ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

İ

      ˵Ļӻһع۵ӢۣȴӵĿֶ׿˸ֻǣùͷΪ±ٶħŮֵĺڵϴ󣬾ˡı½ǧ˵ĽɫƼʻĵ۶īǳʷʫдԼʫƪ֯®½˵¡

®
ߡ

ġ


-------------------------------®3֮ʥ(һ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------
һ ħٸ

һ˵˱ȶѷǵˣֽɴͬȸһжıʼʮƽ侲ӵ˵Щ󣬸ؿһۣͷһ£Űˡ

ӵĲŰӵĴнУͻȻ˸սһͷһǿѹȸ˵ɢΪ壬ҶʣֻСؼΪ·

ֱ뿪ǰǿԱֵƽſʼѿŭһطӿھһƬκˣûС

Ȼûκ̻¶Լĸܣȴ֪άج֮ʱʲôˡŭĵ׼ؿڼţѰһйĳڡ

ЩǸɽСѳΪľȻԼŴʱȴѱ˻ΪһƬѪҺ͸ĽΪȨߵҰĺͱµƷ

ȨǸ߸ϣƽ񲻹ǽµϣҪɱɱǵģΪ˵õλӲǻ޹ƽǶͬһˣָԼҲζˣ

Ȼ²ҵٵӵԪйޣŭת¡Ż븥ΪԼ·ǰȥԸһӡ

Ҳ֪ж̶ܴڰ޴ɷıǨŭϣ⡣ΪЩȣȻͬںΪʵ룬ȴػΪ㡣ϣӦûиõδϵĺöһʱˡ

ʱ䱸ɭϵĻ¹Ѿӽ֮Сֻǿսʿ׷ɱӣضƽӹ֮ʵ̫ĵˣٶ࣬ǿ˵ֽɡһɡٴҲһͱơ

ΪƵսʿòˣӱߵĩ·

վڹⲻԶĽʿ䱸˹ֹ˶߿ǲ

վǰĽ𷢽ʿԭ䵭ȻһƬ˲ɱ֮



ڰﴳ¹Ѱӵʱѻסơ

ݰǰ·ͣսʿ٣ʣµµĺΧ֮仹֮ʲôΪҹԭʮĻ£ӿʼͷϡ

֮ĴѶٲһӵʱˡ

ڸҹ̧ͷȻʼɢء

ԣ̧ͷŷϷɫȻʼ͸ɫȽϡļ϶УѾǹһֱܵİɫҲࡣ

оһֱڶϵĸڱҿˣΣռѵʱҲڰȥˣʤĹʵڴֿɼ֮˶ػһʮɿ졣

ȴøࡣһ̾Ǳж֪ٳŲȥȫɱҵжˡתͷҹһЦ찬㶼ࡣ˵лл⣬治֪αҵл⡣

ҹںЦЦǣҲΪ㡣

͸ҹۿ˺͡Լ˵ЦĻ棬ģʲôζС֪ģ̸ЦĶ󲢲ԼȻ̲ס־ãˣһֱߣһֱȴҲԼԭռλãһһЦǲΪԼҲôҪ

˵˻ר˼ļƻɴŰΪʲôı磬һ˸˼·ϡ

Ȼ䣬Ǳǰ·Ļǵĺע

ֻǳεӵ֮ǰ䱸ǰһӶš

ǰһֱΧĶԭǰûаӰȻһתͷ˱ˣȻվ˷·һʼġĺڰδ˵ĹʣӳĳİصʡֻҪκ˶޶õƿߡǧĿߣ

ҪӵĿֻ鵽޳ΣصɫɴѾͷƤһ顣

ħҿˣ

ճڣ;Լһ仰úܡ׵ļƣضרǵġȻҵˣôҲӵùģ

ʥϣؾ뿭൱Զħ֮սµӡ൱ǰͷʮûɴ˵ʲôǵˣδûӦ֮󣬷һ׳ȥ

ҹо˲ǵУϢ֪ħ֮¡˴еİϧ֮Ҳޣͨ̽ǳ˼Թۡ

ɴ֪ԼޣתΪ˳ֵѧάķĺ露ӻĿ϶ס

Ϥħ󣬱ֱ־ħ飬߳ħʦʩٶȿࡣֻʵִ̫٣ĺ露ֻ͵ģϴɱ¾ǧǰ͡

ߺħ˫عֻǵȻһЦֱ磬ȷش˵壬ǻΪûں顣ͬʱƵסת˲䵽ǰĺ露ŨڵĺǰȻ仯Ϊ˿˿ԭ霾鱾ʣġ

Ǻ露ɣѵ

ɴ͵һ露ԼǷħʲôϵæסĻͷ㾹Ȼħôܡ

׷ŶԸ露ķҲȷʵʮ־졣ͨħʩħÿħʦ¡ǽħΪħ飬ȴδš

׶൱չˣЦûʲôܡԼҲ

ң

ܵĹ㳡ʱ򡣡

Ĺ㳡

ɴüͷʱΣһʱû˱㿪ڵ֪ǣΪʲô£

תӣױ˸ղŵЦ⣬ָĮ

ȡġ

ʮߣһ֮ͱ׽ݣ˭޷ӵĵˡҹǰȫ䱸šݵĵǸ˱ˡ

ֵˣӰȸ֣ôȲã

ڿΪǱֳΣյӮʤ֮ǰɱ㡣

ʱǿ֪ʥϣصҼʤǲŸʤֳԼ»ǵĶսɸвԵͷȡԼ

ˣɲóֻпʵԼˡ

Ҿ˺µģ

׵ʶ˵仰ҹǰȥ׶š֪˾ʲôͷȻ׾ػˣᾡȫһƴ

ԭֻĮû̫ѹȸУȻ任һƵıÿҡӴ˫۾ˣֻǰĽâб˵ĸоҪǿŲŲŤͷȥ

ˣҵĵˡ

Ȼежѷڵһ˼ɡǧĽ



ׯµĻڣһƬǽ塣ػٵİ裬ʯϻδɺԵѪʲŷһ񶷡

ڵֳֳĽܣصʿħʦܰƽʱжͣʱرѶжΪ˵

Ǵûǿˣ

ǰͷı棬˵˹ֱʱǸ嶯ķӡȻԼɱ񣬼նͷһ·˽˵ȫ赲˵ȴһƵıֽʱֻݺȥٵսȫ޻֮ζԷ׸ζʱǱף˲ǷӣΪӵоʤԲ˼ɣУ

Ľ𷢽ʿںǷΪĿģֻҪץӡ

ڵϵһʿȽޱʵ

Ȼޱ飬ȴоƽıӿŵŭŭ»Լͷʣ

ЩڹʿļͥͳҾӰ̲ʵң֪

üͷһ壬ֲֳͷʱΪֻ֣ΩʹһӽҪǵһ˴֪ŹǣҸ㣡

˷׷״ǳʿŭ͵͵ˣǳֵ֮󣬾װƽ͵͵ȥΪϣȴҪȥõõʱûĵΪǵΪʲôҪΪ

һʱ䣬Ȼԡʿ˵Ӹմߵĺ뿪ġ

û˵꣬ѱһ𡣡·



¬Ͽոͻֳᷢһ䲻ʱֳĹԣǷ̻ÿ

ڿճĿһҵħսڽС򡢱ȹħڿлһĻߣ漴ڷħϱѤĻ䡣ս֮ʷ׳ʣĿϾӡ

Ȼڳ˶֪ЩħγɵâֻҪմһǰ㣬ͻ˺ߵħʦսһǺѲֵġһڣȴֻܿҹɴ˶ԿףӺ˵Զĵطս

ҲҺħʱߵһϿĹ㳡¸̫ƻ

׹ѡֵطӣ

ɴͷð뷨䲻Ϊ񣬵ħΪ룿Լͷ޸ݣԺ󡣱ϾħĳսԲжԸ

ɴħֱǣʩٶѾһħʦԶԶײٿħԶ֮ϣٶȾɴ졣ɴҹ˻֧Ԯڻ湥֧ס

ȻɴħоߣٿؼյǿħԶԶȲħҹǧ£޷ٽУĻҲֻܱǰˮƽħо侫ħ̶ȷɴ

׵Ĳʣȫɵ˺ޡֶԿһˣȫơ

ս;׻һ֣Ϊһֵı仯еЩ⡣

ԭǾ尡ټ

սмħò趯ɫ£ֳһӨ˳˫ƽɾӨ͸Ľɫеɫ

ս֮£ʹǿħҹħĺܴ󣬲ħ¶ԭòһʱ䣬˶Ϊ֮͵͵ľ̾

ȻӣȴǱ֤ҹĵǸ겻ףŵڣҲ御ˣ͵Ϊֹòã

ǺԼô壬ֻйħ֮ߡܽӡ֮ûбĶĵסսܵ˺ģ׵塣俴ʲôĻܵ˾ͻֳʱܳŵס

ô˵ȴǳţûа㷴Ӧ

׷һ籬䴩ҹĻ磬ҹһҹ׵ضܵ˺ܴ˺޿̡

ˣˣֲǾʲôˣΪʲôҪΪƵشһҹкɴˡ

ȻϱӦ׿뿪һģ

ͬʱҹڵʶչһԿ

ʱﻹ˵ϱˣȥȻٵģԸԸҶߣˣ

Ҫˣ׵ĿӼȡ

֪ΪģΪ˱սģҶ㰡Ϊٶʹ࣬Ҳûݵ㻹ǼҪ

ҹ㣬֪ҵĴ𰸵ġ

ĻôΣҹܸоó׵˼һʼ֪ˣǲΪκŮӵĸġߣΪԼŲԭͶθ鲻ϣȻں֪֪Լĸ

׵ڶ͵ڷءôҾ㰲Ȼµٻ꣬ÿһҲǻںСζʹ࡭ôõϣȫңұɣ

ҹЩԥˡܾǰҲйһο̹ĵĸ飬ǧ֮˻ɻңɻԹ޻ڡΪԼеζѾ֪Ƕ׺ˡ

ⱿѾͷҹ̾һ

Ǿ׵뷨ʹͣʹȴʴ꣬ȻԸʹΣգҲΥ⣬Լ㲻ġ

ڶ ʤշ

ֻҪһţͲʧܣ

ŵ·ϣƽһֱʵ߶仰

һ侲ȶڿ侲ȨλȹΪġ

̫죬һµʱ䣬´Ȩ䵽ĵزļٱ仯ǽصľ𶯣ѱֳ侲

ϵĲȣ¶ԡ̶һʱ··ʮ꣬;ĩ·ϢʮŨ

׵ж԰ܱĿ־壬ϵĶԼ

СӵЦһɣֻҪûҾͻûаܡȵ뿪¬ҵ˻ϣ˴ͿԿһ¾棡ʱ˵ĹƾҲɲóˡ

Ѿüˣȳ˳ǣϣһвŸոտʼأ

Ϊеʤе˷ܣӷ˿նЦ

£Ե󼸸ľĿоѡķȥͫȻѾرˡڳűߣվǰӲ¹һĽ𷢽ʿ

ϳ˵һӺӵװָ̧߸𷢽ʿ˵ЩʲôʿǸ˹



սУ׿˿ɫʱˡҺķ̫ʱˡ

Ĺ漴øӱңһǿħϵسŶֵķ硣ǰ

Ҫ˵άסԼķ磬ѾȥɴҹȫˡۿܼԽԽǰ򣬳Ų˶õġ

ɴͷҹе㵽ҹɴ˼ҹķԼסħĹʹԼԼ

ȻһɴߣжͻȻסƣɿش˿Ŀ϶ֱ󷽡

ˣ

׼ǿƵĿģҪƵó϶Ŀ걾Ͳǣʮսĸˣ

ҹת׳ʱ׵ʶ̱ǿҵĸоһ˲ϯҹȫʵǿҵĸܣҹΪԼĸ顣

漴ǰδеȥֻҹĻ¿Լ壬ȻһΣҹظоԼͬʱ׵ʶĵԼͬƿ塣

ǹͬƿأԼʶԾ˳׵־жҲ˵׿ƹҹʶֱӿյļܡ

ҹʧɫ벻סҪӡǿңȻ˿ѹԼʶĳ̶ȣ

ۿԼһ߼׷ףͬʱһġ

֮ѪΪ֮Ϊʳ֮Ϊ

ԣҹĵ״󺰡

ǡɵħ

Ȼ޷ֹͣĶҲֹҹֻؿԼϣĵز

֮ţ֮

ת˲֮䣬Ѿ׵ħΧ׷ŻŲ´Χʼв԰׵ĵ˿˿ֻħħϣ׽ƶ׼ӣһٸҲˡ

ǧһ䣬ҹڸϵǰͷ׵Ƹո̧֮ʱġ

ǰ֮У֮ڡ

ͻȻһǿ磬ۡٵ£ӰƺҲЩŤˡҹֳ֮һڵ㡣

ڵֻһ˲޴˿߼ʡȻĿһĻ˿ǰƬĻʧ١ǺĻһʧĻħ

һз·ֻһþһԭеʧøɸɾۼֻе˵Ȼʧ٣֤ǲá

ɹ׷ȿռ󣬾Ůӵҡҡ׹˼£ڱĸ˻С

ҹȻظԼ壬ٿӻףŭͱ֮ɫϲϱ任Լ޷άּĻ״̬˵ʲôѾˡ

̧ۿݵҹһЦԲˣҹ㡭õȴһʥŮˡ

㡭ⱿŮˡ

Ȼ岻ᣬҹıõľӨΣԼձߴŴŻ䡣

ô㣿һֱ𣿡˿ҲµõôˡԳֵϣѵõֳ˶ҡ֮ɫ

תͷ¶㱵Ц⣬ʧȥѪɫĽޡ

ǵô˵˻ȥŮˣ𡭡ŷϡҲ֪ô¡󣬾һΰɡ

ḧݣǶԴһᣬ룬ӦϲġάҮһӣҹĵʱ򡭡ֻҵɵ̫࣬±κŮǣסĥ־ԲŲȫͶС

˵˵ţҲױñ֣ԼˮԲԭҡ

̽ѯƵĿֱĻģΪ˰οԼݵϷȻ𽥻ɢôҲ

ڣȻЦлл㡭

ϷҲգܿΪԼֻΪ˶˵ⷬǵᣬѾ㹻ˡ

һ㣬΢ЦŻۡ

ȻǰĿռٶŤֻߺʧħٶȳǰ׵˵İ˷ΧʱΪȡ

ҹȻôڣ

ױϵЦƸ̾ƳߣǴ֮ߵػˡ̶ֳȵȿռ䣬ܰҪӡңóǿħɣ

űװڵϵӣȻЦ

ҵԸҵİ취֮ǰӵ͵ˡ



ƴ¥ȥĿڴһӳǽȥ¬дƬֻ֡Ҫ𷢽ʿþЩüɭ֣лӳȥ

ɲϳ¥˽𷢽ʿϾӰ

Ѫȵսһҹʱ֡΢ֵ⣬δʵҹɫڽʿȾ͵ĽɫЩѪ۵ĽҫõĹâ庮ĳƮŽеؿڳǽϵİȻһĿĻ档ȴ˾ŭ

˵׸ʲôôΪʲôҪôغԣΪ㣡Ϊ㣬ҲŻ䵽ⲽأ

˶¹ƵԼæӣ˵ЩҲ룬ԼŻһս׷סǰĳ·Լ֮ܣԭϰɣ

ɱ¹ʱڰȵŭôೡսѽƽϢڣͷһƬй֮ƽͳѡ

ΪҡֻǼٶȰˡʧܵĸֱײֹӵλרƺѹİճҲᱬ

Ҫ밴ԼϣǵýһԼļ԰ʥϣˣ˵Ҳ˰

ԼĻҲ

һֱϣҵһطûаȨ԰ȤȥΪάԼѰľ

Ȼά屻ٵϢˡԼ̫ˣĴ½ϣﻹпȫȻӰľأҪõһƬֻԼȥأȥػ

˵ʲôҲŲأ

Ӵ

Щƽôʸ񷴿壿ϻейѪΪʥϣصҲΩһʸλˣ

ҵ˵Ѿٱ¥ԵĹغҵػӶֱۡ

һУģ飬ǲܰܵģҲš

Ȼͣ١µĺ죬ȴҲ˵

⣬

¬ҷǿĺȻȴٺˮǸʽֻΦγˮɭ֡ЩͷŸ̺ŵĻ£ļҵĴռࡣֻǣѲ̴ͨÿһҴϣװ˿ԹǵĻڡ

ϱҲҺͻһµģȴͳһġӡдӵġFġ

¬½ϣһƬȺɵɭ֡ѹѹľӣѾƽ¬¡ĳ£ǹͽҫɭȻ⣬ӵҲյø

ǵľšЧҸ˵פţ

½ϣϣȫǸ˵ˣ

תȥ𷢽ʿƽԼڵĽֵ䣬ɼǻΪҹƻƺ󡭡

¬ڳ⣬˸˵ߣֻʣһˡ·ߣʲôϣûˡ

ǰֻҪû㲻ʧܡǰܵóסôԼҲûıҪˡ

һ˲䣬ӱսķʽ

ֱڳǶһţصԽǽ׹ȥӲʯ϶ΪŹֵˣ˳صײ

⿴ȥھӵĽ¿һסװӦǳ¾֮졣ƽȻǳɱԳǡˣ״Ƕʱͬϣǡӡ

ǸǷҪ֧ˣǽӵʽսϢ˲ֻǿľǰԮġ˵еԮָľӺЩ˽Ԯ̴ɡ

ڹ۲˼ʱ·ľ˹ȥ鿴׹ߡƬ̺еˣ

ĬƬ̣ڣʼҲӦźĴ￪ȥ˱ԽԽ󣬴˷ڸ¬ǶΪ֮ˡ

ˣ



һҹʹħֻʣɴһˣ׵Ķ֡޼ƿʩֻۿһƽ

ϵħѾҪ֮ʣĺҲ

ˣ׹һŹֵЦݣƳӣ治¾Ȼһˡ

˵䣬ϵħѸɢȥ漴תգҪ뿪ˡ

ԭѵαɣˣĪվʲô˼Ѿûл֮Ϊʲô֣

ҵʧ֮ǰɱ㣬ʧ֮ҪҪɱ㣬ȴΧڡûȤ¡

仰е׻һ׹۶ȥת۱ʧˡµϵһȺԼȻס

ʱλ֮˸Ӹ˴ţΪյʤߡ

Ѷʹ˷ƽ˾սɵƻҪ޸ȨҪӣ¬УɽæµֻڵĽæµѲǰ͸ŻȻϢȡ֮Ƕոδڴ

һƬУȴغͻҹʶݵźͰնľ֮ԲλǱ밬ȥͳɽկͷ

ʧ֮ǣصŵ˴죬Żָ񡣾׼ɽկʱȴֱֱΪ̫ȣ˶֪ʲôãôɵվſԽԽ

磬ûоãʲôطòһˣ

ţе㡭˵

ʱİȷʵ仯϶һȡһۻƽ͵ǣȻ˸оһΪУͱضᱻѹ֮

磬粻Ǳ׷÷ˣҪһٳɣ

⡢

һ亹ɽƽ˵ǻҪҴǵĻڱһɽկ

ȹȣɽϲ졣

պԶڿ۶ܵϵĽյʥϣλ֮Ϣ߽ң׼ϢԷһһ̧ͷȵؿһͷ۵ĻӴڷ˽

רͰϵ½ųʮֻдûһֻܷɻѪԧ

Ѫԧһȥ޻أѾԼжֻͷһͷȡȻգȻһֻɻˣ⵹һʱЩš

ңһδ˰ӦѶϢ

𲽡ܿ콫ΪһɽŻ졣ҽչĻ

֪ᡣ

ٴγ

 ٴγ

ҺƽԵΪɹ

ʾ¬ϿջָյĳγֻʣЩδϨĻͷðƺ̡սϨϡ

ɹٱ˾ɣȻ֮ϡƽźᴩ¬ǵİѷϣʯžشţǧ֤ʥϣıǨԽĬĬעȥ

һʯŵƽȴɽǿϲĽơ侲Щǲɻ¬Щ쿴ģ㹻װ¬ĻضܵãӴ˾ͿӵԺյȨλԻ͵ǰ̡ɽеɽͷҲβİοһʼͺų⵱ɽͷӣȻͰ֮ҲϹϵˡôʲôıȥɽͷӵأ

벻ͷɽҲ˼۰Ͱ͵سŰֻҪ˵ղŲˣĻ

ɫ档ȥһǳֱתӣɽѵüʶһ棬һʱЩ֮ܳС

ûƭǡ¬ǿԵõЩȨ»ǶҪġڴţЩֻҪģﶼ׵õιʲô񣿡

ڻɽϳʱ׾ݺģɽдšҲš֡һɿιΡ

ҽ£ǱҪͬЭɵġҺܸмԸҡ׷ңδϡ

ֳЩ֮ɫ̹Ȼ֪εҵŵǸܻøȥĻᡣģǽһԲΪκҵԼ

ȻǵĿ죬ûйϵߵͬһ·ˣҲʲôмǸΣһϵĻ顣¶ůЦ⣬󣬱ضкܶҪ̴ҡлˡ

غͻ뿪ɽկֻ֪׷ڰͷܣҲûȥ̫ʱôһ˵ŷִȷʵǳǿ̬ŻһԸŰ

ϸ룬Ϊʵ൱˽ԵģҲѹǰһǶ˾ˡɽկֵҪĴ죬ԼɽȴȻһʱû뵽ʱܻ»ὥ϶ڰˣ˹ϵȻصɽկûиദȥ

ô磬ôϻɽկ𣿡

šһȥˣöͿԳˡ

ȷãȥȴųŶͱһȺڰΧˣԶԴԴϵ˸

Щ찬ڳȥִɱֻԾúܣòҲڼסҰǵ·ϱϳＸڶɱ֮䣬Ϊ˱޾˰ΣǼսӢ¼ѾҰԭ֮ƴ￪ʥʿԭ¡ڸٲȻΪµĴӢۡҼˣЩڶ˷ܵĵļ͸л

ûеʥʿ˵ࡣһ£ʵңҲǡιһ£˵𣿡

ΧǼʥʿˣʼЩû͵ʵҲûʲôе£ֻΪ·û뿪Żôɱִ

Ⱥһʱž

һͬʱĵðһֽšΪҪӦĴŲڵ飬ǵˡ

ʥʿǫ鰡Ⱥһ˻Ȼһָֻԭȵ飬ɫиһݶӢ۸Ʒշ

ΪƶԸӹȻʥ֮ʿһͷŻ׺ҡͷԵ̾

ʥʿô˵סһҵĶǾԲģ

һŮǺǣܲ˵Ŷʥʿôܻ·

﷭˰ۣûˡ

ٶǰҪֻ֣һ˫䣬ùֻ亹ϹҳϺʥʿݵЦݣװǻơŰӦţȴƽ

ˣһֱûʹʥʿ

ǰ׺ʳ仰Ⱥܿ찲ȴĻش

գǴϹߺȥͷڵ˺Ȼ뷨ѾͬһȻǰ

֪Լ׿˵ĬĬȫޱ˺㲻ˡЩƽ֮ڣʥʿ֮ܿ촫Դ׼

ʲô𣿻¬ɣ

ѾˣҴˡ

ԣ¶֮ɫȴҲ⡣¬Ѷٷʥʿ뿪ﵽҪĵطȥҲȻ¡

Ҫ뿪ˡ룬̫ãǴžͻйҵϢİɣ

Цݳţƺű塣Ȼ׾ôһ£һ̣ڳ˶ܵɢĺ֮

ӱ𹬣ճǰվǹڸƼ޵Ĺ͢Ŀ꣬Ȼ亮ͥԺȴܲƵؼ໪ʢװĴ󳼹ǡ

Щǵվ˶ӻҡڲˣڸŹʾЧҡһڰǰļɴֱģ˵˻˵ˣеǻҲһһ׵ġ

ǻŽعûʵһƪԴǼЩֻҪǴӴЧң̣Ȼȴǿնûжʵݡ˽ƻûжԱЩκʵϵĳŵ

ںЩǰ;ݵĹˣҲٿ˵ıݣﾶľ䷿³ĺæµһޣµԼ⣬ͬǶڷвɣ

ת᷿ǰȻһ⡣ǰͥԺĿյϣһѻѾȼ˾ͷȴŬ󼸷ֹȡĻ⹴ճǰһŵӰ

ǸԷֱҹҲһֱû˯˯߶˵ǱģοǸոʧȥе˯ţ

ĽŲܾһ㣬ȻعͷŤͷȥӳ£Ѿ׽ļ⡣һӨ׵ݣһӯӯˮϴأʢ˵Ů飬һ˲侹ԳټĴ

ˣԼСĿʲôÿĶЩȵкҹûӦ˺һŷֹסĳԣת

˼㿴ˡ

Բ𡣡

ײһĻҲԾصǸҹǿЦݣΪǸǸȥ

߹ȥѵĻԽԽ΢ˣƺʲô

׵ġ

ҹ΢΢ͷǧ׵ȥлˡһʱҲ֪˵ʲôãվĬĬţֱ󼸶Ϩ

ʰǻҰɣ

ҪҹȴˡأأǾͺˣشȥ˵ű߿ȥԾԱһбɣգã

һһΡҪıˡ

ҹһȻ̾ƺһ˴ţҲԾ֦¡

뿴׽һϡȥо̫أұϰֻľˣضϷ̫顣ֻΪĻߵʥŮһͬ壬ܲ飿٣ϣܿиҸһƽƽϡƴȫػǡ

̻¶ҹ˵Ǽеġﾲ

ֻǣΩһʥŮáȻҵȴΪȫԿֻ룬ٵΣձ˶࣬ѵաڣҲˡһһοʥŮȥʹԾû취ϰߡ

ҹ̾һϾȻЩЦ⣬˵ĸоȴǰʱҪˡ

˵ЩˡҪȥ𣿡

ҹȻóΪʱĲԸ⣬ˣҲҵҪҵ꣬ûʲô

Ҳ⽫ѸղŵıΧҲԾ֦£Լľҹ˵ˡҹ˰һۣص٩ҵһֱûôҰĵأǸͦİ

Щ˼ɦɦͷʵǸող뷨ġ

ദôʱ䣬ҹѾ˽ˡӰץʱɫ֮ҹƲó뷨תĴԭ򡣡Ǹάйذɣ

šãȻǰ۹Ľȴδκʵϡ

ά屻٣ս˵ֻСһ׮ˡȴ׹ȻϲɢȴǸڵӣֻпԼسһԼء

أҪũ𣿡

֮ĵߵĲ廰ѵóڸ̾еĳˤȥ

㣬ɴû˯

ɴŷ۾߽ѽһֱս£ôҲ˯šȻܽҵħԭħյ

໥ҶһۿɴͰǰҹҹǿ޺ۣɶЦ

ǣأ

ҹЦ⣬ⵥļһֱӿ˼ôˣ

ЦڣɴҲ֦ͷڰԱ¡ЩȡʲôʱɴʹħѾôˣһ·ϵսѾɳô

ֻǣҲ֤Σѡֳɳ˺Ѹ

ǣشˡ˵ڿ۶Ĺ㳡Ҳ쾲һҼˡ

˵йħµ£ҹҲȤǰ壬ר˵ɴζ˫°ڵ֦棬ֻǸϷС̬ɵȫ̸¡

㻹ǵðɣϣħʦʩþƽ˹㳡ڱһһ˵ӦòܴƵƽʧˡǰһֱû׾ô¡׵ĻʱҴз˺һƵܹԭħ

ô㵱ʱôأ

Ǹɴ˼Ц˼Ҽǲ

ʱȫħɵľʹһǿʹԿͬʱġһǿ⣬ʱȷζûʲôˡ

ⲻǺû˵һҹͰʱй

ˣǸղ˵ʲôֵزֵصأ

﷭˰ۡ

ɴ˵ԼĴɵرʾ޳ɡɽҲͦģʲôʱߣ

ιôҲÿһ°ɣܻɴԡҪӵĿȴ˵ĽǴκûǴըá

ûʲôÿǵİŰﲻõġƽҲãҲãʲôҶӵġοȽȤ

֪λäӵ̬ȣ޻˵ˡòҪģֻԼһ˶Ѱɣ

һҹ𣬻˵עЩɽΪ𲽵ȻſʱĻɸɢ׳ʵ𣿴Ŀǰ˽ǿСֻһ⡣

תͷֱӰɽȻվ̫ƶ񤶸ͣССɽŻﻹպϣȴʺΪֲ׳Ļءοٹ˶ãžҪˣƾɽǾزסġɣ

Ҳ뵽⣬ֻһʱҲİ취һ۰üӣҹ֪Լ˵û

ôôǺЩɽϺҪǾǶ㣬ظĶʺϳڷչʱ֮ᰱ˵εĻءƽʱǿбƽ˻ؽ緶ΧڣԷ֪ǾһҲûа취Σ

ﾪȵؿҹõȻǺֻܺǡΪʲôҹӦάģΪʲôվĽ飿

ȥķһֱϣкƽദһ죬ҹָǰȻɫ˵ʱÿ˵Ҷ̫̾ʵҲŶԡ

ķҹάˡ

꾫޷סĵطӱ֮ܵȻȷʵõһʱİȴҲӦ֮ĸ˻ʥŮΪػȫŻôΣա׵䲻һףΪ޷干𡣡

ҹĵĽ͸ᶨĹâԣϣܽǣþ¿غһ

ɴ׷ʵ˻ô룿

ⲻ⡣ĳ˵Ӥʽͣʱ°ɣͷ˵ҲϣӴµѪȻ³Ȼһδ峤ǲᷴԵġ

ȻˣҵȻ֮áô˵ˣЦԭΪҪֱԺҲܼˣкܳദʱ䰡æˣ

ÿˣŪɴͰҹѵõĳϿң˵ҪҵĵطҶԸæֻǻص£ֻҪõҶᾡǵġ

ģ̫ˣɴͬжоϲҹħ˵ãͷһֱֻľԸתΪĻ飬ʵǸƽһ

ȻġΪ׵ǷǲҲΪھһǧ꣬ҶƵÿ췢ùˡôˣҪǾôֵҲϧ

ҹôôǡû湻֮ǰôߡϲе˶Ȼһë

ޣˣҹʲôһƣ˸㣬ײˣû˼ĻʥŮӲħֻһ㣬ȥ͵֮ˣ

͵͵

ͨһˤȥ

ôҪ˼𣿡ҹ̽ͷʵһԹֻÿЦӦҪҪ

ҹſЦ÷֣Ҿ֪͵

Ҳ˼

˵ҹҪæȻɴȴ˻ӵĸоɴͬؿǱİȴҲҿڡ˵ҹһϷŪĿԼ

֨ѽһ᷿Ĵƿˡ³վڴǰͷѽƻ衢ϼȾ˵ɫմ˸תԺͬ䷿İ˵һ춼ˣȣǱʲôأֵӣ

һЦڴߣŻְɣ

 ֮

ʮ󣬰һѾʥϣĸ̹ڵɽڰߵģһʼ˺ɽ⣬˸ȶ

ȶһʼԼǡɱ֡ݺɴټʱԵúܲڣ֪ôЩյѡɴƺȫûôࡣ

̹ʵسޡȶڱǿˣʱȶƬ̡֮ػָ˳̬ʹ˵Цʱ˵ĸоǵǸʵ꣬Ѫᣬһĸ

һ˶ʱȶıʱúܿ£ÿڸ·֮ɲҪϰ似֪ͷûмֻǵȶָ̬ʱǸеһЩֻϣʹҵദƫִĺ⡣

һ죬ǻص˵ɽɽ¡뵽ϾͿԻɽկǣغͻԵú˷ܣڶĩβǣһѵõǰͷ

е̫֡ˡ

һ󣬰Ȼðôһ䣬ҹеصͷɽûĵشôŨȷʵԾ

Ҫͣ𣿡ʡ

һ˼⣬ܵǰͷȥˣΣҲܲ׷ǡ룬⣬ЩҲӦòǳġ

ǰȥۿ㲻֪ô¡߰ɣ

˲Զǿ˰غͻ

ǰ·һŴ׳ɵΧˣʮʿ·ڡغͻЩʿһʱʲôΣաﰵɫװǻʶǰʿ̽

ɴòϲڰʾøƵģܿʳЩʿԭǸάŷ˹µľˡǸŷ˹ΪɽعԱɱ׷һʢŭ֮£ڵǧǰɽ¾ӸյִûãΪɽգֲɽѵȷڣóȻж˫ûʽ档

ڰǱߣΪǰ˵ɽ˷ʱִֵ̫֮ҪɽʿĻɣŬ˵ԼɽеԻҡ

ϢѾ̽ò࣬ǡôһʿǶɴȻкøУɫõطɽͷȥˣмر·Сġ

͵͵˸ɫأһ㶣˰ǽǻȥжҲҪתȥȻȴʿһ£ǿߣȴߣ

غͻʱɫҪȥİ⡣

˵ıѾʿģӳʿǴȥ̲˵ߵСĶ黹վûߣҪɷӶֵĻ»ᰭְţüôߣ

Цҿ˳ͦʵģӦòʲôˡ

ⲻǵ£ߵĻͿߣӳͿ̫˳ۣԥĥǲáن͵Ǻйͬһץˣ

ԽͷʿΪضҪʱ̧۾ЦЦǾйͬɣȻˣҾͲˡ



ʿǷӦ֮ǰ˺رηս񡣴ӱгһѳϵºƽ׶ʱʧȡ֮һۻΥ׵£ļʿûӦ˵ء

﷢ѵͬʱҲ͵Χʿ

׳Ӷصսһɵؽʿҵײɣһ߲ʱЦ켸䡰ˡʦĻȻ̵û֮岻ĻԵĺ췢Ǵ¾˻ߣһʼǱһٳǰһȻսʽЩŹ֣սȴЩͨʿֵܹסģƬ֮ʹʮˡ

ֻǰݵغʿġ桱ŮվԱߡۼ򲻹Щˣɴ޺ɱεĶӳϵؾ֣˼ȥ

ӳΪʣЮסЩ˵̣ȴ֪Լ鵽ǩ˻ܿԼɴһħܿܿƲסԼƻ֮ûвսΪûֻ۵ͬжѡ

ЩʿݺݵԼɴӹһ˿ң侲ħʱʿѾƵۿɴΣϮÿʿظоӺ쬵ģ˭һֵתͷһ͸ľɫŮɭɭվں棬Ц

ʿһʱͣ˶ҹɴħ׼

̵ˮɫΧ֣漴ûʵ塪һˮɴΪĸתҡֱϲ񷣬ЩҵʿƲС˲Լͬͣ˶ǲʱˮϿҡǻ

ħʦͬѾϰ̣͵³ץһɽرܿˮʿǾûôˡˮʧ󣬵վıֻʣһˣõʿǺ˵һءǶӳɴûлȥʵ㡢ǣ˭

ǴŮսʿŮܿĵػش˳ݺͷϲһšӳ۷ףȥ

ιֻһŮġˣˡģͬ˵Ӧáˡ

ǱȽί˵ôҡˮɽ۾Ӧöõ

ȻѾ֣ԾʹǸֲٶȣľ׼֮ǰɽȥ˵꣬㵱ȳ˳ȥ

ãӦͣ첽׷ϰȥ

ɽһƬͱ֮£ɽһկӣǰػǻɽסɽկԭʵݲãկӲɺҿľʯɣΪªɽկŴһηηɽһСؽ̸š

ˣ

ǰ֣

֪ô£ѵ˵ĺӰѵٱѾɱɽˣ

ôɣ

˶ɥȥֻϮˣʽӽ붼롣ԷֹٱΧɽǻ̿գ˾жҲȥ̽顪ʵҲûʲôҪ̽飬ƾĿͿԿ϶˵ıٶ˵ʮɡ

ȫկ¶ڱ۾ĿСÿ˶һˣȹٱǴҵڡɽһǹٱѾɽկڣڷܹ

ʱûڻǵڹٱ˻

ǰغͻȽˣɽӹ˴ѡԺǻɽկѾˣҶˣ֪ʲô飿

ܻȥǺõġ

أҪǵķݶһúûȥร

ɽѾеıˡһ˵ɴۣͨɽկС·ɣҾȻ˰غͻĻӰô𣿡

ΧͬǣΪʲôҲˣ

˶˼ۣȻ˹ȥϦȻС·Ͽ첽˵ģ壬ϤκͶɽԿԿ϶ǾԼĻ顣

ģĻˣ

Ĳֻǡڰغͻ󣬻мˡɽܵýˣڿ⼸ˡ

ɽ紵˵ķ˿ǣԿմȾźˮ೾Ͱ߰ѪۡǲǰѪս֤ݡɲżɱ¾Ϣսϲַ˲Ҫݷ׷

ٿĳ࣬ʱǵĽ𷢽ʿɽǸػǰȥӭӣ˵ͷɽկõһ֪Ϣ

عѰˣ

˾ǣ

 ȲƱ

ɽկϰһŹɵĻĵΣƾɵɽϳУԵúǲײࡣɽżȻģĶʲôʲʺϣǼʶÿˣı

һɽǴĻƤм֡ˣŵҲͦο㷿ټªԲûǮʳƣһͬȾƵһȺˬֱӣҲʮֿ⡣ܿأѾɽ׵ͬһɿ㳤ĸǶˡ

Ҫ֪ɽϴôʹ죬ɽˣ

ǲģʱҸжᶼҪˡΧǣͻΧǣ

ǰдڣһӰˡ

Ǻǣô˵һ᲻˼ġ

羿ʲô취ܱסǵɽկ

û׼а취ˡ˵ɷ羰ĻȾƣȾƣ

Ŵ磡ɱ

а˵ĽӷѾž졣ĺþƺʳȫ˳ɽկо磬Զ

ɽûκйӦеҶû¸ɡһѹԱĵ˷ټֻ·һɽԳзأȫۼڴ鳩ֻȻȴȻĿ񻶡

ֻаĺɴԡŮСܺȾơΪɱ˳ĵͷ˿ĥʱ䡣ͷɽЦһüһɽˡа취ΧĹٱ𣿡

Ȼû취ɴ˦һƣǰʹ˵٣ÿ˶һ죬Դ̫ѡҪٶͨɽǧ˵ӵİΧ̫ʧ̫ˡҲǿտյģʲô취ҲûС

û취ǴѰ·𣿡ľĲɵӦһơ

ţɡɴֶơ

ʲôлɴҲ֣ܻôһ㶼ںΣմٶӦñֳһЩǿ־ɣ

ԽദľԽԼǵΩһˡǺ޴ʦ緶ĹŹֵʦɴЩߵħţ³׷氬ֹŹʦ˸еķӦϿ߶ĹˣʱɲĻ᲻ᷴԼ

֪ԼǰɴţҲ³ôǿҵĿֻһϣмֵЩͨ˶ѡʱûдߣȹһٶıǿĽʿɣ

ȻĳΪǵĻ飬ȴ֪ζλԼɴ츳ŬҲܸϵϵģԼûе³ǰĿȡԽԽ㲻ŶԼʲôõʲôѵֻǸ󷹴ӣ

ɴ̧ͷ룬˵룬ϰ˰ɡһټƻŶ£鲻ܽ

˵ϵֻΪͲ֡Ǹ£ͷȥհǰ˺ؿ̫ࡣһžžسƣһ԰ĸоǿߵŰɣȷҪʲôĿģ취ȷԼнһ



һǲִټ䷢ֹٱΧˣɢˣûü̫Ͳ˽˵һĸ㲻أô˵ţɫȴɵлҳһƣЦˣ

ιʲô˼

ɴƸ˭ĲɡӮˡ

˵ƣΪʲô˵㲻

ΪⳬΧ˰ǰƾŸһδһȺӶԿҪͬЭޡ֪㰬ǰѧһЩȴûдľ顣

ôôɣķԼָ㲻ɴ߼ˡ

̫ġһһпá

У

ǰҵռٻɴصһЦ漴˸ǷǡˣȻطˡ

˵䣬ʰȥ°Ĵԭɻħʦٻ

ص䣬ɴӰзҳһ㣬ȼһ֧ڴ̨ĻϡȽȽĵ̣ɡ˵ռٻҲ̫ءֻҪôͨһ֧㣬ͱķҵܾòܡ

ζڷĴɢɽկԽ֣ɽϪӹѸƮķѾԷֱ棬еﶼ޷

ζƮɽһǡعľ£һʮεѨжڿΪϢһΣյľ⽫һ̵ֵﻯ

ˣĵطϢһ󡣡

ʱȴ̱ڵءϹһСޡǰ붴Ѩɢõġ

һȻھԱߣ˹ؾ׽ŸĺϢҰ׵ĳȷ͵òīʶɴһֱиҵļͱķ

ģֻǽסûɱ㡣ҪлôĵطҲҰҲҿҿԷϢһˡ

˽͹˸İи汣ɴʱ䶼ڻƧ֮ءʱĹ¶ͱķϰ˶κ˵ͨˣͱ޴Ĺ¼Ÿѹܲˣȴδ¶̬֮

ʵϣȺӸɡȥǵȲ࣬Ҳ㲻ħ壬֮ɡ

أȡһֻСϻӡϻǣһͷ۷ķɳϻз񶯳򣬷˵졣΢΢һЦȻˡ

ϻȡɳ棬һ˿ϵϣԼս˿һͷһɿӣ⣬ͱķǣɵķ첽ȥ

ǲħĺݶ棬ֻҪݶݵζ֮ڣѭζȥ״ǶʱͱķΪ˷ɴҵԼ㽫кݶݵ㽻ֻҪɴȼ㣬ݶݵζɢͿúݶϰҵȷλá

ͱķڹΣաûǿԱֻǻۺѧʶ

˽ʱħѺӡЩīǱֲõħݶݡݶУǰѬŨҲħ綾ġ׷ɴ˵һ·Щħ˲Сá

˶ѨִȡһŸɿݵĲˮЩˮݲݱ㷺ɫչСĻΡͱķֳһĻɵסݻݻ˳źݶɵķȥ

СȦʵݻħĺꤲݣڲϤĶζʮУһӦİ￿һ룬ᷴ߱ܿΣաǾΣԵħݣڶܵʱȴܺá

ǰ˴ɽʱͱķһþ׷°ɧгֵĿ϶һҲźꤲݵָܿʿ˰ΧȦ֮ڡͱķͿƿɽľѰɴ

ǣڶɽǱ㷢ɽկվһķÿ͡

õ̴ͨİˣæ˳ɽܰȻȫΪûбΧɽľҵ¾һҵɽկλãɲǵ֮£

ҷסļͱķע⣬ֻ״ǶһΣûϳ䱸ʵ˭кιɣ

ҽмͱķðǰ˵ġ

ˣüͷ֣ôøº찡ʱͱķûŮԵĶʹ˴һ˳Ǹʦˮݰð׷ʣôѵ㰵иǣʲôĿģ

ʦȴǲЦӭ˵ˣ˵ġŶ˵Ҳԡ

ɵ˭

ûŪʦ˼ɴһԼǿȵ˵ʦɫкͰɴ̬ҲΪǡ

û뵽ˣ̫ˣ

˵ҪʱҾͻᵽߵġɫ̫ڣɽЩ·ˡ

ˣôΣ㾿ôҵҵأû·갡

ǺǣҲҵŶ

ģȻʵԴһҡɴͷǰæġȽȥ˵ɡ

ڰᣬͱķԱߵһ䷿Сɴܹɽڷģɢȥˣֻɴϸ̸

ŶǰѣīϳɴŵŮͰи汣

šǰǷһ顣ˣֻлرŮϡ

ദʱ䲻㳤ֲǸἰ˽µˣҲûôһλѡġ³ʶţȻ˵ʲô뿴ʲôõͼĻ֮ǰ㲻÷ŹɴദĴûᣬ˵ôҲ̲ʲôôˣٲǵ˰ɡ

ɴ廰̶ȥ뿭λߡһҪָо̵ķҾ뵽æˡתͷͱķЦǰɣͱķа취ɣ

ͱķͷ΢Цȸ˵˵ڵҲжϡ

лˡô˵ɡɫȻûвȡκжҹҹϸͬʱ˽йϢȡɽƵһɽϸͼŵͼͱķ˵

ɽկйʮˣ׳ꡣ񲻴ûϰ似ħװһ㣬мʸһǧ֧Ȼͨ˰ΧȦӦҲ׵ӣװĿԼǵʮŷ˹ͳ졣ŷ˹ͳͥ䲻ǾţҲйоء

ͱķ߷ʣŷ˹Ϊʦǰ˷ˡĸԡ·йص鶼ʵþϸţ˽⵱ɽʻ˲ʱ䣬˵ڸһ䡣

ڵзδǵλãŷ˹Ϊ֣һǧɽ·ɽͨ·һǧΪ֧ɽѲ飬ȲΧҵĹ㣬ٹǾͻᷢɽկλá

üȻǿԷɽկɭ֣ٶ֧һʱ䣬ŷ˹ء޷ͻΧĻľʺû·

ˣͱķٻشһС

˵

ϣ£ⳡսʲôĽգ˵Щɽη

ͷԭҾʹǵһȫĻȥˣĿǱ󲿷ʵȫΧͿˡ

õġԵȡ

˵գͱķȡͼ鿴Сع۲ɫ仯ȴ㲨û̫ʱҲܿ㽫ͼŻϡа취ˡ

зʮ֮ڣԭСΧȦǣУֳһѰǵڣΧȦԵرñˡ˵ÿһɶı൱ԾɲӲƴǣѾǿõĿ϶

ͱķгзıʮϣҲûʲôµģΪǱͲҪӲƴͻΧĹؼץסص㣬ܵҵзӳĿ϶

㣿ɴɻ˱ôǿ

ͱķһͷһ£ͻֲᷢٿõĵط

Ǹղ˵ŷ˹Ϊ˳һʦڵشôһСɽɼǸƫˡϵԽкܿȫӱϵơ⣬ܺ;ʶһ㣬ɽжûչʲôıԣ뵽ƽɽԾܵļƲԸʵʵУʹ޷ȷƲǵͼǡЧķӦټϡ

ڵͼϣ΢̣һվӣֻҪ˽ΣȦ׵ĺõط

³Сۣ̾ôһ˵;񲢲ôˡ

жƻҪҺɽկ˽ӴšͱķѾ빹жĽ׶Ρ

ӦһʼӶǵӺ͹ٱСɶһ֧ɽĲӸԲˡȷΪǵΪ˲ӵӱضźټѾ׷ҷСӾͽɽ׼õм𡣶ڸ飬ʱƵֶηֱ

ǵעʣٲֵбδʱͶ֡ŷ˹ڽӵɽʿı֪ɽ֧ӶǱɽỳԭȹĵǷȷСҲ̳ذȫľݵ㣻ȻҲȡȽصжʣĴ󲿷־ɽ

ַӦζŰΧȦıˣ·ľҲĲȡǾͿԳô˻ἯȫԱܿͻΧɽ㻯Ϊ㣬ԷͷϵԼĵطϡ

꣬ҲԼͬغڳȻ׷׸̾

Ŀģ

ٺ٣ؿЦоˣ

һ¡ɳأŷûʲô֮ɫصضżͱķȷʵǺܺõļƻһ⡣ҪԺٵҷĵ˼𣬾ʲôõ

𹥣ʯľкܶࡣֻҪϻȥټʵİţһƽҪɱʮҲ¡

Ȼйҡҡͷƻá

Ҿȵؿֻɫͱķɫؿ˰һۣȻȲƱ

˼ʨ̫ʴȱǺص㡣

ҵķĻȻɳյе˱ضȴԱ֤ʣµ˰Ȼ롣᲻ֻ֣ôһ𡣡

֪֪һ㣬ǡﷳվȥ̲סŭǣҿֻеؿʲôЧķ޶ԵҪΪԼҺ͸ǼһʲôҺα뿪¬ܵͷʼ

ʲôͱķɻؿɴɴǸЦЦתͷǵؿŰ

װΪ˼ΪֻʹüֵĴ̬ȣǰķ㣬޶ԵزüͱķļƻҲͳΪͬˣӸĨɱֵĶôӾѣﵱɽͷӾȫˡ

ֻǣͱķ˵Ļ֮ʵԳɾʹ¡ìܣν

һûб·ǲᷴԵġԭת˼ȦѾסƽ١ӦȾ뿴ûиõķ

ͱķлļƲߣٶ࿼һԶǰ·ϱضˣμӴһ¡ʧһ

˵գɫصȥǴҸĵط˼ɡ

Ŀ뿪ͱķѵ׼Ҫ죬ʱ

֪ˡ

Ȼ̸ѾȴûȥҶĬɽկȷδ˺һһӰιſڡƳǣӰֻ˻ˣһصʲô

ͬؽ˳ſվˣȻӦڶ˼еİɴȥ׷ʣ뵽취ˣ

ô죿

ôͻˣ

ͰԼˣҪϽ̴Ҽд˵ġףͷô

ɴܵؽղ˭˵Ҫȥİ취İ

һ˴̫ˡ취ѾˣڿЩĳϱȽ

ڳһ߳ȥȥʲô

ȶˣڲʱ֡ɶˣдɡֵףȫڶ˵

ڽĬȻаԴġòǰġɫءҲΪ

ˣôôɿɽկδиôһϣû

 辶

Ĵ˺תɽһԱûʲô仯һͬһ磬ɴڳſһһ߿ŰǰͷϺɽ֣̲סɵ˵취𣿡

ͱķ˵Ѿˣȴûʲôر£ÿֻǽɽһЩĸ񶷼ɡ˵ǽ̣˵ǽĿɽǴˣɽƺҲϣˣû˶Ĳҵʾһжƾ

˽һʹʱ˵ΪľӱǿסҾԼû취סɽկȴƵİϣָһסδЩƽɽկۿҪ군ͷԸվһ𣬾Ѿ˸мˡɦͷЦʹһѧҲܺģǰܹôģҲ

ɴɽԴϰİƬ̣ŵûȻʱܿģֵļ϶Ҳ¶ܳصı顣Ӧھ취ġǺֱӱ¶뷨ıŤ尡

Ť壿һ£Цͦʺ˵˽˵˵ԣҪǱŻᱩװɣ

һͷģϿ似ѵ³ġս״̬ƽͷַʽ˼

Ҳеĳˣ˵ײ㡣ӵһ⣬ҲҪѧϰۡսԵİĻʲôҲ˵



һ߸ԴɽѾ۵òˣڷϢԼǽ¡ɴʰժõĲˣվɴȥˡ

ʱ𣿡ɴ𣬰ƵذͷǽϣҾͶѧУǿЩĿʱҶ似޹ص¶ȤЩζ̵ȥˡżȥҲ˯ʲôûѧڲô룬ͷԶһƬհװ

ʮԼȫˡƶŰֽ

úܿϧأĿ̾

Ǻܿϧɴεɽǰ;ݰֻϧй֮޲ʲôζ̡Ҳ벻ʲôð취

ѧʱԼܻͦӭģʱʱЩŮԼҳȥ˷ʱܾˡҪǵʱץĻҲᵽڻڴ˵Ǹȳ似ǰ׳հ

ɴĶͷֳȭͷҲָ취

֪ˣŬ롭æЦ

ЦȥԴǿյġʵϣȥ˼ǲǧ飬ҸоԽڵüҪˣȴ벻һеķֿɥֻýǵĴɢˡ

ıԣʵڲóİ

̾һԼ֮Ҳ޼¡óҲǿͱķȻֻóİ취Լƾʲôõİ취

Լ˻ɥУҡҡͷŬڲйʱȥֻۿǰЩеһָˣ

ȻΧɻϢɽǴȵϢˣ΢ЦƣһΣһϰɣ

ۣ̫Сˣ

һδһҪûϵó

һΪܵ︶ۣ

ǧЦ䡣

ɽԭͲ𱰣ͬ㡣ôһòڳʮɽЦкƽΧ롣һɽʱһϮȥʱ䣬ΧĵİȫΧû

Ϊ໥ϣɽǻĲϽζֱת磬ĵսűзǿһ㣬дײͣʱ仹ɽǵƺʹ

ֻԹߵɴҲѾ˵սĵѹж

ɽԴϰΪϰսѹ·ȻʹֻԵ;ʽԸּ죬˿๥ͬʱϮģȴץס΢΢ʱһһֵսڵɽǿǰֻһ˫Ȼûֻֽţͬʱסй

ȭ籩˷Ϯȫ˵һȭôģ޺У˵һȵΣǷУֻҪжȽԼ㲻˼ظ񵲷ȥԸЩ似ѧ̫˼һԱۣȫƾսӦԡ

