ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

λƳ֮빬
ߣ

һ  
ˣͬѧǶ½½ؼˣȥˣʷϵһŮԽֱȥͼ飬ûмҿԻأΪǹ¶Сڹ¶ԺٴλصûǮȥΣѧһֱųһֱǿԼְҽ٣ͬѧ²ȥʱֱȥͼݣ٣࿴Щʷ鼮Ϊһѧڻ֪ʶͿԶһʱȥְ 
ͼݱˡ顷ȫᣬȻȫ˵Ľ֤ŴͷⷭЩֻ 
㡣ʼɳ⺺۶Խͬ⡣֮ΪݶνԻ֮ж֣ʹOֵΣǡʮ꣬⣬κ롢񡢽Խͬ⡣ڰݶ۴ԻΩïף˼ԻOң£ġ֮Ϊ֮Ϊӣȥϥ£䣬ԣ֮գӲն⻧١ڼλ˾աݶ䣬šĸ쾵Ůߣ򡣵۳ԽΪ̫ӣ㡣޼ɹԻԷǼаҶӢңϣδ֪޼Իʺ֮Ҿ岻ܣλֹ޼ɳ֮УŰı㡣Ծ̺Ի飬޼𣡡ӣʡ⡢E꣬׷֣ΪԺӼТΪغá˾գᡣ 
ſţ˯  
                  
һ  һ Խ
Խֻܶڴ󺰣ԽѣУԽЩǷúú˯ 
סԼ֣һ˵ϵĺţԽôˣѣúůŶ˭أԽڽô˽ԽףֻůôÿˣأԽԸоһĹдﴫ 
ףô£Լôֱһֻ׽סˣֺֻŶץԼʹܽţðô£˭ô³çץűֲţ 
ͻȻһܽţȴлһѹɤ߱ʹ˵ѾͷӶѵ֪ʲôʱҶ׷ȥ׷㣬Ҳ˲Ź֣Ѿͷɣٲô죿 
ԽеʲôϣȵҺ壬ˮ˵ɣ۾ˣǣ۾ôҲ 
̧ȥϵᣬ̧֣ǣô£־ǦһغأôҲ̧þԼȫʹָֻ̧֣˶Ϊ 
ʱԽǸܼĴУҽҽ죬ҽˣССˣֶˣһεεСŮ𣺡С㶯ˣҽүˣСˣֶˣ 
ҽϿ쿴Խָ֣ղŶһ! 
үÿһ£΢Խоֱһֻץסˣڵְֺֻҵûдκθ飬ǰֻ֣ŹкΡ 
ԽҵĶһŮ˵ᣬȴſǻ 
ˣȱޣǵԽ϶ͦһصġ 
شˣطˣλүС޴󰭣ֻ 
֪˶ãԽ۾ȴǰ羪ˡô£һӣֻüбޣĿ䣬Ǳ޵Ĵһ˿Цɫ۳ĵõǷԵеأȴ͸ߵʡ 
Խˣ˵ԽˣⲻԼ˯ʱǸĶԼԽԼֻš 
𶯣Խ㻹ҪϢ޳ָ££Խǰͷ 
ô£ҡ㡭Խһʱͷԣʣֲ֪ʡ 
Խôôɵأȥ˵ļ֪֪ͷĿֻаľ룬ҺãҼǿԽͦˣ治֪ô죿Խ֣һʱȥ䱦 
˭ݹװɣԼΣôôŹֵװˣĿԼٲ״ԼܿڻĿ 
Խ־ôһ˵ԼؿڻǺʹˡңʹ֫һûС 
Խ磬ôôʣе㾪Խ⡣ 
磿˭Ϸ𣿡ԽԽԻˣԼôðŹװ·˧磿 
ʲôϷ㡰Խ硣˵ 
ȷϷ𣿡 
ǰ 
㡣˭̫ĵӣ㡣ԽԼ˯ǰڿ飬պÿ㡵ʱ򣬺Լ˯ˣһΣԼ˹ɾһδ˰ɣ 
ǡ㡵ͷȻԽֱӵܲǾ֤ʵԼݱȽҪ 
һֱԽʶ˭Խ㡿ڿԽԽˡ 
ؽŮԽԽôˣ 
ǸĳʤԼŮĻǵƳǰ?谮ǸӣԼУǴԽˣǴԽһѵ֮Ҳʲô°ȥ֮Щξддһƪܺõġǰ㡣ôһĪ˵ΧԼأ 
Һʲô֪Խ 
Խǲǲǵǰˣ¶ǵ顣 
ǵáԽ룬治֪ƴԽСǰôˣİãƷԣǰ㡵Ĺϵûϲˣˣôͳͳ֪ԽǲǸԼһԼԽĶ˰ɣǧҪǸ˹֣л߳úܷƳԷΪЩǲԸܵģϣԼԭǸӣȻͻҲǻˬɰ͵ġ 
þӹϽԼڵӣϧʹҪƣԽôԼƫƫҪԽϣԽҲҪؼǲҪʲôˣڶáԽҲɵôɵԼӵأ治֪ŮǸʲôˣ  
                  
һ  ڶ ʧ
Խ𣿡һ洫δˣҲϤǸ߽ѾͷǸֻ˭ 
Խſȥһʮ˾ֻʤѩüĿ续緢˿裬Ӣ޳еƫݣȴӰӹ͸ŵĹʣһ갡òƵ˰ڴǰҪѷɫ֣ôƴʢŮʢ 
磬Խ𣿡кҲڣֱ硣 
ǵģˣ㡻ش 
˭ 
Խ̫ˣ֪֪˺һֱղѣһѾһˣǼˡһﻹǸӣֱԽ£ץ֣е˵ 
˭ԽʣѾеˣᡣ 
Խ簡кþȵ۹⿴Խ 
˭ԽԽԽᡣ 
ܣԽ̫ǵǰˡ˵㡳ƺΪܣӦþĵˡ 
ʷأ֣̫ڵӣͬĸܣ꣨631꣩ʮ꣨636꣩ķݶ޶ȣ̼ܺڣΪԹŴΪ̫ŭԻ޵ѱˣʯΪԲ֮ߣʯΪݴʷƸ꣨653ֱ꣩ΪˣΪɷ꣨667꣩ذݡ̺ݴ󶼶꣬Իʷ˵˽ԵԽȴ޷ǰϵǸϵǰ֣ƢȻ˵㣬ҲǱ̬ǫ͵꣬ѵԺ 
磬˵ʲôԽǵǰˣʲô˼ɻĿԽͷ㡡 
ϵˣҲ֪Լ˭ղŵΣȻҲϵˡ㡱ʹķ 
֣Խ֤ʵһ¸ղŵƲ⡣ 
ǰǵңָ˵Ŀˡ 
ǵáԽȷʵǵһμõꡣ 
Խ˵ǵԼˣֵԳɫǺƢ䰡Խ롣 
ԽһеĺԽſȥֻſվһŮ˷棬ŷŭŮׯüĿᡣ 
ֵܼˣæߵλÿ˳˾Ϲ壬ĸķ÷ 
ԽˣĸŮԭλḧԽеؿˮ 
Խͺã˾ͺãվط۹еؿ 
˭ոָ񣬳Ϊؽطˣѵĸĸ 
˭ҵĸĸ𣿡Խ̽ʡ 
Խôˣط˼еԽĶͷԼĶͷ뿴ѾͷǲպͿˡ 
Խʧˡһ˵ 
Ĳ֪ǰ¡Խ϶ĵͷԭǸؽŮԽһ֪ڴԼ֪ʷ֪ʶҲָûԽ˵κμ¼⻹Ǹ⣬Ȼ磬ԽôܶԽһ֪أ 
壬ԽĲǵǰˣҺ綼ʶˡڽֵ顣 
ط˿Խٻͷ㡣ǵǰ𣿿⣬ҲһЩɣ 
Խûϵ𣿡ط˿Խͷϸϸܵĺ飬Լ˿˵ҵԽǲˣ 
Խȷʵˣʹһô಻ʶԼйϵˣͷʹԣ֪Ѿʪ½ˡ 
Ϣһ¡ԽŮͻȻ˵׾ͽг˿ڣΪԼһֱûнй裬ݵģҲΪԼأɣԽ롣˵꣬۾ 
ãԽúϢү㡶ֶǶȥɣչԽط˶ط˿Խ۾һֱû뿪Ůͷ⣬屦ôһŮ30µĺӣΪһֱȰ屦檣Ǻ飬Ҿô򵥣Ȼ޺ȴǺܲ£νġТ޺Ϊ󡱣ǣ屦ȴֲ檣Ϊ븺һҲеİֱԽĳžöԵİ 
ǣڼǰֿŮıûԵɾΪǸ㡵İӣڸϣǶôĸװһִһĲرֻĬĬظԸһΣԽ֪㡶ǺӵһûĻᣬôˣΪʲôԸģĺӣ㡶ʲôһҪܹҲֻһ֣㡶֮ԲôǲίԽ˺ãˮԽǲǰ֣ҲȫԽһᰡ 
ԽҪúõĻôϣϿЦᣡطḧŮԽʧӦóſֺͻЦ  
                  
һ   С
ԽڶʱѾǵڶ糿 
Լ˵ȷʵᣬ۾ܹһλֻҪһͻĵʹӲ֪ҪðɵüήˣôŴҽôأ˵ͷֻаľ룬ǸҽҽӦûǲģôѶȵҲܹ㶨ԼڹŹתһȦֻˡ 
Խʼ۲ΧĻ˵ģ仹治һǹɫ㣬ľʵļҾߣմɻƿмڷһźľԲϰһܣһŴ̨Ϸ˲װ飬ķıһĶ̨Ա߰ڷٵʣǹ١ߣһľʵ¼ܣ˼ɫǳɫɫ·ܾԽ·ɣԽ룬ԽСӦһ۲۵Ĵҹ㣬ķı͹٣ٿǳɫ·ŴСӦԸᣬĹһ÷ԼԸŴСǸӹ֬׷֮ԼĻһɣ롣 
С㣬ˣһĳԽǰ 
С㣬СѾߡСģû󷢳ǲΪԵСأ 
ԽԵ޵ 
С㣬ǰҲ˵أҵֻȡأ˵ҵûĺ󷢳죬ͽСɡС˵꣬Ѿһൽǰ 
С㣬˰ɣѾûгԶˣÿǿҩˮôܵˣС˵ţ۾ͺˣžžµѾͷʵԼеĽǸŴСˣźõŴ˫ףλӵĹգСѾͷôС㻹ǸҸŮӰԼҸˣԼСûиĸڹ¶Ժܹѧȫһλ֪ĺʱԼҪǸԽС֮ˡ 
ˣɵѾͷ˵ġιң뿴Ҷ𣿡ȤС񵽡 
СΪЦǣС㣡 
Сľչ£Խһ࣬һС뼦оöˣ͸С 
С֪ԽҲڵؽ屦35ʱŵõĶŮĸֻһӾĸףˣ檣ĸһ졢黭ĲŮ뵱ϣҲǽݽãѹǶֵܳƺΪ 
Խ16꣬δ䡣 
ôҲ16𣿡ԽоˣԼʱգ䶼Сˣͻ᲻䣿ܵġ 
ǵģС㡣Сܿ϶˵ 
С澵ӸաԽ뿴Լģ 
õģС㣬ǵСƯˣСѾһͭùԽţѾͷ 
Խ͸ͭһŲ԰׵òٲ԰ףСĲС۾峺ϵǣüҶƵı͸žǿ֮촽״ܺÿΪȱѪɫԵúܲ԰ףڳ㷢ĳһ׳һ16Ůܹˡ 
ԽԼʱյҲǳ⡣ŴŮܱ¶һЩɡ 
Сһһ㡣 
С㣬ʰɡ 
ô˵ģԽС֪ģǵǸ㡺Լ˵ΪԼһôأ㡣Խ͸оĪˣ᲻֪˳ 
ԽᣬСæ˵С㣬үһ˺öѪҶŻˡүһֱ㣬ɵһѪİɫս۶Ⱦ˺ɫүһֱ㲻ţݺݵĴһٲŽ͵ҽΡС㣬ʱĺΣաС󸣴ͦһء 
СΪʲôҪأԽ黹ǲʣԽΪʲô᲻һȥ㡵һأ 
С㣬ҲˣǺúϢһ°ɡСǲԸش⡣ 
һۣСˣԽСûлشʻ˼ת˻⡣ 
С㣬ҽ15ꡣ 
һֱءšҵѾͷԽ治ϰԼѾͷ 
ǵģС5븮һֱС㣬Ѿ10ˡС˵ 
Сﻹʲôأ 
СѾûˣﶼˣСֻһʧɢ˶ĸ磬С񶼲ǵøˡС˵ţۿˡ 
Ҳǿ˰ԽСôһ˵Լ޸ĸҲǹ¶ͶСϧ 
СԺ㲻ҪСˣͽҽɣҲãˡԽ˵ 
С񲻸ҡ 
ʲôҵģԺͽн㣬ССĽУҾÿԽ˵꣬С֪ı飬̫ɰˡ 
Сߣ⼸˯ʵ̫ˣɡԽ˵ 
õģС㣬㣡СԼ˵ˣæĿڵ 
ԽɰСãԽԽϲˡ  
                  
һ   Խ
ԽСİ˴ι 
һ飬Խܰ顣Խִһʫһҳǣع𣚣ں֮ޣŮӺϡԼƴŮʱ 
ԽʫŻȥֳһȻ˾ǨġʷǡԽ˻ڶٺء 
Խ飬ߵ̨ǰһ֮鷨һΧףһף֪ԽСǶЩȤأΪ˴ʱ䣬ƴĴҹ㶼黭ͨ 
ԽڷмԲ£һδĽסˣһɣ΢΢ſĻǳīɫĺҶ·紵һԣԾǿͦţһҶһȴܺõĹճɻ಻ηǿƵƷԣֻ״ľʫƽرﲨӨ,ӵҡˮӶױ,Ჽ貨̤ǺܶׯСм͸ŸվⷽӦһľɡ 
С𣿡ԽСöŲ߹ʵ 
㣬ģʫҲģ˵úҪ͸˵Сͣͣת˻⣺㣬ȿڲɡ 
Խʱ·úɫ˿һ׭ġԽֻ֣δ꣬ͣһϣһ͸˭أӦԽС͸˵Ȼģľ 
С˵ԽҲʡ 
ӹСݹĲ裬Խҿǣֻ׵ĲʢŵɫĲ裬ƮżžӨ͸ӣðȵ֮ǺŨĲζ 
㣬ҽĲβ裬ԲʧѪáλү˴صǧɽΣء˵һҪúˣźСãܷүһ⡣СԽֻǶŲ룬ûкȣͽ͵ 
ԼúúЩˮˮĶǶԲסܶ˵Ĺػ 
С˵͵ģ 
ǵġүҽ˵Сǧɽεõúܿ죬ԣȫռҲֻ֧ȫˣС㲹ӡ 
ô˵ɽӦͦİɣ 
ѵõģ˵ǧɽε˲Ը⽫ΪүҪԸүôӦ 
ʲô 
˵˵ʱûֻүžˣԺ˵ġ 
Ŷ˭ 
ү 
Ŷ 
Խһβ꣬ζֻǴûкȹβ裬еֵֹġԼִ޹ʣŴᣬȴܵ˹ػĺܸж֪һ 
ôˣ㣬˿ںôСԽϵ飬еʡ 
ŶûУֻ̫жˣǶ̫ˡ 
㣬˲źأТүͷˣºͣǶС񣬲Сʲôҡ 
СʼԽǲ̫˼ˣΪ֪СϲǰǸԽС㣬ֻԽ 
С񣬷ϴɣϢһ 
߶ôãԽʼоġ 
ڴ޷˯Ϊ˯̫˵ԵʡԽŴͷùһٵġ־ϸϸʳǣúöһʷ֪ʶԺصִᣬѧϰоʷγǺаġ 
ֻԽǺܹĵġ  
                  
һ   
֪Уѵʱ֡ 
ѾͷôˣΪβúţһӵſ 
Խ̧ͷʱֻһɫ۵ӣͷ߸һ٣ɺɫдţװźܴ飬ɫ緢˲֣˭ 
СӣôʱΪβڼҺúôţԽȤͦ˼ġ 
Ѿͷ񲻴𣿿ʲôأһѽԽеһǡ־мؽ鶪һߣѾͷ֪Ҫú𣿻ʲô飿 
Сӣú˵ô˵С㿴أùҿˣԽЦ 
ҵԽֿԽ۹е㷢ֱˣ鲻Խ˵Լеʧֱֳ̬ν̬ȡ 
ˣ㿪ЦˣôˣԽεķΧ 
Ҹĸģĸ㣬ĸķ˵ߣѾͷûС˵ 
ŶĸҪңΪʲôԽЩԾ벻Ҫ 
ǰôԾĸĳ谮˶Һ磬ңΪܵˡ˵ʱɫЩȻ 
ǰôƺģԽֵı飬ʵ 
簡Ѿͷһ㶼ǵǰ𣿡ֺ˵ 
ʱСøֵݲ裬̸㣬ǰүҪһ磬֪û˼أһ㶼ƺ֡үСû˵ɣСЦſ֡ 
С㲻үҴȣΣֳС˵ 
үͷССȲ֪˶ٻˣСЦ߿ˡ 
С񣬲ȻˣԽ˿ 
ôѽг㻹ϸ棬һ磬һ磬֪أ˵ 
ǵȻͬ 
ôͬѾͷĸ磡 
֣һ£һҪʵشң𣿡Խ֣еõ϶Ĵ𰸡 
˵ɣ֪ʲôҶ㣬ǲ֪ôʶҵģ 
ЩԺңʵǣô˵ģĸңԽ֣ص˵ 
Ŷ°ĸûи˵ģϷлɻؽΪ˧ΪȥƽϢңʤʦسʱȥſӭʤʦľӣ֮ʣոߺʱû뵽̿͵İֱȥۿ죬ˣͱǰһԽ¸ңֿԽһ˵ĶʹǱģԽ˵ 
ô𣿡Խ˵Ĺ¡ 
ǵģô򵥡ǣⲢ򵥣Ϊ㱾һŮӣô˼Լ£˵ֵȻЩ 
ʵûʲôģҲǻĺúõ𣿡Խּ֪ǹԼ 
СӣҸһܡԽСӾ̲ס׽Ū 
ʲôܣ㶵˵ǺĽݵԽߡ 
Խôԣѹ˵ʵǾβתоոȥһڻʣ°ԣǲôģ 
Ѿͷ˵ʲôأ֪Խ׽Ūʱ򣬺 
㿴Խ˫ֽ۽޽ȻС죬˸ͱСһ磬ľСһ 
ֿԽɰЦ 
ץסԽ˫֣Ҳ׶ӣ˵С꣬ôʰ㣡 
Ǻ꣬ҾͰǰɣֻҪСѾͷľˡ 
˵˵ЦЦʱúܿ죬֪緹ʱ䡣 
Сŷ˹ֻڷʹȤүǲǾС԰ 
û׼ķˣԽЦŶС˵ 
ûϵԾˡ˵ţֶ˹СķˣԹԳԿˡ 
Խ´Сźڴ˲͡  
                  
һ   
С񽫳ʣķ˳ȥʱطͽԽķ䡣 
Խǵһμֻһλׯ֬ݽͶ޲¶ŻеȻ̬̬ȴǫѷеŮڴߵ£΢ЦŶ˵Խܿˡ 
Խ밲ġط˶Խ˵ 
ԽףﰲãԽ΢΢˸۾ȴһֱû뿪ǰŮˣ̫ˡ 
ԽɫܲҪú˵㲻Լ㡶һֱŮɷкأҪúø˵ллһϱл⣬ɰԽôˡԽ˵͸¶Ź뵣ǡ 
ллϹģллġҵǿأͺˡһʲôֻҪû˾ͺáԽ˵ 
Խ㻹硣˵仰һһֱûֲ廰ĸףôû 
㡶йҪ˵һٹʱעԼСҲڳЦСӣʲôʱģ 
Ů˵ҪˡֱĸһȡЦϾͺˣŶôɡ 
ԽʲôҪģ͸˵Ҫ˵ 
ǹԽԽллˣط˵ų˸ 
ã˵ģԽСҿųģ˵ŮһﲻԼӵ?ãøҿЦŶط˵ 
ԽΣ緹緹ʲô״ô˵Լ㣬Ҫط˵Խ˺˴Խȥ߶֮໰ʹ뿪ˡ 
طһֱĸ˽ΣŻصԽķ䡣ԽɫǰһöˣҲͷĵĻԼסˡ 
ҹĻ£ֵĲУֻʣԽСͶˣһڴͷ飬һڷæµ 
һеһӰơ 
㡡 
С㡽ţûг㡸˸ͳˡ 
վſڣŴͷǸŮɫĨأɫ˿ϸϸý߹˺ɻͼ԰׵ݵ˿ڶߴţе飬貨ӡ 
㡲ֻֻŮߣܸоĵȻ 
ĿǰŮĴݣ 
ĺã΢ЦİݣһеһУһеһУ 
ĳգᣬǧ飬ģΪһеһҡ 
İ 
ֺγǣ 
ԣһ˼ģֻ 
Ը⣬Դ˼ģֻ 
ǣԸ˼ҲԸļͥԲ 
ǣѡҲԸһС 
ֻǺޣ겻ʱ 
ֻԹң 
ԽоſڵڶĿתͷſȥסˡ 
˵۾Уͣ˲ᣬʹ 
ԽͻȻˣԽǷҪ͵ľǰˡ 
ǵڶμˣǵã㡣Խе磬ǣԽģ˵ 
ҪԽԽһֱûá 
Ҫһҵ𣿿ǣԽʵһ֪ģ±ݲá֪롣 
ˣԽ㡵һЦ 
Խ㡵͵͵ĺԽһоһůֱԽһӵİɣԽ롣 
ܿˣԽ˵ 
ֻҪû£ûйϵԽ˵Сֱ㡷Լ޳ȣԳʡ 
еůĴġ 
ǵһαһ۹ţǵһαһ˫ֺǻţееѣΣĸоѣԻˡ 
Խлл㣡˵꣬ͷԽ 
ֻ㣬Խֻ㣡޾ʹࡣ 
磬ԽûйϵԽִ㡵ͷ³֪ҪҪԽǰʹˡ 
ԽԺҪԼðˣӦ磡̧ͷԽ˵ 
õġ 
㡴Խõ˿϶Ĵ𰸣ЦˣȻ󣬷Խ£Ǻñӣ˵ԽúϢҹˣˣ㡣 
ţԽ˵ʱǾůһĸо 
תۣʧںĻС 
һҹߵĲֻమ˰ɡ  
                  
һ   
һ̽ԽĲҹ㡵֮ԽסҲ԰˲١ 
䲻ʱŮһЩĺͲƷǣŮҲûֱӼԽǽĶֱ͵ط˴ 
֮ҲûԽķֹҲûκϢ 
֣û¾ϲԽܣÿζԽЩСʵ۵ĶӣڳûʲôȤƷȴԵúܡ 
һΣŸ߳ǰھͳǻЦ 
һΣķӰϷƤӰһһ 
һΣǰԸ˷ 
һΣ͸һմ𮣬΢Цٵģ 
ǱŷģĵЦҲЦ 
ӾôһһȥԽȫˡ 
죬Խ˯ٱߣűоȻִᣬȽϵͳѧϰݣǶڹ٣һϲͨҲһʱֹˡ 
Ѿͷʧˣǰóٶ𣿡ִȤ 
ȷʵˣһɶˣ֪Ӻδ֡Խ߹ԼȤûȤͳ磬㵯Һ㵯١˵ֵϷţһӦٸģҪľֲЧ 
˭ֶ֪˵縧٣ 
ǵģǳ롣Խǳ϶ĵͷٺ٣Ϳ㶪ɡ 
ðɡ 
ټǰ£ķϣֻһ𣬽ʱʣʱ࣬ʱݣʱҲңʱЦʱϲתԽЩˡ 
ֱߵ߳ 
裬ĺˡ 
ηⰵ£Ӱڸá 
ҫĿ񶯣档 
ſӽ鿰գȻһЦʧ⡣ 
ܽ㣬̲ԧ졣 
δ𷼣вй磡 
һʱʵԽ֪ղǺĿ 
ֻ֪Ǿһ˵ᣬһгϲáǴ𣿡Խ֪ǰλ˸߳ 
һˡ׿ľΪһԼɷ˾磬дӣе⣬֪˵⣿վ߽ԽߣסԽ֣ճյĿ 
ɣ˧Ϸ 
ѧˣһһ֪ܲܰҵأԽʱתƻ⡣ 
ʲô˵⻰ʱԽпһֽʹĶһȴҲųһ¡ 
ݡ 
ԭǹݰղѰǡ 
˵ݡһ㿴ԽսƳӦ˺ܳĸĽǿ϶ִݻźܴĲͬ 
Խ̨ǰһֽ˹ݵģ 
ôʦõĲһأôжʮңݲʮôֿ˻ú֡ 
Ǹ档һǧԺݸƴݿ϶һԽ롣 
֪ʱԲʲôҪ𣿡ֿʼϸо 
ľãûľûľߺľԽ뵽ľЩ 
֪ˡүӲԽҲҪһС˵ 
ôҾˣԽ˵ 
νı飬Ĳ¡ 
˵˵ҪʲôԽʡ 
ǰǷҲ֪Խǰһ֪δɡ 
ǸСԽȷʵǸˣһԽһһģϸϸܵȫλС˼ʱŵĿ϶ǰλԼ͸Сĸһ£ԼӲñ˵Ķˣ͸ǰλͻȻʲôԼʱֻĸٻ֡ 
֣͸ɣ 
Ҫġּ֡ 
û⡣Խִ˸OKơ 
ڵõԽĿ϶ش󣬸߸˵Ļȥˡ  
                  
һ  ڰ ѡ
ǳ󰡣ԽıӰ 
㣬үѾأСһﲻ֪ô͵˵˺С죡 
㣬ʮүʮգ죬ҪΪйء󣬻ϾҪΪѡˣܿҪˣȻ󣬿ܡС˵⣬ͣסˣ֪ĸò˵ 
Ȼô 
ܾҪȥˡ 
ȥʲô˼ 
ÿӶԼķأǴԺ󣬾ҪЯԼӼ˵ȥˡ 
Ǿ˵ڳô 
ǵģȥغֻһλسݼϣʱûʥּ˽Իؾ뿪أǡ 
ʲô 
Сû˵Ҳ˵ 
ǻϼݱ𣿡 
ǵģС㡣 
Ҳ˵ܽ꣬꣬־Ҫȥˣ𣿡 
ǵġ 
ǰ£궯Ҳʮˣ꣬͵ˣһүͲòˣδ飬𣿡 
ǵġ 
ж֮𣿡 
ûС 
Ӧûô߰ɡ 
áү֮󣬰飬ȥأǰ󲻹һʱأλүҲǣ̫ӵ£үүүˣүӣӦˡ 
ô˵үѾȢ𣿡 
ǰǰȢǻФ˵ŮȥүȢ˲ 
ԭүңδŮǿɶ 
ô˵ٵ£־ͻ飬ʮ³͵̣𣿡 
ǵġ˵һйһλү 
λүλ 
үүүүʮү 
Ƕûд𣿡 
ǵġӦϾҪΪλүѡˡ˵͢һƷϴԱδŮڴѡ֮ء 
еһƷϴԱδŮҲ𣿡 
ǵģ㡣֪޸λүеһλأСЦ˵ 
˭ޣڼͦõġ 
ǲ޸ո뿪λأҿǺϲأ춼㣬ơ 
СӣȡЦңҲȣԽСһȡЦһ¾ͺˣװҪС 
СЦ˵Ҫǽ޸ү˵СȣǰСƤСҲС˵ġ 
ھͰƤԽС׽סװҪȥС¡ 
Сץס´Ц˵㣬СɣС˵ˡ 
СģԽ֡ 
ã˵Сҳȥ߰ɡ 
ԽСһܲԼʶ㡺ֵһѾ檳ȺˣȴԽжӣһϾҪȢˣþҪ뿪ȥˣķݣĴɶӳɶɻǺܿ͵ˣ֪ýŵĻҪ߶೤ʱܵأȥݣ֪ܲټأԼ˵һ΢Ĺػ룬ģ۾һȡ 
Ҫѡˣ˭ҵĹأϲ 
ᰮ𣿻Ը 
Σֵֻӣ 
ЩԼΪ֪Խչ 
Ժ󻹻Խ 
й𣿲ԽԽ 
ҪˣҪһȥǵĵطˡ 
Ҹģ𣿲 
ģ𣿲 
ǵģġ 
һۿỬ䡣 
ǸôᾹȻԼִᣬ޸ĸûеһأ롣  
                  
