ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


֮գԽʱգϰӣ[һ] 
 
    һ 

˭ξгҵ֣짣xnh짫h
еˮƺɵķͼʲô
ƺںʲô
ɫз裬ִʲôеƺңҡ
⵽ǡ
ֹظξЩ

Ǹ߶ѧȤģżBLżCOSǺȤġ
ƤлˡȻ֪ĸ쵰ңһҾķ֣˰ҵCOSշϣдϣ짫h®ɽĿһʸߵˣߣ˭һͷʣ裬ܲܲȥѧ˺òã˼಻ĵЦš
Уĸ׸ɾĻؾҡ
Ҵȱĸ״˰һȱΪôôѽ˼Ĳ ҿװǻ
ĸļЦҷȱǰ˵ٻҪܳЩҩˡ
ҾɥһǶƻϺꡣ

ڶҹŵȥѧУûУž͸оԾֻ֮һܻ˰ࡣ»ûлͳ˹һˣŮ˵ĵи߲ơ
짫h۾ժưɣЦš
Ҳɵһ£ƾʲôǿ䣡Զ
ȫᣬĵļЦ೤ˣҪôһֱŸ۾Ƕûƹ㣬ͬѧһôأ
ҪҪ͵վܳ˽ҡ
˺ܾҲͣҪƵġұͲ̫ãʶãżߣ̤գȻֻǰһڣҲ֪ˡ죡ҾȻûоǵľҵĻò

ʱֻƮƮģûʲôǴɵĲˣôôˣҲǵ˾ءSAҶԲ
ϵңһꡣΧΪžġĸŷش̣ڿĸתŮ¡λĸҲоĸ˵Ѿõ˹Ҳش̵Ͽɣǵõ*֮ˡ
짫hõ˵𣿡ǿĸ
ǣˡʦôˣҲ⡣
עġĽֻǱĸ׵Ķ飬ʮء㻹бʹȴȥɡ ĸоȴЩ
ʹʲôʹҿЩ
ν˵ȥʹʣµʲôʹǱǡ˵˵ ĸһЦʱҲˣݷ¸뿪ˡĸ׻չ˵ģúչԼ ˮһߣµա½֮գȴʮķļУļޡһڣʥ档ãأ˭а¹ġ
ԽԽģһεĽһεĿʼĵͤۡΡһ㣬һǷı仯
zyzz
*õָпĿˣԿ˵ǰδΪܸߵˡҲشϿɣҲǱػϿɣǵõ֮ˣһķ

ڶ 

Ķһ۾ܡɭˣ˥ôĴأ
·ǡһɫյĹŴΣĸ˵ҵǼˡҲЦ⵽Ǽĸת
ȡһ£·µôԭҪأһͷɻһƽûأȵȣ֮Ķǡÿ£
⵽ô£ôǸеģһ˳վһͷĿѣһӿɫѪȾġжʱù˺ܶ࣬û˷ŵıơ
ҸˮĵطϴϴˣţˮķûһұһСٲˮӭ
ҽȡͷϵİĲСӡǰ˭ڿʼ֧䡣ϴȥһз¿ʼҵ
Ŀˮеġҡ찡⵽ǡ귽ʮӣü£ﲨȻ󣬿ӣңʹϸí,˳ڷһˣٹˣ˵ķˡ𾪵⼡ѩ壬⣬׵ͷûȥûһǺǣ׬ˣȻ֮ɫ֮ա
纺óСȥӦ̰ɣôšϧƺˣԼһСʱʱ䣬һתơЩɥժЩӹζЩ֣ЩЩζԿ϶ûжġ˶ӣһڳȥ˾˵
һ˯ṳ́ܲʵȻǺܺãʱǻƻʱ֡ԺһɽɽأҲ֪Լôġ
ɽܴ󣬵ܸо紵Щ䡣ʯһֵĺۼ˰ƺЩõ״ҵָմǽڣúۼʯھͿʼɫĹ⡣⽥ǿ̵ۣͻȻһѣ˹ȥ
ٴѾǴյˣԼûҰޡףǡãģ̧ͷĴţʯϵĺۼһ״İۣѵʯϵģ̫ˡ
Ϊϸ*ᣬĶʮƷ*ͷɫ觵ͼͼмɵķͼһģһѡõΪϵȵ̴ľٱϾҲǸͼͼǷұǻˡõĸ*ʲôƳɵģӦҲǺܺõĵĲϰɡĸ̴ľϵ÷񡢾ͼٵļֵǲƣʹҼܶྫµãҲûܱȵġ
һʱѣ߳ɽһʯϡ˫ָб룬ЩָףԭҲǵٵġֵˡѼϷˮɫϳɡҾȸһáѼϷˮдȻҰϷ׷ĳ棬ڴ˾ҲеúܣԾصС
ʱɢҰݾۼĿ֪һⱾ£ܵ񡣿ٹȻǸ쳣áɽˮ*ҹ*¶ߡ*һ׵ĵŲ֪ƣ룬ֱһֻͨѩ׵ĺ֡
׺ëɫɫССɫͫƵĿңͷһССƣֻµСèСɰСһ￿ҵĽű£ȵĿҡԹԣǺİ׺̽Եͷ~ëСһƺûзԣɫСҡҾȵĿĶ겻ĺСһ໽ĽЩˡ
ҷ٣ֱôһĸĸأȥɣǻᵣĵġҵ֣Сǰצָָã໽ҷʾͷͼЩɻ󣬵ˣָմͷñ㿪ʼ⣬һ˲ʧˣȴһʯĵ׹澹ɵķͼ
ôطһЩֵֹ飬ЩӦӲϾҰѵ׹ϣʰ׺Сһ֪ôȥ𣿡 ໽ţأȥҽĸȥ
zyzz
*ࣺõİİλΣλϸִöľͷţǡƳɡ
*ƷõİİλʮĸϸƬ״λвִöƳɡ
*֣·̶ҵĵطͬʱҲڴˣʵĺûкܴϵ
*ɽˮΪϡӵ˵Ŀ֣ԲڵĹΪģ죬Ϊżʱ࣬Ա֪顣
*ҹԭϦġһƾõɣչʾˮ˵ľɫһҢϸŵɽˮʤ
*¶ߡһƾõഫΪ¹ż֮ҲСɶˣζ°׵ҹʹƮƮɵˡ
ϰ¾ѧã˵ͨҲɡйǹ⣬ϣͨøĶ˽ã˽йֵУȻдõ֪ʶȨϻռΡǺǣOTZ

 

˺һ׺ͣұûָ̫ܴҳȥҲĴЩˮԡǺïܣô˵ǻźӵ֧ţӦûЩ̰ɡ
Ǻǣҵˡҵĺܲ𣿡һЩƦʧҳ緹緹Һòջ
˭ﰡϴˡȥһӡ
˵ʱ򲻽һֱ¶һϮɫŽ˿Ͷʮͷӣȵ˫ͦ˫üǹһ˿аЦĳһ߸ߵϵ˸βǰм鷢ԵߴΰӢˬٷ磬͸˵İһ˿ײǣ˶Ǹ֮ˡ
ôϴأôҲ˰ʦֵˣ˵ϻϲҵ򦣬˵ǲǰ£
£𣿿Ҫ˵ЩߵĴ˵֣˼Ҹ㣬ҲҪҵˡҵֽ짫hʲô¡
£²Ƕһǰ˼֮ľ롣
¾ɵ£۵짣£µīhˣϣܸ룬ܸһѹȸкһļ¡
ιСģһסҡԭѾ˵˺ӱߣҪˡ
~ڵƺһֻ§ҵһֻҵ֣˶úܽԵĸоĺ
šſҡʯĵ׹л˳f
ģҵĵ׹һ˿˷ܡһ˿ȡ
ΪʲôҪ㣿ֲʶ㡣һѶص׹һʱĳ
ʶң㾹ô˵ңҶ֡Щ£İȫͷ˳ֱ跢ʱֲ
ʶҪ룬ûȣƷӭһؿڣʱѪڣһ𣬵ʱǰһƬڡ󿴵Ĳı飬ȴһĲ˼Ͳ졣

⵽ô£Ϊʲô㣿һǺܼ򵥵ġк豧ŷԼʧִ˵˶Ѿԡҡ
㻹û£ǸѪĮˡһһͷӴӰ
һϮ˿а£°ɫˮƣɫɢţɫĵעŶк軳ңɫЩ԰ףɢŹ°ϢƤѩһֱѹ÷֦۷顣ָỮҵӣ͸ġ
ˣòͬһˡҲֵйأȰȥ˵ɡ䵭ķԸŶк衣
ţǱˡղŹ⼤ŭȴһŭȫ֪ΣҪǰЦøƵġ˵ʵڶԡܸȤˡкȫ˷ŵƦҼŶȥͻȻתͷǱˣ㲻ǴôղŻ
ɫ˫һ˿ѵõ᣺֪Ҵûָоĵһ۾ͱǻɢ͸о򶯣һС˶뿿ĹʣԵҫۡԭȫָо
һܵõۣ짫h򵥰кĪĿŻе˶ͽ뿪֡ 

 ˮ

ʱؿƷۣһʵۡһܣһݻķɫʣŽ߷ˣĴ󴲺˿ͷٻͼ̴ľҾߣЩµˮƷΧһжôİ 
ˣˣӣһúŮĿңӣԵʲôˮȥԸЩ嵭Ŀ𣿡ŮңСĵķҵһ棬ιҺЩ 
ôҼǵУһԵˣˣͲǵˡ͵ʲô򾱴ûɫĵ׹ڣûߡ 
ˮ۪ˮˣchoǰϱģʱĺ΢̫ҽ˺ܾöɫһŭ֮޷ȻҪͷɽѩŽȻ֪ǲҵĴܾˮȿҵĽ 
ô˵УǱνϾȻģ̫˰ɣһûعһʹ 
ʲôСνϡǴ󲻾ᱻͷ֪ѵ㲻𣿡Ƕк裬һɫĳצ͸Ű 
ֻкοɾ壿һ֮ɱ˷Ǹİѹ˻ȥ 
ˮȼϣˮȵϥ񣬾ͨŮһ˫ϥ¹򡣵õк˳˷غ˷š 
к辶ߵһԵǰ£ڴϵң짫h𣿡 
ǰʲô¡´ΪߣȻƱˡ 
ôģкʵȻô˹r 
֪ʱ˾ˡɫĵ׹׹Ҫֵһ᣿ 
ǣɫ׹ļֵȷǱѰֻ֪εõģкûáǡҡȻ˼ҵĵϣһЩȽ׵ɲǳӢ۵ʱ 
Եֻߵһɽʯֵͼ˹ȥʵɡ 
кһ˿ϲãյ𣿡 
Щ֣õǲܴԶģΪʲôˣΪʲôܶҰݣĵطԽԽࡣһʵĻش𣺡ǣ 
ûмȥĬƬ̧̣ͷʱеѲӰȴǣƬһңֱˮػ˪ѩֹˮλƬ½ҵࡣΪˮкܶҵչܺáΪˮ֣ũҵԱȽϱȻŬңԲ̫ɫ 
Ϊ˵ЩҲ⡣e 
ûлشҵ⣬ֻأ˵ȥǰƬϳһλΰˣɢʮͳһ˿ҵҵҵŹңͳһµʮȴͻȻʧˣûκټͳһʮĹٴηѣΪڵҡ ˵ǰһ˵ֻĴ˲Żõһֱʥһػû֪ǶʲôʥһҲֻ֪֪ǶһֱڰɽһεɽУ̤롣ͼ룬ȴһֵĽס޷롣Ǹͼͺǵ׹ϵͼһģһ 
ôµĶʲôãʵ 
֪µĶöǷǱѰʥ彫ΪۡԳΪޡйҷѺûһ˸ԳΪޡû˸ҳƵֻۣΪһֱ̡ۡʥµĶʥԴ˿ʼһֱһ˵ۡһңԶĹȡйܵõҲǲͬˡкҲ¶ãɫ 
йҴ󾪡 
ôˣ⡣ 
ΪҲǸңԶĹȡйܸоۡĪĹϵ 
Ҳǣкаëʵϡ 
ҵͷe 
˵ͻȻ֣ͻȻʧû֪ʥ崫˵ǽʬ£ŵģҺܳˡȻõĶֺȫͬ˵ҲǽʬꡣŵЦ̫ҫۡ 
ǣת˵ģҵǰֻһʮͨƽûʵĻش 
Ҿķ֣ҾȻһֶ֪İ˵ʵɾĪԸ 
к衣ҵǶк衣Ҳںûֻÿ쿴ѡȻ͵ߣҾҪú㡣Ĭһվߵ£ﾹһ˿ᣬҲ֪Ϊʲôеһ̷ˮ㲦˲޷ƽϢ֪𣿵̫ҽ˵ûȵʱҾȻҴûйġĵһʱұȥ֪һǸΣյ飬Ҿ̲סȥֻҪһ۾ӡĽ§Уϵеޱȵİ 
ʱˮߵŽҩһ࣬࣬ˮ˳ȥ 
ȳЩɣȻٳҩӣᴵ͵ҿڱߡ 
Ҳ£ϲˡΪʲôôãǲռΡĪЩʧ䣬ܿеĿ⡣ 
֪ѾˣǸѪЫѾˡ짫hȫͬˡҵ򢣬ֱĿ⣬Ҵûϲһǧ֮ˡһô˵ʵԼǺףֻǾú˳֣оӦõһ㡣 
Ҹеֵľȿûιҳࡣ 
ʢĴ룬ҩιҺ£Ķ˲衣 
Բ㡣£˯һɡ 
ҵͷЦЦʾл⡣ 
ݸЦܺÿֻɰӡҾͰˡ 
Цĺ΢Цİͬĸоڤڤעɣһʵڵġ 

 

һӵݣס˹ 
кȫһϸĵչԲڴңΪҸ¡ιҳҩΪҲϴ塢ְֽд֣ӲˡԭжԵķϧƭ˵ģ񱣻һƷһǻңԭ˵ͻ 
ͬйŴսͬойһӳ䣬ܶĻ۵ͬõǷ׭塣ͬʱз*ҲͬʢҲǺձ飬Ҳһģӵĵλǲܸ߹Ʒ*ġ 
к賣ҹ飬ȻҲҵǰµ顣Ȼӣһֱ˵Ĺϵûͬ齶˯ʱװչңʱһһϷŪңʱһϷҡҴӲ֪һԭҲôƦ 
Լǲ̫űˣ֪ΪΣֻĪϲһ𡣶ڰ飬ǰû׻˵ĺãûԹ⣬ûҷһΪкĸıı䡣 
֪ұʡůİȫСԸǱ˴˶֮ܶϧԭ 

£ʮ굫ȥȴֻʮӣµһ̡ǵĵӡĸǵһʱˡ档 
ǹӣһŮүϪʮˣСҲǡҡĽ㣬أ귽ʮ޵ٳˮ踮ҵ˿ɱȵģ˭õǶкʱµƾǾͷԺǿֶΣʮͷչΪµһ̼֣鲼ϱ 
ϣҵɵΪ£ң빬ΪʵΪ˶Ŀϵҵÿ˶Чˮ壬˵Чڶкģ¡ 
ǶкͬʦܣԸĮƧѪԡ빬ɱһЩֵˣû뵽ΪļͻȻҵ롣 

кСгеĻһ¶įĶɹͯ꣬ûйĿֻ֣йѹϵΡ͢ˮȵġǶթģƺСӦһСʵڸϺҪůĸĹʱĸ׾򲡶ʣֻһˡ֮Ϊ䣬ӼλΪɱӣʮ궫кŹ¡ıܶӳµĸ͵һصУʦϰ䣬ʶ˾¡ 
кʮľɲʱһ룬бĶнˮİգõ˰յӵڻʦİ»صУ̳λ 
ϲڵĵطԿֵı飬ֲͬԸϲȤĶƺͯ©ģȡʧȤ 
ҵĳƺֲʧһ¶ˣûô˼ϲ򵥵Ϊ˴£ϲûԼϲˡҺҸĶɹʮ˵˿֣ûҺкǴһȫͬԸ໥ŶԷĲ㣬עҪϧ춨ԵݣҸԼġȻʶ̶£֮ĬƺѾʶʮ꣬ҲעԵ 
zyzz
*з磺ֽϷ硣ΪҹӻƵۿʼмˣνм˲̷ŮӵӣҲ̷ͬԡйŴձ飬ΪΪ˷绯ûһʷԸءʵйŴз綼ǺܶʢһΪУɼЯͬˡзϷ硣 
*ƷҲеȼĺȼƶȽѡγƶȣΪ̫ˣеƾγƵģ˳ȼ޸ĽѡкȼΪһǻʺ󣬵ڶΪһƷΪ̫ǡǡǡ˳ǡǡǡǡǣƷΪ楣ƷˣƷˣƷˣƷ 

 

ӣˣϢһ°ɣЩɡˮΪϲ裬ӵԽԽˣ¿˿๦ˡˮȶҵıʡ 
ˮԭкʿꡣΪҲ书ɵ߱ң»˱Ҳʼܽˣ߶Ҹԣ˳Զ 
ҺһЦ˲衣 
ҲǵģҪԲȻ˵ʲôûӦ黹ʲôӦӦġûӵ޹ҲûޣͲһϵļܺõġˮֿʼ˵ˡ 
ĲһڲûʺãǺֱԡ 
ǵģʮߵˣôȸˮҲǺšôһҲ֪ϵĻİˮ˵˵ǸҵıΪ˳ 
ģˣҿɲ뵱ʵ̾û÷һҪ極ĵλͲǺܸߣͷôҵһһЩǼһӲڴҹʦܣҪȻûӹˡ鷳ˣЩҿûǸġ 
ʲôϸأˮȼһԸ 
ţ󹬵ǷʤģҼˡңһЩ£ʹΪһ֮Ҳ޷ȫʱ򡣡ҳȷʵ󹬵ΪģҪǸЩദ̫鷳ˣҪССǵġ 
ء짫hҵҺܴк˽װӣһ䡣 
ϡˮȼкͷ˳˷䣬ٳŻһ 
ôôŹǲ鷳ˣΪЩ衣 
кһѱסң˲豭ң㡣һӱú࣬һᱣ㲻ܵ˺ 
ݸһЦ֪Ҳǲ㣬ֻǲΪѡ鷳ˡ󹬵˵Ŀ˰ɡǾԸΣοҵˮСĻǱҪġ 
кҵ򦣬סңҲһ⵽Ҳ̶ݿΪֹҵĴֱҡhӰɡ 
ҵͷվá 
к͸ҵģǰѰԴӱɫ׹ҲûбõӣЩʧкңڵˮʥأʥһϢءһ˶޷룬ֵȴܹȥǰѻûÿ˵һĶ۪ˮ쳹 
ϲ÷չ󣬻ֻò*Ѿָˣҵһθк赯ʱһ˵ıʲôűˣòԺЦ 
ʲôӣҼüЩ֮ɫԾϵ飬쵯Щͬİɣ 
ͬģȻ벻óܵʲô» 
Ǻǣʮ*̫ƽǲģҪˣϿҪιҳԷŶҴﲻкʲôΪ˰ʱתעеġ 
ʮظƺ˼ʲô 
£䣬һ쳹䣬ҵ˶к裬Ŀŵٵңŵһɨ⡣ 
ģд͸۷źɫɫҵ£ӵ쾡¡
һգҷãַЩòȡҴڴڵĴϢţԭ廹Ҫʮʹ 
к۵§ҵϸԴԴϵڡЩַڴĴţԺҪˣֶ˿ۡ 
ֲˣǰ鷢Щ𣿡 
ǣh˼ˡעŻең򸴺ԣᱧȥᡣ 
ҹǲ֮ҹˡ 
zyzz
*ࣺƳǰһֱһò࣬Һ֡Ƴõõ˺ܴķչʼָٵˣȻҲ׾ǼָסʮӾͱҪףָ׾ͻˡ 
*ʮƽ״д˹Ԫǰ۾սʱ龰ĩඨġüмһĳսʱأ׹֮нʹʼ棬̶֣֮޴Ҳˡ 

