ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ


ɽ  BYι


飺
ǸѾͷģΪʲô˸еģ
 СʵھúثҪ˵Ů޿ԻǮ ҲӲǴɥ깵Ư޼
 û뵽˸ˣǸƨ档
 ɶǣǸׯĳСЦ׾ Ťȥ˻ʱ
 ֻˮްգգ...
 ...ΪʲôͶĸоֻҪһ˺ãôе˶á ѭǰĹֻԼĹСۺá
 ֻС棬˯Ҳһ˯ֻҪŹСۣͻԼá
 ΪʲôˣСȴһͷأ ...ǲʲôط˰ 
һ ׯ 
ҽӵԴͷ˵׷ݵʴ۵ѣԽԹԭ޴ӿɿ 
ׯĺǴ۵ĵһֻҪһ飺ڵĴ--ׯ壩ⱲӵĶͷ 
ׯÿ˲ųɧ⼸ʮǳ͢Աة̽ةǸˣʮǰ״Ԫ̽ڴׯǶʮǰ״Ԫʹׯʱеػة̽ɿʱģʱҲضǵСС밢 
С̰Ƿﲻˣȫ˶֪ة̽ǳ͢ͷ 
ߡǰүүݱȥͻȻûüдگ͢Ĵ󳼱ֳɣةʱǴѧʿӣ̽ȻͶ棬ӵӡȥԣһ˸ڳ̵ʮӵǻ߶УԴϲԻة̽ͷ 
Ľ߹أ̽սةһͣɽֲݿܣ̽ѹةһа 
ׯ˶ۼҹ£ÿ飬ֻϲ̾ 

ׯֻһ 
ԭʮеţԼڴׯĵط˸ѧáѧôʸ磬һĺӣһׯĺӡӽʱߵİͷΪվʥ˻£ƫС 
һӽˣѧȥʫѧõĺԤȶڼﱻһҪѸڴСǱȥ˽߱һ߹һϰΣεðǵ޿̣ߣһӣྲ 
ʱţֻػȻ 
΢Цʱָ巽λȻһУͷи͵ģ 
еĺֽýẰѾֵס͵ĺӸ첲ȥֻ볨Ĵһͨ꺢ſѪڣݺݵסԼ첲ֻֿ¡ץĺӶȻҽУڵʯ֣סҧ˵ļͷһӵ˭ҵĺӣôѧ÷͵ 
ҧͯһ˦һߺϵǴׯڳ̼ҵС¿ӶǮѧãܸĺӶʱһЦ৵壺มรׯģׯģ 
͵ĺˣŤ£ȻһһûסһǽӰĺЦøˣ------ׯ͵ඣҡͷ̾´룬ҪţȻ͵ر˼£ֽˡӴŭٶȿղǸ͵ĺͯڴվţһֻֻһ̧ͯͦͷش˵ǸģղŸһ͵ţ 
ĺӶʱѻȸһֱĴׯӶӾŤͷмϷֽһʱһĴ󺰣ûǸģСѸҵĹСۣ 
סĽС۵ĺĨһѱ飬ָСıӣģ 
Сݺݵؾʱſˣģ 
ģ 
ģ 
㣡ģ 
㣡㣡 
㣡㣡 
Ӵһţѧ´ҡߣһãྲ 
ׯⳡսƽ䳡˫ĺӻȥ㱨սֻܵͣ˴Ӵ˺ĺӶС˵ׯĺû̼ͬСˣ 

ӴҲûӴ˶Զֻ˰ҡ´ң򱱽ڶʹǣҪʵۡ 
򱱽ڶʹʵȫ˶֪ʵ۲ģʵҪһɡ򱱽ڶʹΪɰ塢꣬ڣһ죬æ칷һֽ̫һ꣬ݴһ쳣򱱽ڶʹ˵⡣ˣʹģҲֻΪ֮Ϊһֽģˡ 
Ľڶʹ򱱽ڶʹݾǾɽǸջСʵ۶ʱ衣 
ֻ͢һҳսֻһ̽ţ˻ϡ򱱽ڶʹֱǣڰ·ϸԼᣬ˹šŴţͿҪ򵽸ׯԱߡ˭˭ʦֻҪϰһ꣬ԸׯŮ׷׷ʰ˰ȥˡ 
¶ڴ̣ԴҶĵطȫļͬѵķҲһ¡СŵñǾǷճϵļ⣬סĵطһĿǰȫĵط˼Ѳȸ˼ҳΣҪǳԱԱ·ѵģǮҲ򵽶ԣοûǮ 
СΪ⣬ز뾩Ǽصʡǡ 
ϳ̼ҵ躢ӹʮһŶֻаӣǰǵ·ϣֻѰѲͷΪһ֮ĳϵʶĽȣҪһҪﱣȫ¼ĹٵϵǱ˶ſ޵С̼ҵĺӴССõĴһһʧڳСǰȽʡǣʮһ˱ֻʣµ硢硢С 
ſʡ·ߵʯ˯ҹС˵̾ϢĿｫڻﶶʵҲʵ̫벻ѶѡǳСʼձۣûжĵĽŲʧ˿ʱûжСһɵ 
̫ɹöƤۣСŽȺظǰͬӽ쿪ʼСǸˣҪԼǧȥҪԼԱ㣬ҪԼߵȥС˿ֱߵһ깣ⲻʲô¡ 
Сߵһȭ깽ǵкϣһѶڿеİɣֱкһ˲ֱ˹ңһץСףҲᡣС˼ֻۼ۷˷쳤Ӳ¶ӣڰűɺſޣ㻹ң㻹ңһ--㻹ң 
Сĩǣ졣ԷĨһһѵٴγСȻǰˣе졣 
ĹСۣ 
Сһ㶣Ĩһ顣ȻǸĹСۣСָԼıӣңׯĳС 
³ɺޣ޵˽ԹС۲һȥ 
ӵıֱӹϵȭͷǿ䶨СϴڹСϷס˫֣ʣСڡС˷ѰɵľСһѻͷϸһ飬ȷûеڶɣ֣վ 
С̷ӵϹĻСһø򡣡Ⱦܡ 
С̧׷ܲһԶҲ᲻ųСӰԽԽԶ˳ӣ׵ϡ 
ӭһ˴Ҵ߹û£һСۣЩһӣ޺һ۵Сӣ˹СһţֵؼǰˡСȣĨűҪվһ۵糸ǰֽСײһСڵ˼£ȻڼͣСǿһ˫ɸɾĲЬһֻ֣¼ͭͷ 
˸Сġ 
Сۼһͷһ̧ͷͷߡСӵĳһƽÿ 
ˮӣ崺쿪һһӯӯСſŰͷ죬ˡ 
תӷһСŮڹС۵һƮƮһ鶫 
С۴ͷȥһۺɫӣﻬģڱӸǰģؿȵġС۴һɣһүȥһͷһξʵүǸү 

ϹС۾סȥȻ˺ܶ࣬ס˶ףСۻҪȥסôҲҪżһΣүүĸͷлл˼ҽıӡ 
С۳˺ܳʱ䣬ʹͷ̽ֿͭϲغáȵڣſڡ͵͵ȥѹѹȫͷĻɵġСżζſɵļ˳ȥÿһأ˾ͺЦһءȹС۵ȥţŵĴ󺺾˾ӣСԥһ£ǵغˣɪתȻһ˵λһСӿģαأͷϣɣ 
СӯػعͷȥŵĴ󺺵Ȼ˵ֵܲӣСӣɡ 
СһżĴҸղŰԼ˵ˡֻһӵͷͷĲϯŲһġСᣬȥ¡ȻǣȻãȴܿǼСȻ𾴡ϸϸ磬عؾػشʵС۶һ٣ʵش𣺡չˣСûûֻ֣СֲۡС۾öͷµ˵͡һչ--С-- 
СۻȻ̧ͷһƼһżüŪ۵ǽԼɵĴׯС 
ӺǺЦˣС⺢ӵĽ 
Թԩ·խС˵仰仰ĹĽ˵ûǰǾ˵ģ˳죬ڳСԱߵǾɽ 
Ժ󣬹С۾͸ڳңСҪȥǣҲˡ 
˵ȥǣǾǴӾӳġǱĸطաСΪȻֻŻҿڶɷƵУǷ򣬿ֲ֮ݡ 
קĳСʵֻһ䡣ܶ̾Ϸʱ֪СǸܳɴµģССͱɽڲûյĵѵãѵã 
СۺͳСʡסˡ 


ԾƵĹƾ׼²򱱽ڶʹ˧˾ǣ´ӴղĵңĹΪ۫Сʵ۱̽ةӳǣݴλһӵһӵϺСʵĸȥȱ߱˶á 
ڽֱɹůʱһۺһСȥǿΪã 
ԴԴЯѵȺȫǴӾǷġ 
˧......ԣӦýүүǵʱһֽġһֻɱǰڶ 
ڶپӹϰղ˵ǲ˧Եһίʵִеĳסϳ͢Ļ׹ݴӸɵ֦Ҷȫ̲Ѫɺӡ 
ʡǵҹʱ飬һֻɪɪִӺڰ·˵һˮһ˻ƣȴǺԲĹٻ಻Ѫģֵݳĳһ塢һ֧һ顣 
˾Ǿ 
Ļ˵ϾײǩһǼֵǵıĸˮȻһĺݵƵһһѣٺһıѳ͵ô㶼׬С۸СĺĽ 
Ľû죬Ӫǰʾǰǰϵһ¾뽻Ӫ˽Ѳأһȫҳն 
ȫǵ˶ֻһ 
»ʵ۲˧ǵʱյԭ֪ţһλԸڳǶĿյϴһݴٸ͢ûµ֪˹ǰƹܲӦĴСԸʲôֻأʾû£ϳǵһҾݲǰСʵ۵İְֵһӵĸ˵ĶֶһˮȣȫұԸľͷϷ紵ɹҹٷȱС 
һҹ˾ʱ˵жڱ¡쳤̾ҡͷ 

Ӧ˴ƬĺլڳյعӾסС͹С۾͸ס´ 
ϳǼұȱкĵڶ죬Сתֶ棬žˣĴǰ֣යඣһ˾ඡ 
ǰ§˻ĹͭɫȶɪɪͦţšŲ--үҵĹҵĹ 
Сһϻֵ˿ɶˣҿʱ˵Ǵӹٵһϵġ˵ǲǣ 
ΧĺӶͬ壬СҲźǡǰڹС۸ǰҫٻأһãС翴˳ۡ仰ǴׯĳСͷģܸһߺӲںͨ졣 
СƫҪȥСۣ˵ǲǣ 
еĺһ𿴹СۿųСԥشҲ֪ 
ǰֻˮ۾һǰֺõЦˡСһΧŵĺһ塣 
ȵ˶ɢˣǰ͵͵ڽֽǵסСۣС۸ǰһͣСۿǿëԲԴԥһѣû֡ 
ǰۿʱˣ׵ϣҵ˵ҪӵĺȥǺҰ͵һõطʵʱˣҪӵɥ깵ȥ 
ɥ깵С۳ȥĺӶȥڳٵԶһԴѵû˸ʩ˾ͶʱʱƯһԳĺӶ׵㣬Ưһ˾͸ϽȥӪ棬˵ǸܵͭӵǮҾһʬϵѣүҲ˵ʲôСùһǮʱǹСȿʬģͷһؼŵЩûܹСװ׿Ǯˡ 
СۿĨĴǰ룬ĻصȳСȿҲǰͷ 
Ŵǰ͵ͷСûֵסëԴջ󣬶ȥͷ 
Ķ䶯˶תͷڹСһ£ġġС۱죬Ĵǰǰ̧ͷ޵øˡ 
ڶ죬ǰˡ 
ǰܵɥ깵ҹûҵС͹Сʱɥ깵׵㡣ãʮ죬ֻƯģȣӶûǵ 

ڶ 

Сصؼ׼ȥɥ깵ŸմЬӣһǲϵĳСѸٵط̧űߣſضԹСһȣ˯ûЬ 
С۰׷ȥ·ϻյûӰֻС·һܡŸտãСС۴Ӽү֫ѵһȥسŵı쿴ȥ죬иүڱߺһ䣺ϸˣܿЩ 
Сî˾˳Сߣһ·ܵһ룬Ȼɥ깵ǰʲô䶯ϡǸССĺӰߡ 
С۶ʱסŲСҲԶſߵΣпǸҪƯġ˵ͦģӼҵİĥһء˵ҪģȥûûƯʱãҪһ졣зգʺŶƯſˣܲġС۰һԱſĳСһ£ãû˹ 
СȻǰСɻؿĥ˵ſŵнſ빵ԽԶԽãͷܵʱǰ档ĥ˵ʱСҲڣôǰ 
СۿųСӰдǣǰǰǰ 
СһһСǰ̧ͷСϸҲ̲סǰϤߣСȻͷൣС㣡 
С۸ɻˣС˼ߣ̧ͷŷ䶯СӰĵطһһΡСǰǸһֻһǸʬס 
СͻȻֻعͷĹңСĹ㡣ô 
Сֻɵֳɵģ˻иȥģͷһôԽԽСӣ̲סŲŲһû񶯾ЩȥСӰͣһ£ͷ˿ 
С˾Ͻͷݴʮ£̧СӰǰСԱߺһۣС۰ɵ㶵ſšСѹСıˣɱŷǸġСۻһȻͰ͵ССѾͷ 
СüͷһݹСѾͷʲôСѾͷ 
Сͨ죬͵øˣССѾͷǡ......СѾͷ--ιι--£ȥˣ 
СŴ죬ŹС۴ӲݵϴͶ̥һֱȥ 
վڹߵСӰһ£һͷԽ˹СһڲĭһŸ첲ܵ£۳ŹС˦ƹˮСᣬָͷڱӵ´˴꣺Թ԰ 
Сˮ£һˮסС￴˿ܵǸŲ˸ǰСߣٶ³˳򣬷ִ̽һ¡ȷӦǸˣСĴ󵨵ض׹ȥơ˵ۻԲţ촽ѣģСö࣬Ӧܶ·ؿڶġС˷ӳ졣ڻһ飬ûѳʲôζȻȥߣˮܵĹСЮŸˮܵСˣڲݵ졣 
С߰ŸСϸСִӵϰ˸ݹţղ˵ǸСѾͷбƫƫͷкӵѣеġ 
С۰ָ쵽С˵ıǱߣϲ̵˵Ǻˡ㿴ôÿһǸŮޡóССŲݸۣǰ̫ľһƵġ̲סŲȥţˮһ۵ġ 
С۱ˮ˰ߣСĹңĹ㣬˵ģ 
СתתתĲݸˣЦˣСؼţߣ 
Сͨ죬С¶ĸ࣬ˮ̳ҪѺȵˮһȡۿСæҵذŮ޷ŵϰӣӱߵҪǲἷ˵طĸ졣 
С֣ͣС۰Ͱ͵ԼŴģض׹ȥϣ㿴㿴ﶼðˣˡСۻֽţͰ͵ʣ㡢᲻ἷСͷǻᣬγݹҾСľҪһ롣ôСŮޣٿСҧͷã 
С֣С˵ؿڴ£ڶϰѣʵС¹ԭûȵˮǺסˣСһô򣬻ع۵ؿȳһˮˡ 
С۸СͷһŮۣСص㿴ôһѣղ˵ķһ룬Сȴʮôһ룿 
С˵ǲؼҵȳţСۺŶ˵ûУС˵ǮҪһ롣 
Ůһ˫ˮһС˵ 
Сˮһѣ￪ĵĲˡ 
ǰ찢ĥڹٵϼһŮޣӪٽֵһӡ˶˵·ߵŮ޻ֲùСô졣ϧһ˫ۣҪԼƳǸŮޣһӶҵġ 
СĴһϽȰȥ˿ˡС˵ã㱳ƹӰС˴ͷŹˣС۱šŮ޵ʱԸ֣СŻͰ㽻ү仰ϵĴԼҺʱãȻ飬Ů޹Թ§סĲӣСԴϣιС۱ˡ 
ʱϣ·ѵȥҴңسǵıæ̲飬ûСӡС۱Ů޿ߵԼǰСסţתתȱȥһе¡С֪ҪȥүǸˣƲƲ죬Ů 
ûˣ𶼳ȥˡ 
С۰ѱϵС˷ŵϣϵƹӡŮŲһ˫ۿŹСۡСҲڲ£ͷԽԽÿԽԽϲڳ￴СŮһÿ 
ôܳأСŮ޵ָͷԼôôأС벻ף̲סŮŮںڵüëԽԽСæջ֣ʣʲô 
ǰС˲ 
С˵չˣйСۣ˼ҶСۡʲô 
Ů޻ǲ 
СүʬǮСʱǰӣСʲô˵ 
С㲻ʣһƨڲ£ˮι㣬ʲô 
ŮɲԣСһѣ˵ô󶼻ģҲÿ 
ꣿꣿꣿ϶ûаɣСôࡣιҽгСӽҪҴ磬㶮ٹʮˣҪҴ硣 
С˵˵ 
СܳԼʧܣȫʪģ㻹ڲϡʪˡ 
СۺȻͷͷ￴Ůһۣµ˵ССѾͷ˵......Ů--ǸɶסŮ޵۾գգ 
СûڹСԴһǣ㱿˵Ůףû˵ѡ㲻ѣ 
ŮޱСס£ϵѴﵽ⻹˲ټǮ˴ֻӡСֽСӵСӰǵСǶﻬһӣø˨Ů޵ĲϡСһѳӣŮ޳ҭҭСڱӵϸС۵ɴſĭСٰӷŽҧҧȻðһ䣬ʲô 
СŵһѣۣСһͷԭˡһۿϣ󾪣⺢ģ 
Сεӣ㿴ǲģ 
һ̤һѶӷŵǰֲסС۹˲ϿС·ͷ𷢰׵ɫȴְǰȥؿɫͻһ...... 
СȻһ 
С۶һСֱ 
ˣǸеģ 


еģȷʵǸеġ 
СۺܱߣСۺܾɥСۺܰա 
Сڲϣӻһǣһ鵽ﻯˣҡͷԵ˵ҵʱ˵кӵѣ˵ŮģôеİɣһԼȥӺӹңѹ㡣 
Сۿ 
ֱ۾񼣬ٵû˵--ûУû--ϵС˹ƳʵʵţС۵øˮһС۱סͷôǸеأ 
Сѱǽĸ죬С۾˵ҪͰӻعȥƳС͵͵һ۹СۡСۺץͷƤСŮһÿôǸеģ 
СǣֽôǷɵСһƳ 
޸ǰ壺̵֣ 
С޲СҸС۸ղ죬ɶ˵ҲʣСϽȥ 
СȥϽͷ 
СϴԸһȥ졣 
ͯͷЦúͰĪ£Լʲôʲô㻹ǵôµСԴ˿ 
С˰ְһۿϵСޣŵúӸ𣺡⺢Ӵģ 
СƹС۴......û˵һ뱻һѶס죬ٵſһ£²ӣҪˣӪţһʣɲġСͷ˸죬СǹС۴ɥ깵ġ 
Сۿɥվţ𽫷ŵƵݸ죬⺢ӿŽ󣬲Ѱ˼ҵġӣҲ˵ϼɻ䡣 
ӹӷ˵ࣺ񼣿......˵żɻգȴҲ׼ǲȫ޹ϸ𡣡ҲӸǰС޵ͷίʵͦĺӣʲô֣ 
С޻ǲ 
С˰˭ʶǸư͡С޸첲šһѡС޳ۣһӣֻˮˮ̧һֵ̧ȥ 
С֣ư͡ 
һԾС޵Դ֣ǲ֣ 
Сһ۰Ͱ͵ţֻŵСԴɪһ£Ȼ¶˶СϲԸˣ͡ 
˸ӦܸˣźӺͰؼЦʣɼǵüǾǵĲǣСԴȴû 
ҿҲʲʲô 
ССʣҪҪҰߣӵɥ깵ȥϹСøС۾ؿͷ˳飬Լʱһ鲻ԽС֧вУ 
ͬһͷϼƣ仰ʱͷظЦˣ쳤̾ͷ˴ͣհǰ˺󣬾һСмʶҪɻ޸һ겻ºӣ 
ӴˣС޾ôĪرСһ仰ˡ 


С۾Լͦԩֻһ仰ѣôͷϣׯĳС¸ӣԷ˯ð 
͵һһ춼ŲˮιȣøͷҲԡ 
СǰڴͼȸѣץСȸؼСȸԣֻԲԲС۲ˮףһģһ 
Ӫıү˵飬׬Щʹͣ˽ϵҰһѳλƵСסСûʣĿмһľȨСۿԿԼĲϵһľǰһ룬СС۸һС롣Сһһʢ꣬ôӹιιףиɾӣ˵ϣҪˮһݡСӵҲԣԾͶһ죬ˣʲôԡ 
С˵ҲǣǴҿ 
С׷ΰͣ˱ǵ㣬С۶֨һڣ죬֨һڡ 
ȲнֻôһںȼھûˣҪϸϸƷﻹСסСۺڣ룬ÿһˣ̫󣬽СϣСæȥת۵ĹȻԱŲС˵СԴ۽ë͵͵ԼСۿë˶۵ȥ 
СۻͷӣŵĲҶˣ죬۽鵽ϵСˣ͵͵ơ 
ȿΣСڱëˣɦɦͷƤҨС쵽ӵ£Ȳȣ 
͵СԴ΢΢̧̧̿ˮСٰǰ죺úȣúȣ㲻ȫꡣҪӣͺȻյǰһڡ 
졢𡢳ССȫͬСȸʼʳһ˷ܣСҪȥסٸС۲Ҩһֺˡ 
СץԼ룬ڰɾ鵽С۸ǰȣԡ 
Сʹ׵˿ݹȥƳֻС֣ΡΡס룬ٵߣˡ 
СԲۣסﵹһֺˣٵٺˣٵֵʣһڣС۵ҪԼҶ۵Сˮ۰Ͱ͵ؿСһһ롣 
ź˵һ濫ĨԼҿ룬˵Сۣ⺢ӵͶԵС۶ķɵЦͷĹ쳤ĭͷãַ·룬Ҳǿյġ 
СӣŤͷһյͣˡ 
ʰ÷룬СٰѲͬԭλһˮеһľˮ£Ͱȥϴһ顣 
Сȥšֽӣϴ⣺ô㻹ϴ 
˵ɥ깵ݹʬˮϴɾɣʣµˮСҲϴϴ 
СӦţתֽˮʹ˸磬д֡ 
ϴͣԾƳãȴڹС۵ĲϡСۼ״Ƥ˯ˡ 
Сת˵ȣСۣϴ衣СⱲϴ衹֣ϴôôϴôϴ 
С˵ɥ깵ݹʬˮࡣȥȥȥҸ 
СûκΣȥˣСһµԼĲϣŹС۵ıӰüŪۺ˵ͷһϴ-- 
С۲鲻ԸءһС䣬ͷˮԴɵӻǰһӽȻͷһתְѱǴͳϵͻһΣ-- 
͹ûСιι--ٰѱһΣι벻ҪֻҪӽҴ磬͸㡣 
͵СԴһС治룿治Ҿͳ˰һţһ鶼㡣 
͵Դ˿СȤѱӽúСϴû 
СϴˣսйСȥϴˡ 
⺢ֺһֱڲǰͷôֻСû㣿ȥСϴʣµˮϴ 
С۵ͷϴ˸ɾҲ̫ͣ¶Ƥͨ죬䡣 
СһһߵѵһֻЬˮģѵһֻЬһֻҲԭ̤ۏˮ졣ۏ˽ӣˮ裬ˮͷһã˦ˮν˾ٶԭ޷죬ϻ̫࣬ˮһãǳݺύʳһ۲𴩣ѺȥϴɱɸϺ 
Ҫʡͣ˯˯硣 
֮УС۸սƱͲ;ͱѡ 
ԹСۺǺЦעЩСͲԲ۾ӡ 
Сſϵҵıѣʵ㣬ҾͰӵȥ 
СֻضԼı˯һ֣Сװû 
ϨƺһƬڣС۳û͵Դ³ͷŵԼͷ£ٰѱԼ߾ߵСʵزˡСرۣŹĶӣ˯ˡ 
˯ҹС۶ѹһأĶʿˮо͵СԴĸ첲˯ûͦ㡣ʵ˻ůͣС۷͵һߣ緹˯ˡ 


ڶ۳ԷŹСޱ³һ֣ 
Сû뵽˵һֵüЦСҲչ֡ʣ˵һ飬ҪʲôͲȹСҲʣҪʲô˵һ顣͵С춯˶˵֣СۺȻúԺ 
ŹС۵С۲׳ֵĺ壬˵ɶ 
˵ҪСȥݺ󡣡 
Сʣɶǳ˵ʺ 
С֣ȥʺС۸ղŵһŵʱɵצ۹ȥȴ 
С۵ȥ 
СЬ 
̾˼ҵĺӣû߹·ʱѵİСЬˡСѡС۶ʱͱɥ깵ӽȥ 
С۵滻ѸϣڿȾʣͲ̵ŹС۵ݺ󡣹Сָһطֳ˼ƬҶӹȥŲҶգգۣСűܳһɿ⡣ 
졢𡢳СͳͳˡڹС۱̧ͷˮС۱һһˮڵϣͽűߣҲýܳȥˡ 
ڲСί 
ǰֻҪֻһҪˣǸ˾ͻر𼤶ΪʲôСһ㶼Ͳס 
СܵϣһѺһˤӡСɱҵĴʢˤһŻȡС³ͬԹ̡ 
磬һѺܵӪź󣬻ͷү̧ͰˮССͬĺһӵϣСֿ죬˼˵ɡСԳһԲİײˣظԴڻҸֽȥС 
ٵɥ깵˰죬ûƯʬسǵıү˵ͷĿǰĲˣֻӵȥСʵ۸Сʵ۵ļܻܵûй鰸 
ͷһץСʵ۵һܵܣʱʣŵĸץ˵Ķȥˡӽζ 
ʱֵ֣ӪŵĻ﷿ȥӳòҶиӵĻͷүСϹϵʱ򻹻һƬʵҶӸ 
䣬ȻסҲҪ͸ˡ 
С۸һͱһԹ 
͵ͷôˣ 
СۺԩûСһҲһԹ⺢ӣһʱͻڲϿޣǰ󶼿ʪˡֻͺúôôһڼͷܳȥϵ·ô죿 
Сվ˵ֲˣС۲鲻Ըزȥַܵһ͵ͷȥ档͵ŵ̧ 
СڵͲԱߣŸ첲˵С۸ղһûʲôͼûԼŲŲ 
С۵ñѣԼȥͶһ϶ţС۰ѱͲƿһ룬ͷСڴƸϱӵĹͷһǣй˽ķߣɰͷԼţ˯ˡ 
ڱͣһȴʼȥĲ֣С۱ͷﾪѣŭաһȭʵ㡣 
ͱóۣſǻץץ 
С۵˯ͷҸץץ 
ַԼ첲ϣСƤӲ۵ƤмСӲ飬ʭҧģϾʭӣҧָץ£Ҳ֪ǲץòˣ֮ʵذͷϣˡ 

 

С۴ƿӴӴ˿ʼ 
ӵڶ𣬹Сһ͸һߵĸġСһʼúܷϵĺСѾͷ棬Ͷһ߿С۸档ȥǶùС磬ʼĽСۿĽͿģÿȥʱ򶼻ͣȥȥʱ㻶ϲòˣߵߵظܡ콻ܴͳ֣˹СҲֻڽ棬ȥӪҶԣȴĺô 
ϵĺǲϲͣǵϲ 
ͷһظڹСۺͷȥ棬С۰һɳӶȥˤˤ͵һ£ȴʢǰ--ɩӵ--Ǯɩ˽룬һѣһѡ 
⺢˭ҵģôۡ 
ǰû㿴㿴Сģ϶ĸǮ˼ҵġ˵ʲô 
...... 
С۱ȥűɵЦ̲䵽Աߡ 
ʢɴۣ⺢ôģСһʲôС 
ôʵ𣺡͡ޣ·ϼİɣ϶Ǯ˼ҵĺӣģһСָһѣˣ߻߻ͷơ 
С۶ͼȥˤˤһٻͷƼӵöͻ͵ͷϽӡС̷ɱȥѼͻЦ԰ɡֻ°ݸСۡС۵лתһڰǰˣֱ͵ʿˮ԰ɣܺóԵġͼС۳ˣһҧһСڣСƵÿˮ̧ͷȻѻʣµС۸ǰͣС۵ɴۣ֣ԡС֮ãһ̻ȥͼԣСЦˡ 
죬СۺˣС۲ȥӪˮͰֻҪͣÿ춼дͶԡǻС·͸ʹѽ󣬱ԼҵĺӣҲֻһÿӱ塣 
¶ǧлͳಽڹСۺ棬С⼸춼ġ 
ϣСùСȥ㣬ӱǰóǣȫġ 
գۿСŴģţôӽҵСܣҪС棬ʲô㡣СǸģ˶С㿴˼ҸĶ涼㡣ҪҴ磬ʲôóԵĺĶ㡣Ǵׯ˶˭۸Ҿ˭С߬ȭͷ˻ΣֵĴͷĿңСҲ򲻹ҡ 
ѱϣҲɡ 
Сλνţ׼һ˵ȻŲǹСۻˡ֪Լۺʼɵ£Сһµܳȥˡ 
Сۺͳȥ棬ȻϵǣһɲðСģ 
Ϳͷ 
棿ٵͷ 
С۰˵ͲҪ棬ȥתͷĹĵسšûССͷ㻹ıǡſǻģûԡС˵ûҲҪˣȥŭسȥˡ 
ýֽǳСҲˤڽгСۼ״ɱ˶ۺ죬ʱŤһţֽȫϡһ̴üң˶ǧ죬Ҳֲ˭ʤ˭СһڣС֣´һﺢһȥӪˮͰȥˡСһȳһߵһɳӶ£ϥǵ˿ĭ࣬߶һ˫СţС½ǣݹһͷԡ 
СŤͷɵ˵Ӳϡվûֵסͷջ󣬽ӹҧһڡ 
ԱС۰ͷ룬һ룬ӵ 
ɻҡЦˣͷҧһڣȻһɳϻСۣˡСͷͷͶ˵һ飺ˡָָ档СۿɳϻȴǸֵģָͣ˵ˡ 
С۾ˣ˵ǹˣչ˵Ĺ֣صصͷС۰ͷϸо 

ϣ극˯СڳСǰҫ˰촧ڻСݸͣ۽ųС˵дһ顺ˡָҿ 
ͽӹӲֻܻǳǳӡӡСһ춼ˣ˴չ˼ĺӻдֵȻϡ¡źЦصдúá㻹дʲôֻ᲻д͵ͷڵϻ˸֡ 
أأһ˵ߡ˸֣Ͷһһдˡ 
С϶д̡ 
С˵϶ᣡ 
ǰ̵ĳ̣д 
ûдĿյ϶˶ףһ̡ 
С˵ôҾ˵ᣡСһۣмһ 
бĩʼ 
Ϳ˿֪ڿԼ֪Ⱥӡ 
ͷźӵ֮ν֮ν޵֮ν̡ 
͵ϲŭ֮δν֮Унڣν֮͡ 
Ͻ죬ֵԻ빲ѧδʵ 
͵ʵδδȨ 
󾪣 һʳˡ 
С˴Ң֮£Ϊ̩ 
ĨһѶͷ۷ֱ૵⺢˲-- 
ɫҲ𾪣С۳СѼףԡס˳ССۺܵ⣬˼앢ͷ 
֪С۲ԼϵȹС۾ñͲȥȵϨ𣬹Сûͷͷ³ȥͷŲŲС۵ѡоС۵ͷ鵽ͷϣĵذͷڹСϣ˯ˡ 

ȵڶϣС۴ͳţСͷԵڵҵӦдֵ̡ĵطӡϸϸŻʮ飬Լﻮһ飬ٹͷԵĴȷû˿ɿȥˡ 

Ӳóһ峿˸˯㣬һȺүŶ룬һ£ССͳͳӱקһһֱѺӪš 
ԸڱӪŵĴͭӡȨľһģɫ˵ĸǴӳǽС 
С۱קʱЩԺ˿̿龰ѹҶ¡죺ǲҲҪǵٴ 
СҲԼҲͱסС۵ĸ첲šСۿ죬СͶؿСۡԸһֱָһ㣺ǸӸ£ 
СۿɷıүԼ𣺡ң 
Ը㣬˭С۾ñԼ첲Сֽһ£һȫɸֻ˵ 
ԸվһλľʦǸˡ򸱽¿ǸСġ 
͵ʱϵܻнգԤ¶Դ̧ͷסСһ仰Сδʱ뽫СĹ⺢ӻµСϸƹίʵǰ޸ɡк֮£Сͨ˼߶ĺûʲôϵˡ¶ţп϶ţ鿴 
类ѳ⣬ԸԼһҲʲôٽӡһңȽЩѺСˣ÷ϸ¡ 
Ը½참ǰͬ͢ȥԭ˧ǰһ˵ղһȨˡ˧Ըһƣʱ԰Ϊ˰ѱ 
ҲΪˣץأԸӡ֤ӡ֤ٿ¬ȥץץҪʵ̲ݡ 
С۴СίʵµĺܡԱСȻץסѡС㣡ǰСѾͷӺ̳º˰ɡңһܲˣ 
СŵĻСһ⣬̲ס죺ʱ㲻ҲСѾͷ˵ǮҪҶ԰֣ 
С𲱾ҪȱˣԽû黹δ֪ 
С㬵ر죬ͱסС۵ĸ첲˻ΡСŤͷӺؿԼԼȻ͵ͷޣⲻġવڹС۸첲ϲ䡣 
С˵--ŧСۣ㲻԰дôдƨáܲᣬԸޣȣȥͷ˶ſҪ㣬֪ңԸ򡣴򲻹ҾܣܵԶԶģ˭ץô 
ͱۿССתͷ񶥣һ 


˽ʱȻһʿһ֣ǿˣ 
𶼽ˣɶ--ɶ......ү˵ɶ 
λүʮֵĲͷʲô߾ߣǻȥգ 
ӦȽϿ죬ſϿͷллллллүҲһͬſ¿ġŵıүһһȣߣ 
ССۻŴɵţһֳһץסС۸첲۵ͣߣ 
йһ 
ԸΪʲôῪȻɡ 
֮Ϊ 
÷񹤽͵ϸϸоóۡǾǵģǹУٶжǣڸĲϡո£°£Ǿɵġֹȴһˣʱơֵƣûаǰ·ֵд졣 
Ը԰ٵӼǰϸֿһ飺񼡻֣Ҳ죬ֻ벻ݸʦϣǾʦһʧɫһ 
Ըʣ 
ԭʡկĴϡ 
Ըֱˣû˵ô졣ǱȷʵǱ񼣡⺢Ķӣ¶԰˵λ˵ĶƤֻѾͷȫŮޣû˵жӡԸʱн飬Գһ񼡣 
ʦ£˧û˵ôھǻ͵λˡ 
ԸüԵ˾˶֪λɽɳķ˿λĸϻ 
ʦû͵СǰӾǸϹһλ˵С˼꣬ڱλˡȥʡ˽λһ١˵ʵΪλˣΪ˸һӡ⺢ڣ˵ļŮֲ˼Ҳس˱ŪǺȴȥˡ 
Ըüͷ壺˵⺢ӱĶӣ 
ʦԸϽ飬ӣҪţ͹ȥ󡣲ҿС£ûһģ 
ʦ֪λ˵ǾܵĻӡ׻˵޼ϵ鱾ٵ޸ɡϲ֪飬λǺɽܲ㲻罫˳ˮͿ顣 
ԸĦ°ͣͿ飿 
ʦǸӣĶӣ֪ˣضҪɽǱߡȽ϶뼸ӶŻȥš˰жס뿪˵أʲôʧ⡣ϻ飬һҪѰӡʱ˰ܸȥϡǶӣǷһ顣ǣҲΪ龡ģǸ顣˭Ҳһ˵ʱ⺢ǰҲƾоݲѱ㵽 
Ըϲʦ꣬Ļ죡 
ǳССһˣôŻȥˡ 


صסеӭڡ 
ԸıӪﱻųһͷһ칷ǻϡһ˵ĸССͳıһϵΪ;ԸۼףøڣСӴմ⣬С۸׷ʢ 
ϣӵӵĸɱС̲סԵץزźһȵһߣö˶˵ٽ컰 
ԸСûʱֱ仯ϻؼҵϢδȵϵս˱ʡСʵ۵ĳ̽Ȼ赽ӶϷðҵţȻͱȥʡĵƤΪŭ̵ߵ·ԭƽϽڶʹͻȻ꣬ݲرˡ 
ƽϽڶʹ˧Ϊ˧ǻָֻʡĵƤʮֲڹؼʱɱ䲻⡣һۺ˧ϾԼᣬҲ˸̺šͷһŲ˧ڶʹҲ׷׵·Ϊңٴδҡ 
Ըӵ˧ǲʥּǧסǡʿԮߡ 
Ըһߣǰȫһ 
С𣬡Ӳӣ 
¶һңӣԲӦ䡣Ϸ࣬ҲǴ˴ա 
סҲһԲӦ䣬Ҷȥ򣬹Լҹ 
ϢܵӽıӮ˧ı˧ıӮ˲ı˧ı˧ıĸ˧֣ûֻ̽ðһݺȻˡٴʱķıòɾ̽ٳȴʮ 
м侭ʱ䣬һꡣ 
һСԼñȹС۸ˣС۾ԼñȳСߣСС۶϶ûΪǱȹСۺͳС˰ͷ 
Ļ˵⺢ӸʱһˡĻ˵⺢ӱȸʱԽľˡ 
óСĻ˵̵úãֵܣͬĹС棡 
ùС۵Ļ˵С룬ֻһ档ҽ̵ģ 
ϰ͵ǺЦ˵⺢ӣȫǱССӴˣ 
ͺɻΪʲô˶˵أֻǻͬ˼ˣ˭۸Լһˣ˭Լܻ˶ѡ 
Щôѧģͼǵú 
һʼϵǸԼԣĺǲˣִ򲻹СۣͳùС۲ڵʱͲϲ˼ҴԼһиӻȭʱһȥǸӲûȥһȭͷʵϡ۵ֱǺ˼ȭ߹ЦץסǸӵĸ첲ݺҧȥѵԼҡεһȻ󣬾ȻǸСԱ߳ǸӴˡ 
Сҧڴͷܿȭţ㿴ңҪ±ߴ֪һһ˵һ߲мոѶĹСۣ۾ˡ 
С۾ȥҸղŴ˵رվԱߣʵʹĦѧϰһһʱպ«ȥСһʼܳԿǹС۸Ϲѱ˴ܡ֪ٴ֮ͷԼܸ˴ƽ֣񣬹Сͬ˼Ҵܵʱܰæ 
Ǵ򲻹ʼˣվڽֽգɵվС۵ĸҵ֪XXXXXXXXXXʲô˼Сͨ졣СУɵվʲôã˸үүңҲҾͲڣ˭ͣҲ٣ĳһ죬иӶҲүү̲סŻһ䣺ңҲڡڣ˳ܶ࣬һ죬ı˳ˡ 
ѧ죬ѧѺϣһӦֿ׼ڳ¡ϲʶֵĺӽĶ֡ˣͺȻֺǶ棬ĪϺӵԼˡ 
ҲԼĲơʢﻹ͸һоСͷ͵˯ĵһҹ˸ܿµجΣͷѡԺͻǰԼС۵һŹС˯۸߸˴˼ܣС۾׼˯Լһͷ֪ôģ;;ùС۵ıӱԼͷҲԼ 
죬СۡС˯һƴϯϣС˯ִˡÿһͼϯ棬һ򵽹СۡС۱ѱ򣬴һֻסһĶ䣬ϯϼ˯ 
ͻϲ죬Ƕ졣һСÿ춼Լ˯С°ͬ˵ȣСˣ˯ұѡܹӶԱǡ͵ȻûӦС⻰ܿġ 
һͲ˯ůͣͰСԴڹСۼϳ룬һҪǶá 

ıԽ˯Խȵʱ򣬴ĵˡ 
ŴһϢ̽ĴѾ˽ֱ뾩ʦ̫³̾һһöˣŶʲôˡ 
Ӳı˧˧ټϳ̽ӦܹĲӡֻҪıүɱ˷Żǵ˭ν 
˧ıѾȫˣӦʮĵط̽ıս̽ǵӲԶȫֻгСһ˷ܣվڽֽͬǴ˵̽ıһܰ˧ı仨ˮ̴˧ǴׯģǴ˶̽С۵ʱɳӶϣҪ˵Ϊʲôʵ۶ûסòүү˻ʵۣ 
СҭĶһ٣תûУûסʵȫΪǸةʹĻֻܻ£Ҫûة࣬̽ܰѻʵ۱ס 
СҲŲǣ̽ةĻͲ䣬Сʵ۲ŵɻʵ۵ģǴׯĳ̽Ĵ 
˹ӣѶһֻסһĶĶǣĸ̸µģһ˧ıӮ˻һȺÿ˳ʮͷ 
СС۶Դȳ⣬ӣĪ˵ˡ̾תͷţֿȱԹСЦЦ 
һСС۶ãһԴӣﰵһѺСҲ˲ϳ̽Ǵׯ飬һİһӮ 

ϳԷ˶˵ͰŹСԼһҰ˷ڹСҲûжԼЦԵһ룬ϺȻһ죬һȺ˵ĽŲС䣬ԽԽ󣬳棬ȻͣסŲҲֹˡСŵôСò˧Ӯˣץ˰ɣ 
С￩һҲ£ȴֲܰϡ 
Ϲ˵ԡֻδƿ۴һ˹˵ĺ滹ġˣ½վȽ 
˵Ĵ粻ǹٱһ꣬ӭȥһҾãʧԶӭλүӵطʲô飿СС类ŴˣŷŴţСֻ͵СֽץסԼ·Ҳ˲ϰοһĪ¡ 
ȱ˴һϵĳۣʮ꣬׾Ƥʱ򣬺ЦֵͻáλĪ̧̫֡ˣѧʲôүѧϵĹܼҡշ֮Сүؼҡ 
ܼҵۿǰͷץŹС۵·һ˫۾ȴˡ 
ܼҾٲǰССۿߵǰ˫ϥ£عؾС˻ظ 
СС۶ǵһοƣһ¶ץŹС·Сֽ˽ɿܼҺЦ̧ͷͷſ֣ǰСܼ߬ס͵Сת⣬ļ˶ڵϣܼѧҪС˻ȥȾʹ˱Ϲһ˵ͷֱšǣŵ֣ͷСһۡ 
ֻһۣѹСۿˣˤ·ͣ͸ʲôȥ 
СۣסڣСҸ 
СһС˴һ溰ͣͣҪܼܼҸ˵һ仰͵ͷ͵͵һڣܼˡ 
СعСۣһҲС۱ᷭڵأѹסӣֻֽСһ水סһԸģҶ 
СֱɤӺ--ˣ˰͹ˣ-- 
վļҾСӼҲҽУײλүĪ֡󸮵үСһ˲ί鷳λӻ˵Сߵͷ 
˶Ļֱһһ˳ȥһ˲䣬ȻЩ죬ϡǵԸλʦģϸѾ˳ȥֻ뷽ܼҵͷǸԭء 
칰ֵλ˵µ޵ݡСȫλűȫ˵ҪԹλлֻΪæС˵ȹ˵˸ɫ۽һľЦǰһ㱡СתλĪӺᡣλлᣬл 
æƴǣ˵λĪƴǣ»һҪжλһ£֪µĻضáȻЦһЦʵŰжλġڽҲЩСС˴ү⣬ֻΪгЩѶݵ顣´ȥҲգҲգ϶Щ𰭡λĪҼүֻδй 
ȻӦãλүģү©һȥүֻ϶ 
ЦˣҲֻǿ룬λܴӦ仰Сûʲôġֻ¹...... 
üиֻ 
˵ֻ¹λҲסáڰ˻ҼүղҪѯʣʱҲһΡ 
ʱѾ˰˾ŷ֣.ү˼...... 
˵µ˴˴γмܼѴүУʰȴµǣʮﴦСѱ¿ͷո·ͷˡ 
һۣлү⣬С̯ûʲôʰҲŪүĳС˵ʰһ£̱ɳȥʮиԹҹɵˣ·Ҳ㡣 
ЦҲãȻ±㲻ǿ»ȱˣԵټաһתֽӹеľССӳϵĳأһЩû 
˶߾ˣ𷽲һľУһɫĵ׳Ͻʮ 

ҹΪʲôҪң 
ղ˸Ǯϰᡣ 
ΪʲôҪǰ᣿ 
㲻ô˼үס鴫ȥˣǲҪסط˴ 
ҸղûѹŹСšΪʲô͸һסͶˣ 
...... 
Сˣ޵ķղŶ˵ˣͼҵסˡҾ˵ҪûޣҾ֪Ųޣ㿴ŧǸĶŧ----㿴㿴С۴ˣ 
--ʲôʱߵ 
ô˾Ъա 
СŧͻۣҲۡߵЪɡ 
Ъɣƭ˵ģû 
ףΪʲôҪǸˣǴĳǱ·̹ 
СӼҶʲôĳҴ˿̻ûжδ֪ 
ΪʲôΪʲô 
...... 
Ҫȥأ 
֪ȱһˣһԣĸλ 

£죬ҹ복 
һֻΎͺ˫ˮ飬ʮ£Īˡǰ˵֮вͬɳ̽ԻݣھǸλ̫̫λﶼµĽͣɻ·гڣʮ·˯ա 
紵ư£ﳯԪһգȥˡ 
71ҳΪհס 

 

ʮ¶ǳ¡һٹ֪һǽ֪ 
ٹ֪ǼǻʳŵһŵһϾѲҹӶ˿ܲ伢ûˮյһ롣ʮɵĹǽճɽ̼ӵ֪ŭаٹټ̿֡ӼŭŭһؿڿȳѪٹټ֣̲̿תҽԺҽʵҽԺҽʮˣҹ鷽ҩ 
ǽ֪Ǽһ׮ϲ¡Ԫϡԭ˾ԱɲܴзڹԲĩԼϯޣʮꡣ 
ܴ˳Тｫɥ°úң³ͷߡܼҴӾλʦʮһСϸ̫үһ󷨻ᡣоҡ֡ⳡųǰԱɵ̫үǳΪ¡ءܴ˳ͷжТغſޣŮпޡˣжְӦꡢŮԺ͵Сʿġ 
ŮڿһʸʮһСַ۵¡Сʿٷָ¸ߵͣŮǵֲһ¡ϱͷߡ˸˵ҡǸüëŨЩЩãڷϱͷߡ˸˵оǸ׾ЩϸЩáɢСʿǮϲϲظʦȥϱ˵˻ƵϾҲȥַպ¡˺¹̽µȴ˵ַ۵Сʿһ붼ʱ˶ģַСֻһλķʦСʿͳ߸үôʮĿ¶ʱ˶˶пС˶ϵáһַԵͽܣһǴܽ˵ͽܣڽϼšҪ£۲档 
ַԵͽǳСܽ˵ͽǹСۡ 

