ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

İ

      ˵Ļӻһع۵ӢۣȴӵĿֶ׿˸ֻǣùͷΪ±ٶħŮֵĺڵϴ󣬾ˡı½ǧ˵ĽɫƼʻĵ۶īǳʷʫдԼʫƪ֯®½˵¡

®
ߡ

ġ


-------------------------------®1֮۶ħӰ(һ) 
 

--------------------------------------------------------------------------------
һ ˺

 ʹ

 Ѫи

ȷдħĿ

ѡλսʿ

ʷдǲĴ桭

šȸϾͭƣ͵֨֨ѽѽػθͣ·͹ľſ۵ģȴ費סĸŷ

Ϊȸõװް͸£ȴԶƲϺҲ®½õһĵ۶ֻǶùݶѡֵӦǾƹʱ򣬲֪ΪδȸȴǳϵغãǿˡŨҵľ㣬ȽȽű¯Ծٺ⣬ΪõȾůϢ

ƹ£ûмע̨ϵıݡǸϵʫȴƲ⣬˫ĿǰŪŻе٣ԹԵòڵɳɤŸҥ

ƾŶ˼ 

Ϊ

ؼ 

ڰ˵Ľ 赸

һ˾쳤

˵Ѫ ʲͣ

Ӣ۵ͷ­ Ȼ߰

Ĭ֮

Խе

Ϊʵ֮ٹ

ħ֮֮ӡ

˾

¸

ӭٵĺƽ

ȴڤĺɫ

̨ϵʫ˽ݵĿǴӢ۵Ĺ¡ʮǰħֿλӢۣӳ湭ֵϿ룬Ůħʦšʿˡ¡ʦǡ͵򡤶ۣܹίͦڵħһս

յķħ֮սУħʦΪۣΪʿ˸ǿ֮ף϶֮һһٷӡħħ˼ʧһ˲䣬ŮħʦʧȥҲĲҶƮȻ׹䡭

ôˣ׳ҵĳ氡

ս󣬽ʿ˷ĹݺȻȥӴ˲֪٣ȻҲдѵռ䡭

ִطӸ˴ԵĺģȻΪ½ǧʫݳӢ۵Ĺ£ʮڴ½ѱˣҲѹ־ƿǶʫ˵ı硣

塭ſڵĵľƿ߽һꡢҷ۵ꡣ

һ۶гðߴ磬ðĳ̶áվһѵðߡƺЩð˵ΪҪǰѴ󽣣Ҳǻ˵ĺۣϸĻڽϿڶҲ̶õĿӿݡɴ˿ɼ˲֮ˡ

󣬽һԼʮСŮɫͫڹߵҫ£ɫͬɫĹֱŶڵԵʮ䣬µ׺ϸģһŮ֮䡢ص

Ƚ㣡һˣ

һţŮͳ嵽ǰͷ˸߲ҵشͬʱӵľƿҲĬؽת˾ƹڷš

ôصô

δꡣڡ£һһ㣬ӯӯ߳һ޳Ůӡ

սŵŮתͷðЦŽܣǰȽ㣬ǴȸĵСȽܵϹϵĵһأÿ춼вٿרΪһķɶġ

껷ΧЩŮӿھƿͣҪôǺҪôԾش¿ѣʼΪʲôʱ䣬ôһҿƽľƹݣȴôˡ

ϸϸŮӣϴ꣬ҲʶŮȴҲòŮӵͶ覣˾òýӽԴķ۾ٵˮȴ״һĵ˼ķ飬ԼκӵıһͷľŴ˵ĺɫΪ֮ĿѣӦжʮˣȴѷֱǶʮһǶʮ߰ˣΪϼжʮһഺģжʮ߰˵ĳޣںϣγò

޹Ŀ£һʱҲͷԷΣȴЩ֡Ůӿȥˮƹܵúôһõꣿ

ŮӶ˵۹ⲻΪ⣬ϰˣɫȻߵŮǰ΢ЦʵɴĹ𣿡

ɵ˺ܶ෶ķأԹһµˣķĹʵҩùݶдҩ߳ۡɴױƵĽɼһķȵǰֺõЦš¶ЦݣŮЦݸӲˡ

ɴ״̲ס¶΢ЦɴаȵŮ֮ĹϵСĹϵ

ע⵽Ů˸İˣˮ͸ѯ֮⡣ɴæܵ

λǰҲɷķʱϼֻҰǣҡ˵۶μģ;·ˣЩϲϱʱ²ҵطסΪ֮Ļرסˡ

˵ü򵥣ʵʵ׵Ӣ۾ʵϣҰʱŮľ¹һ־˰ʮ򡪡ֿԳƵϳ˷ѵħʹ÷ʽһٰǼֻҰǱ˿ȫǣŰѷԮ˺һ

ܳΪȡжֻźķѹħʧ״̬ŮܿһñжµˡΣŮʼ϶֮Ǿ֮

˵ᣬǵһȫ½Χʤ߲Ի췽ṩĸ߶𣬻ܵõ®½һͷҪӾĻֻҪڱлһϺõμɣҪ®½ϵĵһǿþӸλҲ¡һʱ®½ϸĸƼܵϣֱӵĺõͷʱ۶Ѿҵŵĵطˡ

ĵͷˡ

ȻһڳʿĶʺ֮ĵЦݣȻʮָлɴҲܻӭȸסޣڴȸס޷ѣһ۵ġ

δ䣬ȴɿһڨڨЩ뻹˵ȽϺáղҲŷ֣ھɴʱҲСĶǮ

ʵϣְ˺ΪǸҲ·ĳ·աǰܵϵ;Уֻܵ·;дת˽£Ȼû˵Ǯϸ֦ĩڡȻǮһͶ˵ģΪ˰׳԰סȻҪ¼ҧΪ˾ɴ

һȥ¶޽ͷˡȻҿܻ޷μӱ縸׵ΣҲûа취¡ϵذڳԹı飬۽ȴԼԵɴȥؿɴ¶ͬھεı顣

˵ˣס°ɣҵľˣҲ¶޽ͷģɴᣬȻǰϺĶ֣ѿ˵䰬ȴѾõĻ

һ仰ʱݣµʵðɣôסһ䷿ǳϵˣûϺõķƣټ󵽾ųɻţͿˣţɱˣͲóˡУ׼ˮ𣿡ȻһǡۻˣҪϾϴ衣

ɴͻȻ˶񵱵ĸо

ȽƷǼȻĨЦݣԼɴľʮ֣Ӹµʵʴȸĵ˭

̫̫ôصţһ¡ɴ̱ȵȫѹ亹ʼţֻܴȻˡûзԼԾ˾

ôȵģ˭أ

ǣҡε亹ʼɴĶͷϡ

ô˭еס޷ѣӦúˣ

ɣ֮⣬ɴ˵ʲôأ

ܺáԽеİֱڷȥߵſʱͷɴһЦ˵ôסڼ䣬ĹǮˡǵľ״Ĳ֣ÿ칤ʱӳСʱ֧ڣ˳ȥɻɣ漴ӱȥһЦεľƿǣԽȥˡ

һԵǼǵİⷬԻɶ԰ȵĸвడֵסôһõ꣬Ȼĵ

õǼ󣬰ﳤȥɴߺͷʹҪԵĹԼǲǲ֪䱻ͷϺ̲ʳأŮаɡ

㶨˳ס⣬˺ɵķƣ⵽̨ʫںЩʲôݳĿ˺һ˲¶ֻӬ¶ǵĹŹֱ飬ںɫ

ĿȻθڡһںȸ˱воƣҪԱߵɴȻ˵һ仰ȥȴס˰ĽŲ

ƾŶ˼Ҳĳ˵žȫ簡ѵŶϵһжûһѡʱأ

ﲻסˡ

ǰŵŮÿ̸ħ֮սʱȻΣʱΪ˽ΪȻ

λŮӡ䲻񣬵ҲһᡢȰһˡҲûжѡԼе֡

Ȼ˱Ͼţ֪ǸʱеоȻĺƽȴ޷Լ۾һ磬ô޺

Ϊ˴Ĵ汳󣬵׻жٲΪ֪Ĺأ

ҡҡͷ˦Щӵ˼

Щͷ˽ʮꡣѾȥ˼Щ޷õ𰸵ˣû뵽ȴʶõŮĵһ仰ٴι

תͷɴȴαǶ΢ǳԼ˼ھƹİĹߵӳ£ɴеɫССȴռĿģ䲻ĳء

вһ

ŮƺԽദԽذ

۽ǺȻƳһʲôںڰ΢⣬ﶨһȴһε͸ˮúϵŹɴľϡɴķκأȫֻˮΪԵøĿˮɫ͸ӨӨ󣬵ȴƹһһ㣬ɫעˮоĪƽ

ǸӦߣɴҲعڿԼŵˮЩ˼ЦȥڼϿģʲôĶһϲˡ

ر𡭡ƺҲᵽĸо

ʱƹϡϡǵ̸תͷһԭʫѾˡðʱ˶ԭ˵ʲô

һ¥ĵƹİͨ¥¥ݸǺڰźڰΣб¥ϵϿ¥£տƹݣ۹ȴͣפھ̨ŵɴ밬ϡ

ˡȻûʲôܾòէȥô򵥡ɴһû𣿰һ̾ɴݸ̫鷳ˡҲֻԼ˰ɡ

ʱѾЩˣ¥µİɴг˼䣬طϢˡ

һҹ޻طܵϵĵһƽйȥˡ

ڶ 

®½ݺǧŴССʮңλ®½λõһҡ۽򣬿ĹңԹǾǾʵǿġǿʵԼĵλãĲٹ˶һֵԽУΪģ®½İ

Ȼǣſư®ҵģҲλá

®½Ĺң˼˹һߣʮСɵġʥˡȻ˼˹Ĺ翭˼˹ûȿ˼˹ĶǰͲЩСΪ˲ԼΪһߣͻۼ˾븹ܵеξءĹңȻСڶ࣬翭淢ڶʱںȫЩҡʱʣĹҼչټڱ˼˹Ҳ൱ͷʹΪ®ǿĹңҲ˼˹͡ʥˡ꣬ҲΪ˼˹͡ʥˡ֮Ȼϣʹ޷ͻ

®½ϵҪ㱣΢ƽ⣬Ĺ˼ʮƽȰӡ

ĵ۶ܵϣЩԵ÷ݻйӰһ㣬ܵҲƶưܵһ档ܵĴȸõ㲻ݻҲ䣬ۣܵƽ棬ûе۶һŮȣǲҹҹġ

ʱ峿һҹƺ̹󣬴ȸԵݡ

ʱ仹磬סǶû¥ʱټֻɴò͡ҲʳԱ¡

ɴ̧ͷЩ⣬û뵽￴Ȼôˡ

磡뵽®֪ô𣿡

ԭΪܱȸ·Ԥʱ䰡ɴһˣʼش⡣

˴ȸֱߣһʮ·ڣһ·ʱ͡

͵𣿡

Ҫע⽻ͨȫӴܶġɴЦеѣͷӦõϡ

𼱣ûôأ·ҹաǴģͨгǰһֱֱߣͻߵܵϵʤءżܿϧûԲҪ·ߡӦȻڵڶһô·תߵܵĽֵ·к̵ܶ꣬СĲҪ̫˵·Ӵ·ߣھڶ

ȵȣôȸôԶ

ΪأȻ쿪ʼˣȸпշɴ˸ۡԭΪΪȽһͣû뵽ϰԼڵıҾءҲԼĳͷɣԼҲʵڲ׬ǮϡСﲻЩɥ

룬Ҵ·ȽϺáͱȽϸӵ·ߣɴвøӻңд·ڡʱЩ·ڰѾҳһŵߣҲˡ

Ȼ󹤷ȻԼеɴԥһ»ñͷռϷ磬ðɡ

ĵغһڳʳȴתͷ˲ע⵽ŮƺͻȻʲôһ˿ԥŮһš

˵˵Ϊʲôôܵϲμⳡ⵽ߣɴȻ˸һ£ȻΪתưע⡣

ŻеĻӶһ£¶̹ȻЦݵӦ˵Ϊĳ˵һԼҪõδʤǿưɣ˵ĬȻƬ̣˵ʮ꣬ҲʱܵϿˡԼرʲô

ʤﾹȡʤΪĿ꣬ɴĸ⣬Ҳûע⵽ĵȻûֱӵĻСɼΣŬǱ̨Ѿðûˡ

˺ܿͣɴڷеİȸ˼٣ȵûֹֻǳʱ˳㡱ƵȥصպϺ֮ĵζƷɴӦ˱ҪţŵſڣȴַԸȥǰȰѴɨһ°ɡ

ðɡɴӦˣȴЩͷһ£԰˵ȳȥһ°ɣ

ͻȻһŵ·̺ܺ߳ȸĴţѸ˵ȫΧֻɴλŵǽǣ֪ʩ˸ʲôϵħ̾С磬ӸмֽƬʲôģɵλλüɢΣЩ׷λУȻΪЧ

Ŀǰ

ʩЧеɴ֣СɨһתţΪ·ȥˡ

ˬʡ

ɷϣǺܺõ£ƽľɫҲԵóáȻΪĳ˵̫ˣ°ڵ顪

ǳˬ

ɴС￴㣬˵Ҳöָȴףƫƫûʲô֪֮֮³ߵİ˵һܺˣһ·亹乶¡ﲻԸ˺СģֱֲָĿֲΪԱֻƴһɴ˵ͣǿµߵڣѾɴϲСʲôָˡ

ɴĸٴѹ£·Լڿ֨죬æѵԴͷʵɴôħΪʲôȥμħ첿ıأ

®Ϊ似ħŽб似Žе֫ĸ񶷣ħ첿ŽеʹħٻԼ֮ı

ɴЩ˼ЦЦشʵȻħֻڸɻ߿ЦʱʹóսͲˡ

ףΪʲôԭֻʵİű˺ġħӦӾһѧ˾Զ

Ϊɴشȴһ٣ѻ˻ȥ죬ɴ˵Ӧ֪ͨϵħʹħİɣСħΧߣҿʱǱԾΪҸˣѹʱǱذΧңڰοңͰǵѣ޷ԼΪ˸˵Ҫʹǡ

ͣһ£Щܵشͷֲһ䣺ʵ˵ƽʱڸɻʱʹħҲҵˣԽԽء

Ŷ뵽ճɴʱҰʱȷʵ˲ҹάս֣˵

ûܹʽħѵԶɴĻƶǶʱиħоⷬһһΪͨħʩչħʱȻܸоħ飬ɴظӦħϸ΢ħ齻ȴδš

ʱŮͣ˽ŲǰһָǱˡ

·ӡ֤ɴĻһ㣬ʱĴȸõꡪ

ôȻûڳʱɴڵأ뵽ֻֽġε̾Ϣصһ¥֮ϡ

ű߰ضѷǽǵġεľƬѳɵСɽСüһԹԼһȥƭЩԼвͼʰо֡  

ԭΪ®޽·ԼӦûʲô˻ʱİɽ˺ɻԼǲߴ˵ط

ûɣɴĽͲŴǡ

Ϊδеȫ®½£˿ǰĹעݹעϲۿĹڣ似ħϰߣԶͽܵϱ®һĴУΪĵ۶ĹĶ¿Ĺ弫࣬Ĳ֮ʢУͽ൱ˡ

αڶ࣬®½Ե½ǰǰıֻռۼڱ˵ĲһɣĶغڱйزѡֵ鱨ĶĿ͡

ôԼȥҵȥȽ㽻ЩˡȻǾϰɡɽɴȷﱨʱ㹻Լ궫Զ緹˯ˡ

Լú˱ֵˡ

Ṳ̊첽ȥ󣬰תͷһֽŶͷ̨ǰȺɴŰһڷ˱ϵ

ʵȻ˶࣬ȥصĲʱԱΧ۵ĶͽžηмֹɫΪÿһ·Щ߲Ҫ̫ͿԵﱨ

ȻȻأʵݵúƿԣ˺м΢ҲΪ¸Լ·

ͷﲻɻɴ˴ǷǡȻԼҪõǿֻδʤ߲ӵеĳƣֱӴ͵Ļ᲻ڱһЩأʼؿ⡣

ͷۣ۹ӸάӹؿһߴϤӰһ漴°رȥ

ʼҷħʵϵĶӳϿ룡

һλʮĳӣϿƣ׵˫ΪֲɣΧ˿׷¶֮ɫżмʶ˿Χ㾴ηģѯӵݣõ۶˳ԺĻش

ǾǵϿ£ӡħӢеĶӳ

®ĸ½ܵλʼҹ͢ʿĵϿ뱣۶ȫĹѹ˲٣ʱȲ߾ۼĵطѲӡ

ǰλȨصĿһְλǣҪࡢضλ˵СС˵󲻴Ĺ͢ʿְ֮Ұ˶Դ˶޷⣬Լȴûкڡ

ںƽʱڣûΪЧĻᡣȻ˶ΪȹӢ۵ݣܿһٻǵ֮ģԼȴôΪ޷ԼŻȴ£Ը󽫾ְ֮ΪЩʵʹ׵Ĺ͢ʿ

˱˵ɵںֻѭԼʳ֮»Ҿ֮¡

չѲӵķһһ̸һӱۼȺͻȻ̸ͣ߱һϤıӰס

ȻƾɲͷңǱӰһʧٵӢ̫ˣ

û̸һĪı飬ֿȺֱǸȥϴȥѡ

תͷԷ룬һãȻĻڿʱͣ͡



еλЦ꣬۹ʵżᶨ־ǰҷͺû˫۾ºͶζⲻǰˡ

Բϴˡʧɿ֣Ǹͷ뿪жԼղŵĲɾúЦ

ѳΪеӢۣǰ°ӣôԸվָָأ

ڰﻹȺпʱɴһɹĵζƷ밬Լĵصȥʱ·ΧŵһȺע⡣ʱ仹磬С㼷Ⱥд֡

ţſң

үеǮȥ֤Ժĺģ

Ҫ

ȺкȻһΪ׵߰˸٣ء롱һòƶŮӡŮǵġ⡱ƴȻΧߵ϶߷߲ƽڶŵ£ҳֹ

ǵϷŮϷ룬Ѿɴˣһ۱ȥۣȴûʱرħкα¹£

ţȺ⴫һͳϵɴɲס˽Ų

תͷȥֻһ͸ߴĴ󺺷ֿȺ˽ٸ㣬ɫڣһͷɫͷɫγĶԱȣԵ˳֮վȺУ·Ⱥһ㡣Ǳ壬ȻȻΪóһ·

ۼϳ˴󺺵ݣԱߵ˽ܵ˼˹ĵһŵءȴز˼˹һǿ߰ףô֪أ˾ȵ

ԭ¶Դĵɫ͵İɣ֪˼˹ӵӰ쳯һμ®յܵ죬嶼ȥӭܵϿ˲Сĺ䶯

һɴǸ󺺵ʱ˸ųݵСǣλӢ۵ĳڴһͷԤȺӦò˰ɣԶٵоŭԵΧ߶ô϶

ˣλͷ˹ɿ˹ĹӰұ֤ͲˣߵŮ֮䣬ڴУءȴز˵Щװ״˵ĶС

ƹ飡ܴһƬ۾

治ɫؽǹӵܵģȻϲλ£һΪǵ¡ҵı棬Ҳᷴԡ

⻰һϷĹסˣǸӵҲһʱ֪ηӦáЩ˵ϷŮһֻ㣬ĻЩŮӳף˵Ůӳף飬ֺ»ᴥŭλͷҲ˵صӰһҲԼòף

һʱΡǶھ̬ķչûע⵽ȺеһСŭֵѾ˶㣡

ǿ߰ⲻǰǸ𣿲Ӳˣ

صָ˾ɴԼ㶨£

ȺͻȻһ죬һž޴ˮ˶Сˮմ벻ǵ۾УʱһĴʹύ

һʱһƬʹ֮ûбˮ۾ģҲۡв˵ⶾ衣

һƬУʼٸߡɴͱ۾׼Ůӵķλ˹ȥֳȺԲ𰡣֪˷ǺܲõΪΪ˾˰ϣ˼ҾԭɴɣȽ㣬ңԺٲɣɴˮħĺȵζƷⳡңһΪ˷ѵĵζƷһͷҲһصһ·񱼡

ֱ֣ٶһڰСУɴЩȫУοŮӡ

ô£漴Сд

ⲢŮӷģԼΪСɴ

ȴȳģΪŮӣһδ󺺣ʱζشɴڵķɫ׵Ķ̷׶ĿɴأǸӵǿءȴز

 ӢVSǿ

޿ˣ

ɴѾͷϣòԼ·˰ɣѾ˺þˣ˱˵ؤʩļöͭ⣬ʲôҲûеȵ

·ɵôãŻܵ裡ܵʱǵƶľ״治ɫͭңǰѱΪؤһ衣ֻζ̵ɴϣȫûзʡдԭΪڵѺͲޱ߷ò

Թ֮࣬ЩʱƣɲԽԽǿҡ

᲻ɴһûʲôѵõس֮ɫ֮Ա븶ҵס޷ѣ׼ҲŻȥ·Ҷɣ

еʳΣİϵؾôȴȥˡ

¹íȫһƽʱɫ۾ؿٱߡ˫ֵʱУЩзֱ˿ĴѰԼʳĸɴ

Ĵ㵵µĳĬܿ챻عɴˡ

ô

һ޹ҲأڸղŵĻһסҵ֣һ·񱼾͵ˡصĻѣɴȻԼصĴ֣ʱߺϽһ˦ص֣ȴ󣬺ܲŮһƨɵڵء

ɴڵϵĽǶȿصӰԵߴΪŹ⣬γһ޴ӰɴС

ʲôհڰƫƧªɷĻŮϴɴ񡣣

ɴһЩ֦Ҷ˾ó䱸

ɴͻȻ˦ֵЩȣüСӣôŤŤģ

ʲôɴʶؿ˿ԼϣֽΪ˷·պôһ൱Իĳ³㣬ԼıͲǽ͵ģ˱ˡ

ʵɴֻƫԵһȻʮˣƺñһŮֻ࣬ƸʮŮʱŽϿ·ĸƽ塣ڳŮߣǱʶ֪Բ簮ȰģԾһˣӢԽԽԡ˵ˣԽԽ֦Ҷˡԣʱɴȥꡣ

ԭԼôûŮɴ롣Ȼʶ㣬ЩܵҺˣȻǵĿǰƣƺǸؼԼΪȽϰȫЩɴûгء

ȫбϺһŭɴͷ

ôأӲѸղŵǹǸ뵰һ𣿣Ǹ뵰ƷΣǹҲأɴ˫üͷʼϵѵ

ǺصòϣָߣһصɴʵûʲôƣȽһͷСèϻǰצӡȻˣɴӸղȺĿص𣬱ӵĲһ̲סһԶطй˳

ΪǹðɴĲƣزûжŭЦŻش

ʲôǮ˲𣿣ɴ޶Ե̬ȼŭˣûע⵽Цŵһ˿ɬ

СŨŨĿɬصͳ͸˳

鲻õĴǮûʲô˲𣬵ֻҪǮôƶŮӵõһУǵһŮ˵ȸҪģνİ飬ʲôأ˵ΰòĻҲԶƮ·һξԶʹĻ䡣

һɴڷɫ쳣ѵΪŮѡŶ뿪ԲΪƶŮֻм޸Ǯ˲ҸôղŮӺͶҲǳˣ뵽ȻǶĹ۵޷ͬɴص֮ͬⲻɴҲôˡ

Ůǲεġ

ءɴŵǰһ밲οһ˵ˣһ仰ְŵõ˵ϡ

ڱȽϲˡ

ɴɻأж仰ĿŶȡƬ̺ʺѸٱֱ˾̾ţ漴뵽ԼĿǰСĳ˵ԣɴȫĺëѸ

ôΪкᰲȫһЩɴѾϾͬصı˾תԼȫΪϽƿһЩ롣

ѹָղ۹ֵֹģǡ뵽ոշʱشԼʱСˡζ۹⣬ɴͷƤһ飬˼дǺڣղ±ץסԼܵ˼СʳҲüˣ

رƯֿɰСкԶаЦű˵ߴսɴĨɱɴŬ

ʱ˴۵С۵׾벻һƿɴĿ־屻Ѹ㣬ͷð˶ĺ顣ȻħԼϵħҵתǲʹ

ôҿɲ뵱ɱ˷ɴп࣬亹øˡÿʱһţӿƲħҪôͷħҪô챻ҰǹʱƻԶԶҪħ

ᵹù

Ҳܵ˵ĸΣѧǶȶԣɴءӡĻ滹ǺпͷġɴȻǸСˣٴ൱һ𣬿۳Ůǵͷ亹˲Щʫ黭ġ

ϧһɷ羰ز˽

λ̨ʲô򣬱£Ųܣֵ֮ܳˡ

ǰ𣿡ɴ⣬ϲӵڿȥǸ빤˺ʱУȴ·ɴŹ⻷ʹ

ʵϣϹҵȻǸЩǷıЦݣɿվڣûʲôر֮ǿ˵رĵطǸʵ˺ģªıʮڡ

ԭƤЦضŪɴأĻһ˲䣬̱۾վķڿһɲǣһ˿ɻ漴ֱɲ⡣

վֱ԰Цݣ͸һǿҵİڸղŶŪɴǸˡ·𡭡·һͷڷѰѾõʨ

ءȴزʸմ

ҰɡصƣֻǵػӦ

ѰĶԻȴƺŲѰĽա

Ȼʼĩʮ˼ġŹ㲩İѾ֪ǰص˾Ȩ®ڶ˼˹۹ŵǿĻʵۣҲᱻѹֻǶԷƺѾԼһ˺һԽĵطֻƽػش𣬱ȥ

˵䣬ɴѾ㵽󣬵ͻȻ밬֮Īѵض԰Ҳ˼άֻƲ⡣ѹĵССɴǰתĿꡣ

ﲻٶ˵Ż¶ɴﳤȥڰĳУһˡ

ˬʵĳЦٶȴиոջָĳţ׽ŪСŮȤ

ȻһʼȷʵŪԱ𣬵صôһֱȥǷɴΪǶʹĹֻԼ֪ˡ

Цֹص¸ֳŵЦݣ˸˷ܵĹâϢ߽ʮ֮ڣΪ򵥰УҪе΢Ҳ൱ˡаˡӦùΪҵĶְɣ

Ϊǰ̽쿭ͻȻٰ®ǱĿĻǸûȤû뵽ôȤôʱ䣬Ȥļһڳˣѹе˷ܣٶЦεܵϲˣ

ʵĶֵĳ֣ǿȤȫĨƬǰɴ̸СõƬأ仰лص

ڴ®к档

ԸߴܵϺ󣬴ȸһձһÿ׬üЦ

ȸõȻɴ߻ùݣԶƿ͵иһضƷӱֱվڵŸڵˡȻַǷֲڶȴҲû˵ע⡣ЩѰĴĿм䣬ԵزЭһ˰ɴע⡣

û뵽ɴ˸λ£ûüȿˮӱӭǰݳһӣжɴ䣬ɼƽʱѵء

ءȴزʺ򣡡

ƹӣ仰ҲΧһƬĵͺڽƹвپƿûµĲߣص൱ʱȻô֣صһȥʵƽ˺ϰһƬȻ

ﲻɫؽӹҲĸв졣ΪضԼӣǾؾô̵ʱڲԼŴǰͷ׼ˡӴ˵ıҲǾ֮ˡȻԼĵͷϣ൱ɹۣ򿪰һдô֣

յհ̨֮ɣΪ۷̨®֮ʢᡣ֮ǣѾ׵̨ػᡣ

ءȴز 

ϰЩͷʹҧԼ˰

֪˸ȣͲΪõƤˡ˵ķϻȴʼĽܵϵǷ˳ؼһ۵˺ĿﶢϣԼ벻עҲˣ

ɴ̽ͷ̽ԣ˰ϵ֣϶Ǹ̬ˡأһźɴѾԶءˡͷˣĵһĿ꣬۹ʱͬ顣

ʱмȵð˳Ŀࡢߴľƿɫ߷ߵΧ£ȻΪƾһ˺ȻܵõӡôԼñ˺ǿһٱɣ

ȻⱾʲô£խ˿Լ˻ٹ⣬ײһܵ޴뷨⼸һԽԽջټϾӿ͹˲ôˣһ˺ǳ

Сӣ

ѵǡ˲¶࡯

ףڵġˡѵ⸱ģҲˡ

⼸˼üŪ۵һһͣǳŰġﻹûʲôʾһԵɴѾüˡⲻǰ˿۸

Ȼ߹ߣɴзִġﱾ˶û̬ԼҲóͷ˵԰ʾҪμ®԰﾿жһֱܺ档ţðʾ汾£ҲֵϹۡɴɴ۾գҲգضЩߣſԸǡ

Ȱȡ

Ȱȡ

ȡôûأ

ȵòͷɴƻصϣȴ²ؼ˫ȣķƣ·ʲôû鶼ˡǼƵļһۣҲ㲻״ѵղ˵ĻԼĻþ

ôĿ¿еľƣ̾һǺþư

ͷɴ̲סһڰͷϣȻԵõ顣

ι㹤ľƹľأѵвˮɣ

ɣ˰ĴɴһѽϵһߣʵЩأôһ㷴ӦûУ

Һǵĸ˵ЦľκˡĻֻаˡȡ֣ұƽ̬ⳡ粨ΣȻõģʵڶ㲻̬ȿҲԵúܳȻɣ

Ȼⷬ˵ͷͷǵŰǼ±ּŭǵ֫ԣʵûʲô˵

ʵں°ɣȻô룬ɴǺܹ˼ӵģûа仰˵ڡɴվ޷ڳƳ羴һı飬Ҳֻװû

λص˹˹ܵϣ뱻ϳֻоܵص͵£οʮʶʤǶô޴飬ôΪ˼ļһ֣

ʱһߵ߾ЩûȤֲľôϢģ뿪˵ЩʲôȴһöŮ˵ףôôְҪҪأתᣬ˵

ѭȥһ췢žƺɫ˫ǣһĳȹʧׯǡôرֳŨ˺϶ȵΡǴȸϰ尮ȡ

ԭССɧѾܴڷеİȣ鿴ǼƿͺŮʱ۶ֱˡǺȾƺȵԽ·ŮЩɫԵļһʱѰԺתɫΧ˹ȥﻹɲġ

Ǹ˰Ұɣ֤ʧģ

ֵ㲻ί𣿲ң֤ʤɣ

΢һЩԼΧȴҲû˶ϣԼ޸֮ҲûáֻԼΪ˱鷳춼ڷ벻һ¶棬Ȼͳˡ

һԵϹ˿ͼЩ˿Ǹŭԡ

ɴһΣ˼ȽôԸЩˣԼħֲãǰùˣ޷ʼʩҪǡҪǸھͺˡ

֪ǺãɴǰİôҲǸʿֻðһ˿ϣϡ㲻ǽʿ𣿿ȥﰮȽɣ

ҸղŲ˵𣿡ЦľκˡκƽġеذӦԣЩɴķθը

ЦԱ˵ѣֻɣˣٲָˣ

СˣȻıһֱûʲôӢſԣɴǵõģ찬ΣͷΣվһʱӢ£԰Ǳžм֮ġȻ˿̰Ƚ㴦Σ֮ʣﾹȻ²ؼ̬ȣ޳ǿŮԵʿȣɴΪ䡣

Ȼ㲻ҳͷңԼȥǼο»µģ޷Ӱ裡Ǹûİɴǿڴ򶶵СȶǣתǼȥ

ûһѱ˻Сѱһֻϣðʵڶߵƾ߰ħԼ⣬ٵȸأӽɴڵһº͸С

ĻΪԼģɴ΢תͷһ־ϲ۹⿴ŰЩȣ漴һ䣺ҿû˵Ҫְ֮㣬Ϊ㱻⣬ûΪҳס޷ˣȸٵҲûеطסֽҶѣ

ϣһαʧɴŭŤ壬ǯƣѹסķƴɴû⵽Ϲ顣

߻ӵܵϣôȸȻµؿڣӦ֮Ӧòֻ֡ôأЩ氡

 ȸŮ

ЩΧȥȴֻôվţûԳ֮ɫֱɵݶԱ£Եòʤ˳

ûĶ԰װûаеĲм˵ڣֻһ˿һۡһգƺġʧԹתǧΪɫ޾ϣõ˲ƻһĻ

ǼǰһŻ˽Ųжָо·ŮӱԼŮԣԸð¡Ϊƾٶ۵ͷԿʼҲ²⣺ղһۣǿΪʲôңҵΪʧˣôԭһϲҵİɣ

˶ͣ˽ŲֹԼͬ飬ƻԼڼе󡣶ڷͬ鲻Լͬͣʱǳһ

ۼƽɴ˿ڳ

ʱһ۾߽ţߵΣ첽˹ڰȺ֮䣬ǳʲô

˹˹ģװ׾ƸֻһһվһɲƣΪȣɶۣԼʮͷò࣬һ۾ƺǸϽ̰ˡһϸǸ۾ȴ޷ȫס˫ǻ۵Ĺʣɫ͵еĳͼᶨ

ƺǸڷʩ˰Ӧ൱ͷɡжϣȻЩԻǣδ꣬üĿҲʶɴҲǡҲǡôǾưѵʹˣʼ˻ˣó˿µĽۣæԺ

һЩԭŭԵľƿͼˣ׷׵ԭںˡ˿ˣºˡ֮⣬ƺһ㲻õˡ

ǼƹҪҰáںʣٶһϳǰˣʱһʧӰ١ңûô˼䣬ڨڨˡ

ԭˣȸܰȻ˰ȵ⣬ҲҪԭɡԹ¼Ūˡ

Ѱ߶ôǿᣬЩ˻ǵﲻġںһˡܵ϶꣬ԡںǶꡣ

³ʱΪ˲ԼһõӹԼΡص¼ѿŵշΪںǷţҲǹְ³ʧʱںŵձָ³ҲȻ򣬶Ҳ죬˻ţøڵʱΪһμѻڿŵ֮󣬡ںķűϮÿѡƷºǻۼ汸Ӽ̳С

³û뵽Ϳŵܻţļ̳ȴܺͺںֿɹĹϵԼһ̳ȴãмϲи߶ŴȨΪѵûзϵںһְںְȨѱ䣬άҷԹҵطΥΪȨʲһְ

ȻںְȨ൱󣬿ɵְλԭ⾡ɥʱգĹҶò񣬶ںһȴ˲żüãΪÿļ̳߶ѡٮٮߣǳĶ֮ġ

Զˣʹ˴ס֮ЩȻԣܵһ֮ЩǾǲģںеһںǰΪ죬ǺԼȥЩһϳںȻʵʵˡ

粨ѾƽϢſɴ磬ˣ̫ˣСʱĵغ߲꣬˰һš

Ǹнһ߳ɴͷһʵû°ɣ֮Ա

ǰƺ飬ʱЦѾûˣα£԰գԹ߿ˡ

ɫЩʧ䣬漴ɴ

űʹĽţһԻǿ仨⣬ˮ鰡ڸգһŮӣӿ·޷ܵ¡Ǹнģ׷׷úˡ˵̳ںӦ⼸°ɣôܳΪںһ֮Ǹɫ

ɴӡһõ򹤵СﾹλȨصںн飬Щ֡

ﻹסźЩߣȻвºԣ֪ȸõпںգڽļû˸¡

ٽ߶ýһЩŵˣμ似ŵģÿҲѰپꡣμħ첿ŵģձڤ롣ֻаȻεɴƤܵй䡣

⼸ûµİɴ£ɴֻ˵СʱһѧԺ飬Ī֮Ƚõ깤ԼﱾʵϸЩɴһֱסڴȸõУƺĸˣ»ᴥʹ㲻ٶʡ

⼸Ҳ׼ʶɴħ֡

һյ׷ʱ˳˷һּħƲסڵһ·쭣Ūõظ췭ΣеˮùˣȥˮʹһӾŪ˺öˮϧľͰܵˣʱĳ֣£̶̼Уɴ֪˶ٻˡ

ƺϰЩѳ棬ֱֳΣҡָ쵼ܡظ췭ָµĻƷ˳㽫²ãĳʱýдϴذɨɴ̯ʰøɸɾƯƯ

ÿձ㿴ŴȸַǷӿӹúòңڡֻɴħȻЦʮ㣬ٵзȴ̫ΣգԵ˫ˣһĲġ

ɴܡڴȸ̨ҵɴڿʱͣ˿еĺ

Ǹȸٻûÿɴ̨ϣ¶į˸еɫȫƽʱĿʻãСԵóˡ

ɴĹȥҲһι°ɣʶɴ⼸Ѿüμ⿴޳ǸСŮ¶صӡвٴηǣϾƼˮ֮˵ߵʡ

ʲô°ɴѾĺתͷղŵ˸֮ɫѾӰˡ

ֻġһƨɴ

ʵмһֱ㡣

ʲô°

˵ʵڵģһôûаȫ?ħԽǿôԽأ

˰ĿߣɴһھΣû취ҲưһʹħҾͷţȻҪôʹҪôˡ

û취ıԼӿƵĻͳΪһħʦˣ

ʮҲ֪θ𡭡ɴСд˰ɥ۲һתɥתΪ죬ʵҲðֵֻΪһħʦҲÿкܶҪæҾûôеˣο߰ħҲҵɫʣÿ춼ܴ̼õİŰɣ

֪㰡Ӧ˵̫ûϽأпСЦȴͬɴ뷨ǿ󣬲ԹˣǱеĵλ֣ǰʮʽ

ȻͬͬʵΣԻҪָġϴڽҰǵħɲԼ

ɴԶԣЦҳħʲôᰡȻħҲ

㿴һĨЦݣħӱһֻһЩ

Ҷħ˽ⲻ࣬Ҳ޷ʲôæֻǿǶݣȥǹʺ㡣ֻҪϰԺͿԿԱˡͨѧϰҲעħҲ

ɴ־ϲؽӹϸһΪֲڣȻǰԼֹġȴ൱֣˲˼벻ôΪԼǣɴдΪж

Ȼ²ȴǸ˰ǰհԹ۰ȵ£ɴһֱĴ٣˿̷ǰӾ͡лл㣡һúģӵڻɴõЦݡ

ûʲôֻǾ֮Ͱˡҵס޷ѶΪҳģΪСҲӦõİҲͦġɴֿĵлﲻ֪ôЩ˼ʼŬΪԼΪɡ

ôأ

ŹȻ׿һȫһϡ׼Ķˣȥ

Ź𣿡

ιιѼͷָҰ

ʮһһգܵĹ㳡ͷܶߺħʦˣ㳡ĵĸ̨һЩθ߹ˡ®ĿĻʽС

Ĺ㳡ܵΪĽﲻ֪йٴҵĴ䡣ۼϯ̨ڹ㳡ȡǡԡ̫Ķ֮⡣ϯ̨ΪģνΰΧںԾʯΪģžȡ񻰵ĸ꣬Ȼıڣɸߵʹſ˵Ĺϯ

㳡ģһߴɵʯ񡣰ɵĳŮִȣظӽˡ֣֮ͨ崿ӨʵŮӸʥׯϣȻ֪ʯ񣬿ȴ̲סΪҲź

ʮǰΪ˼ħ֮սӢš׷ΪŮ޽

®ָܵޣнؾٰ˴ȫ®½Χּڴٽ®似硢ħʿĽƶ

ϯ̨ϣׯϵĻԡ̨ȴһӹϣûش˸Ƿ

żӣһƽһԱװγԱȣǰվŵģһʶıĺڷŮȻĻͼЯʽɴ

֪Ƿ൱ȨΪȻŹ޽ԵĹ£ʵںѪڵķӦʮǰּʾϵĳ൱мȻǺȤΪĽзʽڿĻʽԲòվ̫£Щǻĵ

˵Ϊʲô󶯸ɸؾٰ®أȴģ¾ٰӦΪ鷳ô׶ʲôôмĵİ￪ʼ˼⡣

Լ̨ੲݵءٽƣǽЦˡ˵Ϊ˶ȤôҲӵˡԼ뿭ȨģЩӦԼûʲôˣôأ

Ժ󣬰תעתо̨ϵĹԱ뿪ʮ꣬еѾԼʱһˡ

뿪ݱˡε̨ϵʮ࣬º͵϶ˣ׳ƺ̲ľͼǿ־ȻȻһеıֶ޿ɷ飬Ҳйоأȴ֪ιʶûʲôøС

Ϊ˫ɫ۾ɣ˵ʲôʲô飬˫۾ȴʼղ㲨·Ƕ˵ϹǸ˿

ĹԱҲûмʮǰľˡȻÿһֲ̨ԼİǺ£ôףʮټġȻԼϳķմΪͣǰĸоǲá

һ̬ĺڷ˰עĺɫ쳤ۡɫԼеȨȣԷֱݣǿϯħʦħ᳤Ӣ֮һŵҲְλѩ׵ķɫںڵĳ٣侲ı飬мƣֻôҲʮģȵŸС˺üꡣ

ѵħŶൽ˦ĳ̶ȣڶʮ굱ϯħʦħ᳤ѾΪšɴҲǣҲǣһħ֮£һȡ˺һĵλȴСˡٺ٣ѾЩ˵ˡȻԼҲʮȴٲȻԼǰһˡ

ƺӦߣȻתͷķһۣ˫Ŀ벻ƸղűֳĳԸ죬ߵɴȻͷȥ

˴δνӢͣ似837˲ħ첿523ˡڶ࣬Ϊʡʱ䣬Ǿȡ·ʽС

˵⣬Ͻε˼

ѡˮ׼൱150͢ʿ100͢ħʦ似100ڴܹ͢ʿĲߣħ첿ڰСʱڴܹ͢ħʦĲߣܲμıǺǣϣλӢ۵ʱҹʿħʦֲҪ̫ݰĬؿ˸Ц̨µĲȻϵطһЦʵù˵ҲЩʿħʦ̫ܵ˺ϾΪ®һԹ˭ɵ¡

