦæֵԭλˣʦʩ²֪λ٣ʧԶӭλ£ˣϲ裡 
䣬һԵͷʩ񣬵ԭʷݹλˡ 
ʦѽλأҲֻǸ˰ˣôƺңҵٵġ 
ϾˣʦǰΪˡ 
ʩޣλϺ˵Щ鷳ǰġ 
Ͼʷԣæվһлʦ˹ǣǸм 
ȽһЩͷˣιλǰѵ뽫ҿɣ 
ϾλСֵǡ 
ȽȽǶλʦͽܣ 
ϾæŶԭǶλ˵ĸͽʧʧˣλСֵϲ裡 
ʦһȽűϾţ˵ǽЩ鷳ʣô£ 
Ͼ̾ʦ֪ʮǰŽӵԪţ˵ҪɽʲôȻǡ 
ʷʵǸûʲôʲôأԣζԸأ 
ʦ׼ô죿ҪӲգ 
Ͼʦͱǿôһʵյù 
ʩղǱԪﲻ͵ˣ 
ʷô˵ԪڽϿǳãյһҲǣ 
Ͼʷ˵öԼǲܹСʧġ 
ʦܴ򣬽Ͻôźأ 
һĬ 
Ȼһ˻߽󺺡 
һʷæʩͽʦ 
ʦʷϣĸµɣ 
ʷæʦЦĸµ׾ͽ 
תֶ˵ĸʦʩ 
ԣʩ񣬰ݹλ 
ʱ󺺣һԺУλˡ 
ʦǣλֵܣǴǽ 
ʮսҲͶ 
ʦǺãͬһԸԪ 
֮£һƬȲ֮ 
תۼ䣬ʮա 
һ磬ʦȽ 
ͬϾк˺øľ¥Цӭ;¥һƲˣŵȹС 
Ƚ˫°ͣһࡣ 
ʩȽЩԾιȽôˣһɥ 
Ƚңߣ⼸죬λʦ¶ﻹ˵Сͽܡ 
ʦǣȽխزġ 
Ƚխ⼸죬ͬ˵ʱԽԽ٣죬ʵģ˸񡣡 
˵ţӻһѵϡ 
ʦù٣治ûͦµģͽܰǲ 
أ˲Уٿˣٿ䣬ɾҪޣ 
ʦһʱЦ 
ԭ˵ǹУһлӴ硣 
ʦæкιлӣʲôʱ䵽ģôû㣿 
еʵ͵ˣֻڵ۹ߣϽлޣ 
ʩⲻ֣Ϻģֻë̥ġ 
ȽȤǰôôã㻹ӣδ뵽ıԼ 
еΪҪı䣬ֱɫ𣿡 
ʦлӣһͺ˵˵̸Щ¡ 
еǲǹ£㣬Ѳ鵽һЩüĿǣ̫ӣҼֱŪͿˡ 
ʦŶʲôŪͿ 
е׷ʱһأ˷·Ӧ׷ȥʧ˺֮С 
ʩ㵱ʱһΪԼۣǲǣеҵʱôΪġ 
ʦлӣˣ·ȷʵûңڻԪʹ֮һ 
оʲô㡭˵ĵ棿 
ʦϢǳɿ 
Ƚŵǰʲô£ 
еҲѰʱһλ˵δʧҺö˶˵ڻʹ 
Ƚǣ⵹£ǰ̽ùʹûУ 
еȻ̽ұʹҲûҵλѣȴһҧڻʹڼʮ־󿴹ܣû֡ 
ʩЦλǸޣ 
еȷʵһӣǴ˵ٻֵǣһǰʧӰˡ 
ʦ᲻ñ˸ɱˣ 
еҾͲˣҾ¹ֵֹģ϶в¡ 
ʦ϶£㣬֪֪ø鷳 
е˵ģ˵ϵһͬԸԪһλһ±ǡ 
ʦŶ㵱ô 
ʩʲôԺ˵Ȼȥ 
Բڣ˲ǰ龰ˡ 
ϵʬ壬ĶϣԼĹͷұ⣬Ͼʷͷͷ˫ۣڵϣϵѪܱп 
ǵУԿǰǳš 
ʦ˫ֺʮӷԪ˸ɳ֮ 
ʩԪЩ˵Ķ湻ģһʱ˸ɾ 
ȽʦǻԪļ֮ڣôǾǲأ 
ʩԪ̫ö˶˵أôԩꡣ 
Ƚӣʦһ뷨ȲȥԪǵʷʼһİƽ 
⣬յֱ 
Ƚڲݵϣ˯ 
ѾˣΪѰԪʹû˯һþʦֻôһ¤ҲǸ취뷨ץһ֪ 
ң̫鷳ֻҪڳһ׼ȪӣһԶ 
ʩ˵һ˵ԪͰ˼ңǾǹȪҲδҵõ 
ʩ˶ֵҿǵһ˹Ů 
ͷΧһ𾢣ֻȽڵϵҿǲȥǧţڽϴԪﲻҽսͷֻ͵͵ظŰˡ 
ʦѵ𣿡 
ȽӦùõģǧдһЩս飬дһЩĻҵԪһͳͲὫ֮ 
ʩ취ã죬ȥǧš 
һˣۻͷǸȥ 
һʮ죬ڵǸ 
ҵ¥˸λ 
ʦһõģǧ𣿡 
õ΢΢һ㣬û˵תˡ 
Ƭ̣¥ƹǰʵҪǧ𣿡 
ʩǰôǼ𣿡 
ƹĵ⵹ǣֻλǧкιɣ 
Ƚתתۣ͵һӣι໰ȥȥңǵǵ£СĹ 
ƹһȽĿĵˣòʲôɣ 
æйõģֹһܽá 
ƹЦλ͹٣òͣȥæȥˣкηԸܽһ 
ʦۿýã֪һȥʲôȥˣ±ƹЦƹģæģʲô£кǡ 
һƸ¶ǣֻ߳߱ߴι˭ҪҸţ˭ѽ˭ 
۹⣬ͬʱ˵ˡ 
ģǸŮӡ 
Ƚһֵ٣ҵ˭ԭӢǣɲ顣 
ӢһȽҲֵӴԭǣôôɣǡ 
ȽЦרǧŵġ 
Ӣ£ԭҪǧţ˵˭ô󵨣ֱǧŵźš 
ʦʵԶǼٵģǧ棬ǾֱȥõȽϷ㡣 
ӢҲãλ 
ãȽӿãɵ̾磬İͶνûʣȽʲôʱҲӵЩ϶˵˯ŵģ 
ӢЦۣûЩڶ֪Լ˭ˡ 