ųС͹СҹϳӦڶͳͭǮͲ˸Ρ˵ϱԲˣΨáپͶȿΣָʾΪϡֱ˵ΪϣǾǾˣ⣬Ȼ⣡ǡ 
С룬飬ȷʵ⡣ǣͿԼĵֳˡ 
ؾ⣬СֻҪзﶼνԸһ˾ô˾ǡ 
ǺӣһԺ԰٣С۸סС 
𰲶زپҵСۼĺܲףΪɶҪȥǮ۲нô 
һѶס죬ȵͣĪҽǱϱؼʱòáǧ֪С۸ΪʲôϱòãĻ˵Ҳ˵ҲҲĥѽˡ 
Сǵһ£µĵƤϸιʳŶƹûҼֳСģʫеˮʱǩСȻĦڵʤ¿֪⡣ 
ֻ˵ԻĪǿлԵǰͷĲͬ͡СʣһͨСķ£ǩѹͷ˯ҹĸԽԽڵ죬СȥţС˯ԺţСһͷײȥֱ촲ߣһֻŸմصͨ£ְɡ 
źӵá˵ɿýԵסô 
С˵Ȼ 
Ӵ˺ﷸµ˻˹Сۡ 
ǳС±֤ҲǳСΪʲôʱҪһ 
ǹС۷¹鷸£ѧһûȳС¹ǳСϵõϵãǸ嶪ô 
˵飬ϵƽ֣ϰֹڰ 
ȹַֽ˼־ټչ죬ѧ˼ʫĳһ죬ӵСۺͳСǰһŻ˶Żͷ 
С۵ĸҪͷ 
λʥ˲ɣ¶˵ʦʥ˿ĹͷţӽҪѧѧʣҲҪ˹ء 
СûиĹͷĹض಻ࣿС㣬ضҪҪǡ 
˵಻࣬˵ٲ١λʥ˵ĹǾùĹأ¶˵Ĺء 
ôͷˣС۸Сͷͬʱһתһſ¿ͷ 
ˣжҫСС֪˿Բøֵأ˿Դ˿ΪסڼǰССſѧõĴĽؿѧΪˡ 
īķƤ֣ϳСС۴ͷŴ͸¹顣 
ۡ 

õһСۻбƣ˳ֶĸСÿ 
ֻ֣ȥһдٴӴдëӣʥӰټҵľһһھǴ˿ʮ꣬ʲôĶûʥ˵ﵽʡǲ㿼ǵһҲôٸһصĽʿƣٸйĸʮʣµģл̲ͷģпӴ˻ģнڸڵӻ׵ģ벻ѰٻģռϴӴ˿;ӾȲѷ³ӸӪġ 
ˣ߾жӣ 
Ĵ󣬱ǲڳС͹С۽ӼעһһĹĽҪؿڣѵ˿ԼĵزÿϾСƽԲڵһһعˣعҪЩƵꡣ 
áġĹССôɡϸΨֲ桹 
췢ֹССַھдţװСʿ˷׬ʱӡ˶鱾ѧ⡣־㣬СǳģС˵ġ 
ҹ˾ʱ쳤̾ӣϷǳ 


ССڲܴ˼Ҵܸ᳡ӣַ۵ĵʮлǮСǮȥСƣϺͮͮػصң壬쿴̾Сأ 
СͷСأƫƫ½˽ܽһһһ䣺֪ܴǮȥϹӼǸӵСѾͷ˰ɡ 
С۵ӵϹӼ߶ȥŮѾһˡϹӻغϼƹͽСۿʮҼҶѾҲʮˣͳŰˣСʶ֣ϹӻеǮ̵ڸ̯СڹӶá 
һַͷһӲһأɡϹӱ¸ûȤ 
ϹӶ»ȥҲڹôҲҪСԸ˼С̾ģ͵֣СϲʵǶѾ֪ 
СǿѾڽϱ˵ĵƦϷųȥæСֵģǵһαСǰͷС۶ܰƽСɫСм֣ȥͷ 
ȹСۻؼңСԺˮͷ͵͵Ѿȥ˰ɣҪҪϹӰ¹С۵ƤȻϡ죬װûȥСЦ͵ſۺ--СһܹȭͷкСȥգһգʲôû˵С۱ͷܴҲͬСתݣСЦЦ 
СˣǸۺӵͷǰС͵ӻͳˮ͵͵ϴۺɫĶϴɰ׵ġӴĳСֻ֪ùСʱڻʱͷ£ܲط͵͵ڱӵ²䡣ǳСͳڵʱͷӡ˼أҲ֪ǲǹСųζԣһܡСأӴ˲ᡣ 
ҲûᣬֻҪʱС۾͹ˡ 
Сݣ롣 
ʱڳһ£һλⱲ˲õĴ¡ 
²һԣǩĸ֣³ɡ 
˰뱲顣ʮ󣬻ʳڲϵһʥּ͢ˣ⿪ƣگҪһϣŴһǮߣ͹ѧֱԡ 

һһҪȥοƾ٣ҸŮһҪ޸๫һϵĹء 
ʮ˵ϣѹСۺͳСеݣ֣صشӻ飺³һŸԹʿȥǰ¥ֽʿӦ 
ССƽͷһӹһչٸһۿ֡ѧ˿ѧʡСӿ죬²飺ȥǮˣ 
ۺӣͷ΢Ц˵ĺãһн⡣ɹ˸һŲ飬һĲһĲ١ 
ССؿѪܱһȥ 
ǮⱲֻһصĽû۲գ˼ҵġ 
С۵ŹѧֲȥǮ¶ƿʱʮ꺮ҿϽʿοġǮǴˮƯô 
üë˵ʲôˮƯˣǮģܻһĹǲǻȻԵȥԣ濼Ҳ⡣һҪعŲʥ 
СС췲º˵Ωڡƾ١ϲ죬ڶţЩ˯𣬰óϰƪ˳˳֡ 
С۸СӦţ㬵ȥ˯ˡ 

ҹСڴշת࣬ԽԽۣԽԽ£Ժ͸һСţС۶ھԱߡС£Ҳ˵ˣŹС۴һ仰ϧ 
СۿҲûסۣ̾СҲھԶ£첲ײײСۣȣǺнû 
С˵ûУֻһءָͷŶţҹ 

ڶ죬С۳Ĺ򵽽Ϲƣֵ۾Ǯ顣˶˵˭ҲүүЩǳѪءѧҲܻǮһɰܲμӹԵڸʡľ˶ˣýȥҲѹ׸үשġùСԽơ 
ƹƣǮֲ˲ȥССûκΰҳ˵õͿӦʽ 

³һ죬ЩС硣 
ССۻϳ类ϳȥӦ·СС̯һȣСۺ붹ԡȲ䵽ǰţͷѾ߹ڸͼϡǰ¥¥һһΧˮйͨػȦûѰȥĿյ 
Сż쳤￴һҲΧתǰ浲·ĽһڣԵУʥͣ 
ССҲνҲС 
СԶԶΧСתҿ꣬Ԥɱһȥ˰Ĺ򣬹СۻΧת 
СܲѰطЪЪţȻбۿ¥Űȴ 
СưȦѰţԭ¥ڵģȰ뿪ǳɫٷĻ׺ͷø첲֧ͷ˯ǰзŸֽƶ-- 
СˣĵطΪ¥ûƼܵԱȥˡСϲεشӻ飬ǰһҾѧġδ˵ѧҲǡ 
Сתͷһ۹СۣСһֱ 
˯Ϲһ£̧Ƥְ˴һ̴ͨӸ첲ͳһӣСϣСҲ˫Ų͵ǰһЩϹչһ۳С޳žĹѧ 
Сǡ 
СۿϹɫһ䣺ɣ 
ϹٵȻϵʥּһ£˶ֻ֪λôɱˣʵҲס 
Сʵʵ˵ѧòףûҴе˼ôʥ϶䣬˸ԵĻᡣֻ볡ʶ¹ԣĲҶ롣 
ϹۿСۣ΢΢Цǫѷʣ˿ĸ㣿 
С۹ѧ˿ 
һϹٵͷñպīڲдˣ̧ͷޣС۱ϹϾص־ԡϹһһ£ȡһϹѧ˿СۣĻ³îʱ볡ʱԺԣĪʱ 
СȹСһȴһߣʮֵĲͷϹֽС۲֣СŶȥˡСɰͰ͵صճʣ򰲡ϹдһѽӹϵĹһһҾ󲽳š 
Ϲڱҡͷ˵ľֹ㱩ꡣ 
СӦ¥ȥ֣һɽ˺ΧñȷŸܡС򵽸ղǸٽӵΧת̲סȥ򣺡̨Ҳ 
ֱҡͷɲ졣СЩȴҲֲ˵ӣö൱淢ɵСҡͷ͵Цһˡ 
ûг⣬רڼҵ˵ϢСȵңǰΧסùֲ򿪣૵ʮˣģˡ뵱Ʒ죬ĳʯɫ 
۷ֱðȻǰֻƼ빱ѧ˿֣һҲ壬һҲƲȥʱСƪֻƼԡ롸ʡĸ֣ѧģ 
ΡΡһϰɣĪŪˡС͹СպãֵӦԵӶס˰ɣ˵³šСӦǵû³Ļţîʱ볡ʱԡ 
ͷǣʱⶫһҪΡ 

Ժ󣬳СС۵ԽѰ⣬Ժŷڷڰı顣ϻһЩӦʽأĿ˸һƪ£Լȥ˯ССֹ塢죬ź۾˯а𽥽ذ 
ϣСڰסˡǰţѣ˯һ˯Ӷ˸Ͻһˣӵʳ 
С۵ߴˮϴˮͰӾԺǽߺȻͨһǽͷһˣǳС 
СͷԵĴȷûԹСһЦλָͷǽصİţӽ㲻˵ңҲ˵㡣 
󣬹СС¾࣬ʱĸ⡣ʮֻϲ 


³磬СһӼм·ϡ 
γǹɣģԶ׵Ĺ 
ԺֻĸÿһÿҪÿˮȵǰЩ꣬˵㳱Ƣθ弦һй죬й塢죬۾йˣٲҳԼۼܹʮ϶ԳС㰤ʱӼõ˰ɣ׷ŷŻˡЩ飬ҲЪЪӡ 
Сż𵽸СмҸյض£ãҪ²µӣмϳ̯Ĳ࣬ҲࡣС׵飬԰ڵ£һݿˡ 
Խ٣ϵԷСǰֻϡϡ·ߡ˸ˣߺ򼦵ŶͣСҲߺȣ겻ȥûͷһʱ 
ĵĴʱԶԶƼͷһˣҿ̵ߣⱲûϹ֡С룬һʡǿƵĲү͸ŵݵ߽ʤ޵غһү򼦵ô 
һߺȣü￴˿СߺһʵļүҪô 
ʲô˲õһһ£̵߹ڳСǰվֳ˼ż 
СԼͣƤɫȹСۻһЩټ㣬βȴǸǮ˼ҵүС룬򣬵Ǹһס 
˰켦𣬿ڵ............ 
СµݣʣɢƣһɢƵʮִһҴ򣬲ҶɡҪʱ̧˰ɣֽĶ״˿ϧ 
С˳Ļү̫мʶǺöֲԣԼˡ壬嵭ųԣųԣζųԣͷôôʣôԶˡֻʮôȫ˰ɣģ֪ǶˣӣҪಹʥҲּƣΪиʿЧ˼ҲҪӲˣ˵ǲǣ 
Ͻϲ΢ЦͷСûôүҸӿСóһżϸϸ棬Ȼ̿ڵҡÿҪʳ켦ö˱ĿļǮļĻģ 
СŴ죬ƬѸٵүļġııЩҵļƽеĽСļҲһһͷҶֻѣһô 
żϲЦã--ңҶ˰ɡ 
Сõϵպʮ˸СʮӣãǮģûǮҶʮҲҿûüĶģӸϣǡ 
͵ۿѰĵӷǧǸ򣬲Ǹװɵǲүүҵġ 
һ飬ǸĽǴǮգ㿴㼦Ǯɲɣ 
С˫о͹ʮ꣬ѩһɲǣֱֱٽӹһʱԼһѣԹԸκŪүүҵİաʵɳôСһѴȣͷɣɣæؽϵļЦݵүúߡ 
ӹ𣬺ЦԳСͷ̵תˡ 
СѸٴԼһѣץϵȷ磬ֱ۳̾ײϴˡ 
Сӣ׼ȷڽֽתʹܻؼҡۼҪֽǣһббӾƹݳһͷײϣһģײϽֱһ̯ӣ̯ϼմɹӻ£žصڵˤ顣СĵǷ鷳ˣ˲õһƤġȻĴ̯ӺƿڴС׼·ӽͷתСؼңԶԶĴӲġƼֵǮӵĴүҵģ˵һ㣡СͷĽڵϡ 
Сʮͷϴ󣬿ɼܲ˫ȱȥľҪкһѽȭͷڰգȵʲô 
ƽҲҵСԲ۵˴үҵĶҪüƼ⣬ǲǸЦĸòýѵ 
һվţü۵ؿϵļӣֵǮͷҽ͸ˡ¸ʲô 
СĿ̲סЦ֪ĸǮ˼ûĸۼҪԿڼˣݡ˳ֽĵĸ첲һ⣺ĸ磬ֵܸӡ㷽ҵƼֵҽĿ⡣Ͻķݶϣ˰ɡ 
ĵĸ첲ڱɺ࣬ҧгݵãСһӡҵĹ...... 
С첲Цĸ磬ĹôֵǮֵôţȻֵܰд״ӱȥ븮үУӽ£ҶҪүĹǲǣ 
ĺһˡС첲ķļ򣬡̨߰ɡ 
Χ۵ȦֽǣлС̵̲ס̨ƽʱûԼҳաǮ˼ҲŮƵĴŲŲ 
һ£ͷίʵûʲôƵĶһ٣ǿЦ˵ڣǽƼУ͵Լġ 
СһɴۣȻ⼸Ȧ￴Ŀӣ̾ϧЩװ̣ôĶϧʹС̲סˣ̨ȥ¥͡ 

СиӶԺõƱһҪʵ 
ĸС棬СľƱԼҵһ̨˷ҳСĽѡҪң۰Ɑɹ 
˹ĵЦЦǸˬˡ˾ƱСһͷȾƵģʮֺСȻƺֵ꣬Ҳ˵ʵˡʵǿ𼦵ֵڲġ 
žƱģЩСⶫӶһʮ壬ܻһӡ 
¾ƱСͳݹȥⶫ㣬ҳСû׬ƵôӦԣֻ׬¡ﲻǳ˵ʲôʮǮṫôֻҶð˵һ䣬̨һĶǺ飬ļҲֻ֪˿塣ҵÿڲӣЩ걻˶Ǯ󼦵ڲӣһռҪڲʮʮʮһ׷ڲһڲһļҵҲסķ򡣡 
üͷ˽ӵĽֵС˼ײż䣬һϺõϯ棬˸˳ԣȫѼģҲֻҪӡ 
üͷøСָһƣοĪ֪ˣ󲻱ڲЩ͵ȥڲҵȫҪʵĲͳˣ 
üͷ˵˾䣬Ҳǡ̧ͷתյл 
Сûʲôڲ㣬Сȣֻⲻˡ 
µС˶ԸˡųСƬֵ̣ʳֿд 
СЦҵĴʦģʦһ˵һģ顣˵Ǹʦģгʣǰ̵ĳ̣ʵʣ򰲡 
Ц򰲣֡ 
СȻʣ̨ա 
չ뼡 

ڼҵȳСȵ磬Ͳסһ緹˯һżСȵúͮͮתȹˮȻһø𿴡 
˯һ۵Ƶ壬һµӴ--ⶫ͵ģ 
СҲҿ̫˰աҳСʱڼùһѴͷĻɹģүڽڴܲ굽ðɡüġ 
ĸɵ廻ôڲ˼ҵģ 
СŲţɵϡʼڲڲĽѵְ˸ԶٷǰҪѶ͸ң˵Ҫҽѣ˵˼ҳĳܲòӰɡ 
ùࣺɫֵǧѼӣֵĿ϶ǸӵܣҲգֻ˸ѣ˾Űɡ˼ҵ͵Ķǧȥ˻Ǯ 
СӦ֪崧ػھľͰˮʪʪݿȥˡ 
99ҳհס 

 

ɫ˽Ǭ幬ĴС̫ڵڵɪɪүȥ˽ãݵС̫һûүˡѰһǣڽѰӾ¥ʥϣּɫݻعʥϽǬ幬ڣֻȲˮɫѿ 
ȵڣС̫սսȥүƵƣһֱʥϺȻ˽ڣȥɸ˾ͽĺ飬ʮү 
һ仰ڵſڵĴܹŹײײȥˡ 
ֻҪʮ£ʲô˵ 
Źʮ𼱸ϵɸ˾ͽźźȾӣһһ٣˾ͽ˻ϵĿƵػѣƵطԸΣƵϽΡŹԱ߼һ亹ֻҴߡ˾ͽ˿ϸǰȵֵĺˡ 
˾ͽ˵СƵȥŹڽӺĨĨͷϵĺ飬̫һ仰˵ˡ 
Ǭ幬Ų豭ĲˮҶƬһʱֻһС̫ϻ̳Ͽֵ˵һ䣺ϵŵʱˡûػС̫Ͷ߶ȥû˿ 
ϵһȥŹǬ幬ū--꣬˾ͽ˵ˡ˾ͽƵء 
˾ͽĺ뼳ʵʮүأŹ͵ۿүһۣſڵСص--ϣү--վŵ˾ͽ˼ʱӿڵϣʮ½ȥɽԣڱׯҪŵû 
ʥϵʱԽŹŵſţվŵ˾ͽ˲үƵ»ϽעֻƼ΢ˡ 
ſڵ͵С̫ҧסָɪɪֻһİ죬κүŰ°ɡ 
С̫ӵŵżŹ˾ͽй󣬾ȻŴʱү 
Ź亹ȺûʶĶʲô˾ͽǸǻϸǰĺ 
Źûû˰˾ͽϳȥҲû˾ͽ˹ȥյ蹤󣬻ʲˮ̵ģ˾ͽ塣 
Ͼγһ㣬ĺڿڵջðɣġ춼û 
˾ͽʳָָһŹ⻬İӣػػϣ⼸칫æҲδʮ¡ңȥʳˡ 
ӵţ˰գ˾ͽĺ鶼æŻѪܸˢǽˡ 
˾ͽĺӣ΢ϣѳ̴˵̴ְ˱ǻϵ̶ɵλվԭó̴ 
뼵޵׼㣬ǺԺߡð޵İѹˡ˾ͽĺһ⻰˵óί΢ΪʵλʩУѳŵ࣬ٳϰﳼ֡ 
ץӵ΢΢һЦˡ 
˾ͽĺϣ̴ôأû㵱ֻ 
ɫ̴˵ǵ̫ʦ˼ڤҹŶµģ̫˵ӿͷʵڲĨɷ̫ʦһѪ뿶 
˾ͽĺҲɫʵҲȰ̴ˣԢ̣ׯг׹͵Ȥ̴Ϊ仰˳죬ϳʱкͬ򣬳ʵĽ 
뼵ӣ̲סЦˣȻתʣ㵱ȥࣿ 
˾ͽĺ麬Цֻôһ˵ 
Ц̾˶ԶޣǣҲǡ 
˾ͽĺƵֻôһ˵Ҳֻôһ˵ 
뼳ĬΣΪС졣һˣʮ궼ڹӡ 
˾ͽĺӣš 


˾ͽĺ嵽ҹʱ뼺ȻסȥʿƿԵпһгʵġþһ£Ժľóڵһݸơ 
˾ͽĺӦˡ 
ϸճ̵ĻͦԵʵֱȳˡ 

ڶ죬˷ּگ飬ŷԱ¹˾ɰְʮһˣ̲նʮˣųʵԵǻһɱ䡣 
Ҳڵڶ죬磬˾ͽĺ鷿ϣʿƴʮûгˡ 

СС۹Ź˼µʫѧʣκ¡ۼҪˣľַ󣬽Ҫͷβ˳һ顣˸˼ƪ¡СС۱˼£ֲ嶫ƪƵûƲ䡣ԼѰο--˳ͺá 
³죬ԷԼΣ˰ʮ飬㲷һϺõĲˣ˫ֲ޻ϲ˯ˡ 
ڶ죬ССʱϳȸ׷ӵĴͷٰԳɽѵһ顣Ϊ˻صĶƸ죬ԴĸŲסشԼ˽ų强ӣÿվ͡ʮҶûó̸ǾҲʡˡ 
ٳǰ֣صؽȥŵʱ߽ұߣڶ˵ΪϡССӦ·컹ſڵһڡ 
СԹԣʦæˡĻţǼǳɶš 
һ·Ļȥ·ϼɫҴҵȴ˲ȥСЩɻ󣬳СҲЩɻ 
СôѵǴˣ˳סһʣ̨ԳĻô 
ǸӴѵЦ꿼ƣĻȻԳ̨ôŸ·̨ϽȥĻŰɡִҴˡ 
СȻ򣺡ԭǷζٶӣίʵӦ÷ 

ϵĻţԳǰЩ̽ǸϾɵԺӣ--ԺʱûڡССֻԺһܣò󡣹Сۻ˵ԳڶһƵԷÿһšôһСԺôٸС 
쾭Ժſ˺ֽдšԳ֡ſվɫٷϹ١Сҿ˵صҾ˵ˡûƼˡڼǰֽѰԼԷţͼԷķλӦ볡ԷССǽǰѰһȦûҼֽǰվϹټǽǻһϻǽƵӣΪʲô볡 
С۹ؼೡˣѧѰԷšϹֿ죬Цˡ˵ǸԷƲǸء콻볡ա 
ССϡЩͷԣԽ볡ϹٲݲѾ͵ͷýȥָһֱǰߣԳ 
Сܸˣҿ˼ͷСۺܰûڣ֪ЬЬֽ 
żֱʯֱͨһĳݡŴϾɣűźֽҲдԳ֡СС̨ţĿһֱ˼ʮΣǰҲվϹ٣϶кţ볡ȺӼһ 
С˼һţС˼ݶšʮڻǿյġһೡֵéڳ򶫱ǣ뷽ĳ硣˱ɵʱҲҪɻˡС̲סʵˣѧһ䡣˳ڿ--ǽʿô 


һû⣬ڼתꡣ粽׷ӵĴһʱʥ㣬һʱӿĸͷҪдʵף䡣ԺתԺ￴ɫƿͲǩͷƫ𵽾ҨˮҲˮϴ̾һҪ졣űҵԿʱ򻹰ˡֹ죬ӽյŰ񣬵ﶼðġ 
˶봧⣬ƵĿΣССܲ·ϣ´ʱֶ֣Ҵ⣬ֻ̾һڳ 
극콫ڡҪȥϴԺŸ֨һ죬ССۻλƵػˡ 
ķصڵϣӷг嵽ԺЩôھͻˣ 
Сȷˡһԡ 
Сһ쳶ʿҪ죬һˣ 
Сһ죬ߡһǺ󽻵ľӡ 
С۸Цȡʱ......ؿĲǽʿƣͷ˵һһ 
С󾪣ˣˣ 

µˣ𻨿ˣķˡ 
ʿͬţʿƹʮƽʿȡʿʮˣԣȡסյ״Ԫ̽ýдںȫŵƽʱĵſ״Ԫν֡ 
Сʵ͢Ƶӵĺġ㿴ʿʮݾӼϻϵĵԣ·ŰƲʮ߷ݾӣҲǰ·Űһøġ 
Դ϶һλڴϣСϷŸģѧʿǴĽʿƵѧʿȡǳģȽʿƾϺͳġ˼죬ʿһŰ񡣡 
СɵЦ˼ƱֻΣϻؿڶʮˣؾȻ֪ 
ССźһؿϲҲ²ȥλӵĻһѰصС۰ȥʦšֽڶͷϣϷ徻ЪЪ 
ʵʮˣȡĵȹʮʮˡΪĩĩҲǵڶʮ˲СҲһźֽڻʳŽʿԱߣʿǽ֣ī֣ĩĩһҲ-- 
ʡ 
˿ 
һ룬ؿڵ͵Խˣֽ˸棬ΡΡ⺰С--С--ٸʦøֽ-- 
ʮ壬ССַſڣ˷￴¿ν֡ 
̽¿ƽʿʮһ귽ʮһꡣּһΪ״ԪһΪ˿״Ԫۡ̽δַǰȺڻ 
ڹҡǩͲ˵СС۰ɣ۲Ȳİһһ볯٣ֻƷ΢ЩֻҪúøɣͷ˵ʶñʲô 
ССԽۣ׷¿׽ɢˡСߵ֣ȥϳɡʰһȻؼҳԶٷ⡣ 
·ߣһߺȣÿÿÿЩĪүݣֽǱߣֻʮƥӵһ˷۵糸Сվ΢⣬ЩߵԼôҪзͣӲĻ̽м񻨾ϵǸӦүƺͷһۣСۻûʲôģʲôһѾȥԶˣɳһ졣 
Сɳֹųһô󡣡 
С˿ĭүΨһһŵֵܣ˭ЩײĴʮء 
СֻҪھǵסһϵģĸûײأ˭Ǿأ׹ݸ߹ٵģô 


¶ʮگųССˡ 
Ȳýʿڽǵϰٹǰʥּ١ 
ͬʮͳһʳ¥ǰ⣬ǰǵңߵͷߵлʥ϶䡣 
ʿȣһ뺲֣ʮˣиʮˣŸء 
ĵȣһʷƷʷƷƷ£ʮӾƷϣĩʮ࿬֣ӾƷ¡ 
ͷңүү˿ڿյشȣﳣ˵Ʒ֥Ʒ֥٣ӾƷʲô٣ʵ֥ôĹ١ 
ԺһأַڶóССۿпƾ˹ٷ׷׹أھͣҡͷˣôС٣ûسǵܱ󣬲ֵá 
͢ĹأԱδмߣƷڰƷµģһڸְڰס˵ٽ׵͵ĹԱʵΪ˳͢ӡƷµСٺ»΢ӰڲӵųŹٷܶ͢ϵ档 
һʮʮߡķ绪꣬ϵһ귽ʮģΪ¼ûǮȢϱţ˵νһѶˡ 
¶ʮһ봦¶ʮ絽˾Ρ˿ؼʰ˳쿴˵¹ٷ 
̾ڳ͢鲻ڼɢʱʱС⡣ʳǸٶǴ󣬴˾Ҫ֮ͬҪ׽ֲ̫׽Ŀ֣Ҳû£ǽ뵳ֻѡǫĸּΡ 
˿һһӦš˿ҺôиʹҲٺ»Ժ̰ڵ⡣ڼֻ񣬵˹Ǯլӽȥ̫ү 
̫үһ׮˹˵ȺúõֵĲʹһ첻˵鼱ûšӵķϣָ 
ʽӿڵʱʦ켱˵ҲҲãȥˣǰվһ٣һ١ǰվԣ˵顣 

ڶ˷˿ͷţϰʳǡ 
ţܵĸǽߣЩӽԳ͢ˡ 
ĩȵʮֱϽǵһԺ᷿ͨŻȣһһ䣬ⲻԶͨ´˵㴫 
˿ĩĩסڻȹսдΣͳһַı죬˿һѱӣ 
Ժﻹи˾˵ǵ䲾ݵչ˼ʹˣζۣķ֭ˮȥ̲ˣʮֳ죬ÿ§һѹӣڿȥһʱˮһʱéޡﻹ֣ǹ֪͵Ļ׺ӣ˾ʩϣҲʮ꣬ʮһĿɣƢá˼ҿﻶϲЦػˮé޵ֻӡ 

͢һ飬Ϥֹء 
Ϥصĵһǽٽ״СٷƷɫһһӦΣʲôʲô񡣾ƷƷСٴ࣬ƷƷĹԱƷϵĴԱ졣ͬɫɫԽĹԽߣƷٷϺ졣 
˿ʵЩѧԴͷǹ˿ڵϯ֮ϯ֮ɽˣ߹ʮ塢ʱȥ˽Ͻط࣬˵͢Ĺضһһ׵ģ˿ȻС£ϯ֮ܶƢνһʣҳһȸСơ 
ȵһٵʱ򣬹˿ʽӾƷµĿڳ͢ʲôλ˸ͨ͸ϯ֮ĻǸ˶۴󡣴ӾƷĹٷǵ࣬ññᶼûСʳñûֻдӵġ̫ĸٽڴӾƷµ̫֡ഩ̣ӾƷ´࣬һñǷģһñԲġ 
ӾƷиôƷ׶ε·϶ҪŹ˱Լ߻ǵͣû˼ɣֻҪñϴһɹֵͷ·ߣһһʧ 
ȵڶ٣ϯ֮߹˿ʻ֣͢﹫ϵļͷ 
ͷģ̫ʦ̫ǶͷԳ̫ʦС̴̫ĶӸԶ󽫾ǶͷةǶͷʡ֮䣬³ϣȻ뺲ԺǶͷ 
뺲Ժʷĵطְ˾ظԻδǻ˵Աӿ֧Ժ뺲ԺϵĿˡ 
ƷȻԶںԺˡټˡةسӵֱ볯͢ӵ䲾ʷ֪ӡʷɴ˶̫ѧԺԼǽʿһƲڶ̫ѧ˵˴ǿ˵ӵĹ۴ӣʵŽһ𲻷 
ҺԺԺ̫ 
ȵСƵʱϯ֮߹˿ͳʣһɻ䣬ǧ̴˵֡ 
ճ̣״Ԫ 

˿ÿκȾƵʱһﰵϯ֮һϸĻμڶӽ࣬ƾͱȳһͷ--̴ǳСǴׯ̽Ķӡ 
˿һûóָ֪ĵڶ죬˿緹һסˮȥéЩһΪܵÿЩɽǽߵéֻðǽӣ˿ߵéǰƼһӱѾվˣֻʣһλ⵱һߴΰӰڵ˿ͬʱűߣƺ˻˹˿벽˿ίʵýʲôҲ˲ã첲һս˹յһһͷé 
ڿӱæҵؽ·ȻԱ߿ϵ˴æѹֵͷ˿Ŷͷ̲סһһ롣ſڸղűһ첲ˣȻһʺĹۡæһĿϵ÷ӹͷ˵ǽߣһԵ˵ͷȥ۵˽˿飬ŵͷ˳ȥ۵Ĵȥʲô 
˿ſڽҲҲǣְ֧......ְڴǰ״űְسײ˴ˣ˺ 
λ˵ԺĸʹʥϵޣûĸéӷƷģͽɡӽδ۽һ۹˿վܣҲ㿴ܡ 
˿ʵҲӲͷƤȥ갫ǽǱߵĴҲꡣ˿ͷʹȳéޣŸųšû뵽λ˳źֻͷ˿˿ü½Ŀ֣ 
˿ͷǣְǽƵλüͷתǵˡ 
˿һϵĻƣȻĹ٣ŻΪǴٷ빬佫 
ȵһ죬Ӳ쿬󣬹˿ãΪʲôλĹ٣ƫƫһģϻ˵ĺðʲôģʲôģĺӶ 
̴˼ãƹ˿ʱһۡ 

Ķپƣǳʵϯ֮ȵġȵƺɣϯ֮ſڳʵĶϣ߳ʻʹﻹиҪסǳ빬ŵʱ򿴼ٷװģֻҪƽһͳɣ̫ˡ 
ϯ֮Ӵͷ˵----֣⻰Сֻܿ--һرǲٷϸµģǧƼڣ׼㲻ڣΪ--ϯֿ֮ǺЦǰ˴գһָͷһָһλɤټ֣ɫ 
ڶһҵȣɫذһѾƸˡ 
ٷ仰þ˳ʵá 
Ժ˼յĲʵڲڣֶûšʮֳǮߵӴľƲ˴ĹأڴסĹÿʮտɳʳһءʮҲɣÿһȥʳ 
һֵʡ 
һͷγʳǣͷ͸ɴ˺ͨ´˸˼٣ӦîƳǡǰŵʱ򻹸سǵı˼䣬ϵҪţһ߹ȻԵõǰܱصͷȥʵ۶ʱֱˣŲ׼ϯ֮С˵ģȻģ 
̲סߵüЩ˳ʲôģ˵Ĳߵɢ粽ϣװȥ񣬷ɿؿһۡ 
ֻһֻۣǰһţһ㶣ӵһġȣүСȻĸ˶ܵġ 
ڷ㶵ĹүСʩʩȻӳ߹ǰһĵطͣסţţһɤﺬЦƮƮ˳ʵĶ䣬ЩʣҪһô 
ץٺٹһЦл......ת˲˸еĳƺл̨ס˳һ˳ˡ 
123ҳհס 

 

·ߵĲ¥үСⲽأʾʱͦء 
ôŶڸүСڨСεĹԱĸ˾ţߵ⣬һģܹС·ߵһСΡС˭ڻصԼճʡȻСȻýη̧ϿսθţЦܲͬԼȥȸв衣 
ƽãͣԼ͡ﻹûü뵽ͬүСȥȲжôףѾ˳µӦһá 
ֳڣĿҲˡ 
ʴ˿ڲ¥ʵ֪ͬүСһٲ裬үǲǻԼϷõпڶɰ˿顣 
үС̬Ⱥܺ˵ϾôһˣֻҪ뿴˳۶ѡƩӦǸѰľأһ˫ˮôţȴɹů̫¶ǣ˵˼࣬óķòõĻҲһף˵ڣڶо˵˼裬˾ƵƮƮأЩ˱үС鶼ˡ 
˵ˣͨô˹ʵȣ̸͸ţϹɣôȥүСأү˺󹬼ǧϵˣ˵ݣģ 
֪˳ţӳ޵ĳǽǵһأҲ֡үСǴˣ̵͹ѧԿʿƣ͵ο 
ҡͷ˵ˣ̨Цʱܴ˵طϡͿҲûϸƣȿ˳Ҳײ˴ˣ̨˵ĩĩβǸ־£ǿʿȥˡ 
үСЦʵҲսʿҲգ˳͢ǨǿȴҲûʲôֱֻǴʱĹٽԵЩ 
ʵʦҲ˵¿ģʵڹλʦѪʦλ˼һ˵һҸСף˸һӶ׬ǮҲû׷ѡ 
үС˲豭΢΢һ٣²豭Ŷһ 
ҲȻͬүСԼϼҵ̫ЩЦһת˵˿ڵڳ͵˳͢ÿٺ»λ˼ҿԹӡ˵һҲҸ˲ǰԣʦǸˣʱܲ˼Ұ¿ࣿ 
ӦǸȻʦԵĶ֪飬̨벷ȥַ۾ͳɡֻ˵ʦĴºû˲֪ġ 
үСЦӦá 
תֳ˼䡣үС²豭ӳ͵ܻб飬㲻㣬ҲЩҪ죬ȸˡ 
վ֣СȻعųʵֻм仰ͻͬ˵һٳȱ𴦣һһжСģ»ͬ˳ԲȾƣ򲻿նþͰԼϵ׶īڵü΢΢һЦЦ۹ڳɨš 
ʱȭͷ㶣үСǸˡ 

µ죬Ҳ 
˾ͽĺڲ¥·ϵĿҶǻػʹϸȥʮ£ 
ʹźϽΡӷµĵ˾ͽĺȻظɡ 
ʺ鷿ЪС 

ʮ죬һ˶ʱһƬȵؼҳԸСȻ󻻱ڽϴСһѳʳʱֲŻػʳǡ 
ĹԱˮǣسǵıϵûдã׷գʵʵֻ˳ԵĶȥ 
ʳһ봦Ƿӵϣֻй˿ԳӵĶԼҷ￴顣ɢҲʲ鲻ԸĨɾ죬ȥù˿šһ׼һ˸٣ʲôƹأԼҪСӻ 
˿Ҳõò鲻ԸԼһ£ϵĲԼһŴģصӼ仰㣬ǵô·ȼǵ·һС£ˡ˵סԶʧģûˡ 
˿վţŶһ 
üëб۵͵--һӴҾͺ͵ܡ͵ܰҲ˿ƾڳ͢ĹٵģǰôţҪеġƩ㴫λĻͲ˵л֣ 
˿ƹ˹֣ͳ͵ܣֵֻ̿ýл 
վӣˣȻұ곤ЩҪӦ㣬С֦СҲƽϡȻطȥ˯͵ҲЩЪŰɡעϵĪˮ˷ӡ㲻ֵʲôķɴˣϸЩ 
˿ޱصл͵ҹ͵ߺá˯ǰˮϴʱϸ̦ĪԽûʲô˽ҪˮãѵĹʹˡ͵һиë仰ǧҪ 
żһ֣ת˿š 


ҹ룬ȴߡ 
Ǭ幬ֵҹС̫ೣ࿿͵͵˸Ƿūŵ࣬үūࡣү˯ҪҹүҪƵƺһҹ˯ 
գգۣ͵͵ͷʱ߸վŵӰɳ©ӵشɤϸϸһ䣺ϣˡ 
үһ̽ӵϣūŷЪ˰ɣ 
үﻹûʵʵӱߡźүĹأүʮа˾Ÿйϵ 
˽һӣү޵Ļ԰С磬 
๧ӦˣŴֻҪ仰¾ܷү˯£ү˯£ūǽ㶼ܰˡ 

ڶɫãܶࡣϱ׫ף¼ԱǰЩʱҳʿ¼Դǰ׼ּ࣬׫ 
ʥּϵһƬϲԺһ͢е伮׫δ񲿵ݱʱĦȭƣû뵽ϾȻ׫һָɸ࣬ɼԺ뼷໹úܡ 
ָɼةʣֵߡ˸Эҹȸϳһ͵¼ʮݹ͢ղأ̰ӡʡء 
ɴʮֲʵظϳʮиϵһɿɴԳд¼ÿϿֳϿֻɴ˽ʮ½ֵּϸϸȽϣ˿ȱλϿһд顣 
˿ܵÿɴʶȻϲʮ¿λϿֵλͬһһ󡣹˿ɷԸʰīݽ¿ǶֶЦϲϲֻгŲ̧ͷνһۣһ 
磬ֽˣϿù˿ȥͨ»ߵ䲾Щֽ 
ͨ´˲ڣ䲾˸ս˼ة˷ԸҪ°죬˵ֽܸ˿ؿ˿ʩˡʩ˵Ҳգ÷Уɴ˵Ҫһֳ鲻ƷԺȥ 
˿ƷԺȥ 
뺲Ժͷ˾ŶԶ˿Իʳǲ죬Щƫƫ·ϴҴزӾǺӣֻ˵·߹ķݣ·ҿԶԶѲ˿æᲽȥߵһ·ûЩײһˡ˿ӾƷµıݣһҾۼȴ˴Ĳǹٷ 
˿ûϯ֮ĽѵæֻŲǴٷʸ·̧ͷһ䣺λˣԺȥߣ 
۶Ϻ󣬹˿ɵˡǰȴǸڵ꣬䴩Ĳǹٷͷȴڣϴŵϵĳۡһ㿡Ϸ׿šˡ֡˿зҲƵ㣬˿̹¿ͷͻͻװͿףƴ· 
Ȼ˽˫۶ڹ˿Ƭ̣Ǻص·ǰת 
˿һҾصһлײײؼȥˡøղŵλ׹ݣʮٻͷһۣûǸơ 
ȹ˿ӺԺȡ飬ٻص࣬ҲҪСݡشԷʱ򣬼ֽΧסϯ֮ͷСȥԺӵûиɫ 
˿ʵʵ˵ûУԺҲֻܹӵĴˣٷ÷ƽٲò죬Ȼ˵񡣿ƷȡҲûٹ 
ûʳʲô㶼ɢˡ˿ڻͬʲü˵ʲôȴûڡ˿ͬͷǰȥҲĪҪ̫⡣ΪӲ 
˿ڶкܲãվҲʣ͵ܽѵǣֳɳ͵ҹǣίʵмίʵֻ̿֡ڱСһʶô 


羵ǺýҲԭǸ졣 
Ǭ幬ĹŮ̫඼ôš 
үּ԰磬硣ˣʲôϲ£洺硣»ϲϾ͸ˣϸ˴Ҷܸˡ̫Ǵʮ־ϸСź 
ϯȾƣֻлźŹƳ齫ҪһŸ¶ƣµһ˼ȴĶƲϣһ潫ϵĻӦţ۽üȴԵֵЦ⡣ 
Ƭ̺󣬻ҲƳˣžƱʮܽʲô飬洺⡣Ҳ˵ɻִʣܽ·Ƽһʱ飬һʱڻǰ״ˡ 
뼵ʮͬ˵ʱʼ㵹ǿʲô˵˵ 
ͷֵܣǾǰ״ίʵǳءžƱסЦȴ̲סִð˵ĪЦܷŽʱڽƼ˵̯ӣͷסʱֻΪһǮһĶ̯ǰ͵˼죬ʵȤĽ 
һЦºȾƣСģȴ̲סʱ񡣻ϵЦüҵŭȴԽԽءϯֻһʱһƸ꣬˵ӲʣҴҸϸȥ 
ϴЦüͷѵý˵˵ôӲ޺ҽ㿴ڹĪˡϥڵϻ˵Ӳǰ۶ˣЪЪ㲻£ʵڲڹﾪŻִ֡ƴǣϱˣȻظЪŰգȵٽ˵ȻּҴˡ 
ޱ⵽鷿ԸȥŴ˾ͽĺ顣ýˣŹּճ鷿ӭͨС̫࣬˾ͽĺʥϡ 
ͨɫԻ˾ͽ˻ôһҲżӣ鷿ͬϼ񡣻ϼ˾ͽˣһӣź̴̫˿ˡ 
£鷿һƬž 
⵽£ڵҪȥ㣬㵹Լˡ޿ʲôҪ飿 
˾ͽĺ鴹ֵҲûʲôҪ飬ǻϼǰóѰûѰˣǡˣϡ 
뼴˿ʮܣȴǵʲôǰҪѰˡ˾ͽĺ²һ䣺ǻϵóҵĳʡ 
뼷Ȼ˾ͽĺڽʿƵûѰˣԭ˱ʿȴδӾƷµĿ֡ 
ӾƷ¿֣ü޼ǵĩȣڴӾƷ¡ 
˾ͽĺЦϣǳеƵĩĩ 
ĩĩ̲ס̾̾޸߲ȴеѵã̾еȴ޸߲ſϧƬ̵Ȼѽ˳͢࿴ɡȥˣȴҪ˵޵˼ 
˵ǻϵ˼һΪǳ˼̴˵Ƣ˵ӽЩա 
üͷ˾ͽĺŵҲգڳ̴˹»࣬պɷá 
뼷η۽ǿ˾ͽĺ飺޵˼ã޾ټóȥףҲǷ顣ƺ³ãҪҪް᣿ 
˾ͽĺյϣټ̴ίʵǻһŹ֮ġһһжۣǳľټǡɺ˻ϵ˼须򲻸רĪ̴ͬᣬа취˵̴˹ճʡ 
ͷá 
˾ͽļ́ͷһЦ뼿ЦȴȻЩ㱡˾ͽĺ˵ûһ˼ȴÿ˵󶼾ŷǣߡʮ͢벻Ȼô 
˾ͽĺ󣬷ֵղųŻҪٳԸʥ⡣ 
뼸ֵҲûʲôҪ£ֻСãûȾˣ£͵˼޺Ⱦơ 

˼ǰջʢӲĿơ 
ƹջ꽥Щģ 
˾ͽĺϽٳΪʳʮ½նЩʲôɣʵȥʮ±˻Щ 
뼺¾Ʊͬ˵ķˣ˵͢ﶼ˾ͽĺ鿴޵ĳ購Ϊ޲ҿ㣿 
˾ͽĺҲ¾Ʊ̾ңȻ֪Ϊʲôѳʮ͢ҲûϰѳᵽλǸ˾ͽӣ̫̫ӡ 
ˮµĻƾգ˾ͽ˵ɪ⣬̾üȻֱأüҸѵݽΪ졣ϣǰ鷿𣬳ԼɸˣԴǻϵģϼʱ뿳㿳˰ɡ 
Ŀתϵ϶ס뼵һھͷ±һסͨ 
ϥں߹£ĲȥǵľҺȻùüȴЦ⡣ϣĻؿɼͷԶֻȻϿ 
ǺסƵǿɤ̲¸²ʩʩȻջص£ȴ˵ʲôֻ̾һЦҲµĻƾա 
֪˾ͽĺ飬ûʲôӡֻ̫̫˾ͽҵĳʮܵİʮ꣬ʮͬͬӰ롣ǵһ±ּʮӲ˾ͽĺƷˡ 
˾ͽĺ볯͢ʮܻϲϲһл˵˾ͽĺһִܰæ 
˶˾ͽֱǶ˻ϵθڣȴûԵʮϡ 
ʮǻϺΨһĵܵܣҲҺ㡣 
Ȼʵ۵ŸӣϻʵۼݱʱĶ´ڳ̵ĺ뼵ǻųȵ۵Ÿӳ˺ʵںǰͷû¾ްˡ뼵ĸʱ̫󣬵λδȣ˷Сġ̫Žһƫǰֻ˵Լиܵܣȴδ 
뼴ӳʱСʵۣʵһͷĺӻȤ£ة쵼һĳ̽쵼һ佫콫ΧˮйͨԡдȨĸĸȥÿϻҪĸĸÿһƪ̵˯ֶ࣬ͬ˵ҲŴȰĽ̵ 
Сÿ춼úܱ 
ԼǻʵۣĻʵۣΪʲôߵĸҪ̵Լĸ̵ܽԼ 
Ȼ̫̫꣬ްһ꣬ĸǧٵ̫һģ׼ƫ̫ʮŲڹⱲӶǵԼһμʮʱǸѩѳһͯסĸȹڣָͷӵԼʮǰȻԼߴǿ׳ 
һةĆ£̫ŵ԰Ȼͯһ͵͵ͦţ֣һûʵ۵Ͽڣա 
Сʵ۾ʮһˣ̱ȺСһ࣬ʯͷȻȲϺ뼣Զ뼶ࡣôܵܳ쳶Լ½Լȥ뼷Լ˼ֻʵ۵磬úӡ 
ĵʱ浽ҹĸ׼Ǭ幬Լ˯뼻ǵʮÿζ˯ѰͷϺ˯ţСӿԼʮȥĸÿ춼úԼ˯ 
ȻľҵˣȻҵҪʹˡ̽Сʵ۱ڻɱʹʱ򣬺ûп̣ڲ˻ʵ۵Ҫҡĸг̽ة˵ʮаš 
ŵȥأ뼸ų̽ةൽһһطÿ춼һһʥּѺһةҲһһԼ֤㿳ͷҲһʮһ 
ٺ̽ҵصµǻĿ꣬ٹٹǰ棬뼲ŵһףԼʵۣԺ󵽽Ҫݵĳûة࣬ةû˵ջȥӺ̻ˡ 
̻뼿ĵüҪһŧʵۣǻʮܣȴǰʮܡ 
Ů̫ʰһ죬Űʮϴɾ˵ʮһ߱ʰһ߿ޡȥʱ̫һ̵һʣʮ¿̫ô 
űߣ̴ҭߡ˸񣡡 
ɵˣ˸ʲô˼ 
ʹԺ󣬺ҲԼȥˡ뼺Ȼ֣ʵԼʯͷԶԶȲϺ̣Һ̻ѣ᲻֪ĶͬԼ棬᲻ĸҲ˵̸ѧЩ̨Ķ½̻˻ʵۣ׼ٸ档 
ʮӺȻźʮ£ʹ֮󣬺ƢԽԽ̶꣬޾ͽ塢뼷ԼÿÿϢȴͦãϾͬʮ׽˻Լ 
Ȼõ̸ߵ߸̶̫̫׵ܵ˾ͽ̫ʦ±Լĳ˾ͽĺ飬˾ͽĺȻû̸ߡ 
ǸǰϣԼСƣ鷿ߺ޵ס˾ͽĺ°ͣ૵ʣöˣΪʲô޶˵ƫ˵ 
Լʱȵ̫࣬Ȼƺһ˫ˮĵƺиȻĵЦڶǲǣԱˡ 
֮ɹʲôļǲڶδԼ¹ڲ鷿ıͿ£½ɫľȻ˾ͽˣߵͷٴ˶ϡ 
˾ͽ˵Ĳϡ뼰ʹĶͷãȻһӣʵͷһŧͬ˵˾ͽˣ޺ȶ˾ƣʵʲôǵá˾ͽֻδ˾ͽ˿ô 
˾ͽĺűӦˡ 
Ǻֻδ 
ǣΪʲôûʱ˾ͽ˾Ȼ⸱ֱ˾ͽĺ˲òʱдʥּЩ 
Ϊ˶飬ûá 

