ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


硷Խʱգ 



˼ ĸ 

ȴֹ糾 

᳦תǧ 

ת 첻˼ϵǣ 

ңң Ű 

 Ѫɫ𳤴 



Ш 

ڽˡĺХ½ƿյߣʮ¥µĻľԽԽҶޱȣȻվҪ޾ƭʹ࣬ɡӵԼ飬ϢȡԼʹĺ 

ԼһľѾˣơʧߡԲС˶ѭȴҲκһ˿˵ĳĿ 

ˣһŮˡԼµֻһµĵꡭ 

Ӷʮ¥׹ʱҶ΢ЦģһʱһϮ£еϸŶʥ࡭뿪ˣȥŶĸĸɣǲκŵңТĶӡ 

㱵黬£̵ģڴʹϵĸȻѪȴȻܵһ𡭡 

ص׹أѪӶͷؿӿһ˲ʶҶૡơ۾̫ˣҪú˯ᡭ 

һ ξ 

ʹĹؽʹĺԼģͷĺǦ۾ѹŻѪʵľ 

ˡһŮſץסҶ֡ 

ô⣿ 

ɫķ䣬ԼСݴ屶̶˿ɫıɴʣ˵ůп̵촰դ͸µĽ̺߿ͭ¯зƵ̴㡭 

ǰһλͷ˫ٵŮԼʮӣüϸϸ̵ۣĽëͶ°쵵īɫΪּȾһۺ˫գԲƽȵĺýεСһɫװǹŴŮװҶӵϿ 

Ϸ𣿻ǣ 

Ҷ羪ĪԼʬꣿ 

ˣ챣ӣѹˡʶˣ¶ŮʲôƵ⺰˰ˣ̫ҽ 

ʱæһš 

źĿˣҶ绹ӳһīɫӰӷ˽ڴߣǸ꣬ϵ͸ͣŽĺ£ϿһѳĽ 

ðɣ̷ȼ٣𷣡 

̷ϥأ˫־Ľ 

ҡҶ粻֪˵ʲôҲ˵ԼĪӣֳǿе𷣡ô£ 

ͷۣȴûôܣҶҪ´ҪŮĻû£ҶȺôԼ˼°£ͱµӾȻ˿ơ 

¶һЦҪҩȻܴ·Ҷ̷ʮˣʲôܻġ 

ɣ˲һƳôԼ϶ǺϵѪۣ 

ϼݵ 

Զ 

\\\"סѩţûҵ˭׼ 

ǡϡһһŮ 

űƿһλ۵ӿ첽˽ 

Ҷ^^^^^ 

ơ 

ӿɲƣ١ƻǹװơ߸ߵĸӣģصģСɫļ䡢ӣ̰ܿ˵ĵףīɫĳŵһµĽϣѣĿ˵ĸ߹ݡɫɫıߣ͸̾Ƶһжʾ˵ľ绪ΩҶͲݺӡ 

ʲôƣ 

һ⿡ϴǰסҶ򢡣 

ۡӵֿɹѾû˿书ӵҶʹĶͷ߳亹 

ˡոǻ塭 

鼱ѹڵص¶æͣͬʱ򵹵ĵ̷ڵͷʱ۽һ˿ݼš 

졭ȥ 

¶δĻɱҡ 

̷һۣǡ 

Ϣ¡ 

⣬׺ѩһֱڵĶ¶͵̷Ǳ߳Цһ£˲мͳ˵ôǸû 

¶ҧ˴´߳Ѫ̷ָѾƣʹֻһĺǡ 

˫۾һ£ڿвһĵ⡣ 

ڣûʵĹг˺Ҷ˺Ѱʹ˺ʹҲһϮǰЩģŬҡҡͷûʵĸоռԼʶƣѵҲһ磿ǸҸĺһ 

֪һĻգģʹѷֲˡ 

ӥһ۾Ҷ죬ûķſ֣ҶظĴ˿ҧֹסҪڶѪ 

˭׼ֱҵ䣿㻹䣬һӶѡ˵ƺǱģûһ˿һ¶ȡ 

ӣʲôӣҶɵʡǰԼĪǸȸ״ΣԼ𣿼ȻѾͲɱԼˣ۶ٳ衢ѣԼҪȥ 

žһ˹ǿµѪҶ˵ʹĿ 

ҡӾҶѱѪȾ½󣬶˼Ʊʾܲ 

ĥ𣿵Ӵ󰡡ѰˣҲ׼ɱ㣬ٸ˽ĻҰҶѯΪƽءȮҶѯһᣬԿĻƴмģ˲Ҷ粻ס 

¸Υ˻ûҶѯעҪҲڽ¡ڿЦУ˳ȥãȻĵҶ硭 

⣬ӶԵͷ¶͵̷˵ԽȥˣûǣҪٸ˽ѰҲĥǣֻֽŽ书ٸǳ嶾ɢǳζ 

ǡ򵥵ĻشЧҲŶٸӵĸ飬ߺ޵ġӵġɵġġ 

ﳤȥ׺ѩں棬׺Ȼͷ¶ݸһЦС˵ķ֣λֵ̡˺Ͳˡ̴ȴ˵䵽Ļ 

¶͵̷޼ȴֻܻصѺŰ̫ҽҶ 

̫ҽҶ֯ĳޣһ·ɮ붨¶̷Ѽһ亹òѹһṤĥĻֻʵϾڵй踺أΣ 

ҶǼģټǰˮܺΣ¿Ѫ֢֮ټƢ飬δˣҪúһʱܿ˶²ҩڹͣ˹Ƚྲ̫ҽϲȴ̸Ļ֪ٱˣ鵤ҩڹҲ֪˶٣廹ģûûżǰ˵Ĺҡ塢ڱϵʱֺĿ֡ 

¶̾ 

лл̫ҽ̷Ҹ̫ҽȥץҩ￴ʲôĽᡭ¶˶٣Ϊءͺ̫ҽȥˡ 

һƬţ̷뿪ֲ֪˵Щʲô 

ĵģң֪һУҡˮʱˡҶ˵ 

ɰɣȻǸѾңˮɱȻӴ˵أҪĿǰǸʲôӵô£ʧõĽڡ 

ǡһ˵仰ȻѯԼ̷Ҫ 

Σڵ̷ĲĻУҶ˽ĿǰԼ״ͼҹơ 

£Ҷѯ໸лĿǰڵĹȣǿ󡣻ʥϽƣ27꣬Ѽλ6꣬ߣųѪ 

Ȩںʹ󽫾֣һһ䣬ȶ 

ҶѯҲҶ硢¶͵̷ԼĹңСϻʵԸΪԼʱƽ5꣬ʺĴ16Ҷ͵ʣҶѯѡҶȴƢ׽͸ľǰ⸻ûȴ˵Ĺһ֮꣬ңңڡе¶͵̷ҲڽƺʹаοšҶ类ġ 

ĿǰҶѯڷֳɣһԴѧʿԬΪף֧ԶڻĴһ׽бĶҶ꣬ȻҶعңңڣ翴ǰʵڡ 

໸ʩΪ֮ԻΪɵʵ壬ҶѯҶԶΪ 

ݵ̷˵һʱ䣬ҶЩŲס¡¶Ѱҩ͵Ҷߡ 

ҶĿ˿¶͵̷ǸԼ빲̴ӰΪǣԼҲԲܷοԼΪӣڱ¹ŹӲдӣưԼΪ˵ݲͬλͬԼϦصİˣ;ʹʲôԼһҪͦסԼǿԼҲǶҳϵر 

Ҷ簵˾ϵһ¶Цֻ۲ת¶ԣ֣˫̧ͷιҩ¶סˣ֪Լɫ˫Ϊദϰߣ΢΢һЦȻ˰ѳֲסļɤæһ侲 

Ҷ֧վ¶̷Ҹ¡ȻŴôӣԼŪû󣬷ԼǿˣٶԵҲʲô 

¶͵̷һҶѵȾѪ°,ϴС,ϵɫ£ΪᣬòɫȾϸҷ׵ĳѥںڷ﷢˿һֻ༸Ʈ裬ĽԳӯһյ̬̬֫򷽣ֱ÷¹⻪ʧɫ񳯻ˣ΢¾񣬻粻ʳ˼̻ɣָָ㷲Ц׳ 

ֻǣƱ޴ƵǺ۵ˣͣҶ磬ԼǸλЩ߹Ľ 

Ҷṵ̋ʹ࣬ͭߡ 

𣿡ҶӣӦϤȴЩİ 

üɨ촽Ե԰׵СЩ΢ףеɷ޳ֱͦǣ۾ӯˣԵóˣҼīϸ裬浽ջ󵽼£Լᴥ 

˴ҶӣʮպǱ28ٵٹͬ죬빫ϯ 

Ҫ𣿡ǲҲټˣڿܣȴͭӳҶĲ٣˼Զ,,벻֪˼䡣 

濰 ֱ 

ȴ׷ɫ  



 β˺ 

ͳ һƬĸ 



ڶ ǰδĸ 

ʵ28ٵǾٹӣҲ˵λ6Уǿﵽǰδеĸ߶ȣµϺͶǣйһ죬ǿڳ¥¿Լĳݺʥǳ硢ݡȽҵĴ졣 

ʳڣŵƽʣƺֵ̣£ľ㻨ƮҰϸ۵̲Ȳͷһһȵľٹ䡣 

ǽУ͸۰Թŵͭʨ类ϲĺ֯ɵĽŵ׺͢е컴ǵӰ̬ǧĺᴰ͵ˢһ£ǰ޺ĲʵƣټĹյҹҲ磬żҶͶӰ·ưķ顣 

ٳ໸ҶѯȻҲҪɵλԺյʹǵأ˱ʾν֮⣬Ŀģ˼ 

໸ɳ˵λǰףأǽڻʵݰǰִﶼǣڻʳ÷̱Էǻרд߼ڣ÷۳Էشʹ羰ˮ͡¥̨欣ǺΧѶ£þɵ̨ͤڴ绯вȾװջһƷԱı׼䱸ݻ 

ǰ죬Ϊʱ̸̸ݵȻö֮ɣġܹץʱϢΪպܵľһȡҪʱ䡣 

Ů˻ʵȨ˾ͳʽеƷ˵ڻʼԭһӣֻʱҪԲͬעҪΪԼļҹһѪҵܻܺ˳ʸԵֻͽ͵簾׷ã˼ϳ磬һµѾ㣬ൡ 

ĶΪӣȴѧκиĺƽںʹ󽫾ַǣ־Ϲȴ޴ʩչֻΪ㹱ס 

໸ĴȣԸòĵ֮ˮ֮ˣȴ޵Ұģ޻ʼҵİҲޱʺΪԶŦۡ 

ֹ裬ʻ㣬һ֮ͨ󡣹öʹȵ֮䳤ȨߣһʥּλδıŮһǣ 

ҶѯʹǴѧʿԬ棬ǻִ֧Ҷ缴λسϻʵΣأ˵ҲҪʹϣܽҶӻҶѯҲΪ˳Ѳ齲δ֪ʱݺ׶ȥϻʵ۵ıֲ 

̸Եüѵö࣬ΪӣʱȥʱѣοƵĵףеССҶʲôֻ֪֪۸ʱıϧ̵ܵĿ⣬ǲ֪ʹ࣬ɾĥǳεѹְֺ׵һʤߵĽͺ 

δѧʿԬ諣ݵ䣬˵˵أ˵ҹ£ָ֡ŵպ곯ء 

ʳڿڣǹ 

ڴӦԬ棬׼Ҷڶ֮ȶ󷵻عЭҶҶѯȨΪҶѯ֮ҶѯԺֻΪڣ 

ҲɥȨɣ£ܲͷӸеǿĻҶƱرȵ컹ѡֻܴӦӻصı㲻ǻкˡ꣬䳤̣꣬ԬؽҵҵӱңǿʱҶҶѯȫιδֹ֪ܱ壬ԬԽתѰס 

ţʱ㹻ҰҶӲʯָᣬҲϢҾǿ󣬻Ҷعұգܻʵֱۡ͢䣬ҶѯҶѯ׻̤ѪɺӣʬѳɽʱҲ˵ĺݡ 

˸£ȴƽ˾ЦȻѩһƬЦ̸Ц£ָһӣҶ֮ԼҶѯġϴӡ 

ٵݺЦæµȺɵĳ򣬳ʱ̳졣 

ǻĴ䣬ǰԡ½ʳʾϡӣʽ֪ڹϵΪɾ뷱Ҹͣ͸𣬷˳̫ƽ 

̳Ϊʥأʳʮ֮ͽɽۣɽ̳оǧ̨ףʵۼʱȴֻԼͽȥʾƵŵĻ˵һ顣Сϰ˵ڻ¡ 

ʵˣƳͷɽʯ߹ȻϢƽͣɫ΢죬մЦžףͶ¶ķ绪ԣ߳ա 

ɾ˿ɵɫۣǾϯ¡سϵķΡӨϾİīȫηڡ¶Ķͷиĳͷ崿ɫ֯ɵĽ٣׺ſžӨ͸¶һ޶糿ǡۿǵĻ֮Ϻ顪ǳе˿񣬸߹ɣ׿Ⱥ˲ӣǶĿĹʴӴԼʧޱߵС 

ںȼ̴㹧ĳʸƣƿ½󣬹ڼ̳ͭ¯ǰһٹٸĺ̺ϡ 

˵һ裬ҸĹʯأȷǽ˳̩񰲡ĺƽӼ԰Ը죬棬ĹĿɱɼ 

еĻһ䣬̤ĺһңľһ裬ҪͳһĵһˡĿǰʱδ죬ɡ 

󽫾ֵݹƣƽӹ졢ء档 

־ÿλһƣͷһҲоƣŸ̳ѵľܣӿ޴УǰΪ绪Чңк 

Ƴػʳǣһ·ϰ޽Ƶϳ¥ĿԼⷱµĶǣ׳Ľɽɽ˺ĳӵ˵ľ壬Ů˵İĽľᶨĸ棬ɽһС 

ͼε6꣬ԼѻҶѯƽӹչ׳κ˶Сӵɣ⼸ûа׷ѣ˿ο˼پãҪŹԼĻиΰİͼ 

ˣǸҶѯĴҶɣԼϵأ˿ǣҶѯͷĻ񡭡е˵ĸо 

ûɵģ۸ǿηӣԼǿߵŰСǴˮ֮һء 

ǰһɫ㣬ƺû꣬۾ûһֻ֪żˣԭȴһưһ˿˵ĵĴģ 

жʲôϣ飿ʹ˼Ǳݵ񡢷·˰ԹǴԼıѣѣְԼ䣬뱧ƽ˺ۣȻ˺۶Լɵģɿϵ˺۾еεۡ 

죬Լ֣ǵһô󵨣ƽʱǵӵĳƺʥϡȻֹĿϺڣһѪۺȴû˵ֻмһ£Ѫģ̵ۺۡ 

ĺˣԼȥıסֻܶݺݵвȻӿԼʹ˳ԹС 

־ԶľҪư£Ҷ磬ֻǸûȨûԼӣӹšҪҶμ磬ԼĵλðǳƣѪֻнɽûбˡ 

磬ƳϣҴ̻ҹ顢ʵװͬ磬ƻ룬˵Ѥˡ 

λ½ֱߴζϯ໸˵ϯλڴϯͬǻŮں 

δֻ£̫Ůɫֻһλ£Աղ÷麫֮Ůܽϯλһϯ 

Ҷѯݵǹٸߺȡ 

֦ܰͣҶѯ̫Ҷ̤̺ӵ˵۹ⱻһ˿˵Ҷڻһ꣬һֱǵһڳʹǰ֣Ҳǵһεüһˡ˵ 

ü߶޸ΪרİԵᡣ 

üҶֻԸ˽أκ졣ֻΪ˫ɫһЦ˳ǣЦ˹ 

ҶŵĲ룬޳һϮ½£ȴ黪͸ޱȵĸ߹󣬻ʼҵȻһĻӯ񳯴Сͷڣīһ˿ɢ䣬裬¹䷲ 

˿üĶüɨ̵ͦ΢ĴǺƵ뼥гɵ޵ĽҲҲһ˿ȱ㡣ӯӯĿһˮԡΪΪǣ¹ 

Ҷϯɨһۣעӵġѵġġ𺳵ĿⶼΪһƳ̾һԾͷȥʧ̬ҶϾһȻСȴ衣ǣĽϻ£Χ̸ͬȻż鲻ԽƳ纮̶Ҷ硣 

ҶߵԬ潻̸Щ޹ʹĻһһжܵӣܶ໰˵˵ģ¶͵̷վҶ米עųڵκζ书κ˺˺Ī 

ϼݵ 

ꡭȺӭơΪݺ͹ͬ໸˺ҶѯҶʹѧʿԬֻǷ 

ϣѻϺɫʱׯ£ȴһ˿ĺж顣īɢþ΢˿˿衣СɫļڵƻҫˣӾһĨ̶ԸУıеѪɫҹӳһ㾧Өζջ֮ 

Ϊһ˿治֪Ǻ»ǻ£ߵŮ糱ݻʡŶգӣȴƶķɾӸ¡׿Ⱥʱ˼ģʱȴֲ֪˵Щʲôֻ黳Ĳһԡ 

ƺ̴Ӽ׺ѩһװӢš 

嶡²÷ֶ빬УܽҲ֮̾ȶˡӺݻۣ촽߹ʱȹһ磬ķΣе˿˿ꡣ 

ѵ룬ںվ𣺡ʣɷʼ 

Ƶͷں֡ 

Ů룬ŷۺ졢Ϲ£ͷٷﳯϹҡļʱʣ䣬ʼȣơ񣬱񡭡 

ֻ㹦򣬸ϯǰʽȡġ𣬵ڷĵķ㣬̴ϲ㡢㡢㣬δ֪δ硣 

ƾٱȺվ𣬡ףһ޽һ 

¶Ҷ籭մ֮ǰԼٶ˵ξƣȷ޶ŷ 

ƽҶĿһֱ棬ԼǣϵİˣԴԼȴȫƶԴһ飬ǰ֪Եֻ֣ϵһ룬ġԼİ𣿾Ϊ˸Ů˱ңҵڣζľˣפҵļ䡣 

Ҷнʹ˳ָ״ƣѪγȴֻб䣬ȴûһ˿¶ԼϾһеİֻ 

ں磬иˡ 

ȹʮλŮӣŲɫɴ£̺죬棬Ѻƽ裺 

ʢ һȻ Ը 

ƾ  㻨Ϯ ˮ 

 ʱԵ 

ׯε  

ʦҹ 質Զ 

׳־ ٱ 

Ů飬ֱٷ£ɣӯơ仨ۣꡣϰٹٻڶ裬ڡ 

գһŮṦɢҰƮߣմ½ϣˣǵóЦֻǷɵҶĶƬȴзһֱ׻ѨüġƷȴԹԵЦ֮ʱ̷һֱ۹۲쳡ж˲䣬ڿŮ¶䣬ſ˫ָסҶٻѨҰꡣһ֧ҰۿҪüģȴٶ¶Цִƽף״ΪҶ絹ƣþƺסҰƣҰڼлŴֱף졣 

