صС˵ www.27txt.com ӭȥŶ


ֵĵ
ߣh


һ ж

ֻ֮(ޣ

ֻ֮(ޣ
ʲ֪˶ãҹ΢ã˫ۣػָЩʶеԼһůĺУŶ˶ȴƺһСĵطֽŶ޷ȫչ
ʶҪܣɴ֮޲ƺĳҺ棬·һȦΧţȴ˿û谭о졣
?
ʶѺҹ΢ãɻ˼
ǵ赹ǰִһԼôźòȡ񣬱ͷǲȥλعձع͵ߵķϽ
˵ԼعѧУҵĵһ񰡣ҹ΢ã̾ţȻأôڼΪعܼƻ֮£Ǻܳɹ˴˴
ȻءŶԭΪ˳ɣ׼ˣǳɹ˵ɲǣСĲǸߵһţòƱˣA߷Եĸһǹٹ⣬ȻͿλع¶˴㵵飬ƺе͵Ľ⣬ʶ˺ڰС
ҹ΢ãˣǲ֪˵Լʲôáò׻عҵȴִеһعҲعʷĵһ˰ɡ
ҲԼûҲ˵µĿƼôԼӦñ˰ɣԼоطӦþǴ˵йҽհɣôСͷҲ̫С˰ɡ
˼һҲ벻Ȼҹ΢ã䣬ֻҪԼžС
ţһƣϮתۼ䣬ãȻ޼ʵĺڰС
ҲǺܾãҲҲǺܾãҹ΢ãٴλָʶʱȴܵĸ֪һ˿Σա
ԼԼһΪŮ㣬źãͺ¿ǧӲǲɿڷˣˣ
Ҳ֪ô찡˵ѵԵ޷𣿡ﺬǣĵԹ̲סԹǸ˵Ļ쵰
ߣǧ˵ɥͺ¿ȻԾƣǾ͸Է!ҾͲˣĺǵڲˣŮŭ壬ƺǽĶֹһ
ţҹ΢ãʲôˣƺַʲôر״ԼԼ˺ˮƹƹҵĽײɱ
Ӿ簡ҽƶӵôôаûﻹҪҽ𣿣
ҽƶӵֲε̬ȣҹ΢ã̲ס̲ס˶壬ԼĲ
㣡ŵŮ
޷ٽˮǸһɡǽƺž޴ʹ㣬˲̶š
š
ҹ΢ãҲܲκѶϢԼĿռȴòƽͻȻܵļѹ㣬ʹ಻
ɡֻǿһ¶ѣûҪ߳ŭɱڰɣֲȥǡҪ𡭡ҪȻûпģǣ
޴־ҹ΢ãһľ޴ʹȴٴ˺ڰ
ȣɽ
һһӰڵأϢҵĴŴ
ǲԶվһŽ˿ġֳֽɫƲۡ޳ĺС
гһͺͳŨŨüëǳɫ۾ŵĮɫϣܰͦıű촽ĴδĻȣ򦣬ľһ
ɢ׵ʣȺܵμѡǳɫתʱ·ܿ͸һУʱſƾƷĿϣһ˿ʵľɡ
ףǻôз
ǰڵϵŮ򱯷Īĵһ˷ǽýҪɱҪϤ㣬ǽһӳ죬Ȫ㲻ݣ
˵ŮһɫݣȣģɫˣǸǧĵ˶ȻңĿȴҲһ顣
ǱŮӲվİŮӣ񣬼紺ѩپ¾ףɾ͸ˮܽأüĿ续һź촽˵ǽΣһһͶ䣬ŵȻȴַǧʹȴȻµͷ˵[]λóףãߵҲˡ
ǺȴСĻ̧㣬Ͼɲ
ãų³һ૵գգ˰ˣ꣬ƶɮ㻳УʶһӴԶ볾ú޵֮ղԶȻǾں쳾֮Уƶɮ֮ʱѺ׷£֤㵱ǰµԣΪ֮ա˵գƮƮת֮䣬ʧ
һߣҲ֧ŲסĵڵأĸԼĸ֪ѣƴô԰գ˳Űѻ¡
㣡㡢Ǻο࣡Сɫֱֺޡ
ɣֵپǧУ㣬ھͻɽӴǱУҲ⳾ķ׷šҲҪǱɿɺã
㲻ģģ˵ãɫȻԶĽɽ£һȲѡ
㡢ǡСһ޼˵ģ
ˣ߰ɡ겻֪뵽ʲôվ
㡭
ǻȥɡ
磬ؽȾ⻥ԶȥĶӰͿһĨصѪɫͬɣǧŵùߣ¾ͿѣԸٽԵˣǣǷĽҲ޷
ֱعںúصؼסڡ
ǩ
лҪ˵
УͲɲ½⡭

(ޣ

(ޣ
جج֮䣬ҹ΢ãٴλָЩʶ
˷ҹ΢ãԼĸ֪øΪֻ۾ƺճһ㱡ĤҲ
еԼСʱЩйЩһôãôﰡܵĺòã
ҹ΢ã̲ס붯ӣĵơ
ѽͻȻԼĴһһߡ
ûӦһö뾪Сӣ
ⶼ˭ôûϹתƣѵҽعҽԱӣͷôôŵĳƺѹд˵ҽع˵˼άڳءǸòҪʲôֵɡ
˼֮ʣǸŮĵˣû£ֻǺӵƤڶѡ
ҹ΢ã޵ĸоǾǡĸ׵ᡭɣʲô
Ŷ𣿣ƺͷյŮӵĶϣö͸Ųϲáҹ΢ãͻȻǵڶߡ
óֶ˶֣뽫סǵģ㺢Ӷﶯôﰡҹ΢ãЩ
˶ˣӣڶڶϲҹ΢ãװپؿһơ
ǵģ˵үڶ㼤ʲôӶĻʹĿǽһʶŮ𣬽Ļ͸ֱŤķϲ
ǼǼ˵ĶԣҵĴ˵ùͷȻӻʹǸǸӵǸ⣬ȻŵĵҪԹԵѽТӣʹŶܹܶ࣬ԺҪײŶԣҪСӡû
ǸӦӵŮĵĿԽֻΪˮỽˡ
ҹ΢ãǷ޶λԺܹѪڻŶԷ˵㵵ĹѪ߿ʼݡ
ߣһŮ͸ŨŨĲ˼ҷ޶˼õաô֪Ǹкһ˸ŮǲǾͲҪˣ
öãֻҪģŮҶϲɱԩҡЩΡ
ŮʱΧˣͱΪѹˡ
ôȥģȻǿ˵Ǹӵĸоҹ΢ãɻѵ˵ʵˣС˵дˣⲻǹҵҽŻɵҹ΢ã̲סֶ˶
ѽǸŮһ󾪺
ɣҹ΢ãٶ
ҹ΢ãٶּ
ҹ΢ãЩͣȻС˵ǰˣҿΣڹŴϢҹ΢ã֪ǸüӦÿЦ
ʱǸŮӲѯʡôǲǿҪˣ
ŮŶҲҹ΢ã״Ȥû£أ⺢ӵƤĽҶﶯȥģǼء
㣡ѣ漴ֵȥ˲ƷǵģСһھôöһƤĽ治֪ӻ˭˵գҹ΢ã˹ŵ
ˣǹġ״Ǹҹ΢ãĶ䡣
⻰˵ȥˣҶԲ㣬ԹҲӦõģҪǲԹҵĻҵڻԭԼҪҡǸͺڵĻδ˵ھԶҹ΢ã룬ʱһӾݵİ㽫ַڵϡ
ˣȥľȥɣҪһ𣬲õĽǵĺҲǻ᳤þõһ𡭡ĵ
ֱͷϡŨûҹ΢ã룬һܸж
棬κʧˣҹ΢ãʶֿʼʶڰһ˲䣬룬ǿڵĻأڽ?ǻء
ãиĸˣҹ΢ã̾ţǰǰɣȫĹ¶ԺﾫѡͯӢعĺѡ֮һȻĳɼʮֶԲ𡰾Ӣ֣ôҲҵѽڣиĸˣֱΧĸоĺܺãҹ΢ãԼеˡ
ãһҪúõТ˳ԼĸĸҪ֪Ҫһңһֱ
ʱҹ΢ãʱ˯ʱѵ״̬еĹȥʱʱģðͬߡ
ҹ΢ãѵʱŬЩĹϵڷ壬˵ף̵ǽдϸȪö΢ЩɳƵĹùã߻ͳȴľĹøˡ
ֽкģһϤĸо벻Ϊ˲˷ϸҹ΢ãǱҪǾԲදһӵģ
еһֱţֱͻȻһ죬ҹ΢ãһ޴ѹȻԼԼһʯ쾪ľ찡ҪˣҪˣ
󣬾һضҡھ޴ļѹ£ҹ΢ãϵĶ壬ѹʹʹеҪҵһڣĴ˺ѷεĲҺһϵŮϽšϾҪˣѽ
Ȼҹ΢ãеһ޴ƶ£Ĵһӿ
Ȼ;ƨϴһʹۣһһ޴ﴫ
ˣλСүżĸţҹ΢ãԣһʱס˹ȥ
찡СүιȥˣڲŵľУҺҶȹæҵһ졣
ƵѹӡһƬɫᣬǰ١ŶóƺΪŶԡ뵽ҹ΢ãЩᣬһýüգʱȻˣǲǸÿް
ͻȻͷϵĺɫʧҹ΢ãȻĶһ˫ӯӯ˫ֻ˫۽ǴЦϲ㣬ѹˡŮӾˣŮ
ҹ΢ãǰŮӵò֮ʱõ𣿿챧ơ
̿߼ڵݵһĻҹ΢ãһž׵һ˫ʢĸĿ
ǰðݵľˣĸף֪ģ˫ȰĿͻȻޣ찡ĸˣһλȰĸף
ۡ˵޾Ϳޣҹ΢ãһӰǰŶʮ굱ܵίͳͳ޵͵һָ
ޣˣױŶĺ޵øס
⵱޵쳣𾢶ʱ򣬶ߴĽŲӣ㿴Ϊȡ֣⼸ĸãĵ˳ĳһźɫӵڵǰ
׽ӹ˰죬ˣҾá
𣿹ӸҵļһˣǵĶԺͽˣ
ʲôҹ΢ãЩ֣ͣǽģǸߴģ죬ڿЦɣһڿЦɣ
ǩ

׷֮ˣޣ

׷֮ˣޣ
ôСʧִʱľǡˣһŮСֶûüǣһ£ʱ徹Ȼ˿ûȨı˴ﵽ⿴˸⣬챻ҲܶҪܾжܣ𣨵Ȼû˻һӤģ
ڣÿСʧ̶ñ˲עʱ÷ĸɸɾÿ͵ķϺ˯
ȻÿζСԼΪϧѽѹͲ֪ǰûµӤʵӵжʮĳˡ
̰ϴֻϲףΪ״Ϊÿ׵ḧƤʱһůůĸо
˺ܳһʱӦҹ΢ãڽ׾Ǵ˵Ϊġǧ꣬ĸ׾ΪҵɣԼ͵ĸƷ
ÿѧ˵˵ĻھǻѪͨ׵Ļ,ھTMһֻˡ
ֿǿˣ֮ÿȰȴִ㱯˵۾ʱ̲סĴȰ
ˣͦõġҰοҲҽҲʹ÷˵ܻñͨ˳ãձʦǺĽô˼Ҳ÷ôַǳֹ۵Լδ
ѽǵС֣ǸԺӣ֣ˣð⺢ӽӿ϶㣬˫ë޵һۣһԵٹҪҶӾͺˡֵĹùһλԼʮٸ븸ɵ߷ƣԸֱЩеĴСһֲٳ֣λּҵ֡
ʱλ̴ٸһ߶Ūҹ΢ã򦣬һ߰Цĵ
һߣԲЦĻҺ͹˵ĺӲҲĺӣ
һԿɷе飬ϴŲԼһ𸽺͡ǰ㣬ܵҵĻ𣬺οǰѳϲ̾ġ
Ǻǣư㼱ģӰֻ밡Ҽ޸ʮˣȻȻȴûΪ¸һаŮͻȻˣеӦ߶߶Ҳ̧ɣЦЦĴȤܵĪΪһĶӰɣ
ôᣬ˵ЦˡЩεķеҽ飬룬㣬ºŮǾͶףޣǽΪֵܣϼף˵ɺã
ãأ˷ܵĿŰꡣ
ã˺ͽǡеߣĽֱ𣬶һ˲˲Ķ׾ͶΪŵĶ̾׵ʣѹû׵ѽˡ
ǺãǾô˵ˣһöδĵ·
ΪЦԻ󣬻ɵɵ¶һ޳Цݡ
ЦǣҲſġ
֡ҵĶӡֵĶͷ۾һ˿ײĿɬΪԼۻˡ
ɻ󣬺ö˶˵ô¶ѵԺֳһ˿ģڣΪ׷֮ˣ
ڰߴĴݣڶʱڹ¶Ժʱ͵͵Ķֵ϶͵֪ģһ󲿷ֶģˣļǵðڱս׷ʱɱķһϷʱ˺޹˼ɵĺޣֵҵͷӴ˾Ҳûľ顣
ģǲ׷֮˿쵽ˣǱϾǵӾ磬ʵһľġ
Ըģﰵ
ʱֵĵһȥҪ£ϵĳҲԽԽࡣȻڱǰǿջЦڶտʱһûû˸һᣬǱͣĶͷ
ִĸܵ˰ŨŨĲᡣûκؽҪ£ֻڰĻﲻͣĿޣüסĻסᡣ
ְĺ᲻㡭涣ֳÿĲ⣬ûκηغԼ׵ķֱ
ʱ仺Χûзκε쳣Ȼûûҹķһ죬ְΰ֮䣬ԼСཹƵ㡭Ѿˡˡ׷
ô¡ôС
ǡˡ
Ҫ˵ˡ
ڰĵУӭֵ¾ơ
ֱأעĹùãﵽúõϴһ󣬱ŵһʵ൱ʽС
˵ʱʹϳһƬۣµһͷһŵһµĲϣᡰһ˿ϵĺĺˣ֡֡
ʱϲ̽Ųæᣬɴ˽Ҫֱȥ
ӣǶˣҲȥɣһ˷ܣƺЩȲ뽫ֵĴѸˡ
˻ȴֳȥˣ⼸Ϊ·ЩϢƬٳȥɺã͸Ũƣ
Ҫ۵ĻͺЪϢɣֻ¾ƣҲǺְܶ࣬ٸ¡صģʱٳȥҲãҲǵģֲų죬㾹ȻʱҪ·ϺˡǺǡֺǺǵı֣ת˷š
ٳȥһۣȴЩȵΣһǰδеĿ־߬סģʼ۴ޣȴûз˿ĲԣȻ˳ĽǰԺ
ͽ겻ɢڿС
֡
ʵֵ¾ҲûʲôҪͷ¶ģȫУɰȵıڻű˵ĹϲͿ佱ȻΧϲģﲻĸоȴԽԽǿҡ
Ȼʮ֣ȫ߹󣬶߾ͻȻһ羪׵
ӷ𣡡
㣡СྪһҲǷţһ⣬ֱԺ
ŵɫһףݺҲŻŻŵԺ
ݣôһ£øɫؿһԵӡ
һǵóˡѽ㻹ɵվŸɶȥţݱּߴ١
úúã߰æԺߣݽ
Ļˡ
ǩ

֮ޣ

֮ޣ
˸ϵԺʱͼС׷һԶȥ
ѪɫĵԺһֻɫĲͷϷͣ
һδŬӽȴһδεıһǽݺݵĵϣԭֵ¾ƶ⴩ϵ£ʱҲҲ͸Ѫ
ǿԳ壬ɫȻĿɡˡˣƲǷǡǽġ
ǵŰ곶һĨȿ޻ѿЦӣţ;һģ˵գֺݺݵײȥٴαݺݵصϡ
ƺһһ˿Ѫڵϻ鴤
ģ
ˣ
Ͱ꾪ֵĶɣɴһٸߣ
ȿȿȡû£ӺҵһĨӣһûǸͺ¿оȳǻûаͷϣô˵ţ֣Ҫײȥ
ˣ㡭Ҫġ㣬㲻ҪҪǱɣ߰㣬˳Ǿ涶£Ҫȴֱεǽ˻ȥ
ۼֿһקסɣȵģ
ɺݺݵţɫſңҪӳҲĿͺ¿ˣΪô࣬Ƿ̫࣬һˣҪҲҪһ𣡡
㣡ТӣˣԵҵڣԵôҰΪȥôݼһտģ־
㡭ɫȻŤͷûӣһšҲһûѰ
ԣеˮǲͣ䡣
ˡ
ðҾͳȫ㣡㽫ûĵĸҷſԵ˻ģıԵһ󣬺ò׿гϢˣɼˣȴ˵ҪһаǷұӣҲ㣬㻹һӵĵѵͲ𣿣û°£ûû˵𣿣
ݱֲֵͣѾɣͼֻͬͬͷ
֡˰ΣŽ۾ݻбٱŵ֣Ȼתͷ˿Ʋеİ꣬һʱû˷Ӧ
ˣҪپˡɡֵֻûоұˡҲû˽ĳղͽһúչֻ֣Сû㰡ɲ֪ǷŲŻʹȴϵʹҪͬһٱ
ӡĿ˫Ŷ顢ԶŨŨͲ۾ͻȻķĴЦš!ٰҪɢǷޣĿĴﵽˣǽҪˣ㿪ˣ
ŨŨ쳹Ժӣ̲סͷĨĨ۽ǵˮ
ӷʩµˣ㾹˵ִԲ򡣡һȪķȻ˶˶סѪӿɸһѪǱİڵء
ֻһ޳żɮ£ݼ信ĺвĳԺͦεľôվ·Ӻſʼһֱվ㣬˵ĺг
ǷˣǣȥˣѵҲˣ־ɼ״š
һԹ޵Ŀƺܲý̻ڳˡ
ӷʩǺο̰࣬ǽ밢ǵĹ˳ղ밢ǵţǳɫŵ
ޣɮԵ˼ͥҾ밢ǵҲһὫȥԹ޵㣬ĲڷϣȴţΪת꣬ƽĵ꣬µɺڡ
ȿȿȡڣšѵĴӵվ𣬳ճյɣޱȡұȣڣڣɽ˺ģڣΪˮɽڣŮڣһڵģֻΪˣһڵģΪûЩȿȿȡ
ӷϣִԲҾֻýѹ׷£֤㵱ǰŵԡҡҡͷ󳪣ڰͷƲתĸۿҪȥֲɴ󼱣ȴֻÿĽ
ţֻҪٿҶһۣұĵȥֿʹѣæĵ
ȴûͣģԽתԽ
㣬ټһۣ㡭һۡˡ걯ݵİ󣬷ȴΪ
֡ʱһǻаӰӡ
ɮ㽫ӻңңңɵײײһקס죬˻š
ӷ𣡡²մһԣޱϲĿʩֺοࡣ
˵꣬Ƿ·ܿһеǳɫľݱʱŵõ˺ü
˼ţΣ̾һ
˰ˣɣջƲۣתʧ١
㲻ҪߣӻңɼʧĲȵ׷˳ȥ
ģҷ򸾼ţֱ׷˳ȥ
ھһĸ߶ȽźʶͻȻƣٶڰǰķġһҪı׵ˣһ
ǩ

꣨ޣ

꣨ޣ
ʥ꣨Ԫ1024꣩
ůڴѬƼΡݺ֪УѩӰͷʩ淶ߣȻ̾Ͽһݡѻף׷Ӱơ

µĺݣʱǴůݺŨŨˡ
ֵԵĵ翪ţ̷ֵҲں˻̯㡢߲ˡŶֻΡ˴дŵߺ˷ŵ˺صĴУֲѡ
ƣģӯ꾣ţնأų꣬꣬¶Ϊ˪ˮԡ
峿ͬѧͯʵӶڴ룬źǶĽ࣬˫ҡͷԣָһûһµôһԵİ
ӽʮжΪţֻǳһʲƵۣһԵЩ
СţϾϿغ󣬱ںݿѧã뵱ķӣΪевٸ͵顪Ȼ˾ûϣˣӳѧС⣬̰ҲԶ
ϧںݰյѧǾǴ˲ˣƷ¡΢еǲڿǷΧ֮ڵġ
ţûüͷƺһҪ鱻ˡ
̧Ƥɨɨֱ鵽ĨССӰԭüͷٵšһ֣Եúɷˡ
£ģǶʲôͻĶϺһ൱ⱻĶϺöһµĨССӰΪʦС
ػطӵĻûûûж㡭ֻڵʶĬһͣʮ˫˸ֻ۾ˢˢͶţһģһСͯϡ
ǣ𣿼ȻûĻãǸңôûҧгݰ㽫һһĴĳСͯҪһӡϽѧϷˡ
Թһͬı飬ֻſϷıֻҪǸˣͲ᲻ȻģǵӲûע⵽һ㣬ΪʱѽȫעתƵƺ뽫ԼطеСͯϡ
Ҳ֪СͯһԼΪɰ˫̥ʱſɰСȴŽһŵһš
ǵǴ𣿣᱿ǲ֪ԼĸΪʲôûѧֱʦϣҿ첻úýѵѵǣǲ֪ʦصʲô˼ĿСͯĻŵòҰ׵СжݺݵЦš
ߺߣܲǸ磬һܲǣ
Դͷһǰѧһ߰ĺͯʱȴһ˰㣬ʱҲһƤģǣȻѧ飬ڿϲ˯ǻ⣬ڸͷ̿ΣǲʦܵܳʹЩҳҲԹϾʦͽ
ءӡº¶СӰĿɫϣӹһ٣ǿ飬ʯ˼Ҳһ᲻ôȥ
ϧƽʱ԰ȴûκãֻ״򲻶üĿǡ
¶һֻۣĲ鲻ԸĽСֲΡΡչ۵ﻹмǳǳĺۣ֪ƽʱûܷ
ӶŶ˵ƣΪ֣մ˺ۣôĲûˣҪã켴ʹȥҲ˿Ǿ˼ˡ
ߣǳԣʦصƭʦ³ǰ򣡡̧ͷɨѧͯһۣԤ֮еĿеľеĽߣҪǰ׺Ск
ѽѽòѧãôײϷڳͽ¹ɵĵܵܰǷʲôֵ÷ô󶯸ɸꣿһΪ߲ĲʱֹӽҪµĽߡ
ͷƼһĨϸСӰʵſڣ峿ǡɵھµĲ˼еƯϣʿ½ͯ·ľˣһӵ˴˰Ρ
Ѳ⼸첻ӾͲʶˣһմģС˶еĳһĨЦаƤǺð
еСС⣬ɽСûͶ̥ΪɵĶӵҹ΢ãڵ֡
֣㻹ҳȥֲʦصѧòӭ㣡ºǰļٴܵǸС˶Ӹһ
ΪҪѧ?ѧûʲôöסίҭĵܵǣһãȻ޹ǸҪιȥӡ
Ͽβú飬˯ǷȻӿΣѵ𣿣˵ĵɴ˫ۣɢŭָΧĺʵ˸ս
ɲԹңʵǷ㽲̫﷦ζҵļܼУ»˯ʵܲˣԲš˯ǷȻӿΡġڳһǷĴĹԹ飬ֳɹӡ㡱˰⣬Ӳ˵仰
úúãŬƽϢеŭתת˰ŵССݲҪܻشҌ⣬Ҳ̬ȣԵǸΪʦҪǴ𲻳ҾҪԺֱ˵ΪֹҪлҲң
ߺߣСӲͷеⲻѣСӣҪǹԹԵĸҵǸҾٴ㼸£ȻĻߺߣ
硭ºԲקקֵ½ǣƺҪҪôǿ
ô㻹ǹԹԵĸҿͷϴҾԭ㡣ײӱ㿪ʼ
ֻٿǷŵǸУҪʦˣôҿɽ̲ˡĿ˵ܵһۣ¶Ҫýѵѵӡ
ԼŵϿϴξȻһֻ͵͵Ǳڴ͵ĺҹ˳ȥҪӿεǺӹˡ
ܺãȻˣʱɱҲ棬ʱˣҲǣһ˿ݣ˵
һԣ׷ֻҪӵʱҪڱǡƽ޲ĿлһĨġ
ãǰʱʼڷػüԥһ£һ·
ءңԼ¸ԴС˹İడ¹ް
һʱ䣬ѧĺһɢæؼҸ֪ԼĸĸҳҪӱѧʣһϢǲ˳򣬼ݵİնϢ
ǩ

Ŷޣ

Ŷޣ
һʱʱת˲ԭտѧ⣬ʱŷĿֵ˼ܲ͸磬ǵĽ̸˵ĳֲݡ
һλ˵Ĵ˫۷ŹĶʿĵѽƣҵĶƣǸģȹµĽͯÿ
˵ҵզÿͷķˣʮüˣƤˮĸʮ˾ŵĴƵģǸ۰һò൱Ӹ̾õ漴Сֹһ˸ɵ?˲òడ
ǰһλÿ˶ʿ֣ͻȻɲѵĵף⺢զôǰķ˰
ȣôһ˵ĺءһԵ˸Ÿ͡
ǾͲ֪˰ɣչװģĶ⽫󲿷˵עСȴԱõ꺢Ӻ󣬱Լ๫ںʱʧΪʲôҵĳӷҪأΪǺ׶ӡ˵껹ΪԵûһܡ
кʵҷΪ޶˵ʧˣ
˵֮ǰǸ˵˹ѹСֱ˺ƵƵŵӱһǧ
ܴߺ͵ľĻһȦֵڷʱСԳԭΣںʱһλõɮȥԼҲλɮȥˡ¼ҳ˴¡˵꣬Ծŵˡ
ޣԱλģһڣֱǺ˵˵ôƾӣǮжܹҵĶݣжĽȢһλòɻµĺ÷ˣǰƵŮӣô֣ٺ˵һүүΪֹ˷˵ĻΧһƬͬ
ǡ˵ҷΪ޶ʧ٣Ϊķ
ΪӷʱѲӼȵҽǿȴҲ޲ߡںµ죬иԳǸɮĺȥ˵鵤ܾӵ򼲲ͶҽǺеĻϲǺӭ˽ȥûڳɵ󣬾Ȼһغʹ˴̼׷ǺгȥҪǺлӵúõһԵʹˡɫ˵̾˶ֵҷǺպ֪ģ˴£ֻ˵Լȱ̳УȻ̸ҡϧĳһңӴ˾ʣһµĺӣص̾󣬱㲻
ǰǰҲԼ˵ʧʱ緢׷һУеɮӻңĻֿܵʼ۷׷ףѽղľԺˣȻһ̾һ߽ϧĿͶѧǸƯС˶ϡ
۷׷׵ǣ˿ûע⵽ȺԼʮ߰˵Ȥ۹ѧƯͯ

洫˵ֲͷü
һԵĲĳȻĴյߣ˵磬ҪǻǸӵǸɡ˵꣬ĿȺֹ˱¶ѣҪ֪ˣϷҪ岻ɡ
ƺ뵽ԼڴʹģһſɰСʱһţԣҲŲԲıһһģۿϾҪ
ôŸ磿ʧЦĿˣȤŵ֪޹ҭҭİѱߴĺ̯ͮͮǰһҩһ߿ҪҸǱˣô˷ˣ
ļ״žҪֱ棬Ĵϡˣ˵ʲôҲˡǴ׵ˣͷһͷһʹʹı꣬ǸӮˣԺҲӲǣ
˱˵Ĳ¶һЦСӵÿȥҲ죬תۼͽǰķˣƺ˵ӮӮ㣬һҲԼĸ˵ĺˡ
˵Ц䣬ԭĿͻȻۣһڵֵʱ䵽ˣ֣һΣҪǺڻüֻҪԹԵĸҵǸҾԭҵĲ֮ֻǳͽһɣʱ
ˣֲͷĻӻ֣˵㻰ʹˣҲڡ
һʱҭɫҲʼ粻úúãˣͦ⣬ҽ͌缸ӣֻҪԵĹء
˵գ˶٣ãǡˮˮɽɽ㡯
΢΢һЦӵǡʱʱú桯
ãλ갵ԺһʣȻ⸱ӽΪ򵥣Ҳѧгɵˣ⺢ССбĲɣ˲ã˲ã
Ҳ൱⣬תת飬ֵصɽ·
Ϊĵ߸ߵ͵Ȫ
ǵģӾͲѵôЩڹĵоϿ˲ٵĹ򰡡һսҲûС
ӼɵľͶԳֵˮˮˮ泵ͣˮֹ
еīˮ˲ɵһȻѣһ͸ոհĺͯЩ˽ͣǶͶȥӵĿ⣬ȻֽŵĽĿͶ֣Ȼ̫ҲǸܵЩţĿ
΢΢һɹĿһۺҲõȷȣȶ
䣬洫һк
Ӽ׵ĶԳɫе㷺ڣֵһҶĿ̩ɽţֻʥ͡
һЩŪĿСүү⼸ڹŴɲǰ׻ģһҶĿ̩ɽпɼһߡ
ԶƶԵĶӣһһк
΢΢һȣ̲סعͷֻվŵһУĿվòӢһΪԾģǶüŪۡ
ֲʧЦȻѸתͷ÷
첽׷죬졣

ּȥȥ
ɽϻ䡢仨
컨أˮ졣
ͩںϱ顣
˿֯޳ů˼䡣
ʣд´¡

һ˼ССͲŲæĳӦԣֶԵļΪɵ˷ܣڴ棬ӵĶͷȴѼĵɴ۾ΪܵĿԼĸ磬͸ޱȵĳݡ
ҧҧһȥ̬һǣСǣĴϻ߲ʷף˷־ŷʮŽ
˶һ濪ʼȻֻҪǸˣ֪Ǽѵˣ˵һĺӣһţҲܶԳ
һʱ䣬ֱӷŭĿӰӣ޲ȥһ٣üʮˣ۸һĺӡ˵вݺݵš飡飡
ҲڰﻢµľأһõţʱԶӾһĺҲԲⲻЦ!
ƵɽˮͻȻԼϾϿʱһзϣĵĿôһԣߣдģҲҪţһʱ˶ԳҲ֪Ƿ˶Գ
뾩ǧ֮ԶͲʮǰĶڻ֪֪ҲӵԼķɹʣ
ϧѽؿˣȺмӣԳˣˡ
֪ӵ˲ǱˣǸղźȲʵλеһˡ
ĸҲλţھŹҲ֪꣬λҲڽʱóֹ̽
˱Ǵ֮Щʱ򣬱㶼˳ֻԲѡʱķӾѵĶΪһĺͯ׷ҧгݡ
ӵʱҲССΪһѣһԺÿɲףôģ
վǶһӸ֣ҲϾˣԲҲпԭھʹ˴סΣ
Ҳʹִ𲻳ҲܷˣҪȻЩߵ˷Ҫһٲɡ
ֻعü˭˵ҶԲˣ
˫һЩվסԺЦһһ٣̵˵ʮ,˷Բ,߸,Ĺļ,һߡ
һ䣬ĽкѷˡĸǼסĲӣҺݺݵһڡ
̱ϵӣֹĵѽӣҪлﰡһڼҵģ˵İʦ˰ɣҿɲиôϵͽܡ˵գҲɫĵ֣߳ѧá
ǩ

ŷ(ޣ

ŷ(ޣ
ȻģǸһ̤żܵһѷǵĸӵ߰˰˵
ʲôҳ˸ͯݵŰ֮ģֺһ˴
ѵĶŴ˷֣ŭָȻҲԼΪ
Լ˺ܾõԤıͼƻŸɳǵģԺڵͷһֱֺˡ
ҪЩͨ˾ԶĹؼŴûʲôֻԾеΨһĵڼ
Լǵ˸ŵĽߴȡ˹ûּӴ׷ųӴһž۵ġ
ȴ֪ûô򵥣Ȳ˵˵˼⽨˶δ֪ﶼһֱܵĿ־壬οж˵أ
˽µĴĴ˵ֳ˾Щ쳣ֲҪ֪һѪҺʹ޺ģҲᱻǴ˭޹ġ
Ŵǵ˼ܵƻģҪװȳͱȴӸı˶ֵĿʼ
Ǹıһ˵ĹѾܲˣοǸı˵ĹΪֿ˼˺ܾãִʱһӡ
Ǿǡ͸
ͬʣǰСʱһֽɣǼɻĶһһᵽһ
ڴĵС˵ӰѬ£һЩǵĹڲϵĸı䣬ų⵽ܣȻĹ֧֣Ȼֵ֧ͣڶ̶ʮ䣬γһַ糱
ǣ־Ч͸ӣдһЩĹ£ЩѲǰϾʱйҲ٣óͿ׬һᡣ
ܵƻȺЩŲŲŮ˺Сǡ
ЩǰҪһЩǶĬĬŵĻÿҲ࣬˵ĹؼΪ˵äӣһ˵Ļ¾͸Ӱ쵽ˣһӴִЩ˴ԵĹͿֳ
ΪԼҪһĻļƻкܴ棬ʵҲ᷽ܶࡣ
˴ԽŴǷС͵ȴƫҪʵСߵΪĸĲҲΪԼһֵѪͳԲǴӸϻǴϣһǶԴĿԺعҲû첻ǣ
ȻԴ㣬͵Ȼ岻ݴǵ
ͯţĹؼһ֮ʵǸļһȻģͳֵ·ϵĵһ̤ʯ
ҿͷΪ쳣ӱԼ飬䲻ǬҲ൱ˣֻҪԼЩֻˡȻ˼άЩСףҲӰġ
ոڽӵսʱЩ飬ڿЧǺܲģҲͶԼġ
³ɹĶ㿪ǲΧȺ֮ȲͣЪһܵ׵̲ͣ˿ûĳɴĲݵϴŴ಻ȻڻûдӸղǼĳѹ
Լû̩ɽǰ治ɫľأдԴתҲ˲٣ǰعʱܵѵڹƶȥˡֶԼЩƺԼǰعʱĳɼعѧУԶǵһҪʦһֻ۱һֻ۵ҵɻأڻعѧУء
磬̫ˣ¶ûӵϳֹɫءǸʵ̫Цˡµ˫̫ܵһĨķۺ죬ɰ˺޲ñڻݺһ
ǰ磬Ҫ֪ˣһܸ˵ġҲһ˷ܺͽĴ۾գգĿ֡
ǰֿգԺиһȰӡףڹÿɺãǵģȻͦã˭Ҳ֪ܺƽδ֪
ˣˣ¶ĶȻѾܳˣȥ伯ΣҼǵõϴǺ«ǿһС¶ЦݣǺǣԸøᷢŹù͵͵˽Ǯһ롣
ޣСһ˷ܵıܡ
һ磬˶䣬һʳߣﲻͣϵĳԵģֱҲԲκζֶֻ᲻ڲİ֡
ͷѾˣ˾ؼңʱͻһʵǰλСֵܣɷֹ
˵ǣȻĻͷֻһԼʮ߰ˡɫǼ
߽ˣŷ곤൱ӢΪ죬һ벻λ绽ͣסҪ£
岽վӢչһ΢Ц˵СֵĪЩʱǷӶԶʱҾڴôʱ㻹һۡ
㰡ֻȻʱڲͬĽкͻͷһۣǰǸʱüŪˡƺи˰ôˣ
ٺ٣ԭСֵܻǵ£ҲͲ㲻ǵĽǻסˡɫ΢죬漴Цʮֿģϳһʮֿĵ°㣬ֲǰøд
Ȼŵ忡Ƿһ˲ţ˼ֺ̿͸һö޵Цͼ΢΢һѸٻֻǶȴûʧ
ǳˣְޣҲ˸ʶĳ嶯ҽ֣δ̴䣿
ңʸ˵ҽܣưյĶͷǵĿֱЦҲŵı̲סǡ
ֻѸȻһõ®ʿŷһ֣壬귽ʮߣĿǰͬºݣһλѵһСͯϲ֮ύһ֪λͯСֵΣ
磬λǺıĸֽܷʽЦ򻹴ھع
ǰ꾹ȻǸΰ˴̳ѧĴ֮һŷޣǸ֮ⲻھơе̣ǸĲ׿Ȼȴ;ѵġβ֪̫ʦŷŷ壿ǸޡƳѧˣŶģϲ̫ˣҿ϶Σԣҿ϶Σ
ŷЩֵĿǰƯСֵֺͨһ㱱ܴģԼǲ񾭴ҵ
СֵܣСֵܣû°ɣ
Ŷû£ǸղͻȻ뵽һЩ飬ʧ񣬻ŷ粻Ҫ֡һǿԼǰλʷϵţ˰٣ʶ˵
ҡŷҪ˵ʲôͻȻϷһֻĿˢһӱúͮͮĵʧЦ£ǺĿγѪ
ӣŷ޾ȵĽ͵⡢⡢Ѹոεݣ̲þˣһδˮǹʡǹʡ
סҪڶĿЦΧɣܵҪؼҳԷŷҪǲз˴ֱɣһȥΣҲһЩŷء
⡢⡭Щԥֳȴŷ磬СҶһʣҲύжѣôŤŤ
ãѵСС˲СڣŷҲˣұŴһ˵Ҳѻˣתۼָ˳̬Ц
߰ɡЦЦ
ֻڲԶѰߡ
ԣֵͷŷ޼״Ťͷ·С˶
ܸŷ޳ֵܵģ϶Ҳ˲ˣ˻˭أڴ
ǩ

(ޣ

(ޣ
Լʱ䣬ͿڲԶĽֵԣһǳɫɫʮִʣһų¾ɵľдЩʲôԱվһλԼѮˡ
ŷ޼״˱һƣͷİĿߵԣŷһͼִֽػأֲɴ˫ۣӡıºʵľһִɡʯϣżɪʮֵĴ
ĺȲһֲɵöݸӺ
ˣһеǺʴһĻȣȻһԵͲС
ţһԵĸ̵ͷɫ֮˲𰡣Ļ߷
߷֣ÿüͷЩ⸻̵ۣǶԼĻ൱Ը
Ǻǣ˲ҪżҲ˵Ļãֻһʫ⻭ˡӣ̵һĨȻ
¶飬겻˼ͼʫ̧һŷԣϲ壬ʱ򣬿ʫͼ
㵱ʫ˵ģΪҲΪѷŷ޼һһˣʫ취飬ɺЦȴҲ˼
Ǹŷ磬ҿôЦһǱԼĺûᰡδĴĺǰ
Ŷֻŷ꾪ȵĿǸ̶¶һŵɫ
ߣĲɺأļЩ˻ԼʵĬޱȵΪִ򱧲ƽ
ǼǼ֣԰ɡŷ΢΢һЦɫι
ֳ΢΢һЦЩжˣôôһأοһĺͯ
ٴδǷͼһֱۡ۾һ˼
뽭ˮ·
оϣ
˵갵Ի
أ
㣬ƾݡ
ȴлҸϳƺ
ã̾ĽкƽؾװŵСһ¡
񰡣㣬⻭ʮˣû뵽СֵСС˶ţŰţǸϲòЩ㵸۽ЩˮһˡָϽǫѷһЦ
һԵŷޣȡʣʫдڻϡŷ޵īõִǮ!
ʹĿһīۼ۸Ṇ̀ϲ̵˵Լ׬һʡأܼӣľ
֣ôˣӲô߸̺ŷ޾ͼǰƯкһ׷Īɸ֡ɥպ޵ȵĸӱ飬ֲѡ
ûУֻҲϲǷЩ᲻öѡܼҰƵĿǰ˿ûвǻ޴ֵľһʱ
˺ˣҪϲĽÿͷ㻭ϸʮ˷ģǽ쿴ΣƯС¶Ĳ飬ŷ޳ֵͷǳлһĨЦ⡣
ĳûҪ֣
û⡣ЦЦŷ޿˿һʰԼͷֵܣ֣Ҹһ£λǺһͬεĺ岩ֿ򣬷ݽˣλѧʶ൱Ĵʿ˵ջһЦڿԼһ㡣
岩û˵Ϊأߣӣûء˼岩ǹٰడȻŷཻһ˲ˣγ˼⣬ֻ治֪ˡ
ˣֻҪƶЩ죬ЩҲͲͲ̵³ˡ岩һֶۣһЦһոƼӰһûüת۾Ͳˣһɣ
ãŷӺˬСڣʮϲ˻Ĭʮ㣬ֲЩĽ漴ְѸղŷ޼ʱĴ˵һ飬ͼ岩һˣˡ
޷޷ĸʮֺÿͣολ綼ѧʶ֮ĸ˶ϲ
ֻǫѷ˼䣬ȥ
ǩ
лҪ˵
ע
岩(10061097)δ󳼡ֿ򡣷ݽݣɽˡʥ(1027)ʿڡ֪ءͨУɼʷǨʷʱƵºƽȱͶģ岩ʹһԩõƽΪӶתʹ֪ݣˮݣĴɶԵŹٰܸʹ֪¡(1048)ѹ䣬ɲ֪ࡣټʯάˣʡ߱ũ򣬼ȥ޸һ򡣻ʡ(1051)֪࣬ݵȵءͶ(1055)븻ͬʱٴΰࡣΡ(1058)кϸ꣬ºƽ(1065)Ϊʹʼռַʯ䷨˵ڷƾڣţʧġΪʿ£Ҳ(1072)˾ټʵΪ壬Թ˵ɽⲻ޳ɱ䷨ıʾ꣬˾ͽгкݣϣԪ˾⵱岩ԪسΪƽ¾£ϳ·(1090)ˡС֮岩٣䡣Сº

ңޣ

ңޣ
ŷ岩߹հ˹գһűµԺǰͣס
̧ͷһƼľŵĶֻдǡ´˳ΪǡּҵȡʵҼʰҼ)
öǳּҵĺ֡岩ŷ޶һۣЦ
ȻǸݵ׵Ը硣Ľ°ͣȻǶ岩۸е൱ĸˡ
ѽǿǶԽԽˣĸĸ̳ܽӱĺӡŷЦǺǵĿ֣ٲȻһȤȻģ
ͼˡֲɫʾĽڼһʳͳͳϣ¶ɫֲĵ˵ʲôǸŵͷУ֪𣿡
ŷ޺岩ɻ󣬵ǰС˶ɫ࣬ʲôҲ˵ĵͷӦ¡
˴Ӧֲŷ񾭣˵ﺰǻˣһҲٵЩϹ΢Ц
һű㡰֨һͼһѮȴ൱޵Ӵ̽Сǣ֪˵꣬ͼ˺վİ꣬ԭɷһӱԼɻλǡ
λҸոսʶŷĴ磬˸ոݣ·ŵĵطҾͽ뵽ˡĽ͵
Ÿ徲ˡŷĶòһ񣬵ڻĶ̫࣬Щ㡣
ѽǵģλʲôﰡ϶ҪİɣĽӭȥ˼ĵ
ǵģʵЩǡŷ޼ᣬҪͣ䲻ıһԵһţƺһ͡
аŷ˵Ҫûʵڲ˼ԱЩס¡ΪίĽͣ´˸ɫ˽ܵ͵صͷӸ˵ĿŶȡ
ЦøӲãЦӯӯĽһͷˮӭá
Ժ󣬾ͼһԹĴӲ˳ֺ󣬻ݺݵһۣƺ㡣
ֵȻһ͵͵˽Ǯһ룬Ҳ³˵ģȴţ򱻹ù֪ǾŶһ¶ʱⲻѡ
극ƺŷ޺岩൱⣬ֵ֪֮˻ûҵŵĵطڼס˱ƴǣּȰ˵£ҲʹӦˡ
ЦԺţ˰ڼȻˣǾô
ּĹĴô£ݳΪֵܡ
˵൱⣬˭͸ŷ޳ɰݰֱֵܰȽţX壡
֣иһֱ㣬ΪƫҪ˵ЩģϣڶסĿͷ岩һ̣һߺһֻ֡
ԣĳ˲˼Ľ͡ģҲ֪ڼҪ֪ǮĻһһٵģɱľͲһˣңǴ㻨Ǯġ
ŷһֵǮǴģ
ǡҵ͵͵ص˽Ǯ
øô͵ص˽ǮʱһС΢ģת˲֪Ǯˡ
岩ֺֺЦֶͷϵһǣЦԭΪһСӳ춮£ûȴʶʱǸС˵ģɰҺ廣סˣôͰβ¶ˡ˵գƨϲ᲻صһơ
ѽ־һƨɲ찡ôԴƨɰ
Ǿǣúã㽫ƭתú÷һǶԲǡŷ޼ֱ򱻴ֻ޳ɵ
ߡƵڴϣָĲ𻰡Цһ󣬲ŸԻطϢ
ҹ˾ڴϣֿʼĺ˼룻ԭһʼʶˣɶ̶һദԾıԶѱ¶˳ҲãϾԺҪദװģҲ̫ˡ۾ʶ˯УĵƺиڵʵǼį˰ɡ
ϵģڵڶ죬ҳһͯϢʹݳǵ˶֪ˣȴ֪Ǹڱεĵ磬ʰϸˣڳǰʱȴ˰׷С͵ʱС͵ݣײ׵ֲȽų˾ʱѾˡ
һж֪ȴոսݵĴݵʤżȥˣⲻ֪ؼҺ󣬾Ҫһµıꡣ
ǩ

ùõŭޣ

ùõŭޣ
ȥѧõ壬ֺ͵ܵݳûŷ޺岩ȥɽˮ˳Щʤǰڰ̯дд֡ɽˮͼ֮׬ȡ죬ÿǹĲֺ֮ĸҲ˲١
ֵĽݴ岩鳤꣬ŷ岩Сһֻ꣬ڵڶÿε岩ŷ޺϶϶ʱ־͵ЦȻͼŷ޺ŸֹзûôܾòԾﲻԾ
ǿҵĿ֮£岩רõĳƺˣ˻ֱӳƺԷ֡
ֱĽӽֲźȻķ֣ǵĲˮƽݵĸĲȣǾԲͬһϵģǰεķӻżֽڡ
СеѧֳɵʦԣԼĽܿɡ
ֱ磬źҪؼңֻ֮˻ؼңλһ߶һеߡ
ǻˡ뺰һƿ˽ȥȴûĻӦֵĻ࿴
ֽ˼ûӦ֣ʱùӦڼҵİ
òȥȥ˰ɣ
ҡҡͷֲ˵ûʲôˣȴܾе㲻
ĵСӣһݲڣͿʼ˷ܵŽ췢ЩȤ£˵Цûꡣ
˵˵ЦЦĿãȴƼһԲϣɫƵĿŽˣŵһСĿȻֲĿһۡ
ڰóܾùùﲻԾò֪ѧõ˰ɡǾ֪ҲһʵڲٴƨɣΪҲȫ׼
ȥˡȻɫѿݵĻȴûʲôͬ˿ЩɳùѾ֪ǰɵĺˣȫгˡ
ĻҸܵĴȥȥˡͷʮȽǣ΢һЩЩоϴ̬ԱԼϴ̬ȣһЩƤ֮ࡣ
ŶͷЩ˵ҳһͯġǸԶӰѷӶԵƿԵľˣǸǼҳ˰ݵͻȻ¶һ˵ǺƵ΢Ц
ԭ֪˰֪Ǹʵ̫ɶˣÿҺС£Ҫ졭¼״ΪԼ׸أ¾͸üɫİѵ½һ飬еľչһǽֶɣǿ˵뵽̲ס̧һƣͿݵɫ㽲һҽһĿʼ÷ڣֻɽҪĽС
סڣȻݡ飡һƺݺݵһԵľϣŵ»һһԾĿ׺ö˶˵ĹùΪʲô
ʶҹ£ŭһ˲Ե£Ŀ
ĽǸôȥѧ鳤죬ýгϢѵȥײӵ𣿣ӹ쾭壡Ŵη֪ڸģȻѶײΪ٣ƽôǵ𣿣ӵĲȫҲǼģǵô׵棬ûԺʲôں㣡
Խ˵ԽӺóһߣžžž˱ϸԺݺݵĴһ£ʹ˲Ϯ˴ԣ̲ס˻һĸʹĴ޳
ۡǴˡۡ١Ҳˡء
ˣݣҲ֪ˣʱӲóߵŭδߣȰ
֪ݵһۣתͷֵ֣һϵе鶼ǳģ㣬֪
ֲ֪ʹ֪ʱʱȴ̲סĻص˽̰Ϊ׼ǳÿζ˳ۣȴҲĴȻĶ¶֪ԴȴܲˣΪܵܳѵд𣿣ټǰЩʱһûǮѧֻ͵ĺҹ˳ȥֳҪϺǸӿܾʹӴʧϣΪǺӳѵд𣿣Ϊ˵ķӣȴƷвˣΪʦѵýѵ𣿣
㣡ݼӲŭǴѵӵ𣿣
˵֡žһߺݺݴıϣɸֵĵ֪裬ǰ׼ҹǣȴ٣˺ĵƽ׵ˣûǰ裬Ӻûѵ˵ûд𣿣
ţǡžһ³˹
̲סʹƺһհʹϵֵĴϮʹ۾ֱðǣţƢȴִĲ뺰ոȻù˵˵ʱһǱѰʹȴӲ˵Ļ
ҾûҪ鲻ʵֵǶµĶԼΪʲôҹǣԼԼԵ³ɵģûд
㡢ʶݼڸģе߸Ǻݺݵ䡣žžžĳҴл졣
ءˡءˡ±ݵĴȣ޵棬š
ݣˣѺӴëסҪ´֣۵Ŀ֣ҲЩڸԼʬ
⺢ǳôĻǲúýѵҪǳĻô졣ݵҲһ˿ۣڵϵȴûп
ҲˣҲ϶֪ˣҪ֪ҲͲҪˣϾǺӣ᷸һ˵һ߸ڵϵʹɫϧھʹеûп
֣㣬ڿ֪ԼˣҲеߣǿӲʡ
ҡҡɤܣǿסҡûΡ֪
ݼϴԭƽŭֱе߸Ҫ£ͼһͷԵڵϣʡ¡
֣ݺ״󾪡
ء硭㲻Ҫء¼״ŵ۴ޡ
岩ŷް̯Ƽľ
ʲôˣ
ءĸ磬ŷ磬ѸˡءޱȵĿߡ
ʲô
ǩ

ҩࣨޣޣ

ҩࣨޣޣ
岩ŷ˵ֱˣصһֹͣ˺
岩ӳȣ´ըԵѶϢع񣬼æ߹ȥһѽִӵϱ̽̽˶ıϢ΢һɡãֻιȥˡ
ԭֵ΢ƽһ£һ˫Ŀգɫʹر岩УСϻŲĺΣ͵һû뵽ġֻ΢ĳһֻһ¡
岩ڿɹ˲ʲôǣ±ֱԺߣŷɫѿĿǰһˣ조ˣôһ£
ҡҲġǺ̫ˡΪʲôͲĻͷءΪʲôӸǸûĵĵһءѵѵҲҪҶȥҶȥ𡭡
ʧĻŷֵüƺ뵽ʲô漴ɫĶ¿Ż۴޵£ŷ磬׷ʲôˣ
ǣŷ޾˵ҭҭ϶ûͷûԡһһĲ֮䣬ŵ˽ʼĩ
űڻﲻϰοݣŷҲ֪ڲ˵Ļʱ򣬿ǵһſֺĵʱ򣬲඼ֹͣҲ˵ԼΪλĽʶ˲ĺӣԼȥĸףɰĺӣôôȥ
˺ЪϢȥ˵ԭһĿʱŭ˵գתԺ
ȵȣһȥǰ˽ԼĶӣڲǰο˵ʱһ˲żֵķȥ

岩ߵ÷ɿ죬תۼ㵽˺Ժһ߿ź󣬱ֽĽŵϣʹֽᣬǲɵûȥһԼһ£Ľ⿪ϵĿӣʹƺ߳ĺƺǻһ䱦
°£¶Сϸţ岩ԼףԼôͻȻ٣һ룬ǰıһ׵ġ͸Ѫ˺ۣ͵һݺݵһ䣬һֲ֪ʹϧӯؿڡ
찡ڵȥҩȥյĹһ岩תȥȴŷ޺һˡ
ˣпƴ˵ҩȻΪֵЩջݵΪΪˣûġ
Уȥݽֵ岩ʣ׼طȡҩ
硢緿дҩͮͮıӣһ˫׵Ĵ̽̽ʵ
岩תڣ˸Žݡ
ء顢ǸɫϻءǸǰӵĴģĨһͲʹˡءһһָָһԵܣһˮſؿŻԲѵ֡
ǰȥæȴŷһѱıڻʹͷļϣ岩ҩҲ¶˵С
ۡ¼״Ǿ춯
ݼ˲ɵðͷɷĻСиǻں޲ѡ
ḧӣҲֻܱСİҩ
ҩ౻岩޳ʳָȵͿĨǰıϣƮɢŵ㣬һʱֻǴŨŨĺģ˶ɴ˫۲ſǱܼٶȿٱãʱ˼ǳǳķۺɫ
ǡ岩ŷ޾ȵ˵
Ǹ翴˾˷µҽԼƵġĽͣССһҲ֪˾Ǵûмƺõ֮ҩ
С˶̵Ķͷ岩ϧĿӱɣ˼еĺӣʹǷ˴ĺǳ⼸ɣҲȥ֡
̾岩̵ֻͷȥҩץЩȥյҪɺá
ȥˣݣֵҲõòˣȻطϢϢѺ˵ɡԭŵҲ˵İ̺ɳ
ĵͷݴ˳ȥһʱ䣬ʣ岩ŷޡ
ʲô£ŷİƽŵϣͼ岩Ƶʣ֪ʵʲôŷްѴǶѶϢԼһ顣
ĩˣ̾˿Ը⺢ӲţǼ⡣
ȥЩˮͷŷվȥˣǺúÿҲûˡ
ŷ޳ȥ岩Ķ̺ľСɵ÷Խ;žСƺ
ְ֡Ǹ˶Ϊһءʶ첻
̾Ϣһ岩ħĸʧѪɫȴȻĴһǣͻȻ׻˰㣬ѸٵſϾֲѡոʲô
Լͻľٶŵ˵岩һ϶ڻججСֱڶ죬ŷ޻æܵķʱŻع
ˣˡˣ
ǩ
лҪ˵
ҲҪǱˮĳԡ

ҹ̽׷ޣ

ҹ̽׷ޣ
ʵһ־˹ŷϳ˯ȥŷޣʵжѣǲʶ첻ʹȴϸĵչ̺ŷϣŵ߳ӣҹǰ£Щʧ
ʵ֪ùΪõģһ㶼ϾΪʱԼţƢ벻ϴ
ӵʵǳϣ뵽ܻӳݳǣȴûϵȻ
Ȼӣȴû뵽ʧȻΪЩΣȴûһ˿ۼ
ǰΪعĳɼôôãԸôСףΪһعıҪ˼Ǿ߱ģǾǵ
ڱҪʱعҲ޹˵֤Բɡ
ʹʮֲͬЩۣʮع̵ӵûһۼֻ࣬ЩǸ⣬ȴڡ
˭͵ţ
ͳڲңֽؿڣǵů
ۣĬĬ׵Ψһİοˡ
ַԼĺᣬùЩôãڱϽ⣬ȴһֱֵĽùá
ԵʲôģֻѪԵһֺĶʹùô»ãû취Լĸס
ͻȻðһͷΪҲȥ׷һأ
뷨һʱ˷ùùͷϣȥ㼸죬Ҳ侲侲
ǣֹ˲ڵ֪ҳߺҵң߸˻ϰΪƵɫ˶˯õҹɫڻ£͵͵š
׷شϰɽ֧ϦɽϣԪ975ԽǮΪӻϵӶ׳ƻ.⣬Ҳש.Ϊ׷Сɽϣĳơ׷ϦʱӰգ̻Իͣ׷Ϧաɴ˵
ʫá׷Уʵб̡mˣ׷ġʫ䡢Ĵд׳׷Ϧյͷɼһߡ
ָϵϦɽʱ΢΢°ףһţã׷ǰ
żĸ鲻ѪʲôƺҪʹֵ۾Ծʪףףˡ
һֻϵģڵϦɽɽǰֻڴ˵ıԭҲ漴ƽ档
˫ĸǺصţ۾ĸܴϴĸоһֹȻƽУһ˿֪׵С˰갡þá
ףְˣסţૣӿĸѪʱȴֻֻһ˲䣬ףʵ֣һռ˱˵ǵߣǸŵŮӣźѪǣҲǸһΪһ˶ţΪ˽ǸŮӾȳ
ᣬ˺˼˫ϥأޱȵĿɿһͷһף򺢶ʱ޷Т
վٹ򣬿ͷף򺢶겻ܳлϥ£׾ףТ
վٹ򣬿ͷף򺢶֪׷ȴٳٲТ
վٹ򣬿ͷĹף򺢶֪Լ˭ȴˣТ

һֱظվ𣬹£ͷֹʩߵ񣬶ͷҲ򲻶ϵӴúײȴо
ףڴ˶׷ģڲõĽһҪԽǰׯ¶ıƽѾõԣʱ޺⽫ԭºڵҹɫҲ׷һĨĿɫʡ
ǰĽһıȣЩ̣ȴܲˣ׷ţ׷ǰ־ĽԼЩºеķն˵һ飬ϣ
ףİɣ⼸úܺãùú͹ø־һ㡭
Ϊùò㻨Ǯǰѹø˽Ǯ͵һ𻨵øȻ֪ңÿζûޣΪǮ۲Ҷҵõ
ʵ֪øǹ֪ģҲÿθһ
ףָ㣬ʵֺ֪ˡ
ǲǺܻΪùôôãȴûа취ס
ΪеԸǸӸİû뵽ȴΪˡ
ùΪһ٣һҲΪ֪ùΪҺá
ףʱ䣬Ҿòá
ʱ䲻磬ֵףʵǧҪ˵ȴûʱ䣬ౣأһ죬Խһһ硣˵գᣬͷҲصת뿪
ڣһɫ¡ִ顢òɵŮĿǽϵĻӰУĨСӰżᶨĲͷҲص뿪
֡֡ҵĺӡ
Ȼû׼棬ȴ˼;ļᶨףһյˡݽҷ֪ġ
ΪʮֿģǱıɽߣȥʱѾ˹ĳЦü䣬̾һ糿
ع˳ԭ·أȴɽʯϣһŻɫɮ´еĿһɨ㣬ˮ첻
ӷСʩι峿һϦɽ˷򣿡߽󣬲ŷһԼʮңȴ൱ĺУƽ޲ϴʱ¶һ˿СϤ
û·׵ģɽϡΪһԸĵĳһİЦЦȻҪˣףˡȻҲǺе˼飬һһĳɽȥ
ֵӰʧǺվʯૡϦɽϲûκ˼ҰСͯȴ˵סֻӡѵ˵в֪뵽ʲôһȥﻹֵӰӡ
֡֡֡ʧšû뵽Ȼôˡ
һߣɽ£ųٶ۵ķӦǵ
ҪתȥѰȴֳɵͣ½Ųˣ϶ûϳóȻҲͽ˸жѣ˵˵Щʲôõװɡ
ǩ

ֵ(ޣ

ֵ(ޣ
ְٴλصǮʱʱ̣ע൱945ңΪ͵͵ܳĻؼңԿʼڼҹ䣬ת۾ͱС̯ϵĶעĲֺ
Ŵļбִ̳аȻԶǹˣϲĵط̯ӣɲǰְټһƷʮƷõĻЩʶ̯㻹ﳬֵٱƷ
ΪǰعĹϵԼ͹滹һоǼֻһ۾ֱܷ٣ȻһǮ£ǹǲġ
Ź漴һ۵Ľ䣬һ۵ĹŶ̯̲ס˹ȥ
λС磬ҪʲôĶɶƷԲƷȥġһλԼʮҳֺӶ̯ǰЦеĿĽܵ
λ壬ֻ㿴Ҳѧ̯ǰѰõĶ
ûϵ㿴㿴ǺǣѵСС;ЩģҲԵ˰ֵЦ۾гһ죬ֲøд
ȥһӵ÷ǮһЩС
ҪǮƺһͶϵĵȤʵ
⵶СɵʽȻЩͻǱȽ۵ģȥĥһĥ˵أָܷչСɵڶ
ǸǮ𡭡Ǹ÷ͦÿģȥϴϴװЩС⡣ߣһ˵ŮǻǮһЩõĶִ˲ˡȻǲŮˣ껹
꼴ԵСֵ㿴ŸͳɣֻҪҪôΪСЦѽЦУʼֻЦһ顣
ǣǮôֻһڣЩڣǮֻһǮҲֵֻǮңƽ޹ʵĶǮùҪ֪Ļ϶ģοֻжʮǮ
ǮüëȻĳ˳飬ƺָô࡭Ȼˡ
ԲԣǮ̿ˮֺֿСõҌǮ˵ֻ׼һǮ
˵ġǮҲʼȻĳ鴤ŶǸһˡıС̯ߵĳ嶯һʲôȻԵˣǾټҲǮЩ߰ɣʲôŰ
ҪǲĻҿɾ߿Щԥֹվ׼ˡ
Ȼֻһ̯ǮǮ
ǺǺǡתһЦͳǮһģֱӰСǮװ׼Ҫߡ
ȵȣСֵܡЦлع̯һĿǽס
òǷ˰ɣֲ롣
ŵʱԼԵ͸Сֵˣɱժܴ˵ġؼǣڽҪͷһСִ̯ӻͳһø߼ˮƳɵֵϣ˵
ϧһ仰ϸţüϣȻСˣռͰײռ
лˣ塭Цųӻ֣תߡ
ȻǷɣĹССҿ˶̲סһ˿ģҪǷ˿ˡڷֵ硭Ͼֻܷס߷֣Ҫ˵컯ˣԸҪժǺأҶ򡭡ءҵǬ˱Ұҵزܱ仯˵ı̲ǮôǮͰȥء
ֵ̯ſڻ̯Ϻĸɺţȴûע⵽ֵľ󣬻˵Ǹ
̯ЦеĴģû뵽ĳôãһϵȵϾǼǲסھ󸽽ǹһһ׳յĳѹûĲη룬ͷʱҲˣ룬Ǿؼҡ
ţȴһΪϸĺ
ң
ͣסŲǵȴҲûг֣̲סʧЦһ찡ģȻ˻ѲˣҪߣǵż˿ֵ˭ܾȾңȾң
ףִ棬̲סܿ˿ػأû˿
֣﷢׼ߣȴöϽ棬Ƽҵſڱߣһŵֻ߰Сֻ꣬ЩСǾ֨֨Ĵȥ
ħ߹ȥֻһѺɫƤëĺ䣬һֻëɫ׵С߶µӵĽ۾Ǿ֣ϵëϻմѪ߹ЩСǸǲشܶһֽ
šǷĳɻ
峿ĳʲôٳͰǵƤɺƤ£ƼСͷ߳ݺݵвһȺĻ
վһԣС̧۴һۣ漴һЦλСЩ˵˵һǮһֻ
Щ죬ô֪Ҫǰ
ٺ٣ͷЩĴ󷢵˼ЩЩСﱻ׵ʳͻǮٺ١ҿСվòҲǱŷͷɣСٺһЦţСֹϧͷֱ˲׽
ǴֻһֻֻʮǮ𣿡ֵȻСֹЦȴװڴӣ۾
⡭žСһڴģС˴ðŻع룬濴˿ȻҧҧһߣСðɣҪֻ
ֻëɫǰɫġĳ˼ЦĴޱȣָָֻ˵һðɫСꡣ
ӣС³һֻɫ꣬ŵֵĻĵǮ
ԽʮǮŵȻƼﴫһϸŮëͷܵ͵ˣϸ
߸ߵĻӦһСæǮŵС˽ȥĻ˵ҼȺеķˣȥ˿
ߣʮǮһҲϰˡЩĵһЦСȺ
ǩ