б£ƺȵͷ˾ͽĺ˳ 
ֱʴҴԺ˿顣ԶԶһʺ۵ӰʳŷֺȻһɡ 
Ǹ۵ģɲүСô 
ʴɻ󻹰飬ԻࡣϴֶʸڵТɸٳһ죬Ըͣˮ͵͵Ͳ˵ġʮְТɵԾƣΪˣҪŵϯڵϣϯض 
ѲƹΣ˹Ƕһӣʫĵʽתʱ£ʳûҽȥ飬·ϿһӵĴˣһȻԱлģͳ˶ʮ塢ģǳ̴˻Щò忡о 
ִͬһԳеҪֻδ档ϯ֮ʳʣƼǸĹ١˼Ѱһµû 
ϯ̵ֱ֮ص˵ݣλܲˣ٣Զȣĳ˾ͽĺ顣ɽƽܣ쿴ģʮ֮ʮ˾ͽˡ 
ڿֶʱȻȻ͢ûãλ˾ͽˣ˶˵ 
ʰȣҿүСûͬ˵Ȼλ˾ͽ˵үС涪Ѽȥˡ 
ҹڴϣڲ¥һһ£ûҳʲôʧĵط 

˾ͽĺǻϸǰĺˣۺ죻үô㰮ã˲²⣬ûλ˾ͽǻϵС 
Ϊ˾ͽĺʮʦĻӣߡǻڷףδס 
ȫǵ¥ûһλַȤ´˾ͽͬԼһɽһҹǧĻϦƾų޲澣Ը徣ηĽɡĻǴĻﶼŹϦƵⲻͬͷи˾ͽ˵İơ˾ͽĺĽԶϦƳΪĽɣɼ˵ĹϵѰ 
˿˵˾ͽˣӽ͢-- 

ʮӲ˾ͽĺ飬ĳĳ´귽ʮʮ¹仨֣ﳷʥ̫̫ǰ̫ʦ˾ͽ˵ĳɢˣల¹˰ࡣʮʮͷլǰʥ԰ٹС硣 
ʱֵůʥһʱʮµһţʮ䡣֣㿴ɺã 
ٸ̾ʮµͷлϯĩ˾ͽĺڿЦʥһʴȿ꣬δȹΪЦ˾ͽʥϵ꣬ݳ֪ĹͽԺ 
ڶ죬ʥϴʮ·һ˾ͽĺɣɸլһ 
ɴ˿ɼʥϿʴȣӢǣºƵʥޱߡ 
149ҳհס 

 

ľͥԺ˽ܵͤʯݺύ̡ 
޳ָϵӣװС˾ͽļ́ζʮֽҪͬô 
˳ּһŲӰ棬Ц⣬Ҳˡʵڹ￴ұͬ˵һȷǲ֪οڡ 
ʮµĽʮ꣬ǴС治ʶ¾ȻƳš 
̵ͤңֻϳʦЩûô䡣˲ԱС۸С飬ȻͲ鵽˳ʡԤȸңڹӭСۣұҲϲջһЦĽԶղͬҽĻòɣ 
˾ͽĺҲЦңʮֻҪǵҵؽıǷųˡ 
̵ü£˾ͽܼܲǮҵؽıֻ̳Ǵ´ڲġǶ㣬ίʵ 
˾ͽĺ־˸»һʮ̳ʦʵСֹĴΣֻ̳ͬҺȹһءоһԹ̳а𡣡 
̾ҽƴһ̳ʣһ̳ĽԶߣҲ㳢ʯľǸʲôζɳô 
˾ͽüЦӦˡ 

գܱ̽ʱ˿̣˾ͽĺͬºȾơ˾ͽǱȥġ 
űʵ۱µָ˺÷飬һ̾Ʈɢ硣½Բ㣬Ц˿ࡣ 
˿һº󣬷ŵһγʳǡ 
һعμңؼҵʱ˵С½˿ɴ˵ʶæýܻҸλʦ밲ÿ˵ʱ룬Ĺ˼ 
˿ȷʵæϿͷҲ̧سҴһһϡҿɴϸýÿһֶҪأаʲݡ 
쳭鳭ͷۻϻطʱҿЩͷ˯ֲͬһ֡Ҳȥʳ˿˼˰æӶԸε㶫ԣʾͳɣôű㱻ʵ泰һء 
ʱʿϵɵ͵ܣ½˸֦ͶӣԺ󲻺ûġ 
Ƶ˹˿һ£˿쳭鳭ðûͬڵͷ͵ʱǣ֮û͵ܽտҲҪСġ˯ȥˡ 
Ҵδ꣬˿æһ٣ʳ̽ҡ 
ͷϹ˿ÿǵķʲôӣڿֶ˵гʳͷ˿ڻطʱڻϱʽסʵȣ͵ܣڼϸռҵ±ţ⣬ӵϣһҵռһֻѼӣ¾ͳɡ㻨϶ҪͷģһɡǮȵţͷ㡣 
˿üЦҪ˵̵͵ܣѿɲصһȥǼʦ˵˲ٺûʦøӵĶĻֿһû©ҪؾͰѶ´ȣҲǿѣ͵ܿŰɡϣʩʩȻͷˡ 

ڶϣ˿ʳǣڼǰĽַһһк˼Уȴȥˡ˿Կȥ¹ٷżҳȥ¥졣ȻһѰˣһнһθտͷ˿վڲ¥űһᣬ𣬲¥˶࣬û˿Ȳʦ⣬תˡ 
˿˲¥ʱҲȣΪʮ壬ȥԵĿ϶٣ŲȽӵĶˡ 
˿Ļһʮӣǵһµٺ»׼λʦáЩɢǮǰµĻԤڽϸλʦһ鲼³Щˡ 

ٲȥ¥ԶͣһҲʼС 
˿Ų·ߣȹʮֻһ֪Ĳһƥȴߵ˿·ߵȥݳĳȻһӣƥʱëתۼղŹ˿쭵һɿ⣬ɳ˹˿һ죬˿ɳֻ˻ȴһɿĵطͣס˿·ǰߣֻڵϣźһ³˿ǸֱԼӭ˿ҵĵطסŲǸεص״ײŸûУ 
˿ֱֻˣǰϵãЩλӺݻĹҺԺ·ˡ 
˿ǵԼǵãλ﹫ǸضŹ˿˵ѣɫֳϿң˸µѣ汧ǸýգºȱȨѹݱǡ 
˿ھסñЩײٻأͷμϿҵǸ﹫ӡղŵļ仰Ѿֻ֣̿еͣæ˵òãûײţ복Ա㣬ŵĻίʵ𡣡 
λ﹫ȴ˳ȵˣҪ˿ȥһ衣Ը˵ʲôʲôѵĺˣ˵㲻ʶ̧٣¡˿ϵùֻôӦ 
һӦ﹫üЦǰĲ¥ 
¥ǰ﹫ӷԸһֱԱߵĳȼݳȥԱź˱ȭү 
˿һ 
үֻһүĵܵʮ 
˿ϥһݵϹȥǣһֱֻĶ죬סֱµΣºɫ˵ض񡣡 
ǰɺɫ˵ 
販ʿϲ裬»Ǻɫ˵á 
˿亹豭ҲҴ˿ڲɫ˵Сۡ 
һȲ蹾һ˳Խ˿Ķӡ 
-- 
Сۣ͡ 


ڴȳʳȵڡ 
ϯ֮ТɵһͬԷӣܳԶ࣬Щкöԡ͡ 
ϯ֣֮й˾Ӷˣ˴Сһ󣬹ϵȻ˲ܱȡ 
ʵЩƫҪ˿ʵ˵ĺܣ´Ӧˬ졣簤òôұ֤ǳģס 
ԱվĿ֮һѩЦµֻǿЩӲ͵ýΩķѾֲ֧סҹҲƽմһԺȹˡҿȻƽʱﲻϣָð˵ʱ򵹲 
һ̲סЦ˵Ұ˿˵ҸС󶼲Ƣ㵽˵ķϡȻԣƾĻҪһʵ 
ТɵȳְðæӵĶõ֣ҳԾʱͬǽʵ١ 
ؿڵİգ˿˻иеĺôӦһ쵽ڿֶֻӦЦЦʱŵλǿˣ˿ë࣬ƽҲѾֻ۱ֻ۹ȥˡͬһôϹȥǲǣ 
ϯ֮һӣ֣̾ϯ֮һġȫ壬 
ʹЦ̧̫£Ľ޵ݣĽԼпҹȻؽֹ˼ 
һȹ˿͵ȵֶ˵Ųס˵ٳԣɢȥ˯ˡûסոտºŪʮûӣа⵽ͷϯ֮ȵߣŹǷطǰųʵļ򰲣Ҳط˯ɡûϴ͵ﲻǣۼ͵ˣܽ첻ûˡ 
ʵЪգҵȵ˵ 
İһ죬㬵ط˯ðСҽͣѿȻXĲǶСûֻոѿպôͬд 
ʿߵԼǰԺŸ֨ˡʻͷģһ߽ڵһϸĺӰ 
ϸǸ˵֣յġ 
죬͵ܣˣ 
˿ûӦŲӱֱϻȣٱֱ߹ٿտҲ֣һ˵Ҫݡ˿ȻСмһ 
Դӽ͢˿ûٺСʻôȴ˿еҲе㷢ֱ̲סһ䣺ˣ 
˿˵ǣ˵㣬ͬ˵ 
ʵаƣù˿ûơ˿ݾͷţںڰʯ˿һվĵ......¡ 
ȴɵȻȫס¡仰Ӧȴͷһץס˿ɶ 
˿һץأһ𣬵ڶ죬ʡǾ䡸ɶһģһ 
˿Գһץ޶ԣľȻظ˵һ飺ҽڽϼ£˵͡ 
˵찡 
ʯĥǣϵ͵ơ˿߶Ŷͷʦ˵û 
˿˵ˣ±Ҫһȥλʦ......С˵ǲʲôΣ 
ɲôһ룬ڲ¥ǧ˵Сۣ͡ 
룬ɵƹӿסͷСۣҵͣʮ꣬ˡ 
룬޸пʣʮǰߵǻأûԹҰɣ 
ʵ֪һǲ˸˵ͣ 
˿ɢĿӵƻŲϣûʲôȻɣЩ궼ôġҲ˵ʲô˵Ҫȥλʦ˾˵Ҫ£ˡ 
ֱ۵ʦ˵˰ɡ 
˿ֹ 
ڷת˸ȦԹԵҲˡ......ʱ˲˵үô 
˿૵һߡޣҡͳ¡ͣ£ߵʱôߡ 
ͣţˣ㵱ʱôͻ£ 
˿Ȼǧ꣬һӴС֣ǰءֻһ£ɫͲһ֣һ˫۾ù˿ϰ¡ 
ɦɦͷƤס˫ۣϵܣ˵ʵ☶¶ϵıˡ֮¾ӹ̵һ˯һꡣֻҪֵľ飬ʹһֵһᣬҲܻӴĺ£ 
˿Цӣ˵ƣһӶҪ˴ǡοһȺүͷ´粽С 
˿ⱲӵͷߣϸʩĿɣжСӣи֪绨ڻǰ£һ˫ŮõĸӶˣһСӾͳɣûġ 
ʴ߸أǣ͢мʹϵ·ȥģڳٿɽԽӲ˾ԽֱҲǿ徭˭˭ǿδ֪ 
˿ʵĻúе룬ϧǺӴû飬СؿԶԶǰͷҳĸҲܳɸ 
˿˵һ泩Щɢ˫۾ɣطȥ˯չϨ͵ƣ˯ǰ룬ͳ˲١ 

̴ʱջԷǻβټ˿ 
ֱȥ˿²׵ȹ˿ٳֲ֪Ҫȵ¡ʮûӶˣҪʮ²ܼȴʵѰ 
С۹һǧ꣬һⶵͷ 
ʮǰС۴ܵǰСͷҵĶĶСʲôԡ뵽ҪЦȻС۾нǰǧǧ֮壬С򲻸ء 
СۣСۣ˿ 
ԡ 

һҹε˿һҹǳߵһҹߵ 
ڶ죬˿೭飬˿Ѿӡ 
ͬк͵˯ 
˿Ҳվɵã͵ܺ˯ 
ţԸȥɸ˾ͽ糯չ飬ţӭʰꡣ̵֪㻹ҪȥţൢĹ򡣱ĽԶֱ˵--ݸչչ˿ 
˾ͽĺЦʱʳôʮҳѰˡһܹܵͷϣʮΪβȥҳ̴ˣ 
̵ĽԶʱڱǰܹɡǺܳһô˵̴иڹճʡ 
˾ͽĺŶʮҪֹգǸãǰ͸ˡʹ̴˹յáҲá 
̱ɫң 
˾ͽĺ̾ʮв˶̴֪βճʵ˵ǻϽȥġڳҹҹսս»ʡӻյĳˣʮ»ɡ 
ƽɫ˾ͽôֽ......ãĽԶûа첻׵ģֻͷĽԶ 
˾ͽĺ̾ðɡ 

磬ڻʳż˾ͽĺ飬˾ͽһŸ˵к״Ԫ--òһɺã 
̴˾ͽ˽տɺã 
˾ͽĺãá̴һ·ǰС̴˷˾ͽˡɫã˼˳С֮·̴˵ϴ˾ͽұ٣бٹտĿֳʣûʲô˵ɣ 
˾ͽĺ״Ԫֶˣټյࣿǳ̴˶¿ֶǡǰһλҪ䣬ֻ˵¿չˣԱٳмˣ˲ίʵúý̵ 
̴ڲվס֣л˾ͽѣٸȥˣ롣 
˾ͽĺ鹰תֱȥš˳ϵľڸտҳһ軹û£鷿Ź˾ͽȥ鷿 

ѹڰϣҪҵˣ˵Ŀֹ˿˵˿ҳʵʱ˳ģΪû֪ 
˾ͽĺϴûԸֻҪʮҳ޴СҪ̧ͬͷ뼵ɫƵңʮµһһ֪ʮ볼ཻϷô 
ԣβֿڵû뵽ʾȻҲǵȹ꣬Ȼ˶ǾĹ㿴޸ô 
˾ͽĺµȻȫƾϵʥ⡣޼̫ʮ»عʱ͵ĸлĶˣ̫ʱΪֹ˼ʮµݣʮѰ˿ʮӦзִ......ԳΪ˻ϲͷ͡ 
뼳˾ͽĺ˵ļе˿볯͢ڷͣҲ֪ʲôٲźã 
˾ͽĺӵԳ˵ƾϵʥͺáΪ²ͣ壬ҲĪ̫ġ 
רϵļɻ˵һ˾ͽȤ˾ͽ˽ζؿϺףٽζ˾ͽɵĲָԴһòͷˡ 
˾ͽĺ鹧صӢ 
ַ˷ͷȥɡ 
̾Լ潫ʮܵĹ˿ʼӹٽĸǸʲôף 

ڰ 

̫⼸ͷϣӻʵ۵ʮͳͳûð 
̫ʱ󹬵ټһн̵ 
ԭɻʺסĻʹǸ衣ʮѡδ̫Ϊҹҹǳ 
̫ķϸǰһƬ̺죬ͷ̧ðҿ 
̧ͷ̫ס̾ģˮĹˮ飬ĹĵҲġҿһҲĻŽء˭ҽɻΪʲôôˣһֻϲĶûУ 
ɵͷһȥ 
Ƕί̫ǳϱǲ벩ϳңϱǶӹ֬׷ۣ벻ûϵĿԽṳ̂ԼҹһĲĸɳ¶ĸˣϱѲ̫֮̾࣬𷣡 
̫ü˵ǲûϳҴڻϣûϵ 
ɳϻ̳Ͽ̷֣׷ߵףϱ򲻸ң̫ 
̫Цң˵ǾǸңѡǽɣΪľ̷ϡ˼ֻϻģѵȻǻģ֮ģ̷ġ˰գûѵҲǻϵĹ 
һһͷ̫󣬳ϱϱ̿-- 
̫סͷҰͷ̧ǹʣΣ찧Ҿڴ˴һ仰еĸһȸҾǹӣ 
ʢȺɫᣬεȹ̣ȫָȺŮ˵Ķϡ 
˿ԳʳǺӹķ˳˳˿òɣû顣 
˿ÿͬϿһ飬˼ҶͰõȥɴ˻Ҫ䣬˿óϻ̳Ͽ֡ʳǺġ죬ة˺Ȼ˵תҪ¿ֵӡͨ´˽Ĵʱͷػһ飬Ȼһ¡˿Լıӣ÷񣬸ǵҹһˮ 
Ȼֹ˼죬Ѳӿ󣬵ǰӡڹ˿פãһų˵ֽ˿˵á 
ֽܵϿǱľܡߺһϿ͵͵˿⼸꣬һοˡηη 
˿ܳϲȴе˿СѬճŷ񼫱̩ʢضҪ˥Ȼܵʶ̧٣˿ʼǣǲӰеĺһõ⣬ǰи˥˵š 
ͷǱãһֱ 
Xģ˱˻ԣͬһ 
ӣ˥ѵѼҡ 
ʲԼ·˷·һҹ֮ͨͨȥһҴ鰮ʣտʼǼоһƲһžдɴҲ䣬˵ٶȲ졣ݲ˵Լȱּ泭飬ˡһƲһȻתˮٴˮתɷ裬Ƣõʩڰѵһˣצӣóʷ 
ͨ´˻죬ʵĴ¹ƺͨةˣة˴ŭ۳һµٺ 
Ѳӿ죬ڳ߹Ҳһųõֽϧֻһ֣ݡ 
²˳Ƣ꣬Ƥһˣȥ 
ߵټ̵ǰ񣡡㬵عֵͷüһټ̴ֵˣ˿־ϴڴ˽ؾƵĳʡ 
˱ѾҪǰȥ仰סŲüͷһسʣԭǳʡ 
仰úȤ 
ϻشմմϲһأҳʵĴٺ١ 


ڼһºڷߵҹʲ鲻ԸŲȥù˿ķţ˿Ų鲻ԸݡԼ£ȵ͵ܣмһ¡ͷͣͬ輸ʹʹ 
˿͵ܣҽӣ 
СС۴ζڸ˵Ǵӿٵһء˿Ҫȷס 
ʻλȣͷص͵ܣֵ˵Ȧӣʹ컰ǲ裿 
ҵȣСڸҽӡ˿࣬ðɣ٣ 
ûϵ˿ˬ죬̳·ʮ 
˿˵á 
Ͷ䣬ЩȣȻôĶͷܲ˵Сʱôһ˼ĵط 
˿һǮǰûģֻɢЩòࡣ 
ץƣͷˣˡС۳£ò˰ɣ 
˿Ӷ棬ʶٺһЦ͵ܣγ飬Ǯ̻㡣ʲôҪҰæģֻܿڣһһء 
˿Ĳͷ͵ܼǵЩӾͳˡ͵Եôҽӣ 
ϵҪôһ䣬ʵʵ˵ǽʹЩ߱ˡЩҲ֪ù˭մֻϯֻ˼ϧִ治סǮʵû취͵㡣 
ץǮ˿ȭͷлˡӳţ˫ȷɡ 

ڶ죬΢˵㹤飬ɴ˹Ŀͷ˵г磬־ƣ޳ȥ͸С 
ֶȥ͸ӭˡ̴ˣӦҲǳ͸ 
һۿ˹֡ 
ѵ̴Ҫҳߵ̴ߴվüͷǳʣ 
ʴ𣺡ǡ 
ֵ˾ͽĺ飬ϵã 
ʵϵáһһȹȻǻذүС 
˵бڵһ죬һͲν档˭ӣֻҪؼڿΪ񣬱ԻΡ 
ʱ仰˵ͷԣ߸ϵѵֻŵŵšĿͳԶ⼸ѵ˥ 
ͬʱ˿Сͷ˳źͷ罥ǣ翬ɴ˸߹˿½鳭ãЪһ٣Գʳ͸͸ 
˿ܳˣϻشʱŶƮƮġ 
ڶ죬˿ճʳǣſڱһ۴˽ס·ߵһ 
ǰƥëɫѩ׵Ŀǳɫĳгŵƻƣɭɭù˿ɵеˡ 
˿Ҫܣһ¶һſĿһ˫ˮ͸˫Ź˿Ц 
˿µʮа˾Ạ̊́ʱ˫еأȴܲڡ 
кܿ󣬺̼һŲŲóһĿռ䣬˿ȴԲλȥ̰վһѽԼ£Цڵصԣȥҵɺô 
˿Щ޴룬ֻ˵ƾ·Ը 
̵ɫ˲䰵̾ԣΪô 
ǰУ̵⼸۵ĺô 
˿ɴλ˶ҼգЩӹá 
οһЦǱá 
˿ʮû˹Լûȷʵƾݣһ·ûʳڣֻ½Ҳ½ 
̵չ飬ֻһ࣬ҲѰ㲻ɡ˵ʳǣ㵽˿û֣̿ԭڻʳſרΪ˵ 
˿ʱֻһرСŪӲԶϣֲҡ¼......磬ͬһȥλŹ˿ɫӲΨΨŵŵģЯס˿֣ԣͲܻҵô 
˿߬ȭͷսսκţĵǸ 

ĴŸߴɣ˿ϽȻ𾴣ŲҲջǺͺ̲˴š 
ƹûȣһСˡŮƷֺЦЩɡ˿ʱȴ̿ˣĵ֮֮ô˵Ҳǵһ棬ǵһл¡ѡ 
ԣҺҲҲգٱ˵֡ 

˾ͽĺŽӵϼٵ鷿 
鷿ٻ޳ 
̫ĸͻϺ˾ͽڻʳСΣԣȥ 

Сڣ˿ź̵˫ۣкȻЩеů⣬´ʱ뵱ͽͷʱһģһ 
˿̲ס졢͡ 
̵ϽЦ⣬Ź˿͵͵ԣ̡ 
˿ͷһȣȵӣſڵ̡ 
µдȴһЦ֣ҲֻСʱ̫ĸйĸ궼û˺Լˡ 
˿ЩζǵҲʦû˺ʦͬĿֶ̫졣 
仰Ǹˣ˵ҵǵһ㾰Եģ񻹺С 
͵ܣ͵ܸɰͰ͵һЦ 
Ա߾Ǻ԰Ҵȥơ˿²վ̳ţ˻԰ȥһۼҴһ·Сܹһͷײ߹££----һδڣԶԶʮܣɫãȴڸдʲôأ 
˿ֻһǰһʩʩδʲôģµϥ£ܸ밲ʧӭʥݣˡ 
˿ǰ˸ʵʵһ򣬡꣬΢--΢࿬ֹ˿飬ͻʥݣ 
Ͷſţֻʥϵֻʥī̵۽ǡ 
̷ֽ𣬵޲Ƶû㵽㸮й䣬αʲô֮񡣡һ۵ϹĹ˿΢΢׵ԭǹ˿ƽɡ 


˿ڷשС·⣬̧ͷָ̧ͷ˭뿴ϳʲôģ볯͢ʱֻңݽǵ֥Сֹ˿˿ڻ˵ƽʱһۣɽ죬վڵĵطӭ⣬˿һֻһƬ۵İ׻жԻϵ𾴸˼--үүȻѰ˲ܱӵľ֮ 
˿룬Ҳֻ̰Ҫܿһۣһ۽ϵףⱲӾûźˡ˾ûϢ㣬ԼһôڽʥյĻᣬֻһء 
ү㽫ͷ̧޿ 
¥ԱϷϹӼҵĶѾʱϡĻ 
˿̧ͷϿȥһ۶ϻϵĿͷеΣе飬ͷе治ү۴ܱȶ˻ˡ 
ӷ𣬷Ī֡ 
뼽˿עƬ̣ŵ޶ӣмֵɫӾƷСˣҲѵá 
˿ͷޣ΢򲻸ҵ 
ͷȻǵȥһƳʱϱһȴһ̲ס룬߹ȻѰⱲӼ˼Ȳ˵ĳ࣬ǸʲôˡԺ̧ͷϱ˱Թ˿ǺЦЦ˿崺磬̾ǳʲôģܳģ 
ӷʥĪ֡ 
תͷ̵ʮܣѵ˱ǵһסꣿ 
ֻõ֣ǡ 
΢΢Цʮܣ޿Ҫ˵ǲ֪˵ȹȻѰˣӦþ籨֪޷͡ 
̵ˡǾô±Ǽ˽£˿ʱڳְ͢·͹˿˿ŲܳƷְ²ܾӸãڳ͢洦ҲЩʸķλ˿ʶ˾֮ҹģм˼֣δ֣ɳ˽гл 
뼸֣һۺ̵ⷬ˵ȷʵе㣬޵飬ȴӵѡ̷̫»ǹ£˾ֽΨһĵܵܣﳯү»ǹ£ 
һʱӦϣ뼵˾ͽĺ顣˾ͽ䣬޷ʵ仰ܸܲ޸𣿡 
ʵ˵ƽͣ˿Ավõսľүÿ仰ֶǳ 
˿߶ʥ˷ӳվǸ˿˵ˡ 
˿˵꣬΢޼ҲգҲգһһ֮ĳƺ£ӵɽϵ飬ԼǼǼ£ǹ˹¡ 
һϯù˿岻ѣԭҲ˵Բ 
˾ͽЪ˿мƵ˵ˣʹ͵걣ʮйˣֻϵ˼ 
䣬̵̼˾ͽ˵ǣʹ͹˿ˣһȫƾ 
˿ſڽ࣬ȻԭҪġ 
Ŀƣ˾ͽҸ嵨 
뼽οȥˣ޻عдá˿°ɡ 
˿ǰһ仰ǣʱٵõ仰ϲڵϿ˸ݱͷˡ뼿һıֹأǸʱַЩ 
̹֣ȥ͹˿һͣط󣬿һʱԺ 
Ц˵ûƵģ˵˼𲻴ȥơ 
ֻõ 


˿ڻסһҶ·˳˳ţһ·СصңպøϵҼշʱͬĽַھһһкҪԿ׿ţȴûˡ 
Ǹ죬ڳչϷһСˣҪԡ 
˿ܾôշأһһ漱æߵǰӲȥѹٸˣͬһ֡ 
˿ݻ¹ٸǰӹ緹ֻүģĪˡ 
˿ģԴӹ˿ͳʽ͢󣬼緹Ϊھ¥˵飬ʱ뷹㡣ڵûϡɣûؼųԡ˿쿴շڣ졣 
źӣ¶һЦ綼ȱԣǺǡ 
ӣߵĸƵһˡ 
Ƕһǵ̯ϹѸɩ 
ɩһǰյǣϼֵز˰ǮھСڣէҪͱӾǵĸ·ùϵǹɩͳһһַ㣬ĵһ仰˵ģСѸʮаˣھŰڸ̯ڣкָ͵ķˮء 
Żȥշû㣬ǸĪһЦڵνӶΪʵǣؿѰַſڣҲ͵ĺõط 
һ˵ؼС¶ȫˣ󿴼˸̯ͦ档ǣȻ˹ɩɩȴ 
һɩߣһΧȹϴֵŮ̼һǰһ򸣵Ļ̯ˣҲó 
...... 
ղи˵棬˵ȲˣūСһҲԲ£ֻͼֻæҲ㳢ҵա 
治˼и˽ԵȲˣҪͼһء 
--...... 
˽µ棬桢桢˿桢ţ桢桢桢桢......ȵγԹȥһѮصʱ뵱Ѵͬ 
Σɶ棿ɶҸȥղųиûҸ졣 
ЩĽصδһӹϿľˡ 
˿ϴ극Сӿ 
ֵС⺢ЩûˣǰæЩЩæˡС²ףڿûǳʲôɡ 
˿ûЩ˺ʶСһʶͶЩ 
ίʵ˹˲١˿һ߽һ룬óΪдˣ˷ȥ飬컹֪ܷܲ˻ 
οЦͺã˶ӦҲáֻǧס˷ŵȡʹУǱǲݽССҲֻĩС١˼ҵ֦ͷ߸ϣʵǿȥʣ˱׼ˤˤʲҲҪ 
˿Ӧģзִ硣˵类ȥϵ飬ղϯһ£ʱüͷģһֶᡣ 
緹粻ȥ˵飬˿ʹһ塣ȵɫƻ裬̯ˣŰţ⣬ɫЩ⡣˿ϲɫֵС⺢ӣǰʱվܣô 
˿ֵֻʶ˻Щ 
С˺ˮƣɫڣʱϻػʳǡ 
ʱ˿СϻҸСʱ˵ʱܸʦ 
촵ӣӣΪٽ͢˵ŵ˿ˡ 

  
 

 


ɽ  by ι

İ: 
˿ôû뵽ĸƨСͣھʮӺ̣ 
ģԼͳʾΪܻϹذ 
ȥ˸ޤɽʱȥӪ顣 
ӾƷƷ......ô붼Ǳ˰ɣ 
˵ޤɽԻǰεǡ׳ѳְ...... 
Ϊʲôֺܲĸо-- 

Դټ˿󣬺̷ģҪȵС۶ǰ㻹Ҫá 
Բٷſ֣Զ뿪 
ôţһֱڹ˿ԣ 
Զſˣ 


ھ 

һԺţ˿ˣڻƵվšԱ˵ˣˡ̫࿴˿ǿֹ˿ 
˿ڻʳ﹫ĶˣȴͷһΡͷӦұǡ 
һ̫Ͽ͡ 
˿ˣæ¹ã̫ʥϿͣ࿬ֹ˿࿬ֳʣʱ̵۸ݡ 
˿ͷλҴˡ 
λֽĹ˿Χסһһص֣ϲϲ-- 
ϵȥݣҪ 
λʱˣʥһֱȵʱɼʮ˲õ顣 
˿ų򷿼ȥ쵽ǰһѾסקš 
ִ϶ô¡ǲСӸ˵ʲôүҪǡ 
˿ֱ˫ۣǡ 
ʺǺЦСӴӹûӻعȥȻǺ¡ұڵĽͶûʲôֻҪܰ࣬ȥλ˾ͽ˵Ҳطǿ......ûʵ۳ʲôģ 
˿̵ʵҽˡʵɴۣɶ 
˿һһʮһ˵ϲ̵صԭϾô֪ҳˣ˵֪ͣͽ͹;ҲˣʱԼһ𡣻˵...... 
ʿ˿˿Ҳʡʴ°ͣ˿ڣҲڣ͵ܣ͵ܣȥ۸ôô 

ڶ磬˿ʴĹڻʳǣԽ͢һν̫͵𶥷ܣΡΡסÿʱܯ°ٹٳУǺεȵĻֺ뾰󣬹˿ĵѹ˶һΪףֻǵⵤܯһϯ֮λϵĺȾ㣬ʮ꺮Σզֲ˶ʵۣÿڴϿٹٶԼͷⱲҲʹ칻ˡ 
һ·Ϲ˿Ҿ·ʱ̳ͷң۸Ҷڻͨگ˴ʥ԰вͬ˿ߵϴһƽ˿ʱ̧ͷһ̧ͷһšһ 
˿󾪣볶ʵ½ֲڻǰΣ̧̿ͷȴ϶ϣЦʡ 
ʰ죺㣬--˿һָҪ󲻾̧ʥָȥæɫһְסʵ󰴻ȱߡ 
뼺ЦʣԴ¥ҲδʱΣ޻ʱ𡣡 
˿ֿʣĿࡣʴʱѷӦЦ--΢΢飬ʱδϳʥͻʥݣ 
뼵˰ˣ˵⻰׻ˡ˵Ļ޶ǵã˵еϲ޸㻹û 
Ӧ--أûţ¶ˡ 
뼵űãʱڲνǿ屾ģֵ֪˿ʱȹˣҪúý͡׼ֱԣҪʲôʹ˵ɡ 
ü棿 
뼵Ϸԡ 
ʵصǣ΢ͶֱˣֻҪ--˿ٳһ£һʲһֻҪܰ΢ȥʲôɡҲó΢鼱꣬ǳϣڿﷴ£ϳȫ 
뼴Цˬ죬ܺ⡣ãһȫ㡣 
ʴϲӢԾع¿˸лͷ 
תĿ˿أ 
˿ͷҾֻƾּ⡣ 
뼵ĻͬͬҲգ㣬ڳΪ٣Ϊʲô 
˿̾ЧңΪ񡣡 
뼵ͷйоءðɣҲȫ㡣ֹ˿⡣ 
˿Ҵҹ£ϲι¡뼵࿬ֹ˿ʵй޽˿Ʒ֪أޤɽءʵԶ£ξ飬ʥּºոΡ 


ޤɽأСء뿿ɽ뿿ˮʮ˼ңٻũˡ 
ޤɽأպء뿿ɽɽޤɽޤɽиկޤɽկٹʮ˸ڰˡկʮжԭʮկ˵ưӡ 
ɽسˮˮлӣˮӰȥһ̳ĴŮƿݺʡҪʺ 
ޤɽʮ·ġСһ֡⴦ӺѰѰѰĲݣѰ 
ϣǺڵᵽ
 Ͻ̡֣һɫ 
ޤɽ֣ޤɽկŮկ˽ʮ˼ŸԼҸϹɽկǰ̨бӢڽ죬ǽʮûȢŵӢۺܷӵ;һ·ɱ 
ڸ·Ӣ۽Ҫɱޤɽ£ȴͨͨ˰ϽбһǹϽ˼ĽãλӢѱ߲ݣҪ˽һء 
鵽ز˹ȻҪӸҪ·Ӣ̨ս춯أħߣǿϽ˵ͷߡŸɵܣޤɽկĴŶû׳ҵڽǰЩܣеĳĳŵİͽеĳĳʦĵ 
ʮţڵʮλϣЯڵӷֱӿޤɽڣ̤ƽϽ̣Ѫϴ֡ 
ޤɽԵϵǻڶʮ֪شˣǰڽֹŵ嶾̵екͷϸСʴɻö׳ѳְ 
سʱ𶯳ҰֱʥʥּᣬҴյӾƷ¿ֹ˿Ϊޤɽصڶʮλ֪أٸΡ 
ʥּµĵ죬˫ϥع鷿뼸ʥּ 
֣ޤɽԻǽɣն񵶹⽣Ӱѿƣֲʿѹס˿ϲ᲻𽣣Ǹѧʰƿ׵һˣȥҲֻ£ʥּѡ˲š 
󣬰һֽ򣺡Ϊľȥ 
̵ͷң֪Ǹӣɹ˿ȥޤɽΡǳʵù˿û͵ΣѡͲŰɡ 
뼷ֽ޵İžͺáǫأʥּ£˿Ҫ̸ΣĲáҹ˿ȥƽҵɳ͢ıȥ뵣ǡ 
⵽ߣ˫ֽ̲ź̵˫۵λȹƫ̻˿ȳʽǾӪȻҲĹ٣һȥǰߣⲻὣǰЩӵڣڿǹ˿޶ûôʡ 
̱˵ߣӦԡƬֵ̣ͷ£ޤɽؽɾۼɽּ塣 
뼵㿳ҿĳɱүδС޽ڳлЩҪ飬㲻òģ޻Ű졣˫ַ̣˫ĿںעƬɫЩ㲣ȻЪŰɡҽҩĸաͬ˵ٴΣǧԼӣЩʲôҪǺã 
ֻûȥ 

ϣ̻˼Сȥɸ 
ĽԶһأûʲôûޤɽ 
˾ͽ澵٣檲»նľƣ¶һһ´һ檲µ洺ɫŴ˾ͽĺ 
˾ͽĺԺҡͷûӣϵƢ㲻ǲãʥּһóȥˮѸģ˿֪ˡ 
̿Ц鷿ȥޤɽƽⳡң־СҲˡ 
˾ͽĺЦ˿Ȼˡ 
̽ڶر˵ûһ¶̾ҵ뾰棬˵ȤСʱСԣǶͷСӼҵЦЦ˵ڻ̫ͷģ 
˾ͽĺСһ鳤󻹲ͷĪʲôԹ 
̵Թ٣һ׮̫ʦ̫һʺͳ̫ʦͬ壬˿̫ͬ塣 
˾ͽĺ²ط²豭ˣ⵹Ȥ 

ڶ죬˾ͽĺ鷿뼣ϳתʵ衣ϣޤɽصԽԽ󣬽ɷӵޤɽأ꼰ʡأֿ͢²ˣΪطܱΣδʣӳҪԱǰ塣 
ޱۣ˫ɨ˾ͽĺףΪ˭ȥʣ 
˾ͽĺ鹧һˡ 
к˸˭ 
˾ͽƵԶȡ 
еĺ⵭Զů⣬һ˼׵á 

ͱдȫ˿ͳ뿬Ŀɴ˺Ϳؼʰʻȥ⸧ԶıӪӦ˸î 
˿̣Ҳ̡ 
˿СΣӪıս 
̹һϵĹٵҪȥĵطޤɽء 
գʮ³һ죬ϣڴ󼪡 
ԼҵСԺ̧ͷ죬ɫãͷ˳ǣǣ 
ĳ˹˿һ˿Ҫ٣츣գھԶСģҪǿ·Ϲ˿¾ͶЩ 
úܲãƾʲôҪӦСۣǹСӦң˸سǵĸĸٻҽӪЩʴűӪ·ʿһϣͷԶԶһ۹˿ɫСӡеһСˣ紵ýܵסôȻȥɡ 
ʵз紵ʹ죬ʲôСʱ߻ںұϾһ߸˸۵Ƽѣüˣλ֪شˣһѴ 
ΧıʿǶô֣˵ΪĹٴСһ˫־ձʸӣϴֲͬúܡ 
ʴƽͷϰռҵĺ˭СġǹүҳҵʱҲܹֱ˵ʿǵԽλԽԽ˳ۡ 
ֵȻͬھӪұ㶼ֵͬܡλңӽֵܣۣʾС 
仰Ҳͣ˳ŷԶԶǰȥ˧Ĵڷ죬Ƭ̺һСʸ飬ȥ 
鱻ǰһѵ 
еĹأУʿ˾ְԽӡ޸ټͲɾвþͣӪ󣬱˵ס 
㬵رţУٴУֽСתͷĴеĲ²飬ģ 
ʵҷżòȣò忡룬󽫾㣬µУǳʲôģ 
æ飬ԡԡҵסЦҰͲСŻݣ׶ͦ󡣸ĶǶȻǶҲǿЩ뻰ٲ˰ٱǴׯġ 

ʱַһɽ󽫾͵ЪϢһʱ𱸷Ա˸·˿СҲͣʿһԷ 
֪شӾǵطΣֻһһûӣû鵱ʵ۶䣬һ·ѣһ̧εĻµʿ 
˿ûӵεͷЩΣʮ顣ֻԼһΣһʿ̧ԼߣиӲ˼ȥϣࡣ 
һأ˿ȥҵطи㣬Ȼ̧εСԼȥ 
¾˿һסţվ⣬㾭У㴫תͷԹ˿һЦһЦ˿Ȼ𾴡˿ûһЦͷʮֵĽơʮֵʮֵһ֡Ӵ˳˹Ŀģ 
˿Ⱦͱ̧һл·ϻҪෳΣȥſеڽʵѰܲҲͬһ· 
ʣ˴˻ 
˿æᡣ˿Сһַڸϴȥǽ¿Ӷ 
ȻͷԸ֪رһƥȥյ蹦ǣһƥ˿ϲл 
Ҵ극·˿ҲУٴУȥֶУӴ֪زӣôҲˣ 
˿ңʮֹⲻȥ˵ʱЩ顣̧ӵĸС̧Ƕսӿظڴӱ档ǻ͵ģܵ 
ʵҲǣûˣĸСҲ̧Щ 
˵ǰȻһӣͣ˶óʲô״˿ɻǰȴֻǰٵԵȸһӰһֱʰſ죺ʲôôͷ 
˿͵δȻ˴ҿˡ 
ֱۣˣܵȥģ 
˿ѵˣ 
˵䣬ǰеһһ٣ǰּܳߡӰ缲׷򷽲ŵΡŴ죺ҮһȺˣ 
ߡ˸䲻ƮṦ 
Ṧ 
˿ʵֱˡ̾Թԡ 
ѰĽɱûʲôֻǹٱ֣뿪ٵټ·ٴķԸһ㺰ȥǼ׷ҸϵĽȻƬ̺ٵԣһӣǰС 

ȴ˷ı٣˱ܿصĳǳأƵУ;عԱڹٵӭЭ١콫ǰϵһСǣڳĻĵӪǵ֪Լල׷ʳ˵ӪУӦ䡣 
һӪʣ˿סһСʡ극Ϣ˿ԴȴЩǳϷɵļʶ˽˵ޤɽؽɲ٣֪Ҫε 
չƽ˱Ҫ˯Ȼһ˿䣬һŲӽһ˴˿ЪûУ 
˿ƿŵûʿʲô飿 
䱧ȭӪһˣ˵ǹ˴ʦү鵢ھǣ˴˻ϵġУξС˴˹ȥǲǴˡ 
˿ҼʱʲôʦүСֵ˵񼣬˵һ˵֣˴˿϶֪ 
˿˵һСָķȥ 
ʮŵĻѹӰ˸վţԶԶ˿Цԡ 

ʳ˼󣬵ӰҡҷƱǳ˾ͽ˹ţվš 
뼵˾ͽĺ飬û󣬵졣Ȼڻʳסޣ޻ع赲ʥݣ٣ 
˾ͽļ́ͷϰѳƤٶ޻˵΢ȥ׷ʮ£ǲò̫֪ʮµ˼պС 
뼵ɫ࣬˫絶ס˾ͽĺ飬˾ͽĺ鲻صȻѾѻ˵ˣһסɱǹŰɣֻǳĻʥ˼ 
뼵˫ĿȻɱƬ̣ȻʼЦ˵޵ƽʱڿ˵һ㣬һƬġٶ˾ͽĺһζȻ޵˼Ҳ޵...... 
ǵЦƽһָͷ˾ͽ˵°ͣ£Ϻʮɫûһȵ䣬ҹһ 
˾ͽӰüͷϵ棿 
ס°ͣЦȻ棬Ϸԡ 
˾ͽĺ̾˿ס뼵󻺻վ۹ŵӰҡҷü봽ȴЦ⣬뼣 
˾ͽ˵ľֹһҳġֻδֻ첲ѾȦס˻ϵӡ˾ͽбɵ˫ĿйȻɫ˿ĹĻһ㶼ϵָҪ½˾ͽĸ첲һ뼵ֱһʱٲ˾ͽסϵĶǾ˾ͽǳ´Ȼɳ̻ϡ 
˾ͽҳҳֻ˵˾ͽ˱˵߿ʼִУ̻ϡĸƵҲ˵ϡ۰볨˾ͽĺ̽˽ȥ 
жȣˣ뼵ҹһʶȤѲҲͷһأ 
˾ͽЦ³˻ϣĸọ́ 
뼵ٻ䣬ҹ䣬˾ͽĵؽӵýЩԾӵϡ 
ƹ˾ͽйһĹ߰ӵضԼҽ˵һ仰˾ͽǸˡ 
ʱ˾ͽӵϣ۰볨ɢ˿ں뼼ͷϵϡ˾ͽĺ̬֮ݴϣû뵽޻̵ĸԸЦˣ˾ͽĺѾ̬һ֡޵Ҫװʱ 
̧һ˿ɢִ˾ͽľǣ볨½󣬻ԭ˿ˣϴûúô㣬ҹһ 
˾ͽĺͷں뼾ĥ䣬˵˵ģǾơ 
ϾЩ⣬̾һð޵ļʮûһҸ޽ĵĻƽʱȻû˾ͽĺ飬ٺЩ»޵ 
ؽ˾ͽĺһѳǴ£Ȼ...... 
ͷްؽ˶ԷУϻûü⣬ԵغȻɻϷɵȴֳɻЩ㱵ӣ뼴󾪣Ҫס˾ͽĺڷϵֱۣʪᴵں뼶ϣϣĪгͺá 
ʮӷ̻ϣϵȳ·쾭塣˾ͽ쾭ٿ˻ϵۣ쾭ؽϵ̲ۡס͵ֻܴбһ仰-- 
˾ͽĺ..................ϣ 
˾ͽҪĹͷ֣ڴϢһƬĻᱧϣ̵ˣɻô 
ʮ 

µ絶˿ȴûë׶Ҫº 
֪Сתֻһѵľ׮Ǹ̸ǣµĵطûС 
̸̾Ǳ߸վţվù˿Ļš 
źסѲڵı䲻ҪţԼСʣ˿ͽͰ͵ʣǧǧ꣬ô...... 
̶ʱõüë㲻Ը⺰Һ̣˿ֻúһ̷̡³һΪЩ㣬ŻŰŵޤɽȥǸǷ֮ҿһʱӦеúܣ˿οЦһ·Ҷ㣬ġ 
˿ĵȣǧ˼һ·ţҵĸλƵҾͰӷˣġ 
СߣҲ߲һúĵط˿ֺȻ뵽һ·ϹһûԷǺãҪȥøϴ˸Ƿһ·Ϲ滹ЩҲˣЪ°ɡ 
ѥӿ۾ֱ˱ͲĹ˿Ϩ˵ƻЩ˯ɡ 
˿ͷʼʹ˯ڱȥ˯ģӽİһڽ߹ȥ𡣺̵ѲҪ˯ǵط 
˿ֻɵЦ̵붳ôһ˯˲ڣҳȥҵطǡ˵߾˿ĸҹ纮һүʮԴҲϿġۣ˻Ҳϣͷ˯¡̽ϳ˿ùȥЩ̰סֵůˣš 
˿ۣκ󣬺̺Ȼߵ㻹ǲǵͬ˵˼˯ů͡Щ˯ľʱͬһϼŵʱ 
˿ڽ˰죬ϵ˰죬ίʵˣԺһ̵ķ뷭ȥˡ 
̿һ죬ƤҲǳأۣҲ˯ȥ 

ͬ˯кţһѥƮʮʱѬͷת۶ᣬñӵסӶԸ˯һҹģܳ䶼δ𴲣ͷ֧һȦѰ˼ȥ˿Сһ򷢴ʱ䡣 
ߵ˿Сǰʵƿȥ͵ܣɫսû 
һһ 
ϵرðͷۣһǹ˿Ǹ˭ 
Թԣһϣ㱻ôͶ͵㼸ʱˣ 
˿Ƥʱͨ죬С˵ʲô컹 
Ƴ˿̵İ˳ȥˣҲգسŹ˿С´ͷС٣ϵࡣȣ̨գ 
˿̨Ҳڴīü......ʣ 
ôϵң 
˿λ............¡ 