ա¶̷һۡ¾ףװ¡ 

̷ָҰĺ룬þָۣ˿ľо޶æ˹ 

ҶĮ֪ɵδȴ벻֪ԼѴӹŹϽֳ 

Ůӻ£һδУ㲻֮ 

ҶѯѧʿԬ治书ȴ¶׶죬ųһ亹ǷŮòƻˣѵǣȥˣҶĿǰڻƸӰȫͶ 

лһ˿ĻüͷԱʹ˸ɫ󽫾־ȻϯתȻˮᲨ·ʲô¶һ 

ЦҲȾƣã䣬ȥ߸߾ʹ͡ 

Ůǰлȥ 

ҶѯտһɷΪ޵һΣյ۾ɨԱ߲һԡˮҶ硣 

ŶҶԼоѣôԼΪλޱȣԭҪڴΪգѵǹڳʹǰʾ裬߰ʾҶѯ˽½ã 

໸ҲƲƲ죬ҪϷ 

գԼɴûѧԼû֮ǰóյİɣ޳ָ֪Լô죿裿ԼֻἸиõﲻ˾֣Լݣɲ𣬱ΪҶѯԻԼСңͿԳΪԵĲΪɵɡ 

Ҷǰð亹ѧʿԬӾ磬¶Ѿ͸½󡭡˶ס 

ҲգҶ 

żз纮ѼԦǣΪΣǰԼʦǻģˮƽܸߣŴĹʲôҲɫɣΪӡ 

̴ֽĥīҶ̷ֹȥ¯ȡ̼ 

ǡ 

̷̼ϸ޲ãȷ̺ʸҶ硣 

ҶȻһЦƳƣ۲תްԹУһ˲հס 

Ҷ̼ʣˢˢֽֽͿǣϵ顢顢İһǡ 

ϡɫϡǣδδ꣬ 

ӦԹ˼Ͼ䡣 

Ҷҧ꣬ˮӯۿ 

յĹһͼԾȻֽϡ 

ĴĽݣ£ıӰ˵˼ĳԡ¶įĸʴھ䲻ߡ 

Ҷ翴գԼ°׵Ĺ£Լģȴ飬оӴȴ޴Ϊң˽ǰȴȻñ𱧣Լȴص׷ƵȴҲزȥˡ 

һǻѪӿɤз࣬һſڣѪֽУں˵欣˵Ŀ̹ˡ 

ڻ֮ǰҶü˾һ̴ۣӡŮ̫ҽľ׹ڰ 

ùͼµĹ»̱Ӱ͵ǾĪĴʹ˼ 

˼ ĸ 

ȴֹ糾 

᳦תǧ 

ת 첻˼ϵǣ 

ңң Ű 

 Ѫɫ𳤴 

 Ե 

̲ΣĵΣĵƻ𣬳ʴαĴֵָϵŮѾĥĲΣҵͷѵĺѪ۽֯ùϸ˶ͭʹ㲵Сһ¿ס塣ⲻʲŴϷߣӦñٰ裬ͣô󽫾ЩζŰ 

һΣ˭ģղպˮƤζΣ˵𣿡źɫմѪεޣմаЦݣȥ˵ʹȻηȴ˵Ķޡ 

Ů³Ѫſ졭 

ҧԾǸ˸ʲôôôأסŮӵ򢣬ӲжŮ۳亹ȴû˿ϧ 

֣ӦҶѯɱ̵֯˰ɣѵǴ˵еɢ£ѹôôݶǮƣ֣ҪɱǸҶѯӣҺθɣһ޻²ôס 

ԹԵ˵Ůӵ𽥰 

ǲʣȻʲô֪ΪʲôֹʵɱǸŮҺ֪ˣֻ뿴ʲôϷѵ㲻֪ϯһأס㶾Ҳࡣ޷Ǹɫ⼸±ֻǸСѵһַǧס˭ҲҪǴȥˣֻҪҶڻһ죬֡ 

ߣŮŵĿ֡ 

书Ѿҷˣֻ˷ʳɱͬһֻϣΨһôǱŰɡЦţһɵ·𶹸һ飬Ůӵɴ˫ۣŵĿȴ书Ĵ󽫾 

ұȥɣ΢΢һЦŮͨ졭ײײŶٻͷһۡħӢƻħ 

ЦصĵС 

ôˡԱ߲֪ʱ˸ŮӣѵҪǵЦסŮȴѰȭ 

ˣȥƣӱ̳ǲ顭 

ںΣֻƥĲӼˡɾáһ磬ȴ˵Ѫȡ 

ƵҶסĻʹԺһƬæҡ 

û𣿡 

¶˵ĿˮѪľ̷ƵȦ 

ҶǱ߹ȣȣңѪ£ʱԣʩ֮⣬ʱͻ̫ҽͷϵĺ˵ 

ϼݵ 

ʲôĻ𣿡¶޺޵룬ҪǷʲô£ѪԡЧĻѾҧǧٿףϧ¶ֻΨΨŵŵ˳⣬Ƶ̴Ҳڵ⣬ټĹֻƺͻԵҶ硣 

ڴߣĿҶ磬īҵķкϣ˳ĽëĸסһˮΪʧѪɫûаѪɫ˫΢ţ߳ҩ㣬彿ϣݵ֫Ʒһ۶ϣ΢ŵ½ǳǳ¶С֬ļѪۺټ޾ջ󣬷·㺮ԡӣ 

̽̽Ҷĺ𽥾ȣһ˿֮ģӣ˭ǰ˯Ҳѵķˮ̡ҩΩҶͳߣ 

ڣȴԸҶߣĹɵ˯һûзߺޣûпûģһ˿˿ůһ˿˿ο 

ַҶգݶˣʹĻʳѵҶѯ̫ӸƺԼʩŰַǣܸܵĺܸܵҵ¶ΪʲôǳģЦˣһֽڲƵķģģʮ첻ˣϴԼһ뿪ʮˣ˵ʵиʵٿǸĿɰС붺ҲԹԵĳɿ򻭶Ѫʱȴ˿ѹԼ̫ûзӣҲɣοҵûгޣԹ 