ŵŵޣ

ŵŵޣ
ȺҴܣֲѰһЩƫƧĵط׼Сˣ˳⿪еʡ
С갲ĴһҲһƧֻСɵĶһһģƺܲ
߽ӵһʯĥϣֽϣ˿˵ȣǺأͳƵҩһЩȵͿĨ˿ϡ
һͼ˿ѿٵϣЦЦĿĺɫһ˿졭ǲˡ
ţ˵ղں𣿡ԼƽӣһĨЦ
ֻСƼЦݺһ˿ͣȻңűŴ޹۾Ķ³۷۵Сͷֺõָ⣬ƺ˵ʲô
Ǻǡָ⴫ЦѣԺЦСɻȥ
ѵոˣҲԣôܻ˵ǣȻ㲻˵ĻһʲôһʮǮءšҪûؼҰ˳԰ɣùùͷϣ͵Ǹˡǲ֪òóԣǿءĳװ˼ģԵĸоϵСһоһƬ֪˰ɡ
㡢˵𡭡һϸһ˿ųΡΡֻϵСŴ۾Ŀƺԡ
˵־ϲѵĿȻʡ𣿽ʲôôܵģҲģֲóԡ
ɫЩ壬̲סëСԴһƵ΢ЦȻͨɱ޵΢Ц֮£СĶȣﻻεɫ
ҽкŵŵЩɽ岮˵ɽºܺ棬̲סŵ͸͵͵ɽҷ΢˵µĽƺ󣬾ֻάԭλ;бµ׽ȻͱˣҪңҾҪһˡŵŵ۾
֣û찡ô˵ѵ˵лѪѪͳһ?
ɻΪֹһϵһǼˣʱ򣬱ʱ۾ĻɫѪҺ޸ܣõõܾˣƵĴҩһѪȥ󣬾Ȼʹ˿ϵ漣һֻ֣ҪһЦͺܲЦסȻСǸС̫Ҳ̫ļƷеļƷ͵ϼǿڡ
ĺǰô˵ûôأŵŵСԴֲѵɫ
þҲܣڤڤעԵֲ֡ԭ򣬰ЩֵƸ죬һѪͳ˵Ҳֻ֣ǣΪʲĶأǵδɡ
ǣڶˣֺʣҪ֪൱ġ
ѾˣôʣŵŵЩСԴ漴ֵͷĵֻвһٶķǸĻһôġ
ˣ߰ɡ꣬˵ú˰ɣСģҲ겻ǴˣʱѾˣٲȥƾûˡ
¼ƽһֱСߡ
ȥﰡŵŵ¶ɻ顣
ȻҼңһǮ˻κãҵˣȻҪһؼҿĳһȻı顰һ仰֪ͼҵĳˣûҵɲ뿪ҡ
СȻ΢ʤڱһĶȥµҲСһŵŵϲ飬ǲɹһĨ͵΢Ц
𡭡ǺðɡŵŵԴ漴ͼһĨɫĹâһһûע⵽
ΪʲôôᱨأԭһһȻԼ˵пᣬپͱʮħԼԸҪôǾͻᱻһεȻסɵĻϾͻֿ϶ױħã߻ħӴ˶ħξ
ǵĺŵŵС֣Լûע£Լһ·治֪ǸÿǸ׳ա
ˣ˳ҵЩͬȳ𣿡ڴ۾ֱĿ֡
ҵļˣԼĹ˲ãȱˡЦһֻޱȵС꾫ȣ̡
ŶŵŵŶ䣬ƵİͷĻٳ
ëܸееı⣬֪ԼҪܵʲôˣȴΪȥȡ
еǸת˲ͱһֻСＤԺʮֿĵĹՌСƵߣͻȻһŲŵĽƽؾװ֣
ף˭ңɻתҪˣͷԼݺݵӵһůɢŵĻ
磿΢岩
̫ˣ֣Ϊ㡢Ϊ㡭ŻǸʧõС˶岩ǰԼǵʹ쳣ʲôֻ֪Լֻݺݵİסܸƽĵ׵Ŀ־塣
磬ôˣԵƽЩĻЩȻĵ찡һα˱һ˧硭
֣ȥ֪֪ͻȻʧ˶ô֪֪Ϊ㼱ˣ㡭ſֺ岩ݺݵƨϴһƣ
ƨϻʹĳ˵ûע⵽ֻ岩˵ʧٺҵЩȻǰûˣȻ֪Լʧٺü˵ģΪûЩʧ룬֪ô
Ŵոսţͼ˳۾ỨҲ岩һ㽫ݺݵıڻʧʹţֱ׾ݵıοţ޴ĿˣĻĿҲ죬¸ĿɬͬʱҲѡ
³һٴͣϯڣ˭Ҳûǰ£ڼŵŵʱȻϲ쳣ﲻ֣ԭëƤҲҲѣĳȣϧĳʱԼĴϴѹûյźţʹˣĳҲ˲Լѱء
ˣҵһһֻкŵŵСҽжȹˡ
ǩ

ͯ

ͯ
ʥ꣬Ժݵİ˵עһƽһ꣬ߣһΪɸ󡱵ַַǷĿţȫݳ˾֪ò֡
ڡɸ󡱿ŵ죬쳹˺ݳǵϿգԲ˶һٶŻŮӴ欵΢ЦŽֵΧ۵ȺһʲôֽƬ
̶̵£ɸǮһʱ亼ݰնȥΪ١
Ϊʵķ䣬һķ֣õķƣĵƯŮӣĹ´˵õľ赸һȥ
жٺݸ̲ҹҹϸ裬жжٵΪ⡰ɸ󡱶ںݣþòȥ
һ꣬ˡɸ󡱵ĿţξǮҳͯõõһͬȡԵһʥ꣬ʷŵǾҵĳӡѸʮһͯ֡
һʱ䣬ݶˣ˶׷׵Ĵҵĳ·ǰѵһţǰ;
ȻºͯΪδʮȡʸ񣬿Ҳ㹻úݰˡ
ǣֹĴ˵ʼںʲô콵Ⱑվͻ˵ͻʫñȹ½ͯҪΰƵԼķԾȵȣ֮ԺΪģϵĳܱߵĳɢ
οڵ֪ǡɸжҡľЩĹ¾ǳǸͯʱ䶯δİҲˣݵǶ˵š
ˣɸ֣ںԼݸЩ˵ﵽ˲֪˲ľأ˶⣬˻һλ˵ǶһҪ
ʥ꣨1029꣩
ҹߣСַǷġɸһƫƧ᷿ڣԶ
λһλԼʮĵĿ꣬ɫͦΣӢϹˬЦݣúݳǵĹһĿ
ʱӢȻȻһЦݣüȴ΢ɲţǵĺɫоǽҪĳ޳ֲͣϵľƱ࣬лͣ̾ݻˡ춼˵кʹ찡
ԴʼЩǿջЦ֮С
Ķ棬һԼʮĵġֻҪһ۾ҲƲʵֵС˶
ֻСӲܴĸλÿȥȱ¾ף౥ĶͷϺõůеĹϸȴܺڵüһĻߣǾ켸ĥȥİ㣻һ˫ëŨ纣ݰУ˸˳ٵĲ⣬۲ת˲䣬·ܶ˵ǣ˴ӴǲٵĶҲóɵԲӨϺõ解Ĵһ˾̾ȡ
ò̾һС˶ϸһʵ˿İɫĵԽ£ƫݵССƺκη紵κһ˶޲ý¥ڻúõϧһ
ɢֲڳĵɰƮʣȴȴ·ֻɾԶۣ·߽һֶ¡
ʱ˫˳ӯӯˮ⣬ɫԹĶĿ꣬˹ͷ硫һҪ𣿴ԴǰҶȥҲûò׻Ŵ˲°
¶̬΢һعĿһ˿Цɫ³嵭˲ĳ֣жҿûŶʥʿں;һ˳ǰ˵곯͢Ҫƾ٣׼ǰȥμһĿԣⷬ㣬һǴҴ̿ѧʣҲǿĵˣձҪϾٴȥҪꡣ
ûֺ᷿ñطĶŷޡ
˵ŷ޺岩һסǽһ꣬˳һʫԱǳȥ亼ݵɽˮ԰ʤżȻʫȽһӹɶ⣬ֵĲλֳĽѬ¿˵ͻͽ٣Ķ˴š
еһֱǰĳһ죬岩ͻȻյţҪȥ׼μ곯ٰ͢һεĿƾٿԣеʱŲø֪
ŷԼʱҲҪؼ̽һĸףҪ岩һͬȥֺµĲ֮£ִЩʱգķֱ
ȻЩһֱͨ˴˵ϢıȼһúãŷڰǰͻȻһϲʤָҫһЩԼķ˶ɹŷҲ൱ĸˣһ
һһΪںٴЩʱգû˷ס˲£ҪȥĻҲһĻ
ŶƵĺСɸƵĹ֭ƽһеĲ֮顣
֪־ڳҰҲסҲ֪һʿڣӴԺ˾ͻᱻ͢ϵЩ²סҲǰˡ
磬˷ϾһҴЩԼľƸ磬һϲġУŷĸӲãصΪһЩʳʳףʳҲ˱ˣ⻹һЩ̳£ɲܲҪЩɶǵܵҵһ⡣лС
һ߶߶˵һĻһ̧ͷͶŷ۲
ŷһգգĿϻЦЦ飬ֱֱĲ˼ıסˬʵһЦû뵽ССȴ˻Ҫ£ѱȥ߶˰죬ˣĸӰǺǡ
ŷ޼ɵȡЦһɫ΢
Ϊ̫⣬ҪҺôôһֲۣĳϵĲˣǵйĶ
˺ˣ֪ΪҺáһŷɫһֵ֣СС˲綼ʮֵĸˣмǡз硯͡躹ޡ㣬ʮֵҪǲߣҲҪʱʱľԼǧҪ𣿡
ʮһ꿼ŵ£Ȼ¶֪ÿԵҪ󣬵ССţȴĴ漵ʵ˼٣ʧŵ֣Ȼڽʮȥ˻ò˵ֻеһЩ˵Թ޺ͼʡ
ҼˡͷֽЩҸижһͿ˹ùһңô˽õľֻдˡ
ֻһŰһٷ꣬ʱһйɵȻһΪŮӣūҿԽô
ǩ
лҪ˵
ѧˣԸ»һ㣬ȷ




һ⹧ŷ޲΢΢һ㶣ת˲عбһԵһۣ㾶һԵľƺһƣ˵ǼţһıСڵţĲ˵ģ֮
ôɡȻЩΪʲôʱţҲǼƽϵʱ̬ȻָǰĶź,Ӧ
Ļػűƿֻһɫȹ޻յŮƿҡ߽ʱƷƵŷ۾һǽŮȽ紺ÿһҡҷţ̬ޱȣ˲ıӰ
ò˵һ˺ŮˣŷѪյʱŮӽ۾һ˲˲ĶŮӿҲñûޱȣһĻŮӵҪʧ̬ʱȻĿִ񣬵类һˮͷ£˲ָǡ
ɫһŷްаţŵҲŮһۣԹԵһƷ
һǶֿĳ˰ĳһ治磬ʷϵĴ!־˼ᶨһ㶼ûбԻ
Ҫ֪Ůӿɲһˣԭһ˽ԼȡΪ欣һУǰڳͤͱŷ޺岩뿪ҪȥʱǡиҪı壬ĺʶһжģҪ
˺üεĹ˰ıڳ񵽼еĺԺΪ˹ùúüۣʹҲס¡Ȼ˺ŵŵ⣬û֪Ĵڡ
ֱΪʵʩԼеļƻʱɸ˶ûΣΪˡɸϵˣ⡣
ʲôɸ󡱵ǮǴģɽڳŶ㲻ţģ෱࣬Դḻǰģĵ֪ʶòҵһС͵Ľúŵŵʩ˸ɶѵĽӴɽ˳𺦵ر
Сùķʷ֣ſ̨ɹ̫׼ɴӺת䣬ãֶԼ
ʲôʲô˵ôôɫŪغݵģ˵ͲòһǻǮǮСˣǱСҲ˵ˣǸǮȻǴ˵Ŀռ䴢Ǯˣò̾ںװţ⳶Զˡ
˵欼ôٵĴлҲЩ죬ת˲׵Ժ󣬱Ͼֻ̫࣬һССѡ
ӣ̫үĹӺСˣҪһ棬ѾֵĲɿûӣֻǰ㣬¸δΪã֪ŷ޲ˣҲܻĿѯʵ
ҲԼ֪ԼһεʣߵǶκһÿһߵֻҪʱԽεʾѻƬһĲסǣ벻á
ŵŵΪȴΪʲôټֲͬڱķˣ̶ֲͬȾȹǵʹΣգȴҲ뿪
Ŷ֪ˡ˵ֲЩᷳü
ټүСǰźø̫үȥ佱һʱ˳ҳʱ̫ԵʣԺһͿʼôǹƤҩճˡ
ʼʱǹø˾Ů˼˦ɫû뵽ǿʼ䱾ĸ֮Ƿһʼסˣʼ̬ȷһ֮¾ܾ
ǹʷǵĵطͻرܣֻҪһҽڶ㿪ö֮ʶ˶֪̫үҵĹС㲻ͣҲĵطˣܳһʱ䲻󣬽Ͱǵˣû뵽쾹Ȼˡ
΢΢ĳţȻ̫үΪŮ˦ɫΪѹø̫ҲǺܺãԼĵִ̣Ҳá
ҪȻūҡ欼ֲ֪ͷ鲻ôǴһɫֱû鷳Ūȥ
ˣһȥһ˰ɡҡҡͷǸĿŷ޵磬ȥ鷳Եĵһ£һͬȥΣ
ķʹõΣҲе˵ϣҪģ⡰ɸ󡱿ɾ͵ùŴˣǷϴľŰϵסŲΪһССȫ֡
޷ȥæɣСĿһۣŷֽеעתƵеľϡĳεӣȻûйŷǡɸ󡱵Ļϰ壬ȴҲûи˳ǲµˣ϶һʡ
欳ֵ᷿ɫһӳĹټүС㣬úõĽѵһ£ΪүǺ۸Ĳɣ
ԶԶģͿڶ¥һС⣬ΧһȺֵˣĲϵĳţܿϷ˲סҡͷû˿취
أָ֪ڶǽܣСҪǼǰ⡮ɸ󡯲˲ɣûһŮµ
ǡС԰꣬ϰѾȥˣϱ㵽СЦ
㣬ǸȺ˵ôɴɱ¥ֱȥֺˣģҲˣһϸͷĵ
ңҪǸܣҾ⡮ɸҲȥСɰθ
ŶҵҪС⡮ɸ󡯿ȥֲȺ˰ᣬüͷƢĽܶˡ
Χ˼һ༰信µĲƸڷֵɫÿĳԾÿһȥԭǴ˵еְһĽݵ˻ǵһμֵǾ޺Щ¶Եɫ
ֻĹƫŻᴴ˿ס˵˶ǴʱеΨһ뷨
ǩ

ⷨ(ޣ

ⷨ(ޣ
ˡ֣ԭצƢĽܶһԼɫõĳ֣һӱùޱȣÿֵǴ̾һｵһ
ߣҪٲЩ˾Ҫ˼ҵĵˣҿɲҼ⳥˭ûиٶĵأûĿŶˣЩаû¡
һʮ̥㳤ˣܵǿɰ˼˰һӵĽӲ˺ԭŵ㡣
ǻǶôί죬˵ʲôɫƵĿס졣
ǲҲ㣬ŲַֺܵõһЦȴûһ˿Ǹ⡣
Сܶݸ߹ŶλֻǡǵĳҲڶѡǳһĨЦܵ
ܶ˼ôһ˵Ȼٳ֣һһҵĲĸ첲ãʼʶһԵС״ʱŹΧ۵Ȱˣһʱֻʣˡ
Ŀǣ˳棺ԺٸҵɸҰƴŵͷҪҲҪǵĸȥۡ
ʿģܶæ֤´ξԲٷҲѹϵ̫ߺ˼Źǡ
ֺòװƽǶԽܺʱʱｫȵСĹͻ̫үĸڣĳ˳
̫үϾǺݳǵͷ⡰ɸҪȥǲܹڵģСϵĽ֪֮Ǹ̫үŮжôС䲻ǵǰĻǽɸǣδ̫ˣΪɸ󣬺СҲбҪģֻǶ־ˣ´θʲôڶأ
ŷ޻¥ԼŰյȥѰصԭȵ᷿ͼŷſĲʡˡ
磬磬ѣǻȥˣ硣ֹȥҡҡȴôҲҡѡ
ŷԭɾſ϶岻ѣЩգˬʵĿ¶˿ĲšҪٺȡ
Ǻǡûƺ˺̬ģֲЦ
֣ͻȻ߽һɵЦĳһôˣ
ŷͻȻһ˫۶Ŀ֣һʱûڡ찡òҪƷ˰ɣѵɽǿħ̬ǻһ
֣ŷֽһȻ⧲һѰ§ݺݵı
硭ִ˴Щŷ޷Ʒ֢״ǹ˰ΣҲһɻ䣬ߴ΢
ɣô˯ˣֿЦá磬ؿҵôŪȥ
գŷ޻ʹһڳ֮ǰֵôԼŪؼҵģĳ͵ЦҸ÷һӼһ·ϻȥġ
䣬ٴεӭ𣬾вԸȴҲֹŷޱ֤һεĿƾٿһμӣԵļЩԺܣϾڿк󱻻ŵĿԺܴ
尡˷ϾҲౣأ͢ľƶ䣬Ըֱˬ棬ȴЩαǴ򽻵ҲЩڣֻܸ֪㣺ԡĶҲһ⡣ŷ޵ļĳĵ
ǡɫ꣬ŷ޳˹ֲ֣ĵĶ֣˴һټ֮տ˵ңңڣԼҪúչԼмǲҪ³ç¡
ԵͷӦҲҪԼء
ŷ磬һҪʱŶվһԣҲ͸ᡣ
ģءˬĻӻ֣ŷ޵ӰŹٵнԶֱҲ
ذɣ̾һת˵漴ǳ˶㣬һ
šӦһͷȴ˽ֱվ۾ǲǳŭɫգҲգĶǵı
²ĿǵĵȻ֣Ҳһһ㿴ǵıг˲ţ֮Ҳͷȥֻ·ϣиŰɫɮ¼ĵһһڵķ
ҧгݵģＷ
ǷǷǺһ߽Խӵȷš
ﶼֱӵʣ·ܿ͸һǳɫ˫ſƾƷĿһ˿ı飬ʹߵúܻȴȻ˸е˲ٵѹǣôͻȻ
ӷһ겻ʩȻɡ߽󣬷һţǳɫӲκθɨ˼һۣͣϡ
ʲôĽֻƵʡ
ƶɮ˷ǰ㵽λСʩһʦͽ֮Ե޶⣬ʩؾšĵͻȻֵԭ򣬷һ˲˲Ŀ֣ޱϲ
ʲô־ŭĵ㾹ȻҪָȥң
ӷ𡣡ţشΪĬˣĻȻ˵̫ΣֻҪͱ룡
䲻׷ʲô£˵ÿĺоȻҪԼĸȥУҲԷŭĿӡ
ⱬըԵϢЩ
ûɣоȻʦͽ֮ԵҪһң찡Цһ㶼Ц
ӷ𣡼Ȼˡƶɮʧˡ̬ǿӲٴţпʼһЩľģһû̱ڵأ־ŭĽţҲŵڵϲʡ¡
ִʱеԼ񾭼ȵƣƺҪ̲סȥܹǿ򷨺ֻһĨ죬漴ӿеٶȡ
Ҫ˺һǡֻδڣֱеǰһڣ˹ȥдһʶǣѾģһаˣ
ǩ

ɽ£һ

ɽ£һ
ƺһһͷʹۣͱǽһ˶ķһ
ңҡͷ˺ð쾢ԼǴ˵зϳɽ?
ƣ˿̴ζǿף̲ס˸磬ӣаŸЩ첻㣬Ҳ±ѬǷҲǹŹ֣ײ˵ȻҪΪͽѵ֪ǰ֮һΪ𣿹ŹŹֵֹģȻ
Ϻ˼䣬š֨һƿһĿꡢ͸Сľ˽ϰڷżСز˺࣬˵ζʱݵ̴ζ嵭˲٣ӣ˯ʱܳžθʹ
˲ʲôǣСн̸շŵϾͱȥάֵ󶼹˲̻ʰĳ
ʩЩԣŷࡣСжԶ˺ĳ൹ԵòһСû˿顣
СУϴϵʮôĳһһ߿ڳݲѯʡ
šͷǻش
ҡ˶೤ʱ䡭
һһҹСм̵˵˶٣ֲʦ˵ʩҪϢˣҵ۱ȥʽΪͽ
ۡĳ˳ԵͣͻȻôһ˵͵ؽպȽ˳ȥȿȿȡʲôûиûʹͬͬⰡ̫ˣǺлǿ
찡ֱǿǿͷôǿȱ˳ҵģ̫޳ˣôеô
ʩԱôǾСɮǰȥ۱ɡСп˿ĳŪһƬǽ棬źۼüȻûߵ
ȥүھ񼫶ҪúϢЩУһȺǿھ͵ǿѣҪôΪǿһʱһʱǲ֪ﲻǿͷӡ᲻˺Ʊӳȥǡ
ȻˣСɮȳȥˣʩʲôµĻɽκһɮ˶㡣Ǳ̨ǣܣκεһжǼˡ԰գˡ
ֶŷŲ֪˵ʲôķʲ˼ΪʲôͻȻ֣̬ӲңҲ֪øôˣùǲ֪أŵŵﲻ֪֪ܺʲôԼҵھѡɸ󡱲ҲҵˡѵҪҵУߺߣΪһɽ¾ܹסʹȥҲҪɽ¹ȥ
뵽ʱ泩ޱȣģɽ£ɣǺͰѵBLӪôճȻѶƺȽϴ󣬲ߺߡٺ١
ʱнɽµĺǸеһϮ
Ŀ󣬶ʱ˸ɾɴƿųȥⶦĽɽ£Ҳ̽
һƿţ־ɵֻۣȥαȣ̨ͤ϶²ݼɽ̻Ի͵Ľѽʱ̫ϣεĽɫߡǡɽ¡Ļֱǹ
ɽӽһĽɽϣ濿ɽ泯ɣǶĿɽµһˮɫɽʯΪѽʮ֣ǰ㾴ͽѲϳݵȻԶԶ֮ܿ£ĵʲôչȥBLոǼֱ·ŰˣĴֲȺ޹еģԼǲҪ˼ˡ
ţ׼ǧɲϰ߲ǽ͸ŨŨĲɣ͹ֵܺͺΰĵƺ˵ƾʷ˾ȥĤݵĳ嶯
ػصģ˺öɮˣǶҲĽӹȥƺǸͨͽĳףֻͨ޽ɽµڷͨ˿ɽĵط
ľ졣ʾţҷȱƱһڴţžǽɽ´ںͶʢԭ˰ɡ
ӷʩǾҷԵʶڷǰ˸̾ĳ˶һμ䣬һдԵ
㣿ֻͷͼΪǳɫ˫һ˿Ц⡣
ʩƶɮƺЩ⡣źۼ˺
ߣǿˣ㵽ҹصʲôʱҸǲҵеģйǿȲҡֻĿͻȻһ굶Դϵǧ˿
ʩؾţƶɮǰܵ㣬ʮյʦͽ֮飬ֿﲻӦʲԻ佫ʮպ󣬴ʦͽ־ƶɮɽǰС˶˷ЩЦ˻һǳǳĻȣԵɷǺÿĳƽžӿԼЦʱҲɵһ
Ի䣿ҵ͵ܵѵͰӵⲻˣĳ˻عʣ찡вôİɣ
ƶɮ˽ʩͻ˼Уʩصġ
˼ǣҲȳңֻʮյʦͽУ˵»Щɣô
ӷˣ˲ڿָֻǸȻɮģ
ô˵ԼʮպɻؼඣðɣʮվʮգֻҪȳңʮʮ쾭Ҳǲɡ
Ҹһ⣬ǵģΪұôˡ¾ĺҪ
޷±ӦõġͷӦ
ߺߺߣȻҴӦ£ҿûӦԹԵĵͽܣȻúгΪBL·飬ǱǻǿԵģͽаɡ
ǩ

ɽ£

ɽ£
һ,۱
ϰο¡֮ˣ⣬಻Ϊǣߣ̹Ȼη࣬޲㣬ߣͣв飬ʵԶĻصڴµɮš
֮ʣһʱ˵ϸƮСûĲˡ˾ԷɷҲҪҲ漴ҪҪ޷֮ɷ𣬺ߺˡȻᳫǷΪʲôֱȥɱءìܰ
ʱںǵ۾ˢˢĿֻڷ·ĳʼ磬޹ɨһۣô˵ò𡭡
ӷ𡭡ɮţ۲
᱾̨һδǳ𣬲Ƕ˵ƽȥŹ֣ĳ˰Ե⡣
ڶ,ʮ
!!˭ɵģһʹĺһΡΡָ̧֣Ű߲ǽСXXһΡŭĺʱһ죬ϳڽɽ¸Ƶķĳ˶Զڰ͵Ц
ӷ𡭡һнΪá˵ɮǵĿߺüëΪεĳ˳飬һ䣬Ŀ
ӷ𡭡ӵ̡ܽɮƵ
,ҹ,Ѳߵɮ


ôôӰ
ϣˤˡ
˭ڵģ

ڽɽ¶ദظݣĳŲӶڰ֣ûнӲŶ԰ôûأѵ˵ɽ²ƭ˵ģȻӸﻹнɽ°ƭҵĸ顭
һѱ׵ĺпȴ
ӷ𡭡֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ˳飬ǳɫһĨɫ
ӵ̡ܽóϷĺƣɮˡ
ãһҧгݵӷĿݳˡ֡
ļϵɢһأӷ𡭡ӷ䡭
գͽǰ
Ҹ˵ŶɽºɽнŶҪȻΪʲôнɽ°
ƭǡ͵͵Ǳɽڳü顭÷汣ӡȥڽʵڰ
ǣճҹɫڻŲǱɽɽµɮǳҹѲӡ


ϣ
ҵ޺
!
񰡡ҵķ񡭡ģˤڵˡϡˡ
Ҹճõľİ
ӷ𡭡桭ءӲǹⷸġ
գ
ڶ֮˿Ӻֻȴ鼫õĻصԼķ䣬׼ϴοһԼ⼸
ǺǡÿЩŭ˷̲סĿģ⼸ɽ±ļɹÿ춼ȥ״˵Ҫϳȥϧ˵Ĺ̫ÿŭȥ˶һƽ͵߳ЩƣܸңǼΪԸģٺ١͵һֱˡ
΢Ϣһᣬĳ׼ȥЩˮúϴ裬ⷦɽŸ̤ȥż͵رվһӰһɡﲻվ氡ƵġؿڣֲĶǰ˵ĺСҲʱʦ
һſûһ˿飬ɰֱͦվſڲĿְ죬ǳɫӶ˶ֱֻЩëͻȻ˵ʦͽ֣⼸ƶɮȴûнκζʵʱԷ棬ƶɮһһչþΪʦıֿ֣Ҫ׼
һ㶣ǻӦͼɮƮƮתۼ䷨㲻Ӱ
ʲôסˡҵɧսͦõԿҡǽʲôأ
գֱһȥչأڽɽɮ糿쳣ܵУʱǡ
òϣģ䶨һпԱ⣬ôңеĽѧϰͱڣĳһ¾Ķš
ۡʦϢһºòá׵һǣ쿴ʾԼĲ
֪ɽʯˮ㣿޹أţ޶޾ԣε޻λ̣޸Ů޷򣿺ղ㣿ࣿ޴ƣ֦γʸ֣ͻȻʵ
ɽʯˮ㣬޹أϬţ޶ľ޾ԣ޻ө̣޸Ů޷򣬶ղ㣬࣬޴ƣ֦ճʸС֡Դ
šĵͷһĨ͡˳ȥЩΪǲɡ
˵˰죬һǲܳȥĹһְ˷һۣȴƳһ٣˹ȥãȻٺ١£Ū£ɤӣż򵥵ڣһǰġ㡷
һϣֻعͷ
ʦôھмԪأɱȿǿˣ˵ܾһ¸ĸԺúʱɮ㡣
ײ࡭
ʲôûʶĺУȻ߲һȥԺ޺޵롣
ǩ

Сֽɽ£ޣ

Сֽɽ£ޣ
գ뷨ĳʵʦΪʲôΪͽ
˫ۣؾĿƽ޺ۡӷ,ΪҷԵ
ʡʦ޷Ŀʲô
ţ컺Ĳŷ飬ɻˣơ
ǣʮĶ˸ö𣿡ֲɫĿʼȦס
ֻҪĻڹƣǻƽȣ޲ɶ֮ˡ
޲ɶ֮ˣҲ˵ֻˣĲ𣿱硭֮ġֻ˵꣬ͼͻȻۣǳɫһĨ⣬ɨ
۾ֻҪһ޵̰쳾вףǻǳɡ
գ޹Ĵۣĳ˼ʡǣֻҪ̰쳾ͻή𣿡
;ޱУ̰쳾Ƕ񡣡۾˸ɲĹâƺ뿴ʲô
ΪˣΪΪ;Ϊ˺ûзݱģ˼ˡƽȣ˺Ҳֻֻеıѡ쳾ǧɣޡ̰ձγɵĸûЩޡʦ˵ƽȣΪ̰쳾أ;Ƿνƽ𣿡ֹš
ӷ𡭡˫ƺʮֱ۾֪Щʲôãۣоһ˿ã;ʵ춨ǲݸĵġǲΪϣ߱Ƕġ
ǡ˽Ĵڣô;仰ͻᱻҪ֪ʱڲϵڷչܱ仯š÷֮ʣֳûĵ
⡭ԻѣЩ⣬˺ǶģȴǴں쳾֮УΪ˶δ֪Ķ൱Ŀ־壬࣬ǵĴΥȻҲ̫Ĳȷǣ˺ܺƽأĽأǶĽ𣿵һĻ𡭡٣Ϊʲô
һʱ䣬˽ԶԲ͵ЦֻҪɶһıԼĹҲ׹ڽƣúá
˵Ҳֱ֣ǰ֮壬ʹ˵Ѫͳڣǻмƣûһ¶һֵϢ֮ʵЩҲǰǳйأһ˲䣬ӷһ⻤סʶ޴ʹʱŤ˴ԽǡҪתײһ飬ɷϢһǡںϣɷҵ͸ĸ̥Я壬Ҳҿˣʱûбɰ˵Ĺ
ǷΪͽȴһ׮£ʷĹ켣һѷ˸ı䣬һжδ֪ķš
ھգһ㿼ֶԷ𷨵Ŀڶֿǰϧִ֮κвͬĹ˵Ļ˼Ҳͽ˼˳ڷ⣬ĽһЩŵķ̽һµԼܵǹɷǷڣϧֳϢóЩ⣬ûһ˿Ϣй
죬ڸù۵㷴Էڷ𾭵⣬ҪͷͻȻɫһ䣬ֻô˾ͼ⣬漴洫һǿֵһӦǣҳˡ
ʵ棬ת˶Ѱ˹ȥǳʱסˣʱһɫȹŮӲһ𣬶Ӱ㵵ԭΪŮӲǱˣʧʮ̡ĺýСࡣ
վɵˣɫȻĵĿǸøΪĵŮӣߣ㲻úõǱȻܵɽҰô
ҽҪ˶ϣҪô㽫ҽųҪô㽫ȥСɫӵĿת˲ָֻ򶨣㵱ģԶԶԷ벻гɣҪͺ¿ܺþȽȥ
ߣ㵽˵ִԲ򣬰굱ǰľ̰쳾Ըѹ׷£Ӧ֤Զѣֺο˾ڵĵֻҪЩɳɣȴ˵Ĳ԰˷ٶС˫ֺʮ
ٷϻǾ˶ϰɣС˫һչ罣һֱֱ򷨺ȥ
ӷ𣡡ţȵһߣҪɽ£ǵǱȥ򡣡˵սһ˳ȥ
ܣСߣ罣׷˹ȥ
ֿ½֣æ˶ȥķ׷ȥ
̣ǧɵ°
ǩ

䣨ޣ

䣨ޣ
ƴȫ׷ϣȴ뷨ȥԶ
ĿϣЩԹԼ⸱С壬ֻһ·۳ǰعʱѧЩѵЩȥǰֱMDֱ۸
ЪϢѰС׷ȥ׷һʱ䣬ͻȻеһǿȴ쳣аϢ˵Ϣ
Ի˻Ų֣ѵ·ɱһǲ֪ⴳ˰һġϢǿ̫࣬ɢаɻܣűƵؿڣһ˿õԤУæӿ첽׷˹ȥ
ԽԽǿҵĲҲԽԽǿңͻȻ䡱һϢ˵һըѿ޴ȻɢǱʶһſӴһݴ
䣡ǿڿĦײ޴ĺͱðǣѪӿһй鸽ƽ̧ͷһֻԲʮǱС͵ĺ˵ը㣬һƬǽ壬Ϣһӱü΢
ò̳˰ɣĲԽԽǿѵٵϢ׷ȥ
ΣŴϵϢĵط󣬾ͿԶС൹ڵϣƺԲѣԭһȾɮմѪȱķɫ޳ͦεҡҡλεȵ֧²ûеȥּѵһںɫ˶š
ǸǱİڵأƺԵŨŨǺԵԹֲĴһȻȥСƣȴ˿־ԹϢŵһҲˡ
ȿȿȡǲǺܰⱻԵҧʹǲǺܣʹأţһ㣬һεΡȿȿȡǧֻѪҧѪ˿ļʹ񾭣޲ɱԼţ
ǺһŻźɫѪһԹĳЦţ̶иܡ
ƶɮв׷һû뵽㾹ԸħȿȿȡʦĻûɢóҲô޹ĲкȿȿȡҪľʹǿվţǳɫ۾ԭɫʴʱҲԵð޹⡣
ңʦͽɱȫʮȴֻһˣһֻĳһЩνʿ׷ɱҪʱʱ̵̿ǰȥʹ尾ĴȱΪ˱עϵʹ࣬Ըʶħϣһɱ㡭ҲôģҪʹ࣬Ҫ㼴ʹҲԶĲѡ˷ĴЦ͸һŨŨıĲĺ⡣
ȫרʳԪ޹ɥƶɮ㲻˺˵ʶһû뵽㾹𱨡ȿȡƶɮƴҲҪξ𡭡
ѵľȣģǺ˼״͵شӵϵֱֱ򷨺ȥ
ʱƴһ˿͵һȣȱһҫ۵Ľ⣬ǰž޴ĹֱֱĴ˵壬ˮΰһȦһȦΧɢ
䣡һ죬ֱܵſ£ԼԼǺ˺żԹ޵ʹһɢҲҪ㣡Ҫ徻ĺ̰쳾һ죬ΪеִħԶԶԵļ尾ķߣ㣡Ҫʹ
Թ쳹ʣ÷ķֵҲֲסĺȻء
ʹʶȻûڰظܵڵĶҧѪÿһ񾭱͵ǿʹĥĴȴȻڰǡɡ
ʦʦôʦԼ䣬һ΢۵˭˭ڽǿۣӡһžĲ˼еСʱԭ龫ֵСϹŨŨĵǡڵ𡭡
ſ죬ǰ˶û£ʹޱȵҲûһ˿Լſͷ漴ҲֲסĽƤϡȻȻûлԡ
ȷûΣԺܵķߣСĻŷǷƺž޴ʹ࣬ſ⣬Ȼ춼Ų
һֱǿƵĺ˴ڵϣεʹŤţֲЩ̾⻹ЩԼҲ˵ĵǡ
ΪʲôΪʲô˾ȴȻ˿ǿƤأΪʲô
ҪʱЩеûģԼֺݺݵ˦˦ͷѵĽƵһΪƽ̹ĵϣȻܵСߣ˲Űһ
ǵģΪʲôҪ˵ĺаӦгŶ԰ѵ˵⼸ദദˡѽϡ鷳ǡһû¸ɳôÿɣҪǰĵݵǸֳĺиöãһ㣬ҲͲôˡķһСһִ߽ڷϣƣԼһ̣Ưüջ֣ȥСơ
ûã̵ƲǺأֻҪһšתͿлָˣǲ֪ϵʦôġתԼݺŵŵ欵ƶԼоģ˺ЧǶڷǿķֻϼӶ񡭡֪Ѫܲã
תιС£תȥ˼žķ˰죬ƺֻԼŵѪҺҲЩҽҡҡͷֱ̬ӻͳǰڵ̯ıĥСһѪ˳ŵ£ѪεĴϣηҧѪ
ɡ˷ּһöû𣬲Щй룬˿Ѿϵϸȥ̾죬ˡϣԼѪȽԼĴĴϣ̽ͷ˿ݣԼѪ˽ȥ
Ȼ۾ʶڣеһĶԼʱһƺʲôȻ͸еһĶ˿ҧݣһ΢΢ЩζҺĿУҺһĿУеԼʹ˲٣ȻָеĶظ˼ΣϴһĸоЩ
̲סۣɶһ˫Ŵ۾ߣϵоҲûʧ㶣һֻ۾뿪һĨΣʦʦʦ
ɻգգۣƵմȾѪɫջı˫ˡǣղţʲô
ǩ

ʦޣ

ʦޣ
ղšɵеѾָһ룬ԼĴЩͣԼΪʲôĸоʧлһ˿ʧ
Ǹģּţβѡղʦɾڼȵʹ֮УжûſԵʣԲȥҩûа취ֻ첸ҩ㡭ʦ㲻ҵʧɡǵʱΣôҲȲѣһҪԭҡģԿΪʲôҪнͰּȵơ
˿ãȽԼҡҡλεվǳɫӶĿǸЩŵ꣬һʱڻ統С졭ôղǸĸоǡЩ롣
ǻЩ磬ֵҲٽͣҶˣǸУһֲٿ⣬ԼˣõɮҲӦòİɡӦ˵оҲûаɡаôοǸõĸɮ
šϧĳǰȻһСһгĺСڷñȽ˧Ҳ̫ԿûеϷһе뷨ûУ
˼һֱעе˻ûѹСϣִС̽̽Ҳȶ࣬һŵҲ
ӡСһƵתѣ
̣ˣϲĽ
ҡʲôСҡҡͷԼʶѹͼһʮĵľϲĿ۾ŽߵСϤ̡֡
ְ̣㲻ǵ𣿡ЩңңСļ磬ְ̡Сʱ㡭˵һͻȻס죬ģճһµСôм䰡
ʿ֡ʿ֣ǽĺӣʿ֣С෴Ӧ󼤶һѽֱסļͷʵĿûעָո˵ʱﲡ
ֵ̡۾Ҳʪ欵ߣЩҲһ˲ٵĿࡣ
ӷ𡭡էȻֺС͵ػ񣬾ͼվڲԶɫĮȻĿǡ
ôһ¡ǸħءСǲŻعղŷ飬ɻĿܣֳ˺һƬǽ⣬ûκڡ
Сʿ֣ôƽ޹ʵĳСͷ֣ɻ
Ṇ̀˵ǹٽͣʦˣúúõϢһָЦһС
ʦСһ㶣һ˫ĿѯʵĿ
Ǹں޲óԼһӣզʲôҲزסء
ӷѾĻɢˡɫ䵭ţߣƶɮղŵԮмģξͲټƽôɽµΪȥҪִԲں԰գǳɫӿ֣ޱϲһֵ뷨
Ԯ֮£ֻǲõ߲֣ͺ¿ʲô顣С࿴˷һۣĿһ˿ֶĸ֮ɫ
ӷ𡭡֣С˵ϲϲŭֵ
ʦ̵廹ûȫáֻδ˵꣬еԼұһʹֻСָǶ
ǩ

ޣ

ޣ
ʲô֣㾹ȻݷΪʦ֪֪ɢĵģ㾹ȻΪʦС¶ŵɫ˫ֲԾս
ֳ̡ʹĿС࣬ᡭôôǣ
ҡڰΪʦʱѾ֪ĶԹأܸܲ˵ҪǲΪʦⱲӾͽڽɽ˰ɡ
㻹С໹Ҫ˵ʲôɫʹ࣬žԼŪʹɷ
ҴӺʱ֪ʦҵĶԹҲ֪ڵĵҵĹùùøҵѹϦɽϵ׷ʮ꣬ҵĵ֪٣һеһҶ֪Ѿû֪ұֿۣɵ˵ð⡣
С˵ҭһʱ֪˵ʲôֻһøӵĿ⿴ƯЩʵꡣ
Ǻǡּ˿¶һõЦʦ˵ģǰľ̰쳾ʦѺ׷ҲֻΪĹˣְڣҲ˵һ룬СϾ͸ŭɫ˵ʵǴ治Ȼų˵û
ּ״æʹҲܱųԼķȳһζʦˡΪ˵ò𣿶ңЩһʵеļƻѾгЧױųҲ̫Զ
СɹµĿʲôȳ㣿
ּʣ°Լ뷨Щ¶ϸϸĽһ飬ССС˴ӱһһʵʩ췽ҹ̷ľƻѻ˲СĳɹвɵļǸжϧ
СĿŵˮοĿ֣Щίˡ
ίΪ׳ٶĿҲԸһҲԼĻһɮһĴֿ򷨺ڰʦΪʦȻһʼһЩԸ⼸ദΪԼѡȷģʦڷѧ˼ľΪ˴µѧҲǿ˰ٱȻʱظЩǴ֪׵ĶȴΪͽⷽҾ;ҰʦΪʦûʲôáʦԸĻϣǵʦͽϵֻʮա
˵գգһ˫峺鶯Ĵ۾һ˲˲Ŀ򷨺а֣С˹ϵǵһһĸı費˼룬Ҫ˼ı䲻˵ĻͬĴǸ췽ҹ̷ԣı⽨˼룬Ҫǰĺץ
ӷ𣡡ɫϵıţãָֻǵõɮĴȱģߣ뿪ɽ£ƶɮ͵ʲô鶼ûз֣һȥش־֪Ĭˡ
̣ȻǮ֪ùһΪҵģŶˣǧҪǽ̸ĵݣõʱЩҪ¶ĻԲ鼫ãĻһη̼ҲͲ̫Ŵȥˡ
ţ֣ҪչԼһָӵĿ˷һۣСŻһԶȥ
ˣʦǻȥɡЦüΪġ
šǾЦ̣һĳûԽԽ죬֪İĸʲôֻǾͻȻΪĲõľЦ̶ƺͿҪը
İĸȵòΪڸղЩʧأֽΪʱ˵֪ǽĸĸɢʱǿңȥ룬Ϊȥ룬ƺֵĸὫǵó
ѵǷ˵ģ
ǩ




ڽɽµĺ˵ԴǸֵÿһ춼ˮСΪеɮǶǸšʦϯ׼ҵӡŵ˲趾
빫㱨ҲߵشﲩҲ
Ǵӽɽµĵһ,ҲǽɽµĿɽ洫߷ţڽɽ٣Ȩټ֮ϣֻҪɮ˱ţǾ˵ܵɽ߼Ĵ
ӽɽ¿ɽҲʹˣΪϯ׼ҵӵֱ֣˶Ҫ֣ˣɽµɮǵʹҲͰסֵһֻ۱һֻпʼˡ
ÿ糿ΣеɮǶɫׯϵڴ۱ϵžԸϣܴչͨǸŹ⻷ϳɽ£Ǳϵģƺûͽǵǿ羴ķʦĬ£ȻǸ鷳ڽɽĻţԻšɽ´ĸĿںţʹһһɮǹӡ
Ȼڽɽºǵʹ˵Ϊʦϯ׼ҵӡ֣ӿǹҪôжô⣬Ҫôжô硣
ԴǰǰСֻ󣬷͵÷ǳ֣ǾԵķεʱ򽲾һסڶʱǰǹŹŹֵֹıչزիԵڷһֱڣ֪ʲô񾭡
Ϊչǰûʲôҵֻ֮öԽɽ½һСģĸĸ
իҪԺͷ𾭸̵ַıҪԣȫġϵͳĸȺڤ粻ĺǽN飬ѽɽµļҪ÷ڳξѹ۹ΪǮΪɽµʽԴ˺ôĹסȻʵʩЩƻʱ˲С谭ƾɢŵλ߲е֮ߣʵҲǽŷͷΪסЩĺУ˳ľ˽ɽ´ͷŵȫ飬ɽӾòһߵĵΡ
ȻڸĸʱһЩССĲ֮ĸĴ󲿷ֳɹ֮ЩС˻ĺˡ
ҹµ
᷿ɫϣְһѷɫС۾һ˲˲Ķָɵĵգգһ¡״̬һֱԼһʱֱ۾ʹҲ֧ŲסʱֹͣϵĶ
ֺ޺޵ĿǸɵСõʲôʲôɽıˣʱͦÿûʲôá
еСƺ˵ĻһһµƺڱԼĲ
ǣҵĵв⡭һֺ꣬ûǮĵƵӾȻҲһ
ʵڷǬúҲѵǲʲô˵еķ֮ģϧ˶ʮַ֤⵶ӱһĵӿǿûһ֤ƵǱģҲͰһͨСʹ
Ǿǰ죬⵶ͻȻ԰ĴƵƮ˳Ȼͼһӵ͵ͷһҵѣԴﾹĪĶһİϢѵӵһɵĹһԳʲôɽ˵ϰɷĵãʹʹ˺ðŵ֪ԼǮ˵Ķ
Ѿ˵ǽʲô̲ɽ編ս׼ԺǱС޼ֹɰҪܲ޳ɡ
ӷ֣˯ˣȪͻȻ
һ㶣ˣ
ǩ

ɽ

ɽ
ʦͽܻû˯ɡˣַôʱԼ
ķԣ˶٣˽ȥֻ⼸һֱԼ˶¶Ŀ
찡ʦôôֿࣿŷ
С֣첻ԭʱøΪݣ촽ʱû˿Ѫɫ΢΢°ЩʹȧԵЩͻſƾƷĿϾ˲ƣǱչزȥôô첻ͱˣѵһܣļȻɡ
ֲعģΪʦ޴󰭣ֻ⼸ڱտûнʳԵʡһ˫Ưĵ۽ŵĿĲһ漴ɫϣ
տʦ˽ⲻôȻҪտͨæ齣淨һ裬ڷĶ棬ʵ
ǰΪʦãǼʹҲȻûͨǳɫӲĻַ޵Ĵ꣬ŬĿ񣬰ӷʲô
Ŷֺ۾ȻţŰʦʲôɷ˵һ˵˵ܰ
һ֪ǺãѵҪ
ˣΪʦԼͨǡֱǲó۵ģǲǰۡ
Ǻðɡּ˵ҲͲٶʣ漴˿룬ڵʦﶼìܣɵìܽͻµìܲԽִŵҪ⿪ȴìԽԽ࣬ʦҪ˲ܽͽⲻìܣͲҪȥˣ˵Ե䣬Ե伯Ե䣬Ե𡣡࣬࣬գ֪㣬ڡ涼˵кαִԼľأȾԽǺѵõڵġ
ӷҷȱ˫һźòȹһŻۣǳɫ˫תֿô˴
лֵһƶɮˣƶɮʹҲֻ޽⣬ԷſɷչƶɮֻҪŷ߾ǡ˫ԭޱϲ˫һִδֹɣֺǿĺеͨʲôһͷˮ
֡ɫ͵
ڡֲĿŷݡ
գɽǮذɡ¶һĨȻ΢ЦһμЦֲסˡ
ʲôģһԿյĺûôÿʲô
գɽؼҰɡɫͣתĵ
ѵ˵ڸɽУƵİ°ɽôҪɽ

һϲĺǵĿ֮£ֱһ򵥵İ˽ɽյɽţɽϵĽɽﱬһĻ
ɡѵô᣿ɻֹһ漴ĳ̧ͷŽɽµĴģǺôҲø׼һƥôԶ·Ҳ߻ȥ
ǩ

ֻBLİ

ֻBLİ
 ڱҵķ,۰ͭ
ƯԲ£
ҹʱ߰籣
紵ɢǵ
ڸɺԹѵĳУһԣ
ÿĭñ˴ѣ
ڷµĳͤ⣬ԶУ
۾
ҳͷ¼أ
Ҵ磬붼̫Ҵң
δ빬Уһ죬
԰ΣзһΣ
ҳͷ̾ԹϷŪ
۶Ͻܽأ߹ǧ껹տգ
һǷȴ磬޻ã
԰ΣҼջʹ
еһǧ֦ϣϵưƣᳪһסͷת⾳Ƴɤһʱռŵ߾ֻⰧĸ
һ꣬ɫԹͻ.
˭ܸطô߰йƵıһĺٶ¡
ûûĵط·ˣ
ԴӱǸļһɽԼһͽ߻غݣûָûзûеͼûеεת죬ֱڵʮεĿǿ󳹵׵ˣ·ˣ
ķĽɽ£ͺ¿ǣǡһ񶾵ŷջĴ³Զڰ֮ĽɽɮĴһ
֦Ĵֵϣ۵ҶֵպͰϸĲ˼İ
ءˣҪ޳θöðһؼˣҸ˵Ҳʶһһ欣ĵУȲԶ˼ᣨľΣ˶ǧ˻ôһģôأ
һһԹԵ˵˵һߴĴһǷġôַˡ˵꣬о۾ԽԽأԺľ˯˹ȥ
ΪĲȣֵӲһһ»ۿҪ֦ϵȥϧĳȻû˿ΣС
ֿҪȥ˲䣬ǧͻȻճ֦ٶסֿҪȥӣỺĽŵ֦Ϻ󣬾ͼµϳ۵֦⣬γһȫ棬ůʡ
һ̲ס˲䳲ڽ۵Ҷĳ˯ȥһʱ䣬ټֻʣ΢΢Ҷɳɳ΢Уƺһ޵̾޳ɡΡô
ֿ˵һûһǧ߰ٶ½һЩ㻭ɾҲӡһһ͡УޡĹ۵Ӱ죬ȻĹɣûпȥУǧ꣬ȻûгԹûΣĴƬĬĬĿʱɣޱ䣬ֱǰ·֡
ԺԻ̶̵꣬ļദǧžĵһı仯᲻뿪ӣ뿪ߣⲻ߳ӵķһ˿Ȼ֮ɹ·ߡվ껹Ҫߵġ
ǱһҵĴѵģۣԻججĻ֪ԼδſǿĦְŻعסԼҶʾĸл°ǿһ¿ȥ
Ȼˡܣ
ѵһ˫۾۾һ˲˲ĶĴ򶷳棬Ŷôضûз֡
䣡ıըͱײпŵǿֲ
ѽǸ·˰ˣǸɫ·̫թˣȥˡպաۡǸõްɡƯϧǶȲãǵ֪ôΣӦóòɡ
ǧ꣬Լ¥ǰߣʮֺϱס֦Ҷï̸ڵĲţֱάţ´Ļ찵صֻ־ûзͷ͵
ţ㲻Ҫ̫ɽҵܵܵģûкģɫëµĵĺ˼վȣͳö͸ŨŨŭ
㣿ôܣ֮ʽߣҿҲûһ׷ˡ͸һ˿⣬ֳĿӡ
޳ܵĻ쵰ӲĲȵĺţﺬһ˿ʹԱҲ㿿Ұ벽˵գǿеıӹȥ
Ҫ˵ôſϵˣôҿǻѹģţյĶ㿪һŵĻӿлϷ
ֵۡмȵ˷ܣѵ˵ѵ˵Ǵ˵еģ
˰浢
ǩ

ûне(һ

ûне(һ
뵽ԼĲ²ָǼ֣Ӳ̽еõϢ
ֲֻ˰󣬰ƺ֧¶Ӽ״ץסһ͹Ķе޵סѨǿֱǯסӵ˫ۣ˵ڿת˼Ȧӱѹ£á
ˣſң־˻ϷڿǰӵһſִĵĿԹŮķġȻֻһЩ
㣿˷ԽԽ˰Ǻǡ͸µЦЦڳһֻ֣ḧϱѹƵĶõ˶Ĵָ˳軭ֱ軭Ĵ߲Ŷסͷսôãôܾô֡δԼӸѾõĴ
ۣȥˣ˷ܵ۾ĳȡ
һʶ૴Ӵݳ˷ıѹסŶԷʪȵϢѹϵһ޼ɵĿҧһ˫̽ڣĵҪȴѨסá
˷ҵ˰ɡǲҪ׷׷ȥˡã˴֣ſ˷ϸµĲӣƵĵ
šſҡ򡭡һ˫һ˿ãȻ޴룬漴ع񣬿ƵĻصϧδʧڶ˻Ĵ䡣
㻹ѧ԰ɳƵɤƮɹ˷ӲҲ޷
룬ӦһЩʲô˷ʣ˷ĶϣĶҧȻŲ£һѳ£ǵǡ
˷ȫֹסҧͺ𣺡ţ߿ҪҺ㡣
Ѿˡָ˶ɢĳ̧ٶˡÿ춼б㣬ãҲԸȴƺһУĲԸٿһۡҲԸٵȥˡָ˷ϸļøƺ˷̽ȥ
ϸ΢Щ壬ŵǿȣʹ˷־С
ϸָḧŲϷ壬ٴθĴ£ǵԼĿ־塰еҶֻһҰ첻˷Ұ㡭ʹңҲںˡ
µĶεļҲ࣬ƼֳݿĹĳ˵ǰͻȻһѵҶסһΪջ¡
ʲôʵأһѲǰĲҶСȴ˻ҩζشȴɽҶ߲̽Χס
Ҫֳġ𰡣ÿΪļԾĴЩֲǧĹΪСʲôٶ˰Ǻܳģ
УһӣԼģһ޵ƮֵĶ䣬ն˿תء
ֱ̲סǺҪܣҪ
һʱ䣬ԽԽصƣĳ˿ûע⵽µĹӽӲһ£ȻֹͣһжīɫΣյɫ
صľ㣡Ҫٴҵĺ£ҾҲˣˬţĳĳ˿ûע⵽Σյٽ
ಣ䣡ļ죬ѪӿعŷԼסԶԼղŴŵĳʱΪĳѱ˸ϡãҲ̶á
ôһ£Щִһʱתֱһ˫һ̵ʱŻع
һ£޳ȴ˱˵ıٴΣϵ񹤶죬Ըеľˣһֱ뺷УƺκһŮ˿ᱻֻϧʮɱĿŤٴ˸˲ĿϧţϧһſզŤˣ
ǩ

ûоеף

ûоеף
Сӡ𡭡˭ڱײԼĺµʱȶοϾҪǹ߻ʱӲıɲס˱ϺµǶݺݶסһġšƯꡣǣʹƯҲˡ
ֳԷεЦЦЩֺõĵλˡ͵Ҳڡ
ߣٻԼԼĴԸе¶̶صɫþöûгԹ˰
ðɡԷɢɱŵɪһ£ֽŵ̿ˮĻԺĸע᳤
ȫ񶼷ɢϢϣЦò̡ҲںСӣɣ˵գеݺݵȥ
ֵٵŵý˫ۣһӣȴĽ١
ǵ˰죬ȻоʹֻߴصЩۣŷҰ֮ǰһɿݵ֦ӰҲûС
ףأɻɨһ£Ȼûа㷢֣ɨȥſǸǶһεĿǱòҡ
ҰȻ㣬ָмĸŲ
ѷסȫûΣˡҶɳɳҡҷУǧַŵϡ
ллĵлһֻվȾһСܵܵ˷ߣųĽëڵϵ˷ֵ߷ߣһ˷ĵۡĹ۲ȻһսȻḻϵǺۡѽѽ
㡭˷ֱ߷ַԹۣɱٵĴɫı
쵰СӣһҪ㣡ǱŰĺӿڴ
ɢɱֲɵöһ£찡ˡ
˻ж೤ʱܶ˰
ʱ
ˡյĶڵϻȦƯСһšʹܣƾˡԣƾֻķ׷ԼοԼѾ·졣ҪΪǿǷĴԼһɹӲˣԼΪԽִֻĻľأڽɱ˱պ󻹻Ѱ𣬵ʱ鷳ҪУ˼ѧǵȻûɱǵģѵûа취ˣ
֡Ӱɡǧ޵ƮڷСҿԵֵһ
ǲҪˡˣôˣԼĶͷ˷ܵóǬȥͰ˰죬ͳöľƵʽӵĽָǬղ౦ɷ΢ֻܴ򿪵һĽƣʹҲҵٱöָһ
ôˣֹȻšЦó̲ʳָϻһӣѪһԽָϣһʱ䣬ָ
ǡöָɢȻϢΪ
Сԧ䡯ֻҪöָǴϽָ˾ͻͨǶ˫˫öָԶժöָٸ˴ϵĻ⣬ĻҾͲ±ɱˣΪұɱҲȥ⣬ָһܾǿȫӽָ˵Ļҿǰȫúġ
öָһżΪԭͼȲɸ˵ĿġˣˡӦҪ
˵ֻɱĵ£ֽöָڶ˵ָϣЦüΪ⡣
ǩ

ЩĽףһ

ЩĽףһ
峿죬һжԤʾõһѾ١
Ҫɱ㣡˫۷ų޵ĺ⣬ΡΡľֹȥ
ţſ£ֺȵ
̣ĳǱĳɴſڵϣҲ̧һմĿ˫ŭԽĳĳյҶʣСҾĲ㣡
вüɼſڵϵĳٴţ
ǣŵ岻ܿƵڵϹȥһҪɱ㰡
е߲͵֦ϣ޹ĿŴһֱ쭵ڵĳĳܾһſԶһʯϣĵĴˡ
ҿȼ֮Ǵˡԧ䡯ҪȻһˣǲСײǵļôɱ𣿣ȻĶôֱ֣ԭ£˵ǲǰΪһЦΪɤ͸һɶóѵĻ졣
ƺ˯˰ûκֻڷеҶɳɳҡҷţƺκݡ
СɱңҽָժȥҪ㳢ζһߴŹһ߷źݻ
ιιιֵĺòãҪλҲҪܵҿֲ뿴ģǱҵûȥٸǲ趾δѾܹ˼ˣ㾹Ȼ𱨣ҪзסˣŶ˳һ£ɲҪժָŶָѾˣȡԲеķ뽫ȡ¶ɲ㡭ȻҲָ̫ʲô⹦ܣֻҪΣյľٶָԶʮİ˵ϡ
Ǭͳӽɽ͵͵ظ⣬һеķŽѾ뱥ĶӣֵЦݲޱȡԴϽָһ˱Ϊһˣһپһ˵ĻҲŶֱ׵˵أԴϽָǵɾͲٿҵˣֻҪҲǵɵģֻҪҶһٲԸǵҲҵΥԼԸŶ쵽岻İҵ²Ǻܺõ֤𣿺ٺٺٺ١
аЦ͵èò⡣
˷˫ۣĿǸƯĲ˼еꡰô˵һӶҪˣ
һǿȻʱһסûɣֱܴ裡˭֪᲻ýָЩʲôҪ֪˼Ļ޷Ԥʾĺסһǿ֣Ҫ÷Ҫꡣ˷Ϊ峤μ̳ˣʹҲԸһŪڹ֮У
һӣһûôԶֻҪǲвҲҲɱҳŵԶҵ鷳ҾͲᶯýָʵǴϽָҲûа취еİ취üë΢΢һ壬ƯµС¶һ˿ײĽֶԻڴŵţͣ¡
ǱſڵϴŴŴʱûʰǸΪǷСĽƱ⿪һֱϮСÿһ嶼ڶİǸСɼΪֱһ˿ʹ
ҺݷģֻҪ⿪ָҵĿƣҳŵԶκ˺ξ𣬻ɢóׯ϶ֱԴǽ˫ݳƯĵɭĹ߿֣Խָȡ˰ɡ
ָָſڵһƺһţֲεĵأ
ǩ