ֶֻ֪似ƤëͨˣһսȻȫΣպʹ̼ԡڼ˶ӦӦʱõܿ챻׵һߣԭĵͳȻһɨա

ýӽܴﵽļޣȴ巴ġ״̬٣꣬ųһҵ˼ԸӵĶԲߡ

ר˼ʱʱܹر졣Ѿûٶ۾ʱֻƣ۵ɽǺ˵ɵһءôʹˣ

ɽǷ׷ײҽŹǰɣ

ˣ°Ͱ˴һȭڸ

Ҳǰǲ㣬ֱģ

Աߵ˺ߺ󣺡Ǵ粻ˡ

ɫѽ磬ɽǵðɣ͵⣬ȥ緹ɡɽղŻװҲһµȥԷˡ

ЩһεЦЦݺܿʧˡȻⳡϰȫʤȴûʲôɾ͸СΪͻΧĶԲߣһͷҲûСʱֻʣ´ˡ

һԵɴɫ롣ԴǰѵµϣСʵô벻𣿡

£ҡͷ̾аһͷҲûС

ɴЩЦݰοղһܴ澫أ

Ȼ뵽ҲԲߣҲ߾ڸղЩЦŴֵ֮У޷죬ȻҪ̵ıҲôͺˡ

ĽŲͣ٣

ɴԼ˵ʲôã˰̣ҪǸץסֱۼʵȵȣղ˵ʲô

Ϊ죬ɴŵӡûû˵ʲôΪҪִ˰ɣ

ղ˵˵ǲǣ

ңҺ˼

ɴԻشһƺֻȷеĸоûĻشȥԹԵصţ뵽ˣ뵽ˣ

ɫ˷ܵý˫ȴ纮ǣɴһϲѵ뵽취ˣ

ſɴֱۣȴһʵʵӵҵʹ

ɴ죬ֺطſֺˣ߸Ծԭطĸͷկɱȥһ䡰Ҫú飬ԷˡܵûӰˡ

ɴվԭأððһ䣺֣˼Ҷӵô죡

šҪܣ߼šҲ׷˳ȥ죬Ǻ߻治˵

ôˣ

һĻɽ۷׷ס

⻹ȻǡظɿһθڣصȻϴɴඣҵʹô黰ȻһûţңͿ֮еˣ

ķʱһƬһɦɦͷãȻܾùֵֹġ

ǰ˭󰮺﷭ͷ

ɽկĽܸɷнµҡͷͲ֪ˡۿȸڴƿȸǰҫȸԶżʱЩ춯ôԵĺøУ֮°緭СһˡⰡ

ԵҲһС˵Ͽͷᱬҵİ飬һҲڹٱʱܳɱʱڷɴ氮

Ա²ۣ̫˰ɣҿȾŶɽկɶˣͷǧұҵİ顯ร

˻һǰ˲ճһյأҶÿ߳ŭ²˸㵹˶ȥ£ġۡԴӡҾ͡ȻҲںǡ

ۣȥŷ˹ɱɣ

Цзӯ졣ɽ°ΧǵǿУ˿ȫԺ

ɽկߵһ°;ɽµķ⡣ӿУȴڲתھŸղżȻŷ⡣

ɽҡ֦粨ΰһشɳɳ죬񶯳򣬰תڿУ֮ϣƶ仺ᶨؾʡ֮䣬ѭһ

ŷζ֦ƵƺҲг֮Уǲķ

νһͨٷͨо֮֮ͨսҲԿ˵սء֮似еĹؽ·ѭ䶷ʤĵʵӦսһҲսȡʤ

һЦɽԼɼӵ죬ʼ侲ؾ

ɽկٵһ޸֮СҪֳĶ׷°ȻߡϸвûʤǿķУֻг䲻䲻⣬Ҫ

ôʵսУγ䲻⣿һ취ͱķ˵ģ⣬Ӧû취ġǰͱķķһʲôǷǳؼĶ

ó䶷ǶǣͱüˡһǸƻ©ʲô

ǾԼ¼һˣȻ촳ɽʱЩɧʱǾܿ潻ģҲûöԷյȷȥ鱨ǷӦֻ˺ĵң뵽ѼɽߵӪ

ԼЩ˵սԶͨɽ֮ϣз֪ǵĴڡ͵׷ɱС׺֪Свһѵһѷģļ⵶

ǰĹؼˣ

ﲻ֪߬ȭͷƻĳѾֳˡ

˷ܵİһصɽկ㷢ִҵɫЩŹ֡ȵףġ󰮡ɹʱŷԼȥĶ̶̲ʱɽկеҥѾöôˡʼٸ߰ץһ󱩴ɴʱЩȥҺڿͣȥһƤͷ

ĶԲߣࡢΣģɽկĿǰսǿԼɴȶ͵³ˡҹҲҪòˣ˵

ԼȻ˵ˣͬͬΪ˾ȺɽðôΣգǵԼԽҥ¼ȥ˵³ͱȶһͬͱķķ⣬ߵķš

˵¼ƻͱķ˰һۣɫó¼ƻͱķбҪۡԼ˼·ķΧ֮辶ˣ

Ƭ̣ȻˣƻȻʵУֻǼҪе൱Σաƾȥ赲ǧĿܻᶪǿˣҪô

࿼ǱƻģȻԸ⡣

³ҲȻʦôҶԸ档Ҳѵõо

ȻҲϲɱɱôܻؼʮĻҲûɴָǴΪɣһСɽǧӶԿ¡

ͱķؿһۣȻ뱣ǲԼ뷨¡ѡԼߵĵ·ȥʹǰͷǾ塣Ȿ˵Ůеķ緶ԼģӦǰߵøȣΪΣձ

ηųȻҲֹôǿʼжŰɡ

һҹͱķеĵҹڽƻϸڰźáݼƻĸʵʩԺ

һ磬ɽǾۼڲϡĥ÷ĵӳɭȻ⣬һϺһ˫˫֯˷ܺͲ۾Сʯ̨ϵ졣ǶѾ֪жľڵȴǵе˵

ݲʯ̨̨һؿԼˡݣʵúܡ֪Ϊ죬˵Щʿȴ֪˵ʲô

ɰԿЦ˵ѾҪԼȻʵһ˵Լ޴֡ܶ²Ȼػ˰ǣֲܲɿһڿˡ

ȣҲһǺˣȻԤˣʲôÿװ

̨µɽ¶ԻӣҲȥôࡣǵ˵֪ʲôʱ򣬾ĵʲôôԼȷʲô

ͷһ»ҵ̧ͷϿҵҲҪɱٵˣֻϣǶܿô糿ҵʱţһȥһ鲻ѹȥٲܻȥĵط

΢ЦΪغúñԼ

ǣ

˺ȻӦŵ

ɢ󣬰̧ͷ΢΢硭룬ҲһҪƽ£

ɽදʧɫǶ֪ļƻУΪİҪеʲôΡ

ЦůⱶҷİɡΪǸطҲԲԼġˣڡ

͸λʼжɣ 
®3֮ʥ(ڶ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

 ͻΧ

ŷ˹ľӲ֪Ѱɽڽ춯˵ǸòɹҧѰһСëӡ

ѹԵıȥСëżֱʤսѰҴ̼ǲȻԷӰӶû֣˾ơĵʿɽ;˴ԵϷǵĳٶԴһֻ۱һֻۣʱҲСڳɽһɽҲܶǡ

ȷֿӰģһΪ׷ӶеʿԭûǶԷ̾ʧתߣŪЩʿע⵽ġʶⶨҪҵɽ㼱æһߴٻͬ飬һ׷˹ȥ

ܿ죬֧Ķӳȡ˺ʿƵжźŸ֧ɽӺ󣬱ʶ׷ɽһǲҵɽݵĻ᣻ĻǰɵϲԸͱ˷ȻҪץʱֲǡ

ǰͷӵɽѾˣŲ·ֱɽꡣ׷һɽӭ꣬һͷ׷ɫ䣬бŵõ˵ϣҲ˲üһͷ񱼡ΣӳϲĵɽͶ·Ҫӻɽկ

֪ë࣬ԼµٱܲٹǣңսЩں֮ڿɱȣû׼黹ûϵԼѾһˣƽһӳ²Ϊ͵ĺ˶ȸԾ

˺һʼ˦׷תһɽӳĲ²õ֤ǰһʯ£ֳһկӣɽˣ

ӻصɽԶԶţٱɱˣկеļʮľӱƽųկɽȥӳϵկǰͷһƬǽ壬ɢһأɼɽʱĲֻʿֻţ˷ܡѾ񵽵Լ׷ɽʱǱͷܡμ׸ģˣ¼ʮկӣʿ׷Ӵܵɽ

ܵһƬľɽǰɽɢӴܡӳӳʾӳô죿зɢ»Σա

ֻ˲䣬˾ͷʿ׷ʮһ飬ͷ׷Ƶĺûᣬұˣ

ǣʿͬӦʿ硣

ӳĳ᲻Щðʧ

ʲôӳ̽ضȰ裬ɽկҲǴæӡɢ֯ʲôķβڶԷҷս£ҲжӰ죡ֻ̫࣬װ״ʧᣡ

ǡ

ˣӳֵǼḱӳ飬һȳ֡ʿ಻ӿС

ϵԽнƽӹĽи²ȫӱϵơͱķ˵һǱ֮һѾֶߡ

Ӷӳ׷еĸӳ˵ĲԾĸо

׷ϵһɽӰǰͷʱʱ֡һ鼱֮ʱЩˤܽ·©ɽܰȵӵڣ˵ҲпΪԸ侲ãӳЩ

⣬ƺʲôҲǱʶϷΣյźšʲôһʱȴôҲ벻

أǰʿһ٣صȥѪǵĲӿգۼʪ˲ݵءҾ㵵ͣ²ӳǰʬ壬һϸϸпڡ

ӳ㿴Աߵʿ߹ȥʿָĿУһĻɫϸ˿ʿǱϵɼĸ˿סٱܲĳϸ͵ĸ˿Ϊɱͱжܡ

ɫȺɫ˺ԣǸȥʿѪɵΣҲԷ֡ⶫǻ޷ΩһķֻзŻٶȡ㲻׷ɽˡ

Ǹ˿ʿǶֳ־⡣һԥʵӳǻҪ׷𣿡

ӳҲ֪λشô׷ȥǳΣգȻӳûջֲܲ׷

ͻȻɫһԽɭôˣ˾ŵɭУȫκ޳һءⶨΪͷ

ɽµȦװǷɢжһԸʱϵԽãҷͻԽ󣡱뾡ôҳӦ䣡

ӳڸʲôΪʲôֹźţ

ʱɢиʿǶ˰ʯȸʽصϮɽҲвǵصˣȥ׽ҰޣЩ˵ġҰ޶ԱܿʿǵȻ޷

ͱķԼӸĽĨϾ綾ӦĳЩΣյħɱһؿɱȡɭֻþҽ˷ʿΣডֻյʱ䣬׷˵ӰӶûѽɡ

ǵĶӳѾԶֹܷźˡ

һľУͼӲʬ塣εض㼸ͬһʱɥ

һվʬǰ˦ڻѪΡʵϣһ˫òƵ纮һ۾ɱ˵ֶοȶʵ൱

ʱеǾɱ֧ĳ٣޶˴ڻʧ״̬ҩҩ֮ױ֣ܵЩʧ䡣ôĶսǵòߵġ

ǱߣӦòɣһĳ

ȶţȻûеĺڰ֮С

ӳڿסӽǴɭֻ֡ʣ²ɵʿлвߣɫήҡӳҲʧ٣׶༪ˡ벻жôʧҲǻ̻̲ΩһġáϢǶӳʧ٣˴ӳ

һ渱ӳ֮λεĶӳʾô춯Ѷźϵ֧ɽӹϣʱٶ飬ʿԭϢȻϺж

˲ʱԮֱȻǵͬ˲٣Ǳ̶Ⱥ͵һ֧ࡣ

֧ͳһ棬ֱ˴˶ûͷ̸Ƿִҵࡣǰ֧ӵõһ֧ӷɽźţ㿪ŵص㡣;УҲֱС֧ɽ⸽ɭУŪ۽һ۳Բߡ

˽һжٶȽСڹ¡ʿǲǰأ·֡ءȻнٶȱȽϻʱߣǺöˡǰȻͨƬɭ֡

ʿǻǰͷնʱֶ񾭡

ǽ׳Ƶġһ족ľۡɽľʯ޴ɽγɽĶ塣ֻһСͨϴɽҼ䣬ѹĵΡʿʯϣͨͷԼԼ죬ɽͷ

ӳٴξһжһӳһڣǾȻߣһ⣡н֮⡣Ҳͬ뷨һնء׷ȥȻûʯľ֮Ļأ

ұ̫ͣԮлأǾ͸ˡöԸ

һʱǰеĿǳ˿ͷ¶ʧأ˸Ӳؽɽ

һԤıжεĶӳ˵ĿЩɽԭ֪ôöԸһۿͷԻȥĲ߻жǽ壬Ҫƴƣǵжǰȫˣ

Ҳͷͬ˵öԣٱǣűߣһʧˡ

ǰµıɽܶࡣû壬Ǽͨʱ򹥻ҲӦ

ҿһ飬ٴͬʱ˰ͨˣǰ֧Ԯ

Ҳֻˡ

ЩͳΪȨоԹŷ˹ǰЩĿ־壬һεͳһ˶ΪΪ׵ĺ÷ʹ˾ˡ

ӵ½ͨŷ˹һܣһ棬ŭҲɽȨжòøʢҪۿɽǣΧɽ·ڵĴ󲿷ֱɽֻԼİٱأֹܵɽвӴɽ

ɽʵУһ޷ȷƲֵͼǡЧķӦͱķ˵һǱҲڲãսһƻķ

Щ֪ͨڵʵŻԼٴеķӦеɡ

ͨͷʱʱĳ㶯ģͳҲֻˡȷе˵ĸ˺һҲţȷʵֵضԴ

ޱͨ˵˼ɴڵԴϴ³ƱȻϰʽȶĬĬزֻҹӰԭƮǱ߲鿴ȥˡ

һҹӰٴθ֣˵˳ȫԤ뷢չ֪ʮɿĵ˲ԼĻǲԾѹ

𣿡һ棬ĪҹһۡЦЦɡڶ͵ЦıʵںܶҮ

ٺ٣̿ЦŤΣȫԣѹָղҪˡһ뵽ΪǸڵµòҹģҾ̲ס

Ԯľ֮ϰùʯľ֮൱ףôʱ䣿һأǸʲô׼ûУֻ׼˵˵ڸճǼŻŻǰˡ

鿴ɽƵĵͼѡǰİźΣƾǣƵбȡʱɽ롣

ѴӺɽɽǱɽУֻʲɽǱͻΧɽмͱķָӣҪͻƱķɽӦò⡣ɽ֮ұ㻯Ϊ㣬ͨ˷ͷǰɣǡ

ϺӹɱٺܴΣգԼɴ³ȶ⼸սǿеаءһЩ˵Ҫʹ繲ѣһӦУǻᰭְŵɾܾˡ似δгɵİҲиɽһߡ

ٺɽǷʱͱķйһβĽ̸

֮ͻΧ֮սȫˡ

İɡԼбԸɢı֣Ҳж˵ġͱķһЦħ¸ɽʱսֶξͱΪ

ҵǺ˧ΪơʵǸļƻֻҪܻŻƻЧȷʵҵĺáҴû뵽һδ̵ˣҵ˼άõķ̾һˡ

æǫˡʵ©㡣뵽Ϊǰȱ쵼ⱾûдοεļƻҲֻǴ˸򣬾жذŵȶǿűƿСûİæ½жǴ©ٳˡ

ͱķؾϹҲϣæͱķܿ΢ʧȴҲ⡣Լͱķ۵ĸҶᱻΪϱɣæȫǳɴӰˡ

Ϊ䣬ͲҪʲôͨΪָҪķѾ㹻ˣѧרȥһ㣬ѾˡɬĴ΢̣˵ʵ˵ҶȤ´μʱΪɴҲΪæԣһСıԼɽǰڣ㲻̫ǿԼ

Դϲ̫ˣл

ڸߵ˶ˣֻҪԱסЩ׷Ϳˡ֪µµΧòǰտ˼Բʱɡ

ҹɫһ䣬ӰȻʧٶȳʱȻˡ

µʱڵˡתЦкλʱ䵽˲ˡɱ׼ɣԭɢĥʱͬ񶼱

ɴӵĵ³ļ򣺡û⣬ǵİɣǿϴˣǰΪ˱ɣǸһׯһֵǧʿȻ̲죬һսз˳شǲʵ

ȺþˡڿԷһս̫ˣȶԵɴ͵³ͬʱɷʢҪĶ񶷷ǵûη壬ΪĥսĺûᡣеѪâսİҹΪ֮ü

ǳƨСҹСֹһüһͻȻڱȶһСӣͱɷģˡĴȶëԳֺĻţղŵƶʱɡ

ҹ˸лɫҹһνЦݣֵˣѾòʲôǿĹħȻȥ˯ˡҺúüร

٬βʧӰҲ黯Ϊ͸Ŀ

ŷ˹ľӺɽӻϺ󣬱ﵽһǧİ١ʵʩ·ϺĻ鶨ĶԲߡǽӷӣ˱ΪһѰұ·ɽİ˰öκɽУʼǰƽȻ˺ָӹڶ󡰾䡱ġ

ǱȽϱյĲԣȺɽڲǣȻҪԱ׷Сɽ淢Ļͨеľ̺Ҳʧ̫أ·ĲӣԶʤɽץɽҲɱİȫ

û壬˰סǣ·ҲԽӦΧ

˵Ҫխɽϲŷ˹ӹϢƶϳɽǱսǿ֮ǰɽôǵɽԼԿ֤϶ֻҪ潻棬һܽǻ壬ϵĲɶӰ졣

ϲ㼸˵Ȼȵȫģڱɽʿ˵ȫпˡԽǰУ־бԽǿ

ģں浹ȫӵڻңǰеһʿ̲סĵطԽԽš

˲еɽ̫խȻ涼Ƕֱұڣ̧ȥֲмѹѹȸСʮɸߵұڸչ⣬ɽһƬİɭ֮ԱȵģǱұڼѹխխһߵ⣬Ĺâֻ˸ѹ֡

ͷϿʱϺظоһʲôһԭǴϷұڵһɽȪˮβϴӳʪұ£ôҵ

ÿһᵣһ˲᲻ʲôʯԼԶխڰĿռصľѹ˴Ȼߵʱ˶ʮɶѣսľ֮£ɽԵ·Զ߲ͷ

ǰͷһ͸⣬ԼȻѾƽص˳ڣɴ˿

ĵôãȻʲôҲû˵ǷղŵĽŴĺ֢ûʧҵĸоһʿԼͬؼӿ˲þ뿪Σյĵط

һת㷢ֳڴӰζڵס˹ߡʿһ㱻֪˺ܻܿڳڴⲢ⣬Ȼϵǣ˲ûǰ²Χסڡ

ĸ˶ѣûɽ

һĵضڵصĽ𷢽ʿǿֱ࣬һֳսսⰺȻҲ࣬һټΪ꣬׺ݵɢűɱ

һ۾ʿָеһԡ¶μӹδսҲͷϵãġɱߵ۾

Ͳվʹ˲Żɢϰร

ˡ

ƢҲǸڵ֮һŶ˻ĺڷŮһ߶ŽűߵİɫСһһûһص٩𷢽ʿ

ƶˡ׼ɻˡ

𷢽ʿһ˵꣬һ˷׷ǰʿֻؿţʿȴɪһɺǰ޿ɵѹУÿ˶һĸо

Ȼ˳ڱȫƵ˵ķη壬ͷʿǰûк˻ԥء

ǰŵʿǷս˻𡣺խɽгײ𵴣װȻɽ塣ɽͷϢͬʱɢɡɢëһ˲ľĶǴɽи䡣

ڰ 

ɽʿǵһ棬ͬŭΰڲϱӿȥȻҵĹƣһǰķԲ֮ڣ㱻ѹƵƲ㲨Χȫ˿Ƶԭٿ񱩵ĹҲֻܰǵĽ趯

ʿеĹ䲻ʵ֮ķȴΪ̡һͭǽڣ˰ӿĹȫȻ޷Ϊɢĭ

Ƕǽ˺ʹͷ껹ãȻһ뻹ܱסȻǸ׺ȴкѲͨݽݶضһƬѪ⣬˲ЩҲܻ̤ͨ

Ĵ򷨣΢΢üһӦбһ̫ͬƴˡǵһΪ˾ְԼֵøЩɷŻ˹ơ

ѾôǿˣȻǱʵĽ仰ʿǣɫøѿб·ߵĻǾԻӵԶԶġȻݻǰͷӵĹҲûǻͷĿܡֻҧ˻ķɶꡣ

ɴһʯͷǺĵָ˱ͨУܹǵĵ˲˶ѣ˵Ȼڻ¡бýʵʵҪɴ֡һ̲סĲҶ𣿿ôæµȴôУܲ˼

ˡֵǲùħҲô󡣡

Ļش˼һ¡ǡһпѽ뵽˫־ǰֱе

ףʲôĵʱвתͷҪֹֻһ˦֣ʮɫӰͷбڶ

ȻħһֻǴͷӹûʲôˡ˿

Щ绡ŤŤбɣħ˵ȫ׼ͷвԿԡɴѾóһʱûʹôŵħˡʱûɴһ˿ŵ΢Ц

бڷɳĵ绡Ȼ䵽ʯϣȻЩⲢûʧԼٶ俪ȥɽпռСʮԼߵƵɽҺʿ֫ײһʱûɢļ

ɨˣһ۴УȻСռмʿת۷˲ٱ䣬Թ۵İ˵۹ⶼԲ׽üܣ

ŵڵŰҲĿ࣬벻ɴõħȻʵã

ôãͼðȶۼֿſ£Ų³͵ͬζ

ôСĿռ䣬Ҿֽһи޲𹥻ͨͷʿǵĶҲЧſ˵ϡһʱ䣬ֻɽڼ伱أԭվĿռ䡣˫۱ǿٽ׸ߵͣȫǱ״ͷأжǰҵɱ¾Ϣʱ䵴Ȼ޴棬ĵЩЦ

ԭֵսϣֻ˽ŵıϢĆͲұɨ˵Ĳҽ֯ɵĹ콻ô˺һ󣬵ȵľһʧûǿֲḈͷȷѾȫʧСĵ

ôһ֣սһʱȫûˡڳٵĴߴ£ʿʰٶȿս̴ֻ棬սʱδţЩ졣

ɴ̽׹ҪҪ١

ˣѵðһӦбһ߻ܻͷն˵ǻӦɴȴмܡҪûȴͬ򵹣ԩ֮

ɴڨڨȥšʲôһóҲɲ𣿡

ʱٴӺͷұûǱ㰲ĵظԸ赲ߡǴʿÿⰭְšȻЩ˸߰Ŀ˲ˬʱܻӭʿǸϽڳλþǷʩչ

Ǻôӣƾ⼸ˣȻҺŷ˹˵ĴԿ

ǰĶ֣һ佫ӸµЦΪǶôµĵˣȴû뵽ļЩСˡҲѧЩ似ԼЩ似ǿ佫ɺЩͨʿһ

һԵ佫ҲбˣЩܵʿ͵ǻ㳢۵ζ

˵䣬佫һбϸʱĵѣʵʻ˵ɱ󷽹սʿǲɵֺ˿սʱɱϢͨ˾ǾɳĥҲ޷ܡʿǾηӣ佫еɫ

ʹˣ˵ô

Щ˲ΪǻΪ⼸ϻͻеͶɣ

СһЩĶȴ°㣬ʼЩĻӵ𷢽ʿѹû˵ʲôרĵطߣң³ұȶ

ͬ飺üŽǶЩʱ䣬ʤغһʿɱƳҪ˵ıȶһֵۣǿָСĥĿҲһֱǿķʽ

³ֻǰָͷ˾񡣱ȶĿתصϣû˵ʲô

Ŀ˵̬ȣСĿ̱˻佫Ƿŭسȥ

˫һʱҲѷָ¡佫Ǿȵط֣֮¶ɲʰʮ־սȴȫûзֵֶǡñǵĹôһ㣬ķڹؼʱƫôһЩЩ

ǰսþ֣ȴաȻһǸ⣬ڳ˶ûпս˫ۻҵĶսʿѾòУһЩ̲סС

ԭȲ˵ֻǺͨɽôôǿǵҲɽ

ЩһԲͨɫһʿüУǸŮǰһǺǿħʦħʦͲйǵϢֻڹʥϣصĹйħʦĴšף

ǰĵǸһ룬Ϊ׵ĽʿһͷĿĽ𷢣ĪŮħʦɣȻǰɣ

ʲôΧʿֵؿһۣιɫô׳д󽫶ţЩһҲ򲻹ġҿֲϳ

˵ĻǾиûֵܵסǣ

ʿǲɫͬ顣ˣ㵽˵˭

紫ˡʥϣعǰһӳֵʥŮʥʿ

ʥŮʥʿħһ㣬Χԭ궯ʿˣ˵ˡ

ЩʿȻҲЩ˵𷢽ʿŰ׹ġŮħʦ

˵ǰĵһһգʥŮԼʮǰ뿪¬ģҲǴ¬·;Ҫʱ䡣ʿɫԽԽס

ɣôܴù

ˣ

ⷬԻ˵ûãͰ˲ľʶԷԶʤڼڵԼʱ䡣ǰĽ̬֮׵⣬־ֵһ߾սгźͷʿΪ赲ˡ

֪ѾӶãЩ˵ıʵڿᣬҲٲ֡Ƭ֮ͨڴѪ߰ߵĵϱǼٵѪ

ǵѶѸٴ˺󷽵ŷ˹ͼǷŭԻ޷⣬һɽôǿɱ٣

ŷ˹ЯǿԭǴҪɽϳȴû뵽Ƭ̼Ա۽һԹһ㶨ҪͶԷˡ䲻֪ǰɽİ֣ƶôǿƾҲֵܵôĲϳ棡

µıϵȥǰߣ˵ĿҲڲۻʱҪͣһԽ߰룬ͨŲ¶ŭҲԽԽʢֱһɽ´Ϣŭһʱ㵸ǹ

˵ʲô

˵Ķɽҵɽһ·ɽųصķ㷢ųֻһٶˣԵֵѾҲԮǳƶ½أ˼ʮƥϷˡפɽ¸Ѿ׷϶ȥ

ŷ˹ŤøҧгݵȻ˵ӣ͵͵ˣЩ޵࣡һˣŪٶŭȼյñԭȸʢ

һСĵʾˣڸôɽ׷أǡ

ɽҲˣͷգʢŭеٸҰĸץסҪǸۣӺɽҲõˣʱǰйٳŲ˶ˣ

Ƶģ·ĲӴӺɽѾƽɽڡʱİѲ󷽲ԶͬкѾˣܵҲܲˡ˳ʱˡˣɴѣ

ɴһ˰죬ű˯ԺػعԼʲôȴ߶߶šᣡΪѵֻǳĸƷ𣿡һ˵һ߳ͨ⣬ſϵСŵϣӵСֹʲô

ԭɽ磬ʿЩ֣˱㷢ǰŮµֻСͬ̽Ӳɽһ㣬ԼٶʹʱԭԲë׵СʨһֻޣԼߵ㹻ˡ

ɴڱϣֱӣ΢ͷ­Ȼͨڵ࣬һɽȵĵХ̬ޱȡëڷ粨˰Ʈз⣬˲ұӡʱȻٲ˻áɰ

ⲻ˼ľһʱ˵԰˵Χɵ΢Żǳһߴһȴһ˳̶ͨǰĵˣѾ仯ȫɱȥȺסΧģǿ簬Ҳܵرܿ

Ȱϣɴʹķ֮޷ɵñȲӥѸƽȡ

ֻôƬʱ䣬ɽĺ͸մӺɽ֧Ӷ׷ϲæļʸƫĿ꣬߻ĸͱĶǿ紵ƫб¡˶Ŵ˿ڣȻѸﳤȥ׳ëϦ»ӳʥ׹⣬֮ޡ

ǰɣǸɴŵĴӽҪϮʱɿʹǿħޡȻָֻ֮ƽյСģɴҲʼһӣͷδͼͱķΪӦһֱڳɳġղҪĵ³ͱȶܸò⣬Ǳ㽫Ϊͷսİ֡

Ϊֻɴһ˵ǲʹȫΪħѹɴħʦ˺

󷽵ŷ˹֪˴ȥʱȴ޿κΣֻĴѰߵɽ١û֪ɽǵȷòҲûʲôѰǰ׷֮

ɲһսʿ֮ڣʥŮʥʿϢܿ

ڴ˶֮֮ͽԭ·ߵƶ񣬲ΪӣֻҪԼͷϣǶҲôʥŮʥʿ˴ξɽûǵͶ١෴ģ֮赲ǧ˵Ĵܲ˵൱˵սʥŮʥʿΪ¶¡ʢ

Զﴫ֮£񻯳ˡػʥŮԣܱóޱȵĴʥޡʥŮҲһĹ⻷

һƱԤԼҡռʿʼԤԡȥЩΪɫʶɲꡢ䣬ЩԤԵݶʮ£

Ϊа̷񲻹ϻ޵ı仯Ԥɲͬ汾һǰѽĺƽƻ½ٶ붯֮У˵Ѫ͵Ⱦ졣

ҶˣϨա֮ŮҪͷˡӦǰ˵ͬкü汾Ϊƽ¾֮ӢۡʥʿʥŮǱѡУʹ߻ɴԼת֮ʥߣսڶӢۣǼ޻»غƽ

ĳЩʾƪԤԺ󣬻Ҫ׳ԡ̷񡱣˵ԽĳϵͽԽᱣǰȴơĵĳ̶ȣȻ;Ĳٳȡ

ôͬСԳ֣һԭǴϰжΪƣһԭ򣬵ȻǽһƱЩ֮ˣ˶ô˵Լô˵δԵ飬ԱͼӴ׵˵Ϊ֡

ھ ؾ

ԲǸллʶǮ

췢˫崿ۣº޹ؿźĵ

ʮʮͭңԲǮò࡭ÿһŻ̯У겻˺ۣЩ˻ظ㣬ʣµʮҺòãаԲֻټˣȻȥᱻ

ǫ񡢶¹ɵ꣬ϼŵĸԱܡûãһ۸񱧻˱ԭѡĻĻƷһѲƷ߽һСùС̤һͷͱһƬѹɤŵĸ̾û

ǰϴһʮöңֻ˲һĶ

һ·㣬ȻǴɸʬˣ

ڷʮ۸ͷʶ밣Ĵֺӵ࣬ļǸͷض̬ͣǾȻ൱죬Щȴϡ

һɽǴİΧӳһƧɽ٣˱㰴ƻ˶ʮ飬ͷǰɣǻϡȻɽǸ˵ص׼̤ϸó֮ʱһҪѵǡûǮ

ЩɽʱղĲﱾޣƽַ˲ٸһƶ񣬿۳ʣ޼еǮٷֵС飬ʵ˾ɥڻھϸİģѴǶļʮƥսˣǿչ·ѡ

ˣɽڿԼսеһĸϧ𣬻̤ϸó̡

밣ͬˣһ·ǳ׼ʶ󡣰Ĵչ䵱ƵĲŸɣһˮ©֧ƻɽǵ֧ѹͣһֿͬԴץסᰲǴ̹ڽ·̵󽵵Сͬʱ׬ȡĳӦ÷֧һ·ɽǵļҲϸ˵ˡ

氬뿪ʱ߹·ߡһһ飬֮ϴȣٶЩ仯Щͬʥ˵ĳԱûһܿսӰ졣ûֱܵսϮĵȷҲܵӵӰ졣Ϊ˶Կǳû޵УǽƶȨԭԽڽĹ仯ԽΪҡ

һЩսҪԭĳǿΪպԿʱռݱȽռΪҪض໥ϢһЩҰϴʱĳִܾͳݡĳسȨҲиɴͱڹ̲˵ġڰĿ˵뼺޹أ⻹Щ˻̻̲

ʱ䣬һڽӽ;յ㡣˸óǣɽùϢԼȥɹƷ˳̽Ϣصùݺ󣬱㷢ǰ𼰵һĻ

ðǵĿޣֻǾ΢Цȷ䰲ſʼϢ

һϢһϢϢѾɣܽˡӽ·ĻͿԵɣ

жʱһƬ͵͵ĻóҪȻܿͿԺͰ绹ۣôҶ˵ϲúͽѸС

нʧܵĲʹİأȴһ״Ҹ˵̫硣°Ļû˵ĻϢҵĻϲ˲գŵ׷ʵǻϢʲô

ʵҲûʲôһ·ϵıͼˣɣҲ࣬һЩѡפɣİӷң˫ڳнս

ɽǻϲЦݶæºЦݰ

Ҳð̫˵ɣһǸĿ꣬ǳе¡̣һֵسԷϰΪˣҲûзա룬ֻҪǽǺ󰲷ֵصȴҵϵ£ӦҲġ

ЩӣɽǶ԰ĵսô˵˶ࡣ

պڵִɣǡƿȻ簣˵һ㡣ʱǲû⵽ʲôӦ˵ѹʹ״̬ȫ̲顣

ڽϣĳ񲢲ɽĿ־ңһľƽ̯ɰ̯ճ꣬˽һЩ⣬·һвûж

ΣƵΪճһֶ޷رܵʱᷢõӦԣƽ͵̬

էɽһʱȻᵽһ㣬һɡգɰɻϢȷʵڴ̣

ɣǺܿʵشǡ

·ϣǰͷʮ·ҵϴƹƹҵĽͬЦʦиɾֵ֮лŴ򶷵˻ߵĲҺ

ڴ̣

ɽǻδӦϵǣ˯ֹƷİں͹˿ּۻ۵Ů˲Ŀ䶯ɿʰڰɢ

ȵɽǻع񣬱ֻҼұջشžžһϳԼѾٿӰٻͷƬǰֵͦмǴæֳƬҶмûʣ£ʰɷǸɾеƽþ̣Ѿѵˡ

ɽһѲԱһõŻûʵæȥѡ

ʱսӵϡս˫רעڽе໥ɱûôƻֱߵӡڵеְ˽ŵؽбؼʲסŰ壬Ҷڹ̨ͷ춯סڵӡƽʱôݣսյԼǰǻᵣĺµġ

ɽǻڵɫȳ׳Щġص˿űߴŷս˫սʿװͬȻӦԭͬһ֧ӵġһ˵ұŰײֵңӦþѾˡ

Ѿ٣ˣѾೡпսӦƣ֮Ȼսʮͣη壬ڵбİΧͻܰռţʿ״̬ҲѾãΪԷѹȣҲûռٺô

ֵһƬ⽣ӰѪĽһζӰҵɱšѾ彡ǿԵʿǵĶֻ֣Ƽ˼лһѾȻˣѾɸɲС

ѾʿǷ޷Ӽлİʿ᲻Ҫسʿͬھˣƴסߵĵˣͬ齫סĵбͷ­Լһն¡ηѹøš

Űսɽǿզ಻ѡ۰

һսѾǵķ˹ʬŰϡѪʱڵסɽǵҰ׺ݷŭ׿Ű壬Űİĵ˲һƵľ룬ͻֱֱǡĺɽȻһŵ

˲Ǿʬ壬ɽǷǱ̴棬ؿڵÿµѾ

һǸմİɣĻϰ忿ʱ䱻ǿʮŵòᣬʱֻǶѵģҲͷҺǴˡ

ǰЩȣϰͿˣɣǲǸСطϵó˰

ǱˣȻϵͷЩˡǶ̢սʿ̢ԭս尡ϰ̾һȻҲѾ

Ĳͷʵ֪ô£

ϰҡͷ̢̾ϲɽе壬ԲΪż˵ЩƤë޽֮ģн꿭Χúܣҳȥɣ̢ҲǣУ˱ǰǿȥǰһӣռɣڴˡ

ˣΪʲôôҪɣǣشʵҿɣȻҲܸʲôô

ֵֻǮɽ˼ʽĵȻҰĸ˵ڣֻƽسĿ

ΪɣĵλðɡɣһɽΩһԽħɭͨϲͨ·ɣǾصĳСҪͨ·ΪĲݵ㡣

һ˵һ߲ɽʱȶ̶߹·ĴӣҲΪɽعս

ȹλڴ½ϲĿǰֻӱԭ˸սһʱղͨϷϷҲΪΣյǰߡֻصѹĵνзܶƿĴҼǵϴξʱɣǿ

Ϊͣ٣ﲹһ䣺ӻϮСʱɴħԪ

԰ȹǿĹͨȡ֮Լƹܣšɣ˳룬Ҳƾ˺ͿʲôЭҲһ𣬴壿תͷϰʵ

ϰͷСֵ˵ûҲôµġǰЩʱհɣ٤޽ľӱовʿǱǿ̢ˡפڼ䣬ԭɢ̢˽ϵǰӣѰӵĿơ

ϧжǰȴ֪©˷ûܳɹǱӣ٤޽ȻҪϳѾЧȣݱ̢սʿռݳһǣͰڳжšЩ죬ߴССսҲ֪жٴˡ

ޡ

ⷬʱ㸡ڰС̢սʿǱƵޣҪΪɶսԣսʱԳڶᡣ

ҿǵӣͦݵǰǵʱǸǸôΣյĳСһԣŵĻ

ȻһʼȻµҪҲϰˣøʲôøʲôٺ£ҲҪӵġϰҡͷεؿЦʵҪЩƽġҲᾡⲨǡԼСĲҪսУҲͻá

̾˿ο㺦µӣӵȥڵﲻģαرһµأ

ڱѵԣ඼ֳɥȻϰⷬҲǵﻰ

֮󣬵ڱһƬĬͷɱ¾ķʯһءȻǰ죬ʮֻ谵ֻһյƻϢڵÿ䡣

ˣȻǸմҪҪСͶޣСֺˣܵ۸񹫵˵á

ǵкȴ˳ţڱĳһΣǮڡȷʵõ˹᳹

õеˮƽɽһ·ֻסùݵּսĳסδ̫Ѿ˵ͷʣµǮӦھҵš

һٷͷ徲Ƿ׷״򿪼˳

սѾֵҲӰսѾ߶ԴߣֻвѪ͵ϲѪƵı֤ǰȷʵһս

ϰµ޶Ե½Ͻֵøʲôʲôȥܿϱָճӣսڹһ˿ۼҲû١

ԼĻϷʽڳв°ǣڶ찬ͬɴԼߵɽסķšطʱһϲĳԲ׸ԡɽʰ׼ȥʱȴٶ졣ҶЩͷԡȥ

ɴ漴͵ǳ⼸þս׼ɣʱǰѾɭֵҲҪɣͲȥˡһؾɭ֡

벻ôҪ̣ҲҪɼС档ɽǽţּż˷ܡǣҲٿ־塣

һİЩȡ

ǵóɽʱ価һɷģ޷ȫڸסµĵ顣ڣǶսĿ־ʧ롭æӦɽǾ׷ʵİȻˡ

Ϊɽկʱ򣬰ܾ˼ͱķСİȫļƲߣԼеΣգȴôҰȻѵļƻɣ˰ǸȫµˣôɽǱĵؽԼϡڲ֪Ѿˡ

һɢԼûж쵼ܣڿҲԼĸʺϵһ쵼ߡ

ֻڴ½һƬңأ໥ЩȣĿǰӵеС΢ܽҴ쵽ʲôزķԼԴ˺Ȥ

ǾʹڷϢɣȳȥ¡ĻðĴ˼лعɴѾߵ˷űߣæ첽׷˹ȥҲȥ

ôôˣЩ⡣ȴסԼֱۣЦ㲻ʦ𣿵ȻҪ㣬ѧ㱾ඣ

Ƶɦź׿Ц٣ʱ򵹱ʦصˣ

ʮ ҹսɣ

Ҫȥ

Ϸ߾ˡ

ǰͷ·ɴĻش𣬰Щȡǵó̢Ѿռݵĵطܻһ˽İ漴򣺰˵жһ̢йأһ˸εĹȻ⡣

Խߣ·ٱԽ࣬óǼҵսµĺۼҲԽԽ٣żһҲɫȻؿ첽ܿտĳֻб紵Ҷ裬һɱֱ֮衣̲סӡ

䰡

ţתѵʮһˡνӦֱͦɣ˫ɨܣЦһļȻϢȴȥء

һ¡ˣ

ôֵ춯벻ֶѡ

Ҫ˼ҸǹＶĶȺòãԱ𣿡

ɴһɿ𣺡ô԰ѡִʦϣղŵʦصܵȥˣ

ſˣƽؿʿΧڻ˳Χס

ʣ֣ȫָΧȦģʮ̢սʿ۾䱸ؽˡһںӴžֹ޹ص˳룡Ϊǵǣߴ·ƽ뿪٤޵߹

ȷʵǳǵ棬Ǿûߴ·Ҳûж⡣ȻҲᵨֻһսҲܵСݵյɱ˰ߣĻһɫǸȨ֮ƣɣ

εشͷġСȴʼɻһʼͬǲǴľ⡣

Щ̢սʿԭҲˣһһŮһС̵սʿ̢٤޾Щ죬٤޾ȻûɧŹǶսǷɱ½ΧҲò׼ǲǵˣŵȵڲǡ

ǵǺ⣿

ǵ档ֱ˵˵Ŀġ

ǰ;У˳ֺ֧ķ硣˵أ̱Ҳǳи˫˳ػˡ

ԼµʱԳ⡣ôҪ⣬û뵽Ŵʱ䣬Ҫ󡭡

Ը⣿

Ȼսҵǵ뷨ԭͺΪı䡣ű㡣ҼȻԺΪŵæһ

ˣȴʹֻΪ˷棬ԵʱŵҪЮǵĹϵ᲻磬Ծܾ

̾þʣһ˼˼˫ĹϵԳŵάϵĳһǿĻ޷άֳõġҪģԴϵϿɡ

ҲǽƻأҪҪ˵ԼĸԸġЦԲۣŶὣʿ

ԷġҲҪƾġ̶ӷǰҾ˵ҺӡڼȻԼԸ·ߣҵȻԸһ֮

Լ֮󣬰õ˵һʿ·;й˴ƥصԺ½˵֡ҹ뾫ڵľ󣬾峤ҲͬվڰһߣΪһնս

ɽ;սʿĿҲ٣ʮֱ֪е񣬾ǾԼĶ顣ɣǽӦ½ɽʱ˽⵽̢󣬱㶯ǵͷͱķΪⶨƲߺ㿪ʼھѵѵִɽ;սʿսܣ⼸ѾļЧ

еɽϵˣ̢ϵ

̢˲Ȼ״ӦǵҪ󡣺ڴ󺺽䱸֪㲻٤Ĵ̿ͣǺҲ˵ֻԻǵĻӣ

٤޾˵һСȡѾͷ­Ȼ̫ȡᡣ

üͷ˵ҲǡҪңҲİˡкҪ£Ǽ첻ɡ˵ű°˼̢սʿһʱ֪ηӦƬ̡

ͷĺڴ𲻹ܶԷʲôͷȥ˵뵽˰취°͵ЦǾ͸ɴӲˣ

󵨣һ׹˵ʲô̢սʿŭŽĶǿࡣ

Űģֽɴϰպ˳ֳûǣ׼ǰ̢սʿıͻǵİΧ񲻿ɵֱ֮ȥ

ɴҪסԷ鸡աżм֧Ҳ·̢æӦֱײİһʱϾûʲôж

ȷԼͷսҲħԹۡΪ֪˵Ŀģ̢չʾȵ̸̢ʱȡˡҲһЩİŲֱӴӿзɽȥñӲ塣

·ֵѴһţսʿŭųͼ½أȻȴԶʤǵٶߵĿ϶䴩ǰǰֵϵսʿõʾô߸ϵǰʵİΧطסĳ·

̢԰к棬ǲԸЩսʿӲƴݵشϽֱ߷ᣬЩ̨Ϊŵܿ½սʿǰȴϣŻûմ̨ľƬ㿴·һƬλεĵ⡣

٤޾ʱ̢Ѿ̢Ҳʱս׼̢սʿԭͲڽֱУԼ˵ײˡûԳҡ

üһڰյһڵĿշͷȥͷԼƴ潣У￴׼һѹʵ֧Լغ׹ĺ񱳵콣׼׼ڵϡһ临ֱڳֵսʿסͬʱҲϵ𣬽ƷԽֵһŵ㡣

ۣҲ

ʼʩ

˷ϳڲ롣һһУ紺ԭҰеĲʵѣѡķн

Խɣ̢ԽܰУŭĺһ˰Ĺӿȴȫܶҡơֵô󣬰ʲô̢սʿǴѵСĲҪֳ̫춯ҪǱ٤޵ľӷڲֲȣܻҶร

˵ô°

ƺѣ̢սʿĪȻʼûƴ赲˶оõ˶ʱһɢƾȫѹ˴սʿùƵĿ϶ӿеĹǲ򵥣вˣǶָĪĵ˾˼첻ֻüȥ

ú󣬵ʱɶЩ˿ĸо

ס֣

̢սʿס֣ΪԽһ˸óһ·

첽ŵ͵̢ĸߴüĿŨԵϾȶֳвͬķκ˵ƣƲǴҪˡ

ԭڴָսӿǰֹų̫Σˣ׷Щ

Ϊų˲ΪȻҡͷԷûοŮҲȫûг֡

ŸкɴȻпħ֡Ļ⣬ֻҪڿħǲѳΪˣܱ⼤ŭһͷ޵ĻǾƽദĺá

˿ѾˡԾص棬ķŻصϡɴҲص棬Ը̸Ը

Ǻɣ̢ѡ졣ųߵ

ǰ

λΪʲôҪң

һ顣һ԰ǰѰĽ顣

ɫΪ֮һϣԷĻջԡһʱв¸𣬵ɽֵ³һ磬ҵʳʮޣֲ֧̫áȥ·һҪҵµĳ·

ȻͻȻֵİˣ˵ĻŶʵ˻ɡⱳǷʲôȦףҪʲôۣδ֪ɵ΢۾شˡ

ָ߳ȴ忡ºͣΪĽ𷢽ʿ߸һһֻɫСĺڷŮħʦ

ˣܿ˽ʢڴ½Ĵš̽ԵʵλĪǷ紫ʥŮʥʿ

ʥϣʱôƺǡ΢΢סȻŲðһһšСġ˽ʿ׺ŮħʦҡʥŮʥʿĳЩҪŵĳϣ᷽ࡣ

뼸λ̸

գ٤޾̢Ѿֲ¡̢սʿǿսսзӵ쾡£ν٤޾ֲô٤޾ԶʤǵľΧ̢·ӡ

ܾһʱͣͲǰ٤޽ȴδ̢ѾѶԸĴС

̢սڱڳһǣѼĲޡ겹ʳԼͶǵģǷܱߵԼ֮ȡɣҲΪԭ٤޽ûѹ̢ѾȡȽϷεĶԲߣֻʱСɲɧţѾƣҡ

һհҹһʿ첽ѾΪ٤޽ԭۡ˽ĺߡ٤޽һߴңһȡʿѾϳǣҹ򶫳ͻϢʿ͵۹۲콫ɫȴʲôֻǹŵЦг

ߣ·͹ǽƴ𣿡٤ԤǻڵǰˣΪԼԴֻ

Ѿ

ѾණŻж·̡زоѾʲֵѾڼսС

Ҫ֧Ԯ𣿡һĻǰʾȴҡͷҪغı㹻ƾˡ

תͷǰʿɣĽרķøأҪɣǵ£ľӾӦֻҪСĲҪΧɳ֮С

ǣ

ҹɫһյɣǣȻҹȴܵ԰ߡǶϲϿգսӳ뵺⣬ЮһŨɱ¾֮·սϣҵɱҹƻõβʣ

ɱ֮û˸߳ţеĽֵƽոΪ壬ֻǱСӾڳп첽ȥ쳣ļžǡսΧɱ¾γǿҶԱȣ˸

һԶٵʮƥ㱼ڳϣսķɱȥϵʿŰһ٤޽ˡ

һֻĻȥԮΧѾԸ̢壬ҪԮֻ뵽ֳŵҷ̢ĸ

ǶϷɵѾΪ٤޾̢Ѿս̢սʿ򶫳ųɱȻ˵ȴǵ֮ϡ˲ӣԻεƽ̢ǰ˰УԱϵ̢ս

٤޽½ѾĲӻϺ󷽶̢İʿܡ̢ʿȴҲ֧Щš

ųһߴͻԼҲƴɱˡʿѪȾսۣǰص̢սʿеıҲմ˵˵ѪϧǸս˱ϵĲվ̫⡣٤޾ɽܵƣ糱ˮ㲻ϳˢ̢սʿĶ顣̢ǵǰˡ

ں󷽹۲ս٤޾ѾֳɵЦݡ̢ʧҲԽԽֻҪͷ̢븲Զˡ

Ȼʱȴϡһ춯ò䣬һѶ̼ܹܵ·ĵ˹Ѿʧݣѱ򿪣

ʲô֮£٤޽Ծشվʵǰɲ֪ȥˡô£

ǰʮϮ¥ǲ˶ţɱ

٤зת˼˵·ȴҲ˿ͷǲΧӵܽ䱸֮£ϢؾʹڲɣⰡķǴĹдţ

ûͳһװƽ硣ţǶһ㡭

Ŷ

бһ֡Ǿ壡

壿˽伣õ壿Ȼǰɣǣ

٤޾һʱԾ˵漴¡¡ɿؽӽۿͻĵˡ

ʱд󲿷ֱ̢ѾǣƣӶŴĶδ̫ܵ赲һ·رսӺ󷽱ƽ̢սʿ٤޾

Ѷٶ˵ıܶ࣬нڽֵУԵúѹѹһƬΪɹۡЩңƽ磬оأжΪЭնѸٴӭİɼƽѵأһں֮ڡ

м˷עĿһǴ׳꣬һǰСȴ꣬еὣʿһͷںҹҲҫ۵Ľ𷢡͵سڶǰˣǶϵİʿֻһаʽ֮絾˰㱻ԶԶ׿

ż֧ɫģ٤޵ʿŬطֱ棬ǿϵͼҹĺڰȻԭ֮һԭȴǡʲôͼҲûУǸɸɾһźڲ٤ʿǺķ˲ſ㣬ȴ벻ķšǼûκһŻ򵥵ز

ʱԭ٤޾ĺ󷽣ǰߡ٤޽ΩʧزоֵоԼȫİ롣

٤޾ڣбֱ֧ȡʿǶʮòŮ˵Ǿݡɭеľ壬ԹűԽļҹУ̺ʶԽͨʿ࣬ٷС

̢ѾҪս٤޾ûЯٹǳ˴ָ٤޾ĽֻʿԶƻȫٳ飬󾡿ɱ֡Ȼ٤޾黹һξʱʿǾͿ˱ȼ֧ӿµħĹâ

ѿһͨ·гһµĺڷŮȵĻĵⲻǰɹ֮٤޾ֻתۼ䣬ǰ沿ӱ㵹˴ƬʿҴҲֵûرӡ

ֽħ˲࣬ǿħʦ½൱ټֻħȽϷʥϣء˼˹ȴձȽ϶ħʦһЩħĹȫ¶Ҳеħʦ

ҪڴģսʹħضӵмǿĴʦħʦʮѵأ໥ϵмħʦɵħš½ûмĺݣһҲҪĴģսвŻʹá

£٤ʿȴȻԼҪӵǿħʦĵսħһŵö־ȫޡָӹԼǰ壬ȴʹصתӡָӵĽô˻Ҳơɢʿ٤޾ѹȥ

زо֯ʿңҪӦԷ޾ħǿɱǰ齻֣ҲзǰˡزĵغȵǵķˣΪҰΪУ

Ǵ׳Ӧҷͳ˧ʥʿ˵ǿ°̢ΪΪУԮ̢뿪

ʥʿصҲ˵ʥŮʥʿĴšûۼǣǽ𷢽ʿͺڷŮħʦľ˰˳ɡ

˾زоҲˡ˲ܻ֮ĳʹܵȱס˵Ҳӵʿӡ

ˣսصء

һ˵٤޾Խܵѹ̢սʿںɧҲǰҲάȹ̡෴ģ̢ʿԮԽܿ콫٤޾忪һӣһǰһл٤޾֫⿪

٤޾ı̢ͺʱѶʿǷ׷ɢӴܡ٤޽ͼ֯鳷룬˶󣬾ȴ̫ңʰðΪʹ̢ķ²ķգҲֻǱս

̢Ϻ󣬱㻤Ǵš˵Ķ飬ܿںڰ֮С

һٺóڰܾŭ٤޽׷̢ѾȻ׷ħɭֱԵ˱ƾһ㣬ҲҲǵټ

Ķ̢սʿԽˡʱ֮ᰡҹպ˽磬ٶȳ޷صش

Ȼ⣬ɲĿһҹսʿ֮ڣѸٴ￪ȥؾ̢Ѿ½ϲһǿľӳ˴ʧħɭֵı߽磬ⲻһκιҵľõģ

Ƶͳ˧ǴеʥʿһҹĽ𷢽ʿз·߾ħĺڷŮȷʵϺжʥŮʥʿݡΪĿܿ죬½ϷǱ㶼֪һ˵ǿ

ʥŮʥʿʥϣصĹ¬˽ؾڣֲȨȥ¼ΪӮ˸߽ڸʧȥ԰ܵѹںС׷ǰħɭѰǡЩǰͶǣҹ㽫һͨ·ǽ롣ЩѲټĵˣȴʱ֮ᰵķԶıߡ

