ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ


ˮ 



Ш 

ٺںҹӳճһƬԻõѣĿ֮ʱ 
ҹɫֻǺڰ 

ڵ˯Ȼطִŷдܽһһ 
Ụ̃еƻƵĹ΢΢͸ 

ظ仹û˯ 

ɫС죬´Ь 

ȵģȵģϲ 

ż򿪷ţŨĺ˳ƴܽڣǺһֱԡ 

أ䣿ȡܡ 

ء¡ء䣿۵ɤ 
ǺòͣĿԣССµѾۡ 

˳ŵˣСЦ 
䣡£СȳǰҪѰο塣 

ر˯䣡ССѽ֮䡣䣬 
ҡҡĸ׵ļ򡣡䣿 

ܵĿԽԽϡҲȵܡ 

Ȼһ죬СС̧ͷ뿴ʲô£ 
ͷȼŻ棬ֵ 

أ𣡱˯ССָҡΰ壬ȴ 
һ㷴ӦûС 

ءزԣ䲻ԣ𴲣һ˫СþȽ 
Ƶƶһ룬ֿʼĸס 

𴲣ףͻȻְµĵذʪʪģ͸⣬ 
óѾʼɺԵɫĺ졣 

䣬ѪöѪȿȡȼʱ 
ȵͨ졣ȡ 
 

ʵϲ壬ɽסʱ 
һ԰￭а 

Ͻţܿشš 

ͯɵļſ𳡡ʹʹʹ 

ϵŰѱͷĻյûȣһ˫СȻܿĴ 
ţȴ̵÷죬ʧȥһֵƤ 

ܵʹһĺڵϴŨ̸Ƕȥ 
ĺǰҲʼģ 

ﻹҪŬͷȥ 

ͷȥĹֱ˺üأմҳȵͨ졢 
ݺᡣ 

һӺССӲˣŬؿھС 
һ֪ȱ 

ͻȻϷ죬һʹϮ˫ȣҲΪ಻סʹ 
˹ȥ 




һ 

ˮһصңû£ѩ˼ֽеݸ 
 

ˮãҰȥ͸ڵ衢 
裬Ҫհھӣ˳ʶһ¡ 

ˮֽԱߵСȥһ֪û 
ܼڳŪһѵĵ⡣绹û 
𣿡 

ˣְ鷿۹¡ȥ»˵ 
۵˾ûôɺóˡ 

ˮܲ˵̾˿أת߳š 

ԼСھӳѩ볣£պã͵ 
ˣϰߵھӺܿµ⣬ˮ 
հĸڼҡ 

ΧǽϵƣɫľͷϿһġ֡ߵĽ 
ֻ¥ձ쾰ŷʽ󷿵ĺϲƷʽſڵ 
Ҳձϰߣܷʶھӡ 

ˮ壬ͷͿö 
˵£ʮǺϣ֪˳ 

΢õһʱ䣬ٰһʱͿӵĴŻ 
򿪣һ޳Ӱ߳ 

߳˵ģȫչˮǰʱ΢еס 
 

˲Լһʮϵߣ˺޳ʮϸģ 
ļ׵ѪƵȱѪɫ̫» 
ų׳ 

һҲΪɫס촽졢̫ϸµ 
ϵһĴޣƯû 

𣿡 

Ư۾֪Գҫ۵⣬Ϊ۽޹̫أֻ 
΢΢ſɫͫдĮ 

ãҽˮסҸڣĸĵ⣬ 
ϣһƷұ֤ܺóԡˮװŵ 
ֽл˻Σ֪Ϊʲôһġ 

Ŀ˫ۿ߳ͷӣһ˹ 
͡͵ɤ˾øһ 
 

ɣ˵껰Щ棬ԼҲ֣Ϊλ 
һ׽˵ 

ˮõ΢Ц̤볨Ĵš 

ҿ֪𣿡 

Ŀ 

ͳʱһ߻ӡ 

ˮŷҽ΢ˣǺԣϸעͿ 
֡ǲʲô⣬ģ 
Ȼʺڷʡ 

ܸʶ㡣ۣҺƯร 

ɲ˵˵Ŀ׻ĿļĺƯͷļҾߴ 
ǵɫľͷƳɣɾ⻬һ㶼 
հġ 

Ҿߵİ忴صջϷ񣬵൱Э 

ͨأлһܰɫĿʽ٣бԽǰŵһ 
ݣش̨СִƣƯˡ 

ԼƵ𣿡 

ԣĿ˫޲ĸƵġ 

ʦˮֽзϰںãóһ 
ε⣬ԶԶľͿŵ۵ζ 

ֻȤѡ 

㸸ĸڼ𣿡֮ܰ⣬ֻ 
Ǻܴת 

ȥܾˡĿԱߵĳȡСӼһ 
СӸϵ 

ԲҲǹġ 

֪ⷿǰļҸĽģ㡣 
£ĿϵɾذѵгԼֿ 

ˮע⵽źԵİ̺ۣ 
ۣˡȻȻܴûʳڣҲװʲ 
ôû 

Ӧ˳㽫õģҼƵõ۵ 
ร 

ˣҲв裬Ⱦջ𣿡 

ȻҲϲȡҪýԶĲˮ 
˹һץϲĻ 
ھӶֺܺ飬¿ҴҰæ 

Ŀؿ˵Ĺȫȥ¶һĨ 
ǳЦݣϧˮæŵ裬ûܿ 

ڹ𣿡ʱӦһϰϰʱǡ 

šʮˣܲ£ 

˵йصĹ 

ˮüô˵Ǵѧڣĵġ 
ܶ𣿡ƽģĿǺ 
졢˵˵ 

ĿҡͷᣬҲǸ˼Ǿ㡭֪ 
ʲôݴʲʺϡ 

Ƶˮӻ 

Ŀͷ¶һĨǳЦݡ 

ˮеĵҡӹо֪ԼֻͬԣҲ 
֪ǶʮΨһ޷ƵģȻǼ治 
ʮӵĿ 

أʲôģƽƽԼ 
˳ɫǡ 

򵥵ѣڼٿؾͿˡٳţ 
˵š 

һǸ׼ļ׳գϵļû 
һ̨ġ 

Ŀɵһۡһܴӣ 
ôܵϽھ᱿̫񲻻ѼŪ 
ˡ 

˵Ķġɵˮ̾״ 
ҵѧ֪ϴһѧü 
Ҳ֪ôһ£ѧԱߵʱһжȥ 
ϸͿ̨Īĵܳһ 
֣߰ĸСʱ޺á 

⻹ҵġһҵͼݣ벻ǲݶ 
ӦòʲôصĴǡһʼ롢 
ʱû⣬ȵҿʼѯʱӫĻͻȻһ£ܳ 
һͣӫĻеĶԵҲ֪ǲ 
̨ȫУģӦõʲô¡ 
˵ʲôʲôѧֻм 
ģһͳ⡣ 

ĿգգۣסðڵЦȴزеЦ⣬ԭû 
ĺէȻʡ 

ˮ֪ĿòʵֻͨƯѣѵһ 
ס̲ס룬ǹְ˫ڴʱƮ 
ƣһ˰ɣ 

ܸҸİֲ˰ɣ 

Ŀͷһھջ裬δߵЦ⡣ 

㼸ˣᣬҲ´ʮˡꡣˮò 
ĵг飬һһڸոպá 

Ѿʮˡʮ꣬Ѿ֮һˣ 

һǳŷ١Բԣ 

㲻ҲһһҲʮˡֻҲ 
˵Ļûеġ 

𣿹ֲҵѧϲЦԭ 
ϣһҲûС˵ţˮԼ˫գ 
 

ƼĶĿЦˡ 

ĺ֣ܿʮͽ鲻Խ¶ 
Цݡ 

鲻ԺţҲ֪ѧкܶã 
֪Ҫʲôֲо˵ǲǣ 
յһ˲䣬ˮز׽еļįݷ 
ֻʣһ˵Ŀռţʹۡ 

ĿԼ˫޷뿪ĨϲĿĲã֪ 
УѾӦҪ󣬿вûкڣܵһ˿ȸ 
Ծ 

Ϊʲô 

   