ȽߵߣŮ˼Ҷʲô˵˯ŲԶ˯ţЩҵģ죬ұ֤˯ñȹȥ㣡 
˱˵ùЦ 
Цͷֻ˵ʲôôˣѾͷǲ 
ŻһλüĿš 
Ӣһæӭȥʦϻˣĸˣʶġ 
ǧԷۣЦʲôˣ 
ʦȻվ˫ֺʮӷ𣬷㡭ѵϲˣ 
ǧſ˿ʦޣԭ϶Уɺ𣿡 
ʦģһֱǺǡ 
ǧſʩţӣɫȥû뵽ʮ㻹ͬһ 
ʩ̫ţῪЦˣȵϵꣿ 
վʩ񣬵ǧʺãԸǧԶ 
ǧŵŴα˶ɷˡ 
Ƚڳ˶ǧţ֪ǧŷһ֮æǰȵصȽǧǰԸǧǰԶ⡣ 
ǧæࡣС˭Ѿͷɲ 
ʦ̫СҺţӵĹŵӣкβ֮㾡˵ 
ŵ˵Ƕλͬһͽܣûϵǵͽ˹ɣǺø 
ʩøΪʲôСש鶼飿 
ǧŵȽţ˵𣿡 
Ƚǵģǧǰһѧģҡ 
ǧŵȴΪβѧ䣿 
ȽΪҾãԼ书ٸߣɱˣãң书߾Ǳػ±˵ļʣεУͻԼ಻Ҫ鷳 
ǧɫȽ֮ԣһĵ㷴һ룬ϳһ书Ĵħͷ˵˵ôԸѵ˵ƾ죿 
ȽԶԡ 
ǧŵϸ룬ǵ񽭺û㣺λʦ书ǿ֮ˣô񽭺ʲô 
һ£ּڲ׷𣿲׷Ǽλѵ㣬û⼸λְܻ죿ܲô 
Ƚǧǰ˵úܶԣǲ֪أҾǶѧ书᲻Ȥ 
ǧŵĲרһûһΪǴﵽɵĿģûѧУҲܹ㣬㻹ǸСӣҲٹ꣬ס 
ʦ̫ϿЩǶ˵ȥ̸̸°ɣ 
ǧŵ̸ʲô£ǲҪǴʲôϢ 
ʩ˵׼ˣ㣬ҲȷʵΪġ 
ǧŵҪҴķϢϢǼ٣ 
ʦҪ㴫ģһսԵϢ 
ȽӹͷԪʹһһǣȴ޷ҵԣսķԪʹһһɵ 
ǧŵǵǵĵ 
ȽģֻҪսĻдܵģǾһϵ 
ǧŵôаգ 
ȽǵģΪԪּͳԽʶǾ̱սټĿһУǵսֽòֵһģǿ϶ᱩףѰǾսġ 
ǧŵ˵÷ǳ濴ССͣĴԣȽ˷Ī 
ʦ̫а𣿡 
ǧŵУ²ѣסһл֪ͨǣ˳㣬ҲָָȽ书 
ʩòģ̫ţǾͲˣþǻǡ 
ǧŵÿģ˵ûУԭʮУøԲţԭǸ³ǵĻ°ݵﶼԪ̤ƽˣ 
ʩֻ֪ԲźԭŲ˵֪ġ 
ǧŵմ˿±пҵĵ¥ 
еţͱˣôڣԪҲ˷ġ 
ǧŵһǵģϴţԪھۼ˺ܶඥ֣һ 
ʦ̫֪ǴϢķر𣬲µӴ㱣ָ߶Ⱦ䣬һж̽Ϣ͹Է⡣ 
ǧŵҲʧһȫ֮ƣӢȥߴңڰУһж 
ӢӦת˳ȥ 
еţҶ죬Ҿµӷɢ̫Զ罫£һЩһиʲô£໥Ӧ 
ǧŵлŴѣ׼ԶĵӶ˻ 
˵䣬ֻӢŻŵܽʦʦ㣬²ã¥ƹ˸ɱˣ 
ǧŴһʲôƹɱˣӸá 
ŵ죬ȥ 
һˣæܵ¥ڡ 
ˣΧſڹ̨ϵƹʬ塣 
ǧǰһƹʬ壬ʬ塰ͨ 
һڵϡ 
ʬǰزһѽɫ׶ڡ 
ǧŰ׶ڣԪñҪöࡣ 
ʱӢ˫ӵţæǧš 
ǧŴһƣһƴڹ̨ϣɫصصģδӴǾɱˡ 
ʦ̫Ͻ书ϺõĵټҹƣϣԪ϶Ҫٽǡ 
ǧæӢȥеȦټȥ 
Ӣ˳ȥ 
ʩ̫ϽЩΧ۵˻ȥһԪ͵ǿǻġ 
ǧƺˣõĵ죬Χ۵˸Ͻɢۼǡ 
æµУҲ 
Ӣʦˡ 
һʱ䣬ֻһХٴ죬þûصڿС 
ʦˣע⣬Сǻơ 
Ƭ̣һХ 
һХڰУӰк¡ 
ǧŴȣ󵨿ͽҴҵ¥¶ȵ 
˵գǧһеСľסеһɱһ 
ʦչɮۣһõҼл켲 
ʩûϵ˵书֮ߣаԼһҪСӦ 
ӢǧһӶСľһı߳һͷ˶һ 
ȽǧŽź̵ڷ֮ϡ 
ԺڣһƬɱ˾Ĳ 
ˣһǸιݣֺޱȡ¥ߣȻֻˣȫһ֣ʩչƽѧ˶ѽѷ֡ 
Ҽ䣬ֻдһڳӢ˽֡ 
Ӣô˻ᣬϢȥˡ 
ֹƬ̣ӢٴγʩԸˡ 
Ƚſݶϣɴ˫ۣϸŵµһһ 
Լʱ䣬ֻǧŽľһԾϷ 
δ˷ӦȽе̵ȥ 
߲һһɫϰա 
ˣ֪ʲôֻͣ 
ʱڵʮȦһ˳ӶСľСľڵİһЩˡ 
ֻҺӰһһط֮죬ڳиĿࡣ 
ǧۣ̾죬УţӣҿṦһҲϲǡ 
ʦ̫Ҳ̫СԼˣ˵Ṧܼӵһ֤ǿ 
ʩУ˵Ц˵Ĺܼӵһѽ쿪 
ǧŵţӣţ˵пܱʵģֻǡ 
ʱһۿȽһˣȽǽĹ򶼼עȽϣͳˣ 
еţǧȽǸԸˣᡭ 
ǧŵ⵹ûϵֻҪڣȽĹһɡ 
ʦ̫ôģ 
