TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡
ʺ    ߣ껪
İ 
ǿ۵Ԫʺ
ʷϺպķȣĹâת˲š
٣ϵΰһ飬
ۼˣľ꣬Ҳֻعڵķ곡Ϸ
˹ȥֻԸһƷ꣬С
ݱǩ͢
ǣ﷼, 

ǰ

֮ǰ,ҷϻ:ʷеĻʺǧƣȴزĺϣ12ĵһʷС˵,Ωפҵļ,ʱʱûҵ,ղ.ٶǰʵǵȥ,֮УС׵Ĵ,ֻΪ˸οڵǸõŮӣͼճζһֱҵһСС黳.
ʺĹ޴ӿ֤,մ˵򣬻ǾΪһ̤ν幬ĵ֮,Ϊ,ǳļʶ,վӵΪ,С˵Ӿ,Ϊһλʺĵĵʹ().ֶ,ֻҪָ֪˭ͺ.Ըϵ,ʵеĸλ˵ƴգλʷīٻʺ껪һһ
֮ͨ,Ⱥ֮,ԱѰ,ʷһ,Ĳһ,ȴҳֻYYĵһ,֪Լܷ㹻ڶ,Ϊഺеһ..λ˵ʱשͶʯ˵ʱ,,ƫʷ,οϽǳ.
ϻ,ǸġƽĿʼ.



ҳʱҵļ壬̫귨˶ɫ귨Ĵ£ǿʢ״̬ڵʱĹУΩҺԡΡ̫귨˶ɫ귨ᣬǾͨ,Ĳѧ֮ʿ衰Ϳʲĳƺš귨ΪҴºպս,̫ʵۺʵ۵.ҼеĶŮ׳ѵ˴ͳ书,ںĻҲ׷.̸ֹ޲񷨣Ӱԣսʷ,ʫδ,Ե̶.˳Һ,ŵ֮,ʳ֮.
귨һŮҵİ꣬ڴ󳼿Ǽеĳӣ귨ĳŮ滹һãһúõܡʱңڴ飬귨ϥͷ۾оȵƣҵͷꡣǸڳ棬˾ηֱӵ귨ҵļУֻʱվˮֺǺǵŻ׺үүһٻұ˱˵Сһҡβϣĵۡ
ҵİ꼫ĹҵҵػŻİȫһ֮Уڻʹʱڼҵʱ仹Ҫ.Сұڶǰ,ڰ,ȴʮ׺.ʱڶĻУȡϤůϢڶյУȫ£޲̩ͨĻ,й˰ĵһз꣬,귨,˶,ССҾõһ.
ʱңʶóϵѪȷͼеİӿֻǵ귨Ǵ鷿зܱʼ飬æҹԼգô˳ˮĶ΢üͷ̾Ϣصеİ꣬һƣ૵ųϼӳĴʣõⷿͶĵĿ⣬Ȼ,ȴҵĲһ
ȻչǺ,֮Ĺ,Ǽ֮,˶Ӱ.Ȼɻ,ÿɿҵ,ǺһǴŵܵڻ԰,׽,,Ŵ,ƽչǵ,һһ"С"Ǻ׷ͣ,Ǳͣ,Ц,쵽ǰ,ͻȻѾܿȥ,ܻ߻ͷ.
һ,͵͵귨鷿,ž޴ĺľ,,ϣ귨۾дֵʱȻ,һ,˭ЩֻνĹҴ,û.ҵȵ,Ҫ͵Ϯƻ֮ʱ,귨ȵĽŲͻȻ,һ˽ĽŲ.
"ү,ʱЩ,ʲô˳ĵ?"ԭ֣
",㲻֪"귨̾һ뵱඼ˣεȺ죬Ӣ±ˣŦ»һֺεȷޣ̫ʱµһλϣ̶ֻʮ꣬ôͼҵˣΨһ;СӶ¡Ҽڳ֮ҲֻÿΨΨŵŵɻö˸֮磿ҺϽ֮ƣ˭֪ǰ֮,սͷأ
ǶǶ඼˵ĶǲүͲҪΪˣǼܸǼȣǼұص˳೤ģ
,,ҵУųѳɴΣͼаȴƷвͣҰ̫,ͶԼĳһ¶м֮ɫ,Ӷ峤֮λ,ǽҪǳ¶Сʳ齾꣬𵱴ķƮҡǷ״ӱʶ壬ȴϧǸŮվԵĴΣȸұһ彥ȴÿÿ֮УȻѰһˣ̳Ѫұʳζ޶Ѱ
ֺĻشҼˣֻʱ,ǻ˼,귨ⷬˮһ͸Ĵ̹ǵĸиţһƬհףյɻ,ƺõ,ȴͬʱĵ,·СԵþľ.֮Уľǳʹֱ귨뿪鷿ãһϥǣ·㶣
ٲ,ȴյĿҵ֮,ģģ˽ʢ˥,ӯؿĵ,ֻʷЩ˷Ҳ,ҲûҲ,Թ۵λ̽,ȴû뵽һЩҲпõҵļ,ϵ߳Ƶ귨,Ȼڼո붦ʢ֮ʱ,Ϳʼ˶¼Ұ˥.ǰۿ˵ĹҰ,ҳ޶,ΪǵӦ,һ뵽ЩҲڵشҸĴ,˵ҲҼҰʮ˿ڼйѺûдӵĺ֮,ݺݵضȥ۵ĸֻ,鼮Լ汲Ѫ⻻ļҲ,˫Ŀ귨,,̨Ȼʵ,Ķ,޷,ϴ,ʹ,Ҹļ,ɲǼ߽,ҵı絶һ,ǻĿ,ҵʹ
Ҳ!!!ʹҵ,ҲȻ,Ļ,ҵļ!!!
귨̾Ϣҵ?̾ϢΪж,Գе˷?һƲĿʵΪ귨ǰ? Һ﷼ڴ˶췢,ΪŮ,ҪӸΪɫ,ҸĸҵͶ,۰ҵ귨ΪҽҶҪ,ϴĶ!



ᵽ,ûСڼĽѵ¹Ⱥ,ʱû귨Ƿ,ӦûСһ,ʳ,ǹгɳ,˺ʵ,һŵԵķҼ޹ȥ,ĵ,һ,,޷ļҵ֬Ҫ,ķʽҪ,ҽ,зҶ,ֻҪһ̧,гɶӵūӭǰ,ǰ,̵˳˳,Զȥ˽ĺж,ԶԲѼ,ǰԺڳʱ͵õһ¶ʱʧȥһ.
Ҷϧû,Ҳ޷ΪС.
ʷܵİ귨ضصĽ̻,ҴҰʳ,ΪȻ;һܵĮҴ޷̬ĳ;෬΢˽ڰΧҵŽ֮,ս,Ļɫ.
귨һص̾Ϣ,ûûεͯӦý,Ӧÿʼ,ͷǸٹҵģĵ,ж߲Ų־,ұԽ̹һͷ麣֮,޲һĿǧ;жǿ׳,ұҵļǿͲѵ,ֻΪϽĽС;жϵ,ұŷҪ뵽귨ĳ鵱,ǳ֮ļ.
ö֮,ܵѾȫҹεĽȣͬӵܵ,ʤҵĹ귨Ҳμǵĳۣһ԰࿴,,Ҳɵòɫ.ӣ귨ͬЩ,ⲻҪڶǰ佱һ.һʱ,ҳС޵һŮ,˾ǵĴС.
¶Цݺ귨ӳĿ,Χɫɫ֮̾,ĵԸ,,ͷͦ,,Ϊʤж,,һչб,ʹĪ,ĪĿ,ΪٹĿ,ֵ.
ת۵˿ļ,ƻ,,ǿѹ,һװ,鷿˵<>,ȴѾ誶"С!!С!!",Ĵ˽.
ӿһ,ȴάϵűƽ,"?"
"С,С,Ҫʺ!"
"ʲô?!"ҹ˲̬,ʧе"ô?"
"!ү,үү˵,үԸ誶Сȥ."
еë,ҿ첽鷿,,һžͿ̫ʦϵ귨,ʲôû,ſھ"귨,?"
귨һ΢΢ۻ׵ĺ,̧ۿһ,"ǵ".
""۾֮ɫ,ȴĬֻ߹סҵ.
һߵ˵"̫̫Ķּ,Ѿʼ,鶨º."
ڵ,˵һ,͵һ,һʱ,֪Ӧϲм,ʧŭ.ֻԼһ,˵ͷһ,ԭĳеж鱻˸ɸɾ.
ǸһҪСϰĿʵ,Ҳ˵һ֪,ʱ컨,ȴȵڻӱ,꼴ִƴ,ǻ,ȴǲΪ,粨.ʧĸ,ʷ֮,,֮.ֵó·з.귨λ,ȵ֮,θ,˴÷,в֮,귨֮,άϵƽ֮,ʼ,޲.귨,ұ,λСʵ,еʵ֮״,õ,һ.
ȴҪĻʺ,Ҳ˵ԹŮӵձ,һҲ֪С,ôҵķ?οҵı,Ҫƾ֮,һ춯жĴ,οԱڹǽ֮,ӵĶʶǳĹ,ʲô?
뵽,̧ͷֱֱ귨"귨,Ҳ"
û˵,Ϳ귨һͰһƬ,ȵ"!ּ̫̫ܲ!ǼΪ˳,µɽ𺣣һҲ!귨ô̸ģȫ"
Ҳķ"ǡ"
"Ҫ,Ҫߵл!"귨ض嵽ҵǰ,һһ˵"......һ......!"
Ҷһ,귨۾,?
"Ȼ"񿴴ҵɻ,귨һ,˵:"Թ󣬷ѾĻֻŮϽжáһԾ,ɱλй,Ϊǹ󲻿Ե֮ĸ˵ҫ˵ȸ񣬶Һ飬ڤڤӲǡ귨Ҫȫӵܣл"
ұ۾,߷·ǸСŮ̾"ҪҺ,ϴĶ!!"һȵҺ,ɲǼǻһʱ䣬ͯѹ֣ҪͷصľԼڲʧܵĽӿͷЩҴƣΪ˸ǴҸΪʺҵİͿԲӣΪʺҵ귨ܶչοЦݣΪʺССһֱػǸԾʵֵĻ
۾,һᶨ˵"귨,ȥ!"
귨۾ͻȻҫĹâ,Ϥ΢Цص,Ұȷľ,Ҳڲסϲ֮ɫ.Ƕһ,ƺЩԥ,ȴʲôҲû˵,ֻǳ̾Ϣһ.



£Ϊҽյһ졣ﻹڰϣϾ֮ʱΪɲ֮ĶּͷҾѾεķҸûбͣú˼ʱ䡣֣޲һ֮ڣͽ糤ʺǧͺһʮʱұתݣǹָģϸͬʱּϵҹءСÿӦľ룬󵽺ڹٵСͼҹϣϰڽ浽һ˿µϿѵҲȻͷͣľƣ
ȻÿһʳڸУȴʱദÿʱر׼ıԺѧֱʱޡʢ֮УҾⶼú١ÿ峿˯֮УоĬĬҵĴߣʹϧؿңǧԣ֮УһƬĬΨб飬ҵ֮ϡ٣ȴֻסۿйѾõˮȻѶ۾ȥһ£ΪֻҪһۣҵľȫ߱Ժ֮ǰһͷܿһյ⣬΢Ļ£ճӰԺ֮䣬˼һ⣬ҵһ㣬ʹѡҹҪߵʱ򣬾еһֻȵ֣ĸҶϵҷҴñǣȻһ̾Ϣ꣬ǳĬԵİ꣬Һôֶǵİ꣬ҵҵİ꣬ÿȴظźͶͬػҹϸѾڻһƬΪʲôǵҪֱʱ̣ܷǶص飬ʵѾڿе
Ҵӱţ빬Ϊ귨ҫڣҵԣԼ㹻ļǿʤжѪȻмöʷϰ֮䣬ѾԼҪʲô꿲׼ڲͬĲʶȻظ뵽Թı֮СҵģûΪѵļѲһ˿ҡǰڶ丵飬ȴ׵ĴԽΪѾ᲻ɴݵǣңԭʵֻһСŮؿŸһֻΪҼϧذôȥ뿪ҵİ뿪ǣ뿪ȫģҳʹû뿪ļң
㲻ܻͷҪ¸ҵȥ귨ĶȻصڶߣЩãȻŴ̨ϵĻƳγεľջ쿪ֱιΪҴļ¡˼ηҲãݲҲգ֮ղΪҵ˼Ƴ١һ죬ȴƽÿ£ֵĴæһŵȺҰ𽻴Ĺɫʣȫ޹ءǣգգɬ۾ͼĪ˷ŵƽȺ֮ҵļ΢ЦҺܺãùģȴĿɬͷϤƬؿйһȴӿĪκεСƻҾԼλһʮ巿ǶһֱͣڸƵĽʱ
һеĺѾ΢ų嵽ҵĸǰ
Ҽ׵еƻŶǿ޵ͨ˫ۡ
ĿεҵϣϸϸͷţִӽŵͷȻ߽һͻȻ쿪˫ۣرסңʲôû˵ӣϵ΢΢
ʹĵ§סļ򣬱˫ۣȥĿĸϲ󡣶ﱧúܽЩ͸õң·ص£ʲôûСˮۿ˼תڻ˳ҵգԶ˶ӣЩ˦ͷϳصķڡĽƣᣬʹӿҿɲԣҪˣ
ɲ֮оһֻ΢סҵģ۾귨ĿתЩȵֿҺͶЩŪķڣأΪ˵ҪסǺĽ귨ᶨԭһŮĽ֮飬һ̣һ䣬øɸɾԺϲɫתҵıˮģ۾һһԣҵȥΣȥûбκѡ
ϴĸͷ֮ɲǼұһûлͷֱͦһһϵȺѾõĽӣǰǸһи󣬻ȨϾǡ
ʹ̫Զƽ귨ϳδԼ־ͿԵʮ̧ϲΣеûƽȣҶڿĽУͻȻ֮䵽˺ĻæȻ෴ģİ硣ʱĵķⰲ֮пʼƽϢһڵֵסϲһǣӡһϷĽһʷվġ֣⣬Ҳûж࿴֣ȴȻƽ΢΢һ֪ΪʲôҾȻЩƲһֵԴһ˷ܵĸоһڽʲôټĻʳ֮УҿɷҲѰԼİ֮Ī˼֮䣬ȴֽӵٶȷѾӽšҸϽͷãֱûйãȻͣ£һ˫ֽӹеƻŽһװŹĵ񻨱ƿ뵽ҵУȷסҵظ첲泼ϸ¡
ϸ룬һյ̿𣬳ȹڸǰҵֱͻȻһ䣬ϸһʶ̧ţͿ˹ȥ
ĸջһͱһУΡΡһʱ䣬½ΰڽµģ֮ǰľ飬Ҵ࣬ɱ˹ȥ
Ȼ֨ѽһ죬ұмֱۣ뵽ڣǵĽ̵ӦþǻʺˡдţͻȻղŵŮ˵ｫƿ購檡ȻһᣬȴżǰȥƬ֮ұϲո»ûдһһľúûζһһ·ϣ붼Ḷ́Ůأ𣺡ϣΪҿϲ



ҵһû뵽ⶸȻ֮䣬ȻѾ˽ȥͷʱ̡ȻѾĸ̺Ͳ裬ڻǺʱҾʹŵ֪ǻޱȻҪһأһ·ϸӷʽУСĽµĲӣ򲻿ɳһأ˶ýģֱղŴһɣһ·ƽ˳ȴǳΪʺʵǳΪϵӣչҪԼķദЯһġ
Ȼһȣҵͷȥ˫֣ＫŶڻʵ۵ļ䣬ͷȴ޹һ죬һһҪСĺ֮⣬ȴʲô벻ԽԽ죬Ҫ˰಻סվӣ·ˡ
ǰͻȻһȴĿĺɫʺ⣬һʱ㱲ܷӦƬ̣дԽͷѾˣʶ̧ͷ˼ѰҪҵĨƵӰȴһɲǣһ˫峺Ĳӡ
˫һ˲˲ضңҿĹһƺ¶ʲôһ̿ȥʱָֻɳɫ
ȴǹŵʱ̣ʲôһһ㰲㣬Ҿþõ˫ڰ׷۾ҲȻضҵģԺƺʲôһ£һִûйĸܣڴ𣬷ֱ治ȴƺ롣
ǾĬű˴ˣһôãǸŮէȻһţƺƶ׹صʵ֮С
ɡ
һŮǰһСһ͸ĽӣӼһҧһڣȴðĺ滨ݣڿУǿȥ⴫ͯ
ߴͳöЦ⣬ĴЩӺŭĵһۣȴƲһƲ΢Ŀҡ
к񡣡
һйŮΪ׵Ÿḷ̌зŻʺĳڣǳ۳ӳȹԼ飬ĸŮߵǰΪϴ£һдͣҵϲϣʵŶ
һŮֻʢŹҺľƱʵҸȡһֱֻۣ꽻ơ
<ף>һڷžСǰҰһֱͦţʵһʼʳ
΢˼ڣһƣ˲٣ĻָĵƫһƫͷӢͦĲţȡʳһÿĻȡ
һֱлĹڻʵ۵ļѵͯ꣬ʱ֣紫ڳۣڸԼһֱΪȻһ֪СĶ϶
ҡҡͷԳЦһЦңҲǴˡ
һ˫ǵ۾ˣԲųһִݲȵ̬ȵˣԲ֪ʲôû˵ȴһֲַ˲ҪĽ¡
һʲôˣ
˼ȴѾתͷֱֱضҵ۾ûɵģһңҴҴҵĶ룬źڴתͷȥãȻһ˫۾ҵϣ˿ûת˼ҵֿʼϾԽԽ̣ҲԽԽء
ҲҪѹȵôʱ˻֣йŮǰ¾磬һﳤۣ΢һ٣ͻȻҵ֣ǣҹӽʵϲ
Ъ˽ˣսսظȴϵĸ곤ȴֻĶȶҵ̵üҪðͷŵ棬ҳһ¡
ߵǰͣƺ˼ʲôƬ֮ȴǻͷһ۵ĸӣɿ֣أ£ԥ˰죬ҧҧߣƹ⽥۾Ӳܶһ¡
ȴûƵı۾еķһҡ
һҹߣһҹ޻



峿֮У̫ڵһҹδʱͷۻȴѷڼУֻǿʮ־ϴ¡ˮ΢ЩָתͷȥʱʵѾ룬һ˫۾ȾųһƬİɫա
һǰȥһ΢΢ףƽض˵
ʺһȥ̫̫󣬻̫󹲽š
ҵͷʩһ̧ͷʱѵϵȺҲĴݵΪ׼Σһ𡱣Сα㻺ı̧ȵǰȥ
һ·ӳģ筺Ĺǽصĵϻأģߵڤԣ֪ĿתؿΰǴӴԺҽҪĵط? ûжϲҲжη壬ֻǾãһ̣ҵ꣬۷׳ϵĻʳǾɫ֮У԰Ρ
Ѿһͣ£ǴˡʵҲ¶һ٣һۣȥ΢װ߼Ҳ뵽ڡ
۵ȴһԵķ¯һԵ֦ҶïܵĲ軨һ㶣ûͿʵѾǰһҾ밲ʶ밲
ҸϽһ檺﷼̫̫󣬻̫밲̫̫飬̫顣
񡣡һׯϱŮ˵ǣ
ᳵľǰ£࣬ʱȴ¹װĸˣǰ곤ǸԼʮ꣬һֻϴһ̵ͨӣȴ͸һ˲ӵӺ֮ٵʮ꣬üĿ飬溬΢ЦڿǺҵʱȴ¶һ˿Թ
ؾ±ǡ̫̫˵
ҵͷ£ֻϰżˣĺһڵľࡣ
ҹ˯ðȣ̫̫Ҩһ࣬ʵ
æһл̫̫ذҹ˯úܰȡ
ʵۿ۸ˣ
һ죬Ƴһǣȴֱֱضң̫̫󣬻ϴ檺ܺá
ããǻʵ۸ˣ̫ſɰ̫̫΢Ц
ǹشҡ
ָһո̫̫ٵˣܲ˶ˣⶫʮԺɶˡҪúõĸʵۣı̫ſɪгҲͷˡ
ʩһ񡰳檽̫̫ѵ
ãá̫̫ȰЦһЦϾʱأ͵𣬽ʲôģ̫Ҳʮֻϲġ
ǣ
̫̫ܺͰ߶߶Ҽе״ܹĽȵȣίִϤϽǵĸԼ󹬵Ĺƶȣ̫󼸺һֱĬţֻ̫̫һٵĿյ΢һ£ƺѾϰĹ˳Ƕ̫̫ʮ𾴣һֱǵ̸еʱ΢ЦŲһ䣬̫̫ЦڲϵԴʱע귨Ķ̬źʹ󷽡һٷƣԣȴ͸¶˿
źǺұˣתȥϳţһʱ䣬ŵϽת˸ţϸؽ˸ԼôʷԨԴͬʱڹٵƷԼʺֵļʱԼֹҶǽ̵ϸȻȻЩʮָӣȴ֮ǰİ峿һ·ֶϽĪԣϸϸѰʧ˴롣
صǳʱˮʹһĶͷۿŹŮѾΪ׼ϴˮ͵˦ҵĽʹһġ׶ЬڼԻ͹ʵﲻѵЬ˲ѵĳϣҴᴩڹȴɲңһýѾ͵Ҫˡ
˼ޱȵĻɵſ˫ۣǣȴڲ䣬˫峺Ĳӡ
ľӴҴţȻؿֱ۶ջء
ꡱһЦƣ֮ʱޱ졣
ȻֻͷͻȻ鷿޻һƪûɣʺϢȻʧҹĻ֮С
ȻְûڵϺһƬ֮ԡ£ϴޣûл
̾˿һƣ֮Уܿľ˯ˣҹƽ͵ĺһɣֻ˯ȥ



վڴĵ⣬洫Ц֮߼һȴӵ̺졣̫̫ף洺磬ǽֺǺǵкʵۣ
һ˵̫̫飡̫飡һ̧͵͵
̫̫ߵһǳɫװŮӣĿǳ浾ŵ΢Цţ͸毺õ϶һ㵭Ľ⡣ִֵ̫һλͷεεķŮӣҲ£ɫӯӣ׹뷲䡣
ߵǸǰһť»ϣ١ϣϣʺϼ飬ʺＪ顣
ԭŮӾǶ¡˵ǧһʱ򣬱Ͷţǧ֪鶮ǷµĴҹ㣬ʱǲΪȻһȴֻ̾Բ顣ǷµŮӣĸТ̫ĵֶŮҲǵıˡû뵽Ŀഥ㲻ƿȥ
"Ǵʱһͬ"̫̫ɻ󣬻͵ЦŲ˲۽ǡո齲عŮĸӺӵˮҪޣҼЦɷȥ鰡ǸĿѾͷ
ť»ϹһЦˣ檲ҵ
ѽ̫̫΢Цţϧ֮顣
λﶼò绨ֲѧţҴĸ̫º͵Цţ١ϵֱƣ鰡ЩʲôģôܳһС
Ϻһ죬ͷȥӵ˵̫ȡЦˡ
΢΢һЦ˵ּϲΣֽ˽䱳ϱĹ°ɣ׼ûַȥ
⺢ӣûϹʲôĪļϱǣ̫ǰĳȥ̫̫һĴȰЦ
һʱ䣬ӵЦһšϹЦݣȴ￪ʼ㱣
һӵ֣ǵģ
޹ء
£ƽظԴ֮󣬾ṳ̂ĵţÿԾʱ밲鶺ôЦ֮ʱԾǳĬ̫󣬻ʵۺͺڸǵöȼ¼ұ㳣һˣ԰ǵİܺɪĳߣ۾Сʱܵ׷ŶŪֵЦʹҹ뷿ǰӯӯѩĻ
ؽ̫̫ڱ͵󹬣ر׼Ʒεļڸ̽ӡ
ֱͦ壬һʼȺĵؿŮų䣬תųЦ
΢ЦţΪ̫һβ裬ϷɺһƬ˵ʲôЦһš
ã̫̫ͣ²˵Ҳ֮
ҳǣЦһЦȴסһŴĿڴӿӣ׺ʱǾͷǸ귨ϥֿЦңǸᶨǿҪʤжңǸҪҺϴϴ嶥˵ңȥ ҵôˣΪʲôֻµĻʺ󣬾ͺƺľһ츳ÿֻٵӦ΢ЦÿֻǱ˵ˮǿĵĿɬǰҸԼûһˣʹǲϲûһˣɪɪУסҡ
òװҰĵļӭŶյĺ磬ĵǰȥ
ҹĻҲԶԶϤӰŵ̫ţ߹
귨һȣ͵ǸӰ˹ȥ
ϳᣬʺ밲귨ƿҵֱۣ°ݡ
귨귨æһͷ뵽ǸϤůĻУرס
귨ЦЩεطסҵļ򣬡ô˻ʺ󣬻Ǹһһǣߵڣһóһϸֽƣʲôˣ
ҽӹֽ귨ϤĴЦݣֽ귨ǰ⼸ļįί벻ʣůĻУէȻռļ䣬ѿڶ귨Ҳʺˣ?
귨彩һҵļ˵ʲô?
"˵Ҳ뵱ʺˣؼң귨һؼҰɡ"ڴؿ۾
귨Ƕһû˵ڣһԣŭģҺ
ô˵Ļأ֪Ϊ㵱ʺ󣬰ʱڳܶ裿粨Ͷ٣ӵѪȥôԣһƮƮĻ˵Ͳ
ͼұ죡귨϶𣬶Žź
ƫҪ˵꣬ҪΪʺ֮λȻȻء֮ʱǶ˼ҵǧΪʣ̫̫ȴּ֮ŮĴ󸨳֮Уԣìͷֱָ꣬͢£۷׷ף˵̰ͼ̫֮λ˵Ϊϧһ˳Ÿȴ顣˵˦ֶȥߣʱȺ˵֮ŮΪʺ֮?
"ˣ"귨عȥ͵һ˦֣͸һơ죡
Ŀɿڴؿ귨û뵽ı󣬾ۡ
귨ʹʧĿһۣ̾һת߳˵ţţҲʧںڰҹɫС
ѪҺһ˫̱ڱʯשϣտյһƬʲôҲװ¡ִղ귨˵Ķӵֽ򿪿ȴϲԵɣ룬дȣĵɢ˵ζ

̤빬͢ĵһǰϦҹڿյĵذϣ§Ŷҵֽ,ſһҹ



Ǹʺ밲ˣʺＪ顣һ׺ٻĴװ͸˵ţͷɵһֻһ𣬵еʰ
ǿ񣬽մɫãǲȥߣɢɢĿɺã΢ЦţЯǵ֣԰ȥ
Դڣֹ˽£ѵ︴գⰻȻ֮ʱڡǳʹޣҵģƽ˲١ˣܣҲܹ귨Ϊλļ׿ĴۡȻˣΨʹҧأҲҪ󹬵УҵһƬ
ʺСĽ¡ǷǷסҵ֡
ҸмضЦһЦڶ飬ҵĸһֱܸӡׯִϻ۴ȣ̫̫ͻʵ۵ϲԭʺϳΪʺǸˣȴһּ֮£λӺңҲԶѧĴҹš
ܸ˵ؿ첽ǰȥ
ҿ羫ɰıӰͶɲǼﰵһЦǱüĿʣԴһɵӢ֮ǷİҲѰ٣ʱڲסȶ⣬Ƕ飬֮ǰҲ¶һСŮĽ̬
ԭǲ֪֮Уߵ˻ʵϰӢǰŶ̹ӣڲ˼ȦƺҪǰС
ֵ֮ʱȴͻȻŤͷһĿԣ΢㵣ûףͼֱֱ
㶵ؿԥҪҪʰߵǰȴһԲأҵұۣﳤȥ
֪ǵĺ«ﵽʲôҩ
Ƭȴ˵ϸղŤͷء
͵͵һڣЦϹ˵ˣϸոտĿá
Ϻ۸ҡ
ЦŴֳһţȴվԭأұۺСֳһƬ
Ϊֵʮٳ̫̫׼ҹգԾТ
صļУȴ˾ЩİַǷټ̫̫ǣСǣǣǰߵýģŽģͼѵüһصģûʲôģһ֮ڣۼϡ϶ЦݣŰ˵ŹףĻ
ִžƱƵһĸװҵࡣ
翪ʼǰԺӵˣͬʱ°ݣ
ʺＪ飡ʺǧ꣬ǧǧꡣϷɸ롣
΢Цһ£˵λˣСƽǼ磬ض񡣱ָлλĹ٣λ
Ƿž翪ʼ
˹ζƹѲսѾҲ˲΢ĺ飬˿ֵ֣վϯ
źԺɣ۾ѩ׵Ļ꣬ڴ΢УƮ
ſžԼһƬʱһֻ֣ôҵļϡ
תͷ˼ҹǸϤӡ
סҵաҵĶˣڹǺúչԼˣһпɻã
ܺãҺܺáƽ˵΢Ц
̫̫ϴɺã
ǴҺܺãҶҺܺá
ϴθɣѾˣٴȥɡ
ϴεͳˣŷأô׼ԵĶ
˲Щ۾ŷжﶮǷƢθɵӣ˶֪ˣĸźӣǺǽҲǵĳԴöȣǲģԼԵʱ򣬹ҼҪ͸ȥ
գգ۾ѹĵЦ
ҵĶ֪ڹ˲ٿࡣһ˵ţһҵļǣỮ¡ʱ֣ļأİĶʲôʱ򣬶վ˫ַļǡļǲᵹͲҪ£κ飬Ҫֱͦţǿؿȥ
ͻȻעһȶǿֱͦ壬εգ
ˡ