ôȥ͸ôãճ군⣬õ 
ϴ鵽Ьŵˮ 

ĸ׿е֪Ծòұ߳Ե߿ 
ȴڵֽ꣬Ҳò֮ż 

ھ졣ˣѧУоѧ൱ܲ 
ڹ˾ǰϰλãʹϵѧ 

̨壬ڹϿǴҵţвѧ 
ҪϰĹݾǽĳ·൱ 
ȻܽɼϰϼſУͷõһ 
ùǾͲõĳ·⡣ 

ʿˮܵѧ൱Ϊˮ 
ν̵ĴѧܺãټûʵëԼ 

ھô 

ܰŵһˣɾأɳ 
£ˮַһڵģУ־ 

ͰȥμٰˡھһסеġŮģ 

еģĿĺţѾʮˡ 

ˮа˷ݣ˫üߡ㲻ǿ˼ 
ɣһ˵ĳĶ˵ǵ 
һΡ 

ˮǺЦҵֵܣʲô㶼֪ϴ 
ϴʲô鶼ķۣ֮ 

ߣЦʮֵˣ᲻֪Դ 
ЩʲôأҲϲˣ֪֮ͬҪһమ 
һӵİ²ףԸܵ˶ˡ 

ˮе־̾һ̫ 
˵һƵģ˺Ѳ²˼ǲ 
ͬ·ˣһ۾ͿԿоֻĿĸоģ 
ֲվڽ޵һˡ 

ͻȻĪһЦҲǡ 

ˮɳתһĪеڴĿΪʲ 
ôô˵ܸиԭɣĿ涼û 

ʼ磬˵㷢Լϲ 
õʱˣ 

ʮġ˰ɣûϸ 

ڼͣ׷м 

ˮüûòвٸǻû 
뽻һ֡ĸоÿǺܿĳ 
˺Է 

ͷвͬ𣿡 

ˮܿҡͷûСΪԿ 



      ִ̧Ļ˵ĶǱȴԵķӦҪģ 
ˣĶȷԷûɣ 

ˮѾ״˼ҲһĨЦ⡣ 

ʵʶΪ˱Լѡͬ˸еĶ 
ȻֻҵƶϡԷǣʹϲҲΪԼ 
ݣн˵ľԶûУ㲻 
ûпܣҪ˴˵ľ룬ıһ 
Ŀ򡣲ֻϡˮǸñ 
ԼˣԼȱĻȻᱣԼ 
㶯ģһ϶󣬵ȻҪ취ɹ 

ЩֻƲ⣬״˵˵оųɵĿŶ 
ʵ֤һС 

лۣéٿ 

ô˵꣬߹·㳤 

ˮһǴۡŲʮһ꣬ϣ 
ƤĲͨĺ񡣡 

ԣЦЦͻȻüͷ׷˼ҾҪСĿ 
ﺣҲ֪㣬֪ϲˣһȥ 
ƻѾʮһˣǳ󣬱˳軵ˡ 

䣬ϴЬصžͿСĶ 
ﺣӾϵĵ档 

ʼ磬ĻʳѼֲ֡ 

ôôˮʡѾ˵ˡ 

ȥ󵶵ĿΡֱӶʢӣﺣߵ 
ϰԵˮԱһˣпڸհǼ 
ҿҹ˾öණʲôѡС١ 
١١ݡٵģǼǿе𣿻һ 
ڽֵģ 

ģˮʣֻпݸٶѡֻ 
סһˣģ꣬Ŀ 

ң򿪵ӣﺣбˮһۡȥݷùˣ 

ţ͵ȥӴˮûֳ 
̫ı飬Ϊ֪ﺣ֪ԻȥĿ鷳 

Һרעڵӵﺣûж롣Ҿ֪һ 
ôˣѧѡĿรǸȽѧϵ꼶 
ѡ޿Ρ 

ѡҵĿΣ˫ѡҵĿΣµʱ򿼷˱ 
 

Уֲǲ֪ϵܵĴǣʮѧֶѣ 
ҵġҪѡĿΣ༷һФɫɧŮ 
˻Ҳã˳㽫˵עߡ 

ˮ̾Ϣϵʲôô᲻֪֪Ŀ 
¿áĿ˵ͣﺣҪ֪ĸо 
ͻɵɣ 

   

ʱѾµףϵȻЩȡ 
ƣһ¸߹С 

Ŀҡｫơƣ̧ͷһ 

賿ʮķ֣Ȼûа˿˯⡣ 

˵˲ϲ˯˾ԷĪһһ 
˯ʱԽԽ̣Ϊÿ˯ãῪʼΣ 
ʱǳ𣬺ʱµ˺۾͸ʹֱ 
Ϊֹ 

⿪ť۴ҹ磬¹⣬ԼԿİ 
ŵĺۼ·죬ǶҲĥ 
˺ۡ 

ҽֲƤķʽȫԸ⡣ 
ǰְģƻԼϵĶҪ 

ţΪϵ˺һҪȫڣ 
ȵʹǶҲϲţϳ˯߲ 
ɵֿã׸ð 

ǰûôƧ˸ı䲻˵Ĳȱ֮⣬ӽ 
ܣĴŵһΡ̨ļҲֻж 
Ĵߣõȡ 

ǰǰ뿪Ǹ֮󣬱ʳֲϲ 
Ὺһûһ͵ĳԣҪŪѡ 

ûͲ̫ãһҪ֮ 
Ҫʲôʱν仵 

ϵĿƿֿһƿһһں޸оƵĽƹ 
 

ϵļͻȻӫĻ˼£ҵɡ 

Ŀسӣǰذ˼꣬ 
һĵӫĻг 

гٶ൱죬ĶٶҲܿ죬ͷĴ 
һĨЦЦЦݣںҹпƺɫ˫õ˸ 
ƼҰһ˷ܡ 

ʮһʮӣڿԿǵıӦ 

꣬ĸǸӰߣһĵ״ĵ 
н׵ƬʱԼĵҪƬ֪ 
ΪҪղЩƬû뵽ĵЩ 
ڽзǷסƬϴֲұһǳе 
ĻԱ󣬵Ǿɱĸĸڣô 
ļҡ 

ӳˣĳһɽϵĹ԰ȴĹ븸ĸͬУ 
ֻо뿪𺣵֪ĶĿϡ 

Щ¶֣ʮʱŲģҪ 
ģֻʣ± 

ǵģĸˣһҲŹ 

ӫĻϵݴ浽ȡ 

ֻǵһѣŽӽʹľ 

󣬵ȻǴסҲûӰ˿ʼ 




ڶ 

ĵһ磬˯ͷξѣĿ 
ȱԼѡ 

󣬿ǳߵеϱڵ̺ϵţ 
пȥš 

һˣˮ簲 

ǰһˮĿˬʮ 
ۣһ֪ض˯úܱô˵ 
ո˯µˡ 

֪ȻǺܺãһܿɰ˯ 
ģ 

ˮǾúֵãһ±ͷҲûϵ 

һЦӯӯļһʵںѼĿε 
ﰧ̾𣿡 

ˮ޹˼ɵߡгԣ 
ѾߵˣҰ˷ͣķŻгг 
Ķڲ飬һٰ 
ŷŵϴȺķŷŽС 

￴ܺóԵķţĿžöӶˡ 

жûˣ 

ϲ𣿡ôݣһǶͣһȺ 
Ϊ˯ͷɴ಻͵ѧ 

Ŀҡͷ ϲ㲻𣿡 

 