ǧŵУѵһˡ⣬ҷ˵Ļаɵġ 
ʩˣб£ʹǿ 
ǧŵãھͽιȽȽл˵ 
Ƚʲô 
ǧԾȽߣһץסȽҸղźλʦѧ书 
Ƚ˫۾ǧŵǧǰ⡭ⲻУңҡ 
Ƚѻ˵꣬һѽţԾ¶ݶ 
תۣһȻš 
ȽǧţʦʩǿȺ;Ľ̵£书ѾгṦѴﵽ˸޷ﵽľء 
һ죬¥쳣֡ 
ԭǧŵա 
ʦ΢Цվھ¥ſڣӭӸ 
ʩŷ˹ЦУίˣ̫˵˶Ĳˣȥͬһϯ 
ʦʦ²ãµĵֱԪɱ 
ǧԣ󾪵ʲôˣ죬ǸϿȥǱפȥ 
δֻϯϣһͳǡ 
ʦһˣƺѱԪΧ죬ҳȥ 
ԱϣͷȺ 
ڳеˣһŶʦ 
ЩԪСޣﵲסЩֵĳһᣬǱ嵽˴ϡ 
ȻһУǰӿˣٴ󵶣㿳 
ʦţӣչȽԸ 
˵꣬ɮۣӭȥ 
бӦսߵУûбܳԿģǶѵԣ 
ʦлӣţ 
𣬹зԾսȦ¥ֻһ̵ʱ䣬ѵ˶ʦȽһһѡ 
ʦ˵绢һ㣬һʮ൶ 
ʮ൶ü׵磬һˣԶ㲻⼲Ĺ 
ȻԶʦģһӹ֡ 
չŲ⿪Ĺƣ̻ӵֱȵöʦ 
еУһǰһַҾͲ⼸һסǴ򣡡 
ʦãлӣǰǿʼ 
䵶һǰһһʮ൶߿⡣ 
ʦе֣лӣдϢ֮ 
˵䣬еĵʮ˵ 
ҲڶʦĹƸոս֮ʣ˴һƵģЩˡš໡һҺţһʣߡ 
˼ߣХͷܡ 
ʦܵӰĸʣµıýˣ 
˵꣬ŵںʩǿսĸ 
ƽ֣Ƕʦһ룬̸ı䣬ֻ棬ĸ˱֧Ųסͷܡ 
ǧżҪܣȽ׷ 
ȽҲ֪Ķһɵ˵ᵶ׷ 
֮죬еĸ־̾ѡ 
ʦֵ̫˵˵Ṧһ飬ԲǲԲԣ 
ŵУҲ̫⣬ĿȽĹܳô죿 
ʦ̫ǽʲôӲҺţӲ࣬Ƚɺеĺˡ 
еλ¥ڴô֣ѵû 
ǧŵȥǰСµӵĶ֣ʱ䣬汣֤ᰲ 
˵䣬ֻȽеһľƣʦ㿴⣬пҪҵ 
ʦӹľƣдš˪ʹ 
֡ 
ʦֽľƷ˿ҲдСԪ·ϳǷֶ桱⼸С֡ 
ʦʵȽôõģ 
Ƚ׷һ̣׷ϸܵģǣҾһû뵽ûľҿ֣мֵʹˡ 
ʩӹľƿһ飬УⶫȷʵмֵҿǻǸϽȥ·ϳǣˡ 
ʦԣҲô룬ҸϽ̸ֽˣ̫һ 
ǧŵУҪҸһȥ𣿡 
ʦˣֻ⴦ƺ󣬲öãϢġ 
ǧŻҪ棬еţͱˣǼһ޵ˡ 
ǧŵҾͲˣǵýӢϣڽ϶߶߶պкô 
ʦãǴӢ 
ȽͷԴǳʹһʲô£Ҳðųģʦ˵öԲԣ 
ʦˣƶˣϿ· 
ˣ¶ޣ˰졣 
ھһ磬Ǳ·ϳǡ 
·ϳǣͨ¤һĻþתˣʶ俿ǲ 
һǣ̷ͷѰҵصְɡ 
æһ磬޽ 
ʱ֣˾һСƵò͡ 
ʦæһ磬ȴʲôûõţӣãеֵֹģ 
ʩЩֵֹģİɣȻûһ֪Ԫʹģңÿʼ£ˣûһŵġ 
еմ˿˪ʹ϶ֻ˶˵ˡ 
Ƚʦҿٳȥ̽УԪİɣһչѵġ 
ӢԣֻҪҵԪˣһҵǷֶڵأ 
ʦҲʧǸ⣬ôˣҿЩԣ극Ѱҡ 
Ȼֻһ 
иϵСӣҵĶøǮģ 
һϲģҲһƼѵôһ㶫㶼ҪǮ 
ϵСӣôҵĶƾʲôãҪ֪ҾͿⶫҺڵġ 
һĳСӵϲģүҪǮСĹ 
ʱһιҰ֣˱˵ĶǮ㣬ִˣ 
СӵģǽˣһɱˣҲֻɱ 
һÿĿãҽ쵹Ҫɱˣֵģ 
Сӵеʵ㣬Ԫˣôˣƾ⸱ģ£ 
Ƚ⣬æԶʦιʦԪˣȥ 
˵գͷƵꡣ 
⣬ÿҪ֣һϻһƼ 
Ƚһ۱㿴ǸƼԪˣ³Цԩ·խԪˣǵطˣ۽ͺһȸߵô 
΢΢һ㣬طôû˵СӣҶ㵹鹣 
˵գȭ 
ȽҪ֣Ȼ䣬ʩȽԾַ̽סѨѸٽЮƵ꣬ǽǴӢʩ֣еСߴȡ˳ 
ʦ죬Ͻ뿪⣡ 
һ·ɱһƫƧĵط⿪˵Ѩ 
Ƚѣ 
ӢСǰλΣϵģ㲻̻شǵ⣬ñС߸ң 
˵գСڵϣýŽ̤÷顣 
˼״ŵصʲô⣬ֻҪ֪ģһǡ 
Ƚã㣬ǵķֶʲôط 
˲صڡڳǶһǸѷ˶ꡣ 
Ƚãˬ죬Բǵ˯һᣡ 
һ䣬ʩס˵Ѩ 
һ·ɱ˸ϵ˳Ƕϳǰ 
¡ΪʧޣƵòӡ 
ϣңãҲһ˿˳۵ĵط 
ʦǣطҲΪֶ棿 
е벻õԪĵطΪǵķֶ棬ѹǳɲ˴ 
ʩУǼһûƭǰɣõĵطҲסˣ 
䣬һ棬һͷ֡ 