ַĴ꣬Ҷ羹һ£аƷֱһЦģƲĸȥᴥһ£ûйͷůůġ 

ơҶʶʣԼа˵֡ 

ڽңƾ˿ϲ˾ȻҲҵ֡ڣҶͷȴĽ˴˵Ĵغһڼȡ˴󣬲Ƴݣ̽ǻѰҽĶСࡣ 

̽ҵԴȪƹСղһѣεĸоͷƣֱеӦءҶڻĿ飬еĿ춼סڵˡ 

㣬ܵԷֿҶָĺҶĳëһ£Ҫˡ 

ڻܷҺҲԸⷴβʤ׷ǰδеĳ嶯ԺбŷǹĺڼζԴͷ˺ҶС£ɢƬƬĺ¶Ҷ鲼޺ۡϵ壬Լôôأôôܵˣϧӣ֪ʥҩīܲȥ̺ۡ 

˼ҲûֹͣǰźǣĿҶҵģûпѹķҷҵרɽյԺ粻֪ȥȫֻǰȴǱڷӦԼȼյĻ档 

ĲŪʺ𽥱Ӳͺĵͷһ£Ҷ緢͵͵ȡе˻ƣе㶯飬ɹƸµļͦ 

Ƶֺƣ꣬ʵƽ̹СĴУһƼ̾ϢһҶԷǺ£ΪһжУζ鰮Ļ֡ 

̲ݣеķЩ΢̧ͷõķۺɫ״ϧôֲڵĴսɫ𽥱죬Ҳʼͦſ죬ס˷ڳ˿¶εζڿǻбܵĳ壬䲻ͣҧ˺Сڡ 

ȡơʶĻҶĿ૶ 

³ǴаЦ£⡭Ұ㡭 

ԼٵȥѣֻС£ϴ齣ϹҶӣ˫ȷԼϣСҶ͵һһ£תȦת 

һᣬҶѾȻŤ壬͵ҪѰйĳڡ 

𼱣ճߣ俪ʼСͻǻ 

ãĿҶ߳һϸ˫ʶץסͱԼҲյļУô˵ģһѹһԼļ 

Сӻõ޺Ѩÿһ£ҶͻᷢһĵŶŶѹƸɴѾʪСѨУڽϵΣҶĵԽԽ忪ʼʶƵһµӿƵȻ¸Ҷֵʳָ̽̽޺Ѩ 

ءҶǿֻʹࡣ 

Ƶĸ¼ͦҪը̡ƴûԼһᣬֻΪķݣҶ磬ޱζޱʥ࡭ 

Ѿ̽һָͷýѨֹ֣Ƴ˳ִͷʪ𣿡ҶٴνдҺûѣĽǴҲԸⱻģˡ 

Ѩ䲻иĽţ˼ƾ֭Ҳʼֵ俪ʼ¡ 

ѨֵʪˣãһָڼֵŬ£˽ȥɹĳ˼£áѨӦȻʼļȡڶָָʹҶૣÿü 

ưתƵҶĳڣŪָںЭĳŪڣѨӦָˣ̵ĻǺС£Ѩڳ֭ҺͿĨڼͦϣסѨڣֱ롭 

˺ѰʹҶ緢ʹļУųһ亹ʹԼûйֻͯ˵߿ʼλʹ࣬û뵽ôҡ 

¶͵̷һҵĽ֪꣬ʲô£ȴƲţ׺ѩҲڰ˼ô½ȥôã򼸱Ҳô˰ɣ˶Գû𣿲ɵеҶһð۹⿴¶͵̷ 

ڣ컣Ҷ壬˫ȴֿµǺҶҫջĹâҶճɵķۺ죬次߸ͦϵƸŪ˶ķĹҶڣ̫̫ˣҲǣҲǣֱƺ䤱 

ģҶӦƵ˶󣬲͵ŤԵ룬ϲּŪҶƶҶ塣 

Ҷ岻ľΣиŪĿɰӿɫ֭罦ҶƳ˿ڳ˿֭ĨҶܵĽϴĵƶ 

ȻǿҵĿкָҶ̲סϸҪ˵ 

Ҳ̲סͺ𣬼ӿ˶Ľ࣬ϵȵĦûйøܣƱ۾ȫͶ뵽ײȥ 

һᣬưҶ緭Լȫóز룬̬ĺĦһͻҶļСãƲͣĳ壬ȥĦڱڵССͻ𡭡в϶ѻ 

ײУˮĽžĳͿֵ 

ýڣĦУССͻǿҴ̼Ҷʶһαֵ¶ʱҶҸͷˡֻǰڣһ־޴Ŀ 

Ҷ˵Ȼԣȴ˿˿Σ޲ɷøոƬ̴Ϣȼ硣 

ôˣȵãԺãЩڣ֪ôζһǰôûúãװ״ô˺ۡ߾͸öٷعЩӦ㹻Լ˰ɡ 

Ъ仨ء 

ˮ̵ϺƬƬ컡ķ羰ưĸҶ羧Өϵ˺ۺǼʲôƵĴȡһϸϸĲżҶϵĺ׺ۼ֭Һ·޼֮ 

ƽƻЦţοôӵĵ 

䡭ҶеƵ߽ 

϶ͱҶ΢Цһ£ת׹УںǸأŵüչһĨ΢Цǳǳڼձߡ 

˦˦ͷ뿪ǰǷմȾۼ뻳Сϣɣٶ˼ǳ 

ûҵκ˲ԳƵףʮõҶӡ̫ҽùõҩҶˣºһ˿ۣСԴ¶̷ǿԽȥˣ£κ˲׼͸¶塭 

º󣬷ȥסѩ¶̷Ǹùֵ̫ҽ亹ϲŭ޳ľҪʲôܹݵİϷ 

Ҷ磬֪Ҫʲôĥ 



ءҶ绺ص 

ˡ¶ϲ 

ôôʹƻĺۼղǳĴô˱棿Լƶ˽ƶˣҸÿҹ 

Ҷĵĺˣҧ˰촽̲ס˾䣺ղ𣿡 

¶̷һ£վ˵ƣ޾壬һѰ֮⣬ֻǸľٶҶʲôΪޣΪ⡭ 

ûûһֱԡѵζĲܣǶԴС̷и¶ˡ 

ҶǾ˼ҹˣԼҹƣԵʱɲˣοԼ˼֮ࡣ 

Ҫԡ¡̫ˣ߲ѵ֭ҺȻʹ 

ǡ 

ת˲һټľͰ̧˹ˮУˮƯŷۻƵӺ͵õ廨꣬͸ܰ㡣 

Ҷ֣ԡ¶ȥñ˿ľۣԼ̲סա 

ůˮҶԺȻǾͲҪѡ̫õĶ˵ͻ飬ȻԼһУ˽һϣɡ 

Ҷϵ̫ҽͲϧҩĵ£𽥺תֻʣǳǳӡۣӻ壬Ӥůɡ 

ҩʯʳĵټľתҶ˿Ѫɫţж˷۵次 

£׷ɣ裬Ҷ粽ƵʹȻ 

ڵ⿴羰 羰ڵ⿴ 

羰װ װ˱˵ 

ڲסŭˮҲͰˣҹ£׿һŮƫƫҶ¶Ҫ޲þ̫ˡ 

ģƵĽŲƵ⣬Ǵι⡰·ȴֻһƳδڡټҶԹԼǵԼģΪӶݳ޿ɸӣһ֮ȱ㣬ǰϵ˵ʱֱг 

⣬ֻһ۾ͺã֪ڵھǷķ˿͵赸ΧǾ˴΢硭 

ɽ첻ͬƿ³ճ˼ĻˣΪΪǣī˿衣еĻƮ㣬˿˿ķ䣬޵ľǾޱ峺ˮɫֵָƤĽסƮԶĨͯ棬˰Ը 

ļ׺ѩŵߵҶ󣬲ӦõĶ绯ΪУȫ˼ǷջУԼͻŲӡ 

Ĵס޹ǵҶ磬ҶϤ£ûֻĻһЦ½еĸס 

˶û˵Ҷĵˣ۾ݵ´棬ⲻԼξ˵һбĭһˡ 

Ƹסľ飬ԼţסůůС֣ͷƮĳϣɢ㡭 

ҡ֦ӰԱϻ续ķ羰·ǧ͸̬ҪԣҪɣ⻳Ϊ˱˴˶ϣ㡭 

Ƶֻ߳ˬеĲ졢ƶҶ˳һǷ⣬ûижûڣûаռݣһⴿƬԵĳŵ 

֪ܳҶԼռһϯ֮أռݣԼη˿Ŀ־壬ȻݣȻעԼ˫ԹУηȫԸ 

˺ÿ³ƶᵽƵСûжԣһ裬һ˿飬һǣһӵᣬڲСĿơÿ뿪Ҷ綼Ʋ͵⣬ĿһۣȻתٲͷ 

£ʹǬԵĻ俪ţۺ̳һѤõķ羰һһȵᵽˣڶ๬еӡ˶ڹŮ³һɻ֦չüϵѻᡣÿʱ϶󹬷ƷʫѾ 

Ϻþöûеˣ˵ҶѯӣڶΪݣģءʹǵһˣܹǸӣγеΪõΣֻʱΪԻѡ 

ϼݵ 

Ůæ򵹣ꡭ 

ƽ 

վʱȴޱҲޱȵĻǣһȰľ˿˽һϮ£¾裬ƮƮɣɷΣӢˣ֣ȴЦֻһˣҶ硣 

ҧͷ޺ޣںеһмįµ޶ҵйԴͷԭǹеĴŲǿѨ硭 

˵ҶķҼںһϯ֮أѪеĵλȨ֮·硣 

źɫ£ͷ׺ĵüɨͿװ˵÷ܽעһСԼǵĻϷûԼһۣɻ˰Ҷ֣һҶСۣУϪУ޺ۡ 

һԹ˳ݲݽһŮƬƬ顭Ǭߣ˶Ӱ룬˼ӿ˼ް硭 

࣬˳ 

ȸԾ飬˳Ҷ絽ʼԳȥԣҶ޷ԼԦҰʮĹɣԼÿԺһ 

׳С 

£б࡭麫𡭡 

üëһ̧ΪŮ˵ͣԼȷûȥǹ꣬˵ûȥ󹬣޵ļºҲֲܰɣѵҲҪܣҿ˵Щʲô 

£λһֱ裬һǧҲִ֣Ĺҹﶦʢ¿ǹ֮絮ã󡭡 

һ˵ĵݵ䣬Т޺Ϊ󣬺οΪһ֮ڳɡ 

ΪΪҵдѪͳļ̳ˡ֦ɢҶѡδ̳Ҫ֮һӦǶأתˣ 

Ƽλ꣬ȴûеһλӣʵȺпǧǲͣȨѡѪͳ㡢ŵŮ󹬣òŻǻ߶ˣƺȫȻ⡣ 

Լȴһ˿εЦԼȫڹԭ֮һδҵ֮ҲԵʣż֮£ˮ࣬Ҳݲ£ϣĸƾӹŮһá 

Ҷӡ֮ߣ˺˯οҶƬˮ֮ӡԺŮް࣬췽ҹ̶ 

ƲƲ죬粻Ӧʣ糯֪ҪִʱǰԼҶ緢顢ֹ񣬳ԵǴΣԼûиһжǸиʺˣԶ¶ЩɱҲɱԺͼޡ 

ǡ֮סǷ 

޼÷϶ׯ磬࣬Ϊͳ󹬣ΪҴá˵÷˻ʺ˳ԼȻڿΪ˼ҹµĺ飬һ˵õȮ찡ζЦˣԸĿɫԺ졣 

кοÿüתһֱԹƵں 

ΪҪ÷ţׯţɿλںǲ֪֮֮飬Щܾ֮Ͳ̫עذɣΪһ֮Ҳίʵ˵ȥں˵ЩԼҲա 

ء׼࣬½లţպΪ䡭 

룬ίʵûΪ˵ףҶҲǸлعλ죬Ǹ÷ȻûԼ̫ӡ󣬺Ҳᣬǰɡ 

ܰڣ÷ӹѶеŸ룬ͭڵϲʤ 

ʼԳһԱڹѩϳ۳ңҶĿϣķ磬Ҷķ˿ƶĥģͷԵս 

ҽ÷Ϊʺ󡭡֪ģλܳ衭ҪʲôһƳ˵ 

Ҷû˵ֻǺЩӲɫɵĺһӱò԰ףת˲£Ƶ塭 

ޣ˴ȴ΢ЦöǲܳõļҪݣΪӱ׵ְ˸ŮˣҪӣô򵥣ԼߵʱȻůĻ˾ 

պ󣬻ʹŵƽʣºĲ䡭 

ܰڣ÷Ͼ׵ķڣǶٺŮٰȨơ⣬ƶ֮ĵõʵ۷ľˡƣ÷һְֺ޵㺣սʱ˵˾䣺̧ͷֻһۣƵİ뿡ӡУԲѣŮ֮ľȫͣ׺ǰԣԼҲʼӵķ緶ʾͨͻݡȣΪӪߵǼ࣬ãгһղΪһеļ˱ 

£һ˫ĵ۾ССӣͿĨ˵ĵʣĹװߡȹг欣Լò̾ŮǸˣֵѪգټԼСʩֶΣΪԼأӴǧ谮һ÷Ц 

ʱѵƼݡ 

÷һ֮¡֮ϵĻʺˣõĲϷǬ 

ӹưķӡܰٹٵĳأʺɨһΧĿҶӰûе𺳣ȴԼķ 

ʺšĵĻͷԼķƣȴĿ⾹ûи̬򷽵ԼԶҶζľһֵŭǻʼȼգں 

صܰʺѶǴ鸮Լ޵Ů㹬ԼΨһŵĹˣūƾ󣬾ƾҲԼء 

ҪˣѶˣ֪ԼСĺٺݶҲֳܱ޹ʹڡ 

˲ңҲˣڴͥڡʺʱüȥ˼ҵӣɫƣʺԺ㣿Ҷ㣬ССŮأʺЦѶɫãڵͷǡ 

ʺս谵ʱˣʺĵҹʵ۱ʺͬߣκ˲ܴţôƵλͷٿѱˡЦڴߣñޱȵȾһ졭 

Ƶ⡭ 

ʺּʺ䣬ٹ죬Ҷ磬شһϻһСѶ¶͵̷赲ֱ׳˵ 

Ҷڵڵ˵ 

չҪģȻҲ㲻 

¶ȡƺ͸ûж 

ҿߡѶִš 

Ҷ翴ǱƮŷľƺ͵ŵĸǽҹϻʱҪģǻʺʾֻ 

õζȴɬںУʣѵһϻ⣬Ǳ̺ľһҲǿסɤ˿Ѫȡ 

ˣﻹҸǸ;ƶûжֻһ˼ݣһ뼸˼һ£ͳ˿̹ǵҩ˭ⲻˡ 

ʱ֮ϵĻͻѪ߿ѪȤǣ̫ҽѪɣֻ˵ǹȶѡѶЦ˼̷Ľ䡣 

ﻹ˵ˣʱһûлصܰʱȫ͢˶֪ҶΪ˴ɱδ죬Ѷ£ԺҶӻǻ΢𣿡ˣĽǱȻҪʺģлɤҲûˡѶЦţһ˿Ū 

ߣҪѪҵĵطҶѹҪӿѪ̷֡ 

¶͵̷ڵϣ£ū澻 

ѶﳤȥƵһƬţֻҶĵʹ 

̷¶ҰڴͷԼڣҶƲסҧ 

ȥ̫ҽ 

ûõġǡ˳ȥΣǶ׼ 

˻ߵĺ¶̷ĿҶһۣתѪԼܶϣĿһɨ֪Է⣬¶̷˫ս 

Ҷ˫ֱ´޷ƶȴƻһܣڽйĸоϢȵ£Ŀ̲סµļ䵽ѺļʱڵӰ١ 

ȡĺˮｵкȥ¶ȡֺ䡭Ƶӵôůô 

ƣ֣Ժо͸ֳ˷ķƸꡭѾܲסѪڵļ尾̣̣һͺáʹĻʾͻһ㡭Լ̬ԲҶڰҹŮĻֺγԼҪĽֻ֡ȥ̸ϱ׳ɣ 

ˣС¶˺ˮ廹ڲͣ͸亹̹ǵʹһ꽽λʼȼյĻ棬쳣Уֻͱͻֵ 

ˣƲסˣ˫͵Ħ´Ѱѣһ˫ѩ׵ڵ񻨵ĴդϣĥѪʹԻһ席ֺƤСèë׵βһµɨϵĸо 

¶͵̷ʧʹޡ 

ǷɣˣĹ 

ա졭Ҷ˵ĻѲƵˣģʹģûȨңκ˶СȥΣܹݵᣬӣҲˣҪҰף߾ǵӯƮҲɿֵöࡣƣǷģҪˣӴ˺»ȪƮڣٲۡ 

ϼݵ¶͵̷ûôеĺԼߺ޵֡ 

ǻþҪˡҶȴԼ˫˫ŶšҪҪԼǱ 

亹ʪ͸ͷ¶ȴȣֱ˫΢΢ɿݵĴţŸ¶ĵ󡭡 

Žȴ龰 

˱СеѵĵϾӨһΣڵĶ飬תз·ܵγˮ˫˫ŶɵĸϣǳǳӶ⣬¶ĻΣ岻͵ϲȥ 

ͼƵѪڵһ³嵽ͷɳɤ˵ѹȥܰ·ϣԭСջأ㲻룿ζ˵ȴҶĵ 

ӯ岻ӯһգ庹ʪޱȣܽУǱ˴˷ӶͿȵռУƵȣ굴ѪŵĽûз϶ӵʹͿֵᴭжζ 

˿̣ʱǣֻб˴ˣ鵽壬ûԶ롭 

糱ˮһϮһȥ㺹ʪ͸齣װ׵Һ֭ܰ㣬Ҷϵĺ쳱ȥʣµǼɬ֣ƳĿӵǴΣڻԣΣеİɣǷеʤ֮䣿ζء 

бůůڵУЩƣ˶Ȼӵ 

 