 

к衭оֵֹģЩ޴Ļ 
hûйкʵ 
ҵͷЩ˼ֱס 
֪ˡhҪòҪ˼Ǻܸе顣кÿ֡ 
𣿡ƺѹʲô 
Ҹоķ̣ͷ 
ȵҵĬкһֻҵֿʼӶᣬ˱ҵԼţƷֱ˵͸ӨҺĴǻк뿪ҵĴǴŨŨһֻҲֽ⿪˰ɫ˿һͷ˳ϸ˿ٲк 
šһʹɢҾȵĿк裬ҷģҲš 
hǲ̰֪ô쿴õǳԲ̵ú࣬첻¶ǣк軳۶Ŀʼǰǣ˫Ļʣ⿪Ǿϸ 
¶ڿһֱкͷҧסҵĶڶǻкһ·£žСɵĺᡢСǣסһߵ˱ţһֻչһߡ 
š ѹ϶ĴЩ± 
һĴ⻬ƤкǿҲʧ˷򣬡hǺһ覴õûСƤôϸ壬ɫɲͰ 
֪кļĺܺãҵ̫УƬǰѾ͸ͦк֪Ҳ˸оǳҰϣ̼ÿһ񾭡˫ֲźۼЩֲڵĴİסСɺ񾥡 
ҴЩһסкס֡z 
hԣ£ſ֣Ž⿪ҵ·кĴҵգңûٶ 
ҰԼֲǲ֪֮ôôЩʲôǶһ浽ԼôһƬĿհأЩԹ԰˳ӵķſ֣Ǻ˳ĲŽ⿪к¡ 
кõЦˣҲĽ⿪·סЩ΢΢ȴҪ񾥣Ʋٳɵסϵ¾ȵŪоĵĦ΢΢һسֱɫ˵ĺɫ 
š̫̼ĸоӿʮйĸоԣԼҪѹֻƾойš 
˫ֽ߬סкɫ£ֲڵĴŪԽԽ죬һգǰһƬհףͷŵĿгң˼ɵķг衭ҵĵһξڶкͷˡ 
һĴϴϢû˹ĺ쳱к⽫ֵľҺչʾҿhĵһŶҪ¼ġϵľҺζܺءǫhζһһӼסġóһɫ˿ȥϺСϵİɫҺ壬ղرһ 
һѳԵĽסͷǺƦЦţҪߣҵĺëhҴӱҵ̽ȥh㲻ҰɡµѾͦӲԸܵ΢Ҽæ֣ʵеԵϡ 
кָҵĺ󱳣˳żŹɼȥźͥޣİĦţҪ«hĵİһжҰɡ 
ͼΪֻϣҲڽû뵽ǡҵ̽ 
кİҷڴϣ¸߸ߵĵ˿ϵº£ĺɫ˿˳ֱڷ˲ɢ 
Ŀȫк裬ҲҵĴȼֱֱͦڿУ˶ӤֱôҲ 
ЦЦȴһһСԲƿʱ֪ʲôˣƿɢõķ͵ıζ˫ָҵĴϣളҵĿϸϸƷζҵζ޳ָЩɫĸ壬̽ͥ 
ﴳĲʸУ˫ʱ߬˿ʴy 
кӽ˿еӶᣬճһθѾŪԴתҵע 
ͥеָתŽڱϡкĿԺ˺ͥĲʣ壬ָͥʼĳ 
šۣҿз̼ĳͣĸо 
ָ˳ֻ룬ۺɫָ¶ڿСĺָͥĸоǿȽĳƸҲԽԽ 
ָ̽е㣬кĺͥһһսк̽ԵİһǿҵĵܹҵȫҲԾľΣ 衭ҪҪ֡кصְһ¡ 
hʼио𣿡кҵе㣬ʼ޼ϵĳ塣b 
šҪۣĸоȫûҵǣҲԾĹӡڳҺ͸ĳҺָĳ巢еСķ϶ɽ 
ҷ·ɵƶˣƮƮɵĸоָͻȻ뿪Ҹеһ޷ܵĿ飬ŤĿкҪࡣܲװӣкָٴλ룬ָ󻬼£ָ˳ںͥš 
šhýҪٹˣڵʵûôõһŪһ۵ġкг֪ڹ˼ҵĸܣһж 
Ŭķ壬ϣӦƺǺܽżỬк迴һкǻңںͥе̵ָǽ 
hޣҲãҲãôġæĨȥϵˮָ΢΢ţ֤жôںҡ 
Ҳ¡¡ģ׼ˡ˫Ȳסк˫ָץס˴ 
кҵַıϣhץסң۵ġ 
кסҵѹ˺ѵ۳Ҫҷֳ룬ͦҲȥҽҧ´ 
кͣս֮һ˵൱ࡣϧסңҪţ۾ͽгڳһֻֿʼŪҵȥ񾥣˺ʹС 
衭ȳϵشСȫɢȥղͷŹĵطֿʼӲ̧ͷƽһЩΪкסֻܷԼĲʡ 
кͷĺ飬ҵ۵ĳ鴤һ¡һҧ˫ץ˫ۣݺݵײȥ 
첻Ĺϵʮ忴ȥȴֻʮӣͥСĺܣ޷Ǿ޴ 
ʹķε˺Ѹмʡg 
кȫûϵҵΪһѰұ𣬽§ڻhǸʲô㲻Ҿǿ㡣ҺۣѵҪٶ𣿡 
Ŭĵ壬ϣùЩ쵯ٵʱҲ֪ԭںҵˡֻһһСҺ£ĺ£ʧȥһҲ롣ģĲ󡣡ſһЦҪεץס㣬ΪˣⲻɷָԼԶҲ˦ҡ㿴ǲǽһ𣿡 
кյĸЩô˦أҪץ˶ͬͻȻʧȥ㣬ͻȻҪͻȻȥһġҲʧȥ㣬Ҳŷ侹áҶϣǧ˼ȫϵǼϣhҰ㣡 
ٴʹҲ⼸ָƽҽԼȫĽ˳ȥԹ޻ڡ 
š衭һ𵽴ĸ߳ͷ˰Һ 
к軺˳ɫҺĿѪ˿Źɷ컺ôңᱧ˯ԡȥ 
˻˶߽Ļк¶˴ûйҸ΢Цִ֣֮ϡԹ޻ڡ 
ҽˣ۸ĴҲҪҸкڻ˶ϵԣעԺұȻΪΨһ㡣 

ڰ 

һ˫ۣʹţֻҪ΢һĸоʹͷģû˿»ϵİɫ£ϵĵӡ׵ĸϷ顣 
ˣ廹ҪҪЩҩˮŽ϶ŸոõĶצҪϷܵ߷ΪҵĿ 
Ϊڻ磬к軹ڴ£û˹ 
ҵͷҿȴЦЦʲô˼ģеˡǺҮߵٳ谡οΪϴ塢ҩ£ûˡ 
ҲԶһģĲȫûθڡ 
ôԣЩգԶôУˮȰš 
Ҽֲֻĳ˼ڡһûг꣬鷳¾ˡ 
ѵﵽ˼ŵһĿѣ 
λĵ죬Ȼ鷳Լˡֹš 
Ʊ񣬱Ͼ˼һƷֻƷΪҲģɲԸϧ㣬һȥˮһѱסңֹûĵڵϡƫƫʱλ˽Һˮһ顣 
ʲôѵԴĶҡ 
һɫϵ˿аٻͼҶüȴŰ̲ȴűĵɫӣСȴųЦ˺ۣһ٣˱ʯͷΣȥʥ 
ˮȺţСĵķϣȵϥ񣺡ˮȼ 
楣ҵͷĿøţΪβ񣿡 
ﻰ칫岻ʣűµ񣬲´½⡣ˮȲĻشλѵ¶ɫ 
岻ʣߣĵĿңģȻй˵ʱĿһҪɣѹֱʣ˳Եֱܣˡ˵˭Ĵ 
̡ȳϣܲɣ˼Һôˮľ˵ĻһǶԵģ˳ȻԹˣԹŮأǺǣ 
װ⣡ΪǵĶӾͺ˲㲻Ǳ㸸ˣƣ͸л¼ѵһֲһָš 
ҿ״ӣúЦ˸оԼȫ޹أѾˣ짫hȫľʸҾȻ˿ա 
һֱͣţĵĴ˸Ƿ𷽲ŵšҺĻҲùֹͣ 
ˮȷ裡ѵ˵˰ɡЦݵĿǰҺܲϲŮˣĬĬ̾𣿼ҵר裬İɣΪˮ֮׵ıҵˣûеõкĳ谮ǲǾúûӣ뿪ЩĻͲʹˡʧѵûĺ 
Ҳ²ĺִˮȷϵĲ豭ֱ嵽Ҵߣһδҵϣˤ˵ϡʳͷıȫûһΪӵӣһѰ´ 
ȫûعҾһ˴ˤ˼ӲϣúһʹأʹˣӴˤۣҺⴲ̫ߡ 
û°ɣˤûУˮҲͻı仯÷ŻعæΪȥϵˮ 
öſԼū澷Ըˣ죡ҴԻļˡ 
ŮˣȻĸܣҲܵôѽΪУԾԼӦϴȣ㲻ܡ𱨰ɣ 
ܴ򣡹úܣⰡˮһѰһڻ 
ܴʲôһŮˣ˭ʹ˭ܵ𣿡ýţݺݵصˮһۡ 
ǰˮȲǸŮȨӵģڻһҲûУϣ׸ˮȻ书ûжкּ⣬Ҳǲֵġ޿κεıұǹŮͷͷžһֻۣһĿѣұɿڵء 

ھ 

ôǵһαƣ֮ŭűãѵҪΪҵǿͿΪʢ˥ʱԼ·𣿡 
ңٴСˡЩٴηԸš 
ָˣԼ᲻һ 
ûУû㡣ֻ˵ֻйĹߣİɣҵġõĻҾÿЦ 
ǱȴЦ˼ƻ˰Ұ·ҵҪʲôܹ 
ĸǰҵ·һסڶţлǺݶҵ裬Ĳƽĸ˶ѵģּءϱֻº£˺Ĳӡ 
֣ſңţϧȫֲĸĺżܺ£Ҳ֪ᷢʲô 
ûҵ·ͱ屻עӣ޵ݣĪĳӿͷҧ´Ĭ 
ÿϵĵۼеļ֮ˣ廹 
ˮҲ޷ˣһڻְɣҪ˺ˡѵ֪ĺ𣿡 
һСС楣ΪﱱġѵˮȵȰ˵ʾٴγ֡ĳ£ˮȱε˫۷ 
ߣССŮҲҵΪ̧־ʹˮȣַԸˣˣҺúáź楡 
ڵϵұ˫ַֿڵϣͬʱ̧ҵ˫ȡѨ¶Ŀ֮£Ŀʼ飬ſңſҡҪôԴңԹ޳Ϊʲôң 
Թ޳㳤ģ˵Թ˵޳𣡡޵Ŀ⿴ź׵ĺͥʹߡ 
£ˣɫĸͿһϡ߲̫󣬵ûֱֻҪƽѨǳȡ 
ɫĸϵȵĴҩ*úιĿڰɣö񶾵ĻҲ󹬵ۻҿ־塣 
ͻȻս壬Ҫóȥóȥöģ 
ͥеû˶˳ĵط̽ȥΪͿĨ˴󻬵ãǸߺܿ챻ͥĺסˣջһһʹӵոˡ 
ȣļ߹⻬ûǣĵطûʹҵᣬˣͥϵķ͸ĳҺŹɼ£ʪ˾ĵ̺ǰҲӲϵĲţѾ³˰ɫҺ壬ȴڸý˿߽ס 
Ҳ޷ˣҲԾİڶϣܼʹࡣ裬Ⱦңùҩ쳣Уɹ˻ëƳɵСˢǰǣҸʹࡣ 
ءšš裡裡ҰҺܡ޺š 
ߣ㣡ˡҪ⸱᲻Ҫ㣡ö񶾵˺ҡ 
ʿɱ裡ұ۾΢΢ſͷݺԥҧȥ 
ûиоʹȴоѪһ۾ 
zyzz
*ģҩһ֣ڵС˵޸衷ѪҺҩԼǿ 

ʮ ҩ

裡ۡ֫ſ۾Ƕкھεӣſ 
кĽ§ڻУˮȼ͵ܵΪϳ塣 
к豻˹µ߸֪ѵȥ˹Ҫ£ϸϵ˹ǱԹΪǱõĸ磬εı峤ٰ顣 
òײŰ˱˹һű˵ʿɱ裡ɱкʱû˽ȥֵҿֹҧࡣſϱʹʹޣк۵ò֣ϧˮȵıӹס˺۵˶ 
ˣ£hˣhк谲ңԲˣûкúõı㡣ҲãҲգǧҪɱͷҾܲ𰡣˵кҲʼЩ 
ûıڵ֪עһĻ 
㶼ʲô԰ҵĶкңɫĵѵŵ鲻ڣʣµֻĮ 
ҡûʲôѵͷȥŭ 
ûʲôûʲôhҪԾûʲôhȫ㱻ڵϣԸоеĻµĶкû˵ȥߵСİҷڴϡ 
ĵطһӴļ߾Ͷһ£ڱڵһΡ 
hôˣŪǲǣк豻ҵĽŵòɢ 
Ҳ£ڱĲʡz 
ˮȸ˶к跽ŷ顣кɫͲƣˮȵĻ󣬸ǹһڡ 
ξкȵy 
ڣһϥڶкĽŲ 
ּ⣬ѵعй˽̷ƶʶ񶾡ֽΪˣڱѹ˼ûбּⲻ̤˹Ӽûбּܲκ˽롣Щȫ㴦 
ǣּξЩ˼ڵˡ 
ξǴСڶкߵΪ˴ףöкΡǹдܹܣаȫ 
ˮȣȥҽҡк輱ķԸš 
ˮӦ˳˷䣬ʱֻѹֵ 
hҪͷòãҿкƿӣСĵİұ𡣿ɫ졢סңںԼռ˶кġ 
裬Һܣܣءǲĺ¼ҩôܿԼҪ涼˷ˡɡǡͷѾʼˡ 
к𷽲ˮȵĻæֽ⿪ϵ񾥸Ľ˿ߣŪƴûҾк˳ǳһȴĺۼûСΪͿ˴ģҩЧȫûȴ˼Ҳûѹ 
裬裡桭ܣҡҿܲˣô죿ҲкţѰ˿˿⡣ 
кΪһµ£ңhټһ£ҽϾ 
ҲҪҲҪҽҡҲҪټҵ塣ҲҪҲҪ裬㣬ҲҪ˻ţµץк˫ۣͣĲš 
кһʹвͣ˶ãǲҽĶһҪȡҽѰòãкغҡ 
ҵͷյ־ǺֻŶкš 

ϣӱһֱδĴ壬ʱųֻ¡ҽΪѾԵҰСĻػ 
ǻʲô϶ְкĻֻ¡֮鷢 
ǣѾ壬ڻ߲ȡʵð찡΢ֻܿЩķҩıϾǴҩֻ÷½ˡҽҲеֵļ֡ 
΢һ취ȡߣһҽ˵һڽϴֵӣͿպֱ룬֮ͥУռ䣬ߺڱڷֿӶܻ 
ȥ˷׼ɣкֻһ˿ϣҪԡz 
Ƭ֮һ׼ϣкΪ짫h»ҩԵҩӵ˺˳ȥֻˮȡˮȹڴס짫hϰкԶ֣⻬Ƭ짫hĺͥ 
Ȼţҩ쳣У짫h͵кĶỺЩ 
裡ۣۣ짫hʶĽкöкֶһ£æͣ˶짫hԣһͺˣһ¡ 
˺ܾãǸļ߲ŴӺͥö˶һкͷĴ󺹣ƵްΪ짫hںͥȥˮȽ짫húã˳˷䡣 
кǰϷ׼㽫ִѹ짫hѨ 
š짫hʶţŤ֫ 
 
짫hϵĳ콥ȥкϦµʱˡ 
ҽٴνʼƣҩ뿪ȥҩкһֱ짫hߣһҲ뿪ɫò԰׻Ե˶ζӣûйĻںø짫h 
죬ҲкҲ죬˹ڴ񡣿㲵ɫһΡ 

ʮһ 

衭Ҹոɿȵĺܣˮ 
к˹Ϸϵ£ιҺЩˮ 
裬Բ𣡸鷳ˣѾˡûû˵ģΪ˰ɣҲģԭ𣿡ʵǲκεΪѡ 
һѱסңЩҪҵǸӦҵǸŶ԰ûкúñ㣬ô˺㾹ҵǸԿӦңԺʲô£ǧҪԾĺúʧȥ㣡 
һǰ˵¡֣Щ̿֡ 
ҴӦҪúûȥԾҪŬǿ㵣ġĴ֣裡Һö 
һɨŵЦҵͷͽˮȣСè 
˼ѾûԶҹС졣 
кҵ򦣬ҿΪڹСˣ 
Ҵ֣˼ıͷʮһˣô 
ǿ׳ʱ𣿡ȫûΡz 
ϣˮſ̽ԵĽһҪҪЩԵģ 
ˮȵƽϲġ 
ţ׼Щ嵭İɣкԸš 
ƬʱˮȶҶࡢ˿кιҳ¡ 

ϣξϥ⡣ 
£кûͣеĶΪҽС飬ιҳ¡ 
Ϳɵ۪ˮξ 
ţ֪ˡ°ɡкĮ࣬Ҳһ 
ôˣ𣿡кҷĮĿζ 
ҡҡͷҲк£ΪҴñǣĸһңһģ˯ɡɫЩɫh岻ǰµʱûһ˿壬Ժֽϵˡ 
˵ԿԸоҺܲ죬Ϊ߲ӦúܺõԼĸ𣿻ǰ飡»ʧȥңһܵ˺ʵҺγϣ˵ģ뿪ȥԭɣע޷٣Ҷôϣܺͷϡ 
һúûȥΪ㣡˫סĴ֡ 
к踩סң˫ű˴˵ůİ 

Ǻǣסĵطɣ¹ˡ˹һ겻ȥɣ 
귭ͥԺŵĴӴ˽ȥ 
ףհô˯ˣǺǣĳҪ˽ɣߵ£ôɫô԰װò߻ħ˰ɣ 
ұ˯ľͲǺܳȻ۾ͿһŴ 
 ιӣҲûҲôɣЩŵ˹ 
ӣʲô£ˮȶŶ룬꾹סˣæϥ¹񣬡ˮȼ 
Ǻǣ²ˮֱƯء٬˵ 
үˡˮ֪ͨȥˮ˳˷䡣 
ϣЩɻ󣬲˵ŵ 
ף̫˼˰ɣôװʶأôǰһҲаˡװÿģ˶к衣 
ϴˣˡҲ¡ 
Ӣк裬ɫƤ͸ŽĹʣȴЭĴһջɫ¡ 
ǣôأ̫˰ɣ㼸ǰҵϷ㣬Ҳܼǳ𰡣һ޹ӡ 
ʲôϷңҲ죬үƺġ 
ǺǣҾ˵²ҵĳġһСֺðıһ١ 
˵ˣҲ£짫hҼһɫԵӣ֪ΪκЦ 
£ˣⲻ㰡װһӣȴʱʱƬϷıѽˡְ֪ҽлҪʲô𣿡 
ҡҡͷ 
᲻֪ι˸Ͽң£ıһ±úࡣ 
֪ǲ֪һ죬Ÿո˭Ҽ֪ô˵˳ 
죿Եúܲ죬ɣ书һֱܺãǻҲô찡ץҵ󣬰ָϣһ˼ģ 
찡ڵô£һû˲˵໹Ϣôң˭ɵģıǸ׻Լһ 
ңкŽ 
ι㲻ϲҲôɣ֣ôҲǵʦܡߵĺǳţȫûо𱰡 
£к߶ҴߣΪҴñǣ짫hȫͬˡһй 
Ŵ죬ѾƵģռһ㶼û˺ʲô 
õĶ˵ţкҵĵ׹øϿ 
ܸоĪϤУǸ֪ǿе۵䣬𣿡̸֪ۻʵ۵Ǵɡ 
ܿ۵ֽܿϺĵĸҡ 
۾ġ 
hôˣʶ𣿡кҳԾӲЩġ 
ǺʱȢޣĲŻ 
ֻ֪ǾʮδȢޡкʵ֪˵Զš𣿡Ŷʥ峤ĸ׾Ƿ۵ʥСǱ۴ġ 
ôҾϲץסк·裬֪ҵĸ־ͽܿĸС֣ 