ĵϺԺţϵĳӣǣмȥ
һȥҽ߸ĴǳСãã֮ϣ˴棬չƽ˷緫ǱͻϮӿҲ
ڻǰеϣһҶζĿ첲£еûйɶ̤ʵգɲܹǴѵ֮ɨĴϾ͵͵ƻţ׷ǰ˽³ʱӵĹСñ¸ֽ飬ϸ誶ҪӦżеĳź귨ϳĽ뿪ұԴȡһƥŵأ˸
еĴ̻ûпţ峿ҫ£ֵһ㱡İ˾ðԴЩ塣ɨֵˣŲ֪СˮɢɢļˣɫæĬĬС̯ڵðϳĹԱǣľǰ㣬ҹĿƳһƳͷȥ
ҵͷϵĹӣЦһЦҪһ붹һ˸
ţǰһŴƷĹٳ˶ͬ˵ѽͼ֣þƲǵӣǻԽԽѹ˰
ԱߵҲͬĹٷʱϵСӣ̾˿
ɲڷֵõһأŲŰһ仰˵ҪҲİĴ󸨳Уã죬Ϊ˵乫֮⣬λɶǻİãδΪ쿼ǣմ˼֮ͨҲδؿùλ˵Яְ죬οûָˡһӡҼ֮ƶ֮أɻ𣿣
ǰ˵æס֣ϢŭϢŭͼ֣ǵľ飬¹ٵģӾͺã⾰УܱסְѾǴˣ򲻿һʱ嶯Ƿһң֮䣬˴Ѱ
С˵ӶһνȻ̾һͷȥٲĬĬһᣬȥˡ
̯ϵ˽ɢȥ̵ĻǣǵؿʼŰ壬Һҵز˼ڶԣˡӭů͵⣬Ŀĵأڼй䡣
ϸˣﱧź·֣СŮǰŸǽǣµתŴ۾ˣӵؿڡӰӣλүҪһ㰡ϴ÷׵ĳӣþɵ״ͭǮǰԥתȦӡưܵġơ죬΢չ㣬ϰ忴ſյǰ˳̾˿εڵſڴ˫֡
һױڵس˹Ⱥ¾ɢСǹŻԼ̯λĽӽǴΪ׵ͣһ㲻˾һӣһϹ۵ĶүҪõ£үҶҪԴȡĹȥ
ź׵۾ΨΨŵŵĸϽһߣֽһʶҧס촽
ڳǽСϣűӣĲζ˼ţѾе˰ƹǰס˨һߵϣ߽˹š
ǰҲＸΣΪԸֻϲڹľ죬͵ķΧͨʵĴ磬ŲɫһĳȣţһĵأųԺľ
ˣ̸ЦţԶ߽ڽǲʱҰȱߵĹʯջأأһۡ
һۣȴҾһ亹ڵ
ǣ ǣ
Ȼؿһµǣȫ֪ηӦ?Ϊʲôᴩ·Ϊʲô
ô죿ΪѵؿԼһװ˵檲֪ʥڴˣʧԶӭ
ǵ۾ﻮһҲסˡ
۵С֮ʣһˬʵЦ
ѽⲻǷ͵Դϴջһ𣬿нһ˰ɣ
ҼѵزͷһԭΪʺǰӣھǵջʶ˵ʱΪӣ׼ӦҾϲγصĲˬ쳩飬Ѿ̸һΣ˴ֵƣƽҲûϢȴϵȻ
Ϊʲôһ֪ǵ
ﱻ߰ʽһţƬ̣һۣһҾ
֣



»ӡ΢Цţסҵļ磬´ò͵ܵǾЩæʲô£
ЦЦˣСʲô£޷Ƿĸ֮ϼҲЧౡ֮ѣ
͵ܹǫˡ͵֮ţƽһ˵ţһ߰ǰҸһ£λ֣͵£˼ݣػ־ֶ̾簡
ǵɫѻָƽЦ˵˵ЦˡһҾ㺣λ̨һᡣ
ҵȻʩһ񣬡ֿˣŷܡ
־һȲ壬Ʒ۵䣬Ͼص룬һѾԻҹ̸һҲΪΣ
ǹ˹֣һۣá
ããЦһңһǣһ·ţһ·²ųϵĹż黭
ﰵп࣬ƫͷȥʱȴһȻƽ͵̸ţ·Ǹոսʶһûмһ㡣
һ̬̾ע˵Ļ˼·
߲ţѧʶּӣŽ⣬ǧ꣬档˼鶯̶һ䣬Уʣ޲еµ볯֡𣬷ඥ̸Ц䣬Ǵ۸ӵĳ𣬱㱻˿㣬ϸϸƴȫԲòΪ˵Ĳ˼Ǹе̾۷νǡһϯʤʮ顱ˡ
Ѱʯ͵վ˵
ڹã˫ЩƣǱרΪϢõͤУƬ̣ǽһת̸Ȧδ˵䣬ȴǱڣȻ佲ɫĻ
ͻһ̧ǣȴһĺ⡣
ÿΪºպսĴӢۣγԣ
ߣв֮ģв֮⣬޺գΪΪһ֮˽Ȧأ֮ƾ֮Թ֮ʿһ죬ŭԣ¹Ҷˣ˵ȲҲ֮ͽǧսֺ
̲סôԣʥϵĵ֮ǳȥޣ
Ҳֻʶһȴδ֪δʵȣдơʱððȻػâ¶ĺʵǰ㣬ŭȨ´Ϊӵĵ֮ȵλƵʵȨڹ֮ʹ֮Уͬʱƥеռһսνľ뻳ɽͣʵ衭
躹ޣɳ²֣ͬʱ˵
ǣӿɽҲ
һɫŭĺ귨ʧ̫̫ĪĿ⣬ּᶨ֣ϼԱۣױǵķ裬ļһһظǼӣҵǻƺһµĲ֪ɲǼ䣬˵Ұÿ־Ӽȳˡ
תۼ㵽˰ʱ֣վڹǰ˹֣˵ճλ͵㣬ĳ̸ϧɫﻹЩ˽£ִվʹ˱
ҹֵԱ㡣
ȻһЦһҾﳾȥ
һֱĬĿнԶֱСڵ㱻ľڱεǷתͷʺΪ?
ҹһ񣺡ʥ硣һ¡
˵ɡ
ӽ󣬵ѡ
öûлش
ΪᲪȻŭأһ⣬ѵҵĿçײʱ
һ˫ů֣סҵ
޵㣬Ϊ޵Ļʺ󡣡



Ӱƹۻصҹɫˣ誶һأڷǰŲӣһˣС㣡ɰū澸ˣȥϵʱҪЩ誶ʮԴҲү˿ģ
һͷƶ죬С㲻Ǻúõػ𣿡һ뷿ڣտʲô״
ССʱһΣū˵С鷿ϰϲ˴ţλСҲˡ誶һ߰һװһ˵ٷҲƹأСûС
Ҵȥ˵££ޣүǻˣ
үڰʱ־ͻˣֻǻ֮󣬾һֱԼ鷿Թµȥţү˳
֪ˡ誶ҽг׼һЩĺ̲裬ȥھǰϸһװƽؿ˷š
ƿ귨鷿ţСĵʳ̣һߴϤЩİķ䡣
ϴνǵ֪ԼΪʺ귨۵ʱɣѾء
귨ңǰר־طܱʼ顣֪ΪʲôڻƵĵƹ£һӢˬ귨ԵЩ̬׵ıӣɵش䣬ǸǰΪԳеһзĿļҲƺ˲٣Щƣ
΢΢Щᣬҿڵ귨ʱ䲻ˣԵģϢһ°ɡ
귨͵ػعͷңĿһᣬվôˣ
ҽʳ̷ϣ귨£귨ææţŮȻҪ͹һһ͵귨ߣŽ˵õ꣬Ⱥأ
귨Цֽӹϳлʹˡҧһڣ㣡
Щѹؿ귨ǽ᾵˫ۿơ귨ԭ·𣿡
귨۾͸һ˿ȣ
Ǵ˵Ҳ뵱ʺһؼҡ귨Բ𣬷ʧˡ
귨֣ҰĻҵͷ˵Ϊˡ͵㲻ϲĵط귨ҪǸǰ
§ס귨Ĳӣͷҡ˹һ귨ǧ˵
귨΢̾˿֪̫̫ΪʲôѡҺңй𣿡
ɻصɴ۾귨
귨ղдõҵǰ㿴
Ҹտ˸һϳᣬ̧ͷ귨
ֿɻǵʱ귨䷿˵Ļ?
ǵģ귨˵һ飬¹Һһ衣˵Ҳܻͷ
ʺ֮λϵȫһٰʮ˵ϵҴϵǰ;ˣҲϢϢءǺϣǰ¾ϣվͬһϣӴ˾κˣصһͬܡ
귨º͵ҵͷҵĺӣ귨֪ίΪҺҵĳԱڳʱעҪеϸΡ۰ģŮ귨㣬ɨƽһ߷ɡ
µգɢͷ˫㣬ŴҡҷӰ
Ǹɽ,֪֮Ҳ;Ϫ,֪֮Ҳ
ԭڤڤ֮У㱻Ƶеķ˼ϣһ֮ݣ縺֮ң֮˥
࣬ηӣߣҺ﷼ǼǿģԶŮӣҵУٳ֡ˡ֡
޵㣬Ϊ޵Ļʺ󡣡
ĵڣҹǣЦһЦ
ǣҴӦ㡣



Ǳ֣Ŀ⽻ïҶĺһŹɴŮӣʯϣͷŪ٣Զĩ԰ĿС
Ϻ£糯µⷬ磬£̩ˡ΢ЦţǸһ
ȻֹŮĿ˫ϥءūϣʺ밲
΢˵ͷȴЦ
ʺǣΪΪϹᣬ̺壬̫ƽ޵ǣ帣ֻʵӡ
ˣ檹ϲˡǵ۾Ц
ǻ˻䣬Ͼ͵ض˸Ȼ٣ȥ
Ϸ˴ԼıӰҿڵϣ֪ɺã
ִҵ֡㣬òã漴ʲôƵģЦһЦҲʵŷ͵أǰջ̾˵Σз㣬ա
ҵ΢΢һǣ߽ڡ
Դϴڰƹżұ˽⵽ԭǾ΢Ѳڲݾ¥ʶīͣ̽ʱ׶ˣǡڵǻ֮ͼǰһκͤİ£СӵݣΪʦԼһεڿΣܰƵС˷ǳʱཻ̣ƵÿĴΣˣĵس̴ֽơ
Ұݣɵس빬͢ÿÿǳлܻҸǡʱϸ״뵱ǰĳ֡㲻ǵļƻȴ֪˸˾Ųʮ
ϴ糯޶һԱӡء£˵
𣿡ԴǲŸ߰˶ʶӡ̵ıضͬ˰ԸꡣԱҾһҾ
Цңңˡ۾ųĿĹܴģ˳ʮʿΪԺ̶ƷĹٶѣȴǲ٩٩̸ִݵ̬ȣ޿嶼硣
ϸϸһᡰϼȻѾУɲȥʶһ£˲ſϴơ
Ѹܴ⳯İԱ̽ȡΪáǿң΢Ц˵ƹһ棬ʶֲ顣˼ܣıԣ޵һŮ˳ϲң
檻̿֡Ҷ˸۾º͵Цݣͷ΢ٴγϦദ̸λʵ۵۲ŴԣӢˣڲ֪УĲ뵽ұ뽾մ˼һƬһָоããϼѶֹ¶ĺУΨ崺ЦݣΪСۣṩů⡣
ɺߵϣʺ
˵ŻͻȻߵըһ졣
ҶһȴŽķ⽮ڵһţмǸһ顣
һ٣˸񡰳檸ˡ׼š
޷ʺҲһץסңȻŵ˵񣬽ɡ
˴˸ǧ롣
ֹּͣȦأ
ǺҸոߵǸŴӵԱ
ŶɺòҶȦһ£ɸ鶨ǼڰΪʲôͻȻ˵ҪֹͣȦأ
Ϊڰ£ȲŸסǸԱȻ˵ȦһڹǰٺһǳġȦ衷!
ǽӹһ߷һ˵ô˵˵
ǣ̧ͷ˵ȦأȦ֮أԲ챻ļ񻯵ȵصׯ֮϶ڲȦ֮ٸǽì°ϣʹԹڣ֮Ҳ
ǳһᣬұǸŵԱ˵˵
ּŲæ˵ƣ飬塣ΪҴʮ꣬³δȡʱӦϢ˳Ȧһߣ͹֮֮ԸʵҲ
ǵͷǡսңȣ֮Թδ⣬߽ս£ڽڱˣð֮踣֮֮ʹ
ʥ£ͷ
վĿڴߣת
ºٹ֮͢ʱȿɸ˳ࣿ
кβңɺɫ˵ΪΪԣΪΪӵְڣճ࣡
֮ԣ͵ֱӡ֮ǣ֣֮ʮ꣬Ϊ˿̣
ʲôҲû˵ֻͷأͷ
ã͵Ŀ⾼ʵ֮ο֮ң
˹ȥϸĶһ裬ȴǳĬڵ˼Ȧ
ʺôΣ֮ڿʵ
檲վ˽нԶӰλˣǹ֮࣬ҲҴ尲ǿʢ֮ߡͻȻӿһ㲻ֻǡ
һͷǣԥӦ˵
ʺʲôֱ˵ͺáֱҵ
ֻǳ檵ģŨ֣ⲻ͸ãȴѳɳ
û˵תȥ˼Ȼ̾һ
ʺͬǡ
ˣղΪʲôҪ͢вࣿһǡ
ǿ籩꣬죬ۣ֮Ҳ뺽һǸ°ͣŵ˵һ壬Ҫµġ
͵һߵǵǰôˡ
޵֮ǵ۾͸һ˿в⣬ȡʡ
ƿҶӵĿ⣬û˵Ļ
ҿǰɫ˿۵꣬һİĸоĵδʵľ³Ѯסһս



ȻվûܱסλֱĴ󳼡ʮһ ԸĲȦأѧʿɺֱܶѲд󳼾㲻ܿһºݽگɱɺھпڡ һʱ䣬Ļ̻̣ೡ
žϺõأͨ죬ŭץֱߵĽ໨ɲ豭Ҫˤȥ
Ϣŭǰ˫ֶӣ¿ͷ
ߣǶݺݵת̧־ͽϵɨһأС޹صһӣޱص壡
ϣΪأһ԰ףŷסҡҡλεͷңҲȰȰϣ
ƽظɢһصۣϸϸȥմȾĻҳ
Ͽҵͷ롣
Ȼػͷҵ۾
ƽƣӯݳֽѳ裬Ŀˣ֮£ǿĻگɱ䲻Թ֮ʥ֮ʱصһӦȺ֮¿ɶ˴֮Ҳ̧ͷֱǡƽƽʢʥԶգΪ˲Ȼŭ
ǵĿⲨһ£ɫƽǰһסҵ֣֪ߣʺҲͻʺޣм֮
ҵͷüĿɨĴѩ̾ϧ˺Ȼǣȴڴ֮УţԩȥǼӢͦӣıӿ𣬡Ϊ˵ǰµӢ֮λ٣ǣ׼Ҫ٣
ΰŽ飬䵱߻չʱ顣ԧС֣̼衣
էңؿһģĴһƹ¡Ӧ龡ޣ
һɫãü΢ŴⱻѩŵɫããһƬ,
ѽ㣬ˣתһ˫Ĵۣ͡ҲкЩʱûеȥءÿ춼ǲ
һ۵գѽϹߵģŮӼҵģ˵ôֱס
ʺ㣬Ҿϲգգ۾˵
һһݣ̬Զӣɣвüʮꡣᣬ߹ǰ£һֻ̾˵Ĵڰɡ
ϻۣĲȻ̫̫۰ôɻ᲻ǵãĶ֣ȻЩ㱣ȴȻ΢Ц˵ǰЩӣϻ˵֮ڣߣõһˡ
һ죬С裬û
վ߷ߵ˵Ҫ־͹ǸСˣһĺҲ֪ʹʲôӣѻϸסˡ
飬Ҫ˵ϲŮˡ˰ļ
ߣ֮ŮɵóãҲͼһʱʶѣҿ֮󣬻Ͼͻ˵ġ˵սȭͷ
飡غס飬ЩֻŵĿһۡ
һʹȴչһЦã޸֣һˣ֮ڣݶ档ϳ谮Ҳգ谮ҲաͬΪ֮֮¶ʩְ֮ΪߣŻϲǡ
ȴǬ幬̫˽˸ǧǰּޡ
һף˿Цⲻȥ׼Űɡ
ǣˡϲ˵첽뿪ˡ
תͷ֣òҪǣӨˮУʼõġ˵Ͼ͵ȥˡ
лʺ檸ˡۿ΢죬˳ȥ
ҿţߵѩУƮѩҵͷϣϣǰһĻָǰ
ҹ˹ϵ磬Ǭ幬ȥʱʱ֣ҵʱŷ׼ЩҹԸȥּڴϢ
յ̨ױղԣƽŮƵǬ幬ʱֻ̫ܹǿڵǰźţ֣ŰʱʱšȴΣԵЩ񲻶
ɫһ䣬¡ūŸ밲
ҵ˵ͷ˰ˣѩصģôڵźţ˵̧űҪšϿǻӣ
ǿɫ䣬ǰһǰﲻɽȥ
󵨣誶ȵʲôݣôҶ»ʺ·
ǿͨһڵϣ˸ͷūôʵǡڻϲܼﰡ
ô£ɻشսš
ǡǻϺ͡ѹڡǿµ˵ǵͨ졣
һƬ˵ѾˣղŶԻڸǵӳصĺŮӵĽͻȻİźشҵĶ
ЩҺһת̨ףֱֱǰȥ
ӭĺ磬һͷٲ֮Ǭ幬Զ˶
ǿҳ
ūڣǿͷ˵
ּܲѳΪˣ빬裬ס㹬
ūּ
Ҫǿұ۾ͷѩϵıԼ˵귨Ͷڿأڿأ
޵㣬Ϊ޵Ļʺ.
ͻʺޣм֮
ļƣҽ˽˫֣˫ۣգ΢΢Ц
ʺߣʵޣ֮һ֮ĸ¼̺ȴδǻʵ֮ˡǣУҵļ壬ǷҲһ㣬Ϊʥ֮·꼴أ
ҵ۽ǣɹ죬˦˦ͷֱͦ壬
Բ,䲻ηһ룬ֱǰ﷼κ˵ϧǧĥӦΪ͡
̧ȴϣһᡣ

絭

檸̫̫밲Ҷһ
̫̫תͷһۣͷĶ飬˵úӣǺ󹬵Ů˰ģҲ̫ȥˣȥúϢͨͺˡ
ǣ檸ˡ۽ǣ˹
ضЦһЦǣмؿһۡ
ʺ󰡣վűߣ̫̫֡
ҵͷ˸ȥ
û̫ˡ̫̫תתϵͰЦһЦ˵ϲƵƵ
΢Цţǣ檹ϲڣϾܱˣ
̫̫ɴ۾ô˵ˣ
ǣЦѷԸ̫ҽԺҽˡѾˡ
ӷ𡣡̫̫鰴ǰϲҴѪǺˣʺ󰡣ҪൣţóʲôʲôҪһӦȱظȥ
ּҵͷһ
ַ̫̫סңЦʺ󣬻Ͻտһλˣ
̫̫ǡҵͷ͵Ժϣ񸮽Ϊˡ
ڸǺгദҿ֦ɢҶ̫뿴¡̫̫˸޽ǡ֮£ʵڵΪŻʺˡ
йһ˵̫̫ˣǷ֮£Ӧ߾ȫ
ãð̫̫Ȱһӣվ߼ڴǰȢһλʶĻʺĸ
ʩһ檲ҡ
̫̫ûֻǾؿŴ⣬ƺ˼֮С֮̾Ϣһ£عͷʱЦݣ
ʺֽ֪Ҫʲô𣿡
ԺĻһҸĿ˳˵檲֪̫̫ѵ
ߣ֮Ҳ̫̫ߵҵǰסҵļ˫͸˸еѹȵҪģǳΪһʵۡһȳ֮Īӵ;ϣĺ֮Īߵ
һ귨ͳڶ𣬡֪̫̫ΪʲôѡҺҡй𣿡
ѩհףʩһ񣬼ᶨ˵ϻɹģûʲô赲˻ϡ
̫̫ҵļƬ֮ȴ΢΢һЦƽ˵
˵˵ĲʱʱʱʱͶؼȥɡ
һȻͷǣּ
̫̫ҵҹһ¿Ĳ軨,˻Ṭż£һұ㹪ˡ
ֵ˶£δȥ԰ͺ֦ҶݲݻʯһƬ֮ɫӭ͵ĺ⣬ҺһڰԸĹ̫ȻһˣʯС·ɢ
ߵͤ£ȴǰֶǬ幬̫ܹǿ˫֣վڲ̫ʯļɽ£˸ǧҪ°ݡ
ֹ̧סʯףϣֱɽͤڡ
Żɫ⣬ңͤڣԶľ
ͦεıӰ΢΢һʹ߶͹ѣλ衣ǰһվڸ߸ϵʯͤڣ¶
Ƭ̣ǰ˼檸밲
΢΢һ£תͷңЦһЦʺôˣ
檷԰ɢһվϡЦ˵
ǵ˵ͷعȥĬĬվ࣬˳Ŀ⿴ͤ⡣
һװ͢嵶ڳѲӡҿǱͦˣסǣ΢Ц
ʺЦʲôƫͷɻʡ
檵İ꣬ԭҲ͢ءԺиߴ̬ұ˱۾Сʱ򣬰ʹķΣ嵶ÿ컹δ뿪ңҪǻ϶˯˲ŻЦǸʱֻҪŵˣҾͶΪǰء
СҶڶ߳ɳһʱ䣬һ֮У˵ݵһ⣬ûˡҵͷƽʱĬԣЦһֱΪĲ¡ڶҺãҲͲ
ǿңǶһ£û˵
Ǻŷ̧֣ͤϾµĻɫ߼ߣİôôΪǣͶ٣ΪǣȴӲ¶ڱ档ʲô˵ȴҼǣǣʱʱ׼ſ˫ۣΪǵȥһзꡣ
빬֮󡭡һһ飬ǻʹŮӣ˼ңģղȫԼ֮䣬Ȼһ㡣
е㽩Ӳתǣҹ檺ͿϽ
ҵֱۣҲΪҵİûаء
ҳԾصɴ۾
ȴû˵ʲôֻЦһϲŭɫ־ᶨʯԭ滹СŮ
Ǳ˵Ը񣬶ᲪȻŭ
º͵ע£ֻǺ˺檱СŮ
סҵ֣˼֮飬˽֮ңͻȥĹȻϸ񣬵Ҳô顣
ļһůȴҡͷʵ檲ûôеؼȥ
Ŷ?Щȡ
ΩԸ֮ã濾ꡣ˵һˣһҪϦԣֻҪãҾˡ
ڵͫ΢΢һȴҵ֣һֱĬš
Ǿ˵ĺвվţֱ¥Զıɲң
ǵ֣Ҹʱм֮񣬻ϣݳ檸ˡ
ǿң̾һ¡ˣʺ򰲰ɡ
ǡҵͷ˵ͤʱվסϣƽʱϾʱ䣬ȥɣ˼Ҳ˼ýء
͵ػعͷֱֱңзƱãȴƬ̹ƽ˵ͷˣʺȥɡ



ȿȿȿȡ귨Ŵأȵ԰ףͷܶѾǣʹǣˮģҩģ̵۵ģæ߰㡣
귨Ҳǰˣ򴲱ߴȥһ귨ıһ߷Щҩɫݻ˵濿Сĵط¡
ֱ귨˯˹ȥҷһŹܼҲʹ˸ɫʾ˵¡
ովұغȵδ귨̵֢أǵĲʹôģΪʲôûһȥ֪ţ
ͨһ£ͷˡ,ūŲţʵǡ̧ͷһֹۣ
ʲôҺݺݵض
үԸģΣ֪Ĳ顣Զأഥ
ʲô³̣Ҵʵ
⡭ʵǡʵү˵ˣʺͳأӦΪнľ֮񡣡
һĵʹǻ˺ѿһ귨ԷȻ
귨ΪģΪǴģѾˣ㹻ˡɵģȫףΪʲôǲܶķȫأ
գҼÿ춼²ػ귨Ĵǰ֣壬ùǣȰңҪȻطϢţҡҡֱܾˡʲôû˵ֻҹ֮ʱĬĬΪһ£ҵ֣ΪҶһ
귨ѵƬ̣ȴһͿȡ귨գ۾ƿһ귨һ˲Ҷȥ
ʲôҲ벻ˣֻڲϵ귨ԸֳеĻ
հϦѪ귨֣֧ͷڴϡ
귨΢΢һ£һһ𣬸ȥ
귨˫ۣ˺һᣬŷڴǰҡĿⲨһ£죬ƺлҪ˵ȴһҵĿϡ
Ҹæϣһؿڣ˳ã귨ĿƽϢ˺ֶܶ࣬һҵֱϣҿ
귨΢϶ҽսȴ̾һֿʼ
귨һжãһҲܺá귨ʲôòģֻܺúϢѲ˾ˡ
ʡϡ귨ҡҡͷ촽ؿظĺ󱳣һ˵ҡ ࡭ס˵ȥ۾ض鷿ķ
Ҵ򣬿ī˹ڵϣ˵귨Ҫģдһ˼дϳᣬУ
귨˵ͷ۾ڵϡ۾ңᴭʡ
Դ˵һ£׻귨ѵ̧֣ҵͷϣ۾һĲݸĵļᶨ
߽ģұ˱ۣǿһѹļհʹд
һƪ£д˽һʱ귨󲿷ʱ䣬ڱĿʱ۾ңֻǿ˼£ʲôҲûС
ȵдһ֣귨һץҵ֣
ʡ󡭡
Ҳ̲ס¿ͷ귨ԣȴڻ޵տ֮ʱˣֵһԶҲزˣǸ뵥ͯ꣬ԶǸԸֻ귨ϥСŮͷĵأϵǷתļϡģʣھ٣ҲԻΪ֮ľһң֧ȥ
귨۾΢΢͸âسһǣ¶Цݡáӡֻ˯ȥ
Ҹڴߣڵһֱ˫ʹľˮεδأʪһƬ
ļ죬귨Ĳգڴϣɫף˿ֽűǣϱǣǣֶֶŮǣñӣеǣȴһʶˡ
õҩٵУȫԹˣǣҲˣȴȻǵס귨¡ŮǶۿճҭţǳ̾üͷȥ
ǽһƬֻǴؿ귨
ϼݵſڴ½˹һء
ǿվ˫ϥһڵϣϼ顣Լһİơ
ǼʺΣ
̧ͷһ£գգɬ۾ҡҡͷ
Ŀһս귨ӣ䣬ˡ
귨һ£΢΢۾ǣ˵ϡ
ס귨֣˵䲻Ҫ񣬺úý壬߿ɶ벻䰡
귨۾һСˡʡϡң࡭
Ҽæȡǰдõ£˫ͷǰǰ귨ִʼ¼£
ȡ⣬ﲨһת귨䣿
ʡϡʥ귨ϾԳһ˿󣬡ꡭɡ桭ȡۡδϣǴ³һҲˡ
귨ǰдʹˣˣǸ𾴵귨Ǹ۰ҵ귨ǸһֱҵĹǵ귨ˣ뿪ˣ
ҲţҲܽܣҲߣ
ڿ£һԡҵһƬհףֻǽץ귨֣Ҳߣ귨
֪˶ãһֻ֣ҵȥãȻػعͷȥȴһʹϧؿң̾һȦ뻳УأʲôҲû˵
Ҫ˺ʹǸůһ𣬴ĵ׵Ƿ鳦һסǵѵģ
еһЪ˹ΪĿҲһΡ



ɥ֮ĵҶһˣ귨ǰվˮУ̫ҷŽ⣬һسȥ
ҹ̽ӹعˣΪʺҲѰĶΪ귨ձҪ뿪ңһʱĳߣ귨ɡ
µᴵŶߵ鷢տյʲôҲûУֻǳõţһҲûж
ͼʺ밲էȻңվعȥ,岻ض񣬿귨ġ鶼Ѿˣ
ǡ幪λѾϣҲãΪɥ׼Ĳ跹᷿ҲãȫСԼ۴𣬶ǰãΪɥ
ҵ˵ͷȻˡɺܳ귨ǰһΪŮТ
ﲻذˡ崹ͷһΪڹΣĸ֮𣬰֮飬ΪϣΪ壬ľ½οġ
̾һҹĻºû˵
Ĭһᣬֿڵһ£ʾ¡
ҿ˵뽲
Ȼʡԥһ£Һϱûͷ֮ˣȫ񡣡
һɷļҰѹһѹѶϣֲʺϵͳȫ𡣷ΪΣ֮⣬ȫ£еڶѡ
帩ȥͼףλ
Цһδɫγԣ,ֹλ߲ܾ֮ĲŸ귨֮ʱѳ޹Ϊ֮һˡӴλڲҲ
۾һâ˲伴ţ̿֡Ϊʺɳϡ
ǸŮӶѣʶǳҹ֮£塣ƽ˵壬ͲҪƴˡ귨ڣǺңȺףҪ˳־ʱ򰡡
һҾˣͼһϣʺ
˫ֱַ۾귨Ըǹʢˣ绪ï;ܼ̳귨Ըο˼һѪ
ɫģͼ֮飡
΢Цһ£סͶףӻʹ̷ǰӦǡ
֣ص˵ˣֳɩͼԵĹﲻع
ӯӯظһ¡Ƿлˡ
ңˡһ¡
ҿ켣ҹɫ֮еıӰһ귨ҪˣͰĵأϿҰɡ
ƣǺңִһڸͤΧ塣Ůشȣó棬ոݺõıݴɢ㡣
귨ǵۣһСʯӣ˳нѾõƽԭϹ۵Ĵǣǣ׷׸࣬ǣʿǣ̼ǣҲ鸽ͣʵ
£һƬͬУ̫͵ܺأӶ⣬⡣ʼǬ幬ְһ
Ƭ̣һӣʺ󣬸ˡ
Ӧһӣ°ͣϸϸ˼Ÿ÷ŵĵط
ҵգ䲻ǣڹ֮䣬ϳˡСֶԾҲѷӡǶǣһһʽá缫ϸ£ֻҪ¶ȫ̱
ǰ̣ռţȴ˿Ҳ˵ġӳпͨǱûȫ֮ơ
̽Ƿһӣ̧ǡƽذĺӣĿ֮ϡ
ϣǿײײܹͨһ¡ūŸϣʺ밲
û˵һᣬһźӣųʵʲô£Żŵģ
ѽϣҵүˣˣˣɱտ˵ļҸˣմ˺Ķӣڱ̲Ĵˣǿ˵
ҶһڣĿͶǡ
ǵûа飬˵֪ˡ
ϰȥÿǸ֮ףδҲ̫
ǿĻû˵꣬ڵһվһƣ͢󳼣һСС¹٣飿ˣȥѵһٱӣ
ǿɫһӱò԰ףͷϢŭūŰɣū֪ˣ´Ҳˣ
΢΢Цһ£ǵ˱裬˫ַϡϣŹƽʱ¾ľ𣬽ֻһʱͿ˹أϻϣɡô죬ˣǲֵôˡ
ҵĿǵĶϣƲƲǡΣˣˣͿڻʺϣΰɣǿ´ΣϳͲ
ǿͷлϣлʺ
Ŵд̴ԣ˼һ̣Ը
ǿ
ūڣǿ
ּ⣬ݣ¡Ϊйһȹ
ǿͷ
⣬ǿһۣԸȥť»ޡ

