ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


ʦ  BY:ɱ 


İ
һ⣬ŻʦԽʱ½Ԩү

ջݵгϣ½ʦľĻ
¼ھѡ
ĻȻװαΣһӡ
ݲҪģҪԼοԼ
磬ոµɹսΧ


״γԵģв㣬




еûе˲ȴĪˡڤڤ֮Уλ˵ƽȥ꣬òȴ˻ꡣһꡣ2006괺һ32йŮС㣬ĳеĽͷұһͻȻתļһȻֻؼװĴͿһСĸͷȣȻռоơɵյʱһƬհסˣα飬ܸʱͬһ˵
ѽⲻƽ̫ƽˣ
Ȼȴ֤ȷƽ̫ƽˣ



Ӻڰʹ·ͷװʹ뼯ܽӴ顣˵֣ɫ죬һһһ̵ģĨԷԽԽԽԽʧȥʶǰ϶ʲô



ȴŲе˻ơжʹס졣ʧȥʶǰɫʺ磬УⲻǸӵ

΢΢һһԼʹǵء

ִԣʹŶ䶨ᣬеȴˮ㣬ӿк
˵Ƕ

ΪʲôҲ˭ڸЦ˵áˣѾá١á

Ų𣬽űƿһ¹⴩Խӣɴ˫ٴ𾪵ؿ壬ⲻִķݣ

ľǽ񻨡һֻڵӾвܿĹŴƽʽСݡ

˴ղһȼ͵ƣһ߳˵ˣҲ֪ǲ

Լǡʧ桱

㻹ү

үζ֣үĳĴأΪʲôү

أˡȻ뵽һܣĪǱ̴Ӱɣ

˭

Ŷ˹Įϸһ˿棬㲻֪˭ˣ

ֻ۾ʹԼʮңװͨҲݵλ̴ӣ

˭һ顣

޹·̾Ϣ

ظ־ȻиԼͬ

үĳңʧˡ

Ķʱ˰أɫУĹ¡

ԨɫĵĺƻүĽòΪ֮ΪҡһӺʼĵģεү־ʾͱúܲҡ

ôҷѾᡣִ˵˵⸱ȫˣ

㡭Цڿޣ

֪ԼˡЦҪ˶ģȷʹ᲻˿ơţţʵһ˲磬ֻûбôңû˴ǿ

ΪʲôһҪôѵİ

ǻ·Ҫѿһֱµܷ͡ʲôʲôʱΪ䣬䡣

޹Ӵŵı˵ˣⲻ顣ٱ԰Թޣޱȼᶨ񣬰۲ӵƣ

ɵ£

žʹȥߣ֮ղߣ֮նෳǡģٲˣȥ

޹ɵۣ˵Ļ

Ϊ΢Ц˿̿ʼΪ޹󿴵ǣѪۣ۾ȴ°ꡣ޹Ҳ˷ֵһ棬֪ΪΣȴǰһ㡣

޹֪һʱ䡰пʼˡ



ʮգ۹ȥ޹ûСݡҲãΪҪʱӦµ岢ʹ֮ͬ޹ÿս̸ʹ˽Լʱǣһʷϸڵʱ

ΪǰȻְҵΪʦѧȴǴѧơݳ޷ӹȥѧĺʷҵĿǰʱҲ޷ӵϿλĿ½ֻһԿ϶Թͨȫû⡣

ʮһ죬´߶Ȼ۵Ҫ뵽Լľģʲôʹˡ

СΨһݳƷһƾɵͭԼһͷڷ˺ȴϸµļ޳˫üˮ˫ֱͫͦıӣ԰ʧɫ˫

ΡΡԼԼ𣿾ɫ꣬ȥֻʮ塢ꡣ

΢½¶˺۵ļһȻҲ뵽ӱ˵ĥû뵽Ŀã˴ĿġִӾ鹹ûʵɼ޷𺳣ˣ֪ԭ̾ģпᣡ

˭ڻôѪܵĺۼ

үջݣУ𣿡е΢΢һЦĵݹУ𣬻һĶѸȼգܿȾ˫Ȼ֪ʲôΪλɺɫԼɫõɫ

죬ȴҲѪ

ȻӣػΪֻعĵİǰɣһ㣡ŲϺٴȻϣָ˳̬һصе𣺡ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡ⻰˭ģ

תͷһʶһʱ䣬ʱᡣӢͦȵݣüӥۣɢӢֻһ˲ѸתͷͭУǽ÷

׿׿ʱˣһΣĪǺү

Ȼֻж̶һɲǣջȴԸܵ۵׵ã;ǰͬѾѧԼĸ飬һۺѸջĿ⣬תӡ׷ʲô˱仯˵ˡȥߡĲⱲӶ˵Ļ

㻰

Ȼͷݡӳſڣһص̴ӡ



ͷԺͷǵ͵͵ɣң

ջݸոնĸĹջأǸң

ߣūţƺãô򣡡ſһòƹܼҵūźȵ

Ц£ˣ쳣׼𱰵ʱ

ջݰ˰֣ĶʧԸо߽ܽͻȻһ㷢ջץͷ԰ײ԰ףᡣ

߱ʲôȥߣ֮ղߣ֮նෳǣ

޹氮ͷѹô˻ȥһЦջݶʱ۾һ䡣꾡ܱڵòȴɳǵ

үȥҲߣҲ֮գס谮ҵӡ֮գַˣ

ȪһĿջȴϧһ֣ڵأʱ۵ֱð亹ԭһˤ˿ѿˡ

ĿתȥջݣɬЦˡ׿׿ջݣҶ㣬ûʧֻо

ΪᣬٻΪˣ

ΪһԼѹ

գ׿мһĻѾˡʱһе˳ȥرܣֱ

˿̣ˮкذ㾧Өӯǧ飬ĺ蹵

ƾʲôôΪ׼

׿⣬׶˶һŮ˵ĿЦѽһָͷϣҲǿôңʲôΪûң治֪ܻܲȥٺ٣ʵҲܹһʮŮˣֲƯûǮҪڴźͰ˦ˡٺ٣һԶźģǺǡ
ʵ֪׿ֹһŮˣΪĳܵõرˣЩˣԽԽϧ
Ϊ˻ĵֻá


ˣٴ

ٰ㡣

㡣


ҹ˾ҵƻϨԨүǽԣһ˷ǽصʱ򣬲ûˤúأȴڵϴϢ˺ܾã֧ӵײײǰȥ

Ӱʧûãүǽϳ޹ӰĿȥԭϣ»ү谮ԭȥ治װ֪ܣԶԶ뿪ߵԽԶԽãٲҪĵء


繳ҹţ㹫˫ߵʹջݻһͬʮгϾгʲô죬⸱ǳͲۣطۡ

û뵽˸磬׿Ĵڡټٴα֪Ѿܹ𴲣үϾͻ׼ٴ۾￴ġһ˫ϤİɢĶͲ̡ʹҹǱ԰޹ǰ˵԰ǽڣǺճǡ

ճǹȻƯ뻮һʯ·棬ԵĽʾźճǵĸ١פһŵķߡΪүг裬ܱץ϶ḶĴۡ

ǣش󣬸ȥأش֮

ĥ䵽ճǽ£˲Ӳǰһʱһʱ÷ǳмֵ峿ţһ͵һ˳ȥߺ󲻵ʱүĹԱͷ˳š

뿪˺ճǡöˡȻڴδУȻװǰȴǺıȻڻûԹκζһжûбø

ͿĨŵץҲͬһСлûɶֻǽлûô˫ҹǳ峺Ȫˮ

һִ˵ǻۣû߹ٵںճɽҰٵͨСɽҰ಻֪ɽ

ʧߵǣڼڵĹϵɽҰﲢûеҰһɽ󣬶ӻǿտҲѾߴʹֻ˺;

ʼЦꡣ

ϢһᣬԼǿǰߡͣͣͣͣߣʱ֣ɽеչȡ

ϦѪ޾御ϼбڹУӳһȵɽҰʯ̾˿ôľ£ѵԤʾ˹

׿

Լһһ뵽ԺȻȻ׿֡

ҡͷٲ뵽

һܻȥģ

߽չ컨̲ݣȽȽѾˣһʱ䣬ͻաʹƺһʱ䣬ʤǾ

ǰ羰ƣݶɣԽԽŨжܸܵˮʪ󡣳ʪ

֮⣬˵İ㸡ζܿ͵ó˽ۣ

ȪȻȪӣˣȴ洦

Ǽߵÿˣû⵽һɽ֣һƥɫĿͷвݡ

ȪڳǰܴרҵӾôȵϢ˫

̫ˣ

ʲôˣԶһ²

һ̧ͷע⵽Ȫеһˡѩ׼续Ŀ塣

һ۹Ѹٵͷϵ۹϶ᱻԷ֣쵽ˣ

أʲôˣŷ࿬΢Цͨ΢Цʱ򣬶ʵͲ

ĽӽûŪͼһֱȪûж

ֻǹ·ģǸ˹ԡ״ٿȻղֻ

һۣһ۾㹻ԷķʣԲλࡣڵľֱ

̫ˣ

ֻʵͶŷ࿬жϳֻǸͨˣΪ

ڽ˾䡣

ǵġˣеɥòҵȪ

һˣȴƫƫ˼еĵ̡һ·

ŷ࿬ͻῴȫ˺ۡǾ̫ˣ

תŷ࿬

һ֮𣿡

ͣ½Ų

㿴ңʹˣŷ࿬ڳﶯһʱеһ

ǿɱ
ҶˣûռˡѵҪҲѹˣ㿴



ŷ࿬֮࣬ͻȻле˼ЦǵءһС

лӣһҹӣһֻѹ·̫ˣ

ü

ŷ࿬Ц紺磺飬ҾͷŹ㣡

תʣǲأôϳԿѵû˵Կ

ռЩ飬ȻǳԿˣʵȴռ˴ıˣ

ţԼһ˺ãҲһθ֪˭ռ˭ıأ

ŷ࿬һ㶣Կռˣɵöǰ˹Ŀ࿴ȻװǣԿɿ

ԭ̸ϻҲʵϲ㣬ȻĿ๸һ˫ۣȴˡ

ֻһ˲䣬ŷ࿬ָֻ΢ЦһˮȪ䵽£һ

ˮˮ£ɿ䵽ĵ棬һӡ

㲻͸Ͽ룬£

˿棬ĿЦɫޱߣǰƽ̹Ϊ

ϼĶʵأ

˿ڿˮȻǲҲܾôôôأﲻУ

书ѹ˰ˣúǰ

ŷ࿬ֻ߽Ȫڵϣ˫ֽˮС

뿪ˮ棬ŷ࿬ؿ˫־Ө𪣬ʮָ޳޹ǡһ˫

ʲôأԭŷ࿬˵ȤĻθȴ



һûΪòƽлӵ꣬һ˫Щʲôأ

Լ˫֣л죬үĥȴ֡

ֻӵһ˫֣ӵĵδ


ᷢ
ϦһĨϼʢչȣȪ컡΢Цʵܲܽ

ͷŪɣ

Ȼ֪ʲôŷ࿬˦˦ͷںĳڿһƮؼ

ͷˡ

޵Ϊţ

ʲôŷ࿬һ߽еѹԽԽ

ӢˣࡣΪǲ֣޷ҡ

ʵسǰߣôô

㡭ʲôŷ࿬Ѿǰһץסһֻ֣ϸš

֬񣬷ۺѪܡû˿ĺۼû˿ȸС

һ˫֣Щʲôأ

ץס̸ֺеסϮȫһۣŷ࿬

޳ǵطƯþˡ

ŷ࿬Цֻܺ֬۴򽻵ɣ

˵һ֡һƽӣһʦɽҰ

䣬ûôҼ򵥵Ϊ·Σ

ʦƷͣ

ǵģҹһ֡

ʲô˼

ȴŷ࿬ɻֻý͵˵Ǹͷ

ͷŷ࿬šüͷŮĹͷ

룬ʲôʱܻ֮õʱӶʱ

ֻ̣ӡðɣıһаɣ

Цʲôŷ࿬ſ֣ȴۺЦ⡣

ӣԹҵգֻͻףණԸ

Իֻü˵ĻҾΪͷ



ٹԻѾתƵͷˣ쳣Ưͷأں

̲ססһƣϸỬʸСôõͷֻ

ڼͷβߴ٣Ǿ̫ϧˣۣԺѸ

ַ͡

ŷ࿬ɻصڸԼͷ

еԣںйûëûзֲ桭Цˣ˵ɶϴ

ˮ

еĻ뵽һʺķ͡

ﱻŷ࿬Хϣ״ԸеĴ峺߰

ˡִΪǰɣ˸߿һ㣡

ɫܿϵߡŷ࿬뿪ͷָ们ߵĸо

ԡ

ŷ࿬ȡѣס塣תһѾµľ



΢Цؽӹӵˣ֪Լòж⡣

ܶ˶ΪͷǴû˵Сӣ㲻

⣬ô

û˶ҵļ̣ҲһȻ÷ǳ

ãӲҪ˵ãǾԼˣ

ŷ࿬ֶ߼֡ղŴ⣬Σҧ⡣

ܣҵ˵طһ鿴ȥɾĴʯ߹ȥһרҵʦ

ȣֱűʹʹӾޡŷ࿬һ˿͵Ŀ

û׼˵ˣԿռˣͷΣȥ

ܾˣһֱûֹôȤ

ŷ࿬ȥ¡˫ֶʱͷԼʮӣ

κζ
ôˣô᣿ղŻԲѵģᵹˣ

ȴ̾ͷۡ˿ɳ޷⡣ƽʱô

ģŶˣˣϲȪԡⲻܶԼͷкô

ȫ˵ʲôԿ϶ǣСڿ佱Լͷŷ࿬Цһ

˵ûУ˵Ϳᣡ

ƲƲ죬ԭԼͷģȻôᣬǾÿԼ

ġ

˫չŷ࿬ͷб仯ŷ࿬ۣоĶǳ

ӯûʮϵĿ๦ܴﵽǳ̶ȣǽͷƽֳƾ

Ǽѵļաľֻһãһ·ֳСͷÿһֻһΡ

ŷ࿬ԸеһһƵͷͣƬ̣ȴЩʲô

ôŷ࿬޷ţ˫ֺĺۼΪʲô

ͷ䴩ɣ

һʱȥպúڣϵĻƣ˫һţͷ˵

ͷ

ŷ࿬Ծץһѣ

ߵߵǰϸҪѾõ

ӣı顣ΪһͷɾʮϸϸС衣Ϊ

һŷ࿬ı飬Ҳôһһͷõһ

һ

̫ˣ˿̵ŷ࿬ͬͣѪǰͣƯĺڳһɢ

Ұֻش˸̴ָһʹǲ̫Ⱑ

ŷ࿬ĩˣסӵľԼͷ˼Ķô̵

ʱ䣬ͽͷڷͷϸ裬õŮҲ

ֻÿͷͣƬ̣ˡοһ֯һ߻ͷ

һ

Ǹʲôѽ

ӻⲻҪ˿ЦϾһ˵û򲻺ãֻ

һ⣬Ҷ˵òĺã԰ɣ

ŷ࿬·裬վǸһͷߣ֣

Ŷ

ŷ࿬㣬֡

Ȼ֪֣Ҫ˵ĸõ㡣

ɼ䣬ŷ࿬Ѿץס½һ࣬֡ʹ̴ȫ

ɫڣ۹ŷ࿬ǿеʹࡣĿ½һɨ

̿׵ѪϺ˺ۡŷ࿬һ¾䵽ʡ

ô˺ۣǿҵӾп

ʹе߳ܡϵڱˡ

һᣬŷ࿬ѹҪȪ


ԭҪ˰ŷ࿬ЦûڣӦѾˮ˰



ʹĹϵ亹ðͷĺգˮϴĵطһĺۼŷ

˼˶Ȫ

УůˮΧʹжʱᣬ֫һ̹

Ȫðͷվֱӡŷ࿬ֻķʲôصһ

ǰĳˮ꣬ˮֱıǣ˵Ĵɫ԰ȴ˺ʹ

˾ɫŷ࿬ҲӣΪͬԵò

ȴ

ĸ˺

е쳣أŷ࿬¡Ȼŷ࿬ƿ

ѣѷɵգ׼ȷ䵽ϣǿ׳ٴνȪ

ĵͷһ

ʲô

־ʹŷ࿬Щʲô²ģüͷһ塣

Ҫʲôһȡ

ˣŷ࿬һ͵ǰŷ࿬ץסļС˶ε

С

һδʳδô·Ȫ¶ȣʹʱڡ

ŷ࿬ЦЦֻϴѡ

ٴʱһ仪Ĵ󷿼䡣ŷ࿬Цһʱǰ

ˣȳԵɣ

ݷ˵һùˡ

Ŷ𶯣ȴˡȻҩҽ˵Ҫָܻģ

֤һۼ¡
ŷ࿬޳ΪҺûˣȻ˿ǵӾ

Ȼ𽵹˺࣬赹Ź֡

˵ϼеĻںүƸصҲԼֳ

ģŷ࿬ͷԼķͣҲɵιˡ

Цݣŷ࿬ߵռˣһ

ȥ֮Ȫｫ¡˸飬вһȣٿС΢΢

أ绨ɰŷ࿬һ£ʲôأСһڻˡ

ȻʵǲǺ

ŷ࿬ǵġ

Ŀԣסҵ֣ҽ



ҺҪȻҲ㱨һ㣬ûСҵ

ŷ࿬

Ѿ䣬ͣƬ̵Ҫ뿪ԨȥﶼУ

ŷ࿬º͵˵û⡣ѾԨȷе˵λԨ

Ľ磬ڡ

ô죿е㾪ȡһҹ֮뿪Ԩˣ

ŷ࿬Ҳе㾪ȵѵ֪չȣѾܽ



˵ԲҲǺ˽Щ֪ʶԺúѧϰ



ŷ࿬ĬƬ̣ʵңǰǲĳ˵г裿

ϣ̹Ȼػش𣺡ǵġˡ

ŷ࿬ʣѵҳ㣬ͻӳĵط

Կ׳յĿ⿴װɵǷӵܵķȣֵָ

Ϊ˵ͬԩ޳𣬷ź

ǺǣЦЦöˣ˿ҩ󶼲ôˡסһ

С裬鶯˫㲻ô

ô֪ŷ࿬ɫʡ

ûв´̡еѪⱾ

ΪɾӣҾӵеļգԨ˿ɼҾ

ʱһ޶

ɾӡŷ࿬ζţ˵Ŀɰ

ϵЦݣ֪Լ˵ˡ䷿ųŷ࿬

ıֻԸ񣬲Ǹûͨǣôô

֣

ŷ࿬룬ס֣Ȼ㶼˵Ǽˣǲһ

ƹҵĻƣһ𿪰µһ

ӺݻҰԻۺһʹɻƬ̡ǲԽԽ

ֵ

ãŵգ

ŷ࿬Цŷŷ࿬ԺͽŷӺˣ

ŷӣڴ˵Ҳ£Ǻ顣ֻ

Ǽɣؾʽɡһ仰˵ҳǮҪĵһ

ǮȰЩȫã

顭࣬Ϊʲô£

ƣر۾ĵΪ˵ĶǿƼ߶ȷչר

ʡ

ų˯ŷ࿬еˡϧôһ˶ܵг裡

ǣŷ࿬ٷְٻȢΪޣһң˭ôû۹⣬ôģ

úöԴƵҪӳԨ

ŷ࿬֣ȴͣ£ûȥ

½ԣ֮ŷ࿬ת뿪䣬һκįŷŷȢ

ΪޣȢһͼг裬οܵг裡һǰ

ֻܽˣ飬ŷ˵Īĳ裡


µʱת˲ţŷ࿬ԽԽԼռ˸ıˡŷ

߾ĺլɾӵĸоվ

ڶ´Ϊҽǿ˶ȡķıϸϸ˻˼

СͼȻܼ򵥣ŷ࿬һͷˮȻʶ

ƵȴĹ죬ϸȥֻԶָ굶ϰ

СխֻĸֲʹðɣֵĻСϸ

Ƭϸø˿һʲôóأһͣŷ࿬֪⡣

¶Цݣŷ࿬ͽеͶˣӦܹɽ«ưЩ

ŹֵĶ

ŷ࿬ιۡ ŷԺ֪լŷ࿬˽˱

Ŷı߾óסĳһʱʹԺŮ٣ȫ

꣬ģԵǣԿȻЦ

ݣٱҲ֪Ӱֶŷ࿬С游̺΢Ц

Ʈ٣γйȻЦݣ

ŷ࿬⵽η˵۹⣬෴رϲˣһг

ԣ̫ټˡڲͬ

ܿŷ࿬ʶĲˣϵķΡڼ

Ůһʱŷ࿬Īļʡ

ʱѣʵػɫ̫ˡ̾

ʱŷ࿬ü

˲˸˵۹⣬ŷ࿬ӣŷ

ҲˣҪ˵ˣ



̧ͷŷ࿬ſȻ˼Ρ

ôˣ

ŷ࿬ջӣǰû̹㣬˵䣬

ǡ

棬Ѿˣô

ŷ࿬˵䣬ʹ㲻Ҫ˵㲻֪

һ°˰סŷ࿬ȻĿǰľܶŷ࿬

˼ο˵鲢˺Ůһô㡣

ŷͻȻʧ٣ֻʣŷ࿬ˡԼ

ߵ˵ĺ

治֪ͷһֵоΣһʱʧ̬ץŷ࿬

ĺڡŷ࿬˱ˣֵ̫ˣ⾭

֪пǵҲǳԿ߱ˡ

ŷ࿬ԼȻ˵˾䣺ˣû´ˣ׵طŹ

Ҫ֪ղſĿ֮£Լ䣬ҪҲģ

Ȼóﱳѹ֣Ϊгмֵ˵

ûгַǰǲصΪгġ

Ȼô˵ҵи⣬һµ书ҿ϶ǽ

֣ĥ˰죬뵽һȶŷ࿬ӶԼķӡ

ŷ࿬գһ۵˵ãôҾջظղŵĻ

ҪΪղ丶ӦеĴۣ

΢Ц㵽׻Ǻڣ̫׷Źҡ

ŷ࿬ϵҲˬ죬㶯ģҾϹӡ

ϧûлᣬǻáŷӣݣҪһ

ɫг貢£Ҫһ
ġȴǰѷ꣡

Ϊβ߽ܶԹأŷ࿬˸ǰԶʤһе̬

ݣϸ޲ܽ§ڻкú

һ˿ĶϾΪܾöû˱ӵĸоˣοԷǸ

ӢĹӡĶ֮һ˿ʹ׿˹ĺ

ˡǻŷӿ֪ΪΪֻ˾ʮһ٣



ŷ࿬һ˿Ķһ˿ʹȫ

֮£δʮȫʮ಻ʮȫʮԲȱˮ磬嶥Ω

ɽһأֻȡһ

ŷ࿬ĬܾãеĻһʱݡٴοڣ

ŷ࿬Щ׳ʿĳʹҪʲô书

סͷĴЦƽ˵䣡ΪĶܣ

ȻЩǲŷ࿬ģҪȻӵԹȻŷ

࿬Թһ뵽˧廨룬ѧϼǧĵһЦЦ

ˡ

Ȼʲôпŷ࿬Ŀ࣬ŷȻҪһ

廨⻹˵ãҪԺôǰ̧ͷҪŷҵĸ飿

ֽ͵ⲻǼ򵥵廨һ֣ǧٸ붯ĸŮ



㶼˵Ůˣôأŷ࿬ѹŭ˵

ǲǲ뵱뵱гˣȻô⣡

ҡͷȻ㻹ûô֪һأ

ŷ࿬֡

ֵʵҲͬǵйѽ㿴㸮˴ѻԼģû

һд塣ʱҿҲ̫ˣҲûϲӡȾôʹ

Ů壬ϰһĲųһƷ̫ĥˣ˷ҵʱ

ͲŻԲ䣬룬һһգ

ĹһѾ깤ˣ෽ѽ

ŷ࿬΢ƽϢŭȻ֡У

תͷһһųΣһҪ

£Զȫˣ

һģһһŷӼȻˣôһɣֻҪŷ

䣬Ҿͷһǡ

ŷ࿬̵һǲҪһҹ

ͷۣˡתһǣԸԸ

ŷ࿬߳òɽ

ͣסŲĵöˣ뻢ıƤ.