ˮűҵġ˽ȻСһ֪ 
ֱһšĽɣร 

ˮԼˣһ±߳Ҳν 
ЦʵˣΪԼಡĲŻ 
ܿƵͣε 

ôˣĿҧһζķţһֱ 
 

ûʲôЦܺÿ 

ĳޣĿڵŲһ壬ǺԵ 
죬Ͻͷҧ˼ڷš 

ˮûٶΪΣȴ´һ 
Ҫ취ٰŪ죬Ȼһοһεź 
 

лл͡Ŀûл 

ûʲôҼ˶˯ֻһ˳ͺģ 
ҳҲҪллأԺÿ춼Ժòã 
ˮ¥̨ȵ£Ϊǿǵﺣƻ 
 

Ŀ㶵ؿεܾĻȴҲ˵ڡá 
ܴԿƵȴӦҪ뷴Ҳˡ 

ôˣΪʲôһʶһ׽ӽ 
 

ΪºͲõЦݣΪϲо֪ 
ΪʲôֻҪߣͻúƽ 

õˮõЦӳʣܸ˵ؿʼ 
Ǹȭͷķš 

첻ȥϿ𣿡ҧ˼ڷţĿͻȻǸ 
̶ˣԼһ 

Һ뾡취ζһͿ 
٣٣Եһֲõ˶࣬ɻ 
𳵶ܺƱˣæ𣿡û 
ҪȥģȻֳɵ㣬ȻҪĴ 
 

֪ҪʲôĿܳʵҡͷûʲ 
ôҪ£һպѾæ꣬ھ͵Ƚȷ 
һƻ 

ȻҲû£ǳȥòã 

飬ĿҡͷҲϲȡ 

ɹ̫ܺҮ 

Ŀҡͷ 

ٳţ 

Ŀͷ 

ֲƤôףţһɫȱѪɫ 

ˮʣ㶼ôʳ⣿Լ 

Ҳ󷹣ǽһԼְɣĿ 
ʶҧ´ 

⸽ʲôһ꣬һҲ꣬ 
˵͹ 

Ŀҡͷˮ˵Һòǣû뵽Ļ 
һӻ 

ҡûԡʲôԳˮ 
֮⣬ֻ˲ƣڵķš 

ôԲԶ 

ֲݳûѪɫһֱ 
ģǸͻӪ 

ҲĻ٣ʳСԲ׶Ķ 
ˣ̹ܵʱҲûʲôо 

ΪͲԶѾǸʮĴˣô 
չԼأǸʮһı֪ʳΪ 
 

ĿҲ֪ԼûúչԼǶ˵ֻҪȥ 
ܻȥͺãĶҪ 

ǵһΪʳˣȴΨһһ 
ԼԵˡʦģϡ 

Ժ͸һԣ˷ǳͷһοô 
չԼˡ 

Ŀɵɵգգۣ֪Ϊλݱ䵽̶ֳȡ 
ǲʶһ첻Ϊʲôͱܵģֵ 
Ȼһ뿹ͷûУҪܵ 
 

Ȼ㲻ϲȣȵʱҾʹԣô 
ʱ͸һȥԡҪҪ 
ɹ̫Ž 

ҲҪ 

Ŀһš֣ˮĵ֮±̻ԼС 
 

ԽԽˣΪʲôҪĻأ 

ô˵ˡˮȷһвԼ˼֮󣬼Ŀ 
ҲûԣϽ˼ڶ߼ıóѵЦ⡣ 

   

ܺá 

ڹ۲ʮˮһ֮󣬵õ 
Զ׼Ľۡ 

ˮЦˣϿɰľѶ˳ 

ֹãǳãĺá 

ĿʼһϣÿһͶĿ 
С¹ײĿһȹˣеʱ 
ĿﺣģУùȥһ 
 

ûĿ˻˵ؿ˺üֱ顣 

ҪѧУϿ֮ǰϴˬһҲ뿪 
ߡ 

ֻҪһ뵽¿κֿԿֺ 

ôˣѵÿԿյģ 

ǰó 

Ǳòá 

˶ѾôˣȻûʲôĬٿ 
³Էʲôڵģôԡ 

˭𣿡 

ȻȻǣҲŲԼѧ֣Ҳʮߡ 
꣬еĻδ꣬ҿֲк𣿡 

ͬټʦ̨Сصĵط㲻 
ͷأһ롣 

ǼҸڸհھӣǸˡ 

ף㲻ϲ𣿡ܿѹʡʱ 
֪ˮͬСһֱȷĲų֮ſ 
졣 

˭涨˾ͲǴ˵ģĿȻòŮˣȴȴ 
Ů˻ҪƯȻԳΪޣ 

ãҳ˵ˡ˵ȷŮרеĳƺ 
Ͷʲôģͬ·𣿡 

ҵ鰡ˮܲ˵ŰƤ֦Ŀ 
ʮ꣬ǿǸˣûǲǣӦûд 
ЩദԽԽȷĿ㲻ǸͬҲ 
˫Ƕиоˡ 

ҿɣˮϵһܲ 

ϲšԳһֱŬĿꡣ 

ΪʲôвϲŻкӡ 

˵ϲȣ֮⣬Ӧûԭ򡣡 

ʲôԭ򣿡 

ˮ¶۵ı飬Լ۲ġҷƺ 
ʲô⣬кܶ಻ǺԵİ̺ۣǺܴһƬ 
쳤·ͻῴЩ˺ۡǲϣ 
עĿ˸ɴͲš 

ԭˣȥɣԼҲ 
ĴҪΪһЩڵȱݶԼ 

ǵȻġѾӦˬһ㣬һŵ 
 

ڲžµףҪǺ죬Ҫ 
ȵʮһʱ̫Ųôˡ 

ʵһҪˬųȥɽҲˬ𣿵ɽ 
ȥȸӦҲοڶһдС 

รû˵Ҷû뵽ˮȻĶ 

û뵽ΪⱲӻû׷ˣԲ伫 
ĶĶҪϽץεģһӶܷš 
ΪֻҪгŵͿһзĵˣִʸߴ 
ɣɲΪ߳ɵ֮һ 

Ǿ̸𣿡 

ûû˵Ļ׼ûѧ 
ʵôСӵģһû𣿡 

߽ڲпΣҪȥĿ͡ʱˮй 
ĵطҽ൱Ҹһ¡ 

   