ֻǸ˵Ƚ湻Ȼ· 
ȽֻԼ׳ˣʵ棬֪˭ 
˳ȽһЦȻʶңҲͲضԣ֣ 
˵꣬Ǹͷһ´ܳӶд󵶣ֱȽ 
ʩһһӵסǸˡ 
ʦһǰ˫ˡ 
˼ʦ˫ƹ̶ֱʦ󳦡 
ʦڿԾˡ 
˼ˣ̧֣Ӳһơ 
˫˱ģ 
վȣʦĵڶĵ 
Σֻٴλӭ 
߲һ죬˱ɣӵվϵĺڲѱȾ졣 
سХһὣɱ 
ͬʩսĴͷֵˣХһʩȱӡ 
ȽҪܣ׷ȥ 
ȵ׷Ƚһ䡣 
һ˻ͷһƣȽͷ˶ӡ 
Ƚһţضʦߡ 
ʦſһ飬˷ܵصãüһĿꡪԭݣȥңʹȥ 
Ƚ죬ǺǵŶʦ 
Ժɨ衡ɽOCR               
ʮ¡ն   
ԭݣ·ϳǵĵߣͨ¤Ķš 
ԭݣع٣ԭǰ߳ʮɳĮش 
ͷһ쵽ԭʦǲ֪ķرãʶĻǵ¡ 
û뵽˵ڶ죬Ƿɳʯذ 
ʦһڿջڣȼŻƣվҳ 
Ӣһ˴ʵ̫į㶥ſ磬һ·ܵʦͬסڡ 
ܹģɱɳʯӴ˼Сݡ 
ʦӢæ䲻䣿 
ӢŽŵۣ죬֪ӦöЩ 
ʱСŵ͹٣ǵķˣ 
ȽõСС磬ķǳ𣿡 
Сǳ£һξʱ䡣 
Ƚʲô죿С磬סﲻ̫ѹ 
С汲⣬ϰķˡ 
ʦķ磬ôţ 
Сǳʱź·ֻĶңͲ·ɳˡ 
ʩСҸʮӣÿһףʣµǮȫ㣬ô 
СƬ̣ãҰ򡣡 
ʩӻһӣڵСС 
ȽʵСС磬һ㣬Ԫһֶ棬֪֪ 
Сԣɫò԰ףʵ㣬ǡ¸ҡҡ 
е£Ԫʵģ֪ǡ 
СɡҲ֪ôǣ 
ӢС磬Ԫ۵кذգΪ³ 
С֪ǣҵһҡ 
ȽС磬㾡ܷģǾὫġ 
˵գһһǧƱ 
СץɦƬ̣ãҸǣԭݱߣһܴķԺȥʢڣԪռˣ͹٣Ҷˣڣҵһ˿ȫˣ 
˵꣬Żŵˡ 
ʦҾԪƺһĹɡ 
ʩǷûУԪķֶ棬ɶڳеĶߡ 
еʲô֣Ҳֻһɺϰˡ 
ʩбйɣǶ棬ȴΪΣ 
Ƚʦ¶д𰸵ģǲҪһ£γֶ档 
ʦǺǰֹһֻ׷Щӵÿģˡ 
Ƚʦ˵ķɳǴź·ж 
ʩҿʱҺͽлӶԸжԸĸ֣ӢԸµޣһܵÿ죬Ƚ׷ǰ 
Ӣ޳ɣ 
еǿķ磬ֻҪһԾϰգͻʧȥģ񲻳˱˰⣿ 
ȽԸⳡεʱһЩ 
ڶʱ֣ƣػ 
СʩĶ 
ʦʵС˵Ĵó죬ǽرСˣ 
С͹֪ͽдǰĻͣӣ಻ʱɳ 
ʦʱǸ̵ʱ䣬Ԫķֶ㹻ˣˣʵǶ೤䣿 
Сʱ㹻ˣȰǴ 
ȽǵȻлСѡ 
СЦǺǵˡ 
һ봩ϵС໥˿ȻʧЦ 
˰ʱҵ 
ȷ׳ۣǰʮá 
ʦãأ 
ڳʮִˣһſ֮ǰ 
󣬴߳ͷֵĴÿһĳ 
һýָȽȽڵûɱˣлС˵־ 
Ƚסڣк˵ңѵ˵͵ŽйЦ 
˵Ƚеľͺҵ 
ȽڣʩվСӣ̫ƶҽ棡 
桱ָճڣʩѷǰһɨˡ 
˻ӽӭʩһ 
˵ιǽ壬һ 
ʩǣܽ塣 
ʦ֣һһ 
һʦ񣬼ӽӭ 
ûУ㱻ʦסѨڵء 
µСޣ˿ѱȽӢܡ 
˼ֻʣԼһЩŻţԲ񣬱һڼͷһģЩˤ 
ûվȣʩһǰأõߣһѪĿѪȾɲ 
ؿڣһʩ 
ʦڰһȵСӣȥ磡 
Ŵ˴ȣ˲ȥɱʩҪһ 
ǱϾˣûתʦ˫ѴİٻѨϡ 
һҺţ˫۾͹ۿ 
óס壬Ƚص¡ 
Ƚ̾ϧһӢţȴ³ǿɱ̾ 
Ƚǰҿ沼޳иϧѡ·Ϊ£ҲǻǺѣ 
Ƚ˫ۣˣԹңΪΪȫ޽塣 
ʦȽˣȻķɳҪ 
ȽʦһǴŷ²һ 
ʦȽתˡ 
Ƚڵ˸ӣиѣȽû㱩ʬ⣬ҲԵ㣡 
̧ͷԶ 
ƽϣģһɳڿ紵£ 
Ƚͷʦǣһأ׷ȥ 
ɳˣڿĴ£ס˴ϵһУס˸ղѪȵս 
磬дɳԽԽ󣬴ϣһƬã 
ȽӴ⿴棬ۣ̾ҿǻʱɳˡ 
ʦιȽٿˣи˵أ 
Ƚͷ챣ǺðĺܣأҲûоʲôˣʣõĶҲǼٵģ罫÷ɳˡ 
ϵ챣æɱôҡҲֻǸϴƭ㣬ȫңʹġ 
ȽЦô㣬ԪﻹǸʹʲôط 
챣̽ʹڱڸ·ʹ˪ǡ 
ӢȽ𣿡 
ȽҡҡͷţΪû׼ȷķλ 
Ӣ˵ҲǣȻ˼Ҳ˵滰ǻƤ桭 
챣ûӢĻ˵꣬æеҪҪңҾƭ㣬Ҹ㣬̽ʹķֶڱڸɽɽڸǶǸҵɽ 