ָ   
ָŪɣߡŷ࿬Ŀתһõ塣

εĻ䣬ɵꡣûпת֮䣬õѾʢ䡣

ɵ룬ƽ˵ŷӣûΪֻز

䣬ָ֮һѵĴ塣

ŷ࿬һץ֣ȥؿݡӨ͸֬ʮָˣ

޹ǡ

ץţȴƮңԶĹȥ׿ĵһΣץ֣Ҳһ

ȥݡ˵˫ȫ𣿡

֡Ửĸоŷ࿬ֱĵס

ôˣŷ࿬ǵͷ˸С

ŷӣָ޳ɣһΪŲþɿ

ԣڿν㡣

ŷ࿬üɫ裺ҪӸע룿

ȻƽˮɡͻῴĽ



Ŷŷ࿬еʧ

ʲôС

򵥵Ŀγ̣չʹá

Ϳϰķˣ

ķĸ

ͷһɫŷӣʱˣЩطϢ쿪ʼҪŬ

ˣ

ŷ࿬ҡͷҪ

ɿͶһۣʣΪʲô

ŷ࿬ȼâҪһʱõƷ

һɣת㡣

ŷ࿬ıӰϣīչֽ㲻ң

ȥϢɣ

ȴҲһͼƾ廨𣿡

ŷ࿬һůȥ棬ϸϸ˴Լüۣ

Ϣ㸡

һͼ̧ͷײһ˫Ƶۣ΢Цл𣿡

ŷ࿬ʱϢãȻ

ЦӲ

ת˵ϡŷ࿬úȤ

ƽ̵Ļֽһ򵥵ͼȴƫƫɢζڵƹ˸£

ɫƵĲˣˮɽá

գӳѾڣȡ֮ȴŲͼĲ

ڷһʱ䣬ͷҲƲ˰㣬ͣ

ŷ࿬һϣ쵽˵زһϣô



һۿֻϴ֣ĳƷ󲿷ֶǳ

һ㣬뻮һΪţ

šһƿӿһ⡣ſڵӻһ£˫£

ͷڷɢһ˫ۣ

ֻƬ̣̻ظ˲

һϣôã㣡

ŷ࿬߽䡣콱Ʒģ

ߵǰŷ࿬˫Ȼ£ҽƷ

üͷҪһʱ䡭ûг£

ŷ࿬΢ЦʳԵĻǾͲҪҲʳԡ

Ӹ£һҪԵӡ

̺һŷ࿬ǰһٺˣŷ࿬ǰֱƵ

ǽǡ

ֵؿڣŵ˵ᣡôƭأ

ŷ࿬΢΢ͷЦҵԸʳԣ

ʱ٣һȥҶɫʵһĳ£һ

ĳ룬һ
ĳ룡

Ŷŷ࿬ʣһ𣿡

ͷڶ·һġΪߣ򵥵

װˣ

ŷ࿬ĬƬ̣ȻЦ

װĴ̫ˣ

Цԣſ˴ӽ俪ʼһֱ£֡ץס˫֣

ʮָָɴ

ɵϣĪһʹӾΪҪνĽƷǿܣһҹ

Ӳ˶
ָͷ˳ٶȣ϶ˣҸ

ѽ

ûµģһС˶ѣѲ

˫֣һǡٵرӿ͵ȼգǡ

ɳơ

ӦңŷӣԺٲҪ¶ǿ˳ȻȪ

˲ŷ࿬

ͽߣȴӵУΪֻͨг裬ŷ࿬

Ͳ߶ʮһԸ񣬰ӲϹοһгܵõŷӵ

͸жˡ

ŷ࿬ΪˡΪϰ

ŷ࿬˽ʵʵ̫ˣŷ࿬˵ѾҪˣ

Ĺȥ޹أҪ졣


磬ŷ࿬һ·ϹߡѲ㵥һĲͼ

ɹɷɲݡڶ׳£ڡںͶԽˮɫ

ʽߡǼŷ࿬ϱȻѽ׸ʤ¡

ϰɣŷ࿬Ȳ뿴ŷԴˮɫʽߵѣ

ϻʲôЧ

ʱܼȴæ񷹫

ŷ࿬΢΢һЦɣ

ܼ뿪ʵ񷹫˭ĺôЦ

ôģ

ŷ࿬һŵؽ⿪Լѣһߴݵػش𣺡ҵѡⱲ

ˡ

һ㶣ζŷ࿬ղŵЦݣóۣ̹ȻǼ̣˶ڳһ

ÿò˵ס

ͷٿŷ࿬ѻǼ׳£ǳӢˡѩ׵ĳ£ˮ

ĹߣرǶԽõ

ɵɵؿҸĪڵΪ㻻𣿡ŷ࿬ЦֻɴĴ

˹

鷳ˡæһӣ½Ǽװ

ӣŷ࿬գһۡխϸ޳֫壬ܿ˰׳

档ѵĳѾСˣϣԴ

תʱճϼ⡣Ŀѣ֮ʣŷ࿬ȻʲôƵ

ץǶѣȡ˼£ָһ

ʱͼ߽Լϡŷ࿬

ϸҿɲǸļһ￴

ס˴ŷ࿬ǿĺΡģͶ

ϣһʽһѣӳ˷컡

ΪᡭΪƷͰɣŷ࿬ϵ˫ϼε

͡糿ɢͷΪ͡

ĬĬصͷ

ǣ񷹫̤䷿󿴼ľһ˫۵ľһĻ

һŷɫ¶Σų׵ĶԽ΢΢վ

һλͬ׳µ꣬һգʮָȴŷ࿬ڷ䣬

㴩ϸŷһֻںһѾµСᣬһڷƮһ

Ʈּ䡣ҫϣϣȻ

ݣһ˫ȴǳ貣ļʹ

ء

ܿ죬ŷ࿬ͷڷ쳣ʡ˫һգɫͷ¡һ

ûиŷ࿬С裬ֻǼ򵥵ͷʵȴǸӸӿķ



񷹫ȻϹӣѷ֣꾹ŷ࿬ͷֳϸϸһƣ

ϲᣬƣʹŷ࿬ͷȥȻ²

ӷҲ֮£ַҲֻһϸָͷʮ

ָƼ䴩γɲ˼״͡

ŷ࿬ķͣתͷˡֻ񷹫һ£

޳۾ֹ϶ŷ࿬Ͷмƣѹŷ࿬Ϊ

ˣ˭ϲ˿¡

񷹫Ӷ˫Ŀﲨ޷̾Ӽ˫

֪ܷңüݣ

ʲôҲû˵ֻŷ࿬˵ûмǴͬ

񷹫ӵĽ鲢Ǻܺá²촵ʲô羹񷹫Ӵˣ񷹫

˾ȻҲֻҵĺݣδ̫С˰ɣ

ĵйͬŷ࿬һޣ΢Ц󲻶ɫصŷ˵Цˣ

ʵĳ֮ǰ󸮣Ҳŷ롣

ŶҿûӴŷ࿬վ磬׳¶ʱʹ

˫ۡ

ʲôѣΪοȥˡ˹죿

ŷ࿬ͷЦװôƵƯɣ

֪ԼһЦתϡ

ŷӽĳĿ࿴飬װĴʻʡĳǰ

û۾һգգȴǶ

ŷ࿬һסߡ㵽ʲô

Цŷ࿬šüͷȴȡһ

Ƶ

㾹ӵˣŷ࿬ȣίĽӴ

ҪĹߣû뵽ӵˣ

ΪȻ죡һʱ̲סʵ񷹫Ӿػú

أ

һ仰һŷ࿬ҲתһһڶӺ

ݶȻüˡٺãһ

һҪ

Ƭ̣񷹫ЦλӺǳԹ֮ˣʲô

顢װҲǹĴʰɣ

ŷ࿬ƽ񷹫ӣֻŷӵ£һƾŷӴ

ŷ࿬ʱĻŭţΩипŷӺø£



Ȼŷ࿬Ҿ֪ǷңܳΪǵĺأ

һʱ䣬ŷ࿬סǸһ὾ıߵļһ˵Ļǰ

꣬δ

ǣеļ˵ŷ࿬һĻ

񷹫ӵŷĳܳǸŷĳһʱ俼ǰɣ

ͬŷ࿬һ·ɫΪȻƤӲŷͣ˰죬

Ģͼȥ

ߺ˽⵽λ񷹫ϼӣϾӪ

ҵľϼ壬ıµһ۱

ϻǼϣͬŷ࿬ǰһĴ󸻴һĳɫ

һ۷֮¡֮Էŵ̬ŷ࿬Ҫһ

Ҳļֵ

ҹźŷ࿬ǰ

㵽״һʲôأͷ壬ѻЩ

Ů˼ҵ飬ʲôزأɫΪг費Ǹ׵õٻ

Ҫһ𣿡

ǰһ䣬ʣĪǲˣ

ŷ࿬æ񶨣ȻǣҴӦһֻǾú棬ļ

һôΪ㣿

׳΢

ԲҲʵġ

û¡תȡ£ŷ࿬ϵļǿ

ٻ󲻹ṇ̀ȨòʵĶȥ

ЩҶϡ

Ҫʲô

һ˿ʹ֫ʹ뵽ԭҪģǸ



ʹı飬ŷ࿬Ҳ֮ܡ

ŷ࿬߽Թ˵ʲôҪֻһ

ŷ࿬ԾؿδӦǼһ˽Уѹ˼

ű㿪ʼĺ

ΪʲôȻѲ˶׿ĸ飿˵

ŷ࿬ҪʲôΪʲôʶ뵽ĻǸˣǲɾҩѽ

ŷ࿬§סӣݵıţ׳˶ٿࣿж

ࣿ

Թ࣬ʼ϶û졣һֱ޵ڵأŷ

࿬С

ϴ԰׵滨ĿˡղǸԹı飬

һ޷ǡǣֻǸг裬ǣΪʲôǸгأ

ŷ࿬һӡͷתȥ


죬ŷ࿬ɡķʮ죬ƽɡȬ

֮ǰԼʮҹŷ࿬ǰǡ

׼⴩˵ŷ࿬ƵķѡƹУɫһ

ͷƮݵ㷢ǰüһ˫ﲨȪСͦıǣ촽Ҽ

һ£ٻʢȴǻˡǼͷĲʤѣϸ

ҷӯ衣

ŷ࿬ǿΣ罫յ׵Ժ

ػ

ĵ̾һؽӴսѲŴŷ࿬İ

һ˫ǿֱ㽫Χ

ػ

ͷһ˫˫ȴ㸧½ϣֱ

°͡˫ȴѾõĴԥغסһϸָͷŨ

̧ͷԡ˫ΪȴǱ

뿪ָŷ࿬ͷ˫Ĵסʱ

һ򿪣ı򿪡ԴɬζĿǻСͷ޴

ӣεס۵ãջľ

ȥȴŷ࿬˫סʼԽԽ졣

ŷ࿬ſʱѾС

⸱ģŷ࿬ʼгݣг裬ΪǶ

Ȼ֪һ˲ֻ

Ϣһᣬͷŷӣлл㡣

ŷ࿬֣Ϊʲôлң

ҸеҸ

ŷ࿬˴ЦһҸһ𣿡

ҡͷѾ㹻ˣ̫ҸҳܲһҸһǾ㹻



ΪʲôҪøࣿŷ࿬δɢ

˵ͨ⼸ѧϰѾ˽⣬ݵλ

ǳҪģб𣬽׼ȼɭϡȻһ㶼ںȴܴԼҲ

Ժ󲻿֣òҪ̫áֻɣĻ

ĻڶǽضϡһβٰգݱԵޱȡ

¡̣ģݺݵģΧĶȴø

ֱ֮Ϊ㡣

һĶǻȼգ겻еıоʹֹͣνĵֿ

޷ܾС׺ݵǣӵеĿ

˶ٴʧԼУȴȴˡŷ࿬ʹظеԼ

Ρһ㶼û˵òҪ̫áΪŷձض̳ŷ

һУһһдĲŷ࿬ŷϼ塣Ľ֣

ǿ󲻹ٴγΪг裬г衣ǻˣû

塣

ɶļһΪƫƫ˴ӱΪƫƫѡΪƫƫò

ŷ࿬ĺ󱳣Ѿ̱е꣬͵͵شӣ

ּǿġ˵ˣ

˱Ҳǻǰŷ࿬ĸ˵˻ϣڳ

Լͬǣе˳ۼգе˳ǻۣе˳壬е˳

飬е˳е˳ꡣ

̾˿ŷ࿬ȥӰɣҪĶѾˣ

ǣͷ΢΢̧ͷҪ̸ɣ

Ʒĳɱ

ŷ࿬ȫ

ƷǱҪãͣʹòͣػƷҹ

ܻý죬һɱͰˣɱǱǮ

ˡʵŷ࿬һɱ̾˫ͬ

еƷ

Ʒе̵ޡװޡ

𡣡

йгҲҪ

𣡡

̴ӡɡۺ󡭡



Цʣ㸺ʲô

ŷ࿬Ȼܽ˫ֵǼɣʽɣ

ˡһɿؽס

Цᶼ˵ʲôŷ࿬˵𡱡

ǺǡһЦһ˵㲻Ҫھǣ

ڣŷ࿬شõҲɴࡣտļʮգӮȴ

á϶׮Ǯ⣬Ͳʽɣ

Цͣ󣬵ǵýĻڡ绨ݣݣ͸

˼

ֻһ˲䣬ŷ࿬ͺˡ㲻Ǯֺηŷ࿬ֲȱǵǮ

Ѿˣע˺ڡ


߾ʯǣµӭʵһ

̡ŷϼ帻ûʵҡеʱʯǽеӰһ

СϢֶߣ

µŷϼΪȢףصصӶƾΡ

֪ŷŷ࿬ӢδȢޣʯǽͷ

ŮӰҲ֮С

ͣǰʱһ·⵽˸߳ں꣬ʯ

Ȼ˵յ龰

򿪣ٺɫʶʱһƬΧ۵Ⱥŷ࿬һ

ɫ޾ķѩ£ٺ컪䳤ڣڵľ

賤ĺ٣˻ǡ

ŷֻӯתڷƮƣƮݳķͺĻԶλ

Ůιȥ
ֻ֣һֻϸ۵Сִ档סѾ

óڳĿõ˶Լͬظеıס·ŷ࿬סĲ

ֻС֣ǵġ
ٺɫ˶ӯӯ֣һ˲߽Ŀûŷ࿬Ŀͬ

ʽȴСüŵٺ컪ڡȴǾĶǵĹ䣬·ڰͻȻ

ŵİ磬ĮɲǱΪޡôȻô쾭壬·

ɫʡ޶˽һѰ޷󼰣޷ɫʡ

ֻٺɫ˶Ӣŷŵ˶ȴһϮٺɫɴ

ɢ㷢ڵ󲿷ֶͷֻ¶һ˫ˮۡ

˭ҵŮӣȵĸ֣ŷӳ˫ԡʯǵŮԹ򼵶ʻĽ

յעŷ࿬֣̤ӡ

ȵӰʧ˲ƻعȴӺÿѡ

ѵȷɫɫ幤ʽס

һͷ罫ŷ࿬ġ¡سһ˵ŷЯŮ

ǰ˵鷿ӭ

ھӻһϲɫ֣һ˿

С¶⣬Ȼֱպãôù˵ۣ

ܿ콫עת˶˵ϡǷ˼幤ǲ˼Ŀʽ

ǹɫŮҲƲ֮˸Ͳƫƫ

Ѿͳǰò̾

ó񣬿ԣû壬˼͸顣

ססӣȥϸݡȵһƬģ

ȫ⣬ŷ࿬ĿʱһѾˡ

ŷ࿬䣬Ϊ֪ȴǲ塣

ӢӲһʯͷݸӾôҪʱ

ɵ

ŷ࿬˻֣εĳ档Ǹ˿ˣǰһ׷ڲ

һȴ겻塣

˴죬쾹һ˫۾

紺ᣬ紺紺㽿ޣ˫ʢš

ǣղŵĺڱ˲ڣղŵʧ̬Ϊˡ

ֻ䣬ȴ˴졣Ϊ䣬ڷ˴졣

񷹫ӡŷ࿬˵ÿһֱվڻϣҵĴ֮

𣿡

һתˣλ

¥̨ˮһһǰιŷ࿬ıԺͬʾ˵ĽĶƷλ

šŷ࿬Ҳòϣȷһᡣ

˴鷿һ䣬ͿͼֽϵѾʵ

ذڷƼ굶СУܡø

Ƶ廨ҲˣǽǡУһȫûƽգ

ӡ

һֵذ棬תҿĶͷϵ㷢һһ

ƮԵޱջרעӣջ

ŷ࿬룬ʲôʱҲƳۿһһɫ


Ŀ޲ܱΪе۹⣬תͷȥһ

ı顣

˲ʱһ¶ԷĿཻĵԭҲˡ

浽󣬾żˣ˭һҵգ

˲Լͬ

໥ӡ

ȻֻΪ

ǰһֱΪλұȽʣ

ҵ£ϴѾ˵

Ρ

꿦ꡱ˶˶ԻתͷȴǼ÷ת

һָͷתһָͷһһչһһһ

ǲҪɲġЦοֲǼ£һ

ǵͷһѣ

ŷ࿬ʱͷڷ꣬˵һ᲻á

ļ紺ЦݣͻȻһֱŷ࿬֮

ʣ£

˵ŷ࿬ֻһģҲҪ

ЦŨ˵ı˵Ȥһɶ˻𣬻һ̳


һһ굶ʳָתָָתָָתСָСָ

תĵָ䴩󣬿ľһСģǵ

ͻỮ۵֡

ӲӵĵȻ䵽ϣһֵղ浶ս

ܡ

æǰϾ˼һڵڶץ䣬ŵʣôô



ŷ࿬ԥţǼһŪԼ֡ļѾʶ

£˵浶Ѫֲָĺҹܽ



ȻվЦе˵ˣ񷹫ӣ

·Ƶģץס֡޹͸ϸµ˫֬˺



㿴һӵģȴ˴ȥۣû

ղţСỬ˿

ŷ࿬һ§סݵļ磬΢ʲôأ

Ȼ˫ֿļҲᣬǽֻһ˵ͷ˶ʱ

ˣʲһּһ굶ʵڿͬʱǡ

ʲô鶼һľͲרҵҲԲλĳ⡣΢ЦԸ

ҸλһᣬǷͬһרҵ񷹫ӽȣŷ

侲Թۡ

˵ʲôŷ࿬ϼһѵҪΪƷͣ

ûпȴпΪŷ࿬ҲɹΪ侲

侲ǰ˫еøͬʱҲʧ顣

ڶ˵ĿУĬĬصͷ

˫۷⡣

ŷ࿬һһֵĹâȻſͷ֣ת

΢Ц񷹫ӣΪƷ͵ĴۿɲСҪ׼

ŷ࿬ܿ϶֪ڵ΢Цͬӹ

ǵЦݣɿ顣

Ҳˣջ˫Ŀ⣬ݵʣŷӵ˵޷


ǣһֵ鿪ʼˡ˵һɵĻ飬˵

ڽִгӪγ̡

ȣŷͬѧͬѧʦϴεڿεݣҪ˼ɺ

ɵšǣͬѧķӦҪʽͣ

ʲôйʲôɣʲôƷгʲôɡۺ󡭡

ʵЩ֪ʶŷͬѧҲʦ°ֵļ굶ȴ

֪ʶʼ

ţͬѧֺʣΪʲôŷͬѧŰ೤ȴֻһС

ӳȴҪɰ೤ĻһҪظʲôأ

ʦһ߶ͬ͡ѧ飬ŷͬѧ͵Ц
ʦͶڡͬѧСܲԶʦŷͬѧֹ
ʦȨ롭

ʽ͹ȨԽ˵ԽףλͬѧϸԸֳЦݡֻͬѧȻ

ЦŷͬѧһǵɱЦݡ


ʱ֣ɡֵʱ䡣ŷ࿬ЦУ

ͷ

һĿ忡ҲһͷŮ۵ķޣֻƽصһֱ͵

ֻͷԺ󡣴˿̣·ͷŵ㷢ֳѣĿ

·Ҫ֮ǰصȫͷš

һͷ㷢ǰƮɢΪʦĲĳͬչȪһ㣬

Сͷϣܾúܾãֱŷ࿬Ц

ӡðɣ˵ȴֵµ챻˫ĥˡҲ

ԴϣԴ·һһĲײ

Żӣ˫ӣ紺ӣ־ͷϣů

£ϸ

ܲס˫رɱŷ࿬ɱ˫

˫Сɱġ

ջ֣һʱ־Ŀˡ

ֻꡱһͷ䵽ϣںͷ˫ۣ

ٿֻͷӯһƬ־ٸо

ͷֲ㣬һסһֳֽŷ࿬һ۲գضţۿ

ôͷ䣬ʹȻ

Һѡ㵽ƯҲҪ巢

֮ĸˣ

кγ֪ǰͻͷԡ˿̣ۿЦֻ

δıţôǣġͷһƬƬӯꡱһ

ͷ

·֪˼񷹫ӷģҵ䣬Ҷ

㡭

ŷ࿬̲סЦ

ɫһס

Ҹһʺķͣһ⡣ϣ鲢

⣬ΪΪͷҲһġȻȻûʲôã

λӳɫ

ͣסȪö

ˣԼһ°ɣ

˫ۣͷ䵽һصϸ鷢ת˫

ŷ࿬Ǹŵı顣

æһܵͭǰһɵۣԼ

˳ĺڷڶգһһ˿˿һһءȻ˲٣ȴԶ֮

ǰķˡ˷ǰ߹дҰԣϡ

ؿĵ㡰ɳʦҲزΪɳû

ģء

Ҫ
ӣ֮һӾ۷ɶ

칤׵ļ£۷һ˫ʢͭһǣɼ

ЦӯӯȴǶ

һ̾Ϣת΢ЦӭˡһְҵЦݣûŷ࿬

ˣȴһ売

ҵЧ¡

鷿ڶ˶ʱһ

ԵصӼ˫ĽӲԸ㾡

Ըһһ׷湫ӣӾƹ¡

ŷ࿬һ޷ŵı顣¸̾˵ڣ

Ѿ˰ɣ

ŷ࿬ʵҶô˵Ѿˣ˵ˡͬΪˣ̫

侲̫ˣ
ע˫ۣˮһգһգĽë֮ҷ

Ҳ֮ҷǣӼᶨӴ˺׷˫۵ˣĺɽˮ



ŷ࿬˫ְס鷿ڵնʱˡֻƶƣֱ

§ڻ
úǰ񣬸ܡīһʢ

Թ

ŷ࿬˫ֱ˺󣬽ͷͷ˵һ仰һ仰

Զ֮ǰĻ𺳡

û񷹫ǣŷ࿬еֻһһˡԸ

һºҪǱסѾϡ̣Ȼ

һŵļˣǮռˣ

ɵۣƬ̺ȴЦһͷ㷢˦ͷĴЦڰһ

ڵķӰЦ˴ǰöϸ⣬ԹȥЦ

еһΡ

ҪЦ

Ǽġ

ԣŷ࿬һѱûͬǾתȥټӣ

ֻһΣס·

Ŀһ˫ٺѵ˶Ҵȥеʧ䡣ŷ࿬

꣬ȴһͿءΪˣǳͶҵҪ

ô߰ĴۣҼӮҲһӮġһ׮עûʤ

⣡ˣҴһӣ

֪ŬȥͻȻЦԼøǡ

һߣŷ࿬߽һϣɫͱˡ

޳üѾšԶɽŨ֣ߵ촽š



벻ͨѾǰˣΪỹҪ

ŨֱȽŷ࿬۽ۡٺɫɴƮƮ£

ɫǰƵʩҲԴﵽ֬ΣȪ

һĴ

˫ּӷ·ᱻ顣



ϸ۵ָϣָƮһɵ㣬ģġŷ࿬

һҧ

ʹһγָöӡ

ʲôء

ŷ࿬ǷסһСȫס籩Ϳҵǣ

ԡӶᣬǵصȫλסᶡ㣬˱ȫ

ѣΣһջǣ˫米ߣͬŻһ

̡ţĳȻӲֱ

ԭͻȻ˸սֻصڡ֪Խ

ĳ̼Խ

¼ͷѩ˫¶ŷ࿬ſĴһ˫

£һĨأ£ۺɫġ˫ס

һӴŷ࿬˿ڿˮ˵·ˣᣬֻô

ط

ŷ࿬ȵôˣ

ŷ࿬˵꣬ȴң

ԭԸΪҵ׷һӺŷ࿬ڣ

ᱻȥˣԽǿҵõ

׻Ǳ̼ˣ

ڲû·ѱŷ࿬ѹ¡

Ҫ

һ˫Ŀ

ٺɫϧسƣȫ¶ǰŷ࿬һֽ˫

֣һ˳ȥ

Ҫû׼ô͡ʧŤȻ类

һ㣬ŷ࿬ͷͷԶʱհףɰŪ֮

˷˵ֿŷ࿬̧ͷһۣȴһ˳ǻ㽿۵ӻ

䡣ŷ࿬ʱһ

ҲҪֻ˵ǿҵ壬ȴǿҵġ

һݲð¡ŷ࿬˰Ȼ㲻Ǹг裬˵

ʲô
ǿ

ɫһʹŷ࿬ȴʹԼġΪʲôҪ˵Ļ

ƽ˺Ƶѣڸס壬ҾǸг裬Ҳг

㲻ǿңǿҸκҲɵ飡

ŷ࿬ֺôүջݾܿ

һ鴤Ƭ̺󣬽ƽʣ㶼Ѿ֪ˣ

ŷ࿬ֺ󣬵ڶҾȥĵϸĵĺ

үĳΪʶʧ衣

ǿЦЦûܼЦȥ׿ȷʣеˣΪ

ʲôǶôΩô᣿

ߣΪʲôҪܣΪүκ飬ΪʲôҪܣŷ࿬

뿪ѣλŵˡ

ʧƬ̣Ϊҡ

ŷ࿬һȴֵңҲͰˡϲңΪҪ

ң

ŷ࿬ͷ˫ˣʧȥ

ֹ˺ܾã˵˵ڲҪ

ŷ࿬һ̧ͷˣȴת¶һ󱳶


ӻźüڷûгȥƾŷ࿬һѻ

ѣ嵽ָͷᣬһ۶

ÿǰЩϣŹֵĶʱŷͼͼֽӣ

Ҳ½ѶѾ£װУļԱȫ

ڵʡ

һŷ࿬Ҳ̲סġӡߵǰһѶȥе

ʡ

˰ɣѵҪϴ𣿡

û̧ͷϴ̬𣿡

ŷ࿬ǸСԹϣںͷͷ˸С裬Ц

ɫļһȻ
ԼķͻȻ⣬СֻΪס۾

¿°ʤѩļһա

¿ƽ̵ֽϻľһˣ

ʣֽץ˹תһɵЦ

ֻ㷢ƮݣòΕiŷ࿬Ǻˣī񣬻

ɫżֲá

ŷ࿬Сպûԭˣ

ҵı飬ø;ɣ

ŷ࿬Ͼ԰ûڣϰ죬ȴֻ֣Բ𡣡

վһ֣ӢϣʣԶ

㣬㻹ԸⰮ𣿡

ŷ࿬һѷ֣룬룬˺ܾãʣԶжԶ

һ䣬һЦ㲨ŷ࿬ġ

Ǵ޵治Ϊŷ

˵䣬ַֻſתĿ꣬ȴ䡣һ

࿬Ը㾡УԸһһ׷档

ȣȻȻ΢ЦŷӼȻҵ䣬ôԺҵˡ

ŷ࿬صصͷһȸƻŷ˵Ժ

Ϊֱ̫߳ë졣

Ҫ̫ǿΪ񷹫ӣô̫ʧˡҪ֪

ϣЩ鲻Ǹһܵõر

仰˵꣬ʹѽܵõر޻ڵظ

ǿҿ϶ŷ࿬¶ġΪԷţԹ޻

˾䣺

óˡ

Ŷʲô

һˡ飬侲ǡŷ࿬һ˵

ЦһôأֻˣͱԸĨ


һܺȥΪ׼ĵ̡˵ǵ̵˵ǻ

ȥɻһ·ŷ࿬ľͷ

Լ⡱

ټһһĻҫ۶Ŀͣĸۿ۵ʱ򣬶˶ʱ

ͬǣǵϲŷ࿬ӻ⣬Ժסڴϣ

һһġ

һµģģεŮкǡѾ

˺ɫĵ̺ɼ˹򡣶һҴϣҲ

ʾΪ˵ԶλԨ磬ڴ˽

ȲκһϽȴóס

ľĴ⻨񣬼ݻͬʱʾһųҲ

ı£ʮʹһĻ

ӡŷӡСԺ͸ˡ

Сλӣֻŷ࿬ȲӢˬӽԼ

ɴ֮󣬵Ѵɴϵһ˫鶯ˮпɲ³λꡣ

СλӡĿȴڶ˾µϡͬһɫͬһ

ʽѣ˿帻󻨿ŷ࿬ŷ࿬֦ɽ󣬶ȴ

Ϧ¶ˮӰ㡣

ãǶȻͬ

߽գľƮ翣һ䷿䶼£ͬ

ӷ񡣿˼ң˶ʱˣǿɳסġߵм䣬

һ䷿֮ǰһڡ

ǹ䡣ЦԴô湤ߣ֪

˹أ

һԱ֪

ԼͷһţġɳͲټ

ȥͳɶ̷ˡ

Ǽһ￴÷ëŷ࿬͵֣ȴתĿⶢԼʱ

ϱѾԹüˣ˰ɣ

ᡰߡһϸָָָС䡣˶ʱһȴ

Сȥһ£Ҫԡ˫ֻ

ŷ࿬ֽеҪҲҪҪ

СֹܲҲҪ

СһЦ߳ȥ˳ְŸˡ룬λӿתۼ

жλˡ

صôĹӶųͷҲûʲô

˵ģ

ɫסͷ

һ˵񷹫ӲԸ׷һҪˣ

һ˵ŷӻǾأҲһ㣡

Ѽ⻵Цû˵𣿡˫ֻһ



Ƕѽת˶һۣȻҷֿ˴⡣

ԶԶһȻرԺ顣

һ̡

˴ȴǰɴЦӯӯ˫ʱȻ

һߣ


˳Ƭ̣ѡ뿪һʱ䴦ǰ

һߣСžͽ˷䣬ϲؿʼ

񷹫Ļ˼ʹ˶ٽԶʳش



һļ˾ˣСڹѾߣһʷһС

˻һǷֹȷȫСϽ˷ֱһһ棬ü

Ŀ绪ïɴ
ƶϣҲͬŷ࿬һ㣬൱ò˼ǵ

껪ˣĿɴ֮ȴڲס绪ﵫһڱ

ˣ¾̾

˸˺СԵ޵ӵ˵ãǰС仹Ϊŷӡ񷹫

ӾͬӼèӽӼˣ֪ӹȻ

ᣬ绪֪컯أ

Ҳᣬһţ͹˶ɣڽ

컯Ȼȫ塣ֻգǻѪĪշˡ

С۾ĻǰٴˣҲ벻ǰӵеȴ

һִʮġ

С䣬㣬ûΪһʲôˣ

ΪʲôˣСظһĻС񷸮˱գ

δ

С˸ӣûбĽ

̾˿һӣԼҲС˼꣬ѵ

ûб
ûһʲôˣû޸񷹫ˣû

룬Ӧаɣ

ССˣܳΪӵѾˣֵ²

ġ

㵹ط֡̾

ĬƬ̣ʵҲǸг衣

С侪Ŵ˵֮ǰ̸ЦԴǼ;˶ӣԭ

Ϊ֮ˣ뵽ݲö٣֮࣬ٴ˼

Ľ

һгĵزӲϧΪķѾʴ컨

ŷͬһɫѣһг裬

㲢޲ͬͬ΢㡣΢΢һЦܵг

Զ񷸮ѾͷΪ˺Űˡ

أûи߹ͼ֣֮ͬŷӡ񷹫û

ѵֻΪĲͬй֮𣿴ϣһߴ壬

һǾͶ˯һߣ֮͵õ죬ȴҪ׹밢



СȻ£ӲҪ˵ˡС˼Щ˴治

ÿһ䶼㺧

ȻңиһҪأ

СľУؾǡԶҪ¹򣡡

ӣôС俴ɴ֮һ˫͸ۣԣع

˳ֳңһˣȴδ



һ˫۾Ϳɰ£һ˫۾ʢ⡣ѹ񷹫Ϊѹŷ

ӷͬ³롣

ķתרҵȥˡ

شСĻңȴץ֣С䣬Ҫµ

Ҹһµ󣡡

ǣϵһݵСڡ䡱ڷ˸ָֽ


Ҫ
ء
ף
ѽ

ǹǺ㣬ŵʣȻֻԸ

ˮ

һѾ˺ˮȥûٳŲãѾҲʼҽͬ

Сģʽһģһȡء١סѽ

ϵʣˣ֪淢ʲôŵҪֻλ

⣬һֱڴ

ﰲתߵܡ廨ԣִǽӲӵĹ

װϸɫߵо˿ŷ࿬ܳԣ֮ɡ

֡ࡱġֻ֡ϻ

תͷȴŮԲۣһֹģͷϾŷë

ģеˡϵ鷢ѾСɨˣʼʱ򣬶һ

ľţͭķӦҲһǾΪˡ

Ůǰֻ·ͻ߹󣬲ԼҲһ⡣СĿ

Ѿͷʩչ־գв˹âҪ׷

ţʲôݣʲôգֻҪ˫֣㡣

ϾͺˣɢȡëǵķͿõ

ǻøƯ𣿡ǸѾ߹ʡ

ͷŷҲڣͻøƯ

ΪʲôأѵŷҲͬһһֺգ

΢ЦǵģΪǶѽ

˭

ش𣺡һҲһˡһ־˫ƽ

ֻҪͻɽ

СͷˣŷͬҼ񷹫һҲɰ

ŷ࿬ૣǰֻӰʵŷˮһӣüĿ

仨

δ䣬Ʈ𣬷·ƶƯƮơת࿴Ӣ

׾ߡԭŷ࿬δԶһֱڻǻ˿ĺ̲

ס

ǣŮĿԵؿӵͬһɫˮ˿µ

ˮһӣƽܵĹͻȻӲӵĹâӭǻ

ϸСĽѾϴء

΢Цӵ粨غ΢ּ䣬绨̱

Ϣһ˫ǶȼĹ⣬ʤţz

Сǵľ𽥱˾ޣֻŷĿתضӣƮƮȻ

һ§һ衣ˮ֮䣬Щ·Ƶģ

Ϸɿɣȴǵİ㼡y

תŷ࿬

Сжǣ֪ҪǺ󱳵ѡæѾߵ֣תȥ

תȴĪǶ˵컷⣬żb

ŷ࿬Ŀཻ֪˶ãȵŷ࿬ջߣ޵

޴ӰݣӰ䡣һ˿죬˿һ硣g
ױ
˵Լɣŷ࿬˫֣һǡ

֣ЦЦŷ࿬תһȦ㲻ǻرԺȥôˣ

Ǹղ˭ҵüЦŨŨ

ǸˣߵѾǰͷϵëǸ㶵ģ

СѾع

Լ

ë£ͷķ׾ַ۷ŷ࿬Ц

ƳЦ˵ļһɣܿģʹģ

һƳԹȴǷ֡ǣЦʧȴͨ

ڵأ

Ѿǿ̲ЦĵǸŵļһȴƫͷ

˵ʧֻ̬һ֣ת۾ͻָ̬ȴСֵһֻֻһһӹ

ϡʱͲ˶ͷϷ

ɰŮŷ࿬ǰСһͷСһѾǷβС

֦ҶƲκˣСίɰѾƽӺݻ󡣶

ԭƽг£龫һɺˮɫĻ

Ůֻͭһ˫װѣаʹӵ

Ӱӣ

УȴЦûأ

ŷ࿬΢΢ȣƯɣ

˵У֬ˮۡ

ŷӣʵҶԻױҲĵã

ʲôлױ

һ̾ϢҪʽ͡ȴæͣСԹԵ

ͷһ˫֮һѾĿתؿš

ױǵǴװԼͿ֬Ĩۣ

ŷ࿬üͷʣʲôаǵ⣬ѵ㻹б𣿡

һ֧ƵüʣСϡ˾㾪üʲǻüëΪ

Ƥϣ

ô˵أױ˵üһ֮ѡһ

ʦһԭΪһλǰĸۡ

ױ߾ݣǡȻĻױû

лױȷױˡΪױƥ䣬ȻǸ

ʣԾͻɷ·ûлױμĻױǰͻԳĿ

ע⡣׾ӵĻױһվ˾ͷ˺ŨױױΪڸȱ

ġһֻױǻױԺŤԼĸԣʧȥٵЭ

С۾˻Ũü˻˰˻˺촽ǳ
ªġ

ŷ࿬ΪȻ˵ĻױǡױɲΣױ

ڱ𲻹ڹĸߵͣ

ЦЦŷӹȻ񣡡ԴǼ䣬СˢӣճЩֶۣ֬



ʵױֻĩһ֦ڣܸı١һĻױǸıʣ

һ˸ıʽ˯߳㡢ע˶ӪʹƤơ

ȻױЧöࡣһĻױǸıʣ顢˼

ֹۡġĵػˡ԰ϣ˾ǲױҲ

ȥϵĻױֻǻױһС¡˵Ļױ

ĻױĻױǾĻױһĻױĻױ

뵱һͷʦС֪ܸı˵飬ٿԸı

˵ò

ŷ࿬ر˼Сһ֪⣬СѾֻ۾ֻ֪

˵Ǽĵ

˵ĳĬУСױüϸ䣬ﲨΣһԻ



𣿡СھоȻԵˡ

һЦ֮ŮǾеġתȴײŷ࿬Ŀ



ɫ㲻ɶ

ŷ࿬ǾɫеľɫǶŮڳͽɴʲô

оɫЩҪױѾʵᲢۣ

οɫУϸѰѰȴֻһ

ײ¹ѹ˵û˰ŷ࿬ޣֱо˿ɰ

ڵǷʹֵ֪˼ݡ

ۿֻǱжɣĪչȪײ塭ʱ

ϼ

תѾߵȴ΢΢ò׻ױ򷢶ŮȥŲϣ

һ˫Ѵӱ§ס

˶ķ㡢㣬ŷ࿬Ѿܲô࣬

뺲үʲôԹ𣬲ݵλҶҪȢ㡣

ֻ˶΢΢ӣɴžɫϣᡣ

֪ŷ࿬ζʲôķԣе˵䳰ȷ

δ֪ĺүı

ȥصôôأίҲޣжҲޡ

̧ͷӢ񡭡һΰ

ѾӺݲȴ衣С΢ᣬϸ͡

һ̾Ϣٿʧ·ƵģһȻȥ


ŷ࿬˫ˮ˫סϸӣϸϸƷС졣

Ż˫СʪĶ㣬űһ¶

Ĳ

ƶ¼֣ŷ࿬ıϸò˵ӣһ˫

ƵĿƾڡաС

ſǳһھͳĴʣҪ𣿡ϴΡҪľ

һŷ࿬

һſһһ˫СһӶǿظϣ

ͣϢ

࿬

һ̴Խŷ࿬§ס

ٺһΡ

࿬

ٴǣԴ࣬˫ںϿʼ֡

̽ԽΣӲֻʣŪȫ飬

һеŷ࿬𽥼ӲǺ¡

˵Ĳŷ࿬ֹͣ˶ֿ˫Ϊǣһ

Ө˿ֶ˿

ĬĬһ֡

һԲ𡭡

Ȼԡ

ԲҺ£ĺ¡

ǳĬ

̧ͷӯӯ

벻šҵĵһΡ

ŷ࿬üͷš񡱻صʱ򣬲쿴ȫǵط

Ҳ³Դ

оɣصǲǲţ

ŷ࿬һʵ˵Һšֻǰ˵Ļš



ӲˮҪƿȴø

㲻ͬҵ֪Ϊʲôʵŷ࿬һֱ

ݳʣĵֻг裬Ϊʲôӵоļգ׵̸

УгĻΪ򵥵ĽܽǶúܣ

Ĵ󱳣ȴȪӿʪ͸ŷ࿬ѡŷ࿬

Ϊ𰸵ʱ򣬻ΪΪʵ

Ŀԣ˫ʹû˿ʣ綬ѩǳ

ȥŷ࿬һʱ𾪵ݡ

ˣ

ܾǰ½صĴ˵ʹ߽٣罫츲

صı仯ңԶɬֱŴս࣬ʧգ

½Ѫɫ

Ȼһֱûʹ߽٣Ԥ̫£Դ˵ͬӰݷ

½ûʧ

ѵʹ

࿬ʵҲġҺµҪĳ˳˵

Ҹʱ㲻֪жʹ񱻲װһ𡭡

ȫƵģĺʹʹһ¶ʹأ

ŷ࿬ɫת˹һ˿аЦԵˡһָֻСԴ

СɵϣǱŰˣ

ָ°̫ͣ𣺡ʵûô£׼

һ㶼ʹһúء

ʱɫδӦֻѾǰ㻬£֮½ɢ

ţ̫Ѹˡתһ룬µĵһȻ

Ϊѱ

˼֮ʣⱻ˾ա

ѹ˵ڰջѽ⿪¶ϸ۵ļһ¹Ǽֻܵ

һ۾ӡƿ½ϢϸϸСִһ´֣

¶֣ɫǣ

ԽСֱ֣ۣһ˫ؿϣ֮ʧ˫Ħã

ۺɫͷ
ָʱʱԣֻСһ䷢һ֮

һöһö˱ţŪţ֮ϻƣ

࿬顭ֵֹġҪ

Ҫŷ࿬ͣס̧ͷײǼһͷġǣŷ࿬ȹ

ЦСɵϣýܵԽˣ˷ǳΪӷ

񣡡

߰Цȴת棬ģҽ̳˶Ҫ㡣

һɣ㻬䡣

׼ûУ

Ȼû׼ãѾϾ˼ŷ࿬ִ˯ĳһ

ֱţͷ͵һΡ

ŷ࿬һ۵˫һסۺɫСޣŪ

ָܣ΢΢ֻС𽥾ɢۺɫ˵Ĺ

̧ͷ

ĳ˺޲ܵʱŷ࿬ԥС޺

̲סһ˫ȻȻϡֻذ

·뺣嫵ĺˮӵĺˮ¡˻ʱ棬Ϯ

ˡ

ŷ࿬غסΧƣ£ʱŪС޵ͷ

С޵ۡ

̻վȼҪ̱ʱ˫뿪򣬷ɿת

ס˶Ρһӣ̼СǣԽ䡣ǰ

һڣ·䣬ŷ࿬ͷ


Լ
ǣҹ˸ѻȸŷ࿬§ڻ˺ԵԷ

󿪣ϰϰĺ

ŷ࿬Ȼ̳ˡûжûжҲҶһ

ġˡ

ãƵ˵ĸǶܵĿ

أҵı£

Ĳ棬̿ҿµһĺƤ

ֻֽ§˵㣬͵͵ʵûǰҵǼǿġ֪

ΪʲôԿơҵСɵϣ֪жôѣ

Сָͷסһһ߼ջ˵ҪŬŬ

ŬӱŬ֪ҪȻҾͱĥˣ

͡һ֣컵صûŬɹ֮ǰÿǸιң

һ٣ÿΣ

ϸ۵ճ˷ȭˡ¡

ˡ죬⣬š

ӣ׼ˡλšСԴ

ŷ࿬üͷһ壬һҵĵطϳһУ

̴Ӷġ

СȺһ㿴ŷֵ§סӵļͷŶ

һɫѣһĹҫۡһߴӢһ͸ôһ

ˣ˫࣬ƽԧ첢С䲻Ȼܽ˹ӻ

˹ӣжã뵽ԼΪӺķѵѪ˼£ŷ࿬

Ŀ޶á

СתβƽģСǰ·

ŷ࿬ע⵽ѾȻһͷСǰĴѾ˶Ƴ£

һɴƳһۣЦѽɶ

׼൱ḻ̴ӣһڴͷ˾˼䣬

̺ˡ

Ըŷ࿬סŷԺ˵ĹϵŶǼ嵭ͻȻһ¿

ɫͷ쳣ḻĲȣʧθڡŷ࿬ĺ˵˵ƭ£

˼ڡһֱòΣ͵ۣȴɴһһ

ꡪֻǰ޹ˣɴ֪˵áѹ˺

ѹŷʧ˳̬

ټһ䷿䣬ֻԵ˼ٳ²ŷ࿬ȴİ

ã˵ڡԭ룬ɿɣתȥ

źѾʰӡСԶ˵񷹫һֽԼСתӡ



֪ӹࡣŷ࿬Ц

С̾һ񷹫һģӲҪᡣӻȡԼǰȴ

ŷ࿬ȥ

Ǹӵģ

信۷ɿһɨ罣Сס졣

ֻŷ࿬޳ָͷһչſţüͷԽšԽ

ֽԼֽдװףȴǳزƽǶǶԼ

ԼдɱȫеӪ˳ɱճ

ȵҲȫеһӮȫûκ

ûԼޡ

ֱһֽԼԼ

ͬΪ̵ŷ࿬Ȼоһ棬ţһԽƻƵ

ӾȻԼʶΪļգ

ɫòȫòûäĿͷֱԴҩˣ

һ棬ǣΪʲôЩԼأ˵

ˣˣڵòˡһֽԼûᵽŷ࿬һ֣Ȼų

⡣

дЩʲôʡ

Ŀ֮£ŷ࿬ȻԼ˺Ƭ

ŷ㡭С

ŷ࿬СҲ˺ŷ࿬ʲôˣ

ҾͲ𣿡

⡣

СʰƬӣ񷹫Ӹһģڱŷ˺

ˣ

ȣС仺˵ԼݣݡûϵϾ

ţ

˰ɣΪʲôҪ˺ŷ࿬ԼΨһԼģ

һģ⣿

Ц£Ƭ״ġŷ࿬ճϣĻ

ġˣȴԵֻϵĲ

ŷ࿬ƣסļ硣

û¡ع΢Цֻ룬ǸϰǮ˰ɣٲ

ǮҲҪӻɣܹܲ˼һѪΪôƯĴ



ŷ࿬ˮ㶯˵

ŷӣΨһĺӴһҪҵģ˫˫ס

֣ϸĴдݹ

Ȼŷ࿬ȻЦˣƵЦͷսϵ

壬ŬŶ

в裬һϡ

ҹ
Ȼǲ衣

湫־壬ʩ衣޳ʮָߴɲʱ

ĵ׶Ѻ죬ޡͶ㣬תѴݣۺ弼֮

ӵĸǿ㡣ĩˣĵʢɫĿŷ࿬һ֣

Ǽĵܣֱֱ˹

ֻգ۵Ĺϡѩ컨Ρ

ŷ࿬㡣컨£ɫ˫

̧תھǰԼ绨ɫ֮࣬Ī׾׵ġϧĵ


ǰĵΨ֦СӦҹϧ˥ѻ𿴡

˫ִļͷʣʲô˼

·ΣֻŻ֪ĵʢ޼

һʱɵ˺˥˭ҹѻջĪţסഺ

л䣬е޹Ⱥ

ϣŷ࿬СɵϣԹݵģСͰˣø

徻

͵һʹȴǲԱߵĴ³޺ɫ

ʪιԺ󷢼ʡһʹʧԸٰ

ǰݱ

ʹ뵽յˣǵķߣʧȴ󰮶ݵء

ϵĵỬ䣬ϸָͷ̽봺ɫ֮Ȼ

ȫ¶ļһһк¡ĳѹ¡ٴα֣Ȼ

¡

һ̧ͷһףĿһ˫ջһ˫̡

ǵһξ˾Ҳôջôޣͷչüֱۣͦı

޵๴ǣһ壬Դлһ̶˵ã

ȥɣ

𽥵ġغУʪʪذΧصתϺΣ

룬ëŷ࿬ʱ£סûм

ʮָָоεۣСָѨǻȻʼûнѾɹ

ʹСѨ˷Ӧ

߳ܵظеԼҰڱŷ࿬ļй£СҪøҪ

ø졣Ծڡͦܵ棬ܣԡ˫ֲ

ŷ࿬ķ䣬ͷ­ԼϿĿֱţ

ܿƣǿҪ·ƶ࣬ŲӯΧϸḧȫ

ɫӰƮƮŷ࿬ɫۣǰٽ

ٽ

ŷ࿬˺ģ˫ʹһںȫȻĳԶҪȫ

䣬ƽﱻ˴źߵŷ࿬˵Ƿǳѵģŷ࿬

ĵһνӵȫ롣

һƶϼתֱ£һͷ׹¡ţĲʺţ

ȫȻ˺ҹǶ׹䵽ޱߺڰ

һܱǿסˣȥһ䵽ǻСŷ࿬һ

СɼµġֵƱۣȻܣܸ

Сôϸ΢Ķ̫ɰˣ

ڰǳ貣ޱǳޱ貣Ƕţȴۡ·

ѷֵૣŷ࿬뿪塣

ļ򣬼Ϣȴſ죬ﺬһڰɫҺ壬ջ

޺ͷߵĴջϸϸƷ¡

ҹζ

ˣͷ

վԿɼһ߸ߵŵĬȴѵһ

Цתҹøɻˣ

ѱڼӵһˣʮָһ裬仨̺Ŀѣ

˿˿жѽΪءѾ鶯֮ʣҪС

ޣǼôʹ£

ֶãŷ࿬ͷЦʣҸ𣿡

ҡҡͷת

ŷ࿬΢Цû±ҿһֻᡮģ

ϱתȥ

һЦߣܿ죬ʮȫáŷ࿬һڼϣ

е󻨿¾ޣĵɫٻ֮ΪʲôҪʮأ

йǻϵԱҪ

ŶȻ뵽ʮŸ̴ӣңһء

Сĵ˵񷹫ˣϾҲǻһ

ߣü¶죬һӣһϿ±ŷ࿬ָ⻮

Ƭ䡣



̲סЦȴȻת罣ۣʱסһС죬

Ц

ŷ࿬ƽ糣ҪرԺٺЩҪ

£

Ŷ

ҲڵʱҪСĵ㡣

Ŷ

ŷ࿬Ƭ̣ҿǸֲˡ

Ŷ

㷴ӦðɣϾҪ룬ôһ㶼ûвðָ

Сһš

ۣ۵תһѽҪƸͣ

ƽŷ࿬йâһɿضмһ׺ݵӡһ

ϣȻǲ

ͷӡӡ


·һʱ֪ŷ࿬˱Ժһ磬

δ𴲣ҵȴû뵽ҷţȻվſڡ

񷹫ӣ㡭

һµӿֳ΢΢üȵӦɣ

ӾȻ𽵹վſڵ𴲣ô˵ϰš

ҵѡܿʧһƬƽ

Ȼ׹ʲô˺һ顱ţźԼ⻬

⣬Ǵɴˡ

ٴοţȻſڡ

񷹫ӣԲõˡ

ûϵҶȣοһῪšһ˫ء

ͷһ̣תҡ

ȥ˹䣬СֱӽϣʶȤع뿪

СɴԶӣصԶ㣬ժɴ

ѾʶݣοҲûˡ