ʮ 

˵ʲôͬľ 
ҵĸܿһ߼٣ɾͺܸߣȴ޹ʧˣ֮ʮֻĸ׶Ըҳĸ˵ϲɫҲǣҶԸ׵鶼ĸ׸ҵģҶǳž֮顣 
ǣô˵ϲɫк 
µĶܻûãִʲôҲ⡣ 
Ĭϵ鼫Ǹӡ 
УεģΪʱ֮ãĺ 
֣Ұѽʰɣȿ˿ڡ 
ãҲֻŪסк軰䣬λʹӴ˳ȥ 
Ц˳λôӴȥ 
кЦҲһЦˣǸԵˡ 

ƺ˺ܾƵģڶк軳ﰲȵĴ˯ɫѾȫ͸ˣĺİǺġ 
ιôôˣٳٲôˣѵ㲻֮ǰɲλỹδˣ 
Ӧһ˽һϮϱ߰£ͷòֻǾʶ 
ϣֻǹȴû¹Ȼͷƺ¼Ƶġ 
϶˵˰ɣʲôкʵ 
ͷǰϣұ㷢һɫǳռõĽȴһѽĻûһ˿¶ȣܷϵ峺Ȫ 
Ļʵ 
ˮһߣµա½֮գȴʮķļУļޡһڣʥ档ãأ˭а¹ġ֣صжš
ʲô˼ϹȻǺúӣѧʡ 
ҡҡͷҲǺƺǺõԤס 
ɻǵù۵һЩ飿кڿ˿ڡ 
ǣǵá׳Σҵڻûһż 
㣬ۿ˵ǰ£кʵ 
δǰֻһ˵С짫hϲɫɰСˣžͲ֡ġ۵ıܴȰʱһСûлΡԲ˼ˡȻ̧ͷֱҡ 
ҴĿŽȻ˰ɰ׵Ҳӽ 
ʲôϽӵ 
۰ĺӡ짫h֪Ժᷢ飬ʥ࣬ϸĵĸҳֻΪպл짫hɫ˫ûԤĮ޾ᡣ 
ҵģסˣô֪Ҳˡ 
ҡҡͷĬһֿ˵짫hǵ׹óڴϣĬ԰&#8226;ܿ 
ףΪʲôףɻͳ׹ 
˵ֻлʫˣҪҵˡ 
԰&#8226;ܿҸдʫҲҵһ׻ᱳʫʡ 
սĻʵˣǵ׹ʱҫ۵⣬ɽһӡǰµٴγС 
⵽ô£ұٴв⡣ 
̫Ĳ⣬۵աкп˵ 
ǰʮһֱ׹Ӳ׹ܻ֮ûãҸʧ֮Ӧ֮еעлûɵġڻʲô 
ұôӴ𣬵˾˵Ǹϲӡжס*ƺ޲쳹ˮ۪ˮ 
ҪˣһжҪˣҪһţ˰ˣδ 
׵Ϊ⣬ϾҶ׵ӡʵ̫ģˣϣЩʲôҲΪҲû۲ŴԣֻǸͨŮοսĿѪȡ 
zyzz
*жסдԪǰ202ۣսµӢ۱硣ͻһж֣һӢ׳ճ 

ʮ ʥ

һعѾӰ϶һɫĶһֻͨѩ׵İ׺ëɫɫССɫͫƵĿң̿ǰϴǰ㣬ٴλûɵ׹ϡ 
ɰСһһѰڻ˳ëǰЩӵʧӰ١ 
裬ϴмСÿɰԲԣͬ˵˵ɲƵ򶫹к迿ȥ 
кҵͷЦ۹Ȼ㸸װʮ˽ϲʲô㻳Сĵҵθڲ˵ȥ 
ʵ 
һСһŶк衰໡ 
кıЩζȻû⣬ˡ 
кĻЩҶɺͷԣʲôСҵˣ峤ʦ𣿡 
ʥϹĴ֮һǿͬʱҲǼΪޣÿһ峤Լѡʱʱߡʥһڰɽϣֱǰɽϣϴʦĸ䡣۳ƵۣʥʦػػҡνǵõʥϿɵˡʥκ飬ʥһۣǵڶΪ۵ǣʥҪΪӵĶΪСʧǰһǽнĸ׽ע뵽˵׹ʹ̫֮ʮ;ƿݶţҲΪʲô۵ĵ׹ڰɽһɽ кĵΪҽţ㲻ͬʥǺɫɫͫףɫͫף˱ͬų⡣ۼСɿɰ߸ڽʥ弫Ϊǿ۱ֱΪ´Ĺʦࡣ 
֮أʥôΪˮĹʦСһʵ 
֮󰡣֮һΪʥٴڰɽϡһʥҪоʮܻûΪˣʮʱͻûˣҲȥ꣬ǿսʤʥΪ峤֪ʲôԭ۵ĵ׹ǿ鲻ֶߣᡣɽʹ˱ϣһ֮£ڰɽ½磬ͬʱΪ۵½磬κ˿Ϊ׹ǿڽӡ֮󣬵׹ǿĽ磬ԼԽӽʥ˶ٶֱֺ꣬ӳꡣϽӵ㺣ֺҸոӳʱʱ׷ɱֻϱĳСˮӣΪҵˮ;Ǻüգʱ书ûЩɱֺãĴʧ˷󴳵˰ɽĽûܽģֵֺ׾ͽȥˡʱֶģȣɽסһ¡ʱܽҲеܾȣ˱ѡܽΪʶҲעġ˵е֮࣬Ȼ㲻УǴӦֶȡλ֮һֱߡ 
ȵȣȻһֱںߣǺӦŶ԰ôֲҰЩ졣 
ֻǰңңȫԸΪ֮ôôַȨģΪˮʦȻҲԼģҪȻͶ˼ҰкȤ˵ 
һСһֲˣƺƵֳŶк衰໡ 
˼ңǽ˶ðҿһ꾫ɣˡ 
ǺǣٶˣʥһԽǿԽáʥ൱ʮӡкƺʲôƻĿЩ䡣 
ô˵ΪǾһƤҩƵһֱңֱҵѽ޸ɲǳ᲻ٰ 
ҵĻֵǰϣȫûһӦеӡ 
ƤҩЦˣôݣҲͫhô˵ˣкǿЦ˵ 
һеСһҵźȣһĳŶк衰໡С 
ʥҪʱ̱İȫΪˣʥۿʱʥὫһʹʥᱻԭΡкһСһϷŰ˵ 
ѵѵұİ׺ŶӦʥǽ 
԰ǽղʱܵĸȾǰ¶η̬ϵĿЩۡ 
ô˵һҼҲԭ򣿡ʶк裬ͷ 
ʲôʱܱΣʵ 
һͿԣոûոн϶ʽҲ˵Լ㣬ԺʱҲ̫кҵ򦣬ȥȫûԤסҾڵֵ֪һ 
Ȼhζл˴¸УƷɹһ԰кĻϲ֮顣 
Ǹ֣ҲˣȻˣٽʮ֪ȤִӴ˳ȥ 

ʮ ·;

ˮ꣬ 
۪ˮ㸣¥ 
һЩӾһһͬѡ 
ţһǰڶ졣һīɫ 
ҴûʱһΪأıЩ 
ǰһתī˵ 
֪˶֣ܵʵ 
Ǽ˶һī̾˵ 
ǰܵ˶һҪҲġһᶨӡ 
ûֻˡ һźf 
˵ˡô˵ѾǰЩӾͱ˸ˣһ 
˭֪Ǵ԰ˡһڲ裬ֻܿεĿƿУôʲô 
ô˵껹û˵꣬һ֣ԭ㸣Ĺһگ飺 
꣬ѵãƶʶ񶾣ã˽̷ʹֽ֮ΪˡΪң֮짫hΪhһƷشگ¡ 
ҵ϶Ҫֶ£ˡ̾ 
Ͳ֪ˣүʮ۰ӣʲô˳˵Ѫɱˮֵ췭ظүȴʲôû˵ΰɥ֣֮Ź忴Ҫùˡī»صλ 
ʲôô£ҼǵֻжһŮʵ 
û˵ʵ˫̥˵ͱ˱һ˵Ϊ˻顣˽짫hʮȥǰӲŻصԺ˵ 
Ŷԭr 
кȻǻǹˣһگһĹЧ˱ѸţΪҵһݣΪ˵ַʵ
Щ̸Щʱ˾ڣЩԶǶкҸյʮʱʹɢģΪԺиݡ
˹󣬶кȫϢ棬ɥ¡öϻΪ˼װˮˣȵ죬Ҵ˹Ĵµֱܵͨһ͵컻յİϷ 
ֵҵкһֱŵı壬 
ˮ壬Ϲ壬ΪȴΪֶѳڱϹ뱱ǱΪ飬һֱرȻٸȻġкΪ𽥽ҵıȨջأϹҲ˲٣Ǳȴʮּ֡ΪõĲʹں󹬵ĵλ½ֱӰ쵽˳ϡ 

Ķ£Сĵ˦ĴβͣϲšԴǰԭξһֱճߣƺҪӡ֤˵ǹƤҩƵģϣ˯ҲճţкȥС仹ִ˲ƣϷŪк衣úǰһˣңЩѹֵĹ͢ʽˡ 
裡ôûʵǲԸȫøƵġ 
к谲Żеˣh𼱣Ϳˣ 
к˵òһͻˣ滹һҴһģһˡ 
Ϲؽ˷ţ֣һˣýѾ˵ˣİɣ 
к΢΢һЦϣˡ 
ǸŽˣк赥ϥ¹밲һʧˡ 
ոյǡʵe 
ӰϴչôСh֪ʵҲӰŶ 
ףô֪Ӱԭ˴ڰҸ̾ 
֪ˣʲôӰкҵ 
ˣȻعˡϣҪչ˫hһ빬кԸűܣסҵ˫תܵ뿪 

ûжк߶ʱÿտյģС۵СӹҵգοŴʱЩҡûߣҹζȹ룬һңûþͰ˯ˡ 
ҹʱ֣ݶӹһӰٶȼʧããҹСɫ˫һŵ˴жĴţɫСɵɢŵ⣬ӰӰѸ˷ڡڵķһ˫һ˲ƵӰ󣬷ذ׵ָ׵˾ϡ 
кʲôѵ㲻֪ûлųȥ𣿡ֱ򺮲˿˿ɱʾŴʱĲ졣 
Ӱûд𻰣ͻȻʼ˷κλûεĽͲܶԸ˵ģһежڽУɱɱһֻô򵥡ЧӰֱץסˣ˽ڿ˿ڣʥ 
꣡ССӰѫhô죿ѹüͣǿѹȸúӰ͸ûʥôˣ˵˭ɱģ 
Ӱû˵ƱҪҧԾe 
һסǰԾ㵱˭ǱɣӰֶּݣЦźӰ䡣 
ϷҲˣҽˣ˶˶ϣתߡ 
Ӱ˴ߣס˽㣬ûң 
ûлͷҲûҪ𻰵˼ 
֪һֱڻرңһǾ仰һ㣬תһ졣ϴе˵ĻýЩ޴롣 
ٴλûɺͷҲصܽ˷䡣 

ʮ 

һ˯û㰲ȣߵĵС仹ûѣҰϧѩë 
ˮȷ֮빬ˮʱ밲 
ɡƿ´ 
ˮһĹװ󼸸Ůˮëεͷ¶˳˷䡣 
˺ܾ𣿡ҽӹˮȵݹʪë 
ûе̫ã֪ӴźʱˮȽӹëϷԸҪˮȽӴóˡ·㣬Ľ빬С 
ȿȡһڲǺңʲôСˡֲŮˡҿˣҪи˵ϰɡ 
ˮ죬ǣˡأǱѹҲνˡ 
ðЦңϾߵϲݼ̧̤첲ǸĹװϡ 
ǲĶѽˮΪϵ̿ۡ
û˵ϵСһѾˣһ˫ҡ 
ˣСô죿Щͷۡ 
ǣ˵Դ󷽷ıʦԭεֻˣǲ˵ʲôˮΪҴһװ 
⹬װ鷳ôԭĶұԹ 
װӰ·ŵλԽǸӵλԽߡһƷǺȻģͼһ°ɡˮҵױ̨ǰ¡ 
ӵͷãֺȥָкܺأѹϰ֡ˮȿʼΪױ硣СһܵϰĵſżߣҾ͸ʽƵһױûл̫ãһʱʹһС˵õԭΪģԭCOSʱױҪĸСʱϣ֮Сʱǿܵġ 
ӣˣ⣿ˮȵϾӡ 
еұƽҪĶ࣬˼ţ˼ָ߹󡣳ʵԼΣ˵ĸ߹ţİɫװڡں°Űɫ÷Щ˿УƷɵĸоʩױߡӰüë졢һ٣üɫɫϻϤͼɵķͼͼȻֻȡĵĲ֣ԭͼһظС⸱װҪǻصִ϶ܵCOS󽱣 
ѧŴ4ǵˮЦЦţҺ⣡ 
ˮһʱЦˣҵĹӰɫɲͰˮȶסˡ 
ұС䣬ˣ߰ɣ£Էǵģһ춼óԷʲôƹ 
ȵӣˮùһɫɴΪҴϣЦ˵رԸ˿ӵĻò 
ᣬȻ˿Ǹﻯôõױ 
ϿʱһˣЩˮС˵ 
һ⸱Ƕǿһڳ˲Źأ᣿ҿѳֲסɡתһ룬ǺǣҵҪ̶á 

Ĵ£ŻΣŷļױɵ̣ƺƵˮȥţ*룬筹˺̩ٹڹ㳡ӣǰ񡣶кɫ緢ȣǰϵЦԽŨ 
ˮȷҳΣﱧС䣬˵Ǽٵġ첽̨ףͦúֱôͻȻ̨ݽĸо̨״кӹҵ֣ǣһȥվ󣬿ѹѹݵȺȻһɺ׳־ 
ҵīhк˵ 
ҹһۣЩٵĴϢв⡣裬ҪʧŶҪúס 
ڣҹ£짫hμˮԸھԣ 
h𣡡к 
ҹ²ȣڶк軳Ըеҵʱ˷Ӧ 
hŶС̲סԵкѹҡ 
иˣٶ 
еСƺҲܺãءĺ˺ߡǰҵ£짫hⷽϵʽʼˡ 
ϴٹٸߺףϲԵ쳹̩ 
zyzz
*ţֻӭȢŻߣֻܴߣдֻӭȢŻῪ³Ҳֻš 

ʮ 

˵𣿡˷ܵĴӴǣźһʡ 
ӵҲˣұ筹幬ס£ΪĹϵҵǰ˺ܶࡣҲ֮кƵģϲ֪Ҫ˶٣ϸǹ֣˵ӲҪΣȻҵڶ²ҪΣкҵĺϢͰѲȫˡ 
ǰġhˮнĸˣûгءýû̫飬ȥҲáкЦЦ 
һ§סкĲӣˣ 
кװ˵hˣ»Ҫ㡣 
̷ſ֣ϵҲǺʢġ 
һУСкٴδܵγĵص㲻 
裬ǡҿ¥ò֡ 
Ǿ۪ˮľ¥㸣ҲҵĲҵôְɣӼҵĵŶк٩š 
йӣˣ롣һϰģк 
ţʲôϢ𣿡кһ¡ 
¥㣬һͨձȽ϶࣬īͼȽеλ˱Ƚ϶࣬Ǹ쾮ʽĻȣƽʱǺкܶĿշ䡣һ˾¥ 
Сһҳ˺ܶ࣬ƷϵĹԱڴˣӹĿϢţҵҲȻˡ˵ʵһӣ˵ͶһģһϰƺЩź 
ţ֪ˡк迴ŰɴĲֺң𣿡 
ϰʵ˵ǣ˵òȶӸڣҵһֺá 
˵İɣк豭 
ǣϰͷϡ 
үкҡ 
ϰ屧ȭ񣺡ĳү 
ϰ岻ؿҰСϣϰҵ𣿡 
ǣĳ֪ûǸϰʵش 
к裬裬ÿʮﵯٺòã 
ΪΣк§ҵ֡ 
ǱһֱѳſƿȻţëʿôܰ⵹ǡܶ࣬ٴѰ֮Ϊáû˵ȥƾкǻмϵ 
Ҳͷ¶档к費˵ 
ᰡ¥ʣȻܼҵĿο϶ÿζ𣿡ϣܰ 
кĬһԾԾԵӣΥ˶ֻôӦˡ 
ˣұסĸ첲ѧСһš 
ȥ׼ϰҶȣ֪ȤҪ¡ 
ϰһ¡һסȰҰá 
ǣסϰȥ 
ʲôкϵ㣬ұϡ 
ұС䣬죬ԺŻĽЧŻá 
к賶°ɴסң໬ǻ鶯ʱȴ뱻˴ϡ 
ϰһ¥ͿһĻеòˤˡ 
±ϵкһĲŵϰֱçײˡԭ£ 
æԲСӹã鷳ϰˡ 
ϰһ̧ͷÿҵò۾ţô 
Цϰôˣ 
ûûʲôӹȻòɡºβźεд˸󶨵߾ȫЧйӣϰпϵ˵ 
ҵңš裬ʲô 
ҹɣкѹ²á 
ίЩֵľ¥Ҳİ¥ֻ졣 
գϰ˸ɫֻصкߡ 

λҹΣ뵽һλˣԸÿʮڴ˵ãȤѵʱٹٱꡣϰ˻عˣľ¥һը˹ 
 
˿϶Ҳɣ 
ϰ壬Ǽٵ˰ɣ 
ǰǰǿۣ 
ϰͷкֿҡ 
ϰɴߵϰߣҹɸλ̧ƽԸѣӦϰڴ˵٣ֻΪٻѡÿεϣ»һλ¥̸ǣλչˡ˵գͬкһ¥뿪˹㸣 
裬ллҸм˵ 
лʲôкװͿ 
֪㲻ԸǴӦˡ 
ЦЦ§ҵֻҪ˾ͺá 
ȥĶҺʵ 
Ĵкӽ 
۪ˮΪʦҪأ϶֣ 
ǽǹ˸Űݻص㸣ܵع 

ʮ 

ӣ˺öŶˮ˷ܵ¥ 
еﶼǰԲˬС䣬СһСԴҵŽ 
hҪôкЩ 
ν˲ţҪѧʺãҪе£һҵһͲˡҰο 
кЦֻϣƽ£թĹٳ 
Ҳһ˰ȫ鶼Ϊֵ˹ȥ 
кݸһЦұڻ 

λ쵽ˣһĽôС˲ٵλˣҹСϵǡɽˮϰĻɧ 
С㣿ϴԳơ¡ģīɫ·ɻʵ 
ϴСǰװϰ尴ҷԸĻػf 
ѵŮôҪ𣿡¥ҵλӲҵ٣һЩֵɣҹװŭ 
һССʲôŵģī˵ 
ҹƺûȡκ˵ķðɣοҹֻǵ٣֮˵ʵ 
ڹڳϵѵ֮о˺кβ𣿡ʮ˵š 
ӶǸ֮ˣͨˣҲЩС 
˲¼͡ĻϲƽȶԻ˸еʮֵĴ̶ 
ֺûĸ߹Ҳû¼ӵĸҲǹԼģ汲µĻҵ汲Ĺ£빫Լ޹ذɡҵݸˮһɫˮȵͷ¥ȥ 
λأҼ˵߹󡯵ˣʺס٣Ķ䡣ˮߵǰʾ⡣ 
ߣΪҪߣ߱ߣ˵r 
λӻи㣬²뿪Ҫɨ˵²źðһͳӶ¥ 
¥µ飬ûίɫԲʱ߿ʱͳַõʷӵ˼¡ 
ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣԿ˼ԽǣΩжſƣġΪʣ¹ʳҰ֮ƻмαɪϡ£ʱɶޣִɶϾԽİ䣬档̸磬öϡȵϷɡѣ֦ɽߣˮܹ²¹ġŲܲٵס̸Сľƽ 