ЩĽף

ЩĽף
ҡҲġŴŴ˷ظһ飬ֻĲʺԹЩľ
ǼȻȻ˵ĻҾͷˡСɿĶΪ𣿱Цô޹ЩмǰҲ̫ˣΪС𣿲˵Ǻ֪ŵŵֻóûйϵ
㻹콫ƽָȡŭһ
ǡǸһһ˸ǡǿǧҪСһ˿ССųְԿЦƶƤ뿴ŹװµĵʵʵָеõģȻ֪÷ǡȴ֪ܰժ
ʲôűŭķ˫ĶǸȻƯȴΪǷС
ʵˡεķʼ磬ʾҲûа취˶ֵʵҲûʲôȻǶ˶ˣҲͲõָʱʱίίҵժķڰժųһ۾Ц޹Ƿ⡣
㣡űҲ˵
Ҹ˵һ˿ЦֲĴսţ˿±۲˵˷üΪСߵѵָΪʲôСԧ䡯𣿡ֻҪָһ죬ǵǣͲϣοֻҪҪɱҵͷҷڼ䱣ҵİȫҵָȡķҾͰתø㣬ָˣ˷ʲôʲô
󻹺ٺٺٲЦ˼Լ롣
˻棿ŭȥһƺûǶԻ˷Сɡ
黹档϶ĵͷЦʮаô͵һס
һᣬҧҧźۼĵͷɭɭвҪҷڣƴԱҲҪɱ
û⡣ָһЦݣЦƺضʧɫʡǣǾô˵ˣ
á˵͡飡һɴɵڵأ˵
Լʲô˷ٴ濪ۣĿŲԶˣոƯС˵ûа취ָͽʶָѰƽⷽǲ㽫Լʶջع񣬾ƺʲôЭ飬һֲõԤϮͷ
ûôǸŴ˵ܲѰҽָȡķֻʱɲԱҵİȫգգۣЦǺǵĻش
˷µĿԣԴ͸ŹŹֵ꣬һƺԭеĹ
ǩ
лҪ˵
˳´֣ߦ䣩ллҵͲǡ˳˵һ䣺ѹ־Ǵֶడ
PS֧֡

ݳ֮Σһ

ݳ֮Σһ
ȻѾ˶вԴͷһͬʱҲʼ뿪ӵķǰһһڵˡΪǿ֣Լ˰İӦò·ɣ
Ŵ硫Ļһɹڴָĳһ¡
ʲôûۣżΪˬĿĳƯС
ȻСһЩЭ飬ҲõСı֤ûеõȡ½ָķ֮ǰǲһЩɼ飬һ뵽ԼɾȻһԼͷ㲻ϵСţҪڴڼ䱣֤İȫҵͬʱƢҲɵñŭ
Ŵɣ̬ȲõţֺչһĨЦա
ЩĿŲԴСʲôͼ
ģѾת˲ˣ߶߲֣ŴȻ壬϶·ߵжҲǼΪеඣһҲ֪ӵĳ·Բԣǿϳ˵ĺɫ˫ڴɫһգգĿţĳǲɵ
СȻ·ǰ׳𣿳ϻ·յΪ⣬Ǵû˵ʲô·СһСĻģҲǡȵȣһĳ׹ʲôƵǹһ˿΢Ц
ҴȥУֻҪ˵˷һ߾СŵļΪСɫӵĿԴ⿪ƺҲûк˵һ仰ֻԹһԴָ˷һۡ
û⣬Ҫ˵㻰ŶֺǺǵһ䣬תۼƨƨߵܵ˷ߣÿԽ֤ʵһɻ
ߣԲһԼǸСĻɵĲϧĳѹûܵȻĽתصǰϣı˲ζѽѽǸСҪ֪·ԭ򣬲֪᲻ôء
شģֻҶеĸ
һߣͬ˷ĶֹһȻͼ˷˫һ˿벻ȷ˵Ŀģŵŵң
ȻҪȻô֪иܵܽкŵŵʵ㷢ĵʱҾЩˣֱȽϷŵŵеǸҾͱԵ̬û뵽ǻԵءЩ˷ܣֻǱһԵ뷨Ԥɹֻɲֻڿͷʱ˷ҵܵܵģټǺ꾫̽һ£û뵽Ϲèӣˡ
˷ԣ˼ɣǰȻƻޱȣӦò޹֪Լ֣ܵܵûƭƯ۾鶯峺ּ֮˻еӦֵŵİɡ˷ԺвɵɽǰĻҪҲҪ࣡
ãҴӦͬ·벻ֻǿڡۣ˷ĵ
û⣡͵Цһ£ĳ˻Ӧ꣡ڿԳˣ
ţ˳׬һʦ⻹˳ڣ滮ţԺõıĪİܶ˿Ļ֮ˣ
뵽Ͼܼһ²ļˣֲĻ俪úһ£Ͼ⼸˼һֱչԼ˵
κ󣬾ȥǮŶǮңһҪǵŶһģټ΢УֻƮɢּ䣬ŽʧˣҶɳɳ춯š
ǡټ𡭡
ǩ

ݳ֮Σ

ݳ֮Σ
պ
ǮǮ֣ڻˣءıŵؽ籮С䰡䣬ԴɳȴȻŵĻ͸ŨŨϲá
СҴӱ֪֪ܶͷϵ͹ԵĲ϶ţĳǶŹٵЩ·Ͷ̽Ѱûŭ𡰿ʲôû˷񾭰ŲҰڳ
ˣҲһھȻ൱һĲιۣһжСĴ
·˱ŭɷŭŵæתԼߣͷⳤ඼Ϊɫ߹
ҪǸͲ˽Ҵʱ˿̵ĸ飡ɱŵؽ籮䰡䣬ѹĳǵŭ˽һիǡһµļٺаһ²ʶζ
㣡ŲɵҧгݣС
ȥɡ䵭һƮһ㶣˷˵ĵһ仰
˷ű˫ۿߵˣȴɿһޱĿ
ַй˲̵ȥͻȻֺ׵ͣ£Сϴžɲɫ
СôˣŲͷĿ
ɷĿĿԶĺݳǣɫءкŨصɷںݳϿգ
ôʲô£
˷ŲɹµĶһۣΪǣΪУôûиܵ
ġ϶ĵͷִŶ˼ӿ˲
һͣס棬ɷ쳣ŨأǡΪʲôСһܵ
ǳˣﰵ
źݳϿŵĲƺ˿˿ĺ˵ɫɵ
˷üֵĵǿɷǺη֣ȻĿŵںݳǳ֣
꣡Ҳʲô£ʲôġС㻹Ÿʲô㲻ؼ˰ЦһںƳ˼֣ͷĵ
Ŷ˼еȻع񣬿˿ЩԾȴЩ׺֪ǣûһ˿Ӱͷ
˽˳ǣڲ˿·ϵЦŵ壬С̯ĽڶƤĺͯȺĴ֣հ㷱ʢַǷƺûκβ֮
һ·ǵƵƵϽŲ뿪˷һ忡һ뺷ټһȻˮƯֵ֣һɱԼαѸ͵ţӢδ޵ŮǶ˸ĿͣﲨͣһЩҲǿˮĿˡ˵ǿֺ˷һЩ
ǲǮ𣡡
ģȻ紫˵ǰ˰
֪˼ҲŻ˶
Բ֪ǿǴӰǡɸеĹºʹǳ֮أǮʿѵһͯ뵱
ʲôɸĹ¶дģЩĹ¶дģ
ȻϢǴӡɸ󡯵ϰ׿ڳϵأǧȷ
ŶҪˡû뵽ף׺֮Ϧ졷ʡ50С˵ƣ߾ôһλɾ
С㣡С㣡Сΰ
ٺ١дӡɸȫС˵֪λǷϲ
ܶ٣ȫˣ
ҲҪҲҪҲҪ


ǩ

ݳ֮Σ

ݳ֮Σ
üë̲ס˳飬ɫŹֵĿ֡СҪЩеͯ㡣
Űɡ˼ѹߵķһ²ӿ첽
㡭żǰԲ˲Ƣӿ
ˣ˷̲Ŀһۣ˵ַǷǴ͸ŹŹ֣㻹˵ЩΪ˵գ۾ɫȺɨӣϸĵķЩ͸һ˿Ź֡
ҡĿ˷һۣŷߺ޵ߺݺݵĶǰߵĳϡǵġСʲô첻˷Ϳʼˣ
ˣʲô㣬ͻתȴ͵ײŵĸӲĸײıʹѣ۵Ϊȥ
С㻹治һЦĿֻԼСעĳǵ193ĳĳʮֻ156)ڴԻûӦʱֲԾĽס
ڲ˵ʱ򡭡Ŵ磬鷳ܲṦͻؼҡ֪ôģʱĲоԽԽǿҡ
Ҫ༥ĳǼԭ鶯ƯﾡǻĵǣɽҪڶĻתΪ鷳İ
æ˵ַȻԶſĳǵıϡ
ΪʲôܾԼСƭˡŲĹһñϵ꣬չԶȥ
졭˵ṦܱȼĲᳬʮ˰˭Ϊʲôû˵˾ġṦŵЩ㶵ȺиΪɳƵš
˿ǽǳһֻ֩ٵĴܽǽ죬ʧ

£ģַĴţûˣûˣûˣûˣûˣ˭ڡϵ΢ĳԤʾżеѾЩûдɨĴǹӴ֩
ôһ¡ΪʲôڡȥˡĲȵߵԺ˫Ĳ֪ڿ
Ϯó𣬽е֩ոɾ˷侲ķš֩뾫ħ֩뾫ֻΪʲôϮļˣ
£ϿŲĺҲйء
Ҳ֪ǿԼ侲һתԺȥ
ۻ˰ɡС۾ôɫˡֵĵһæ˽ȥСŲǵС£ֻԼѡ
һԺֱ欵ı塪
欣欣⵽ôһ£欣ִļ˿ûע⵽µҶȻĿݻơ
ģߴһûü񣬱е͵˺󣬻عԼѾȫĴĳǵĻ
СעŵΧòãֻ֪ղŲ֩ģûͷϷ˳ݺݵһǡ
ô˿ûиеͷϴʹУĿ͵ĿŲԶС֩ճҺһϵĴӿΪʲô֩ӿأ
գ糱ˮӿ֩˷зĴ̶ĸ֨û֩ȫճ˻ҽ
˵⵽ôһ°ŷſüѯţĽζñеЩ΢΢Ĳ
룬Ӧ֪ɣ֡˷ɫĿûһ˿˵ܵ⣬ŲһΪʲôᱻϮǿģ˷ȴЩ̡
ֿŲԶĻҽͷԺתŵĴʹ쳣ʱֻһһɫȹŮƾճԺ
֣ŮӾϲ쳣Ľ
̡عּŮӳ֣֪Ļùǡˡ
Сࡣ
ǩ

С˵ǵĻ

С˵ǵĻ
лҪ˵
ΪѧĹϵԸ±ȽͲҪԭĳ
֡С¶˴ģ΢΢ĳʹţɿ첽ǰϧ§İο̲֡áûüҪѹˡ
һѱסСֽ࣬ͷĻʵĿΪʲôΪʲôᶼˡ̡Һú¡ʱ׹ùһҶ˵ǶôҪһ뵽ԺҲùִȰĺ͹øЩųȴʱάıӰίܵǰߵĿɰܵʱԵĿ־ݺݵĔNס࣬ʲôԲ߶벻
ܵеСС΢΢ĲţСеϧؿڡ֡㲻Ҫ£˵ǲ޴󰭣ֻЩŶѡ
ʲôԴ㶵̧滨СԼˡ
˵һûʲô󰭣㲻صġСǾСˮϧ֮಻ɵİ⺢þȻʤ꣬ѹ֩뾫
ǡΪʲôղ˵ˡΪùѾ¡
Ҹղֻ˵һûмʱʵ𡣡ĿɨһǽѸʧİӰСһ˿ɱ⡣
ˣ̣ıճɻҽˡԻָתŵĽζղŵ,ŵĵ
ֲõģǲı塭ҲͲʲôǻȻءɸ̸ǻڡɸ󡯵ءֵļ磬СŽעתһʼõĶˡλǡ
Ŷڻؼ;нʶѡϵ飬ŬƽԼ飬˷ŴڸղŲûб֩Ե
лλȡС䵭ĵͷʼձһ˿ġ
ңӦõġ˷ƽ޲ĵȴΪƽŮҲɡȴΪû־ȻΪ̣һ˻治ͨĹŹ֡
˵ز˾λɡСǣֵ֣˲仯һݳǷȥ˷Ҳһһٽβ
ȻһҰȻɸ󣬼ʯֻȵİڻʹҲСһԳҭҭǺ۾һԡ
ŵŵһ˷Ӱʱʱһ׹ֱֱ˵ĻĺвȥŽ˷ΪҵԼѰѾõĵܵܣ忡ŨŨĳЦ⣬һԵóʺʹĿݺݵ˷еŰ׺򣬴аǸİġšĶ򿳳
һַǷĻطһ˵ƽԼļֵһ䡰⵽ôһ£УŽеϡ
ݰһۣûЩǳġ
ңʲô°Իѡ
ġδָ欵Ľ£˲ףԭһһе飬дЩС˵ǵĻ
ֻҵԭһֻͤ˽֩뾫Դӡɸ߿Ժһֱ޵ΪЩ桰ɸ󡱵֣һʱ̲סǰȥۿȴû뵽дЩִΨº󣬱ıе˽ȥÿζþò뿪
˺֩뾫һ޵ɵıĹŵĵĲȣǵЩС˵Ҳ֮󣬸ǿʼյ׷ֵӰ̶֪Ϊ֮ܣΪ˴ǰչ֩뾫Ӵ˸Ƕ㺰
֩뾫ʼеעһճЩ֪ԼǸ㻹δֵ꣬ľžޡֵϲŭ֡ϰһֻԶȴİ˽̸ּ֮£֩뾫ĿʼͬΪ欺ͺŵŵȴܹԼ˵ߣЩͣΧ˵ߵ࣬ʼΪּ˵һҡ
Ƶ͵Ϊ欺ͺŵŵע⣬˼̸޹֮һΧ˽赲֩뾫޿ײĿ̽ҲòκϢ֩뾫¶ĻûΣǻֱؾ·Ҫʱ򣬿ȴһֱȲֳ֡
һղټ֩뾫Ϊ欺ͺŵŵ˼ֵ֪ļˣ˽ֹڼ˼ɿ֩뾫ŭħ֣ʼҡ
ӯĵطǷ欺ͺŵŵ֩뾫ΧĽ磬Ҳˣҿǧһ֮ʱС༰ʱϵ֩뾫ˣ֩뾫Ϊƻ˺󻯳ֻ΢С֩ĴӴܣƾС෨߳Ҳã֮ᵽɸ
˵ɸڵѡַʱǾϸѡѡߣΪλԽΪŨĵطｨ췿ݵĻԺΣʱֻҪǬԵһϹмŵġת󡱣Ϳɱ֤֪ڵκаﶼʧȻЧֻܷȫĳɣ֩뾫һġ
һͷߵСིǰӲͷƤ˹ŹֵʵѯʵǺأ
Դǰ͹ɸһ˫ŮΪɸ󳳴֣ǸǧǱ֩뾫аȻӲÿ϶ҪӦһȺ֩뾫ٿǰµ޹գν಻֩뾫ʵƻޱȣֻƣӦȴҲӦԵķӣ
̾Сཿĵһ˿ŹֵЦݡڼȻˣǳĻ¾ͽȥˡ
ǩ

շ֩뾫һ

շ֩뾫һ
ҽְһСС࣬ȥһħǸɴֱɱˣ֩µľкܶȡë޶вɵĻǰЩʱֻ֩ӿӾ桭ĳĳȻĶ˶
ôֺ𣿡СȻ˵Լʵﲢû롣
Ȳ˵֩뾫ѾħħǴﵽһֲ̬İͿΣһ⼸췢¾ͿԿǲ׶ģһǾٲ񵱳ĽһĿвһ˿ɱС֩뾫Σ֡
ҵȻ˭˵һẦ£ĳĳӲšǰǸŮȻֶĳ˲ŲԼֶ£ʹ£ҲԲֳܱ
˰죬һ¾ˮڣ֩뾫һѾֻ֪˺ݳǣ϶ģʱֻ轫ıУʣµľС˸㶨һħԭ屶һԴ֩뾫Ȼֻĵȴܿƺݳǽһ˵Ϊ֤С໹һħһȻ֪ƾԼһ˵֩뾫ġ
ʵΪħӵǿԽߣΪһܺõ鱨ռءΪ˶΢԰׵ŵЦɵĵ
Ŷ˫һôû뵽Ȼ֩ЩëëģֻҪúúõĻǺܺõı۰ɸ󿪷ֵĻ֩뾫ͿԺܴ޶ȵļԶͨϰϢݣֻħƺ;
У㶼Ҫ롣СһԾԾԵģ޻תصĽ̥У⺢ӾȻ쿪ľȻΣմߣħշ𣿣ֿһǰڽɽ¼ʶ
֪ˡںķܣʼµĿԣȻе㱰ɣֻҪúõĻӦÿС
֣ҪΣյ£ûݽִСһü΢΢֪ûаСĻŭ
ּһŭɫǹԹԵĵͷӦٻЩС̫С֣ʱ洫˵ĳˣ˰
һȳȥˡҪ֪һ飬ĳĳڴһǸ˵а֩뾫ǸΪħ
СǲǼȢֵŰôϸϡһסߵĳˣΪջ˭ֻ֪᲻˵㰡˵С˲Ҫһ۵Һ˷ǿˣǵϵķϣүԷһΪѵȥһˡ
Сֻ֪ġˡǿ˵Ҫȥģֳ֪ȥ̫ΣգҲͰĴɸڣҷ򸾼СûжҲֲ֪£ԼȥҲﲻʲôæ漴Ҳ
ֶһ⣬ͼ֮ŮӽɴһȺվڡת󡱵ΧϽšһִɸȺʱһֻ˴Ŀ
ӽıˡֹһȥӽΪ׵ˣ˫հ淺ɫ۾´ŲĵӰӽɣ²˿˿ĺһ˫İâ۾ĿǰΣͫʶתһ¡
ʲô֣չһ͵΢Цִ󷽵վ֩뾫ɵĵط
鷳ӽȻһЩĵػǺõģ֩뾫ôȥᱻ֪ܲ֩뾫뿪
ҡû֡İͫ֩뾫ԵĿǸԼ˰͵˵ɷɵһգɰͰ͵ĵ
һԵſ棬СӣȻħԾɷ
ôûأţԺɴСˡǳԼ΢ЦЧĳٽС룬ΪʲôҪϣñĿҲ𣿡
Ρûÿ᲻ϲźɫĴ֩뾫һգգĶֵ͵
ţС룬ŶҺģ֪𡣡ĳһһյ
Ҿɱɱ֩뾫ϵɷͻȻŨ
ŶʹᣬСҲɱҪȻһھεģСΪɱ˰ϲɫʵһѣɣɱ
ɱϵɷһ֩뾫ת˲ָֻƽ
СԸЩܿƵ˷ҲϲֵŵøΪᣬ͵ɤħ㣬ʹ֩뾫ɵǺ񾭣˵ͷֻһֻֻС֩ЩٿŵİյĶת˲㻯һƺʧڿС
̣̣̣ļٿص˶ڵϻԲѡ
ǿһ԰ľСʲôȻ˵ңԼ֪Լʹ󣿣
ǩ

շ֩뾫

շ֩뾫
С룬ŶǸڱϵ㣬ԭԭ㣬𣿡ֲ֪ԼŴľ㵣һΪԼƤħڤͨɱȻܰħָԵĻͷתΪԵãŵĸƮ
ҡİͫתתӽɵ沿ȻŤţ֮öġҪġҪƯ
ʲô߰߼һͷˮû֩뾫˵ʲôʱһԵѾһѰק
ĳ˻û׷ʲô£ˬĿԹʲôûǹͨĺúõ𣡡
С۾úÿղվĵط˳ָһ۽ǵĳ鶯ţҧгݵĺ޲õ֣ĿעŲԾ֩뾫
ǣԻعͷղվĵطʱһֻһ˿Ƿϵڸովĵطӫӫ˿һаУЩڵϵİȫ˿סһβӼ˿˿ϵڲӼΧơ
ӽ쳤ХЩŲӼĺǱ˰ٵƮѲ˺ĿӽɵϻĳֻڳĴš
ѵħ䣿ֿǰһĻǵؼҲδôЧ
ˣʳԪͼȫħûȫǰһɱСͻأڶһ̧ۣͿС罣ɱ֩뾫˷ִޣٵɨϵĲӼȱ֩ס޹ա
СҶѾħȫƵһ˴򲻹һ֩뾫
һʱ䣬һƻֺսֲʮԶĵطҵչ
ʡԼνžʵսдĳ߲εĻһʴλ󡭡
ΪڵĹϵһ㶼ûбսֻĽ׷С˺ϺºҵΡԼһѪͳȻһæﲻϣԹԼûãֵĲϵŰæķ
ˣһóǬͰͣͳһɵĵһŷ߲ʹâ顣
ˣԿ˵Ĺáһ̤⣬ϧûվȾͱнսʱǿµµ˻ȥ
TD!Ǳķվĳ㬵ӣʲô廹治ͨȻùλôҲϰպɷȻ˵㣬Ҳڲôɣ
Ĭŷ̸Ķ䣬ٴ̤⡭ãûλȥֻϵĸоǷһ۰
һĬĬһǹڵϣǸ߲ʹâ׼Ѿȫӽɣһ֩뾫
սѪӿĿڵķ
ಣһ߲ʹâ뵯ʸֱֱ׼֩뾫˹ȥǿ鲻ƫеĴؿڴȻûκηӦ
һ˲ľĬ˵ĵǳ鴤ĿǸõһ޹Ư꣬˺ôľסԼûеڸղŵһ˲ɳȥǸС
֨֩뾫̶ĦһӣС˦Զ
صˤ䵽ϣ˲ƺһķѪȻˡ
ĿɺĹâ֩뾫תȥ
dۼ֩뾫Ϯ鼱֮µֲ֪ôصľڽɽʱķ䣬ȥһֻһһġdֽѹ֩뾫
̶ĳ羪װ˶ѪӿǷͳĳ䣬ΪС˶ʱûޱȡ
֩뾫ļУǰ͵رĿĹâֱϿյĲ˵ʱ̰ĿĹâֶݵʧž޴ĺ쭷ֱٴιεԶݺݵˤתڣ³һѪоƺ涼ڲϵţĳĳЦһ£Լˣֻû뵽ǿӵô󡭡ϣ˿òڻǰɡ
֪˶ãĿĹâɢȥֲǵվ̧ͷ˿ûһ˿ʵպŻλƵǰ鿴֩뾫״
ӽɲʡµڵϣϵ·Ƚ⣬Ѿûʲô󰭣ϼͻָǰԡԵøϽͻȥһΪҷҸͲˡ뵽ܺӲһǧСʲôɵóġ
˦ԺеĹŹ뷨عڵѾɺɫ飬ְעתӽ߲ԶһֻͨΪɫ֩ϡ
ɫģʲôƷְûм֪ûһЩϸСʯӣֶһһŵһ֩롣
˼Σͼ֩İֻȲȻĳ鶯˼£ּ״Ϊľţ
ȻǲȣǸⰡ˼ţһ˾ͳ̲һѪ֩ϡ
ˣҧ־Լ

ǩ
лҪ˵
ţһᣬĳշڶɶ˵ΪʲôûдһˣΪĳд棬Ծֱ˹ȥĳѺڶ϶Ľ׵ģҴպſo(_)o


ڶ ״Ԫ

ݳһ

ݳһ
Ԫ꣨1032꾩
µ꾩Ǵůʱڣ꾩ǻϵѾʼѿϺĶȥ綳꾩٣ٴλ
Ĵɫٵ׺꾩ǵͬʱҲ׺µĴλʹʹԭصĻʹůЩ
ǵ֮УٹһãȴҴĵͷվţ֮ϣ󶯸λĻϽѵ
֮ϣֱֽߵһۺݺݵĶ˳ȥ,ԴµĴһȺЩ˻ҽȻ̫Ĳ޲ߣ̫ҽֵ˸ǷôŷôҩģȻ˵ҩʯЧҪʲôãţ
棬ڵĵӣڴ꣨1010꣩1018Ϊ̫ӣ1023꼴λѾ˰ʵۣʮ꣬ŴԼҵѪͳ޳ȣüĿƮݣӢЩʳȶǣѾ߱һ緶
ʱӢͦüΪŭһ𣬸Ƕԡ
ǹڵأͬĵܣ
ʵ۴ʱͷϣ˳ϻƨܱȵǿ
һ³̫ԭͶಡΪһЩԭĴӴһȺҽ޲ߣڳϷеӵˣ֪̫ܾҪˣǻʵʴǫТλ괹ġĸ󡱣ȻʱԹ쳣ǱϾĸһҩΣʱ֡
ߣһһ˫Ŀɨ˵µȺһۣ˵ƽʱһ۸ڶ̫أȴûһܹ޷ǣҪЩʲôã
˻һ䣬ʱһȺ˵
ϣлҪ˵һλѮҵʹʱ˵
Ŀһۣ֪ʲô취̫˵
˵Ǯһһλҽ߳ҽ˼ٲֻλҽ¹ŹƮѰƽ˺ѰõѰˣܾ̫ǧꡣ˵꾩֮һ֮ӣǡ
ʥĽʿʹة׵أټΪʹո꾩ڳ͢ˡ
Ŷſɵ档ſһԭҲµĴǼ״ɰ׷һ
ǧȷһλǰȥǮͣɽ;влʯӣɽ£ȫ˿һ˴ӸᴩأʮΣգۼҪɥȪȴȻɽҩҽԾΣ˰̶û£ϧҽھµ˺Ȼȥδ£Ҫڻǰʼ俴ҽһۣ˳ʲôģá
˵仰ʱʵҲڵκǸѵҽھѺôɽҰ䲻ŲʵȻԶȥҪѵСѰָûһˡ
ŶҽģΣȤ˳ϵڳҲŶ
ʱ䲻ڱ׷Ҳֻ˵ˡ·ĸ֣ƾôҲ͸¶֡СһյӿԶʲôҲ˵һֻ֣һξ룬ˣ˵ҪǻҳҪСӳ߶ĵǺηʥ
£Ϊ˭˵һǱڵʹΪôγĻʵҲǾаԵǱӵġ
ҳྸˡ۲գĲĽѳס
ŶྸģС
ڡһλʮң룬ͽݵеͷһ˲䲻Һۼĺݺ˳һۡ
ྸĽ֮һϣţְϪ
మ䣬˵˵ҽġʵ
ּаŸԼ˲磬ྸȻɫĻشʥľ£С˹ȥǮͣʱͻȻɽͷɽһʱ岻ЩƣۣϢʱȴϲȵһʯɽϹȥļǵʱûһöʯͷϣټϳŵʱڸؼ仮һ糤ĿӣʱʹļҪȥȴƴһ˿͵عԵĲݴŻ˹ȥҲ֪˶೤ʱ䣬ڳԺ֮䣬ԼԼһ˾ȻɽˤûйӲء˵꣬һŮӵӣǹܲ?Ǹƺһᣬŵ͵ûˡ˵ƺҪߡ
˵ྸ˶٣Ϻڳʮ˵ֵʱ֪ľ͵ۣ̽ק֪ǸŮӻǹ°ڣǹӡסһ鷳ˣǾȻѣҪǽϳ˵ûоҵҪˣʵʱ˫޷۽ûп˵ģҪ³ǶɡʱǸŮֵӼȻ´˺ú˵ɴٲ˿ڸˡŮӵĿƺ£ʱΪԼˣǹ̾˵˵˶ٴˣҪͿɱģŮҪſˣǻµ£ҽ;˵ţǹƺȻ󳼱еһ˫ִڳΪ̲סŤͷ˵ģ˫ôҲ壬ǰʼɵһţֻԼԼĿǹƺһϮɫʱǹֵλأһʱ˾Ҫһغˣţ󡣡˵գOO@@һһŷŴͻȻڳǰݣľǱصһ£·ʲôоʧˣι˳һҩ󣬱ڳĴ˼¡˵Щྸͣסƺʲô
ȻأЩȲʣȺҲǼΪ۾Ķ
ྸع񣬵˹ȥȳͷԼѾڿջһ˺ҲûУҪǳϵﱻϴϿһΡͯһʣ֪ԼȷʵɽʱˣͯҵʱֵķֳַȻǶѪϳ൭ķɫۼȴ𡣳ʱ䣬볼ɽһȥ죬ͯȻ㵽ϵ˾Ȼڶ̶̵İձȫˣ˶ɣֱ漣ΪԼ˴˵еɣջƹ˵Щֻ߳ںʱʱƮҽˡֻǳȱ˺ãȻ̽ҽò
ǣǸҽ׳ΣγȨ˻ʵڣ˵ĺڴʱﵽһǰδеĸ߶ȣֻҪ֪ҽģѰĹҲЩʵʱѰҽĸͷȲ̫󣬰ҽ̫ҽԺҲǺõģŴҲܷŹ
ˡĳλγգգ۾Ϊ޹ĵ
һƬžš
ǩ

ݳ

ݳ
䲻ΨһһҽòôءӢͦüѹ¸ղżڶġѽްϳȥˣѪ뷨ŵʡ
Ҳ˵ҽʲôģʱֻǱǲ˼òסˣºʱԺá·Ǹҽò⣬Ҳ벻ҽľòˡ
ǣλ޵Σһܣʵ
µĴĿʼۣʲô˵δŴԻڰʲôֻ󰡣ʲôɴ֪ͨǮ͢ѲĵȵȣڻʵһϺо
ŵ۰Ͱ͵¾һɴ󳼣΢΢һɫõˣΪԻʼҶҽӣ޾Գȥ̽ҽ
ȺĬκը˹㿪ʼȰ˻û˵ʲôЩٵḯϳǹڿ캰ء
һȺĴλò󳼲Ļһۣ˴˶˶ԷеľɣǸҽĪ֣
***************************ָ*******************************************
ͬº
ݰ׵׵԰ɳ̵أ໨ïѤʵıңȶ˵Ĵɫ쳣
һµС˳Ű׵̺ˮ˳£λŲʵվڴͷŰ׵Եľɫ
ɽ±ͤˮƽƽŵ͡ݺů˭Ĵࡣһۣǳݲû㡣в㣬ɳ̡˳ɲң⺼ݹǼ֮ڰ
Ϊ׵꣬ϳ˿Ƶˮ³ƮĶŵϹº͵Цһʫһ̾
Բֻ⺼ݾɫĶִ࣬㣬ҪһĽͱ飬û²ġֱߵ˸̾ɽ»п
ֻ⿴ĽӻУźۼ͸ֹ
˵ϧţ㲻ҪǹӹӵĽУڳʱ˵ֱӳƺԵô˻ǸĲúѧѧ˼ܷɡ겻Ŀһۣ
ǣ֣ѾҪˣǲȥҼҿջţЩΣЦһΪϧŵ갧ԹĿ˿վұߵǸȾ糾ӣа̾˼˭˼ǲκԼֵܵһССĹǸҸ˼ұȣʵ۳ֵҪԵ͵ʶģ
˲Ǳˣǳ΢˽ҽྸϧţǸ꾩ǧŮ֮һǰƷ˳ơèչչҲ
Ȼʵ΢Ȼֻˣǰи汣Ҳ١
ǼǽոյݣӦҼҿջǡΪĻʵͷͷͬ⡣
漴˴򴬷˴ǮյݳõĿջ¥ȥ
һ룬ֵķ·ϵǸһޱȵͷӿȥŮռ˴
ôˣֵĿ˰죬Ҳ׷ʲô¡
ɸ»ɣȥջʱʿջƹˡһκݵྸҲһĨ˷ܣƽȽʮֲ
ɸ󣿡ʣȻһ·İԾǹ⡰ɸ󡱵Ĵţ·ྸҲɸĲ˶ڡɸʮǰҲȥ®ǵġɸ󡱣Ȼǰ
ǰǰЩʱǲ·®ʱȥһôֻǷֵ꣬纼ܵĻࡣڼȻ˺ݣ˵ʲôҲҪȥԱϴȥĸ
ǩ

ݳ

ݳ
ԶԶչѼ˻ʵ۲ʵ۳ӲӵǸɸ󡱣ͷΡ
˵ǳѰҽԴӳֱˣûʲô
ʵ۴С̫ƣδνΪ̫Ѱҽͷ˽ñҲǱŷɷɵͷûĿҵǸ˵еġҽ
ʵʲôչҲ߰˷֡
̫ʮ꣬͢۴С鶼ƻʵȴܰһ߸ϵͷ⣬ûʵȨ
̫ÿ£ʵۿʼȨʺΪظǼԣ˶ֲ˭˭ڵǵͬʱҲһ˿ԵϲΪʵۣ˭ԸһŮ˲ݡʹǸŮĸס
ǣΪı
͢ľ̫ĲǱùظӣе˶ڹƣδĳ͢ôлȡ档
Ҳ¼ĵʵ۵ļ尾һԼ־ֺ޵ĸףһǿճ͢Ȩջ󣬾벻ͷղϵ̸ͷ尾ʺģĲϼ尾ͬʱҪӦЩ˼صĴ󳼣͢һһһºͿĻʵ۱սꡣ
ΪչǿһпԴӳڻϵһЩڷκΪྸûжȰ裬ַʽйųеᣬྸ֣Ͼķ˴һпҲֻôһˡ
һһߣڵˡ¥վſڹŲ΢ЦġӭС㡱Ų̤˽ȥ
е΢Ц¥Сӭѯʡλ͹Ҫʲô񣿡
ʰϺõĿͷ˳㿪һᣬЩƾƲˡŶ˳ƹĽྸԹ԰ţ˭ֻ֮ĵλأһ·϶ڿĴʳסС
ҵ۾ˮͷȫݳһģྸǰݳʱסһ·סҲǡ¥ķֵꡣ
õģλòǷǷСͷ·¥ʱһװµİڡ
λЪϢϱá͵ڣС¡
£ʱŹɵʾ˽󣬾Ϳһλʮĸ̬ϲŽ
֪λ͹ϷкΡףԭ๫ӣ겻ӷɰԭ׼һƹ۾ྸ󣬾ϲĵ
û뵽ƹ񻹼ǵ°վȭྸΪƹ񻹼ǵԼ
ǺǺǺǣһеûЩͺüǲеģο๫˳ڣϷǲסѰƹһƨྸĵֺǺǡ֪๫κ滹Ҫ˵۾źۼĴһչѣ̾һ۹ǿ˵Ĳ
ǰģƹһ£λһͬݵչܷɣ˶ǵһݣϣƹæһ½պݳʲֿɹۡһྸع⡣
ǺǺǡݵľɫϷҲͲ˵ˣ˵ݽʲôλ͹ٽʱǡɵĸǺݵĴӽڡɸ󡯵̨׳Ǻÿڴ飡ƹЦ°ϵļƺӣһԵõģλ·һע⵽պݳǵ˷˰ɣҿɶǳȥģλҪȥɸ󡯵ĻҪȥƱҪȻ˿ɾͽȥˡ
˭֪ȥɸˣûв֪⺼ݳǴġ·ĺݲ֣ʮһͿţγҲҲڶο˴γġ¼סǳλӵڽһ֪λӵĻٵÿ
ֻڴ˽֣ǶЩһ򲻸ȤչѣҲɵ˷
ƹһȤģͿĨɵĽӵĹ¼ҲͦĽζƹ񽲵Ȼд;˵ЩŹȿЩ񻰣кƹ񽲵ĿʵһСĲȫȫҽһߣ
ǩ
лҪ˵
װɡдһεʱҲ׵ĲУ滹и׵ģ׵40£

ݳģ

ݳģ
Ĵߴ´Ҵҵĳ극˱㼱æȥû߽ߴйɵŮӺ߽󣬾㵵ķִнͳһǳɫȹŮķſͷøɫʻưĺ
ʿҰ㣡󰮴ףʿҰ㣡󰮴ף
ž֣Զ֧㣡ž֣Զ֧㣡
֡ǻþӣ֡ǻþӣ

ЩŮӡڸʲôĳ鰡飬ȺɰͰ͵ĿЩ鼤Ůѯһྸ
֪ͷ۵ĸŶͷྸһΪġ治ɫʼٱȺŮôڹ컯֮˷ľٶôҲˡͷ¶棿
ǰڣΪܵƳӰ죬ûжŮҪǰпᣬŮֻҪõͿ¶棬Щ
ѽһǾǵһݰɣҪôôûʶأЩǡꡯ˿ţӵרӣԣһԼʮ೤ʮƽͨԲ
ѵǸӵ׷ЩŮӶ𣿣׷һˡ̫̫̫֪ˡʥྸ𾪵ĵ
꣡㲻òҪȻôĶ᲻֪ϴξһ˵ղҪ˵ǸʣڶͱѸĵڳſڰྸ죬鼫Ϊĵ棬ྸӲһͷ
ǸǸղźġ˿šӡꡯʲô˼ãȻĿλ壬ͼ˽еһʲô
ǲҪңһʱҲͲЩʲô˼ЩһǴɸÿһġܿ￴ġ彫ྸϵַſҪȫλ˽ЩĻ³¯ĵʮڡܿһֻҪǮôһɣֻλ廩һ±߰˱̵Ĳӣڴ۹⿴ǡ
ĻǮһûü˵ʲôͼλܿܵĵطʼ
ذԽԽǸ˵еˡеСӣǵ˫͸ŨȤͬеĵͷ
õĶӣྸ޳ܵһչѵɫŽƱ򵽣ƱдӳʱȥϦɽ˵еġ׷ϦաྸչѶӣƱƵĴͷ˳Ϧɽ
;һ;ɫһߴǸҽϢϧôˣûһ˵ͣͣģʱϦɽ£һ·ŷϦɽϦɽĺ٣˴Ҳûһˡ
ྸˣչոǿһʹԲһԵʯͷϿʼ
ȻعҽһЩļɡչüһʮŴεĽ飬̫ˡ
ãѵʽ̫ҾԳԲһʮξܾʲôЦֱ̬ѵһξ͹˵ˣôγĻʵۣŲû¸ȥֿԡ
ʮǻ߾ҲûһԳΪѡˣչԻﲻУӲΪǿȨΪȴǸ߸ϵĻʵۿº׺ԴҲ⣬ΪչѶ̬ڲͬʮֵĸˣƳǳƾǾĹϵγһֺ꣬ڵ֪չѵ󣬹ϵӵ
ȻûʲôԱ˵ྸɾҪˣ¸ôֱԲĸô˵Ĵֻչѻ˰ɡྸԳݵ롣
ϢһҪչȴͻȻüסվྸʾ˽Ŀɨܡ
ôˡΣգɱְɣྸʵ
ȷûûΣպչɫһɣ͵ǣǸ
裿УʵۺͳӶһۣǳҶɳɳûʲô
ɽϳ裬ҲĲˡ϶ĵͷ书СףչѲ׼ǽԼΪʲôǺá
һЦѵͬεˣɽƣ˳ʶһ
ԽҲ޵бһһظţƵĻصɽ
ȴֲధԹн͸е⣬ƻðĸԽԽ·ǺԶȴֺļԶߴ÷ƾļ䡣
ǰ꣬ɡ˼ҹ㲻ߣڶűҲ޷˶ϣܶನ۶ôѣȻ˲ʹһǧ꣬˵ټ𣬲ǧٰ㣬ů˭̾һݣ֪׷㲢磬Ҫ顭
Ī⼴ŲЩȻ۾Ÿ·𿴵ڶűߣһλݾɫŮִɡһλ˶˲Ĵ顣
ŲѰŸķȥȵɽȴ׷վһĨϸ׵Ӱȵվ£ӰĴۡ
˾ôһվڲԶĿţҲ֪˶೤ʱ䣬ŽͣعĨϸӰ૵ҹƾƶͱᣬѱһ˼ʱƾﻨѩϪбɽڣȥҲӡѩ
˭µ˶΢΢һȻתǣǵ˭Ƕ
תٿݺʱֻͷ籬ը㡰ˣĺȻһ·𱻾޴ݺݵһ£һʱ֮䣬ֻǳճմĿŲԶ˶·ؼʲôʧ˰㣬ֻʣһĨס
ˣ·𶼱ʩ˶䣬һҲ
ǩ
лҪ˵
ʫ贿ұдѧߣͲǿУҪѧʽҲҪ̫棬лл⣬ĳ챬£便ԭĳҪ¿ˣĳҪ飬ĳһ֮ڲͲǱģһں
ĳʿһȣŶǺǺǵļЦȻȥ

ҽ

ҽ
ǰˣĲˡΪˡʣ,ôʣް
Լֻʮ꣬ɽüһ˫ؼ۾峺Өÿǧ۵ỸΪ֮ٻҲÿ,޿޵ĸֱ£һŷɫĴʹһҲȲǴ;ʤѩ΢Ʈĵɣ߹£ܾ£ţ£ֻ;¿ǲԶˡ
һʱֻԼеЩǧЩɫϳ˵Ůӹ֬׷ۣġ
˭ֵٴҲɹٻչѵĻǡ
ĲԼĶչ΢ıȭС㲻ҪᣬǴ꾩ˣֻǵɽʱǡСĸԾıС˾ͻС㣬벻Ҫ֡
СҲ𻰣ֻüɫŹֵĴ˼ۣڿﻹûлعྸиǾһֻصĺܺòûб˷֡
³çСˣС㲻Ҫ֡ΪʵۣҲһܱȣܿıعһĶŵĿǽţĲͨͨͣ
ǺǣǡС㡱ģɟȻһЦչѵﶼʧɫǴ˵еһЦ˹ô?
ʧǾЦˣոջ񣬾ͼС׷ݣȻ
ЦЦʮ֮վǡС㡱ЦЦʵֻ۾ҳŮˣţ
չ˷ʲһ룬۾µĴǰ˶ҹĻ㳤ͷʤѩĵһȾȻ¾ȴȻɬȽ׶ΣŮûеӢĲȻи΢Цͻ𣬶˿˰֤ʵոΪС㡱˶һ꣡
չɫΣȴ֪Ϊβһּʧ
չѾٵĸ˸ĽǸȻĿڡλӡǡ
˭˵Ů鶼ðɡ
û£ѾϰˡںһЦ꿴Ҫɽ̫λ׷Ϧաô
ǰպݳַǷɽ;˱٣ҵҲΪ˲Żɽ۾⣬˦еʧ͵ֻû뵽ҲˣѵӲ֪աɸкݵһӵı𣿡
ҶǸӵıûʲôȤһ˿Ƥɫ깰˹ֵˣҪɽˣλڡ
ڡҲ˹֡
ǻټġصЦЦתȻȥ
꽥ʧӰȵϧû뵽ݳﾹȻ˷˲˰ˣòΣҲҲڶˡϧϧŮ
ѲɻȢΪչ֪ϧʲôֻǣŮӣ˵Ϊʵ۵ӣϾǻʵۣϧ겻Ůˡ
ŮӺϰ̾һʰʧ飬תһԷ㶵ྸʧЦమѵǿ˼ҡС㡯𣿡
ྸ㶿
ָָʧķమҪϲ͸Ͻȥ׷˼С˲ɽŶ
ྸĿأһɸߣƽΪиǺ˰ҽ񡭡أңĻӰӡ
˵ꡭһչྸ˵˵һ˲ʩչṦȥķ׷ȥ
ûǸҽһҲǾΪ˵ݣ찡Եǧᰡྸ㵸յĳѱȥˡ
ɫӵĵͷ˼Ǹҽ𡭡û뵽ôҵˡ
ԭص˲һʱ䣬չѱѽü
Щеʵ׷û
ҡҡͷչѵûУԲûһ˿ټ»ûĸѵ׷٣Բͨˣ
Īǡ˲ɣ
ˣǿɽ;ʰգ֪Щ˿
û;Ŀɽ;ɽµİѯûпһɰϦɽʱϦɽԲˣȫҡͷ˵ûп
ʱϦ£Ƴϡ
ΪйվڽϣȺˣһҲûУԵԻģżҲûá
ΪʲôҪأΪʲôҪһѹĻͺˣ鲻þͽˣĶڵϣྸյôԼԴ
ϧŲʱ˵ټģ𣿡չһѽӵ𣬵ڡɸһַǷǲȥ֣ҽ˵Ρ
ЦһྸܷɡĺܻתڿûǸ˼ʲôӱݡ
һģļ磬ϧţҽҲҲɡ²ǿ󡭡
ྸĵϱ粻ʱ׻ʵһ⵽ҪҪҵҽȥ̫β
ڳϵһǱɵģ̫ĲΣǾɣҽôϸŸﰡ̫ĲϵԽԽ
ѽѽʱ䲻ܷɣҪٲȥɸ󡯣ܼҲȥ
ǩ
лҪ˵
͵Ͳǡ˻ĳһֽһҡĻǳΪڣѧУٵ˵ڿԵħצ˳ͲǸɢףзֵĴ֣ûֵԣ
˵һ䣺˺ϡǵϡŶǺǺǡ

Ц磨һ

Ц磨һ
ͥŲߵʱɸѾˮΪ
ƴļȺò׼ȺǰͿһȺֵ׳վڹֵĽȺ뿪ʹֻվڹΧ
ʢװŮɫڴִƱųӳվڹ룬ȴǰ̼Ʊαɸе䴦Ӣδ޽׶ΣеѾǰȻ䲻ͬǵĹͬһȫЦڴɬȫȻһҪɵģ
󷽣ȫһЩͬӣҲЩŮһ㣬йɵŶ飬ûһ˿͡
ͷһμ̣پ治ѣߵһֵ꣬ʵλ磬ôһ£ôܵŮӵĺȥˣ
Ƴһۣˣⶼ֪һˣǽɸĹأʲôŮʿȡΪɸϰǸŮˣ˶ŮرŻݣЩүǶҪ׳ʱɸǾ͵ȱŮ˽С
ྸߵţŮܵǰͷȥЩҲԸ⣿
ʲôԸġתһۣЩŮ˱ͱȽϽΪһˣ͸ǣз㶮׿˵ģҲȫݳǵǷе׼һֻḯǵӱȲ̫Զˡ
Ǿǣ
ֱܱȰ
İ˵׷ͬྸĲмԼʱԼӵĽֺͷ䲻ϵĸо
չѶһۣͬʱԷе𾪣ƾһ仰ѣŷӡӰ治С
ŹϵĶ齥̣ҲԼϴȺҲǰ취óеƱЩ䵱ǽ׳˶һ£ʾҲƱģϣܽǷŽȥ˰쾢˲Ϊѵı˽ȥԹԵڶĺ󷽣ȴƱ롣
ɸܹĲ¥ײģиɳԲ̨˵Ǳݵĵط̨ΧˮƣС͵Ĺ̨ӣԹ߶ˮ˺ɻʹﶼǺɻĵζ˶پһˬ
̨ʮԶĵطľϻŸɫʻͺƣʱЩǰѲˣȫ˷ܵĵ̸ţʹЩҡ
¥ڹֻн˾԰ķòȥԼ۸񣬹ķҲһģֻҪԸ⣬ҵ˵Ϊ㽲Լϲ£ҽĵﵥΪһ裬ҲԲ䷳רʦΪһһĵϲӡֻҪ˹ԺȵúȵԳԵóļȣֻҪ㲻Υɸع涨ܵķ
¥ǺͷֻҪ㸶ǰۣôϲ㣬ʵӶûܹķԺúһˡ
ǹϯרŵķԱԼõĹᣬྸΪһǰȻɸڲǰøΪôûһ̤ʱͳϴ󡢰زôۡ
ͷʵۺ书ǿǰֻ˼˳˸ոսʱһ˲⣬Ͼͻָ˷棬Ȼľ硣׸˼ҲܱȰྸ̾ϧһѡ
ǩ

Ц磨

Ц磨
ྸչҲ£һ߹ˮˣʦƲʦԼרλϣʼ࣬һ˦ˮ䣬衣
ྸƺչϣȻЦܵ꣬һ·ȥЩȲԶǾ𡣡
չѶƱյǼţȻŵһôǮȻһġ
֪չѹ˷ѣ°۾г˻ЦѵõʵӡûܹʷܷѵΪúúõһѡοʵۡûܹ
԰գɫЩҲǣ˵ˣڹегԴöȿɶǾ̫ϸѹأĿܵʵ۸е
չ˼ɫҲ˵רĵİעͶζĲȺϣʱֺޱȵлš
Լ˰ʱĶһͣʦ΢΢ĸ˸ӣ˳ȥ
ʱҲͣ˲ƿ¥ȥ
ֻһɫȹŮƣֵŤ̨һ˫ĿһȦֱɸһ󣬲촽ӭλٶȹɸ󣬲Ľ¹˿ҲãϹ˿ҲգĻҲ˵ֻϣҶɸķе⡣
ŮӵĻһ䣬ֿʼҲʲô̫Ǻȵȡ
͸һĨͣŮӻһﰡܿɸˣɲһ򵥵
ྸԭɵ¶һΪЦݣǺǡ򵥲Ҳֻ֪֪ҪҹһҾҲԸˣ仨ȴժ
λ¥£ɸڵСһЩֵ֪ҽ඼ǳӵıģڴҲһȲˣ̨֮ǰ˵һ¡
һܣ˶ؿĵһЦ˵ݳӵһݳΪ¸Ӽں󣬾Ҫ뿪ݳˡ
˻һɸʱը˹㣬ڶ˲ţ״ҲֹֻĵЦ⣬ƽĵȴ˷й꣬ŹԼʱ䣬ŽƽϢҶ̨ǸŮӣȴһĽ͡
ֵĸλ֪ʮʱ㿼ţһȵĿƾٱҪʼҪǰ꾩ȥμӳ͢Ŀƾٿԣ˵콫ӵһݣϣҺһȹһҹ
ܴ˻Ȼľһµ̸ȥ꾩һһٶ״ԪذʲôģһЦǴڲõĽֻһ
Ļһ䣬ͣʱһƬڣֻе¥̨ӫӫİ׹⣬Եʶʵţһ޵漴ԽԽ󣬷·ľڶߣһʱ˶סš
ǩ

Ц磨

Ц磨һȥ󣬹ڻл㱼һӸڵ˷˿һ˵ģ˸΢΢
һ𣬽ʵĹĵܵһŹͷ䣬˻δع֮ʣһǵĳеˮ̣Ի￴է𣬳ˮ˺ȥԶɽϧ޼ҰҶģǰѩ÷㡭
Ÿһ׵ִӴĶңĻƮ£ʱ°ڴϷȻν
˵ֱ˫ۣĿǸ·˷Ӱ˵
ʱ˷˼˵߲ȫĶǵֻ꣬䵽̨ϣһĨǵ΢ЦһתеʵĹâһɫ漴Ҳ趯趯֮ʱŲ֮䣬̹ϣɷǺÿ꿡Ʈã˾ֱ̨µ˶һ㣬ڴͬʱѸ߰ĳЦ磬ЦЦ쳾бһʢţϡЦ磬ЦЦʾǣ䣬ķɱӰ羡ε
棬ˣڳ趯ӳУԽԵԶټϸѴ͸һ˿ıˣһĳҡЩḻŮǸһĿȻľӰһߵСš
洫趯ţֳһƣ˽ҶۿлҺɸһƣ˽Ҷ޹㣬Ҳһ֦һӢЦ磬ЦЦ쳾бһʢţϡЦ磬ЦЦʾǣ䣬ķɱӰ羡ε
ƫƫתչۣתƫת޲оչţȻ󣬾ֵ͵͵ĳΪĻԵΪϯҹڣδڡ
תеƮݳ֮׺۹ʹ̨µ˿ֻľ飬ŷ洺ȥֽͳڽûĹһϹԼ΢Ц㡣
ϣȻҲޣŵƻٴεȼͼȫճյ꣬ȫȻд˿ȵĳݺĽ
ΣһСȻعһһߺء֣Ұ㣡㲻Ҫߺòã֡
Ůӵҵһ䣬һʱеŮӶѹʵظ˵ĻЩһô󣬵·׷ָЩŮͷʶ̣˵ڵôԼһ˷ںݣŮϵĿʼ潥Щʧء
꣬Ҳּ״΢΢ЦԹԼͷˣҲԼҪǲĻƳ鷳
ɤӣ͵һЦλһԡ
˼лҪ˵ԾĶͣ
ֻһܣɶ¿ߣ΢΢üջһһĶ˵һֻԸһǳлϥ£ΪӵΣʹһǣ㾡ѧȡ߾ԼܵΪεİմһǰδеʱ
һһʱһ˴Ŀ̨Ǹɢҫ۹âɫ꣬ǵһڹڳ˵ԼԸȻڳǶɵţǰһ
ֻһĳϿҺΣһ˫ڴɨˣԣϣ˽ң֧ҵľ
ڴ˫Ļ£˭ķأһʱȺ鼤ܣ׷׵ıԼ֧֡
õԤƵЧֹ貵΢ЦȻ˳תһ˲䣬¶һΪԵõЦݣݼֱư˹ѽˣʲôӰǺͳͳվɣ
һߣ˵һֱ׷ֵıӰʧŻջأྸ̾û뵽ݳǵĵһ־ȻǸ˵еҽ
չѽеľһ˫ۻζָղŵıݣݵһӡȻ鴫ȫҲҲڶˡ
˷ܵվЦڴ꽫ڳϵľˣղ˵𣿣Ǹӣ;ž֮ţ
չѺྸ˵רõĳƺԾĴ˳ɿЦƺˣںŵһǣȻ֪ҪҵҽǺݳǵĵһӣǣǵҪҪ꾩Ϊ̫βأ
ǩлҪ˵ƼġЦ硷ûͲǿȥһһʮֺĸ裬ֱǴԽس˳ӣЩǱˮܲðͷ˴أֻҪשͷҲν




¥ڵɸü˵ǰЩ壬ƽרŸɨĹԱֽڹػҲûзһ
ͻȻһǺͻأĴϰ欵רﴫ˹
ɨԱǺ欷ķһƳȻֲֵĵͷ·ɸģһҲûǰȥ˼
ˡҲҪֳֺõˣҿһˣҪȻҷǾϹѾ˰ڣ˿һϹȥһ߷Ǻ
ˣϵų췭˸ۣһ˫ĿݺݵĵǸûһ˿ĳĳ㻹û갡ⱾԱ˳ŵû¸ҵģڻԹʲôŲǺϼҾͰﶪȥ
ңʲôǺǱĶ
ң㶪һԿҶңҾ˷Զ㣬ԶԡʾƵĵţɹĿĳвϵ¶ͻͻֱԵ쳣ֲ
ġһ˲䣬ĳǵŭָ㣬ûпסԼȭͷȻƯĲ񻰵ȴ쳣Ƿ
ĳĳϽ͵İڳһбҧѽ顣
ǺǺǡڹϵ欼ˣź촽Ц˵ƤģǧЩ˿ȥҪӵǳɣǺǺǡ
Բںĵģ˿ģһǺŲһ˴ɸԺģοСڣǸһʧ
С룬ҲǸ֩뾫ԴǰԼǸħ֩뾫û뵽֩뾫ȥһħԣΪѪԵǣȻ쳣ĻͲץļֱǿȫȫλŮͰֻȫλ๦ŮΨһȱأֻҪǰֳһ㲻ãôΪķԲɵĵطͲĶ֣ھĵѾ൱ĸƣᶯ͹˻߶ڸСԼ֩صķֵ꣬Ϊռ鱨ȻʱһСС鷳˵ЩŬֵ鱨վѾ߹ģҳɹ
欼һ޿ֵģĿлһ磬漴ʲôƵʵӣ˷ϿҪ˭ȥ
΢΢һ㶣漴ɤӵģΪ꾩ڵĵطԣŨ񣬶ı൱󺦣Ȼǿֲڣ߻ӣʿĶ࣬һ˿ǵıôأȻƳصҩȴزǵı壬Ϊ˼ٲҪ鷳Ҿȥ꾩ʱ˭Ҳ
ü˿ͬüͷţ򲻿ɣһ·Ļͺܲȫ꾩ƹظӰӿ㽫Ǹ״Ԫ֮ϣĶ˵ͻеǹ׶㰵ѷ˵Ѵˣ˭Ҳ֪ǻɳʲôûбĻǻΣյģɸҲûп꾩ʳס˴㣬һ㲻Ӧô죬ҡ
㲻Ҫ̫ۺòáʧЦĴ欵ĳƪۣΣã꾩Իס߶ңʳסеķͲҪˣԻշ⼸ɷгǲñ׵˵ҡ
ӱ﷢һߣŰڳһҺƲ㡱ģЦǵ΢ĩõҲֻܶԸԸЩ΢СЩνڽ϶ˣЩ֣˹ԹԵĵñ˾֮⣬Ҳֻеķݣɷгɣֻܵٶȱȱ˿ѣԿ䣬ҲЦ˵Ĵ
ûɱĵĳһۣĳĳﰵԽ̨ļһݺݵıʬһٱ顣ĸһֻû¸ר鷳
ǿɲһŲĻ죬漴款񣬵˷ľ棬һʱûϢ
ʲôһ˵ﲨֲͣɻɣһò˰ɣ
ʣҡͷûʲô
ܸܲС˵˷次СǺŵŵÿ˼ΪʮšáһֺͶ˰ɣĻ͵˷һΧƤƤ¸Сϰɡ
Сһм飡˵µһۣ󲢲תעĵİɣһȥ꾩֮ǰһͳڵģңѾĿŶ

ڣ
źһ㶣ڴ˭ע⣿
ܣֻڿǿ൱ķ㰡ЦЦôޱȣ׵ƹâ֣һôùˣ
һ
磡ʮĬͬʱӣĿźͬչѺྸֵѵ˷纮
˭֪ܰɡྸʼ磬ƨɵĵܺͬʱ磬һҰ
ƶˣ䵭ƲһۣչѵôͰղģƹӵסǰȥݷãһ֤
ǩ
лҪ˵
ҪѧĳȡһտһǵŰɣĳС˵ĺܺÿΪʲôǺܶϣ

ҵǽһ

ҵǽһ
ǰ֩뾫¼ұͻȻĶСࡢ˷źСĸʳͣԭȵլԺΪСƻѾסˣԾ˵󣬱欳ڿĵطһ͵լԺΪҵլ
˵Ȼ˵լԺʵǸִĻҲͬһռˣȻûвլԺʵǸݵһʱ˴Ű¼ƲլԺռǾԲСĶ
ʱ̼䣬ѪӲǰ˷ڳԺѧĽºѾԻεĺŵŵԺһߴ֣һ߿ǱȻΪȥץںݳǳⱵС͵ı㲻ӰСΪɸĵڶϰȥӲصķֵ꣬²ӰС뱻ȥ欵ɸӸطֵ괫鱨⼸춼ûлңڳҪԵĲɫլԺ˰ĵůգһеһжԤʾӭһƽõһ졭ǽЩϺǿҪҪһ˵⣬˵һǺгġ
ùһıȽ˷ľΣյͣھϸĲ0.1ֳִʤԽ
˶һʱ䣬˷һ˳ƽһգչһĨ︴յĵЦ佱⼸ĽĴ󡣡
ԣҲԼĽ¶ЩĽ²ŹһʮԶأ
²ɹǿ̶ڱ˵Ľʵм̰ϰĴɣҪ֪򲻴ָһۣ˷롣
΢ʹĶͷ΢΢һۣ֪ǵģҲһѪͳΪʲôʵȴô
һԵĺ´ֵĺŵŵ˵ɲŰ˰ĵ㵱ȻȲˡϣ£ң
һŵŵԴ͵Ϯš
һϮɫƤŮװµɴ˫ۣԺŵŵ˸˫ֲĵʹ㣡˭˵粻˷磬ģ
ǾǣվڽҲǻ
ݱһ̥ӽΪȴʮֵĵƤΪ˴ʱ򲻻ᱻ˷ֱÿζͬ·Ϊ˳һģһֱܷÿһĶڹֱǵƵƵߣĻƫƫԸ⣬˵ŮװûСԸȰ˵Ҳˣö֮ϰ˵˶кӣֶǱʶΪԼùøԼܵܣοǱˡ
ֱ꣬¿ʼŮԵҲڸǲסʱԼŮһֱװԣҪָŮװֻϰװָŮװʹ̳һֱһ֮ãֵв֮²źỻ˻ȥϧСкɵĸԣǻŮװܸĹġ
ңǽͬءĵһۣŵŵĺվһԵ൱Ĳʹ졣
ͬĵ
ЦҲ漴еľ𣬡ˣȥ˷Ҫ̸
֪ˡ
ӦһתֵܵǰԺȥˡ
֧˺˷ʵľȥ꾩˭Ҳ𣿡
šĵͷֳ̾һ֪ǹңҲСˣԼĴ㡣
ֻ֪꾩ĵطҲƶġ˭Ҳ˵׼
İɣֻҪҲԸ⣬û˵ҵģοҲ˵ˣһĶָҵĶԱıǮġ
ǡ
ɸǡͰ˷ˡ
š
!һиҪ㣬ǧҪŶͻȻ¶Цݡ
ʲô˷Ŀ
Ǹŵ׷ʲôˣڵôˣǻûͺ𣿡ĴսСʡ