飬´ǣɸ֯µĹԱ̰šʿħʦе̭Ԥɣʤ߰һµİŽа;䲼˸˾Ĳʱ䣬Ļʽˡ

ı̭һ죬ʮһսС

˰ɣŪˣǾͻȥɡɴһŰһЩػܣߴŰ

ðɡҲۼ˲ٳйԱĵطСߣɴıԵЩæƺںʲô

ⲻʦûˣ㻹ðɣ

ϤɴһӱýӲ



ת΢ЦԼĿϯħʦɴǿһ˿Цݣã˾̹ʦ֡

ԵĻɴĲټǰſͨõͨŮһ꣬ҪԼٴԼůִԼʹˡ

ǰӵˣѡ˱տڲԡɵҲó˵ĹϵЩ֣ԭίȻ˵Ϊֻɴ뿭ϯħʦħ᳤ʦͬţ⵹ǰû뵽ġ

Ȼɴǿħʹħļɿ˵ǼΪ׾ģʵڲܹϵͳħǰλʳϯħʦħ᳤ħӦòɴ߰ɣ

֪ħнҪָ𣿿ɲҪ̫̰ʲôᣬʦƽƽĻıҲƽģдĮǴһƵߣߵ£ǱصԽĳüͷΪ֮һ塣

ҡҡɴŬúʦһƽĻشȴûгɹ

ҡҡѾŨصı

ȻѾֿ꣬ʦֵط껹ǰһμʱһɴ뱯С

ԺĻ˲ûɴͷһʹͷһʲôҲ˵

ɴޣǼСЦ۾ɫţȥ

ɴѹѧ˱£Ͳٸ۸ˣ

ɴãϲǶ컨ţȥΪժ

ɴãʦ̻ҷˣѧˣҴȥƬƲʴؼͷ

ʦǽҵǵŵţǸСԼһ𳤴ġǱԼʦȴ֪ʱʧˣǰԴǿ񣬵ǲٰҵ׵Сõˡ

ȻɴϲˡȻִţǸ۰Լ˾̹ʦȻڣ˯ǰ

Ȼ䵭ĻɴȻɬһƬߵħԾǰһһοԼȻܸмǣûԼʹɴеĹ¼Ȼ޷Ĩȥ

ؿǿˮͻȻЩ̣ůԼġѵˮҲڰοԼɴְǿˮղֵůʧˡԼĴ

ͷһůͷһǰｫַڼϣƺعԼﲢûпǳ˾̹ħʦ˵ҽаǺɴһġ²ҽһ𣿡

ɴͷһůи֧Լм⣬˽֣һЦ漴ͷȥΪڶֻҲ֪εΪʦֵ̬ȻΪ֧֡

ɴ飬˾̹Ȼɫ˵˾̹˹أܸʶ¡˸ﳤȥ

źڷħʦ뿪ıӰȻ벻ޣֻǣɴ֣뿪㳡ɴղ¶ˣ֪ضǣʹĻ䡣Ȼƽ˺ۣǸúʱߣߣⶼӦɴԼģ԰ﲢܽ⿪ɻ

ɴԼԸ⿪ڽһС

иоɴѹֵﲻͷطйˡ

أƽϢ

һ¡ֵɴڿ˿ڡȻЩѾָƽ

ھҪ˵

ͣ½Ųɴ˵ʲô˵ɡɫϿңƽı

˵ߴˡ

 սĻ

ϯħʦ˾̹˹ǰԼۡ·ϡĺڷ΢΢Ʈĵðķɫ͸һ㣬ºͶ

ףڵħ᳤˾̹˹أúǰĻŮŻмأ

ŵĵأ㲻֪˵λӾΪŵĹϵš

Ŷѹô͵ħ᳤

Զ·˵˽˾̹ڶƽɫһ˿ǰΪŵļ̳ߣõħ᳤ְλʱָָ㣬ȴִš

ܺԼʵ˾̹еľߣ˹͢ϯħʦΪŻϯħʦħ᳤ְħʦȻŹеĿ⣬뻤ŮĹϵСӡ

Ϊʲô

Ϊʲôе˶ûпΪ˽ĵλ˶ٴۣ

Ȼϰۣ̲סеķŭ޳ֽճȭָ״ģ˾̹ȴδ

˾̹ˣԵһ£ħʦӺͷҴҸһħʦסħʦػ㱨ʲô˾̹Ż㱨Ѹٻָ侲

׼ˣţúܺáȥȷһֵĵһԲʧ£˾̹ϸֳһЦݡ

ԵĴ粵ֻʵ䷴Լݡôʵ֤һС

ң˾̹˹أһúסҵ֣аġ

ڴĹ㳡ͨȸ·ϣһǰһһһӰǽȷ·뱻·ߵĹϵɴͰɴͷǰ·˶ֻĬĬţû˵

ϡٵ·ϣֻǵĽŲڻصš

ɴ齥ƽȡ֮ģǲ߲ѺΡʵҲһ汻ӿɴ֪ʲô̬Ҳ֪˵ЩʲôݳĬ

ղŵǸ˾̹ˣǰҡֻרעԼĿ꣬ȴ˺߹Լ˰ȳǰҪΪղŵѹˣһ죬ʦҲһȻġ

ʵҲܵˡ

ףɴתͷĻɴЩ죬ͬʱӿһмлûжԸղŵ׷ס

ͷ죬·廳ʲôʮǰľˡиŮӶҺܺáʱճѧʼ䵭ֻڱᣬǰȴһֱôᡣ⣬ȴֻ鷳

أȻڵİϣôҲҲճѧĺۼɴǱﻰе

Ϊĳ£˹ȥֿ̰ûü˵ټ뿪ܵ˼ġÿҹ˾ܻ͵͵ʮںһֱҵġ룬Ƕ᲻أҺ

ܵеʹ࣬ɴֻǹеؿǰ˵ӡֻͷ졣

İͷǺµͷ𣿡ɴͷɵΪеѹ

ͳ̫ˣһ׷Ÿߵȴ̤ɹġʱܶһЩһЩҲôǸΰɡ

ҲܵûгСô꣬Լļͥ˰ɣ˭ˣҺαȥأԶȥҲǶҵĳͷɣ

㲻Ҫ̫ˡȻϲ㣬һ½ġ벻ڰ£Ҳĵ£ɴ̲סڰο

֪ΪʲôҪ¸𣿡ͻȻ

ɴһ£ѵԼѿڶοĻԼ

Ϊղ˵Ļȫǡƭˡģڵ˰ͷŶѱЦΣֻЦ̳ˮ

ķӦ棡Цûע⵽СͷѾʼɽң

ϷŪҺܺ𣿣ŭֵȫ֮£ɴˮ׼ؽħƵõӦ֣һַ˼ʮ絶һ·׷ɱűͷܵİȥҶߵ·պûˣȻˣҲᱻǰ絶ͬ裬ˮɡ澰ŵûȥ

֮ɴ֪Ѿ˾ԭȵʱ׵Ժ

ǰĿģҹ˯ǰ췢£ɴԼʡ

ʮһ¶ʼ®ʽʼҹ壬Ī»żߵȤֻʱû֪ⳡϯ®½ķƱõĿʼʱעⳡʢµģǿֵĿͣԼΪֵĶͽ

ϰӿѺ˲ٰ

򣡴򰡣ʲô

®ȫܵϳǶڻҰߺ

ΪδĹģ̫Ϊ̭Ĺ㳡⣬ܵϸϿտʮͬʱбҲÿ®ǿĹˣңҲô֯¡⼸еҺ

Ϊ˷ڹͽϸˮƽı߽֯нϸ֪ȵĲߵıλڳġɴڵĹ㳡УĹ㳡ǹźԶԶΪˡ

գ®̭Ѿڶա

ѽ治ףս𣿿ֻݲݽҸû˵ĵطö徲ɣվڹбŵɴŶţʵ޷ߵ

ΪʲôҪ֮أ

ɴջ۾ġ֮ȥæ˸ĵЦ

Ϊ˶պֵĶ˽⣬Ӵĵһ𣬱ɴԼĹ㳡Ȼɴܸл찬ԼĿܷʽ˲ҹͬ԰ĸоҲ׽࣬Ըæ뵽ܻܿٴʦ֣ϴĳ棬ɴԥ

ʱһڵغȲİȳ㲢ûʲôΪʲôҪӱܣ

ɴһ㶣ĬƬ̣ڵͷ

ɴ˴Ľľˡģȴɻ󣬰ȶԼȻչԱ̰ôûʲôӦأ

Щ쵢Ĺʱ䣬ӳʱֲȻ

˵ɴ¶˾ģû˾̹ȺмȥһƤ䱻Щӵź죬ɴǺڡ

ʱڵĺͻȻˣɴȥȴһͷʩʩȻλڹ㳡ĵءȴز

һڶ˷ĿһͶĵʮнеıʱԵˡؿ˵Ǵ˴δעĿĲߡΪһӵǿİԣ˸׼书ǳǲö֪ԣȻΪ˽ڡͽǶⳡĶĵĵĲܲͨػڶ֮ڻܶ֡

ضԹڵĺûʲôӦֻǾپ֣ʾٲ߿ԿʼһѺ񱳳ȴûгʣǴͽֳʿˡ˼˹ֵݣҲ˾д

ضսĹ͢ʿɫ⣬顣󣬱ʽʼˡϯϵҲƽϢ˶ڵȴس֡

ڴʱɴͻȻһĸо·Ĺ㳡ϵһͻȻʧˣҲȻֹͣˡʧԼȻЩˣҲȻ𵴣ֻԼЩ˲ʧȥ˸о·˺ڰɫ

ţѪҺڼţеħڲתšɴãȻȫȥʶҪѰʲô

ͣפһո߽Ĺ㳡ϡһñۣĿֻܴӸͦжϳԱȫ͸ءʱȫ˵Ӱֽһ㣬ûʵУֻˣɴСһˡĸо

һ̣ʱͣһ£ζʻϵħҲָһжָԭ״ٿǺӣɴҲҲղֵĸоˡ

Що˵ӣǷڶ̶һ˲䡣

Ǹ˵ǡݳӵĸо·ּΣյϢһ޵Ĵڣ˾ÿʵ

ɴ䣬ȫͻȻһ󻶺òλȥ

ʲôϽߵİ

ֻһоӮˣ

ɴһֻǸ̬ˡضʿһȻվڳ⡣ٲ漴ʾ⣬ءȴزʤԭƬ̼Ѿʤ˱

˴δĹһһǱʮϢʮκʱ䣬ٲ߲öƳԼԶһΪܡΪ̱ʱ䣬̭ʤ߱һСĿѡĹ͢ʿΪһʱ֮ѡˮ׼൱סĿǰıҪ˵һڻЩʿвٲ߷ܣ

عȻ򵥰ûעɴֹرԹԼôڹؼʱ񣬰Ըղ¶ʵΪ͡

䣬ʤѷ֣ڳĹֻǼһȭ˲ͽ͢ʿܣûм֪ؾôǸʿ˵ͳġղһĻÿϸڶûӹ۾

ԭȴĺ񱳳˵ƣƶصĹߵյ·ӡȻһʼرֱ˵һȭֱͳͳعʿţ޻ɣٶҲǳ죬ȴһɴݿƣȻУûȭ磬ȭУµϹǴݣ

ҪֵֻһмɣҪӲӲʿŲͬʱһصͷ­赲סĹơô˵ֳܱҪܿͷĹƱصͣһȭ

âؾȣķӦȷʵʵģĸУʦͷֻϧйоصķŵĶϱԵúЧ

غһЦǵûֹͣһȭ˲䲻˼ؽٶߣͬҵļ㼲֣

ʿ󾪣ٶжϣδԼĽصͷ­ԼžҪ󶴣ýعһȭһȭٶȺ̲صϵֻԼĽ֮£ʿֻüٱ任ΣҪصĹô仯صȭͷססпܵ·

ǣֻؿȭͷǰԼؿڡʿ۾á顱һ죬žһƼĸоȴúʹ

ˡͷոոͷȴ纣Ļƺֲ˵ӡһԼ֪ôѾվ˳⡣һƺҲʹһûһˣ벻ͨ

ʿ﷢ȴȻݡǰصĹƶʲôȻյĹ򣬵ǰһ̣ܽȫתΪ龢ὫǸͳ⣬ðﾴĵطؿֺǹѾܸģãӸղŵı֪жʵû¶

أȻʵڱϵ˵ɲʲôϢ

ֻһУ

һоʤˣ

Ȼذ

ΪԼǰĵİ̾ѸûڹڼźС

Ϊ߲Ը￭˶Ĺ͢ʿһ㶼ڲнʿ̨ȥʿȴ֣мӴ˱ѶȡԿ̭ͨһ֮ʤȴδ֣Դʱȫڵ˷ܵ˶㣬ȫ

ʱһ紵ǰŵĹͻȻŵһǿҵѪζζĵطȥʱĹڼ״֮ҲǸҲԾ˵ĬѸɢȥƬ̹ȫ˶˵߶еĹ㳡еĳ̨ϡ

Ǹ̨ħ첿ŵıģֻ̨վһȫ۵ӣñѹúܵͣڵʵʵ˵ĸоأӲҪݣôֻ˵ȫ¶šϢ

̨ϳ°⣬һ̯Ѫ⡣ŨҵѪζɴ˶Ϊ˱֤ڲˣڹϯΧɿڶħʦһǿػ磬ܵϯħȴ޷ֹѪζƮɢ뵽̯Ѫ⣬žԭӶսħʦвӶŻˡ

ȻûŵѪζɴҲ̲סһθղԼظӦӣȻųѰħ衣ѵʱԼϵħӦ˵Σ

Ҷעʱɴûжע⣬ټ϶ԡ̬ˡ£תȥղסԼӵıڳĿӱȫ̵ˡ

ʱӽ󣬲ûֵ⣬ֻվٲʾʼʱħʦδкжƺҲûʲôҲûô־ֻ˫ֺһӣǸħʦ˲䱻һŷ·һйߵĺɫŨ֡

̶һ˲䣬źʧˣǸħʦҲ֮Ϣʧˣԭվĵֻһ̯ѪģĶ

ħ仰ͬʱĿһĻУӵĿ־˲ռǵġ

һԲͷת̨µٲߡٲŵһһЩûڵأòԼְæʾ⣬ޡʤ

ڳĹ֪Ϊޡ

ֵĺľ¹漴תΪƵ˷ܣ

ʿħʦˣֵˮ׼̫£Ϊʤ֡ӵɲʵȴúݶħŰɱ֣ȴδŵġɼûаԼΪܵµĿı

Ϊ˿ֶĹڣԱг˵Ȼ˷ܡ߳ǻ۷׷סԭĬĬġޡ֣ڼ̵ʱڱ㴫ܵϵĸ䡣

һһʤءȴزԼħɲ⡢ֺΪǹעĽ㡣ʱ˭Ҳ֪ıУһԱʽȤĲߡ

 â

ͣͣ

ͣͣ

ڴȸõľĺԺ£ɴһûһµŲ

Ѿ®̭һ죬Ƕ౻Ե壬ûʲôɴںԺЩӻ

ڴŬսɣŮƵ

ıÿʼˡȻƤЦİŬսӣȻôҲᾡƴ

ԼԶܰסԼսҲǣҲǣȻ׿ȥ򵥿ֵڲ䣬µС

һ紵Եɳɳ죬֦Ҷڣй˵̬ɴͣϵĹͷΣ̾һ

ΪʲôһΪκǣңΪκ·ģֻؼ⡢硢¶򵥶ԵõػȥأʳԼһֱΪʲôѹأΪֻҪ뿪ǸطЩˣܰѹȥӰӣɻǴ

һ󲻸ʣɴ͵ĹʼϰܿԼҲҪԼɣÿħܣӰĻѧѧȽ׵ɣ

ʲôأǸԵհɣ

ʱ˵ôţ





Ź

Ź

Ȼ׿һ

ɴ񽥽ȥ£ǰֻĿ͹ϵļ

ɴԵ𣿡

Ȼȵĺɴһ֣һɣ˳ȥ͡һĿꡭԵļѣʱһ󼦷ɹҺûشɴתͷεһЦһʰһӦ

ڶɴƵ״ϰΪȶСҲûзϣתǰȥȴЩһ£ղԶԶһƳ񿴵ɴеļ⡣ϸһȴͨļˡѵԼۻˣ

޷ȷ϶ǰȵһ硣ղŵԺ󣬰ɴʵôûȥ·أ

ڸò

ΪĬĬټƣĹ㳡Ȼֲɵǣպôڴȸõǰһ·ڵġгϡȻһ䵽ʹĲ߶߷߲ƽΪֵ׵ĳرԼݣǰﵹν

ʱȸԶгʱ̨ϡ

˲ϲȻеģһˬվ̨ϱԹš

ҲѹֱᷢԹǼʮгˣʺòҶ϶ɵĹζ͸˵صףܾĳˢǹɳζôõټ̨ù۹Լĳˣðȵף

Ǹ鷳ļһȺڹϯһǣĽϳݵĹƵƵͶĺߺ⣬˫Ŀֻǽ̨ϵİ

ȻԶǰԿ϶Ǽһ˸ŵģǲĹâ

˻мＸǰɣİͻȻضһЦ˾ٺ٣ƫҪûô׳⣡

ԭΪҪõǿƣ綼Ҫ®ĸ·ֽԼĵϸҲ˶áֻҪ˽Լа취ҲҪԼ似˿Ӱųվ̨ϣ淴

ǸЦݣظȤıĿԴ

ι㵽״򲻴򰡣˴εĶ֣һ˸ʿͷغȵ

Ϊù͢һʿȴֹζǲˬҪʼǰô˺ȻӶŹϯһǲ֪ʲô£λ

ҪʹɣʲôðĻشʿٶԣһα﹥ȥȻսپһı뿪ط

ǿϸѡһʿһս״̬ʱѹ˸м䷨ϽȫղŵĲӰ졣

ڵ˻ô̫ǳˡﻹֹλεĽѾǰ

°ͣɴ۾Źκζı֣ȴΪ֮𾪣

ֻʿĹһһתѾӡ

ܰ

ص°ʱϻһĻĹڸǱһôЦȫע漴ⳡ־˹

ڴʲô⣿صҲ«ĵʲôҩֲһĴ򶷣ӱǽİ

ʿûԸģһ²׷ȥĽų̵ǿ켫ȦɱʿһʱȴҲزסһͣҲͣǲ档

˷ΣϵЦԽԽʿƽʱ棬̨ϵС㱻˵Цϣŭ𽥽ӿһֱû֣һҲ㣬ȥһԶ뵽˽ڣʿĸ

һҧʿ׷

Ͳ׷һٶȿ죬ܱȲңܻģʱôʰ

ʿд̣ȴа»Ҫľ

ʿٶԽԽ죬β氬ȴʼ׷ѵ似ʹ˱ܣ˭۵䲻ɣϵĹǷ׷״˺ڡûıֵǴΪģ塣

̨ϵٶԽԽ죬Ѱ˵۾ǵӰˣֻڳ似ֲܿǵĶȻءʱһ뵽ʲôϸһѰ˼ȴҲͷ

׷Ҹϵ״̬һɿʼʱѾתΪ룬ʱһϵķʽ˽֡

ȴһҽţͨһˤ˸࣡ʿǰһӰͻȻʧʧɫǼٱиɲסӣһѱס

ղΪ׷ϰѽٶȷޣǹǰĹǺεǿ󣡴ʱܵϵİһ裬ʿӴʱ߸߷ڶ𡣾ڰл߽ţȴû֮ؿԼԽߣžˤ˸ʵ

̨µٲȻⳡĪʿ䳡ǲʵֻþʾ⣺ʤڳĹڶ

û뵽۵Ĳ߾߰ķʽӮⳡΪ׵ǣⳡѹһҲûгһʤļ¼ΪˣǴ۽簡ʱϽкЦڶȻԭȲðĶĿΪǮġ

ʿȻüҲֻȻ³ȥˡߺһָűʿߵĴȣһֻӶ򻶺Ĺ⣬һıЦûע⵽۹һ˿ϯһǵƳȥߵ΢ЦЩ˿óĶ

üͷղŰıֿ˵Ǳ׾ֻ˵ӵвٶȣʲô湦ѵǸıܣҵжϲģôǲ뱻׿ַ˼ķʽȡʤ

˵Ļ˾͸ˡ

δԽԽڴ˰ôţص˫ĿҵĹ⡣

б뷨®̭ǵ۷׷˳ˡıУ似źħ첿ŸϰӱивʾȺʵΪĿĽ㡣ڵȴʽ̹ڼ䣬Сﵽ̸Щ

ΪαĶĵһѣȻҪЩ˵˽⡣νб̡ΪӦЩͽ滹˼ʱزԼרСӡСĿĵطŴ˴αĴšغ޵ϡ

ءȴز

ţ似

˼˹

ݣŴʼˣ

ɲ⣻

䣺̭нһбʤʦӶˣȴۺϸ֮ԶԶʦ书һֲʧءзִ硣

ʵǿȺ֮ơձ鿴ãںܸߣҲ൱͡

ޣ

ţħ죻

ꣻ

ݣꣻ

ɲ⣻

䣺ʹϵĲ֪ħֺ֣

δеħΪƺԶѡΪߣȵءȴز

ڽܲĿһ۵Ľ䴦ҲһϢ



ţ似

ꣻ

ݣꣻ

ɲ⣨ע˴Ǵ©

ϸһбʤ˱ȴѽ֮ʵɣΪʤʽ⣬ʹ֯ʱ޸˱涨

һͬΪδ书治йʲô֣õþˣʵǼߣǸѡ

Ÿ·ϼСжԼﲻɾúЦԭֻأȴû뵽Ч⵹Ǹݵĺð취ԽעĿķ֣Խ˽ԼȥǸνķħӢϵһɣֻҪòʾԼʵʵķȡʤѶȿɲС 
®1֮۶ħӰ(ڶ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

̭ĵڶգǹ®̵ӣ̭ͨѡֶӵмۿԼıţټյһϵĶͽǰؼˡҲΪ˶Ϊ·ɴȺ

ͷŬ˰칫棬˴İš

ȡ̭ƣһܱʧȥʸ񡣽һ߽Ϊࡢȡơ̡塢ϡڡסʮֱбÿһǿ߲μӰʮǿ߽ͨվھ似ŵʤ߽õɿҰ䷢ĳƣħ첿ŵʤ߽õƣ⻹зĽԼ®һţֻҪʮǿ߶ܵνͷ͡

￪ʼѰԼ֣ȴȻǼ׵¡ȫ®£̭ÿȻнȡñʸ񣬺ѹѹд˺üŲ档

ﶢŲ߱߿һСײ˸ˡԲ𡣡

ûϵһֺº͵Ӧ

ﶨһһʮƥ꣬Ĵ׳ߴ󣬷·޾ֻԴһ˿һʿ磬ӦҲǰ̵似ŵĲߡ

ջĿ⣬鿴棬ȴԼֺȻǰ

ԭ顣һҶϵĽе³֮ҪٴܽʮǿԽ￪ʼһӦòʲô취ȡʤͻȻһߣбۿȥղײϵǸ´ԼδѵԳջֲмɫ

ԭǸôֿͶȡɵʤҲʽأⲻǶЩȴܵ˺ܲƽ𣿡֮ҪٴҵҪҪʲôȴң˵˵ţŲͣȻǶ԰ѧʮֲޣΪｫΪȻе衣

ףԭǵ³ֻǸﵹЩ⣬û뵽ôɣ³ĶָպҲʱ̱ѹָղͣȻλе³ɫƣȴûзϡȷʵҶûͨԤѡԼѧȴʽҲѹòţﵹǾΪֱɰͦθڡ

ǿ׳Ըֱˬ̭ͨɼˮ׼סֻƺԸһЩţҲءһѾԽıƽϡ

Ǿ͵ȵʱɡƽ͵ػشתȺԼɴȥ

ŰȥӰ³ЩԻˡӶԼղŵĻƺԼǰǳֻųıأ

 ն

®ϢУ³һͼƽϢؿڵɧƺûʲôЧ

һˣΪҪμ®ʽĵһս˶ʮ꣬뿪μô͵ı뵽ٹãԼʮѧڱ֣ٴҲ޷е˷ܡ

Ȼ뵽Ķ֣³ĸоͲáȻûۿǸıӱ˵ĿѾ֪Ӯñġ⡱

ߣˣ³̲סһ

ҲѽԼΪʲôôΪʵ®ʽ

湦ʵʵģûаҡԴʦ仰󣬵³һֱģҲġУҲϽ̰ϰߡ

ʽĴУȻְʤߣȫΥ˵³ƺ˵ȥŷȫǴģ

³˦˦ͷȥ˵¡ϾٹãǾϵĶˡһоڱмɣ

ʱһԱʾҪʼˣ³ֱ߸ʮսȥҲ˴һͷİ

ȻϴμԵǱƦƦЦݣô˳ֻۣΪûʵɣ˶Լ˵һ̬ȣǿ˳۵ԭ

ŰϳһСĲһսԺǶżֺ棬뿴˵ļһ﾿ʲôģڽıУֻĳأڳĹУֻɴΪﵣġ

ٲʾʽʼ³һͺ𣬱ֳսֱ˹ȥ

³˸ģսＲصĽŲ̨죬ƼΪˣ³ȴƾ˰ıʱĹ಻ǲԵĳ嶯֮١мƽϡ

Ȼƿȥɵʵ³ʵϳбֵȻᱻѹֻֻܶҪﲻĹƣɥʧսһǧ

⣬ҲΪ˱ʹֲ̭ƽȡʤ֯Ѿʱ޸˱涨԰βܹʼʩ簬ֻǶʱܣ³ԼٶȺݻĵġ

һ΢΢Ŀܣϴαʵ³ҲȷԼʱΪ

⿴һҲ˵һ̽ͿôӦˡ

жԵ³çײʵĹһȴû̫ϡڽһսѳء

ɫسߵ콣ʱһɺֱƵ³üġ³û뵽õĽУŵľһѱоЩԡֵɫ̫ˣһѡΪе

гָ³ˮĽͻȻһ⡣



̾Ȼڵ³У룬ܵһһȵĻԲ֮ӹ

ħ

һźɫΧ˰Ľ²һĺ⡣龰һ͵͵ľ

®Ȼ似ħ첿似ıУʹħȻġõħȻ޴ȴǿ󣬶似ֱӵпµƻҲмڽĿǰлٳħ

Ӹղŵıֿǰѽӵзϵͻϵ൱йɴⲻáĬĬ³Ѹٴлָסһһ˶ʱɼΪʾĲʵ

Կħϰ似˶ͷ۵һ£³԰еħ˿⣬ͬʱеʯͷҲ˵ءħȴҲûа취Ըġﻹʹħɼʵ̫ǿȻֵ֪ʵͺðˡ

Լе콣ɹס˵³񣬰һЦȻһЦ˿ôôС˵־

ʵ콣ʲôħϵľ밬޽ԼʹͬʱϵħĽУ콣ŪϵͻϵħСϷСһŪǰȻǴ´ˡ

ڣһѾɣýеڶˡ

΢Ӷеĳ콣ʱûһƬ޵ĺɫĻǰŵĹڶԸܵ͸˸ĻĻ³ɫ£˫Ŀ糿ǣһһ̣ǰ۵˺ͻȻһΪµĶ֣ȫɢΣյϢ

ݶ룬Ѿһ

湦ʵʵģûнҿԡǿǿһܣȻҲˡԼľ޸Ҳöħ̭ʱѾ޸ӲӲʮڴöս

һ³һҧһסĽβ˳һϡ



һе콣ֶתŸ߸Ϸ

ϵĹڷһ͵͵ĳЦ³ڣû뵽ղſƲİﾹ˲ãһ棬ͱˡ

ԭֻǸ֮аЦԼղŵ񾭹³¿û˿ɣʧȥеİ﹥ȥ޸磬ȴûһʹرеıظУɱ֮

޴İȻֻвͣܡ³ռסϷ磬ƴʢλεֱڰԻ裬̨¹սĲٹΪ³źɴ򿴵ס˺

̶Ƭ̷£ȴĿɿڴ

һ˱ŵ³սͷ󺹣Ǳƺȫûл֮սֽе˳ȴõ³òסȻһ£к־ף۹⼲һƳǰϿһ

ѵղŵ˱ȥĽ³ڲ򵽰⣬ϧѾҿˣ룬Ծȥյأûע⵽һǱİ¶һ˿Ц̾һˣ

һɨڰյĵ³¡

ԭ΢ĹԵ³Բһ㣬ʱеҪ֮˵Ҫڣ˼ܾˣ裬Ҳ޷ƶΡ֮£ֻս񵲡

ȴڴʱɨΪѹԳ촦ڸѹȥս൱ص³ںԾҴұУǲȣôһѹѱƽ⣬ǰԵ

³ݣһرȰ֧أסӣսһӱվսȴ͡һұһ˸תͷһǴӿµǱб̨ϣԼͷߣһס˽һĨȥһͷһʵ𣿡

һ˵ڵʯ֮䣬ʤת³ŪһֱԼƿŵսݱĽ

ôﲻһֱûʲô֮ĳҲûԣƽʱ赱£Ťתս֣ԼһոûʩչĻᰡıǹĽ

£ֲʾģ³ʵر۾ˡ

ʤ̨µٲһöѽ³ͷɴ˰ģٶȷˣ

ڳ˶޷ţ۵ĽаĲ߾Ȼһڼ˵£ٶõ˼ķʽȡʤǰѽµʱصƫһ˲³ǹʹʧȥƽ⣬ȫһˡ

³ʧȥƽһ̣Ϊ༫Ķֲ˿ǰڵ³սһ£е΢ֻе³п֪

˰ĺ쳹ȫǶΪǲܷ漣³¯ĴºţĸкЦлȻڵصĵ³Ȼͷ

ҡˣ۸ŵ³ġȻʼûԼ潻棬Լһȴʹüģʧʵ

湦ʵʵģûнҿԡŷʮĻʱǸЦû湦ȡʤһǱʧܸԽܵġ

ʩʩȻ̨µɴȥеĵ³ʱ˵һ仰װ״ĶУȡʤкܶ෽ˣٶȲʵȫ

ڳ𣿻ǡ뵽һֿԣ³һ˳˼

ֱٲ߲ͷʾ⣬عĵ³̨ھɲղҿ͵ĹȻ֧穣ȴһֱû˼ֺѾͼȴ޷ı桭⾿Ϊʲôأ

ѵеľƶⰲŵĻûʵ𣿵Ҳûõκο˵ʵĶҾʲôأ

Ǿ仰ʲô˼ѵڵң

뿪·ϣ³һֱڻղһսƺʲôԼǰδ뵽ġȻʧˣ³ȴǰһͨصĴš

ƣǼµôˣ

ûʲô֡۶ûʲô춯ֻǽصħʦ½ܵһЩɣͳΪ֯®ԵʣҲ޲֮ͨ

ټ̽ɡҿɲſΪˡƶ®Ľ̡µؾٰһԭġԸ۶ĵֲҪġ

ǡ⣬ǽ찬ı档ȻƵвôͷİôȤûʳڡֻΪʲôǲҪ֪ġ

ܺáƣʵ˾ġ֪˵Ҳǰ˵ػ̲סȰȰǰҳϺ޿ޣֻǰ֮񿴵ùصĲһ䡣

֮زԽûԸ¸ˡ

Ȼش𡭡ȥɡܵ̾ط˵һǧһγԡ

̲֮סЦ

а취Ȼڲй¶ʵӮ˱̲סԽĶսԽԽڴ

֪һĶ֣ȻṊ̀Ϊ˶ʤѡְʱ®غĺûзϡȻڴкüֵԼעǿ֣Բˡ

ԽӮñΪأ޹˼ɵϾƹݺȵҹֱڲŴס˿ĻӰı

ΪԼѧӮʵŲԶǧܵϲϣܵõһϺõΡͰܸһΩһֻ֮õԼкĿȥأҲǸܷģ

ҹµգˡ

Ȼ˲٣ûʲô⡣ӭ洵ҹ磬뵽ڵδкɡѾѮһ죬ȴһֱûлᷢӡ㣬ٰ®ƾԼʵʮǿûģʱɵԼϷ

ھһʱһӽ

Ϊûˣûжˣ벻ˡûκֱ׻Ĺƣַ֮Ǻƽ

¾˭к⣿ͣһȵ֣Բһӵеģ

ƺԥһ¡

Ȼʺҵķһֱֱ˵ˡ˵ֲƵĶ԰ףժ֣¶һŶݡȻӵвֵӣȻʮ꣬δĳĺҲǸеλĸ֡

ı

ڵľǻҪ󡣶Ѿزˣôأǿ˫еļᶨΪ˵Ц

ΪʲôҪ£

£ΪҾ콫Ҫ㽻ֵİ

ʲôȻ봫ŲʵǴеĿȴԼֻƾİ˵һ仰ùġ

ȻܾУԴҵ֣Ǳϼ֮Ȼ޷ңҪһˡĢȥƹסȥ

߰Ȼ֣ԭġҲΪð߶߶ظ˵תһִסĻͷ

ҪҷڴҡԷӵԴԼʵȻǿ˵㡣

ȻҪֲСǾɡĻشϵĸɴࡣ

ԷıԼǿΪʲôҪַʽȡʤѵթ뵽˾Сķȡ˴ӲĳǹȴֶԷûʲôӦս׼ߵĳҲδʡ

νȵ

һµ˵ͷ򽣱ȥȻҪ򣬸ɴսپɣͣȴѾˣŭͷ

һϽ˸ղƽ͵ɫԭº͵òתΪᣬ·˲任һˣ˫Ŀעںϣһ޿ƥеʱɢһŭӰ٣Ϣһϣֵס˱ܣ

֪һˣƱһǧս⣬ֻȷ

ɫδһ˿Ҳδа䶯ȴͻȻеԼһͶǿס·ޱ޷ƶ֮һ㣬ǰһҪǧ֮ɰһе֮ģ·ҪȻʤ㡣

̾һδѾ֪ʤܡ

ǰӰһǰİѹȰԼԣĳ֪ʱѾʵס˺ǰءȻЩţɫȴȻ·𲻹ͥŲժһ仨

ȡʤûаֽݣֻջ콣ֿ֪ңȴ书΢˺㻹ǻȥɣ

˼Ķ޻˵ȻáתУͣ½ŲŰ˵лˡ

Ϊάɵ뿪Ωһߵ·ˡллл˽½£Ϊʲôɲ빫սʽУ˵ֻèӣŵض⵽ƻʱѹ֮ĺҲˡ

㵽˭ߣеʡƣֻ֣伣ǸӢ۵Ĵ˵ŹǸ

ǡ˺ﰡƬ̵ԥԼᶨشνӢ۰ʧֻ˺ˡ

һ̾αôأЩѾԼûйϸˡ

źȥıӰмΡ

ͻȻٰȫ®ĴܾЩԾ뿪Ҳðɡ֮⡣޳Ӱڰ֮Сܵϵҹع·κ¡

ڶգɴĴѰһҹδİڴҵɴɻ۹⣬ֻ˵ԼΪ˷˯ŶȥɢʹҲŻشȸ·ˣȻźǷ

ΪĲ״̬ĵɴܿ췢ԼĲ̫ˡ

һ磬ĶֺҪ£ԶȨ뿪ܵϡΪûη尬ʵԲûʲôʶﲻսʤ˳ǿߵıֽǳʿɭ¡ŵ˹

ݹ龺ʮǿʸѡ֣Զޣǿ㣬ûһĬĬţֱֵüΪš԰Ϊ˴˴δձĹעڴºţɡ˰Ϊ漣ˡ˶ܺ棬ĺ˾άֵʲôʱһУ᲻ٴŵķʤأ

ڰ ǿ

λܵĸһ®ķУڼСƺһ߳ٵˣȵʿĲ߲ͷشӵȴšҪ밬ǿĹɭ¡ŵ˹ݸ߸ͷüбɣ۽͸һ֮˵Ǳĸ߹šԣĹϯϲʱŮΪɭһС

ⳡ൱עĿΪɭÿңвĹ壬ҲΪĶǸ漣˵ɭȫ෴һˣݱ£ݣ似΢ȴųܱºŵĺһ·ءⳡУɭ漣ǰһóʤǿأ˶ⳡźܴĺ棬ƱĺмҲһ·쭡

ڶ࣬ϯȻȻΪ֪ĹϯУҲۿԼı

Źϯ﷢һЩһͷĶְʱ֮ǰϵˡֻңѥϵĴ۶ɿˣȻôæ¹ࡢٷɭһԱȣվһֻ𼦣ľϷЧһ̨ϯб㴫һ

ɭԭͶݡ似͵ʿмһˣʱ֮Աǡ

ͰڿЦУɴ

ƺ飬ɭƵɫתͷݺݳɴƬ̣ɴõЦӲɻʯ䵽ɴԵʱһЩȣûбֳ

ٺ١ɴЦҲֲðַӦԺȨԶεĺΪ˴ȵռѡϢĶͽԼдĵֲָ˷׷̽鱨ԼȻǲǰȴԡֲʳ޷ѿ֧֪ȡΪһöΪЩ˵ȴ󿪷֮ţɴҲССףղʤţղžΪЩжӶЩٵ

ٲһʾ⣬𽥾ۿɭս

԰ǰıǲܵġһȻڳơ

ɭ״ŵس彣ȴŽΪƽ˵˽Ϊӷ磬зϵħӳ롣һЦõҲħɣ㻹Сĵɡ֪ǳʿǿ̫ţԼܹ֮ڡ

ɴɭĻ˿˵ħĶ̫ǿĸ֣ǰһ˵ĻӦò̫Σհɡ

ԵȴӦ˵ɭӷ罣ǼҴģڼеλı־ʵûʲôϵ˵ɭʵڲǰ伣Ŀһʿ֮£һһǿߣο鷳ˡⷬ˵ɴ̰סĶû⵽δѵ¶ģȴⲻġʽĵһͻϳֺ̬Ľ׳꣬ǰܸĵ³

һսӦòģ֪ʵΣ³ȴƶôΪ

밬һսܺûˣһսеÿһȴʱʱǰ֡Ȼʤ÷˼³ȴԼǰδǼѧ

Խ룬³ԽǾðﲻԼԭΪ似ƽӹܻ͸ʵ޷Įĵһ֮йעŰıԼҲûвŰڿԼʦһ㡣

ӷǵڵ۶ҵĽֻһֱûۼʲô֮ﻹڻ룬ɭѾж֤ӷ罣

ɭδֻķһ밬ˣмԶһ̿԰ﹹвڶΪɭֻƣҲûзϡ

ͻȻиоܲףͶּеħƺһ쳣ĲûӦձһȣһůѾ˳

ɭջؽưȻһּʾ

һʱȻɭӷ罣𣿾ԶΣ

һľԶԶˡɭʱûиеܴвɭΪȻﻹûаû뵽ȻתۼԼˡһԭ

ʼϸ˼ղŵһĻ

ɭһܿ죬նԼûƷΪҲܴﵽʵʣ˵еĳ̶ȡղſеһħ

һ£ˣԭӳ롱˼ӷ罣ķϵǰĿܰճֽߵԸݽľһɭվԶӶӷ罣ܹ֣ӵһѿƳ̵ı

ӷ罣ܴԶ빥ҽΣ׽ȷʵǹؼ汸һѱһ棬Ȼӷ罣İӦ֮ߡ

ʱɴ۾ʱΪ˼Գãɫɭۿʵһ첻ͷ˰ɣǾͿʼɡ԰գֱԭӽ

ȴýҲŽһ㣬ɭԶԶģ˳Ž·ԾŲ̨ϱȻġ

ɭƷò߹̬ʧϽԼĿ̿ʽȴʵúܣôԱܿɭĽôִ³ʽ֮¿֮ŤεȹŹ͸ǲڻ¡һƹӣһҰӣԱڿֲ֧ÿıȻֵܻвپ档

ȻѿɭĽξѸݣȴʼ˲ʱڳۿľ棬ɰǲڰϻϸһȴҲ޲֮

ΪɭͰԶɭĽӶһָľ룬˰λã˫ִŵľ룬еٶ˲٣ͬأתԴ󽵵ͣʽĿ϶౻Ŵˡ⣬ɿݽ׻潣һ˲ɣ׼˽ɭĽвѣһ˫ɶĿӺѼסһȥ

һ㲻֪ʵǰﾭսͶ֡ɭԵеĻǣͱεĽŵĵ㺮޴мܣóӦ֮

ɭ밬ս˺һǲôһ޷аһֱܣ㣬о˵лϵͷϵħҲûðһһġ˲ңҲˡ飬ƺûеĽóĴ㡣ʱ˹涨ֻһ׷ӦԲ涨

ۼҪȥһֱ޷ͰʽɭŭӿŭȵΪβýηηβļҲΪʿŭùƽıˮݰ㸡ˮ棬޷ٱˡ

񣿿רʮǰ޼ûʲôʾȴһɶѳøһȵĹ

ʮǰİճУԹ̬Ϥȴںʮˣﲻʱõͨյչˣ䵭ƴͬЩǱܼ򵥵޷һһνλƸ಻еĸӰڵɭƽֻЦֿɶ

ôʲô˲ǽʿУϾʡ

ĽʿȹӢ۰ˣ侲¸ߡηȫͶСŽȴϴ˼ֱеĽ

벻Ļش𣬰һЩɨС

˿ɲñҸ١ӦһƴţʵϽ

벻ȥԼǹĿеĵ䷶ǰ˻ʧܡרעսﻹǵסй¶Ц⡣ǱһӲ˼ʱԼǸˡǾνʿĻһԸƽӹֵ˺ֻǼɭ֪еʿǰʿеĳͬһˣıؾʵúܣ

㣡⡭Ҫɭ֪࣬ڵıѾܾˡǾƨ󣬱˫ЦЦɭ֪תʲôͷɭջ

ⰹˣⰹһУɭ޷ܣȻùʣսԾãשĻǼָɭԽӡһжǰǸɶƽģԼȻֵͼ˾ôã

ɭϵʱɱŤõȻ޴棬ϵľԽˣ޲ڰͱʮ˸

ʱҲ˾ԼĽвԶȥ㲻ӷ罣ƣĽսʤ԰ǰбֳĺ˵ʵܶԼʲôвͬʱеľӺжָҪֻҪһûбܿͻʬ

ɭѾ⵱ǱɱǰĶ֡ùŵĹݣɱʲôο䳡֮ϣ

һΣ漣ٴη

ɭıսҲ񷽲ɣֻʮƣΪϼơڿ˼Ѿϰֳ棬Ҳû̫Ӧڲ²Ⱜлᷢʲô¡

üһôɭĳ֣ҲֻΪԼ˳ۣöԷأǹĽɡ

ôʳɣ

мƽѶӿνƻΪһ̣ɭٶҲʲôҧ׷ᡣ˵ٶȶ൱˵ĳ̶ȣͨ˿ȥŻӰ׷

̨µٲߺȻ˵ƣʱޣʮţ!!ԭܵʱۿҪˣ

̨ϵİȴȻûз˼

壡ģ

ɭĹҲңƺҪʱ֮ǰɱȫˡ



ʱɭκȻ׻һ£ٶȻ



ɭٴξ𣬷·εش¶ŵɫŲ

һ

ۿҪʱ޶ܣɭȴҡ˼£Ȼأʧȥʶ漴ʺѪ»ӿ

俴ŵµɭûаⲻǰɭͼ֮ڼ˺Լܰˡʱɭаʺ֮⣬Ҳ˵ôأ˵ȡ

Ȼ֪ʲôٲ߻Ǿֹͣʱ޵ʼɭʱĵʱʮϢ֮ɭʼûվٲתʤ漴мħʦ̨Ϊɭְ˽ŵˣҳһš

̫ͻıùƿԣû뵽ղŻռϷɭڰۿҪܵ˲˵¡ʼնûпﻹ

ϯԭһֱ΢ЦؿűĹ˲ɫսȭͷδһиĻ͸ɱ⡣

Ƭ̺󣬹׹гɭԼĽԼ

ϯһƬ֣Ƕѯʾô¡֪ȾߵĽȫѸ

Ϊǰӷ罣ݽһ˲ղ˵ٶ̫죬ѾڽݽٶȡɭײԼĽ棡

ʲô˼

ôأ߶˻ڳһľɵ񡱵ɫȻһ߱Ȼһ߽͡

ɭһ潣Aİӷ罣νB죬ʱCӱܣBָһC㣬Ϊ˵ٶѾӷ罣ݽٶȣɭ׷;оBʱպӭ˸ղŴݹĽ棡

Σɭ͡߿Χûпʿ˸군ơ

ô˵εǺõˣ

˭֪һָͷûͳǿߣȤ

ʼӹϯĸԽԽڱǶΪһη˼ʤ

ڻУڳʤߵɫ뿪˹ϯ®似ŵʮǿ֮һҲʹʽ¯ˡһƬ԰ĺ˵̾Уֻмʶ˼˶ɺϣĿ˵ɺ

һ̫Ⱥɽʱ®似ħ첿˳ʮλǿߡ˰ʵдȶ⣬ѡǿ߳ƺţڸչֳ˾˼աЩǿУΪעĿĵֲָϹǵԤⱨƪ빡

˱ء޺Ͱ

似غħ첿ȻΪõѡ֡似İе࣬Ӷ˵ͺȡ˸ʤӵ

صÿǽƾһ˫ƣ֮ȡǿУȻߵǸ͵·ӣȴ㵽Ϊֹûöܵκ˺ȻΪԶԶ߳֡

ΪˣдֲָĲɱԱųѣɷõʱʵؿԼ۸ú֮ܿĶɷãʵΪζû˼֣ΪʾԼʵ𣿡

һȻȻΪʡֻҪУαضǷֺõ£

Ȼŵľְ˼άʽһ˲һϽۺ󣬲ɷֱһĿ꣺δءħ첿ǿޡ

޵ĳ෴ֵܶʵºս־ǿ˲ò֪˵Ѫħ֣ʱ̵䶼һħʦʹԽߵȵħҪԽʱĳȫ޺ĳ֣صķټϽԼڸǵʵʵװһϢѡ֮£ħ첿ǿȻҲ˱֣вûԺ޿ˡ

ɷ׳ޣ롭ΪΪʲôеĶֶɱأΪʾʵޡ˿ɼ𣿡ޱһĳĬֻԾ԰׵֣¸ҵĲɷ߱ĵɥͷܶȥҲ޴ӵ֪Ƿشˡ

ɷð˵׵ˣֻҪһöңס޵õϰͻ󿪷֮šֻǿõһԣɷʵڲ֪ʲôʵġ

Σӿڳ䶨˶ʮ®½ħ֡Щ˽İƼһãչ®ˮƽı®ǿߡ

ٵĿǰΪֹ˶ô϶ġڴ쿴ʵıû뵽ıΪٵ®½ķ籩㡣

ھ ͼذ

峿һۣӳ밬ģһƬĿĵĺ⣬ѪĻ۽硣һ漴㷢֣ǲǳϼڶǽϵķˡ౵õнӪһƬͣ嵭˸ղһ˲Ĳ֮С

Ӵ˦˦ͷԼһЩ绹Ҫμӿ®ǰĽءȻδҲ̫ϲĵļᣬԼӡĲһ£ΪߣҲֻ췽ˡ

һ£һ߿⣬ϼ֮ȾһѪɫϼϦ꣬Щʱгꡣ

ɫ㲻ƿھ£ȻǿشƷ̽ͷƽƵ˿ߡ߲ӰͶܵϿĹ㳡ϡ

ɴŰ㳡ʱѾۼ˲ˡȻʽǰҪҵĽвµһĹ㳡֡ĿģǴŵµȴſ®ʮǿ

ЩֻſķΣ˵װɫʣԿ®½ϵҡЩн̸ıվţԲԴѡ˽ⲻ࣬ҲûʶǶϵð۾һ飬ת˿ȥȻɸƺǳ

ΪصҲѾˡħ첿Ĳƺ⣬ȻȻһξ룬һ۵ضһ磬̧ͷŵ񡣰Ӳȥñ΢΢䣬¶˱Ǽļ¶Щ֣ɿһ忡ԭΪĲɭȥԶ

ˣһЦ˰ע⣬һ͵ĺԼӭء΢ЦӦ

ҹȻûпˣڴˡɫųĹ⣬óټϲġ

ٺ٣ǲ㶪İ

ͬѾñطʱĺѣڶμ˿˵ȷʵЩ֣صĸо

þϣѷּ֣įλȨҲ޷ǲġ˵άȨƳճԵĹսԿԣ㲻ٶʣʱÿһ׽͸ĵֵĳ֣˴͸һϲԼҲйľֻѾҵ˸Ӽ򵥶ֵʽ

˶ãǾͿһϸߵˡֻϣǸļһܿ˵ϻƺ밬һĆʮᷳһԵ߼Կ˲вصĵλȴߵĻ

صУı־Ե䵭ö࣬˵ЩθЩѧϵǿʤûжǰΪһ°ˡ

ԽأĿŵĵϣ׵ĵ밬еӡ޼

벻ô꣬һҪǰ˴򶷡ͷͷӿһ˵Ǹ˻廳ĸо

ڴһ˿ȥֻڳĴӵ߽˻᳡

ڹϯȴɴƽһȴ˾Ҫ̹Ȼʦ֣ԴĻʽûмչĽ˾̹Ϊسһϯģλأڴһɴһ̧ۣͿ˸ڹ˾̹

˺ܾõ׼ʦֵһ˲ɴǲǸӦɴߣ˾̹תͷɴĿӣһ˲䣬¶һָӵɫ·׿ʲôԸᡣƬɺＸɴ˹һԵĹڼߵĸ߹پһƽװŮǰͣͶԾ۹⡣

ɴ廹ðɣ˵СõŮдɱۻˡ˵ƹػʵĻĵطѵμӱ˵İɣ

䵭ŵȻĿ̱һһش˾̹˵̬ȱո̣һ仰ͬӰɴͷտʼоõʹͱšתӿȴȵǾ仰㲢ûʲôΪʲôҪӣ

ǰΪʲôΪʲôԼһ˺Ǹ

Ӳѹӿĳ嶯һɷŭɴĵ׽ӿ

ҿԼ˫Ȼúܺá˾̹ǰرԼʣȴ͸żᶨֻܴ˫ֱ˾̹Գǿ

û뵽ɴεķӦƽȻͬ˾̹´ɴ۹дżֽζ

ʱѻ׼һ̴Сܹ˾̹ˣȥָӵɫһ˾̹һţڻȥʱɴһ䣺ﲻôĵط㻹ǻȥɡ

Ȼδɴû仰ķʦдľзţƽԵõ顣зҵͬһĻɽʱӿ

㳡룬ĿһĻȥɴһ֧֣վûƶŲ

е¶ҪԼԣһҪһСڿʼɳˡ¶һ˿οЦ⣬Ȼ뵽ԼЦʱ˿ЦֺγһУǶμ񶼲ȥҵ֮СҲ𣿡

䣬ĻôٶȽЩԵԺ

ȣԽ뱾®ǰʮǿĸλҺħʦԳֿףأ®½ϵġϣķվǳ´ĵû䣬ͰѹĻںͲӬͬעڹǰ̨ڷŵĳƺϡ

Զ￴Ƶӣ³ְ͸Իӳų̵͹âľԿԷֱƵĲʺܿңԶһ½ʯǵĻҲΪ®ʤĸӼֵ䱾Ծ޼֮

ͻȻеһʹ̧һɭߡ漴ƿߣһ˲䣬ĺðΪ֮һ

ΪһսǸ˵ĹʿΪһ֮СںһЦûаϡ£ž͵·ˡ

һۣôעջصĻϡƺͳƻᱻղҫȵ󣬱ҵذ䷢®һҺħʦ

ʱĻˡһʿСܵ˾̹ԣСʲô˾̹˵ͷԣС˵˼䡣΢΢һЦƽһ˿Բ˷ܡתͷղŵĽͻȻһתټղŵķϻ

֪ҿ®½ģ®ܳ˲šľӡĲƸԴʾ˿®İӦӵ®ĵأ

˻һȫʱһƬžֹڿ˵Ѿãû뵽Ϊһ֮Ƽĳö֮˵ֱѸ£׼ս

ǵķӦԿ˵ȥȻСĹ޷Ӧ˲šƸҿӵŷֵأܵͳȴƼáλӢǣǵ۾ٹҵڰʱ޲ȴʳڸ˵ĲֿùãʱıһУЩܿˣ

񽥽һȣһһ伱ȡȻֳ˵ⷬȻǾ֮٣ⷬȻǳ´ĵ˫ĿΧ˷ɹĲӬתתȥ򲻶ϴŹǷԼĲӡվԵİҪ˵Լ츳ľǰɣ

Ը׳٣̫ҫĵط˾ģǧҿ쵼¸㰲ҲҳΪҵʹȻĻû֤صԤ룬̿Ǽⷬ˵ʵ⣬ȴ޷ǰɡ

ͷԶһ٣ƽԼƬ̧̣ͷ۹ǰվĶʮ®Һħʦʵλ®ľӢһʤʮԸʥʹɾⲻĹԸˣվ̨

ߣΪָֻֻţʹЩνűȵҪҪ£ӾͲҪƷԻƫƫһǣ˫ֱأŨü˲ţټĿ𣿵£Ӧڴ֮ͥ˵嵽ܾòô򵥡

Խڶվ̨ϣǿĲߣʣ߶¶м

ʱּһˣǰϯ̨ȥһסĽŲ˵λӢۡͲˣҿûʺλӣ

ӢۡرӰﲻпã廨ͷ㲻ϡ̨ͶЧϵطЦҲ¶֮ɫһΪ˵ū࣬һð̫ˣ²ãƷҲÿԡ

Сļһȥʲô⣬ȴļǺ޶ʧܣֻ䲻ڨЦͣ˽ŲȴԽԽòԾ

ԭȣйоأһֱƵԼͼƬ̼̬ȴ䣬ǳ˶һ˼ɣʵ뷨ղŵʿʲôأ

˳ЦЦ籾ղ˵һԵʮȻλԸ֧ңǻŻȥҵĴҵɲС

ֻλһˣܵΪĹ㳡ΪǵķسҲ㾡˵֮ˡ

һƽ˵ڳΪ֮ȻĻ˸ƣһ仰ޣͰˡ㰮ɱپɱ٣

䣬ϯ̨ϵͻȻ䣡¡¡УرѸٺ̨ĻаӰֻõװĻѸԶȥһľ죬վȣϯ̨֮ʯɣ̾ڸǵߡըɵʯǵءɣκβڸֵĻ磬ĹвٱˡͷӬܣ־Ѹӡ޷׸ղŵ£޷˼񣬷ѡ

̳ɢȥֻϯ̨̮ȥΪһʯȻڴأһ㽫̨ϵתƵ̨µͨѸٴ͵Զúõըҩͨը١

ת֮䣬ޱ䶸Ѹٵ̾ʹϢȻһжƣ֪滹ʲôµİšӦϿļ漴ѳΪʯѵϯ̨̽ͨǷõĿܡ

ȻӰһ޸ӰѳʯϣסǰĲ볡ֻǾվ񣬶еľޱ·֪޾ж

Ʋȫڱչ⣬£޾ţĵһŲĺɫƮݡκζй˴ѹȸСʱµַ׷ͶԵ۹⣬жЩɻ

޿ıħԶ֮ϣȷʵǸµĶ֡Ҫ˵һԸڳʮλ®ħĶ֣Ҳδ̫ʵˡѵթ

ɶ¶ġաɭ̤һ˵Ϊƾһ֮ʰЩˣδ̫СˣȰ㲻ҪǹˣÿȻȴھȻֹ

ɱ⣡

񱩵ɱ⣡

˲䣬˶еȫѪҺҪɺԴͷԴԴɢǿɱ

ͻȻͷЦЦûаֻϲȴų޺ͻһе

ԭȣĿһ̶ˮûκ飬ֻҪӽͲʲôΣգȻƺΣʧȥ˽ƣһ̶ˮΪŭĴ󺣣ˣǵصϮÿһˣҪԨ

ɭԼԭ˵Ļǰĺסˡ˵ˣ˵ܵ

Ҿа

νħ

ԭ⣡Щսһ٣սʱվһԿҰǸСԽ֮·ּеܵϣȻãЩȷءƱἰĴħʦĵžΪ˷סڲߵͨɣϾͨʿٶҲ赲ס̶ֳȵĸ֡ղſ̬ȴǰʿǰģžˡ

Ȼڸ˿ٰնģϧ̫ˣ۾˶óô¡ҲŻرܣΪ⿭Ʊ仯زͻȻӵһٽ½ֵɱﵣûԤϵģһֱûⷽ濼ǡ

ڿһֱصޣǿԶԸڸֵˡһɫأ

ͻȻһ£ؿʵȻǿ£Ϊ̭жԿħʦҲ飿޽ֵħʦһħ֮£ǱĲߣ֮죬ȻĹ͢ħʦҲŹͺˡ

£ڵĿñ´ͳЦǿЦҲԳǰ°ɣɱɱҪʲôɣǼһûֹȻ޾ûҪ˵Щ漴˻ϻˣʼɣ

ףҲȫûתۼһתŲӰĺĻźڴ¶һ˫ʯǿһӣĻϱǰ˵ȷķʮ׵壬ԶĹϯ

»죡ﲻ˳ɴĻ棬εĹģǴδϺֹʮ뵽ɴϾ˼ڵĹϯȥ

ӸղŵıըҵĹӿڣ뿪Σ֮أխͨӵ˳˶ǰʹڵ޷򿪣ĻҵûһӳʱĻ·䣬Ƿ׷׾໥Ƽš̤ţΰĹ㳡ʱ˿ֲ˼

ɴĿһСӰڹ㳡Ͽգȹϵϵײأ֮ڶҼ䣬ֻһɴ߷ɴȴȺ޷־嵽˼ɴܵر۾ţҪ

ǧһ֮ʣһӰڹϯǰٶ֮죬Խ˷Ļ򣬰Ｑٸ˻ǰͷٹ˲ݣһʡɫӰΪ磬ڿмתһƬ޵ˮ©ؽϮĻ򾡽Բ䣡

Ƕʱֹͣ㵵ŰԾŵĽʿǸһ·ź˻쵽ڡеĻ漣𣿾˳ϯ˹ϯ

ѵӢ֮˳˻һշ콣ǰƯһӣԸ˧أȴһƬˮĻС֮֮ʽ˵صӢۣǱŷλʹЦħСΪ˱鼱֮µĽ

ε˦˦ͷϵˮΣѱ۾ɴ˶ڳ۵С۾ԼħһЧδŮصͷ߲ܺûд

ˮԸ򡭡ȻʱûպãЧΣҪǵóŶ

˵߻Уȵشס˻ͷ

ֻص似ĸ޽ħ첿ħʦվںħսټ˫⣬ӦⷽռϷ磬ʵȴȫ

޵ݣȫһħʦص˺òץס϶𹥻ȴһħ˻ȥʹ޴ĸ߼ħԼ֪ʧħƲɵռϷ硣Ƭ̼䣬һʬ͵أ״Ҳ̶ã

ۿΣȥҲɴƽ͸ûʱˣ˲Ϻɴ˵ֻһ仰мȥǸڼһﻹǲţŴӰɣ

ӣôӰ

֪ԼõħⳡƼսãɴûҪΪʲôӢҲϿ뿪ڳڴһŵȺĵΪ

ɱвߵˡӣ춯ɱһȫԽ𣡡



Ӱ󣬹Ľתͷʼҹ͢ʿϿΧĹ㳡ֹκ˽ӽ֮ǰκ˸ɱۣ

ǣ˲ɺ󣬷˳ӵؽжȷԼӦÿǵģµְ

ȥĽıӰϯħʦ˾̹һ㱣ƺʲô޷¡

һвڰԼİ˳𣿻ʲôŲĵأ

ΪǸѾͷ

ԭΪԼѾȫ׿ЩõУǽտڼΪĹ㳡ʱ̲סöԱ뿪뱣סһСڱüǿҲûοĸоġ

ѵԼֱΪǸʵĳС⵽İۺ裬ͽ̻ԼֻԼˣԶҲ޷̧ͷЩ֮ԼԸ˳۵ĵλ

˾̹ʲôεļƻʲô©𣿡һа׵ͷħʦ˼ɫʵΪİҵɨϰжʵʩ˶ǰλħʦԹܿ

ûʲôֻһЩ¡ǣƻʧܵġȥ￴

˾̹һЦƲеĲȥɴİΣ

ôȥ˭Ҳ߲侲ңֻҪҵİһҶ뿪ģɴڷ֮Ĵش͵ÿ˶ߡ͵Ļ·һְĵǽЪ˹״̬лظ־

ղŵĻ˲ٹڵҴ˸ӿֻţӵб˵Ҳ޺ɵ˸ǵľ֡

˱ҵľ󽥽ɴҲ޷ܣиԽԽźţһҪЩʲôһҪֹһУʹ׿־侲

֮ʼŹϯߣ΢΢ɤͼƽָҲΩһġ

ƺܵŮĵԸ֮ȻȻɴһ֮شÿ˵Ķߣʹ帡ڿаȫ֡

裡Ǹѽһĸӵڻеĺ۵ĸױĿС

ʲô̼еĸӦ

Ǹѽ

˳Сֵָĸ׿˿еŮĺɫ̷̴ݲʮƣȴɢͻŮŵµʥĹԣ˲Ҫ͸Ůĸ׷·𿴼ػĻŮڶİٷƽ

ŮˣϲĿݳ£ע⵽ɴ

Ů񡱡Ůˡĺڹ㳡ڿҵڿָ·ƣȫ϶ǰŮ

֪ܲΪκŮ񣬵ҽָ˳̬ɴϽ֯ǻָɴЭ£ҿ˳ڵĴţرĹ㳡۵ͷ󺹵ɴڷģصϸȺǵͨȫĴš

Ȼľȴհµĺ˰ء

֮ǰȺûɢ뿪ǱһĹ㳡͸νСڽ⣬ϰٸ͢ħʦΧһ޴ħϣڵԴԴϵؽħע硣ͼƽ˶˻ֻڽһɫĹ⻪öѡ

Ȼħɼһ㣬ħɴ羿ʲôмɲǿ硪ƽʺ磡

ҪϷԡħµħʦͬʾķ磬ħʦԽ࣬ԽǿԭħעĸϵħЭħˣγһ̺ˮⰵϵħȶƽĽ硣һܵƽ״̬Ľһ޷ľӰ㽫ʵطȥħ빥ͬħͻӶƽ⣬ϵ֮ҲͬӵħԭȥٶȻصƽ״̬ԣԴκ͵Ĺ˵ǿķؽ硣