һ  ھ 
µĳ 
ԺеҶѾʼˣɨһƬһƬ£ڿзתȦȻڵϡ 
ԽԺһúµ¡ 
ԴŴ磬Ѿϰɺϰߣѧһҹ㡣 
޷Ǿǿ飬٣廨߶Ҷ߿꣬˼ҵĺԺÿ޷ǵСѣڲʱܼǸ˧ӣȻԽ֪Լֶܼá 
ԽԵó깤ңֻʣտڵļˡ 
ҪСȥɻû뵽ʱƳûиɻֻҪСȥҩ˲ɽΡơѡ޽㡢ܺ㸽ɡڡġҶպ㡢ʡƤҩģӳľ̴ľЩĥϸϸķĩ״ڷһ磬ԼȽζȻõϵһ޲ƵСϸϸãֹīɫϷһҶεҰҰһɫΪңҰ϶ɫ˿߱֯һϸ¶ϵнٽĲɫգٽϷһŰɫ飬Űټ 
ҷϣԽҵĹҴҶ⣬ϸƯɰѹֹƷڹŴִôܻӭԼ˺üʱŷƺõңԽԽϲԽԽԼʵҲǸɵĹ 
ʱͻȻطڽԽʲô 
ŶˣԽϽҲصվطʱܻţ˷ϥϵʱͻȻվĶһء 
ԽϽȥЩɢߡ 
ط˴δԼŮ˻ţú֡ 
Խôˣղſʲôôأ 
ŶûʲôûʲôԽĸղŵ£Ͻҡֱʾûʲô 
ŮԽʡ 
Դӵһؽ֮ȷԼıŮȻֱ֮߹ȥˣֻط˺ԽˣԼһڼū 
طÿ춼ŮƣŮһ鼮ֵĶŮ黭Ů̵ֹġʱԶһŮֻϣŮܹʱһ̬󷽣ѧɡɷһȫţĲɳڣոǿñΪֻôһŮԣɷڼҵʱ򣬾ͻŮϰ䣬۱顣ԼŮŻ磬úοĵǣǵ㡵⣬֪ǲԵˣȷʵǰΪˣԲһеάİҺãճյŮǴνѣȻǰ£ǲүСŮľأҲ춼ݳɣ 
Ůʧ֮ǰˣǰˣҪǣ۾￴ǰǷˣĺܿģŮˡ 
طԽ£˵ԽӣǺã 
ԽǰǲǺģԽͷط˵ļϣԴط˵ŮеǰδеҸͿ֣õĸ 
Խǰ𣿡 
ǵģҲǵˣСʱļ䣬ȫˣôأԽǲ֪ԽСʱκ飬ԽԼСʱǼǵأǸִ磬Լڹ¶Ժ17ֱ꣬18꣬ѧûڹ¶ԺסˣС󣬿ͬͬѧѧ󶼻мӣֻһ˱ع¶ԺʱǶôϣѧУźӷѧǰҳУͻȻиŮߵߣ˵ؼңʧɢ裬һֱûεĻıļ磬ǶôİСʱĻĻӦúܰȫɣԴЩıſıϣӦúůɣˣļ磬ļ磬е¶˵裬ôͨĳƺ裬ôΰĳƺ裬ôĳƺ 
裡Ұ㣡Խ뵽סĺ 
˵裿طתͷԽеɻ 
ǵģ裬Ժ𣿡 
Ϊʲôأ 
Ϊȫ˶ĸеĳƺϵǣʹŸָԣǣеУһһµģǾ裬Ҳ˵ȫ˳ƺԼĸ׶ϲʡԽ˵ 
ðɣԽͽɣط˵죬ʵȷһ£ԽǲĽǸˡ 
ԽǸˣҲ𣿡ãط˲˵ 
ĸ 
㡶 
ôأ𣿡ԽżѣǼǲ̫ģֻԼ۹⣬̫ 
ĸ飬𣿡 
ӦˣˣҶǲ̫˰ɡ 
ǾͺãԽ 
ǣΪʲôҪЩأǰϲ𣿡 
ǵġ 
ΪʲôԽûкһأʲôԵ𣿡 
ʵʮ꣬㻹СʱѾȢɼˣ㳤Ǹǣ㡶ԸȢ㣬ίң֪ĸףĸ׻ʱֻ׵һң̫˽Ϊһһ޵Ȣ㣬ί㡣ңҵŮСĸģҲԸԽܿࡣط˵˿е˵оࡣ 
ԭѹ֡Խ㡵Σʱ֪ĸ֮ֻԼԽ֮䣬һ˵⣬죬ط֤ʵ£ǲΪԽֱ֣ǰһءȷԽԽԺ˺ܾãԽ壬ԽţǰǸԽӰ죬Խ˭öôʹ࣬ʹԽԶɣԽԽʹСԽ̹ĵİŵ㡣һѻˣһܸκγŵˣԽҲ޿ɸӵİ㡣ֻˣǣĿǰûдԽȥǸ㡵ˡ 
裬еĶԽ 
˺áԽһ£벻֪ط˼Խ϶Ļشͷˡ 
裬ʵ黹࣡ԽЦ 
㣬㣬ֵĹ񣬻˾һƷϴ󳼼δŮμ磬Ҳ֮Слǰһȥסһܾûм㣬졣ط˺ЦԽ 
裬ֵĹΪʲôҪŮμӣ 
ɵӣ⻹ΪҪѡһˣɹ񣬾ǳ˵ı־˺һ¾ǻˡ 
ԭ 
Խú׼һ£ˣȥðķ͹ûС 
󣬻ϾҪΪѡˣļҵǧСأ֪᲻ŮӣһҸϰԵˣ֪ӻ᲻½ûʱ˰ɣԽԽԽķȥˡ  
                  
һ  ʮ 
糿Խ˯ 
Сطһȥׯϵģ˯ú㣬ûнԼѾСȥˡ 
ԽܺûһֱڼˣûʱȥֵϿء 
֪Ƴĳܷ٣ĳӦһٵľɡ 
ϴϣ緹Խټ 
طˣԽʼѧȻǴͷѧ𣬵ǣΪйݵĻѧ˳֣Ҫףȷʵһ¡ 
ߵ߳ѧһ׸ 
У롣 
ȥһġ 
·ҳ氲֪ 
磬Խ֦ 
ȥԶ´ѻ 
ƱΰգӲ˷ 
˼ϣº 
ͣͣͣͣɵ 
˼ϣºһ͵ 
δţ˲֣˭ȥҴҡ 
ԽͷſڣһϮƮƮͷˣЦվֱ¼һðɫĶ 
Ѿͷѧ٣Ҫʲô֪֪Ϊݣ˶ˣİԭˡ 
ô𣿿ҿԽܼȥݡ 
ҵأֲ֡ 
ҡٲģԽ˵㻰 
Խһϴ򿪣ʮңɢĹ⣬ɫ͸Ÿ߹ϻýɫửһٺͼı仯ֳͬķòףͤͤ貨ӡֵĻϣûкɻ 
õľܻȽء˵ 
ԽټϵĹÿݷȥٵ£䣬ܾûмִˣĹݣԭǸԼ̫Զ 
ζ 
һΪ˭ 
Ϊͱ 
֬ζ 
ܸܰ 
ж೤ 
жԶ 
Ӣ۾ע޻ڣ 
ЦжΣգ 
Ǵҩ 
ж 
ֻ֪ 
ûſЦ 
һӢҲҪ 
ֻ󻻺һЦ 
һȥֻأ 
Ըţ 
ҲҪ档 
һաԽˣֳˡ 
֪ʲôʱص21ȥ 
㻹 
֪ȥ᲻ݵļһأ 
ﻹԸģ 
ȥһͬѧǣʷдһΪ޶ȡǴġ 
ľûҵλ 
Ӧô˵һأ顢ȡΪɡ 
ǣʹΪӶ 
֣ҺܾûȥˣܴܲҳȥأԽ֮ƽ 
ֵΪкС 
ָϱӶ֮ĵطϱٲŸһţ֣ٲֵʳ֣֮ţھɣ漰ڿ׳ھɡ 
ָϱ֮أо֣̫£ڵ綫֮ơ໧Ϊ࣬ԢʤơڻƶٶʮУۡķ䣬ַ̼꣣С 
ƴĳһɷ֮ 
ԽװһģһٲȻֵ˭ҲԱߵһŮӡ 
֪˵˳ٷٷвԶٽֵֹƷΪƷӦоУȻǹΪֹҲƽ˼ֹɫ֮ 
ֹҵƷḻۣվɣЩƷкܸߵļˮƽ 
˿ľ˿֯ƷƷֶһɫͼɫޣʮۣͼ˹ʿƽͷƽƽҲдͳĻƽμȵȣǷ֯еϵƷ 
ݰ״ɵİ״ɡѩԽɵɡ񡱡ݻԴɵĻƴɵȾǴеƷ֮ǡʡɫʩԹշ棬͡װϣմʷʱڡ 
Խ۽磬νʢӦþǰⷬɡ 
䵽磬ڷط˼ʳ緹ƽų˳ǡ 
˳⣬һ¢һ¢ɫԾԽߵٲȻӿ˽Ƶˡ 
Զһ䣬ӵΧиľ߽һ䣬ֻһϹ˼Сĺ棬ЩѾת졣 
Խ벻Ե棿ͣʡ 
ðЩƷӦòͷܴѽ 
ֵ꣬Ҳõʱ򡣡 
Ҳһ˵ 
ǵȻɵѾͷڵʱڣĹʵСϡ٣Ƿݲ㣬ζ嵭ʮʱڣʱľ֦ҶïʢʵܣǷݳ㣬ζŨʮϵ˥ϣľ䣬ʵҲ𽥱СϡֻǷȴԽ㣬ζŨ񡣿Ĺ⾰Ӧҡ 
˵Ծ𣬶δȴס˼öĴ档 
Ѿͷǲ˵һֽݸԽ˫һƥ˲ɱȥ 
Խĺ棬ΪղַժĶȣСôд˵ȹ򰡣ô˵أֱ˧ˡԶȥıӰԽ룬ԭŴҲˣᰡ 
ԽҲһ׷ȥΪþͣµӦּң͵ǰ壬Խӱϸ˦ 
ԽʵǵһŹŴΨһĽͨ߾ԣǣʱ붼ûͽ˹ƥԽСԽСǸи֣ԽֻܰӲϹҲ 
ոڼУ־һһǣƥǧСĺ棬˳ţ˲ԽոϰߵΣͻȻѧͼû뵽ԼƥӦ֮ң˴ϸ˦ 
ʱԽڵôˤˡðŽǲ˵ʹ̣Ǹոճõ˿ڣܾôһˤѾѿˣΪоؿһʹϮ 
Сӣôʰ㣬ˣʲôᰡ֪С㲻𣿡Խҧ˵ 
˵꣬;һᣬ˴ӵϱ 
Խ̧ͷȥ֡ 
ιôҴˤԽһ 
ԲԽǲǺʹ˵ûУʹϧ 
ˤԣ᲻ʹҵ˿ڣ̫áԽȻǻǾȼ˿ڱȷƢҪһЩ 
ַԽáԽ⿪¼˿ڣ˿ز⿪Ĩزܿ˿ڡĨǴӱϵסģԽѵ㶵Ŀûкض˵㻹ɵŸʲôҽ⿪ĴӣҺûг֡ 
ǣǡ 
뿴ͲҪ˼ô࣬㣡 
Խ⿪ĨصĴӣԽѩ׵Ĳӣ⻬ıͻͻ 
ã˿ûѿϵϰɡԽ˵ãֶԽͷÿǺ 
ʲôأ۾ϣϵôӣҾ¶𣿡Խû˵ 
СӣҲ֪Ů죬ǴÿɰԽ롣 
ֱֱŰԽϵ·ùԽ°ϡȻԽԾԼĴ˳ǣԽĺسǷȥ  
                  
һ  ʮһ 
һ· 
Խ̧ͷĵشֵĲ˳ֻܿ򦣬Ըеıֱͦı۾һգգֱǰ·кĺ˧ÿᣬִҪȥһԵһŮġ̲ס֣գδϲһ־ͱһֵ£СԴǰ 
ԽƼˣԼҲ벻һǱ˵δ˰ɡղʲôȻȥòϣĺˡ붯ܶǰܵǿơ 
ҲƼˣѾͷʲôȻ۹⿴ѵְ磿ֻһνˡȻԼ糤ú񣬵ʸ񸸻ʣӢϣĸףֻϣܹѾͷһһǣҪܵõأ磿ţֽ§øһЩ 
Խ۾ѵԼſڣҶԽĺǣˡ 
Ϊһ죬ִˤԽʵϵţֻ˯ˡ 
ˣԽ׼ѱԾ¡ 
ҪҪҽ̫ҽ˿ڣطû𣿡ֹеʡ 
ûйϵһô۵ġ 
һȥˡûиȥ˼ 
ȥԽ 
ˣһЩҪȥɣˣС 
ҽȥˡԽתſߣһһţ֪ˣûȥڿͻȻתһ˫ڶ 
ֱһͻȻתŪò֪룬оԼʧ̬ˣϵͷ׼ 
ôûߣԽֲ֪ӣЦˡ 
ھߡֻش 
֪ҪҪԽ˫ֱڱ߻صʵ 
ʲô 
Խһ͸ǲ˼еһתſڷȥ 
ִǸӰɽ˴ţŵͷеĶһīɫҶ״źɫɻҡȥһɵζдţģ˾þûζȴֲʧж֮ʺԼ 
һõЦֵ߸֡ 
ָ˵ԾСȻڴϣҲҪܳ˵Ϣ 
ԽصԼʱĻͻͻţԭ͸СԼȻųӣǲԽԼ 
СڷԽ빬ʱĶԽܽ䣬ֱ˵С㣬ȥˣһֱأҪЩ·֪ϲ 
Сùһ·Խϣܲȵִ󷽣Իãвʺĸԡط˵۹⻹ǲԽ 
С񣬷û˵ʲôʱ 
硣 
ȥȥ 
ȥҸźС㡣 
𣿡 
ǰҲСȥ 
ǰˣܸܲ˵˵ǰȥΣ 
С㣬ǰڻ߹ʱﶼȥģμ磬Ȼסһڶɹͻ 
ʲô𣿡 
ҲûرĽǱ𵽴ߣСӲġ 
أһ㶼˭μӣ 
ϡϵӡӡǡ󳼼ҵĹС㡣 
ԭҲɶԣ 
ŶӣʲôŶӣ 
㲻 
ʱطѾ˷䡣 
Խүȥˣ 
ǵģȥϹ䡣ԭֺ÷ٰԽ̾ 
Խ¸˵˵طԽ¡Сͼʰװȥˡ 
Խ쿪𣿡 
ܿİ˸ָĴ˿Ư˿ȵȣˣԽӻͳżСĺ棬ݵط㳢ġ 
𣿡 
ǣǐժġԽ뵽ժΣЦˣ뵽Լ׷Σü 
һЦһûط˵۾ҲЦˣԽһ֮ȷʵȫһأá 
Խϲһ𣿡طԽʡ 
ôЩŴûֱӰ 
ˣʣʡԽ׼𣿡 
Ҫ׼ʲô𣿡 
Ȼε粻ͬ 
ʲôͬأ 
޷Ǵһ裬ʫǲһ£ȴǳѡġ 
Ǹѡ 
ѡһӣ֣ӡӡӺʮӡ 
ôࣿ 
ǰβμĴ޵ŮҲܶడҶǳȥģܶ˿϶ڱصá 
Ϊʲô 
ܳΪʵ۵ĶϱΪŮӵԸܹϽΪ׼ңǳ͢д󳼵Ը˵ǲб 
ҿǺɡԣ׼ûУû׼Ϻúñһ£ 
ǣҲǡ 
ô˵أ 
ܵءﵣԽ̫̫ϻˣռͷǹ¶ġֵԽɰп϶ŮӱԽ㣬ﵣԽͻ 
ͲõģһûҪأʵ۵ĶϱҿɲҪľ͵ѸĶӳһûյģĶϱɲôġ 
Ϊŵ㱻ѡϰ 
ԭҲԽ޸ʵ۵ĶӰ 
һ빬ƺֻϣԽԼϲƽƽĹһӡ 
ԽԽԽϲŴˣ˼ִ̫ˣһ㶼⽨ 
İɣԽԼصúúõģǿԽͲᱻѡˡ㻹ʲô 
ѡǱˣԽѹ𣿡 
֪Խš 
ѡǱˣѹԽһ϶仰Ҳ벻һԼΪȷĴ𰸡  
                  
һ  ʮ 빬
ڶճԹ緹˾ѾظԽ빬С˹ݸڽӺš 
Խ˵Ǻ˸˵¡ι۹ĹʹԺܾȻ󣬵ΪûסñȽϻϵơ 
֪ƳĻʹôһأ 
ʱ,̧ԽĽӲסͣ£Խ̧ͷȥֻšҡԽڹŮ£ӲŽ룬ƹ磬ͥԺ뵽ƫʱڿ飬Խˣæӭ˳ 
Խˣ΢Ц˵ 
ԽݼԽ 
ñúÿԽ֣ԽԼ£´Խ 
ţɫöˣȬ˰ɣеʡ 
ǵģȫˣллġԽЦ 
ʱſڽһ̫࣬Ȼ˵´ּԽС󵽹Ƶ衣 
õģȥػϣ˵󼴿̴ԽСƵȥӦ 
˹Ƶ 
˵ʱ̫ûе 
ĹŮѲĸߺͲ㡣 
Խ£ԱиܣߵԿ 
ȡһֻǡ顷ַۼޡԻа֮ף沦ҷġڻ֮£̶ɡТ׿Ȼټң¡ɺڣ信ï̫֮ѧ޽룬˷Эɣʫ֡ܺ󣬺£Ȼõҵ֮硣֮۲Ĵԣġ֮Լ˹䡶ʫ顷ƺм! 
СѾͷ㵨ӲСȻҷ޵飡һ 
Խ̧ͷֻһɫų룬Ŀ棬ӣϵĿԼʱƣӦþһˡ 
ԽϽȴ˵СѾͷضˡ޿͵ʲô飿 
ԽϽݹȥ˵ʷһԼĵ̶Ķ֪᲻ŭ 
СѾͷ<ۼ>,˵˵ǸĻʵۣЦ˵˵꣬¡ 
Խ˹ȥվԱߣ˵Ӧ˵ǧһۡ 
ŶǧһۣӺ˵𣿡 
۵Ĺ˵棺滮ƶȣ˲ţĸսūѺðūԭ֣ϵӶŴƣȨв١ıơʷͳһҡרƽ׼䣬һϵͳŷ֮Էι׹󡱵ƶȣѧͳһ˵˼룻׷ϳڷƣһµĹԱƶȡ̳ƶȺ˲Űߪƶȡ 
ţСѾͷе뷨Ц 
Ը񻹲ٱȽϿʣԽ롣 
Խлʵۿ佱Խʼϲʵ϶ˡ 
屦˸Ůϴͦ㡶޻ûʹأ˵ҪʲôԼĺӣ˵ 
Խ룬ʲôȱСʱ鷨ʱ򣬼֣дǲΪĴ鷨֮һʱ򣬸Ҫ֣˵صִᣬ޼֮ˡ 
ǣԽ˵Խűµ֣̳жһƵ鷨ң֪ܷԽһ֣ 
ѾͷǾ޼ȻӦ㣬д㡣˵͵̨ǰ 
ʱѾ˶ߣҪд֣ӣĥī 
ùһ֧Ǻֽٰϣ±˳پɷ裬ֻһյĹһʫԾȻֽϣ 
Ȼ 
ǔ׵٣С 
ҰԭפӪ 
ɽڣˮ 
ָ궯ƽ 
һ飬ԽǿˣνӦӵİɡ 
ԽΪ⸱ô 
£˵Ϊǣ̬ͣȣΪǣᣬ޾ҲԽΪʫͶΪһʫֵƣдʫ黳ǳѵá 
СѾͷܻ˵Ц 
£ǺأЦ˵߽ոݺõĲݸ 
˹裬˵׼𣿡 
׼ˣ¡ 
ѾͷҲȥμɣʡ 
ǵģ¡ 
ô˵СѾͷδ䣿ЦеĿԽ 
ǵġ 
֪ĸСӻῴ޵ҪЦȲȥˡ 
ʣԽ  
                  
һ  ʮ ҹ
̫Һء 
ڵ˫ 
ԽСȺ 
ϳϱõǻʵۻʺϯλԵ͵λøһϯΪǵϯλ 
Ѿϱеϯλϡӳʺȥ̫ھûʺԻʺ֮λȱߡ 
ߣĻһλӣұҲλӡҹϯλˣλԽʶֻǾˣ۴ȻǴòͬǶӺݻ󣬲ǧһӡ 
߸һϯλԡ 
ǵϯλϱŵĵһϯ̫ӳǬϯλ̫һһϯʾͬĵλλҲһһ 
ߵһϯ̫ԽռСҲӦöܸɵ̫ɡڶϯλٸҲܵ塣ʣ¸ϵӦþСǵϯλˡ 
Խ廷ߵг֮񣬾йŮϯλϡСҲ½½ϯˡ 
Խǵϯλ̫ӵӵϯλһλڵϯšԽڿֳ˼۾Ǵк 
ʱ˵Ǽ磬Ϊף޵λɹλ̫ٳᡣǰҲΪ㡶̩vһμ磬λ󳼼ҵĹ㣬ճȫԼΪѻҹλС㲻Ҫͻ޵λӣ˻ؼȥʵ϶ˬ죬Ҳ޹׻һֱ⣬ܸսɳĪĹϵ 
Ц˵˹񣬸λӾͶǴˣλ󳼼ҵСǽӴһ£ҲǺõģԻ˽⣬ꡣȷʵԣ֮˸飬Ϻͳ˼£ 
һԵӵ˵ǣ檿ϯСǣ֪òλиˡ檿λүСҲӦ־нƽʱѧúñֳôҼʶһ 
Խͼλһһ˵ţֱôõ֮Լֳԡϸ룬Ļ»ķ޻»֮ҹܼԷһ棬ǳֻݣ׶񣬶Ѿ׳ɴ޷ͷ񣬾ȻԸǸ磬ȫһƷϴ󳼼δ䡢µŮټöԼȴҲǼΪѵõˡȻʵеһѡҲʡ˲ֺãһٶá 
ڶδУ֡㢡ꡢκʮ 
Խһһȥֻѣʩɡ㢿ΪϰԵʣַһƢͱȽϾǿꡣüĿ㣬ϢǲΪأʱһһһصûãԼһ˭ԿƵסģǲ˭أʮ˵֮òҲΪִǹŴԽûмôУ͸Ƥǳһ۾ˡ 
ֻΤ˵λӣ˭һأĸףֻ̬ģˮܽأӭŮ˼˶ᶯġ 
ʣ׳ˡ˵ѾϯվڵУ𹭼̫ҺеİȥһаģȻǰڰĵλáȻƢ꣬һһȲʣЦ 
㢱ϻϯЦӻһ֣֪λСҲ 
ԭϷģǱʲôسѲСҲҪűݴسɣ 
ξ׳ˡʱ廷ԱߵξٹŮվˣߵУ𹭣鷢һһаġҲһ֣ԽԳƺá 
ããû뵽ξٹôոǿĺŮִЦ 
ʣȻ߸ҴƵķУҲһ书վǰꡣ 
վڵУһʼģһоȻһ׿ֻ֮û뵽ӣȴһ⾰ 
ʱһŮӳֽУս˾橻˭У˾橵ĽҲǷǳġ 
ǰϰУ˸ƽֻ֣֣ͣԺٴ 
֮ΡбݡԽóǲ¶׾ΪǲԼ̫ۣǿҲ󣬱ʮ꣬͵һ䡣 
СҲбݣ廷ʫʣĲɵȷܳڣοҲⷽɡ赸ıͺãŮ·֮꼶ףòˡ 
ûбݵֻ֣ɵһȻһɵһŵˣԽˡ˸λСǵıݣԽһûУʫʲ廷赸˾橣ӱˣƹ˰ɣܶͶ㣬ͲЩӲҪۿŲԸ޸ղ⼸λأż棬ʶôܹദأ 
ֻ˵ֶǲ޺ĸλһϲôٳٲж 
վ˵ʣ뻤ҵԽСһһΪˣ֪ɷ񣿡 
һ٣!׼࣡һֽкãбԽ 
ͷ뿴Ҷǰɣ֣֪Ҳ٣׶⣬ôʰ㡣 
£Խḧ٣ܷүأԽͰ͵Ŀ˵ 
Ҳԡ 
ԽԼݣȻָǼܸݣߵС 
ʱۼΤ˵С㣬õʲôŹⰡôôң 
ǸݣԽʮҵ򲻹㣬Ͷ˼ҡ 
û뵽Խš 
¹ˡʵҲԽĴƵģʲô 
ʱŮѾڵаΣѾںԼ٣ˣֻԽ׼þͿԿʼˡ 
Խڷźݣ˵үСŮӴֶɣף֪үܷСŮ𣿡 
˵ǵȻ롣 
㵱Խô۸ˣ˭ˣ 
Խ룬䣬𣬶ˣһסˮһȻԽߵ߳ 
̲ݲԲԣããλˣˮһ 
̲£룬λˣˮӡ 
Ըϣԣ 
ǰ̲·Զֳ 
Ը˳£Ѱķ 
ȴϡ·ˮ롣 
Ըϣϸ 
ǰ̲·ѡ 
Ը˳£Ѱ㼣 
ȴ·ϡˮ 
ԽϣһСת־ʱϵģʼͣǹɡҲ 
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ 
䧴֮ҳδ֮ˮ롣࣬¶δνˣˮ֮ء 
䧴֮ңδ֮ˮ档ɲɣ¶δѣνˣˮ֮塣 
䧴֮ңδ֮ˮ롣 
ԽǾȣסˮһԼƴԺһεѵʱ硷ôģǧ꣬21ͣȻôӵ޷죬͵ôЭúһһŮӣԡһǸ˲Ű 
һһ٣࣬أãȣޱȺгһ硷е˶ԡ 
ϣͷ 
ִֻλվ߶ǰ˵ʣν֪٣񺢶֪ʵ֮ʳȫԸ 
ģЦһ֪٣޾ЩСŮգ쵱Ÿλ͸λӵ棬޾Խ˸㣬ֻǲ֪СѾͷΣ 
Խˣôһﰵһ֣ôˣ 
ֻ˵л϶裬ԽһŮӼң˼ڻش⣿ֶ㻹лʣ 
л 
Խĵ֡ 
һӮҾ񣬳ɹӣ绨ĺöϱʱ󻰡  
                  
һ  ʮ 
Խӻʹصظֹ죬ʵ۵ʥּҲˡͻԽ֣ʮ飬ʥּǸ 
˵͵ˣط˲˽ʵ۴ͻϲѶӱ͵˱߹СԼڼҿʼﱸԽļױˡ 
ǶæˣѾͷŮæŷƴĸºͱǡҶæŲɹ޵ԽҲץҵĻ˵»ĵ죬ϵҪԷƣܰͷϣҸ֡ 
ԽЩǻط˵ҪȥûκλеĳеĶǴֹƷԽԼ֣Щ͵طˣԽΪԼ͵ط̫ˡǷ·𣬴С·ӡЬ˶ԼģûǮµģҲû˰죬Щ첹Ĺûͼݹˣԣ˵Ѿϰ˹ 
죬·õ˿ˣԽС񵽽ߡʵҲòԽԼȥСҵߵɫҪɫв𣬾ԼϽˡ 
Խһ̯ǰѡ˿ߣͻȻһᣬԼѱһԽѾ 
ôԽ˫͵ţ˫ҲͣĻţ 
ֻ˵ԽңϤ 
ԽͷȥÿǷ 
磿ô㣿Խˡ 
ҡ˵꣬޳͵سһ£ӿٶȣſڷɱȥ 
˳ǣ㡴˽ʮأŷٶȡ 
Խһֱҳǵһڷɱϣǰˤ龰£ܵĽץס㡵֣۾ֱ˦˳ȥֱоˣ۾ȴֵ˺ӱߡ 
ˮ壬سȥӶ԰һƬ֣ȴһƬ̲̲ϵĲѿʼתƣȷʵˣԽ롣 
ںӱšԹȥӱˮȥˡ 
ãԽ˵磬ôôûأǺϲ磬ߴӢ˵Ƿݴĵ׷֮۷ 
Ҹջؾ˵ 
ô˵ʱ㲻ڳԽ룬ѹ˵ʧһ²Ӱ 
һݡ 
ķأ 
ǵġϴλؾԺ󣬾ͻˡ 
λسǲǻְʲô£ 
˵ʴͻˡ 
Ϣ𣿡 
ǵģӱޣƥ˵꣬ؿԽ 
磿Խ֪˵ʲôʱ˵οĻǺܻǧҲҪܻˣ֮ˡ 
Խǰٺúÿ㡣Խ֣һԽģһŻյԽʹһ̵֧ԽʹԽôҪǸϣͷ૵˵ֻ㣬Խֻ㡣 
ֻ㣬ʲô˼أ 
磬Ҹ㽲°ɡǰŮӣذһӣһֱǸãԹ޻ڵİΪԸһУԼҲϧǣڰ֮ǰһֱԼãΪѾȢӣܸӦ֣ҲԸΪѣֻĬĬĸԼİֱһ죬Σգܲ˵ļȫˣҲ˸Լֱ۵ʱЦΪĻӣԼﱻͷȴ΢ЦŮԼʵҲİŮģǣѾˣѾȥˡ 
ԽҪ˵ˡ 
磬˵ꡣǸӾ㣬ǸŮԽԽѾˡԽ˵ʵҲ㲻ԽȥΪʲôᵽԽ 
Խ㡵 
磬İɣԽúܺõġԽ˵һԽúûŵģԽ롣 
Խף㡣Ҹֵģ˵öԣԽѾˣǰֻ˵ĺϣԽһ𣬶˵ֻĵˣеǸԽԶֻеĳ䡣 
»˵Խ֣һҹŵԽ 
߰ɣؼҡ˵꣬Խһص˳ 
ظҲԶĺͬͣȻ󣬷Խ 
ȥɡ㡶Խ˵Խóʱ㡣ĲôˣǸֳ谮 
磬һҪ㡣ԽӻͳԽǰǿݸ㡡 
ⷽԽ֮ǰģ룬ԭ͸ģûü꣬ˣԭԽ㡣оһɣԼϣǲԾػԽİ˸УڣˣԽ飬Ӧûмɣ롣 
˵꣬Խתصظûпҵĸһǣһƥؿ㡣֡ 
 
ӱߡ̲ 
һһƥеĳԲݡ 
վںӱߣźˮ˭Ҳ˵ 
ã˵ˣһһҹδۣƥΪ˻һ۵ܵܵ׼𣿡 
ǡ 
Ϊð˽뿪صΣգ 
ǵġ 
𣿡 
ǡ 
ͻȻӳ˹ȥ˵ڵأһʹ 
㲻˵Ϊʲô˵ǡǡǣһ˵һߴ 
һ򣬲֡ 
ʽ֣㡡 
ܾãִˣ˳㡵Ա 
磬ô𣿡 
㲻Ҳһİ𣿡 
ΪҲҪ 
ǰڵǰһˡڵǰֻǰһۣҾѾˣܹһУҲ 
ڵǰʲôһ𣿡 
о۾ǰְĸоĴûаһָоҡ 
𣿡 
ᡣһֱ㡽ķǰԽոո 
磿 
˵ǰǸԽġ 
ֿ㡵۾п̹ȻϣֳԽѾǷݸ飬ܷġ 
磬ǻظɡ˵ɡ 
ĸ㿴𣿡˵ 
ֿ˿㡣ȷʵе⣬һһҹֱԼղźݺݵһ٣Źأǣһ˳ǣ˰ȥ 
ܣ͸ȥ𣿡Ц 
ǰܻسǣһ֣绹Σˡ͵Żسġ 
ǣһȭصĴ㡵ļϡ 
Ҫı׸?ʹĴ 
ǻãֺݺݵ˵˵תͷ볤ԽԽԶĵطȥ  
                  
һ  ʮ Ԫ
תԪѽڵˡظȻ֣󣬼ҶæµԺӸϵĸֲʵƣѾͷȴæ׼Сõĸɫ 
Ԫڸϻˣڷڷ̸մĸϸڣȷŮ޵ʼң涼׼ȫС 
æֻһԽ 
ڴߣżҶæµıӰ 
Ԫڣ֪ƳԪڵĽǸʲô龰أ 
ͼ޸ˣԼոʮ꣬ҪˣŴŮôôͼأԼ漸أ 
ҪҪȥƻ᣿ֵȻڴ߳ˡ 
Խҡҡͷɣ˭˭ͳ֣˻ǹû 
ȥˣִֵӴʧˡ 
Ĳȥ𣿡ſڳ֡һÿγֶôͻȻ 
ǹ֪𣿻ˡԽĪһǴι͢󣬾ҲûԽǰֹͻȻʲô 
˵Լɷ𣿡ֵ٩ 
㻹ɷأ 
ˡɷȥƻᣬ⵽ܾɣ 
ӣԽ컹ܸȥ 
Ѿͷٲ߾ˡ˵꣬Խ־ߡ 
紺ĳ֣ҹ䡣 
ֱԽԾϷƵóһϡǺëɵģȻĺɫĵԽɫ󣬷ǳ 
ԽţĻסԽԽͷŻůһЩ 
֣ҾӳġԽЦ 
˽أҲЦˡ 
е񣬲ȱʲô 
ȱʲô 
˽ 
 