      ζ˾hͺ棬ڶʮȵ£ 
һڡ˾ζͣһ൱¡ 

ԣ˲˵ʲô𣿡Ŀ 
ԼԵýζļһ̲סһֱ 
ڡ 

ȻᡣǹôܷԡΨһһᷴ 
ԱڹԾԲõĻǧ׷ 
ơ 

Ȼı֤ĿǺܻɵĿСʧȥĸ 
֪һ㸸ĸϰߣӦû˻ϲԼĶ 
͵ھӼòͰɣ 

˵ġˮȻɵ֤ 
Ǽҵ˸æ֮⣬ǸԼ 
ģʱҲһҰϲĴ 
ŮһԣСһ쵽μŻȫһ 
Էʱģû˻ġ 

Һ֪ܼ׼һݲ͵㣬͵ʱһ 
׼ʱƵòͣһĲ 
ΪǶô򵥡 

ĿȻ̧ͷͿˮаɫͣȻس 
һֽɾʲⴥϴŵæ 
֡ 

ˮ۽ֿץסĿջȥ֣һ˫ĺ 
ĺƵ޴룬Ҳ 

Һϲ㣬Ŀ򷽲ŲĴң 
ˮ˻˵Լ⡣ 

㡭ĿȻ벻˵һ仰һʱ֪ 
ηӦ 

ϲô˵𣿡ˮʧ䣬ͿĿܿҡͷ 
̲ס¶ϣЦݡ 

ԽҵϲʵûϵҲϣ 
ţ֪ÿ˶ܱܽͬϲʵ 

ĿϲЩ΢ĸˡû˵ܽܣڸ˸ 
ʲôû˵ҲܽܡԸ⿴Ц 
ı飬ǲʺ 

ˮϵı仯Ѹ٣õĿĻشеʧ 
ʧһɶ 

ĿˣȺֺЦûôˡ 

˼Ըҵϲˣ 

Ŀ´һӽ賬˾µͿ棬һֻ 
Ĵյůůģ᲻þջ 

ãڽӲĵͷһ˫۾Լڱһŵ 
ʳͷʲô˱仯Ƶġ 

ˮĴϲԽֿһֻҲΧ 
Уסлѡûһϲң 
һһ˵սս´ŭ 

ĿеĲӲݽҧס´ɨ 
ڴĺüĳؿڡ 

ҡҲ֪ͷһô׽һ˽Լ 
лԼһ˵ЦѾϲ 

ûϲˣ֪ĸоϲְ֡ 
ΨһܹУƶʽûл 
ⷢչĸ顣 

󲻽͸¶ϵһƬհף 
ˮҲϲǲһĸ飬Ƕһġ 

ĿȻ˫ޡ 

Ϊϲ㣬Ҫ㣬ʱ޿̶ڲ 
֪ҲߵʱЩʲôǴʱ˿Ƿ 
ͬ˼òãû˯ã 
Ҳ߿ʱֿʼһûһ͵ 
ҸҶĸо᲻ңǽң 
ҳô룬أˮؽ⼸һֱ̾Լ 
ͷ˼˵ʵΪûʲô 
þ첻˼ġ 

Ŀްĳƶѩ׵˫ոֺΡ 

ҡһ㡭 

ϲ 

ֲųЦûо 
ưƵĻ֮ȥԭͱʾԼϲ 

ӻ᳣Ժ֣ȻѾָ֪оϲ 
ҿɲԱˣ 

Ļˮϲ̲סһſΪʲô㲻 
ϲ𣿡 

ĿܱǸ͵һۣȻʵĵͷΪÿ㣬 
Ҿͻؿڲû취ơҡҲϲ 
޷յС 

ԣˮ˺óһʱ䣬ǴĹ¶ 
׵ݣͷȻͷʼʶԭںʻص 
ͷݳڣ̶ʵЦɶֵزݳͷ 
õϲŨŨϧ 

ıʵ̫桢̫ɰˣ뱧һͷ 
ϸĺڷ 

ķӦĿװ˳Լ˵ʲôЦĻŻ 
ЦǸӡ 

յس֣еضͣһѵɳϴ 
ӣĲɵصŲɫĵӻ棬ӫĻŮ 
š 

ˮϽֹסЦܿĿ£һжŵĿ 
չ۱סɳıϸķ䣬 
ǹɷҷµζ 

 

ĿԺתŵƵﲻԸس 
Լ 

ҸǸòãոҲЦ㣬ֻǾ 
ÿɰɰҺۣԼڵԲſ 
ЦˣĲЦ㣬òã 

ΪСӰȻúģĿȻ 

ءĲҪކ˵ţˮİͷ 
ļѣίĿ 

Ŀ֪ڼٿޣһʮʵں 
ЦŬסЦæϵһƿ 
˰ 

еɳˡ 

Ҫ㲻ԭңҾͲˮһ˵һ߹ 
ľĥ䡣 

Ǻǣͷܽ·Ū 
 

ԭԭң 

ԭ¡ԭ£ôƤģ 

õԭ£ˮŵ̧ͷӽ 
ĿɰЦգתһȦ 

ҵɽ϶ȸСٺòãɽϵķ羰ãˬ 
Ȫ֪㲻ϲȣɽȪ 
ĺรԼĿૹƻ 

Ŀֱؾҡͷеϣԥ 

ˮȷǱľͷĻ᲻ü£ʹ 
ˣĿһδɧŹļ羱 

ȥȥ㲻ȥĻһɽϻġĵģ 
ĿһѾʮˣ¶վɽ¥̨ 
ˮĵȴ𣿡 

ĿٶȱҪƳЦôѲ 
ı۰û뵽ͬˣȻôࡣ 

㡭ҪľֹĿʵڲ֪˵ʲôźãֻ 
˫Դӡȥˣſң 

˵ģӦรɷһԼȳ׷ܷร 
ˮ˹ĿǹƵóѵļЦ 

֪ΪӦӶҪˣ 
СͷûɶˣƹмҲ 
ǵһˣͶҲûʲô˵ġ 

õȷˮ̧ͷƼŪҵĳ£ 
һƬķۺɫۼóǾĥƽİ̺ۡ뿪 
ѯЩ˺۵ڻǻᣬĿԼԸ 
˵ǻá 

ĿƵͣһ̨һ˫ü΢š 

ôˣˮܽԽı仯һ 
˳ӫĻ 

ûʲôڱһ߱ǹɱϢݵƺ 
ϺڵŻᱻɱϸһߵ׷ٱ֮ 
ĿּĿҰңת̨ 

Ȥֱ 

ĿһۡǡΪǸ߸Ҹǰͬһұ 
ҲŶ࿴˼ۡ߱Ҹ״һ꣬ͬһѧУ 
ҵġ 

ڵĵŶô꾡𣿡ȻҵѧУУ 
̫˼ˡ 

ǰĿ΢΢һЦȴû˿Ц⡣˵߻ 
ʶҸء 

ûüƼĿһŵ飬ˮӹең 
ӹصЩûйϵˣͲųһ 
ѣϿꡣ 

ֻصϣԭڵğh涼Ѿˡ 

º͵Цݣһ˿ͲֽĿУ 
Ӽʳ 

費Ҫ΢¯һ£֪ğh治óԡˮ 
Աһüһİɫ͡ 

ûϵǺܺóԡ 

ΪĿԸо֮¶һЩһ 
Ҹ¶ȣҲůġ 

ֻܸرĸо 

ôˣҵж𣿡ĿֱԼˮ 
һҪĳ嶯 

ĿҡͷƺЩʲô΢΢ͷѵˮ 
һǡ 

ˮգգۣһ˫۶Цò[ס˺þõ 
˫һǡ 

ԭϲĸо 

Լִ㡣 




 