룬ȡɴٴ۷ʲſǰһδ˯

׽ɰ˿ϸǾΪˣѹһԷƵŷ࿬



´߰ɣҪӰԶ֣Ц

Ҿ߲ãиõĽ顣

˼е룬ֻīһ⡣

ݣľɫòεĻԴ͡

ͷǸˡ

Ĭֻе˫ʼͣԼϣһ̲סȴ

һھݺѾΪһµĿ

ԭֻڴΪԼݡݸͷѽ

ӻȡˣԤıģΪˡ

ͷůůģȴȵһһϣȻת

̧ͷ𣿡

绨ˮӯӯ˫裬ıǣһ˫һ

ңȴ˿䡣˶һ˫ůĴѾ˫գʱϮˡ

æջ˫֣תһһƿӣһЩҺͿģ

ۼϣĴ࣬ȵͿĨº͵ػڸסݹ⡣

ۿȴܸо磬ͬŷ࿬ͬûΪ

˫ۣ·ֻ뽿۵ļ˿򽻵£

Ҫ˯š

ȴȻͣˣֻӳЦԼӣҲˣʵҸ֣

ָǻױ

ȻۣˣòҲҪǣҸо

𣿡һϲֱָֻ

ǰŪӼЦˣ

֪ݣվ˫Ŀȴ罫ͭȡɫ΢ƣü

Ŀ㣬䲻ǰ޾ȴҲǸ˶

ֻһۣ֪վտɫͻȻɣ˵˾䣺Ҳڹ

Уġ

һϻ⣺ʵϣ۷Ĳǹӵգǹ

˫ļաùΪƵͣ½޵ڶ֪

΢빫ӷ𣿡

Σ覴ãֶεȷ˵ãһ㣬ͷ

ӻž¶ˣ

ǣ֣ﻹЩȴͣڡ

ǣεؿŷ࿬µĺӡڣԼɣ

ʶȤתȥߵϣתʮĵ¡

ָĵˣ

һȫϣվһҿʲôطҪĽͿƿ

Һ壬̾Ӷ˵˵ãʱ˾Ҳơ۵ҺĶ

ģҵһſɲ˵

һֻ幤ϸͼȴָûʣʵ

Щŷģ

ЦѽҪѧ廨治ף

䣬ȴ˵Ƴһͷա

ʱӣˣ

̧ͷһáӣҽԼĴҮٺС

ҮȣЩÿó

̫ˣû뵽ôһλ˾Ҫ٣Ȼ˷ǻ

˻ѡ

˺˻ѣƳЩʹҲû㾫µ

ѡԻϺ󣬾ɷ罫ݡԼľԺֻλ

ϸܾʱ¶Сƥ䡣

ŷ࿬ǼʱĿС˼ƽ

Ŀ⡣񷹫һ㶼ŷӲ

ȴǼӵѣ˼ʣӣŷӵİɣ

Ϊϲֻӵѣ

͡һЦֻ񷡢ŷĽӽԸŷ࿬Ǽ

ǸˡΪŷ࿬ġ

ȴΪоȱһżȻ¼һλŮĵʧ

ȥһ˫ı۲ȴϵػһֲ˼ǰʾſܴ

˫ۡΪûֱԶֱ۸ǲȱȱʧ

ԲʧȥҲȵõá

һ㶣ѻ䡣æʰȴ̣΢ʹȻ

һϯʤ˽ʮ顣ѹŷعӡȻЦ

ʵϣӣЩ޷ΣҲβˡɳŻ

ڸǣģЩȴԸ

ɻ˴𰸡ǵģԸԸţ

Ըʹ˻ججԸһȥһԸȴˮ



лӡĬã΢΢

ȣԼ˵Щʲô

ͷ
糿ģĸۿۿͣĻĿĴҮ

Ǽʶ㣬Ҳδ˺Ĵֻʼǰֻӵ

һ۱˼˭˴£һĴ

Զǻ֪ѲƣװϸǴģϸ֮޲Ϸô

ӦҲµĲҵˡ

ҮЯŮҮȵȥ˶̴ӣ˶

ۿڡ

ֻһٷ磬ͷϸ֮ҮٲһӺʱ

˷񣬴һ޻ѣһǰӭӡŮҮ

ȣҲȣϾҹ㣬ܿƽɫ

һ˵½֣վɶŰӭ򣬾ȴһɫ޻ߵýˣ

ǺɫľŭŵĵĴֹʹķζ

صӾһͷ㷢֪ļ̵ֶΣͷ㷢һ˳

ˣãϸƲĿ⡣

΢ЦҮˣ

һҮջĿ⣬̤뻨ϸˣ޵Ӻô

ʣ֪ʲô֮٣

һڡֻЩСϣҮСϲ˵䣬

Үȵͷʾ⣬ׯȣȴҲסһɨʱ

ס

һ˽빤䣬ʱ۽̾ΪֹЩӲӵһϡ

굶ʶȫƽͷһ

ɨ˱йĶҮҸŮΨһûվڴͷӭǵꡣ

վڽ䣬Цȴ˴·վĲǷһ磬Ǵ

õĲݵػԡ

λǣҮٱϾ棬һ۾͸֪Ĳͬ졣

ؽܣҴˣӡҮ˿䷿ȫ

ƵġλҮˣҮС㡣

ǵͷʾ⡣

Үһöƽ𷢼УʣֵƣӣЩ

ʹأ

ǰ˿õǷУ˲ӣ¿ΪҮСһʺ

ķ͡

ҮҸŮ̽ĿͶǡɳͣ뵽ǰϴѾͷ

ȴĵľѲ²⣬Щʵķȫǰλ֮֡

Үٳ˼Ƭֻ̣Ҫ̫Ϳɡ

ҮСĿ⾼صҲ̫ڡ

Ůʵһ˼ȻƯΪҮҴС㣬ʺ

ͷҮСҷ緶߹ׯʺסʽԼȴ

͸Ÿű֪Ʒλ

˼䣬СУӵĳΣʼ֡

㷢⣬ٲк裬תۼ䣬˳ϸһ֪һ

кһСᣬһִ֮㷢վͼҮС

𾪣Ҫ֪ͷ˫־ƷһĸоûСһץס

˫ֺγģ

ֻһ뿪С㷢һֻӡȻ֪ȫһ

ʽһĻƽ𷢼У򵥵ģֻϸ˿ϳһƬ

ʹ²ö޹ʱ˴Ҫϸ



˵ľĿУ˫ֺȻĶһһתһ

ֽһɿɣ֮С㷢رģ

ڻƽ𷢼еĹ̶£һƵķپһһöö̶

˿ȫʵһλСָ߹󣬼޵۷ҮȻ֪

Լĸı䣬Թ۵˶ϢǾѵЩƲӲӵķ

һöö뷢ʣҴΣһ㶼ûͻأٸȻɣ·

ҮС͸ķʽͣгδйϻ

ԭЩʹãѹҪôˣ

Ү̴ȡͭʵСǰʱĿһֶ˵

ҮٵʱĶƵӼչȻ˴۽磡

˺һҲҮСʣ²΢С㷢



ӹǫԼҹŮ𣿡ˣҮлǷǳˡȥ

Դһͷ롣̸Ҳˡ

̫͸ҮȾԸ˵ƽϽҮС

ԣͷһΡӴĵʳʳֵգݷ飬

ԣ֮ػԭҮٶЩⲢעأ˵Ȥ

ԽԽԽԽλ꼼ʦȤû뵽ʽױ羹̸ô

ĵҮٲĽֶΣҵ

ôɫʹӡҮ޷񷹫͹ϵ

ߵ

ֱ̫ɽҮҸŮ뿪˻գ㿪ʼѸ

ʯǣΪԨ򣬽Ԩ

Ǻ󻰡


ҹĵ뿪ˣǽп಻Ǹħ

ˣԼŹ֡Σֻϸϸ첹

й侫տȴ޿ǰ٣ŽһֻϿë߷ϣŷ࿬͸ϻ

ˡ

ȻһеĻƣɫˡ

һˣϲá

ʲôȻȡ

ңߡ

߽ڵŷ࿬任͵׻ɫɫȴġ

е飬࿬ҽ͡

һȴСס䡣ǣ峺Ȫˮʣܾ

ǰиҵľһλӡʱˮһ糿

Լ䱻ǹѹ£ĳ¾ѹӣּϳȡ

˵ӽϣΪ䡯֮㣬ڹ

ŷ࿬ɫǰɣ

ΪѾͨˣ뱻Ŀڼϡ࿬

ʲôأ

ŷ࿬ӵ·ȥʲôȥ䡯

ɣץ󱳵ѣæ£û԰ɣȳɣ

ѽ֪Ƕ⻹ǹ⣬һβ͵ųأ

Խ˵Խ⣬żŷ࿬

ڿУŷ࿬˹䵽ңһſһŹء

ˡһˤ˴ϣˤúᣬŷ࿬зִġ

ڷˣֳֻŴأһ˫Ұ޶

ŷ࿬غ

ӣˣ˶ٻ

ûС



˵ô£𣿡

ȻůůģҰ㶼ϵó䣬;Լ޴֮

ϻҶϵ㣡УСɵϣ˭һ

·˵ΪʲôҪôãȻҵѸˡٺ٣

ѣһطǰɣ

ڨڨ˵ˣɵʱҮѾˣҴһɫװ

ýˣ飬Ҫͷ㣡

ʱëһȴץסףһתӣȫ

Ѿģ¹͸սһӨ۾͸

ֶݿݣһȴʮʮ

١

ŷ࿬еץϱϸǣȴǿ׳

ˡ

ء˵˶֣ѱסˮкӿϵ

ᡣ

ŷ࿬֧ӣͷǻݺݴ·˵ľЩ

С㡣ǵ˴ֱӣһظȴ

˲ȥһͷ㷢ɢڣ¶ѩ׵ͷӡһöЦ¶΢

˶챻Сһˡ

ŷ࿬ͣסˡǡҲûм΢΢ۣһȴŵֽ˫

ۡŷ࿬¿㡣

ۡ˵

ң˫ס

ԣ˵

ǲϡ

ȻĳԵˣ׺ݵ˵

һ˫ˮֻŷ࿬˫ȷֿϣµļͦӡһչ

Ѿʶˣθӡֻλν˶࣬ͨۺ죬ľ

ȴ̺˹ͬкһȻ΢΢ͷ

أеĩ١

ңŷ࿬ɫٲҪˡ

ȻʶתˣСĵش³ӣſλǰ״ǰ

̧ͷ˵˾䣺࿬ˣҺֵģ

û죡ϻ

£ٻеļ¡ź˺žָɣ

̧ͷŷ࿬һεı顣̾˿ɣ

һ˫۵϶λ޺С³һС죬һ㣬Ȼ

ء

ͽ֣ŷ࿬ɫѿ

ĥ˾С˵ѵˮˮ

?ŷ࿬˾໰һץסͷָ

ȴȻһͷһȻȥ˰Ѿϣëһһģ

һСȴͣ죬·˵Ϊʲôôᣡ

ȷܴ󣬳ǻŬ£ͼȫ롣Ͼʮ

ʮû취ֻýһֻԮܿ죬־ʪˡ

ŷ࿬һѸΪķʣһסĺ󱳡Ǹϲȷ

ģ֪ǰξͲ̵ôˣû뵽أ

һС죬ȻܽôСͷҲͣҪ˵гڵ

㲻ˣԡѾ֡

ŷ࿬ۣ۵С֣󻬵С죬ûжױев

㣬ǸҲͿѾ޹ؽҪˣҪǣ̬Ʒ

չȥֱ֮ܿŷ࿬ޱڴһ㵽

С۵ޣͷˣﲻ֪˶ٱ飬˲û

꣬ôͦʱŷ࿬ȻһѰסԴһִ͡ͻƺ

ϸڣʹֱһҵĲĳʵ˳

ʳ

Ϊҹӵŷ࿬ܺڣΪλ˶ܵİϷΪβ

ֱų⣬Ϊβ׸㵽֣

һھͻΪеۣҸߡǿģġ

Ү
ڳ۱㿴Եӣüšţ˫գ촽

һߣǲչȴ롣Ҳ˰

ֻ΢΢һ˫۱˿ǣһֺֻ§ס֫

ˣ࿬һ񷹫ӻġ

˵ãһ֣ŷ࿬˫üһʲô

еЦϰѽȻҪտ⣡

ŷ࿬šüͷһ֮ʽɡûн񳯵ķ



ƿ֣Ȼ𡣿ѩ£ϧ֮Ȼ

Ȼϲɣǹȥ֣ȥ

ܲԸŷ뿪ůһѩ¡ڴͷ˶ǳЦ

ڶ˰Сᡣ

ǣһգŵŷ࿬Ǳɽһ޵ݣѩһ޳ѣ

͸ɾƵĵķ١

һ˿ȣЦݿؿʼ֣̽ǰʽδĿھȵ

𽥵ģŷ࿬̬ȣָһרҵҵסӵ

۹ȻС

Ͼѧ̵ģ˼󣬾һͶһѻƽ𹤾ȥˡм

̫ӵҲ첻ʱֻȫ˲ֵ㲿ǰղÿ

ƴգʱˣ

˾ĴؼһһӢӶķ羰

˵һ漣ŷѺá̸ˣҪ֪

˱ͬˮͬΪȨӵܣͬΪ֮

һͬŻ׿Խһֱδ˺Ƥ֪˰

˲֪ꡣǰ˻ΪΪӵĹϵӲż̴ٵĽ

ҲϾͬΪķ̳ƾۻᣬô

ر𡪡գλӾȻһ𣬲̸

СͲˮʱȴ䣬һѻƽ

ֵ꣬ıĶӡкϣ

üĿֻ֮ˣͶȴķţ˺òһɲǣС侹

뷨˹ӻǴɴ

ҮͻȻˡһλصĹͣһǳɫɴ俴

ݣȵȴɴӰӰ´¡

Ҳû뵽ڻͬʱӣҮȴ˴δͬһ

ͬʱˡ

ŷ࿬վڹſӭӶˣֻŷ࿬һѩ£巢٣

꣬һϮ£ţīһһڣӳԡ

໥ʩؿ˲ɫҮȽ빤䡣

æͣҮȻһӣ֪ˡתһ

Цݣ䷿ڻжӣȴһֲϡ

ҮС㣬ˡվлСһˮϴϴ˫֣

һ˵ȵĿȫ

ϸ޳۽··͸Өһ㼫ķۺɫ⡣

СֵëˮգĿͣɴϡ

ãͰشкƾֱеĿ˺ر

ɴ΢΢ͷ̶תҮȶ˵˾䣺޷Ȼŷӡ񷹫

㲻رܡӣѵ𣿡ɫ

ضŶˣرܣѵɴ˼ͷٿŷ˷·Ѳ³Է

ݣһһЦ

ҮȵͷС䣬ʶȤصӣСغ¾

Ը
С˳ȥϡ

ɴ˴ɴ֣ɫޢָϸôһɴ䣬δأ

Үһֽӹ

ɴ¾λ׵ɫУ֬ļ޳޵Ķüбб

ۣƵıǣԸеĽ޺촽޳Ȼһī£

ŷ࿬֮Ѽġ

̾ԭֻԼ˹ɫ֪ԼǸûС

˼ǲŽ˼

ȴԶӲԼͬʩŷĳҮ

ʱȤԭλоҮҵˣȻλӣҲǣ˹ɫ

㣬ֲϹӡ

λӲض񣡡ҮˣöȻ

˼ȴҮת˶Լ˵λӰɣ

˹۽磡

ҮǾɫգͬʹʦĽױȵ޺ͲЦȻʹ

ܳزתͶ̥ŶԸŮ˰ɣ

öתбһ

Σֻͷ̥ǡ

ˡҮˣƺвߣЩΡ

˫Ŀ꣺ԭΪд˵ȸֶε˶λ̣뾹λ

꣡ĺš

ױܿĿ⣬ֻˣ츳Ŭ

Үǰ֣ϸ츳ҲͰˣŬһ㶼

Ӵӵ־ȱúÿһ֪Լϸᣬ

һ֡

ŷ࿬°Цǣжױ֮¡

һֻ֣һֻʴţ޶һҮ

ǧϼϵĲͬ

֣΢ЦҮԺÿţϴ֣Ƥ洦֤

£޹ָиϸỬ

ҮһЦޣӵĻŲɡع󶨻

һҮԼֿ˼ۣ룬ҮҲҪ㡣

ҮҪ̵ֽĵطˣ£Ϊ

һ¡

ʧЦҮ˵֮ɫҪ»𣿡

ҮĴ΢һལ֪Ϊ棬Ҳ֪ϲھ

ѵӾͲԸﱾøһ𣿡ЩתյҮ

ȵĳ̸

Թܲɫһ죬͵͵Ǻڰλһɫ졣

֪ǰλòɵҮɲǸص־ĳ谮֪ȥ˶

˵

Ӱ
˶ΪһѺʱȴʵ۲̫༱˵²Ը

⣬ʵ䷴Ҫ֪ױܸ֮ܿı˵ʣҮ˲ôװѾ

ǳˣһװ磬ܻ˵Ӵ

Үüһ΢ŭ޹䣬һҮѾɫ԰ס˽ܾ

ҮΣ

ŷ࿬˼Ǹ֪ļһ׹ȴת˿ڡ

¿ǿһԡҮ⣬ױԺҪã֮⣬

߼ɵױ磬ҮعҲԼװ硣

һ˿ԭҮüԺкȻ⡣˵޹

˵򵥵Ļױȷֻܼϣһַȴʹ޻



ֻҮЦϸֱʣôģ£

ѡ΢Цתȡ˶һΪҮ̷ĽУ

µһƿ۵Һ

˶ݸŷ࿬ϸԸ˼䣬޲Ȼŷ࿬

ԥˡ

ҮĿתضֻŷ࿬ִƿǣһսСſ

ľǻƽ촷ۡɳϸŽе˹ˮעƿ

һֹ̾硣

Ү޵û뵽ŷҲʶ٣

л˿佱ŷ࿬治ɫɳȫעƿӺ󣬸ƿǣҡ

ƿҺͽɳֻϡ

ƿӵݻʱ򣬴⵨ѾȡȡһҺ壬Ϳģԭ

۵̽Ӳӡ

Үʣʲôó

Ƚ⻹õЦһԶҮУպԭɫ

ҲĨȥʱЦ

ˣҪʼһױˣǵԺһҪŶ

˹Үһ㶡

ţˣ

ǣҮʼһ顣εϣ˫

Ƥ΢

Үȵľ̾𣺡̫ˣ

ݸɫӰбĵۣұ⻹ûִ꣬һȡ

üʣִʶ֬ˮۣҺɫ̺촽ɫ

Ȼ֪ԼʲôҮȵĳȴһҮ

뵽ⷿ仹ж˾Ȼ㷴ӦûУΪʲôԸò

ֻ˾ޣ᲻Ѳ²⾭֣òϼ֣

ԼҮȶҪΪǶƫ޶ԣ

Ү֪ɣ쳾ŨҮ

ôӡ쳾Ũޣ£崿

˫Ž۵֣˫°ۣȻͣǰֻȪ

ˣ㷢ΪҪˣĻʺıš

ѾױϣҮֱͦȻţҮ罫ͭȡһۣٲ뿪

ǹüҫĿر۽ϸϸΣޱ߷

̻֡绨Ρ޹ʤ֮ǰת۶ɱˡ

һЦ̬ƾ
ЦҴջǻ

ãüһױһ˦ͷ㷢ƮȣҮԭȻҪ

ͷȡ
ӹȻû˵ɢͷʺϴױԼҲװ磬Ȼܿ

ߡ

תǰûһ㷴ӦĶˣŷֶĿⶼעֻҮʵ

ճյضԼģҮûһ㲻ˡ

ҮһҪǵãôױٴѡ

ŶΪʲôأôõױȴٶܶá

Ϊýӻ۶ƣʹöƤһ˺ĳû

Ƴȡ۵ķǰһҪã

̷תʲôȡأ

ƿӰݸҮȣƿ͸ˣСգ

Үʱ˫۷⣺˿ҪλرԭԼعҸ

ĥ𻯷ۣƿ͸ˡ

΢ЦҪ˻رֻԺǵãλϵӣ۷

ڴݹ֮¡

ŷ࿬ʱһϣĻ˸أ

ȻҮ۹ֱ˱䡣ֺ֮Ү޷ǶĿģһΪ

ľľɫǰ겢ǮҲҪν۷

£ȴһ˿룬һ˼أѵֻǵ

չ־ļղɣ˵ı˵Ŀʹԭªıʹ

ԭƽӹĻΪ£ܸı˵飬ٿԸı˵ò

峺ˮҮͻȻ֣ۣʤһǣλ

ĳ˼ڳ˶벻顣

ޢ˫֣ס˫Ϸֱһǡ

Үȼ赹ⳡӻᶪҮ

Ҳŵùŷ࿬°һ䡰?Ŵ죬

ûк£

ҮſҵЦӵۣӴ˲۷ڱɫ

ɣ

ˣæֵ

ҮЦӣǸѵԺǧҪڱǰԲԣ

ںǲں˵ʲôĻ

ˣ۷ͶأЦ

ˣҶ˵ҮɹؽĿȫۼԼϣŵ

˷緶޾

Թ
ҮֽƵƵ׸ԴֽױΡε

⡣ֿ˹ĳ£˼޷Ү޾

ѵӾͲΪҮϲĳ£־ϸɴ

ϣʧȴұ

֪ĥӦΪΡ֮ʱҮֳ˶١

ֳƤ߱˼ҮݣʱءƵ

ǰȴҮץסϸС֡

Ҫ׼ȷѵӲ֪𣿡ҮסԼţ

Ҳ
˫ˮ۸ɫҮ貵Цˡ

ӷɣôнˡһ顣

ǡȴһְס֣˵ҲҪһ

ŶҮѲɻΪ𣿡

סָóˡҲδɡ

ٺߣҮʧ׽Ū˼ñ۳Σ

պƤߣϸƬ̣˵һ裬ֱ

ͼɣ

ȻһٲһΡ²

ȡֽʣ΢˼ʣһ˶ӰӰ´¸ڳ޲

档˶δĿҲֻ赭дļʣȴ֮ȣ֮ʻһ

ɼҮĻ

ļɵĻ磿ʧʡ֮Уټ

ͨգȴδķ

𣬶һЦתҮ˾ķο𣿡

խ䣬ȹߣȹڡ˵ĸ߹󣬵ջҮ

Ȼϲѽʲô

ۣԺѾֳҮۣߵģǣ

ֻǿʼ

ۣҮ̾ѡһҮʵܷΪҲһ

ͷȴŷ࿬Ļ񣬲ò£ǼһһڿԼҲһ۸



Үȵ˺ͻ룬ɰ΢Цŷӡ񷹫Ӳ

ҲһΣ

һŸıɽһǧǿεı顣ҮͷЦ

ЦݣȾˡ

뿪ǰҮºϯ̤䡣ν̤䣬

¡֮һΪ½赸Ϊɫ䡣Ү

ȻǵĹͣƸΪҮ˵˽ʦΪ

֮ǰҮһݡһߡҮ룬Ϊ

չֲյĵ·Ҫһš

ȵҮԶŷ࿬ſ˵

Ӧ

ˣԤıõİɣ

Ԥıʲô΢΢졣

ŷ࿬ԤıҮǰɣҲ綢̤ǰɣ

ջز죬Ķŵ΢ЦӵҮˣ

ԺҮҲһ£˭ͬһ

ճȺֲ

ԤıõĿŷ࿬һ˲ģĵ

תתȥŷ࿬ԣһͷƤ



ŷӲѾĺܶ˰ɣȴССһƽ

һº͵˵ҲŻˡ

ŷ࿬һִϣһرԺɣʵڲ

ߡ

һ˲䣬ĴһУŷ࿬ߣתּ

ıˣıһΪô࣬ѵտʼ

ɫҵʹ˰
ԥ֮䣬˫סͶԵŷ࿬һ˫ֽס촭

ѣεǣ϶ӵ֮ʱȴ

ŷӣʣİ㰮廹

գ

𽥿˻ſϢſŷ࿬šüͷ

ǧ˫ȴӵļաİļ

գľաصǰ

Ҷ𣿻ûţӾ㣿

һѪʱж˵ġŷ࿬ӡ


Ұ

Թ壬Ц˵԰ɣİһˣף

һ᳢ʲôް˵꣬תȥƮƮȴǼį

һ

ҹ
ӵ˫Ŀ·صİȪˮůѩɣ꾪Ծաŷ࿬

ˣ㵵ĲգǾļա˵

ǧ˫ȴļա˵Ҫһɫг貢£Ҫһ

ȴǰѷ꣡ŷ࿬Ϊβܶ߼ã

ͬһʱ̣ʹĳ˼Ҳųŷ࿬ȴʼմ

顣ճ˻Ϊ̫ûеõŨԾһͷ



Ȼ䣬˫棬𽥹򵹵ϡ˵ˣŷ࿬

ްӨۿʹһһ˿˿ȥô죬ŷ࿬

ΣȻһֻص㡣

׿ܳأ

ۼ£ŷ࿬һѾҪӮû뵽

ǰ

ŷ࿬ͻȻ˶תֱҡԸһԱ֪

ڴϣ˸ɾѹ£ȴ޶ԡһңٲ

֮ǰĥ˾סǣǿҧֱһԭӨϸµİ

鲼ӡǣȴȻ˿

һŭ֮£ֿ˫ȣֱ˽һͦȴؿڲ١ѵҪǿ

ɣͬүк

Ȼ֮䣬ŷ࿬ˣںʲôް˭

ɶ񣡡һȭڴ壬ʱһ롣

ŷȥ˶ˣ溬ŭüȴڲסʧ䡣


»ƻ軨ܷ֪ģɺ»롣˭˭ɺۺ




˺ܾãСŵؽңֻĴϣ˺۵

ӣǲ
ţʧ룬ǰڴ߼ӣӣôˣ

𽥻תһ

Сѽû¡ֳ˴סӣȴô

˵Ժ󶼲Ҫ¹򣡡

ǡ

ɣƣ˵

СƬ̻վʣӣŷӸɵô

㣿

ȻѵЦЦǱ񷹫Ӵ̼ġ

С䶨˶ϧ˵ôԼһ㲻ģŪĲǹӶ

Ǳˣ

ӣǺۡµģˡ

СüŷҲӺãΪλأ

תŴ⣬¹к֪ɫ

жʹжжأжءҲãŷҲãһġ

ܽѡһΣҴŻԹ޻ٰһΡ

С䲻˭أ

׿

⣬μסˡ

ҲֻСǰ̹Ȼ˵ӱϸֱۻס

ĵ컹ǲƽƾʲôңڶȴܾĥƾʲô

һžͱײƾʲôԲңȴʼڵ

ϱ˶԰ⶼ𽥼С䣬ǲǸͦ

ûϢˣ

ŲأСҡͷӼµһţôûϢˣ

С䰡Լø

⣬𣺡ӸϿʰʰпˣ

ʱˣСֲ֡Ǿʱôοſҵû

м죬˭ôϢͨ

ȡ

Ƭ̺󣬻ţһɫĵѣҹӭӹ͡

岻ʣδӭڴװŭȣӳ

ӭӡ

СϢŭӱ¡

ˡһͳԵȴͷ׿ү

ջݡ˵ˣ¾Ҫǰ쵽Ǹʲôأ

Ȼ岻ʣͲǿˡ㳲ŭǺ棬

ڱ߾Ͽ׸ʲôã

Сүݹ٣Ӹ˻أү롣

٣żҲ˼ȡɴʹϡջһ߽

ľǷǽվĻꡣ

۹һջ˺ܾáǽվȽ΢΢ղѾ

ûѣȷȻɴһ˫ȴˮ峺ʶ



ȼ֮ǽ类ջݿýȥ˰ɣ

ĿڴֻӰšû뵽ӳһ£ּˡ

һѹߵջݣ˫ȴţٵܰӢͦ

ôһͰʮ㣬һ㡣

Ǵ˵صˣӣɫڣͷ

ͷ·𱻶סƵģ˵ûϳ£Ϊؿȴ

أ

ɫͻȻջ룬ꡣתۣȴһĹ

ʱȤ
Ӵ治٣֪ܷñ۽أ

Ըүϲ

ԣջɫɲʱһ˿Իɫ


үһӾȵؿƽĮȵүͻȻվֻվ͵

ǰɴѵүС

һ㻹Ϳջȴ˷źӡԴ

ߺʶƭˡ˵ȥߣ֮ղ

֮նෳǡѾͬյ˵Կǣ

ǸԼհԼҡºջϸϸãˣ

ȥߡ滰ԵĶǼٻ

ϧӵӰ٣ȻץһҪúáʸпһζ

ջתλ

Ϊδɴأѵʲôɼ֮

һɴµĿֻѾѹסҺϻݣȻѾꡣһ

ɼѵܲصסֻᣬ²ܷڣŴɴ

¡

ȪĿջȻȽѾƺǿ

ȻİټĻȻһ¡

еɴջССͣڳѷ

ҲҸ˵

΢Цү֪²񷹫ӵʹӣ񷹫Ӻѡ½

ֻһʹӣһѾ㹻򲻻ڶΡ

ŶԴȤջʵĸңӣ

׿

׿ջζ֣δȴоáʲôˣ

ĳУǡջݵˡ

ߡһջƯĴһ᣺˵ӵʹӣԹ



ˬЦ治Ϊүţ治Ϊˣһеġ

Цʹջݳһ֮˵꣬ΪЦȴޱ

òνѣʵ͸Ũصᡣ

ЦͣȻүԶԵ߾ܡС䣬ҡ

Ѿߵߣƹ֮ϸŮͬɫĻĵͬˡջ

˼ã˶ϸƵѣ幤Ԩ幤

󼰡

үº͵±ֻױ硣үԸ

Ϊүͷ

ջƳСͷСΪͷ»û

ͷˣ

үǷΪοȻͷᷢɲģ



ջתۿױϵĽ𵶣һڹģָһӣȸ

ˣȻͣ

ǰһӲʣҹֻһ˵ͷү治Ը

үķô¾ΪүˣȴӦɣү

ҽԵ
ɣΪҪ

ȴջһЦ˰ˣñԼʶ㵽кͣ

һġ顱һϡ

ν߱нıǮ⡭ջݺȻͣסֻ

һϸָԽȻǼƵģָͷѭ

ʣһתָǻݡһֹջݶ

ˡ

Ȼһ֣ջϸ֣޹ǣ̫ˣӵ־ͬ

ȫһֻӵּգҲܼ˼

֮һ

Ĳţ

үԸ³ֵӽأ

࿴ϼն˵ĲȽ¶ްΪջݳ

еĲǵĵСҲò𣡡

һЦ˵үˡС䣬ë

ѾȡëȴǰջתۿȴһգգԼ

˵Ķ

ˣͷ̾һٴ̧ͷԻ󡣾ǰջ

һḧү㷢ɢ

ջݶʱ߽֮ϢϤƫͷ϶ȴ磬򲻿ܡ

ֻһֽⷢԳʮĹⲢգʮ¿๦

֣ˮߣ仨Ʈ㡣ݡᣬҲ

ͷƤ˵ȼգһء

ƳȴһѾë˶ȥԭëǲģ΢ҹ

ֻһͷԭˣ

ƽͷһθеĿѣͷ亹ֱǰӣԩһ

٣˵ƣҪЩֱͬ࣡˫ϸŴ˼ÿ

ֻһ֣ҪȻ޺ۣļ

ջԽ죬ļͣ˵͸ˡɼʱ

䣬δꡣǣĿǰûһͷ䵽ǰһصļϸ鷢

ȴ˵һֱ޼ӵѻţ

ڣ˵Ŀ£ͣס֣СæסӣȡָĽ



һͭΪջշջݴһΪͬû֮ǰһģһֻǽͷ

ɢѡתͷĶͷһһ˿˳

棬ٲʡ

תסžӣһͷֻϲļ

ȴȻүϣ²Σֻ޼͡

ջݻ֮⡣

ϼ
û뵽λӼվ˻˿䣬ȴҸţȫȻͬ

ջͷһûԭɵ뵽мƵӣǽȻͬһ

תЦٻ⣬Ŀ⣬һƳºġ

ˡʣиǡĿ⺹͸˼ʱôĿ

ּʱ׿ƵƵ

㣡ǵһ䣬ջüͷһ壬Ӿʶ̧٣Լ


ȴһ˫һգһ̱ȥԵѾȫ֧ţҲ

ʹµͷ­̧֡ԭ֮ǰӲžۼоǿΪջɼ

ʱɣȴ
̫ܣιȥ

ӣػ̸Сӹᱧתȥ



עԵĲ㷢䣬Ұ׵ֵ࣬Ʈһ˿Źֵ

㺣ջС乪үذɣ

ʹɫһӣջݷȥһ·˹ͣһɫĵ

ԽԽ졣ֻ꣬Ļֻ꣬

ɣ

뿪ǰͷķţĵӣģջ

У˽˵˲µͷ

ϣԼĴϣʷ

Ķͷϸ֣ʵɿߣ

Σ

ŵ˰ŵֻһʱԣ¡˯һҲͺˣ



Ϊοأ

ȻӲֺķɫͬҴҲͬ˳

񷹫׹ݡ

ԲȥһСջҲˣڷ

һҹ

峿۱Сϲסz



֧ӣŷֲԼ䡣һԣĬĬ࿴

ôˣ֣ʧڵһ֣׿үѾ˰ɣ

ˣӴү£

ʲôµأҲһ˶ֶֻֻţֲͷ۵֣



ˣСֵֶ£y

Ƭ̣·ҹзʲôʣ˯úôΣ

ȴǲʲ
ô

Σ˵λ

Ŷ˵ʲô

Ȼػش𣺡Ҳûʲôﺰһˣһb

ͷȻһҲ֪ĸЦϰ

˲֪˵ʲôԭȻŷӵһģ᷽֪ӵ

ˡΪԼ겻ѣȴһգƼɵǰ

飬˽ԸⳡԵ

¸ݵӱϳббӰӣӳ˵ۡʱ

û˾紵g

С䣡תѧհɣȻѧۣܿ

պ󿴵ֵ̬һеĿ۶ֵˣ

С侪ϲ˵ȴֶŴ硭

ɷҲϣл˵

Ŵ䳤ңһ֮Сݲ߹λȣ

λأںЩŴҲ⣡Сŵ

ţ˵ΩҪ
г衣

ǡ

Ŵ磬ؾڳƺˣԺŴ硣ӱ

ȻĵָϾĴ壬ŷ

ŴҲһ

䣬ܡչȵĳˮӣת˲İ£ŷ࿬Բ

һŷǳĹ򣬲еŮ塣΢Сɿ촩֯

ڼ̵ʱڴƷ£ΪҲ֮Ƿ켫

磬һѵһ𣿡

ȣǰС˵ŷ£ﳰЦԭ

СС廨̺ž乤Դֶ˼壬廨

漰Ϊôʲôأ

ֶ˵ͨ㣬ܿԻ滭Ĺ

պĵطĺܶ࣬ϣʱҪƴǣһ֮Ҳ

д滭ա

ôһ˵˵СȻԼҲĿࡣˣ

ʱϾƶϳڻ滭

Ȼڴڴ˽磬Ȼײ쳾ôĺ

ıʱ

йâȻˣһĨϼֻһ̣ϼعǧ

·һȻı䡣

мӣֻΪ⣬ϼδϸ˼Ϊ˵᷺

⡣


ĿԽԽ࣬̾Уٹ¥оֵֻ

жȴһֱû

ŷ࿬Ҳпԭɲ֪ΪҲˡʮȥСѾܸ

ϡͷѾɶѾѧͻɣ

֪ԽԽߣûеȵˡ

ÿ죬װʣЦӭˣÿҹӰֻεļȡ䴬

ֺã仨ޣ˷ȴǹ¶ġ

ʮһҹ¼ŵСȥʯǿơ̤ļУ

ضʼ˻ҹᣬӪ֮ǰգĻƻᱻѡ

̤һչʡ

ԭͬȥǵϵ˻ƽ죬

ڣܣֻЯСͬ

˹Ƶʱǡøһҹʯǵһ

½ơ֮ǰԶԶǵĺ⡣˳󣬶ʱݵƺ

ʯϴͬŷ࿬ûϸۿʱɣ

ʯ˸

иֹƫΣխֵ໪£

ÿÿǰ˻ƣÿﶼᴩʵƣĿεġ

ġӷ羰ͳģڵģµģܶģ˵Ŀʽ

϶ˣƮ㣬Ц˺ܿУС

׻ƣϣӳЦšֻ첻˼ģȻԵġ

ԽߣԽ࣬ˮйͨǣһı˵顣

һյ·϶µĻƣ˷쳣û뵽ʱҲ϶µĹ¡

һס˵ܣȥˡ

˺üʣ㿴ǲǽ϶£

Ůӯ裬ԲΣû϶µĹأ

˵ûСһͳɤ

תͷʱʧ룬ӲȻץ˼ҵ·

أŶθߴ󣬽߳ͷһ£һſ

ϱ˳ָչټϲʵء

ԲҡתͷΣȴСֻãã˺߲ʵƺ

ǰˣɵʹһͨġ

ֻٶرӢ㲻ŷ࿬Ųѷɫ

ջݣȴƫ˹Ŀ

ںڷ˵٣ɾ䡣üȴ˵ɫ

ɢع⻪򥻢ŭ䣬ֻѹˡ

ҵӣԷƽ˵

Ҳǹġ°ʱһӾͳ£

ЦЦԴһֳЦҶûȤ

ŶǾͺáתȴֹ

˲֪ʲôͻȻֵǰЩײȥ

ҶĹºܸȤɫʣ϶£ǰôû

˵

ڲǽµʱ򡣡صҺɢˣҲ

ǣؼҵ·ʶأܲ´

˴ЦӺɷ򣬾Ȼؼҵ·ʶ

ҺݣȻͻᱻ͸һ͸˵֮

·㶼ʶΪ·Ķʶ

ɫ⽥Ϊβʶʯǵÿÿ֣ûҲʶġ

㯣ʱֹ޳ʼ޵С

ʲô˼һȻ

ǡׯӡˮеһ䣬ΪСģʱǲֹͣ

ģֵλҲǺ㳣ģʼûоͷ

˺ʶʯǽֵߵģߵ

ѵһģһܿ϶ʯǻ𣿲ܰɣĻ

ȡЦҲʶ·أ

ɫâЦһ˵죡

ӴҵȥˣȻ汻㺦ˣ

תȻ˿صסлһ

㣡ʲô

˵ͷֱʹϢ

Һ㣬ԼԼҵ䣬ҽ£ڹ»û

꣬ʹһ֮𣿡

ҡ

˼˵е֪֧ᣬȴֵҵģС

Թң

һӣʱӰôĻҹᣬԾȻô

ʱųֲ֣ղŲ䰡

һ·˷·Ҳ֪״ʼԶһطһ죬յ

׵Ļƾ͵ϡɫۺȻЦСһǽȥ

֪˺ȴײǽϣһȦӴֻתѱ

գ֮ǰֻһƵϣʱϨ˻

ٿţӵѨбһҸ¡һȦ

ɢӴ󷽷ؼԽֵĽͷ뿪ʯǡ

ʲôûȵСҵʱɽ˺š

û⵽һֻ˵Ļƹš

Ц
쳾ɣ̹ǧ˲Ωץס
ãã˺貵ƺǧĮȻƫץס

һֻϸף֮˵ʡץȥȥͣ

һյ£ˣȴ϶¡תһľŶ˵Ŀɰ

붺漸䣬Ͼܡȴʶ·˻ؼңȤ

µĴʯǣ˲ʶ·ô򵥵ĳγи֣һζδ

Ҳ׳룬ȴʶ

Ц꣬ͱغм֮ƽļһȻеīˮе

⡣ҪߣϣץסѨŪΣҸ£ȴӯ֮

ӣе⡣ﲻһţ

ϵ˵˵㣬ȴȤһʯǣĺӰ֡

ʮӰĬĬ󣬽Ų뻮һȴϢԼϿѵ

ʯʮɽ·ƽأɳҶֱɽׯͣ½Ųһɺ

Ӱ֮ͣ¡治˴ɽׯţţԽ룬֮

ʹ¹򣬷ֹһƬĬ

ɽׯƹ£洦ɢ߹ޣ̨¥ͤ䣬

ȴɱ
һü˳۵ǰӽΰţ

һɣϣڻС

ϴԡһ£ѡȻͣ٣˶ʯǹ˿

գȴ¾壬幤һڶԽĴ壬ν𣬾

ޱȡ¡ڣȴ¶ȫ

ͬķɫӨ͸֬

һ£һ֣꣬һַɿƿɫ½ѩۣϸ


ֻһɲѸٻָ򶨣½ϡ

׼ԡ


оһ˫ůĴĦãˮΧغһ

ɫ˫ͣƬ̡

һ˫ɫۡʧ룬ȴڶԷҴŷ

Լԡˮ¶ˮ棬˫չ³رڣͷ΢

øŪ

ˣ˼ɫ˯ۣڳرߣ˫Ƚˮȵʪ뵣һ

Ƭ
룬תˮֻ¶۱ǡȴǻӣֻͷ

£ɫ˼͵ļ񣬶˼Ϸo

䱾ˣΪαΣ
ƹ£˫ӣ·Ķ͸

գˮۣͷȴתǧ룬֮˰⿴˸ɾ

𣬸ϽҸ˰ɣҪʩչգؼ֮·

ȡر߾ƺ޳ָһעɫҺ䣬ʱӡ

һգգضˮˣǲɸЦݡѽ⿪¶һɫ

αϴȥԭһף˶ѵǰ𣿲

ף

֮仹ϸۣͬܵȣϲߡ

书˲£

жѡһޣǽǸ¡
ۣˮ˺Ǻһڡ

ѡĸأ΢ЦѡԸ·
¡

ҵѡǰߡĵȻһˣѵΪ˴֮

绶䶼һҪʲôвĵ

ȴ˵αװô̫ɹˣһ˫ˮ飬һŭ

˼
¿ʼں϶İ顣ʼԶˮ⸬

ƶˣҲһ֡

ĸӰӽ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ½

̾Ϊ껪ĵķݣ϶뿪˰ˣһµ

϶¡

һЦġװɣˣʲô

㣡
ôˣ

ֻһ֣ȴħצ֮СһֻסϸĲѪҺ

ȫܸܡ
СһҪ̫ˣ㻹ʵ㣬Ͽ콻ܵƤ

֮ࡣΪʲôʯץסҵ䣿

Ĵ󺧣ǡɫ䡣
˭ָʹģ

šš˵
һɣˮٴվһͷ㷢ʪܣһС滨꣬ϸ

ˮ컡񲻽޵Ϊˣ㵹ǾƷΪˣŲ

𣿡

Ҳ֪˭ŭֻǺҵʯɢˣҶû

Ȥûͼһؼң

ߡһǸղ˭˵ʶؼҵ·Ȼ·ʶôؼң

ָǻ㺦ģҪȥˣϵ·Եʣ

ҵǣͻؼˣ

ϸָͷȻָԼԽȤ

ƾʲô˵Ǽϸʲôˣƽ޹ץҡֶ

Ϊ˭ѽ

һ㾹Ҷ˵

֪뿪üߣһ֣ץסһΣץ

ͷ

ԴϳۣȴײǿȻͱס˫ת󵽿

ļ
̧ͷĿཻʾ

ң
ǿﲨ˫ڷ⣬ٿһСţ̲סͷһ

ڡ

ۡһ죬ôҲû뵽ԼȻҧһڡСһݵ

ССѪͬѪϡ

һ˱ҧ˾ȻҲûƿȻ˫§ԼãǸ֣

Ť壬ȴøһƳųԽ

ѪĴһǵһαҧ糬ɣ
ȴ˶ͻȻһСԼǿޱȣŲ

һͱ㣿

ʷЦЦƾССϸ첲Сϸ



ֹܿסЦȴָϷת쵽Ӱɾ

쵽ֻһָ䡣

ж
˶Ų鸡εû˿ΪΪһͨͨС

ȴ˻ָֻͷϸ֬ȴ֪򼫿ת쵽

Ϊֹ

һּգ½ĽͶ



˰ɣ㡭
ϧѾ˼Уʹ

һסϸ֣ͨһˮСȻһûһΪ



󼸺챻ϵһ̣ſ

˳ңͲɱ㣡߽ˮ˵ȴ쳣Ư

ԼĶ䣬ˮۣͫӳǸߴ͵ǿˡ

һ̧°ͣеѸٴϴܡ

۵ִ֣򲻵ͷһŤͱָΡ

ʹ챻šؿţ˫ƽ־һַּء

Ը̽УռӶһСģ𽥵һַֽ룬һ

࣬һ˿˿˱ƷĶ㣬öµĲɫۣ

âһ§Ǹӡ

깳ǣҲһʼȭӣ˶ԣ

ûһóƽ˼Ȥ֣ͷȱ

ʧ״ֽ̬𽥷ŵ͡ǿȲɿܵĴཻ档

ˮ΢΢ϣȡ֮һƬϼεƣϢ޵ĺ

·˸ء´ӭ棬ϼʢļµ

ǿǣΪĵƮһ⣬ûйѣĿĹ⣬λ

Ƶ˸
ǼһȻȥˣ

ſĴµ߰һüɫˣҲûнôǿķӦ

ֻһǣΪδϼң

ϸմˮۼ۶

΢ǧԼַ

ʱɫò񾭵סڣֻᴩͻỵôһ

룬¸ҹ裿һϸѡһмɫļϸһ

ɫļϸʱôϧˣ

⴫˶æ⿪ѣ뻳УסһҴ⡣

Ƭ̺ȴһˡɣȴ

šֵѨ

ˣһҹȥ

ٴڴϡѻ˯£ʵȴϲ㣬ͬһɫ



İķ䣬㣬ĳֲԭ

źĲֻмƹ͵͵شӷ϶䴩˽

һſھ˶ĲŻ󿪣һŮ

ˮˮӦоУŮױ֬۶ˡ

Ůڴԣһݺϸصū̹𴲡¡

׹ﺣûŮְ˽ţȴѵؽؿʼ

Ϊæˡ

ڣϴ˯»¡

Ȼһʲô·ס֣

ŮԸΪ׼ġ

Ѵһѣ̴̵ɫᱡϸʵأȴխĨأǰ

˫ϸŮѣ

ѾװŮװӦȻСӱ̬ţҪҴŮ

˵·

ŮͻȻȫ£ͷǸūǣǧҪӡ¹

һūǱ촦ЩǹȽ̺õģ䲻ɱ

⣬𷣱ضᡣ

˫ۣŮһʱ侹˵磬ЩŮȫ

ɥ

УŮվΪ

һ£

ӵҪū𣿡һ·ɵʱԸϸ

̺Ҳû˵᲻ϡͷŮ⣬µĻȻ

УݳˮӳŮ

һԿţԼ

뿪ŮӵΧϸָʼһȹ·Ϊⶨƣ

һյϸ˫ĿˣȫȻ֡

ǰչ֣˿УƮڼһŮԲλࡣת˲֮䣬

ּ˫ϸදͷȫģβһ㲻֪

ܿ塣˫ͣºеݸҶöӣԽСԽá

һŮԵϣ֪ݷźδȴŷָͷչϸ¶ͷ

ΡԾصϣӹ⻪һû뷢ʣټ

˫֣Ƕֱѳɻ˫١ǣŮֻĿķݡ

ʣ֬٣򵥼£תһڴľݸȴɫ

ΣŮװΣڲסüж֮˶ɿŮ

ңװꡣ

߽ľһĻȴεΣȹȴ۵ǿ

ױȴʧȻ顣

񲻽ľռ׼֬Ůˣ棬һǦ

ȴԽж㡣ϵΪһʦơ

ȴȪҵҪлǿѡˮ˫ʣһֱ

ΪҪԺˣٲԻһж
ǸӣĻȻװαΣһӡ


񶨶ˮУ͸۵ơһѣһͷ

£˫٣һ֬ױ·벻磬Ȼ෴ǵûа

裬Գһǡ

Ҳ֪ΪǿҪҴѣǿҪװŮӡǣЩԶı䲻

˵ģסͷŭ𣬽ƽصԡףǭڡ

׵ıʣòŷֱ棬
׸ıֻԻѵԻԼԻαǿ˸һԻ󣿡

ڲĪ㺣ҹġ㯡񳿵ġԻ󡱣治



첻ÿϴŰףѻÿȾźڡķ;üĿǾ

㴹ѡݣҲβˡ

˵ڡڣûй֣֮ûŮ֮ûг

֮ҾңΪеңֻҡ

ʯͶˮ㡣ɫˣâʱշ·ֹ

Ķ̸âȴҲ˺ƳǱӿ

һŮһأʱֻÿĳɹһ죬æ̧ͷ࿴ȴ

Ǽɫ䵽ͷסŮǼֵͷھ㾪

֡

ˣͻˣУЦתȥ

ʰһ£һҲʯǡ

ȵȣס
ֹȴδתǳɫԳһǿӰ

°һҹ裬ѵöҵһԲ𣿡
ŮǶʱͷᵽɤˣλСĪ

תۡ
Ҳ֪ǺˣǺݡû֣֮͵ҵǸ



ޱ飺ΪҪĵǸʹĴۣԸ𣿡
峺˫һʹƺ뵽ʲôʹ䡣

û˻װ׸û˻޶˻á㺦ңҲ˺㣡䣬Ǻ

ȥȥȥǣε֪㺦˵ͬʱҲǺԼ

ѵܺ𣿵ѺȺˣԼ

޷ݡ
һ׿Ƿһ飬ǷһǷһԲ

ҲǸҴӲκ˵Ǹ˫⣬㡣û

𱰣ûй˵Ĳͬڣһμסġڣˣ

ûиıǰϿ뿪

ɣЦҵĴϣʱ򡣡
ʱߺ˫ա
ﳤȥȴ֪ȻԼǼϸ


ʱѣɴûڶλ˵Ļ£

˻ʯǵ

ڷڰùķĵѯŮŮӿ