Цſǣվһʥϣǽɡ

ļ

ϲ̫̫󣬹ϲϣǸС磡һϲɫСŹǸ
ããѺӱðҿֺ̫̫ǺǵЦš
ǸϽƳ񲼰Ӥ̫̫ǰ̫̫Сĵؽӹһֻźӣһš
Сãи̫̫ЦţָӤһת˵ʵ۰ȡְɡ
Цһ£˵ǡ˼һ᣺޵һӣڱӻ콵𣬲Ϊɡ
ããá̫̫㺢ӵıǼ⣬𣬳𡣡
΢Цؿ̫̫ת˵ϣȥðɣʵˡ
ǵͷ˼󲽣ҡ
ҽ߼Ը̫̫󻳱еĺӡ
СһƤЩ죬һŷཱུССӣͷϡϡһȦë۾˯𣬶һУȫ⡣
ĵ׵Ҳɵ̾⺢ӣǿɰ
ɲ𣿡ЦԱ˵۵ģ̲סһء
̫̫תתӣӻУͷսӵ˵ģǲ󡣡
ȻʧЦЦڸֵãڵĹҲЦ
ҸЦһ̫̫˸һڵȥ
һݣ㿴ڴߣϵ֣ߵѷңɫЩ԰ףȴ۵Ҹ۵ؿ΢Ц
̾һǰ˼Ц˵ãϲˣ
ѵתңҪ檸ʺ밲
ҽ߼æסӣøոض񡣡
£һۣǳ檾ʧˡ
ҿѽյ˫һۣ˵ˣҪʲôԵģõģֻܽйŮȥ졣΢ЦСʵɰڱýб˿һ۶ء
Цһ£Ϸһ,лʺ
ҹǣųõЦգöϢɣҾͲˡתǣһ£ϣ檸ˡ
ף΢ЦؿѣһֻطѶϱճ鷢
Цݣ£̶̼·һôá
µգҡҷҶͭǰ絭΢Ц
еŮüϸۣ촽ԴӢҲƽЦҡ
˳޹ϻʶ壬Żڣݣ˽ţ׸ͻĻʺȴûһˣ˵һòɫˣҲûһˣΪǧĵģҪǻŮӡ
ְ·Ũܵͷٲһ¡
ŮءԼЦˡ
أ֮֬㣬֮Ҫʤӵĺ﷼ڼǿҪеҹ˵ĺ﷼ʲô
С㡱誶ڱҵͷ΢΢͡˵еﶼõϵʹˣǵڷҲ˶ɡΨСʲôûСϴʹСء
ɵϣ˵ɵˡһЦʺڸȣͬ
ҶҲҡ˵Ὣ󹬶ĵؽƹܣһ壬ʶ̸ߣҲĬӶЦᣬסҵظͣᣬҵĶᣬõǸᶨģ¸ҵģκʱ¶ƽЦݵķʵҲֻһģеģϣõɷ۰Ӷѡ
ﶼѾˣҲõϵĳˣȴûйСޡ˵ţС㲻ί?
СҿɲһŮӣô˵СǼԹһ㣿ֺֺЦأһ¡
ܺã𣿡ĬĬ˵·ϣҲͲҪһŮӣȵ顣ҵ·ϣҲͲҪһӣԸü˥Ϊע׷档ǵļϣǵϣǵǵʹΡģһеİ˵˵ǿˡ
С㲻ϲ𣿡誶ӡ
ѽôô࣬ϽרĵͷѡҼŭ
誶ͷ͡
ȻǳأҪעӵĿ⣬ǲԽأҪƽüǻ۲ɢĵǳָŪһСͷ΢Ц룬ϣ¶ģѵĵ·ϣ¼϶ԶҲܹյõеůĬĬ֡
﷼ڡҿʵǿգԼںң¶֮븸ĸ룻ڳе귨۰ϣδ֪ǳ̤뽫һĹ͢жⶣעҪԷƮҡϧڴ˰¾ǣҪİĲ飬һһһϹ¼ŵĺģ¼ģеʹְģǸߴ
վոõĳͷ˵誶ԸĹܼңԤһ磬͸ȥ



µĹ³̴̣ŵƽʣǲֵĲ㣬š¡衱
ĵһι磬ƷϵĴ󳼣Ӧǰ̫͵ʵһĵǰ̫̫Ǿж̫ҷֱ࣬һӦ޹ڣʯһװ硣
ѽеΣлɣֽ˴߳ʼ¾нĴǣǷſصһƬｻ˶档
ˣҲˡ̫̫վ˵ʵۣ̫Ҳûȥˡ
Ǻ񣬡ͻ֣ʶҲںǧꡣ̫̫Цŵ˵ͷ̫һͬȥˡ
ֱӰǷһڲ裬̾һͼ΢΢Цһ£ͷ˵ʺǶˣҲʵء޷Ǭ幬ţʺҲһȥ԰ɡ
չأٹ磬ȴһͬʳîʱļܸİݺأĹڲμӹĴΡӦ׵Լ򡢾ƵĿϸɴͲ裬;ƣ͵һϵм䷱ڣȴһʲôҲûгԣͼꤣǰˡ
ǾȻһ۾Ϳҵ˼Цѧѹǳ檾лˡ
ĵذ˰֣Σϳɻָɫ
òߵһǺ棬ȺǼȥĶϾͽʵǰʼȡ
տţͿǿɫҴңСܵǰ£
ϣүˣڴأ̫̫ڹȥһˡ
ǵ۷ųϲõĹâ̧žǰȥˣ̫ˣ͹ȥͷ˵ʺȥǬ幬ɡסζЦմѩ޲ʱʺȥ԰ѩ÷Ҳɡ
︡һ˿δɫֻǸһ£ǣּ
ǵ˵ͷתȥ
ҿ뿪һ룬ֶ誶˵ȥŷõģȥ԰ߡ
ǡ誶˸ū
ǲǼݣֻŮţȥ
԰Ȼ硣¶ֺ䣬ɫոϴһһƬ͸ĴӨı飬˿ͺ֦ڶյųɫʣ̸źһѩڽ£žž졣
𳯷ȹڣСĵţ»ٻʥĻ档ҵĳų㣬ղŻյļ۵ıУƺҲ˺ܶࡣ
誶һʳ˹ǰͤʯϰںɵĽαܽظ⣬ذڽ˿Ÿ߽СУոȪˮõ裬ڵð
ҳ˼ڵģȲ裬ˬǵĻիǰֵ÷ʱҲӦˣɵվҲûкˣͼǰȥ
ߵ÷ǰȴһӣ㣬ݷˣ÷֦ͷڣצŲȫ׵ĺ˶ɫ
Դɿת˼£ˣᲽǰӸԣүá
ӻعңĿһݵȫʺ밲Ź÷ʧδ򲻸֮񡣡
ʹٴ硣ﰵһĴһۣȴűǸΪʵݣ߳ߣ
˫һѣЦүˡүǻϵֳүǡָ߽ⴥ¿÷үҲϲ÷𣿡
ϲ÷ĸ߽ڰǣȫ΢ѩ±껭ѡбϣ弫֪
ҿ÷˼үò飡˵ӽ÷ʫϲģǱ͵ɣӰбˮǳ㸡»ƻ衯
ȫǳЦֹʫӽ÷֮Ҳ
ЦһЦ޷żȻѣҳݡͷүһ԰÷
ȫЦһ£ּǬ幬ϣʲŹ˵ڴһʱƬ̿Ի԰䣬ѩ÷ãͲɵͣ½Ųһȴڴ
Ǭ幬?Ұ˼һ£ʲôԸȫЦҲѩ÷أˣү뷼ͬͿɺã
ȫ˹ƽ˵ּ
븣ȫһǰһĬĬ԰
¾޸ȫڶӣڿ·Ϊԣȴɽˮִۣڴ֮䣬ȡá֮
ǴеǲͬȫĶţݶƽͣദ˾ֻ̩ܰʱżԵػشһ䣬󲿷ʱֻרעؿ԰еľĿԣĲɡ
ߵѩʱͻȻס˲ľʵ辰졣Щ૵СʱҲܵһͬù辰ʱʰ꣬ţһ裬ֵܼ΢Ц
ȫ˼ȦԴ˸е˵ʰʱӣڻĿ֪֮Уôȥˣ⾰ڣȴ֪ȥ
ҵıһᣬСʱԺ֣귨Ű׺ӣȰػǵֵӣȴǿЦүα˻үǻֵ𣿡
ȫĿһ㣬սȭ˵ʲôȴֹֻ̾һ
֪ɣﶯһǴסȻף֦ͬڻҲãүҲãα仯ʱʣүΪֵܣѪ֮עԸ֮үϣֵ֮䣬Ӧཻ̹ĺȵ֮飬ܼˣҲصȻο
ȫһᣬٿʱĿ˵ͷȻֵҰ׹ˣ°ﲻϻʲôæ
ʱЦԼһ΢΢ҡҡͷЦүӡүǷּݣֺβ淼ǰǬ幬ϣ



ûߵǬ幬ԶԶͿһƣվڵ֮¡߽ȥȴ˫ĿԶ˼δȫҵĵ
檸밲ȫ
Ƿ񣬿첽µݣ˫ַȫ粻ض񡣡Ա֣ЦҺ䣬һͬ
Ҹֵ߽ȥû裬ů紺Ҹţұ˰ֵƤ⣬³ڣĳԡ
ȥ԰۾ˣ΢Цţů£һкŸȫ
ȫһںľ£֮󣬳Ǭ幬δȵϣ԰ȥˡի÷ȴʺ
ЦһЦǵĶ£Ļ˵檼ѩˣүһͬ԰һ
ǵ˵ͷӦδŰɣʺһͬðɡ
ȫݵ˵лϡ
̫ϲƷȴһļ򵥣Ĳһһ峴ѿһ㹽ײˣһ㣬һཷɣĢ
̧ۿ˿ȫһ£ͷȥ˼Щʲô
磬Ц
ȫЦһ£ҰǣҲǰ
һӼвˣһ˵˵ãʵͷöһ졣ϵڣһ㶫ҲûгԣʵǶˡöЦˡ
ȫĿﻮһâգգ˵ʵҲء
ˬʵ˵:ˣǸȷƣʲôùܣ˶˵
ȫϴʵЦݣôʧˡԱҲ
Ҩһغţ΢Цؿˡ
ǵƺܺãһ߳ԣһ߸ȫСʱ飬ʲô͵𱻰İ԰ľʯͻȻ·ĹŮ͵͵ŷõĳ֮࣬ȫʼԴнĿˣҲͷ˶ͯǵ֣䣬ϸϸ䣬룬ͻĵشЦ
ʱֵΪƤءȫº͵˵
ɲҵģһ쵽Ǻ׵ģûкùһЦһģֿأڣ޿Լƣۡ
ǻʰһֱŻأ˵ϴţҪǼúøѧȫЦŻ
վϽЦݣʰꡭ۾һֱǸʱԶҪͺˡ
ȫվ?
翴ǻֱŸȫǻ𣿡
ȫ󾪣µջأ
𣬡Ƿ΢˵Цһ£ȴӵһǰǿյĴ󳼺һ˽鶨ȻʩУֽԺԱ˽õС͢گСʵգ
ȫ۾һЩʹ購ϴԣ޴
̾һߵǰ˼һͷֱŸȫ˵ȳ֣һ֮
ȫֱǣ˵Ŀ⽻Ƭ̣ȫͷ䲻ţȴȻǰ¾޵밢Ľ̵һҲǡкηԸصǣ
ã˼Ÿȫһһٵ˵Ҫ磬֮󳼻飡
΢㵣󳼻飿ǲѾΰѳס𣿸ȫз֮ҲݵΪͶǣȴһгӣ˼תһתѵ
ȫ˻͵̧ͷȵؿǣ,ʶǳ,󳼻飬ҲڳŰүѾسϺβδΣ
Цһ,ȷأʶ޽ǰܸڼ֮ꡣ
ҼΪԼˣǿİȥ꣬ƽزᳯĸȫһ֮£֮ϵȨĶ壿Ǵ˾٣ʵ̫˷˼ˡ⵽Ϊʲô
ܸܸꣿҽüͷضǣ뿴ʲôϣȴǹ߳ƽɫֻ۾ȴ΢΢ųâӷɱ̬һ⣬ﻮܸܸפ죡һҵϸЦôڸȫİţҲͺܺˡ
ȫȴԵЩɻͷһᣬ¶ʲôƵģ̧ͷϣΩԸɽ֮£κɽˮ֮СΣ裬ȫΪ壬ѲԹۡϼȻ飬ȫǷǣҲҪҳӾףȫ
סȫ˫֣Ͽҵ˵ڴˣǸмһת¶Ц޲Ҫһء
ȫԻؿǣôϵ˼ǣ
Ц˵羡ܷɽˮϹۡҪʲôʲôҪϵȥժǡ֮ʱʲôҲùܣʲôҲյȫռɡ
ȫӵĲ⣬ϣǣ
úðġ˵磬ʱĻҲȥݷһ¼λүڸĸλôˣͬ磬̸ġ
ȫͷǶǣּ
ȫ뿪ʱϦǺվǬ幬̨ϣĿɰıӰԶȥ
ʺʲôƬ̵Ļ֮ߵʵ
룬ϵ壬ѾµĲˡҸһ½Ϊվ
ЦһЦ̧ͷգ֮֮šΣһ֣ޱضµһǸˡ

ֹ

ϣǧ֮вãο֮뻢Ѩ˼ůܴߵͷ
˼ͼ֮ţһӡ
΢΢һЦĿ⾼˵ǻ޻ɣѨ޽ƫƫҪֱ롣ҲȰˣɡ
£һ̬ƲǾ˼ǰݸ̽
ʱݵֿȡ˱һȹ̫ʦĦϮ˶ȹ̫ʦֶګйΪ˶⡣Ű಼ΪѧʿΪ飬ΪȣΰѳʵȨûκ塣
ϣͼݵҹһ֮ơϴȥֻȼСз֮ģңҴ𢽫벻֮Σ
ϣݳƲδδ֪˷óȻǰ˵˵ļƶ֮һͷ
꣬µ飡϶Ҫǰ־ݣ
ˣˣǼ˵Ҳˡ΢̾˿ƣǻݵģʦڣ޲ȥ̽ѡ
ϣڴһߵͷ
εؿһۣ̯̯˫֡Цһ£˵ʥϴȥһٶãʵΪϲҲ
͵̧ͷɫͶҡ֮ɫףĿɿڴܴһľɥһ߶šΩŮСҲͼǷ߷ߵصңжͣˡ
΢΢һΪϴУһΪģʾǲ̶Ϊʩݣ֮УΪӪ֮գסԷ򼴿̽ʵ
ЦʺԡѾգݱز뻢Ѩɵûӣڹ飬̽ȥɡ
λ󳼻࿴һۣηͷּ
ĬĬﵻ棬ǣƽ
ǵ뿪һйڳţңʫδѡǰϸϸƷ
 ȴѬҶcȡ 󡢱ռ꣬¡
ݰҩʫᡣ Цǿաǳգշס
졣 £ʱ㡣 ͬ磬Ц
ͣ¶𣬴ͷ÷ ݲܡģݾ 
ȴӿ𵭵İҲɵóЦԼʲôʱҲʼ޲ˣڹһУǶܺǴ㣬Ǻܺ𣿼еһУҲ˳㻹ʲô
⵽ǰ筺ɫĹǽߣĹŮոµװӯţ˷ܵؽ̸ţµĹװõһС
ƲƲ죬ҡҡͷж೤ʱ䣬ûشЦˣж೤ʱ䣬û˦ԼһֱĻ׶Ьſ˫ۣأ޾رܹˣж೤ʱ䣬ûȻ˳ԼԸЩȫصģƣǰǸССģֻҪ귨ϾõȫĴķˣ
ҴûʹԼΪԼΪ﷼ԼҪʲôϲʲôҲ֪Լ˼壬ʺʹ֮⣬Ϊʲôء
ΪԼûиԼʵĻᡣ
һҺվһΰɣһΣûκ˻עҵʱ̣׿Щƣ룬ͷһΣ
誶Ը˵ҪúţҪκ˽Ŀš
·ͷ³⿪ۣ̿½˿Ļʺֻʣ±£һű˦ЬҳŲʯשĵϣȫǴûйɡ
Ҫӱ̫̫ͶǿˣҵĻʺ֮λ˵Ҫϳءұ۾ЦһΣǷҪȥ̽һҲѾζҪִһ
Ҷͭ˦ӣȹת˼Ȧ૵ͳĴԼһֱ۵ĽŮǰ衣Ƭѧӣɷн»ȭȣڳžǸͷɢ㵸Ůӣ ҵһӱͷſȥɵÿЦ
Ϧڹ߿ʼãʼӿϣҿŴǻԺЦݣһͳ˯˹ȥ
֪˶ã⽥££ӣ鲻Ըſ۾УһƵӰҵĸǰ
ҵʶһƬģȴһѹ
ϣҼѾݸ?ûʲôľٶɣΪʲôϲһǬ幬誶أһ⼸ûо˼ȻȻؾʹ˳һ٣Ҳŷ֣ԼϽ£򣬡檡
˫ĿƵؿңʲôҲû˵һס°ݵӣòſڵ޻ˡ
ϣǷʲô£ҴûǵϿ쳣ı顣
ҡͷЩûʲô¡
ҵĸΪҵضһ£һֵĸо˽סҪ룬ӵԽԶԽáȴûǽߵҵͷԽԽͣϣ㡭
һƬӰͶҵ˫ϣȵĺϣҶߵ鷢
ѣҵһƬհףڸʲôڸʲô?ⲻǸ¾ǣҲǸ﷼ƿ鲻չ
̧ͷȴ۾ƬܻᣬҸֻ֣شؿϣһס
Ҵ󾽣رܿĿ⣬ǻңҡ㡭
û˵꣬סҡҴ֪ԭĸо೤һֱĵƮƮƶˣҲ鲻Խս
ҷˣһĵ˵ҷ˰ɡ
ֱһôŷſң˶ЩƫͷȥתͷȥεزҶӡ
ҡǵϸһ˿󣬼ææվˡûͼȥϴŲͬѰĻ 
Ǹ˵ţҲһ㶼סˡ
ʶҲվ׷ǣס䣬ȫûκ˼ѿڶ°ɣǣ°ɡ
ǲҵǲ˵ĻҵţҲ˵ĻǸѹѹ
ȴʹƵģȻǿذͷֱֱضǵ۾
ǵԽһ£ĿƱãƺ˼أȴʼûҡ۾һգҲգңˬУǱһ㣬
עţֱĳһ̣סҵ֣鵱յǣңŰӽʵϲȥ
⽥³ǸҹĻʺ

ǧ

ףʺ﷼פɸ೤΢Цţһ£öǳ檵ֳϱ߾ķõģ̨ɽ¹һ꣬ʹɮΪ˱񣬻Цɡ
˫ֲ飬̫ˣֻѣʵڲܽ˹صңѾܸмˡ
ˡЦʺΪ¹ĸǧڣͬǡ檸٣쾭ġ
ЦһЦס֣ڴлˡõĺˣЩȽڣͨͨȥɡǽ֮䣬ͲҪ˼ˡýңڹߣͻȺȲ裬߶һ¼ҳɵأʲôá
΢Цţǣּ
ӥڸ߸ߵյԵøĳ塣ҶƣƮƮش԰ʯС쪵΢磬ů⣬һ𸧵ϡһĵͨˬͷԶк,ãȥǰĳͤȵɡ
ЦӦ˹
ߵͤУȴһŮӣؽеĽһ浾ؿԶ벽⣬˳شֶ
Ůһݣʺ밲ʺＪ飬㼪顣檲֪ˣˡδӭ֮檸ˡ
Цbǰ·Ĺ˰ɣض붫飬ҲԵˣüȻһȱ裬Եģɫɺã
һлּ
ֱزҵĶ棬ͷĿӽյ︳bĵ΢Цţ۾峺ͬµĺˮ⣬͸ϵ߲ˮõ
ƽСںŲ裬ĿƮؿǰǣ˼طɵǸ峿
߿տյıƣۣ⻹һƬҹĻ
Żʹǿᱻ£ϸش롣
ҹǡ΢΢Цһ£ҡ
ؿţҳǸֱӰ˹ȥ
Ǵעҹǣûзҵĵ
һ̾ӯӯȥϼ顣
һ£תͷȴǳ˼ſңΣššһ
ʹһ£ףǣҶס
Ժ˿˫ϥһڷʯשĵذϣ˵л¡
͵ץסҵļǱ˺˵ľѹ֣˻Ƶ˵˵ʲô
йһֱδң֮Ҳһһ䣬˵檼ȵ裬οó֮ģʥлϡԱͷأʯשıӶͷһֱĵס
ɣǣǾɣҪģ
ǳĬţһֲ֪ĳأΧǡ˺ܾãڿڣƽʺйʵ֮ҲԺÿ·ʮ֮գԼԽ¡˵˦ӣһߴԸˣǬ幬ԶԶ̫磬Źƣ
ǳǰ˼ȴֶס˵⼴ˮʺЪϢɡ
ǣ檹ͻϡȴڵϣһҲûжǳȵĽŲԶȥֱҲΪֹ
ʺﾪһ£ȴֹͣؿңҲһĲ⡣Ҷһ٣ЦˣɫҲˣãǻɡ
ǡԥƺʲôȴֻŵһ
ʱ·ϵĻЦڻ·ϣҺͶ飬ڸԵ˼У˭Ҳûпڣһ·Ĭţߵ͸ȴŮУųϸ棬΢Цţվ˵ĿⶼͶںӵϣ磬ȫûзǵĵ
һŮǣҪͨȴҡֹƫͷȥ飬΢ЦһЦ˵ǻǿɡ
Ե˵ͷҲûٿһ̧ۣǰȥңҲᲽ뿪ˡ
ֱ͸ǵĲӲŻʼյͷ΢۾һԡ
Щ̣οúα˻ʥŨָҲ磬ʱ˶ʱÿɱ𱻶úϲ£ǡ
̧ͷϺһ죬ЦϲȡЦҡ
Ц˭ȡЦ㣿ѽģǲ˵ϲϣֲʲôݵ顣Ǻӣˬ죬ϲ˾ϲ
һ٣ͷȴ誶һ·СܹǷֱȻ˵عȥɣſڣҪūȰ˰죬˵ʲô
΢һ£첽ǰȥ֪ˣϾͻع
ߵſڣֻ޷ңڵϣļŮΧߣ첲ģ˵ûģϵһֻ˫ϥŵأŲ̫ǣŮǺʹӦǣվһߣϣָָ㣬Եص̸š
ҼһЩŭȵڸʲôǿɻ𣿡
Ȼֹ̫๬ŮһأͷϢ͵̧ͷ˫ͨ죬ʺɻˣó檼ӰɣԱͷ⣬ʯשذ졣
һƬУΪ̶ҽ߼ֱۣÿлú˵ӣΪʲôӣ
һ£ȥŮһͱ񸮵ǱˣѾһ࣬ȴҲûмšճȥ񸮣˵Ҫӣûʺּܲ׼ǡȴ󱯣ĳ׼檿ӰɣĨᣬ
Ҵ򣬰ջҹĸøӡݵ΢ҾǺ˳ƽڹӣµǻŮҪһ棬Ϊѡ
һһʹĸ׼ӣ쾭壬𣬱һȥ񸮣һüӡ
лϿͷ۵ļ
ҷЦһ£һ£ߵҷ˵ӣˣԺϾ㳣ӣ㱾죬ɺã
£û檸ͷԱҪ°ݡ
ˣˡЦҪٰˣϽһ£ȥӰɡ
ذ׵ϣϲáֱۣƽϵ塣̧ͷգӣϦУ֣ƺ͵ĵͷһװ㣬΢Цϣȵǰȥ

Զı

δߵӢԶԶӴֺߺʮŵӵ꣬һ飬վڰ뾶ߵԲȦУ࿿űî˾ҪѶԷˤȥҲУһѱڲһȦһȻţǰѣˮʪһƬͼһװŸһһʽؾǰһӵĶ
ҰĹŮ˵һԣһˣǰȥڻʮʱվסؿǵĶ
ϳ⣬ÿزٵĹΡһ֮УҪ滨ȥĸʱ飬ڲʱȫ֮ǶԴˣ΢ʡ飬ʵԳΪأҪˤϷСǿЦһٺ»ꡣ
ڹ綫ߣȰӦ˼Ϊ۵ϣ˻ڲ֮УǺݺݺǳһ٣һһءҲʱڱ߹ۿϣϢʱúΪֻģȴǺͨͨϻ޹һ¡Ȼ֪Ǿһ̴磬ڲ⣬ȴ֮Ǵ֮⣬ûмӡ
Ⱥ꣬뵱ʱһģӡȣƺ׳˺ܶ࣬Ҳ˲١Ƕڲ⣬Ľֻϲ𣿻ʲôأ
˼ţѾ˹ɫƺִЩȡĺ飬˳յıԵһһεš
ڣѴг־ϸϸزϵĺĿⲨһ£΢˵ͷʲôҲû˵ֻǾҲ
˺һϼ飬̫̫볼һȥš
ǵ˵ͷʺޣ޸±ȥ˵кһǿӢȥ
ȥһǰ˼һԵͼЦһЦδ壬ɺãпɻ?
ͼ˸ǧлģܺ,Ҳһжá
Ц˵ˣôʱˣš
ͼҡҡͷ˳֮򲻸ࡣΣѾࡣ
ꣿһ£ָȺʵЩ꣬Ҳڴѵꣿ
ǣͼЦЩ궼ǳΪϴҰоѡٮٮߣרŻϰġ
ףûȺ꣬˼
ʺ߰ɡ㱼䣬Ѿ,ǰȺȥ
ʲôҿıӰȴһҲûжվԭ
ʺ󣿡˼عͷɻؿҡ
ϡߵĸǰ˵Щˣǹ𣿡
ǵЦһ£§סҵļҴսʺ󣬶Էݶ㣬ʵڸм
ñϣڹǻšҽӹŮϵ˲֣ȥůϣЦڸ̫̫˵ʲô̫̫ſһţһĲŪűиŵĲҶ
һ̫ɿذľ̫ʦΣǸһǵס
ʵ۰̫̫ͻȻ˵ʺ飬ô˵Ҳ˰ɣѾˣʺôһ㶯ûаʵ۲ҪЩݺݺ࣬˻ʺ󡣡
վ˵ڽѵǣʧְˡ
ڣҪֻϣⶼǳ檵Ĺ
̫̫ЦһЦ˺ˣ°ɡ̫Űʲô룬ϥáʵ۰ջӣҴ֮
ǿһۣǡ
һ£ҰһȣЦڣ˵ǸĴʿһµأƺƽʱõģкܴĲͬ
̫̫ƳһۣǸëӵĶЩȷе˼˵֮ǰҳһԱȹһɣ
ǵͷǣϻʾְ֮£ั@˱ԼԸ㷨Ӱϻʻʤ޼˵ͷͷǵ@Իػط֮Ҫ㷨Ƿ˵ô
̫̫΢΢Цһ£ˣʲôģ̫ҲţҲˡһ̧̧֣ƺҪվҸæȥ̫̫ҡҡͷƿҵ֣˵ʵۣϴΰ˵Ǹ諣Ѿ׵ˣ
ǵ۾͸˵ǣѾ׵ˡ
ֵ̫̫һأ
ЦǷˡ
̫̫ףסҵֱۣվ̾˿̫žͷˡʵ۰ʱҲˣŻʺ󣬻عȥɡ
Уǻ˻֣ǹˡ߹ȥǽ⿪ƶ峯ۣԼװž
ͷųӾпǣһƽ͵أǰͷ˼ЦһЦ˵ڵЩʲô
̧ͷһǹˡʺ󣬴£С
ӣһعͷȥˡ檻˵ġ
˹ָҵգⶶ۾΢ĺˮһͷȥһӶγҵһᣬһȣס֣
ϣİɣңһվ¡



ҵĶʳúúõƽʱҪ̫ۣƽ͵ģϢ۾ҵ֣ôãεһˡ
ЦһЦĶֱϲ£ôֿˣ
ǰҺͿˡĨĨᣬҲЦҵǽһϲȵڴǰֱл飬칫ӻ
º͵ؿŶ׼˵ȴ̫ҽԺҽỴ̈һڵҩǰǳȰ࣬ƵĻȰ̥ЧԺÿշá
ҵͷ˹ҩ£ˡ
Ӱǳְ𡣡ҽ˫ֽӹ룬ԥһ£ֵʲŷԸ²Ҫйô
Իȥ˵ġվǰİǡ
ǣּҽ˸ǧ¡
عͷһȻؿң£㻹ûû֪𣿡
΢΢Цһ£õ˿ĵĴ⣬˵ˣӣ껹𣿡
ܲãϹοЦݡ㰢걻һƷ֮󣬲±ǰɶˣƽҲˣˡɵǼѾͷأҷֵ˲٣ʱʱ͵㶫ǼҵĹ⾰һһҪð
ͺãԺʲô飬ҪԼͣǷԸžͺˡ
һģ궼úõģһж˳˳ġ
ûʲôҪҼǵġ︧ҵıѽ͸߸˵ڹﵱʺƽƽ»ӣÿ춼㡣
ããЦҲкܾûмˣôûиһ
㰢һͳˣ誶ŵʱ򣬾ֻڸץҵ֣һ±ˣϲţ㰢֪ˣҲܸ˵ġ
ôʱˡվԶ˵㷼һȥҰ꣬ɺã
껹ǸеһӣֻǶ˼ƣҲЩסͷɺĳñϴŽϴøɸɾ볯룬һ˿ҽŵʱ۾д£ͷҲû̧һ¡
ﷺһƬʹһһꡣ
һ٣ҺͶĿһվôˣʲô£ݼʺ
ҼһϽǰᱧס˰꣬꣬ˣ
ﻮһƬᣬ˫ַҵıϣֱֱؿңǳʲô𣿡
ҡͷǰ
꾽һҵļͷȻЦһЦˡб˿˸˵ʲôûʲô飬ﻹǸϿȥɡ
һԽеѽүӣϲˡ
Ŀһҵļģ
ҺЦ˵ͷ
ֿ۾ųϲõĹâҵͷ૵˵̫ˣҵķʵ̫ˡҵĺӣҸģ𣿡
һᣬۿˮʪҿŰ꣬ͷٵͷ
Եؿã̾һ̾ͻȻ˵Ļûʲôǵˡ
һꣿ
ЦһЦԹŷ˼⴦˭ͷѪʱ𣬰ڵģ׵ķҪôܶһڰӿ㣿ֿڹķǣһһϳңǣų룬ĸķҪöŬѹסͷί벻ʣڴ󳼣Ѿˡϵ⣬ޱò͸ˡ㵱ΪʺҸģôİ꣬˵󲻾ĻǴһ̣ұΪƴҲаԥ
꣬Ҫ뷨ҿסϣǷˣȪһ𡣰ͶﻹãǷǣҵˡˣκһκ£ټȥ꣬Ҫ˵ΣһҪúõģҲҪúõġߣ÷еźң귨ԸеͶã˱Ҫʱ̣жԶ߶ԶԶҪٻͷһۡ
ҵĺӡ걧סңҲ˹ң˻§ţѹ͵͵ؿһš
ڴǰӣ﷭һƬ
ϼݵͨ䲻ãѾӵֱֱ˹
ꡭǡһ쳣ĽЩ޺޵ؿǸƵӰ
Ϊʲôƫƫ㣿
檹ϲϡվƺڣұһ˵лϺ鸣ϵְѾˡ
һһۣþ֮󣬲ŵ˵ʺˡȻһȥˣʺϢɡ
ææתӣҵʹһʹͷǣĥ˭ĥ˭ˣ˭ĥ˭
̾һڨڨסӣͣסŲȴûлͷ
ס˫ۣǿתҡǵУűڸǵķŭʹ࣬Цţ˫ȭ΢΢Щգգ۾ḧƽ΢üͷ۵Цһ£䣬˫סĲӣţգأһһ飬Ķߵ͵͵˵ӣкˣǣǵĺӣǺͷĺӣ
Ҳ֪ʲôʱ֣Ѿȷסҵ䣬˫۾ֱֱأҵһ֪룬ȴ˳ǣеЦʲôû˵ֻͻȻһӣأҰؿڡ
һһƽ˫ۣУһԣȥ