Ȼ֮ʫãС˼ˡǵͳٴ 
лӳҹڴлȪˮ¥Ʈ 
С֪˿Сͳûһ˿ 
ˮȴҼӷԸ¥ߣȽԼĶӹĿƷ˿¥˵ŴСнӹһ̡ 

Ŀĸ棬ҲЦ²ֻĲġڸʽҷһֻһİʲϳˣҲ󣬴ӺۼˤġҰ񽻵ˮˮĵͷ 
ʸµģˮȾʵ 
µģһ 
ɷ֮ʵ 
ĸΨһҵĶţһ̼ͨңճ⣬ֻĸ׺Դʮǰ⣬թ˴ʵǮ֮㿪ʼƣ˱㶾ĸ׳̻ҹޡĸ״ûԹһ䣬ϤĽ̵ңԽҴ󣬽˵ĵ꣬Ȣһλ¥ŮңŮӲϵ£׶ĸױǰһҴŮϲһĸΪ˱ҡ׻ĸ֮ʽ񽻸ңҡҪĸף֪㸸׵껹ûзʱ͸ġȻֻǺͨȴһֱϲԴ֪⹫㸸׵Ϊ֪㸸ףδﶼԹҲˣӦöˣҪúö齫ù٣ΪΪֻΪ¶Щƽĸ֪*֮Ů⹫ƽϲƣʱµĸ游ĪеնвƲΪС⣬ΪԩߵӲѲ*Ϊ游ƽѩΪ˽һƭĸ׵ĸ飬ȴȢΪޡû˵ȥ 

ҹͻˡöˮŮӰɣ̾ŮǿϧӴ˴ǷҪμӿƿ 
ǵģe 
Ϊĸ׵Ըʵ 
ǵģĸңܲТᶨ˵ 
ˮȣʾˮȴ¥e 
ǣˮӦ¥λƷڴˣλȡλ˵ս̽СУҪλ¥ȴ˴ϡ 
һ£ǵͳٴ𣬡СΪλӣС˵Ʒ˿¥ѵµ˫񻹱Ȳһ񣿡 
ǸʹӵӺζʵ 
Ĵֵ֮ǡͳʵش 
мۣȴ޼ۡ۸ߣȴ飻ǲȴĸΣĪڴˡĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡ƽĻش 
ĳܽˣСţܵüС㷼ź֮ĳûвĵͳƺһ˿ 
ڴ֪ڡԵȷʵˣĿͨĶˣܵȵǵ֮ 
zyzz
*֪λϲȡʱڵģּһЩԱȽң㿴ͺá̫漰ʱᡣΪʵ̫࣬ڴֻѡȡһ֡еĹλ£İ 
һƷࣺ̫ʦ̫̫ࡢ̫̫ʦ̫̫̫̫ 
Ʒࣺϡ顢̫ʦ̫ٸ̫ٱ 
Ʒࣺɡ䡢ʷʷʷ 
Ʒࣺ̫䡢ٸ˾򡢶ξ 
ƷࣺС֪ةʳҩ 
* ѲְԱͳơѲְʱԵġѲܶͬΪ⽮󳼣ѲƷԴܶΪһʡ١Ѳְʱ˶ʩѲΪӶƷ 

ʮ 

ҹС㡣ȭ 
һˮɫʵػϳˣ°Щ֦ò㿡ţָϻЩī֭˹˹ģһǵ͵ 
ˮȽ񽻻Ӳؿ 
̧ͷһװһе˲ֻˡɻСΪϲװ 
ûժɴ£Ӳμοƿʮȫգ 
˵״ԪΪʿӦû⡣ȻЩн 
ζˣҹ٣еıС䣬ֵš 
ǰЩӳ쳣Ľ׶еʮֵˣܼС붼ġͷǰĲ豭 
οˮƣЩЦ̧ͷҵûС 
Ǹ۲ŴԵľ˰ˮҵˮܺõķչǵǰ⣬һҵ̫ǿ󣬿ˮӰ쵽ȻȢĹΪ£ȻǸǻһң˥䣬ϹǸ⣬ǳڰѳֳ֮͢͢ʮ֮ǵǰЩΪӵƱһٶ֮潩Ҫնݳһ£ϲ˵ 
ΣǸ˲š 
ǰӦúúڵìܣ޶ȵҵϻֿƾٿԣȫΪáȻʱʱйԱĲü͸棬ϹҪ٣ʵʵܿǣ뷨Ĳıϡ 
ӹȻͲŰ֪ӿԱЧԸʵ 
μοƿǳεǵϣֻһΪЧĸ׵Ը֣ص˵ 
ô빫ŬӦɣŹ򲻸ˣӶСһժɴ¶˱Ŀ 
ǣ¶Сʧȭ̧ͷǰɵòȫ˵ 
ݸһЦ֮еķӦô̸͹ҵһ飬ؿƿ 
ҵĻعǣףǣ˵¥ȥˡ 
òôعŴӷ߳Ķк˵Σ 
ţǸ˲ţҪһ²ǡкıЩ֡ 
Ȼһڡ 
кһѰҴᱧܵȥǻȥ˶ɣ 
ףΪʲôڲ磡ƣѵ 
˶ôãôҲֻرɣк貽ɿߡ 
ŶԭǳԴˣЩЦ 
ҵģкˮȾҡ 
ҷңңˣжˣ 
zyzz
պ＾ƿĵԿʼˮĿƿƶÿһΣΪԡԡΪؼ¿ԣΪʡԣȫԣھˮ筹У֣ѡˡ 
μӵԵ˹ʮǰͳΪһ׽ʿͳΪ׽ʿͳΪ׽ʿһ׵һΪ״Ԫһ׵ڶΪۣһ׵Ϊ̽һǰڵõͺ󣬿ŵųдֻϳӭȢŻῪµĶ˵Īҫ 
ʮжվãҹ빬ɴ筹ǰĹ㳡ȺԡԱжվãȴĵ 

һЩôܲʦ֪᲻һԱСߵͬš 
֪˵ÿʮյʦϯɲ֪ζûƻҪ˵һԱ 
⼸첻ùҺҸˣҿ湻ģǵĳԵĺõģŶ򲻵ǸԱп 
ߣǱһֵܼʲôʱ򣡡СֹĻȫ϶УһЦ 
ﷸֹ֣ô˵ʱӦˡòǡ뵽˴¶һ˿յЦݡ 

ϼݵhԱ 
ˮһǿŮԵĹңμӺһֻܴһ 
ûУϴҵˣǱҺϹҵˡϵ˼ˣЩѹȵƿˡǹԱֶԵͬ˵ 
ţϣ˰ɣҲýȥˡ˵ŹԱн筹 
ϥ¹⣬ٹ˫ϥ¹񣺡μϣ޽h 
ƽкɫϡ 
һϮɫĹװбȻСèСĽͷһķ٣һսҵòȫ 
ұߵһ̫ʦϵҽп죬ǵģһͽƫƫҪΣȻĺܣ۵ҪҴҪͷȻ˿α֪ЩҿҪȻ첻幬 
ϣһֻ񷨣һԱС 
˲Ǳ顪裬ҵ峤 
ûȶк˵ҾЦ˳ 
hڴϴЦǲġָҡ 
˿ɿˣǰ׺ǹҽС䱧 
ʦʥ֮ףûСС׺ĵλֱ׳˵ 
׺ǹʦģѵ䲻ʶ׺ʯкʵǿȫûģΪߵǿҵѹȸнѹȫ𲻳 
ʯǽʯʦԺк壬ҲռʱҪķȻʶãʱкƫ̻֪޷پȥֻ˻ذС 
ɣкپҲͲΪ 
ʮжӽͷվ¹ڵڶλãԿòǵõк̧ͷһеİ׺ЩԾܿͻָ˳̬ 
λãչԾʼһ˯ʱ򣬱һˡΪӢһʱʮ˱㶼ˡΣڵȴ 

ʮ 

ɽӷãʸкĿ 
ϵк轫ݾӽиɡ 
ɴ˽ӡ𿪣ˮ۪ˮϹ衡ˮ׵ϵ 
Ϲ衡׵μϣϵ 
׵ְֵףСʮġӡf 
ƽкһۣ˵ԾˣǷǳڵ£ʵԾϣڼһ 
Ŀܼ򵥣ƾλĲŻƽ⡣һ׼ͣ͵һͷϵһңһ⡣ǲýκƷṦݶ÷ŵ򿳶ܻͣգ˰ȡ½ҡôھͿԿʼˣȻʱơһ㡣 
ɵ㣬ɫ˼š˶߳СָߴӣƬһֻžֱϣιǶžһЩʳָָ߸߹Ľҡž˻ƵĽĳһңŽС߶ž飬صУ˽ҡ 
æڻش𣬵һ˵Ҳ١Ҽæ¡ 
ʱҲ뵽ʲôȭ񣺡ɴ⸽о 
̧ͷϵĶк裬кͷУں̩⡣¹ٴȥ 
㻹ʣ֮һʱ˽һͬеļ֤ĹԱҲˡ 
ϣžڷ룬ȡýңδ档ɻ㱨 
ھͲǸϹҵˣżӣЩЦַùˣҲž飬Ҳѧֻһ취УҲҡ 
ʱ䵽r 
ʵַһҿϹ衣С䡰С䣬ҪϵĽҡ 
С໽ţɫ۾ǽңǽ˳Լ 
˿۾ҪˣЦǰ˭ʥæǽء 
һ׵Ϲ衣ɱ 
ôʣµλԴһˡҿˣ˭󣿡 
Ҳ׵£˭ܴ죿Ȼ󡣡 
ߡҲӵe 
ʱ˴治ĻҲ˵£˭˲֪Ϊ𣿡ССպΪ󣿡 
ʸλˣûаǳʲôûаʲôûаҪºãһ˵ֺѵǰ𣿡 
ΪˮΪۡˮۣܸۡûаҪãߵһҪְΪ츣кʱôΪߣӦңһհΪߣΪı˽˰ﵱ١ 
Ӣ¹񣬱Żİٹŷ׷¹򣬡Ӣ 

ˮڶοƾٿԣһˮڶˮ׵۪ˮϹ衡ּ⣬ڶ׵һ 
񵥵ڶ֪ȫաʿʵϢҲ鲼ˮءṩˮЧշ׷״̺ӢǡŬĲƲԵȫʮϽɵ˰ˮʵʵʵͬػֹ 

ڶʮ ٵ

ԶϺɽʯб˼ҡͣ˪Ҷڶ»ڹ㸣¥żкûֻҺˮȡ 
Ĳɣ״Ԫ֮̾ 
֪ұǫhʵˣڶιݽȻ¥һ𡣼˵ұҲݡ 
ʱڴϸֻǿﻳеİ׺졣֪ҹˣһԵЩ˼ 
֪ҵŮˣҶe 
ǣж˵СֻΪ˶ĿˡЩ졣 
ﰵЦ˵ΪֻҪ״Ԫұ޸֪жӣȻЩΡ 
ҪˣֱӽҹͺáҲٶıѾĺˣ˵û뵽Ӧ裬ˣԣµĽ㡪ĴСؾͼ޵Եס 
ҵҵĴӣΪĸ׵Ĺϵϳţˮʿա 

ãҹϴεĻ㲻ɣȻظ 
᣿˵ʵֻҪרĸϾͺáǸˣҲƽЩС£ˣٹʮҪˡҲæˣҪúøһִ񡣲ݴ񣬻ҪӰæˡ 
ЦЦҹˣæСҲֻǲ֪ҹҪСʲô 
صһЦڲ˵˵ȵҪʱԻ㡣 
ҲǺİɣѹºģȻƽȳƺԷϾĿǰóӣҵˣһлҪһЩ 
Ȼк֪Ϊ׼ﶨӣһЦ 
zyzz
ˮ¶ʮգкʮٹͬ졣۪ˮŵƽʣͬһ㡣һ죬ȫżһ죬ٹҪųأҪӴصԱϲϷ 
ҲǹգкȻ޷֮ҲûκһԼС䷢ɧС䰡ʲôʱܱȥȻӺܿɰǱθƯοһҪæϵĽĿ 
hҪҰʲôæȪˮʵ 
ףС˵ˣ̫ˣҼñСɵ 
hh֣Ҵˣȡ 
ҷֱۣʲôʱָģǲǿԱˣҿǰϲʥûһΪҾɱˡ 
֮ĵ졣 
Ϊβÿ֡ 
ΪʲôҪȥȥҪռ鷳ˡ߶ãԷιңҪҸɻңڡ˻к裬Ӷ氡ôͻȻý˵⻰ʱ۾ڷŹⰡ 
ˣҰʲôʵҼЩֵֹ飬ǲΪ˸кһϲ 
ǰҡҵĻû˵꣬¥һɧ 
˵ҹСͽһŭʡ 
ԣͽĿʾˣֻӾͰռ˹Ȼռ˰ף˵ʲôٻѣ۵Ůм˵ 
¥¿ȥֻһһɫµŮʮߵӣڲ¥λãǰŮһͷڷμá֬ҶϸüӣҺ촽ˡ۾һŮ飬ȴŮŸ߰Ůͨ˰ֻվһӣԼʮ£Ȼޱ飬ԳƵӢٷ硣 
ʲôˣڴ˺˵еķ˿װָǺŮ 
ǾǣûҹС٣Ҫһ˿롣 
ʱ¥ָ 
˭㻹ûʸʡ˵þǲãŮ˵ 
߰ɣˡϵİڿ˿ڣûһ˿ 
ߣΪҪߣҵҪ˲ɣŮԵ˵ 
̾˿صλõˡѻϷˮԾ¥ƮҵĶ¥գĿڣ˴ˡ˵²Ҫ̫ţŻύѡΪµġ 
ûŵЦãգջ֮ǰĻҹյ˵ãֻǲ֪᲻ʫʣ 
һЩҴ 
Ǿ¥ǾӦһʫɣŮԾɸ߰òһ 
򵥣ֳɵģֻ״ǧĪҡ 
֮ˮءþ׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱҽʫеˡ¡ﻻˮģˮһ󽭡 
ʫһ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢšټټСŮ磬ٴţǣŮתȥֹ󷽵壬Ů˽ύ֮⡣ 
С䣬ҵúòãʵ 
ԼһС£ҲЩ֣Сôˣ 
̧ͷĴţҺˮ˱һ˵ϡ 
h㻹ûƺЩľ 
ôˣôôӦƼˣʥʲô 
ˣҰʲôæ˻⡣ 
˵ұҲȥˮȡĿ顣 

кһȥ죬ż棬㱨񵥣ȴͷˡhһȥ˹㸣ȻаӰţЩġ˶ԴԺԼ벻ˣԼǽµ˵꣬ˣһhзӦˡǰôûиԼĸоأȻԼǰйĿ˶ˡ 
кĲɣ鱱һӻҵڲʲôѣϾ¥ԷҲٰҲ磬ʵ޿̡ûãֻѵһ£˭ôؾȻŪˣ鷳ǰЩȥİɱҲûһģһǲöԸ 
ϣγس˳ľϹ𣬷ֹľ͡ 
ţкӦЩѾ֪ˣνǸûġк֪ƽӾͿ쵽ͷˡ綨ǲӿῪġ 
zyzz
ƻ轫筹Ĺ㳡ϾУ߸ߵϷ̨ʹãϯһаףλԱλƷĹٵλĶ棻Ʒһ¹Աλ򶫣档 
ˮݵǸ߿кͷϽͨڣɴۣǵ̵Ĵӵ£筹첽߳εȵǡ߹˲ݣΪλߵİ˲ֱӡ 
ȲμϣףϺ鸣죬ҹ̩񰲡ٹ¹򳯺ء 
𣬽ձ֣̫ͬнкϡ 
Ϸ̨ϵĽĿҲʼˡҲòϼ˶к裬涷ޣϣܵõˡϧкʱҲ⡣ 
h幬ʲôô᲻һͰԼҶý˵ʲôڸ׼ֻҪ߱ʲôﶼð 
ϼݵ˸ 
ֻһŮȽ߸һӡ 
ףร٣Ů󷽵ıȭ񣬲ʾ˽ϡ 
ˣɺãкʵ 
ŮľϡϹҲǶкıáĸᣬÿŮӣϹ붫к߶ϵΪǢ 
ܺáףôϹҲĴš 
Ҳ첻ˡкЩͷʹ鷳ˡ 
ˣô᣿زأҪҪûȥô֪ͨңŮ߶߶߶ţöкһͷ 
ֹͼݵ˵˶кһû˶ 
ף򸣣ͳʺš 
δȶк跴ӦֻһӳһӰǰ 

ڶʮһ 

͵¹һкǧǻ˿ȴˮְ㶯֮УһӰ㻺ڿ̨죬ڷƮƮɣ߷ɵĺĺ¹϶𣬱ƻͨĹ㳡ϵƹȴֻ۽ϣɢҫ۵Ĺʣ˲ֱӡ覵Ц̳ˣΪˣϢȻ֮òȻ֮Բλ࣬޷ƿߡδйľ޻棬˳ճյĿš 
ĸԶֱǳÿ˵ҡȪˮĿ飬ѱ˼ĳߺ¹ĳԧ飺 
Խ쳾ı 
ĵ 
͸Ұɽͻ 
ΰŻ 
տ 
˰˫ 
ӰˮĲ 
ֻǹǹ 
տ 
˰˫ 
ĵ 
ή 

Խ쳾ı 
ĵ 
͸Ұɽͻ 
ΰŻ 
տ 
˰˫ 
ӰˮĲ 
ֻǹǹ 
տ 
˰˫ 
ĵ 
ή 
 

ɤԶɫ˿ڿзɣ˿ٲ¹·˵Ĺˣӯˣӡ˵С 
գĿڣа֪޾˥ɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸ʯ檵έέ˿ʯתơ䣬ɫĹסӣٴοʱӻһѾ˫ãָһ*ָ 
һס˫*һȫֱԴΪ񻰡 

˵ķӦ֪ҵݳɹˡ̨кǰעǰˣ裬ʮտ֣һס˫һϲ 
кվ𣬳ŨŨ˫һʱһ̶Ըƿ˫۱סҵļ磬˫ѹСӣҵ˫ŨŨİ⴫ݸİ˶ 
һµɾͼů¹˭ԸˣһС˫Ļ๺򣬻ϵɣϻһ֣а֪޾˥ɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸ʯ檵έέ˿ʯתơ 

ѾǴյˣһ뵽һĻĻҵϱ㸡һƬơ 
к轫ʱѾΪǵԵҴᱧ幬ʱڵԺ 
˿ʴϣк軺⿪˶ͷϵһҹĵ𽵹ޣҲߵĶƺ 
šš衭١һ֬Ƥ˵ķۺɫϸ֫ͣİڶţ˫ȱĴ򿪣ССľջźɫҵ 
쵽һк˼Ҳǲˣ۵Ҫ۶һ㣬ͥʹĸоȻкȰɣȫɢƵġ 
hˣ۲ۣҪҪȳЩкԴƵСİҷ𣬿Լͷ 
ߣ㵽Ҫ˶ٰˣұԹ 
кЦЦᰴѹҵҵĲʣûٴΣҪΡҼιȥûˡ 
ҵۣλٲɣкƦƦһЦҵĶϣh޷۾˭ǰ㹴ҵģҽ糯ٵ 
һٵûġ 
װӣС죬㲻ãô֣ 
˭һ˵Ҫģк̽˿Уסҵ񾥡 
ץס֣ˣĺܲ 
к賷֣Щš 
˵ֻǾùֵֹġҼһȫû˸ղŵĵЦв̡ 
ûϵҪҪ̫ҽк費ĵʡ 
ˡٶ˯ģҺòãƵĲʵš 
ãкɺãԼ뿿ڴߣ׺庢ӰţҰĵ˯Ŵϰ˯˶кɬһЦh֪֪¶鷳 
zyzz
*ʮ֮һΣϦϡƮƮˮˮˮ˼Ρ谿ˡ 
*˫½桶¡Ƭͷԭӱ 