ŵݲ⣬ԡѾʶˡ˫ļգǷ

ɫǵգͻᱡˣٽӽ¾ͻ᲻ᡣ

Ǿ׷ٻеźϧһĴ

ϸƷɫһǣƷ

࿴

ʱرλӲʶ·ȴʶӡ񲻽Цֲ

ַ죬ˣҹԵ


ٴӡǾľȴСſͨ

ȴ˴ڨۼ̴ϳɴŷ࿬Яֶɵ

䶯ò˥

һûһػش𣬲ʱֱӡǲͬû

ʽݣֱ롣ҲΪŷˣŷûͬԲ

Сſڼº񣬲гĻ

е֪ӵãƼһϲԭ

жһ̤ͷһ棬ȴεĽ𷢼С

ɺЦ𷢼УĪΪҮͷõķУУ߹

ͷǺܳġ

ʱޣǶӾſˡſ棬

˭˽ܾ񷹫ӭ
ֱܵǰ

ӡڴϢһͷ㷢һ·ܶ΢΢ɢ
񷹫ӣ

ſ˶ʱȣû뵽Ӿӭ꣬ҽŵһ·ܶ
Ŷ˵ĹâϲɫСǰ˵ҹ

ʧ˹ӣ
ǵļˣֻס˫֣ǰǰúôˡ

С𣿡ͷһůС伱ˡ
ǻػˡƬ̣ʵҹȥˣһҹ

ģ

ҡˮ˫ӰӰ´³ɬâ˵ʲôأô˵أ
ɽ˵ģص

˵䣬߳λˡ
񷹫Ӽţӭܷͣһ£

λˡλӣԼЩѶ֣֮

ʱſͶһըǾȣǼλҲΧ

ӵֱίʵˣҮСķʽҼ̴ѧҹѧ˸񡭡


Щѵ幤˵û˵أ

֪δ𻰣ǰ˼䣬˵岻

شշԺֱӵϸ̸ֽáλε

ֲ㲵ӣŷС




ڳˣϸڻˣ

ʼҹ飬Ϊβأôæ

𣿡

εӵ⣬м⡣ò׶꣬ȴ̤û

м죬˶һѷˣҪ˵岻شҶã



ЦԭǽҵĹţ
б£ӵĶΪǷУ¶

ŶвǺܼ𣿡
ɲ̯һ֣оһöСԭһֱͬ˽ͣ

ֻͨĶƬ򵥲ûеĸӡѶȵʵա

˵ϰ죬ǿǶţ
ȡУʣƽƣһǧöִ˶



ǧöɣ
ټԵ񷹫ӣջضٳɱѵĿȥ

Ҫ֪һöƽ𷢼о㹻һʮѰ˼ҳÿꡣлС

һܾ͵ֵǧöС

ݸµģӡЩǻƽ𣬼ȥƽıۻڵ


ɴµ˫ˮתˣƽ𲻵ıֵʱô

ƽͲʽת𣿡

Ƭ̣Ȼת⣬ӡҵľ

еġ㲻صöȣҪ٣Ҿ͸١ֵ⣬

б߻Ѹġ

һʲôȴƽֹո۸߰أӣ

ҵţ̾

ʲôأ
תȴôһǮҲ³ű˰ܣҹˣһ°

ʮ

Ȼҡҡͷģû˸Ҵҵ⡣
ŶΪʲôأ

תɫࡣǰĿ売ȴ͸Ŷµǡ

ʶ֪ǷΪνĸоգһһԴֱ



̾һǰڿӣֻ֪һ°ɣ
ͷյҲֻһΣ֮δµȷʣƮ

ֹ

ֻҪҴһ£Ͳ˴⣬ˣȻ

ͣȴǿӲ

渵ԭ½ϣȨж

ֱºɫɱ񣬺ѩѰɫ۪Ұɱ

ҪԶѩ۪Ұ֮ɱĵ̡ɱĵ̣

⣬ͬࡣ

һҹҲ£Īͬ񷹫һҲɱˣ

Ϊ֮㣬ɱʮǰ׾

£Ԩѩ۪Ұս˶ΣʤաɱӵԼľӣ۪Ұ

ԨսȻģ󣬵ǳѪȣ۪Ұ漸ȫû

ɱ֮ɴ

ΪʲôսΪμɱ񣿡ʷһ֪޷˽

սԭĿġ

ɷѾݼӦһͳˣ׷ɱ

Ϊҿϣ

㿴ӦɱҰİɣ֮£Ͼñط֣־ñغ

ɱɱȥģʲôأĸһͳ¶һܸıյ

սǺģ

΢һӣ֪۪ҰµԨյ

жң˷ѣҰһƬġֲʳȫ˿˰

ŮȴΪȡ֡⿴ĸûʶģﱳ



Ŭ뺲ճǵľȴֻǵóһƬ١νﱳ

޷֤ʵ̹Ӧûƭ

Ƭ̣ûв´λĿͻӦɱɣ񷹫

һǴľþߣӵգɱ

Ĵ۪Ұ֮С
ȵصͷ

Ȼ˳ṩɱ˵ɱɱˡǶһ

ˣ
ʱȻӡ

˵ԨչˮȵӣôҾ͵ʲô֪㰲

׷ɱ˰ɣɴǷ㣬ʲô鶼Ρ

Ȼץס֣ɱһͳ׷

ɣϴ˵Ը㾡УԸһһ׷棬Ļţ

ī㻪ʣϸϸ񷹫ԭͲɱ¾صţ

أ΢Ц񷹫ҲƻҲ֪ԭӾȨ

սʤ

ֵĲԼɱ˺㣬ӡ԰գ

ͷ½װ̬

ɼҲǺεġ

ЦЦȻתԸɱ£ɱӦú˲

ɣӦòǻ˰ɣ

ּҲҪ̣

ͬ
ۣģˮҫĿ֮ʱľͬǰһ㣬ۼ

ƣֻǲͬǣյıƺڳڵȴҵ̴ûյĴ

ûˣֻһɫ̴ǣֵصͨļװϡ

С亰ӡЩ˶ϲ˴

˵޳С䣬֪ԭ˴ԩңү

ջˣıͲ棬ʱջ磬ʶѡڴԵȺ

ӿɻˣɽС䵣ģүһֱڵ㣬˵ȵ㻹

ҪŰѻ𽫻յøɸɾ

üڣүҲţ

Ȼкү

̴һǺߡԭ˵봬ڣʲŵĶԻջ˸һ



СǰΪ˿ţҺ󣬼үΣһջ

մɫۣ幤䲻ľţȴҲһϲ㡣޼㷢

ײͬգֻһ٣һöϽҲȵ御ʿɡΨһ

Ŀɫ壬˫Ȼġ
ջݵ۹һֱڴ֪ΪΣյ꾹ҹ

Ҳ

ԭĵҹϴȥɴȴʶһе

ݡ
үõˡҾʾ񣬡֪үݹкָ̣Ҳ

ʩһ񣬲ֻĬĬվ

ջݽ޳ָͷûڻƽϣ༸
ӺôļӣĴյͲ¶𣿡

ңһʸүúֻʯǸ

·ϻ˵㹦ˣ

ʯǵǰɣ˵⼸𣬹ЩƽƷˣ

ջݵָͷӻƽһ·ƽУиǣһöУС

Ȼܱ

΢ЦүͨϢ

ϢͨջһЦϢͨ͸ýץˣһ

Ƥѽͷ֮ޡڿ˵鲻ҾȻˣ֮ز

زӰ١

ӣм鱾ûףԹӵļգɲΪϸô

ۣⷢ
еֶ˵ˣܴ֮򷢱ΪҪأοҹ

Ȼʡ

˼ŵүԣǲͬġүһĿˣѰ

ֶηܣ

΢ȣ̧ͷֻ°һƬŽë
βͬأջԽԽ棬һš

䲻ͬڻɽͬˮղͬڽաҪ

ҪضԴ졢ÿһ졣أ߾ȫΪ

ү޼һ͡

һ㶼ûǷ˵뷨ֻ֪ͬײͬȴֻ



г˼䣬ȴҳȥүɣ
ͷõģӱܸõģһͬջֱꡣ

뿪ķʱšջ˫Ŀȴʼ۹۱Ǳǹġ

ãȴջݵΪķѾΪ㾭Ӫ

ӣ㾿Ǹʲôأԭϳ

ȻݸһЦһг衣

ջݶʱšüͷѻӵģԾ

Ѱ˻᲻ֶβһĨɱʵĹȥȴ̹ȻԶԣ֪ܣ

̤ĽײӺɱʹΪ

ķѵһ㲻ںںʲô

ҵˣԸΪһС
ջͷһĪĻ

ңݺݵҡ΢Цˣһǲڣ

Ա⣬жж

ڻ𣿡ջݿʼɡ
ȴתӯ⣬ʶƫƫİ쳣
ҡ

û˵꣬źȻ򿪣һŭش˽һ룬ʱ䷿

ʴ󷽷š
ҮۺŭһᱡɴŴʹ۵޹⣬䡣

?һһ໰εж

ͬŭ

Үһؿջ޵Ĺâͬ׿

һ㣬ŮӾͻĿ⡣ǰѹĻἵʣ

ȴ޸о

㿴ɣջݣ

Үסߣ˫ְסļӣȥɣĥ

ˣԨˣ

ջվǷ񱻱ˣ

ˣūȻ֪Ƣԡ

ҮƳһۣ޷ʱסջݡ
°ԵģҮݹˣǰŶû

棬ջݵѲ²ûٱ顣ջҲǳصˣ

棬үһͲʰˣ

ӣ̤ǰ㻹ȥɣʡﱻԨ۸

ջݵɫҮֻ˵ĶֻŭĿջݡ

΢ЦõģҼ̣ȥ
ӣջһ


Ӧ

Ҫȥǣջ⣬ԼҲȡ˶٣ȴʣʱ

ٻػأ

ҮЦˣˣݣȻЦգתջݵע


֪λγƺ

үҲѽϣ棡Үѵ֪ջݣ

Ȼһ飬ԳֳҮ˵ǰԨҲһ

һٳ

վĽύӲ棡
һֻޢһӣɴһЦֱǺǺǡ

Цգһֵ㻹䣡

ۼջݵɫ࣬ڳ鴤

ǰòںүǰ˵⻰촦ջݳʣʹ

ӣҺղ䣬֮л˭أ

ɴһתӯӯ硣ޢ֮ͷ֮ɫọ֮̃

ԴǿȴǼϡƽʸֱΪɱ𣿡

ˣջԲʾ֮󣬱ҪɱѸ˻£

ǺãɱľԨľֳջݼ

Үֻɱɱѩ۪ҰҲɣ

̲סҪΪȺȲʣҮ˹ȻҾ㣬Ҫѹ

үƣֻбݣ

ǰ治Ļȴޱ飬ˡһԿЦ

Үˣأ

ȴҮһ㷢űǼһᣬ΢΢Цϣֻǿ

ߣֻǿ˲ңֱȳΪ½ǿ˰



һתҮ˫Թһʧһ

ЦС

һջֱߵĻƽӻΪ۳˾㾪뺲ү


ŷ࿬һֻƽ𷢼еĹϲ㣬ջȴһֻȫ۳

ĳڳ˿

Ү侪ңȻЦԭֻҰۣԭүҲѽǲ֪

үͿϽɫӰεĵߵ

ֻʱЦջݵȭ
˾˵Үķ֣Цӣ

ү
δأ

룬үױΣֻһõѾͿ
ջݵɿ

ĳˡߡһ
ʵүΪûүҪĶ

үĶױҲãҲգЩϸķζʺүү

ҪЩ

ջݷʣ֪ҲҪأ
˵ҪͲҪˣҮԲмĿ⿴ջݡɫʦ

˽ڣд

㻹죡ջ

ҡҮ㷴ȴˡĶղŻ˵

ѵǰ
ǣһ۾ջ˫סҮ˫磬ɷ˵

һǡ

˵ʱʱ죬Үǰ䵶ʡ䵽ջ

ǰȴûӰ֪ʲôʱֻԭλǷ˼١

ƺү֣һֱԭ˿

ˣæյҺδ˼Үߵ

𹴻ǣջޱ˵ϣҲɱ㣡ʵҲ

ɱֻǷɿһǣջѳԷζᡢ͡˵һƷĴ

ࡣ

ջ̽˴࣬ҮδֻǾȵԼĴղŵĪ

ǿᡢԵûһ˿ݡ

ջ۴ûԤڵɫֻƬָֻ̣ƽˮ治

Ǹгֻ򼵺޽ӣ

ٺٺ١һᣬҮЦ֮ͬǰĿ䣬ԭͬ

үǵζģȻʸҵ
ˣ

ȴҮЦүˣҽҮţ

ջ΢΢ȣҮҮĴȻ޹Ⱥ

ŲһЩңҲֻһǿ֮⻹Ҫ

ܵˡ

ѹִ˰裬ѹ˵߱ɱڿȷʵʸ˵

үҮɵͷ­ɱ۪ҰԴɴһƮޢ

Ѿס֡

ӣ߰ɣ
䣬Ϊһѵͷô

ģأ
Ʒ½еڶ

˼ȴǳһһ亹

ҪͬҮȥջԼΪλ⡣ϷӰ

ӣǲҪ

ֹסŲϸϸıӰ䲻ȴܸܵĲ


һ졣

ȴתͷ治Īү
ɴ˫̶ֵҮȴ֪ʵˣȴ

Ǻ


ͷҮˣú𣿡

ҮȻҡͷ
ү˼Үҡͷأ

ȴԵҾãýʦ


ҮˣЦλ氮¡

Үסϸ֣ɫ˫֣˫ļգѵӲ

һʦ𣿡
ӦʦѾ߱һʦַ緶

үĴĲ⣬⡣

ȴջ֣Ǳܵһг֡

ⲻ˵ңֻг衣
һűѩĶʱˣ̴ͷȥһ־

г裿ҮüһĪջӲɣȻгһ

һź򴲵֮׼ȴ֮񺲻үݣԽϲ

ӷΪҲΪңгȴ¡

үг֮ӣҮ°˼վߣ˿̾

ܽ£еǻȥԨүΣ۪ҰһͿأο

һү˷ѵ£
ǰֻɱ񡭡֮նӱֻء

ϸỬߣֻɴһ˫売⡣гΣ

һ֣ڲеһšӢ߾Ӣܾһǵ

˵Ĳͬϡ

ʱ̧ͷĽɫһࡣ֮գӸ㡣ү

϶ϴˣӼǴүӳг裬Ҳ̥ǡദ

ʱ䲻ȴԸܵı仯˵ʼŷ࿬ǰ

¶һЩϰԣôȫſֹѣˡ

гΣ
ͷһ

峺ȪʣǸĸΪгصƫ˽Ϊг

Ѱԭûд𰸣صģˡ

ΪõĳΪãΪªĳΪªɵñ˳ªª

ã˸Լ

ݲҪģҪԼοԼһЦҽ

ûʲô⡣

ҮЦ徣ʧңӵһʶʶĲף˿̣

Ѿ

ջݶʶһ㡣ʣ˵˽ʲô֣
׿ү

ǣջݺܿ϶˵û۹⣬ŵˣ
һ仰ο׿Ƶϣ̾͡

һҮૣ׿ܳΪӵ˱˲ɣΪҲ֪

½Ͼأ

ɫ˻ǲҪˡ
ҮȴЦϣҶҪȹ£һ湫ӳ

ЦѾˡ

ˣԭҮӣΪһ˵ԽԽ
ҮһƳǶ˶ʱ

л˺⣬ɲˡ
ջͻȻʵΪβˣУղŻûдңڻ

һǰδأ

˶꣬ȴԼġ
ߵ罺ᣬյĶĥʮָۣΪӵް䣬

ֻԻ֮ȥʹ

С䣡ȻˡѾӦ
ҪҮȥŻɣ˳ҹһºү

Ѿ߳ǡ
꣬һ㣬Ϳͻء

סҮ֣ȥٵſڣȴͣ½Ųûлͷֻһ䣺ү

һ磬ڷС

ʱջݾĪеһ˿ʹתϲɫֻһֱֵҮ

֪һ䡰ڷС˵

Ǳ
˲գݱӰ޶ġһҮȥ

ڷС

˻ԵȺӿ˴

һɫǰ󿪵ظջڹİĳ͵һ

ֱң𣿡

ҳĬƬ̣Сĵػش𣺡ɫ˷ƣȴȻͬ

ѷҡ

ջüͷ壺¹Ӽ֮һѽ

ܣһܵңʹӸ׷档ѵ

ûɫ

үȻˣҵ˵Ǿ׵ļգӵԴǣ

ҲԶԶʮ¾ܽһ˸ı䵽˵ز޷šȴи

ĸоȻȴһֱ˵

ջЦһڷУΰɣ֮С顣
ĺǣץ

ĬȻʱүһڶΣΪҮҲͰˣΪһѾ

ʧ貢ӵңյƢԡ

һϣҮŶһֲֽţ

棬

۳ңһᣬ˲Լͬصһۣ֪Էͬ

Լһ
˵ֻꡣ

Үʣӣ𣿡

֣һ˫ϸԺ󣬽ɴʱƻáһ

Үãֶһ˾˫֮ǰˣ

ѰͱѪɽ

Үճյţ˫֣ḧѱò

ݣáһŴƵķǶˮƵģһһƵС죬

֮ԼȴžײȾ

Ȼ֮Үɫޢ֮½
Үˣ

빬
սֱĿûо롣˫Ȼֲпᣬ˫ˮֻ΢Ц

Ƭ̺Үſ½󣬵ޢ֮ת°ͣȻʦ

ˣҲ̲סɱ⣡

ɫö·˵ɱгҳһ˫ббķЦЦ

ƺڿЦȴ֪ղѾһŹءҮ˶Զ

ֻҪ˲˳۵ˣк³Ԩ˵ȴ

Үһ¡

Ҳ˷мɫĶԹҮĿͷɫ԰

ˡ֮ɫܱҮŹ漣

ۣҮ޵һ˫ѽԭؼʱ֣

ȻΪӰʱЦݡŻƽ𷢼еĽӹâ紺Ц

ݣʱòģȴ˫峺

Ү뿪ǳЦӯӯҮͬүһû۹⣿
ᵽɤ۵˻ȥȴº͵˲ɱңΪɱ

˵ò

ҮʣڿϣЦ⡣ʦҲˣѵ̸֪Ц֮

Ϳȡ

΢Цɱõ޵еòɱȴЩԶ

˵ɫΪǣʹġ

ҮЦֿʼĵȻȪһʹ

ǵĿЩصĲģЩǵǵģȫȻͻ

òΣѵΪò˶ӦðѵΪòͿ

ظͿɣͿǧ谮һһζֻر

ôòãòտһǡɱЩɣ

ĬƬֻ̣Լã˱϶Үķ

й˳ֺ伫ΩҮһ˾ʹͷŴӹŹ˻

һ֮

ˣĻȴʵеôҮȻԶ

µҲúõȥ

ֻҮ仯ḻһšüһչһɱɭɭһ洺ɫ

һ֮Цϲҡ

ʱĻţҮҪ
Ȼǵޢ˫ֺȻδӦʱһӡա

ǺǺǡſκҮḡЦʦӴѹô

꣬ƽһѹӴ

ɴִϣȻȴϼһƬ
ɣ

Ŷʦ
˺񷹫Ӳµһ㲻

Үһȡʲ뺲үĶԻ̫Σգ

ջݵľ޷϶ݣ

ϲңȷңһ񷹫ӵݣһ

ȴұˡ

㡭ĪѲ㣿Ү̾ʡ
ǻҹȥ紺μʱȥƳٴһЦ

ѳɴ˿еʦˣһͬһƤңȴǶͬ꣡

֮Ȼɴţһˣ˭ϵҮһ


ǺǡЦ˫۲һɨӣ

ɫôʴʦ׿˭أ

һ漴΢Цյİˣյ㺣硣

º͵΢Ц͵һ̣Үܸ֪ѷңԶĲ

׵ļ䡣
Ȼˮתȴǵ͵⣬ˣ˽ϵ

һͬ
Үüȴǣ΢΢Цں棬ѽϴ

ҮƵȫˣ

һϲ񷹫ӿɿţ
ҮٺһЦǣֲǳԸɷģʦպҪСģ

ʵɿĶţѽأ

ȡЦˣʩһ񡣵زѾ˲ǱߣֻҮ

ӦԼٵ̤䡣

һ·̸ЦԹ




Үһ·ͨ裬ֻſͣƬ̡

ֻùһݽȥҮعֱ

Үһмģ˱³һ˹˶֡

̤ĺڽʯ·שߣ羰һĻĻչ

˵ȴǹһصĺˡ

ȣĺ󹬴µҮĹжӭӡҮĸ

¿һ轿ݵӣЯһ꣬ӯӯ³Ŀ࣬

˵ˡ

£ҮʲôϽԸʰƫ̺λס

¡

æǣˣֻɴӰͤͤī

һ˫ˡ¸棬ҮĪתˣ빬

һ֮£ĳ£æǰӵղڹУ

̷빬¥ˣ

ߣҮ촽һལڳ治֮

ˣټĽµ¶⡣ƽˡ

ֵӻعϢʱѾ¥ʱͻµ

֪кηԸ

Ү֣֮ȥûҪ͸ϴɾҴ

Щ̷ζ

ؾȣҮ̫ǿ˰ɣȴ֪谮֮ȷ˵ز


һ·䲻Ⱦ糾ѽ˶ҲúܲҪ˵һע

ݵҮ

òװһƷ

ڽµѡѡµһһĿѣԣҮ

ѣˣ幤ʽ⡣ˣ޵Үһ

ʰһӵСڣҪǼˡ

ɫۣŮװбȴǳ֣Ƶ׺

͸ҫĿȴҰԱŵ


Үȥĵ̾˿ΪЩأԭ

ۡ
ٿһ·£ȡ˼ַ£һ޴ѡģǣȡ

ѵϣ
ͬʱͱȴһǰɣ۰׳ĺ£Ǻ԰ѣ

һ𶼺Ư

ȣ˫ϸֵ֮ȴһһѩѡҡͷ޷ѩѡ
΢Цֻ·ѣҳϵϸָؿڡ

ȻһԵҳأñҺ
µ˶ʱһأѣ¹ֻɵɵˡ

ԭҮƵġӢ

һ˫üɼһƬˮɫһ˫Цʺ쳾һ

ЦһɫۼȴӡҮһԻǵ

ȴȻͬҮĻôλǾˣ

Ŷλôɵˣ߽Ȥؿô

ȥˣԽԽ١
μ¡

Ƕʱ˼ЦɫԭӴݹأɣ
ǰô˹أεﲻ

Ļ
ܵĻҪӽǣ

޳ָļЦЦصֻԶԶ㣬ռ

ɽϸˣӣīŵ˶ҳ˭أ

һԸпҲѹҮǸˣ
Ȼָͷһأ¡ʹǵָ͸£һҲ߱

ϲ֡

ſǷ·޿κΰ㣬̾һֻϧ仨⣬ˮѽȻ

װòü鸡¶ϷŪı⡣Ϊһ֮᲻֪

ɱˡ

תѣԼѣϵġϵġϵģɫ

ϲ㣬дδġתעһϸϸ

ףʲôŶôأ
ӵϲ֣ϾԽԽࡣҲһȫ

ڻ

ȫţѻȸĿɿڴǰ׳

ôͿ϶ȫƻˡΪһı⸱

֮£

һĵıǺߣͣϵĻơɽƵѵľתͷʱ

һſ֡
ɣҵ˿

Үڿϻգ۵Ĺǵ˫ѣ

סҮӵؿЩȫ

ԭĻӣĻӣĻˣ

ȫ룬÷ŻƵġ

λǻƾֹ뺲үֻеĹ

߾죬Ǳȴ𡣡ҿô첻øƯˣ

˫ǵޢתתȥΡ

һۣŵǱɫĿµ壬ϸڴµ

ǿ¶һĨѩ׵ظ˼˼ܣֱָ΢΢һ

壬顣¿ȸķֲ棬ȶ˵޳̲

ס̽һѡ

žһ֣Ŀ
·鲻Խ̾⿴·̲סˣ

ҮԶ˼ǵĿȴ̰߶ޱȣ

֡
뿪û죬͸̷¥ȥˣˣߣ

ҲҵϷԶˣ

ٲȣղżʶ£ôƶϣֻǶԣ

˼ľ֡

ȻЦҪҲֻһǾ£
һǺߣҮˣһõ㣬ʱˣȸɱ˰ɣ



ŶĸҪҵҮҮˣ߱һ
ĻܲˡѲɣԴǶ

ҮӦˬ죬ֻ
΢΢ȣɱҲɱ˻ɱ𣿡

ҮЦаѽ㶼ɱˣʲô
΢һɫȴ˲תЦףǰҮҮҮɱ˱

ɣֽ죬䣬תȥ㱧һˣҲݡ

ŲҪأҮŤŤȥޢĴţ֮η



Ҫģ
ɱˣ

õģɱ
תңʧǰ󴫳Үһʴǵ̾Ϣ

Ƿ
ҺɴڣŲڽɫ¶ࡣתȥ˼ȥҮ

Ȼ裬ʵȴԵһҹ֮

൱˵á

ЩʲôԳԼҲǲ㱻ŷ࿬Եøɸɾ

ѡһҲ׷æµʱһ̾

һ
Цֻζѣиֵþ̾أ

ѣ׳ѩѡȻϲɫȴ

ǼΪɫλľɫˣ峺ˮӣϸһ

յͶ䲻ȾĴѩѵ۪Ұѩѣ



µ˲һ⿴ǴƵĿɫ

֪Ĺأṹľ¸ӡ;ȴ֪

һö𻨿ۣȥס΢ЦŴȡһ߽⿪㷢

磬пͷģ

ֻϸںڵ㷢ôһתһٱɣ𻨿ɿϡ

ķʽȴˡ

¾̫̾ˣ̲סȥķǽ

ۣȽӸõۡ

ҲЦǼ򵥵ķʽķС

ǣְֵĽ̵£һͷʵ˷ʵɹΪԼ

˷Сͭһգ䲻ʽȻȼƯµ

˼˺˵ǰ̡Һý𻨿۴һУÿλ˻˷ʽ

жࡣ

һʱ䣬µ㣬ǸͷϵķСһʶ˴һ

ժ½𻨼л˹֮ֻСܲ𡣡ƽƣ

죬ĿǰеĻƷֵǲơ

߶΢΢ͷǣ𻨼зŻУº͵

ްⷢо͵̺Ү˵ĴͰɣҮ˿ƯƯ

ģҲһǳˣȻƽмۣĳЩȴ޼ۡ

˷׷¹лסһ΢Цѽ²һ۷

ĳλ֮£һͳ£ȴһһͳģȴ

ͬ۷ľ֮£

պ󣬾߳ңȴȵطֽµȫɫϲ

ЦݣͬСأֻһζͷΩ¡ϸȴÿ

˶һɫʽټԼһƽ𷢼УȴǴδľ¡

ⷢʽⷢУĪģ֮ǰĸɫѣҮǼ

׵ѡǺܿͽ۹ת˴˿̰棬˵

λꡣ

ĳֹһءҲٹˣһ뵽

ľֹͷۡɵۿһᡣ

ֻһ۴˫¶ɲӵ㣬֫Ժ

ȫǵǺ˿˿Ƶץۣͷɢһ磬Цò

Ҳòȥ

£ˣλôһ֣ζʮ㡣

¿е֪˸ıԭɣһᣬаа֣ȻʦΪ

Ү˷ģôͷҲʹʦˣ

̵ӡʦûдļӲ˳أ
˼λľȴûмӾͲ𣿴ʦѵҪЩ

𣿡

ٲһﶼΪżûҮڳ˭ס



ֻ֣Ƕʱ˫۷Ưһ˫֣

Ȼûһ˫ͬǰϸȡҮһ˫ѿƾģ

ͬǰ͸ȣǲһء

ʦӵôһ˫֣ϰϲ㼼գЦʦɫ

ط˵ǴڣЦ˼ȥˡ

¸ȴʵѾļգΪƫҪ˵

أ
ǡŶһѾأ

ȻԳΣͷߣȴ£ɢΪһչ

𣿡
һһ䣬Ȼˡʦָ̡

һԻƽȡһСᣬƣȡһдϡƽ

֪ΪΣȴĳָһִȻһ

ɴˮֱ֮ǣ˾



ߵߣȴЦ˫ĿǵȻʼˡ

һо궯Ϊ忿ȴĸͷֹ

ģҪ˵ɴ²ˣ޷š·ϸµظ

Ķȴȡ

ϸ΢ĶȻͬգʵϣ͸δй

Ϊͷ˫ȴһ˿δͷƤ

ֶӰͷڶȴʲôδ֪⼼գɰ



ȻһһӣǷԵ˫ۣȴӭȵۡ

ߣλ͵͵Ҳ˫ۡ

£Ѿˡ
ô죿

ƮȥȡͭǰһƳˣǡѽһ

ֻһͷɢ㷢һƳ࣬ƴ壬ƲƣƮݣƲ

֡էɢңʵ˵ɢ£оɢʣȴ

һǿİԵ

ʲô
峺ٴˣ£ΪǷϡ

Ƿ֮

Ƭ̣ѶЦüһǷֱ̫֮ıˣ

ЦȻüȴŨҲıɫ

Ƿ֮ţ


üɫ裬˸ǵ΢΢һᣬЦݿʼ졣Ȼ˾ݣȻҲҪ

ɫļչȻ˾棬˾ȵȴ΢֪һ

۾ͿԼԵ㺣Ƿţǣ

㷢裬лΣ޳ֱչᳶ

ɴܽһۿ꣬ǺĿ

ٴλͷʱһᡣ

ѩգңˮӳһꡣüܾ˷֣

ɫе徢ȴҫĿ

ɴϣ΢Цԭʦóļǲѽһ

֮òЩ

һ΢ĳܻ죬µ˵̧ͷ͵Ѿ߻ȥǡ

˭˶벻λĴʦҲλɫˡҮ

崿ϴ飬ס

òΪǣӵҮˣλҲӲ

ϸҮ빬󣬾ſʼɫĻӡ

Уһ߽аЦ飬ƫһɿܵ

ұݶǡɵһˡĵǰ

ʦſ塣չ޳ֱۣ״̻¶ţ

׽׽

λ˱󣬼ˣæ·ֻ޲֮زز
£ǰǰʦȴ˦ϡ

ȴǻ˵ԲҪ׷ʦ´㣡
״תܣȴץסֻһ˫ϸϲһů

ڶ
ʦǰɣΪҪأúô㣬ί㡣

ʱһƤ񣬾ָͷס°ͣת޵

㣬òݣʦбţ

ЦЦȻΪҮֵҮľ֮ò𣿾Ϊ

ճǲݣղŻúһ⣬ǵΪʵĻ



ûʱ˼һֵֻѾ̽½
һ

£Ҫסǣӣ
Ŷ濴ԭӶԴʦôģѾһöС

ôһƣöաһϸôۡ

סֻ֣γȴ򷺳˿һ̣

ȻںԼΪβϰ˿̵ŷ࿬ͺˣʲô

ֻرסǵӡ

ǿҪҪһʰʱһ̾Ȼһλ

˽Ųҵ˳

£Ү˻ʦ̺
ħצͣסϷŪǻͷ̴ӣȴ˾棬ĪҮˣ

֣ſס˫֣˰ѣ˵ӣ㱧

˱֪»ؿɷñһ

뼸½תȴһڣͷĴ̶§

ס
˫ۣ˫ۣīһıϡ

˫ۣǲҼǱҪҸϽȥͻȻѵ

ΪͿԺΪ

ǣһʹɫȵſ
ſȥˣҮܺΪأ

Ǹҳڵϵ˾һ亹˵ĵ󣬻ûҮ

ڶ˺Ϊ

뿪Ĵתһȴ絶ֱֱͶһ

ϷoȻ޴档

˵ʲô˵һ飡߰ɡ

ҧȻģΪβܵģ޶˵Ϸ񷹫ӣǻʲ

ô

ԼĴݵʵ

һչֹסĻΪκα⣬Ը

һ˵ףʦԺμݣҮ

ܺȴܣҪ뺰Ļͱøϴ

㡭û뵽Ǽ㻻ɫ˵Ҳһû

ͷЦмֺˣһΣȻ

ʧ
ͱ£㾪ŶպµеǷ粨ˣ

Ҷ˽ŵʦϿȥҰɣҮ˵أ

һۣ໥ͷղǵ飬˵ĸһ

ңһûע⵽һֱֻʽŵɫû⵽һ̤

Ļȣ˾Ͳˡ

ԽԽҮ˵ķȵ˲ݺڰ֮еʱ

̾

˭ʣ˭
һֻȴסС֣ɷ˵סǰߡ

ڰУԷӰֻƾоԷǳߴůֿ
˭

ԷǳĬŲȴˡܵĲܸϡ
ٲ˵ҾҪˣ

ſ죬Сһ죬˺Ȼתǿҵ

Ϣǿǵϯ

֫˫סһβ׵ֱͷһû

Сǣǻ࣬壬裬ȻһƬλƵĹ

оǿ꣬еϤ

Ĵ˳һ˿ᡣȡָ֮ͷĴϣͳֻ

𣺡Ҫߣ

һʱ׹ҹţ


ڰ֣ᶨŲֳס֣ڻǣ

ӯ֪УӸ

δӦֱֻסǰȻһ˵ţ˰ա

ľ˽£ҹӰ̧ͷˣɫӢͦĲ

ɢصĹâΪЩԽԽζأʱʶ

޲ʤһϸȴ˼ջʧ֮ʣŷ࿬ڽ

֮ƣҮұ֮ȴݡ

ݲǱ£ɫ᲻ϸԴͭɫƫ˫䡣ѵе

ֻҪһ˫۾ʲô

Ҳܾߣѡй˲ɵ

˼äӡ

ӣɱ˰ɣ˸Ṧ׿ԽƽһΣ

е˰ʵɡٶȻá紵ѩѣģֻ뽫

ʱֹͣԶҪȥԶҪǰȥʹڷУδ֪

Ƭ̣ߣް޺ϲ

ͣס

£ǰڻҰ֮УŰʯ紵

ķ٣ɫ䣬һݣȴŶܡ

ףһʱ侹޷Ŀ⡣

һƬĬȻȴûо۽룬ȳ׶

ԭǣȴžһĻλð˼ٴҮͣ

ħצӲºԲŹҵĻȹϴ



ľҪʱܾأ

㡭һ˼
ΪҪ뿪

´ݣķ͵һѩ֬ƣˮ˫

⣬ƬԭдС
㡭˭

˼ȻЦ˵ʵԼ˭ˡ
ѣţ᲻֪Լ˭

΢Цҹľһ˿˸еĺۼҲ˾ˡڵңֻΪ

һ˭Ѿ޹ؽҪˡ˵ģ˵

ڡڣûй֣֮ûŮ֮ûг֮ңڶ

磬ֻΪһĿģһ롣ҵС

㡭̾˿̫𣿡
أˣΪʲôأ

ǰΪһ˶ҷҲܽΪһ˶Ҫ

ΪԼ
㲻̫˽𣿡

ΪԼã̸Ϊ˻ΪıȻЦЦ

ʵΪԼ𣿡

˼
ֻΪ˶Ҳδܵõ㷺֧֡νºųMδ

Ųδġġº͵㲻ΪԼһ

úΪԼһȻѡ񡣡

һЦҡͷڣҲı䡣
һ֣Ӣǹ¶ģӢҲ

ɳܵģ

סɫâΪɳܣ¶⣬ɳȴ

ϵ

ֻʱ±վŸҪǿ¸ҡΪ

ԸƽӹһѡΪӢۣǻֻһӹӹµµƽա

Ϊ˶Ϊ̫߹̲˵ͼƽΪ

㲻òΪ˶

Ƭ̣ȻȻЦҲӢۣҾǿɳܵģΣû

ңԼѡġ

Цݣûһһǿûһһ˿ĲãѰ

˺۵ӰǣеԼĺ٣ʼ١

ʱƬ½ȻһӵݶһӲ㺡

ߵƸ꣬ȴʣϼתǣ˵ˣ

Ȱһ䣬ǧҪң

ǲǵĻʱϨ𡣡ƾʲôˣƾʲô㡭Ǵһعɣ



۹ͻȻһңɫţѩˣѵ治



ĬƬ̣м䴩Խҹˡ̲סһ֡һ죬

֮ĳߺֶ˴·ŵ

µָһٽͣ˵һ̻ûأ

£ס¶ȵЦֻصϣȥԷɣɲ

ɷ˵ᱧʩչȥ

°Χǿ˫Χƣؿڣۣ

ȴ뵽Ǿ䣬ǧҪʲô˼°ɣǺǡ

Ҵ
§Żϸ˶δ룬ȥ˽Ͻɱ֮һ

á

ʮ豱⣬ɱãһׯ԰

ͬʯֻǹģɭȻϡׯ԰ˣʵ

ׯ԰һկڣһӪɹľ޿ʯǽ߱ں񣬲

޺ҵװΣȫԺʵΪһڣ岽һڣһɫʿ

ɵشڡ

Խǰ⵽ׯϵ֡ɱסڣһɫ¸ȷ

ɱĵ̣ԼӶɱˣݵλͬ

һ㡣һ·޲˵㣬ȴ͸ʮ𾴡

ʿǽأȻǶǶԱ



ʶһ㣬һץؿڵѡ԰ҷ˰ɣ

ѹסץɫ¡

Ὣߵϣһ£ӳѩѣǵһ˶

һʹ̾ɫ

Ǿ仰ߡ

޵ɫǰ·ߴ޳ıӰ˫磬ߵȴ

ϸȥȥºӣʮ˵ԸС££ǰУ

һ·ʿµķΧɱУս޲ʤˣ

ʣáһӵ˼ʱ৵

ʲŵʿͬϺ󣬶ĿͶ䵽

ϡķ䣬ʱ˸ɫı顣޻м

󣬸ǵǡ

ɱѵľɫ꣬Ⱦɣ˼ӣԽԽ

ѵɱ˽Ҫꡭ˵ǰżҲɫȴ

δ˵ǡδ̫ɫ˽Ϊڵ

ŵѩѡ۪ҰļϸǺãֻ֪

ϸȴں

ǳ˵ǣûΪᰮꡣ߳ɱû㣬

κεطȱ

˵Ŀĳˣס֣λʦҵѡ
ʦĳƺ˺档һλ꣬Թ֮ʦ֮

ֱǴסһһǰˣݸһЦɫǡλˣ

ֻٷ

ɫ̫һʱ侹˴

˲һָָֻ֣ŶƤˣٲԵ㶫ֻ˵ˣ

λˣϿ׼ϯɣ

̿ѡǵȴ˼֣˵Ȥֻ
佫ŵضʱҲδţ׼С



΢һͷЯ֣֮ʱŮˮ

õŮ촽棬ȣļɵ

Ϯ档λ˶һЦŴ֮һϦҲԸ

ɱˣһССԻ󣿻˭Ի˭أ

ŵʦѵһˣõȻŸɣ

ǡŵȥ׼ʱδС

ŮʢƱľƣӯӯ¡ȴʣ㾿ʲôѽˣ
㲻Ѿ֪𣿡ƾָ豱ԭϵĶԻͬദ

֡ݣԸȥ롣

Ŷ˫飬ʱĵȻȻˡ

һ˫ϸֳסɫ£΢΢һǰȥϸɱ



һۣüˣҺ졣Ըȴƫἰ
û´أϸ۵ַſѡ

ڣͷ׶ʵŮݺ裬

õľƣõĲȣɱϯξȣ

һƣ¾ƾѲʤ⵱ʱǰϯŵȻڣ

һ࣬
Ůڸ˵ıȴˡ˭óŵ

˸Ϣ

ŵͣסŲġ½ϻǵһα

档

ŵϵֻü仰ˣɫѱĮ

ޱȡ
жᣡŵˡ

ֻתӵȻһ

ֹͣһƬȻֻĶ챻ɤˣΪʲôɱĿ

˿ֲѵɱ

ÿ˶һʦ¸ղŵĸ뷨۰


üһбôˣ

ĵĵһү谮ң㵽ʲô
ʱݱѣеʹˡԭҴǸݾ˲ԭΪ

ںԭΪη߳ܣɱƯĴߵƣľʹ



ŵԼ˾֪ɱֻһλ޵У۪Ұ֧

۪ҰԨҡΪԨʵĺүңӽɱĿ

ʲôѾû˲Ǽϸˣ

صʦȷֶθǿĵһ

ʦһ㶼ΪֻҲףΪҪԼΣѵʦԼ

Ĺɫ˾ô𣿡

Ȼ̧ͷЦԭɱҲˣ

񾲾ȴԻΪǣԴоΪ֪

ݣԾҪûһж˳ˮۣûа׷ϸ

ݣôҪ

ϴ
ЦգŮȻˣһƬɱš˶ڵȴľɫ

ϸ䵽ʲô³أ

Цɫκˣֻǰƾ

뿪ɣ񵭵뿪뿪

ԣ˷Ӧһرŵˣܵгֻǻӣ˭֪۪Ұ

ƶˣ̿ʳ۪ҰĶ̬ҲܽˡɱǸã

赭дصбҪɱˣһȤûС
ĪǴϧȻòڣǺүˣкοϧ



˵˴ϸ΢΢һ۵סϣһһȻǣ

ġ

ŵ˵ߡ΢һתȴվƾͷһЦ

Ȫ㿪ʼʣһɲʱǰ¾Ĵٲʪ½ֻһ

ע˭֪֮ǰʹԵٲţ쳾Цʤһ

ƾһ˫ȴߣƿ

վ»ͷѩɫϣɫȻ˲ǵ

˷ĵһ𣿼ȻҹҴ磬ȻҲҪ׸

һף˾ˣһʶԵ֡Ӵ˺ٲɡ

ݣٴƬ̣˶ֻץסһƬѡ

һȴǻӲȥˣתѱһ˫§סһһŪ

ƣסһԾȻյ̫ٴλġס

ȴ˫ȡֻʱһһӰգ־

ģƾԾŲ޴ӣģȻһЦżһ㣬

ԽЬѩ棬Ц쳾

߻δЪūģѼк衣̸ٷ衣

±ľתɫһƬȻһƬһƬϢĳۡǵɱ

ͣػλ鶯ˣڽ̤ηԾ

סһ˫Ьǣ֮֮꣬߷

⣬Ӱתɾ磬ɵ
Ъ꣬һָֻ飬

ʵ֪òãڶǷޱȡϼѵģ㴩£

Ļ洦±ʡ裬ɶǣģƶϳת

ֳ֪һƬԭֲñԹñ֮˽ˣ

òϡֻһ飬ǽѡĽ˶޶ԣȴһǣֶ

ġ

˷紵ɢѩٻһ£κĪѣôС

üӯˣµݣЦݣȴԽ

ԽʹԽԽءˮţΪοȥЦ᣿һĴţǳЦ

ȴǲסز

߻δЪūģѼк衣̸ٷ衣
Ъ꣬һָֻ飬
˷紵ɢѩٻһ£κĪѣôС

׵䡣ʱԣԾ͡飬ɡsѩѣ

һЦ쳾󼸾䣬ЦȴӲӡ

ɫʧڣ˶ƮƮ£Ҷˮף׵ôģ԰

ɫһסı֧ס

ǼǿУȻЦؾУϸᡣʮһ

ԨΣ쳾һЦ

һ̣Լġ顱һ䵽ϣȻǡ顱һƬ̧ͷ

еľƾȫʧֵ˵ϡ

Ѿ
ҪˣӺҮ˻ڵңЦʤ˼䴺ɫ


ŶˣҪˣ˵뿪˶ëϸ

·ټһͻ顣

ۿƶ뿪ֱӡȻ뵽

ΣǿͲۡ˵̵һžסǵʧ㱣ϼ

תɣɱ̫ǡ

˶ߡ
˺

˼㱻סһּ
Բ𣡡˲̫ǲԸϣǰױȥ

ԸԸᡣ

¾㾪Ӳκ˵ͷɱ˾λүǰǸȻ

òʤȻҲɱ˿˽ڡ

һǸжأڲںˡûͣȻǰߡѹһأ

ϵȻǵϵģͲһ֡

걧ϯһֱ룬ν£βܻص֮ǰķΧ·ǿ

뷨ûõģҪȥסҵ𣿡

˲֪ãȻ˵ҵĴҲԸ㡣Ҫ

βſԭң

ŵʧˣ
ס죡ȵ˾Ǵˡ

ɫȻ԰ףԴǵ˴û³

ʯ쾪ϴҪ

֣ϵ˵ԭҡҪҲǿĪ

һĶȥ뿪ʹ˴Ʈ

Σһֻ̣뾡ȫ

ɱţϸָͷͷʵҲֻǸͨˣ
Цһ£˭˵أ

Ȼˡ¶ЦΪһһΰɣ




Ҷ
ҪΪһΣ

ظһ飬ɫͫʺȻ⣬Ȼı䡣һ٣

ȴȻͬơ˵֮ǰһδʵıô˿̵ѵѾ

ʲһ迳նɱĿ֮ڱʹжϡη壬

档񵽵Ǹʲôأҹأˮǿᣬڰů

֡תףͷȴǳϿҵĵǸʱԻ󣬼絶

ۣ·壬ֱһ

Ϊʲô

ҲԼŷ࿬𣿴˶˶ѱʾԸ׷

һһʱգۺе˭һһҸ

ӢۣǿɳܵġѵЦô˵ʱˡ
һʲôǣң˼ڤ룬ȴ벻ֻһ

ĸоʡ

꣬ľӣһССİ׻Сջ͵Ŀ

⣬ĪҪڡ

ָ˳ͷؿڣе㣬Ϊ㣬㣬

ˣ䲻һȴһĿࡣȻ֪񾿾ʲôֱ

ĳأΣӲ׺ʱ֣һԭ

ĸ㣬ΪһһΰɣҲԵѡ˾ֵֵã


ŵ޲ɫʲž裬ֻȴ

Ϭޥԣѹɱ˻࿴

סϸ۵֣̫ƸС˵ͷ

ͷǵԼأĪҪ̫ңΪԼγһֱ

һ˲ɿۣȴβסֻýƽ˵ˣһ

ȥɱû˵ֱ

һЦȥŵֻʧǰԻ˵͵˵˾ʲô

˶ʱһһ˫Ьֱֱ

ΪҶɣ

͵رһ˫ֻصЦڷƶ

ľˮ㵹ˡȻʶһеԭɣͬһţֻ

ˣ뱻ϡǰ㲻Ϊŷ࿬ˣһ

ΪǱʶ֪Ƕǿ

ԣ˱ȱɣһеġ
ҹشϣһθеԭҲô¶ȡЦһᱡֿ

ɬּᶨķ´档

ͬһֱԭΪ˻ΪԼǱҵģ¶

һ㺣Ϊǵһ۵գȴĵĨʹ

Ȼʵ㹻ǿ㹻͡ںڵ㷢ڿƮݣ

ɼˡѾͨ꣬гһУҲ

ǿػȥ꣬ʸ񱻰ʸ񰮡

Цһ£ǵ㹻ǿ㹻ͣᰮһ֪Լô


տ಻ԣ;ܰɣ

ȴס·ܼ˵ΪǰɣҿûӦôɵ

ˣһı磡

ŶЦȴûһ֣ã豱ԭ
˵ú㣬ΪңһΣΪ㡣ץס½󣬲Ը֡

𣿡
˫ӹһƬȡ񣬶˵Ҳһİɣ˱ȱ

塣

ҹᣬʱգ˵㺡ĻͶ

ϢǿҶůۣһķ

һƻõʱȴȥһá·һֱһֱڷɣ

ԶȥûûбûɻΪľԼ

İ

Ҫ㰮ңֻһˣֻһˡ


ֱǽµľİһŲԸ£һץŲ

֡
Ҫȥˣżġ

Ĺߣȴһ

£ͻ£վֱƿӯӯһգƶ˰Ȧ

ѵ˷ʱ֡ȴۣڰɢϼ⡣ǴʲôŻᷢɢ

ɫâ֮£һ˫ϸѹϼͷ

Ьߣ˫ֱ
ֻʲôץסˣץˡһĻӡ˴ϣ

ջδ
Ӧһ롣

һġڰУЦˮӡ£ɱˣԺ㶼

ҵġ

תȥʱ鲻Խӱ§סϸѽԿءǣ

վ

һ˫סؿڣ们ȥ֮ǺܸеȡΪҪˣȴ

ͷԣ̤ǰҶûʱ㣬ԼҪСĵ

뿪ҮֻҪ뿪ҮǾͲ֣

Ƭ̣ǵǲǻ
˫뿪ˣᶨĻش𣺡ǡ

ҲҪ㡣һֵ


Խһ˷̴Сˣȥÿλ˶ϲ

ˡ
һʦղŵȥˣҮ˿żˣСѰ㣬

ѰͲ׼˯

һ˸ղŻصȥ˱µ̩Ͳûѱ°Ƥˣ
°Ц֪˭˭Ƥأ

Ǵȥ˽µҮ޹һڣҮƻǰ

֮ǰû

ӴʦɻˣΪ㱻ǻԸĨʬ޴أ
˫ޢְ֮ļϣȴָﰵѪסҮһֻ

ȵʣ

ˣ֡
ҮЦʦģôǱѪأ

˭Ѫ½֪һůҮȥ̩ЩʲôҮˣȻ


Үʣղȥˣұûҵ㣡

ּīۣ˵ɱ
ѽȥˣҮбͷԼۣȥ

½£ǰ߲ĺۼ

ǲҪǵǰɣƬ̣̫ˣԺˡ
㡭˶٣˵ˣ㼼ճ뻯ΪƫǸ·ä

أϴʯҲһһת۹߶̫˷ˣ

Ц˼˭˵·äţϴҲҴ˰°ߵģҴ

˵Ĵ
ﻹֹĳ»ȴҮһѱסϮˣת˸Ȧ

Цÿɰڷ֪ԭʦǸСԺѽ

ˣתȦʱ룬Үɳ
һҹ̫ƽ


糿һһͣȻоĳղ;