ɱ

ںһУҾͼûټǿ˵ǰϳ֮⣬Ǳ䱾Ĳ⣬յģʳҲֻǴҴҳ¡ͨͨ࣬һӦ׼ܴģͼˣǬ幬ůҹ̸ʱٳٲϾޡ󳼣ֱɣòһŲΣҲֻһҡͷţ̾
ЦһЦҵֵÿ˰̫ҽԺϵĲҩұ԰ȵ裬Ļ죬Ҫһ軨ӣϰΧ塣ƾŷңҪҳǬ幬ȰȰʵӣҪǵóҰ£һƬԹ
µһϣɫʣһֵҹĹŮĥһīֽϹͼ
˻꣬ʣ꾥ҶȴһƬӰϷͶ
̧ͷһĲˡ
ʸڱʼϣƽ˸ϼ顣
ͷһĻһ£ʲôû˵ֻߵǰŶͷ۾
һ룬ֽ԰Щʼպīֻ
ϸϸҶƬŸʲôʱͻȻתңڵˡ
üͷһᣬ̧д¡ŴֻϼǺСӡЦãүɷ㳼檵ߣ
΢һ£ҵۣƬ̵˵ðɡ
ǿʣˡǲɢ˹ˣǺңһǰһ󣬻԰š뿪ڣҲûд˵˾һ·ԣߵ˽԰ĳߡ
һڻҶζůĿ΢ЦؿԵˮСĵطųرߵ̫ʯ߽ˮߡˮ峺¹·΢΢⣬ضһˮ
ǵһȣǲͣ˹Ҳڸʲô
˵ꡰʲô֣ҵէȻһһˮһԵģȫϡ
ݺݵץסҵ󣬡㣡
ҿһͷһǱӣɵЦ
۾ңһ̧ڳر߾һһˮӭҸ͸ʪ
Ҳʾ˫쵽ˮУϵسá
ϸݣɴվˮضҴųˮһʱ䣬ˮһ˲ɵĴǵصģ۾
ҴЦţһ߲ţһ߼ӿϵĶǶһҲסЦڳرãֱƣߣҲ붯̫ͣʯ࿴ţȫ£ͷţҲʪزסµˮ
ЪϢһᣬߵһָңˣȥ·ɣ˲ɡ
ס֣վֱֱ˵ϣ檾ռ
۾ųâ΢Цţ˵ͷ
˼ᶨ̤ʵҿЦգ㣬ǡ
Ϊϣûʲôˣսʤ㣻ûʲô飬ѵõ㡣
ڶ죬îʱ
һİǶʲôԸ𣿡۾ʵ
ҿ˿һӵˣ誶֣£ЦҲûʲôٹЩӣϷүʥˣλһ£ϵĽĿҪôŷȽϺá
Ц˵ЦˣЩĿ˵ͺãǼôö죿
һԵҲŵ˵ͷԴ
΢ЦҡҡͷǺαؾһˣǵòȫŽдʲô뷨ģóһΪŵģ̫̫Ϸүܸ߸𣿡
ǸԿһۣԥţʱվһ£˵Ȼģݾʹ󵨵˵ˡΪӦֱһĿ
Ŷǰ˵㣬ã˻
ЦһЦţ󹬸λ㶼ųաݣ裬ѽɤЩ߳ĽĿ׼ϷүͻϾţĿһ¡
΢΢üĿɨˣ촽ȭͷѺصЦ˼ڻеӤϣûע˵ʲô
ЦһЦվַ̧Ըˣλϲ㡱һ˵֮£Ҳòݲݾλþȵ裬һ
˶ЩȣҲ˵ʲôֻøǣ
˼վǰӢķ˫ֽգǣһҪƽ
ŵģŲ裬ڵػԾҲԽԽ㡣죬Цţŵ޷º͵ؽ§ࣻ°ͣأ٩٩̸类׼ˣңź˯
Цݣһûһµز䡣ŵ˼ȴעԶĶѾʼ𣿽еôˣаİػţһѳţӦòң븣ȫ󳼣ݵĵӦԹ˲Ͼа־ݵ˶ٷˣ߻壬Լǰﲼ꣬ݱǰͼ³Ҳδؾռ˶Ϸ硣̫̫ǿľӪĲʱۣ꣬ô˵Ҳʮþȡ
ǡҿ۵ףظСһһʧأݵǣ糱ˮһӿϽǣǣ̫̫󣬰꣬ӻңΪǵĽ֮ʱҪ˵׸¾ްĻҵ귨ҺҵѪһ˲֮䣬һ
Ǹʱ򣬷ҲҪݵòκ£ҲһҪǵȥס֡
Щǵضһӣ˿ڲѹѹǵôˣô˻һ㶯ûУ
ͻȻ죬վ۵ľ֡
һëһըҲվֻӰڶλεĵǹȫװΧסٵ˵ͣ
һҰףѽӳڻУŴ죬û޹һ죬ѵ
һֱŵذףҺ˿Ժ˶ʱ̫Сëʹ˸ɫʾŻ빬ǸϽҵܵһװȲǰȥ誶ȥš
ʲôҲẦ£ɡ
誶˨ű㻩һ͵شۣʶذγذף̧־Ҫ̹ȥ
ʺ޻ˡǳŵסҵĶһɸȪעէȻȫ
ûˣӮˣӣ
ذףظһϼ飡лϣ
סҵ˫֣΢΢һЦ
һİΧУǰϵЦݣΪ貵Ĺâ



 گݽ͢ʮ塣䵳಼Ƶȷ
ﲻ֪ʱʡǿأĭɣ㵸رȻţˣŶޣһ豭͵ڵˣˤΪţͲ²ҵүһţԭ;˵ϣһֱվӺ¶¼ҵүôһۣһ¾͸ˤˣȻʮһӵϣѹס
ΪʲôݻԼѲ豭ˤֹס
ǲ豭ūڹˮһʱܲ𣿡ǿüɫЦЦݣȻⶼǻϵļı
ЦһЦôʱգ
ǿݱôһѹȻҪŷ˵һͼ³֮治ģһȻ˶ʮǯƣֱֱؾվ˻ǰ
Ѻ죬ס
˺Ͳܴˣⳡɫ˻ϵĸǰǿ˵ţ˭֪ݡ
ǿǲ֪ʲôʱ˽˵Ҳˣȥȥɡ
ϣ嵽ǵǰ곯ˣô٣
ոȥ̫̫˰΢΢һЦôǶ
ǶڻʺݵĹءݸһЦʥʵܼȻⲻأͰ鳼ˡ
ǰ˰֣ЦҲ°ɣʱղ磬ʺҲЪϢˡ
ǡƺе㲻Ըֲ÷ֻͬһ˳ȥ
ֱǵӰԶˣǷתͷض˵һΣ
͵ض˵ͷϴδݣ
ǵЦȥ̾һ˼Ŵ⣬ü˼š
Īǻ飿Ҳվ
֮ڵͷʱޱΪֱӳɱȴû뵽һ˺£¶İ̺ɫߵ˵ޡ
ȻֹףֱֱϺˣ
޲ڣԶڣ͵ת˵ΪᵳӪ˽ﵱԥһ£գƽֻսԺգͿ࣬Ҳ͡һ·ˡһ٣ֲҲ˼
ȻЩȦصĳȫϳȦ߳Ҵ壬ӽԶֹȦأɱЩԩ󳼣Ҳһһƽ֮٣ǵ΢΢ᶨأһһ˵ٲκһˣ޵ϣ
˸ĹâҵͷС֪ΪʲôһֲĸоͻȻĵ𣬺ҺһУʼգʵֻҵһԸѡ
ءҰڴرϣһ߿һŶǶȥȥ
㡭֣˻Ϊѵؿң
̾һ߹ȥὫִļϣ飬㲻Ҫϡ
סڣžһ´ҵ֣꣬ʲôˣΪʲôҪ̲Ѻ
εؿҼ˵ʵ
﷼ͻȻһվüŭӣһֱʲô֪ϵļƻʲô֪ǰɣƽʱɫģϻһµӣʵҰʲôʱҪץסɣ
ûСʹһ£֪ô͡
øαŮˣǻʺֻӣǺϣǷɻڴˣŦ»ϣ͸üҰ˼ҵЦʲô빬Ϊɣʲôϵĳңƭ֣ҵȫΪ˺ҵļˣ
Ϲ˿־壬ʵ⡭
ûʲôЦһ£ĵʱʲô鶼벻飬һɣԺ
̤޹Щ㱵ţÿտյһƬ뷴ʲôȴ޴ӷΪ˵ģʵӿʼڣֻ̫̫еһӶѣֹ飬ң˭ǻӣ
ΨһĲͬҵļʤվͬһߣļ壬վǱߡ
ʱǸ磬СС귨鷿£ݺҧ촽սȭͷ̾طľԲЩɶĳױ˺ҼҵһһľҪҴҰ귨ͶҳɳǸҡ
ҲһİҿЦţ˭޸ĸ壿˭ĿԼΪ⣿һҹ֮䣬ޱ̣
ǣĿһֱǸͯ꣬ʲô룬ʲôóܣֻҪǵֵԼͺˡ
߽Ǭ幬ǿ˵ͷʵأ
ǿЦһ£ϴ˿ӦڻǶ̫ҽԺճʱ˵ϲˣ˸˵òˣ趼ûк͹ȥˡ
ã֪ˡҵӦһ㳯סůȥ
ݵۼ˺Щˣϣϣ·Ĺ˶϶ˣվм䣬ЦţݵŵĺΣţǺĵЦݡ
ҽǶǿһۣЦʺҲݵ𣿡
иֶ鱯ʹ㺮ѵ鶼ûУǸһֱ˵ϣȥһ¶ðɣ
ˣ𣿡ǵıһЦ飬ѵҪȥɣ
ϣҿ˵檾ãڶ˵Ĵãʵһ㣬ƽʱ
죡Ǻȵδãֲʺ˵
ϣҹڵϣ檡
̫̫ѵڹøǴңΪʺֻҪ֮ܺ͢¼ɣҪԽı֣
ҿͷȴȻʣǣֻϡ
ž豭ҵˤ÷飬ǲȻŭڤ粻ˣʺȥ̫ڵλǰţú÷˼һ°ɣ
ϣͬʱﻳУܲĴ
ߣǶݺݵ˵ߣһط
ƺţſͷϡ
ϳͷǣҽסϵĻͷƽؿһۣؿһͷʥлԱתͷżѺҵȥҲûٿһۡ
ǳ򱻸סӥնԵһɳ죡֮𣬾£ǱִǬȨ˿սλ졣ѡſҵ֣ô͡ſɡ

 һ

Ǹʱһ֪Ҹʱ䣬ֻж̶̵ľ꣬ǸʱһΪҺԶȥֱ޷ףŹҲ߲·ʱ
ʰТ׻ʺĻЦ밧ֵϿϵľıԼŮҵͯʱ⡣
ǣǣԲȰøõġһҪΪһûʵۣһҪҴ뷱ʢʰյʱ˵ġ
ǣǣԶҪŮ˶ȥ󹬵ŮӣǻҪ޺ŵġ
ǣǣˣҲеڶˣȲ̵ҵġ
ӿ֮䣬ұǸλõʱ򣬲꣬ȴӴκˡ
ϰÿϰʩϰ˶һ˸߸˳ݣҲϰ̹Ȼ޾İ
ǲʧģ꣬
ڰǰҿЦţ˶ʱһˮ
һע¶
һ˵ǻʶҪΪѡʺʱ
޵һŮҰЦжŮӣʫд֣ͱŮ ķ֮׸ǰֻ˵ʲôĻ
ʵۣһҪ£Ļ顣˵㲻ϲʺ֮λҲ͸ǡֻҪ˻λµŮˣġ
ѭֽ̻塣ƽػش
죬һƬϲĵůϣȴҵĵ
ñԤеҪ磬һϲװȵСţ쵽ϲ¡ȻѾˣ档εü߹ȥӹŮʵĳƸˣһ±ϲ
Ůʵ㲻϶Ưһۿʱ̾˿
ƺûȫӦЩãȻƳƳԴؿȴەһתֱֱĿӡ
￩һһ£һ˲֮䣬֪ΪʲôһɰõĸоؼӿԼѾ˫۾İΧУƿĿȴƮƮز԰Ρ
ƺЩˡ
ҳĬؿҲĬؿңһػעţֱϲǡ
Ȼк´ᣬ꽻ƣ㿪ʼȡʳԳ˼ڣȴƫƫͷ΢΢üͷңɻҲɵͣ¿ӣƬȴҡҡͷ߸һ˿Ц⡣кתͷֻһŴԼ˼л̧ȴǡǡҵĿ⣬৵һ¾ͺһƬææضţȻһţȴͦñֱ
ȤŮˣ͵͵Цһ,ҲȢɡ
ֽ̧йŮǳϯ߽չ֡СɶۣľЩ÷ſǣϲҵĪسϲá
ϲ
ǣļһͻȻ㲻صʰĸޣ
ԴһˣͻȻѹͷƳһۣɿ֣أϴⱳһҹҲûٿһۡ
ҴΪʵۣԼκһŮˡ
֮Ȼôƽƽؽšÿڿϣŵ¸ִһﲻһΣ˹ξǰŻֺȲ죬˾͸ͼѡǰ沼浽Ţ
ڵȴһʱ
ѼһԾʱ
ǸʱҲƽ˰ɡżʰԴ֮⣬Һ̸ɻõĶȣڴ󲿷ʱ򣬶ǳĬģĬҼΪ»ҹ˫۾ʵֻ˲Ĵѡ
ǺڰƹĻ
еʱȻ룬Ǵûڰƹǵˣǲܱòͬ
ʼĳĬǲǵڣվҵߣ
ţҾͿʼЦ
һŮӣڳĬ
Ǿȵģڿӭ߹ϤİʱҵƲסľ棬ɻҲһ˿ظ

ǸЦҹֵ꣬Ǽ˺Ե
˳һŮ
ԭҲء
۾Ŷ˼
΢΢
һ˲š
ȻڴյϦУҷ˳Ҹд
һһ˵
޵㣬Ϊ޵Ļʺ
̧ͷЦһЦ
ʱ貵Ĺ⻪ֱĺ꣬Ȼǵ
кܶ޷ǣұŭ֮ʰɢһصۣƽ͵ؿҵӣ˼ĸʱ۾΢Цӣʾ¶ʩݼť»һʱһȻӣֱ磬ͤű˴˵֣ںԶӡ
ͬӵйκŮӡ
º͵Ц
ƺûռ
˫ֹһ˿ǫԼʾ
׸ŮĽ
ң
޿κΡ
һץסҲⲻԡ
Ȼҿǰ׵ؿģ
ȴҲ֪
ʧԼġ
Ȳ
ͬʱҲʶ롣
һƿز˵ŮˣҲҪ
һа취ҵĵŮˣҲߵ̫
ǣΪʲô,ҵĽ飬

ûа취Զȥ
Ҳ˽ҵı֪Щʲô
Ҳʹ
ֻ֪ÿһӣתʱܶ̾΢Ц
ȻصĴݡ
ܶʱҲϣı顣
ΪʲôҪ˴ϻۣ
ѵͲܸһ㣿
Ϊʲôֻܾһɷ򱳺СŮӶأ
ڸʱϰߵزͷȥȡЦݣ
ս֡
̹ĸо
δй
;У
ڿԲһˡ
ԣΪصĴɡ
ҽӵϢҴҸʱ˺ѹѹعһƬ
תȥ
ɢҵķ˿ͨ˫ۣƵɤ
ҵݺݾһ£ʹ
̱࣬ڴ߽߬귨ֲϷſ
ƽǿ
Ҳ԰׺ͻ
ҾȻʼÿ־
ǿнקڻУȵˮҲƲסմʪҵǰ
˷йֻһΰɣ
ԺʱׯŮӣ
ֻǱøӶׯѡ
ĵ
黭֮䣬ġ
Ҿģ
֮䣬
ʱ΢΢̧Ƥһۣ䣬Ц
Ŀ⣬Цٻ
ˣ
ڰ׽ݺᾭ磬

ȴȻһһ

м

ղ
ָȫ̸Цų
ҵкӿһ˿Īı

ҵĽᷢ
ΪʲôҸǧɽˮһңԶ
ͶҵĿ
ΪʲôûһĲ
΢ƽĴƣҾǰ̽ʱ
һΣȴ׿гЧĶĲ
ǰڳǹǬ幬
һعͷ̯
е̾Ϣ
Ϊҵı
ǲ޳ɵİɣ
Ǽˣ
ȻҴԸ
ֻҪҪģԶ赲ҵǰ
һûиݵжϰɡ
Ҳ֪ԼΪʲô
ֻôãôöѡ
ع֮ĵһ飬Ǽظ
е
ûɡ
ϵģûһڵӭӡ
ѾſڣʱŻŵؾҪȥͨ
ʲôˣѵ
ֹ̧סйˣֳֵյ˽ȥ
˯ˡ
ҵһĿ
űµбڴϣ˯졣
ٵĳɢڼͷŵĺΣһ˿Цݡ
δһʵЦݡ
ʲô
ɵɵضڴ¡
Ҳء
ҲҴ
۾֪ڶ֮
ѵһ̣ſʵҵİΣ
жǳ
ҲԼҲδɡ
ǵĻЩ
ҵ･
ã
ůĵƹ֮У
һˣ
ϵصȴҹ
һ

ֱܾ֮Էֱ治Ǹʱ̣Ϊʲô
ȻŮĴϵһ˳Ρ
еʹҶá
ҵӣ
Ƿ֮Ӧеܰ
Ӳļ
ҵı΢΢
ҷŲ֡
һʼƺͲܡ
õŮأǡ
ǵģ󹬼ƣΨõŮˡ
Ҳԣ
ľ¡
ܸסң
ֵ
ݵŵѹȡ
ܴҵģ
ƺĻңѲá
Ҵƿתȥ
㿪㿪
ҲһӶûôŹ
ǸɫɴµӰ
վҿ粻Ŀ
䱻ס
ͷۡ
ﲨ΢תˮƽվȻûеӡ
Գɵؿˣǡ
ǱϹϾĻϣǺͶ֣
ػ

ϣ
Ҳأ

ǻʵۣ
ʧ˰ǵĻʵۡ
ǡ
Ҳǡ
ס֣Ҵϲ
»ҹһ
ǵĶ
˪أڳʱ
ߣź׵ֱ¶ڽ֮⡣
ҴҴ⡣
ĺ磬Ÿӵ
ҵͷпտյģʲôҲûУ
Ψг̾Ϣ
޷԰?
꣬
Ҫʧ
½Ħ
Ȼҵ
ƽߵл
ǣиɻ
ȴ˿
һҼҪЦ
ԭˣҵĻʺ󡭡
һŮ˰

ڶ·ʮ֮Լ
ӽƫ֮
Զ
ȻԶԶظһδ
ʲô
ұ۾
Ը
¾ϵ
ֻΪ˻϶϶ѡ
΢ƽֻص֮䣬
ֻΣ
ӿɬ
еϢ
ʲôҲû
ֱ
ڴ
΢˫ü
ı
֮УҲ֮
˵ְ
ȴ
Ƕٵ
Уҵ
̫಻Ķ
Ȼס
ϲҶߵ
޹˼ɵأ
ͷֵ͸ʪӹЦ
ʱ
ΪʲôҪ֮٣
ĵ
Ļʺ
ݴ
ʺ鲻¶
ܶ
ԶӲ
ת֮
Яס
Ѿ㹻



С㣡誶ɫس˹
ҲҪЦһЦ̫һϣͻʱҵ˫Ȼȫľ״̬վȴôҲʹֳֻһԣ֧Ųڵ¡
誶ϽסҵӣһкŮǿһѡ
һʹϥǴȫҧҧѹ誶ļ򣬼ѵһƣոհĵϡ
С㡭ء誶ҵϥǣһҪ޳ӣȥ̫ҽ
ɵϣûʲô˵ġıӣЦһͺˡ
ôС㣿誶ߵ˵Сûʲô
ҡҡͷ΢΢Цһ¡誶Ҵˡϴõöԡ
ǵ˼ôῴ?
Сǰ˵誶˾죬СôһҲΪԼһ£
ѾˡҵЦЦСû£ĸˡ誶üͷҪ˵Ͻ˻磬ˣˣҲҪɧˣһϣҲˣȥСŪóԵĹ
誶εؿһֻۣ£ҺЦؿһϥǣָ֪˺ܶ࣬ʹ־룬˱ˮϴ˸裬һˬ·Ҳ誶ʳڴϱһͷ˯˹ȥ
κҲ֪˯˶ãģģоһֻظҶϵ鷢ůůĺ۾һͶϧĿ⡣
ͷ͵һͦҪȴסֻɺãĿתؿȴֲ֪˵ʲô
ֱֱһ죬ȴʲôû˵ֻԳ鿪ȥ
㡣˺ܾãڿڣ͵ΪֹʺԺҪٷ
ƽ޷ĺ棬۾ϣ֪Լıʲôõġ
ǣҲңǰɣ
ĿвƬ֮ȴվ˵ͷȻˣʺúɣˡ
ЦһЦǣ檹ͻϡ
ȥıӰһڴϣ££ϵѣǳǳƲƲǡ
֮ӹðƽйӣܵ˲ͬѰľϡ̫ҽԺƵһ֮УҿЦõβﱻ׼˶ּÿο̽ÿմ밲Ҳ̫̫жΪȥ
˶Ҳ䲻ȣΪźӣ֮⣬ļԴݱ֮ȴ׽˲١ϼ춼һ߶ŪŮһżҳ黹ˬ쿪ʵӣأҪЩµĻһҪ԰ʫһҴҶϷˮ˵࣬ȴһ崺飬һͬɢ˱ʯͤڣһ裬ζɫ
ǻǰյŵÿ·ʮͬǰһϺŽ⣬ν̸ȴֻҪ漰֮£ͻȻóĬʱ޷һӣҪڳҶģҪȡ伮һһ˿Ʒö֮ȤұȰȥߣʮ֮ԼҲա
һ˵ʱʱḧս͹Ķӣ۾ϸϸظźȶɵɵҲԼЦеʱ룬ӣڲ֪֮УƺѾռҵ硣Χ˶У˿еģֻѪѡ
ӵһ죬ƮŰƬƬëѩڰյĻ裬ȴȺ͵ͬĵ¡
ʹʹֵŻӲȥһһҶ߻صô˦ͷʼհѲǸ̶ִŮʹʹ
ʹ¸һֱȫÿһϸСļǣҲ΢΢ĲҾԼڻȥ˫ָۣؿŴ壬ûʶૺŶ
ȾңȾҡ
ǸŮƺ͵һ´ͷը˿ͻȻһ۾ֱֱӡʶ޵İͼѪһĿɫҵ۾Ȼ֮䣬ʹּ˼֣ͷƺＷѹţǻҪſƴȴһ֣ʹһ֡
ҡͷֱ۾ڸʲôƮƮغڿն˼άģ
ͣǸŮ˵ҴէȻ˻ʹһ˲صԭǿ۾ƫͷȥֻصϣֻ۾װ˽ͷҲһƬ飬ҿЩϾͳˣʹʹ
ӣӣҵĺӣҺǵĺӣ绮һݺݵһ£ҴһſҵĺӣҪӣ
ȫ֪ðһصֿܻʹǧսУͻȻɱһƥýĵָңذΧȥ
ˣˣ֮УԽԽϾҪȥˣ
ݼҧ飬ҵüͷһţоʹһ̴ﵽ߷壬Ȼ嶸ȻһᣬʹҲʧһɣ˹ȥ
ٴ۾ʱѾҹˣ̱ڴϣʹԶһֱ˱۾һȻѹ
ӣҵĺӣһ
˺Ѱʹһֱ굽ļҲܲˣƿӾҪ´ȥȴ뵽һůĻС
ֻ̧ͷǵͷң۾ʹϧ§ң˵ܺãӺܺã¡һСĵطƽҵӣӵĽҴá
ﲨ˰첻֪ʲôֻһ䣬ǶӻŮ
Ƕӡǵ¶Ц⣬Ҹгòãһҵ֣һһд¡֡
֮ţЦãϲ֣
ǵ˵ͷĬĬҵ֣ţϵЦ
ػһƬһҰס֣˵ҿɣ𣿡
Ƕһ٣΢΢üͷƬ̵˵Ѿ︧ˣʺ󲻱صġ
ԴһȫѪҺһ㣬Ұû֮ȴִΪõһЦǣ檷ʧˣˡڳлϡ
ûлش𡣴ѩصڼžĴУԵøһһأ͸ĿҵĶһֱصεͷ
ǵң

Ʒ

ҳճյʵûһƬƲʵ죬ڴǰһаʱھ죬ҲѾʮ˰ɣҵĳôˣûòã
С㣬͸磬Ķˡ誶󻽵ؿɡ
ҸűĴǰⶬջûйȥý֪ҵĺӣǷ񴩵ůסĵطǷҲһ˻裿
źţһûκġ誶һһ߷ǰһȲ裬СҲ̫ˣúõؽָǴ¡
ҶŲ豭ԵʧǸʱͷɢһҪȥŮӦʣô⡣ȻЦһ£ˡѾʮˣ涼ûмš
ٹܼˡ誶Ͻ˵Ժÿ¶ܼأ
ԣ̾һ²豭վƬһ٣عʵ誶˵һµİɣա
ն˴˵ǹСϲıءСϲ˵ô£˵ӣȴˣҧҧͽ˹ÿõٺڡ誶˵˰죬ſҡС㣬ʲô
΢΢һЦ誶ȥСϲԺ档ÿ£ҵĹóһ㣬Сϲȥ
誶һţ۾ͻȻųǰС㣬ôҾû뵽أĻϢͿʱ֪˰ɡ
ֱ䲻Ǻܴ󣬵ϾǷ˹ĹأϸţҪ֪ȥ
İɣС㣡誶˵ؽţȥСϲ
ֹʮ죬ÿնӲˬ農л˴밲ݷãʵļǵصСϲ״
ұ˵һǸ۵ĿһࡣСϲһЦݣһ֪Ǹͬ죬󸣴
ˣˡЦҪ˵Щάˣң⼸ɻ𣿳ԶΣǲǿˣģõģɶȫˣ
ǣǣСϲһһжأվźţߵʲҲһӦȱ˵˯УЦˡ
ģҾϲվۼǸ۷۵СһŰװֵС첲С۾Цӣ᳦ǣŸηΣ΢΢ҡͷ죬ƺһ
ããõĻ̤ʵˡץСϲֱۣСϲǱߣȥȥʲôϢҪʱػҡ
ǣСϲ˸񣬡Сϲÿ콫
Ǹʱҵ˼ڳϡСϲĹһ״ΪÿֵΡ
Ȼ黹ǳ˱仯
ڳµǰ죬ҸոСھǰ誶ųһһûһµظ˵ЦţȴСϲҴææ˽
Сϲأе˵
ﶸȻһƬĸоҲվʵôˣǳʲô£
ǡǡСϲ˺һںƽ˵粡ˣ
ʲô־ַҡЩվȣúõģôͲˣΣط񣿴̫ҽȥûУ
˵ףкֹһޡСϲ˵̫ҽҲƹˣ˷ӣȴǲãǶæңȴû÷ӡ
񵶸һʹҽסȵʲôû÷ӣôˣôû÷ӣอ͵һѪӽŵֱţ̧žߣУҪȥ
С㣡誶סҵֱۣȥﰡؿɷôˣ
ߣأʲôأЦţҧгݵ˵ҵĺܿ࣬ܿһҲ𣿡˦֣ʲôʲӹأҽһҪȥ˭ң˵ţֱȥ
нƻһ·Ҳ˲ʲôڣݺݻӿǰػֱۣҶȰ뿪̫ȫǡץסһŮ ȥߵý磬ȴտյʲôҲûУֻڻУֵʹࡣ
ˣˡ
ò׵˳סůǰҼһͷ˽ȥȴڿ֮
ֻһԣشš̫̫ǰһĴȰḧŻеӤĶͷ̫һָŪţƺӵעվ̫̫࣬ӤСС֣߹ҴδЦݡ
ſڶתͷңɫһ䡣
ô£ҵǴȴԸ룬˦˦ͷһǰȥˣֱֱ̫̫󻳱еӤ
ôˣ
ӵɫС죬һ˫ڰ׷Ĵ۾춯ɵתңҰ£¶һС
ۿﲻ֪ӿˮķŤţȫȫڻһƬҲȥҪϺӵա
ǶǶﰡ
󵨣ҵָûէȻһȣתͷȥȴ̫üŭңʺ˭ģ
ǲˣһ飬סǵ䣬ʵ
һ٣ֱĿⱥ桰ܺá
𣿡ȴɿ䣬е˫ӹӣҿҿ
ʺ󡣡һׯصڶͷһ̧ͷ̫̫һ࣬źվСĵؽһԵ֣Ȼתң£
ȴʮ㣬ջؿźӵߣ˳ӵع˵ϡ
̫̫ߵҵĸǰӸµؿңβŻ˵˵ɣΪʲô
Ϊﲡˡ̧ͷĲŻᡭ
һֱãû̫̫ңǲˣ̫ҽǣҲúϡʺڹҲˣЩأѵ֪𣿡
ֱֱؿ̫̫۾Ҳû
ӣǲ֪ڸˣ̫һվˣ
ʶϢŭһֱûгͻȻڣֹס̫̫̫һ֣½ÿɺã
̧̫̫ۿһۣԸƬ̣ͷҲաһк̫󣬡ûʵɣǻعȥ
̫һۣû̫̫󣬴ŸԵĹˣ뿪ˡ