Ҫ˼㲻ֻ֪ǵԹֱָҶ񾭴ˣΪ֮֮ǰȫ˷͸ֻһͷɣȻ׼ҾҪҳڶˣε̯̯֣Թ

ڴɫɫе͸Щ΢˷а⣺˵Ĺϵһ˺ܴĸƣ˷𽥵ĺɫʱĹļ£ǲ֪ǰ췢ʲô£˷ͻȻűģҲ˵ƾŰٰʾȴһЧҲ޴йĳֻаŭԹͳͳϣǺ޹֮䷢ʲô¶֪أ
˷ͬʱͼŵŵһ׹⼱ٵĳڶǰָ磬ļһ﷭ǽȥ
΢΢һ㶣ˣ˰ɣ
ǩ
лҪ˵
¡߶䡭ллҶĳh֧֡ΪԹ࣬ĳhͲһһָˡĳhжЩĳԵͲŶĤһ¡⣬ĳҲǳϲ˵ΪϲĳͬģΪĳΪ̫ˡYYһﲻĳԸǣжյԼĺ

ҵǽ

ҵǽ
ֺ˷źŵŵԺȻԶ˴ڡ
Уͷ󺹵زͣԭתһĿ˼ƺѰ֮⣬Ķ˵Ǳָָ㣬ò
ûǰݷֵˡ
Ϊʲô˲󷽷ĴӴŽҪǽأ»Ҫһʱǰ˵
˵˳緹˳ƹֵס󣬱λƵȥԼһӵʱ䣬Ŵļʱĵλһʮ£һܣһգһʮʱһʱ2СʱĿ̣һ̣30֣յ裬һյ裨10ӣ㣬һ㣨5ӣ֣һ֣60룩ָһָ10룩ʮɲǡһɲǾһӡڿԶŪ﷢˺ƹıסķֻҪߵŪլԺΧվˣǼ˾û
ȺĲԶվ˹һ£ྸĹ㡰Ǽ˵ĻɲŰݷõĻɿȵĳ߾ܼŹ֡
һ˳촦˼Ҵ⺰š֣Ұ㣡֣һɣȵȿںŵˣӦþǱܿдĿȷ˿Ⱥ˰ɡ
üͷȺԵôܼЩҵ˿϶ܼܲȥ˼ҵǽΧɣ
ྸݵĿ൱ĿšֹȻµһַҲó
˵ЩûСĳһۣתƻĵܷɣʲô취
ɨһȺչŵĿչһĨѣЦݡղķãǾͷǽˡ
ʲô㵣漴ҡͷУԴ˼ҵլԺĻ˵ģοҸղֻһ˵ġģ
չѼͬ⣬ʱһ±ɣԥºѼˣȻѾ϶ҪҵˣȷϻǱҪġ
˰죬ҵҵĺǽչһһɵͷķԾǽͷ˱ɹĽˡ
ֻŵһ˲䣬ԭгԺɫͻȻ䣬ΧʱһƬããС
չ°㣬Լ䵽Ժˡ
ҪҪྸģһ֣Ļ˵ӰӣθոһǰͻȻһ䣬ֻԼһվĸ£ƺֻҪһȥˤɷǡ
ľģչͬʱ۾ʼ˼ƽ󷨵ķ
ǾָʱһĻ
һʯ֣æܵߣקЦ磡˺úЦŶһתתȥһûܣ̫ˣ̫ˣ
ǵȻඣ确Ի󡯵ˣĸģСɵ°ͣҲһܵߣգëĴ۾磬ܲһᰡ
Ǿþû˸ҷǽǼˣڼһԶûУںòǿ˷ӳȥò硫Ҳһקֵ
˶ԣֻ˲УǿǸĹЦĿʡĵڶ˵ԴһǡѾ˼ҲٵЦ˰ɣϽйţվҴ򰡣
һģһĿɰСűԴĬʮĲ֪֪ǵģ˵˵˰ŵŵߡ
ͬıԹֺ˷һЦ˵Ĭ治һǿ
ߵֲЦݣ˷ֵĿΪ˵ǹͣ
ּ˵ʣһЦսԴһֹͼ˷ֳ˿Ծһ˿Ȼָֻɲģ
Լһʱ󣬶˲Žⳡҧ䡣
˷ʵô֪ǵݵģ
صգգۣĳĳЦǷ֮µġ˷Σյ۵˲ֵѽ⼸λǽ˷绹Ͽ˼Ҿȳ
ǻûͼڵչͻȻĿ͵ſһ飡ļ죬öͭҷ׷׵ĴСԻۣȻֵĻԺ󷨱ɹƽ
ྸǰеĿֲͻȻʧǱĵڵغ󣬴ڴڵĴŴ
չæߵǰ΢΢Ľϧţû°ɡ
ҡҡͷʾԼû¡ྸһĨ壬ޱȵ̫̫ˣҸոպһƬĻĮһѾ綾Ы׷ңôܣ͡ǳܲ
ҡһãֻǵһôҲҲڵԹͷϵĺЦǸղ󴳽˼ҵ˰ɡ
šչѵͷ漴һϷʵζ˶𡰰ѽѽ¿ʡҰǴˣλܷһյģΪ޶˵ͻȻҼҵĺԺƻרŷֹĲ͵Ǳأ
ͻȻֵ˵ӲһתͼǵĲԶһһϮЦЦĿǱǣеϷ˶ʱհ㣬ù̡
ǩ
лҪ˵
һġͲҰɡ

Ƶһ

Ƶһ
˲֪ʱϷʵ飬ָڱǰŴݣλȻˣͲ絽Ƭ̰ɡ
ͬྸĲ֪룬չɫ糣ı˱ȭˣˡ
ֺ˷ãһʱԡ
һᣬºͺŵŵɵΪ˶裬Ȼվֵգ۾Ŀ˴۵С˭Ҳ˵նʱεĳĬ
Ǹʯ˫ɨӣ֪ΪξЩţ˵ҲЩͰǡǡǺǣǸּˡǡǺǡ
ֲԲİͷϸϸĴһ飬ƺȷʲôȻ㶢ʼ
˵Ͱͣºʺ͵ӢǵĻʵ
Щɻ󣬽СӸشϢ˵ΪѰҽݶҽ˭ġ
Ϧɽϣƾֵı²вһ书ǿһ˸֮ټǡϳྸǸǰεĳ͢Աһ˲뵽ݡЩˡ
ţвû㲻ǻʵۣҲ϶ǻ壬Ͼкô
һĶڵĸɿһЩнʵӣ¿ʲôʧ֮ôǵģţƽȥˣ
ĳ˻عŨܵĽë貵۾͸Ц⣬ʮ޹ĵֶֻѣòõҲ͵֮ô޶˵ķҼҺǽأ
ۡྸԣʱոսȽĲˮ͵˳ȥȿȿȡ͵͵ôҲҲһ͢ĴƷĹοһǵĻϣһǰôܸʲô͵°ʲôЦ̫ñˣҪ͵Ҳڰ찡ϸɵºòáޣϹʲôأ
ˣҵΪլΧ̫ӿȳߣ̫ףԲŻᷭǽġչǣ¿Ҳ΢΢һ죬Ľ͵
ŶװüĳʮּɵʡλϧҼҺԺҾΪ£
⡭ʵݣרѰġչ룬Ǿ˵һʵֵĸز꾩ҽȻûκЧǡ֮£ǵ֪ϧȣصǰѰá
ҿɲǵҾȹʲôˡ豭һڣĳɫȻĵλϴ˰ɣ
ģ˵ˣϧžҲǣѵǵһɽιһλ˵𣿡ྸ˵Щż¾ǵǸҪǶȣ¿һĻˡ
΢΢һּװͷ˼һ漴ʲô㾪ϲһˣ
ɹö¶ϲɫֻϧ˸˵Щ̫硣
һ˲˲ĶྸʮֲƵĵһǰǸɽϹҵĵùǸһһ˳ܾ߶ծɨǣ
ྸ˵ʱһҭǵùɨǣ˻չҲһԻͲ⡣
ΪҲҲˣû뵽Լˣ̤Ьٴȫѹ򣡡˷ӦĻᣬˢһվ첽ྸսֱֻв幫ֵľ롣
ŽߵྸȻ֪Ǹ֪꣬أǲƵĲϼӿ죬·ҪԼɤһ֣³ĻЩֹͣ
ֻǷ촽ƮƮݳһ䡰Ҫ֪ûа׳Եͣʱҽ˿õġϵ¶һ޶ΨҶ鲻鲻ҪǮļơ࡯ҩҪپʮһٹǮҸͷֻҪˡ
һ߶֣չྸ˶ʱҵκزûɣپʮһٹǮǽһɣ1%ĹðǸҩֵô𣿣
ôǲţ˺㣬㵱ʱϵЩ˿ǲڶ̶̵İվȫˣ
ûûȷʵڲһ֮ڱˡྸͰ͵֤ʵ
Ǿͳɣǻô󣬿м˿ںõôҩ
ҡҡͷ֮ǰû˵
ͶˣӱºͺŵŵЦһıݣʹĵǿ֪Ҿõġ࡯ǿʹ׹ľɸ࣡󣡶ҪҩʮϡǧҲѹұ˾޶ծŴЩҩģһ˾žŰʮһһЩ׼óüǮǡȴû뵽ûȥ˷һϣͰˣһ£ΣѹͷӦģûû뵽ǣһͷҪƵҵסúտʱȴʧˣöҲΪҲҪҽҩѣЩծǽƵұһȥеǸ߶ծ֪һô𣿣ںˣҪѰʱȻԼˣҰ
νƣǾһвμ٣棬ټ٣ټ棬һҪ˺ƵĸԸһ·ȥ꾩
ǩ
лҪ˵
ǲ˵ģȻôͲᣬҾͽһ£ڹŴһȷʵ1%ʮһ10%ʮʮǰٷ֮٣˵һɺ͹ŴһģŵȥٶȲ顣

Ƶ

Ƶ
ʲôྸл㱵ĿŲԶžµҲ֪ǲǴΪʲôܾǰȻЦÿȴԵʮֵļթأ
ǷծҪֽĶһһٵĵһڣǮ
ɣˣŴŵĺ˳ྸ޽ǻ£ĳλƷĴ󳼱ֵľ߶ŵ༸ֹͣһڸҿЦɣ
찡ذһӵٺ»ȫȫʮȥҲղôǮ
ЦĳƯüͷһ壬һקס죬ЦʮֲáΪں㿪Ц𣿡
ǴЦȴǧСྸҪǻΪʵʵĻԼѾ˵ĴЦһĴƷĳɫʼףԼЩЦһһ㶼񡭡
ྸڻʵǰû˵ȴ֪أʼվԼǰ̧ͷΪȹҲΪʾ߶ծҲΪʲôԭ򡭡
һַſ죬Ȼ֪ˣôھͰǷµծϰɡ
ڣྸĿ˿չѣҡһʱղôǮ
ղԹ⽫ˡѽ
裿!˭裿ʲôЦȻʮǮӹгӸʵ۽ǮģྸɲŽһˡչѣҲడ
չҲǳ׵Ժˣԭݷ֣ȷһλ˵еҽʵԣΪʲôͻȻһӶپʮһٹǮծأתҲ̫һɣ
ӡ⡢⡢⡭¸ô죿ྸͷޱȣ֪ˡ
ӣҵһʱҲղôǮվྸļ磬ֹȭĿϿҵĵ֪ӿɷϼգպպǶϡྸΪĳӣܿˣֻǣһ˶Ҳ͸Ǯһأͷ˿ʧ
ּǵ۾ֿϿҿĲһѣλ˵ʺĻʵҪΪĳӻծˡʵݶϣǧһˡ
ˡתתĳ˼̾ĵ죬ѾЩծȫˡ
˵˶ʱ¶ϲɫţֵֻҵﲻƽⰡҸսծ壬ǾΪծЩʲô
ԶʱһɽŵĿʲô
ֲô룬Ҳһֱ첻˵ԼпϷ˷΢ģȻҵļȥֻһؿڣԹĿˣĵǿ֪Ϊ˳Щ߶ծҲòԼ룬Լ
壿
ꣿ
һ˵ʱվѵ˵ɰ˶Ϊ˳ЩծǸʲôˣ
һ뵽ΪΪྸǷµľ߶ծԼġ塱ȥǾŭϧ߲ѣɨྸͼϵɳٰʮྸҪɱл
һ˼㵣֪ˣȻЦóӶˣɱϲɫͣһ£͹˻ıֳѵıݵԼѧҵɸϰǩһϵеĲƽԼҪΪдЩİС˵ҪΪÿС˵ÿ»Ҫ̨Ϊ˱ݣ˶Ľ˫գ˭˽⵽ҫʹࣿǿЩҼҹǻˣǲҵļ˾޴ţұܼ˵⣬ЩҶˣò׵ģ죬Ҹոսȫծ壬ΪʲôЩҵ˾ƫƫأûͻĵľ㣬ǡˣ˵Щʲôأ鶼Ѿȥˡ߰ɣҲ뿴ˡ
䣬¾˫棬ż򷢳ʵ˳ȥ·ǲЩ﷭ۣ˲ӣȻݵʵĵطЦͷôʰǣ
ӣྸɫվǰץסֵֵӣྸǷⱲӿ¶ˣֻҪ֮ʲô飬;ܽȥ죬ҪҲԲһüͷģ
ǲݵЩˣĳĳźۼĳ֣롣
ֵǾչĳ£ֻҪԺ£չĳ˾Ըǡչվֹȭɫޱĵ
ɡ
˶̬ɫҲʮĿ֣ŵãȻܷɺϧŶ˵ˣҲӳŵѣһӽ߾ܵıȫ
˻һ˽Զݣ˿Ƕ֪ĵϸһ仰൱ư
Ҳû뵽ԼʱıݾȻԼôջȻϲʤȻɫһ䡰ҼǵûĻλǴ꾩ҽİɡ
ôһѣԼĿģ
ãպұҪ֮ɺҪϾμӿƾ٣λֵĸײϵҽĻʱ˳ĸƲҲδɡװ˼һ˵
Ȼ֪λγĻʵΪβԼݣȻԸ˵Ҳֵװ֪һ첻˵ôܶռһˡ
ʵԸݣһǴԸݱǰ˶ǣŵҪҪٻ꾩Ϊ̫β
𣿡ҪϾϿĻԭǻΪྸĹϵ겻ӦϾΪ̫βȻҪϾҲѹˣ̫Ĳ顭Ҳںһµʱ䡭
չһĨ΢ЦֵȻġ
Ե˵
ҪǸҴӺݵ꾩һ·лҵһЩҪ鷳͵ǶҵĲˡôϷҪﵽĿġ
Ӧˣ°ϡ
ǩ
лҪ˵
ġϻһ¡ͲڴٴγĳҲ˵ƪģڽչλһʱϲĳдĵĴǾĵĵȵȰɡ

֮

֮
ڣֵƭ֮£Ӧֵ֮ɺһ𷵻꾩һ·ϵлͿ֧
ڵõĻظʮ̬ȽڼУóû˴֮ĸ飬˵Щд£ѺöǢķΧжȹһ졣
º˾˵鴦͸ŹŹ벻ȴ벻Ȼֻ÷ô˵е鶼Ԥڵķչšο˴ĵΪǾɫǾԲƭǵģȻûʲôݣȴԾôš
Ұݷùںգֱ¶ʮ죬Ǻͺݵİһӭ˺ݵһֵ֮ա
һ죬ǰıѳˮַͥǷǰϲȺͽҼֵľǿߴ˶̾ǻʵۼʱҲô䶯ҪĲæҴʱѾӵȺǽ
ֺһͱ׼ֿɾʹ಻ˡ
Ϊ˱Լ˵ľʽʥԺׯظУǰԡիǲɻȱĻڣ֮ǰһ죬־ͱлͿʼԡիһգֱʱŽֱСΪ֮ǰ봩ϵĻͯӷɺݳΪ곤߽ţɫׯصĻá
ǰԺüЦڶλȺͣλ˾ںͷλ£ǰĿһһϲԾڳⰲĵȺšʦڹǰ㾲ֵӰһð⣬չʮָʼĵ𡶸ɽˮ
һɫĳ΢΢һ죬׾г˹񣬸лλѿ͵Ĺ٣ĳʤң棬׾ֳ˹ʽʼ
Ļһ䣬־ɢаĺܳ˳ǰ˲˹ȥߴĨӰһǣʱһͣ껺߽ȺǰչѺྸ˸类ʲôа㣬㶵ĿĨˣҲ˵κλ
ǹ˵ôΪǣգïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡԼأӾʳ¶޼ӣǦü꣬ʣʣ̸ȨݣǾУ̬ԣԶ֮ģҷ֮աãһλǵľˣɫԵĿǾӰ漴类˰ȻɫȻüΪôɫȴȻλɰ
ָؿڣЦԼȻһֻ˶ģĵȴǸ꣡˦˦ͷǲʱ˵ͷ˦ԺԾԼҪ˼룬ǰ겻Ǽˣǣǡ
չѴʱҲھ㵵УԶĨ߽ľˣЩǸоֵģӰ𡭡չЩȷš
һʱ䣬˻ڴеĳλĳ⣬ʵۺǰ۹⸴˼ĿĨ߽ľӰ
Ȼչѵ˼ɲõģڿû˿ȥЩеûģʱľѾȫͶ뵽ǰʽϡ
УϣҾȻǹϯϣĵȴΪͷ
ǰĿЦĴһִĺӣȻǰ֪Ѿ֪ͽݲĸʱͽܵĴĴȴȻΪȻװТ˳ҲͿġǰ̳òĺӣĸ̾ţתۼ䣬Ѿʮȥ˰ģ֪Ķεĳɫ
Щ˼ӹ˾ϵڣִ󲿣ִǰߵǰףǵ¼գʼԪ־˳ɵ¡ٿΩȻ£ϥϯ˿˳ͷһߣڣ÷Ȼصԭλ
ɣ˾ŵףʡǣ¡ü꣬ܺ
֮ɣҲѸӴѾꡣ˺صھõȵݶϣɫĿֹׯϵǰվ£˫۶ƽʩߵ
󣬶˶˵һЩףĻȻŰлǰǣֻʣһϵеķճڳ̫ҸӣʡԲ
ڳˣԶϦɽ̾ϢĸжҪһҪʼˣףһҪҰ
ǩ
лҪ˵
ȿȡΪҪԫhѹŴӳ˵֮ᵽʮ꣬ڹŴһڶʮܾ֮񣬴ҲҪϡ

ˮ·Ͼ

ˮ·Ͼ
ϱ˺ӣ𱱾ϴﺼݣӱ콨ɽա㽭ͨ˺ӡƺӡӡǮˮϵȫ1794
峯ͳһȫ󣬽Ϊ˿ƽϹʹ޵ķḻ쾵ڹԪ603ɽӱÿ񱱾ϣԼ1000ġڹԪ605彭Լ1000ﳤġͨڹԪ610꿪佭㽭ݣʱĶó׸ۣԼ400ġ˺ӡͬʱ˸졣
뺼֮ȫ1700๫ĺӵֱͨķϱֱϱľá
ΪγʱڣĻǺϱ˺Ϊյ￪⣬ֺ˾ˮ·ֱֿ⡣
峿ݵĶɿȻͣһҷɳƽ״ʼƳɳڱηǳУںӡԶУǵӰɳʮɣԳʮףңֽʮĸˮܸܹԼʮˡ
ɳ뿪ɿڵͷ˳ſѵĺˮĳԶٷվڴβŶɿڵķ򣬿Źùùøֱֻͣǵݽģʧ̾һתص
һһῼ״Ԫ½磡ֻҪԼ״ԪͿ˳ľȳףʹ֪ĸ飬ƾЩɸĴ̲ҲԵõһְյͬĻˣӴһҸһ
֮һֻµ¥ʻڿ˺ϣ˺ĸɫֻֻҪ¥ʱֻϵ޲ֵɫܾµ¥ֻƵƵעԭ򣬾Ǵ¥Ĵڴߺ
ģһŵƮ˴աı
һº͸һ˿ϲõĵۼ
ǵġͲ΢΢ͳ͸ŨŨĲ⣬ʾ˵İԹΪʲô䣬ȥҾʮҲծˣ
ǺǺǡǲǺܺϧŴһֱǷȥˣʭӶ˲͸һ˿ںЦ
𶯣ԭͳһ˲ͻȻÿϲҺ۹ں
ϲδŵǸȻĵ˼ϧţһʵӮӦҡ
ºܷɣ㲻֪ҵơϡټһԽ˵˭Ӯ
ͳߺŵŲŵζɣ
ʵ˰ǿ
治ְ֣ô
ô˵ءҵƴһŶͬһɫôأÿհ͸Щ΢ֻΪʲôӮأǵͨĲ
ʱûϢ
ѽѽҪɥĲǹӮϣֻ̫˶ѣһҪҰˣһǷǧŶһǵҪŵ˱Եζ
λٲµû˷˵ˣ֡չѺྸǸոڸʲôһ֪йĹ⣺齫
˵⴬ϴ죬ʲô¶ɲɣҪǲõʵĶƳ㲡ɡ
γ齫ֻǲִĻ࣬ĵľͽ˼ʵ淨ӱĹ˶ʱһղȱһ£־ֻӣֻϧǴԶҲ֪ǰعʱƼѾﵽ¯ľˣӮⱲǲˣ
Ҳǿ齫ĵʱ䣬ҲΪ齫˵ĹϵҲ׽٣٣ѾϰǺϵ۽Ը˵ദҲЩ
ҹµ
ﶼ˳˯УڵɳϢͣڰߣɳܣ޵ıʮֻСġ۵СΧţγϽһֱơ
Щֻ˱ǰﱣİڵĴֵľ룬˷ֲˣ־Ա֤Ĵֻͻ״ʱǻ̵ʱڸϵ
ˮļžҹͻأΪƽĺϣһȦȦȻˮƲˮףƺʲôϢʮҴֻǱȥ
ӰˮðϢǱϴȥã΢ҹ˿΢ƺ漴һֹţҹ΢΢Ŀ￪ʼ˿ѪҺζ
һӺ΢Ļˮʲô˵Ĵȥ
ǩ
лҪ˵
ʵ˵Ʈ

ҩŵ

ҩŵ
㾲ҹһ˿˿˺һпݷǻþһ㣬ʶʵɾⱡĺ£ʮһĺӰȻǱڵɳɳʱӰǽĸ棬΢¹ȥľЩͷŶɫ°סĺˣɱ֡
ˮʱˮƲȻ΢ûʲô¶ˮ澲עɳΪ׵ĺ˱һɢƣˣˣˣļ죬ɳΧסĺˢˢĽצϣ׽סһԾԾϼװ塣
׷׳ɭĵǸһûһ˿ϢĿڵĴȥʱҽлҹͻ˱䣬ɵһ١
ͣٵ⼸䣬װͻȻʢĻһӽӰ¶˿С
һŵһ˿Ȼ˷ƮǵĶ䣬λҹݹ٣֪кҪ£
Ϊ׵ĺһĨɫ̧ͷɳĶˣֻںĻ䣬һžװ޳ӰڴϣӸɫĮȻĿǣ·ڿһȺһ㡣
޳һءĳ˿˿Ѫ˳Ľĵ䣬ֲ
Ϊ׵ĺԲɽ˽еĵ쳣ڿ봬յŲԶĵطǼߵڵûͷʬʱ״˷߻ĴɱжѾԷпٵļһ£ҧҧɫĴơ
ɱ
˷ֻ׼ɹ׼ʧܣȻˣǾֻǿдɱˣЩѾǰǽͲƾЩˣɲ
չɨΧסȴٳٲֵɱ֣еɱ;ӸµӣɱǶɶ˸սһɱͲסͻֻţһȳֹ˹ȥ
չ忡糾Ŀ¶ĳеĽתһĻȣסɱĹƣһת̬ɱֵĲѪʱɱ¶۾ŵɫ漴صˤȥˤװϺҲû
ֻһУɱּ״һݣ漴ľٵȥ
һʱ䣬ɳĶ˽ѩӰչƮɱܼĵдÿÿڹȡ䣬ոճȺʵԶûпô磬ֻҪһСķЩɱܲ͸ĵ³ֻһ
΢΢ĴϢţչ˼ֻϵô
ʱһһĹȥʱ뽺ŵ״̬ʹչٸǿҲܲס˶࣬׻˵϶ҧ󣬸οһNǳ
ն׵ĵˣչѸоֱЩ飬΢΢һƫڶ㿪ĹͬʱеĽȻǧ֮ƽֱϮĵնϣ˵ɱȫ˵
һԱŻɱֳ׼ݽݺݵչѵۻһɼǵĿӣչѷͻ̣Ľ
վڼװϹսĺ¾ùһ˲£ȥڵҲûдκεѶȵʱԽãнĲԽǿңƺʲôطԹȥԵòԾ֮
ģһζѪԴЩκʲôҲǲȥȵȣһ㣿ǣ
ǣ׹ʱѾˣֵķԼͻȻ·ʧȥжһ彩ֱĴӴ׷׵ĵ¶ڿе۾г˿ֻźţǸΧ˳ƺոǵҪ壬ȴԼĿƣʱִİĴ߳Ϊ׵ģǴ˴εĴɱĿꡪλʵۣ
չѼ˳˳һգƫת̬ƮݵĻ¡
ѽѽ˵ʱոպðɣ಻٣̡սǼءվ󣬽Դ̽żװϵɱʬ壬̵ͷת˲ţ۵״̫ѿˣչҲ̫һЩɣ
һԵྸԿЦһ֣ڲ˵ЩʱɣӦӵǣЩɱǺ˰ɣ
չԣ˿ɫƽĵڸղŲûʱעأɱúòÿ㽫ЩɣѾˡ
˻һ˶ʱһ㶡ǡչЦɣ䡭
չ㻹氮ЦˣҰҩεӣĳԾͳҩΪչˡ
ǶֵѣǲŶεĽɱ˫һУɨһԽӲĺ조ܷɣ֪Щ˵𣿡
֪ǿԱƹɫĿǺһۣչѽתĴڵķһĨɫ
ððҲμһݣкöҩۣóչѵĸ첲ϴһɰĺᣬĳĳЦǰΪعѧЧƹһСϧһֱֻ۶ûʵĺһԡ
ǩ
лҪ˵
ĳƮһ䣬һ䣺ĳһ¡ƮưƮݵƮߡ

ж

ж
ֻһͷɫŹֵĿЩֵʡôˣʲô𣿡
ûʲôྸüװɱʬճѪҺֻô¶ѡ
ʮ꣬Ӧǵһôֲ°ɣΪʲôûһ˿£²ҪμӱƹЩʬ嶼̲ס¼£ȴһƽĲһʮ͵еĳȡ
ңչѶûзֺӵɱǱȴǰ֪Ƿأ
˵£ּ˳֪е㻳ԺNɸôĹΪ֯һԣĳĳɫĽ͵Ǿ֪ˡ
˶٣ֵӦ֪ɽ°ɡ
˵˵ͷǵȻ֪ɽ£ǿȵΪƳһԺ԰յӰ¿νƽƽ
СһĨɫĳĳԶʼƵСʱһϽˣʱ·˷׽סҪԶȥΪҵķڼң˷Ӱһ˹һǳڵҹҹҶԣǶʱһֱǻڿ־УȻ˳ȴҲӴֻҪһϻߵľɫʱͲסķ־У񼫶Ƚ˥ûЧۼҵһȥûа취ʹȥ˽ɽ£ϣɽµסֿԾһû뵽ɽµķʦ˵дһ٣ұ뿿޷ܻѣ˵Ե׼ҵӣΪҽҵĲʦҵ񾭣ҽκҵĲ֢ǴǴԺҵбʮֵ񣬲ҶԺ»ǿ־嶼һˡ
ӷʦ˲ڿͽһССĻѣǷͽе˰ɣգʱԶڽɽµĳλεĸɮԾĴһ硣
֡ҡĽͣྸֵԼӣյߺ󣬴뷨ǿҡģôỳأ
ྸı飬ȻԺЦлЩǸ⣬Ͼ࣬ûбΪһʱĸжͽгǼֱûʲô
ȻЩ˼Ҳǿǽڳ˵оԴˡҪȻ˵ʵ˵Լ֮ôΪԼһѪͳԸ֪ʮ
ѾûҲΪСʱǳʹҰ˵õɮΪʦѧһҽоֱʮֵ񣬷ҲᷢǱںӵ׵ɱֲ˵һҪлǰ˷ءĳЩҿȴԶᵽĵĹ⡱һ棬˺Ĭ⳶
һ紵ྸɶһ£˵ǲվ˶̸ĺܹ𡭡
һ˵˲ǵĽűźܶ౻չͷɱʬ塣
ûһֳôͷʬ壬㲻£Ҳ
չḧŰõ˿ڲ˵漴ʳָŵд˼йɵӣƳص˺ӵʱȥֻӴɳҹɫлԳӰӣٵʻ
ɫװĴ󺺴ǼֻɳԾװϣɫֵ̿Ĺڵأչѵܣˡ
չһûһ˿顰ȷʵְºٺˣ˽ɨɾѱԻĴģһ˿ڣУȥ鿴һ¡ա޻ڡ
ǡǹĵ
ҮҮҮôһ£չѺ⼸֮Ļ൱Щ˾Բڻʵ۵ˣΪЩʼնûпۣٿǵĴλʵۣȻɫƽվƺǰϰΪྸһʼһĨ󣬾۹۱ǱǹĵԼϵëСʲôɻ⵽ôһ¡
һͷˮĳҲ䣬ȻʮֺΪʲôЩƾճֵĴ޶ԣЩ󺺶һ˿ҲûУ¿ɲǺķʱ򣬸οڻ֪˵ݣǴһôŵ鰲ĴһԣȴչǸһ
һӹֺѾתƵһµɳϣľϣĴһǷʱĺú˯һ
Ҫ뷨жʱһչƾճڴڣкͷһˤǰʲô÷й
ƹơּ״ɴӺĴս죬۲ţʱͷѾ£¶һƽֻֿŤģǵѪһʾţ֮ǰһܵ൱Ĳ˵Ű
š˳һҲԭǡϸ۲һ˵
ԭˣྸ˵Ҳ߽Ӻ˰Ŀ⣬ϸĶţо˰졣
ȷʵ񡭡ٴϸߣۿ΢ɫƻžе񱱷ˡྸƾԼԨ֪ʶܽ
ˡָ򦣬˼ţһĳâ漴չһۣչѵͷһӱóô
ûбҪˡ˵ʲôչһϺȡСģ
ϧûع񣬾ͷϸѵǰ棬Ȼֱȥ㿴չһƽŹ΢ЦĺĻ棬ֵ֣ıϣһöâϸ롣
棬ιž綾
ǩ
лҪ˵
ĳۡȻ󡭡ءһСġ˸ˡͲһҪԭĳ

ΪĶһ

ΪĶһ
ƺһ˳ƵĻʱ·֧ϸСѪߣ޴ʹʹ˵
ʵ۾ʧıסֻŵͷϲðĴŴŵĺ顰֣֣ôҪǣ
ַ̧סѨöŰִӻͳƵĽⶾҩ£û¡ֻҪһɾķ䡭ⶾ
Ȼ涾֮һеġǧ˿ơǰ֮壬Ҫǻƽˣͻ˿ˡЩɱ־Ȼֶ˳ǲϧѪڴɱλʵۣ־ڱصõġ
ʹȥɾķ䣬㲻Ҫ˵ˡСĽֺᱧԼײҲãҲãж
ûµġ˽¸жɳİοڳˡ㶾һ
ҡҡͷ־ԲףΪ¶ʱĲֹͣΪģΪӣжԸΪЩ֪ǣŻɫ԰׵꣬Ĳ֪ôľʹΪôʺ񣬿ɹѪȻΪЩ˵Ȼģκ˶ֻ꣬룬ԸҪ
ȻԼΪʲôǿҵҪһͷԸô࣬һûԵġһеҪһˣֻ֪еǲͬġ
ྸˣϵûںѵκνҩչšüɫ䡰ǣԲеĿɱ
סȻ֣ྸ״ʱǶŮ鳤ʱ򣬴ӽ췢һϵ֪չѲһƷĴǰһ㲻Ϊ֪ݣݻҲʮʣԳȽףҪ¶һĺ棬;Ҳ͵ͷˡ
װϣྸڴͷóźͲ׼ڵҹշ䣬ҹյźţྸ֪ҹȥһֽƽˡ
ǻķָߣ
ִһɾķڣĽַŵϡ
˫ʶקסǰ½ĵҪ¡ػܵĸ졭
ŶһҪôһû̺˵ľʱ׾ΪֲŶͷϲðĺˮѯʡ
γ롭һֽͷļϣޱȡչûڹ壬ʱΣա
ȻĶ϶ʹ⡰ǧ˿ơлҪҪǿڵɼ͸ոշµĽⶾҩά֣˵ûˣɼʹнһĶڡ
չѽʱ˵ɣ
ͷʾչѿԿʼ
ȵȡŤͷչѣɢζ˼һ㱡չ磬ǰȽ˿ڴ
չԳˢˢ˼£ֻ˶Ȼֱı⣬ֵ뿪壬ϸıı¶˿Сڶ봦ɫ⡣
ܴҶˣһǰ¶壬Щɬ
ǩ
лҪ˵
һٷһ£ллĳԵͲǣȻĳôָǣĳÿһǵĳͺܿģ¶оˣ̫ɰˡŶ˳ͲһҵϢĳĴˣϾҪΪִַߴˡ׼һȥ񡭡۹ĳȽ̤߲ƣƮԶ

ΪĶ)

ΪĶ)
ֵɬչѵһֹԶ˶չĵ֣Ҫˡ
ֵͷʾԿʼˡ
չƣھ붾һִͣס־ƣΣڱ˳ȥ漴һŶĺѪ˳ذϺ󷢳ˡ͡һϾͳһϸ.
չѶһۣ쳣ϵֲɽ˽ֲͷϵĺ飬֣ڻҪʲô
ּѵֱӣȵúۣĬĬĽڵʣµġҡԼˡ
ءȻ뿪˷Ǿǲаųżˣ֪ʲôǿԹԵİŻСͺˡ˰ɡô󣨲ǰûܹصءء
չѼ˹򰲾վһԿ˹ڼʲôΣա
ʱһһĹȥﾲֻʣĶ΢صĺ
ΪжԵùڲ԰׵С¶˿ʹɫŨ˳Ľë΢΢Ĳ޽ǵĺˮסĻ£СԲıϽ˾Өĺ飬Ĵƽ鶯ƻۣƽֲ̬Ľᣬ˰
Ҳ֪˶ã˫ֶƽнֱִιǿʼ±ƣȥֵֻʳָָ˻ɫѪ飬ѪÿµһΣ۳һƶĶӡ
ʱྸŽŵĵˡ
ǵĿ˿֣䲻ֵ󵽵ôһ£֪һʱѲûһͣǳȥɡ
߳գװϣֻѵҫ£װӰվһȺźɫ¾װĴ󺺣׷׹򵹣꣡
ڼװʮӻֵ̿ĵȾȼ٣
һ
ڵµߣ΢΢һ
չվߣЦǱֵĲ
չѵĻһ䣬ŵ亹ˢߵ׵
չѿϣЩ˸δã
߻ɨЩ죬ӵѹЩͷ̧ãŵȼ٣ȥ̲ʮ壬Чȡ
лϲɱ֮꣡һʵ۲ɱǣµǶʱϲ
չѵʥݻعݱʧԲлɡ
ǣ
ʽ°ףֻŻʼרĽɫĵɳںϻʻţվڴβŶ潥¶һĨ죬֪Щʲô
չŵȾȥĺˮ
ã̾˿ɱֵ𣿡
ǸɱͷĿЩ⣬ĶԭˡչѲ̲ĵҲųתעɡ
Ҫս𡭡ܷɣҲסĿһ˿ãȻɵصشƶԨ֮˺ȻΪղս֮࣬ɳȷֶϵű߾óףÿ궼Ҫ1020ƥǵľãΪľǿǵİճԱůǾͲԭĸģսˣǣΪʲôǻҪսأΪʲô
Ԫ꣨1004꣩ٹΣһֱ򵽻ƺӱݣԨϣȻʤ̣ȴġԨ֮ˡ˺󣬴ɣγιһ׳
Ϊ˾ͻ̰ԭƶĹټڹ˸֮ȻĲƫһ硣չ̾Ϣš
ȻιĲǣôҪóܲǷ˵˼׼Լҵˣ̬ʴȣΪʴҪõİ
ˣҪЩĵˡ˦˦ͷ⣬漴ɫЩŹֵĿԶĿڡܷɣҷһ㲻Ծ׽ˣһЩֻͬ˵ϣϣܰҽ󡣡
ʲôչѿҲ֪ǲǴܾ˹ĿŵһĨɵĺΡ
ġƺ֪ôڣ˶ٲŵ硭ĳһ죬ͻȻֲ֪ʲôʱܻ᲻ԾĽһ˵ϣһһЦһһǣģ֣֣ˣ̲סҪϧ۰һ뿪ߣ̲סҪѰľͻúܡҴûֵһʱͷԣܷǰڽҶ࣬һ£ֵ鵽ôһ£
չ˵쳣þ˵һʱ䣬ͽ΢ᶯΪչѲشʱ򣬾չ˵ϡ顭е𡭡
ǰô⻹ǵһΡ
ϲϣֵĶ
Ķţ漴ɫͻȻһףҲ˵仰
ǩ

벻Σһ

벻Σһ
ֱƶչһպˡΪոսƳڣʮԺ˯죬Щת
˯˵ǲ֪˯ʱɳʲô£ĳĳ̤ŵĵһͱͻȻĪĹٱһ˰񣬲ź֪Щɱִɱδ͵ϮʶԼݣ׼ĵķؾǡ
Ȼϣ֪󣬲ñݣȻѾµʵݣǵϵʱĳĳǱһ
˼ǿ߰ٶǸ˭ԼһصǬ¡ʵ۶ģǸ˵ľеСظӢ꾹Ȼǻʵۣ
ȻԼںʱѾȷ߰˷֣һ·ദȷӲ½Ĳ㣬ûбɣֻΪʵڲǸÿǸԼƨɺתԼЩڳõĴӡ
ʵչʵĳôҲĨɱ˵ģϢĳʵıһ¶ݵ𾪣Щ˸Ŀ֮£ɳڽܵıмӿ촬ʻ꾩ķ
ʮպŻʵ۵ĻʼҺɳڻӺӵΪǻʼҴֻԭӦôַǷĺӵȴ˲λεĻʼĵɳʻ⣬ĴֻٱͣںӰߡ
ӭ΢վڴͷ𾪲ѣû뵽ʱڵ꾩ȻĴﵽͨˣֻǽӵôһĹͿϰֻСĴֻͣںӰԣЩֻŵģԲǺ֣Щǳεķ̴ʹˡ
ֻۼʶʷ࣬Żǵжôİ˵ġϺͼΪˮŦľɡ
۾˷ܿĸɫֲֻզզ죬̾氡
Ϊ֮ʣ߲ʱ˵ĴһЦǮˮ˱Ҳضãֺα˴С֡
ĳĳתͷһ˫̶ԼĲչ磬ĺֻܹǺȻЦӣǵģ
չѼģʮֿɰͷ֣ϾҪ뻤ǺӵˣʱٹٶӭʥݣʱֻҪ߾УΪϴ˷ΪרѰΪ̫βǿܻϽʽӣС
֪֪չѻм˵ȥƣæϡҲһĺͯȻ֪ôʱơһ׵ġ
ǱԼôԼ׶԰СƵĽҲ֪ں˭ƭת
׾ͺáջ֣չ΢΢һЦ֪ǰûô򵥣ǻ̲סѡ
ˡͷ˿װһڡ岽һڵĹٱҧҧСѯʵǲǺҰ
ʣչѵüëΪε΢΢һ顰ôô룿
Ҳ֪ô˵ֲ˼ЦšҲ֪ǲǴҷֻ⼸ھļҽӴһ˵Ļ䣬ǰѽԴͷֻʵÿο˸˸ģƺ뼫ʲôԼʱһſ׵ıȰװ廹סʲô𡭡ҪƵĶ
̫ˡΪʵۣȻǰ㣬Ӧϰߡ˰չѿһ˿ŹֵɫΪôӵвеĸ顭
ֵԴʼһ˴εĴᡭԾĲԾԾɵﲻԾ
ҲͨɳȻת꾩ǵĻǺУּ״棺ɣתǺ?ҲԣϾǻʵ۵ĴȻţXˣ
չѼ棬ָŴĩ˵ľɫܵǺлӣʮɣ꾩ںӵӵֻʼҴֻ͹ٴʻӵɰأǽ컧ҽֹ
ֵͷ漴ԶĺӰϣվȺЩ˾ӭʥݵٹˡ
ɳʻ·ԤʾŴһʽ˺󵳡۵֮ȻִԶҲ벻ڲõĽǽεĹظӡḻʡ֡
ǩ
лҪ˵
ллЩԴͲǣ̫ˡ

벻Σ

벻Σ
꾩ǱÿеĽҲǱʱٵĳС
꾩ƽԭƺӣȻտأ䲻ʲôսҪأΪˮ½ͨʱڵ꾩ǣ˿ڳһʮ䷱ĳ̶˾̾
ݻڼٹټ㳲վڻǺذȴʵ۹
ʵ˵λʵ۹龩Ӧòٹ뵽ôɣΪιԱᵽôأףǰٹǸྸġҽǺģ
ۿǺӵǰķԻʵ۳ĴֻһϰĹԱʱ°źӵϵɳӽվڴͷĻʵ۵νϡɼԭӵȺоһȺֱͦ壬עǰ
ٴĴһϻؾٹӭݣ
һ䣬ӭݵİٹٱĸףӭʥݻؾ꣡һ̣Ĺ
ãͷݷİٹǱº͵ϵĴƽ
лϣ
ٹĳ󣬱һվվĴæǰƺѰʲôЩǵڿڻʵߵһĨɫӰ󣬶ԼͬĴ
ľɫ갡ΪǣΪϼʷɫ»񣬷翣ݹǧؾΪϣ֮Ү
ʵ꣬ʤѩ£ڷ裬Ʈ֮ˮĳ£ڻʵ۵󻺻ɽһ̤뷲ɣţ
вྸڵǰжʱˣǰ϶Ǹ˵еҽˣ
׵ΪʲôྸдҽģˣݣǷЩʻĳģ
Żʵһ߽ЩıСλӸλϺڶ̶һ˲ʧлعȻлžޣȴҲû̫ʧ̬ЩġԲĴǿɾûôٵĻָˣɳճմĨӰŻʵԽԽ
һ´ͼԼĳӷʧ˻Ķ꿴ﲻ֪ؾһԭΪ⼸ʧ߶²õҲø
صһʵҲ֪ʱǼƽЩеûĵʱ飬㽫˵һߡ
ʵοһؾǰļλ߹٣򿪷⸮˼ϸ̲꾩˿ѯһǰӼݵ̫ҽ̫Ĳ飬ڰٹٻûعʱ򣬱ֵ˻𼱻ǵֱʹ
ٹٷ׷׵ĻعƼǵĻʵ۱߹ʱµĳۺͿǷĳ
һصʹֺһ̫ڵķǵȥɻδ￿ǵŮǵľԶԶĴӷǵдʵЩҽ²һ
ͳͳڵ⣬չѺֿ첽˽ȥȻǴ죬ǵȻͨ˸̤ڣ㱻ڵǽһ΢΢Ķ˶ѰŹŮǵľȥ
̫
ء̫ūӷ
ү氡
ء̫
һ̫޹ͼεֽ̫鸡˫ü⵶׷ĸͷɢǱҵĹŮ̫ҽѪηηһԣҪȥæȴֹصĲǰ
ЦǿǴγŮ˰ʹѾ־壬ЩСС̫ҽҲǲ°
ôһ£ǻŸʲôϿס̫󣡣һȣЩ̫ҽŷֻʵ۱Ѿؾ˫Ŀǡ
֮ʱüͷִ򿪲Ĳȡʮ룬תΣ̫󣬵ڳչ⣬˵ǰһ漴ͼԭڷ״̬̫˫Ŀյֵ̱Ļ̫ϣȻĲʮ룬Щ뱾ͳһ㡣
ЩŮĵ˽ⲻֻ࣬ǳԾǿַ΢һ˽չѺǼ̫ҽ򱻳׵סˡ
չദʮҲʹģʱͱǿٵַһûмʱôģ˻ʮǾڸղ¶һȴǰ屶ֹʱ·Ҫһֱ㿪ʼ룬ʮ뼸ͬһʱ̫ϡ
ȻΪҽʵ
һʹַлعԼĸ̱½ѡ֣ĸΡ
ֽ̫ƽڵϣĵ̫ѪУŵ¸ղŵļΪһʱ䣬̫¾͡
µĻ㲻˵Ҳµó£ɫĿǼڵϵ̫ҽ浽ôһ£
ǩ
лҪ˵
Ͳһ£˵Ǻ󣬸ʲôֺأعŴ˶һԼ֣磺ŷޣ壻岩ֿȵȣӺôҲǸĻȵˣûֺ̫ĳʵ벻ʲôֵ˵ǰĳ롣

벻Σ

벻Σ
̫ҽǼɫƵĿǣʱֵ̿ĹڵزͣĿͷ
ˡ̫Ĳ֢״֣һһһʱҲҲҽη޷֢ҩ
ջʵʥݻع̫ҽԺЩ̫ҽǶȥӼȥˣ̫ҽԺͽǼʱ٣˭֪⼸һȶ̫ƫƫڻʵ۹֮ʷǹλ²̫̫ҽ̫ĲͻȻһ׼Ҳûа
һȺͰıһѽҰЩûõĶȥ
ʻʻϣ
Щȥ̫ҽǵĿ޺ǵĿ֣ʵĸĲΣ
Ҳ𻰣ֻֿٵ̫ϵȥΣŻ³̫ĲʱסˣΣջһξ롣
ε̫ϵ룬ʾ⹬Ůǽ̫ϡ̫ĲҪһЩҩΪϣϾ콫׼ȫ⣬찾һЩҩ
ͷַɿĴﱨһϵҩģ̷̫ҵĻ¹޳ѫͽԣĽЩҩļȫʵһݣ˳ȥ
Щ̫˵ĹŮ̫߶µĹһߣ³ǻӻ֡ȥ˰ɣýӳٵٵЩ̺š
ū澣ūţּõŵһɹŮ̫˳ȥ
һʱ䣬Щû˵ĹŮ̫ǵͷ˵ʱȴٻ⣬ټڵֻʣչѡֺͲص̫ˡ
ʱѶ̫󷢿ҴҸĻ̫һڵͼǰչڵǰʵۺһһµΧ̫齱ߣʵרעĶĲ΢΢һ㶣漴ָֻ
ʵ۳ΪѰҽջع¾ҽ˰ɡ
ʾ⿴չѲعݺ̫¹ڣߵʵߣѯʵϣĲΣ
רעĳһĻʵ۱һѯһͷһϣ΢΢һݣЩȻĵСĸĲѾסˡ
ģĸΣȻЩеûģ
̫֪еİɥʵ˵ʱһŵķ˻ȥ漴ʵ۸ոջع͸˹ḧļ磬ʹȰĵϸոջؾȻ޹Ϣɣչ˽㡣
ҡҡͷ޲ġ
ˣ̫ҲȰ˵ֻϸϸĴǸ۾ʺİ꣬ڿʱһ漴ܿĻָ䲻¶ɫȴ޵̾һɫ꣡ѹֻʵۿרע
̫ԭڵһλɡ̫ͬչʳĸ󣬵ʱΪʺϱ㱻Ϊ̫ҲͱΪ̫ݵλν˵ֻ̫Եһȡ
̫üͷһӣչѣŷӷԸ̫ҽץҩܶҲ٣ҲҪպá
ͷչҩ˳ȥ
ֻͷſʵվһλŻϸˣתһ룬֪ϸ˵ݣ΢΢һݡǮʿ֣ݼ̫ǧꡣ
δϾǰչͬʹһЩĴ΢һ룬֪ϸ˭ʹ֪ϸ˵ݣҲ¹
ЦûأһŰ
ҽض̫˿ûֵΪº͵ĵ̫Ĳ黹ҽĲǡ
Ȼ̫ĲΪ纮Ķ񻯶²أ̫Ŵҽˮƽֲظðβãڲ񻯣Ҫǽ»ʵ۾ͻӵ̫Ѷˡ
ֻǣȻκ̫ĲྸչѶ͸¶д󲿷ֵĴ󳼲ϣ̫Ҳˣʵۣڻԥ
ֻҪ̫ˣӶճ͢ʵȨǣΪȨԼĸζġ
һȨһԼĸһչѵ˵УһΪҽߵҽ£ִʱѵĽء
ûһַܽԴϲأ
λǲΣǸⰡ
ǩ
лҪ˵
ллͲ֡ĳϲľճͬ־áԶˣ⾳ֲۣʺ֣ʺĳͰָ˻ʮ¾ҪͬѧллճͲ̫вˡ^ССͬѧ(ĳٲ)ʾͻ˰ɡϧ,|,ޡ,,,,, ,,ֻЩ,һ뵽ӽԼʱ˵:,XX.Щ졭ĳˡ

ֵ

ֵ
Ȼȡ̫ĲǷβɵģֻεʱϾϣϵʱԽԽá
ǣֿʱȣԭ˫Ŀյ̫˶Ƥתѵļ״һ̫ϲ
ּ״˼óλûʵۺ̫ǰ̽
̫ججۣͼϿҪȴԼʹѯʡôˡ
㡭ѹˡ̫״æɺã漴ᣬʰԼ飬Ž̫ǲ塢ʵΪĸѰҽĹ̵̼˵һ顣
̫ɫͿһԵɳΪ˰ң⼸ˡ
齱ߣ̽ס̫֣ЩӦġĸڸоΣ
ѾöˣϸոջعһˣҲȥϢɣСڡ̫˵漴ֿһԵ֣ǵ۾ʧƬ̣Σ૵ǡ
ĸλںѰõҽӹŹ˻̫ɻ󣬽͵
𡭡ֵʺ֪ʲôһʱЩմ
ŤͷɫӵĿһۣ֣ҲˣȵƫϢƬ̣ĸ˵仰ȥѰ㡣
ͷ̫һݣ룬̫ľڴڼУ˶˵Ϻ̫ﲻҪ̫Ľ̸
˵գҲλγȨˣת߳ڵ
̫཭ֳ˴漴ֺõ΢ЦĽƫϢ
гŹеĹ𻨸⣬ְķƫϰڷŵ鼮Ȼʱš
šʵôû̫˵껰ʵƾֵҽ̫ĲǿνֵСһΪλСʱ̫תѣȻΪҽεʱϳʾ汾
ο̫תѵĿģϣܸĸú̸һ̸̫󾭹εȨĻҺôҺĻ˶һڰʹСˡ
ûԤչĻôҲ̫꣡ʲôҽ£ȥɣ̫ѾùõˣûĻˣӦøлжһ꣬ûգ˵Բ?
ʲôĲáӷ𡭡ԭ¡ʲôͷͽʦϰɡ
ҽҽ
ĳڱһϸٻ˻ǣջ񣬾ͼǸн̫
𣿡ŻŴ֮͢һ˭ҲҪ̫ࡱ궨ɣĳ˺ĵ͸ǰλΪǻ̫һõ΢Ц
ūŸūŸǾЦݻεôͰΣعͼǰλ˰ЦЦĿʱһ죬Ͻĵĵģȥ鷿һˣΪȺʱˡ
찡ذɰһӼôòˣûһܱȵ꣬⹬ŮҲȲϰٿˡ
ôͷ·̫ķӦȤ
ǣҽߡ
˳˴Ŷʯ̾͵ʯ·鷿ȥ
Ϊʱ̫Ĳ飬ֶûôúڻʹľɫԳȥ鷿һ·ĳĳӰҿעԼûڽе˰϶١
˵ͿɣʵʵĿһ߿˼Щ·ĹŮЦЦǽһţⲻ·ĵطЩɫ̺졢·𱻵סѨһŮ
ĳĳ״˿Ϊܵ͵Цţ̾ԼŮƵĻʹҲȻ֡
أһż֣΢΢һȣĳĳ̧ͷһͼڲԶĻ԰һźɫ۳࿡վ鼤Ŀ
磡һƲ˹ȥ鳲һͷԽĻ
ֵĽݴ硢γ͢¹󡢵ʷ岩
֣Ծ§еֱ꣬Ĵдд岩ţеʵģá
硫ֺŶĻǰλĳĳͬʱԵ۶
ǩ
лҪ˵
ûи£첹һ¡

鷿ܹ

鷿ܹ
ӵס岩·ӵһ䱦Ƕ˴еĵһζһĺţڼ֮಻΢΢
ðΣ岩ŬƽԼ͵飬ӷϸϸĴһ̾š겻ֳԽˡ
ҲǳԽӢһԵٻŮɡǵˮǲһƣ˺üȦһҲû岩ؼ飬ĳĳգգۣû岩ȥ
ۣû뵽żĹ򣬴ľͱôMANϰָС
֣׽סֻС֣岩ĳĳϲ᲻صĵһǣʧЦô˵Ƥ
УںصġգգֿۣǰԼСֵİ֣漴ѯʡ磬ûңû
岩ʣŵϴ˼΢Цлһ˿ֿ䣬ʱ޿̲֣һŴ磿
ң岩ôһ˵ֲһĿ岩ֻ˫Ǻ
ʱһߵĽɸɿһ˶˵ɣҲ岩ֵѵҽϺλ󳼻鷿ء
̫Ľƽ˻ʵ⣬׹ݿҪ֣Ϊ־̫ʵֶһչˣŸ˵Ϊǫһ岩ֻһƷС٣һʱ۶ÿһ¡
ѽĳҪȥϣ²˼ĳ岩磬ϻ鷿أæ꣬ȥɺã꾩ûסҪء
һɨֵ̧ͷ岩ɫԳЩǡ֣鷿ʱȫλȨصĴ󳼣ְλͣûа취Ӧ㣬мҪԡ
ס
Ȼǧ仰Ҫͬ岩˵Ҳ֪ʱɵʱ򣬺岩Լóļص㣬ᡢһͷ潭鷿ȥ
ϸνнԶ岩̾һĽ˻ζ֣֣ϾǶǴҽɲôõġ
********************ƮƮȥķָ***********************
ſڵ̫һͨŲ˽ȥǵ鷿ڣеķʮŸֲͬζ۹ɨ
ɫĿٽ鷿ڵĴɨһֵּۣϣꡣ
򣬵ɲˣӵĵطԾǧԸ⣬ǹϷһͷ
Ŀһ˿Ц⣬϶Ⱥ͵ĵҽ޵ĸ󣬾ǶԴγж׼Ժʱй񡣡
лꡣţʵ֪Ȥڡ
ҽǰҽԸ̫ҽ̫ҽɨ˵µĴһۣɫĵ
һֶʱڵĿһ΢΢һ룬³Ĺλ϶͡
ֲµò̫ҽλ̫ҽƷĹԱһλһλоλةλ̫һʿλйְļʮλǴƷְһûκι˶һĪ١
ȻǳĴ΢΢˿ȴҲû˸飬Ϊղ֮ǰʵ۾Ѿ͸¶Ҫֵ˼̫ҽ־ְ֮Ȼ֮⣬ƾֵҽҲ֮еķ١ֻǡγҪһʷƷԱˡ
ڴΪλҽ׼ߵлʥʱȴ˵л϶䣬ֲҪ
ǣڣȻĿûɣȻܹ٣
ɫƽдȻĿ΢΢һŶΪΣ
΢΢һЦֻһܣϣȻҽȴ־̫ҽ֣Ͻ̫ҽУʵû˲ĲŻԳܾ̫ҽ־һְ׼ԼĲѧͱ£ãһְٰ
˷ЩĻʱ鷿ССĲ֮֮ΪȻ֮
Ŷ𣿡ΪǿŶԵԽӣԽԽϲʵֵ鷿Ǵ˽ĵġ
Ȼǵںʱֵһĺ׳֪к׳־ѳɴµġ
ȻǮʮڳ֪͢ľŻֻҽͷҪǿɲܵģ⿿ЯҲУԻʵڹ龩һ·ã뵽һİ취ߣֲҺۼĴγ͢Щ߹ٴǵڲ
ƾֵľѲŻϲľòõЩ۸ڶǵϼһǵʶӦúס
Ȼ뷨ȷʵʵˣҲеú˳鷿ЩƷϵĴǺЩӶֵĵһӡʮֵá
ϧǵĴǧ㣬©һ㣬ǾֱϾһҽͷ
⳯͢ԭΪ̫Ĳʮֻɬأһ̶ƽ޲̶ˮÿ˶ڹţţƫƫʱҽκ̫Ĳƽ޲ˮһˮˮɵƱɴˣƷЩĴֻ
ǩ
лҪ˵
һ·񡫡ͲǸĳԴ֡ǱˮĶ

ύ

ύ
鷿˽ʱֱԼĶѾŲסʼʱϷĻʵʶʱԳˡ
ԭϣڹڳһСסȥʱȺ򴫻Ϊ񷨱㱻һɴ󳼷ˡ
ǰʵͻȻӦȡһƣ͸֣ӴԺ󷽱ʹ
ĳĳӹƿƺ󣬱ִһݣ˳ȥ
µĴԻʵ˵Ҫ͸ֽ֮ʱ˼Ϻ治ɫ֮⣬ĴĪһּʵ۹⿴˳ȥӰ
ʵʹ͵öƣɵĽʹڱҪʱʵ۵ͬƷµǼ˽ƱԹӭֳֽƵ˵ĵ
Щص㣬Ƶþǣʹ㽫ĴֻҪн֣Ϳȫһ
ưưΪֹƻʵֻȥ档һ˱ǻʵ۵塢еڰˡ֮ƵԪٲһǸȻûйְȴ쳣εġø̿Ƶġͷп̥ǵġΪİϣʰ̼ͷ
ӵнƵ˿꾩ǵĴ˰ǰȻûжʵȨھǵ͵λȴļҲˣȻΪ®ݵĸײΣܾ٣Ϊʵ۶ȹѹأȹʵ۵˾˽ҲΪ֡öƵأ
ƣʮһģȻҲһ˲šðɣǳϣòڵߣοҲҲڶǳúÿҲܵ԰Ȼ̫ҽκˣҲڴһư
ǣĳĳǰŸ̤鷿żŻûأͻ鷿һ˵Ȱ
ʼ磬ĳûϸʩʩȻĳ˻ʹ׼Ĵ岩ȥ
꾩ĻԻͣϼ¥Թŵݡ꾩ޡ
꾩ܳʮǡڳǡʳǳɣһΰģ󣬸Ի͵Ķǡ
ǱεΡáĻģҲǵʱĴ󶼻ᣬš˻գͨ
꾩е̴ǧİٶңĽֵ֣ٲ·ȡ
γ͢ıܡءʱڰղֿšָзľɹأȿ̺ؽ
ΪԾĻ͢ſÿصúú磻ÿٲһѲ̣еķ¹ٱÿάֽͨ赼ϾڵĹٸլ𡢷ֹ¹ʵķЩάֵĹٱʷѲ
ֳ˻ʹľ׵ЦڷʢĽϣһ߶һ·˴̩¥ĵַ˿ûע⵽ϵڿγɵĴ
˵N+1˺ͬ־ҵ岩ͷĵط
Ϊʱʱ̣430ң¥ûʲôʳͣԵЩ壬Сڵӭλӡ
СµĻδ˵ͿĳĳʱԾ
˻ٻСĻǣٴθ̾Լˮòɱǿ
ŲĲȵС˶¥岩᷿ǰվȻڻ겻״̬СЩҵ磬
ĻأžӦֻȥһٷ岩ЦǰҾ֪ˣɡ
˵գŲ
һߣһ챧Թ硫ûϲ˰ҽһûгԶˣ
˵꣬ͼ᷿ڻ꺬ЦһǽؾûƼྸЩ⡰ô
Ȼǲ䷹ඣྸЦĻһ󣬱վָԼԵλ֣ܵҸһ£λҵĺѣʡʷغʿӸ
ǶྸĽҲվЦֱȭֵһᡣ
㶣漴Ҳȭ֡һһᡣ
ǺԶٷѣôͻȻܳô
˿һ󣬷׷Ǹһɫʿӷ꣬ɫɻĿ岩ɹһЦǽձǵ¥ףϧƽ龩·ʱǡ֣ŵһ飬ֲҪ֡
ּȵĳƺԼôʶԼҲɶøУ΢΢һЦ᲻ᣬ˶ǶǴ𣿡