ʱţһǿ

ʮһ 

ģƽΪ½սҵķԴأһƬĴ⣬ȺȻȺŹճټһڴ󳼶ϣں˾̹Ϊеˣ൱ۡ

˾̹ͬںĵλϮƾŮµʦУҲչħĸ߳ܶȡħ᳤֮λ볯ܿùأƺڰΪ˲£ܽʮǰλӢ۷ӡ˵ħٻ֮ɫħȴԹԽΪս˹˾̹ĳš

ħ⣬˾̹ıҲΪءӿսǰڳﻮַ˼˹໥ɼɣɿ³ңʵʿսʱõսԺͷֻʥ˵ֶΣǳԡʵ֤ļƲʮЧƻ˴½ά⣬ǰδеƵλ

ƴӣ˾̹˵ǳֿȵȻûױ鸡ٹס۾ӦЩӣ֪ЩĵĴǰ׷˼ˡǲܴ˾̹ɫ̵ʲôôģУպҲøǻ֮Ĵۡ

ԹһĻںܷԼΪġ

ʱ̹ٳǽЦ⣬˽˫ϣպ󽫸ս𣬶˾̹ⳡսıĶһ

һλ֮ϣȴеطֽյƺǰЩյճЩͬ˾̹ʱ˸ɫʱˡյټϣ´ŻȡʲôҪжɣ

һ£Ȼ˾λ֮Ҿʥвսչ˳˼˹һʱ³ǣƣײǳԶ֮ơҹӦƽս£ܰѸܵеΣա

ڴ½ǣƵĹϵڳȻ֪˵Щ⣬Ƕ˵Щʲô

Ӧö֪ȥҹϱ߾ħɭеάϣһԽգͨʥ˵صԣҾͨάصϲϱ·ߵж˶ʱڽڷǵ壡ձλһѡ

˾̹س⣬ڳ¶֮ɫиĪ

ǰЩհѪԧӻصϢĻάصĵϲ׵壡



ɽǰѾΧ˺ʹ⾫һΪæʱ䣬ȷڿҵس˲һӦеӡֻϧһ󰾹ȥɢԸбȽӻҪġڿҡƺҲĹˣʼ¶˱ԡ

ıĥԽ죬ɵʱҲӰֻҼͱķ˽һʼֻӦذæˣʱ䳤ˣЩ±ȻرǷڵˡ

ɽ죬幫ȴӰһ·Ųͣر幫ţһ߰תǷͷȥӵͷϵ￪ᣡ

밬ﲢΪƵġʥŮɴ⣬̸Ļиͳԭɽİءսʿͳ˧̢սʿĺųн½Ͷļ֧졣ȻǶıϼ޻ļͱķҹҲڳϯ֮Сէ˵ټ̸ĿģҶΪ֮һ

ʮҪάصĳڣ

ǵģټࡣҪʱƽʱǸɢ޻ġеʱˣȡ֮Ǿй־ʥʿҲǴƽ䶼ıƵƵҡͷԸǲԭ֮һ

ռĿάصڣȻ룬ϲȷλͱķ˵ĿƾĿǰʵҲΪʲôôڷâʢ·

뵽ﲢǼ̰ˣŰȺĽ͡ǡʲôȲѵɣ

ˡȻͷҵõϢʱ޷صڣͨصˮӿռϲĹң

ĻһƬķ졣ʲôϢȷʵ𣿡

άصڲǱֲĵΣóȻкܴ

Ϣ·⡣Ѿ˳׼ٹʮҾͻִصһ͵ǰ¿ǲʹ׶ŴҪÿͨ

ԻôܴӦҵҪ󣿡

ЦһʼȻǲϵġ

ѪԧֽϣдĴ¾

ʹԸ̬߰ŴİУﲩǰʢ˵ҴִάصʱҾϲĻʥʴȵĿŵԹκ˺ֻҪĵλǱԼĹʱڱЦ˶޻̸֮

Ȼʹ漴˿вﲩͳǲòʼؿҪ

ǱȫҵáҲĻᡣǲʶʱŵףܾҪԿľƣҲضܺܿɨƽΥĹңǵ翹΢ӻҿ˸ĽŲˡ

ʹϸֳ˷еĶЦݣſͨҾ룬ҹڱսľҲܿƵˣɱϷǸʱٲЩ翹κءϷĹң

һʼŭﲩҪնʹͷ­ڱȰֹŭ𽥽˺ǿֻȴʼġ

ʹĻȴܷǺпܷġʱΪǵҲ޷ͳңסʵ

һ룬ֻҪܱȫԼڱȨǲǿҲҪ¡

ԸΪʥûΥµԼӦò³֮ˡôͬ⿭Ҫ󣬽ֻÿҪϹѣҵ񸻣㲻ʲôȴܱסԼڰĳͳΡ

͢ȻѳܼΪ׵һɣΪӦҪУﲩǾܿҪ󡣿ٴȻϷħɭֽ

龭ͣݵӽάصĵطһ֣ܵӰ콫ģȻҹʱ֮᰽ܱ⹥ϲڿĿ֮£ͬ顢ʵȸᱻʱûܵҲ޷гɳֻһַȥ

ˣ˶س̶ȡͱķô˵ǽʮִˣǱ֮ǰάص

ǺѰųȽ˽άصüһڰʱ˵פֹıܲطҲǧҾ񲿶ӡȻǵıһһֱĿǰԲǧ¶ѡάһɽƸӣزǳȫǧȥݴ͵ǧҲҪϵСԸյӥհ

¼ɫƵƵͷǹľ飬սɵʤ㶼ûСǼʶƽƽİأȴŴݡʲôĲǿӦ£ڰ˵ͻʮڼɣΧˣһҲܴ漣

ȷ˵ҲϡԼ鷳״డ

漴ЦǣĻʹɢԻؼȥɣнɢܱպ󱻵˰ΧĺáѾû·Բֻоһˣ

Ļ㲻ϹģĻǻǾ˿

УԺһ˿֪֡ǻڡֹš˺ô㡭Ŀ˼ͼ׽Ժе⡣ǿƺ뵽ʲôشϣ¾˼·Ϣȴš

̶Ƭ̺󣬰۾ŴҡڴϣĿУʼ磬ЦԲ벻ȥˡԽడ

һ˲䣬Ѿ˿ʼǱһٻʲôˡ

ȴƳһߵļͱķͱķͷԿɱҺöˣҿòʾ֭ͱķû뵽ʲôأ

ͱķɫһĳ·г΢΢ͷԡ˵עȥһʱҲ˲˿Цõ졣

ղ˵ûͱķһ仰΢˶Ĳʵ˵ȻԶԶ֡ҲԼơƼӦҷǱƣضҵĿķ

Ǳƣ

ͷ͵ơһܵõڲϢ֪˿ͰھԱ״̬˽Э顣Ϳ֪ǽǲȡжģࡣ

ʵһ˵бˣ

һ㣬ǵĵλáȥֻħɭֱԵʧˣĿǰûһǵȷλáԣҲ֪ΪάפӦɣǵľӽӽάͨڡһ棬άǿԾΪǰڣ¹άͨһеˣһ棬սҲǺܴı

ɨˣԽתñȽϿļѾ¶Ȼ֮ɫͷάصפΪ˷ֶ裬ɣǰ赲йάصҪҲζţѾڰάصķڲ

ǣǣģҰǱǿҲԸؾķǺҲҪˣͷơҸղľȴԼ˼½ͱķ֮١վԼߣǷ㰡

ղŻӱ˼ʸ˵ֻ˰Ͷ԰ۡ

һܺ

άصڴһªľݵ㡣ʯɳݳɵΧǽУɢͬӴϵĶʯİɫȻפİҪǷӴͨΪһΧ޽ι̵Ĺ£Եϲڲĵˡ

Ӫ̨վʿǵƽһӪĶΪľʿרġ뿭ԼѽﲩµġЭӴάͨҲӾ״̬ͳפزӵĵԼųʼһ´¼ʿ㿭ڳҲҪͨڱȻٷʲôˡ

һӵʿһƬȻȻּǲΥģʿֻܷӡڹֵʿǣжйвӪһַɥϢ˶͵͵ֹҪǼù¸ı뷨ͺˡʵڲ뿴Щֺ̤Լأ

ԭͱֳܸɣڳҰľǰС͡ĴͳڻѴڼͷˡ

͹ĴҲ׶Ϣʿ½˵˹͢еķ硣ʹִ󣬼ܱΪͬҪǼΪӵΪսһֱڳлͼùܾҪ

һڱĲɵӹĳһȻɴۡ˵Χǰһʱɫ

Ϸɽϣһ֧ٶ˵Ķ顣ǵķɫҲǰʿֻ·ȾѪףʮǱǸճԹ̡ڱͣ£ʵһģʲô£

ͨǵԼųǽȥһٴһȳһյߵǰӦ٤޽µųЩеʿѺͲӵάݵǡھԼʮĵطӵоǽ˴󲿷ֲƴӻ

ʲôебųĻڱһʱסûж

벻ڰķȦодоûȻеоĴ٤޾ķ⸽

ˣ

ʮ ռص

ĿǧŴģսӦþǴ˵еĺ

ų˵˼䣬ڱľ㶵վ̨ϲӦŭӵشǽȥǵʿҪϢƣҲ뾡Լų棡⸽֣ܿǴӪء˾Լų׼פʲôʧǵΣ

ڱǲγѣæȥ顣Щ˵ľȷ٤޽£ѺͲӵĽҲû⣬ڱæź֪ͨӪأӪȥ

ѺͶӵĹٱӪأһеȺáԼųõ֪ͨ¹ϵش󣬴ҴҸǲ

ں֮ǰûвκס·ԵľУֱǲʮʱ˳ǴֲΧסɱ˺Щ¡

ųԼųʱʱںϢһʿԵĸ߸ʿѹĺͼͱķ˵һĺ׾ͻˡ

߸ӵŴһʿ죬ȴһͷľ߹ϢĽ𷢡ǰӦԼųģǸųʿ֧ѺͶӡͷ죬ҲǺ죬ʥʿ

վ࣬˵ǸմɽתҵɷİءҲǸͷӰСЩʿɴġյжýзգҲһͬǰ

СӦصףȴΪͱķǰܵĳﱸЩ˲ŻԹϵ

һǰⶨƲߡ̢˱Ƚ˽ڲϻ٤޾ʱľƣͱķɴƻ

жҪԱҪв֣Ҫǲܱһӱ㿴Լͱķӵʿ̢սʿͶУѡϷսʿ㿪ʼйάפ鱨趨ж·ߡص㡭

һ磬㻻ϰͲİӽҪ·áӰ鱨˵ʱ콫һͻȻڰӵǰû뵽ΧڵĵطȻֵбֲɾʵԣ˶ԺıЩ⣬Ǹųû˵ѡ

мͱķָӣ©ꣿʿ뱻ɱСߵʿҲ޷ͻƺǰ·µأƻдΣաӱܵӾѳӵĽ飬Ǳɻأάפء

һʼҵֵǱƶƻʵʲжжÿϸڶϸãÿܵıƶӦ֮ߣ׼õˮ©ƻĽпƼƽ˳ʵҪ߻߸߳ı˼ǵϽܳͱķ֮ҡ£ֻǰһϴ֣Ҳֲñ֮ĸ¡

Űӵָӹٽǰ־˷־ţ磬ĳپôҮ֪ɽկͻɣΧʱΪҹھ֮ĵֻŹΧʮڻǺҵԵȷλã޷Ʒȴһˡ

кһԾһ¿ˮץסǸų

ﺧЦųֲʲôץסҲ˴ְȴǴƾһٶˣҪǱ¶ݿɾѿˣ

ֲ԰ҡҡͷ˵ˡ

Լųδթ̢սʿαװġųı棬ֻĲѰ°ŵطѺͶӵϢͼĻɫص˳ȥֶԲߡ

ĻеΪǺ׼ͻϮפʱ飬òʱԺٺöض½Ҿ̱սе϶ҪضɣҾĲ·ҾһʱвдĶΪ֮ƣӦŸϵ٤޽˫໥ͻƺ

˫ֲ£ԼųԽԽǻҡ̸ɫҲûóֻۣ˾Ÿ뽫٤޽

ͬʱӪУ￴ʱˣΧ˴ɫұµȥʿߴ£գ۹ӰʹӪʧ

԰֣ᱻһʿ֣͵͵һ·ǱнӪسͱķħֲƳɵǿЧ˯͵С󹦸ɣ

ʱڲò͵ǧʿųű½Ϻ˯ʣҩԻûԼδò͵ʿҲһٶʿӪתۼȫںһٶ˵Ŀ֮¡

µ⣬Ǵ÷²ǧʿǧˣҲܽյķ²԰˵Ը񣬵Ȼɱ²ôҲܴ𺦺Ķ󣬲ڳԶչǣ߷ͷʱͻ

ȡа취ɴѧ˼ͱķĴħǧٱ͵ǧ֮⡣ɴħ÷ͬѰԶô͵ħ

ˣжѾʣµֻƺˡʿأ˶ȥϢæһ죬Ҷˡ

ǰغɴ㾿Щ͵ʲôطȥˣ

Ҳ֪ɴʼ磬ֻҪ͵ùԶôУҾûо趨͵صġ

󣬴®вĳ˸ùͻȻǧš

󣬿Ȼڵִάصͳ˧ǿϽġά

ǰ󣬿ʼϳֲԼİסٳĿĽΪĻ䣬ϴǹ٣ػ硣

Ȼ¿Ľ켸սɵЭرܣһϷߣЯάص鷳ˡ˾ѡЩôעĽʾ¡

ǣ㣬ֿϲս뽺šʱǵϱӴв翹ĹңͷӦսξҲðüżͳ˧

˼ȥ뵽˿ġ

ǲһѾϽ٣ĵľҲӦԵҪٺʲѡˡ

Ͷβ뾩װڼңܲΩһӡӡ빬СסŲò

ִάص󣬿ʹȴصȥ֪ͨͬʱȷϰǷԼС

ʹУвЩ㷡֪һб䣬Լ¾ûŻؿˡصʱֹǱɢڳפصİʿһݣ̬ȾͱñϹϾһڵΪ·פأһ˸ȥͨͳų

̤פأųڲͬЦӭʹӪ¥С°Ƽȣк̬ܵǫԳ֮Ϊ¡

ǺĶǰ԰սսʹһԷ̬ŵñԼͣ㲻Ծذڳʢ˵̬ʱֱͦˣ͸ưӸµ΢ų˵

ҿѾִάص֪һһȥͨص

ʹĿǸ߸ϵ𽵹ؼĳСطҪطϵ˾׼Ӵһ㡣ųȴɫЦ;棬ˡ֪ʱʲôҪЧ֮

̬֮ģʹЩܲˡüԳֱġˣֻҪֵÿ·С

˿̣ʹԼǰʵںܿЦĽҲǶˡϲǿ½ǿĹҿȣͲֵһᡣӦҲıģôܸΥ뿭Լڱ󵷹

֮ȫƾʵ˵塢֮鸡ʵĶֻװ档Щ˼ȻȻֻбϥ˵ͷķݶ϶˼

һ԰ǫ̬ȱűģһҲԼһУʹɵطصǶ˵ĿӪĽƶû⡣

ĽҲ԰Ŀǰ״ڱʲôֻǽŽʹ۲졣˻رǡڶ죬ӪУάص

Ľ϶Ǻƽ˳һ·̣һ·Ҳȷʵߵú˳ٽڴʱʹ԰˶ɵйճʿεվڳ࣬ó·ͨеĻ档

ȻڴʱĵҲͬʱѣǵ۾

ǰǺѹѹһǽȺʿڳս̬Χס˿ĳ·խбϵ޷ӣĿԶʤǣȴͻǵķ

οڿʿЩֱֳʿཻ֮ǰҪӦʮֵĹҪǰһҪصĴۡ

ջֺ÷ӭԼǰˣ

ĽߣʹŴ˿ڣ޷Լ۾

ÿʿжԾս顣ô˫۾㼯һ𣬱۳һһʮǿƣǶŵ˲Խ׳ذ벽

ôҲûǰ֧ΣյľӣհפµǫĵӡغϵһʱһУԭǶԷΪĽĶϷ뵽ڽԼмĶԴʱسЦԼʹһһ󣬺ݺݵҧгݡ˾Ȼұǣ

ԡôתǰԴľӣĻҡͷң㼸ʱ˵ڴ½ϵĸӵоսʿ

ѵʹȻǣЩ˾ʲô·

£ĽҲǲö֪Ҳ˼ʱ򣬶ǾӦԡ

ƣĽ϶ԼǲʾάصģǿͻֻνֹͣǰȫȲ󳷣صӪأ漴˾콫Ϣܵϡ֮ԭشΩһˡ

䲻֪Ǳ߾ʲôǱвȵ̤;ĿĽǾ˿ 
®3֮ʥ()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ʹ

ƾĵֻٱ㽫άصǶˡĽԲû˷Դء˫ص˶ţҲల¡άصΧ֮⣬һЩս

һձ˻ĲгԱǱӻأ鱨ڳϵάפʼδ󣬰϶פѾ¡뿭ԼҪʱ̷ֱʣΪʲôԵʣﲩҲ

»˿£ôµıʱ֣ʱڶάصȻֵľȴڰ·⾫ɳĺ޹

λɣص֮ľʮֿάפءפصľӣƱҪӾ򸽽ռסͨפصʺ֮ءִٵս϶˸ۿۣȴݴͣмͱķ׼µļƲߣûһɰܴķάפءպάص裬ΪʱֻȻ

άפشŵļ죬δ֣֪һ˳δͱķԤϵ¡

̫˳ﷴġʹͱķǵ˵â̫¶ǲǺ¡ðôĿ᲻̫ҡˣ

Ҫڵһͱķҡҡͷġʱǵ̫עĿΧļɵǺѹȴͬ

ͻȻƽ͵ļͱķһ߸ֵЦȴ͸ħһа

ǳΪʸ֮ġע뱻סһʱ˲ǡ¶ֻкô

ͱķ˵û

һձɴӵ֪ҵİʿǰάפص龭Ѹٵڸûϲ˶֪ôһ֧صĺȡάصֹ˿֡

Ȼ¡ζǸɢļ롣԰˵Ԥ֮¼൱εľء

߰԰صʵ԰˻ɡԼã˶׿ţƶܴԽάصǲóȻϷġһϷҵ棬άصĻȻҡ

һʱ䣬ϲоһǴˡԭϵѺõĹң׷ϾóԭгԹĹң໥֯ҪַϷ뿭ĺȺ֮裬ҲﲩΪȻﲩĴӣһʱֵܵסַĹƣ⻼£Ȩֳ᧿Σơ

¼ĵ߿ҲͬΡ

һյĽķɸ봫飬㽫ڳټܵϵӦ֮ߡȻͨµĿĽ벻صķЩĳȻΪһ㿴ңҿ㣬ȴ

ΩнڲͬȸԾǰｫһûϢ¾ʹ˲֮ˡ벻ȴ·תһж˹Ŀ࿴ɴ˿ԼԴпΪϲ⣿

СĲϲй©ԣΪӦϷƾ֮㣬Ľ㸶ٴҲѴͨȥ塣ϲħɭһԶУ̣ʮֲסȻѰ¶ɹɸ󸺵ǰ콫ӳصĺá

֪Ǻʲô·ȻƻǵĴơʵڿɺޣƬ̣ں޺޵ȻģҲֻˡ

Ϊں֮е²ҪôÿĽطϷ֮δʱ򡣡

ħ᳤һֱĬȻԣһƳĬһƬ졣ϲʵ˼˵»а취ǸЩʲô

ǲҪʲôϷ֮»᲻תǿǣǿ

ô˵

˾̹ǰĳĬƺ˼ǳءڿԱȰȫΪǹάصɹǾͼԭļƻ

ɵǰŸոΪǵЭǴżôĻ϶ϷǿҵķԣôԸⶥôѹΪЧ

ΪܵУϷѾֻÿľӽϲǵǲȥԣѾû·ߣͬһߡԣǷƻ֮ǰһԡҲԿкʧ

Ľ˵ΪϲϷųʡ˵òǹĵͲǲʹ

˾̹ɫûΪİֲֻǵЦţԳһƬã

Ȼһʼѡ񣬿ɲ˾˵ˣֻ֮ԭѡµķߡǸ˻ǹҶһҪ;ͷɲǼ׵¡

ʼȺʹѡ˾̹ͷһڵ֮粻˳٣ΪɡǸǰΪʡ

۹һǣҵֱӴˡжٶҲһ˿ࡣӦÿʡ²ʱ䡣

˵˱סȨĵļ⣬󳼣ں˵ʲô

׶ϵѪڤþطĹؼ֮˾̹ѪڤþԿħħƳġ֮ߡӡǿнħ֮ߵشءͬʱѪڤþаܱ֮͸׵壬˾̹ԴΪƾ׵˽䣬Υµκ

ͬʱ䣬׵ѪڤþĳϵԾԶ֮⣬ֻҪͨرħͳԼ׶ͬһʱ̽յͨħ״ڵвϵ׶Ŵֻʱ䡣Ȼȴܵʹٳ;ȥҪöˡ

˾̹˽飬һɡ

أһֱҲǵĳѨƾħʦֱⲻǵλܰõģлħáϾСǿħʦĿӦòࡣܼħ裬ӦܸṩЩ

պ׳ڰ׶ŴĻʹǰԶشҲûʲôʹơȥӲЩһǿұȫ޻֮ʹеЩĶ֣ѪͷУͥŲ̤˰ʹ

ֵôˣŴҲһԺʹ߶ԿˣﲩֻóˡûʹƣϻЯпħ岿ӵ˧ӡټ֮ǰչֵʵﲩòȷǿʹݡ

ȻΪֽľȴԲҿ￭ﲩæΪǰʧ׷ϱ

֪ԼΪƣŰ˵ı֣βмЦ⡣֮ܰ࣬ǿ֮ĹϵǺħһǿʳ

ֱתҪɱȫάפأӦͨͨҪԼºЩֻǳ˵Ҫеϵһ˵껰ȫȻﲩѿɫһͷصȺŹĴ𸴡

ʹ˾һѰ˷̬ȣﲩĲÿɫǱͦÿ׻ңַ

˺һ󣬲пʵĺŭ֮ϡﲩΪȷʵ˵Ѿ޸ҵĹϵǱסԼλΩһ·ˡ۲ǿЦݡ

תĿԸ

ﲩĴδ˵꣬㱻˽ضˡ򼸸󳼰жȥɫһվڳ֮Уڵؿ¹ϵҰǧ˼У

ǡЩֲץʱԡ

˭Ҳܱ֤ǵĿĺ󣬲Ϊסϲ԰֡ʱǱڲˣάصϷַҪؿڣ˳ӿҪǽϲ۶Լ֣ϴΰѷһδôϾĺһΣǲѡ·˰

Գ׶šԿǰȫĵ˵ֻ壬ȫ¡

ǡƵﲩͼֱ磬ϷڵҲ֪վһߵĻôֵܵסǵѹ͹»Աʱ̣Ǿͱ϶ͷ̨ˣ

ΪһվΪǻǸڹʹ֤ǵĳ⣬ҵĹϵǲ޸ģϾǹͬĵˣ



ǵľϣ

󳼹ڵأּ֧šԽԽʢĵָڵһǵס

ﲩðǻ̿֡յǼܺЩĴ󳼡аֲǹ˵õȻɣҪǸҪڹҪеΡǽ˰ҲλȵҲʱȨλߣľ

еնʹͿʮֲѺãﲩֿʹŭ޷صĳ̶ȡǰԮסʹ١ϣʹ˵Щʲôڶ󳼵Ľԡ

ʾҪױĵоʯϵĸ񡣳еİ͹룬ȲİĴΣҲȺԼĵ⡣ﲩеͷעŻس֮ϡ˵ĻȴаѪ

һʱоˡҳ;棬ƣ۵úܣиȥϢˡλɣ

̹Ȼ⣬ͲǷͬ⿭Ҫ

ÿʹ֤ĹĴǼҪߣΪΪκ룬ŵغﲩΩֵ̫˿ڶ󳼵ķͬʹҪΪѣּ֪Ǻá

ǰʱʱ˻֮ơ

СĽӴʹõĸۡס뿪ֻͷȺλԷģһᰲսʿʹסû취뿪Ŵġԣλظ֮£ɴӳ顣Ҵϸϸǹ˵ɡ

˵ȺҲ̱¾ϡ£һʱܹȥˡﲩ˿ڳǲɢڳغһ

ʱѽʻܰԡСѲԣƵػλ۴аָ趯ţΪĦʳҽԴһ޷⡣

ʱﲩѿʼֻ֣ĲɵԼ£΢΢Ƥʱ⡣

֪ڳлĶԿķ糱ҲǰһкܿͲԼˡЩʲôֹ

ӽѾвٳͬܡҪڶڰЩ˵뷨Ťת¡ڰľƲˣݲ

ﲩư㲻תͷ˼űסȨλļƲߡ



гγϵȾҺɢľ㣬Ȼһ˿ڣζȴеһ˶úڷⲻھƣԼ

ѬȾЩģ˵Ͷ⡣ϷĶգһĻҰٻ°ѩЩ˰ΣкӹһӰ

ĵЦݣ޽εڴšǶȾرѩʱصİްʲôסҺݶů¯ůɾĿռ䡣ƮѩȾƣܸܾˮʱůѩζƺҲھˡǣҸ

⡭Ҹĸо𣿡

ҸкܶԺԼָᷢġιҲϣɾƹôۣȹˣ

ƼٵĽˮ°ɢҡűо˵ǰѲصľƷȥȴζľҺѪɫͫãȻӳҵգƺҲһɫ

ƱζģΪѩǡʲô

ⲻ֪ʱѹֵ˽Щĳ֡

⼸նʵ𣿡

Щÿֻȵûʲô£Ҳûʲôж춼ɵģûͱ˽Ӵ

ںȾƣߣмЦֵǰһΪǸɫԭǸԸʶ

ȷʵǿ˵òĺȷҪ˼Ҳñĥɷһ

ĮȻţûͣ;ڵĶֻڼ˵ʱ΢΢Ц

˵ԼĻˣ˽ҲʤǽӽԼĵ֣ǿԻ٣Ҳ˲Ȭ˾̹ǰһǿиѪڤþħΪԴģħδľԼ಻ɵá

ӵһ֮£ȴһʡ

ˣȴƫƫþȻǿȴҲ޷Լʹ࣬˭ˣ˺Լķӣ֮á

ͷѹ̸еһֻǰڵһΣԷֱһվڼһԻؾҪĴ󳼵ġܣ²ġ

סԺʼױ㷢̵֣ȫӿԼˡլԺܣڰʱԼǷǱӵͼסʵ졣

һǴֻǻڡ˵Ҳ޷಻ɱ֮ˡѾΪɼĿ꣬ʲôֵù˼ɣ

佫ߵļͨ͸ȴȡȫӵ̬ȡ

вٴΣ׽סˡǿ̽Ŀ⡣ڶԷβʱȴ޶õƿĿŹǡмΣԲ׽ٶȼӳţ˲Ͳ֪١˹˲ڲмʧسͷѰȴڲԶĺϻ԰ּ䷢ײšѳζҳڽֻͣƳһ۱תͷ˼ѯǵΪ

ЩʧȻûʲôغǰѹˣûгʱϼڷʩĸ߲￴ʹȫڼ֮£޷κ²ʵʸص˵ζȴܡ

ʹûκβжеļ߶ã֮㰲֣ΪжѡȨһֱУȫ˲ٿڹ֮ϡʹһգ޷˾ݵĲбһ֡ԶصķʽŰżߵ񾭡

ȻĮģ׻ܴЩвһЩڶĶߡ

ЩɰģӦöǹ²ŶԡȻȴǰΪЧġɴ˿οΪģﲩĶѾ漤ҡ

ﲩΪ˱סԼĵλϣҲΪ˹ңҲΪ˳ƶضְӦһٴܿҪڹ͢УѾ췭ظˡ

һܵʤô˵һϷĿǶӦҲԹۡٹ˶ãҪˡ

ᷳذеâֻ߼еľƱСȥˡ

˽ľ𣬸Լûйϵ״κθı䣬ǵôعȥӿǵͼ֮˵Ĳǲյ϶֮ǰͼʲô룬ʲôܵعŰɡ

Ҫȶãһе˲Ż֣

ʮ ǱŴ

ԭΪܸñѪһ㡣ɽ׸ģơ½صع󣬰ջάŬѹᡣƽյķչѵиͷͷ֮£ڽ˯ĴͷżЩСս£ıмͱķе³ȶųȴѵ˲ţǿ˯Ĵͷ

ɴҲûõȥΪԸڱٻɻصĲһܾӴ밬ﲢΪˣҲΪƲĵλΪơ

ʥŮʥʿΪǵھ֮ĵطԽԽʼǼΪʥھڣ˽⵽ĿĺУԽԽ˿ʼʥϷʵسΪʣ˶ʣûõԱ

ԣڴҶæʱ򣬰ﻹյɽɹ̫Ⱥ衣

ϿպϤ֮²豭Ѫԧͣ䡣ղŵ̬ѾȫȻһΪ֮ɫ

ȥûде鼱֮¶ںµԼȻԺĵذѪԧ¾ơǽʱͬգڽѪԧ鱨ϵĴȥÿѪԧĳ֣ζҪ·Ȼٲܲ¡

Ѫԧϵż㣬дſĶ򡣳˿ɳʹŴҪȫѹҪ֮⣬кһЩչڹеĶĿԼ̽Ŀ¶

ķӦǵԤ벻һ£ܼṬжλֹ˫ֲ¡֪ϢΪֵһ󣬼ǳٳٲҪ󣬱㲻ֵȴȥˡ

ټŴʱ̹ĹһЩȻ֪Կ϶µǿߵŴǿҪɱֻҪһԹŵȺףΪͿɰſԸչˡ

дΪֹﲻѴƵķչԺӰ졣翭ɱļƻɹضҪ󣬳ܶõȫԸΪպƽ֪Լ뾡ֹܵδɱ

һ˼ţһֽ߽Сĵ˺޷ƴӵĩй©ںĹϵŰɫֽмڷƮɢ

ڵȥͬˡȻƽʱûһӣԼȷʵźΡԴɻˣ

ôɱûˣֻǳڷֹ·˷̫ʱ˵³ǰŴһ·ϱҹϷŪܵͬʵ㣬ҪչΣֿ̽ػʱ֮᰽粻ȫΪ˼ǷоӱƽҪʱؽ緶ΧڵҪʩҹƣ޷뿪

ǰΪеļͱķҹ˽Ҳڵʱ򣬺ͽˡƽ飬ǵŶദЩˡ

ڵĻҲǴҲûʲôͬ

ڰҪڶϣӦϷɵַ͵³װУ洩Խ߲ѡǱڰ׶ŴﳵˮĴϡ

ŴȻϷǿ֮ӦеΪַ١⵽Ƕɫǡ󲢲ڸסսƸͶµ

ſڸ۴ͷ˵Ļ񡣵³Ҳ̧ͷһۣ˲䱻ͷļֶס̾ÿ˵ͶҰ׶ͨ۹ȻСطĲһġ

ңȷʵǸСһΧ״ƻʱ·ߣһӦңЩһӦòǵ˻ңʲôͷӡ

³дŹֵĻ죬ǰǵ˻ңǷͷĿ

Ŷ

³һϵݡк᲻֮ڽ߾֮һߣɻһۡ

һһӦ˵³ӵ⣬ñȫǹٱ̰ͼͽΧ¡Ѹһ·ǣҲûǶԼ¶ʲô۹Ⱑⲻ˼Լӡʱ̧ͷϸǻ

Ż񣬷ֱһŮһˣһ۱ֱǲǰżĺųһһŮǡȻ˰ϵݣƲһһŮܡӦþԼɴɣ

֮ƲôȷΪʵںѽһһŮԼɴϵһ𡣳һͷû⣬ôҲϷڡŨüޣڳüŭĿݼƵ˺Լкι

ԼǱ̫󣬶ɴԱӡеһԺֱŵģ԰ӵħæȴҡСǻüĿ续ǻܳ󣬺ͿˣŶصضʥϢŮħʦ

ӹɾŶ㵣ǿŲʧЦĹŹɫŻһ󣬼ûʲôֵģк³ˡȻˣ˵Ժĵӣ½ԵС鷳мֵػС

Ŵ·ϰﰵ㣬顣۵ѪԧϢԼ·ϵʱ㣬ɱֱض֮ǰŴڸղǹٰûʲôĸ棬ҲûҪ֮ͨش׷ԭ¹ֳԿɱһʱûҵ֡Ӧûüֹ

沨һ󣬵³ʵʦڸô죿

Ͳʮֻӱˣ־һʼ㱧ʦķضҺãҲ˷ʱ䡱ͷʲôҲûǡֻãȻ޴֡

ֹɱƻ˵򵥣ҪôĳҵǿĲ֪ʲôģɱ֣ഴã

ô죿ؾػشܼ򵥣Ҽù㣬Ա˿ʼɻ

жĥ˸ŷ

һ£Լǿɱ֣;ŴҲҪҸط㣬ԱжңէŴز죬ҲҪŷ¡

ôڣѡ㣿

ɽ֮ǰ鱨֪ǲʹʹŴҪȫѹҪ󣬰Ҳ޴֡ڼȻ֪ɱֵٱмѭˡ

ʹפŴȴľŴЩʱգԹ͢ڵĸĹϵŴԵΧضЩ˽⡣˼ţԼɱֵĻضʹȡϵø֧֡

Ȼ˵ʵضˣвСĿܡȴӿʹͷʼֵɣ

һ˲پƹõĽϣһװƽӹڵźһƬ谵Сõ꣬ͣ½Ųŵ³˽ȥһƿţײƿ̸ֵЦֵĵ۵ľˮʳϢֱ˶Դ˾үǶüͷþ˿סӣϰߺƽ˻İ˵һ泩ɡ

Ҫǣֵط̾СƺŮˣ¶Ϣ̽鱨ѳ

žˮھ䴩еŮǽţԶԶ˸ۣӭ˹

λȾƵģҪЪϢأҪرķҲԡ

ָؿЦ´ˡ³ʼЩ졣̩Ȼغ򽻵ȳԷסޡ

ҵ껷ף˵ζ̻һѹסм󣬰С³ֹǷͷ¡ȥλܵסȥʿʹ¡³顣

˷ưɨʣµķʱļƿÿʼ˵շڹܼķ硣¹ϵˣǽŴ̸¡⼸ƿ˸ͷԽԽ˼̸⡣

³˸ɫ΢һͷҲǰȥ̽ߵ̨֬ŨŮƱ˱ˮһöƵ̨ϡ

һˮȻֵһöҡŮƳһ̨ۣУְҵЦ̧ۿ֪ʲô

˵Ŵ˸ʹ֪й𣿡

Ůֹĥð硣

һˮŵǰŮط̨ϣ˫°ͺҲʲô˲õĻܣƽûµʱԼҲ͵Ĺǿʹ¡ӢǿˣǼįŮ̸İ

Ů΢ƫͷ룬¶ЩЦݡǸǿˣһǰӲŴ䶯һʱأ

Ӳ

Ϊõʹڵƾ֤ס˲˼¡ƺͷͲɵĥʱ䣬ֱħ

ʹħʦЩ⡣

ǰȺƽʱֺģʹǰȴֽ˶һ㣬ȫȥʹһ䵭ӣ벻Ƣôأ͵ȴϵؾأѾǳŮ̸۵Ļˣ

ŮʱЦݿְҵǳ̸۸Ȥ˵İʱе˷ܡֱ׳̽鱨İһԼûϲгӵĴЩڡ˵ʹ˶ŮԵҲûȤ˽⡣

֪ΪΣŮƱܾúʲô²ԾĵĳڵѶʲôطԣһʱȴҲ˵ҲΪƽĲ㾡⿪ʼƫ̸֪ĶŮ˵˵йʹ˵£ͻ֪ԼǹɲоԴԺηˡ

޹ص¾Ͳ˵ˡס

ʹסܣܿŮǶõʹסĺլַŮƱָ˵Ϊ˱ʹߵİȫءͨҪĻôüġ

֪ˡл

ת뿪̨˸ŵ˽⡣

ӹܶ໤ʹŲô򵥣Ϊɰɣһ棬Ƿ˴ɱʹƻͿ޺õĻ᣻һ棬ҲɴʾʹĽģ԰һˣԼȡʱ䡣ܹʲôҲʲôᰴĹ˳

ʮ 

³Щƿ̽˼λã⻹һЩйĽ

Ȼ簬֮ǰ²ģԴﲩĶ󣬼ҲСıԼסĻӣҹְر˵ճϢҲȫңѡĳҲǴһǹһ׽ȷλãͼ޴֡

һй¼ͳҲ㲻˿ǵںδǰΪıڰϵСʧ󣬵͸Ҳü衣˺ֺЦ˼䱻̸ۣ־ɹӦһ˵ĿȥŴƽǲŻ֪Щš

ȻЩʩܵв㣬ȷʵЧ񶼻ɱϮ¼붪ȣЩССֵ͵ġ

ס޵ķ䣬͵³˸̽鱨󣬱㶨´µжƻ

ｫǱʹסʹܷܲʹͿɱϵ˿ʵûʲôջ񣬾ֻòı취ҹأҪ벻֣ʱǱڴмΧѶʵںܸߣ޼ƿʩʱȲѲõļƻ

ڵ³񣬾ͽǸ·Ҫȥĵطѡ

³ԵЩʧ֪жѹ˵õԼǿҪһͬжǵﲻæĻǿԲǿԸԹϰ

жƻ˸ϴͷ˯Ҫʱո·͡չжҪĴģǰðڵ״̬

һ˯ڡת֮ʱǵƻţǹ졣ֽţֻͷһƬȫһжĺ£ѵ³ι׼ˡ

³۾һû˯ӡ簬⼸Сʱ˯вָ۾ΪȤЦŴߴٵɣҵ˵ͷ˯˯á

ڵ³Ĵ·£ʱվʹסլԺһǽ¡ƼʹӦÿԺĵһʱ䣬ջ񶼿Եȵ£е³ڶϻǵطϣȥ

ãһ׼ʱġԼСġ

ͷǽϣͷǷѡ˸ؽϱĵط㷭ǽ롣³ĵվǽһûͷ׽ߵ춯Ϊĵ뿪ˡ

լԺڹȻɭϣﲻʱԿӰιƾĸ֪֪ԼѼĽ䡢ǴŲٺ֡صλã໥ӿˣһܵķκ߶ӹǵҰ

ƾٶȺͶԽĿﾫȷץסעСС϶Ϣ˳ǱլԺ̻ԭĸЩʹͼʹ˫񣬴󲿷ֵǷڶڵļʹϣҲ˲ѹ

լԺܴһ۾ͿԿṹȥͥԺװδʵõͤ¥̨㣬һ¥ֻĽʹӦ¥Ϣǰͷرӽ¥ʱСԻ

鷳ҹ˯ʲôңúܣȴ۵ǴҲöźڽ

˵䣬̰ɣҪСļӺʹʲô©ǵǰ;ɾˡ

⣬ȥͥԺʹǺε˵ԹǸʹˣ˵ʹǵ߷ΧڡСǱߣغ壬СĴǰ״

߽ӴͥԺһɫӰ˲䣬㱻סһʱ䣬ʲôʲôʹһʱȫþ⡣彩Ӳͬľͷ鶼תˣֻ֪㶵ص˹¸ߵıӰһͷıɫĹһϮµ͸С

˱òпһӿֳǳǳԤС

ˮرߵʯϣαߵʯϰŲٹƷȡЩȤûôеʳֻαŰյ£ڳ˼ʲôһˮеơ

ﲻϵذšòҪǧǼһϣ棬ȥԼˣΪìܡ

ڿˡ˱֮ƣתʱķ¹⣬׶ӰУ㹻ֱóǸϤ°ݡһźɫʯ¹⣬˸Ÿ޹⡣۵ĶΣɱֻ˾ôϱԵعޡ

ǡдˣ

Сĵ³ؿڵһԼղŲԾرס˺뽫ԼĺѹͣϾһϢⱻ˾죬ѹֹͣԼж

Էһɫ֪ԼʱӦѱϢˡȻûʲôӦǰԼͰļǵһԼͻȻϢֻע⡣ڴˣＰʱ֣ͣάԭ״̬ԭز鿴

ʮ䣬Ϊ˵׽Ūòνֵˣٴ̵˲ʮɡһһĬ£һȻŶԷһʱȫȻ֪δתֱµľơ

ùŮ˵ĻڻȻ򡣿ġʹˡƾħһûл֮Ͳ̫ࡣʱŮʹòԼòµˡ

ڴ˵س֣ȫ˰ԭȵԤơ

άصƺôʱڸϵŴ֮ܿһֿٵ緽ʽٶȻʤѪԧȻ˵ܣǷħϣƺûʲôܵˡȻַʽ״޵еĸŴʲôɱִдɱֱˣ

׾ɱ֣ôԼ¸ô죿

ֻͷ綷׽ֵļ¼ûռϷʱ̡Ҫ˵ռϷ磬׵ķΧһͨħˣΪڲʹħʱҲܺȫѹסΪʿԼ

κ˶ԣѡƫħ似֮һ·չȻҲЩ˶߼ޣħ似ˮƽ˶ֻڶ²Сһ̶Ϻֻѡ֮һܴﵽרĳ̶ȡ

˻ȥ⡣Ϊħħʲͬ࣬ĹŲϰɣ׵ͺǶħӾη

似ľԴԽԽͻҲħҲգʲͬ츳ϻв죬е·ǴͬС졣ͬʱҲĥ־ߵ־һħʦҪ־Բһ¡ͬһҪֽȻͬ龳лŻѧһԼȾˡ

ͣϵħ޽ԼҲħʦħ顣ھʱÿʱ䳢ĥħܡоͨħҹָæҲһǷˡ

ҹĽ˵ħ־ħħĹħԽ߼ħʩӦҪԽߡħʦΪħ鷢ý飬ʩչħʱ򣬡ҡͷԽǿԽħеϰһħʦʣ׷ǡҡ

ǿսʱƾŲԴȻĹɣɴԼ֫壬սԼҪķ򣬿˵ԡҡΪĵġħʦġҡǱۣ޷ġ

ܵϵĹ㳡ۼַħ赲ߵıƽͬʱɽԼսʱ־һ״̬ôҲ񲻳֪Լһղ⿪еĹϣһûпܳΪվͬλϵǿߡ

ڵԼͲĶ֡

ú󣬰ͫȻֳһĨȻ֮ɫº͵˲ø㡣μܱĺȻ֪ԼвףҲҪȫֹף

ںݺݵ˾֮ĵСҰο

ǰνֻ֣֮ͱɱԼܵɱֵһΣÿζ׷ŹԼɴ˿ƺֻϸذ£֮£ƿΪһΣܵӦòܰɱݣֻҪԼСģʧˣǰҲ֮Σɣ

ƴ͡ȫȫȻͬĸǰǲһеǰͳ壬ȷıϺȥ׷档·֮ʱԲ׼֮սûпǹЩҲͲǰֻǸѪͷĵսʿˡ

Ӧϵ˿΢ϢȻüⱻѹ֣ȻеһѹȸУһֱޱɫ΢һ˿Ц⡣

ԭ׻ûע⵽ֻһѳԼеһǹϢȻһ˲ĻңҲȻ֮ϻָԭȵ״⡣

׺ܿ϶ĳΪԼĴڶͼϢȴӦͣȺݰУûѹϢôķӦô˵

һɫ֪ԼѲǵĴڣԱϢ

ŶǸ֪Ϊθаģ˷ӡһսལʿ

ײҪͷȷϣ֪˿ߵݡ˽¶ϵ˵ǸӡΪ˽磬һǿˡȻɱԼĳ̶Ȼúܣ˽ȣǴһЩңֺɴƺΪеĹϵ

ΪЩԭ֮ǰִʱȻдѻԽɱȴˮطˮǵɱ˳ϼԵ㲦ϣܾɳҲһգ˳ԼԸΪɱԼˡ

ʶŰϢԼܵһɰĶ־ͬе˺ɭе¿㣬׾һ񣬱սɵҲЩ˷

šȻûʲôͻƣƵЩڴװԳȻνġʥʿôΪ˺Ĺϵˡ뱣סǸܵûѹɣ

׺ͷԷһ㣬ֻƬ̱ԭɡأƺ뵽ʲôȤͷһֱ䵭ϸֳһ˿ֵζǳЦнâ

ȻΪܶôɣ

ǰױյҪɱ֮İֺʱҵϳڡյյˣĵĻٶıڣôмҲӹˣûȷ涨ִʱ䣬ױҲһ̬ȣĥĥ䵽ڻûж֡

ĳ֣¡

ﱾܵؾƺе㲻Ծ΢üͷ䱸ضԾս˽߱ɢĳסħ۾һֽɫƳԼķ򣬿ڴ΢΢⶯ĳŵ

ıֵڴĻһ㽱ɣӢۣԿֹҰ

һ仰˵ǣתڰİȻȳġ

ﰵһ⣬֪ѷԼĿţ㡣֮࣬ƺЩǿֵ߽˷ܡϾ֮⣬ûжٻȫԸضԸˣԵĴ̼

΢ƺжӾÿһʱ·û׵ÿһ½ǵƮȫϸŵز׽

ڣж˲䣬סĶ򡪡ֻȻԭλѸݵϼӶȥ򱱣ˣĸҲã֮ԼǷУɫӰ˲Լһؾ룬լԺȥ

ڸʹİǷԣڷӦֹסݡЩŴһȵǿߣħ֮ǰɲϰó

ڤ֮ۺϳħ潣ֻƾһӼľ磬ѹȵǰɻȥЩ׼ȴҲû뵽ô󣬶ʱ֪üǰãμ·ܹȥҪ

ɨ˵·ϰȴ뿪ͣסŲ￴һۡеսζԼǾ仰˼

ױضҪԼΪעԼһϷѡԼڳʱ򣬹شȥɱܣ֣ܵԼֹ

ˣⳡϷо

ףЩȫ޷вױ㶯ħ潣ԷɵüԼ˦ȴȽűܣԼ׷ȥⶼжԼơøףǹģ

ȻжԣҲòַʽԿ֮ģзйԾԾԵĳ嶯ԼӦǹѵõĶ֣ãôϰɣ

һսһԴİ伱ӹȥķֱ׷

ʮ ս

ܵĸۡУرһ졣Ѳ߱ΪʵĻǽ䴩һһ˶ߵĴ󶴡̳һӰϢشֱڴ˹

վס

ʲôˣ

ǰĺŸճڣδȫʣӰѴ֮ӹڱ󷽲ԶסҪȴȻΧס˵ʮͬͬʹ

ǵ屻𿪣ѪڿлĿĵĹ켣һءǰֻƳصһۣڳȥ

һֻ䡣ΧĿһе֫ľԶĴ˿ʼһĻʵǻþǡǹ

ǻԺУӰ˳ֵǽִ֮ڳһӰ׼˰˵ķֱݳ̶ֻѷǰӰǰ⣬ԭǰ˻ͬ

Ȼ漴㿴˳Űɱͣ͵ʱߣѩȻ˼֣Բ׽ĸٽײ

ôԼˣȻˡʲô·

һ·ҧ׷Ҳ״ΡȻɱԷħѵָħ˽ĵ׼Ҳ˵һ׷ϱ㶯־ˣ

ò׽סף˴ѷңζ鶯Ʈ԰ա֦֮ҶɰʯмǲҪ˵룬Щм򵽱ƤѪֻһԹۡ

ⳡս˿ۻңΪߵİסײս̽ԼΧѡңµħδã似ѹסԼһйƣ

赭дؽ°ĹҲûô㷴εϷ򣬲ѹֱʤߣҪǻ

ܹĹƵͬʱսơж﹥һóһԵʯ˳һƣ｣ϵľ

ʱԣϵͻȻ֮ʯټʵҲסûʯĽضᱻҧǾͲˣƫƫһϾԼҲԦס޷ɷסơ

ǲԱž侲ڽӴʯǰһ˲䣬Ȼת

ֻ콣Ȼƽƽʯϡ£߰ѡǹɴɳȥ׼ˣҲò˿һ󲽡𽣱ҧһʱβľѾࡣ

ȻҪĽ

Ű˿Լľ뱻ʱ΢һԼǿıȻǰ塣ֻ׹һѴԼóĿ϶䴩˹ȥ

ʱʹ¶϶˦ĲȥѰټæֻüֱլۡӰ

һֵ֪ʵԶʤڼָոձְһɥӡս䡣ղŵĽ֣Ѿߵġҡľǵûо⣬սⷴӸ߰ǲΪοħ֮⣬ͬʱͨ似ȻһʱܻҪЩеĹϣ

ôɱģȵ׷Ϲȥ

Դˣײ⣬Ϊͣ͡ŰٻϽһѡǾԿ

ǰͷȶͷҧŲšڵθӣϰΧǽ·Խֱǰټֱ֮ײﲻʱ׷ףȴڼм˦ڸݺȥ

֮ơڶฮܳǽͷǼɽϴüҵˡͣͣٶȡԶʤǣǸԽ룬Ҳ֪δãֻͷäĿغȺȡ

Ҫ˵ǣ׳ǳʱͼ赲ǸǱ翳в˰ڵءɱʱһŵһŵزŵսòԵϵλ֣սѴô˵˱ģ

еĻѸӡײĿĵغϹѰҼķ

ҪټоĶصڴ롣ûǸȥһѰһ

ҪҵһβǱˮ׵Сλãȷʵѡǰѳص׵ˮңСŷˮ

о·£ݺύȴѾ˴󲿷ֵطһ赲׷ϵİһɧе˿

ƲӽصλãΩʧΧбػ΢Ĳ˹ʲ󣬲Ҳض֪Ľ۲Щ˺ѲɫϢй©ЩߡѭЩͷͿλܵ¡

ھһƬƺӶϢľʱͷƵس¸ݡȴһף׵ע⡣γɫòֵֶע⣬ֻһ˿ƻ͹ɫץš

ˣһƳ֮䣬ױ϶ԼȴѾõСڸˮ档

бһ·׶Χ֮ǰǴģ۹ͶǰӶסľеĺ۵һ䡣

ڿ

ĺǰ𣬽סڣĶģ

״ʱȴĺͰֻܿӳһȵðﲻܱƽǽͷԾ£µľݵλá

ܣٴα˦İԼȴȫַĶɫɵҲЩջŭ׷˹ȥűѵЩԡ׵ɫͬǰĸоᵽҵȮ

⣡ǷټҪˣ

ۼ̬ȣ¼ӽȫ׷סĻ鷳ʹˣֹ

ʿ׳˹òΧԭߵĽֱֱĲ֮鿴Ѿ¶ҲѱµӡҴææش´ź񻨣ϣбĿĺɫ

Ǹн̬źţиʿϵΪֵСһը˷¡¡ӽֻǹЦӹĿٶ࣬Ҳ߱κ塣οǸϵ֮ǰҪ̴ѾǴ´ˣ

ɵľݳȥĵط·ԽԽʿ׵ĽŲδӻ֣תľһ֮⣡ͬʱħ潣ΧŰۺϳɵħ潣˵仯仯עħ潣˲չɽߡ޽׵ĸͷһأǿħڽΧ

ܵ£ӭɡ

У޽ľ£

޽δʵǿĽѹʹݶѳƬľıڵİҲѿ

ںͷֻžڶѹľЮŴ̳ʹǰ׺ͰȴֺΪرֱţֻ΢עűľݡ

̳ɢȥڵһ¶졣һòľǵ껪ӱͻȻıʾڵأΧһȺġϵԼڹ͢мһļܡľݵֵ׵ĽѹϳЩⲢ޴󰭡ױҲͲøղһɱеˡҪӴľɳʯзʬ壬ȷǷУɱ鷳ࡣ

ʱܻЩ϶һƬȻ֪Եɫǲ֪ô£ֻ֪һͷݶǽڱͻȻ̮ˡ

ܺطǰԶһֳ־޽̳֮СԷĿȻЩԻ󡣡ʹô⣿ԭħʦɣʹһǿľ޽лٻݵǿһ֣Ǽûһһ˵Լ

˸սĿ㺮ɭϣ˵һС⣬Դͷûκ塣

ȷĿ꣬ھˡ

δܣҲµҵ˼̱Ҫɱ̬ѾչҪͷ

ԽǸܵȣľȴԽ侲ķʽһ塣Ȼһּѣּܷ״̬ԭ쵽ԷֱĶȫעעĿҲƺû

֪ǹȥδﵽ¾磬Ͼϲרע׵ÿжҼ΢ʣŵħ潣΢ӽǰף

ߣͬʱڱǿʤǰٶǰգۼ䣬ѵ֮䡣

⻹ԼΪܣҲԳ׾޽ֻҪմЩͻһѪģʬ塣ֻзΪܱסܣײܻӽϾˣ뿪

ͷͷĹƱ缱籩ϯȥ콣⣬ֻҪɱˣκβλֻҪףͱﻯΪĹֵһж;