ǽ

Ƕȥɡǻ˻֣빬Ů񣬱㹪ſȥһ¡ֹסų֣"ѺӸޡ"˵Сؽӹ˳Ȼ˵ͷˣ°ɡ
ָ˳⣬šһӾҹڵϣɴ۾ŵؿǣӱﲻӣȻֱųʲô
һһضӣӵݵҵǰ
ҵ۾ɵøˣѵ˼ǣҿԱź
ŰɡЦһ£㲻һֱúÿ𣿡
ݺݵŤһ£δκε˼ǽס΢΢ξսսȥΪϸشнӹ˺ӣѹֱ۵ϸСʵʵڵظһȻסȫΪıĸоһ˲ʹӵȫ
ⲻΣⲻΣ
ȫ˵Ҵս˺ӵС,㣬ССɢֹסˮߵӣ˳գŴŵţҿʼûʶС
ӣҵĺӣڱסˣ
һ,￩һ£ҼææؽӴյǰأϸţӷ۷ۣ۾ؿңȷ˲ӡôΪʲôСϲ˵ﲡǰգ̫ҽ޲ˣ
֪ΪʲôĴ𣿡Ƕǰƽң˵
̧ͷ򶨵˵˽Ԣ˸죬ʺ֮λ乬һֱ۾ֻҪû£ҶЩ޻˵
̾һ£վתȥ£Ȼعͷ߼ΪʲôΪˡ
Сϲ˵ġҿû˵꣬дһ䣬ǽӲȥ
˭ǸҵĻ׷ʵ
СϲĹŮҧһ촽ˣҲˣıǳʱϢ
Ŀ⸴ӵؿңþûһʱЩᣬƽعţȴʢŭ
ȴٴζִҵļϣ˵㻹ǵãǴڰƹǰҸ˵Ļ𣿡
޵㣬Ϊ޵Ļʺ
Ǿ仰һҶǡ
ҡǵáҿ΢΢صͷ
ڣ㻹֪εʺ𣿡۾㲨һ˲˲ؿҡ
죬ȴʲôҲ˵ͷɨг౻ҺԵڣͻȻԺĵҿѵ
ǵͬѧᱣԼ
ؿȴֱ˵ּ⣬ʺԢٺһ겢һ£ʶԭＰ˵ȣźܣȫĸڼȣǷּ
ֹס˵ˮұųȥͷ,ּ
ûߵͼ誶ɿش̨ϳǰҡҵֱۣСС㣬ôˣû°ɣ
ЦһЦҵͷҺܺá
ʥּʱȫŻˣΪСᱻ͵˸ȥ誶Ҷ߼е˵Ȼظ˿ֻǽ㡭
һֹۣס˻ȥ
ϵţһߵǰ£Ŵµ̨˼δһ
誶߽һոõӲ裬ϣ΢΢˵Ц⣬С㣬οɼˣĲΣ
Цһ£תͷȥ誶ȥСϲҸǰ˶ȥ
誶ؿһۣǣ
Сϲʱ򣬲ңɫЩ԰ףȴһƽ˳ع񣬡Ｊ飬ʻСϲʲôԸ
Ҷ۾ƽ˵ΪʲôҪ
ᶶһ£ͷڵϣūū澲֪˵ʲô
ҵ˭ָʾ˵˵ģ
ͷأһδ飬Сϲı˵ģҲ֪𣿡
ƲƲǣ㲻˵Ҳգ˵˱裬֪ԼҪȥҷǳҹųزȻܲҲҪ嵽ȥ̽ӣųϢһһ̤ǵ塣һʺôԢǲϣҲй֮ӡ
ҵĻվһԵ誶ʧɫָСϲŭ㣡
ҪΪūҲ޻˵Сϲ˸ͷʱ
ĵغһڲ裬Сϲƽմǲ𣿴йǷ𣿡
СϲȴʺǺˣūǶܺá
ǶãǰɣҽЦĻ˵ȥ
Сϲ̧ͷһۣûлش
һֵСϲҼǵãϼҰɣ
Сϲٴζһ£ȴɳĬʲô˵
ԼһҵİΣҲҪȫӣضϵĶˡЦһ£ңңǸõطް˴֮һ˹Сϲ빬֮ǰҲԱҵŮɣ˵Աң䱾ƷУҲǸ߷ڣ޲ڡͻһ䣬Ļ֮ˣǹϣ
СϲӾҵضеǣ
˵ǣ誶һԲӣֻҪһ۾ܿ
Сϲֱҵȣŵ˵ʺҪٲ²ˣҪͷͳͷū澰ɣûаϵū澷ģϿͷ絷⡣
ߣҴŭƿӣվƾͣ˱ѣѣش㲻㾹ˣƲ
Сϲ
ҽ豭ݺݷϣȵˣ˴Сϲ̬ȿ·ϣѺȥ֮꣬׼̤Ͻһ
ӿѺСϲԶԶĿ޺
û뵽һˮ顣誶һʰŵϵƬһ˵С㣬ô죿
ô죿ҿһۣȻҪһޡ
ʥŨŻʳӣС㣬óȻж誶ǵ˵˵ΪʲôҪСϲһԷʲô𣿡
Сǲġ˵誶ȥͼٳϾҪˣǸʲô񡣡
誶ſԣ̬ȼֱ죬ֻӦһȥ
ߵǰԶȥıӰЦʵ۵սոսʺģѾʼ



£ӳ졣£ԷС
ﲻʵ̫һ𣿡Ų豭һڣϳԣûǰƾʲôƫƫֻУ
̾һӦ˵飬ͲҪٶ˵ˡ
ֹˡ߷ߵ˵ƽʱ￴ַ߲ǻ˵䣬ʵﲻ֪˼ŷֻϵĻģʱʱҪŻһͬǰ̽ӣǱĲöҪϴȥɢġϵҲҪʲôϾʲôǽӣ֪Ҫȡ˵ϧ
ļ򣬡⻰ǽü˾ͰգɲҪ˵
̫ˡ鿴ңͲĨǡҾ͸˵ֱΪʺʥ컹һССˣѵʹûвƽ𣿡
վȻ⣬ΪʺڹȲңҵְڻϲ˭˭ʲôӣ
һԡĬ֮УͻȻ˵ػȣҹʵΪǽõĸרһ£Ǽȷʵ˽ййԹҲͰˣǶȴǹ֮Ĵ£ò
͵ػع˻
ɲҪǣѣ˻ʳӵ˰渶̸ĸƾӹ󣬻רѣȻǹƶ֮УΣعľﵽʱ򼴱תҲ
ҽ߼۾һգδգضѹһһ˵ô˼ǣ첻֮ģ
ƽؿң檲λǲм֮裬ҲΪ׳Ļʶӿһ
ҵͷ˼ţû˵о鶼עңһ٣̧ͷһЦ÷θ֮ԣΪмƽпգǺú̸̸ģΣ
ˬʵЦ۾͸Ĺâ񰮣ּ
վ̨ϿԶˣһصڣǰ£ḧ˸üͷڶ誶˵誶ȥ붭˵ǵȲ衣
˵԰εˣҪҪȥ̽һ£ǰһŮͷһ˵
Ŷô£Ҷžӣϸϸ޷
˵żз纮ƺЩȡüͷԷɡ
ҵЦһ£ȥûУ
Ϻ̫̫ȥˡ࣬ιȥʱ򣬻ǻͻůء
ЦݣҲӲˬ̽飬˵ɡתԸ誶ȥⷿõ˲θȥ
վ춼Ҫһʱÿе밲֮⣬ҲҪڶһᣬԵģг䣬˶֣ﵹҲϲȴ誶æµҪҪˮ˽ұԹ˵ЪϢƬ̵ʱ䶼ûС
ⲻҵķԸЩ鲻Ըشǣ
ӿʼһֱһԵֹס誶Ϊﻹǵȥ̽һ
ҲΪȻüߵĸǰΪʲôڲǶȥ𣿡
ΪڶȥŸӦԳػǡݵǻʺ󰡡
ؿһۣһᣬЦ˵üǣȻˣǾһͬȥɡ
ЦŸʥ
סůаٲԶԶͿһӰ˳߽һȻòкĶ飬ңĿһ֮·ߣ檸ʺ밲Ｊ顣
ɫ΢ңвв̣ǰһ߰Ŀ磬ܾòãҲ̽𣿡
ǡͷС˵
ҶЦһЦȻˣúβٸһȥǴһ죬𣿡
лƹ̼ƺ׼檻صϢ鿴ҲûпһֻۣǸӡ
΢΢̾һ˵,ȻˣþͺúϢɡʱ䣬ö˵˵Ҳá
ǣּ檸ˡͷ߿ˡ
ڣһɵҩ㣬ů£ѵȻŻ裬²һԵĹŮȻǾû£̡
Ｊ顣ǽݵʱԸһƽڴϣǽææ֧ӣȴƺв㣬ֻ÷סܴһݵδӭ
񣿡ڴ£סֻ֣ùһƬøоΣ̫ҽҩˣ¶ȣòòᰡ
лػͷڴϴ£ʾ񣬡ѾҩˣֻǺûзʶȶδ¡˵СϢգصȬǰʵڹⲻȥƬ̣ͽǷ衣
üˡֱ¡ֻܺʲôҪɸ֮ҡǴ˴ǰֻΪ̽ò飬ʵöϢһվλøһֱվļˣҲɡ
ǡ˸ǰذҴҴӣݸЦѽ㣬ʺﶼأɵտЦŰѵ˵濿ݽ˵ģＪ࡭
û˵꣬ȴüͷӿͳһףʲô
һͣδͼǶڵ¿һɫ䣬Ӳػعͷֱֱңǡ
ݾվϴյϸǰֻһۣһ촽ǻʺӡ
ʲôҴ߹ȥǶȴһķĽɫСӡһգϷ⣬ϸţ˳ɫ׭ģʺӡֻͬвӡһƷΣЮд׷ȥҲҪ˸Ȧ
㾹˽ؽӡݵѣȵ
ûУûУľ֣ҡͷⲻҵĶҴûмץҵ½ǣңң
ҵһеСӡɨһۣӿ֣˵ȥݲҪЩҪ˵
˸Կһۣǣˡ



뿪ǣ˼ôڣȻͨһͷһңһֻŴأ˫ϥ˵ϣͷʯשϿĵ죬ңǲҵĶһҪң
ҽ߼æڴ£òؾţҵȻ֪ԩġ
Ѿ㵵۾⡭
ЦһЦֱۣĿˣҪӼǰұǸʱ˵𡭡һԱ£š
ô˵Ļ֮ˣѾ֪ˣ˵꣬ѵϾ㵸ѹҵ֣Ҳѹ˵
ʱбв²⣬ƾͼư̽һҵͷմ£ƶ
ĸƤʵѴ⣬Ȼ١Ȼ˵һͬ̾ϣǺ壿
󹬵ԹžʹδֹͣΪ֮£޷йԹֶѡļ򣬰οãܴ˾ţʵίˡ
ûʲô̧ͷңΪʲôƫƫҪ֮ļ϶
վ˼ͷΪǻʺ󣬶ǻ谮Ůˡһܴ죬ˣܹкôġ
ɫһͣôڴô죿Ҫϰǽҷ𣿡
ҵҡҡͷ֤δȫʱδڻܽҷǡҡҷԣԵĻҵϣֻǽҷǶѡ
ѵһ٣ɵ롭
Цſÿɷһæ˵˼䣬ǸȻؿüίһʱ䡣
ѵϷųâ˳عһ񣬡ʺʲôܿڷԸ檶Ψհ
ҷֶЦһЦתӣ˦Ŵ˳ȥˣ
ڶ
û뵽ѾȻ˿ȭͷŭ˵¶ȻҪϱ̫̫̫֪
һܽظ⣬ҧһڣ飬δۣ԰ꡣ
Ǽۿ²Žӡϼе˵һ䲻ģͲһҪУ
»СС»ˡ̾˿ʵڲøǣˡ
ѵôˣվ˵ѳΪ棬Ŀ޷ͣôԹϢ
಻Ը£ɴ˹غ棬˼ϼ
أδȴǿҴҴűܹڸǰȥǬ幬һˡ
װɨɨ̬ƽ˵֪ˣ߰ɡ
Ǭ幬ʱֻһɫ˿۹ӣڰǰܱдʲôҽֻ΢̧̧ͷʺԱɡЩӾͺáһ˵ţһ߱²ͣüͷдš
ҸӦһ£ߵůһ£ɨϰŵͼᣬдҲʶ֣Ա߻Ǽε״
һţǿףȴһĸо˹ǿĲ裬Ʒһڣʾ֭Ҫŵ
˵һᣬǷȴЦһ£߹ҵĶ£еı任ͣҲȷЩ֮ʺѧ޿Խ㡣
Ҳ𣿡Щȵؿ
ǰ귨̹ǵͷѧһ㡣Щ飬ǿǿ⡣
ֹȻ߲ţСʵΪЦһҾ
ЦˣʵҲûʲôֻǾã˺˵ѧ伮֮⣬ܶӴ㲻ͬĶڼڹܸûЩôġ
ҵͷԵ˵ԼǣΪȻ
΢ЦŻ˻֣ǿĸ£ߵ£ʺϵ飬Ѿ֪ˣڴδã
תһҪδãּǡ
һЦʺ󲼵ľ֣Ƹˣ
ҳϿҵ˵»ϲ棬ƽ顣
ֻ޳棬ɡЦţ§ǰ㵹ǰźǺˡ
ϧһкη˫ֵ󹬣ϿԶǳǸ
ѽһҵ֣վߵſڴ˵ּ⣬һ£һΪ䣬֮ڣߣƷ˸ط˵תͷգգۣƬȴǺüȵǿͻʺع
ﰵЦĿ˦˦䣬Ҳ˵檸ˣһۣҲǿкţ㼱˵š



³ģʱ͵
ȹף޽԰֣飬ԣȫΪһӦգӣ峯飬żߵ֮
λ岮ֵƽ˫Ϊ֮ٵҰ¾֮磬ҲҪǡ
ʵǡ̫̫ԱߣֺǺǵ˵Ᵽ͵ԻʵҲûôֹˡһϰϲȫһԲԲͺģôϤף̫ǵллޡȷȽڣԼɡ
Ϸү⻰˵óȲЦʥ٣ӵģݹزǡһ߻˱ӣλΪϴﶦʢҴ己ٲⱭ
һͬٱ꣡һ
߳С֣ЦһЦȵߵǰģع£ͯ࣬ףʰ긣綫ٱɽ
ҺЦݣڹҲӯӯ£檵ȹף²롣
ˬʵЦͷ𣬺úӣǱ°ɡһų֣ŵһ΢΢һЦʺƽɣҲƽɡ
ǡһϯϡ
һߵ£翪ʼ
һһϣٱƵƵ˵ףصԴʣƷ˽ƽһɻڵľ
絽Ѯҵ϶Цݣʱ˱ӦүǣǵȰƣһ˫۾⣬ȴֻ¾һߵĳеĳϡۼ˯ɣͷֹЩƣ벻ֵ֧ӣſʹ˸ǷƺҪ޳ɵЩѹתתǣȴϯЦţ븣ȫ˵ʲôеִ̧ȥȴɨ̫̫¡
ȻǶˣ˴ȥϢɡ֪ʲôʱѾصߣҶ˵ţǱϾСᣬܲҲǳ¡
ļһȣмؿһۣǽȥ
ϣּЪ,ڴ˽һ񣬲Ŀȥ
ϣΪϺ񡣡ݵǺ˵Ŀ⣬һݡ
ЦһЦŶʲô񣿳
ǡݸһվ֣װŮϵֻˢһ֮̾У˱㽫һ֯Ʒչֿ
Ǿ巻ȫΪտλʦµʱ䣬ҹԼյļƷ֮󷽣վƷǰ˵ţ뿴̨嵺ڵҴʮʡһǧܵ䣬ͼԵԱһ񣬡檽⽮֮ͼڻϣԸ۰Ծ֮ҵԸҴ壬ҵͬԣ
ãʵ͵úðվ˵ȻдػʶС˵ҾһҾ
үޣҵݸæ
⺢ӣЩڲ̫̫ͬЦתǣʵ۰˼ôõһͲ͵˼ʲô𣿡
Ϸ⣬˵ˣ鷿ڣݣ𣬽Ϊɣס͹
лϣлϷү΢Цţ¡
ǿˡǣңصԡϣȻſڵĹŮǻ˻֣ʾǹ򰲡Ů񣬴ţ뿪ˡ
ߵǰ£˿ڲ裬ʺڸʲôأӸղſʼһֱصġ
Цţױ׼õó˫ǰ׼Ÿ񰡡
ӹңЩؿҡϯϣѾ͹𣿡
ҡͷǻʺ󣬴͸ϵϵңǷ͵
Цϸ꣬ôģ
ǰЦһЦɱȲϾ巻λʦҴСʱ𣬶Ů죬һ򶼲С
ҵ֣˵ѹôӣ˶೤ʱ䣿ֺα
ҷչ֣һһ§סĲͷǱƽĶٶʱ䣬Ҳֵá
رң°͵ҵĶͷˮ̾ѽɵһʱҲû
ãЦϣɲ׼鷿
ӣڲźãģ˰ɣ
Цŵͷû˵Ҳʲô֣ҲʲôλȨҵķͺ,ֻҪǺãΪŮ˺ĸ׵ңʲô



ｻҾͺˣ԰ߡ˵ţнӹ
ūɡֵЩɫôԱأ
ЦſһۣұŰɣÿҲôһءﻹСϷү̫֪ˣҲǵġ
Ȼô˵ˣūҲ˵ʲôūֽｻУһԡ
飬߰ɡ΢Цţ˵֣ȦڻУһкһֱվڷſڳĶ顣
ǡ۾ﻮʲôȴּƽϢˣ񣬸󣬳԰ȥ
Ϸ磬˵ϣůָСĵųŶʯСš鴹ͷеӣʼճĬŲһԣһ·ظţ磬ëȣʱ׼֡
Ѿ´ˣϴμʱȣȷ˲٣ҵı۾˯죬ؿͷֵƽհҲô˯ŵ𣿡
ֹƽʱܺöֻǽڳԵʣЩ֣ڰ˯šūѾ̫ҽǵķӣÿղ󣬱ˮﲻΪ˹ġ
ҵصͷˡָǰʯͤ˵ҸҪȥһǾŰɡ
ӦǣҴŶ飬ߵͤʯǰ¡
鰡ɻԹңڱҡţֱ̧ŶֱĶ飬ʵ
΢΢һ£ƫƫһ檻֣̿γԣ
̾һҿųС͵˵ҲΣңǳֱԲ䡣֪ݱܵǸʱ򣬾һֱԹҵġ
ƳһۣûͤһƬţֻ԰ߴߴؽлͣ
ҲΪ⣬طųСĵصȴš
ãڿڣսгΪ˵Щ
ҽսѳи㡣ҿջϱҪ̫̫̫Т꣬Ҳһͬǰһȥһ¡Ҳڵ£Ҫ鷳öտųں󹬵ҲһӦиá
δվͤ˼ңţΪʲôΪʲôң
ҶһЦΪ㣬ȻԹޣ㣬ֵиˡ
һֱۣƾʲôô϶
վ߽һһ˵ΪһˣʼգУֻǣһġ
ֱֱֱؿҵ۾û˵
ǶԺյӴļ壬Сͱг̵ҪһʡԼУκǵϵľٶųĺ󱳣˵ţǶΪҺԼ棬¶֮У߽ϽǣǶôΪϣ˻ʼҸ߸ϣҲκαʲôԼǸâģޱȵ࿹⡣ǶҪԼеһػԼҫͬʱֶڴţУܹҵԼҸʧǶôжǳҲͬѡĻĸ飬ԸһӳĬŲڣҲڱ¶֡
촽ЩȻĬţϵĽ䱸ȥȡ֮ģİˡ
ҽؿڣһֻڶֱϣº͵˵ǵǵˣעԲͬѰϣעҪűעշתڼ˸֮䡣΢ᶨһЩ̲ɸģԼܸı䣬ӦݵĽܣҵԼϲĵط
㲻ͬҲͬ˺ܾãϸСɳƣõһУʢ⹬вɶҡĵλڲͬĶԴԼӡҡͷȴʲôûУʲôʧȥˣʲôٱ衣
رʹһ£ҷڶֱϵֽһ˵ʲôȴһﳶɤţ
æҵؽṿڻҡţһߵͷȰһֹ̧סԶǰӰ
㲢ʲôʧȥˡĿƽϢȥ̧ͷŶ飬֪һֱ߳Ͻܱ˵İһֱţԼĽᱻͻȻĻȥԼ㽣ᱻ׵ش顣İ飬̫еĻ룬ǸУԸʵ
ʵʲôݺݵذҵļ򣬼ؽе
ʵԶ浱ͷıĹİ飬ԶԶžַ顣ҵȥȻǻҪȥеˣҪȥӦ뷽跨ѰԼϲķʽȥ
ÿ˶Լͬķʽѣˮ飬ֹۣݣԲʣ硣ÿˣΪͬһ飬ǾŬأƴأ׵ģ̹ǵĺȥҷŶļ򣬡飬ķʽʲôϲģʲôԹȥΨһ֧𣿡
˫ͨ죬ңϵȴ
׿Ҵ˵߳һֱͻĽ߳˭Ҳ᲻㣬˭ҲҲ㣬Ӧõõĵ⣬ӦѡȡԼֵķʽ
ˮʵ˵ʵ
Ц֣ﱧĸǰ飬Ǿ仰Ҳڵʱ򣬽и㣬Ҳи㣬ܶһ۰ܶһάϵźг˵ڻ˵е˵޿ɱ¡
ؽӹ˳ع˵ϣһͷǡ顭лʺ



Тعһº
ո̨ףûпţͿʳŮѴССۣͷϱһĺɫҡҡλĸԼݣҸһＪ顣
ʶûվȣѾѾſ˫ۣҵ˹
Ѵӿ꿪ʼһֱסůѾˣƽһߡÿ쳯ϦദСС˶ԼŮ
ӽѱ˵첲ҹ˹СӣѽѣǸĺӣ㳤ˣʶﶼ챧ˡ
ѣں׷ôﱧأ
ƣѡݶգգ۾˵أҪҪʶﰡ
ȦҵĲӣŤͷĸף۾Цгһ졣
һֱסϽӵģҲ硣
ܲأô˵Ҳ߳ġЦűУͱԴˡ
ǰұѷŵϣǼűҲ֣һЦҵϥϣȴغȵѣôŻʺ̫ˣ
Լһ㣬ܵţ˱С죬Ȧ죬ѾӯˮƺϾҪ޳
ҿв̣һϰŵСϻŵǰڶţѣѣ㿴òÿϲϲ
ÿÿϲ۾Сϻ֣˵ؽ
ϲĻʶͰ͸ޡСԴżС
һֹǰ˴ɽ͸ɣôܽأ
תͷЦôҹŮȥ
˵ﻰ۰ĸϸһǣ⡭
Ҳˡ˵ѻʶﶼˣʶģôҲøǵĴʾº͵ѵĶӻСأҲҪ̫Ͽˣ޾غúɡ
ϵͷǣǳ檴лˡ
Ұ˰֣ڵϣЦſǰů
ǳĬ˲ٰתͷҺһڲ裬˵
ɲռ֪ΪΣһЩӿڵкҲɫҴңƺڸʲô¡
⹬ʲôҪϣϲʵ
Ϊ󰢸һֱðɡЦЦ˵ֲˣ϶ˡ
۰ӡƽ˵Ǹǣ˭ˣ϶ҪԲ̫ҽǿķӡ
λ˴󰢸һҹתңﲻ֪𣿡
΢̾ҡҡͷô֪
Ҳ֪һݿ˵󰢸飬ȴεĲȴЩͻȻ˵˵ѪЩȣ̫ҽæתҲˣڴ󰢸紲ߣֱڶ԰ȣȥ糯
û뵽աüͷϳ裬ȴಡ⸣֮У֮
ͷⰡ̾ѵҲЩ
Ǹиĺӣӻġվڱһͬȥɡ
Ͼͷȴݸһɷ׼Щʱȥ̽󰢸磿Ϸү˳ǰ˼һ۷𾭡
һ٣ҵͷϷү˼ȥɡ
£л檸ˡ
ߵԢſڣǡ붫ͬ߳ҽ߼ǰסѣΣ
ӷѾûдˡԼյĵȶѾ£Ҳٿˣڷҩո˯¡
ͺáһ׼ͷкϣȴ誶ԶԶܹ󣬶ͣһʹɫ
һҶ˵˯ˣǾ͸ĸʱɡڲҶȥǽüҲкܾûˣձһλ˵
ȻԻȴûзͷǡ
Ŵ󿪣ҿһۺűߵŮʵ
誶ǰһů󡣡
ɫһ䣬ڣ⵽ô£
δɫֱůȥ
ʾƿȴݱǣڴǰʲô²ͣ۾ߵǰҲûз
ݡ䲻ؿڣһ£Ƕ˵ϣԭǷŸѵĲϻ
ôˣƬ֮תᣬɫ糣ĲǲǺЩˣ
Ѿˡߵǰϻ㲻ȥôأ
Ѹִ԰ȥˡƽ˵ų檱ǰһͻȻҲǰɽۻأϸһⲼϻȴʱҲһ졣ϻʵɰҲϲý˵˰죬ͬңҪ˴ȥŷݣڶء
ԭЦҽϻѣԼݻһȦ̽ʵвŵʲôõģ
ݿһУЦʱ̫µǽŴ壬ƽʹߺ廨ӣŹ䵽԰£һﲻҲ֪𣿡
򣡡һûпڣͿɫ࣬һһŷֽ״ĶһֽϻݵҸǰǳ֣
˽һɨһ۲ϻ뿪ĸ¶޻ת۾ͶݣԵôʧɫʲôⲼϻȻĶ
ݣѾˣѵ㻹֪ڸ𣿣
ɽƵķʽƶɣʦͽУ겻䡣̫µۡü͵һץס֣е廨ȡݺڵϣظȵô׼˵飬ѵҪǶһ𣿣
ҧ촽صңһûһЦȾʧ裬ϣѵˣķԸΪʺ֮ССɣò𣿡
øЫŮӣ
ŭ𣬱˱۾һҳ誶ȥǽй

ʯ

Сϲһ˱誶ǰʱȻŴ۾ָճһȭؽ΢΢ɫ
ŭ𽥽ƽϢһ飬죬һҪ
߽ɨһۣݣΪ˵֪ǳˡЩӣһУΪֹҲӦýˡ
ݻһѻȸˣض˵ʲô˼ҵʲô
ҳ̾һߺĹŮֽ̫࣬˨áҪִˣȴǰ㡣ȻԸ̹ԣұ˵ˡ
һգգؿңû˵
ĵһ飬߸ǰСϲѱزҴԢ
죬ŵؿңϵּⲻ˵
ʴȣδʧ֮ʵˡҿݣ˵ҲˣĵڶȴǽĻìͷϡ
ͬʱѣɫģĿͶҡ
ʺ󽻷棬壬ԲԣݣһߵüҲ񶾣
ͷСϲսĹؼҹеŮСϲϡ֪˼УίСϲ̽Ϣӽͼպ¡Сϲ빬֮ǰҵŮºʣֻԸСϲɵ֮ʱָ̬֮·ıʶҶ϶ѱǺ֮ˡ϶һ£޸ȻֻҪƲ֮䣬Ϳʹڹҡ
ȻΨһûϵǣթʵཻĵֻһ֪
ڴǰұǣ˵̫Եıʶ˲ŷءҵ𣬱㽫ƾͼƣǨŭѣСϲϳʹȴίɼū̽٣ԽĻ֮ˡ
㶵ؿңƺ˸ηӦ
Сϲ֮󣬳˼ˣֻһƵƵһͷָСϲԱߴӿʼһֱһ԰׵ĸˡǱǴС㳤ܸĶϣĸ
ȻõŮ漫ͨȨı֮Ƭ֮ݵЦֻԩѣͲͬҲԩ𣿡
ӿЩٴ̾Ϣһ£˵òҲԸǸеκһˣĸСϲ̹֮ȻǲţǲŪˣݣôأ
Цһƫͷȥ
ϳѣԹٴУѣԼУֱԲҲУ˵˵ȥΪĲϣϣܶൽԼĪҪഺȣ껪
˵ˣ΢΢һ¸ǵͷüЩ̫ڡ
ȴͬӸı飬Ҽȥ㼸ȰҲѣʾйӵĵλܵĸӲתв׶ģΪȴҶѸһĵԼҪһľġ
ᣬܿ͵óۣ༤ʹԹߣȻﵽҶѶֵĵزвʣһƣҪӻ𡣡˵ţ˵ƾ뵽ۼλ֤Ȼ޶ԡǽӡһɴ˶ˡ
˵⻰ʲôݣݽҡҵʱǺһͬȥ̽ѵģѵĽӴ˵껰˲䣬϶ϽߣĿ֮£ýӡݺѣ
ͷ룬ĸûشǡ
ǽӡҷµģԥ֮䣬Ѿվ˳ҪŽӡıѵˣ㣬ݣ
顭顭ֺڡ
תң˵òӰ걻ץǸʱ𣬶һֱԹ㣬ֻϣгһգҲͬĶˡǴǸʱ𣬿ʼıҪӺﰵнӽĸṩĪĿ϶ݵʱ˵ģδϳйܾ֮ˣǼǡǡĿüʵһʼʲô֪ɣ֪һУȴʲôҲƣøиҡΪʲôΪʲô˵˵ž
ǰĶıҿЦһ¡
ΪҲ롭ʵڲ롭еˡ
ݶݺݵصŶ飬Ϻ׸롣
ҡš۾ʧȥյĹâҡš
찡飬ݣξͻȻѣʧôᡭΪʲôҪ
ߵǰַļϣݣͣ˰ɣֺ֡αأ
ȫ죡˦ѵ֣ǿذͷҧ촽Ĭ˰ΣȻһߵҸǰʺǻʺť»Ҳܱ£Ϊܣ˵ɣҪô类ǶƣüͷͲҵŮ
ļȻҳʹؿһۡݣղž˵ˣ㻹ǲף룬ʼգͬ
΢㵵죬ȴûз
ջڴˣֻΪ˵ҪģֻǴڿʼЩ飬ȫЩ飬¿ʼǴûзǸո빬ʱԺԶҲҪǳ֡ʲôҲᣬҲû
Ŀһӻ㼯ҵݴЦһ£ڸʲôĻʺѵΪͿ𣿡
ݣݣΪԶأ
ϣ𣿡Ѫӿұƽݣ˵ϣĳǽ֮ڣ˵У˶ڻϵһΣʣµУǶڱ˴޷Թ뼵ϣȻ¶Уſ˫ӭů뷽跨ٸԼһһˣԼһһε밹ģ޷ˡļϣÿһ飬Ļ⣬˹ϸָĹԵϣǻĥһӣյʱ򣬲Ȼں޽ĵЦй𣿡
ŵұؿϣĳ죬Ҳصģģ˭˶εıˮȫĸͶܵõ𣿡
ˮ㡣ҴƬصҸұ˱۾ǰȥʹس鴤šȻ֪ˣΪʲôҪǧټƵøӲҸ˾ţܵõʲôһҪñ˴˶ǲ¼أƣޱһҪñ˴˶Ǻ͸ǣ¼ԮһҪǵĲ껪Լ𣿡
ݣ޷ű˴𣿡תͷȥݡʵǣǲԸأ
ֻҪȻǻʺƴȫ飬ҾԲͣ˽Ųҽִ˨ϣ룬ʼѡǡҺ﷼ڴ˶е˷ģһҶҽ˵Ļ
һƬţһһ˨ͷҲص˳ȥ