ʱľӪУ֪صʦүĴʡ 
ڴһ߿Цһ̾£΢һأ뼴̻ؾȥɡϹ΢ס 
ĳȰȰֻߡλ󽫾Ӫʱˣǲߡ 
ȵðɣޤɽصҪίЩ΢ľУȻּ˵ɡԸӪֵ̣µֹȻй¶ҲĪ˵Լǹ֪صʦү 
Цʦµʱ治棬ͨЩֻϵñɹ˿ʦүô 
ȵͨڣڻǰ˭泼з㣿 

Ӫͣ㾶ֱޤɽءһ⣬˻ٻؾʸϣھУһаá 
˾ͽĺʷϣ׽Ρһ--ɱ 
˾ͽ˵㣬´Ǽʼ츣ӣ²ɱϴͲն 
ڶգ˾ͽĺ˾ͽմѹδ糯˵˾ͽ壬 
ۣ˼٣ȥ˾ͽĺһ 
ͷ˳̴Щӯ˼ 
˽ϲ˸еġǰ֬Ũ㣬ɴС·滨ݺӵѡ 
ͷ̴˵ûЩСӶҪ˾ͽ˵ġһѣ˵Լ˾ͽ˵ļҾ죻ҵһѣԼ˾ͽ˵ıá̴˰˾ͽ˵ļҾôôأ 
ͷų̴˽Σ˾ͽȨѬ죬˾ͽǻǰֵĺˣȻΣ׼һְ˾ͽ˶׵Ǽηߵͷ촰ůָͨɾһŸɸɾľʲˮոµı졣 
˾ͽ˾ľǰȲ衣 
̾ôͽˣ 
˾ͽĺеʱƼһ裬ͷһƬҶ׷һƬҶӸһʱȤǲã̲סһʵҲȣӶߣûȡôˡ 
͵͵ڸͷҲγ䲻ʲôգƾյЩëҲϡ 
һ죬ǵ˶˾ͽĺˣȥʱڿʥϵ裬ʥϴŭ˾ͽ˹ؽΣͷ 


һмоߡ죬Ҫޤɽظ 
ޤɽ뻴Խ;ϵĽԽࡣ˿һ·Ͽ˲۽磬ϷɵˮƮҶ׵轣õĶֲ֣öˣĽʾ͵ҲȥϸʦֻҪѧ㹻ھǵĽϴȫ 
ܲ⻰ֱˣеǰֽ̻һǾĹ٣պЩоϵĻ˵ʱЩ 
Ҳû죬ţתͷڶ룬СϻСۣС۲¡ 
˿̲УҲתԱߴո֣һ·ʮɫűǰʱڴš 
˼Ŀǰ棬̻ƱҪ˾ͽĺ齲飬ֻȴޤɽشؾǧ֤ꡣ 
һ·ϽԼĴ̣סڸУȥһλͬסһ·ʳöԡһŵ׵еıֻù֪صʦүλˣȴʲôͷ 
̵ķʳɻͷСÿԷһҪ˿ͬԣҲӴš˿òͳŲͳԣоƾͺȣ 
˿ôһһ죬˾ͳԣʲôġ룬Բǲô 
˿̾㲻ãӿҾ;ǷǮҲ֪ΪʲôԽ;ǷԽ࣬Խµûš 
ʲͷȤôҲСʱ顣Ƿ㣬־Ƿʲô顣֣صؿ˿˵͵ܣҴСôЩ꣬ͷؿǸϸˡ 
˿һ˵ұ꣬˵ôЩ꣬͵ܽųۡ 
Ƶһڱһ飬ҪһһŮСԵϵ˿ԵûִϹ˿򣬺ٺһЦĻ͵ңҲܽ÷Ǻǡ 
˿Цǣ͵˵ͬƽһϵɫһȭгʵĶӣʡ 
ŵıܴӾǴػϵͣٲýĴ󽫾˾ͽɵ˻ϣϵȼիһҪ˾ͽ˵ͷ 
ȴ󾪣Ӫ̵Һ̡˿һԷɫأд顣˿ʮʶ˳ȥȲƿֱӵžϢĽԶʥŭիһն 
̴󾪵Ϊʲô 
ȵ˵ĽԶ˻ϵ衣 
üּʱСܡȵҲǣĽԶʲô飬˻ϰɡ 
̸ĽԶһֵ⣬ػֿѰԵʣҿֻĽԶٷųСʹ䣬նǾƲᣬܷġ 
ȿЦϵĽԶҪǳЩֻˣٲûҪдۡ 
ҹд˾ͽۣ˿ӱȥǡ 

ǣڹϢ죬һۣǰȫ˾ͽĺµ֣ŭģϼӯعҶֵ̫๬Ů̫̫ϲ 
ڶδ糯̫ҪȥǬ幬һˣ̫˵ʹ˾ͽķ˽̫ 
˾ͽһӣ޵øγϣݡ 
̫̫̫Թǰ˾ͽˣֻԭ˾ͽҲ󰧼ҵһ졣 
̫ðڻǰ飬һô֪ں󹬣øԤ̫̫˽ѵңЩһֱǡ 
˾ͽ˿޵̫ڻǰ˵Сһ--ֻ̫ڶķ--Ǹ˾ͽ--ܵظҲܶ˾ͽҵи-- 

ұ϶ŭϨ̲鵽˼˾ͽĺʲô̲˾ͽĺֻԷ˯ûʲô춯ǰݺΧƣʵͳ 
ɵݺΧƣΪʲô 
̲ĨͷϣԴ˾ͽĺκǰÿ쾡ŮӸ˵......˾ͽ˵ļҾ...... 
ϸ΢ȥЩŭȼصǬ幬ûã̫ˡ 
̫˿ӵɫҽԸ䶣󷽲ŵʶȻԤ£컹ҪȰһ䣬Ǹ˾ͽĺҲûʲô£һر˰ɡֻ˾ͽ泯͢ЧôϣҲͿˡ 
ŭģĸΪҲ˾ͽˣ 
̫£̾˿ڳ˾ͽ˽ңҼʹ޵ģ֪ôľˣ󰧼ҵĻ............¸ĸ......ֻ󰧼ӵҿܻ 
뼵ʲô 
̫󰧼ڻǰ˵飬ûŵϱ˾ͽĺԲ˾ͽ󡣡 
˾ͽ˵ı 
˾ͽɷޱߵ塣 
ھȻҪԲ󣡣 
ƣ̫ƣʵڻƣ 
Ц̫˾ͽĺ³ϵҲжţóӺûʮ£Ҳаˡšʮɣֺαٿ޺һ 
̫˾ͽĺ 
С̫ճżָ⣬С̫໽޻ױȥһˣ޵Ҫ˾ͽĺڳʲôĪţĪ̫̲á 

ϽһҪȥαȥΣű㲻šλ̧һůΣͳ븱ͳ塢ѹΣɫ˻ʳǣ̲⡣ 
ͳһȵкԸйҪοҪţĪص֪ǰͦ徲ݺΧƣֻӵŻ½Σһô˵Ĺ⾰ͨϵԱ߻صū˵Ҫ˾ͽˣЩݺݺ඼ɢˡ 
ʲôҪɢ˾ͽĺ빲Ļ̣뼾ٲΣͷ佫ߵһսǴͣǽ߿˾ͽĺη 
֡ 
˾ͽ˵ηڵͷ٣Ů˾ͽ˰Χ롣 
˾ͽ§סӣ޵Ȱүү--Ҫ͢ʲôʲӹ--ҲȰ㣬ڻǰʱСЩ˵ʲôʲô--ЩûһýˣôŪز--ҵĶ--˾ͽһᣬסӵҵĶûˣȥָ˭-- 
˾ͽĺжܣûܣûãú滹иãָ 
˾ͽ˾Ϳޣ-- 
˾ͽĺЦ˵ĸƵġ 
˾ͽ˲ס죬תͷ󣺡ү--˵ʲôС˵ʲô 
˾ͽүӶһ߳ģ˵ģ 
˾ͽһѾס˾ͽүǰ糤ӣүȻĺĺҪϿˣ㻹ܽĻ...... 
˾ͽү̧˲һᣬ̾ 
˾ͽүվ˾ͽĺĶܡܣվ˾ͽĺáá˾ͽүһ̾ǣŵǸġޱ۵һ˾Ҫͷ--˾Ҫͷ-- 
úۿ˾ͽү--类Ժʬܴȥô˾ͽү̾Ĩ۾Ķܵɣ㲻֪ܲܽء 
ʵʱҺùľҲɾүүǿڹľװүү˼ӹӲţùײĿҡＱ--˾ͽһͷ๫ǰ 
˾ͽĺ飬սǴĺ뼣ӣĨĨͷ 
˾ͽ־סӵӣ޵̫ǰ˸--Ȼ׼ˣԲ 
˾ͽĺü壿ʲô壿 
˾ͽ˳ҭҵıðǰ㻹ͬ˵ҪӵǸ˾ͽĺڱɫǧǸŮô 
˾ͽĨǼǰɴʮˣԲ̬úܣһģӿ̳ġһʱ˾ͽŵδ޵ĹŮҲֻһ...... 
˾ͽĺˣС̫ź뼵Ķϣ˾ͽ˵ĸˡ뼻ȻϡǵǸ̬ķ˶ĸˡ 
˾ͽĺֻ˵--Ը˾ͽ㿪ʼȰӣССϰѧӣϰѧӣûʡһģͷһ仰ҲΪ˾ͽҳﲻܸ⣬Ҳһذɡ 
˾ͽĺиͷĵܹʲôӣҲΪӵһҹñһӹѰɡ 
˾ͽסһ§סӣ컨--ֻܸҸҹŮϱ--ҵôô-- 
˾ͽĺر˫ۣ䴦Ļ̧Ĩ¶ͷǺȻЦ⣬תع 

뼻ع޹Ȧһ£һֱЦ 
ΣС̫ȥ˼󣬽˾ͽĺᵽ˼ɡ 
һʱ󣬴µ˾ͽѺ鷿Ҫ̴̫˵˼⣬Ц˾ͽ򶨣޽ֻһٿͷǰɻʲôҪ޵ûУ 
˾ͽĺѵɫƣﳼϿˡּﳼն 
Цĸ˵飬˾ͽҼ̫̫ϣ׼Բ˾ͽ侫ڴ˵һҹ˾ͽһࡣԲڶޱն㣬˵ϲͨ飬ң޽м顣 
뼸ִ⵽˾ͽߣһ˾ͽͷķ˼ҪģҪ˲ǡ 

Ĵҹ̣ڸϵ˻ 
ʱ磬ȷԸڳյӪɸ֪֪ͨ˿ҲҪȥ֪֪ӡܵޤɽؾΡ˿СƷٷ룬ĸСԸ̧˿⡣СԲվţĵһ·ϻãڿС̣Ȼ֥ĹҲйɡ 
ӽСʣ˿һȥ 
˿ȥ˶ʱӪŰģȻ̾ʹˡЩȥ˯Ӱ룬ֹࡣ 
̵ͬȥ֪ȴȫΪ㣬˵ݸԱεԱҪ£»Ʊ̵ѡҲжţÿأһֱֲ飬˳ֲ̽һһҲЩЩѸ˵ 
ڿյվƬ̣תǰûͷܻͷ˵С飬ƳĶû˵ҨܲʳӣƳͷվ̧ۿڲԶ 
Ĩһ죬εȸپһЦȭ!ɣ 
Сϵ°߲ͣң˿Сʣ˿ѻùٷͬһվڽǰʵ֪һλͬһ·ȥ֪ô 
ֻǰУ𻰡ʸߣ°͵Ȼһ·ȥʮӦãһλʲôӣ˲áɼλǰȥҲûĹ٣֪ͬЩĹن£·񡣡 
ȻǰУ磬Цԣ...... 
ͣתͷʣʲô 
ʴ֣ٺһЦͬλȥʲô֮Ҳð죬ֻ³ʶ 
תֵһ۳ʣйأٽײ߲ͬòУ볤ٲΪԽվʹ 
ڨڨһ̱ȭЦû飬¸ˡ 
ȵ 
ֻĵáĆ³̹ٻأҺݣͬðһ´ӹȥ˸ˡ 
ȿڣ̾ 
ȵŵĴݲ账˷ȥٳ 
ʱյһ㶣ȣ׼ȥ 
ͷ׼ͬȥκβء 
ϲε 

ʮһ 

ϵһֻס˾ͽ˵ڣһְֻ볶˾ͽ˵˾ͽĺϣ˽ʮ»ͻؾû 
ºɣ㵱ͬʮܣ޾ͻ㣿 
˾ͽĺҡͷϸòʮ泼飬׼ȾСʮ´ʱΣա 
뼳ۣ˿㵹֪Ūġ鸧µļ 
˾ͽĺȻֿס˫ţһֽ˾ͽ˻˾ͽЦ϶ﳼĵúܣСϰЩ书˼ǰ򲻸ýļȡ¡ǴżϰշڻʱҲ⣬ݡ 
ϵǻϣȻķ࣬Ц˾ͽĺ飬ϻǱƹ 
˾ͽĺϲ³ǷϻǱƹ 
뼱˫Ȧסãý컹һǿѹסĵŭޱʱΣգʲôԵʣ 
˾ͽĺź뼵˫ۣﳼ۾Ͻͷշ˵Ļοʥϲص档 
ĿƬ̣˾ͽ޵سӶƷɣջҪڽǵϹ£γԣ 
˾ͽĺһЦɿ˫֣һһ䣬뼻󣬵˾ͽȻͨ͸ 
˾ͽĺǳͨ͸ǾϷԡ 
⵽£𷽲һˮ¡ 
˾ͽĺ£½´ʻϣʮһ»δõģ 
뼵޸ȷ˷ţرꡣ 
˾ͽĺٶʻϣޤɽڵĽƣϿΣ 
뼸²豭ôаѰ𣬽ֵϽҲ衣г͢ĴҲֻ⣬Ͻһѵڡ 
˾ͽĺˣ͢ǰȥޤɽһ֪һοرꡣһ·ϣȻסȵĽʣԷСöһϸ㡣 
뼵£һڷִá 
˾ͽĺƵһȻãֻ£˻˿ȥ֪֪ӡʱʮ¶Ҫͬȥ 

˿ǣ͵Сӻûó 
¸߸ϣһλλ˿ƷС֪س˱ӵҲΡǹ˿̲УԱ߻иʡ 
ǵĴʮ٣ϰնűջԼңýɻŹʱˡϵݶԵľûһġ 
ģ˵»ڽ࣬¸Щ 
˿һó͵ŷӵı£ҵ׼ųֿ졣潭ҲЩ˵ֵסû׼ܹЩṦġ 
ʻλԴ˵˵ﻰҵһĵľǹ͵㣬뵱ȥ˵͵УһȺһͷ˼ȦʳۣҪֵܺһѣ֪ܲܿʵĹ֪ء 
ֻЦţ֪شСһ鳤󣬸Ǻá 
˿áá 
ʵࡢࡣֻǹ͵һѻ죬潫ˡ 
ˡֻδ䣬ֱ߾¥գ۴ܳġˣŰѩĳʰŴ죬һԹԸճţһǴȸסʲô·ҹ컯վų͢Ա 
ҵУξʯ͹Уһ˴ǳ͢ĴӲŶ֣ 

˾ͽĺϽ̵ΪٳҪЮ͢ľǽΧ½ܹ֣Щ֪ 
˾ͽĺϽ̵ıǽٳȣȵ书ǳһ·пӡһ·ʮСĽϽ̵Ȼһǹˣֿ֮ϡʮȥյŹ 

Ľ˸вƵĽ......Թԣϲġ 
ġ̵˼С䣬ٷŵУξʣţͺ֧֡û뵽Сʱŧ˾ȻǸӣһ˵࣬ţһ˶ԸһѾֲ֧סۼһŵУξֵѸײڶ֮һӥʳʽʿ׼յӣõһ˻ǰڿһߣʴˤڵϹ˼Ŀһۡ 
ţػͷҵţǿ--δ䱻һؽ֣ýʵʵкףҲ׳ҵصˡ 
̺ὣסԣߡ 
˿űţĶһǺɨϵµ˸ʵóʸմˤһײײù˿죬ʱ̵Ļ̲סЦ 
Сү˲ĸڣ 
ӥʳֵ򷽲ų˸գ̤ϵ棬̵ţһǰһѳк˿ִӵǹֵҿ˴Сڽϴܴˣ첲賤ǹ֧ܸ飬Ҳ͡һ˶˻Ҫ񿴹˿һû񱻻ʹұֱۣһһѽûбֱʹסԷƣѳѼ˲ӡ 
һ˵ֻλɽһˣίˡһתͷָ˿һ´ˣˡ 
˿ʱ˳ǹûͷûԵҵҴ̣亰˿ɻΪʲôһҪץңһɻͻͷһͷͿ̲Ϻѳվţʱһɳǹһϣˡ 
ڶһСõģŶӥʳĵһʾǹһӣЦؾֵ򲻹ʡ£򲻹䣬ܾܰɡ 
˿Χס̵ˣӥʳʡʰЦ߽ӥʳ𳤽ʺȻǰһһȭֱ¸ץһѳȥץǹҪݺһӵǹȾܡ 
ӥʳֹ˲۾ӣסҪ亹ڵϡʶ׼һͬڣһ̴ܹȥҪͬǽߣԺзѸԱһһʯӶշɹһͷַͬԣҪʱֻòһۣһӲк󾱣һûڣǰˡ 

Ҫ鷿˾ͽĺϣޤɽʮǧ·ǸϲȥġϵùȥʱҲѾˡ 

ʱƫڽӵ²ãţ˵ȴ˻˵񼹫֪ػг鱻ɽٳˣ 


ʴӺʱżһѬ˵Ļ㣬Ѭóʴ˸磬ۿһ»ڵǽһǽڵֻԼ廨һѻڵĺľϣ˿̱ڶϣ˸һ飬˿طϽ̵ĵ̣Ǳ˽ˡ 
ſվŷŵ֣˶õǸӴ󺺣Ǹľɺӣ˵ʮ˹ģλίһʱҼ˸ٻ뼸λ 

뼸鷿ⲽüȷֿ֣ʮʲôأȴҪΣ 
˾ͽĺĪȷޤɽصԽʰ֪ܾʮ¡ 
ü֪ͱҭǺ˿˵ 
˾ͽĺЦҡ 

Ͻ̵ȹѹĺ׶쳤˲ӵȣǲ 
˿̴ӻƻȵǰ󱳣˿˫۷̣һ˵ 
˽ţƲСͷĸƱɴŮһյǰվλͬɫɴŮڣҹɴܰ󣬹˿ۣ齫λŮ˸ 
վԼһλŮЦ죬˵ﲻôŮգëҲһ¡ʴҪ˵λȹòŮʱȥ˳ʵۣǶЩȡλŮżվ⸣ˡ 
һ߻ɫģȽվ֣ⷽԼһɫӰ 
̲еǻڹʱҲûô̡ 
ãͷ裹ڣڣͨͷһϽ̵ 
Ȼ߻ɫ˿ʺͺ̵Ͻ̻ʤλǱɽ̵ˡһ֣ȴʮֺƣ¼ᣬͻλ뵽ɽ̣ͷúʵڵˡ 
ȻǿôЩէһţ˿ʾ;ôƣڣơ 
üë۾ʮֶ±ţռҵİ󣬱㻨ͷθӵĶвʮһģӿ̳ģֻƤвƺЩҲԵ׳ʵЩʡ˿żῴôôС 
ˣʵܲµϵˡô֣Ҳܲ 
ʹصͷԸɰ 
һɹ˿Ÿ첲ǵ̵첲ˣôʱûУ 
̵·ͼλµ̨æ˿ڣҲûͷ¡㣬ͷô 
Ź˿ķЦͻܾð䡣 
һЦԽ죬˿ֵչʵޤɽشε֪ر¡ 
ٿ̣λ...... 
̵̲ǹ֪صʦү 
֪λʦүֵõúܣø뵱ǰʲôԨԴ 
ʵ˵δ˵ 
λȻΣż˭Ǽѹ۽ǶûʣֻŹ˿ǽ˵컰˷λıһãɽ̵ȼü֮£ԱźһλŮűīֽ⣬ڹ˿ߵСϣݸдš 
˿ЦҲǸƷС֪أ󽫾ҵʡ 
Ը֣ĳǿȻݣҪдд˻Ҫͼӡӡȥźô 
˿Ȼ򣬼ὫԼĳʱΪ˱̲ܷϣڳʹɫſվһεǰһָֻڳʺͺԺ󣬼дֻȵλ 
˿̵д 
˵ддմīһƪһǳɡֻдʵ͵ܣǧдĿЩʹ 
˿ĳɸʸĿ⣬˿մЩӡ࣬ģ˸Ĵָӡȥʹ죡ǸˬˣǴ˾ĳ뽻ѡҪϵһ£һͬøĿźá 
˿ЦϳѣûһֵǮòʲô 
̺Ȼö壬øȡ 
һ˫ˮݶֻ׼˿һ²Ͷи㡣˿Ż˵ںԺʹѹѹʺȻ̾ӣµ㻳Ǽ±øðɡ 
˿󾪣һʲô 
ʴͷ̾ʤ˿ǰһˣֱѣͣӹ˿ƮһˮɫľԴһֳۣ̾һ 
ʤץӣ˿Ƕ...... 
ü˿ԵĻŮӵ־˿һڳԣµĻ˵ʱʿ̵أ̾ 
ʤ¶ϲɫعؾӳʸᡣ 
ģͷĳʶԹ˿¶¶ӹ־ȻɫһһſĹ˿ˮݶ۷-- 
˵Ϊʲôӵ㻳 
˿Ͱ͵˵ҡҡҲ֪............ 
ڹ˿ϵ˫ָ˼֣ʲôģ 
̶˱ʶˣ˿Щŵǰľϴˡ 
˵Ҳʮ꣬ĿʲôӵĶ̾񲻴á 
ͷϱԾɫӶþǸĲϣһǷۺɫȻҲ޿ϴ 
Цøϵǧǧ򣬷øķɫӵŮӶʲôô 
һֻֽ˿ĲЩһֻ߬סӵΣӵ½һһ㣬뷨߶ͬеһٹ˿ĲӣӷǷӵ 
˿۷ףȱסֻšʰţĵû뵽С۱ƵĴʮǸСУʮǰ͸ʲôӹˡ 
˿ɤＷ--ίʵǰһλǹǺˣ......Ĳ֪ 
˿ӵһãΪʲôӴڻţ˱ô᲻ã 
˿ǰðŴ촭...... 
ᶢһֺȻɣҶˡ 
˿п϶̴ɿ˫棬̾Ϣöã˶¼ĸ˼ܲĶҵһĸ˲ղأ 
˫۵ĿִӵƵ˿ϣˮݶȴĺɫбĸˣȻ˿ҵһʱҲһ˭...... 
ʱϣôһЦҾҼﶼֻһ쵽ޤɽȥΪһۡ࣬ҲֻǵҼôˡ 
Ὣٵǰס˿ӵֽɿϹ˿ͷ̨ңȻĶ㣬ֻŴΣ֪ж롣 
׵ݵ̫壬ĪҪˡ 
̾Ҫβ룬ÿ峿ƻ裬ҹ·ʱԷʱ˯кʱƴƴˣá 
ŮԾᣬʵ-- 
̲ס˴ǷӣǸʯͷҲɡ 
ԣᣬֹһЦԹŮɣҵò䡣 
̹˿ԣݡ̵òǸĸƤ࣬κμ绪ֺαִš 
ʴ׻˵ĺãӼƶŮӺүƾ¶أʲô࣡ 
˿ӵο书ָߣϽ̵Ҳһ䲻 
οòҲٷ׿ļѹӣŮӾȻò۹ʲôë 
ˮݶеĿʱʤڱǰ˵ӵİ㲻ǣҹɫᣬָȻ̾˰֮òκ벻üۣģ 
̹˿ȻԼڲԡ 
̾գתֽӷǰ˿ع˿УӲ֮ҼҲ÷ӵĶҪЮΧ¡˿ֽջػڡҹɫ绨ƶˣλ겻ɽѣ˼ĸ...... 

ʵ˱Ͻ̹ؽһ᷿Ὣ˿ƱΨһһſմָ˿дʺͺһŵ̡һʾͿʼɧһϽС᷿ûУǼһСݲɡʵڵˡ 
˿Ϊô˺һõóʹǷһ˯ˣ˯ҿ˯ˣò˶˯ 
仰̲˿˵ףοи̣ܡץֵҶڴ˯ɣҲ伷ŵů͡ 
ڵϱڶ߿ĵһܿﲻԾ˦ѥѵ죺λϼưɣռˡ 
Ҳۣ˿Ҫ˵ǲ׵Ȼʱüͷ΢ȻϵˣʱĲʱˣ˿ƿӣֻһ߳ĿѪ̵̣ƤˣҲǻ˸Щҩٽϱá˿ۣԼϳһ鲼̹á 
ֵĺܣֶˣϽ˯ɡƿ죬ȴпɫ۵ĲǷŴӹ˿ 
˿ػڨڨСʱʱʩͷ͵......΢΢ЦЦסͷʱ磬˯ɣĪˡ 
ʴӱһͷɺãԽﲻԾϨ˵ƣĴΡ 
˿¼ẓ́򴲱ãߵĺ̺Ȼ۽Ȧߣ˿ź̵ӣЩΩѪǰŲŲӶůź̡̽첲ٰѹ˿ȦýЩ˯ˡ 

ڶ磬ճϸ͸̣Զһ⣬˿һƪ˼䣬֪سλҪʦү±ϽһѰˣֻнϽ̵סڰΧܷˡ 
Ͻ̶ʹȺظţ޸һʴ󽫾Ǻáۺֻֽ˵һ仰Ұ 

ʹؽˣ˵¹شҪһʱϸ롣 
ʱɵĸϽսغϣлڶ࣬Ѱĸ·һʱɱȥƣƾ֧һմ´࣬ͷӦԸڶȥֻظ 
Ͻ̵ĶʹߺȻϱһһޤɽطȥ 
չﻴڷֶܹ£Ҵүţ鷿С˵һŰ˵Ҫүһ֡ 

˾ͽ˴ˡ 
һֽ˾ͽĺٸԭְ 
˾ͽ˳ϳһ죬ɸۡʹִ뾡ɴܹŹϵˮʱǶС̫ǵץɷŰɾôһүʴȣǸֵ 

ع˿ʺͺ̵ĵȥʮȤֻ˯һϵ˯عٷģĴƱǸСڴ˯һѣѲĵ˯ڵϡ 
Զɽ붨ڤ룬쳾¡㱨˿òعٷͷСѲǸǸӣεǸ̡ 
صĨһǣǲ˳˵ĴүǴС󣬰쵽ϣůѶõ 
ĬһͷΧļӶ̾һȻŮĲãƫƫġ 
ǲãЩүľһڣЩСöģڵŴпǣֵɷͷʢϡһָλõľ͢µƵĹԱģſƵλʲô˾˾ͽģ˵ò----ϧ˾ʲôɳȴŪʵ۲ǿֻ֣ʱʱ񫣬ʱ̶ʱ˨š 
Сҧָͷ⿴ܶԽԽ 
ɲǣȥץƱʱڳ¥о˵ʵ۽˾ʲôɹصͷڹĳ¥ﵥһҹǻʵ˵ȥġʲôûɳɣʥŭһ᲻÷һԷų̾ǻʵҲǸˡ 
СӵôˣƫƫͷϧϣȻֵɱǣ˻ʵۣϣǶǴ󳼣ʱʥּȢʺԸԸ⡣ 
̫ӡĸ֣ʱݻ˼䣺ˮǧҲֻȡһưǿıһҪʵ޸ҡ 
СӯصĶⳤġСţһ˼ĺá 
һЦɽ 

ʮ 

ʹ˿ͺ𴲣Ͻһ緹Ȳ衢졢Բ㡢Χ˲磬̨һ緹緹ٺȲ衢졢Բ㡢Χ˲ۿҪڣڳס¶ͷһСӵֵܣһûػҪǻǷǣҪиϢ 
Сӵʻ˲ãСӲ֪顣 
ʵܼһ 
СӵλԸЩѰİɣеܣʲôʱпҲпա 
ʣʱпգ 
Сӵÿîʱȵڤʱǰ緹лϻ㱨ĳθʫ緹ڹ۷̨ڤһʱȥ鷿ٵθ١˵ǣǻͳҲҪʱԡ飬ҲóʱʱҪȥ˼ƣЪ¡ 
˿ͺڷʮָп̵λÿֻʱڰϣϽܲң 
ֻùϷţʰ̣СλΧµ÷ˣøԸҪдλ 
̵˰ɣ۸λҲվһ죬и㹻ˡ 
˿̶Ҳʰս̲סͻ 
˿Ծ֣̹սСʮֲص˿ָ壬˸ﵱٸ̶Ծ֣˿ս̵ձȹ˿ǿ࣬ο˿սҲͨϢϡﻩüë̵ģĩ˻˿Цá 
˿ʰ̺ô͵һ̣ 
ʵһ죬Ъ˶Ծ֣ҿš 
˿µӣִס˿ʰӿ壬սֻôʰ˿һյ蹤󣬺̵ŰҪţʱűĵǷ壬ŲŲ 
̽ԭЦѾҪ䣬㲻ˡ 
°͵˵㲻Ź˿㱾棬Сۺϸ͸ˣķҶȥãС۵̫ãҲô 
˿ӵ͵ܣ岻ӣ⻰㺰һ죬ôֵԼҾˡ 
ʽһģร͵ܣԭһĽǫǫӡá 
˿ЦϽ̵ĵǮʡˣֻ͵Ƥ˸ 
¶Ц 
̣ԣˡ 
˿Ƭ̣ӣһЦ̼ӣҲ˿һЦһ˲䣬ȻԼұʮ鲻Խӣ૵ͷ 

θϯһϺƤϴ飬׸лʫλ£ȵԡϣһһ㱨Ҫ˶ȣӪûʲôֻԼȥһˣ´¡ 
ϵѲȼžˣ˳⣬£ 
ıԹˣ̫϶˼²ֻôһ㡣һۣţҲ֪붨 
ֻ̽ſڵ֣Ȳȵ쿴ôػΣ 
Ŷһûġ 
ڻ϶붨ʱŲãߵıϵûʲôҰ˼...... 
δ꣬Ȼڽ⣬˵ʮҪ 


裬¡ 
Ǵүǹ͡Ŀ΢鸡кѵӦԡ 
˵ҼĳʮҪ£ʲôҪҪͶԹ 
ڼ赭дصʵЩ飬ָ顣˵˼λڹСסµ޾˲ôҲڼţ°Щµȥ飬ѰһѰ 
Ȼ˼ɳգվɵ֮Щ𣬸²ЦһǸˬˣʲôиüĳ˲ԣŵ˵ʵȤ˶ùӵֻаʱСӣ 
澪˵Ǽ㻹ô 
ʲô 
ЦԭΪ檵ľڽ˾֪벻ԭδ˵ġʮǰھλˣʱ㲻ˣֻһӣλСӡƽֻһӣСʱʲôأһ˵ʶЩ棬иҵҪѰȴ,棬ԭ͡ʵڰҪи㡣 
ˮݶۣӵĹ˵öԳ˵ҽֹص˶ǴȾнĳ͢ҪԱðһ䣬ӵСӼʱ˳͢٣ôȾУ 
ѣЦˣСǹ٣ֻɾ뵱̫Щ飬С˽Ҳáԭھ֣˵ҪޤɽһʱţŻ߽ܶЩ棬Ǵܵˡ 
Ѽ˵Ůе๫漸ǰڽҲԺյķ꣬иºŽСɣòļƶ˵á 
һ˵üԲϣаŰҲеվһԵʤԾµ˹ˣ֪λӵСӣ 
ʱתһ䣬ԭˣżĳĻʵͻӵСӳʲôģһ˵̷ԸǷˡ 
һϣᶶûκȥСү 
һۻֿӣƤ˶Գȥ 
żתȣڹսǴٴ򿪻ҡͷ̾ 
еСʣ̾ģ 
ʤСӱӵһ죺ƣСүȻ 
Сҧסָ--Сү 
ʤҡͷٵʱǱû뵽׶ȥ̾̾ 

ʹ˿̵Ϣȵҹ˿Ƥܣ㿴ˣλһ붨֪²ܻһûָ˯ɡ 
ʹϵ̣˿Ծȥ˯˯˿˯⣬˿Ⱥ˯·ۣӸսѣŸ֨һˣһϣȭͷ߿һϷķ񼹫ӣǰ¹ȥ 
ʴӵϹ˿ڴ㶣Ӵ֧Ŷһ 
ָԼӣȫȥ 
ֻ񼹫ӡ 
񼹫Ӻڣ˰˾ŷ֣ҵһȣͼݸµĽӾ仰ȻҺλһҲҪһͬȥһˣûκȵȡ 
˿һٷգ仰ȴˡⲻǷɵô 
ʸ̾˼ 
˿ץס̵ĸ첲Сү㣬˵ɵȥǰϣȥһһ 
˫ۣĬ 
ٿһ񼹫ȸ£š 
˿Źϣץź̵ﲻ˵˼á 
̵áҶһֻΪЩҶ룬㣬ٲһ 
˿˫ֱסڶУжȴġ֪ǧĹסڣȻ챻ںͿˣǰԲ 
˯ڵ飬ӣȥ˲źýǣǵһȥҸ˿ûǣǵڶ˿ӿڵеҪʱȥһҸͷϣҪ˵С 
̿Ц鷽ҵĻ㾹ãֻΪ......㾹һֱ...... 
ʱʵֿԵ񼹫ӣͼݿЩǰȵüˡ 
̵ͷٵƬ̱á 
˿һӴµأ£̵źӣŸ첲ϵ˿ڡ 
˿˵ʲôȴû˵ڣֻٳǰͷһȥ 
ڹ˿ǰϣȥҳʣ⻰治 
˿ߵţƬ૵ʡ 
ڵɶ˿ںٵصһΡüбۿȥȻ˿۷ֱĿ鸡ʣϵ͸......͸ʲôҸеĽƵģŽ߲ߣ 
ʵϻȻߡһһܾ㣬ţɵӡ 
˿̾ô͸벻͸ 
ʻȵΪұ 

ǰ滶ϲЯСӵ֣Сжȵغһϲꡣ˼⣬治Ǹͷֻ̣ģǱĶҲδ֪ 
һ֣лҪ´죬ȸˣõĳĵطֻӾ仰 
ϵϣǵͷߡ 
ϵС͵ƵоžһڵϴǷ˿ƿͲ˯£̽˴ֵ͵ģǲǸûڴ˯˯ 
˿ŰӲƤӦȻϽǰҧɴͷİӣȻһֱ˯һֱ˯ءѣʵ˯¡ 
Ųص̣Ϩ͵ɳɸ֣һ˵Ͽ̹㵱һһޱ˸ڼǰԶСôױˣ 
˿˵±㲻 
ʵһ֪ΪʲôܸﳶϡǵСʱǻҲ˵ү˵ǣ˹ˡ 
˿Ҳͦɻһζ˵үĪʲôϸǷʲô飬ʲôԨԴ 
ʵһиʲôԵʣܲϲһصľ 
ڵϹƮһϣǱϡ 
˿Ӵʴӵϴ 
ڰͷϣᡢЦһ 
һƬϹﾫ׼ޱȵһѾס˿ 
 
˿ĸ첲յۣǿſϢɤӷ¹ţû£Ҳ޹ʺˡ 
һ˵һŵķ˿޶ѵصϽ̵Ӷˣ 
ͷһЦͰ 
ͰʾŹ˿ȣ֣ҲҪƾݡҽͷؼ棬ôܳ֡˿ʯ͵ƣʱˡ 
ݶ˵ˣΪµÿ޵ɲǷͰô 
˿̧ͷֻһĨӰӷ£գۼǰ 
ҹ£ڽʻȻ֣ԭλҹӢۣʧʧ 
˿ӣüëۿڽһ˫Ŀк䣬æԱ˵һŵĪ֡ﲻϽ̵ˣðҹ˴ʲô飿 
ʵԲۣ˿˵ǸŮģιſں˵һкӿŮ½ɱҺʲô 
ѩڴˮһ۲ת˿㵹мʶżϵ֬Ůװתңˮյ뷽װֺȻͬ 
˵ֳôֵЦȥ 
ֵֻЦ˿ʶɵˣʺ£ŵ죬һЦһȭ³ʣͻˣĪ֣ӷ 
Ȼɱǰ³ҾͰͷ 
ʴ˸飬Թԣ椶òĳȴ˺ݶЦϸƦ㳤ô֣Ωĳƺû㡣Сķ˹ļɻ䣬µĴˡˡ 
ûĸŮ˲˳Լò˵ĿʱЩҲЩ컬ͦ˵ 
ʵ챿úܣ˹֪ôģܲסԼͳˡ˹҆¡ 
˿׻ӽֶҵСѸһֱ˵λǰ˵꣬ȷʵͦ˳ڵġ 
˵ʱֺ㬵ؿ˹˿һۣ˿װ֪ѣЦ˹һ֣ŵˡС˿̹﷼ 
ԶɽüҾˡ 
棬ʤԡ 
Ź˿ӵұΪѾһ·ף˳Ҳһһ·ϵĻɫû뵽ô¡ 
˿ĿбӴϻһˣ㵱Щ˶Ϲӡ 
ĵطվţҧĻֻ˻ʲôҪĶôûо͸Һ棬Ҵǳȥ 
ҲȷʵǷϻʱ򣬳ӦûУ˹ôǳȥ 
˵Ǹž͸ţôϻ򿪷ſż 
̲סֿڵôҡڵĳȥ 
˵ѵṦ 
˿˰涼ûжɼկ罫صĵӷŵˣ㻹仰Ȥ 
ЦŮǰòԼˣС治ص 
żϺ˵һصϽ̵ӡ˿ͳͷ˿鲻Խһۣ˻ǿˣŮȢؼҹӻ˵á 
մӻȵͥԺУȻƿһڣ𣬲Ͻ̵ӿΪ󻤷ʤȵˣʲô˸Ͻ̽ˣ 
ʴ˹£򲻹Լߣҡ 
˵Щ˲Ӳƴһ 
ʵ˹Ṧʲôô 
ϻȻáһ...... 
ֳڣʹ˿ȥһţһܣûҪ䣬Ȼסϡʵ˫ڿҵţԱ߿һۿ˿һλҲһţЦԭ˹㻹˰֡ 
δӱһײһ٣˿λҲϻٸϣ˿կ档 
Ͽ˹ȻվԭأϽֳźſ׼ϵˡ 
˴߽Ͻ̵ȺᣬҪˣ 
ˮݶֱˣſ૵----ӣĳôѵмĳˣ 
ڵŹʾˣżɡ 
ʱתŭ𣺡żԷӷżĸҶԷа㲻ʬΣ 
ĺɫԶȥӣû뵽㻹ϵ...... 


⣬ɽ£˿ͳʱޤɽկλ׳ʿ¡˵ЩҪ˽λ׳ʿʱ¡ 
˿կ֮См㡣կȻһŮկƽȻ...... 
ʽס˿ͷʿȸмúܣ˹˴ȸмúܣʵڸмúܡ 
˵߳һ˿Ц⣬һ˵ˣǣЩ飬ԭҶ𣬼ȻᣬȴҲȥھǻһΪ֡ 
˿˵ˣʮ̣ 
˿󣬳ʿ˿˿ˡ 
ЦǲʣΪʲô飿Եûͬκ˵͸ˡҴʱĴºţû˵Ŀǣ 
ҵ楣ͬĸ׵ܵܡ

ɽ꣨棩
BYι
ʮ 

ҡ 
˿£ڻѱߣʴڻѱߣһߴһ߶żڻϵӣƬסľתһתתٴ֣תת 
ҰҹܰϹӶɵ˿ſʿˮֻ¿ˮյǱɱƤһʵˡ 
ʽִսůŹ˿͵ۿŹӲѵˣЦ˹㲻䣿 
˿Ҳûһۣûлػ 
һˮ飬ŵ˹ģҳʿҰζĹ˵ãƤ˰ֶӴ˲ճ̡ 
˿ĵСӰͲòճ̵̣ţӴ񼡣 
žĻѵ㻹ϸЩֻҰðɣҿҪˡ 
ʼͷתһתҪҿλģǡôȥзִ硣 
˿ķִϣҲЩֻֻܹҰã˹ҷһֻǧˡ 
ʱ˿һǰӣϴƣ۾ҾͰԼˡ 
˿ǧʹáҲʹá 
ʴϲ˹ʹãٺ١ 
˿Ƶ˼ҵ˼ǿֳԲãҲ鷳˱ҧסӣȻһЦΣֻǿϧ񡣡 
㬿ѣ۽С۶ֺõЦʲһͱǡ˵Цգ˫Ϸһ̺죬ʲɵÿԣһֱ˺һȵµܶˣһЦ·սˮԲ⣬ůĻţҪЦŸƯ 
ѵĲٰ죬ϵֻӱеóλ͵ڻ졣˿Ӷ룬˻ǿͺá 
ֻôģʺ͹˿û 
˵ҵ楣ͬĸ׵ܵܡ 
˿Ȼ֮Ȼ𾴣ԭ˹Ǳǧ𡣡 
Ǳ½ֱ֪ضҪִʹ-- 
ҧӴרɲ˼£СңӣͷҪ˾ϹӣȻⱲ޵ľȻҵ޺һϡ 
˿ð͵֣ʶﶼ뵽һ飺Ϲ¶ 
뵱𣬲˧ɱ»ӻ̵һƵͶ·屡ܹʼҵĶݣ·ƽεԼ׶ʮӶԻʮɽڣҵĶɶϻݡùŮ׵ 
˿п̲סꡣ 
һ˵ˡ 
ŻѩޤɽǾǴ˼ҵŮٺ˼ҵĹȢƫƫͿǱǱиĴӣҶãҩԼһҹǱȲѣ檣֪⹫ﶪˣڱլǱһΣﻹҪԺȡһңҵܵ 
ҵܵҵ--Ǳ˵ҪҵܻܵȥڣãֻûһһꡣǱͷıҲͣȻʮꡣӻˣƫƫʱڶʹң´ף⹫˵Ҫ鷳ǳǵһׯܱܣȻǱֵׯȴǱѣǳҵܵġ 
˿Եͷµò 
ޱ飬ŵλʲô˧ҪץСʵۺͻӣΪټϵҲһȥץʮӵ˱ƵýǱǸʲôȻӡ˧˵ǱץӾͰӵ˵ǱæͲʲ壬ǱҲǱߣ뵽ҵܵܣ뵽ôһȱ⡣ 
˺һһƴϡ˿կЩ²Ī˵ˡ 
ǿǿÿ˴ƾһԻ챥˶Ұãͷֻ⣬̽̽ 
ù˿һóĻĹΩֱռȣҲӣ֪֮ܵ˹ʱ˼ҲӦο 
˵üë֮飿ҵܵܺö˶˵ʲô֮飿 
űӿ˿˿ֻýõկ............Ϊ--µô 
˴ŭĸҵܵˣСӺö˶˵Ĵ죬⻰ 
̽Ӷһ⼸Ůƣࡣ 
һתЦŶǲµǱҵܵʮӵôͷҵοԼӻ˼Ҷӵ 
ҵܵܵѸȥӻϣûӵ·˸նСʬͱȥ١ͷԴϲ걣ӵ̴ӰҼҲһأֻ˯һϾߣˮûȾ͸˼ҳȥֻЩ顣ʱ˵ˣǧǴ 
˿Ȼ 
ֻӳűѰ˼ܣǲܣǰһ½ղһֻҰõıǼ⣺ҲҸܵܽţҲϡ˲ڽϻáת½ٴһֻӵԴϲȥӶ䣬Ŀƽʹ˿ģһһ҆գҵ׵ֻΪһ顣 
ؽһģֻӵǰצצѾӾܡ 
ǻȥʮӣسеҵ飬ҪҸصӢ๫ϡУ궨µĻһ㣬Ȩϻ 
һ⣬նȻأ棬ʯһǰŶǰŻҵǣֻǰ˸һһڣ°ĭ֫鴤Ƭ̣ˡ 


˽֣лȥϢִⲻȥֻԴ֣үӪ̿ӱޣδǰϻӪأ±Ӿֱ󽫾ƫʡ 
ǻ˵񼹫ӱͻˣϲҪӭȥƿ󲽽ȵ˿ʣôô 
ת׵ûС 
̵ûãû룬ֻŽȳ¡̴һȡ˾ͽĺ˽á˳үɫ˵ͷһء 
ȵǻϽĵһҪ񣬴˴ε鳼ֻԵΪȣ˵ݺáȻشЪϢ 
̵ţ̧˻֣˼ּ£˵ֻȹй֪˻ֵʥּķԸ 
۽ǵϥأ¿͡ 
̵컹ûǰ֪ظȳİ취㿴Űɡʣǰֻͷһ۹ڵϵȡٺҪԣҲŰɡ 

 

ӵĻˡ 
˿ʺ˷һֻλޤɽص׳ʿһֻ 
ӵλ׳ʿƮȻȥ˿ͳڻ𡣹˿Ȼû飬Щûڡ뵽˿ͻ˵ˣ˼ˣûȤʵá 
λ׳ʿҵĲ٣㹻յ˿飬˯ʽظĵ죬Բң˯ 
˿ûӵͷ˯ˡ˯μԼһǻɽĴǻѩ÷ҿյڿûвݸ֮ģɽڹȥȻڰɽڵһ˶ϡ˿ɻѩΪʲôϣԽԽ󾹾ֱѹ˿ܣ˫ȴǧôҲܲˣۿһ̩ɽѹ˿һ飬ˡ 
һѹߺ죬ؿѹ˿ʯͷֳء˿ۣʽͷͷף첲ʵѹؿڣҲѹϡ˿קס첲һƹȥһߣڵϹһ˯˿ѣϨ͸ˡȴҲѾˡ 
˿ʣϽϻȥ 
۵㼱ʲôСһ㡣ôҲҪαܻȥٸܹ˷ѽǾ͵ޤɽŹٵøͷ 
˿ҲǸǱȻ뵽һ£һãҵ֪شӡ鶼ڽʱϣ 

ڶڣڴһ˺Ⱦơ 
Ͻ޶һϢ̽Ӵȷʵ˿ѲϽڣޤɽկ˽ȥȴûޤɽկ䲻ٴ̽Ҳû 
ȶһ¾ƽ˴ʣһֻһںǰϣǹ֪صӡ飬ϽֻˣЩ˻ 
̴򿪰óǷӡǰӡȽľƱ½Ϻ˲٣ƶٺһЪ˰ɡ 
Ʊůմȶȸպá̽Ϻȵľƶµǡõůƣմھ֪һůġ̺ȻʱһͰȥơ˾ͽĺ顢̵ľƣһůǡôһȵҲǡζ 
ȹȸˣʲô 
̴峿ͳؿڵĻѿڳʦ......磬ҵĻˡ 
̧ͷЦµĹ֪أһʱˣá 
̵㡢ĪߡҸ˺ȾƣþñҺȡ 
Ʋʱ̵ҲЩģǷƻµ֪ӡ̲סʦ룬СۣҺãһãˡΪʲôǰҶãġ 
ȵ²룬ʮ겻Ȼ裬ҵֱүٹЩӣȻͺá 
̾˵ǣʦ㻹Ҳգ 
Ц˵ﻰôյ¡ 
̵˵ͻգһյʱһһһһ¡ 
̾ʮﷳʱͰˣʵ...... 
̽סͷͷЦˣţǲˡͷڸ첲Ͼ˯ˡ 
Ⱥ֪ȶ̰˯̷ŵ˯̺ϣ·ЬǺñӣϨƳʣڿ˿ԸʿأԸƫȥˡ 