Ӣɽƭ˭ɽôСһ㣬ô˵ķֶ棿 
챣Ҳƭ㣬ǰķֶ棬Ҳֻʮˣǻ·ʹ˪Ƿֶ棬ֶҲֻжʮˣǰӹ¥ȥʮӣȫǷֶˣǣȴһȥ޻ء 
EȽǹŮ᲻Ҳʹ֮һ˵ŮﲻҲǵķֶˣ 
챣ԭǣᱳǣԣķֶҲͳˡ 
Ӣһ²ףǰеʹ书Щÿ͵ϮɵˣΪʲô 
챣ޣǰʹҪǻװɸݣȥռһЩϢ̽׼ˣȥɣģǾЩȥɣǿģ˸ɣ 
ȽʵЩ˶Щʲôˣ 
챣Ҳ֪ΪЩ۵ʲôطӲ¶ݡ 
Ƚ㣬Ϊʲôÿһз²ڴǴڵ˭ 
챣ҡͷҲ֪֪ÿһжһ˸ں棬ǵ˱ץδСǱᷢڽ 
ȽԭԪ¿湻ģһһ⣬ǽǹʲôط 
챣Ҳ֪ǵݣҲûʸ֪Щ£ʹǶ֪ 
Ƚͷ˪ǷֶľλĶ 
챣˪Ƕһѷϵĵ 
ʦعͷиܾùֵֹģΪʲôǵķֶȫڳǶ 
챣ҡҡͷʦҲ֪أ˵֮ţкġ 
Ƚ챣ְûʲôûж˵ģϸ룬ɱΪ©ʲôܴŶ 
챣ʵȫ˵ˣûһƭģһٻҲú 
ȽŶʦʦ㿴ʲôҪʵ𣿡 
ʦҿҲˣΨһľǵȵķɳǺж 
ʩУСӸô࣬Ԫ֪Ļ 
챣ҽɣǧҽԪһúܲҵġ 
ʩǣ㲻ԪȥĶأѵҲУˣѭ浸֮ˣ 
챣ɣֻҪԪҡʲôԸǸɣ 
ʩʼ磬ɡ벻ʲôҪɡ 
ʦУ챣һ£ֻҪ꣬Ϊŵӣɡ 
챣ȲصʦֻҪ˵챣ǸҲɵġ 
ʦ𵹲ҪҪɵķǳ򵥣ǾԷ书 
һ仰˵챣ͬ׺䶥һ㣬Ŵ죬ȻŶʦ 
ʦô㲻ǺãȽСھͽ㴦ˣ 
챣һæе𡭡ҡԷ书 
Ӣ΢ȻһЦǴ 
⿪챣İԷ书һҲϧΪôһ书ѳͷˣ 
챣ͬľͷһؾ֣˫һգʹԼͷȥ 
ȵתѹѷͷϵͷȻþ⡣ 
ʦ챣Ѱ·ţ͵öķʶţͽ׷ɣ 
챣Ŷʦᣬͷ 
磬ͣˣһУָֻƽ 
ھƵѴ졣 
Ӣʦû뵽ѹ˵µıϵ 
һл˵öʦüЦ 
ʱ䣬ĥ·ϡ 
˵죬һ߽˱ڸ 
ΪгľûȥԪһջס 
Ϣ죬ֱ磬ǲҵԪڱڸķֶ档 
ڸķֶ棬ȥ·ϸķֶ滹Ҫ 
ȽָòɽЦǺǣԪ湻ҵģһõķֶ棬ȴһķᶼûУѹֳɲ˴¡ 
ʦȽʹˣԪİĻǷֶ̫Ǿ̫֪͵ڸԼλãҲԶò̸ȥԭˡ 
Ӣ벻Ԫİ˾ѹԭֶǷʤ 
еˣǵüסһ㣬в壬ʹصܣҲһᱩ¶ġ 
ʩѵͷģ 
Ӷһµɽڽеι˸ˣǵطǱˣֵģͳǾһս 
䣬ֻɽһХʮִһź˳ 
󣬴ɽ߳žװ󺺡 
ճţ߳ǰ溺һУɵһ㣬תߡ 
дȵ·վס 
𣬹зֱ˹ȥ 
˼״ХһסС 
ʩлӣȥҷ·ʣһԸ 
˵䣬ѻӶŵùУ˶һ 
һ䣬ڷ·ǰ·ҽݼʮ꣬벻㾹ȻըͶԪΪ֣ 
·У˵ô࣬ڹ㶯ְɣ 
̵صཻʮأ벻ȴԩҶͷ·ҡ 
ŷ·пǧ˿̣ԼҲ֪ôźá 
·۹пԿ˿̵ﲢȹкܡ 
Ƭ̣·һС 
ǹȴվԭأһҲֻǶŷ· 
ۿ 
ǧһ֮ʣʦһХ˫ʮԾǰӭŷ·˫ȥ 
ֻһơ죬·ʦ࣬沼ʱȾ졣 
вһǰ·е··㡭ô㡭 
·΢˫ۣ֣ҸղŵһƸûңֻƣΪ֣㡭 
ȳһѪģȵġ 
б沼·ôɵʲô²̸ͨأѵֻܽһ𣿡 
·֣Ƿǵ̫࣬ҴһԪ￪ʼҡҾ֪һ죬֣ҶԲ㡭 
е㵱ȴΪҪԪ 
·Ц֣˵ҲգΪ֪˶ûкô֣ԭҵĴ㡭 
ֿȳһѪ 
е·˵ˣһҪȻ㣬һҪ 
·һסе֣֣ð׷ˣҵԼ֪֣һ£㡭ȰȽš׷飬š 
һԣ·³һѪ 
仰Ϊʲôʲô˵ʲôΪʲôҪۿҪɹΪҪ 
·һ˿΢Ц֣Ƚһˣ򣬵ȵһУǲִܵġ 
вؿ 
·һ󣬵֣㡭ҵģҷ·ƭ㣬֣ҡҡ 
߳һ˶ʱδ߳Ѫ΢ЦؿŹС 
Ȼ΢Цܿ㽩Ӳˣ˫ʧȥʵ۾һҲصš 
бŷ·۾СƵؿˡ 
ʦǰĹеļͷлӣԲҡҲ֪ղûڹ 
еУûֻܵ˺û 
ʦлӣౣء 
ʱʩ˹лӣģ֪ͬĸ鲻һ㣬ܵÿǻŵġ 
еллţӣĶأ 
ʩҴˣˣȽȥȥˡ 
˵ŻȽصģСӴ֣ܽˡ 
ʦ˾ˣȥȰȰлӰɣ 