Ƽ

Ƽ
ؼ¶ֵɫ¶գգۣЦĪ֮ˡ
ྸദһ࣬ڳ˴ǰ꾩ʱݸھ
ྸڵ֪Լ֪ѾĽݸʱ۾ʵĺˡ̸ԼλʱԴоǳݣһڼĲɷྸͬ־ܴ̼
һ´󣬱𼱻ǵĴȺ￴Żߵַ岩ŷ޶ˣԼɫѯʶԵɡ
ŷĶߵصһɳ͢¹ŷĶ˾ҽֳҪ˰æʶ
ŷĶĿϴӦԼᶼ鷳ˣǽܣҲڣοֻŻʵ۽ˡ
˻겻ĴǱˣͣʹȥŷΪЩҪ죬岩̩;¥д֣ºȥǡ
岩ŷߺ跨ļһ棬˼ĳ˻ʹ
ྸضԼϸһ·ɵĸ岩̩ͣྸϴýڣôĸ˽岩޷ǡ
o()ˣʥ(1030)ïȿƼڣҲպѪࡣ
أǣʱڵ֮ӣʥ꣨1027ӦѧʿԺͽʿʥΪʷƷ
ʥʱύ˵ʱƹٵŷޣ˻Ϊͬʮһ£뱻ʵٻصŷһǣ׼μӽĿƾ١
üĿ㣬ǣһ֪ǹֱǿ֮ˣسӢ̸²һύͷ
䲻֪γʷϵĴˣض˳öǱãĲɺøжʮϲټϼ˶ˣྸһԲͣĳ¶Ǻֱ˿ʼֵˡ
ֵ᷿ûʵͻ鱻һƿһʱûӦȥûˣһ㱻§һʵĻУȻ˵һ֣ˣ
ĲֵĶŷ
硭ȷſҿ촭ˡͽ͵ŷ޻˰죬һСǵͨ죬Ե޶֮һԵļ΢΢һ㶡
ŶŶģյķſ֣ŷ㬵ӣ漴һͷСҲǵģϾôҲ֪ͨһӭʥݻعʱվڻϵߣŵҺͿĿɿڴŷ֪ǻҪҵҽǶ㵣ĵҪȥѰһˣñ㼱ææĸڹί˵ôԵҺͿյĵ£ôԵ𡭡
ֱŷһĻѵκһƯСί쳣岩״Щۣ漴뵽־ȻôˣҲӦЩѵҲûֱֹһӺܲŷ޵ѵ壡˰ɣĺ˼Ҷ챻Ūˡ
ŷһʱס죬ֿĳһ˫˫Ӵתǲ֪ԼЩˣڨڨĵˡ֣ЩʧأĪҪ֡
ҡҡͷʵĵֶ磬ֲԡίڳЩܡ
ŷ޲֪Ǻõʱ򣬾ͼ߽꣬һ˵Цѽѽû뵽ǵ־Ȼô裬վһӣ˵꣬ҪҪȵˮټ
ģȻŮˣҴ򰡣һڣŷǸȻĶֵ֣նЩʧ̬ˣĪҪֻ֣ǵˡ
֪ͷֲ˼Ĳ۾Լãû֪ͨͶ磬ǵġ
岩ϴ̾һӻȡòˮ۾֣´ʲô£Ҫ֪ͨǣҪǵģ֪ô
ˡԹԵĵͷϴĳ֪ԼҵĸΪųƢһҲûȥǵô˵Щ˼
˵˵Ҳ˵ˣѵҲѵˣѵͲǽһλҽܵܣ֮ǰʱ
ҲǸŷ޹ĳ͢¹
ŶңȻˡŷްǶһۣΪԸָŸոսеλĬԵֺֽ֣ܵӦʶˣλ֮㿼нʿĺɹ磬һλ컬꾩̫ⳤˡ
һ˵꣬һȭ漴⺫ֱȭһᡣ
һһᡣǰˣһԹĬȣһӢɷɶõ
һӵʲһĸɫУƽߴ棬ʱҲɱɫɫлλۡ찡ǲΰ꾩ûһأôͻȻðа۾Ҫˣ
ִҲû뵽Ժ꾩ġΰഫеġ˽ܡһξס
ǩ
лҪ˵
(*^__^*) 뿴½ڵĿo(_)o.
½ĳVIPλͲǼ֧֣еͲĳֵ򵥵ĳֵʽƶֵֻֻųֵֵ֧ܷ㣬ϲĳֵʽǡֻųֵȷʡ£ֻҪƶĺţʲôطڵǰгֵӾ͸㶨μϽǵĺɫֵҳ棨עûֵܳŶ

֢һ֢һ
    İˣ⣬˵ĹϵǾǧݵϵһ㣬ν൱ļ̡

νһͬһ𿸹ǹһֹ࣬һι潵ϵĴȻ֪Щûһֹι潣ǰ̸ֹܻǵĹϵǾ˼ġ

ĳ˵ʷѧѧĲãԲ֪ЩʷϵĵλΣƾŷǧԺȻ˳ƵĴĺԸѣ֪Щ˽ĳɾһȥ

ŷȻؽ󲻾Сڣϲ㽻ѣſ˵չҵѿɲࡪЩ˾ſԵˣšͶѾҵѡԭĳڶǰһװɰɰʮֳɹĴЩ͢¹ļȥܿĵõǵϿɣΪ֮еһӡ

ֵòͳþУϲɰ쳣ټϾͶ֮Ŵݣ̸ʮֲҲûΪҽκ̫ܵ˻ʵ۵ʶýĨƵһǸ糤һ̵ģֱһнеĻŭţҪ»ϽЩ˿һ󵳡ñӣЩ͸ְ˰ˡ

ֱƳϣһйְǾྸѣŻл㱵ջ糯ҪϣǸĸ岩ŷİݱ𣬸ԻȥˣͽŷĶ˿岩ѾʡµĳĳЦ

Сһûã֣ƶȻȺþ³ƴƣǲ֪ߵغ϶еˡ

ƶӽξС岩һѽᱧڻŷ޵壬ջǵҼȥɣһЩҪ

֪㲻˵Ҳ㡣ŷԭĿ¶һĨЦһ治ʡģһǾֳô󶯾

ֵ֪ҽʮ˵ãǻû뵽ȻܰһҪΪ˾Ȼѵ̫þô

峿ĸĿͷڣֱ˿ޱ弫ΪȻĳϺ״ţһСԴʵ˿ı϶ķʹ

ʹˡҡҲҪȾˡǸû¸µĸһȺƴưºˡͷʹѡҪˡ

˵ǰعʱѵҲ൱ĲΪǵѵʦѵ̫̬ԾѵһӰǱҪʱ̣ǾԵξƲմֵʮСӣ˸ûкȹһƣҲ͵һûУΪ̫˷ܣּܲסλеַƣһӿ˼͵ºȵҲġ

ءȶԱ巢ģԺԲٺȾˣ

ΪʹֵĵͻȻһλйɵȻһдǫŵүѹСүźϲСĸϴˮˡ

ƺһּѵ̧Դ˫ɵصɡ

ϲĻػŵƿţĽеϴŵϴϣȻӻͳһСƿŵϺ󣬱㹧վ봲ԶĵطǫõүүصΪ׼Ѿ裬ү֪үͷʹޱȣصСĵһҪ´ҩ˵ǻỺͷʹ

ͷʹ̫Ѩָ֡žһϣҡҡڻ״̬Ĵԣʵ֪ˡأ

үŷүһ糯ȥˣһʱỹزȻǹǫĻشүҪͣСȥг׼

ˡȳȥɡһġ

ǣСľ棬үʲôֻܻС־Сϲ˵꣬Ĺ˳ȥ

С˰Σ۾СƿʹһƯԼƮʵû齣һ°ɣҲûˣõǾɵӡ

⼸ɷСɣ׵ͼôޱȣƯһ
ҩ£һ־;ͷʹʱ࣬ģоԭڻĴԿʼѹ

ϸѾҩ趼Ϊ׼ˣչ˵ĸоǺã
ǣָĳĳڴϣʼɢķ䣬ţŶ£ʮַҴһĵۡԭôǮ˿Ȼǽϡʲ㷻Ķɫصݻȵȡʲô

۾ĴƮĳĳʱͻȻע⵽Լ¶ļʱȻһ漴ҵĳϵŵĶԼ忴˰Σ漴Ĺ´齣ŻŵܵڵͭǰĿžеԼֱ֮ĳĳͻȻһ󾪾ĺ쳹ĸϿա

ô

	
ƺ֢ƺ֢
    ΪŴˣǵٵˣʹĪʱʱ賿㵽ңȥ糯ʹ£ϸպһѵľƣ糿ȴòϳ룬ŷ˵ʮʹһ¡

ججĽ糯꣬Ӧȴ׼ؼҺú˯һ岩ŷ޶˽סȥ鷿Ⱥʵ۴١

ֵܲֲѣʵ۴δټǣһͻȻĴʲôѵΪ糯ʱԼ۴±ʵ۷ˣ
ֵܲɴ˸飬ȫ鷿Լʱ̲ų˵ʵǽȥ

ಽĸӦ󣬽鷿һתͼʵһۣαֱĶǰרעۡ

˲Ҷ࿴ͷĹڵأ岩ŷޣμϣꡣ

״еۣɫĵɣûˣؾн
лϡϷվҲࡣ

еëʣϸϸĴŵµˣֻµȻһʱǰü˳ͦοֱһҲΪʼȣ֮òü裬ʮϲҲĨǣֱ˵ʵ¿סİļУ
ŷʻЩɻʵε֪ȴҲûбֳ岩Уĵػϣҽ΢ס

Ǻǡİ䲻˽ţֵ֪ĽֳⷬҲֻȷһֵסСĳƺ֣ɾúЦԭҪڹΪѰһƬסȴΪڹգ޻ΪָոϾûշĲѣڼȻˣҲͿˡ

岩΢ڴְлϵĹģ֪϶˴ʮֿġ
˵ԺвȻֿʱĵЦ̣вһȡֻӦʹһЩˣ˰л

Ȼǵ鷿ĿҲˣ˼ֳӦȻֺɫѯһ˵ļ⣬岩ŷ䲻ʵⷬж⣬ȴҲ֪ʵ⿼ǣ΢ƽһʵ۵Եļ飬ʼ̸㼺һʱദļΪǢ

֪䣬ʱʱ̣൱10룩鷿ڵɳ©һ˿ڣ漴΢΢һЦ˵ʱҲˣȥ֣λԴ޻һȥ

岩ŷʵ۵ĻһΪԼ˻ֱһӺԴһװȷʵҪǻؼȥأ

岩ŷЩֵ̿Ĵ΢˽õһɻĸû߽ţԶԶľͿ岩ȥźֵϲɫ̼լԺſƼǺʱŻŻŵĳܹڼǰվͰ͵ĵϡϡүˣүˣ

ϲ˵ŷĶ˶Ծһһʱ䣬ôͳˣ
ŷӽϼһקϲ½ŭʲô£˵
岩ŷ侲żȷſϲ˵׳ʲô¡

ŷ޺һſϲŵľǺɫŷүôô󣬲ҲǼƽЩʱ򣬵¶߶һһʮİѽ췢˵˳ССҲ֪СĽ簴үķԸѾøүүС˳ȥСһֱүķ̺ţ÷үʱûһʹү·ʲôһľСĵʱҲһæȥүȴã桢ǼСˡ

ϲĻû˵꣬ͷԼүŷүһλǱ꼱ææլۡȥٶȼøƵģعͷϲ͵طԼүովĵطͻȻ
ֵĿ˿ЩβԼү۵С۵İδ󺺣ϲԾһ£ŵæһܻĸһѽŹϣͽЩԼ˵Ļĸ

һߣ岩ŷޡһĿڵĿͷ߽洫϶һʱһΪ۵ɵɢ
ŷż봳ȥȴ岩£ʾҪ³ç

еĵѹº岩߽ţԼŵĵͳͣΣŵ֣Ͷˣô

岩Ļһأڵʱһͣ˺һŴﴫ˿ǿסǻ硭ҡһûء

ֵĻд߷ֵľʧֵίվ֮Ҳ֣ʲôܰ̿Ͷų

	
֢֢
    ̲ס˵漴룬ڲԼʱʾ岩ŷ޶˼

ŷɤӣѹеĵǣʹԼһȻС̫ɹƨȻ𴲣ο츮һλͣ㻹Ͽ񡣡
һƵŴӲͲȥˣʧǰͶ˵Ǹɡ

˶һ£һҲǴҲǰ취˼һ󣬻Ǿȥ

岩Ƚƿ룬߽ݣֻڴϣֽԼϸһӼ״Լȫİ˿һ˿϶

·ǵĽŲֵӿʼϸ΢Ĳȴ
֣ôˣ

ߵǰ£岩Ҫϵ˿ƿȴֵޱȣô˿Ʋ޷ֻóԵ֣Լƻġ

ֲ𻰣ֻŬĽԼӸӵС·Ϳ԰Լûˡ
⵽ô£ղǻúõôŷ޷ҵץץͷѯʵ
˾ֵĴǰ˰죬Ȼ̵ڱκζ
״ʾŷޡ岩˵һߣ齱أŵ֣޽ص㣬㲻𣿡

ͻȻֵһãƵĵֲ֪ϼ٣δӭӣ֮ϲҪ

֪Լʧ񣬻Ͽ޲Žĸ£ĵĲˣ¡ҲֻңλҲʮֵĵ㡣ŵͺ󣬾һȻĵҪ޺ĸǵ㣬ʲô¿˵ǻ취
Ļһ䣬ʵĿһʹ޴벻֪Ǻá
ãֲųҭҭĵҡҡϳֵĶ
˵ֲѣʲô

岩˵ԼϳֵĶвתͷͻȻ岩Ȼһԣ漴ԽԽÿܣ²һʧЦ֣Ī˾

ŷһ˵ʱȻЩһκȾƵΪԾƹͻСһ˳ΪȾƹˣֻԼ֪ΪʲôֵĶ
ǵġ뵽ԼղھпԼ־֣͵ѹԼϵıƿǿⶫǾ

˵գ۾׼Ӷľ

ǰЩʱͻȻԼϳĽɫۣվʱϳЩ⣬ȻڶͷϳһֵӡǣʱףԼԭˡ˰ԭΣ

ǿֻǺ£Ȼһ֪ԼǰԼһֱԾηʽǰû뵽Լԭһ˵ǰǸŮӣĸŮʱȻгªԼƾô죬Ҳŵľг
ªģԼܽܣοͨأ뵽ӽԺܻһֱôһòȥˣԼ׽˼⸱ӺǾӶı飬ʱ̲סһʵĿ

ƫƫʹֵʱĴͶ羹Ȼʱҵֵ²֪ǺãֻлҵĽԼñӹסϣǲᷢԼĲԾ
ԸΥҪʱȻˣΪԼʲôµĿǸжǺ£еһӿƹˤһƿӣԼԭ¶˳

հհգԼȻǰҪֳԭα˿׼ʹӶ񡢱ᣬҲںˡֻǣΪôѹ

ֱ۾˰죬ȴκ˫ۣͼʸĿմŹŹֵЦݿ

ŷޱЦ⣬һⲻĵһΪʲô£ﵣĵҪʲôҲļһȻƽ޹ʵĵ˰ģ

岩ɿһ̿ЦˣǿҲˣС֣ڸ˰ɣ
ᣬ㶵ĳǣһʱ֪ʲôӦ֣ƽ˲ӦþֵľǵķӦôô֣ѾñӶ׼ˡ
ǳǺЦĹιԲıӣǾӶѣôԼأԼǸҽͻСǺǡȻԼ֡Ǻǡ

ҪЦֻǰС˶涵Ĵģʵ

ŷ޼ڷͭݵǰԼվӣ
Ľӹӣֶʱɴ˫еԼȻǸµòûۣûֵͼֻһСϲ˺СӣǸЦŵķϵϵƤֻҲûֵֻۣкСӱ鲼ȫѡǣôһ£ѵղžԼֻǡΣ

Сɵϡڲϵۣ顣
Ĳûǣ͵˽ҭҭĿءԼֵġءͷϻֵͼѿƬء

֪ԼЦ̲סЦ˳֣ǿɰء
һԵ岩ƼǰһĻüͷźۼ壬ϣ֣ƺ֡ѵӦòܡܡ
	
 루һ 루һ
    ȷԼֳԭֶ֮ʱ˺ôһԭ¿־ת˲ͱԺ±û

˼ˣҲһ

ºÿһų˺ɫӵεʱÿ˶һҪЦЦĹŹƲѣ˼죬ܲǵĹŹֵĿÿηҪɴֲܳš

ڣɴڹһͷĿЩƵƵ͵Ц̫͹Ů
ʲôǰ컹Ե߻أȴЦңǵġţĳĳǳ˳ǰɴԼȫȫĵס⸱ǲãȾƶʲôô²ȥйԵġ

ҵҽСڰôѽ̫ﵽǼЩūŵˡ̫Ľ̽һĴԶһСܵܵǰĵ
֪ˣⲻǵôûķֱۣ߱ʡ̫ɫΣ

̫յɫֺ࣬ʳҲһЩ糿һᣬҽССκ̫ҽЩϼһǶβõ缲ҽأǫĸ󣬽ĵĹάš

Դ̫ѹǰλڻĸǰԽԽܳˣúðͽɲа

ˡĳĳǫһ£²Ծļӿ˲

ƣƣǳƣ̫Դ֪Ǹסˣס꺮ůʹǸʹ͵ģȻȶ׶ӻãΪԼҲúõôְɣ

Ҳ֪ǲǴܾ̫ſƵģÿνõһؼƤֲȥ

ǲôִʱǵ˷ǵ

ڵ־ͼ̫̫˵¹ڣݵּ̫̫ǧǧǧǧꡣ

̫ҲһȥĹ

ʲôϿϼôһЦﲻԸÿζġ

̫Բӣʹ֮ڱҪǲɲģǰʧ񡣡ֿ첽ߵ̫ķǰ͸ǰıɴգգۣһĵ

λγŮ˻ش𣬲ɺǺʧЦѣִ˶Ц֮޹˼ɵһƨڷߣ͸ɴɫ̫ʵ̫Լﲻô

ûУҽ쾫ĺáЦЦ̫һץֵ֣ʼ⼸γɵ꺮ůˣֵľûȥô

ǲԾĳ鴤һ£ֹɵĺƵûУֵƽˣûѣһƽЩ

Ŷеҽ߲ҽÿգȥ̫ҽΪãȻЩ϶ûҽȴҲȥ

ǣпջȥġ

˵ţ̫̫޳ѫһС鲽˽ʮɴͣסص̫˾ʹΪ̫念صͼһ
Ŷǳհ򿪿ɡ̫ſֵ֣ɫȻĵ
ǡ޳ѫԣʹɫһ̵С̫ཫչ

ŻչҲȥͷ׸ʼҵĻһǳֱأ

ֻڻУһλĺɫͽɫƽۡͷƽڣʵ۴ĻʹڣŮӾӸµվڽ̻Ի͵ĵǰ߰ĸһȺءĤݵǣӥ͸ʶ°һɾµǴֽ͸ֱֳ档
һݣп࣬»ˣ⡢ǡٳͼͲס軭ʾ̫ӦЧλƵۣ̫ôȨƣƵ۵ĻΣˣ

ֲԾĽӽ̧͵͵Ĵ̫ɫǰɴʹ̫ɫԵûްڵﾲֻеȼʱž

Ҳ֪˶ã̫ƽ޲Ļ޳ѫ

޳ѫӵūڡ΢΢Ҳ֪Ϊ»Ϊ
һ̫һһĵҾиڵ£𣿡
޳ѫԣĴһ飬亹˳޽ǲסĻ£ūū֪

ȥɡ˳Űյţûһˡ

ǡǡ

ԣʱһɣعŷԼıȫ亹̧̫ȥҲһһģ

ˣҲ˳ȥɡûвڵĹһ㣬̫ӻ֣ƣı۾

ǡ

˳ȥվڵһؿڵһ˳ȥ
̫ȷıԼûгƵ۵ͷӦһɣڳϵЩ׺ɵĴǣҪıԼЧ·ˡ컹ΣءŵҴһ£ţʼǣȻͬ졣

һɵĳ˹ţԶԶģ־ƼŷһɫƷٷ֡

߽Цеĵôпյңȥæ𣿡

ƶ죬ϳʦҴȥһͷŷߴ١
ͷɻʵʦ˭

㲻֪𣿣ŷ޸һۣϳûĵȻʹμ¼ة̴ˡ

⣿ֺö죬˭
	
 루 루
    ⣨991-1055ͬ塣ٴĸ磨ϲͣˣǰˡҪְκʮͯԣͽʿΪʡ֣Ǩ̫·ɡ»ة黧Աɡ̫ˡѧʿӣڼλǨ̶ѧʿӸУɣʹμ¼ةаݼ͵ѧʿͬƽ¼ʹ̲顢ĵѧʿ֪˾飬͹ֺԪףԪס
һΣ鿸̨ǰ£ʵ̣гʣʫġʼãΪʱ̳ޣڱ̳кܸߵĵλ緶͡岩ŷޣȣԳš

ˣĳĳȻЩ죬ȴôҲ벻˭˷Nϸ޹ĳ˱ûûεĽλ̳Ժˡܵŷ޵ʦ̳ʷϵĳɾһףԼֻҪʹɾУǼ޲ݵ˸֮£ѵֻòһСͷ

ĳʮֳƨ뵽ߣʲôȻͲ˭֪Ϊ?û˵ҪֻҪ֪λǸд޿κλȥʶļһС
ŷֵĲƴڻУһ·ƽȵĻʻţ˴ʱһľլۡǰͣס

³̧ͷȥֻŶϹš̸дɵ֣̽ɰһɣ̸ǰСڵȺ򣬼˳ĽǣߣһܼҴӭ

ǹܼʮ⣬Ͱ̬ƼֵòʱŲɶ˶٣¶֮ɫ漴ָֻ̬ǰŶ˹ЦλһˣȻǷ˲룬үѾȺλʱˡ

ˣ壬Լˣʲôŷ޴ֵһ§סļһһЦĵʦ˼ң˭ڰ͸¶һ£õʱǱĴֲ

⺢ӡҡҡͷȻŷ޵ĹЩΣȻƢĵĹӡӺͺûбˡ

غͺҲˣŷ޶ʱЩ߷ߡֺ־ȻҲˣǲϷ

Ϸеץסŷ޻е©ɹµĿ磬ǲʲôҰ

𣿰ƣѽѾ˴ˣǽȥɡ֪ʧԵŷ޷ſϳ£εӿʼ˶Ĳ⡣

һۣ־ʱŹŷ޲飬Ҳˣˮںˡ

û׷ȥ˼ŷ޶ʱһٺٺ١ܸ֣ܲѾͿ˰ɣ

ȣ̸Ĵ㵽ˣֺŷٴƬ̣ȻүŷӺֹѾˡ

Ŷ롣һʮﴫŷ̤˽ȥ

ֻڵ̫ʦϣһԼѮ£Ŀ˸˸ŵʿλʿף岩ء˷Ҷ˽üۺЦǵͷʾ⡣
ֲźۼĴһλʿʯԼ鷿ʱҲվȺԱͷˡ

ʦ

Ǯʿ̴ּˡ

£ĳŷ޹ǰһݣ䲻ɫʵѾ죺찡ذΪʲôٵĶаʿҲһѵ˧Ҳ̫˰ɣھû£ʲôûɣɫȴ˲٣ѵŴˮãҪǰʵ˧ӰӶôһܵŴڽץһѾУ

ʵھǼҲڹŴ͢¼ȡԱı׼Ĳһ棬һ棬ݣҲҪǱòǣҪǳóô͢󰡣ԹŴķ⽨һ棬ѡƶȷǳϿƳΪ֮γ֮ǳģԲ𣬳͢Ҫ㡪ȻĲɾȴò˳⡣ߣȿȣԶˣǴҲӦ˽⵽ĳС˵Ϊʲôô˰ɣʷҪ

ǺǺǡӲöˣˬʵһЦʾϸϸĴ

ڵ˹ĽˮЦеĽӹˮ˵ллȻĿԼҸ⣬˷׷¶ֵɫ

Ҳѹ֣ЩڹŴˣô˵лأ

װûֵı飬ɫ糣ĺűеĲ衣

Ǻǡ˵ӣһȻͬ찡лһĨͣЦǺǵĿš

̴ˣҵ²豭ֲɫĵ

ھãŷް뵽ԼĸϣĿһ򵥣ҪЩ˵ʲôӣ

	
 ̫Ȩ ̫Ȩ
    Ϊĳ׼õвҲսԷ룬Զ⴫۹˿ΪڡȻԵõĺŲ衣  

ǵҲǲű߼ʵ˵һЩ޹ؽҪĻ⣬˿տڲ̸ͻȻĿġ

ּ״аЦҲֵгżһֱȥҲʲôʧ

żԱߵſϷ˿ɾżˣֻɿһʹһɫػ⣬ɤӣͻȻʲôһĵ֣ǵŷֵܸ˵ʮһʱ㿼ţʮʱΪǮصĽԪд£

Ԫָźμʱ߽ɵطԣԵһ󣬳ԵһΪԪڵʱֻ˼Ѱǲ֪ʵġ
ȷд¡ͷвɸ̾ԼһμӹԣʮΪԼûȡášСʹԼװ׵һԵһ˵ȻʱԼûţΪʲôȻԲμأĳĳԺвɵĸֳǮԹԶЩһǼһĹ

Ǻǡ뵱Ϸʮʱ֮ͨˣɹ磨ָ19ʱ㿼нʿû뵽㾹Ȼ֮ͯ˿ţұġ°ϵ룬Ŀ֣ﺬĵ

ĳĳԣʱЩ˼ɵǫˣףĲѧλȣĺԶء

ǫ飬ﲻмӣ漴ŷ޺岩ǰЩӸ˵Ǹ飬΢΢һЦֵ鷿ʱɲǫ鰡ʱֵĺ׳־ϷֱջǼ¡

ἰ鷿ʱԼѿڶ׳־Щ飬Цףڻλǰˡ

鷿˵Щʵº൱ĺڣԼԴԽԽȥˣ˵ȥĻղأĳ˺ڵĳӶˣҲûʱ䵹ءǰֻһعֲʲôͣʲôĵȻȲЩ̳ϴϺǣܹһ仰Լ̫ǳ

ӦмֻֿǿҲҪʱԲǡ
ǣܽˡ

ŷޡصἰ£Щ棬׷ײֵ鷿ܻʵ۴ʱ˵ЩʲôȻԸἰ£һת̸ʫ
δļڣŷ޴ܣһѧǻ̸ʫʡѧʺ۳͢Ĵ¡

̸ڼ䣬ֽŷ޵տǸϷ˵ΪˣϷϷǿֳܵϷ

Ҳ֪Ϊʲôÿε󲻾ãͰץ鷿ɫɫĹ±塢ԼĿֻҪһ˵Ĳԣͻ⵽һԼɫʽᱻͷβеνʹ಻ʹôʹ࣬ҲûǸӷԡ

ôʹĹʮ󣬱ѧгΪôмӡԭһеһУΪ⶯Ϊѧͷ

Ϊͽ˵㲻˵ô֪Ϊͽ˼ųĳᡣ

ʮദֵȻ൱Ȿ£ڵ֪Ϊͽͷ󣬵±㹧ĸʦͷӴʽΪѧ

ˣҽ̫Ҳһ䣬ֿʼľ׼ӭ·ݵĿƾ١

ָովᳯ͢ľַͻ䡣

Գճϡٳͼʱ̫ȷʾԼƵۺ󣬳͢µЩɵǶʱһ˶ڼƽ

ԶԶûоʹᣬѮ̫ͻȻʵٳҪм̫䣬Ҫһ̫

ϢһȺ󻩣ڻʵ۵ϳߵȰָ𣬶ʵȴû˿ֻ̬ǽϵԼ˼ʸ̫һʱ䣬ȺʹǴļ֮ҲԻʼĸӸúͿ

³죬̫¡ͷڣڽ²̫м֮Ϊ˽ⳡùԲΪ̫ϡΪڻʺϡ
ʽ̫ĵµȺԼϵţӦʥԹ´ʱٻ̫

ȺΪڼ̫̫׼гƵ֮ʱ̫ȴͻȻȨ׵ĻڶԼ˾Ļ̫

Իʼĸӵһɣ׵Ľ͢һɴκͷԡô²⣬ʵʵȨģǣ͢ӭһκҵĴѪ
Ҳɴ˺ʽ˴εġ

	

    ʮµ꾩캮ض糹ǣƮƮľӨѩ£꾩ǣٵ꾩׺һƬİɫ硣

ƮĴѩѾ˱εĶǣһȻַĽͷҲӰϡʹˣҲ׷׵ĹϺ£ڵϼ߶ͣûǣҲ׷׽ӪҵůļаŴȥˡ
ַ䣬Ƿ׷׵һʮֺĴѩƺⳡѩɬĶΨһĻ⡣

ڽֵϵ壬λڻʳڵĻʹɾһ̬
ⲻڳ԰ڣЩûĹŮ̫ڻڣ޲Ÿɽֹ飬ڳ԰ĿյϷַֽֿֿཻͣһһӰÿ˵ж˸Ų̶ͬȵĳԺ;塣

ǵĻʵͬ־ڳ԰ƫǰϣŶԶĿյϷĨƮѩҪֵϸӰһԵӦڵɡֹƮѩʪʵۡ

ΪʱĴں棬ӦʹѾԼһȴȻҪ˶ҪķСѯʡϣⶼʱˣչӻҪð
ӦÿˡΪִ򲻹չѶˣһֱڽ״̬⺮ڣǵĻʵһɪɪ̫ࡢ͹Ůǵ£Ӳǳһĺ
ƺɽ߽Ľڽսϣ˶٣ֵӦŷЩǱ󴫵鷿ȥ

ǡӦ˿ԶĴ򶷣֪ⳡıƴƺһʱ䣬ĲɵĿЦԸһ̵С̫һŶɡ
ūŵӦ̧ͷźۼ˿ڰеĨɫӰһĨԲɫϵ˼ȫ£ֻ˰ɡ
Ҳ֪˶ãнսͣƮƮѩأ˵ķ顣

Ͷߣɫ졢ˬĴ°ڵľϵѩѩһĸ߹һʱ䣬һĻ˶ԾĴ˴
ĳĳŴЦɫȻĽӹС̫ĽϵĺΣЦȻֻҪһ˶Ͳôˡ

ع񣬲ȻһվϷˣܲ˱Ķ죬ڴҲˣǲǸøˣ

ŶҲˡţӦۡ
չ߹ֵͷϣҪȸˡ

ǰЩʱΪܵ˵ġڽıԡչ⼸춼æŸıѵģʽͷöأȴ˳䣬ܾȴܲڴߣֻ÷¹һڴˣҲȥæˡ

ĵͷչѳ΢΢һЦתȻȥ

չȥӰݡչҪң߲һоͻˡ

˵ʵչѵ书Ƕϲ˷ţҲǲضõġ
һĶչѵıӰƣжʱЩζ֣߰ɣոճ˺ģŷЩǵ鷿ȥΡ
ð!̧ͷɲͣŴѩգֵɫԲ漴չһĨЦ̣˳ЩɣչԴôʱ䣬ֶˡ
СɫȻǣֳֵ鷿ȥûע⵽һĨǵɫ

ڻʹһ磬ֺͻʵһӻʹɫҲѾĳĳ̧ͷû˿ֹͣƮ伣ѩЩüͻģý뿪Բźѩأ׼ͽĸ
ⳡѩµĺܹŹְȻһüôѩҲ˿ûвʲôԾ

ǲ֪ôģ⼸꾩µһѩ־ʮֵĲѰ⼸ҹԼǻĪվԺ￴ŴƮµѩ񣬶ʱҹգȻǹĺɫ

ΪԼĥЩڵˣΪĻܲûһ仯Χǳڸ̾ѩµòѰ⣬˿ûзκεĲԾ
ѵѹ̫Եʣ⼸ͲҪȥ˧ˣʵĸԼŸҲ

ԳЦһԼʣְеĲѹڸո̤ʹ˲䣬ֲˮһ㣬ǿҵĳ񾭣Уģƺʲôٻ
֪䣬ħ㣬һ˻ĸķȥ·ѩƮ˲䣬ʲôһ㡣

	
ѩİһѩİһ
    ִãȻ֪лع󣬲ͻȻԼȻһѩãУĿ֮һһƬѩףؼ·ЩӨѩ⣬ҲûĴڡ

ǡãȻĻһܣ֣ôôתۼ侰ɫͱˣԲ꾩ɷԲǧ֮ڵκһط

չṦٵĳһȥ˰Σž㵵ķԼ٣ܵľȻһɲѩס

ģҵ˶ԶﶼûСԣʲôƵģͣסΡǻþ

ô£Ȼڲ֪֮˱˵ĵѵֵĴѩùôôһ£

˼֮ʣһ޵̾ϢȻƻõĴ˷һ͸ڷˡ

˭ɹµɨɨȴûзκӰƣⲻ󷨲Ļ񣬶һӴ۳ɵĻþֵĵطҲ̸Ƴ˭ΪʲôĪĻþУ˭Ȼӵôǿķ
֡һỽ䣵ޱȵĴֵĶС
ģ㵽˭ģб³Щܲ˵üֵƢ͵ر

ȴ˵ֹ鸽ƽͽּȻĶһƬɫĲãС
˲˵޴ɽĽƽϸϸĴ磬˼ȥķ

ãҲûȻЩйɷ΢ûа취þĹؼֲԼеĸоĺᣡ

ཱུľ죬Σֽ˫״ߺι㵽ʲôˣΪʲôҪڴ˴еôʲôڣܲܵ˵ͱʲôúι

˰죬ɤӶ캰Ҳа˳֮Īκ֮ʱͻȻ΢磬ϵѩ紵𻺻ƮɢڿУӨ͸ɷɻ֮ʣһƻ÷ǻõĴӰͻȻƾյĳߵĵطһ
ף

ּˡʱĵһӡ󣬵ڶоǴ
ѩ׵ͷѩ׵ü壬ѩ׵ͫѩ׵ļѩ׵ѣȫ¶Ǵɫ׾µһ˿ʣ·ؼΪ׵ѩ̶ɵһټǡˡİɫ磬Ҫ֪Լû⣬ΪԼ˻þ
ǰˡɢһֿŵĹ¼壬Īķ۵ǡ˭

ǸˡҲ𻰣ֻý͸İɫ˫ע֣΢䣬ƺЦΪشʱ򣬾ѩߴ

ѩߴ

ֵɴ˫ۿŵʡ񣿣

ߴͷɾע

ΪʲôҴþȻԸоԳѩûҪ˺˼ҴӿܵĴϢԶ϶˵ĻģֻǲףһΪʲôԵ޹ûͷûԵİյþѵǳԱ˳û¿ɸô԰׽ǲƣ,ѵôĵļһ

ֵʣߴƺԵ÷ǳΪѣ֪ô˺һΪޡ

һֵתһۻˣŻֻþһ񣬾Ȼ󰮡ûбΪƵˡԴתȻҪõġ֣ѹѹ

ߴĿǰжҲ꣬ΪʲôĻһҪʹȥģѵԼĲô

һ£ԴȥҲûк๵ͨԲ֪Լ˼

ǰԼмʱżȻڤþӲ˽ʱ⿴ģʱ쳣ΪüˣǹֻһۣƺԼһѰˣȲĴԼгѰԼİ⡣

ǿ飬ƺǳ㵣ǲΪ񣬾Ȼﰮ⡣
˵겻ţԼҲţôãֻΪüĿƺʵͬͳ嶯˽ǰѰǣѾһΣĲٴˡ   
Ҳѩߴε˼ںݺݵԼһѡӾʹлع󣬲ԼΣЦ˿ǰԼΪѩ񡱵ļһСĵ֯һԣʵ˵ҪҽΪޣ

ߴ΢΢һЦǵġ

ʿˮֵ߲ԾߴľزȥȴûƳȻǣԣŮԣ

ɻüߴͣ˰Σƺʲô㣬˵ԡ
ԣǾ̫ˣΪҲˣĳĳü価ϲɫĸѩ֪˼䣬˺ǲܽΪ޵ģ

ѽѽôû뵽ء̫

	
ѩİѩİ
    Σߴ¶һϲɫȻĵѩԲȥ׵񷨣ˣԸ᣿

ɡҲУǲһȺļһô?ͬѵģΪʲôͲУЦˣܺ

Ȼıͼ㿪ѩߴȵߣȻЦҲʮ꣬ôͬ⣡涼ûмôͻȻǰ飬ֱǷˣ
ʮĳĳûŮ˽顭˽ҲûУοǰλ׵Ļһλ񣿣ĳֻǳ׵

ŵɫĴߴĿûʲô仯׵˫ȴıǳɫþе΢ȻϿʼѩëѩƬƮִ˸顣

þеľɫ˵ȻֵľܾʹߴЩá
ߴӿЩֵ֣ḧֵ΢΢ʹֿ۾ĵǰô

ǡΣֺȻԿı壬תһףϾ˼Ȼ׾ٵ֪һҪ֪ġϲ˿ƣһҲϲģһﾹȻ壬ʹã

ʱַŭˡ̬ſңΪŭС̺֣˵쳣

ֵߴԵĿֵľӣеһںϣʹл

һﵽַŭĿߴɿѩ׵͸һ˿еĻһڻ˭

ߴջܹ֮᲻ʹѰ֮Σ㳤λɰ࣬Σ˺٣һͬġ

ΣˣˣһʲôոջЩ
־Сŭ̺֣һ˫˳ĺɫ˫ȻıΪɫʹԭƽаȺջ󣬼ʹߴҲʧ

ʧһ˲䣬ֿٵƿأһתȻʮԶĵطһŭݵĿߴֻı̲Ƽ䷭תӨӨɫ
̲ɫĿеĵߴ͸ü塰㾹ɽĵӣ

ûôʶǸɽˣϾϰɽµɷҲɽ˵İͽˡ

ߴɫ䣬漴ָֻ˳ɫֻûӦʱֻǰһͻȻһʪĸоģһ

Ǳϣ룬ߴ΢΢һЦɽĵӣ͸ܷˣùᣬһΪˣң֣ʵĺԶỹġ

ĺеǸˣߴ̾ġʹòǺõġ
δߴӰıģ壬ɢڿС

ʧŴִ㵵ĿߴӰʧĲ֪ʲôӦ
ֱǰıѩǰڣıɳǽֲֺŷո˯ѰĻعܻĺļһҪ㣡

޴ִ̲ݺݵڿһֳŭǿĺ䵹ʮѾήĲ

ڵزͣĴŴ鲻ͣĴֵ£׹䵽ѩϣҳǳǳСӡ

һʾûие˿ĸ˻ǼֻһУʹԼ쳣ܣԾĿ˳

ʼ䣬ֻлߴһļۣ́ͼһòһɫ

֣ôˣ˵ů紺棬ɢеУ۾ſˣɻʵ˭

ʶˣȻʶκһˡ

˲ʮ߰˵ͣһſŵӣֵ߻ɫɫУ㾾һҪĺÿŲӢȴеĸо
ϸϸĴòϣȻֻϿ㣬ȴʣǿĶͷ˵˵ǣü壬˵Ӧųı־΢΢۽ǣЩһ˼峺ˮĲ⣬㲻ԾƽֱͦͱĴһ嵭ζƮݵڳȴɢ˰ĵϢһֿεĸо

ӵų

ֻ仰ǰ˸ĸоһμ棬ȴô˺Ϥ

෢ıӣ֪ôģͻȻǰ˵Ļдһѹֵٴʵ˭Ǻʶ

֣㲻ǵôǰӽɽ»ؼʱ·ҡ߽͵ôһ˴ͻȻӦϢ㡭
˻û˵꣬ͱһѱסͷĻ岻ȻĽ˽Ҫ˵ȴ˶һʴס

ء𡭡ء

	
͢ʢ磨һ͢ʢ磨һ
    һѻס˵ҪϿ԰ȻϢĳصĿ 
ءʵ϶Ĵؿڳίۡ

е˶ӵס̾ѯʣְ̧ḧֵ˳㷢Ļ﷢йί

׷ʲô£ʹ㺦³?

ãֱֽеίйĲԼȻڱ˵ĻޱӣЩ˼

ڨڨķſ˫֣ĳĳ˺˼վɫ֣ګګĵôˣ

ϻв飬۲ѣ֣ӻȡһĲϵۣһǰ,гɣûΣ˼һ뵽ҪһκȥѰ㣬ұȥ˺ݣɴȥŵ֪Ͼμӿƾ٣ұģЩĲ£Ծˡˣںʱļ˺ѣҴʺ㣬˵㰲ģݵһǶĺơ
Ŷǣô֪ﰡȻĽĺãĳĳųĽë忡Ӻʡ

ӵĵ㻯ɾȻԵ⣬׵ĸоԲشųı仯ҽոոյ꾩ʮܵǿҵԲѰϢ˹һĨǳǳЦ⣬ֵ֣ʲôίҲܴڱѩܶȻسڣʲô£ԸҽҶᾡȫġ

šӣַס֣꾩ȥһʲôʵûһ˼õְĽ㣬ֲġ
ǣֲô˼䣬ҵֽԶʿ־Σ
˫ܣԶԶ֣ĲֺŶֹάš

ֵͷЦǡûֻƤ
                                              
Ȼģ˵ס岩ңֵĳٳٹõĲѵ岩ŷһ־Ȼһ˳ȻӣǾ˰죬ְ֮ǰ׺õĿڹһ˵ʦ֣һڷ£꾩Ѱʱûס

ŷĶ˲ȻĽݡ

ºֲûԼΪʲôͻȻܵǽȥҲûʡ
ϰԵңûһȻΪȻϢôߵ쳣һ㶼ᱻи˿ʲô

ʱĵȻתţǸѩǿǹֺĴѩҲֹͣˣĵ߰죬ּǸѩûг֣ʵһָֻյĵƤ

շ磬꾩ָֻյ֣ΪؽĴϣ˶ϲıɰ׼ӭµһĵ

ʹУ鷿صأʵеĲ裬ۺЦĿһԾ֣岩ŷޡءһɿһԣЦ⡣
ΪʲôʹʢҺǳﱸǸʲôģںݾ͹ˣ꾩ҲϢŰδˣҲܣϰ˭ﱸ˭ﱸȥɣǼͬģ˶ЦЦ۹⿴ĳĳŭ쳣
ģһЩϺ꣬ںݰÿ궼ַǷȻѻʹύ߻ʲôЦأҪǰǶ̫ƽȥˣϦֻвˣҲһõ

֣ĳϦĺʹɶʹҪչһĳϦҹ磬ɹÿĳϦҹ綼ܿ﷦ζ񲿵Щǵĵļ㣬޲뵽ģοֻ踺ӾУĿɳ죬ġ²豭һĿǵεʢﱸˣ޾ŵڻʳڸһƽƤѡɸ󡯿ô

ʵô֪ɸҿģ

־ĿֻϷĻʵϹ˵Ц⣬һ㿴ʲôڶˡ
ɡʼҵ鱨ȻСһ֪ԼںʱСˣڻʵûиƽϡҵǣྸȻһᱻྸŭյҶʣ

ʵһѣֵɫ൱ÿҧгݵĿЦеϴ˻棿ʳڵĻƽƤ

Ϸԡ

ãɽ

ߺߣвʹǻʵҲԭ£Űɣһһسӵģ
	
͢ʢ磨͢ʢ磨
    Ȼ޻ʵۺ޵Ҫֻڵڶʵʵȥ񲿱Ѧҹĸˡ

̵ģΪ˻ʳǵĻƽƤƴˣԲΪвЭģԲŶ

ѾѮµѦ֪ǰŮ˻ƯֵȻûκιְȴǵصˣοֻ֣һҲиĸӰţĻǺܿǰ˵ġ

ȥ̫ҽֵȻܵķˣԼҽͷôʲô

ѦĵĲмڲ֮ȫתΪȺ;ˣͲףǰôϡŹֵͷһϹͷǷˣ

ǰĸݽĿ˵ɣǰͳıʽˡ硱ıģʽ񻰹º赸Ҫ裬Ҫ裬ݹµʽݳʮ󾫲ʣɲǴ⣬Ǵ°ǰ꣬ΪһµĴţ

ȻͷɲֻЩʲôСƷֻȵȣĵӿν廨Żٳ棬ž䡣Ѧ֪Ĺ͢Ϧʢ磬ԻʷΪΪɹһΣ

ֻĵȻ࣬ʵȴЩѣΪʱ̫̣Щ׼ݣʶǸȫɸϰ壬꾩ɸطֵ֣һЩֲ⣬ʣµģֻпԼˡ

æøƵĴת꣬ѦͬΪĬ˼ӣͬʱҲЩֻʼҵķɲôóԵİ

ʼҷóԣֵȻǼȻӦ˻ʵۣȻ£Ȼط֪ͨ꾩ɸֵ󣬵ǿǿﵽĿе輼ˮƽ輧ʵ̫٣ӻʹ輧õ̵ʱ̻Լŵ赸Щ輧蹦ӷǳμ⣬û˷̫ʱ䣬Ի۵Ѫ

ֵΪϦҹ׼۵ÿҪſµʱĺʹɵʹҲ˾ӴĹԱء岩ŷˣȻ˷ϾĲֻңҲʹڣ̫ڴҲ

ʱٷתţ꾩°պʹǵææµµǳϦҹҲĵ

ʮһҹʹбѵƻͨУžˮĹŮ̫æµشŷͼӢ֮䡣

ӢߴΡ룬ڲռ㣬ͬʱˣԭǾеѡνʿ֮ʱлʼҹںʲˡ

ӢڣٹЯżҾ׷ʢװϯĹԱףҲվһŹǻǳŽ޵ĻβҹĻʹʢǰϦӢڳһʱֵĸгеһƴ

ַǷ֮ʣͻ˾̫üϸɤĳŵϡ̫̫ʺݵٹٹӭ

ʱһ˶Ĺڵأŵӭʥݡ̫̫ݣ̫꣡ǧǧǧǧ꣡

צۣͷƽڣϵİӺݻ̫ͻ̫ϴƫ첽߽ŻʺϺɣɨ˵¹Ⱥһۣº͵ĵƽɣǳϦؾ񡣡

лϣ

ٹٳŵϣվȻʵۺͺ󣬲ŷ׷

εĳɣʵۺ̫ԳֹһмӣԲһָֻ˸ղг־󡣻ʵ۶ԴҲΪ⣬ŤͷСĺ̫˵强
֮ʣָ̫ŵʹʹ
һ䣬ڵһͣǧ˫۾ľ۽ڵǰһŲֻһǰһ˽

ǰͷһˣĸߴͣòţͷͱϸ״һˣǺһˣȴǺΣϸȥȴֺͺЩ΢ЩĿ׾룬˼øУʹˡ

ʹԪ껣ݼʵ۱£̫

ʹŭؼλʵۣ̫󣡡

ֲͬķӦһϥأһǱȭһ۱ɴпԴε̬ȣһʱ䣬ȺߣһЩ۵Ĵ󳼿ʼС
ڣ̧ʾ˰ǽɨһۣ̲ĵʹһ·ˣɡ

û׷ʹ˼ȺҲ˵ʲôǴɵʹ״ĻһܣȻʹһ

ĵĴͷʹ״΢΢һЦҲƽϣ

ԱӦӻ֣Ӧͷʾ⣬ǰһߣּϦҹʽʼ

	
ҹ֮䣨һҹ֮䣨һ
    ڵϯλڷŵĺ棬ʵۺ̫Զ̨֮ϣʵ۵ףԲεĵݼʽڷŵڳϯλڴı࣬Ǹֵ͢һʦм˶ʮɳĿյأ÷輧Ǳݡ

յƱȼʹеĴԵøƻֺꡢ̻Իܱͣ߹Ů̼ȣݺݺӯЦĴڸϯλ䣬λ˵һβμӻʹҹǵۡ
Ӧĳŵ£ʦʼ֣ʮװŮ輧ִɫëȵĳ쳣ڴȻ衣

˼״ɵֹͣ˵߽ļ輧ǵϣʱΪ׵輧һת¶˽ĵգʱ۹һ̾ǹɫ㰡
⻹ֻ꣬Ϊ׵輧չһЦ֫䣬̧ʮ輧ΧһȦȣΧм䣬ĳ

ΡΡΣΪͬ죬ڡ

գѹ¶ڡ

󱻲£ĺģڡ

ʴȿ󣬶ã˭Ψڡ

ϣڴȻĽкһʱ̹֮ڶʵ·Ĵʹ߼״ĺһоǱ֮ɫλڴҲʹɫȻ輧ǽ̬ƺǺܸȤ

̨ϵɫɨһ·ĴɺʹüۺЦһеƣԺиֵľСʧЦֺǡ

̫輧ľʱݣЦݲ󣬴Ⱥ͵ĶԻʵ۵ǡ⺢ӣһ֣ǰջĻϽ͢ҹ罻Щأڿ֮ǰĻʼʢöˣͷҪúôһǡ

ȻʵףЦĸ¿ǣϷںͷ

̫ȤĿڴɨ̨£ҲȤȻĹۿ
ǸΪ׵輧վڴ⣬輧ڸϺ󣬱˳ˡ
輧˵߶ϣҲţչһĨ΢Цһܣ΢΢Ƿһýĵ𾴵Ļʵ۱¡̫̫ʺλΪǣʱ䣬ūΪֽʢ磬ڴԤףλµһ³ɣ⣬л˵λͽĿɽš
ʲô˶¶ɫֵĿڡ
һηϰžľŻɫ۵ֵֽȣעʱûȣԺҲǷƵһĿһҡϳȭһܣ˺ע£Ŀڡ

˵ҲϽĿô˶ӵĿˣʱƣڳ˶վӶĺϲ£죬￪Ц˷ÿ˶϶ŨŨЦЦǰϣһʱ䣬ӢЦ˻ʹʳ˶š

ԭвţ̫вˣ

˶Ǹٰⳡʼʢˣֻǿʼ̨硢СƷҲ׷׵ǳ˶еƼȣרעĿЩ˼ǧٹ֡ʷ׳ʵıݣδĿĿڴһĿ٣Ŵֻ٣˵ЩûмĽĿЩʹֱ۾ԵĸŴкá

̨ϵȻҲһ²ĿŽĿעʱɨһ´Ľ䣬ڿĹսǴĳһĨӰʱлһĨˮЦ⣬漴߿ĿúǺʧЦӦ֣ӦĶߵＸ䡣

԰գӦͷףźۼ˳ȥ

һͼӦһɫ껺ĵ̨

ּϡ̫̫ʺλǰְݼ
ضˣû˵ʲô̫ȻعЦеԼճλãʾߡ

⡭ֳɵĿһۣ΢ɲĵ˵ͷεĵЩ̫䣬ֹ

˵գһɻʻۻע£̫¡
ֻʵһ￴ĿͦңڵģйڣǵĻʼҽֻһƶ񣬰ʲôȻҰܺúܿ·˱ͱݽĿһ࣬ҲصذɣڸоԼƵģѵûƼ𣿵µ˰߶Ƶˣ

Ȼ̫ȴ֪еƣֵֻ֣ȰЦְû뵽㲻ҽ˵ãĲҲ˲

ԣæǫ̫ˣֻЩСŶѣǲϴ֮õġ
ЩһǧѺ󣬿ͨĲͨˣ˭˶ʮᴩԽ󶼻óŪ˵ģҲ᲻˼ģ
	
ҹ֮䣨ҹ֮䣨
    ֲǫ飬׼ʼʢ磬̫ܲ͡Ȱĵע֣Ц

⡭ɣͣҪĿתֵıʼ͵ĶȲóȥǮֵøλƵĹţ鷳ģֱſھܾȴһԵĻʵƵƵʹɫֻõֲл̫񰮡

ûоܾ̫ʮ⣬ֺɫ˵˼强ĻרĵĿĿֻһ˫õȻֲֵ߬ţֲѣֻﰵŸ̫òǼ˧ʶɫĽ۶ɣ

Ҳε˼תǧأһЩĴǼûйְĲȻ̫̫ߣɫ漴ֲɫĽ۾תصıϡ

ʵĸӶƯ궼õ̫ѰˣǾ˻̫Ҳ˰йϵѰζ

ʱͻļس죬ʱһ˶ͻ춯һͷˮ׷׳µصȥһƲҪ˶ʱһΪŪ춯ĲǱˣɹʹ

ֻɹʹУһԲĻվһŽǰϯλ߷ǽ塣

һΡײײߵ˴룬輧ôм䣬˳ץסһݵ輧ɫԵĽԼչȥţڳݲĵ桢㣡̵ģСԭŮ˾ˮ飬ơΡӣǺ޲Ϸγ̵Ļ˵գݺݵĳ輧һڣ쳣Ķ̨ϵ󡢴λʵۣÿɹṩġ֮ѡ´οɷټ輧
˻һڶʱһƬȻд󳼶ŭĿӣдֱǳưЩĸûаǴλʵ۷

Ӵ󵨣Ⱦǰ˷ŵдһλϵĴ󳼵İŭȵ

ƥ£

ֱǲҴλϷ

ףףȻδ壡

ϣһҪúóͷȺĲǣڣڰ
ȺŭУɹʹȻɫĵĺžƣһ۾źۼĹ۲ɫڲĿ̫ߵʱ㶣еľһ漴ĿƷ

ʹԴͻû˿飬ǸΪ׵ǲɫĴɫһĨζɫڿʱͬһĨޡ

ּǴʹ˷ЦԹ۲˵ı飬ɺǸΪ׵ʹĿԣòԵĶЦЦԷЦݺ˵ı飬ʹĶҲˣ漴תߣĿתǸɹʹϡ

Ǽ߹󣬲ļ׷̧ͷ̨ϵ̫󣬵ȴǴ
ޱĿǸƷˣȴﰲ󣬲ŲĿڡѽɹʹʤǰʧǣٽʹȥ

һ䣬м첽ߵʹߣͼ⣬ȴͻȻ˫ĿԲһȣʱ⼸ȵڵء

εʿҲˣſſģҪȻҲǴ⳥ӣ˿Ц

еһαŭˣҲü壬һŭɫ

ͻЦ֮ʣͻȻɫһһز𣬵ڵϻ鴤°ĭģǿֲŵЩ輧ƵƵˡ

˶ͻȻı΢΢һ㶣˵

֮ǰɹʹͻȻվĸǵزߣ˵ĺ˰죬ĿУγһö롣

ʵ۱£˳˺ҹʹǺεŭɫʵ
ӢһĨײƽĿڡŶʹп˺ôû֤ݿɲ޶˵ָ

νͣе룬ŭѵԼܵūô
ͬƽ£ࣩļʣâһɹȻһЦǣǿ˵һ·ɼĶҳӲԷŭͷء
˻һһͬ

˵׷״ŭҪȴǵڵϵ˳鴤ĸΪ۵亹ֱðϵı쳣ȻڳĪķʹࡣ

ʵ۱ҵȣĪսˣ

˻һڶʱֻǵڵϵ˵ʹĴϢսˣɲİγΪڻʵǩ̴Ԩ֮ˣò׺ƽ˼ʮ꣬ѵҪٳս֮ࣿ
ʱ˵һĵʹǵҳʵۿͷǸͬ黹ս֮ǰһ

	
 ɱɹʹһ ɱɹʹһ
    ʹǵҳʵۿͷǸͬ黹ս֮ǰһɤĻصڴϿգˡ

˻һʱûһ˿Ϣ˶ĳȥǸɹʹҲͷȴ˵ĲǱˣǸ̫Ϊ˵꣬ɾɵĵǺˣ

ǿκλƷﲡͬˡѿ̫һֱֵ֣վڴ˵ע£οĴֱߵɹʹ߲ͣסʹչһЦɹʹȾͬأͬһ˵Ľڣʹʹˣȴ֪ɺԸԸΪһڴλʵ۱ǰƷ˶սء

㣡˼ʱһ㶣̶̼仰ͽովĻһٰʮȴת䣬սˣʱᡰεѵֻѿ֮ҹʹǱǵ͵ϮŻģγ͢ҴɣԸҲǵͷ

ǡʼˣֱɲĽһĵЦݣһ˫ǵɨ˴һܣЦҰֱɵҳʼҹȣֶҳںҳӿδҰ岻쳯ǵķϣǼƽϣʱ촦϶ҳӳԲѷ
ִ˻һߵ˷׷¶ЦݣЩλӸλ¶Ŀ֣ɵʹȫŭĿӣһ޲ĺ飬ʹȻڵĶһԣ¶һϷı顣

ǰĴʹɰתתڵֱ䲻¶ɫȴˬѣһȺС棡ڻʵǰԲѷ涯ˣɹʹϷ輧ɸˣҪǲǻڰͲ
ɹʹǣĶըˣʱҲ˲ڵϻ鴤Ļ飬һ˫ӥĿĶ֣ЦҰֱɣǣǴɵشຮ֮أն⺷ȷʵȲԭˣǣ߸ϵĴγǰǿɲҪԨ֮У˭ÿ궼ҪǴ⳥20ƥ10

Ԩ֮ĸһ֣˶ɫѿԨ֮ˣÿйУΪܡ

ھԪ꣨1004꣩ʱɹ̫ɹʥҮ¡ոŹأӱؾϹأΪʴξ̢ݹǣν֪ݣ²γݹ۲ʹңξƾؼǡ

͢ѶҰ𶯣ʱ˼սɣ¶ȰҪǨս,ηУǨӣǨݣϾҢǨݣĴɶͬƽ£ࣩ׼ʿһɴ󳼵ļ֣ڲݣս
һеݺ󣬿׼ڵݱ¥ʾսʿʵ٣ʿʱԺ꣬ʮưٱתʽձƵ̫󲻵ȲͣսЭ顣

º׼޿ƥеɹ֮£ʹ˫Ԩ֮,Լ԰׹Ϊ磬˫Ϊֵ֮ʥףΪ֣Գۣηÿṩ֮ѡ1020ƥݽ

Ǹʱ򣬴ÿ붼1ϣεʱÿһеȹģսķѵľѾ͸ߴ3000ϣ30깱Ǩ,۶Դ˵ֱǾţһë㲻ֵһᡣ
ʷ֤һ,ս֮,˵ʱķ⽨ͳεĵ߷壬ʱھΪй⽨ʱڵĵ߷壬Ϊɹ֮صöʧ,ʮ깱ټպŵĶʮ,ЩǮڵشƶ׾ݵ,ϵĴڱɹ̵Լ˶νô֮ãûսңб,һۿ
֪ˣʵ۵µĴǻǲԹսʤսܹṩӵĵڵЭ󳼺гͬʱȴ޿κΣϾԵʱԨ֮˵ǩǱġ

˺Ԩ֮˱ǴײӼĽɣ죬ȴΣܲЩǺ

˶ŵĿ֣ӦɰʹϾһӦԲãͻʹڱĹʹǰҲ̧ͷ

ֻһܣ˿˵ɫ˼ƽϣ¹һЦɹʹЦջѣЦʲôѵ˵Ĳô

¶ϧɫֵЦ¿Ц֮ˣԭɰʹļʶҲˡ
ʹתһȦִʹŭ֮󣬲Ԩ֮УҳΪʲôҪɰ⳥ӣΪҳԸս֮࣬ԸЩӣҲԸս

	
ɱɹʹɱɹʹ
    Ըս

ĸһ˾¶ɻɫ׷׽ͷӶҲĿɻĶ֣֪ʲô˵ļ⡣

ѵһ껹ܰԨ֮˵ǩͳ˼ܰɣ
Σϵʵ۹Աµͨգս֮ǿҪȻҲʤȴսܹǩԼЩԼʹڹһֱڱʹɰӵǰ̧ͷ

ǿŵɫ˶Լͬڴ

ΪʲôǴβԸսΪ쳯ԣɰƶӴɹʹŤɫĳĳȻĿʼơǴεģҳʵ۸ǰաʵȫɸ֮أǵİҵ˶ʵɰأɰƶ񤣬ƶ£ɰҪǵơԱٺ»ֻпǴά֣ʹҲǣ

ʹʵ˵ĻΪ˵ĶʵɹشƶûдÿĹǵ˿ÿĶ첻֪˼ʮˡ

ģЩطԾȴֲ⣬ʱĽһֲֲоǰλ꣬벻ֵĻֻܿڴ٩٩̸

ɹʹûз˶¶һ˼ɫټĵȼʱġžž⣬ֻǻɬɤص

һ񺮣ǹڵĴţ򶼻ᶳΪûйֻжķݣΪǵֻпҴα߾յĿϧսΪʮսŰܣֻҪһսʤˣɰǴӶȥʳͲƸҲڲԭϷʮҪö࣬Ҳǣ

ǷأҴγǿսʹʮսȫʤǵľƶܻʲôǵţ򣿻˰ūӮӮõ󣬻Ǵγ͢һ˰ö࣬ˣɹΪƶ˼սγİΪսǴγɹǩԨ֮˵Ҫԭ򡣡
ԸǮǣҲԸ⵽ǸʺµطȥΪǾǮǣҲȺǴҪĵľҪĶö࣬мڴˣҴγĻʵ۱ϲ飬⣬Żյºǵ޽ԼһΪӮҲòκκôǵĻʵ۱ĵʴȣǵشƶ񤣬Ըɰһ·ˣλʹߴˣԺǧҪǴǰԨ֮ˣʹ㲻е߲ѣҶɹƶеߡǴÿ20ƥ10ͣǴɻʣ¶սж㻹վǵӿڳԣȫϿĶ˰ɣ
ⷬǹ𡢷쳣ĻʹɰʹҭĿ࣬վԭذ˵䷴ĻȻֵĻ⣬Ϊ˵ĶʵоݣʹˣҲͬͷ

ǰΪʲôλٴʤԺ󷴶Ǯأѵ˵𣿣
ȻͬɹʹĿࡢ޻˵εľһü䶼ޱȣɫ쳣˷ܣ˽һͷõ£жپʹޱȡ
𾪰Ե𾪣ΪʲôǾû뵽أЩԨ֮Ϊĳ࣬ΪԼûʥеһֱΪڻʵΪС²ŻǩԨ֮˵ģʱôһ˵ףԭԨ֮˵ıĿǣǾȻȻʣǰ꾹뵽һ㣬治ͬѰдŰ