ڶʮ ӿ

ˮ۪ˮʹݡyng 
ϣȷҪôġΪһССֵ𣿡һʵ 
ðֹȡֵá㻹ǵǰڹ㸣Ǹ𣿡һӴͳջ 
¼ǵáΪֵã¿һպòˡ 
Ҹҿ϶ͬһˣͬͬһеáɰ㾪׵òͳƺʲô㻹ǵھ¥˵ĻǾͨ˵ĻοǼʫô˺֪򸴺ԣ 
ˡȥ׼ȥ 
짫hͽҪᵽ㣡Ƿֹľϡ͡ 
zyzz
筹 
֣Һ£ô짫hʵ 
˯šкгݣhķ粨ضСҪϼӷκʧҽһ·顣 
Ǻǣһܿİɡ㵹ߵûӰԼױȥˣһӦôı͡ЦҪСǸģ짫hĿеԣ˴짫h顣 
ţ֪ˣǸ˲ǺöԸġֶµģhϾͲˡкüͷøˡ 
кǳϣǲǽǲϣ 
ϵͷ˵۸Ҫ짫hҲҪûԼʥҲҲĲΪ˲뿪ܷſأοίԼôꡣ 
кĬ֪ԼΪ鷳ꡣǽԣԼĸ顣 
ֻһһˡʵڲУȥ짫hҲãȰȰЩɥ 
Ȳ˵ʱҲˣСÿζָ췭ظġֻβҪؼʱһšһͷ۵ӦӲϾк̫Ѩ 
ߣճŽĥʲôʱ򣡻ġơ 
ˣٱԹˡǰΣأػɧű߽磬֪ʱᾩǲ̫ʺϣûкܶ鲻ԸξãȻ֪ͨӰȫźã⼸Щ˵幬hкԸ 
ȥԸҲ߽һעϴ 
ţнګh߻˷Щкƺûзɾ衣 
zyzz
 
壬˵Ǹǲھ¥ﵯõģŮվԵİӡ 
Ӧͬһˡ䵭Ļش 
ô֪˷ǱѰòв飬ɷҲЩȥ档ŮŮϹ 
û˵ֻһ˿硣 
ھȥˣģҲϹɳ˷䡣 

ΪʲôߴأͥԺͩµĹϣеĿ顣 
ô֪ģͩϷһŮ 
õζҵԺûõ廨õ㣿ȻǹϵˡҿǰϤŮ 
֪˭𣿡ŮƤʵ 
Ϲ𣬺ıáøղˮᵽк˯ű뿪ȥ筹˯ˣûþˡ 
ôµģϹ𲻿Աߵʯϡ 
˴ҡڵ˱Ͳ࣬ﲻӰµ˸֮٣˾»ĺɫƷε˭Ҵ 
ãȻǴˡ۹ⰡϹǺţҲ˺øС 
ˡ짫hҡ˼ҺôǾһӦòһЩ 
짫hͺˡϾϵģˡ˵һӦýһɩӡŶأϹЦ 
ŮԸϲôһ˵Ҳִôпյ⡮ɩӡˣ 
ǣŶѽÿ궼棬ûʲôҪµġĽĿÿȤˡ֮ıݶû˼ˡϹ£ĵĻȻҲࡣ 
ǶԲĺأЦ 
ˣ˵Ҳжˣʦ𣿡Ϲʡ 
Ǹˡ˫ԵС䶯һ¡ 
ǵģÿŲҡô𣿲ˡϹƺЩˡ 
ᰡܿɰҿοҲʲô֮أ 
ף짫hϵСɰұòãϹע⵽СĽ־Ҫ 
ǹŶʥƺ˵˲˵ĻСһ۾ᡱȥϹԶԶġ 
ʥϹһĳԾ 

ڶʮ 

ҳٶˣûϹĴѰš 
ι׷ʲô£ôϹ˵ʱұŽҵı 
h֪ж¡أôȥ𣿡Һǰô⸱ӣСϱ 
ܿ£ɣɻϹͦɰ 
ɰɰľˡ֪𣿵λġϹһܵĸϲĺӣһˡȻһ磬ǸĸĹңŮ˵ĵλ˸ߺܶࡣȻǳӣˮүһҲĸףʮʱ˰ɱ㿪ʼ׹ȡƣձϹˮİ£ƽϢʱսҡ֮ʮǻȶһֱڶȨաţ°ͲѾʡ 
찡˰ɣôʮļƺֶξһð亹ˡ 
شϷˮػԱˮ֮һļ紺ĹңʪͬڣߡũҵֹҵҵչĹҡ 
ڲʱ򣬶Ǳʱ֪ߵǸ˭𣿡һʣǿɰĺôܿɰȫûнŸС 
ҡҡͷ˵ǸӾϹĸ硪Ϲ塣ԴͿʼαְλһһĺá 
ǸΪʲôΪأôҲǸӣôôҡ 
ҾͲ֪ˣԸģоƽʱá˼˵ƺеʱֲ̫磬ˡ 
ˣɣ𣿡е 
ϲܣǿܵġŮ˿кܶɷ򣬶ȴֻһӡϹڻûк󹬣ƽʱܺϹͬͬ룬ҲЩ飬зĴͨҪ˶þͻᱻɱ߱չ١ 
ߣѹ߰ûҪȻ룡 
Ϲ㰡ʵ 
СҪʲôʲôΥƫƫΥǿʤϾʹ˰ݣҪʲôֶζóѾһˡǾǸʮŮޣкıãʵǲóֻ֣ܶ 
һӱƿ̵۾һʱ˵ϣһ˲ΪǷ潵١ 
ҵˡ壬˵һûС 
־Ҫ׽С䣬СɵĶ㿪Сȫ䱸ǰצָױøֳַ 
Ҫ㡣ƽ˵ 
ҲСҲڡ 
˽ֲ£ڴϲ֪롣 
ұңͱһ𡣡Ϲŭķ 
ϹٲҪ˵ʲôұ㣬Ҵûҵͱһθɣ㲻úʲô˵Ҵû 
ô˵𣿡Ϲơ 
ǣɴĴһһ𲢲֡ 
ϹңôˣǸӣᵯ٣ʫˡתͷŭӽдýɽеǽ鱦е޳УΪʲô 
ҲҪЩͷң̱ҵֱ۲ţƺҪϹ 
˵ȲϹ𼤶ѵĺȵ 
ݡֶΣѡ޹ءhʲô˶ҽϵᶨ˵ 
Ϊʲô㲻˵ֻ֮ӲŻΪһ˵ĶӣôԲԡϹ۾Щ졣 
ûвŵԡɫ˫һ˿磬Сɵɢ⣬֮ӡ짫hεĽҵĽ£жʾѡͲԡ 
ģ֮𣿡ϹЩҡϹ§ļΰţϣƽ 
֮ӵģ֮ӵġԺҪ˵ʲôҪĻ˵ 
ϹܴϹϳҭţϹ帧ͷοáԷ飬顣 
ûڵҿ˿ڣϣ÷ţȡȡǲǿģܲˣսģαִ̫еʱ򣬷ܵõһҸųı֣֮ΪϻµĻ׵ģ췽Ǵ֮Ϊ 
ֹͣ˳ҭҼ˵ǵһվвʱ֣ϧǰˣҪȵʧȥʱ׷Īסݵÿһ̣߹һѵ𣿡 
ϹĿɢˣлл㣬짫hˡ㲻Ϊ֮ӣ鿴ôջظղŲ¡ 
ϹˣֻҪǶ⣬ҲûôˡҿһϹ壬Ϲ˵úϧǰ˺£Ҹġ 
Ϲ͸ƻȻŮ鶼ǺɬģҲǰ˺ܺãϣҸ짫hƯвţ˩סġ 
ллҴ󷽵Ĵ԰ҾûŮʱɬԣеģ԰ˣôлᡭǺǣ 
ʱϹ뿪幬ûҾͷҶϹ˵Ļıһ 

ڶʮ ֱ

ĵ糯 
ϣֹ˼ϸɤöкЩջ𣬽糯Ӱ˵һѣƽʱ˺ܶ࣬ò׶ˣˡ 
룡кЩĪķ꣬ǱӦеĵڡ 
ʹ߽⽵ȭ񣬡αһϣܹӦʡ 
Ŷʲô»ҪͷҪкавá 
ϣʮǳȡһˡʮ˵īh짫h 
кû뵽ṫҪˣǿѹеŭ𿪿ڣαضأhǴİ빬ҳʾĵģתˣҵһƬġ˫hˮκһˣί 
ѵʮǳػȡӦδ̫С˰ɣһ檣αƻĺƽ˵ǲǣв 
к跸ѣܰѫhȥı߾ֻῪսˮʵҲ壬̱Ͼã˲ƣοϱߵػҲڴ 
죬ٴкվ 
ãźĺϢ΢΢̰˵ 
кת뿪筹̸ȥ 

ҹвңߣΪˮ𣿡к輫Ϊ 
֣·ͬСɡ԰꣬ǿʲôð취ӦϽӹŮĲ豭ݵкϡ 
ţ֪ˡк˿ڲ裬ҲƽѴڻδܳ뷲ֿ⣬ҪǴһܴģڳ²ߡǳֶԸ֣ػлɳˡкüͷ塣 
ǰѰ졣ˣ짫hթٻΣкʵ 
ⷽƺУǲ֪hͬͬ⣿кЩϲɫ 
ˡұС߽筹ĺ鷿 
hôˣк辪֡ 
糯˵ˡҹؽš 
ȥ֡Ҽᶨ˵ 
кסˣһץסҾͼΣµh㲻Ҫ˵ġɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸ѵƭҵ𣿣 
ڲһܸоõĲһʹǰҵģҲֻţҲӦþҵְס˫οսˡ 
ô᲻Ҫأȥֻݱ㰮ôֿôᵭݸ飿Ǿóʱڳĺĺѵ㲻ҵİѹסһ 
ţţк輱Ӧš 
ȥΪ˰㣬ͬʱҲǾҵΡǿЦЦҲֿΪ޹İգֻ 
кһѰұڻУս˫˶ԼУֿ 
ҵļƻǰЩ㲵İˣʵȥֵĿľǡ 
zyzz
պ筹 
ӦҪƴhhκεĲأַк輲ɫ˵ɤ͸˿˿ 
ȻôǶǩԼɡˬĴӦ˵ĵ⡣ 
Լ£ֹڵʮһͣԸʮǳػȡˮʮϺк֮h짫h֮ƴ짫hΥԼǴ˾Լ¸ӡ 

ˮʮ³ʮգh짫hʹ֣߾ʮ·̣ı߾ϡ 
裡ءѹеǰİ˸𣬲֪һҪʱ 
кǲͰ⣬ֽճȭɫĹǽɼԼİ˶ܱȫкʹԼܡ 
ţhҲһǵӦҵĻʲôʱ򶼲Ҫɱк賶һ˿΢Цʵ΢Цᡣ 
ҴӦ㡣ҲƲסˮ˵кĻƺҪˮȫ޸ɡ 
ӵŷǰкĿԶеİˣипǧ 
͸ãƮĬĬУ˳ĵ˼ᣬлãȴ޷˵ĬĬʱĻǾóʱڳĺĺ 

ڶʮ 

ֹشƬ½ģˮ˪ѩϷΪش½꣬ˮ϶࣬ˮʧءֹҵҶֲҵϷֹιӵǿľӶչѾﵽʢ 
ѾǷֽھˣҪҪϢһںĴʵ 
ڵ˶û˵ƺں𰸣ͣפɣ 
Ƿ׷׿ʼæµͣҲ˳˶ķӦһѴᱧ 

ˣѾͺֿ죬Ϊʲôܾƺʮ죬˼࣬ϳ 
һٸıԺ쿴ס˰ɡҺٺ˵ȻһҾһӻҺͺֿأ 
ӣϴɣˮȽӹµ磬ҵԡҡ 
ˮȣ˵ǲǲӦ֣ʵ 
ˮûһеСӹһԵ޵ϡ 
ˮǷǣԼ覴õ壬Ҳ̾ңǲң 
ӵƤãˮȼʣͷкȥָкܺءˮϣתҵעϧûгɹ 
кãֿ̾ 
žһеˮ߸ߵˮСͻȻһ 
СƤϸˮϣǰצڶƤϣȵֱβʹˮòС 
ҲЦָĶƤлл㣬С䡣̫֮֮಻ͽգӹ֮ 
뿪˾ͺðҿɲһˮװģ˵ 
ðڿңĲ㣡ˮ 
ӣӡˣˮȲ˵ˡˮȵ·ʪ˴룬ʼġ 
ͻһһһ 

ϴŰɣҵķţ⼸ˡ 
Ҳ£ĴⲻüҲϲĶϡ 
ͽ˻Щ嵭Ĳɫֺõ˵ 
ˣ鷳ˡЩͺˣԵú١Ҷûкɫֵó޵Ӳ 
ѵк費Ե𣿡ƺЩζ 
ǣֻǴСɵϰߡ䵭˵ 
㲻ǵĶ?ôϰߣ׷ʵ 
ҴС뿪˼ң˸ǰòŻؼҵġҲԼʢ޲ࡣ 
ѵ㲻¶ͼҺ˼ɵĳԷʵ 
¶¶ҲԶҩʱ㻹ģҪȻʮǳһ˲Ǻܿ㲻ġҺŵļࡣ 
Ϊ֮󣬶ĺ͸ѵ㲻𣿡Ϳ͸ǰˣȻǰȴԶҲץסĻӰһ翡 
ջһֻ£кοɾ壿Ѿһˣ¶ܿÿЩһѣСĸѧܵЩӰ졣 
ѵͲ˴ҩ𣿡ٴ̽ǰˣҵߣȻĵӡ 
㲻¡ҼšаˣҲ¡ 
ΪʲôҲ£ͷʵ 
㲻мĵݡλ飬οҲôҶ˶٣ϣĸԸĳΪˣŻгɾ͸СԺС 
û뵽㿴úҹȻûˡͲپҲʼš 
ϲͻȻʡ 
ҲǣֻϲźָеĶһ̫ʦԼƤëĽв붺ȻЩġءš 
ģ͵Щŭ 
ǣҸסʵ 
͵ŭܿƽϢҲٶ磬˳š 
ô˵ôࣿͺһڲ衣 
в𣿺αʡʱ̶˼ӣһһִơ 
ĬãҿΪʲôҪ֣ 
²豭˴벻أҪͬʱҪģҪĲš 
̰ᡣðԵˣҲüҪϢˣء 
Ͳٶԣ뿪ǵһĨЦȴҲܺӡ 

ڶʮ 

˰࣬ڵ˷ֵĶǡ֡ 
ұڷһС¥Ĺ챦̶ȱˮϵȵľҾߡϵȵƶʡϵȵĴϵȵķıһӦȫһ¹ϵϡϸʽһӦȫϵˣĴкָܶеĿ棻¥һͥԺǰͥ˾ס䡢鷿СԡһӦȫ鷿ҿһѺãҿЦҡҡͷ 
ô⣿Ͳ֪ʲôʱ 
ǣֻǾݳޡûп߳鷿 
ԺͩҺϲʵ˵ 
ѾּΪ᰹⡣ʵ 
ʲôҲû˵ֻĿͩ 
붬ˣЩݰɡ§ҵļ磬ҽݡ 
֧Ӱɣ͵˵ 
ãʹĻشЩ㵡 
ãһתˡǳ𡣡*ʱ˿̵ٺʲˣӡѹ*Ѿĸ鷢ӵ쾡¡ 
գͳĬòŻڣұȲ϶к𣿡 
ҡҡͷ٣㲻Ǹǲǿġǧãˡ 
óͺȭֹǽڷףƺǿѹеŭ𣬡ϵΪ׼ģ˺úôһ£μӡ˵뿪ˡ 
𣿿粻ôùˡ 

ֵķβͬˮǰʡɣֵ·ģĵ·žޱұԼǿЦһ£ֳֿ䣬ϸƮݵĸоȫʾڽϴĿ˵ǺͰƤɫ˿¡ɫİɴýĵ˵Ļưĳɷķ٣Ʒ˿£Ե÷Ȼװк컹ұˡ 
᰹˴f 
첽󹬴˵Ŀоޡмʡвмбӡв졭ǺǣǡһӦȫأ 
Ŀϣһ߹ɫɫߣչɵɫƤ͸Źʣ˫Ŀ棬͸Żһ貣ӢüëܹЦ˲ 
ҲһͬòڵŮˣҿ 
짫hμ󡣡Ҳϥr 
ٹټҲ¶Цı顣Ļ۾ɵͭ 
ϣ᰹Լ򣬻ڴ֮Ϊ󲻾졣һƹλͦĴ˵ 
û˵ұ㿪˿ڣλ֪짫hֻۣһӢΰ짫hԵİݷǿѣѵΪ˭ۻҪ𣿡⻰вĳɷ֡ 
ſڼϵС䣬˵ʱʱ̴̿ߣܷʽҲ 
ߣˮ֪ùܵңֱЦ󷽡һԱ˵ 
֮ҵЦ쳣λ˹ٰݺְ 
˴λңСٰɡ 
ߣɿûˮɿɰ 
ôɴôֲǣǹأҳİС˵ǣ֪ʥҵļƻˡ 
㣡ɴߵָҡe 
գգ۾װ޹װɴôˣǣɣǹϵ˶֪ 
ͷЦţúãe 
ϣ᰹ﵱնһԱ˵Ǻһġߣҽÿ 
䲻棬᰹֮ҽΧ 
λˣĹλǡװñʹƾɱҲ᲻˵˰ɡ 
ǸС˹ٰʷ֮λǸԱ 
ʷСһﵽǣǹҸоڵһЦصɡ 
ʷ˹ȻǷ˵ 
˶֪ǳ⣬Էࡣ⣬ʺʷʺġҿͣϴһּɺã 
ʷɫɷףֲ˵ֻܺ޺ĥ 
ʾ⹬˷һּС˵䡱Ĵ£ڴڵĳԿˣˡһּܿĴˣСϵġ໡ܻߡ 
ãȻûˡͿȥܿģˣ᰹޳аƥɺ衢鱦ΰټ͸ɡʷÿ˸ƽʾ 
ûǶ˵˲ˡ 
ϣ˻ȡͣʾ˸͵ľͷС 
󵨣ɾϵľ۲ŴԣϵͼҵȿɿġһԱòȷǸ׸֮ͽɣǷֵĹԱ 
ǺǣЦ 
᰹ζЦûڵڿˡ 
ûʲôֻ짫h֮ͻȻҹص˵ 
Ŷʲôƺ¡ 
һӣɴ˺ʷܶϣ짫hԸɺ鱦֮λ˶Բϣôһǧƽջش͸ܶԳӵˣ˶Գһǧƽ͹ҿɺãаһƺ൱ⱡ 
ã᰹ԡˬĴӦˡ 
ǣɪã˴һͷ档ʱΪ˺ˣ߲ܲ׬һǧƽ 
֮Ͽʼ˽ĿӴʹ͡վ˺ܾˣҾߵֱߵλϣʼЩ嵭ĲɫԡҾ㷹֮󣬴ϻû˶Գ 
λ˿ˣеʵ 
ɫҡҡͷҲûнӻģҽ׬ˣͽ޺ᣨhngƲ 
Ϻ¿жԣưʡ 
짫h˵ɣֲʡ 
ǣˣСԶǳոĸԱ 
ʹЦգԵһǧƽ㵱֮ 
ҷֽЦ˺ܶΣô˵СĳƺţһЦҥɣ˭Ц󣬳Ϊʸİġ 
лʹͣ짫hЩˣˡ񣬴ҡڵ뿪󹬡 
zyzz
*ʮ֮һഫѾȫд˹ŮѹȵʹࡣΣڶѡȡǰΣԷ˼ѾԹᡣ 
*ӡѹָЩɿ̶ϸµıּ 