㻹ûô£ѲҩʳԣԺѲ³ţֻҶ֤ʵ 

Ҷ粦ŪСϵۣһԣΣ̧ͷһЦΣ˲𣿡 

ĿҶһۣİڻС 

ܰڣһδ˯ȴĽĻʺҵĶŪɳ׾Լڷпԣƫһֱصһǻڲû׼ǸҶͷ磬Լĺλ᧿ΣһҪ취Ƶһɶ 

ʺּˣʵگԻпͣκ˵ȲƵŮô͢͢ʮʺܲԼڣͲ뿪벽մˡ 

л¡ʷùĻʺ𣿸ղһ죬ڶͱ㣬ԼĵĹŮҲʮ͢ڴ´粽ƣʺ󲻸ʵЦҶ磬´Σ㻹ô 

·ߣˬ뻪໸ȵĻڲ죬¿ʼæµŵƽʣǿǼٹڵĴأǷͶϣޱԻϵĸƽ 

ľԭݻĸۡн໸͢ڵķ¥ùԶʱһ˿ǣŻûҲûϣȻλһҲĬԼȢ󻹿ԼϲΪ檣Ҳû̫ʧֻǿϧԶĽֻΪڻʼҾͳΪһŸܰڲӣ˼ζ֪޸ĸƼηػɡ 

˵໸ѾڶµִﻪǣӦڱԷϢ˰ɣĽҲȲҶѯҶɣǸֺ޲ĵӡ֣ԼôйζֻҶһѣƮŵȴ֮ȥǴϯûҶѪҲгʹôأֵԶǻֵģҪıԶҪҲֻƾ̻ȥС󲻶ΪԼǳҪòοİɱ죿 

¥ľҲ˼ôҲһסࣿ 

㱼䣬λС꣬һϮƳɵüۣƯµҲڽƽֲ⣬ľٱն£۽Ρ 

ôɰҲзĵ£棬ƲСֵܣ𣿡ָָԱߵλá 

ɨһۣû˵ɰĿͶޱߵʡ 

Ҷѯһ̳𣬾ٱ£Ӱ 

һЦ㽿ᣬҶѯһ 

̳ڲ֪кȸɣɫʣ໥߳¥ 

Сֵܣסεأȥ 

ˣûмңδȥɣ͵ȴ޾ 

˻ֵҶѯɵĿ·ȵʧҹĻУеȻʧ 

ϼɣճ죬ǻ໸֮աԺԼ˺ܶƣͷۻǷԳΪӱܽҹɣǸϼ޵ŮҲںһ̰ɣѡԸѰռҡ 

ײײĿǸСġӵŮӾԺԼĸͷڲǰûҵģעһ뻪ǣϵͬˡ 

Ҷѯֱĳ¸ͷǺȡֻûü˵ڱȥǰ⾪ʧ롢Ҽ˲ǼǰԼһĵꣿβͬǸ߹ȴ޷ı䡭ȤҶѯƤһЦȼữݸһЦҲϳ˰ɣǸԾƵð飬Ժ󳤳Ӧòټį˰ɡ 

ҶѯƷϨԭ塢ĶЩֺҸĺ 

ڻʹһ磬һŮӷйƵһͿĨѻõŮͼԭƽ޲ת۱ֻһۣǸӰӡԺϵһţȻŵ꼻ڷƵϮϼںǬз¡Ҷѯǻִ֮ˣǣ֣·ûκ˴ڣƺ׿Ȼ˶С˼֣ʹԼ໸һ޶ĲŮʢĶҲˡ 

ѾͿŻˣڹڿǼֵǰŮϧ˵ 

һ˼޴ȴӹгԴ鵱һҶ磬飬ֹˮϵ黭ĴӴҹҹ룬͵ȴֻΪ̻˻һЦ 



˼ ºæ 

Եע δδ 

 Ʈκ 

໸ȴ飬ԭλȴҲдһ۱ˣʵ˸ӳŵĽε˶Ӱ˫üɨʷǳʱޣԭ˿ĵ໸Էģ֮ĽȴռԼ˼룬Լѱأ÷ަˣƫ˼ȴü۽ǣǰ 

ǴμҶ㳣ƵǻܡڶӼƵ˷·һż뻪Яͻӽ£ʱ͹ڵڣ綼᲻ķҷ 

ǻصԷԹѸ˸С˼ͳɳת 

ʺݵ 

ʲôͷ壬Ϊһ֮̽ԼҲԹ 

Ůжӹӭ΢΢ס̧ͷʺ񽻽ӣĿ֮ʶ 

ϯԼȫ˼Ҷϣȴоһ˫ĿԼͷ£ͷѰʱȴ޼ӰɲǻʺĲȴӨ 

ͷһ𡭡߲ơ 

ʺŵƷ໸ز衭ֹ 

ǻŮ 

Զ·ڽҲҴҡҲȥҴңź𣿡 

δ֪ʺ⣬𡭡˷ˡ 

㣬Ǵλұע⵽ƶҶѯ⣿ 

ʺ˵ﻰǲЩŭ 

ֻ㣬ñǶһ٣Ǿ͸ˡʺ΢Цվ 

㡭Ҫңǹ˲߲ѣ鼱ץסʺ䣬ʧæɿ֡ 

ʲô 

Ǳ˴˻ݵ鰡ҲˣʶִԲ򣬳ƱӰ£Ҳ񲻺ϣǾѣʺҲͬ衭빬˽ӴĻᣬ߻֮òŻ˼ҲΪΪΪ໸ŵ԰ 

һϯ˵Ȼ빬Լٵüӻˣ治 

Ҹô룬в˼˵˳ 

ʺζĿ˿ԼͷǶߵ˵˼仰 

Ϳԣ 

һ㡭ʺҲ˿ȴ΢Ц 

һ״ˣȴ֪Լĳ˻ʺɨƽϰùӡ 

ҹʱƵ⣬һӰ˦֣һذ״Ű׳Ҷ緿ڵĴеҶ磬ػĵ̷æʩṦ׷˳ȥȴ˼ȣֻ硭 

׳ϼ֣Ҷѯ ճʱ ̨ 

˵ҶҶѯû̫ǣϾԼݻҶѯδҲԼѣϢյ˵ǾӲӣδҶѯȥδȷʵ˾ġˣӲƿʹܣվб𡭡һϢǼٵģ޻ͼıҶú󼹷Զһ˫۾һֱעԼһһɽϣò֪壬ȴҲ˲ˡ 

¶յ 

ۼ׳֮һ棬Ҷ縧еذףذ׷ޱȣëɶϣϿŵġҶ֣Ҷѯ͢ר֮ûҶѯͻƽΧ˱ţĪǣ 

Ҷֹ˵̷è׽ϷҲĻˣҲ֪ǻʲô¡ 



ʱ̨͡ 

ҶһϮ£ϵ°˿Ʈϵס΢ϾϱĶһʥĹɫּһ˿顭 

ԶµѺãе˶ԵסĽŲһգ˱ȥ 

㲻໸ңҶ绳ɵĿǣôܣĹҲ뵽ⳡϷ 

ӣҪº˵һָ߽ԼۣΪԼܵҸôҲҪԵġ 

ôܵĺȣܰ㣬Լһͷ࣬ԼȴôֻȦֱúúǻ 

ǳճյĿҶ磬ҧҧӰӴʹȪ뵡ʹٻޱȹµ 

ǳ˹ȥĻסҶ磬ѹŮӵ׵⡭ 

Ҷסˣеı嶼ǰ߹ŮͶͱڤڤ˫ĳŪ۾ 

۾۾һ˫һ˫ߺޡޡ 

̨һεСűһ߿ŭɶƺͱŸۿźϷĻʺ󡭡 

ơôҶһƬãȻǧԲ֪Ӻ˵𡭡 

ڱɹʹѾ˰ɣǷԻعĶ˵ 

Ҳסˣ˵ԼԼһ󣬻ʺͻǰ飬˵Ҷã׼ҶЯع 

ʺһҪ˼ûУ׽ڴ㣿˿ǸִȡӦó֮ľȴܡ 

ԼΪһȴΪ˳Ц߷߽ӣ棬ҲƵĻصԷ 

ʲôͣ㵽ʲô羰𣿡Ƶÿ仰ӳݸмޱȣס½ҶĻ䡭˵ԼҶѯ˵ԼΪҪҳʹҶѯԹıĵڼ飿˵Լ̨ҲҶѯ˱׳־顭˵˰ɣοеķŭ˵һУ˻ʺ˵˽ͱѲ 

ҶеѪƼ̣ԽԽ䣬ǰҲģֱԶԶĳ 

õߵʱˡҶûбķԸ¶͵̷ܹ֮Լ֮ɡܵĻصҶѯɣء 

¶͵̷ȴһϲԼһҪ뿪еС÷˰ɣʹǾޱǷôǷ񻹼ǵԶеԼ 

Ƶѽ䱸ɭϣȴסóݵ¶Ṧ׿ĵ̷Ψһĵ߾Ͳƭȡһ뿪ƣʱ뿪׼¶͵̷Ҳ£ϾҶѯȻСһģһĽҲ´࣬Ҫֻһ¡ 

Ҷһڻ͢ĶУֻһ羫ɵۺǰѿšҶֵذףǺƻú󣬴СģһֱأҲԤеһվҪԶԶ룬ټʱѾΪΪսƴɱһĵˡԼΪҶѯȻҪԵģذףҶѯ뻪˰ͨе֤ԼҲ˽ԼŪڹ֮䡭 



ĺɫУֵʱ䣬žµִ̫ƣһ¡ 

ʲôġ 

ϵҲ𣿡Ϊ׵һ̫ݸ߹󣬺ߵĸܹԼְλ΢ԹеĴﲻ̫ʶ 

ǡŵλǸܹܣԱߵλء 

ϵףλþ͸˰ɡ̫Щ˵ 

ɫͻ䣬ٴһѹˡǲòҪǡ˵Ǹĺر 

λ롭ֺõó·ԶƱĿЦһ¡ 

ﳤȥѽеķʱ׿ 

Ӧò֣ᷢҶ緿еĶͷ屻У·ڻξ¶͵̷͵ϮϢ˯ѨݳԼӣڰͷ˯ûʱǲģҲʱ˭ֻעôǷ 

ʱӦѾߵʮ֮ĳͤ˰ɡ֮ͤ⣬деɽ֣ҹΣټɭҸȵ컹ѣԼҲͰȫˣԼɸ봫ҶѯѧʿԬ棬ǳ͢ӵˣڳɭƹŵӦ 

һжŵĺ 

ǬڣƼһ˲ˣǰԼŲ¼ҹ£ѵ˽£ҲãҶԺú˴˵ĹǷֵøƴӾóУһֻͨýףȴմȾװףѸɺԵ֭Һǻúĺۼ΢΢ЦˣԼһֻǸͨıİգǲǾһĽɾ££Ϊȴ㣿 

𰸱ߵ񳤵ѣᴵ˼·ʷ·޾ 

ӵƮһĨϸĺɫӰڵأ½׷ӰкηԸ׷Ӱ귽17꣬С书׿ǹˣȴֻܶڰҹƵӰӣῡƽɱֻֻ߱ҪԵķӺ侲 

һȥһˣСҶ硭˿̣ѸϵʮﳤͤȫӦÿ׷ϣֻб¶档УҪģԼǿԵˣ𣿡ޱķԸ·ԼʮѪɵľӢԼ޹ϵ 

ǡֻм򵥵һ֣׷Ӱ侲ۿȴ˿죬Ƕ˶ԼΨһɼҶжҪǵģԼԼ 

׷Ӱδ䣬һƬҶӳ⣬ʮﳤͤķȥ 

ܰڣһׯŮȴֵЦˣղԼ˲ٺôѾˣǸ۵ҶѾ뿪ôԼƻĵһѾʵˣʣµģͽǸ̡֯ 

ӻ֣ʺŷ˸ӣȻƷõ㡭 

¥Ƕһ¥Ļϰ൱أ˵ӣȴҲ˵װüŮӣڲȾƬ֮沢ҳݣɲС¥ɶеһָ֣ȴзƸ֮ơ 

˿̣ޱȵ¥ϰңϣŮᰴĦѣ˱ѰȥƤѣŵĽźŮڵ 

ˣյʳзɸ봫顭Ҫɱ뿪ʳһʱҴ߽Ůӹڵء̧ͷǵĿ¾ʹޱߵĳС 

ء³һѣ¥ϰ壬ͬʱҲҶѯɱ̵֯סڿճ˵ 

ļ۸ΣǮƣ֣ɱּ֯ϴԼȽϵ£ɢ粻޹˷ϵ书һüûӣοҪԼԳˡ 

ƽ𡭡Щ㹻ǸʺǸʲôĹˣҲӦ㹻ǧͨһ˰ɣʲôˣֵóôļǮĸȤˡ 



ټһᣬ͵ʮﳤͤˣǾͰȫˡ¶ݵͲʣҲѵƵ̫װ 

Ҷ粻ĿˣϾǷľף׶¶ˣҶ͵̷ϼҳ˼ҵĴֲװ˽ҹɫ첽ɣ¶͵̷Сϰ䣬⵹ʲôɴִҶȻкãû˿Ѻ䤱 

ͷϸߵĺ飬ͷѼӰĻʳǣеȻʧԼĻû˵Ҳ֪ǷǷҪʮ˼ 

Сġ¶͵̷˵һ䣬ͺʹԶ˴һʹޱȣˮ·𽭺ʧ硱ʹǳϤ񣬶ˣǴϯϵɢ롱Ȼһޣ˵ĹȴԶԶڷŮӡ䣬¶͵̷ѾʮУñ֧ټȫ񶷣¶Ҹѳһ˿˳Цһ룬¶˫ĿɨҶ磬ʹ˱ 

ԤеĽûд̵ȴʯƿյķһҵʯӿ򵽽ȥǰ֮ƣֻ¶½һĿѪۡ¶㱼̷ֻ˶Ȼ˵ػи֣ǵѻ 

˲ԸսڿԾϵĵ̷У̽ңץһĺ룬ƿҶ硭 

¶̷ӽĺȥۿмžҪҶϣɽǶȵꡢҶֲ˿书ۿ췦 

ȴкȻɹһˣ죬żµأֳҶ磬ԶȥƷ絽âأվָҶұ۵һâ룬صĴҶУʱâ̽ǣת˲ҶҼһƬڡ 

˼ѵ֣Ц䣬ѵԶƮ˵֮У֮¡Ҫҡе涾ڤ£³˶ҽԶҲӰ١ 

죬׷¶͵̷ϢṦޱߵҹɫԼϱ̳İ߰˺ۡ 

׷Ӱұۼн˶ԵҶ磬ԾṦççɭͣ˺Ҽ·ֻʤѩļһƬϣٵˣȶҺһжˡ׷ӰƣҶ϶룬ƵҶϺѪҲ˿˿Ѫۡ 

Լ˵ĳŵ治֪ãɳԼԭΪԼһҪΪ˶ڣΪĪǷֵá׷Ӱﰵ˼ȴ֪ƽǡĲڵ 

׷Ӱմ磬Ѫ³£ֱ³Ѫתʺ졭ҳͳϺõĽҩͿĨҶϣóһѩƵҶУϢƽȣ΢Ъ˿ĶɾˣĶֻݻҺн 

ҩ֮λʹʮŬʮţһξųҲ˵ĵλε󡭡Ӧÿʱס졭֮Ǿҵųƶĺĺ񣬿ãã˺˺١ 



׷Ӱоһ֮ĺ˵ˣԼݿɲܱ¶˫һ㣬ʮӰС 

¶̷ĸϵʱҶ糤Ľë£˯ţϼ̲ѪһֻâѪзۡˡղǸ书ߡڰбҶ磬Ӧòǵˡ 

ҶѯȥˣھȻΨһϣҵٲĶ໸ˣסѩɽۣ֮񼣺˵,ȴû 

ѰҶ˺ܶ࣬ѩɽ溮˸סɽ·᫣ֶ·һͻ׹Ԩ 

¶͵̷ѵĲŻԵҶ磬ѾṦ߲ݵ죬յۺƣ˶˺ںڵȦĽᡭҶˣӲӯһգʱֻż¼࡭ȥ˵ܷ˳ѩɽ֮۶⡭ 

һ·ϣҶżૣҲġơ¶͵̷òģ治֪γǶǴԩ 

ѹѣԶ·ҲҪһһߣգյɽҲҪһһʡ 

ڣ̷֧˴ʱԼ̫ǰǵԼܾ˵Ĵ򷨣ʱãƽҪӿѪʹֻлԲѵ¶һԼ֧֧ţ̷ң׳ѩɽз࣬һѪҲ̲סڱҰϣѩƬƬ꣬Ҳεڵء 

¶ڵϣҶ硢̷ԼһŮӣ첻Ӧеصز飬α˺ԵӣѵҪɥ˵ء 

ʼ䣬¶ֱѵĵ̷ץסߣҪҡĶܵȡ˵仰Ѫӿ֪Լ;ƿݣ㡭Լء 

ѩɽѩֱ죬̹ǵĺ䣬ѩ赹ĵ̷ת˲͸һϸϸѩ¶ŲͣĲ̷ϵѩޣǴСԼһЧĻ飬Ҫѩɽһξңңֻܿţʧȴʲôˡ 

䣬ںоͽ˱ۼ̷ǵһĨ΢Ц䡭¶ǰĽסⳬԽѡ֪ 

¶ҧҧԲ𡭡½ʧȥµĵ̷ŵĳ£Ѫѩһ 

¶ѵ̷ĳ½ĹҶϣòҶƽٻͷѱѩڵĵ̷תͷ 

߰ߣѩɽ·ûоͷֱۼŵҶҲԽԽأ¶Ҳ壬ĿԼһۣգԼѩĨȥϵݣѩưֻϲСѲ񺮣ԼȴҲû˿ů 

¶ң¶ҪˡȻ̷ 

¶ǰһۣҶյ˫һᡭ 



ʦо𡭡һɤƲѡ 

һ˳㣬촽Ŀ˼ 

ѵʧԾõľ綾ڤ¡ӵò԰ףһ͸ʸУʦ˼ʱı飬˳ȥ˲š 

Ҷ羲ϣ¯԰׵Ϲȴޱȣһ˵Ļ 

죬Ƥͽѩѩɽȥ棬пѩп춳һһŮȻֲ磬ȴ˵ĽˣǸӣտ£̬óʦû˵ıʦ 

Ṧקİϵѩɽۣ֮Լʦ޵éݡ 

ȴûע⵽ңԶһ˫ڽעӣһ 

׷Ӱϵѩǲӹ¶ĵӣԵҶ磬ֻеĸ֪Զĺ߱ȻͲܲȣŷĵԹۣǸԼθɡ 

׷Ӱ̤ѩ޺۵ṦéݺסΡ 

ѽɡ΢΢һЦеһȼյ̼˳ȥ׷ӰһԼĺš 

ǷҼ֮бˣǹðԸѱⶾ֮Ű֮ѧµһ˸˿ 

˵Ϣޱ飬Լ磬ʢۣǱҪԸմȾ 

ǡ׷Ӱҡ 

׷ӰԴһԼ껪Ůӣ̬ȴͦΣӦСѩɽ޶ɵĽǿǣо㣬˵ȴܽӴٰ̫ɣȫȻû֮ģѩɽʥء 

ءҶĿڷϸȴõ˵ڰ˸롭 

ʱ̫ǣǡܱƳΣƱػգΪΣԼҪķѰ޵ĹԼδʶ֮ˣǷֵã 

½룬ϳȥɡ 

ʲôʦ󷢴ȱѾ˿ڵϲ䵽ǰ¡ 

Ҽһۡޡ 

۾ΪҲԸ⡭ 

ǡᶨվذףԼķ۾ϸȥ 

ԩһеذױ˳ȥǰԼʮʱѩɽ¾ĺӣѴһĿ޶޲ͯɳΪСˣԼͬԼĴոţԼ͸ɣȻҶҪķԼĹ 

ȥҸ˵ľͰˮȥҩΪʦΪƶǸӺǸѹŮӽгΪһƶʱκ˲ôţѪģʦҪص˵¶һֻ֪ܽⶾѵһʲôͼ 

ǡѾЪϢ¶ͺĵ̷Ҷأһо񣬲˿ 

éУڣԵҶѱ£ڸ̶˫΢䡣 

ǰ¶һƬӨ񣬺ѩļʺС֣ںīķ˿ΰˮɫ¸ջޱߣһ£ȥٿ˵ͬӣʫ°Եֵ 

Ҷ磬װˮľͰУõĸҩ߲ʶۣˮתˮзī̵ڰðݣǺ˵ҩ㣬Ϊϸ˿ۡ 

ΪֹùֻԶⶾҩֹǣڽĺڤۣԼڹͨѪ빬ҪľǣҪһСٶֵѪΪҩйڻ 

СٶֵȥңԼǿԣ˹ķѾ޴ʧѪĻ챼ȪԼӢšˣǸˣĿ򶾹ڣٶ֣ǲ֪ܲѪˡ 

㡭󡭡һѪ߳⣬ޱָ׷Ӱ 

ǡ׷ӰȵĿһۺ񣬻ȻԼСܹѵιʳֶַⶾٶ֣ΪһѣѪǡ 

׷ӰذףϻһӣʺѪҺ˳˿ǰһתӯѪȡ 

ˡιһѪӹң׷ӰѨλֹסѪתţʣ²֪¶ 

˭һ仰ͷԼһѪΪ˾ѵҶѯĹˣֻǻɳбҶĸ֣׷ӰĿǰ·˶ڣһԲȻ߳Ѫ˿ڵϣɱȴڱѩаȻ·һж޹ء 

ֵˣ¶ǹ˵٩΢Ц 

éڣȼյ¯뵵ڣľͰеҶ巺ķۺ죬üͷԵʹͰмĶۿʼˣʼ뼡ҶͷӲһѪҶ縹һģֱ³æ˯ѨҶֱ̱ѪºȥѪ䱦 

ȥҲͰУͻȻϮĶˮһæ˹ҶľǰǣĿʪĴɫȻʧЦΪԼͽҸžôԼҲޱߵ֮СʮĶģںδκ˶飬֮ʽУӴƹŷ顢ҩ涾һ˵ĳ֣һˮѵעĽ 

Цһ£ҶתȥҶĿں巢㣬ͷԷ裬æҶ磬ƽ˫ƣסҶ米ģԼ۹۱ǡǹۿڡڹģһһרע죬һᣬ˫ɢҶ米𽥣ҶͷðľͰеˮӷڣҶۺϲ߳ΣȫҲͣĲڹⶾļй´죬ĺȴϺɫ˴Ŀġ 

һᣬƼѾҶĵҵеѪѪѭϣΡ 

ԼһĹ򣬺ͷܲˮˮ£۾գڵˮУ̵죬˹˫ҲͣĲҧأƴ֧ţǽҪͷΡ岻ȥԼѪͻᷴˣͬһͰеԼҲ޷⣬ʹڣҲҪ̱ 

ͺһҧ䣬ǲĴ򷨣ѪԷĹȻͷ࣬ǹѪŬĳá 

ԺһƬհףֻ֪Լܷȴ֪Լɰ߰׻Ұ⻬ĶͷҲֳ˿ơ 

áȥˡ˿ڳɵչ˻񣬴ľͰбҶ磬ڱˮʪĴϡղ峺ˮҲڡɺϡḶ́ڣͰоʺ죬ѪԹҡ 

ķԸ 

ǡɱ¶Ҳ뿴Ƿѣֻ׷Ӱ跽һ 

ʦͷʧһỬ£Լ̫˽ΪʦĶ깦ʦӣһͷ˿ףȴΪԼóͷ߰ס 

£ʧҪʱϢɫͻȻָˡİڰ֣Լһ˿Ըи÷Ը£ͿԺúϢˡﻹаػû˵ڣҶɰˣʹû㣬ʦҲȵġ 