ҿôһ𣿡 

ˮϳ극Ŀĥһʱ֮󣬸ջصҾͿ 
ﺣѳɲվһҪʷ˵ģ 

ôô磿Խߣˮµ 
ﰵ㣬ĸĸֻΪĿͬ 
 

û¡㻹ûشҵ⡣ 
ҪȻ֪ʲôʱŻ֣ᷢ˼Ҽܡ 
ֲһʱôͻȻˣԭ 
͵ʱ䡣 

ڡ 

ƭ˭Ҫ˼Ҽ𣿡ɶҴ 
ˮһǶԸڵھ˼ҪȻǸǻ쵰϶ġ 
ɫԹȥݷáһĬ 
˶ĬͰһڹ뵽һƭ 
һѻԽԽ 

ﺣȥɧſȻѾ¶ȻȾһ 
Ķӡ 

ﺣ[۾ҶûʲôͿʼ̻Ǹʶһ 
ڵˣ 

ȥ׷󿭵ģʲôûԵ޹ȥɧ˼ҡ 
СӴǰͻϲ˶磬ʱϾû 
ĶˣֻҪ̫֣Ͳֹж 
Ŀͬ᲻˺˸룬ʹ 
ܵҲһ 

ﺣͷյصˮѵı飬óĿ 
ĶҪ 

ģ 

һֱһ˵ġ 

ԭҲһʼǮ˼ңﺣճʱϲ 
һСҵֻдԼ߰ʷųڣ 
Ϸ˶൱æµʱʮ缰ˮ 
Ѿѧæĸϡﺣ꣬ʮʱʽһ 
߶飬һߵ˾æ 

ˮȻͬҲҵĲܣȤȴϡҷһ 
ڲӵȤ֮󣬱ɷչӲҪ 
˾æʮˮܺڵĶѧϰ˳ 
ˡ̵ܵﺣ 

ΪˣﺣԶ¿ʼϰ߼ѧϰʽ 
ˮһԽ̵ֱʮʱȫ˹ҷ 
ſʼϳС 

ǣСϰʹȻټˮȷǸѵõĺð 
ﺣѾǸʮһĴˣˮѵʦ 
ĸ硣 

֮ﺣĳ̶ֳȵᡣ 

ﺣﺣİˮЩʵȥ˺ 
ֲ̿ϾΪԼŻЩӰľ 
Ϊϣл˺Լ뱣 
ˡ 

ﺣһ¥߻Լķ䡣 

ҪŪĿǸʲôļһȻһ 
ֹˮˮġ 

ȥıӰˮ̾˿⼸Ǳúÿ 
һһС 

ﺣӦòֲ̫ǣ㲻õġ\Ķ 
ļο 

ﺣⷽȻе㺢ˮİСӽ̵ú 
ã¶һķִ磬̫ġ 

֪ڿһˡʹʶ̶̵ 
һʱ䣬ȴ׿ڿĮȻ£һ 
֪ĴϸһΣաûŪǷݴԴ 
ʲô֮ǰϣ˲Сһ 

ȻﺣѾ֪£ͲصأĿ 
ơҶӿϵˣһ൱Σһȥ 
ѩֵı¶ 

裬ˮЩ޿κεҡͷ 

ʶǵھˡôһʱ䲻 
ȥݷھӣ˵ѾǴˡ 

һ뿴ɲ֤ԸоĿһ 
׽İˣǸ⣬ʵеˡ 

ΪʲôΪܺߣһûˣһẦߵĶӣ 
һȤ 

̿ĸԴЩʲô ˮеЩЦԷǡ  
˵Ǻߣ˵ǲϰ˽Ӵȷ׺ߵ 
ӴڣԼ׽ĮıŪͿ֪ 
 

Ϊʲô 

ĸ⣬ˮʼҡͷҲ֪Ϊʲô 

ϰ߲˽ӴΪʲôѡ 
ʽ˵Ǹա 

뵽һμʱĺﾹ͸¶ŵĿնʱ; 
ضǷʲôĴŻʹ۾˿ն 

ϵ˺й 

   

ﺣ᲻˽ˮһ跨ֹȥĿֲһ 
ûԵı 

ѧĲͬǣѧѧҪڣȴҪ 

һ磬ˮȶƵĸȥѧڵڶڿοʼ 
Ϊ죬Ͳ¥ϿεĶ֪ѧȻҲ 
׷Ļᡣ 

ˣϾŵ룬ļҵԺͻأһһ 
߲ơ 

ͲСɳ˯ŵĿѣɻüͷ 
طֻˮˮһֻһ͵ţ 
ᰴڶ¡ǰԵ̰˻˭ 

ŴΧǽӰˮߣƤ 
һЩ 

̾˿ֻܳѯʣΪͣǵķ 
 

߳ţΧǽĴţƼһˮЩƵ 
ӣ۾Щһ˫üӢظޡǵˮ˵ 
һ磬һܵܣžĵܵﺣɣ 

𣿡 

Ŀﺣò۹⣬Ʒˣ 
һźÿ֮⣬Ȼɫ£ŵʣ 
ȷʮˡҪǣеĻա꾫 
˺ܶࣻǰǸء֪Լʲôˡ 

Ŀ 

ǡòʻʽΪĿؽ 
Χǽ 

ڵھﺣ 

𣿡ͬٴѯʡ 

Ǿŵ̫ǺȣĿһһǱŸԣ 
ǲˮĵܵܡ 

ﺣֲǰ׳գĻоԷȫΪĮ 
Щգһ˲һµˡ 

ԺٽӽҶ磬ҾҪÿԼ 
˵ַﺣ̲ס۵ĳ嶯 
 

ĿĮȻĻʱȻ֣Ļ 
һ䣺ҾҪ˵µģ 

ԣԴʺɣ˵ȥĻղ˼һ 
ͺá 

Ѿ˵ˣҲˡĿûﺣһľ벻 
ţ˦ֽŹϣٲһߣ˯ 
١ 

ҵһ£ﺣӦ죬ûȶãϺס 
岽Ŀ 

Ŀͣ½Ųת𣿡ҪµȻȥ 
ͣ벻 

ĻشأղԼĻɣôҲҪӦ 
˵߾ߵġ 

شΪղ˵һʺŵĻ˵˵ʽ 
绹ǲʮǧѹָͨղŵķŻ 
ҵĻشǣѾʮ꣬ԼʲԼȻ 
ӽңһ뷨͸飬˵ûõġ 

Щ˵Ѿܿˣû˵ƾһİˣûʸ 
ܱ˵ĸ顣ʹΪܵܣҲֹܲԼĸ顣 

㡭 

ﺣ˵ֻؿڣһ仰Ҳ޷ 

ĮˣжʮͷԣӦҲһ 
ʮеĳȡˣһв 
ɣȫʧȥЧá 

Ҳ͸һΧǽ׼ϰ罫ŵһ 
ʮѡһܿĶ󣬰ԼСܱ 
˸̤׶԰С޶һˣֻҪõ 
ϵĹǾõġ 

㶼ˣﺣһͿڳűЦ 
Ц 



     Ƕˡûʲôòܳϵġﺣ˵ 
һܺáҲѵõĶ󡣡˵Ѿ㹻ˣܲ 
ҪԼ 

ﺣҧһǽڣԣȴûͷ 
κһ 

ԵģΪ˷ֹﺣļɧţĿɴཫԵİť 
еʡ鷳 

ﺣʵһ̲סıЦһ 
ã̡ 

ﺣҪɧĿı뻨Ѻ 
˼пܰõ 

   