ȽߵߣǰȽ˵仰ǰҾãظӦõģӦ 
е˵ô 
ȽȽһôŵģѹӦܱŲţӦΪŽȥڡ 
Ƚһ۹УǰҲ˵㲻ҪףˣԸǼΪŲţ֮ҲðģԣΪ㻹ΪӦЩ㰲ϢֿһõοҵĻˡ 
˵գߵӢԣؿš 
пһƺȽĹ۵㣬ڵ˸ӣСϸؽ·ʬ 
̫£ֻϼ⣬ӳգȾһƬɫǺɫѪһĺ졣 
˪ǣһϵСǡ 
ӱڸ˪ǣֻ·̡ 
죬СǵĴ糾ˡ 
ǱǰѰԪңʹĶʦһˡ 
Ƚһ·ߣһ·ʦ˵һ·ĥһ⣬ʲôҺòã 
ʦãһ·ķϣҸ㣬ͨˣΪʲôԪķֶĸУҶڳǶ 
ȽʵΪʲô 
ʦ뿴Уÿÿ֮䶼·̣ĸǳǯηֲ¤ԭĽ紦֮ԽֶȫڳǶҪΪ㡣 
Ƚʵ㣿 
ʦһеĳǶպöüۣҹ¤ħ򶫽ʶ⽫ֶȫڳǶ 
ȽΪЩбʲô⡣ 
ʦ⣿Ļʲô⣿ 
ȽҲָ֪о 
ʩιУл˵·ǰȰȽ׷飬ڣ⵽ʲô˼ 
ʦңһû𰸡 
еţӣɱ˵ƭ㣬·ô˵ģҾôģ 
ʩҲ˵ƭң仰ĺ⡣ 
е·˵ⷬʱıȷʵǼȥ仰˼Ҳ㲻 
ȽǰҵĿأ·˵ֻⷬΪ֪Ԫﲻþˣڶ԰ģȰǷġ 
ʦȥȷʵһЩҾòô򵥡 
ӢƺЩͷˣιǸʲôģѵ˵ôһ˵Ļ𣿡 
ʩ΢ȻһЦǣ벻Ƣģ˵ⷶˣǵܴС㲻ͷˡ 
ӢſҪ˵ʲôȽæιʦ˵סȥԪ 
ʩɱңȥĴʦһ·ϣ 
ʦιţӣ̧һڿң 
ʩЦУ㣬˵⻰Ͳ˼ˣ 
Ƚ廰ʦͱ˵סջȥԪʣ 
ʦƬ̣ˬģȽ˪Ƿֶ̤ƽϢ 
ȽʦȣһʹɵԸ 
ʦǣȽսؿģСа𣿡 
Ƚͷаգôʦ书һ𣿡 
еȽṦνµһҲʽɾͲﶼˡ 
ȽûϵֻһƷ磬ſڵϣʣµľͺýˡ 
ʩߣ˵õɣԲʱԷöܣߴˡ 
˵䣬ֻӢιǿ쿴Ƕ 
˵Ŀ⣬˳ӢָķͶȥ 
һۣ¶أİأһƬдеڵ 
ʦ̸ⷱˣǰ治Զ㵽ˣ׼ 
Ƚʦ׼ˣ 
δ˵꣬Ѵ˳ȥ 
ʦ״һ죬죬ⷿϣһǰȽȻͬ˽֡ 
ʩƺеʧصôһܴģû¸ˡ 
Ӣû£ѵЩС޲ô𣿡 
˵գӶСľȥ 
ʦһԷȽкβ⡣ 
ֻ˴ʮغϣ˭Ҳû¶ࡣ 
ʦЦ֪ǶԷ书̫Ƚ书˳ 
еȽһ 
ʮغϣֻ˶һƣɣš 
Ƭ֮ȽڵΪʲôҪԪ˵ҵ£˭Ҳܲš 
Ƚɡ֪Ԫʲôİ𣿡 
˵֪ 
ȽȻ֪ȴΪΡ 
˵Ԫٸƶ壬İѵ˵Ҳü룿 
Ƚ޿κεؿЦʲôǲǾңԪҽᣬ޶ȴ˵ǡ 
Ц 
˵Ϊ㿴͸ڣԣô˵Ҳе֣ҷȰ㣬ٲȥˣ㽫һӡ 
Ƚԣһ˵ʲô㡭 
˴ȽĻȽˣʣҲģֻ㵽Ϊֹ 
ȽúãҲʵģֻҪڶ˵ԪǻǺѡ 
˵׷˼ˣ׼˾ףˣҲΪϧ 
ȽӣٳӢˣ֪ԪȲѣ㲻ˣô⣬һµģҵģԪ 
˵ȽԩҶͷ˵ô಻Ȱ㣬׷ɣ 
ȽЦȽҲһҪףͱȰˣҿһֱΪ֪ѣûҵĶͷ 
˵ʵվʵ㲻ҲС 
Ƚ΢΢һЦʵǿԸıģֻҪǰʲôطƹȥǰºǱֿѵġ 
˵Ƚٳ˵λˣǲʲôطģҿ˵ϻְɣ 
Ƚǲ㶯ֵģĲѣһƴҺ 
վԭû 
ȽҾ֪㲻Ϊеģǻѵģ𣿡 
۾һԲΣֻһХʦ 
Хڰ 
ûȽӦѺͶʦһơ 
ֻһڵϡ 
Ƚȥһѷס֣ι㣬Ǻοأ㡭 
ѪȽ΢ȻһЦȽԭңҲѣ㣬Ұɣ 
ȽУôأҶǺֵܵģһ㣬ʦΪˡ 
˵ȽûõģҽˣȽ֪Ը񣬵һҪȰ㣬׷ȥˡ 
ȽҡҡͷͲȰˣֹһεطģ࣬Ǿݵģ 
˴˼ȣȻˣ˼ңҾ͸㣬ڣڻԪڡ 
Ƚ˵ˣʦ˰ 
˵𡭡æˣҵĻδ˵ꡭ 
˵⣬һͦƺž޴ʹ 
㣬мֵס졭ԪȽ 
ͷһᣬһȽĻ 
Ƚɴ˫ۣʹҡˣе룬֣㲻ģڵؼҰ֣ 
Ȼ˱Ͼˡ 
ȽҲȻġ 
Ƚ˵ʬ壬޳ˡ 
ʦǰӷȽͽڰ˳ɣ 
Ƚ޵ʦ֪ҺԶ¿ʼһˣֵһģʦղΪص֣ 
ʦӷȽˣҸղŵһƣȻģ˵ʵʩֻǽˣȻ׽ģû뵽 
Ƚ֪㲻ŵġ 
Ƚʦͱ˵ˣ֣ɵҴĺúõģΪҪȥˣ 
еȽͱʦˣղõĹصġ 
Ƚȴˡ 
Ӣжġ 
ȽعͷӢô֪ģ 