⼸ڹɫʱʱ磬Ƣʱʱ 
ȾϢʱϢھƽ£ʱ磻ƽ£˾ͽĺһſڿӣ۾ʱŭ֤˾ͽĺ۾ʵͿץȥʱá 
ʮ²ڳУһ֮ܽءΩЩ»ķ˹ܽȥɸ̽̽˾ͽɴγ󶼸ЩʲôϿͣԽϸԽá 
ܽ̽ұ̽죬˾ͽÿг£ 
𴲡ϴò͡糯Źʱظ緹ˣѭ浸ء 
뼿ܱŭǲ飬ȻǲЩأЩʲôã 
ܽߵͷֽ꣬µһȫ˾ͽɵĲأĿУ 
˾ͽ֮嵥һδʱԺū٣ū¯һʱϧգʱظϧһңϧһ 
ڶδʱںͷصãһԣʱʱظͳ壬գ˾ͽ˾ͽһͬĽᡣ 
δʱĺĺݿͷ˫裬˫һʱƳ¥ѣ֪ΪѲתԺʱظһ顣 
˾ͽÿȥһδʱʱظˡ 
ЦҲѭ浸أ 
ɸ嵥 
ˣˡʮˡʹѾͷʮˡСʮˡ۶ʮˡʷˣܹˡ澷ҹ޹أ˾ͽ¡ 
ܽϵɫһ̲һ̣ߵͷСĶ⼸죬ûм˾ͽʲôᵳӪ˽ľٶūż˾ͽǸҳֻƽЩŵ...... 
׽ܱһģܽ£ײٶ໰ 
ϺȻԽԸ£޳һˣҪ΢ȥһ顣 
ܽ̽ұߵּϱ 
Ǽָһߣֵ¥Ȳһ˵飬Ȼʣʲôʱ 
Խ̧ͷɫصδʱҡ¥ȥƳ¥ơ 
Ƴ¥ٽϣվǰһ۹ҲʳҶ˹п͵𱾶ֱڣи衣뼱к˸ˣūϲˮ𱿴ָŲӣ϶Ǹ꣬кʮֵ磺ͷƳ¥Ĺھ¡ͷشӴǳ̨͡ϿǸ¿ƵСģδŪӿɺ⣿ 
ų̈ϣ˵иѵĲ 
һ£ֽסЦˣӹȻλˣ۹ȱ׼ĻӡֻλڡʵӲãﻹмλģѲ...... 
δ꣬뼻ûüüԽ̧ۿ˾ͽһ滨ҭҭŮӣ¥һµδ˵ĻæȥһסŮӣҵ--ôģǰطȥЦŮ裬ٲˡ......˵պ󶼲ˣٲˡ......ٶҺЩ............ 
뼴վۿ˾ͽĺ飬˾ͽĺһ㶣¥ߵǰΪ񣬾ȻЦЦôˣ 
뼵Ƶûţ 
˾ͽĺطӣãȥ 
ЦȻ˵ﲻǺõط벻һΪҪ˵ط˼ɾãҽȥңһԽ߰ɡ 
˾ͽǰԽں󣬸ڻʥݻع»ǰϻͷ˾ͽĺûԲظţȻȥɡ 
˾ͽּˣʥƽعԽˣ̫๬ŮǷ̡ 

뼻飬Ծûʲôֵ룬Ҳûʲôֵöŭ̫๬ŮǴӰ϶ԴϲҶʱȻתлĶ룬ЩŮӽӿͣģ˾ͽĺڴ˵쾫ͨԴ˹Щ񣬶ȦϵսЩĳںеһ֣Īŭüͷĥ룬ضҪ˾ͽĺҲģٽˡ 
˾ͽĺģ 


ڶ죬ּΪƣֹԱ³Υٽְ 
͢ĹԱǷǶ˶ȥҸӣʥּһ£ûˣпһƬͷпֶ̫¦顣¦гޣ檆£һҹʥּһ£¦̫߿࣬ǲıҪ벻ǲĿ͸ڷξһ˵¦Ҵ˶̫ŮˣΪ޵ŮˣȫµҸŮһϹֱ̫µ¦ϵּ⣬֪ٸ˲ȻҲ¶鶼⹴ϡʥּһ£Ʊضࡣһ˵˵ʥּµĹˣµĸҲٲõ๫Ҥˣ 
¦ָûȤŵŵػȥˡ̫ȴֿʼ飬ںߵŹ̫๬Ůᵽǰʻ 
˵죬Ҷˣ 
˻ǣ̫ãá̫ҽûʲôϢ̫̾ôţҿ϶Ժ󹬵ɻǲġվŵ̫๬Ůһһȥ˲٣ҿʱʲôźϣ֪ЩԵʣԽǹʡ۹䶨ŹϣŰ̻ϣϵ˼ͨ͸˵˵ 
Źɪǰһµ̫ū--ūŲ-- 
̫۵㲻ãµĿ֪á㣬⼸ܽһ 
ŹŵϷԸܽūŲҴ--һ̫ķգͰͼūֻֻã˾ͽĺ顣 
̫˾ͽĺ飿ûʲôʵȨᵳ췴ʲô 
ŹʵūŲôʥ⣬á 
ֵ̫ǻȥʲô 
ŹūûУ...... 
̫ڷһģҲҲãЩūźʲôôˣŰϳȥһٰٸϳȥ㻹òã 
Źͷ̫ˡūˣū--ū˵ȥ˹˾ͽͷϼ˾ͽɣ̳˹˾ͽһ 
̫εϴҶʲôʱ򣿡 
Źڵɪ̫ȴվŵļС̫빬ŮɨĿһŮ䶨Ů̹ڵأ۵̫ǼǰϽ˾ͽɹصԺ...... 
̫ٳ۵ϲæʱ򣬶Щ˽ 
վһĩβС̫µϲæʱʱ½̸ģ̴ʱҲٽʱ--ʱ˾ͽɽ 
̫Щ˾ͽɳ빬ˣ 
С̫ʱϼ˾ͽɣͷԸػ͹ 
̫ǿ֪˾ͽôϹˣ 
Ź˾ͽ˼ȾƣԸūǲܿ˾ͽײ˻ϣôˡ 
̫ٵǿ֪ôַ˾ͽɣ 
Źūֻ֪ð˾ͽɴᵽ˼ȥϷԸūǶ£ūžͲã֮ٺϾּˡ˾ͽ 
̫ͷ̾˿ٽŹ̫๬Ůһһȥǿģ˭ôһִĵط 
Ź̫๬Ůһɪ̫̾˵һذ˵֪֪ǰɣǰȥҸ꣬·һ£֪֪ 
ֽһһ˵Ͽ˾ͽˣ֪֪ 
Ź͹ŮС̫̱ˡ 
̫ҲһȺȵӽ𣬺̻ϣÿ˵˵ϵΣˣ 
ŹŹŮСֻ̫ߵͷֵ̫飬©ȥ...... 
Źһūǲú 
̫һˡ 

ʮ 

ڶ죬ȵķ鼱ൽ˾ǡ˵±ϽȥʣȣѻشӪƽ¡ 
һοٿĩβɫ䡣 
ȣʮǧ»Լһ£ǵ÷ 
뼺۵˾ͽĺ鵽鷿һˡ 
ңֱ˾ͽĺ飬˵ǧ»Լô£Ϊʲô޲֪ 
˾ͽĺֻ游˵𣬵ʱǱԸʮ£ҪʮŮסʱΣֻúȥλϻҪ̫̫ʦ֪ 
̫̫ʦ 
ǫ̫̫ʦ꽫е𽥷½ĹԱֵڼɢӡǰ̫ȾЩ纮̫ʦ˷ڼţûϳ뼼̫ʦ̫ȻǣȴǷ񰲺ˡ 
̫̫ʦһӶͷſ컹̧ܡ 
̫ʦлϹϳûʲôûսЩӣôôͺã̫ӽ󡣡 
̫ͻϹϳм㡣ϳС纮Ѵˣȳ̫ʦѳҪš 
ֻЦŵ̫ʦ̫ް޾ͷˣλǳ͢ĹҲӡ˳ƽͷת޷Žӵھгʹۣ˵ھϽ̵˰ȥҪЮҿæ˳ǱŮлԼô£ 
̫ɫ......̫ʦźӣֻ̫Цˣǵ˴󲻾šȻʮºһɵѾͷ¡˼Ҫף֪̫θϺ½ 
̫µϣ鶼ϳĴңϳܣ³ڼ飬ۿʮ½ץϳ̽ϳ˵ǱЩ飬򲻵¿æ 
̫ʦӣȣǫͷˮֻ˵ǱæûʮҶס 
̫ϳʮȥǱǱΪ̽˵࣬Ǳ˵Ӷ£ֻһӣû˱ܲʮ¸Ůסϳʱ˵ӣϳΪ³ԽǱ˵ӵȨƾ֤˵·ҸСȨ½ϳΪӼȻû£¾ˣû뵽ȻӦˣȻ 
̫ʦʲô˵࣬㲻֪ţ޸ɡ 
̫Ц̫ʦֻܷģϷһһ˵̫ʦһһ޸ɣĪ飿ʵʵ̫ʦôҲѲ˸ 
̫ʦǺϷˣǱϾҲʮ¡ߵͲֲֳɽ죡ǧҪ泼 
뼻ֵ˰ˣ޶ס̫ΪȣǱˮ㣬̫ʦҲ̫ʦ̫ȻظϢãµΰ졣 
̫ʦ̫̫Ŀбӣ˸˳鷿뼷Ŷͷ̾һһֱվ׿ֵ˾ͽĺĪ̫̫̾ʦһӣ˶ƹˡ 
뼵ܲ޳ʮܣ 
˾ͽĺ³ܲ룬ϲöȥ̫飬ʮ»س˵£ȸˡ 
뼿˾ͽĺ鷿ıӰ뵽̣Խꡣ 
̴ʱȴҲȺ뼺ùҲһ˵ӰҲ̾ 
չ˿ͳޤɽҹٵһҪѩࡣ˿ͳĴתûתһ·ٵûЩ˽֣ҿһ˫˳ԶԶԼĽкɱʱŹ˿סšһʯͷֻԼȺɭɭĺɵŨѪɫ 
˿ʲãһɱһ죬ʮʱһ죬ƽڻѣһ죬ѵõĺڰ֣һ죬ҵѪϴţһ죬ıİľжһƬѪ⣬ԼƬѪĶԹĳ 
˿ͳʶڸȫ깣ȵȫûСɢȥķߡǷӦǹٵûƤǰźġϿʼƮѩ˿̧ͷ죬ò³˰ɡ 
ʵĶ³ĸ֣˷ܵعڶһѣʲôǰڿյʱǣ죬࣬á˿һǰߣҲ̲ס̿ˮ࣬࣬۾źİ׵̵׺ɵࡣ 
ʺȻȥ£ǰ˻ΣǽôСУǽ˵İɡô⣬Щ˵Ǯôģָڷϲ䣬֪ǲҧҧƱҪȥ˿˵˶ڰ¶֪ǲġ 
æڴÿһԶ˿Ҳӵϼһѷɵ˵ࡣʽҴ̽ͷɵͦƻ˴֡˿һۣɵʵ֣ǰͷö¸ࡣ 
ǰͷöȷʵ࣬תԹľĴˣĴѪ 
˶ʬѪ棬ˣҲ 
˿ʮͷһӶȥˣԼǸĹСۣСһ𵽻ûɨսȥױѣսԶտѪζҲԶŨҡսϣǵ棬춼Ǻġ 
ʵѵ˸ȴǰͷϽ̱ˣ 
˿ǡŽֵķȻԽʬԽࡣüӵķһȣȥ˿á 
ᱻڽһϣˮݶԲţҲ֪ŭĿסˣٿһۡ˿ְεϲļѽʬӲصڵϣʽƽԲס̫񲻹ίţûİɡҪߣ˿վԭسһ£Ȼӻͳۺɫǰ˫ۺˡ 
ʱĴʬҰİ׵׺һƬˡ 
ʺȻ䣺ô˺㡣 
˿뽲ЦûиԹŮӵ㣿 
ʵˣԼǲں㣿 
˿ȻԶԶ͹ 
ʵĻǾԣȻ֡ 
˿Ȼһȥ 
ѭǰҲˣԼ˿ԶԶһڵ㣬𽥱һһ۶ǰϵ˷أ˿ǰһѱ˽§ס߻ǲţԡԡ 
˿Ǹ绨ѩµˣ˿ѩʱĪ˷绨ů⡣˿֣§סԼӣͷһһ̡ 
վɰĿյӣȣڸʲô 


̫ٹţ¯ۿ뼡ڻ̫ĶţŲ迴̫ 
̫黹ǻŰɣƽϰռҶ˵縸ο㻹ǻϡհҿȢλʲôĹŮҲաϾҲ㶩¹Ȣ±Ǵ˵ǻʼҵ˲ʣȢ˵ܳɶμѻ 
뼵ϰȢҲŵԣŵʵڴˡ 
̫ŵװúܣִžͳɡ 
뼵Ůǽ˼ҵŮܲء 
̫ضѧġȢţҽס죬Խ 
뼵ʮܲϲ 
̫ź뼣Ȼ˵Ƭֵ̣ϲ˵ǣܲϲ̾˿ڳǻϿŰɡ 
뼵㰲һЩ̫Ȼ¯Я֣˺ö࣬æôСЩӡ 
ЦĸĪģԵĺ˯ĺãˣĸô˵ˡ 
̫֣ۿȻˣӼ´ʵۣĸȴϲϲ˵ڵǸ֣ܵʵ۸Ǹ֣СԵĿһ˼ҵĺӶ˶١СԵõģڵĹأĸûʹϲϲǺ󹬵Щӣѡʱĸ꣬Ҳ֪ϲϲ 
뼲ĸΪʲôЩ 
̫ӯӯ£ĸ֪ϲĲҪʲôζǻϣĸҲ......Ȼһѽ§ڻĸҲ֪ΰ졣ҵĻʶĿ࣬ĸ-- 

̽˿§ţϲѩϡģڹ˿ߵԣ㻹ǿҲҲգԼҲգҶܡһ㣬ٲֿܷˡ 

˿ͳʸẓ́˶λͷ·ȥӭȵĴ 
ֻһƥҲź͹˿һͷȴֲƲ˳ʣֻǣ˲Сۣ 
ʱ߱߿͹˿һ˵һ 
ԣ䣬ϰɡ 
˿ٽƤغϣҴĺ񣬴С󶳹ˡѲ񣬱Сʱһ㣬˺ͷա 
£ӵ˳ס˿֣Թ˿һЦ˿űԼ˵ĻȻҲﲻԣȴů⣬Ҳź̵һЦߵķϵá 
ʴ˸£е 
̸˿нȤȥ˼ʿɤӵλȥ϶˹ٵ 
˿Ϲ˵죬ڨڨ⵽ʵߡīڵüɨһۡ 
ǰ첲ֿǣݷﴵһתͷ첲һϹ˿ͷ˸ڣ͵ܰûһ˯ĺһҵĶ䶼ˣڻ졣ɷнµָͷڡ 
˿͵ԼʱȻ˯Ķ˯ëСûҵĸ첲ڻᡣ 
ʺٺЦûѹסˣѹһѹСһ飬̿ǰԶǹٵ߰ɡ 
죬ٱ첲ûͷ 
˹ٵû߶ãԶԶƼȴģ˷ƶٽС 
˿ǰȸ֪֪ͬŵ̽ӴԼڽѪϴ֣֪ԸϵȴӪšȰӪʱѺϽ̶ϡȵ˽ֻ֣ɱ佫ʬ׾͵ 
ʫ˼Ľ֣س 
ȸֿ𣬵ˣҲڵ˵ĵزһߴȫ̿գ̾ 
ʲ⣬˿Ҳ⡣ 
̵˳͢ˣѰĽһʱ˼ɲȴ϶Ȱĳ͢Щһڽ˰̽͢ȵĴһʱϲܴ 
˿̾˵Һͳʱ˾ȳϽҲ䵽ٽ̸³ 
̵ʱ뵽һʳѭС 
ȣȰûȰɣϽ̱ˡǲǸûؾȥү 
ȵüޣвܻؾ 
ɵ 
ȵ֪۴̽ڰԾһҪޤɽկ鷳 


³ʮޤɽصڶʮ֪ش˹˿Ρ 
ʮ죬ޤɽùҺűڣ֪վſ׹⡣ 
˿ͷϴƪеĸӱڶһ飬治֪Σ֪Ȣš 
̵Σ̫˰ɡ̿Ź˿ЦϲϰձֵĻ̻̣һ¿ɰġ 
ҵһµس¥ޤɽӣżһϵźæξƲˡźԺĳϯ棬ֻ֪߸ϣ˯һĺ¶˰סʱ˰ףλš̷λֱšۿ˿¼ƣӲˡ 
֪ͬأѲ˿ЩͷؽᣬɢϯϯԱõ֪ԷȥڳŲסȣϴ˸ġ 
Ҫȥһ˫˿ʴͷĹ˿ĺ󱳣͵ܣҲ̫ã˼С͵ 
̿첽ȥס˿ӣͿңطȥ 
˿ӵѹڳϣ˻ֵû--ûʲôŵס 
Ź˿ƿԷţ˿ϴϵĻʯ͵ơⱲֻб˷̹ˣûѾСˣվڴͷЩ޴롣 
ֽ¹˿Ь۰ѣһϵĲ̳ӵϲ裬˿¸Ͻ³ɾ˯ 
˿ڱҡͷ--ûûʲô-- 
ûʲô--ˮſſ...... 
վڴǰųʷס˿ĺ󱳽豭չȥɫ˱䣬תͷȥԸѾ 
ҹ˪̴СӹѾ̣ùȥɡ 
˿ԷŴ󳨣ⶼ졣̷Ų߽ȥ͵ƵĻҡҷ˿ڴ˯죬ͷڴϣ˯ 
̷̽ŵϣŹ˿˯һ£ڻǴ͵ƣ߳ȥϷš 

ڶգ̽ӱޤɽµĽ˴źͺڵ̳ΪףۼͽڣҪѰޤɽկȵĴԭפڽԣţأ޸ʸȴسǷϹȥ 
˿Ϊεĸĸ٣һȥȰͣձɵʥŽͽޤɽ¥ڽǣΪȭҪе 
˿תͷɱȥޤɽ¥ 
̴жȥ 
˿ͷ׷ﺰһڣ˶Źۣȥ 
ǵۣҲŸ 
˿ڶﰧ̾СүܲҰӣ 
סͷ޸˸Ź֪عȥܳ 
޸ȭģ֪ʲôأĩͷ 
ǹ֪Աߵλӳʲôأͷɡ 
޸ϻ̳Ͽ˴󽫾Ϲȥ 
ϵޤɽ¥ֻһƬǼŹ˫ճﳤȥˡһ˿ûڲ޸Ҳ 
ƹס֪شˣһѱһ߿࣬Դãⲻô˶ٻ޹ٻأС˵ļѹĹײıڵգ˵ܱһС˽¿šһʹ......˵СǺ...... 
֪ȻԼܣԽա 
վߣƹĵ£͢ѹֻܰ͢ĴѾȥޤɽص⣬տɰ֪ػŽǵʧϱ͢͢㼴̲οӻͳһңЩǮȥɣ֪ؽǵʧ͢ϱ 
ƹĸмӹң͵һۣæ˿Ҿлл֪شˣлл֪شˣ֪شǰӵүлл֪شˣ 


ţš 
ʵһսϵΣ㡣 
οޤɽկޤɽկľɫկӢۻһۣӣͦš 
СڶһӵţϵȰţԱһִĺúƵͬ⹷ٷϻʲô볯͢ɣѰ𣬸ɳ̵͢ʲô£ 
ʹЦһ 
˫ڽʱȡţӵ˺͸ղǸ󺺣˶ϢУЦʱ˶ϡ 
Ҫ˶ֺȵĺЦ 
ʵλӢʸǳ̵͢ʲô顣ֿλ̲סЦˡ¼¡ 
˵һȵ˫ʱܻ˵ȥţӻƵסɷǵӣҽλ˵޷ 
ûκε˵ͷ 
ţӱһȭͷʵɵģ 
Ƶƶšۣ 
ʵУֻеһǵʿ 
Ƶɫ΢˽֮ףͽҽ˲ա 
ʵˣǶ˵һ鶼ΪϹģ׷˼ԴѰ鷳ȻͷеĪǵͽͽиСʿСͯˣӵʿ 
ƵƤԶ£һɲ޹ϵϽ̰ˣ˻񵱲ƶһΪ壬Ϊ̫ƽҲֻ...... 
ҡͷԵŶ壬ֵУʲô塣λڻϽҲաһȺүŵǹɽ۸һŮˣ壿 
һʱžĿУʱȣͦţλţֵһ仰⻰볯͢޸ɣҲ޸ɡ̵»үү£ֵܾǾһȺү۸һŮ˺ܲص 
˱ҭںܴһʱ 
紵Խ졣 
ȻλѰɵֳͻأ͢ɱ⡣Ǳ飬Ȼλǰ˵ΣѲȥϵ 
ֺ˼˵Ļ˵ģ 
µɫףɪɪУξĶͷҲӡ 
ȵ 
ֱͦظ׿ˣȻһŤͷЩִϺ 
ü飬Ƚٷãǰ¹ڲʲôͳ 
ȻȻ졣 
ȻˣЦһƣ⣬λԸһ 

˿뿪ޤɽ¥̡޸ٸޤɽկָϸɢ󼪣ѾӰ٣ȵĴҲҪͷޤɽկȵл 
˿ȥʴô˶ɢˣôýƱɢģ 
ʺȥҺȾƣҾ͸ϸ˵˫ֱǰüȣ૵Сϵеŵе˼ 
˿һģ͵ڷˣϲɺأ 
վԶңңŹ˿ɫ½΢΢ 

ʮ 

ȵ۳ʵǰ 
еޤɽһ½ס³һ̨һ±Ϻ󼴿̻ؾ......һо 
뼺ۣⱱ̫С̫ൽϵûУЩҪͬ˵˵ 
ȥٹ¹ѩݶ֦һƬѩס̧ͷ˿ѩ֦ߵŹ½ѮѰոæŹˡ 
ŹػϣǼСˡϷԸ֥ѿūѾˣ֪Ҫʹ͸ĸ󣿡 
뼵òˣ˰ɡ 
֦ѩ䣬뼿˿Եһϰ̲סǰ¸ⱲӳԹĶļС۴ӱ˼̨֥ѿǡ꽫뼶˴ӹ֥ѿǣӦƷ͸̡ 
ȵۿ̽ޤɽꡣ 
ʱʱ죬̫๬Ůźϼٹȥ 
Ź͹ŮС̫ı˻̫ٻϵ£̫һһӦóһƽϡ 
뼽ٹ̫̫һ裺ҽϹҪ¡һ׮Ҷ׵顣֪⼸˾ûҵ˼Լ˼ʲô 
뼵ǰս˵ּ£󷽿ɻ 
̫Цһͨͬ£ұ˽ǱŮٽŮԸýһҲûʲô档ȻŻȴҲ硣 
ǿЦĸ󷽲Ҳ˵Լ˼źãؾɡ 
̫²һĿأ赭дȥڹ£Ŷ콫һ˵һлϵ˼ 
˵ڶڣһϣҪΪ˵ڶ׮¡˵ϽϺǰղϥӣҲûֶΣ԰...... 
˫кЦĿںһת˾ͽĺϴαϹһأ˾ͽҵﲻ˵жвϺǸΣϲţʹ͸˾ͽĺ顣Ҳ˵˾ͽзŵڻǰҲÿÿڳ͢ڳ⵽ϽһãϿΣ 
̫󿴻ϣ̾˿Ҳ׻϶˾ͽĺ......谮......˵ӣѶ°֮ڡ˾ͽĺֳʲôӰ˻ϵʥҲڡһ˵֪ϵ˼Σ 
ڴ׼էһƬ̡ζڣһʱϲϲ 
--õúܣõúܵ˾ͽĺ飬ҤҤӣƮ˺ĸ󶼿зŵõĺܣõĺܣ 
Цֻĸļƽ̫ŻҪط 
뼵Ȼĸ˾ͽĺһӶƷɣôܷϺ 
̫̾ϣҳ˲Ҳǲԣ...... 
뼵ĸáüƬ̣η˾ͽĺ飬ٻȥ롣 
̫Ҫ˵ֲ˵ˣֻŵ--Ȼȥĥ--ϰɡ 
Ӧ£ĸûԵ飬Ȼ޹ˡ 
̫á 
ݻع̫ŶӳŵӰü 


޹˼η˾ͽĺ飬ǻҪת磬ϼáùţ³ϣ뼳˵ڻ¡ѽԲȻʮ塣´ʱҲӦޤɽ֪ʮܴʱǲڴϣһ 
ͬ£Ĺ˼ 
С̫ɱȥٹϻعһֱüͷ㱣ڹ߶ǻֻ࣬ʱڵǰ̾Ϣ 
뼴һ㣬÷˾ͽĺ½̫˼תٸ鵽̵ĻϡڴȻҸ˾ͽĺԶԶŵϽȥ˾ͽĺмŵõˮ©һʱҲ 
շת࣬ԽλԽ̫ѨԼʹôˡ 
Сַ̫ɱȥٹϻշתһҹҲֺֻһϡࡣ 
ֽ̫ᡣ 
ϴ磬ּһû˯ټ϶糯ʱЩģҲûʲôθڡة뻧˰˼磬̫๬æȥҽ 
ҽ˵ٽз纮跢ɢҩҽԺҩϳһȻ纮ɢͷرʽա뼵ƢθЩһ֣춼ҩζǿ࣬һҩȥһ³̫ŹŮʮ𼱸ϵǬ幬ɫڴţҽ˼ûˣ˵ǰʶһ죬λŪôôԼ--հң˶ɣǰҵĶǻϰ--ộ--ðô-- 
飬յ߻أֱ̫࣬ͷԽŵĸ--ĸ--˾ͽĺſȿ......⼸ٸĸ......ȿȿ--ʮܵ......ʱһ԰...... 
̫󽫺һѱˣȪӿʶ˻Щ꣬ô--û㡣ĿధҶãҲҪ°ҵĿ࣬ϲðε¸㸸ʣڽ...... 
˵һľֽű̫ĸ......㣬ãۣ 
̫סˮͷȻҲ⵵飬ȴ......Ƴ 
뼶죬ǰ䣬ǿסǰһֻֽץס̫֣ĸ--ͷβһ˵˼--ȿȿ--áΥ׳......÷Ҳ......ĸĪ--ȿȿȿ--ĸĪٱ......̫һѽ§סããҸϱ֤°ٲ𡣡һŴڹȣ˫һ˯ȥ 
̫һ⺰ҽҽʶŰңͬ㱣֤ٲὫϽ--ʶۿһʶŰ...... 
Ǭ幬 
ҽҩ̫Ǭ幬̫λǰһҹ 
ڶϣС̫̫󣬡ϽЩҩ˯ˣֻš 
̫󵭵֪ˣȥŰ 
ŹǬ幬ػһҹҲûдСæ̫󣬽ŲҲЩ鸡 
̫һ仰Ź鸡 
ȥ˾ͽĺ飬˵ϲˡ޹ûϿա 
ŹȻ̫...... 
̫Ц찧λǰһҹҸȻʻ˵ʲôӦͱӦϰɣȻǻϣҲҶӡûѡҡӼ¾ͿʼʵۣʱңʲôͷԹϲʲôûʹҲûһϲ...... 
ᾲ˫̧̫ãСǸµĺӣʲôҲ㲻ҪˡʮʱһӹĹ𻨸⣬ҧһڱҿ˵ɾԲãҲͲˡҺ֪ǿ𻨸صͷ棬ù˻ţΪ»鷿һҹʵ...... 
̫סۣȪˮ˶ʮĻֻ̫һĸ......ӦǴӦϰɣȥҲˣؾδĸûϳһİ...... 
Źٲ˲۾ߩһѱ飺ū 

һʱŹ˾ͽĺǬ幬콫ȫ콥תãҪӴһͨʱӴôˣ 
Ź׵̫Ըū˾ͽ˹ 
뼺ɻĸΪʲôͷӦ˾ͽ˽ 
̫ٹŹţ˾ͽɼϣ˵˼ܺϹص밲ϱ壬ˡ 
̫ʣأ 
Ź˾ͽ˹̱ӴˡҽϱöˣտȬ˾ͽߺ󣬻ϻ......Źɤӷŵͣϻ磬ϰ졣 
̫ü˾ͽĺϣûٶ˵ʲô 
Źҡͷû̧ɪ˿̫󣬡ʵ--ūо仰˵һ䣬̫ˡ 
̫лֱ˵ʱ򣬻˵ʲôﲻġ 
Źʵūſ˾ͽȻ֪ϵʥ⣬ȴһֻװ֪ÿټ˾ͽɺ󣬳Щꡣ 
̫ԭʱʱΪŭ˾ͽҵ˹ȻһĿɶ˾ͽĺĻھ죬ѵûȥùйз磡ϲʲôʥ죬ӣƷʶ 
ŹڵϴҲҳ 
̫ŭƬ̣ЦһģҪӣҾӡֽܴܲƷ 


ڹ죬ҪȬ̫ѯʹ̫ҽϵӻȥйȪ 
̫˵ȥйӣǾĪȥˣڹɡ 
ֵ̫ҪˣеĹԱ̫࣬ڼԲꡣ˾ͽĺһܵûϲϴνίˣ˷аɡ 
ʮˣʥݺƺƵǰй 
ϵйҪߣйΪΪӼ˸ò׻ϡ̫λйԱ׵ŹͼС̫໹̫ϵС 
˼Ȫӽԭ 
̫ҽеǰϵӣ˰ɡ 
ҽ𣺡̫ˡ 
̫ʲôްˣ 
ҽ𣺡ް 
ڶϣ̫Ը˾ͽɹ𻰡 
˾ͽĺ̫ȴٷԸͲ衣˾ͽĺ鱻һҲЩ⣬Ц̫֪̫ٳʲô̻Ը 
̫ҲͰһЦ˾ͽɵֻ𻰣ȺЩˮм仰㡣 
˾ͽĺǶһڣٵ֪̫ʳʲô 
̫Цţȴڡֻ˾ͽɵüͷַסͷҪٿڣҡ£̱һ 
̧̫£תſµŹȥ˾ͽԡ£̧̧ĵطɡٿ˿۵˾ͽĺ飬ҲԹûϲôһ˫ۿŰңҶϲò 

źȪЩͷΣŮҹٳ˱ƣ̫̫ҽҩơ뼽ӹˣٳ˿ģ޹ȥȴûЩȣһӵ޹ֻŹŮС̫࣬갲˳ȥ뼺˯ֱֵķת磬ƿɴʡ 
ƿ󣬺ܲˡ 
ϻи˯ţˮڷɢԡɻ޴˴йδٴսЩ󾪡 
˾ͽĺô޴ϣ 
뼻ҪŰȻ˳סֱۣһϡ뼾˾ͽĺ飬޵ϣһ˫ֱȦӣ˸ 
뼴ŭ˾ͽĺ飬ʲô 
˾ͽĺͷ̫˷ڻϴϣ̻¡ֻȱ̧뼵ϣҩҩѹˡ 
еԽ̫㲻޿ͷȥ 
˾ͽĺ˺뼵½ȴϴβֱͬ£޼ɵߡϣ̫Ȼһһں뼾ת˸Ȧ˾ͽĺŵһȻҪ 
뼵ԽԽĥ˾ͽĺͷǰ̽˾ͽĺǰһѳЦȻޱȫ㡣 
δԼһۣŶЦϣȻҪȫ 
޹ˣŹڽյĵվţĶԼ˵Ź룬ѵ˾ͽˣҲã˵ᶯһȤ 
ȻԼǴϢ֮֮ŹЩȡϹȻ......Źϸ룬 
еԽܣϵȻԽԽӣϢԽԽŹʵڳŲסʵվסתߡںȻһżʹϲáŸŹסڣҲƵȥ̫ 
ˣ 
̫ۣοͷõĺܡ 
ֻǣŹиɻڶҲҸ̫˵ 
Ǽôôϡ 

Źվ޹⣬ȵԥĸ强С̧̫װˮԡͰվšŹذŰ壬ڰ˻ȥ 
С̫ǰۣ򲻸ԡͰʥͰױȵۣСˮˡ 
Ź˫£ӣһ......ɣɤðŴ󣬡-- 
޵ϡģӦһŹſӲΡΡ꣬ūԤˮԡ-- 
޵һػϻδȽˮýɡ 
ŹȴҲס˺죬ʹɫĸС̫סԡͰܽϢ˳ȥŹ⹧ūźҪˮֻܷԸūš˸Ҳȥ 
С̫ڵǰèСźţǸƵĲܽڣ 
Źֵɡ 
С̫ϱԼźСȥҵطˡͷɢȥۣ 
Ź̧ͷͷ֡˵ҹһչˮЪʲôʱ򣬻á 
ڴڻ˯һҹŭ޻߷߻ͷܾ֮ںڰлѡֻŲŲȥ˺üطһʱţһʱֵ˰գһʱȻˮﱻ˷ԡڻ˯Уּϴ̥ͱ˷̹ˣҲ÷˫ָϸ£˲ϹŲ 
ˮٵգִӰ䵽ʵܹůľ񣬺ü˶ӣɵ̤ʵЩϰֱ̧бɽЩˮЩɬʶˣƽˡ뼸Щǳѣʱ˯ 
Źڻͷۣʱ磬ԾЩڼҪ͵ȥи㣬һС̫ש·ܹ̫Źȥ 
ŹС̫Ǵӽ﻽һͨźһϻʱȥƼʲôɫʲô˳źĹиֻûȥɡҪǹסԼҵ죬©ֵһԴммǡ 
̫йµůųԲ裬ˡ̫ŲҶŹϵʱɺã 
ŹãūŷԡˮȥϻЪţūŲҾʥݣֻϺš 
̫ͷǱãѷֻ̾һ˾ͽĺҪǣ 
ŹĸҶ죬ֻ 
̫Ҫɾһ˲Ÿɾһϰ˾ͽϲ״򷢡˼룬Է˳Ӿǽ㲦ȨأԸʱȥǵòֲϡһȥ˼ʱ㵭ˣҲ·͢ٲ 
ŹΨΨ̫ͣ˼ꡣ 


뼵һ˯緽ѡ 
ۺȻͷ 
Ź̫󴦻ĹźţͻȻһѵƹƹңһŭ𣺡ˣ 
Źһͷڣת磬ϷδڡɢЬվڴǰɫϣ۷˿ 
˾ͽĺȥˣ 
Ź˫һڵϣֵ̿ɪɪ˾ͽһֱڻϵıΪʲôͻȻûѰӰūţūŲ--ūŸ 
һ˿ƿһǰŹߵʮͷѷС̫ʻС̫ίȥ̫ʱʲô˳ֻūԼи񣬱ȥɣ˾ͽ˳ʱū--ū-- 
Ѫʣʱȥģ 
С̫ſǻʱңнһʱ 
뼽ҧÿ죺ϷԸȥڵҲҪ˾ͽĺѰҪһ룡 
ŹС̫ǵţ뼿ŭ֮£뵽֣ӳݷٱһ仰ܣĪеĳйԱá 
磬й±ŹŵĿɿС̫˸ɾϸǵʯ嶼һң˿˾ͽ˵ӰӶûѰ 
֪С̫˵糽ʱĩҿ˾ͽ˶йٵȥˡΪ˾ͽһûϳ谮ֻּδδʣȥˡ 
Ź˻תʥϣС̫ǰĿŹ͵ӰûţƹϵХģС̫ӣӺŹżС̫ҧָͷ̾ȻǹźʥЩ꣬Ϊ 
йĴ󶯾Ȼ̫Ź̫ʱˣֻһ仰-- 
˾ͽˣ£ˡ 

̫ڷϳ˼Ƭ̣˾ͽĺ鰧ҾСһ˵һ˴ʶˣȰҴƧطԼԼˣҳֿһܣǧߣȴŻϵĸμ澫 
Ź˼˾ͽƽʱΪˣͷڷ 
̫ҲգһߣҰϹӾͺãֻˡ 
ԴڵŭһȴҲûд󶯾ɫֻ࣬ܲûŹС̫ڶӷ𣬰ӷ 
йĴֻ˾ͽռ֦ϰˣΪٵĹأɼĪû⡣ 
ҹܴܽ--˾ͽĺ飬 
ܽߵͷϷģȽĺÿƤڿҲ˾ͽĺѰ 
ĺڵأֻǽֻֻ֡ޤɽһ·Ѱܽû 
ȭͷһңۣɶף 
ⱱ𣬷ѩ 


ϣ֪ڷٹٷ׼á 
ʰſ飬ññᣬۣ޵ֵ촵˸ڡ 
˿ͷЩֲסɫһ͵ίʵ㣬ڷĴһΡ 
ѾŸͼ˿Աл͹ˡ 
˿ڣ򿪷ţǽһ÷ţ˸ɢǷ˿ǰ÷ֻعͷҩŹԶˡ 
ڻһһԼһָܳҹô 
˿бۿ˿ǰȥӣתͷһһյĻط˿תǰͥȥŪãԶԶǰͥĻȴվš 
˿⼸ã̶طӭҲһ߹Ͽ˯úô 
˿˺ãٷʻȥķɶθڣԴסţ˿ÿĵΩʳʲôúŲġʵ̺һסãͷȿˮģÿι˿̵ζϲ˵á˿ȴ֪ǰԼ˵û˵ãȻĵ 
ĵӦ˺ã˿ģڴ˿ûɵȻһ飬ˣЩ......˵һ룬סüɻ˿ŵõ㷿ȥ......ҳ¸ҲɣϽǧǵôӡ 
չЦá˿˵ʲô˵ŵغҶӦһ䣬Ŵȥ·̲סԼڣϻ󹤷ٷǱƼԼƽˣÿͷһΣ֪̿֡ 
ǰ˿ʦүʻҩĴʱԼӦ 


ǰУӽ˿Сá 
ޤɽ˽ΧشӪʱ±͵͵ʵĿ޾ǰǿͷشӪһط㣬ҿ֪غλӶ󽫾죬ȥλָ顣 
ʵʱʮֲΪȻֵӽİɣޤɽΧӦңôܷʶԼΪ⣬˴ΪҳǰͦСܰôԲҪҡǲ֪С˴󲻴󷽣ӻ١ 
¼˵ͨ̾ҡͷˡȴصӪأȽбڿյϼϣʣʻҪ̴˶γһԸϵǰشʮ 
ʱС̨ú¹ȵ֪չӵСʵĽ鲻ڴ󽫾ǰĸ飬ƽʮֵ¹ʾ˽ڽϻ꣬ϳʶʱҧסڲҲһ 
ʮʴƤƨɱѪ͵ĶСһ̨һͰˮˣʱʮӢ۵Ļ󽫾ɽϺʱûҪ󽫾жٹӾܴ򣡡 
ȿٻӢ۵ģҲЩǵƾͷĿ޾ǰ¸÷ޤɽһݻȴҲй㵽ޤɽ֪飬֪õ͡ǵţ⡢аҩСѳ˴̧ޤɽá 
ʵޤɽõĿе֪鲻ˣС֪ͨɵ֪鵽ˡ˿ٷñ뱸֣سӭ˵һ룬ʲű̧˹˿һ 
˵С佫д֪ŷţ⡢аҩ˿ѰĳŴûؾиȥˣʴӵ̧ͷԹ˿¶¶һιȥ˿һμʱǺ̧ʽ᷿ 
һڣ˺̣ȥ᷿˿ڴϣ԰ǿʵѡ 
˿Ƶһ̾Ҳ̫˰ɡ 
̵мһˣʦƾͷӲ顣ʾʸô򡣳ʰڶɺ޹˿ûջغ̵Ļͷֻ̾һ͡ 
ڸ˯ȥʱ󣬹˿һɵСſϴ˯˿ͷ˸С¯¯ϸһཹཱུСɳţһȡ 
˿ʱСɳϸһ˵ټһ꺮ůĻֺͰĩ˸룬Ҩιڣ͵ܣҪϸҽ˿ǧſĪ꣬͵ţ꣬óţβΣܺõĿЩ 
ڹ˿£ֻܶݺݵҧסӶݺٶݺݵصл 

ʮ 

޴£˿֪ʮûһİơ 
ޤɽǽǷǵأ뽭˶᲻ڰջڣ֪عܡ˿С˵飬ųҲ󰸵Ĺ٣˵ҹ֮⣬һ˹Դκ£ĪҪ˵ɱԽĴӣǼСҲûһ׮˿ģȥⷭɾڣָһĶǵĳɰ󷭰ľڴͷβ˼ëƤǼëƤ˿ڻȻףޤɽǷǵȫϻȥˣʣµĶǲǷǵ 
˿ãֻ˼ҪŮȢϱ֪޸Ļǰſڵ۸һϲǣ֪شڹϸ߸ϣ̲ǳԡ 
úԺĲСӵĶСѾӻˣڴ˷ϡ 
˿лǮ˲Իطȥڻ̵᷿Ű뿪Ӧڷ 
˿ӿŲԼҷǰţһۿбԣһӵŽţģϵֽ鶫￩ǿǽˣһ飬˿û뵽ô˻Щԣ͵͵ζ 
˿ʱֱۣĸ㶯ģ 
Բ۵ţôѿǳԸҹӡֶǵģϽһ㡣 
˿ãˣʿţҡҡͷմһ֥飬СԽСˡ 
˿ߵϣͣסţһҴҹСˣס˷Ըȥüҳ·鷿ȥС֪ش˻ϱҪţ鷿ű£Ž 
˿һ߬ס̵֣ҵһ£ҳȥһ˾ͻһسţźȥ 
ŵĺӣƽʱС̯ࡣʱֽ磬̯Ķؼȥˣտյ˿ڣҲֻ̯λϡ٣ңңһҸɹڹţæ㱼ȥɣҳѿǡ 
ȫظ϶ϵù֪صϰ忴˿ʮֻϲ裬֪شôԵС˿ļֲܲ˼ӣֻŲ豭֧Ӧһӣϰתȥǣһεص˴ˣԲסʣĲֻ࣬һﲻʱǶʣʲôˡ 
˿ûκεֻҪоͱãж١ϰһһֻаһ㣬ֽˡ˿ǣϻš 
תͥԺңңվڼɽǰ˿һְֻһֻֽЩִ٣̵--Щ㣬ȥ鷿˵ 
񴺷ůá 
鷿ţ˿ֽȴû˼ֳͰ͵ŪֶҲ֪̻ǲǵãһֻⶫôá 
̵˫˿ŵصֽǼ...... 
˫ֽӹ򿪣Ϣ˶٣ɲʱζͷ 
˿ɫһ֥Ĺ٣Ҳβʲôö֪㻹ǲǵãСʱ򰮳ԣ㳢...... 
̵飬ĻȴסˡǰȴƲ˵ԼҪʱ飬˿ֻʮļǧֵ˻ȥû˵ʲôҲû˵ʲôɵվƬ̣˿ķúˣȥԷɡ 
ֽ̽УЦá 

翪ʲôʱ˿һ˼緹ûҵʵĿӡ˿ͺ̶ţῴ˿˿ῴ̣붼岻ȥʾЩĪ˰׷ 
˿ⷭɾڣ̲˵ǸȥˡԼ˯˸С˱ˮһ룬˼·һһճźšʸԼ˵ƾ˳ƳҪ̫ȥùڽôҲǹ䣬˳ֳӼѿ˿С۴Сŵѿֵʲô 
ӳϹ䵽Ǳ䵽ƻ裬ˣҪһЪһЪڳſڳӵѿǣš 
ҲС꣬ųγһӵľƲˡʰδüɿڵĶ࣬ҲܺȾƣͽˣ˿ͺ̼ᣬʾúܲ˼ûᣬ˶Ȼطȥ 
ڷİ죬ʾù˿óطˣֽȥ˿ǡ˻ϣԶԶһӰһӰƿ˿ķš˵ǹ˿Ǹõı̹൹ 
һһߵ˿ǰ뿴ŷڵƻ˿ĴԷţﴲϵĹ˿ϱҴñǡ˿СӾȻܻ쵽µķ̣ʿ̴ӴǰţȻ׺䶥ɵǰ 
װ׵أ˿ȥ 
׹ĳԷڳʵĶߺ¡¡ 
ˣ˿ͺ̾Ȼˣ 


ڴϷһҹûúþ˯ 
Сڽϳ󣬻صĶڵĲϡϡǣ˿ôڵȥϸϸһĥ˿ЩӺͺüȥʹͷ̴СŹ˿ʮټ棬˿ᣬ˺ܶ̿ڡο˵ҲЩȤͷ̰ڣֵܡ 
ʴٷҲ࣬Ƽ͵͵׹˿һڣǾűŤ 
ڽѰС๫أƤɫˮ۳ݰ״죬һӽεεС̬˵С๫һĽۣСûеıȤΪڡʾ벻ףڹ˿еһ 
ڶ죬ﰵϸϸֻ˿ 
õڶﻹСЩޤɽկҺĵҴʮĺúҡڽǰԺ˵կڼЩװ̨ 
ǽںúǰ϶õĳӣˮˮҪһ˵Ӻζ 
ޤɽկݳ㣬дǡԵϲɣǹٸżȻկ飬¾㿿ϣͷҪյβɽկ嵭ѵԼկҪųŸ 
ݽǿӣŵʱ֪شҴҸϳ֣ͣޤɽկ˵ʵ⣬ޤɽկ˿֪ˬˣǴҲ˵ɽկ嵭ؽկҪųװ̨ͷΣֵŸ֪Щ 
ſֵİգſ֪ش˵ͣ˿üͷ˼Ƭ̣ͿһЦկ飬áկһɳ֤͢ɳ͢ɵɽկط޸ɣֻǸƷ֪أһϱ֪һͬ˵կ𸲿ɺãλӢԶ뵽úȱȲߡ 
ݽǴ°ͣС۷ĥı¼ʱôˡ 
ұЦ֪أ֪ŰµĵƤǷ˵үүƾϾϣֻûܡֵǽֻ֪Ըˬ컰ӣǲ 
ݽŲŲСԲֻ˿üϡô֪ش˵ļơʺῴֻù˿ǴСĹСۣЩѰζ 
Ƭ̣˿۵ȥԺ֪ȥʦү 
ʷӦһ̲Ż֪ԼһһһմݽԹ˿֪ҳĳ£̧ޤɽկļúһȭ 
˿վţһࣺޤɽկӢկһ£ٲר֪ἴ̱١ 
Ҳ֣˳үƣһͷã--֪ἴȥ죬 
֪ٱȹ֪صһףʱ£ȹ֪ظȡСǶԲۣ˿̲ס֪ᣬδٷԸ㱸ΰɡ 
Źյ޷Ҫ˿ֻõͷ 
Żǵһ·ߵӪԽȴʽһһ˵ˡ 
ȵޤɽկ֪޸ɣ㼴̻Ÿ֪֪ޤɽկ˵ȣ뱾͵ɽկȥдһ麯ʽӹڻճȥȺȻ飬ӿЩô 
ʻͷһЦл󽫾ģòˡһһյĳȥյ˨ĵطһԶһСܹǰͣ£Ӹ֫ͳһ޵ϣЦ󽫾Ըġ 
תͷʣСϾȻЩζСͼ󽫾Ӿ仰˵¹Ҹм 
ӴӪٵ߻ţ͵ĵӣʵҲֲ֧סվȣҧֱͦȵĻ˿ޤɽկ˵գٵȵš˿֪Ҫӻͳ֪һ·࣬úȿȲ购񡣡 
ҲʵڳŲסˣѽյĽԺֱԷһͷڴϡ 
ͿޤɽկӢǳźٷԸҴˣ˿ŻáתԺ̾ӭˣ̵ҷŶˣⷬõٺòЩޤɽկ˴Ӵһ֪ش 
˵ù˿ʮֲ˼Σֻ٣ֻ޹˵Ǻù١ 
˵ߵ鷿ǰ̸Ź˿ţϷţЯ˿ЦһֻϽˣҲĪǫ̫Ҵ˷ֻʵʵ˵ 
˿ס֣оеִ٣˵ͺ̹ϵǳס˵˵ûʲô˿룬ԼƺЩԣǲȷʵܻ̫һЩǵú̵ÿÿЩʧ䣬֪Ϊʲô¶ʧʱ˿бҲЩʲôסһ㡣˿ɺЯ֣ͷЦЦ̿ЦݣɫʱϲЩ˿յýЩۿֽˣ㿴ڣ塣 
˿Ȼ𣺡磬ˣ˵мû졣Ҫ˵һЩţ̼Ҵҳȥ 
̴سʱɫһϧ˿ȥû⡣̴䣬Ź˿ҴȥӰһ˿ɬЦ⣬ԭУʼǳʵҪЩôǳǳķУ˿Ȼ 