ùţ˹ˣǰһ£ûһµԼԼ壬δ֣þƿ̣վ
Ǵ飬ûһϣϣ飬ݡңǹ˳Сĵ밲϶ЦݡɢֻС󣬵ͷüʷ붫ȴ׽࣬ᣬһô̸ʱֻͻƷѡ
ŶĹֻһ˵Ӱӣҷҷº֡ҹĿߵͷ¹⣬󿪵Ĵӣҫҵȹϡƽͬĺ棬Ұڴǰϣӯӯ̣ճյʧȥ
С㣬С㣬ôһ㶼˰誶һߴҵļһ˵ղǧ̫̫ʹ͹ˣǣǣǶַ밲£һַǷӣȴǲ¶ٻϲôˣ
ʲôôˣЦһЦعͷȥҺ٣Һܸ˰
Сùˣ誶ҡ誶ƲһͣСʱҲЩĲء
һûͼͣڿУɻؿңѵΪûк񣿡
ͲҪϹˣֲСӡֺֺЦվܿã֪ﰲãѾǳˡ
ٱһҵĳĻ΢һĻ
ܰĹ¶һκ﷼Ļ
ҡһͷҰЦЦʲôʱ򣬿ʼϲ˼
Ӵ߻صǰЦŶ誶˻֣˰ˣ誶Ҳæһ죬źˣȥɡԺҲҪЪϢˡ
ǣС㡣誶ȵؿңڻʱ͡
ЩһֱƣϢҲǺõġҲΪؽɢ¨ˣȥɡ
ǡ誶˵ңҲˡ
պ̣ҷ³ȴûԡ£ܾͻͻƺڴʲô˼ȴģģ˵ϵʲôȡһƳټʫڵ£ط
ŷҲ֪˶ãʶ̧ͷͷһҷǾȻվǰؿңҿ㳯΢΢ЦһЦ
͵һվе飬ϡ˼žĴʵڹŹֵýȴһ£ʵһӵһ㡭ǣ
۾ЦøˣϴΣ񰡡
ء񣿡ͷЩᣬ֮Уʲô񣿡
Ц𣬴óһȥȴһͨ񸾴Բխ䣬Ϸ׻һֻͨ嵭̵ص·ϡ
©һģҿǣϣ롭
߽ҵͷɫãҹз֪˿ȤͬΣ
׻ţֺð
ǵĻϲҲûйǣҴҾͳǰȥȲҪӵһΥ˵ա
ôżʲôǼ򵥵꣬׷ң΢΢ЩŭͲܵȵ𣿡
ǣǡͣסŲߵǰһЦѹ˵˵үѲ֧ˣûУ
´Ϊм˵δ̫Сˡ˿ɲҪˣڰƹġ
ˡҼһЩ˴֡ôЩСԣǲǿԡ
˵ɣҪʲôεЦһ£૵˵ôͻȻһƵġ
üвҡҺٺЦһ£ѵ֪ҴС㣬רþʳ
ǵ˰ߣ¹ªţʵ֪Сָһ
ǵֱۣ̯һ·ȥСԣը塢ӡ̡塢С⿷ʽԺطζΪҪ˵ķ֮أǡǡػţ֣СԵĽƣըȦ黨ڻա˿תġЦ⡢⡭ȫڴˣҪ侩ҹУţ֣У
ûгһббƳһۡĪǡְʲô˸ЩСԵȥɣ
⡭ʵ֪Ͳ˵ôˣôͷԢһ֮󡭡Ҳûˡ
㡭ǳ̾һԴǴμŮװҾ֪﷼ôׯ󷽣ʵ뾭ѵԶûиֵ
ѵҪҵ۾֮ƲƲ죬ĥš
ǡȫͬ˼ͻȻЦ콫ָңҲԭġ
Ȼԭģһһһ£ܾ֭ûкȹˣôȥһ룿
֪һɫĵģһûڣֽҶߵͷáϣͲøʲô㾡˵Լˡ
һԣ׷Ҹ¿Ķ֭ſӼ˸ѣһ߽һ˵˵ĽݣΣʲôüƽ𣿡
֧°ͣСôϵаҲ֪ô̵ģһ߰ס֣С㣬ⶼڼˣôϲʳ𣿡
أҾϲʳӸ⡢㶹ơ¿㣬ҶϲҼֱѹסץһܿ⣬ݵߡ԰ɣĺܲ
üͷҧһڣҡҡͷ
ԾˡҷԹԵشЦһ£ʵҪ˵ϲģǶɡСʱ򣬾һԱһ̣Ҳò˷ˣΪûٱ䡣귨Ҳһ˼ҷҪҹţʲôģֻһһ顣ұŲΰΣ۰Ͱ͵ҪϣΪϣصԼʱ򣬶ĸһɷǸζ
ԽңҾԽҪŷһЩȻȥЩڹַ֣Ҳҵˡź̾˿Ц˵Ҳǣÿʱʮа˾ţҶҪţֵһˣװ˶ٻȥӿ굽ڣҲû˰ɣգԽԽأ
˿ը⣬Щڳݲ壬ҲһȻˣһҪԸ
ͻȻ§סңҿļϣ˵ڹʵɣ
Ҷһ£ûлش
е飬ݣ飬ϣѡе˶˵ˣҲѾ֪ˡҵĶͷ㣬ȴһֶû˵
Ҹ˵ʲôƽ͵˵ΪʲôҪ˵
粻ֹ̾һ£Ӧ֪ģʲô˵ʵͻɱ˵
ҽͷЩȡе¶ȣĬţ§øˡ
֪ģǣ֪
ˣѾˣ۵ֻ˵˵Ļѡ
һϣңҡ
ǱкܶأƬ֮ȥǱʲôɣ

ٱ

ǻǵݶѡĵҵ󣬡ҼȲẒ̌߿ĺá
أƺǰʲôЩɻؿǼȥӣı𣬱סһոմȺ˳ĸˣλ㣬ʲô
Ǹ˺棬ЦǺǵ˵ѽӣ㻹֪ţ¿أ˵ѽֻҪȥȥһǰߵͷȥһұߵĻ죬ԴͷĴССͻõıӻ㿴ôˣΪָأ
ԭˣлӣҪȺȥȴס˰ɣ̫ˣѵ㻹׼¹ͷ
һЩǺõġҶͷһЦ㿴ЩƴҲҪΪԸΪĸģȻ󡣡
΢΢磬죬ȴʲôû˵
֣ұתͷ˳зȥߴߴһƬֱ۴ͷϣѷҲŪˣʹȫǰˣǰŲţò׵ǰϽȥŽϸϸһ飬һ,ҧһ·ּǰ棬ͬʯϣܶմһ㸣
ǽʱǳһͷȺЩҡΣͣҲδֱͣߵǰԶأĵ
һݣϣ˳⣬лʢ
ڶݣϣǰ̩泩﹬ȶ
ݣϣ｡֣һ೤
ߵϣһδͱǳŸ첲ûһ񣬾ͼһδӣĴϥϵĳƬ֮վȴԾɿʲô飬ֻСĵؽҵķȻ֣ҵĶͷأأһһ飬ֱҰס֡
ֱֱңҹһӣظǰȥˣϣҰˣ߰ɣǼԵȥ
һ·ϣ²󿴿ƣȴĲɵ˼
ѾẰأһֱĬţˬʵЦÿȥܸ˵ַ̽Ҫұɡ
ﱾʴӱƺع𣬡ʮ´С˶Գڳ˵죬Ǭ幬⣬͵ɡ
Ǭ幬һⲻͬͨƣǵ˳үʹ͸ǵǼΪӣһֱΪ֮ȴҪ͸
ǣһ𣬹˲˵Ǳ⣬ôܸ
ǸѡǵЦһ£˵Ҹĺӣкβɣ
ﻹֻ֪ͯƻգҽǵҡӣڣҰҵģ
ǲΪȻƲƲ죬ǷãӦʲô
סߵһǰһʰ쵵öүݸЦͦã
ǲÿɷ񣬽ӹöүеţ̾һڿڣȻô˵Ǻðɡ
һһлˡ
ԲǡʵڲԸﱻƵ˼ϣΪĸף֪ĳѾעҪеΣϣģȻӵһǵģҸͯꡣԼΪõĲ֣ǣҪӺӵаȥɡ
֪֮䣬͵Լõʱ䣬һ·ۣڹ֮ǰǱϻȥ
ʲôرȥĵطне֨֨ҡţץǵֱۣһŬƽ⣬һʵ
ȥĵطڰпǵı飬Ҳɻ󣬡֮ĪΪʲôôʣ
ΪһֱȥϰЦҵĸҲ誶ĶǴӽĺˣǰ;Ϸ㣬޷⡣ϵӣ񣬽ϵŮӣ׿һͬϣɵĳĵˮ
ǽϵĴҲܲɵ˳ȥҲǻشҼ˵ţȻƮǰһ̻Ľϴͼ鲻Խ
㣬©Լ꣬ƻʱڱ˲ƣ滨ҹݡ
䡣δ΢춹ޢƵʱƵʱ񣿡
ĪҪٳˣǵﾹȻһ˿̼ҵ֣˵ӣԺҲˣ֪𣿡
ΪʲôſʣƫƫͷȴǷֻӦһǡ
ʱǺʱ⾰̤ţǿɿش˸ǧ£ūŸ밲ϼ飡Ｊ飡
ڻǡֻصˡ
Ϥΰ裬Ծ֮Уһׯû֮Ϥ밲Ů̫ǣվɼΪ˳ϥߵͷȴԼûȥţֻ֣ߣǺԼסһ㡣
ʺ׼ūźԡ¡һŮǰ˫ֽƽʱ˯۸߸
ʺ󣿡̾ϢһԭֻҪôʱͿһС
ͷתǣɫſ˫̫ǰۣĪһѹֱǸʵֱۣǸʺϣҲ˰ɣ
֮ǰܲ١
⣬߽Ը£ְ۵ĿӱãΧ´ȻͻȻ֮䣬ţȦĲͷ촽һ¡
̧ͷľЦ˵лл㣬ǣлл㡣
Цҵϲͺá˵ˣûнȥ
ˣǣҶġ
ϡôһ̣ɿ֣ˡ檶ϽҪǬ幬𣿡
ƽ˵Щûꡣ
ǳ檱ڴ˹ͻϣҵͷ
ʺϢɡͷȥǿּ⣬ڼǬ幬
һ顭һҪ
ǡıӰҺЦ˵òԣû룬ʵҲء
ͳڣأ أ
ͣסŲתǰͷֻ˵ˣлл㣬
Ŀӣ΢΢һЦ򰲣ȥ
Զǵġġٳ

ɽ

ûкľ꣬ûкĿգ룬ҺǣһһֱȥԶ೤ƽҸֱҺһӣڳİн
ǣǣôѵọ́ϣһ·ģΪ㲻һˡ
ȴǻδʱ򣬾ѾģػյĹ켣ңǣҲãҲգʱ̣ǲòǸ·ߣһһ̤ǴûϵĿС
޳޳򵥵֣˶ָ˶껪
һ꣬㽫ϰƽ˾ĺ󹬵ǣ˸ֲ
ٳǸϣҪԶԶͺˡ
ѡʹ٣Ҳ֪Ǻãֻڲظţ㲻ҪҪ
ѲӶڴŵĳϣ˫ؽڻУʹȫļҲֺ
𡭡𡭡ĿѾʼĺ˻Ƶĵ
𡭡Ѿȥͷʵ˵ȥ
ǸҿųĺӣǸؽҡʶĺӣ궼ûΪʲôΪʲô뿪ǣ
ҵĻ͵̧ͷݺݵ˵˵ֻ˯ˣ
ң˫ͨһƬӯӯˮصңȴΪСĵػŻеĺӡ
ȻһƫƫͷܿѪ˿۾һʱʲôҲ˵ʶֱۡ
ѡҸôܰﵽ𣿲ܰﵽ㣿
ѵһͷȥųգزţһһ£ҽֱڴߣԼҲס
񸮵ĹԱһΪѣָָѡ⡭
ٵȵȰɡұ˵ؿѣĸӡᡣ
ҳһţôĽǷֿǸÿɰĺӣǸˮĸףΪʲôҪ˲̣
ѡŲ֪˶ãͻȻһصĺתͷȥ۵ʹϧվڴߣӲǽ
뿪˺ӵѣҵش
ѾȥˣѡǵԸһ㣬ѵĻӶ˫֣ذڻУ۾̾Ϣһ¡
ţţһ§ǵʼʣȻԽԽϡϡӡ
ûµġûµġǵü䣬ǲܻǳͷһȰοһʾ񸮵ĹԱӱߡ
СС֣ӹԱֱۼ䴹ؿ޺УҶҲδսҧ촽ЩӰнԶι̵ˮ˳żձ䣬һһΣǰ
زۣеıҵÿ˵ϡһ£ɢͷĬҲãĻϲҲãַȥ̽һȰοĻҲ˵ˣƤҲĥˣǲҵԳκα顣
Ǽ춼ѴȻȻ󲨣ڵĺ󹬣һ̲ˮ˭ҲҶԴ˵һ֡
ʢˮ˫ܻڲ䣬ԶҵԺУʹһҡҡͷ
ǽ֦Ҷޱȣǵʱ˭˭벽
۵ͯҴӳ˼оѣæϥϣ§ڻУס
ҵĳǧ£
ŤֻͣС첲Ĵҵļ򣬿Ц
ˮ֪ųգ˵ﻹ㣬ҵĺӣл죬ﻹ㣡
۷۵С֣ҵϵˮؼе
ǰԽԽءЦŹһСӣԺﳤˣɲŶǳҪһصӺ
İҵĺӣһҪǿ
꣡꣡ͻȻһ£ҪҵĻ̽ȥſ˫۴ţ
عͷȥ˹۾ǲڸǵƣ롣˳ĿߵҸǰ˹ȥ
վЩȣϡ
λϾֻءһԵֹ͵̫̫ϷүҲʹ˵ġ
˵ͷҽĿתǣֻֽǰЦСһ˲أ
ﻶСȣﲻͣػţ꣡꣡
ոֹסˮƬ֮䣬һҪ¿ͷлĳ嶯
ʺ󡣡ǱųȵؿһۣأҪм磬գѾ˵ĹҲҪͬһͬϸš
ǡ˲ˮҸϷүѾ檽ˣϷġ
ףĳĺ󱳡
ϡжһ£һ˵˳ô
ǽｻҵУ̾һǲԸҲͰ˰ɡ
ǡҵͷӹϣȻô˵Щûʸ񣬵ǻȥģġҲġ
˵ˣúôɡ



ʮ꣬
ô찡Ҫи̡ҡڴأһѵ֣һͣ޸ͣӰҿĺӡ
ѻõģõġȭָ׼ҪǶȥߣ˵̫ҽԺõҽõҩģþеİ취ҲһҪѺ
ءſҵļϳţ⵽ʲôǳǳ졭Ҳ飬顭Ϊʲô? ΪʲôҪĥǣ
иֵĺӡüͷһƬ૵˵ϵıҪģҪġ
찡㣬㣬ҪҪӡٲܱκһˣ
΢ҽҴҵظϵܵĶǺ飬ҩ䣬һԡ
ãҽѡϵֱվתͷҽ˵ˣˡ
߾ȫҽһ㿪ʼΪ
ؿѣʮָҵ
ʹϮбһסϣȰοû£û£ҽأѻûµġ
ϲû˵鲻ϵˮʪҼһƬ
۾̾һ
̳֮󣬻ز۵ƣûϣɢȥŨˣÿ˵ͷϡ
˭Ҳ뵽ڶߵģСǸӣӳ졣
ǳ¡ص䣬ĵЦɰСӡ֮ȥһ˳첡صϢ
ţ˭ţţ
һ۵ĺӣꡱУѵӦڴҵĳ￩ЦѵӦůıس
ⲻģԲǣ
ϵԢʱ򣬵ƻ̫ͨҽ֣Ů̫࣬£һ·Сż֯һ¡
رܣرܣ׼裡
ᣬңһۣͿݡ
ݣǸĻݣǸ͸ݣǸض˵һüͷͲŮݣĿͣɫ԰ףʧ˻һľľվڴϡ
ݣҽ˹ȥ죬ôˣ
ݼ仺תͷ˫һ£С
ôˣ˵ļ٣һ̫߳ҽأ̫ҽ
һ̫ҽ˹ɥܡ
Ҫ˵ϻˣҺȵ˵ôˣ
硭ԥһ£̫ҽ̧ͷ˵ǡ°
ʲôһըҽסһƽŽ˵ŸʲôǻȥΣ
βˡͻȻĵЦһ£βˡ
ģġߵǰ̽죬κõģϣͺ𣿡
°֢֮رܡ̫ҽͷֹ
ʱ򣬳ſ޺ݷٵתȴ񴥵һڵء
ԡԡޡȰ챧
̫ҽֵشУ򲻿ɣ
Ҫһʹ࣬ѵҪźӶԳ𣿣Ҹӣ׼ڻаȴһӰҸĽ챧
졭졭ݱų죬졭ҵĳ졭
Ͻȥ취Σһ̫ҽǺ°ôôôԷôԷ
ҪܣԲ֣ͣ
ѣϼҴӻкݺ˻߼Ҽʵˣ
ҽ˫ϥ£ҡͷ̾Ϣܡ񡭡ʵǡ
ѣϷ˷Ƶĳ򴲱ߣ§ڻСѣ
˴ӱϮһӣЩͷɲǼ䣬ͨ˫ۣĺǰϷĺЦݣһԺлιȻϡ
ôΪʲô
𣬳죬ѡʹУھֻʣ³ĻʴŮǳͷĳͷ
ֹͣɣҪټȥˣҲ
Ȼֹͣһȫ͸뺮ѣҺѣҡͷƴҡͷ
ܣԲܣ
ͽٵҵϰɣʲôͷһܰɣҪҪ˺ˣ



ʮһһ
ǺǰһԲѾôãһƬĴֻ΢磬ҳĻ
һ֮ڣǳ԰ٹٵĲΰݣǴ̷̫̫̫˹̸ЦȻϣûֳΪʵ۲Ӧе
֪ʧȥӣĴʵκһҪ١
ֻΪ̫ͣã¶İ֮顣
ΪֻĴסĳֻ֣ᰲλʧȥ˺ӵĸлָҲã󹬷Ҳã˵ĶÿһеĹǣᵹҲܵ
Ϣһ°ɣȻúõϢһ°ɡ
Ҳֻһʮ궼꣬Ѱ˼ͣ񶼻йҲƣ룬ʹ࣬¶һһʱվ࣬Ĳеʱ򣬻סĬĬ
ǣǣѹʹʹؿһ㲢Ҫ˿š
ֻڷǰԶǻʵۡ
ʺ󡣡ͻҵ˼Σ̧ͷ˵ȥ
ǰһλ񣬻ֵ˼ƺ뽫̵ôƽ˵
ܺðЦܶһӣʵٺòˣ
Ҳò΢΢صͷǰЩҲ˵ˣǾٹЩʱ򣬵ůЩӽӽɡ
áЦ³檻޵ģϲصġ
ڣȴǿһ·СŽǰ
ϣȥưɡ̫̫ϷүͻȻӲˬ̫ҽڻء
ͷͬʱվҲûϸʣ㳯ȥ
ϵʱ̫ҽۼһǼ߹ȥҽʵ̫̫Σ
ػϡҽ̫̫󼲸ƢѪ飬㣬Ѱҩֲܼá
ǵҽΣ׷ʵ
⡭ҽһᣬػϣųһ£һΪȪڴ˼ֻǴȥǣһ¡
֪ˣŰɡ̧žȥҽ
ң˲Уڴţ̫̫ɫЩףڴϣĿǽ۾ʵۣ˵ˣӣԼ֪Ȼ̫ҽ˵ȥǺã̫ȥˡ
֡ǹµһͬǰ
ʵô빬̫̫͸ϣ˹¡
֮£ϸڸʹճһΣزġߵһס
̫̫ĬҹͷϷү׼˻ϰɡТ£Ϸү̷ǰðģ񣬻λǣص׵ġе񣬳ӦλһͬЭҲȡϷүҪģָĿǴ¡
ǣҲߣЩ
˼˰Σ̫̫ڵͷðɣȻǶô˵ǻʵۣȥˡ
ͬʱͷл̫̫󡣡
̫̫뿪ĵ죬õ͸ĵذϣ豭עϺõıݴĵطò״Ӻѳ˱ʫеƷš
ŮӣĺӳĵŴߡ
ܾöûйأ˵硣
ЦһЦһ飬һֻȥȡӣһ졣
Ĳɣһ̽˱棬ոչˮ̵Ȼһ֣˲豭ˮõϣδüӦͼ豭˳һ·䣬žһʯתذˬ˸飡
ĹŮһӶӿû°ɣ
ûʲôСİѱӴ˶ѡ վ͸ʪ鱾ŵϣЦŸ˸ȹϵһƬˮա
ūź¡һŮ̽ǰҵͷҡ
߲תȴɱһһش󺰣ˡ
ؿһҼ߹ȥ˫ַס°ݵôˣʲôˣ
ɫȺ࣬ͷҲģոյǰ㰴ظе硭硭ˣ
ﲡˣǰЩʱӰδɢȥҵ˵һ£ץֱۣô£ʲô̫ҽأ
ǡǷȣȴֹﴭһᣬúõģ糿ǻȥ԰һߣȴûϵź㿪ʼȴȡ̫ҽˣҩҲˣʱδá
ߣȥҰȾȥȴǰżǵã˾֮УҵĽֺżϣ˸ࡣ
ϥǺݺݵڼӲʯשϣƻһƬҿҲδƿŮǵ֣ͳǰȥ
𣬳죬ѡѾȥ
ҪúõģһҪúõģ



ɫ죬֫鴤ССӲͣڴŤţڴڵش
ҹڴǰҧ촽˫ֲܿƵزḧĶͷ˵ȶȣָ⴫ҵУҰһƬͷ
ԡԡ㡣һֱ㡱صȰţҸȥźӵա
ǿһҪǿʲôôʧȥһУҲһҪػסҵĺӣҵı˭Ҳܶȥ
קҵ·ţ
ǵĳʹǻɢ壬øļѣ촽ҧѪȵζӿȥҸСĵؽﱧŻУıԡûµġûµġ
ǿѹһѹ͸öүӵسһЦݣ˵㿴ʲô
˹۾ңҵЦݸץöүǰΰΣǰ͵öүŶôòÿԶӣҪ˵öүǴأԹԵĲ˵Ļ͸㽲öүĹºòã
ĿȻСһ㣬ҽ§űҡţһѳζǣɫؽöүĴ˵ֱ˯ȥ
ܿޣܿޣҪ㣬ֻ㶥סˣܺԲܿޣ
ὫŵϣҰҴ˱ӣվȴһǿס˴ᣣûϡ
С㣡誶ҵֱۣѾ߲ˣϢһ°ɡ
Ҫһһߵü仺Լһ˿һ˿ߣӲ÷·һ磬誶ȥ̫ҽеҸǰ
ͬҲյ̫ҽ첽ߵҵǰݣһѷסȻҺһ͵ؾͳȥ
ʺһƬͨһ̫ҽҲҵǰԶأˣгε𣿡
ȾˣɬƺǴԼɤзһ㣬Ҷ̫ҽһһµؿͷ˵ûʯשԽԽأҪʲôԣʲôԸ㣬ֻҪҽֻҪҽҵĺӣ
̫ҽɥҲŲסߵͷޡ
ҪкݺݵŤյĳͻȻ֣ҿ־شеҪ˵ܣˣ㣬㣡ﻹôСô·ҪߣңκþȫͷڱʯשϣҲƵؾסĳңκ
̫ҽ޴ؿңʵڡ
һƬһ߿һ߽ԵģԵģ
С㣬Ҫ誶ҵӣͷѾˣҪ
һֱҵĶҲһԿ޵壬缪࣬õģõġ
أؿͷʲôҲҪΣҪֹⳡ޾Ŀѣͷǣǿ ﷼ǿͷǵҪʲôҰܸȫһȫǵǰҪʲôȥֻǲҪҵĳҪҵĳ
ꡭϸСҴڶ
һըףһֱվ˦誶붫֣ܵĴǰѾ˹Сһӣļ٣ֻ۾ɵôĿҡ˵һ¹絶ʰʹһƬģһҽ§ŻϸϸţС֣ЦԱأﶼȥˣﱣ㣡˭Ҳ˲㣡
Ҫ˵ȥҵȥɣҵȥ
ꡭꡭꡭ۾תöүոպòƽϢĿ޺ִץűӣеꡭꡭҪ꣡
ھ٣ҵָУʹǿʹԼһ٣ҵһЦݣųı§øЩ૵صţأúӣȻˣɵСӣ˯ɡ˯ɡҪԹԵſ
ֺȰ֪˶ãƽ˯֮У̵þˣ΢Ϣţҽڻһš
귨꣬ǣǣҺ£Һ¡
ʮҹҴ粽ƵڳĴߣĿⶼƫƬ̡գȻǴҵߣһһض˳
ƴ׷ϣȴǵ½ǶץźӵԽԽӵӰԽԽԶһ·ţûˮֻо
һ취Ҫҵĳһ𣬻һ취
ʮһ³ʱճӳ䡣ʱʵ۷̫̫ҳȪйδ顣
ڰ̫ҽŮ֣̫ǹһأͷ
ڰ飬ѣ顭ǹһأͷ
ڰ񸮵ĹԱǹһأͷ
㿴ְôˣǶأ΢ЦؿźӰݣ誶˵誶ȥȥѳҩ˹ʱˣιҩˡ
С㣡誶͸̵ıҵȣС㡭硭
誶ȥҽ§ڻУ˵СӣͷЦȻỹҪ԰ȥء˵ǲǰӦ㣬ֻҪ첻ޣҪȥ԰ģ㿴ɲʳรҩǾȥ
ǡ誶һ±ӣߵһͷ誶Ͼȥ
ȥȥЦһЦȻŵ˻˻ӣǶ°ɣȥϢҲãŰҲãøʲôʲôȥҪšܡ
ųԵ԰ҹ䣬һ·ָָ㣬ЦȻ
ߵ԰ԶԶٹŶһ·Сܣҵǰһ£ϿͣϤʶӰˡ
ţߵ¡
ϾҪأӡЦЦŵԴǰ㶼γˣ֦ҲѿˣһҲҪˣһ︴գ԰һƬ̺죬㿴ˣһỶϲò˵ġ
ٹŶһ߽˼ϡ
еɣҵĺӣؽӱСЩ죬ıֵ̫ˣҩô࣬ÿζԹԵغȵˣôܣ˵ҪǿҪѧһۣϾŲ޲֡ĵףΪеأҵĳѾǶصˣ
ʥּڴˣ٣ٹŶ˵ӭʥּ
Ƕ䰮ı㣬ҲҸ¡Ҫ߸˵ģӦһҪʲôʱ򣬶Ҫ߸˵ġҽһֱϵڳﾱϵϸĵϵһ飬һףͷЦǲֿģҵĺӣϾͻ㣡ȵȶȶﴦЩ飬Ͼ
㲻Ǿ߹ȥɣûйϵ߹ȥˡ
ҳٹŶȥ檽ּꡣ

Σ

ŹѽС͵ˣӦΰãʾ¡ڹܹǿ
֮ǰ˵ˣԺСŮҪջŮĹźšڰĹҵЦһ£һֱϲӣضϲͽɡ
ūּǿ˸ǧȴû߿һֱŵҵĸǰƵĺ󹬰öԼ·ݱĿ
ҵ˵ͷ֪ˣȷɣҹٿȻվŲŹʲô𣿡
⡭ǿΪԥһ¶˾ģС˵ѣվҪ͵빬ȥˡūŶ죬ǲҪȥٿһ
ˡҲˡҶһ٣ƽ˵ٿˣú߰ɡ
ǣūŸˡǿһͷ뿪ˡ
վߵǰҵĿ⽻ľȻѿϣһδпտյʲôҲûС
ҵϣŸӾµĻʺ󳯷ҵͷϣųĻʺ󳯹ڣů͸һǰʢװڴһƬĽɫâ
ҵĺӣôĵĺȥŷݰɡ㻹ûзŹݰɣ
ﻶЦ֣ǸССӰƺҵǰһƫͷգĴ۾ݣݣ
أݣЦȥСʱ̫귨ʹȥŹݣƯһݣȥòã
ЦС֣ãã
ûдӣͳϤͷ𣬳۵ӰһɲϾʧˣ΢΢ѣ֮У̧ͷ
ڸǰһ˲δ˲ҡ
ϻˣ檸밲ϼ顣Ҳվֱӣȵһ
㡭ݲ԰ף۾Ѫ˿ץסҵֱۣ㲻Ҫ
˺һ֣һ·Ͷˡ̫̫ĲǷЩ
áǺ˿
ϲϣǰһʰ磬ĸƽ˵꣬Цܿɰĺӣֻûȡ͵Żϻء
һüͷƺ׼˵ʲôҺ⣬ԼĸѾӵˣ檽񽻸øˣΪΣ
ǵͷסҵ֣ȴұܿ׹⣬½빬̫ٳԤǰ̸볤ƫʥá
ЩԺ̸˵ǵ۾͸ŨŨıЩ죬ҡʵڡ
ТΪȣҴ֮ЦһЦ񡰻ʥ
Բ𡭡һѽ§ڻУһ˳еЩԲ𡭡֪ԹûиϻǵĶӡǸúӣܴһӣұ롭ȴûϵȵˮǵļձߵҵϣһֱ䵽ұ˱ۣƿ
ˣ檻̿֡ڵϣһ˵ܺãһֱܺãͻϹҼˡϣȥݺͻӰɣǲҪ
ǰûذסҵļĥԼǺοأ
޶ۣ׻˵ʲôԶأ檹ͻϡ
ϣǳ̾һǺðɡߡ
С㣬ǽҩá誶˫ֳһ̣аһڵҩ֭ɢҵζ
Űɣһͺȡڴϣȫûָָ̧ӡ
ǡ誶ֽؽҩźãؿңС㣬һ˰ɣϵʳÿζ㶯ʲôȥӻܲ˵ġ
ҵӺءһ˻֣誶񲿵ĵõȥɡ
չȥգ뿪ͶںһʯӣȻ˼ջǻָƽҵΪԶƣҲµĻӳ̫ʢٳɢȥ޴Ļʹһ֣ÿ˵϶ŲЦݣһһУʵʲôûз
ÿæµţ̫̫ϵʳ˵ĵãӻؽԼûڷӵģ޾УͣЪ
ΪֻҪһͣͻҵԺﲻϵغţ
һ˹ضôԶĵطҵĺӡܿ
ûθڣûϾޣһʱ֮ұҲ˯ˣÿվͷ
Ƕˣˣﲻǵġ
ǿҵԽԽкܶΣ뱧ңҺúõ̸ÿһΣҶƿÿһΣţҵϣȱЦݣÿһΣҶϹϾعŸ˵檹ͻϡ
ûˣ̫飬Ҫ봦ɡ
ǡǣкܶܶ࣬ҡֻгѡ
һһ죬ҸоõȴûֹŹŮǶϵľʳԼֻҩҵһ㲨΢ЦеˣȻԼһһ㣬ȥ
ϾˡӦġ
سԼ壬Щҡߵߣ誶ոҩһֱ˳ֵ˻ĵӣ˷ʹĶͷؿ
ججţֱϦ誶ŵʱҲſ˰ֽ
ҪٿˣС㣬ɫʵڲá誶ںãϲ˵ˣ󹬵飬ҪൣһЩȺúϢɡ
ϸϸؽû˵
С㣬ҪˡүˣϣеˣΪİһᣬ誶˵誶ˣðɡ
Ҳڵôĵʵ
ĺܵ誶صص˵ͷÿյʳҩǻķӡռеϸС֮϶Թʡ±ҲǷ˻ϵּõġС㣬ϵһ˼ϣôԼˡ
һۻ裬ʲôҲû˵Ƭͣ磬誶ˣЩȥɡ
һһֻڶͰ꣬ǣߵˣγһֽĲ̣
ǿңȻҿųԶȥȴް취
ҵǸʱ򣬳˳ģʲôװ£ʲôҲ˲ˡ
ˣģۡ
ʮһ̫̫ٴηŻĸǰȥȪй
ƣʹңҲ뿪ʹ֮󣬲ˡ