׻ӽһ룬ע콣ѹסħ潣ʹǰһ֣׳ȭ֣ȭù򼪿ܣɽŽ߳Լǰȡ۸񵲣׻ζ밬ȴܻܣֵǰδϵͻȻôǿʵȻ֮ϣҪķ֣һʱҲҲ취

е˼ǣȴŭϲֵĳɳ֮֮¡

˵Ѷ漴㷢֣ǿħԴԴϵطɢĸɫħâʼת

ǰ׽ٶȶԽļޣΧԹ۵˸Ϳ巢ʲôʱϲŹȥ̶Ƭ̡ŵȽĲ£߳ʱ˿ȫתĹ⻪ȻҪħˣʱ̫ӳħķΧʧɫ

ս֮࣬ǿħֻѹס֫ϵĹεħȴǵܷصסģ

Ҳ֪һ㣬ȴɻ֮̿ɫħħԸ

׿øЩָսܴʩ֪ײһħʦҪо߶ϺһŹֵģ˻˯ƺɴһɷս޷ֹ׷ħģ⡣

תۼ䣬ǰ˴ϵħ飬⿪ʼиֻ֣ںϸħ飬׳ĻȥȻ嵽ǰİһ鿪ʼۺϳħӶе콣ֻնȴһǿˮϵħ԰｣Ȼף

ľ졣֪Ǵηħ֮սУ㾡ħΪϵħ޽ԼʹĽԼսʱܷӸǿƻʿʹħֻ֣Ǹӡǰħɵ˺˰ٵ봿ħ򵹶᳤ֱ֣Ͷ̣ӮԼġԼող˶ۣϾ˲֮٣

һ˲䣬Լ͹˰ħĿ겢ħħǰڳɳĻħˮˣӨˮʺĻһײ㱬ұõĹ⻪ϵѸٻɵΪһƬޡ

￿׵ԭ֪ħ̶޷ȡ˵ħӴĽǸǿһȵ׵ħַӣټ˵ħ飬ҲֻᱻԷħȫɡǣͰѾ̣üħոշδ׳֮ǰ̽е

ȺֳʩչüħеĳϵħҲлϷӺüħĸߵħԴһϲͨҲȫԷҪʩչħĵȼѶȣоʲôϵħ飬ͶӦ˵ħ顣ˮԻ𣬷霣һ׵ħ鿪ʼΪħҲԼħ򵥵ħʽ׵ħѿ׶Σ

ߵħʦڴˣضҡͷֱ̾ħ¾ķʽ򷨣ҲûԵɰ˺ʱףֻ޷ɱˣӵ㹻ʱߣ׵Ҳûޡֹͣʹħ๥֮áγԣκá

׾ļ϶Ƴ󷽼Ѿӿһξ룬ֻҪٳƬ̣׾˲ˡȼٴ׽ҹѵˡĿʼ

Ȼײδֳǲ֮ɫԱһʼĳţĪоٴοʼټħʱе׻һظضʧ֮µˣʲô

ҵóϣεıֺܳҵϡ

׺Ȼڶһ仰Ͼϸ˼仰Ƿʲô⣬Ϊоڳϵټϵħ顣ƾټƬ̼Ѿۻ֮ǰκһζǿĵز

еĲӾ硣ǰ漸Σ״ʱÿʼħ֮Ϊħˣλôħ飬ȴ԰ڸʲô֪«ﵽʲôҩֻùټ˵Ĺ⾫顣

ԣȴ˼ˣһŵԸ㽱͡

ʲô׵ĿƺƶɱܡͿӵȫ֮˰

ı仯˲䷢ˡȻоһաʲôоˡ׼ȷؽٻĴħߣŨܵüҪ˴ȻǺȻȫţٸо֣ʱաĸоҪΪԼʧȥ˸оħֱԼٻħ黹ڣȷ׵ħͻȻʧˡ

ǣôܣټħҪôתΪħҪôɢȥӦ˲ȫĹ⣬ȴֿκħ

Ȼܽҵħԭħյ

ԺУȻֳ¬֮ɴἰһ仰ʱһƲ⣺ҲײܰħԭΪħ飬ܽħ黹ԭɸԴʡԴʣǻʲô

ͷһֱ׶İؼһֱԼһơһɺƴݵ׵ֱۣſĴݣֱֱ֮ݳȥδӴǾǿҾѹεۡ޷ж

ָǼܵķ򣬰н㡣ݵ̫Ѹ٣ü赲üԵҲþܳܵסֻܵķȫصȴ޿תĽ

ڴб˲ȴɵΧ׷ԱϮӻȥȴ޷ʮ֮һ̴ֽͬ㣬ڼǰʮ֫˺𿪣׼׼ϡ

Ѫɽ

ƬѪ·ҲԤʾ˺ٵĴ۾ܵĨ˰

ʮ ۵

һȫ·Χʬ£ǲ֪ЩʲôΪ𣿱ЦˣôģĵҲΪ֮˭ħĿʹҺֳһţ밬ﵹΪ徻



һɣױսȫ޽ٵʾԼȥոսѪ֮·˲һ㡣з۵ĳ嶯ʵܼ׷塣ߣ˰ҹҲЩˣ¶ˣԹԸ뿪Ҳ˸赲

з»ûô촫￪ҹɫУŴĳһƬž

Ƭǰûڵص׺Ͱȴƽ͵زУһɢѡоΪ졣ףʵںõˣѷ򵥵ؼ֡ÿ״򽻵һΣָоԽһ㡣

뿪һξȿǻҲ£ض֪һмһôİɣ

ԸңЩ⡣ȷʵ벻Ǿô¡Խ˽ʮɾ룬ʮ似һǿѰδţҲδչֹ㣳ôǿ֮ǰҲӦûᱻԼ޷򼪿ְܳʱΪʲôãôǿľѪ֮βܷ

˶ĺģսͷʱʱЩʣȴ벻߲⴫ؾ׾ԸԼ

ͷЦһʼ˵ıֵڴĻһ㽱ġ

ȻٿѵлԼ⿪񼣬ʹԼϻࡣȻܷǿΪʲôǰʹأ

ΪҸûôǿ״õɴ࣬ȴǺͿˡ漴ʼ͡

ǲұеʱõġɵĳ̶ȣ޷ͣ㲻̷ͳȥԼҲɢɾ

ʱõ

ʲô˼ԼԽԽסƺᷳһһ巽ʽʼ˼

һ֮ǰ㷢ʲô쳣𣿡

ôһᣬ̻ħʧ¡׵ĿĪºһйأ

ġʲôֵħ黹ԭɸԴʡͷðһ뷨ſڽסѡѵ˵Ǹǹħתģ

Ȼʲôܣ

еħȫͬĶ˵תתĵ

ħ֮ͬԴֻתɵʽͬˡħȻ֮һ֡ħʦƽħʩħʱڶʱڵôȻ֮ڳʱУȻ֮תΪԼڵʵһġҪ໥תǲܵ¡

ۣǰδţҲδ֮¡Ǻܹ죬˵ף޷̸ֻ⡣

ʱٻħ̫ת󳬹ɵ޶ȣ̷ֻųΪһ֡һսУҲôʱټħתһڽҲûʲôá

΢һ£ͣŰ⡣ԣôѧһвû塣ҸЩ㿴һµķģֻпԼҵʺԼ·

˼˼άĿأΪָǰķ갬似Ѿﵽһޣһֱдͻơ֮·ߵͷҲδǽչķ򡣶ۣⷬ·Ϸٳһռ䣬˸Ŀԡ洦ԱѧһССǿࡣ

׽죬벻סʵ˵ף㾿ʲô취ħתģ

׳ĬƬ̣˼·ȴֻ³ôһ䣺ÿ˵Լᵽô˵ҲᶮġԼȥ롣

һ˵һ󣬲֪ӵլۡѾǰˡ

ˣ׺ϴȥ̫æһʱ˵ˡȥɴתһ仰Ǹ露ļһҼǵĻͷ滨ӡı˻ƭˡ

ŶáӦˣʼѰ˼άķǼһǼʱҲϵˣ

ô´ټˡ

׽ҹһʹֳһˣլۡڵ̶ֳȱ𼪿Ҳ˼֡Բȥ֣Ŀ׶߻ء

ղħĹϵڰϵ뷨۾ԶıӰͷ˷·

ֻΪ޶ǰ޷סħתľ޴֮ڵδﶥĻܹתţħ似涼ôǿűԭڡ

ˣ⽫еһݾҪѧټħ飬ʱɱһһҪ׺ͿࡣȻǰ˽ħתķ

˵˭ħ趼£ѧὫħתΪķҪβתȥҲͷ

¬ʱɴ˵ܵϹ㳡ƳǸʲôƽʱѾܹԭħֻϧɴҲ˵ʱģҪȻܴҵЩ

뵽ھɴ˺Ĵһ԰վһߵһʧȥ˻ʯضŴңֺ֮ءԼʧܣǰ·ֶһѪΣա

˦˦ͷɥ׿ѳɶֻ֣оϻȥӦɣ

̶ӺȻסˡһйߵֱ˼ҵʯ£εҲΪȻԼٵһСʱ󣬵³Ӧ֪ôȥ

ʱҹ¶أżζʵܡһͷԽԽ꣬վػصض˼Ȧ

һ紵ͷΪ֮һ塣һԼղôˣֻصʮʱ³ç򵥣ͷﾡһռôԼˡ˺˹ĵ£ԼҲȷʵЩıˡ

ܲԽԽȥˡʱɫīףĹΧּżţҲѵõ徻簴ĹнţԼĲ겢ܴʵϸıκ£ֺαͽţ뵽⣬еĸ㽥ƽ߻ʯٴ¡ڶ¿ʱúԲ߰ɡ

ľƽ˼ķʽҲûһ󣬰뷨

䱻صȰȥε绯Ϊԭڵ׼ɱַض벻ǵĿ귴ڰ·ϽػǡֺȻǰǵıضʵúܡ

͵³Ϻ󣬰Ÿ봫ѶػأҪͱķ˴źǱԼ͵³뿪ŴѰ鱨Ϊػ׼

ڶգܵѶ˹С

ڷǳʱ̣ȨߴشʱӦ伫ΪѸ١ҹ˦£ʱ㱻ͨǣмûжãд˱㼰ʱϵˡ

Ǽʱ̫磬׶Լ֣Ҳ̫ܵѵʵڳĿκ˴￪ȥ֪˵ĿھͶǣڶѶ¼ԣûдģɱܵµ֣ίΪݲĴ̿ͣѱС

£һֱڸۡϢĿʹûκιûԴΪǴɱ壬ƻ뿭Э顣

󣬰ĴǱ㱻ټǵʱֺЩûֹĿʹѾϣټݴҶ֪һͬ⿭Ҫ

ʱﲩˣȻڳϣйµһ꣬׵ǰЩչ֮£ЩյĿǣС¾ʹתĿ֮°ԸЧȮ֮ͣжάصӭʥ

Ϊһ֮˵ʧ̨ʣﲩȴɫ̬͸ġʮɳףòĸ˾Ů̫ġЦʵΪЦֻ֮£϶ȨƵΩһϡ

ϧۣⷬϹӿˡħױͶֺ֮м֮ĹϵζҲûʲôκ壬ȫʾ֮⡣˵ֻ꣬䵭غһŶ֪ˡʲôʱ

µУҲЭҵصȷλ׻ῪսǶ׵սģմ¼Ȼаԩͷȥˡ

ﲩЦʹġֺĶ飬ʵü֮ǰѾʼˣǰѾ̤;ԼպִҾĵشʼѲϳˡ

벻ﲩжô죬ڳЩѹ͵Ĳ֮Ҳü

ԭЩﲩڳ֧ڣԼȺͬ⿭ʹҪԱɼȳʵض·̡

һʱ䣬һȴ˴һ֧ͣŴ֮⣬ԭҪ֧ԮԿϷַǧ˲ӡ֧нҪҳڼԼͬʱ뱣жϵľܡ֧Ӵ˹񣬽ӹάפأſϲǾôҲ޿κˣ

ת䣬׺ܿ뵽йϣЦ

ʹǡؿ̬°ѱʹ֪ιЦ˻ΪԼôһ˵ʹӦԭɣ˽ԼԿҳ֮ġͬ⿭ҪʱҲһĮȻʹΪЦ

Ȼ֪ΰΪ˱סôȴԭĽ۰ɲɹʵı䣬׾úЦ

Цݣ̽ʡǵĴ𸴣һתôһ䣬ӹͳаٹ٣Ȼ߳漴գǰŶȥ

Ȼ԰ĺҪ⵽ĶˣЩͬ飬ûΥֻҪ˵ģ˸Σ¾͵ȥΩһˣЩͨ˺˵ģвʲôǣҡ

Ժأͷһ֣ױüͷ

κչȥҲһ죬Լֻٵ˺ϣ£˵־ԿܲѪڤþħԸȥķˣԼܵʹжء

ú߽⣬ɱ¾Ӵ˹ƽ͵ôһԱԼȫжԵһյǶȿεԣѵõǼˡ

״߸ֳ΢ĿЦŴάһȥ

Ȼˣܸɴͺµ



һ˵ӵи˷δЩ졣ҹͬ

ھ鲿еλ磬ػȫٳרŵķӸⷿе壬йoࡣҹϷŪɴƺΪ˳Թְҹסݡ

ݣԼܵõͦڿ졣ʱԹЩŵضžڴϵҹ

ݵɫרעȫƽʱľֽΪڼоӦʱ֮ᰡ緶ΧڵɴƽվЩ춯ʱȴҴţԹŵȴ

ǰյź󣬼ͱķȶǱź뿪ʵʱ򣬰άפطƾʣµԱǲǶԿġ

ǣǰһ취ҹʱ֮ᰵʩչΧɣͨάصͨ·ҲڡҪԱӦƾʱ֮ᰱͬʱػסغάصֻҪʱ֮ᰵķΧᱻţҲͨص·

ԭֻԷһ֮٣ϾԴӰ뿭ع֮󣬰ƺͷ˹άפصжȴ벻ں뿪ĵڶգҹ֪аʱ֮С

ʱ֮᰹ȻóЩͷתתȴһֻڣ¶Сģҹʱٿʱ֮ᰣʲô©ʣ֮һɴûʲôҲһԣע仯

Σҹ۾ɴæ߹ȥʵ

ҹüҡͷܲӡӡЩʿ治ģڽ˴ˣ˷˲ʱǺġ

ɴ밬뿪ǰѺԼЩصտʱҶûô£ȴ벻ĳ״ĲģҹҪҪôЩ׼أ

ˣҹҡҡͷЦһ˵ڻʣµˣûѵ¶ûʲôսĸˣֵܵʲô£׼Ҳ޴׼𰡣

ŵЦʱ֮ᰰɣģǵòŽรЩ˶赲ˣδ̫˰ɣ

˵ţɫ΢䡣ףʲô

ôˣɴհȥһЩģʱ

ʱ֮ᰵħڵѶϢ׼ȷطӳĲٿߡҹǱĸоڵ춯šоǸˣӶĿдġضǸ÷ħʦ

ħʦɴŵʵʱ֮ûпܱƽ⣿

ιѾͷŴҵְҵŶҹŭʱ֮᰿ҪΪʩеĹħһͨħʦƽ˵ģİɣħʦҲͷȦӵġ

ɴЩ˼Ц̫ˡ

ҹƶӰɴɫȴԼ͸ЩȷĹʡǷħʦźǿϢңһʶĲСƺǲĽɫ

ǣҲֻмϣʱ֮ᰵˡ



͵³һֱŴ︽෽̽йؾӵ鱨Ȼϵǣһֱͱķ˴ĺʱΪֹȻûзκξӵǽҪ˿

֧հǰȥַľӱй©٣ܹʮֵҡ಻Ǿǰ㱻ȥҲûв¡ֱͱķ˴ĺϺ󣬴ŴǧڼǰǰάϢ

ܵԲ׸ԣпܴĺ硣񾡳ľһϳʲô⣬ǧȫм֮ԵģػصǱضȫû

ٶ飬ȫϻء

ֻӣڵͬǲҪǸϻ֮ǰʲôѣ

ʮ 

İάפһ󣬱һֱ޷Լڵķλеָͷתȫʧ飻ãεάפصʿҲ˵Ҿߵˣƾǳж죬ǰ·㣬Ӧһǰ㵽ˣǻפصӰӡ

ǰģһػת۵ɽ·ò׷һɽͷǰ·ɽ·УߣԿͷȥʿǵԴתˣûҵȷ·ļ

ʿУƣӶųҲʲôطˣäĿشʱ֮ᰵʱͽ͵شתʱ䣬нˣԺ޽չɫҪĺɫԶʳ֣ѸƬ֮¡

ųԥǸþͣӪϢһǸüнҵȷ·ȷΧȫϢطΪ죬ò

ʱкмʿкʲôǵָգʿ׷̧ͷǸ˻ûüҵ˽кĶڿĸλһϿڶǰ档

ڰǾԼշеħʦģʿ΢΢쳣ųʾⲿ°䱸ؿͻȻֵħʦԷĳಢͣѪ˫ۺϵĺʯа֮⣬ſòжвԡħʦͨսʿԴòϿǿ

ӾųԼµΪײ³֧ľ١Էô²Լݺ⣬ֱųǰ𣿡

û뵽һڵԼʹųɲشף֪òô𸴡ɫױ֪ԼûҴֱӽһ⡣

ǲʧ˷򣿶ˣ

̫죬һڷ֮ϵƣųԾſڱ𣺡һѾתһˡ

Ȼ

ˣȷԼĲ²

׷еַһЩƺĳֹħŷһ󣬷ֲûܵκħƲĳº͵ķħֻǾãһʱȷսԵħħ˽ⲻ

ֱֺķ˲ʱȴû뿪һƬɽſʼħǷŤʱգԸͨ·ĻеİӦҲһɵߴӣҵ֧飬֤ʵĲ²



ף

ҹɴ۹⡣ôˣ

ǸħʦͰӻϵһˡѵͬҹ͵ӦħʦϢӽӽЩ⣬Ϊʲô仯

Ȼ漴ɫվܣ

صӣɴоأҲŵ׷ʣ׳ʲô£



ʿǣ𾪵ؿͻȻǰס

ʹųûͷûԵĻױûٶЩˣתţһ˼ʲô䲻˾ҪʲôȻȻɢһƣǸͷСһʱҲҹȥ

ħӦѳǧϡǿħתڽ֮䣬ûбʩʱ˥٣άĹܣ֮ͬػشضǷǳߵȣռķħ

˽ħȻܴĦħ£ҳƽİ취ʵϣǿħӦռĹħ֮УûƽķҪʺš

Ҫ˽ħܻƽķֻҪħħֻħħħЧȻ޷άȥ

վӣǰұۡſǰϸֳĿɫââѸٱõͬʱʰԲβšЩͨħʿǣҲܸеⶨһַͬѰ˵۹ⶼϣȴʲô鷢

âɢأʿеľͬһ˵Ļâ˸֮ʼŤڡۡɽˣͦεֲˣչǰȫһ

ǷԼһɽ֮ϣǰҲɽȴٲǰ߼ʡɽŴƬ֣ܿԵˮ⡣֮ɭ־԰⡣ƬũﾮȻţΧһľ߹ģĴ䡣мľݣҲ彨ͨӡ򣬵һκ޷ǰչ¶ȫò

ǰκͺ򽻵Ѿ֪мΪټľսʿеľľݣų֪ضҪҵĺĻˣ



ʱ֮ڰΧɵʱŤڱһֵԭǿֱӴ

ԣɴɴ۾һΪҹ˵ĻһΪŵҹѵõ¶˾֮ɫ漴׹ʧȥʱ֮ᰵıرϵ⣬ֻ׸ҹܾǧ˪ĥ£εĴȫҲһʱʧš

ֻһ£ܲܲͬķӦһˡ

ʱֵĸоʱٴи֡ӵ֪̬صģȴͬڲͶؿһԼݵϷͷ̫Կ͹ۡĲûбǣ

ҹӣɴ֪ԼԶı仯ĵȷС

Լһ棬Ҳ֪ǺãǲáΧ˶ڻʱȴܲͬļ顣ʱ򣬱ԼǸΧ˸ࡣǾԼ쳣ֻ϶Ƶı顣ֻǽأԽԽǸαεԼ

ǣʱȴȳ˸ܹ侲ҹ˷粻֪룬ɴһҵʲôط

ڻҵʱʽĿŰĵҹڻ񣬴ڶʮﴦɽϡڿʼƶ

߶磬ǹʱ֮ᰵԿԷѾþýþָɴ˵߳ȥҵðߴңǾ쳷룡ȻȥЩʿ

ʱʱȣݲ衣֪νӡձزСҹֻǶѾͷСĵ㡣ʲôʧû׼һΡ

֪ˣɴͷҲصܳȥҹץʱشϿʼڤ룬ȫʱ֮ᰣƽħĹԿ

ɴġ峤ȼܹµˣѽʧЧƽϢǣҪ֯еȫٳ룬ɽжܡ

ɴȻҲܰ˵£Ȿ˵̬ԡ˲ҵԷͷȥ֪ͨټ˽룬غܿһƬæҡɴȰ齻ͷļˣǳ֯ңȴ

æµУķѲɴӰץסһ䡣

Ϸȥˣ˵Ҫ취Ӱһ󣬺ôҿӵԶЩ

ԳЩ֮ɫ벻ʱͦеġ

ǰеǰֶڣֽšԱмæˣҲչڿ򶨡ηӣͺĹǣһӱ㲻ôˡ

ţڵ湻񵣵ʥŮȻƽëë걿ֱţûʲôãŪЩƻ

ιڿأ



Ļ¶ݣųħʦǰ׹ά׼䡣˵㱻ײͷһϻߡ˻ȥ

ϵ޸ħ©ֻҪһֹͣħŤʱաųɴߣϻ״ͷ

ȫʿǰӣųǹҲסзݵҪħʦץܰȵһˣضҪúѿϱЭԼģʱֻ˵սб翹ĺɱҲûֵԼͷϡ

ĻȥЩתʲôͷһʩħһͬ

һ󣬰ʿֹǿһӰԴӷ˹˵ٶȼ죬Ƭ̼ӰɳÿţǸŮӡɫĵһСѩһİס

ǰħʦˣųǼߣ԰գһطգԶסŮӡգԶӡʿ˿ڴ⶯ƺ˵ʲôֻɽС

㣿

벻Ӧڿǰս׻ɴΪ𾪡뵽Ϊ˴صЭԸҲֻ֡ǣˣǰԱѣʲôħӰг̣ǰŪ

ÿɡº͵ؿɴ˵Ļȴʮֲ̡

Ϊʲô׵ɫٵ֮ľ˼ɴΪ֮Ȼ

κ׵жԣоǱȶΪģԼ˻Ϊά԰ĵˣĪиСΣȴǾҪٵأ

ѸסûʣԷǵзӪˣ֮ǰ˫˴񣬵ʱҪʱһݱһĵˡֻƾȥĹ۸У϶˺Լ̫ˣ

ԴԴϵɢ⣬һʶʱ֮ᰵʧЧضΪˡʱ֮ǧ˺ֺӦҲֻΪħƽ⡣ĺ露ԭΪħ飬ҪʧЧҲ֡

Ƴ·İԲͣؼнʼپħ顣䲻ףܱƵȫӦԼϾʱ֮ᰵħҹָܻã·Щ޷䣡

ۣ쿴нİУʿͷŰĻ澰

ƬҵĻĻΧħʦɫ粻ʱĻɫķниϵһ˲漴¶ϣͷ˽֮Ůӣڳϵһħ

ʿ޷ʲôĹ»˾̾ħʦǲˣ£Ͻ·

Ȼɴȴ֪ԼħȫȻ˵׷ֺǵâ״Χȫħδ㱻Ϊħ顣ǿʹȵ˺ҪñӦǻâڼáǰ취

Ȼ֣·ѶеİӡŨڵ霾ѸϾ

ֹƻ磬ôӣȻ׿ƻ䣬ܼٵһǺõģ

ĻкȻ׵ӰȽ׵Ұ䱻⵲סڶħУԼʱɴ׼ú露Ŀ겻Լ

露ǸħĵŴά幫ֺϷɴȫĻһĴںЩ˵ЩˣζԶֶԸȻܹã˾áѡȡٵķȽɴҪضʩŵĺ露

ɴǱطˡͬʱͨ似ȴᣬúѿɴϺˣǿ·ľӷ露ȴ׸صǰ棬ٴαԭ霾鱾ʣΪ˿˿ɢȥ

ģӵƣɴŮӵĽ˴ֿڡ

˷ˡûдǰˣҲȥһôǿ

˵ʱ䣬ɴγԹӣٶݵˡȻƺ˺ûκιȥɴվ޷赲ӱƽׯġ

ŲɴҧӦȥʱĻƺ

Ҳڵʱ򣬺ͽˡ

ڣʲô鷳ģ

ʱسŵôӳµģôã⵱֪Ŀеİ֮ά屻ʱķŭʹġδֱƻ֪һѹġ

ҴЩͬ飬ʮӵˡӹνѣд˶õδ뿴Ƿң

Ȼ鷴ӦĮ֪һΣҪٴ۶Ҫֹ¡

УһĺȻļʱĸ׵ħʱżȻµĸġ

ʱֻĸ׵Ŀ佱ħһϲͨȻʹáڳħͺ뵽ıеˣ㽫Ľٲȥ

Ϊĸӡħ֮ͬһħħ֮һʹãҪ޴Ϊ۵ռħ

ԼҲ벻ôؼġǷԵҪٶͬһߣѱƽĻʱͻȻãҲԼʱģΪʶ֪ܿŤת档ϸһãҲȷʵֻܽµΣ

ȻҪԼΪۣһôׯ˵ƽǧʿᣬҲǺֵˡ

ʼĬġħصķʽѸپ£

ȻȴҪӻԼӡħ鲢ûΧΪκħԴԴϵؽڣΪ˳ȼħת

ħ޷ԱڵħáȻ׸оڽһͬѰǿħ£Ҳڲ˺ǰֹͣħİ취

Ƭ̼䣬ɴڵħߵĳ̶ȣԶԶƽʱĸħ÷ǳȶʼض

׽ѹԽԽԤУƽΡɴȴһٻħ飬һڿжȦӡħʱٶȱȲߵĲоʹϣٶȲ٣һʱҲ׷֮

뼺ͣ΢ԾȻ֮ƷߣǿԸŮ֮֮֮ͬԡ֮ʥ

ǿԶԶɴ޶ȵħʱķǿѹסʹ޷ɢѹһСħ֮ǿеѹƣʹССħ֮ǿѰͻֹ֮ǰɡ

һ˲䣬ħ֮򼱾Ϳҫ۵ǿɴڷԶھеҲɵõס۾ŤתͷɴΧڣܵƻҪǿǧ

ħԴԴϵشɴĲش£˰״̬ص۾Ƴǿͬж·ǧ塣Ŀҫ۵İɫͬ˵еáʿǵİʹһɫĿֲ

ǿҲǿȡȻʩʱԶֵСУɴԸеͬһһȡḻ̌ƣɽʯҲѸٱýڡħԷĽ籣ɴûܵʲô˺֪ⲻԽκθı䡣ûħҲܿ챻⡰֮ɡ

ǧƵʿʲô֪ͱΪޡľǰϢߡ֪ԼŵˣĿ̫౯ҵĻþ

ÿ¡

ñˡ

ȻЩԼĵˣǣǴĵӿİˡ

ֹˣûиееĳߣǿ־壬ֻǱΪ˲ֹһжˣΪڸõ飬ֻƽ׺ķڱ˴ɱ¾϶ˡ

ĸףԼʱҲĸ

ȫɥʧʶ֮ǰɴԺӹͷһˮӼձ߻䡣

ǿҵĹâ棬Ҳ޷ƽɴǰ׵ûᰧеİӣֻɴӡɴȫ۾ʧȥʶûħֿ֧ʼ׹ʱǰס

Դ䱦һ㣬ĶŻص棬ס̽Ŀ⣬òѰĳ˵ӰӡȵҫХȴȫȻ

֪ã֮Ĺâɢվ滯ΪһƬ׵صɽ£̾˿ؿɴ

벻㾹ôԼҲҪЩ𣿡

ĬƬ̣¶˾ġȻˣһͷŹǡ

һɴһۣȥ

ֹ֪˶ãɽ´ɧԽԽӽ

ԭǼ׹ɽϵһб㱻ݻ١Ӽ군ҹҲֽٴλָã˾ûߵıҪһЩڴΰ٣ġҹ˵ɴΣѰҡ

ɽϳ˱յùͺںڵʯ⣬ûпڵߵĶǺܿ㷢ɴ첽˹ʥŮһţղŵħַһħܱȣжĲ²⡣

ҹɫ̽̽ɴĺüͷ̾˿⸱ɫѾף˲ĵʵô

ҹɫȻüҡͷ

صĿϿƵںڵɽͷһжĲߡΧɴߵǣҲƺһ·ĴƬƬĺɫ䣬ѹֵ˵ʥŮΪ˱Ҷָô죿

ְô

ʲô˼Ӧ۾Ȼɴ

˵ɴǰеңҿ۾һ£

ʲô

𣿡

òܣϲĿǱЩϣɴΧҹֵؿŴ˷ܵӣǸʲôô˷ܣţƤȻûˣ

ڽĬȻһȻҹ

ôղ̾ҡͷģʲô˼ʵƲܱƽȡ

ǸֻǾú֣ڸ̾ղõǺʱ֮ͬռħӦҪΪ۵ġҶˣôȻû£ѵҵ𣿡

ȻҹܵСڿա˿ЦáԹ䣬Ϊʲôҽ˵˽ɴˣҶעתصɴϡȻë˼£۾ա

ڴһһĺУڻعҪŶһ£üͷʹʹ

ʹֶеʵӣ´ʲô˿ڡ

ȫʹ

ҹϵذˣģֻ͸֧ģϢûˡ

ɴ۹ҹĺһһӹʱȫѹԼ壬ãȻһţô᣿

ҲŪأҹͬеصͷ˵Ϊ۵ħһ޴ħͻǵɡû˵жħܻأ

ҡţɴ૵ɫرò԰ס뵽һܡ

ͨħȴûԼΩһɣԼԶʤڳ˵ԼħѪͳħҲǸвġ֪Уǡǡһǿ

Լʲô·

ٺ˼ȥ»õԼµĽ 
®3֮ʥ(Ĳ)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʮ Ŵ

һ꣬ʥ˵ĸҴ겻ٵĻҾСв뱱Ĺң®ǿĽڽڽƣڲҲǰӿءǽгԹĹҳʱֻ֮ʱԹȨϣڽĶܴڱȽĴǸڲҰļǽȨƣеַͼϵط仯

ƾϷһǿһĶдһͨСһԾΪϲĹҡħɭֱԵ״ͬһƬҶƬ׶ŴλҶģħɭֹȻߣǿİҲߣĹɵַԽ׳ذ벽

˵ЩΪ뿭֮´ΪŴ壬оƽ񣬲ûжΪİ߻ڶڱŴ˶ΪԼҵδģڶʱڵİΣҲû̫ǡŴϿյĿһֱسţڶеһΪƽӻȥ

û˲ŴⲻԶһɽͷΣѾȻȽ

պտʼۻػؾԮϵͣ£ͷϸŴصİѾǰа취ػ磬ڱѹأҹҲϲˣ޷磬æϻصĺѳƣ֮ҲֵסͽȻ޲ֻѹ¶ԻصĵģɴԭȵļƻͻϮŴ

ɰ³ڵһ似ǿȷװİ磬ڵȺǼĶУǰ㱩ѣסţֵ֧õĴ󲿶Ӹϵ

صʵʵŴһֱֻҵǧرάΰϾͱȳĺࡣοбرûз

ֻŽճţݳأȴΧľӾԮƫƫһʼͿס˳ź͵ţִټҲû㹻ʯͷͿֹǡ¥йֲǱˮн޼¡

սʿŶƵסϷļ֦ŴسУڰ˵Ĵ£нرڳŸչ˻ս

ս˫ûк·ˡú忪½أŴйسò˵У޷˰Уݱɽŵս֣йҲٰȻǱؾ򣬱ݵӪˡ

ԶĹ䣬˫̱ӣߵʿɱۡѪ˳һÿһ桭

ŴеİپɳǷȱʵս飬ǲִӦսս١ͱķ˼Ŀĵ̣սϵĬѾʤһࡣǳξôӲ̣ܽ

ڽӸԮ֮ǰŴѾȫ֮СؾŰս˱ܣʣǧಿڲֻʰߣӳ⡣սˡõսȣǺСˡкܴһԭҪڰȺʿ䡢ս

һսʥʿʿսӢսʼѸٴ￪ڶԤ˵йءʥʿԤԣսʵ֤ΪĿ

һսֻһȱﲩһ˵оΣս֮ʱڳǿ佫£żس輧ʹ䱦ͨͨİˡ

֪ߵϢʱ˿ߵﲩἯɱŴɺ󻼡Ϊ϶ûд⣬ﲩӦúܿԹ˲Ͼ˺Ҫץס˹ͷ۸δأҲá

簬ϣİܿٴٶˡ

ﲩ伣˼죬ӵڽ뵱صİϡټӶŴȴȽӵȫϵϢ

δŴ֮ǰͱķŸϷַĽ죬֪׶ԶҡĵĴ¡ǽŽɣЩ׼ﲩĶ̶̼칤ŴϢѴڣƷ˾޴仯

׶ƣϢ׶༪٣ԱѷƮҡİһȨʵǰߵֿϷַİʿʱĻɢһķرһơЩطİַԼͶ˳ϷǸӣÿҵ϶ûʲôģ򲻹ͶҲʲôų

ַʱӽȫͻưķߣڳֱ롣ﲩٶȳʱѶֹƶ񻯣ֻĿؿһݷݰʧܱսѩƬ֮㱻һַ֧£ͷ­˵ءֹ˶̶̰ʱ䣬İͼѱ⼸ҹϷ̲

ȺάصͷĿĽϢ֪аǰ֮йһҹ῭صûпͨصԼܵʹǽùȥˣĽپӷܵϸļƻʹ˲֮

°𣬿ʧܵʼٸߺ˸Ựȴûʲô˼ʤϲáľİΣͱķ˹þһ켤սĽʿָǿŴһҹڶձһȫٸϻؾ



ϹĶղȱɪ洦ɼ޵ɫݵѿήĿػơӳɫֳγɫ嵭ɫʶԱȣʹһľףչֳͬڴʱĴһ

ظһɽͷȴطγԱȡǾȻΪԲ֮ڴݲһƬܹǿƻ

ϻ·ϣнʿ֪ɱ£޲Ƽ糾͵ĺɽĻҾ˵˿ֱֱȥʶغܿɽͷһһƬ׵أʱĬ֣һЩսʿѾỨڴת

ֱɽɺö˶˵Ƕһоͺ뿪ʱһûʲô쳣бòϢĻ԰ǰʲôɹ˼ɵģսʿҲ˲ʲô¼ɣ׷װȿ첽ӳȥ

صӣսʿشӵͬ˵жеĸܣصҲĺ˽⼸ջз¡ɴǿЩ׵ħ֣ôզ಻ѡһȫǧˣԲڻΪ⼸ֻڴ˵ġ벻ɴһɵģȻڹؼʱʩħ˴ҡ

龭˸̾ʥŮȻͨŮħʦȵϵģ

ǵȻҹ˵õǸħͨԼҲģʥŮֻ˼ͺһҿ϶ʥػŻ

֪ɴԭǱ㰴Լ˲²⡣

ԭǻʥŮ֮˵ʥʿɴֻΪǰʥʿߵŮħʦűߵλΪսʿİﾭսڴǰͷɱУ˶ʶľ似սɴõǱȽͨħҲǿ֪˵񼣣ҲſʼʶʥŮеɴĿУӵĽŨ˼֡

ԹɻңôҸԻסϢЩرʵۣһմͷʱֵĴӱһƬֻõͺ߽

ͱķסķ⣬һӰһ£ȷûˣӰߵš

ţÿ͵ģͱķԳ־ȡ㣿ôˣɴʱԼΪӲԾɫЩ԰ף찲ȻɫԥȡҲɪɪʧȴյľֱ۴ȷû׷ʵʲô𣿡

ͱķɴ漴ʲôģһðһ󴮻ԲʱϢʵһҾ˵ʱ̫࡭Ͳ죬ˣԲ𡭡

Ĳű߼ʵģ˵ʲôͱķЩ㵡ôˣ

ҡͱķĸ׺죬Ҳ֪һЩҸ׵¡ɴҧŷ׵Ĵ̧ۣںʮּ֪ĻйҸݵ¡

ͱķƬ̡һͱķʵģֻī˵й޶ǵûͷûβĴԡ֪ࡣ

ؼͱķ˸ǵĹâ·ܿġ˵ǡúûбĽʬһףĵ׷ë˫۾ţɴȴûаͱķԵͷ񡣹Ȼ˵ĺӡ

ðɣϣ֪һһСͱķÿš˵ɣ

ͱķɴݣݸһƵİҩ衣ɴֽӹȴֻżͱķڡ

ʹȻħļͱķϲڰֻһյСƣİĻضѷڵ桢ıڵɹɵĻҶ֦ϣֹ޵ɫʡɿݵֲɢζϳһ͸Źζ

ķ䣬ζ·дĵͱķɴº󣬱ƺЩ㱣˺һʲôҲû˵ԳԼ˼Сɴض˶ʱڿڡ

ħУǵġ

ɴ֪ԼħѲ˸ϵ׶˵ħ硱֣̲ס΢١

ٶǰһ˽ħո¶ͷǡǿĸԣǿ硣ƾЩԽԽǿ׷еˣΪħףҲĸף

桭

Էֹ֮ûԼֻ˵ħвʣʱ뵽ֻǾô뱻Ϊеħ֮ͬѪԵ˵൱Խܵ¡ʶزԸȥ룬ֻǾȴ֪ļͱķʵҲšҲ֪Ļ¾ô˰ɡ뷨

񵱵ڣȴ˶Ȼ̣ܵĳѰ仰˲䣬ɴֻһѪͷԣжʱκһƬհסһ£ͱķո˵ʲô

ףҲĸף

仰йװһɴ͵ס䣬ȴԵסе˹һɾҵ˲䴫ȫϵħľҶӦ׼ͱķĻﵽ֮ʱħҲ͵㣬ǿħһʱ˿ƣȫܡ

أؿڸеһ̡ɴʶԼˮ׹ڷȡˮ׹鼤վʱôͻȻȹüˣûʲôĪض˲ħ£ɴ֣Ҳûժεƺ͹ȥЩͬ

׹ֻƬ̱ʱ࣬Ƥȴûб˵ʹУһůȫĸоĸůĻСʧصħԴԴϵˮ׹УˮҲʼԽԽǿҵħƽʱƽһˮӴʱħƺǿħʯ̺˸ħ

ɴͷȵˮ׹ѳ죬鸡ڿС͵İɫ⻷Χˮ׹߽ǿȴʼղڴۣâɵʥĸоˮ꣬ɴģһε͸ˮһССףƹһһ㡣

ʱ׹ɫˣɢˮУšŸħˮգǵ̾ʼˮڿɢŨ

ʲôŮ

ɴͼͱķû뵽ҲʲôԭֻȻעɰ̵ı仯

ȡɴħ̻ţ𽥸ıɫʺֱ̬ۺϳһŮ塣ȻǵȴҲŮḡʵɫʺʸУ۳һ˫ĿգյŮӣƮƮڰա

衭裿ŮϤݣӿϵĻıɴģ۾ͱķüȻšֻΣҲǵģ

ŮӵĽëǱǻѣ۾ǰɴϣųʹµЦݡ

ɴ̽ػ漴Ϊ϶Һ㰡һתѾأЦиů⣬ȴĪɴпĳ嶯

ԭΪֻǻӰѣֱЦգĻǵȷǷ˵ģɴſֱ˽Сʱһ§ĸףȻȴк谭ش˻ɴ㵵ؿԼ֣޳һ㡣ҹȻζʲô

ǸȻһЦ鸧ŮͷٿżͱķЦݣԳЩɡ

㣿û뵽

ҸԾ

ô˵ͱķй©ȫޱ顣ͣһ£˼šҲѹ֡˵ԼӡȻѾӷӡнѣҲ֡Ѿû壬ֻʣ𣿡

Ӧһ¡Ϊʲôɴһ𣿡

ġҲĺӡͱķ˼ǡֻ벹ȥĴ

һƽӲȴ͸һɳϿҡƬ̣ٶ΢Ц۹תɴЦݾ͸ˡ

ɴ̰ţԸÿһ˿ɫ仯ʱĸ׵ӡѾģȵط֣Լδʲô˵Цĸװֳôḻϸб仯ſڵķ򣬴º͵ЦݵͷǺ;ñ𲻼Ѵкˣռ漸ϲأ

εĻȻǶɴͼͱķκһ˵ġǾȵתķֻｩվſڴ㯵ؿ鸡ڿеš

ǰѳ˯УͻȻܵǿҵħѹħвһϤϢ˲ö룬ѭŲԴҵǡǡ̾ۻΪŵһĻϤħԴ

δ뵽ټ˿ȴеǰʱŴʮһǰʧȥЧǸ߳ഺòȻԵĶЦҲһǰһʱ䣬ϲˣԵķȴ֪˵ʲôá

ȴ˵ˡɴƵĺ´һۣͷЦڹòأǰĸƵģӦÿڵö˰ɣ

ʮˣǰȴֱʮꡣЩȵӦҪлǰĿСʱң۵ԼԲ𣡡

Ϲܵкɴһϯʮнѳֱ˿ű˵Բ֣׮黳²˸ȫ˶ϡ

΢ַ̣Ȥ֮¡˵ûʲôգԼʱȥģ˵ûʲô֮Ļ˵ԼֵܲǮ

۲΢תĿڵ⡣Ӻö˶һӢĿ꣬ݵŷɣһûµĴݲСתͷɴŮΣݻҪ翪ʼȻʮܾͺһˡ

ЦõصͷԼմӴֱ˹ϴͰ͵˯£ͷڼѣѹֻᱻȡЦֻǣҲŵĸԻһ

ڶʮ ػ

ŵòľƭԣʶδ˶Ϊ硢֪ĳŮӡͶԵŻ˺ǵߣ¶δĴ棬ǻõһ档룬񵭡ȰȴڳŻҰȨܵϣΪӦԼŻչֳһ档ԲͬǳԱģʵ

ɴ˵ڿκйŵļϣῴôĻŮ΢СڣĸʵòȻЩ𺳵

ˣˣɡſŮ䣬ǿסԼǴŶɻΪʲô²˵ǴҲףҾʹ˵һ°ɡʱ䲻ʱ˵˵ǰ벻Ҫ廰𣿡

˵ͷ˵ȥ

ǰһ鱻ΪѪڤþϹħʯ֪ʲôԼȥħ顣ѪڤþħʩǿҵĻǣҵķӡʧЧױ¸˽硣ԭҵĻǻᱻþħʴסҵĻǣڸһˮϣħָ

ɴڴһЩʲôĸ׵Ľȥ

ˮ䵽ɴУˣɣɴħǿڶʱյħһ̶ʱҾܷһЩɴǵðɣΣʱһЩߵħ

ɴͷа⣺ѹڼһۿˮ׹;ʮϲһҪ¡ӦþǱϢˡѹʱ׹ҲȣڰοءһֱΪԼǹһˣԭĸ׻ߣķʽչԼɴۿЩȡ

º͵ؿɴ˵ȥЩһЩħһֱ޷ֳ塣ղɴͱķĻʱ񼤵ħھۼ㹻ħɵ̾˿ŵΪҪ˽˵˵ҪŪһħ֮սˮϣ˵Ҳˡ

֪ʼĩİ˵ɴƣһãȻ漴õԵĴ𰸣ȻŵĻɴ˵ġ

ɴҪԹ㸸סһУȲѵġ

ɴĸףףɵ鶼ڳȴɫȻֻ֪һˡɻ󣬵ҵŵʱ䣬ҧȥȻͱķɴԼ֪ʲôͷǱҲһ

ǿѪڤþмħԣĵħǳŸոȫ񱣻ҵĻ֮ʱûþħ׵ǡǿҲ޷ԼѻþĿƣӴֻȫտƾǵĲǲĵ̾˿ɫڿǵжԣҲѾп¡룬Լܵʹ࣬ܺϼ֡