תʩ÷򣬷ؽͱǿķ磡

Ŭôãǻ޷𣿾ɴʱһҪ̱ڵء

ǧ׽סޣûԼĵ½ǣͱӳһѱ˻پտ似ûáûôսһݲȵصͷҲð˶ĺ顣

ƺ֮ߵħǿħһһʹȫҪħʱ䣬ӦʮǿȻ硣Ҷ˶࣬ڸһĲпۺ󣬴ҵΪĬһΣʱڻʱûи״άֶأ

ǸԼİȻһܵòӰ

սֱ˴ģвֹҲֻӲͷƤϡΪ֪սֻħʦ

ڽп಻ĵǰӰһһӰŵٶ״ͻ޵ķȦ嵽ǰӰȥһ޳Ӱҷ磬źᣬΪϤ˺

һѸǣһŭȣȻֺնȥһһ޻صƣѹ͸ĸо

ƽװýĳ˿չɣҫۡͻаһͷҷ˦ԺݲƽʱƤЦ͸˲ұӵӢ˿̵ս˼䣬ƽʱ̫Զ˲ɵûԼ۾

ĽˣǸɻ쵽ڵݽʿ

Ωû̫⣬ӳˡԼȻûпۣȻѰ

ˣӢеİˣ

֪˭ڳԣ䲻󣬵Χ˶ȴһסǸħ֮սʧٵӢ۰ˣ

ǣ˿չֳıƣȷλ˵еĽʿȫȻǰƽʱãȴ⻪ĳҲ򰬵˶Ϊ콣ɣ

̶̵һ˲䣬޻ӳѸ׵İʮǰһֱҵ޵һαѹ·硣⧼ĶŤɸֲ˼״һһܿ˰ĹһʱȴҲڲǰѹŴĸɴʿֻϧ˫һţʵ̫죬óȻǰս·ˣֻԱ߸Ϊ

ȻԼȴ˿ɲ֪֮һͻ޵ķߣһ˵Χǣޣ޶Լĺԣ⧲·ųɹǰֵʵʵɲ⡣ҪǱԼֻбͷķݶˣһһ˵ʱ٣ʱ죬ץסûᣬһ̵ֱ˺µ塣

ʱ޵ѱƳһǿƣһӦ޿ɱܡȻԤеûȡ֮Ǳཻ֮һƬĿâ

⻪޵ĺֳһ˸ŵѩâɽϸħɡζʵĽס˰Ĺ

ñ´ǳǳЦǺǣ治򵥣ǰһõħ潣࣡

ϸ˼ħ潣һһƥľ԰ܾ֮ҲܲסУħ˿

ƺޱＤ£׿֣ҧ˰ֱ׷˲Χ˾롣صȫ˵ñǸ죡

ǰﲻõǵԮ޽ŽȻ֮ƴȫҲֵסֻܲϵˣ

ˣ

ˣ

ԽԽ޸ȫë׶ĽвԼŬҲܶԵ˺Σʶ

Ѿõһμ̺ˮк

Ѫ

ԼһλףǸ캬Ű˺ͽѵ

ʮ֮ǰʮİ˾ѳΪһʿճɺδһܣΪš

һûĵ͵ȹͥĸҶķǷɾΪҫͲƸĹ¿翴͸ůӱĮ°Ωһܹģֻжֹ׷ѡ֮ѾΪļҼֵ֡ҲţûʤԼ

ħֺಿӽڽڰˡֻսʿɻʼħħΪһʿİˣȻΪһԱҲˣʶ˵Ͽ򡢶ǣš

ʱͲʮѾΪħĻ᳤ϯħʦԭΪǸɫ԰סƫִŮˡֱˣŷԼöôס

ҲŮģ߲ŮŮȴûһ˱ȵٲµģûӵ˳Ⱦȴ˾еʡȻʱһŮ

ʮİˣֻǸѲŰĹ°꣬Դ֮޹صˡĮʼħʱ˱ҪĽôˡͬأ˿ȻҲж˳ۡ

ǸʱӲҵĻ𽥷֣˽⣬ϻһЩҪĶ顣ҳΪ빲Ļ飬ִͬʱ֮⻹иͷ׵硣

ӴˣУʼԱͬĵλ

ƶȤÿɷſ˵ĸĽϡ룬ǰϵȷЩĽĶڡ

Ȼ󣬵ħ潻һ졣

Ȼ˵ħңֱս֪ħǿʲô̶ȣ

콣ǴѧͰİӶʱϵƶҲһնΪԣѲһǿĻ顣Լܻأ

ԶħòǳϵĶţɫ˫ɫѪҺʾħ⣬ȥ겢޲ͬΪ콣ħǰôΪʹöôļɣ콣ֻħǳǳ˺ۣѪ˲

ħӵм͵壬ǿսųӴħµӦȫļ϶ֶһħԱƵôǱϺһ󣬿ŵħ֧ȥ

Ϊ֮԰Ľʮҹ꡵ΪʲôأʮԽΪĵʲô壿

Ȳܶħκ˺Ҳ޷κλ飬ֻСһϴ˺

һγΪζ

ԭΪеĽΪΪȻһŲɵȴһгѡ

˺ħֻŵħܲЧһ˵ܶħвħӵ޵ħٸħʦҲкľħһ̡

ǻŬΪʩлظħҶֻ֪ʱˡֻǲ֪ΪΣħһֱеĲɣڷҲֵ֧ڡ

ںйطħ֮սְ汾ĹУһεͬͷΪʹռħϵħ밬˵޽ԼĹͬʱɱϵħɱ²ħһڰѽħࡣħȥʬ廯˷ɻҡ

ֻǵĺĹ¡

ʵϣΪŵԼ

Ϊϵ鶩Լŵȷľħίڵϣǲ˺

ħսȻкתħȻӵмΪ˵㽫࣬Ҫ˿ھͻϣʹͷ£Ҳ粻ʱֻһħץס˲¶˲˿ڡȥҪܵġ

ŲŻ᲻ò

ڰһΰѽħ󣬳ϵħѹħ޷Ķ̶һʱ䣬źȻһδҴδ

δ֮ߵذҵ󣡰ҵ־ΪԿף겻ӡ֮Űɣ

ƲŵʼƲķ϶䲻ʱ͸߲ʵĹ⻪ϵĲҶмҲʼ޷ŵڰǰ棬ħԡ

ס٤塤𡤿ǡضάչšϷӡ

ףΪʩչķӡħ

ŵĺڿпҵط衣һıҲһ˿ټĲͷͬһۣǰˣǷģһԸɡ֪һҲһĻ

Ȼħüϣ

šڤһգס٤塤𡤿ǡضά㲻硣

ʧڿУؼһҲ֮ﶼصȴʲô

·ãַ·ֻ˲䣬һҫ۵İɫ͵سƷŵƲ㣬źħСץסЩʲôһšڵϵģֻʧȥ塣

ħ׿ڸ֪ȫͿ䶩Լħ嶼ΪܣֻͨƺԼܷӡɹ˵ס٤塤𡤿ǡضάħȫô֪

֮ǰսҲɵ㡣ħƺһֱ᲻ʲôԸǡħ֣ķӡǰҲдѻɱ޻֮Ϊʲôûô

սΣʱδºɵأ˵ͨԺһսĴԣҶԼͬѡ˳Ĭ

֪ħɹӡ󷽵ӻȸԾسЦÿһϣӵÿһλӢۡȻǵĿϲȴ޷ֹ

ΪԼʲôѾļޡһֻ̣ǺȻֹȥЩҫһЦЦ

ǿǰһһֱΪ֮԰似ҪʱȴһǴʲô˭Ȳˣšȥй棬ֱɵϣ

ֿеȺ˳ȥ

βýǸȷе˵ʱûʲôֻ֪һ¡٣Բٻصǰˡȡ

ħһ⣬˽ħ岿ʱȺסѱĸߵħ˭Ҳ˭ڧ˳ħоӭƽӡħѫļλӢҲ˷ҫ͡򡢶Ǻ͵Ͽҵ쵼ߵΣѳѵŸǱ׷ΪŮŵŹõĸ

ȻȴҲûлص۶λӢ۾һУȫʧˡȥ˵硡˶϶λӢ۶ǲԸۣűܿ徲֮רֻе˽µΣʱŻٴͦΪ˰ʧٺӸ߽¡ʢΪ羴ż

ʵϣЩֻǮĴûǮʱͽӵץӷǮӶѡ׷õںԼȥǡֻ뾲ƽ׵Ƿʵ򵥵Ŀ֡Į߰ĵһʿ˲ڣڣϵǿֵ˺

ʮƽʵңԼҵСڣȤʮ굹ñ֮ǰʮӳʵأʮǰǳΰսļ䣬Ҳʼģˡһգһսǵõıֻһն飬ٸе

ȻǰɵؽƵúм֮ĺħʦǸʰӰصһ𡣰ɫ԰ͷ

ͻȻӲƵͣ˽ŲȻ򵽣ǹ㳡ĵסԼ·һͣ٣׷ħ潣ľ˲̡

űƽǰħﲢû̫Ŀ־壬ЩЦʮǰԼܹӲдû뵽ʮҪǰһܰԼŵĵһɡ

ѾľİȴûԤڵʱ̸емʹ޵Ľƾ˲ٻƺڹ˼ʲôηζûץסһޣͬʱɻ޵ľٶΪ޻Լô

ѵΪ˹˼ŵĵ

ץסΪͣٶֵһȥ¶ϵػͷأĺۻ

ĲƬں׷׹䣬ֳһֱŵݣĿɿڴ

忡ţͬ˵Ŀֲӡȫǰ𾪵ԭ򣬱ǰĿɲ˿ɫѪҺҲǰ𾪵ԭΪǰˣǸôˡ

׷϶ڸƬ̼ϵˣɽʵʵӡ޵ıϣУ޵ƸõżˣѪģб˳ȥ

˴ϲøɾףȴһȣˣ

ɻͣ˽Ųһа˻ǳȥбɵڵصֱȥʱһƬѪɽȻҽѪֵ֮ģ˵ޣǸ嶯ĸ֡

ѪģУԽ֧ػվɫͷڸµ㳤УѪɫͫףݺɨǰÿˡ˿ɫѪҺʾħݡ䶯Ƭ̺⸱ѱεظԭ״پƬ̣ԭĹѾȫ񲻵ղܹĴˣɵĻûһ˿ۼ

ڳ˿жӹһ⡣

һӰɣһһֻ˵ʮǰӡڿ˽ħס

ʮǰΪЩûۼǸħǴǵĴ˵Ѿ˽ħ֮ܣټĿ˸ղŵһĻս

ܵģǰ

ǰħʮǰʲôطһɫ˫˳ɱѪɫһѪľʯΣĲͬϢøΣպͿ񱩡

ǣܿ϶ǸŸۼԷӡħף

Ȼʮö˶˵سѵŵ׷

ħ֮սʮħͰطŵĵ¡Ż֪кθ룬Ȼĵֻһɲ飬Žµܿܿ

ʮ ǿ

ʱ֣ܵϿյƲŨˣͬīȾƵġرƺʱΡ

ۼɫƣ̯Ƿ׷̯ؼңϵҲ˺ܶࡣͨܵĹ㳡ļ·Ųȥۿ®²̸ŴĵΣȫûйʱܵķꡣ

ȻûǿĹ㳡ǽͱЩ·ڵĻʼʼûжӽͱ㽫ǴϴļԺп

ǱԹ׷ףæάûע⵽ԶֽǴһζӰ

׳ʲô£̭ĵ³εǣʯǽ

Ȼ޹أ³ǰۿԤ翪ʼ®Ҳ˵嵽Ϊʲôֻ֪ǸԼİһ̻ڲԼһ޷Įĵʰ硣

ղԶԶƳǰͷЩԣʱ˽ֽǡŶϰĽý֣Ҳûбӷ֡ظѺڵֻʼӾǰۿڶɴΪ֡

ΪҪڣǰĹ㳡﷢ʲô𣿲ǻȥǷֹϢ©

Ĺ㳡һʲôͬѰ·ˣ

оһ󣬵³Ǳȥ鿴㳡ɭϣǱеĹֲóóȻжضᱻ֮֡£ֻڰȫΧ֮ĿĵشתȫעĹ㳡Ķ

ʱ齵ĻƽõС

ص֡ƣʵĿϣ˿ڷϺú裬ȻѲ豭ŻزУϥϵ龲̬˵š

Ǽŵʿõ긽¥˰ľǿƲûʲôɺΣԡΩһɻģΪΩһеˣȴȥۿԼıǰ鱨ԵܵÿնֻǴڷУҲͲΪˡ

ǿǱݣͲôˡ

ƽϣ¼ȴܵϴСС鱨ŰİÿսռĿĶ򱨸αװᣬͷʱ¶ۼ͵غƵķС

شбͲΪ˱ּ̽ĿġʶܵϺ󣬱ֻÿճȥװӣطз鱨

Ųͬͨİ֯ͳ˼˹ĵǧ˿Ƶϵ˼˹ʵֵܵԡҲжʵԣȷʵĬǲʵ˼˹ӵӰ쳯ĴԣǺ޸ݡͳһ棬ܰһ棬Щ޷̨޷÷¡ڶߵЭ£˼˹սǿʢ

Ϊϵʲô𵴣ҲشӰ죬Ųͬһɣ®ľƱŸ߶ȵĹע

鱨ƺŻܣżǵıӿ̰ݸԳ֮ɫ

鱨ϿտжܱͬԱƽȴһֱڽдģħʦسǾӵĵȥ鿴һֱδлĹ㳡ִӾأ޷Ǳ顣

ټϣͻȻֵЩ̽ͷ̽Ե顭

ƳһۣǸæԴ

ЩһٰļõÿԣݣĿ񣬸ֶǵ뷢Ƥòֱڹĵλ͵ʿɣ

ɨ˼ۣƱע⵽ϸڡЦֻȤң۲еŮ˹۲ʱҪֲ뵽һ˿Ц紺ӹýĮǣȻϵ漴ֱӲ

ķ仯ˣ籩ģһĹ㳡Ծ˵Ѹٰյ˴µľơ

뵽Ĺ㳡֪ʲôһʱЩңܿ׼ȡж

籩ġĹ㳡ϳʱƽǱͻʵ𾪡

ԭʮǰսǸСӰħ׵ȴ͵Ŀ

Ȼƽţ׵󣬻Ƿ˾ȵܸ̾ղŰ˵ıǻ˺ݣû뵽˾ǸƵʧѾõĴ

ҺܿʵϾ类ӡħسǰʲôܷأڴеǰΪĳ˵Ĺȥ̫

ȴһܡ

ԭΪļ䱻֮ٴδ򿪡һĻĻ緢աʮǰľܸͷǿħΪԼгΪһĬĬעһеšһȦӺٶȰʮǰƵĴԼǰ

ʱŷ֣ȻʮŬȴǶμ䣬еĴȴʼղϣʮǰƵһĻʱǣѪܵ˿ڣʹķΡ

һ˲䣬ǧ˼ӹ˰ͷסģȴһȼķŭ

ʮǰԶӡħµٶȳǰŵǺǸֿŮӣԼģʮĺƽ

΢̧ͷǰŵĵӳУ˵޾İ벻ʡɱͿ񱩽ȡ˰һºŤý

޴ĳͷŭɥʧƽʱ˵ֻǰǸԼʹĸԴħסһ׼˹ȥ콣籩㹥һħһԵ®ĸǣҲûܿĽʽ

ɴع㳡ľɻͣ˽ŲµߵĻԾƽʺ޲ߣֹİİȫ˻ԮʶŰа취ȻİȴϤǸºʹ塣

ͬ転㹥һűɫѪɫ˫ӡ˾Ǹضµޡ

ʱİǻһˣ˵ơýݵΣɭ͸ʵı̹ǵɱ⡣Ϥİףɴеһ󲻰漴׿ԵɵĸоͶ뵽ⳡսС

밬Ѹ෴޵򵥵£֮ʮֺгĹɵصˣôǿıҲ޷ΡĸɽеĽַħȴͻưķߡⷽСɴ˾ƣĵüͷ

ɴٽӴʵսҲֻóЩսֿսֹþĶǿݣѹֵľ̾ʱ

׵һͻ˰ķأ˿氬һѺȴڿƲܵŤתΣֻɽ˺ۣȻķȻԿɽʯȴɶΣգʹ˺ҲѸƽһðȻŷǷʵһᵽ׵ǿ

˵Ϊڳܼģпݱõǰĸֺ޽ءȻⷽ϶࣬ȴֻаһӲƴ

̱ӵĽսȻӰ죬԰ȴΪն׶԰缲籩Ľ⣬ֱ㽫ɱΡƺؼһ·ֻһγ˷ܡˮĻסһ۶ǿɱУ޷䵽ϣквأο־µˣҲƬ̼临ԭġħȴʵʵģƬ̼䰬ãҲѱ鲼СС˺ۣѪνʻʢڵأۿ޷ֶ֧ˡ

ڳԹ۵˼ȲҵĶ񶷣⣬ĵħսԼȾھƵսбȻս֮ġȻˣǺ⡣

ħನ䣬ǿԱڸ޲Ϊ֮ģǷǵ޷֣ҪȫܡɴӦûܶˡ

Ƭ̺󣬰ÿ̤һ̤ͬ۶Уשʯ¼Ľӡԭ֮£żΧשʯѹ촷ۡ

˶óȻԶ֮ϣһսʤ㣬Լȴⳡսֻܼȥ԰ա˶Ըıҽ֡

صɫҲ粻˶԰սĵ֮⣬̶һ緢ľޱҲž޴ĳ

ɷϣԭһ־Ӹµ̬ȿġԴܵϷֵ˺һֱֻܸԼЩظȤĶ֣ûΪԷǿܺԼƾСȻڿԼ似ѷڰ似ֹһͻȻðħԼǾ֮ܡ

ȻΪ죬似ĸ²һִģжĽдڲ֮أҲ֤ӵзͬһ侲ĴԡƲǰսǵǣ˴οȻ˶Ըִɱ䣬ŹǵأȻٰĿģǽ˾£˲ţãȻҲŹ¡

ʱкüĴѪÿһ»ľʹƺԴ˺ںȫʹͳܵѹ񹥻ǰĵˡֻһͷǾɱǰĵˣ

Ҳַ͵־﷢ӳ˳ˮ׼׵ֵڡҲ־ﲻ˫ʵĲ࣬ȫ֪ȴջὫأ

ڴʱͻȻһХؽХ߿̶̺ųܵԶԶ˿

ǻڻʼӷ֮ĵ³Хɻ㳡ȥ

ƽõУԭ׼жͣ½ŲХƬ̣߳˷䡣ӵʿǹ˲Ѱ˼ղŵХϽȥֻʩʩȻߵһ¥ľе˱ƣֻ꣬ص¥ϵķ䡣

ʿⷬٶЩͻأûпκ˽ӴҲûʲôֻ֮ɻָȥ˭ҲûзںȾƵļ϶ӵС֡

ХȫǵǶװ׵ˡ߳鿴ʲôȵ໥ѯʣܵƽıڷСС

ʱû֪ⳡССɧֻһ콫ҪٵĶ

Хһ𣬱ٷ־ʱЩ

׵Ľֲзɣ²ע⵽ħˡ

ʮӰΧߣӦЩĸ֡

ͷϵ˿ڲµů۾ģǵĿһɫգգۣɫȥЩ

ĿԵɴϡϸֱСϺü˿ڣʶһԼɵġصչˣǱսкɵĽħ˲ٴִֵŮˮǲ뿪Χ֪вףȴҲԸԼӡ

ԼһܣЩ˵в׺ܿҲɥץסʱһǹԼһߡԼȴһαǶλңΪѾŵ˶ǰЩվ

Σͷ޷ԿصĴۣЩ˵ѵҪʮǰˣ

ҵʲôʮĥ£־ȴ統һ

ʼջǸ𣿣

Ȼʯ֮˰𣬾޴ʯ񾹳ơղŰڵµƬ̼УвټԼĽħ䵽˵ϣϢѱƻķѣ֧Ųסˡ

״˼Ҳ˲׼սУȵҿˣԼһأһãȻɴĶףױ࣬޹صԣħ潣ص⼱쳤ߣ⴦һĿ򣬽Сıʱŵĵѿ̮ССʯͷѹϵˡ

ͻȻıʾɴɵɵվ޷ƶһָͷӾ⣬һиоƺʧˣʱҲƺû

žʯǵص£ص˸ʯ飬ŰｹسԼֵǣûֻ̫ţŸղԡѪսİȻܿᡢ˧ϲԭǸЦУЩƻĲ尬ָá

嵽ǰ§ɱԽļµʯ޵߿㱻ԭָﱳĵĽȥĹ±ʧˡȴվţŷµʯԳһƿЦޱȹ¼ŵı顣

أ޵۹䣬ŮĿӡ

ɴ̹Ȼƽ޴ʱȴԵͻ㱣ԭѪȵɱƺѾʧһ˲䣬ǿ鱦ʯڱӳһɫĹâӹһ˿ʹ࣬Ȼͷȥٶ̧ͷʱָֻԭӣǾղŵĴֻһţɴʱٿȴԭôɾˣһصͬĸо

ƺʲôطηԼһһġǱ׽Ūʹ಻ˡ

ɴһ߾ֱڱȥһֺҳڳȥ˾֪ʵԶǺҲȡʤ⣬ʱڻָ侲ȴ׷׸ȥ

ȴֻЦ׷ɴƴ˵ʲôƫƫ챻ֱ۵סˣֻܷЩ

˳źң㱻ǰľ󾪴ˡۼſڵϳǣ׷׾Ͷϣ۹⣬Ϊÿһ·

ħ첿ǰʮǿȻ˽ƽʺˣһɫʱˣͺЩ˵ɫʱ࣬ħΪβ׷ϣôܳ㳡ˡɴòֱۣܿ˵ҸղŻȥҪǣұƽʺסˣ

ʱܵϵƽٶȴơ̻ܵϸҪصͬʱ𣬾ӺƽҺڽϱ߾Ȼ𣬳һƬҡֵԭʧе˲

³洫֣ԥƬ̺ǾĹ㳡ָоеɧĹ㳡йء

ڸֳԹƾƽʺ磬ħûʲôЧֻڽϼһѤõĲӰ

ﱧһ˿ɴʵ¶ģȻҲⶾȻ֪ƣӦҲ֪ƽⷽɣ

û취һħ첿İش˰룬ŲҲ˵ûа취ֻ취ǲҪƽ磬ĳϵħǺЧģԶָԭȵħƽ״̬Ҫͬϵǿħ磬ƻƽ⡣ǵħѹʩн˵ħܴƽˡ

ȻЩħðһͷˮǺֹ۵ʵ񲻻Ѱ
®1֮۶ħӰ()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʱֶţٵĸоԷϾǴ˵еӢֻۣŬϱֳɥҡҡͷҲ˵ﶮħĲû˶ùϵħ㿴ָĿħħʦǣδŰȫϸߵȼħʦԸˣ⼸ٸħʦ۵ħôܿˣ