ﺣ֮ĿҲ޷˯ԼԼĳʹţ 
չʹܳһʱ䣬ԽԽʹ 

ǲëǴʲôʱʼģֻ֪ÿʼͷۣͻ 
뵽һҹʹĵڶҵһҹ 

򿪴ߵĳ룬ͷĿչһۣ뵽һֹʹҩ 
ͳˡ 

ȻĴһɣոﺣĻ 

ķԣΪǸˣǵΪһܵܵռ 

Цˮ֪塢ģκ 
һĽӽѾļˡ 

̧Ƽϵ̣Լģھ״ 
̬»ġ 

ڵԺѵػ𵱳ԼģǱ 
ŲԼˡ 

ʱĲҾ磬˽ʮʱԼľ 
ʱϸչˣΪԼһҡʮ 
꣬һȫݻеģòǰ̤ 
´غڰĽС 

ϣԭµһˡ 

һҹǸûвԭµܵ˺ 
Ȼ޷ȥޣҲûȫμġ޷ 
ԭµ˫ۣ½ӽ 

ģһѷ죬Զڡ 

ΪԼܹε˺֮ȥԼĸ 
񡢼̳ǽҲûܽһֻȼŸġ 

ˮΪݻһ̵αװԼ 
ů 

Ϊһ˵̫ࡢ̫įνĲԤ֪Ե 
ˣ 

ͷʹʱʵڲʺô£ʵֻ֤ʹѡ 

ؽͷݷܼʹһ㡣 

ôˣǲǲ 

֣ͷʹҲֻôúˮ 
ҾԼԶѡ 

ˮŵǡ 

ʵ̫ʵˣĿɵƿޱȻˮ 
ֱߵĴأǵֱơ 

ôģȷԼûзһڴ 
ͷʹһ¥š 

ˮüִĿĶͷһŲ԰׵ӣ 
ƣʵǿκεҼֻ֮һΧǽ 
øݾͿǲǻˣҰ˺ü 
¶û 

ĿûҰصˡͷеۣϣ 
˳ 

ҪǷǸܵܰ嵷ңƽõĻ 
绰ûװˡ 

ûգ 

ˮ΢ĵط֡ƫͷʹ˷磿 

ϰʹѣûʲô 

ˮϸ飬ȷûʲô֮¶ƽʱº͵ 
Цݡ 

Ҫֹʹҩ𣿡 

ĿӳóյҩеݸֳһǧԪĴ󳮵ݹȥ 
򼸺лллãҩԹˣ 
ȥ 

ˮգգۣ̾˿ɹɹ̫ȽϺáȻ 
ΪŶޱͷʹ 

֪Ժ˵ôôˣڲŷִͷ 
ָʮһʮ߷ֶѡ 

ҵĽûΡˣҵܵǲ¿ʱ¥µ 
ңûﺣӰĿ鷳Եȵ 
һ¿ΣϴҴҸϻ¿ʮӡ 

ָﺣˡ 

Ҿ֪ûʲô£ 

ûСôʲôǺױ۸𣿻 
ǻ᱿ô򵥾ͱ䣿 

о˫˼ˮ˼Цһ¡û취 
֮ǰľʵ̫ḻеС֡Ŀ 
˺ʹֻСӵĶҲɡ 

֪ԼĹģĿﲻܲˣͻȻԼ 
ͷôʹˡ 

֪ͷʹΪѹ𣬵ˮİĸУΪ 
ѹ 

ҸһȥҩɣɫЩɵģӿܻ 
µ꣬Ӧò̫Ȳǡ 

ˮȵ۾Ӽ˳ݷ췽ҹ̷һ 
㡣 

⸱ģĿ̾һҳֵô𣿡 
ıҲ˶ѡ 

ˮϲõģػĿϲû嶯Ժ 
ǡȻȣ˵˺ü㶼ţ⻹һ 
Լ˵Ҫš㲻ǲ𣿼Ȼڼ 
ϢȽϺãȥҩ̾ͻ˵꣬ˮվ 
 

Ŀ̰ץҲ˳´Ѿ楶ˣ 
֮󣬻ûĴýȣʶһ»Ҳá˳ 
ЩƸճƷ㼸пΣ 

ĵ㡣 

ǻҵԶһĵط򼸼·¹ 
Щ˺ü·Ҳûˣġû·ˡ 

飬ʶҾƷϰ壬԰Ҵۣ· 
ˮ۾ͻȻͺСӸյõʲôһ 
ȸԾѡ 

Ŀó׵ӴϣֵؿһۣΪǵĹ 
âеëëġô˷ʲô 

ˮǳĺǺɵЦûʲôûʲôʶĿ 
Ǵһг㣬¹ҲǺڰɫ 
ҪĿʽ·ᣬȻ 
Ҽ·취ǾǼ· 
ҲĿ 

ûʲôŹ֡Ŀǰ˼ͷ 
¥µĳȥ 

Ὺˮַһ֪ܣһֱΪ 
ǿյġ 

ĿһۡϻῪʲôͰ 
 

Կ״򿪳ţƿһƯµĺɫܳ 
ˮڡ 

ῪǿܳأСˡ 

ͻȻĿԿ׶ͷʹţ״ 
ãʺϿ 

ƼʵĶˮĵʣĲڼϢ𣿡 

Ŀҡͷ򿪳ڡˣԼԼ֪ 
ҩҩɣ 

ˮ̸ʻָĿͷĦ 
šĲҪ˵һ 

ʹֵħּ࣬ĹĿ¶ 
һĨЦݡ֪ 

ڣôЦģҲֻˡ 




 

ĵĳһ¥Ķ㣬һһƬĲǽ 
Ͼüͷƺ˼ʲô ѽ 
ʡ 

Ӧνһڰ칫ɳϵķ 
ˣͬǳĶеıӰʵ 
ȻѾˣǵȻߣɼǼһﻹ 
ͬ߶Ͳ͵ȥġ 

Ĺʦѵûа취𣿡תʵ 
¡ 

˵ǼϵͳǸ֣ǵֻ 
ȡݵʱ䣬û취ֹҲ鲻λá 
±ļĵȫʱͷĶͱ͵ 
 

ֵ͵ǵĵѾʱ䣬ȴ 
вǻ͵֡ΪˣǲžԴ 
вǴӦҪ󣬾Ż˸ɱˣǽ 
λǵߣûĻᡣƫƫһж 
ҲûУڲϲµλãֻġ 

̺е˸̡ȻжҲֻܵȴҶ 
ֵˣԲк³𣿡 

еģǻ֣˲ͣչǵΧƱ 
Ϊ࣬һֱһεĹʱȴ 
ֲͣչͬһˣѾаٷ֮ʮ˵ 
ɷݡİٷ֮ʮ廹࣬ݹ˾Ĺ涨Ѿ 
ʸйɶ顣 

Ȼ棬һ졣ôҪΪʲô 
ŷ֣ 

˾ȡλõˣ˲⣬ʱ 
̨ 

˱Ŀŵû΢ 

⡭ֻһƲ⣬û֤ʵ 

֤ʵ˻ˣ˽չƱ˵ֲ 

˵ֶһ¡Ѿȥˣ 
˵֣ƱԺѲ 
 

ƼŨü˫Ŀʼͳ֪ط 
£ֻҪһ鲻ˬԼôĲ 
֪ۼ鼸أľ 

һȺͰ 

Ϩ̣ٶվվĶʾ 
Ĳ 

ǰĻڰİ֮½ҹ˾ 
нĵλҹ˾ûȫĿ֮оʧ 
Ҳֻʣ±һ; 

ĺݣû 

ĲԽ䱸ƴҲҪҳ͵ȡݵˣ 
չ˾Ʊˡ 

ȵȣ˶üеѵ 

һͻȻࡣ 

Ҫͬһˣɾˡ 

Сսսʡ 

ҵˣϸɱۡ½֮ǰû 
СǵԴ 

ǡ˻ָ̿£Ҳˣʱ 
ɱҲԼͷء 

⻹ҪʱҪҲӵÿЩ治 
˹ģ㲻Լᶨ·ںҲˡ 

˵ҪǸȡϵˣ»û֮ǰһֱ 
ǳġģ˿ʹҪǸˣҲ 
ôң䵽ʱ׼ĵز 

ҪץĵյˣǸһٿͷԲ 
 

   