֣ΪʲôҪ͵͵ĳƻأ 
Ϊǻûн顣 
ǰһǺ𣿡 
Ϊʱǻûж顣 
ԭҪǲͺˣǾͿԴ󷽷ĳƻˡ 
˵ֱӽҵǺ⡣ 
˼Խ˵ò̫˼ˡ 
˵˻˾Ͳܼ𣿡 
ǵġɷ涨ġ˻ӺͶ˻ŮӶܵԣѶ֮䣬δ֮ǰҲܵ 
˻ô 
ܵɷĳͷǱףصţصǴ 
찡ʲôɷ 
ɷ 
ҵȻ֪ǴɷǾӦмɡ 
ɷΪάʵ 
ǽ֣ô 
صš 
Ͳ£ԽŶɵĴ˵˵ȻʷϲǼţ֮ͻȻͷһıŵ֮أ֪Ƿܹأ 
¡ 
Ϊʲô 
ѡĬ 
˵͵˳ϡǵƻģ֡ϰƵĽӶÿһĻƶһרŰƵģӵơϻơèơơơţơӦоУרŰƵģĵơӻơջơơ÷ơ.ĿרŰƵģ󵶹𡢺ŷɡɷظüĿݼ֮ 
Խֵ֣ڸ֮䴩һƺ̬䣬һظһȥŷɱ۾СһۺƣԽСϲҲϲ 
Ҳһյƣɫġ 
һһյԽΪҪǣ 
ܽ԰Աߡܽ԰ߡ 
ԪϣǵŮ˲ʵƺ󣬶ϲŵơ 
ÿƴһԸһԸʵƴԶԸͿʵˡ 
Խߵһܽ԰ûˡ 
ĽˮѾƯ˲ٵƣƯԽ˵ 
̫ˣһǵһŵƣ 
ǵһΣȥҲ궼Ҵ˶ѡֵ˵ 
ģÿ궼𣿡 
ǵġ 
Խ𣿡 
ǵġ 
궼Ը𣿡 
ǡ 
ԽҲ𣿡 
Ҳǡ 
㶼ʲôԸ 
ȽĵƷˣٻش⡣ 
ֺϵؽƷˮϣ˫ֱֻ˳ˮԶߣվԽûж˵Ѿͷĵƴȥ𣿡 
Ŷڷš 
ԽֵƷˮϣ˳ˮߣֱ׷ƶȥͣͣͣͣߣʼҲû׷ϰơ 
ƶʧҹɫеĽϣ̾˿ 
Ϊʲô̾ 
궼ǰ׷źߣȴǺ׷Űߣյȴ֪ͣһͣ΢һ£׷ô 
ԭΪա 
ˮһģƯٶҲһˣһǰһôҲ׷ϵġԽ˵ 
Ҫ׷ϣ 
ǰƯĹ谭ͣΣգᷭġ 
ԭ 
һַ 
ʲô 
ưһһˮϣôƾֻͷˣǰǽʯУһ𴳹ȥ 
ϲڶ֡Цˡ 
ѾˣԻشҸղŵ𣿡Խʡ 
ʲô? 
µԸ 
ղ𣿡 
ġ 
Ϊʲô֪ 
˽Խ֮ǰԽԽĵ˵ 
ߵԽǰؿԽ˵ 
ܽ껹ֻ꣬һԸȢΪޡҽðմ֪ģԸ޸𣿡 
;лˣô飿ʵүͻʱһֵÿɲжô˵ġ֪һʲô 
ϲԽ𣿡 
ӵһۼ㿪ʼѾ̽ԽַԼϡ 
ϲǰǸԽ𣿡ԽʣսϲǸŶգ󷽵ԽԲԣ 
ǵġ 
ǰԽأϲ𣿡 
ϲ 
ϲһ 
ϲǹȥ㣬ڵ㡣ؽԽ°͸Խͷ˵ 
ԽشңԸ޸ҵģ𣿡 
Խص˵ͷȻͷֵĻֵһɵζϤ 
֣ŵƵʱǽյưһŰɣ𣿡 
á̧Խ°ͣ˫ӨӨ⻪ӣţĶȥĽë˷ɣȾգˡ 
Ǹûȥˡã˵ 
˵꣬Ծ 
ˣһ·Сܡ 
ԽʼչЦü޸Ҳ 
һӣѾܵظſڡ 
Ѿͷһ·Цô𣿡ִȤ 
ôҽԸʲô 
ԸҶ֪֪Ը᲻᲻ͬأ 
궼ЩʲôԸ 
Ҳ˵ 
벻֪ҸղʲôԸ 
Ҫ˵ 
Ϊʲô 
㲻δɵѾͷЦ˵ 
Ĳ֪ 
롣 
ҽȥˣ 
úϢֽԽԼߣëϵãЦ˵ҵľβꡣ 
ֿԽܽţˡ 
ǲ֪Ǻ֪ 
ԸȻֻǸˣһġ 
ԸңһԼ̫ˡ 
ԣҲ֪ԸΪǰһССܰɣΪɷ͵СС»ҵ 
Խ͸ŵķ϶Զ 
˵֪һ㣬ҵԸܹңԽΪѾذ㡣 
ҵһۼ㣬ԣһʱǵᣬذ㡣 
ǣΪԽģΪԽģһᶼΪԽ 
㲢֪ԽŴ̿͵һԶȥˣ21͵ԽδԽŴɵϣô죿 
ǶôԽݴߣϣԼǣΪ  
                  
һ  ʮ ױ
Խת紦 
ףԽỽ 
Խҵ鷿һ¡˵ 
ǣסԽ鷿ǵһ鷿ֻ鷿ǽϹһͼ鷿һܣĿȫ顣ԷһܣΨһһͭﵡ 
ԽϷһţдŴǳʶ֡ 
ԽǷ㲻Կ˵ 
Ҫǹ٣ 
ǵġ 
Ϊʲô 
ΡţΪӦѧ˭ 
˵أ߹롱ѧţ³֪ѧΣѣⲻ˵ĵزѧǽԴϲľ档ԽֱԵ֪Ȼôʣ϶Ҫ֪뷨 
˵úе㣬̫𣿡 
ף̫8ǰӭȢ̫ 
˵ֳΪ̫ӣȡǬ֮Σ 
롣Խ붼û˵ 
ֻߣ㡼λʺԸ𣿡 
Ը⡣ 
ԽҪʲô 
ƽҸ 
Ҳô𣿡 
Ӧǡ 
뵽Ҫ̫𣿡 
ᡣ 
˽𣿡 
 
ΪҪľ仰֪ΪʲôҪʱݴǳ𣿡 
֪ 
Ϊ̫ӣΪ԰̫ӵıʵۣΪҲֻ㻹㡣Ϊȥ㣬ֻҪԸ⡣ʵֻҪԸ⣬ֻҪΪʱ򻹻ţ˭ܻĸӣֻҪȢҵŮҶҵŮ̫ʵ۵λá 
ǲŮҪġ 
֪ΪΪʲôô˵𣿡 
֪ 
ΪΪ˴֮һıȨ֮ıɢʮļ޷ҿ⣬˵ĸҶӮңԲԡ 
ǵġ 
ǣ֪Ϊʲô͸𣿡 
֪ 
Ϊ֪ôУΨһһԼʵ۵˾֡κһλϣͻԼֵһͻ飬ϵȻǺġ 
ǣйǡ 
ǲ 
ǵġӢϣŻ磬˳֮ţĵػ㣬ȻϳǶеųȴֹԶı 
ǲǵ 
ǵģ˵ֵֹ꣬ϵģ͢ЩȨԳ޼ΪЩ̫ӵΪģ뵱ʵۣ˵ֻ᲻ 
˵ 
ǵģ˭˵ȷĴ𰸡ԽҪɣԶɲߵķʲô֪𣿡 
֪ 
ûгʱ򣬼ʱ۶ĳ򡣡 
Խ޸֣׾ͱԶɵĳ򣿡 
ǵġ 
ԣ״ǹ٣ҪԼ۶ֵĳ򣿡 
ñ˶֣Լʹ졣ֻҪֶ͐øڣʹʲôοǸ÷ˡ 
ף 
ԽϣҸղŐֶʱĿ⣬֪ѡֵиġ 
ףԽȷʵжһͿףѽΪ˲ֳΪ͢ǰȨжд̣ȻȨȫΪ 
Խֶ֮͐ͿȥذɣõҺ˵⻰ʱЩʡ 
ԽŴŵĵ䣬Լոոܵůĸոձ˸жһͿҪ뿪ˣ˸вŹء 
ã˵ȥɣԽҲúúϢˣƯƯӰɡ 
ӣײȨȫ͵ڽֶ͐һͽֻǲŵȫˣӦ֪ʾʵǱԼõķ͵Ǹ͵ļױɣԽҪءԽȥıӰᡣ 
е 
ӺڰԽһӰǰ£ȥ 
ϣ 
ӽ㲻ظļҽʹȷӪʿСȥɣҪúñСκʧ㵱ͷң 
ǣϡӽ쿪ʼСļҽȷӪʿСļұСİȫ 
 
ʮǰδе֡ 
Ϊ죬ӽͬʱӭȢԼӡ 
λһƷԱǧͬʱޣ޵ǵϵӡ 
һ磬֧ӭ׵Ķ飬ӻʹͬʱͬĵط 
ã֧׵Ķ飬򣬴ͬĵطۼʹ 
ͷܶձ棬ĸ˧ĸļױ࣬ĸܣĸڳŵʱ˵ССĲ˴۵Ļ⣬Ҷһޱȵͻ 
ԽǷˣһǧǰĻʵۣȻ뵽ҲóõˣΪӶ࣬һһǵĻ⣬һһ񣬲ǧһ۵Ҳǹ¡ 
ԴһԽ;Լһľżȥ 
ȣץױױ˳ǵһϷ˺һǦۣڶ֬ͿƣڶͿϻɫĲüüëú̿ʻϸϸüԽֲü꣬ŮҲûа취ֻ岽֬ں죬ֻÿ֬촽мһС㣬ԻӣСһ㡱̣Ҳ߲䣬ڶһССĺ÷ 
ױŮױԽͭһգûιȥҲžǸԼ 
ͷͷĹŮΪŹеޣȻڱϲŽĽΣԾα䡣 
Ƿϼ 
һױһʱϣ˺ͷԽϲŰݱ˸ĸ˺Ρ 
ڳʱֶǰôʱԽʶӽ쿪ʼֻСˣֵӣĶϱĲݻпһѪȷսȫԶⳡսǣ޷˵߽ˣΪһλҪģǾֵӣ֪ΪʲôΪԸ⸶һУ棬ѵԽǷݳǷɵǰǺܶøرģģԽı 
Խ͵͵ӴһǣÿǸʵıӰеˡ  
                  