ɴħʦ˼˿ȥʦϯħʦħĻ᳤ЩħʦָӵİɣǰǸ˵С񶼻ȥ˵ˣΪʲôڻϧô˵ʩ˿²̵ļƻ

ʦֵѱˣɴ϶ʦֻĮڸңǸкȻڡȻǰľȴʵ˾̹㳡мٸ޹ΣտֻŵĻס

뵽˾̹ϵУɴȻһ𡣡ж֪ģô쳣̵̬ȣѵ뼤뿪ҪΪսĵطԸʦ֡ʦֶһһЩ𣿡

һɲ֪ǱϲĸоסʹȻǰվûعˮѾΧͻȻֻԵİǼһﵹϵħҪĻؿԴĽ硣

˳۹ȥȴȺηԶֿл߳һ˿ЦޣƴȴӲһˡ

ʮһ 

ܵϿյƲԽŨͬպīˮıͿĨһ㡣ɵҲɲƵƮƮĹ㳡Ӳʯôϸʯϴ¶ҵԭɫ⣬Ӳɫ

ۼĹ㳡Ƕеһɬصĺ⣬ȴ˵Ǳ˿ģԴǻɢϢĬ߹ˡ˵߶ϣȫһƬšˣһʱԵ÷

⡭ⲻŻ᳤Ůɴ𣿡

ɴһתͷȥֻħʦװβ˾̹һϵħʦɴȵŴ죬Ȼղűһ˵ɴݵġħʦһڲʲôǰħ᳤һۣͷָͬƽ顣

˾̹ɫ˲һµй¶Ĳáִħ֮ãħʦѿڶġŻ᳤ĿĻ᳤Ǹʮǰȥˡ

ûϵܿʵ֤ҲΰʷħʦЩС޷赲ҵĽŲġŽţɴ⡭ҲͬǲҳݵС¡˾̹۹ٶȱ䣬һ·ϿĵĲĨ

ɴݶԴ˲ûʲô壬Щʮǰķħ֮йصڽĽ֣漴עŻǰĴϣȻ԰˵ȴͬˡ

ԭɴ˵ֻǸƼˮŮ˿֪֮Ů󣬹ϵȫһˡЦһ£طܵϽʶĵһˣȻʮǰΪԼܶʧȥĸ׵ǸŮҲδ̫׽Ūˣ˱֮֯ҪһȥԹȥƴӱܵ£

űƽףһҧɣһ㲻ɣȻգҪסɴİȫƴҲǶŵĲɡ

ڸֻཻ˸񣬵ͷȻͬʱ׳ȥ

һѪսٶչ

ɴûע⵽ֱֱֻŽ˾̹ĵñѱϲɴҡ

ʦֽĻǲҾⳡɱΪʲôҪô̵£ı𣿹ȥʦѾʧзطڣô˾̹ʳ𰸣κθȴôҲ˿ڣֻĬĬӡ

ʱ˾̹ȴ˸һ£ƿɴƺشһ£ȥеƺ˴𰸡

Ž磬˲ʮԶϸϸܵ˿˾̹һʵĻɴģңɼ

ŷҵˮʽۿɴ۾Щɬ

ǵõһμʦҲһ졭

ɴ˾̹ԺʦˣҲҪһס

Ǹ죬ĸ״һкŮ˽ܡкԴ˫䱸ĺ۾Ů̵ӡ

СֻĸߣȴԶһˣȻô£Ůʮָˡ̽к΢ЦкЩɬػһЦ

ɴ˾̹ĳμ档ʱ꣬˾̹ʮһꡣΪδӶĸȾ˾̹˿һֱӼĸӵű㽫ΪԼĵһҲΩһĵӡ

ŮŮ

۾ڲڡϲϵģѿˣ

һȺӵСΧСŮ塣

۸ŮһգСһƫڳһмӷ༥ûƷλ￴޵ɫǺﷺϣҵ۾һߣǿ

ǼСǱסˣ㶵ز֪˵ʲôʱͻȻһʮҵСкܱߴţ׼۸ɴ

кǶʱתĿ꣬ʼʯ飬ŮİС

ǵк¶衣Ů֪кȥĸûнɲΪʲôǡࡱģк۸Ļܵô࣬ϼʯȥкһػЩС

ؼʱŮϵ˺ʹ뵽кάԼһĻǺܿġкºЦصȴܿóġ

ɴĸȥºˡ

Ѿ׷ĸΪŮ񣬻ҪܵĹ㳡Ϊ޽ȫհǰּĹԱ˵ɴȴҫĸѾԶٻصԼˣŮ񡱵кأ

Ӽĸױ˵Լĸȥ˺ԶĵطСʱĳһĸ׻صߣˣȥԶʹڵĸһ

ɴʶսԵʦֵ֡ڣֻΪˡ

ΪŮ͹¾ǰְλħ᳤ְ֮ĺӺ͵ӽΡһʩĿ˵Ǹһ̳أ

ʦֵ΢΢һ£һֲĸоϮɴͷ

ΪѡʺϵĽˣҲΪǵͶСħ趼ʤΣǽ͵ߵȵħѧԺѧʦ̵ֱǡȵɴʮʱͨħԾǿģħ᳤ͣһ£ʵʲô𣿡

Ҹлµʴȣİʮֺȫ˾̹һºŬΪһħʦ˾̹ػɴɴҲҪͰʦˣԼҪܷŬҲǰˡ

˾̹仰ɴ˿ڱߵĻ˻ȥ

ǰ˾̹һģԼһھ;ܾᱻİɣȻ˾̹뷨ðɣɴҲϣȥġ

ֻֿ֪Ҹĸ׵λð

ɴĳĬУ

Ȼ˾̹˺϶ȵĴ𻰺͹̬ʮ֮ͣ£ɴֻǴһԣԵѷɫˡ

ƽŮϵһֻȴ߬סΪ˿ĸѾڣԼΩһҲҪߣ

ɴжԿһɺ⡣

Ϊ˸Խжֿ죬Աɴ˾̹Ҫöࡣ

ѧԺT·ڣ˸ͬķɴʱʱػ˾̹ȥıӰҲܻͷԼһۡ

ûС

һ̣ɴָоƺʲôһ̸ıˣˣء

ѧԺѧϰһɴ˾̹Ǿ

ɴһʱ˾̹ȻǰһЦţֻǲ֪ӺʱЦжЩĶģϰħһУʧȥɴУҲ˱Ϊ֡

أ˵ļöɴȥ˾̹

һգŴڵ˾̹ϰħɴͣ˽Ų

ԭɴħ֮н̵ħʦզ࣬ȴںʽħѧϰϱֵһͿħĿƽȫޡ˵⣬ԼϷ˼

ħʦϣ̣˵츳ĵعȰȴǴǸЦ˵ԼȻջӣΪѧԺɢѧ

ƿ̰ûй¶Լ뷨

Լʦ̿Ϊ̳ߵı׼ɴ㲻ѧϰħˡʦ˵ܷõǸħ᳤ְλӰ쵽һǰ̡ʦֶ׽ȻںˣʼղϣΪǰ;谭

ԣгɫӦ

Լʱ⣬ħ鿴ѣͼǡһҲգΩһ˺ԼսԶҲգؼڵѾˡǰɴΩһİο

ֻǣɴûϵ˾̹Լ̬Ȼݱ˾ĵز

ʮʱǳվ̳ѡĿԣ˾̹ȡѧԺʷеĸ߷֣ɴĳɼҲ̶ãȫܹͳħ

ڻ᳡Ⱥ򹫲ɼʱ˾̹ɴȴĬȻϿ־ñطĻȥƺû°ֺۼ֪ɼʱ˾̹ûϲɫһسܵɴ⣬ҲΪǼʱԻΩһݡ

ʦѾõҪģΪλôĵ⣿ɴ֪

ʲôΪ

һĻĻɴǰʹԽԽңҲܲס۾

ؿڵˮƺ΢΢ȣħҲΧظοȴûκЧľҲɴϵħҲڲһȫĿƣΪϿҵرߡɴȥᣬԳԼ˼С

ϣһܹתһлصʲôҲÿʦֿĵϷ˻صУĸչԼ

Ǳɴҵ˼ȫħһɹɼǼѰһͻƿڣںֱײħϽˮϵӿֳԽԽ޴󣬽û塣ѪܱţͷϮɴŻס죬ŷ޷

еľɴȻϰħ֮ɵħɵף

ħʦµħͬڽӹеˮܰħʦ־õҪĵطȻƵĵ̰һ̵ĺˮͻħʦŰɵħʦҶħ֮һħǿñħʩħħʦͨħõĿƣħɵһֻħʦڶʱڱ˹˳为ħԼħʦ˥޷ħʱ

ɴħĿԭͲף˿֮ħҲڳĿƣȻֻǴϿûʲôٳƬ̣ᱻħã

֣ɴȴû̫־壬߷һ˿ӲЭĳЦ

źѽĪǱǿħǴӲԼûгԹֻǳ°ɣԷһаħĳԣվȺеȴһнһ̡

ͻȻһĽԼ磬ɴȻĿǰ״ۿȥֻڰص˵Χ£Ǹص磬ڸȴ˺ۡ˱ɱ˵ʵĽ˵ŰɱĿУ᲻̫Ϸ

˾̹æڵǲڶħʦ滻ħӽ͸֧ĵһħʦǣԽڸֵս⡣®½ޱȿ־ħʵʰʮ®֣Բûע⵽ϵĳǿˮ׼

ʱͷųһɫ㲻ʱɫ״˲̿Ͼսݰˣֻ֧֡

һܸ߳͵سɴͷǿҵĳѹľʹҧԼҵڸʲô¶İõڴͷԡѪսԼȴԹֻۣСڶԹĸ֮У

Ծ˵־סʹսһֻɲóת֮ͣսԴսŵɴĶҪ˳

ҧҧ׿зҵ˼˵ûԼȻû޷ı䣬ανضʲôҪǵģΰҰѾ





ԭ׷ߵħŮڼȫֻ̧һ̧֡

Ƭֽ֮ǿԶˡԼżǰ͵ĹɴæýӲִӱȡ

ΩһܸҰϵæķˡ

ΧǼɴж׷ڴע

ǿħĻҴѣκͶģɴŰսԼһ





Ź

Ź

Ȼ׿һȫһϩ׼

ɴʲôҲ룬ȫע׼ǰΧŵޡҵħʹڣɴ㵱ǷڱϣֻȫעԼΩһܰҵĹϡ

֪䣬ĽԭĿƣںֱײǼħɴʶǣ£ϵһںϳһɴԼҲδܹİ֫ѨҲָ֧Сҵƽ

ڿն˲䣬ɴȻؼƺֻʣޡе˼ǶգγƬǰʹѵȻ档һ̵ֻרעԼҪ¡Ŀ꣬ı״

Ƿһ͵͵ľ˵עĿ£ɴеļͨɫĹâ׼ɴԴ˲ûвֻȫȫԼĵˡ˶鲻Խסڴչ񼣡

Ķ˺󣬱ȥɣ

ɴһɹңಡط漴һ̱ƺȫľþˡ漣أħĶȻƽ类ʯѹסؿҲΪ֮һɡŵģƺҲе

˵ڴУڸԶİļͷбб˳ȥ׼ͷٶȶզء

֮ܵİһ޹ŰšߣֺֺЦطɴڳҵ¡ı飬ŬβصִĹ

Ȼ˲ⳡлָı仯ѿʼˡ

֧бɿȥļƮƮ䵽ƽʺϣԭȹһǱʲôסƵճʵĽϡһ˲䣬֧ƽƽļΪԲģһ׵ĹⲨһɢֻһʧˡ

ͬϵ峿һӳľһ㣬ĻͻȻ˸ҫĿ߲ʹ⻪ΧħħʦǶ¶ɫ˫ֲֹƺһԿҲʼΡ

Ƭ̣ڱѿ߲ʰ쵵Ƭͬʻŭţ䡣

ΪˮԵʣܵϳиĻͷ˿ʱܹ֮ӿڲֵ˵ӵĽȴס

˵ʲô˵һΣ

°²صġաɭӲˣδӰŵĹʿͷϵʱΪĻ֣еˣһƬҡ˳ȥʲô£ǵ˾ȺʧȥӰ

ûõļһŭ΢΢ΪŭΪĹԼ𷣡

յֻһŪĿҲͰˣʵеС鶼ڻиˣǼͷǹ죬Լȴûа

ռ䣬ǰ¾㵵ԼԵתֻԶ˸ǵ̺Ĺ⻪ݡ

һ̣ɴܵĿһʢڰȴͬĿ̻

ԭΪƵľƽʺ羹Ȼˣڳ˶ŵصɴ۾ɴԼô

ղŵô£ɴվŬ뵱ʱĸо

׼ʱڵħڻһֵעеļѵǹֵƻ˽

ǵʲôָоôϸʱȴӰһ׽ֿտĸоƺһС

ڿ˼ĵɴ㱻˹һѳҲԴ˷ԾղŽʱһصħʦǣûⴳȥһֲֻ޷ɴİ֣ʾлһͬɴȥ

ֻӰǰһţʿΪղŵıе㷴Ӧٶۣʮһ®ǿߣֻƬ̵ǱʧڽֵĹսǡ

ղΩһ׷ǵףȴеվԭأһ׷˼ûС

ܱƽľƽʺ磬ԭþµɴ߰һƣ˾̹ʼδ¡æʿض֪ͨΧ㳡ĵϿأŭס

Ϊʲô׷к޶ħ֮Ӧеηء

ֻҪĹ㳡ɱЩˣû˵Ҫ׷ɱǡҲֻ䵭ػش𡣰һ뿪׵ɱƺҲ֮ɢڵѾ˸ղŵĿ񱩣һƬĮ䵽˼ɫԳһ˵ı

㣡˾̹Ϊ֮ᣬ漴侲ʱȥԶ׷Ҳˣαض˵أˣҲ׻ôԼ˵ֻҪܰԼ˵ȥѾĪİˡ˾̹תȥѯһɵڵصħʦղŽ羿ôƵġ

֪ħĹħʦ˫ʧŽһԼĸо

һһеֲڰϵħӦ˵ϵκһϵǿ󣬵ǹ˶ħֻҪһ㣬ͺеıѩһΡ

淴֮Ӧ˵һ淴֮һתԭ״

淴֮˾̹ظǸѾͷ˼Ƭ̣תͷһԵҵǸƻĽɴŮҲ뼩ɱ

пܷԼˣ˭Ҫ˾̹촽һƬ䡣

ԭȹ˾̹ûϵ޷ļƻְɴΧ÷ľҪΪ˷ֹ˽ӽĹ㳡ͽɱܵ©֮㣬ûöԸЭͻΧڸֵ׼ټ̫Ѹ٣˾̹Ѷǲ˳һΧȻӭһЩȴǹвһ·в˰ܿͻ˼

˱ѹŴ˰죬һӣôǳ죬ƲΪ֮һüȴǡ

һʮֵ֣һͷһɧ˾ȥȴӽֽתһһͬлܿЩһϢˡ

ˣüǶʱɢϸһЩоԭס£ͷһλԼʮӴӭأдϲ

ƽ£Էˡ˸񹧾

ȴιֱǰһӵЩڣǲ֪΢Цһ¡

һԵɴ״¶˹ɫصġ񱡱

û뵽ʱõµĽӦڸ־־ϲʱȻĳﱸ˼ԲŹԼ£ǷǵӹѣԼؾۣ˵漣ˡ뵽˽ڣ˰Ĩ˰亹

漣ķӦǸղǰͷؽ̸Ӵйϵ⾿ô£

ɭеʡ

ҿͷ뿭ŻԸҵˣԼõХѶƣ취ʣµģԼ˵ɡ

赭дһ仰رƤ߸ơ˶黹δ¶ǰܷδȻӦ׼Ǽ׵£ɴ˿ɼ֮ܡǰУԱ˼·Զ˿ǵ£סȫ֣Ҳ˴

תˣ˿ѵõЦѾȥָࡣХ㴫֪ͨǱܵϸ׼ӦڳиȼͷңҼӵߣôϸλˣ㼯ϴҸϹˡ

ȻЧһ仰㶨ȻһԲ໰һ÷Ѵࡣ

غȻȵƵף԰Ҫ취Ŵҵӳܵϣܵ𣿡

ƵĶͷһ亹Х˼ƶôԼǴ

ҼǴˣ

һǡ

ģһ̴һϻѵǡ˿ʼͰŵĽ

ȻˣصԸƺҲЩ⡭һԿϷİǸ̾

Ȼ˵򵥣˶ף֤ܵȷʵӵ൱˵ʵǿ鱨Ѽŵʢ¡ĬԵڵĽʱ̣ܵϣѸЧزȡȷжҲ֤һľ˲Ÿɡų⣬˽ܳ˲ţܲʢأ˸м˸˵׷صл

غˬЦͬһӦõġο˺زþͻʽսհͬЭȻƴҲֲ˶ٱˣԷ׷׵ͷ

زɵô⼸仰ԶԾӣ˴ҹͬ˵ľ룬ɻڸֶźøд˼˹һֱǿĶ֣սƱǿжһսȻ׵塣һϯһһΪ˼˹Ӯ˲Ǳڵѡ

һüֻҪ뿪ļƻʧˣΪÿ˶ΪҰĵԣҪģһʱ֮ʤܡֻҪܱʵ뿭ǵʤǰ˴ΪԼԷһŵ˾ǱܵϸУĿǰӦѾӽܵϡֻҪǳ˳ǻϣ뿭Ͳˡŵİδ֣Щð뿪λץʱɡ

ԭڸһֱ״ûмֻ֮Ϊӣﶼ󲻺ùⷬȴŤת֡ӡ壬ƵĻ뿭Եòôңɼ˾Ϊ֮һʿʢ

ô߰ɣһȣٲǰСҪϣȴһ˵һЩ˽£Ͳʹһˡ

˿ȥǰ

ɴһֱԥԥ˵ʲôڼﲻߣҲҲھߣҪͰȽټһ档

üƻ˽磬ŹġݡΪɴͬԼԸߣҲ޷˵ʲôɴͲһˡȰɴҪΪһʱ᲻߶

ȴ˵ȻˣչɴǸԴ£һỤ뿪

Űٴθеȡ֪һֱûʲôӵ˺ѾԳ֮ɫһš˰ס

ôôɣȻЦһЦƽܱ֮㾮֮ܰɣڻкô֪֮󣬽ҲԼĸˣ

ڰˡŽ󻹻ģ´μʱһ㿴һһءȴز

زٶ˵ˣԵõŰĵصϵ߰˷ֵˡ

ãҲץʱжɣûܶɴ

жŶáɴӦʵҪʲôѽ

òײŵܵϣֿտյ뿪أ

Ҫ𣿡ûзӦСɵɵʡ

ȻǣΪ˳ƶȻڿķʽòһֻ͵ˣ

СŵЩ˸ͷ

ǹ˵ҫҴ·ɣ

˵˽¾ʱˣ㻹ǹǿưѵΪ˵õðôպʹҷֿ

Ƭ̳Ĭ󣬰ش𣺡Ϊ뵽׷ɱĶȻеȥ͵ķһȽɣǲݱܷͷټǵĴ˹ҪעֻˣĿ겻ҪӳܵϾͱȽˡ

˵УŮ̾ƻͣһ£ֲһ䣬ղŵĳĬʲô˼ôǴ̰ƣ

ͲҪˡ

˵ӰԶȥûС

ʮ 

翪ʼڽϻССˮݣͣôȾ

ȸ¥ٽֵķڣбд̨ճЩˮݡİĴֵٻӰдԹ۲֪·˳УԺ߽˴ȸõĴš

Ҳòϰﰮû°ڳһԹŴԭ򡣶ƸеڲŵòȻ෴ļ־ʵ˼룬ֻк׽ɴס

ʱ˫űܹ̤ˮĭĽ˰ȵߡüͷΪãֻϹһʿɫŵرķӵ˴ֵ

ľƿͲ߳Ƶʣȴڵõ˾ȵĻشƻڡ

ΪͽǱ۶Խϣκ˲

˶꣬Ǳըľ죬ǹĻֵ֣̻ڸǳ˾ʵнϣܵϺ׵ŵľơڳǶ

ܵϾ˶֮СϰΪĺƽһƣʱֻС

ȻϣûˡȸϰﰮֻΪźô̾һ

ûٸ˽ŹεȨйذɡȻˣǿԷġ˭ȨҪԼͨҲڴɱ䣬ֻҪСĲ֮ܳˡ

Įĵط´뿪̨׼˵žһлָƽϻʱҲ벻ⳡ粨ȴѾǣȸйصϡ

ʿ˵ġǱ롱۶ġͽŬǱӵİΧһȻ̫ɹ

ӭһȺʿɼľӴȸʱ˲ʿͲ似ľƵŮɵıͽֻö·ӡﱳɴӣ˸ʿ׷ϣγһβ͡˸ʿƴ׷ʵˣٸϲؼҵ˱ײöᣬĽŲؽסĴѽ죬İߵĳǵòٴӴ̽ͷֵ粻ֹ

ڰٶȻ治ǸǵģӦתһֱֵӲ촩ǵĶ顣Ŀǰоա

ιøռʱʹġԸǴβͣ

˵ҵħһžʹ

̫ûˣ

ҡҲ밡˵ĿȽСױôעˣ

û취Ƕסֵ䶳ħʵڱﲻס˸磬žЩһҪ־ȥʩħ

һ߷ɱһп뱳ϵɴ໥Թƺ״˵۹ӹ·ԵһʱΪһ٣˿¶֮ɫ

˲Ǻ޹ϵ·ˣǰðڰ֣֮ɴҲһ֮Եĵ³ǻһɻѵĹ㳡ıеҪɫˡ

ڲΪС·ʱ򣬰ŲͣɴתһԵСС³ȴŵӰڵֻǾһƳ³ѷְƺʲô֮ˡͬɳڷȥȻûмɫȴɢҫ۵Ĺâһ˸е֮磡

ֻƬ̼䣬ͷŲӵĺ³ֱĵ³Խ仹ԭίѿĴ˼Դ˾

ˣ

ܵβɴŷֻŲ·ܽͬǰ߶Խĸǽ

ǰȥ·׷Ҳ˲ûסˡһҧԲˣǽϿӲ·ȴüǣˣѸٿֱǰͷԶȥˡ

Ĩȥͷĺɴͬʱ˿ֶɻ׷ô׷أһĴȣһǸղŵĵ³׷

ϵɴҲһ

Ҳ𣿹Ҫɱǽʮǿˣ³ֻͨߣֻҪǲΣյġΪʲôҪۏˮ

ĵҵȣ

Բ𡣡ĲɵصǸִɴ⼲塣

Ե³֣ûЩ׷ģһ׷·һˡȻ֪Ϊһػˮȳ׷Ȼֲܡһ׷֮ǰϵ

ܰһΪͨʿֻҵĹߣʲô񣬲򲻵ѵʱʵڲǱڿĽǺѱˡ

ڣ׷Ѿϵǰͷûע⵽ǡĶԶʤˣдƶϳ³ķλɴָС·˺ܿصǰͷδŵ³ﱼӰ

³յװ밬ƣҲŸ׻λεĶԶȷʵױΪɴİ֮󣬰ɴӲڳ³ߣ˲ſϾһͷס˼İղִӽֱסȦץġۼͷüƴ뵽⾹ԼģɴǺǺЦ

еĵ³ݽͻȻڳһźӰԼΪڱ׷ˣ̣ϸһȴҺǰɴ˿

лæΪʲôҪôأҲϻֱʵ

ҡҡ³οڣȴ˵ΪˡΪƲ֪֮ĸԭ򣬶ΪȾҵıܹʵں˳˵ԱȸٱµİΪĲһĿȻ³԰Ľ

ʱһ֧㴩֮䣬Ϊ֮һҲֹס˵³ľ̬

֧Ǵģܹʮڽӽκζİȴֱӹʱŷ֡ȴﵽٵֻһϼ

֧֮ûУΪ˾Լƫİɡ

ͣ½Ųת

һֹʾʿͣȻԽڶһʿǶͶ֮ԾĿ⣬һ˶ʱӣɼⳤʿߡԭֵĳɲǼ侲ͻأľʹղŵĻ

ʮǰ֣εĿʼҹ͢ʿϿڸϵˡ

˵߶ڵϿϣûһʿڷ뵽֮ǰָŶĸʿʮ۹⿴ıӰ

ͣ³Ҳͣ˼˵óҡֻǾǸֵҾĴʦһæ

ｫջأȴ³¡

ʦٺ٣ԳЦЦʵûô鷳𣿡

ûϵұܸС

һû뵽ڻֻΪԲƺԮˡʵ˵뷨ӲԼ֮ϵһ⵽Ӣ»³çҲ˵

ңİæû𵽶á

ղǱСУӲƴһҲǲԼȴòԸ鷳ĵϿ롣ʶ¼ȸٶӲƴü֡

ҲС˼ˬЩͷ̬һӦе³

桭ģ³⡣ԭΪ׷ֻԼһԸΪﾡЩеԸ£ΰӦû뵽ﾹ״ӦԼ󣬶ʱϲ⡣

³̫ˣߵɣҹ˲ˣסǣߣϣصǡ

³ף˫ʵòɱҪӲƴԼһʵںûһҪӣᰭְšܰæѾˣʱ̣ʲôһӡʲôֻ֮ͬ鷳һʵǲִµġ

³ͷֵһͷȥ

ɴȥԶˣι˵ǵط˵ġ

ǰ￴ŵ³ԶȥӰЦȻõŵָһһ뿪ܵϣȸҰȫˡЦмǿĿⲻɴ߽ᡣɴ̬ɵؿ

ٶ˵ｫעջصԼңңԵĵϿϡ

һֱֻǳĬעӰķ룬ڰ׵ŷ

𣿡

ҡ

˿̣ϰ˵ĳϣ̶ֻ仰˼ڳУҲֻб˴ˡ

Ͼʮȥˣ˼ֲɣɷĹӡյľ䣬԰ĳԶˣЦѴʧķΣѾõٶȻصϡ˿̵յķɡ

ҹȻûпĿдɻ󡢸п뿪ʰʮ꾿ôˣʱϸкأûʳڡ

ҡû뵽Ϊһңһμ򵥵ıݱڵһҪΪж𣿡

³촴ʱҲΪ泼𣿽νа˴̡Ƕ˭ܱأ۹һ£ֵȻȻΪ˳£Ҳ̸ƶֻҪԼְˡͣһֵһȥɣڿĵλǲµġ

ʵöࡣ룬㻹ӰҲû䣬֪ҵĴ𰸵ġͻȻһЦеɡǰֻǿҷսŮҲװģϼһʼնҵķΧ֮ŶҪһΪͷˣ˵ȥڵ۶̫ƣˡڵڣҿ᲻ûȥ

٣Ҳʵöࡣ̾

ɷģҲûȤǸͷ顣ư®ȥư԰ɣֻҪŵҵҿòͽͻȻһ䣬ıһתΪģҲҪΪң߰ɣ

һصɣ԰˽⣬ɴЦõ롣

㡭ƺûòأȻЩ̫Ӧİ漴ɫԲ𣬱Ĺ㳡κˣҲߡ

㻹ǡ

㡭

ͬʱ˵ԷͬʱտڷͷĳһƬĬ

ཻ֪꣬ԷǼּˣһֱ壬ԶУһںȨơָԭֵó֮ȴƵ

ͬڶؾۣԲģⱾ£ʱȴò

ӣЦɬЦȴеء

ڳˣó밬֮صĹϵɴһͷˮ֪ĵϸð붮룿ղЩʿʿⳤӦþĸյͬ飬˵еӢ۵Ͽɣǰľʶȴôֵֹģĵλ˺ʲôλҡҡһƬҵԴ¶˼ɫ

ôֻжˡ̾˫ȷҲԡһ£Ѿõʿ̳ߣת۱ӽ˶ˡ

ݵƽڽϵĻ˲ɼΪͬ˱ǰѹֵƽԾùһЩģǱ˸ղŵĳء

ûʱɴ˼ﵽʲôˣһٶȿʼ

ûȴкܣƽȻ췢ûԵıԹ˱ϵɴһץң漴õֳ콣һαݰתֻһ˲ƮƮбӶ

ٵתбǰĳγһĻסɴȻƮ֮ƣ·ʱƮκη򣬶̤ʱڽʹʽĲͬҲ԰Ծٶ뷽򡣿ʽʵսԴ˶ڴʱȻҲЧڰ׷ʼ޷ȷжﱼȥʱķ򣬲ײһ𣬵һŶס˽ֵ˷

Ծ󣬰ѳΧ£ʿγɵİΧȦֻҪȫܣؾͿ׷ľ룬˦ǡ

ȻЩ׷ˮƽһ㣬˶࣬˵Ҳ鷳úܣⰬҲûȤΪⱾԼ޹أԼҲ¶ɱ䣬ӲӲĶսɡ

Ȼô׵ؽ

ûзڣͻġȴһ

Ųͣ۹ɨȥɰпࡪת˿ӰжϣеĹʼԼϣ

һҵĿ

ʮǰΪֲħ֮۵ķ룬Ȼǲɴɱȵġʮжħɥ¡ļӵǿħƻԶһ㹭ԼĽܵס

۲ܶ£ﲢûжġ

һԾڰ֮ʱ





ɫâһ㼲ļʸ׼Ĳǰһŵ㣡ۿǰȥƲ䣬֧ƱҪϡﰵԽп࣬ڿŲƣֻӲӣȽţձܹʸ

ˣص˲ԾڱֻƬͣͣ˴ӺͷٶȸİΧ֮С

Ȼ飬ֻҡ

ղһԼ壬ֻأΧڶγɵǽʵںʲôм֮顣

ʱ˵أûʲô˵ģòɱĵչ˿ս  

δ

δ

ܵڲҶϣִҶ们ͥԺеˮУôľӳ²ĵûȣչغΰҹɫȾȴԵþ

Ϊ׷ֵ÷зֻʣԼĳеƽ͡Χ䲻ʱѲӣǲûжġϾȷҲǾصأֻǹûʲôҪĶֵñȻңЩΪ˱Թ˲ϾĲҲܵйٱפص

ͥԺһ䲻۵ƫУŨŨĺڰӻ塣

úõǽڣǻôǮŪð͹ƽǽϯضİ﷢͵ֻԵͬüıԹܲá

԰֮ܣΪ˴ɴ˦׷Ҳ˼ˡòǱҫҵֻ̱֮ڵر۾ƣʹӰ찬Ҫԭ

̶һз£ĳ˰̣һʱƽ֪ɴΪԼ֮ܶŮҲʵڲ֪úĿһֱ֮µҲϾ˼ƽɴ⾲д۵Сۣζʱ

ǽڱͲ˿ɴ绤ΪʧƵǸϰħ֮˱͸Ĵڣ԰еںɴԵûֶ̿ˡ

ô׷һΪˡӳҪлӡ˳лȻ֪﹩

л񻹲лңƴƴĿҰﹾһȻ뵽ףԼȴǿǰŮĸ׵סģʧں䡣

оĵ䣬ɴԹɫعά˵ǣҲҪлˣû뵽ô磡һ

ǹά𣿺ڰﲢûע⵽֪Ӧ漴ѻϣ䡭ʵӦл룬кüλѼҵûгֹֻ֣롣Ȼѣ»顣簬Ҳ÷һ˲Ĳ̶룬ܻӵ

һɴûֻĬĬעŰɫںڰȻȫˡ

ܸͷĹ𣿡

Щֲû뵽⻹ǳصԼϣԼǶιȥͷùͷסԼ۾ӿɴγ˫ֻۡһκĵĹȥûʲô˵ġ

Ҳ֪һЩ顣

òᡭҲδ̫˰ɣſڿЦ

ʲôѽϹ£û뵽ᳶȥɴѹɤ

ĸҰʱȥˣҵӡģɴĴҲΪ׫ഫǡЩУֻõһҪֻ֪ػİoĸ׵ȻһƬհס

б˸к͹¼ţںڰУؿŮϵˡ

ϲʲôʲôƢ֪ģǻĸˣǸ񻯵ż񡣡

ɴĵһϣʫ˳Ӣ۴桷ʱǶɻȻ

ֻͨ˽ĸǰˣƴճĵΡ֪ĸ׵ͬ飬ԡŮǿĺðΪ֮ݣУҡ

ԼɴŵŮһιȥʵȨ֪ҧ˾

Լĸߣԭ

ﾪȵط֣֪ʱԼɴǷɵһݾ

ҲɲԼˣɣ

һֽ׳鿪ʼǶι

ʲôֻһκ󣬾ʧȥЩټ뵰ûã

¡

УڽӵΧĹ㳡ľӵĻر󣬿ŭѵŷĳӡԼҲֻ֪Ǩŭѡ

ԭص׼칦ƣȴյõĻ

߷ǵû֣֮ŵش˷ͻΧǵ˵ӣҲĪذ˼ӣϵһӦͻΧĲߣѹľ£ԭֻΪ©֮ľȻȫӲãһֱ㱻˦֮Щ߱ͬһʧӰ١

ĳﱸáӦһʧļƻô©ˣ

ʱĹ㳡ֻһˣԹ޴֪Ҳ֪ɴ˾̹ûԤıԼŵĻǵļƻһ

ϢŭҿʵμƻĿûдﵽҲ޴󰭡˻нŵգҲ΢˻̿еĳӵľڻǿǰ°ɡ׵伣˾̹ӹ߳ȹı꣬Եô򶨶ˣû뵽ҲߡصȻС

侲Ļãƽ

ǻȥѰЩ˵ټͬʱעǿеĽ䱸ֹЩڵ۶Գߡ˾̹Ŷͻֻ֪ԽԼĵλ´жָʾϰ˾̹ıߵĹҲûжԴʾ

˾̹ڶ̶ѸΪأҲԽϲŭ޳ڵϵǼͷ󺹵سȻƽ˽¶˾̹Ķ΢ʣʱĸмĽΧ

£һʿŵݡ£Щӷǽʱˡһǿ߰һһֱһС

֣һ㶣ɫ粻صͷ˼Ƭ̣ùǸﱾµ΢ûʲôвǰķȺϡ

Ĵϣ׿˶԰˵ķߺޣԴΪء

˵䣬̧ۼ͢ʿϿ߽˹ʵʿĶʲô𣿡

ʱǸʿĻ㱨һ·صûʲô´Ĳ밬Ůǻúܣˡ赭дһ仰˰һ似ŮӼʿΧ׷ľо

뿭Щ£ôͲҪǣˡҲԼΪһܲƽУڿ˵ҲȽϺðɡǶԿңֻ롣

Թ޼Ӻĸ׵𣿻ǻᳰЦҵܣ

ɴԼŵĹûȥı飬ͷصȴķӦɴǿޡǼﶼ׼óܣֻϣҪ̫

Ƭ̾Ĭ󡭡

μʱҽ廹ûдѽԭĹʽ



Լ˰׼ɴðֻĸ̾Ϊ֮Ȼ

šɴͻȻ򣬡˵㡭

ͷҿǰҾĸײòˡ

ʵûһһʿҮ춼ݣҪ

Ŀࡣ

һ㵣ɴЩͷԣʲô𣿡



Ķл㡣

Ӹղ𷢳һֱǡ൥ڣԼԼɵϣʵӦˡɴ˼ά·޷⡣ллԼʲô

ллЩ֪һȰˡĺܿģ

ﲻԾѣɴ޵ЦݣȷʵǷĵ׵Ļ䡣ҲܲͿĶԻֱʳ˿ڣΪҵܣĸײŻᡭ

㵽˵ʲôѽôֵֹģɴĪʵ裬иղλ벮ʮǰһŬͬ飬ΪͬһƴȫΪǸħ̫ǿΪʧȥʲô𣿡ûж˼һȻطʡ

ⷬסˣ۷ֱǰĺڰ

ιιû°ɣѵб䣿͵ıɴʼǰȥͼлĻꡣ

٣ٺ٣ǰûʲôԣͻȻЦ͵ı鱻Ȼȡ

ôõĿգɴһ˵Ե˿ЦԼʱѾ˲ֻްˡҾΪûԼû쵽¶ʹôãʮǰΪһУΪΩһ׷İ˲ʧڵԼѲǸɵСˣΪҪΪȥ޴ô

ٺ٣ѵԽЦԽȻ̫Ц⾲ҹԵùˡ

ιˣɴ϶ﲻżס͡

û¡ﵲסɴֹ֣סЦȻվ֪ɴ̸ⷬǰϢĹЧϵѾסҲָ˴롣ڸɴ˫䣬ںڰȻɫˮԡɴֽŰɡ

԰ͻأı仯ӦɴӦһվ

ҹѹڸǳǸͷʱˣ

ͬʱȴ롰ƽȻ෴жɴ㵽˵õĴź

ɴԻ󲻽⣬泤ȴ𽥽ӽĽŲ

Ҹղﴫ

Ϲ˵ǹĶĹ

һøˣôѡӦǹޣܡдúúõĹһҪ

𡭡˵˵һСºµȻʮغǳǸƺҲȾЩˡ

ڸղŰЦ鿴ɴڽļ䷿ҵĴԶ֨ѽ죬һز鿴ڽŲͣ˰ɴ⣬һ֮ɴüײŵס˺ǲС

ɴǶ԰ûġΪеӢۣ㶨СȻڻ£ֹסͷðֽŲǰؼʮհ¶˵̫̼ˣɴЩа̾ε£ȻνŮ񡯵ŮҲӲ׷³ѵҪôŵ𣿡

ϣڿٸץǰһûΪಡŶʱŮôš

ʮ 

ʲôҲûа

лƲ𽫵΢ûˣһƬžҡҷӰǰϻζڻԵ÷ɭ

һһɨ˼ۣǵսľ

ŸղˣοԼ

ڴ򿪵ĴźǰɴĲ֮Ȼˡ˵˵ľԺ㡣ǳĺƽǣ˵ĻҲӦǼ¡ٶڴʱɴͰ˵ˡ

ɴϢǰıӰأܽţĻƲס

ԭɴеİֻǸЩֵߣһ죬ȴ˴˵еľʿ۹ȻͬȻŵĺˣɥĸȫʽѧԺжȹ˽ʮ꣬ɴûʲôԺյӢԴ˿̶԰ĳǳڴ

ڳˡͬդͻǰýݵγҲʧšûзһһ˿綼ûд

ԻȻȻ󣬰̧֡

ŷ죬ɴڴصɴ۾

ȵȣֲǱ׶סûôʲŴɴͷｫǸվںͷŵơϣٴӱ濴ûκιԡ

ʵҲȷʵûйԡ

ȻòһƬ֮תͷһֻɭһƬıУŰѹ⵲סˣһԡѪϢسԼɢҵͷԼֱ֡ͦͦزԼĲϣ

δͻȻһµʵֻ֡û¶ȵģ˵û¶ȣǱȱ䡣

֮һӦе¶ȣ

ʬʬ

һʶһ㣬ˣһɾػ˹ȥеĵ֮ڵϨˡʱڰûֻԼΡ

㡭ôģͻĺڰľսһתʡȻڿϵˣ˺ڰЭЧƺáٶȻָʱɴıȼİͻ赹ڵصˡ

ôֵңɴ񿴵ͦڵİʵǲҸղź˧

ĬȻƬ̺ɴ㻹֣ԸȻҪˣթñˣ

ʡķͲ˷˵ҲȽϺ档

ɴʧЦǸӢ۰𣿡Ҳ·ԣҲʵںܲϴ˵СӢۡ

һֱֻᣬǵû˲λȻ˵Żˣ˼·Ҳֻÿֲˡ˼ǣ߰㡢ѽΪȴɴͬСΪҲһٰճµ˰ɣ

ɴ߰ɣ

Ҫ뿪𣿡ɴķӦġ

㻹ǳٶ۰ղŲ˵Ҫȥͷ𣿡һΣֶʡˡ

˵ı

ͷƲѽ

ɣ㻹ư

Ȼ˵ܵΪǳư

ʱɴΪ͵ֻǰ˵˵ҲǶҫԱܿ׷ˡϾȫܵϵǿľӣĻӦǾмⱻ֣ôʱȥۻأ

㲻ˣɴЩܵ뵽һ㡣

ȻϲӵĺƽߣҲûб۸ֻӿŰ򡣡վűߵɴһڽ͵ɣ۸ҵĶͷҲռſλӲƴ鷳úܣֻ͵͵ƵƣͷĶ

ʵҪÿۣܵϵĻŻܴﵽõЧҲңԼ͵͵ǣﲢûдôҪʲôأֻǾܵϵĽѪĽᾧοһ˵ĹӦǣЩĹ屦ԱΪܵĴŻɢעΪװԼصĸˡ

ٺ٣ҲСԼȴɴҾñȽӲҲֻмЦ

ͦ˼ǸɰɣղŽϷжƺɴ£Ҳ

߰ɣ

߰ɣ

ͬҲ޶¡ͣűߵŶԷСһ£ĶͷԼԳķ⣬̽Ҫ㲻֪·

Ϊ֪أǰҶֻǴѧԺȻˣֻһƽ񣬽ֹһ˽ô֪⽨ڲľֲأ

Ŀĵض֪ô֣ƻʹɫĶ˷Լһξء

Ƭ̣߻صںšһյԼѹֵ

ֹһ˺Ħɳɳĵ桭Ҫ鰡

Ҫϻˣѽ

ҡһǾúܲ˼

ˣͺã㲻Ҫ

Ƭ̺

ҡҾúѽ

ԹˣҲܡáý

ڴˣװɴͰ˳ֻʣµһ۾౻ס޷ͳ

ȡαװԼ֮ǰûѶ󾢱ǿбʳղسƵĵڡҿҫʱųԶ˲֪ȻŪ֮ǰϵİסǵ۾պ鷳

ﶼǺܺɴصѹЩ·ѣҶϸݣξƫԣװǰ˸ֽϰԵ̫졣ﴩȻɴĸ󣬵Եýճͦεˡ

Ϊ˲ע⣬һݣýθɾ˺磬ɢҵͷ£𡣶򵥵ʹˣƣŵòĿĽ𷢣ݵȶʾĸ߹ݣԵزɴƬǰݵɡ

ɴŰһðһ䣺һҲ㡣

лл佱Ұ⵱ɹάɴ󱳵߰ɡŹϣۺ˾Ϳʼ˵ж

е÷ǳ˳ɴ£ѸٽӽղƵߢӢ˲Ѳӵҫ൱󣬼ûȫеԶײûж⡣вݵģûע⵽ķβһ㱻壬ΪǸѲӼĴصͷ񣬲Ҷ࿴

ﵹ£ܵɴȴǴ˷ܡô󣬻û˶Լôأ

ߢӢ⣬ｫɴصĹľУԼǶξΥ˵ķؼķ֮鰡ѭԼֵߣֵһ̰ɣôŹֵɴЦŹֵǣﾹȻЧ岻˵ȣǳɹطǽȽȽȻ˿ڸߴĴڡ

ȵٴδǸڳʱѾһɴһи㶨ƣ漴Ծص档ɴشȥǸӫӫĺ˲ӳɴͫףкȻųƣ

ɴʾ̾ͰѳһŲֳƣŲֻһѱʯȻӳ

Щʲô㲻ֻų𣿡

˳˵ǹҽģһЩ·ҲӦõġǹĲðײá

֮ܶǸԡĻشɴЩ

ȻֵǣȫûӢŵİȴðġȻȫǶ׷ڰȴоʲôǡߵĿģġ

Ȼ󶼵ùӣߵǰҲô£ȤأɴԾ¶Цݡ

ǰǳԸʦֺܾΪŵĹϵԼٺ뿪ǸĿ׵ļҶ⡣ĳ̶ֳϹȻµһӱܣɴԱ

ȥȻˣõ£ΪЩ£Ҳֵúúɴһ뷨ȻĿСõ¡Ƕôе٣ǡƻܺóԡŸճ¯ĿֺҸĸоˮȵȷǳ򵥾顣ԣһ޾ıءֱ˰µҪģһл룬ԥ뿪ˡ

䵽ȵõ꣬ΪͨƽŮɴԼ˫ԼȻԭʳһжǿԼ˫ֵģܰԼԼɴԴ˺⡣

ڣۿҪˣֵɴûо̫ѹֻǶ̶̰죬밬һеðȻտʼʱǳ£ܿ㳢ǷΣմ̼ĿСܻζӣڵغͶη壬ǿԼ˳ӱ˵־Լһ·ͬɴɵϢȻҲȷİΣ

ڶɴ˵ȥΩһģǰȡ밮ͬã޻̸ȿ˵ɴ¼׽ˣΪˣþأһ뿪ܿһûлˡ

̽ʵȽ᲻ΪҵĹϵܵǣأ

ʰİһۣ֪еͷͣһͣʰҲпܰɣֲһҲ׸Ҳ׸Ը⣬һ뿪ܵҲСŮ־żȿĿֿʡǮЩȻû˵ڡ

лл̫ˣǵڵ״ɴûȸԾѾʼ밮ȡﹲͬĵûˡʵǸɵŮ

ﲻ˾˾ǰȸõҰȡʿװ˳뿪ҫıʿˣ˵òװԭȴͬԲûж¶˵صִ˴ȸõꡣ

źһصýģҳŵɴͰֻ͵͵شõĴ˽ȥ뾪סͣ˰ȳķ䡣ȹȻߺȲ衣

Ƚ㣡ɴ˷ܵСš

ɴǣȼ⸱磬ɻʵԭȶͷɧû̫ڿʼЩˡʲô£㱻ǣȥ𣿡԰ת䲢ûж⣬еɴѯʡ

кһȻȥ·Լķ䣬ɴͰȵ̸غ󣬹ɴûô췢£ڷϢһ

æһ죬ܶһԺˡ

ʮżҲΪǮ˽飬һɣԷǮˡʮǰԭȵ˷츲صı仯󣬱ٺЩֻ֪䡢ͼȡսʿˡνҪͬѵɴȴЩ˽ȻͬԼŸϵ;УĹϵӦðʲôλأ

۶ʱû뵽鷢׼İЩ֪Ǻá

ȻϲԸϣԼѾʮĴˣʮСŮʵЩ֪ӦһЦˣˡôأϾǷ̫࣬;ľΩһŮҲһ㱨ɣ

ɴǱӦòˣʱӦþ뿪ȥߵűߣĿ˰ȵĻ

Ҳ뿪ܵϡ

ŽȥɴЩԾؿŰȣȻе΢ЦʧˣȴǺƽ

Ƭ̺ɴͻȻŰȼе˵Ƚ㣬˵㡭Ҫ֪һ뿪ܵϣͲ̫ܻˣǿҲˣ

ѵ˵ʾɴͷ˷ܵĸ߷ȵףѵ㲢Ըһ𣿡

ЩҶףɫػش𣬡

ڴδ˲仯ΪӰָоʱɴ׻һƬհסѵ밮ȽĸҲֻԼһԸ𣿺ܵԼε˵ıѣһʱȫ˷硣

ſڻ˵ЩʲôͻȻõŴߵĻͷߵߣһɫЩˣͷôʾⰬɴҸطԼȥӦССõʲôطԲ֮£ʧǵɴԾ˷

ȴ򿪵ţǳںֻһˣûдʿ

һȴ˼ʲôȻķӦԵù죬Ǻòýħ㾲ȴ̧̾ͷʱû˵ֻóһ·ýꡣγѣβ롣

ղŵķ䣬ȲųкιɣںӦ֪սϣСûӪҵɴû

ĬȻӰƬ̣Ӧ㲻ҪװˣʵѾ֪ܵϷʲôˣĲףҽл˵ɣ

ϵɴŴӻ΢ѹע⵽ĵעת·˵ĶԻ

ҲסҲʲôǲ뱻Լı飬ȱתطϡϷɴȴü飬ǡǰ˼

ôɴתĹ㳡ûйϵңһᾡΪϴѸϵġ

йϵأתֱŽص⣬ΪߵҪɴסᰴչ׽ɴǲǣɤ͸

ûΪҡһ̵ݷԳеļᶨ̹Ȼǡ

ߣЦȻɴѣʱȴΪ;ϵ̤ʯ

Ϊʲô㲻ǷתأֻҪһ˿ϣһᾡסɴܰȳҲ˻һ䣬ָܿƽյ侲ֻɫӳɴǸ˷硢ƻļƻˣҲֻԼҪ˼Σְ˽ˡ

ɴ̾ҲԼ̫ˡǰΪһֱߡԼöȻģʵ̫һԸˡҲãȽҲãǶиԵȻӦѡԼߵ·

ôѡߵ·Ҳûд

ɴƽؽ˼밮ȷ룬жԵĽ

ͬŮڣ￼ǵˡ׽ʵȨܵһӰ󣬶ԼûۣĲŸҲСӡȻվԼⷽͻһ൱ͷ۵Ķ֡ɴԣʼֱӰѽץҪЮǻмʤ㡣

밬һһİüͷ

ǡĶң㲻Ҳһλ𣿡Ƭ˼ƺ˾ģ̺Ĵ³ԹƻĵĻ

ʲô˼

Ҫ˵̫𣿡ǳǳһЦŻ٣ý⡣Ȼ㲢û̸ɴĿУˡ˽㲻һϿıܲ𣿶Ѹ³Ȼռſĸλֻ֪ѹեƽ㲻Ǻܿ𣿡

￴ɴһۣܸκҪ顣

㲻ЩҲǸƽ˰ɣڳУȻ㴦ԲԸЩҶĹͬ۵˻⵽żİɣѵԸԶ⵽۹ܸıʲôһӣڴһԼЩ۹ͬΪһӣ

ʵЩֻһǰȴɴ֪ģƽھƹռ鱨Լƶϡ

㵽Ҫ˵ʲô䱸ؿŰȡղЩǲ˶֮ԣȻȴкģⷬѳɹعע⡣

ξɱֵжȫ®ΧսѾǼˣ½ϼǰδеĶҪˣ

һ£ģЩʦԤʱصӣԾƹݵİΪʵڴӰЧֻ÷ֱֱ˵ҲսĳڣǿʢĿӵѹԵƣĬʱλ®롢汻˼˹ʥ˰ΧĿ븹ܵеĽ֡ȻڷⳡսȻƣΪһսʤվǵĳƾܾġ

ĿǰʵȻǿʢڵԴҲԸ㣬ֳ֧ʱսŲءĿǰǿʢȫλͨѹƸչ˵ȡѪҺսʮ俭Ĺ֮ʵѾܵ𺦣ȻĿǰû˥ߵļ󣬵սãѪҺһջᱻɣʱսֱ뽩״̬ԣΪһ׼ÿȸ˰ٹߵĴ˰۲ѵİü΢ǹ

ΪһССõϰȴʶδսַͷͷǵԼ뷨ıϣɴΪȡ

УֻҪøͻɵĻᣬпܰԼ뷨ı俭𣿡˵˽ۡ

ɿң۾µı˼֮ɫŰⷬʲô⣬ܳɹʷԼİȨȴԼĹձϷֲʳӿɲȻҲںͳοĸңҾԲҵҶ𡣡Ϊʲô˵ɴ²ûйϵɣ

йϵԽķ񶨲Ϊ⣬Цɴһİ֪˭𣿡

ôҪҵĵƣһŮ˵𣿡

ȹȻʵؽˣʮǰݵĴ˵еķħӢ֮һǿʿˡ¡԰ڴеı֣Ҳţ񼡣Ƚԭίͼ䣬㲻ɵš

ȽӾлָȷ԰˵ݵλټϽĹ㳡ĸֿ˵ǿɴѣȻĴмսһЩֻΪİӣƵԼǱ֯ȻҲϣܵõеӢ۰˵԰ﲻѺǴˣõǵİ⣬ⷽƺδݣὫķڶԸϣ԰ﶨԶһ¿öٶ׳Լ



˵Ҫ󣺡ԣֻҪ밬Լɴ뿪ܵϡҰڳἯӦõȵʱʱｨı俭ĸ

һ𣬰˵İ취ȷʵаһȫڿпƵΣաзҲ˭⡣ֻҪܸı俭Ƿϵ״˭⡣

ô£ܴ氬𣿡˻һ˱׽ʵĶȻҲһСõϰ壬˵óղŵĴƻȫģڵľ̫ң㣬ת棬ѯĿ

ɴɻؿŰȻְģʲôʱͰ˵ЩġεҡͷϣȵšԼѹͲЩ鰡κǰϴֻŰȰѡʺӡԼͷϿۡ

ʱͷ˳˼ȳ϶ϵİһɫô˵ȺŪȥܵϣ͹ܲˡ﷽ŻȻҲֻƬ̼ϹģĵͼƻȻֻȨ֮ƣҲ̹ȻϹ컨׹ȴû˵Ļպ뿪ܵϼҰ׵ӣҲ̫

ôʹԼȻ

ʹԼҲɫȴ˿ɴӦÿ԰ȫ뿪ܵˡԼ޸֮һֻа߱û⣡Ȼ￴ɿݺɴĹϵӦǿסģ

ŪǮʱʱ·ĲĿס𣿰̲סֿʼġ

ɴ˸ɫɴ漴ڰд˼֣Լ·ͷɴԼһ뱻νԼԼڵ

®½ʷԶӰԼĲʷϱдΪΣ֮ʣպ󽫸ѽĺĿµĽ¡лºͰˡ¡ͬΪ®ǧϵĿģΪսƽΣѶߵһ𣬵޽ԼԼɽ¡лıʿɰˡ¡Ἧ¾ӷʱĽ忭Ĳ֣ʷơ֮ˡʵϣʱνġ֮ˡȴڳ˸˼ʽϵĽˡ

ȻʱذµģֻнһˣպķչǴʱİɴԤϵأ

µĳӭ洵żյĺ⣬ʹ˾Ϊ֮һϵﱻ紵΢΢ĵ˲Խز˷ȥɰʵ޾ĸо

ںòװȻ뿪Σķܵϣ̤ɵĴϵ˵ݸԡ

ɴһϣŲʮ졣Žİţװʿ켣ڳľ뿪ܵϣ˳ʦ˰֪֡ľѱȫҲûҵص˵ټŹȻ֪ͨڸֳܵϣ˾͸ûʲôĵˡ

ʱλܵ϶һϿСȥǺɴԼָ򣬴㵽ȥɴеԭֻ˵˾ͻ֪ˡ

ȡһ£

ͷͻȻתͷȥֻһԲԶشŸϸ֮£ȴǱһһǵĵ³ͷʼʹ

ɴ㿴ˣڳ˺þˡףʦأɣѵ³һſھðһ󴮡Ϊⱻϳݣ˼ʱ䣬³һʱϲ˺һѰҰӰûп㿪ʼ۵ķ²ˡ

εسϡ

Ƭ̵ľȺ󣬵³ɵöԼ˵۹ͣȻظڰ

ԼܵʱΪ˷뿪ȷʵӦУҲ֪ʲôˡ뵽ڳǺյظðűֵΣյԼⰬҲܺ粻ǰΪ˰ȶ˵ġһҲ׸Ҳ׸ҲĬ˵³ĸ档

˵𣿵۶˴¼ѽ

ǲǸʲôʲô°

Ӵʱ˵ֵÿģɱʲôģֵǶץأôıȡˣ

ů£ƽϿУһȺũũΧġ۶еĶĴֻΪǲ෹̸ʡ

ץ𣿡һ˺ʵ

ٺ٣ץûץ˭֪أȻץЩС͵С棬ҪץҿδõסͻȻũؿߵĶ䣬ʵ˵Щ˲ûùץţذѹһʲôʲôıˣ

𣿡߾ȵشгӸС·Ҳһۡ

˽룬߲ɶ˼ۣǰͷһδѵŮһĽ꣬һСʵȴ͸ϰսȻͬʡ

ֻ˼ۣ˱ԶˣְעصղŵĻ˵ͰѱӹɭϵĹ͵ߵļһ᲻᳤ͷѽ

һСʳǰͣ˽Ųʼһģģ

ɴ³ؿš

ˡӦ漴һ߳һƴʮһ꣬һվﲻˣҲкˡﻺǰ鼤ҡ

ɴ³Ź֣͵͵ںͷͷӶز²ݡ³˵ǰĵܵܣɴΪϿȽǰĶӡòȻҲ㣬Ķ̷ͱ̵ȴİﲻͬѪ

Ƭ̺ƺϳ˰ɫ䡣һԵԼˣ

ʲôԼɴ͵³ڽͷӶʼ²ῴĳ档

ҪˣҰ˺òãֻһ󺰣˫ֺʮеƣŲźͰԵݺɱϴ˼˿ͣұϰѵ˰죡ʵûȤͽѽ

ܣҴԼĶӰƿ׷ȥɴ͵³һۣ漴Ҳ׷ȥ

ܵݺȴͣӹеĳϸ鿴κųǼٻĿܣЩŵؿŰ벻ı°

ǺǣԼԸ⵱ҵͽ˰ɣ

Ƭ̣˾Ȼʱֻ鼱֮ĽڣȻı£Ӧû㹻ҵʦţһЦǳˬ˵ðɣ޸ĸ͸߰ɣҲûʲôǣҵģ޳ϰ壬ˣԻˣǸʡµĹǮ

ιǲҪˣչһںòãúͿɴ޿̵غ˳

ڳ·ϣĴż򵥵밬һһ

߱ɴ͵³ǰ·䣬ǼСʳġһ۾Ϳмõ㶯ͽ֮ġ

ǰһҳصɽ·˼һǱҼ³˼С˸ԣû뵽꾹ңҪΪͽһԶ԰ĻһǶȵע⡣ɴȻȽŰĵ汾Ϊ˵ԼʱΪ

԰ĵ˵װûǰôҲҵʵԸͶ¡Լȡǿ®似ŵĵһĳƣ֤ҵԸҵĵӡԣұ㲻ظȥ۶㶼֪ˡ

ʱһҪ˺ӣνʵأôȽƭƭȵġֵ

ͬСԼɴطԼʮһĺӡ

ⶼǰŰƺԼûʲô⣬Ｑرס

ȵȣɴȻʵǳҪΪͽ𣿡

ǰ

˶һ𣬿Űѵ

ѵΪ㣨ңĲúóԲŷҪ㣨ңߣͬ˵仰һۣ֮С

ҪܲⰬʦɣˡ³ǰʵ׷ߣΪ绤Ȼһô֪ſڽ״Ҳʧġ

ԭҪҪǽＱæ˹ȻҶˡɥطȻԼȺߣҪڶнƺǼ൱ѵ¡

һֱǰߣһ·ߺϻﳰŪû߷緶곤ߣʣ²ԴʵһֻӲͷƤ䵱Сб˵Ӱóģһŵ̸ֵʹ·ԵĲį

ѰĸܼڵĻó̿˵൱ȤġĿǰó̻ܳʱ䡣ⱻԵǣһˣҲʹ˳ֵ®Ͻķ籩С

ʮ 

Ķ죬ά˶ƽ®½ڴǰӵеһΰʱ⡣

ӱϿ½زȻԿٰ®ʼǱѾӿ֣໥ײţͼ®½ƳϣķЩ£ڴ½ϵ˲ûʶԳںƽֵС

ǣҲЩǱĴڣȴȻƽֵŵˡ 

®1֮۶ħӰ(Ĳ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ɴˣЭͬСĺĶ߾Ǳӣϣ뿪Ƿ֮أӴ֮⣬ԭƽ

Ϊɣ˼˹۹ӵӴٷϵУȥԵõϰȫıϣõ˼˹ãһлѡȥʥε⣬һͬܵϡ֪ݵĲҲûκһմȨȥԿĿԻСܶࡣ

Ϊ⿭ͨΪٱĿΪݣ䲻ΪʱǰעĿҲǰ˺öˣɴͷ󶼱˲٣ʱڲıϳټϴ˳ǣĲٲڰԤУгӦͷԣİ֮á

ֻǡ¶ܰǵԤ뷢չŮʲôӿԣ

®½ŲԴԽĵط½ϲǵħɽһǧܰȻԽ֮ء

λڿħɽ®½ϲ߿ʼ¡𣬳״½вǼѾʥ˵С߽磬̽뿭ķڡȻɽʽϱ磬ȴκһĹϽ֮¡

ûлȻͲڹˡ

ħɽֵڣ֡Խշ塢ǧӡɶ̶вΣڴˣ⣬ֻ˽⵽ĺһֶѡǧܰȻƬɽ֮Ա˳ΪħָƬɽڽħ֮£Լܲٿصˡ

գ®вͨͨ·ʵֻܴλħɽΩһ뿭ĹҡֵϵԣҲһЩ®˾ϵӰ죬Ҳᡣ

Ȼħɽ뿭ķڵĲֵԻΣ֮Ҳ٣ͨҵ·ԴһЩԽĵشһ˾ƬļɭԱǧ겻ľ̵÷Ҷӳ꽫ɽ¹ʵʵеµľΪù޺԰ɢùζɭָɭ

գͬƬڳɭʱҲճһΪеľԿ֧֮ʮɫһЩ߳ʼΪյг׼еɭ֮嵭١Щ˵ĴͬˡƽҲΪٵˡħʦȣ൱ӡ

ľƽĽͨ·ټ®½һ鰲͵ɽУҪЩϢڻĽҰеħ֮Σ壬ʶΪȫǳͻʱͨӶ˵Ƚ̶·ʥרűıȫҵȻΪƽɵ̶ȴħɽ½Σյĵͺܲˡ

һǣһЩװüͷ֧˴׼͡һʮһкҲææ⣬Ȼװ˲û̫ͬĿĺ췢ۣòԼе൱עĿ

磡һŨü۵߹ʺˣÿ춼ô¡

ǰСʳѾϰˡλ壬ͣһ£¶޿κεɫһ·ҶûÿҲ졣ôҲǸ˵˶࣬ס˿ڣѾ˼

ʦ˵ϵĹ˵ĸˣЩڳ֮Ҳְɣ

ڵĹûʱһӶʰˣɸղɴȥ˯ͷء

ʦΪ˲עװƽӹɣ

Ҳװ̫ˡұȽΪԭα¶ľӱ͸Լĳ

ףôɴһάĵ³ҲЩֻתƻ⡣ɴͰ̶еͬҲ׼ͣʱȴӰ

ȥаˡ

һ·񣬰ԭϤڼʶν˵еӢۡĿԺ˯λӢۡҪݣȲѸ·⣬۵ʱǶɴ棬ָ³Ͱ似Ӱָ似ʱûıֿ벻ǰ⵱һַʽǲˡ

ı֣ԭȶ԰ӡʹྶͥĵ³ͰĶó۽Ȼ෴

ԭܵϻ֪ʱĵ³ڵ֪˺ʱѳΪ®½ϲĸ֣ڲħ֮սƮȻȥĴӢۺ󣬱㽫޸ַ緶ľֹȫһԶ롰˲¶ࡱɲ⡱ϵˡ

ȼʶʵƭƭȵһ棬ûʲô۵İĿ⡰ǰӢѹǸݶͲ˼ȡˣ˵Ȼȥ⣬뿪ʱסҪ͹˭˭ԾȱֳȻӦ̫С˵ʣ£뱳ΣҲԼжյĽڰˡ

ɱǣĿƺʵΪ

ȻʵȴǹںͰԣԭڴġͷԣİ֮áûñӰ

ʮûбٸ֣ȴ˲ܽٷˡ԰³ǲڻ£һ·̵ܰн棬ԱҲǴ´࣬ɴ

Ůħ䲻⣬صΣǰܱЩ߰ħģֻǡɱȵ˻صƻһȲͨΪЩùͽƷɵʧѾﵽʹĲѵĳ̶ȡܵʱѾҪɴֻðԹйЩùëϡ

Ϊʧֻð𻵵Ĳղ֮ЯǮΪñɴٻЩƷҲڵʣ޼ˡǣͷԣСֱذϰߵĺ֮ãÿÿͨԼ͸ʱ˵İʵںԼȥ͡

ڵִ￭߾ʱ֪ϤԡõĵΪյСǿɼˡ

ȻеıֻһЩ鱦ѣȻֵƣȴԲֵÿ󶯸ɸꡣǽⷢӣΪս׼׽õ֮ڽսжԱʿھڡ

®½ͨǲʵģҪԶúô˴󶯸ɸҲɡȻħɽдƬɳĮڣЩԴԽĵشʵʽĵط൱٣ԿǿʢҪס粢ѡ

׹ףһʱȴҲ벻ԴߵͲȵ괳Ӳı߾İ취ڱ߾а̾һϵ鷳ʱʶһΪ̶ļӶԳƺ̵ִӺ˽⵽ڿ߾һЩкԼӲõ֮½̶ӣӶŻǱ뿭̶ίѡӶġ

һʱûʲô⣬ֻùұš˶󡱵ϣк̶ܼ̽ӣϣ̶ӵжܳɹԼһҲ˳ȥȻ̲Ҳһԭ

Ӷʮ˳͵³ֳϺˮ׼似̶ͨӵʸԡҲֻǺϺˮ׼ѣȴ˾塣ǵĴעֻΣաġɴȻ򲻹أҲа³ĸˮӶݼ̶ӡӣɴֶŮĺųǵ³ıܣ˱̶ӽƬħɽ

ڰĺ͵³̸ǲεͷʱ˵˯

𡭡㱼䣬ƺŮϤĺʶӺڰ˯ߵˮ̶

΢罫һʳůǼһô׼ˣǸȫ޷뵽˼۵ʦԳԺȶ޵ýÿܵζʳȻδѣ΢΢Ц

𡭡Ůӵĺᴫߡ

һ磬˵ʲôǴȻÿĵһ質ƺڰĵһ̫ÿոֵĻͷй档ǲ֪ŮЩʲôȻˣȥǸֵⲻ˷ʱ

ǣȻܲϣŹֵȴûʱİЩĽ˵űְܴܶɣ

ңֻнʱҪʣϲ𣿻ֻǳϰߣ϶ԼΩһں£Ϊô϶ĻȥʮͻһƬհס

ЩȺģӦ͸ӵķ϶ˡůͣʱܸܵů⡣

𡭡

ˡǸŮˡô۾ȴܾÿ곿ضЦеذԼӲקϺʹһ͡ӰˣԸĲҲһôˣСһԷǿЦȴ˵ǻཻҪĵطԷܲݲ¡û취

Ƥʶѡ

ˡлڱԹţһƿһŮõӰ˽Էඣ

۾һߣϷԼŴȴемƵŮףŮ㣬һʱֱܷǻáڵʮ꽣ͣѾ˽˺

ȻۣôûѰŮƶϳۺ󣬴˸ָһССˮسڰͷɫϣȵģһ齦ˮѿ˰һͷһ

֣̣̣е紥㵯Уܡɴʲô

ܡ𣿶ԡԲ𣡡ȻŮҲûϵסصǸţ˼ֻЩˮ䣬ºصػȵģûû뵽Բ𣡡

´鷳㻹ˮܱȱЩű̵ÿƤεɴһǼ൱Σյ£ԤʱֻðħкˡΪ˲ע⣬ɴ̶ǰչ̫ϬħƻѾࡣУһͨӶϰͼħСѡ

ǡǸѾ׼ˣʹһ԰ɡġ³ڵأɴϽ⣬뾡ֳ

ӶѣԸҲһȳ԰ɡЩػش

ôУǴ໥ҪĵطԷܲݲµģŮŬڽ˲Ĵһ˵ҶڵŽ˵һڷ֮Ĺأϧ˵ôģǰЧʱۿۡ

ۣ̲סЦ鲻֪ΪκȻúܺáɴЩԻȴݣůĸоٶߡ

صʮǰŮȥ󣬰ĨʪεʮǰĻǲû̫֮

ɴŵŮĸȣŮԲɿö࣬˳˰붫ĺһ⣬ûƵˡʮǰΪĶԱƽǱչţȴ෴·˱һȺСĺδ֪ó̡

ǣһȴܸܵͬŵսһʱů

һΣб˰ɡ

ΣȺȻ뿪Ҫﱾ˷Ѷ

Щ죬̶Ӱͷõ·нǰѰ̽·ÿģǻ̶ĬĬ·żв۵Ұħײ̶ӣҲֻһӶǰȥӦһʵǷнȻǰǵƽͻƿķ

ѡȡ;Σյöħɽн·ߣ̶ʵȲѵɡ̶ãһԷӶõɿϢܼӱ߾һκ̶ӵ٣ڽľӶȫѰؼԲ񣡺½õϢ֤ϢĿɿԡ

̶ŹֵľȴΪ˵õһˣ˵Ϊ˵õ˱

磬ʥвƵĲšǼʶİǶɴԭδ뿪ܵϰ벽СŮ˵ҲǸİʡ

ȫ®Ĳڿû̫ӰɴǴӰȿ֪ŵġȽĴʼٵ·Ϊż񣬳źԼʮ꣬ûٵ²׬Ǯ

ΪŮԵٵµһִ𣬲ŮԾӶľӪ׽չɽĹģξѳΪ档ݶʮǰ˵ٵ»ǸˣľӪʮĻһⶼǰ¶档

ĿǰѾʥ˺üҵľӴĲֻʵһ֡ΪͶıȫ磬ӪΧʥ˵ĶңʮѷչΪһ˸Сд˵ڿס˰ʥˡ

ݴӶ˵ǰЩӿʼڸĿսԣҶ£Ϊ߾ԿĽһ൱ߣһֱڹ춯õ߾Ϣ󣬷ȷſвͼִ֪ӺδõϢ֪Ҫڽ̶͵ǱǱôõҪӶõ֮ǷѸ׳󱾹Ľݾ

һҪͬʱԿͷķҷɿʥ˵ıؾ֮ƽ뿭ƺ˲ܵһĪչ䣬̶ȴһӶе֪һҪ鱨ڿħɽ㴦ӵĵʹ֮ΪһȻϣʶһפһΪ֪ؾԴԽս뷨ϷʮɽȽϺƽַͻƹܵСģؾĴڵĻ

ѡ̶СؽƬɭ֡һɽֻħɽΧΣնȱ͵͵öֵ࣬¡֮Ϊᣬһ·䲻֪նɱ˶ħﺷޣг̻˳졣ȻնɱħϷݣǲĳݶ͵ǰӢ۵ݳģЩսӶеĹǸɡӥս¡

ӥս®̶Ӳִټ޵Ҳˡ̶ӶԼĪٶˣİڻӥսţսŵҪɲҲ˳µسΪӶŵҪ쵼ˡʮǰ绽ĳӶвͨ¼Ӷ˶Դ״ȴ൱⣬ÿտֵŸнĵؿԼѿļƻ˵Ŭ½ʵ֡

ջƻʱ̶֣ͣӪϢΪ۵İġɴ˿ʼæòɿӶȺɢµһϾϽ³һÿܵտ˸徻֦Ѿû˯ãİͻȻһѡ

ˡڼͷĻ񣬰ε̾

ֿ˵ȴһֺѪԧ

֮ԱΪѪԧԴȺһԣȺΩһһֻѪҺζΪУ񱻷ǧ⣬Ҳѭζҵ˴ӴһҺ壬֮ΪѪѪζټѪԧϲˣ˶࣬ŵѪζҲԸΪԣǾѪԧһЩܱ˲ľż

һѪԧʵѵãѱһȺֻĳһ˴Ϣδ̫ߣѪԧɫżҪ൱ʱ䣬ԺھͨţҲδ㷺á

˵˸⡣һ׷ѰϢϧֻǱãԶĴ񡣡̾ȻϸһƤֽ

ȸŮϰ尮ΪΪ³ں޽ˡһҰһڳἯӦõԱԿ³ԼȻеֻ⵱Ȩ֮ƣɽȴΪصضԴԼ׼ϵڽˣﲢ޶УΪԼʦڣżҲԸھΡ

ȻھιھΣȴΪǨˣΪĳɼζǿԼĺˡ벻ᣬչƤֽĹ˲౼ٶ׷ѭġѪȥ

ƤֽϣԾŮԱʼдӬͷС֣ӦǽΪ˶Ŀ밮дġȳسۡǶͨƹȻô⡣

˸

ĳλתĿǰĴ

˴ܵϵʮߵ֮Ѹ֮ǰصԵĹңʹļƻй¶ħ᳤˾̹׼ƣɢЩΪ໥˽۶ңķŭȡʸ񡢸ϳܵϡϢù˳˳֤ʵӶԱѡֲ¼ɣΪɢʵϢαĳ裬

һְǸħʦһ䣬ɾһƱƴϢعŬˮƯ

ֽзһĸоʮ찲ӣ;ЩͬľѾǺңԶˡäĿɵֱ֣ҲԶǽİΣжĹСһ棬ʥͲЩǳˣΪڵĺƽԣټ˹Ŀڶ࣬粻㣬Ķ¼ɣĿǰȻЩ裬ȴûннܵˣϢ˼˹۹ȡŵı濪ʼ⣬ֻСΧԡǰʵŵڱܿĿΪص߾Ƽõĵ