Ӣԭܼ򵥣㿴ѪˮһĵһԴһơ 
ȽϸؿϵѪǲδʹжأ 
Ӣǵ֮ǰͳԹֶҩˡ 
Ƚ૵ص˭ҩԣ֣㱣֤һҪҵ¶ˣ 
ʩȽˣûôģҪ֪㻹ҪҪ 
Ƚʦ֪һиҪҪҪҲȰٺҵֵܣ 
Լһ˿˲ϵѪ 
ڵ˸Ŀӣ໨ϣȻ󣬽˵ʬط档 
ĬĬؿһ֣һһѵ˵ϡ 
ּ䣬һ·أһװ޵·ء 
Ƚڲݵϲ໨һȦ˵ķǰ 
˺ܾãʦȽ㡭 
Ƚʦ֪ôͬҵĺֵ˵仰𣿡 
վڷǰ֣㰲ϢɣҲܾģģһпգģټ֣ԭң㣬һҪû죬㲻ҵģ𣿡 
˵꣬תԶʦʦ߰ɣ 
ԶԶģԶԶģƽϵӰʧˡ 
ʣֻһ·أһ·ء 
¤磬˲ҽ¶棬Ϊͬһ㡣 
¤ɽᣬһβľߣ¤Ĵϡ 
ϣɽһƬɫɳĮһɫأǱ潨һǱ 
һ壬壬ûĴء 
ʦһˣĴ£գн̵ĴĮ֮ϡ 
ʦĿܶһĴĮʵʩһ²ϻҲȥ¤ûɳĮ 
򵼵ʦϻǴĶ¤ģ 
ʦǴӹ򣬾ţʯ¤ġ 
򵼵ޣѹˣʦϻǴ򱱽¤ģɽΪ࣬ûɳĮģɶ¤أôĮܵġ 
ȽɣǴ¤ȽϽһЩأ 
򵼵Ҫ͹Ķˡ 
Ƚȥ 
򵼵͹٣ȥʲôأ 
Ƚȥµġ 
򵼵£˭£Ĭ۾ 
ƺʲôæЦλ͹٣ǧС϶˼Ҳ̽ʲôֻǾ֣ 
е֣кκֵģ 
򵼵֣ѷ꣬ĳǽûмģҡ 
ʦƺһʲôæʵʩһ¡ 
򵼵ʦ±㾡ʣֻҪС϶֪档 
ʦʩ㣬¤طʲôλ 
򵼵¤ϿأӦǶģԣڶ 
ʦƺȻһֱӷŪ 
ȽʦŪʲôˣ 
ʦŪΪԪķֶڳǶʵ뵽ԪܲӦ¤Զġ 
ʩЦУôǾãĴڱ˽Ե˵ܷӵߵ㣿 
ʦţӣô˵ңѵͶ೤һⲻɣ 
ʩ⵹û೤ֻʹࡣȽλʦͱٶ 
еȽȥǣȥкÿ𣿡 
ȽЦЦ򵼵ɣҪ죿 
򵼵˵˳Ļ͵ˣϷ籩Ļʮ춼Σա 
ӢһۣҪôʱ䣬̫ʮ񲻽ɹɺ̿ 
ȽЦӢ˵÷ǳԣҵǸоǲɹҲڵù˼ˡ 
Цιιôѵ˵ҲҪһϷɣ 
ʦιлӣ̫⣬СĽڼҶǻˣɾͲޣ 
˵䣬ʩιι㿴գô˿ꣿ 
һҲһ죬콫ΧȦҪˣ 
ԣԾСգΧȦ˶ſȦڣ 
ȽС֣ö˶˵죬ʲô籩ҿʮа˾ͷղˡ 
վԶȥ 
ɳ˹ӿҼš¡¡ 
򵼼վеſ£ſ£ 
Ƚҵſӡ 
ոſ£һ磬ɳ 
ȽаңſüʱԤϡ 
мؿ򵼡 
籩ԽԽ͡ 
۷籩⼸ͷȴʼԭأƺϢһ㡣 
籩㴵˽һʱŽƽ 
վϺһɳۣôķ籩ƽ¡ 
½½վɳĮеֵֹġ 
Ƚߵǰʩһ񣬵лɾ֮ 
Цˣлüסʲô¶̫嶯˵Ļɱ𲻵¡ 
Ƚص˵ǣ˵ǣҽ󶨵μĽ̻壬Զס 
ʦڲʱ򣬸Ͻ· 
ɳĮϣ 
ʦʩ㳣ɳĮ˵Ԫ£ 
򵼵Ԫ⵹ͦʣڴĮ˼ʮ꣬˵ԭ˵Ԫֵ÷ǳףҲǽˣԽϵһ̫ʵġ 
Ӣ˼ҹǫˣ߶֪ܲ£˵ѽҲܽġ 
򵼵˵ЦֻǸˣЩжԹԹͲҲûȥŪЩ¡ 
еϽٷˣꣿ 
򵼵ƽأܴѺڵģظҪգҲûѺڵġ 
ʩôǣ 
򵼵ȻţȻͬУ 
˵գˬʵЦˡ 
䣬ѹȥ˰ˡ 
˵ھͷϣ򵼽ϵĻһλ͹٣磬Ǳߵˡ 
Ƚ̫ܵˣٲҶɳˣ 
Ӣ˼ңͷ·ʱ೤ʱ䣿 
򵼵ֻҪ죬ģ죬һͷһͬԭȥ 
һ·̸ֻʱúÿ졣 
䣬ѵ˰ 
˱Ĺ裬򵼷֡ 
ȷʵ˵ 
ǵõȷʵϢǵ˭ҲţôһòĳǱȻԪܲ 
ʦϸһԪѡط˸ôעĿĵط 
ʩУͱշпˣȥ 
ñ˽һأҲûһӰ 
ȽС 
еιǿǰ棡 
˫۾ʮĿ⣬ԶֻԶһǽ 
ǽ޵׳ۣԭǵκһǽ 
ʦǣ벻㡣 
ʩǽܾǻԪ 
Ȼȵ߽һƣֻϻȻдšԪ֡ 
ֻһʮִˣҡ 
󣬴ӳ߳һˣǰһ˫ɫСӥ 
Ƚ˫Сӥɵص 
˿ȽҲƺһ£Ƚĺüԣʱôã벻㻹ҡ 
Ƚǣ죬ʧһٶλ֣湻̵ġ 
˵ǽ̣ȽȰ㻹ǸϽȥĺãõʱ㡭 
ȽҼǵϴ˵Ҫ㣡 
˵Ҫȹأ 
˵գһĹȥ 
ƺĵһֻ֣һ죬˫˭Ҳ˰벽 
ʩÿڹٽơ 
Ƶ̼䣬ʩĳơ 
Ǹ˿ãӲơ 
ʩȻһЦ֣ʽΣ 
˵գһӵϡ 