һ  ʮ 
Խһڶ˺ܾã˹ֱӽͷˣһߣҵ㶫ӡ 
ѾһûԶˣˣҲһСż˹ģ֪ȥˣһҲС㡣 
ԽϰԵĶ桢ӵȣƻҲ˼ô࣬һƻͿˡ 
ôôżûԼͽͷˣ˵ļӡ 
СӣôҶһˣһԵĶûУôɷİԽˣͲһԭΪǼ˸ϸĵˣû뵽»һÿεˣӻô 
ˣûгԶŪԵĹֳ⺰ 
һᣬŮŷ˾ˮ͹ˣһһںúͳȥˡ 
԰ɡֿԽ˵ 
Խ˿ϵʳҲô࣬һɨҶϵĶѾһĶӡԴʳʼͷԼҪĸԽʱˣҪԽԼȥĴҹ㣬Ӳ 
ιѾͷһûأȫˣҰֿϵĶһɨ⣬ղһֱ澴ơȾƣûʱԶ˾ƻǾơ 
ô˵ãԽһۣһ˭㲻ԣá 
Ѿͷôһ㶼֪Լɷ򰡣ôʰ㣡ֻ˵꣬ͽԽԼǰ棬˫ֻסԽСſͷͳϿȥ 
ιιȵȣԽŵôУҪʲô˫סֵǰأûø 
ˣ˵أааЦ˵ 
ɣѵҪҲʮ꣬ɲܾôʧȥ˴֮ô˵ҲԽ롣 
ô֪ʲôأԽװʲô֪˵ 
ҲǸ˵ںܶԶˡˣ˵ȳıأȳС죿ֱ˵ԽỬüë۾ӡ촽°ͣÿһϸڶŹоһƷȴԽԽĿ⡣ 
˵ֵ꣬ͷẬסĴ˿ĴȲҪȡȫ 
ԽǵôɵɵĴĻǿҵϢذΧϤİ֪롣 
ֵҶ࣬İŮ˵Ϣ 
һַֻסһֻѾȡߣͷϵķһһȡ£ʱͷһͷɫٲ¡ 
ûͣҲ⿪ĺɫ£·̽ 
ԽиоһֻѾǰļУԲУǽﺰǣþȫ͵ȥ 
ֲ֪ʱᱻԼƵڵأͶ޷ʱӾȻȫƿڵϣͷң컨۹ɢѾڵϣֻʣ£ΪղԼҲ˵ϵԼԶĵطŴЦˡ 
ѾͷͦЦ˵ 
ôܹأԽ 
ô֮ܰ䲻𣿡־úЦЦվԽӵϱߵߣ¡ 
Խһ´Ӵ˵ȵȣһл˵ 
˵һסԽĴ 
~~~Խƿαأ˫ҲץסˣֻýţֻŲͣ 
ֻá~~~һѾڵˣУԽߵֵ 
ʹı飬Խܰգˣֻ˵ڻз֮һ֣ĿǴﵽˣǲ֪˵زء 
ôû°ɣԽϽȥ֣Ǳֵˡ 
ôʹû°ɣԽо״Ǻܺãʼ 
ãִӵվߵſڣͣ£Խ˵ԽúϢɡ˵꣬ʧںҹС 
ԽǸʧȥıӰͻȻ֮ǸӰô¶ôôʧ䣬ôı˶ľǿǶôȥסǸӰů 
ǾԥʱǸӰˣʧ޾ĺҹ֮У׷ϳȥԲӰ󺰵֣˻Ӧ 
ʧֻ˵ǲֻȣȵѾûԽʱ򣬵ȵԼԸԹ޻ڽһȫʱֻû˵ûͣˣȥ 
ԽڴߣƳһУǰͣĸ֡ 
Բʱ֣ϵǵᣬȻܸоҵ¶ȣ 
˵ǾβתʱǾ㵵ȻúЦ 
ˡתǧأþò 
ݣʱõ 
ϣ࣬ȫȴģãͬУٹµ 
ҹƽ׷ƶȥǲҲ˽׷ȥԸأ 
˵ǣˬʵЦ 
˵ǣϸ᣻ 
˵ǣĺǻ 
˵ǣһ 
˵ǣһ 
˵ǣһЦ顣 
Ϊʲô̾ 
յȴ֪ͣһͣ΢һ£׷ô 
ˮһģƯٶҲһˣһǰһôҲ׷ϵġ 
Ҫ׷ϣ 
ǰƯĹ谭ͣΣգᷭġ 
ԭ 
һַ 
ʲô 
ưһһˮϣôƾֻͷˣǰǽʯУһ𴳹ȥ 
ϲڶ֡ 
ѾˣԻشҸղŵ 
ʲô? 
µԸ 
ղ 
ġ 
Ϊʲô֪ 
˽Խ֮ǰԽ 
ܽ껹ֻ꣬һԸȢΪޡҽðմ֪ģԸ޸ 
ϲԽ 
ӵһۼ㿪ʼѾ̽ 
ϲǰǸԽϲǸŶգ󷽵ԽԲԣ 
ǵġ 
ǰϲվԽ 
ҹȥ 
ҹ㻹  
                  
һ  ʮ 
ִ·߳󣬲֪ȥ»֮ҹӦòɡ»֮ҹһٵľܾˣҲӦòɣϣֲΨһһ 
ֲ֪˳ȾƵľ˸λãСҪ̳ϺõŮ죬һ˺ 
ǵãһμһɰСŮཱུС죬Ľ磻 
ǵã괺죬ŷݣСĽķݷˣ˺ܾãֻøǳӣת΢Ц 
ǵãһ꣬ȥũҵĹ԰͵ƻ˽ţؼңһʮأ 
ǵã̫Ӵһ죬ʮ쳡ֳ棬˷ܵĶ˵ҪԺҲҪôֵȢΪ 
֪ʲôʱʼֻ磻 
֪ʲôʱʼϲЦ 
֪ʲôʱʼﲻ 
չʹĹΪԷֻҪʵеԸֱ絲һֱԵ֪Ѿûȥˣһȥţµį 
֪ǲһƬģȻ֮ʧȥǰеļ䣬ϲǣϲǰֿգǵټǵǰһУǣûйϵЩһһֲֻҪš 
ǰˣȡ֮ǵ̸ֹ֣ǰΪֿաˣ˹ȥҪǣкüΣԼӰӣģȷ 
ϲػ˻ 
ԸţҲҪ档ԭΪǳճյİ㡣 
λˣˮһλˣѰѰٵ˰ 
Ϊʲô̾ 
궼ǰ׷źߣȴǺ׷Űߣյȴ֪ͣһͣ΢һ£׷ô 
ˮһģƯٶҲһˣһǰһôҲ׷ϵġ 
Ҫ׷ϣ 
ǰƯĹ谭ͣΣգᷭġ 
ԭ 
һַ 
ʲô 
ưһһˮϣôƾֻͷˣǰǽʯУһ𴳹ȥ 
ұȽϲڶ֡ 
֣ŵƵʱǽյưһŰɣ 
á 
ֱߺȣ̳Ѿȹˡ 
ʱһӹˣһϮ£ȴ˧ֶ£Ѻȹ⣬кСֵ̳ԹԵһ 
鵶ˮˮôɹٶ֮ʱȥӣʱ֮ⷳˣ˵ 
ġ 
Сӣ˿˼ܱ˿˼Ҫã˼ߣܱȲ֪ںηҪõĶడ 
֪ 
㲻֪ŵˣȴ֪ÿҸߵ˶ȴ֪ȥ㰮ȴ֪ôȥ 
ûҵ𣿡 
ûСأѾˣѵܶ 
Ҳȷǲǻ 
ЩҪֻҪȷǲǰ㹻ˡ 
֪ˡ 
ֻصʱ򣬷ģǰǲǻ磬ǰǲǻᰮúõİʲô㰮ŵ˾߸˸еҸأ 
ߵߣԽѾŴͷ˯ˣδɣˣˣ˼㡣 
ὫڴϣǺñӡ 
Լ£Ŵ£˯̬δѵˣȥƵļΣһҲҶӣ˯ˣҲһΣμһȥŷݣμ˵磬㽫ҲҪȢΪ 
ɵѾͷڳҵӡ 
 
Խڶʱ򣬷ԼѾڴˣӸǵʵʵģ·ϴ£ûл 
תͷִһеңȻϲֹһ˯Ŵϣ롣 
ѸϼʺѪˣѵϣǼһԼ˯ˣ˲Ӧ£ 
һӴӴЬ඼δܵߣӣѵ·ͷżԼ˵һη£һ¶ɫĺۼģ˰죬ҲûзԼκκۼ 
·վԭ˵һﶼʹģ˺ܾãֻǾеۣûʲôʹķӦ 
ǼһûжʲôӦ顣ĵ˿׼ӳȥʱȴֲ֪ʲôʱǵסѾˣ»ɷڴͶݰȤĿ 
ԼЦһʲôأ 
ʲôʱģԽȵʣһ·ôһûУǵġ 
û뵽˻ϰ߰һԼ塣Цøˡ 
ʲôղ㶼ˣ 
š 
㶼ҵˣ 
šΪɷһǱȽġֱЦߵߣ 
⻵˭͵ġԽֲΪȻӣǳܵǰȭͷͳֵؿڴȥ 
͵ӵ壬ɷĿȥǺ°ֿԽ׾ٵץסԽȥȭͷԾɺĲ衣 
ȵȣϵѪô£ԽûҪѹؼŪΪã͵£Ժ㡣 
һṬŮǻʰġֿ˿ޱ˵һ޹ص顣 
Ѫ˭ģԽ׷ʡ 
Ȼġַ²룬׼뿪 
ѵģԽ׷ȥβôߵˡ 
˵أϳ㣬ֻбܹ˵ǲûз뿪ĽŲ 
֣һ¡Խֵ֣ͣ 
ʲô𣿷ˣͣԽ 
֣ô£ԽֵֵָԵ˺ۡ 
糿ʱСˡν˵ 
Ϊ˴ϵѪ𣿡Խʡ 
֪ˣʲô 
ΪʲôҪô֪Խ˵ 
ʱӦѾͬȾѪյĴ͵ΤﶼѾڽܴҵףˣѵܿĸΪҳЦĶ𣿡ûпԽǿ⣬˵ 
ΪĸԽʡ 
ǵȻѵԸⱻλܵȡЦܣҵꣿ 
㣡Խ޻˵ 
ѾͷϽ˳ǻȥʺĸ밲˯̫ˣûùŮǽ㣬ȥøǵȾأֱ˵ʳָԽıĹһ£߳˷ţһıӰ  
                  
һ  ʮ 
ߺСһڹŮͽˣСŮĽѪĴϸĵãõ⣬ݸ꼶Դċͽȥ 
ԽǴϵѪģȻﻹˡ 
СȥˣôͲ㣿ԽѾͷһ˶䷿һּֿʣǼһ֮һ˴ڷﺦµҪǲ֪ܵȥˡ 
С㣬СһͱԸȥæйţСүĺ£ԣСһֱԼš 
ķԶԶ 
ԶںԺСүסǲסģֻǷ̵ʱܹС˵ѾȽˡ 
Ŷѹֿ㣡ԽҲСƽˡ 
С㣬ү˵ʹ׷ۺɫİɡСѾóһ׷ۺɫĳ˵ 
Խ·ɫƵɫֻ̫ܽǰһƬմ©˼ظԽϽ·ˣҪСûСһģܿϧǴڵġ 
СôЩ· 
С㣬ҶİС޹˵ 
ҲǣЩǣҲһɽ¶ˮֻûѣԼˣѻ鸾ŮǲҲӦ簡ε 
ԽŲҪôǰ˱¶أȻĲǲѷɫģǣǲϰ˴ţױԼǿԽܣǴ죬Ҫȥ߲ףͽͷ͵ٵˡ 
ԽһĨУҳһǳɫϵĨأǰýһֻķˣˡĨش棬Ȼ󽫷ۺɫ棬ڴԳĨϵķˡ 
ú󣬶žӿˣ⴩Ǵʼеİɣһ䣬ǰʵʵ·ɫʣɫɫԭķۺɫĲá 
СҪױܾˣֻǽͷ̳ɷ٣ڷϲһֻɫĲ軨Σ׹ϸϸĽɫգܿɰ 
ڶ˺軨͵Ļ죬ԭĶԵøƯ 
ĿԼݣˡ 
ͬſڵҲôˣԭһҹ֮䣬СѾͷĳ˴ȣţݸ߹κһȲ˵ġ 
֣Խվſڵ֣б۾ 
׼𣿡ʡ 
𣿡ԽʣܵԼĴ粻ˣϾȥţŲˣǻϺͻ˲ĵǣͬʱȥĻλ»֪ʱǻ᲻ЦԼ̫ڱأ 
˵꣬Խ߳ʰУΤѾξ̲ĹŮҲһһλֻλ»Ӽ衣 
ЯԽ֮󣬷޶ȹ밲Ȼ󣬴ӹŮнӹ豭һһ衣 
Խ裬ʾŮ٣ݸԽһ 
Խȴ֮ġͤ򡷡 
ԽϽݣ˵ʱͤǺε֮ϱ֮ 
һЦ޿Ҳʶ֮ˣôʥǼٶˣⱾ޵ġ汾Լء 
Խֻ򸸻ʵʥѾû𣬶ϱһʱ׾ûп 
Ц˵ʶ֣㻹Ķһ㣬ⱾġǻЩʱյģܹʥľ֮һԡ޺ܰɡ 
ԽллŸײ衣ӹ裬һڣȻֵݸԽһ 
ԽǱǹʱ͵ģҽ㣬ҪҺúõĴȥ˵꣬Խӡ 
ɫ̣ʵͨ͸ɢ͵ĹԣȷǻʼƷ峯ĻʹƵĻʹڴϣνһһȥܹ 
лԽŸλײ裬Ҳõ˲͵һɫſžԲеƷ͵ǽϵΡҡ䡢Ρ̵ȣĿΤ͵ǽز˿ƥʵطǳϸ塣 
Žӽ㢺ͽξࡣֻξųɫ΢¶̬󣬺 
ǰԽԽ˾橡˾һ׶ɫĳĵԭ޳ΪϰԵʣλüĿ͸ӰӢǿ 
;ӽһĽ廷͵͵ܶ࣬ɫĵԭϰ׵ķɫӰ𪣬̬º͵СٲͻǶͷұȽϿǴֱϺʵȽò䲻ȴǸޱȣ֮ѹԺΪ̶̫Ϊʺ 
ͼһˣ˾̾һԣһ֣ǰ漸ԵķһӾѹȥ 
λ֮󣬾ڸԵλ 
ˣ˵ĸˣ˵λЯ˸Ե»ͷӾ裬޺οǶˣ˼ңȢ˳ŮΪĸ˵¡Ƿ޼ҪྴమֵܼҪٽЯֹ沼ҪТţЩӶϱı֣Ҳ˵һᣬǵĸϸϸ̸̸ġڣֻǺȺȲ裬ɡ 
˵̲꣬Ůٸλϲ輰㡣 
ֶ㼴ȥݣԭԴ԰֮أ˵˵ΪʲôϲȲ裿 
صκϱǶʶҪҩáʡơ͡롢ȷ棬ԱʼҩñΪãӽʱΪӸǵĲ硢񡢲ǡգŶĲʫʡ衢衢軭鷨轨ȵȣΪ̩񰲣Ѿ赱һȤ˵߼黭ʫƲ裬ͨգ豻ΪܣҩϣŦνȲ棬Ȳ񣬺Ȳе 
ѾһȤ㢶趼ôȷ 
ˮԱطˮ˷֮裬ʮ֮ˮʮӣ˷֮ˮʮ֮裬ֻ˷ֶ֮ˮԴ塢ˮʡƷᡣƷҪ򱭵Ĺ£ҪϣҪСɡƷҪĻ硢¡ϡ÷ѩȤ⾳跽Ҫ跨跨ë跨㻨跨ݲ跨ȡۺַ̿ߡɫ㡢ζҪ񡣶ڲҶҲн裬еʱɼе԰ƷĥˣʳȤ 
ܺãȥݣ֮أʢҶҲ˾ۼ֮Ҷ󣬶ڲҶô 
Ҷܹ͢Բ˰衢ȶ衢ей͡涨µӦĹ涨òҶ֮еڲ˰չҶͨĺ¡ 
еǿһζԲԲڴӲζŵͬʱҲڲע򽲾˺һӲˮȻĺ˵ҴƣУǿެ֮óϰԲ͡ԲΪԲѣǸҪӡιͬ裬ǴѧʣҪúѧϰȥأҪ񣬿˼㡾ְأְ֮вΣµ͵ΪΪ֮ɡȥɣ˵꣬ԼС 
ΪףݱԻظȥˡ  
                  
һ  ڶʮ Լ
ҹ 
 
Խߣⷭ飬ʵ۾ϣûн⣬֪ԼЩʲôҲ֪Щʲô 
ױֻ̨ȼĺͣźɫۻҺͣᣬѹкһ˵ᡣ 
Ҳ˰ɣôûл 
һȥݼϺĸһȥ԰档ιӦ˵ļңӦΪҪµĶԼ鷿鷿鷿뷿һʩȥԺ󣬾ֻصظǸҡ 
ÿһطǣ֣ϸĵչһһ 
ͳȥˣһֱûл 
ֻѾظˣֻûȥĵطûǵ·ǲԸΪϣǱߵģ뱻ϳȥкβأ 
ԭڽһҪúøһ£ǣһֱȲ 
ȥ 
û˵ٻǲģԣֻԽ 
ѵԼҪΪһдȺɷŮ𣿲УС 
ԣȥ˵һС 
Խ飬һװͷʽñӾ￴ԼһС 
ԼĴ磬߳ҵ룬ȥ֡ 
뽫һҾƵǰ˵ү棬СĲȥ 
տţҽȥˡԽ˵꣬ͽ˾Ƶꡣ 
ԽһϮµڽһϣĶһµˣܿᣬе 
ԽԱߵΪ˲ַñ 
Լ˵㲻ҪٺˣǲǸûȥˣ 
ٻȥɣ˯ٻȥ 
һҪ˯ٻȥ˯Ͳȥ𣿡 
ҿ۾ 
Ϊ»֮ҹ߳ 
ҪȡЦҡ 
Ϊʲô 
˫۾ﻹ˵Ӱӡ 
˵㡣 
֪ʡ 
Խ¡־㵵ؿ֪ʲôʱ򵽵ġӿԽ֣˭ 
ֵܡ˭ԽЦʺӡ 
۩ֵѡ֣ʲôʱ˸ܣô֪ 
ҵΪʲôҪ֪Ц˵Խ˵ôˣ 
Ҳһ·Ⱦƣ͹ֱƺȡԽЦ˵ 
ϵܣô˳˲?۩߰žƱ˵ 
֪ҵļ˶أԹܲҡԽ˵ 
ϵܵңڡҾ㣡۩оһ 
ԽҲһȸ˱еľƣǵһκȾƣҾƣǺζһӺ쵽˶ᶼˣסˣúúһؾƣ֪ΪʲôȾơ 
ϵǺģپ㣡۩ԽӣúܿɰһܺȾƣҪװܺȵӣôװȥ񲻸Ȥ 
۩˵ֽ꣬еľһ 
Խû˵һ˱оƣȻƺ۩ԼľƱ۩˵ϴ磬Сܵһμ磬øԵݣСܾһ 
Խ˵꣬еľһˣ۩Ҳźˡ 
¶ǣԽͷѾˣԼܺȾѽźͷˡ 
ܣҪٺˡԽľƱԽٺȡ 
磬ҽܸˣϴܸˣٺһһԽѾˡ 
ٺˡ˵꣬Խĸ첲ߡ 
ֻ۩ںЦ֣Һܻûкȹأôͽ𣿡 
Ժˣֶһ仰ѾԽ˾Ƶš 
ϵһԽеѹˣԼֻţѳ 
תƵȥסˡ 
ʲôȥ˵ 
ȾơԽ˵ 
ȰѾȳˡܴ˵ 
ʲô㣡Խָ˵ֻȾƣͲҺôƶû˹㣬ҲźУһҪȥȣȾƣ˵꣬Խȥֵ֣ץúܽ 
ٺˣѾˡ˵ַ꣬ڣĺӺڰ˳ͣ¡ 
ֱԽֱķܹȥһֵת򣬳ķȥ 
ԽϱһֻֽסֺͽſԶ˫ȭͣĴֵǰأ󺰵֣쵰ȥſң 
ޱ飬һ㶼ֵԽֻ 
㣬ȥ㣡Խ˵˺ܶࡣ 
Խô˵Ͻ 
Խƿ֣ߵһߣˣʤֱһղϵôãԽθͷˣٲѾһˡ 
ôˣֵĻ˹С 
ԭƵζǺôúԽ֣ 
㻹ðɣʵ 
ûϵ֪Ƶζû뵽Լôûãź³ԽЦ 
ԽֽԽرסˡ 
ԽԼ˱ŵĸоǺܺãôһֱţá 
ǣԽƿ 
ҲԽ㲻ҪÿԽ۹⿴ңҲҪңԽ˵ 
Ѿͷòˣ㲻Խ˭ЦˣѾͷȻ˵Խ 
ԽԽ˵ 
𣿡ʡ 
СԽԽԽԽԽѾһ֮ȥˣǰԽ֪𣿡Խ˵ 
ؿԽ죬ͷĵ˵Խ֪ˡ 
ѾͷңѾô 
ҵﻹװ֮ǶԵݸʲôҲӦ÷ˡ 
֣㲢֪ǰԽԽͬˣԽδ磬㲻֪ԽǾ䣬ֻǲԼݣֽͣǲ֪ҪôֽԼδ硣 
ԽĽе 
ҪٽԽԽ뿪ֵĻʯ·š 
ǽʲôӣˣѾͷˣɣ߾βִȤ 
ԽҲãСԽҲãǲҪԽ 
СԽСԽ 
š 
Ͻɷϳ˼ңֳɷ㲻Լ𣿡 
˵𣿡 
ʲô 
ǳȾƵģѣ 
ô㲻ȥôƫƫң 
ֻϵ㣬ûа취ȻȾƣҸһȱȽˬ죬˵ǰɣ 
ԺȾˡ 
Ҫ 
ȣְԵ˵ 
㻹ðɣԽ̽ʡ 
˵أүʷϵһڴ֮ҹ߳үɣ 
ԲҲǹġ 
㲻ǹģҪΪƱҪӾˡ湻ģѾͷ˵ 
û˰ɣԽʵ 
û⣬Ͼû⣡Ц 
Խһ˵֪ԼĻˣæ˵֣Ҳ˼ҡ 
˵ʲôסԽ۾ʵ 
Խóк£ɻȻЦŵģǣǿĲⲻΪ 
֣ҽͣϣ֮ˣҾܾ㣬Ϊ磬Ϊ㡣 
Ϊң 
ǵġҸ˵ҲԽԺףĲǰǸԽҵġҵ꣬ԽˣΪҵʧˣҵļǴ˺ʱʼģҵġҵҲǴʱʼģǰһУ˵ȫǿհףԽϲʲôʲôϲ˭˭һһ뿪ˣҾӤһһθо˵ᣬģһǸһ𣬵һ֪ҲԽٵĺãһ˶Һǻһα˳ţһηԼһˣ֣Բİˡ 
СԽҡ˵ȴԽֹˡ 
ʲôҪ˵֪֪ҿȫԽӰͻȻܼҲȷҵĸоǣҲԽԽģȴҵġԣȷѾǰԽ֮ǰȷѾ֮ǰҲ㷢ֹϵȻĺܰ㡣Խ˵ 
СԽ֪ˡֽԽǵһǰǱһĲΣǲѾʼߵԽǰǸԽǲͬģǣЩطͬأһʱһͷҪúһ롣 
СԽǸûȥˡֶԽ˵ 
ǸûȥˡԽش𵽡 
СԽҴӦ㣬ԽǣҪʱ䡣ԽҲҪʱ䣬Ϊһȷǲǻᰮ㣡Ц 
ᰮҵģһ㰮ҵģԽ˵ 
˲˵ȥˡ  
                  
 ˼ һ 
һ磬̫Ӿӣֺ͸λ»үϡϾʤΪ߿ܵʱһϸսʿҪǿ׳ǣҪӵи߳ʹԼͳһֺѪȵġϷ 
ȥԼȴʼװֻһ׺ɫ˿֯ʿװúɫĿƤˣһ˫ɫĶѥͷúɫĳסӢʮ㡣 
Խһֱһ߿ִ磬һԽԽ˳ۣԽԽ뿴 
ּԽһֱڿԼûװ磬˵СԽô· 
ҲҪȥ𣿡Խʡ 
㲻ȥ𣿡 
Ȼȥ򰡣ûֳȥʶһ¡ 
ȥĻǾȥ·ɣ 
ʲô·أ 
ʿ 
ǣԽԼʿҳҲǺɫ˿ģֵһϵеģԽú󣬴Ӿ￴Լôһ˧⡣ 
˻·һһ̫Ӹϡ 
ִԽ˸̫Ӱֱ԰ϳضȥ 
ԱߵƫʱֻһʮԱڵУּ״æȥ񣺡ּү 
Ա밲æ񵽣ˣ 
үڵ̫ӵ°ɣ 
ǵģһ飬Ϸȣ̱㵽޼˵͸ź⡣ 
ү֪̫ӽԼǼλ»ֵһϣһʱ᲻ᵽƫүһͬǰȥ̫ӡ˵ 
ȻͲˣһ̫ӣҴ˵ҳ޼ëˣȻؼȥˡ޼˵뿪ƫſȥ 
Խų޼ԶȥıӰо͸ɱ̫ǽүˣȻôȥıԼ׽ĺӣ 
СԽΪʲô̾ʵ 
Ҹղ̾𣿡 
Լ̾˶֪ʡ 
˵ƶбȷʵûд 
ʲô˼ 
Ժ׵ġ߰ɡԽ˵꣬ǣǰȥ 
԰Ļϳ̫ӵ̫½ڳȾ졣 
ֱϳֵǶȥ̫Ӹ̫ѾԽǣȥˡ 
Խȥ̫ǡ 
ˣɣ̫ԽִкǸԸ˳ö쵰ۣƯ߹ҲԼĵλգԼø߸ϡ 
ξȿԽˣҲæվк 
Խ̫˰λк̫֮Աߵλ 
ʼˣҿ쿴 
ԽϳȥֻѾֳӣÿˣÿһһ͡ 
̫һǽ㢡ͼһԽλ 
̫ӿ󣬸˲ֻλͻ۵糸ˮƽ£Ӷ֮϶УҽصλʱʱȷҲǱĪ⡣ 
ڳȹۿܽţҲ˷ܡ 
ԽϻԾڵһĨ죬ͻȻúҸ޼ɵؿù˼԰İΣһжá 
ˣ̴ǽǣ˻ϳλֻصȣ洺磬緢 
ֻ̫˵ܣ򼼿ԽԽˡ 
Ц̫æСȫ˼֮ϣӮˣҲġȻ̫ˣͲʳԡ 
̫ЦԸķ䣬Ȼˣšػҹ¡ˡ 
̫ȡػҹ¡һ¹µػӵľ󣬱ʴֿɫޣ䲻ȴҲǳ 
ֻ̫˵ػҹ¡峯ʱοػӱߵ龰һ䲻֮ȴҲлʼ֮һƷȻϲȥɡ 
ֽӹ˵л̫ӵ¡ 
Ц˵ԭ̫ӸƫİôǼûأ 
̫˵СӣʱûӮڻҪ 
ֵֻ̫֪ЩС⡣ 
̫ӽֵĻ˵ܣҲСˣӦý˼ڳˣҪ棬Ұɣ书ڻ¡ 
Ц̫ӵ£֪ҶԳһȤûУ˵ƸˣֵһٰˣҾֻϲɽˮ黭СڳҰɡ 
̫ӵܣúÿһ°ɡ 
ֵ̫ӵ£ҿҪһˡ 
ʱ̫߽̫ӺǣЦֵôģǼĽѽ 
̫Цܿ͸λϰɣҲԻ˽⡣ 
ðȥš̫߸˵Ķһ˵λãҲһְɡ׼һ£ȥ·˵꣬Ů߿ˡ 
Խߵߣʵ֣̫˵ϣɣ 
򣿡ɻ󲻽ظ 
ߵ򣬲ǸղŵĻϣҲԳΪ򡣡 
򣬽˼ 
һϣһԿ𣿡 
ǿɲãǾȾƣȥϳǱߡԶԶ㡣Խ˵ 
ղŸ̫˵⳯𣿡Խʡ 
ǵȻҾϲȾơռ⡣Ц˵ 
ô¡ⱲҲǸȾơˡԽҲЦˡ 
ȥɣǵ̫áָָϳξࡢ˾Ѿˡ 
ԽСֱϳȥ  
                  
 ˼ ڶ 
ԽСһȣ̲ݴϳ 
ξࡢԽ˾橡廷Ѿˣ߳ԵģϳϹŮǵıݡ 
ڳһȺŮӦӣһ˴ɫ޲·һ˴ɫ޲·ͷ죬ǳÿ 
ξǼԽˣվԽϽ֮仹ǿĺá 
ֻξ˵ٵˣǲǵʾͽ䰡 
ֵððãԺѽ˭Ҫǳٵ˭͸Զ췣 
ԽԭӦ絽ģǸոոǼү䣬ʱ䡣췣Ҫ֮ԽʤǺ˾ƣϵʱʲô˸λ˸λ⣿Խɲǵĵ! 
˾橸˵˵Ҳеƻ֮ȵĺãһˣǷľˣ 
廷Ҷеҿ˭Ҳ˵˭׼ðɣһ̫͹ˡ 
ǴҶԻλ̫ 
һĹ̫ˣûʢװ磬Ǵһ׶ɫ˿Ϸͷ߸٣ͷ˺ܶƷֻһССķװΣˬ 
̫߽Цøλþõˣˡ 
ԽǼϽ̫ЦϳϲִС£ǾͲôˡʵǼǼƽ˼ң֮䣬أҿԺǾͱ̫ĳƺˣֱӽְɡԽ橡廷ѽһУ˵̫꣬ԼЦˣһҲЦˡ 
ҿͽξΪΪСɡ廷˵ 
ⲻСһˣֳɣһ飬ץξһɡ̫˵꣬еĹŮѾ˹һ̣Ϸ룬һһ 
ǩĽ̫ξࡢ廷һ飬Խ˾橡һ顣 
ˣֺˣ˵˵ͷɣȻǱӮеġ̫Ц˵ 
ξཫһĸ̱ʯָժŵУЦ֮λҪ 
廷Ҳȡ˲ϵԿó⴮ 
˾橴ӻͳһҶӣλǮడ 
Цλ㶼òͷҲɨ˸λ¡˵ȡ˶һԺ챦ʯĶ 
̫˵Ĳͷһ࣬λơ 
ཫõλǰԽһ찡һֻȾƵĲƱ 
ֻ̫˵ֻʥͣʢΪʺϣֻʮֻǳһֻֻʥ֮ϣһֻ̫Уʥϴ͵һֻΪͷλȥҲٺòġ 
Խλ׿֪Լʲôģʼ֣û̫һУ֪Ļ׼һݱȽϺʵĲͷˡֵǮľǲϵһ½ǧطļױϲû취ֻܸˡ 
Խϵȡ׼Žеֻ̣̫˵˵ǰײʱ͸һǰ֮͢ʼңؼΪβǿ۽أ 
ԽصΪ֮ԽҵóҫѾϸղˡ̫¡ 
ξ˵Խ㣬ǰǶûϸ⸱óǿ۰ɣѵ㻹ȥɣ 
˾ЦҿԽǽûнϣǸȥմ֣˳㿴⾭ıɡ 
̫һǺأԽãȥȡɣɨô˵¡ 
Ů˽ҪˣԽɲǺ۸ģԽ롣 
ԽЦȻ̫뿴λҲ뿴СٻȥȡǣǲǿԿˣ 
Ǹ𣿱СУӶӳ㲻ɣ˵ʲôҲ䣬˵ʲôҲŸϱļ񣬶һҪȥôˡ 
ǰҪȸԱǹͨһ£֪λôģʿʤĹؼ 
Խ̫ȥ׼ʱ򣬽˾橺һߣ˾橽˵ĻάԽ˼ҲǺ̫ܰС˺ܴ棬Ӧûе棬ξʱʱά̫վ̫һߵģ廷Ǻ˭ 
Խǰˣ˵λҲ֪λͣԽûоܾĵǣԽǶ϶ϲΪϵĳģ̫˼ĺϲӣԽ̰ӵļֵΪĸ֮ϲԽﶪԣⳡϣԽ޿κΣڱصá 
Խ˵꣬˾Ц̫ƣȷ˲ڣ޴Сǲ̫һúӮһܾûлˡ 
˵ҲָģɲܵһνǿЦȥλ㣬İɣȫԸ 
Խλ˱̬ˣλǰﶨˣǸмǵƺ壬ǽ촿Ϊȡ̫϶ǱߣĻԽͲһˡ 
Խ˵ǺãЯսɣоһսս 
˵ϸоԽַԭУӶӳķ緶ֵȱһһ̫ѶԸξ书ǿҲһ󾢵У廷ʤĸߴҲ׹ơһһڷأŻͻƵսԣԽӦ̫˾橸书ǿξ࣬ӭս廷 
ʱΪʱԽһΪʤ൱򵥣ֻ轫߽Էţÿ߽ŵķִ֪ŶսԽ˵һ 
ܿԽͿĽٶȣ˶ָһԼԿƵķΧ֮ڣ͡ˡĵ桢ơȼɶֲõࡣ볡Խһʤ 
°볡̫һԸı˲ԣξĸǿ书ֱײ߳˾ܹǿӦξ࣬ԽȷĶ֡ۿȷֱƽԽҲӦñ˲ԣأöԷýذסźͰסʱ䣬ԽǾʱ䡣 
ۼԽǱ̫ǻʤһʱξĿţ˾橸ͽΧξҲʶ˱׼Խţþȫ͵ؽ߳ԽٷԼţǲһгŷȥԽ嵽ǰʱƫԽǰأٷɿ죬ԽڵأΪԽһı˷Զŵĵطȥ 
ʱʱ䵽ˣ 
Խһȡ 
ԽڵϣԶԼȥЦˣԼУӶӳʱΪӵĶӳΪ˾û뵽ƴΪעˡ 
ξһʮֵģǰǶǽ˵Ҳߴˣο˵ز˸زԽڵϣоƮƮķ־ǰͣӰζżȥȴκ 
ȥĸʲôأ 
ô˵ʲô 
ǲǸˣڵϺܾˣǣôһ㶼ˣ 
о۰˯һ۾Ҫˡ 
˯ôֵط˯أ̫˰ɡ 
ǣ̫ˣ̫ˡ  
                  
 ˼  
ȡ 
̫ԼλںȾƣ뿪ǰһξۻᣬҲо۵һΰɡԺ󣬴һۻὫʲôʱ 
Ǽһ𳤴Ȼһʱ򣬿Ŀ֣ǣǹĶǣթĹϵֻлʼֵܲŻаɣָֻĶ̫ࡣ 