ָָȻüҶ磬ڵڤºͺѾʮ֮߰ˣľҪҩѪˡ 

ȥˮٻͰˮҪԡȥĸ 

ūŮūл֮ԸԱ¶ݵڵء 

ðɣｻˣ˸ϸˬĴ죬ԡû䣬ͻȻж֢״ֻҪؾ֮ˡѵ߳éݣԱߵңúúõϢһ£ʧԼޱȣʱʲôֻԴС 

Ҷ¶İϰ뱧ֻصͰУΣ֣⡭¶ϸĵĲӣ߲ᣬĳͷŴ棬ĵԸκΪУȴιⰵ㡭ѵҲǹѵһ˱ȻҪܸĥ¶Խ䣬һ仨䡭 

ԡ¶ҳҵı죬ΧסϮҶսֽűҲԳɫٶıҲסɢĶ񺮡 

¶ҧ˴۾Լģ𣿼ʹҪԼԼҲֻΪţ࣬ڷ 

¶⿪Լ½ſůԵ˿ȻҶźԼůļҲʼӲѪ·Ҫ̣ʶҲĳ塭У¶æϥã»סҶ磬˫ְסıģ͸ľھҵҶ΢ϢģѪѭҶůɫҲɾӨĵ죬¶˿ӹŹػˡ¶Լ½ΪҶеıӣ߳ȥȥΪһˡ 

׷ӰȻűƣ·͸ӡ 



һº 

Ʈǧ 

Ĵ޾ 

һ˼һ 



 ໸ۻ 

¶ĵ£Ҷ΢תÿ컹ǱȺһճճĽҺ˵ǲ˱¹Ѫ 

¶ȴ֪ŸųѪ࣬ʹѪ֧ţǸܶںڰеĺ꣬ȴӿʼ޹⣬Ŀȴʼճ¶֪ӦĹҲһˡ 

ÿ¶£Ҷѩɽʱ׷ӰͶӰ٣ѩ޺ۣ·δϴڣĴֻΪ˸Ҷ׳ǻѪ 

Ҳ΢ָʧȥ깦ۺ㲣ͷİ߰׳ɫָѩףȴʧȴѣĿɫ˷׵ĳȴ˿ɣ 

ѩɽѩϰϺĺ˵ʲôļط¶Ҷ˵ȴһĥ 

ɽȥ໸Ķֻʮ֮߰ˣҪҩȫõҩﵱȻڻʹ򵥵˵ȻԼѾ޷ָ飬ֺη 

ѩУŮУڱ׷лķ羰ԶһṦʼոǱ׵ľ롭 

໸оǿĹң䣬ҶͬĸĽ㡪ҶѯҶͼ޵ަΪԸ񵭣谮 

໸ʹ֣ɣӵſ˫۵໸һ˵Ⱦ˰졣 

ݼ໸ҶΪҶѯ˵ʲôҲԼĽֻԵ⣬¶塣 

Ҷ磿ôˣֻҶһΣǶǰԼӭȢҶʱʱСҶԶԶĿ 

ʶҵĲˣѰҩˣǸŮŮƤѾͷҵͽܣ֪ҶҶѯ֪ΣȨƸ˵ء 

֡㿴Ҷӡ໸ǾϲļԼӻǣ˶վǰ 

崫 

Ϯˣ类͡ˣһ񻡢ĹװŮŵü۽Ǿ໸Ļ֡ 

ݼ¶Ҷѯ밲 

ľϲҶʧȥ֣ǰסҶ֣ϸĴݶˡˣôӻҶ֪ԼнҿܵΪʵ˰̣ӣֹסĻķӯӯһƺοΪü󡭡 

Ҷס谮ϧԼĽ㣬۽̲סᡭ¥ȴ磬װټȴҪڹĶǣ˵Ĺ͢ӳܾ޶ʧȥҳϸĵ̷˺ײһļ򡭡 

ԱߵǳճյĿҶ磬ΣԼ߲𣿼ʹ޷ʱʱ̼̿ҲһԵҸҸɢعһֱص˺ʹ 

£ڵСסգɷ񣿡εĿ塣 

֣ǶҲҶСסҲ 

;໸Ȼ㸻ģ㹻дԶڵܡЦ˵˿̸̲֮ľ봢ֻѵһˡ 

ڡ 

㻹֪ɣʱĺѣӸλȴֻԸɽҰҲϲҽҩﲻ;Ҫ⹬еҩеⱲӶأûͻûжˣҶһҸ㣬ܾԼļͥɣֻǣ 

µôжģסҶ˵С֣ҶػʣüŨŨĹǣ 

õģֻ⡭ѵҪ߹ҶѯĽ㣬ڳ˼ϸỪˣͼӺδҶѯ̵ζʺڿֺƽеĽ㣬ֻӦʻҸ 

ҶԼӳˣ쵽Լǿδķꡣ 

̫ҽ΢ЦһׯµĻҼˡ 

ݼһλŮӿݵ 

ôò̫ҽҶ簵Բ죬ֲ֣ôĽⶾʥ-ô̫ҽȻ 

̫ҽҽҽ߳ϵ඾һзӡ谲οƵҶ֣ɵĶߣܵĶԶʼԼ۰ĵܵܡ 

Ե߾ܡվ 

ӶкӦڹⶾ඾䣬ϾΪӺִסҶü壬˼ 

̫ҽΣ 

ֶδҲأһжǿ·ֲͬѪ붾ԶԿ¹ȥĹżзõĵ֮¹ٸˡ 

ػ빬ȴһھ޷ӣȴһɵӶѪʱʱ඾Կѵ˲ͣѪǣ 

⵹ʧһð취ȥѪ˻;ƿݣѪ߶ǵҲѪɿںʪҲ˻ɣᱶĥɣƽأ 

ػ³̤󣬿ʼɽѰƽѪǵķӣⲻϹϵ˵ԺҽѧҲһϡѧҽʼؾԼŮݣ˶ű֮ģ 

ˮϣѬ֯ʢĵڽεİ͸һ˿ӵҶۣƬƬ߰ƬƬƬӯӯɽˮ䡣һĵͼ 

һҶɽˮ仺ʻҶ֦£Ʈҡ裬ϼλۼЦǽЦųˮеȻ˵Ķˣ˹¾ˮ⣬ȴʹµСǰСϥҶ磬ЦҡҡͷӹеݹĹ𻨸⡭ 

ת۶ȥҶ໸Ѷȹ࣬ںصľĵתȻһһаλ˭Ҳ˵˭ð벽Ҷÿ첻ǿǿȵѪתΪÿշʳ룬ҩʯġơƹѪȣ𽥽ҶѪⶾ⣬Ҳ׷Ӱ֧ŵԴϢ 

˱£ƽϲ͵ƤֶŶյʫɽˮ֮䡣ʹѵһҶͶ£ÿڵͤУ绨ѩ£һĵӣǺͺ񣬻̷ֻܳͤÿտҶ׿ȻȺľӰ̵ĶߣȴģҲѾ㡭 

¶ͺ񵣸ָҶѧϰЩǿ幦ΣҶû书ѴѧͣԱֻñǿ׳ҲڽһЩüסĳԡ 

Һ̣࣬£һϮ񻨳к˿룬ָ仨ͷף֦ҡҷ콣У໯ƣΪˡ 

Ҷ轣Զĺѿóԣ˼ղΪǰΰʥʧȥĻ꣬ôôµʹվߣǻ㱵ĺ񿴲˹븧ĦɫȴˮӯӯĵӰˮ£лʹεˮмչ黯Ϊ޺ۣ޾ͰƮԶ 

һĨįĺӰŻ跽򣬺ʲô 



ʱ  

ʱ  

Զ ̼ 

ɽˮ 



Ʈ ĵԹ 

轣 

ˮк չ 

ƬƬ 



 ɽظ 

ҶӣλҪ̡ 

ڣһƬأɽ¥ϣüͷϣŴӲµҶü 

֣ʲôˡǼæݼ 

Ҷ΢΢ʩһԲеľúԼйأȴֲ²ʲô¡ 

ҶĿ˷໸һۣͷ 

㿴ҶĵҶ磬ݸһŻƶУעĳ۹м˿Ͳ 

ǻ໸ϭġ 

Ừ໸ΪڣҶѯҶҹʧ֪Ϊ⵶ذԶֽЯʮڴ˹ӭ¡ 

вִʮ򾫱ҶͶӪѷأ治ñؽѪ֮֡ 

໸Ϊǿɾøܹ鲻绪裬ڿսԳ 

ԼҶѯ໸Լӳ֮ľգպιֻڵҪɢ֮ࣿڱҶȻһЦ 

ֱҶӡѿ޵ڵء 

檡Ҷֹȴֹס½աԼҶѯСʹԼԻعȰ˵ѧʿԬЭ໸ҲǱˮнֻ¾ʹ˼ŭĻᡣѵԼΪĵܱܵ裬ɣΪԼУ໸ټɽԼ񲻳ǧˡ 



ҶǺҶŵϵʩ񣬡½ţʤмЯûҶлĿɨޱȡ 

Լע޷ȴ𣿻עҪĹ֮䣿 

ת滪Ҷ罫պ󸺾ҶһȭתȥȴûĿ⡭ 

ҶӡԲҪԸλԶġҶ޹棬ȴǿԼ˵Щֻ½ղ˵Ҳûлᡭ 

лл⡭Ҷܡ 

ҹҶûиκ˸¶ż򵥵ңҹɫȥֻ޹۵ĵطһ׾꣬Ǹǹģ˸֣ˮ ԵټȻԼûһ˿Ŀռ䣬ֺοĹһ 

ˡǵĿ૵ظ۽ǵӯӯϣغԱߵĹŻˣͣǵ֣ů֧֣עӵĺЦվҪߣվҪص˺ȴְ˵ĻУԼ˰˻Щʲô 

Ҿһô̧޵ĺ׵۾ˣεĵͷŮ 

Ǵڽóһ̾СƿֻҪԼԶˣǴڻ裬ԼûѰΪ˿΢ϣڡһжûˡסμɡ㰮ҡ 

ᣬǻԼϲķۺ컪£ſ̴ڣüǳǳıҶעԼԵߵϴԼԶ 

У䡭ֺȣҶ磬ܵô죬ȵҡ 

ˡŮǿֵĺ 

ɵӡǺο࡭ϧԼһ˻УȴǶ񡣡οԼĥ֪ʹ涾׶죬Ҳܰҽá 

ͬ𣿻Ϊο˴˵ĹµֻֽһһµĻǾᡭ 

̫ҽػڷܱʼ飬ȻԼ֮־Ľ׸ҽβˣΪһԼ˷硭 

͢⣬Զķҡ 



ҶϲתˣԼڿԵó˼֮࡭ 

ֶʶȴҶ¶˫֣ͷǰ 

˭ô󵨣ҰҶӣŭɶ 

ҡԼҶ΢΢һЦɫŵɷ׵ĽʿԻ 

졭𡭡æҶ˧ʣңңһ˫ֵϿȴû˵Ҷһһ˵ȹʮ޷ 

Сҡ¶ί˵Ҷεҡҡͷ⿪ԼŮ 

ݼҶӡ˲ΰݴ񣬲ǸʦֱԴͽôҶе벻ס 

Ҷӣҷ֮ӭӻع 

ҶЦû˵˶ˣҪҪһ仰ֺι̬ 

סֿҶеĲмת˵ 

װݼҶӡһĽСŮӹҶ磬ⲻ̴ӣвԵɣӲ뿪ǰ벽ѵˡҶͷһߵĺǣԼǵĲ 

Ұгʸ˵˾һжˡ׳һɫĽС 

ȸˡʹ˸ɫ뼲һ£¶Ҳ鲻ԸıߣҶԼڿտյ˧ڡ 

УһŲŻʹϼֵǣΨһĻ֮Ϻ顪ǳôصĶôøңҪ˵ʲô 

ϻ֣Ҷóƾı棬еۺ۵İ׾꣬ȴѸɺԵİ׺ߵ㣬ƻĺۼҶ粻ߺѵԼԵҹֻΡ 

дʮС֣³ һϦһ˼˵Ĳ˼УҶ翴ţˡ 



ڻĳڣҶޱ飬ȴ·տ͹һշתҲ˼ԼģԼĿ̹ģԼģ˱˴ˣóİº֮䣬Ե˼ 

ֲǶ໰ˣȴȻڳиҶΪγ嶯໸ѹ 

Ҷߺ󣬿ʼ죬Ȼƽд·һжûзߵֻһ꣬һ磬Լֻµ̤һ˿㼣 

ˣƹִȴ̲סƵеľˣƮ¾ܿϸŵ˳Ĥݺ޷ļ䡭 

ÿ³ƶԾߵƵǰĵȴҲܲ£Ƿӹһ˿ƵĴʹľ𡭡 

һˣưÿһأׯġ顢̬Ůз·𶼳˺ˮޣ۶ҶǰȾĻҳ£˹͵顭 

ˣߵĽ̼ܵı޴򣬾ûļ׺ѩҲĪİ˶ٱӣɾȻüʱ͵͵Цһ¡ 

ºһÿ̽̽ӣûеõκιҶϢŭ޴йϰĶʣûõˡ 

ĸˣԵݣκʳʧȥθڣʺΪõⶼԶԶ˦ȥʺŵûʧɫսս˳ȥǶıںֶ޼ƿʩֻ桢ڵأధʳ 

ˣƲ£ֱİϳĹ˳ȥͿ๦ߵĻʺĸס麫ڴʮ΢תÿֻԼƵҶסķ䣬һκҶĶ齣Ҷ紩·ù˿Ѻף׵Һһ۾ 

꣬ƺľնкһĶں֪ԶߵҶӶҪƵԼգôҶİִİꡭ 



ֱ죬õһֻԶŸ룬ϵͭм֣໸ƲŷԺþûйľһ٣̺Աߵļϲӯ 

糯ָӢ̧ͷӵڳۿԵĿžµĹ硭 

֡ 

ڡ 

ʮ򾫱ڰ֮ڣ໸߾Թ֮񣬹ӭҶѯҶӻع۸εȴۣҶҪҶӺ˵վǰ 

ǡһжҪںֶһ£һЦȻ޷赲տ飬Щɡ 

ȥˡּ򵥵ĸ𣬴ȥ˵ֻǽӻҶѯôȴһ˿ԤУ·ԼѪ졭 

ȥҶ㡭ôƵģںҧҧסмΣԼһ֮࣬ʮ˸ڰֻȥִһѣʱ̶ԼȴôҲᣬ뱻ֽڻһͨġȫֻԼ˵Ůӡ 

һӭȢ㣿̽ĿںһϻЦˡ 

ĺɿĻһޣѪһɫ 



ձ꣬Сѳ뽫ָʾ 

ֿźǰӣ裬ñѳӯޱȵĺǧ֮ƣԭСŲһݣʮŶɺӣҲҪʱ䣬ƵеĻҲҪķʱ䡣ɹƻڻΡꡢ 

ͷһΣյͷҡҡͷ񶨣ûдıһڻضǵ;ɱҶķô죿ɴ֮ڽԼζԵסȫĵΡԼҪˣðֲܲðգֽѡ 

ҲգԼһڻ裬ȫĽΪƶΪƴһѪֻΣοԼ书Ϊ¼Լƥеȿ 

Ҷӣű޷ʱضǣ빫һٵ֪ɷ񣿡̧ͷҶɫҶݼŵ΢Ц֪Ҷѹƽ 

Ҹߡ¶£ʹһߡ书ãҪ˽Ҷֹ¶ĸ档 

ллҶΡڡߺｻܣʮ򾫱Ҫʮڷضǡֶߵĸ 

ǡ¶߾ܡڽӹ˧ӡȻԴ 

֡׻кӰƵ׷Ӱ𲻻ṦҶ磬ˮϵĺȥ 



¥Ȼ¥ϰ壬ȹĶɱ֣ЦĶĹǰծ¥С컹Ѱٻһ̤䣬̧ͷϰĵĺ̶ͱ˵ϢСϵ 

۹ԽԽˡбůϵĽŮɨһۣ˵ĶüĿ費ķ顭 

һۣڲļҲһһμ˵С˵ 

Ըûе̷û޾ͱ޴ߵСߣִ֣۾˵˫۾ħһСԺֻСԸ⡭ֻҪ˫۾ʹȥҲԸ⡭ 

͹ˡȥ·Ҳϲ軻һֱߵݾ¥ 

ǡԱߵСȴѾˣϲ·ҪȥֻҪϲ 

СԵ£бһЦָңָ裬ѽһŮ¡ 

Цҡҡͷ¥ÿλ˶أµضɽҡҳ϶ı䣬˺죬Сߵջãȴյģû߽ûˡ 

 

ֳˡҵڤ¿ٴ㶾ⶾ޵Уɾһͻʧ깦ڤ֮ǴҲֻ·һ 

СҪҪȥ桭ſ˫ۣ롭 

ֵܵ軳ûСǣ齺һֱһԵλŮͶ֣ӵסҲӵסλŮŵʹǣʲôϵǰԸΪһУ 



ˮ䣬죬ɶ˵޷ԽǵֻҶ磬ס׷Ӱһһңֻۣ̤ѩ޺۵ṦƬҶˮӹӹ䣬ˮ롣ɺļããˮ޷ֻˮӵ㣬һյĹŰ˶԰ 

ڻеҶ磬ȴѾ͸ˣϵ亹͸£ûˮϼԽ֮ԪԱߵļҲ㺹죬̱ڵأ׷ӰĴϢŬƽϢмڵѪ 

ಡǰƿյֳıö롭͸֮һϣд߲ʮˣѵǡ̡ 

ֻ̽·â֮˴ԶԶĴֺһжŮͬ续мѱ٩ĵĿǰպķˣץдϢ 

ҪˡһָҶ硭 

Ҷ籯ΪʲôԼ磬㲻˰ɱԼƫǸ书ԼԼ϶޷ĻȤ 

߰ɣҪңߡǹ˵ҡԵѾҪڵҡҶԱֺͼ׳ŷԸһȥ 

㲻ҪѵҲҪĹҡһ仰Ҷ磬ǰԼҶѯɱ뻪ҶѯϸԼһǲıóѣѳҶѯɽƵĸԣȻΪ𣬵֮£ѡֻҶѯʹɶҶǻҲվǸ֮ԼΪӣ£ڰ֮ʧȥκ塭οԼϴŵѿšҶֵذ׻ûвԣԼΪ˵ҶѯյΣԼҲһҪǿĻšҶսȭָ״ģ߳ʺѪΡ 



׷Ӱ㱣Ҷߡֻ֣ӯת׼ʱӭսζĿŽ䱸ֺͱ׷ӰҶ磬ߣԣȳԿڤߡ 

ֺâҲ뽣һ裬УСһһңһִס׷Ӱȥơ 

ɱ磬â䣬𴦣ֱСģСæӽмܣתӰ˫裬ɷǺÿȴ֪ж˭Ըս֪һ̵飬һΣա 

ֳһսУһƮϹ·ɣסơ 

׷Ӱ§Ҷ磬԰׵ӺȻѪƴͻΧĴ򷨣һСģͻܾˣӲڰת㽣Ϯ׷Ӱģ׷Ӱ˦һ֧ʹųһжʤƿֱۣæڿ󷭹ʮɽ˺Хȥơ 

׷Ӱĺ󱳱˿ڣ˲ѪȾ˺£׷Ӱһ£˲ֱָֻ·ѪԼ޹ء 

ԼȴҲ׷ӰǿɨУͣΣһ̲סŻһѪء 

׷Ӱƶ§ҶǰӳʮɣʹҪΧȥ 

ߣûôףһƽɳ㣬ңָ磬ֻù֦ɨƽ⣬ֱ֮ʱżأӵ׷ӰϣֱҶ米ġ׷ӰæǻҶҼ磬ʺѪʱ£Ҷҧأһԡ 

ױ߽ӣü䣬СʮУ䣬ܾ˵Ĵ򷨣ֻ󾡿սʤС֧Ԯˣֻм֮ûл֮׷Ӱ 

۾Ѫ죬ҶԼƴҪµˣʲôʧԼһҲ޷лԼ书൱ƾУҪڶʱսʤѣ뼴ʱȡʤҲôףղ򶷣ֹеǡ 

Ҹ㣬Ϊ˾ҲеԼóýײãȲѣֻг²ˡ 

һ˳Ե͵̲ס³ڶѪҶѱļѪӿҲתԣǿҲò˹ӿѪؽ 

սȦ⣬ָ裬ѣҾ书ǿ൱ݣȥһҲʤֻµʱڷֱֵ㵥һսʤʤҴߣʤе˶㴦ãΡ 

΢ЦĿ֣ԼʵҲǿ֧ţֺ׷Ӱһһĸ֣ԼʱҲռʲôˣοԼˣˣϢ΢׶༪٣ʱԼԹѵڣ·磬οԼɱﵡҽڤ£û˲ϧԼģһӮ 

򶷵ʱս׷ԵҶ磬ӹ׷ӰݹƿһѩƵҶ紽У˺½ȻѪֹҼ磬ҼѨֹסҶ粻ͣʧѪ 

׷ӰϥԴϢ󱳵˿˹ŲгƽžþʹޱȣҧصĴʹֵסѨλ΢ֹסѪ֮ƣҡҡͷܾ˼׵ݹƿ 

ѩƵֻʣţҡ׺ͽÿһţǿ˲䲹ʱһǿƣȥǻһ·;ʩṦҹ̣ڵ顭 

¶Ҷȫ뿿ѩƵ˿ڲŲѿãΪʹҪƴǰ֮أȴ 

Сɱȥԭ촽ļˣɫѲ԰ѩߵ˿˿Ѫĺù죬ϢʱʱΣ 

СﲻԼСһˣܳһЩԼʱмʣ֪ĴӲκϣͨսȴҪһ»߻ 

Сһֱ²͸еʲôֻΪ˼ƽݵİɱҶ磬ƺиıɵʲôûʣֻ֪һ£ԼͻῶȻȴѹ 

ˡҡ۾ָָ裬ɨ˵Եȡͱ˹Ҳû衣 

˵ʲôı۾߳ˮӡ 

֪ûңһ㡭ôĺܡġ軳³һѪ彥䣬ǻһ˿Ц⣬֪ʤˣ߽ʹֻΪҳϵĻ 

յĵˡСغ̳ 

ǡɡˡԼС桭 

ҪһöûУ졭һ͸ޱߵ䣬Сһ֪ѾɹĹ˵Ķ־쵹عݣﳤȥ 



ֵһϮƮݶѤãзɣ豾٩֣ޱȣ̳ǧű⣬˾Ķӷ·һôãȴ˭ȳֱ֣¶ϵһȪ 

ȻֻԼͬײһ𣬽ָʯɣҶԱ߹׷ӰͼоڹҲô̹ǵĺæסϢ壬ֻսҶ 

㱼˫ĺڽӰĹ⻷Уֲ˴ˣؼ·ֻʣֻԽתԽĹȦȦеȴϢֻн̳˻˻֤һʵĴڣλеͼ 

ԼʮغϹȥˣֺȻֲ٣ѷѽ⣬ˣ̽뻳Уóֻ·ȥâһ֪ҲץһѺâȴǽڤµĶ룬ɴֻҲһȥຮâȻϸѨȥ˵ֵ֣һЩâᾡڵأȴгذף˺ͽ·һ壬ңңĳ裬סˣɢâջأֵĽҲϣۿ췦ֻĿǱк޺޵ĴԼأֱûȴ̾Ϣ˵ 