ɫȻĿվڴĵ֣ɿͬʱҲЦáʺµȴֱɲĴʻƶɰ֮治֪̱Ļô뵽ġ

ʱɹʹǸһɵף֪ʲôӦֶսɹʹګګ˵һ仰ֱ治ɫЦóӶˣ˵ⷬҲɹˣҪиִڴˣ˵ͻˡ
ǵڵϿ°ĭ鴤ɹʹߣͳһö˼£ͼɹʹʹ쳣ɫƽ͡

ˣĳĳ߶Ǹɫ粻ɹʹϡ
ɫȱ任֮Ǵʹת̨ϵͨһصĹ£ĵƺʧǣԸλʵ۱ԭҵȵȡ֡

ʹһʹһǸ겻ѣû뵽һʵ۶˾Ȼᵱ¹Ǹ漣

ӻ֣ʾ˰󣬲ŵɹʹضȻһƵ˼ƽϡ
	
ֵ֣һֵ֣һ
    һɹʹݵ־ĲƽǱ˳ĻصԼϯλ

ȺɰʹǸԱģʱ׷ãЦݵĻྴƣһʱϯϳ⽻Ⱥҹٶȵ

˵ֿһУа̾ɹ˵ǰͺˣЩ˿ʱ£Ȼ쳯Ϲⲻ֪γǱӵģԨ֮ˡʵΪ

˳־ԺлһҪʵþӣοɲôֽȥξӲԶˡ

Ҳô̾һ͢ϦҹǻĻˣֻϯ۹ྸغͺһɳ͢¹ӲԡΨɡƤĸ岩صĸһҪ̸ֱֲֳֻӲͷƤ㡣

ڼȻⲻ˺Ⱦƣ岩ŷ˵ݣ˵Ķһѡ

չֵǰɱɹʹ¼꾩⣬λ̫ӹŹؿҽٴγΪ꾩İǵĻ⣬һЩӺݵ꾩ǵĿڿഫһʱ䣬˺䶯꾩ķ

֮ıůĸݱ纼ǰľۡΧֶЩ֮ߵˣһʼĸڿŷ׷ױһʱƣ˼ЩҲûʲôرľٶҲͼֲˡ

ʱɿţתۼ䣬ˣʱ䣬ǸѩߴֳֹΣȴûʲôֵľٶֻ˵ʱ򾲾ע֣ĳĳڡ
Ǹѩڴ֮˵ļ滻ʱڱֻܵȵ궬ʱĳĳʱһҪˣǺ͸ѩһĨõЦݣԼֱǿǡ

ˣѩˣϲ̵Ĵһˣϲĳ˲ûʶҪӭʷε£ÿ΢ĳ嶼ܱģοǸɵİأԣԼȽ֪ʱ򣬾Цɡ

                                              
ĸֵĿͷڣĳĳ᲻һĳʴ͵ڴϣ˫ûнĶŷַѾԼ֮ãǿ˸ģ˶Щģ׷׻ǲǱʲôˡ

ǲµûĳĳȷʵˣ

Ϊǰ糿ʼĳ糿һ𴲣Сķһֵ飬ǾǡһֱӺӱӵСܵܣͻȻء׵أˣ

ʲôǲ֪ʲôв𣿣ǡкһĳ׶ʱǸط糿ͻвԵ󣬶ǵĳĳͬ־ᲪǾ֤Ѿʼ񡫡

ĳĳʱȴˡΪʲôʵʵǴİԼŮ˵˵ڷӦװ׵ĸӣѾʼתˣ
찡!һɣô˵£ô죿

˼֮ʣƣƣƣļ𣬽ĻǴӾ֮˻Ȼŵ֣첻ҪȥĻƽƤô׼𣿡

˲˲˲ˣˣôôô죿

һ÷䴫һӦᡭϾͳ
𣬲ֵ֣ͼΪǽô÷ġòأѵǸ˯ѵԵʣ

ڸOO@@ĴԼģʱֵķš֨ѽһ򿪣һĨǳЦ׼ֵ簲ڿֺ󣬺Ļʱ˻ȥֻ˴Ŀֳ

ֵĿĵôˣʲô𣿡ѵĲԾˣĳĳ΢

ڵıɿһûвԣ֣ʱʱѾˣȥЩ߿ɺã

ðð֪ôģǺ׸еĻĳĳʱԼƵĲ΢ЦȻ֣ȥ

Լǰ֣ͷ𵭵ɻֺܾòһˣľȻ񡭡ԼĴɡ

ԭַǷĴϣȻԽԽˣǽĿϵɵģֺ߹ĵطֻҪ˿ǶˣŮһⶼһʧ۾Ծ˵Ӱƶ
֪Щ˲ڿǿֱϵ֣ӽϿʼǼֵ˶ϵһ㷴Ӧ

üȷĺܲһȻƽʱϽҲȻˣǽƺһЩôһ£

	
ֵֵ֣֣
    һʱ䣬üͷ˿ۼߵȺֿ˿첲ϵ֣󲻵С̯һɴñԴϲƽϢֵòɧ
ôˣΪʲôҪñӣ

û£ֻ̫,ɹţϿܻЩɤƽĵ
̫ɹţûǴʱɣŵңο³꾩̫һ˵

Ȼ֣ĳĳȴҲû˵ʲôϵЩҲˣҲԼ֪ЩԼйأʮĻûнñժȥ

ЦȻʮԼòЧΪԼò鷳ͲôˡȻǰ鷳Ҳ٣˻ǵ͵һЩĺۣ

Ȼֵ֮󣬽ϵ˽ĻָֺȻģü΢壬֪ʲô

ôŵ֦֦⣬Ρ

һнʧأ

ǰֺһȦ֮Χĸǰ˿ʼԼαֲš

岩ŷ⼸쿴ֶ̲ס࣬οǱˣԼʹСףĳĳͬ־ҲʼĲͷˡ

òͷˣ֪ȴʹ֮У⼸죬ļ֮£ִŲŲݷݵĴĸûʲôЩĸŶ˾Ͳˡ
ԭҲȻĵ

ྸΪ׵һɳ͢¹ʱгźһ仰
ǼֵŮ֪ΪʲôֻҪֻ˵ƺᱻ׵òһ㣬岩ŷᵽġ

ϸ֫ͦԲβȻһҪݺݱڻĳ嶯ԭͺֱƺǰΪ˳飬ẹ̈Щʣ͸¶һұģ촽ۣ΢΢ûЦȴջɣһǼ䣬Ƣ޵òģ·ܹǱص

Ŷģ˭ܸ⵽ôһ£֣˶Ľţ˵

뷨Ǻģǣһ¾ʧˡ
峺ޱȴǾù˫ʱλˣһʱ䣬λ꾩Ĵ³ڵȥ

氡ѵǶ𣿡ʢǵƳ硣
⵽ôˣѵõĿʼͶܵྸǿ˸˸ģĸˡ

գ岩ϳȥһס
˿ţƵĵô

һŴˣվſڣʾѯʵôˣ
ֹſڣ΢ѵҪ˵⼸취ֱ˿ֵֹôΣŵûоǶְ

֣һ㣬ָеˣһĨ絭΢Цϡ

ţܾĴҶ֡ƵĵͷִʧЦɫʵ֪ôһ𣿡

ΪǰЩڽϵΪеƺ֪Щʲôԥ˺һžѯһ¡

ҵȻ֪ԭ֪𣿡絭³仰֮пֵС¶ѯʵɫ

ǡɻ󲻽ɫǳЦΪķڵѽֲغ£Ϊÿ˳ڵ嶼зʱΣ⼸쳣ڵɢżϢŨµģֻҪ׶ξͻûˣֻǣķһ㶼ѮѮ䣬ѵΪǰǰô
ִʱѾĻסˣԴڰչ״̬ɫӲĿΣֲһԼͷɰͰ͵ĵ㡢˵ң֣ǣΪңڣˣ

縧ºǳЦͷֻҪһͻзڣȻ󣬸ݲͬ壬·ҲͬȥŸոճ꣬괺㡭ǡ벻ġ

ֶʱҭ˵һ仰Ƽϵ嵭Ц⣬֪ͻȻĳһ䡰㿴ôû£ѵӰ첻ô

˻һֱˣʲʲʲôѵڴԼзӦô
ϡ٣ԲܵڷʱĴζӰ죬ѵľзڵ𣿡ĳĳԴһĨײɫ߲Ծַ˫Ĳ

ֻԼ֪ȻΪԶԵֶӰģֻĿһܱ⣬ûôֳѡ

Щֲ֪ģֻôһ˵΢΢еЩʧԭ


	
ɫʾһɫʾһ
    ˦˦ͷĳԴЩʱ˵ͷ˦˳ȥȻѰĿҸô찡

ѵҸŮ˽ԼĴģ뵽ԼһŮ˻һŴϹȥֶ˶ɺһˣܴϣԶͬˡ
оֵĲ˫ֲԾĸỬĺڷοЦ֣⼸;ĴĸҪȥˣ岻ͬ࣬ڼֲ۴۶ᱻЯĴӰ죬ٳŵĴҲȫЩ

岩˾ܴշܺõӣ̾ȥºܶ˶Σա
֪һʱͷߣڻĸҳȥҡֲǻζˣȥ˷·־ҪƾˣʱҵķڻûȥǸô죬ѵҪԼǸʲô𣿡ʣµĳĳû˼˵ڡ

ʵĳ˻Ҫ˵˼ҲԼҪ֪ô𣿡ΪСû˵ڡ   

˵һ㶣˵ȴ洫һ󼱴ٵĽŲȻͼϲһѰƿſڴŴ

΢ЩãʲôˣŻŵġ

϶΢õϲͰ͵ĵӣˣ˵̫ͻȻڣϽȥأ

ɣ粻ΣΣôƫƫʱΰ

ٺϸ̸æԼķȡɴñ缱ǵٸʹ

ߺؿûһ͡æ׷˳ȥȴƼѽԶԼΪʲôͻȻòʮԼĸоĶָһһһԲâٵʻȥķ׷ȥûֵȴһ㶼ûв

ʹǵ

򷢳ȼպġžž'ڵеøΪž˶ҴһڵĹڵأɫȻĶŷǰǸʩꡣ

һöγֳһغһɫŵͻ̫ϵ̫Ѿˣдķ̫£ձˣҪмɲʹ̫йڼҵȻ´οɾûôˡ

ԭüͷչɫɨһ۹ڵ֮׵Ĺʺ󣬵ڣ治֪Ǻá

ҵΪЧַ֮¡ڳֲ˼˵㣬˿׵

æһ磬ۻˣȵ鷿Ϣһ£޽¡úȥѰ㣬޻ЩҪ̸˵¡ʱҧҧرأڴĻʺ΢΢һʱһĨԹ

ˣȴ̫֮ϺʩһĳĳһֹķΧ˳ȥ

֪ǲǴΪʲôܾȺ󹬵Ů˿ǳ졭ѵҲԼڵӰ죿ɡЩɶǻʵ۵Ůĳһ

Ӧ鷿ķ鷿ڵĹ±ףһ߽ζĿţһߴʱȴ

һ㽫ֵͷаγ̧ͷһͼӦ̵̹ʾ̽еŵϣӦֵӣڷǵæһ磬ˮδūŷһЩ࣬ȺһЩɡ

Щ˼æе飬ƹˡ

޷޷ɷūˡ̽ʢڣӦԽ˵ǰӸϿȺ˰ɡ

ּʢڵɫ̴дУɷǺÿθڴ󿪣Եļ㡣
Ӧ״оһֳ󣬱˳ȥһ鷿ڡ

ϣūΪģֻЩˣҪסᰡ!

ζɨ鷿һۣӦߵС̫鷿ܵȫ˰ɡ

ǡ

̫бһɫ̤鷿ʱͿſ˯𣬶ʱǻŭ⻯ΪһشˮҲƲһ㲨

ŵ߽վԣɫ͵Ŀ˯Ĳ³˯оɫ˶

ǰϸס˹౥ĶͷŨܶ˳ĽëźĽĲϸµļ͸˵̺ɫˮӨӨɫķۺ촽΢΢Եÿɰ֣֮β

һ뵽ڹ£ɫһ䣬Բ˺ϧչȥѰؾȻǿչڰбֱĹҲ൱ףЩҲʱʲôǿҷġ

˼Ļʵ۽ɨֵ˷ֵ̽ȥȴĲһôһ£ôộѵˣ
ֻ֣֣ſϵС˶һƵ˹̧ͷʡϡ

һͣҪ˵Ļʧ٣ֻԼ
֣ôˡǿ񣬻ʵԼƿߣȴԸΥ
ϵΪĶͻȻ¶ǺţսһƬϦ⣬޺ɢһӡԭ۵ļֳһƬķɫ
ͷ£΢΢ƫͷֱë΢̣ӡŹ˵ļӰɵ˫ͫ͸ջϵݣȻ󣬾һֹҵ૵ϡ֪ôġҺܡ

ƲסٵĿ֣һòŨŵȫǱʶڵЩƴĿסԼԳҪȴ˳Ƶ˵Ļһȣ˫˫ڵϡ

㡭Ҫ˵ʲôһȴһʪȵĸоֲԾսԴһ죬ͻȻҲ벻Ķ

ʮı檣ȻǼ죬̶̵һ˲ͻָתΪַѹ£ֿеķۣ̽ͷֿеĥţã˴֣ŲϸܵĿҧ۵Ĵ꣬Ȼ󻺻϶ԵǶϡ
ᡭҡҺܡ̵ķ·Ҫڻһ㣬ĥ壬Ǹˣִ̼ܵʱеһͦ

ԭǵдʱ¶ʧ˫˻ʵջ֡
	
 ɫʾ ɫʾ
    ߺĲбԽǿҡģƺԤеʲô·ȴָоȻָоǣȻһЩδ֪쳣
Զֿʲô£岩³ؼҺϢ׼ȥԺȴԺݶüͷԶͣסŲ̧ͷѯʵ

֡عĴӷԾ£岩ǰʮɴվҪȥô

ֵʦһȻԵˡ

岩а̾ʣϵոصǶ׼μӿƾ٣ҵĶʦ´˴εҷʦ֮ȥԺЩƾǰ׼
ˣࡣüĲ΢ȥ˼ת룬³ȥһˣֿԸҽУ

Զ֣롣

롣

˶ĶŵˣԽеˣһ·ദ졣
˼תźۼ岩ѯŸֹڻʹѶϢһ϶ټһڹʱΪ岩ɣûʵ̫ࡣ
岩ǲʮϸֱִﹱԺǰ˲ŷ֡
岩߽Ժһһٵʹȥڴϵ˳˵һ΢߹ι⣬ûвһ˿

ʹǾ֮ŨĵطΪкʹϰȻҲܵӰ죬еĲʹģԸðΣҲҪ̽һ»ʹ
ϢĽ˹ԼڵʼЩңȻĸӦҲѾ͵㣬ҪǰԼıϢڣʱѾԺ·ƽһеĻң˳΢ĸӦѰ˹ȥ
ʱϦ£ޱߵĲк콫Ժһ㰵ɫƻֺĹ¥Ϧ£ʵĹΡ

ʱȥûһ˿ϢţһϢڰһһѲĽ

ԶʮŮںڰĽ䣬ȥ
Իϻ²ˡ

ǣǰҵ˺˴Ҳȥˡ

ʺ﷢˺ôĻ𡭡

˵Ϻһˡǡ

Ϲ£ôĶز֪

ŹŮԶȥڰӰþδΣӰһﻹӰӡ

ʱ鷿

֣ջô

ѯʣʱ־ܻشڽŵϵĥܵѰԼҲ֪Ķ

С

һҲܲס˵һѳ½ʹǰų׵ı¶ǰһ˫űõ޳ֵ仺ϸǱȻʹõ˿лҪỬоָһŷۺɫͻţССܲ˴̼ʱͦ

ͷһ߿ҧǾɵǣһ߻ƣ۾ڿǷ۷۵ʱͷһʹԭͦʱ̺͡ÿˡ
ֿڳݼһʹãɹʹյѪҺڡ

ǼĺʼôأҲɵļϸһ·ҧ£ʹԭѩҪֵϾĵϣһһ˫ƲֵĲһյ֫ϻ£ֵǽ󻬵ΰͽСۣŪţԭСΪİŪıýӲ

ʱһʹһ˫һڵֵ̱ϣ˹ȥ
ִʱ־壬ѹͲ֪ʲô£ֻ֪屻Ūͣһĸоʮֿ飬ȻŤ֫Ħ壬зϸૡ
һ߿ڽҪͷһקڵϵ֣ᱧڻС
ܵ˶ϲºʧ˫ۣһ˿Ȼ֮̽ʲôԡ

Ȼ˴ҩɣ

۾һ˿ɱ⣬ڵϻԲѵ޲ý޷гʮ˿顣

һ˵ҩûʲôãڷڼʳĻǴҩڵĴһϣᷭϺüһ췲ôܳܵˣҪЩãǲĸֿݵģ

ΪǷڣֵ˼άг̶½һ룬ҪȻûзʳҩȻʹõĴҩƷɫζҲԷֵġ

§˻е˶еɱ⣬ǿ÷ڵϻԲѵϣȻһâʧ鷿

	
ɫʾɫʾ
    µգڽּ䣬һӰһķӹϢûоֻҹµ

е˶§ٵĴ꾩ĳǽȥҲ֪˶ãֱɵһ˼޾ĵطſͣסΡ

һӣһɫϽ˵סγһ׳׿ĿյأϹ⻪ת䣬йŨȻϢй

ŵϣʹã󣬽˫ƽıϣ˹ҩƳ⡣

ԸΥй˼죬ֵɫԽԽ죬ԽԽ⣬ûһ˿Ч

أأ͵ؽһѪ³Ѫ˲ûֻһɴζ̣ڽƮɢһѪϡ
֣״󾪣˳ƽڻƻ˶Խӣһƽ޲է޹ġ

ô죿ȥ̫ҩܽѪУ˽⣬룬ǲʱɻգ򡭡ȫѪУӴ˳Ϊһˡ

ʵַʳĴҩֻڷڼڳĴΪԵ嶼һ׽ʱƫĹΪ걻Ѻ׷л̵֣ҿֻǰֹסʲô
ѵֺͱ˽ôͨ已̥ôܳܵסʹҩںġʹܳܣԸ⿴ôԸ⿴һ˺ͻе˶ô
ഫʹʹ֪Ը⣬ǣϰȻΰ

֮ʣеһ˫

֣ˣôϲӵĿȴ˶쳣ס
ֻѹ֣ȻĵЦ⣬ЦĿԭڰ׷ӱ˶ɫӨӨˮ⣬۲ĵĿҪγˮ˫̺죬ѪȾ˫ĸǡ

̧˫ֹۣסĲӣյĶߣ
ǵĽʹһá

ϲ㡭ϲ𡭡ʪȵϢڶߴһսϯȫʹȫ֮ʣԺлصһ仰˵ϲ
䣬ֽƵڵѹ£ҧĶһĥ˵ٶŪţȻ󻺻Ƶӣϸܵ¿ҧһ˫ֵ˳ƽ⿪ߵĻڣǽʵеԵСţĦд档

Һܡҡ

Լδǰ˫סֵָĸüҼ˳̬ʹߵЦԭ嵭ŵϸֳŨص֮ɫ

ڣϧ׾ջʱı˫촽΢ӭšʱԭסĵɫֿٵ۵֦γһ޴ܲ͸ν˰棬ɫʣȴӶ

ã˾Ĵڷֿѹ£ҵ˫ۡ

֡ԭҡʹĴӺݳһ仰Ȼ׾ĴֵĶ䡢Ǵһ·ҧֵֻ壬ѼۣͦŪš
šֲԾ˫ֻסĲӣૣ˵ĻĦʾ뼡ľʹÿһ缡·ȼ
šһǿĿУһ˲䣬һΣƽһɰҺ

ס壬ԭǰ˵ֵֻΰ꣬Ǹûб˿Ѩ漴žҺ˳ָͷ̽˽ȥ

ҪҪܡڱֵĸоüʹľܾš

ʱû˶˳˫ȷ̵ֿ߰ŵסǴδɹۺѨܵһͦƽ



ַļδ֮رͻȻ֣˺ѰʹʹʹѵĴϢš

һֻĸǰ۵ʼŪڱϯǵͬʱҲֽ֪š

ӺϸŶֵָĿסļҶûнࡣ

ǰ˵ŪоֵĺѨٽһĳһǿҵĿд˽ϵĵطϴĻ趼Ϊ֮ԣ§סֵ֫𶥵ĿûһС



֡ԭҡ

	
⡤ҹɫʾ⡤ҹɫʾ
   е˶§ٵĴ꾩ĳǽȥҲ֪˶ãֱɵһ˼޾ĵطſͣסΡ

һӣһɫϽ˵סγһ׳׿ĿյأϹ⻪ת䣬йŨȻϢйŵϣʹã󣬽˫ƽıϣ˹ҩƳ⡣

ԸΥй˼죬ֵɫԽԽ죬ԽԽ⣬ûһ˿Чأأ͵ؽһѪ³Ѫ˲ûֻһɴζ̣ڽƮɢһѪϡ
ĦֵСۼԽԽߣɫһҲƲסڵĳ嶯ͷǰˡ

΢ſڵֱ϶ҧס࣬ǲݵĲϼɵҲѵ⣬ҵ֭ҺĿֵĿǻ˳ͷʺλá۵һƬãҡȻҩϮ˵ɢʣµΨܶ

ɵСɾµĶĿҧ˱ֿвԾ

ıֺ˱´֮ŪøΪޣΪ͡ͷĴʪȵĿǻڣ̰ſ֭

......̫ǿҵϮʹָеһѣĸоԾӦǡ

ཻ֮䣬ֵָǰеͻڸеȻһһɲǼ佫ѹϸոջûĿĽ֮ϡ

ò׵õ˴Ϣɵſ˫ۣ۲ת֮䣬컵ѾȻ𡣡
ſ촭Ϣ˲䣬ƻɵֳûϮ˽ϸµţſľ֮˺ǻ֮С

ڵֺֻ˼ʱ䡣

ֽҵĻӦǣΨһ뵽ľǿ壬ڵȡ

Ը֮µǣӳ˿ֿĹ֮ϣʪ˴ƬüԶŨҵ⣬ƻԨҲ޻ڡ

Ĵָָǰ͹ʳָţһֻ̽ĳڣܲĴĸ

֡ȻҲдϢֹ

뿪ֵĴ˳ľ»ɿҧ͹ĺᣬֲڲ

ǱȻһ㣬볤ڵ𽥵ĹҲֹĶñǰͦķ𽥵ĽӲĸοҪοķڵǰˣĴָڳڴصĦĲŪšСֵָָʣµĳָ̼

СèһĽлĥ˵ĿСͷֵ֮䣬ͷϮŴڲеļ

ƵؿڣļϺ˿Ĵ᲻뿪Ĵָ⣬İǶӲеĹʵ

ȸĴָоһͷӿ޷ƵĴϢԼֲִĺ󱳣ȴǴһƬ˿ǵ·ǲ֪ʱΪһ鲼

ǿҵĿֵͷһƬűµסŤ˿ĶڵԷ١

ĥֻܼӿеĶͦİﺬС
......׻ĸд˲αȫһֱ˼ϵС㹭ֺ

мдԵĿ,ֲذڶ֫,ʮָס˳͵ڷߣѹø

ãӱŪȵǰ˿ڡ˫Ҳһ̲еϸ۵ĴڲĦ

İ֮£ֻ˼ʶɵ˾⣬һƬհףʶͦÿȴ˵һ֡ƾɽ˾˱г֪δ

ʱоеľһڼϵһ˫޳΢΢æɿͷϡ

ȰҺ˳һֶˡʳָ˫϶죬ߡ̽ԵĽʳָ룬κνյĺѨﲻѣһָھֳʹѡ
ֵ֣һ㡣ǣѾã״ֲ̬֪λӦˡ

ڼҵóʶζĻҵ״̬оĴи˱۾

һѩ׵ΰ걻˿ոոо˲䣬Ѿʪ
㡭޷ƵĴϢڵļⱻȵĴ಻ϴ̼ţʪĿˮ죬ȫûа취Լˣ޵ŶܣѻմžҺָ붴ڣŶ˵ڱڡҺʹ˳ؼָصĳţԷ£ɣָû

ѨдӼ׵һֱԲһ
Ҳ쵽ֵ飬Ȼָͷ˼תǲ
ԭڰ׷ӱ˶ɫӨӨˮ⣬۲ĵĿҪγˮ˫̺죬̧˫ֹۣסĲӣյĶߣ

˾λ̵סֵָĶʵֿ𣿡
ǵѾȲشȵļͦһһĲ⣬ֱ롣һ˲䱻ĸо˶̲ססļͦůϵڲĿס̾Ϣָоһȵᴩ˰㣬ܵҪȴκֽĿסȴϡ޴ӡ

֪һܣҲֻ£˫֣ʹøڣںһĸܡ

ʪĵڱأһһշŲסǼƣҲסѪֱͷϳȥֻ̫Ѩͻͻ̸ֱһʱ¾Ҫ

ĺһĶһ졣ʹʱ
ͦ컺һһ³͡ÿζ붼صĴִѹֵĵֱڻǻ֮кݺھ.

".............................."

ָеĵĻıһδס̴ĿһһҲƲס

"֣ɵ....."һҶһ߰οʣµļȴֻͻȻһšҰްĵͺ

ĲŪȫʶκ˼޶ȰԼ򿪣ļ顣

ȫĳɵսУּκֱֻ˾ſ괭

ҲĳͶǰڶÿβʱøʱ˵ǳ

ϵ˫ȸǹ·Լ֡

޲ðԼȥȫȡ

ƫƫħ˿ϷɣƴƼɣʱɴס,òüӱܽˣ֮ĦҲ֮ӱңǿҿ˲ͬʱк


	
ǵáǵá
    ֪˼Σ֪˼θ߳ӵסе˶ﰮĲϵĺˮϸϺóеĽӡǳǳϵĺۼһպ죬ޱȣϵĶҲ

֪뵽ʲô̾һ֡ҸáôǺá
ƻֵĹɼ䣬ֽΪȽ϶úײĺѨſճİҺѪӵ˳һʱĿ滨ҶɢζΪöɢҵζл㱵ķС

ΪǵһΣûʲô飬֮ʱͷԣֱĽֵ壬ʱΪжûע⵽ڿǴĿġ

ô˵Ϊ˴ҩѲŰⶾΪʲôҸŮأʵԼ˼ˣôǵһʱͶ껳Īĸ飬ҪȻὫס죬Ϊ˼ǣӵľ棬ΪǰѰ˲еĸ飬֮Σĵõǵѹԭ𣿻

һ򵭶ʱڽĳĨɾұУһʱûע⵽ϿʼΪĻɫâʱϵĹâѾ˽硣

΢ҪȴԼ·ʲôεѹסãֵֻܿ建Ưߺͣסʱµĺۼǻɫε£ۿɼٶѸʧû̶̵һ˲䣬һѩ׵ǰ·ղ˵ļҲһ

ţϸȥֵĳֵĽɫƬƬɢĸ߹ϢֱӣһεĵѹڽԼڲܶΪֵѹ

Ȼ⣬ôܡǸڰвϱ仯壬𾪶ɬૡʲô

ɫĹγԼаӣ漴ûֵȹɢȥһѽЩӿеϵֱڻŻ˶˯̣ɻˣոյһУôһ£

ĬĬΪִʹԭָɽʱǰ࣬ȥֶ˵Ľ磬ԭվ˰ΣȻһĸȥ
е飬ͳͳڽɣֲԭлǰ


ѷѼ䣬һΣμԼһܹ֮񣬻л㱵ģǸ˵ֻ֪ǸԼΪϤˡ

찡Ȼһ󣬾ͻΡΪʲôأðɣǰŮˣģοԼ⼸ڷڡסԼ鷿ôôΣ

͵ۣӡϤķ䲼á

صĸˣΪʲôһӡûУǵԼ鷿ȴȻӦͶһ࣬࣬ЩſСһȻȻͻˣȻ󡭡

ɫڵĺϺΪĳļֻͣԼǿ˴γһˣʣµıҲ벻ˡ

ԼϵһӺʲôҲûзûáԼȻǿʵۺܰȻĻ̫ǿˡôأ
䣬⴫֣𡭡

ˡҵĴӦһæﴩãŴ򿪣ֻɫĿ

ôˣʲôô

㡭ûʲôҪ˵ô

ֵɫȻԴǲԼʲôֵ顰Һܺðô

˵ɫЩףګګ𡭡֣¡
죿ѵ֪ѻʵǿˣܰɣ

Һܺðʲô·𡭡ˣ֪֪ôģҺ鷿˯ˣһһӡûУԴڻЩεġ
ֵĻɫøΪףĵ˺˼סΡ
ǰһ׽סֵ˫磬ʡ㡢㡢㵱һ㶼ǵ𡭡
ʲôֱһĿ

ûûʲôһ£ˡúϢ겻ķſ֣ǵת뿪

׷ʲô£ɻĿȥΣﷺһֵɬЩ޴롣

뿪֣չΣٵĳǽȥһֱɵõĵطչȻ֮ȡľݵļ䣬ΪĹϵľϵ龹Ȼûһ˿¼ȥĿΣͷһ³һڵ̵Ѫ
ѵ֣Ͽһô֡֡


	
 ƾٻԡ ƾٻԡ
   ֪䣬չȥˣЩ½½ļҵһ¹ǽķʱԼҲûҪƵɼһ̾Լڲ񾭲ĶһĪǽƵ⻹ǻЩ

Īܳȥٻָֻ֮һƽ޲ֻʱٿʱ۲תĳö

еǣԼǿһֱһϵأ˵ǰ˺ܶĵֵʱˣΨĶˣȻǿûйǱϾ˼ǻʵۣһѪҪ׷ʱҲˣϾư黢ֻϣʱƣܺߡͬ־

Ծйĳ뾡һа취ƵĴ빬ּ⣬ԶĸϰΣӭӼĿƾٻԡ

ǰʮҪƾٻԵˣĳͷʹѡ

岩ŷ޺һɳ͢¹ĲɲϸĽ̵ټΪӱĳЩֵķΧҹӽֲԼĲ㣬Զ̶̼ĳͻͽֹ

ȻĳЩЩСףϾתˣСֲµĸֹ±ף˵Ⱥģ˼ܾһΪ׹ޣˣԳ̷ǰδ룬˶Ŀһ£ǹ˶ܿһεĿƾٻԡ
˵Ŀ佱ĳЩ˼ֻԼ֪Լײʮ꺮֮࣬徭ϣվЩ;һһ죬Գô˻һ

λлƽ̵֮£תۼ䣬Եӵˡ

³͢ųͨƻԣյةΪصٻؾʦġΪʷةķΪ³ʮΪͷڡ

³ʮ죬ֺӸһԺŸظϿӽ빱ԺϵĺԼרĵȴԡ

ΪֳڷܴԵһ˴󲿷ֿע⣬ϾССȴҽڻʹҹɱɹʹΰճһڶõʵۺ̫Ĵ谮ּԺ;һƬҪڿڼ䲻̸˹ύһˡ

Щ˷ͶĸĿ⣬Ե̩ȻʩʩȻڿԼλϣгĵȴԾ

һΪٵͷͰһȺעΪְԱĻأƷѡ֮ƣ֮С岩Ȼڣ΢΢ͷʾһ£۹۱ǡǹĵĲٿǡ

Ǹôһ˲Ű

˵һλ꼶һˣǸոձٻؾķ͡

ֻǸСӶѣϣĵ۾۾ȻٿҵȣƱĿһŻȻ֮ɫܳʲô

ϾԼʦܣȻǶעġȻ꣬ΪڲμӿƾʱѹλԺգһڹʱ͢пеĽʿݵʱΪʦϰףǹʣȻʹȴ岩ŷޡϵͬš
лᣬ˵λ࿼ٷ׷󣬹յʱ㿪ʼ⣬ټĻԳڣž

־ÿÿɨһ⣬гдͬӵü˼ÿν˼Ȫӿߣһ˼ʻӺ̼ͣĿŵרעģʮĿһͷĿ֮ȺһۣƵƵעһЩ̲סƣ᲻ƿ۾

ΪʱķǳǵһЩ˿ʼ겻
һ죬дһ֣ʱһеıʣԼԾһԵļܣǰ˰ݣͷҲص߳˹Ժ

۰ڿˡֱǰĸ߿ˣֻһţڹŴǺáֻԼһ׵ɣ֪ܶǸһڳûҪ֪ԼĶ֪᲻׷ɱأӦûûɡ

ǰʿֶأÿÿʮֿ٣ֻǽһҪдһƪԼ־ĶģϧִΨһ־ǽԼĸװȳʲô־뷨ǹ˰죬¶һƪ˵ģǾܶõġ˵
һˣһƪѾ˰ɣ

ò˵ʮ˵ģʱܶȻ£ȴûġ֮ͯƣǹʻڼﺮء

	
ʱһʱһ
    ̫֡ˡĸױѹ׷ʹȻҪ˼ʵһܴﵽġ

˭˭˵

Ϊ㿼״Ԫܾܾĸ𡭡ҪˣԶԶûô򵥡
ΪʲôΪʲôô˵㵽˭

һж㽵һǣһһ䡭

ʲô㵽˭

磬Ѿԭˡգԭй֮ʱ˷ˣɷɣħħңֻƵƵǡܡ
ʲôʲôвԭ磿ң㵽˭ҪװŪס
֣֣ѣ

֣

ԺӦһǿ۾˫ʼ䣬һ忡ĵӳôˡġ

˹һǿѹеĲЦûʲôֻɫѾ磬Ҽ㻹δԹѰ㣬û뵽ô㣬㶼ѡ

˯۾˸˦˦Դĵǰ̫ù⼸ǾôҲ˯

ǡ𡭡ǵɫһûϿ𴲰ɣٹվҪˣ㵹ڣһ㶼ԼܷУɿͿ㵣ġ
𣬾ǵģҺúϢһ¡Ѹٵ£ֻڱʱüͷɲ

⼸졭ֵǸ˵˭УǸˡ˵ĵʲô˼ʲô´ҡֻƵƵΪʲôԼĵĻΪˡ˵Ļ˲ѵΪ⼸ԹȣټĳЩԭԼЩ񾭴ң

ϸӰֲȻĸؿڣеԽԣֵֻıԪأΪǰЩʱãʹǱ˴֮ЩΪ΢ϵܺ׵ĸоֵղţͻȻе쳣Żæĸ˹е֡

εʲô֮󣿶ԼĵĲôһ£ѵҪʲôô

Ҵҵĳ˼緹ֱȥƻʵڳϦҹʱ͸ǿƽƤʩ

һ·̫࣬ûкúȥһۣԽֳ๤ȥϾҪɸ󿪵ǣúһҲ˵ȥΪϰ壬ʱҲóְһЩܷ¶´ǣҪȻΪԼթѹô죿˵ϰҲõ仹ǵϰ塭еĲԺĳ΢΢̾

                                                         
ƹȫ⡢Ρ񡣳Ϊ飬ٳɣءγУһˣƷˣƷϣʮˣƷϣԱɶʮʮˣƷϡ

ʱԭĴ˷ƾԾһʶ
ˮ½ľ֮ɰެԨգʢĵ֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡνգ֮Ҳĵ֮Ҳ֮Ҳ棡֮պţ֮ͬߺˣĵ֮˺ӣããһ˵

һž˵֣ڹԱ죬ڡվƹڵȥﲻͣ߶Ʒšǰһֶ߽󼫾֮£ڶʾı壬Կ㷢Ŀ̾ȾƣƣƣԢǾѵƷ
Ϊٵţ۾׳һ죬ͣоıʣֵƷ
ǣʦĲȻƷԸ߽࣬Ǵ˴ǰӦ֮УĲΪһڳ϶һΪ͵򼤶Ǻ죬ڹ״׷״ֵĴɽ۷׷סͷޡܵͷλĳޣɼĲ֮ס

ȻȻִƪ⣬Ҳʵϳ̴֮ˣƪ۵ӱ۵ȷλףĲɣʹ״ԪҲ޿ֵܰһƪ˷ܵ˵

ŶơùԾϸĶǴ˷Եĵڶ⣬ǻĸĸдһƪνᣬǰδ룬֮δ˹ۺʱǰһлȻʡ

ţЦĵ˵ͷɫһˣˣҪյ㣬ڻҲٴۣպһĽۡ
ڹԣԹǡ

ټֻʣ±ֽɳɳ 
	
ʱʱ
    ʹ  鷿

ӦһѾڣһȳһյ߽ڵԶǰϣ̴ѽνƻǰʮ׵˹ʮ˷£û϶ǰ
һ԰ɡۣͷʾ⣬˶٣̧ɨһӦƽĵΣ

Ӧһ漴¶мɫػϣū޴󰭣ֻ·Բ㡣
šͷһִëעţһֵӦ᲻˶Թޣ

ūôԹ޻ϣӦֵ̿ĹڵأҪūţΪϡ
ˣҪ˵ˣ޲е֪Ǽ飬𣿡

ǡ

ӦԽе۷ŵһԣִĻԾڷ
պ 

˵ڽǵ׿ΪͷԪĳĳϲ°ͣŵʡ

⻹мٵСӻ˼أյͷԪȺһйͷԪྸһѹס֣ȭͷݺݵšš³ȥԺдоƽͻűϲˣСӣ״Ԫ֮Īˣ
ʹʹʹ㰡ǱĶ㿪ྸħצ౻šţµǳļʣխļһ֪۸С

խྸЦǾ㳢խ˵ĺޱɣɸĻϰ壡˵գϡ

ྸôִ֪󾪣ĵľྸ֪ӲྸϾ;а˼ҰǰƵĲǲָȥжˡ֪ʱ˵һжǼٵģúҡ

һ˲䣬ྸѾһץסݺݵ˫ȭšţʹ۴С

һԵͺ˴˶˵μ62£еϺõıݴʵĿǰϳϷ롣ûͶ䣬ŤͷһԵĺֹ𣿿֪ģϴĵܵܡ

԰԰ϧŷйһµĻġ΢΢һЦеصԴ֪֡Ūĸ쳣ı꣬йһǲеġ

ǾͼϷɡνʼ磬ŻЦ

ءȺĸڵļһǡĳĳᡣ

δʱȻϲǮԪָͷԪ

˱ϲ֮˺ĸµʱһƬڣĸϢһ׷۾׵ֵأһĳĳƿ޷ǿޡЦЦĻĺЦ
ҹĸڰף˶ϲ쳣˺ȵĴ顣

պ󣬱ǳ֮͢ڣ岩ʱ㼴һº󣬱岩ӣá

îʱ̣ʵϳ

ǰʮĽʿδټڣԶƫȺ򣬿ٹ룬Щ鼤԰ѳ֣޲룺ҲΪЩһԱ

ƫ֮е¿ƽʿƼ˶֪οƾٵͷ׻Ԫ²Żܻʵûпƾǰ꾩˲ⰢķӭŽƾںʱӦЩȳߵĵãȻԵõλʿĻ£ڷš

һּּ̫Ԫ֣ǰʮ¿ƽʿ
ּ

ʿǰ˽ʮʿжӽǴߵ֮󣬾ϵƽ

⣬Ľʿ޲żлꡣ漴վӣӳ35΢䣬ֱա

Ϊ˽յĵԣ岩صΪ׼һʽԼڶʿֵĲɷ̤ʱһЩСĹԱƵĵ˿ɷ׷װⲻǸɫ˶ôôǸɰ 
ֻ˶Ⱥվڴ£˷绪ģвһȣ ƽһ¼飬ʵ̰䣬ƽʿͨ¼ȡ˶ʿ
ϴʣһݣػϣ˴λԣһʮʮ;֮ǻϺ鸣죬ҴΡ

ĵͷ⣬ڽϰʮţһڽʿ߸㼺ڻʱ࣬˼𣬶Կȴǽݲűţʱʮ˷׷״ϡ
ݿһһԴѯ˼ƽϣĲɿڲţһΪ

»ϲ쳣յΪ״ԪȴҲΪ˽Ķ˱˲ţ˷ԷĲɾλʱģմã׵ҳȻ˲űĲɶʢ֣ǮԪǽͷԪյԣ޾͵Ϊ¿״ԪԪԼ֮ʢ

ʱʸᣬʿΪͶ״Ԫֵ˰ۡ̽ȡ 
	
״Ԫɡ״Ԫɡ
    漴Լν¿ƽʿ䣬ĵ˷׷ɫϵв԰Σ˺ðΣŻʾһԵǰ̫λʿƷѫ
̵õ⣬չ׼õľŵһ׵һʿ֣ʮ꣬㽭ຼǮϣ뷷״ԪڡƷѧʿһ׵ڶޣʮ꣬ϣ뷷ʿڡƷѧʿһ׵ʷʮ꣬㶫ݳˮϣͬͽʿڡƷѧʿ

ף˻ֳŵĽʿƷף˷⣬ʿţ鲿˱ɵطȥ֪֪أպйƷ
߳ĳŵϺڽʿߵŰݣл

һӣ״״Ԫһлʥ󣬱ֿʼһֵĻӡʽ
ʵӡǼ򵥣̫ǰ״Ԫֻ˽ӡ
ִȡԼ˽ӡķУ̫˽ߵǰ˽ӡһĨ͵ɫӻƽϵϻһУ¿״Ԫ֡

ֹ½ӹߵͷл¡

һԣ̲סĴеӡ£ӡֱͨɫоĻƣ׶˿С״Ԫ֮ӡĸ֣ʮСɾ£ָʮʣһֱ֪õĲǷƷǰԼ˽ӡȣ֮

İе˽ӡֲԾ¶˿Ƥɫõע˷׷װʧЦֵ׻һ꣬ʹٴҲͯδ

ϵֵ̬лϲѣѡһöʵϺõĹ񣬲һһĽ˽ӡ̳

֮£ֵҳһλԪߣ޾ΪԼҳ֮ʢ˵գ̫ȡ𻨣Σһףȥ
ֲ鷿£һ飬æҿһۡ

ˣ΢΢ЩԾֽ𣬴ֵʱͬʱ΢΢һ𣬻ʵǿ񣬽ֵϺ̧ȥĿԣͬʱһźۼıȥ

ֻһһ˫ڰ׷ˮĿľĶǵӡ˻ʵ۵ҲĨȥոԶãͽһðβŴع֣ղƸӿˡ

伴ϣ±˳ɡ

˾̫ŵˡٹپԹ򵹣ͻʵʥݳ
³ֱһ̫Ƶڵﻻ״Ԫú󣬻Ҫ컨ϴ꾩һȦþǰһ״Ԫɵľɡ

ֱΪֻԼһ˱ϡȥνֹ˹ͣһţͼǰ׵ҲĴϣֽ޴վڵ⣬һ޿κβ֪Ǻõ
ĳĳ״̲סꡱЦô˷¿λܲĿɨһλ״ԪľӯЦվ֮⣬һµӹ⻪תķ˿ֻۣԼķɵ˾⣬ﲻ֪ڣðβŻع
֣أʷ֣ʺѬλڵСܣЦóӶ˽ᣬĳģۣһʵ

νֱӦ״Ԫɴȣҵ״Ԫɵķɣ޻ع񣬿һ죬ԼȻһʧǡ״Ԫ֣룡

룡ǼΪεĳ鴤˼£ĳԡν֡ʻ൱УֻϡƷŻνʾڣ֪ԼӦһܹ࣬һ࣬ҲҪġ
˷ν֣ġڿǲᣬϣջ¥㡢ڷϿֵȺĳ˲ͣòʧеŮŮǻ΢Ц⣬Ѿ֪ҪʲôӦ

ŽӲǣ·̩;Ƽҵʱ򣬲Ȼ岩һŴЦЦĿȵ۹⿴ǣϣܽȳຣλڽյԹߺ󣬷׷۾¶Ž׵ݣЩֻӶζ
Ժ޵ҧгݣĳԷԺһҪǺÿ˴ڶ䷢ļ֣ûƼ˫ȵķ·ܽڻһֱϣضΣա
ˣ꾩ʢҲˣðҲýˣԸȥһаƻжħȵԸɤһŻıĳ¥᷿ڣһߵŵڹϣԼߴǸľɫ˶ջ

ǡ

һĨڰĺɫӰӹĵ漴һֹʧ˿С
ŽԶȥĨϸӰһеƣûбסĴһĻȣÿ쳣һû䰡
	
ҽʼһҽʼһ
    ꣨1033꣩£꾩״Ԫָۡ

ȣ̫ɹ꾩ǣȶȵʹÿ˶޲ýڱˮԶ۷׷ף˵ļȵĲͬѰ

֣߶ྸЦĹȭȻԼŻƵľԿ첽Ժȥ·԰ʲô

ˡŵĵͷĳ˳鴤ǣྸȥ
֣áһϧ𣬽ռʿɫãԾĶĳ˼֣Ȼּĳ۾æӿŲβضȥ

ѽѽģɫܲÿأĪϻˣϽԵ齵£ûǰʹ㼸顭˳Ժõ㡣ɫԽԽڵĳüŪۣĳ˱֮ǰѸߡ

ţװûֱ֣Ժ

ڳĬбڳĬб̬

ǼʿɶֹһЩ˵ĳԼҺԺָһϣ˫ۡŷȵҼңҼңǿջǿջҲÿζ׳԰׺ȰɣǶ𣿳͢ﶼûйǡ
ôȵ̫ƤŶ΢е۾Ϲа΢ЦѵּôõĶô˽ֻߣǼÿ˶һ̨

ָģǸתɴ͵Զȣںʱ־ΪܲļĿȣԼڤ˼ǰعѧУѧѧôһԶȣԹļãȻɼôãǾٲҲͨǿ࣬ûѶ˳

ѧɷͲôηϺˣȻΪʹɸ欳ÿֵﰲų̈ԴɸĻ𱬣ԶҲû
ɸķֵھǿź󣬾Ƿֵĸصһ̨ñྸײԴԺ״Ԫͳ˹ǳǲ֮ˡ

ҪҲɣǮаװ׵ڱȥɡĳ޵
˵֣ôҲͬΪ١˽ƣôԺôƽϰྸͶ䣬۾бĳһۡ

ྸôһƳֵŭһԴྸ֪ƭྸǰ̧ͷ

ҲŶϾͬΪ١ҧгݵһЦǡţȥұ 

ִǵתȥһ΢΢һЦѵõ΢죬ңڡ

Ǻܿңˡ

ˣˣˣˣ!ƵĹĵ˷һˢķ𡣡
ٽֹģʲôˣٽֹģ˼ǳ͢ÿֵõĴģһڷ¼ʱټٹϳ֮á

˲ҵ飬ҴҵĻؼҴùٷ˽μٸʹһ·ϣ̧μ۵Ľη˳ü𲻺õԤС

ǰǰǰ˽ӣͼдǾһ˵š
壡Ƴ岩ŷޣ˹ȥ

ʵʲô£Ȼʱùٽֹġ

ֻ˵δʱ1315㣩ʱн˰ӼֱӳʽϡŷҡҡͷʾԼҲ̫ôһ£Կ϶ǣһ൱ص鷢ˡ 

Ƕ֮ﰡȫ𲻶ϣȻûдֵϢҲǺֹۣмҲʲô¡ü

һԵԣ뵽ԼξӲ΢΢һ
غ岩һۣ΢΢²һѵǷ˺֣
ǡ

ּü˼ѹеĲУ˵ȥҲûãϳʱ򣬲ʲôˣֻͽĶѡ

ʱ̫ļŵٹжϳ

ߵ֮ٹٶĶŶڴϵĻʵۣȴϷ
˵һܣλҲ˵ӽİ˰ӼۣҲϻͽһ󺵣ֻ֣кνߡ

ԣ׷׵۲ݣһʱӲѡһһ㶼Ƕشлֲϡ棬Ȼᷢɺ֡

ϣΪʳȱǵĵ֮Ǵӹʳ͵ýǵȱʳ⡣һλվ

Ⱥ׷׳ͣͷڡ

΢ڡһԼʮ꣬ĹԱС

ٵʮʳʮǰֿأعַ֣󡣡 

ּ˻ء

ʱ˵ϣΪΪ˷ֹ;й̰Ӧһλղǰȥ
	
ҽʼҽʼ
    ʱ˵ϣΪΪ˷ֹ;й̰Ӧһλղǰȥ

Ŷ΢΢ɨһȦʵΪ˭ȥʡ

ϣϳΪӦһλԽϤĴȥĻ顣һϵĴ

΢ΪһʮĵõĴȥϲߡվ
Ѻ󡢷ͬСɣԷһǱһڵȥ
Ϊ˭ȥ,ѺǮɲС飬ɶϷ

֮Ӧؿǡ

Ϊ

ϣһһ˵۲ݣȴûһܽص̸۳
˺ðΣֻļɿһվϣϳƼһˡ
վʱһ˶۾
ʵŶƼλ˭

ļ˶٣ϳΪԺѧʿʵѡ

˻һ˶ĪҲһĿļ򣬲֪ƽʱûʲôͷӸͻȻõһ׷¶ǵɫͷ͸üͷ壬֪ļʲôϷ 

ѵǻģܰɣǸոսõˣܻʵ۵ҲڲʱίΣοղپȻƷȴҲôõģУܶϷһ֮ȥΣ

γԡвҲԳõɫļôͻȻټ֣ȥ֡

ػϣϳô˵ƺ֪ʵ۵Ĳļ򲻻Ųæĵһ˷֣һвʳȱصĵпܱߣԴοߵҲҽ߳ҽ֮κ̫缲֯عɢȾٺòģ˵ļ뽭ԶֹҲ˳ؼʡףҲٹԻϺ£ǺǺǡϳɻǵõ鷿ڵĿԣ˵ĲŻղְ֮ʤΡ

ļλȨأ͢ͽڶ࣬˵һʱû˷ԣüͷźۼʵΪΡ

ǻع񣬷ֳNϵͬ⣬˷ԣ֮͢һ֮
ؼʡװһʱգѾԼһˣסùáøġ̡š˷СǡֲϣϣܴӦȻԼҲûϣ

ǳµģΪΣźۼƳ֣һ˫ݵƯ۽Ķڴ飬ƺڵȴľߣ㶣ת˲µ룬ʵвһǰѾһ֮ãˡ
̰䣬ΡͶԼʮص⣬ʵ
˼̵߳˶ػϣϳʮͬ˵
е˶⾹ȻҲͬ⣬Ͼͷļභʮ꣬ͬļָģת뵽ǳ£˶Ȼˡ
зң֪Լòȥ⼸ҸָĽڶʮ־ɥһĻСһΪղټʱͲ֪Ϊˡ

һеڴɫȴֲķ˰ˣҧҧʵ˾ϡ

Ȼˣ¿״ԪԺѧʿּ

ֳУ΢ڡ

طΪƷղзһ٣նƷ¹Աߣղݣô£ϵĲ࣬԰ʡ֮ʻʡףպ

΢Улꡣߵݡ

ļ״ǺЦ۾гһ죬ڸסһĹâ
ʹԷʺ޹ǵڡ

ʺִڵһ轿εԣʱһԼʮĹװŮϢ˽ߣ

ūѾոڳϣϾټΪղֽպȥ֡

ܺãû뵽ļϼһµͦġר־ԣʺͷҲûлصʵʣµ£ɰˣ

ūѾ׵ֻҪȥ˽ū澶ȥ޻ء͸һ˿˿صżžĴ˲

ţȥɡ

ǡ

ߺ󣬹ʺͣ¼֣漴йƵģĶԿһΣͣ

ˣ֣Թ૴ǽ۵ӣݳ˴ӽźס 	
ټһټһ
    ̫ɢŲ¶ȣؿɹһ޴Ļ¯ʹޱȣÿһ·ʹ˾Լͺ˹ȵĻϣŵ׾Ҫ̵ĿҪһģƺŵһɿζ

ڽĹٵϣһԼٶ˵Ĺٶڻ⣬ȻҲӰٵԵأΪûͻֵķģù塢ݲ
ٶ˵ĹٶӵǰһλͷĽʿ׳˿ߵƣĹٱǣüë漴תͷﵽٶӺһӵǰĵˣֵѾʵܲסˣܲԭϢһ·

ϵ¶һ忡ŵӣ˶ºһЦʵУξǵҪ߶೤ʱܵһ򣿡 

ѯʣУξһֻҪʱܵﻴ̳ˡ
΢΢漴ͷߵ˵֣ѾһʱˣôԭϢһ°ɡ

Уξѯߵˣ΢һ˫۾ɨֻϧǶֻԼĿɫʱЩʧ

Уξ˼ɡڴһ쳣öУξͻȻȵԼͻȻˬĲˡ

лˡȻᣬУξ뿪ڹٱͣϢ

һˣǰֵղһ˵ȣеģһɹٱʹǮ⣬лʵΪִʧصصĴӽʮϵȹٱ·ͣҲΪĳӾһеǿҪĻŵݸ˹
̳ǣλڽвһͳ򣬶ʱټĳѾյķĽֵϳ⣬Ӱᡣ

ʱڵִ˻̳ǣйĿ֨Ǿʧ룬׷׶㵽˽ֵԿʻ

ÿȥֻЩƼݣÿ촽ήӰӰɣʻ׷۾ǡ
̾һ۾˵

ּˣɿЦԴӹ˽ؽ磬ħһ·ǻľɫԽǰߣԽǻİܲһһͣͣÿһ򣬾طةַ֣Ҳֶ̧׼۵̰Ͷֻֿ̣̫࣬һʹߣЩľ

ܾãƺﲻԾֿڳϣüһ·һֱνһĺֺͻַ̫죬ȴûз˿˿

֪ۡͣ£ʱͼһʮĹԱһͷ󺹵ĴӸܳݵ¹ٸԶղˣ¹ٲ֪˽յûгӭӣʵǻ̿֡ʵǻ̿֡

ٴһѹˣολƷλƷ֪˵νǾԵĻ̿ˡ
ִӳЦ˲ضȣǽ˵ɡ
ǣ¹ٺͿԶЦվö֣ʱסˡ찡Īɣ֪ͲĿɿڴֻûˮ

λٱ״׷װЦ·ˣԼڼʱҲ㲻

УξһԸɿһɹĻЩ˵ĻǣԶһ죬ϵĺ˼ĵˣ롣

롣װûзߵǵĲڣڸԶͬ£һ߽ͬá

ԶˣΪҲвˣ̳ľ˷֣ӿȴûзңȻƼݣȴûжһ˵ò˵ԶͲС

ִʹĶԸԶһ߸ж˵һѵĳ滰⣬ԶҲʮֵĵҪ֪ȥ껴ʳϽкֻ뷢࣬ٲʳΪֶʣ޼ֵҪϼ죬ƸԶûʳɷˡ

ͬԶһ󣬱⣬İ⣬˷֣һҪֹˮԴʳĶȱҪ֣߳ĵطҲŰڻ̳мλеҽڣûзòҲࡣ
ڻ̴죬һϵưķԶȥ죬˳һǮ󣬱Ŵ󲿶ͣĸ¼ֳأͽԶһǴž鿴ʧڹٵϡ

йԹǸֲϵĹңִÿ˶ԸֺӦʩȻأֶθǹŴܱģĳ;ܵЩǵĳҲȻˡ
ŸʲôϿɻȥԶʧڹٵͷŤͷȻƼԼǸһ겻ģʱһ

˰һӣͷһƼɰء

ߣ˵ǣһôһˣҲͷһؼء˵λղ󳼻ľ治ˡ

ˣˣעⰡĿˮˣ


	
ټټ
    еֹ˰£ֵһ˺صĽвڶһءɿɿؽ磬ȴĹٱסͣͲǰ
̽Դɻѯʡô£

УξǰղƣΪ׵Ĺٱ˼䣬ãһмסԼʮ꣬ĺ˹

ǺӺǰվּۣһĨƯʱӦеľޣ漴ֺܿһû˫ֱȭðĿǵɿ¼²ξʤݼղˣ

ξ񡣡ֺ³λξ˲òĿһ㶼ΪɫȻĵξɿΪνֹڣ

ʤüװȵĵѽӦò벻ɣɿȻΪߺУԲŻİȻֵĺܹ˭λξڻжֵĳ

ΧߵĹٱԶ׷¶ŭɫ۾ĶʤˢˢˢƺֻҪһ£ȺһǾԻ˵ĸҳЦղĲξһɫơ
ֵǶʤԵİΪȻҲǰֺʵʮ־Ĵ󺺶ʮֲмԼ;СһŮһ·ԱֳʮֵĲΣĳԴְľ

鲻ĵȻˡξ˷мس飿
ʿֲûİֳãʤЩ⣬ΣĵΪɿһϵ˶ȾߣĪʮǰסɿĸֹ֮˽ӣԷֹߵĴΧɢ»رԷɿΪģܱٽĴҲߵϢĪǰǰȥ

ʤȻ˵ƵᣬʿȴѴ仰һ˿˿ĲпѪȣʱΪ˷ֹɢӻüпֶνӵѹסʱɿİǣֻоĵ˰ɣʱеʱ˵ĲֵһǮ

üͷ壬ԾһۣѹеĲڿдƣ

ʣʤ϶ʱ¶һĵЦݣɵĵĻʲôЩߴ֮ǰϼҴڵӵȥˣҪȻɿҲһϵȾߣֻĪеľҽ澭һЩʣ޵ҽΣܻһһɡ
ǿɵģ˵ġ

ʲôŵĿʤֱȷǰ˵Ժŭֱѵɿǰ𣿣ҳ

ʤƲƲ죬ˡ

һҭʲôˣ

ʤޱĵɿˣĪնɱ

ɡֶ˰ΣӦòնɱ͢ٵˡ
ɬĴʤȻֲûе£ʱжССȴñŮ˻ÿСղӡΪĹۣɫɿ˰ͼǱӣñĪײĪһŭʧֽն¡

Գ˼ãжʤĻŰɣһֲŵνôĵӣȻն׳͢٣㲱ϵԴҪ𣡡 

ʤһ˿ʧȻͨһ£Īƾղ˷䡣
ߣݺ飬ڣҵһǿ׳Ĺٱ䱾ٽȥɢ־µղģټʮֵλԽԽղˡ
ǡʤզզ죬ԣȥˡ

ˣ򲻿ɣһԵУξʧɫŰһи̣ĪʮԴҲϿİ

Уξѵ˱ٳղ⣬ҽߵͷˣִУξ˵ĻֵѾУξضԣֻʮҽǱɡ

ǡ뵽ǰλǽ̫ҽУξʱһֱӴӱֵĽʮ

ãһٶʮٱվֵǰֽŵĿ
֪ڵԼϾȾߣǾʹ
ҲЩٱ˵ʲôһǰȫ֮İοֱʤУξԭأһڹٱ˷ɿ

ߣԴȾֹдߣǷȻֺȻɣû⡣
˴κֺͻļġˮѷȣʹְյֿ½Ϊҽˮƽ¡ҽѣɿĴִӣʬ崦õʹʬԼ˿ڳΪֳ볡ֱӵ߻ȾĴ
ߵķѳأһǣʱøɾĲסڱǣ漴һֵʿϾҽ֯ڻûеòİսЩòûòĸ뿪ҽݺͰյʬûյȻһȥҩ꽫еǶѹγڵÿһ䣬ҵһʱŴɿĿһϵнⶾҩʮȥҩȡÿ˶һ룬ֹɢ

Ƚе´ֳһ漴ָæǰæԸҽΣԭеΪٱǵѪѹþľģΪֵĵʱ˹
˭ҲԶֵе˶쳣ӣ˳ĳ󣬵˳Ҳֱæҹƣ۵һƨһŰϴĿǰһ˵ҩС 

ɾƨɻû֮ʣһٱСܽˣи˵Ҫ㡣
Уһ㶣ڹϣôͻȻð
ǵģһСٱЪЪ˵λʦû˷ȥֻЩҽԾڳڰæɢ˵Щµġ
Ŷڹʽ֮ʣҲǲǺˡ
ٱתȥһ⴫һּΪɵĽŲӱһŴֲɮµĺ˽