Ϊȷλ䣬ǳ֮һһǲ͵ԶԻǷʵ뿪뿪Ȩģȥ߽磬ذݣʵ游ʿرţĸ̩ȻΪĲɳڣȴڳԺʵ游ʹһ 
ȥݣ֮أǧ룬ެ볤֮ؾ֮أȥʵǽŽɴ˿ɼ֮أضԶ֪ȥǰΡ 
Ȼ̫ӰŸʴǣԳ޼Ϊ׵һȺϳӣȴԼ棬ʱ̫ڹ֮У̫ΪƢ꣬ıԣȴֲˣڳһϵǢʵϳѷ̫Ӳһ͢Ʋȵ 
Ǽһ뿪ڸߵľֻ̫ӡĸ̩ͼλδδĵܵܣһ˼ˡ 
սŵʱ򣬿޼ɵȻȴ͸׹⡣֪Ȩ㳯ҰĹˣʲôǣ̫ӵĺ⣬ԽԽزסˡ 
ֱ£߲ʱϳϵǸɫӰ 
ѾͷʲôʱôˣǰǸѾͷȥˣڵ˻òľϳõģ򼼲õģǣȫȻô㣬ǸƤһżԲһȺָ£һһˣúܺЦ 
˵ǰǸԽˣǸԽѾһȥˣǰԽȻܲϲԽһҪСԽСԽȻֵֹģԽǰСѾͷ 
˵ˣûĻȷʵ˵ġ˶İ˰ɣȻôô˵أ 
ȻΪʲôأǰԽأѵĲһ𣿴ʮͲذɣʮˣİѾ̹ˣȻҪʮʱ⣬ʮİ 
ʮĿһֱ磬ʱȢҲһģһ죬ὫĿתǣѾͷȻ˵ˣ𣿲ΰɣ 
Ѿͷǰˡ 
ڵǰǲһˣȷе˵ˣǰ顢ף貨ӵֻԶԶĿţҿڵϻۡ󷽡ÿɰôһƻһֻС꣬ȥ׽ʲôԣһֻ꣬Ҳô˵ġ 
ʵǾβתоոȥһڻʣ°ԣǲôģ 
βԣǾβ 
ֲЦˣβǺܿɰ 
ѾͷʲôȻǰصסξһôϰģ֪ؿڵ˲ź 
ȥֹԽĶѾˣһĨɫǰȥ˵ϡ 
ɱǰѾ˫ۣŰ΢Ц˯һ 
ֻ˯˶ѣûµģӦûµģ 
ô˯ţ˯ҲָϣҲʱ䣡 
ιѾͷѰɣ 
һֱվԽߣһֱվţȭͷҿ 
˾ѾԽͷԼĻſǻغԽ㣬ѣѣôˣ 
ξһߺ޹˵ҲǹģԼܵǰġ 
ξ˵ôôģ㲻֪ոܹ㻹ôֲǲ֪Լж󣡡 
̫ȵҪ˵ˣȿԽɣ֪ǻأ 
̫һǻһԷ㶵֣߹ȥƿˣ˾橻нӹԽᱧȥ 
ͻȻͣסˣûлͷǶˣ˵и̣ҲŹǡ 
˵꣬Խɱȥ 
 
 
ҽڸԽһżĵȴԽһֱԲѡ 
ʵô 
ҽصү𣬺үʱȻ롣ҹܹѹǿԾȵġ 
ֵ˵ҹѹΣգ𣿡 
ǵġ 
ղ˵ˣǿԾȣҲ˵ʹˣȻδգ𣿡 
ǵģ˵̫ˣҹܹүΪܾ֮ģֻҵʦˡ 
ȥҵ 
΢˵ǰһҽ⼸겻֪ȥ򡣡 
Ѳأ 
΢˵ 
˵ɡ 
ѲֻҲ޷ˡ 
֪ˡ 
ֲ˵ҽ˻֣ҽʶȤʰͷ˳˷䡣 
ڴ£ԽսԼԽԵӣѪɫϿκʹ࣬Ӥ˯һ㡣 
Ȼ˵ĴһǰɵѾͷΪ˾㡣ӲĽס˴̿͵ļΪôˣͦˡ 
ΪԼԱԵʱ򣬲ǷֻҪѹԼһӺúûܵκε˺û뵽ǰżµʱ䣬ȻһδԵ 
ΣһҪ֪ͦ𣿻кܶһȥһһ̸٣һ죬һΣݵûŮˣĸ㻹ûдȥأҪǵĺӣҺģҪΪܶŮŮһƯһƤ 
ʱºȾ;ջ 
ʱ鷿迴ʫ 
죬Ҵȥԭƣ 
ѩ죬Ҵȥ̤ѩѰ÷ 
ôûôԾôˣ 
ҹǵһ˵ң仰һӶģôֻ˵һΣ 
ɣСԽ 
ֽͷԽ󣬹˽ô  
                  
 ˼  
ԽԼôܹôϳڴ֮ͥ£˯˹ȥĺվĺۣǿֽʹ۾ΪĶյȭͷЦŸû£ֻ̫ˣ˯һûˣõġǣ˯ȥˡ 
ԼУоԼ˫Ϥůֱˡ 
ԼУоԼ· 
ԼУֺҽĶԻ 
˵ҹѹΣգ𣿡 
ǵġ 
 
Ѳأ 
΢˵ 
˵ɡ 
ѲֻҲ޷ˡ 
 
ɣԽѵôȥ𣿹µһ18꣬ʲôûгԹʲôûаͦʲôѵĿģĿʹ𣿼ʹΪԽᣬʲôҪں㲻˵𣿰ûΪʲôô𣿶ˣΪֻԽȥԽʲôʱôˣ 
ɣʹֻԽʹ֪ĴڣЩѾҪˣҪǣܹһ𣬲 
뿪ټ 
ǧǰƳ21ͣˣ21ﻹܹȻǲܵġ 
Ȼܲ磬 
ԽֽۣͷԼУԼ֣ǣָֻͷһ£ʹá 
һǰյŹشһأβȥﱨ˰ɣ 
ָоԽֶһ£о̧ͷÿԽڿ 
ˣˣˣ 
˭Խʵ 
֣ɷ򡣡ɻĿԽɣѾͷѵʧ 
˭ 
Խҵ 
Һʲôǵˣ 
ûϵһġ 
㲻ʧ𣿡 
¡ 
డܲЦһЦǣԽЦ 
ǣѵ㣿۾ԲֵԽ 
Խ־ı飬Цˣ֪ûΪС׼ʲôԵģ 
СԽûʧԲԣ 
ƭģ֪𣿻һҪ˵ûʲô԰ܶԽЦ 
С˵꣬ͷؽ촽ԽĴԽûзԣסĴ˿Ȼ̽ 
һǳ̫˼̫ĸж̫Ĳᣬ̫ĳ顭 
ԽŬĻӦݳտң᲻֪۽ԽԽѾҪˣΪ֣㹻ˡ 
ã̧ͷűԼǵ糺ԽЦ˵𣿻ҪҪ㣿 
ǻһǲǿŲܶ㣬Գ˻۸ҰԽȡЦˡ 
ֿɫԽ֪Ѿһˣ˵һأǴˡղųʱѾԼڵԴԴϵ״ 
Ѿͷǰܰ?ôȥأ㲻֪ξС䣬Ѿʤһ𣿡 
ô֪أֻ֪ȥǸǾҪˡ֪̫Ҫʲô𣿡 
ʲô 
ĸҵǸĹأǶ˵ĸҪһҪĺأ 
ԭղ˵ҪԽҵĺǲ˵ļƻԸӵģ𣿡˵СҲźˣһֿʼ˼ˡ 
˵𣿡Խ˵ 
С 
ûС 
С 
ûСţʲô 
ǲֶˣ 
 
һǡ 
ȵȡл˵ 
Խô˵ֹͣȡֽ֣Խǰͷ£ߣ΢Цʵʲô£СԽ 
Խ㲻Ҫȥξ̫鷳Ҳøĸ֪£ҲҪҵĸĸ֪¡ 
ʣΪʲô 
ԽҪΪֵǷ꣬㲻ãΪӰֵ֮꣬ξĲģԣԭɣ𣿡 
ֵĺܺΪ㱨㻹ѲѾŵȥˡ 
Ҫ֣ӦңҪкޣǶˣ㲻֪û˵ζӵе̫ˣԣо󣬲Ϊңڵ 
СԽ֪ˣֻǣίˡ 
ûйϵ 
Խסֵ֡ 
 
Խ˯ָ֣ͷָỬĶۡıǣֱĴ 
˯ʱźӰյˣôȥ 
ǣô֪Լ״þȫֵúһ㣬ȥǣԼû̫˯֮۾ˣҪסգסָӵĸо±ӣƾżȥѰܲټǵˣҲûйϵǵá 
֣лл㣬֪ʲôǰʲôǱЩԭǸ磬ûеõӵˣ֪ˡ 
֣һסġ 
Խ˵  
                  
 ˼  վ
Ҫ¾ǾԽ뿪չ涨Ǳȥݣ⼸һֱڰ뾩һУرţԽ״ݲ΢һͣ٣뾡ó׼ 
ҴҰݱ˸ʺĸǱѣԽСһڼұšԽǰһɫִ࣬һСеλŮģǼװһ˺ƺƵ뿪Ϸн 
ϵֺܵĳԽ״ΪȥʺĸУԽ˺֧ܶŲסˣһε£û뵽Խ 
ղڸĸ̸Цɫ԰ףȻ˵ûϢãĸһ֮Ӧöÿƣ֪ϱѾһߡ 
ȻԽŬװûµӣȫ־֧ţֱոʱûվסԱߵСסȻֵڵˡ 
һȫǣ˿̣ܹȥñ˿ԽˣǸʺĸԼһڴǣ֪ԽΪ˻͢ͺһѪȷ䡣 
͢Щ̫ӵĴǣԼЩԼ̫ӵĺǣһΪǣ̫ӵһԽΪĽڣƷ 
ҪԶζģȥѰλʧ˶ҽֻλҽܾȵ 
˳ţֱɫȥˡ 
ɫʱ򣬶鵽վСԽ䣬ҲŽȥˡ 
СԽ£ֽͨһ¾͹˵ϣ޵үСһ·һֱԲѣոճͣվſڵʱͻȻһҪԼ߽˵ү̫ģүСС˵Ѿ 
ֶС˵С񣬲ҪޣԺСǰޣȥˮСúòϴһ£ЩǵһȥҪ졣 
ǣүСᣬȥˡ 
ڴ£Խ԰׵һûУܵĺ飬۵ӣװɵģһЦ 
ûµģõңҲϢһ°ɡԽ˵ 
ֱԽȥϵĺ飬˵Ѿ۩ȥҶҽˣӦûϢġ 
ϴ𣿡 
ǵġѾȥˣ˳ĻὫ˴ġ 
лл㣬֣㵣ˡ 
СԽˡ 
Ҳۣ㣬ÿʱҪΪҪԼ塣 
ûйϵġȺúϢһ£ȥȥ 
ԽǺñӣ۾׼Ϣˣ˳˷䡣 
ԺУݶݶѣᣬαضڰ 
ղԽߵʱѾݶĽŲ˵ṦӦǺܺõģʱõˡ 
ôһ˵ء 
ֳ˻ƹȥУ˼ʱ㣬޻֮⡣ 
ּ״ֹͣ˽ 
˼ֹͣ˳Уͨһǰ¡ 
˵ūү 
ʵǺˣ˭ǰģ 
үǻūԭظҽС޸үүūŸүС㣬ҡ 
ֺȵȻүС㣬Ϊ֮ղ㣬Ϊ֮ʱ㣬Ϊγڲ㣬ȴɽҰ㣿 
˵үū֪ˡ 
Ȼ֪ˣ͸췣ȫúøȫس㡣 
ǣ 
䣬һƳȫס 
ͷسȥ⼸Թ֪﷢йԽĵģǲһжܾˣ붼û룬һԳйˡ 
ҲʾӦʽĸֱ仯书֮ߣҲղ׼ֻÿζԼʽΪΡ 
˲˽ʽֽо֧еٶȿʼȴȻǿκξ⡣ 
ٶȼ֪Ѿ֧ˣ⼸ΪԽ̫ںУѾǿˡֹͣУһջأǰأ˼ 
ŭô֣ͣ 
£ү뱣ȫ⼸ΪСѾ˲ҪҽܻңСҪ 
ôһ˵Ҳס֣˵ǼүֻһСɣ˵˭ 
˵ȷӪʿʮ֮ 
ִЦø֣ݺˡֻͷ˵ǼүܹȷӪʿȫŮǶôĹģСаˣţ 
˵ǣ 
˵ӽ͸汾СˣļңҪС㡣 
ش𵽣ǣү 
ֽ˵ȷӪҪǱʵľ룬ҹУн֪𣿡 
ǣ 
ɣҽȥС㡣 
˷䡣  
                  
 ˼  ÷
ͷڡ 
СһһһιԽȡ 
ԽϤչԼССԽ޹ʣΨһֻˣڣԼʱпȥܸСȫУӦΪһˡ 
뵽ԽС˵Сʶжˣ 
СЦʮ˰ɡүÿС㣬 
ԽԭС÷Եأ 
С˵С㣬ȡЦСˣ 
ԽСһ˼ӣԼĲ²ûЦ֮ˣϲ𣿡 
С㣡СֹԽ˵ 
Խ˵ңСϲ𣿡 
šС˵ͷ 
ԽСͷˣ˵˵Ǿͼ޸ɣ 
ðð޳ɡЦŴſ˽ 
ֽԽЦ˵ԭ͵̸ 
͵ֻǸպѣСԽܺãھΪɡѾԽ£˵ 
Խر飬ڿЦʵ˵ڣ 
ǰСͻϲСԽΪǾлִ̫̫ˣǣ㲻Ҳ뿴ߵһǶɣ𣿡 
Խͷ˵ðǶɡСȥɡ 
СˣֶԽ˵СԽҴ˸㡣 
˵꣬ſںɡ 
ֻ˽ȥԽ 
ԽظΣҲúܳԾʵôˣǲǼʲô£ 
صǵģС㣬үѾظˣүС㣬ļҽ 
Խһ˵֪ϸɼʱ̵ŮİΣ뵽ĸͻȻۿʪˣԼľôȥˣ֪ϻжģ 
Խʵүͷ˶ðɣ 
С㣬үͷ˶ܺãСġ 
ͺáԽ˵ 
Խ˵⻰СѾˡԽСһѣƯҲԴˣƽʱ˧ܶࡣȻ˵ǣ˵ıԿԽľǺܸ˵ģ٣õġ 
£С˼򵥵Ķ 
Խϵһ͸Сֶ˵룬СͬãԺ󣬲ôҵϣҪƴС񡣡 
뺬˵ǵģ 
ԽֶС˵СԺҪమͷϣһƽޣγһҸ 
С޵С㣬Сһúùӵġ 
ּСʼҲŷǣ˵롢СȳȥɣϢˡ 
ǣȥˡ 
ֿԽĿһֱ뿪ıӰþòԸջأ۵ĲúܲԽԽǲԽѾ֪Լ״ 
СԽ㿴ˣ䰡ǻҸġֵ 
ǰһ𳤴İɣ 
ǣСңСС㣬С޲£ҲһᲦŪԽķ˿΢Ц 
Խ檷ۻǰ硣ƴŪ÷ͬӳСӲ¡ʮΪδͷ򰵱ڣǧһءʮʼչüԸͬҡ汧ţ̨ʮԶУٜѡ֣ҲҲС޲µ˵˵Сʱ£𣿡 
Ц˭ڿҪǰԽģҪ˵СʱĹ¡ 
ԽǿջЦ֪ʹǰǰԽˣѾʹһˣΣʱȥ̶̼ʱ䣬֮Ŀ飬ôܳܵˣڵǿװЦΪİɣϣȻôῴԼŮһһήʧܵȻЦ֮ 
С¿˸ޣǺǻ㽫ΪСˣСů֪ˡǣأĴ˭οļį˭ܽ⣿ܽ˭ 
ЩΪ˲ٵ֣żᣬԼܿޣҪЦţΪЦΪ޻飬Ӳѹ 
ԽЦ뵱ʱ˵⻰ʱǺ棬ΪԼǲǰһУϣҲǣ̣ô˵ģҼǲǵǰһУ㶼ǵģΪһ·߹Сһ𳤴ҵĿ֣ҵˣҵĸܣģֻǣԼ޷֪ʱôһˡǰӣӦǿֵİɣ 
ڵԽԼҲֲԽԽˡ 
ֵʶʱ㻹ǸСŮССĸӣߴߴģֻСһμңܹҵ˵磬ȥòãҽȥӱ׽ϺϲĸС⣬ҲռȤĶ꿪ʼѧ٣Ҳ͵͵ѧûʲô飬һġ 
ԽֻԽĵεΣֶԽǷ˼Ƿݳ顣 
˵ԽһԼѾֲ˴ˣȻԽܰ㡣Ƕ˵ԽѾѪҺΪ 
Լ˵ģԽõֵİ 
ǲҵģ֪ԽѾȥˣǰģֻӵԽһ꣬δ꣬ҲҪȥˣָúȥδӣ 
Խ뵽С˵֣ʲôʱʼԽʼϲģ 
ֲԽ⣬΢Ц꿪ʼһ꣬꣬ʮ꣬ʮ֣꣬ѾͷȻϲʮ磬ϲҡԽϲңԽҪע⡣ 
˳ԽΪԽ룬𣿡 
ǰΪ㣬һһܡ 
ܣʲôʱ򣿡 
Ϊͻ֮죬ȥ㣬ſڿ硣 
㼵Ϊҽǿ磿 
ֱŭգԣһܡ 
𣿡 
ޣú޵Ϊһҡ 
ǷҪʱûи֪ԭ𣿡 
ΪԭΪ𣿡 
ǵģǰģһ͸ģȻģȻ͸㡣 
ִӻȡңԽҵʱ𣿡 
ÿһÿһ޲廨˵˼Ȼ˫ֱ׾Ϊҡ 
СԽΪʲôҽСԽԽ 
𣿡 
ǵģԴʧ󣬸ԭǸԽǺܲһˣһˣǰڵǿСԽһֻʧ㣬ƻƤȴֲԡȻˣȴ 
ϲңʧǰĴҹ㣬ڵ˵ĽƻƤң 
ĺܺãûзգûˣʹ࣬Ҳǿֵԡ 
֣ʶ㣬ҵˡ 
ֺγǣ 
֣ȥˣ㲻Ҫˡ 
㲻ȥģһỤס㡣 
ܻһʱܻһҲܳΪǣӦңôһ죬Ҫúûţ𣿡 
Ҫ˵ˣϢɡ 
ֲԽı庢һ˯Խֲ۾˯ˡ 
һּԽȣѾ˯Ǻñӣ߳⡣  
                  
 ˼  ҹ
»ˮкһء 
վԺ׵ֻӵС 
˳Ժӵʯ·ǰţһߣߵϴµ˿紺ĺҡţ¶įɫ 
µ˲ûע⵽ֵĵԹ˵Ż 
ֻһү֣ôôǶأһ׼ûУ 
һŮص㲻֪СĺѾ˺üѪˣ˵ү֪ʵ 
С 
Сû˵꣬Ѿˡ 
뼱е˵㲻Ҫˣ˵˵ôˣ 
СҿСΣĺܺ£֪ʱСǶȥˡոңϲϲ㣬˵ϲ͸˵˵Ҽ޸㣬ҾСе֡ 
ôأ 
С㲻ոո˵ģڽһ㣿 
˵Ѿ֪Լ첻𣿡 
ǵġȻΪλҪǶأ 
վ̸ֹȥֻС˵ʵүٳǶ飬ҲΪС㿪ģСһֻĻү 
˿̾γǣүģʮͿʼˣˣֻܲǣȥˣүĶеġ 
̾˿ĵ룬˽ôֻ꣬ǣ죬Ҫίˡ 
С̾ϽˣվǰϽ£˵Բүū澣ūţ֪ү 
ֿսսĶˣСԽһ𳤴ʲô鲻֪ղŵ޷ҲǹСԽĲ飬ǲǼƽˡ 
˵ǵһģİɡһ£Ҫȥֻܳɹʧܡ 
үԸ 
ֵһ磬Ƕ˻Һ·ɷޣһȥݰɡ 
һҪú֣ү 
ֵҪʣֻȥϤңҪϳǼðģŴȥݣһ·ɽˮվٸȥݷãҲֻˡҪСԽٸϵУȥҽȥĻ˵ 
үһ񡣡 
Ҫ˳񣬻ҪȷȫʲôøҰСݣȻҿﲻġ 
ǡ 
ȥϢɣҹˡ˵ֱ꣬ǰȥһ˾һ 
⵽ߣʯӣȥʯˮУһȦһȦ֮ɢǼ䣬ˮ沨ԡ 
ԽһһЦһһȻˮϡ 
˵ԼǾβʱƤģ 
Ҹʱĺߵ飬ʶô꣬ǵһΪ 
ࡶ硷ĺģ 
ԪڷŵƵʱ˵Ҫĵƺĵưһţ 
˵ǵһ˵ 
ܾ뿪һҪ 
ڶһ磬СֱֺԽķΣģŶˡ 
֡Խ˰ӣһһŶ飬һͬ 
ԽģʱԽǣԽɫͻ͸ԽֽԼԽڣ֧ȥ 
һ磬ֺԽһԽɫ˺ܹܶ࣬ԼжŶнҲ⣬ǣվ;Ͷ٣е֧ż 
ֿɫ԰׵Խ֪ȥֲ˶ãǾ뿪 
нһƬ֣ʾŲֵкϣԽԽԶ 
ʧҰУֲſڵڴҶ̴ӵ·رװУ㸺𽫴һ̴·ϣǣҪӱޣһҪϵݡ 
ֽԽϱ£ιЩˮֱԼȻ˵߰ɣǴСǡ 
ǡС˸ֵɱ 
 
֮졣 
һˣʱµн 
ڳɽ䴩·ԽԽգԽԽнٶҲܵһӰ죬ڰʱ֣˵˾ݶʮҵջ 
Ҫǰϵǲˣǣ־ڿջϢһ 
һѾԶԶ˦ں棬ʮҵ·̡ 
нҿջһǣƥ 
ֱԽ˿ջš 
СϽӭ˳Цʵ͹סޣ 
ϽϷҪ죡 
ƹæӭǸ˵͹٣ԲסֻһϷѾпסˡ 
ֵʲôķ䣬ȸһ䣬㣡 
ƹæ˵!ǣ͹룡 
ֵƹ£˶¥  
                  
 ˼ ڰ ֽ
ϵ¥ֻһöŮӵָ磬㣡һ֪㣡 
Խ˳ȥֻһǳƯŮվǰڷޡü졢Ρ촽ݣЩݶΪΪͻЦݣõϵƲʣ۵е֭ 
ָ磬ǲʶӦǺϤĲŶԣȻôôܵĳƺ 
ֵô 
ЦȥֻһҲ 
ֵҲȥݣ 
ͷЦǵģһʲôʱģʵѾˣ˵ָҪȥݣǰһߡλСֵ˭ָԽ֡ 
СֵܣôһʣͷԽֻԽһжװ磬ϺѪɫȷһСк 
ԽЦǽܡԽ˵ֵ꣬Ļס 
Խӣ֪״̬ãֵô𣿡 
ԽʣϽ˵ûУûУֻ̫ˣһ 
ֵҵܣҵԽںۣȥϢ 
˵ַ꣬Խ˷䡣 
ŽȥַֻԽߵߣԽİбŴͷ£ְùͷ汳 
ȥԽȻɫ԰ףж磬ʵһŮˣšףӼһˮ 
еʵָ磬ǲ𣿡 
ֵǵġ 
ʵʲô 
ֵˡ 
ô˵ģ 
ԽϾҪ˵࣬˵ϵˡҲ֪Ҫߣ֪ʲôʱܹأ㵽Ҫû뵽һǿʹˤ 
ԭڻðɣʡ 
ûµġԽǰһŮͻȻĽԴԴϵഺԼǽ֮ˣһûС 
нԲԣԽŽʡ 
ǰҽֽݵŮ㣬ǻŮɣ˵ˣû뵽ôƯȴ˵лҪƯ˵˵ǿģ˾ÿɰ 
ƯءԽ֣ʵˣ 
𣿽ʮ꣬ȽСһ㡣ֱһ£һ㣬ûС٣ҲҲʮ꣬ʮ궼ǲΪˣžԼࣿ 
𣿡Խָʽ 
죿̫Ϥˣǰɣ磡սֵĽһ硣 
磿֣ôûиң㻹ôɰıã 
ȥŪԵﳳԽˣҪϢֽƳ⡣ 
ı𣿡Խʡ 
ǵģĸá 
ôûм 
ʱïݣûиϰɡ 
Ҳȥˣѡ𣿡Խʵ 
һԽͷ˵ʲôأѾͷֻҪ㡣 
飡ָ磬˭֪СֻϲԽһ֪˰ɣһſվţǺܲõЦݡ 
СѾͷ֪ʲôùֱһȡЦúܲ˼ 
Ϸϣһߵǰֵ߿ҪιԶ 
㣬ιû˼ֽ˹ 
ԽˣǺ˼ 
֣ԼɡԽӹ룬Լ 
ҲԽˣԽ˵ҩ𣿰ˣСѾͷʲôᣬԼȥɣԽɡ 
˵꣬ùҽԽҩģȥˡԭЩ飬һֱСģСߣֲߵļʿֻԼȥˡ 
ֳȥϽ˳ȥ˵ָ磬ȥɣԿ 
ãҩԵ𣿡 
㲻Ҳû𣿡 
ûҲǿ 
Сˣ 
С 
ǲǵҩŶҩ 
 
ԷģֽȻһֱϲ㣬˺ϲŮˡ 
ϣ˵ 
˵ġ 
. 
Խ˵Ӱʧſڣ˵ҲʧǺܰ䡣 
ǵĲ֪и˭ǰֽȻЦӯӯģǣó۵׵ˣֵ񣬲һÿ۹⣬һŮ˿һİ˵۹⣬İ⣬Խ㡰ɣҲֶԽɣֻǴӱĬĬؿţѾ֪˵ָ飬Ӧİɣ 
иֽҲԷˣֶֽԼһԴֵİɡŮĺ̹ʣҲϣ 
 
Խ˵㶫Ϣһо˺ֻܶ࣬ûлط䣬ߵ⣬ȥʲôҲ˳ȥһʿ 
紺ҹ¹˵㡣 
ԽϵøЩԪ͸Ǽĺëů 
Խ֪˿ջĺԺֻԺ˶һ¯æţһ¯ģһտ¯ϵҩޡ 
ֺͽ˭ 
Խˣҵһ 
ֻ˵ֽô˵˻ҪСһ㣬յôĻ㲻֪𣿡 
֪ҵһջܵŻѾܲˡ 
ȵȣˡ˵꣬ȥϵദҲܣͿԭԼѾմľ̿ңڽһϳһŴ 
һŴʲô֪ӣ̲סЦе㲻ԣԼϲһ£Ȼֱˣ֪ղûģû˸ʱ˳ץһľ̿ңҲֵĨȥּæ㿪 
׷֣߽еҲҲҾͲֽ 
һ㣬һ׷ò֡ 
ԽֵһԣﲻζϲǣϿ˴ĵ׷ЦܿģǵǣİһŮ޼䡣ϲǣߺ˿չǵǣߺܺܿ 
Խ뿪ǣֻý˵ָ磬ֿЦˣ 
ֵ𣿺ܺÿ𣿡 
Ȼ㲻֪ո¥ݿڿ㣬жôˣкܴĳһ 
𣿡 
Ȼˣտŵһ˵˵ˣҳˡ 
ҵôѿ𣿡 
ǵġΪԽɣ˿ĺ!Ϊ?˵Ϊ㡸絲һ. 
Ǳξߵġ 
ξ˭ 
㢵 
ԭ 
̫ãҽ˵ֻжҽܾǣȥҵλҽأѾɳʮҽȥѰңǣûκϢֻ˵ǰгֹ⼸һֱһû˵ 
ҽ׵ľҽ缸뿪һ˵ȥ˳ϵĵط⼸һֱû˵Ϣָ磬֮ȥҵõλҽ! 
ǰ֮ȥҰ 
һҪԽ 
ҸһȥҰɣҲϣԽܹȥôᡣңǼˣôչһŮˣ 
á 
Խ˵ĶԻԭ˹Ȼǵһμȴ͸ŹУɼŮ 
ԽûдǣԼص˷  
                  
 ˼ ھ 
ڶһ磬ֵ˱ȥֱԽһƥֽԽҲţС϶˸ԳһϺ 
ѾӽضΣֻߣܶԽأܹжͣͣʱ֣ݲһ·̡ 
·ԽԽߣһһ´ֻԨұͱڣµĵ·ȴǳխֻݵһͨ 
ôҶǣǰС 
ߵ·дȴֻǰһӺˡ 
״ϽסֺԽ 
ҹٽʾ⣬ɱĿԣֺԽ 
ϽסСҲʱνԮֲŵԻסԽ 
ԽԽ࣬书ǳ֮ߣС˴֡Խֽ߷ֿ 
ֽҲγ彣ֶԿԽԽͺˡ 
ʮ˽֡ԽֽΧסֱָֺԽѨֻ˼ԼȫӦڼҪ˼ȫҪ书˵Խæҡ 
˼ŽңԽֽȻ֡ԽͬʱΧ֮УΪ˵Ŀȷû̫ܵ湥ʹ˱Լ֮࣬ʱֵסһЩϮ 
ԽִάüΪ˾ȻԼѨ¶ˣҺֽƴסȥֻԽԽô󺰣 
ʮ˾Խĺִȥֻ˺ѹѹһƬΧסˣСϸʮ˾÷ȥֵֵ˶ãԼֻ˾ȻλӵİΣԼһç 
ԽսԽ£ǰʮʹɱУ 
ͻУ㣬Ҫսپ 
Χֵ˵ĺƵԽֶԽֱгΪԽѽ󲿷ڣԼѾƣǿУ̲ס˿ԽЦСԽҪڴˣܹһҲҵĸ֣һȥ㣡 
һģһֱֱԽؿڴȥѾýסֱֻ֣۵˹ȥǵˣѪȴֵϷɽȾѩ׵·ҲȾԽҰ׵ҺöԷõǽǵһֵѾˡ 
һԵֽˣһ㳯˴ȥǽʮ˱Ƶú˽ʮ 
ʱѾԽĲҽУҲΧһˣԮ 
ֽʱûΣգ˺˵ֵھʮ⣬Ҳְ˿Ӯʱ䡣 
Խ֣Ѫעۣ˲ʹԼȺ˺²ְ 
ֶؿ˿ڵԽеʹϧ޷εģǰδ񿴹þҲźˣСԽΪʹΪᣬΪѪʲôأ 
֪ΪʲôҪǰԽˣЦŶԽ˵ 
Խ֣ͷһ£˳ˣЦóҲֻ 
Ц㲻ô֪ڵСԽȻΪᣬǰԽᡣ 
ԽֻŰ˿ڣȻǰ˺ܶ㣬Ѫ͸һֱûֹסѪ 
Խ˵ҸϲҵСԽʹҵСԽ 
ԽЦˣѪأô죿 
ЦûʲôȻͺˡ 
Խ˵㲻֪Ѫ˻˵?Ͳʹ𣿡 
ֽԽЦֻҪһʲôʹûйϵ 
Խĵؿ޵֣㲻ҪվҪȥģôŵ㣿 
ֻصȻŲ£ͲҪңĶȥˣҶ֪Լô죡 
СϼˣҲɱ۾ʮˡ 
ȥкʣȥˡ 
ֽˣȥæϵߡ 
Ц˵ˣ޴󰭣ҵѨֹѪɣѾûˡСϣúòЩ˵ˣ 
ָֽ磬ôҿ£ܶ 
ԽֽⷬͻȻ֪Ů˼ԭȻոտάֵӣ˺˵ģԭ£Ҳܶġ 
Խֽֿ͵˵̸͵ܵģٿǰֽе飬ֻö˻һԣԼ뿪ֶȥȫԽиֻֽǣȴζƿζ 
ԭΪԼֵİ԰ȵΪѡһչˣԭԼһƽòƽŮˣҲἵʣҲʹ 
ʹ޷  
                  
 ˼ ʮ 뿪
֡Խֽ͸֮ǰݳڣ˼ջס 
ϵƤˣ޴󰭣ֻʧѪ࣬ʱ࣬ԱȽĻطϢ 
һС˵Ѿ̿͵ɫǳĽš 
ֶԳȥǣԽ棬ĸֹȥˡ 
ֻ˵ӣСǷȥĺҹˣںɫ·棬̫Ӹױ· 
ֵȷûп𣿡 
ϵǵģСĸȷǧȷ 
ֵǣֳǻһİүĿ 
죬ֵֻⲻĸ̤ѩѰ÷ôô 
еǵģСҲ÷ǳ֣һΪֵ飬̽ӻرھǶʮصĵط⵽ԷˣȫǺ´磬һ̫Ӹױװ 
ŵʵǵô 
ϵȫûҲС񣬹Ѿѡ 
ֵЩǵȷأǾ˭ 
еүǳµֳСҲ 
ֵ̤ѩѰ÷ʲôʱµģ 
еʱ俴Ӧʱĩ 
ֵʱĩϮǵʱʱУضʮأ˶೤ʱ䣿 
еСȥʱһʱصʱʱ 
ֵǶʱдǣɱǵģϮǵӦ 
һᣬ˵ȥϢɣ֮£֤ɽǣԽԽ˵⣬Ҫܣ 
ԽϽطڴϣװ˯ˡ 
 
Խڷ£ܾҲֻط߳䣬ȥֽ 
Խţŵֽ˵ıе㲻Ȼ 
ԽЦӭ𣿡 
ֽϽԽý䣬ЦУԽңҸ˶أԽ廹ðɣ 
ԽڸоЩˣллǡˣлл㡣 
ֽЦԽ㣬㲻Ҫô 
Խֽ£Цҽ㣬Щ˵ 
ֽ㣬˵ɣһúŵġ 
ԽȻǳμ㣬ǣҺϲ㣬ֱʺ̹ϣҲһ¡֪ҵˣҲҽ޷ҽεģЩͦҲȫҲ㣬ά 
ֽ㣬Ҫ˵ʲô۵Ļ˭ָ֪Ϊ㣬˵ġ 
ԽΪҲ㡣ҳһҪȥģȥˣ־иˣԸҺúչ𣿡 
ֽԽ㣬Һָ͐һҵҽġ 