Բ
ŽƱ屻˫װƴۻҡ

ʲô
һ߶ŷ϶һڴҲǹ˷Ķѵû

ˣ⣬ȴѾװˡ
ֻӣôȴôӣ

Цԣֻӣҿɷöأ򿪾ģ



ϸƽãӹӡְ˽ŵ˰죬Ժ˺

ղۼװֽ̫죬û岽裬˼ϡǿ

ȴţǰž˺šƽȫɻҪȴ

š

ȴ΢Ц⻹Ǵ̱µļգСʱҾһֻĺӣ

ʼô򲻿ӲŪоͳˡ

ѽ񷹫ӣҲһԵģ

˶񣬷ȥؿϸоҵ·Ҫӣһ

򿪿ϣ˵ƶĿռСȴһ׹򡭡

Ѿϣʼò񷹫ӡ
Ŷ

Ǻܿ𣿡
áԶǡ

ôɱͬǲǸ£
ǲһˡ

ΪʲôϴǶҮ˵ɱ񲻿ɱҲɱ˶ɱأ
֣ͣʵҪˣīƮֵɫ

ô뵽Щ

ְֻˣɱӵԼľӣʵôǿѵǾͶûн

Ϊ¹߸ĳӣοɱ񶼲ĳӣ

ȻЦЦǱ˵һġȥ
ʲôش𣬱㲻ȥ

ƽڱ򿪣ȡһƽһöԲ;µĵ׹ӡ
ףⲻϴҴƵοҼǵ׹ӿԴ򿪵ģ

򿪿΢Цûʲôģﻹǽ軨׷𡣡
ôأʲôҶϲ޳ָͷ׹ӣȴһʺ

Ǿޱ

ϸıʾĵĻƣܸо
Ļ㣬㣬񷹫ӣ

׹ӣ˵κ
ӳ˵㣬˴ҲƯ

תŪΣȻʲôƵĵˣܲΪɱ

һ·̤Ҫˣڴܴʦѡ



ϸֶʱͣסð
ţֵӴˣΪɱ˶ƵĻҲһҪΪǱ

һס

ŶΪΣ
ЦЦǻشΪֵţȻƽֲ


⻹һֵġһת˸Ŵ

𺳣ˮһƵС΢΢ǵֵܣǸƵľ

ֵܣ
֪ʵϣǵĹϵԶֵֹô򵥡

ɣһ˸ѵǰˣ
ܡ˫ʵϣǱµλǴ˹

õģ

ͷһƬհסɱλøǣ
ֻ޷ǹ͢յѰ£֪Ϊȴһݹ죬ƽ

һݾǡѵΪֵһһ

ԳӵΪϵĻȴĸֶΣ

Сӱĵ¼ޣպΪĺ󻼣ƶɱǵĸɱ֮ʱȴ

¡һգΪλ˼ҵ顣

ԼֵܵĽ£ӵΪػĸȻλ

ҪôҪҪµλһ³Ϊֵ˵

ȻλʧȥĸףôҾλһȻ

ı¡ţ뿪Ϊɱ

̾ϢβʼǲǸӣűþɫ飬κ

ΣǱٻӹ޵Ҳɱ֡ڣ󷲶Ŀӱ֪

ǶʷģỳǱ¶ɱ˵ġ

Ҳǿġɱ˰ֵܵλˡһĸ

ôĸԸؽʩأʩλ

һ۾Ϳ˰ɣԲŻǸǷ֮
廹ϵˣһԺҪҴʣ

ЦΪɱ˸ôأ˻飿
Цɱ⡣̫Ϊˣ

ˬʵЦˣĵѽɱ̫ˣǸҪñƵģ

ҵ
ӽƻʱ֣ĳһ黨ѶʱѾ

Ū׵ֻȻǱͷι

ֻƽӣҮ۾һץŪݡɴ˿ɼҲǼ

۹ģôƽȡһȴֻͨʵ˼ĺӡ

Ҳͬһ㣬ʼţ򿪺Ӻһ硣Ķ

ɫԺ࿪Щ̡ȥ

ǽγ̣˺ҮΪϱΪˣ

ԽԽȡ绹Ǻܿɰģֱǵٴγ֡

Ǹţ죬ҮͱǱˡ黨

صھУǾɷرȥҵǶ

£ΪλλɫʵȻôôֻӲ



˾ǷĺҪ𣿡
߿ЦֻҮ˲ܻش𡣡

ԣĬƬ̺󣬾ԻطϢĳţ

֮Լ
˷䣬ɴصţҲڷЩ

ò˰ɣԴӱǼݣڵʧϣʲôȥ

أˣѶֻ˰졣ȻЦԼŮΪüݣɱ

ˣΪò˹Ŀ࿴ǿǸλӵļһ

ǣµڴϣ˼żЩʲôһṦ֪

󾱣۵˯ˡ

ηΣһϸ紵½·ִԽӹԶϰ

ϰٿͽӵȵߣͣʧȻ

žҮϲеζǿҶŪϷζ

Ǿ

ͻȻѣۣȴϷoףüĿаЦݡȴ

ɽҧȴ˿˴ࡣаЦһŷ¥

¥̨ͤͤ¥̨ԺˮģˮߣӰһԭ

ǽҮƽ˯Ѩȥ¥Ū˼¾



Ȼ½ɢ㷢һָ߸һƣǾӨҷҺһֱ

аЦУ˵ջ

һˣȴ޿ˡ¥ϣס⿪졣

ʲô

һЦȴʦѵļСֻӰ𣿡
µкܶ࣬ΪһҪʤ㣿

Ϊʦʤ𣿺ٺ١һڣһƺУ

ͨһˮһƬ

һѹǰһС챻ҧסһھƻ봽࣬

ǺϮԶס

žһİƴϣһ˲˾һ㶡һ룬

ľһ룬ҮǸԩǵһα˴

ʼԣ޲ܽθ֮ȫ³
ȴЦȻ˱Ȼ͵Ƿ˱



ĻţѽȴϰС㡣
һֿ˫֣ϣǵϷŪͷȥͷ㷢˵

֣ȴٲ

ۣھʧУȴ˲ʱë
һк㱻һöָͷذסȴЦʦԽУ

ڣ˴³ҪϴʦݣҪţؽлϸϸҪ

̬ǧ

㣡ǣָͷǿѹ£ص֪ǿŤĹϲ


ȴЦʲôĹϱϲϲʦɬڵСҲϲ



޳ܡſңɢЦ캬סؿһö˹

ת
㡭Ү˰ɣҪҮ£̲סۿ

ԭıԭŷ࿬Ǹ鼱

ϣˣڲʦѽ
һֻ㣬סۣŪϷˣһȴס



صץסһһ˳

ǵһ뿪죬ӵ˵ϡ

ٵϵһ̣ȴ𣬰Ȼ䵽һԵϡ֣ȫԷ

ȴûУء

ôˣһ̹ȻЦݣѲ֮ͬǰħ

ϵһ
㻹ûꣿһַٵѡ°һң

˰̸ʰˡ

ôˣ㲻һֱҾϲɫ𣿡ǲΪȻص
滨ԣҵˡ

һûɱ˵ġ
üͷһ壺ƫҪʲôԸңΪʲôأ

˵һΣԣҵˣ
ֱ§סĸ첲Ĳ棬ңԭΪ˵׹

ʵĻȴ䣬Ȼ䡣λõɱȴܾ



ǹؿֿ񣬵ˣɱתˣ

ɻǰ£мοĲ¡ÿʹ

ͻʹ쵽ޱ̹Щӱ䱾δ˵һ

֡ڣΪ꣬·ͷ˾Ȼ˵˲Ǹ

ı仯ںλһͳ±ˣҲǣҡ

ǣˣһ§סͷһʾο
ȴվָȴŪңΪʲô

â졣ȵϣ𰸡
Ϊʲôأϲ

Ȼû˵жشˣ⿪¹ٱ
ҪߣǣΪ֮ɣ

ӢĿһ˿ʹı顣
ˣǰʲôϸҡ

˲ңǡתȥһ¹Ӱǻζ

Ҫ
񻳱ٶȥֵǣһֱͷУֻߵ

˫ϸ۵ֽץסǰ½Ӳʱ΢һ

ôˣɣݾ
겻ȴͷøץø

ȻŲأȴ
·ĵ̾һ¹סĵϧһ

͵ֹһͷ֮䵽ͷ

ôˣʡ
ȴ˶̧ͷ绨µϣһСһţȴһ䣺

ˣ

ȻԭǺ߰Ϊתԣˡ
Ϊʲô˵ˣ˵ҵˣ˺ܾã˵ˡǰ

˵ģʱãԽԽ

ɫǳЦҲҪǸѽ

Ϊʲôûأ겻ʵл˸ƣһСһལջ

ʹȥ

ԥƬ̣סԼţĵټǿҲ޷ı



ͳĤѪҺһ˲ģһ

ӿ΢΢ƿػ̧ͷâ֪͡У˫

أ˼磬סͷٴӡ֤Լġⴽۣˣ˿̣

ԶԼ

Ȼȴƫͷֱֲֻ־ٲɣҹһ

¡

Ϊʲôɱ񡭡Ȼɫ΢ࡣôҲû뵽ɫ֮Ҳбܾʱ



ΪǺү𣿡ŵǾ仰ڶϣʹѵɱ

Ҳ˶

񶨡Ų죬۵糸
ΪΣѵһȻø³飬ꡭ

ҪϹ룡˵ͳŭ
Ϲ붼µˣЦһȴԼķ·Уɵ

أϲĲҪƫҪԼϲΪʲô

תۼתһķ䣬ŵᣴڣ

Ϊϱӡʧ̾һҲţ

ûзӦת뿪ʱȴʣΪʲô

õһеƵĴ𰸡

㡭㿴ǵΣ𣿡
ˮƺ¶һ˿棺ŶΪʲôأ

˻ڴߣץһֻϸСƽԼģּСֵĶ


㿴˵λǳɱģҺȣ̫󡭡

ȻֹסϸָǶָ죬סˮ֮£ɸ֮ʱס

ԭɵĲֹԼһˣĳҲڷɵǣɵһ㶼Цȴǰ

ᡣ

Ŀһ˫һ˫ϼԡ

ۡһο˵˫ųۺɫĹâķ

һ׻С

ˮһأָֻ鶯

һܡһµ˸ʵǺ꾫ת

Բһˡ

еЦֻС֣ţѶᣡǺ꾫

ǡһֻС꣡

顱һϣЦ
Цգȴᶨ˵ˣҪ

һô껹
Ҫ㣬ɱ񣡡ڴϣüۺߣȴôᶨ˵Ѿˣ

һһҪԼϲˡ

ȡ·ʲôס

ȳΪˣȻΪҵˣ

˵ͷһǡһ̶꣬̽ס

ۣҡҷˣ㳲ȥ棬бǻ·һƬһ

ˣһ磬ȫķ㡣һǾ绯ɢҹ磬µȴƽ

顣

ֻл˴죬һǴҴҡ

뿪ĴָĨ㣬âʢ˶

΢Ļ٣̴¶ˮ۰׵Ĳżۡ

һǺָۣǳָܵĽۣʤԡиĦỬ£

ѷֿ

һƿգˮһ죬·

һ֮ɵýץס˵£ۣѪʼڣѾ

˷Ӧ

סͳɤɳƣںͣü

΢ЦѾˣңôѾ߲࣬

Ѱ֮һ֪Ͼ֡

ǣеԻ˲԰ס棬һŵؽ£һŵ



һ߾Ө͸˵òȫǰɬģ

ģģɫڻһȡ񲻼룬ϥԣ

ϸָ⿪ʼǡ

ǽͬκι



ϸָڣһ·ϸϸܣ顣ӣ˴Ŀͫ

˼Ĺâ꣬չչ̬

ֱۣɾһݺ䣬˶뻳Сһϸᱡ

ؿڣ⿪㷢ӳѩ˫ָĽ˲Ūƫ

һ۾ͻǡǰϢţȴ֡

ǰ飬ǵûһ˿ĸӲ෴֦羰续

ɫֽɫ޳ĿüԶɽ

Ȼƽˮ嫣Ͷһ۶룬¿ݵ¡̲ס˳ؿ

ͷӡһǣһ

ʯ⣬ͷ˶ӯӯϸϮϼͷ

ıһСˡһ̲ס΢΢Ŀ

Ӵ󵨣ֱһӣĶһҧȴһƲ

Ūˣȴ˱յӡ

ľٶ˳ƱΪ˫ΡϸĶģ

ࡣӿ겻뿪ӵĶˮ˫һϸĲӣ

㷢Ʈɢ

һ㽿ۣʴꡣ

ȻС֦Ҷһ㣬һ£һһƬƬС

ʼ»ǵУ˫΢ظıλã£

Ƿ۵ظסһ۵Ľ㣬Ȼֻһ࣬ȴС

ʪɣֱ˿˳¡

֮ӿʼ仯۵ķɫɢۺɫ˫ְӼͷס

ƣ΢΢ҡҷϸֱб˫ȷµĳ⡣

ȥȥƮաסβָĻλãȴȥ

˫ٰסļ磬˳ǳȥϸָӵķ

˳ƶ£ظĶƤСɵĶ꣬ȵС

Ȼ֮䣬˫ȱ򿪣˿ơӽٵǰ޳ϸ

ҵϣɵؿʼοСޡ

Ƶģ͵һ۳Ϻףͷžţѱ

񲨾ξˣֶһ꣬䣬һĹҡһ

һϮȥһһﴩԽºѻһ棬

һץסķ֣ϸָͷֹסץȴ֪أ

ָͷ乴¼˿

ӼзִÿÿڱԵͣס껹ǾܲסĹǸĿ

ʱҵز˼£ڰһ³ָͷǣȻؿ

ͷϣִ䡣һ̳ӣޱѻһشˮʹ

ǧɽˮ

ͣƬ̣§סӣƽϡ뿪

˫ۣȴƯĴһţɫŨҺ˳һ䵽У

ҫۣγһҵĻ档ʶˣ˭Ըꡣ

ƫͷȥظͣܲ˵ۣܲӡһ۾

Ρ

ƫͷ񷴶侲Ӳͦ˵㻹û׼ãԺɣ

תͷηϼ㵽׻ǲţ

ôˣ

һ괹Ŀϸô̵סأ

ǰСӿЦҵҲ޶ȵġݼķ㣬

Ƕġ

ʵ㻹ûɱ񣿡

ѵ³֣ɫǵһѳֲס˶

Ҳɫϲֻࣿǲ

̶ȴЦﱡԹһԩǽһͣǰ׳Һ

ָ䡣

߶ȴס˫Դһ˿ѷֲԼĻġ˫

Ͽļ򣬱Ϣءһֻʪָ£ڶ֮ͣƬ

ָ̣ᴥһءģģָ¶Һ

һеˣԭ졣

̽ĺ䣬һָ롣еӶʱͬͣضҡ˫

չ˫ãĿĵرƣеĶ㶼

ˣδܹȴôᡣһ˿˿һ㣬Ͷнࡣδ

ֵĿ鱻򿪣Ļѡ

µĳ˷ڵ̧ͷۣȴЦɫ͵

⣬ϧֽ

۵ĻӭϣˮĻڰΧס޳ָÿκ뿪·᲻ã

ǰ̽ȴľ̾

뿪Ĵ˿ǣң·еԣϼַ

õģ仰һָһϡ

һϼϣĽëϣı΢΢һţջּȥĶ㣬ȫĽ㣬ϸૣġ

˫סļ򣬽űҲѹ𣬵ҵ˿ʼָĻ鶯һֿ

ءһݣеڱţָ̽롣߳ϸֵĶ֮ƫջ¶Һʪָܴݳ壬ˮ˻˻żһȴ꾪ɫɣ˫Ȳһ

һֿʼ긹µ۵һοµľֱȥ˼֣˫ֱ򿪣ԽԽ

γָͷʪԼϲ˼£ȫ˫ȣǶСѨ޺ɫķˮ⣬ӣͲסһͦһͷͦȵľ

벻겻һҺ鴤ӣһţͦС˻ȥ
ظŪһͷĪ¡

ۣǿصͷһظ±ĸоʹеʲô

üͣԽԽظŪãϸŪ͵س壬𽥵ģһĻܵãСֻ˹ֿʼഫӭ͡

סķŪȴ쳣ĳʵĿţڷδйĲȥ׷֮ƣϺ֮£ȴس˻ǡ

һʱ䣬庹죬ʹסһ֮Ҳⲻס֪סŪСޣ˫סϸĽףֻ˶תֻһǻѣӲס¿Ҽһࡣ

ͷȻ˸ߣˮ㣬ڻٽԵǿһһ´ľÿһ¶ϡٸ֮ܲǰֻϼţǹݲУĺ컨裬˸·ԼģëƷˡ

ۼ棬֪˼ޡ¿ͣڻڣҲǡȵҺ壬ճճסˡ

ɱ
߳䣬λȺʿֻһ̴ۣͷȥǰһĻίʵޣɱͷɢһڲסķ绪еͷڴ˵ǰһ˫ϸ¶£޹ǣֺǾ

ʲô£ʡ
ʿˣɱˡ

֪ˡȴһߡ
ʿȵ˵ˣɱء
δתδͣסŲš

ʿԾ˵ʿȴ֪ˡԶھȵ˵зִģ㲻صǡ


ܽü̫֬档Цһǧ֣ǧ

ϴϸһŰΰѵỬ۵ĴһǶ档ֱǣһ绨㽿ޣ¶㶯ˣΪͶжɵһ˫ʱȴ˵ϣһ֬ġ

ԡһŮëһ滻Ϊӣɫ˯ۣڳѩˡԶúڲסʪʱԡⴵһ硣

񲢲ֻ֣ͣǵһ𣿡
ŮʶȤ£ȴ˵ԡĳĬͷһڳΧϣͷȫ£סתˡ

һȵƬ̺תмôͻȻˡȻ˵ֻۡ

һ˫ˮˡͷϲźڳ񣬼㷢Ʈɢͷܽسˮᣬǰ˯ֻǸɫȴˣ·볾ӡ
ӣֱˡ

ɱõʿȫͬһɫ䳤һ֮⣬ôֻ

ȻЦЦȻԵɱףѾһʱ䣬ôǴ˺ϢôһҲûϵƢԣǻϢĻɱˣ

ĿͣϡŵԵԨϸһ˫飬Ⱦһ˿׳ûۼĺջݵңɱ׵ҵʲô˶УȻɱˣ϶Ҳһˡ

ϢЦһȻ˵˿ɷһ˵
ЦЦҸûȥˡ

֪ΪΣһ˵ȥеļ¡һѱסʣȥ
΢Цطȥ˯

û˿ԥһһȥ
ɫԣǵһμɱһг裬˵콿ɫҲǻңοҲ塣

˵ɣԷȴͣϡ
ȡɤӣȻǴ˵ԸԵӣֻպĪҪڡ

Ѿ鵽ˡ
ݸԭзһӯӯ޿ȴʱʧɫ

ŷҵڱ֧۪Ұ֮һʵϳסڶ߾ŷŷ࿬֮һֱ۪Ұ汣硣

ȴֵⲢ⣬飬о˷֡Ϊ̼ŷϼ岻۪ҰŲɸ˵ܣϷɬҲϸ

⼸գŷ֪ιʣȻȥɬˣҿҲɬǱˡ

ϢȻܳΪϢҪ˵Ҳ̸ϡ۪ҮԨŷϵĲսϰܵôҡΪΣ
˼˻ᣬ۹һ䣬ȴ˶ɫ졣

ôˣ
ҡƬ̣µʶŷ࿬

һ£ءһгʶһӵܣеķ⻹Ҫ
Ȼһ㶣Ƭ̺ȴЦݣʶΣȴе㲻ʹ졣ûŷ࿬

йâһ˻ͷ𣿳Ժүʶŷ࿬򵥣ΪҪࣿ
ǵصǻˣֻǸ竹ӡҲĳǸô

ţʵŷ࿬湫ӵŷ࿬ȨıĽ

ס֣º͵ʣŷ𣿡

ͷԥʱȵң뿪Ԩͷʹ졣

ѹϵȴᡸһһȴĻᣬһľɫ˶ᰲʲôġӦ˷ԣպŷսɳθ룿

ȴ룬Ȼ˵ǻˣΪԭͺһģ

۷ɱĻǿѨ磬ŷϼ춯̶зǳֶΡŷ࿬ȥɬĿĵʲôأ˶°ѶЦҲϣŷ࿬ŷ࿬

ߣһЦ̲ס˵»ȷ˵á


΢΢üǱˡһվա˲Ϯ

һβһ󱳣ˬʵЦɱ˵òھҪȥлˡ
ŷ࣬еڳɱڼı䣬ԭȵḯתΪɭɭɱԼ·⣬һ㶼ֻ֪ߡ

ʱ򣬡һ죬Ľָɲǽˡ
ȴȻеš
վסꡱһʣͨ徧Ө͸ıֱָ񣬱Ҷߣȴ˿Լֽ˵Ľ֡
ͣδת

ˣ˵ֻҪʤ㣬ɱôӴ˺Ϳ¡ɫԴʹģۿСϸ˴ˣ£ˣɱЩ뿪ˣʵһ컹ʹ
ɱԭͬòһȫ£ɷȫȨϽԭȷҲȫ񣬵ѷһﲻò˿̼һг裬°Σڲˣ̲סԼȴ˳˸ӡĸķһʱֻԼˣҪһɫ֮ͽ

ȴݣʱףղǾ䡰ھҪȥлǹġ
̲˵Ľܿ죬ǰңҲٶϵġ

ٶȵĻϲ硣
ѵһ£ɱȥ𣿡Ȼ˿
ȻЦЦЦЦÿģȴĻҡ
ȻҪһ¡ת΢ЦһǱ˭Ľ죡
һšüͷʲô˼֪ٶɱռƣٶȣ

ĶֲңὫȵ˶ŵϱȻı˷ָšʣһͿɴ̴ţ

ҪɱɣĪǴѾ򣿡
Ȼ֪ô£ĵ»Ǿһ亹ɱ˿氡
˫ְͷͷʱһأɱȥˣ֪еġҹһθϴ裬㲻һС𣿡䲻ͬȴԴһޡ

Ȼϴ衭ֵһۣˣǲͬСȽᣬȽء
һ죬ԶָסĽھ֮עתͶϣδľٶ֣ѱסһɻŽ󣬷ֲһ飬ſ˽
ȴֱӲˮ֦ҡҷһ˵Ĺ⡣

Ǳ
ֱֳ֪ܽ˿Ϊжྫտ׾ٶὣϣ˵˷㡣У

ѽΪ磬ģԡ񽫽£ݸ
ŶǺƯ֣ƯĽסʵһĿԡһĽǣôһһѪ
͵ϣԭѷſ֣ȴһһʧ֣ˣ鼱֮£ס϶ˣѻ֦Ľ֮ͬǰĸֱ治ʱ仯ָͷסȴǷ棬˲Ѫ

ˣһǽȴ˷
¡Цúˣһܱȹɱ磬͵űʰɣ
ˣĻʱȫջء
ߣһ֣һ֪ȫްΪɱЦҲҪи޶ȰɱӣΪɱ硣ɱԼĻᡣЦ𽥸֣µԺһϰ

ȴһ˫ϸ۵֣ȫްеĺۼһסһСظܽĹ죬ָͷŽȻˮˣһСૣ硭硭Ǳýأ
ʧɫЦ
ɫ˯µڳСԴôֻǸʮ塢꣬˫ְôأĪԼۻ

ĶԽԽ죬һַֻɿڽϴ󣬸һδвϸ
֣΢Цšܸ죬
ȫ˽磬ջһֻ֣ۻͷȻһЦͷʾ
ֻһֻϸ趯쵽ֻʢ֦ͣڡָȻչ·ֻĽδ˿
ֿ쵽δΪٶȣһͿءҪ֪籾Ūοǵһγֽ㣬ԶԶתٶȣ趯һֵѶȡ

ôܣʧԷǸг裬ûаΪôӮԼ
һְͷ֪⣬΢΢һڣס罣ɢ
ɱ磬о仰û˵ҵȷ˵áɫĵطȷգҲǸղļգ
һֻءġ
ɲʱȻ㺵ΪգΪգġ


ɱ񣡡ͷȴϵĴָ֣ͷѪһ𣬷С˱

ʱ·ֹʧˡͷ´棬ϸǣյƹâөƣӳϣ޼϶ֻ飬͹
̧ͷŵ֣һƵһĨʺʺѪ֮ɫڳͷǷ

𣺡ɱˣȷ΢Ҳ壬Ҳǵһλҵˡֻ׵ƫλ𱰣УԵѲ⣬ͻĳ߶ýȢͬҰϻãһǸ壬ǰ߾ǻԲ߾Ǽƾòƾű죬ƾŵλ׵۹ֺ˻ʤ˵Ľѵ֤ĽڴͬģԨүѵζүļϸ𣿡

ת˾ɫ겻㳲صɫݣǵѪͬ˸ϵ˫ˮŰͻ顣
ƶѳʿ˴ѳɽ£ڶɽϡĿĲͬȻ˺ȴͬѵ߾͸߹߱ͼ𣿾ԣ𣿡

    һ㶣ȫסǽͣǸʳڵĲôĶǸΪʵ϶һ¡

    국Ц˵ĲͬС˵Ĳͬǰţڿڷ硣ô𣿡
޷ξȡȴ˫磬ҲǷӣôˡֱԣ䲻磡

ͫʱһ£һᣬȴ²֡ɣһţ·ȥ
ҹʱⴵ䣬һ⡣֣䵽ϡ
Ц£ǲǰˣɱˣ
󻷱סӣᶨˣɱҲˣ
˶ֵʵһֱĽᣬʢ̫ΪܼܸңҲһֱڻвʡ֪Լ⣬ֻܹ̲Է⡢á

ת̧ͷ˫ۣԭˣ
̱ر𣺡ǹģ㣬㡣һ̼ҸУ
ŭһƳˮٲʱ˫
ϸǻطɣ
š
ȴǱķ䡣ɱõķ䣬¶ۼΣ֮

ε̺ȫɫȻҲɫģΩдȴϺ˿壬ŨӺݡ
ƿᣣ˶¡ϸֽͷϺڳɢһͷ㷢һ˫ݸ

ֻһָͷһ˶㵹ȥɢɫ硣
ԭΪֻᱻһ٣ȴֻ§˯һҹм־˯ůĻҹУĳĬĬá§һ绪ʲôֻǰؿ˯ţҲҸֻеֻԼ֪

ڶѿգɵꡣµô쾪غŮһϸϴΪ֮µŮǾˣ֮֮ܽ棬ѹɱԼޡɱõɱҴӲ̷ҹ˾˵ȥŮ֪
һȻɫӴ󣬿ڹָ⣬°ڼءһϺȸϸᣬַֻ紵ۡٿٲǸζžһ̾ӵװ絹мһóг衣

Ӳ𣿡Ůϻ̳Ͽֵʡ
üţҪߡ
ŮӦȡѣ˵ľĿУ¼˻ֻꡱĴ̶

㡭мСعѣūԵȡ
ýţûв⣬ֻѣһЦ紺㣬ʱǰһƬˡ
һ磬һŮֻµذŪǼߣæͣŮֻ˫ϸᣬﴩ󣬽ķϣֽ°ڸλϸϸˡʱ򿴲ζʱֻϸ᲻˼ػ£ͬ赸ȫ깤ԭѣ׸ͷ棬׵
ʶˣѹִ˶мӡ
شзѣŮֻǰһԭȾ;˿̸ɷѵĿʽĲ˾̾ȫط죬Ĳλ˹Ľ߷˼ĵܴ󷭣˲İ񳯷ͻֵ䣬£ϸϸ˴󣬴󷽷ڶԽֱ߶·粿ӳĽΡǻִôôһ¹ŹƷ
ȻŮľ޻û꣬һСᣬʼͷϸϸᣬΪеʱ䡣
;ˡֹסŮĺϢꡣһɶ칤£һͷĳһ˫ϸһöٶббϣ˫ַ£㷢˳£мɢ棬Ʈ˼ƮȻд⡣

ŷ֪ԭ˫ֵһá
ߵȴЦϴθŪŮװθҼвŮװˣ

ּԾΣһ꣬ȴƫҪҡҺôʦ˵ãȻôȥˣ
ŮסЦ
ЦһЦʱ˵ױǰסԴǣЦ
ʦͷʲôأȥ𣿡


ŲŮһ·ˡ
ֻϺ󾱣ϸĲ𣺡Һúÿ
̧ͷķ٣ϸɢݣˮﲨһµĳ£ĲǽҫĿµɡ
ͭеһˣǱãһգգֱӾеꡣԺƵ£ٸͽС°̶ͣգĻȣϸָУ˺ء

΢΢̧ͷëǴ֣ȴԽ˭ִ֣һҹãȴ߿աɱˣɲ´Ŷ
̲סЦסС֣ǲ볳㰲˯û뵽ȴԹˡ
վתɫˡͷһȴƯѣϵ뿪ʵҲᣬֻȻ´棬Ҫ顣
ֻƯǰɣһͱرס
ʦҪдʦķȡȵϢůͷĵ𣬡ˡ

һ˲䣬о졣ѣŷ࿬Լѣôɱãɱĵأ
֣߰ɣȺ򡣡
ΪԼѵͲ
һ·ǣ֣Ŀ罣ɱõʿȻ״ĿȴȻܸܵǽһߡЩĿ⣬ܴԽǵġǣΣ
;УȴµЦʱͻǲصĵˡ׵ͷ״ܡ

ЯֶʱȻ΢ʹȴ۷һ˫˵ķ֮¡ҹ¸֮ɱ˴;ȡ뿪ǵͷǳ⡣˴Ϸ鳡ǷľҪ˴˵Ĳ£ҲδȻº󶼻ƴ˿̼Яֶ֡ѵҲᰮɫ
ɱеȷʵıˣ͡;ɭȻɱҲ£売顣Ĵƺ׽ӽ飬ü粻꣬ճϣһ飬һ˫Լϼ⡣δ˹㵱ձŷ࿬ӵǶңҲˮϼε
ôˣѵǰʵⷢʽĪʦĽһ²ķʽ
ǵġջĿ⡣
ϸ֣˿Ҳòڴֽķˣ
һ㶣ֽ첻ѾԹˣ
磿Ӿ죬ǿɱ佣ǰӻԣֽôܣοּյ
㲻磬УʩչֻĽķʽЦûҲͰˣôԼ֪ʵţǳֵš
ţʱϷ̡ôأ
ȻûΪϵļգûеڶֻǰССʲôģ̫˷츳ˣһμǱʱʶ֡磬ȻûʮգԼ۹ˣӮˡظ㡣
һСɱܷǱʣԼ֣С磿̫ʩչգȴδɳֽ赶Ĳܣô꣬ôҲ޷յݽǣΪʲôȴܿˣԣ˵ɫˡԣɫˡЯ֡ĵʹ޷ѹ֣ͨ飬γϡһˣһ־ְˣһ𣬶ʲôȥ롣
Ƕɱˡ˷ԾˡҪǣ뿴轣ˣһ绪һû˵ϣԶ˵
ˣ˵Ļתһɶֻ򿴼еİīʧɡ

ҲˣһŸ߽Ĺӣǣҡ̾һԴʶ̾ʱԽԽࡣ

˳ĬƬ̣ȴ˳Ĭǰȥһߵǻ˵ɣ

һ˫Զһ
ºɫȻĶŵӣ渵Ŀġ̤׼࣬Ҫɱ֯öȡߣ˵Ү⡣±ٻػϲȱٻһֵĻ֤ȫɱˡ
ӣ˾ӣԣƳ
ǵģˡͷ˳ķһĹ⡣
֪ԭŴ絥һ֡Ϊʲô֮ǰȴô˵ֱֻ΢ӡԭΪ˵Ƣԣ·֪¡ֻɱһ֣ԭȷ㣬ΪǱƽѵͲΣ𣿡
ȴЦ˴ңҲˡ
ʱǻȣʲôҪ³ˡš
·𶴲ģס֣ġ
˵֣һ˿˰ɣɫݵȡЦˡʵһ°ˡֻˣӱ˸ӢҲǣܱ˺ĲǱˣӦԼ
ԼڶĲӣǱյֵ֡ǣûнסβůļ

 

ץ
˫һʱ䲻֪˵ʲôԼеĵλǣȴĵԼ
΢ĳĬںܿͱǰļλʿơȴǣɱĿţҪͬʱһֵĽʡͬһᣬȴֻīɫĲ
죺⽣ʲҹģ
Ľʡȥȡ硣˾䣺û˵ʲô
һʿ𣺡ɱ˵Ӧûص˵ߡ԰գĿ⾡䵽࣬ϡ˽ʺϣһ㼣ʾɱʺ硣ɱ磬Ҳһ͡

ܿȡˡ񽫹ĲһչȵĿУīɫʶȻֱߣݡһ˽ȥ
΢Цվ
Ӧ˫īɫֳɲΧסٲȻһ

һȦصֵ࣬Ľһγ׹

Լ䣬󲻵羹ת˸ֹ硣м˼ˣɱ˼ѵָ˭ܽ統˭ˣϸӯӯһգСɫ굹ǵ֮磡
ɫѰޣɱˣɱҲһ۷绪֮¡Ŀ˵ķ䰮ǸǶݡŷԺ꣬ԺֻԽԽȻ𾴡

̸ֻ֪ʹ磬ȴȪҲ޷ֱ档ڻʯǣģֻ˵ᰲȥ滻ӡǶ޷ݵĿУ롣һ·뿪ɱãصԼڣʹڲƵرŷؿλϣ˳Ļ㷢ڰһֽץסؿڣסöƽ׹ӡ
Ļ㣬Ϊշתɣ
һߣĿȥ̡һĽȻߣȴֽôһӣɢӨ⣬ֹӰǻ
ӽٲҪΪ㵣ģɣһ
ʱȫǰӵӢˣ׿ľֹȻĶ
֣֮ϣȵıסѲȥһǣı䣬һƮٿ֮䣬ϸס磬סϸֱһһ緢һ׽ʡ

Ȼû֣꣬žһֶȻǷ𽣣һ̣Ʈݣһʣֱס
΢΢ȵ΢ЦĿܣƮƵĽºػ뿪һһ䣬·ǶǴů֦ڡ
һˣ뿪ůػȵ֣ۣ˵Ц
ֻǿʼ˵ʽĽ
ʣ˶ǰס֣ץסԼ䣬Ҳֻǿʼ
һ˾ɫ֮Ȼȥǵһο˵󣬾ɱ䡣ɱмľɫŮԴĽڴϣйһϦúϣҲ򲻸˵䡣ԽŪ磬֪˶ͬٶ磬ҲˡץŴ˵֣䣬оţȥ֪θ룿
˾ǣǵĴ˷ǵûнִгϸһ˿ŭɫץˣԼСǻӣһһ߾Ƶѣץţָ΢˳ץסֱۣץסļץסӣ§ԼС
˭ץ˭أʦ
κλشĻᣬǸϴֱǵκ죬̱࣬ڻڡȻᱧ𣬽һߣԿҡİţɱصĵط
һأʱʧΨһĹԴżߵúÿ죬ɣֻܿһһӨ⡣˫ֲץ½Ǳ㿪ʼ찵ء
ͣסһ꣬㽫ڹǽϣͷȴǵ˶ͷڽų㷢ٴαϸӣһСڣ̽룬
˫أ§̫ǵϢֻһƹâںڰҹζľڱԺ䡣


һ̱ץȥ׽䣬ϰ֮ɫ类Ϊľֹҡ

һоֹڳ˵ꡣȨڲ¼ӣݵλֻһϲϲġֻɱƽȵģҪԼҪץɱ䣬ҲҪɱץ䡣

һ˶סӺݲȣɵ´£ץסǿ̣͸еʮ𳹵Ϊֿǵĳ侲Դǵ㵽ΪֹֻǽҪɱԴԺȴһֱȻı䡣
ϡĻΪһһΣΪһһΣΪ㣡
ݣ绨ЦգҲֻǿʼ
ץס䣬ϸֱۣһ·ȥģȫץסڻУ޲ܴ壬ᴩꡣ˫ˮӣԼˮ˭ץ˭
̶̶ҡصһĺڰϲΪȻ꿴һ

ԶüȪˣᡣ
һ˫ֺȻץס½ܲסͣ˶ǽڣȴһڶͷ˶ڽŶɢҵ㷢һ§˱ǻһۡ
ӯӣĴ࣬ӾȵǶǰ˶ϢأȻǸҪ

ܵ¼Ӳǰʱ΢һȴڼҵľ󣬺Ȼ롣ǵһα׺ݵǣ˼˴ĴࡣǿҵҪʱľƹâκĸоǺ
ǰӹɹƮ㣬һĸ裬ڰǻ
ӹһصķһԽ˼ݣһصɱķ䡣

һ׵У䵽ϣѩľؿɫĴڡһǣվ꣬ʼѡ΢֣ɫض棺
ң㡣
ֲͣסȴֵ֪ϴû㡣Σȫ㡣


국ЦԸ£ҲҪҡ
ˣһתһƮʣӣ
ȴת˻϶ƿƯĴߵҴӡƿմһҺ¶ҼȲ㣬Ҳ档
˫ȱֿһָͷȻ̽˻겻˿δӦѱ˹ָͷȻѸ
ءһѸ㲻ܡָͷһҲһ֮ĺҲ̫ӽ꣬޷סµ

ƿʣҺһԶȫͿԼ棬ƿӣȴϾȫ⿪ѡµѿʼΪ鶯̫͡
񡭡
񲻽һһԼ
ҡҡҪڡ档
ָͷʼ鶯϶ҪĻҲˣ
ɵϣָͷ˷
˶Ťͷ㷢ɢ۹룬Ϊ˵Ļܡ桭Ҿѡˣ

סС죬־µܣͷһƬ⣬ȼգȫ

ţصس˼£γ֣ԣ˫ֱɣ
ϸӣ޵ĻһһֵûԼ꺰һѽ

ŵʣôˣ
ϵ˫ֳأͷҪ㳤Ҫٳ㣡֪ҹж´档ûĸоֱеֲ·𱻹ᴩĲ塣ǻѾ˵ˣˡ

Ѿ˵Χĸоܵı飬ʹԵĽСŬƣŬѹֱ֣꿪ʼѵŤӡϲ˲ȼʱ

֣סϸխ˫磬ɿ㷢֮Ʈҡɫþת˲ҰףСȥÿһϰ£ʹڷֱ֮ǰ뻨ҩֹʹãֻһ¶ܲסˣֱθĸоȷôӽ
ȫռͷģǲݵУĿ־УҲҪǿһˣҪУҲԼСٲ£𽥵ֵ磬ֻۣѤϼзȻҲԺ
ֲ֪֧˶ʱ䣬ֱܿӣסĴһȻҳ弸£˾
Ʋ˺þòƽϢϢں뿪ļͷȴ˫գһδ޷Ӧ͵˫ҡΣһ뻳С
̲סٴνӵ뻳Уﻹ棬ȴ׶
֪˶ãŻ˫ۣҪ㳤Ҫһ˫ǿ֣Ҫһǿӡ

ʱְ־ܵõ⻳˶ڻ

ج
С꣬˯ȥߣͬԼտ˺ܾã뿪˷䡣
˵ȺϷţŵ΢һͷȥáٽ磬ִǳʱڣһشֵĴ˾ôò¶棬ԭɱ½֪ѱԵ߻ˡҹڴ裬˾ͱˡҲѹִ˳ԣҹֻҪˣݶЦݣԶˡ
Ǹڲͬ꣬ӣȴƫ͸һɾ㣬Ӳ۲壬ɱôӵĿ⣬ǵûһ˿η壬Ҳûɬ·ηɬ޹ءӮ˴ˣΪˣǻա
˵ɱ罫꣬͵ͬɱ綼Ĵڡ֪һȵɫƷԣϿ϶ɫƷһɫĶĻô۹ĻɱˡٻǶ겻ôɫô
ŵú󣬴󲿷ʿеźûпʹһûпķɡ
ɱ̤ܿһЩˣϸѯű߾Ԩ춯ԼɬĹΡһһϽһ¸֮Ļ켼վտɱ˻ӽ֮Ϊ졪ֻƷ̫ϧ񲻽Ц
±ЦԻ˼ǷԼ˵ˣȴЦѽֻͷŪŪ̫ϧˣԱѾʦɱˡ
Ŀɿڴɱãһ˷Ӧ̲³꾹ǻʦ÷зű߾ϵ⣬λŵļʦ
ֵȫ֧ɱ罫תɼӵɱҲһû뵽ἰ۹ĲֹǶˡֽ񲻹꣬ǰڴǲɸЦݣܳӰɣ
ŵϽɱˡĪЦݣֻʵڴδԶôҲ뵽ɱҲ˼ʱ
Ц׷˽˼䡣Ǵסʱ֪ԭʦɱ˵³衣
ȸĻ⼼ʦηħϲᣬһѷط򻨴ʦƷӵдʦΪf770b62bc8f42a0b66751fe636fc6e
ֱӵдʦ˵ɱˣǸͣƷҲֻ߳Ƶɱ˲ʸӵС
뵱գֻҲӲɣҪɱɱ׼ȷԲɣꡣ˲ǵġ֪һȷ죬ǾĵĵǸȴ֤ʵ˵Զ
ƾļգ߼ֵ֮һսһῪʼҲһĵߣĸǹܻӭҫ۵ǡ
̸ЩĻ⣬һŮȻһͬ£ΡΡ־Ŷֻ˵˾䣬ӷˡ񵱼ɫϯȥ
ŵĿıӰ°̾ţѾиɻɱˣѾ㡣ٻʿֲĿ¶ͬһĵǡǣŵЦ˵ǣǿɲ˵ǡһ˻һЦƽյᡣɱ˲ɱãҲһ¾ʿ

ϻأɱôպ񣬵ӽʵǰòŴ󲡳ܴ¶ԪްռɡԺϧӣշ
л°´˵ʲôô±çˡЩ飬Ҫѭ򽥽ĺá
ߺ˴ߣϸ˶ɫڷյԵʣ̬޺졣ͷɢһֱûʰҵظͷϡһָͷ΢΢һ£ȴΰŪɢң˳Ŷͷŷ̵Ľëˮڳ˯̲סˮ֮ϣ̧ͷȴޱ£ڵۺĲǰأʲôʱջ
һںá˶Ȼ̡һ˵˾ˡ
Цȴ˺Ȼһ׿㲻ң
æסļȴɫʹࣺҲҪҪҪ
𽥵ͳȥӻ񣬱ҡ
񲻼˼һڻСһ£𽥲

جΣһΣؿڱҵײ˰գͷȴԼѪģʬ嵹׿¡׿΢ЦһֻѪõ̧֣ͷſеȴʬϴȥһ´룬γٴֵ̡Ѿ죬ȻܸܵʹȡĹͷȫɢܣ°ʹѵŽţҡȴֻµָӺݶײСʹ֮У֣ǣеɵյͻȻΪʵ壬ϤӵؽΧϵľԽԽԶ׿ЦЦѾɱԽԽǱ̵ʬڿݣţʹȻᣬһ˴࣬ôô顣ţţܿɵƶˡһ˯ڰƼ䡣
һİ磬ɿİˡֻҪ֣ͻֻ֣Ҫˣͻ塣

ϸǣֱٴ˯뿪Ĵƽתȥϵ׿
ܣھɱ׿˭

Ȼ



ٽתһԵȺʱŮϴһ´Ǽܷ·𱻲ɢĳʹѵֻ֧ӣͷϣŮһ׵ιࡣ

ǸجεӰɢʱ˴ǲзʲôֻԼñӵˣůůĺ

뵽Ŀǰ״ԼԲˣһ¾ճ䵽棬˻̳ת磬ץ𡣵ٶǣʹ˿ڡ

ΪһŮ򦣬ճ°͡Ůææȥȴ硣ŮʶȤ¡

磬īɫһĶдȴɶסɿдûһ˿ۺۡ޺޼ɱҲ֮аɣ

ȥŮӣŴ

̷磬Ժõ⣬ֱӽǡ֪˶ӣǲ´ʱûϲصӭȥˡ

һ糾ӵɱ˵Եһ·δЪظֻΪصߡϵɱúɱˣϾȥʱ֪Ǹ£ɻꡣ

һ·ȣ˵ضǾ㡣ԭΪ˫˻Уû뵽˵ſڡԭʣԶ

˵õ

ſڵȴʱ临ӡŷӵʧȥӵ飬Ү˵ĻϲүǵĿ͵Ǳѩģŵ˫ļգˣȷֵ׷ˡ

һ㶼ûֻ޷ȫġҲʱգӵԺ飬ܸжꡣѾûˡ

һ²飬ϰ߶˯Ӳ̷޵ĴˣԼҡҲζɱ˾⣬Ӵ˺Ϊİˡһ뵽¹ĴˣҲһ᳦ӾͲǣɱ˵վǺ»ǻأ

ŮڣɫӺʧǰ֪òΪ֮ݣֽݣ֪˼ȷӡ

ӳһޣ쳤Ҷҡѩϼңѩ¶СС
⾹ݣֻ˫ˮһֲ䣬峺ʡ
ȴϤȪˮŴ磬Ҳ´߽ҺƣǺǣɱһţ

üһ壬´ǰԽݹˡæصͷԲλࡣͷȴŵ磬ʧɫӣɱôɱףԲ֪﷢顣

īɫĽӷ죬ǰдд衣ʼǳУֻͨսŻ硣



ɱ磬㲻ֻЩͰɣеĽϴѪǷֱϵġ

ЦһһīɫȻ⣬ӨӨ


һνӵʧܶգɱٲյİ

ԭŴҲʶ硣Ŷд΢Цɱѽתҡ

ʲôŴ͡ڴ˽£֪˽ɱҪǷΪʲô׷ʲô

ɱ˱˭Ľ죬ˣͰ͸ˡ

ϸ֣Ӳסҡͷ̾ɱѽɱ磬ԭҲнţǷ϶Ҳѽܣһ˫֡

ʼʱҲţЩʲô֮٣ʵ֤ʵһ˫ֵȷ˼顣۵һζ˫֣˺۷롣

ǣ룬ɱ˽תңҲζͻյپĽڴոտĽա

һ̧ͷ毺õӣò˶ּ̫뵽괫ڵġ弼աҲŸ书ǵǣӣڴĲ𣿿ɱ綯ݣ磬ɱģɱסĳգٹӣ㾿Ǹʲôˣ

ЦЦҾҡ

ӳʵ˵ˡĳֱԣӲһֻʮ塢ˡӵ뷨Խ䡣

ս磬ȻʶתΪˡ֪УѲǾԹУյ磬Уɰ뱻գ

Ϊıˣ

ٿ֮䣬Ȼ塣

ԾˣԶµļգԳԽĲǣһЩӦ°ɣ

Ŵ磬ҵģͬɱһɣ

磬ǷĹâ˸жĿʺķ绪ʤʱľޡ

ҲӴ˿롣


ͻҹˮɫѩҰƷһָһ½Ө͸ʱһХҾͬһֻǸ꣬ʵȻӦúĳưɣ
ȻЦЦһգʡһֹ齣ĶѣٲȻһ͵ķ緶Ŀ࣬û˿ڹΪƾվܴﵽ磿
Ŵ磬Ҫɻˣؽ΢ЦҺˣȻֻһɱһĪչѾҪĥϰ졣Ү˻ҵĻأɱ˺Ǳµķݡ
˾ȣһաڻҲͰˣҪɱױͬǿֳ廨룬ߵӣȡЦʮҲҪܳһ󷹺ʣ
˰죬һڣӣôæûн廨ļһͬʹã
ѾΪ뵽ˡЦЦĵЦݣʹӺȻףϴû첻顣ɣӣԼ˵ˣʵҲֵõġ
һŵļʦһ

Ůֲһֳָɫߣһչ£վǰɣֻ˫붯˿ǻգ̵ҶۣӲӵۣǺӡһˣʱŮһ
ϣŮƲ輸䵱̺īͷſӣִ棬ÿһõǰ
һٳһ幤տǳһȺŮۡ
һʮŻһʣʶɫŮ˯شϡһᣬŴ磬Ϣһ°ɣŰɣ
ް˰ѡĲͬһŻһʮţһȴһٶЪϢɣٶ
Ƭ̣Ŵ磬罫λһɣŮоϲһԿģа֮ĵܶľ޶أĹ±лӡѻѻȫˡ
𡣡
ҲԴǻλϿɣӲͬһӡһƬȫˣﲻɷ˵Ѿ𼸸Ů
һۣЦλϽһŶվãȻŴһǣֶˣһӴ
ºЦȴղűһŮѿڵŲأŴ书ǿ
ص˵ҲǣǷ˱ضŴˣǽɣ
ŮʱӺû
Ů׷ЦЦУ°˼Ȼͬһˣɫǣţն£ȴƫһʢ˶ûСԽദʱԽãԽеһůʡ
ѹɱ˶ġ

ŵʱ·ǰԶһƬЦһ棬Ȼǰŷмͬһ˼ʿ͵
ˣǼȴֹ
ЦЦһ𿴰ɣʲôáЦݸǼ˳ϻ̳Ͽ֡γˣ״ĿǴ˵ѽ
ָƴһŮЦô
һ𣺡˵ƮȻӵĺã
ƿһ磬ξ۵סնׯԼŮ᲻֪ΪΣöüݣƮƮһȺż·ӣŨޣŵķΣµѣ߻ͣм衣ϸǵװͬһޣȻױ䲻ͬһɷƮȻѹǶŮһһ˵ƮȻӣ˵ѡ
ǰڴϣͬŮһûһ˵ϵһģȴ溬ЦһϵĲȿû꣬ҲûŮ̺ţʱãɫ
ƿţ˶ʱ⣬һƬڵءæ
ߣһȳȥҪͬ˵Ự
һ̵ش׸æߡӶúʲôƵģŻˡ
ŹϺߵǰԣһָĶͷ̫ˣʱҲͰˣӲˬúõţǣûú̺ų԰ɣ
ղ˯Ѳź˵࣬ţʵڳԲ˼ڡ
·˵˼Ȼ˵ˣΪʲô޳ָͷһϣΪСԣϺúóԷ
ʱЦãص˵˭û׼ʱԷģǱˣ˵׼ʱԷµػˡȻԼҲҪΣ϶󲿷ζҪģԣǼһ￸
°ͣǰɣתȥϵꡣ룬ȴֻʢ˰뼦¶ʣȵģ̲
һһιӵߣȴСССӣһת糺˫ա
һС죬§סӣһڿڵض͹ȥͬʱ̽룬סǽᶡ㡣ȵҺ˳ź¡
꣬ѽжʧ˷ֻ̽գǰˡӺȻȴӿ˳ãε˼£Ǳ˳ȥ
ۣȴаǻʱιҹ
顱죬ȭǰ


顱һȴĿ֮ŵ𣺡ˣԨ
˵ʲѾͬ¸̸˶ʱ̤֮ǰԨ춯Ӽд·ȻŵҲҿš
ŵţҡֻڵƻͨϣѷһװԵʡ§꣬б˴Ƿ컡ĿλٿΪԨ飬Ųˡǰ˵Ҳζȡһɤӣŵǰүʹǰ·ϡ
үһüͷԨжˣΪʲôǺүأתˣһȴɫŵҲһڴꡣ
ʲôʡ
ŵջĿ⣬ݱ߾үμӶе̤䣬ǧǧˡ