̧ȥȻĶһ˫ǳɫ˫ʱסˣβŵĵʦ

·ܿ͸һеǳɫ˫Ĳ˼Ĵȱӣʹֲڵɮ£Ҳڸǲ뷲ףܵμѵȻʣѾδģֵʦ

չһĨЦû˿飬֣þòˡ   

	
ԤԡԤԡ
    չһĨ͵ĵЦźۼϸϸŲԶٷľС˶֣þòˡ

û뵽ֱǳֵ͢ղεط꣬ĳǷָ΢ңȴû˿¶

Ƿ־ϲ̲ס߼ǰץסӣĵʦô찡⡪ʺڽ뿴ʱձһԹĻʦôˡ

ֻǳŨŨüë£ǳɫطϲ֮ɫȻڲסϲ֮µļ˿ƣϣܰͦıǺЦıʹԭͱøΪİ𪾱Ȼʾ˵ֻǰļȴէֵɫѪܣʦ˺ܶడɼʹô࣬ȴȻ信ĳ̶ȡ

ֻǵԼ뿪ɽµʱ򣬷֪ʲô벻ڱտָͷ㣬뿪ɽѾ߸ˣȻ뿪ʱ򷨺Ѿǳݣⶼȥˣôû⣿ 

ɫֲԾıԹø̧Ҫ򼤶̺ľСָȴڽҪǽһ˲䣬

ֽӲĻ£һĨǱ漴ЦΪʦĴΣȻ٣ȴǳˡ 

ȻʦѵΪԶСôӷϴ̴ζֻл㱵ĺƻصǰڽɽ뷨Ӱӣѷǰ£ֵʦûԷɣҽЩի

æ֣Ϊʦб̡סתҪȥ˶Ϊʦ˵

ʦͽطϲóͷԵĳΪˣǲԵ޹ʵݷղġ

ͷĳڷ£Ŀ

ɵ˰죬˿üԽԽ⣬ҲڵĿŷ£üЩأֲЩɿڵˣʦղ˵ɽĴΣôͻȻ

ȴش𣬾Ĭ˰ΣŻ֣ǷвνһĸɺʮֹŹ֣

Ź֣Ϊʲôô˵ĳüҪǹŹֵĻ͸˵ѽſԸӦȻйŹֵĻûзֵġ

ȴ֪ܹ֮Ȼǿ˲٣ӦȻֻƽˮ׼ɲ

ֵķʲش𣬷ͻȻֻһ⡰ֿ֪زϷСģĵ𣿡 

ֵ֪ܵ͢Ӹؿسĵ𱨱ֻǹģҲûгƻʹҲû̫ע⣬ôˣĪҲͬѰô
ֲ𻰣ֻվߵǰڵҹգ̾Ǵ˴εֵղ㣬ΪʦҪЩԽôȰղæȻղ㣬ôһжðˡ

ȵȣʦ˵ʲôôһ㶼ףһͷˮĵĿŷ޳ıӰĵǲղʲôϵ

ҡҡͷתǳɫ˫һ޵Ĺʣֲɻһֻ֮Ϊ֮˺󣬵ħӡ˼ֻƵƵħ綯

۾ŵĿŷ³ÿһ仰оǾɫһ仰²˵ЩΪǰЩͬôơ
ʦǴġЩ˫ȭգʵ
е֮ɫȥָֻƽһȻǳɫûעֵ쳣ת˴ҹգĸǰΪʦչزʱԺէȻһԤһĻҹ󣬷ƼΪңֵףұһǿĺֱʣȻɽΣ׼̽ѰԴͷǡɵ֪һ˲ͬѰĺ֣Ǳ˴˵ء

ĸǰôɣѵԼڱΪ¿״ԪǸʱѵһĺΪԵʣ뵽ѪɫʣԭСֽһĲҰס
෽̽⣬Ϊʦ֣νĺ֣ãˣħͻȻתͷ

ħħ𣿡һ

ǵģǵħ¡ħһӵǿ壬ǹˣ֮ǰҲħȴħΪ£ħڻ֮ħǵ֪ʱħĶӡ򿹭ףȱƵۻܺĶҲ׵۷ӡ˼Ŀຮ֮ء

ħΪʲô֣ɬĴһʱ֮˵ѶϢô綯ˣ

ڵ֮ʱ鱻Ť˰ɣԵħͷ˳ʱɲ˴򡣡
ֿЦֻĸѣΪʲôôôù
	
Ϊ֪ࡡΪ֪ࡡ
    Ϲŵĺʱ⣬عΪħ塢塢塣
ħ壬ǺʱĴڣÿ˶ӵòǿ󵽽̬ķϲԶΪƺΪƣʮѣǵһֱάڰ֮ڡ

˼ǧķܣħ彥ԼӵиıΪԼĸӹں󣬱㿪ʼǵͬŲ

Ȼ߰ѡʱҲ൱Ŀ̣ʹڵʱҲĸֱħУħѡ

ʱħûκεȼֽƽȵţ˵ʵԵǿ壬ħͬѡϡ

ʳ¾Ȼ֮ϰʮִǳħҪΪǵˣǲħԲźۼĽԼеһ壬ħҲԺΪʲôħԭ򣩣ħ壬ԲΪǿ屶

־ǧķܣħͬƻԽƣӰ֮ĹˡвϵиֱħͬħԽԽܿơ
ȵ巢ֺıһ

еħȾħһ죬ƾǿʵͳһһЩȽǿΪħˣƵۺ׵۳ΪؼǿĲ졣

ħĴȴĿʼˡ־壬Բã´˽ħλסƶµ˺Ԯȴս꣬ڼ˱ս¹Ϊ׻ƶħ㣬ħսܣȱħ֮˴׵ۣũϣ͵͵Ϊһ˿ѪȵĶ򿹭׷ӡ˼֮أ緢֣ҲΪʲôûгΪ˽֮ԭ 
һս˼ĵһη֮սս󣬽ܷΪˡħΪո岿ΪԼ˵ˣħȻȴȻΪǵǿʵǣպ壬ȣ磬춨պǿĵλͳΪ˼磬ڴսй˱Ϊд󲿷Ϊħˣλڹ˼磬Լš

ʵĽ϶ģǿһΪﵽһ̶Ⱥɣķ֧λ񣩣ֻ÷׷׵Ķɽ˼硣

Ӵݳħ屻ǽ忪ʼܿܣЩϹŴ⣬βΪ֪пܣ㱻ԶڸʷĳУԶٱֱĵı졣

ȻֺͷҲͬһ֪֣࣬ʱΪѶϢš

ȵǵĿУ벻ʲô취ڷ£һˮڵ̬ٴεͶҽ鵱УæûͷתҲϱҪ߽һٸʢˣÿ˵ȡһξѪʩҳ˷쳣ԭ

ĳȻΪʦǴӣؿڴӦ

һٸʢôǻң֪֮һЩΣǸ˿ôʲôġ



ݵ򻨸סһλܹŹֵĶ͡

˵Ź֣ҲûʲôŹִ֮󷽣ʸаȣ򻨸ͷƹС٣ڰҹ˻죻˵Ź֣ȴһҹĴأʹɽ֮ʱҲժ

򻨸Ǻ棬ȴҲҴ̽˵˽£Ϊ˵ܻһЩĪĺˡ

ڣ򻨸ͷƹȫ޹ǵ˵ĻС˽ժ֮ʱһϢĳ᷿ڣһ
ҲҲֱӵϥأƽĵӣѲӴʱڷɿҽεص죬¹ƣӵصĵطҪµʱ䡣ȴһ˿Ŷһû䣬ôı
δ§ֲֵƵţǵûе˶΢΢ˮʵģǱ˴ġ

ȥɣ˺κϢһ˿Ĵ¶ĺÿϻ˶ĵĵ

ǡ

ʧ§ĥһ漴ǹһȻĻȣɳƵͳɤߵ˶㲻һֱҪµôڣ벻ˣ
˼ҵȻǹһֱͬѽ¶һԹź۵ۻ˵Ĳϣ޵

ǼȻЦԽĽϵߡ
ڴĿţȵ˽ȫժºȴŴ죬һ˫ĿֱĶ׹ģһز

ÿô˴ǵɳʡ

áÿͰ͵ĻصȴɶϣԵĿš 
Ȼˣô͡ȥɡǻǵаߡ
ʲôԵĿ⣬һ룬̱ϣû˺ֻоһɺ˺ۣѪ

ҵҲô׿ʱҪҪһ۵ϡ´Ϻ˿һֱ۾ơһԵĿˮĵ 	
׷顡׷顡
    º󣬷ɿΧٱפء

ǰɿ¼²ξǴ֮ξʤ˴ʱܴĻĿ⣬ֺǺǵغһײ֪СС۱յµĳϼ£Լӵľ˿Ϊ⡣

һԵУξպ޵İһۣ漴ֿһһС鲽ͣڵػصȥﲻͣعţһʱʱƷɿڵأȻתͷʤһۣطأһ硣

˵УξܲܲҪڵػص߰ΡڣʤЩ̲ܲסڵ

ҵҼҴˣ֮˹ܵ㣡ͣ½Ųݺݵһۣתֿʼֹôôô졭ⶼ¹ȥˣһϢûҸôϽ

һ뵽ٳǰʱصذе鷿óε۹º͵ĻﶣһҪչ˺˵Ļʱ鼤һ뵽֮ضһ취Ҳûеʱ뿳ˡ

ʤǰƵĲͣתתȥļһвɰԺЦһǻʼҽУξһס 

ѽѽϹĸʲôϣûϢõϢʱڷɿ϶൱ˣòϹġƦƦڶ䣬ʤ漴СŪǻҵСǲģܶϼ¡٣ƲĹ٣ֲ̫֣ξԼСδʮֲá
ޣ²Ҫ˵ʲôȴͨɿĹٵϳ죬ţֻһ

ɿϢˣһ𣬸ߺһæʩչṦǰȥ
ѽҺءʤԶȥӰЦЦ
ɿѵõȫƣɿԱϽɿЭѺɿ¼²ξʤãȴ

¿һȥͷˣôû뵽ءʤҡҡͷǳϴ̿

ɫӵĽѺ֪˵Щʲô

µദ֪ȻʤɢСԺ·ξϽʿɿնףҲ˾ųɾţֻǾ֮նɱ͢٣ͬѹʤʹҲҪŵĿຮ֮ȥˡ
ģҶΪġΨһˡ
ǾллඡʤЦеĿôңѵһﰮˣѽѽǴء

֪ôģһԭض


󲿶ӵɿǺ󣬿һֵľ󣬳ڵİնЦݣûһ·ʱط·յľһجΣ߸ûгֹһ㡣

Ҳûʱͣ˽ʤѺڣͣĸֵڵءǰסլӭͷϳ֡

ˡ˵

УξãϰеʿټҪ¡ּɫһϲû˵ڵĻٵĵ

ǡȻɻ󣬵û˿ɵתȥ

ټٱʲôȻһٸˣȡѪ÷ʩҵֵԴͷ
ⳡ󺵳ʱ̫ãȱˮڷɿֵ̫ʱ䣬ֻоҵ˴κֵԴͷ価Ľεֻ۳ɸݣҲ˿ɫʱҲ类ˡ 

ϣĻбȹٱˣ

ˡȡѪظţæʱǽһٵξѪ롣
ֶһľѪɷסٵ򷨺ķŽȥʦѪѾˡ

ĿоķۣͷʾֽѪϣվȣΪʦҲѾ׼ˣ֣ȳȥΪʦʩ귨ٽ
ŶּһԹۿЩйתȥ˳ĽŹϡ

ѵõĳ桭һɮʩֳݡôĴˡΪϧ롣   

ĳʧ֮ɫǾ۵ףǴ˷ʮΣգֵֵ΢һԹۿҲΪİȫ롣

񣬷һ㣬жʱһӵľâ󷨡
Ų֪ľģһһ뾫ѪֳɾŹУ˺һ󷨷ҫ۵ĺ⡣

ס˫ۣе任УԽԽ࣬еҲԽԽ졣

أأȻ˫ۣ³һѪʧȥƾҲ֮ɢ
ԭˡЦʱҲҲ
	
ӡ񡡱ӡ
    ˳ķź󣬾ƼڲԶ£Ŀ
߹ȥæ𣿡

ֻЩƺȻɵñȼӿ졣΢΢һЦ۽Ƴ򷨺ӣǼ䷿ﴫŨΣյرƣֵǸʦҲΣյĸоѵĵжԹϵӰģ

ŶǸֵûע⵽գֹֻͷŽż⣬·ʲôһ㡣

֮仹Ҫôµô˳ĺڷ˵ա
ֱֱĶ¶һΪ˼ǳЦҲ֪˷ǱѰľ¸벻˹ϵԵʦһȥ½ǹʡǹղݣȥѲص飬ʱںݻϣ㿴𣿡

˵꣬ڴĿϣӦ

ԲΣ̧ͷֽŵɫɺЦ㻹ҲӦô

ǰΪ֪ºֲ˼ͷΪ̫ãǺԵһЩܲԸ£ȻǸΣǲòûоܾһ

ҲǲԣȻܻӰղ·ֻǰ;գҲİΣ

㲻õģʦǵõɮʲôΣȻᱣңοֲӣһԱûСƤգգֵۣǾô˵ˣϲãҺʦһͳ㻯ҵӼӲ콭

̾һεĵðɡ

ͻأһɫת򷨺ķȥһ߿ţּĵʦû°ɣôѪˣ

ʱδǵѪֻŵģһůοΪʦû£ֻЩ𺦣Ϣһɡ

УҰѰֶ˵̽ץסţã³һοûãû⡭

ǰΪȷʱԼüѪĹϵΣʱûĽһ£Ľ

һı飬һĨɫ漴һû˿ſϵɫׯϵĵʩҲɣƶɮлҪ˵

Խݡ 

Ȳʡʦɲʲô𣿡

ӷҲΪʦȷʵһЩɫ࣬˶٣ΪʦʩĽʾ˷󺵣ΪΪĹϽ񱻷ӡ˳˯
񣿱ӡЩֲȻǸ׵ûһ˿覴õѩߴЩ㱣ʵʲô񣿲ֻŻô

Ͱɡ΢΢̾Ϣݵ̹ſ֮ԭû˿֪˶ã壬Ů洺ͷΪ׵⣬֮Уȴ岢棻ǷֱǻףڡͬǡĶ磨ͬĶѩߴ֮죬˵֮ʧ⣬ԭԼĹϽ֮أɽ֧䣬˵Ů活˸ĻôλﶼȥֻϹ׵ļУǧûϢˡû뵽ĹϽؾȻǽһ

֣ϹŴޱߵķô׵ľͱ˷ӡأòԣȴҲ벻Ȼֻƺʲôشıˡ
ԭ˽⵽ɽ磬Ȼ©֮ڡͻȻ뵽Ǹ󰮵ѩѹǸںԼԱԭ˼ҸͲƨѽʵͿԱһС

ڸô죿ֿ򷨺

ķӡ⿪֮⣬ûκΰ취ˡ

⿪ʦڿЦɣǿϹŴ񰡣˼ҶСָͷ͹һεˣοиܰӡļһڡֿЦСʵĲֻ࣬һССİһĨĻѣôܶùϹŴ񰡣Ϊʲô

ӷ𣬼ʹҲҪһԣǲȥİվˡ˸ţ鱯漴ҲûпܽķӡֻҪΪʦİűɡ
ңѵйأĳпЦ

еĸ֮ɫһ۶֣ȷղĹձΪʦ 

ֵţҸղѾˣҵӣѲ顣
ˣ·һ

죬Щε룺ԽԽܿˡǰ֣ĪҲ˵ľﰡ׸ôֻȥ	
⣨һ⣨һ
    ˣ·룬һ

˵жж򵥵ʰ˼ֺͷͳ߻δ°׵ʱϢ뿪˷ɿǰ񱻷ӡĵط

Ȼᣬȴûгһȥֻһֱͳ˳ǡ
Ŷ˵Ӱʧҹɫ֮ʱԵפãع󣬲֪뵽ʲô¶һɬ΢Ц,һ̾漴Ĭھҡһ䣬ֵģתȥ

̬;ֵֻۣĳ̫ע⣬Ϊ˱ⲻҪ鷳Լݳһꡣ

գ˱㵽ɽ񱻷ӡĵط

վɽ£üǰŨɽͷʱ֣ȴ߾žûһ˿죬̣֮׳Ҳó˵ش⡣
ְӵķҲĸоһɾ޴ΣյȻɽסοǷǿķ̤ɽĵ̺üͷһֱûɿ
ʦҪô̿ˮСʡ

£ַΧ£ȻĽСʲôֵĶһǸǿĵħķһҲ˼ɱġ
΢һһ˿ᶨͷ֣֣𣿡
һ㡣ʵĵͷ˼ĵʦʦô˵Ҿô

΢΢һЦ֣ˣҵֲҪſ˵ŨһԲܷʲô飬ҲҪץס֪ô

ŶĳŷѵһЦգ˲˴ֻضЩʧɫɫ΢Ʋߣæץ򷨺֣ʹ˵ֽա

ֺӵһ޳ůȻЩ룬ȴ˾ʮаȫС

ֶ˾ŵ֣Щֵķͣʲôڤڤ֮бˣȴ˵ȻΪʲôԴķڹͱߣѽʵ̱ǣʼߵͬио

ʱȴûעЩϸڣǣǰͷţüעܡ

ɽּŨ̫֮࣬ͼɫֻƿǿǰ
ʦ֪ߣܾúֹӡҲ֪˶೤ʱ䣬Щܲܵ᯼ţڵ

ϾҪӽˣΪʦԸоϹ֮ӴŨԵ
ŶӦһ㲻˵ɹܣ˰װ׵֮⣬ûʲô쳣˦˦ͷ˼ǴΪʲôúʲôܣ

ʦ̧ȥȴͻȻԭǰķӰŵģȻǿ֦Ȼַſֵͻͻͻֱ

ʦعѰҷӰǰⲻָŨ֮⣬ﻹзӰӡ

һǿԼ侲ܣ۾ϣзӵ޶ȣܵÿһϸСڿеϸ΢Ҷ֮ĦСˣ
Ϣָâһһѱâٵķ󣬲ãֱһƺߣűﵹص

ǰŨɢȥֿԼԶĵطһ
ʦ  ּæ˹ȥû˵ʲôƼһź۵ֶ

֡еĽźŭʱһû¾ͺá
ʦŵʲôȫ۰صĲŤġɻĵ

ˣ硣ŲŤϲ᲻صһǣȻŶԹԵĲٶ

ˣôִ档

Թųȡĵʣµļʹ˵ҲµˣǸ򿹭ѾոΪãЩ˿ܾǱġ

ˣȻСҸղźһʲô

üͷ΢壬εϻһĨ˼ǵˣǱȥƣ֣˷ҪٷſΪʦˡ

һ䣬ŨŨĵģֲһ죬Ȼٽ֮ǰ
ҲˡץһߣҲˣ䷢ġ
ʱĺϸ΢ĺ׼򽫱̲˳ȥ ɴʵϣҲˡ

ѭű̲ϢѰ˹ȥȻĿһһͬȫסĺˣֻ΢вͬǣͷŵأƨɳ죬ǸݵƨϣȻĲһ͹СˣԵǱƨɣһͷԵڵϣ˵ͷˡ
һߡҲУ


	
⣨⣨
    Ĭ룬һУ̲ԶǺ˵ƨɣӶıܿű̲˵ҪˣҸطúϴϴȻͱˡ
̲ԵƺԼ˵Ӷеί漴âһӰҵطȥˡ

̲һʧֱǰһߵǺ˵ƨϣĥĵι㻹𣿣ž֨һ

ǸһڵͦʬƺѾû֪

ֿ˿߶ͦʬĺ˵ֿ漴ȻĻعͷȻǺ˵ֲȻϸ΢šװǰɡ㻹װá

ʦˣǸô죿۾ֹʵ

ӷ𡭡ĳЩʱǺرԸ൱˽ķЩεĳϵĺˣԼŰˣֻҪɱɡ

ķģѧġ롯ЧôأһˣǾѵƷſ˵ƵǼթĹЦݣһ߽ǺˣҪһɲǣԭڵϵĺͻȻٵֵҪȥʽȻЩȴȻǾٿ̿ѵ

ϸ룬ֽһƣܹΣ֮һе˳һɣٵûǺ˵Ĳ

ˣһ˶ʱز¶۾ݺݵĶ֣·Ҫ̸

ĨĨͷϵ麹ֳһЦߵǺ˵ߣţߵɱңҲƳԼＸһأ

Ǻ޷ֻмɱ֣ӣҪ
ңٵңٵҾͰɱֺĹӷɻȥ漴ЦһǰһѳǺ˵֣㶣ɡ

ǰˣֻʮĵͣһİСɰ֮˭Ҳ벻һСС꣬ӵĹʽ

޴Ŀٿ꣬ЩơѵҪһӽƽϣòҲ󰡣

ƽ޲Ľеһ˷£˺ֻ֣µڵϵ߷ƣһƣ֪Զֵܡ

ջȣԴһģʹԭԵСС꽥ѹ
лЩԺ漴ʲôһݣ䱸Ŀŷ֣Ƴڵϵͬ飬ɾһ˹ȥǣ

ǵ꽹գգۣ漴ߺ޵Ķֿ⣬Ҳ䱸Ŀ֣ҵܵʲô

仰Ϊʲô˵ܺƵġ

ûʲôֻס澭ѣİɣġŷɱǲҳô

㻹ҵܷܵſҪи̣ҾҪССͣ³ȴǶ񶾵䣬ֿһҰԵ۾֪ôģǰعѧУʱԼżȻ󴴽ȥġرжѵӪ͵ʱǵһģһȻĴһ

˦˦ͷЩеûˤԺΪʲôҪϮǣѵǸʲôħ£

ħһԵһȴ𻰣ֻǿǿӲĵɽˣҪڽҵܷܵˣҾһȫʬȻ

вĻδ˵꣬־ʹιСûиڵʽܱܵסǵСӦǹԹԵǵĻɡ
ǵģСĴԵİֳ췭˸ۡ

꿴Լĵܵܣҧҧ¶ʲôƵģ͵ԼܵܵȥҪһƽԼĵܵ

ִ󾪣ȴҺһԵķһֱעţƻδ£ּ̽סжȥʹһûȥ

ӷ𡭡Сʩ˺ĵĶԵܵ˶֡һֱ۹ע꣬

ٷϻжʲôҪɱɱǲ˵ġҧҧǳĲϣһʱҲû취

΢΢漴һЦ뵽˸ӣϵƤһ˺¶˱ĿһЦ

䲻֪ҪʲôȴҲ֪ڶ࣬վһԾ䡣
ɴһ˫۾գҲգĽֵãιȻûлع·ȥ˻Ƶġ

ֹǵ΢ЦҺÿô

ÿش

ллҲܿɰء۾΢Уķ޶조֣ʲô
㡭ǰ㡭ʱش۾ȴû뿪ֵ  
㣬ǣÿɰ֣˰ɡ

ţǺ硣

˷⣬ǸаһĹԹԵĻشţüʿ֣ȴ˵

ֵĻȻƽ죬ϸȴܸе֪дһ˿ײ첨ֲǾӣϳı졪ȡ


	
    
    ôǲнɫӵĿ׻֣ͻȻأسһ仰ʹ΢΢һ亹乡

ʦʦôˣ ׻ϵ֣˳ֽ㵹عͷͼɫ粻վЩš

ӷ𡭡Ȼعţ֣ǹԼûвĿЦ֣ӦΪʦʲôɣ㽫ζҪȥԻˡ
ŶֲΪȻӦѹûѷĻǡ

ֻһȴ߼õôôȻ˼⽨һееĹˡ

Ϊתƻ⣬ĳĿǵǲ˵ЩʦͽѾʳ˷ӡĵصˡ

𡭡̾ô찡

ɽɽڣһΪ֪ΪʹԺ״ӰĿʳ˽ǹʶ˺׵ҵڡ

ɵȥڴõĸ߼󷨣ֽ置ֵӶڣҲĶβŷıӰ׷ȥ

İͨԼСʱŽĿЩִϲæӿŲȴ뱻ס

Ҫçײֻǰ档

ӣЩΣΪʲôÿǲôҲǸɣ
С߹ȥһپǰȻʣСһԴǡһԴʱľ㵸С

ӡģǸЩʵˮɫˮڳ辧Ө͸еĶϵȵɫˮƳɣӨ쳣һˮ

ģǿˮǽϵġԼ׳ϹűڻǾα桢ΰׯϵĻֶĤݵĳ嶯

Դ̤ˮ־;úʲô㣬ʹԾ̤˳ȥһߣһ߸ǽڡ

һ̵һθߴ׳ִ޸ƿһƬӵ£ɽ֪̹ſ졣

ڶ̵̹侫ǻ򣬷ֱ÷ɢء
̵θ졢ò翵Ĳ˼ɫŮվƵɽɫĸããء

ķ̵һŮӾڻƺӱˣһ߿š
̵һȺƤྴηĹڵϹˡ

̵˸һȺŻʵŮսһеһŰɫ۵ִһֵķųǿĹâ

߷һƬհס

ڰ˷һֻһˣɫݵվڶ帩Ĵأһˣԭĺºڷü԰ס

һƬհ׵ĵ߷֪ôģȻĵӿһԶƵıˣֱǵصϯ֪롣

ǡôˣ۽µᣬֲԡ

֡ߴһ̾Ȼֱ㱻һŵ̴ζĻС
ʦǡôˣʵ˫ۣȴôҲ巨ΪʲôԼģôѹ

ûʲôֻǲᶨ̻Ũı֮ȾˣŻƲסḧֵͷο

ǡ𣿡Ŀڰ˷ϵˣֲ֪ôǸü۽ԱɰɫӣӦþѩɡԼһμʱϲŵĿŵįΪǸʧ˵ˣ

˺һֲŴѹлعԼȻڷæ˿Σɫ΢조ʦʦҲǹġ

û˵Ļ취ķӡɡеůһʧԼҲһ飬ȻȻʧȴ˿֡

šֵĿڻʵͷˮŮӣӦþɡ
Ӧû˷ӦϹʱڵ֮սŮȴӦϹˡü롣

ڴ룬ڷһ߾޴ˮľһƻõŮӣɫ󣬽أˮɫĳ˳ƽ׵ļϣ˭һҲ֪˯𡣡
ǡ񣿡΢΢ʧûÿءҲϿˡ

˫ָˮףȴһǿãŵӡ󷨾Ϳˮϣֻƽ⿪ķӡܽͷų

ְԹˮײĵֵԻصƽ⣿ 
ǳɫ漴˾һ㣬ֻѪɡ
ҵѪһ㶣Ϊʲôѵӡĺйأ

ΪʦҲֻ֪ǰڻýѶϢʱ͸⿪ӡҪ֮Ѫ

ɡȻֶˣôɣͻȻԼ֪ĵһ޴

ˮŮӣϴʱһ˿飬Уޣ֣һѪԿɡ 

Ŷ̲һʺѪҺһεεĵ䵽ˮϡ
Ѫεĵ䣬ˮϻĳһʽ󷨣ֵѪɢĻ˳ֵĹţֱţҫۻһһȵͻȻˮﱬ̽§ס֣Ʋס˵ΣȴǱɾ޴ĺʮ³һѪ

ʦִ󾪣֪Ѿ˲СˣǷȴ̧ͷľȻĿǰ
Ҳ߿ȥֻУһˮɫȹŮƯڰУˮɫĳƮɢ쳣

ˮıųˣ

ֲĿ򷨺Ϊʲôô򵥵ľͱǷų

ܵѯʵĿ⣬Ťͷ˶죬ȴʲôҲû˵
ԭ˵ûһˮֵĶУһǸƯڿеŮӣ˵

Уˮ˫·޵׵ɫֲ֪ΪΣȻеһɱϮ
ԭ˵ûһ૴ֵĶ䣬ֲ⣺ʲô˵û
ǻشģȴһҫ۵Ļ⣬ţʧ˴

⵽ףôһ£ 
	
ֵĴֵĴ
    Ѿ˽ĸ¸ɺĽأʱ׷ưô꣬ѹѵĴشʱˮ

Ƿ׷׽Լ¶Уͷ죬ڴڵϵˮϾǿྡϲ֮ɫ˸ǵˮʧʹţٺҲˡ

ˮˢŢĹٵϣͷҵӴĳˢڹٵϷɳ۶

ǣղЪϢʱ׼ޣͻȻ֪ܵȻһЩ΢仯΢΢һ㶣漴һĨĵЦա˰

ûͣЪĴ꣬ü̾˿ƿվڵʿԸóЩҪȣУǶЪϢȥɣҪˡ
ǡ

˻һ˱ʧˣԼһ̣ͻȻˡ
磡խժңʪĸо̲ס˸硣
ԺҪôˣ֪𣿡εϵһǣһӣ˵ʱʧ٣ϵҲ޷Ըɡ

һǵĿ⣬ֱֱɵϣĿǳ˯
ôˣ⣬ĿͶ򷨺ȴƼﾡǸ֮ɫ
ӷ𡭡ʩƶɮл㽲ƶɮ

˵ʲôֲ֪ʱһƬңججֻ˯һϣʱһзնˡ

ʲôħԤ԰ͳͳֻ֪֪ҪԼ׾ȳ͹ùһžۣͺһҪֻЩ

ŽŽʱͼ־ؿڡüͷɫ˯ţɬ۲ѡ

ֵ֡֡ӣĻİ˶֡뽪ůůӣ֡

һ۾˫ĿŶþûز
ĺЩеĽͷתȥӡ
غݡૡ

ãһǾ̡ˮᡣ

´ҸһϵûС

Ȼһƽˡ

Һ¡

һһֱ㡣

ʦ˵´йء

ûйϵֻҪԼ¾Ϳˡڻ԰ο
ůţֲɵıӷᣬ૵ħ帴һϵҲûУֻƵƵҲҵĹϵֻ׳ȫžһΪʲôôֵ顭

ЩֵĴˣ𣬲һһֱߵģѽůůӣú˯һʲôҲûˡ

šֽȣһգգĿߵ棬ɵ
ú˯һɣһжõġḧֵͷһһֱģһֱš

оϴİȫУǿƤӽĿʼͷǰԼ˯ȥ

һ䲻ԾݳֵĴ꣬һůֹ౥Ķͷ ˯ɡ

⣬Ѿ˵ǶĿֱֵûŻ۾ǹһ˿ɬ֮΢Ц߳ղվ
ҵϣҵϣһֹˮġӷ𡭡ҡҡͷӰʧĴУϡֻ򰮹ǣ򰮹ڰߣ޲

֮УĲ˲ˣĶʹǣᵽʹࡣ 

ɮɮ𡢲ɮ

գ

ڳæ˰죬ŵֵķȥ
էȻɫһ㶣漴ϲʱģ

䣬ˣȥ֡º͵Ц

ǣæȥɡ

ͷȴĴӷ˳

ƼɵӰżһץסʦʦˡ

΢ȡ

ұݶûпҲоϢʦ᲻ᡢ᲻ᡭ᲻ᱻħ˰ˣ

ֲصģʦǿǲµģҪ֪ͨǡ峺ֱֱ֣Цİɡ

šЦݸȾƽȻⷨΪλ᲻𣬵չһЦ𣿡

ƽϵǰѧģʽЩ򵥣粻ζΡ

ãգŵù

ĿԶıӰﲻ֪ΪͻȻ֮е֣еԵ΢ԼĴ?ˣĲɷء
	
ؼҡؼҡ
    ⼸췢ôֵ£ʹֵļΪĲԽƺһæ꣬ʹŴغʡס

ʡ׵һ·ϣڿ죬̶ֳȶϵִǵôˡ
ƿŵ·ĹȺüͷԻڳԵмղŵݡ

ԣæصشˣֻҪ⣬Ҫ·̡

Щ¶еȺֵԸӿٶȣһдӼ򣬲Ҫʱ˷ûбҪĹϡ 

ǡ

ַ³ʼųڵĳһ

ˣа̾һе£ʵֿҷˣ
Ȼİùáø£˷ţŵŵ欣С룬һЩɸĿǡҶһˣġֻعָͷһһͷģ֮

֪⼸켫ΪĲۣȴûа취ȻϻۣҲ󣬵Ͼ̫Сûô鷳£һʱҲƵĽȻæǸ̸֮ףֱԼͨȥЩ⣬ԶҲ󡣡
˵ģС󣬴ǰȥκεΣպ鷳Ҳ˻ĳЩȻ׵ĸŰֽƵġ

ǰعѧУȻܿ࣬عѧУNҲûбҵȻҵһγˣϾͶ̥һܾ谮СΪԼΧ˳һЩϼ⣬ʱǸĿݺͳ谮

ΧϵĳһȺȺõĹֵˣʹѾϰñȥһΣգ˵ļ鷳ʱʼˣʼĶЩѾ̯ǰ⣬ֻҪˣͱԼȥгֵѡ

ÿ˶ҪɳģҲ⣬ѧȥԡȥЩֵ⡣
ΪȲҪǮԴòղ̶ӣϼƵĵʻ죬ڻƻʱָϵ˺ݵؽ硣

·ǰ֪Ҫӵĺݰպ͹ԱûгӭӣֵԸɲһͱȥһȺ򽻵

Ŵ󲿶ڽϢʱٽǺִҹ˺ݳǣûоһˡ

ҹɫʣƳϣֵȻ̯ݵҹȰ컹Ҫ֡
ɴñֿǰϤĲϤľɫӲȻĿʼᡣ
ǵġôȻҲֹӵĸоô˸УһҲҡӣֿʼ

ӹ֮飬ÿҵ˶еģֺαҪơоеļ΢΢һЦĸߣ£ܷ죬ֳٳٹ顭
ɲԲҪʱʫˡֲ۽ǵᣬݺݵĵǵģ֪ѹҪһЩ׬˻֮ʫ

һЦǣֵ֣ˣٲ㣬͸ϲʱˣѵĲˣ

ֺߺҵķȥ

·С߹հ˹գʱͿ˹šլҵСԺվڴǰŷһòõĳģ

״ɿһǰ£һԺʹһΪϤŮ˭ѽôˡ

֨ѽһ򿪣ط̴Ӱ˳Ϊɫ谵һʱûˣɻʵʶλ˭?

ҹǽش˸ֻһδĹù϶˼ƣвһᣬùáҡ

Ϥһӽ۾ϴŵ۾૵ˡ֣

ֽɴñժ¶ңùá

ѽѽѽͻȻת󺰣һ
Ժһ󼦷ɹ˳ĽŲеɤšôˣǿˣ

ǰһץסȱ˵һѡ

һ㶣ԵĿʲô

صһѣʲô

ŶŶܲһǡô۲
ۡţ漴عͷվڴǰ֡ô˵ˣ

ùáøɵɵվ֪λһ
زӦ͵ǰڻʡΡⲻΡ֡ĻˡһΪֳֻþˡء

޴ıأ·ص˺ܾǰԼӼһʱùñԼʹ龰
֡ҲǻĿͨ죬ŵĿϲ̫ˣ˵Żô

ңøֿůůģ⼸ͻȻʧ١
ͺãͺãѽܣúӽݰɶֶϸϸһţƣ˲٣廹ôϸǵĻʳʰɡ

ûС

˵ûУ㿴Сϸ첲һͶˡ

ôôģֲŻͲ˵㼪ġ

ϰϣšҶ䡭

һֱ˵ЦǢһˣǿĵЦ̣ú㡣

һֱػߣˡ


	
 ׷ǰ̣һ ׷ǰ̣һ
    ֺһ߽ãӳºͺŵŵĻʵƼʱһ㶣漴ŵ۾ȷ˵ǰЦԼһδĸʱ˽ֵĻӿҲҭҭĿһĸ˱һţҷ򸾺Цǡ

󣬳˲֪æʲôС⣬ɸ˷šС롢欵˽ӵ֪ͨҴҸ֣ȻⲻһϲϲĻ곡
һϣҶںֵķΧУڷ˵һļźһЩȤ£ԼھʶѣҶЦţʱʱƴڻĵЦ䣬ֵļֵ賿
˯ǰӦӲҪһ˯ֱûӣֻӦˣֵķһֱ߶߶˵²ܲסܹٻ˯ȥ

ֲţĿ¿ɰе˯Сůůģ¶ģδΣһҪúõıԼļˡ

飬˯ȻְܳĽ̺ڶϣ˴˳ȥ

Ժ˷ִľվ߳忡һĨǳЦľӸҿ㳤û

ֽӹ˸صƣ㹥ҹ

á˷˸ӿ׼𣿿ʼɡ
쿪˹ȥ˷״üɵĵסַһ̴ֱȥ˷㿪

Ĳ˼ʮУƽɫֻ˷üͷԽ
һ˷һ𣬹תһȦֵĻڴеľ䣬ֱĵ۵ĻڣЦ˷绹һ

ĺңʲô£˷ֱʵ

һȻҲԽӾȻ£ʽʩչԵû

΢΢һ㶣а̾˷ȴЦûʲôҲ֪νղһ·Щǲܵġ

˷ͷڽ֮£Ƕ֪ˣѾùõˣǰЩʱطֵ꣬չʳָأũȥʹ͵ĸعߣʹֵָԭÿ궼֣Ϊܿѹ

˷磬һҷ˺ܶ㶵Ŀ˷ԡڣǰһҲĲ仰ôǴ˻ϻӡ

ǰ˷ڿŵŵõʱżչ¶ЦգƽûµĻһſڣȻԵ۽̬ǶڵһУʲô

ֶˡһɻ˷һĨɵĺΡˣȥɡ

ˣȥϦɽ˷磬鷳ù˵һһ£Ϧɽķ򣬵

˷Ȼĵͷǰû¾ϦɽܣȻ֪Ҫʲô룬֣ǻһֱ߰ģԲҪܰ·

֪ˡˡӻ֣ת뿪

˷üͷֵıӰ֪ôģͻȻ뽫һߣҲ᲻˰㡣

ͻأһ˫ֻȵϢڶߣһɳԸеڶߵ͵ʲô

˷һعоϤĴУûĽԼϵĵţɲЩ

һֱĳ޹գգۣίһһӶ䵭ˣƣôһģ㻹صο

˷תߡ

С˷׷ȥһͲˡѵҼôһǵڴЩа

˷ߣɺ洫һ䣬תὣͿ

ɵתйֽеıɱ׷

׷׷뿪ӼɽЦĿǣ漴ֿϦɽЩתȥ׷һ̧ţֶס̾һתȥˡ

һ

ûʹṦһһӡ̤Ϧɽĳһ׷ĿЩɵͣסŲҧҧֻɽߣһ׷ׯϵ¶ǰ

ֻˡϸָ׷Ĵţеĸ鷭ţЯңǰͣ¡

Ļ߰꣬һôģֵΣзԤԣǸʧǰֻɵֲԾĴסͷѵҪ˵˵Ԥԣͽ

ﰡָ㣬ֲס״ԪڻƷղŶ˵ǧԺ﷭תߣȴƽĻ̨ϣпϣЩͣ˹٣ҾּųǾ֮ӣֻҪּ⣬ҲҪ˱ᣬĻֻҪٽҵһžˣǿĵһ𣬲ùʲô´ҡˣ㲻֪ɣڵİնѾǺųŶΪʲôӣ֪ˡС
ֵһֱͣ˵ţ˵ţҲ֪Լ˵ЩʲôټϦɽϣֻ΢΢ģƺŮ̾Ϣ


	
 ׷ǰ̣ ׷ǰ̣
    ߶߶˵ţͻȻһ٣վϢĻ̲Ļܣ䱸ţΣ˭

һ˿ϢֻҶ΢з쪵ĦȴҴ⣬Ȼֻһ˲䣬ȴظоһĨصɱ

ɱ֣ƺֹһɱΪʲôô֪Լ

ֵԺбһⷭţɫȴп࣬Ҳã˷šСҲգǺŵŵ֪ҸԼˣ˼ҶָͷͿԽЩ⡪һ˲ƣܰȫĵطԼӵ书ҲǿԸԸһһ֣Բ֪ϸڰɱɱ֣йһġ
뵽⣬ҡҡͷһ£ǵģΪʲôһؼʱ̣Լұ˰æˣԼ飬Ҫ취Լ

˶ֻһܣᵽߣͷ¶βʲôѵǼùĳô  

˻شֻȻУɱ
ֲҴ⣬Խ䱸˵ʱ٣ʱ죬ֻġಣļƿգֽһ죬Ťתջͷһֻֻźĵļʸһݣ֪Ǽͷιž綾

ͷ⼸䣬д޲˺ѵоķʶһƫΣһɭɭ׹ĳұ߻ӻһӣһ㣬ĸ첲ûˡ

Ǳڵϴһ亹˳޽һ㣬һ㰡ЩҪԼء

ϧ£ʮ⵶λεĹâͷ­Ҳ˲ʵѱ̲ûһļסƣȥһͦվſԼѶʮźɱְΧס

ִʱҲʼ䡰˭?˭ɱҵġ֮ķϻϧʱ䲻ѯʣɱֹ

һչѶԴ书Ȼܶ࣬ȴҲûһӶԸʮ˵ı£ټʵսʵٵÿԲһϾͱЩտɱݿɼǵĿӡ

˿ڴѪ͸ɫʹòҰ׵ľСȻһǵУЩɱȻûиĻ֣еĵӶȻһĽʽҲ

ڳˣ˿޸ܣ帴ԭļΪ٣ɱŻֵļʮм䣬ϵ˿ѾϣԶԶûбѪôֲ
ʹʧѪЩʼŲ鸡ʱڹ˲ʲôˣǹȴĲû˵Ϲ¶һ΢ЦĵҪɱ𣿡

䣬ɱǵĽŲԵһ٣ּԼʹȻЧаϲ漴æֵǣΪʲôҪôݵĶ֣

Թ֮ĵĻصϦɽ·һƻɱֵĶз·ʲôûѪɫľݣɱʧ

ĳɱʧأл䣬ѵ죬˱Իͬ飬ɱһ䱸Ŀ֡

ɫ䣬ȴпϧ

ɱУǵͷ˵ĺɫĿɫ԰׵֣ɳƵĵû뵽¿״Ԫղ˾Ȼʹô˵ȻǵаѹССλȴ֮ߣԭǿ˵аȻӣ˻ҹǵˣɱ֮졣 
˵ֻڣ̾Լûа֮¶ôʹôȺ˵ǹ²ǲޣȴҲ֪ԼǶȻЩ˻ȥЩ˽й¶ȥû֮ˡ

ʲôаҪɱɱȴҡ˵ţǿͦظ̲ûһԼ糤һǰ˳乳״ϸУɫ֮һ䣬ɱг任֮ʱЦ쳣аȡȻǱ֣֮Ǿֵ¼£ڣǾͱԱԣ˭ɱַ

ֻδڣֵѶӰһǰȥƮӰһգ۾ͳɱǰɱʶõһһȴ۾ŵĿǰѪԼĺȴֲ֪ʲôʱԼĲ϶һСķ죬ϧûʸף͸оǰһû֪

ڼ䣬Ҳֻһʱ䣬ɱһɱ֣βͣһķתеĵУոЩɱַ·Ǳŵˣֱ൱ٻҲֽʱ䣬ʱվڳеľֻʣˡ

ڵĴŴɫȻĮעŲԶɱ֣һɹŨѪζһζ


	
  ׷  ׷
    ȻС㣬ֻҪһղڤĴɱͻֹ֣ⶼ㡣˿ںԼµǸɱעŲԶƺҪµ꣬Ҵɱֵɱʹȫ⣬Ҳ񡣡

ǹ˰ΣҲжҪͷȴԼӽӲһҲܶд󺧡
Ǹǣ˭Ҳܻ뿪̲Ϸתţǿ̲ȥ

̣ɱĵ£Ҳ֧ŲסĹڵأ͵Ŀ˿ǽĵ棬пеѪζҲ̲סŻ

ԼڣϵɱˣͬǰӵͬϾʱʵ۱ʱɱǵͬЩȥͬǰعʱһΣԶ֣ǵĺǵĺᡣ

ǰعѧУѧϰĴɱܣԭΪԼԶõϣû뵽ͷˣʮԼУ׵ˡ

ô졭ɱˡֿ׷ЦţȻǰһڣȥ

׷ڣڵأŲԶǸִߴ͵ӿ޵ʹ㣬ҳ̤ȾҵĺҪˣҪˡ

У꣬Ҹ˵˶ٱ飬ǸѲӣʹ´ңþҪǱ޷𣬻еõɵĻᣬǳ͵ɢóɣʱҲȲ㡣

ʲôҵĶӣҵĹⰡʹ㣬ֻм֮ңʹ𡭡꿴ǽϵĻӰƵʣ¡

ʹһ˿̣Ǻȵ꣡ˣӱϵ·ʮῼ״ԪռǵĻǣͶĶϣ۷ֺѻ٣Ҫ֪ҲãǲɱΪҪˣʱҵ͸ˡ

ҵĹǣҵⰡʲôǡʹ㣬飬һǸúӰĿġеҵͳͳϺˣҵĶ޹ģ޹ġ

ߡɲ㣬ݴݻ٣κһıˣǸ³ԹԵĴǱУģʱȻõɣĶӡʹһת뿪շ

ᣬӵվһĨȻҽָʹ𣬵ʹ𣬰ˡ

꣡뷴ôֻ֪Ҫ̤׷벽ٲʹ־ŭĿǽָľɫŮӡΪһֺαأ
ӣѾΣһΪĸȥҴˣһᶨĿŶԷʹ𣬳аɡ

꣬ѵĲ𣿣ǸȻռӵ겢ǰʹ𾪵ĵ

ǵġ꿴˿Ӱеز֣֡ҵĶӣΪҰ˺ܶίԣϵҲãҲգȻҵĶӡ

ááԭ֪ȴȻ֪꣬ʹҲգҾеⲻ֪ڸĵշҲûʲôԹԣ
ش֮Ϊ˸ĸŮʵ֮飬ʲô¶һмЦݡЩΪɣ˽˼ı󡣡
ʹŭʱͻ䣬ƷʹͻȻǱʲôһǱİڵأ³һڽɫѪʱͻ䡱һ죬׷ҵҡţһ˲˷ĩʧ١

˴󺧡ŤͷȥֻһϹŻͷϽڵӱŻԲѵ֣ƾնܴųľ޴ѹʹﶼʹƸǳܲס޴ѹǱʲôѹѪϽɫ

кôһЦһӣʹһ˿ûе˲˽ɫķĩ

꾪ĿǸڰбԼӵӣ޴ѹʹһ仰
̫ˡˡۣҲһôǿѹ˭
һĸףּάʶһļػ˼䣬Ϊ֮ɡϹһ걻̵ı۾۾ʱ׷վǰ⣬Ļʲôڡ

ԶǮ˷š次С롢ŵŵͬһʱͻ³һѪɫήҵɵڵأ˺ܴˡ

ɽ£ķеķէȻɷĩһĨأǿݵķ֡

ĳɽУСͻȻɫ䡰㣡
	
ħ򿹭סħ򿹭ס
    ѷѼ䣬־ԼֻصĸУůҺ壬ܷĵĽʶںڰУƺʲôڿƣʹᣬֻĳ˯ȥԶҪ

ǵģѹΪ£ѹ׷ǰһĻǰ
ΪԼСǹ¶ͨ˼еĶӵУЩһԸܼ򵥣ϣԼһůļңȻһĻǰ˽飬һƽƽ˳˳ĹȥҽԺĲϡ

ɱˣͲ룬ԼΪʲôᱻѡгΪععĿûһعѧУʱԻȣѧϰָ꣬ʹȻǸǿʳǿҵطһʮ꣬ߵͬ鱻̭ҵ

֪عѧУеʮ꣬ͷǷֲģΪ˱ڴعѧУҵôһû뵽ȴѳְ

֪ˣͷӦúİɣȻΣȴһмˣеһѱϧ˺ѣȻĸʹȴ֮£Ҹޱȡ

ΪҲˣȴһʧصıԵڣΪ˱ɱˣȴû˿ͺڣԼ񲻰µԼĸ׵ǰ˽Լ

һֱ˯ȥɣĲ֪ʲôĿȥˡ
졭ѹ

һ·Զŵĺöڰе΢΢ãȻ졭˭ΪʲôôϤ

졭Ҫ뿪ǣ졭

ĺֵĿʼʹɬѵΪʲôôʹ࣬˭ģΪô

졭졪

žѪĺʿֵĿʼʹ˭˭˭
㰡Ǿ;졭

ôǾ죬ǣ֣Ǯϣĸһֻǧһȴ¸ҵĸʹ״Ԫϣ¾þĸ׳

ѹ죡

ƽһ׺Ȼ쳹ڶʣֵԭĺڰͻ۾ӳģȴǴ峺ӯӯ졭

ãȻɨܣȴƼһƬ޾Ļڻһû̾͵ĴϣδƬƵİһΪȴ֪ʲôʵصı֮Сû˿Ը·ȥˣ

ʱռһŤһɫ޳Ӱƾճǰһ
ͷϽڣźɫۣúŵĻ棬ϸһʵعŹֵߡ
Ŀ¶ĴһаȴĻȣԴ󷽵ڴߣְ⵹£ҪúϢ

ллһ¡֪£ֿߵˣôǰһô졣

ѯʣ̽ҴúͻȻһɢŵζҩ裬ҩݵߣ˵˺صˣ£ܿͻ῵
˵ƶдԣȻƽȴɣԾİշԸɵĽҩ£ź֪Լ赹ǰ£ججĿŽߵߣЩѣ

л㱣ֲ૵ѯʡ˭ǲ
µƺлһĨ΢Цǰ֣ȴἰˣһҽ򿹭ס

Ŷ򿹭סʲʲʲô򿹭ףֱ÷ĿĿһŶǰˡǸӼ֮ܳħۡ򿹭ף
ΪԾϵıӻӶûзֱ֣򿹭׷Ŀǰ´žһæҵס

ƺֻҵģȡ򿹭׹ЦֱĴһǣͷǧ겻ķӦôȤúϢɣȫĿ󣬻Ҫ

˫ͨŴ߷Ŀô
һﾹȻʲô

ֻһ£ûа˵򿹭յĶʣ˿Ҫô

ִ˸£䱸Ŀģͳ绹棿 Ҹ㣬ôգǲģ 

ӲţȴһΪʲôЩɱˣʧԺ󣬼˻᲻ż᲻ᵽѰһ򿹭һﵽҪʲô
һĽ䱸򿹭̿ģǸʽδ֮ǰҲġ
ʽʲôʽҪʲôѲΪʲôаʽļƷǰһЩаϣЩΪƷʽ˵ʦ˵ħ֮ѶҪôԴ    

򿹭ʼյЦţ˫ֵһӣֵƤԽԽأʱʳ˯˹ȥ

ְ˯򿹭׳ճյĴţ漴Ƿۺһǣ̾һ뿪תȴƳ˴ϵˮһ١շϽˮ
̽ץȥȴһ͵Ľᵲס򿹭Цһֶַ˵ֱСƣ۽ʶ̽ȥתһȦ򿹭ۣǺЦҲգֻǸССķӡôҲ˽

΢΢򿹭׿һ˦νʧ


	
ϹϹ
    鹬򿹭ϷûӴ󹬵ھ⣬֮С
鹬ڵµ£Ů

ߵĵһӣͷͰڣɫۣýߴſͼɫͷɫ˫ͫǿµ٣һſС
λ׵ӣͷͰڣѩ׵ĳѩ׵˫ͫѩ׵ü壬µݣŰɫۣϸɾ׵һ˿ɫһϺðɵѩûи顣

ұߵĵһŮӣͷɫˮڣɫýŷƣĵȥ׵ǳɫ˫ͫĲʵС
λ׵Ůӣͷˮ״ˮڣ˾ɫɢˮɫȹ̾ڵϣ纣㲨ĵ٣ǳɫһŵʡ
ˣֱϹ죬ѩߴ硣
ɫĻڰžžķ⣬ûһ˿Ϣ
Σλ׵ĶƺҲ̲סԵ˵ôҲ˵仰ʲô

һ̾ѩĴӣʵߴڸǺãҪǸʽ𣿡

ûлش⣬ߴƳһۣǽ͸û˿˺һĵΪʲôҪô

ͻأʻ˶֪ʵǇΪʲôýڲˣԸ򿹭׷ӡ

ΪʲôԣȻһЦΪ˵ֻҪұӡܽΪֻѪܽͷųԲ˵Ǽ٣ҶҪһԡ

֪ĻԲԭġߴޱĿŇ硰οǸ꣬Ҳһת

ǵģǸһǵģܸоĵȻû˼䣬ܸоĵһǾ죡缤վǴʣǱ񣬻ھľѪôϴҲţף˵ûĻˡĻˣ

ˣ磬侲㣡տģ֮ȴִ޿κΡҪףڣףǧǰѾˣ磬ûǲǾ죬ʽûмĻͻɢóĺ𣬶Ǹ깫ƽ𣿡
һҭ漴ɫһģһģΪǾ찡ߴ˵Բԣ㲻ҲΪɢȥ߳ɷ⸱Ϊ˻סһǺתˣΪʲô޶أΪʲô

磡ôˣһŵĿ򿹭׵׸ʩʲô䣬㾹ȻôĻɸɺԸӡǰġ
ΪʲôܱԹߵĿ조ǧˣһĻǲͣǻҵԺ˺ҧҵģҪңôôǿ󡭡ǣΪ˾ǣ߶˱ԪҵһǸûüԪʧ٣ֻһֲ֪ת

۵Ľ¥סİοˣ磬ⲻĴҪˡ
ءΪʲôĻţ״˵֪Ϊǧꡣ

ߴޱĿǰһĻȴһգֻΪ곤Ŀе嶯½磬ȥ飬ǧԼһξǾ޽УºȥѰǣ򿹭ȴһҵȻѱ

ʱռһŤ򿹭׵ν֣ʵӣûб߸ǵıһаȵĻȣϡ̸ʲô

֣ס˿ףףôˡ
Ѿˡ̥ǡ˼գͿԽСѡʽˡ򿹭һӶаȴָ߲ʵģÇ硢졢һΨߴޱԭλϣһ

ǸǾһ𣿡»صλϣ̧ۿϷ򿹭ףϤȴİˡ

򿹭аһЦĵһǣǡ

һһšⲻܣ

ʲôܣϣûбҸ˽ˣұǸ򿹭Цһ쵱Ϊ˾ǣԱԪ񣬳ߴķһ⣬Ҳǡ 

һȻԭѵϹ֮ݣΪħԭ򣿡
ߴ͇硢ĿŶϷӡ

򿹭գɨǡΪħʲôã⸱Ѫ⣬Һ;壬ǵȷ˺Ů岻֪ǿٱǧĽڱǻҪǿ󡣡

ħ;ģ֣뵽ǧǰ˵ĹϵжʱȻ
ȻҲǣΪθոȴ˵ֻǣߴκθʡǣֵȥˣ

ǣһֱϴ粽룬ֻϣһҵʹķǧǰħǳʹұ׵ƥӡ˼֮أҲʱҲ֪գֱʮǰһǲ֪ܵʲôٻһʱŤһںϣڵ֡򿹭׹ŵķЦݣҲڲ֮ǰŵ֪Щƥû뵽ʹ޾º޲֮صľ죬Ȼһγ壬ɽǾ˵ɲЦ


	
ѡʽһѡʽһ
    ĻǾȻǾߴ˼תͻȻ뵽Īɽģ뵽еı̲ߴ˼ƽϡ 

ԭǣΪʲôʶǣͷ漴Ȳʡ
ʧǵĹϵûһļ䣬㹻ɡѡʽˣֻҪʽɣָ벻ʲôϵ򿹭ŵĴһָжһɫ͸״â״˱̹ŻΪɽǰľɵ壬˴źѪԵϵֻҪǸԹӦһξѪѡʽˡ

ʽУܡ񡯵ʹ࣬ʹô已̥ܳܵסã΢΢˼ϳɡѾ˺ܶĿ࣬ٳˡ
Ǳġ򿹭״ڵľ̫ˡʹһе㷨СأǸƥ֪ʲôʱ֣һǺƥϹ˲ô죬ԣҪԱ

ǡЩԥҪ˵ͻȻһϸ΢һһȫס˰ڴ̨֮£ӣո·ɹǵõʲôָʾ㣬̽Ѱӵ䣬һжָʾ
硢졢ߴһ𣬶һƽԵľ飬ŴŴŵɫ磬ҧгݵĵһǼһù

û뵽ô찡ָ͸ıԵ򿹭ǹһ˿ŹĪЦ⡰λѡʽڱУŻЩɵıȽϺá
                                             ٴԺѹʱ㶵ķԼһֵĵطͣһŻƹߣһ˫ߵµ۾ǵľ⣬ߵǴЦ⣬͸ϵС׾Ŀ

ۣҵţһƹȥƿڳݲĺ㲻Ҫô

úˡͺҪһ

ǡ򿹭׼֣̿Ц㻹л
㵽Ҫʲôֽ䱸Ŀ򿹭סҸ޳Թģץʲô

šҪʲôһаĻȣ򿹭׷ϴֵӿԼսȻΪ˰ߡ

ʲôЦ㵱ɵΪԼԣǸ˾ͻᰮңЦһҲûô

ԼûⲻûϲŶֵĴ򿹭Цò⡰磬˼ǸʵۣһֱߵŶǸС

ʲôֳԾֵĿ˵ʲôͶ硢ϡʦϲʲôЦΪʲô֪

һ￪ЦҲи޶ȣϲϲҲϲòã

Ժ忡ӣ΢΢ʧ

㻹Ǻǰһôٶۡ˵ԶҲ֪˵εİɡڳһֻĦû覴õĹ⻬գ򿹭׷ƵЦԣһҲŻǿҵ顭

㡭Σǰһ͸ȥһˡǸ졣

ľ㡭ȴԺ֣ԸǳĳٶۣжıһҰĵطĹֻ°ͣ򿹭ת˲ֺݺݵǯס̲סʹƺһ

ǣҲĵطΪʲôΪʲôҪңΪνȲѵҸЩͼһ𣿻ʼնûҵλã죬˵

򿹭ŭ޶˵ǯס°͵ԽԽأּѵĴڳԲĵ㡢ϴˡҲǡ

һ룬;ͱĶס򿹭ǯס°ͱƵȻĴ򿹭׷ǿ彫ѹĴϣ޷ӣֻͽ͵֮

ſ˫Ҫҧ򿹭׵⣬򿹭ѿͼϣֱİסֵ򦣬Ⱦſʹͷ̽ȥƷζ 
šֶãߵľ˫Ҫ򿹭ѹøо򿹭 

š 

ŭȴֻ˵ܵĴ 
򿹭ǵøӷסϸһֶʱסٶΪ򿹭˶ĻĦ°ĸоÿֻţֻܽӲĳǡ

ãǹ˵򿹭뿪ֽĴϷʵĿģ
ܲˡĻҪȥееͻȻӲ򿹭ЦſģȻھҪ㣬ƾڵ״һ㣬ɲܳܵġ

˳۽е߷ΪʲôЩһҪЩͲʶǣ

ȥ۽ǵˮ򿹭ĴʧȥǱôˣȴӵúϢһǾ;СѡʽʽҲ뿪ˡ졭

ֵ򿹭νʧ

ֹڴһǣ΢΢ķĶ
	
ѡʽѡʽ
    ֪ûҹĻ˶೤ʱ䣬ֱ򿹭ʩ˷ʶĺڰУܳһʱ䶼ڳ˯

ʹˣȴԼԼĸоƺڿӵĿ⣬ȴִᡣ

Ǻܳʱ䣬ֱоԼһᱻ˱˻ǻ͸Ĵд¶Ƥݹһ壬ʶȴûѹ
֡Բ𣬻һʼҾͲͬ⡭ǲǾ죬ʲôֱ𡭡Բ𡭡

һ˫ûһ˿¶ȵָգĦţ̾Ϣ
˭ΪʲôҪ̾ϢΪʲôҪǸ

Һ졢øԵľԪġԪʹŹ֮ѡʽһأҪԼˣΣȥ

˽һöɢζĵҩû㻯Ĺɾ븹ݵ֫ٺ

ѡʽΪʲôҪμֵʽ˵ʲô

ҲãǰҲãҲáҲʧȥˡߴг˯ȥ˶šΪʲôûڵһμʱϳΪʲôҼ֮󲻾ã;ˣûоѸöãͿ԰ȵĹһӣᱻ򿹭ע⵽

ߴӰʧ⻨һ㱧ֳ鹬Ĵڡ
ģ͹졢ֻƺʯΧɵâ󷨣򿹭ס졢ŴԼԵĻֱۣվĸʯϵĴ
߽ڣķŽĵİ͹ߴһ˲Ϸʯһ˦䣬վ

ʽ׼ôɫĿ򿹭ףȴɫĻۣߴ΢΢һ¶һĻȡ㻹ûΪ
ֻҪǿʲôʲôϵһЦ򿹭׾Ŀĵ֡лᣬǿʼɡ

˾ĬĶӰΣЩɡ

ںѾˣûҲʽֻĻܵʹཫڵıŶаһЦ򿹭˫ֽһӵӡ
˫ֽһͬĻӡҧŽĵĴɫӵĿе֣Ȼףڣġ𣿡

졢ߴҲ׷׵ĽһŹַӵӡ򿹭׼״еӡϱ仯ţȻĳŵƣģ죬ĲɣD]srﴣ

ߵƳŵâ󷨵ʯͻȻһλƵĹâߴ˼״׷ױ任ӡԼ⿪עŵ׵ʯڣʯϵĹԽԽסϵͷҲʼĹâȻֱڿУγһϹŷźķâ󷨣ڰУ

Ưڰеĺ졢ơɫҺעУ򿹭׺ȵϹ֮忪ѡ֮߾

ųһĽͣطţâ̺ŵľ޴ʹ򿹭ףҲߵµü

ɫŵĶеֻ֣ԭİɫ˿޵ѾѻΪҷɣ¶Ǿ߱İ壬֪Χʲô£ɱ۾˯ţݰĽʥࡣ

о޴Ĺΰס֮գֳ¶ǰɫΪǰԻľĶڵı仯

ڣνָк󣬱㻯ڵϸСĹֵëУ˯еƺһϸֳʹɫϸڿ΢΢ţʱѪֱ𱻹ǿȴëˮһ

ֹͷĥɷ飬Ȼʱ

ʹĹǣڰе˻ţȴҲв

ֵ˫ȲͣţɫʹŤţ˫ֲȻҪԼȥ򿹭׼״΢ָͷȦһȦһɫĹâУΧΧĹǵõָ㽫ֵ˫ֲסʱĽֹס

ʱϷߵͬĲâʹʹɫƽãη·ܵ⼸âһֵĽŵһһϲƣֽ塣
ڹιԭ޳˫ȱŽɫƬβʱڵ־ͱǽɫβȴŽɫƬİˡ

˸βһ˦һ˦ŶǵС

ǣʼ̬˾֡ 

ǰǵľԪȻҲûôȥ̥ɹ򿹭΢΢һЦеӡϱ仯

֣˵ӦֻĵâŶԣôǵŷǾϵӵԵʣǵ׹תԭ򡭡ǵ̵˭ģôŨȻϢɫŹֵĿ򿹭ס򿹭ףֲȥ𣿡
ɫĲâ򿹭΢΢һµɫһ

ߴ֣ûâֽҲô졭ѵڤڤעһɺ

֮ʣڵַ˱仯ֻߵâеĹΣٴνĽ֣ʱɫƬβʧѩ׵ٴθġ
š񣡵ڶʼˡɫһݣ򿹭׿ٽӡԼעµʯУȵѡ֮ǣ

	
˺ѵʹ˺ѵʹ
    򿹭ײϱ任ӡеı仯ȵѡ֮ǣ
£ڻһȦһȦĹǹһͷŽһһĹˡ

˫۵üִ˺ʹһһĴĥ
ãһģģӰֵƮ˳ߵâ͹ܵһ㣬Ӱȥ

˼ǰӰ΢΢һȻǰӰΪǻþȴֱ֪ǿзǣľҪʼˡ

ڣߵâǬתľ޴һһϴӵֵǡ
˺ܳһʱ䣬ǰӰԽԽģ֮ʣ򿹭׼ӿӡٶȣЩ˷ܵĸŵѡ֮ѻ꣡

ʯǵõʲôָһʼţ󷨿ʼâʢͬڸղţһľ޴ӿȵӿ鹬ߴһݣƴĴ߶ԼԪ赲й

󷨵ϿգâͼʼתԽתԽ죬һ޴Ĺְ棬ҫ۵Ĺâʹ򿹭˶ò۾Ϲ
졢ơϡϹԪ֮ע󷨣еߵâһγ˻֮ĺڰɫ˫ͼ

ֵĻʮ״ƽͼ룬ԭ϶һİɫۣȾȥʥ˲ӡ

һĻȴûܿ

һ룬ͼԼΪпķʽֻǵ̨֮롣    
˺ѷεĲҺ˵ĹĤͬʱһСǱըһ㣬޴һȦһȦĵ޴ʹ鹬һ˲仯Ϊӷۡ򿹭֮ػʣЩʯ֮⡣

ܿռŵһ˿ϢܾãҲǺܾãءһһʯ׿
³һھѪǱĴ֧ʯ泯״Ҫˡû뵽ѡȻô

ȿȿȡҲӷǱĿţ罫Ͷ룬ȴʼտɹ𣿡

ײײվѵߴڵȥýķѹߴϵʯƿĽϳ

ߴǧǰΪ˱סĻǶʧȥ߳ɷȻǧָ˲٣ûʧȥȻв࣬ǿԵֵѡߴȴкܴΣաαҪ˵ľأߴ

ߴ͸գϴű˵Цݡ

أļ죬򿹭״ʯֱķУԼ佫ĳ˯ְ˻һֱֳߴǰɫĿǡ

򿹭ϵΪղǿΪ˻ҷɣ¶ĳٵľգֻһ˫۾ʱĹâıӸµĿŻԲѵߴ
򿹭׵дһַɣһ䱸Ŀ˻ƵǴӦѾѾǷʲôˣ㻹

ѾΪһô򿹭һЦ񶼳տĿɫ

㣡ףڣǰİ˵ĿĴ̼ô𡭡Ϊʲôһİǡ

򿹭һ˦Ļں䣬ʲôǱɫ΢΢һ
ڿʼҲûκιϸڡϣ뿪鹬ҪҶ֡תϣ򿹭׵ָֻյͷ֮֮־ѾɢˣǻеôΪһǵھˣǲᶯǣ˲еͷɲҪ顣

԰գʹʧǰ

ȿȿȡһıˡߵʧǵćߣһѽקĵķߵһƨϹһĨޱȵĲЦʵǸô죿

ḧߴҲ֪һֱΪףٱ䣬ԾİǲʵģҲȷˣǵ׻ǲǰĮľķ񣬺ҪеĶǽߣǶǴ

ΣôԹ鹬ǡǲǸðѾ

ɵˣЦһĻ롰򿹭ڵķʹ񷶼һһƴķѾҿӦҸȫĵطúˣԲõĽħս

ѾˣһҪʲôܾų󣬺ʲôɸ˵Ŀġ 

磬ϾҪˡ

£򿹭ϣİɡ

ףҪʲô

ѹ 
	
ҵġҵġ
    ֪ûб߼ʵĺɫ˶ٵʱգʹĹǵʹȥ־վŷ·ĺɫ

Ʈ׷ɣޱ޼ʵĺɫΨһС

ֽһƬģ΢΢дĴŨŨ˼͵ǣзĸоȴֲǺס

˭ǳǳ˼˭˿ǳǣ˭̷һˣ

ָؿڣʹţһŵӰӻĸǰԽԽ
д⣬ע˵֣ɡ
㡭˭ң˭ֻصȥ

忡չһĨЦ˵ΣԶġ
ңΪʲôɻĿϤȴİգһֵţɬۡ

㡭˭ּѵĿڡң˭

ְ̾Ϣһ̧֣ĸֵգϧң

 