ԼǼ֧ûָеĺâȴ޽䱸ӲӲǶǰʱƮȾѪ죬ְһĨף³κѪ 

סѪǰأŵأ˼ǿȽŸ޺ڵѪȣȻ֣˵ΪһҪˣǰǿĽģзɳĽ־Ǻ棬֪ڤ֮ɣȴȻץסȻԼˣ˵£ҲȻ 

ˡָֽ裬ǡߡµļף˼Ȼ¡׷ӰԹ죬ִҪƴ 

ȥҶӡڰȻϲġ 

ǡǵжԣѡĶ˵תȥǿɱǺ˵İ߰Ѫ 

׿ȻַյҶ磬˲׷ӰͲ֧ص֣ӳ죬ԭưõ󾹹һѤĲʺ磬þôľɫΪУ 



ԥãƿеѩƵֿУҲǿȵ׷Ӱһʣ±һҶ磬ûҩΪʱڤ¶ԣƾǿ֮ĩֻ»ϼѣûֵİֻ׷ӰɻҶضǵʹ 

Ҷʧȥҩ壬һֱԣصǣʱпɵֻΪ֮ʱΩһл 

յĹ򣬵ҩѿʼãѷɢ֫ĶѪ۵ӡסǽѣϵɫ𽥻ָ𪣬ӡôȴһƬȻվĽŲƮתãʣԸһĵͶɱ̵ֻ࣬Ȼ֪ǻشӦ㰲ȫ 

ѩƵȻ鴫׷Ӱº󣬶ʱһůת֮ѱ赼Ȼʹȴ޷ܣվᱧҶ磬תֵĽŲ 

Ҷ׷ӰĻУһ𣬲԰׶ԭû˿ϧ׷ӰҲһ飬˶˭ܲͳԣ˭͹Ա˾̵ܲ롭 

ײ֣οһЦࡢ絭ᡭ·Լֻⳡսе⿴ͣжǱˡ 

սƻ裬ɱǰеˣмǸ껳ӵһλԵˣʥġ˫䱦 



̤Ѫڤ  

 ̦·ת ˭ 

˼̹ ߱ 

Ȼ ֻΪ  

紵Ƶ 쳾Ц 

 Ѫ޼  



 һκ 

ƣ֡ס׷ӰųջԵҶʮﳤͤ⣬ͼͤںغ֪ǵѡ 

ѾͺˣǿϢǷĵҲﵽ޵󡭡 

ǵУ˲߲ݱҹ;ѽӽ;ƿݵڣֻµһ֮ڣǵ 

׷Ӱϵ˿ڲѪȾºͽµأбҶڷ·ǧأѽӲڲͣȴԸ֡ 

׵Բ񶷺ͼѱѲ̣ͷԴڻ״̬һֱǿ־ҧ˱ѪһЪһ¡ 

ҵľ֣ҩҩѹȥܵĺâ֮ļŰÿһڷĵһס߳亹ҧãѪͣ ĵǰֻܲǰУֻͣЪҲվ 

Ͼ˼Ժֻ֡ǡ˶ǣɿڵʳõҽĴ齣ҪǣԼˣ 

ϣǡǻˡһ˻Ƶɤ˷ܵĶ԰ңϣ㲲ƺ 

ʲôǡĸϻˡҶءҲһ𣿡˲غʮﳤͤҹ˲һһҹĳԺȣȫ˼ϵҶ簲ΣϵĻһӳȥһֱңңѩȥӭӹӢۡ 

ݼ¡ֺͼϳǰ˵ݣǸ߸ϡԵͷң˫۲Ѫ˿ݵĴŵĻ¶Щտյ 

ôƴǶԵģֻ鼸գҲҪһˣ͸ο 

ǶôˡСĽӹ׷ӰѽӲеҶ磬Ҷ԰׵ԼϣԼİǸңֶͷϸһƬڣֱüġǴѪϵ·Ǳ㣬ѪҳơƵľ 

ûݵڵصѾԹȥ 

촫̫ҽе̫ҽһ⣬ҪһᡭƷĺŵغڴ˵ļλ̫ҽɢ 

ƱŲͣղҶ磬Ŀھѣ͸ޱߵķŭѾԼоСĵطԼı˺Լ-Ҷ磬ɳ֡󽫾ӰȥҶ緵˵Ĺƥȣ˵˲ңҺҪԵʲôĶֻ֣ҶҶĳ谮ǡҶѯɫޱȡ 

ƵڣôƶԺѩ׵ĺ̫ҽţﻹץԵҶ֡ 

ر¡Ҷ˺ʧѪ࣬ܵղֹҲ޴󰭣ѷãٰ΢ҩʳҩȪ壬պѡ̫ҽͷϵĺԼɸ۰ҶӣȻ˻ԣأԼܶ꣬Ǽλͬţȥҽֽ̫ҽСӡ 

ں 

кηԸԱ߹ںͷּأԼޱȾģɼҹ£ԼΪһֻ֮ݷ¶Ů˽飬ԹΪء 

ٰ̫ҽԸԶ٣ҩůأ󣬽ҶӱҪҩԡȫ˼ڻ̣˫ȴҶϣͣ˿ȥӨͷ¶Ρ 

洦ܶգûȷҶѯҶϸǺ֮ǰֻԼŵù̷Ҷ磬֡׺׷ӰڴѩԼ˳ȥֻείһЩˣʱ̴ͳ졭 

ǡںת¡ 

Ϊ˷ֹ˰мӺҶ磬Ҷѯ֮Ŀǰʱ죬óȻжںѾƵ£нҶߵŮͨͨһԼۡ书ǻ۳Ⱥҳޱȵš 

ฮںصϯ̴ӣλڸܹܣСںһ𳤴ͬãҶ罻չˣں΢ġ 



һᣬҩԡͻů࣬룬һһֱģ㲻Ҫ¡˯죬һҪѣҪۿңҵֻ֪ҪѹģҧңҶţɲҪôĥԼ𣿡 

૵˵ޱı亹ܡͣҶ磬۲ѣԼô࣬׵һ˿еľ뵡ʹ 

ҧȴֹס۽ǣΪһֻ֮ѪᡣԼˮζһλ봽ߣ֪ɬֿ࡭ 

ҩѱϣƼݡεҶŮŵ۹£ʮ˾ӣһ京ŵǾޱһĴϧֲΪüļ⡣ 

ůرߣˮǡôȲƤڵĳȥڵĺнҩģ֥ΡŲΡϻƯŵ۵ġϵġۻƵĸʽ꣬ķεĻҩ㡭 

ںĬĬѷûۣûκֽŵԼְλ΢Ůһ䮹źҶҩԡ 

رߣҶĲһڽ£¶Ϣ壬ʥ£ʤѩףյ˫ȣĵմȾһˮΣ̲סݺݵռȡеҶ磬·մϢӣ˷ľ飬˾̾ľ桭 

ȥҶС£ȴϧĳԼϸĳ£¡С£һڳرߡҹ͵ҫǿ׳ϣӳĿԣСɫļ⻬ļ򣬽ʵߣ޳ֱȡһԴĹƻ鲻ԽȴǾˮ£תʧӰ١ 

ںüĿԼȥĳ嶯ԼȻһ֮࣬ɱϾǸδ޵Ůӣֽȴδأۼԡ¶ѣҧأԼ᲻ʲôһС¹ 



ƱҶ磬УرǿʵĳΣȥҶڳϣͷԼҩˮԼ䣬ůͣݵҩ˿˿ͨ뼡˵ķɺ 

ˮ뵡ڡеҶ壬˸ƣʶĦе壬Ƴַߺ޵һЦɰľȻ˹Ҳջ˹ʹѹֻӶռ 

һ̣ҶʲôΣһ˿Ц֣ʵ̲סˣҶϵ¶ȺԼͷԻģ뽫еİ飬һƬƬĽϵԼ 

̽ȥסҶĺĴУݼһ룬Ҫĸ࡭ 

ϸϸҶĳ˯ǿɰĶС಻ӭϡ 

ƱֻҶƣȴҶϸϸ̽Ըÿһ缡 

ųˮҶõȫţ뿪˾ѵĵҶ罿ľ䣬ССɰĺ֪ȶ䶯ȵ䵽䡭 

Ҷ类ǰһЩϣ¶ů֮⣬ʺһ࣬޳ȼ֡ 

ưڳϣպƷһ͸ǣڴݰУԸҶ͵͵ܵƼӿԵĽ࡭ 

̽˫ȼ䣬Ĳôֲڵ¸ĦˮҶºǴ 

վ˫Ҷ˫ȣԼ˫ϣۺѨ뵵ˮһһϵ롭 

޿ˣưԼʳָ̽ҶĴУѰҴİҺʪָ⡣ 

ָͿĽҺİʳָůɵĺѨ 

Ҷ粻ʵŤ壬ȴǸѨڻȦָ 

ƽҧŴҪ񾭣ʳָżѹͳ壬Ӧ˵ѨѾɣɡȻǵڶָ롭 

ҶʼǴƵͷסֲߣеĸ 

Ҷüͷ֪ʹ໹ǿ 

еȵ¶飬ˣƳһЦӴµȡҶ˫ʶս鼴ܡ 

ѨֽƵӲ֡ 

һָͦѨڣһͦ 

һҸɺֱͷ̶ֹסҶͻȻ͸жʼƶԼյĹƵҲӽޣҶСϿʼ͵üղ˲ľʹѾ⣬Ҫȡ࡭ 

ҲԼӿһδףȫĳųˮǿĴ̼ҶѨпʼڳճİҺֻžžҶ 

ҶŬͷţѹõ֭ҺˮУرߺԼĸ䶼¶֭ 

ҶѨǿĴ̼ĽϺѹȸҲͺһ֭ҺҶڡ 

ưҶķתԼҲϣҶĺ󱳣ıס廹ڼѵİˣҶڸŲڳˮĸοǣһ˯ȥ 

ں֪ʱĵ뿪ټĵɹֻ԰֮赸Ϣ 

֣ôڣںսֵ֣ȴͷѾɢգԭӾң·ʧȥɫںĳȵס 

࣬ǣҴ˶Ϊڤ£ΪӹµΪԵ̫ҽֻ֮̿һȴִޱȵһִԼСҪȥ 

ж೤ʱ䡭ںŵʡ 

¡̫ҽϻ̳Ͽ֡ 

ȥɡں۾û뿪ֵһһЦôԼҲܷſ 

֣㲻˵Ǿ͡𣿡һֱڵһ졭ںĶŰ֣ᡣ 

С鼱֮£Ŭ۾ôᡢôҾԲܡ㡭 

ǲͶ𣿴ΣĺǣҶ㡭ں΢ЦЦȴ˿͡ 

ˡϲƣһֱƵ²غƣҶ糤Ľë˼£һˮ̶иת֮䣬߽ԼֵԼȻһЦ 

ˣˡƽıסҶ磬һ֣һӰһʧʲôεϣǾϲıᡭ 

ԲллԲʹ࣬ôĥѣллллҵ˼֮࣬»صҵߡ 

ҶƣעӣŨŨҸ૵˵˼֣³ һϦһ˼飬ء 

£˫Ŀľ 

 

ֺЩ𣿡ȻҶӵڻУͷʹݵں 

ܺã£Ͻʮպ飬顭 

ʲôôȬƺܾȡ 

ʱ䡭ˡںȻȻ˴˵ʱ̫̣ϻԼһ棬 

̫ҽô˵תʶ̬أѵ˵֮أ 

ڤ£ҩҽֻʣʮʱ˰ɡںͷԸԼеıˡ 

ǡֻĬĬ§еҶ磬ʹ޷أֻ޵ʱЩɣҸ꼻ݣ 

ȥɡ׼ˡϳרչϽȥ̽ںУϼϮְָ֮ɾ书ԼǾϹᣬҪȥ޶ȥ 

֮ʱ¾ټѧʿݴְ˲Ż磬൨ģɿΡ 

㲻ǡͻ𣿡׼ 

ˡ±أҶӱءں뿪ת۱ɷʮ첻ΪβЩҺþöûһĹ˰ɣ 



һƬƲֻں΢Ц·һеʹ죬ٺһڰɡںҨһ͵۾յִߡ 

ղŻڽеѩƵˣ̫ҽ˵ҩѹЩԣڤµĶٳʲôûһôˡںƽ˵ҲȻ΢Ц 

ˣ֣ڽฮ׼ǴƷʮҾˣ㿪𣿡ںԣ˵Լ˵ 

˵㻹𣿡ֿЦ 

ᡭںᶨ˵ǽ֣ôҲҪ 

ҵʹ˵ 

һ𡭡ֻҸںסֵ֣ˣȥԺôӡ 

ԵӵںԼ̰ɣԼҰ£λʶԼԼĹλȫȫⰮԼĺ֪ӫݣȴӡ 



ŵƽʣǰʯʨϺ񣬲ԶฮҲʵƸҫĽֵһƬ 

д𳤳ľҪϯжͷ˶ףλĿϲԵ 

Ǵ󽫾뵱Ůںӣ̴ӡŮȴ˿ϲ죬沼ƣ· 

ʱΡϲߺţͷڣϼںȵڽУĵСھºױĳ¸Գ׿ȺһϵȹŮҵĽֶ̬˷ݽӢ۵ĺ顣 

һ·ϣںʼչŵ΢Цû¼Ҳ˵ 

½ΡϲﳪŵɳӭӣֽѴ޽˿ֻںԼ߽ˡ 

Ա߹˰Ĩȥߵᣬԩ 



ϼݵͣ£ҶֻһЦĹһǾ绪ĴĿɨĳ 

˰ݵɽꡭ 

ڳȴãŵĪҶѯӡҶ磬ôȻһ𡭡֮һֱΪݣڵϣۣ˭Ҷ뿪ķŭҪ裬ҶӻˣȻ˽Ʋ죬洺磬Ҳ΢ο 



һأݹ޶԰ݡ޷ں԰ݣֻܿ˯ϣĵͷһ̲סеѪϲԱߵĹȺսľɻʽ; 

޺Ҷǵֵֽ壬һ飬ÿһ죬ܡƽǿ򾲵İװֵĽеݸصں 

лں˵ѹ¡ 

붴ϲͷϵ亹۽ǵ飬ʽˣԼֹĵĵɡۼڷҪͺڷˣһԱɾ¾Ҫ۶˫ 

λ̴ֵ̧˯ΣҪá 

Ŀһۡ 

ףޡúôҧأҶ亹 

ַĵıۣһỺ¡ 



֣ӽҾˣ»Ȫ롭ںĲȥǵѪۡ 

Ŀں·ҪһԶӡԺһۣһ 

˫ۣںҲĻ¡ǻҸ΢Ц 

һΡΡں㼯Ȫ޷ֹĳ 

˵Σҡģȵҡںֽʧȥ¶ȵ塭 

ںӴϲȡһȲغõذףĿ֣ҡҪߵ̫졭һ䡭һҧذ״ţûں˼Ѫ޷ֹĴӿӿ˳Ҳ롭 

ںɨ䰸ϵĺϻأ˲Ѿľʵ̨ϲϵĶбղŸ·ת۱ɻ𺣣ںһϮ··𼴽͵ķˣҫۣ 

Ȼ𡭡˷뿪ͣ 

ôŻˣѵҶɫ԰׵Ŀơ 

ûȥˡҪ飬ûֹȻҡҡͷԼĴһ֮Ҷ磬ԼĽ涾ʧȥһִֹ࡭ƵĴƲסĲӵҶĻԽԽҶ缸Ϣȴֻܸӵסƣֻܸо˴˵¶ȣ֪ӵмʧȥı˴ˡ 



뵳ˮӾɺ 

ȼ± 

 

һհ 



ڰ ɽ¥ 

Ҷѯأ׼ƺʮ𼱳ʵҶѯѧʿԬϱ˼ 

ƵڣҶھжҶѯʷȻص鼮кܶ෱ּڱʶɬѶΪһδҶѯڱľĻȻһҪ˽Ⲣ֪ĵġ 

ҶѲǻ޿ݣԡѪ絶жͬܡٲԸһ˿һҲԸԼ͵˼֮ࡣҶٰ磬ҹҹкȻΣ˵΢ЦƵޡ 

ΪܳϦȣưԼľҲᵽƵ󳼾СУҹڰ£ҶԾ飬żһ΢Цڻʱ˿˿ۡ 

ˮҲаӿƽž񲨡ʱΪҶܰɱʹ󽫾֡ﱨʱˣҶѯҲõʱ˰ɡ 



޿壬ջҶѯϵ¹ŵҶѯʹǧлԼҵĴΪӣȻзعһ죬ܲ˸м 

ɨһ۵Ⱥͷվĺ·ظĮ۵һ˿ײ䡭 

ģܰڣׯֵĻʺ󱬷̶ĽЦҪˣ㻹ٺܽ߷ߵ룬֪ʲôôģҶӲɱɱ˶ҲԸķѰ깦Ϊⶾ 

ԣһǺ꾫תרԻ˵ģԼŵĹƼǧ谮һԼÿԡ磬欶ˣȴӰֻüҧ÷ŭġ 

ѶǡܰڣһһͷЦ·ҶӴ˺ܽƳ谮һ֮£֮ϡ 

⣬һֻ׵ŸԶԶʷȥ 



žŸĳһͭӿ׹䣬Ӱӳһźµ꣬Ÿץġ 

 ɽ ɱҶ硱Ȼϵս 



Ƶڣ¶ڻϲصΪҶ׼عǣĹڿ˵޾ջֻԶѩɽ֮ߵĵ̷ֻһҹǣԶԶҶѯֻһ㱯εؼ䡭 



Ҷڵ⣬Զ嫵ĳ죬һ˿ȣһƲҵվңİעֻصḶ́ȥֻ°쵵˺ۻ񡭡ǻ֮Ҷѯһ֮ǧǣҲֻڰҹܴŵε˼ӴϵŬİݺԼĽɫеСɹ֮󰮣ôһ죬ҶѯΪ˺ΪؿĽеľ˽սնķâʱĽ᲻ʹҵ˫ۣң᲻Ҳ֮ݣλҶѯ̤飿 



ּʺִüƶʣಢ޵²ź󹬣һ֮ĸݺҶѯս£ʵ˲֮ʺƺţͰߡһл¡ѧʿսսگ飬һ֮ת˲ͽΪȪ¹Ƿǳɰתͷգαصִ̫š 



񲿺¶͵飬Ůǻʺֺ˷ߺ޲ѣִ֪ʲô⡣ɻǲģ£ֻܰͷ͡ 

롭Ҷͭǰݣӳ绪µļˣ˫ӯԡ·ʥ಻衭 

ңһǻʺɣǲǰҹƵȰ˵ҲȥҺ󹬣ʯԼԲ˳ȴõ˳磬ǲǶĸǸΣ 

Ҷ֡ȴݺᣬڵء 

ôˣɱˡҶüͷæǰ𣬡˿׷ʲô£ҪҶЩʲô 

ҶӾȾСŮ¡¡ֻġӡ𣬿޵ڵء 

ʡ󡭡ôҶ׹ 

ֹ 

Ҷ羪ѵɱ¶ذףĹ֯һһѻȻ̰ԵŨ 

һҪɱȡҶѯɽһҪɱУصů𣿶ûдҲԭҶͶˮˣҲңôǲÿ˶ܵõԼҪҸ 

ҴӦ㡭Ҷ絭ȻĴӦ˺۽һĨ 



Ǭ⣬ҶѯҶٹ򵹵⡭ 

롭ȻŭУеĺܽò欣Լϲһ󣬶Ϊʺĸ£ͳʲô㣿ȻɱֹᣬŴμӺԼ֮ˣûʧȥĴ󽫾ֺŮ޿ˡѾˡ 

¿ˡ֮һذ׵Ҷڵء 

㡭㡭Ӻ㣬ʧȥ࣬㡭㡭ȻΪ顭ޱȡ 

Ҷ绺վůĻУ૵˵ƣ֪𣿺һӣķǳǳˡ 

ǵڣǵһбѾôˣ̷֡ 

ҵ󱳸źܶңҲӵо书ҿٰһЩҡǲһжǰһ޴ϲ󱯣ճ䡭 

ôͲô˻ûüһо뿪ˣҲͻиҸͿšǡ 

ҾҪعˣһаɣĻʺȷ˺ܶ£ɡǰİΪ㣬Բ޷ҡָоףΪ࣬Ϊޡ 

ǸŮˣûİѾһСƣ㣬ŹɣҲԸڻȪٶһߺ޳ԩꡭ 

ҡĺۡſԼſң߰ɡӴˣҶѯϵĺǣټ 

һŻߣΪʲôһᵽټл࣬·ǰʮ¥Ǿһ 

̧ҶСȥۣ磬ѪһһҾ͸ԼӴһ壬ֻأ 

Ϊǵδ׼ҲŹΪ㡢ΪһˡھסԴ˵Ҳ׼ 

ҵģԶǡҴӦ㣬һ·ȷҵĴȻΪΪ󣬸ϣֲĨɱ磬ңֻҪҶѯһ죬 

İȵĴӡҶĺϣҶֵĵһۣУ滨꣬ϾϷ֡շתǣǳŵǱףȷõİ˾ԼĻУֵԼȫ硭 



ʺּˣʵگԻѳݺ󹬣ݺҶѯô࣬ݶʺţΪ񣬼̷߽̤붼һ 

л¡ܽΡΡӹʥּ̱ڵأ͵ʴסûɱԼжд̣ĵ³ޡԹǻڽ̷ٷǻֻһѰķޡ 

һжȥˣҲΪһͨӷٻ󣬸Ϊ˽εͻݶ͢ԣˣԼ 

޷ֹĻ£һܰΪʺȴֻܶԶȹįʱ⡭ҲԶһֽѡ 



⣬µŮһʿĿ뿪˻ʳǣĻһĹ̡ԶԶģĨһѻ֮ᣬ黢ŮѾԼ;Ҳõͷˡ 



׼ڹժºɴñӹӡ˳뿪ǬŮȨСǴ֮ͽֺαŮ֮ǣиƽɡ 



ɽ¥ҶѯӭñĴȨսҲһ 



㾡̫  

һ˲ٹ ֳֻ̫׽Ū 

ɽ ҵӪع 

ܰ į 



ھ ҶѯѪ̨ͤ 

ˬεʼ両ƵƮӵ¶˿̵ˣֵĺҪ衭ԽԽˣΪҪ踺أżȥû뵽̤ϹʹأٿǲĵǾޱʢţ΢Цḧ 

ǶߵĳУĽ齣͸͸ıɴҶĬĬĿǰľɫȥȥȴʲôץסߺƺƵȴžжʾһӦеǡȥ֮ɶԼ˵ȴȫİĵط꾣޷Ԥϡ 

ʱƴ䣬һƽյƷʣɶһͿܣΪʼˣΪǻϵΩҶʱĶǡСҲǲԶΪ֮κʱҪαװԱ˵ʴʱǶԼĲ̡ 

Ҷ½ڿšҶֵذףҪԼصҲλֵͬܣоʹ 

Լ¶һˣįʢֹµĿήȫĽԼһҲΨһİˡƣȴеĳŵΣйȵļȴҸʱ⣬Ծ뿪Լʹ˺ѡ 

ӵиĸֵܽãȴһ޷֣֮ڵıֻΪһĴѳµĸٻԣֻûбȫһδεıɱԭ˼˵Ľ䡣ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣѪӰͽݺĥź˳ĳΪҶѯԼҪ¸ҵĳеһеķսӥҪھ죬ο岻ݴǵκ;ٹεĸ 