ԽֻҵȲһˣֻúάҲܷĵȥЩԺûл˵ˡ 
ֽ㣬ģ㲻Ҫô롣 
ԽܴӦ𣿡˵ֽ꣬ 
죬ֽͷ˵ã㣬ҴӦ㡣 
ԽֽͷЦϣֺúõţһȺŮһб룬һҵֻϧҿˡˣϢɡ 
Խ˵꣬뿪ֽķ䣬ȻصԼķ䣬ȡһֱЯĹݣȥ 
 
ĴҲԽöˣˣ 
£һţĸǸ¶ϡղԼҴҳȥԽû⵽Щ 
ŷ϶ׯдšĸ֣Խ֣㡢ׯ 
ͻȻеܺ£ԽȻŸضԼ뿪ģΪʲôҪ뿪ͻȻϣǱ°ߵģ뿪ǱȵģڣźԼ뿪ֻ˵ԸߣΪʲô 
ִţֻд 
֣ 
ˣһ 
ΪҿΪҿԸһߣǣҵǰҵ֣֪ʵʲôûܲ 
ֻʣһ죬ϣǸһ 
һҪϣĻ 
һֱң߾ܣеԸܸл㡣 
ʵҺûмԻˣҵҽʱѾʧ˾εʱ䣬Ҳ뽫ļ档 
Ȼˣֻ죬һҲܳȫԸģ 
֣֪Ϊʲôѡʶʱʮɣʱ緢ΣͶǷݴݣǷݴĵü͸¶֮ 
Щ꣬۳ɳ㣬ֻˣþ㣬ֻǶղƷȤΪػŴƵıţŻѪ㣬ΪŮ鳤飬ԥͬģƵŵȥ߹صսϨңƽϢ 
ȣ㣬ȷǲͬġ 
 
֣ȥˣϣһģ㡣 
СԽ 
죬Ҳһ 
һֱֻֻ㲻˵?ΪʲôҪĻᶼң 
úģԭ㣬ʲôǣ 
߰ɣߵԶԶģҪټˣĵŮˣ 
ľô𣿺ˣֻôһŶѣ 
ģ־Ͳ 
һ㿴ҲΪβһ᣿ 
СԽСԽ 
ֽԽ˺÷飬߰ɣ߰ɣϵӣֽϾĸģлټһҪΪ㡵ŮˣҲҪ  
                  
 ˼ ʮһ ȴ
ԽͣĳǰţԼͣʶֻһĿģʧȥʶ֮ǰܵøԶһ㣬ܵҲҲĵطҲˣȻѾҩΣȻҲ˶ҽ뿪ɣû̿ΧסʱҪΪΣʱҪΪҽѾĻ߰ɣߵҲҲĵطʹʬҰҲһȥĺá 
һǷ˰ɣһˣһôٻص㡵ߣôģô˵һǴ 
ǣ˵Ǹһ뿪𣿲ᣬһĺǵȥ 
˵㡣𣿲ᣬһ㡵ｫ 
˵㡣лȥľ𣿲ᣬһڶŮ˽У 
Ҫ 
ҪлȥĿ꣬Ŀ꣬ԼȥսʤڵԼȥʵȥܶȥƴȥæµԣֻæµûʱ˼ܹǡ 
ĭڽ 
ţԽѾ֧·ߡ 
 
ԽһѣһԺʱԼڻϿţʱ־Լ˱һ䡣Ҳ֪˶ʱ䣬ֻÿǻһܰ͸ؼ˴˵۾ɵһԭԼѾ˯һŴϣϸ˱ޱ뷭ȴؿھʹá 
תͷȥԼһ䲻ķУİ裬崲ľʣȻǳªȴһȾľסϲһŹݣһܹݣġˣ֪˭ 
û˭Լأ 
ԽţֻſˣһŰ£ݣɫ԰׵ӡޱ飬沿ƽҲɫͨ˺ܶҲסĳ̶ȡ 
ӼԽ϶룬ףߵߣеҩιԽȡ 
һֱûгǣһֲݺӵԽɻ߷ 
壬𣿡Խʵ 
壿Ҵ壿һûôϰɣЦЦ˵òƽƽȴܺˬʡɾ 
Ҹôƺأ磿ǰԽӵʣǰľúܾн 
㰮ôƺôƺɡ˵ָޱ״̬ 
磬Ҷ԰ɣлл㣡 
ҴӲ˵æǾһҺôˡ˵ 
˼ǣҶ˵Ǻôֻ֮УԾңԽֵʡ 
Ժġ˵꣬ת뿪Сݡ 
ôһˣΪʲôԽúԻ 
ߺԽһ˴ڷ䣬ʹãɵõ֪ʲôڿɺãǸֽһɣȫǲǾѾأ 
ԭҪô 
Ҫڽ̸ף 
 
ݡ 
ɷ 
ٴǧβֽںеͤιʳʳˮʱضӵϣһʱҶᣬַǷ 
ԭΪԽ׼ģ˼ǧβ𣬻ٿÿ죬䣬ȫڣ£ҶѾ¶Ľǣֻĵ 
ǣԽ֪ȥÿιֻֽıá 
ȥ˵ˣôݷԲʮǶˣҲʬ壡 
˵ȥˣ׷ǧ׷㡵ķصʱ㡾Ȼ֪飡 
ƭ˵ˣʵһߵģ޷ǲΪۣϧʱֻһζĺԹȴ֪࣬ʧȥȥ׷Ѱʱ˵ôأӦ߲ԶģӲʱʧӰ٣ȥô 
˵Ҫһ㡱 
һˣһ£ 
 
ԽԴ彥ָÿնʱˮʳͰõҩȴԸ˵ģޱ顣 
죬Խҩʵ磬ЩҩﶼЩʲôأôɫζȴβ 
ط˵˵ 
˵ҲաҲЩʱˣûκ⣬㲻ú𣿡 
˵Ȼ˵ΪʲôҪʣǿᰡ 
ðɣ㲻ʣʣжˣ 
һ¡ 
һ£żѣ 
˶ʮ죬ʱѾˡ 
˵ԽʵɣǼˣһǡ찡ȥˣ 
Ȼˣǻ 
˵ֹͣ˺ɣûкҽѧҲˣֻǼѣˣԽ룬ԼڻǺ˵ 
㻹ҽ 
Ըɵ¾ǲװȵȡԽ˵꣬ȥץӵ֣Ӽ״ٽ˻ȥԽץ֣תȥӽͷһŤܿˡ 
ҪʲôȻ/ 
㣬ǹԽ׳ʵ 
ǹӼԽСģúܵͳֲܿ˵ 
Խһ˵ʱˣ˾ԲǹôԼǹ 
磬ӣҪòµ߶ԽЦʡ 
Ӽɵ飬ͲǹӣԼϷŪ˸оε˵Ҫ¡ 
ҽֵûɣѾڴһˣڻҪɰ£ǲǹⲻҽҰԽһҪɰ£öʱҪιȥˡ 
˽ǻҪһأοѾ˵ˣҸҽˣѾ漣ˣͺúŰɡޱ˵꣬ʰϵҩ׼ȥ 
ιȵȣңʲô֣Խס 
ǡ˵ 
ҽʲôϵԽ̽ʣȻܹҽǲǸҽĳϵأ 
֪ʦǾ㵵ʵ 
ҽʦ˸ңҵֻжҽܹҽΣȻܹңض˼йصġ 
ʵһûи㣬ˣҲܸΣֻǿƣҪ֮£ֻʦܹ㣬ϧʦѾδϵ˭֪̾ 
ô˵վǲܻ 
Ҳ 
һжãԽʵ 
һ꣬һ֮ҲʦǹҲȲ㡣 
Ͳ֪ҵҶˣҴԽʡ 
˵˵Ȼ˵ġ˵꣬ͷҲˡ 
һ꣬һʱǶ೤ 
һʱ 
ȥƳڲʱ䣬˶£ͻ顢顢ˡ̣ʱ찡Ȼֱһ£һûҵһѾ˰ɣ 
ԭոʱ򣬻ϣҪڿ˰ɣһԺǻȥģѵҪһ 
ðɣһʱ䣬ҲգȥҶҽҲգ֮ȥǣ˲Ȭ  
                  
 ˼ ʮ 
ûԽӣ˵û̫ҹû˵ƹ⣬Ǻڰģûġ 
뿪һɲѾȥˣûĵˣͬʬһ㣬 
ֽ֣Ҳʹֽȥˣȥͻˣֽ롣 
ϣֽԸ˼Сˣһƣ˵ɷֵķֻվڴ߿ҹɫЦָ磬ٿȥɻӶҪأ 
ֵȥϣضƹܺɻӡ 
ֽЦָ磬˵ˣ᲻ᱻʴٵȥƹʲôأ 
ôһ˵ЦӦûɡ 
ȥƻƹܺɻԽ㣬һߵÿɲôѡ 
ô˵ʵ 
ĵ˵Ϊߵʱ͵˶ 
͵˶ʲôɻ󲻽ʡ 
ǰ͵ːָģ͵ːָĻǣڵĐָֻʣһһǣǲ 
ֵĶС 
ʣôȥ 
ֵܾûš 
ţֻӣ϶ǲģˣϿڵ㣬ҲĲѵģС͵𣿾ûûΣ޻ǵػţ 
ֵҪô 
ʵԽ֮ǰҹҡ 
ʵҹ㣬˵ʲôΪʲôûס 
û˵ҪߣҲ֪ҪߣңֻǸ˵Һúչ㣬ϣúܺãϽб㡸һܹһҵ 
ĵ˵һô˵𣿡 
ǵģ㲻㡸ġ 
ֻͷϽľƣ£Ҳʾ£ƺԼҲ˵Һȼɣ 
״æֵĶ£Ʊָ磬һԽɣ 
ֲ˵ֻǺȾơ 
˵Խ֪ôĐָأ 
ֻǲ˵ֻ˺Ⱦơ 
˵֪Լղһȥˣ죬ӦûģڣֻǳҪӰˡ 
 
죬Խܹ´߶ˣӴֻԭùݺϣﲻˣһؽŮװǳ͸ġ 
Խ£÷ǳʡ 
ƿţһ۾۾һһֱڴϣûг䷿ţͻȻ⣬۾ܲӦ 
ãܹ۾ˣֻѾǴůļˡ 
ЩסһݣһԺӣԺµһЩ¿϶ĵطָһƬһƬģÿһСƬ֮öʯÿƬ϶вͬɫֲЩԽʶգһЩԽʶ 
ԺסҲаˣѾ˻ԺŵϢ£һΣϷһɸ 
ԺΧڴ˸׵šȴһɫһһſŷۺɫɫʻ̫ţһһصķβɢŴϢ 
ǸԴԺӵˣƷζƶ£Ȼɽ־ɡ 
Խǰľɫˣʯ̳ɵС·߳СԺոտķβ֣һƬ̲ݵأݵصľͷһȻĺ׵ĺˮһ澵ӣ졢ơɽ컨ˮеĵӰһǳͻ 
ãã 
ԽҲˣҲˣһֵֻСһ㣬ȥ 
ͻȻס˽ŲΪ£һڵ㣬źˮÿҲ֪ǳǡȻɫҲκα飬ıӰȴһ۾ͼסΪ̫ζԵ÷ǳع¼š 
ǲֻ˵ܵôʲôҵ㶼ˡ 
Խôһ˵ȹߣߵǵߡ 
۾ֱֱĶˮ棬 
´磬ԭڵ㰡ѹûм㡣ԽȥǴڨ 
ңǵġ 
ǰ㣬ҽµˣǲѾõòˣԽЦ 
Ϳˣǵ 
? 
ǡ 
ǣҴ߳ȥȥԽ 
ûм𣿡 
ûС 
... 
Ĭ֮ӡ 
ˣдԼʼϲֽˣֶԽĸ飬ֽܵӰҶдˡ.. 
ǸĳǣʵǴ߳ģֻԽ֪߱һôף 
ʵĵǣԽĸ飬ʲôά֣Ǽ𣿼ûģ仰ǡҰ˳е̨ʡ  
                  
 ˼ ʮ 
ãԽʵֻһ𣿡 
ǡ 
Խô϶ĻشȻѾкֵܳ׼ǻʧС˵ǳϣǷ񶨵Ĵ𰸣ǻҲãǰҽúܿ϶䵭Խߵһ˿˿ϣϨˣһ꣬Ȼֻһ꣬ͺúùÿһɣʲô˵أǣЦ˶㣬ҿ 
Խ˵꣬ȥߵ¨澹Ȼǿյģһ絽ڣȻһ㶼ûеѹһʳز˻زˣ󲡳ҪӪأǵıԶԶҽ 
ţѾߵһͷһ㡣 
ˣ죬죬ˣԽ˷ܵô 
ǽԼһֽ׽סһֽ㹳ȡԽϽ¨ݹȥˡ 
ǲԽݹ¨ǽȡ㹳㣬Žˮ 
ɣѸٵˣԽϽ¨ȥ̣һ¨ˮݡ 
ιʲôѽò׵㣬ȴŵԽߵضԳ˵ 
ǲ㡣 
һᣬֵһ㣬ǽˡ 
ԽӣúȤͶ¨ܵߣˮȽǳȣѵЬӣˮȥȥˡ 
ŰɣԼ׽Լ׽˳ԣܿ԰ɣ 
ĺˮǺģԽˮ;ˮ̹ǣǣȻˣҲνҲˣˮ 
һССϺȽϲˮУԽ֪һ㣬ǣΪû£ССϺǺܿӵӰ١ 
òףԽץһС㣬˵ľе㣬վֱ壬ЦӣӵӲģ 
Ȼ󣬽һҽУΪһʱ˷ܣûվȣԽʧȥģһµ䵽ˮ 
ߵĳʵһֱڿźԽЬˮ׷ܶ׽˷ޱȣҲˮУԭȥģҲȫԹȥסǣͻȻ뿴ˮеģһͷռ˼άԣȥúȤ 
ѾͷȷȤڽȤҲȤݲݣٲٵĶȤߴߴӺȤ˼ʱҲȤ 
·߿ԵʱΪǸֵֹݰɣǲҲϵǵδɵԻˣֻüĨǣеĳط 
ǲ׳־˵ģǵ·ߵˣҽҲˣÿһصõӦĻر֢𣬵Ǿ˵ǳ̡ 
ĸϳ¹̫ӣΪ˸һڻƸź̫ӣҪ𸴹ΣڸɵйǣҪһ̫ƽʢһս̸ףԣҽȥˣǱ֮ˣΪãŻ֣Ϊ˵ԭ 
ǰŮˣΥԼԭˣÿ쿿ʱ䣬˷ţ˵֣һе㶼Ѿʶˡ 
ںһͻȻ˵ԽˮȥںѰ 
һᣬûҵԽι 
ǲԶĺУԽǵĺУվĨϵˮ飬Ц 
ȥ㲻ˮǺ 
Ҳܣ̫û˶ˣԽ˵꣬һͷˮ̫ûϴˣˣȻСĵˮˣͺúݡԭ˶ÿ춼ҪӾֶӾˮ¸ͲʲôȵˮΡ 
ǲˮֻûص߿ˮȥСԽ 
ͻȻЦˣԼ˼ʮ㣬ǰǰǧûһˮλôƤģˮҲܺÿˮô½ϻҪڵģѵŮ 
ԽȻˮţ۾ȴǲʱߵĳǣղˮӣ濴ô䣬ڣȻЦЦӲÿеˣƤЦⲻЦ֣ǣЦˡ 
Խιˣϰȫ·Ѿʪ͸˿ʵ·ʪϣܺõĹճԽߡ۾ֱֱؿŻʪ͸Խúܲ˼ 
Ƕû˵Լ£Խסˣȥ 
ԽţܲԼڳǵһһˣһһԽ˷䣬Ȼ󣬶ڴϣתȥˡ 
?ֱ̫ҰˣԽԳǵľٶߣղűŵʱǿҷֽŲͣĴϣֱɳһûзӦط䣬ڴϣͷβ˵һ仰ˣǵģ 
ȻԽһֱųǣǣǼʱϵʪ·ʪţҪˡ 
·ԺУÿǴԺнͺ¨һڶֻ֮˺ߡ 
ǼԽԺУͽ¨ߣ˵Լȥɡ 
Խ¨һм㣬߰һζʱ 
㣿ûзŵԽϲ˵ 
š 
ΪʲôҪȥ󣿲һֱ󷹵𣿡Խʡ 
ȥ󣬲ȥŵ 
ãȥģǺյģҪˡԽʡ 
㰮ôԣôԡ˵꣬ͷһԣԼķ䡣 
ҪԼԶˣƳû¹أȻǸи֣ǣԭڹ¶Ժʱ򣬿Ǿİ˵ġ 
Խ¨е㣬Ц㰡㣬ίˣ̫ûгԻˣիҶһˣǼҵһΪǳի𣬳ȳȣ˵꣬¨ȥ 
͸¨ָָԽЦˣѾͷһе죬ǰδе졣˭ôصˣôᵹ·ԣʱ򣬷άû֧ţˣ˵ûмңǸˣ 
ʣ˵ˣ֪Ļ˵ѣԼģôŶȾͻߺܶࡣűˣİˡ 
ʣһԭ֪˭סϲŭ֣ܴӴһǣңҲģԼԲɵǣңһֱǸΪ˿С 
ԣԵ־ʹΪֹɣ뿪ȥУļƻ 
Ȼ䣬ͣԽĽȻˣֻڽӡ  
                  
 ˼ ʮ 
ļª֪һһһҩңһιޣһ޷ֻۣ룬˶ѡ 
Խųٵÿļ治֪һԼͳôģеɮ 
ȻӵĴⲻǣһ컹Դպϣһ£һ꣬һӣĻôܵˣ 
˭Ҳǹ¶ôסͺᣬô뵽ӣ 
Խ˺ 
Խڳ˰죬˾ϲǣȻҵһͺһƿףǴɣȻûǣǿǴ档 
Խõķ˶˵Ժеϣк´磬ˡ 
ԽһƱˡ 
ֻһβʺǴ㣬һɫƯ⼸ƬɫҶӣһˣһ㶹Ȼ򵥣ԿԽˡ 
Լ£ƺӵƣһԽȰɡ 
ԽֽӹЦȻƣǽ´ľƣ´һл´֮ 
˵꣬ԽƱһҲ˵źһ 
꣬ԽƲǺǺҲŨ֪ʲôư 
껨񡣡 
껨־ʺ˺ȣһϰ֮˿ܲȰɡ 
ô˵ 
һ˹֮ϰ֮˲˽⣬̫ظȱ֮ 
ϰ֮˺ʲôƣ 
ſԽǣΨжſܺǰɣ 
㲻˵ƣôܹ˽ζ 
ڲƷУǶԾȴǺϲģһѣǳʱȿԽʱȿԸӿ֣įʱ˵¡ڹ¶ˣȷʵһʵѡԽľƱ˵˵ǵ沿顣 
֣͸¶ǵįߣΪڹ¶ΪɮƵĮ𣿻Ϊ˱;̫Ĺ£֮ǰˣӦһ˺ܶˣ֣ʹࣿǳãį¶ģ˵뿴ǰ˵ķӦ 
Խһ˵˵ƾǾƣĻôĽ 
Ǵ㣬֪лټӵ㻨ĻζһЩԽһףȤһУΡ 
㾭ǿе㣬ϸۣ˱ǣɫޣܼ˵ζ 
ȳۡԽ˵ 
ǼһС⣬УϸϸƷһ˵дᣬϸۣڼֻһ⡣ǣ֮ζʧζҲޣ˵˵ķе롣 
ţ㶮ˣ 
ǲ˲ڲƷ˵꣬ףҨһСУϸϸƷ֮󣬵ȴ嵭ƯŵľҶȥ㱾֮˲ŵζķ񡣡 
ԽЦѲҳһˮ㣿 
Խôһ˵ҲЦˣЦܸɾˬʡ 
ǣԽЦʱ򣬻ûб飬Ѳߣ沿⽩ӲˣȻôô죿 
ԽָͷԳǵʶôãǵڶЦһֱô𣿡 
ǵô˹ĳĳУ 
һ仰ʵԽܲ˼ǰ?ôôЦЦԼȻ⡣ 
Խε˵򡪡Ҳֻ쿴ޱ㣬úȤԵ㡣 
Խ˵߽һǵУԼ֪ı顣 
߱ǵ΢ЦЩԽ 
һʱ 
ԽǴ㲻س̫ûгٵôóԵĶˣҪÿԼ 
ǲ꣬ԽϵĲһһɨ⣬ֻ 
ԽͣʲôûԵĳǣʵ㲻𣿡 
оӡ 
ոȾƲθ˸Σ㲻֪𣿡 
ұҽ֮ˡ 
ǸӦ֪ϧԼ塣ǮȨλ֮ȥ壬ȴǸĸĲƸ彡ʲôȥȥޣԼϲ£ҲΪԼϲ£һ岻ˣңһ꣬ʲôˣΨеѡԽ˵͸޵ıˣʲôˣȥ¼һ棬ǲܣȻҪˣֺαһȥϣȻ׵ʧ 
ҿ㣬Ȼܿĵ 
ԽЦȻ֪ԼֻһʱˣαʹࣿúõĶȹÿһ죬Ҳһ԰ɣ 
룬á 
ԽЦ֪ʲô𣿡 
Ըꡣ 
ԽĳԷܶ࣬ˮ󡢺աǴס塢տ⡢hиɫ˵ɣ365⿷㣬ų⣬㡢㡢׹㡢џhҲǳĳԷƵɣ˵ԣԣ죬Ѷɳ¸ɾˣȻȥȥƤгɼƬڱϣʱȽϸˬڸѡ 
Եͷһ˵ԡ 
ҾҪˣûлŪˡ 
ԵԺԻꡣ 
ԺԵ㻹áιƺ𣿡 
㲻֣ҲҲĴƺ㡣 
࣬ҵ֡ϲݣ԰ 
ࣿ֡ 
ǵģ࣬ӽҾ࣬һ޿ǣ޹ҵŮӱߵСݣȻֻһҲڣ  
                  
 ˼ ʮ 
һҹɫܺá 
СԺһ 
ʰҪ뿪ĶʵҲûʲôʰˣʱ뿪ֳߵʱ򣬳ǼܹݣʲôûдǳǣЩӣ׼һЩ·ӴװװһӦȫһɶķ񣬱Ƚϱأȴ⡣ 
ཫ·һˣȻ˲ܹݣ˸ģҲܹܹԼ21͵ΨһͲɵ֣ɺǷѾǷѾֽһˣ 
뵽Щ񼸱£ֲŪ 
һʱ䣬ֻʣӴﴫ˽ǹ֮ 
ͣ£Ҳͣ£Ҳʼ档 
൯ˣ֪ӦɳǴģҲ޷˯ôƿţߵԺУֻ£ŰʤѩĳǣƮƮįıӰ¹¸Թ¶ 
໹δ߽ǣ˵ȥ 
ʱˡ 
ǵûʲô 
֮ǰһԸ𣿡 
ת࣬˵ԡ 
࿴˫۾˸Ĺâƽʱ˼ȶȣٱʱģֻԼ 
뿴Ŀߺ𣿡 
ǵΪʲôҪ 
ס˵ӣԺߵ㣬ϲ㡣 
ʵΪЩ 
ųһ˿ϣͻȻ˵ıã˵ǡ 
֣ǵһ˿ʹǣܿʧˡ 
̧ȡߡĿ˽֪࣬һУκεĹϸ𣬶ֻһߣֻ·ϼ񵽵һ֢ˣ죬·ԣȫԲȥȫԿȥǾȻҲȫչûҪɮһôãһеĲܣǴʲôʱʼģڿ΢Цŵȥʱɡ 
ڣ˵סӣסɣΪ˱סȻ󣬴ӴԺ󣬸߸·Ǻܺ 
࿴¹Ų԰׵ôأͻȻ뵽˹ϣˮɻ˹Ǹ꣬Ϊ꣬ǰǣֻþݣҲѹߣÿ춥һ׳ߣ֪ⴵƵļᱻŮ԰Ľ۹ơ 
̾Ҳѹߣһ۾ǣҲݵø 
ʵס𣿡 
ͷصһΣˡ 
ǵһ㲻־ˣһ֣ҪõӦĳͣҲǮƣ㽫ʲôĳͣ 
޷ģҲ޹ʣ˵ܹ͵ģֻΪ£ǣһȷʵ޷㡣 
ǵҲһҾ㣬ԭǶǼŹֵȤôãһ̸ֱ𣬽ҹ㵯࣬ҲΪΪҵһ𣿡 
Цǵһܵͣδ̫ˡ 
ҲЦҪĲֻһѡҪģ㲻Ҳǿ 
ЦˣЦõѣΣǸ˵ݣϣʵ´磬ʲôӣ 
ǲԽߣȴһ硷ҹӵʱģù֮͵ʱ򣬸һЩӸʺϹ࣬ӣ͸ǵȴһζ¼šȴ˵˼ 
˼ˣӣĲɵó鴤ӣֽϵһȴвԵֵɵú 
ཫַϣĲŪԲԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롣࣬¶δ 
֣˼ͬҩӣʹ 
Ŵŵ֮ϣ಻֪νˣˮ֮ء䧴֮ңδ֮ˮ档ɲɣ¶δѣνˣˮ֮塣䧴֮ңδ֮ˮ롣 
һԵĳǣе˼ǣûֹͣͣһ硷˼Ȼмӣֻǣ˼Ķͬѡ 
ϣǵͿȥˡ 
ʵ˭ 
ǵ˼֮ˡ 
̾Ҳȥ 
ʵΪʲô 
ĵ˵Ȼܳأȴ 
ʵ㽫ȥ 
Ц˼ġ 
ǵһˣ 
Цһˡ 
ǵôڡ 
ϣڡ 
ǣҲ֪ԭӼһɲǣҼ̵ĳǳѾ̮ 
Ϊ˷ĶԺദʱԽ࣬ԽֱٴԽΪֹ  
                  
 ˼ ʮ 
ڶһ磬𴲺ʰųȥ 
æվͷʵС㣬ǲǸ·ˣ 
ѭȥֻһ˺һʮСѾͷվԺУȺĴ𸴡 
Ժлͣһɫ 
ʵʲôˣ 
˵С㣬СİľСĴȥѾͷкӣԺź 
࿴˿ľһҺʵģӣСȴüΪɣ崿ɰ 
ӣ֣ʵӣˣ 
ӣʮꡣ 
ʵأ 
ӣӣС޸ĸˮùҡ 
ʵˮ˭ 
ľźӵѾߡ 
ʰľ˵ǼҹҪӣԺң𣿡 
ľԸġúӣźðľű 
ʰľľǼҹأ 
ľС㣬һˡ 
ʣһô컹𣿡 
ľС㣬Ӳٻˡ 
ʣ֪ˡ 
Ѿˣܲˣѵ 
಻֪˳ǵķ䣬ס£ǵһ߽䡣 
һķһªһһһһΣ˶ѡ 
ߵߣģһ 
ôллҵڶԵټɡ롣 
߳䣬԰ľľ߰ɡ 
ľôһ˵ݺǣ׺ȻĽԽ복ڣС㣬ϳɡ 
˳ӣûϳ˼ЦҲɡ 
ӣûȥ˼ӵĿŰľ 
ľСϳȥɡ 
ӣľôһ˵ 
úӣ£̾Ǽҹǿҹ¶һˣģҺһ޸ĸԺΪɡ 
ӣӣȻС㣬СǺӣˡ 
࿴ӣЦԣӽԺҵˣҲˡ 
⣬ľС㣬̰ɡ 
ľôһ˵ɵ⣬ݡ԰飬ôеĵطҪ뿪ˡ 
ĵ˵߰ɣľ 
ûɽС·ϡ 
 
ҹ 
ݡɷ 
鰸ϽʣԴֽ֪Խϣݴʷ;㡡 
Ĵ£Ȼ·ֶ̼ϲͣ˸ƷϼɢغתվެϵȵصҩġҶͨԭأһ޲˿֯Ʒȴ˵ެϣԶĵطͬʱһֱط֣ʢʳǴƵ֡ 
еľ֮ϣԼκεĿʱ䣬ȥ˼Խ˼ѳɶҩʹ顣 
ɷԭΪԽһа裬ԽСʱ뷿ģѾغʢˡ 
һǲģֻǣտɻ̲ס˼ǰ֮ˣǸɴ˽Ҳߴˡ 
һֱĴԽ䣬һ 
ǣֺܺһѰ׹ǣȻһֱоԽţʱʱܸоϢһֺɻûС 
Ȼ񣬵ǣǻᷢżʧһЩʱգÿζظ֮гȥʱֻǼ죬ʱǰ£ÿζϣȥÿζʧĻ 
ֻΪļ֪ÿμææȥΪʲô 
Щаֽ 
ֽԼ԰տСǡ 
ϲֶ˸԰Ӵ˸ֶѣáС¹СС⣬ֵ֪һãÿϡĶ 
ԣĶУֻΪƻǺ˵ĻֶжӣÿιǱĻ 
ͨԵһֻȫѩ׵ıӣⱪӸմûãͱץͽѾûԭʼԣֽĵ£˳ˡ 
ֽһѣһͨɫ꣬ⶫܵ͡èĽƻǷǳѵõģʱϵ˾Ϊ˲׽ϧʿʮ죬صĶﲶ 
ֽΪѱҲ˲˼ 
һѩ꣬вͬı졣֮ͿʼѰЩޣϾ书ԱҲѵģЩ޷һһĸҲҪ֡ 
ʱһŮҴҽ԰ӣȴһҴҵģк£ 
ŮҲûп˭˵ͨһڵأصС㣬үүַСǴţСȥͨһɣ 
ֽһһ𣬻ͷȥֻСŮſմ˵Աߵټϣģи磬ЦˣиϷŪˡ 
ֽЦС̣ 
С̧ͷֽոո˵Աߵи磬óи˵ۣС㲻ڵʱ˭ź㣬ÿζϷŪң 
С̵С㣬ǰȺ򡣡 
ֽȥѣһᵽǰȥ 
СΨΨŵŵˣ֮ǰи˻սȭͷи˵ȥɣȥɣ 
ֽЦŶиⶫҲ֪۸˰Ȼʰ㡣 
˵꣬ȥˡ  
                  
 ˼ ʮ 
۩ǰȲ衣 
ǵȻò裬Ĳ趼Ʒûвõĵ 
ֻѻԼǧλѣȴ뵽Ȳ裬ǻ˵ҪʾС㣬ȥСӡ 
λС㣬֪ǺҲӦǺ绽ֻǣִ飬ȴûŮˣλС㣬ǵúúüʶһ¡ 
ţֻſڽһŮɫȷǷŴ缫Ϊ壬۩ӯӯЦֽ֪Ϊ£ 
۩һûлعڻŮǲӣҹ֣ǳɫ˿֯ȹƮݳ 
ֽ۩û˵ʵ 
۩Цʧ۩С㣡 
ֽԭϴָ˵ϴɣ 
ָָֽ̧λʾ۩¡ 
۩£ʵϵܽɺã 
ֽЦԴӐָݣΰȶó٣ȫ֮ϣΪƴһҵء 
۩ЦҶ֪һسһ·Ķ̴ɼóС 
ֻֽǐָ񣬶ԼҪ󣬾һЩ 
۩ֽôһ˵ɻʵ˻ 
ֽѽһʮʱʮʱϣǵ˲²ݵĵزˡ 
۩ЦôƴɲʶˣҵҪȥܣʲôһС㣬ܷ· 
ֽЦϴȰȰáɡ 
۩ֽɷȥ 
ֽ۩԰лнԺҲǻۣɽˮͤ鿣ʤա 
ԼĪһУһСԺŴ 
۩ŵԺдĺɻӦɣζ 
ֽϴҲ֪ô 
۩ô֪ҲӦɣ 
ֽղ˵ζ˻⣿ 
۩ЦСɻҲݼڣ 
ֽ̾ԭˡ 
 
ڴ߿飬ŭ˵Ҫűô˭ô󵨣 
⣬ֽЦŶ۩˵ϴԼȥɣˣСĵ㡣 
˵ֽ꣬ǵ۩һۣ뿪ˡ 
۩ֽԶȥıӰͻȻʲôǣ˵ʲô 
۩ҡҡͷЦ۩۩ôֻԷŮӸȤûô 
۩ƿţŸżһֱֱϷʱֽסȴһӡ 
һ仯ȷ󰡣ôƢ˱ˣǰǿƽ͵ġ 
㣿Ҳˣȴ 
۩Ц֣ôôûò 
˵㲻ҲδԴҵķ䣿 
۩Цδôմɽ𣿡 
ֵȥɽʲô 
۩Ȼô䣬Ǳǧѩסˣδⶳ 
ֵô𣿡 
۩⣬ʱΪˣ 
Ŀ۩죬ʵȡЦңĹң 
۩ΪֵĶˣ 
ֵ˵ɣҺ£ 
۩Цû²𣿡 
ֵûµʱҹ𣿡 
۩ЦСӣǱò٣ʱôϬˣҴ˴㣬뿴Ƿ񻹻ţݵʱͬʱӳȥصλ»ү·б٣д̵һɺ棬ǣȴ̫ӸΣֳκ̩̤ѩѰ÷һǣ浽λӺ̫ӣǷꡣ 
Цˡ´ҶүأҲӰ̫ңǹҰɣһ߸̫Ӻĸ磬ǳзͷĻ磬ǣ磬㲻ǲ֪ 
۩֪ߣҲ 
ֵôˣô 
۩Ѿ裬ǣ 
ֵѾ޸ôˣǺοࣿ 
۩ҸҲôǣţǣ 
ȴֵ 
Խ֮ǰţ˵ʵʲôûֻܲʣһ죬ϣǸһһҪϣĻ 
СԽôô㾿ȥ 
ã۩ļ磬˵ߣȾȥ 
۩ôã㻹ûõأ 
ֵڡ 
۩ʣȥ 
ֵġ 
۩㵵ʣģ 
ֵұȫ£ôҲҲ룬Ƕ㵽ĺȥˡ 
۩Ȼԭˡ 
ԭˣոֽҲô˵ֽĵ˵仰ı飬ԭŮ˼ʱһζЦˡ 
ּ۩Цʲôأ 
۩ûʲôǸֽ 
ֵұá 
۩̾ԭˡ 
ԭˣôˣȻ˵ʡ۩ЦЦֳȥˡ  
                  
 ˼ ʮ 
ִ۩԰еһ̳ͤƺһЩ¾ƵĲˡ 
Ȼ˶׻˵Ʒ֪ǧ٣ˣ֪Ѿ̳¶ǡ 