ڶʮ 

hҺͽ˿С죬ˮſڰء 
Ǻǣðˣ⡮ջˮǵˡҽЦЦ 
hǲһû˵ͻȻʵ 
ʲô 
ЦӺۡɫ˫ںڰȻܿ 
丸Ǻǣ˵ˡͻأʹô࣬Ҫ˻ˮöð̾ϧôǮƲ֪ʹٰչøЩ 
ǰڸöð̾ 
˭ʵ 
ûȽػˮȵūˮȲμѾ˯ˣҪūͨ𣿡 
ôˣǵŶССǣҼæװ˯ 
ͷҲ۾ 
˵سԼȥĴ˽ 
ȻҲܺã೤ĺ֪ȷʵ˯ˣ㲻˴ߡ֪СҾװ˯ı¡Сʱ򳣳ҹĸ׿С˵ĸ׺ܾʼܱ֣֪ڣҲûбֹ꿪ʼʮ꣬ʮĥ⹦¯ࡣ 
Сƿӵһǣ壬ﱧСġ˯ţҴá 
ôͷ˯أӡָҵա 
衭ϵ˶߽ţСͻǸġ 
ֻһ־ԭܺõһӱܲ 
ľߣĶ;ݣͺݺݵ˵ 
ϵ˶ƺܵӰ죬ת˯š 
ŵĳҡ˿ٶ˯£Ǿ˯š 
һֱ򿪣ƺȥԡˡûϴֻеϣĹ˯ҵľ 
ԺƺʲôůηҲԾŲŲӣһֱ۴ҵʡ 
ͼ˯˶Լ˵һѽ˶§˶˫ۻŵİɫСǡüͷ뽫ֻûͿСǡ˫Ŀŭءľ˯˶գһۣҲ˯ˡ 

ҹʱ֣һƬྲͻȻһӰٶȼ죬ΪʧӰˡ 
ʲôˣһ 
ӰһšϾĴѲţȴʲôҲδ֡ 

ڶһ磬¥ƷʧԵϢ֮Ϥŭնɱ˵ҹ¥ֵڵܹܡ 
짫hģһץס˵ġͺ԰οţǰ˶ƺż 
Ǯ֮Ͷˡ˭ȥˣþˡαʦڣɱˡԺеĹ϶ŪС䣬磬ɹɹ̫ 
ߣǮСڵʱ֣ǸԣҵΪʹ㣬ȡҵҪж󵨣ͻͷűϢ 
ٴʹ͸˺ܶණ׼׽ƷǱϴһաŭȫͨﷸּⷢȴʯ󺣰ûһ˿ȵӰŷʧƷǮһģļһδ͵˶ֻΪ̰ͼǮƣûע⵽ģ͡ 
־ǵǮ˼Σ͵Ӱȥ٣ÿÿ֣ʵΣյĽΰ©ﲻ 

ڶʮ 

ڷҲһˣֵڱﲻԸ 
hӰѾ˲١˵˵ͲƵˡУһܣʲôò 
ҪʲôǺǲܵģǡҺǺһЦ 
ʲôz 
ҵһܵһԿǿҼװ˵ 
ƺڳ鴤 y
ˣջٰɣʵ 
ţ൱񡣡˵ 
Ŷˣǵϴ˵˭ϴνʱᵽģʹˡ 
ҲϹĴ֮һ㸸׽ȫշԸ񶼺ܹ֣㸸ʧͶûӰᵽǡƢ׽ľóûɲͬκתƷ仯̬㸸뿪֮ͱú֣Ը¶Σÿζɺ޵Сĳ¥֮УˡŪ˵Ϊ֡ƺʲôЩ֡ 
ǺǣоȤˣ֪𣿡ҵĺġ 
ֻںСʱҲ̫ռǵʱҲҹ֪ƺڷ֡ 
ǽͳҰɣ˾b 
֣𣿷ôô϶ڵ֣е۾̵ɵĶŵĿҡ 
Ҫ˵ԺõľھǣΪ˿ڶ಻˵кܶԹʿھǵļԺ̼ĵطĸԾԲŹôõĵطҽ͵ 
ףhô֪ôʵ 
Ǹ۹⿴ңֵֹġҿ񣬴Ӳ̻֮Щǿ鿴ġæš 
㸸һӲŮɫ˵g 
аЦ֪ŮģϲŮǲŽвأ 
Ǹһֱģóʲôûҡ 
ңóռҽÿμʱʩԱһز֡Щ˼ 
ô˵ʥ꣨x,ףҿЩĽСԴô˵ҲԽⶾˣ 
ͷʥıǺģûи¶ֻҪһ¾֪ 
ҿɷˣҹЦ 
ҲеҶκãˣҲ졣hСΪϡ 
֪ҹЦЦôǾͿ׼ȥԺɣ 
ǸҪȥʵ 
ΪʲôҿɴûȥأʶʶҲáƿ׼ 
һǸɣܻ˵ģҾͱhǲҪȥˣһ㡭ĵ˵ 
ëллңġ 
ЦЩȫһ£ŵʣ㲻Ҫһȥɣ汻ɣ 
ǰôأСҲܵ࣬νԵÿп࣬ΪˣΪáҶħıʽ쳹ױ¶ 
û˵ʲôһܺ 

ˮȴһУϰɫë멣ξȥ 
ϳʰɣҪܶһš 
㻹ҿɰʥˣջˮȻҪʮȫʮҹǲæҴأҲ˵ 
û֨϶ߣ 

ߵϣ᰹ڵ糯ͻ㱨 
Ҳû룬ɡҴδҹôͻȻ 
Һ߽˴Ҳûоһضûеϡ 
Ҳһˣûкúÿ֡Ҫ棬ҰɡòãװÿӣԼƤ 
͵ɴ۾ŵĿңԼһµŬ˻ر짫hҪųȥ棬Ǹÿͷܾܾ糯ѵľء 
ôһȥˡҼԥҩһܶˡ 
ͼ㲻ԥڳ˵糯ͣЩҪϴ˵գҵִǵ߳󹬡 
߰ɡͻһ 
һ¡ôӹųȥᱻ˷ֵģĽڲ𣿲֪ˣܱסȺǰšҼæסܵɣǴܵȥ 
ͲҴܵг˹޲źۼĴ̽ܵĳڣԺĿҾúЦֵֻᵼʧܣ㻹ûʧܵζɣ 
˵ˣĿԣййߣضĺޡıԹ˽ǵкˣ 

İĵȴ׷䡢˼վҡĶԼģͷȴָͽ͡ϣĽΪֱĻֱҲס 
ڶʮ Ե

ְֿ͸⿴ȥ 
ϲ𣿡ƺ쳣ĺá 
ţҸ˵ĵͷ˵Ц̿һĿѣ 
Ĵòãԭˮʱлģֻйݵʱ档װаӡ 
ã㻹ǸأԺҳ档Ժҵͷ 
һСߴ԰ĵطͣǸʲôģò棿 
͵ıЩζǵļԺмŮСġﲻȥĵطȥ𴦰ɡ 
ԺΪʲôȥҪȥҪȥֻǿͺãǰʲôҴСûȥ˵õҪĴġ˵һҪ޵ӣмܲסͶ˰졣 
úúã㡣ͣ£ 
紵ҹ멣ͽߴ԰룬ڵļԺͥ䣬ûʲôˡ 
п˵ˣЦݵӭ˵ˣҾҲһ㶡ҺܻĿʾˣҪֵǷ֪̰꣬ɫ̻֮ 
λӳ˿ټһɣλҪʲôĹСģӦоСλװף۽ߣֻҪǮһ⡣ʮӣװЩޣűķϡ£˲ˮ 
Ļг͵ͳ˵һʮƱ 
ĽӹƱλзѹӳͰɣ¥ 
Ҳͣߡûߵž˿˵ 
ѣˡ˶ˣҲˣ˻ءƺѡ 
˵ˣҲЩͷ˵ 
﹫ѵĿܼ𣿡ҹ⼤ŭ 
еûȴƻСţĿѹϲҡΪ 
ֱϰԵĽȥ 
ûɻΪλʫ䣬žͱ򿪣һʮͷһԸеĺ£òұ˼Ŀңô֪ 
ҲûнĻֻ˵ 
ԵһվȣֱۼĽһѰ§ڻС 
Ͳ֪ƵĿһĻ 
ʶҡ 
ҡҡͷҲҪҵ񣬵ʵڲ֪Ϊλ˼ 
ǽ˵ɺãˡҴյѶ˵Ͳš 
һķŵ״ǿİקй˷šͶû뵽ͻȻıʣ⡣ 
˽磬˴ˣܿһѽƵڴϣҵ꣬ڵȵˣ 
ȣһ¡ǲҴ짫hܿҸסҼæ͵ 
һסˣ˵ʲôĺӣᵽ짫hˮıʧӰ١Ұ̾ȷ黹죬Ҽھͻֱ顣 
𣿡Ҵ𣬷ʵ 
ϵĵͷ¶ĹʣѾ˰ɣ 
Ӵ£ûΣþòˣѡȷʵû𣿡 
ϣü䵭İۣôãˣҪΪ֮£Һαػڣ 
̾ѵ㻹ǲͻ𣿡 
ͻҰԼȫȴļ̤ҰҲɵȵ뿪ˣҲŷֺôѵ顣Щҹ糾ԼģǵͷȴһƬƬǲܸԭġѵĻҵЩۡ 
ѼԽ˵ţһܾ˼伲࣬տʼҲΪ˰ңֱҡң䱦Ϊҵõ˰ȴˣʼ㣬۰һ۰㣬㣬ϣǷҵİȴʲôҲû˵ˣ뿪ңȴҪҴӦҪúõĻȥֱ짫hĳ֡ڣ짫hˣҲҿԽѵʱˡ 
һּԤУƺһ⣬㲻ӵ𣿡 
ѱָһ˿ϣҿķ۲ѣӸһ̾͸㡣һԵ㡢㣬䱦Ϊ㣬ְ 
˼š 
ԣİиĸ֮İ顢ֵ֮֮ܽ顢֮顭ЩǲͬģҸһЩ𣿡 
ѵͷҼ˵׸İǺҡͬģϣԼĺܺúóɳ֮븸׻ֵΪʹܹϣԶ㡣ǲǲı֣ǡǡǰı֡ĸ˵ǸˣƱԼĸ飬ԭɣϣ㲻ܹڵĵһ¡ 
𣿡ѵࡣ 
Ϊ𣿡ĿǰԵúܽķѡ 
ĬãһϷޡĸ׺ίĺһ㣬ḧļһ̣ɱϲҲҪ츳ͬʱ䣬ͬͬʱǶ˲ͬδǳϣģֻһҲһҪúûšѣֻлţûʲôǽ˵ġ˵𣿷ѡ 
ǿȥᣬһǹȥԼδҰԼӰӵ£δ 
ⷬһǳ˵ġЦſűñòķѡ 
ѱͬǶʮ£˼Ƿ϶Щݣ˼ǳЩȻɫ˫ͫɱɫҫŶǵĹʡ΢΢̣˵ˣ˵ķΡ 
ϥ¹æ𣬡׽㲻Զֻܿ㡮硯 
򦣬ҵɴ۾˼Ŀһӵģȫû˸ղŵЦǳãҿɰīhһֱߵġ 
Ҽæƿ˭ˣ 
ǺЦh˵˷ǺƱġ 
˺ˣˡ˵¡ҿŽ˵ʱǲ̫ˣͻ᲻ɰ 
ѽӵĻᣬеһʱһյĹ򡣡 
Ǻã°ɣ˷ܵ˵ 
 
ô£һյʱˣ°ɣſЩ 
䣬žʹˣұСģûµġֻϴˣ߰ɡ 
͵ͷ뿪˴ߡ֪һյʱ;˷ֽˡ 

ʮ 

ν⣬Сֵǿʢǿ֮ĩбԸдȨԼУв˳⣬ؽɱ֮Դ᰹֮󣬽ϳߡΪһЦϧĽ鱦޽ֹս顣ְԹصȴš 
ջˮͿɻˡϷİϷϣءһδαԽΪƭǣʵȴΪ˲ȡһЦʧȥĵȴ֪ǳǧĵӰ 
µĻӰûбְɣҳͺòײڵʱʽ 
ҳԵ§§죬ûռҷֺıˡÿҵĻӰȣһݵĴͼ 
ģһӰֻĴϹ޺ˡôУֵᷢġ˵֮ƺôãǺ۶׼ôỳأ˵ 
ǾͺãҿɲϣʲôӡϾձ󣬷Ȼ˥䣬ڣǲòСġ쵽ʱˣ춼ˣҲʱˡҽ˵ 
hĺˣ׼Ķ׼ˡǱ߾òʲôģͿʮˡΪҿĵ 
Сʹ괬βɹôǧǧİգ֮ôֻ뽫˺ٵ͡ҲϣѪ 
۹Ȼͬӵ㸸ûеĴȱʺϿؽʺػ͵˵ 
ɣֻǲ뿴ѡʮȴעһ磬ĵݾңȻֻСΧԾɲϣġ 

ʮ賿ʱ֣ٵʱ򣬷ȴŷ츲صı仯¥һ̵һɫӰ¥ 
ͣͣҸһϷòãҽͽѡ 
ʲôϷЩʱɣۡû۾ 
ߣ㲻ңҽ߰˶ȡ 
۾𴲣ô᲻أУ 
ָָߵıĶˣ˭ 
ôǰˣҵİӰh⿪͵վȴһͷĿѣôˣѵȣ 
ǲǾû᲻һ˿ҺϾһ̫ʦϡ 
ǰh֪ô𣿡ȫûʶΣա 
֪ҶֽšҶ豭еһڡ 
㣿ΪʲôôƺʼĲˡ 
Ӧú𣿡ҷʵ 
ҪȨߣЦһССܳʲô£ֻǸŮһֻ̣ѵ˷֣Ц 
Ϊ𣿡ҽϥϵĽ¡ 
ɢű˵⣬һͷ˳ǰ 
͵ɴ۾ʥΪʲô 
ЦһֱʥȻˡ 
˵ʥ㣡Ĳš 
ݸһЦô˲ɣf 
ߣһ㣿ʥΣѵƾһ֮˷֣ԴЦš 
ԴĹִΪִ޴Ϊ޴Դͣʥƽӹ֮ûȫ׼һ̯𣿡ҿЦҡҡͷ 
ֻҪҷźţҵĴͻȼݡѵͲҹˮ𣿡ͺʾ˵ 
ĴǲġĴεϷŪΪǻڹˮڵûġΪĹ⻹֧ս𣿽ԴԴϵĽĽƾı½ĸµʱ䣬Ϊ⻹ʣʲôƽ˵ 
ܣԱûϱ£ǿװ򶨵ʼ˶ҡ 
ƺѾ²ôϳˣϳΪЩԱ˵ﶨᱻųնЩԱûлġҼ̼ 
ֵĴȨУҪıӡ¡ֻ֪ûЩɲ򡣡ʹơ 
˵Щ𣿡ͳЩr 
һڴϣ˵ĴǴδйġ 
ͻȻһɧʹЦǧվûңҵİӰɲֹѡ 
ҳĬ͵ԼŵǷһɨ⡣ 
֮ɧֹͣˣһ𣺡ϣȫܡ 
ãͳͳߵǰڵʮ㡣 
ǽЩ˽ʱȴʧɫʮһôԼ˶ˡ 
ǵͷĺ˻̧ͷƽ䵭ӱ޲Ц̣þòǵ𣿡 
𾪵Ŀǰޱȵˣ񣡡 e
ǰ취뽫շվδ𣿡ѱ̵˫Ż˵ɫʡ 
Ϊʲô㶼͵ļƺѾˡ 
ҵȻҲˡѺҵĻһޣʶ֮һºĽȫ򿪣ҽ϶ʽ 
ͿЦţ㵽Ǻˣʥͬʱ 
֪ҵĸױǰһͳɽۡܿҼЦıݣ¶ʱЩ̣˿̾и֮ʡ 
ԭˣԭˡҪҷ֣Ҿû뵽һССӾ˴Ĳദĸ࣬Ҷ΢ѵûһ˿ĸжҪɱң͵˫ź⡣ 
ֻΪ˵õҵֶΣ㾿˭ƺȴһġѵ˺Լమ𣿡ҼԵ˵Ҵûɱ㣬Ȼ֪⽫ϣĻڹͺһ뿪֣ڵӣѵⲻĸ㲻һˣֻ߾ܾκ˵Ľӽ˺˱˸˺Լ𣿡 
֪ЩģѾƽȥʣµֻеȻ 
һֱļѻþݺΪ㣬Ӵ˲κˣԼȫ˾֪Щһֱֻ̣ǲϣֽĿÿ˶֪Ψֻ㲻֪ˡȰƼǿʵĴ˶ 
ʱۣжٹȣı˴˺ȥ𣿡ҿᶨԿģҵĻЩõİɣʵֻҪһλɣһԺƾԲ̨ףԼĴ󣬶ǡǡһᡣ 
ΪҪﶫк裿ͻȻʵe 
ΪҰͬҲ°գϣºƽͳһսңղս֮ࡣΪ;°չϸʵ 
ѵͲ𣿡Ͳ⡣ 
±þͽԼȫųΪΣֻҪ棬һʲôԻҲ˭̹ȻĻشͻȻʡ 
վߵ鷿ȡֽʣдʥͣ 
֮ϡֹʮһԾиʥգʮԪ¶ʮԸλ᰹짫h²ż汸ȱ졢£ְպ󶨽۱ӣ̩񰲡ֽλ᰹짫hش֮ͨ°ա 

ʮһ ط

ּڵ糯䲼˲Сķ 
ôǸջˮλأҪˣ 
ǣϵô£ 
˵ϾϡͲӰ 
ôһ֮أ 
 
᰹˵ԭֵ󹬳̰ 
һϮɫװŻû˵ĽͷѣٺͽΪε󽫾첽 
ٹǿʼ˽0 
ι㿴ߵǸ۵񰡣 
ôǸˮ󣿡 
ιιûǸʥôҲ˵󣿿ƹ֮±顣 
ǰǰ޶ڣǻʵһЩĺáο󽫾Ҳӵˡ 

¾Ϊβݣĺȵ 
ûпȨλı͹ιݣһĹԱ˵ 
ͱ˵ڴˣݣ 
УɷӼ̳λһССԲ˳ƾʲôԾǸĹԱ 
Ǻˣʵ0 
¹ٷֹ̫ʦԡǹԱʮ£һ֪λȨأǸڷֵԪϡ 
Բ˳𣿡ҿͷѣĵͷ 
ͷߵǰڴ󳼣ɢ⡢ɢ̲ʣ˫ϥ¹򣬸ǰʥѲμϣ 
Ƭ½˶֪ϹĴֻĴ޶֪١һޡˮϵʥϵ񶼰ݵ짫hǰܲ𾪣 
Ƿ׷¹йݴ޵Ĺ޻˵˶ҵݣϾǸĵľּģúܶ˶ʧһֵ֧ľδزǺ¡ 
ҵѪͳɣΪʹҲˣϷЭԴǵ˵ 
ңظѪͳѪͳܾȼ²𣿷ǳ治֪֮ף˵ˣӼ𣬰̫ʦְ֮Ϊ񣬺Ϊ١ 
̱˳ȥٹҲԣ׷ߵݣμӾϣ϶¡ 