߾һЦڵɲڴ𣿿ϧҲûʲôԲߡȴ֣ѵøܵе׼һ룬ҲûϣϾ½İ֮޹ءֽת棬滹дżС֣

ǰӢ۴ˣʲô취뿪Ҳܣɴʲôˣû㳥ס޷ѵˣ԰ȡ¿֮ģǮմԱɵʧֻ

ȻǰȵĿǣﲻݸǹǱס޷أδСءġۣȴܴм俴ɴĹġ

ôһţ˯ȫһϽֽ촷۱Ծߣȴ·ľԶһסӶȥֻԶӶһʮӶ˹

ôĴ̧㣬ϴţʲô𣿾ȻĴ磡ȵɷգһ±һأƬ̼䣬ұѾףȴ˿ֻѡһӱ°Ȼں濴ţ߱˷ëӦþǰӿеġġˡ

ּ֣ϵĺɫӥ£ϳ˭ˡģӥսеλųҪ似λǰéƷȴãϲŰɱԼˣսʿǻ

ıֻ֣΢΢üȥһ裬ĳЩµģܴеõѵʹӸ֮Ҳһ£Ϊһʱ̶Ӳ֣ȵһΣҲԶͽȻ߸˰ˡ

֮£һʱҲȥֻðƵЩͷϷ

ʮ ˮ

Ӷǰ꣬ͻȻֹס˶ˣЦҪ巣СֻҪ˷ǲõΪͺãϴˮͱô˷˶ϧһ»⣬ЦܻӪأϴˮ˹

ϴˮɫཬѬˣֱһ˳ץ˼ɳȥٶ˹ʱˮɫ죬øڰ·ѬŻ

ɫĿ˵Сӣȫȵû˷ˮǾԭ㡣һץͷãһ˶ˮ߹ҪӲȥ

ӴӴһͷһһӰͷ֦ĵ˰벽ɵؿⲻ֮͡

áóŴֻ¼ӶĽվǰ

Ӽɫֻ¼Ӷּˤʱʵ̫ǲ˼ɵطŻĸУٹϴ£

ԣŵɦɦͷΪȥͷֻǸղűѬͷͣС̦ϻһ²ˤȻѾˣҲ뵱û߿

Щһļ̫ˡܳ࣬ͬܵôá

ĴвҪ趫ҪǺȥ»İ⺢Ҳ˲ٿͷһǾô˰ɣЦݣһ״

СӺ͸²ûʲôϸɣȰ»߿Ϊá

ƽʱͲԵɡͷļһһˡȻΪ¼ӶȴӶеλԺյ̡֮ǰûвһʼǱϵˣҲм졣Ȼ֮Լղ񶼷֮ʣĻǴ˼ֹ˼ɣ˵Щء

߿Ȼû⣬ҲǷŹ⺢ӡ

ۼӵЦϲ޾ɫĪʲô֮һˣϸйŰķԭܾԼʱвȼһϣ

尬ʵһʱûзѣͬ˼ءΪʲôܻ鷳°̲סа̾ԭͲϲҡڸ뷲µ͵£˰ҲԸЩ˶֡

ɵİҪΪСӳͷ;ϰסĲȵ

ôҸλأЦŻش𣬶⸱ЦĿȺܰ׳գֺɲ⡣

Ǿ

ԣҲǷŹ⺢ӡ

С𣿡

Ҳҡ

Ǿһȥ

ûⰡǡ

˫Ĺ˼ɣʹƴһ΢ƽ㣬ۿĵĶԻмȥƣⳡ·ƽϷԽԽΪ־һΣգһȣˣڳסȻ֡

ǺԼƽ￪ʼġ

ҲѧԼҲйɫɣڿǷǳӮˣҲֻǸçˣʲôԵõأǰЩˣʲôʱŻأ

Щҫļһ뵽ԼͷͻȻӿһɾ⡣עĿ鷳壬֡

ԭһ̽ǳʱɫŹ֣иǾ衣ҲεصɴۡϾǿӢ۹ǶôġȻ·֤еԶᷢʵһһȭ⡰ӢۡϣñΣбɿȥ

ԭֻǸѣԼȻᱻֲݰסļ״Щˡ»ʲôÿģΧǰԵϵİȭӣԭһߡ

겻ܿҲǰæֻǴͷվһԿš˸е⣬һĪʧ䣬ΪڴӢ۵Ļ

ɧӪǱһЩ˵ע⣬һ۱㶼䵭תͷ۸Ĳ޹ؽҪСɫ˭ΪּëƤС¶ȥأ

ͷڵϰλӶȻΪС£׵ͺʹ֮࣬ڰס֡𡭡ˣӴλ˵أıģλǴĸоνʩˡܴһʱ죬κҸһǻͺƽơŶû󣬺ݺһ졣

ҪŰǷӶһöȵס֣˷еһֹͣͷȥҲŬ׵ۿһߣֻǰվһӣȻĵˡ

ѽҶˣ

˧

ôȱΪһĽɫͦѽô죿˼ԽԽϲˣ

ɵˣ˼ῴ³򹤵Ů

˿ǵģ˼һ»ܿ԰ɣ

Ϊڵĵƽϸߣæ׼̶͵ŮǽԶ־羡۵סԭֻЦɵǿһǳʱֳһšվȺµŮм䣬ɴͰֻǾؿһС

λ嵽ڸʲôüͷţôңˡɴҲְίеΪ˴ﵽĿĲںÿɹƭһֶεġΪƭƭȣ֪ܵթŮԳƣĶУĿ

ΪЩжٿȥתȥ׼ҩ䡣ȻӦöñԼ̫صˣƤⲻˡ

֪ʹԭ򣬲ʲô߹Ʒ񣬶̼ܵµļʧأŸղŵĸжֻ֡

ȴ˺ʣڵĶ̷ڷƮš˿£һ˫ӨıɫǶӨѩԵóγˡڡס̣ǿҵĶԱʹµò˼á΢ıָƽ˼ӢùֵݲԵ

ӰĽǶȿȥϼıĵ÷档֮£ýͷİǱһƷòİҲһǺ÷ɣôҺ񷴵ǳĳˣ

һνӴӱˣǰ˵¡뿪͢Ϣ̶ӵǸΪҶӶһЩƽӶԭȵֶԹϵΪҶҲ

ƾҪ鱨׵ĲԼɫòҶӶųΪ൱עĿܻӥսų³ءͬΪ³µģλܵͷҶв˼һ򰵳ӿϵܹ֮ΪѺá

ҶΪСɫͷǰʼδġ˫ȴԵҰĲʵڲǴΪְ

ķչ֤￴ƵģҶڰ֮䣬Ե˴񲢲ɣҪҺЭ֮ʱжྫ׼ӦǰͷĶְɣ

ĵ֣ͣĬĬܵ߷

йûѰ¶׹⣬صҶۿ˵İǷڵ̨Ƭ̾Ҫɴ۹š

ɫ䣬ûзĩһӪȥҶʱһײ漴һΣݵĿ⿴һۣź޺ȥæϡ

һԵİèԿ÷ķҶǳ̾ײȥȴɫ԰ڼͷᾢĳ˵֣ĶӶҲһѺˡ

ȻԳЩеĳðЩлȴȻôһ漴һƴڶߺ

ѽѽô⸱ˣû°ɣֿģͦһСộø˵ƵġһߴţһͷһȻ̶нһң޷ֺŵǽ̶ܰӵִɩ̡

̶һŮ˵Ů顣νָλζԡĿȼ֮Ļøˣϧ֮شﵽ˾˵ĳ̶ȣҲε֮ƣ⡢ЦݿԵΪס԰˼̶൱չˡ

ȥĶԺ²ɫȻûзȻ۹ƳԵŮ΢üͷɫͱúѿӿ첽ȥŮǺչӵλŮ˷ŷ

ŷʮ꣬д棬ȫû˵ľ٣ݶʧΣһµżȻӣһ˫ӯӯˮۣȴȱɣЩͣżȴһֺ֮Ӷ￴ݡЩ۹⣬ŷͳͳӶδ־ȡȫŮᱻӶ²ΪǸ󶯸ɸҪ

ĸ߲ΪŮԣ̶Ů˶йأֻ൱ģ壬ټһ·̶ӵ֯ߣ˼ɣֶΪɼŮͷ൱򵥣⡰Ҫ˭Ȼ͵Ȼٵ±ˣӷӳ̶пĸ߲νӰˡϾٵ±˱ǾɫӵһһɫҲΪܡ

һӶҪͷأ֪ҪѪ֮£ܵõԶʶΪ󣬲ܻòƵĳͣǳĽݾˣЩÿնвӶڷŷΧεһЩģ¶湦򣬲ģԴޣ˻¸ǰ˵ЩûִԡɻڴЩ˱ݵһ׮ҲһֱſϷ̬עŴ¡

ȻмС֮ĶȾ֮ɣŷ󣬰ﻹΪҶǿΪעųġ

ҶŷŵһЦ΢΢⣬ŷҲǳЦӦЦǳ֮ǰŷһżһб飬˶Ժ⼸ûЦⷬҶмˡƽƵӶǲɴڣ

תͷɺ̲鿴ƵİŷЦˡֻǱ֮״ЦҶ죬ֻǲɫΪкƮȻԶȥ˵Զ·ִŮӵļС

ҲһȻֹѵʹһٷøСһкøУһ˵ƯŮͻȻʾãҪˡɴǱŮ⡣

в֪ǸüǸϸ˼еԵɣֿ̰߱̾ģƳˣҳ߲Ը˸µİɣɬæܣˣһȥһܴ񾽿ĺæֻһĲϣѲ˶Ǯġ

ỨޣеȣƽÿɶʮʮͭҡһֱĬŮȻˣһʽ貼Լң˵ļ۸ÿʮʮͭҵĲѲԼ磻Ŧ۵Լҡ˹ƣÿ軨Ѷʮʮͭŷӣ⶯˳ھͱһ֣̼佫·ļǮ

Ȼˣﰵզ࣬ôŮҲδ̫пЩɣȱˡԶӶǼ״ƶˡ

ԭ뽫·͸ˣŷôһ˵㲻óˡ׷ŷ⣬ֻǵаˡ

ӴӴӴƧһǻصҵĺŽ

˵Ѫô˻ᣬ̫ѿˣô˰

ȻɴԵħֶħƼҪϸߵħȴһϲֻͨԭʼķҩΪˡµһԿš

ʹʹΪʲôҪŲУɡΪʲôҰ˿ڷĸˣ

Ƭ̳Ĭɴش𣺡˼ղ׼ʱϴˡҲ̾͹ȥιι赹ɴжͣҲͣȻʹ𻹹Ⱔ򲻻֣ҿɲΪʵ˰

ֻͻȻöˣҪһ

ͻȻԷ±ͷɴʵ޷⣬ĻŭߣɴղźһѽӴɴŮӣԿɲһ㣿

ɴǸƽ͵ħʦŮ𣿰Цţﳤ̾䣬ŵָǰȻŵȫڼ̹ĵһα£˳ĬС

Ȼһʹٶȴ˿ڴӹק˻ǰλŮŭҲûʲô˿Ҫ˵𣿡

˼ôظˣȻһŮˣ̫ʧˣŮֱ׳ʡ

ҡУȻûһ

УУ

﷢ôȥΪСϷˣղŵĸ˷ΧѵȻ޴档ɴƺĪƻյı죬һ¶ס

뵽⣬ĪذŬЦһһ߹ЦֻᱻЦΪ沿ϻԣ

ɴƾʮ̧ܣȴɡЩżежЩ쳣һȥѶղǾ䡰ö֡ԭ

ܵʱȻǺףȴܸеƺиĽᱻ⿪ˡĽȻʧҲһʧȥġӵйȨӢۣҲǲ۵˺ھЩҪʲôأǲ֪ҪʲôŻãˣЩӣĲɣһãȻ޴С

ףȻᵽЩľϸ΢仯ԼȻ˼ϸ尡ţɴ

һԵȻǵ뷨ֻΪʲôλ绹ڵظŮأ⿴òĽʿ˿ܱ˺۵Ӱ죬ղŵŹȫûͶӰ֮ɵķΧһֱѹ갵Ľ

ϣΪҽܺ󣬿ʼ̽ʾ굨Сտʼ˵ʱͰͣ޳ǸʱشƬ̺¡

бȶòͨͨǷ߾ɽũӵܡгƶϴز࣬ԳáӶŵĶǺͰ޼׬ЩǮȶ׻ؼ̽ˣû뵽ͻȻ磬֪ʲôʱܿӶţӶž뿪

ǳ似ûʸӶŵġֻΪСʱȶڴׯʱżȻһؾ·ԴӿͷͨƾһȶųΪ̶ӶŵһԱ

ȻΪӶ֪߶֪ũӵܵıǷ¶¶¡ļۣǲʱʹ£Բ˳ı򡣱ȶŷҲԸۣ񣬶̶ʮĶסܵίѡ

ιιιкӱ޿ġ

ԡԲ𣡡ȶӵصҪлҡ԰գؾϹлȻǲڴǿߣ廤һĻԶġıֺƽͣȶʶ϶ҲǺԼһƽˣɾ׽ԱȶŻὫԼһԶߡ

ҲûȥˡʱˣȶתӪȥͣˣ찬Ϊҵ¶ĵע⣬ܻ鷳ǧСġ

ȥǸĻǻ۸㰡ôأɴ׷ʵȶĻŮߡСʵڿɶ񣬲ôңİΣǵ⡣

ͷŬЦݣûµģֻҪʮ죬žܻصˡҪ

ʲộҧݺ߻ȥֻԽԽţּһ̫ɶˣɴߣŭݺܿתΪЦʵҲȶҲѹô;أû¶ּһȤ

ȤǸûͷûԵļһЦõ룬Ҳѹûʲô»ٱˡ

ܵģСӣб¶ùİֵ̿ذ֡

õģɴŵشȴָͺˣ

ԭǿ֮ǿЦˣҲûжȻƲϵ˵Ը¶ˣƽ֮¼ȻѾҲ뵱ûһ͸˲ͶԵȶΪž۶ϧ̤Σó̵ȴѴ˰ȻҲⱲΩһðˡ

ôóаֺηϾû·ԼҲӿ

ɴԸ΢ЦǴһһᾡ㡣

ӢۿȻŵɴʱдʯأϲüҡȶԣȴЦúǿڰһƬ⣬ǵлŴӦԣԸͰɴһ𣬸ǳϣƵദѰ󱣻ߡ

ǣزҪԼȲӡǲΪģܱô㣬ҪԼ

λȶͷʾ̣ܽȴֻΪ̸֮ûܼǿڵ޷

ʮ 

ôˣ߱Ц

ֻǲס

׵ɽУ̶Сϡ۵ĶУɴͰСؽ̸š

ΪõķħӢۣ㲻й¶ݣҪʵͨĽҲ԰бҪô۸ĳ̶𣿡ǰ£ȻһΪȻ֪ʱڴŰżչֵӢ۵ķɣϣȻȫˡ

ҪĶͻЩɡ

˵ʲôףɴҲ˵ûʲôˣö˶ΪʲôͻȻ˵

ָǰΪǱֿʼѽ

ǰе¼ӶУһƥͷͬнԵ൱ۡϵʿӸµбŶһıȶͰһصЩơĵְάֶнһֱﲢ֣ƵĹâȦϻȥȻͼĻɴĵüͷ

￴ǫʵЦĵ۸ΪֵļһرҲֺ÷ŷȴ֮ڷŷǰ˲СǨŭⲻƣȥ̫࣬Ӧ䡣ȻòϢˣԼҲûɷǵ˵

ͷȶͷǺĿʾɣȴԽֱʯͷҲֻȥΧӶֻе³һĵģԸ䣬ҪģҪơ˲ãݵƽˡ

һֱıȶһ񣬽±ʱĳңŶٶн֮ϳȥȶʹ

ﾹȻԹۣɴĿɿڴҲ޹˺ġ³ҲΪ֮һ

ھ㵵Уֽڱȶϡȶֻʹȴҷ޶ãֻڱȶΪʹڵأҲͣʱǰȶ߻ضеλáﲻǿͷĶ϶ǶʹŹѾܵļһﲻԼ·ʾԼǿߵλҲ϶˶ԷҷٶȻӱޡεĿ꣬ǰ

밬Ҳᷴɴ˶Ʋתͷ̿ȥȻֻһҧԼһޡȻжȴٶȳǵԤϡ

вջرӣ׽סҽͦε˲ֱͦǹһģ岻Խһ£ŭʲô壬ĳԼҲδļɵ

Ϊʲôº͵Բһ˿ɿ˿һһ޹˵ʲôˣΪδң

Ĳɸеһ㵣þ÷Լʧ̬߳ŭ֮ױȵʲôүҪʲô𣿡һֻӳһƬӰ

Σˡ޲ջأڰͷһӶϡ⧲³һޣ뷢ֲңһ¡

һ԰µô˵ȴҲͬսȡʤӶ˭һͷĴˣְ֪άԵϷɵؽΪ޴ȴ˭Ҳ޷̵ģ

ǡؽԼڳӶϵһֿԭĹᣬ⼸ϵĻش˺ܺõЧӶаĻθڣһԲ˰ԵͷǱ޹ӶѪӿϧʢŭ֮£Ĳû⵽Ƶ΢仯Ǻûµ¼ӶҲұȣ㱾ҵ󶼲񣡡

仰˵ǰȴǽе¼ӶȥˣɫʱѿΧ£Ǳ򵽵ӶĿƵصģһһ

ŷβԣæδڵĶ˻ȥԴ̵ֻĹƣƣȴ˽ǰİһ˿Ц⡣

ۼŭѷԳη̬֮ɿ˼䳡滰ܹȥǰͷǿ̬֮زز

ȻӶŭδƽУĿµĽͻȻ𣬳˻ѣǿݵˤֽýҲЩˣƤˣʹǺͷӶǵĵЦǱ֮£ֻûͷƥ˵Ҵȥ

ⳡС粨ʹսᣬͣĶָֻɽн

վӶǰİĵؽʣµһʯСʱû˿õϵЦݣҲû⵽Ŵεʯ

󣬰תصԭȵλãȶüͷ΢˼ʲôԸο

հѾٿѹԼҪĳԿټ򵥲Ϊñȶױ֮ѡֻҪռסԼƾͲ̫ѣͺ׽˱ԷֻҪԼ־ηǰСȶǷȱģġ

˰죬ȶ̻سΪ˰ҡγôĳ󣬿»ǨŭԲ𡭡еĲ͵Ѻ

ֹߺͱ˼άʽĲ˰춼ǰʱ˷ûԵϣϷԭĺʱƻˡ

֪ΪʲôͬûͬģҺĽȴͬ𣿡ɴֱ˵ˡ

ͣһ£ûȶԷع;ڡľ飺ţ㣬Ͱȥһ¡ȶԷʵռ˸֣취ⷢӣҪҲãҲգԹĿȫֻҲҶ㡣ֻҪ취еģ

ⳡ¼ӶеСǰͷϼӶͷвûʲô˶ע⡣Ͼ˵ⲻǼëƤС¡

һȴǸ⡣ۿǱӣӹһ˿Цɫسĵĳ̬˾Ҷ

ʱҶĿͣפǵӡ챻ĲڵϴֻһϢ룬ȴҺǸ¶˵ıȶһ𡣶Σӽĳ˿

ȻûСһº͵ģֱȴҶˡ

ɽˮ֮磬֮ҹ֮һͬʵؽ֮Լػ߾ƬɽȻվƬɫǿ֮ʱҲԳѵõĿ龲ס

µľȴ濴ĴһԾĵϣʮѴСС𷢳ٺĻ⣬ƬɭֵŨҹɫзָһůֵĿռ䡣ԣֺǳµ֣˵ŮǻЩӴΣΧһȦ˵ĻЩò裬ϡľʵ㲻Ͼףһ껪ᡣ

˾̶Ӽֱ񿴳һԶСҲɷɣΪܱܿЩİȫͨ·Ѿҵ·Щħ޶Ӷ˵㲻ʲô׹ճ˿ĴɼɣһֱûұȶͰ鷳ǴʱҲſĻʢᡣ

ǰһΧͷΪܼҲ֣ԭΪзŷӶֵû𣬵ϸȥɷǴɫ֣أһ㲻֣ЩѰжУչ¶˵ļաе̬ҡҡλμͽľ֦ʯײƬеذײȡʳʱȫûҪϽɣеĿи൱ӰʳĲ״·ǿͷߣ֮ŵٻһŪ뷢Ҳƾ״һ㡣

ڷŷΧһ֮ڣ˽бݵȺħ似ĵ⽣Ӱ˷һţһϷݡ˶ײϾ˲ʱ˶Ź˼ŷŷûִԹ߿һʧܵϷݡ

þõȾ󣬷ŷ˿ΪǴش׶һûżڰﰵ̾СöȻǼߴʱһ΢յסŮǰ㷢һ˲䱻΢޷ڵסüĿɰպÿһĻǡ

ٺ٣ǺǣӰбĳЦɴһԭŷµ۾Ǳŵģڴ˯Ӷƴݳȴһû̵ֻĺЦϷһ˵ҲЦһѣһıȶҲ̿

ٿЦϷҲⷦζԱΪƽաĹ䣬ǼȵŹ⡣ҡҷ·̸ţ벻ĻݵһϷԡǹ£Զǵ·Զˡ￴ǲһĶν־ɣҲǹҵ˥١ıǨ¾ĬĴ˵ҲֻһȺѡ

ԳЦЦն޷ʲôı䣬ܸıʲôææµµǵסΪʲôأԼΪʲô˵أҪʲôأһһֱ̾еʣٶ˳

ƻһòãŻɴݹһӣΪ˼һֹղŰԼ㯺ţߵԶɴæѰ¶˻ذ˼

ƻĳЩ£Ҳŵɾô򵥡ȻһЦ벻׵ԺΪŮЧ͡ҪٲȴȺУ΢ˮ棬Լɧ̽ɧҵԴͷǸӡ

ҶƺһֱԼûȥۏŷǱߵĻˮʱ״γȺСֻӣ߳ƽĶҲǷŶˣһͨ˵ĸоҲĹ͢ʢװһȺŮ

˧ŶɴŲˡ֪ôһζغߺߣʲôҲܵϳǵ԰

壬úᵱɴȻᡣȻĻԻϻסȶҲҾòˣôõˡʦ⣬Զֵþصģ³Ȳ˵㡣

˵ʲôأֻиЦȥСˮ˼΢΢һͣҲδ⣬һżǰߡͷһҶҲɢڸղűĵطӦþǱҲݰİɣ

ԶŮΧҶǲ΢ЦӦЩ˷ܵŮӣĿȴ׷ŹŵİǰЩӿʱĿЩǣһǾ䡣ָ֣ԼƳϸҶһءԵ˵ɴ򷢵һȺŮӺһǣһ¡ɡúܣԾߵģǰЩӺйССġ

֪Ǽ¸ŷ˻ӡȥҲǰ׷һֱֵڻԵŷŷǼȿھƣҪΪʯˡһ˫ȴȼŲʺҰģȻӴ˶һ󷢺

ŮԵ治ղȺŮм治զЩһȾأ

۵ĻȻǸմŮ˶ҶˡԼĲδ⡣

ˣ˰ɡЦһҶŮⶫ鷳úܣƽʱŤŤģһʲôϵ㲻ţһЩ

Сӵ˺ûԡĶԴš

һ˹ϵҶ֮ĴĵĻŷʡԹ޺ҰġĴʲôƬ̺бŷݣ߷һ˿аЦ

һԵҶгƳĵ쳣̬ԳЦݡǾ仰ĵ

Ż֣ŷǰӶҧԽϾֵû˽е΢ĽҰУ˹ɵССȺҲ̬ȺԣĬעһС

ʮ ø

ţǴʲôʱʼأİʱ֣һƬĲݵϣճͷİãȻʣӦþ𣿡

ʱİôôũ񡣵Ӣ۰˵ĳ⸱Żްɡ

Ӷӵ˵ǡнˮңʱûάֶãڱְϹȵɢעʵӶеλ»ǰЩԳƿ䲻밬ͻȴʼѣⲻʱطɸûӶԸӻӾˣƽӶҲʼȥܽӪ桢·;е֮ӶݲĻơһĵİԴҲûʲôȵʶʱѾΪӹˣÿóͷʱýʱ͹ԣˡ

ǷЩӲҲʧѵãǵŴأ°ŮӶЦزһԴߴţȫӶľηɴѾͷںͷ͵͵˸ȡЦϿԵǰӢۡ

ãðɡɦɦͷ˼ˣҲûʲô壬ù߽ͷҲǼ졣ػͷȴһЩСͺã³ѷɱߣ԰ٱ㿪ʼݡСӴֽĵùҹɣ

æﵱȻܾҪ³ͷҸط͵ȴƺĲУһ˷µĹ1822òȵȥһ¡

ƢġӹӶҲӶӹǸǡ˵ӦȥӶȵû뵽Ҷ˻ע⵽£

ûʲôֻǹ̶֧ܵľ׮ЩɶˡƾĽһžͰʵʵشС֮ĹˣŽҸû˵ĵط͵ҪٲԼԼһŮӵľŮӵܿɲסƺס˿ڡѭѰȥ

㡭ʲôһڴ۵Ůɤŭس𣬵ƺЮŲҴʵǴҲûãʱΧûʲôˣټ̶ӵţƤڲʯ޻ĵӣůָǰǡڸҲע⵽

һʮĽŷС㣬µİĽ֮ġǰĸףв

ӵİüͷӦĸӶԵõŷۿҪƽƵĽݾʧۣ֮㹷ǽðӲϹķԼͷŷĹϵ

ȥȻҪˣ

û˵ģҲð׷ˡ

׵Ķ԰װǲÿ˶ôһأûʱð̾ˣ漴Ůŭʼ

뵽¶ʵĲԸѡֻһ߱Թһ߽ҿ˽ȥ

ƻŸղűŷʱƵϨˣһƬڰֻܿζֱ治ĿȼϣֽſĻҲڱϳԼ֮ǰͿ

ȻǿԿһݵӰѽСŮ齱ߣͬʱԷҲ˴ߵĴڣͺһʲôˣ漴嵶Ҳ𻰣ϵӭǰȥָе쳣һ㶣ŵĲ콣ǳͷ˱ƽԼ֮ڲֻȻǵҲͽʹóͷԷĵ

ϵ˳֡Щ˰ɣԳһЦ

ϸһ룬⡰űԻ˶Ŀ˲ױԼ书·һѳͷõףʱųͷ״ʺ͵зĹƼ˷ˡһ̫עذƽ£һмܣҲ㹻Ըˡ

Ŀռ䲻˵ĶҶǵ⣬ŷұȣֻڽ䷢غϣԽԽɾ壬ÿֵűһΣԼ־һ̶֣мʱ˹ôĺ֣һʱʰʱܾ˵ģ˱¾ǵĿһ£Ȱ˵ֲֻһˡ

˶϶ԷǺԼһ˼˵֮дȴöԷ½а̡ڴǵŮֵۣؿ˴򶷡

ҿûȤһֵͣ͡˼ôð˺أ

Ļشŭɶɱ֣ǾӦ˵һİҲĪո˵𣿡һӦԷķƣһƣʲôش𰡣

谭ҵļһҶúѿֵĻ𣬲ҲΪ֮ëĹЦΪβȫԿ϶ⲻǳԼ֮ڣȻֵǣȻδڣλȷʵǴԼϴģҲԼɤ£ֻЩǺ

΢΢һƺ˵Ŭвйħ֪ʶļ䣬Ҷܿҵˡ

˵ʱһִħܲٿط֮齫΢СħУʩ߽ʱͷųʱħʦǶħԡϢʱţؼûʧѵղŷԼϵģؼԼʩչַųֻôĿģѵǡݺ

ȻİղЩ˵ģ

ȻʵǺͿҲԼ˭壬ֺܲõĸоԼƺһƺõȦУʲôͱɣûãܵþЩʲôŤתƣ

ķϲûáԭҵĺڰʱȴʩߵİסĹĿģԿ˭ڽֻˣ˿ЩȻ԰УΪ֮£ɰôϣԷֻ϶ΪԻֶΣᡣ

в׵ĸоԽԽ¼Ӿ뾡Ʒ뿪Ƿ֮ȻΪʱ

ڶȻһһŭ֮𣺡ЩͽʲôĻѱ˴򿪣չлζźüӰ

еĶһͬʱͣ֡ͼŮļһ֪ܱϳʱ֮ȴǱڶֱֱˣֱײڳȻ谬ͷԹۣ۹Ļµǳɨȥô¡ѵӢоİֱ׳վǶϷûԼĴʵߺá

ڴȺ֮˲ףǷ·òӶֻһӵСҶĹͶϣ̻ϸ˿̳ĿȻķɡеŮӢȣ᷼İɣ

ҶǸӣԲĵÿһƬ̼֮ɫǵ̶ӵ֯߼ɣ̶ʱһΡͷܶǻӶͷǸ۵Ĵ׳ӡ

ӣҶ׷ϣֻ˶λ߻ײӱ㶸Ȼһ٣ˤڵʮӶ漴һӵϣ˸ʵʵս˶һ˫ֱڲסĿֳһȴԼ϶ͷġ

ΪӶҪģԱµΪ˲ݵ£ֱסȻ֮ҲԾһʢ˵۹ֻҵŵ档ƺӦߣȻ̧۵Űϳ⻵Լµĸ־ԼڽŹĪԼļһԭʱת˾Ⱥͷŭٶȥʮ˵ѹ£ǲǺõĴˡɴ˿ɼĲδʲôˡ

ĵⷬ⣬ﰵ˼Ҷôĵģħ𣿲񡣳Ǹħɴ⣬Լ˵˲䷢ǿħƷǿֵħʦ

۹ת˼ȦϹŵһزݾϡ߽Ǵ̺δ̼ĵط־ĵ泤ͬӲݣﲢΪϵĲĲСĲ䵽ġ

ĪǡҶǴеĲٿʦĻӦǲٿֲܽĲҶ˲ǿͣԸסģȷʵ򵥡

֪½ϴΪٿʦܲٿȻĳЩʵʿ⻹ǰμʶ

ԹͳħΪϵһϵΪħٿȻħʩиħ߳ΪħʦһϵΪħٻħ޻ʹħϵͼٻϵħ߳Ϊٻʹͳϵħ֮⣬ܵʿǰһͨ಻еԤ֪ơĳʵܡ

ʿԼӿĥӵηҲ츳һ̶ȺͻƣٳԺյĳӵей̶Ӧ֮ЩߵʵʵԶʤǵĸҲӦͳķʽǿʵħʦսʿ˵ʿͷ۵ģټǵͳħ似ϰʽȫͬö֮Ǳ㽥ΪˡʿΪͨо໥Ϊ飬Գһɽ֪֡ǵĴڣȴ

ıºѾֺҳһšɣܽаܾķŷ䣬ѵһΪδչ˺Ůβĺ̼䡣ЩķϻԷŷ൱أȷʵǴͷҪʱۼ˲ˣɴ³ҲСȻ£ǴΪȣӶ棬޷̽ʡ

һ׳ӳĬߵǰԶԣͷȥǺӷɫڣƽʵһɳȡɫӥ֤ݣӥս³

£ΪӶŵȻҪ

³һ˸ƣҵӶΧ£ĺͰ˸ʵʵ

ŷСָϰɣ˭Ƕϳ͡

ſڽ࣬Ȼǰ£򵽴²

ǸԼʩŴħ˵ˡȵŮЩߵԼͷϵġ֡ĻӦǽĹΪͬ˼һ֮ˡôָϵĽҲˡ

֪ȫĳ˵УɫҪƫƫµҲ޼ƿʩΪ˻ǰʮδ˱ľ

ҲǸɣˣջҲáε˼㣬ﷴЦ˳Цú̹Ȼƽؿŷŷӵ߽ǰ׼Ľ

Ҫ۸ҡСָһָĺ󣬷ŷתչӵסϢ״Ŀ֮£ԭӦӣӡϰա

ǺˡŷͷȻһЦȫڳ˵ľ㵡

Ի˱ǰˡֻǾڷŷ̬Ĵоǲ׷ŷΪλվԼߡڼϵ󴥸ƱǶл޵ŮܰԴҵݺ

컹ģ¹Ȼкñͷеֳֻôôͷ

ڳ˶һ㵣²ؼı¶Ϸ۹⣬ЩһֱΪӮ۶ϾӶǵĿ̫ľŭͼʣЩȡʵ¶ȵĻ类ճһˡ

ŷӵŵİͻȻЩΪЩ̫顱۹⡣ɿԼͬһۣ³ĵųɴںͰҧ䡣İȻ

С˵ӢһСľͻȵŮȻŮǺܿᰮϻǺȻдòѽҲ£ɴֿʼðСǣЦá

ͨЩӢǵߣǶһλŮʱΣеűȣӢǲϴǿС۾ֵôҿҲֽɫĴȤ

ɴз쭵ļ󣬡ʲô˼Һܳ𣿣ĸæһת棺ҵ˼ǣɴܸɣȫֻᴳɰŮ

ģ㻹۹أ

ɴʱתΪϲĺͰﶼɸ̾Ȼǵļһδ̫ú˰ɣʱٴĻ˰עŷС㣬ȷû©ʲô𣿡

ŷſƶػش̬Ϊǡ

ͷһҶŷ֤ϵЦ紺磬ͷȴȻһ



ǸԼʩ´֮ݺԼˡ

ֻŻԵʱΩһڳķŷĻǣΪ̬ȳϣֻ֪ʱˡʱϵӢ۾Ҷ

ĿҲԣɿ壬ȻðסĲóѣǸħݺװױ˰СΪӢۡǵȵԼʱŻ˵ķŷȻǾˡҶļƣӽŷȻֵĻġ

ֻһƲߣҲвͬʱܲ÷ŷĺøУԽӽһʯ֮ƹȻõúܣ

ֻǵﲻҾǿ鱻ʯͷʱʵڽвֱֱҶһ仰Ҳ˵зŭһֻƾƲȫҲ֤ݣǵƫƫԼǸùʯͷ

ҶƳ̬뷨ȴֻԴصһЦ϶ڳЦԼΪʱŭϳ塣

ûҶһЦ뷨

ˮƽļһΪǣΪ˶Ը˳ƷˡŶ԰

ˡüȥ³Ҳѯʰ£ʰգЦŶ˵һñ죬³þų֮λȴһֱδ߲Ŷûţδܾչţʵڲúܡ

һҶ˻ⷬǶʵųԼ֮ǰʵģóȥĴ𸴣Ȼ鷳úܡһƽʱ۵¼ӶпڲŸֵ˵ǣʵǲñŰ

Ͼ˼ֻſںųˣЩֻǰԼĥһ°ʽƽʱýʱʹղųͷʹ˳֣ȻȻʹ˳óԼҲû뵽أ

ԹżҲйƽ辶ճյĴšǰ񴸡ԭȾ˼ʮĬĬŵֱĳ˽Ĵ䣬Ȳ˶ŷ֣봸սϾ൱һٻˡ޳Ϊһʦ˰ĻΪ֣ȴҲδֱΪԣϱûʣ˼֡

³밬һչ֣ýȻʽóͷ˼СֱֺϷִǡô˼Ľƽƽ棬ʹͷʱпˣҲεľո߳ʱҲǳźڰֵܵסģҲͲٷϡ

벻ԭš³ЦЦȻˣΪʹչţѡһѳֵϺþֳͷΪС

Ҫóͷû뵽ϹĺȻҪ֪ҵΪӢ۹Цһ£ǽʿҪ˰ٵʹѳͷҲЩֻ¶ľܱ˷ݣһƳ³ȴЦÿ֪֮Դ˼ΪãֻǿЦл

Ѻʹ³ʹͰˡ߳Χ۵Ҳɢȥ

Ūȥȴ޷ɿؿƵضһӣǰҶɫĪӿһ嶯ȥ첽ǰסҶ˵ܽһ˵𣿡доϸ

Ҷ򶨵Ϸһ˿š˦ָ֣˳̬롣ߵϿĵط˵

΢һǰЩľ֮ʱɸ³һֱδл˵ллˡҶΪΪŸղݺ֮£һ㶡

лԹҲԵرֱȻֱҶ۾䲻֪ΪΪѰ֮Ҳˡպָ̣һһ̡һõݺʱԳһȻ֮

ҶĬȻƬ̣һ䣺㡣תߡ첽ȥӰϡһ˿ֻ̡

ȷʵЩҡҶһη֣˫۲Цʱԭǿ絶ġ

һʩţƤҪǿĲҶסȴڲű㽫֮ϣһҶѾװǱϿȥô򵥡뵽踺ʵǱӶУضͼıҶ϶Ϊı֮¶ͷ¶βȥȴϲԼս˿̰̹֮֮ҲΪ֮ۡ

漴ѹ֮ԼˣʲôĽɫӦþȥ

ʮ 

һ۶ϸϷ֦ƻ۵Űɴ͵ȵıȶϸ򶯣һȳ֮ӭ

ú¡Һ͵³̹ķ߲̫ܶԸ˵ġںͷŵɫ˵ıȶ

Ǵα޴¼󣬱ȶҲ밴̵Ӧ԰취ԸģӣؼʱԴһƬհףϷֶЩ˺ۡ³ȥɴÿֱӽһЩĹ򡣰ֻ˳ȻʱҲָ䡣ԭɴҲԾԾԵħ˵ĺȻĿȰֹֻա

ȻȶûѧǴڵֻŵʩļɣʲۣЩҲӦɾֻ͡ǱȶƽǸģЩǵ似ģͬʱҲηηӵԸ£ԼȴȫȻţʱԥηʼ޷ӳߣ֡

ɱȶĻţͷ죬ŶˡۼͷԽԽԼµúˣȶһᣬһ߷ɱ߶ʱ֦Ϸɴ

أȶһߵע⣬ȭֱߴ硣ЩӵѵķӦֱݲ٣İɴֹͣۿ

Ȼȭͷ֮ʱȶһ΢ٶȻԼȭͷ֪һǿ֮ˣһȭǲסߣᱻһйǣһԭͨ˻ȥȶżеһʱҲδ⡣

һȭ£벢޴áߴϣȴӻϻһߣһͣͣȶȶŵ˼㣬˵ʲôҲٳȭֻðûܡ״ܵҡҡͷֻѼô϶ϼܣֻе´λˡ

ɴȶܣͷٹܽʱһŽ߷ԶԶģһϱ׷ںƳһƬĻԱηߴҲЩȵĶˣϸ࣬ͷνּݴԡȶһ̱ƽЦеСĿ࿴ʼնںߵİﵹ

ƽϢָºһ̱ȶ似

ûãм˹ס˿ڡߵһ˿ڵ벻վ˷ŷСġӢۡôеﰡֵܼİɣ

֪鷳ˡҲ¡ĿһϷȻŷ֮㲻ʲôʾѾʺ֮˾ԼˡȶɴʾⲻҪֺŹӭȥߵý¹⿴Ǽ˵ĿЦݺƵúܡ

ǰأǶ׽׽£˱˵֣ﲻաַֿȴһ£ͷһһССǮԭЦŵļȻɫӣүĶ͵Ǽˣ׷ͳ﹥ۣһһƶǾʮ㣬ǵҪȡ

ĵļţȴδһ䵽ԼϣŭЦֻûÿԡЩֻ򼵺޶ԼԵͷǹ˲ˣСֶεģѰ˸ĿⷢԼأ

ƽգȴ˵è۵ͷˣвȼŭ¹ŭһлסӣΪ磬ϧֺܲЦҲѹǣΪһغǰģһմŲʪҶƳͷδڳļ̫

ȻûãèϷЦݱҲҲסˡ

ԸֻɫȻöǿ似ֻЩѰơȻͷδõ˳֣ལϵľ仯ʹ˿ŭ澫ƼһʦҲʼ¶ƽʵȴиɻǼΧ·硣

ǵܣԶȿȥʮ˵Ļڶͷϵľý飬ƬǰսʧӰ٣ƫƫԷ֣ͣҲаֻ֣ðԽп಻

ǰ´ڣΪθղҶļ仰㱻òʻԼܶԸģԷߣԼȴһ϶һʱңǴˣôǰӹµֻΪý˳ʲô·

ȶҲĿɿڴǸƽʱԼһˡȹܿ

ԭˣԼƽȫͬΪ˱ԼܺϾز似ߵͣЦ˵и˵ĳʲôߵ֮֡ĻɡԼֲֻ˵Сӣﹻ˵ֻأ

ΪʲôӽԼأԼõˡǿ⣿һʩ𣿾ľ޸ΪмĶݣֱߵ˳ֵܣϷʵ̬ʩһЩôԴʱ䣬ԽУ뵽ǶԼĺҲܲǳģȶеȱ裬ûע΢΢ۿ

ϵɴƼͷԣ似һϲֹͨһǻŭİżԶһ˺ôˣ漴˹ɴһ۱˵ݣкѰеˣ

ŭƽ·ŻǼ˵ǼǾƣߣڵϲŲ̱ȥһ߾紭һ߾ɲصҲЩһϻֻͺȵҪͷʲôйҵһ¾ǻ𣿡۹һɨǼ˶һ䲻ҲԼǵĽɫҶ˵ʲôͲֻȥˡ

װģתӭ̣úΧȻ֪Щ˾ʱ̴׺񣬵˴ΣǰҲҪϷʮ㡣

̿ԶȥļһۣʵЩΪ˷ŷ鷳İɣ΢ЦǸε˵˷ŷһֱûúл㣬˶ʺޡæ׼䣬ϡϸģȶɴҲ˹š

̾һŷǺӣСĳЩԭٻ˽Ӵȫ֪˽ҲӤһһ̶ˮһӳӽ˵ʵ⡣ԷԲɪ־壻ԷģȻ׽ӷŷյıֿЩֻ˲һǸõˣŽвæ֮

ҶĹΪգһֱɻѣ׹ˡҿŷ⣬ԼѣҶپҲ㲻öĿж˵ĺû̴ӷŷ֪յľԼ˵

뵽һ£Ϻ̵Ļʵ̣ղ˵ԷģŷŻ׽ŷҲҶҿƺҲֻΪŽӽŷһЦˣĵضð

ô˵ձҶݺİʵ޷͡ϵһ

ŷݣػֻ浽ôһ̣ܾءɴͷ̾׿̸ɴһֻǸʮŮֻΪ˴ԼᷳյͣʵڲЩġɴͷ˼˵ԼɲΪ˴Լᷳչ

˰ɣӶôˣҪӵı¡

ǿɲáЩ¿˵úˡѹǰŷμ̶ӵĸ߲ʱ֪ӥսڷߴϢѾս

սѾʼˣ

ǰͷ߾лԹЩСοҲΪ¸򡣡̼ԣץ𡯵ˣǲǡס̶ӣѰӶٶҲáҷ̶֪ӵ£Ҿú̶ܿżϸ©˷ֻҪϸûҳҿǺ˶ϵĻɲС

ˣ˭ôɴʵ

ѡѵǡڰסȶЩͣβΪųΪ塣ȥڷ߾ĻƧɽ壬ȴҲ˵̵ͷüء

ڰסԵšڷ翵ģΪûʲôǵòֻ֪ǵؿڶиӡ˵ŴĿֲȴʵʵڵġǰͶ뷨£Ϊҵɱֺ󣬶̶̼ʱ䣬Ǳ롣ǶϵĿ˶ٻ㵽ôȫĵط·

ٹΪιٶڵڿ۶Ӵű®һ˼˹۹ĵϵ˾һ棬ִưһ棬ǹΪ֪ȴҲ֮ɫ䡣ڷĹ޵ĲҪڰ̫࣬Ծ֮ʱһ֮ڳطɱļ¼Ƶû˽Ϊ˵һجΡ

ɷΪʲôһʼȴƫҪϵڣ̽ˡڰסͷɴʵ

ЦЦشΪǰЩӷĺ˸бĳ輧ڰ˵أƺһֱû䣬ֻּó 
®1֮۶ħӰ(岿)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ﰵ̾һŷɫ޵ȴû뵽סڱ߾֮ʱΪ˳輧֮˴󶯸ɸ꣬ڿѾսķܳŵ˶أ뵽ͻȻһΪҪҰæĳֻ֣ˣͷİֶʲô£ǸղŵĴѾǳ˵˵