۩ʱԼľˣµĸ輧Ů˷λ峯ʱģŮ˳޵ʱҪһ£ͻȻһת˵֣ϴȥҵλҽ˼Ҳûҵ֪ôˣ˵˵ţͻȻվ֣ʵݵʱ򣬺ܡ 
һʲôʱ򣿡 
۩ǰ 
ֵȷ𣿡 
۩ֲ񡣲ԣӦòֻ˫۾ֻܲСȻŮװ磬߻ŸСѾͷһѹŹֵȲݣֲٵġ 
ֽеôס 
۩Цһûü˵ʧȺвˣ˵ŮӴ磬Ҳϴˡ 
ֵôô 
۩ǰ 
ֵԼȰɣҵˡ 
˵꣬ˡ 
۩󺰵Сӣȥ 
ͷҲûأ۩ӻֵҸסһʱɣҺúýӴġ 
䣬Ѿˡ 
 
ݡ 
ĳС 
쾵Ϊݷ㣬޽˴ӻӵƺ֮˺ӣóݣһ·ͨ衣 
峯ѳΪʷ˺ȴڲͬʷʱŲͬĽɫ峯ʱֻͨĴֻ˴ƣѾȫ濪ţеóΣ˳͢õ 
Ϊ˺ӶӻԻͣ˺Ϊݶǡ 
Űľͺӣ֮ɽݳһֱݻ̴غˮ£󵽴ݡ 
ʱѾ³Ǵ֮ 
ൽʵʵĿģȻԼʱ޶࣬β˻ɽˮɽӣҴ˴ܵĿǳVIP 
ǲ˺ӣΪ飬ľ书֮ߣ޷֮ȣ;ǲɽ·ԣľ֣Щ˼ͺӣİȫࡣ 
Ҫǣ˲ٽҶӸľÿ軨ʱ̣ľĸˡ 
ҲԣȵģΪǮԴҹ֮ҲûмǣܾҲˡ 
ֻǣһֱ벻׳ǵݣˣҽǿʦҽǰͲ󣬿Ӳʮһ꣬ӦòһͥĺӣɳİľֱǸеĸ֣ʱſɮǣȴԸ㹻αȫĽǮԸľȥҪȥΪ˵˼ġ 
һ˼ģģԣ˰ľͺӣţҸ㹻ĽǮ൱Ŀ 
ʹľڳǵݣľֲ©ڷúܣҲˡ 
ݺסһʱԶУϾ;֮ҪһϢʱ䡣 
һ˺ӱߵĿջס£شԿ˺ӷ⡣ 
ÿϣӱߵĸҾᴫЦƱײȭŮ˵ļ 
ʱϤӣóĹ֮һס 
ʱģҲֵһ 
ģܶʿĽһ棬ܾˣʲôǷǡ 
˺һһϲһ֮ˣȻ̫ӸǧŮʯʱݣ֪ν£ȥһ 
֮໻װߴϣ˱ɴȻݣŰľˡ 
мλĿ˹ѯʺ£ľݸΪˣ˿ǰ· 
ָ£ûֻѾ˲ˣһһʿģΪҲֿ 
Ӧĺʯֻݣֲͬ 
೯񵽣СŮ 
ʯ´һǿջλٴٵŮӣ 
شǡ 
ʯ˵ݳʿ̼𣬶벻㣬ӲС 
СŮӽȾȷʵ޷ݼλ 
ʯô˵֮ԼҲǴǰ𣿡 
ǡΪ˲ɨ£СŮǰΪˡ 
ʯˡֻһֱɴɷñĸλһù﷼ݣ 
СŮòǳªŵĿǡ 
ʯ⵽ᣬ﷽ĻȡɴĿ 
Աһ˸͵˵ǣо¶֮òҲף֮ܵһС 
ðɣˡСŮӲҪøλܵŲźá˵꣬ཫɴȡ¡ 
ʯȥֻүҲ̫ƽˣ֮ˣ۾ÿϵǣôϳ˶ߵ㣬ɴ°ȥȻһүһϡ 
ʯ㻹ǴɴɣǰúһԸٰɡ 
л˺ʯߵһԣֵ 
ʯҲԹƣ 
ֻһ˵̫Ӹҽ˵ĳ⡣ 
һ˵̫˻ʵۣǸˡ 
һ˵ֵǶǸģʲô¾ܷԸɽ𺣣ֵ۶գġ 
ֻʯǵɽҲǻ𺣣ֻҪλֽڳȥһ棬ΪҾݿǣҲȥ˰ɣ 
һ˵ǰǰӻûкúȥء 
һ˵³֮еģ㰮ô棬ô棬ǰɣ 
ʯصȻֵܣԺ󣬾ֵƣұǶԴ󣬾ͽҴɡλܵܣ³֮Ϊһλǽյ̫үү빦øλӹٽ 
һ˵磬˲ٵطɣ 
ʯЦһ·Żƺӡ˺ӹÿһطҶȥսѺ˵Ĳ£һֵꡣ 
ĵǼ٣ȥ棬ѵ̫ôҪı 
ֵʱֻʯ˵Ȼذɣˡ 
лʯ˳˴գֻ˵֪λ᲻й¶ǵܣҪҪ 
ʯЦǸղʲôҲȥͶѣ 
һ˵˵ʱϵܣڽˡ 
ʯ̾˿ö˶һңôôһ 
һЦûǶĵߣǷ 
ʯЦһ 
ӻľһֱš 
ոȥʯ콫һӵݸľľ˳ˣԡ 
˻صջԺӣͰľ˵ľӣ׼һ£һȥɡ 
ľС㣬ȥĴҪ˫ղſǵգûд 
Ǿͺߡ 
ڶ磬ľˣ˵ҪϽֲһЩƷ͸һߣڴֵʱ䣬Ϊδˮߣߵ÷ǳ 
ͺӣʰʱСһݰ 
ùдšֳ¸ 
ʵСֳ¸Ǹʲô 
СС֪ⶫֳ¸ݳе˼ңӪ˿ɵйǼҾôһֹӣ˵¼үȥˣֹӵңλ͵ǲ󣬺ҲͶʮĹ⾰δɼҡС㣬ɼһء 
ҪӣЩӸСЦС磬ЩӣǼˣǾˣЩӣźɡ 
С˵ţôʹãôʹã߽ 
Сˣӣࣺ㣬ҪȥǸ¼ҹ𣿡 
ȥ˰ɡ 
ӣЦȥɣȥ¼һָģء 
ȥ 
ӣЦ㲻ȥǲΪҲճ£Ǽҹ˰ɣ 
ѾͷٸҺҾͽ㶪ֻľߡ 
ӣ˵ˣ˵ˣ㣬㲻Ҫ 
಻ӣ 
´磬㻹ðɣ̾ϢֻԼõ  
                  
 ˼ ʮ ʦ
ҹ 
ֳ¸ 
һϮƮƮٴ 
ûдߣɫ͸Ĺԣǳ۾͸ΣǶôڴĵ 
µʱ䡣 
ݶֳ¸ĵң¼ҸɵйӪΧȫƵ֮һóϱʱ¹̫ӣļñ𸴹Σǵǰûгɹǻ˾޴ĲƸƸƶԿעҪ縺Ρ 
ΪΪŮˣͬۡ빲Ůˡ 
뷨ǵһβ뷨ȢһŮ˵뷨 
Դֱַ֮û뿪߷Χʱ̹ע٣ϲŭ֣ԽǹעԼԽݣ޷ȥܲ죬ľȥ֪϶Ǹ̫йأҪص֮ǰԼ뷨ͻȻ£̫йϵ͢йϵΪĶ棬ֻٴҹ˼Ǹˡ 
ôڣ 
ֻǣôû 
ȥǿ 
ȣһֱȥ 
ҹת̫¶һ̳ˣûеȵ࡭ 
 
峿 
ͷ 
һϮ£ɴ棬ݣľ˵ϴգӣڰľ˵ţľ壬ôôߣһ漸أ 
ľ˹ 
ӣʵľ壬ҪõĴ 
ľǲᡣ 
ӣˣľ壬쵽ûм 
ľӣôһʣվסԺӣ˵Ѿͷģ˵˵ģ֪ı档 
ӣľôһ˵Ȥ߻صߣ˵ 
̸ӣ˼ľȥΪ˼ˣ˭ûмͻȻҲЦľҲȥ˭أ 
ҡһ 
ѭȥֻһɫ·ӣؿǳǣ˭ 
Դߣı飬һμʱӡ 
ЦˣõЦůůЦЦǵȫûˡ 
㣿Ӧòµġ 
ǲȥ 
봬ա 
ӣҲŽȥľסˣӣľ壬סʲôǹӣûп𣿡 
һٽȥľһ˵ġ 
ΪʲôҪȥӣ 
𳳣СѾͷٳ㶪ι㡣 
ľôôװ 
ٲ죬úѿ 
 
һһЦˣ͵͵ǰߵĳǣҲһ£Ҳ֪Цܡ 
Ѿݣʡ 
ûлش 
ôǣʡ 
ž 
Щȥʡ 
ûлش״סǣǵԼ֣µ˵ã֮ӦûءҸղ⣬ңʲô˼ 
˵һҲ쵽ݣǰǰġڶҽ첻ǵģҲȥЩӣȥûбҪ֪ 
ΪûбҪ֪ȥ㶼Щʲôʵ 
ȫûбҪ 
ã֪ˡ಻߻ԼĴա 
 
ջ 
СæкĿˣֻһλӢ˵ӣֻ⹫ɫţ⣬糾ͣӣһݸ߾ɣһߴࡣ 
ݸߵǸСʵס޵λٵСסļ䷿ 
С࣬ЦǲɣλӣСո뿪 
˵뿪ŵʵ뿪ȥ 
С˵ȥѾڴˡ 
ݸ߸ȷ𣿡 
СǵģҪȥǵķʰء 
ӵ߰ɡ 
ݸ߸һӳţСæ˹ȥλӣҪס꣬ʱ 
ӳţͻȻʲôͷʵС˵ࣿ 
Сͷǵġ 
ֶࣿ𣿾ôңôҵ㣿 
Ȼ㻹ţΪʲôңѾҪˣҲҪ׿ڸ˵һҵģСԽ 
 
ͷ 
ֿĴֻһ뿪һҿæ 
ߵߣүĴѾһʱû߶Զ 
ͷҲأ׷ȥݡ 
ǣ 
۶ȥ 
 
ա 
޵صݣһߺȲ裬ȲҲ 
̲סˣʵȥʲô 
ǵҽ 
ʦʲô˻㣿 
ǵˡ 
ЦȻвҽ˭ûôԶҸҽȥһ·ȥûʱ䣬ѵĲҪôʱ䣿 
ǵڻûв 
֣ûʲô 
ǵҵʱвˡ 
㻹ѵ˭ʲôʱ㶼µõ 
ǵǡ 
Ա߳ȡӣ˱裬ݸǡ 
ָָԼеĲ豭û𣿡 
Ц绨´磬Ϊʦѧϰҽ 
ǵҪѧϰҽ 
ǵģβˡ 
ǵ㲻ô 
ڣ 
ǽӹ裬ȰΪʦҾֻʦͽˣԸô 
ֻҪѡ࣬Ҷġ 
ͷǡ 
Ǻһڲ裬£ڿʼҽŵĵˣһҽ书ķҲˡ 
ʵҵ˲ֻʦҽε𣿡 
ǵձ֮Ҿ͵ȥʦҵĹ˼ѾŶˣȻҽŻʦˣҲǵʮ˴ţԣ֮ҽֻˡ 
ȻȻҽңΪ㲻֣˵ֻʦң 
ǵΪֻϰҽŵ书ķҽиأ书ķֻԴڸŵӡ 
ҵʦӣҾоȣǰɣ 
ǵǣֻʦȥˣܹķֻˣôҪַֻһǽķԼҽڹֱӴ㣬ȰʦҾͿԳ־ˡ 
ʵΪβѡڶֱ֣ӸҴڹ 
Ժ֪ġ 
ǲٻص⣬߻ԼĲС 
֪Ҫ㣬˳壬ĻұضҪΪܵˣɻԸ⣿Ȼ֪㲻Ը⣬ôֺοΪ㣿ʦɣͿԾˣ࣬Ҳģֻô㣬ҲԹ޻ڡ  
                  
 ˼ ڶʮ 
Ȼʦ͵ѧա 
ǵȷǸʦȻ䣬ȻΪߵԵʣǣϸġ 
ϵҽ飺ʡ뾭Ѿԡҩ͡ھ 
ҪȴӡʼѧѧҽѧҽŵĹء 
⡶󣬷ж֮жԼأÿֶĶΣ˭֮飬˭ɽ֮оǶȫ 
ص֮кϸʾע⣬ҽĶҽ˶ʱ⣬ʲô飬ϸ¼ 
ҩ¼¿ҩ֮ϵ£ҩЧ߾У 
뾭ѧ뾭䣬ѧλ磬޲ϸ 
ھڿƱ䣬席ࡢھʱ䡢ص㡢ڱ仯ͬ 
Ѿ¼ǧ֢Ĳ֢Σ 
ԡֲĴȫ 
ǡʡ¼ͨѧʣҪ࿴ǰҽ䣬ſʡ 
ӹѧǴѣǳȴǷҪѶѧ࿴ˡȥҩֿʱǳܶ붾ЧԶϺţ˿ҩʱʱ侹Ȼֻǡһ룬°빦ȻʱָҲ޹ϵ 
ʱѾѧҩĵˡ 
ǳǰģֻλԼľ࣬ÿղĲԣʮ죬Ҫ 
ݵݣһ·ճǵҪţȴֱݲŵÿ 
һͷɸ˻һֱڴϱŵĺӣŰľȥɰȥˡ 
ʣʦѵĳǺˡ 
໻װųҲϰȥݷ⡣ 
һ·羰һ·衣 
µݣǻ̡˵ĺʱ 
һٺӵľ¥ϵ¥ڿλ¡ 
СкλӣԵʲôܷԸ 
òƹ 
СƵݸ࣬æŸ˵衣 
ӹһЦ 
ǵһƣôЦ 
Цû뵽С꣬ƾȻд⣬㿴ȫǳֲ֪ʲô 
СԵ֪Сȴݳ¸ҵԭǳ¹ӵ⣬˺ĽĿˣܶء 
˵ݳ¸¹ӣǳ֣ 
СͷǡʶǼҳ¹? 
ҡͷʶ˵ѡϦ㡢顢ݺٱࡢӭ£⼸˰ɡһơ 
ֲͭеĲɡ 
СæλԺ򣬲Ͼ͵˵꣬Ͻȥ 
Ǿôؿ࣬ŮӣҽŵĹյŮӣֻСŮʲôŨȤʲôҪʸ͸ѧҽʱ򣬼ˣǷǳѵãܹһɼСԹǷǳ֮ϻ۵ġ 
תͷĴֻͻȻ۾Ѿͷ϶Ƿʲô˰ɣ 
쿴ະ 
ȥֻһӭ׵ĴӾмϣʻɫ 
ະԭ˵ʮ쳡Ϊֻ½Ͽɼԭ˺еӭȢҲְ 
Уӭ׶ĴӾͷʱһУԼĪʮҴ»˼ҵ׶Ƿǳʵ˼ҡ 
ʱСƣ棬ЦλӣݴʷĹȢף˵ӵĸԱɣ㿴ųѵһٹ£ܷǵĿֻʮڳȢĳˡ 
㶵Ȣô֪ 
СЦѽҵĹӣȢΪ̸ô֪˵ʮ죬ӭ׶͸ǣֿǰ 
ڵʮ 
£޸ֶˣǴ죬ԼͱξˣȻִݣȴ̣Ҳʱʱˣ뿪ʱ޸ʮѣʮ𣬺òģ뿪ΪԼȥû뵽ǸȻˣǣԼֻʣ߸֪ܲٴأǵȻǣǷܹӹһ٣δ֪ԣȥ 
ǣ֣ڿɺãǷҲңߣΪѾˣ 
ȴɣȴ 
һ۽˳Źӻ䡣 
ûӹǵ۾֪˿̵ǸֻʱŻˣݲŻ˴Ǹôˣ˼ 
֣סǵᡣ 
᲻ΪΪʹģļ 
ĨϲۣЦӱ߷ôô󰡣۾ʹˡ 
ǸϽ£±෢ղŵĶ 
ƺǺԼϣЦʦͽһллЩʦĹġ 
ǱһУʱֽţԴӰΪʦ⻹ǵһγƺΪʦе㲻֪롣 
ǵǽҳ´ɣȻʦǣʦǺ 
ЦôĿ𳤣 
ǵ˰ɣ㼸ʱʦ 
Щˣ⸱֪ӻǺ棬ǣһʦһʦĽǶȴ޿κΡ 
ʱ¥λŮӣŰɫȹ˫ǰµССӣ 
ûֹͣеĿӣָϾ£ 
ԳСŮӵӣС̽ػҹ¡Ѿ̫Уת֣СǼȥȴͼӦߣֻڸУ֪ȥ˺δ 
С֣ʵ˵ֲ֪ȥڸôȥ 
ע⵽żͱ仯֣֪֮ʲôϵأ 
С𣬻شС׼ȥֵ䡣 
ǵ֪ˣȥѰֵ䣬ҵ֮ȥɡ 
СС˳˷䡣 
ע⵽¥ͳˣ뵽һ·ҲֻмˣֳذŮӣԽز¶ 
ѵֻҽŵţ 
˵Ǯľӣ˼µĻһ·ѣָ֧ɵİľǶָ֣ӣ¶˼С飬ӸղŰŮӶĳ羴̬飬Ӧżߵĵλ 
˵Ǯʳסһǲ£ʳʳסؿΪһˡ 
ǺˣȻز¶ 
ΪʲôڸУûкֽһô  
                  
 ط һ ħ
һֱݣ˺ӳͷһ鿴ͷĴֻûзԽӰ 
ڳݴգһ׷ͷˣûпֱݵŮӣ˵ûп 
ʵĴδڳݿѰҲͽ͡ 
죬һٺӵľ¥Ⱦƣһ˴Ҵߡ 
һϣ㲻ţʲô 
ϻصүүţСҹڴݸ͸㡣 
һ㡵ţ֪̬أӹţֻдܣΪֻֽ̿ռͻʣǰ̽ӸĸҲ㾡硱 
ּͻʣָǺ£ 
ȥ̽ӸĸѵǺ³͢б 
̫ѵ̫Ч¸ʵ䣬Ƹλɣ 
ĸȷΣգȻ粻ἱȥزŵݣԼǰ 
뵽⣬ֶϵ˷ԸϣٸϻݣʮҽȫҪΣκ֪ȵ١ 
ϵǣ 
ֶϵСϹڿɻ 
ϴСϹѾ뿪С㼱ų㣬ڲ֪˵˺δ 
ֵ۩СһҵǷġظС񣬼ݱСɣҪ˶УڸеϢҪԱܣ뾡ڸ֣ټˡ 
ЦСӣôôÿζǺóԺúȵġ 
ֵɼңҲóԺúȡ 
ֿԸһݣȷӪʿٻػۡھ߰ɣȡʮڸϵң 
ϡӦˣɳˡ 
ֶеУȥʰңǼ̸ȥʶҵ˶࣬ǵһ¡ 
Ƕ˰ˣȥ 
 
 
ҹ 
ֺͶˣڿӱޣ֮ڴӳݸ˻ 
뿪ʱ򣬴˵ԽһˣƺƵ뿪Ϊܹúãû֪ԽˣڣȴǰԽˣδ֪ 
ÿһֵԽ߹ 
ÿһϢԽϤ 
ڣˡ 
ְǣˣһڳʪʯ˿˿ţʪķġ 
СԽ㾿? 
Ҫһֱĥô 
ǣһһƥֵĺ档 
үҼҵס°ɣ 
үҪˣ죬һ꣬Სģ 
ү 
һֱţͻȻһסֻһŮӳԲԣ¶Ϊ˪νˣˮһ䧴֮ҳδ֮ˮ롣࣬¶δ 
裬ģ˭ 
˳ŸȥһͬһСԺſڣԺд 
ŽȥֻһŮӼӰḧңĳš 
ߵŮǰƿţŮӾ㶵Ŀ֣֪롣 
СԽҵˡ˵꣬һǰȥ 
ŮӼ״æϹסֻӣʪ͸ɫ԰ף㲣üͷ壬Īʹ࣬΢̣ĳ飬ֵı顣 
Ůӵļ磬ӣѣ 
ʱѾ˽εһİŮӵĻϽ֣ŮӵԲλҼҹӿϴˣ̫ˣŻιȥģʹ뿪ŹϢˡ 
ŮӵλӵҪ 
еллģǸˡ 
˵꣬б׼뿪 
ŮסУôˣ꣬еطȥ 
еǸյûеطȥ 
ŮЦˣŵùңҹһСŮס£ҹӳȥһܹҵסʹҵˣӣǲˣһôչ 
мŮϣ˵Ҳе͵ֻ̫鷳ˡ 
ŮЦ⵽޷᷿ţǿסҹӲȥĲ㡣 
елˣҲҼҹллˡ 
Ůӵÿӣ뱳ҹɡ 
Ůһ֧ţбֽȥ 
˵᷿Ůӽý䣬ڴͷĲ輸ϣеӣȽҹӷڴϣʪ·ɣͲȥ򣬵һһЩˮϴһ°ɡ 
лŮӣʵ֪ɷ֪մ 
ŮӵСŮӺġչҹӰɣ 
˵ǣŮӵſڣĹǲҪΪӰɣǼҹһƺΪǼҹأֱӳƺҵְɡ 
ĵҲá˵ȥˡ 
пźԶţߣֽʪ͸·£øëʪ͸ͷɣһֱԲѣҳһƿΣŵֵıǿ£ζ൱ţһԵܲζĴ̼תѣͻȻԣԤҲˡ 
ûã۾ԼİķԱʵУ 
еүǺĹҵ᷿ 
ɻղҼĲСԽô 
еүղλǺĹոճȥˡ 
ʱţпţһһͰˮ 
нˮ䣬ֵүСڸˮӰɣղܵÿɹǺ 
ֵ㽫ˮԼȳȥɣ 
еүˣɣֲûз̹ 
ֵˡ 
мִԼϴ㽫Ŵϳȥˡ 
ڷ䣬ͷˮŽͷ̧ 
ΪҵˣԭֻǻӰѡ˼ѳħҽνǣ  
                  
 ط ڶ Ʒ
ҹļĴЩ岹ҩΪŸ·صֶ˼ˣģѪжε 
Ĳ˽ҩϸϸˣι£һҹȥֵ޴󰭡 
ڶһ磬뿪ĵļҡ 
Ͷ˳᷿ţһҹѾͣˣԺͩҶһǳɫͩ 
£ŵİŮӣòǺġ 
ԶԶȥĻԽĵʣһĺġ 
ˮԭǻ֮ԣϣŻΪԽİɣ 
߽ģĳл! 
Ц֮ͣлɺЩˣ 
ֵлģĳ޴󰭡 
ĵֻ֪ɷ֪ģӵĴ 
ЦƷ 
ЦƷз緫еƯС֪ҹΪͻȻںĵķ䣬ƣ룬ʪ͸Ǿ; 
ֵǹҹġ 
ЦǹӶԡ硷жô 
ֵĳķĳҹʧˣﵯΪǷڵ㴳˽˲鷳 
ĵ鷳ûУֻҺܺ棬ˡðʹѰķ𣿡 
ֵǡڣˡ 
ĵӳҵķ˵ġ 
ֵϣˡõɷĳһ 
Цкѣ˽ȡ֡ 
ֽӹݣֻݶʮңҽһ٣Խûжϵ̵ĻƣݻǰɫģԽ̵ĺɻ뵽ԽԻӣ˶Ƶģ֪ݴӺζ 
ʵ֪ݴӺζ 
ĵҵʦ͸ҵģȥ£һλֽҵʦݣʦ뱾õݽȻַͬǳͬţһſаٺͼλӣһſ˰ͼҡ 
ʵݣ 
Ц֪ҵݣ 
ôһ˵۾۾ȷԽ۾ǳ 
ԭˣ۩ݹܣԭǺˣ 
ֲʵݿʶһշǳɫŮӣ 
ĵݶ꣬ճɫ˻϶ʶδ˵˵ 
ĵ֮ĳˣճл 
˵꣬ǣȥ 
ĿͶ뿪ֻ۾һȣĵˣټ 
ֻãԼƷ뿪Ѿ뿪ˣԼ 
ڣˡ 
ԼеôɣĳҹײֱֱסԼ 
ֶ˵ıӰںͬſʧ۹ٳٲԸջء 
һģߣͷС㣬̫Ӹ 
ʵʲôʱȥ 
ӵȥ˵̫ӽ˲ٱ͡ 
ĵǾȥɡ 
 
ִӺļСԺ󣬴ֱתƽıԷ 
Էſڷǳͨƽסͥ죬ֻҡ֡ 
㡣˭Ҳ֪Ҳֵܶ˽ϵŵĵطδʱ͵͵ﱸԺӣΪľǱʱ֮衣 
λٲκ֪ĸʱ̣ܽĸС 
Էһֱסһ򸾣͸סʱˣǾͰɨԼʳӡ 
ɨԺӣһҹ꣬˲ͩҶֺͩнţ˵ö㣬ܹӣˣ 
ֵҪ֪һˣøŪԵĵҷȥҲǱ߳ԡ 
ǣӣģ֪ˡ 
˵꣬оͽԼķ䡣 
Ͻ緹˵Ժɨˣ 
Цŵˣ 
ȵ˵˵ˣ 
ǣոպСӻˣӲģϽŪóԵĹȥɣӣƣ룡 
֪ʲô²أǿһɶ¶ЦǺǵأ 
ǰʲôһ˶ˣ 
Ҳ²ˣȥͳԵĸ˳Сȥ 
ԣСӣʲô֪ˡ 
ַУֵģȷһʮգʱźɫۣһε꣬ǰ£ôǰˣɫ԰ףüͷգ㲣Ҳ˲٣ôɣˣ 
ӣȺȵ㶹ɡͷϣһ붹ݸ֡ 
ֽӹֲǵԼ£Ц㲻õңҲǳ˶ѡ 
ֵЦݣ㲻ٶ˵ӣŰɣԵʲôܸ˵ԡ 
ЦҾ֪ң棬ɡ 
Цһ͹ˣ⹫ӿǺźúأ 
˵꣬ȥˡ 
ûԼĺӣһֱԼĺһʹĹأÿһĸӵĸԼĺΪԼӰΪûǵõĹذ 
һֱԼ˵ģֵĸʮĸӣΨ֣壬ĸһ㣬˼ӣǷ򸾣ӵĸܵòһĴǺ֪㡣 
⺢ʲô¶ϣʲô¶һЦʵظģΣʲô£Ȼ㲡 
ɾʲôأ 
ֿŸȥˣ˵ε£ø͸֪㣬֪ԽٶǵİȫԽ 
еС֪ˡ 
ֵˣͺúȥϢһ£ٳȥҪ絽ˣҲҪ絽ǵˣȥ⼸ն̫Ӹǲñ¶Լݣκζϱֱӱٱҡլӣ㡢ϡκ˶ڡ 
еǡ 
˲ͷ  
                  
 ط  
ҹ 
̫ӱԷ 
һڱѰ֡ 
̫ΧŮƣȴûһԣڵˡ 
ΪγٳٲټȥôԴϴγΣݼĿ޷ƿǣһСԺУӣֻǣģٳٲܽ 
һŮӣΪΣôƵĴ˵ĵվԸӣ 
ԸǿΪ֪ǲǿģǿֻԽԽԶȻʱʱҪģǣ٣ѡߣ㹻ˣʱԿ 
ҪĲˣҪģģĲҪʲô壿 
̫ӵ۾źĵĳ΢΢̣վˣ 
ӯӯߵ̫Ӹǰḣ˸ļ£ 
̫æ񣡺ģˣ˵꣬վǣ˺ĵ֣Լߡ 
ǫõ£ĻΪ͸λ˷˰ɣƵ£Ĳơ 
̫ӼĲԸƣҲǿԼߣʵľ룬ȻǣԸԸ 
ҲΪļ֣˿Ȼһ輧ǣȴưȾ 
̫ԼһúĶ 
ԼĹ٣ḧ 
ʱ̶֣ģ˿˿뻭УֻᳪҹɫͩСͻӳ˼ȣȴ˫׺쾻ˮϼƽƮġɨҡȴޱʱ𣬡ȽȽƼ㣬ԹաʹӺ£ڶ 
̫ӳճտźģͻȻУȻƽδе˷ܣ˭ﲨ 
һڶ 
ˣɻô 
һ˵Ĺٸǳ뻯ˡ 
һ˵ĹҲݣ֪λĹ 
΢Ц֪λļҵĹ 
˵Ҳ֪˭ҵĹֻҷ̫֮ȥʱ˺ӱߵٵŮӣȻҲм¶֮׵. 
Ǻʯ 
̫Цҵ֮٣֮µһû뵽ϾȻ뺣Ĳ֮ˣҪһΪ˵Ҳǣ 
ʯ̫ӵ»ǲҪΪã΢٣ۼ֪ÿϧý 
ĵ֪Ϊξÿϧأ 
ʯŮѣȴ˲ߵ㣬Ǻܿϧô 
̫ЦԭϵҲǰ֮˰ȥݣŮӰɣ 
ʯϽ£΢ȥԴΪأκ 
̫ӵ磬ΪȥؽӷϴģҾϵһ̫˵꣬оơ 
ʯź˱оƣл¶䡣´ȥһ·˲پʱֵܺսѣѾ룬⼸Ӧû½ 
̫Цãǹ۾ۣɣ֮ֻǣҪȥ߶һ£̫ܹõķ֣¾ͺðˡһ 
ʯ½̫ӽ̻壡 
һǿʼ𳯾֮£㲻ٲ죬ֻǣղźʯ˵࣬뵽ҹƷͻȻķСԽ龰ƷҲʹǷʶ࣬ԼܾƷеСԽֻΪ˷ɢСԽֻǸղţԼΪνǾ䡰ڣˡ˸У 
 
ֱԷ 
Ժҡϣ͸ͩҲϵǡ 
ʱдǰŽ 
ԺУЦүЩ˰ɣ 
ֲеĻԹʵ¶˰? 
еүģˡ 
ֵ㣬Ҳߣȥϸ̸ɡ˵ȥ·ķ䣬ԸȻ͵Եҷлˣ˳ơ 
ڷӦˡ 
֡ж˽ȥˡ 
ֵ˵ɡ 
еүѾүϵˣ˵үڲڳݡ 
ֵ֪ʱ˳ǣƽңʱԼվڷ˼ģʲôȥɡ 
еү˵Щӣ̫ӸǱߵǰֻǺʯȥһʱ䣬ջص̫Ӹ 
˵ʯеɣʵʯǺŮ 
лصǡʯ̫Ӹǧţ 
ֵǻسֱȥ̫Ӹô 
еǵġһ糾ģǳԶš 
ֵ̫ӿжˡ⡣ 
еǡүһֵ¡ 
ʣʲô£ 
еҸվ̫Ӹʱ򣬼Ĺ̫Ӹ 
һʵ˵ҹҵλĹ 
еǡ 
ĵȥ̫Ӹʲôѵ֪˭ 
ֵУ˵һλĹˡ 
еǡ 
ʱֵȥŰɡ 
Ȳ˺һơ 
ЦСӿðһôóԵģ 
˭ΪŹһҲûôԶѵȵƣͶ¾ƵĲˡ 
еƫģүڼгкȣȥȷûϳأ 
ֵ컻ҳȥܰɡ 
еүͱɱСȥܣҪ֪ˣҹôĶ֪ 
ֵҲõ˰ɣ 
еɡ 
ͻȻһվſڵôãУҪүȥ֪Լô 
ЦôŰɣֻ˵˵ѣ 
ߵǰµүѾķԸʮҽԼǵʿȫ볤ʮﰲٺˣؽҲ˻ۡҹ档 
ֽϷ𣬵ˣ˺һɣԺǶҾͬһϳˣ 
ϵүүˣүĹ 
ֵǶˣһ𳤴ͣʵͬ㣬һ·ۣͬȷףΪݲ벻壬־λ 
˱̸ҹ  
                  
 ط  
հԺдҴææϻֵүм¡ 
ֲûͣлĽ˵ɡ 
үСĽ¥Էʱ򣬼һλˡ 
˭ 
үǲǵãɱǵǻ˵죿 
£ͣеĽü֮еĵ̡ 
ǣСĽľ 
ôڳѵҲڳ 
үѾ˽ˡ 
ûз㣿 
ûУڰ 
ǾͺãҪ㡣 
ǡ 
ּߵûдλĹ 
еүС 
˵ 
Ĺԭݻ¥ĸ輧̫Уʹ˳ 
ˣ 
ĸ¡ 
ôݴǸ࣬ˣ 
Ӧòǡ 
˭ 
үȥ 
ȳæ˵ɡ 
ôңСԽ㻹ԽԶԽðɡ 
ǡ 
죬ȥ뺣Ĺ 
ǡ 
ֶһҺúɡ 
ǡ 
˵꣬˶ 
  
еָ£ϵ¥Ѿˣ£мǿ͸żįա 
ĽЦյùȣĳرƣıл⣡ 
ļֵЦ죬ûϲҲûбֻǵǻЦ˰ģʱˣԭֻǱ˿ЦҲ˾ǧ֮ôأǲСԽԶˣ 
ҲǵһЦӿˡ 
̧֣ʾ⺣£ЦӣǺĹˣ 
Ӧþлģֻ⼸æѲԣѳл¸ˣ£ֿ˵ 
֮ͣҳݣùӵǣ 
ȾƣȾƣĳһ 
ӣ룡 
ƹѲĵٲȻһˣ쳣ּģԽƺģ˵һɵϣԼһ۲۵ĴɵϣȻˡ 
ӣôڴпһֽʹĶǣ֪ʹֻΪǸŮεǰʱСԽ 
˼ùЦˣֱôһʣˣôСԽǲΪ۾ʶȷе˵Խм֮ 
ӻûҵ˰ɣоƣ̽ʵ 
ǡ 
֪ڳҵأ 
ұ˴ϱһֱδõѶǰЩʱգ˵ݳλĹѣҷΪƣѶϵݣȴѾ˴ϳԣ׷ˡֿЦ 
պĵǼһλݻسѣ˵ǼλĹ 
λ˭ 
ʯֻǡ 
ֻʲô 
ݺλ࣬վѣֻϳߣޱȡ 
Ŀ 
ǰ 
λܲҪҵˡ̾СԽߣޱȣ 
ʹӣǷ͸֮΢΢һЦ 
֪־㵵ĿźģǷ֪ʲô 
²ѣΪӴҹ뷿ʱΪĲ˵Ӧ׵ģӵķӦĲ²û 
ǣȷǹ֮͸¶֮⣬ԻңΪҵķࡣ 