 

磬˿ԶһţȥƳʡ 
ʸշҩ࣬ڴţ˿һۣ֪Ц˿ẓ́ʺ䣬ΪʲôɫӲúܡ 
˿͵ܣ˷˱ˣ˵ϧҪڴһ죬ɿЩӡɤӵͷ͵ܲġ 
˿ڴ£С˽ʼݹȥöôҨȡбڴϣҪֽ룬ȻƼβվĺɫճεӣϵһȻڳԴװ......֣ߵ˵ӻ۵ý--Сۣͷкãιڶ 
˿һСۺúëҨһ͵ߣ֨ˣһٺˡһιȥۿ̵һ 
һȾĨĨ죬ֱֱ˿˫ۣСۣлá仰飬̣˿Ҳ˲ࡣ⿴˿һԲȾߣţڴϴڣϱ̻ˣˬ졣 
ٴԺֱµأ˿ûš 
Ъһ죬Ĵߡȥƫƫͻڹ˿Ĵۿ񿴼̵ĸһʱ̺ڹ˿Աߡ쿴ԽȤ˵ģȽϣüĿ忡òΣʼûܱȵϡ˿ֻƤЩ˳ۣһࡣôҲǵ治ףϹ˿һˡ 
ʮţҼҶŻ¯±׼꣬ﵴԺ±ζ㡣 
ų׻ú죬ˮ㡣д˸ƽ밲תʣȥ˴Ӫϻûʳյӳֻճ±㣬һСԼ˿ͬԣʵм˺ܳʱĻ͹˿һ˵ 
⼸ۿ˿ʵԺ̵ǵ˼ڹͷ仨֪ˮ⡣ʾȥǸ¶Խϸ˿ˣպкô 
±꣬Сƺȵʻĥǿżɽûػתá˿ü͵ܣ˵Ҫ¸ңû¶ͷʲô飡 
ʷ¾Ʊ֣ص˿һ仰 
˿ʲô 
ڵ˿˻裬ͦůͣ˿ֺůƣɫ졣ʺȻã˿ڿƽʱЩҲƽʱ˳ۡھƺ׹˿ѵ˿ں˾ƺ׳ζ 
촽ʲôζ 
˿͵ܣ˫۷ֱʲôҪҪʣ 
ʺȻһģ˿㣬ҪôŶ㣬ô 
˿ȷʺȶˣͷڷ裬ôŶң 
ʵ˿Щ 
˿ԿܷʲôزվԱߡ 
֣ͷٴչЩ 
˿üëԸʿ˿ҡͷãԡ 
˿ͲסҪſڵ㷢ʲô裬ƿӲվһЮס˿Ӧ׼λãʯ˿ȥ 
ȥ֮󣬾ͦ 
һйɾζЩ±㣬ȴƷԵζ쿴ʮסѵͼ 
ʻûüϸĥһʹһɿ˿ 
˿ٿֺݵкʱŶϹ͵ܣҲ̫ˣ˿ǵѪ죬Ӷݺݵز죬Сĺȶˮסģʲô 
ʰŶֿ죺͵ܣԴӽ˳͢Ϲ٣ΪԴֻ֧ñӣġֳСۼ˿ʺһ˫Ѫ˿۾ӾҪæһֻ㣬ôẠ̊́ô 
˿Ѫ˿۷ֱס֣˵ʲô 
ֱ˵ֵܲҷֻ㣬ҼƼ̣Ƿô㡣 
˿кһǰð죬ȴһҲ² 
ʻ˻ͷŵƼˣŵòᡣΪԸĶˡҴСһ󣬾㿴λʦҲۼֱϲȥԽԻȥһأһԡۼ˿Ѫһʵת࣬̿ĭٻλͷӷſԭ㲻ڣҲ֪顣ҿСӶʮ⣬ֵܶһ䣬ôģ 
˿˫۷ֱɫףȴ˵ 
ȥڹ˿ͷģҿ̿ˡ˵үͰٶҲûʲôֻͲϣֵҲ˵ϻԸ...... 
˿Ȼ˵ƫͷģ 
˿ɫףޱ֣Ҫſڿӣô˵ҹ˿޷ү̰꣬һٺƺҲɷ㡣 
бŹ˿ЦЦɣ֪أֻܴӽ󴧱ﳯɷҳһ紥ͷһ۶㶼ץҽӣϽ֪Ż̲㣬ֻҪû˵ʱԼŵƣֻǸʵٱڹôԼ͸ֻҪԼģô춼ɡڹ˿ͷһģˡ 


̵Ӫиȣֻҳ 
̵ʮӪҲ޴£ʦҲޤɽãһֹԾȤ 
ЦʮµˣұʿǶܻؼҹ꣬˧ܶԼȥ֡еǰѰޤɽկ鷳Ҫ¡һ벻ôӪ¡֪˵ĺǣ㲻ǿֻǲʦһͬȾ꣬¡ 
лʱȻ˵ӪԳʥϵܽҪ󽫾 
̾ѵھʲô񣿡Ⱦ룬Ϊ׵һλ̺ȶϵ--ĵܽԽ 
ԽңлҪ󽫾æ²Ź¸̼ȵְ˴γǷ˾ͽĺ飬ϵʥͣۡ 
̺ȶ֪̾˾ͽĺһǴ˻ϵĳۡȱãԽлܼһЭԽȣȥޤɽؿջЪܷá 
Խߺ̲ס̾ĽԶһΪʲôȴֵʥ⣬ƽʱŶһѺҪֻֻʮףΪƫҪȥֵ룿 
ȵĽԶֻԣֿơֻ鿴Сº״ԪҪд۱ 
̾ҪҲҪʲôԵʡ 
ԽȣȴһС̡ܽãλմŭҪץ˾ͽΪЩ¡ܽĥ˾ͽѾ˻ѣϻ˵ͷܴβͣ˾ͽһǻˡϴʱŭʱ˾ͽǿ鱦˾ͽáܽ飬ֻ͸͸׼˾ͽޤɽһޤɽº˾ͽн飬ȥһ˾ͽͨ籨šʱ˾ͽˣͿȥȦؾȥֻ˵˺ããδѰ˵ϵѾˡ 
ܽǴ˵СԽһޤɽسǣѰ˼ҿջס£ԤȥƸ֡ 
ڴӪͬ˾ͽĺһ£֪ڣ˷̺˶ӣҴҲϻޤɽá 
̻ʱҹԺڼž˶˯ˡ˿ķлŵƣڻ³Ƭ̣Ǿٲǰߵߵš֨ѽ죬˳ƿȥ̧ȿ˿ɫзų죬ɫҲʮ־ִ٣ԣ˷纮̽˿ͷ˿ȴһСɵµǣ˯òЩ˯áȥԸ˷̵ϴҹ䣬ЩЪ 
̼ס˿첲˿һ¡ 
ԣô˵ֵĿȥӪʱѵʲô飿 
˿ʱֻò֪Ǻãʵļ仰ȥƣ˿ԼֲţҪ䣬⻰Ӻ˵𣿵ʾǸŪǷҥѰֵˡ--ʵһ򣬹˿鲻Խִ˸ߺ¡ﵱ 
ڻƵС͵ƻ￴˿̻ӱãв֪ΪЩȥչ˿֣˿һʮ䡣ԣʵ...... 
ʵһ仰ʱٵ˿--ôẠ̊́ô˿ٺһ 
͸ŷ촵ս˿֣Ҫ˵žһŲ죬ŽˣСֻ÷ſ˿֣˿ɡ 
ŷС˵ͷƿţ̧ͷ̣ϲ񼹫ӣԭڴ˷СѰˡλ˵ĹˣȥơԼЩ²⣬ɫ˱䣬С˵ˣλ˵ԶǹӵĹ˰ɣ 


̸С˵ĵ󣬹˿ں󣬴ǸϵԺǰΪʮϹ˼յϲ죬̹ǣõҡҡλΡһۿǸ֮еӰվڵӰ£۶ﻹ͸Ц⣬ԭһ֪ţߺҲѡ̹֡ 
̴ʱ˵ʲôֻ΢һ׵ҹ𡣡˿ۿ߽졣֪شԵſӭͣһŷҲæźƻЩ˿˵һһ񣺡˾...... 
̲ɫס첲סΣ֣ԶҪڸ϶ЩӣɷͼݷԸͷ 
˿򣬵ã--¹鷿Ҽȥ׼ˮʰͷ
 תͷȷԸСø̿赽鷿ȥ 
˿̫үԺٵĿŷĸˣ֪ش˳ʱǽηԺһӣӵһִֽŵѾͷһͷԵСˡܹŸ˸֪صһų˿ʱ֪ԼȻоŸź򣬻ûֵ̿ĲˡʼоŸźҲۺĲˡ 
Ϊʮĸŷٻȥֻ꣬ʣš§·˯ȺѾͷС˺ԝ˯ȥʰͷСϻ̿͵鷿˿Ҳ˿ãԼѰ˰ˮӷøҶˣϴѶϣڲȥ鷿 
̺λ˾ͽ˶Բǰ˿Žȥ̼æԣ·ԸȥôԶ˲ˮӹ̷ϡ 
˿²㣬......ҿһ´ʾ䣬λ𻰣¹ȸˡҾһҾ˳ȥϷš 
Ӱû˾ͽĺƷЦԭʮȴƴˮֻͷ̽ 
̳һĽԶξô˻֣ܽȥۡԽʦĴӪһ˵Ҷһʦ۱㣬ֲ֪ʲôԵʣöʡ 
˾ͽĺҡͷ˴δŭǳңʮºʦطġô˵ҶǸͷֻڹУҪﻹҪ˼ɣҾ͸һˣ϶ܲµ١ܽʱһʧȡʡ顣 
ƮƮؽ׳Σ˾ͽĺŵڳ˵ޤɽֵĺܣ 
̵ĽԶҴӼ굽պʮĽ飬һаʦ֮ܲܡ㾿ô˻֣˵Ҳź취⡣˾ͽĺֻˮƯܹȥֻݶԾ֣ʱ˲ú·󽫾ֲܻˡ 
ҲʲȻֻ˼պʵ顣鷿ͷҲʰã˿ԸС˱Ͱˮź̺˾ͽĺϴЪ 
Ź˿лʱֲ˵ǵɫãЪš 
˿Ӧˣλ˰ϲŵײײطȥ˯˴ֻתģģԼ룬ϵ飬òᶼΰɡ 



 

ɽ  by ι

İ: 
ƣ 
˿ôҲû뵽Ϸ뾹ҲᷢԼϡ 
ǸԼģȻǸ߸ϵʮӺ̣ 
ԼǸлۻӵĴǹԹԸ̵һ 
һԼСС֥ٸ...... 

ԭΪֻҪԼ˿ľôǶԻصǰǰ㡣 
ʮû뵽֮ȴƸǧɽ㡣 
ţ 
ӵù˿ȴԭá 
ԶССޤɽأҲ֮ݰ...... 


ʮ 

ڶ죬ʮ 
˿𴲣žͿԺ̽ͷ̽Եĳʡһ̻ιԺһȣѹϸɤӣҹǸˣŷ￴ôλ˾ͽƵġ 
˿һ˫ѩۣЩλ˴˴֪ǰʲôҪ񣬲ܱ¶١ 
ˣֻʶбۿ˿͵ܣԶǲǷôһ?ġһڣһطҲ˰졣 
˿ͷߡĨһ죬Ȼ˵͵ܣζȴúܣۻ-- 
۽ǵȻƳڽһǰһվš 


˿ͳʹֻܹ꣬м֣ѡѹǮű񡢳⡣ 
Сﱻһ׺ϲ󡣹֪ԺһȦﴧϷõĺÿһ 
˿쵱Ľ̻壬¹Ե֮ݺʱ˫͹ŷѾ߽ж֪شȻЩǺˡ 
ֹ˿ʱ̰̿ѵõСǧ궳͵ı񣬷ȥ϶д׺˸ǧɣʮֵ⡣˿Ժ﷢в֪飬ʻλƸں̺棬Ҳȥͺ̴ڨ 
λ˾ͽҲڷţںࡣʻνţ̵£ǧ硣ȭһҾ˾ͽʸ 
ǿ˸ͷҲ硣 
£¶ڻ¿ǧֻ꣬ǧߵ죬ûü밲ǧĪú¡ 
Ŷһȴʡֵ͵ֻźС˵ûǧ꣬밲ǧ 
סţܱ¶֣һһ񼹫ӣûڣһһǧ꣬īüţʣλ˾ͽЦЦ 
ʽŵҼ͵ȥ¾͹ˡ 
̵á 
˾ͽĺЦӦǹ֪ع̲ͷʿϻһȡ 
˿һȦȻһ飬ȸϵ̺˾ͽʰŻûڣԵԣûʲôҪæ˰ɣ 
˿˾ͽ˹һҾæغ̵ĻûʲôҲࡣֻǺЩżмδ죬ҷԸϷ--˾ͽš 
бһ̣ʮĪţ˾ͺáȳԷɡʾͽӻڻûأȳԷʲô飿ҰԸ 
˿д 
̵˷ϡ 
˿˳ǣ͵Ǽ......ȣˡ˾ͽĺüңЦЦŹ˿˫ۣҰд 
˿ûЩȣĲȻЦЦáЩ˾ͽǰ֣лǾӲһʱȴ벻Ӧֻһֱ˿ʲôסˣ۶۵ܡָоʲô˿ŪסԴ˳ʵĻ󣬼̣ܲʽĻЩ......˿ֿʼվҲڣҲڣӦ˼仰ȥ㿪ڡ 
ʱŰӿϷ˿ֵϿڣŰգѾ߶緹ʺץһ컨Ĵͷҧ£˾ͽ˹˹ĵĳԣմմ˿ҶԸųЩ 
緹ᣬС̧ŴӲڷ룬ķıͲúõĺֽдƺģʣʶīѩէ滨磬óɫ¡ѹ项ּĵģ괺Զֲʫ⾳ʲô 
̧ͷ˿ԣ鷿ɺ? 
˿ϲá 
ЦҵֲĽԶд 
˾ͽĺ仰𣬻ֻ̿̿֡ʮó󡣡Ҳдһů⣬ңȶһСӲſīȻ̾дӳ 
˿Ҳһ˿ϲǰ裬֪д˱ضǬһдѰ˼Ѱ˼дˣȾһһ죬ࡹǾӭ¡ʵҲóдӣֻϴʳ󡣡̵ϴ⾳ȴŨϴ˼ĽԶȴϲ졣 
ʳԷǰ˿ЦڻϵԶ¶˵һ䣬⼸ǰŶЩơӣһãһǰšץֽĵ԰项ԡáһӣƿ𣬽ɽʢﴺһָǰ!±ʵ? 
Ĭ˾ͽĺ麬Цһϲ죬һƲȴһ֧ʣīĨȥһ֡ͷԼĶӣɡع𣬽ɽͬʢ 
δعζ̺ȻҲһ֧ǸҲĨˣд֣ﳤ 
˿죬ʵĵĨδñԭԺãתۿ̡ѩСӼǺңѿ˾ͽĳ£ȻҪүƨ 
̷±ʣʵЩףðһޣĪ֡ʹһЦĸĸңλҸĶԶʵʵСĸŰӿϵĶֽǸСһطﾫװϸѣǽϣ辴֮һʮ𹩷ȥǶӣֻûֽߣһһţ赭дˣãɡ飬ŶеĽԶдʮ㡣 
ʵĸĸңǧˡ˿źֽ̽Ŷȡů̿裬ʱ죬ڻҡȻֽֽ֣㼸ǧ·ֻɹ磬±Ͷ̥гɸĵ󵰣ҲƤ 
ֻûתͷ˿ԣȥԺпɺ?˿͸̳ 
ȥһ˾ͽĺ۹ɨһɨҲԺȥˡ 
ĵСӾЩ̨İϷָүүţ˭ͬƽ?ʣźֽŵĶдһ飬дķ 
ȴһˣһҾ֪ᣬ£ԡԭõĻʦү 
ʸ±ʹ֣ЦЦдԼϡʦүڼҹʮ 
ʦүЦ֪ЦС˴ԼҵԶմòͷ۵ȴϺֽ 
ʵʦү˹֪صϡ֪ƽԣŻд˼ɸճȥʦүȥԺҡ 
ʦүͳָ֪㡣۹ȴڳʸдĶϡۣ 
ʵ¸дģʦүָָ㡣īޣ׵ú׵úܡ 
ʦү̸ǰסüͷϸϸʿɫͣȴ̽дòãʦүЦ 
ʦүæ̧ͷЦ֪̫ǫˣ˶Թѵõĺסֿ˼ʴϲʦүдģֻˣ 
ʦү֪Ƿ˴д? 
ʵԼдģ֪Ҳˣ 
ʦүӣȥӣ̾ʵںöԣСԽԽ֪СҲдһԡĶϣһմ˵ 
Ļŭţ˳ڵʦүɡ 
ʦү̧ͷ? 
ʵͷֲֻãʦүӡ 
ʦүæֵ֪̫ǫ̫ǫҲīǷ͸ææãʴ򹪵л֪ᣬС˻Щ飬ȻؼУл֪ 
ʾ϶Ȼͽ̫ȴϲʦүŶӣȴ˿Ե飬ȥŻؼȥˡ 

ʵĶӱߣһҲһԵĴȥʱϲӯӯ翪ϯʹһϯϷƣһͱԵͺ̺˸ļⱭʾǰӡ 
ϯСӦ˿˿ʼոɸɰͰͣɫЩȻȥֻ˾ͽĺƴơ˾ͽ˾þƷҲãǳһĺȣƴߵ¡˿ӺϷֳ³ʹ໵˾ͽ˲ճϯҪ¾סϯ 
סϯʱҲѾ磬ͦԲĶûʱϾ͵ˣٿϯ 
˿ŽӵϧףҪ¾Ӧޤɽկһ޲ͨ 
̵䲻ܵǸˡ 
˾ͽĺȻ˹꣬嵭Ȥ泩 
ʵֻҪȵ泩泩 
ʱ𡣳ļ󻧶Ԥ̻ڰȥµıڣ̧ͷҹգ˿һȭͷ꿪ˣ󼪴 
һ㶣˿Цڽסʱһ꣬˵һ䡣 
ʵҲ˻ʣȷ˿һȭͷ͵ܣ˺ͨ󼪴˾ͽĺ鱧ȭ˾ͽˣƽƣ󼪴̱ȭǧ꣬⣬󼪴 
˾ͽĺЦáҲ̧һ󼪴ңңɫֵȴ£λȥޤɽҪʮֵľֻЩЪˡ 
ӣǷռȣȹջطȥ˾ͽĺҲȥ˯˿ź̵ǰҪ˵һЪһѳС 
˿󾪣̷ֲϷţƵĵƻ˿ڻǳʶʲô? 
˿϶ʱͨ죬һ 
̿ЦЩʱΩңʲôȴ˲áһԡ 
˿ֱãܣùϰĺ̡סۣƬ̣ڵһֱҷкȾƺȸʹ죬ϲɺ? 
˿ֱۣ°ͣԭһֱ̹쵽һ˲䣬ԼԴȴתͷ̴Ӵǰһ;ƹ˿ӿ⣬豭Ⱦһ飬ɣ΢΢ЦҲٱ顣 
һϯһϯ̵棬˿ġ屭תصˡ 

ڶһۣ̫Ѩͷһʹ࣬ȴȻԼ·أһ...... 
˿һµը 
£̣Ӻһı£ͷںһͷϣ˯㡣 
ǱƿĵطԼɼ--˿ǰڡ 
һơ˿С󣬼١ 
ھǵһЩСְвĵطһС˸֣λεεСޣס״иµСŴĶɵɽ¶ˮСӪ 
½СôۣС˽ĳĳ£øϵăУһپƹˣǸѣϿ޿ֽһ˵ٶҪϵƵɵвòȢ°뱲ӴӴ䣬ͽơ 
˿űḷ́ǰһһĺڡ⣬ƱԼһƣҲ⡣׾䵱泣˵Ļ--ͷҲˡ 
˿޲ðԼͷ۷ƺ̣̲Ƥ˶ˡ 
֮һ˫̴˯Ź˿˿һֻǯסͷһֻںʱͷϸ˸飬ԼӰƮĺܣЩš 
ſһֽĿϣζؿ 
ģ鵽˿̵ݾϷû뵽СӾȻơƣСôԸ 
űӣһ˿Ҳ˽ȥҪСģĪˡ˿ڱﱻӵסôһĥ˿ȫѪһȫӣ۷ͷ࣬ڹ˿ס 
˿Сವأŷȥˡ 
ʺݺڱһֳ꣬Թԣһôߣ滵˹Сۡţü˳棬׬ˡ 
̵Ĵ˿Ĵȥ˿Сڷϻƣȥ 
ΣĳЩ²ײݡʻһֻڿϣǣаհƻǲơ 
ѽøɵľͿЩɣλ¶ޤɽկ̨ӿ쿪ˡ 
˿˻ǴαʿеĸоͬҲͷѪеܽ߾˿ȫ̵ƫȫţŵĵطĥ˿ⱲӼʱƫƫʱ̧ͷԣ......㲻ԹҰɡ 
˿״һ仰ͷһҹϣʡ 
һûסౣ˸硣ǡһˮϸɲܵСԧ졣бɵīüɫȻɱֽ˿ñӹϣϵĵϣ£ס½Ŀ絶ɨֽ 
ĵʲôҺСºϴ裬ʲôûӲ֪ôƲáһҡߵǰſãֻûſ򣬷Ÿ֨ˣ¿˿̣ʮգ۹ܵǰţϻ˼ۣۡ 
үүµ׶Ƶ񣬳ʴģẓ́ģ˵Ǹʱ......
 ʱ磬ʮЩԤĪޤɽ¡ 
ʷס°ͻعͷλ˾ͽ˼ʱڱţ 
̵Ӧһ䣺֪ˡһţЩײʱǼ⡣űת˾ͽ¶һЦСұͬˣ˾ͽҲЦЦʴ󲽹ȥУյ̫õúģõúܣ 

˿ΩһʱȥԼޤɽկɽϣȼûкͺ̹˿ͬüͷˣýֻͣЦ󽫾ˡ¹ļȹˣ֪ص˵¾͵û˵ʲôʲ²⣬СڶôԼ 
ޤɽկޤɽɽ˿ͺڰɽȵĴȺԶԶȥ˿֪ʱضҪ϶ƼˣûʲôƵġԼĪ˿߹Ӳ¼ˣ˾ͻˣһ·ʹ˿ķ򿿹ȥЩҲ̵ܺɫԽԽȵɽҲ˹˿Աߡ 
ޤɽɽʮ֡ 
ޤɽկ˲油ɽկǰ̨ɳɿΧϹŴ첼ĻܵΧ϶׺Ųʴ 
챳ϱĸ֪ױд̨һż֤ϯ֪븱ң˿Ȼϯĩ̸һǹϯϴɵļλš 
֪˴ٸһδǣ͢˴βǲеȨ֮ƣԽ֤񣬻ѭء 
̩ɽܲĴλͬҲһδǣձףؽǰĶԹ;ֻΪʤշկع̫ƽ 
̨Ҫʽˣ˿ÿյȥéи㡣˳ŲŸȥ˴Ĺ˿򣺡͵ܰ...... 
˿֪˵ʲô϶ƼҲãҲ 
ʵ֪һҲ֪ԲʹһСֻ......ͬؿ˿˿үǱϾǣӽҪѹӵ£ô뿪ѹ仰ʲڡ 
˿ʵϣ֪Ȼ˵ʲôζΪʲôĸԸȻ˲ŮˣΪүز˿̾ʵã¶ԲסôĿࡣ 
ܿࣿ 
˰ΡΡСۣϵ飬ǵö?ʲôûʲôе㣬--Ǹɶ--ĸоɡʲôҲûɣ......ȻѹˣСӿù˿ѹˣԹԵĲˡҧסָͷﰡԼѹľ磡 
˿鸴ӣʵ糿󣬾ͻһƬϵ飬ʵ벻ǶԺʲôûʲôĲ֪̲ûжʲôҲ˵ԼûʲôҲûû˿־岻ԸʱʲôԸǱϡͿʲô......뵽˿ĿĪڲѡ̺̣ϣԼǺ...... 
ͬؿŹ˿ڹ˿ϻ£̾һڱ˵Ѷ......ȣ£ֵҲﲻ㣬ԼŰɡѻ̨ȥ 

ϯȺվţż˿ͳǰϯʮֲڣüëýǱδٷȻѰۣڲס֮вڰдͷϯϵļλŶʱʱ˴бһңǰ̽ԣֻܰơ 
˿ͳȥƬ̣һһǰ˿һ࣬һ֪ߴа硣һĿڶţ̾˿ 
ʻڹ˿ϯŰվתԺһЦתȥ̨ 
޹˴ӱ̨߳һƬȻ 
˿ͳҾ͹˵ɫʱ˿ۻֱֱ˿ĭϼһѣƫƫϵͮƥ˵ĳ⣬Ѱ覴Ŀӯӯһμ䣬ͷ㴵ůĳˮһȻ˿ͷĿѣ 
ѹܰѽϽ췭ظԹԵĿ黹 
˿΢ͷ͵ܺϸðдǸһĵһ𿪵ĶӴţʱ͸˶ôӦ 
ʵȻ󽭺ɱһѷҶϡáĽӲûڶ 
̨˸Цկ漱ҪϹӻûеȰѶѴš˲ΪЦЦޤɽկĶҸ˴կлλӢӢֻ̨޹һ졣̨ȻһƬž˼վţֻɵ죬ȴ˶ 
̨ޤɽկ»ˣƬ̣ҽ޹һ죬λӢȰͷ̨һƬţ˶ 
־˰ĹĿĹˣݸԭλӢ۽նֵġ 
̨ºȻ˼կȴǸˬļˣѵáλͬԲסˣӼȾɫʵ̲ס֡ 
ֻһӰȺз˲̨϶һ৵ſһȣƮһЦػζС˹ָ̡ƣƮƮȻڷӵͷƤ¹ʶĿŽӳԡ 
ޤɽկļλҶɫҳһ£Ŵʾţկ˴з˵мңɫڣ޵Ϊ࣬ʵ...... 
ֽס죬ƮһЦӴ˷ڱɰиǺһͩ¥ܣʮС 
ޤɽկɫɲĿüëͷҺȻһЦſޣǳŶ档ֱ̧ȭһáȣֵ˹ģϧһ޺-- 
ЦⳤߵƤɽҲˣûս߷³Ļ 
һһʽէ˶쳤˲ӵţӰزƬ̣ŲԽһʽԽȺĿյϡ 
ЦáҶӾٽ޹һãλӢ? 
̨һƬžӦ 
ӵ˹㻹ǸӻȥС˱ӣٲеڶ̨ý췭ظϽţȢǺȫֹȥ˭Ҫɨǡϧ񣬺๫Ȼֻȫٸǰſ̨վ춪ˡ 
ޤɽկ˳Ĵ̨¹ȻžһƬɵĵӶ󹧾վţһޡ 
˿Ȼԭ紮ͨһˡг͢ıڳ۸Ůˣӡ 
֪ȵȴҪ? 
ȵ֮ǰ˵ֻҪ͢Ͳܸ棬ǽ£񿪲˿ڡ 
죬ɪԡ̨µĽް㶯̨ϣˮɫʡ 
̨ºȻ˸еλңһƽվȤȨơ--˺Цվ޹ĺŹĴ𡣺ЦգȻٸȺдһ̾ȤȤ 
˶ʱѭȥڹ˿󣬴ӶγСָ˴ҡͷ´˴֣Ϊһô˵н·ǵ־û뵽վ磬Ҳ˶ƤҲˣʲôҲûƼҷףԭλһķկ书ҲµһλӢǾûһаӮ̨´򲻹һŮ˶ˡ 
̺üͷ֪󾪣˻ȻȾޤɽǿͷСӣ 
֪ȵôסĪ¶ˡ˿ЦסŹ֡ 
ʽַߣ˸ǷȤȤԭ˵кܱĽʢ˥̧ͷ̨ϵ˵ιկҿЩúǶ̨ʱճЩӣԱٿоƳԸãܸλӢҪ׳Ÿ̨ 
ݸȻЦӴ˻ǣҵЪ̨ðƲдλӢֻۡ׵ֻСկᣬֻдֲ赭λӢ۶ൣ 
ޤɽկðȫʱկС̧˴Ͱڵ±ͷλ볯͢ԱλŽȥ¾ϯдۣ 
ʺͱһȥ÷Сǵ󵨣ͷˣ󽫾˴βҪپ 
ʵȥۿһŮ۸æǸүô 
ɽկ޿ʣû˵ʲôʢ˷˵ݹһɨҲ˵ʲôŷѰĵط£ץͷҧһڣ˵ˮģ 
ʵͷбۿ˿ŲŲóطӿаγͷ֪ôϯ? 
˿Ϳ£λòҴŲڣÿճˡۿųʵĲ룬ޤɽկ֪ͼˮ㡣 
°ͷÿһţ˿ǰһݣˮҷ֡˿ˣҿͰﷹ٣ҲȥһݡȥͰʵ֪췹ˮһ١ 
°ͷţ⣬ȴԶĿյǻⲽӭŶĹ˿˵Ǻ̡֪͵֣һŽԼҡֻ͹˿ʱʵȤ˿쵽ʱȻĪ˹ 
˿̣˹ȥ̼Լǰϲ˿ֵķ͵ǰЩɡ 
̽ӹ룬ϲؿ˿˿ẓ́ϰµľڷڣ֪ʲôãҷûѰ㣬뷹Ҳȥ췹־ԼŵĻЩɰͣŽŵЩŵõ㣬ůЩ䣬绹Ҫڷվš 
Ź˿˫ۣЦá 
˿һĵط̲³Էᶼ˵ʲôãû˵κ̾˿ų̫ЩʦʮΪѡ 
˿һˣ̥ģҲѸġ 
̱㲻˵ʲô˿֪ϣƫƫʱſ볯ι 
ƽδƤ˺ˣɫֻ࣬װûЦ˿ҷȴȤ飬Щ;ȻֻڿյϺȷ磬ޤɽկķ 
˿йɡĴˣȻǻվûһŷ롣 
̾뾰һ鳤Ĳ˶ࡣ 
һ½ߴչȥһȭͷ̨ 
ۿ˿ʣ˿Цֵ̨ðһҿλӢǶֻվţôȥԷ? 
һЦбۿ˿ʣǷȺдʴʵĳ͢߹ 
ûȥЦݵֵ̨һʱ󣬶ӢǰôҶɣֻҳ͢߹ϺϡĲǳ͢߹ 
б˿ǰǿͷʵЩ·ҲӢǺαزɽկķڷӣԷǰޤɽկµʳһֲޤɽֵģԵʡӡ 
ʸҪ˵Ļ˿ȥһ¡бȥ˿С֪ؽЩת̤򷢷ĵطȥһ뷹ˡյϴλͬޤɽկķԳҲգֻʡӡ 
Сȴ쳣˿ͳʵĶ䱻졣ڽȴʮֳԵÿһվĽǶתͷһʯͷϵӸЦ˵ǣֵǳƤģ 
˷ȻͣȺӿͰͰ̾⡣ʱ̨ٿ 
ʮ 

һϲ̨ļСą́ٿмδȢ̨ҵĹӸǱáһ˴̨ 
̳˷󼷶˳ʵλãڹ˿վţֻվϸ߶ʿʵǸ֣ƽϣԱ߾Աߡ 
˽̨Сһһش̨̼˿ͳһ쳤˲Ӷסˣסһ䣺ԣ书ȥô? 
ʱǡһλٱһƴ̨˿ػعͷ˰󣬵˰ˣȢؼô? 
̶˶٣ҡ 
ʸЦҲңͺáϵļλԱ̾Ϣ 
̨ȴԽԽ࣬Ҳһһá 
ֵѵЩǶԽԽסˣ 
˿ֻȢ˵˻δ֣Щ˳ͷ˾ֳ̨֧ɱˡ̨µĽ￴ȥôͷ˸վţۿ̨ϣƴ֮⡣ 
̵òۣҲǸѵõŮӣؽǶˣ֪֦ͩܡ 
˿һ֦ͷҪʵЩ 
ɵ̨һ°ۿţ˿û´̨ǼС˴ȥˣǲҪ˻?˿Ӿ֪Ҫ֡Ȼʳ׼˵̨ȥŶүԱŽҪ̨ʱλӢۣܲٶһ䣡 
˶ͷȻٸСӳͷҷŹƨüͷ֪˰ӷƴԣСϵˮ۹ⶼûƫ硣 
ʻԴȻƨβͷ˴ðһЦ˵СηƨЩ˼ʺܵ⣬ǡڴʱһȻЩ˼˵Щʲô 
ºỺɢȴڳ˵Ķ 
ʾôΪ졣ˣ˿ʣȺ̣䣬֪Ա̨ϵˣ̨ͬڲſ˰ֵܽѭ˿ȥȺ⣬˾ͽĺһΩֲ۵ãôվš 
ңңԿЦ 
˿֮飬λ˾ͽ˵Ĳһ㣬ѳʵķͷȥ 
ܽǵͷʹ˾ͽǰ԰ڣϵĿͶԴϣץǲץ? 
˾ͽĺ˯˸ʱɽ˶з϶ߣԵ̨£ڹٱ뽭˴ĵطվˡ 
˶⣬ʲôͷ 
Ҳ⣬ǼǴ󽫾ģôϡ 
˾ͽĺֻʣ֪Ҫ˵ʲô? 
ͷתسϣʿһǾŴ̨ķƽկһŮӣһһͬôȥ书ٺҲֲ֧סǱЩ̨?ǰ³ӢҲ̫ί 
һʱž̨ϵĿʿʮֵ⡣ 
λŴγ԰æ˵ǽΧǴλȴ˹ӡֻлĻȴִԣ˿ϧίڹٳͷڽĺӡ˴Ⱦһ˿Цδػ 
ҵ֪չʲô·书ͣûڽϼ......ҺҲǸ˫ʮŮӵֻòǺãûôġԭΪǸ֪ĸѵõıˣȻϷ˺ΣȴҧЦҲ޵ģ⸱òկˡ 
۲ת˾ͽĺһɨӢܿƤҡ·в֪ϲҰҡԱظꡣƤԽãԽƫа 
Ҽ̵ͷկ˵ǣν֪֪治֪ģôֻҵͷ˵ 
ۣ׷סʱֵλղλ˵ȴеҵȽղ£һЦǽ۸ŮˣЦŮˡ̨£Ҷø⣬կԼôѡˣٸϯһ֣λкüҲһ˵ 
Ｔ˺ǾȢ˵Ķվ໥ȹʣµٺͷկԣ˸ȻȢ˵վ̨ǰ÷կһ࣬ед衣˵һֲ࣬ڡǻȱȹá˺һã书ǿĲĶˣҪկ⣡ֱ˶ȥ?ȻǴùľ͵⣡ 
һţöһ͢ǹ֤볯͢öƸȡҪſڵ»կԶδȻԶԶȺ˴˭زöҲʲôأⳡ̨ 
˽ԾתĿȥȴȺһǣֱ̨ǰ뼸λ̴ϯĵ˵ȻԹʵһᣡۣ 
Ǳλһһֻ˫ȴ̨ϡ 
˶죬ֻйŮûӣôۏ˻ˮ?ѵĸϻƤС? 
ǱǰվŴŮ棬Ǿ仰ġ濴˿̨ϣկСлԼⳡ޿áկʵǼŮ楡 
Ⱥը͹ 
Ŀˮȴȣʵ¶ŮԼ˫δΪ֪飬ȴС̨̨֤ල? 

ˮ͹ͻ 
ɭɭìͷָȺ˸߽еû뵽󽫾ģȻɸԼĹүİֵˣת 
ʹ˿󾪣ʱ˺˶׵δ๫?ʻȻԭСϵߵߵشӾܵɽϡ࣬ʵż˵˽ġǸŮôĵ䲻Сˡ 
羲ˮվţȴû˵ʲô˿еģ˽ִңǽļ£͢۸˵ͷٻԼ˵ǰ̲ã 
Ⱥд󺰵ģϵױҳҪζԷ˹ｻ۽ŮҲñЩٵ۸ 
˵ʲô۸ŮˣȫүķƨٵһӣүĲǶ 
ۿ̨£򽭺˹֣λӢ--Īλ𣬴Ϸļ£ĪΪϷ˽¿ٸϷǰһСŮһڷУȻͬʱ 
ţ 
 
һ̨ϵˣһǹ˿ĺ̡˽ȳ룬ῴȥȻعͷɫ΢еǡ 
ȿڣ޸ɣ̫»Լ֮£Ҷһ߳Ǳ涼̵үǰ˵ƽڶﻹԼ߸ϵζοֱ䣬赭д񼵱ڣһŮ꣬ϸ߸ߵ֦ͷ 
˿ͳ֪еԵʣ˿Ȼһȭͷˣޤɽ£կӵĻȻӣ 
ʵʱϽ̵ʬԼնˣ˭ǵǸ˿ʮֹǲʱ˵ˣǲǻŪ־棿 
ںǰһ飬үӦ㣬Цֵ˵ҽҲǰԲƺ֣˳˸顣 
ǱźϲһЦֵͷĳοСŮҲϲ......δ̨ϵʵ֪㼸ʱŮȴ֪ 
ȻĴžΨݺᣬ楣ЩԿ࣬ȫǵáҲ޻˵ֻиùޣ»ȪҲܺЦˡ 
˿ͷ˵ʵ顣 
ʴеҪ˵ˡСӳһ 
üȻЦˣ˵ҵҸλЦ۹̨ɨڽЩ꣬Ĳ˵λϵӢʿǶСŮֱ棬ȴԼһһġ֪ˣһˡȴδ˵Һһӡңͷϡޤɽկûٱλѻկӵҵ͵ģҲδйġ˴̨ףǵڶء˶֪Сկֶھӣһȴûүпȸ衣ǰλͬޤɽկСկ͡ǰĳִԣλڳ͢Ͽʼգûġ̨ٿ֤͢ǰ½֪ʱ֮ǰûʲôƫƫڷǸŵʱŹүǴӵðſ˵Ů˵ǰĻ£²̨ⲻǸЦô˵Ů㶩ºУûһΪʲôרڴʱð 
̨¼żλүǱĬǱһɫƤɫ˫ֻ⼸ˡ 
Ǳ᣺楣Ҳǲڴ˴Щ궼㲻šôԹޣǵӦá£ʵǵΪ㶩£һöƾ֤һһ֪֡࣬ȷд¡ 
ʻȻԭүүѵ۵Сӵ 
˵أڽʲôͷʲô¡ޣе˵๫̨ޤɽկֻܴһͿͲ衣̨иʼֺóûٵĹ˵ơҿȻĺãΪС˾ĴȰ壬ʢ 
ǱĶͷϣ̾һ˴Ȱһ˲תްɡ 
̴ͷβ־վš鳣ٻ£˴лߵ̨£̧񣬡կ̨ͽ̣կ׼ 
Ŀ׵ãɡ 
̨Ȼѵ̾ʹˣϸպ͹˿ڱСתתҲ̫˰ɡ̲סһ۹˿ٿһ۹˿ꡣ 
˿㿴Ҹ𣿡 
ĵ˿Ȼû˺СӣҲˣɼͷүǻǱȲǡ 
˿ϵﶯĲԾ̹˼ƽϡ̨ʱҲһ֪ΪΣ̵˼ͨԼ˼һ㣬˲׺̲ȢˣⷬȥȴΪбĲòϵɣֻȥ̨ 
̨վţȴů뺮ǡ˿ĵʵʵһ԰ˣڸղŵĵ⣬ĳЩĪĲζ˴ԼżţٸҲĬȻҪתظ˶ĿƵվȥȣСһƷ粻Ҷֻ̨˵Ķ 
ڱѡһѳվ½һ̣ǡֱֻԵǡٹֵͽ̣˻񣬵СġеĽ缲磬ƿմȥܹһ 
˿ʲ·ֻ̨ϽѩƬȥȥԻߴ塣 
˿ϧ̫죬Ϸ·硣 
ʵȥʸеġε޸ӺЦˣ㿴ͷĸʤЩ޸ʮʡɽկưӣȻ˵áʤ......˸ӣϳȴ˵Ե֪Ŷ̵޸ʲô߼޸ϵģʤˡ̨ϣζһЦ 
ܽ˶￴̨ϴ֣һԽˣ˶濴λˣһͷһŭСǿҪꡣ 
Խ̾Ҳİá 
͵Ȼһͷą̃ճȺһܽŮ¡ģ˶ȢؼңҲ 
̨µֻ̨ۣϵԵ죬ں̵еĵЦԭǸ廨ͷû뵽ȴӣסҼСֻֻزʲộ 
̵˹ʵԼ֪ȴСկ̨ʵǾӡ 
Ѵ޸ӺεȵӺ̨÷ôŻˣ 
ֽУתĿЦ̣˵õ壬ȴԸˣ 
̵ǡ 
˵һ̨Ҫӻô 
λع˿ԣҡͷȴԽԽˡ 
δȻ̵ӰԶ˶٣ʯ䣬˵Ľ䡣ȵɫȻԽҪ̨ͦһЦӺ̾ջأá 
̵ɫȴЩȣֵŻرܡ˵޵ĹأʤԵ̨ɡ 
˿һۿź̨ߵ󣬶ЦЦվ˿ѹ......û˵ɣ̵ûСһбۿ˽ֱƲƲ죬ĵôǰҲܼɵ㣬 
˱կлԼ˰ɡ￡㣬̨Ǹӣկƥ䣬կΪҪһʽޣ 
˵Ҳֻ̨ھ֮壬˼˼ҵ˵Сˡ¡ˣҲͷȴļλңֻ˭Ǳԭ֪ôʱȴˣôã 
λҶ۵ȥҡüţ㣿 
ƶҶ𣬵ͷŵҡ̧ͷޤɽկĴ󵱼ԭҴŵġʱѰֵûãԼȥֵҪ㻤šԭǧС㣬մϽǷ...... 
˵կ뿪̨һȫԼ˼ƶٵͷ˵޹İɡ 
ս鳣ȴǧضδ£̨˵ԭΪǸͽЩɫŮӣδ뵽ȴλѵõļˣ֪կû£дһ 
г˿ʶס̾ȷӢͦĺòģ˵ʿݡޤɽկ뽭ȴɫȻ̧ͷ--У 
СУ͵߶Ʈɻʲôͷһ˵ûָ˿ӻֻΪ˿ͺȻ˽С 
̶Թ˿̾ԣҽ죬ȴǫ̀ 
˿ʮףȻҲöֻۣΪ֮壬̨㲻ɲϡ 
ʾᡣ 

ǸʲôһЦֿ򣬳̨ϴ֣ʴӹٸε뽭ǴıԵ˳۵Ľֵܣ׽ڨնεŹٸվȫŴɵСǣŸɵһɫѣؾءͬ塢˴ֻöڽǸɣʦв꣬аϵˡ 
ҿ·˶һƵߣȻһĶ֣ȻҲˡһҺГ£ȴλ 
ҲǸ˴ڨ˵ģƽʱܺ˵˲࣬׽ƹϼ䣬ϧ 
̨ϵ˴ʱֻжʽȴȥУлƵͣʶó˽Ҫֵס̨˵һǶеĶ֡ 
Ȼһ֮һӮ˵Ѱɫ 
ӷŵĵԴʽֳǰʲ̾ϧһ׸̨ʱĵԴ˸ɡ 
ʱʣӶλֵܶԽһϲָָͨ㣬Цźá 
ʣͥɽׯĶУϽᣬв£ϧҪһ˲ϡ 
ʿ̨ϵĶУ̲סųӵ......֪λˡ 
ҡȣһЦ¡ 

ʮ 

ѩĳڰջ׵Ļڵء˻ȻһƬ˵ĽһɣӰǰסֶء 
ˡ 
ʵ̨ϿԹԣնεֹקүүҲѧˣˣ 
صһ죬ٸеһʯͷ˵ء 
˵ˡпһЦȴ̨µ˻ȢկȴҪӮˡɻԸ̨ô 
̨ȴ޶˺կȻѾеϽýȥɣһƬ 
ޤɽկĵǹеιСկá 
Ŷе˫۵ȻӮ̨һΥŵס 
Цկ˵òҪĳΪޣҪҶӱԡ̨֪УҲң 
˵ׯǸ˵Цˣ컯Ŀ£Щ˵Щ졣 
еկԶţ֪ﵱԸأǿǿ 
üȴҲЦԸΣǿǿΣ 
еЦиƢǿǿҲҪԸת̨µһλͬһ˵ĳҪȢΪޣӽλʲô˺ޤɽկƽϣͥɽׯҶĳ 
˿̲ס̾˺ôȴʮĽ 
Ѷ׼áŴɲаͽɽȥʣһɢ˵ųϲֶ˽ɽկùϲƣȵ㲻ˣޤɽӪ 
һҵ̨ôɢˣ˿Ī顣 
̵ߵ˿һ磬ȻȥЩůůůӡ˿ҵǰ̲ĵؿ̨̣𱻽˲³֣ûõ㲻Ȼ⼸յĴӪסȫЩ 
̵ֻסһȫҲûʲô 
ҪӪԶԶ̺͹˿˵һʮ飬һ 
͹˿߶һܣ˵ʱƵƵ˿ֿ˿̵ݣٿʵ̬ӹ߿´磬Ȼ򲻱˵ƣֻ̨һȴѰ˸ 
ʰҪٱþΣˣ˭̲סˣ˾Ͳ 
̾䲻ô˵仰ģͶԵԳֵܡ֣ʵʱЩСá 
ڻ˼ͣͳƽɫСʯƿʻϲϲӹĿʵȴǸصˣҰҩѣʯƿͨ˫ƵĻƣʮ־£а棬ǮҩƿӶ¡һƷл֣ûһã 
ó̹ˬԽͣҩáһҡЦЧ˱֪ 
ϲεлعٸ˴ԡܽ˾ͽĺʩʩȻתɽˣò 
Խƨ˵õҪ˾ͽĺһޤɽ̨ҵ̨ޤɽسڰãɽ 
ܽǶҡͷˣС˳һޤɽسڰãйɽ 
ʺɽȴڹ˿š 
˿֪ᣬôؾߣ 
Ц󽫾ڹ֪֪ᣬûһӪ 
˿ӰˣȱðҩšſλԴй̸ 
ʵĵͶԵӲӲƿӣб۵Ź˿ʡ˿ƫƫֻŶһú̲廰꺮ůһһֿʼ飬ʽ˽Ƥߡ 