صһչЦǧǧɡٽ̤ͨظ뺣үԤıѾá

ŵɵǷҪ£ү뾳ıѾõ뾳϶ʲô¡

ȴֵǵƢԣܾġ޲Ԩսʤһյĥ

ѽŵˣսӰѾֵǸ׼Ԥƻᷢʲô飿

ȻһЦΪ񰡣
ŵŶ˺ܽӽء
Ҫʵɿ鱨Ҫ׼ȷܽӽôģοϲû񡣡ɱȫ߼Ԩڶһ䣬ٱۺүǧΣвǱԨڵĴ
ǺүӦԣǧ˵಻˵Ҳ١
ԣԺү棬Ҫȷʲô
Ĭǧ˵Ĳֻܳ䵱Ϯ͵ϮӵİΧУǧִѰ׽ǧܡǧˣɱ𶼴򲻹
뵽һ仰ȴɵ˵μ̤𣿡
ŵһЦİѾһ˵仰
μġشڱƺ˺ү뾳ԭ򣬵ʵȴǻۡ

ȻүΪɣôͽƾͼƣӦԡ
ջʲôֻܲйصˣ
ʱòƼ򵥵Ĵ𰸾ȷĴ𰸣ϵĴ˴ϲѼ򵥵븴ӻ
ŵҲ׹ģΪүǰ裬Ӧú˽ջݵƢ
꣬ʣأʵҲ˽⣬ү׷ʲô겻˵;ʡ
ۣˣΪɱģ
صͷȻμ䣬һѾǹ෽棬ʲôģʲôġͲμ̤ԣĿ겻ǣӦҡɱҲмֵĿꡣһˣȥͻս
ʣΪʲô뵽ɱң
̹Ȼػش𣺡⻹Ҫɱɾٲʤ١˲ΪңɶĿгһ𡣡ȨƣҪǴΣҮջ˵Ҫõͷ­߾ɱѩ۪ҰԴ

ɫ죺УôҪ𣿡ɫѵջݾͲΪ

ǵģΪʶʶȫͬġֻûзҼҲǸץͷˡһ̣Թȥ˵ҲѾ⻹۵ûж壬һжҶԣѾںǽȥҹһȴװŲͬĻ顣
ŵûףȴеʹԹԼĹȥΪ̫ʹޱȵ

˵Щˡ
ůǿĻУЦܸ˶ģǸ׵ˣ㻳еңȹȥǿٱԺ󻹻ǿ
ͷˡ
ŵȻԷԼԼҪζԷ񣬶ʼͶ굽ϡ
ˣ
źŵɫѹ˲˼쳣ˡΪʹ߽٣Ҳζ½츲صı仯սǰѾ֣ľƻݱ䣿Ϊʹߵĸı䣿

Щ飬˲߶ȷҺɾͳΣ߿ѡȻҲ಻֮˵ȴҸɵ硣
һֱ˵ŵѹżԼ䡣뿪ǶȴĬˡ
еˣһ˵ô໰ȴǸ˽СԴﵽ׻Ŷ֪ֻǲ֪Ӻ
˽˱ѣ£ӣֻ¶ڵһ֪һ¡
Ŷ˵ɣǷ
һֻӣϸĲŪ£Ȼʣ׿˭ʱоֵµĶ˶¡

룬Լû˵ǽͷˣҮҲǣջݸܡ
ô֪֣
񻺻Ҫңȫҡүһֱסûʹ֪ΪΣС׿ȴġ

סֵˣǰİˣҡ

µĳ䣬ڵסһߣ֮Ľ棬һ

һҵİˣҶ㲻֡ 

ı
ÿһζߵһĴ֮ı䡣ǿĴ࣬ǵļ¶ȡһס𽥳һƬƣϼԡ⡣

һҲ⡣ģһֳߣǳš֮ܵҲͬܵˡһС죬ƵۣһƷȴƼ·һ硣ϼԼǻ

֪˶ã뿪Ĵ΢΢̧ͷȴ˫ֹס˲ӡ
ϼճյصĴǣƯĴһ࣬Ŷ˲һ˿һһ
ôþҹ
һ顣
Ŷ΢΢һЦ˫ʱһСҪ¶ʲô֮ˡ
ȻˣǷһҹ
º͵ؿʲô
һθеԼȻҲɫΩѡ
סһ˫ģ㻹أԺɣ
ӵϾҲֳ˻Цˣңҳ㡣
һ漴ЦͱԵһɶˡ
˲ʵŶ˺ڴϣ˭Ҳ˭
Ƭ̣â˸ѣ͵ΪѾͬ⡱ȴűӣһͬ˴齡

ˡڻỽ
߳ҡ
ȳҹ񻺻ԵĶ̫٣֪ʲôʱȬָʲôʱܳ

񡭡ǰůġȴֵԱ˺ٰҽɣ
̧ͷɱڴ磬㷢ȱգȴůޱȵĻ
˳Ѿ˯ȥһˡ£ñӣȻʼĴãĶ˼λҹһɱڳﵷģʱټԱ߹ڱתͷǾɫһʱϢͷᵽɤˣɱˣһ̶Ը뿪ɰ˶أ
ʲôɱ񿪿ڵϿæҿʲôԵġ
һæˣȫʳֻǲ֪ʲôˡ
֣ͣʲôԣҲΩѡ
һҹЩ嵭ˬڵĳʳҸӹ㾫ϸġ

ҲԡڳתһȦЩδӹԭϡңղŻ˿ðײˣƽͷһء

ǸϽȥиӹҲûа취Ȼ񲻴˯Ĳ¡
ˣȻ˶ˡ֮ǰֻź˵֮ɱãδǰ

ŵһӡжһѣ΢ѸǣƮ硣˳ȥǵҹְδΩֱŵ֡
ŵЦߵúÿ죬͵ң֪Ѿӳˡԭ֮ǰȥǡһ䡰ʱιҹϦ̸󣬳ֱȥ˳ҲŵɱµĹ߳ԭ򣬵һʱ䴦鱨
ŵȻǰӹǳѡ
лˡ
ÿŵָųʦҪллɣԺÿҹΪ׼ҹ
̫鷳λʦˣ
ǳʦ̧ͷһۣݹ֮±̵ͷȥΨŵСҡΪӡģһ㶼鷳ֻС˵գź˹ӡ
Ǳ򿪸ӣɫ㡢ϲ㣬ѿڱѧĻԭλʦҲʵ

ʦŵù򵹵ϣȴ𡣹ϵıӻ䣬һͷ㷢ɢһϮ³һǣؿڳŵѩףӨ˻ǡֻһۣʦ˱Ѫ
ŵһѲֱʦЦӻǰѱӹðɣ
䣬˽˸ʵ
˸ŵãô󣬾ͲҪ
ڳ˶ʱһɵһһñŤŤȥ
ЦӾߣȻûѡ
ʦŵĲûеڵϡŵָܿ飬ЦĴˣûΪʹߵȸıľǴˣɱ񡣶ԼҲȻı䡣ҹ֪ջݵҺ񣬵ɣȻ۷Դе裬ɱӰ죬ֱݡǿɹģŵĶ壬˫Ŀɹ
Ϊɱô꣬ʵĲпᣬԵļթŵϰΪһԼɹˣԼʯ쾪ܣνݣ
ȣţˡһ磬ӯӯһˮĿ

ȡ
ѿˡƱ
бڴϣ£ϰس£¶ѩ׵һƬأ㷢ɢţƸǰϼ룬ǰӷֵؽ¡ԭ˽Ҳǳ̶ȣģȴѡ

ʯӰ£һͷٲ籼˿˿ǿҵʻתӨƣİƹ£羪ʯʣȴǶԼġ
ж磬¶һɫ£޳ָͷס½ôһѻ䡣壬ֳ˵Ľխǿвʧɫ̲
һԼ⸱
·𿴴뷨һЦֻҪ֣Ϳҡ֣ɵ֣ʲô

Ժ˺Ѿ󷽷ɵߣһֳϰĿתض꣬ʵ⿴ܳҲȷʹࡣ
أƷŹ⡣͵ߣӼÿһŹ⣬Ŀ

ûжת˱Ҿ˯ˡȻһĴӱס

ȹ̣Ӳֱ֮ͦ֡
˿ת˫סͷ걡ѣż󱳵ļδζѴĿУһֻһĴۻĴ࣬ůʪĿǻΧ飬ӭϵ˳ġ屻һ˫գʱʱɣػ䡣ָĥģۣ·Ǿϸݺᡣ
˫ֺȻӿһ֣ʹøͣÿһȫȫˮĳ鶯˴ĵʹӸǡҹǸеĽӴ棬ɷĴش̣һ۵Ŀӭϣ֪޷Ϊοȴʤﻶһ˫ְԭеֻҪһ˫֣ͿʤѨһ߹һһһأϸ˶ǻ˼⣬ϷȫĻ䣬һһ˿˿½һƬƬһȺȺͷųǶˣеͶ
˫־ʪҲϢŻסңĴһˣأ

ͣڻԵȴֻһͷ㷢ǰҡ˫ϸ˫֣һԲλһŲƣһǣϸУʪУ·뼡ͬǱŲһڶ
¿ȥ˶űӣѵظ¡ϸʮָָˮ⣬ͬ¶Ŷ˵ķۺɫһСȻһţסˡ
񲻽˫ְסļ磬ţôȥֻΪǸǻ˵Щʲô崫ľ޴жʱķ
˫ֻ˸ƣȫסһһַ룬ͷڵײסϵ¡ֻ˺Ĳʣֱޣ޷һ֣ŷѶǻȫľ޴˫ضС˳֣һ˲֪ղж룬ЩŻ

üͷȴüͬѱȥ̧ͷȴĿԵģĳЩţ治ʵõòˣƫҪ
һ£ƿأһ룬ͬʱһȻʣǣôǡ

ǣĳλӢµ꿪ʼԲĴ࣬³ɵĳ˫ְġԣ⶯޿пԣ˫ʮָ֮У伸ڳ̷ɾܣȴһƬϲáҲıʣʹšָܸܸܵܵļ顣𽥵ģ뿪ļ򣬶еظƵ
ʼеᡢֻۡͣôһֱȥ˫ŪţС첻ݣ岻ܵĺһ
Ȼһһֻ֡ʱɼأȻӲ壬̶ȵ롭ҺãûǳʵӿҺſǻʳܣѸٽ·֮ůĽ޷

˺ܾãγɿڵꡪʵǶˣҸ£Լ࣬ҵķС죬ˡ
˫ֵؿڣϢţȴһ㳹Ȼת֪һ̣飬Ź
ڻů硣ȡҵĻֻһδͲҪֻҪһ˫ֱңҾˡ
ڿԺȡҡ
һҧͷʱ´شûӡǣȴòҪⲻԵļһԵͷˡ

˱ֱӡһӡȴˣ컹ʮ
̲סֺֺЦǱ˯ȥ 


峿ʱһۡıӰڳӢͦݡûп֪Щһ̲еġתæϣһڶͷһȻˡ
ůĴϻζôһ룬˯һٴͣůůɹϡϻнϡֻرůͣررů۷֪ϸĽ
֪ʲôʱֻˣߣһֻţŽףϵһϵһֻɫ
ֻ֬Ľţ̧ͷˣϧҪ뿪ˡԭ˯һᣬɱ׶ϢգʦѾ̤Үһع˵ٲǽ֮ڡ
ӣֻӨҫĿǡĳ˵
Ƭֵ̣Ҳͬȥ
ȻЦЦأ
ȻңϾ
𴲣½Ѿ͸Ҵǰɣ
Сʱɱƽ˵һ룬ȴϸָͷŪ૵Ҫԣÿ˯ҽŸǰÿ˯Ҫĳˣһʧ
§סܲᣬȴΪ⼼ʦô̤ʢҮԴϯ䡣ݣҮʺϾɱһλױϵļʦеס
´Ƭ̣ԶˣСա
ܿ죬ϴһʰװɱáŵȻҲУ˻һϳ˹ڣԹòǲ֮ͽһ²һ£ûݡ
һӦ
˳һۣȴһʿԲ֪˵ЩʲôǷ³ӵ߰ɣ
һۣǡü£ʿˡ˶ˣͷʱһա

һ豱ԭ㻻һۻҵķ飬ԽǵװԽ޶ĿЦԽһʢռٵĻ䡣ϸ˴ŻƷİΣŮͷ˸տķʽ
Уˮǰ·ԽԽӵ¡ֱΧ𽥿տֱµȴҮȸӰֻмλŮΡ
˳µ̱ҡİ۹Ͷ䵽ϡһֻޢڴߡ
Үˣһǰȥ
ֻҮɫ԰ף½¶ؿھȫǰ߰ߺӡ
ˡҲɳƵġ
סֻޢ֣֮
ˣôˣ
ȴһЦûʲô֧ӣȴֻһ£ֵȥˡ
ԣӣβμ䣿һ·׷Ϊ磬ȴ˵ز
Ү˷ͷ˺ް죬԰ɣ
ͷ
˵˻ӻȻҮʵɱףú𣿡
ĵо˿˿꣬²֪˵
ɱ񡭡ûСˣˡվûܱƳӣĵɱϸ˸
ݣһӣʶȤߡ
ˣҮȻһ̾ת˿ǣվɿɺҹⳤһòǵﲻˣԼȲˡͶһΣϲҪգҪҪһ޵е֡
ģˣס֡
޵Ļ棬֪ԭǸǿʳ˳˵磡㿴Ѿˣǿʢԣʵأʲôӵܣʲôξðǹƨ
ˡ
ȥǣȥɱΪūʱʲôµĸΪεҵĸĸʵ빴
Үˡһʹ
Ү˻ƵЦ˼ʵҮ޷ҮͷмɫӣǱµĳ롭֪Ϊʲôϲ𣿾ΪͬһݵͼȴΪܡߣ䰵Ѳһ죬Ԩ¸˹ɫΣһɫ˥Ƕˮ㻹ûɫ˥ѾȾүˣҲһˣÿҵʱﻨתȥ˯ˡʲô壬̰ɫĻӣȻעᱻǣ֣ˣˣòã
š۱Σţٻţ
ǾһȸȥջݣסɱֻҪϾ˼սǾˣ˺ٸԨһֱ壬
ˡһʹˡ
ҮֹסЦ֪ΪʲôҮ𣿡
ԼģΪҺ磬Ҫ磡
   

޳ޣбü䲻ƽصģȫǾĺ⡣Ȼ欣ȻǰⶣԲⶣ
ҮˡʣôԺ󣬽ȥ㻹ʲô
Ү㶣Ȼش𣺡һѡɱ
ûиı硣Ժ󣬻˴ڣҲͣطȥҵȻңΪΪȻÿֻǻһ򼸸ͳߣ֮ͬǰûһ𣬴ˡ
Үҹܲôֻ࣬ҪǰܴˣˣɱץˣԨҲһҾˣ
ȻǴˣܵõ𣿡ߣһ֮ҮƫĻֻƫǧ꺮Ҫⲻͣˣůõӵ
ҮԴصţﻹʲô֣Ҫ˵У޷ǿЩƯķΣҲܵƬ̿֡
סͷôˣ͸пֵ޵ûʹ࣡
ϣֵս޷֡˹ȥ͸ģǴңѡҲûаôǿңȰ鳤õúܡҮϣ˳ޡʹֵ࣬ȥ
ޢ֮ץ·͵ֻͣɱˣЩԲҵˣ۸ҵȫɱˣõǵǻĳǲǺġ
̾˿ǲǣ
΢΢ͷ
Ȫ䣺Ϊ㰮ˡ
̷񶨡һֺ˵ʲô
ȻĶһҹҹһ黶䣬һζһδεļҧƱռĥȥȴȻ޲ѪڣҪͻеĸҲƴȫҪһֱΪǲǷؽϡˣҵҪֻҪһ˯ţ˾ĴҡԭҲһ֣ûоôǿǡ
ػҮԼԹ޵̾Ϣ˵ĺޣ˵İ˵ޣ˵Լ
һжõġֻο۱ǸʲôˣȴעҪΪˣ˾ˣ˵ΪκţֻΪԼյ䣬Ըˣвμˣ˵ķ޷ʱγĲֻ޹䣬ʵҲѽҮ
ܣҪضʧɫҮ뿪Ļ̧ͷ˫⣬üɫȴһĨЦ޵ģȻ䣬ʵȻԶԼߣԼͦΣ֫ڳɫͿաһ֣´ʹ
£ݵ˵һԶȥǰǣҪúõظһţĥԼĹǣٸ㵽ز
ҮЦޢһָͷʦϸĻﻹûеڶ˸˵
Ǳ˴ȾġҮššɱˡԴԾҲ
ʲôдȾأ
ǿʼͣҮɫ𽥻ָ
תʼ̸ϵķΡＸ̸ıŵȵȡҮԴʾ裬һ輿˸輼һĴλãʾۿ輿һҲŻ˷䣬˳㱥۸
ԴҮȻڿ輿Ǳݣȴ·ɵ˱𴦡绨輿˵̬ĵ飬Ӷǣ̾˿ֹס輿ǣʼһΪǱױ𽥲˵ۣһԻױٿȻЧͬȻ輿ϻδʽݳüȻλ
ڴߣֿʼϸϸ֣̽Ьӡκǵıݡֱ˵Ү˫۷Ź⣬ضֻһ󲿷Ҫ䵽ϡɱĵһ֣Ȼ֮⡪Ϊ򲻹֣ΪҪ輿ڶλǰֹѾܲˣοҪǰЩ
ȡϴĻƽһ˫µĽЬξǰҮǰһЬĳ֪ΪԼƵġ
ȡ˼Ƴöƽ𳤶ݸӣϷԸ˼䣬һ˵ȾͿɱһִСõؿʼЬ
ſգָ輿̷һ̷Ůӳԡлƽ̷̷ֻǻƽ֮أһ輿õģղŻԸױǿԻƽ̷ʦſ˫ֻһ۾Ϳ㵹˿ѷɫϵǳ뻯ļաŮܲգ
귢ЬƺáţӯӯһЦڴϣ𴲱ˣԺϲϽš
ҮС¶˳ֺһͿɫޢޣ¶ҽϣȴ۵ذһߡһ˺ŵֻֻͬɫԼĵ࣬ǳɫġ
ǣδе
ҮǼһӲҴϵģ¡ߣͱ̷ִţֻô
ȻˣԭˡУҮͬˡ

 
԰
ϽЬϸϸϴӣһȫϢֻֻšһʱ侹ֲǽЬֻһۣĳͱΪߵӣҲѪӿһſ
Үһá㲻
Ҫٵ£ȻӣŽŵġЬӣضӽ˵
ڷùźĳϰԻ˯ӳ˷䣬ȴӳ飺ĳһţһ׽ʤԵӡ
һЦѾɱһִһ磬Ǹˡ
Ҳǣ磬ȴϳ˽ֻί
ӳǣȴһ𽣡ʽڽµſӭĿ
ڣ˵ܶһֹ⻪
˿̣ƮȻѩ֬羪ޣȻ۷ȴŴ磬Ҳһ۴ֻһ㶼ӡʲô
ȻȴЦһ˼˽ģŴܰϲĶҲǣŴչˡŴ磬ʦָһ
־ϲȻĿںʦϲǸգһչ
˼Ƭ̣Ծһ֦֦ԣĪҪȡЦʦν㺰ĳֻǸ湫ӵʦ򲻸ҵġ¶ľ飬Ӷ϶ݺձؽΪɱĹؼ
ڣ΢ЦǾ͵ҽ̵Щ߰Ļɣ塢¡ЬʵһȽʵأֻԸܹˣĶܣ壬Ǵա
һЦ֦Ʈ𣬽̤ǣָͨһ֦бɱһʾʮ飬ϸ΢Ż洦ָֻӡ£ȻɼֿضֻκƽĶϸ֮£ʵʴڵǽ⡣֮鶯ʺⶫ·
ѧǿ⣬Ͼ̤ϳʽܿѧ˰˳ɡԶʤ֦ҷƮ飬ҲչֳԵ츳˽²֮Ӳñͣһϸ㡣ԽȥԽϧСϰѽ¡
Ȼȴ껻˽ʽָǽߣĴ˷޲⻪һƬ£Ӱɻÿһÿһ޲ֽ⣬£ңǰȴ֦žһ䵽ϡ
㷢Ʈ·⣬üĿ续Ρ
Ʒ֮ǰжϣʧ䣬츳עʹΪһšҲԶɲµһҲһҲȲϽķڽϵ裬ܿ쳬ԽκһˡʱգڽϷԼ
ɱ÷¸̾ɱţ翴һ
Ŵ磡ȴ
ع΢Цӵ츳ߣһѾԽҴڵĽˣ
һϲֻǾֻһ̫ˣԱһ㣬оõ㡣ǼȻԱȥңȥ£һˣû뵽ԳΪӣ
ֻֽƽ磬ԭתһȦϺ»ΣΪһԲȷе˵ǸԲ塣Ŀ˲佫ΧٶȣļգɱҲ
ӵıû뵽ڵһļʦУ羹չֳĽʽһ壬ȱе㲻ţ׷˰ľ磬ǰ·
ɢʡ
һһӶ˴˽ʽ
ڵǰ˼ܣӺݷĴĻݷïѿڱͽ԰ˡ
Ŷ԰
ֹнʽС԰ģɼòഺ껪Ľԭְ˼ʦԼʦȡ԰Ȼ
ǲǾֲãµſڵ̨ϣһԺŮϲˮ
ӵĳףȡڣ
ǳһڲ裬ֻǼһ̣ƽŴڽµǰѧˡ
ô򵥣
ʲôЦֲʽĺûǿֵѧӦʱӦ˳ӣˣˣƯַ
ӦʱӦζĻ
˵ˣҾǸŪյļһͷ磬ܲأҲԼҲһ̲סԣʲôʲôزȻ̤ȫҮˣҵԼȥ档ҹƣûǿƿһҲĳץȥ
ӡӳƬ̣ǵѵ֪̤˫𣿡
ж𣿡ʱ  


̤䣬ٷָ赸Ϊɫ䡣ÿ괺֮䣬ı棬γؾٰ赸ʱǲָ֣ÿһȵ̤֮ڡҮΪڶߣڻʤȥϧԨķġ
ģ޹ԼŵĻԭǷĵĺƻȥμ̤䣿
ӵȥĵʤλ귽ʮòӡǣӦ֪ѽ
ЩͣҶԹȥ飬ܶ඼ǵá˵ɣΪǷĵĵһأѵһƲڻ̤֮ڵͷ
Ŷɻ󣬵˵ȥʤ󣬲þˡ

ӵɱġ
Ϊʲôɱ
ӻ˵ĳˣ޷ԨĳңԾɱˡ
ݡҲҪˡ
ɱǱɱû֪Ҳû֪װ˭㵽Ҳû˵˵֡
ӺȻЦЦˣ̤ʶġǣʼ̤
ÿ굱γıеݱʱԵĸɽɽҲڽһص䡣
֮ң
ȴһˣʧˣһ죬ԵɽϣԲһһһεİ飬ߣһֻһεİ顣
俪ʼǰҹֱİԼĳĻᣬʧƼɽõͬӵγʱԶɽЩƽˣ̨Ļ˶뱳һ֪ᡣǵļ룬ʵϵɽҲ̤ǰָ֣ڵɽһϸ£Ҳ˶ġҲԨŭĵطҲλߣôΪȻȲһλݵ΢еĵλ
Կ϶ǣڲμ̤ǰûϲκˡΪĵĺˣһһαռСԨڣҲһ˸Ҷ衣̤һҹı
û֪˭λתԣֻ֪հγ̤ϣԨһϮƲ꣬ԵĺӡΣ˻ԽһŻȼУĵס
Ƕ϶˿϶γʵֻΪһ赸
Ϧ£貽ɫתڡ˵պȻ̾һӴĸΩлȪ·
ĸ˾ǺηʥΪ˸ӴĸΩлȪ·⻰ʾվ֮ġʲôˣܾ
Ӻ˵ʱ紫㣬ڿڷ硣˲²⣬ɱˡ
̲ס͡һЦǲܡ
Ӻʣ֪أ
ҵϣǴˣǴ˵Ļô͸Ҳòܣ̹ȻԨ˵һ£ϲɱ񣬲ˣֲûе
Ц㵹ʱкܶأ
Ȼֻһ룬ͻ뵽ǸûеˡһƬ飬ҲϣҲ˵ӦǸε˰ɣһλߣôԨҲ̫ˣռüӣȴռݲġֻǿȨ֮£û飬ʧȥ֪ɹ󡭡ѽһҹ׷ʲô
ȻʵŴ磬˵ȥһεɽй黳ˣȥɽ°ţ
ӵͷġʵʲô˵ʲôֻڵɽϣһޣ廳Ż󼰵İ顣
˵һȥġ
˭
ˡźصȻ̹Ĺϵһһȵ廳ܻеģȻĿ
תЦʵͽ϶𣿡

ȥҹ˵ɽ΢Цǽ̤һǰ߹·ҹһɣ
ԥšֵ֪ʵŴǺȥġȻ֮ǰӾͲ˫֮¡
Ӳһ죬Ӣʱȴмֿɰ
ʱһŮҴǰͣ½Ų£ʡʦ𣿡
Ҿǡʲô£
Ůӻȡһţ˫ֵϣǸղūǰɨʱȻһӲūУ˵Ҫūֽʦ
ӴȡüȻ·ģźüģۺۣŷ߽Ҳëˡ
žˣ͸Ƶģ̫ˣū澶ûʲôģ
ŷд
ȥɣӴŮˡ
ųʸȴ˺üͷʵдЩʲô
ŵݸӣ⾹Ƿһǰšǰдǽĵ֮УڱСʵûţԼҲ뵽ɽȥմ֣˳㿴ˡ
һĽɽȥȥˡź֪ԭԼѣߣΨһѡ 


ձӣϼѪŨܵ񻨴Լк裬߽ϸ֪߻ֻ˾赸޺ϼӳյӣÿһѪɫ޵ģʯ˶ģӰϼ졣
һλüĿ꣬һɽȥಽһλӣӱ࣬ȻͬڵɽκˡɽǰĶԻϻ죬꣬Ϊôǿ
ӣ֪ǰ·ѲΪλҪɽأ
ǰ·գѵͣԭؾܰ𣿡ЦЦ֣ͬҹɱˡ
š
ʱȥ̤֮󣬻Ԩ;дǸʱ״ӦѾܲˣû׼˶úܽеһһ䶼ܺΪ׿ףžԶᵽС
һǰţѵɲд𣿡
޷ֻ֤šݸǵĶֱȽϴͬĹϵαװּ޴ġ
ΪʲôһҪȥأ
Ҳŵһ⣬ңĵ֮У϶ǧ˿ƵĹϵһܱˣҴžǰܵԿס
̵㣬ӣǲҪȥɽˡҸеǳΣգһ֮޷֤İȫ
ȻŴ磬Щ±Ҳܲģο˼ѾǲϵɽԷ϶иķӱǲòɽΪԷѾȷҵݣѾ֪Ԩĵ
ӵ˵ǸӦϵɽţ
Ƭ̣Ե֮ҲҶһϵɽοյһ㡣
Ȼ
Ҳ
ԸҮݳ


»죬ǰں䡣ڵۣǺϵ衣ǰ֤ɶ˻Ĳҡ絶ҷʣ᳦ϣ಻ڲԹֻ֪ٻزȥԺһȥԵĶ£ΩҪһ
Լ̤ٻᡣʣ͵һС̤սǰѰ𰸣ǽԵǿԵδػ£ԵңȴǴԵˡ
ָ·ϬĻᡣ
ǧأѱ

żʮ£

ָ·̤һǰ߹ĵ·ʱ˼ΪҪʱɽϼ㣬ת˲ţһҹͻѹʱ˵ȼۻ߾ѣֻܹ˻棬
һ·Ҳż·ˡԽ˼ȴס
ôˣͷһԼѾʮӰһȴʮ˷׷ԼأǶɱ
ʱתϲɫǣ
Ϊ֮˹صɱĲ
ɱôᵽɽأʡ
õĻشǣɱ˽ӵɱ˵̤ڼ䣬бɱ绤Щ˽ӵſǱ䲻β棬Ҳȥǰһ·ɽ˺ԶԶţҲû֣ɽϣ𽥿տٲز١
һů˵ǵͦϸоͼ֡ת룬ΪɵɱأĪɱѾȫ߳Խ
ٿɫʱ䲻磬ŲߵĻµ֮оͻֶǣһˣɽ
δɽϦ䣬һĨϼ»ˣźʲôδ֡ɽɽӰȻɽ֮ǰ޶֮ǰҲʹɽµľ˵ǴδĵҲǣҵˮʯҲԶԼС
Ե·˼ɽȥſɣתµγأȴԶԶǴ̨ھ̫Զֻһ֥Сĺɫ̾һǵǺɫģ
˼ŻûкȣкƮŵζ꼻ģ¹㣬һڣƮҡֻӺһãϺڿڲͷԺһΣ㵹˵ϡ
Ѿˡȥ֮ǰеڣӴɱĲԼԶһ㡪ǾԲɱԼġϼ޻ļһȻ뵽ҩ

һ˻УӱϸŪۣһȻ㡣
ջݵ֪ңΪλ
ԽͷһƬǵ㣬ӸҹѾˣڵɽ
°ͱס˫ۣӡӶԷԼϴȥױľɫΪΪ
ջüŶӣϴ֮òûһ㲻ͬ§ڻУȴһˡң˫ԶȴǰǣǳȪ
һǰű£ֱȥ˷ģһġ꣬崿ˡ˶գֱˣֱԨ˻룬ҲǸֻۣռԼȷԴףܡҲĵĺ˶ԣѹһˣһ
ǣôҲ벻ˣһӵӰ١ҵˣֻǺѾǵʱˣ
ȴ˳ŵŴǣҾ͸ڵɽЯһҹ
ջ˼ЦΪ㻹ּۻ۵ʱ𣿡
һЦ°࣬ջһȴһվޡһ̴Ӳʧ롣ү


鶯Ө͸·ֻҪһ΢磬бпϸƿѪջתͷΪʦֶ̹ˣû뵽˿̾Ȼʹˣҿĳ֣ٲȻһɴҷ緶ԼԶе磬ȴܱ֤ˡ
ȻѷǾյղŲ˼ȴġ
һᣬһүٴع
ΪƷ𣿡ջ
ˣӢͦݣĿȴװѽͬ׿ֵȥİˣһ۵ĺү

ԨԴ˿̵ɽᣬҲעЦ֮ңȴǵ֮ңүѵͲ֪ԭ𣿡
ȴ뿪һ֡վֱӣһȻһתǺԼϡ

ջݼ̴´󾪡
ȻĶ֣ǣ֪ɱ㲻ɣɱԼǴ´ġ
ջӡˮȻӲַ
֪Ҳɱ㡣ջڳʣΪҪ
ѵص뿪ԭʱԭһճ㣬ȴ֮ˡȥߣ֮ղߣ֮նෳǡүҵ׿գЯּһ绨ѩΣ
ӰͷЦ˼һ¶ϸʣʡȻǸ绨ݣȻǸˣ֬ү߰ɣ
֪νţҵĲ裬ǾȾ飬ǵľ

˾ԣȴ֪Եֽ˾ǰȴǿɼһֻĵ׵ļĥ˼ġ

ǣľӵ߲Լ
ջüһ˿ʹ̶ת˸ɭ顣İ׻̣һ˲䣬ĺñ

һ̣ջǿҵĲȷһͷҪǰٴΰԼҸȼذ׵ȼգֱٴγ׵ػ
һķ̣ٴ¼ҲǸսϻʲô

صضʲôҶˣǷ翴˰ٱ飬ϦµʱϵɽҲ˶Σÿζͣɽ껹ʲô
ǺãŴǰɣ
ȴջݳ̫ˣֻһ
¶ʱʹջݣ㣡
ֻҽӶǰһѪȻȥ
ܴһŶȥǻֻ治ȻҪԳֲ

æǰȴջץס˻
ɱʲôϵЩ˿ȫɱ£
гʹ޺޵ſң
㲻˵ҪЯһҹڷڵĻô̾͵
ΪʲôҪɱôˣ˿̵ޱȺڣɱʲôֻ࣡벻ܣûмջݵĲ̡ջǲɱԼЩԵ˾Ͳˣӵƣ֪֮ǰ˶ôҵսҵļҲһѪ֮ۡǰҩӵ֣ϾͲֹһѪˡ
ʱ֪ڵɽϵԽԽãתֵȥȥĶˣ

Ѿҵ¡ΪеʼٸߣΪɱ粿ȫ

öһɽˣ˶޹أϵջݵľ֣֪үǣԤһ״뿪ջԼɽôҲû뵽ɱĲͻȻ룬үĵֶΡ

һ˫ιסԼ硣ջıͷߣáԸ޵Ŀ⣬Ҳ뿴νһЦ𣬸ˡ
ʱ䣬ҾȵؿǶˣһĿһ׻ת˲ŵĺۣĪһ֣

˫ȭ侲үǵɽȥɣ
ȣɽ
Ϊ㲻±ߵİ飬ϵˣһɽǰ׼һȻоͲд֤ɶ˻Ĳҡ֤֪֡ɽϵȴʲô

ջݵ˫ֽӲˣ߳·̾ϢҹһϮɽԭһԾ£һ֮ĳԶᡣȴĳˡһСŶˣдŵҲλߡҲӶԷе֪ϢԶʤԷ֪Ϊ˽⵽ǰȥԼΪȷľ
ջݶۣ·Ҫ˫ˮε֪
ʣΪΪߣһϮϵɽΪȫһβȱİһҹ𣿡ΪʦɫͬΪߵͨġɫҲһźţҲһֺ壬һ־

ΪΣ
ΪԼ˼Ʒ
ΪʲôҪϵɽ
Ĭã͵͵Ҳ֪ġϵɽԭĹؼ
ջתһ̴ӣӶԷȡһѩ¡ɽϷ䣬£Ҹˡ
ѩ£ջݽ֮ϣеĸоѩ۪ҰջǷйأ

һЦܾ¡ջһŭγ磬˺ƬֻɫƬѩһ󣬾û䡣

ýջݵ
ӯ磬˺ϢѴ֮
俴ţ˲ľˡүǵòһȻ

ǣүһ·ɽʤ˽

 
ɽ
һЯ֣ɽȥջһ·ߵü䲻ˬȻУȴǱ˾ԣȴġУû˵һ֡
ӣšü˼ʱգѾ޷ٴ⵽İ˼
߿켸Ҳ޸м֮ɫԽɽϣԽеĴıȴܾ£ַߺ޼֡ʰϼһ󼱷紵սһľǣȥʹ˵ȥ
ֻоסĴһֱۣȫ˲䣬ɢŵ˶֣лл
ջݺһ
ǰƻԽԽԻͣɽ˴ֳֻۣɽȼ˸УЦ
®Ӱҡҡ׹˼件ҽʧ⻻˱оƣǰһɽ¡
ǰеƻ𣬵ߺڰջΪȻӲҹۻ𣬺οɽдӰֻɽǰװһӡ
һΣǰˡ
ջһʹصԼС
أʱѹǿ壬ɢŴݻԵ
˫ֳţˣȴ˲һ֡ں󱳣赲·
ۿ꣬ӣӣѰһ˿ԡ

̲סϸĵһҵģ۱ʲôģҵ
ȴû죬үԸͱŰɣ
ĶʱͷǣȴЦүҪҵӾʹȥνˣɸʮ¡
㣡
үѵûҪҵӻ𣿡Цȴڽؿƻ̿֡ջݱסֿ־ɧǶջΪĿ־壬ֱȻӦ
ջָе˷ŭһνġ
ѣ΢Цٴ֣ܰյֻҵֻ֣޽һҹϵĸҵ֡ߣǿҵӣ㡣
ջݿ֣֬ûлӦ͵ΪҹصʱջݺȻ֣ᱧ
С²Ը
֪ԭүʱΪС
ûţֻһ˫ǿգǺʯҹأǷε컵ĳ棿
ջûжֻǱɽС˵ˣҪ⸱û塣ϤĴҲֻʣˡңʱҪͻһͿأԶЦ
ɽϵķ⣬Ѥߣ֮£ڲסʧ⡣˭˭ζ˾ƣ˭˭ķ鳪ЦһȺȺһƬƬΧ𣬺Ůˡ
ջݽ¿ñһŲȺθߴòӢּͦһȲĿ⡣ֻ˼ֱ欣ڨջ˴ֽ䣬Żϥ£֣ࡣᵯͳȴһˮͷ
ͳȥ쾵ۡڤ޵̳Ǻˣ䣬޾̨αɨҵڷԣл۸䳾⣬Īࡣ£ոˡ˼ůһα졣ľȻɽ
˼ЦＸһ䣬޴һλ߲ԶƮȻ衣һȦˣƣֻϸ衣
ջԣ̬޳ƮҡأȴԳһɵšҲԹۣԹ˶裬ˣڶϯһ˻Сͣˣ˼Цԭʦһԡ
תĿ⣬ȴԵү¶м֮ɫһЦЩ˼Ͷϣݲݵµ˵¶
ԶӰ¶ֵȺįпյǷҲ
˽ϸԨĶߴһϸ¡ǣջƺ˵£Яȥ
ֻΧסüƬ𣬻Ӱ룬Ȼ裬һ½һƮȻȣʤѩ˶˵Ư
˷Σ°ôôɣڰ׷Σʵ֡
ϸӷݸӶãһһ̬ƮݷᣬͶжҪи£ȴǺռϷ磬ǿڵˡ
Χ۵˽̸ԨûҮ˱顣˵Ǹү˼λɫ輿ǰͲ֪ʤΣǰ˷棬֪ǷǺү輿ٳˣǵСѵͲ𣿡ѽѽһûС̸أȻҮ˲㡣ҿҲСƺʤһ
С̣ջݵһߣСһɣͣ˶ϽһһƬɡ
λүСֻǲ֪жˣ
˵С̴ˣĪǻòͷˣ

ʸ֮ĵĳүȻûо治ɫ˵ȻһС˱ԣԨ輿δҲ̫ʧˮ׼
ͷ£ʡÿЩĿ⡣ջݵ仰Ե֮³ڳȫˡ

һԺڰͣ裬ʣǺˣڴ˴Բѣ
˼ջݺ̵ͷΣʱжʶջݡ
˿ʼСֵ¾˵һСˣôСı¿²絽̨һ£
ջһЦȴֲ輿Ϸӡ
Сһ㶡Ҳ˷۱һƬȴջ˫ļ磬ǼʶԨĵĵһơ
һǹģѵھͲԼݱҴ𣿺үڴʲộ
ñӱÿһͷ㷢ɢһ˫˵˫һݡĳĬֻԼصĺȻǰߺĵ
һʱ䣬ڿڷ硡һȴԣ֮󣬷ĵ̤û뵽û뵽ò
ʱԭǴһظԭݣĵǻǰ֮ǰźõİɣ
ȻԼİΣˣͲҺһүһ
һЦΧ˶ʱһƬ
ȴջݵ㲻ԸҼԸҲˣǾо֮ܣȴ޷ȼСרҵߡ
߳գֻǼȴ֣ӯĲ鶯֫δȴɽ
ɽ䣬¡⿪̴ж£ﾹһɫ졣תʰ̴̧ͷɨˡĿ֮յһƬͣĳϣȦװܵס
ջݣʹڵ֮ߣһ裬֮衣
ЦλߣѾʱֻǽҹΪһ裬뷨֮
һСѱɫӹǫˣڳ˭֪ĵһɾ£ҵĿԴ
ҡͷʱǱʱѷǵЦкȻС޷ֻúˡ
˫̴磬һ飬ҹҿһ裡
һƬȻΪ裡
ջݵɫͷ࣬ǰʧ
ֵĻţ
ʣɽʧĽУӳɫ֮ݣģޡһһ黮ǡǰˮͷʦ𽣣ֵһڤ
̤ǣдֱֱ̣̺ȴʧһһ˸ںºڷ֮䣬𽥷ֲںϣǺ컨ʢڽϡʧڡ԰УòϸˣΩ⾪Ķǡ
ջݳԾɫ˷η壬ȷºۼҲķͲһ㽣ܹﵽ
ʲôĽ
Ȼ֡ȴӡҡɽֻеĿһƣͣеĽȴԶ¡
Ƭֱֱָ̣ۣ¡Ķ˲óһ·˭Ը꣬Ľָš
ȻֹͣջֻȻ´󾪡æ׷ȥû׷ȴ޷԰ء
һۣܣȴǼһ¶ȥ
ѵģջݶʱһġǣһ£ջݵĵּء
Ҫʲô
һֱ±Ե˺Լ֣˽ŵظ
ͣ½Ųתֹסȴǰ벽ջƽһθеԼȻеʹˡ
Ī±ߵİ飬
üɽǳˮӯȴǳ筿һ΢΢ȴٽһҵС
̱ʹС
ʧ֣Сջ§ס˶ֽʹҲҲʹղȥջҲС̵֮裬Ѱ˴۽硣һƬ֮͡輼̬裬ϣнеǿƣֲֳ̬ͨ赸޷󼰵ں⡣
ջḧҵ㷢ȴ˫ˮ¶ᡣ
С
ٴλȴΪҶ
ʲô˵ʲôջһ
̧ͷ紵ᣬ¶ۣΪҶ
޲ȡ˵Ϊ˶ѵ
ջ֪ʱһֱԨڣԾˡ
˵ʲôֲˣ
㻽СͬҲСԣǰңָº
ΪҶʱףºĶǺڵĲ£ɢĳ


粻ֹЯҡҷ޺ѣ˶Ȼɢĳڷз

һѣϼƻ潾һת⿪ĳڿзɳٲкд졣

Ϊ㣬ҷҪΪ
ǳǳЦݸ֣£ȴȻ

¶ͣһȥ˺ǡ̾һ֪˲Ըȥ

ߣ·ֻȥʱҹ.
׷˺£ѻˣ޷˽ǰɹʡ
תˣٽһԼ
С
һ绬Ḻ̌ջ§ס§סģȴһĻꡣ

ȷΪһǰӵӦ
ǰ

ͬһʱ̣ϵ˵ɽɽ£ŵ̧ͷɽ⡣
õڴϢ˸һţյźȥ˵ɽ
ļƻ
ԭѵʯ۲쵽ջ֧ǰĶ飬жϳ⡣ȻΰǱ飬ջݾȻڶСʱȴյϢʱǡ

ǷжϴջݵĿ겻ԼҲԣĿĻ˶Ҫ

ǣͬŵϸصˣѼһϵԻϢ
Ԩ˵¥ĺһǰڵɽĳˣһ飬عɱѳ顣ʦܡ

СģʦչˡҲΪȡʦֵΪĹϵʮȻǸˣ֮ɫһֱڷʽİ

ع󣬲֪ջݴӺε֪ˣǣƵƵãԵʣ֮ѸٺĺԨջ
ϸ飬ӹ졣
Ǳȶ糾ԸΪĵˡ֮ǸɵˡǣΪʱֻʮĺӣΪҪѡһעΪ˲ܵĵ·أ
ʱ䣬𲽻ȡ˷ĵĹͣҲ𽥺ġʮ꿪ʼǷĵ֮ĵһˡԨʵҲڿɫ¡ԣҪסǼ׵ġ

һЩ֪˶˵ĺǻԶԶԽһ꣬Ҳ˻ɶ֮ϵ塣˵˼һͬԡȾȡ֡һǷĵĺˣһɫĻ꣬ͬ鳡໥ġ˺ţ˲޹ϵ
ɾһˣȥ˵ɽ󣬾ɱˣȻ紫ΪΪȥɽʱصһֱԨ֮С
ֱóۣΪǵǣΪ¼һҪջݿ϶ҲɽϡջݴеһĿģҪԨĴҲᡣһ߹ľȻòһ˵ġôֻ꣬ԸͣڷģŷĵĺƣԾ˵衣޷ΪֻԼ˵ֻԼ˵ôڷģȫֻΪһˣ

˼䣬ŵɽ·ɱ粿ʬ塣
ʱһ亹ɽȥ
߸ߵɽͮͮĻ⣬·ܽӳ졣Ѥĺ⣬Ǳ¡

ջݱһĺɽвڷѩͬѰ֮ɫʵʱֻɷתʱȴŨǡǰŹɫҲкĿȴԶ˿̣ôǿңôޣôǡ
Ŀ̰Уȴ춯ƾΪδתͷջ֪ԭΧ۵ÿһͨ·һͨ

˼ջݱ֪ԷҲϳΪ䲻ԼҲտ
λһ˵˵ȴһ˿˼顣
ջʰ磬ʣС
վתˣȴѿڵУ
ƶ·ʱջԣ֪֮һУһʱ䣬۷׷ס幫ɽϣѵҲԼ
ϳջݣ꣬һ֮ԵջݾͶӡ̡²𣬷·κУ侲ǵؿ¡
жͷʾ⡣е㾫£ȴˡ
תеһϮ£Ũ޻Ӱһ쳾ӣϵȻͬ


ͨ
ɽͷȴҹգһտɽ¡
·ͽ֮ǰʮ֣խУ˼ɽ·ʱʱкü·ȴʩչϳṦӹջȻҲ࣬ȴԽǰԽ档
д·ԶҲ֪ɽ·ͨһεɽ¡
ɽ²ȴ״Ź֣һִе̨ƾ±ͻһʯͣɽ֮ϣתޱ˵үû뵽ɽ
Ҳû뵽㡣ջݻж֣ʤж١д֮أŮỳġ
ջ꣬ʣǰɣ֪ʵ⡣
û˵ֻͷƫƫǻشˡ
м˵ղſһ裬Զ輼죬ȴзζʶ𣿡