Ĳ²⣬ԼǹǰļͱķɫǱѿɴͬʱһ𣬲Լͬÿ׽ʱϸǿҵģ˵սɱ˵һ֮־

ɫӵħɭֺŴﶼܹĵ㲦׹ȥϸܵìܸԴںΡѹΪ˵ԼôºܷͣˮʱˮǸɴ࿪ָԼϣԼǿԴ

ϲ˵ǿֻԶӵ˵ʹҲɡʹ˾ˡɫ򷿼еǣҽƾһ֮޷½ԿģǵõףҲûзⳡսʱûսӦúܿͻ

ͱķɴòЦŽֻͣǲϵسʹࡣҲԼϣ

ʱʱޣ޷ȣֻȰѸ˵˵ˣԼȥᡣŽ˵ȻҸղ˵Ӧûǿףвʣа취סġؼˮ

ָɴؿڣԼˮ׹

ӡס׵ġ֮ߡɴڣûܵƻֻΪҵĻǱѪڤþ߲ʧȥ仰˵ֻҪҵĻǺһ𷵻֮ߵأӡͻ·á

Ůɴҽ޸ӡķͻ᷵ˮСǺսʱֻҪѹסƬ̣ˮ׹ϣȻɴͰҽķ޸ӡѪڤþ׶䣬Ծʹ˰ѪڤþħĿƣٴαӡѪڤþĴãȻ鷳һЩа취ġţҪȻӡʱһˣ

Ȼ֪žʸƵ˽ǿħʦ֮һֱǰѷӡչõĿʵаԴġȻɴʱʱЩߵԸȷʵԴ

̿ʼɴ޸ӡħġɴħ츳ߣ൱ӵħҲͼסˣʣµıԿԼĦһ㶨

ãϵϡҵʱ仹ʣһЩʲôʵľͳʰɣ

ͱķŵ֪࣬˵ô࣬ټԼƲ⣬ûʲôˡ֪٣ҪʵĻһʱʲ꣬οɴܺĸ˵ʱֻộȻռãҲȫʡ

ɴ֪Ҳ٣һõɱðһ󴮡Ϊʲô

ΪʲôҪصˮУԺһܼ𣿡

εҡͷұˮоħӡʱܶԿѪڤþҪķǳħԳǱҪӦòٳˡ

ȻȽĻشҲ͵Ϊֹˡ

Ϊʲô׻Ҹף

Ȼ˰ºŮඣ

δ̫ؾˡ

Ϊʲô͡ħһమ

ԳһĨΡüͱķ˵ɡ¡

Ϊʲôַֿ

üͱķ˵

Ϊʲôֻɱ

üͱķ˵

Ϊʲô֪а취ӡ

üͱķ˵

ɴܵ̾ԽļԼԽڰװ˷ʱ䡣յ̧ͷʲôǲ˵ģ谡ֱӸҰɣ

аǾǡ

˫鱧סͷӡһǡʵ壬ɴԻ㱾һůӶɢȫĶůˡ̰ؿĸԼչ¶ĳЦݡ

һֱð㡣ɴֵøĸĺӣҪǿֵػȥŶ

ĵŵӰҲ鸡͸»ûˮ֮Сɴסˮ׹Ŀڣ˺ðηŻ

ţɴ˵ʷǵûм٣òøʢżȰ鶼Ƹͱķͣʧʵìͷָ˼ͱķͱķʹɴ˰ڣɴԵĻҲν

˵˵Ұɣͱķ

ɴʮƽͱķزʱϵĻȻѾʧеĹâ峺̹Ȼ

ȥʱߺӵɴغͻԼǱĸŵĺӣϣԼÿ֡ʶʵ㲻ϵӿֳΪϣٲõ£ҲҪЦԡ

˼·Ϳʼֹ۵ķϸ㷢֣첻ֱǺ۵¡ɽңұȥɽҪԼ䲻ܣ̬ȴǿԼġ

бͺҵ໶֡ܵʱ¶Լÿ춼ʮּ򵥣ȴҲʮ㡣ʵĿÿģӷæĹпԵõɾ͸УϢʱ˵˵ЦЦһãµһʳζʵس磬оҲôáЩֻ֣Ҫſĸܾ׵õġ

ԼڵʱֻľͬһƬƲ˵ֻҪӵ˻￪ģ㴦ٲģͬʱҲҪʹ౯ˣҲĸ׵ϣֵػȥ

ȻĹؼֻԼʲôúµģɴѾκµ׼

ħƶߣҡϿĥ£ħƽʵҪ˽߳١˽ʢˣħһռƾ˽ԸֻǱħ˽Ľ衣ֻħǿĸߵħܴ硣ҪһսҪһıǿԶԶġ

֪ħ˽Ϊףͱķʼ˽

ֻбЩܴĸߵħ廹Ҫǿϰٱܴͨ粢һʱ䣬ħͨħ硣Ҫǧ꣬ſܳһǿߡµħףħмǿˣһħͨ硣Ȼܵ˽ħԲܺܶ࣬ħսҪʤͨ࣬ħѾ˺һƴĻᡣˣħϼ

Ҳûʧλ󲻾ã㿪ʼ׼˽硣λսħսʿҲ˲жֻеȴħĻָοʱ䣬˽˽ֻ˽硣ȴ벻̤˽أ㰮˽ġ

ɴƺɹͷĸĹ£ѿʵ

ͱķҡͷһũŮӣҲĸšʱ䶮ħȴֻīԹΪ

£ӢΪӣǶðϸ߹Ĺ

׵ԵĮ飬˺ܳλҲǳսǿʱĴ̼ͳɾ͸У򵽺ҲľˡֻΪ޷Ӧ¡ĵԽԽꡣǸȰŮӣӼ򵥵Ҳܷ֡˵ߣҪɱɱȴܷһԵĿ֡Ҳٸоȥķ꣬ƽʲôȱ㡣žҸĸоˡ

ŹȥͱķԶɫһ˿ЦǲˣŮమСϣȫԼҵ˶һߣȥȣȥˡ

ɴȻûĵҲܵǲҲ̸Ƴ˰һۣ⣺ô˵ﵹеǱء

ħ˵꣬ȴѶµľʦ಻סټһЩ˽Ѱ䡣Ǿʦʵ£϶ľߣ˳¡ԣǧټҵ˻޶סīϵȴϵŮ߸ģʱҲж󡭡Լ۾һᱩȻЦð׳һŮЦúһ׳գ

áö񶾵˵ЩЦһݵļͱķƾ΢΢ɴƺʲôĳȥصȼͱķ˵ȥ

ʵ±ֱǸİ鱯硣Ҵҵ֮ӣȨλһƽ׹֮ӵļȻðٰ跨ɢǡ

׵ĳ뿪ţй˽ļƻȴ⵽˾ܾǲɧšǾʦȷǰסǰŲϰ뾡ôŮӣСĵûй©˼ֵغһͬȥֻڰнļƻֻƽʱʮСıţʼҲ֡

վǱҵ˰취

ɫѪҺͷϵĹǣħ岻ͬΪ㹻ĸߵħ壬֪һЩķױڲܰȻ˽ôáȻħ˽֮ħ缫֮أհΧŵıɽһ̶ħħħ֮ˮкܳһʱʲô޷

ʦȡħ֮ˮ׺£޷ħݡ

仯׶һʱģŻûп¶ħòѲǰ֪֡ǸȰŮӣһԼĿб顢ɱħ壬е鰮ضʹɢ

֮޷֮Գ޵۹Լ㲻أҪеԼάֹȥáֻвֻ뿪޷ͣܵ

񵱳˽ʱôͻȻīϵ޶һ̰ˣû°

⻹ǹµսᡣ

֪ԼǱħеƣŲʵĿصħɵľ˽ҹ¡Щ˸ǸĲ£ֺܲôһųʹ෽̽ûз־˭ڸ±

ǾʦΪ׻ɣҲŶش˽緢ƾ׵˽⣬ԼֻҪȴһԼ˽緢

ħ֮ˮЧˣīѰţȻҵǹȥסļУȴȥ¥ա

ʱѾŮ뿪īǰܵѧϰħǰûиκȥ򡣼պī򸽽ķɷһɽ꣬ɽзһһСŮʬʬѾظã治Ŀʶŵ˱㶼ΪŮ塣ҲǷħ֮ս󻤹Ůȫ֪ŵʱû

ֻϧײ֪йϡվڿյǻҳľɼУĪ̾Ϣ̸ŵѶԴ޻ɣʧǵػصħ硣˺ܳһʱ䣬ƶաججУͷķת˱š

ħֻǱСеһ֡ǶĿĿû̫ͬദı䣬еֻһϣɺںΪȫֻһõķˡ

ÿ뵽⣬Լʹ࣬˽еȴɹúúõģбȼһŭ

ԼڵҪϵײ㣬ҲƵζ

ǣŷֱʮ֮ڴħ˽硣

֪ʮУΪȴʧȥ˵ʹ࣬һֱǱħħʼãϣʮʱѽΪɫħʦħսȻѡΪԿħһԱ

һˣڲ֪˵жԵĵ·

ź׶ûпڲݣֻΪжԷҪйǵĴƫҲȫûΪİ˾ǵӪеĴС

һΣ׵ľʦżȻĻ£ǿħʦšСģκοϳݵϢ׵ע⡣ײܹٿص˵ĽɫƭܣٻϢ׻

Ƥ¸һѵ£οʦͬʱҪͳﰲս̫һΣ¶˿ڷ磬׵ĻɡײƣòϵԼи˵֮ʱľ

ʢŭ֮£Ӳ۶ĹǡһǿߵԶ޷أֻбħĶΪħ˵ǱʹĳͷʦȴԵΪȫȻ޻ڡԼǾֵõģΪ׵ĽŲΪκŮ

˽սħĳۻøȫЭĿռ䣻ħҲ˲СƱҪõһսħ彫ʿǵϡԼҲսҪиǹħսʿǵѪħ֮˿ԲбԽȴ壡

µѲܻͷֻܰѾ̤ϵ·ȥʦţ·յ㣬׳Ϊһλͳһħ磬žľߡ

Ԥֻһȷ

弯ǿľעһֵħ巢˹еʮܼͬʱ˸ıԹơħոʧȥ˾ʦı١Ȼ׵ͷҲСΪħǿߵǰͷ󣬶ԭȵĲԣħѷ֧жһʱȲ޷ͬʱָ֧顣岿΢ʱзȡܵս

ħ鱻ָСɵĲ౻ǾƵı𡣵ȵڽħ岿ӼħѾΪΪŤתƣʱԪ˵ħ岿ӻԿ׷ӡܣħȥ֪ħûΪǵܡħǿߣܰκ֮֡սǿǿһܵĻ۶ļ⵶⽫ħŤתսֵ

һսʵǴ˴ħ֮սؼһսһսУڼš

ӶԷԼҪһ԰ˣط꣬ȴƫƫһ䲻ս֮УΪжԵ˫

ڶʮһ ҹ֮

һսǿ֮սħ廹࣬ûвսֻԶԵʱȷеΣҲڳİ֪øЩڽ͸Ҷ˵ˡ

ͱķ仰Ľһʱ˭Ҳû˵ĬĬ˼һ¡ŵ飬ȴҲ벻㱯˵Ĺ¡κ󣬻ɴ˳Ĭ

ͱķЩԥòͱⴰֽǾʳȻԼͷҲңЩѹŲ˵ֻǸ߼ųصİ

УݵʲôɫǸʦ𣿡һֱΪĸ׵ѡ

ͱķͷǵġһжҵĹԼĸҡڲòսȴ޷ĸʹɱ֡Լӡ忴ǲҵսҿ⵹Ľʽϧֱ˵ϢҲԼˡ

ЦһǿߣǸӵǿˣӦԼδȴͼķƻʧȥˣ޷Լϣ֮ʱұֶɱǿߵģעܳΪߡ겻Ĳ֣ҲôźĽһ˵ǶǶĸףҶʮֶԲ𡭡

ԣ;ĸǵĺӣԲĹɴʵͱķԳĬ϶Ļش̾һҲ֪˵ʲôá

ʵ˵ûʲô޵ĸоϾʶһֱĬĬչʵںһĶԼõˡ֪˼ͱķ£ԾøĸҪԽݲѹأǵĸſܵõõĽôӣǼͱķͷȴȫӦù컯Ū˰ɣ

ֻ¹ظĸҲ˵ûϵ⡱´󼪡ôںޣͱķģѾȫҲãīһԼȻңи汣Լ޷ͷǳصĸɡԼ߲ĹͷĸΣЩɴǾʲô˵ˡ

˵ͱķûʲô˵￴߶˵Լź׵ĹֻǸ޹ߣ˵δŹЩҲеձЩΡ

ɴǱ𣬺һ£ʵˡ˵ħħ׿ڰˣ˱ƾħԼôҸΪʲôôҪأ

ͱķһ㶣ӦħΪвټ檰¡ɷ޵ĲࡣħķޣͬģԸΪԷİ¡Ϊ˱˴⣬ҲΪ˫߶ԷԼΪħԼö˺ӡʵģҲп˻ǿġ

ô˵ϰֻǺ氡ɴ֪ĸĸֿ֪ħԼ׵𺳼˲١

룬ûʲôʵˣͱķǡȻҲûıҪһͬȥһ·ϱǰͷŮСֹʲôˣҵʲôɴô򵥣ܺҶԼδ̫˰ɣǣȸõˣħѧԺʦͬѧھӵĴ塭군ˣ갡

ʧЦֻ̫һħѪͳŲһɣ

ɴȻȻƽʱദʱģǰ񶼱ĸ׵ͱķ˵ĹռݣһʱҲڳʱȻԼ⼸ħѪͳѾ֪̬Ⱥûʲô䣿

ʺ̻¶ܵҹɣɴʳɻ󡣡ħ׺бĴУȴһħ壬ûʲôо𣿡

谵ĹУ˫ӣס΢ʶԼ䲻ħѪͳʲôˣԵ˵ȴܿǲСĸɲشͷ˼Сĵԡ

˰ҹĹ£ҹʱ֣ϰӰûУֻеӰڷҡҷҹмŹ𲻶ҹĺ˵ͷԶΪ֮һ塣һУһΡ

ǶףЩ²رܾͿ԰ڣҪԵġ

Ȼиоڳ֪ʱǺ⣬Ҳ˶ѡһ˵ûʲôѪͳ֤飬Ӱ쵽ҶĿһĸ塣ħʲô£ʶֻɴѡĸһֱԼ۾ȥжϵġǶħ壬Ƕ࣬ǶԼۣΪӦԼĸоáӦˡܲ޸ݵһͷס

˼һеĺ壬ɴӲ沿޷Ȼ¹£ʹݰ׵÷·һƣҧ´̺Ĵɫҧˮһǳûм˴ɴ

ϸŲȷҵӣȷʵǿʼħһأ

һݣעɴɴӿʼ΢΢

ҵ뷨ҲһΩһܾҶ̬ȵģԾΪ¡˵⣬дҲʲôôʾ䣬˵ø˱͸иӣ˵ʲôӺãʲôӾͲáֻҪԼΪΣ˺ˣ˭ȨָǵʽҲҪκΡĳԣϣһ˿԰Լıģĵط

˵һ󴮻һȻЩҹɴ̬ǳ֪ԼħѪͳ֮ǰ֪ˣʲôʱ£

ϸȥɴмʱֹĻɺָܿ¬Ƕӡ

ʱһĪغЩֻ֣ΪάķĽϸ룬ΪԭԼ裬ӦβסŮʱۺ˷ܡʱĸоֻη壬ǺʲôʾԼ̬ȣԻǱߵƽ̬ǵĸҲŽʧֻǴ˺Լĸоͺ֮ǰ˲ͬڴӵŮµŮ

ʱû룬֪ӦǴʱѷѪԵܡһˣǸŮ˵վǸ൱Ҫĸ

Լпɴһֱǿֹ۵ġ鳣ԼҪͨ͸ʱĸ׵һ㿪Լ벻ҲôصܡڵɫȻΪ˲ټ尾ȴСŲҺκ˷ֵ

ǵż¶ΪġӿһɴδйϧԸ岻ȥĸ米

˵ħҲһ׺бİɣڵ׺ͼͱķ˰ȥħѪͳ⣬ҲһԼи飬˼ҿºʲôСЩΪһ˽սˣһԸ׽ѵ㲻ôԱ¿̫ˣ

𣿡

еĶİĺУɴɵͷʱǽɢ

µϸӽֹס˲̻ӿһ֮СͷָƽͰȻ̬֮ͬʱҲע⵽硭ףӺʱɴǸŮģͳʱɬѾһüĿ͸񣬲֪ɴͯƫԵʱɱŮ

ȥ棬⵽ı仯ξһʱյķֱȻﾪĳɳͬʱҲͻȻ֡Լ̫Щ

۹죬ɴʶʲôϸֳĵΣ۵ͬɻһĨۺ졣ǰɫȻЩ裬ԭ˵ĻкҴ

ԣԾ˵Ǹ̫¡˵˳Ȼĺãôôɣ

ǡ㣬˼ǣɴͷҲЩᡣ

˻ôҲ˵ɻǰһ㡣Ҿʲôòԣһһ䣬Ϊ֪Ѫͳ¶ʲôϵ϶

ɴһ£лӿֳȻЦ⡣˵ô䣬㶼ƽңûɼɣӣҲԼغԼһС

˼ڻһ㣬ȫȻи·ůڵĴƣһڴѱõĮȴȷԼϲ˿̵ĸоٶĳ磬صʵռ䣬ǡľ뾲ػһᡣ

ɴƲסĵЦ⣬ҲơøЦݸӲáɰ̲סϵһʹҪӵ뻳

Ȼɴһؿڴһĵ죬ԭˮ׹ɴؿڵŦײʱеĶȫȻᣬֻˮ׹ҡΡˮӨԣ·ŴЦ

ﵨٴҲ˼ĸǰŮʲô׽ɴȻͬʱ֮ɫһڨڨջ֣һɿһֱͦӣŲߡƬǰǢӰ١

ʱ仹磬ȥ˯һ

ǰôټ

ټ

˶˫Ŀӣͷ߻סصԵĴϣ컨嵽



һĶ죬Դ½ϵڶ˵϶

½˼˹۹ڼѵս֮СҵĴ³첢ǿ˼˹Ĺ֮ĽҲӹµܣͳľѵصǿκҵɪп֧֡

˼˹Ĺҵ൱󲿷ǻĮͺıԭʳƷкܴ󲿷Ҫӿʥ˽ڡڴ½вԱ½ͨʥ˺˼˹ĵ·ߺ·Ҳܲڿĸۿֱͣӵ˼˹

ҪԼıֻ跢ӵϵƱ˼˹ͷ

ζס½ϺͺϵĲ·ߣ˼˹սѷľоսҪľǾݵĹȱʳľս³Ѿһʱ䣬Բƽս𡣴ʱϺĶΪϾԽԽΪؤڽͷ

ڴ½ȻάͨлжԹҵļƻò;ȴûйֹܹڶսϵĹơ

˺Ĺʥϣص۹λȡ˲Ч˸һɢɳ临ӵʷԹͻټϿãڹʼ޷ǿ˾˵شƬ뿭֮֡ʥϣӶλ֯˸ͬԿΪʱ

˳֮һѱ뿭İͼбĴ󲿷ֹҵռ졣ʥϣǻãѵƽʥϣ֮ǰϣ㲻ֻħ˲ڱ߾ɧţĽ档

ʥϣؾйǿĹңԶԶܺͿȡοʥ˵ĹҽΪ˶ܼӹռӶʳʵ֮ƸɵȻ˵ǻ˲вܵĽ죬ҲµֿʥϣصĴԲŤתض񻯡˵ڶֻʣ¬Χԭͼ֮һĵطʥϣСѾûʲô赲ˡ

λǻȶֵĹУ˷âս¶չ¶ĲŸɺԶ׿ʶóϷˣʥϣؾٹ»һƬýı۷ΧС

ոյǻµĸˣȴһʱһɳĿľס¬ԾͲأ½Ϻ岼ڶൺ죡

ĵ죬еˮֲܹԸ㣬ʥϣ˳פ෴߶̣սִٽҲгЧǵ½½ϻ񣬲Ǹ㹻ôൺ졣ʥϣصĺսʵȴڴ½һ󳷵浺Уս˺ϣȾͰѿϵƵࡣһӣֻеоҲʥϣȻԶȿ˸׵õҵİ

ʥϣرϢʱص½ɧһ¿ˡȵԮӸϵʱɧŶ˻غϡ֪䣬ȨתƵʥϣһߣ

˲ڴˡĿģʼǻ˿ոʧ˾ӵӮõʱ䣬ʼǰ¡ңѿ˸ϳ˵أ

ڿռһֻʣϲغһЩңԭʵ˴롣ռصǲûôױշɵװ̾һЩնɽֵش뿭ԿʥΪʥϣЩ֣ٲɶҡ

һ棬ϷδĵطҲĵϲı仯

ʥʿΪ׵ĺո¶ͷǣ˿ϲж뿭İͬʱռ˰һϷվ˽ŸȻʵСʥʿʥŮÿһ춼Ŵ˲źɢϵ׳

ңΪַǼϷҿʼطչܵϵƺҲߣƵ˳չȥϷǿˡ޷Ըɢı׵Ϸ

ڶʮ Ŀ

ԿһµѮһ֧˵ĶһǳһŵϷŨܵɭС

ʹǶϷˮԱȽϳ档ɭҶݸĵˮ֣һŲȥᷢ֨֨ҹʱʪ衣Ȼ൱죬ǱĶΣһ֧ѵصĶ顪ֻ˶вʱðĶϷɶĵϡԷֱǿĿ

ɫһǱȲ֧ͣһѶȼǵĺ⣬ϵƮɢŨ׼͵ʱһ֮ʹʱӪء

ǸŴ˺ЩƾɳۣһˡһЦӢףҲСȻҲԼ׺һӪأѷõ΢Цȫİ˵̬˵

ˣǣطֱܰ˶ܸһԵ𣿰ЩʯͷһӲɣȥǿһζǺܺõġǻһȺ𣿡İɣңһ˵ħʦʲô·Ŀ

˽·ĿάķЦеͼ˵Ӫص¡

ôǲ𣿸λѵôںҹһ¶ƣĿ뿪ǵӪأ߽Ͷ޵ĺڰɭ֣

ȻһƺʧЧˣ˵˵ţЦݽʼҲסˡӪеûжЦݻķӦ˱ľȻضЩ¶ų֮⡣

άķֹŶʱʱһͬӪǺܳ£ЩôĻôߡԼǹһˣӪϰٺôţҪʲô㶨һȷʵڻ¾ˡ

ô£

һϵֻӪ뷽˹

˶⺷ΣŲȽأ似ǰͷʮ꣬ȧǸʣͷۣĿƺǸԸϿ־ˣͷŨüۣ̬ǰͷ£Ҫϼ꣬ԵɬһЩһǵ۹ƮǣǾӪϰ˵ͷ

ֹ䣬ͷĺӴάķһۣ䵭ɫȫȻάķٴζЦڻάķҪ϶Լ¶ˣȴ˵ðɣ㲻Ǵ鷳Ļ

¶ЩͬɫͷӲû˶ջԼĻάķ˿æشӦ̫лˣİɣħʦֻǴЦ鷳ġ

ıȷʵͦʡ͹άķΪǵĻرݵħ֤ʵһ㡣

ӪеǶܹϿѵľˣԱݲȤһʼֻάķԱߵļ䵭ؿšάķҲ⣬ȡٿʼ

СĪ˹ҵĹ

ܽҰڳ߹ͷ˿

˵άķ

ĸΰĹ

СʱҲҹҲ

һؼܿʢĴͰ

Ϊʲôֻʣʣ

ÿһͿ޵ذ

ʮ˸

Ǹı

ӴҶǮƵϵûָ

Ϊ˳Ϻò˺÷ҵС͵߷

٣Χȥ׾͵ģϴϱŹֵĶʧһСֱŵӱֵû֡

άķԵħݣɵĸʣȤıݣԽԽ˵ע⡣ݵʮʱѧ͵Ůϴľʱ̲ס£Χζؿŵء

ʲô

ͷ˹곤ľŨü壬ɫۿݵЦɢάķõǲжϣЩʧСرƽֻħݣΪʲôôһأ

ҵĶ齲ϸļɡֵֻǵ־ƻɡ

ף벻Ҫô˵ħǶʱӵɫԽҪʤӪĺˣάķֹͣ⡣˼ҵĵϣȻ˼˵㣡ԹԵذ̸ڻѱߴ򿪣׼˯ðɣðɡȻǲϲ

ħʦˣ˲תȥ߿ɣӲؿͷӶߣѹʵӳʱΪʲô·

곤ӻͷάķ˫۱պϣ̬Ȼ˯˵ӣôԶҲԼС̸ű߱ߴάɣ£öǲӦþܾÿ͵ġ̫ܻ˵ע⣡

ָάסֻܰһ֧ͶͨӦеķʽȡжܴ⣬ҲԱֵ̫𣿡

άͷһ룬Щȷʣɡӳҵ˵֪ǵļƻͲǽӽǵĻأ

ǶӳصһۡҪѶԷ֪ܹҲˡֻҪ㹻Сģǲ֪ܲǵϸģ

ǣάɫһݣȻɫԵ÷Щ԰οԼ̫ˡһж˳ġΪ˿

ǲһ֧öӣǿִرսʿ

̶£ͶԽԽ࣬Ѹٳɳ׳󡣶ǼĹҿʼγɽӽͬ˵ĹϵҲаҪɫıս˿Ĺ˼ɣҪδʱ

ȻԺϷȻ֮ʼĻλñʮءɱȴʼղصıߡҲɳٱ½Ƶ򡣵һжͬһʧˡ

ԡڣܸܵͳߣڸĴ˸սģԵؾΪնв棬ǱռδռطԿķǿֻŬѰټеúѣ·ú֣ľӷǵӰͷЩ죬Ҳ·ǲò취

ĻżۣƲ⣺ĵҲ·ͶȴܰȻִ˵ܱܿĳֽػšǹ۲ӽصˣǵ˱֮⣬ѲŴ򿪽ǽ롣

ٽصǧ֪ܹƽصػ磬ֻҪر㲻Խˡϧɴû֪ʱΣֻʱҲʧˣֻĽ磬ħʦǷ䣬ӣҲҲʲôƽķĻ뵽һ취Ŀ顣

ȻͶ˲ܽǵĻأôÿװǰͶĶ飬ֱܷó

ǿѡһ֧ǿҪһͶϵ˿ߵ·ߣƿԺеػؽӽĵ̡ȽӴʱǰͶ˳Ǳأڲƻǵػ磬Ǹɴɱ죬άķ֧ʹ

֧ˣȫǿѡıǿηսʿӵĶӳӳάʿͥĲ˵ļ˶ѵõ֧һʲƵĽǮԼжʱ𣬱ֻѲָܻŻؿ

ж֮ǰͷά˷ֻǿάϾǵһִЩܷܵ񰴼ƻУԶĺʥʿʥŮֻ˲õڶӳƺŰ˶˵仰ͻָ侲

ά͹ͷʾ⣬һȥϢάȥѲ顣ͷе˶û⵽Ǹħʦ۾һΣµѸӹǣϡ

ħʦӪϢһҹڶһǣ·άΪٿˡȴ벻ҹϢʱħʦǵӪأٴޡ

ӳάȻĴЩ˽ħʦʡάķ˵

ͬһ·ˣ꼴Եദɣ

ͬڵ졢άԽԽʢѿάЩħʦǱǸ·ģӦòڱ٣û

άķ֡ڡڿӪСڿά޿̴֮ǰȷˣؿλӳ⼸ǣѵǡҲҪȥǸ

ѹø͡

ӳһһۣԲ²ħʦʲô·һάķѾֵ˵ļ򣬡֪ȻСĽñĵ˽סİɣҺͬ·ˣҲҪȥصġѹ⼸ߵ·һ

֪ȥ·ӦҲһģ뻹ǻϵʱΣֻҲϲ֮ɫҪȥͶȥҲǣ

ǰ̫ˣȻһ·ģǾһȥɣ

ǾþɳսʿȻħʦȸԾҪȴҲؾɡ

άķʽǵĶ飬ʹһ·ϷɭֵĶӻҹϢʱʱ㼸ħִҡάķѺͶԱú죬ֱǶһԱһ㡣

ıܴһӭԱǱѬյýľнࡣϢʱϵձ࣬άķǱЦΧġ

ȻжһʼԱѱκй©еĿģħʦͶԱ죬ӦҲᷢʲôܣάЩٽʱȴϣֱԤʾжô˳Ĳ֮ס

ĻؾǱʲôĽػţǽʲôﶼЩʲôδ֪ĺη壬ЩʱʱڿάͷִܵһĽš

۾룬һѴڽĹң̤˺µɣһһֹģϴĳ򣬹뿪εɽֽ

ҵĺĹԱ˵˶׫ݣʾϣܼ󣬾ͱдڵסĹԱ˵Ϣ죬ά֪ʱǵαжǷǵˡĻ¶ڶһʼ֪Ǳضֿ飬ðţú

ȻһԱǼȥûΪ·Ҳû˵ȷеλãֻ˵Ȼ˽Ӧǵġ

صḶ́ûѡ

г̣ĶħɭָĵشΪһûȷĿĵأǵ̬ӽűɣһ·⡣һʶȵĿǰԭʼʱɶˡϷֲ෱࣬·ɽɫʷḻ峺ˮӳԵʮſάԶӲӡ

ϣάͻȻһŮӺȻ߳ǰ֣߹еﶼЩ׼ˡ

ŮޱѸٿȵԷĿ󣬿ά֡һʲŮӡŮ׵ľգﾫĶ̫߲ʡвֱصôˡشԣЩɫϵĲǵ

Ůƺϰǵľ۹⣬Щʧı֡ߵӵĹͿάǰ¶ӭЦݡҹӭ

ֱӾʹЩ˴磬ҹȴһʱûжάĿ̶ڶ룬ΪػάķҲˣ

þòҹάķЦǰ;⼸ι۹أĿףΪһСأ

ûϴ¬ʱ㻹

иá⼸£Ѿ඼ָˡ

Ǿͺãʱ㲻ˣɴһֱܵģһܸˣ

άȵؿؽ̸벻ǸħʦȻͺʶ˿ʼСز²άķŮĹϵά⵽Ĵøֱˡ˼ʱϰ߶²ӳ˼ħʦͺĹϵǷǵа

ЩͶ˾ñ䣬ҹάķ̸ֻ˼仰кҡά͹˵ʱάķʵԭϵú˰

άķƺ޻ĵشǰʥŮʱǽʶġ

ǾʲôˣάӴ̽

άķͷһ£ȴֻҡҡͷصЦˡݣֻ˵˳ϵþܼˣԼɡ

ʱҹķԸץס˴˵ָҹߣֹǵ̸άķĴûõʲôõ鱨òĺġ

Ǿϡ

Ůһ˺ȻԼǳڸƶķɳһΧľȻģ±󣬴ҾȵطǰԼǰĴƬ֣ڱ˿ءһľ߹ģĳǳģ߳˻

ձصĶ鲻ֹһάҹԵȣһʧˡʱִͨ˽磬һͬǡ

˳ŽǰάӶĳУͷۼ໶ӭǵˣЩ˴ǿһ֪Ϊħʦͬʱ˲顢òľսʿάеظоǽԱһս֮ǡ

ʥʿŰս׾ڸʵĳ¥ϣļĻ顣£սױøĿĹâ罵µʥ⡣ŮӦþʥŮˣķ˿ͽƮݵڷƮһʵǵļʵܣȻ׷

֪ЩԼĵˣԸάºӡ

³˿ά֮⣬ӶİˣʮˣмˣڳⲢſΪƴ󡣿άţĻȻԱ߸֧ͷ¥ϵ˱롣

Ҳվǰһ˵ȶ׫õݡ

ԭ˹µʿš֮սģۿħ岿ӴŰɱħɱ֮࣬ʦӦеΪ˵ʥʿȻڵͶϣǵµ

˵꣬ʥʿǰһ˴Ļӭ֮⡣

һʼάעһֱʥʿϡϸ۾Ŭòϧ¥̫ߣֻܿšоһĿףᣬȴչ̵Ͽ̻ӰһȻ޾ӢˡǿߵİݣķʽںΪһ塣

ʥʿˣάάķ˵ġ˳ϵʲô˼ˡ

δصĳҲٳ佫ʿЩʱöԷһˣֻǸ˼ϽȾѪٵĲѡʥʿȴͬǳԽ֮ϣҲûϣά·𿴵ĹâʥʿԿݱģͼ˼ѵ

ԭҲֻӵȻˣȻŵˣŵʥʿţ

ʥʿĽʽˣĶ鿪ʼǡҲٶڽǣάͶɫάʱʾԼĿѳ֣Ǻ㼴̿ʼжѰɱĿ⣬ԲĶ΢΢ףù֪Լ˼

úκ˲˿άϺ͹һûй©˿ڶµƣȴԲɵɱ˶粻£ʥʿѰ֣Ȼάս̲סһսǿе˷ܸУĵ

ڶʮ ʥʿ֮Ŀ

¼Ǻ󣬳жʱӴԱȰźõסȰǺ󣬹Ϳά뿪ڳţȺ¥ϵʥʿԱŽӴԱš

£˶෴ɣֻͿάжʥʿ似߾սһ٣ǳûзʱͻϮٸߵıҲӲͿάǿǿߣЭӦҲ㹻ˡ

ҹǣЩ֣ƮȥʵôûһסϢأһΪҽӷϴȥɣ

ˡĽʥʿ˵ϣ̸̸ܾš

ǰʥʿˣֱȥ᳡ؾͺˡ

ͿάȻػشҹʡҹʼ磬ٹǡǳῴĿġЩУҲвʥʿɱεˣȻȼ̨µʵʱһػ𡣻ԽãԽöˡ

뵽ǿͰ͵غȴôĴŶҹѵõضͶͬĿ⡣

λŮûɵȥˣλսʿЩάЩСֹǵ۹⣬ôֲõԤС

㲻ܾĵĻΪǲõԤкܿͻ档

Ϸƽ˾ȴ͸ѵ֮⡣

άһݣæȻӹԼ͹жעжɡһСĶҪǻűľģ˾ˣ

ڳµһ󣬻ʥʿάסһӳ¥ʵʥʿû𣿡

ﰡ˵ж㣬Ҫ

ֻмţ˳СִɱжϸڡԤݹһ󣬿άŵһͰǣ˼棬ȴ֣µذҷŵһߵϣδ̫ۣ񼡣

άĿĹˣҸĴ취ÿһ˴ӳ¥Ľ

˳ò̫ƽͣҲȫ޷âЩĲɣʲôΧǵ̬ȣҲ֤һ㡣æʰصǴ£뿸ġε¥Ľֲţüεס˼ҵ·ٰۡ

ȥȥȥ¾ͿҸ徻طɣ

ȥɣ·м䰭ְš

ĶǺ󣬳бԵ൱æҡάϸҹңȴ򣬺˸˾ְûпʲôԱõ״˱֮Ż¡ΧǶԴ˵̬ȣȷ˿ά϶

õĿάһ֮ˣ˵ĳ֣ǿ԰æʾ˼к˰ƣһ·ſ첽ߵάǰͷȷʵ𣿡

ϰ̬߱ȶάȴͷԶȳ˳ٶۡٳٶ۵ˣøܲɣ㽫Լ͹һԶһ¡

ŶеĪǷԵؽӹ

ᵲű˵·վǱȥɡ

άһָǸ㲻״ġС㶵ߵһȥάٲ͵ػӻӣߵԶʯǽ󣬵Żең֪δֻվԭغš

һ󣬿άžŮ˻·ҲûˣȴʥʿӰв㷡ѵԼⲻƣ

ͷ͹һۣѸٽ״״̬ȴƵЦݡ

ϧӰУȴûзǰڳ¥ϿʥʿֻһϮƮݰµʥŮ߱ߺλ˵άԼƮ

ǶôˡͷףˣôҶ֪ʲôˣͱķαô֣ÿһҪǸͷأ

ǻҷĵҡҡͷֵվЩơӾǲܸıˣһǼ֣ںͱ˼һʱҪиӣ𾴡໹ǵȰƭţǳǵ˺˽ȽϺá

ͱķĻôôƭģһͷЦ

ά͹˵ʲôҲû˼⡣ʥʿûкʥŮһ𣬺Ҳû˸ţ˶⡣ʥʿĥʲôأôӰ

ʥʿʥŮǲУ˽ʥʿʥŮֻǸʥŮ֣ܶҡĸû

ԿĹġɫӭȥάҲǿά١Ǿʥʿ֮˺һ󣬾ϣȼһ档һֱûп𣿡

ǿλ簡ɴϵͬǿ˵ӣ΢ЦղŻ·˰û𣿡

ûаͿάнղ˹һ飬ȷԼʥʿҫ۶Ŀˣûɻ

ûĽӷóأôܵȥɴҲ֣ʼ˵ȥλϲ죿Ҳͷӣܺܺϵ׷ѰҰӰ

ǰڿάĲõԤУѸٳ֦ѿ׳ɳȻֺеĸоһεжܻܿĪķʽ

ɴ۾һԶ֣ͼһ˵ע⡣ôԶһȥ᳡ɣ㻳ﱧʲôô

ͿάתͷȥǰĽСܹǸȻЦ˼λҪõʲôʱ򣿡

ɣ

ɴҡͷǵģֱ͵ǵסͺ

ɣ

ͿάʥŮתͷȷȷʵ˵ԽԽ󣬺Ī

ֱʱάȫάķ˵ġ˳ϵ塣˾Ȼͳ¥ҫ۵ʥʿͬһˣ

ϸ֮Ŀȷʵ񣬲һЦδ̫˰ɣºͣʰصǸȥļһ죿

ǵϲĿҲͰˣȻĿ˰÷£⡭Ҳ̫˰ɣ

ȵľȣ侲ԳֵλӳҲԺܿ췴Ӧǻɱѱ䡣жˡ

ڳֻΪ׵ľ̬֮ΪĿʥʿĻ𣬷׷ǵļ򣬰οǡͻϰߵġֻмͱķҷڸµ۾ز׽ǵбһľȣǴЩɱʹֲˣɫ

ӷ֡˲㾫£ȴڹ㹻οʹҼꤵĶƤһμ»൱࣬ұ߳Ժȱ໥ʶɷ֡

ж׵İɴȺһͬʱв˺ݡʥŮһҳǸȻ֮ɫٴνʱȫȻ

˹ǰˣûܹ׼бĿеѬȾʥʿĿû̫ķˡԭΪ߽ʥʿͺİĴ澴ηȴ⸱ԣﷴ̹ܶࡣ絽˺볡Ѿ൱硣

գֻϧЩв㡪ĳӭҲˡ

Ǹ·άķһɴ㼫Ϊ˹ɴάķ¬ʱܵѾȬȻҲʮֻϲǵ˵ÿƳһۣϴڼ֡

ֻɴʲôԼ£֪Լһϲ˸棬俴άķȴҲΪֹɡô˵ǲ磽

һ£ֱ׳عȥɴһߡˣŴʱǸתһ¡

Ǹˡɴָ̻Լĸף۾һ˵ʲô

Ϊ֮һʥŮεȸ߽࣬ȴ˽磬ħŮϢȥҲܸ𲽵ĺܵεش죬ɴҲУѹϰӡͱķԼκ͸¶ò˵йصʱáǸˡΪ׵Ĵơ

˵露ǼһĻͷ滨ӣı˻ƭˡ

ӣɴһ˲Ĵ㵡ԼϵõǸάķͦ׾İɣ

άķΣյΪ˺ˣ۾ҲԼ̬Ȳḡ˵˵ǡġҲûһҪάķ־롣İɣάķҲġ

뻰еĵ˾벻ԶάķҲǵĻֱظоԼƺЩɴ˵Ҫ¡Ѹ

ǿеġǸˡƺͦ˽Լħʱġħ磬֪Լ露Ҳ̫ࡣ´˽磬ֺͰģ͸ǷëˡǵĿ˾ԲǼͱķ

뵽ɴħѪͳ߷˵άķҲһۣŹЦ

ô˵ɴĸ׾ųɾžˣԼ׻е㽻飬ֱӸ׽ûпܰɴƭ֣

￴ɴάάķĹЦڴʲộаһȴִĶ񼣣ֻô󷭰ۡ

ϵάķҹĵˣ֪άķʱϷ룬еĺ鹲澰˳۰ղܷеıűʳ㵽䣬ۻάķˣҲµпвɫף׷Ͷ۹⡣ַӦһ㣬һͬ㡪ȫһ˶ԴĹ̬մŰߡ

ʵ޷ˣô̬ȶԴ죿

Ż᳡ֵĵطάګګ䵭ѣЩɵ¡ʱĻǸӦȥǽҪô

ղһŴ˹ĽŲȷʱ벻֮£Լάû¶ʲôǸ͵ĻҷżͶ۹Щ

ԭΪ;ʶħʦʥʿЩ飬ȽĻᣬ͸ҩζദʽάķֻʥʿӾ衣·ǲͨˣֻı·

ǡʥʿĿܲǸѶԸĽɫάĸ

ߣĿغߵ˼ȻĿôȷһĿǼڳ¥ɲսʿʵһ棻ֻĿȫģֻԸвͬ档˱ȵ˻ҪѶԸ

Ϊⱻ˲ߣûй©һ˿ɱСؽ̸š

Ҫܲǣߡûиֵӣʥʿսϵı֣ѾȷеֵǿߣǶ֮Ҳﻮһ걸ļƻſɱղżȻѾ˻ᣬȲҪæ֡ȹ۲ճϰԣѰҿ֮һж

ǡ

άӵӦ۹ܴͬһ㣬̲סҪǱȥ־ûԼ۲ʥʿҲѲȥֵʥʿ

ȥڿУάûмıڣΪڶཫʿľȻʥʿȴЩȻͬ

άɧѣ޷ƽԤУӣܻΪʥʿָ߸ԼʶĶ

ǵ»;Ͷ٣Ӻһͬٸסͷ˯άķǸ⣬λϲŲѡ

᳡Щ˶ˣҲû˿̫ɴҺЩֻ·һģһ·ˡס˿֪Һǰһסܰһһס𣿡

Сһ׮ɴ˵ܸɴȥš

֮ǰȰɴЧһάķԱݱҲλŲɴһͽӡɴ߿ʣ°άķ˴۵Сۡ

ɴʣάķֶ֧ΣŲô档ɻضάķʲôҪ˵𣿡

άķֻͷƬ̺ðһ䣺Ǳ˻Ǯı

ۣ漴üŶȻôʱţ뿪

άķЦûоҲˣǵˣٶ۵һ㶼ûоЩⲻưɣ

ͿάŪʱǵ۹ⲻȷʵЩŹ֡

һ˽ԭǼͱķ˹ƺһʼͲµ̸ʲô߹ԼĿάķ֪ħıʿܿЩ߲֡ЦøǿšȻҪɱԼ˼Ҷ֣˾ȻҲǺ죿ЦҴ

ȴǻ˼㿴ˣ

Һһͬǵġ֮ǰ·ϾʹһЩ¡

άķֻǳĬԼ˵Ĳû¶پȣס˿ڡ֪ˣ

һ룬طɽЦۡͱķ㿴ˣάķҲ̫ˡֻɺϰɣǧͶǵѰǲúһ

㡭άķɵش̫õЦݣԽԽûô㵽ʲô㣿

̫׳ˣ

ǵʱֵħӢ֮һԼ˽ǽӴʱûпչֹʲôǡҲ似ͷȴ򵥵

ԲӦûʲô㡣ֻǲԩˡάķ޿̣˦˦ͷ㣬㡣٣ҹôʲô

Թ۰ﷴӦļͱķȴ롣

ͱķͰｻʱȻɽͻΧԼһЩսչ¶ıѾ̹ﲻ˼άܡƵˣ˼·뵽ûķģһЩС¹򣬻չ¶ʤԼһıԡ

Ȼﲻı֮ˣԼάķָǻ￭Ļ󻹼ֲжضԼ⡣

ڴˣĳǿ˵жΣɴĿܣ㲻Ȱǲִ¡

ʵ˵첻ʱ֮٣ҲΪıߵһȤû˻ԸһûȫȻԼһƿأǣľż졣 
®3֮ʥ(岿)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ֮