ǰҶѯˡ¶˷ܵңָƮԶɫ׵ıʿ۶ǴѧʿԬӭҶĶ顭 

ߵ¡һٷԬԶԶķϥء 

Ҷ˳˫ַԬ棬ԭе龹ĺ鵴ҲжɣҶѯĴúɽԺԼƹܣͼζԵȵĻѪζԵҶѯ񡭡 

ᶨ۵׵ľ뵡ת˲üۼ䶼°Ȼ 

ԭ׵汻һ˿ƣ·ʥ߹˲ӣͼһ˵ĳջٲȻһ֮硭 

̻Ի͵Ҷѯʹ뻪Ĵ粻ͬţܵݶܵ׺ųĲʻͭʯܡˮھ͸ߵϺûʡɵϵŴ̵ϦµõԹ⣬Ҷѯʹ͸ͻʾҶѯϸƷζ 

ʡһˡҶҶѯĴǰֻһͷ߰׵˾ݵĽƣı۾΢΢üͷʾԶֹʹ 

ԼĸʣƲʮɣôԵ˲ϣִ˵׳꣬ɣĪΪֹԼӣΪԼδϥǰТزʶˣȴԼѪԵףֻһƹµݲʤ¡ 

ʵĲΣҶɫأһԹŵ̫ҽ 

̫ӵ¡ǳƣģѪͣԹԱգʳ٣ҽҩʯ̫ҽϻ̳Ͽ֡ 

ʡжá 

ˡϳֱԡ࡭¡ 

硭㡭ˡ㡭ڡˡϻʵѾ۾ݹ᾵ץסҶ֣סһɿٻԶʧȥ 

ʡТ֪䣬һ黬ߣҶЩʣǷİԼΪ͵ʱʱԶԼǲԼӣΪʵԼҲǷǳصҶѯҶҶѯһ˿ǸΡ껪ȥˣסֵʱ仹жã 

ޡ¡ʱ޶ˡҶѯԺ󡭡ϻʵ۾߳Ѫ˿ 

졭̫ҽҶ۾ˣץԱߵ̫ҽ 

ûˣҡԼ֪ϻʵ۴ȰĸĦҶġ桭ҪȥˡҺܡˡ 

ҶкãȻ˵Լĸ󡢵ʺ󻹽 

硭ޡԲס㡭ĸסһҪ㡭ˡʮġܡĸסδ˵꣬ϻʵߣһѪѻԹȥ 

ҡĸףѵǻʺ󣿣ҶȻ޴Ŀ־УҵĸףѾˣΪʲôһֱ˵ǻʺĻʳӣһҵĸף˭Ϊʲôҹ 

ҶҴ߽ڵˣŵ£ſֻһ˿԰ףĿûʮе͵ƤͲƵļƺ䡭 

μ̫ӵ¡ʡҶһȴûһñطȣҶεҡҡͷ 

¶˵Ҷ֮ӣСԸƧԽӽĸϺܳ谮һֱר裬ĿˣʮʱһŮ֮ʧҶ׾Ҷ粻ͣ׽ŪҶԸºͣҶҲΪݣƽ޲ֵܡ 

ۻλļ̳ȨҶǴҶʲôµĻҶȻļ̳лλմѧʿԬҶѯʽҶѾڳڰһЩţзԼ֮ƣôǰѰɱҶ磬šҶֵذױ㼫пйءҶ粻Ը룬ϾԼܵܣʹйֻҪδûΣҶѯΪֶ̣ûз 

λ£Ʋع½ռȣʱԣ農Ƭ̡̫ҽ󣬹ҶҶ뿪 



šκͶ۰Լ˼뿪Ҷ絽ʮĵط 

ݼ¡뻪ǰŮݵӼݡ 

¶¶һݽŮܵ֡ 

ˣ̷ˣ¶԰ס 

ȥ˺ԶԶĵطڵ˶Ĭ 

Ϣū̷¡֪˭ƽ֡ 

Ҷɵůϣ쳣أ磬޿ɱԼݵλλͰУѪۣߵˣǰһ̻ڻ˵Цһȴû£ΪκϵĹǡ 

ݱ˵˺Ϊ˰ҵˣûκμֵҪ֮ôӭսѡ񡭡šҶֵذףһѱļֱֱҶģ䡭 



Ҷ紥صɫ滹иɺԵĺ֭ҺۼҶˣʢŵһԵǴ꣬ȴ˿˿ۡ 

֪ΣͳԽԽǿĸᲢöͳĵȷЧߵ£ͼΣҲ˳ƵɣԼĵΩҶ˸ԸΪЧǡ 

ʵԼҸģǰԵؾۣԼڵõĺ;ˣԸԡ 

ƣģһŬӹҶѯҵΣһ֮˵ֻҪһ죬Ҷѯͻ;жԣһֱ޺áңҳɳһߵ죬ҪڻҶѯϲ㼣̤ÿһءû֤ǵִţúǣϵǳİ⡭ 



Ժ˿ƣ۹ 

һҪԽϰϣ̵ʱڵҪκ˿ʧΩʣ֪𣿡Ҷݹһɫңɫء 

ǡܼȫ˵ͷŵתޱҹɫȥ 

ɫ֯ҹ˼ȴ޷ߡ 



ƹ̲סˣãҵԸϼһա¥ڣңϵľϰ壬Ҳɱ̵֯ͳ裬ӹһ͵ߵѣµԱŮڣ֣վ΢΢һЦ紺Űȴ߷ǰص񰸣ֱϵǽҳһ󶴣ŵ̷ڶŮڵأɸ˭֪һ绪ʱ˵ȴĺ飬һԲϣ 

ǧź信ޱȣĿ͸ķâҶҲôһ죬ùãֶҪΪ˱ɱ֮֮ݡ֮顭ĿһаɣҪǵѪϴȥܵһг衭ָģѪ˳εΣ̹ǵˡ 



ʹ˳¥ Ȼ 

һؾɺ ³ 



ʮ ǧ̤洨 

ˬεʼ両ƵƮӵ¶˿̵ˣֵĺҪ衭ԽԽˣΪҪ踺أżȥû뵽̤ϹʹأٿǲĵǾޱʢţ΢Цḧ 

ǶߵĳУĽ齣͸͸ıɴҶĬĬĿǰľɫȥȥȴʲôץסߺƺƵȴžжʾһӦеǡȥ֮ɶԼ˵ȴȫİĵط꾣޷Ԥϡ 

ʱƴ䣬һƽյƷʣɶһͿܣΪʼˣΪǻϵΩҶʱĶǡСҲǲԶΪ֮κʱҪαװԱ˵ʴʱǶԼĲ̡ 

Ҷ½ڿšҶֵذףҪԼصҲλֵͬܣоʹ 

Լ¶һˣįʢֹµĿήȫĽԼһҲΨһİˡƣȴеĳŵΣйȵļȴҸʱ⣬Ծ뿪Լʹ˺ѡ 

ӵиĸֵܽãȴһ޷֣֮ڵıֻΪһĴѳµĸٻԣֻûбȫһδεıɱԭ˼˵Ľ䡣ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣѪӰͽݺĥź˳ĳΪҶѯԼҪ¸ҵĳеһеķսӥҪھ죬ο岻ݴǵκ;ٹεĸ 

ǰҶѯˡ¶˷ܵңָƮԶɫ׵ıʿ۶ǴѧʿԬӭҶĶ顭 

ߵ¡һٷԬԶԶķϥء 

Ҷ˳˫ַԬ棬ԭе龹ĺ鵴ҲжɣҶѯĴúɽԺԼƹܣͼζԵȵĻѪζԵҶѯ񡭡 

ᶨ۵׵ľ뵡ת˲üۼ䶼°Ȼ 

ԭ׵汻һ˿ƣ·ʥ߹˲ӣͼһ˵ĳջٲȻһ֮硭 

̻Ի͵Ҷѯʹ뻪Ĵ粻ͬţܵݶܵ׺ųĲʻͭʯܡˮھ͸ߵϺûʡɵϵŴ̵ϦµõԹ⣬Ҷѯʹ͸ͻʾҶѯϸƷζ 

ʡһˡҶҶѯĴǰֻһͷ߰׵˾ݵĽƣı۾΢΢üͷʾԶֹʹ 

ԼĸʣƲʮɣôԵ˲ϣִ˵׳꣬ɣĪΪֹԼӣΪԼδϥǰТزʶˣȴԼѪԵףֻһƹµݲʤ¡ 

ʵĲΣҶɫأһԹŵ̫ҽ 

̫ӵ¡ǳƣģѪͣԹԱգʳ٣ҽҩʯ̫ҽϻ̳Ͽ֡ 

ʡжá 

ˡϳֱԡ࡭¡ 

硭㡭ˡ㡭ڡˡϻʵѾ۾ݹ᾵ץסҶ֣סһɿٻԶʧȥ 

ʡТ֪䣬һ黬ߣҶЩʣǷİԼΪ͵ʱʱԶԼǲԼӣΪʵԼҲǷǳصҶѯҶҶѯһ˿ǸΡ껪ȥˣסֵʱ仹жã 

ޡ¡ʱ޶ˡҶѯԺ󡭡ϻʵ۾߳Ѫ˿ 

졭̫ҽҶ۾ˣץԱߵ̫ҽ 

ûˣҡԼ֪ϻʵ۴ȰĸĦҶġ桭ҪȥˡҺܡˡ 

ҶкãȻ˵Լĸ󡢵ʺ󻹽 

硭ޡԲס㡭ĸסһҪ㡭ˡʮġܡĸסδ˵꣬ϻʵߣһѪѻԹȥ 

ҡĸףѵǻʺ󣿣ҶȻ޴Ŀ־УҵĸףѾˣΪʲôһֱ˵ǻʺĻʳӣһҵĸף˭Ϊʲôҹ 

ҶҴ߽ڵˣŵ£ſֻһ˿԰ףĿûʮе͵ƤͲƵļƺ䡭 

μ̫ӵ¡ʡҶһȴûһñطȣҶεҡҡͷ 

¶˵Ҷ֮ӣСԸƧԽӽĸϺܳ谮һֱר裬ĿˣʮʱһŮ֮ʧҶ׾Ҷ粻ͣ׽ŪҶԸºͣҶҲΪݣƽ޲ֵܡ 

ۻλļ̳ȨҶǴҶʲôµĻҶȻļ̳лλմѧʿԬҶѯʽҶѾڳڰһЩţзԼ֮ƣôǰѰɱҶ磬šҶֵذױ㼫пйءҶ粻Ը룬ϾԼܵܣʹйֻҪδûΣҶѯΪֶ̣ûз 

λ£Ʋع½ռȣʱԣ農Ƭ̡̫ҽ󣬹ҶҶ뿪 



šκͶ۰Լ˼뿪Ҷ絽ʮĵط 

ݼ¡뻪ǰŮݵӼݡ 

¶¶һݽŮܵ֡ 

ˣ̷ˣ¶԰ס 

ȥ˺ԶԶĵطڵ˶Ĭ 

Ϣū̷¡֪˭ƽ֡ 

Ҷɵůϣ쳣أ磬޿ɱԼݵλλͰУѪۣߵˣǰһ̻ڻ˵Цһȴû£ΪκϵĹǡ 

ݱ˵˺Ϊ˰ҵˣûκμֵҪ֮ôӭսѡ񡭡šҶֵذףһѱļֱֱҶģ䡭 



Ҷ紥صɫ滹иɺԵĺ֭ҺۼҶˣʢŵһԵǴ꣬ȴ˿˿ۡ 

֪ΣͳԽԽǿĸᲢöͳĵȷЧߵ£ͼΣҲ˳ƵɣԼĵΩҶ˸ԸΪЧǡ 

ʵԼҸģǰԵؾۣԼڵõĺ;ˣԸԡ 

ƣģһŬӹҶѯҵΣһ֮˵ֻҪһ죬Ҷѯͻ;жԣһֱ޺áңҳɳһߵ죬ҪڻҶѯϲ㼣̤ÿһءû֤ǵִţúǣϵǳİ⡭ 



Ժ˿ƣ۹ 

һҪԽϰϣ̵ʱڵҪκ˿ʧΩʣ֪𣿡Ҷݹһɫңɫء 

ǡܼȫ˵ͷŵתޱҹɫȥ 

ɫ֯ҹ˼ȴ޷ߡ 



ƹ̲סˣãҵԸϼһա¥ڣңϵľϰ壬Ҳɱ̵֯ͳ裬ӹһ͵ߵѣµԱŮڣ֣վ΢΢һЦ紺Űȴ߷ǰص񰸣ֱϵǽҳһ󶴣ŵ̷ڶŮڵأɸ˭֪һ绪ʱ˵ȴĺ飬һԲϣ 

ǧź信ޱȣĿ͸ķâҶҲôһ죬ùãֶҪΪ˱ɱ֮֮ݡ֮顭ĿһаɣҪǵѪϴȥܵһг衭ָģѪ˳εΣ̹ǵˡ 



ʹ˳¥ Ȼ 

һؾɺ ³ 



ʮ ǧ̤洨 



ҵ㡭ǣһСԺУһλ绪Ůӣַ磬ͱԼİ£Ҷѯ̡ҹ󷵻عʹֲץ˵½һӯӯ°㽿ա治֪ʱһ𣬺ʱټ˵һ֮ԼȥԶԶҶѯҡӴҹҹ¹µ£ĺĺԶ 

ԶҹʵǼǻҶѯҶѯҶ󣬷ĿһֵľˣȥԶԶǰﱣԼҶѯʹĳϦദ⣬´༴Ϊ䣬ǰҪǼλҶѯúùңƳ󣬾ŮӣԼׯŻһ֮󡭡 

ͷ˶Զַڽ飬ݺᡭҹǸ֮ҹɡ 



ַ׸ĸ˫ΨһĳֺѳɼӣŻԼŮжΪ顣 

ʣԶӣһֲ˿¡ʮ׵˾̤żڳҶǵ̣СȨƣϧΨһò˫ã֮궼ַڡַڵĳɳ˺ܶĵɧš 

ַ籥ʫ飬Ը֬ӹһڸĸ֮ý֮оͲݲݾԼһԼѡİ¡ƶİһѡһɽˮĵطӣӣиŮ֯ڡ 

ǰУ귽˵ַҶѯԶҹһ飬˽ҹԶҶѯʱ޷飬ֻԼִֺҹأҹǱãҲľ߹֮磬ίӦ飬֪Ժ󷴶ΪԵ 

ǰɸ뱨ţҹ֮ز޷ТƼҵҹȻҶѯԼһ֮ڣǧ֮ƸӭȢַ硭 



ҹ뿪ַķԼѻ࣬־ϲϧ˲ԣԼδУֻ㲻ÿյī 

ȥƮҶʾʱţԶȴû˿Ƭַ簧ԹĸԸԼȻľرҪĵȴôµҲ֮¡ 



ۡۡʹгˣǸֺ͵͵иŽǸ㿡кӣַһģӿ̳һľɫ˫ 

ҺĺӡҺϲַ籧еӤϲõᡭɣںηǲѾ˽ԼѵµĳվвҶѯ뻪ңԶˮǧɽ 



С㣬Ҷѯˡж 

ַ籧ӣ˷ܵĳδĴţ⣬һӴװʿΪ׵ǰڵأδ֪ǷַС㣬ְ֮ӭݸҶѯ빬 

빬ַ쳣𾪡 

Ըʱֻ贫ҹҹӳִ ĮĽ󡭡 

ַһЦǹ뷿֮ʱҹϷԣ벻ڳ 

ã֡Ȼδһ֮ԼԼֵ۶˫ϲš 



죬Ҷء 

ֺЯ޺ͰӡԶԶĻֱ֡ӭַĳ߽ƽߡ 

ùú͵ܵҪȥС̧ͷʴȰĸס 

ǡҪȥңԶҶѯˡûµģԺҲȥǰôôɰɣһ÷ǳǳҸˣסĹɽҶҶѯĹ 



ҪѺӡҡҶѯʹڣһŮԼ׶Ȩ빬󣬷Լٰ۰Ϊȴŭ˳ĸ̫ 

Խַδӵʵַ罿ľףɫˣǧ谮һùδĸ϶ַĿģ֮ƣ͸Ҷѯ߸Ȩ 



һι̽УҶԼԶڶǵİ˵İȫ̫ӵƹܺ󹬵ɱȨһ֮ҹַ滨꣬ధ󣬵Ҷ棬̫סСĴӵĲӣֱϢĿ޲׸ѾõװλĺַĿηꡭǿȥľҹ֮һ٣Ѫ߰ߣֱǲͳʳǡҶѯ뻪߾նӻع 



ؼַֻ϶̵ܹ߳˿˿ѪһţһѪ˳ɴһƬۺ죬жΪСǰӵĲѪ죬ӣҰˡ 

ַȻ룬ԼĺѾ˰ɣôСĺζù̵ɱ?ȪĮΪµȥңӣһҪңԵϣ󰡣󣬼ʹءѵĳֻܻ˶貵Ȼע밮ӡ˷һ 



ַժСŵĴ񣬵ݸжж⡭͸㡭ɡ֮ûٻؼˣֻǡˡ㡣ߺ󣬰ҰѹǻڳɽϣҺ˵ĵط߸磬Ҳ޳ֻǣҵĺӡҪΪȥˣԸڻüϧûüһĸַϴһ˿΢ЦժָϵĽ䣬жᣬ븹УһҵĿԺ󣬴ѪŭŵǾޱĸ 