Ǽ䣬̺Ȼ̾һЩˣתͷˣˣǰȥ˹𣿡

ɹİ￩һ¡

˵ħӢ֮һİְҪҲ̶ԸǺڰҲͲˡ

ɫ䣬ֵ˵ǸֻǼðģƭӱǵ׷򣬿ûʲôϣˡ

˿ȴꡱһԭɴɫȤ̲סЦ˳

һٶʮ˸

ҹˣû˯⡣Сز˯ŵӶ㴩ñӡ

û¹⣬ĻϺڳĶǺƲ㡣һƽֻмԶҹ˵ĽŲҹľȴ֪Ϊðܲ·Ǻҹʵĺżžƺʲô޴Ķ

ҡҡͷЦԼ̫ˡҲЩӶϵ½Լ϶ɹ˰ɣԭΪлܵƽΪȶ¶ԼҶѲ̽Ҳʼò׼ˡֱʣѰʧˡ

˼ǰȻȫһ𡣰һӦΪϵħ޽Լ󣬰ڲħʩʱħȱԶʤˣʱԶȻһħһش䲻شؿڣЩ

ӲӦôģħضʩһǿ˼̶֮ȵľħɾ˭˾˵ķƶôħħʲôãѵΪ˶Ը̶ӣ

˲ͷôߵ콣ǶξΥķѭħԴȥͻȻһֻСǣס½ǣصһʧȥƽ⣬ûӵһƨˤ˵ϡתͷһԭղ񲻶ʱɴߵԼߣʵôˣҲʧߣ

˯ۣɢҵ㷢֤Ůǰĺߣ˼ұ˯úúõģͻȻȫһ󲻶Ծ˹

Ծ

šͻȻȫѪúÿ죬õԼɴԻŵʱĸо֪ô˵ǰҲйָоܵϵϳμλʱҳǲǳʲô£ˡ

ͼʱһĸоо״ȴɫɴûʲô£㻹ǻȥ˯ɡ

ɴȴôô򷢵ģ׽ס½ǲţոȥʲô¶ԲԣҲҪȥ൱ִ

ֽŮƢƢʧȥ˺Ͳ֪ĶȥˡִҪͬȥΪһҹǹ¼įͻȻԺиֳƺƺһôһȥͲٻˡ

ûʲô£ôִ֣ﻹ¡

˯߲ݴҮƻ˼ҺεԪףҵȻҪŪඣɴúʵ⣬ƺð洫ﻹ֧֧ᣬһתֵ㲻ϣԼȥˡħҲö԰գΧؾһӡƵǲףλƣʱӣʵԷġ

ðɺðɣôӦһ¡ε

СչԼҪְţǲǣ֪֪ɴЩͷ

˵øǻ·

Ա͡ǰӵħݱԼЯСıܿҹߣһͬǺڳա

ɵħ֮ûл̫ʱ䣬ֻȫǹħİΧУŪԴͷĶҶ˼Ȧһ·ֻǺɭɭɽҰ֣δʲô֮

ɴɵøЩ룬ɵõҲʲô֮ɵøǸʲôҲ壿֮ҲֻùԣԷߴȥ˼ľǾȵ˵

ɭɭ֣Щش͸İɫħâڵʹʱԲǵһİ׹⣬ʱڸߴƬƬİ׹׺ɹڵϹһֵľ޴â󣡲ɴ˵ŵغ˿ʼ

ղڰʱױҪڣѾǣǲûпղμҲʱ׼Ȼǰʱﻹһ

ǵһκһ򽻵ˡʮǰħʱ൱ͷ۵ĸߵħޡ

֡һĶβǣƤë٣Цȴž˵ƻ֮ħսǣ񶼼ǵųĲ˺ɳϵգ廯Ϊ̿ľ

ĿħѸжԶԸĵˡʱšáʥġѹסǵж廹֪ҪӶʥġǹϵϹħʥҫµһжᱻħԺڰáʥġԸǼΪЧħҲǣơ

ôе޴ħѵͷ䴩Խħ˽Ľзʱ𣿵ⲢܽǾ޴ħ󡭡Ҫһ̽

ħ޺ױ̾ͨе·ϣػʲô˿Խ˿ȴԽ뿴ִ˽ħޱ͸þʰ˺࣬˳ͬʵιûн̹㡮ʥġ

Ѽû̹˰

ûʡ

ֻһյħ⵱ʱŰѾͷֵϣȷʵȻûСʥġǣƣҲþʰ¡

ûĵ˽̸ĺúһͺΧĿ΢ı仯ϸ˿һԼ˸ţ֪ǰסһѽɴƵͷӰ漴ʧӦ˵ɴ۾׽Ӱˡ

ٶȡ쵽µٶȣǾʤĹؼû취áʥġжٻôԵؼӿԼٶȣЧҲһġ

µ似Ҳֻαܿ˵ĹͻƵ˵ķؾ룬ɱ˵˵ķѡʮ꣬ΪӾٶҲΪˡǴʱķ϶׵ĻѸޱȣڻа˲䱻Ժ֮ܿյеĴ˿ľɢľɣȴֹ˰ݵرƽħޣӽ

뿿ݵĶܣٶ̫ˡװʵƤסעĽ棬ʱħѱˣѪһءǰѣŲȥұͻҳ･ͷһȣħ޹ȥ

ۿħޱ޿ɱ֮ʣڰһ̾ϢͳĺȴѹⲻӦĶ֣°ɡδ䣬ħȻʧˡ

ٻޣֻٻ޲ڲʩλħٿȻʧӦˣס˻ȥ

׷Ѱɴ̤УûǱǽ׷ѰĶ˼ȻշߵħΪٻޣ׼֪طǵܸħҲйϵۿʱﻹ̲סͷһ

ʮ ǹ

ģһС͵ħǾ޴âɢŵâλ׿Ȼһ罣һΧĺڰ΢˫ĿĿ˵ؼӶ˫֣ʩʲôħ޳˵ţȻһȴͷƤһ顣

õԤйȻӦˡ

ףǸܵһڲƣڱħ⿭ΪƧħɽУ

׵ĶһɹǿٱħӿλھâĵСԲħУִСħâӵСһµƺؼеĹâɫ޷ǿʯаܵĹɢݳħΪɫССΧţã֮ɫǰŹǵ

Ȼ˫Ŀ˸ѪĵĹâ۾ƳһۡͷȻһȫ˲۵㣬мµľŵϰƴһƤϢ촷ۡӶתͷȥֱ˫Ŀ߶ħ

⵽ʲô˼ʲô˼ǵʲôûת޵ذʧҵߺˡԹײܵļһ붼ûʲô³ġﲻϾԼųֻԼʵϵĲʵС˵йƾη͡һǻѪֲ˵ģеĵˣȻǱܵԽԶԽá

ȻˣȴŲšƵĺ޷뿪

΢Уɴ˹ѹԼðҲˣӦ۱ˣתɴҪ뿪ڴʱħʼ䡣

ԭâͼϻħٶȱԽԽ죬ҲԽԽǿڹͨâǿʼųǿ⣬ڵرֳһ̣âǵǼͬʱɫĹΪơס졢̡ɫâģɫĹⱾģǺɫǺɫŹͨ͸Χĺڰֿ

ħ֪࣬ĿҲõɴ۾һʱ˷ӦɴôħѧԺ꣬һ֪֮ɫʵϵħۺ϶ɵľ޴ħƿâضǸþ˵Ķħֻâδκһħἰ

գۼ䣬۵âġǰСħһϣ϶һ޴Ļɫתֱֱ¡һ˲䣬ֵǿԲε͸ɼһЩưľ

ʱɴǰǿˮ׹Ӻһ£绮ƺҹһһæ֣ĴҴд¼ֹ֣

ǰɣѶ̫˰ɣʾɻûƽ޹ȥǿаɣ

ʮǰִֻ似䵭ͲʲôʹĸնһħѪӢۡʱħսǱҵԼĵĥ似뷨ħ屾ֻΪ岻ͬһѣֻҪûиϵĳͻαطҪϾɱ

ֻҪħ壬زݵģֺܵ󣬲дɱ¾ƽļȻҲûзǸħԲɵɡŵȻڻ֪Ϊʲôԭʱֻʵطʼûɱ֣ԼѡԷͬھϸ˵ħӦܺߡһֱûΪͷ

ﲻɴɫ̼ٴд£Ǵħͨħ

ˮ𶯵һ˲䣬֪ΪΣɴͻȻӿһЩ֪Ӻζħ֪ʶˡ

Դħλħؽ˽ħָҲ´ͨķħҪǿ󵽽֧֣֮ħ֮Ҳûһλӵд򿪲άͨħ˽Ϊ˽ħֻ֣һΪǿԴԽħĽߵħ壻ٻһķٻ˽Ľϵͼħ塣ˣ˽ħǿƵ£֮Եй˽ڶֵΧҲԹħʵʤ˽֣ȴʼ˽սռϷԭ