ֲϵԺءһ·ʲôѣֵɴ˫ۣૡ

ԺжƬΣϲ֣  
ɣҵ㡭ܶáӰԽԽһͱɫľӨĩʧããĺɫ

־ŵĴѰţȴѰټ
ͻȻؿںƱʲôݺݵײһ£һϣֵɫ絹תǰͻһȻһ˫İ

һʱûзӦִǰŽߵоޱȣһīĺڷϽԺ󣬸ͻ˵ζľ٣̶˫а΢ЦĴǣ·Թ²ĻǣʹΪ֮ԡ
ʹ֣Լѷ߷֣ʱȴʮֵľ롣
죬ôûоﲻ򿹭׼ѹչһĨа΢Цѯʡ

ǡ򿹭ףϤİԵоڻع񣬽䱸Ŀ
죿򿹭ߵ΢Ц΢΢һ˵ʲôףڰ

ףڣףڣɻ˿Χ޾ĻʹЩʵ죬ߵص򿹭ϣĸоǰȻûдߣ䱸İԵаϢȴĸˣȷʵǸ°ħ򿹭ס
ҪЦˣ򿹭ףҪʲôֿҲǾ죬ǸǵǸʲôͬ飬Ƕϴˡ

Ҫ˵ʲô֣ͻȻоԼһֵǿӿǰǵˮΰŵɼֱ

סɻȵӺζ

ô£ѵʽûгɹ

򿹭ɫֵץȥ𲻾ǰԼЩֵ£һҵһ˦֣ʱһǿзɨ򿹭ס

򿹭ɫĽ׽סֵϸϸ̽š
Ҫʲôϵǯƣŭſң 
Ѿȫָ˰ô죬Ϊʲôû򿹭ײֵŭʵѵԸ𣡡  

ˣȫķˣšҲǾ죡㵽ף㡢ӣ

ӣ򿹭ϵأһɫĹâ͵ؽƵѹȥаЦǰҵһ죬Ҿͷˣ Ϊˣ
û뵽ˡѡʽȻԸңѵûһ˿ķ𣡣죬شң

򿹭ǽоֲѣԽΪңζ򿹭׵ǯơ

¶ľ֮ɫŭе򿹭׶һ٣һ򿹭ЩŵĿңΪʲô㾹ң

šſҡ־ţ̫ˣᱻȫɵ
Ҫ뿪뿪ط˭ܾȾȾ˭ܡ

᲻Ծʵţ˭ã˭ܾȾ

Ħֲ۵գ򿹭׽ͷ̵ˮ૵죬Ұ㰡㲻֪ΪʲôẦأ

˵ֽ꣬ĴŪ

ƴҪ㿪ǣͷ򿹭׵һ˫̶ֹţãŭ˲ǻ򿹭׵ĺһҧʱһѪζڶ˵ı

򿹭׳ʹ뿪ֵĴһɫİâ漴һӣһƾճ֣Եסֵ˫󣬽ǿӲͷ

ǯס°ͣǾֵ˫򿹭ŭȴ쳣аȵЦôȲˣȻô

Ȼ£ȴɲʾĵ

̽İ򿹭׵ָǰͻĹ漴һ󡣡
ѪҺ˲ʱ˸һƺһ򿹭Ҫʲôɫˢһףȫͣ

ôа᲻صǰ㣬򿹭ԼԸеĴûҪסӽԺҵģԶҵģ

Ҫֿ־Ŀǰˣ

Ǹ򿹭ɫӸµĸ̵ֲֻС㰮

һ漴־ֿ

˿ĵֿ򿹭ɵָۻʹű¶ǰ

ͷ򿹭׵ֵİСһ·ֱϵŪ˱ͣǾµϣصһҧ˲䣬ѪƤ˳ҧƴԼƺ߳еľȴԽԽ

־λã򿹭ײϵΪĶ˲ٵĵţҵģǸ֣ҾǸ
һ˲佩ֱŲܿƵĲšΪΪʲôҪҸʶǣֻһĸ׳İѣΪʲôҪǣ

ֵĻ򿹭׶һ٣ʶǣ

¶һ˭Ҳɫ漴һû򿹭ǻı䣬ޱĿ֣쳣Ҳֵģʹ㲻ʶңʹ㰮˱ˣԲҪӿ죬һ̲סȫΪᡣ
ģ쳣ԣиӵĿ־塣

аһЦ򿹭׵ָỮ۵Ūš

һĵסס֡
Ŷס֣Ҫ𣿡סСɵۣ򿹭׶ŪţĿеСԭԽ͡

šıѹ֣ƴŤҪ뿪˫֣ȴӵĶ

ʹز㻹ǿ𣿡ëĶʣͼĹִǲһ򿹭ؿҧԸԼдﵽ߳ǿ
뿪ڡ뷴Ǵ򿹭һֻƵдȶȴҡ

򿹭׷·͸Ѿ˼ޣǸһ˿ЦмӿŪ׹ơ

ƲԼķӦֻʧԼ򿹭нţһ˲䣬һϤĸоĵƺʲôʱԼĿУ߻һʵġԲ𡭡
ѽ򿹭ʧӣааһЦ϶ΣҪɣ

ֻع񣬳߷߶ʱһͬϮǻûκη֮ǰ˵ָȴؽ塣

ţȱ󻬵£˲Ŀܣǿָᴩʹĺ߳Ϯ۽ǡ

ȻķȻޱϤ򿹭ȴ֪õС
ڣֻһסҪаЦݼĴ̼һ򲻶ϵխ˽ܴɶ˫ֶסҲܵѹƵ״£ΨһܱʾֿķʽǲϵŤͼԽԽڲָ⡣

ȴ·ӭϣһĻֵ񾭣ԼеͶʱ̿Ҫ٣岻ӭ˵Ķ

־Ҫŵһ˲䣬򿹭סĴԼͷ̴ֵУԼ

һһû˽ࡣ

кһ˿ҵζ򿹭뿪ű˱ĺױĴ
ָӹɼ򿹭ȥϵ¶˱޳¸ס֣մȾСǰɫİҺֻûӦ֮ʣ̽˽ȥ
ָѨлĳ鶯򿹭ֶߣסоҵģֻҲ㡣
	
ʹĹǡʹĹǡ
    ֵָĹɼ仺򿹭ȥϵ¶˱޳¸ס֣մȾСǰɫİҺֻûӦ֮ʣ̽˽ȥ
ָѨлĳ鶯򿹭ֶߣסоҵģֻҲ㡣

Ҫ㡢ȥšֵʹʹʹĺ涵Ŀǰַˡ

Ҫһֱҵָİס뿪˵Ҫҽأ죬ķǿɲŶаȵһЦ򿹭ͷֵĶ䣬µ˶ͣ壬Ѩеָȴӿٵĳ鶯š
ͻȻָƺһеĵطֲ̲ס

Ŷ𣿡򿹭׵ָⴥڱһ΢Цͻֻһ˫޷۽

㿴ôʵ˵Ҫ𣿡ааһЦ򿹭þ׳Ħֵظ͵˶󲻶ϵĦĴȸԵɿ

ֻֻıܷӦҵģԶᡢᡭִĮĿԶᰮ㣬ʹʹľ죡

򿹭ԣȻŭ۾ĿȻħһ鴤ָ˫־סļ磬һ̣ƴľ޴ͦ͵شֵ̽壬׺ݺݹᴩ
ɫһףֲҺ

Ȼո䣬򿹭Ǳȳ˶ļָ֣ͦо˱˺ѰʹʹĸоֵʹľţҪ򿹭ȴҰĸס죬˺ҧȴĳ鶯ţײʱġžž 
ҰްԵҰĳֲϲҺڿǻͷȴеĺģ־ԼʶԽԽԶ

ΪʹѨڱڲϵһʺѪҺϴӶ˽ϵĵطҡ

뿪ֱĴ򿹭׵ǽ񣬿ŭѹ£ӾС˫ۣɸߵૡҵģֻܰң죡
޼ɵɶʼʱʱ򿹭ϵӡֺǺۣӡרӡһ㡣 

Ʋһȫһֱʧǵ˸һһӿĿŤ֮⣬ҲûκεķԷйԼڵļ顣

š 򿹭ֵɶײеһ㣬ĸоַĺߺ򿹭׽⿪˫ֱֵֻܱܵıס׳һһײҡڡ

㻹ء죬ҪǾҿ򿹭һ§סһץסΰ꣬Ȼ͵һ̲סгһһֱײʼԽԽ죬һĿֵڲӿ֣ȸղŵĿлҪǿһٱѾʧȥʶܵļס򿹭׵ĿС

죬졭

򿹭׵ͺһٵɶ£漴һͦһɺž޴Һڽţͬһʱ,һ׵˺ڰ

ڰ֮ǰֻл㱵ĿһѪ忡գоʹ۽ˮĻ¡
𡭡Բ𡭡㿴ҡ

졭һ𡭡ȥɡ

                          
ݣɸ

ڱ᷿Ȼ˫ۣһھѪӿп     
ôŽǡײѪĳʱŵıȥסҪӡ

ȿȣû£лл㣬ŬĶǿƿؿһϣһھѪ

찡⡢ôġҵӲȥǵɫѪ欼˳ΪʲôΪʲôö˶˵ĻͻȻѪǲ±ѪİΣյġ

Ҫģֻ¼ѪѡҡҡͷһԵϣҵһЦңֵϢ

ҡҡͷ۵Ŀ԰ǳĿգҪ˵ʲôȴʼû˵ڣŬĿסԼ׹մ򣬵Ȼûֵ˿Ϣ׹ﻹ˵ڸ·ɹֶѰֵ䣬ֱЩһһҵĻǳأǾҵ֣ҲδǺõģΪûۿ⣬硭
ĬţʣµĲ֪˵漴ɬЦǰ׹Ҳ˵Ǹֵˣʵ۲£ָһòģ̫ˣڣǶǿǸûм˱š

ΪǾһĸףһΪ˾췴ۣ򿹭ڰִ֮ǰΪ˷ֹҰ鷳÷٣κɶЩȴ׵ĳ루֮ǰѪйأ⼸Ѿкü׽ðЩйصÿһ磬ûеĻ˻ҷɡ

һ棬ҾͺʶǸֵ˵ǿҲͬģʹʶԼܡ

㡭޵´ϲ֣Բԡ
ַĿڣĿĸƣϲҰⰮһֱ˵ڣȴ˵ûᶼûˡ

ɫһݵĲо޾ۡ㲻ҪͲںԱģοֶҲûио

ɬҡҡͷŴⲻһԡ

欸жôʹ֪࣬ԼǣǣûеĻͲῴһĻῴˡ
ղţһľʹͻȻϯȫΪԼԺУͻȻĸֳ߽һѩ壬һĻ룬ΪʥΪ͵վڴߣԵøӾĿ

ְǸҪˣʱһǰӵ࡭
ûĵģΪʲôҵʹأḧԼģ૵ڸղţǱõӺݺݵһһʺѪһֱһֱţʹҪʹĸоͺԼ걻˺ţܡ˵Ҫܲʹأ

ǰס޵涡㣬˵ˡҡ㻹ء

˵գɷ˵Ĵ˫ĳżǲ֮ǣ봽֮˱ҧع

һƿ欣ŵĿãʧɵڴϣˣȥɡյ£Ҿ͵ûз

ĿʵҲ㰡Ϊʲô㲻ܿأ
ȥںۡ



ȥˣһ˾һ

ҧŴջǲ˳ȥ

ǡΪʲôҾȻбĸоǺǡʲôѣֻҵһԸѣ˵ҵʲôأ֣֣֣֣֡ 
	
ص˼䡡ص˼䡡
    ּ䣬һɫӰ¹¿ٵķţ¹ҫ£Կбһɫ̺죬˵С˶

һĸ˺ͷзŵɻ

ˣ˭ΪʲôôϤΪʲôԼҪ

ȴûзֻڷɳ֮ʱԲе˶ֻǱŻ˵ֱ۽˽忡Ͼǵǵɫ

ָŶ˷ӵһ˼޾ĵطͣס˳һԣһɫϽ˸뿪

Ľе˶ŵϣʹϥãС˶󣬽˫ƽ

ڽֿϤľӣиɻ󡭡𣿡
أأɫ˶͵³һѪ漴˵Ļ

忡¶ŵɫ֣

پͷһʹãȻؿڣĿŽڵˣûκηӦ

ڵŻе˶ɫ䣬ۡǰûڡĵϣʾе

ӦõģΪʲô¶ֱ飿ֱΪӦһֱַ絭ºΪʲôᣬ¶ı飿

ʱ˻е˶˹ֻȻĵЦ⣬ЦĿˣԭڰ׷ӱ˶ɫӨӨˮ⣬۲ĵĿҪγˮ˫̺죬ѪȾ˫ĸǡ

̧˫ۣɫ˶ס˵ĲӣյĶߣ
ǵĽʹ˻һãҲʹýֺĿǡ

ɫ˶ס˵ļ򣬽Դս˵Ķ䣬šϲ㡭ϲ𡭡

仰ϲϲĿŽߵգһʱ֪ǺõķӦ

ڽ⣬Ǹɫ˶佫Ƶѹ£ҧĶŪţȻ󻺻Ƶӣϸܵ¿ҧһ˫ֵ˳ƽ⿪ߵĻ˵ڣǽʵеԵСţĦ˵д档

л㱼䣬˵Һܡҡ

ŵסֳԾ֣ʹ֣ĿŽУ˫ɫ˶ָĸɫ˶üҺʹԭ嵭ŵϸֳŨص֮ɫ
ڣϧ׾Ǳ˫ϵ˶촽΢ӭš
ϻı任۵֦еĶ˰ססֵߣֻϡķ϶УʾĶ˲ӵ

صĽૣ˴صĺ㱼䣬էȻһʹૡ֡ԭҡ

󣬻һתɫû˲Ӱڵأȥϵ㲶š

Ŀϴ˿˿ʹУһһΣ˹񾭣ˮһվǵ߹ȥ忡ӡ

˿ֻǲͣʹȡݼļ䣬ȴûаĿΣ͵³һڵ̵Ѫ

ֺͷһ죬æòǵѪһ֡
֣˺ֻšѵ֣Ͽһô֡֡

ǵģǵģˡԲ𣬶ԲҾȻˡ
۵Ŀ㲵գǰʵĿš

ԭԭһפҵȴٶ۵ûвǻܿʼô

ʱͻȻһ䣬һƬӲĻڻģڷһŴ󴲣ϣѩ׵御Ĳ෭ţϸȥ߻վһɫӰ
־ֻţŵӹȥϵš
㲻Ҫǲңң㣬𿴡𿴡
ˮͣţƴ赲˵˫ȴ޼¡
ͻȻ˲Цһ³һھѪӰֱģʧ

˻Ƶĺš˵ǸңҰҰ

ߴһаȵЦԹ޵ĿȥֻǸϲײа˳ʧĵطһۣڻ˶Ķߣĵ졭һ𡭡ȥɡ
ԭ㡭ǹ𡭡

ǰһڣֵԼӰĺڰ

𡭡ҲãԶĲҪȥԶġҪ
            Űĵķָ             
˼ºѾ޸õ鹬ڵ졢硢ߴ򿹭Χһˮԣڣְ棬ǳ˯

򿹭׷Χˮȥ漴Ʒһλ׵ʯͷһ飬ŭȵģΪʲôѲ

仰Ӧ㣡㵽׶ʲôȻԼʶʹԼ򿹭ף֪ǾͲӦý콻ԹߵĵһʧԭΪصߣͻû뵽㾹Ȼ̵ʹ޵򿹭ףıˡ

ЦֹǱ䣬˼ǧꡣûͬ꣬ԾİѱʣҲ˺¡

סڣסڣƾʲôҶİˣҸһģԶԶһģȵϵڹɢ򿹭˫۳ĶŨҵɱΧ

İ𣿡Цһ򿹭׵ɱ⣬ǶǵİǵģֻҪҸĬĬػָָʲôϵ㣬ΪǧǰûоܾʾôģΪǵˡѡʽԶ˯£İ̫˽̫ˣԾĸԣûоܾ㣬ֻΪûаˣƫƫʾ˰ֲܾ̾ŻӦһǻǵеκһǰ˵ĻҲõһĴ𸴡
ܣҸǲһǰҵģҵģԻһţ򿹭漴ɫĿͶ죬Ļָ侲ߣҪͼ϶ҰǻɲЩ£벻İ취ͻصǵķȥ
ôƽһ𣬲Ķһۣӱ˴˵пľ

ǶҪˣҪģܰѾ컽ѡֹǵʵǾΪʲôȥʲôãҪЩˡﻹĻ

˶ʱһҭĬ

Ǹ鹬û˵Ĵӣŵߴа취ѹ𣿡

עˮеľգߴĻشûУС
˭򿹭ɫһ㶡

˳𪵽͸ָĦˮ׵ıԵߴ룬졭ֵˣˣĸףҲǸ֮ǡ
ʲô˼Σյɫ򿹭ɭĶ

 ˵ʹˡѡ֮Ҳ벻ңҲ˵Ѿ׵ĽǴӼȴռĵģˡѺͰˣǻ˻ռŵĻصſЩֵڵУߴߵת򿹭ϣףڣŻ˼ɣҲٴѹҪȻֻԶĳ˯ȥ𡣡

򿹭ɫ䣬漴뵽ʲô㣬΢΢һһĨаȵ΢ЦŻȥҲգ˳ǵ˼ϼһ֣򣬳һ죬컹ǻصҵߡ

˵գһ˦νʧ˹

㿴ҿ㣬һʱĬ

ߴǲԸ𣿡޴Ŀ˽ˣղ˵ģǾ˼𣿡

ҲֹĿ

ֻǾĻΪȱǣǶʧǳĹǵȫ䣬ûһļ䡣ߴĬΣԽ͡ôıǨǻѾʧ˰ɡ

Ҳ˵ԶҲ벻ˣ쿴磬΢΢һ
ЩѾҪˣǸղ˵ģֻҪҸϲϵʲôϵ΢΢һЦߴ˵ô

ߴĿų˯е֣רע·ҪԶԶԿ󣬰һ˦ˮʧǰǣɡ

            ǻص˼ķָ             

ҹĹɾ޴ȵݵϿȫȫγһĲɫĻڵİһ˵ѹѹǱĵأѵĴŴ

ţؾҵһ𣬡һ·ʲôڵأţ޴ѹͻȻʧ·ûгֹһ㡣

ط򸾱޴ѣæ·ܵ˷ĵص㣬ֻԺĿյϲ֪ʲôʱٳһδӣӿ߲ʵĹâͣ˸

ôˣѵҲ˹ľص£ʵ
û£ԹšذĿ˿Ů漴һԵȥƣ

ޡ֣漴Сǰſ£ĥĥǰԴ̽ȥ̽ٿеʱɴһ˫Ŀŵĺ֣

Ļһ䣬ˢˢˢԺڣ߰˵ӰǰꡢСࡢ  
ʲô

	
ԭమԭమ
    ׷׸ԺͻľһȷӦٵӵأȻֺɫƽһˮ֮С

ô

Դһ죬ŵĶˮףԴκηӦǵ˻һ㣬ɫְࡣ

ʱҲ˿ˮеҲһ㶣漴ʧɫ
֣갧һˮȥӻûͱһǿ˻ȥ

һԵС״æסȰĪţˮ׹Ź쳣Сթǿ˵

ȿȿȡСվȣɫĿˮףҵૡΪʲô˯棿Ǹ˶ʲôѵ

뵽һֲõͷʣµĻں䣬һҲ˵
˷һ׷Ťͷˮףɫأȣ˯ŵģǰ갮УǴ֮º˼룬Ϊֻ޶˱ˮ֮У

ĻһԿˮ뵱зˮײֻ̺࣬Ϊѡ

׹Īģ޴󰭡˷⼸֮侲һˡǻȽˮ̧ȥ㡣

ԣƽԼҵǣͷ˵ҵЩˮʮֹŹ֣ǲ׽

ǵΣǲһֱŹֵˮɣ

Щһﵽʲô˰

۷׷ףһʱòʲôõĽ취һʱûȥעⲻͬѰ
һԣ˵۲ûʱġĶǸ˯ˮ˶Ӵʹؿڣġһˮס
һһûܵκ˳İľ˫ḧˮףƺʲô˳ε˹ϡ

ոڿֵһ˲䣬Ϊˣʹĸо֮ǰܵʹиǿңǺ£ʧȥĸо

찡ʲôŤͷɿ׸ƿɾæȥֹȴͬһ㱻õķ˳ȥ䷴֮˷סҪǶǽʹҲˡ

ľĿŲԶˮף֪ǶȷʵаţȴҲΪʲô԰ȻĽӽ

ûзܷ£רעĶֵ˯ָ̽⻬գСؽڻķֵĺɫȴ糣ˣźĿסֵļʵ֣֣㻹ţ𣿡

ֻ˯ˣ˶ͻѹȻЦԲԣڴĹâɵĶųŶ˯գûлشֻɱ۾˯š

պ

ݵڻֵķǰŲ˶٣˽ȥ

ĳ֮ǰû̫ĸı䣬ŵ㣬һ˿ǿ
һ񾲵ڴϣڴߣ۾һգգĿǿµСȴ֪Щʲô

ߵǰļѾûˣʹ壬ȥҲԲģȥϢɣҾͺá

ԻĻعŤͷ΢΢һȻɫһ׹
֪ûԼĻȥ΢΢һ̾߷Ƶ¶һĨЦ֪Ļѹġ

ûлشֻֽԼעصֵϣʵ׹ֵֻů˲٣ǲ˵ٹã־Ҫˣ

ǰһֱ嵭ˮӴʱ㲲ģǸжۡ
ϻ۾֪ԼĶӱʲôĸ飬ΪǱͶ׵ĹӵĳףమҲӲΪΥٳּɣһȴһһⰮԼӵˣǴ֪ͬǲҲͬĸ飬మ16ҷǾԲͬ˵ĸ飬ο˺˵м䣿

򴽣֪ǲ뿪ֻһȥЩʹ˯ЩҲǺõġ

˵Ҳ֣⼸ֻ󣬾ͳֻǿĽһ赲Ҳ߲˰벽ӲĻᱻֵȥչֵĹͽˡ󲿷ֵĹȫİ
˳ȥֱĴƵ˵˵˯˺˯˱漣˹Ϊλأ

һԵʧûһᵣģ

˶㲻ôΪһܵľ֣ҿĵط˼ί

˵һԶ㣬û֣ԹңԲŲԸ
ұԹ㣬ҷҾȻûȥ㣬֣ѹ֪Ƿкɣɺã

ʵҸԹģӦԼǿôǲԶҵߣ

ʲôλã֣Һòã

һֱͣ˵ţֱ꽫˶

ڰ꼫Ȱ˵£ʧǵ뿪ǰˣҲ΢΢֡

ֹʮ죬ֵ忪ʼϸ΢״ϲÿʱ޿̵ֶ˵ŻŴԼӵʶţֱ˵ɤӱɳƣҲûͣơ

ȻǶŮҵ°س˷ޣҾȻڲ֪г˱˵ýˣʱһֺĸоҲҵһκĸ飬Ҳûпȥ׷ѰЩΪһ죬һԼ͸

ɳƵĻصרעĽŻŹ֣ȴ֪ߵ˶۾

ѹĿ㲵Ĳ棬ȷԼǿþỽ
ɳƵʱȻֹӲĵͷڵ˫
סֲ֣ͣȷǰ˵ʵԣͣĻš

㡪ݺݵĽ¥ڻȷԼΡ㡭ˣ֣
ţĵĻϤζֱ۾ҵ
̫ˡ̫ˣΪԶԶѹˣΪΪҲҲΪ㡭ݺݵı֣״ΣͻأӱýӲ

Եĸоһ˲ĽӲ׷ʲô£ͼ͵ؽſֻжԴʱŻֵǳЦ⣬ˣ׹ǻ֪ѹȥ֪ͨǡ

˵գתҪ뿪־ŵץס°ڣߣҡл˵

ɽֱţûлͷּˣԺнĻԼڰǰǳξ

ϹſɬЦݣ㿴˰ɡ죬֪վڴߡ
һȴûлͷ

Ѿҡ䴽û˵ǸʣһֻȥʹԺҲ뿴ˣҲԼ⣬Բ᲻ң˵ҡʵԼ֪£･ӰӣֱпѪҲ֪ҡҰˡ 
	
ᡡᡡ
    ͵תһŵ˵ʲô

ɫһף漴̧ͷĶӣᶨĵңҰˣҲڸող֪Щҡ

δ־Ļɳƶૡˡ仰͹ˣ仰һںʲôءһںʲô

Ļס֪ôģͻȻ
ԭమôΪʲôôٶأһЩͺˡ
ˡ

磬ҵ˶õϢҷ׷׸Ժĳֵӱȥ

˵Ҳ֣֮赲˽ʧӰ٣Ҳʹ谭Ľ˺ԺҪֻ֪֮ǰԺ

ϲʤһݣȻͿѾ˹ЦĿϣҲຬЦιҩΧһ޵ַΧ

ҷС˷˼״΢΢һ٣漴¶һȻɫºͺŵŵһžͺ۾һҪ޳ģСȻޱ飬ֻеļ˭Ҳܿó򿴵ıɫһףɫȻ˵󣬾ؿŶˡ
ҩȻô߽˴漴ɫ΢΢ĿһۣȻɫȻˣʵ۾ڿǸվȺ֮Уɫͷɫ㶣漴ȻһЦ̣ңǵˡ

ȴǴȴѰصɣǵλĻμ111£欵Ķ԰ἰ

һеҷ򸾰漤ҷΪֲûΪȳ˰ĳƺ⻹ʮһ׶ĺǱʲôˡ

㡢ʡĵĳСӡϲĿ첽ߵǰݺݵİֱڻʵ

ʹʹʹʹӵס壬رڻҲۿȴŽӳͷҰɣҵĹͷ챻նˡ
ޣãһ䣬ػǷſ֣ϸϸĴˮȴЦ쳣ġ

Ҫ֪ʧ˵żǳĵҹҹجΡ
Բôࡣֵۿдת۵ĸذݵգֿվڴߵһĸɣˡ
ӡջ̲סֵļͷӵĿ¼״Ҳ˹صĴ  

˾ͺã˾ͺáĿ죬ǰḧֵͷ૵
һԵɺЦĿż˼ĻɫĽеԼֱһ˫ס̧ͷ˰˫һЦԴӶԷп˶Է˼ǰշǻлᣬֲȱ˵ʮꡣ

Ц˵ΧʾȳȥñطһЩ˵Ŀռ䡣
ɫӵĿ߳ȥӰ䴽ȴǰҪʵĻ̻صĸУһԵСļİοš

һʣҷ򸾣ºͰꡢˣʮ꣬һžһ

⣬ģ̿ϴ

ǰһѣһִļϣüŪ۵˵Сӣǿô͵ˡ

һĵѵøֳ˼ĺΣҪ˵ȴڿһֱ欺һĨǸ⣬һʱ֮ʲôҲ˵

˷״̾һŵһźŵŵˡ

ȣİɣʱ䲻磬ͽǺˡɿһ۹⿴úõİѻ˵ɡȻûʲô˵ġ

Сྭദʮֹ欣ĵĿһۣ漴ݺݵĸһǾСˡ

һʣ欶ĬĬԡ

㡭

ҡ

ãͬʱӣҧҧ촽Ѿȫû𣿡

ɫԹŮӣǻϧš
ǺǡǺãǶԷˡչһĨ΢ЦһҾ֪ûлˣǸղŵģӦѾͱֽ˰ɡ

ɬ죬̧ȥϲ֪ˮ˵Բ𡣡

ɵϣҴġ欶㿪̧֣ͷһֵ΢Ц˵ֲֻһˣԻġ  



΢У˵͹ӣһҪҸ

šĵͷЦů峺һģлл㣬
ǵģû뵽ҾȻҲʧȻǹӣҲֻøʰ·ˡ欵תԵø߰조Ŷǿ϶ĵǣһ˿ôһӵķ˷ǣߺߣﵹæͺˡһȥæˣҪȻ治֪ǻѳʲôС

šȶ˵ӰȥɫǸ⣬˵Բ𣬻УޣңĲֵá

Զһ٣漴ҡҷŻ뿪У·һĨӨ¡
Ϊʲôô᣿ᣬȴҡ
	
һɰɡһɰɡ
    һߣֵķƺҪʮĿհȫƵģΧһ޿ЦЦ˵Żһֱ߶߶İʮе鶼˳ְԴڰĻЦżЦʱʱҲ䣬һֱ˵ҹҲûвֱС˲֪Ѿ˳Էʱ䡣

ӳⲢûд󰭣ǿҪ»Ǻһ𵽷һԲȻⲻµһߴߴҲһֱֵҹ
Ȼ⣬ʹڿģҲӲˣ⼸ֵȥǻʣֿһǽ֪Եԭԭһֲȫ˳ֱʱ֡

һƬžţ˶㿴ҿ㣬š˼šĶ

ҲŲ뵱ʲô֮ҲŲʲôϹŵĶԹֻ֪Ǯҵ֣еѣûµʱддС˵ȥɸ󡯵̨׳ҪΪʲôô򵥵ԸܴﵽЩһҪھһּ䡭ӣԹ˵š

סֵ֣ָжĿ

˼еȴûп˼С

ҵ찡⡢Ҳ̫ˣ֣ȷ㲻ڶ𣿡ųһ𾪵ʡ

˷ԣݺݵһۣ죡

ϻһŵɫֻһֱ˰˰Щ۰Ϲֻ֮Ǵ˵еէŵԼ˺ЩһкܺĹϵûιȥѾʺˣ

֮תѹֹѪѪ⣬ǵҲ᲻Ծıɢ׽Ϣһждˣԭ㾹Ǵת欻Ȼ򣬶˶٣ɻںĵʷϣȴûκιڡ졯ĹأѵǱ۸Ĩɱˣ

ЩҲ򿹭˵ĪĹϵֲȻԼ￴ǰ˷

һĬ˵ģôǽߵȵĴڶԿΪǣô

ֲĿˣĻ֣ʵ˵ǲôΣգҲԶǶļˣѰ

оĲȰĿΣֶ֣ҵĶӡ
ʮ꣬һ֪ʲôţɹۣݺݵĵСӣΪǸʲôʲôɾ˲ˣ˵㻹ҶӣСʱ򻹲ҰϴʺӣҪǸ뿪ǣҾ㣡

ѽѽô˵ӵ𣿣ҡͷ̾Ϣ漴ְֵ㳤ˣǧһʶ˼ûʲôĻϣʲôһǶźüĿ˵ġ

ʲô˲ģҪǸǾͰȥ

Ϊ˹ӣʲô¡

Ķᱣġ

¶Ҳᱣ硣

ûУ˵ʲô󻰰

ŵŵ𣿣

£Ѿܾˣ

㣬ŵŵ

Сͷǲʲô

Ŵˣ

Ҵ𣿣

ʮһºݵ峿ЩˣȴȻȻ죬ůůģӶЦ

ȷǶֵʵȻûлָǰļ䣬ҵķƺָϹʱʱģ

أź˶

룬ҵѪǲǿ԰ǵͳͳһ£ǳɹˣʱǸϣҲԱıǮֿˣڵǣһûУҲΪҶʹ˺

ûлָ֮ǰľѪôˣǰڵķǿֱʹ˳ɣ
һŶʱʵ𿴴ҸղŽеôĵ׻һҲûС

ˣְɡ΢΢˼һ£ͷǻҪģ㣬ǿԸ⣿

Ϲ֮ת侫Ѫǿɹ󣬸㲻÷˿ֱ
ɣҺ͹ǵġغû˿ԥ
أְͶһֱﲻ˵ɡ

Ǹ㡣͵һЦ

øʲôǾ͸ʲôҲû˳ͨ鰸

ǣһִ߲ʽϿշ𣬱ֱĴںϿյĽ磬ʡ

磬ڸʵĽϵľתϵĿˢ۾ɫӵĿԶ죬ѹ𣿡

鹬򿹭еıӣЦΪǵá죬һ죬㻹ǻģڻʱ򡣡

漴򿹭׶յĳһԸռƻȥ

ǡ

ɽ£ʹ˵ڵϣϲͣ˸Ž⣬ԼԼƺ˵ૡӣûˡ



ɡֿǰһˣпŵЩ͡Ƕ

繫ĵһ˦ѩ׵ĳ䣬ͷϵҶӡǳĵøӲɷˡ

ţһЩҲûɶرо֣ˣسһ׻İȹüôǰ·ʱ鷳ǰ·ȥˣ
ǣϹ֮񡪡̫ˡСզզ죬һ˷ܡҸоڳ

磬Ư𣿡˷ܵΧתתȥ˳˼˷ȥƮȻ϶𡣡

ŵŵǲǺ֣һİСһԷĺŵŵ

ܿɰŵŵ͵ػع񣬿ģһСϺ
˷ǲǺ˧ûиӵңŴѵĿʸƮ˷һҰɡ顣

˷бһۣ

ˣûоΣĵĿʱøŵɡ
ţЩᣬƺһֵڲͣܣȴɿŰޱøľɫӣɴȤɣˣ֪Ȫ֪᲻пΪʱ׼ȷԡ

ֿǰгĴã̾һ漴תһԵӿûһ죬š

ǳɹ˰ɣ    


	
չáչá
    պҺԺ

꾩ȥԺæϰһϢ׷һ㶣ĿǰЦԽԽǵĳˮ

ţҳѾˣѽҵ̫ãؾְѵеϣ˵˳ǹ١

ǹ٣һĻеĴ˳ֵĿƣ˷˲÷Ĵ󵶣ĿԲĵ֡ö˶˵ģǸʲô٣׼
¿״ԪݿɱǸʲôҪö࣬һҪǹ٣ˣҲûľֹ

˷һ˦Ǳĵɵĵϡ壬ȱżôġ

˼ŷԼɲҰ˼Ŀ˷һۣ漴ֵ֣ʲô˵ġ

ҵôУѾˣΪٴʲôѣѴ̡֮ɫһο״ԪΪ˾׳ȳˣҲûҪˡ

̫ҪˣΪʹǲ뵽ⳡ֪¼뿪ǡǵְѡİɣ

⡭һҭǴһ˵ƫƫ޴ӷֿ״ԪǼҫ£ȥְôԵҺҵڣ
򣬾ְɡһֱϰҲͣ˵ȥְǱھǵõİ취ˡ

ǰɡ̾

ˣǸУξʧĸ£缱ˣ͵һһզĺ찡찡ôǸһˣ

ķŻضɡŰһۣûĵ׹뵽Щ㲻ڵʱͰȥվЩղĹ˳øֽס˻س̵ĽŲǵ˸֪ʧĸ¡

Ǿͺá˿漴ԴЦµһϻ۵Ůӡ

˵ղȥһ·Ϸǿǣ׷״·ϲֻ˴עȥıӰãҲΪ⣬Ҳûǵۡ

֡ˣôøоͬĸоһ
ǰˣô˵ءš!Ŀɿڴ

ǰǰͬһˣô;ñء

Ǵɣ

վſڣֶ˶Ҫ߽ȥȴӭͷ߳
֣˴۾ɻĻˣ

ôˣżͲʶˣִȤȻʾ䣬ѵһǼٵĲɣ

²˼ֻǾֱˡûƼ΢΢ȻɫЦΪ˼ĸȻǼˣ˺ˣžˡǺǡַɵˡ

񰡡һ̾漴ЦôżܳΪʲô
ˣҪȥءɫһӻͳɫʥּ½ӵϵİ˰Ӽٻؾ

Ŷ֣ʥּƣ漴ϣҲǺ˵պ̻ؾͽӵϵʥּ 

Ǻãȥ׼պ̡վڣس̰ȥˡ
ʥּػУֲߣȴֲõԤУ˰ɣǾķʲô£

  ǿɰķָ   

Ϊ˼ӿٶȣֵ˻׼ɳȡؾ

վڴͷŹĽˮа̾ԭؾֻˣµ˶ԡȫΪȫ˹ǰȫҶᵽ˾һ㣬֪ˣ֪᲻ǹ١

󣬵ǻزɡߵѾʮһˣߣ¾Ҫѩˡ

ѵѺˣʧЦ̧ۿȴϷһ˫ĺɫ˫С

ҵԸЩסֵ֣棬ͻΪηòһ

ˡ徧ӨԲǣƤЦ㻹ҵôҵɲ˵ôԵĻŶ

ǡЦѣ漴ɫһ֣ӦңΣǶҪһԣ㻹ҡ

գ۾עã˵õġ
һЦŽ棬˵

ʮ죬峿ʱ򣬿ĳǽңңɼ˶ſԶ꾩ºͺŵŵǰڴ˷ܵߴߴͣ

ʱ̣ɳĸĻӵڿͷͣΪǻʼҵĴֻҲûǸɻǺӽ꾩Ϊֻʧ˺һᡣ

ִͷ˴ȴͻȻԭֵͷʱһ˶עǣֵĻһܣ֮Ƿ׷׵ͷܿߡ

ôˣоֵ˻ӼۣȴԲԡ

ʱͻһöԶԶ֡

ֵѭȥֻԶһźɫװ޳Ӱ첽ߣһŰӺһ

չ磡Ļһ漴ϲĿ첽ȥôˣ
а಻չѡ

֡չѼЩ㱵ͣ½ŲԺʲôֵĶˣ˶չɫӵĿǰ绪꣬ڴ˵㣬ȵ󣬱Ѹ빬󡣡

ףĿѯʡΪʲô

ʲôΪʲô㻹֪Сӣ鷳ˡչߵİƦƦһЦ˵ѽѽԽԽ񰡡

չѺݺݵĵһۣЩǸȻĶֵ˵С
ǣ֣һԼеⰡԼеôУղŵĻʲô˼

аãڽӰ˻ؾ;нʶѡչѽ͵
չôֱ׵ĽܣЩƲƲ죬ֺȻ۾ӲһааһЦڵ꣬òᱻүҵòס˰ɣүҿϲŶİɡ

δ˵⵽չѵһɣĳʱ

ۡĻֵ̲סЦ˳ԺвɵĸֳèCP⼸ۣɵչλסţ״ء

չɫһ죬漴һ˿ǣϽȥЦ⣬ʱ䲻ˣǻЩɣϺΪ󳼿Ѿȼˡ

չ硭ʲô£ٳٶۣҲĲԾԶһӶʿɻĿչѡ

չҪ˵ʲôǻߣȴˡϳɡ

ֽϵЦ⣬ޱĿ·ǵһμһ㣬չѱɫһ·ʲôˡ

Һͼ˵仰ޱĿһۣŤͷߵߡ
չӰѹɫһ֣漴һûļ磬˵İɣ˾Իʵġ

չѵͷȴ˵

ֺͰ˵껰ޱ˹չ߰ɡ
ôչɫһףĬķֽҪʱ˵֣ܷʲôҶģԶҲ䡣

ֵ΢΢һ٣΢ɲĵͷ漴

̾һչѶԼݳʿߡ

չѵ뿪üͷԽԽСഫС룬ǡ

Сͷ漴ʮֻϸСİɫ֩˶ĿĴϴȥʧͷϡ 

	
ΪΪ
    ĿĽֵȺ˼ת

Է˺ص£»ǿйأҪȻչҲôʦڡֹġ

Īǡ

뵽ԣֵصһ£˫ֲԾս嶯ҪչǺ乣쳣һ

ô죿

Ц忡ղɸֵǰ㱼䣬ֵĶ߷·˵۷ʲô£һһֱġ

һ̾Ľƽ̾ǰôվģùùø¡˷Ƕվһߡ

˫ۣ־䡣

ԼаʱڹͣסΡΰĽչѺͰߵߣչ˵֣߰ɡ

ͷһĻŵĻ򿪣Լ·ŲӴʵŶ

չ鸴ӵĿֵıӰţ漴¶ʲô⣬üᶨ

üˣҪ˵ʲôȴջû˵ƲƲ죬㬵ӣǸĶƯСôʲôõģүұζˡ
ŻʹЩĿбӵĻСȴȻĹŮ̫ǣпԼ˲࣬ȴѾ˰ʲôѾǵôˡ
ղϵ

̫ϸ߿һζһһĻص¥С
һŻǵŵĻ򿪣ȵ˽ȥ
˫۾֣ɻк£Ӷеǣӣ˼˫Ųͬ۾ֲͬ飬ӶֻǼᶨģһߵף̧ͷǸ߸ϵˡ

кܸӣ˼ϲлɣеǣγޱ顣
֣μϣꡣ

ĻصڴǸԼ˰֮õ˶£һȣƽ

лϡֻվźۼɨ˴ڳһۣڿŷޡ岩ྸءһɳ͢¹˸ŵĵǺͽ֮ʱижźۼǵ˵ͷʾǰġ

漴תߣɨӵļǰվʱ΢΢һ٣һ
һʿһͷڣɫѩ׵ĺӣȻɷǵĵʿ

Ȼ侲Ľתصϣ֪ϼٳν£

ʣһ飬˲˼չһĨӵ΢Ц˵֪ڽʱΪ˲򲻹ΣΪҽΣ󹦣οڻˣҲˣޱҪ࣬ͻصȥɡ
Ե£˵Щʲ⣬©ٳ

лϣޱҪࡣֲɫ˵꣬Ҫ˻صԼλϣ֪ڲǴǹٵʱ򣬴˵ա

أأһȵȵţ

ЦתȥֻǸʿվ˳һ˫۾ֲɫĻؿȥ˵ڿжݵĽ󣬶Ա𿪡
ǵʿڶӹвһаԳԾƾĵоȻǳ֤űҪķЩ֡

ǵʿȻղã֮ܵͻȻΪΣ
ϣѵƶ˵Ļ𣿡ǿѹеĲ˫ʮһǹ1111νžŹһ˼ʢʱֻҪƶκﶼʱУϽǲ¶ģԺɾûˣ
ܸ˵꣬¾дվ˵ǰϣǿҲۼΪ˴εİգҲҪһ԰

ǰϣΪ˴εĽɽһǴΣӡ 
ϣϳܵĻ

ϣʹðԻڣҴεĶ֮ţ

Уޣոֻϣ벻˸ϵ
ԭشÿ궼ֻƵƵôܽ˵Ϊ˵ʥȥˣ

ߣŷв˽İɣ˵˿ĽֵܣĪµõʵۣ֮ܵ  





ﳳ£һҪõĴЩ˵ĴĴſˮ̣ԹۣˣȻԼѾҴˣǿԼҵĽݸһɺΪ粵ģ˵ĸж

󣬴Ⱥļ£ͬĵ˼
ţֶڹ򵹵Ⱥ֮У̧ۿϵȴɫʹԥš

ּģȻ뵽򿹭˵Ļ΢΢һϸĿȥпһĨİ

ҵסεºأ뵽˺ദʱ龰пЦ̾ԼĳٶۣôԵİ⣬Ϊʲôûз֣ɾ㷢ΣҲ˵ƾʵ۵ݣమأ

΢΢̾Ϣһʱ䣬ֵϣͰΪ󳼵λǷɡ

ʲôǷ׷׿˵Ļ

֣岩˸ǾŵĽг

ޡľΣԥ֪Ϊʲôܾú񾭹һۣԺ½ҲˣԥĻʵڲȻĿǸվҲͬһûй򵹵ӡ

ҵ˾ĵһ㼤˵䣬Ŷ˵ӵۣεˣޣ޸Σ

ڳĻͷǸƷٷӣֻԼʮ£糤ǹһ޳ֱվڴ棬ǰңңԣɫȻƫڣȴݣͷһ͵̥ǣõüµ۾һöɫˮ貣ȻĹƷ͵һ㣬ɢȻȴûܽӡ

ǸƳĴ죡

Ҳƽû˺еļ

Ҳд˼ɻ󣬴Ȼ

˵޸Σ ȵĻصڴ

̵߳ڳĹע»ߵֵߣеĴ󳼶ĶڰҹնĴţǶţҲŰֵܿ

Ļ˴Ⱥһۣ󻺻ʲô



ʵۣڵ˶ԵĿ֪Ժ⡣
˵ʲôظһ顰仰˵ˡ仰˵ˣһ䡣
󵨣ʲô˼֮ǶϷݵô˵ô˵𣿣һλϵĴ󳼳

ǵ죡

Ŀգ

´ǵĽüͷǺ⣿

ɨЩĴһۣЩŵĴ󳼶ʱϢ˵
ϵδãˣֵԼɣŸ߸ϵΣΣƾһ仰Ķᣬţˣţ

Ļ䣬ʱֳ岩ŷޡྸصһſһۣԿ˴еĲ漴ɫһб

˵⼸£ǸʿͻȻ꾩Է˵ң˵Ͼһԭεڷչʾ˰࣬Ȼţǰİǰʵȴǲòţִڡ

ǵʿھ֮а̯ԣԾ׼˻ϣȻȴֵŴ󳼵˵֮ԸֻϣΪ¿״ԪǸ֣ҵȻţǵʿȴĵ˵ֻҪٻڴһԱ֪

Ǽʹ֣ǵǵʿ˵ģΣ㲻ǵĵܵǵҪ

Ŀվ֣˵ţǰΣΣѵɱʹΣѵͲˣ
е뷨ʮɢⶼò⣬ˣʲôϵֻҪȻ֣ȻǴε¿״ԪƷղӰˣ


	
֣֣
    е뷨ʮɢⶼò⣬ˣʲôϵֻҪȻ֣ȻǴε¿״ԪƷղӰˣ

ȻĿ仯ЩΪ̶̵ļ仰㲻ƽ⡣

ʱͻܺȵԳԭ

漴һ𻷴һɾ޴ȥɫһ䣬һ˦̲Ǹ𻷽սһ𣬷̡

ڴϿղͣԵĽսֿֿսһ䡱һǸ𻷱ը˽ɫķĩ

ܵʮһѪ͵һŵĿ֡

ոշ£Ѿ˷˿ԳܵķΧ˶ŵ۹⿴վڴ֡

֣֣

֪˭ڳ־Ŀ֡

֣ǡ岩һ¹󶼿֣ȻԾ׿֤ʵ

׼ȷ˵ǰˣҲûҪƹˤǸĿ岩ŷ޵ˣֿû˿Ծɫ΢΢ͷʾһ£˵ҵĸףһֻɽǧİҵĸףǮ֥ҩ̵һͨǧǰҵԻоһΪ˱ҵ¼ֻ;Ǳɢﱻѹ׷£ҵΪȻҡ

ҴС㱻ùõһ㸧ںʱ֪ҵ˭ҴС־ҲҪ׾ͳҪĺϷ˺ܶŬڿƺûжĳЧ;

ֻɨ˴һȦ˵鶼˼ƽϣĴӻͳղ˽ӡ˵ϣˣڳ֮ϣھͽλȥλ

˵գе˽ӡķɵǰįת׼ȥ
ʵõ˰ɣ֪ǲںΪݣǣݱҴ֮Ȼȥ˹ְͬûκιϵЩӦòǣȻأúȥδӣغ

֣ˢվɫ԰׵Ŀ֣ޡ޺ĸǣǴںݣԣ㡭

ʵ۵пֻţںˣֻҪ˵ں

֣岩ҲֵĿǿҵĸо̤˽ǵôǽҲˡ 

ϣ硢磬λתͷЦǲܳϵģڲܣһ죬˺ȫƽȵĵλϣԣټˡ
ʱͻһӰĺ쳹ʣһѹѹ֣˶Ǳſڵأܵƺš

ɫ䣬ɿķɳǵʺƷ

ৣʮϤϢֵܣصա
֡ץסֵ֣ǵĿСϢֵ֪Ѿơ

û£ֻЩѹֶ΢΢һЦ漴ɫĿաû뵽ǾȻȻھϷ֣ѵ˼޹ô

еѹԵĸֵˣˡ

ãǰ꾩ΧˡСɫһ䣬ºµصĻ

ǸۿǶ־ڱصá˷ɫصĵ

ߣҲǺЦһɱһ

ϵķֵõƲ޹֮
쪣Ʒ찵ֵػ衣

źƽɢֵ˿ԿƲϣ콫ͷܶɲʣԣ

һ޵

ɣһ𣬲ĵһģкʲô£¶һЦ⣬ϰǰ
̫ᣬò̫Ųɻͷʲô
ãȻĿԡôˣ

ųĬ

һĽһһϽ޳Ӱĸڰգעֵˡ

ۡɫһݣ

졣һĺ쳹ʣֶûı˫ۣܿƵĽԼķߵ󣬽ǰһ񷡣

ɨİһۣ굫ӲãҲˡ

ּ״һ˦˵εѹʱʧиӾǾȻ۵һ񶳵öãǣ

ߣȻָ˷ȴֻȫʢʱڵɣΪƾЩϣҿˣ죬Ȼ˵档Ļδ˵꣬ĵǿѹϮһ˲ʧԭأڳʱǵΧĵӰǶ졢硢ߴ񡣡
񷣬ҲþһˡִһҺɫˮȣĿڰе񷡣

죬㻹ðɣ絣ĵĿ֣΢΢ͷʾ⣬ȴ˵
ɫһתеĲ񷡣

ԭ֪ˣ츸ӣôһףءɫ

Ҵ֪㾹Ȼôںҡ򿹭Ķ棬򿹭׵Ӱ֣ʣγһźƣ콫μķָء
콫Ǻڼױֺ󣬳궯

򿹭׵Ӱһֲ֣Ծһ΢΢ֻŵĿֵҡ

ס֣ҡҡͷʢ飬ֿ˫ƽ¹עеľƣȴûע⵽ڿ򿹭ʱһĨȻ
Уɫڿһźƺڱˣ˵졢硢ߴɫҲڿں֮ϵȺڼ׵ıʱúѿ

ߡû뵽㾹ȻõôסһЦ񷿴֡ǿµһξѪͿƵǰıöء
򿹭ף㾹ȻΥģɫ䣬Űе򿹭׷
ǲôһභʵаȵһЦ򿹭ڿֺյʱɫȻ

ȾŭĿҡ

֮Ի֮񣬲ΪԴΪǣþѪ޵ĴϹ֮Ѫ⣬ڵ壬ħ塢˵Ǿ촴ĽѪ

˵һԼѪ塪Ҳǲ񷡢Ů洣˵ȴϹ֮еѪ⣬ֽŮˣòǲߴѪɽףںѪ˱Ѫ⡪ħ壨Ϲŵ£һд⽻ģ

ΪʲôһֶҲҪɱԭ򣬾죬ֻҪһ죬ͿܻбҸĴڳ֣̫ˡ񷿴֣󧡾ҾҸ

˵գһ֣콫ڿ˽ƣ򿹭ĺڼױҲ˼ơ
𡪡

𡪡

д˳Ƶɱսһ

ֿǰһĻǵЦȴԽԽһԵ״Ľסֻ֣عãȻĿ

죬ȴʼû˵ʲô˵ôִһʼе㲻ԾЩ˽˽յ֣첻˵

ڵɣһ𣬲Ծĸӵİ 

е򿹭׽ʶɢһɼֵһһڼ˵Ļеɱ֣漴Ǹ֪ʲôƵģаһЦһӣһӰƾճǰ
ڿеǸʱɴ󾪡򿹭ף

Ǹ򿹭ץĲǱˣǱѹƻչѡ

ôԣĻôȫ򿹭к˷ܡ죬ϾһС

˵գ̧־Ҫչѵ

Ҫִ󾪣򿹭˵ʲôȵȣѵ˵жʱӦôҲû뵽չѾȻǳžǣ

ô죿ַҡ

ӷ𡣡

һķէȻ˶һһ֮䣬չѱ˴򿹭׵жߡ

ֿǸͻȻֵĺУ˰ΣŵĻʦ
ꡢСࡢɡغ㵵ĿǰǸʥĿС

򿹭еɱһȴûжˣȴһ㶣ɽ
ߴԭޱϸһ˿Ц⣬ɽ

ɽǸı̲Ǭǰˣʦ
ˣ򿹭ס񷣬Ҳˣ⣬ôһ£
񡣡ɽҲǷɫȻĻߴһ漴ѻеչ͵ֵ˵е飬Ѱˡ

뷨ɡߴĿһۣɫָֻԭı֮ɫ
ǡӦһʱһ˿漴ֺܿ¡
֣ǳɫӶĿ֣̿ˮȻ߹ȥɻĵʦ

Ҳ˵ֻǽַŵֵĶͷϣһԺ֮ʣִֵ֣ϵˮȥʱһһӵֵϵȾʹ˶֡

򿹭׸Ǿ㵣û뵽ǸΪֻһСͷˮȻ˾ĳɵڡѡʽȻתѹ־ʽɺ־ֻɷǸҲûбɢ

ɽǸɽܣΪʲôûвǸС
ɵУǾھ˵ľ죬Ա任һ͵ȣݸ֣˵ǸǽĹؼ

εĵͷԷϿУϢһԼʶԼʶУȺǰʱʶгһӣᳪ

ɴȹ 

 

 

Į̷ 

ãǡֹ򿹭ʧɫȥһתǰ˲

ҲǴ󾪣֣콫ͺڼױõ˵ʼֹȥ״ҵ飬Ľ״Χ棬赲糱ˮĹ
ֶǳˮĹӶ۾תΣ趯壬ȱһӰǧУȻ

ҹ˼ɢ 

ϸӰ 

˼Ũʱת 

һԣˮ

̬أ欺Сغɡˣꡢš˷ŵŵҲսţ

Щ¼ױ콫ȻǶ֣˶ԸǾͺƿв˰ףҪǷǰǲġ

ѹ᲻ֶҪĨɱ

ģΪʲôҪǶʧģ򿹭׷ŭĺ
Ĺ鵭Ȼ

ŸķΪģһȵݼһȦһȦοһʱ˶ѹƵĵĶãֻ۾ķǾ绪赸

࣬˼ 

ָˣǣ 

ֻ̣˿ 

˿ǣ飬졣

һٸϣȻǽγҫ۵Ļ⣬ҫʣе˶۵ĹâƵñ۾

ľŭ 



Ҳ˺ܾãҲҲǺܾã۾ʱ콫ˣڼױˣ򿹭ײˣ񷲻ˣҲˡ

ֻϹͰһɵ  

ǡôһ£ɻʵ˲ԣĿߴ
ߴؿڡǶȥ˺һƽпռ䡣

ƽпռ䣿ʲôɻ

ϹŵʱħìܱˣȻͬŷž죬ΪͬĦս첻ɱԿĿռ䣬ǷֱͽȥռɽǶ֮ǰûüʵƻԱԪ񣬶ֻ˶ѡ͡

ʲôô˵û

֪еʣ͡ǺǲôڿʼǱ񡭡ǷģһȫûħڤĿռ䣬ʷҲﲻͬǸʱգҲڵʱ^__^

ޱߴ˶մˡ

ǣʦأһֲõԤϮͷʵ

ɽƺռغˡ粻ҿ۾

أ

ߴĬּǲ˵ɫһ忪ʼȻľΣ״æ§ڻ

֡

ʦ𣿡

û˻شֻɢ˷١

֣߰ɣѾûʲôˡ

ʹ

ĴӺڰ˹ɨܣûֵӰӡ
֡ѵô𣿡ɬһЦɨһµ»ڻԵڳǣ˫ȭա̫ˣԣ޷Լδޣ޿ԽϣӣǷ񣬻֡



ʮһʮһգ¿״ԪͬƷղִǹ٣ʮһʮգʧ٣ʵ۷Ѱˣ޹

ͬʮɽ·ʦԲš

꣬£ʺϷգһƣʷȷУϡͬ£ʡ岩顣

꣬һ£̫ţʵʺ󲢷ǻʵĸٳԾļʵᡣ

꣬ʡߪΪʡͬƽ£ࣩʡߪΪʡͬƽ£ʡŷߪΪʡ֪¡

ʮ꣬£ʵ۰䲼Ϸķ»ȻԾͬ£ʷϵһϷɻ飬Ǽڲᣬ¼Ԫ

ʮ꣬£ʷϵһλԽ״Ԫͷͬ£ң£Խ˧ƽѣʤ

ʮ꣬£Ĺ˳Ϊϳ

ʮ꣬ʮһ£

ʮ꣬ξԪ˧ԽһĴ£Ĵսո˸ެ壬˴ν





ȫںϣռȫ˿ģȫϷг˷ͣԹ䳼ĸ﷨ĸĸʹӴһĵļԪ


صС˵ www.27txt.com ӭȥŶ