˭֪ʮУûֳʤ 
ʦһԿˣģ˷ʱ䣬ţӣֶԸ 
վԵ˼ʦ֣赶ǰ 
ȽӢ͹ȣȺ 
Ԫ£Ƿɳʯ찵ء 
սУʦʩֽæңǰѹˡ 
ЩֵˣǹУȽӢ˵Ķ֡ 
ֻһĹǱ㾡ڵϡ 
Σһʧöʦһں󱳡 
ûȷӦǰֱʩĵɨʮ˿ڡ 
Ʋתܻȥ˼Ҫܣ׷ȥ 
ֻΧһʯһת㲻Ӱ 
ʦ֣ôúõľͲˣ 
Ƚã϶кܶأҵע㣡 
ˣСسǰţͣ¹ 
Ԫ˸еһѹָС 
Ȼֻ΢һ̣ʮ֧ˡ 
ҵżꡣ 
һҽУӢϣü˸ 
ȥһݣӢݽһɲĶ 
ȽеӢӢ˵еͳ㰵ˣʲôӢۣ 
䣬ֻ˵ιѵû۾Һö˶˵ȴ˵ҲҳЦ 
˵۹⣬ǰ 
ֻ߳ԶĵطһˣͬǣǰһɫСߡ 
ʦʮӷλһԪˣ 
˵ǰǲǿڿҪץҵҾ 
Ƚе˵㻹ܵã 
һ䣬˹ȥ 
ͷҲȣֱˡ 
̣һ㣬ȥЩˡ 
ͷЩסֻȽۿ嵽ǰ;Ǳʲô 
Ҳ⵱ڣȽ߾ȫһ̣˻ 
һ˵ĺڲ 
ûϵȽ֣УȴǽȽ 
Ƚ˵Ϥ 
ΪⱲҲûϵ 
㵵ؿŴ죬þõز˵һ仰 
Ϊط˵ǳصĴ 
ΣȽҽеô㣿㡭ô 
ԪȽĺôϣȽֳϣ˭ȥһһ㡣 
һ˫֣ش 
Ƚλ˼ĺ룬Ϊ˲Һĸףһʱ䲻֪˵ʲô 
ʦӷʩԭԪζ벻 
ûֻǶȽȽɺãЩӣܴˡ 
ȽﵹҪģûϵȽһСڽϽѪȷģȴ㣬ΪҪô 
Ƚôʵ潭ȥ˶Ļ 
ȽɡΪҪȽһˣ 
Ƚ㲻ףиұ֪أû֪ˣû취ֻõƷû뵽֪ˣǣ˵֮ġ 
ȽȵõϢ˸Ʒ໤Ժȥ棬Ȼұ㵽Ԫȥңûϵ֣Ƚһڡ 
ȽǾ֪Ϊ׵ĽԪˡ 
ǺΪ𣬲Žģýɱû뵽ɱ޻㣬ұΰŽͻߵĸɱ 
ȽΪ˰ռţҪ֪ͬԨԴġ 
Ƚ渴ӵúܣҵһЩ뿪Ǽ£ܵģΪƣҲ˲ҡ 
Ƚֻһ˵ĴȴΪҪۼİڣȥ˲ɱң 
Ƚ㲻ףǶ֪ҶӣҼ׼ɱ㣬ʱⱩ¶һЩ㣬Щͨ͸ġ 
Ԫĺ԰ڣ⼸÷ǳãǿǸ 
ȽʲôԭȪɱԭֺһٶ˵⡭ 
ȽˣֻΪӱһЩҪ鷳ΪвµҲУԣȲѣ˻ذ 
ȽЩ޹Ĳԩ𣿡 
ǵֻжʮƹˣȫڻԪ 
Ƚ㣬㼸˵ɱȻߵϣνͣ 
ȽɱЩ㣬ҪԭʿʧȥΣȻʹ㲻òֹͣ׷飬ΪҲʽ£ҵĿķǵûﵽʹ׷ȥȽ־ǳˣǵȴǲԸʽ¡ 
ȽȲô࣬㣬㼸ԸҶλʦôͣ 
Ƚûһʼʼû˶ԸǶλʦǣ֪һЩİ࣬ȥԸЩ֮ʵȴµɡ 
˶٣ӣʵȴǿ鸾Ů͹ŮĹֻðûб¶ˣа˹ɽʮӣǳԺζģСƶɾ£ж֪Ļ 
ȽõΪʵıʹʵ֪ҪţôȰǣǶ˵ҲҪֹңΪǺһϣһԶΪܣˣǡʦʩи⣬ЩṦߵأ 
ûʲôˣ˵ģֻİ˫Գҽ̻һУڣǵٶȣһѧﵽһģҲṦǣЩԳ۵ȥġ 
˴ҲʣǶĶȥˣҸǣǰ˸ԳﶼˣϣĸǧŵĶĸǱȽɱġ 
Ƚ˵ȥƽЩ쵰Ϊʲô׷ɱң 
Ҳȥ׷ɱ㣬һһεüס㣬û뵽㰲ȫˣȽһʼɱ֣һΪ˶ƣһ־ɱ֡ 
Σͷǰ֪֮ĶԹǳôչҵĶӣʹ˺ԣ֮жԹһҪϵǱʾл⡣ 
˵գʩһ 
ʦصʩ֪֮кζԹ 
ʮǰˣʱҼǵöʩһʦã꣬ʦʦʱ°֣ʹʦɥǻǵðɣ 
ʩޣԭǵǸС꣬һʱͿºʦǸɽ֮һַʮ꣬ӣʹعںá 
пǧصʱ̫죬һУȴոշģλһǾԶΪܰɣ 
ͷĬĬͷ 
¶ȻЦݣһƣΣȽȽˣȰ㣬ԺȢţӵǧҪ漰ϵĶԹԹ 
̾һⶫһʱн⿪ȽˣڻԪһʱģʦׯǶܺãԸ⣬ͽǶţһηȰ㣬նĽȽĻ˵ˣټ 
˵գһ˦䣬ƮȻȥ 
ȽıӰе㲻ܶң֪֪Ӷ𣿵ߣҪߣҲһ 
عͷſǻȽʵ᲻㣬ǣû취ɱ̫أҲֻܻһ꣬Ҳʹ࣬Ƚֻŵˣ 
˵գһ䣬Զ 
ȽеһģԶ㡭 
Уһˬʵģֵģƺּ˸еЦ 
ЦԶȥԶȥȻʧ 
ȻЦȴþûصȽС 
ȫ꣩ 
Ժɨ衡ɽOCR        
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