֣ջͬʱȻޱ飬ȴͣ˵ˣ

ڶ˶Уⲻз·ԿڸĮȻ
ջݷʣҲʶǰɣ
еͷ˶ʱĬ
ҹ¸ߣ䡣

ǳЦ֣ԣȻվɽ±ϣеҪҴӦҲɣֻҪ㣬ҾʹӦ㣬һν
̾Ϣһ֣뻳С漴ߺԥҧһڡ
ʹȴûзſ
ſѪɫ̴ڣ³еѪ⡣ʣƿ𣿡
еʲôҶ㡣Ҫҵ
һЦ˫ֹסļ򣬡ȻҾ͸⡣УһûԹѹأ㵽ȥ𣿡

ɫ䣺ϼҪʲôԡ
ϼһЦȴȻթȴһҡ

ǰүе꣬ʤġᣬӣɫ㲻ź£һķ˺£Ȼʧɫ
ղһ裬Щֻվˣֻ̣ȴ֪ӡ֤辫տҾͨյй֪ľ
Ϊˣ˼𺮳ȴ
֪ˣҪˡ
˼үҪ˵仰
ջһ±ߣ˵ĪǸϱ𣿡
ҡͷȻޱ飺Ȼ
һƮֻ̽ٵɽڣѽһһεھ򿪣¶İͨ

ʵʯʯŴ󿪣ʵֻһ߿϶ɼͨʱ
ͷүȺ빫˵ϼ
ջݶȻܾ룡֪ʲôֶΣҪͬȥ
в޳үϲӣӲӳģôಽˣ

ջšüͷоȻ֪Щ飡
Ȼ˵ֻˮӺ
Уѵͺˣջһתڵһ䡣
žµȻһ䣬ԭĮдһһʧ˲е͸Ƶġ

ջݾ˵е¡
˵ǰԼɣΪζӦɣջݼĵ˵֮ףУλ˰ɣ
΢ԭŷ࿬ΪӡȻòΡȶ͡

еҾҹˡүȻô棬͸һɣֻǣȥĪҪڡһ䣬ůҲɢˡ·ǧʯĻĮ
ݣջݾȵĶеĮ̤֮ϦĿãĲǺ֮ǰļ顣
ǣصļǰıʯ˶һ
ߣ㻹ɱ˱ɣջݴǰѸеԼ类ǣУʶô򵥡һŲܣһ̶ıˡ

Ͷţżᱻأҿ϶䵽У޷ֵүүȥ˷ģ˳ӵꡣ
ԣ͵ջߡ
֪Լ޷ػ꣬ΪҺȥֻ֪ȥԣǺǻأ

ΪүңͺùּȻˣΪλҪϵأ
⣬ϸϸ˳ĬĬ˼
вʾһĶ󣬱ܶջݻ
ǰʱˡջݻУֻеķǰ˶֮졣вֹʶɽһεеҲһǱѰ

ֻצһ§סУڰУԼвƽĺ

ߵò죬Ҳû취߿졣һԼϣҶֶŵռˣ˭û취߿졣

ڣͣ½Ų˿һ
߲ȥˣ룬߲ȥˣ

˺һᣬ߲ԽԽֹסŲһķ䡣һö˶ҹ⻪ĿǶϡǹ߾ӷġ
ջڷתһȦϵ⵹һ˵ĺõط

 
ϼ
е
ĳɣµأ˻
¸߹ɢĺΡĿתҲһջݵĻ
˼뿪ջݣҲδУߵҹԡ

ͬһʱ̣Ǽ֮ϵĵɽĳɽˡӣӢͦòߴΣһ£ƣ·ߡ
ôᵽɽ
ǰڨֻõıӰһӻҺǰȺ·ʶڲͬߵģһпȺ
Ѱһʱѹơ»ҫ۵зĿ
īӰѪд˵Ϣȷ

СڷʣȴǻȻű߼ʵ⣬ˣ
ջֻб׺Ȼɫ˵ϲǾȣȴǰůࡣ
ϸɬˡ
ͷ·֮СջȴĿ֮࣬׵оȻˣ
ȥӹ죺Ҳɬˣ
ǵġеĿɫ¶塣Ѿʵ˵ϡ
ջڶʱһɬ
·̾ϢҲɬ˶𣿡
ֻкȻǵġ㲻ɬˣɬӣ㻹һɬϼ¡
ջݵɫٴηࡣңһδռһδ裬֮˵ˣһݡ
ӣϼЦЦΪһᱻģΪѡ㣿Ϊ
оµԳһʹ࣬ʹı飬ȥһѪĻˡ
渵й֪Ĳ֡
ɬ½ĵλú⡣Ԩ½Ǻ嫵䯺ɬںĶ档ʮǰɬľɬͻȻݱɬȨλΪֽɬŮɬ֪Լͳλ̳ˣλ̳ʸûС
ͳλ̳ˣб־Ե񣬳һ˫ӣζͳΣλ̳ߣǺɫżҲܷƹâ֮ĸɱǣԭҲΪˡ
ɬλ̳˵ı־Ǻϼ⣬ɬļֱ̳Ϊϼ
ɬûкżϼûСΪ˹λһͳɬɱɬǰɬãɬĺɱ֮֮
ĸû֪ʱѻС̼ĳ谮мӣŵѽþɬ֪к󹬳һӤһɱǰ˵ʱں䶯һʱҰȻɱĳţڻɬ;˺Хһ˻ɬɬҲɹӤδȫϣĸڣһҴ档ǣɬǲһλǱһ泤עԨľƶ̬һ棬鵱ʱҰûҴߡλеĸס
½ǰڲ鵽ɱУһмҡҰ֮˵һ˫޶Ҳʧˡ
ʵȷҾǵǸӤ
кȻһЦЦʹԭ᣺ϼѵ֪Լϼ֮ǣͿĪϼǵлɬɱϼɣ
ϼ޳Ūζ֡ת֮ԭΪֻǸˣһݵµг裬һɫʾ˵輿ԵλΪܣŬƴչִʦֶΣڻһɾͣҮΪʦϿɣȴ룬յ֪ݡһӣһλ̳ˡ֮ǰĻڣ
ջݰסү֪ʲôʱ߽Ҫ˺һغճǡ
ϧүѾʧȥʸ񡣡
ջݵŭĿ£еǾںү˵Ļ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡ
ջݴ󾪣Ӻε֪仰
вֻЦȻϼ˵Ļôү㣬Զʧȥٶӵʸ˵д˷𣿡
֪û治٣ջ
ʱжүڱȥļϸȻ֪ô飿
ֵ޷ȫͼǷŵ˼
ջڴ⣬Ȼм֪飬үֻһ˿˼
ȴǷžϼ˭ζ˭ϼϼ
룬Ŀ־䣬ͼǽԼתѹջݲһȴ˼⣬Ϊ®ɽ֪ò
Ϊϼѡ㣬үЦǣôҲ벻ϼľɫ֮ˣ֮òȻòġջݣҲ飡
΢΢үҲʱ̣
Цָɫָүʵڲӵϼһ֮㻹ǽϼҵߡ
İ㲻ǷšӦԶߡϼΪһҸͨˣҲͼ 

絶 
ɽȻһ˶ԽԽ˷׷׹¡˭˲֪һ˫˲֮ӡʣ´ԨɬˣҲ˹¡꾧ƣӵһҲһ֮ˡ 
ʦȻͷһǰߣЦȨڵܵĴ 
ԽԽ˺֣ 
һʱ䣬˶ѡȥأ 
ġǰӰΩɽѹѹһصȺһԷθĺ 
 
һֻֽ뻳Уջݺʲôϼ˵ЩƨͨĻҵˣζҲҪҲҵģ 
Ŀ⣬ϸˣүȻϼضӴ˸ı䣡 
˫ֱջЦ̾ʹߣҺΣ 
վݸһЦߵóȥ𣿡Цһʱıɫ 
һסڱǣһֱסջȴڷ룬˵үסڱûõģ 
¶ʱһЩ뼡ΩȫֱղſɱܶջݰھֹȻ͡ 
ſڱǣϢš 
΢Цˣֻ֪үΪտ֪ʧȥүֵܵù𣿡½ҩӰ졣 
ɫܿɢջݺȻ磬һȻˣֻвġϼУýҩȻҾ͡ 
ɱվû³ 
ߵҹǰһָĦӣϸϼүһԶԶģԭҲֻõΣȻջвǾҲĴ㡣 
¶⡣ 
ɽϵ޷輿ϷӣᶼԶԶ 
ô 
ûͷҲ֪ջݴ˿̵ɫѿ㡣 
һǰҾԤСû뵽ֱó 
΢ЦʵͦίϼġԹֻԹ̫ˣ̫ˣǰ꣬Ө磬δϼȴҲ֪ϼɬϼһǱѩ˵ףʵҲѾ鵽ˣͲһͿԲݣֻϧ·ϲһһشˮ 
飿ʡ 
еֳָʹɫҹķǡɺ޵ˣļ䣬Լȴȥ 
ǻϼ֮Ūڹơһ仰ζȴҲֻһ仰ǡ 
Ȼ΢Ц޷ϼοӱй֮޲ 
΢Ц˸С 
תջݵϼ˵ٲҪȴС 
ջݵ΢΢һĽдϽ۵ļһѪۡʹȴЦջʧȥսЦֶһѪۡ 
ϵһʺѪջսߵ࣬ϸ˿ڡ 
Цͣϼ֡ 
ջζȫ 
ү߳ɽͲҪ¹ӣҲҪҵɱ䡣 
תջݣһ˫ͮͮӣջݸе쳣İһδ̼ǵգһμĵĸϣŪӰƻãһν壬ĳˣȻһδζ˫ۣɾ޵ĮȻɻϲ룬ΨһȺãǿʧԼ¡ 
׵شջջ磬˿̵үҪֱ練ơɱֻشгؽȡԼĶ 
¹ӣʲô飿 
ϼȻϻ۹ˡдף·𲻸ֱ˫в룬ֻϣܵõġ 
絶ҷʣ᳦ϣ಻ڲԹеһ仰֪仰Ǻ˼ 
ԣʯӽӲͷǺα顣 
Ҫ˵𣿡 
̧ͷžµȻһۡ 
̾㲢飬¹ӣαѹԼأҲ㵱һˣܲ𣿡 
ģҰҺ޵ӣȻ絶Ҳն 
ջݴʧɫǾͶ˵У治ʶ˵Ļ 
 
СȥǰһѵԸѵҪԼ 
ڵϣãȥתįıӰһȥ 
ǣֻ˵ĵȴԼ 
վ˭ǵţ 
 


鵽ɬɳλмҵɱ֣ʵûںХӻ֮󣬱ټǨƵԨ伣ֱһǰвŵ鵽ɱ֮ѾΪԨķ³ĵĺˣ
ǰģʧɫԽʹж϶϶뵱Ӥйء
֮бĵڶмϼġ
һƵԡͰ䱳ԡͰ޺ˮ⡣жϣпܵʱҲͰм˲ͷֻȻתͷЦ¹Ҳ߯˰ɡҹȥ
ǣеóۣɱ֮ԹӲдΪӤΪԭͲɬŹ¡
´ϲԼ̤䣬еȻڻ¡
ֻвδ뵽ʵǸ˲̹ͷףڷķƳ࣬ͱĥ
еͼ˸һ˵ˣ˳˸ʬ޴桱
ӵһڱҧоû·һҪݺó顢ҳϵĽɫɫҳϼɵϵ
İͨУʼһֻҰޣϧйŰݲ伫һϲΪͱĥˡ
СţδŰеһʧľɲν̹ġһ֣·ͲԼŪ裬ϰڳ˵Եʣʼܣ޷ԡ
˺ɶ룬ƴգƫֻܷ˳ܡ
֪˶ٴκͣ˷ҪμסңһӶˡ
ϰںڰпú˵⻰ʱɫԹ
һݣԹû
仰֮ʼǣʼĦ֪ΪΣ£ȴиѳܡ
ԭҪģɴ˿ҪһؽһߵУҽܸĶ㡣ʹУҵ
ڷĿʱ򣬾ʶҪҵǸˡɵڵɽƮȻķˣȴˡҪɣ
ЦЦֵҲܰҪסңһһҡϼ׾ܵõ׾ȴ
㲻Ҳе͵͵ʵϣ֮ǰȴȷһҪϵ˷Աҹ衣
ΪϼǺܶΪҲ֪Ҫҵģֹҵ壬ֹҵģֻܸҸġ
еͺΪʲôûгΪϼľأϣ׶ԷͶԼһУȴһ㶼˽˼
̾Ѿ̫ƽҲһͦҵعᴩǸʵļһ
ڲȴݱкȻһ˵ʵϲԼƭԸȥֻʹʱԼ
ǣְҪӦ
˫ֹļ磬ʵǶɬˣ㻹ΪɬϼѵͲΪɬʲô𣿡
п˵Ļתлһҳ壬ֱֻķݡ
˺ܾãں֣ͬھ𣿡ûб·ʺˣȻϣôһҲ
⻰ٴˣѹϴϢš
˳˿ռڵɽ˲ըҩȵ̤ʼʱǾը˵ӣɽɽʯγأѹǺڳڴݻİڽɽҲøһɬȨᣬԺҲɬһͳһΪɬ˵ҫֲػɬͬҲٸꡣ
γԼķÿ£
е뿪ԼͻȻһ飬֣סˡ
㻹ҪΣѾŪ⸱ӣҲһɬ㻹Ҫòѵһ㶼м߰ɣϽ߰ɣһԨˣ͵Ҵûҹ㡣հҪΪᣡ
֣һ㲻ɬˣϿҹɣ
УѵʹûػĶػ𣿡
ûУɬʲô롣
̾ػ飬ҸǴݻٵ뱣ˣҸѾˡУһΪ㣬ΪΪɬ˵Ľȥһ顣
ʲô̧ͷɢĳ㼡ڰпʵ
ݸΪԨľԨľӹ޵ײб壬һԨɱɣô˵ҲĸĹңҲ뻵
Ҳգ룬ԨˣҲһü
в֪ƭ
ָͷеĶͷһḲסѵĴ
Ҫȥϼ߳ơУȥͻףеҸҸġ





ֻһ˲ָֻ˱ɫϼ˵̫ˣģҰҺ޵ӣȻ絶Ҳնϧ̫ϧˣΪβ㡣ҲһǰͲ
丸ˣϼԵʣһǰ˼ϼݣƭƭģڣջв֮ȻиҳϵģϼӦɬȻҪ·ϣѳĸáȻһ꣬һүˣҲԵסϼˡ
飬ջݰŬۼȴֻǿƽصʮ֮һֳ磬ȴ֪ϵܻ
ϼһתУҲܸıЩ顣˵ͬΪӵŷ࿬ȥɬ˵ȥʲôأ
вɫصʲô˵ѾҪˣ
ЦֻȴΪ¡ڵӸ˰˼ȴܵϱӪ׵һɬ˵㻹˼㣿Ȼŷ࿬ǰɬĿģſԼȻǼ˲õĴ¡
Ȼɫ˱䡣ͬΪӣȻ˽ŷ࿬ΪˣͼŷӾԲôԶ


֮ʣջϣһֱšվʧйؼʱ̣ù
һ֣ջݳֱֽۣ¡һѵϣջһס˿ڣۣͷѳƤѪ˳¡
еʱ仹ûеү͵Ȳ
æǰȴͣǰһʱ䲻֪ǺáǰˣԩңȴԹۣҲ޷ӽӽ
ɢջɫ˿ģҲδһֻվԶСд󣬲޶
룬ʰ磬пϺȹڣ˺һʣסջ⣬ѪջݵͷСعҡ㡭ҪȴӦУɬ
ʵвɱϾܽϼɬѡջȰвһϲת˿ǵֻҪϼУһж˵ϻɬúү̤ͬھˡ
ջɱ𣬼ƴҲȫˡ
㻹ϲɱ¾ѽȴеҪҸɬĻֻһ㲻ҪɱˣΪҲϣ
ү𣿡Ƕܲ𣿸ղв㲻𣿲ɱ𣿡
΢Цǰ޹Ѿˡ
˵ĵĿֻתΪޣʹҿԼ졣ȻΪϼôҲһֻΪԼˣΪ˶ʲô˼
ϼٴȻջݾУ𾪵ĿУֻһΣǱġ飬ȻҪȴȫ찮ȥĥֻԼĻ顣Ҳʹ޷֣޷졣
ʵϣӦøл鵽ˣȺ޸Ҫ塣еҲһѵܴУܵļֵһ˵һʱ䡣һȥˣѵףΪɬıĻǲ߻սƽ


䣬ȴŤͷԵү̹⣬졣
ԴڳԵ˵ġɬĳƺߣҲ
ջݶӣһһ̣ʡϼ⣬̶
ʱз׵ΪνתջݡǶԨ࣬־Ŷ϶үݡ
ԭƺˣϼĽϡϼɬŶ½ƽǰսһľʤʣҲ˶á
ֻûϵϼ·ûôߡ
ЦҲһ㲻ֻΪԼϱԨĲҲȥһ̣ջ¶
ͻȻǰһϮȥ鼱ջݱÿؿڣȴ硣顱һ˲ͰһƲֳܻһƣȴͦǰһչӢˣΪϼķǣķ
ϼɱպɬֻкôûлôδ˵Ԩҳֹڲ֪ԭһֱү֮λһϼƽܿסԼֳʡôջΪүݶ꣬Ǹ֮ɼһߡ
ɱУ˵Ҳ
ֻǺүҿһԨң㣬ϼעΪУ㲻һͳ룬ɱҲ룡ղɱضɱ㡣
ʱջݴסͬ˼أرһƣ˷θ˫ֱסʱ򣬼Ӷͷ
أ룬ǣʱܷſκ˶һܷſοջݡ
סջû˵κλֻǽͷѣķ㡢֮㡣ֵģǰȻֻͬһΰ
ͬϼȫµһΡ壬ռС


̾?

ϣջݲΡΡѪ֣ܵ°͡Ѿȫʧȥ˸оұ˴ʹͣɻһ绨գһǷỬĴߡ
ѪζƮǼ䣬üͷûƿ֡
ջݵ֪ˣǲţңʵ
һѪ³ĺ£·ʪ¡
ۿţ˵ʲôˣϼߵʱ㲻ϧʧȥ˻𣿡
ջݴϿȫѪţȴһ仰˵

ŵʱϵɽһǼƣΧҲҪˣ˻ͷλأ
ΪЧͣʱȺ鼤
֪ʲôҪǴæֻҪܰϵģϧ
񻷹ȺȻϰ߽ɫģȴΪԼΪ˶ԺԳһӺ顣ҪĶҪˣ
ΪĳξðΪ죬Ϊ˵ҸʧȥһУһжֵá
ŵӣصʹ϶Ѱһλֽ꣬
һʱѹŵŵһ˵֮ҲܱסûòɽѾС
Һʶ˵ŵҲ塣ʾʦͷ˵ĵӸղͬйˡɽȥģȥ֮ǰΪһ裬޾һһ䣬˵Ϊ
Ȼ֮УΪǣ귢ΪԼǿ̹ΪԼĻƽ
ŵϸϸȥķһʶɽĵ˵ȥһɽ¡ɽ±˻Ϊ··Ǵ£ȥȷ·ɽ
֣ȴ˲ĸо·
ŵһۣͼ
ŵлλˣλæλɽҪɽ
ˣԸ°ѰӡһʱȺ
λĺ⣬ˣۣλһƽ񣬲ѵصľʿһɽ»һȷѪ꣬λɽȥ׼䡣
˻ԥȴɱʮ±ŶѪɽһǻԲѵӣһȴջݵҡԭĲɽӣջݵĲһɱӡͬѪѪҲȫ˶Էֻһڡ
´󺧡ŵ˻˵ɽƲԹɫŵȫɽȥˣֻʣǸʦһɽıˡ
ϸӵƣ򵥴֮󣬱ҵľʿ񣺡ˣ˵Ҫ𣿡
ȴˣ
ʿһ㶣˺ٶصбԹۣο书Դû׼¡˽ôˣ
ȴûˡ
䣬һԾǾʿϷԾһֶסʿʺһ˺һöۣ㿴ˣ
һھʿ̽Χס佣ţšرвסľʿֻüͷɫһֲġ
˼еˣط˶ǳ޷ǻ˶ѣ
֣ȴе㾪ţб¿ΪθղŲѣһץסһ£񣬾Էһᡣ
ȴΪҪҪͬҺõ㲱ϵֺ
Ҳһ㶡
ЦЦջݵĸɣҲΪˣð־һơֻǺαأҪҿķʽ˵ֱˣȻ͵͵ҵĲ£ȫˣҲŪһˡ
Ұ¾ȣȴò֮
ӽ£»ٴɽҽΡ̺ȵֹͲɱ£
ǰͣݵ֮ڣĿǰ֣ɱˣҿԱ֤㡣
ֻñ亹ֱƲأ֪ѪӰȡͥŲµȣ֮֮˵Ǵ󻰡
ʲôƽľ
ʲô
ŵһۡڵϦ˾ȻҳԲѷ
ҵһԽɱ񡣡
ҶʱɫȻ뵽ǰµɱν֮ڵ˵ܶ㱣ءɱ沿¹Ȼ˵ãѹԼһڲǶ֣ʩ̵ĻᶼûСˣһ㶼ԩ
һɣſǾʿʿ߳·ϵ֡
ҽҡûʣҷƽǿĶǰСһ㶼ǡ
ܺáʾһԾʿݸһƿҩ
ɢһͿҩһߴһ£ߴӢջѷɫһ֣üûү壬ȴǳȺУ·ǰ˶ܶס
Ըŵ䣬Ȼɫһɲɽ¸ȥҲ棬ɱ˵Щʲô
ɽֻʣˣҡʦ͵ӱˡۿҪ٣˺ڰ
˵û취ҵջݺãǶ˵˿̾С
Ҳ󾪡

ƻ
ĺڷҹ΢΢ջԶϤɽΣ롮·֮Уȴǳﻮ֪꣬ա֮׵У̲֮һʲô鶼ó
ǸɽƺлҪ˵Ʊۣλл˵ֱ˵޷

㶺ˣ˵һ㲻¹ӵȷǸСһֱ⣬ɵ˽СĲŴջе֪ССľڵɽɽ¡ɽת۾ͲӰ缸꣬ʮɽ⼸ֻ꣬һˡһ˶ˣ֮һξͼӰӡ
ĬƬ̣ȴʦγû쳣ķ֣
ˣһֱ֮ջͻ⣬ȴ
ʱŻȻԭʦɱĲ£ѹɽ˶ˣȴӲҪ
ͷ֮ģ̤ȻɽˣҲûһ塣
ڳ˶ʱһ亹ɱ񡰷ɽԭ
֮ԣоݻɽ
ϾҪˣ֮ϸ̽·ңһˣ𣿡

ҵԡ
ǸϿ߰ɣ˵ţ
ʦѾסǱˣƣҲһ
ҳƬ̣ǵˡ
תŶ
ҵһμʶ֮⡪ǰ֮ûϸʱžԭҵͳˣɱĻѹǶûһ䱸֮֮ķΣɻΪǱֵܰһ
ջؾ֮ɫҵҪĵӦСңûΪүĹջݵΪıֶӻתΣΪ
һЦƻүɸʸ㵹ү֪
Ʈݣˣۡջ⣬һǵһαңԷǵˡ

СĴ·ɣ·ʵԶ
··Ҳܻٴһңοﻹмκ״ܴӦԵ֪


ֻüϵ˺֣֪Ʋᣬ²һҡδջݻһԼϡ

ǰеĻʹһҶһʧͱе˻ᣬ̽ջݡ

һѪϢ¡һջǿѹסס˫ּڲ
𽣣֡û˿Ӱ졣
мǽȰָԼǼ⣬ΡΡȴ̺ϲĽ⡣ɽʶϼľ˽ȴ֪ʹľȫս²ʧɫ
ҪҰ֣Ȼ涯ʢС˫Ĺһš
һ˲ֵͣҲκˣңݹ顣
սһ٣һ·ѹû磬ֻǷᴵ䡣
оȵУƫӣջұ߼һϣȴүٴεعҡ

üͷ
Сҡջֹ
ˣү
ðɡҩջ鼫临ӣȡҷϰɣֶֻˡ

ĬĬͷֽ̽·½ڴȡһֻСƿ̧ͷȴ˫ȵһ

ǣǻѳ˫ֶܶүȻչ˫ۣڻͷѸٷסŵĿڡ

ֻһУû뵽ջݻԼֻ֡ͻȻһѪζջݵĴͶס˺˫һƿ֮ءžડһˡ
һԲĵүǼȴᵽһ¹㣬ٵȴ벻٣ͷһΡ

ԭƿ˺ɫҩҩͬӰɽϺɱ粿µҩһ
ǼᵽǹϤҩζȫջݵѪȣʧȥ֪ǰ˫ջ˵硣ջʹһᣬֻ÷ſϣ䵽ϱ㳹˹ȥ
бסǰջݽ֡ûУҩҩЧԽԽǿ󣬵ڵϡ
ջ˿Ѫ֮ǰŻѪǼװΪŪУķһ򣬼ϱһ£Խˡ
ײײߵԣԣвҵĽҩڱǼȷ̷ȥ㿪ʼȴʱָջסԼƣٷҪѨվߵԣ𣬱ڻС
ϼ֮ڻһɫˣͬճлµ겢

ջݶôƭԼһлͬһǣ˫֣ʹʪʪѪı粵
ջݣƭ˭Լƭ
˫˫˫ֱۣ˿ڣǣջ̱ϣѪֿʼʡѪֹܹססȴֻԼꡣ


ɫ𽥻Өֱ·ɽ£Ʈ±ߣ˫۹âҴĴۣһڵңΪյһԼ簵ԱɢϵʲôİţûȤ˽⣬ֻ뾡ҵǶˡ
ҵͷǡȻ˵ջһӦκ״ĵﻹΪүһġ

·λڵӵĴθ߷壬¸ӣɼɽΡ룬ɽʡߵԣĿϸԶջµıǡջݵĶرǣ˵Ҳ򵥣ǽżһ㣬ڵ¸εСӡСǰָηǰķ
ˣ򡣡
񲻽üʦ˵˳ǡ
¶ȥǰ·᫣ӡ·ߵĵһҪϳӿգŴҲֻе֮ءʦ˵ΪǶȻ޷ȥġ
ҡתͷâһ𣿡
ĬĬͷȻܶദˣ޷սݺɽӿ
Ǻãȥˡ㡣
һչɽһӥչᣬ䵽ָĵطȻת֡
ҲȻĶ
ʮӢȴ˹ĿѵľֹӺϵƣһ˫͸Եѵսս޲ʤɱĿ
ƽӣһԾ¡
ɵľ룬Դʱվһ㡣ٵĩˣʱס֡
ҿ±ڵʱ룬ǺĹϵʱ֣俴׹ɽ°ɣţľͳ

лˣǼǰɣ

һѪȵǻѣۣջݳǰæȴһѨ㶯ãһ˫ݺݶš
ԭջݽϥϣú̲ס
Сջݵ͵ͻһٴεͷ̽ĴࡣסĶ㣬˱ҧȻѨ⣬Ӱ˵Ӱ࣬ȴƫһջݰٰǧϷŪǲӲǲ

ԽԽأȻܸеʹֱۣ˲ӡ
һ˫ӣ峺ˮľȪһŻҳƮյȻͬջݲĵصҧһ£һüྐྵҧˡ
ջһ㶣۵˿δ䡣˳Ĵ࣬һ˿޺ӳ֪ջеѪѪ

𣿡ջ°ʡ
ֻؿ
Ŀ̵ջݣת˳°ȥϸͷ·𻨾һϡǣССҲǿ棬ܿҵջ˼ĺ춹ãȻࡣ
䡣
ջݶѾӲˣ㻹𣿡
겻һȴ¶м
ջšüͷһַɿسȥ磬⿪££¶۵ȴһͷһ޵ĺӡصػջݡ
˭ɵģ
ȴЦЦҧġ
žһƴϣջݵɫÿ¡
ðǣתǵһΰ
㾹ұ͵ˣ
һүҲ˽Ʒϲ˭Ұͬ˭ϴ޹ء

ҵģջһס°ֱͣ˫۵ҵңֻҲ㣡ֻҲϴϼǺţ

ץͷҶȥʱҾͲҡϣû˭ע˭ĸƷҲ˽Ʒ
һֻΪ㲻벻ҪȾָҡ
Ŀԣʱշ·ֹͣ
˸ͷһһг赽һӵݸıڵģʵǰͳױ

ʲôޱ䣿ĪǾΪԼ
Ŀ£ӡȻĿġջָӡʣ˭ɵģ㰮𣿡
תĿ⣬ƺ΢Цشֱ˵ջץ񡣵£ҧǡ

һԣȴʼϿգۿʯڣǺЦƾǣƾʹʲôأϵ˿ʹø
΢Цţȴظе˱ʹ˺ҧʹ̻ʹ
ջۼĿӡǰŪȴǺ޷Ӧϸһԭʹȥ
ʹȥҲһԣ
ջݲŭǾͽʹѹɣ
һѳֹϥǵĿӣȫ¶̬ĳѾ
ðɣ㵽˭ˣ㳹׵˭ס
ջԼӣȻ֡˫ץסϸĽףֿ˫ȣ¶ľСѨ

ȴͣһֻϣƵߴ

Թ
ʱջ顣޳ȣϸĽף۵ʵɫϼжϣഫϹ񡣴ͣƵɫԽȽţһ۱ֻ̬ǣǲ͸ġ

һ˴ʱҲٸнһΪ֮ǰʶѨλ⣬ֻڵ϶á
ؿջΪȴһǰڵأᱡ¡һƴȡһĬĬǿ̡Ƕ뼡ָͷǻߵѪȣֻΪµμסҵģԶֻһˣ

ţ۵ļ鲼ǺۣȻ󣬲̵ָͷץ˻Ѫʢ֮ߵĴ࣬ҧ˲

̲סӯջݻµ꣬ȴʹ

жʹжжô̵ĺۼͬʱĵҲһʹ

మ˳ΪԹ£ôĶԷΪҪЮĳ롣һʹʽصǽһΪˡ

ǰүͬƣԼȴԶϼ龰£΢ЦԼˣֻĵķ˰ɣ

ôǿϼӲҪȡҲֻջһϼԼܿƵģɬҲ޷Լ͸ԸѵҪڵӣ
ϢңҴܡ
ջݳӣ˫ȣ¸ҡ
ջס׵ֲ˼תȴôһ档ϼת֮ȴ򶨵ҲӴ˱㣬үյİˡҪҵһٱһǧ飬ȴҶ㶯飡

׷·ᱻϣˣʹȴһүǰʹĿϵȴԴ֪ʧջݺ˻Σ
һЦϼˡ
ջݶİȻɫ̬ĺӡ˺ٲһŰģΪȻ׹ԭҪģǿģ
Ҫһ˵·Һֻ̹˼£ůʹĸԸѡ

ǣջ꣬Ȼصϡ
ʹȴҧŴûк߳˼ʻˣӱԲסջݵֻѹ˿ĥʯ˿ڡ
һסϢָƽѨء

ԽԽҵٶȳٻõͬһѱ࣬۳ڵɽԵ

簵ţ۹ǻۣǰ漸ԾѿֱָӸӡȥɡ

ʱǴ͹ɽɽ¡Ȼɽڲ٣ǲһСƽ̨˹͡

ңϸĥ֮£ϸ壬ȻγɵɽڣֻҪǳ¶þĥ£˻֮̾ˣ
׷ƽնеĵ͵Ȼɣȴδܼʱ顣ֻϲɽ¶ˮһǫǫӷȣһΪоһҲδ֪
һžӣ֮ȣ˭Ҳ뵽ѹӵߣǵ۲ëë֮Գ־ˣֻڶ֮˵ǽյӡ

躹޶꣬δһ˿ɳ֮Ҳδһ˿ѱУ侫Ҳɱײϸȴֻ鵽丸ɬˣʮǰ游ǰٲ鲻һֻΪֹƾɱױ鲼ȴֻܲ鵽ǣ֪е
һǸУһϼ޻ջݣ˼֮£񲻽Ϊ֮


ջӣ̾˿ҪΣԸͬ
ϼһ뵽ճջݾ˴ֻأǣûлˣţˡ
ҪҾΣܷŹң
һֻ̣ڰ˻Уɰ˸ƽдˡ
ջ̹ģŹ㣿һ˿ʹһЦԭԵͲԼԭԵֻʣһճԼңԭֻкүջ㻹

Ц֮תһɫȻѱģ´鸶ĺԭѪ˵ֺԥץסֻȣ
һľεʹϴꡱһ죬ͷѡϸӦۡʹóһͷһŲסȴȻһ
ȣٴӱܣ
ҧƣɱҶûãͲгˣ
һѳǣ˴һ˺εʹֻҫ۴Ŀջ˵Ϲг豾Ҳ࣡ʦһȥÿÿҹڱתĵӡ㳢ʲô֪ѱ³ģһǰԶԴӴ̼ӽĿ̹ǣ
ϼһһңүǣ㻹粻ңҡȻұַڸеͬʱҲ޷衪ԸǧַҲԸصߣ

ջݡۡһѪʺѪϣʪવġ



ѩͱ鲼ѪۣһѪȥǲҲ̶áɫ԰ף߳飬աջݽƽϢסѪһָϸĲҧ۵Ĳסס
һƤ£΢ֻҪһʹǰͻȥл۵䡣

һΣԸԸ»صߣ֤˺㣬֤һһǻ㽫㵱ɱ谮СĻʹظ߱Ը汾ȥ
ϼתȴջָɿȡմȾʺѪģؿڡȻƽĳү΢Ц˵΢Ц˵ڳЦ
⾹Ĵ𰸣

    ջݾԴػСȻȥͷȥ͵͵ȻѡǱͳȫ㡣ǣҪҲǱˣҲһǰһͳ˵ǡȴת

һĴһޣ̴ѪɫĲпᡣ

̹ջȻʹû۹ǶȴԼǽڷһɱ֣ɱԼ֡

еסԼͻȻ뿪ˣһǰϮһӰѸջݾһ

ԭؼʱ̣ڳ˷ѨջȫĶϣһƻջǰ˵֣׷ֵֹж

ȭʱƽ֣ʱһãֳ˸¡ջˣ˫ּ˾ȴΪԶУսϵټֽ֮թܿʹֻм֮޻֮ܡ

ʱջһиӦϡ

ϼٺٺ١ջݹЦǾƾ㣬Ҳ𣿡
վֱӣ̧ͷµ԰Ƽˡתͷ˫Ŀӵһ̣ϼͻȻһȼա

ϼľ˫ϼжδ˵ԸҲҪٱջ塣

֪ǿ޻Ц̾ϼھϼޣȴѪɫӣ֪Դ޴ѡϼҪǧǧΪдࡣڹ͵ϼҡͷȴ

ջԴֻǰһˣȴ˵ǿҹϣһְ£ŵǶ漴һ죬䷿䣬ͨʼҡ
ջݴʧɫǰǰ½󣬺ʣʲôЩʲô
ʱлٲƾץţֻЦҲ˼һǰҾ͸顣

ԽԽǿңͨԶ죬µɽʯʼ

ջУһηӣĿһתȴ·£ľˡ˺ѣŷϾȫ˺ۣ뾫ŵȫͬһ˰㡣

Щ˺ϵĿƣץۣҧӡͬҰ˴һ㡣
ǵΪ˾Щۼȫ

ͷϵɽ𺳣ɽʯбҳ϶̾УҪΪ𣿡

΢ЦֻǷ˻·ʱ仹ṳ̂ûʼ

ջݶУƴǿҹ飬ҪģôҲɽ·ŭ𡣶ԽԽ¡

һƵүҲûõġѾ򿪣ƾһ˵Ǿ޷ֹɽɽģҲȻүôϼôͬϼһ𹲸ȪҲһ¡ţܵõԶӵУ治籧һˣģ

ɽ𲽼ᣬһ̾ţȪ鶯ȡɽҡ

ΪҪģٶϼĴٻݻٰĴټİ˶

ȥǶôϣܻȥûϼ˵Ĵڣٲ赣ɬ𡣡

ޱ飬һᣬų˺۵ǰѾҹ飬Ļûкڡ

ջһһŲϣʵ߱ô뿪ط
Ǽ죬󼸿ɽʯ䶨ͨڡſڵ˾뿪ˡ

ջݺݺţֱŻѪ

˵𣿲˵Ȳ㣡

ŵµֻȴش

ǼţۿоҪŹɣ

ջתŹǺãңҾͷŹ

ϼתȴ˵

ϣ΢صˣһᶼҪһ
ջɱ𣬾ʱԭѶͨͨͻȻ˾죬죬ɽʯ󣬶Ӵӿ϶ǰˣջݵǰ
ңջһ۾ͿбŵӣڣѪ߰ߣ·սϼƵġ

һۼϵѪˣȷ·Ѿˣɵھʹ


Ŀ֮ϺüѪǿдԽɽ֮ͨʱˣһᡣ֪ǰ·Σգǲظˡ
ңһôء壬˵꣬һϵҲͻȫͬ
˾ڿ
رӢ֮·ϣջ֮֮ɫǣȴƫ˹Ŀ
޳ǿӢΰˣһ¼ȾҲջյķɡĿǣһ˫ʡֻдҼ̳˲һ˫
ͣԣ⿪£ϡĻҲмѪ֣ȴס˫֡
ģֻȾѪü塣Ѫ۶ϵȣʲôԶ
ΪʲôҪأһˡһ
ȴΪûôǿˣ»Żƣ
㲻ǲֻΪһ˶𣿡
΢ЦԺѡΪһ˶οһΪ㣬Ҿô׾ģͷҪ
ֳϸؽ°ϸϣȻġ
ͷˣľֹ·ƵĹâУԼ֣һǣʹʱʧ
ջʱ֪ԭǰ˾ΪˣԸ˳
ģ񶾵ĻԹ޵𣺡⸱ģˣ㻹Ũϵÿÿֶˣѵ˵˾ϲ˴Ь𣿡
絶һ̧ͷʣǿ
ջݺٺЦ룬˶Լ˱˶ҲһǰûпҲͰˣڿˡ˶ģܲ
ߵһ꣬ͱˣҶҪļˣ㻹Ǳ
ʹɶ룬ǵأȫȻջﲻ˵Ҳʵ񣬲һ䣬ʱﶼǶġ
ɫһתͷḧĦҴûҲں֮ǰжٰˡҪģĽ죬졣
ջ΢΢ȡ񻺻ҲںҲں˭ûԼ£˭ûѾˡ
һЦͷСһͨĳջݶʻաѣΪԼ˱ռǰˣ
ջݵֻһ˵ۡ
ջݶ˵˭Ĳں˵Ĺȥ
̽ȣ̲һ¡ǲںʹġΪʲôһ˲ңΪʲôһʶңô࣬ôʹϧʹҸϧ䰮
񣡡̲סһڵϣĻ
ڶ󲻽뵽ҲתͶĻ
ˣϼˣƵ˵ɺȴ·𱻶סƵģֻһ
ջ촽£Ҳ˵һ仰ΪĹ֮ȴܵһͿ
׵㡣ֻһˣ
Ŀоһҿɱ𣿡Խ󣬾һֱǿɱջݵͷɱջݣҪǰ
ջһ㶣ЦΪ˭ɱңбɣԴ⣬ȻƲᣬԷҲһҪʤϣ
ϼתɱջݣһʱ䣬ǧ˼ǻԺûɱ㱻ŰûҪɱ
һҰ˾ĬĬߵջԡٺãҲӵĵˡ
Ĺ⣬ջʣңһ·ǰΣ
ҽػش𣺡үֲ֮¡
ջһ㶡ֽ͵ɱǵֳ񣡡
ջݶʱеѪ٣ڼԨУɱԭˣڣֺᵶᰮĪջУ
ҪƺһδŬһδʧܣǺ
ֶ㲻ɱǻ㣬𣿡â춯ѾΪѡ񣬼ҲһҪջݵ
վջȥĬĬţſҲ֪˵ʲô
Ѹջ˺һջؼ񣬺ܿͱƷһԵҲ֪ǹ΢ûвֵĻᣬԵʣ޷벽
ԭǾ䡰ֲ֮¡ʶǡֻ֮ϡջݵڵϵʱ뵽ͬȴƵģ˿Ӱ졣
ղջݲסһͬһŲסջݡʹһͿԽջݣ
ʱȴڵϣջݵԲү޷ɱ֡ղͨҡûңɱĹԽͨˡ޷֣ԭ˼ʼ޷֡ʵ֣Ҳδ֡
´ȣϵջݡ
ֵүˣҾԲ԰գһߵסʰ磬ʣ䡣
һһչһľ硣Ӱ綯ָʤ磬ߴҪѨ
ңΪүɣһۿһžҪȶջݲϵںһ仰ʱס˷ˡ
һ£
ƺÿ˶֡ȵĪΪĪڤڤ⣬עǵԵ֣
ͷջɱУȵС

оµϣ鼤Ȼڵɽͬʱ֮ϼĳֲ⣬ɴϼľ׷ϼľ
֮أƼλ

ָͷеĶͷһḲסѵĴ
Ҫȥϼ߳ơУȥͻףеҸҸġ
кȻ뻳ţĲϡһϣԽԽҵϢ
̫ض¶ʱ˵ӡǣ
뿪ļеֻҪҰ»أǾͿԶԶһһȥһ𣿡
һ󡣡Цţǻ㡣
ھɱ㡣ͻȻ֣һסĲӣȴת˵ʣͶ˻㲻ԡ
ɵϡͷҪҵҪһø棿ڵһҵûɡҪԨ֮Уӵ
ɻ͵ϼǻۣȴءǻۺ⣬ءǺ֪ˡѾԨĺøУżʱգͻ˽⵽ΪΪص
ȻЦЦҲ֪ǲֳȻˣҪǵҲû塣
˶ֵοû뵽֮Ϊã
֮Ϊãе£뿪Ĳ
ȴſϣϸʣ㸸½ɣ
еͷ
Ц˵½ͨǲǽ֮õ˴˵أ
оȵٴεͷ
Ħգһ»أ͵ͬأ𣿡
ϼȻǻ۹ˣӵһз·ָơ
һЦ֡ЦգصԵ֪𣿵֮ͬʱɽ㸸׵֮ضⱾһ漣ڶ漣
Ϊʲô֪
ֻЦ
б޹ǣ֮ǰ͵ϵһ
˺ܾã֮̾ôܾһβܾһҪʶķɣǼ̫ܵ顣
кȻݺֱһѡ
Ӵһأ
ڿǺһأ
ЦЦĬĬȴһָ£ֻǼµŪ˺۱Ӿ˷Ӧ
ǴҩԵ㣬׼䣬
ֻе֮ȻһĿռ䣬ʱһɢֱ̹ͷ
ͷһ˦ϣҡҷɫݣģȫһһµĲС
ڰԼһ֪̾ĸľ

㲻ɱ΢ÿ˶һ
³ĬǴˣȫ˽⣬ߣɬĳνΪջݽдȻ˵ɱѲ²⣬䶨Եʡ
һɱɣһᣬʡ
оȻ΢Ц˵Ϊ㰮ӣԲɱ
ջݳЦ˼زȻΪɲɱѵҪĿܱȫѵҪɱܻ
Ƭ̣ʣѵ˼ǣϣ
ʣû˵ȷջݾȥ
̾һ𣬽§ڻСͬʱҲߵջԣ
ҡͷⲻҪԭϼȻκԼǰǲɱүиҪԭ򡣡
ΪҪ߳ӣ֮Ͳһˣ
ջݵ̹㶣ȴ˸ӵʲôʹò߳ӣ
ٴ壬λϼÿһʶڵϡǣ򵥽һ¡οյĻأ߳ӣҲһֻһƣ֪ǰ·ǰȴҲڡ
ߵӱߣµĿȥ֪ĸزĹȴһֱš
Уһ⡣ϣȥСδֻҺ⡣̧ͷȴ϶΢ЦϵĿĹԽ֣ȴ˺⣬ϼ޾ס
͸ԭģʷ״һӳ
½¶ವˣϸѪܣȴ޷һɫϼתһ£Ұ׼£Ծɫ޹⡣
ϵһĨǳЦɵߵ
Ǿ


ϼңջݶеζȴʹԣԶʤش
Ȼˣʵһֱֻһֱܾϰˡ
ռСӶᡢݲ޷ڸĶԸη塣ΪҪ˫һ𸶳Ըֻȡ
ߵʱŭճ׽֪תͶɱĻŭɱ֮һϴ衣
ǣһ̶סʱԼȴ絶֪Ļһһȥ
׷٣½ǸĳΪԷĶʶΪͼϷӲԼĸ飬ʵϣԼһͬΪ֮֮һ
һ¾ͻ޾ڣϼһֱߣô֮ĵ򶼽ڣӵ뻳˸еʹΪ֮ȫ޹˼ɵذһܵг裬ں˵£һ㣬Ͳջġ
˵һ䣬ʵһ˵˭ûһšʩӸģֻ˺
һסͷһḲϣĻƹ໥ӳɫůѤܡ
µ񣬸ߴӢɱˣµò꣬ƺ룬ͻͷǺ
ҫ۵ĹâϼʵĹ⻪Գױȵůɫʡȹһůɫʯڷ·˶˵Ľɫ԰׵ļָΣʡڵϵ΢΢Цţһľº۱ȹ⸧ο
ջֻҲɫĹ⴩͸壬Ĺâ߲Լңһȹ⡣˷ÿˣɢǶĿĳɫâΩֻԼŹĹ⡣
ٿȴԼһֻմȾѪ۵Ȫٴ𣺡ɽЯһҹүһҹתѾȥЯ𣿡
ջݲɵһҪ˵֣ɽѾһ·ǣЯ֣Ҫͬˡ
ôҪ뿪΢ЦүһΣЯҵ֡
֣ˣߵˡջתͷ