ӿ˵ 
 
ǣ򵥵ԼϻЩ˰̣ߵ㣬ߺ룬ΪӵƤһߣϡ򵥵ϻԼֻͣװһЩڵĶȽױϣӵֻΪϤˣܱϳζϡ 
ǲ˵˵СԽ̽ʡ 
ܣպҲķٺһλĹΪˣˣԺĵĸоƣпܾˣֻǺ˵ޱȣ룬ǲΪڽ߷㣬أ 
һ˵ϸһ£޿ܣԽΪ˲˷ݣпܸΪ࣬òڽߣѲһЩĻϲ֮˵ĴģݳŮӣЩ˵ͷȷǱԼĺ÷Щӣ˲ٿ࣬뵽ֺ޲̽Խ͢ķƽӣӴԺ󣬺úñܿˡ 
ɲ֪ںδ̾ 
δ 
ȷ 
ﵽ˳ﱧŵǰѹݣԤѾܶ˴ˣȻ˭û˵λֹݵŮӣأδ 
ǣĳȥطһ£û䡣 
ŵùģݻ˵ģ˴һɷ񣿡 
áĳлˡ 
Ц»ûأӺα˶񣿡 
Ӧġ 
ĵҷϣֻܳΪ֪Ѿ㹻ˣͲܰҵôα˿Һ֮ľ룿 
̾ǺʯáɽѣСԽ?ȻǣͲǣʱ̼ţ룬ܱҺãοСԽֻҵܹ࣬ס 
Ĺĳһ²ͽ̡Ц 
뽲ǳǳһЦ 
ոᵽĺʯ̫Ӹǧţ 
ǡ 
𣿡 
ֻһ֮Դ 
ô˵︧٣ǵһμ𣿡 
ǰ̫úĸ١ȻһЦ㾿֪Щʲôأ֪ģֻҪ֪ģҶ㡣 
̫ʶ 
ֹʶȻֽҴҰȥǼСԺֻҪڱԷͣضȥˣұŮӣٳƽˣڻ¥ʱǸڿ˳ⳤǣȴֻΪһ˳˵Ȼе˸У˳£ǰ쳪űϲΪǲһЦǣԼļ˭֪ 
ֿĺģ֪ôοãĹ֪ܷΪĳһ 
ô˵˳ֲᣬЦӿô 
ֵ⳪ɣҾĲ֪Լ̫ӵĵܵܣ֣Ȼ̹Ȼǰ̸̫ӡ 
ļû鳪ʲôͳҹɫͩСͻӳ˼ȣȴ˫׺쾻ˮϼƽƮġɨҡȴޱʱȽȽƼ㣬ԹաʹӺ£ڶ 
ڶ 
ֺͺͬʱסˡ 
룬ԼôˣѵԴķ䣬ҹҹô 
룬ģôۼСԽһСͻӳ˼СԽ丧Ūѵӣȣȴ˫ȴϣģܹСԽִЯϣ㿴ŶԷ޽߰ףҲᡣȴޱʱȽȽƼ㣬ԹաڲôСԽͻȻˣȻ󣬲֪ȥֻǵѰң˶ѡ  
                  
 ط  ֻʣһ
ݵĴ֣ݺٶԼ״ҪǸ·ɲϵʱѶôҲøڹ֮͢ǰص 
ǣһ˸ĳֱȥ 
ҹϰ뾭ѧϰѨλ磬Ǽ״ʵЩӣоΣҹʱǷ쳣°ҹǷȽű䣿 
ǣؿԽԽƣҲȣ°ҹ䣬ǷΪѪҺ 
ǵ֢״ĻҪأ࣬ҪϤ뾭ȫѨλ磬Ҳܽڹķ 
ͷǡ 
ֵһڣܻܶ£Ҳܻ书ǿ֮ˣʱ򣬷ԭҲϰ֮ˣǣ书ʧزĪĹϵӶԭȵĹһɶ࣬㰵Ͷ㿴ô 
磬ԸҰͶ̫ˣһҿԱԼҲڰְŵġ 
෢ֵʱ˵书ǶôҪΪԼһŻױξߵò֮ϣֲʧȥۣܹϰһ֣ҲԼǲġ 
ʱľͺӣһ̽ 
ľӣùˣĿ 
ǵŵϣǳȥɡ 
ǣ 
ľϵһɫǳɫС״һµĴƿ⣬һǳɫƿɫһ⣬״ɫƿ޶ 
ӣϵȴһˮΣ׹ΡԼװǰգɼٿˮǶɣ֮⣬һװĽͬں϶ǰǶżٿˮ 
ƿƿ޹޵Ķû⣬һˮɵۣƴˮǺʹˮĥϸµ鱦ǳףǣǺˣ 
ǼסָŷɫƿװŵǱ裬㳢һſ 
ɫƿƿǣһ˱Ƕ÷㣬÷ı䣬ĸšһģֻҩ辧Ө͸״ˮССһǿɰ 
Գ𣿡 
ǿ϶Ļش 
ཫҩУֻڼֱ͸ļ䣬پˬò 
ôྪı飬е⣬Ӳ¶ǳǳЦ⡣ǰߣʱ򣬲Ż 
ζЦıǰɣ 
ҩʩ˱ر֮ҩڸʩ֮ǰԼȷãԱж 
ŶЩƿĶǶҩ𣿡 
һǳɫСƿƿںСƿװŵǰɫĩ 
ǴϵժһƬҶӣȻнӹҩƿЩɫĩܵҶϣҶͻȻһζȻһһ㻯һ̲ɫˮһ˲һƬӨӨҶʧˡ 
ҩ̫ˣʲôͻȻ뵽ĽӹС˵¹ǡѵŴлʬҩ 
ѡܻεĶҩ 
ѣɻʵ 
ʧκγһֽѣǵЦ 
ҩҲܻ⶯ʬ𣿡 
ǵġ 
ⶫҲҪã̫ݶˣ˵꣬һֻҩƿոմ򿪣һ˱ǶõĵӺݻζŵζ˵˷֡ 
ûгԱ¶ĻѾжˡ˵ 
ôĶҲǶҩƵʵ 
Ȼˡǣ㿴ģȫǱŵĶŶҩûмءҩڡ 
ڣô֣ 
ⶾжߣã˷ޱȣʩ˿ƣʹȥɱ˻ɱҲԹ޻ڣ˽вڡǽ͵ 
ôʩˣأѾһƿҩεҩɫζǰˮһ 
ζɽⲻ֮ǣζⲻֻ֮ζ֮ 
ζ֮״Σ 
Ƿϣǣңûζζ 
öһֶҩвڣȻζ⣬˲侭ϲ󱯣䣬ϣֽϣжߣȷζ֮ˡ̾ЩҩҶõġ 
Ҫ̾ˣ֪㲻ⶾҩģ㿴ǿ̾ڶƿУȡһƿݸࡣ 
Сƿһ㵭ƱţҲƲֻĵˣһȴа󣬱治ʲôζ 
ʲôҲ񲻻ڣʵ 
ǺΣŵζˣ˯ȥжߣ˯ҹжǳߣҲ˯һһҹ 
ⶾô⣿ 
ҩɽ⣬ʱһȻ⡣ 
ⶾãҰɡẦˣŷá 
ȻƿҲţҩɽٶҲǷҩǵ 
лл硣˵ĽͺηŽԼ´ 
ٿЩָһֻˮκͽ࿴ 
ʲôʵ 
ġ 
ҲôʲôεģοôصĶҪлл 
ŮװʱЩΣװʱԴںΪ㶨ƵģԿǵ 
ˡ 
Ǽ಻Ը֪ˣЦ㿴 
˵꣬һˮһˮһһȫС 
ǵʵǸ㶨İˮӲΪһĽҪãҲʺС㣬ֻϰķӦûܿҪġ 
˵һˮΪʹãȻ 
ǡ 
һ֧׹ϸԭ׹֮Ƕˮȡ£ÿһˮĥ״һͷԼ⣬һͷԲΣȷǺõİſˮССһӵֻҪ׼ȷ㹻Ҫֻǻ֮䣬˭뵽һƯŮ˵Ķ׹ǰ? 
ϵˮҲǰ𣿡 
ǡֽۡ 
ۣ 
ǣſʱȻЩۼڿʼһ㷢ַǣҪڶʱѧɣÿԼˡ 
ðɣһŬϰ&8226; 
һϰ֪˳ôĳʲôΣգÿԼǿУ 
Уտʼ뾭͡ʡ飬ȲҪˡǵ 
Ϊʲôǣ̫֪ĶÿһôͻȻ 
ΪϰڹķˣȻˡ 
Ŷ뵽Լÿ䵽˯ţ˵Լ״أصʲô̶ȣ֪ 
ҵˣôˣʳǡ 
ǵһЦ˵һģҲİɣ 
̾˿ϣܹȵң 
ʲôʱʼôˣʶ಻! 
ǣֻʣһ죬ôǵһֱǵ֡ 
һһ𡣡û˿ɵĻش 
𣿡 
С 
 
ǽԼǰ㣬ϧо 
ֻʣһ죬Ҳһ𡭡ǣҲܡĵ˵ 
Ϊʲô 
ΪҲܳΪĸ 
ԣ뿪 
ǡ 
Ҽʱ뿪 
ǡڣΪѾ뿪˰ɣ 
Ҳڵ㡣 
Ҫȵһ죬Żȥߡ 
һ죿 
ңҲһ졣 
...  
                  
 ط  ȥɣص
ǸԽԽ֮㰴ճǵҪʱ䣬Ӳǽʡ͡뾭 
뾭ȫѨλ;ϰڹķͰǷǳİ 
ԭҪ౳ġʡһֱ಻ģ¼ͨѧʵ飬ҽеڹķһҽ飬ҽŵĿɽȴеϰһר˺ΪԼ˵ڹķ 
ÿ峿Ǳųĳϰķ಻֮һָ㡣 
ÿ磬ǶవַȻ󶽴ϰ 
෢ˡ뾭֮󣬶԰ʹõѧϰǷǳģֻշȺ׼ȷȣܻĿ꣬ңΪǸƵۡΪӰСԷȾͲҪ̫󣬼ӲȷǳɱˣԣϰһʱԺ󣬾ȻҲǼһ٣˵㹻ˡ 
˹˰£˱߳˳ϰķİΪǽ١ 
գݣǴһסһҿջ޼ߵ˼ 
ɻ󣬱ȥҳʸףߵſڣﴫİ˵̸һԣ͵ 
㵹ͦ׼ʱġİ˵ 
Ҳһԡ 
𣿡 
Ҽȳ֣ûа첻ɵ¡ 
ǾͺãǣһҪס˰°ãһϣҪ˺֡ 
֣Ϊʲô 
ͲҪ֪ˡ 
ҾΪ˸ҲҪ˺֣ 
 
ˣ 
Ժԭġ 
ҲҪ֪ԭֻ֮ҵӦ֪ɣ 
㿪ټһ 
ǲںǮư 
ǮƣҸںǰӡ 
ɽ 
Ǳ͸ˣ 
ͣ 
İӴӳǷ͵͵ȥȴˣ߳ſڵľȻΣȻǱװ໹ǵһ۾ϳ 
ɣҪվӺˣڳǵȻǶ˵ġ 
Žȥһž 
㶼ˣʵ 
ľʲô£಻شʾĬˡ 
ʶ 
... 
ʱʯعѵϢ㼱ϡʱֲݵʱ̬ǳʵʶεİɡǵһЦ 
ԭӦ뵽Ӳ۾ҵһЦ 
ǣһǲ֪㾿˭ 
㲻ҲһҽˣǣȴӵзǳǿϢҲǳĸУҲæ˭ 
࿴ǹ۾ǵģûи߹˭ͬҲûи߹˭ʵ 
ǿ̸ЦǿԻģǿǵѣҲʦͽǣʵ˽ԷԷĶǴߵȻ󣬰ǸҲ֮ 
⾿λǲΣ˵ΣΪβ˵ΣȴΣգ 
˭ڿʼˣһֱ֪İɣһİŮӣͻȻûɲ֪Ů˵ 
ʹΪʲô˭ 
˵˵ʱȻ˵ 
ǵģ˵ֻǣһֱĴ䱸ģ 
ôľˣʦҲʱΨһѣûԼݡ 
ǵģʶΡڿ˵ֵŮԽӦö̹ҵݡһΪʲô˵ôأǰɣһΪʲôڻɽҰ룬һΪʲôٻصȥ 
֪ôһ죬ҹһСԽǳĳε˫ۡ 
ǵģҽЩϸȾңȻ㲢֪˭ȻҲ²˭ǣȻҽŵڹؼΪҶۣһֱʵ޷Ҫлл㣡 
...ǶĿԽֻллֻим 
˵ܹˣһΣǱǰأͷ಻磬Ϊ㡵˴̿ļȷе˵ʵ岻ҵģԽģңֻһǧİδһԽĹ¶һ˯֮󣬾͵Խ֣ǰɣ 
֮󣬷Լʹãԭ˼ˣҵ˴ƣ˸ĸ֣ȻҺãǣ޷صԭ磬ֻʱԱ˵ţҶΪҾԽʵǣֻҡ 
ָ飬ָ֣ʮҾͼ޸֣ǣڵ죬Һͼλ½ϵʱ򣬱ξһУٴˣܵˣʦ˵ҵֻʦΣִ˵ȥѰҽʱɽϣǰδеĴɱ֮̿࣬书֮ߣһеΣͬʱΪ˻ס˵ңˣʧ 
뿪 
ǵģȻҲҽҵ˾ͳ˲ֻ֢ܸ֮ΣգΪ͵µ̸ɱһı޴ıζֻҪԸΣգҲܳΪ׸ԣѡ뿪ң˭Ҳ֪ҾԽԽࡣ 
Խ˵ˣǰŮӣŷͬѰãὫԽԼĻıţ˵ 
࣬㣬ҲʶʲôԽֻԽ˭ԶŻδ࣬ı䡣 
Խ֣ƿǣǣǽøˡ 
࣬һΣٱһ¡ 
ԽûзͷڳǵǰһůϢΧ(ͻȻдɡһСΧʥʿʸ¾)ȵк˹¶ů˵лл㣬ǣĺлл㣬⣬֧֣Թ޻ڵĸΪһС 
ãɿԽ˫֣Цˣȥ׼һ°ɣھߡ 
ԽȻʵȥ 
ȥȥĵط 
֪ 
Ҫȥĵط 
´磿Խסˣǣ˾á̫жˣ 
ٲߣҿҪˣ 
ǡ 
ʲôҼ֪ΣգҲԸ𣿡 
ãҸߣԽת뿪˳ǵķ䣬صԼķ䡣 
ʵúã֪ΣգҲԸȥ𣿶ôԲܲʣֻ٣Ҫ֪ȫҪ֪ݡ 
Խʰһ£˸ʱѾǣƥԺ 
𣿡Խʡ 
ǣǲȥֵġźӣܲ㣻°ľͺӣȥ 
ǺðɣߣԽԾɱȥȻ¶˾Ҫصߣͺ޲̳ǰһ̶󲻵á 
ǿŷɱȥԽԼǶԻǴԼʤһУǣֻ֪лص߲Żֵʱ򣬻ǾصߣʹһȥҲûлһˣʧȥǣԸôΪ֣֪ˣ 
ȥɣصȥ  
                  
 ط  İ
繳 
ֵıԷ, 
Ѿ㡴Ҳȥټʮҽڻ 
ֻʣֺ͸ڼҡ 
ڷп飬ֻһӰֺȵߺˣ 
˼ַЦүǺö 
˭ʵ 
ôͲǵôŽȥֻü֮һԵĵ̣ϴɱǵ졣 
ֵԭ㣬᲻ǵ㣡ҹɱô˭ָʹģ 
ЦүȻ֪˭ʹģСһ˰ɣ 
ֵȥ 
̵ȥ֮ˡ 
Цô֪˭ 
̵ɱʹ֮ˡ 
ֵ߰ɣȥǡ 
˵ŵ˱ԷΧǽ 
̴תһСڳߣǳΡ 
һԺǰͣ£ȥԺԺͥ޶ֻǣ˭һֱ˼ 
£ſһ죬ͯ̽ͷǵ̣ͽŴ򿪣˶˽ȥ 
ԺѰ˼ҵĹ⾰ԺţȴǷƽ¥̨ˮ鿣òɡ 
ʱһ˼˽Ե̵ˣ 
̹ǵģˡ 
˶ֵȹµүүҵܾˣС 
ֻôδˣȣԼ͸¶Ըо书Ϊɲ⣬֪ľү˭ 
·ɡֵ 
ź˽ңֻվһˣǮɫҡȣ棬ǳЦӯӯľŵΡ 
㣿ԭ˳үģȻΣľŵܡ 
Ϊ˭ǳǳЦȻֳ̧Եһָ磬 
ֲ£ˣƺֵһָԼһЦδ磬Խˣ֪ܵ˼硣 
ǰλ»үڸص·⵽ΧⱳԭΪ?ΣȷǷǳԾ벻ʮΣȻ 
ǵġκʵ 
ǣԼҲܵΧ𣿡 
Ϸ͵ֻ磬ܵܲ磬ôʹı飬е㲻Ȼ 
ۣͣûˡֻǣΪδɱĺ˶̫Ӹ 
ݺ֪𣿡 
һ֪ò̫Ϊȥɱ˻Լı־ģ 
ܵܵĿ겻 
ô˵Ҳĸˣ 
һȻΪλֳĸ̤ѩѰ÷ 
Ŀ˭ 
磬ȺȱưɣܸܵǸҲԸĸˣֻǣ㴦ԽǲŻʧ磬ܵѾǼ˴ˡ 
Ϊζֵôֵ֣˵ߵܡ˵Ƕˣأ 
磬㣬ҲֵġһЦ 
Ϊοڿ˵֣ȴɽƣ 
ΪԽ 
ҪԽɩӣҲûǵ㡢ҲܷʲôΪʲô 
Ϊ˱ӦҵĶ 
ʲô 
İ˵ŵĹԣУԿǿŵˮ 
ûҲܰ㡣ֿЦҵܵܣ磬㣬ôһ 
֪αصЦһֱ֪㲻ܰңΪһͬĸףΪǸˣ㣬ԶҲܰһˣǣүȷҰ㣬룬ȻˣĬĬĴӺ濴㣬ҲֻǣС۹⣬ҵͣԽİ㡶飬һֱǵϣ㲻úÿһۣҴҲҵӰӣ֣Щ㶼֪עң 
ҵĵܵܣȻҲͬһĸףǣҵ׵ܵһ㡣 
ǵģҲϣĸȥʱҲ꣬Ȼҡ̫ӡĸ綼ĸǣ̫һֱ߸ϣĸֻӪȨֻ㣬֣ůҵ棬ĺóԵģ뵽ҡ㻹ǲǵã궬죬ҵĽˮ㲻һҾʱҶˣңԼůңůĻңֻϣⱲӣĻ 
ŵܣҲӦòĸ飬Ҷֵֻ֮顣 
֣֪Զֵֻ֮飬ʹϣܹõĹذǣһֱ㡵ĹػԶԶʤңҲġ 
Ŀ꣬ǣ 
ǵģ㡣ֻˣŻעһЩǳǳЦݣЦ͸ĺ⡣ 
ΪʲôҪôв⣬Ϊһԭ𣿡 
ԭ¡ֻҪʱߣ㣬㹻ˡ 
ûԽû㡣Ҿͻ𣿡 
٣࿴һۣ˵ĻңҲǺ£ٻҡ 
ô֣ͣ 
ֻͣˡ 
Ϊʲô 
Ϊҹ̫ӾҪжˡ 
̫жйأ 
ûֱӵĹϵֻÿΪá 
̫ӣҲŹ 
ΪʲôҪŹ 
׸磡 
ûƹ׵ܵܡ 
ҪģֻҰɣ 
ǣ֣Ҫ̫ӵλãЩ꣬ҿྭӪΪܹõǸλá 
̳лλ 
ֲ´ˣ֣ҪΪ̫ӣ̶ΪʵۣҪ߸̫֮ϣΪｭɽˡ 
ңҲ̧̫ˣҲһ˵κˣʲǶ˵ɥ־ҵӣô̫λãοΣ 
֣Ĳɣĸ粻㣬书粻㣬Ʒԣ̫Ӳ㣬ʴȡس֮Ĳѡ̫λãΪβģҾҪ㣡 
Ҳ̫ˣس̫֮ӿĸʮĵܶǷǵҪһĲɳڡ书ǿ֮סʴµƬɽĲǻʵһˣȫٹ٣ʵԦ֮ȨıƻҲƳ̫ӣǺҡ 
֣Ѿ֮Ҳֻܵȴˡ֣Ҿһƣܵܣͺ˰ɣ 
޷̫ǲҪԸʲ 
ǡ 
 
ۡ 
ãⱭƣҺȣǣסⱭ֮㲻ҵĵܵܣҲٴԾƣǱУӦ֪ңκ˺磬˺ʣСԽ 
˵꣬ӹεľһں˶ǡ 
ڣֻ÷˱ǣ˯ 
ν˯ֱڴϡ 
˯Ửǿֱůգİů 
֣Ժ֪һУΪ㣬ңȻ㲻ܰңǣһҵķʽ㡣  
                  
 ط ڰ 
ֻͷʹѣ 
ȼżֻϡ 
ִӴ˳һ·ͷ 
Ѿһˮ־ˮϴ˰оʶࡣ 
ʱſˣڵĶ˽ˡ 
үˣʵ 
ʲôʱ򣿡ʵ 
ʱ 
ʱ˯˶ã 
ү˯һһҹ 
һһҹأ 
үȥˡ 
ȥˣ˵γȥˣȥøϽۣϣ黹ûзϣֹܹһз 
ѾſڣүүԸү֮ʱ뿪 
ôƾҲƵסôһ˵֪ĽҪ뵽̫ӵ¼ȥǣܲȥֳвʵĿܻ磬鷢չȥǣĺֹЩˣһѪȷ磬һҪȥֹ䡣 
˵үүԸүһҪ뿪ֻ̤Сǵʬ뿪 
ǾͶԲסˣ˵꣬Ѿƣ˱ȥ 
˲ֻ֣ǶֵĽ 
ּųȥԽԽ죬ԽԽͣ˱ԺУִʱſԺлʮˣΧûж 
Ϊʲô֣ŭ 
ү˵СǶүһָͷ 
ΣȻ̤Щ˵ʬȥֲǻ֣ѵҪһЩˣܳȥСԺ 
ãүɣ̾˿ĵﵢ̫ãֻܳˡ 
ʱ֮ڴεСԺгȻûиˣǣһ֮εʮ֣߳ɵĹ·ʼеƮƮȻˣȻˣֱ۶ȥ 
ڳУڵһľ룬鼱ȣɱ 
 һۣΪɺɺӣʱľʦ֮һʵԺΪۡ 
ÿ³סһ죬իҪǣɺɵÿһţǳ˷ɵ˵ɵܳϣܵõɡ 
죬ǳӡ 
ɢ˳ۣɺ塣 
ϣ繳Ƕ 
ɺ˹ָ̨ǣ£ƶ⼸չۿ󣬷ǽϻջǣƺԤʾ 
ʲôԤʾǺǻ? 
ƶҺԡ 
˵޷ 
£֮󡣡 
⣿ 
ǰԤʾű֣ϻջǣ˵˻ˮ㡣ʱ֮ʱ 
ǣܿλ 
΢ԤʾŻʼңǵλ΢֮У֮׶֮ϣпԽԽ 
ô˵˵ʺļӣǬȻѾ̫ӣ޷֮Ī̩⺢ӣСĲɳڣĻֳؾѵ뷴ô 
ӹ۾̨ʱأѵĺҪЧʮǰ֮ôĺҲҪɱô 
꣬ȲɱֵܣƸλ죬ҲôλֻһȴʮĸӣԹŻλļ̳жϮһͳǬΪ̫ӣֻǣǬʵȷȲ̩㡣ֵֻ֪֣ҪʤǬٱЩǣȻǬԣΪ˱ֵܼΪ˻λɱﺢһһǲ͵˷أ⼸ܹ꣬о̩ͳǬ֮ 
ٿѪԼǵѪֻϣǶܹƽƽǣ̰ȷ˵㣬˶޷⡣Ƕλˣֿɵõĵλ˭ 
ǰǲոմĺȥأǣ;ж⵽Χܵ˲̶ͬȵˣҺãûһǬ̩뵽ⳡɱ֮УҲΪ˲ڳ͢ԳǬ̩֪ȫһ߼޻¼ǣ鲻˭ڶԳǬ̩ߡ 
ӳ£ֱӾ֣ͬʱǬ̩ܵɣ飬ܹƲģֻ㡣ܹǬ̩̫λģҲֻ㡣ѵ 
㡶ԼһֱԼսսΪֹУսպգֻ࣬оֻ̣Уι֮ҲֻعþȻԼһƷһϳӡ󲻺ãְ͢һмȴǺܶ඼Ǽϲģѵɱλӵ¼һʯ֮ߣ 
㡶ܹ̳дͳһλΪĵԼ뱲ӴµĽɽҲֻǣĸλӿɷôֶǻᴦάǳ͢ĸλԪأܷ 
˼ʱһסԭһ·˼ȴ֪ѾΧס 
һߵɺӷ˺£ɺҲ֪һԵĵͯȥ̽һ£һᣬͯŻܻݡ£۱ΧˣܶǰŴˣ 
ˣˣǺˣ˾˭ָʹ 
£ƶ۾̨һܰɣɺ˵۱˰ΧˣĵҲ湻ģԼŹۿѵҪڽô 
ǾԺƷ裬ҲȥνǸǻǻ㲻޽죬ƫҪǺηʥȻѰ 
Ƿǳεģֻߵ̫֪ûܱ֪̿ص㣬ģһĪˡ 
Ҳգͯȥȡȥղصİ÷ǰƷɺӶߵĵͯԸ 
ǣʦͯʵۺʦȻ裬룬ˣӦòȻĸʵ۲ȶԺӾǰȫĵطǣĵȥȡ˰÷ȡ˰״ɲߺ¯ߣһˮ 
÷ʵȥ궬÷ʱѩѩڰɫ÷ϣɺСѩʱɺӱõͯһ÷ռѩЩ䣬̳УȻؽ֮УȡˮǱ͸ǣ峺쳣ɢŵ÷İ㡣 
Ʒŵͯϵ裬ЦȻǺò裡ݲˮǷǳģ÷ǰȷһɷǵɺӲ¡ 
в֣ܵõ¿佱Ҳƶѩɼ¶֮顣ɺֻҲֻеǰ̸Ц 
ɺʲôʱҲѧˣ 
ǷУǸ̾һƷȥܻòңũȥһòϪˮó죬µĲ裬ҲµƷܽζɱɱԽԽȴܱ飬µ̹Ȼʵƶ 
ˮڣްѪȷ磬ʲôûмСС֣ҺΣ赹ѵãǺȲ裡 
ɺӲ 
裬ǼƷˣҲǼƷһͬʱƷҲ֪ˡ  
                  
 ط ھ 繳
ɺϵ屭ʱԺӵűײͷ̫ӳǬŵǺʯһںʿ 
ǬŽĽڵѪ΢ЦƷ裬ݴݵ飬ݲŭƣһӶѧ 
ˣһĸӣˣô򵥣ȴóǬ 
ʣǬţȴƶŲĽյøˣﲻͣĴ£֪Ժ﾿жǰָ֣ȻָԼĸףֻܳɹʧܣѾߵ±ϣǰߣѾ޷ٻͷˡ 
类Ϊ̫ӣѾʮˣʮȻһֱһ֮£֮ϣǣеǰϳһ쵽øʱΪȽϣһв縸ʵĵطһһһ۵״Ĵǣһһ̫ӣǶ㡺̩ǳľ塣 
ô֣Ц 
ʣǬɱԴӳʺȥѶԳ˼밮ȫתƵϣûиоֻǾøʶԼˡ 
ĸ𣿾ȻܹŽޣŭ 
ʣ֪ˣʣ̫ӳǬǾ䡰ˡĻ⣬Լ̫嶯ˣʼնģΪ˳̳лλϧǲͳһֱ˺о̵飬ʽȥ޷ɥսԺǰѲʽ̩ȥԸ֣ǸʶĹذֻϧµ׹ǣѾˡ 
ǬеĽڵأػں޺ھΧ 
һԵĺʯؼʱ̫ӾȻˣ̫ӶڵϵĽڣȥ 
ǰͣסһֻס˷ĽսǸոոϵ֡ 
Ǭǰı仯˴˳ŽµѪվ֣ô 
̫ӵ£ʲ裬Ҳðôֵ 
㲻ݴţôʱܵˣ㲻֪˽ԻسҪܵͷôǬʵ 
Եֻǣ̫֪֪ôָ֣ɱ˸еǰý򸸻ʣֵΪ 
㣡µ񣬱̫ӾһݣԭֻҪܹѧҢ˴ۣλøڼȻѳʣҲ˲ʲô֮飬ֵ֮ˣʯϰɣǬЦѾǳˡ 
ʯ˼ǬΧסֵˡ 
ɱһѪ·ɺƳΧ֮⣬ɺӣ뿪 
ɺֵĺڻ˽˷УŽϡ 
һһſڣֹͻƽ뷿ȥ 
 
֪˶ãһôá 
ȻɱȴǹѲڣ˺ۣѪѽɫȾʺ졣 
̫Ӽ֧ţȴסſڣ˵ܣǺοࣿ 
̫˵Ц㻹ǵ㻹֪ĸ𣿡 
ܣס֣ҾΪģҪٹִȥˡ 
һͣ𣿡ЦѪ˳¡ 
ҾͶ֡ǬеĽִұȥ 
ͻȻڳǬ߽£Ǭұۣʹĵڵϣʯ˼ǬͻȻ£ͻȻı仯ˡ 
ԺȴѾ־Χסһ˲䣬ҵ˾ѱ־ܣץ 
־ǳ޼ɣڵķűߣ´޼ɻ٣ˡ 
ֻš֨~һˣվڣ־ʿڵأȾȼ٣ˡ 
ƽɣ޼ɣȴ߰ɡԺУ֣ʵ˶𣿡 
޼ɻصǵģ¡ 
˶ǐֶȥ˰ɣ֪زأӣΪ̫ӵһֱΪĳǬŽָԼһ̣ľͱɱ˰ɣǱӦ𣿵¼ǵԣԼôѵǬҲɱ޵𣿽ҪͷվԼֻ֣ǣô뵽ۿʪ 
ԺʳǬһͣ𣿡 
ֻǬҾͶ֡ 
ĵϰɣ֣ôֵУѵǻʼ޿ɱôʮǰɱ˸͵ܵܣȸλֵ˳ǬôܻЩʱ䣬øһƽҲֵõˡ 
۾׼ӭǶұ۵һĵѾ̫ѪѾ̫ˣѾսˣ΢΢һЦ̹Ȼ 
۾ȴԽǳЦСԽţѰ㡭 
* 
СԽСԽڴϣ˫۽գȴͣĻһ֡ 
Խֵ֣˳£ĬĬؿ 
ŽֵĶ̽һ£ˣݣһѾˡ. 
лл㣡Խ 
Ϊ㣬ӦҲˣţҲܴûӦıꡣ 
ôĺлл. 
ǽһƿҩԽÿš 
ⵤҩǣ 
ѪɢʧѪࡣѾްֻúõ壬ҲѾõĲˣÿķһؿٻѪʧ֮󣬶Ȭ 
Ҳ𣿡 
ǡǲתȥ 
ԽųǼ뿪ıӰͻȻӰĹ¼ţľ뿪 
Ҫ𣿡Խ̽ʵ 
ǵġ 
ȥ 
ȥұȥ¡ 
ʲô£ 
 
㾿˭ 
ǳ¹ĵ̫ӣҵļ縺ŸʹʵݵʱҾҵһУ㣬ûиԼ 
ݵʱң 
־ҡ 
ݶֳ¼ҳ֣Ǹɵйĳ֣Ϊֵʱȴſɮ 
Ϊ㲻ʳĶҲԼԡ 
ʢ븴̸ף 
һŵ塣 
ǻټ𣿡 
 
ǵıӰʧںĻ֮£ԽȥʱѾҲˣ̧ͷϣֻ繳͸¼š 
ټɣҵĺѣҵʦǲ֪ģֻǣλӦģ  
                  
 ط ʮ β
۵ʱ򣬷ԼڴϣûҲûжұۣ˭Լأ 
ſˣһλŮӣڷ죬ɫԲ԰ףǳǳЦ۾ȴˮӯţˣԽ˭ 
㣿־㵵ʡ 
ңԽͷ 
֣ЦѾͷ 
Խסֻ֣ڴ߶£῿ֵǰ˫ֱסԽЦѾͷҲ֪ 
˴ƵĴɽӡ 
ԭȥȥˣôõ£ôӴҰ 
ʱֱ𣿡 
·ֵҵȲǺúõ𣿡 
㲻׷ 
׷أ˾˰ɣ 
ȥ棬ȥȥ 
ھȥ 
ǵġ 
߰ɡʹӴ׼ߡ 
£˿ڻûأԽ¡ 
һԽԼЦŰɣǲֵ͵͵ߡ 
֣ҼȻͲˡ 
죬ǻݰɣ 
ã 
 
ٵʮﳤͤ 
һװʱ̧ͷ·ڵ 
ܵϳһˣԺ˵ȥүͤһ𡣡 
˸Ͻȥˡ 
ܵϣС϶һǰһţһ棬ֺԽ 
˹жʱʵߺˣ 
үүͤһ𣡡 
ȥصȥǼү͹ȥ 
ִӳͤȥ˸ӻ 
μԶԭʵȴõȫԼԼļƻҪӿͷ 
֣ 
лңһЦݡ 
Ҫݣ 
ҵķأҵļҡ 
ٵȵȣ𣿡 
ʲô 
ҵļƻҪʵˣϾͿԳΪ̫ˣ 
̫֮λģȥɣ 
ֻô 
ǡ 
ɽԲҪ 
⽭ɽҵĽɽҪʲô 
⽭ɽֻҪҵĽɽֵ˭̫ӵģ֣㻹°ɣ 
úôʣҰѸʽˣ 
֣ 
ˣ 
תصϣһˡ 
ֵĳԶһֱе˵ɣ 
Ǵߡ 
νеĻǣҪġػҹ¡ 
ǽӹһ¹µػӵľ󣬱ʴֿɫޣ峯ʱ漣 
˵ĳͣͼô 
ͼôô֪ͼ 
ȻҵķƷŲ漣Ѿ˰ɣ 
ŵȷƷ 
ͼϵ㡵С 
֪ͼе㾪ȵʵ 
ҵȻ֪Ҳٹͼ͹ͼκ飬Ϊʱ̣־Ӧõĳ͡ 
֪ͼ峯֮һĲƱ 
ʤκζ 
ô 
 
˲ԼͬԶȥķ 
ʧĺУ 
 
ȫꡣ  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ                  