ļĵ̨壬ɽɫȻһƬĴ 
Ƶɽᰣɹɽˮһ㣬ʵİʵտ 
һƬˮɫĺǾ͸һɫˡ 

ҵһȥʿʱ򣬿ľһƬȥ 
ԼҲҲɫ˲ΪԼڻСǰ 
ɽϱĳϣˮ˵Լĵá 

ͷġɫӳˮÿĲ棬Ŀ 
ԼϲƺôƵġϲ 
ʿûȥ̨ĵطǿݵ 
ɫ 

ǰҴԺסϡ˵ţˮؿ 
һۡ 

Ըںܾǰʱ޷Ժе 
ԤͼһˣĿĳ֣ʹ֮ 
ǰԤͼʲôһһǻһӡ 
һӵˡ 

ܺáԼδΣĳϣ 
ĽʲôʱҲԺһδϣ 

ôãˮܸͬ뷨 

ĿͷеĿԣʱΪʲôôʣ 
ǸеЩЦԷǡ 

㲻ңҰɣ 

кβɣʵˣûɶúߵġ 

˲ʶһڣ˵İˣô 
ȷأ㲻Ǵģǲİ 
ˡˮ˵ֻҪܿ˴˵ģͲİ 
 

˴˵ģԼĶôƼģ 
˵Цɣ 

ǰҾðʵûôѣֻҪ֪Ұ㣬 
֪ҲңǾ͹ˡһ˵ǶԶԷĸ飬ȫ 
ȫΣȥɡҰ𣿡 

ĿЩ֪룬㲻ΪʲôͻȻ 
ʶһڣΪʲôԥĵض 
˵Ұ㡹֣ǴĶģ 

֪ڵû취ش𣬿һʱ˵ʱ˵ 
ҵһ졣 

ĿֱǰܸоǵᶨĿ⡣ 
㲻㣬ģʵõԺھѾ 
ϲԼԼģĿ޷š 

ˮ΢ЦҵĸĸСͽ̵ҪԼ 
ʲôȥֻҪ캦£ûֹܹ㡣 
ĵһۣҾԼӿ죬ĸоǹ 
룬ǲƭ˵ġ 

ʽˣҲѾ˽ԼҪʲôᱻ 
ƭʹĿòˣȻԺܿ϶ĸ 
ÿһˣᰮĿǼӿٶȶ 
 

ϲƯĶ֮飬Ҳ⡣ƯĶҲ 
ˣû黪µں 

˳Լģ 

ҲǰˮˣҪȻһ޲ĺΪ 
ûκεԭ 

Ҽҵˡ 

ˮѣĿĳ˼ȻŷֳѾ 
ţһƯıǰ 

ƯطûдĵزǷȥ 
ͥԺҲٶƺһСӾؾشԡ 

ע⵽עӾصߣˮ˵Ӿز 
ǻͦģĵطҶأֱӴӶ¥ 
¥ϰˮ³ɣ 

ĿգգۡûģҸӾԲлȥ 

ԣˮܿĵعЦҿԽ㡣Ȼ˳ 
̫ˡ 

ˣûӾ㣬Ҳѧһ仰ƭ˵ģʵһ 
ֱˮοֻǰϵİ̺۲ˮѡ 

׿뷨ˮ΢Ц³򿪳ȡ˵ 
ôԲѧ׼Ӿ㣬мµԴ 

ˡӹӣȴԼõĶǱȽᡢҲ 
Сġ 

ֲŮˣЩҶö 

ˮֻѸٵһ¡֪ԣ 
á 

㡭ǲ֪˵Щʲôźã 
ʵǺܸ˵ġ 

߰ɣѾˣһټ򵥡ֺóԵĵ͵ 
͡ 

ĽŲͷߣĿЦˡ 

ҲԳϴҲֻŻô˵ 

͵ЦԲԣˮͻȻͣ½ŲתɷסŲ 
Ŀıͷֱײ°ͣԸоȵ˫Ķ 
һ¡ 

Ŀһۣǲǽ˻ 

죬ϳעʱ˫աǼ⡢ͷ° 
ȻĻ˫Ѿû׵ĵطˡ 

ɵĿˮعթЦݣղǸǵȷ 
Ƶġ⡹˭˵ʹأ 

֪ 

˵º˹ĵ˶ƭˣһֻ 
̰ԡɫǣ 

㻹ûشҵأæŵԼʱˮ͵ 
һڡ 

ıٶ۵񾭣ô׳ԵɿڵĶ 
 

ʲô⣿Ŀ͵ϮѾ޿κΡʤֻ 
ȥ 

˵ո͵ЦԲԣ 

ʲô͵Ц 

˵ĵͰ 

ģĿٵһۣżıһ 
һſأɵЦ 

   

ˣˮ͡Ϣһ󣬾Ϳ 
Ӱóʼͼϵ绰ߡ 

зԣĿؽӺ·ȻϿ 

ڶȼҮ 

ĿǳЦģֻǱʱעгѣ 
Ҫ̫ʱ䡣ԤѾʱ䣬 
ȷϹˣھֻҪߣȴһ򾡾С 

˵ġȥӾòã 

ҪĿܾʮָɴࡣ 

ȥȥˮִסĿϸͷп 
ļҡΡ 

ȥ 

һκҮ 

ȥָУѧСˣ 




     ȥӾԽԵģӵ˵ĵǼ 
һ۸ԱҮ 

ҲıܡĿͷ취 
ϵɦϢ롣 

ġˮճһסŬƿԴϵ˫ 
֣˵˳ƷǾӵĻ۰𪡣 

ѪĿΪ˵Ħ˫շ˵ķ۲ 
ϵĺ» 

ˮԳԵЦšڱ㷢ҵĿˡؿ 
Ŀľӷ졢ţϲ֮ĽӴ 
ֻһио 

𡭡ĿԼԿƵı仯еš 

Ӧų˽ӽĴǣΪĸ 
Ҳôϣ 

ˮĿɫ°ڣ̽ 
ۼ˳ŲԵļ 

˫ƫƫҲһ˿ 
 

ˮȵ˫׵ҧŸ 
ļ̵⻬ϸĶ󡣡Ǳ 
·չɵĿͣڴڴ 
ơ 

ˮ֪Լ˼ҵȼգȵ 
ʧȥǣ쳱İ𪼡úУһ΢ 
ʹ̲ס˫ȿʼʧȥվŵС 
Ҫ 

ˮͣ¶˼п־壬ֿ 
岢ֻΪԼķӦΪ 

ʲôʲôˮջ֣תӣ 
ͷĴһӵȻϸӡ 

Ŀԭٸߵ˫ֱͷţ˳ƻˮʵļ 
š 

ˮ̧ʹʹˮò 
ۡ 

ʲôԸ𣿡ֵǷʹ 

Ŀҵҡͷ㿪°ϵ֣ʵţ΢΢ 
Ϣ 

Ըң 

ǰĺڷٶͷҡΰڶԺ󡭡Ժ˵ò 
ã 

Ȼ޷˵ڣĴĿÿһλ붼 
ʹ 

ˮֽ˫ۣڻãԺ˵ 
ҵʱٸҡѵõʹ۲ѣϧĲ 
ѹ֡ 

ȼ΢ƽĿͷһ˫ͻȻ 
ŵٴμ 

ô˼飬һ˫ۣȴô׵֪Ƿ飬 
κﻹܴġм٣۾ȴƭˣ 
İôذŸʶ֪ 
ˡ 

ϡԹ޻ڵİ飬ȴûԷ 
֮䣬ûҲҲԵõǲŶʮ꣬ 
п˰׷ԲԵģ 

ǸֵˣˮĿ΢ŵ˫ǳǳ΢Ц 
ˮáĺ֡ô׵ؽһģ 
ɡ 

ǳ𣿡ˮĶͷͬǣһĨǳǳ 
Ц⡣ 

ؿůӿϺʣݳϪˮ峺Ц 

ˮһĿЦһƼôõ΢Цһ˲ 
Ϊѵõľ˺ݾ˵Уòã 
ҽӾ 

ĿһۡǲϷǰɣ 

ȻһΣòãˮһһεߵ 

ĿԸо˺Ϣ䴽봽żĦ 

Ӧ˳ɻţƤһ𤵽ӦΪֹΪĶ 
룬ֻε̾Ϣ飬ҴӦˡ 

õӦʣˮס̾Ϣһĺ촽 

ͻǲĿϢֳԶٶȣ 
Լǲֻʣһ㶹 

   