Ȼûǣд󽫾֪ʻӪ 
˿ŷԸɰţպ͸ţʱӪС̧Ÿٽţ󽫾Ҫޤɽפգʱ֪顣ܸڴǶȥ 
վڹ˿Цæһ磬ȴֵˡ 
˿һſڵһĳʣС˵̧ԷԤҩϣɡ 
̽̽δùݣ˫ֱ˿ 
һۣҩţⶼûˡ 

ʱŷᳵ·̧Է˿ںšСѾѽ̺ã˿ŷ̧ϴЩʱһŲˣŰ̧ͷʹߵѵʱСĵ㣬Ūһ......û˿ƿѣ˴ʶʱϰϽ 
˿԰ڵʱ͸ϵ³ӢЩиʲô 
Ҫ죬СѾ˴˿Ӵǰÿһƿʵѣźӵ˲ᰡ 
˿ȵΰĲǾǱӣʼϺˣ̺ı޺ۡ 
СϹݣ캮ضүүѹ˰ϱӣĳҶʮޣĩ˻үүһͰˮ 
վڹ˿ĺС˻Ѿ߶֪һһСϺ󽫾ﻹԼ󽫾үүĬ 
˿ȸҩҳȥȥԸţϡٵ᷿ʱȴ˯˹ȥֻһ˯Ϊ˺ʱȻѡֻƤ⣬δǡʵӸʵһͺãȹ˺õҩ˿лĻʵڹⲻȥԱˮߡ 
ŴΪ̫үЧͲã˹˿˿ȴϹҵĺϲ죬̫СӣСʵڵ𣬼ﻹų극ˣʲôֻܷԸСˡлϲصˡ 
Ŵߵûϲ¹˿ۡЩд̣һλ˾ͽˣټϳʵҩǮµѹۿҪף˿뵽ԼǮǶôĲףųʵķ̲סͳ̾ʵһѾ鷣ˣ˻ûȫҪٴʮӣ°¶²õأһµҩң 
Գʱ̧ţڹ˿˿һһʱֻҲЩʱϴȥ˯ɡһ򲻴˵е强еҲֻܴšŹ˿ǰǰΪ˸æµһ˿ⷺ˵ãֻһﲻϣʱȴӦʵСһ𵽴꣬˻ǱȲϡ 
仰Խù˿ϧ֮ʹʹʮ֣˿Լ˴ʵ屡춯أԼؽʮ壬赭дһЦꣿֻǿСһ𳤴λʦӦʱҲ˭һƽϡ 
㶣Ƭ̺ȻطˣЩЪš˿ãתһ䣬ϹغŴϱӣ 
Լס᷿ȥͷĿɬȴԽԽءڻϿ˾ͽĺķŰţ̧˽ȥڻ¡˾ͽĺЦ˵ʱʦòᣬ̧ˡ֪ǰǰæýʦҲȤÿδˣӡ 
ſͨ̿𣬰βŵֻʮ꣬ȥ˵ɽǰδģȴΣ 
˾ͽĺû𻰡 
̿һЦæǰæֻŸʰʵҺδùȫˡ 

ʵϻûϹ˿µţ˿򵽰ҹҲûȵۣʵڲͷŹǷطȥ˯ˡڶٹѾˣϱʹֻſơ˿û䣬ȵľӪ˴֪صӪ顣 
ĲǴ£֪˺͹˿ֻҪޤɽפգȵǶȷʵɢޤɽȷʵ̫ƽ·ܻؾǸ˿Ȼ⣬֪˸Ͳã˵ͬЩëƤ£һϻޤɽء 
ǰ˵°У˿ʣŵ͹֪汾תʮ£˾ͽһͬӪǰٰݻһˡ˿Ӧϻá 
̽ûͬȥȴӪڷ˾ͽĺ壬˿ת˻̳˵һ䣺֪ˡûġ˿ɫƽͬЩ֣Ȼ뵽ˣҲҵС㶩ףҪΪ˸ҸһˣⲻڡǺص궼ûó÷ʢЩ㻹˾ͽʲôԵĲˣҷԸ׼һ۵Լ˾ͽˣһ䣬ֻСβɽ亣ζֻóԼҳСˡ 
û˵ʲôȴ˾ͽ˺ܺصҪԼҳС˲ꡣûʲôɿڣ֪׼ɡ 
˿ӦҪţ̺Ȼֻæϵķȥʵƣ 
˿ſڵսʱʹ˵˷ֺȹҩ˯ˣҩ˰ҩģѲˣо񡣡Ŷһֲ˵˿ҲҲʲô˵ȥˡ 
һϣʮȤ 
ںѹһأ˿ںͺ̡˾ͽĺȷ꣬ѾҪ˶Աֹҩǣ˯ˡ˿˿ڻҩҲûѡ 

ڶһ磬̺˾ͽĺȥȴӪԤͬȥҰݻᡣ˿ȥһЩ˼Ұ꣬Ÿ֪ش˰꣬Ӧһ硣 
ʻ˯˿һ˳ԷЩ塣ط˯һ󵽳ʷٿ˿ȥڣ˻ƻ裬ˡ 
ʵıȫڱϣͲҩ˯죬˴ʹҲ̵סˣ㡣תһȦתһȦ˶ٷʢСϣֳԼӢۡ˿Ҹ䣬ֻţżõˮ 
ʾ㷹ûǰְţԽԤٻعһԼӢ£˿͵ܣأǻطﻻһҩá 
Ǵܻطȥ˿ϷȥҩƿڴȣСˣͺãûʲô 
˿ͱ죬̲סҪȥʺȻһҴȣˣô˻кöڻȥִҷˣǸƿأڻﴧţҰʱѣˡ 
˿죺ʲôƿѲ̧Ͱ㻻ôǽǸšߵһǴŲȴǳʵۣһһͣȻһӲ£óһȴǸʮ־µʯƿӡ 
ʴϲˣ͸ҵĺöҲ 
˿һ־Ͱοƿڱǰһᣬһ˵Ĺ𻨾ֱƢ̲ס޵þơ 
ʿᣬüëӲãʲôþƣõҩҺȡ 
˿ڱǰţǼϵȵĹ𻨾ζӳ̥ûż˺õľƣųʵ˵ǲЦû˵þõҩġ˵ĲᣬҪɾƣȲá 
ʳ˳ǵҺȲѵȵãĵСͿˣһƿõҩ϶Ǿƣûʶ 
˿ƿǰ˿ʵı鿴ȴʮ᲻ƿþƣǵرôӦ㣬ƿлҲͰˡ 
бۿ̾˿ð㵱ǾƣҪȣҲȴСԸͺһڶ 
˿ƿڴյߣͷһڡбۣڴϻȣҩƺȣܲܰûëĺȳë 
˿һڣƿӣŵϣһһ룬»˵ҳû٣׶ʣ 
ʴʱȴæźҩˣȵſ˿ʲôӦ 
˿һڹ𻨾ƽǣֻھζأڶǹ㣬źֱ븹УӴݺͱϢȴԽԽŨ仰˵󣬸еǿھȴһŻ֫Ѩӿȥʴʱѿ˫ɫϷ𳱺죬ʼԾ 
˿ǰߣȴЩҡΣϵһ˲䱻ŻոˣȥӣʿվҡһΣô֪ȴҩζ˰ɡ 
˿죬ȴزкȻһͿգԽԽյԽԽܣ¸ȴй߰ܶҲ·ĵطȴԽԽա 
ʵﵽ˿ߣ͵ܰҿܵúܣҪҪΪַһѶִϹ˿ļ磬˿ȴһץѣȫ 
Ҳù˿ԾЩԾˣȴ˸ҩڸģɡ첲˿Щ˿ü˫ۣеˣø첲ιоõĻҾȥɡ 
˿һץųʣȴ˶ 
ʽ棬ﲻԾˣֱֱ㶣˶Ƥȣڰɡ 
˿............Ǹ......״......ô˴ҩƵ...... 
һѽ˿ƿ磬˿˿˫۰գȴɢһ˿ҵĹ⣬ƽʱһ׵ϳ쵴мַ飬ݰգҵС˴ҩʲô 
ֻ»ǼƷĴҩɣ˿ٵţʽӲسǸ......ǿҵأ쵽...... 
ʲ֪ڵӪ䴺ҩƵĴҩ¿ƼƷԲű˲ݣаͳʵһƿĳºżȤˮ˵ǽүǵĺɽƿˮҲĹұСġ 
˿мܵסͷҵŵ类ˮ˳һ飬봲֮²죬ֻסʣءɻˣүǺ˴ҩѹҿУ´ıô˿ֻýЩٽЩԼʻȻүүѽСۺȵòöˮɣ 
ʱ򣬹˿ӺһʵĥʵѪȣȻЩ֮⣬֮ܶһԼȣ˰˿ĵⲻǸ¶һ˿ưϵϣ˿æҽӾ˸Ͳ˿ȱţҳȥҸܻܰģ˿ֳԼҧסӣţһͷ˳ȥһ͵ĺĵ˿ģô⣿ȥҤҼã˿˳ɺȵöˮ̡֣ 
˿ʱģǺ˺̵⡣ֻһ˵Сһŷֱһʴԥ˯˹˿Ȼˣ˿Ѽӡ 
ͷƿԼţʵˣʹһصߡ˿ͷ֮ɫҧűϵѱòʣʲôڴͷ£˿ĭ˿Ҫ˯˯ܺáһţȥҺֻ̡˺̰ѹҪѹˡ 
˿ʱȻ˵ʲôʼңСһ𳤴ѹ˵ģɱѹģʮֲ̣......ֽӴӹ˿˭㲻ҵȰǺˮɡҺˣҪǺȵңɾʹˡһţͺ̵飬һ˵ȥ㿴ҹ˼ 
˿ʱȫ尾ųһס֣ʸȥһѱסšʵȱұȥ˰˿ʵ㡣 
ֻδŹ˿ѣһ죬Ȼ뷿һһȻǺ̡Ϊҹ̶ȻЪȵĴӪû뵽Ȼˡ 
̵ڵƹ˿鶼ޣôųʺ͹˿ʵͷ˿ԼеĹ˿˿͹˿ģޡԹԣСӣΪʲô鰡 
˿ҩǣ̲סץסһ£ںУȴǹ˿ҪʱԼײƣ֪Ǻãֻòڳʻ 
ⱱ캮ض˷źʱ̾Լڵ⣬ͷţҲһƬ 
һֱ֪˿ʴСһ𳤴˭ȲϣԼ˿ʱһ飬㵱ʱӰ룬㵱ʱͬͬ˯ԼУ˿޿ڹ˿У¶ԳʵԶԼ֮ϡһã˿֮䣬͹˿֮䲻ͬսʱ˾...... 
̺͸裬ȻЦԼڹ˿ͳʣһЦɣǶˣһЦЦ 
̿Цӷȥ絶ϣʼæ˦˿׷ȥźιιᣡ˿......žһƬϣԺУȴû˺̵Ӱ 
ӣô죬ˡ 
صУ˿ڴ̾Ϣ͵ܣ㣬Ϊֻһвѵ²ˡ 
ߵԺУһͰűӵľˮ˿Ӵ£ˮͰһ-- 

ڶʮ 

˿ʱѾǵڶϣԼԼţһۣӳеģȻǳʡʶͷ㲣ݺǳۣ̾͵ܣˣȵˮǴҩһͰˮ㡣㷢ʱң̿ˣм飬ڻӰ㿴ã 
ʯһϹ˿ǡ 

ȴڵˣ˿һͰˮЩͷرʼͷͣյļ 
˹˿ļ򣬾úͷۣԤȺ̻̽ƫƫСרżҪʱ˴ȥӪһˣֻϹȥǰԸ˿һҪú̵ٽ͡ 
һ͵˹˿У˿ſͣȴȿڣ˵һ仰վͻؾǣ˹ȥɽˮԶ......ౣء 
˿һ˵Լȴҩͳʵ鴿ᣬ̸δ£־ЩǣǿͺϵһҹܲδʲôºҲδʲôóóȻ˵յĽͣǷЩΣЩײࡣ 
˿ǸֽС΢ˣ˵ԥһںУȴһ˼еĺɪ֮˼ֵ֣ЩʱգþʮǿίΪ˲٣ʵ......Ǹӽٲˣ...... 
˿æҲû...... 
̽סͷһߣھڴ˱............պౣءתȥ˿ȥȴһͷĽʹȥЩӴСүɽˮԶǱӦõΡ............ 
˿֣ҹɫ̾˿ 

Խµļܽޤɽõݼϡ 
ԣܽɪɪྴԽ˷ñһġޤɽһֻδޤɽس̽˼죬㹦ûȥϽ 
˵½նޤɽã֪ϡɣֵȥб˳µбϣҲСɵһִԽѡİһʱǱ÷쳣º˾ͽ˰ΣʾʥϾҡ 
÷ƽ˾һ޴̿ͣСֻɵļʮ书ǿıʿڰЩԽһеСƴҿԽڶǰƣ˳ݶ 
ӸԺܽԺοϸм᷿ĵţӰһ᷿жţƬ̣᷿᷿һ 
֮ܽһˣģĪ˶Ե²ҪҪСȥˣ 
ԽʥѵĪꡣҺһ˵ 
³᷿ܽǿߵüһֱߵǰȲмҲлԵмء°ҹ·ͦӲɣ۲䣬ʼȣʵڲͬˡ 
˸䣬˹սǣƲˡԽ̽Ĵ󣬴»һݶʱһѩ²ùսļ䷿ȥȴ᷿Ҳĳţȴǹ֪أ֪ؾֱԺһ䰫ڣƬ̺§һµײײ͵ǰͷϡǸ̳ 
ܽǿ춳˱񣬰ͲкȾƿɺȣĭС֪س˹ģԭҲǸ̰ġ 
˵֪غ;̳ײײص˷ŵ᷿ǰһͷײ˽ȥϷšܽǴ˴֣쳤˲ƣȴ´ӻȴһ뷽ŴͬٲɣߵҲֱߣ΢ģҲһ£ȴ뷽Ź֪еͬǸ̳ߵһǰáſ˰ȣ½÷ȥź£Խȥ 
°ҹ뷿Ƿ˭ 
ѩҲܽԽǱǼ䷿ǰĭʪֽ˸ȥڵţһɢͷվţס˫磬üīƺ⣬ȴ˾ͽˡµĽԶĽԶ......˾ͽ˻С 
ܽĵ׵˿ԽޱתܽǸŴ˷һŵҴ......ԽĬ¾ֱؿջܽǸ˽˿ջķڣԽϷţ֮ܽһˣ...... 
ԽϿʲôô 
ܽ 
ԽһӣʲôûУɶ֪ˡ 

ڶգ塣峿ţȥױ 
˿ʱϺȶ˾ƣͷʹһƬף̵ЩۻëѩƬܵ䡣 
ŷԺвѩС˿棺񼹫Ӻ¹ˣСĴ˵ȥȴû˵˿˾֪ˡ 
»ȣŷ£ѩ˰ѲȥСæϹôԶ֡ȥ 
˿Ƕɨˣһɨһ£Ҫɨʱȥͣѩ˵ɡкŷС˶£Сϵѩ˵Ҳǣ⼸껹û¹ôģǳѩһ£֪ʱͣ 
ϲŴӾӪиϻ֪ߣһ󣬹˿νصʵЩȻ 
ֱۿԣ˵ǣ-- 
˿ʵãⳡҲãҪȻһ֪ճæɡ 
ϸ˼һ£ҲǣȲ˵ϾǸүԶ룬ȷʵЩȷĹ˿ļ磬룬ǱɡֱΪļҲûʲôñӿžͿŰɣǵǷҸ顣 
ȴҲеġ 
ؾӪʱ׼ؾ˿͵ſڣԶȴЩտյļį֮䣬·ֻʣԼ 
ѩԽĴˡ 

ⳡѩµҲûͣ˼ȥʾ£ѩ·ҪͣѩߡξϣѶ󣬳峿Ӫ 
ʻشӪûƤͷԣδͣһְС䡣 
һϣ֥С٣һǸΪĹ٣С⡣СﲻУػѩȴȵöࡣ 
һŸһŵ̤ѩǰУʱͷɽԱߵС㿪ЦֵһͷѵޤɽиõҪǣ 
ʴȴһ۶ 
紵ѩƬˣⱲͷһЩĪ˵ĸˡϾѵʱ񣬺͹˿ǵһΡ 
ѩһ¾ûͣȵĴðѩ·ʮŵдʮͣ·ͣѩ¸סдǽʵвˣ͵Ӫͣ· 
ʿ⼸ðѩߵĿ಻ԣ˴ȸԾȥ񡣳ڼͣƬԣæ˽ȥ 
̽·ȷȻ󽫾ǰһ͢󽫾̱㵽 
ϵ㴵ڡչչǿȻбһ˫֣ѨһѽϽ 
һǰȹӭΪ״۵ĵ̲ѵô 
˫ֽԶԶϳ⣬֪ͣˡ 
ŵԻͷģȻޤɽկĶһšƶֽ⿪ʵѨС֣կֵ㡣㷸˴£͢㣬²˳٣ߣ 
ѵԻȡ˫ֵȣ̲ġı¹ٷѺ̲󡣡 
ŽһҴ򿪣ȡһ̰һ˫Ьüë鲻ã֪ٻѿߣ 
˦˱£ŵѥѽЬϣЩȴܽ͡հЬ׺ãþӪ𣬻קסѸȥȸŻƶзɱʮɻлʮֵ˷ܣܱߴʣֵܾʲô£կ֣ 
ŵֻկ˵ַıЩϵկιүдڡּ˱ԭί 
Ƚ̲ģ򿪿ϣѵڱ֪ᣬǻ⡣һо֪ǣı֣ 
ѵ¹ֻǷ̲ˣȥ֪ࡣ¹ı棬ͷδ壬޸ϵߣ鲻⣬¡ 
ȱ㻽£ʳʺڡСڼӪʱзȥˣδѵƶԣ븱ں档ֻѩϽӡңгʵӰӡ 
޸Σ˶ˡ 
ѵˣ̲˰δţ˿δ¶ôܣ˫ѩسڽӡĴǻ˼ 
ġغǻգ޸಻סӵ˶ˣĥãЩȥ׷ 
ȵΣͨ籨ţʾߡӽӡϿͨ籨ŵˣС·ȥ෽ѩʰ㼣ȥ뽫ַ׷Ѱ 
ѵȴһ˼ǵĳģúǵ¹ֻ̣ܽ......̧֣һ¹ͻɷȵӪһۣ 
΢΢Ц¹Ҫ鿴ʵĵԸ޸ǰѵ˽в鿴޸޷޵ȵ󽫾ѲɵͷϣССһ̲¹٣ųѵȥٵ޶ڴˆ£ܳʮǧȥˣ 
ȵֻˣʮǧ̲ܵĹ˾ 
޸㶺ǺЦˣ󽫾˵ǣȥȷѩƽ羲ˮĲСܵԽԶԽ 

ʽ˻ա絶ѩƬ裬ĽҰһһǳۏѩܹҿƵ·죬ֻڹľȥһһ䣬ԶʲôĽѩúһȥûȥѩմӵůˮؿЬԽԽʪľƵۣͷȴð 
պ뼰Ծ˻գһҪл죬մѩУֻܿ͢׷˵ǵȣôȵϳүүȣл̲óʵĴνѵˡȾϸ̲飬Ӫʣ䶼һһȵ꣬δܳʮǧȴѵд⡣ 
ʱѺˣųҹɫҡڽдǡ 
ųʣ˳һһȰɵǰŻ££˵ĸ 
ŵҩѰˡ 
Ÿ֨һ졣ʸŻŽţǰͥԶԶһڵƻģԼ÷㡣£ʶţĵϻѩݡȻǼȼŻ裬ůߡ˸ڣϵӭһλˣһλǷ˵๫С 
Ц湰ֵƽˣϲϲ๫Ȼ˱ãԤȾȲˣ̹ϴ 
ʱ򻹲֪Լʲô£˺ͶоԼһ˫ֱȭһҾֵλȣм㡣ɽ֪л......ӭͷסͷ³ཻ֮ͣ׻αԼǰ˵ 
Ŀ䣬Ц̹ޤɽŴ֡๫幫ӺύӽԼˣαٶ 
ֵô˷ԸϾƲˣϯ˺ͶޤɽկļλկͶͥɽׯλׯһһʼз򳪸棬һɪĴݡʱ˻һ鲻Ըֹ֮ǰЩģе۲飬ɼʲôҪһ¡жԸŮˢӣֵ塣 
һѲƺ󣬳ʶűӿڵ¸λЦֵܵʱ򣬻׵ô£ĵʲôе֣ɼǵޤɽиʦү 
ʽʦүΪ֪ǰӾУôǵãʮһ 
еǸʦүǸ״̲λ¹ԶסֵĶı֮⡣ҿ˽¸֮ҡ˵ʵҪлһлˡ 
˵˳̹벻Ҳû뵽̹õĽ顣óһʣ˭ 
е 
˵ջʦүм˳ʵĶӣ¿ٷֵֺҲˣؼҴ̲ȥǡ̲¹ѵǻʦүԶףʦүҹ̣ϵ˾ǣѵóһҲ£Ŷȥ̲顣̲빤ֵܣ¦ֶ̫˽³ƺ̲¦飬С¦顣 
¦ԭίóϸϸĥ󣬵Ҫţ⹫һѵȥȾмóʡ 
дɣС¦Ҳڴ¦鸮ϡС¦½ύһλˣȤ¦檣С¦㽫ʿֳȤ¡˼£δͷѵЯҪ£С¦ʿݱҡʿڹտĿͬˣһһ÷λʿǺ 
˳׺󣬳̽⹫˾ǡд˵ңӳзżδȻ˵ׯկ˫˫ɣӡͷȴ 
ҡͷֻλңկλȴҪͷ 
Ȼһʣ˵λˣ 
һӣȾǸгʵ飬կô˸ı棬̲ѷȥվ·ˡ 

йգһ룬ʥݻعٿ䡣 
ңܽٳδ˾ͽĺϢзߺƽҿƽۻؾʥá 
ģȵ۵ǰޤɽ֮ƽź̲տɻؾǣʱк·˷š 
壬̲¦̫밲 
ʵЩƢԸ̫꣬ͷ˼δӺѰϿ⡣¦ʱ̫ϸС̫⼸ϵĶﵹϲһϲ˵˵ɰյġ 
ǴֶС¦飬̫ź 
ֶ̫¦¦ʡС¦¦һǸһḡ̫µĳͬܿǸصģȴŻͷġλֶȥ̫밲ʱ¦ˣжȣС¦ʱ˵Ȥ¸̫ơ̫лʱ˵٣⸡ЩȼһȻءʡüͷ빣ôҪģδƷ˸ģɻô 
Ȼ̫ʼС̫ȥƬ̺󣬴¦ǰѭݣ̫δһпɶã¦̧һµ׵Ҫ£赥 
̫ңʺ£¦óһϡ̫󶶿˿Ŷʲô¶أһЩīС¡żдЩɧӣֻ۱ֻ۴ִһˣͷ̫棬Ҫ췴ľͲдˡ 
¦ϸ΢ʴȣ֪д˶Եĸ̫ѵ˻Щ 
¦˽гʣ̫ԼĪ˵ȳͬסһͯһ뵱һ˹˿ȥͬĩ֡ԼĪټϽ˿ͷΪޤɽ֪أͳΪȾ顣̫һ˫ü΢⸱ӣǴޤɽصõģ 
¦鹪ǡ˶ޤɽõʦүȡڿıʼ˶ԹȷʵȽ֪顣̫¦ʡǰһҾݳ֪ȥޤɽʱ໯ھСޤɽ½סλ񼹫ӣ˵¡̫ĬƬ̵ڲˣ 
¦ʡٹǣȥóʻ̲ 
̫ҲգȲŰɡ°ȥͻ˵ 
¦ˣ顣 
һպ󣬲鵽˳ʺ͹˿λʦ𣬵֪һ˵飬һ 
һպ¦ʡ̫󣬽վСϷʱһ׸ҥ䣬ʮ壬ʮ廰Բǹң̻ǰ 
һգ¦ʡ̫󣬳˿̫ʦֱ̫ͬͬ塣 
ȵ³ʮ̫󷽲žøû֪ٴ¦ʡͬʱʵǰ¦ʡ̫һ潫һһ򿪣鷿ѾڣѩдڵĻ¯ߺСƣ˿ڿڣ˾ͽĺźޤɽصĿջСá 

˾ͽĺʫ裬ѩӵǰв˲ãѽʱ 
̱žƱһ·һҹѩȴأԹѩΡ 
ͷֹٿ⡣˾ͽĺ΢֣Щ˾ͽƽиСëԼҲܲסĳиС̣̲סȥһҡ 
Լã˿᲻뿪ޤɽأֻڿջסţЩСƣңޤɽãԶաȾ˾ͽĺҪ㣬Ƶʱ̲סЩӦĻú̴һǺһһһһңôˡ 
ԽܽǱڿջУ⼸յһһǣº˾ͽ̸ͬͬʫ˾ͽÿÿ̵°Ъ 

¦ʡ⼸ղ̽һһϣϾڣ¦ߵͷ¸ϵ𢣬 
̫ʶµá 
뼽£У޶Ѿˡ¦ʡһֵ˵һѣЩ޷ޣҪı޵ΡǺı̫ʦ̫Ļʹ̫ʦ̫ʮǰµһӣ꣬ȥޤɽȥὭɺͲݿܡʵԶ췴İ췴ʱʮҹ˵öԲԣ 
¦ߵͷӢǡ 
뼵ֻСĸҥûƳʲô 
¦ϣ֧ıҥݲ齫ǳʺ͹˿ˣһھ˵飬һھҥ֮Դ֪ʮ壬˵ȵʮ졣ǹңԪĵİš̻ǰʱ֮ǰ...... 
뼺Цͷڻʮ塣úã޾һˣһˡ˼µδã 
¦ʡ֤вȷ䣬¹𢣬޼ȴھǶʮפֻȵ빬˴Ԫҿж˵̫˴ӽ˼յƣ̫ʦ¸од˵ơ 
뼵̫ʦ̫ǰһǵץ¦ʡԡ 
뼺Цٵͷ׵ǵҲʸյ׼ԪǬ幬һҡ¦ǲһץˣ 
¦ʡʱߵͷ΢ң΢ң 
뼽һЦң¦ĵӲСôҡһ丽ᣬ̫ʦ̫󽫾޵׵ܵһⶼ۳ȵǴ£Щʱգõޣ̲ͷ˷㵹ڴ¹򣡡 
¦ʡɫףֻܿͷ 
̫󿪿ڵѵ¦黹ѵⰧңǰ¦ȥģҲǰҷԸٸ߻ϡҪֻðִ 
Щл㣬¦ʡǡڴʱײڼǰ̫һ仰ȴһ£ֻðĸ˵ֻ̫ʦ̫ȣΪسһ֤ݣʸΨһ㣬ƾ˾Ͷı棬ίʵЦ 
̫֪ϿʴȣҲǸᣬ¦Щ֤ݣ˵棬˵ǼôνвޣδȻηһ顣壬治֮һĿܣϵ𢰲Σɣֻڰϣ¦ˣԸܷ̫ʦ̫һһ 
뼱ҭѪӿһʱ޿κΣֻÿЦ̫óԸ޹Ъ 
¦ּز飬̫ԽҪ֤ռ뱸֤֤ȷ䡣һѵϢһù鰸 
¦˰ץΪ˳ܣƫƫ֪ϢȻܵӰ١ȥַ֪̯ĹɩϵѰǽɩץ̲Σʣɩֻ˵֪̣Ȼ֪ٶ̣ǲ֪գٵϸܽסڣڱЩ٣˰Ƥֻԩˣ͢ˣҲǱŪģʵϹ˲٣ۣ㱨Ӧ׺㣬㣬͹㣬ҴŮûѣ 
¦ɫ̣أǸˣڻ治һľḷ̌ 
ɩһ仰ҲˣŰûϵſڰʾڣɱ̫̫ɸʬһȥˣֻ·ĺͯмųʧ֢˺ü괲Ӵ˺ŻӶ˻--֣֣ʬ̫Űҹץ㣡 

ʱѵ˾Сɽ컹ڴȤһǶĻǹѸ̯и̲ֻҪˡҡͷԵǸȻ˵һ棬ҲøϹˣʱϷ棬żҲһ 

ѵûõʣ²ʻޤɽͶͬǿӱޣޤɽء 
ܽԲǲЯּҹޤɽأٷ鴫ּԽȣػ»ؾ̲˵Ȳ 
ޤɽկ̽Ҳȥޤɽñŵ·ϡ 
мʰ·ʵлֵܷٻޤɽزɣҺ͹˿Сһ˨ֻƣҳһǣͷֿȥǾҵλʦ 

ڶʮһ 

ʮޤɽصСú֡ 
֪ؿһ׮󰸡سǴ¬ԱҶŮԾƲͣ϶գҪּҡ¬ԱȰⲻɣҶ£սһ̵ںһûغˡ¬Ա⹲һһһŮһһӣһѷֵŻĺԩ 
檺ӳס˵ͼı¬ҼҲƺˡ 
¬Ůס¬ҶӣҪ治Т׸ڴϴһţֳҪּҲүϡ 
˴үͷۻλ¬˵ɤӣ޵õ˿˫죬һľľྲλ¬סһסɤѹһѹҭ˴ˣ--ҪΪүߵԩ-- 
˿£ʮû⣬ʱԺȻ˵Ҫ£ҵá 
˿仰һ̧ͷһǰ˾Ạ̊́鲻Խɵˡ 
ɫٵã 
˿»¬һϵشɵ࣬պ󡣡һľľã 
¬ͷδȥ֪ش˱㱻˳סӣѸȥ 
˿ּ̣ζӳ£δüɫΪ£Ϊֱܾѳ˽ţһ۶Ժеһ˹ڵϣ˿ȥȴ˾ͽˣǷɫء 
̵ʲôҲĪʣ鷿˵Ժȥ˾ͽĺϵǵɡźԺ 
˿һˮҴҽԺһ·δѾСˣ鷿ǰ˿ȣȥƷţƿһ죬һֻס˿󣬽һѳȥ̴󾪣һƻӳţźһЦŹ˿죺Сۣҡ 
˾ͽĺҲ鷿ֽſϣ̵ʣ˴飬㻹һޤɽء 
¶ݵû취˹˿һ꣬ôҲһҪ·һܡס˿ͷ˭С󣬶һϵơ 
Ȼ˿ڵʵʲô顣һ۳ʣʵ׵ͷ˵...... 
˾ͽ½ȣǼһ˵ɡ˿ֿ˿дǷƿ𣬽ɽʢ
 ı֮浽̲̲ó֣¹֪ҲѲ˸ϵ 
ʵϵλһİɡ̧ͷ˿ĵ۵⣺ǣλϵֵܡǺ֡ 
̵ǱãİɣڽҸ֮ܿһʱͷǧ......˵һ룬һ£ȴˣתȥ˿ 
˿Ȼ£ľȻСЯ֣ջ˻ȥȡһֽŽ˿У̲˿һʱ̱㵽ͬʿߡ 
šüëбۿȥЩԾ˿̧ƣֽԭƱһۣҺͳߣҪʶô 
ɫ΢˿Ц°ҹ˿ɵôСıһȨƣʲô췴һʹ 
ʻͷСۣȻϬͬһ۾ƳˡұΪұıСϡղż¶ԹСǳϷãԭ˵¡ɽСϱһȭͷλֶԲסȻկȥɡΧŹ˿˸Ȧ֪أ㺰ɡ 
˿ĬƬ̣תȥ̵ɫǱֱ䣬ʲô 
ʲӣ£ҳ䲻ˣôҲǸүǣһһ˵СΪһӸǣˣǧ˵ҿɵ𡣡 
˿ľܣҲֻð㣬ǵõģһӦ鷳ûˡ̧ȥţһֱϹ۵˾ͽ˺Ȼһۣ˿ס 
˾ͽĺЦλΪýô˽⣬µҲг͢ˡ׮µ˵˭˭ʵǶĴǸӡʹûж쳤վãҲѱ¼ȻˣһܲõȴСˡ 
˿ԶԳ͢һϲͨ˾ͽĺĻء˿ĽԶ˵Ѻˣ̲δʿߣ˿л룬ˣʲ塣ߣܷ׸ 
ʵôߣ˾ͽ˵еҲߣһʼͷɣ·̾˾ͽĺ̾Ҳ߲ˡ 
ֻһԶŲңȻ˴̲¹ѵıɷѲ޵ٴӷгͶȻСѽһ˶鷿һ¸֮¹١ 
ѵӱ޸ϵޤɽأӢسãץһŷѯʣ֪˾Żϴ͵ƽãʱ͹֪鷿ѵʱ¦аʾиϵӢض϶鷿У콫鷿ΧסǰϾ亰꣬ͣƬ̣󱾹ٱ˽ȥѣţٳ 
Цѵôĵӣʱ֪ڷУʻδѽˡ 
˾ͽĺЦ˽кͿ˵ĺͿͬʵµȰ棬ֻޤɽ̽šϧ»δʹҴҸϹǣλǣҲǡóҲͿһء̧ͷϣλıһáϵһذ̳ʺ͹˿󾪣̵ĽԶ......ʵ˾ͽˣԭҲӣѵֵɱȥ 
˾ͽĺסذףˣֻѰѡת˿֪أ㽫λֿסˣڷҪȥûжЩͷλȥ¹ش֣мǡ 
˿һμλ˾ͽ˵һɸ߸Ȼֱ֮ѹɵùͷá 
˾ͽĺγذףϺ̵ľߣûκεЦЦ£ʱƬ̡ 


ѵԺеƬֺ̣ʱˣٲټ...... 
鷿дһԺȴס 
ѵ֪е˿ȻһһʵЩ̲סɪһ£ֻ鷿һ졣ѵ亹㣬Ȼۡ 
µĲϼһذףšλҰذ׼үԾĿͽϡ·ʮǻİ˾ͽˡ 
£˶ϵá˾ͽĺˣ˸ϵá˺̲˶ľһҶλڳһ 
ѵֻ֪ޤɽأ˾ͽҲޤɽءװ֪º˰ʱǰȴð˾ͽ˵ĵôµĲӣӦ˵ʲôá 
ˣ˺ܿ־塣 
Ͼ̲˶ʣĸεǵش˾ͽĺ飬Юǧ꣬Ϊ!?˾ͽذףܲɣص̲ľ֮⣬ȵĵҲ֮⡣ΪʣԲϽңȻͨ˳̾͢ıʱ֮ϡ 
ϣ̹ܲǡ 
˶ף˾ͽϷƫƫ˾ͽ˽Ϸʮ㣬һ˵޷죬˳·ﶼϴɾʮ̼ͷɻ̲ס¦°˵¹ٲˡ 
˾ͽĺ黺ˣˣֻҪ·뱣ƽÿһ·³á 
ѵʵڲøôʲôϵܽѾڴҶܿĳݼվš˾ͽ˵Լûôš 
ԽڳֵʱҲЩΪϵܽȻҪмµĹšƿն׼ޱȵ˾ͽĺִذ׵ذ˳µص䣬˾ͽĺ˳µر¡ 
֮Ѻͻؾǡ 
ܽѵһջصǣԽʱϸߣ£ʮֶ顣һֵۡ 
մŭ 
ۣɫࣺһΨ²ңʱҲǿͷϹͣʲôˣȻҳϷ 
Խ£̧ͷʥһȭڰϣݿ죬Цģ˾ͽĺҲвҪҲҪŵˣð볪ҳϷ޾ף 

Сη򱱴ϣ˾ͽĺס档 
˿ͣ˵˾ͽĺԹı棬ݴѺκ˵Ȳ̽ӡ 
һ£գҲδýСһšʵ޷˼¡ 
ʮ壬˾ͽĺδѺؾʱоϵ̮ 
¦չֶΣ˾֪еڳĸ̫¦Ͻⷢӣжγһݣһүس֪˭˭ˡԪգٹٽݣԪ̫ͳ̫ʦܯƲּ硣 
뼵̫ʦ̫ҵ𢣬պա׳꣬ӣһۡ˻вʱ򡣡 
̫̫ʦҪʱ¦Խж̫̫ʦƲ¹ȴһδŵλʲô󼲡Īлأ̴ʱȴʲܷɼ֢֮ 
̫û˵ʲô̫ʦȴǸ̲ģ⼸¦ʡھͣǫ̫ʦǻмˣȻЦ¦Żӣʶơ¦˵ϷĲ·Ĳ֢˵ЦϷĸϴܽһֻǣϷѰֻԣѰţڷɣϵĻұ٣˼˵ۣ˼˵ѡϷһӽ˵ĸݣɾޣ򲻵á򲻵ãɾ˿̫ʦĴڿأֻͷϼҴڰϼȥ̫ʦڳɾס 
¦ʡһʱһʱ뼹ЦȤ̫ʦҵⳡֵȤΪ˾ȴ֪ܲεɾˡ̫ʦһ˵ҲЩͷۡɣ̫ʦڸסգֵòˣ޳ӣٸ̫ʦ̫ʦΣ 
̫ʦߵͷʥƵ˵ϳַסˣϳּ 
뼺Ц̫ʦƽ̫ʦ̫һƲǣѵ̫Ҳסһɾˣ̫ر£еĺ̫еͬһ 
뼵ˣ̫ʦ̫Զһϼ̫ʦ̫ɣرգѵɾҲй·Ṧ̫ϳö֪Ṧͨ 
뼵ǣ̫ҲȻظסհɣҹԪ˵ 
¦ʡڰٹǰ鳰һ٣ѪҶ˳С¦ȰֳʱҲϻϵʥҲˡ¦йĸţ»ǻϵģǺϵġ̫ʦ̫㲻ðⲻҪԼȥαأ 
¦ʡ㶮ʲôΪճϵһ϶ϣƩ֮ղˡ 
˳󲻾ãʱȴѵ⡣ 
̲˵ǰפʮﴦýǡ 
˵̴˴ǳλȷʥּ⵽ޤɽƽţδǻϵʥּˡܽӡ˻ȥת¦飬Ĺ٣̲Ȼֲ峯͢ķȡʱĹپܸ䡣ԽְȨк 
º䤱ߵͷسȥˡ 
ʾ˳ǰһǰȻٷּ̫ܲ븧ԶڱʮӪȽ⽣жףݡ 
ܹܱ񣬵ȹٰƷ󽫾ƷױȴƷı˰ףأܵ飬ܴÿ· 
󵨣㲻ּ̫ܲ󣬵Ϻ 
絭ˮֻӻּ⣬ܴסȥ·豾Ƕʥϲָú 
ܴͬµıʿǴҲҴܴ˺ڳţ̫ͻ϶š 
̫ЩǻϴЩ̫Ļϵģ 
Ƶͬͷſ亹΢΢Цɣʿڴ˴Ⱥȥиܴ˿ɷһã 
һæͷãСÿ·Ⱦֱ빬鷿˺뼣ߵݳ 
뼵ĸⷢӣ޴ʱҲ޿κΣί̫ʦ̫䡣 
ȵսǣ¦ʡһ֮Ȼɼð˵һ䣬ȨԴϴʱնֱΣ۹۳֣أпжۣ 
ĬȻ 

Ԫϣ¸Բǰվһ˸ҹһƣһϴ˯ƶҵ㡣зλ̲ĴҪץ浳ԵΪƾݡ˭ҵ˭Ƿ 
ʳ⣬ڣֻ̫ʦ̫븧ԶƸϣǵϰԼұĽŲѵĹ˰֣ź 
ڶ峿ҵҸۡǰһƬǽ壬̫ʦ̫̫Ķ̫ʦĶı̲ 
ʮ̫Ե̲̫ʦ̫ϣ򲻰ݡ¦ŭıּһ̫󲻾 
̫Ц¦ĵȤ˵ҲȤͷ䱻˸ıñӣȴûδּҹְ̫һƷ飬ǰ״ʲô 
̫ߣв㣬ҭŲ˵ʲôһδ 
ʱδ 
ֹһգܽ˾ͽĺۣ˾ͽĺ鱻ѺسС 
Ŵȥ̫󣬵ĸ󣬼ȻĸĶͣЪЪˡ²̫ʦ̫ңκּ˽˰ˡ 
̫ЩգΪ¦棬ҲЩΪڳάң¦ӡ 
и̨£ȴҲĶӻ¦飬˾ͽĺ飬᰸ 
¦ʡȴɿڣ˾ͽĺ˵˾ͽǣ˰㽫˾ͽһˣϵ˼ȴ˾ͽĺĿ֮ơּö˾ͽĺ飬˺󣬻һ뷨˾ͽĺʱһΪ񲻾գƳˮ𣬽ղأձ¦ϡ 
̫ʵǸĸˣһ˵Щԥ 
¦ʡƩĽٲ˵ʴȶ֡ 
˾ͽĺţ̫ţ̫ʦţҲš 
Ļ̻̣ӹԳƲϹ֮ۡǰ̫ʦ̫Ȼû̫ץΪ¦ڡֱӲԩ౻¦ıͬץΡ 
¦ϲץˣϲһץץȫң̲Աֻý֮ǰץһЩҪǰһڳط 

˾ͽĺκڶգ̻ؾֱڹ¦ڻʳأԽ뼵ּ˵Ȳҵ·¦黹ҪſڣЦҺ£ūǺˣڻǰ!?˦£¦ʡ߼ͷʱһѪۡæ¦ˡ̴ţ۽һ飬ңδ彣ȻūŵĹͷˡϧ˱һӡڵأԽ±ޣʳǣԵ鷿ݡ 
뼿̣ϲҾŭԽǻ£δǰɻعΪΣ 
̹ǰĪԽǳִؾʳǡ̹ڵϣסֱۣʻִ֣̫¦飬ɱ˳ܡ̫ʦ̫ʦĽԶ 
뼲 
̿Ц̫ǻĸТΪȣ̫֡£ʵ³ܻȡֵĻλҪ̫͢ƽֻ̫ģĪԩ 
뼷̣ɬȻЦ˵ʲôѪֻʣޡ޺󣬽ɽ𢶨ҪûˣһϣкȤζӺƬ̣ڳô龳Բ˶룬ֽ̽סҪסʹûޣҲû㡣޶ƽ´˰ġ 
һպ󣬺ڽ¿ͣ˾ͽĺᵽ˼ 

³ʥּ£˾ͽĺͼı棬Ю޿⡣˾ͽϸ̫濪伫̣䶫Ԩ 
̫ʦ̫ҵ˵ȣԼ¦ʸͶеĹԱȴûеõ 
̫ĽԶԼ϶ΪʲôȻڴ˴Сֶܲס 
̫ʦܲˣС⣬ӣȥ϶ 
̫η޵֩ûʲôɲ׵ġʢ˾ͽϺ¦ݣȨƩӵȣôţҲȳųĳߴ󲻳١һȶˣӷŲ£ȶˣӲ״ֻһûȵľ壬ڵϣôľ󣬾ͿԶ󡣡 
Ĭ 
̫ʦüͷι϶˵ִ治Ļ̱ϳȥնˣ 
̫Ҷˣʲôµġһܰװ׵ضţҪе㶫Եסɡ 
̫ʦҡһҡԴ仰ŵ˳˵úãϧ˾ͽСǺ߶߶صģϷһܲ˳ۣû뵽ϳͷǸúӣϧϧϹ˼˾ͽеļȨһ·ֻ̫Ǹַɵɱɡ 
̫ס죬ؿһ̫ʦԲ۵ôˣ˵ģҪе㶫ԵסϷͻȥˣ̫--мѲŮˣŮѸǹѸϹСѸϹѸ̫ҲϣС˲أţǰϹѸ̫ͳȣǽҲɤӡ 
̫ʦĬ˰죬Ȼ˾ͽĽԶܱסô 
мżţƲϯ⼸˶Щ̣ȵֱϰ߲ݺѪ裬½ʱһͰѶһ˽ûлָսǽľͷʱ̫ڵȶĪҪָʮȥ˾ͽҵСʮ´ʱʲôҲá 

̱һּн 
ˣ书ں֮ϣǿгΣ 
лȼδ¦ͽεĹԱڵǰڵأһԲ 
¦̫Ͻ˾ͽĺ鶨Ϊı棬ȴֻŵԨȥʵô³棬Ҫ硣 
̫Ѿ˴¦Σ˴ȴЩˡЩ飬¦鲻֪̫ȴܲǡԭ˾ͽҵ˾㿳˸̫Ҳգһ£Ǵʱ̫ȴ룬˾ͽĺˣϻô 
̫ӳ˼緹ȥ뼡 
Ǭ幬ȥ·ϣд˵˾ͽӲ̫̫һ룬˽˾ͽ˴ٹȥ 
˾ͽϵ̫ʵ۴£ɽ̫˾ͽϵŮһƣҪʱƾֱڹ˾ͽ˾ƾƣڹ 
˾ͽ˵̫ǰʹ޵̫ū澽Ϊĸӣ̫ʵ֪Ҷû˾ͽԸӴ˵ɽȥһ̫С 
̫еһһ޿޵õȻ޴棬ŵԼϵģû˱˾ͽϵĹͣѾڴ˴޵ΪΣѵҪݰҺӣ˾ͽĺı棬˾ͽȫѵ˹ϵȥдп֣ûаѻϺͰҷң˾ͽ˳ȥȥǬ幬 
Ǭ幬ĻϣңңԶĵܽǡ 
ʱһؼϣʿ˳˻ʳţӽʳҲˡ 
̫ഫ̫ˣ뼻ع 
̫£ȵʹҽĲڰ˷֮£úܡ 
뼵ĸ˵İɡվǰע̫˫ۣĸѾˣʹֹסɡ 
̫󷽲ű˾ͽ˿޳Ļôϵ˼ѵҾʲôò׵ô࣬޷Ϊ˻ϵ̫ƽѵģԼĶʲôôϽһıֻ˸ţְڶķȷںδ 
뼿Цһޣ֪ˡ 

117ҳհס 

ڶʮ 

ߵµǰĬɵȻڵǰܶţ筺쵽ǳ 
Ŀɽɽдн 
˾ͽĺںȾƵʱô䣬ʮֲǾдн˾ͽĺ鵱ʱоҪʫʾķţʱȻ뵽λϳʱеһĽˣľɲõسˡ 
ܳһʱ䣬ϳʱ򣬿صİٹ٣뵽һĽ˵ء 
վڲ˵ǰڴ˹ţȴ˵ʲô֮£ĬѵҪ£ 
Ϊ׵ļλɫٷĹԱߵͷȴʱȴҲ޻˵⼸˶˾ͽϵ 
뼸֣ЦѵҲ޶˾ͽĺеˣԶôڹټæ̧ͷȴڹȥֻƮһ仰ȻǶˣ޾˳ǵ⣬ɡ 