䲻֪Щ֪ʶӺζɴȴܿ϶ʩչģǴħͨϹħζֹ

ɴδʮǰʲ˽֮Ҳ֪ʱ׻ûͨħ峱ˮӿ˽ɱӣпֵܵסڱӡʮħᷴǿزΪǿʯԵ

ɴıܹŹ֡ǧټƵزսҶѡ̶ȴײֿ˵¹Ĵ¡ԼеĻɴºܸЦ֪ôȻᰵԱԹû꣬ǻȥ

ô£ΪʲôֻܿһֹΣԸ߲˵ί˶ûУҳɹҲûֺôõҽҩѣӶЩ߰뷨ʵڲԥֻӲͷƤסĳԼĵˡ

ȻؿһǲܺԼҲû뵽ԭ׵Ŀ־Ѿزͬϲȥ뺳ɽ֪ǰӵĸ̲Լ޷󼰵Ҳ޷Լܶӽ

û취˰

ǿе콣ͬӦ˵ĺĽڽ΢΢Ƽʶһ֮Ѫᰴ豦Ȼɱ⼤ս⡣Ȼʣӱ籼ס缲磬ЮһĨ׷ȥ˼ţӹĵž磬ϵĿݲݲҶ衣ԸͷħһԿȡʤ

˳û׵塣Ӱڽ׵һ˲ӰͻȻ黯ΪһӰû֮ش˹ȥԭҲָ͵ϮֵܵİʱջؽˣϾ̧ۿȥ

׵Ӱֳڸղλõ֮⣬ɫ۴ʱűĴ紵Ʈ費ֹг֮ˡֻǲעŰ䵽˹衣֮£ǱİѾһء

۹˶ãĲǴ޷㡣һ𣿡ﰵ̾ȴҲֻҧٹŲԾ׻ӳǧٽӰȫÿһ

׻ǲֵֵֻǸһŽƮȥΰλӽһƬ½ǡ׵䲻ϱ任λԸֲ˼ĽǶȺŽ棬˫ȴʼڽСħϡħͣٲõĽҪͷѹҪٻΪԼˡ

ͷʱһϲֵֵֻͣͿħһ񣡶ģħؾޣ벻ɶ׵ħǱƻˣӦҪһſʩǱתˡҪֹͣʩӦԼȻǧٱ

ħǰսĹȴҲԳ֮׵ĴȻȥԶ֮ǰһ㣬˵δսӣƾȡʤʤ֮

ƺֵĺвʧָзһɹĸоȻԼļ꣬½⹪̡ܽ԰գӣټȶ

׿ʱˡ

Ƭ̼䣬Լ֪ӿˡԭȵ·Ǳһܱյڣ޷֮Ȼ֪˿ھ޴ѹ£ǽӲƵˣʱ˸й١ٴΩһĴУйٵ̶ȱѸޡ

ظое΢գľҶŷҡµ΢͸Ʋķ϶ؼԡ

ͬԡƬС

ײͬԡԶ˰ˡԷǿҲãҲãֻǹȥԵһʲôϵȷжԵʵ˼кôΩһҪֵֻһ˲ѡ

ȻһƬ飬ԼǰĵֱʱҲֻǸͨĶ֣ŷɥħ֮ǡɾȡ֮Ӱ٣ȫȻȻطɢһɱĽƻһ

뿪ܵϺ󣬰ƽܵʱĥķâֽڻججɢȥֱ˿ٶ׶ţű˽ľͰˡħ֮Ķսġ塢ĥ£ڽµľ硣

ԥٴ｣ףֱȡüĵǿʯܵʱʯŹ֣ÿ׸Ĺؼڸɴһѣ˵⽣ܱܽƵ֣ͣħҲ͹ˡ

ͬǰһеѸݣһﲻ첻شף⡰첻еİȴԶʤŵĿ콣仺ƿҲֻƽƽʵʵ̶ֱѣȴ׵Щ΢ѣǷסпܵӦ֮

һ˿֮ɫݼţ˫ȴûջءȻ䣬ֻ׼Ŀˮһأÿǰһ֣ӱ࣬ȻΪԷĹơ

֪һʱỹ֣ͬʱ÷ɢάħⱲӶԸõսˣȻ˿ЩɣʱѾûбѡҧҧȫע뽣ȫ׵Ļ࿹

һӽףϵĺˮҲ乶¡֮콣Ĺ⻪²ԲΣѰĶԿըѳƬˣ

뽣ԽԽӽȻݲȣٴθܵľ޴ࡣȻ̬ԵáݡݣǶġϾϸ˼ȫԿԽԽ޴֪Լ쵽ˡ

澲ýͣûĽûҫĿĵ⽣Ӱ̳ûо֣һԿɴ֪սʵڸղǵս֮ϡǰֵ֧˼ףһսʤˣͻƻ֮ǰħһΣˣΪԼֻܸżﲻæֻԹۣɴҲ֪ͷ󺹡

˲֪ãµĺѾʪµĵ棬ھײһ磬׿°ҲߡȻཻһ

Ϊ˫۾

һ˫۾ӯеģİʹǾս˵ΪģĳЩֱƻء

Ȼʤڵ˽ʱ̡

۶ɵĻɫͻȻеĹͬʱʧƺԭȱҹֵԲε档һжĬڴʲô·ֻڵָһӼ䣬ַ·˺ܾãԲε߲ʵĹâ治ϱŻҰɫţƷ׵Ŀռ䡣

ħͨڴˣ

׵˫ڵûɣֱ㲦˶ǰĽ档ֻһɴɽȫȻֵסŵ˳ڵأѪ˿ὣ˫һ飬Ƕãгॡһڵϡ׵Ѻľȫа̾ͷԭƬɽҵ֮

̧ۿףȴǰ˽Լղŵɫʧȡ֮һƬʧǵʤһͦεȴԵ塣ûԼеħ¶Իһ棬ЩˣһʱԼĴʼֻǸʧ˰ˣʮħ

Ȼǰ΢΢һϷĿռ侹һתŵ߲УǸռ䶸ȻݳһնеĹ߶©ȥһʹӳ£׵ɫòδкζ߲ʵ˲䱬еɫΪɫհ峺ɫĻ״죬֮еΪ֮һ壬Ļֵвľͬ磬ʣռƺһ˲ྻ

ʥģΪ֮һ

Ȼʱѷʮǰʥҫ£ֻ΢΢һָжȴǰ˽ᰬҲֻǱֵһǿȥźֳһΡ֪ɴ

ԲǰܵĹ㳡ĸһ˲ĸһ˿иСûʲôɣֻһ飬ʱҲ֡ͬĸоˣǵʱֱӵжԵ£Ҳ޶ĵ⡣Ҳ޳լʺ񣬻ˣĸɱħʲôиУ

ղۼΣգǰˮٶɴԺӿһЩδ֪ħ֪ʶħӦͷЩ߰ħͼΡţĵͿʹҲ֪ġʥġȻڼײûжٵ⣬᲻־һħʵһɶǶ֪ʲôˡ

Сﲻ֪룬ҲӦ˵ؿڡ

ʲô۹ɴ΢֪ħԼֻëѾͷֱ˵漣˵ҲɫʲôûգֻǾ֡

ɴҲԼؿڿƳ½ˮ׹ӵ΢⣬ղˮĲ뵽ѵڿڵ̯Цݺϰ͸ҵ׹ӣѵʲô䱦ѵҪЩĵס׹ӡϲ׹ӵģ˵ʲôҲˡ

һ˿ջߣյģβûΪǣҲûȤ¡ǵĵͨǴɲءôϼһҪǳưԴ½ȻϣҷųЩһң˽绯ΪҲûкô

룬ԼǲֵСɫˡԳһЦ˵ͷĸоǷĻǲʡ

ȫбϺµð˳ղ׵۹⵽ζʲô׵еĳԿûҳϣİҵҲĮģȡ˿й¶ٵǶ˵СˣôΪҪԿԷأΩҶħ䵽ɼľأ

Ϊħ֮Ϊʲô϶ǲδħƽ̸һ죬һʱ嶯°ɴʳ˿ڡ

ǵ¡ֱ˵ؽض˻ͷ߰ɡ

״Ȼǿһ˵㣬ɴ߹ȥһԶ׺һ䲻ףڱǴڣαǿҪĨɷͷײԼԼʲôȴֿտץС

תɴڴ΢ƺҲ˵ЩʲôƬ̻û˵ɴԺգգۣ⣬ŰϿСεûʲô©

ж˽СӰ̾һǿͽȻɡҲáҲá

ٶȳؼƺʣһˣޱߵľ纣ˮһΧȻþδж紵һϮĵճģ͸һ˵Ĺ¼ơ

ȥ·ϣ˼Ǿ仰ϣһֱû˵ɴ˳ĬְΪʲôأ

ȻһҰǾ仰ŵһߣп׵¡

ʺʩĿȻܶ࣬ȴƫƫ˾ܵԶ˵ɺϣʵںšôҲǺ̶һǳһĵλö뵽Ȼһ

ڰ̶ӵʱڰĲųưԴ½Ŀ

Ȼֻ֮ܿҪϵϣһоͺ׽ˡ迭Ҫ֣ȿΩһ뿭ͨȻڷбԴ濪սǺڶʱģֵʱͬԿǾʮּˡ

ǿ塣

ħɽǿ붫ڹȻ飬ԴԽһûפأȻҲ⡣״ħͨ˽ħ壬Ӧܳ;еħΪɣ֧ħ岿ԽħɽշɽڷΪĺʱľĴĳսɶĸı䣡֧սԶʤӵϣսֱȡŦУűڼʱȡ

ɴķ󣬳ɵҪ¸̶𣿻취Ϣ͸¶Щɱɱ²ȤΩհ

ǷȵõϢսһ뵽ԼľǾսֵĹؼһʱҲЩ˷ܣ漴㱻һɸȡ

ˡ̶ӵˣҲʲô˵ҿ²̶ʲôϵԽսǾԹߺˡ

ȻͬսЩļţǷ޵ôϲ˸ЩִصϢǳڰ֣Ҳǲ¼ء˽ͬкøС

ЦһҪҵ˲ϧͷ­Ѫһ츣ĳĿ꣬ʵбͲ׵°˵̲סԹЩӵһ֮ǣԼȨˣȴ۵ҵƧǺûɡ

Ĭһ£ߵɴЩ˵дĲһ

ȥǴ½ѣǺαزأ˵˵Ҫħ岿ӣӦòٻߵȼħ壬Ȼħ岿ӻǲСսƻ½ƽ⣬ǲʲôġ֧ħ岿ϮӦòðűֵΣȥɧڣⳡսάʱԽ̣ս֮ȻԽ͡ҪϮɹҲǱɵɣһЦ⡣ˣղŵħô£

˵ѼȻûŪ֣Ҳף׹ӡ

˵˵ţӪѾΪֆСıܿߣԶ˵ءɴȡˮ׹ӣ˰Ҳûʲôã׹иоħӦòʲôħߡ

벻׾Ͳˣûʲô˷´£ҹɫӪ˵Ȼû߶Զһɤ𣺡ôˣλʲô

⣡

ӲͷƤתڰиֳҶ𪿡ݡﰵпࣺˣôƫƫѲļһţ鷳ˣ

ڶʮ Σյĸ

ٺ٣Ǻǣ̶ӺҺֶŮְþûˡŽҹɫҾʹһɫ̸̸ġ˼ڱ

ɫɴ̧ͷ˰ҲĶ˻ɭܵħɭ£·Ӧ뷨Զơ˵ĸŮӻҹ塯ܵû˵¡뵽⣬ɴһ͵͵ſڿӵļһﱳϺݺһѣ治ɫؼϹȥںӵ˼أһСľ˵дҲֻþˡ治װ

ҶȻţЦһ£Ǽʲôȥ˰ɣ

˵̶пܲмϸ֮£֪ǰԼɴǼϸˣɰԽпࣺôǱԩȻղȷȥף̶ӸûϵԼ⣬˵̶ˣǶҪ鿴׿ɲˮ

û⣬Ҷȵϻ˵Ȱ˵ſеʲôо׺֣һѽɴ׵ͷ֦ţԼһߡ֮˸պȻ쳤ɣ߰ٶȾ

ȻܲݲҶĲٿʦ

ܰﲻ򣬵ʱǱסʵ鷳úܣ˲мסҶ˵֮£֪ԭԳϵĲݾҶȴɼ֣ȻǲԼŲϤա

ߣȻ֣ҶһЦôá漴һϸݣӭһϸݱ㶸Ȼӳ࣬鶯ƿ֮ǲҶϸϸҶӶ䣬ɳһۣʵʤֳޡҶ任ų뷽򣬱ѰѶԸˡ

Ҷһ߻ӶݱޣһＲȥ֮ϵĲҶڿնҶ䣬һӰУƮɡ

£ͷսɴҲ֪ҶеıӹȻ񣬱ǷŵҶĴ߶¿ҲѻУƮƮĲݽ׽ȥָζԸǧݽҶѣƷ

е㡭֡ǿУôȻ侲͹۵˼ƽķʱӦõİɣôˣɴס˴ԿʼкȥĲԺκ¶ӺõĽǶȥЦÿһ죬ȷʵ⣬ڻ񽥽˱ˡʧ䡢ЩСʲôһֽζԵ֣Ҳûܴҵˡôˣ

еǰԻԼ˸V֣ɴ־ҲΪһﵣѹǶģ

˵ʱ٣ʱ졣Ҷబֻ࣬Ҷ֮ʱͻȻһŽţһתҶĹٵתĿϾӣҶֻܱ׷󣬼˻ͽ޹ֻľ˼˺ۡʽԴܵϽڰ˰ΧѣʱӦҶһȻǴ´ࡣ

ʱҶĹƺȻԻзֳףŲͣбڳȥֻµĲҶһֱͦͦشϷ磬Ű类̴Ƭ漸ĵطֻʣ¼ʯϷ֦

ʿȻöԸԾʯ֦İʵᵽһ㡣似ħʲͬԸеɶͷԣħҲܰʿ¡仹δҶ˵ȫڱ

ԱʱᵽĿľع۲Ҷ䴦ƣϵĽȴӼĥŸõĽУͷһǾ仰ȻС

һǲףڱǴڣαǿҪĨɷ

ƺʲô

ﲻԾ˼˳Ÿߣǵ򽥽Ĳɵֻƾűڿ籩ĹƮ壬ڿһߵľУȴĸıˡ

ֻεɢѹȸУøӹ㲩ػһС⣬侲ϸŵŶֵһСˣзûκ覡иɻģ빥ԷˣػԭеƽγɷصĿ϶ֻ̫֣ſػݡӶԷĹҵһؼưضԼķ

Ȼһ⣬ɵؼӿתٶȣŽһ֦һţֱҶȥ

ߣעһ𣿡Ҷ߷ôݽһ˲ɱЦһֻ⵱ǰķˣȻЦȴ;Ϊ

ȥıһͷҶеİǵûбñˣߵĲݽ忪ʼתû˼ֺʱ˺һӡϵɴһƣеԭ

ǲҶҶʩ絶Ʈ֮Ҷ߶ǱԸղʼĸתʹ߽СС磬еĲҶһ㱻ͬת޷еİֺ

ɴ޵ƽʱǸģԽתõܿ

㲻֪ʿԶԸ򵥵Ц̶ȵİ취ԴǡЦа޳ɵطҶϡһǱóѳʣֱָҶؿڣ

Ҷ״ʮ־֣вݱ߾ϮϧҶ죬似ȴδ黯սİ￴ʵ̫ࡣ֪رƹ˲ӰɫĽֱָҶţҶ󺧣鼱ֻ֮һԺ֮ӹţȴʺ

Ҷĵɥ۾ȴȻͣΪԭȵĽΣʺǰһִ˶ͣ˶˲̳һֹļӰ

ֻһбˣе׳־վֻλöѡҶܵر۾вݱֱһöͨҶƮڵءʧƾҶƮƮƵ£׷е֦ϡϡ糤Ϻϡ

ƬƬҶӹǰȴаƮƣͣҶǰ

Ҷ½󱻽滮ƣѿǰ𪼡ϸֳһӡ£һİײ󣬻ظȵĳŮӵ塣

˱ļͷǺߣҶյĿữдյӢ֮κ˼ʱΪǸŮˣǸ˵Ůˡﲻɰ棬Լ飬ȻȾɫˡ

ʵҲǰҶȳαװµ޴죬ƽ¹̬ҲŮӽ̬֮ɤҲŮ˵ĵ֮ѹ̶ӵ˶δ쳣

ؿڵǣڰס˵Ĵţһһֻԭļϸ㡣ΪΪת̶ӵĻɰɣڿС𣿡Ҷŷؿڵ״ɫ죬ڰĽ²ж

ѪӴ侹ô仯ôǹɴ˵ҲⰬĸܣȻͰôʱ䣬ҲӦɫЩֿˣҶʷ绪ͬΪŮԵҲΪ֮Ķ

εĨѪûӣŮ̫ˣѵü޳档ֽ£סҶؿڡҶɫ΢ĬȻƬ̣ڿڵҵҶʲôϸ

ϵǡǲǡڰסı־𣿲֪һλɴʵ

κһλֻǡҲû֪ˣڰסԭ˵ģʱұΪڰסԭָشû뵽ҶЦЦ˵ֻһЦл֮⣬вԡסҶƺӣһʱҲ֪δã뱻ɿĵɴһȥ

ҡҺͺ쾵˶ǴСܶøĸװܴżĺӣǣһ¡Ҷҡ쾵Ǳ˵ԭҲ֮Զɡ

ҲȻɾͣҲڽӻȴû뵽Ҷһ󼤶ɴ˫ŭ֪ʲôһʱֹ˭ӮҰ

ܣܲٿصģۡõĲҶѡҶһ˿Գϰ֮ǰҲб߷ңǶ϶õôҲûаô

òԶɲϯֹƷʲôǮʡʡϹҶ˵ʲôɴĵ۾Թס졣

ܳżֲ߽ɣʱֻΪһ˴һ˵һﶼ࣬޴Ĺµûоǲ׵ģ˿ҶٵֱֻһգұҰ׷ҧҵðȣҡ

㿴ڳʶǵĵڶ죬ǣ֣վɽϣָɽ±ϼȾѪĺɽʲô

գϼϦɽͣԭгСɽǿ紵΢΢ҡΣȴĪһĳ嶯ʱɣ˰۶ĵķ֮һɨգ̾

ǺͬǳǵĻһһشУףȴǳеˡпΰ˵ģһ֡Ȩ˵תͷ

ŮʱϦĿ飬ֻǵӳѩ׳ҫ۵úܡĻһֵУ޷

һУ⾡ۣһӵǿԴȨ֮ռݸλû˸ҶǱüˣ

һ;ĸԭȵֶҶΪʼ

Ϊ˵ȵüһգŬȥƴ졣Ҳ֪˶೤ʱ䣬ٺˮܽϸĲҶٿصǿ֣շġʱţǵıԽԽߣΪԵˡ׺ڡţҲ㴳˵ͷ˵ԣߴЦǶǿ࣬ȴõĻ䣬İɴ˶ܵеĻ

ʮ꣬ڱټۿõʼҵá

ڰۿ׳־ó꣬ɴҲΪǸˣȴϧվȽŲȻ壬Ϊų켺ɱ֣ûԭȵĲǣϧ뵽˴ԲͬԼҲۡ

ܸı˵Ļ棬ıҵˡ˵ҶɫʱùŹ֣вʣִԳȴԭΪķʽ

ҺҵɫǿΪ檣˺׺ˡ似ͷԭǰ׷ѣֻƾ츳Ǯ˺󹬳ΪĳǿЦ

ǰЩӴӷߵıɣʱˣֵǹΪͬҲû˸Ҷ㲻ҲԸ

ߣΪǺСĹ£ֻҪӡȢؼңܴӴ˹Ҹֵ𣿡ҶȴЦŬ꣬ӵܷɵĳȴչ㱻ź˽⣿ԼԸֻÿڹǼЩֻ֪޵ĺĶǣζ˽⣿ҪȨλֳĵλֻܿȡþʩᣡ

˵ߴҲɴɶ֮ģǰĵҲûʲôɶˡ

Ȼҡ֮ʱϺ쳤ҶŰɴĽšȡأһѸϣʱ˲²ȵǲݵأ̼䱻˸ʵʵһ콣˵ϡ

æ˾ѣȴȫյ᲻һ˿򵽽֮ս䲻Уȴޣһʱδָղһֱû϶ҲδܲȴҪʱʹԽԽýĲҶУɷʹ¿Ҫˣ

ȰҶֻԿͷҶ𳤽ס˰ĺ

תۼλҶϻָ򶨣ղŵļǲֹһ㡣Цһ׹Ƿ鲢ï˵ǴžΪԼİɣмģʵֵûɡ

ɴûôֻ࣬ǹһʵ̲סʵˣΪʲô̶أ

ﱾҶģӦòش𣬿ɳϣҶһűƵһ߽˵дЦ⣬ȴԳ˵ɥܼ򵥡һֻ֮ùԹ˹˸ʲôһξꡣҲûӳǺ󹬣һʱӳȥȥأǹ£û֮ˡҲģڹ͢һʬ⣬Ҳһȥˡ

ΪԼľˣһôó衢ʧ裬ںЩɵĹĶСɲǰҷ̷ʱֵ£֪ҲⱲΩһٴθı˵ĻˡҶɫԼ任ţʱз·ȼһ˿ǣӸղŵɥϣ

ˡ̹¹Ϊ꣬û˿ߡЩ±̫ˣԼĻؽ˻һпݡ˵ôϸķݶϣҪô϶ЩԼвӰ죬ҪôȷǾûй¶ˣ뵽Ǹͳյķڷͷһë

ļƻй¶̶ӣץǵĻֻɡҪѴѣȻҵ飬ҵĲŸɵõʶӦܳΪһԱŮռ˲СĿҵŮӦò谭ӦʺҵĵطұѶעѺӳ˹Ϊ£̳Ůװҵ̶ӡ

ѵҶȻŲܶ˵ΪõҪģǼϸǶвҶȫɴͬʱ˸ս

ǲǼϸ̶ֻ뿪ѣûʲôͼɴ󺰡ЦžŬֻȫҪ·˼׺·Ұģ

ļٵĶҲҪˡҶȻת˵ʵǳΣлỹǾʰ˲ܷġѾİΩпЦԶԡ

ԡӦġ

ԵĵͷɴͷţͶµӰԼɫֲԤУ񡭡ÿҪù֮ǰһ

忪ʼźۼ䶯ȴǱҶˣҶٶȰѽĲӣغȵˣʲô𶯣

ֻԶЩ

ʲôҶһʱû׹

ϧŬֻͽ͡

ܱܲˣֻҪܷľҪ̫˽ˣɴŭȻһۻңǰʮɫشܳһƬħâһʱ䳡˵߰㡢һƬǽ塣

ɴĻһڷɿϮˣһȴˮϨˮŵ籬˿˿⣬ЩħˣЩħศɣһƬһŵħҶϯȥϧɴصĿ£Щħ׼ȷʵдߣҶҶɴԶ㱻ˮ˽ȥ

ǣҲҶԱߡ

ﰧšҾ֪ӲɴħݱҲܲҵرˮСҺþûصƬ֮У·ӦĲҽУԶҰٶƽһ

ˮʧصҶûȴҲǶˣڰɴϵĲҶҲһ·ϳɴħĥֿļ˿̻𳤽ٶȵסҶѧˣ׼һʯվţӦòʧˡ

ٶת

ְɡĥĥˡϢƬ̣˵ҶƫͷȥӨ˫뿪һѾʱɱ˻ɱ׼ˡ

߰ɡȴջ˽ʣȥЩʧɴ

Ҷһɴ૵ΪʲôΪʲô˵ɱɱأֲֻǵˡ

ҶԴֵŻţǲǷκ˵ļϸ˭ʤ˭Ҳǵ¡ֻ밲ȵعӵͨհˡ̶Ӵɺϣ˳糵뿪ѡҲ˳̲ɡ

Ҷеӫ΢΢Ű￴Ƭ̣˼ʲôһ̵˳ΪˡҲɿЩ񣬰ѹַΪꡣ

ǲǼϸȻڷŷҵľУҵĵ֡Ҷ̧ʱٶȱǿôһŵŪ˭ʤߵĻʧľ

ΪȻ仯񣬰һ£ҡҡͷЦǸˡôأҸøе𣿡漴ЮɴӪȥ

ڶʮһ ʹ޸

ڶ죬̶ߵȻʮߵç֣ľΧ£۹ĳľܣǵҶӲݣżɼܾܵޱΩһŨܵоﶼֳİɫԵ·;ͬľ󣬱ûɴҲѿˣ˶ֻǵͷĬĬ·ټֻеɳɳŲ

磡

ͣ

¼ӶкϼӶͬʱһӴⰲķΧ

ôö˶˵һ͸ðˣͰһߵĵ³̽ʵȶҲеؿ

űûǺðɡ̫࣬űܵ

ɣλҶͬʱð

ͬʱİֹš

ͬʱɴħͬʱðҲû尬Ļȶ˵һЩ죬̫˰ɣûԶ͵˵ؾˣӦúܿͿԽ;ˡָ̧ǰǿѾüάˡ

Ŷнͷϲϡ裬ǰ֦Ҷ϶ֵģյɫɽ͵ɫһ޴ɽչǰһͻأֱѿȫò¶ĲǷѶˡ

ɽǷˡάǳֱֱͣ£޷ԽǴƬƬľƬᱻû󣬷ָ˷ͿԹûפѲȶάһά峤ģҪСʱɽʱżȻһ͸ɽɽҲ벻ȻǿԵɽһȥġ

˵䣬һǰ۹̶Ӱǰͷ̽·ľʿʿֱӶų³ǰԶԶǱʿæĶһֲõԤӿϰͷ

ǰصڶʮⷢзά·Χˣ

ʿ鱨Ƕɫ³ʣозǵ٣

ûУǲҾǣСĳлر³ɫԻüͷѽ嵽һ

ջֻʱ̶֣ӱٵӪפûãǰϢ㴫̶ӡ˶Ωһĳ·̶ζʲôǵӰ̶еˡ

죬һϼӶ쵼̶ۼӪһޣûҵеĶԲߡʱţӪ˿ʼ궯

ڶһ磬ЩϲȻۼӪ顣УΧ³ҶɣŷˣһЩ̵ʹӡϸЩʹӷ֣ԭһϯĲСԷŷ˱޴ͽְ֮ųûȫӦû൱Ϊ⼤ŭŷȻ档

ĵĻȼţž죬еȴѾˣ˭Ҳ᲻⡣̶Ωһȥ·ѱҰ̽ӻر˵ıӦǧңӶսҲȫĨϵľ޴ࡣһʱܣЩȥ󷽴ǾͲѷˡ£Ҳѹ˶벻ʲô⡣

³ųôɢȥȥϸ˼Բߣȴ̷ŷλִڷŷ˵ЩʲôʵŷСǷʲôأ

ֻˣЩо̵һϲͨҲ벻ʲôð취ŮشЩ壬ǱģҲܰǡ

ȼӶбǰɭϣŷôһ˵кüͬʱ˭ҶԴȣѵҪټ

ΪˣƽʱȽռص鱨ղź̸ҡ˵⣬ת̣˵ˡһͷվǰʮиīӵСǰЩ˵⸽Ҫʲôѽ鷳ᵽīһλ߰æϡֻҪ֣ûа첻ɵ¡룬취

ڳ˶Գʧ֮ɫһСɽеġߡܸȥأЩû棬ĳЩԽ̧̫˰ɣ

³ߣûգҲ޷ҲЩɽֵĸҲ˵׼ԿɣֻС£ע⣬λܡλԸȥݷλߣ

ֵҵƼЩѡ

ȥߵѡΪ̡ɴͱȶˡ

Ҫǿı죬ǿԽƽԽáˣһֵ·ʮĴһõũ꣬һھƵỤ̊ȷʵǰ·˼ұѡΪ·Σ޷Աų˸ֲӶǡ

ǰ³ֽ˴ηΧά⣬̶еļϸϢй˳ȥֻҶǼϸ֪ضڵȷڣ½ضУҲֻ־ˡ³üͷšһţʮֵǣΪǿ̶˶Ҫ໥ӣ©Ϣʵ˷ֱһر𣿡

֪ɴѡȥ񣬰˶һ졣̾ǧѡȴѡǸ컯Ū˰һɴԲħȻ̶ǰ;ãˣɴŭ״ǵͷӦʡԼĽֵصġ

ī򣿡ԷĵİȻǸղ˵ĿĵأЩ죬һֵīǲĸ׳ĵط𣿡

ף֪ɴݵİġ³ؿȥ

Ҽǵʮǰ˵ŵܵϵģ֮ǰλڿϷɽһīӵС򣬿ҪȥǸӣ

𣿡ɴ˼ˣбȥָûꡣһֱϣܸ˽ĸףȴû뵽лᵽĸ׳ĵطȥҲǶϿĸ׳ڣ֪ĸ׸¡

ģĺ̡ȶĪͷȥβؽ˵ΪĸĹīӣ˳˷ܡЦȻˣ˲ǳʲôӦñȽУīǶĸ׵£ǵʾӿҲ¡ɴϲЦտ

ȻСʲôŰߵһߣ˵ˣһϢһϢҪ㣬ĸ

ﵹˣնջСѾͷʲôϢ˵Ϣɡ

ղ³ųǣΪϸ⴫Ϣ̶˶໥ӡû´ĻλҶӦûῴġ壬еˣ

뵽Ҷȥʱһ㲻ѱ񣬰ͷʹһ˿ϣʵǺϢأ

Ůգգۣܺһλ˳Ϧԣⲻ˵޸ǳรΪ֮ᡣ

ôޱضԼҲǼܵ£

ڱҶ߶ܵһ󣬻ڵİóĽۡ峿ɴߺĹ°ȺŮӲڻˮҶҲˮֱڡ³ͰıԼмܲסû֮ززˡ

ȻҶҲվĶ

ޡѭҲҪȥ𣿡

Ҷһ죬һڣȻûȥȻЩ»ǲġ

ߵľУòװߣתɻûһѱľӲβס֪ҶֺϷֻ÷ͽ͵Ŭصԭ

֪ҺӢңżҲ᲻˼ܲͼżҲô졢ô׵ơô̵£˵ҶǺ޷ӦҲûˡ

̾˿ڵطȫɽңұȥɽܸıҶֻøıԼˡû˵أôôףộ̫ɹôůôͣʲôɱԹġ˻˻

̫ɵĽ˯ˡ

Ҷɵضǰ˯ˡˣȻ޷˯ˣ֪߻һеˣ˯ô̫Żû񾭣ǰֻһбԼˣľ˯һҸˮļһ

յͷԳĿĹ󣬺Ľ𷢽ⶼȥַʮĹâ

Լ־ȻͷǲҲůҶϽס֡תƶڰĲϡȻûֱԿԸеµȶȣԼƲһļԾš˯޷ֻҪԼһ£ů̾ͻɽӲʬ塣

뷨ɼջ뵽ûõİѱ̶޹ɱˣԼҲ洦ҶǷͷƿߣջֱסϥͷԼ¡

ǡڰסеҶʱ򣬰ʦ̵ͺ쾵ˡȫεֻԼѣκ˶ҪĴĲܻóá仰ҲȷʵȹüΡǶκ˶нѾΪϰˡڷ󹬵꣬͢鲼ȴܰġˣҲû˯ŵġǷޣֻ۾ᣵյǰ㡢޽䱸ߴڡ

ƣƣļһʵ벻Ϊʲôܡ֮޽ݾʲô֧һأ̽ļ򣬼ʼѹеʡ

Ϊʲôܵĳɷֺԡѹİʱ˻ڻϵˮֽ˹ȥһææҵոɵĹˮȻ˿ҵҺùûջȻ°ȺѾͷǷ߶Ҳɣ

ҾǱ˴ܣʲôҲûУֻļһһдܣΪһˮæһŵļһҶ³һǿǣǣҲû£ǰֻܶѡҾȻ뿿á

ԣЦŰοô밡ıǺܲˡҵĹʵܺõģһѷְܸûʲô˵ģ

ʲô°Ϊ˰οԼĵˣȻԴޣУر࣡Ȼй죬ﻹǼοţҲǰɿʮȻûôˣһֱͦϲġӦõɣֻǵΪϲѧѧˡ

ֻΪϲظΪ˵õʲôֻǳڱȥԼģЩδԹĻƬǰʵ˯ֻ̬һ˿

û뵽Ҷ̬Ⱦ˱仯ЩĪܱԭȵıõöࡣ̸̸ԣɴ˵޸ˡ˵ЩȴŲԶ˹

ѭȥֻԶŷһ֪شվţΧ£һˣڣŷ۹ĴƣȻϲ״ֻǲ֪ߺ˻ݣЩӶ۷һԽΧԽࡣ

еŮһ۾ʱһ漴·ĺӼһ㣬ſߵײײ˹˸һ˫ۺòͷӶȻ׷ᣬ̫໥Ƽȣһʱû׷ƴܵŮֻγ˳һβͣ˰˸ߵĳװĽŲźɷǾˣ

ۿŷԽԽӽԼһʱҲŵİһֵǰţЦڵͷҲᱻȱ⣡

ɻҵķŷõ红Ӱԣʱ̲ڣҲˣ类һȺˣֱԼıɡˣ¾Զ㵽ηؿŷӵĴӶӶеСλɫ˵ĴԼͷ

ۼǴβ͸Ｑǣ˦ֳų͡ĳͷˮİ˳ǰԲԲһաηȶȣǰŵɲסŲͷ޷ǰвٵһѣȺһʱ˰֮⡣

ﻹҶǰųöǶͷ𣿡ȴǡڷʩˣǲ迿ʾȨġڹж꣬ɰ

ЩӶӭͷһ⣬ȵӿʼĵǰ֮ǱҲ֪ɶԷŷʧֻǸղԽԽ࣬ھͷһȣʧˡʱҶţ˲ҷʱ㶼Թɢȥ

һĵҿҶˣȻôмܵסͷŷԱԼֱ۶ɸƵģǱŻˣһ˫ľ㶵شǰòֻèϥߴȫȻƵﰲҶһֻЦѡ

˰ΣŷŻָſ΢һлţлΪֶ֪˵ȥ

ҽа

л󣬷ŷҲҶһͷҲллˣҶָ˳̬һֻԾŰ½ǲţ˼Ҳ֣ҲֻεһЦ֮۹䵽һԵҶʱδȫЦֱˡ

ŷô׽ȻԽԽкøУҶɫڵøƵģְڳԭǸӡ

˰죬ôֻصԭذߵķŷԤľں̡ɴǻ֮ǰóȥȻɴǸһ磬Ѿʼˡǳ

ɴǵʲôʱŻ

ڶʮ һ

հɴջ֮ʱʮɴǸӦİʹ࣬ĵúܡ

īһħɽΧɫĻд޼³ųǵӶûóɴһ·ֻСӶûϱ㵽ī

ȥǱ߿Ǳߺܺ棡

ȡһ£ٿϲССˣʮˣϲˣһϲӡ

īӵϣɴ޲Ͼ͹ȫ򣬶һıȶҲ˸Ƶģ̤뼯кڸ̯ͷŲˡ̶ʱȽϲִ٣ؼҵʱȻץס

̼Ĳɣɴͷ¡лǸӶԭͬ˾һĿ·㡣̿ӴıҲǸǵġѹ£ܻ᲻Ծذ뷨ȥߴߴһںλӶҲ벻Եˡ

ԼðʱǼҾƹݻϺ˱ֵˡȶԸ伯УɴȥѰĸ׵Ĺʾɣȥߵľ

ֺͬɴһʱûøĶȥڽϹ䣬ϵľɫ

ī䲻󣬵൱٣ֵɾʯשɵӵҲ¡ϵĽַ涼΢Ц뼸ྡΪŮʾʱοīǼˣú۹ף˾úڡ

Сʯ·ϲʱһŵӰӣౣΪСȻƺرº峺ĸ׾һƽĵطģɴɵЦúֿĸһ

ɴҲʮǰһĸױԼһֵϣֱΧŵһдעԣҲȥ֡

ȺУһλħʦڱݡħʦħʦȻ࣬ȴһħʦͨٿħʩչħħʦݵֻһЩС۾İϷʵ볣죬ħʦΪηħʦĵλֻ輿졣

ڱݵħʦʮͷϵĳ۲شźЩֻһˣЩ࣬ò൱ڣЦݣΪϲ

һֽתתȥһʱһӻʧһ˦ֶһֻͨСϷıö䣬ʱ״ʱżԻ״ҲȤڲʱ֣ɴҲϲЦտ

ħʦ⵽ȺСЦǲãǸƣһññɴһôɰСЦݣάķҡ

̧ͷɴڽ˸档Ӿһһңڿ֮˼а֮ɫһʱҲΪ١ħʦһټĽͫ˷ŵ磬һɴЦôɰС㣬ȻӦʻ˵űñʲô֪˵ͷɴԳԶЦ

ֳֻʱ˿ȴǻһݣħʦԼҲһЦʧ֣ʧֽ֣ñ

ò

ᣬҿԳжˮ׼ǶµħʦҲżɴǸЦЦŬ֦֮ӡ֮ᶯġᶯĶڵ϶ѳ˶ѣǲһ仨һλñоһֻǳһƬƲơ̲̣һӲ׵ĶҲ֪ʲôħޣħʦƲԣæְ˻ȥ

ǰֻˣͷȲֹЦ㽥ҲħʦƤЦ˿ȣɨڵ۹⵹̹Ȼ˷ֲ˭ⳡϷǡҲϰ߱˺ȵʵĳˡ

ɴȴʼòԾħʦĶԼ׼õĵߣŪЩ֦֮಻֪νأӹ۲죬ִħʦñɢħˣ޷ǰ״

ħΩһͣñССλ֮ȡñ֮Ҫλ֮ſƵôС˶̵ʱɣħƼ򵥣ȴкܸѶȣмϵħʦǣôܻħݲħʧܣ˳Цħʦأ

벻ףԿ϶ǣλ磬ǸȤļһ

ܲԭίɴѶλصħʦкøСΪѣһ˼ǰħʦһʼݣˬЦʻ͸ŮģСͲݾͺ

ħʦһЩ죬漴ѵЦЦɴһͷʾ飬Ҳʲôıݡ¸ɴ࣬ղĬɴøС

֣Ⱥ˳ȥ֡û߼ȺƼţɴֱ۲һСŵĵӣһСӣ˼ѪڵϡСһصǸɴûϣ¸߰ؼѰĸ׵Ĺʾȥˡ

С¼ܿƽϢˣīСָֻԭеľڽжıݣеĥʱ䣬ⶬյůһжƺʱ䶼ͣ˽Ų

һٷʱ䣬λħʦıڵβȻ©ʵѳƸ̬ȻɼΣħʦñ˲ǮҡɢȥħʦЦеռŵǮңȻЦ۹ͣפڵϼɺԵѪʱˡ

˹ȥè˳ָĨϵѪۡͷָȿںµһĨƬ̺ЦȻԭƺĻ׺͵Ц

ܺģܿʧС̧ͷɴȥķ򣬽ͫԡ

šĹʾȻңɴûл̫ʱ㿴ǱܰŵԺ䣬ȻҲԺϹŵġͻŮʾӡҡͨȣԿְԱԺ߶

ɴʱףﲻһΪ커ŮĵطĸϢ类ƻˣһʧ뿪ȴһλסڸ˴ϻȻ̸ŵ¡

Ѯ̿˵ǿųģɴţе֪ӦñûʵĹʾʵöࡣ

ţȻǵǸҵСӣʱôְֺ궮øҼҵķȥɽϵϹӣѾĺһСˣֵǸͷϵһжȤõߣŮ޶ٹʮ궼

Ȼĸף˿е汾Ҳδ̫˰ɣǰĺڷŮʮǰԼͷ۲ѵŮмƣ¶㵵ı飬漴Ц

һ¡˵ǸŮ𣿡ȻɴʹʲôŮ񡱵ţʱҲò֤һ¡

סɽˣ֪ͷ˵ʲôŮŮ񡣡˵ЦݱºͣŶī˵ǿıʯ

ˣôˣȴĳħκˡߣСеƽů̲ס΢Ц˵ȷʵŮ񡣵꣬ϲ֪С仨ȴ˵ĳһˣ˵ȫīĹ屦һֱû˸Ҷʾ

ֱʮʱһɽϴһ·ˣǽ޶סŹһ꣬޶ȢšǺǣȤ£ſûʣЦˣϣĵСΪʲôƫƫѡˣشΪûһкϲֻ޶׷ȻȻˡЩкǲû

޶ǸףɴĿɿڴΪ֪˸׵֣ҲΪĸνʷ

Ž󣬳Щʵĺż޶ϼ죬һжǰһƽá˳۵һԡֱһ죬޶ɽԣҲûɽϷ˷ңû޶ټ̶̼£һȦĻһˡ

ֱԼУŲòͣ塣ȥˣһŮӤҲɷ򲻻ٻʵȻЦ»صϣʹƺѾȥܾʲôѾıˡÿСȱŵķ򣬾ϱϰ˵ľͷﶼһɬ

Ҳǲ봥飬˵۶ħ룬еŮܵħҲûлص

ɴˡϵ˶ԣŲʲô˾Ů񣬲ʲôĪħʦֻһﳤﻶЦﾭıϵŮˡ

ȹǸġŮ񡱣ɴϲ汾šֻΪ˶ҵģͿекѡǲǳֻ飬ǸΪЧĻˡԼҺԽԽΪȻҲֹԼȥ

ͷں˵˵ˣأһŭ˵ĻͻŮʾӡֵ˹ͷŮҥӷǴηɣšʥȰȻݲȫͬһͷʹˣͷԲʹǵο͆Щϴ˳ˡ

ʲô˵Ķʵͷ˵ʵ߶ţȴݺһѡ϶

ҪڵԻڿǹʱ˻ȥƯȵȣ԰ǹ⣿ڲǰ

ϧ̽Խ͵ǹתΪһƬڰһҡΣ׷Եڵءֻʣ²ΡΡ˴ɴ

֣ôô˻˼ңɴЩרŸ조˾һӻˣǵΪϽ͡ڿôҲѧõġʯѹ߿֮Īʹô˳ἯɵӲЩͷϣЧȻʯͷòࡣ

˻ȻǰǧġħĽ

š֪ֻҪ֪Ͳˡɴע⡱ŴܵοԼ̧ۼ˹Źֵɴ⣡ЩȥļһղŸûԼӦûʲôϵλȫ˰

˺Ȼת߿߱̾ʹˣԽԽˣҲÿˣҲϼǲס

˵ıӰ˵ллСϽ֮󼪡һΪ¾˽˵ûзĿøղһĻģֻԼˡδӰ죬ǴʱɴȫԤϲġ

ʱɴ̵˻ϺһͬǰȥݷλߡչλΪͱķߵģܹݵĴˡǵȺͨͱķƬ̣յڿˣλ̽ͷš롣

̶꣬ʶԶɴȶ˿ɱȣźһԺڵ־Ժ⿴ĴͬѰİǽߣԺһһľʲ裬ȴ͸һֵɭȻ֮Ǽػȵڣɴ˿λȷʵһܼ

鱨λмͱķ߾ǰӶӣżȻŽ׶ڶ̶һõ˸ǵƳ磬ݵĴΪ޽Ტ֮ǰ¶棬ЩƧⲢûӰ쵽ĵλڴʲôס⣬ŷľϣ˵Ǹʵϵ

ԭλ߲ûа취İ취ҲλͱķѰ̤ǰ̿ʼλЩġ

ڼ򵥵İһĿȻȴӰֻдһԼһӰ˲档̵Ӷһ˳һ˰ôųһۺ

ԴɳƣѲˡ˫ҽܺĻ˱ʵԶ֪к̣ĻǫƽһҲΪβÿ˼棬Գǿơ

Ĵðãǻ۰ǰ

Ϊ˳ı߱ǼͱķԷӪ̼Ȼżɽ⣬˫㲻׿ʼϸ̸Ĳй¶ʵһǲþ䣬ԡǿָ赲̶ȥ·ķͱķ˵̶ٵ

ֻ˼䣬ɴĴ˹ǷЩ˵ʽʵںۣ˯ʱĻϵٶ𣬻ע

˵ˣ̻δ˵һ룬㱻ˣͱķһɽҰƽյֻǴǵССҪģȴǶԿǧ֮ͱķţԴʵΪ

Ļͷͷǵȴܿ϶֮ǡԼδ˵壬ƶϳ̶ӵ˵ʵݣڴϲ飬ӦǲԸΪİ˶ǣҾӵľаɡϾΪһƽ̫鷳Σյ¡

϶óӦ֮ߣֻԼûܴȥļѡ

̶޲ߡ֮ˣΪֻǸõʵ̰ġѳ֮ߣЩԸöл

ڴйݻöҲ㹻ӦˣʵĶĿ޶ĳͣĻӰûʲôҡɴȴ㻬ӡһöҮҪ⻰ǶŰȽ˵ģιһͷ췢Ҳƴӵİɣ

Ļ˾Ĭ֪ǲڿǺ̵ϢԴɴȴЩ飬ƺղŵɧĻ˵ע⣬еԼ̽ܵһС

λС㷼𣿡Ƭ̺ͱķķʣ֤ĸо

ҽɴ򡣡

ɴСҲ̶ӵ𣿡

ǵġ

뿿Щ𣿡

ɴɻ߽ĻϸܵеǹԼ

Ѫζܹˡʶȷϡ

ɴզ࣬¶ϵ˿ڡǰʱСıСĵӹˡıȡʲô顭ʧĴʻڶڳ˶óԭɫЩΣԼҲ˼Цˡ

Ļ˵Ϊ裬º͵ʵϹ𣿡СŮ˵صͷֵī˵ǸȤĵط

ǰҹĸҲˣҵһλأ뵽ջɴɵЦǹƺԶϣȴûòڡƬ̺΢΢ϢƺҲЦˡ

ðɡ뽫ǵ˵ϸЩͱķԸౡ֮

ͬæˣһöҹȻЧ

̽Ž̶ӵͬʱеɻüͱķıģǸ߶ͣɴĻֻŮ˵ֱˡ

ڶ죬ɴٶȴħɽּ䡣

һ˸ջɴ֪ĸ׵£ȶ϶һװİ̻żͱķź

ͱķ̶״ĽܣƬ̺潫ŽǣֵдĴ·ǵӦܸƲȡ˵ж

лˡ

俴źݣ̾ź뻳кöҵķƱݸ֮ˡǰº½ׯɶֵķƱǽʱƱش¼Ʋᡢ㣬ʱȡ

˻ԲɣǵڶǱ̤˹̡·ʱ·ȴˡȻŵʱ֣ǰͷɴͻȻŻŲ鿴Ⲣǳƣۡ

ΣգɴŽҰްĸоӵû屾ܵĸоȴע⵽ؼڵħ鳬ѰУҲܰΧı仯˿̱һоסĲһƬƤ

ɴôˣȶشߴ٣ȴֹ

ӱϻʲô״ɽȻŵ΢磬ȴΣյ궯ɴĹˣȴΣԴͷĳ֡壬Ҳ´

Ȼ˶̲ס۾һ˲һͷɫħ޳ǵ߷Χڡ

ϸ׵ĳëйµĹյëԳɫ󣬶ģ˫ƻ˸ŵۣë¶ŵļͶͷɫļǣвǰ塣

дˣѵһҲòҪ

áħޣɴһʱҲסˣ漴ߺһǾǻǰȥÿɰⲻеĳȻ͵˵ԲۺеףⲻϥǸߵë޵Сϣôôɰ

Ƭǰľ׵⣬ɱȥ뱧סСɰС޵ͷ

˵еħޣӦ˵ޡݡ￼ϵļأǨ˽ޣʹ֮кǿս磬Ƥë׷ɱһ඼кǿĵ⡣ΧĶﶼᱻ˺ΪƬǼΣյޡԹܻշ㹥µȴǲ

Ҳ޽ĵܹȥŮһ

ڶʮ Ƽˮ

ɴĿ𱳣ëױȻһŰ׹ֱ˹󷽸˴̡ȶ似ˣǸӶҲֻŴ˿ڴšҲֲԭųԸĲɽè֮Ұޣ̶ֳȵ޸ͳΧ

Ȼǧһ֮ʣһӰŮǰǶݺݵ˻ֱ۵

ʹÿɰȻ෴ĺͬʱԭ̿ɴ˶۵ĺ̡ȶ˶һһ˴ͦɴǰΪ˹ۡ۵ļУѪ죬ȾǴźЩĳۡ

ǡȻȥӢµ˵ļûɱĺʹͺжٸ֮ˡøеıµġŮأͻЩȣɴֱסͷزѵġСһ߸ľëһŶҧˡԹԣɿںòã

ǡСҲķӦŻˣԲɻس˷ܵȻɿˡɴؽСڻȣȻֻǺصؽСֱ۶һ԰ȥˡŮͷף˶ʱȹȣһʱҲû뵽ӡ 
®1֮۶ħӰ()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

һڡСɴԼӰлеע⡣俪ʼų͵Ľ⣬ֻڽأʧһ˿϶⽥ȥȴղؾ֮ɫ

мŵ˶֪շصĽֻԵʱŻٶɴƷΪأ

˲֣ɴ˻ֻСû˼ͷС߱㲻˾֣ҲûϡӽеңæǰһߵлһΪ

˴˸棬ɴЩ죺㣿ǸŪˣħħ϶Ƕˮ׼ħʦ

һѪ˵Цʵ̫ãǰСԵ

գգۣɴʲôط첻һͷƬ̣ڷˣ۾ôˣ첻һֻһֻ𣿽ôֻǻɫģ

洫طȾͫڵŮǻӭ˵ǡᡯʵĶʲôģ߽췹Եľָʱôһ磬Ůرأ

ǡɴһ亹˵ҲڵģôҲǼϵһѹҪһˡ·ſʵòûʲôʵЦݣȴڳ˲Լͬ뵽ĳˡ

ããؼԵλάķʤҡ˿ڰúԳζ̬˸òħʦҽܵ

ƮߵīҲͣ½Ų

еʫһԣάķΪλһұ뿪ī̤µọ́û뵽ô㡣кȴΪ㵲ֻļҰŵĻᣬһرĽΧ֮飡

ɡӶԺάķɷȵ̬Ӧ

Сάķ͡ķͬԵĻȻħʦԸ¶ټɴǲ岻ʵΡִҪʱͻȻĳôȻ˶񼡣

ǴĶȥάķӶԷ䵭ʵ鷳ĻܸͬǰһУֱˣǽȫһЩҲûһĿĵأĶȥС

άķΪ˵ס˵ģ֮㲻ٹȻ֪ΪʲôǱˣ飬չ˱Ȼ̵Ҫص̶ӣ̶ӵľʱˣ·֪ԴҶΪѡ

̿һȡʮöҽάķˣǷǳǸкҪ£ʵڲˡɣЩǮǸ˵ģŻīסЩӣߣ

ܺ顣ħʦȴֳŹֵɫͻȻ⣬ɡʵ񡭡󷽱㡭

ʲôҶû˵ʲôʸףԶشǵʡ

Сˣ

Ȼ⼸ľǮǮһӶûүҷǰƤɣ

¹̰СӳÿȻûǮ꣡꣡ҲˣеĹﻹ˽ǮֱûҰ

ŭŽŲײƽάķ޷ϵɺܳˡ

ƮߵƬǰ˵ɣ˺ݺݵάķЦŰеơ״ʵûѡֻд뿪վ˵

һ߰άķĻһ߰ȷɱˣ֪ī߼ͱķҲʱ뿪СȻŲ۷׷ףīϾֻǿϽһ۵Сط±ʱתȥ

ƵرжС飬ˣһӦƽˡ̵˵ĽŲ̤ӪصϾͱ³ų뵽вʽ

ΪʲôǸ˴Ӫأ˵ǿ̽ǵļϸ£ǸӦС°ڳļӶŵ쵼ú̵ж̫ʡ

ΪһɵܿƵĵطǱǱڰȫЩ𣿡̹Ȼ

³ͷǸάķɡҶ㰲һ£ɹֵļϢݸ硣

ˣ¾͵ڿﵽдʲô³𿪺̳ϵŷ⣬һֽֽûֻ֣ķʻȣѽ

һһ·ϣ·һͷʨһͷһֻͻԶȻʨûˣ˵ĳ·ѱڶԶͻȥ𻢵ע⣻תʨͻýں󣻵ķʨಫȻ߹·ڡ

һ껭³ߵ˼̫ӵķǰ˶ֻδİΧȴû뵽ͷȥպòװѵĿʱ³һѣʱȻ򣬲ɸ̾ȷǳˣ̶ֻʱڱδ롣˴ġ˼·һⶩĶԲȻڻ¡

ɴ˽ʳʱ֮ʱԭб֮һһյصȺʱʱشۣάķĴˣϰǵĿ⣬ֻЦеضŪɴı

ҲѾͷȤɴôҲôֿڵ֣Ըȡû˽Ǻ񹷵ͦġ

ħʦЦԲ۽䱸صάķҲںƵķӦ˵Լġ

ʵҲ˵׼ôû˽ӽ㣬įҪ˰ɣֻҪǿʱûҧִֵøҼȥļһʲôĽɫ㶼Ϊ˵һ˲ʵĴ𰸺ߵЦƸˡٺ٣ô׽бҪΪ˵еޣȴôûƷɧȥЦ˵ģ

ءŪ޷޷޵صͺߡ

˵ײϵļһﵹЩءӦһϷɿ

ĵԣȴʼղҿһάķںЦţ⸱ģ湻ģȤȤȻǵϰ

Ǹɴһˣάķÿģȴһϣ̧ͷһӴԶ߽ƵԼ΢ЦֻǸ־ͨӶĿȴϡЩ졣

ǰҽάķλ翴ưǰ𣿡άķһЦк

ǰѰ䣬ȷԼûмӦǳμɡƺĿȻϵ˵ĸоȴᣬװ΢ѲӡעĽɫûӡġ

ҼǴ˰ɡάķҲ֣ЦŸͣ˫ǶŰھʲô㷣ѵʮǰʱǰ˵Լȴǰڳ߳Цݡ䶼Ц򣬳濴磬ȴЩ

ʱǰͷʴһѾɢˡɴȺ˳

Ȼɴֻȥ죬ԱҶͷŷŮеİ˵ȴǶꡣ뵽ڿԲǷӭӾñطƵӭȥȻϲ֮ɫڿȶ׵ɫʱסˡ

ô£

ҪѷͿľӶάŻǣɴ߷ߵûͷûԵһ䣬ȻͱȶʲôϵǲļƲ߰ʲôԣ

Ǹղ̶İ취̽͵άһǹľԡºʯڣֻһƬ֡³ųովһͷȻ̶ӳҹɫſͨصپǸֺ󡣺ڰȻ׻սǱŻ֣һߵĵˡ

ǴӱϣҴԼ񶼿Ƭӡ𲻻յӣˣôȶƽʱѾûˣȴɫ仰ͣȫµ

һ죬ɴ˱ȶŷƽʬһ¡

׼˵ĴȶоһεڴšʹȴѪʹľ

ֻƽˣȴͱһƽ£ŻңǴķ

ΪʲôͨһԹԵȿٻؼңûȴƫƫ̶֪ӵ£͵ΪŰ̶ܼӣƽ˲ý磬Ūصڣϸ߹³ųǲҪҲҵõڣʲôҲֹˡ

ʲôҲˡ

һȶɴ˵ĹӶţֻǲͣԼһжĲɡ˸Լ˵֧ӦԷʱ䣬ºҰʳǣɫˣجج˯¡Ȼжƽʱûд죬ڼȵǡǿҵԱ£Ǿɢ֪Լʲô

֪˯˶ãͻȻһҡΡԼִָʾԼңʷӶ˯㣬ǺڰһƬûԶ𴲵ʱ򰡡䲻ףҲȥ룬ֻǺͿ˳˵ʾ⣬·

¹£ſĿԭǰҲ˵ֱСЩΪϸӪصϣǷ˽ӽӪأӪڵҲÿӽʱһΣ쵽ٶͱȶƻӰһԿ塣Ӱڻû˲Ƭ̺Ѿ뿪̶޵ء

޵أû˹˼ɣſ˱ܵٶȡЮŵıȶֻ両ӭǿƵԼ޷Ȼ֪࣬Ҳ˰ԼԭΪƽ֮ȶȻЩȣʱ־ɥҲᣬֻ沨һ㣬ɰԼɱ

أµĵöǰͷѾάɽˡսɽһɽвŷ

ȶãȻĹˣɽȳʺ«״ڴûгڣһȡ䲻װΪδҲʣֻǴͷ

ʲôͻȻһصظϣĲҲɾŭʲô

ʲôҵҪʲôĻƺ󣬱ȶû⸱ӣηӵӡ

Լ˺ʹׯΣգ㵹ڵúܣԺ˯ã

ҡûС

ûи㲻𣿡ıףƿڴΪڳһ޹Ϳ԰ĵΪ߲ܺȡ˵ֲִܹͬ磬רŴȴóеС

ͱ©Ӿڹһ࣬ΪЩεεǧС㣬Ȼʿԩͷƽһ

㵽ΪʲôӶŵģļ𣿡

ûУȶڴ˰ֻ߳˫ŭŰȭͷȱսַſſսʮּ

˱Ǳȶصģһֱģƽڱô˼ɵش˰̣ȶڱֻؿһɷֱ֮ţ޴й޲˺ݺݴһܡ

뵽ȶԼʵڲӦתɽȵұڣ嶯֮½ڶϡ

Ҹû뵽ʹ˼ڣȶͼƽɤȴ˿ǻֻؼҿ裬ܵðǶ˵ҪģôԸܰ˺ǡҪŻɽôӶÿһָͷͿԶԸʮңҡҿʲôֹǣ

ұڲ侲ǰұڷǻ۵ϰȶԽҸҴΣգȴʲôҲûУʲôҲɶ񣡡̲סһȭұڣԷйеʹ



ȭͷ䴦ʯмɣ̳ƮɢֳұھݽڴһӣʯԿӱԵϰ䣬ڵϷ죬ȶ֤ⲢĻþ

ʲôʱԼģȶŴ˿ڣ˵֪˶ãĵһ£ȵľ㵿ʼɿϲ

ʲôϹº͵Цݣ֪Ľ

ҡôᡭ

ֲǱѧô컹ʲôĻǴ𣿡

ȶƿԡǰЩӣȭʱһϸϸӿֱۣǰԼڳȭǰһ˲ɣǹ˻ȥղһ˲鼤֮һУûԥͣ٣ǹ˳ӿ󡣶ǻӲʯϵģûеľʹӿͷӳһȭУ֮޲֮ݣоԡ

ȶ˼⣬ǸŰѧôĳɹɡûԹ⣬ҲܣӶдôãҲЩϰӶӵеĳԽ˵ҲԼЩӰ

ô˵ЩζҪȻһֱԼֻΪԼųӶûзӳ

ȶҧס´۾ȴڷǰ˵ĻʱСηûаãóԼŬȥõӦԷҲ׿ηӣԼҲΪ˹Ŀ࿴

·ֵΪ뷨ȶͣ޲ʱһȴֲ֪ЩʲôôһʱֻǴվš

ҪĴӣͿæҲ̶ӸıƻĿڻ״̬꣬ﶪô仰һɵɽȾͷ

ȶԼ˵ȴԴ򶯰һʵԸǶôֵ˸Ĵ£ȴΪԼ̶һֱµһ¡֣Ǳãв˵ĽǼʵɽȥʯһأɽѱһһ˸ߵĴ󶴣

ȶĿɿڴʶǳҲ̶֪Ӷûǿ׵

ιٷˣﲻһµͷбȶֻʣҹˣҪȴͨһʱɹġ˵ĻͱգƤӣæȶлع䲻װʲô⣬Ǿ䡰ˡȴװףҲ˲ϸʣɱ߹ɽڡ

տʼȶƻɽʯۣ֮⣬κɣѧǹ

밬ȣȻͬնİӣȴֻܴڴСɽڡҪɽȴͨ迪ʮɵɽȶܰϵæʵޣССŬУĳȭԽԽᶨҲԽԽ򶨡

ҹǧĻĹʯ˷ڵɽ֮ϣ¸¹ء¹ȴƣĸƱ߿յĿ˺ǧ˰̬ҹɫŷƱõԤס

ˮ¹Ҳͬɽȱߵһ߷塣άķϥڷ嶥һϣ߿żצ߸ɽڵĶ֦ҵĲ»εʮԵá

гԣȻ˯ҲгԡϷ֪ᱻʲôĽڴһæŴӴ°͵ļצ֮࣬ĵû뵽ʶɴһһ⴫ӢۡϣӦûȤ˻û

̶ӶӪڣԭάķĹֵɳһѣ˻˯ĺħ㡾ְصǳںСֱû˻󣬱Ǹֵҹϴתάķڴ˯㣬㲻ԼղŴ˯·ˡ

ڶʮ 

󣬿뷨ħɭֿȻһƽ֦ҶڱΣԿ̶޵ϵȥҴҡɫǣʾΧȻͬĽŸС

˽һ̶ܺҪжˣ˶æųǰ׼

ͷæµʱΪŵϲáȻӶְҵһΪ롰衱ݴʾԵȺӦԱû̫ĹϵӶж֤һ㡣

Ӷ׽ͷתӶеǸа¶ǲˣһӷŷС׽

ǸáͻȻжˣӶͷһССĺʾ⣬ѹغʵ˰ɣϻĶӳǶ˲СӰ

ǺλӪнΪһǣӶЩӶĵطͼԷŷı㱻ﷴʡ

谵Уһ˫յ۾ȻȻӶ˻ʲû̫õĸЧͷ˽ԴĵĶ䡣ЩӣƢȻãЩȻŭա

ǰ˵һжļƻҲųġԭųѾ˼ƻһԸµ飬˵ԭȵļƻףų͵زˡ

Сӣųأָ𡯵ķŷ˹ϵƽʱһӣ˲òడ

ҿһϾͻ𣬴Ӵ˾ɻڴˡ

ͷĻִ֪ĵĶСԼԱĶͷյȻô⣬ԽԽǻһ˫Ŷʺ޵Ĺâ̲סغһͷһ

ʲôһӶ޵عţųˣôţͬϽʾס죬ǻСĵɣȻܷųһȵʡˣһ黹Ҫġû׼ͻȥҪǵǿǳԲ˶ߣ

˵أ㿴˴һͷ߽СӣųȻҪˡ

ھ̶ڵʮﴦһħɭֵĿվһļоٶֵڻ½ӽվһԻָǾͽչж

ЩӥһӡӥӶΪʵʩļƻʱɵӶֶӵĳƺšӥΪӣ̶еľɣյΡһӸͷص뷨ΧصڵķӶһմߣ׷ԼϵǸɽȡ֮ڻϵʱð֣ǰ̶Ӹ߲쵼Э̰˴ҹȷ¼ƻ

հļƻ³Աֱαװ˺ӶáӥһӿͨС̶ӣӽվԶԶŪ춯Էע⡣ͨȫֹκԽڱ߾̶Ȼÿɱ׷һվӥ̲ͷ񱼣ɭֵڻصſԼĵص㡣

վľ룬Աضӳĺܿ͸λж׼ҲУݵǻ̶ӡӶĽɫԶĵطѲӡ

ӷλǶվˡȻȽΣգʵҲ˲࣬ΪڸߴԶӾվĶ򣬿һж֪ͨ·ҪͿ̱ӡһ״ѲʱʵûжٽŸУֻкԼˡ

ƳƳգʼ૵ض췢ɧ

ȻǰһӶڻӣΣǺҪȶġĵسﻮһֵ¼ƻܻԼļʶͿڲ˵ų¼ƻ͵ؼƻΣġӥһӣִʱ͵ۡ

ԼԼѵõ㣬ǣʵƺǳֱԽȴԽܳϰƺԽԽиЦȺá

ӥһӵĶӳȻģһ뵽ǰĿԼʱ񣬰ͷƤһ顣

ʼжڰߣѹﷳʤԸ

ĴˣʲôݵλαطұȶСɫ鷳ƽ˵ЦȥǷ𣿡

ߣЦӶǿ˵˭ҪңӮңȻù˭ںô룡Ҳ˵ȶͰﶼǡûӹĻķˡ

ԭԵЦһҪӮʵȶҲû㣡

˻׵ЦǾͽһ°ɣҪӮңȻ鷳

һӦУû⣡ʲôǶ

ǻµİȻԸ䲫ħɣηꡣ

ð˽󣬸ͱȶһһأһ֣ʱȱȿֵĵغûǱȶյׯڶࡣ

ʲôЦ

˭Цеóʹе˾ڽȶóֵءһ¿ԱȽԱȹֵкβɣ³ǰԼĹũݻȻܶԼġСһֻ֪ũҳıȶΪԼ񲹡ѧ󣬷֪ʱʩʡιȶãũǴнҪȶʤࡣ

ļζҪըŷǱƴ似ֵʲôûаõı£ҪɴȳԷȾˣ

似ıֵ˲ֵúõĲˣͲûҪǽ˸ӵ˻ĵϣҿþЩһֽĶµ˵ϲ˵ȥֻóȥȱ˵Ķ̴Ȼֺųои˵ĳʲôߵ֣֮ܽе£˲ദ֮

İҲ粵ˣ˦ȥ

˺Ѱ㾫Сķĵıһ·ȻûнСЬΪг̺ܽæڸ·شԸ֦ڣ̸ķ֣ڸı뷨

ԱưɣϣǺһԭôţͻȻǰͷЩЩԡתһǰȻ˺üװ

ʿ

̫ͻȻĻһʱǾȡôڼǵĶôöԷӽûз棿

ʿҲЩͷԡǰ˿Ӷյȴǰѳͷײࡣִ³ų񣬵ȻصġӶũ񰡣

Ӧʲô߾еľǿȴס˵ţﱼȥ漴ͷ¡¡֮ɭֵľõ÷飬Ҳ֪жٱﱼ

ֻԼһźͷĴһɹԮ֮Ȼ˵ıٸߣҪмסǧĳҲʵڲǼɵ£ȲɱҲûȤɱ˲öΪʲôæͷԶĶ鼯ϴ񱼶ȥ

øϿ֪ͨңƥֻҪǶȡʹһߣ㰲ȫˣ

Ȼֻܿȣͷ׷ïԷſ۳ң̳֮ڰٶȵǲڱʿ׷ϡƴܵ˼ϴͣ½Ų˰ء

ֻпյģֻż˶ĿõĳܣаӰЩһȻкԼûϢȳˣýֺͷҲ֪ȻĽ˽𣬰Լһ˶УпɱҲѵСݶˣ

Ȼö̫ڴ޺޵ҧ¿ɾˣô죿

ȻǿŰ죡ԽԽѸٱƽﻹϾֻùոһߡ

վĽǧͣһ£۲֦𡢲ݴԼ̤ĺۼжϳղԶԶ̶ֵǳȥ󣬿׷ȥֳֻ׷ķ

ʿֻѰﵱͨӶʰһͽӶȻǴ´ˡȻҲôΪèϷŪ̬Цһ·׷ϣ֪벿Զˡ

Ȼƹ䣬ȴĿʧȥӰ˾ȵͣ䱸ΧһȦӣĹѰӰ١

ͻȻһӰϿյ֦£ǻ̧ͷÿ˱ذһ£ȥ¡һȭһƻһߣһϥײһͷ֣Ŀպãһ

׷ûиϻءӥ˼ŶӵһҲ٣ȻĴıԼȥȻùҲͲϻȥˡ

Լȸϵ̶Լɽȸ˯һȡӥ׷˾ʱٹӣɵö̴ࣿõ죬ʹ˰ȴͻȻջǵ

һ£ˡӥ˭Ǹɽȸôߣ

Ȼ췢ǸȺ󣬰ɽȺ̶޵ؼ·±·޵ؼʮĵط·Ҳǲõˡ

Խļ⣬ֻ޿κεطԭȵƻ۾ڵϵļȥµĴ㡣

ȻԼĶ鲻ɿǾҸɿ˴·ɣ

Ρİأʮһ꣬ϱ߾߷еһͨʿִ׷ڱ߾Ŀ̶ӵ

еѱȶĶΣӪһǧȻȫϵãһĿҲʱû⣬ֻжӵʿ

ɽ·ۣԿܵġ̶ӡǰͷɽ·ʱʱ֣ٶȲһʱҲ׷ϡ׷˴죬ʿƥԳƣ̬ʱǰͷֺü·̶ӡټȴҲûһʱò̶Ӿ·ȥˣЩ׷ٺ̽ۼƶ̶ȥڼȫʿϢ

ϵ˰죬ɤɵð̣µҴˮֱŲӹһ͹࣬ΣžûˡһڳʹĴȣ̾һˣתͷԼұ˸ʿ۾Լˮ㽫ȥЦֵ˴ˮ湻ģ

ˣʿʱˤˮȻ˵ԭ򣬽ӹˮͺ˼ڣʿЦɲ𣿡

Ҳѹ㣬ҲǹͻȻġһڣһֱƽʱĲǶ壬˭õСطȻộ

̵ıǱ𣿰ЦʵΪʲô

⻹ʣҲǶһǴк˼ңòô֣ͻЩкȥһ⣬νŽ͵ô궼ûսƫԶɽǰȫСֻҪÿ쵱ǶһʱμӲͻйǰʱнˮȻǸù

Ȼ

ҲȽϾ۾ˣؼҺҪҸ֮ĻıҲѡЩǮҾͿ԰ɯȢؼˣſǺǵЦ·õĽѾֿɼ

Ҳͨ˵һɡҷݰȵĹȢϲŮȻʣµļʮר׬ǮӣΪ˺ӵ鷳ասǶδԤС

ҽΡİءʿ˵øˣ밬գǽʶˣʲôжۣ

ǰٹþҪ뿪ˡ

ֵۺҪǵסĻŵ¾Ͱˣ

ˡƵƴǶ²θʲôãĭĽŮӣΣǴģҸڼҵݣƤ

ԽԽýεĻͷʿ̶ӵټ׷ȥ

Уٶȿʼɢҡ֪½ʶӴԱʧˣȻûж⡣

ĵС˲ҹάȷʵӥһӺԶصŽǧ׷ԼĻƻʱ֣Լɽǰ̶ӻϡ̶ӿʼɽƶ

ʱ̶ӽɽȵһĻӹȿ̽죬󷽶͵ɽڽɽȰʵʵһȡ̶ӻŲ··ɴϲ϶׼׽ڴʱһ¡¡ǰѹ˹ս̤㣬ʿǽ䱸ݻжǰͷɽ¶ϵӡ

ȻһﴩֶţԽԽм۳㼯ľˮѸɽӡǷֿʱ׷סս˻һƬɫЩˣԿԷֱóʿɫġڹľӣ

Ƭ̺󣬷ˣѹѹӵڶɽϡһǵѾħɭ֣ͰĹľӲ޷ڱξӣԿĿԼǧ֮ڡ

ʱս˻ߵȴžĬδľ档̶ӵ֪󽫲ȡж̶ӵˣȡڽĶ̶Ƭ̣̲ססϢ

ڹⶼһƬİľ

ܿ㷢˱仯˫Ĵʹ໥˼仰ߵ߱㶼ʧȴġһ£Էɱȥһʱս˻ʿ֯һƬɱ¾֮ɽ֮ȫѪû

װʤ˶࣬ǵ⿭ʱпǰԮȫɱսپҲ֪ҧţɱѷ֡ɱĲңǹսӶҲΪ֮ľ

뵽Ҫʵذ̶ӵļƻߣǰǧսʿƴıԼˣӶҵشڴཻͷӶ̶̾ӾЩ΢Ĳڼƻ߰ߣȶ˳չԼĴׯûܲΣˣԵƽöࡣ

·̶ӿսȻķչвûн֮ʲôɸ̾

ͷѾʽսӶԶԷĵⱾͺܸߡһ෨Ӳзڴ˳ûȻŹصسڱرشķƴҲץЩ²ȥʳյ©׳ںδ

һ棬ӦöԾ̶ǽ뿭֪صиͼġֻҪͷԵĽӦ뵽סصڵϢôɵɾӳ䲻ع뿭ĺ󷽣սзӸôΪסܣӦαڶԷĴûᣬȫ֧ӡ

һļϣսǷǴ򲻿ˡ

̶ӣ˫䶼Ź̶ӣۼǽΪɽΧȣ޴ӣټ̶ǰʾֻ˲ı˫ӣǶ˷ͿȻľ·̶Ӵȷһߣʰоá

Ϊ̶Ͷ·´ɽȣ뵱Ȼؽ滷ɽɽȿˡȵȣѲȡǰհͱȶæ˴ҹĳɹǽȴͨһͨСͨڹȻ޷֡

ԣıȻչɱ̶Ӹۻ

ɱȻǣȴǿֵʱƻδɡ

ųºҶĵϼӶָЭӶſʼж̶Ӿάְӵע⣬׼õĲļŷźáʱɫѰԶԶȥ̶ԭȵλвӰţʲôȻ̶ȴĽɽɰ쿪ͨǱ⣬֮󼪡

һж˳ԭȵԤߡһߺӶһһ룬ΩһǱİһԼڻǰ׼ʱϻءӥһʱϿľ֮ɫҲǹˡ

ú˳죬ԼΪʲôøأзġ

Ȼȥڷħ֮սʱҲھдɶ̸˵жֻǴԸԼһγﻮϵľжô˳ҲԼЩְɣ

ҿ佱ЩûʲôЧ

ʲôɻĵǳĲɵİڹ˼ŲܾˣĲûѡ

һ۹ɱĳ棬谵ɫȻסڵϵѪǹս϶еѪȿ֮Ǻڰ޷ġתͷԼ£ԺȴȻֳǸ̸ΡİشЦݡ

ЩѪܵʬУǷǸؼҺܵ÷ݺùܹǮһɯСŮȢؼҵʿ

ҲһսȥУһֻ뵱ô̵ı

֪ٴս˫մȾѪҲ١ȥÿɱȷԼɱģɱ̹֮Ȼԣö֮ϰѪζЩѪȳ沢ûʲôоȻ˿ͻȻ÷θͷһŻȴ²ʲôϰʯ־ȻЩ

һɱ˺ĸоȻûɱһˣûմϰѪ

Ҳܼƻ߰ﱾ˵ĸܣ̶Ӷƻ൱⡣ԭȽ׷У̶ӳݻֵļƻ̫԰յأ̶ҲȫļƻܴﵽͬЧʵ򵥵ö̶࣬ȵؼԱ

ƻȻʵʩú˳̶ӿʼƻһǱɽȺ̶ȫǰڻսԶԶںͷάɽض̤˷Ĺ

ֵӶϳˡ

󲿷ֱҶġӥɽǰ뿭ɱص⻹ǧƻǽ˺ͷսԱģӶų׶ΣҹɫѸ͵ͻϮ

ӶűսбһԿڴֲΪɢںüڣУӶźܿռϷ硣

ġɴڷսԱǴһǸάķҲΪڱңӶɹֵܽʵʵ

ӶŽʼɦضͣ޲ܵսϴ֣ȴڹֵܶãֻﲻͣţ֣áȥһֵ飬ֵܣȥɣҹ˶꣬ôҲЩ֮۸λֵȻײᡣ

άķ磬ôôϲְɴЦʵƽʱ˵һ£ҸǷأ⼸찬³ӶæתάķͬΪˣ㾭һ졣άķŹ㲩˵ȤܶСθڣѾΪ

ٺ٣ְҵҪɣħ嵭ʱҲʫ˵ģȻö೤ЩʶҲñൽڷԡѵõĴ棬ҪǴ̫ϧˣ

սϵľȷʵν׳ۡսʿӶ뷨ʿѪƴԾչ֮ӵħʦӶĻʩƻǿĻϵϵħɫĹâӳõ̻ʱսħҪԶķӣķʿòԮ¾սľأܿ챻ӶŵսʿΧָսȦǰȲƣķ

Ⲣάķ뿴ġżĵ۹ӹȺɱŵʿѰǸȤˡҵʱȴԳʧ֮ɫӶȺУ𷢵ӶֻغʹҲսȻȴҲʲȥħʦذ̾һ治桭

ڶʮ Ҹ

ս̶ӵķ仯Ӷų׶綤ӰۿҪ͸Ķ½ء

ؾҲڶ⣬ȻԶˮȲ˽ľټ۴УֱǰŴ󲿷־׷ϡ̶ӡȥľܣ׷׷ûӰȴųôһ֧ϧȻʮ㣬ȴκβ绢ӶŰ֣Ӷڽķ˺һӡ

ֻҪߣǰ޿赲̶ӵľӣʮɽһƽصֻҪǱɵǰҪȥĵطӶŵҲˡ˵һʤŮھӶŲʮɵĵط¶΢ЦǶʼӶҲÿɿˡ

ҶһԱķŷΪأһֱ˽ͻȻ䣬ӶĵȺдһÿɴʯ쳹ʣսҲڸǷֺΧӶȴûԳɫƺû

Ҷˡ۹һŲɨһϡȻˣϳе˶ʱɫÿⶼڲֻֻʶ̵кȻһֻɫСڣ

ԭǷļϸɣ

ǡڰסרϢĹߡܷ޷ƵʼߵֻܹѵġڰסüҶеһԱܲ

ɣһ̶֪ͨӵλã뵽һ㣬ҶֽӵϰĲҶΪɣסԼĹѰҷŷټڰסǿ̼һ֮ǰϵŷߣ

ûʱΪӶҪί֮һ̶֯ߵļɣΪ˷ļϸҶŷߣսвݱػĿƣκ춯

֪ڰסǰǲСǿߣڸ֪ɳֵزĿȴûзֺǾǡ

ѾⲻúյͬΪԼ˵Ωһˡ

ⱲֻڷȨǰһΣǴһΣ˵ʲôҲˣ

ڴʱһֱԹſֵάķͻȻס˿ʿȥɴ״תͷȥҲľסˡ漴սԽԽ˲ֵҡԼͬرԶľˣͣսԭȻսϳͻĺƽ

ѾԳΪսսĶɽϣĳ̳ţһ·ֱսɫ䣬䲻֪ǾʲôǶе˲

̳ѸٽˣԼ̳еµļۼʧ׷߱ܡţװıǶУֳ̳ʨǣ˵ֵħɭزޡЩԭкƽദȴһЮ񲻿ɵսͳ

սսʿ˵һͷ޲ǣ㼯һȺͺܿˡ޵˻ſɧζѾŵʧɫҵԵ˱űֵԽԽӽޡٸղŻƴһĵˣȴ˻пսѡ

άķһĻԴصЩƽ߿ѵȺҰҲսõİ취ء

ֵǣƺεıţûΪսϵѪȶԴ󷢣ֻǴȺǰȥࡣǾȵؿ޴Լߴ澰

ȻûʲôˣȺôһ壬ȺҲɢ䡣Ҷʼսڷŷߡ

̳ȴۣصűڶޡһ·ֺ÷ŷӶ޵Թ˲Ͼʱõŷŵòķŷں̺ҶΧɵСȦУź½ǵСֶͣ

һƥħɭеĽߣһӰȻ·ϣһĴ󺺡ܲͣǷɫڵĺӴϹһץƹס˷ŷֱۣ˳ǰҶκα̿ţ޷˳֣

ŷУѱߡŷŷֲţҲŵصϴȥǽĽų죬Ҹ˻ӦѾԶ

ҶɫˮһͷӾȥ§סڱ׷϶ȥղֻǾһƳϳ°߷ŷģǡڰסеĺңǹȻˣ

Ƭ̺󣬰ɢ·м䱻˳һʱ䣬һͣٹһֽԭȵĲչȥҵսڻ񣬿ʼԭȵսٶɱ

ŷ䱻°ߣ֮Ǳ뿪³æ飬ķͻΧôһ壬߸ɢңԭ˺Ŀӱø̶Ӻܿ˷ķ漴ݶȥ

һΧ£ЩϡӶǷ׷ŷߵķ׷ȥ뵽к̵иһƥ׷ȥ³ɴҲ׷ȥ

ӪȷŷӶβȺϷ׷ȥ޺ܿɢݣʧȥ׷ķҶи׷Ӷһ·ӡرӦ˵ĽӡԻһҵϺۣ˵űһ·ߵĺµġ

ԭȻҲƲԼ͵͵ȥ׷ͷԼһ֮·ǵȲŷһֻøˡ˶Ǿһ˳ӡ׷ȥ

׷˲ʱǰͷһ֪Ǻ̵ġתһ䣬⸽ȴûְӰ

𣿿ȡң֣ٶһ̽ͷɽ·µһһֻ̾͹ڰɽһᲱϡ֦صѹˣƺʱܶѣա

ô£ŷСأ

ߵʱ˴Ա߸һںļһϣһͷ׷˧磬һļһǺ֣׸úܣͳҪҵֻ֣֣ʹɽ·Ϲˡһʼƿڴǻ˼һ֪ϧŮӦе𣿡

ͷӶʮĺʮа˸ֹ׳ĵŮӣ

ŷСأӶʵ

˻Ϻ󣬺ڼһС㽻ǰ׷˧硣ˤʱᵽʲôǡ¼ɽ֡ιȥȰȥ

¼ɽһСɽ֣¼ɽָմ˵еӶȿֺ۶ȥһŷ˾ȥ̾ôڰɽˡ⵱ĸпȥӪϼ޵λִ

ôȺˣûһöǴ̿ǵˣˤҲͰˣЩһﾹȻֲܣһֻ֪ȥֽεεСﻶģȻﶪڰգʲôоϰװʼڵʺЩȵӶڰ˴

Ӷ̵ȴһδݡӶʳŷȥ㼱Ҵҵ׷ȥˣûԸʱ仨ͶʼֵĺϡÿڸɺԽԽС

˰ĵİ˸ϵʱЩһ̽ͷ̱ڰգæʵô£

̶һʱﲻ֪˶ٱʻ̧ͷãֱ˵ŷ¼ɽȥˣҪӢ۾硭û˾ӣɴʡЩˮɣ

ͷһʱûֻЩҲˡƬ̺󣬸еһĶᴥԴ̧ͷһǸӡ

ɴ³æŽһ˩ɽ·ߵĴϣǣͷббط˲ŻѶȽϸߵħΪŶϵħ鶩ԼԽʿ֮ħãɵòȵƽʱʱȺ̵Ƿ㡣

ͣں̵ĸ߶ȣں䡣ͼں䣬ʧˡԺ̵Χ˫۴Ҳ޷ΧҪסѶʵ̫ߣֻýкԼץ¡ﷵ˺ӣ

յʱĽ̤ʵϣΧ׷ʲôûϻش𣬷ɫطʣΪʲôôʱңǲ֪ŷǰͷ˾𣿡

ҲǾˣҲǾˣȽϽȻȣ⻹õ˵𣿡ֵؿһۡ

Ƕ԰Ļشе⣬ˬʵЦŰļ򣺡ˣ֪ǺģһܾȻطŷС㣡

һմ±˵̵״ʵںõù֡ڵ³Ȼ̶ȥ󣬰ڸżͷ̾Ů˲˼漴ɴͣظȥ¼ɽȷŷ費ҪԼ

ɽпʼˡڱǵߣҹ·ߡǰȥӪȷŷӶûһ˶ƽǰ̱Сϰʲôأ

¼ɽɽ·խͣԽԽӶǿɽǰͷһƥеسԲݵĽʱһ󻶺°߷ŷǴﾭ·ҲֻͽСһŮӣһ߲˶죡Ҳ׷ǰҲС

·ûˣֻ֦ʯǰʪصĸоζ㲻죬ĵȴǰġڵõ˰һɵĻᣬһκǰͷ

ӶͻȻһҽУҶͣƬ̺󣬲ŷˤɽ¡֪Уѽɽʯ·ʪⶸ͵·ϣһʧٲ˴㾫񣬷СĽ¡

ԽԽŨˣأǰͷҲֻܿģӰӡҲ˰ֹôҵŷ𣿵ֻҪһ˿ϣڣûʱ

ĴŴһɽ£Ĩ˰ѺȴʼòԾʲôʱΧӶѲˣǸղŽ£ִԿˣҲ֪оͷɢˡ

ȻԶҽУ˷ɢӶϮĽŵĹˣŨŨİڸߴҲ޷嵽׷ʲô¡

ĸ򿴣ֻһƬǸһƬյĿռϲ죬²ŵءҵĺ˷ޣȻ䣬ͬڤ硣Ҳһ󵨺ԭȵ˷ܽȡ

ޣŻӣʮ꣡ӿɲЩᱻ˰ĴġֵظԼ׳Сĵǰȥ

ǰһӰϲûпˣӦһͬӶڼͬ飬˿ǰ˼

ҪڣȴᵽһȳζоһеһɴζľԼǶӹ漴ԱһСأĲɾһ亹ϸһǸˣһͷߴĺܣ

ǵĺܲ˻˷˵㲻ʲôܼι޹Ϸ˵òᣬڵӣŤսһͷܱȴΪŨЩɥ֮£ɺ¡

Χղźͺһ˶ƺøԶˣŨܲƵľʡʫˣû׼ʫ˴󷢣ڴʱĿŨ֪Ŷٲ֪ɽޣֻõ

ԶиO@֮ʱС׷춯ȥĿ鿴ƺиӰڶлᱧһ£Ĵϲĵ콵ĺˣײˣҲķˣ

һʱ䣬ƺǰ̣޾ǰӰȴ֪ԼѷֱжЩ־ԻסţֻýģѾԺ־δƽƵζˣоշɻڴľ

ֱԽԽҲʱȻѾȴԼһƬУŨˮ赲ؽԼɽȥƴֻӿݵٶȣתˮظ֮䣬ٶ

̧ͷʲôӰǲƴˡףղ־ԵءõĻȴͷ̲סһ֮ưӹȴǲһĹбÿտ䡣

ҡûдųǹɿĸоͷ󺰡ٱʱǿΪ𣬷ĶҪΪǿߡ缺ԸÿοűԼ˰ʱӸܵΪǿߵϺͰȫУǱ㽥񫡣

Լ۸˵£ȴҲ졣ʲôǿǿͷһܰԼˡ

ܽе£˲ദ֮ߵĿڱҲûʱ֪ΪΣĻȴ֣Ϊ־ڰǰһʶ

ɴһ·ʱӶʬУеǴӸߴ䣬ˤѪģеǱϮֻʣ֫ǲҲ̶áЩͷԣҲ˺ЩǿɴΣյкͰḻľ飬Ҳٻˡ

Ļ˾ӢӴ㣡ҵֱңӦұߣӴĻϽİ﷢Ũк»õҩɴѬĿ֡ЧΩһĸǺĿ˵Ļûǻ߰壬ϰߺҲܹͨ

ϵաǾǸˡɴؼԷ񶨡԰·գ粻κġأȻɴеġСԴŸֵʮֹȤЦǼñĽͬɴ԰ĲΡ

ùܴ֡İﻹǹԹ԰ĻȻ׷ٸ·ӦûʲôȻϵһ·ɴƺг񣬶·ûʲôŵİжΪ׼

ʵ°߷ŷ˲ɴʱɴһһССķ總Ʈɢķ˿ϡСȻûʲôЧֻҪŷ̫Զ׷ħĲӦĴ·λ

˺Ȼǰͷ֮żɴһۣһͬڴ 
®1֮۶ħӰ(߲)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ֻټһƬӾɰ׵أľҶĴɢ䣬ദĴӣһƬǽ塣յ룬Ҷڵأ֧ҪȴģڽѪ˵òᡣǰһɫʯڵĴ󺺣߸¡СɽײȭͷҶͷ¡