ȺݴʱģѾ˺ܴı仯⼸Уǧ½Уò޽෿ݣԹԽԽ˾סڴչһľ߹ģĳУס൱㡣ÿ˵ϾͰĶ鰲סҪе

ʱάԤת۾ͱ֤ʵŸոھ½ֺԭסģʮֲ⡣

֮ǰϣǵ̸˽һЩĻĿǰսʿѴ֮ڣԭ;סڴ˵ľսʿԭ׷氬ĲºҲɣʣ³˳ɶǸͶĶ顣

֮ɳüȻ˹Ŀ࿴ĳɾͣǶɳ̫ȹ̡ʱɵȫڲϵڶܿȨ൱ҪģԼǺ죬ض뷽跨ֻڵµȵһҪǷɢס

ȻȴСʥʿǸʺͳΧЩ˿Ҳ֮ˣô˳ʶôأ

άʵ벻ס

»ִĵڶգ˰ŴϢһ죬ȵ״ٿʼʽѵʹжԱǣҲһڳ֡ͿάҲԳй䡣Ϊʹ֮ж˳ȱҪϤΣ˳Ҳ̽صĻ

άڳΪ߶㷢Ĺģͷһвûж𡣲ۼ˸صǣǵװɫɫԵø֡⻹һЩ£ȫȻͬͷгеġ֮һǲʱڽϿľŮò޲㿡˴ѡ

˿ˮ

֮ظʢе·ӣÿǫǫӣЩǵ˳ĴֺӡȻһ綼벻ɶԾʲôٶضܵϳͣܲɣȥʱʧ˻꣬ԣһСľɫϣʧٶ

ھħԸߣ飬붼ǺǵĽɫάڴһ󣬱˺üСġ˾ˣľüͷһȭѡ

ȤǴ֮ķӦ

ðĴͨô߿ǾΪɫɱ¾ű뾫СЩ޶⣬ֻ鲻ԽµķӦǰЩΪ̰ɫƵ޴ĶȣѾǺǧٱˡڴѶԷ֮ͨ᲻˼صǸ

ҲģԼΪʧأܲ˼غǸЩŵģ̶Է˵Ǵͷչ׷ǣʱĹԻ

̫Ҫȥҽ𣿡һ

Ҳáһá

ĲҪĺȦذ

ûϵ´Щˡ´ΣάȻ㲻ĻɷշҾӺδҿ׷㣿ŶˣСʲôԱ𣿡

ò̫毺ãʱԱŮҲûз׷ŪԱ¡

ΪѪ̤ϸ֮;ѧ˽ӴЩҲ֮У˶ٶڳǶһϵķչ̬ͬȡ

޽ʱҲ⽫ס˵סһξ룬һʼ干ʱ鷳͡żʱգƽ̬ܾ塣ССľΪ㣬һգƽദ

ںУ;㿪ʼսսദķʽȻⲻЩĿ˫г޸ϵ㷢ЩҲᾡ໥Э

էĿάЩ飬ͷʱʱһȱ澰оӳʱĴ㵣Ϊ˵Ĺ졣ͦҲЩ֪ΪΣһ˵ܰů⣬ú

ʶһ󣬿άҲΪȡȥֻԼûߵĻȴϲĸо

ζҲ

̬ת䣬άʼԸȤ۲С˲ãȻڽϵȺзһղżȴӡסĿ꣡ԾظŰĹ۲ж

оռ˴вս˴ӪǾУҲڿʱתˣҵʱƷЩ̷ĿĵţʱСǺкĳϼ䡣̬аʣ۾ʼմºЦ⡣

ⷬæµ󣬳һ֡šøоеع伯ܻðе൱죬Լ軨Ǯǰ¡

һʼ԰ƫĿάֻ͹ȥĳµӵܲ˶١

һ󣬿άŰ˳ǹܻһ̧ͷų

ʶڳϵ֡Ƭ̺󣬰ʲôһ㣬ݺ˦ͷҧҧ߽

ά֪ǽȥˡʥʿΪ죬ÿضҪʱ䴦طӵ񡣿άҪĹ۲ʥʿճѰҴɱȻҲҪһ֣ôҲҲҸͷȥͽ۲һأ

ԥҪʲôȥó۵һ򿪣ͼﱻ˸˳

άæغ٣ŴӰȥһյʱ䡣ѵʥʿ£ž˵ĲŸɣֻô̵ʱھʹй

ά־ɣŰǱߵĶȴƺЩʧ䣬ɦͷ૵ѵһԸæȻҸϳ治ӡ

ŮŮһԣһû䡣

ԭҲ֪ÿ԰

Ȼгԣ㻹ǲҪְɡмǻðһһ㡣ò״͵ȥˡʱһͷټԼͷβûæ鷳

ҹ˵ûͱˡǰĵعɣ

ͷںһ󣬰޹磺ô˵Ҳ찡ʲôûܵĻһòġ͵ȵĽȻΪúȻ˳ĴţʵЩ𡭡

ЦŰοٺ٣ʥʿʵʼֵλ࣬ȫþΡ

ôЩˣܾǺڷҡ

ûɣǾڷ㡣

Ȼһأ뵽Ϊа۽ǴӴµ죬ǵѡƨɻˣɢõӵ

û⵽ڽеĿάһĻſڽࡢȻı顣

ȫȫƭ˵ģʱһĻ¥ϺĲȻ׷ʥʿĻ棬ȫƭ˵ģ

Ŀҫ۵ʥʿǼ󣬲Ĺװģȫȵˣһֻ֧߰Ķ飡

⡢⵽ʲôĹŹֵط

һжάиٹ̵ĹȻ෴ôƺиȻѣŰԶȴʧȥ˼ȥվԭ˺ðΣ·ࡰذ۹⣬άŴͣҡҡλε߻Լס

̽ĵ̣ػӵʡ겻ᣬ˼벻ͨ⡣

ôûϵʥʿΪλ챦ϣûбȡ֮

ܵĽȷֻй淶ľӣЧʣӵǿǣӵмǿսڶ̶ʱѸĺһ֧ûû¡߰Ķ飿Ķôںϣ

ģȫȻ߸ԽԽʺبСάе֪ЩĴ𰸣

ӸλûбֳӦеλµûо룬ƾǷ츲أλߵ֮Ǹʧȥ˻Ȼ𣬾֤ҲеͨĻѵķҲ˵ʮŵѵ޹ؽҪ

ԺߵסѹԻãȻ顣ӳҪ侲ҡֻ

סڵļ¥ά߽ס¥ȥֵĶԱǴ󲿷ֻûҲʱͷӶ̸ʲô磬𶯵˲ֻһ

ķڣάŲ򿪷Žסά߽˷䡣ɫ糣аӳȻֺҡӦӳʲôָʾ

Ҵ̽һЩ£ȷʵħıǾ˵Ѿǧ꼫ǿĽ硣ΩһܿƽģǽĽҹŮӡѾǻˣǽһЩħûʵĻǣǿº˺ƻ硣

ô˵Ҫ񣬱ֻ򡭡ʥʿ֣

ûоά˵ʥʿʱһ˲Ķҡͷȷжƻ֮ǰҪܵض۲ʥʿѰҿõĻᡣǴҲҪʼˣ졣

ӳѾа취𣿡

һһܵˣͿԴΪʱμѵʱ䣬Ҫϸ۲ʥʿһһ



ڶĶռҪҰزûͷ⡣ʿһ֣Ū˱ܡӳΪ˱¶µĵиֱۡ³άѪһأæҽֹѪˣ˺֮ǰˡ

ҽҽһĪǸʮ꣬ɫ𪡢۾˹ӣüһƣҶɫԵֻ̫˾أֵ

ϴ˴Īߵҩƿҩǰһ߻ͷοһȡƿҩõģ˿û˵ҪѪ磬ʲô֢ȻһЩѪ׳¡

ǾͺãлĪˡάӦװ˿ӣʵû˵¡ǰѪĲ״ǿ˵㣬ǹŪģȻĿǡķΧܳΪɣҲ˵̫Ӱж

ĪȡһƿӹͷҩϸĵĨά˴ҩܲҩܿͿտֹѪٹֱ۾ͿԻָˡ

δ䣬ά죺Īҩĸоôģͺжһ

ģᰡӦġĪְҩƿϵıǩյǰ۾ϸһ⣡񲻺ûôʴ𻨸ˣ

ҩ֣άϽ嵽ˮ۱ߴϴ˱ۡҩϴĪְοҪҩԲǿҸһҩС˵ŴҩóһƿҩĨ˼£ֲַԡ˼ôˣ

ϴ

ҩ

ٴΡôҩ

æ˺һĪֲڸ㶨ά˿ڡ˱أôڼϴ˿ڴʹܵľŵŪɫҰסάδţѵȻνѭƭĻᱨӦԼϣ

ҺҽȻ׾˵㣬ҩﵹġò׽ȡԵҩ˴ѪʱֹˡάͷΪ˴Īֿ޵ҩ鰡ǰδùЧôõҩ

ҩʦԼҩޣ޲еϲġĪɫ΢Цлл

ά̲סʣĪҩһҽܱȵϵġôõҽͷӦҲܹòôأ

Ϊʥʿȹһ

Ī˳ָɵ趯ţ·ܰĵĪͣһ·Żشάƽ͵˵˵ǿƽԵ¡

ǸоҩҩʦȴΪ¡һЩȨŮҪЮңΪо캦˵ҩұ˲۵ŮʱǰҾ˳ࡣҵûɣҲףֻпҵҽˣֲҷµ

˵ʥʿ˺ضΪ˰յġ룬£εվޣ밬ľӣһλսʿ˵ǿһ֣԰ˡ

ˡ

£ʲôܽģ

ΪʲôǵΪΪǸȴ֪ΪԼ

һźü仰Ӵ˻ްУһ߹¾δɢܵ˵Ŀ֡

Ժ󣬾˲ٽΪûгȨƷŨζٴᵽŵĿ֡

ʥʿܴϣˡܶΪҵµķ򣬲ŻԽԽ˲űأҲ˽ġ

ĪֵҲյº͵ؿⷢʵ˱˵ǸˣŻʥʿǵΪ˺԰áĪŹ˶ãҲԼһ

άʮֻɡǸɢļһ˵õĪҽеʥʿǸǵߣǸмͱķľʦȽϷ

еɻǵûΪĪֵĻΪ磽⣬һѽĽᡣ

߳ҽҫ۵˲佫Χžȱ𴦸ӳγԶգάءֻдʵʥʿϲҵ𰸰ɣ

ҽſվһ˼ѰҰǲڳǶˡƲܵĳάǰС

סְﲢڼҡֵмв̷Ҳû˿άֻԼĿһˣδ̫װʥʿĳߣ¶ۼ򸽽̷̽ϰߣƲȥ

ϾǺر֮һҶ൱עάö˷ʱһĵĵϰ˵ŵĻ㵽徻ȥ͵˼

ϰ弰ʱĿڣ³ԱǰΪ챣סЩ档άѾõҪϢ첽ǡ

ڶʮ ֮ؾ

ڳ⿪ĵطάŸճţľֻǰһƬսʿڲЩսʿĸߴݵ˵͵ָ̢ӲΪߴάǵԼʱǸʥʿ̢սʿ죬ų

ƺûܵľƣƺϮ֮ǰݣ̢ĺųһֱųǺעںڲı֮һ

ѵܱߵƽϣءǰտάʱעںǺͳڵϣûôľע⵽ڽϳϲǾˣΧũʩģҲǾˡ

Ļػÿ춼𺳰άδľ󣬾ȵһʱͣ˽ŲºǿսʿȴũһèǷݸо˵Ĺ졣

ֻЩóսľ˺ͶصũսԱĿһɡҪõĴʳƷȫЩ졣ھزǺֲܴʵʱͿȵӲƴֻаѴӰµؿÿпޣʱ׼·ָЩطɵʹӡ

ھԸʮ˵ˣطֻ֣ҪҶȥͶԼѡԺսʿѵ֮Ŀʱ䣬ͬʱƷٶԻʵԡ

ȻͱľӴһ

Сֵܣʲôһ

һ𣬿άԼ֪ае뷨˵˳תͷȥųѾߵǰƵЦݡԼվڸһע⡣

άҲĺؽ̸̸Ҳһʣ̹Ȼ𻰣ǵԭ˹µʿŵĳԱȥڿֻרעսһΪͼ¡ҿûвһʱ̾ȻڲͬսʿҲָܷӰ

ýɣų̿ʲôÿԼĻ͵öٰҲֻѧŹԹˡҰŶҲʥʿΪͶǵͼ£ֻǷֹͬѡһʼҲѬգؾͷſǰЩνİˡ

ǺܷǸ˵硭άаЦ

ųǿʧʵǸɫĿǷĵض԰ŷάиֹ﾿к֮ܵõЧأ

ŲԶ̢սʿԵѵءҲ֧вսĶ飬ΪλЧǼ治ʥʿֻΪʥʿ͵ԮĶ飿

ңϵսʿȫ̢ˣָͳܵҲȫ̢ˡƺȫûвɢ̲ǵĴ㣬Ҳû˽롣

ųȥʮһ¼İɣ

ǰҲ˵

šάԥʵﵽڣ̢һֱ𣿡

¶âĵһսҹϮɣӪȷѰ̢ӡά˵ġ̢֮Ѿ˺ǺɵĶˡȻûб̿Ƶļ󣬿ɼǲ÷ߣ൱̶߳ȵȨ

ţѵͲµµ˸ϵλ𣿡

ά庬һʱûףɫӲ˼ЦͷûֱӺҵĲ»跨ֻǡʲôжǵͬ⡣ֻҴ̢ˣҲˡ

Ҳסάʵ޷ʥʿôʲô

СֵܣʥʿΪʲôôþȨɢ𣿡

άͷλ»Իʲôʵ˵ҲǵһԺʱӦˡΪǰ͵չ˺ߣΪɽɣ

Ϊ뷨ڵҸպʥʿǽӴʱ򣬺һ֧ȽľӡΪʥʿĸԱȽϹ죬úݱԽԽŹ֡

ʲôˣ벻ͬʱ̽ʥʿ鱨άѾ׼ֽʣ׼ϸŵһһ¡

һǸɢˡܽ˹ܵ£Ͻ֡Ȼ죬Ȩȴ൱

ţ񡣡άͷͬհı֣Գ֤˵һ㡣

һ㣬ǸɢˣԸǿԼҲǿˡԴеĻҲһ˭ƹܶ飬ֻ˭ʺϣǿְȨ¡

Ъ˿ںеˣ뷨ĳֹͬ棬Ըͬ۹öߵһġȻҲȨƵˡҶΪʥʿʣѹס˵̫ΣյļһͻὫǾ֮⡣Ӧ֪Ľ赲κǲӭˡ

ϰɡħΩһ⡣֪ƽĺΪܣڼ֪֮Ͻ⴫֪ϮǣֻΪǽһʱʧ֪׵ɵġ

άû뵽Щϸ֦ĩڣųĺڲΣѾĪ½ϼеĹңԼӵģϵĵλҪеĽʿԹԵҳϡų˵άϵĲҳϣһͬ˵Ĺϵ



ԳڶԿҳϣűľִĿά˵ֱ޷¡

άƺ޷⣬ųʵ˵Ƚ׶Щһƺ޹ص⡣

ΪЩ̢ˣΪʲôģ

ȻΪǣΪ˱ά׺⣬ǰȻ϶ش

̢˱ɽּ塣ǲΪЩɵĹҷ˵װǲŷѰ뿪˰ּͬΪ޹صʲô𣿡

ô˵Ҳԡɿά벻ʲôˡ

ӳɣǺʥʿǶءΪ˱ܿͷѰ׷Ǳһʱ䡣ʱˣңԺôԴǶǡʵ˵ǲ뱻ǽҪЮ룬ǵǴǿ뻢ѨʱɣǣҲǱ·ŴӦϰжǾǳʲôǡ

ά౻ģ׷ʵǾʲô̬ȣ

ųҡͷЦǡȷе˵ǷھѰһط˶ʱһЩʳҩ֮Ʒ⣬ûдǣҲκҪ󡣡



άŴ˿ڣĵڡ

ǲǼ룬Ȼϣģ״ʵеŹ֣԰ġһʱ䣬ͲסҵǾʲô㡭

ǰ̢˽˺ܶ²⣬ȴûһ¶ԡֻЩȻɦͷʵ˵ûʲô㡣

ûʲô㣬ðսӪ̢ˣͬе˽ߣô˵ǡ˭ΪԼǡжԼµóȻһζԼȫ洦жɵӾУҲܿᱻǿû

￴ǵɫµõǵ뷨͵ʵһʼڽǺǼҾ׳ʵŷ֣ĻǺǿ°ǵİһ֮ѣ

̾εȻϲ׹ȻѾ£ˡһǻɺͰһ·Ļɫ齨أ봴һĵطΪĿĶ齨ĺУ˱޷ԼδͱĩˡǷǼͼ

óȷϣһ̺ųԼжˡΪԼж׵ϵȫ˵ľֻѹסʵǵ˼ǣ

оȥͷΣյĻǿﰮþãϲɽȥֻ˵һǾͻ򿪽ߡ

ʥʿĳŵ̢սʿǱϲĻ˵ĴҲӡ󡣴ʱʱ˼¡

״ûг̫áھ̢Ȼϣܻصڵɽ֣ȻǷֺͻƻҽսеĸȻϲɽ֣óȻԵĻصޣڰ·ֱǿȥ

޷Ȼ磬̢ʮ־ɥͷԸǿµ̢˱ͲǸ塣һ죬ɱǾٹںΪ

ͨˡ޷ڹԭ򲻽ǰνܻصϲֻҪսһղϨǾһջбսǣĿܣԸΪ˻ָϲһĺƽǹս

簬˵ģϣõ

Ϊһ˵Ǻͺ뷨һµģ֣Ҷͬǲս

˵굱ʱľڰѻǣصάǰ⡣

ԣиΪսͬʱʵҲΪԼĿսǲҪνάϵ֧ĹϵΪ˹ͬĿ꣬Ҷ߾ȫ໥ϡҾ˵вܵ⣬֧ͳԭָӣúӸսȻҲҪʲôȨںһˡ

άûľӡΪάսΪ˰Լս

ֻΪԼ

һ֧ӣȴܷӸǿս˵ΪԼսȷ

άʮԽܡҪú˼һ¡

𿴿άɫЩͣ̽ʵ𣿡

⻰ÿάعڲɹȥʱæӦһҪ롭

Цһʱ벻Ҳûϵˣ۲һЩ뷨žͻῪˣ˵ǸʿͳĹңĹҳԴ˲㽩ӲҲ֡Ҫ໨ʱÿǡ

ᵽάʵǰڻأ

һʻͽһЩ˵Ǳȥˡ

άȻڱϾֻоһǣܶණҽҩȣǲȫԼġں׶Σ̸ԱٶȣȻҪΪṩԮġ첽Ǳȥ˲ñʥŮʮʿ·Ϻš

ҵ˰άСڸƬ̲ع۲ж찬жʽʼ

ð



Ҳء



Ҳġ



ŪĵҲܺóѽ



ɴظ̾һһͼĬɴűߣëСΪǰ鳪

Χʿúܶ۹⿴ǡ˵ʲôҲϣ˵һһϡءġѽʵļһԼ졭

Լ˵ֵӣΪеˣȻسе˽ӦͶʹһڳغ򡣵˱ǿ£˶ܶóʱȤ·ߵĲ˳Ұ͡

һ뵽ϾͻǮͶ͸ǴЦɣɴŰİë˰һЦ

˽ҡһۣЦɴȡЦԼɼľƽͣǺ°ɣ

һҹɴ֪лӰ̹Ȼʹദɴļǿ̶ȣƺԤơÿɴദʱһЦÿ졣

֪ʵǲĨģȻһӰֻ¶ҲΪŸζҪֵžռģֻ¶ֵһ档

ѧԼģǳɳĿʼɴȻƽջǸǡĵԣȴڲʱԵسࡣһףʱȴ¶һ˿ڳ˵ǻۡ

ǵĳɳòҲ˱仯ԭӱĳЩ磬һԳŮķζ

֪ħ峤࣬ӦػһЩѹɴǰԵñͬŮСࡣʮѾȫɴȴʱſʼɡǲ֪ɴʵ䣬һֱʮħŮҲûʲôɡ

ɴһʼЩӦܿʹСŮԶ˵ɱСŮ۵Ůô붼㡣ֻǿɴ۹Щ仯⵽ŮԻһ档ÿע⵽㲻Ȼһҹ뿪ͱķоı仯

ҹ֮ټ棬лᵥദҲûһϵ£жûʲôԽƽķչǲ˵ʲôǡ˵ʲôأзŮǡͬѣŮȫŮʱ

ˮ׹ż֮Ƿӡ׵ĹؼôҪֻɴŮܲźʣҲֻþôϲεغȥ

ڱ˴˵ʶС·ʲôûʲôϢؽУ䲻Ľ̸֮ȴ·һĬ

ǰͷܻһʿ˷ܵغţˣˣɴæʰû֤ݡɽԣǱĳζȻŴӭǰȥ

˫ľܿ￴÷ĳսд󳵴󳵵ıʳҩĵʣʵϲ̹Ȼ֮ˣĶ¼Ķôֱʣ⼸¾ٶٿ춼õˣڽǮùâĻӳ£Ժк̷ʶնԲལҲϹģһ˲ôɰˡ

š̾ǮǴүɴȳϵӭڳǰͷѺ˵ˣԶԶкλһ·ˣָл

Ȼǵڰ·ǡ

ǰһǣƿڱη糾ɴñ¶һ͸ӢӨ׼ûΪ;ʧȥֹ󣬳ĵһͫ䳺䣬°п˵ߡݵĶ쵰֮⣬һǿ֮΢ЦʱʱΪůȡ

ˣּˣ

Ŀɴͣפһ£ֵɴ㳤డЩΪϴˡ

㡭㡭û뵽ῴɴ˼˵ı仯ҲСҶôأ

յҶʱ׼ˡ˿̵ڣȴͻ࣬˼ԵůʱΪ˰װ̵ͷѾ˼米£˳ԺһʧŮԵš

ʱȥˣ֮ʽΪһԱһֱ¡ʵ̱Ѻ͡˵ܣֻδϧӦܷӸôҲܵõĥ

Ҷ˵˵ţ΢ԣǾһóĻͰ°ɣ

ɫһ˫̹Լкһ̶ӾԼֱʱգǰֳҲصɫڵɬУȴѾʱļᶨ

ʱźԼͬ뷨Ϊͬѡ˲ͬĵ·˵ǸԵ֮·ǷֿΣһǨҲ϶ںЧʺ·ѵ˵ڲ֪У쵽ͬһ·ϣ

뵽Щϲ־ȣЩæڳӦеׯ̬֮ãǵȻӭ

δ˵꣬һִֻԼ򡣲ͷһȴάķƤЦϲϲ

һ㶵ʲôʱģ֮ǰڵİ

к£ҾͻάķҶЦۣŮȻ֮ˡλŮǰ棬ļˡҺɴõͷ㳵Ӿͺá

ɴ

άķһ㣬ȻòɴȻĻʲôĬӸǺԼһȭ

λġɴƤЦⲻЦسһάķǣ֣ͷһͬȥˡͷҶƺҲյĹ죬ɻ΢۾

⵽ʲô״

׷ɴ׷Ҫ˵ʲô

ҶͣҲֵͦġ

ʲôо֡

Ҳ֪˵ʲôˣֻÿЦţڶѽֵάķѪͷ

ڶʮ ʥʿճȫ¼

飡飡

һ磬˰ѰҵĴõɽ졣˨һ˷ܵس˽󺰣ɹˣɹˣ



ˣ·Ȼֵ㲻ʲôҪĻˡ

Ǿˣ߱ǿǶħԭе֮൹裬ڻкһЩħĹ̥һͬħоԵֻоÿȡʲôͻԵĽչͱ쳣˷ܡ

޽£ֵ˱ˮһ£ʵʲôɹˣ

ǰ㽻ҵǿ顭

޵Ļ˵һ룬ʾŴʵ

ɶ񣡡

һôϣϸ΢졣άӰж⼸նһЧβܣڰס

жһڡϧûڵΡΪ˱ⱻ﷢֣Ҳҿֻ̫̾

غŴ߻ߡħ˹ڵ£

ոջصʱ֮ǰ¬ӶĹںĶоܲݺƳħ˹ڵڡʶ˸ͷµĹ˽չħ˹ڵ·ͬѰΪһŹűջй©Ϣ

޹ȻͷǰãɹںƵԭȻǺʮ޷ƣѾŪôǰ˺üͨˣ죬һ޷ж󣡡

ﵹ֪¬ʱΪȡڵԵʣѾ˵ڵʵԸ档

ǵоȫɹħ˹ڵԲһڵﻯΪСҾ˵Կշ䣬ըΧڵĽﲻܵƻ㵱Ҳһ½

ǲ˼顭զ£йâ죡ϰڣǾͿԼ֤ǲôˣ

﷭ۡڵĹɱҪȥ鳡أΪھʹɱɣ

Ŷʵ⣬Ϊʧ䡣ΪʦܵĪͶڿɹĳɹȴ޷ͶʹãʵЧͷʧҪô죿

ȾôŰɣȥͱķһˣ±űܹڡ

˰Ƕˣûɵسȥˡ

Թ˶ҲţҲεȥˡάڵԼٵ

֮ǰάҲ

ϣʮսʿȻϽĸԣĻЩɷ֡ʱӢ˵άÿҾŮΪ飬Ѫӡ

Ȼ򣬽۲찬ж֪ԭʥʿ൱ƽ

ź󣬿άһ·β˳ٴϷŨ֦ܵɡںͼͱķ档Ŵ⣬ά䶮öҲ޴֪˵ʲô

ħ˹ڵ֪ͱķҪ뿪ͱķȴסݸһ飬ѾʣҪǵǩ顣͵ӭ¥Щˡ

ﶯ˶ƺڹΪʲôҪȥͣûзΪԼҲ֪½ٺ

ȴܻճûսûʲô¿ɸɡҲ˵ȫǻÿʱţȴǵͱķתתµûҪ¡ͨõǷ񶨵Ĵ𰸣ֱ׳ȥˡ

Ȼ֮˶ҪæӹЧ㣬ִӵĻƽȥȻʵˡ

飬ŲţάҲβںѴ⣬ܰʲô¶Ҫ۲ϸҳɱжõʱ

ŰԽԽɻǰӼͱķĿͶӦҪ͵ȥġΪʲôʥʿտʼȷʵߣ߹֣ת˼ߵ·߾ͺܹˣʱʱϣʱԽԽԶ

ѵѾ˸٣ȦԻˣ

Ѷشӿά֣ɵ

ʥʿȻ¶âʵȻǸнɫǧ򲻿ɶģ

ϧ԰ļɵάֲ硣

ߵ緹ʱ䣬Ĵһ£ǰͷȻһţɫԽԻ󡣳ûŰ˸·ʵʴ磬ǳ𣿡

·ùش𡰡ǳǱ漴һȵʺģάȷţһﲻǹʲ󣬶ʵʵ·ˣԭ죬һԼĳ··գ

ʵסЩʱգ·ҲЩһʼߵĻ·ϧߵĲɣȫŪ˷߻·

άֵǣİɫûг̫áһж˼

֪ƾԼ̫ܰе͵ĿĵصʵҲ·ֻɦɦͷСֹⶫҲŷڽ͵ҲҲ·ؼҳԷɴԵ㶫ɣ

ǣʥʿεһ绹ûִĿĵص飬;ͷˣ

άĿɿڴŰ;Σ߽·ߵľƵӣ֮յسȥˡڿУְصĳһ֣ԻܵسͣˣȻǴѸ׿ʥʿ

άȻܵ˵Ĺ죬ȴԲΡغм١

ǺҲûʲôȷĿĵأֻУһ·Ϻк˵Ц̬ɵúܡʱһƬȽ徻ӣ˿ƺĺ⣬˽ȥάҲСӣڰ

˸ľϡһЩĿվ䳤άһϲĪǰҪָߵͣƶɱжƻ

ȻӣȻܺ˵ӡһóվţһ뵽ʲô߼Ӽ뵽ʲôͣ˼һ󣬼ֱ

似˰̶ȣ֫ϵѵѾн棬ӦǾߡǵճÿʱÿнУɢӣ似ʲôӰ졣

ʵϣʮʹ似֮òೣ棬ǿʲô̶ľп˵УԶ֪ݱڶ֡սķżֻǽϰ似ڻͨٵʵսʱҪõĽС

˿ȻǼ㹷飬֪νάԸ似Ϊ˺һҲʲôŵ԰ߡŪһ󣬾ȻֱڲݴԼ䣬ʼ˯ʱάֺֺЦ

ͷĽɫȻܴһ֧ǿĶ飬սڴ½׳ȫ˿άʶ޷еĵάĺЦȥĪһɲ

ƺȫûԶ˿Լܿ˯졣ԭᡢϵԵø޷üͷչ΢ţԼɿһҪ䲻Ŀˮ⣬ʾ˼Ĵ档

Ҳڿǰһ˯н

ͷ൱ջһ˲άҪжˣϰռϷ硣

һʥʿز¶ֻװ˯յУͻŪòμжһͬװ뵽⣬άǾչ۲ʥʿͰգжȸ׺˵

Ȼ⴫Щ춯СĵذԼȫ漴һλŮżͯ߹ļûгĻѰôŮǸƽնһϮƮݰ£߹ʥŮСͬһˡ

ʥŮʥʿڲݴСССһ䣬άӿͶ˵Ȼֵ͵ˣӢͬ漴ȺСͷƣһͷŵ˯еʥʿ͵͵

ʵ֤άǰ԰װ˯յеĹ˼ɴࡣ似ʥŮһຢӺѵؽӽ˰ߡȻǱ㾲ʥʿߣֱ΢ȴûʲôжҲһֱδѡ

ά̽ͷŬ쳤ͼ仯Ƕȣ뿴ʥŮΧʥʿ߾ʲôãϧλֻܿʥŮǰСıӰɻԽԽࡣ

˺һʥŮЩƺʥʿʧȥȤʼɢȥԱץ󰣬ݻһȺòֺðѾش߱ϷĴСӣȻûȫѹ

ЩͬʱЦɴЦáɰҾ֪ʺġ

ֻΩһáʥʿƵһͷĿĻ𷢣СɢԺ޹תԴ˶ζݡԭʵգƵδ״һ޹ӾЧǿҡ

ĿάһʱҲ񶪵Ժ󣬿ǰ澰ŬŬѹסؿڿӿϵЦ⡣

ǾԲЦ˵ģ񣬲Լάά˵ģЦģ棡һ㰡

ȻҪ¼һģʵҪһ͵񾭣άͷʥʿǷ򿴣ٱЦ⡣

òǿѹЦ⣬Ҫ̧ͷȻǰһ˫ţǻЦʱᵽ¡

˷ˣ

ػ̧ͷӳеģһźͯݣԼ壬˭

άԼô⣬һͨСô˾Ȼû֡ѵԼʥʿ죬ҲȾĴĴ⣿ǸղŰǳͷΪЦҶ࿴ʧ˷

תͷɴҲע⵽Ѳܣǰ֮ȶɹѹءάǿռ⣬С¶һ΢ЦǸġһյӣ˵ȥ

һ㶣ϳҼǵǰմӿʿӵĸӳûɣ

ǰҽпά١άƵЦֱϵıֱˣûû±㵽䡣û뵽ôɻʥʿˡ

ﾰɫãʣ˴ţ͵Ϣĺõطû¿Զ氡Ц߯߯ױƵάͷĵáͷķ˲ȥأҡҡλΣ˷塣άŬάסϺǵı飬ʥŮѾЦ췭ظ

ɴͺǲ似άֵղ˯ˣûвҲϺάⷬ˵ǹȻûɣȻȻؼ뵽м䡣

άһŲĶ͵͵ϵı

֮࣬Ҳúܲ˼顣벻֮״ðеĿӱĹ۲졣ǰӸλӢʿУһ֮εľ룬ûһ׵òʶ˽ӽԼʹУھĿάֱܷʵαεóǶΪֳġ

Ȼʥʿȴĵؽ˳էԼҲûΪǰɴЦջ޽ٵغһͬϷţ˵ǵϿʵЦݣʵڿ˵߳ɳʥʿǸϲСı

ǷĲŻеЦݡάоóİѱ˵ƽȵĸԴ۵λߵͣͳףԷǷкôеƺȫС

ǸŹּһ

άС棬ڳϰߵЦŰһС˻졣

ӵЦ̫棬ɴЦô޳Ǹȥű佩ӲľҪ˳һİ׳Цݿ൱סÿάΪŤӦԣþˣҲʼЩ

񾭽ɳάůڵģּһߣŷյõġ

ϷɭֵľȥפĿҪḻ࣬ļ̵ģҲҶġݵ̵֦ڽֱָ죬ԿӶϿ̫ھݵ֦֮ǿָ֦̫飬ǿ֦Ҫչڻһ㡣Ƶ֦ɼ϶ʹˬ

Ļ˵ЦƺҲдߵħľƽ͡

άһּµĿĸоݵ֫ٺǰΪĹеıŤͽ֪꣬ˡǴӾѵӵе顣

Ҳвĵط

ά૵ߣҪټ򵥲ʱ·ģԼƽ⡣



ʥʿ⼸죬ʲôջ񣿡

ڼӵķصֻͿάˡ

䴰ûй𣬿ɿ̡֪䣬Ѿ¶ڴ֮ʱʵĶգ֡

δشŰǽҲȫȴ̸ⷬй©ΪͬĲ£Բעķʽڹ丽һ˿԰ʾ

²ȷʲôʱֶԸȽϺáάͷ

ѵǿиɻ

ҲǣάϣѵõԳֲЭԻ֮ɫ²ûʥʿϷʲôǿ֮ʵϣȫ޷

άյļţʱӳ

˰죬ܼﲻĴεİ˺޽ĵ죬ȫΪ¾ηᱻλԶˣϷŪչֹ߳ı죬ǳ޷ɵҰغ˯ǺǺЦŴʱҲоʲôֻ˾úѹ

ÿ뵽Ǹԣ;úЦôǸܺ۸ļһ

ǵ˴ʱ򣬷ȷĸˡ

ԼΪ⼸֮¶֪¶Цݣάæı顣ӳ̸۵ʱĲɵطЦҪһٳ

ղŵЦû̫ԣȷǷѱӳ͵ֻüű棬ƺ˼ʲôûʲôı֣Զ

ά󣬷ڳһ󡣹ٶʱ䡣¶ȣ·Ҳ½ࡣ

ôǴеҪɡԷ㣬ԳΪֹͣɡȻʥʿʲôʱǱԼѡһʱһԡ

ӳҪȡжˣάʱһǰЩҡȫѹˡΪʲô쵼ˡԼжɹֻ֤Ǹʧߣֵùǣ

ΪԼҲ˵ȻЩУ׷ʵӳԽжǲʲô뷨

ݼգǲҪжͶհɣ

һղ˵ģﾭڳһЩƧ˯չɱжжңжʵǿļִСжȽ϶࣬Ϊⷢ쾪˰ȺͶάЩӣӦ֪ϲĸλðɣ

û⡣άͷ

ǾͺáȿȷƬȥ󣬾ʹǳǰͷ˯źɶ֣

ά˼һû⣬ԹļƻʾֲͬЩԼĿ

Ͼ¡ʢʥʿΪӦþ¡յжֻһ̽жʱԺڲ棬Яκοй©ݵĶܵȻٺòһУ㼴̳롣й©ݣǧӰ쵽ж

ĬƳͣһ˲΢΢ס˵òá

˿ʼжѡϸԼٷʱöά˿Ҫ˻طס

άҪʥʿµ㲻ҪǣʥʿǿĵˡñϷ̫಻Ҫĺġ

άȻһͷŶӳǵģϲŭĪؾЩ顣

Ϊ˶ԻҲΪѵǰסΪսʿҪǶԿꡣֻ迼ôȥĵˣҪġ

ǣά׹ȻӦ˳䡣һͷ΢⣬侹˲亹

ڶʮ ţ۲

ڶգжһй°ڳ·һȦʱ֪ëĺսʿ٩ϼ䡣ԴϰΪֻǿЦԶԣȻ֪ԶԶں󷽵Ŀά

άϵʱεȻûвһ·Ҳû˷Ȼĵ̣ͱϸˡһжչ൱˳

磬ߵһƬӣ飬ѵõľס̫ɣůڵߣûñְδ̯ϵסߣȻ硣

ŰĺԽԽͳ೤ȷ˯ˣұ߲ԶɽʯĿάơάͷұߵһ˱ȻݣжڼúǰжǰԼķʽƣԼܿͬ飬ͬʱָʱ

£ڰΧĿսʿͬʱӥ㼲˶£ĺ⻮âһֱָڲݵϵİ

СĵסɱסþĿꡣ˵ĹָĿĲͬλֻҪһ䵽ʵǱ߳ǿߣ벻ҲܿǵϮοǺϻ鱾İάѾԤ뵽ײȫĲ״ˡ

ȻȻˡ

ǲʲôƺֻʶط˸뿪ԭȵλáڰյĿά޷ıشΪٶȶͣҲ޷;תۡ

ĬĹͬʱڰԡԭڰϵ鱾ڵأΪ˰һֽƬȴǻӳ֮Ŀ϶ʧ֮壬ǧֻߣѾ֮ܿ֡ѽұϻǳǳѪڣȴ󰭡

û뵽Ŀͷɱڲںڽµ׶ǻȻɫ

Ժһ̧۱˰ΧסԼ

жôʧܣά˳еĵٶӻ

λεĵֱƹ㰬ԺҲ֪鲻ԡǷԵأ˫ڵһƣ˳ߣѳά˵İΧӻûǰ״Զ

ְνֱʻˣ˵Уֻ˫վţԶȨˣִٻӳһҲǿ缤ˡ

ڽЩ׵ɫɸղŵİձ𺧡

败һ֪ʥʿȻ鴫ǿάǰһĲݰ˷ЩܶԸ˵ģսֻͽȻӰ¶ݵķաһк£˲׷ð˺֮ݣԾʧŨܵС

ղšô°

ƺֱʱȫѹ˲ѿһ˵֣Իɦɦͷϵ˿ڣƳƳԶɢһصֽƬ񡭡Σɷ۵üǵģǱһûأϧˣ

˽£ʯϳУȷݲй¶㼱ٸϻסٺһУάʱ͹̸ж

벻жȻʧܵôĪά̾䲻ʱǴΣʧܵԭôǶԷзҲδɺϵס

ߣΪĻôɵ£

΢Ŷӳ˼ǡ

価ɱѹƵͣ˵гԽй۵ܹȻظܵΣգ룬˯ŵʥʿܿǵϮɫ࣬ȻǸܡˣ쿴ıѾǵ񡣲ץס㣬ǲɱ

ӳ

άصͷΪѰҰһáĮĲ䵭´

ֹͣжٹ۲찬ҵõĻᡣ

᣿άΪѵ⼸ĳԺûٸȥⲻҲ㣬·ֵѾˣ

ٶ۲죬㲦ʱ㲻һϣ𣿡

άƶǶصͷ

պЩɱִһôҲµؼ˯ͷĺɫĵϵмҶسǡ

һ·ϣʶð˼𣬻մȾЩѪ̽ʾô¡⾫У˹ʥʿ൱ص£ûңѾʮˡֻ˵˯ʱСˤ˵ģҲδʲôġ

һ˽꣬ת깫ҲҪطסļͱķԼ˴

˵Ǹ˵˸ͷͱķȫ޲ĺעӷ·ܿһУðԽ˵ԽԼܴګګס졣

ͱķʵɷ췿У˵

Ǻ죬ͳܴǶıļͱķȴƺϡʲô飬ԹԵͱķصԼķ䡣Ϸţͱķʵϴǰ𣿡ʣȷϡ

Щ㵣漴ӦָϴڳĿάˡӦšܡ

һ˲䰬Ϊͱķָ֪ԷĻ컹£ΣͱķֻǳĬƬ̣ʵǣʲô𣿡ȥʱгϵı֣εľҲпܲʲô⡣

ʵҲʲôرĴ㡣

ﴹ롣ֻ룬ھۼôͬ飬Ϊͬǵ뷨ߵһҲڵĵУͬҲܽǵ뷨Ϊͬ־ڡûл˽ǣǵȻһֱǵˣǼȻѾһʱӴ˽ǵ뷨Ҳ˻ΪµĻ顣ԣʵΣ֮ǰǼŰɣ

֮ʱͱķֻð뷨δ棬Ȼѵ˸лͬ顣һ󣬼йһ棬׹

Ըл׷򣬵ǲʵʵç򡣷ЩϸǶţȷŵ˲ɲصƻɡʵǲǵõʲôϢ

ȻͷںԼϵһй©ΪɱںڲҲֻ֪ľܡܣȷŸûſͱķС˵

ϢһأĿƻصػ磬Ҫҵҹǹ꣬κãֻж֡ȻᲨˣҾǿɵƻͷǲҲ޴󰭡

ͱķƬ̣ȻˣҲȰˡƽʱǧСġ

Ա˽ĺκʲô˽ֱҲһ˵ˣȥߵűߣʲôתЩ£ȻԾδֻҲϣɴİΣ˶ܵκӰ졭

δ䣬ߵ˷šͼݡͱķš

ȻһڷŮӣϾǹ֮ɫû뵽Ǽͱķţ߽űߵղ˵ˣͱķȻס˿ڣϷ𱡱Ρ

ԭҶͱķ˸кͷпˣҲˡ˵ձŶƽΪǹš

ֻǺѰĻϼͱķһƳȴðôôȡЦζҶ뵽ͱķԼһ˱֪ô룬˵ǲϵҲδ̫ˣĲڣϺԽԽŨ

֮ɫ˼漴ķȥεǼ˼֡ǰ̬ҶԱȳʶʱǸģԵöζںߵһʱ䣬ȷʵ档ֻеλĥ£ϵĳɳҪġ

ҶײɬŮܿסŰﻹµմȾѪ֭·ʵô˵أ

ͦüë˽ᣬ˿źᣬæó˵Ƿ̫ƽûʲôֻ˯ʱСĴϵ

ոջԵó˫üһӢ⻰ҡʹȫûòҶ㡣֣ᱻѰ֦Ҷˣ

ף

ҶȻǺǵĽɫ

֪ɻһأ»ͨȽ׵㲻ʼĩԼ뷨ֽԭ֪ЩġǵĹϵҲ㲻Юҡ

ʲôϵˣҶŻָ׾һ졣

ŷԼĻ˵Щڨڨز֪νҶŹŹֵЦƳԼһСĵģԷġҲǳɱ֣Ҫ˱ߣ㵹ǸõɴĹϵɣ

ָҲֻװЦٺٺ٣ǼһǿúܣҪ˱ԼͿԽ

Ҷ𵱳ͰһͬɴĿħݱ£ɵһЦ˳

顱һͻȻ˴ƿɴһ˽άķͷҲνϹһкϷɿඡǷ顣

ɴҲҲʵϢ̽ʣȴ˰ǾۣȻѻý뱧ԹＸ䣬ھһ

⡭ô£

Ҷ޳ò죬ЦԵôЭЩǣƺԼеġ

Ĵ룬ͬʱתͷȻЦݣ֪ξУھܾ˵ɧš

ûɵأֵֻĻشܵʮ֣ɴŵʱڵÿԣŭغڱ˵˻̫ˣȥˣ°أȻ

Ҷ񲻴ԣҲˡ㻹Ǿ׷ɴǸɣ͵ŮҪҪġ

ҲŶȥֻһԻ󣺡ôɴӦôأҪǸôɣǰҲûƻЦûô

ǲŮ˼

һĻðע⵽гԼһˡ⼸άķٲȻɴĸƨ棬ȥɴˣʲô

⻰ʲô˼

˼ɵһŮǰ˵ãһŮ˶

ҲȫȻٶ֮ˣάķôһ㣬Ҳ׹ɴԭô˵ҪĹؼ±ǣֻҪģȷеĵλС

˼еİûע⵽άķǸָˡʱһлɳˣиƻĶ

һͨҪȥɴάķϾϣȫûŲѵ˼ںɵάķ𣿡

𼱣ֻһ¡

ʲôЩͷˡ

бҪȥ׷ɴҵʲô

䱸ؿҵ¡ûȤ˽Ѹ£ԶɴĻļһ

άķҲЦΪӸղŵ£ЩʲôˡȻǸٶ۵ļһ

㵽˵ʲôüʵûȤάķ⡣

ҶղҲ˵ˣ͵ŮҪ˺ġɴǸŮСʮ꣬ӦԼҵʺĻ顣ӦΪĲ룬ϾĿܡ

Ĳͷ𽥱ɳɣάķ΢Цżһ

Ůţ۲ݣǺܲµΪŶûзչ̫ͷ곤߸ġȷҵҪ˵ʲôúĻģֻԽԽġ

ȥֻɴֶδĶȻĲࡣֱն˵ĹϵЩ΢ı仯ֻ˳ȻطչҲûжȥ̫ࡣʱάķһﲻòӴ¡

ȻάķûøУҲǳԼɴϵĲô˵ģȴòεĻȴȷʵĵ

ɴȥܵڵ۶ʱӴԾͼ٣뿪۶һֱı£ʮּ򵥡СʶĻϵ̨ԵҲǺѰ¡

ܵһȽϳжϡΣȻӦ곤߳е

ɫصϡȻɴݣΪãڲȥο

ȷԼĻѾﵽЧɹظһϰάķүƨţȥҲ

ߵűߣغסȵȣĶȥ

Զ˰֪ԼͼҲ޷ɴֹάķϾػĿŵشȻȥɴˣ֪ʲộָ

Ҳµóضץᣬɴڣֻôֹ

ԥһ룬ؽһЦ߽άķ

еÿ¶иԳеĹ԰׷ɻˡҪԼˡȻǮ࣬ҶͦϲħݵģֻҪÿݣһǮԼġ

ĳʴ״̬άķļ磬˳㽫Ƴ⡣

ôͰɣ

ٹ˽ļһ԰׷ɻˣԼҲһ𡭡

άķŭϵķŵ档Ű壬ݺݵЦ

ûֹ׷ɴԼǿˬҪ

Ȼɴ߸ӵĲӬ׻Ǻ졣ͣеġÿ춼ûʱԺڣɴʱ䣬ػٺܶࡣ

Լʹ˸ԼҲһաҲɣ

Ϊ£ټϰƺԴ޶ԣǸɴ˰ԻͲΪһ̫ñŤֻ칤

ҷʡеСˣ֪᲻˷ԽԽòȥǸû뵽˵û̬ȴһεľ롣ɵؿЦǰڳһļӣʱʱ̵ָĿ˵

ɴʱΪԼС˰첻ǣɰ̬ȻңڸоԣĴ۾ĬһȻתȥûз֣ȷῴԼİǸΰ˵Ŀ⿴

ʵ˵СĵɴǸʵ䵭̬ȣʮСƺҪ޳һ㣬ҲܲܡҶʱ˵Ҷ˴֪⣬һ࣬ӲĴ̸ȥ٣дյӼȲ壬Ըοġദеķ磽ࡣ

벻֪ɴȴȥǰȥǸߡССĴûϡֻ֪ﲻôСˣ²ܻ̬һӱôӦԭǲŴԡҲǰ֣ڰй۲죬ͼҳ䵭ԭڡ

ԶҶ̸ĳɴԭʮ׳鴤鴤ٳ鴤

ŶԭˡԼ䵭ԭ򰡡

ɴϤİǾЦеߵĿʴ壬ЦԵøᡣڲףǻΪʱߵԼһͲŮԵʡ

ҶߣԭҲǿ˳ġŵؽ̸΢Ц嵽﷿ʱģģܵĶ

ֻгŮŻеЭԼȻòҲɳǺҶȫͬˣô죬ҲûЦôᣬҲĵķˣݵ̸¡

ദʱôгԭǱȽϲҶ

ɴ졣ˣԼҲֻǸëëİţԶҶôŮζʱԼó죬ȴҲͬڷ仯ʮĲԶ֮䣬ĨġϲĲԭӣô׷Ҳûõġ

첽ܿǴ۵һĻԶԶ˦ںͷƺܰһвҲ׵ĵط

һ伸죬㹹˼򵥶Զɡҵ·ƽ

ɴͣ½ŲѰάķ΢ͷ²Ū١罫͵ߣ˵οġ

ţίƺڵõйĳڣɴߵǰס䣬üëһ㣬¡

˼ҾûʲôŮζ

άķĸĲӰο

ûϵɰС

˼Ҿǲᡭ

ûϵҾͱȽϲ

ǲϲŮ

άķ쳤̾漴԰οģȥһʱǶܿ𣿡

ΡΰάķֱЦá

Լ࣬һ֮磻ȥ֮ǰһʱӽɴԿܷ룬ҲҪƲȴû뵽һģȻ̲ٶ˵ʲôѹĻŵ氬ˣ

ݻ˵Ľɫ㾳أҲǱˡ

ɴйþˣһ֮ڽɢȥһʱֹסһ˿Цݣ̧ͷעάķ

ά壬лл㡣

άķӰϣͻظֳɵĺΡûûʲô

ɴ֪Լл壬ȴҲ˵ƣֻٴͷ顣

ͱķ˵ħֻԼ֮ˣղźȻάķ¬ʱһÿµζʲôǷǳס

Ϊ˰οԼ˵⣬ֱԳ˸ж

ֻڣûа취˵ġȻᣬԼҲ˵ơͼһѵķʽദȥɡ

ڶʮ ν

άķץᰲοɴ˳㿴ûпɳ֮ԼڼĿеλ

һߣҲΪⳡ粨ջ

ӹڰ۲ĿάɴҶ˼ĲɴԵİɫ仯Ҳû©Թ壬óɴҶŮӶ⡣

˵ġ㲻һϡ仰άˡһǺںĳ֮ͨΪ㡣

ֻҪץŮκһΪʣЮưٸҲԷӣеɹˡ

˵ϮһŮΥʿ񣬵Ϊ˹Ҵ룬ǲġ

õάĻرļƻ

ɴϾԺյʥŮΪĿտ»Ƚϴ󡣼ȻҶԴﵽһЧûǾҪȥʥŮҶΪֵĿꡣǿʼֵйҶ鱨

ҶĳǲԱԲ߳ƽճ˺Ͱһ⣬ڳЭ񣬳ͬ

ÿǰĴΩһֵĻᡣһƧС·ȥҰıؾ֮·

ҶһԸɣ

Բ𣬽һ£´ΰɣ

ź

һ칫ڣһ׷ΪԼҶܶȥʰϵƷΪŴȥǳǳЦݡ

Ų죬ò׳ڵѾܻӭƽհ칫ĵطҲʱԼҶлˣΪͰߵúܽ

밬ӶʶǶι˵ʮҪĻ䡣ǶӲӮ˼ĻᣬҪڴӹħнѳΪҶҵԼĵ·ʱǰصĴ۶ӰӳʱԣУȵȣ֪бѿ

ȻӶΪѡĵ·ֱͬ𣬵ѾѿвΪšʥʿ֮齨ϵϺǵ·ٴغϵһԸһжϵԵ˳Ȼؼչ

ҶڹĶĹдü꣬ĥһ˫ϸ΢ۡյʱ԰ɴ֮ϵ΢仯

ΪֻҪһûϣԼӽ㲻˵ǷκˡοհȻɴԶ֮䣬νµĶ»Զأ

Ҷܻӭͬһ칫ļͱķ̧ͷЦô˵ӣһȥҰɣ

ҶЩ˼صͷͱķɫƽƺûʲôãʵͱķȰ𣿡

Щ죬Լ˵ͱķɴԨԴΪ˱ɴųΪһԱġɴȻϲԼΪɶһϰ⼸ͱķദΣȴƺԴ˲⡣

⣬ҲҪһ֡ԣӦԼֱ˵ĸ飬޴£ǲһˡ

ͱķαüͷԵҶͣһ£żͱķ̬˺ܳص¡漴æԼ£öȥôˡ

ҶţͱķˮˮŴðѿڳҡڵ֦Ѿ̾˿Ȼ̾

ʱΪ鰮աڻǺƽ

ϲ׽Ȼ֮г˱ҪĽ⣬άԭȻۡе·Χ뻹Ųľ

ҶϲĻŲݾ·棬̤ȥĸоµĲľ·˵ľӵвֲܣдֲĳаȫСĲס

̤һ˼ĽƧС·ʱĲΪͣ٣һ˲ʲôһ¡

һ˲·߷ïĲľ֮ܳӰٿ·ĵӰ

켫ٶȣ⼸һеӰ񻯳˵ĻӰر⿴ĻܾܿͺԹˡȻǴǿȴӹ֮ĲҶϸмϰգ缸ҶХȥǿҶΧģжпܵ;