ĴУʲôҲţ岻֪롣
ʲôطΪʲô

ϸСţҵҵſ˫۵ײײǰĺȥ

Ӱ֣ҵĺһ٣ͣȴһ̣ǰȥ
㲻Ҫߣ
˫ȳص񱻶˵ϣþ̵̧ŽţȴƻǣҳųķŲš
ȵңȵң
أţûлͷĲԽԽ죬ӰԽԽģҵҲԽԽҡ
㣬㡭
ͷȴôҲ׷ֻؿǸӣʲű߼ʵĴУһʧ
ɫϸƲʣˮһҵͷٵӹʹعϣƵź
ΪʲôҪߣ˰ӣΪʲôҪ뿪ңﲻ

Ϊʲô
Ѱ
߰
ҿĶѰ
㲻Ҫߣһֱںں˳ѹȴһ˫޵ͨ۾
Ǵˮ̳һʪһƬεץҵ֣ɤӲͣغҵ֣İ׷Ķͷҵһ˲۾ϲظˣӷڱӣˣ
ʱңֺγų˵أ
ļȻƺѾûйˮ۽ȵĸоգεԵͷ
ŬһǣҪƽʱһ΢Цû£Һܺá
˵ڣžԼƶ̬ʮ㡣
˵ܺãлû뵽ΣҾ޵ˮ̫ҽԺ̫ҽȫˣģҩʲôӶԹˣȴôҲѡҵᶼ޸ˣͲûˮˣȻ˵ܺã
ҼȴͷһѣֻЦ̫Сˣⲻûٿˣ޻ӾͲֵˡ
ݺݵصһۣȴظҵĶͷ§ڻУС
Ҫοȴֲ֪οڣɴ̧֣ѵػסı˼ģõġ
˾ͺˡҲ֪˶ãſңһĨĨϵˮЩסţٻȥ
û˵꣬ͿվԱһл϶䡣檷ʧ̬ˣ
һϣѵǸոôܣ
ض񡣡ϤһװЩɢȴһأ˫ֽ𣬡ʺĲͷൣ
ˣڹУǸмˡָһ£һٿһۣǳ檾ˡ
ߺ󣬿һҽŽҪ˵ʲô

ʡ
Ƭ̣ͬʱڣЦһ£ڴ£˵
ϲй𣿡˺ܾãҰסǿһʱʼҵؿԣʲôʱ򡭡ģ
𶯡ǰСĵҿļϣһҵؿڣ˳õûУ
һᣬԽƽҴһһ£Ϊʲô
Ƿסҵһ㣬Ż˵Ϊ﷼ˡ
ôǱײʲô΢΢زһ£˵Т֮Ҳ֮Ҳ֮ҲϷ̫̫ڳǣΪ˵£;۷
巢֮ĸһˣТʼҲʺТڵƺû۵ʸ񡣡ǵ˵
Ŀƫͷ
﷼ڷһ޴֮Ĵ󡣡̾Ϣһǽ˵㣬סҵӣֱҡΪɷұס
нͣãЩЦô֪﷼Ҫʲôƾʲôһס
ұκ˶˽﷼رסңסĻô䣬Ҳûˣס
Цһ,㵽Ҫסң
ǵġƽ˵ڵͫ͸㲨һס֣һһӣԲſ
һ궬ѩ׷ɣڿϣŴϵı
Сôˣ誶һҩ߹캮ضģС㻹ɻصȥ
Щˡҵ˵ѩºܽ
أѾ˲ˡ誶ҩ˵ҵǰЦ˵ҩɡ
üͷӹ뽫ҩŵһԣҹٺȣȥɡ
Ѳ͵͵ҩ誶վҵǰ˵ˣҩҪ誶ۼȥͷС㣬ھͺȰɡ
ǻϡ̾һҩһ˶٣˵˵
˵СηҪʱû裻ÿʳѡ嵭׿˻ͣʫģһʱӦöСϢҪһҪСˣС㻹ĹŮ̫࣬ȫһʷ̨
ӿЩůÿճ¶æֺαЩϸ˷ʱ䣿
ɪĪáҲѰӶѡǲ֪ʲôʱ˽Ҷ£Цʺƺɫ˲ٰ
Ťͷʱʲô
ʺһͬŰ̯̯֣ȵѵǿû
վֻǻʱƵؼʵóܳˡ
ʺ̫ˡЦһ£ԺӦöǡ
֮رߣߵǰ˿ƷôЩҩţ
δȻǳЩȽϺõġҲߵǰվҵߣ˵һء
û檻̿֡ҸһϼȻϲ֮ܡ
֪㵽Ҫôźãε̾һȻǰһһ䣬ɿܡǺ﷼סˣôߣҶ㣬һֱһ
͵̧ͷֱ۾û˵
еˣΧҴתһʥּ£ֵ˺󹬵һӦ񣬲Ҫ˵񸮵йҲֱӱʵָۣⶼ̫ҽפƫÿַᵽůϤĵҵӡƽʱֻҪ΢¶һ㲻̬֮ϾͻΧһȦ̫๬Ůҩģˮģ꺮ʰģƺֵȥ
ҹʼʩҪ͵͵ҩʱһֻ֣סҵĶǵ۾ǲŭ˵ҩȵüͷûжķƿʱǼؿң˵ЩҿŴųﳹҹߵʱסңȦĻ˵"˯׼ˣ˯"
ˡеʱ룬ҲǶԵģô׵ؿеÿһҵ֣ҵȷûа취һˣĵطκһ
Ϊ֣ôů֪ʲôʱɿһ㣬
ŹǱصǬ幬ȥˡԡϣͷͭǰ
ȥͬһ̶ˮվ㱣һһЦƺڽű˵巢һ㡣
þöûйĸоˡҿžŮӲ԰׵ָһȾ̨ϸ̤ʵƽ֡ʡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ͻȻ֬ڴߣһ˿࣬Сĵմ֬ڼϣ죬üë
֪ϲͭǰױӡڶƮģ
ҵǲɺˮո纺õķ
ĿէȻ֮ţ㲻Ҫ
͵ضһ£ӵϣƴҡͷӦ˻ᵽɵӣ᲻Ҫ㣿
ôأҪ뿪𣿡ǵҲ˱ˡҸô죬ңӦô죿
ҡҲ֪ǣҲ֪
İ꣬ĶһҪʹഫݸе𣿡Ǽ˵ţ㲻ģʺ󣬷ѵ֪ˣһᡭ
Ҫ˵ˣҲ֪ʲô֪
ˣɡǵȥػҵҶϣ㣬𣿡
ǱͿһҳճյؿžӣ˺ܾúܾá
ҵĺҵķǵҪȡ᣿
С㣬Ѿſˡ誶ͨҵӣס˻ͷСС㡭
Ҽϵӣôˣ
ڿϴˣ誶һŴ̫ˣ̫ˣ
粻ģҪôֵø˵𣿡ǿЦôÿ
˵Сÿġ誶ٵȡȹҴϣѹҵļ£žαֱȣҾûмĸŮӣҼСÿ
һ£ؿЦգû˵
ϼݵƬ̣Ŵ󿪣ǿϸűѩƬһС
誶һ󲽣˳عڵϣתͷȥǸֱӰ
ʺ޻ˡǴǣҪߵǰңĽŲͣ͸ƣ۾ͻȻųϲĹâ
ǣڲŷ֡ʵҲɵ
һҽеˮ£վЦһЦȻԼ˵ϼ顣ӭ
ҵĺúӣٵȶһ
ڣ뿪ء
ΪİꡭΪ̫ˡǻҪҡ

־

飬ѣվͰˣȻ޹ɡһֹס̸ЦԴǸ˵һٴ
ɫһۣĿǣ
⺮䣬ﱣ塣º͵ЦһЦʾ⣬ǳǾ͸ˡ
ҵͷĿǽԶȥ
ӻԸλիͤѩã
ֱǵӰˣһڷ㶣̧ɨһȦȴԼҲ֪ԼҪȥ
΢΢̾һ˲ӣȻ֪Ҫȥģҹɡ
һ·̫๬Ůң˸ִҴææ߿ȥ
ʲôӣôһæ
ɻ΢ͣͣȴ誶ǰһЦС㣬Ͼ˰̫̫Ҫڱ͵͢磬ͬء
˰ؿŴĹˣһʱҲû
£մж誶ߺгֳ٣ʫҲãʷҲգսһյأ̹ǵʹ񣬾ʱ䶼Ѿˡ
ͺ֦⣬Цһ£ɵһ겻ףµһֵأ
С㡣Լǿһ̫ã誶Щ˵ӻԸǰں½ľջСҪҪȥ
ŶЦðɣȥ
ţһûô⣬ȴ誶͵͵ؽһǰС㣬誶ǴˣǾջǰվѾƵˣСȥ԰ۺװɣ
㵽ʲôֱۣЦô⡭
û˵̧꣬ͷͿϤĽҵش
Ԣ
ƺʲôؿ˳һȦһȦݺû߹ǣվЩȣײײؾҪǰȥ

С㣡誶ҵĸ첲˵ǻȥɣүϻҪء
Դ˵һ£ҽһ٣ͷ誶û¡Ҿֻվ
誶ɿ֣һߵԢǰ
һлǸԭһĿɨҵ촽Щܾ֮ǰǸ죬ɢͷӿֱۣʲôҲ˾ͳ˻ԢȻ̫̫̫ǣһӵˣұɫҵĿ⣬ֻǸϡ
ǵһοأҵĶӣҵı
˺ٴҸۣӣſ˫ۣǸ۵С˶˹ؽţ
֮Ī˰ɡ
ˮܿƵӣ۾
ȫμӻʺＪ顣ĳ֮䣬Ҳ֪˶ãͻȻһ룬ҶĻ䡣
үáѸٵһ۽ǣҳһЦݣת
ȫոձǿڿˣȴֲԣֻŵҾһΪ
үϷү밲𣿡˶Ҿƽض˵
ǡȫҡҡͷǽġ
￩һ£ЩȻؿ
ȫ΢Цһ£ʥƽѧǳʵپӸλʶһͬĻׯݿȵȡ
ү̫ǫˡʲôףүǴﶦʢ֮꣬ΪЧǡ
ޡȫֱңɽ֮⣬;οǬ幬ҲһӦ׼ˡ
ȫ׼ˣſڣȴһʱ֪˵ʲôԥ䣬ǰһ磬ʺ󡣡
̧ͷȲұ㸣ȥȫǹ
̫ˣ̫ɺãǳҵ˵ͷȻȫЦ
лϣѼĸˡȫĸһаá
áףº͵˵̫ʱҼŶأԺҪ빬̽˼Ҳǡ
ּȫٰݣϣݳˡ
ߺáƽЦһЦȫˡ
ֵ֮ʱˣ
ŸȫС·ŵıӰһüͷŤͷǣȴֱֱңɵþһ£ϡ
ʺ߰ɡ̧ۿһ»Ԣǣҵ֣ǰȥ
΢΢һͣ˲ӣͤ
ǰǻعͷ΢΢һЦʺ㻹ǵǸʱ𣿡
ЦգЦ˵Ҳкܾöûиһˡ
ˣ˵ţסҵ֣筺Ϧ
ǰǵڶءҵҲȥĺůһҽͷļϣˬߵͷ
ǣԸʲôһĵؿڣա
ʱ򣬻⡣ЦҲ⡣
̧ͷڵĴ𰸣뵱ʱͬ𣿡
ͬȴֲȫͬڵͫ΢΢һ£ǻشʱңϣ°հҵ̫ƽʢڵңǰǸ֮⣬ϣǿʢ۰ɽӡ
ʵʼջǻʵ۰̾һ£ûʡ
ԸʲôƬ̰֮˵
Ըܹʵ֡Һɵش
Ц
ƽ˵
ϦԻ˵ۣ̫Žɫβһһӹܺȥ
˺ܾã૵˵
ǵͷסҵʺԺ￴Ϧ.
áһش𣬡Ժ
ϧǣԺҲûһ

Ž

Ｊ飬ūͽȥͨǿվǬ幬̨ϣ
ˡҼ֮ʾ誶β轻ǿڽӼ󳼣ҾͲȥˡͷŹͽȥǡ
Ȿūŷ֮£ͷǿ˫ͽʺĲβ裬үˣǻϲòõģ˵ūݲģҲմһĸء
ұ˵һӣûпڣڵڴЦпϲ麣֣ãʵ̫ˣҪظţ޾͸٣
һ£Ҳسڷȥ
ϣҳϣӵϮиͼ𣬡ǷӦگΪ
̷пϲһ壬֮ڣȫפɶ֮أӴ֮ٷǷأ
ϣƽүפغжʮ̸꣬ڣڵӰԶ˱ȣͲˡ˵ӳͥһ·ɶƺƵ˵Ҳꡣһ·ϵĽӴİãף˼һ˵͸ǡ
ԻƴǵǿӲЩͼͼҲ˵ˣ飬Ѿ飬ּǡ
ǡһֹ˳ʥ
üͷת̨ס
ȰŵϣʹּҴ壬ֽΣ֮Уͼӹ誶ϵĲ裬һڣض˵
ĪǼЦſƽүĹΪҴٹϣʢ꣬Ҳһ׮£̸Σ
֪ͼ²豭վȥпϲ壬ɲ֮šпϲ֮Ŵ֮ɱ丸ǰ⣬ֹ㲼צСһگ׼пϲϣʵջںıȨǷλǹ·֮ؽگοй̾һͨǻһȼ𣬾³ԭ֮ư
°룬ϴ£һ侲ܵزڳ͢ľ壬˵ģ˼ǹˣȫĶԲҲδ֪
Ӣͼͣס˽ŲǳͶ֮ڱʥĿ֮ߣʵϳİΪ֮ൣЩǡ
ˡ̾˿ɫ壬İɡ
ͼһˣҶŲ裬ϸϸƷ˵֣һͷ֪ǰ˶ãŮǱ˵ڵ΢΢һ㵣·վ
߽δຮѣֱֻ˵ƼݴϷүȥš
һЦͨˣȥ
Ӵص˶ʱ֣Ůŵɢڵ࣬Щ͵ĶͷӭŴˬ磬ǰվ˺һᣬҡ
ϣڵǰ̧߽ͷʺӻǻˣ
ǡҽ¿磬ˣǸһ£ϼ顣
ǵͷӦһ˹ˣٴӲﵹ˱ֱߣҲͷϵĬĬ
ʺ£Щʱ˿ڲ裬ַһҳ顣
ûСЦҡͷֻһʶ˵ľһʱ֮ЩԾϡ
ʲôʵ
ҲûʲôġҰЩˮǸ˵ಡǰЩʱ򣬲Ŵһѳȴŧ֮ࡣЩ壬ϣʹգղðЪȥȴеѪֹոոԭ޷ܣ£ʵ̡Ҳ֪ŧǸøǲø
ʵЦһ£ôʺΪǸøǲøأ
վߵߣ̧ͷн̣һø
𣿡Ƿߵҵԣʵ Ϊʲô
ʹʹɥʧĲѪպ󻹿ָմ׳󣬿ʱ෦֮תֻҽ缲ſɼ׳֢գɳΪ֢ҩСĵҩ
ǣ㣬ʲôҶġ
Ǹ˻Ȭġ֮ǳȵشһһ֣޽Ȭ

ս

ʮ£𡢹볷ּ
ʢʱڣ󣬳ס
ı飬Ůȡ
ԭΪЩ᲻뿪أû뵽ƽ֮󳷷ôͳŲһڣ˷ܡ
Ц˵ǡ϶׼گ飬ǰվͷȫءЩһֱѹڻеǿʯͷ˵ˡ
ǡ϶ŪŻС񣬺üͷ˵дԲɳ࣬˳٣
ˣˡѵĻһۣɫ£ЩŮӣǾԼеı֣ЩΪá
εس죬ȥһʱЩ͡
ҵЦҡҡͷҪڿο䣬ͻȻǰµյǸҹ̫̫Ųҵİ׵ףסزһ¡
ʺףʵµģΪؼҪһ塣̫̫һһ߽ңû˿Ц⣬ʱҪա
Żϡҹڵϣֱ۾Ҳ̫̫Żϡ
Ҳ˰Σ̫̫̾˿ֻιΪ֮ǡվ̫ˡ
ø
֣Ȼײҵͷ죬ҷźصľӣվ
ⲽ壬ѵ
ʮ꣬ʮһ
ˣصط²յЦɣ޵Ҫ°ǰʱ
ʱæųţǵЦֶ֪ͣ
ʵۡһֱĬ̫̫ͻȻڵǣķ𣿡
ƹӼɱѲΣԷ⡮¶ֱԪ˧Ź⸴ҵţȷѷҡߣ೷񲻹£蹷¶ҧ˵Ŀˣ
̫̫̾˿Ŷͷ۾
ַ֡ġϵ˱һսԿҹδϣǿ׳ǽЩҳӣһ򾡵ʱ
̫̫ۣǻʵ۵˼Ǵսʤޣ
սʤҧᶨ˵
ã̫̫վϵĿɨǣ̫žʵʤĺŽǣ
زֵӭ̫̫Ŀ,ʾǴսδʤԸɽλ֮ˣ
̫̫Ŀһ漴ƽ̾һ齡
յпۣŶŵˣ³ؼһһʱ֪˵ʲôƽա
ǡƬ̣̫̫˵ǧҪС𡣡
ǵüͷչһ£СԼĵˡҲ֣ǧҪС
ˡֳ̫̫̾һѲǺˣҲܲˡԵģԼȥ԰ɡ
ҹǺȻǺҸ˴ʱ򣬸տţҾͱ̵ô˸ս
ʺ󡭡ǰֱ߹ȥͣס˽Ųվ˺ܾã̾˿Ρǲ̫ˡ
ҡҷĹУ۾Ĺâ𲻶ҡͷЦһ£ǰһס֣ϡ
û˵꣬էȻͷһ̧ʱǵӰѾģڰ׵ұȻһ㣬ת֮䣬ʧȥ֪
ѹʱůޱУڵƻͨͷǻĽʣһֻֽҵģʮָۡ
ͷڴߣдһ˿Цݣһֱҵֶһ£ȴյøڣѾôô£
ǵЦּһ֣סҵļ򣬽ұǰ
ϣδ⣬ʲô˼
ϲϣϲʺһӰͻȻ˽ϲϲ
ȫѪҺɲǼͬʱţ˫ֵǵϣ㶵
ӣȻǲš
ǰӣǵĺӡ΢ЦţֽҰڻУһˡ
ͷʣȫ˵˫ֱסıҵˮܿƵʪǾµۡ
ҵĳ



ΪΪߣԡһگȳ˿ɻͷĻ᣿
ʱңķ֮Уеؿսµ˳ҵ深ʢγֿҪЩʹнѳ
ʧȥ˺ӣʧȥЦݡ
ʧȥʤʧȥ˹
ѵǰȵҸһĳ
ǰʧǰʧ
սܵĹһҹ֮䣬ͬʮ¾ǵѩһ裬ʹҰֲذ֮С
սһ£Ȼʮǳأǿһѽ϶ѻͨͨɨڵءѾһ·򵽺ϣϷݣ
һƬĬȻǹ˳ţ˻شʵ۵⡣
սأأɱеأǵ˫գ𣬡ǰںδҪ˵˵
ȻһƬϢĳĬ
žϺõʯשĵϣء
ּ⣬ͼͳݾã޽ڣ̸ΡǰһӦ裬ز֤ͨ裡
ڶΪΪᶽԹѲͬ
ᶽ
ձߣն⣡
һʥּըװǬ幬죬żͷʵɫָȥ
꣡
ҩ
СŮսսعҵǰ˫ֽ̳ϣǼķۺѸٵӵա
лл㡣ҽӹҩ룬ЦЦ;ѡ빬Ϊˡ
ūѾʮˡСһ˫۾ܹ̻ʺūһӵĸְ
̾һӡ
֣ʲôأ
ḧʹСأԵͷЦһ£һֵĺӡ
ӣӣҶôϣӵҸ
ֵسɳΪصһˡ
ľ̿ȼգůĵ⣬ǶصĿẮ
֬ڵĺɫҩ֭ҡҡͷ
ǱԽԽء
Ҳѹ֣ôŻͽһ꣬ɫƯƯذ⵹ȨݣôӢһҹԸֻǹǿʢ㡣էȻ֮䣬ܵһһΰܱɽĲп
ǰ侲
бǣܱ֮ٳ·ǣܴԸǧʢǡ
ڿЩ˱ŵǡ
ҩ֭һҽŻϣվСŮͷɵ
ʮĶΪһ
ӲݵĴѩһ£űķ磬絶а˵ϣϣһȥ
սȻ˵ҰһܿƣڽܵϢֻܸͳࡣ
Ҫʲôʱѩأ
˫ֺʮǰ
벻֪ȻıѾϢرƽǵǰ
ǸѪȵĹ֮ҹ
ˣˣɱˣܰ
ļͻ𣬵ڵĹŮǺ޷Ҵܡ誶ִ̫Сëһһҵĸ첲ܵ
߰ɣɾˣ
ȵȡƹƹҵıཻУͣס˽Ųʵô£
ѽС㣡誶ǵͨ죬ʹҵǰߣؿСô⣿ʲôǸϽܵ˵ɡ
һ˦֣˵
Сëһ˵ϣߺѹѹһƬɰǧˡλεı˾ɱ˵̫ӵĺҪƹıţȫˣر־Ͳ࣬ۿžҪסˡﰡЩū߰ɣⶼʮ𼱵ĵزˣ
̫ӡҵ͵һ
̫ӣԭ¡䣬͢ȱ֮ʱھɿҡɱӣ޶³ᶽƽңȴ֪ˣȻڱƹˣ
ǶԣֽĴ
ǣǣǱôˣ
С㣡ͲҪԥˣ誶ŽŴе
Уҵȥ
ͷһѾתˣǽҵ彣󲽳ȥ۵һţĻͶ˫ۣұֵܵ˵
ٴζʱɵ



ͼ
׼ƴͻΧǰǬ幬ʱؿľƾȻ֮ǰΪǰա
˵ڽеСս֮⣬ҪɱŨѪϢŶӭȻֱгϣܵص󡣼ʹû¹ҹɫ£ҲؿɫĺǵĵϷƬһվʯϴָӵ٣ҵͼ
ǣһȺں֮ڶѡҿŵһɲǣͼѾңֱ߹ݵ˸񣬡սڳȿ֮£ֻսɷ̫أݻصڡ
塣мǽǲ죬һסͼӣǱˣ岻һֱػڻᵽ
вͼ˵ȻӦƽµġͼ΢΢̾ϢһҸ֮ʱϱʲǰرܵˣ֮Ҳ
ͼ߶߶˵Ż̿лĻҵȴѽģȵˮ˳ѵ
Ǹӣ˭ֱ𴦵ģѵ֪¶ϵһ˵İΣ֮
ˡıȥʱһҴ˹ϥ£ѾȫƽϢɱʮһˣеͶһˣ˷䡣
ʺʾ¡ͼ˵
ּܲ΢˶񣬴˵ͼʻӪڲһֶսѺ²⣬ӣ汾ǰǬ幬ݣ
ǣڽʿףͼһҵߣϸ¡
ͼӪΧģ˼Ǭ幬ǰˡˢˢĽŲͿ׽۵Ħ⣬ûһ˵һ֡
빬Ǭ幬Ķ̶̰ʮ·̣ΣѾϤ۾ȻĵزǵһΣҵĵף˲״ıãȻ
ԼҲûŰɣôһ죬һŽЩͬ浶ʵǹľʿǣҹĻ󲽱ܣֻΪȥǵĻʵۡ
Ϊʲô˵Ĳ
ݾսʱ򣬼λεĵǹѾƽҵĴµʱҲʧҵĴݣҵȡ
ԵĲСɱϽǣѵصڹֻҪ΢սһƽңҵġսֶס
᲻ˣΧûкúñ
᲻Ϊ¶ʹࣿ
ȻȻʲô£ֻҪͷһҲѾΣ֮еʱҵͷԣҵ񣬾ͬ뵽ޱ޾ĺڰԨ֮УƴҲ޷ֹסԼѸ͵¶֮ơ
﷼ʲôʱ𣬱ôˣ
ǸɫӰӡʱһֽ彣ߵ˹ȥ
һһߵü仺ԼҲֱ治·壬ǷҵĻǡ
üͷڴǣȫװǣɫ԰׵ĹŮǣȫѻȸ¡ĵĹȻůٻɫһɲǼã·ʲôûзҲãսҲãǰز۵ӰҲãһеһУһֻҪˣееĹâܻ
ӹģףҾֱͥԺмӰȥ
ǱңһվǬ幬ǰߣѸʰսоѪ̫ࡣ
岽ĵطͣס˽Ų
ϼ顣Լ˵
תͷڵͫ￴κα飬˵ʺ󡣡
Īʹһ£̾Ϣǰס֡
޳ָ΢΢һ£ָסҵġ
ȻͻȻЦһ£ʺѵΪһ֪Ѷ˵𣿡
˫ֺסַǰҿҲЦ檴ûΪ
ĴΪ
Ϊһֱģ
ֻ㣬ȫȫÿһѡ



ᣡһöӣһ߽ΧĴƬУһü˼˵ϣֻزֿҪʧ˻֮ˡ
ˡ֮ǳ̾һվʣµӶУ޸ʰ·硣ѾˣǰôδʺվȻ١
ʿգĿ࿴Цſһۣδ̫С˳ˡ
ٴ̾һֳȥ
ϡЩס
ǻعͷЦһ¡
ʮ£׷ΪίԾȨεĶ䣬ͻȻ֮ٱ⣬곯͢޺˶꣬ڴУ̫̫ϲҲȾҾ֮Уδʮ£ɱܶӣԳͳ󽫾׹ڷϱפ̨֣ƼΪƴһʱ֮䣬ȫ£𣬰ڽɽ֮֡
ȥĩ̫ǳʳζҹ£ڰս֮䣬龫ǣŻѪ֮ڣЩ׷ҵ۳ɼʱʱŷЩҹǿɢʫΪϢ
ۼüǣҷվϵĲβ͵С
ǽӹغһڣݻҡ
ϡٴοڣ֪񣿡
ɻص˵ͷ
,Գ,Ƹ,®,,˴ؾʹУˮ£ЦڵУʿսʤԾ߽ǵǰϿ֪ս뵱ʱкβͬ
ڵͫطŴһ£ҡͷ
㺦ˣҴ˵û˵ꡮƸۡˮһս
ĿֱҵУǻִеĲ룬͵һת̤š
˿ֱϵˮգͷ¡Ķӡ
ʲôֵ㺦µǣ
誶빫ҶͭǰԸ
誶ˡǡȴǰҵĿŸ¡
̫ڻʵ۵ĵʮŮǵĹĸ˳ʮ¼֮Ӧһֱסھ֮С֮󣬳͢گȥƽΪӵӦܣҲͬ
ǰսԽȺ࣬ʵ۽ӦܼնʾڣʾҾ빬ߵͷѪֻΪ·ϻگѷʵ̬ǿӲɷͶճĩ̡
һұ۾
ǰʯٵˡ
ǲ԰׵׸ԺУҡҡͷ̫ˣҲ̫ʹ࣬ǰߵÿһʧǧѾ˵ֵȥѪ׹ָ
㵲ЩɡžԼģģӰ˵
ŵʱվӭ˹ȥ
ʺȶգʧȥɵ˫Ŀ⽻һɲǣļһ£Ȼͨһƴؿͷ
סǽڷ֣кݺݵؾһ¡
һֱ飬Ǽġ
ĳʱѪ˿Уڿ޵úҪѵУڽ§ĳҧ촽С
Լ˼ҹԼС
Ҳܾɷӣ
˭ܾҵɷأ
ʺȾǡظţɵͷڶҵش
˵תܿԹǿеķ
ҵĶӰͻȻ췴ҪɱӦܣŮˣӦõģջǸӰʲôΪʲôҲҪһ
ϵѴҶ˶٣˵ȥֻǸӣڻС
Ůʳ֮У׾ֽ̹ҪʶҪùȫ֣ȻʧҵݡҵļϣɳǳŮѵͲǰ¾޼ҵĹѵŮûͬȵѪΪʲôҵ׵ңҪؽұƵ·ȥأ
Ȼȫ˳˿ߣʲôҲ˵
ֻҪһ仰ּ̫̫ȲˣϾȲˣʺҲȲˡͿĶҪǵ𣿡Ҳ֪˶ãסҵ󣬴Ц
Цҽס˸սûпڣһֿһͷ˵ôʺͳŮһƣóŮɷȥˣһڵԲҲҪмĴ¡
Ҳܡˮۿ̧ı
ҲܣҲܣѵϾͲΪ˸ѵͲΪĸƾĶĳҪɢһҲŸأһƿңվΧת˼ȦеããⶼⶼˣԹ˭Թ˭ֻܻȥʬͺã
Աתȥ˼ֻعͷҵĶӰΣЦһ£ʺŮϣӣǰ绹Ǹ񣬶Բ糼Ů˰㣬ߺǽ˼֮У
ͷ׻ҵһ£̱˵ϡ

Ҷ()