ַЦˣ̧ͷ죬ƬƬǳãȴ꼻ţ˲㡭ģ۾һЦڴߣסжҲſˣȥȾһ࡭ 



ֺ˺ѷεĿԼֻΪһССط̣主һɺΪñҶѯһ֮սֻĿھѣ쳤š 



Сȴ֪ԼᡢĹùˣԼֻһıܡҶ󣬵ҳһ죬һҪɱ㣬£ΪĹùú͵ܱܵ𡭡Сս˸ײ֣ޱءҲ費еİ顭 



ʱˡ¥ϰı񲯴Ʈķ˿Ҫɰ˰šĿΣջϵ˶ӵĵĴ󻤷赥̤ڴɺʩ 



ǡ㡭áͷжζס˵½ҹĻˣҶѯĹɣ㻹Ŀ𣿡 



һӶӺҶѯĻֽкǧ־ıҶ꣬ǵõܣҶþţѳϻʵ۵ױȫڷʱҲΣյˡ 



֮䣬ԭƹ̼书ǿĻǧ־ΧסҶɫҡڵ߽ڵ˳λڻɽøգ򣬱ֵ顣 



ڣ廹ϻʵۣҶڴϣԵҶ֣΢Цһж֮С 



޶Բס㣬ܡѴλ㡭Ѿõ̫࡭ȡȡҶæ˿ȥʴߵѪۡ 



Ȼˣݹֶ顭Ҷ磬εºܣСʾһֱ㣬ƴײУע⡭㲻ǸܵӡҶѯҵġҶ߿֣нֱָҶʺ۾ȼյŭֻŶǿŵҶ󡭡 



ƿյĻһ˷Ծ˦İѰҶĽͷƫȵҶǰȭ񣬡Ҷӣְ֮ 



㱣Ҷӣϼһʾ㡭Թ֮ˣƮӵҶǰߺ޵˵ôôɱ̫ˡûΪ˳ 



λˡִ꣬ܣ£ȴûɱ޹δ֪ݺˡϻʵ۲ 



ðסҾǵɱԩꡭֶַĸʬǺ͸ɵĸ˻˼䣬ô꣬ǲ̫ƽѪڣҶĲӡ 



ҸʡҶ鼱 



㺮âѨȥֻû񿪣ȴ뿪ҶԶ 



㡭ǷֶӡҶǵ۾ˮҲݹ᾵ȥҪĦ衭 



㡭⺢Ӷôˡ꣬š5ꡭȡȡһѪ˳ǺҶ󴭲ȴŴδйĲ΢ЦͣԹۡ 



ҳ硭˵˼ӻػȥӣȴֻլһƬһ·ءҲ֪ԶʧȥϻʵݺᡭץԵĽʹģѪ죬ֻΪ˲ԼԹȥҶ籧֧ĸʡ 



ƭˡƭ˵ġǡǺӡѵɱġѵԼĶֻһ˵ų 



ӡڡĶ桭ҶҶ磬ĸĦҶϾաѵġùãϻʵ۴һĨ΢Ц 



ܡҶ硢Ҷꡢ 



ǻʺĴӣҶһĿ¶׹⣬Цһ˾ȻܳΪҶѯĴһ̳лλԼͳĻֽںεأ 



ѡˡ޷ţԼȰɱ˾ȻԼ׵ıܣװĸΨһѪϸϸϣҶеĸǵߵòͷˡ 

ԼһҪɱҶ磬Щɴպ˻Ȫĸ͹ùãԿ辪һ亹 



ҸϻһϢ빬ȥҰڵĻʺ󡭡֪һж̫ΪԼ׶׶ˣңĺɢͳ⸱Ҫġģ֮꣬ټˡҿˡ˰ѡϡҶƴһҧأѪҶ硭 



磬־Һ֡Ҷѯ̫Ҷּ޽λ㣬ʱǻϻʵ۳ּ 



ôףһ꣬Ϊʣ򡭡ݹ顭ɡҵˡҶӽָҶ󡭡 



ǵġɡϻʵεҡͷô꣬ǳ軵㡭ƹڲһСУɴѧʿԬļλ󳼺书ߵӰ룬ݵҶǰ 



ԺǡҪúø󡭡ҶȻ֣϶⣬м꿡ǵķɡ 



ǡڳͬ 



ģҶǰڣ֧ҶϡҶڴ󳼰Գǻعⷵհɣʱ޶ˡ 



ҶĵײԭԼʮĸֻǴѹֻʺԼ۹һĸ˳޺ͼʡԼԭ嵨ӡҿҪǸסԼ粻֪оء 



ɣո֪Լĸ˭ȴѳΪһΨһ۰Լĸ׾Ҫ飿ҶԼһ֮ˣø¶Ҫϡ¸ҡǿ 



㡭ǡҶ޼Ŀת衣 



̯̯֣ҶĿһۣĸİӺúõĻţҳΪҶѯȻȴδ䣬㲻һ˿۽ʪ󣬼Ȼٱͽۣ費Ҷ꣬תӳȥĺ̻ȥ 



־ͳͳڳ˵һҶѽӽ񡭡 



־ɱڵػҶҶڴ󳼵Ӱɱ 



ǧʿɱ˹ǡݲǡ졭ˡ־̽Ҷ걨档 



ݲԼôܵļƻô˶֪ЩʿʲôˣҶѯڵפϵʳҲҪ죬ҲûнӵκϢѵ콵첻ҶȡҶѯɽ 



ƿǣҶ̽־ıˣɽڣʧܣһ 



㻹ܣһ˴Զ̤־ͷҶ䳾ѣҶѯȫ˹Ҳˣ˭ 



䣬еѲҶĲӣˣƺ磬Ҷ䣬޷˼ҶѨһҶȥǵѣ 



˧ߣ־ҳһţԭЧϻʵ۵ģֻΪҶԻֽõŲòӣѹڵأͶ 



ƽϢ˲ϳǳ˿࿴һۣٴΰݵꡭȴ¾Ҷݾߵ񡭡 



ҶȻ΢ЦҶѯҵĹҡԺ󡭡Ҿ 



߽һˣӢƥЦֱֱλϵҶ硭 



󵨡ǰӰγֱָˡ 



ơҶ羪ϲ֡ 



ʮҹʮ ΰ 

ҶѯһϦ Եǳʱ 



ʮһ ֻԧ첻 

ơҪĻȵĴڡ»ڵУܽڣ߰컾 

ȡڵ̴ƣģůůģȪС˯ 



ҶһֻƤСèƻŤŤȥ⣬¶غͽεǣƴֲڵĴ̽뻳УԸҶһߡ 



͢ѻΪ¾ǻ仹ҪʱأǴλҶסרΪ»װεΣܳЭԶˮⲻ˽ʣսҲԵֵȭȭ֡ 



ƺԼľҶ˽壬ǧʩ໤ڴϲǣϲҲԻȡʱƽСҶѯܹԴϢϢǵǺһҶΪܻʵۣҶѯùҳ衣 



աظϢɣ̫ҽ̫ϻʡҪ뻪ʹ̡ 



ڳҶЯ»ʵ޹¡ 



½ƫ˻⣬Ƶ۾ҲעתΪζĴҶˡҶĺ죬һӳյ˾ɷ 



Ϊ˹ֹ֮˼̹ǣհط꣬ﶼѶ࡭ 



ƣȥĳɣҡĸʬҪӭҶѯ׷Ϊ̫λ졭 

áԵıе䱦ñ˴˵ȷ϶ԷĴڣʱʱ̣̿Զ롭 



ˣǸҶ꣬ôãǿ͸¾񰡣ƳҶС 

ܹҵĵܵܣԹŵңһλҲҺ͸ʲûܵκ߰ɣΪ֪ 



Ҷѯ̲УҶֽűɫ԰ףһ 

ҪһʱѾ뵽ˣ˴ӣĸ˵֪Լļƻøʳ谮ӦòᱻǣɣΨһԲľþˣ˭˵Ǵ˽ģԼµĻһҪľ˿̣ӦѾȥˡ 

ֻһӣٴĺ׳־ûЯӵҲȻǽƣԼЬת棬¾ʾȥˣܿܣԹ޻ڡ 



ʥּҶּԱߵ佫Ҷ갴ڵء 



ˣʵگԻԭҶѯ˹ᣬͼѣ٣ףָʹݶţƲ乫߽մˡּл 



ɱҡҶ꾪ȣ漴ȻҶĸԣԸ˸ңԸҸˣԼܵأѸ̣֪֮ǷзֻҪһڣһ졭ҶѯһҶ˦˦ǰҷһ˿Ц 



ڣ¾һԤеʲôҪ 



ƱҶ磬ૣһжգ𣿡 



ܽУȶȲĴϢȼƣջӵǣʹֲͦһૣˮŽʪС£ֵңֱȣۺķѾ߳ΡñطĿϲĵ׳Ȱ޼ɵ 



ѹֵĺʧеĴУŶԼһԱˡ顢顢顭 

ҪġҪааЦ 

һȵкͿҰע¾ֻʹ֧糯 



Ҷѯǻ䣬ˬҶѯŵƽʣǵĽֵжϵƮĸɫ񣬰ҫۣͨç·ҲųȨĺ̺һɫľɽ̻ 



ƹڣҶڻʵ֮ϣڷ٣ʹ֮£ʹ׺ſ飬žŹһ֮⣬ǰ˿ߣ¶Բǰ°ϾĿǣӣ촽١ 



ϸͦεƵ֮ڣϵǶ̺ʯԵˣź壬϶ȣ׹ѣĿǳ 



֮ڳλҲŻͷʹڣתǧ΢ЦĿŸߵϵİˣҴӦһգ 



ʱ¼졭ٳŵ 



ڵϣҶԶԶ·Թݵĳ֣еӴİ̧ͷ͵͵ĵͱҶ𺳣춼ϲ£ˣֱѹβŻعɻ˰ϣˣ󡭡 



ç֮ߣҶȣӷҶѯ񣬺ɣѲΪԼдϢһգΪԱƽΥԣ˹ߡ 



֮ƶ߽սݺ޹񣬽ҶѯϲӭʥỪڹף֮ʣԸͬЯ֮ãһգ꣬ңϽˣСʹҶ缴λ顭 



ڳϲҶѯСֻܲϰѻѪ׼衢໸ʱƽҶѯԶ໸ʱδʡ׵죬ĴҶΪӣڻܾͰֻۣΪ˰ڸ֮ѡˣԹԣ֮꣬෸ڳпǧ 



ƣǶҵģ֪վҪصˣҪư硢ЦƵĹ֮ҵݺͽԶĻˡҶңҸ 



С첻С컹Ҫ糯ġҶ101οԶǧ֮ɳ۶󻶡 

÷㿴ҡǧ㣬ֻܴ죬ְǴɢˡֲ׼ȡ߳ж 

ԼҪǲɢ󹬣ʲô±ǹƱɴૡʱֱϣȻǼȿҰ˺ 

ˣҲҪˣҲ׼ʲô򡭡ҹ²˴ֽŴæȻҶٽһȨȷϡ 

¶ڵĻʹܹһ̾ϢֻһƥܹɽĴʣŲŵ񲻾õҪˡ 



£Ժ̷ֹ֮޼̣˼̸ͷ۵ԴЩõƵģϵӾͼչ֮ơˣ 

ڡƵĵܻܵǰػ 

˵ʵһӣƲʡ 

ǡ³һַ´һ̸ԼıϲʤԭΪλչ缦߰ûζ໸ȴ飬֪ٳٰüȤüǳʱޡ̲ס¶΢Ц 



ãıҳΪϲӣ޽硭ޱ̩񰲣콵ֻͼ£áڴ˱ΪӣպΪִƻúɽһѪ֪Ը⣿ 



˵ڳҲſڽ࣬Ȱֲ֪Ӻ˵𣬶֪ϵҶѯ¾Ϊǲɢ󹬼öҪˣǷ񡭡׵ܣ丣ҲΪ໸Ӽ̳дλں໸ĹϵҲʧΪһ£УѪͳҲڳ 



ҶѯͬϵҶҲ飬ֲ󹬣ȫ̫ϻСĶӣֻҶΪԼ֮Ҷ̳дͳ 



ȻڿԼ˶Ǽޱ쳣æ˵ηʱһ⣬ڣڲȭĺջļմһ£ÿ˫£Ҷÿ£ҶѯЭҶ¡ãѺҲٽҶѯͻóףӷͨСͨ顢ͨҲӱ 



Ҷԭһܲʦװļ乬ѳҹЧµĶǣҶѯеĽĻҶѯ˴ľò⣬ǻ۵ɫʡ 



ҹȻأҶƻУִ֣֮ϣҶ簵ԸƣǰֻҪ㡣 



ҹ Ȼ 

һԡ 

ǰѪӾԹ 

Զ ֻŰ 

黷 һǣ 

᳦ת ǧ 

״ ҹ 



 

ƽҰ̺·ߵСݶ۵ѿۻƵоţĵСϪ̦óеСϵƤ綼ᣬ¾ǰеԱˡ 

ԶһƥѩסֵǵĹϣƥӹһϮѩ޶ǻƺҶѯҶ磬Ҷ˿ûҶѯµϺ£һֻ̰˯СèһţССǰţƳ§Ҷ磬ѩ޶񡭡 

˫£ֵҶ絽ƣ˵ͽý쵽Ļʳ̤࣬սˣҶȴůʵĴĲ鲻ԸıƱ򵥵ϴǳµ´ûϵãʹϣԼһѩ޶ƿ᲻Լ峿˿Ľ˿ȥᴵҶںڵķ˿ƮɢĸƵ 

ƳͷԵҶĶ飬һ̣ҶԹʵ˯ۣĽë߳ˮĺ̶ͦͦǲţɰĴʾʽľ˭ҶŭĵаЦƣ۲ת˵ķ飬ͷһͷסҶੲݵĴꡣ 

е۳˹Ĺȴͷһתݡ 

շתһҹĵȻôĵ̲ס䣬̽ܰ㣬ƲֵѾ̽Ҷڵ½󣬸覵ţĥʺǣҶ粻͵Ťе壬Ѿʼͷ 

ƱҶ磬޳˫ȷԼϣҶϸѾգȻҶȴѺ˫ַſƣץסǰʵΡƻЦţҶ绹δϵ£С£ůůļηļƴֲĴָŪ𽥻ȣĽ⿪µ´°׺͵ϵһ¶Ҷ羧Ө͸񱳡 

䡭Ҷš¶ļڴЩʣ֣§вľ飬Ҷɿץסĳɻƽ׳ůЩ 

Ҷ¶Ҽ磬̽Ҷǰס֮Դ¸ŪУҶ 

΢̵ΰн˶ѾѣŬѰҿԽۿڣסճϸ۵ΰָ꣬ɼ䣬ѰѨ 

̽Ĵһָֽȣȴôܻӭ䣬ҶĺϻȦҶͷ΢΢ءԹֿ 

һָس壬ѨҲӦ˵ţƵģһָҶ粻ƴҡͷҲŤѩΣȴ룬̽ǸССͻ˵˶Թҵӵ˷֮⣬еľǶԶҶ顭 

ءָССͻ𣬿ʼӶһδεĲļͦѾ߳ϸϸĽҺɵĴָ̼ССڣָߣٶȣֵָѾûɦ嶯̵Ĵ̼Ҷѽĵ塭Ҷļͦ͵ޣս˫ۣȴͷţôˣҶͷֵĵһۣûеƷֹͣߣָסҪӿĳڡ 

ҡΪƵɤɳƣȴӹƻմָ֭ó̵޷̵ķֱ룬Ҷһϣ˲޴ĳӯУʹǱʹһͷ 

ݡƻĵļ׼Ĺӿ˱۵ٶȣ׳۵ƵķĽĵȴӿ˶ҶͶĽ 

Ҷ缤ҵľΣӿŨŨİǣ 

ȻĽҧأ˿ƽֻҶոϻ 

Ƶ˶󲻶ϵײҶеͻҶƽõٶȰбƵļռݣҶҪٴαĵߡ 

ܵԽԽ죬ǺХķڿ־ͿУ͵͵ĺȡ˵ҰУҶ²֪ǺᣬŴ˫ 

ҶһУٴαڣҵ֭ҺƵ֣ϸŵĶѩϷֲϸСΡ 

ҧסҶ绬ͺţǰ˲İ׹ҲƲסҲҶϵľеıڣʢӵĻ 

Ҷ֧ŵĿϣ˫ֻƵĴϢĺʪҸ 

ȥɡҶ롢ЩߵĿƣ˵̤࣬Լȴûúÿһʫ续Ұ⾰£ϸ֭Һ죬˵ƣ룬ʹо޴ʵĴļĵȪ 

أѽǵѩ޶񣬹Ҷ磬ԼĴɲñ˿ȥ 

ᱧݵ̴ɨһۣ޹ﳤȥ 

еҶߺСĽëĸˮϣԼӡǱʲôӣ洫˳ȥξ£ⴧƻĵ޹šڴϣӶĴʱתΪУ㻹Ҫ 

޹д컣ʹˮײ 

רܰ԰ļҡ 

Ǹףģ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