ԸҶҪԸʥʿصس˯ʱϮڹ˿һˣ似Ҳ޵úܣ޷սʿ࿹⣬οǸŮӣǼսʿϮ£ûпܵˣ

ʵƺҲ֤ǵ뷨תϮͬʱҶߣֻҪٽϳǵıб˺ҶƺӦأԴȫ

Ů˾ŮˣȻԶ˵㡣άаϲȻʥʿиѶԸоóǸˡŮˣɴˣ

ֻһ˲֮䣬ΧҶĿ˼ǰ壬е˳ƻӶҪһҶ

Ȼؼ֮ʱ˵Ȼסɶûʯľż

ԼõʲôԣǿͻȻо屻ӽ״һǿסˡǰ˷ɱٶȼ죬ǺεȾ޴Ȼɴȴǹɶֺÿ˵嶼Ӳסٲǰ磡

˿ĿѾǰϮ֪Ҳϸ顣˲ýͽµľʹǲĵԭػӶͼҶƫƫô仯ƣܲôߣôҲҶ½ǡ

Ҷݣ˽һ

ԭΪΪűǶ㣬ģʺаգΪһĨݶԴЦԳһĵ峺ıУ˸˲ұӵҫ۹âǿߵ

ϮǷ׷¿ԼסĽסԭϱһݽסһϵĲҶǶãôҲѲ

û˻ɺϡ

ΩһĿҶʹЩҶֹǵĽʱǡǡã˲ȴԺɵչ

ʵϣҶĿǰΪѾֲܺｨĳָӦǱڸܴӲľϢԤȵõѶϮΪǣȴ׼һϮ߷ݲľסǣǵĹ

Ϯ˵֮ȻҪǯơֹͣĹתпס׵ĲҶ

ҶйâһּԸ⣬Ѱĵ޷καǿĲҶúһЩȫԽҶΪУǵĽţֻǣҲȫҶϣǵǶãԹԾܡһûһиԼĥ޼Ը⼸Ѳڻ¡

뷨ܣϮնϲҶûɡ

˲ԲģһѳҶֻӶҶҶһϸݣһ㶸Ȼӳ࣬һͳޣǧӰӭս

ʱûٸҰҶֵΣĴСΪԱѾ˲û᲻˵ҶԸóĸɱȫİڿкХأ֯һƬ֮˵ۻңɷǾմ̼

ֻϧҶδֳ˿̬Ӱ֮Ŀ϶紩Сػؾߣǿʤ֣ˮ©ط⵲еĹ

Ҷؽ˵ȫԽԽ

ҶڶʱƷǿ֣򶷵ʱԽԽܾ˹鿴ʱˡ֮£ھ

еƴ󣬼˵ĹƶȻǿˮҶϮȥȵȫءϮǹϵʱˡҶɱƽǰһö̧֣ͷΧѲʣӰ

ɿصϵĳͷݡҪȥأ

ˣ΢üСرԹԱ䲻ѣֻǻҪСĲҪˣǱ¶ݣЩء

ʧܶĿսʿϢӻסۼڹķֽȥô졣

롭벻Ů˾ʿ

һʼѡ˶ҶѺʣȷʵӦЩ£һ·ЩʰȻɴǸ׶Ը

Ȼʧܣͱ˵ôˣֻ׼ʥŮˡɴǺʥʿʥŮħʦǶóսֻҪ䵥ʱ䲻ؿɹĻỹǺܴģ

ЭжĹٶȳҹĻʱ˳ҵĿꡣΪ³ִ٣޷Щȷ˵жص㣬Сĵظȴ䵥Ļᡣ

ɴƺǸ൱׽ϮĿ꣬ûκλڳɢ߶һħݵĳӣֺǺǵؼȥͺȲʡάһԭάķһεΪƶݳɴ˷ЦŴͷ⡣

뿪ݳӣεʱҹЩһ·ԣ˱ͣһͨŮֵûʥŮģ

ڹΪĿķиϲͬʱάȴ֪ΪΣʱĵӿһɲõԤС⸱ɢĵܾúĳ˺񡭡

ҿɴദʱΣܾﲻԾ

۲һڷ֣֪ʲôԭ˶Ǻһľ롣ڱȽӵмУҲһεߣ˶վڵľ롣Ҳ⣬ɫ׽𾴣άԹǵļƣȴôЩʱ׼ܡ

ԶԶԹȻԿе顣ڿάԭ֮ǰǵĻ͵ˡ

ߵˣɴǰͷһ԰˽ȥҸλ£αǿգĬĬʲô

ʯκԶĹľУŵĹȫûעΧж໥ͷձУʱս׼ʼɴϢٵؽӽ

Ŀ޷ױɵ֣˶෴¡ԭصȺԼάʹɫά⣬һͬǱɴʯβĹľ֮䡣ҩĲסɴڱǣѸͬʱ޷ȣάѹסǰķ˱֪ؽ°ߡȻôи´˶Уɼ򵥵ȷʵЧ

ͬʱֱһһɴ࣬ſ˫۾ͷ§£



ɴشһά͹Ȼɵһû

ˣ

άûŪɴڹʲôֻ䡱һһǿɴ߾𡣵ϵĲҶ֦ڵոתֻһ˲䣬㣬ľҲʯɳһڿй衣

ҽУά͹ƽضǿ⣬֪١

Ƭ̺ͻȻʧˡŰȻɴΧԲ֮ΪƽءЩ˼ͷ

⣬һ˿ơٹҪҹˡ˸ħйЧʹˣ

ջֱۣɻӣ֡ʲôҽղ𣿡

ת򱳺ЩҴĹŰѹͷصʵʵҴڴϢĿλӳʥŮħˣﻹ˸ҶʥŮٴʲô⣡

ɣˤڳĳɽеĿά͹һ߷͵ħ޲һնظϻؾ֮ǡ

άɫҰ׵֮ǰмǶɴһľ룬ڲеİ

ڶˡص˶֪ʥŮ̫ʱ£ԲŶһξ룡ά롣ɶ񡭡Ϊʲôû˸ǣ

άʱԳȻѡ˴²ִ٣δ飬Ż˶ˡ

ʥʿĹͰˣߵŮҲԳƶϣȫôֲأôô߰ĵطǵ񡭡޲ˣ

ںͷϻˣ߰ɣ

նһƬ·ߴٿά

ȥʥʿİ취ȥٴӳ飬ȴᡣڵĵ֮Ǳ֮ǰصŲ±¶ݣɣ

ǣ

άӵӦǰȥ

ľĿ϶ɽط֣ﵽ֮ǵľ룬ңԶ 

®3֮ʥ()  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ڶʮ ֮ս

ʱ䵹ؿάʧܵж֮ǰ

ʲô⵽Ϯ𣿡

ͰҶΪЩģԼ·Ϯû뵽׷ʡ֮£ѹǰԼѿļϸڻصˡ

ллû¡Ҷͷ΢Цܸ˿Ȼ¶Ĺġ䲻һŮӣʮԵĵĺǻ͹ػʼõġ

Ȼ㲻ҴǣҲͷˡе㵣ġ龭˵ֵ㿴ҪҪȥɴأЩ˿Ӧòٶ֣ҵǺܻܿɴΪһĿꡣϾ似Ҫʲôһ

ôһ˵ɫʱЩˡֻ⼸Ҷɴ֮ĹϵΪֽ˽ԭ򣬶ֻܹȥʱ㲻˼ֵ̫šǿЦڰɣɴڵħӦá

δ˵꣬ӹʱȻסˡֻһڲԶĹ԰Ͽշҡֱϣƾˡû⣬Ӧǳĳÿħ֮֡

ʱ˵һĻˣǰڳ߰һˤ顣

ɴˣ

ֱӴӴԾ¥ٸķ

ûע⵽ղŵĻбٻ̼֮飬Ҷȴ©һ㣬ܵظɴΣ֮أǲԶһʼʶʱڱչɴڵı֣֪Ǽѱʱࡣ

һĻҶɫһֻɬɬת۱ںͷƺȫˣµÿ

Ȼɫֻά˶̶һ˲ûʱˣٲ׷ӰҪʧˡ

Ȼ˲δɶ֣ԼϲĻͲҪںͷ׷ȥ߰ɣ

Ҷȼ޵Ĺʡӳݱ޹·֦ϣĲݱ޺ܷڵǰݱ޽ӳԿݾ׵ٶ׷ȥ

嵽԰ʱʧֻûٶȣɴѰӰ

ʲô𣿡

Ҷ׷ʵĵҡҡͷͬʱ쵽ɫЩͻһղȫûضɴ⣬ˡʲô飬ΪһŮӱߣ

ղ鼱֮µıƺ˺ҶεؿҶû°ɣ

ҶȴһЦƺղŵûиʲôûʲôǿȥɴɣҲˡʲôˣ⵱ĿйŶ

ŵͷҶ޷ɴҪͬѰɴһů⣬ֳЩЦ⡣

԰СҪϸϸҲҪѲʱ䡣Ҷ֪ɴΣ㽨ǷͷѰҰɣҲԿЩԣ֪ͨԷΣ

ô죡

ʱȣ˲ٶ˵ϵطͷߡ

ǰ˾ˣҲûʲôɴʹ磬Ӧϵˣ֮ûħЧѵѱܣʧȥʶ

һߺѰɴһ̲סõķ򴧲⣬ɫԽԽء

ڽң

һŮɴɤ

ѭȥֻҹɫһӰվţӫ㷢ԡ¹⣬Ũڵͫ˸ϲĹâӡµݣɴ

ЩɴǵһμԼȻɫΪʲôܵĵӣ֮ǿȷԼġ

֮ǰĮ䲻죬оȴǾһ졣ڵõĶԴɴֻȫůɿ첽ȥЦ绨ǰίȫȻ׵⡣

ɴһŵ㣬Ƕʲô¶ĵºܿȫſĥԼﲻĮʲôûһϲ

鼱ס֡ʲô£

ʲôʲô£ɴһĪ÷ʲô𣿡

ǰϸز鿴ɴɴˬͷЩ֮⣬ȫ״ȷǰȻظ

ɴɫزǿЦ㰵Դ뾿ΪʲôղŷʲôΣյ𣿺ֻԼΪ˷йƶųһħӦ֪ʩԶн绤ħ˺

ԭί֮£ɴ˼ʼŴķȥ

ѵôΪԼڵԼ˶ƻ

ղŵĻϲÿ죬ȥҲ졣ΪԾɲ֪ԭлǴ¸Ӱһҡٴη

һɶʱήɴίίص㲻õġԼ鲻ãڿյħйߡֻ˼ùľһʯζѣʲôʧ

ıһСõ͵͵ģҪ

֪ǰҾ£Ҵ鷳ǵͷᷳҲûʲôֵġ

һ˼ʧЦ˵ʲôΪ˲Ÿġû¾ͺá

￴ɫò뵽ղ˵ʩħΪŽƣ֪⼸﾿жѹⱣ־룬Ϊãȴƺ̫

һȥͷĸŰοҲûа㵱鷳һ·ϣħȻҲٶҲкüΰҴæңǿ֣ΪκѶʧȥɴϲġҺܸˣôõˣŮ

˵ģΪ˺ҿģ

ɴɻؿ⣬ͷģʮֿɰ̲סֹ˹ıӡİɣΪ˺˿ģҲû˵ΥĻ

ԣɴЦݻ¶ɻӭţһʱЩôˡ

ɴ˺üģİοաͬʱҲָܣʼУЦɲã۾ͣʾ˼ڷɿתš

ǰһֱΪԼ䵭̫ɣϲҶȽϳŮζŮӡڵĻǶԸȻ˵ĻҲпǳֻ۰˵ͻȻô䵭Ҳϳ

һбԭ

˼룬һǰһദö˶˵ͻȻ仯ĪǣΪ˶ģ

һ㰬̬ȣȥҶ̸֮ͻȻ仯ġⲻڼǱҶάķˡ

۲ڵһתͷﻳԼ죬赭д˵ˣάķҸ˵˵Ļʵûʲô㲻Ҫϡ

Ҳ´˵ĻάķԭҰɣ̽ɴάķ˵űǸ

Ҷάķ֮䣬ѡȻάķЩԲҶʶĽƼֻԸˡϵᣬ߰زмʹֶˡ෴ģάķõòٺãȴһͻɹƭڱʹʲôСֶΣһҲ֡

벻û飬ֻЩɻάķô˵

ûϸȥ̾ʵ˵òûдͻСԲ죬ڶҲ˵Լ

ܿõڰﻳɴͻᷢԽԽϬ

ˣ

ףԭǳνĵ¹ۣ˫͵Ĳ࣡ԸֻǴűЩ̫ţΪǵ̫ˣɳĲţ̵ġ

ȻⲻǰﲻϲԼôûʲô֮ˣԼҪģų·ϵϰʮĲ𣿴½ʷкüǧˣôһʱʲôںģ

ɴȣʿˣѾȫǰ컹ڰԹظ̾ʮĲԶ֮䡱ǸŮ˭ˡ

ͷ룬ǲںʮĲȻԸȴе񱣬²ôĵ¸Сôأ

￴ɴԼĻԽͷԽͣҲȥԭȻԼһ˿ϣЩЦԼ̫࣬ʵ⡣ڿĬ˼Σľάķ˵ĺܺϺ⣬ҪԼ

ԽԽɥɿɴЩ롣ҲĬҪ־£ԼڵΪЩ̫ˡȻܻ˶㲻һͱķż˱㣬ԼҲСЩʱˣȥϢɣ

ɴ˼ɿֱ̧ۣͷͻȻһ⡣

ðӦ

Ȼ󣬰ڳаĿɰЦٶ۽ԣ޷мܵĽ

Ŷֱ۽ůůͰɣ

ֱ˵§סֱۣȵһͬסȥԻؿԼԴ޹ɫʾԼȫ㲻Ҫᡣ

Ȼ޷˵ܾĻϡͿرߡɴŲһ·ϲʱЩȤĻ⣬Ȼȫû뵽˽ڹ԰ǽ̸ӣ²޶¡

ݾΥ˵׽ɴŬнƻĹâ

СǰɣǣСҲСĺôȨƲңֻҪĲᣬԴ使ؽ˦ңЩӽĻᣬһܺ׿ʲôĻҲ˵Ҫ뿪İ׳ջ



ľУ൱һʱĺƽ˵İսոһյؽţάˣΪѰҴɱķ

άʼվúⰬ﾿ǸΪͳʥʿȴûλƵʵȨҲ״˿ûıԸƽҲȫ߱Ӧе̬

̲סỳɣܳɳ׳յĹģǷȫıŰﲻ֪ôڲƭġʥʿ˼롭ν죬ʥʿдڵıҪѵǿĻƣ

ںڲֵ˹ϵлǲ໳ɡɢ֯һǿжϣа취ȥ

ӳά˽˵Ҫģڵ޹صɵ㣬ķ֮ڣȫάеֻרעѰܽʥʿķ

Ǻֳ˼Σֻǰﱾ̫ǿƾǵ͵ϮҲȫֲôЮưߵŮˣҲͬҲǺǵ

뽩ֵĿˣֻþȴ֮άַԸڲмӰȻջȣ²ûʲôĺð취ҲţұŰɡ

µ׵һ죬жһڳв֪Ŀĵй䣬ֻ·˺һȥάɫȻظͷֻ۽ӰĶ

ǿάˣ

һάڲʱһڽϻεк

θЩʹ

άӦЦƺЩǿ

θ۰ϰĵóճ¯˵θʳȽϺã͸ɣǮˣ

ллά˵ؽӹ뵽ЩԼյĶ˿ٲʲôµҩˡ

άĸټǶ߳ģһʱٰ󲿷ִСˣƵرȱϯɡһʼõŤһȽɣξ⣬ϴҩĪҽݱתƶѪͷΡθ֮಻ҩĲ֢

Ƶװʹάˡಡ֮е˶ͬ飬ط˸ӻġĿάӮôҵĹػڽϣʱѯĽ״ʱĵطϴɭвɼľ˵̲ЧĲҶǸֵֹط

ಡ֪Լڿʱһǿ׳֮˰

άᡣֻаڳЦ¡

˵άûмʲôط˻ˣжԸܵһůеķΧԣھ֮дԽãԾԽԽϲط

ӦάȻҶһ˹¶ϲɫסȥҪн̸άæȥԭǽҶûʲôһͬҰ͡

ҶͷһԼϲ˵ΡȻḻƽǰ侲Գ֣ʱȴʶζŮסɬ

ð

ﲻ˼һڴӦϲЦ˲ãҶһİ

ǳʱڣϷʼöꡣźüյ֮ڷˣǵ·Ҳÿ̡ҶҶ̦ާȾֲͬεɫ໥ӳģɭֻȻ

ϵֲȻðͷɫͷ׵Ұ鼰ݼҡҷˣΪɭɫʡյĴ꣬лľϴ媵ø͸´ĿĿ

ѵõĺʳһλŮ飬ԳƵҸˡ

Ҷ΢ͷΪˮɢļ˿䣬ֳ˳ķ۾˼ḧĳ嶯žƢüĿЦ顣

ʱգǺõòٺãһ£̲ס໥ˣңٯٯˡֻܸɰͰ͵صлл

֪Զ˻ضԼһһ£ʵںѸܵٿ˵ķΧҲûȤ˿һ̣ЩڷЩڻأÿǼԼˡ

ҶƺҲЩʧ䡣ֱ̾ӣάĵطƳһۡôܣ𣿡

ûɵȻѾǽˣʱôŰɡһ˼⣬ûʲôٶðʱֵĻЩʦ

ο

ݲֻпάһ

ҶǿұĻòÿ

ͷϾ϶ŻŮ˳ĵЦűǡСű߻õȥ

άķʮֺӦȻÿ㿴Ҹɵһɫɽž飬͸Ưˡ˵űɴͣҪеĻͷϵĻ

վסҪͰѻ࣡ÿô

άķĶ̫ǣĿѣæܹȥֹȾָɴ縸׸ֹСӽӽŮһľٶƬǰЩΧɢ

֮ǰҶͰڳ׼ҰõĶʱСıɴײһҪӣĹһԳܾ֮⣬ݰڳһģ˲ľǧ֮⣬мܲסƽʱܶͶ㣬һסѲ

Ҳ⡣

ɴ׷άķҲԭڴ˶Ұͣʹ˳ֻͬᡣ

Ｐʱסάķħƣɴߡһ£л˵

άķΪԽԽĿŵˣΪɴ·Сƭˣİѻɴ˵߾衣

Űɴ뿪ӰҶȻ̾˿ɴһ֣עȫתƵϡԼãȴ

ֻЩ£׷ġ

ͬȴģάķҶʱĬȻӵɫƬ̣ȻҶһЦ

һͰɣ

Ҷһ̧ͷ

ЩͰദɴǲŰάķǲɴأάķദʱҲ࣬ܿάķɴԼ԰һ⡣

֪˴ںԼƵľءʱάķܸоõںܶϺԼͬĸܡʹ̸࣬ҶάķȴͬиСάķĻûͷûԣȴˡ

˼Ӧ˷ֱ԰ɴΪĿꡣŬ׷ԼĿһֿ֣ɴ˵һ֡˶ܳɹĻǱǽԴϲˡ

˼ףȴֻҡͷЦ

£ɲԼġֽ϶˵ϣͿԷչֽ֡

ʮ ġţ۲ݡ

ɴάķĵطŷſתһء

òԼĲôЧھͰ಻סҪ˰ɣɴϲ̵һ£ʵʲô°

ϣܾСάķǼһҪ̫ӽ㡣

Ϊʲôɴɻ

ݲʮֿɰ뿪ʱ㣬ɻ̶ӡ֮겻ɢؼǣкüƳĹӰǺͷζ

άķĿ֮ɴһһͼҪϵ׺ɱΡ

ƽʱоͻγֵʱڹؼʱ̣˵ɺδ̫ǣǿˣ露ħóĺħıͨ˿еġҲᵽʶӡҿ϶ħʲôǣ˵ħ壬˽ҵģ

Խ˵ԽԼĻɲɴȴһµӡһͣڣ赭дӦάķħ尡

ʲôգգۣһʱûӦԭ׼ϲ˵Ƕʱм䡣

ά屾ħ塣ֻΪżȻҲħѪͳŷȤġͰ¸ˣûҡ

桭ħ塣ګګ漴˳Ǿ͸Ӧú˻˰ħ岻ǵ𣿡

ɴûط˸ۣǾԭһʱܾȣͣڣŻ˵ôǵĻ

Ҳħ壡Ҳĵˣ

ôһ

ɴ׵ʲôһΪħѪͿ϶ǵ˵ĻҺάķûвͬŻģάķ˵˽ֻϣԹݵ֣лĻƲһ£ûħսĴ㡣

ƿԡȥûôϸȥ룬룬ħֻһӵǿѡûռ˽ɱ¾ҰģʵҲǵˡ

ź׵ĹΪħҲ壬Լ˽¶൱͡ĿǰòԼжԣȴҲѰˡΪԼֵļͱķͬħ壬ȴԲǵˡ

ô˵άķħҲɲӽɴɡǻʲô

ʾ֭˼һȻѾԼ̬ЩԾ

άķɼɣҪΪݺΪȻԶԴ˷ģ˵㲻ӦֹӽɴǣԼΪʲôڿ˼ѰҲܰɴɣ

ԼǸɴȥѰɵġ

ɴγĿӣ׹Լʵǹʺһѡ

ȻάķһѾҪѺɴĹϵɳĹϵǡЩ챻ɴزţԼĸڲһˡʵ͸

άķǲħ壬ҲܽӽɴǲάķԼˡ

ȵȣ񲻴Ծ

Լһͨ˵̺ͳĬɫͲ仯ˣɴضأ۾ɵͭ󣬰õ˳һеʵôˣû°ɣ

ɴ㣬Ťű鷴֪֪άķˣ

ɴ䲻֪ʵ⣬ʵˡǰ˵ҼǲˡʮɣħҪܶ࣬ϵħǧϵֻħ綯Ҷսħޡ

١ʮ۾Ե鶯⼸ַ˼飬ͷЦ

ʮһؽѵԼţ۲ݵάķѾʮˡ

ġࡱţ۲ݡάķ׷ɴʱȻ𾢶ȴͲӰ죡

ԼţǼˡʵҲͨʮĲѣҲûʲô˵ġоУûоûУǿġ˼ɴԼƺҲǶԼȫ˼ǿнضУͬҲϾһֻҪԼòôʲôҪ

ɴ䲻֪ΪЦôģӣƺ⿪еʲôݣҲŸ߰

ǲס

ҡΰ㵽ڸʲô

Цݣɫɴ㡭𣿡ܷϣһҹ˵ġݵŷɣȷʵе

ɴƢ٩䣬ʱɫ֣أ˿ڡᰡǱŶʮӰɣϰ

¶ЦݣؿɴҶάķ߻ءǾͺášҽþСı

ɴԺؿšʲô˼ܾðƺʲôطǰһˡ

УԺһߡ㻹Ҫάķ־Ŷ

ɴغһҶ־Ļ

ʮһ Ƴ

˵ļﻹǵսɺУǿøոС磬ÿһη궼ǶϾ顣

ûãϷ⵽³ͻϮսٴȼ

³ҲǳַĹ֮һ˰ϲǳأҲ˺ռݰбĺĺȻһĿꡣ

ѹǰϷͬʱ³ģ֮ͬһϣԭһʼͶԺ֮ġѱԶʤ³Ȼƺڡ

ȻоأҪչ׳󣬱סԼءûɶ˵ֻдˡ

ֻܹһֵ֮࣬һڶࡣмͱķ˳ᢣоֲԼͱķ˵̳ĸ徫֮ʦħ似ҲƼڴˣټϼͱķƽʱŪһħ綾ֲݡһ֧˵ϵľԲѾܴʲô

ɰ³ռЩǳҪأúǱڸïܵɽ䣬ܲ³棬ȴ͵ϮɧŰ³ĺڲߡо鲿ɭֵˣྫ񲿶ӶָӣߡսǿʺһУһܵĴλսˡ

ڲʧ³ﳷرֻܳûдʱҵоս֪ںϤĴսڼ³Ҳֻҧҧʾ̤Ƭѡս

ֻǰ³һĥѵĿʼͱķ߻ɼʹ³ֻúֱһſֲĶԽУ˱Խࡣ·޴ڣ޿ײ룬ʱʱ̿̽³ΧУһֵַزʳ̡Ҫһӳȭͷȴֻڿմȫ޴³һǧˣԶƬ

ȻʤĹʵôòժġ˸ǧʿĴ⣬ÿ˶Ҳѽƣͼ࣬Ŀ˶սͳڴڽľ״̬սʿɵĶʮ־޴

󲿷ѾˡѲӪأûֵսʿǼٵڵϢﰵҡͷ

ڵĿǰΪֹս˳ʿȻƣβסսʤϲáֻǣȴƺȾϡɫҲƽյ⸱Ȼ޾ӾѾ൱ˡ

ѽǿ֮ĩԽսԽ䣬ֻԽԽ󡣾һֱڱ״̬İ³ӦøأǱϾ˶࣬Լôҵ׿ɸǺĲ

Ұ³һʼֵôãܴһԭྫսʿļԴﵽһʸʸеĳ̶ȡⲻǵɱѰҲɹֱʵĿĴټϺһմߣ˶սҲ³˴߹˺¾Ķҡʿ䡣

ô³Ҳʼˡٽȥⳡ̻ԽԽѰ

˵Ĳúٵİ³ķ֮⣬ǰսɱ̫ҲصһԭЩƾɱǰϵĵбĿǺˡսʱ򻹲ôãÿսѪ߰ߵսɢѪζԽԽŨܡ

ӵϣԼûûʲôֵðûڵġΪԱͼٺսʿǵȻս϶Եб顣뵽ѵİ³ʿͬĸҲڵǻؼңͷͻ

۹ȻƳ³ӰСմ˵˵ѪˮǸͷʮģæϵ¡ʱкӦԿЦݡѪȵսƺûиʲôӰ

Щɻӡеĵ³һʵǸѪˡûԼҷŲɱĸθУȴԶԴںɵ߹ȥ鲻Ҳɱ˲˰ɣòùɣ

³һƺʱʶ⣬Цƽ̹ȻаЦݡ

ΪǸ氬ʦΪսʿġΰʦҲҸʦĲǴ¡ȻĲǴ£ǵĵ˵ȻûʲôʴȿɽսϺ͵ಫһһûʲôԱԹİ

꣬ɫǵûһЩøӳأãȻܵǰ

³ɫ죬ʵʦôصģû°ɣ

ʲôһЦһ¡ûʲôֻڿǲúôӦ³ķ˰ˡ³ڻǵҴҶۻˣоٶҲ½˺ܶࡣҪ˶ãͲ׷Ű³˴򣬶Ҫܲӵù³˵׷ˡ

³żô죿

õġǻ

ǸΪõ³ĶЦûɫͬһڰͷϡ³Ĺ۲ûܷһ㡣˷ܵʵ𣿡

ͷЦյϢзɹҪ˵һӦúܿͿԽⳡսĵ³ļ׼뿪ֵǵʿþָŷִҪͣôջָ

³˳Ӧǣģ

֪ΪΣ⸱еӣ￴ǾúܴۡûбֳǼǸЦݣת߿

Ȼ൱ƣΪµҲûʲôҪæȴԲȥϢƽ˼ʱϲܿȺϰߣӪⲻԶһôϣ˼

ʵϣ͵³̸ǵȵסҲٽϵĲãĲ

ں̸֮ⷬǰûдǶԼ¡

֪άսϢʱȻҪӱڡعԼϲһʱпеͨսҵʱǲܵġ֮УߵȻ죬־ܻͬսջ޷ɺ

ҪԼΩһ·ֻʣԼԼϣģǻͷȥǰɽԼ

Ϊȷ·ˡǣֱղ˵³һȻѾ˵Լ뷨ûдȴˣһʼô㲻ٵٽԼ˵ˣ

Լ˫ֱضȾѪȡԴˣһʼ¾ʱѾ׼ˡǵ³Ⱥеȴͬ

³ֻԼԵû⽫ʲôĸı䡣äĿΣڱѪȾ˫ֵʱв֪ΪԼԵʶһ·

սʿȻ͵³δͬһһġ³ġءÿһʿܵսˣʥʿŴŶټкǵ˾ʹӴ˷˸ı䡣

ӴˣԼϸģԼ˵δҲҪ˵

ң⣬Ҳǰ¶ΪҡӰģ½ʧܡȻѾ׷棬ιȫǵ׳ľֻΪԼҪΪǿǡ

յһչһӣʶƾεظ

ӣʵ̫ء

ϲôջβأ

׷˽ԿĴоԼİ˺ȴ޷ȫΪߵΣòԵĵ·ãԼƺܹᵱʱˡ

ֻпԼΪۣеìǰԼ䲻أȴûʲô˽ìܰ



³˱תô죬³֪ʵһˡʵǣԼӵԶʤںıȴڶԷ֣֮

ǿѹŭ𣬰³һಿӣһɳڶ̽̽䡣ȻȾԤϣκκƣ֮£оٶȴҿ³ϵ̽ĵصʱһ뿪³ѭźµĺۼҧס׷š

ʿδƣлָʹæ̤ọ́Ӿƣ͡죬սʿǵѾ˼ޡʥʿʥŮʿʿǵĸ·ٶȻϲȥҲвȼͷ춼ɫ

Ҷڵ죬³˵ġڵˡΪΪ³ͣƶĶһʱ䡣㲻̫

˰ͼͱķ⣬˶֪ʲôһ˵֣ɴ³˱㶼ʲôȴСӴģֻʮССӡϧ˵Ϊж㻹ȲҪ𿪣ǵĺʱ޷õˡ

ͷİ³ڲϵľ룬ﲻҶ崣ǰСж׼нʱʿήƵݣٻжԾϸߴΪʿǹľ

ҧҧټְ죡ֻҪǼӿٶȣѰ³˦ԶһЩҿԱ֤Ծʹ˽³ǲǵҰҲͿȫһˣԣٳһ£ӿŲɣ

ʥʿá䲻쾿кδ㣬ʿı֤Ϣڼ׷״󼸷־񣬽ŲһЩ

˰·ʱ֣Ծϸߴ۲׷³Լľ롣Ծص棬СͬħʦƬ̣ȷòˣöǰУֻһС֡

ɴ֪ҪˣߣҲǿάҲ鿴֪Լ˼ãǺǿҪ¿»񼣬ֻա

ǸСӵİ£Ӻܿ챻ˡɴȥֻͷһЩֵֹĽеһӨȻ͸ԴѰ͸ˮܹɵ

ɴ³ЩƬ̣ԼͬضһۡǶһʶĸоǾ￴Щأ

ûͷħʦָʿװһѽʱһ޴еǰӳ޻⣬ֻǸĻеȴ֪Ϊ˾ηĸо

⡭ǡ

ҹȥûĻе֪⵽ʲôҶȦµشϲһĽӣ˵Ŀ

һҼһзûҩĻڡֹܣ⵹Ǹʲôڡ

ڡɴղſǹŹκģ૵ѵǡħˡڣ

ܾû¬ʱˣֻҶᵽʡȴЦŵͷǸ

ô᣿ɴ͵³ͬؽʱûٵǶ𣿡

ںĲ֪ʲôʣҲ޷ݻ١ΪҰļУҾ˳ִøоû뵽ǻо˽

Խһ¹ڵ޲׼䡣ȷ˰³λãڿڷãȻħ˾ʯ

ħ˹ڵһзģò졣ֻڹ¶ԣҲ㲻ʲô棬һζ

һҶǵȥĻڷʱᷢ죬˶㽻òƬƽϡ˵أһһ

Ƭ̣ǱѾ׼Űһְ֣»顣ֻǰһһ׹ڿдڳϿշ

ұΪһ죬ȻȴʲôҲûҪ˵죬ǾԭʱʱɽŵĳУȪˮҲͳͳˡԤڵľžĶԱȣһʱһַʵĹܡ·һ˲䣬ͻȻһʵ硣ǽĿõľҲȷʵһá

ֻ׹䵽³ϿգͻرһŲĻڰвϷɫܿ죬ɢɢʧĵ֮С

ʧһ˲䣬·ƺʲôҲûзﲻɻǷоɹˣ߹ڱûõĶȻ漴仯ͷˡ

Ǳ仯ΪӻϿûʲô쳣Ǵ﷢һͬԵײ㴫ĵͳ죬·޾ʹͿֲ

ϸֱ棬ͬʱĲҽк϶ɵǱ൱졣Ȼ൱Զش˶ߣȺɽصɹһĿֲ졣

֪ǰ³λãҽӦǵ˷ģ˻ӣȴּ˶ɫס

ȥǱ

άķһ䣬ͷȥ֪ܻħ˹ڱըͨ˵ܻᱻΣħǿ͵Ӧд󰭡

ҲȥɴһҲ׷ȥάķһԥûȰ衣ȥʱɴһʹñɵħҪͬھȴƶŴ׵ĲʣӦòΣգȥˡ

άķɴܿɵ³Ͽգ·

ֻղǻŴ·ԲٶڣȫǶΰĳĵϰ³ʿͻȻ˯һ˵ɵһءһ˯ߣǽԶ

Զһʿе̱ڵأеڿҵشеҡҡλΣվȡʹŷĺһĻҡάķ߳棬ҲЩݣɴΪǰĲҾ

³ΪͻһҳһƬȥæŲ鿴״ΣָӶΡæһ󣬾ӲŽָȻûŪղǻžʲô³ǼǰУķ׷ϡ

ǻȥɡάķƺЩʧɴһͬɻء

رղŵһڻ³Ǽ׷϶ٿһڡҪ»飬ɴسס飬¡˾ʣɴʲô

ͷŰٴˣܶˣ̫ˣղĻ൱ĳ뿴ĳݣ

ɫأȻΪ˱סǺǵûǿܿƵ˵˵

ɴԥһ£ջ̾ſ˻顣

ڶöٴǰͷķڰ³Ͽձը˺͵һͬɱ֮󣬰³ڲòȷʵǺΪ

򲢷ֱھбըȻɵƻȴͨըǿ౶ÿαը·Բ֮ڵ߰ʿһصˡ·İ˸ǾʹϢϲ鲻κˡδȴҲ޷ս

αըǧ³ʿɥʧսʲôĿֲ

³ĲǶŵñɫ

³ʶܼĶᵼ¸ص켱æɢ飬ʿ룬ӷֳɼӷֿжȫȫٳ롣

ǰҪģȱ׷ȥֻҪٶ෢öĻţ³Ҫȫûˣôǿ֪˾Ͳˣ

ʶ㣬³и֮ҲεطռصͷһھӱȫһɫţڸӦÿǣӦıˡ

صʤ

ʮ صʤ

³ͷ֮ʱӭͷʹλսɽµĳĿ˰˵İ³˲ֻʳǱģʤϢſ˳򣬷ٴصĸ䡣

ս˫ǿλģǲ˼Ļšӵһǿ˲ֶߡܰ³ϲϽʿ̸ĴţϲԽѹƣ²ʿеԷԽԽ㷺ֻ֮䣬³˵ľһǧء

³ʮּɵȫȻ벻Ӧ֮ߡʱɢ״ȥ

ǿӲȥҲֻǺ֮Ŀܡ

ʧȥӾصİ³ϵ⣬ˡ뵽֮ǰڶй³жԼںڸһЩ

ʶеϵ³Լֻʣһ·ߡ̵ʱڣ³Ӻռפʼٶȳ³

ݵж˻ʧܵľš

ںڷ³ʼ룬нһ

Ű³˵ĲϺ󳷣Ҳ½صĿ֮£ȴܾʹᡣ

ûؾ򣬶ɽɽµĳǡ

һ棬̫󣬼ʱڲ˽джһ棬ǲʹ߷ͷʹϷ˻̸֮¡ǰǰ³ܱ߸鲻죬ֽ³ôһѵ˻̸֮Ӧָտɴˡ

δŷػأʾĳһͬʱȴϢ

һǣܵ˳Ԥϵһӭȫڶˣ·ΪϵĺˮŮЦ绨ͷ׵Ļ겻ĶϿաһЩüĿĸǲʱܵŮӵĴӵǡ

ξֳ棬˶Щ㵡ó֮ǰܰ³˿ơûԼ֯£ܳôȵĳ棡е󣬺õóأ

ǣ벻ԭʤ̵ĴôãŮѬЩͷεĵ³̾ƴҲҪʤˣ

սŮӦòվڶôߡ

ƽʱЩڽĻ԰֮ڣΰڻڴͣûˮĽɫɴˡĻһЦ

ܵӴȻǼ¡̫ҲܲˡŰͽΪһĿеӢҰˡϹľӵԳڳתת

һ·лţתһǰ涼ЩլԺ˾ЩﱾҲδ⣬Ҫ߹֮ʱƺʲôɵͣ˽Ų

ԼһЩ졣൱ԶһԾ죬һƧˣţ±İ﷢֡

ϸЩʲôҰ޵˻ȴҰ޵ֻƺĪʹͿֲΪ֮ëȻһʱ棬ѭڡ

ʮ˺һڷǴһԺڴġԺƧΧǽʣ䱸ɭϡ߸ߵΧǽжڿŵĿ⣬ȴǹ

ýˣԱ𾿾Ǻ﷢ġĺıòԽʢʲôڳޣ־Ұ޻ᷢ

ΧǽߵףڿլԺĴšмվſ߽һȴ⼸ϴġȻǺľ˰죬ԭԼ˵ĵ̣

ˣķǵδתɸɻΪ죬ȴ֪ԼµĲӼʱˣοӦ൱һȺҰ޷ġպͰ³˴ôЩ죬ɽϼоҲܴһҰް

תһ룬ﲻֱӽȥףݣ˸ó·̧߽ȥ

լӵԭ˲Ṉ̀ǹ壬дССĺüᡣһ·ߣһ·鿴ΪԺһɭȴȫô¡

·ʿرæϴҩƷˮΣ⵹һҽϴս˵սʿڴ˰ɣ˵ƧУûʲôֵˡǹô£

ѭȥŵһŨصȳζ

ô£ѵԱûеõõչ𣿻Աôɻôǣ

ŭߵڿھһ˲䣬ͱɾȷʵԱȴеģ֫ϼʲô˿ڣȻÿ߶˴ͷ¶ͷƤ϶һһز񡣳ͷƤ⣬ȫдССãƵѪˮŧˮ͸ɴɫѪѴӻԵſĿЩ˵ĿǻڲáȫʧչǵʿŧѪһأɢǰŵŻζ

ˣͨˣǴڲ˳ȥҲ˵ˣȴδ˿µľ

ʿƺҲѷЩˣĮȻԶҵľֻҪˮʳʱ֣ǸһЩֹʹҩûзĸơ

ŶʮԱΧļ¥ô෿䣬Ա²ˣԵԱͣصߺߣûԵ۶ɵԵײĹֵı

ǰĹ죡ѹʲôֲܷĽкǻˣӽڹˡ

˼ŴէȻĿô˳ĳǿѳסԼ漴ǿҵķŭԺ

־һʿŭʵЩ˾ô˳ģΪʲôúչǣ

ʿһӸµ壬ŴǡǵˡЩǰ¡³ˡ

³ˣ

һЩ˲Լµսʿŭˣ֡ʿЩ˵Ҳˡ

ǰϴΰ³˰ʱߡ

ʿĽ˵ħ˹ں󣬰³±׷ͣ٣ȫٺ󳷣ǰαըɵʬõԱߡ۷ʱ²ЩԱɽ

ǵõʱ߼ûʲôˣֻ޷ʹáȻԵɺϵõħ˹ڣ֪ɱܴ󣬵кεȹЧȴҲǲˡ벻ֻ˼죬Щʱûʲô˵İ³ʿƾȻô񻯣

ʿЩ

ĪҽʦҲǾʲôˣֻóڲ֯ĳħƻȴ֪ôȡԹ˲ҩûá˾ŰУֻ칤ѾˡʣЩ֢״ҲԽԽ񻯣ҲŲ˶áĪҽʦ˵ʱħ÷Χڵˣһܹ⡣

ĪҽʦȻͷûʲôʶβֶεĺʿʮҽǳ뻯ѷκһҽҽΪЩ˵˿ȫˡЩʿУЩڹӲд죬ֻǸʶȵչԼʹ࣬ϰװ˷ҩ

ɫԽԽ԰סһɴֹʱĸܡħ˹ڣŻǰֲľɴʱĿ˰³Ĳ״Ҫֹٴɱɣ

ǰͨսʿȻЩб̫ϡЩ³·Ҳȴһ

һǰ̶뿭ʱڷ׷еСչзǽΡĲͨʿǷǵзʿԼıϲޣҪ׷ССҸǴӾΪзһԱʿ㲻ʲôֻΪ˵İŰˡ

жģվִֻȨ˶ѡеʿ޹ġбѪĶ֮⣬󲿷ֵʿûз¹ʲôС

޹ߵȴԼƬ̵ľ·οʵ̫пˡ

ǰһ߾ŧѪε壬ŵÿ˱󣬻ҪǷˣŰǺΪˡÿһȥΪ಻ҡԽԽãȻ

Ƭ֮ľٳɵȻô

Ȼ׵ʱΪ˱סԼĺֻһ·ߣ˶ɵĲվʵ޷Ϊ³򣬱ĨеĲ̺С

û뵽ϣ㿴ЩģȴǱ㿴ˡ

㯼䣬һ̾ȻתͷڷſڴļͱķӰ

ʮ 

ͱķĻ죬ɻؿ

ʣͱķȥʾⰬһͬϾ˱ʿڲ̸ĺó

ߵͷѪȵʿԴƺҲһЩһ˼תͱķЦ

ǵ̫˶ҡ

廹ħ壬ԹƽӢۣ߱Ϊ˴ֶ˵ᡣڰɽΧʱΪ̿ηմµҵȫ֮ߡʱұ㻹߱ᡣ

ͱķûзϣֱԲ˵ԼĿ

㲻Ը⿴κȱǸˣ׷룬ǺĴսУŵ϶һ̶ϴһ棬Żȵȥ˼Լȥ뷨ɣ

۶ϵԼо졣ֻǳĬżȥ

ͱķǶıħף˵ӹɡΪԹߣͱķܿ˶δ֮˵ûԼȷʵǸˣڻ˵޶ԡ

Ϊߣ̫ѳɾʹҵһҪڰҵʴ֮ȡᡣϴΰɽΧȫ֮ߣʱرܿìܣÿζôˡһħ˹ڵ£ˡڰ³˺Լ֮䣬ƱҪһ

֪ԣЩ³˱Ĳ״ܿܵҡ־һᶨ죬δĺ˵ġҲѡƧЩ²⽻ʿҪ

ͱķһ˿Ц벻Լҵˡעġ

˵ԭί㶵գգۣԼΪ˱ⱻϳñסòǰʱûбݣֻǳʾ߲㽫Ļ¡ԭŽ

˵ҲûдղŵһĻȷʵͳʺβ˶ҡ

ĻҲﲻ֪˵ʲôʲôֻĬȻߵԺӵˮر߸̵ĳˮҡˮ䣬ʱɼɫĽ㸡ˮ棬

ˮԵһʯͷϷһС鲻֪˭ιʣµּмһûһµӽˮУʳȦȦϸˮݣˮˮŵøҡ

עˮ棬ʶιĶҪڵĲкڲˮС

ôȻѾЩ

Եû˿쵼緶֪һҲı䡣

ԼûʲôӣͱķҲǿ鸡סġ̹ϵؽǸǵ

֪Խ뷨

ͱķҲȷر뷨޷ȷԼķҲӦظı

ﾲĬƬ̣ʲôڱһ㣬͵վʣµмȫСȻתżͱķ̬سȺ򶨣͸ղżֱˡ

ȻǽϿ˵жʹɳ׳ˡɻǺ찡ʲô뷨

ͱķ侲ɫ˱Ǹ˳ղŵƬ̹ƺѾ̬ȷԼ

Լ˵̫ˣ

ͱķٶԣ漴ˡȥ󣬰ﲢû뿪һ˾ԭأ˼ʲô

ڱͱķʼԼ뷨ʱǰܵʱ׵һߡϸ룬һʼ֪ħ˹ڵͬľ

ǣᡣȻĳеĥԻѡħ˹ڡ

ΪҪסûб·ߡ

ܵǲȷľⶼǼȳɵʵ³˵ѾΪŤתΪ䣬ػǡôѪͲңٺĹͷʱƱҪԱԼΪȡ

ˣѧԵ˲пѪ

ֻԸԶ޷ľؿ޹߳ܲҡԼһջǺ죬εìܱһĥ

񣬰ﲻԾؿЦ

һֻԼľأһ̶̤ٳˡںĻи֮ǰΪƱزܲεƨˡҺʱ֣Ωú׳ǿ󣬲ȷǵδݡҪﵽǸ̶ȣ֪ҪķѶ೤ʱ䡣׳ζи˼ԼϵαѩһԽԽ󡭡

Ρ

Ѻ֧ȥɣֻζѡԭѾҡӴˣ쵼ѲǳڱġӣȡʲôɾͣҲоĵϲá

ȻˣΪ¶ϵĲضߵĻǸеҡӰľġʧ̬ҲֻһΡ

ĬȻվڳرߣȫ˿۹⣬

󣬲ĵʵΣںеԼֻЦ·޹ҰһηԼֳʵľˡ

ãŻع˴Լȥħ˹ڡ

ħ˹մչ֮󣬱㱻ղһرĿⷿλڿⷿ

ʱ΢һ¡谵ĹУڿǽӲ⹴ճӴӸµظ̤뷿еÿһˡ

ɫضŹڰΣòǰȥḧıڹܡ

ڸ֪ЩµΪ̫ǿʱٵħ˹ڡΪԼҲȷţ᲻һյסջѪȡǾٵܰġ

ȥ¬ʱ˵ħ˹һʵżȻɹģ̨ڣϱ㲻Ƶˡ̫ͣƻƽ⣬ӦôĶ͸ñסɣ

ȻٵԶˣȴ̲סԥ

´Ľе̺ޱǿʵĺҪȥ׶ˣԭѵ¡

Ҫٵ£

в֪ʱһƥޣڴڵ֪;ġȻ֪һ㣬ȴֹҲ֪Ƿֹ

ʵ˾ʤĻҪʤҪķѴȳı⣬Ҳ൱ʵΣ˵¡δãΪ棬ҪԱıΧǿжԿļʹӵмĹڣջ¾Ļٵ

֮£¶һʼı÷̣ûж֡κڷһ̾пԼ׻ǵĿɿ֡

Σ¬õںʱþҲ޷ݻɼԼҲΪθвɵó嵭ࡣ

Ȼ޷٣Լܱ䵽Ұļðɣ



³սʱĽΣգĳȴ൱ƽʱƺҲر졣֪ȥ˴£ʿǽߵ÷ʷ۵ͬʱܱ߸ʹҲ½Ϣ

֮£Թħ˹ڴͷİ³˹Ȼٴ³ĵλúܹؼμӣͬ˱Գ¡ȻͬμӣȻĵҷԣ֮ͬҲд󰭡ʹǵеú˳ܿЭ̶˻̸ʱ͵ص㡣

̸ڶʮڵص㣬Ϊ̸ĶϷҪʲôʧͬѰȷǲǾС

ǲǸҵɶУλϷĵشӽͨ˵൱ˡ⣬ǲܶǴӵصѡģûʲôҰģһֱ൱ѡ̸ɶԴʮ

Ȼ⡣õʹ߻ر󣬱ɺҪľ䣬ʥʿʥŮˣ˫˫ϯǲ˻̸

֪ϢʱЩ⡣ǰǲģسɾ˳ϯΪ쵼ʥʿʥŮαǰ

ԭ˵Ҳ򵥵úܡ

ɴǺбߵˣʲô״Ա⣬棬Գʾĳ⡣

⣬ҲΪǺΩеĲˡӹЧĽǶ̸ڼˣԺʧСġ

쿴ء

ŴڽϵĺսʿĽĸ̾һ綼æΪ̸׼ǣɿǰͷеػȥ⸱ʵƽ⡣

μ˻̸ײֻǰɴ˵¡ΪĴʹڻ棬Ȼ̫ᶪҪЩͷͬѡ·г̵ȷӦЯƷڰɴ֮ǰæϼˡڼ䣬Ϊ˵İɴ˷ûʲôģˡ

ǰһӿˡ

𣿡

ɴɫƽյ죬΢ü˼ؽӵǰ⼸æµԸµعæߵһ

ô᣿Щǿһֵӣ

ǡ

ɴ

ܾӲԾȻϹЦݣЦȴǶģӣЩӲʲôǸܿʵӦˡ񲢲ǳģһΪģʽˡоֵֹġ

ʲô˼첻һӵ𣿡

һԽԽԺȥΣѣ⸱ģôûʲôͬ

ɴҡҡͷ밬ദΪ档ڰôãϵκβ۾

ߣǺܿҪǰˡ˻̸ĳɰܣʵĺ˵ҪҲǺ״ʽγࡣÿ뵽ڻ̸ϱֵøãͲҲЩšʱ̣ıûκ쳣쳣

ǲţתͷԵսʿǡ

˻ۣ˼ɴʥŮûֱӷ񶨣˾ǲͬĿɴҲգͷЦЦ

ã֤ǿ

԰գ˴󲽸ǰȥİļһͷȻЦߡ

ǰЦͦ˳۵ģȴ֪Ϊһȭĳ嶯ǰȻ˵ղżͱķת㣬׼ڻ̸˵Ļãһݱ¼

ȻɴϹġľ߷ȫɰģԸڻ̸˵ʲôȫɰԼɡôô˵Ҫʲô¼

ȴЦӦ֪ˡû⡣

Զսʿǣ°ЩӦءȷʵԾ

һóƸȥʵƲľͻѰҸ֤ûȥıҪİھȻõؽ¹Ѿ˸˵Ľ⣬ֻ˵ɴ˵ģЦ̫죬Ӧ̫ϰߣ»ûüӦʹӦˡ

ƭԳԤеĽɴֶôһ䡣ûȥᰬһ㵣ͷƵߡ

֪İһֱ൱Զеġȴ÷·ϼߵĿһ㣬ζܡͻȻжԭ򡭡ı仯Ǵӻ˰³˺󲻾òſʼġ

뵽⣬͵

ΪǼµĹϵˡ

Ը³׷ʱһη³龰ͼֹٴηħ˹ڡ

ԵĮ³ʱҾܳȴҡ֮ôΪ֪ﲻǸɱ֮ˣԤе֪ħ˹ڵĲпᣬܻܿԼµľڲѡʱȣڻ޷ֹķ

ɴǰ֪˹ɵ˺ʼõ첻ʲôˡֻѾòƽǸɵģȥвǳԱģŻԼù졭

ĿںЩʹʹģġᰴסؿڡ

ɴôˣͬеսʿ⵽ɫ쳣ȵ̽ʡ

û¡ȻһЦΪй©֡

һ̣ԼҲı䡣Ȼ԰˵ѾʼɳصĸôԼҲŶеʥŮΣӦΪЩѹɣ

ȻƾԼﵹæĲ׹»û취æôٿȴʥŮǣʥʿ۾ɣ

ɴ֪֮š



ɴ֪ô

ͻȻɴûͷûԵذһﰵƽղ˵ôЦһ˼⣬ʶһ㡣

뵽Լõ£˼С¾͸ˣ֪ǿԼͷ̫򵥣Ǹø˽Լ

һҶмͶеĿ⣬ԼǷʲô¡Χ˶ൣģʼ˵£㲻ٶʣֻԱո̸̬һЩĵ¡ʵҲ˼ڱµʵ顣

ЩϰԵعϣЩЦУ͸õЦ⡣Ȼ鲢ûκθı䣬֪˽Լ飬ðеЩ



ʮ 

Ϊ³սԻˣһˡԵӪУҲ˶Լɡ

άʲô

ЩõĿάע⡣ȻԼںͶӳ̸ˣЩæӦԲҡû˯á

üһۣû϶ԭȵĻ⡣̸άת뿪ʱؽſάıӰ

άδ̫Ƶˡ

ֻǿάв˵ıҲԽԽ쳣

֧飬һ֧Ķ顣ÿԱѾΪ׼ƽպͺһʱûʲôûڳʱͻԳһѹա

֪ǲǺͺķǻ̫ˣǳʱûжЩˣֻԭвٶԱͿάһеˡɫ죬бûԾϢʧʱʱЩ˲ס

ɫ˼

άҲ֪ԼΣκζҡ̬˾Ǳˣǵƾ־ܸıġ

ں³֮ս뷨ѹˡ

뾫֮һʼʵѪܵشԡʥʿĻ롣ݣɢûθУʶʥʿʵһ֪Ťת෴򡪡νʥʿǺΪ׳󣬿ƶѣ

ԣܵˣֻΪĳЩܹƣŻᱻѡɡʥʿϺıɣ

ȷţֻȫһӢﶨˣŻõĵλֻǽҶѣԲʵ֤

Ȼ³˵սУİֱȫͬһˡ

ȻĲƽʱ٩սʱȴûκ˶԰´аͻȻԳľ޴ϣάǲǺѶ𾴻ֱؼʱ̲ȫϡ

սоཻʱſάǰδǿơ

ƾܵеսηع֮Уҡµжһɳ޷ơΪĹ裬ʿһģԶʤһӵս

֪ԼˣԼҪɱĶ֣ڿⳡʱάԸеѪӿӿĽ֮С޷ϣİȫ񵣵ʥʿţͳ

Ǹƽɢԣʲô㣬ϿԵļһǸһʼͱԼ϶ߣʲôϢˣ

ʵͰǰάòԼȻ԰ηҲܳɾ˵ǿߡô˵Լȥ϶Ĺͷӣ񲻾ûеıҪ

ҲԽԽάھ򣬻ڵĳǣڵĵطԵһɻ졢޾˵޷죩հΧšȣȥڿгƵӼֱϢ

ֻǣСܵĽôȴһ棬άϣԽԽһ棬ȥŵ򲻶ϸԼڲϻķ򣬱е춯³ΪȥǸҳϷӵĿսʿЩıʮֿգʱʱ⣬ͼӵҳһȷĵ·

񰡣ѵҺͺһˣ˼ҲȾĶˣ

߳ķ䣬ά޾ɵذͷŰϷһ£ذ̾

أЩ͸ȥй䡣

ָܽ˽ͻ뷨ͷֻ΢ǲе㯡Ȼת˼ȦȴûжٸơأӰбڻ±һ£ȻԶ羰֪ʲô

ʱصĲͬ˴ýһȻάҲ޷ܼһޱ߼ʵ˼嶯ߵǰֱʵʲôҳϡơӡ򶼲ܣֻԼǶԵ𣿡

Ƴȫ׵һߣǲӦõİɣ

ͷãȻؿδڿάϣûȫԼѹĬȻΣŵ̾ҲףǵҳΪʲôȻӦ׸һȨǵĹѹǣ

ûȥʽ㲻ȷ룬һÿ˶ԹԼҪÿģǸĹˡ

һ仰ƺδشά⣬ֻǰ˼֮ʣάĸп

ĳԣҪõһǿ֮ȻҪʵȻ޹Ѫʹ࣬ңԶÿɼˡ

ⲻǻشĻش𣬿άȴඥ˫۴

ϣҶֵܿⲻԼСµԸ𣿲ΪԸµһػƽĹʿľ

ǴʲôʱʼأһΪĥ似ѫæ֪صĳԡųΪϸսʿеӢۣԼȫֻ˶Ӣ۵ı׼Ϊжָͷ˼ԼҪʲôֱЩѹ

Ƿ飬ٿڵһУ㷢ԼԺܶµļֶνġ

֮ʱ֪ʲôǹңʲôǰʲôҳϣֻǵϣߵ˶ܹÿġ󣬲Žҹ˰Ҿֹ

ڿΪҰ̰ⷢսǶ˵ЩңڿڣҲصĸ˰ûû˵ѹôսߣԽԽù

ԼԹҺ;ЧңѾһʼҪĿ걳ˡǱɹܸ˳ͻƶķ½ڵ˺һ֪ˣѵҪѹֶԺͬȥһԼ໶ֵشֻ

еĴȻʮȷάͷյѻȻʣ֪Լȡˣ

άԱȽϵˣʶĶԺɼвǿҳ嶯´¶ʵ飬ú÷

û˼̫ϵҲ˲û᲻ܳʹһӯеֻΪϸͼı˵ĲǿҵθУ޷̹Ȼ԰άͷŽűߵʯӣ߬ȭͨ졣

죬кҪҪ˵

ã׼űľĴûʧǰһһʮȫ˵Ȼһֻļ򣬿άŵò̧ͷȥվǰȴǰѰҺ·Ͻʶάķ

ﰡάķָԶ

ͼ̸ʲôڿάУάķҰͰˡ

άʱһкǧֻû̱ڵأĴʧ䡣

άķɫ˷Ҫ˵ƺһݵ£һüʱ͸һɴ

֡άôͨأѲɡάķ°Ȼشս꣬ԶħߵղҪ𣿡

ڿάΪ˳֪ĻûзӦʱɷнµ

ά㿴ǷȤ˰˲ò࣬ҲûʲôֵġʰʰҲǸϸĽˡֻ΢һЩһΪȽϳ㣬ԭҲд͵İ

άķڿάǰλΣļһĿͣȫ޷ӦٺЦά㻹Ǹء

άķú֡Ū˵ʲôĿάȫʯ״̬

֮󣬿άһʱҲûл밬棬Ϊڶ죬ɴ̤ǰǲọ́ȥμϷ˻̸

ûʵ飬أάĳ嶯ȥʼ侲ͻȻʶͱȥԼ߿ԽͬĹ˿ȫ

еƽѾȫֻѿ׵⣬ȴԲͬսΪԼıѶٱˡһʼĻᣬά޷˵ˡ

ȻòײŰͷȴûʲôơֻǴתΪһ㯶ѡ벻ܱսΣգͷչһս

ûΪ˵жʵϵΣ֮ǰάûбյսǾԵɡδµͻ֮ǰֻܼôš

άҲЩϢ뷨ӾһֱȥҲãԼȿԼںУֲͬ٭ѡ

Ȼû뵽ıô졣

ߺ󲻹գټд󲿷ֳԱ̸˰żͷȥӡ⣬˶ܿע⣬½ǱһĻլ֮С

Դӻ⻹ͷһνô͵ļᡣԱǾ鲻Ѱڹʼ֮ǰĶԱ˽ڰв²ӳǷҪȡжˣ

Ȼ˵󣬹Ҳ滰û˵ֱ⡣

ټֻ˵һ¡ǽڲҲѾмˣΪȥ

ĮػӳڣԱϵķӦ˷ܣţɣ򲻰۵ףɺҡؼԼķԡ

ҷģҲä뵽ӦôԸʥʿİ취ˡ

˶Ϊ֮һһӱѻȸеˣһҪģѾԥģ֮ܲά಻ŲŲӡ

ʥʿȻǿ֣۲ôʱ䣬ҿȷʮֹϧڵİΣԣǲĳ֣

óըҩһԱڹʾ£óʵʵĸһİͷĲ棬ͷ൱ըҩ

³òִ٣²ٵ׼ǵʯҩǽӹʱ˽Կ˲ٻҩЩұҩƳİǿըҩλõˣĸըҩȫӦԻٵСĳǡ

ǶԱ˵ϣӹͷ

ǱЩըҩЮסֳʥʿʥŮѾ뿪ҲΪһϢиûзʱ̡Ǵڲѣʤ㻹൱ġʱǱЩвʥʿͷ

ⷬδ˵ʱеվѾü

һΪ˳ʱĳŽڿԷʩΪȼ־˷ܲѣҲ൱һֳԵĲֻ֧ͬû˻ڶӳ֮ǰ³çز廰ʾ

²ͬƻĻոһ䣬жԱǿҵرʾԡΪʿΪҲΣͨյĻǺһĵʲô𣿡

ôʲôİ취ܹȡʥʿ

ɫûΪ¼ҵĿԳãǺԵطǲ¡

һʱжѶԸ֮ǰʧܵд̶ԱǶ˽⡣뵽ôԸҲôʱ仹δнչˡ裬Ժá

һʱ벻δ񣬵ǾҪٶʱ䣬Ҳܲ˺ƽİ취ɴΪöҲܹ鸽ҹĶ𣿡

ٺ̬ͬȵͬǡڳЩ˵ĻŻЦǾȻ׹ûʵ˵ǡڿУȷʵǴ󲿷ʿԴ˼ŲɣΪԼڽе֮ս

ʱЩͬΪӦòֶεĶԱҲʼָ𷴶ƻĶԱǲ֪ͨطء߸ּݡһЩԥòͼƽϢҲȫȻ޷ƽϢֻ̬ʹøӻҡ

άǵΪӳΣס棬ƳԵĹ顣ڶ״αĴ磬ûִ֮ǰжƣǰλϲɫעÿ˵ķӦ̫ƽı飬ڱؼʲô

ԱִܺദάǵһξöӳǸµشսͼ䣬Ŀ˹ǿһ˲ж

޳ʵ˲ǽס漴Űν֮ƴλϵȥֱǷԷԵĶԱü͵΢ˣνǰڵĳؽϵһ𣬹ȥƿס

ǵ͸ŵģ˫۾ȴֱֱǶԱűĹâһŨҵɱ緢

ɱ˵ļ˵Ƕǿ֮ˡǶԱ˵ν񵲷ܶû취˵Ϊ̫죬Ӧ˵ȫǹɱƵ彩ֱȫȻáΧ˶Ǳʲôεѹסˣһʱж

ֻգۼ䣬ѳǶԱǰΧκ˶赲ؿһ͸ĹâѸٵûǶԱ

һиеĻ֮Ũ޵Ѫ

ܿûѪմȾиάԭƣǿֻҪעϢɱһ»ҪմѪȥʱ˿ɣЩ鷳

˦˦ϵѪʬϲøɾʣ价ΧɫĲ¡

ҳɱǲ𣿡

վڱɱ֮һߵĶԱԳ߷֮ɫһЩ˵סΧȥΪӳɱ³ԽְȨΧΪԼŭ

ȻʱӴ˵Ʒѹһʱû˵

һϣѾûжʱˡҵ˷᲻еİ취ֻһλԣΪ谭ˡ

Χ̩Ȼ˵

Ӧüǵðɣڳ֮ǰǶģҪƴɼ縺񡣼Ȼǵ񣬻ͼ谭ǣӦøĴۡΪӳвߵΡڣǡٴλˣô

ȫһƬž޷ָӳʲôҲûٸҷƻ

в³ɵʵǡʥʿĻԸԼЩƽ𣿡

ͣһ£÷ǵֱҪԲáԴΪвҪȫ׼֮УӦòѡʱضа취ȡ

֮Ա飬漴־жš

δϵεļƻָƽ񣬿ά̻ѰϣһֱάȥڱƣòŶӺͺ֮񣡹ȥ޷ȡҶԺȥ⣬°ǰ޻ء

άһʱҵúܣ֪ξ񡣶֮⣬ĵֳһֹĲ

λøպڹԱߣı鿴ڹӦµǰ΢ͣһ˲άûкԹһ˲飬֮бɴ˶βԲɱ壬ƻѶҹؼһ֡ǹʱı飬ûŶ˼棬һƵġ

ܿ΢ĹС۵ļƻ¶ߡԭȵԤ룬ƻƽվ

ǼԭʹǸĻά֪Լ©ƻκһϸڣ׿ȫעš 
®3֮ʥ(߲)  
 