պʽǻΪΪǻ䲢ݻȴޱׯءָ̩££ƣóԱ˰ַ֧չ̣ͨպָԭķ١ 
ˮʹڽ˴ҵĵǻ䣬кʲôأ 
¹ˮʹ׵μ̩ףϸٰҾΪ̩ǻѲ¡ȥ＾ƿİۡ 
ѲƵһ£ʽΪʣˮΪк֪ϲ㽫ΨһһϤͼ 
ɺãˮΣҹĵʵкڰҼƻڹڽһϵеĸĸ֪ЧΣ 
̩ǹҡһаãһаɡ׵ʵ 
˵ɡұа࣬뿪ˮʱԡɡΪš֪ɡˣǿεˡΪ绹û֪ɡ˼ 
֮Ҷټ׵׵ֻһ 0
¥鷿УֻҡεĽѣ׵ǸҲٱܻ䣬һ˵Ǹ裡 
ǱĶк裬ֹסţѹĵ׵ĸ˼һ¶ӿ 
кסе˶ĸͬ˼֮࣬вܱ˵𣬴ʱ˺޲ýУҲֿеļ֮Աֻϣ˿ܹ㡣 
Żе˶кǿֹסۿµˮhôһӾϳˣ 
Լİ˶ϲ񲻲İˣסˮЦ˵ 
к迴ǰİˣ򦣬ȥ 
˼ˣԾ˳˷䣬ؽ˷š 
ǲ飬ֱɫĽҺҰľաű˴ЩݵӣһоڲС´ղڣΪ㲡Ǳ˴˵顣 
кһѱңҷȥ·һĻ䣬ҵǶϣ巺˵ĺΡ 
ñطϲö˲֪ƣཻһһҹĴҲĸµһҹȫֲҷŵкŸ࣬ƺԶҲ֪㣡ҹҵǰδеİذһʻ飬ԣƾ⳾Ѿõڴȫͷš 

ʮ д

磬ôͰˡһʤεģһ᳣ġҰѻûҵģڷִкڷֳ͢µˣʱҲЩ˵İҲ⡣ұҪкһˮˡ 
֪˫hİɣúðػҵģļƻһУʱ͵ȺϢɣһҵͷǳ谮 
أסҵַڴһڡ 
˵ЦЦ˫ּȻһɫϸ͸Űѽ͡㸸ӵƷ֮һѽͬҶԼڽѽ͸㣬Ҳԭɡ 
ý׸Ľ𣿡Ҳûнӽ 
˼ˣֺαִأѸп 
ҽӹҶˣлл 
ˣЩ뿪ɣϾﲻǾ֮ءͣˡҡ 
ǰ죬ּ⣬һŮȻװŮ׵һзˮһнѿ֮ơ 
кСĵıʼҾһֱڶк軳ﲻµأԭȻ۵۶һ㣬ͥǿҵĲʣʹֻҪ΢ƶͽ 
ϵʣ档һ˻뿪Ҿסĵ֣ˮʻ 
裡ôˣҼɫɫ 
֣кԭǳԴˡ 
ҲЦúã´ûеõ׺׼ױ˿˰ɣӣռôǿ 
ҵĺëhкҵĳŵ̸ݺݵһڡ 
ʱȫˡӶšĹ򣬼ҶȣԼϱĿС 
裬ѽ֮ðɣҽͽݵкС 
ôУ㸸׵ģȻãкš 
ãֲһ书ûУҪãνӢۣȻǽⱦ͸ӢˡԺҲˣҲ˷ѡҽ֣صĽ˶к衣 
һһһı㣡Ұ㣬hкǰ˳޵İ⣬Ͻˮ಻ϡ 

һʮҾ͵˷ֺˮı߾ 
hϾҪˮˡк豧ڻҡ 
ǰڻˡֻҪˣصãױŮˡҸ̾ 
Բh̫ίˣкھΣ֮ӣӵϵȨ͵λȴ𽵹ԸԼԭֻΪݰڶк˵̫ˣʧȥ˫İ顣ҪøǿΪ£Ϊ˱Լİ˶ 
Ҷ˲ʱһ򶷵ʮּҡ 
кȫļֳֳ̱뱸ս״̬ 
ôдأҲ⡣ 
˭֪أ۾˸ϡ 
hҳȥ⡣ǧҪкоЩԾȥ쿴 
ãСһ 
кͷ˺ܾã𽥼Сû 
짫hѵͲҰѺȫɱ𣿡һ 
ŵһô֪кƿʣֻٺ˺˰ΧţΪ׵˽кľ䡣 
ûһعǰһڱҩԵ͸оһᣬ˱𡣻ǰк˺ѷΰʹhhһģ 

к轫ͽУܸʹֻʴһ㡣ϴΪҴƣòİ˶ãȴԼǰ˽ߣԼʲôʸ˰յָУѪȴ֪ۣΪеԶֵʹŨʮٱǧ򱶡 
źţйԼ޷ƵۣʱĶк׶Ĵ̹ǵʹǰһ̻ԼԼ˵ЦѲߡ 
кסеĽۣ侲˼Щ̿͵ղŵĴּ̿ΪݣûжɱһֻǽǷ׷ƷԼÿʹʽԷ֪һ㣬Լ·磬˶ʮϤԼ·ˣʹ˭أкڤ˼ţȴʼûͷ 

ʮ 

ôأ£ѵˮĲ𣿡һˮ˵š 
޳ָ짫h۵ӣᣬ޵ϧ 
ʥ𣿡˶ʵ 
ǣʥþò˰衣ʵ 
㲻Ӧڶкôߣʵ 
¡Ļش 
ô᲻أЩԾ 
짫h֮짫h͵ 
˵˵ܿĺӣת𣿡辪ȵĿڻԵе˶һʱζӣǣô˵Ѿ𣿡 
ͷ 
Ǻ˵ 
ǣȥʱӦڰͻȻˣĴѰңڰɽҵʱѾ짫h֮䷢ʲôҲ֪ڰĿʵ˵֮˽ʵ飬þҽڽµ¹ᣬΪȡѾû£ֻ짫hˡ 
ԭҵõĶַʽЦ 
û˵ֻǿǰϤİˣζӡ 

İĵطǡ 
ǷһˮΪҽ 
䣿ôڷ䣿ҲǱЮ𣿡ҿǰɵ˶ 
ԣЮġ·;ۣЩգ졣˶شЩҲ׵㺡 
ΪʲôҪЮңûʲô°ɣ 
УҪɱġڡ˶ƺЩìܡ 
޷ɱˡγǰ˸ղŵĻ 
һС࣬Сιҳ£֪ǲۻˣƺЩ졣 
һɻ󣬽һιҺһ˵Ƿ衣Ҳĸ 
һûʺãǺֱԣµĸеôǡ 
ҵı͵ǷͬҲϹĴ֮һӰ󤣨chһ޽ǵûвƵۼצڵ£뺣һ嶼һǿΪ֮ϵޣ׵ĸıصòֲûй̶ԱǵòͨȽԣȾԵӢҲŮԵᣬͬʱҲ̳ŮֱΪ֮ĸӰ֮ӣ°ʱͱ˷Ӱһֽ֮кҲǵԭкᵽǸصǸ˾ǰ衣 
Ҳ˵ĸǺʦǷ֮һǲ췽ҹ̷Щܲˡ 
ⲻǻѻȷʵӵ 
Ҽް֮ɫЩ֣ѵµƺҵ˼˵᲻ûʲôģҵͷߵ£Դ֪䣬ĮѪ޷ԼǱһԡңңǰû¶Цݡ 
鰧ˣҲһס֣İοµķݣһ㡣ܽ,ȴνТ쾭岻ĸףŶף 
гŸж;ϲһѱסң˵ҵģҵĺӣӦҵģȻҲЩĵȴҲֵõġ 
ҲΪͻȻôҲһ͸йأһòΪ˺Ӱ󤶨ԼΪ֮˳ȥɣƽ޹ʶ˸˻Һܿĵģοһһ£˷䣬ֽϲġ 
ſң͸޵ĳ磬짶ڵǺúϢɡҾػ㣬ġ 
Ҹ˵ĵͷתͷԽ˵Сû֪ͨ裿ˡ 
ͷҪȥͿ˵У֪ͨСӣ짶ôĿ࣬ĵҲá˵짶ҵġ 
⣬һ׸еĿôôԾҪڣвҪǸұ֪ͨСҪÿ 
СһּΪ𣬽ҲΥֻƵĿҡҸҪڣֿ˵ 
짶Ҳûã˵Ͳ˵㣡ӦҵģҪºúТҵġ˵װһʱ޷мܡǰʯͷԼĽš 
εĵͷΪϣǰĹ£ܹȥˡ 

ʮ ˼

һ˼гüͷȴͷ˼֮࿰ȻʱҲ̵ᵽ࿴ۣҭʹѾˣǳҲʮˣҲоŸˣкϾǾࡣ 
짶ǸСˣҵ˼顣 
ǰЩҪѧѧǵģʲôʱҼ谡ʵЩᣬǸĮˣΪʲôһҾȫأ¾ִ 
ȫ˷¾ܼˡ˵ 
Ҫȵʱοڸصɱּһû˽أѾ޿ˡ 
ǸɱͷĿܷǸ̫ʦԵɱҵġҵȻɱˣ˵ʲôУˡҵɱ˼ֺּܶ࣬ҳϣڲԱִ۸ӣʵͷ۵Ҫ 
ܻᶼ˽ġ»бŵһϡ 
С䣬ûĵġҲңҼòڹϣԵõĳƻҾ;òƽ 
hҲﲻ㰡Ҵôܸ泤ľ˵ȫˮ֮С 
ĥЩֹʳ޹ȫЧѾˣЩ޵ôôã 
Σʵ 
£СϷѵѰ䡣ѽݴֹڶ֪̩ʧ٣ݱ㡣ˮֵǺСӷ˷ƵĵҡΪĹϵڵķֺˮĹϵˮ齻ڣѾ˺ϲļʼˡҵױǸĵķⰡھ߶߶˵һѣ˵ȥܻء 
ˡһ˵Ļ㱨ڽ˳ƪ߶и 
ǹϢһ£͵Ը 
Ӧ¡ 
ˣȥǸˡúô￴Щһ㣡뿪 
С䣬ȥǹòãһûǸأȥòãһࡣ 
ҲȥʱӰᷣҵġǺܿµģ˵ˣΪӰˣû½磿к֮ɫһֵӡߣ侮ʯ£ѧˡңҸô죿 
һܽ⿪𣿡ұһϣ 
ǣȷʵܴ򿪣ӰҲΪáߣŲæأҺȥ 

ôôæʵ 
ô˵ֱϾҪˡ˵Բңûкúչ˺ӣŪˣҲҷ㡣лɫ 
أæʵz 
ҾʵǶԲǣģ˶˺ܶࡣҲ̣軹ǰǸġ 
ȻأȲʡ 
Ҳ֪ұкСӰһҸճʹ˽ԭ֪֪Ю㣬ΪļƻԲһֱϷڣǶˡߣ伫Ҳİ 
䣬һǣҶǵӰҵǰк衣hԲˡ˺ܶ࣬ۡ 
͵վʱǰһʲôҲֻ֪˫Ϥůı۰С 

ʮ 

ˣ춨ɸģˡ˶пɱ䡣ɱ̾ҵôôɸģ 

ôhôͻȻιȥˣǲˣк轹ĿڴϻԵ짫h 
ҲãҪѧѧǣ֪岻ûǿǣô찡ǻУòѱ۵Ŀ͸Žǣ˵ıš 
ģİɣû˻㣬Ĵΰǰȫıܷۣı۰οĸŰ˵ı 
˽ŵʱ򣬽ɿ˷짫hϵ֣ʱıǺǻһƽصƽ 
ǡµĿһ¾ 
кһץס֣ƽʱһ㵭ȻȴκͰô벻hĺܺ짫hһϢ뿪»ʧȥô̰˵ĲǶ֮ʱ 
ס짫hЩ֣ЩhhѺˣ۾ɣҲû㣡Ҷȥʲô˼ȥ֪ϣҺúûȥģԿֹҡ᲻ѡ 
˸ɫĵ뿪˷䡣y 
hôˣ㵹˵ףҲʼЩĻš 
ɫЩӣǿ˵֪µ屾Ͳãܻʮף짫hʱ屾ѿʼ˥ߵļ󣬵ǿת˽һʱ䣬ȻҺע뵽ڣϾ޷ı䱾ʡҲܴ˼Ѿľʣ޼ѾʼͣϢļ󡣸ղżкڼһʱ๩ѪڻԲѵղЩˡ 
һվȣ̱ʯϣ˵ô̫ˣңӦǿģܿһǿܸɡ 
¶˰˵飬ðһ顣 
ǣˡǡڷеĶȻÿΫhʳҶ飬ֻһҲ顣ڵ˵ 
ѣӵb 
ͷԽԽأʥһɻѣŶһ졣ëhҲϲԣǳԹͼѱ޴󰭣Ҳ֪Ƕʱͳ˴߻òѩϼ˪ֶֻǷžѪګhŲסҵĵ̳ 
һվЩ㣬˵hкĺӣ 
εĵͷճȭȴȻЩѾ£ڷҹʱеİɡhе̥ϵļȡhڵӪӪҲĽˡڵֹܲۡ 
˵hжȻ̳ҲеԡͷĬϣĿʼ£̥͵ʱҪӪ棬ԫhȫŲסô죿ô죿ϣ𣿡 
ҡҡͷû˵ĺܺԼôͲΪhĸЩֲΪʲôҪǿƼǿȴܴ˶ԼһصûУֻܿŻԲѵΪýݺ̷ʹķΡ 
ҿǻǸкɣܲˣȨ֪һС飬ɽ־ԼҲвжΡ 
˻صķ䣬˭ҲԤصϢк˺ֻ쿪Ҫ̡ 
к裬һӦøࡣֻϣͦסĲ֪οڣʵʵ 

ҲҪhӦҵģִ֣֮ϡôộһ㲻ܣ㲻ܣ˵õĲٷֿƭҵģǲǣѣûƭңΪʲôˣΪʲôţҰкѾˣ״ε˵šİʹ಻ѵֻԵΪʲôԼࡢʹ 
˼кˣеʹҲƵ޷ܡĵ˳˷䣬к軹кܶ໰˵ɣ˴ûǰܵĶк裬жкһֱǷǳǿˣʹĸֵ׷ɱҲһ֪짫hڶквɱĵλ̵ִİɣ 

ʮ ̹Ȼ

ô£ƺ˯˺ܾãһûСˣڼкˣˣ֮أôһӡûУιȥˡ 
һſ۾ӳľкʮ㲵ӣһۣһĻ˰ɣ۾ףѪ˿üͷ壬̡ 
裡ҵôôСg 
Ск軹ˣhhˡˣһΪᡭҪҪЩˮ㶼ͷˡЩסҵֽ߬š 
ҵͷҪͿһô 
кҪæιҺЩˮ 
ҵΪʲôιȥˣֵʵ 
кɫӣԥһ˵̳ӰڻС 
ҺˮˣҪҭҡϢ̫ˣΪôӲӵˣ˵һĺӣǰɣȻô˵ΪкȷʵҺܿġ 
кûеϲ֮飬гݡ 
ô㲻𣿡Ҳ⡣ 
кҡҡͷȻЦݣܾЦȿ޻ѿҺܸˣĶ˺ӣѾˡֻ⺢ͬ󤣬̥ʱҪȡӪҵŲסh֪𣿶ںӣҸϣƽƽ 
ЦЦԭ㲻ҪģһúóԶӪ 
кЦòãʵ̲סһѽǰİ§УЩʣhӦԶ뿪ңӦҺòã 
Ҳһ˺ӾͲҪģҰ㰡ҰοЩк裬ܾýЩͬ 
к緭㣬ʵڿ˿ڸ짫hࡣе˶ϸôܽܵˣֻϣڰ˽еʱһֱߡ 
裡Ҿúۣһ˯ɣ¡ 
кû˵ʲôķ£Ҵñǡߺ¡ 
裬ˮôʵ 
ţܺáҥñҺϹҷ棬ְŪܾˣ˺ܶࡣĸҲеĺ˳ڸ˰⣬ҲѾʽļ·ˡȻǸɶõ˲ţh۹Ȼܺáкǿ짫hţ֪ôϣ짫hΪ²ġ 
˵к˶೤ҲͲ˵ˡ۵§ڱ۰Уôϣһ̿㣡 

ߵţк˷䡣 
hôˣ轹ʵ 
кҡҡͷղŲѣܲã˯¡ 
ûи𣿡 
ûУʵ˵ڣһ뵽뿪ңҵľ۵þһ㡣ѵһ취û𣿡к豯˵Ŀζв̡ 
û˵ 
ˮʣʱ䲻࣬ҲҪ֡кֽ߬ţ˿˿ѪɫȾָ 
ܵ˳;𣿡赣ĵ˵ 
Ҹȥصʶĵطƿţ˵ 
ҸղżкɫһֱܲãֹԼװ˯ţ͵̸ 
кһ˳һ֪ŵ̸һһʹ߹ȥ짫hᱧȥ˴ʱ֪짫h 
Բ𣬫hûǵԣúñ㣡ܣŻŪڵӣкǿˮš 
ˣһжĴⶼԸġңҵ׻ܻã֪Լȴûп־壬ʵҽʱҾ֪ǿ֮ĩˡ 
кֻǳĬšֻÿ顣 
ԭһһµʱˡΪºӣҽźҿкʹӣʹкӦһ¡һӵľȢһµĺŮӣΪ𡣡 
кҲ޷ܣˮȪӿҲӦҲӦҲҪȢˣֻҪ㣬ֻҪҲҪʲôңֻҪ㰡 
ûк裬סҪˮô˵ôεĻ㲻䰮ңҹºͶŮ˽ѵ㲻֪𣿾һԸҲϴӦ𣿡 
ҴӦҴӦ㣡һþȢҲŮӣкʹԶҵĸʹ˽ٺ 
ж᲻ᵯοһ֮ҪˣѵҲҪһ޲ɣǿЦЦǰķ˿˵һ죬ȥǵһǳҹغ㣬㡣Զߣߵδֱ㽫ҵ 
к豧ңĸоĲҲ㣡ԶᣡhԶС 
дˣûп־壬ֻ̹ȻаǺҸҺ̣ܲкһ϶ȴԶܻصߵˡ 
һرסϲĸ裺Խ쳾ı꣬ĵˡ͸ҰɽͻΰŻ衣տ񣬴˰˫ 

һЦɫʱ֪మ׺ദӣҽҸܵõеİҲ 
ʮ 

h˯𣿡кҳ 
кͷĲ뿴ܲˡ 
ĸһǰ˶§ڻοҪˡ޾Ϳ޳ɣ޹֮Ҫĵh·Ҫź 
ʦҡк轫ͷĻ 
zyzz
ϣ 
к裬ǻˡh𣿡ոմӷָϻ 
ˣhѹˣ˵СЩСƢкɬЦţ۵˯ˣȥɣ 
ͷȥҵҵ˷ѣһҵͣõˡǡĽҩôϻ˷ѡϣԻhĲ顣˵գͷһͬҡ 
ú㲰ҵīhôŴϻ˯˶ѵ޷Ƶۡ 
ҩι짫h£֪Žҩܾ짫hɻǧȥֻͣϣ짫hһЩʹࡣ 
h˵ˮҴ̣ȥк˴ҳʼԺ顣 
ֲȥĵ˵ 
ǻȥɣ˵ķٶģǻȥӦͿԵˡ 
һ¶ĬǶ֪Ƕôѹ˵ڴɢȥ 