ס֣

˲ö룬ӰٿȻ缲ȥ֣ԻһĨѸµȭͷǴ󺺵ȭͷͣ٣նţɴ谭²ͣ

ǣԤڵѪⲢûг֡Ҳ۳ķ񣬵ֻǷɿٶȣһնȻֻںƤһǳǳ׺ۡ뼡һ˲֮նʯ֮ϡʯӲ壬űʯͷӲӲȡܽʯȴκá

ǡڰסеĺҡǽȫʯˣ޼᲻ݣʯƤûиоսʱܷӳʵҶһ˵Өг⣬һ˿ӵĹ⡣ȻģѾǵڶ˵Ľ±סˡ

ԺҵȤժ¿ﶪһҩ裬̽ʵԼðɣ

ȻҶйĽӴһֱƵĳ棬֪ľ󣬰ȴѶ⡣ǰĴӣôϡҶᱻôңӦܺҿ¡óĲݱ޺ͻ⵶˵ã似Ȼвҡ԰˵д̫ѶԸ

Ҫġǰĺ󱳣Ҷ죬ӽһС㡭ԼСˡ

һɴʵʲôôˣֱ汾

衣úͿһ

ɴԹǸóֱˣ

ûˣǮҲȿֹҶʮͭҡΪǰ˭֮ǵùô׾ݰûػشҪǴʱſֲ㣬᲻أ

ϻûУԱ߰ĺҲͷˡŰעתϣأȻŮʿ֡ô˵ҲǴСһ𳤴Ļ飬𣿡

ǽ̹ǵ·ˣͲǻ顣ȻӦġ

ĽȻ׵˸񲻽ȫ֮ܺĹʱ߶šսʹ˿ʼ

ܳΪԶɱϵһԱԷ¡ӴȴųϵݣʯͷӲž˵ƻûʹñΪ屾Ч

ܶ࣬ںκι޷˼ʱҲͲˡֻһ㽫ȭкҪ˼ҵȭͷŰ㲻ڵҳһĿĵӣ̳Ƭӣĵݡ

ȫѹ·磬ҶͷһȻĹӰиǰֻǿ׳ʹЩһû뵽ڻ̶ȡʵͬԼķϵѾɳԶʤڼˣһɬ

ٶں֮ϣܿҵĹնַʽкںϵĳֻһ׺ۣʼ޷˼ֻ֣һֱڱλ

ʯʲôʹȻ޿֣ȴⲻãֻҪһܲܲˡպͺҿսһҶȻ㣬ȲԸսʤ÷ŷۣ鲻ԽΪģһϢ䣬Ҳ˵ʲôζ

ɴ뷨ȴˡǿսʿҳʤİ취ΪĴࡣ

ͻȻ·һ䣬佣ֱҵ顣ɴкãôҲܰʯͷģ

ǲܱʯͷ۾ϻһƤ

ǲ㣬ֻǺƤĽκá䲻ﵽһ̶ȵ似ֶƾλ۲û̫졣ɴĻʱ˿ǡ

ҵ۾ȻЧĽԾкҲԱһֱۺս籩Ĺȴϰ֡

Ҷﶨ޼ƿʩҶԸɫʱźҲȴ¶Ц⣬ûгֱֽóƣеʲô㹻õĻǣֵʱˡҳϴٻɽҲԣǧæԼͲҪˣȵⲻ䡣

Ҷ԰һЩ˽ĻӦ߾ˡʹħǡ˷ǿҡײˡ

ǵĺ⿪ʼӰҹ֣өĽΪһԳΪ²ѡ˵Ҷɴɺ˳

ͬʱͨ似ħУҶﻹħΪȣɴȴ֪ϵħ鶩ԼֱˮСϷȻǲڻ¡

ʩ߱ԶԸԼħЧ԰ﲢϮŻ𽣼ͺҲһ顣ƤûиоǱ۾ûзԵһ𽣣밬սʱ岻ʱϵĻ¡Ƥĸʯ޶˰԰Ȼ

۾ҲУҲУѵһû𣿡ԽԽս˿ûתڰƣɴյ̾ղҶÿһö裬˵

ӣȰ㻹ɣҺǲûʲôڶʵڲˡȴսеȫЭ̬ȰȻ᣺ن

̾һϧִֵԲ򣺡ðɡҾͶˡ

һ仰еҿʱҲˡ

ʼ󣬿ͨѰ֪ʱǻô𣿡սУѻ⳶˺ɵĳϡκֻЩ߼ĻԼ

Ȼ˺󼸲˾ʲôһ֣ͻȻ´ˮ˶ͷһ

Цٴθֻ֣ҪѼȷŽˮµǱ࣬ͻܺðˡ

ڶʮ ս

Ļڣҵ㽩סˡУ˶žһ졣ϸܵƳںɫʯ֮ϣɫϸʼԭʯͷ£ҲѪġɴתͷ̶࿴

ͷһ˺ķεĲҽСһдʯͷתۼ䣬ѪģһˤڵأҲ

ΪΪʲô˫ĿԲΪλɱ֣һҲ׼ֻǲúͿ

˻άڵӣȻڡƤĴʹУҲΪ˱ǲ˺ıȻӣڵõһЩͬʱҲʧȥøࡣԼڸΣ⣬ǺͨĳʶʿȻöԸ򵥵ÿЦķܴǡ

ʩڽϵĻħջأתҶŷȥȴ׿ŵϵʬĵΪͬĺˡǰ˵Щʲôȴͣ½Ų

ȻղȣҵΪԼɱԼʺʱ˵κλɴʾ⣬Ҷ飬߿׷ٷŷ

ңǰʲôĸоվʬǰҶʵ

ʱĳ棬ҶСĲΪΪˡ׺ͺͬǰһִҶҲ൱Įѷͬĺҵ⡣

ֻǾԻ󡣺ǰԼķʽղˮµһ˲Ҳôˣһľʹɢʲôı䣬ӦҲֻǵһߵĹɣ

ǰû빬һΪڰסһԱΪɱ֣ԼǲǾͻÿģҶһʡΪʹɫ˵һֱȻ϶ԼǰǵġǿȨ֮ռݸλʽһ̣ʼȷˡ

־壿źֻľźҵĸܣʬȻش

ҪʲôʱŲڣȻûܻش⡣

Ȼȥķȥ

ܾ׵ػȥ

Ӧûǽֻ֣ҪǾټǡǿȨ֮ռݸλǰǽ̸ġ룬ҲټŪ徿ǲԼҪġ

ҶǶ֪쾵羵Ӱֵ֪뷨ӶâҪ䡰쾵֮֮ѪһӡһͷĿ׳Ҷֻ֪ɲ⣬ҡ쾵Ҷ̳ģȴû֣֪кܡ

һѪɫ۾ݸǰʱҪҶܣҲ֪Ǻ쾵ˡӦǰǼҾþûиƾŸӦĵܣѾ˺ҷʲô¡

ûãȻС°쾵ԭòԵÿ̱ҲûеĲмԵøӴ̶쾵һ˫۽ϵ۾Ѫɫ˲Ĺâ߷ڰϴתҶͣ¡

ԭСãջ񣡾ûǸзŷС椣ҵ㣬ҲˡôͷģľһͷصڷҪǼض

ѰԼ䣬Ҷ΢΢ɪһ£ĻʯһӲҲȥġˣҪٵӣռ껹𣿡

쾵гζŨʱúܣ𣿡

ôܡ

˵һ룬ҶɫȻס쾵Լദܸ֪꣬ģĻһеġ

ڻô빬ĻҲȫ·ߡ߻ЮܳɰѲ⣬ȴпܸıһСʱΪʲôȫû뵽أ

ֱزȥµóĽۻԼӲҶԼ롣һҪŪԼ뷨ûˡ

ɱɱĺ࣬ҲʱԼҲŽӱܵͷɡô˵Լ⼸ף˵׽ŪǷĺɫ޳ܣͬĮԹۣȴԼĵ

Ƭ̵ĳĬҶһЦƵᡣЦкŶԼ޻ڵľġ

ǲ̵ʱ䣬ʱôˡֻ֪ҾȥˡЩܵĿԹκˣΪԼĹȥֻԼѣȻѾΪһʱôĴۣͲҪصޡҶδȷԼ⡣

쾵ľȫȻɶҡ벻룬ڵӣǲܷҵġһսҶ˺ۣжȴѲʣսˡ

ڵҳˡһԺܾõİﵲɴҶŮǰι˵Ҫ̴̫ԶˣϣԽʧҲԽۣĶң

ܿǡ㡯ˡ

쾵ѰչΣ˲ƽǰߣһĨâէ֣ƵֱʺЩ⣬Ϊ˵ٶȣҲ벻

Ҷ˵ʱúѶԸ֪ǱȽ϶ȥҲ߽֣ͨȴж֪ԷͼŲȡӦӦ԰취ԸǲѣֻҪٶȹ죬Ǿֵ֪ͷҲӦԱȲʤȯˡ

쾵жȫ˰Ԥƣԭȵİ취вͨˡ

һͷǵ㺮âԭһ֦ǹǹԶɽ׽仯൱ѶԸıֻԵҲһеǹշģӦǽ꣬ƾһǹһѺˡ

ֻƾκβðǹ˳һǹͷǹԶԶŷٶȴ쾵ȥ

Ȼ;ȴԺ磬ѻؽ񵲡ӦѾԼǹͷϮ˻ƣȴϾϸ˼Ӧ쾵糱ˮӶĹƣתѹ˼ʮС

˷ַֺϺϣɣɷǺÿĽˮƣĽ£̲ǿľȻԭɱУȴ޹֪Ϊǻδ쾵㱻սӦ쾵䲻Ĺ칥

ֲʮУԽԽǸָš˵ˮˮ㽥䶳᣻˵ƣƱ㸽̫ˮҲƮ·һεУսԽԽʩչֽš

ʱ﷽쾵ǰи֪߲֪٣

쾵ǵ֪ԷӦԣȷˣԤ˶ֿܵļַӦ׼һֲ֪ȡַӦʱܲȡӦжսֵԼһ档

һУ쾵ǹʱܵӦԣܸ֪ｫԽǹͷԼʱԼʱǹƶܵǹͷһûЧǹϵضأʹԾȣ˱ԭеĽһӱҡ

һʱ벻ƽ֮쾵ѾǵսӦܣǽ֮Ըˮ׼似γʺһ׶صսʽѴҳԵ

ԽԽʹ죬ȻʱȴһľͷһԺô򣬴˽࣬һʱҲԲߣֻҧš񣬽·صܣҲڳԿվǳ֮ơ

ɴüͷ԰Ĵʧڰձܹ쾵ǹʱ޿̵վ˳ԣ

ڹĲʹ飬شӺ쾵߷ɴӿϲףħʦԶս쾵սͲ쾵ԤȲ˵⣬ҪɴǱûʲô׼ͷԵħȻСһսɴһϲͨôܶԸ˺쾵

ҪͷһȣһǰӹƮİ縷˿ȻΪ̿ҷԱվķ¡ﾪһ亹һĻǽѽղ쾵ս֮һƬء

ϧ쾵߸ԾգȻȻǶԸҷȻЧԵЧдȶİħЩʧȥǰֹ

ץס쾵ڿеɴȡһȲһߣһССɷнµ쾵һ

ڿ۶Ĺ㳡һ˷˵ĽɴԼû츳ʱħ밬ΪһߵССЯֻ轫ħڼ֦ϣԴΪʩйħʮεа˴ܳɹʱóĻᡣͯ߰ĹĹȻԺԲƣСС֦ȴʮȻ۳Σ쾵

ϧ쾵Ѹ֪ɴô˦ǹʮеûըѶǷۻءֻΪ㣬ɴ׼ͷ߷̫Զˣʵڱ޳Ī

öͷɴͰֱȥöɹס˰ʹʱܻԮɴһö䱻ɴæˮ黤ڵ£쾵ЯźǹϮ֮ƷɴʱⱡˮȻáҶսҲ˺쾵һǹɴƽʱٴҲŵ÷

ɴСģ

һӰҲ֪ڳɴǰһ󣬺쾵ǹѱɡµصĺ쾵վк·ɱĳҧǳ

ԭǱ˰ɴ˵ؿ΢ЦؿĿ꣬л㣬άķ

ΪɰŮʿЧάķҡ˵ħʦղŸ񿪺쾵ǹһ֦ڱһʿȵعǵСŮǿġҶЦеάķȴ΢üͷ

ͷôӶ··ϣ˹һܰȻ׷Բ򵥣ؼʱһԿӣǾ͸ӿˡ

ȫûְҶ˵ĻɣάķĵظȸȥˣֻӾͽԸɣһЩƤЦȻȫȻһˣϧԼѪӢ۵ı׼ģ

ߴδ˱ֳɴһ˫۾Ծ˵ĸмͶӢŵĸ塣쾵ǷԵУһúܣһ˶Ըģ̫Σˣ

ңȻЩղŻô˵ġΪҵġ

㼸ǰΪ˾Ҷˣûôȥսأ

ϴô꣬ȻҲЩ·κβҵġİɣвסһʱǹȥˣҿʱ߰άķ΢ЦŰŮдŵһ˿׳ŮӸж

ǡԥƬ̣ŮѡеǻΪΣллάķһҪأ

ǧﾡС

ҶͬʱתͷȥЩܲĳ档ֱհЩӢ۴С˵еϷҲɴ棬Ȼܺһһس

䲻άķк⣬ʵڿôʲôвҲǸĸˣҲǺɴһ𴦵þˣϴˡ

ѵȻǲðײã˵쾵⣬սζһʹϣʵڲܣҲֵ֡ǾͰˡ

ι˵Իˣҿûκ˹ȥ쾵һ仰ڳĸλ˰İŲһԸѡ

άķں쾵ǰðҶƵƵɴ뿪άķǣǲܿ˿飬İҶоһ޷ӵʼԴԴϵɢħʦԱûġ

׵ĺ쾵Ȼܣɱ˵ɱǰȻԸƽԼսҲҷֹȥ԰ǵҲð谬˵ͷһԼĳХ֪ǺרĶԸάķ

쾵һ˫Ŷ֣Ҫ֪ǳȻȴҲ޷ͷͷƲάķļһﳤͷȴӵúܣʲôˢֵܶơƶǡԺĹûܿġĿò·ʱöһֻóʲôأ

ֲɵ㽻һ𣬾Ҳ䶷йصͷٵʱϢأ

쾵ŬսͼаõϢһʱԼӶҪˣȻϾάķҲûж֪ڵʲôнʣ˷·ûоͷĶš

άķӦò°ɣǰͷ׷ٷŷϵħɴʱʵ

ҪҡȻ̫Ѩһʹʧȥ˻شɴ޷֤ȷд𰸵ġ

ǰͱȶ˴ҹɽǰǺӶŵĸ߲쵼ҹЭսİҲû˯̤ʵ⼸˵û˯ãֵҹҪˣɴƣͺըʵ޿̣

ɴ㲻õҶȰοЩĥúദˣҿλάķ³嶯ˣһ뵽ʲô취ŻΪǵס쾵ġ

ɴлЦЦȻЦȻȡһУ˺Ȼ䣡ҶﷴӦ죬һץסֱס

ֻɴֳһݵİӣӦȻγɵģ汻˼֦Ҷط޶һرѿӵ׻ˮе֦Ҷһˮ㻯˵̣ʲôҲʣˣҲ֪ʲôˮǰµ塣

ɴɫ䡣

ɴüˣÿôࡣذ仰ԵסɴĹ͡

벻Ҫ˺ˮҲƲˡɴķ༥У̤Եɿɴɫֱˡ

ŵ׵Ĵ졣һϸϸĺɫ˿ΧסԵôһ̤ʱѡҲǸüˡ

Լĸ룬ƿ𣬼ʮ֦Ķ֦ϡҡǰ巽Բߣ˲Ѿǰ֮֮Ը񵲣ҽǶ֮󣬷ɱԵ˴κηλĿܡҶЩ֦ϲһϸ·

СʱϲڰǶʱ˵ϵңüëҲһ¼Լ顣Ϸʱ۹ҳҲЩǵľĽܡ

̾ϢľħɭеĶľͣ̾Ϣľ֦ϵ񶼻ڲһ̾ϢʱڵС

δڻжˮĽߣҲ޷ܿԵѼĺߣ벼øΪɵĵڶءһĶûһʵãϾһл·ȫɱ壡

һ

ɴֻر£סҶһȽţǧ̤֮䣬Ӳѹȥ߳һխӣһС

Ҷ£뻳УͷȻһԭ򶾼ӵĿ־ͻȻȫ׵һߡⱾŮԽӽʱѰķӦ빬Щ˵統죬ǵһָо

ŰֳֽͷϷܲ͸磬խӵļ֦⣬Ҷ֪վȫȴȻԼӦĹ죬Ȼͷϸ֮ɫ

򵥴Ϸµļ֦Ȼܷ࣬⵽Ҷ쳣̬򱻺ˣҶɫЩ԰ףʱϺƳвתüǶʲô˵Ľ߿ˡɫǾƽʱӲģҲΡȻԭ䵭Ůֳеɬʱ˪ѩ磬÷һ˷绪

ԭҶ鷳ʱҲһŮӡһЩߵŮԲǱԼö࣬СöѾͷƬӣҪôǱ˵İˣŮʵڱúܡѵҪתˣ

ϧھЩδɵ̫硣ּǵĻػû

챬˰ϲĶɱУһִ֦˲֪ʲôأ˰µĻҩһʱضڵŵĻɰʯѹխеˣģۻʯĸȡǲǳǳȫܱеˡ

Ƭ̺ڳ䶨

һƬǽĵϣһСƬɶһ£濪ʼ¡һС顣漴ܻ£ֳһͷ­ԴתûʲôΣˣڴִɴҶ

ɴеСѳΪһţҲۣ˵ģҡ½ǶЩսĺۼЩǻţֻûؼһ㣬ȫЦ

ղţ似ߣȴҲסҶΣ֮ʱͻȻΧһС绤סǵ壬һ˲Ļɰʯ˷ɴͿµĳʹ֮ղŶ˴ҡΪ˵ɴĪֻԼȥ졢׽ħЧˡ

֮䣬٣˶̴棬СĴʮ־񣬼ǰ׷ȥ

ըľ촫ʱάķԶΪͺ쾵üҡ

쾵ԭԷǸĪĽɫֺҲк˵á֪Էħ쾵óˮĹ鲻ʹħۼսķӦҲֹ࣬ʲôԽȫȻڱ

쾵аգٹʮоʰը϶ǸղǰѱǵĲø㶨ˣ¼ӽЩ˽ᣬȥǻϡŸʲô취ʰ˶֣άķըĻǹĵѽӻˣȻǰͷ֣ϧϧ

ȥʱЦеʵ֪ΪʲôҪΪǵס𣿡Ժ쾵ԽĹƣƺ⣬˼˵лˡ

ʹ򣬷ϻôֺ࣡СŮѣʲô˵ģ

άķȴһ𰸡

ΪλɲһﰡֶϺķ̫ʱδ̫˷ˡάķȫСӰŪİʱרע˷ܵ飬ҶǵϴǱȽڴŶҪϰʱȴΪãɾ˷ⳡϷˣ˵ãֻõҽֵ

ܳΪάķ˵ʵ֮һĳҲһңϧ쾵һ˽άķҲںңǱһĻ

вһ˲άķԾԼ࣬쾵ǹʹϰάķγʱ׼һ㣬ǹͻ̶άķȥƣһǹؽ׼׼࣡

Ȼάķ漴żһţԾ˺쾵ҷǰƾǸӣ쾵һǹգиǾĪȻϴ˶ֵжԼܴδֹʧ󰡣

󣬸޷ܵ·ˡάķĺȻʧˡ

ָϵʧˣǺ쾵ôҲӦĴڡǰЦ糣ӣƺͻȻһտǣȫû˰

޷Ӧֵ쾵ʱ·ҡּάķ֦ɫңԼȻǵļ塣

ֻܵľȻΪȥһ޼䣬ٶȻΪʵ壬άķѾǰ֦ͨ㲻۵ĶǰеΪһϸֱָ쾵

쾵ȻϸؿŷϸѾᴩԼࡣ

飬霳ɽ쾵͵صάķ΢ЦĿݣ³ɢҵϢ㡭㲻ǡǡ

嶼ģֻħѴ½ʧ顭

ħӵԶ崿ֻħܽۻɱ¾֮ħδߣϢΪɢң۳ɵħϿ֮ħԽϸħԽǿȻҲħ岻ϲħͷħҲܽϿ˲ֻƾжħĸ£ȴȷϸħ˱ضħеǿߣ

ʲôάķһżں쾵ϣسϸˡ㲻˰ѽ˻˵ô໰ôеûģʵǺܹ𣿡

ϸһ쾵Ѫ磬ǲˡĺΪӲİɫӳάķ²ȥ׷ϰһеӰ

ڶʮ 

һ·أȻ࣬ȴһһġ÷ĻٺܶΣգãã޷ҵǵȷλãֻÿӦһء

Щضˣʩòöɣѻɣǵ˼άƣɱʵסܻвĲԼĻＸҪˡ

ҶҶ԰ǵϰ˽⣬ΪƲټϰľ顢似ɴħ˺֮ŴˡȫˣɴҶð໤ûʲôˣܵ˶תȥˣһ·ȫԡѪ

Ҷ밬ﱾǵжԵȴ໤ˣͷζԣֻĬĬΪӱܣܿΣա

ڿ׷˰ҹǷǰͷİһ˿ٿЩԿǰеĵİ׷ӵӰϿңϻһסֽŵŮӡ

Ҷ΢ǰǣ

Ӱ׷ҧҰȺоȳ룬С

һӵǿԴȨ֮ռݸλû˸ҶǱüˣ߷·Ǿ仰Ǵ֮ҹмȴȻһѩ׳յô۵ǸӰ

Ӳ෽ߵǰͷϤٶӳҶСֻǶòƲϺܳɫĿİ׷侲ʺеǣȴһֶصġ˵ζ

Ҷʶʱֻʮһͷ׷Ե࣬ʮȥҲԵøϡ縸֣顢̵ԼˣҶƽǰʱԼĻǲȷġ

ʱ˾ѲɣԷϯɱֵӦˣʼûлͷҲӿ첽ٶ룬Գ˵Ĳǰƺȫں׷ԵĪ

ⷨĶɱ֣ﲻҴ⣬һ߽ӽǣһ߰Ե״̬Աһս

ⳡĳַ»öɢУ׷޷˳׷٣еļöͬѰһ·ϰǶǶ£Ҳ˽⵽档Ļ֮ɣʶ֮㣬˽֮ﰵշҲԽԽڴĽ档

һס˰ǡվס㱳ϵˡһ˵һߺЦط֣ˣҪǽˡ滻ɡǮĻЩʺë

ͣ½Ų΢¶ɫڲŷǡվ֣ͼӿڼϵĴȡһֽҧָѪͿĨϣһףֽƬڰʧˡ

漴еԼ֮俪ʼֳħһ൱ģĲ

ϿŨŨİ·һ޴İɫĻȻĹӰ˼º󣬹ӰһʮɣĿİ͸ľˣʱ˰ǸղóֽƬʲôһ

Ƿ

®½ٺħʥϣص۹ʥϣص۹Ŵ۰µħմ½ħħ˲ţϧʱѽû䡣ձʥϣϮȥʷλΪ½ʥ˵ĺĹΪʥĹʥ˵䡣⣬Ȼӵ걸ħϵͳħ˲⣬ϿɳƵһ

ϧȻȥٹҫҲȥۺϳǮ֧Ļͷ׾ݵҵ£ʵ˥˵ʥϣؼӽоµ׬Ǯеʮǰ

ɹټߡʿħʦǻ㼯Ĵħħܣ֮֮ʹãЧܴӽҰɽʯȣͨҲʹá˺ö۸ȻƣһЩ޷ļƷļ۸ͨĿࡣЩʥϣ׬˴ѽǮ

ǵʹõħǿȡƿǼƷԱԼƶľ״Ȼۺ죬ɱô

˳ֺͣһܰǵָ㿪ʼƶƺûк;ּлĴ㣬ֻվԶԶؿšŷ䲻ܶ־ȴѵģһ˫εؿŰ

˵ֻħۺ϶ɣȴʵʵġΪⲨҶɴνӭȥ˫ܿӽˡ

׵ǿ˺źڰŭУȴһһŲͣҲͣ˽ӽ

þɳĥȣڶ־޴˵ǰδηӣԱƽģԸĶһԸȻܵ˵Ĺҳ˵㣬Ȼ󷴻

һɱ˵ľһ˼̣޷׵繥ڱ;б㰵ӽķħİһţط˵ͷ­еĳЮŴ˺޻ɵֱ˵ͷ

Խյһȴˡ콣˾ͷյָȴֻ˿С׾˵ȫħʵ壬˲

Ȼ漴ӳȭͷֻ֤ǵĿھչһ˲ħ㸳ʵʵɱ

⣡ܲ廹ľȭͷУ߷ݰ㳯ȥײ˼Żڵء

ҶɴеѪ̲סѪڸܴı֣˵߹Ҳײ˼Ʈɵȥһ־ػǸ˲˺

衭ʹ

ȻȫձﻹʹھٴγǰĨȥڱߵѪĭٴӭսܼսڳŮ˿

˵ȭ£ҵð͹ƽľһƬȻݡз˱㲻л

ǣ˼ֱ˵һû壬ȻЧҲһþʵħһʱҲԸ˵Чֻö㣬Ȧӡ

ζƬ̣ջϸ۲죬﷢ְ͸ľ˵ಿλһ鵭İӰ֡뵽Ǿǻû˵зתšôӦǾʵ壬ҲֻҪƻ˱ʧĻಿλǾΩһҪ

Ȼû֤ʵԼƲ⣬Ҳûбİ취ҽɣ׼˶Ŀ϶ٴ𡣾˴ӰȴȻٴλӽ˵࣡

ڴʱ˵Ķ׽һ΢Ļ죬һ·ŴǵĻأѳɾ֮񡣰˲ûӽʱƴ󷽣ӲŲߡͬʱһӹ

ۼһɫ붤ںͷ֦ϡ֦ήҶӵһأҲ֪Ͼʲôҩתͷж˸ϸͲЩȻˡ

ﰵð亹֪ղڹŹתһȦȾɺɫҹԲǾ綾ޱȣȷʵɱҲһ˿ϲáǻ֣˵ǰӰȷʵǾ˵Ҫ

Ȼ֪˾˵㣬ͺðˡа԰ţҲϡٶӰ㻯ԿһӰǸ޷׽ʵλá

ǹȻüͷһЦٶץס˶ء

㣬ӦɣǵתͲ׼ҶǣŲæʵ

ĻȻŰǵвҶҡ쾵ȻʦţҶñط꣬δ̸һԥ׼ɱ

Ҷˣɴ似Ȼ롣ΣֻƮµأ;ȦӡõõʣǵȻﾡãĽ

üǣǱɵù׵ģôȡֻһ군ԼɴҶɱҲǿɷĺɫٶȼ죬ںڰԿܶԸˡô죿

̼䣬ͷתѧһһζͷѰǼԥߴٵӽ

㲻ùǡɴһ룬Ļʱ

ᱻвˣڱɴҶһΪǱģ漴˰ǰвٴԲ׽Ծ˵ؿڡ

ιҲôҵĻɴŵ

Ǽϣò޷ֹɱŮָһۣããĶɴҶڰգԥһţȫ޻ȵ˼

ֻǽͻȻֳɫ⣬ԲȦ״Ƴϡ罣͸ʱ˵ӰȻɢԭӦΪ˵Ҷɴ漣ذȻվԭء

ԭղŶ뾹Ϥ;תĽ⣬Ƕ˲űס⴩ճһ룬ص档

šǵ󰡣ΪǱзȵظ޵㼱ǡԾ޴ĵƽ˲޴ƮƮȻȻʶܶ˶뵽ڴϵģҵǴδģ

ˣҿСʱѧʱûС

ｫ붶䣬ͷɴദôãʱµʲôղԼһһڱ룺ˡûŪƣùһκҲʧЧˡתֵǲܵ

ϧͻȻ˼һҡΣ漴ҡҡͷǿܾ

û°ɣɴҶĵؿһ·˲ˣֱһȭУ˵òᡣվվȵӣܺͰǶԿ

û¡û¡Զ㣬ôˡǿЦݰԼǸ˲ħﲻæֻܿԵġ

ǣڵˡתȥ

ôǿĵߡһССĻӥսﾹǳϡǺϾعƳޣһɵ̬ѲǳʸմǺηˣ

ˡ°Ŀǰ̶ܹӵһӶѡȵϸԶǶԴȴаΧκζ򡣰ǽթ䣬ղŵսԭѣƣԼվǲа

ǻ࣬Ȼͣ˽Ųɫ΢ô

ﲻ֮ϵһ㡣ѭȥһֻڵϣֻһ±ƤϷȽŲס鴤ʱȡҩ£ֺ˺¶֮òæµ

ǿԼǰһɵϵ涾ǰ׷ѣЦˣˡҲ湻õģȻֻСӾˡȻ

ܸɴ˵˳ϵ֣

ҡͶ

ʲô֮˶ڻɣⲻ˵˼άä㰲ŵɣ

ܴµЩأɼ似ħ涼кǿʵԷķס㣬ˣ紺롯ɲóöֱȫսһʲôԿǣ̹Ȼ

ս˶һɱֵԲսɴڿ죬ʵ㲻Ҳʿأ

ϧҵռûս

ҶȥжʱǶǸıߣԼԻءʽȸֹŹַЭжȷʵԳֹʱҲֻм׳֣ĥĻˡ˭뵽Ϊɱֵϴȴս޹أ

ǡҶǾ֡Ƕܵз˽ܶ࣬ЩҶ쾵ͺҶָеģܼȻռô֪ôսܵзأ

Ҹ߹ģҳһʿ壬ЩȻǴ֪ġǱɱ֮ǰͻȻһֱĵʧˣЩŤദҶҲûмֱ顣

ƺйһĻ

ҶļһЩ桭

ʮʱһζҶΪԼףڷȵһ룬˽

ƵЧҶԤƣԴԽԽʱͰЩлҲǲˡУðİ׷ܺÿԺһץס׷ţƯŶ

Ư𣿡̬Ůƺûƽʱô䵭ˣĵ˵Լ£Ǽʮİ

ʲôԺ˵ҶԺ

ǵҸ˵ĻҪʽ֣һװͨоһǼɲɽ֡ԭһȺУһֱĳɽͨһƽ

һգżȻǵʵݣǣֻԭȵİӣζܾ˹ǳΪĸ֮ӣ͵Ϯ˴ׯ

ʱʮһɽϹ۲󣬲ȥһصʱʣµֻǶϱڲԫǰҰ͵һɵڼҴɩһ𳤴飬ϲŮ˭ȫ޷ֱĽʬ塭֮Ҳ֪ڴ˶ãȻعʱͷѾˡ

ʼգǵ˵˵һ㵭ȻȴŤġȫЭı飬ֲʵĸоԱƽʱĴݵĮʱİԵ̫죬ҶšڵڶѺļ䱾ͱƾŪģˣּϤǸģһֱֻǵʱĹΰˡ

ԭ²ΡҶȻ

ǵЦ֮ҷռء֮ʽҿʼоһɱ˵ѧʣڵİǡ

ĸҺˣ

ҡͷΪҽʲôм֮ģֻڷȡȨƵĹ߰ˡԼĳԼȥԿǰҲκˡ

ѶһɣЩҡҡ׹ŬѳֲðǲǿʵΪ㻹мʱ𣿡ⲢţֻǶ԰ǻǱصɻ

ȻгһЦһָŷӮˣСȻԴȥ˵ҩҪٹСʱû½ҩҲȲˡϸ£ַŷ΢ɫȻж֮ס

ҶͰǵĶԻУ˰ǵľܸɲΪմѪѣﱾٶһ޵ֿ֣֮ڣȴٴɿĵ⡣֪Ҫʲôҧгݵҩأҩǻ㰲Ȼ뿪

ûСһ̯նﱻòҪ˹ˣŲæǺܿСǽҩҩ漴óŹҩģȡһֻСһһһֻҩЩҩаСʱҩˡҩЩȷԴ߶ƣͱȽˡ

æˡҲˡһЦתȥ

һ£סǵȻת˶Ƭ̣ڰô֪ҩǼ棿

ʧܣʧȥҡ쾵Ҳ֮ˣûвֵıҪڸɫ˵ʱһ죬ҪôƽΪպ𣿡ԣٶС

һ£Ҷס

ңӦȨ֮ռݸλǶԵ𣿡

ǻתؿƬֻ̣ҵ뷨ôɡ㣬ԼöԾǶԣԾͲԣΪҪң

ҶסˣŰȥʧеӰƺҲĳЩ߳ҶġֱǵӰȫʧǴվţиͷתݣȻԱߵˡ

İ

ͬʱԶ֦Ŀȫ̵άķ˲ıԹôظһϣԳʰ쾵ʡȻôʧ㡣ʲôɱֱ֡ٹ

ˣֻҪǣԺһῴиȤĳġαؼһʱתһ룬άķȻͷŽô졣

¸߳ѹʱǲʲôͷˡҪٻص̶һ˵̲飬ϷˣһԱֵܣʵûʲôɾ͸СǾͲȥˣһ䣬ȰжٸŰɡ

ƽѶάķӰܿʧڴС

֪߶ưҩֻǰסԼķ¹ðղãֻİʮȷ簾ҩȻսϵʹȴȴ򶷸ľɴ似ǸżﲻæҶҪ滻ҶأҲԼö࣬á

Ҷҩ֭ȥŷ£ŷϵȻȥһڴӱһҡΡ

ôˣ

ŷľҶæתͷһصڵء

ҪҰ㲻һֱǿʹôΪСͲˣɴҡ壬Ժֻ˫۽գͷһͷԭĽ𷢣ɴҡҡš

ҶͻȻ֣ڱߵѪգһ·ܵ˺ۣԭôĿġҲڱ˻ʱѾ֧ˣȴӲžȷŷչˡԼɴֱ鶼˲ڵ¡

ҶԼʶ֮ǰѾߡȻݣͻȻеһƬ΢ֽסϻµļ㾧ӨȻ֣⾹ᣬԴӳΪҶʮδйĶ

Ϊʲôޣһʲôϵڿʲôҵڿʲô

ȻҶ㯣ôĪʸͣ

գ̶ڴ˿˫أǰ;谭ʱǺѵõ˺С໥Ц̶ӪһƬ֡

ҶæµװʮǱҪӶŷֵԼĿĵˡӶŵ˶æս㹤һȴС

ЩΪӪȷŷɽ·һҹӶǺò׻ص̶ӣȴַŷѾ˽ȵǵؾ˻ʱɥۿӶźŷڼҪŷҲûжٻˣЩ˾Ŭͷŷ̸̸ȴ˸աŷסпյģһ˶ûС

ʱһȴһƬءҶɴȶĵΧһŴߣȴΪϵİƵҽʦڡﵹºҶǺ̶ӡĻʼջԲѣҶܵĵԱߡӵҽ

ӰɡĥΣӻ׵ҽŻͷ˵

ʲô˼ǱǸճ¯·

䣬˯ˡ

˯ſڽࡣ

ҵ˰죬ֻ˯ɴô˯øʬƵģ

ż춼ûôϢЩ͸֧Ȼ˯óЩ

ǣѪ˵ıۼѪ˰ҶҲţˣû£

Ѫҽɻüڰڰ죬ûͷ󣬰⿪ƣѪԭˡ

ԭʱһ£ȴ־˲壬һʱȵŴ˿ڡ⵱һȭУ֮¡ҧ˿ǻڱڡǳֱ׳Ѫʵԭ棬һȭʹúܣȴûܶôصˡ

ϵȻ࣬ұЩǳӣû˽Ҳû˵ҪڶˣʲôΣ˷̶ӵҩòãרҵȨܵɵʰҩ䣬߷ߵˡ

ԭװ׵˰죬ֻһ˯ͷ

ڴҷŭ۹£˯ӤһаȻƽϢŭ˯ˣɰƫʱ۾

˸ӵˣһ˸߲ҵЦݸҴкҺðһؼһȺТ鰡𣿡

Ҷ̲סһΧŹˡƬ̺󣬾˲ʱͷҽУЩֵĵǸԲ𣡶ԲңҲԡҲôġҲɵܵˡ

ڶʮ ̤

ŴһΧŹ˰죬ҶžȵطһԳֵȻҲϷ¡оȴҲԾأȻЦӯ˱ۣɫȾů⡣

ȵҳ˿ƳҶѩļֺΣγıΪůޣһҲܳΪ飬һȥҲ

뵽úӶŵͽˣʱĶȥ

Ҷͷ롣طǲܵģĿĵڻӥսҲû˼Щ£ҲӰֵǣûʧҲΪѾûзҪ뷨˰ɡ

ûۣɴѴ氬룬ûʲôĿĻһȥаɣ

Ҷһ㶣ҲͷɫǳϿңһЦ濼һЦʱ

һů⡣ҶദĵΣԼ㳶϶УҲһ̶ȵĺøУɴϲл죡ⱲӱŮҪתˣ

ñ߹ģȴ˴šԲܴһ𣿡

ۿƴãҶҪͷˣȴɷ羰شˣоɥͷԭẠ̊́ŷҲ󣬾ɥʱתΪϲ

Ȼһлʵ͵簡־Ǵֱʣ

̵ͷ߽£ŷǾվ󡣰ɻظо˼ƺʲôһˡ

˷ŷң¶ܸмġ´ͳһ¡ðʧˣǮƱһ֧ɫëбϵĵطԳκķǰæ

ʵۺչ˴½ôһ˵֧ɫëʱʤѰࡣҲлϲ̵ؽӹɫëСպá

־òԣɻʵΪʲôôҪںأЩ˵𣿡Ҳ»ĺáӦɵλŷȻΪʲôΪ̴ӵĺ˵أ˵֧ëôô죬ԽԽ°ͷβϵë

ú̺ңͷͷ˰ɣ˼ά̲סŲõķȥ

ҲЦеػش𣺡ĵ˵Ļ˵Ȼ֧ë·ϸմһֻβϰģȻ˵Ӵ˺֧ëˡ

ŷڿڵ̾Ĵߡϰ壬ٵ¡

ܣ˶

˵еľɫʮǰڶΪ֮۵˰ǰԲӵĴ˵ʱйΪʮǰѣڵӦòôɣ

˵ʣڨЦٺ٣Ѿʮ˭˵ŮͲ֣ᷢȴҵʱȽ࣬ȻЩ˵ǮһãһľͱȽ

ǰˮ⼷СԲۣ绨ЦûڲУ°ͣ߱ɻߺɾɫҲͺͽͷˢͰĴûʲôˡ

ɴԥƲ⣺ѵ˵ЩٵĻ󣬾ΪŲˣ

ǸõļɣֺǺǵؿ϶ˣԣЩҲ˱ݡɴ񵽰Ƚ˵Щʱʧӡ

˻ЩʱϵĽɫԼͬرЦ˰죬ԭһ·ϳŷŷڵӶǣȫ˰

Ƿŷǡ

̿ŷŷĿͣڻݵĻӡŮ

ϰǧ𣬵λڹŷӦǱĺǻǧС㣬ҵԺȻ˶Դ˶棬뵽ٵǮǣﱳвΪ˵һ棬Ҳ֪Ȥزٸˡ

м¡ҶɫҶǺ㣬Ҫ˲š֪Ȥ𣿡

ңҶȵصɴۡ

еĿģһ·ǰڱ֣֮Ե࣬Լʲôϣˣȴû뵽ǻᰬҪ

ɫֱֱ˵ɡǲĶܲѰҲ˶ãսͻʥˡȻ֮ܳꡣȻıȫӵһĿǰĹģȻԣҲһֱվħ似ıԷ˲ţ׳ôԸ𣿡

ܱûʲôף춯ʵѿʼڴ½ַ죬ʼ׳Է󻼡һ㣬ȴЩֻĵƳҶż

Ƭ̺Ҷ̧ͷлǵʶҶ⡭

һ£æֹ˵ȥϵ

Ҫȥ𣿡ҶʾֹĻش𣬡ˡ㻹ȱ˵Ҫ׵˵ҪȥԼ͸ѿȰˡ

ȥǡҡΪǡⲻǸÿͷʷȨƵӣұΪ߰ʱ뷨Щıˡ

ҶҪȥʱ쳣ļ֣Լ̸ʱĳȵӣµõѾٷ˸ı䡣Ȼʱû˵ʲôظϣ³ҵԼĴ𰸣ȴû뵽ľǺ͵һ

ûʱǸı뷨Ҷ̹Ȼؿ۾ҵӰ죬Ҳĸ

һֱĽڡʽ²ͼʲôֻΪϲҹȥʮдδζԵǸңǶǴӦԼȥ룬׷ʱ֪˽ô졣

ղҲӦһֵȥУԼ¡ǣ̵һһȥ

žŵİ¶΢ЦΪ˵£ǱһáǿŮˡȥѾ˷̫ʱ䣬ԼӶԼϣģǰһлĥԼҪ׷ʧȥʱ⣬ҪԼΪֵԼŮˡûĿĵˣǸʺҵ̨

ӪһƬֺģ̫½ɫĹâԶǱæµŵϡܶʱĳڵӪһʣξеøСǰŮӣ¾Ө͸ЦΧȻͬͼ

ȷĿеļᶨһ㣬ûлȰǻźͬ뷨ֻΪĲͬѡ˲ͬĵ·ȴһ˿ȻȶͼžۣҶҲҵ·ԼģΪʲô

ôףһ˳ɡ

ллҶƺðЦˣҲ󻹻Ļأ

һΪķֱЦףԷȻ߻ȻûҶı⣬ȴԼûеʧ󲻻ߣȻҵԼ·ֻиӷġ

ֻԼŮˣȻһر

öҶȥ򣬺̺ͷŷǡߵűߣͷһΰɣ

Ըܾ²ûжѵ¡浶ʵǹս״սȫȻͬڱȫ⡣Щ²˵ġ

ڰ߻;У̸̾

ܰǷֹЩ¾ͺˡ

һƳԵִһ˫ԲԼЦͲԸ

ŷ˵£ıӦǵһȵˣͻϮƻҲ֤ıԣģƷ̽ŵ

ιҺͷŷĵλҲ˽⵽Ǹʵ顣ûиȥȷŷȾңǸֹúصˡȻֻпԱǽΪҰ̫ˣ޷ƹܴȨ룬㣬ǿԷġ

úɱŲ֪жٸΡİȥʱֶŻĸоȻסжõմȨΪƣΪֻ꣬Ǻȷʵ֪Լپһĸо

̣ٵ·ˡѡЩԼļҾҲʺϡһɢˣҰ׵ӱȽʺҡ

̿˰Ƭ̣Ȼ˰ļȻôðɣ밬ｻգѵһЦȻź㣬ǺܸлЩǵİҪæ֮ǡ

ٱ𣬺ʵҸ˺ܺ棬󵽵ʲôĴأҿȻһñ£ȴƺΪκá

ָЦݣûʲô˲õ־ֻ벻˺Ҳ˺κˣɵعԼһ˵һ߸ԼȻֻڣ˺κ޹ߵӣǽͰԼ뷨ȥ

ôףԸһжɣ

Ӷŵ˳ɣڽǰȻ͵

п˵ǲأҪί֮һ̶֯ߵ˼ɣǵзļϸֱǴС˵ʵ汾

ɣڷɺܼ򵥣кܴһʲڷڡ

õ跨뾳鱨ʱЩʲвȼɣ¡ڷ£ɣ֯Խ̶룬˺󻹲ʱ̶鱨й¶ȥЭ½̶ӡҶҶЩûܵóѡ

Ȼû˳ͽ伧ɣ̶˼Ǻݴվڴ˺з׷׹żɣ˶ܵʧʤշҪЮĲƲˡ⻰Թᡣ

ӶֱʱѡһвܵӶ׼ǽЩӶĻУлľ㡣֮󣬴ұֵ𣬸ǰ̡

ȶ밬һ˴ʱڻͷ·ϣά巽ȥǰ̶ӷˡ

ȶļߣӡȶ԰һ·Ԯʮָм˵Ӿ˵ס졣̶֪ӲʲôΣգԼ˱Ҳû¶Ӧ

죬άԽԽˡûıȶӡʣҲȫʺı֡ԽӣԽ˷ܣŵùĹĵһͳߴﹾؽͬ߆ûꡣ

ǿǸΧ̶ְֵûʲôȺãϲڡ߶żͷõòˣ򲻵ξʹ˸ϺõĻȥһȻôһ

аܵذסСӴСЩӢʿһĵòˣСҪģɽͷ˵һ򿪾ԶħССΪҺͷľסںǸɵѾͷ޻˵ҫһƽֺС

ȻҼҵСǿЩģЦʱɰòˡ㿴ǵõʱĸ

űȶ˷ܵӣҲݸȶЩ˼ǹܲסͼż˵Ļ⡭ǶϷڴɵ̸ЦʱЦڲûĲ졣

ӶͻƷİΧǰ£սӦûһЩƺķʿΪٶӭײϣһֱŶΧĶȻϣɽƺѳһɽûаʿټһ˳صִά塣

άɽƽڵƽϻɽϡĴ̴ƮŵĴ̣Ĺ͸ԳСƽ͡ȶŰ˽ʱˡһ·ڶǿűȶģò죬ÿȶкӴߵԼңȶӦԵͶˡ

һصңһܵܡʱ˹һ˱ȶһǶĴ顣ȶĴȵشļ磬ܻ۵죬һ꣬ӹǽʵ࣬ϰ似ѿԲ¶ˡΪµòԵòϵĸĸżĺֳһţЦοȵȶʱǵĻֱݶƷˡ־󣬰οǰΪûа׷ѣҲǸˡ

Ϊ⸸ĸģȶλľֲֻᣬֻ˵ǸöģܰʱҲֻ˵öӵͬ飬һ·ϸԼٹպͰԼСס

άԿ⾳̶ӵ¶Ȼ֪ǰдͷ˲پӣҲ벻лϵ˶ԱȶĻȫȻţΪһʰ䡣ǱС嶺

Ķ¼䣬Ȼɺ䣬ɽѳִɫ޳УϢȻ١

һ֮ڴάҲһ¾󣬵ɼũæµӰͷиɻũǣͷŸ߾㲻Ϻÿȴ뻷ʮЭ

ʱ֣һ׾˹ĵʳ﹡ߣɻؿũǡһϤʱʱ¶˹Źֵı顣

ŷɥǧͶԾĿ⣬ղţȴ˷ͷһȻءڳأ

Ȼʱ·Щ׼Ŀô˾вСĳҵƬ̣źҳԷˣũ˷׷ͣĻƣΧ£ȥʳе

УҪôػһմ͵ĳͷһܵҧİ𻹲֪ĿʱʫġѡսʿһӣϵƲҲΪ֮ѡ̲ͬ˫ۡͷƤ顣Ҫս˵Ľˣòã

ٺ٣ƣ³ųҵĳͷóˣϧﱾ˲ԾֺǺǵгš

ûʲôֵԺġ˵һΣԵʮºͣԭǳţȴԻ֮µĳλྶͥ

˵ΪʲôȻǾԭˡʱڸҸæúܣ˶ٵũҸæŽ˼Ҫ̲ȻԽԽãץסʱҪֵũǮҲвٽˡ

ǳʱСڲԶ֣ʱ͵һ˹һСŮһ˫ͬˮĴ۾ŰϳǱȶС

磬һ˴ôúɣһܶԼ̼ѺòǳԣʱǲԼڷ嵲סȱڴķ硭ж˵һ󴮡Լĳͬķģһ鵰ŵԼҵС⣬԰ɣ

֪ҶԼ˶ܺ棬ȴû뵽ǻᴧô׵ľ顣ȹ󡭡

ȣȣԲ𣬴ûãû취úչǡ϶ľ飬Űĵļִҡϧһ룬ڱЦԲ𣬹ĺˣ鲻

ֵܣһ£Щַָҡһض˰Ļũͷ·ϣһһС˹ǱȶֳˡȶƳԼھӾͰǵĳ

һ̫鷳ú˰ȫѵԼıϺͼϡԥȰֵܣǿϵġǷּΰɣСһβܱѣôҲܱô⸱ݸᱻѹۡ

ûϵɣҵøϵҡҪ˹ǶʮͭҵĹǮɾˣ

ڰļ£ֻýϣÿֻϸﱻѵһƶСɽΧۺũǵĿУӯرءͷҴкʱҷһɣ޲̾еʱߴࡣ

ȶѣǸܲ˵˰

ǿȻ꿴ºͣݵЩ˾Էǳǿ

ڿʼ˱ȽϽӽʵ֪ϧõĿʼûᵼȷĽûһ죬԰°汾Ĳ²⿪ʼý϶ͬҵǣ汾Ÿķȥ

˹İӣȻû˵ĸУϢĴҲ֪Ϊ˹µĶˣһҪģȻķȺ͸߹ġĻսȻʵȴɲʵĴ˱׷ѰŸ롭ɴ͵³һŮһ˹ӣȻǵЩɵ

ĵΪƽɽʺ֣ǵĸֲ²Ҳͬ˰֪°汾ʱԺ֮ʹĿЦܾ˴ѯʣܵ͵Цȥˡ

Ȼ汾ֱܿƷˡԭǵɴЩʱŭرˡ

˭ŮˣôǷСͷŮŭģһŭ֮ħʧض档ҶʱѾ˺Զûˡպݺݽѵһ٣Ϊħĳͷ

Ϊɴϵı֣汾ܿƳ³¡

аŮɴڴ½ϺŰ޶ӢµʿΪĳԭ޷Ϊֹֻθ߱ĺǡǲǻǣĳνɵ飬ڴǵ̽Сĺ͵³Ȼ̷߰ĵӆ

ƽĶۣһжģĺ͵³ûз񶨣ٴαԿŵЦȻйɴݵĴǲ˵ȥġ

ڶĿɴЦӯӯؽڰһЩħʶǳ緹ɴްĳղֽ̿ʼĻܿݱŵĶԻɴȫȻûеа֣밣һܺõӣǶɴʶַ˸ı䣬ٶ½չ

ΣɴͰĳ˽ҲŻλءȻŵڸߵһڼҳԡٰ£Ǽ겻塣ж˰ĵļͥʦȫǣС˳ɹ˽ˡ³ɲҵرλɲӾ򡣱Ͼ׳߱ӢʵˣȲʺʷҲʺʿ档

Ȼ汾ֻἤĳЩ˵ķ߿Ǵַ¶

Լ䡢䡢䡭

ȻԲϣǲţеõ˲ȤȻ棬ЩԲ޶⣬Դиܵũеĺ봾ӣɽĶթǿʳȻͬ

ǴŲ㣬ҲƺʵģӾƵš

ﶺʮ죬ܵѵõİк⣬ҲԽԽϲСǡȻ򹤺ΪӯĺɰҲð˵ԭ֮һ

ʵ˵ǳ΢ʿܵЩѧӵܵļѹڼȥˣֻôżĴ

ۡù֣ÿ

ڰյ֦ϣЦͷ帾һ汾ԡ

һϷƮ£΢üһֱ̧һֻϡ

ѪԧƤֽϣֻ仰ȴȵһǷⳤصöࡣ

ڿ׵ħ岿ӵĽ£¾գ䣬ȫѳһڣݣ뿭ͼ

һ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