³ʱɵڳΪ׵Ĵѧʿߺ۾޵һͷײ̨Ѫأɳѹñٷڵأɢȥ 
³ʱ̵ĻصǱʱѾʥּ˾ͽĺı֮޿ˡ˾ͽһ壬׼ȫʬҩ 
һƬĵ֤ƽ´£ԭƽ 
̷סȥ·һ˵ºδȥ 
̵֡ 
ǻˣС˶˵һ䣬Ѿ̫ŪúˣڹٹɣѪף϶ȥ´ʱкôֻ̫ץˡ 
̳Ƭ̣ͷ뱾ȥĽԶ 
ǵĳѹأسǱ䣬ѨԿף򿪳šǣԨȥ 
ͣ㣬ҹ졣 
̸ϵݣ߿ڵϵةԴڡ 
ݵԺڷһ齣ɫĲԺйѺıʿĹԱͼ̲£ĹԱ̹һҾ 
ƣ˭ҵūţѵϵñ 
Աɫ˽¹أ̲¬룬¡̲֡ǧꡣ 
ẓ́һϸɹޣһƱ 
һȥ֣³ 
бԵȴůֻô˿ӦòСʱһǳΡ 
Ƭ̺ǸմӹС߻صɭɭʹĺͯʹӿҶȻӳŵûؿﵱһֻнŲţ̧ͷһһԼôЦʮ£İ˾ͽĺ顣 
ǰ˷ʱѵùȻǰ°˴£ܲ泼ʦһ̳ƹ 

գֻƻʱվڿտĽҰ֪Ҫδȥ 
Ȼð̣Ҳ¶ͷѿл£˾ͽ˵ĹҪЩʲô 
̻ĽԶҲʲôŰɡ 

ʮһ¬뷮֡ʥ 
ʣ˾ͽĺѷˣ 
¬꣬˾ͽĺ֪޿ˡּ󼴿ҩ뷮Զӡȷѷշʬ´ݣӳǿӵʬ壬չ񣬳費ã𷣡 
ϵ翪ˮֻ˵֣ˡ 
¬˺Ѵдʥ⣬սսţƬ̻ʣ˾ͽĺ飬ǰû˵ʲôô 
¬뷮֡ҡͷûУʲôҲû˵ּֽ˴ҩˣƬ̼ 
ĬƬ̣Ŷ׼¡ 
̫ټһءǻȥ¦ϸϸ㱨һأŴ󹦸ɣԻؼҳԶϴ 
̫뵽뼣ЩġŹ˺ź 
һϣС̫˵ߡڶϣС̫˵ߡϣС̫˵ߡ̫ˣȥȰһգС̫ɱ˵ߡ 
գգߡˡպڣϰҹߡ麮ϣ 
ʱȴ˲õĴ¡ 
֪ɽĵðһ֧ڣȴ˼ǳأǡ¦ϣࡹ 
¦ǵ̫ȻֶƳԭΣҵ뽭йᡣ֧Ѿһｭܵں֮ڣⷴĳУǸͷ졣 


ʮһʮ壬ã˽ϣůĻ㡣 
˿վƽĳǰ̧ͷŨŨ̡ 
ǰֺ֣ؼˣеվеͷڣСżӹڹ˿űߴһţһ׳ĺӸһӶһȭûϵİͷɣȾܡʣµĺӱǸģ׷ͷĺһѷˡʣ°ĺڵƿڴɤӣ׵ϣ۾ˮžžવڵϡ˿ͷǸӣôһ˲ƺƼʮǰԼҲͷ㷲վڳſڣ֪ܲѽһݽǱܱܷꡣ 
˿һͭǮ˿Ĵ⣬Ǹߣ̲һᣬѸٵؽǮ۰ͰŹ˿лү 
˿ûңҲʲôү㴧ǮͿЩȥ֪ǮԽҪˡǺӳ˳ӣһͷˡ 
˿С̾˿ǰվվȥ 
ӰԶǸӱȻһúת۵תתָŽ˸ڡŽΧסļӴһǽһ˳Ϊ׵Ǹ׳ͯŪ˶٣ 
ĺӾţһƨϣӻǰͭǮȫڵϣô࣬ 
׳ĺӶץͭǮ˵ࣺ֣ 
һȣҳͷݣʣǾ֣ 
׳б۵İɣǼҲ˲ 
üëǼүүһ飿ȭʵģҵĸ첲ڻۣɣһҴȭ;֡ 
׳Цôݾʹݰɣ࣬Ժһϣ 
һѺӴճһŷǮſһߣźӵԺӣթǸ˾ʦˡ 
⻰˳ŷ磬ƫƫͱˣӵнٸƶЩٵүʲô²£ֵǷûԣթˮˣֲϵҼҵݶǮ 
̾СģС㣬үץ㿳ͷͷ˵ˡ 

˿ŽֵӪߣƽǺʮǰƽһԫбڶᣬ񴦴˿߹˷ 
¦ĴӪϳ⣬ԶԶ㿴ӪͷƮһ˶ġ̡֡ 
մޤɽӺޤɽկ˺Ͷе½ŪдڵլڲϢ˵ޤɽկ¦һ£ˡ 
ආ˴룬üҵĶ˳˴ŭȥҹٱͷĿйߣеˡ 
еһٸɣԹٶûʲô³һʱ֮ޣ¿ܸ󡣡 
ٺ˾ͽĺϢ˶˾ͽҸ嵨֪̾ϧĳΩʻñȽϿЩλ˾ͽ˾ԩͷˡ˵ʵǸСϺ˾ͽ֮ôһȣ͸ĳЩеҺСƵģ˽úܣ´ͷͰˣ-- 
ڣĿڳʺ͹˿ϡ˿죬±ӵҲһವطɵȥˡһζžԼһȣԹԣ˵ˣ 
صУ˿ٲ˵Ϸȭͷʶкʸ߾˫ֵ--С--˵˲ôһȥɵиô 
һӷɹһӸպϽ棬ʱ˿ûʹŹһ١ 

ڶգʻ̵ػνԺУӭޤɽկĶң»ʣص֣㻹ðɣ 
ʲǵ࣬˶ǰ£Ժ˰Сѡ⼸е̫ţȨȤˣ 
˿ʱںԺû 


պϢ˾ͽĺŶԨ;֮Уɱݡڵլλ֪յĺ¿ͣţָҪ˿ʶޤɽկˡ 
Աǳ̫ʦɲԬ¡Ԭżɽͨ½ǳĽύλʿȨ䣬¦ϵȨ¦ϣ֪λʿԸ 
췴Ϸĳʺ͹˿ܶ࣬˵Ȱ췴ڶлЩ 
˿˾ͽȷʵԩ˽ᣬӢȻ̲飬ջһ췴С£򲻵ѣǲҪΪá 
Ԭλ֣㻹۰Ͱ͵صȣ֪һʱһ̶õˡ¼ȲλֶҲʮ¶ʵ¦Ϊȥʮ̫ʦ̫һɣߵڰףҿˡطԱפؽʿ¦ߣһʳ״죬иһƬڣֻʲô̲飬ˡ´治һ䣬ϵûа̫ͷв֪ҪҪҪˡ 
еµ˽ˣѰգȨҵ޸ɡҲ治˵һ䣬ﳯ˸գѰҲճ˯ûʲôɡ 
ԬЦׯתĿ˿ͳʣλһλĺһλ˵ʦɣλʦƺҪλһʦǸλһϢλʦѱ̲ͼãδλδŵʦʬڻھǵĳϣ֪λÿ 

˿ߵӪǰ˿ʣʰϣ׶һߣһ˫ϣ̧ۼ˿ñתȦ˼£ǶܣһľӾͲڣ 
˿û˵ʽŴ£վСۣʵ⼸춼ĥһ£ҽ֮󣬿ƽĶģСʱûҾĥ˵¶ԲԡôϾǺ͵Щʲô˧ࡣ 
˿ЦҷųȥһߣںܲǸζǵ걻үڵò˲ôǽ˼ڵò˲ˡ 
ʵʵ͵·ˡһһеͷʵңʱȷʵһʱͿ¦ϾܻߵһϻˣҲˡбۿ˿Ҳǰɣ̾ģֻҪλʮԱߵĴţİ· 
˿˳ʵĻһ 
תſñƲ˵ɶ˿˻ȥĿڵ˵λʮ£Ĵ߶ѰӣҪȥô 
˿һ٣ţȥ......ȥʮµĴӪơ 


˿Ӫʣ߶ıӭ濴سƺһ˾ʦ˿֣ϲڡ 
ͷǵʱʱģԬ´¦ϵʺ͹˿ޤɽկ˶׷Уֻжеǽˣˮס»ˡΪºͶ˸췭ظеԵȥͷſڴӦ˶еȦס书б˸߳࣬ôӮˣ˿ߡ 
ޤɽկ˵ȣկ๫ׯΪʵʱҲֹУһλܣͷڹ꣬ɫʣ͢ݶˣ˶ô 
еһ齭çۿ͢飬ûʲôķķȥ޹ֺΣһṵ̂գû֣ûҶĳ˵£ˮҲۏ 
˻ʱ˿Ҳʵλʦλδŵʦб¦޹ץȥ̱ƹģǰգϸλʮ̫꣬ʦֳ̫Ұһ¦Уһ̫ʦ̫òǬߵֺڰס 
Ц֪λǣǶȻҪȥм仰ǴʱȥҪô˵Щԩ꣬⼸ܱʬɽѪɺӺáһ޹ꡣ˵治ģλӣڲֳ棬ʵԲǰá˽ɽգʱελΪȹ̰һʩЩƽͷСиմЩʵݡܸ˭գɽƬɽ 
˿ͳʵʱãдŸͷʵһηͷڹꡣ 
ʱȭׯҳʵȣС˶˵£նׯĻˡֵҲͬԺ²ͬ·ʱɽˮ˿ҲֵޤɽկһͬԬ¾С 
ԬвٱҴ˺ó£һ·˵˵ޤɽկһĽçЩ˼һһ·˶ԸԼͷΣڼг˼СԬó·çеһ֧ͷԷΪʹ󽫾˿ܣֻھддʳʣ̴󽫾ԷΪĵգָŹ˿˵ֵҲŻ˸˿ȻǱľʦպͳƺ˾ʦ 
˿ವñӣæ̷ѣϵʹ˭һ˾ʦ˿еûܣһ˾˵λҹ˿ϵܶɣǧôˡ 
˱㶼һЦˣ˾ʦ˿ʮȥ׳ʡ 
ЦصǰҲܲˣҿһֻС۹˿ûġ˳ƽ첲Ϲ˿ͷ˭ҺõĳЩ˶ļνͬϽʦֻ......ϰϰС֣ȣɿΪӺú˵-- 
˿һסӣһһȭϣð˿ɫɿʲôʵɿΪ--Ϊ֡Ϊֵ֣ҵľӣò 
˿ɫͻЩɿڡӣɫڵСۣҲ֪Ҹ󽫾ҪЩܷڡɽ˵Ļ˵ģ󽫾ûþҪƨңƢã鿴ʱƵģû˰æУֻСϣֵֻܵæôһ˵һ߿˿ɫȻͻ˿üͷǿ˳죬Ĭˡ 
ʰе⣬֪һ˵Ļ˿һôˣСмëСĺܣʲôܺס˿ýֺͷó 
˿ӦʵͲԡʶһҲúܣһӣ¶˵С۰ʵûʲô׵ĺܣСЦ㶼첱ӴֵģǺ±ĳЩ֪᣿ 
˿۾Ȼֺȭͷֵַ̧֣һˡҡͷ˻ʮ飬ҵķġ㵱Լ˿Ҳ룬öˮɲȵģҪȡӲСң̵ļ......˿ȭͷæ֣ͣͣ治˵...... 
˿ȭͷ֮ͣ䣬Ѿ˵ˣᣬôϺҷ 
˿ضסʵȻһСˣͺڱҲĥĥߴߴ㽲Ǹһ֪ʲôĿģ㵹û 
˿ɫ죬˦ʣıӰ̾˿ӡ 
ʱ˿֪дһС̣Ц˵һù˿ŭ˵һοܾͱŭ˵һαѰŭƾųүүƤһ߶ȥһСŭŭϰΪ˿ͬھУѣʱҸֶܿ˿ֲÿ̵ʵںܲٺ١ 
ʱ˿̵ȥڴжţյĴƣԱӪеḷ́Ŀھķ¡ 
ʵ̣üƲߣͨͨںϡ 

Ǹõ磬ѩոڻеĲݸո¶ѿ 
Ԭµ¦ոնһǳأʵ·ҪΪȷ濪һǳء 
ǰе·ϣż˿ɫסۡ 
ġӴӵеȻһѰİɫȻڲסһ֮һĿڵü΢΢𣬿ŴӳľдҴ۸ڳǰͣסԬ£ɫ֮ȴָ߸ϵȻ 
̣¦ϣƽ峯Ұϴһ֮󱦡¦Ԭ£֮Ըң 
ԬϽƬ̣ڵأߺǧꡣ 
һ㿴ˣı£õͣͶ̥ 

ڴϵĿñתתٴθ棬˻Ρ 
˿ߵǰŴź̵һȥͨת˲ӣ˿ʡ 
һϲӭԡ 
˿һعΪ񣺡£ 
̿ľٶɫ΢ 
̸սУʾɾֱ˵˵£м鲻˵һֱܣѵץδü˵Ҫ˵ˣ˿Ĵҩöˮ׼ȥΪⶾǡñ㿴һĻᣬҪǲţƿˮﻹаƿ˭ԣ֤С 
뿪֮侲Щ󣬾ͶԵʱЩɻ˳ʵĽͣȻʡȻʹ˿ȴʣȥҹ˿˵Լ״ᣬ˿صЩʧ̬ڵǰ˴ţʮΣ²ɡɫ̬ȶʮ̵֣Ŀֱһ 
Դ֮ƴ˿׽˿ȴʼչǫʮǧʱΡ 
̱漴Цͬ˵㲻Ҿ񣬡ЦתɿЦ¦Ͽҳӣûʲôĵط 
˿񱻾һѣʹܣſڸ˵תΪƽɫУ 
˿˵......ңұ 
ĿŹ˿˵꣬𴦣Ŷҽϱ뵽תתȥʱѳȥˣЩ£ûȥʲô¡ٿŹ˿ƺȥС 
˿ֻ洦ȥߡ̾˿һƬưܣ񴦴ʱĹ⾰Щƣҿˣ룬֪......Ȼںǰæտڡ 
̵㲻˵ĻҲ֪֪ǶǴô 
ű𴦣˫ָ֣λڴ󳼾ҵҵڳòײɫ¦ŪȨս𣬰޹ꡣƽ֪Ҫꡣü壬Ҫ¦һ¾˽ᣬɽٴ̫ƽ 
˿ţͬ飬еҷںǰ˵ 

ڶʮ 

Ԭ´¦ãʺ͹˿㶼óԬ˧͵ʱĸλ˧һʵСʵһֽȥģ˼ĽޡͻȻðԬ˧Ϊӣòϳں̣ʵȨУͬױİ衣˺ڣٵطǰ¦ԽԽ׳󣬹˿ԽԽ鲻ԡ 
ʺ͹˿йģʱΪһɸѪԬ£ԽԽҺǴСĥѩ˫۱Ƴ˾治Եͷл˵ĳվ˿֪ǲַ¦Ϻ˳ѻλҲˡʱǵԬ˧ٴһɡ̫ʦСϵʱû϶Ԭ£һ֡ҪˣʤͲ˵ˡ 
ⷬ˵˹˿ǣЩһֱڹ˿ͷѹţʱẓ́Խǡ 
̵ֵƺ൱ں¦ϵͷʵѾͷ...... 
˿Ȼߵԣԡ 
˿æһ˫͸˫ĿԼʮǰǸƲ۰ͰͿŹС۵޹˿Ȼǵ̻ԣ 
˿һѪӿſڵ£о仰֪ܷͻһʡ¦ǣֻΪ¦ô 
ƽңֻΪ¦϶ѡתĿ˿һЦ⣬ѵΪһΪ˱ģ 
˿е޴롣̿ɽֵĻλԲôҰɡҲδأľ棬Դ½ˡ 
˿£ʵ˵һ...... 
һܣ·һ̸·һ 
һɹ¦ϣϼλ̿ı֮ 
һϱ»ԬλһȺӿ֮ܣ·һ 
ֻɱ¦ϣ˽ϣɱԬ£˵ĶһȥʵۣſΩһĻ· 
ɱ·Ҫ͹󣬺ݵģµ֡ 
˿СĸξЩ¡ЩһǷ 
ڹ˿̾˿ĽԶѾˣʦ̫̫ʦ¦ϱ 


¦һ·򾩳ǣ򰡴ģʹ˴ꡣ 
г˲顣 
͢棬һֻǷȣ̫ҽԺҩ뼺һһ룬ȱת˷μҽǳΧŻת΢еɫϾͿʼ߲ݵ𲡣ٲಡһ£˷ġΣ֮󣬺뼾ûô 
ȫ˶ڲ£ϲ֪ܻ졣뼹֮󣬻λֻ䵽ĸ̫͢ĴȨȫ¦Уںϵ˷׷ȥͶ̵̣ľԽ׳ 
ƫƫڹϣ󹬵Ķ˸޶Ǹеġ 
¦Ѿ¦࣬ĳϴ糯ʱΪʺ󣬷Ǹճ޶Ϊ̫ӡһ˲䣬¦ϾʹҰĲĴȨתĹ̫ӵ 
ϲ᲻صصα̫ż޳Ϊ˸ֻδüʶȡǴ£ٿǿǡŽսֽ޲һзġ˵仰ƺЩãʱ˳ˡ 
̫ź뼵ӣʮʹÿ춼л¹ҽĴλʺ뼵ΡҽǶ˵ʵϵĲأֻϵ̫ã¶̫̾Ϣĳ̲סŹһ 
֪ȫ˶ң˵ҹҺγģԴӼ޸ȵûһ첻챣ӺϵĽɽǧ̫ʦ̫ȷи⹦̫߱ض̫ʦ̫ûʲô˼˭֪ǵĶ룿̣˾ͽϽãܡŰҲ֪Щʵֱۣ˾ͽĺ鹴úз磬񲻹ֻж˸ӣҲܲλ֮--ֻǾ˿ɿЩϽЩ˵ѹһѹû뵽ȻҵⲽأҲû⣬ô--ô-- 
ŹֻΨΨŵŵȰ̫ġ̫󱯱ݣ˽һʱڴʱǰսһǳصؾŹ齵̵̣ľʱ뾩ֻв 
ս¦ʡø̫󿴵ģ̫˺󣬷Щң¦ʡĸģֶżǳظ̣һǳأһҪصĵطͷɢһݡǼʡֶѾرĸĸġֶһסһѷˣƾֻϣȻԲ뺳¦Ҹ 
ֶ̫еĻѾȫһߣڿֻ¦ңһף¦ʡȨգ̫ҲκβֶֻõʡһҪĸϺСӲƽĸһûϷ 
¦ʡЦһĸֻܿţûκε¦ҡ̤תȥ 


̫ڵ飬̲סȥǬ幬뼡 
뼸ոպҩǰŶӹ뼣ӤŲõеҩζ˵۴ޣźҲӵؿޣ뼱޵ͷۻò׶źˣƬ̰С¹ٴӺнӹҩ룬뼵һޣ޵øƵģֻεʱǱ޵޴ӹײﳳͺá 
̫ûôͽǬ幬תڵʱǡ仰ʱ˵ǰס뼴--˵ʲô--˵ֻɱ˰ҵĺ--ϣǰҴ--ĸ--֪˾ͽĺ˶㽫ɱˣɻ㲻Ϊ˾ͽĺ飬ɽĸ볼Ҫ˰--ϣѾ˸ӣ⺢Ӻһʵģ֪ô-- 
뼸պҩθУˡ˾ͽĺ项ĸ֣̫ĸֳĻǰһڣһȣҩ֭ȫ˳һǺƺγѪ 
ڶʱҳһţŮ¹æң̫˻˴ҽԼ̧ĨĨǣ̫ĸ޵ûʲô󰭣ֻ......ֱĸ´ң¦ʡ¦Ҳڵ㹻ˡʱ̫ʦ̫˴зųдǹΪʱδ 
̫ȻѾڣһ¦˵ѾˣҴͳڳĨӣϣȻʡЩ֮ǽ̵һ򾡣һ̫ƽ󣬱Ļ˵ɡ 
뼱̫ʱȻԺɱĲ̾˿ĸ˵ҲǣǾ˰ɡ 
̫սսǧ壬Ǭ幬 

¦ʡνĸرƺԤ룬͢еľ󲿷ֶǸų̫ʦսĥģȥͶˣ¦ʡеı䲻٣̵Ĳࡣ 
̵ıֱ룬ֱǶû죬ǰٴ̫󼱻̻ȥҺ뼣̵ıѾ뾩һ̫һֽúǸӡеױһ߸һʣ¦ʡסô̫󿴼һν飬дᣬϣױ࣬ǸƻᱻסϷġ 
ģĸˣձʵǳ̫ʦ˾ͽϣĸеһǧ඼˾ͽУհǶҺ御ˡ˾ͽĺĸָ˾ͽϽΧôֽһ죬ݸ̫󣬡¦ʡܷɣ޶ĸңҲ御ˡ 
ֽ̫ᣬȥø¦ʡ 
¦ʡ߾ŸֽԵ˾ͽּ˾ͽһұŲֻһСͯҼү˵ˣذɣүķɥδղꡣ 
¦ʡŭصзԸҵͷͷļҾŮͳͳѺǰߺǸˣͬϼһһᷢ䣬Ȼֻһҵι֮࣡ 
¦ĵѵҲͰ͵󡢴-- 
¦ʡʲôȥ죡 
ѵͨµ󡢴--¹ٷŽӵϢ̫ʦ̫ͬȵˣѾбųˡ 
¦ʡ󾪵Ǻ˴󵨣ûбٵҷˣǷͬ 
ѵɪɪȻֲ¦ˣ˶˵ּͬ˷ųݻ¦ˡ 
¦ʡͷȡ 
ûףֻ筺ٷ¦ʡֵʥּ⣬¦ȥСס 
ɭɭдµıʿ 

ʹУ̫󼲲Ǭ幬뼸еߡĸ󲻱ˣּ̫ܽʦ̫ȵͳ˵Ѷĸ御ߵ±ϣҲ֪ͷҲܹ˼ˡ 
¦򵽾ʱ˿ͳʻģ֪̽˾Ǻ󣬴ճֻ¦ϣһζǴ򣬺Ķܲˣ˿нֲ岻ϻ϶ĥšĳѵһγǣЩУҿһӥʳסһҼ硣 
ʺܿģã̵һ̽ˣ˿϶Ҫжӯʱʱ˵ļָ˿˿СۣؼʱҴðɡһ䡸Сֻ壬㡹ʶû˵үүǸ˾ӣʰԼʱѹˡ 
˿ȴûӯֻ˵лȻã㱻úϡʱҲ飬ˡʵַģСԭ塣 
ȴ˾Ǳϣ̺ȻʱͣӪ˶󲻽⣬Ԭµ£¦еıһʱǴ뾩ǵĺûᣬΪҪȫӪĪҪȵ¦Ԯʧʱ 
ֻ˵ȫӪЩʱȻס 
Ԭһ̣ΪٽǣҪһٹƻʵλų̳ͻִҪ뾩ǣ̲ʡЧԬµĺЧҺ̵ռ˫֣͵͵˿ȣǸСʮ¸òǰ˺̸λͱһɣϷﲻôô 
˿²ˣҿϵĻλ´һԵʡ 
ʺߵðɣΨ˶á 
ԬµֵҪƴʱһӪǰҪ̡ 
˽˺Ӫʣϥأϲɫ£¦һѾܣ̫ʦ̫򣬾ѶŴ󿪣ӭ½ǡ 
ϲһЦ֪ˣͷת֣δʡ֮¦Ѱ壬ս 
̵Ƚǡ˾һͷˮ 
ʵϺʲôͨ¦ϵô 
˿ǰɣ֮ǰƲֻҲǹ¦ϣеӦϣһγ 
ߡ 
˿ֹߣ̫ʦ̫һΣЩȫˡ 
ӵӾӰɣβ¦ϣʦʦĳҲˣûǲǣ 
˿ųʵͷһЦǡ 

̲˹ţޣ鷿Ĺ㡣̿첽鷿Ҫ°ݣһ˫ַס˵޵һʱ򣬲ˡ 
̶źȻһЦδ¶ڻֵƿС 
Цƽͺá 
źЩ԰׵ɫھУ˵ֱ˿Ȭޣ 
뼵ûʲôΪϷĸ󿴣òװЩ˰ֿЦ 
ԥһ£ʵ̫...... 
뼵ĸΪ¦ҹһ£֪д࣬ȥȪˡĬվһߡ 
뼻̫ʦ̫ȵˣǣҪ޺úֲΪﳯϹᣬǹٸߣܷⲻЩҲҪס 
̵ͷ׻ֿġ 
ĿЯ̵֣ĻУδ̵ܽΪ˸պúýʽԿΪʦ¦һѰγɾپս£䴴أһҪķѲѪҲҪСӡ 
̵ͷлֹػһ...... 
뼽סĻʣ˾ͽĺ飬˺δ 
㶣ĿݳĽҰ 
ЦǸ徻ĺõطУͱˣֻΧԺӣɿܱɣ޳룬ˣֻǱӿУ˺Щʱץѹǻҷ˾ͽĺɡ޲ѺͰѹǻҸ 
̧̾ͷ֣ 
뼵ֻһ˵㲻Ҳɻɡ 
̻̾̿ź뼣ҡҡͷڿڣС¹ٵ̫꣬ʦ̫Ԭµ˾ѵˡ 
뼵ˡ̵һȥɡ 


ʺ͹˿Ԭ¾еСͷĿиҲ˽ǵ 
ͷüã̫ʦ̫ȵȳسԬµĽ춼ڡƬ̺󣬻ϼݵͻͬʱ´վ뼶ΣڽǰΪ¦ҳһ¡ 
ָԬ±Խڶϣ¦ҳһ£м治Ļʻϡ¦һ̫ңţݺѳֳƱգ̫¦ϣΪŮƫҵĸ֪֮Ϊʲô̫ݺ޹ŲʡˡֱԣʵΪ 
˺ȵ󵨣ʥǰԣ治 
ԬԬĳǴ治¦ҳֵԬĳ֮ѵ𢡣Ȼϥ¹򣬡ʥλǻ 
˲ʱһƬž̼תһȻȺȵԬ£ڱƹô 
Ԭ´ƹΣ̫̫ʦ˾¦ϴΣԩڣ¦Ⱥڷһֻ´ʱѳԩ꣬Ƿɽ¦ʥҲֻһζƲŲʣԬĳʥ£ֻԸΪλǻ 
Ԭ󣬾Ȼв˸Ź£Ҳλǻ 
˿ͳʶɵˣСԹԣôƹϷˣ 
ּ̾ŭȵԬ£Ҳ֪ˣʲôʵǷ˻ּʱ¦ϣΪ˽¦γ¦ϵĽ֣ڻֵƿС 
ϵĺ뼺Ȼڵʮܣ......ĪҪ޿ˣ¦һ£ֻӣίʵܣΪ˾լʺ񣬵õΣһҪ 
Ȼסŵ̧ͷʡ......˵ʲô...... 
̫ʦ̫ȵҲڵأȼʥϣ 
뼿Цʵڳϣ޾Ͳ֪̫ʦ̫ˣ̫ʦ̫ոҿﳯɽ޲Σܣʹ̫ҳΪ 
̫ʦ̫ȵ˹ڵأ̫ʥϣϳ֪ʥΪһʱ󻼣ȻʥϴҳҶ£ģʹǣҲѱʥ...... 
ЦЦ̫һ񣬵ųܣȷʵΪ⺦඼޵Ĺʮڳ˾ͽһһĻȴŲԣΪҵɱ˾ͽĺ飬֮޿ˡ֮£־񣬵ɱҳһտﳯζ 
ڳȻվڽ£Ȼ𷽲鷿к뼵һУʱһƬ...... 
뼴ųܣ³ٴңΪ˾ԸλլʺӢǣΪӡɱʹͿ̿ԩڣ޿ɲԸ-- 
ľľվţ죬ֻ뼵--Ըԩߣ̧֮䣬Ȼһ 
̼ǰ֡Ȼһ䷴һ飬һѩĳԼҾϣͨ򵹡 
书ּͣ٣ûпùذ׵ֽס̵ͷ֣֪ˣ̰ͼλͨԬ£ͼλȻ֪޿ˡԸ 
ٴһƬţ̫ȵ˴ʧɫȴ޲ߡʵԹԣʲôҪҪҪλǧš 
˿Ȼţ˫ֱ㶵ġ 
̧ͷ˿뼣۹ɨǰذףɫȻһԳܶ谮ﶼ֪̫з⣬಻¦ϣֵ˾ͽĺ泼ܶ޹ټϽձƹ֮£һ֣򳼵ܶ𣬻ʥ̣֮ؽıԣܶѼϰϧ壬ɽȫڻϡ˿ľľǰðϡƺһۣٿʱѾ˫ۣأշټϿƽʢֱ...... 
Ǹصֳ֮ǰ˳ 
һ˥ڽôȽϣһĨõһʲôˡŲſѪǵ 
ιιλ򶨵㣬 
ʴڵǰ˫ֵ£λⶫɲģһʲôûˡλ֣Щ뵱ϵĿˣʡˣǲǣ򶨵㣬ˡ 
üۿ˿ʣЦ£֪㿴Ҳ˳ۣ˵ʵԲԣ 
תͷϵĺ뼣ȣ꣬ҪȻȰǰѵӷɣ㲻ҲţţҪʲôʱһλСĶ˶֣ȣϵϺҿɾ޺ˣɽ϶Ҫˣ......ˣˣ½Ѿ˸ӣи󣬹ϲϲ-- 
ȫ·˵һ̫ͨȵ˵ɫȴذףŵҲɿذأҲءλҳ͹˿һʴϲͺͺãʲôú˵ôʹɫһǰߺǰĳС¹Ҳæ뼽űߵذ׼ߡƫƫڴʱԬָϣΪ˻ʥԸı棬ӵ֮δ䣬ڽлʳĽʿǶʥ⡣֪ϷŵĻɻ񡣡 
뼵ġʼһֻ΢ãѵϻаѵţڳҲ̧ͷ뼵Ϊ˾һԼȳ޻ڸ...... 
ǵ⣬ȴиƮʮһһϷⷴ 
еˣعͷȥϺ뼵˫Ҳ¶Ȼɫ΢䡣 
ȻԵõţľľȻطֿߵǰ 

ڶʮ 

Ǻˣ»طֽ⡣ 
žһ죬һ̨һǣڸ״죬һˮ 
ǰмߡ굽塢ëӣСҲգ˵顣һҺɫСѵŮ̵ͯߵߵܵ˵˵ϥҡΣ̲˭㽲òãò--̲-- 
ĺͯҲһӵϣס˵½󣺡̲̲˵˵-- 
̲ڲˮ²豭üΪʲôô֪˭ 
Ůͯգ۾˺һǸ 
̲ȣǵĳ̲ңѵǴ 
Ů̲ͯǴ̲ģ̲˵˭ò-- 
̲ЦһԹԣ²˵ˣ˵ָҽ̻Һˡ 
иĵŮЦСҼСŮǰ˵ʲôأ 
վŵĸЦУׯ˷ӣ˭˵ó 
Ůͯӳȱ߸ˣ̲˵ǸȻʵ۵˭ 
üʣֽЩ̻ҵɶСŮ´ԲȣҶȻš 
ʴ˴֣ЦصĪЩ飬ȫ˶֪Ҳ˵ҶŮ˵ſұ࣬ҽûʵЩС֪һҲûʲô-- 
Ц޶Ůǰɡ 
ʺٺһЦ 
ȺȻųʵ½ͯǵͷǵҲ֪ȥװɡ 
һס½ǵĺӵͷֹף϶˵С֪ô಻á㬵ߵߡ 
ʵײ㣬λ̲Ҳ½ˡŮͯգʣΪʲô 
һ۳ʣЦΪ̲ûʲôͷĵطˡԳ˲õĵط...... 
Ӱס죬һ˵˫ЦģԳ˲õĵطֲ˼˵ 
...... 


ȻԸ˵ǸµȻкġ 
ߵǰ򵹣ϣ׷Ԭµ˵ıƹҵѱû齵˾ͽĺ 
ŻͷʮĳʾȻûУµӰϵĺ뼵һĵķ羰 
ɵˣɵˣ˿ɵˣ˼ɵˡ 
˿ɵվţԹԣǾʵĲˣϺͺ̷ôһҲˡ 
ؿߵԬǰ˫ۺЦ⣬ȴ̾˿Ԭ½ֻҲļλļλһȥˡһͷǶţһį 
Ԭ۷ֱ˾˾˾˾˾............ 
˵ĿһһԬµĲӹȻУЩһӱƹλϳһϷУתϹӢ 
ϵĻһȻãȻл㱣ôҲ֪ӢļƲߣҲһ졣 
ǣµ˶˵ǻϷԸģǾǻϷԸģֻôˣǲǣ 
˾ͽĺվڵ룬˵Ԭ½ƹ˵õһ׵ģдʡԻ˵һ䣬ɽ𢣬ɻΪʡһ򡢻ףΪתẓ́۽䣬򣬳ЩʵۣݣҲҼв쿴̾װװѳˣײĶͦʵͷͦʵڷǰվŲߡļҶòײŽڳıɵ֮ˡϵ˳ᢣίʵࡣЦת˫Ŀ뼣Ωϣ˾ͽĺеӡ 
˾ͽĺλĶȻһ𣬶Ϊ۵һμѻܶŹѵС¹ǻ˵˵Ҫ׼ʱշִ硣ͱ˾ͽϣΪοԲٲأ˾ͽ֪ⷬˣΩϲеӣ仰ĸ˲ж 
С¹ٲΪȻص˾ͽ˱ǻϵĸΣ˵ʲôҲϲɡŹԴϺݺ˦һͣϵ£Ҫۣ 

Ԭµ˱Ѻȥ󣬳̫ʦڳסſʵ˾ͽС㲻Ǳٰ·ôô......̫ø첲Ӳɫع˳̫ʦһǣһ̫ʦϽտڣЦΪϷﱻصеͿ-- 
Σֽе˾ͽĺں޳ܵضԳ̫ʦ˵һֱ΢ôɱ˻ϵһƣ΢ִͶƣʵһ壬ա 
̫ʦ̳ƤӦЦϹȻӢϳϺͿȻ²͸-- 
ϲס˾ͽĺ䣬ȴ˵һ仰ĽԶ㡢ͺá 
˾ͽĺЦЩ˻֮ڸ磬һҪʦ״ԪҲ١ 
̽˾ͽĺȻ 
ȺȻϵ£壬ȱиˡ˾ͽĺ鹪£ϡ 
̵̫ǣ˾ͽɻϣڴЩ㣬ȸˡ 
뼵ͷˣֵ˾ͽĺ飬޵˼ȥ 

˿ͳ̫ʦ̫ڹһ˳գůգȴһɴ 
˿׳ĹǽȻЩпߴеλ£۰Ͱ͵ 
˿һ˫ֻǰ߾ʵ˵һ䣬ŴҪµʱ궼˰ɡ˵ģ˵˵á˿üʵҸ֪ԼӢ䣬ԶʤǸ廨ͷСӾǵǰ㿪ʼĥĥߴߴģɡȴ̤ˡ 
˿̵ۣഫԡ˿ͷǰԣԸҸȥô 

첽ʱ̫ʦյ̫ǰѹɤСϺǸ˾ͽҵСǲһȣ 
̫첽ǰУݶ̹λ仹עЩִ硣 
̫ʦ첽ϣ֪ˣ϶ƽʱױø߸ߵģ۾ͱĸ˾ͽǺӣúܡôͻˡ......϶ЩЩ...... 


ůůգб˼ 
ǰվ׵˾ͽĺ顣һԲվ˰Σ뼿ڵ...... 
˾ͽĺ̵֪ 
뼵ϵõ졣 
˾ͽĺթ۾δûּڴϼٴʥ⣬ѡһ٣ŵִ治£˸飬ԾһҲûʲô 
뼵޲ʱԤΣ 
˾ͽĺЦʵԭ˸̣Ȼλٳ 
뼵Ŀ¶һ־졣 
˾ͽĺ̵ϽҪʱ֪ʮ췴̫ҵ˽ֵ̫ˣֵ̫ȴΪ˻ϣԾѴ̣Ҫ¦ϵɾݺ󻼣ʮȥ¦ϣȻóλŴ⣬̾˿ٺòʮȻ˼̫ʦ̫ȵ˻ţӦܰѽɽò˫뼣΢΢𣬡ϲǻϣԳ˵ò 
뼵ص֪㲻ʵʵˡ 
˾ͽĺЦϣ㻹ǲǵý֮ǰ˼еΪ˴ֲò΢鱯࣬ʹġǳ룬ʹģǳûһ޻ϲ 
뼵ɫ΢㳡˾ͽĺװûת𴦣أǱӻؾǣڼеŻλȵ죬ΪԳʱԽ̻ҼҸ˵گȥ󽫻λֵ¦ϣΪ˾ͽϳǻ˾ͽĸЩԣϲҪλҪʲôˡ 
˾ͽĺߵ뼽ǰ⣬ۿҪعײȥҾóңǶ˼ĺã㻹ǻϣҲȱȪѰʶǿЩ˽ٴʥ⣬ƾϷ䡣 
ɫƽ赭д˵ˣ޻ᷢ䡣ƽˣ޳һأ͵ûдˡ 
˾ͽĺ΢΢һ 
üԸȥζ׶Ҳ...... 
˾ͽĺ¶Цּ 

˾ͽĺ飬ʲô 
ʥϣϿ¡ϲǵٷϰɣһЦҲգҲ֣ƾϳҡ 
˾ͽĺ飬ǰװľͷôһ 
ϣö...... 
޼ʱ㲻öƫʱҾˡ 
ϣһ˫صϺ뼵ӣ뼵ĶҧֻǣܳҪ̲סˣٷ...... 

ɽС¹Źϼʱţ 
Źϼʱʱţ¡С¹ٷɿһ˼ķЦصǣһˡ 
Ź˼յţ͵͵˲ᡣΪ˾ͽЩ벻ҲҪˣԲȻʱӡ 

 


ʵۣںʷУռҳ 
ʷ˵ıǣʰΩʱᣬʹҳ֮Щλȴܳɹƽңλʮλȹ̣ո֣ʺͳһʵܵõ˵ۣס 
˾ͽĺڼغ뼵ҳʷУֻʷü仰ҴҴȻ࣬ټƷԲ֮£ʩﳯʢǶļأԶȡͳ࣬ʷֻʮ޵д˾ͽĺ˴˳֮ʮأ࣬ʮʮ£˾ͽĺ鲡լۡУҹ⧱ڶɽ꣬گ˾ͽĺᡣ 
Ϣֻһλӣӵǻﳯʱʢ 

ʿŹ˿һ˻ȥ̫±Ű̫ۡʦѶ͹˿ţȤ߹СӣϷʮͬ磬Ϸ˵Ԭ¾ʮͣáԸ⣬ϷӪúһǰ; 
л̫ʦ˼ңҰڹˣʲôؾͻڣҲ˼ңǡӢۣҲǸƽͷյ˵ʵµһӱţ֪̫ʦܲܰһѶҳ󽫾׷ˣ 
̫ʦźӣ¶ϧ¿˿˸־ңɽҰҲǼ£Ϸʱ˴ðɣģƾϷ棬СһΪ㣡 
Цл˳̫ʦۿһٹϳϳϽεϽΣڻʳǰ˿죬̤ǰȥ 
ص͹˿һסСԺӣԺǻĲݣưܲʱ죬³βƽأˮϴԺǿʰɾ˿ĴϱӣۺñͲűűӵԼ˯ˡ 
һҹû˯̤ʵʱʱ޶ͷ⿴ 

ڶϣ˿ķȻûˣڹ˿ſ̾˿Ȼжԭȵױǰ֪ȥ 
̫ʦԶţȹȻûôΪʹ˾˳ȵˣмæǼ˿˵һȥѰλʦˣԼúñأѰʦдŸһ 
ȵ˵ͷ 
˳·ڽѣðһЩһԺţȥ 
ߵһСϣ͹˿ڽͷĲ̯͵Уе׷Ŵ򣬹˿ĴӣһͷýһòҶУЩеץ 
ţ̲סһ¡ 
һ·ǰߣĻűߣ͹˿һľ£һ¡ 
ֽһţ͹С۵һŵļƣ˵ɿһ޿ɿĶԡӿסʱ򣬸öǶΪСһĵĻǿס֪ʲôʱˡ 
ˣ޿κΡ 
ʱŰߵϳűߣӭͷϵԬ¾еһֵܣλֵһֱںһľУʱҲлΡʣ־ϲ֣Ⱦ˵ʥ϶н飬һֵܻҪЯȣ㱳ʲô 
ʵֵ٣Ƶûšҵλʦûҵ׼ȥʦȻ˼ 
λֵܾ㵵ؿΣֵ......֣ôֻһգһգ˾ʦأ 
̾ҪˣǧŶ£ϵɢʱǱ 
λֵûʫȻ齩ˣȻعζѾԶˡ 


󣬵˺ͶеĶŮɷ绪Ů꣬Ϊʱ̵һЩĴƩ顣 
ǽʲôˣǧΪŪ˲ģϲõҲҪˣϲˡ 
еĴЦص֪ˣ̲˳һƨ̲ʥ 
ǵȻ 
еĳŮǵʱ£գˮ۾˳̲СʱóǸ£һֱû˵ģ˵Ľǳ̲˲ʱ͹ˣ̲˵˺ǡ 
ʿһڰ֣Ǹҵ˽£ó˵ 
еĶŮǲһƬʹȥɫůڣңǰŰ߳ǵʱҲ 
ʱȷʵЩķ£ŹСÿÿź̵С֪СʵԺ̶ˡ벻͸С۶Ժ̶ںδҪ˵Сʱ򲻹һһ˯һ꣬͹˿һʮ꣬һðɣǳÿ㣬Ļһһ׵ģʵʵģıȵ͹˿ͬ 
̺͹˿ȷʵСˣ͹СЩϵ˵ֵҲɡˣ˿˺̣Ǹֵܡ 
һߣһ룬ͷˡȻ˲䣬֪ôģһһתȻˡ 
ҴþͳˣϲֲӦϲҡ 
뿪Ȼϵİɽ·ǰ 


ںʷУȻҲֽç֣뼵ĶӼλʷٶۼߣʺͣһʱȨһĸܹʷ֮Уᵽʱһλس˿нأȴغǫݡǿﳯʢ֮ʱʢľ֮Ρ 

һգ˿̵ 
̴ԺȥȴһԲվ˰ΣȻŵԣģ......Ĳ˵ʲô㶨ȻҪͳһȥʦǣ֮ǰ͵ҲáĿ˿ЦȴЩɬھʱΪֵּй¶Ҳû˵ҵ˲ģԲס 
˿һֱû˵ȥִ֣˻ȥǿһЦƺо仰ɽģˮҪ˵仰ˣպ󿴼ɽˮ֪ܷ뵽ҡ 
˿ڿ˿ڣûбĻͬ˵ˣ 
̵Ҳûʲô˵ˣպౣ...... 
˿ͻȻݺݾסӣرأڱǰ˵仰˵ͦ˳ģôԼϣͲ֪ôдˡڳϣǳʣ-- 
˿־ڣ˫Ǻ˿㡹˰գҧÿ죬Ļȴ² 
Ȼ˿ӰΣںݺһ֣ĥͲʡЩģԺˣҾͰ㶪ɥ깵ȥ 
ڵ˫ĿȻ˿ҼסҴӹģɽģĸ´ҪҪǰͼ֪һһûϰѵϢ㣬ôҲҪեʮģ 
̾׽һڵů⣬š 
˿ȴȻʲôƵģ𷽲ŵɫߵýЩ˿ȴʼЩ޴룺Ǹ-- 
δ˵꣬ʲôס˿кһ֮ȴݲ˿һᣬ˫һ죬Ȧס˺̡ 
֮󣬺̺Цս˿˫쳣˿һ£㲻ҪɽģˮǾ;ʹ...... 
̵ԣұΪ......˵Ƿ㵽ɽҲɽȥˮҲȥˮСʱƵģ㵽Ҹûʲô֡ 
˿ԼգװֿһȻһ̵ֱ˫۹ס߻ҽֻ뾰һ𡣡 

վͥɽׯԺУ߸ƣ꼫ΰ¡ 
еĳӴҴҹ̲ɽׯ˴ 
ڶɽׯɽׯĴܹվڳǰ˫һׯż 
ʶֽıʼִżֲʡ 
͵ܣΪھӹû̹֪ΣɻϴҪľƣѾҵˣ˸ȥȻȡҲɡ 
ֽĿġֹ˿ĸֳ˳ǣûãСӻģʱҡ
 ʴֽĿԶ ʣľдУӹɽӡ
 ϲ͸ֻΪãҪĿ
 ʱĹ˿³¹ñԤȥٷԺк̵Ӱƹ߽һЦ
 ϲֻΪãһ죬á 

ȫ꡷ 


 
ɽ꡷дǣ־ɽĸоЦ
 ɽ꡷ĿǰдƪһƪģҲĿǰдʱһƪġɽ꡷ʼдԶڡһծ֮ǰʱƽĵһƪĸ᲻ã볢΢ͬķӽǺģǸʱʲôҲе䶯еСпǾͿ˽ɽӡʱ׳־Ū׳һ㣬죬ʵ֤żʵʺϸЦĲʺϴģддŻǴ̤Ц·ȥˡɽ±дСУддţȻеƫٺ-- 
ƪҲһдһأд˾ͽĺ鱻ɱһκϷݿʼأǸ³ϷˣڹؽӵһԣˡһծǸӡȵһծҲˣܿͶʱ༭û¸ƻδĿӣ޳ܵ˵ʵϻƪδŶ--ƪȥ
 ɽ꡷ƪģһֱţöĵİһеƺЩʧػ¡ʱӸ༭ʱĹǷܹȻԳо˷ܡڵĳ뵱ʱȣвٸĶҪлλ༭ָеĳЩ㡣˳֣Ǹλ༭˶ٵĹ͡ɽдϲĵģȿ--ʵ......ʵ......һʼʺ͹˿ģСʮ̲ҿƵϷ--ңǵʱҽƪĸ༭ʱ༭˵ƪķʮ͹˿СǸڻҴ󱳾һڲĵҼСܹʺ۰Լȥͨƪȫ壬òϲʹʵԭСΪ˸ϷڻҡȻȭûCPҼСȻǣСܣԲˣ--...֮񣬡ɽ꡷˳λߴ˼ˣ֪ⱾʲôϣŤ-Ըλ༭ˣһֱǳмһЩпϵͽ飬лܿԸƪġлߴƯƯĲͼаѽа-ȻҪлģԸʱⱾĸλƾϹָˡ

ãصļԣwww.27txt.com ṩ ӭȥأ