--------------------------------------------------------------------------------

ʮ ´

ĳһԹš´ķף

³ҹĻʱʢװϳǶĶɽɽм䣬ơţ⸬봺֮Ů＾õաұͨ裬û֦պˮ˴Դף֮⡣˵´һһϲ컶ڵĽա

ȷļƻѡ֮´Ϸѡ

ϴ뿪ϵĳڶɽֻ쳡һң֣ƽۼһһжԿסʣ⣬ﲻǺƵĳֺӪҲࡣ˵ʺչжĴ

ɢ֮󣬶ԱǷͷ½뿪Աⱻ˲˿ά˺һ󣬷ֵլƧһΧǽ뿪լӡ谵СٿĴʱɫȻơ

ҵ̴ƮĴ̣˺СؼҳԷ洦š˴Ҵææظ·϶Ϊ´ɰƷʶ棬ֺǺǵػʺһˡϲգڳÿ䡣

⸱־һ󣬿άøոǺڰصĵطһıǴɢζĶѨȻͷ뵽ڴϲսһجΣϲڶ֮ʱ޺־棬ûͽκһ߽Ӵ

ˣάô˻ûԷô

ά̧ͷһŮ΢ЦߵǰıĲƤζü䣬żȸߵ㲻öȴʮпɰ

磿άЩ޴ػŮ֣ľ㶵ҡͷЩµˣûԡ

ǿȻɫȴڴźΪʲôΪʲôƫƫʱ

ϣڿΪάŮ

ĳƽҵŮһεаæͿάʶΪͶܿάеʱ򣬱㾭ȥԷһάԼԽԽϲµŮˡ

ΪϲŸϣԼڸողһı̿Цݡ顣

ûпЦöòˣɴൽҼԷɣҰҲþûˣ绹߶أ

鷳ˣҸȥάǿЦŻؾ뾡

ǧѽʵ翿װӣҼһ˺öûأ͵ˣ

˵ǣάӣҪߡά֪Լ˼Źô˵ԽԽܡ

ͷܣһҲҿ¿峺Ĵ۾УӳԼǶôª

ڶ磬άڵؽӽʱΪ񴦵ĳ´ûʲôԼһš

ȴȻʥʿʥŮ̸ȥ֮󣬺ಢûܵӰ죬ճɾÿ˶֪ԼְͽҪʲô£æµȻȻԳһǡмηĿάһƣǽŲ

Լ⣬һԱͱķλãɫ㷵ͨûһ˼ͱķλͳߡ

ʲô𣿡ͱķӵȴļ̧ͷ



ά֧ţû˵⡣Ǹ֮ˣҪ²֪Լ뵽ʮֲԵԥη

һæµĹгռάɲ࣬¶ЩáȻͱķȴ˽ĿദδԳֲ֮ɫֻǾ

Ȼάȱ¹һģƬ̺ڹһõ˵˳

ԲҵĶ飬ܿǲڲŻƻɱģǴҪڴĴжЮֲμӴƽҪЮǣ

άضżͱķȴطûԼԤе𾪻ŭֻ΢̣¶ӦЦݵЦݣƽ˵л֪ͨˡ

άɵûԼղŵĻǲ̫Լ࣬Ǽͱķ̫󣬶ĿûԼ˼¶Է£æ˵һ飬ϴƸ˵˵ǵĶǿΪеģҪ

ÿάæҵ̬ȤͱķЦøһЩ˼ʵϣѾ֪Ϣ

˵άסˡ

ԥһҹھΪս֮飬ͬһ޹ƵƽȻʲôԼҪͲüڴ·ȥڴ֮ǰֹķ

ôһʹ󣬲̹ʵľȻѾ֪Ϣ

Ҵ˽ıάԭ򡣡ƺЩתͱķںôӣӰ˲ֻһ

άȻ򡣡˼ǡҵĶѾ

˻١ողͬһʱҶġ

֪ԼǶΩһ仯ˣв˺Լ뷨һҲںÿά̲סɳһԼѡģӦһȷ·ɣͺãԼνˡ

ôͱķʲô𣿡˵νĵ׻Щ𣬡ҪھͰǾв𣿡

ǣ

άʣͱķЩԾ漴Ц㲻̫ࡣΪάƽİΣ֪ͨ£Ѿ㹻֤ǵ˲ͬȥǻûվʱʥʿ֪ǵĿģԸǼȻûʹǡ

˵һʼ֪άȻΪʲô

һʼʱҲ⡣̫ΣգûʲôҪͱķαǰԻ국ЦڿľȻ

ͱķԽԽңԼ䲻ѱ˽磬һ֧ͬѰĶ顣

ǰƻĵˣʵ˺ǰȲηҲӣǴȵǽӽԼʵһչָǿƾ˼ͷлˣսеһҲͬ顣ɲһӵ쵼ܹõġ

ôһλӭ㡣ӭΪһԱ

ͱķλά֡δ뵽Լܽ˽һԼߵ·ԭǿðĿݴȣάипǧżͱķ֣㯶ϲۿЩᣬȻصͷΣʳ

̫ˡˣ

жʱ򣬼ͱķάŲϲŭһű飬ĵȴڰֹǹġȻҪ氬˵̨ġ˽ľʦǲõ

άòǰ̸֮£ʵͱķôӳҪھж𣿡

ء

ô˵£ͱķƺ˿Եࡣ

ҴǰԱѾ֪ǵĴ¼ƻһǿըҩԻٵСǡըҩ˭ϣ޷յȷ鱨óȻж֪鼱¿ܻըҩͼʯ٣ʱ»Сǣƽ񡣡

Ǹô죿ѵʲôǷʩмƻҪҪͨʱȡ

û˵ʲôİɡҲҪȡ

ͱķƽ̩ͣɽذЩĿά

ҲöʲôȻԭĵطڹ̽ϢֻҪСıй©˽£Լκ±仯֪ͨǡ

ά㷵û𣿡ʲôԼȸϢ񲻵ȫ壿

㲻õġ죬õĶֻᡣ

ͱķԵг񡣿άںдôãҲ֪ͱķǺң˵Ӧɣ

ʱδܴݾߡİɣǵжƻи൱㡣ֻҪڲ봺Ⱥл㹻֣ҪжʱֹǱ޷óѡ

´ٽҼһ϶ʻ֦СڽϾϷЦǵıҲƽºáڴŴǣڽǰϦϲ͵Уȫ֪ΣŴ֮ŮĽŲƽˡ

һ棬гﻮıĹһڴǰûݿάȻĻĶԱرʼûжԼƻıҲƻǰжĳǵԼάűϵƽ͡ǰʱգôɿعȥˡ

תۼ䣬ڵ³壬յҹһڼùͣ߳Ͻ֡ĻƲֱֽ֦ͷȺҹɫ֡

ԶɽϿ֮ʱʽʼˡ

ȫǵ˶ӵеɵϡװε޾µĻУӸУȺӵǶɽȥ

ϵظ裬ΧȺڸ˵ػŻʢװŮϽеʻȺ·һɻЦԼʻķ㡣ͷ׵ĻմǵͷϣĻ֭Һǵϡ°߰ߺգҪϴ൱鷳ɾǸϴµļͥҲûΪŴһһεף

άͶǰļƻɢȺŹİţжʼҪѹסȺڣгκηж

ԿάѾվǱߵ˵縺˹ѺҪڳĺˣȺеĹͬʱȫƷ˼޹

һԱάߡ˲ǺͿάһͶͬ飬ֻڹİһͬжĴάʣӳ𣿡

ûҹʱӳûܻҪһŵɣҡҡͷ

άû˵ʲôбǿĹǷƻؼ֣ڼ俪ʼ֮ǰû֮£Ȼȴ֪ģάȴһֱԼе

ֻΪԼ̫£Ϊ˰ģ´ٴȷΧǷλãʾԱȷվסλá

λõİżƻ֮ǰͱάй¶˺ͱķױðţҷ˲¶ɫذΧסԱһһӵϣ˲Ʒ

һ˳˿ά⣬ȺвʱҲɿһЩźսʿӰסĺôǵӰԵòͱķòٺʿػȺкͬ֡

ЩʿǺľ֪Ƿ˱ضرǣͱķѡⲿʿıֻеȡսǿֺٺ͹Ĳսʿűƽ֮У۲Ƿм죬ʱ׼Ӧ䡣

άȺҲ˴װĵ³˵Ӱεжǣ浽ƽİΣΪȷһʧǾ񾡳ˡ

鿴άȷһֻǷжڷġûʲôԾһж˳ġ

ɽΪɽʵȲ಻棬ֻǸꡣΪĴѿÿɽ·Է㳵Ⱥߡ

佥߳½ʱ֣ȺɽѶϣڽӽɽ½ɽƽ̨ͣ󣬼ֱ¡̸ЦͳעĽ㿪ʼеĸ̨ϡ

Ϊɳѡ¸ص˵ĸ̨ף޽٣кճɡ

ά͵۲쿴ΧǱȺеĿԱͺˣ̨ϡǰôװɵˣջǲɵЩ

Կһ˵ٹһ˵ϸ̨ȫ˵ߵһ̣жҪʼˡԺ˵һ˲ǶֹжĹؼʱ̡

ǰͱķĺ̸ͱķ˵ĹȻû

㣿

ͱķ˵ļƻиܴ㣬άȻʵ

ʱȻ˶һңжǷҲһ㲻ǾǣͬʱҲ׿ס档

άƺûףͱķһ߰̾ʵڲ࣬һ߻ĵϸ˵

ըҪڳǧڶ̬ûôסһȺڸ㲻̬ɧǣƾǵǾѹƲסġȻըȴǲ׶õĳ룬ԤΪʵƽ̫࣬Ҳʧȥˡǲͷǲʹõġǣ㲻ȷǶֵʱ

ͱķ˼ǡάƺԼץʲôϸһ뻹ǻһš

һٿסƵĻֻһǾǵʽʼҵĿȫһ֮ʱضץסס̨ϵˣڳȺʱ˽̬ĵȡڳǧһɧû֪ըĴڣв𲻵ˡʱԱȺڣ֮ǿȺ𷴹ϵֻҪ࣬Ҳܹϻġ

ͱķһмּЦݡ

Ƕ˵ǹûץסΩһĻᣬ̽䣬ҡȻѾ֪ļƻƾǵҪƻʵûʲô֮

Ǳ˼ļͱķ֪й¶ԡǵЦݼթҷ˿µ˫ۺȫɢһɹϢΪħıߣ˵ǲ߶ıĴˣȻܼթ֮

άӡеļͱķϿһֱ൱ص͵ۡʱͱķզ࡭ںԽãᷢԽĵطԼƺһ˲õĶأ

⡭⡭⡭

ѡʽ˹Ȼ¸أ깻ߣعأ˷һһΡΡ̤Ž̨ϵȥ

Աͺ۹׷ǵĽŲǻźԶսʿҲ̤ľϵÿ˵֮

⡭⡭⡭

ˣ̨ף͵̨ˣ

һ˲䣬˫Լͬظſˮȫļ˼ޣʱ׼ж

ߵ̨У̨¾ۼǧȺھ˫ۣѹʾ⡣ȺСȥȻһƬɽౣO@һʱʮ˵ߣϣ

ڣ

ȣҺãɴ̧ƾִ

߶꼸䳡滰ת̳ʼĵġ̨µƽԴͷƵף˳иճɡƬüĿĵȺУֱվŵսʿʱøۡ

ͬİհΧУǿǱ߻ǺǱߣ˫˶ǲĪ

Ȼʲô¶ûԤƸ̨

ʱάѲΪ̬ò׽ԻǰһֱάѡԵĲʱΪǿҵĲõԤС

ļƻпƸ̨Ҫһѡִеǹ˺Ͷе֡Ȼȴֱڻûг֡

ֱ߿ά˵ĳٳٲŸ˲õԭ

أ׻

ʮ 

´ϣеĶгǺĳڱԵóࡣǴൽɽμӴҲȥ˴롣ңԳǶƻͨԼŵɽͷڸԵˮһ̶

ѵϼ䣬ڴܼʶһأϧƫƫֵֵ࣡

ʲôļһǻ᲻ʶĲǼ䣬ǼϴƯƯŮǰɣ

ħ˹ڵĿⷿǰֵĺʿһûһгţȴվñֱҲز鿴Χ춯֮ǰҪС˳ŴʱʲôƻǲҴи

ҾýܲμӼ䣬ҲɡһʿҲʿĻ⡣նﱾõǼӳȥƺҪʲôжƵġʱôɡҿĴ᳡û׼ᷢʲô˵飡

ʿǸϲ²֮µˣֻǾ´ˡһϰԵز²˶е˿֪ԣҲû档

Ŷû׼ǰ³˽ִˣ˿Цľֶһλ᲻СΪ˶´ľ޷

ʿ٩ڨڨûȤȻ䣬ƺ˵˵ͷԲˡ

۹⣡ʿֳЦݣž첻ԣΧͬʵղ˭

Ļֻü³һ룬жʺһ֧СԳһµĹӲϣһĨĳ

ϹèײӵظʿˡĴһʵĺϷȷʵᷢ

⼸ʿûüʿĺÿǽڱͬʱϢػӰʿ֮ǰǵʺʬºֻʣվš

׽ŵԱߵһС̴֣бʮװͬĺˡҪԽǱؽǵʬڰһͬڡ

һ䶼ֻھĬ֮УûھĬ

ĺϷŸոտ

սʿǲ᳡ȥˣڸķرñࡣСû̫Ǳⷿڲ·̵סȥ·ʿŲԽԽ롣

˵·һʿվһַĴǰۿжܿɵ֣ǹ£ԼɫҲ͸˼ɡ

ƻŶ롣

ַ涼ǽڣΩһ򿪵ķ⣬ҲһƬ谵ǲжٹߵġǹȴƺܸоڰĽӳĺ⡣

ħ˹̾ڷ룬ΪӴ󣬷·ǽҪ㵹һ˸оѹȸСһ˲䣬˵ĸо·ϹħޣǱںڰȴɽӽˡ

񡣹ʲôϹħޣֻҪ֪ܴԼĿĵĶͿˡڲȥȡ¹ںġ

ؿڲһ۵ɿĺͼֽ֮ǰ޻ʦסѰĹڻװͼڻӴأҪȫֻ̫߹ںġ޵ͼֽĲƴװ

Ȼ˼쵽ʲôֹס˲ֹǰ򷿼ڲĽ䴦

漴Ǹ̾ˣǿϧ

ԭٵĺڰʱⲻ֪˵ıɫѾĹˡµޡ

ҡҷһƳ֮䣬˱㷢־ǰ֪Ӧֻħ˹ڵķڶһЩС

ëС̵ϸڹϣֻ֮࣬ᴥˡʱЩͬһֱǰ΢΢ǰƺŬǡĻʽԲǷȻɵģ

һæ䣬ЩնءֲѣЩûʲôԡղǹֹǰڰпǴѾˡŹֵӣͷϸ̻ûйŹ֡

Щĳ֣غ󷽽ǽɫŹ˵ŮѲ˸ϵ

Ҷ

ľѻ󣬹Ȼǵ֡ǵþѻҶգڰϮ£ֵܵסǿֵΧǸɫ䱸ص

Ҫһ֣Щ̣Ϳʡ๦ˡôֵģûзκ

ζⷿ൱ʱ䣬Ѿ֮С˴б㲻Ѳ

ԭˡҶһҶ״ĵᲦŪաô˵̫ɫҲַأ

ȻЦ֮ɫôӳԽһʱΪʲôᵽ𣿡

ǻ˵Цʶħ˹ڵҺαػôȦӣĨǵʲôԸʥʿıѾǿɱĵزħ˹ڵɱȴûֵġֻҪҵõڣа취ҡǰҹҾ绢ƽ

ҶȻɼԷѾԼжûʲôˣԽһκε̹Լ뷨

ļƻֻΪ˰Ѻյ᳡ȥĻаɣҶϧҡͷ̾ҸάΣΪдδӦÿԳΪǵĻѡû뵽ˣǲƭǡ

ְȻЦ

ߣǵԩˡ翴ЩһģűϷҲڹǿµڻ벻ԼжʵҿƵİɣ

ҶĽǶȣ״Ȼر󷽵֣ĲǱȻʲôһ׹Լϸ΢Ķӿ㶵ȡһССֽƣϵ΢罫еİɫĩ뷿СҶƺԴһüϸ˼е塣

ơҶȻ򣬡ô˵˵Ҫƽ֣ڻɱԼƻĶԱΪİɣ֪άǵĵµⴥǴıƵ¾ķѣͨǵĿڰӵĴƻǣתǵעж

ߣǰǲᶨͽҲǣҵļƻҲԩˣҿǰѼ֧˶ĵֳֻЩҹ겻ˡ

֪ҪֵĻԼЩ˿»в⿴ŮΪȡʱŵҩҩԣҶĶԻ

˵㲢ҵļƻô½ǣ

ǼͱķʵҲȷǻ᲻ֻǶƶϳĸֿԶưš

˴֮£ҶЩͱķĴֶΣЦֳ֮ɫѲ²⵽ǿܻԹҰģֲܲһƫͣҪðܴڵı취ںҪԸǣֻ൱ġ

ȥ֣Ѿ㹻ѹסơǵĿǹڣΪ˰ιңҲΪ˷жжӦ̫ࡣһ㹻

δ˵꣬Ҷɫһ䣬Ҳʼ΢΢ҡΡΣӦҩѿʼã¶ϲɫ

ȷƾһ˾㹻ؽӹĻƽʱõϧǴҩҲԵġ

ǰҶ״ͬҩĹ˲ȥҩʱҲЩܲסˡڼҶҪ£æ̽ҪȡҩΪԼⶾ

Ȼ㹻

һ˯ģҶȻٶֱͦĵı۴ţղŵã֮ɫʧҩӣ

սǲսʿսʱɱ˼ɣȴʵ㲻һ

ĻУָŪĲҶɣûɼ͵ɫޣһŤŲˡ

һɱֵҶۼɱ˼ɣǸ̳

ɣĲҶԵҶǿʵ絶аҩ֮ЧжʼٻĿԱ㲻ȡҩֶʱĿӡֵÿ죬ֻƶᱻжϡ´еҩȻûȡ

㣡Ůˣ

Ȼƭǣ

ԱǾŭغҶֻԼЦ˴˱˴ˡϵĲݱȴû˿ԥӲضſ˲ţ˵жֹȡýҩ

˷ĿԱȻ֧Ԯһʱٱݱ˼ȴڲȡҩⶾ綷֮£Ѫмӿ죬ûּ֧бһһԵڵء

ʹõҩҩֺۣǿɷֲֵﾥĥɡ飬ϧҶƫƫܹһֲߣ䲻ȫҩеɷ֣ܽҩͳ̶ȡ

ԭõ⣬ɱֱͲںɱֶǱɽթſֻ̼ʡЧСʮˣҶŲǣҪѲС൱һʱ䡣

ʮʮ˱ǲϧ֮ͽֳȥȡںģƴΧסԼҲöԸ˵ĹƣԽƾͼƣװ֧̬֮Ϲ

벻ҩۣҪȡҩⶾʱܵĹƽţ޷ԾȡȻֻƬ̵̼üȫʵԸࡣ

ʱ½£ֻʣ¹ʤ˼ֵĲΪʱȡ˽ҩ¶Ȼһٵ̶ȣսѾۿۡԸʣ⼸֣Ҷࡣ

䲻սּݵأһЩ޷óС˵ܱڣӳ޵ĹΧҶһ档

ԽԽ·磬ʱ߷أֹ֧һԽǱڷܣǿһιûҶǰ㱻⡣ֻܿʱˡ

Ҷ֪һαƷͬѰ䵽бǺĴ󻼣˿иȫעŹȼ˵ĶȻռ˾ԵϷ磬ȴŲ

ܾãӣʵ̫ˡ

ȻǳԱĵʵܣһɱֶڹ۲ԾʱҶȻҲͨ˵Ĺڼ˲ƣԼȫûʲôŤתùڵĿܣȴԼᶨţûаֲĲѵʲôɱûʹ

֣ͣ

غȵȴºԵҶҲͣк˵ǡ

Ϊٱһϲġڿֻǰ§ˡ

ݶ̸ҶвõԤǿҡ䲻Ķҡ¶״ƽʵʲô

ǾΪ˽ҹ׼̻𰡣ֻҪٵСʱͿԿˡ

Ԣ⣬һɺˮĵѸ©

˵Щըҩ

ǰȻѾ˲˼ĸըҩֻƣδ̫ϧ𣿡ЦҵѾڶɽըҩٰʱ֮

ЦݣŶħһĶ񶾡ÿһ˿Ҷش˸սԿ϶ƣ

˻ߵغĲҲҪҲը

һʼھǩ״ѾĲϧҲҪܹΪжǵҪǰٶǧ˺ǧƽֵ̫ˡҲʲôԹԡ

㡭ŭյ˼Ҷ޻˵

Ȼ˵ⷬʶĲҲȫ޷߿ƺӳĻ쾭һ㡣⸱棬ҶȷЩѾҳϴԹȣóˣЩˣĻóͬ͵ˡƽһɱ£

Ҫڶ̶Ƭ̼˵ӽ˵ĵ¹ۣǸܵġЩըȴȲˡ

һʶһ㣬ŭ߱ȫȻˣҶֻ˼¡

ܿͨǴ͵˹ںĺ뿪Щըһٵƽ˱仯ԼǱûƻõȥԸǵҪĿ갬һ㣬ȡᣬжȷȡùڡ

ֻͣһ˲Ҷ㽫ݱ޻ԭȵĲҶ

˵ɡЩը

вʣȴΡ֪ðԲΪԼİȫúʹƽ޹ȥ

·ػڵõںģʱشѣҲл¶ܱȾܾü޵ıըҪЩ

ŮˡЦȻ̬ЩԼĿƣܶùڣǴĿġĹؼʥʿֻҪʥʿڣԴԴ׷棬ִڴݻٶٺû塣ֻǹںĵֺص·̣ȽһЩɡ

öը账һһҶǷóŵ·ϸȥĻüֹ㡣

ҶʦаǣѧӣҲԻҩ֮ѧԡ˵λȷʵֶ֧ɽĹؼ޶ȵطӱըӦԡ޺Ƴ˹һۣ䱸ȥһ룬ȫٷɱѸʧڿⷿĺڰС

ĳǵĺʿУҶĽųġ䲻֪ըҩȷʱ䣬¹شðͣһɽ

ڹȻû˵ѡϢ֪ͨ᳡˺󣬺ѹסϢеɸǱըҩ账ƷȴĿʿȻըҩڻ᳡ԱΪ˱˼᳡ϵڣû̲ȡжǼϢȻȴʱ

ԼĲͬʵ˺һ֮᳡ĿԱǲ֪ԭըҩ£ֻǵŽжΪβ֮ӳΪûг֡

һڰ಻ס뿪᳡ȥӳһ˾ʲô¡뿪Ⱥ֮ΧĺһӵϣƷ

ڷڹȴµĿԱǾΪĽ֮󣬻᳡ϵһ͵ؽȥ˵´ûʲôȴ̶֪һҹ֮䣬˶پĶǣ۹ܣǵҲ϶˸ء

ըҩ֮½Ҷ̷سڣһһʱͱķ

ͱķ޷սܴΣյǰʵָӣһҹһֱ㱣ԼסҶ﷢飬û취ڵһʱõϢҵӦ֮ߣ޷óѡ

֮ʱҶһֱΪ𡣼ͱķԼԱҪĹڣִػ񡣽ȴ޷ֹߡ뵽ĪĹ밬֮УΣգ԰ġ

ͱķûй˼

ڱ٣ȫҵʧ㡣û뵽Ϊ࣬Ҳ˾ȫȻ˲׼ըҩûб·ߣŲòѡ񡣡

쵽Ҷľɥúܺá֪Ϊػס˺ػʮοɣʵ𡣡

ͷŴ͸ǰ׵աһҹװγںڲ̣ȴʧȥħ˹ڣ˶٣ֵʧ˼֣ʵҲ˵

ٹ˶ãƲʾͻᱻ⴩͸峿һƳɣתۼµһְǰƲҹֵʧۣȥ˱ǹȥˣвƺȥأ

ȰæһҹҶȥϢ˽˵Ļ񴫵أͨȫѰǵټֻҲֻ֪Ǿ°ˡ

ںЯ൱㣬ѴⷽѲ顣ҹǣܿװİ磬Ǻ͸Ǽ·ͷжȷȷοӹƬʱղãƶȽ跽滹ƣֻҪ̫ĻӦҵٿ©ͱķԼҲԴ˱ϣ

⣬ּ̲άķϲ᫣ɽˮӿֱ߷еٶȻ½߿ࡣάķħǿħں÷зٶģҲ֧ķо룬ǽųˡҪ̬ͨǲμ˻̸İɴʵѡˡ

άķԭԼɼͱķǲΪȵ״ƺ΢ʣһ׹صΣɴĳ̶ȣʱ̶ǲ

ں޷ĳ֣ŹںģҲȫٸǲһ

ȻͱķԤϵģƵ޷ҵ١һطΧ跨ϵϿڸµ̽鱨İ׮رϲ㣬ǵ֧Ԯ

ﻹǿϷѰĲƵǲӽӦֱӵ֧ԮҲ̽ڽһΪ˻̸ʱ䣬㲻ҵôõʱһٳϷҵҪˡԭ֮⣬Ҳϵá

ȻЩͶĲ£ƭúƿעڻ֮ǰһֱЩԼĲµҳϺаաЩ±ͰŲɵ԰ǿҵ֮ġ

ڲӰ쵽£лԼְѰµ¼ȻôõĻǰȻ

Ѵ޴ĹڲͼֽݣϽʦʱڰͼڻװЩ͵ǲԼһϵԼĻϴװһ̨ħ˹ִмƻڹںģ֪ĽһöޱңҪ֮ðհиͨʿͣԼһͬǲ

Ŀ꣬ﰵָǲ

ʮ 

һ췦ζĻ飬ɴ˻صǲܶɸס޵ĹݡŮĿյɴҲ˲翵ĸȹû˹ͷһɿ̱ɳϣлСغߺʲô

ľ뿿ùǲ󳼣꣡չ׺꣡˹ʹּ׵Ϻꡭ֮ɴڰǰϿϴ˳۵ĸһһʺǵš

ȥ氬½ܵʱҲû۹ڿʱֻǶһ죬оȴϺü֣ʮһ˵ҲԵмˡ

ȺϯĹԱȻ죬ѹȫһȺϺ꣡

ոʱЩ˶Ͱﶼȥڰ⼸˵С壬ںУҶɴ̬ȶмֽڶԴ崿Сһ㣬࣬𾴲㡣ζʥŮųɴķԣЩϵĸҪȴ̬ȡ

Զվͬȵλ쵼ߵľ̬Դɴ൱⣬һʼɴǵӡ󶼻ͦġ

ȴû뵽̸һʽʼЩ˵̬ȱȫ

ƽʱعأ̸һǣ浽ʱһȴҧŲЭûǣĹ֮䷢ִͼԷҲ൱زˣɴǷ߿

ɴſֵ飬ýͷöͬʱȤôʮ˵¼һչûУԼȫ˷ʱˡ

ոһػ̸ֱǰһ֪ҳͷ飬ÿȴòòȫʱ侫ķֹѰǿܸڵͷϣĵҪˣ

Щ죬кü಻סҪȴֹסˡԸоҲʮֲ죬̬ȴһ˿ͣɵαĹֻÿοһ棬Լ֮ľƺúңԶˡ

αôһ㶡߼죬Ȼʼĸо˰ɴǰӦòҪαװʲôɣ¶ЦݡЦɴʲô취أҪ˲ɣڿſ̣ʵֻСȵùˡ

Ҳ֪λ̸ҪأȺһƽϵӣҪ۳û׼Ҫϸһذɣ

ԴȴҲܷϡ̫⡣̸бǿ˫ġƤȵ¡͵ݳٰɣ

ȻĵĸܣʵҲƿȥǰɡ

ɴѾǵǱ뿭˽ʿ͹Ůʥʿ롰ʥŮǰͷǳʽĹչĿøԵĸע档ֻ˻̸ֻǵϵ໥ӦԮΪѾռ˴½صĿǿĹ͵ƽضϸľϣλ̸ȷúԴϵЭ

һǣ浽ĽǮ桭ͨͻúܸˡ

⣬̸ʮҶϣܾѱٵķպʧ̵ܴͣЩĺôټϸԽԽӵĶԹ𣬸˶ȫȻƽ͵̬ԵȻĹϵ

Ҫڶ̶ʱҵ֮ƽ㣬ƶһøܽܵ˷ʵǼ׵¡ĸԴûнĻڻϵĶתתʹıֻǰ׷ˡ

ûģȥ˵»ܸܲڿٽ֮ǰȷĴǰαʱ䣬һб㶼޷ˣ

ֻ֪һ㣬ȴҲҲκΰ취ıµƣֻþôɺˡ

ǲдسĳʦնͷʢɿڡֻɴΪոһյĻƣΪϷľǣͳԵö졣ֱͽ˴룬ղΪһλ֮͵Ĵ˱仯

ɴٴμ㣬̫ˣ

˻δϲĻѴɤɴϲüҡɫ͸ˡ

ûãǱ㿴άķ˹лսʿҪȹͨһģάķٶ̫죬սʿֻһεظ档

ɴϲӭǰȥάķ¶һһϧЩʧȥʻաһûôЩûˡĵбһԵİһۣǼһûչ˺㣡ƽʱԼô㣬ɼǸˡҲҸģһֱ߰ɣһԶ

ιҪ˵Ļ㲻ǴҲ𣿡άķĳۣϲİ⣬´ҪĻ鷳㲻Ҫڱǰп𣿡

άķȴǺɫڳҲһ˵֤˵ȫĵʵ

Ӧֻ֤ƤĺȰɣ

˺ˡάķʱŵӦûûȹһԵɣɴЦеؽߣֻ˵ԿرĴкʽʵΪﰵнŵնϢϼ̫ƽ

ɴİΣάķΪ˾ϵһ·ûôĽʳڶӻǶҲڴڵسԺ

֮ǰڿͷϴѹԷʱ̻ʵĳ࣬ûе٩άķһʳɫǲǳʲô£

ʶάķ൱ƴԼ塣ڵĳֱ࣬ûԹۿ΢˿ƺҲþûкúϢӡУֻ¬ʱɴǴΣ¶ƵǱģӦǷ൱ص飬Ż߲ݵԶ;ϵ

漰ϵɴΣ£άķҲڱ϶ֱ⡣

ͱķлûסħ˹ڣͨڻͼֽһ𱻽ˡҪתǣʮа˾Żѹڴǲù˻̸Ļ᳡ϣһٽϷҵسǲؾ̫Զ޷룬ֻԼ취ˡ

һõسʥʿʥŮ˳μӻ̸ϷҵҪƻ̸ΪռϷһ𣿡

ɫصسڵΣȻ˵һʼѶάķϢ׼ֵ߷ĻЩͷԣڿʼʹ

ĿǺμӻ̸ˣôҪ֪ͨ𣿡

һ˼ҡͷɴ⡣

ǲҪй¶ȥǲڽӺüңڸ໥ǣ£ǸԽĻҵشǲûжǿľϢй¶ȥ²ܵõʲôİæֻҡ

ֵ̾Ҫǣ˻̸ܿΪвƳ١ڻĽܼܲʱͬ˶ѾˡΪ¶ӣǺ꣬úϷڿµˣǹڱը˵ǧٱϣ

ǣƾǲʮ֣ǲһȫѲ鰡ôأ

ɴʣĬȻֻüɫԵʮǡ

һҪģֵóüô𣿡

άķɴȥ죬̬һҪһԡάķͣ˼İüߵɽ·һ·ȫٷиӦ죬ڻʱ䣬ȷװڣչжĴʱ䡣ڵ̲̫ԶҪܻǿĻ᳡ֲ̫˳ĳϣͿԴСѡĳΧ

άķڱٵȻΣյĳ̶ȣµķֱŵģûʲôֵÿǡ

ʱ䡢ص㶼¿ȷҪֹǵжûʲô̫ѵˡڿͷ̫ܴôĶܣضǷֿ˵ԤĵصٽװҪһʱ䣬յ㹻Ǹȥֹˡ

άķȻƽʱѵмھӣǺܾд򶨵Ĵ󽫷緶

ԣֻҪþͳˡҪģ˼пܵĵص㣬һֹټסȻЩգĿǰܶõҲֻˡ

ɴ˵ͷͷǵȻ࣬Цάķ˵öԣôҲûðֻҪǲúãӦþûˡ

ǿЦеϾȴδȥֻӦ˵ҲǡֻЩˣȥϢġ

԰գԼķȥˣɴάķ㶵ıӰƬ̣άķŻع񣬶ɴ˵ë˰ɣȻô󷽵һ𣿡

ƣͣ̽ͷ˼ظɴάķбˡάķ޺޵һȻԲģ

ɴάķԼо˰սصƣȴƾɺζ԰˶ѹȡ

Ϸţ˵ߣ⵽£סףɥԼû

һʼ֪̫µı̰ͼڵԺкܴȴû뵽һڵľɱ˷Լϣͳ˼ֵ

鷢չزֱڳͷԼڵʱһ˲䣬ԼǵܲסջˣЩ̰׷ȨľҲûʲôֱǲ˽չڱٵĺһ뵽ûѡ

ԼԭԸΣκǲ֪رıˡµԼܺԥ˵½ϵĻսֻΪ˵õ㹻һĸ棬һƬ԰ѾȫȻıˣʧȥɣӵʲô壿

һʼȷ뷨ģ塣

һȷţάķʱɴĵЦȻڼŵġ£ҲܴӺɴദеõ໶䡣

лЦǣû뵽ʱ龹˴Ĳ𡣻ǰһſ쵼ɫԵʣһֱʲôԽ⣬ǽͿԸ㶨˻뵽Ƿʲô⡣

ԼԿ⵽ĶҡɴҶҲΪϰ˶ûл취氬ۻѹѰͨĹֱܵڲ֮ʷ޷֮ʱǻĵΣΪԼеĺԶûڣȴΪ

ÿһƺ޽Ŀ̸һǲΧĵѰпɵص㣬Ϊպж׼˵Ӳ֪ҲʹҴҹȥˡתۼ䣬ൽԤƹҪʱ䡣

հɴǺһǰȥ᳡μӻ̸δб仯֮ǰȱϯض߲ҪʡӹжĵصĹԽάķеʮСȵʱдϯȥ

Ĺܷħ˹ڵĵصʮﻮ˸顣һ鸺һ飬ڻ̸еزϵѲӡ

ڲμӻ̸ĸסɢڵƻΧֻзԲסȻ뾡ɱֻھлʱŸĻ᳡ʡôҲְҹмӣȻЩҲǲá

Ϊ㴫Ϣάķÿһħʲô˲õĵߣֻάķעħܵûʱŵħ𵴣ͬʵħҲṲ΢΢𶯡ʮӴɣÿصԶӦһӡݷħӣ˱֪¼λöϸԮ

ﻹԼֿʱ¡ʱвȣħٻͬСĴӸӣݾߣƽȣͬ鷢Ϣ취ӶԷжʱȴҵ

жʼµһֱûзκοɵƽµع졣ȴ˿иڵ죬ڷ˱仯

һƽ侲Իûֶܱãٶ˼ҵУ᳡ձԽԽ𱩡ôϷⳡ۴Ҫò͵ʱ䣬磬ǲҪָҶܴ֮ʲôʶˡ

֮ʣоؿڵ΢΢ԵɴһۣͶѵ񡣸һɫɴȻ·ܲסǿҵʹһѣطڻϡ΢΢ĽӵɤΪĽʤע͡

ԡԲ𡭡ȻЩʣɷ񡭡ɷиˣ

ϤɴԵ˿ܻᱻġʧЦʥŮһУƺǴߡɫ԰׵ŮӣЩͻأҲû˵ʲô˵Ҫչ屧ʥŮɴһͬ˳

һ߳᳡߲֮ɴʱӵ̧ͷסֱۣĿĸֱ졣

𶯵Ӵķλڶҡ˲˼Ҫ򶫱ȥȻŸջףɴסΣȻô£

ﲢûѯΪͣ٣ΪԼҲоˡħִһһεķλһң

ıȥɴԻʵ

ںֻΩһһöܹħ˹ڣҲֻһ̨һģװڵʱޣ˷ڴطÿһӣΣճɰٱӣ

ﻹûüشħһγˣħһ㣬˷񶯸ûꡣֻڿƮƬ̣ϴͬصӼȫ𶯹ˣ

ѵ˵еĵص㶼˹ôܻ£

ɴʧ֪ʲôȴš

ʮ Ŀ

ô¡ôħ˹ڰ

ɴ૵ɫޱϾûʱԥҪɴ̴Լɵ֮

ɴҲ֪أҵֻ̹嵽һص㡣ûأάķ·ƽûɫףҲѵõԳģһӽ˱㺰ҲµûǹȻȵ᳡ĵط

ô£

ͷֱص㡣ǳʱڣ˵ĶԻҪ

ʱʮط˶˰üӣͷװĶһЩеǱ㷢˾ôط˾Ҳ֪ԣ֪ж뾡

άķһظ֪̬ʱﺬֹһ淢ˡϺͰｻһȻΪ

ǰЩ۶ԸʱҲֽΡ

㹻Ԥϵƣ㹻֧֣ǱпܲĿķߡҪȡжʱڸܱӵĵص㶼ִЩӡߣЩװҲĹڲûκΩһֻڹѹںװһܹжѡ

ǶôܵļӣҲȫ޷ôദһĹڲġҪҵƻĹڣỨѰǲٵʱ䡣һڳɹĿԱࡣ

񣬽ʱΪѰĹڶ¶٣һװùڣͻȳԼһڣٳ˻̸Ļ᳡㹻ħ˾ʯĻкҷдɱҲǲܣ

ؼǵĳЩ³ʿĲ״ԼͬʹζǼ¡ȻôȫҲЧİ취ƽ⣬ֻôȥ

ÿʶΣյԼĴɵģּһ㡣

ûпʱԼ𡣰ﲻ˼ذǰӦԷԸάķɴˡ

ֻˡ˷ͷ£֪ͨе˾֪ͨĳʿ˵ǷҪڻ˻᳡ЭһͬǱߵˡֻǣû㶨̬

ɴάķͷʾ⡣̫٣ƷǷˣôֻϣһЩʱ䡣

ֻ˵㹻ƷˣعڣǷһ¸Ը飬ܲץסȲˣʱڶعڣ

άķ֪ʧɴٲСΣաȻ⣬ʲôڵҲǴδ˵Ĺֶܲ˺ɴҲδ֪֮ûȤԣʹؽ˰İС

漴˸ֳ֣άķ飬ɴ顣ֹϣ˷ͷٷӶȥӰ˲ʧ

ƾħ֮ħĸӦѸٸϵĵһص㡣

λǱߵһɽɽ棬Ը˻̸Ļ᳡ɽͣԱɢʮӣѾ򿪣ͷȻǹڵĻ߸μڲʣ¼ӡ

ǱڲԶǰͷ¶ȴ֪òȡʲôжԽԽżﵽǶһ

ｫǰɴάķ˵ľǣǷͷȥ֪ͨˣ漴ȻǼӵ˼ȥҲ˷ʱǶϻʲôˮһĽԻȻɵĻǱкȥ

Ө͸Ѫ԰͸׽Ȼ£Ÿڽ۳һѪ֮ʱȻ䣬ϵѪˮ˦ɢһϸĺ

ڽϵ콣ûз̫죬ĵһ㣬׵ؽӴĽʳ롣

ûУ

̽ͷ㿴ͷûаװںʱܵ̾û˷ʱͣǼ̳һħĵص㡣

ѾǵĴˣҵȴȫǼٻ

ʱȴԽԽӽˣҲ˵ħ˹ʱܷ䣡

ʱһһţԽԽ

Լҵں֮ǰϿձ⡣ħ˹һ﷢䣬ĲǴϷδϣ

ԼĴΣգҪĴۣҲҪ˽

ͷΪΩһڰԺл졣

һص㡪һ˼ķͥ԰ڰǰʱԶԶԺڵľ󣬼ҪȫѪҺΪ֮ᣡ

ĵƸڳģ˻᳡ǸʵļⶥһѾȫƴװõħ˹ڣΡȻľߵԺ룬ڿ׼׼ضŻ᳡Ͽա

Χص׶༪١ǽӵԼ󣬱ǰϮΧڽһЩʯ֮Уһñĸߴվڹڲ̨ǰеȻñӵס˴󲿷ףﻹڵһ۾ϳ沿ǹˣ

ۿѾװħ˾ʯֻҪ»飬̸Ļ᳡ܵĺǱʲôˣ

һ˲䰬ͷһƬհףӵԷٶߵһ˵ٶȷڡô죬ڴ൱һξ룬ٿҲ첻˼һٶȡ

ס֣

ԶԶشһ֪Լվǲܼʱˣҽشϣܽǵжһ

û뵽Ǻּٽӽİ󣬾Ȼͣ⶯֡һ˿Цݸϣڿתķ

ʱǵľԼаٶףڵĻпԼܵ˺ǹͲǻϧˡ

һΪɱһ棬԰ѾݵԱı֮ϣȫԼ֮ͬ⣬һֻɱ

һˣ

ڹǹɷаϢټתڿڵľٶʱùԼصͼһʱҲ֪Ǹķ񣬻ǸҹΪԼǧһͣ˺᳡ľٶ

֪ʥʿǵнɫΪյƶаԥذ˷顣ڿڿʼ

ۿιڷ䣬̺ʶǹǰףصͷΪǱصȫеڵڱڣ޴һС

ӳĹӰһ뻹ڰ׿⣬һ˲Ȼʮ֮ڡڹ˿Ķƺ֮ǰûʲô仯ȻֻǼƶµĲİѾƽһľ룡

ֻʯ֮䣬Ѹٶȷطǰơ

һηĹڵĺ룬ǰӦ趨Լ֮ǰķλҲǾڰ֮һ˲Լӹʮ׵ľ룬ֻҪȫֱ߳ǰڷӦÿ԰뱬ըľٶ֮⡣һܿӳ˹ڵƻΧĻ˺ܶࡣ

ǡլԺвӺƵĽֵĻڰⱬըƽܲ

լԺռؿ㣬ټΧլԺλãҲǹڱ֮ըĻƻΧӦ˻լ֮ڣ˼޹

ԼĴ󣬸Լе޹ߴԼɥ

̼䰬˼ת˼أڶ˾ġûиı䱼ܵķֱֱͳڣĸڹ֮ǰݻٹȻƽʱλһҲɵñ߷ɱ߰λµӣԼϵ֮ǰڿǧܷ䰡

ѵһεĵȽЧ嵽֮ǰʱڿδĻ

ü

סͷĿϲҪӽڣ뽫롣еĹڻ᲻˶ը˼Ҳ˲ˡ

ȻȻڿڴԼֳһҫ۵İɫâ֮վǳɹţ콣ʱ£ڻȥҲֹһķ䣡

ұ

һȶģŮɤĽγԱȵʮɫһֹͻĵˣҲӲ֮ѷڹȴܵĸ»ǽķա

ħâȫʧ󣬻վģֻʣɵĵϻҳŮħʦɴɫԼսƺҲ⡣

ֱʹħȫԲĵطħٶȻ졣Ϊƺ磬оȽ˧ضԸǷʱϲˣ˧һ¡ȻսĽͨǲܱʶȫ̵ġ

ԴŴˮ׹㲻ʱʶ׹ħ㹻̸ĸŮ⣬ҪŽħѧʶڡ

ȻʱպͻԵޣɴвȫ̵ģҲѧǿħϤĽ̵ħĿҲоٵʱҲܷӳԽԽڵȻʱǻͻһ£Ѿȫܹһηǿʦˡ

ɵȰάķһЩĶȴȰٶȻʤ˻һЩ㽫񶼽ɾֻϧЩҲֻǻӣûзֹںġ

㶨һĵˣĵص㣬ûп԰æġ

Բȥ

һ򽫻ɶôµѣĿѣֻʣһǿҵͷ

е˼㣬ʱ·ûˡڿڴŰ׹һħ˾ʯľħԻ˵Ķħ

кȻһͷ׸ôˡ

ʱΩһֹħķֻ֮ǰ浲סԼΪйֹ䣬Ǿ֮ǰʹ

󼲷콣¶İ׳â롣

ʱͣ٣ѾΪԶӰͻȻʧȴ׵سԼߣǺĪԽڿʱһʱš

ȻԼȥڣʥʿľٶ

漴¶ЦݡԼĿܹˡ

ʥʿûͣǼǰֱ壬һڱܿ˲ʱٻͷԼ˵ĻԼ˹ȻĶ֣µħ˾ʯҲ䣬ȫˡȴѰ·ȥڵĻ޴˼㣡

õģû뵽ȻʼһƬûаԥ

ֻǰԼȥˡ֪ҲôΪԼĹħ˹ڲŻ޹ڴôвԼеΡĳеΣǸôôֻԼܵ˺ʱſվ

˶ΪԼǸˣȴģˡ

սѾ塣ΪɶǣôʿԲǣ޹ˣ

ҪĻѲ֪̬Խսģеɡ

콣ŵ˲䣬˫۶ȻһǿħŽѷֱħΪΣƺϵħڣԵħһķʽһ𣬴һּȶ״̬

һЩƽ״̬ǿĿֲɣ콣ϵľᴩѱʧܵ𵴣ƽʱȫƻҫ۵İ׹ţ˸˼ΣȻбѿ

ںĸվһη䣬ȶδѳڿڵĹű㷢ұը˺ĵıըҵĻţŶĿǿⱬѿצľ޴ħ˹ڸˡ

ʱԭһ꣬ôģһʲôζ

ȥĵʱ򣬰ż뵽⡣Ȼһ̣ǲд𰸵ģʱֵĺġ

ڣᵽˡըһ˲䣬ҪǰΧȫİ׹ڻһ㣬ǿҵԸᴩҪһУٶκһֵ塣·ʶâڣΪУҲһĽ֡

ŬԸѹʶǿħѹԼ壬ǿϮԼľĻҲͻһɣ

һ߼䣬ȻȻر跨ԱŵĹϵϵħǩԼܲħ顣ܵǿħϮ漴ܵطħ˵ħͼ˺ħ

һŬħ֣һ棬ըǿҹ⡢ȡҲһַʽݲ塣еգڵڸӦΣȽʱӦعĵΧסȫԵĹ

½κһսʿħʦӦöʹħ似ʱӦѳֵ̬ԶġҲǼû˵ͬʱո߽׵似ħΪԭ

ۼͬʱʹ似ħսҲ˵ħʦħսʿͨģתĹϣɵöߡϾʱ˽Ҳڤ˼ܾãʼ񲻵ͬʱζ

ͬʱܵǿħ˺Ҳ벻ԼһվȲѵķʽͬʱʹħζ

Ǳȣͻ֪תԷӦΣӦͬʱ໥ų⣬ڵеͬʱҲгͻԽԽңڼҳײ

ֻȫľƺսֱײƺҪѿҵʹ࣬Ҫɵȫʶ̲סӣȴԲܽ˺޲ʱȥľʹ⡣෴ģƶÿһֺǹʹ̰ڡ

ȻǳʹűŷȴԲħ˾ʯȡĸǿħ࿹⡣

һŵṩķԱըѹȫ塣һϣȴڱը˲ܵ൱˺ȫﱻս룬˺ۣѪڵءĿڱ֮߰Ѫ˿Ҳܴǳ

ܵشƴħħҲ޷֧ȥʧȥʶ֮ǰоǲϳˢԼħڳԼԽԽĵֿͬڱڵĺ֮УֻˢԼÿһ羭

ɴѭŰĵصѰԶԶؿģǰӰұѿİɫûĻ档

ʱάķڸ㶨˵֮ڵرɴĵŬѰ˵Ӱ

ʮ ֮

ԶԶôҵıըģɴһ˲ƺͿˣȫʧȥ˷Ӧ

ըľԶӭȴʮǿˣһ˶ᱻƷǱܵſӱԼɴȴȻǵûſµȴƽϢǿſըǿҵȷҵشķ˿ǡ

ãã̳԰׵ݸʧȥɫѵ۾۹ִѰҰӰ

Ũ̳䵭һЩڷһѪɵڵصİѾڲıըըһӴķŹȼˣȫһֳһƬžֻõ̳ɳʱ

ɴֻаԡѪӰǿһӲЦݣߵǰź

ʵûȥôذɣû󰭾˵Żû³Ŷ

ǰ뿪·;УҲƵ¡Ϊɱǵսز֧ʵ֤ǲ龪һѡͼԼţһҲֻ˶ѡһֱǴĵĺܣᵹµģ

Ȼûκλġؿ

ɴۿʱ죬æˮӿ֮ǰգ⡣ﲻµģڿʲôޣúָ˾˵жڰԶ£ѹؿϡƸо΢Щ漴ʼ˳̶ȡ

ȫжദصĴڣͬʱҲܵ΢ˣټѪ

ߡ

Ū˼£طͳɴϲؿ΢΢۾

Բѣʵ⡭ڣ

ɴŷΧģںıըˣЩҲըˣ

Ļģһһɣʶȫ谵֮Сɴ󺧣ٴδ

һƬźڸоһ΢ٵһ󣬲ָ΢زһ¡ٲͨҽˣҲóΣʱ̵ֹͣõȣ

ɴδһôԼҽȥҲΪԲ϶ûħںУͱķĪҽӦöа취סơǲҾҽĴ԰ڵ״Ҳ˳֧Ųҵʱ̡

ŬƲͼ侲ʲôؿȥܵ취Կɣ

һʱ֮û˿ֻпԼ׾ؼƣȷǻƤˣӦڱըһ˲ԼȻ嶼û̫ܵص˺ɼҲ

ǰӣȻ˲ص˸еģӦû˺

۳ɵƻôħ˺ˡ

ȻҽԼóħĻܹЩʲô

ɴ˷ʱ䣬ַĿǱĸӦǷħĲ

һովǳɹħıըħʮֻԾһʼɴĸӦ˲СĸšȻɴҵħȷλãʼ̽ڲħ״ʱʱ̲صǿҲˡ

ħѾ쳣ķḻˣ㼯ڰڵħǰʮɢħЩ궯ħںֱײ໥̿⣬ټϰﱾΪԱЩֵļҶԿȫľѪܵǿҵĳײƻ

ңʱÿһ֣ƻһ֡ȻӲáٵƬ̹ȫľžͽϾûĿܣ

Σյԭɡ

һˣȻ֪˰˵ԭҲΪɴȴֳһ뷨

°صģֵĴħЩħʧӦתΣΪȻȥκʦڻǽħİ취Լڵ۶ܵϽ⿪Ĺ㳡Ľʱʵʵ

֮ǰסʱҲʩչħ

ħ

ϢԽԽ΢Ѿûʱԥ˼ˡҲ֪ܷЧħħ᲻бӰ죬ֻ֪ôĻǱɣֻһķҲԿ

Ӧÿǵģǵٴóħ

ǵðǴδŴﷵغԼ׵Ľ֡Ǵνֺ˵йתħ顣ͬǽħתʩħĹӦͨ׵ʱ˵ģֻϵĹ֮ͨȻܹ⣬ȴ޴ӵ֪ôȥ

ȥ׵ݺԽˡڵˣԼеĹؼӦ˵ǰ԰ôǹ¡ԴҲû˼ȥ

ڵȴͬ

ĸ֪׸Ωһ׷ģٴαӡֻǿû㹻ǿĶһ㡣ҲΪˣŻһֱûΥǰ£԰ﾡܵطˮ似ߵԽ࣬Խ⣬Ӧò˽ĲŶԡ

ǡǸֻԽҲûа취гɹģ

ôҪܳɹ˵˵֮⣬ʲôĶһҪģ

Ľƶϣ츳ͻΩһôŬҲԸıġ

˵ȻܵʱɹʹùԼӦܹʹħʣ

ʱħ֪ΪԲڸǿûʲôʱ֪ȴġȻûб仯ϸ룬ʱģžֻ״̬ĲͬˡܻʱԼĸоҲܹǱ

Ϊħʶڻ״ֻ̬ԼǵõʱֻһϣԼıΣľ棬ŷƻһμ־ģѾȫȻ벻ˣⲻҪŰΣӣȻʹԼעȫȥƣ

ɴһʯӣʧȥʶԾʵпʯֱԼҲǰ£ƽƽסؿڡ

ƣúۣһ˼ĬϢĴӣڻħʼԴԴϵػ㼯ϣѹøӾ

ģó͸ƺֻʣǰΣˡбɴֻһлصƽͣһƻŰħһһΪС

žĸ߶ȼУ㼯ɴϵħƺı仯ʱɴֳܷ񿴿ԼᷢĽɫâ

ܵģϤħĸоһȫȻİĸоҪȴҲѣκ˶ĸеĸܣȷݳһоʲôĸо

ɴԴУµԼȻɹóħҲϾȥᣬֻȫħͨڰϵ˫ڡ

ڵħΪӴɴһӴƾһ飬Щ𿪡֪ܲڴˣӲȥԴԴϵطħȫȳײ

ҺħƺЩʮЧһʼסǳˮӿֻƬ̼ѸڰڷãЩϢٶʮ־ˣֱǰѻͶɲת۱ԭһƬ

ħĸƺͨħҪࡣɴħ棬֮ǰڽͬʱѺķ˴ħ֧Ƭ̣ĵ˴룬ֻͬʱоõڿ񱩵Ϣʱ˴룬ħȷʵЧֻҪܾȻذҲ޷

Ÿվ÷Щȴб䡣ȻԽԽƽʱǸʲôںӷǳƵģ·ʹൽ˼ʱʶĻضѹסǾԲϷôʹġ

ɴ̲ؿŰٴεѪˮ࿪ʼŤ˫֡ӦȻǲԾˣɴȴ֪Ϊʲôòͣħ͡

ȥĻħƺ޴ʹֹࣻͣδĻٴγײֻ˺ڲǰˣοղȥ󣬾һûһ㷴ӦȴôؽкͷӦתɣ

Ȼԥؼħϵâɼ±ɴ˫ǰƣѹʯϡƶȺѪԲ˲ɴϡϡ

ʹ࣬ɴҲܡΪ˾Ҳֻ͡ü촽ףŬ԰ʹĺš

ס֣ôԴһŭȴİ

ס֣ǽ˭ס֣ɴĪרھΰֻҪյԼϣҲֲȥ˵ȵˡ

ôţ𡱾յˡ

˵ס֣

ŭһֻͻȻغݺݽɴƵڵأ

ƵڵϵɴôҲ벻ȻǳԼģȻǰĴ׳ӡ⺺ƺҲħʦһķʦԭɫΪ̫۹һֽƺɫĹŹɫǸħʦʱһ߿سɴ

ұҲ£ʵڿȥˣһŮô̵ħĥһĶ֣

˵飬ȫԳΪߣ·ƽεʱı׼顣ݵĽɫǸˡ

ɴô󣬱˵ɹС鷳СǴδˡմߣһʱ仹ͷԡͷһԼ׹ǰΪ˾ΰȴû뵽Ǹڲ֪Уǳᡣ

ըĻҳմȾһݺȫ¶˵ģȫûԭ崿㡣ӰմѪۣǸƽ˼׺ȫסΪɢħâƣټϰȻžʹĲҽк֫嶯ȻΪôħĥһʧȥˡ

Ҳǡ

ɴͣҪڱ㿨סˡȻԼһţͣħ˵ֻֻᷴɫףͣס˲һᵹӾһߵľżǰʹû

ɴȻ˲ýͣŴӵǰħϻ࣬סٴ￿

Ҳ˺ģ

ǽֵħʦȴֵסֱı鱾Ӧ൱˵ĺøУʱص㶼ԣֻɴѵõطŭ

ƽȣ㲻״ħʦȴƫƫ±͸ӣҪ͵һΪţضҪķѲʱ䡣ڿûôʱ˷ѰҲ˵ħֱһ䡰֮ơ̵ֱһð¡

֮ơĵˡ׻йĸߵħֹ˽ӽ൱㡣ɴûʩ̫ǿħһΪħʦȻ鷳ȴǸˣֻҪԵûУһħѽ߾Ҫʹħ뾡ʡ

ħʦǱ׷׵磬ŶݣһʱûУȴǲܷʩˡ֪ɴǿиɣԾսôʱڱʹôħħʦֽУȻҴ򲻹㣡

ǾͿԶһ㣡ɴûغȵ

Ϊڿ԰鷳һľˣȴû뵽ħʦȻݵٶȷڵǰߡҲֲܵģ򲻹㣬ҲԴһӰ漴ģ죬ȥ

ɴ޷Լ۾ôֻȰѰ

ôΣյ״ħ˺ûˣҲİ˴ߣʧȥټҲҲˡòΪĹƵƵľ棬ǿŷȥ׷Ƕħʦ

ħʦķٶȵ൱죬ɴƣ֮£ԽԽͣԽԽ׷һ۾ʧȥʣֻǰͷ߰ħʦıӰʵģȫǿšðﱻߡǿ־ڿ֧š

ǣǿ־վȫʵҲ֪˶ãֲ֧סԹȥɵԽԽ͵Ӷ·Ļɽ֮С

ӳӳǰһſħʦϣħʦж΢΢ζӰ

ٴѹʱɫǺڵġո۾ʵģһʱ嶫ɴů¶ȣżϢ

ǰɣһֱԼߵġ

ǿҵİĸ̲סȻ§סǰȥ飬ʵ̫ˣû£ҡ˸ΡΪΪˡ˴ʧˡ



§סƺЩΪѵ֧һ㷢ǲǰ˿άķ

ȻɴͶͱάķ൱ϲ֪ǰԼϴɰʱķӦǰ룬Ȼάķ˺ŵذ̾ɴҲûռ˰ܲܲҪô̵̬ҵģ

Բ𡣡ɴҲԼӦˡ֪ԼľάķΪʶʧٲֻج²Ż

ô˵¶ˡشͷ̾¹ɴӨںڵǳǡ

ܸҾʲô𣿡

άķҲǾ˵ıըǸϵǻլֻǲƵĹں͹һʬ塣ڸܵĵص㶼ѹһ飬ûзɴͰ˵ټȷˡ

ڰµĻլӵס̽˿һǰһ󣬸ȥϢֺķ൱ʱŷɴǲԶСûʲôصˣֻǾĹεڰ䣬һ

ιɴһЩ֮ҩ߾ѡ֮ǰʲô£ûʲô

ɴԽ͹άķϣһͬȥѰҰ䡣

άķɫȴ쳣֪ԼܾһҲһȥ䲻̿Ԫǰͣ־ʱôã߰粻֪ܵöԶȥˣʲôҲΪʱûȰͷǵͷӦ

ҹѰҰάķԤϵģʱ̫ãҪķΧ̫㣬ԶʱȻһ

峿Ӧɴɫȴ֮ȫȻ෴һƬæһǵͬʵҵϣȷʵ̫ã

ʱ̣ƺκΰοﶼǶࡣάķͺɴ֮䣬ʼһ޷ȡûж˵ʲôֻжɴ岻ڣվԣԼͨ

ɴųƬ̣ת龹ǳϵƽͼᶨ

ȻȥԺѰҰɣ绹˻̸ҪμأʥʿȻȱϯʥŮɾͱ뵽ˡ

άķЩ㵣漴չȻЦݡȻԼ͵Ůӣ

̲סͷ漴תȥʾɴԼ

ұȥɣͰϢһ¡Ļ飬ر֡ҪӦģһȺŭϺģ

ɴЦлάķƺҪνĿסſıԼϷǲ

ԣ̫İɲͨ˰ȻܲУһǵóϣǼһ˽жˣͷֻҪţһܿԼе鷳»صġ

άķһ߷ɣһߵذοڱϵŮɴҪûиݵİοͱ֤ԳԴǲܰġ

Ȼ뵽Լղ˵С֣ⲻǵֱЩϲЩŤͷ뿴ӦȴͷԼϣѾ˯ˡʵۻˡ

άķֻпЦѡԼĸ֮·ߵû᫿

û˵ŻٶȣٶƽȵطУ̫ǿķɴϢ

̺죬죬õ죬Ϻ죬޵ĳϼǳǳաɫذΧ˵Ӱ

()

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