,֦ʱӳɡ
ĳУ΢Цţһһǰԡڽɫеȥ
ǡૻ֡
ͷ˹
ԲͷִļƵĽ˿绬ҵָ⣬
һȣ˫ȵطסҵʡ
̧ͷͫĵᣬЦһ£Сĵؽǰϵһᡣ
һƸסҵģҶ˵
áҵָ
Ȼֱϵ¶ʧˣת뿪ҵߡ
о֮ŵһ
ʲôʱʧĳŵ
ζ󣬽ʪͷεڶϣǴͣĹ½ĦұܵĽŲ
ʹĵʹÿһϸСĽ䡣
˵ܺŴͣÿһڿ
ŵǺˮʮָսû֪
˫ȣҵĸ¡ҵѺľֻǰ۾һһʴķεĴ
ѾʱˣδϲǺãͳңԶȴ׵һһ͸С
ϱߵּ⣬ӣñס⾰¡һǾš
ꡭǰǸ˵ȻƺңԶһЩҪԴġǸϽȥʾϷүɡ
ԶȥǿŴ۾
誶誶Ҽ߽С
С㣬С㣬誶ͷŵŮ̧ͷؿң誶һֱСʲôԸ
ּܲڴ󳼿ˡδگýϽУԭԭŮ誶Ӽ𡭡ȥʹ
С㣡誶ʹһСαˣ
ȥȥּؿҪѣҴڴáء
ﱼ
ʺ֮䣬ֽ̫̫ξأ
誶ԶȥӰҿЦһ£ỬꡭТ
ˡūðˡ֪˶ãǸ»صҵߣҲһ£͵ػѵľʹһ£崫ݵอҴһʧȥʶ
ӡҵĺӡҪƽ
ٴ۾ʱҵ彩Ӳ÷ʯضֱ
ȵҺشʹȴͿĵһԳ֮ΪĻ
ɫƵ̫ҽҵСܵ룬ҩͭĹŮڴǰһţٵĸԶӤ˯
⡭ǡ
ͻȻΪԳ̾˿ԭľͷĹ⾰
úӡͰͷ̫̫סҵ֣ʲôҪ룬ġ
ꡭ֡ҳЦݣлл֡
̫̫Ŀһ£
лл㡭̫̫󡭡
ллҽǡ
ллҵĺӡ
ӡþȫƫͷȥźӵķ֡
̫̫ףĸؽӷҵߡ
ԡ𡭡ŬҪӵףȴֻͷĿѣָ֮Ħգ桰ԡ𡭡
㶼Բ𡭡
ֶܣԲ𡭡
Ĺг󣬶Բ𡭡
ҪһȥеӿĽԲ𡭡
ӡﰮ㰡
̫̫ʣ̾Ϣ㡭ʲôԸ𣿡
ֻҪȥ
Ҳ뿪ٲʱ򡭡
ҵķǿսҵĺŲո
ǡ˭Ըأ
̧ͷ۾ҡҪȡء
۾ʱףҵϾҪϨˡ
˰ڴ߸
ͷ죬ȴѾκס֣Цһ¡
ɡһǵȵˡûʳԡ
ûһ˿Ѫɫֻǽҧ촽㶵ضңƺʧȥ
ǡҪġ
ʹûҡ㻹ǿȥġ
ǿˣ˭Ҳսʤ㡭
գ˺üڽгһʡϡ
ҵϸȴһ£еı˴۵к
Ҫᡭǡ
ҽ۾ôģһΣĿ⡣
ʱѾˣǡ
ң˵
Ǳһ۾ص˵ͷ
ҪԸΪӢľ
ǵĿвƬ̣ɳƵػش˵ãҴӦ㡣
תۿ˯Ӥˮ
Ҫǵĺӳˡ
Ǻܿػش𣬡ãҴӦ㡣
Ȼ󡭡
Ҫҡ
ǽסҡͷѾҵָס촽
һ·£ҾҽеҲʼ룬Ϣ䣬ؿһҡ
ٵʱ͸ĺ
ۼвָ⣬ҷһϵϵ˿ӦϣһۣҽҺУޱߵĺڰ
.Ҫ....ҡʵ۱¡

ʮ£ƽ֮ȡý׶ʤݡ
ϣԭóȺҡ칦ոսͲ˻ʵ۵ӰѾΪͷĲϽѰңҵ˶¶õĻʵۡ
ԴТʺТѻʺ֮Ϊʺĺΰ֮⣬ʵѳɷ֮أʵƽʱͣ
ʵЩ쳣ء
аԴĦĲϥŵأ̧ͷƳһ»ʵ۵ɫ
ʵ۵ƽ޲ֻרעؿɫľƹ⡣
ʵۼȻڣΪĲȻҲֻܳ彣ͷš
Ҳ֪˶ãͻȻʵʵһսΣ
Ѿѱ롣СɲඪףֻӴܡһ壬ƽ֮ʱָտɴ֮սȻǻʤˣڻʵ۵ɻȴ²͸ʵ۵˼ֻʵʵػش
ʵ۵Цһ£ʤˣƽ壬ʢճ̹޽޵Ըˣǡеľһǰ˼һŮӵĻǰͣúᣬǡ֮սУʧȥˡ޵Ļʺ󡭡
ͷȥͦøֱˡ
ۡ񱭱صطϣʵۿڵҪȥǡ
Ƕ˶ȴʲôҲû˵ֻǼΪ񣬡ǣϡ
û֪һҹеĹ֮󣬶һТʺĻʵۣ˵ЩʲôЩʲô
ֻǵڶʵ۾ּع
ڻʵ׼һɲǣʵۻعͷȥһˮ˳Ȼʵ۸ؿ,Цһ£ãʺ޴Ӧ㡣
Աϣ޼۶ȥ
޵ΡΡɽһһأڱ˦
ִ֮,ӹ. ִ֮,ͬ.
ִ֮,. ִ֮,򸴺?

 

ɡ߰ɡ ãһ£΢΢ѣεͷƣϵĸоһһϯȫκʱҪǿҡ
ЦǺӵʧôһ˲һ£Ȼһͦش˸ǧﳼּ꣡
ְϣǰһǺӺηӭҵĽ棬ﳼң磬͸ǧУ˽ңҪ۵в֮£𲺦ʥȻЩձӢ棬ʴİѡһ̫ӣТһɰ
ˣѪţҷһϡ
Фӣ
ԵôҵĶ
ԵΪĻʺ
ǺסؿڵϴϢһ̧ͷЦվָĸ׵Ļ񣬺ڰһһ䣬ҺŮˡҺҶʱͺʲô磬ʲôĸ£ֻżϺλŮӣΨΨŵŵֻּȥѡ
˵
кһѪϢҵҵض
סڣסڣ
˵ʲôҵģʹ˭Ϊ˭ǺӲģ˵Ҳؼʵﵿˡеʲôӵɽʱҹҹʱ
죬ҵֲش۵һʯשذϣת֮䣬֧Լӣ㰸Ƿ񿴹ȥ
ʺ󣬻ʺ
Ҹô?
еŮӾעң΢Цһ
ͻȻʧȥе
ʮǰŴϣҲƽ͵ؿҡ
԰ûһ˿ѪɫٵشϢţ
Ȼ۾ȫȻһƬĳ
̧Ĳ֣ȴ׼ޱȵسһֱؿЯĸҡ
ҵĺ
Ҳ
Ҵսȭж˼ȴôҲû̧
΢Цţ˫ﻬ䡣
ҡҪ㡤ҡǡġӡɡˡ
ʹӦ˰
ҸĹΪѡȡѧϴ
ֽ䣬ΪϸĴ
Ҽһ۰
еϣ
һµһж
ͺãµҹЦţС̯ʰ쵵öүҵС
꣡׵ĺӺ§ҵĲӣҵϥ
ô䣬˭ҷʮ˵ǺӵԶԶ룬Ҫ˵һŮӣˣֺαرڴ˴?!
ԭվҴ
̵Цһ£ҵϲϡ
ǡ Ļҵ֣֡һӡѪˡϡ
סѪҺҵײؿڣѾܾûеر˹ˡ
١Ҳܡˡġ·㡭ҪԼúáȥֵԽԽ䣬֡зϿ㡣
ǸէȻڶ͵һ£ŵؿŻ֣ȴſڽ࣬ʲôҲ˵
Ǻúӡӡǵӻֵ۽£һ̾Ϣһ֪ġǡһֱ֪
ʹ糱ˮؽҷڻֵϣؿ
ĻһֱҴֻôһ㡣
һҹͷĹ赹εĸձ׼ã
Ѫ˿˫еŮͻȻؼС
ϣʱΪʲôȡ
û˵꣬ͱֹסһ§ļ˸أûκζ
һؾš
ԵسһǣƳһޱĻ֡
Ϊʲô
ʲôΪʲô
һУҵһУֻԼѡĻ᣿

Ǹ֣Ҳûл
촽˺ܾã󶨸Ļ
ʡϡ
ûи飬û¶ȡ
øɫЦôļᶨ
檴ûΪѪδɢĶҹʮָۡ
Ͽ֪ս뵱ʱкβͬƽҵǰʵ
˵ʧƸ۵ǵعйˣʲôֵúµģ
ͷĹϣЦǰѾûʲôҺµˣһ𣬾Ҳûˡ
ˡ
һΣģҪǰˡ
ǵԸΪӢľ
С
ãʺ޴Ӧ㡣ɽ£Цţ޼۶ȥ
﷼ôׯ󷽣ʵ뾭ѵԶûиֵ
콫ָңҲԭġ ҴЦ
ȻϲģǶɡһһӵǰգգۡ
ΪĸģȻ󡣡ͷһӣ˳֮С
˵ȸأҪΣſɻȡÿÿ˼Цʮͤ񷣬ȴҲ󲻵
Ĺ¶
˭ҴһʼͲ԰εؾůأ
 ˺޺ʱѡοսסЪỨƻãξӦӡҲ˼ζҹ̨塢һƬءԼ
Ȫ˫ġ֪֣˭Сת֪࣬ѡ˾㱡Ե㥡ʣᾡֽ𡣡
ѲϣһµԵ£ִڴͷãؿźĽ棬΢š
Ӻò鰡Ц߹ȥ¡
ϣ͵һңæʧˡ
޷ɣھʾؾнôʣֻ࣬ĪҲڷЧˣ˴
ҡбһԣ˫Ŀ䶸Ȼ͸һɱա
ҵЦݽһһʱ֪˵ʲô
ȥڳٰ֮üɪгԵǳֻ桭ӴҹһˣԿ̧ᣬǳڻ֮С
ҵָײǶС
ϵˡ˺һ򣬹񣬡ˡ
׵ġվĵؿԶ
޵ޣ뿪Ѿʮˡ
رȥĵطҡεץҵֱۣʵ
رȥĵطɻػش𣬡Ϊʲôôʣ
ڰȻı飬ȴܺЦ⣬Ϸ㣬޷⡭ɵĳ
ҵˡ续ˮ磬ҹǣ֪𣿡
ƮҡУڴϾ
ҳһƿȻҲϵ֣ǿڼǬ幬Ҫԡ
ӦһȴΧסҵ
ͷһ˫۾촽𣬡Ϊʲôһ
к󹬵ĹءҲԡ
˵й۹ǰҸ£Ĭ׼뿪ʱ
ϣҽǲΪԵʣ
ҵĽŲͣ
ǵģһŮӹ˿Ӵҵǰ˵ԭģΪҵ۾㣬ῴһۡ
졣ؿڡ
Ѿȥôˣǲǽ𣿡ŮӹǧУȻǱȲһ𣿡
޽죡ָһ⡣
﷼﷼۾ۼصͷȥ
ͷҲصش߳š
˵ĲԡվҹĻĳǽϣʵòѾ˰
ҴӦġ
ǵĶӡǸúӣĺӡҺˮڻУұ롭ȴûϵ
ˣ檻̿֡ƿңڵϡ
ҽļʹʡ
檹ͻϡԶأ˳
ұκ˶˽﷼ؽססĻô䣬Ҳûˣס
?㵽ҪסңЦ
һס֣һһӣԲſ
Լɵĺ﷼
άе浽
ΪԭصҶͣһ
ôɴس鿪ҵ֣תȥ
ǰЩ
úõ˦øɸɾ
ûܿˡ˽磬ת³ǽҵļ䡭Ҳܰɡ
ָĦϲı죬ҵƳһ۱ϵǺӵӰֱ֧վӭǷ˹ȥ
˰ˣ
ˣҲˡ
ǺӣԼȥ
Ķﵱʱȷûѡ񡭡֪ǷȴǺˣǼʹУҲ˶ı䡭
Ϊ㣬İĺ
⴫ҵĽŲǺӻŻŵ˳ȥ
ҳԵؿŻЦ
Բ𡣡
ҪҴӦЩ
ҹȻ
ʮһʮһ
گϣȻĵҳһţڵϵĶִûꡣ
İλ
ˣʮİ磡

ҧȴѾûа취ȥˡ

Ƿ̨ӪĻʮүˣ
˸磬Ÿ磬Ӧô죿
λ磬ٰ꣬үЪϢء

֪˶ãԶյ
үʲôԸ𣿡ߵڵϣС
ȥСɡ˿Ѿ˵
˸ǧϾҪȥ
ȡ̾Ϣţ̧֣㡭ˡ
ǺӣֻѾˡ
ҲãҪ˵
㣬Ҳİĺ
һҲţһŲǰ
ҵڵǸλá
աڡɡԡ࡭ˡɣЦţ۾
ҲûʲôԸ֮ˡ
ǡƶϣ΢Цһһ߹
õˣ

طi 

ʮ 
Ķﵱʱȷûѡ񣬿ǼʹУҲ˸ı䡭Ǹֱ֧۴ӴϻվȴûпһۣĿӭŻ˹ȥ૵Ϊİĺ
ǰδеһҲƵشЦʥԶˡﳼ޶ۡԲν⡭
Ǹ˵˫εڻŮӵϣҵĳţȻ΢Ц
ɡ ˺ܾãֻ̾Ϣһ߰ɡ
ɣȻҡɣ
ͷ˵һ죬ҼŽµĲӣֱӺܱͦش˸ǧǣﳼּꡣ
̫ү̫үĽ£
տĵţҾͲطɱŸ̫׷ŴСС
֪ΪʲôĹ˾ĪĻţǸ˵̾ϢѷƵĻ񣬷·ڶǰѾĵԸĶ
ôˣɰūһֱһǸطԶԶ˦ҷŴϢŷ˲ӣŹǽͣع칬̫Χ˹˿Χϣ̫ү罥֮壬Ҫ˷纮үūô𣿡
̧ͷ򽥳Ϧغһ
ǸˣŲںҵء
Ѻˡ
̫ӣ̫ӣһţϾҪ˰ɣ
ʮ
꣡ССҶſӵ鷿ĹԱһһ£ŵؽӽǰŶͷĻʵۣһӱס
⺢ӲһͷңζֳЦһ£ұϥϣɰûкúϴĻѾ𣿡
ĹҶˣƵĸϽѻﴧŵ꣬ϴﻹأ˵ҵĶӶԵüȿֹȸܵǶҪã
ЦŽӹҵֱǰһдҪЩˣҲȷʵͨ˳ࡣ
ҵЦֵڰϥŤϰڵĵģ۾һ־̽ȥ
Զúúĥ²Сץסҵ֣ףѽûУҪֻųԵġ
ҾϲҽͷڰĻУ
԰ɣ԰ɡĿлʲôȴƽɷҵ̻ʵǺǺЦὫǵĲȥıҭˡ
ʮ
ǡɡվع칬̨ϣԳЦһ¡
ʱһͷޱȳ羴ĿǸˡꡱϥϺ֣Цұӣɡ
Ȼһ죬ǸΪҸΪطiϣϵظҪػ£ʱ̱̫ӵ̬ԽǱϵ񣬹˳غšǣʰꡱ
ĺ۾ʱ˽䱸ͻɣ̾˵̫Ӱ̫ʧˡЦűֱү
ߣϽǡ̧ͷ˿תڡ
ʮ
̫֣ҵĶأҲ˲У۾޽軨֦Ҷ̫̫
¡׷Щҵңūع
ҲҪҴ̫֣磬ܣĵܡҶжΪʲôƫƫûУ
̫̫̫һ£Цǣסҵ֣ôˣˣ
ҺЩί˵ֻҶĻʺ󣬿ȥʹʺ˵ҵĶѵûж𣿡
˭˵Ǳûж̫̫º͵ؽҰĻУǱɵȻж
𣿡ŵһɨգ˷ܵҵĶʲôӵģƯƯΪʲô?
Ķϵӣסϡ̫̫ظҵԴһֱڿء
𣿡Ҹ˵§ס̫̫Ĳӣ̫ˣҵĶһŮӣ
Ҳ֪
ҵĶﲻϵӣҲסϡ
ТѣТܲʺһھꡣ
òƽƽгɰǧ̷ʵ۵ŮӲûж
ΨһĲͬǣ
պ
й
Ѳ
ʮ
̫үɺײӳͼ񣬡ʥɵºʹ󰢸Ҫൣŵ㡣ΣǴδĻϰ
֪ˣ֪ˡҶµģʵ幫Ҳݳɡ
ӣЧ󡣡ͼĿЩ⣬Կһֱ׷ξƴҲҪȫ
ǣǣ֪ˣ幫ҴĵһҳҰεֻ¸ûͷЩ˵ˡ
̫үˡͼϷ⣬Ҫ˵ңǳڿİ꣬Ҳǵµ̫귨µһҳҺһ壬˶ɫ̫ү𡭡
ˡϴ߶ĺҹ¼Ŀתһߣϴ幫ϿǸŮʲôš졭
㡣ͼЦһ£Ͼ˽ǹ͵
֪ţ幫ҲףӶЦ
ʮ
ͼΪһˣ
ʥּŸ߸ϵǸ˵ķŭ
̫үڻǰΪǼү˵乫ͷɢ幫ҵǰʹ飬ĹǷʲôҪȥ
˰˵Ų裬غһڡ
̫үүТ壬幫ǿŲͷТϣҲҪһȾѪĺһ尡
û˵һ仰ȥ
ȫҵģؿŻǸŮˡ
İϣжٹ
Ѫ
һδıŮ
ʮδҾһΪĸεŮ
ļ壬ƾʲôҪķ
ʮ
طiʮ˵ܡʵؿеӤΪֳҪúöԴܵܡ
"ǡ"ҹ񣬿ҲûпǸһۣǶиˡ
ʵЦŶŪӤ
ǵڼˣ
ԶԶ԰ʯͷСϣҶЩ̹ǵš
СʱΪЦݣůĻһ˵ר
߻һһŮˣܵһһĳ
طĲ޵Ķڵģ
طΪТԸȣɳɴ¡
֮ط飬ʵҲ

Ϊֻһ𣿡ҿˮԼĵӰɬЦ
ΪǸ˵۰쳤ؾãʼһ
ǵТʺ󡭡˭̫ӻδ֪ء
үʺ񣬱Ǹҵ̫֪˶ٱ
ꡭ

߽ϻһϹϾӭμ̫ӡ
ߡһ
ʲô̫ӵıҿضǸŮӵĻ󺰣ҲҪʩᣡ
һȺ۸ħϹ˹һıǧټƵôݺң
ƭӣȫƭӣ
һ죬Ҫǳҵĺ
ʮ 
طiʲТͽ﷢˱̰֮ˣǱͨϢ޳֮
ԵΪԼĻʺ𣿡
Ǹ˵ָǵصشҵϡ
ҹڵϣƽ޲ؿνָҵʺ
ְϣ˽ңЩձӢ棬ʴİѡһ̫ӣТһɰ
ˣȻŭһҵؿڡ
һ£ʿԴѪĭվЦָǸŮ˵Ļһһ˵ҺŮˣҶʱͺʲô磬ʲôĸ£ֻżϺλŮӣΨΨŵŵּȥѡҲؼʵﵿˡﵽʲôʮӵɽʱҹҹʱһŮӣˣûҷ𣬱αڴ˹𣿡
۵һл䣬Ǹ˵ɫȻէףؿڴ˺üĴϡ
ſڣؿ
ɡ߰ɡڣƺһӲʮꡣ
Ϊʲôӽնң
¹Ӵ̨շתڴϣ۾ͷʹѡ
ΪʲôҪұɣ
Ϊʲô

ǳõĳˡʵ۵ϥҵǰТʺ΢ЦΪϵϵ꽫§ǰͷ
ҵɴ۾ǲҲס
Ц£ˣͻˡ
̫ӵ£ĶˡȥТѻʺҵĶһ˵ʱŵվַҵͷϡ
ʶѵ𣿡Һƫͷ
ˣʼգֻһˡТѻʺЦŻش
£Ҫȥǿסҵֱֹۣҵʯס
ҪңҪ꣡˦֡
£ү˵Ҫһ˾԰ڴ˵Ⱥ򡣡ǿȴȻҲš
ΪʲôǰͤϿ羰ҼѲЩʵ
ǰǿȥ̾˿
ӣĶġزȥ۽ǵˮԺҲҪ˵ûмĻˡ

ꡭΪʲôεңüͷ૵˵
ʮһ꣬۸ϻ̫طḭڡ
ʮһʮһʮգ۲أλطGΪӺۡ
үúҩˡ̼Сض룬͵ҵǰ
˴ճõĽվҵ˵ͷȷǱ߰ɡ
̼Ӧһҩźã͸ˡ
ҽëڱʼϸã͵ߡ
ӿʮһ걻ϳ̫֮λѾʮһꡣ
ʮһÿССͥԺȥĲ˾ͳ𾭣˾ͷ˯ճ䣬ȥҲжٻ
ǽһжԹԹǷǷǣӴû˹ϵ
ֹˮҵһ̶ˮƽ
ǸˣҲһǰˡ
һ涼ûм
ͲԸҰɡͷ˿ǰԼ׵ıӣҿ˿ȣҩ֭һҲãʡǸʱ̻Ҫָҵı
Ӻ
ּǰ̫ʵiǨ֣ׯմˡ
ﳼּꡣ żҾͷּ̫ߵҵĸǰЦЦү̰ɡ
ããʲôҲҳǰΨһĹȥ
Ĺﴹźܶˣѻȸһĸ˱ƵһԣѪİӴϢٵһɫ԰׵ŮӣһλͽϴĻŮڴߣ֡
ʲôҪ롭ġͽϴŮ˺ᣬƫͷȥ
ꡭ֡ŮӴϢЦݣлл֡
ҵͻȻΪʲô˵ġϤ
ӡһŮŬӤ˫֣ĸӷߡ
ʶظΧɫδ䣬ȴȫû
ԡ𡭡ˮʹŮӵӣ϶ص˵ţظźӵԡ𡭡
촽ͺѪɫʲôҲȴܿÿһ֡
㶼Բ𡭡
ֶܣԲ𡭡
Ĺг󣬶Բ
ҪһȥеӿĽԲ
Ҫ˵ˣҪ˵ˣ
ʹҪѿһת뿪˫ȴر˵ϡ
ӡﰮ㰡
һ飬͵ԷﾲһƬ¹͵ڴͷ
𣿡ҽ˽ϵıӣȴشˮ
ӣĶġ۽ǵᡣ
ǱɵĶϵӣסһֱء̫̫ЦŽڻС
̫ˣҵĶһŮӣССһš
ҲҪʩᣡҳŻ
ҺŮˡҶʱͺһһ˵
ΪİĺǸ૵˵
ӣӣҶôϣӵҸ
ֵسɳΪصһˡ
ӡҵĺӡҪƽ
֣ллҵĺӡ
Ҫ㱣ǵĺӳˡ
߰ɣɣ߰ɡ
ӡﰮ㰡
㣬Ҳİĺ
꣡ Һ򣬷´˫ϥأ꣡
ɡ¹ǸŮӶЦˮҿĺ
ҵӭҪң
ʱСС̧ͷͤϸ߸ϵİ꣬ͷעϵĶˣһֱһֱԶ׷ȴ˭Ҳ˭
ҪٷֿˡҷϾ˫֣ǸӰһξʧˣ꣬Ҫ뱣ɷֿ˺𣿡
ǲٷֿˡس˫ۡ
Ӻʮ ¾ޡʵi䣬ʱʮһ꣬֡ܡ



дˡ
ոջ룬ӦʲôľΪĿͷ
Ȼָһ̣һӦʱѾԶʾĻϡ
ģܲס
ӽһдڵʮ£ұΪҾûа취ôԶġ
´ûмƻԶдĲݸ壬Ҳøġ
ߵһҶԣ
ò˵漣ˡ
ִʣҽõĹĶ£ͼڴѧǰסһഺɫʡ
Ϊ͸Լʮɣ
ʱϵôϣġ
һ죬ҵģŽһѡ
ЦҹȻǲƻ
ôΪҵɡ
ҵʱѾ벻԰εƣУζ᲻ļ¡
ðɣðɣʹƪģǸȥɡ
һѧڶ߶Ҫ
ΪĹ룬ֽϲǼСʱ⡣
֪µĵһѧڣȴ˼أڲ׵ضˡ
˵ʲôѾԶ
ʵȫȫһϲͨ
Լõˣ״ʹĦϲǵһĳ
ҼƵŪţÿο˵ĲɷԼסĻɫ
ҳǰˡ
ûдĸλֺ֧ͱ޲ߣǵﲻյ
ǧһ
ллллλ
ҹһд񫣬ԼһֱҪɵ¡
һǰ붼޷¡
ʵۣʺԼ̫طiΪˣȻΪϵʹ÷޲̹ԣĸӲ໥ɣȻҲʵҪпᣬһдԲأȻҲɰСЦʹҲãϣҸܹһ㣬ٶһ㡣
ӲɵĵطȻõȴѾ㸶֮һЦˡҵһƪС˵ԭͣζҪסءʮ󣬶ʮ˼붼øӷḻͳ죬ǶʮԣֻһΣﶨɡ
δʲôҪҶʵʱʵʺǲӦమȷΪʱȻãమҲãҲãʲôһһɣԲ˵ͺãǷ飬˼άҵһͿǽǽеʱڴ룬ҵҪһʲô˼أ
ҲˣҲǴĺҲǳе̻Ľ̿飬ѭȻкܹҵõȥͺá
ֻдҶԣһǳֵ¡
Ҫģ
ϣҲҪݿأ
ٴξϹ
лλһֱİݺ͹
ҵѣӺPFлҵһ
ףе˶彡һ˳
껪
2008121

Ĳο

1.꣨͢1665 ȣ  ʷԴ󳼸Ȼʵƶȣǣһиɡ  ٵ¹ʿ  ּ̫̫ܲƸŮڴ󳼸֮ŮΪʺɲ  ֮ŮΪʺ ʮ ԷУΧ
꣨1666 磩  տ򻻵ԴרȨ  ʵδ ʮһ ԸĲȦأܸѧʿɺֱܶѲеϣ¡տǳ㲻ܿݡ ʮ ݽּɱɺ
꣨1667 δ  ڶӻָȫΪԣ  һȹ  ںԺ̶ܴ裬ìܼƶȷϳڡ  ̫͵ܺأӶ⣬⡣ʼǬ幬ְһɱտӡͶ¡ݼһȹ  ޡʵ¼տ ʮһ 𣬷»ʵ
꣨1668 ꣩  Тʥ±ݡ¡̫ʦ  ۽Ѳߣ̶ѧʿܴġ֮ɡֹУֱ¡ ʮ ıʱʿϻั@
꣨1669 ϣ  Ǭ幬Ӣϵּ̫̫ܲʵ־͵ҲԵΪĲɽǬ幬̩ʵƾӱ˴  ϻѲӽܡ  ֮ϻΪั  ̫ѧ͵ӣס顷纺оۣ֮  گݽ͢գʱ˻֮Ϸץ֮ԴˣӪԽ֮ʮ塣گսн䵳಼Ƶȷ¡̫ʦһȹگͣȦأȦ߸  گ̿ڼ˳ʮڼߣ˸š  گɺԭ٣֡ ʮ ¬ųɣΪʯ ʮһ ̫͵Ǭ幬ɣ̫͵ܺأǬ幬
꣨1670 磩  ϵۣ̫߻ʵ̫ۡĻʵۡ»ʵ¡͢  Т»ʺ֣y̫  Т»ʺڷȵ  گԺ󳼰вߡ۷̫̫󡢻̫Тꡣ ʮ 䡶ʥ͡ʮԺΪڸ󣬸к͵͵Ļѧʿ񲿾оۡ
ʮ꣨1671   ӳΪ  롶Т塷  ϰ䣬ѹս١  ޡ̫ʥѵ̫ʥѵگɢ׹ߣģΪʼս  ͳһ̫̫ꡣ̫̫󡢻̫ǡ˸ꡢꡣʢͰٹ硣ǲټĹ
ʮһ꣨1672 ӣ  ũ̳״иc񡣳ڶ  ʵ¼ɡ ʮһ Էй ʮ ԣȫׯ졢ݿ̹ŵ¿϶֮顢
ʮ꣨1673   Էİ콫ʿ˺д¬ţȪɽŵһʱ಻Ϊޡ  ֵۣͰѧ롶ѧ塷  ƽпϲϣ֮֮÷䳷פɶ  ֹūѳᡣ  ޡ̫ʵ¼𡢹볷ּ  ԺƵڱ͵ְ߰աǲٷϡ㶫г񲿣䣬걸˿Ѹ俼鶨  ܹ̫࿼̫ڶ ʮһ ɱѲΣٱѡ ʮ 𷴶ԳңѶʦִӶӦگʾ⡣ʦ¡α̫ͼ£·¡ݣ䵳Ϊ̫Ӱպٲ֮
ʮ꣨1674   ¡Ϊ  ѡ̫̫ڿƽǰ߽ʿɡ  ѣִܶӣ̨֣  ʺѲΪꡳգʹлʺڱɳӹ빬
2.Ů˳У1(¶ʮ-) ĸ2ʳŮ(ʮһ³-ʮʮ) ĸ3(ʮʮ-ʮһ³) ĸТʺ4(³һ-ʮ) ĸ5ʴŮ(ʮ³-ʮ) ĸ6Ůʮʮһ¶ʮ-Ǭ¡ʮ³ߣ ĸ7루ʮʮ¶ʮ-ʮ£ ĸ8طA壩ʮһʮ-Ӻʮʮһ³һ ĸ9ܹʮ³-Ӻʮ ĸ10Ůʮ³ʮ-ʮ꣩ ĸ11ʮ³-ʮ³ ĸ12طiɣʮ³-Ӻʮʮģ ĸТʺ3.ŵճӳɥѶ״ʷ塷
    ᡪТʺдТʺС˵1.ͺʺĹ ߲2.ۡТƬΡº3.嵹Ӱʱ4.١һ5.ǱѩΪȡТƬΡľ6.ϳ֮Тʺ󡷡ǧҶǷƵʱȽϸߵĲοϣǴ󲿷ֵϣ峯ƶȣ峯ƶȣʹ԰ƽȵȵȵȣ󲿷ڰٶȰٿƺͰٶдТʺС˵ҲȻֻгǼ֣ʱڰٶϼ롰ʺ󡱡ǰʮҳеС˵϶ܸдТС˵һƬשߣԸӡ
END
TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