ǣҸѹͷܵЩһ 
Ѵǻˣصˮˡкڴ߽˶§ڻ 
ǻˡ˹ɣûҸп˵ǰǵõദǶ𣿡 
к˿˿ĳô᲻ǵãʱĺֲܿ𣿡 
zyzz
ˮ꣬³ġһİˡк衣ļǵ˹ĵεΣʱ˴˻ 
ЩҪҪȥߣкСŴϵ˶ 
Ѿʮˣǰ˶ԼϸĺǻѾ⼸Ҳ֪ôˣһ;ûȣԭһʱһµûУ֣ǰ˶ڶԼԻн䱸ѵҾô𣿶к費⡣ 
ȥҿǰľʼ޷¡ 
֪ҺǲֻңҺǲֻΪ˵õҵΣҲܽԼĽȥһУֻҵġҲܶ飬ܣ 
ǲǺңкʵ 
ûлش᣿ʮһˡڰ飬ҽС˵У˵ǿɼĶݳƷǼҺ±ѡ±˺ԭԼûƯҲܹ顣İһǻỳвȫУҴ۾ԼͨͨһŮΪһ߲ʵѧɲϣԼų 
ǣлл⼸չˣΪһαչһ񣿡ϰԵ֯Լ 
ֻһ֮𣿶ͨѣкЩɥǲģҪĸжǰֻС⬡ 
ҳĬΪһ֮ĻΪҵѣ¹ǡеĿҲΤСѣɽǻɱģŵľǾ 
кҲǰһѰұ𣬡߰ɣҴ磬ҪܴڷƳġ 

ҳԾĿûз˵֪֪ھܾΪʲôܿ͸ʵ뷨 
кҵĶͷһǣʲôʱܴ飿һһֱ㣬ֱΪֹ 
ҵͷҵΪʲôô˵ԼΪʲôӣ 

һ޼ʵԳֻҺǳĬţǰһƬɫ˵泩ҹȻʺ 
ʲôԸ𣿡кȴƵĳĬ 
ûԾɿԶԼԼİɽ 
ϲ𣿡ʵ 
 
ҴСڹУҵĸĹΪ׵ģڹеĵλһֱܵ͡ʱաҴСûʲôѣֳǵϷŪ˵ϰΪ£ֱǳǰѵҡһɱ֣ɱҵĴ֣Ȼһٳɹˣ㵽סĵط˵ڼ䣬Һܶµ飬ΪһλȥҾͻشΣ书ΪӦȴһڴӦʱҷǳģÿÿĿ̿䣬ֻΪܱСˡ˽һ꣬ǵҲõĲˡߵʱң˵ٵɱ֣ҪһɹˡΪʲôȴЦЦ˵Ǯкǰ֡ 
 
ΪҺͱӳܵĽ͵ڷȼǺǿǰ˵ʱɱּŵͷĿΪʦʼŵпֱػˮһ졣ҷҪ²ĪеսҾľңʹֶΣʱˮѸǿÿڴϣȴ˵Ŀ顣 ֱ㣬̫ҽ˵ܾͲʱĪķԼе֡㣬ҸĪ˳֣еҡеĿ˿ˣһһЦ͵ˮȵĶԻʵǺܿʰЦˣΪʲôһҾͻỻĮӣܶ˶Ц˵лΪʲôȴӣкеĹʰȥ 
ʲôܲӦ뵽ģڵұѡġֺαԼĹ۵ܴԼĽСȱٹذʱǺεȵĿѵһܳԼĹֻҪ˰һͶ˲۽ΣҪһ°ζ㱻ãҲֻϣ̫ƽ 
סֲڵĴ֣¶ĵһЦеĲʸɢˡĿңЩ͵Ŀ˵㡭ҡ㲻ңԸһλᣬ𣿡ҿ϶ĵͷ֣صľ֣ңϲ㣡ϲԼĪпֻһ˶ѡҷҶкֻһˣ 
ҪʧһþһһֱߡĽͷļϣһ÷ĶҩҲԸⳢζһֺη 

׵ԼľԼ¶˶עȵ˫İ飬Ҳк裬һ˼䣬ʵ̫ˡϧڿԼĴˣΪֻϣõΣܻرĽֻǸЩõĽѡ˵ʵĲ뿪룡ͷϣǡʱ֪మ׺ദӣҽҸܵõеİҲҪҽе֣Ψһ 

Цţһһֱ㣬һֱ޷㣬ʹתƣʹջķѣҵһֱ䡣뿪ҶãȻģҵֻһˡ짫h 

ʮ 

Щ𣿫hк۵Ŀҡ 
ûϵǻе˶еķӦһͺˡҶЦЦ 
ɫҰ׵ңк˵ܡḧҵĺ󱳣ϣһùЩhҪ̫ǿԼˡһңҵġ 
Ϊ㵣ҲŲ˵ÿ£Ҳܸк˵ֻͽʹѡ 
ȥԳòãҽֱ۴ϣСһ 
úãҴȥкΥ氮˵󣬽ӹˮȵϵİɫΪϸĵϣϵ˿𣬽ڱ۰С 
ԽԽˣѡûʲôİˣк־ 

ĿǺãҲúܺأҿǰ̵һƬ̾ 
ǵĵһα𣿡кסϵҡ 
Ȼ㣬ԶҲġҳûкһڣһ죬ı˺ܶࡣ 
hڹˣԵ𣿡кЦĿ統һ㡣 
ݸһЦԼĺ촽͵Ŀڱߣȥ£Ҫ㣬ڡҪһԶļסҵĵεΡ 
Щԥ֪ڵҵ壬Լţֽ⿪磬Լǡ 
к轫Сĵķڲݵϵϣ˵һúüסhÿһطεļֻʽ⿪ 
ŰˣŶСཻ֯һ𣬸ϸƤõ壬Ĥһ㰮š 
Ķľķۺɫǰ˵ڿͦٲ˿ɢڰɫԵøұ 
šֹǵҵĿкһĶ 
һ·ӣֱʡк轫̽˿㣬ůĴְסСɵ񾥣Ū 
ššкҲӲ 
ŵСƿкջЦЦͷסңֱ˿˿˿ 
ܵһЩк費Ūţһֻ̽˺ָͥھջ崦ţָЩҩ໬ССľջСָڱعţ̽Žҵú壬ɵĽ롣ָһ𽥼ֱͥܺסָΪֹ 
ҪȥˡкҶ˵ţȵϢϣһļ¡ҵͷк轫ԼͦĴִƽҵС 
ĴҴһʸСкͣ˶ӦоĺͥкֽԼƽ˼ֱ֣ͥȫסִ 
к轫ұסѾңҽִкļϣ¡ 
šҪкһֱĳ㣬Һ̱кϣɶ°ڶţȻĽ˷ȡ 
ǿʼ룬ֻܸокĺٵĽԼǡһͬﵽ˶塣 

ϣˣҪ׼ʲô𣿡ˮȼк豧Ż˯ең˿ɢţ׼ˮȥ 
к֪짫hԽԽãԵʱ࣬ѵʱ٣ļ٣Ϊ 
кһֱϰæ짫hڻ˯˽ϣһ˹ 

ֱҹҲսݣΪУûʲôθڣȥĶҲ˳кȡõĲҩϵĸҽԾûʲôЧ 

С䣬ˣҺòѵʱ˽ǰаףһϢá 
ÿ춼ģֻ㲻֪ϸһ˿Ρ 
ҩһɣҪôĥԼúԼ飬ҪΪԼʥ͸ԼҪġЩԵĿң֪˵ʲô 
ǸˣĵĵôãҪٷԼĸˡʥҲҲҪ˵ĺǻͰ㽫ο̫ˣαأ㻹кܳʱ䣬ϵʱж٣Īڵȴʵ뷨ӱԶĽϵкԽĺ꣬ǽοùأһֱһٵĺԼ뷨 
ô֪ģıЩӡ 
ÿμ㶼ʶָȴһֱԭζߣѵΪ˶㵱ϹӲɣԵ飬Ҫô֪ģŽ¡ 
Ŀ԰Ӧõõݰ𣿡һ·ĺӡ 
ΪʲôԣûʲôӦӦã˽ġֻҪԼ˾αں˵뷨˭˵ʥаҿȴԹ׸˶ٸ갡˵ۣҲô԰ 

ʱҵűƿˣ˽ֻĬĬĿŽǸӡ 
ȥɣʵ뷨СŽ 
վͻȻ䣬֪ôڣ֪ôһ仰Լĺܰ 
ҡң㡭Ȼһƽ侲ò֪˵ʲô 
ڵ㣬ȵһظһ졣㰮𣿡ϴΡ 
͵̧ͷעǰİˣᶨĻش𣺡һֱ㣡ϡ 
ǰһѱסʱ̶˶˺ܾãֱն˲ŽеİݸԷûйһоڲС 
zyzz
˻عʱֻŶӣҧ´۵ڴŤӣʱʱķϸ΢ʹɫ׵ѩһ㡣 
̻϶Ŷ֪ͨк裬æ˵ߣhhǲǣҡ 
кż˽ڴסҵӣŲ˶hhôˣǧҪŲ˵ûµģһµġ 
ɫ짫hҧ´к輱æ˿ҵ죬һ˿ŴŵĺӶͷкľҵĽ޷ 
ôˣк赣ĵš 
žѾ㱵ңιһҩҲŤ壬˯˹ȥ 
ôˣңкоԡ 
еĺΪòӪʼȡ짫hг۵ӪҪ֪ǺͨĺӲһġ짫hܰˣͷ 
ϢһڶкϣѾʹû֪һžӨ黬짫hҰ׵ϡ 

ʮ 
һûУɢ˼һ㡣۾ӳ۾龰Ŀк׵˫ۣĿҡҲҵĴһ²˺ܶࡣ
裬ʲôʱˣĿʵ
չʱ㻹벻ЩǺЩˮкš
ҡҡͷЩɬЦЦˡ裬֪ʲô𣿡
⣬ҿ˵ǰ㳣Ҵû߹㡣Ҹ㣬죬ʮաҪŶ
ľȺͱˣôףйʮǳˣҪʮꡣ
סұ֣ϣʮտ֣ףˣhȻЦţȴôѿ
ˮȣýɣк˵
ˮһЩúиţ˶Ŀһ˳ȥ
ǡ
͸hﰡкƿ˺С
һ쳣ѣһһΪĺɫɽ˿֯ɵ£ߡϸĽɫʷһ㣬һëһ˿·ɼ°ڴҫ۵Ľɫ棬ǲʽĴ죬һʢĺĵһý֯ɵ£ˣëŶŵİɫһ㡣֮⻹һߵɫֻвɫģʵ˿
ϲϲҳԾӣкЦҡ
ţϲԺòãҸ˵š
кĿң𴲣ԭһΪִϣϵ÷ۣ̿£ϵ
ױ̨ǰӣںڵĳϸĵţhͷˣָֻмáΪ𳤷֣Ϸ
üʹϸüȾϺɫ֬кǰԼԴİˣĵİеĿôԡ
վžеԼ߷ɵķ˰ˣȻ֮òкЩʵ裬𣿡
к§ҵļ磬谮˰˵ĺ촽û˱߹ôǡ
벻뿴裿ûек跴ӦĻ
䡢̧ۡŤתһᣬֻԼ֪ÿһǶôѣȻţһ衭
߷ɵңк˵ʲôζôϣһܳΪ㣬ǲܡǰ˶Ҫ뿪ԼʼղԸʵҲҪ뿪ңҵģҪ뿪ŻٻӰк޷һֱһ˺ѷεʹȻӰʼȣкһѷס˶
ҿк軳ֻľʣҼľúۺۡ˯һһ۾ĺأء

һỬŻе˶к賹׵ˡ˫鶯˫Զٴˣǹŵ΢Ц˶񱻳һ㣬ûǳʵĸо޵Ŀ顭ȴǿԼһ˿ЦݣhˣЦţһ
кעŴѾ˯˶ָỬϸ֬Ц̣h㵽Ҫ˯أ㲻õһġһֱİ㣬һֱ޷㣬ʹתƣʹջķѣҵһֱ䡣뿪ҶãȻģҵֻһˡ짫hԸһɣҪңȥһ죡

[һ  ظ2006-8-29]

ǣ
֮աһʱһɣлһλ֧֣ʼԼͦûĵģΪõ˹ѵ֧֣ʹõһܳɹᡣϰڴϹ 
ʵġĳ200510¿ʼдģزˡڸλǾ¥ޱԭ¥ޱĽ޸ĺ£ϰĴŮƷΪϰûй飬а鲿ֻȽϿնܴģλϰ߶ˮƽǺԼдʮֵС˵мƪ⣬ѧ󣬾Ǿϰʮ죬ϰų֮աĵڶϲһҪŶʱϰˣԻܶ࣬λ£ 
ڡ֮աеˣ÷ѣеĽԭξʵеĽôоеưϹ𡢣ˮ׵ԭεġлδϵĿӣڵڶƽϣλѼ֧ϰΪֻǵ֧֣дĵĶOTZ~ 

һж

ˮжˣ˶ûнҩ裬ǻȣ־壬ûеĶ鶾¶İˡ짫h 
һֱΪԼᰮʲôˣΪҺദأޱ˪ҶûжģҲĶ˰ɣǣҴˡҰͬͬòȴ짫h 
һӡ޵Ȼͬ壬ȫͬ¡һȪĸоĿһ顢ַĸо᲻ݵ°¡˫һأһˡ 
չǲֺɻʢõЦݣûɵĺЦʯĳ 
ú׽͸ʱ浥ƽϵʧʱȴ֪͢£мأʱԵӣֻƤСèʱʮʶ壬ִ磬ʮʱԵñͷԣʱִ쳣磬Ϥ̬ķչһìܵļ壬Ի 
ûʹǰʱҲ˵һЩǹĸ׵顣 
֮ҷҼԽԽѳֲסԼģûͷӿ죬Ҳ˷ӦҲԼƵƵ·ҽӽģ˵ƭ˵ģΪһ֮ʹ԰ܣԼҪģص飬ʱķǳ˷ܣȵõһǳػиˡ 
ദŵ㡢ȱ㣬ȫҰɡ֪Լ˶짫hĶû׵ֿɣ 
ΪҵˣϲͬʱҲʶеĵλҽСĵĺǻţУǵ֪þȻȥұȹϵϣ˺ﾹûй 
գӰҲ裬ɽ֮ա 

뿪ȥ˷֣ΪҶȥٱʱкܶҪ˵Ļǧﾹһʱҭֻǽıסϸ壬ϣ롣 
˼࣬ԭɬƴĴϣܼеĿɬɵҹɬȴôҲֵסϮȴ޴Ž⣬ݶҲǿడ 
ˮͺӵͼʮһ¾ͽ˼һֱҹˮѧģǰĸ׽̸ģҲ⣿ȴЦЦ˵ĸ׾רѧˮġѵŮҲܹ 

Ȼͨˣԭ֮ӣѹȻĸµʱͽԼУΪʥҺȻ־Уȷʵܵõ𣿲ʲôݣҶкˣԶıġ 
ǰˣΪңȴǿԼԼԸ飬ѵһҪʲôɣ 

ҹҪ죬ʱҲĸܵ¡ 

þҸϵѰʱȴõΣجģҵĺӵϢ˵ǰ߶ҴԶȺߵĴö࣬һ𱾾Ͳкӡ 
һ£ǻһ¶Ϊʲôķһۣ۵òܺսݵӣ糱ˮӿ޷ơ 
ΪʲôĿ˶Ҫࣿһµʱ侹ʮ죬۵ɫҰףͷǺ飬ȴ˵šûϵһͺáԲ𣬲ܸɰĺӡ֪Ҫֻһ˰ˡ 

ΪԴ˱ΪŻᴩĻΪϸĴ磬һֱԼܿƵ֣ǲԾĶš 
˼£ӵ֮յòȴü͸ţƺչ߷ɵĺǷˡ 
ı˫ұ壬۾ɵÿ嶫ʲôۿл 

ѩ

ҵĳǲĴڣɫ˫Ϊ࣬ұżһֱΪԶҲϲҽӽģֱ 

ū澡²μӹʦˣ߹ˮĵطʮֹĸ¹ 
ûԾĿĵȥһֱǸޱ˪߲ʵ˵˵˵Ҳ˽ͬ־ҸеޱȵĹ¶ȡ 
ôҪȥʲӵĶˣҴȥһõطôһϤӰңгк⣬ΨһԸˡϡ 
ûǰȥҲ˵ʲôֻǸķȥ 
С䣬һ·㶼û˵ƵģΪʲôһǧӰѵ𣿡ŻϣܴεĽ֡ 
ѾѾˣ֪ϲңҲܽݸ顣ΪҵĳֻΪһ˶ڣһҲ֪ںδˡ 
ǵںСʱұżʱһܿңңҵĳֻΪһ˶ڣǸ˲Ҳҵĸףҵˣĺӣһ짫h˶ڡϸչңһֱ̫ϲҵĸԽҷˣ֪񣬽ҸֵļܣĿֻһΪԺܱĺӡСҵֻһǾ짫hҵֻΪڡ 
ǰҼֻʮĶк裬ʮһĶϡǾܴҵĽ磬Ϊҵȵ짫hǶǣҵֱңǻЩҴӦһɽѧ䣬һսݺ͹͢䣬кʮʱʽˣҶûҵһΪǣʾʾԣĺʧ 
һֱƽˮֱϡкһֵܣǰҵһĶԴƽױơʱ٬ϲϷŮˣÿÿŵȴҡȥΪĵطõĲɫ͵ҵУʱΪ¡˵жǼٻůڻнıѩദľúҸ 
ϵʾ޷Ӧĸ飬Ҳǲܡٹ̵׶ҡģҹԶƶ׷š 

ϣл˵һĿڡ 
ıһºҵ˼ 
ڻ谵ĹУذȫǷɫͼ 
ϣ֪ͼʲô𣿡ʵ 
ǵµģϲ֪ΪҪ 
ԣµģӵͼ˱ΨһĺӡʵԸ档 
ôͻȻ˵ˣԤеʲôʵ 
ûķʣ˵ȥҴСǱ۴󣬴СҲͽҵ˼롣ΪżҲǡֻңΨһˣûȡи׵ҲΥĻҲܽİΪҵֻΪĺӶڡ 
Ϊʲô˵Ļ˵ʹһ˵ΪʲôôĲ̣ 
Υǰ˭ΥĻܽܣֻܽΪǸ֪ˣν֮ӣҪҶİѵ㶼𣿡ţڵѪҲ֪ 
ǰģҲ˵Ҳӵа飬Υ۵ĻҲܣҧĳ˵ǣҴû㣡ֻһԸˡΪʲô絶ʰʹʹĲܺ 
Ŀңҡҡͷǰҵǲǣ㲻ңΪʲôᣡֻ޷Ҳٱˡһ㣬ܽҵİʱ򣬵תʱ򡣡 
ָȥϵᣬմָСãŷ֣ͷҲص뿪ˡ 
ڶ죬뿪۪ˮкյǻȨȣҪפر߽Ϊɡʵ֪ΪףͬʱҲΪ˶ҡ 
ϣ֪Ҵδ飬һ򿪣ĺǻڻеıѩֻҵʹҰˡֻ˵ԲĺܶԲ 

ǵһһҲԾ¶ԭεˣȻӵеµ壬ò£ҵңгֻΪ֮ܿӲŻʫʡҪҵˣȻСܶ࣬Ҽʱǻ᲻죬ƺҵĽĸסҵԡҵĵƤҵĸ߰ҵĮҵٴαһĹذڻǲͬϵůĺů 
ǸԸˣ뿴ľ¶ı飬뿴ȴ˳ȻǳŲȥˡʼҾ֪µԼٵ߰˰˵ˣ짫hʱͲǺܺãʱƣһֱãŵҲ˲١˭֪ΪҵĲأԭƽǿ񡣼ս㲣ֺڡʱֻʣһ£ҺԼิԭĴߣϣҵκķһ 
ԭһֱ֪Һϵ飬ң۵Բһ׷󣬶Ҳ뿪ˣҪӱԼĸ飬ϵĸɣ 
ҲӱܣһֱֱӵϣԼʵ뷨һֱ㣡ϡ 
Ȼҵõȫȫİȴʧȥ㡪짫hôôĶк衢ҡ¹˶뿪أҲܽܣҪ뾡취»ᶪҲϧ 
hԲ𣡿۶ҵӰԶϵĴҲۼ뿪 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