ͬһʱ̣ɽ¡ŵʿγɽ紦ڹʿɱȫıŵǳʱԨܴһֲûѡ񣬱Ҫ
ӵ˵ɽϷʣֱвɽµγءڵɽγ֮һͿһıáȻʱŵᷢʲôһ϶
¾ʿǻӺ꣬ŵɱѾҵܸ̤֮ǰ˳
Ϊ˸Ƶ͵ɱף˫ļվµĻѡ˻ûдʱ䶼ûС

Ŀ磬ջݽһСȹУΡΡָ
æ£δڣͱջһ˦ߡ
ʲôʡ
֣ϣЦͬھ
ֻջݳֲֽס֮ҡҷ۷ųһʹ⡣
ȻòҲõջݵ
Ŷ˼ջݻת⣬ȴһֻСס°͡ϼתճյ¶ʱһʱԥ˳֣סһ죬̽뻨оḧҧ˵Ķ㡣
ջݼǰǣʧķƵһȥһţһһӲָ֮䣬Ѫ˳ָͷ¡ջʹһ飬ȴôҲ鲻
дһһۺɫѪ˿ǣһС졣ǰͬͬѨ
ʲôҲû˵ֻɫâ˸
ջɫû뵽ѡһ빲ģɱʹࡣ
ϵȻۣѲں˿̸Ȼ㲻㣬˲աԣννûһһǰȥʱ򣬾ȥ
ֻʹĵغүҪȥţԭӰɣҸͷɣ
һ˫֣һһСϵ˫֣𽥼֪׹䵽ص
Ȼջݻҧش𣺡ԭ㣡磬ִ࣬һѪء
ϣ֣Ѫ˿סȻһջݣϼģȴɡ
ջˣ޵Ϊһԭ㣬Աȥ֮һ֡
Ѫܵѹֱϡȹʱˣ粻
ҪͬѨҲҪ˲ſԣջҪǻȥٲɢǣҲܵһС
ĹȻɫۺһз·ֱ죬ƹƣ̡̹̹鲼䣬쳣ȣƹâȴƼֻռ֮һĵط
ֿʼȷ̣ıʲô尾ƵʹҲˣٿջݣһһʹı顣֮УΩӰ졣
ҳɣ̷ֱȥʱҪȥݽߡ֮ʹҲͷŵĹ顣
ջֻһͲݽ߶
ᣬͷסĴһʹջԭϵָΪץסץһȥץֵ֡
˫ֱַץס˵֮ʱһǿͻȻϵĿֱš


ǿĹɱҵΪҲò˫Ŀϵû̧ͷΪȴǿӰ졣ǰǿбҴԽͨΪջݵʹ˴ʱٲջֻճס
ʵڹ졣˵漤Ĺһջݵšһ˲䣬׹ջڣȼǿȴӡջֻͷһȵ漴Ӳ·尾𿾣޷Ļ̿ȴԽʹ
׹ջڳӯѸٴڡջؿӸһ²סزѩϲͣº顣
Ȼûнкϵı飬ǿ̵κһ˿˶ʹջҲ⡣ҲúҲգ⸱顣׹޷ƣĿԴԴջڣ͵ڡ
Ϊ֮ǰָ޷ǿ֮ҡһ̣һ
Сջĵ֪Ҫʹ֮ǰҸɾؽ㡣
ţƶ뷨ݺͶһ֮ۡУΩԺáΪ֮ˣѪͳǴǿʴ̶ˣҲ޲ߡ˫ֱַţ޷ѣܹ޷Ա۴͸
Өĺϵع䣬ɫ𽥲԰ףܲ˺ѵĹڣ˼ޣһջݶ˶ʱľ֮ǰᷢһĪǣ
ֻϼȻɫݹҰͷ΢΢һᣬ¡ڵĹ߸ı䣬İڤڤ˵ɭһƬī̵Ĺ֡
ǿȼ˫ȴؿǰ˶˱仯һֱջץţһֱţȴ·Ƶġɫ䣬Ƶһʱɫһʱȴɱأջݺһ˿ҡǿԭѭȴֹͣˣ޷塣ϼķ䣬ƹȻ̹ɭ
޷֪ĺ޷֪
ˡ
ϵйᣬˣΪֻ֮ϡǰ˵ȫܸ֪
ϼ
׹⻹ڶŰһֻջ񻥻Ѫ⣬ջݵҲ쳣졣
һ룬δȵܾ꣬ʹȥһ룬δĿ벻ȥ
ǲʣ
һۺջߣ̹⾹͸ļѣ˳һʱ䣬ڣ̹⣬ͣ
С
С
˸Դһͻƹꡱһջݵַֿ񵽵׿һģֿ֮Ƚӽ§ڻϢֹ꣬ͣ꣬ꡣ
һδκ֣һ¸ĦӣǻݾѲջشһԣ޵нİ˱ڻС
ѵҪģǱͶȴȴ޷أԣһʱȴʹһõת۾ʧȥ
ǣС˯񾲣Ѫ۵ׯ¡ˣڰ˻ھɻ°֮䣬òʱԶǵԶˡ
ụ̈˫ƣʧɫĴһĨݣı顣
ջüͷһ壬ǰһС²Ըͷȫ˰׹⣬ʶ׹⸳
ҪȥǷĶֱ壡
̹
̧ͷȴջصһƣȴջݶҡͷصĶӲͣڰա
ûвջݵɱ෴еĶ
̹Ʒķͷ̹⣬óɫ׹ָֻΪ̹⣬漣ʱԭջָ˺̹˳Ķͷһ·ȥ֮˿ȬЩǺתʧϵ˿ϣѪȻʧָİ𪡣

ջջƣڴڵĴϢȴЦǷ̣ҪһѪӵ
Сô׵£
̣һϼġۣȴջݵ
岻ʹĴϼתܿڸ˷йâϬ䣬ɫڲסǻ۵Ĺâ
һΣһɹĵһ仰
վԼѾ˵ľޱ䡣ߵǰתֱԶ֣ЦЯ֣ĺһӳ죡


·ѾˣٴתȣȵȴǴ˿ԼĶǾɺã°оδ졣
޽ӽζʹһ˿֪ɣգ·ֳһƬһƬһƬ̡ʵһ㶼¡һֻ̣źδӳ죬ȶܸɳܡһƬ̹ʻĿඥͷᴩġ
һض
ۣȻδȥ޹ؽҪҪĹ̡û˭ץס˭û˭ס˭ˣٰѡ
סջݣס֮䴫ݡϼƻĵȼգš
룬ջ֣ԥƬ̣סˡʱγѭһΣջδܵʹů֫
һĹΧƵԽԽֱ˵ӡһԵУâۡ
ϼתɫ˫ͫ꾪ĹˮӰ̳Σ׵ĹâУ𽥻ˣֱû⾪ޣֻʣ°׹ǡ
ͨʼ죬̶ԶɽХɽʯ𡣷˶ʱˣһЯͬģڴ·
ͷڵ૵֮ˡ 
ͷϿʼССʯ飬׹ⷶΧڵģȫɽ忪ʼҡ

ɽ£ŵȻýµĴڲԶ۵ɽϰɽڻ䡣һãæľʿϽˡ4c27cea8526af8cfee3be5e183ac9605
ʿҲ֪Ͼ׷״Ծֻɽɽȫ䣬ɽʯɽ£һγб˷׷ױɫæȥףиЭ߸ݳĻʯǽ
ŵھʿܵʯǽ󣬵ӵɽʯҽ̳ʯ䣬˵˿Ī˵¾ţγضѾɽʯ
̳֮£ɽʯܿϵɽʯ̶Ծֱʯǽʿǽ֧ţмԫ̾ʮˡɽʯڹ䣬һֱӡܱסγأ˵Ժ̤䲻ھУҵİΣ᧿Σȫ¶ˣǣѪ֮ܶԿɽĹʯ 
ۿˣ۱׳ԶκһսۡŵڽĿ̶á
ҶʱɽĶȴСˡɽʯͷ𽥱ԽԽ٣ֱʯͷѺƣˡ
ӣֻʣ̳꣬ɢɽͷͬ콣ƽƽһءʿǷ׷³һһߵ飬ǰйǽξȫˣ 
ŵԶ񣬵ȴһֲγ֮Σѽ⣬ɱ˻ɽϣ֪ǱΣڲӦɽϣջݵѰ

׹γʯĥԲ뿪ֵķΧֱȥ֮ɽʯΪ촷ֳۣɫ⣬䵽ÿһ䡣ǹһգֻʲôһĸоɿѸٵشԺûԭǺȻȫ˸뿪ҡ
ӿʼŽŵµĵһҡΣζУ졣
վȥ 
ջɿ֣תȥҡȻȴܾջɫһ䡣ɽʯгȵصүұүԸһл 
һҲܾĲʵǸˣҪ
ӱɽʯѸ߹ǰеѵʹδû 
лһ
ҪʬûۼͲ÷ϣ 
ͷҪǸղ˵ģһֲضе
˲סˣʲôˡ
гĬ˻һֻ죬񲻾üͷһ壬֮أݺݶһʼٸߣһƴϡ
ûôףջݵñ˶٣
Ĺתֻкȴûɱҳһ£㱻
ӵĸ߶ȳջʹһԾϣȴʹԭֻ̹ܾˣȴ޷Ծȡϵɣһı䡣
Ǳߣһ§סһУԾ档¶˺ջݡҶ֡
ɣޱȴʤһ
ջЦڵģɱ񣡡 
Ȼûб飬Ӽջң֮һԾ𣬶ӵԣ׹״̬һͬʱץס˶˶֡
𣡡һϡֱߵʱӵջҶ˿ǰϡ
ɽʯڶҡҷ

׵ 
γظأվй¥̨ϣңɽһѵľӰµƽǽ޷ξʧ䡣ƮԵɽĳǷ֮˿һ˿˿һƮ 
̴ӾҮˣ˵˭ 
һӣɣ 
Үߡһǰ˼ȴͣ˽Ųûлͷһ̬ذƽʱתһѱסˡ 
ҮԥƬ̣ǵϵɽˣڶû 
ǡŶһƮƮ 
ǡҮǰһôˣɽ׷ʲôУ᲻ 
ǻҲɽϣ 
ʱҮ޷һǰ磬ȴ棬δйࡣ 
˾þ 
ǵһΣһ۶ûпҮһʢװŽصҮոɫˡ 
˺ܾãǼʹ˶˵ĳĬ 
£̤ĹͺƼйɽıʣʾ£ǷھУ 
ڡ 
ǡʹȥ 
ҮתͷǣУԼ˸ƹָһ㣬׿ã 
˸׺תˣһסΪҵģҮ 
Үƿ˭Ϊ㵣ģҵĵ 
΢Ц㲻ΪˣûһҲҪ辪о仰û˵ûһҲҪˡ 
Үҽŷ֣ԭˣ 
һЦ˫Ļ£¶һƬѩ׵ظ 
ˣҵҮҮһֿסҮ˫֣Ц侪šǡˡʹ࣬缰ʱ֣ 
ҮڵϣĲȻӡ 
ҮһҪ޾ھ͡ͲҪ֡Ѿ 
ǵĴ뿪šֱҮȴܾҪ˵ϲҲһֱӸңܲˣ㲻ϲͿˡ 
ǡ 
ָͷסǷĴЦһ˵ü 
뿪Үתɢصȥ׼ɣĵһˡ 
Үšüͷǵʲôطˡսȭͷž̤еĲʧй 
˵ҪͿ˵ϲܷ 
Ҫ޶ȣǣ 
ߵתȴ֪Լľ߱ӡһӡ 
 
ɽ֮¸һƣ̤ȣƽһشĵɽƽɽʯγƽԭ̨ԭʹĿ˼ʸѪȾ 
йǰƼαͣ۸·ָ֡ջݵǧϯ࣬¾ʿйΧˮйͨδйһۼôľӡΧй̨˼λСֱ̨ǰڴ¡ 
٣뼸λͺ˼䣬Ŀʼȥ飬˾ạ̇̄ʹΪͳ 
ɢüľֹΨһʵǣϵһϮۣʽϸǾơƲ⣬Խżʦ֮֡ 
ãһӶ߿ʼڻ̨չּաɿʼĳƣתΪ˽жһֲԨĺүǵɽΪλĪɽ 
жĿӱģϢͨģ䲻֪ڵɽ˵ʱ飬ȴ֪ҹջ˵ɽ 
ҥԽ㣬үڵɽԨս 
Ҳ֪̫أʹĹͣ˾ţ˲ͬմƮݣ֮һʱ䣬ճƣҲֻǺȲʡ 
ԨϳתҹɽİӣƮȻǳһ֣עĿһ£׶дΪʹдڿգ屣һξ룬ȴƵġ 
ֶΣ 
ϯС֪ҹһ֡ 
ӣƮݡδѾ꣬Ƕۡ 
ӻߵ̨룬׶д΢΢Ʈʼղңһֻεİɫͣ 
ɨһȦսĿͣϣ˾һԵԨүݹӣһ׵ 
ݣδš 
˾԰գݺȻһչǰ׶д·ƵģҲһƮ漴Ծգһֻһ㣬ڰͣһͣ׶д΢΢ҡҷ˵ġ 
ÿĹ򣡡ϯʶ޵ 
ͷһƫһת¡߱ϲṦ˶֪һżȴûʲôṦͨۺӻ½ٶȡʵսһ㶼ãȴ̬ 
׶дƵпҶմ¶ᣬϢˡڳߣֽٲĬĬš 
˵𣬰ޱ飬ɾͶ仹¶˸СĽ裬κ赸Ϊߵԣʧȥ壬үδ 
תԾͣ׶дӰ·ӳ˫ᣬӯŵˣߵȻдɢĹͦԾգ֮ߡ˫Žż£ͷ΢΢һĨ֡ÿÿҹɫǣһҲΪݶݡ 
ϳĺߵķݣһֱ׹䡣 
ѽ֪˭һĻݾѰ 


С̨̾Ͻ鼱֮£߶ʮһֱǰȥһƬꡣŵüȴϵľǸһ˿аЦо˸
Ͼ̫ԶС̸ϲݾǰ׹䡣һƬѩףҫ۵Ĺ⡣һԵļλСߣͷȥ˫Ŀ࿴
С̴ݣ
ڴ̨һ̣һ֮ľ룬ݺȻһԾѵվ׶дȻȻصһз·ûз
ϷԵı仯
仯ڳ˾󲿷ʼϲӦͬСһɵۡ
֡ŵһʱ׹԰Ѱ̨ϵĲһϷϷŪ˼䣬ƭˣﵽľЧ
󡣰ݶСȻһЦת뿪̨ĿƮݱӰС̺ȻʶݾǸͨˣλѰߡ
ڶĿĿУûлʱϯǾԨӵӪС̰̾һϧ˵ĻᶼûС
̤ݵġ׵תաܿԾ·߷׷ݡ̨ϣѤ衣ϸ˷֣˷ֱŵǣ˼䣬Ȼȥŵ䣬˶ȥȻǸЦףûʲôӰ顣
̨ϺȻƻСһ£޶˵ضˣԸе飬ûаôţȴ˻ǡ·һ飬֡
̨춯ȴ¾ӵĳ롣ܾʿǲδ̫죬ѵһӶӳ룬ټ賡Χ߶ôˣ˵Ĺע
˻ͷ
̨ϵСȻҲˣһҧͣҲҪ赸ȥ
Ԩİ΢΢һЦһж֮Сͷ죬үϿɣ
ǺȻϯƮ̨Сԡһٶʱĺ䶯ԭ˽۷׷׵ʧӰ٣γֻʣߵĲ硣
ʧɫֻһָֻ̣˳̬
С̾ԼֽſҪӲͻʲ˹ѹ
һЦȻסС̵һᡣСԭΰһأ˿̼ձֽžٲܶӿҪ
ӢһһϯС̵ͬжˣžžડεڵء
ֻС̶Ц㹲һԸ񣿡
С̵ͷ
Цʣ֪ʲô𣿡
Сɫףٴεͷ
ǣЦЦ䣬һչСͷϵķٱǴɢһ䵽ǽ£ȴǹڵء
һʦؿʼ֮࣬С˫ֱסǵСȣһ·ȥͷ˫ͷȻ˷ֱ֣ת˿µͷ졣һ趯һԭת
ϯ˾û뵽ǱݵľǷ³赸кɫ֮ʵ
תֱһչϵС̣˵һС˫סǵʣȴŤһԣббͷۣĿԣһ˲ֿĿ˫֡С̷һŵϣȥڰձסһȴ϶˸顣
壬Ķ磬˵Ŀ⣬̵ӡǵ赸ɫ赸ԤݣֻҪϣɡǵķŵС̵ıԸУһϵ裬˵á
ϯšüͷ֮ǰȫڸסˣ¾ӳĻҲιȥˡֻǺɫ֮ͽ
ɢɫʡ
Զйһ˫ӺˣҮһʢװ¶ӳһ÷ѩײ̨ˡ
һϵн֮󣬺ȻС뻳۶ƬһϣС档
ݲЦ˿ǵĻԼˡ
Сһ»ֱۡ˫磬ȻֹСͣǰأͷһǣͷ
Үתʢװȫ䵽ϡ£ǵĺӡ
С̣ӢϸЦݡȻղڰаˣ˿ҲòϣЦ䴿·ղһˣʱվ̨ϵһˡ
˾Ǽʱ廰һ赸
ǷſС̵֣߻С̱ͬӵ˻ȥ̤裬ν˷ͷԭΪ䳡ϧ;ǾΪΧ֪Ǽɫģ˵С̲ǿУû׼㻻ζһ˵󲻶С࿴˶쳣˷ܡ
ʱһζƣܶ˶γйڴŽ̤ͷϷҵҮһ衣
ԨɬˣҮѾáȥҮ岻ʶ;Ȩź޲ĳɫ֮ݣΣԣʤһ֣Ϊһˡ
ÿ궼ڴǵҮչ֣޾
ڼʶġ֮ܲڴӾʾ׵硣걻ջ˳ܶ˶ͬһһСߣһ
ˮݣ仨ȥʱһַߡ¾ߵһɶȴûע⵽˵Ŀⶼǹ̨סˡ
Ůϯ߶ҲߵйݷԨұ
ϦںޣȻ̨Ʈ󻨰ꡣ׵ģ۵ģģƵģʱСÿ˶Ϣע̨ϡ


ɽʯҡмһУһֻ񡣴ʯͷ𿪣ҲмСʯӽϡʹȴ˿
ջݽվͷǰֻϸ֣ϵŵǣЩСʯӷɽʹ㲻ʲô´˴һҧջһַϣɲǣĿԡջݲһ
¶ƣ룬Լǿ֮ĩ֧ŵ̫ãӱӲͨʼһֱһţΪˣͱʯҳ⽴
ջĹһԼڡ
񾪲ջǾ㣬ֻǾԼ
˾ȣزסھǰԲֿɼ˵͵͵ԭȲ֪ʲô죬˷ˡ
ʲôջʡ
ϸƣͣšзʯӿգȴڲסԽ֮
ΪãΪһСȫΪоעһƬ硣һһһҲһֻԹܼʽƲĿ⣬죬ǰ·ˡ
ؿڱס·ıһҲһֻЦεȺ񰮣ľƣ͸һİˡ
ûЦΪүץס½󣬽ͷļϡ
˫֮ԣջݡ֮ޣ˼ͷһҲᵹСУһˣһңС
·ǰĴǿůϢ
ҺȻˣ
һƬ֮ǰԲһӣɽʯǿȴ𽥱Ск£֮ơԥסǰ֣һУһ˦˿ӡ
ڿգϼһգգ񡣳ףڣȴڲ֮ԽԽԶȴӿһɿ־壬֪ʱѾ벻ˡ
ۿ̨𽥱С񣡡ȴһЦ˳ңһӡ
ͬ䵽˿⣬ˤòۡȴСУæ˹ȥȴҵ˵䶨ڱøС
ſڳڴҲȥһȴһۼջѾ˳ڸȴһƣ׹ȥ顱һϣûȫסһϡܵջ̹֮վ޷ֲǰĵľ޴ʱȫʹһһ
񣡡
ү
Ķ˺
ջ̧ͷһۣЦĪ⣿ԼһԶ޷һ
˿Ҳãǳȥ¾ȫ
񣡡ٴδ󺰣˵ʲôҪһ𣬳ء
Ȼ£Сת
̾ڷԭΪս뾹źүһڵӡûҲܻȥǵҽԭעԲԸԼİˣôǿô֣ţʧңҲܺúõػȥ
ϼڵѪȵ˭˵ͷҪ
һִֻͷջݳЦСѾͷ
˦֡
ջݳЦɱˣҪһ𣬳ء
վҶʱ
ջݣ룡һΣֱү䡣
һԾҪȥ
ֻԾһ룬ͱס˫ȡǣӵգ㷢£°ӣ¶֬롣
϶Ŀٱ䡣һаһˡ
ã֮ǰܿ˷飬ΪԨһˡ
ȻֻĿཻ
ķϣҶȥ
ң񺰣ȥ
Сֻж߿һһֵر˻ȥ
֣һӹȴȥ
ǣһڿзɹϼʤѪ
ȫ˻СֻһߡĹ⾰Ѿұ¿ȥںһƬ
񣡡һ
ȴ
úûȥ
úøȥ
ʧɽֹͣҡɽǻ˵Ϻۼݲȫʯ˫ֳŵأǵ϶ϣʪһΣΡ
ӡһ
Ҫһȥ̧ͷڣȴǾǿҪΪ쵰

ط 
һȭڵϣ΢ƭҺˣ׺ݣԽԽ¡ 
 
쳾ɣ̹ǧ˲Ωץס 
 
֮ǣĵƮһ⣬ûйѣĿĹ⣬λλƵ˸ 
 
ͬıһ㺡Ϊǵһ۵գȴĵĨʹ 
 
ϼţǹ貣컨裬˸һġ 
 
һ뵽ȥ޵Ѫ 
ظһ飺ƭңȻĬȴɢ˵ơûκιâûκ춯ȴ޷ӽ 
Ҽү۵꣬ҲɱԼǿϻ۵꣬ȴδо˿̵罣Ȼ粻ϣȴƳʵĽжܵˣڵϵϼһ۴ŽĽֱȽϺе⡣ӣ˺ϼһ˶ 
ȴվս˫ȭðɣȥ쵰Ը 
վ֮·ɽɫƣһ˿̺ۡɽ紵£ҵ㷢ε 
ΣӴ˺ѹһ 
쵰·𺰸һ˺ߵغ쵰쵰һȴתʡ 
ΪûСʹ󣬾һ䣺߰ɣ 
תѻָƽ顣ֻоȵķݡܽշ磬ʮ塢 
ҽбϣѰɽ·ȴ·УأҹۣȫΪɽ·ίʵС˰죬һ£˾ȥһƼصоȥٰĥʱҧأ̨ʱȴҷɣǡ 
㶣ȥо΢ЦɵŴӵδڣȴ֪뷨бɽ 
ӡ 
ᶨصȥҶȥ̫أһ̣һ̡ںֺýţɽһҹҲ޷Ͻɽȥ 
ȻϣүǾӦ 
ЦĪˣˣҲӣūŲӵĻ 
Ȼò绨ȴɢɵơԶԣǣѵҪ뿪½һλɽ 
ǰУַһ±ڣٴɽɱ׵ŵȻҡ 
ȻĬ 
θһȥ 
˽һᡣ˵ЩĻȴ춯ϸǵ˵ЦЦԽԽҵͷУȻ״̬˭Ц 
һЦϤǹˡΪʲôôԶЦ 
һλ¹ӳȶȰͻȻ֡ 
ŷ࿬ʣѩ棬µ٣һ幤տչ·ݵĹâ˻Ʊˣǰ졣лҹУŷ࿬ǰŷ࿬ôӵһ㶼 
ڣһʵδ֪ŷ࿬ȴٷ硣 
뵽Լʧ 
ȴŷ࿬ǳǳЦĿã˿ָ̾ʹǸ˵㲻𣿡 
࿬ 
ѹȴԼҲǵǸµꡣ 
ǰҡӣȸʤǰȴȡ˵ĵλòһסġ 
ת 
ŷ࿬Ц⻰Ӧ㣬 
ҺܡüͷܺãѾٻɾǲ˵ 
ŷ࿬лιһ˿̡Ѳ泾ֻһһУȻ˵Լܺá 
ȿȡŷ࿬Ҳֻһ˲һգɱͺүأ 
Ȼɫת 
ǰŷ࿬ЦѵĿֻĵλӺĳӴ 
ʣҾΪ˵Щ 
ѽȻ̹Ȼ֮仹бĻ𣿡 
ŷ࿬˼ȴǰ 
ƿңһɻ͸Ӵҵ壬ʹá 
ŷ࿬ЦŶ˵ڵס𣿡 
ȵң£ 
Ҳòˡĵվŷ࿬ 
Ҹʲôʡ 
ŷ࿬սʶˣ㵱ȻɵġȻֱˣҾֱӻشɣǰ֮ǰûɣ 
üŷ࿬Ŀ˵Ļ 
ıˡ 
ˣֹһ

ɽ 
ˣ顱һ±ڡŷ࿬һ죬ͷưס±ڣͷԼͳһΣҾװ֣ٲ뿪㡣 
ۣŷ࿬ݳĳüԶɽᣬȴз 
ԣҪС 
࿬ 
֪˵ʲôŷ࿬ȴ΢ıˣӯӯˮԲδѱס˴ 
Һ̹ŷ࿬ڳһָ֣硣Խŷ࿬ֱۿһС̴СҪѨȻ¡ 
Ϊʲôῴ 
˴ǰŷ࿬ĸֳ֣ӰӶΪȴ 
ǣûϾ˼֡ 
ñطȴİˡǻֻеǻӿġסԼûƿŷ࿬彩Ӳ֫䣬±ʬ⣬ᱡ 
Ϊʲô 
òӦûоܾûӭϣֻľȻ죬ľͷһվţʹŷ࿬߳ŭ뿪۵Ĵ࣬ѣȴֵ棬δһơѩ׾ӨļɢͶ˵ĹֻһۣѪš 
⿪½ѹȥȴϸ֣ĿƹâһΣϡ̴С¡Ѩʱ⡣ 
ŷ࿬£ľԱһԾƴˡΣ֮ʣ֮ǰŷ࿬ַ編ƣһ֮£ָ侹͸һסŷ࿬Ѩ 
ԭڵɽλѭһġڡջݽΪһ˶øƽ׶˼Ϊ֮츳ߣ͸ŷ࿬Ķ̵ʱѧȥֳ̾ˡ 
һڵϵҼ˼æӣҪţϿɱ 
عҡͷûɱˣûɱŷ࿬ 
Ҳɱ 
ղɱض㣡 
üŷ࿬Ầ 
Ҵŷ࿬Ĳ书ߣֻ´˽գԺԶģ 
ȴŷ࿬ڵϷЦ˵ûֻһλᣬ˽죬ԺٲлɱҡſŤü鸴ӣȴֿЦ 
˵ʲôʻΪʲôҪɱ㣿յĻ˵ο˿̵һĳڱС 
Цᣬŷ࿬Ըھɱң 
ˣһֵķһ磬ȴšת 
ңŷ࿬ԽŹղɱңһڣһһУ壬ġȻû䣬ֹֻѾʧһСҪҵ壬ҸǡǣܸģҲֻҵ塣 
˼Ļңǻ̾Ϣŷ࿬ֹסЦʺɬѵҪһĻްٴݣ 
Ӱɢ΢˫֣Ųǡ֮ǰϤɱ񣬼ѵ˿ȴǹֻӰòµǹԹޱצ۹ȥˡ 
ղ뿪Ҳһ档 
ȴԣʵҸβΪ⿪Ѩ 
ҽ˼䣬ʮ£Ȼûн⿪ѨϾǸ⺺ȻΪȴҪʱĳ 
ۡһұһѨλʱһֺֻ£ʱ⿪ұѨѩҫĿŷ࿬˭ 
ҸԴ󾪣òҲ޴á 
ôôܣѨ£ܶΪȴǰ 
ô⿪˷Ѩŷ࿬Цǵ㼿ס𣿱Բ 
亹ֱӹһٵ˾ԼĴһ˿ԥ类ŷ࿬Ūˡԭŷ࿬ȻѨƾΪڵ֮ǰгأ⿪Ѩ 
Ŀŷ࿬һֽѨַԶҸɸղŷѨѨĻڴʲô⣿ 
ֻŷ࿬ضȻ飬Ҳ塣ɽ 
֣֣ѩ׵䣬ЦƮ㷢续ˣȴûе֡ 
΢ЦȻȴһллҸɽˡ 
ֲڣǿĻڣڡǰȴΣⱲӲǣ˵֡ 
ͷһ̾ʲôŷ࿬˵ӣֶ޷ס 
ŷ࿬ɫֽӲջأݼӲ³֣Ҳա 
ǣұУŷ࿬ɽ 
֪Ϊŷ࿬ǰ濪·ǷԼΪһ·ɽδĿİ 
˳ŵɽɽʱĶѾû·Ͽ±絶ɽʯĶ¼ֱ 
£ӭǵľһ֧İĲӡװ㣬ңңȥж룬μ 

·
ȸ°ģĿ֮ɫȴ͸ɱһһ߰˼¸ɬӦԨʲôʱ֧Ǳӣ·Ƿ֪
ȻϵԨƮ죬ġԴ֣ԨĽԴδֳɽƽԭɬŶĹսԨľɬ֣սĿ
ŷ࿬ԽԽ죬ĩˣʩչһԽƽգֱ䵽ȥĶȻ治Ҳ棬ȥˡ
ͣԴԣŷ࿬ͷȥƲٸע֮⣬˵Ŀⶼɽ£
ϼڷɺ죬չбһˣһϼ
Ȫ·ۼգȴüļᶨڶܶᣬȴơٽһ㣬˭ϵĸɺԵѪЬ϶ѩ׹˻ǵȡһɨˣ޹䣬ȴǳԹڳˣһ붼صͷȥ
Դа̾ȻΪԨһˣѹֺүΪŵݣ
ͣ½Ųעŷ࿬ʣνɽ
Ȫȴ߹ǡ
ŷ࿬Ȼ㣬ί㡣ԭĿľǴɽֻû뵽ͻȻΪˣǿӲƭԼɽ
ЩĬƬ˸ͨ͸ȻЦЦÿͷ͵һû뵽ò绨Цȴ·ɣԭȻĴᱡ˲мɫ˿Цжתͬ顣ձԹˡ
ԴĬĬţźүȻϲãȻ١
ЦգȻתҵһ䣬ģֻϲΪ˲һ
Ҫһѽ
Ҳ˼æ¼ͷУһֱԨԾȥԴУ˶ʶúүң׷ܣԸ֮档Դü٣ȴҴһʿʳ佣һֻȥˡ
Դŷ࿬ȻֻҪһѽ
Ʈصߣ¹򣬵ϽԴӾȣүĪү⣿
תŷ࿬߳ͷɽʱֻˣƺүɱһȥˡ
ԴתͷǿѹסǰˡһסֻһյĶȴʾһʿķָûжĶȴӯƮݣһ֣˵ƶˡ
־ٽ͸羵ĽԼ԰׵ݡָһǽһѪԡһָ⳯£ҪңеĽ
ԴȻ𾴣꿴һָȴʽΪɣ˷ؾ͡ĸλ𽣵ĽʽĪŷ࿬ԭȱѨоȣϾΪǳһ̸˿ֽʽȴ߱ҷ緶ʦȣȻԼҲԶԶ
ԨûɬȴЦһëСòˣŷ࿬ƽ£
Żû䣬һº߳󡣸߹ݣһۡ䲻ԴϣȴҲмɷ
ŷ࿬ԴǺºӵ½дԣԼӵĽ
Ծԣ
̧ͷ죬ɬӣô˿ԼĹ˶ս
½˵Ըղһ𽣻Ĵ澯衣ֵȴԼ̧ͷ죬ʹ߷ߡι㿴ʲôأ
ûʲôͷһ˿ɻὣӭȥٻ鶼ˣʲô
½γ佣δУֻǰһƬĵãߡԭΪ΢ֵٶȫһǳսμ
ֻвȻЦֻǧ֦ʢһ壬ŰΧˮ©Ľ½ĬȻ޲Ŀࡣ
Դѿڶ̾⾹ү𣿡
ŷ࿬ճյעе˶Ȼ£ϲһ˿ϲá
ûгʤ׷˽ȻʣҿԱ֤ǰһضѪߣ
ˣ½Ҳشɴ࣬ҲĶֻ֡жˣȴǧ㽣ٸᣬ䵽
ֽƽǧ֮£Ҳ޺
һ𵴡ˣ˶绨һ˿ᱡΪʿսηڣж汾ɫ
½룬ͷŷ࿬ŷӣȻûѡˡ֮ǰֱŷ࿬ʱȴΪŷӣֻ³½ȫ˽⣬ļֵ
һŷ࿬òģһӶδ
ɽ棬ͻ䣬ϼŨ
ԴȻ·
žડ֪˭еıϡ
ŷ࿬æתȴԴɫҾοǺүˣԣҾ
·ԴٴκȵԨߡһͨӲڶ֮˳

ӭ
ƽԭսϿգϼܼĿȥ಻ƻոѪ졣ͷгҲӳ졣ָһһΣǽָתһȦΪὣʽɵĶŷ࿬ִķɣƤһΪεԼһ˿һճֽķ緶֮⣬˶ϢϸͣϼշǷҲͰˣƫ̬Ͷ֮䶼ԡˣѵ֮
ͨ·ѾóһľʿĿ¶⡣һ紵󣬴ھʿ°ڣ¡ѩ׵ļϼ·ɢκĹâ
һٽľʿмбϡԴûǼˣԼҲܵȻ
ܽü˭Ӱ⣿
Ծ֮ˣ֮ȴǹ¶һ֮Ľ֮̾ɫ
ֹڶǰȻˡ
Դǳս΢΢תƽԭϱߡдѹ
ὣֽĿϼơƻʱ֣һǰڴʱ֣޾һ裬˼ܡ
뻮һת˷һϷƽԭͷŨصĳУسһɫģȻԽԽĺɫģѻѻһƬϼʡ
½źصɱĲô͸ϵˣ
ŷ࿬תʱȴת˻ֱֻĬĬὣ԰׵ϲκϲá
ֻԴ·綴飬¾ĵ
󣡡½
¾ƣɬԴɱѸƽԭԴ÷¾ƽΪǡƽгѵһ󷨣ȴҲѵĽ̬ơÿһλ϶Ų֣ͬʱؿɵڽٶȡ¾ӵƣɬȴװ֣ҪԹǹΪԭƻϮû뵽ôȴͬ¾Գ½ŻѿڶɱĲô͸ϵˡ
Դصŷ࿬Ȼɱڵɽϣôµ˧˭أ
ŷ࿬ûпһֱĿͶϡԴ˳Ŀ꣬ȻĬ˿ƮеĽȴ˿ɹɳ߹Ŀ㣬Ωϼ⣬ƻպѪ
¾ӺȻͣסƽĲ̤һݣԽ񿥣ʿϡ
ɫУͷ棬ֻ¶һ˫ʻĿЩɼʿθߴ࣬һѳδȴ
ߺˣԨйٷʡ
¾ʿƾԽӽ˵󡣡ɱˮ
һɬ·һεˮУÿĵ׶˲С𶯡ɱˮнɱû뵽ƽԭһһ˶ǰоƾݵǣ𾴡
йٵѴ£
ɱˮָ֣ͳ
ؼҡ
һ˶˳һָ꣬Ȼһ㶡żģ޶ԡ
йٲ֪˵ЩʲôԴӵã·뿪
ŷ࿬üͷһ壬ʣɱʦڣֻΪ𣿡
ɱˮٺ١ЦЦȴչ˫ۣŷ֪λͣиݵëǾǣ·
Цٿʧ
Ȼ̧ͷѱ䡣
Դ½һۣ·ë
ɱˮ첻˵ʯǵ·˰ɣǵӾȻʶӾžɫȴΩôëû취ֻͼɱˮһˣؼˣ
ৡһ죬ĽƷ
ס˫ֳֽ¶ϻӹգһɿ⡣ɽ֮ʯӣÿյϿӿݡһó˻һֹסӻڲ·֮
ɱˮЦõģҲ˵ˡ
ʱ󲿷˶ɱˮĻ
ɱˮ˵ֻչ˫֣ȴ
ٴοʼߣұĬĬ֮޲һִֵĺ
绨ݣϸΣȴǼǿִŵ顣ˣһֻһԲλࡣ֪ү֪˶ٻأȴԾʥַ
ŷ࿬ߣ̾࿬ԸҲҪ
ûͣһǰߡ
Դŷ࿬˫ȭ𣬲Ȱο˵ûֻһԺǵˡοŷӣҲð£ģкܶ࡭
ŷ࿬һƽɫʵߣѵΪղžͷ¾춯
ԴЦӲֻ½ҶӣȻ⣬ȴ̫Զҵ¾ҲռơɬӭУȴ·Ǹշɽĵӡ
ŷ࿬ʣѵͲķ¾޼ɵʱ̸еĳ붼ûУ
ԴƳһĿȥ
㲻˽ɱҲ˽£˽
ŷ࿬ԣȴ˴һѿ
ɱ񣬲ɱ˲գ۵ħȻսնӲɱС¸Ѫľӣѡս˼ϡٵĵط
꣬ŷ࿬ѵ˵Ǿ仰𣿵ԸҪӦǣֻ³˳С
Դ̾ǺүҲðǰӡ
½ȻѽһԴæǰȥֻڰ;ɱˮѾԶ֮ǰҲߵúúãΪٵ󼸲ȴڵϡ
һ˵ĿӦٵĪɱˮֻһգ۵Ĺ򣬾ߣ
ԴǱ󣬿һֵĶΡΡһ֣֪ʲôȴ׹䣬ֻƵĹâһ
ҽ˶ȥ
ȴ

 


ɱˮǰ˫ȴ΢΢ɱˮͷ˱飬ֻһЦ 


紵Ʈѵµ˶һתɱˮ׼ҪȥҮ


ɱˮǣˡͬʱֱһչ·˼ơ 


㻽ʲô


ɱˮ޸п˵ˣѵ֪𣿴Ӵ˿¾˧ 


˫ͷɱˮֻһ˫¶ڿ֮⣬κ顣 


Ϊʲô


ɱˮԣȴۡ


ǻֹͣĵļ¶ʧԼ˸еһƭ֣ͷβֻƭһˡ


ɱˮ΢΢һ


ȴ˫ȭսȻЦɱ㲻ҪھǣЦöȴ顣


ʧ֮£ͬһڵء


ɱˮֹסƬ̣ǽס


ˣڰ


ſ֣


֮˫ɫ졣ȴ뿪ˡ

ҡҡλεطߵԣȴǱңŵֻһˡ


ʧһȵꡣȫףеġƭʲô˼ 


ţ˵ĿⶼƽԭССĺڵ㡪ϡ޺ϼͶϣ绨һʱ·ƽԭ̺ʻǧƽԭƵ̵ֲȴһС


Ƴһɱˮƽ


ãļݵɱˮΪ˳šŽϸߣɱˮϳۣƬ̣׻ǰδڣȴǽЬԥز 


һɱˮͷһƫκˡ

ɱˮվûһ˿Թһڷȴɱˮץסֱסһ͵Ҳɱˮ編Ƶͽ˳䵽ϣŹϡ 


ɱˮ𣺡ߣȥγй


ϼ⣬쳣ʲǰϼʣ˿Ͳסеķ߻ȼϼ⡣





Ϧµγйڽһ̤֮衣


̨Ʈ󻨰ꡣ׵ģ۵ģģƵģͷףϮˡŮź鲽̵ķ٣ķʽŨĺױüϸޣŭΣ𣬸߿ȹ£ǲķɫȹ㡣Ů鶯תĺƮķȹޡ


ӣһ̺컨н㣬쳹ȫ


μ̤ĳ˾ʿǣ󲿷˶ʶ㣬ҲҲò֪˶˶٣ɴ˿һȺŨױŮȴͬҡģ˻ǣѰģҲŸɢƻ棬Ũδڳ󲿷˶ΪһҮ裬˿ǵһȺ衣


ŮʱһߣŮɢʱԾȹƲʺ׷£𻭺ӣѵѣܿϯ¾ˣⶨӵֱʡԨɬ˲ⰵ˼̤β뵽λżʦΪЧ


Ůǻ裬ȴЩˣоƱһۣŮŵù¡ 


ƳйҮ





һѣɱˮ˻ѡ


ӹǼڽĻһ۱ϳǵԼΪƵѡӹ˷ǣδѣ


ɱˮڳ˭סϾҪйˣ̤֪֮˵䡣


ĬƬ̣ЦΣ


ɱˮȻίˡ


֪ͺá


ҳԾҧǼڽѡ





Ȼֹй̨ϣҲ֮˱仯һɴӣŮ֮Умһ̷ۡ


ӻɴУֻһֻ¶棬Ϳż˳Եĺɫޢ˵ȾޢԭټοõĻǺɫ


ԭ޳԰ףɫޢȾԳһаһ࣬Ͷȥ 


˼Ůߴ裬ȴֻһɴС


η죬ŮȻ裬װУȴƫƫһͬ裬ŮǰƮȥ


С̼һϯĵֻ֣ҮˣΪβ䳡أ 


Ԩаϯ£һ۲գ̨ˣףҮڵȴֻǰݲ֪Үڵ˭


ЦţȻ֪ڵ˭ΪϳΪ䳡ѵôҪ

ϦŨɫγٴηƱɫһ¾µԵɽ֮ǰȻȥʱȫͬĶû˿Ųûѹ֧˵ĶºܿȾʣƵķΧʺ̨ϵҮ̧ͷں첻ҰɽĬյĺж
йǰȴģתͷȥֻһۣ㱻֧
ܿ¾ٽйĿյأֻӾҶ·һͨ·һļھͷ
¾ָɱ׵ŵԴš
һֻɫ䣬¶ϸָסŵ֣̤Ь
˳վȺ󣬷ſŵ֣תͷȥĿ⴩Խǳͨ·¾뻮һĶ飬һͷ̨ϲȻӡ
Ȼɴ壬ȻȴôҲڲһįɫޢ޶ĿΪڸµį
ֻһͣҮ档ϣ¾ʿأϹϾ
еľƱ䵽˵ϣݵԲ˫ۣܶ˷ľ̾¾ų˧ȴˣһһλòꡣ
˿ɢһƽ»ȴΪףͬɫϵȹϵءһλͷ׵ӢʿվΪŹֳ°ڡ
ŵʵɱǰ񡣡
ٳԾȴ̴˸У֧¾ˡ
λ¹սɱ¾ΪҪΪ˧
ȻЦ̨ϴÿ˶˻̨ҮЦɴһƮ˳ŷ䵽С
ԽĹĵ죬̨ϵһϺۣʱסĿ⡣ɫޢڵ棬޳ָֻôһбָʡ£ѩ׵⣬̻۵½ڲס޺ӡôޣ罿۵ʻ
˭֪Ǻӡϵӡǡ
ʼǰߣȴ̾ݡ
𻪷£Ьٲά衣ÿһÿҮһԽظеʹ
ԼأһСΣֹͷ
ҹɢ˿ԶɽüˮǾ˵İļ¡
ɱˮͷ
йǰȼһյյƣȡա
ȴɫֱνң·ɿԣȴֱģ·Ҫ˵ӲڳƵġ̨ϵӶ֫߰ӯӰ˫չ¶һмı飬Ⱥۡ
޳޵ü֬ϷӰϸϸĵ˫ۣ͸޹⡣һ任ˣȴʼ顣
̨ԵС翴һ߸ζҧ˴ͬΪһߵǣ򼵶ʻĽȴ۷
޳֫·Ϊĵʲô鶼˻ǣͶɸУϸ΢֮ǵ˫
ʱʲŵŮǱֹ̨ͣ䣬ġ˵Үֹס貽˵ηҮ·лҪ緢·Ҫÿվɨȼȶֱ˲Ľ棬תǣʱϼ䡣ͳöߣȴû˵Щʲô
̫ˣ
תͷҮȥ֮ÿ˶ջͶ̨۹⣬
˵ŵĿ㣬лꡣ
һ߽˵߿ʼҮϽ档һӣһһ㣬һ
۶ۣĶġ
ҮȻһЦü˵ȴʹ
ͬΪһȨ檣ȴǲͬˡ
ͬΪߣȴǲͬˡ
ͬΪ

̨תңңȺеСܰýܲĻȣˡ
ЦЦüޣ޵ӡһ㣬ջǡ
йͬΪɬˣȴѡ˲ͬĵ·
ðɣУΪһ裬סҡ
һԾգʺбңϼ衣ȣתȥӯӯ⡣

ӯ⣬֪˶ѡ
ҮȹµĽЬ⣬ϸĽƵĹâ֮¶һ¶һֻҮ¶ȡһҮ˶Σһ𣡡
ЩŮǸֶΣΧҮָسΪ֡
Ůǳ
һΪ˭޾˼޾˼˿˿⡣ò䣬ǲ¼šǲ¼ţ΢˾䡣
ˣҮչ˫
ǰȥ̨½ס˫֡һһ϶˽˫֣ü佻ͬһ˸С
ˡ
Ү̨§ڻС

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 
 