ԡһӾ㣬ͷİĿڴӦˮ 
Ҫ 

ļϴ죬ֱʣһƬƽ 
ĵۺɫۼͬҲһƬɫ̺ۣͷ 
ۡΪЩѿĺۼԼأ߳ȥˮ 
Ƽʲôı飿 

㻻𣿡 

ˡǻʣػԡҵŰתž 
æץһԡԼϣѱϵİ̺۸ס 

ԡҾƼĿڵģ緢а̺۵ˮ 
᲻ЩʲôͷȻⲻ󣬵Ҫ 
ɹͣƤôףɹˡ˵ֱ 
֣˴ԡҡ 

ˮҡǱˡòã 

ˮֻһۣϡΪϵİ̺ 
˵仰ҵĻشǲá 

֪ˣһֱΪԼڵúܺá 

һ᲻֪𣿡ҲǶôעһһϸ΢ 
Źôܻûע⵽ôԵʵ 

ˮֽϵԡ£̺ĵطһе 
ˡɺãҰɹ͡ 

Ŀָʾڴ£ɹĨԼ󱳲ȱļ 
ϡ 

ˮ㲻𣿡 

˵ʱȻ˵ˮָ۵ػһƬ 
ɫȱôһƬ̺ۣ˵ĵʱһʹɣ 

оָĴ֪ΪԼɹͣĿΪ 
ݵĴе顢 

ˮָҲᣬȫûһṹ 
 

ʱ﷢֣ϼϵİ̺۾ʱµ 
ƵʹһӶˡ 

ʹ𣿡꣬ʱ߸жã 
˿ֲĥ 

ʲôĿʱʹûĻ 

˵ʹ𣿡 

Ŀôõ飬ôڻʹ 

ˮͣϵĶϧص˵ģ 
ʹ𣿡 

ԣĿȻϧ۵飬һͷɢ 

ܲʹҾһʧȥҵĸĸʧȥ 
ͥʱҽԺѧ·ϰŻľѲ 
ʹкޣ 

ԭЩ˺Ĳʹк 
ôСͣ·ߵüࡣ 

Ŀãһ˽ˮĻЦȻҶû 
ˣɲҿޡ˫ְסһ˫ˮĺ 
ûµһˮ֮ǰ˭Ϊ 

ÿ˫֣ˮĺȻˮ⵴Ѿˮ 
룬ˮĴǲǾЦ⣬ 
ģЩ⡣ 

һͷˮĴۣһĨǳЦĿ´˳ 
ץһȥ 

˾Ƿ 

˾ܣˮֳųĿŲŸŵأֱץ 
ůĻ 

ſˡĿʵţЩ 
ǹɳȵԼô١ 

Ųȣ¶ʮȣŸոպáˮſ˫ȣĿ 
ԼУּ׵ݡ 

㲻ҪӾô̵ģǰ´ 
ٴζȥĿȨЩգΪʲôͬǽӴ 
ôıסԼȴؿƲסֻ 
ϡ 

ˮϢĿļ硣 

㲻ĳĬôһ£Ŀκ쳱Լ 
ļӣĿʹһ 

ˮ 

ֱԼУĿŷȻ 
ǳԼУǰ 

Ŀҧ´ѿطԼı仯Ҳоͬļͦ 
ԼβʲôΡ 

ˮٴŵ˫۶Ҳ 

ΣĿԼѾԳܵͬʱˮһѱ 
ǰýƿ̨شֱͷӾء 

˵״Ҫˮƽһ¡ 

ȫûϵͻȻôĿˮһ˲Խһˮ 
ӾסˮĲӣˮֻܲͣǺ 
ţӡᣬʹܡ 

ȿȣʲôȿȣĿеص޷ŵ 
ĸоò 

ˮרעıܰˮȳЩ 
ҡ͹ˡţͷ˵ôһ仰 

ʲô 

ˮ΢ЦϢƽ֮һ¡˵ҡ 
͹ˡ 

ĿȻصҪͣԶֵš 

ҵ˼ǣֻҪңһңԶ߲뿪 
ҾԶڡĿʪܵĺڷڰ˫ϣ 
ӳˣΪ΢ŵ촽죬Ʒ 

ĿգգרעȷԼոĲǻþ 
ô˵мҡ 

жΪ֪Ҹģ 

ڣͲסеĿˮ촽ġ롹 
Ʒ 

û֮Уֻʣ·紵桢ˮĴŴש 
ģһһ 



 

ɽϻ·ϣĿżһ˳ȥЩӦ 
ѾյǡһĴƬĸһĿ꣬һܸ 
ĸһȺˣֻҪȴǿʼɱ 

˼ 

ֻһˮ 

صϵļȥţ۵Ĳˮĵܵﺣ 
ﲻɵĬӡ 

£ 

ﺣһۣԹԵ߽ȫû˵ͬ⡣ 

ĿôһˣΪʲôöϲϡ 

ͥ԰ڳҷһƬּſڵһ⣬ֻһƬƺ 
ƺϵĲ᳤ֲֻߡֻĴӵ̩ݡԺ 
ӴʮһξͲˡ 

Ŀ̾ϢԹϴŻ 
ߡ˯Ʒʵ̫ͨһʱ˯˯ 
˯١ 

ﺣ˼ؿ޳ıӰ 

Ȼһ˶ˮĵܵܡ 
ڵھӺˣôһֻԼ 
ҲǲԵģѵܿС͵͵֮𣿻 
ʲôܲûУ 

ﺣеյظϣһֱߵԷĿͷ 
 

ĵҮⲻ粻ʱ˯̫ˣ 

ιôңﺣǰܲƿޱƼ 
ƣȴǳĿ 

Ŀһۣĳޱˮĵܵܣ 
𣿡Ȼʵʮǧֹš· 
ĺϰǿԿҽõһ档 

˹涨ӵĸ硢ܾܵͲɱ˷𣿡ӵ 
߼ôжϺˡ˵ġ 

Ŀ˫ۼ˯ġ 

㣡ﺣʵǲ֪ö˵ʲôãô 
ǵһμ 

ߵ߳ԷСĹϣһĵڿ 
Ρ 

ⷿӵĲû¹ŵ䣬Ưһסӹ 
ţһͲ̫סĵطһůҲûС 
˵ůвֶʮȵĺȻ 
 

ˣҲģ˶Ͳ֪ʲôã 
Լļңֲҷ 

ˣ´ˡ 

ﺣܿ߳ռŵĴݣߵſھͿ¿βõ 
ˮҪ塣 

ôˮֹͣԵĶû 
жԿ֮£ 

ֻᵣﺣҧ 

ȻΪ֪ЩʲôƵ˺¡ 

Ҿͻ᣿ﺣˡ 

ˮû˵ԼǰԼҪǱ 
֮һ 

ﺣ֪е˼Լûзģû 
ʲôңûˣûһ 
ոһ˫ĺںɫһҲûУò 
 

ˮΪĻۣʵ֤ĿеĿնԼһ˵ 
 

ﺣ١ 

ﺣûȰ棬ѻ˵ֱ꣬ӱظڵļС 

   

˯˲һСʱʱ䣬ĿϰԵΣʱ 
ݷڴ߹һ⡣ 

ǲˣȻתͷŷ 
һǵǵˮ 

ȥʵĺˮĿʣʲôʱģ 

ˮڴͷ˼ֽȥաŰСʱǰ 
ſﺣ 

ûɣһۣĿ´˳ѵ΢ʪ 
ĳ 

ȥ衣֮ǰϵİ̺Ѿˮ֣ԭ 
һ룬ǰûмڵıҪ 

Ŀݰ𪡢ȴʮֽʵ壬ˮÿڸ 
ڻΪʲôǸŵˣϻÿ 
ļǰ˶ʱ 

ﺣġ 

˵Ҳǡ˲ֵܣƾһŴǳЦĿ 
ӣҲˡ 

ˮڴԡҵűϣʵڿ 
ϧûгԱܵĻᡣ 

ĺܽʵôģ 

ԡﴫˮ 

ڼ˶ǰҽԺʱһʦ 
ȭĸ֣˳ңпżڼϰ 
û᳤һ׸⡣ 

ףȭˮȵطԡ 
ţ۾ϴ 

ܾȣԡúЦ 
Ϊʲôᾪȡ 

Ȼ㿴һ㶼ǻֶˣվ 
һ𣬲κ˶ĿҪˣΪ 
ôϸȫֻ߲˶ѡ 

𣿡û˹涨˵ĲҪϳɣ 

Ȼ𣿰УЩˣ˵ᵱȻ˸е 
֡ 

ԺҪúñңôˮԳﰵ 
ԾԺҪʱȥѧǱʲôҪ֡ 
ϣĲѣվǰܶĿһ 
һҪվͬһλһŬ 

ԡΪ˼ĵĻЦҿ 

ôῴƣˮ֣Ƕô 
˵ĸԸʵкܴĹϵġµر 
оˣڲ֪оͻᱻǱĬ 

𣬿ǱⷬİĻ̼ˡ 

Ŀ³СĺȵˮԼļƤȫ֪ 
ڿЦװĶ治˵Ķܽ 
ܵġ 

ˮƺһҲԼģ߶߶ؼɧű˵Ķ 
ֲúܶ˿ңҲʦּң 
ңĻֵұ֮£ҲСĿȳ˼Ѫ 
Ҳ֣˭ôᣭ 

Ļԡӳëǿ 

鷳𣿡Ŀԡߵǰֳظ 
ϵĸɾëʪӵӵĺڷ 

Ұ㡣ëٶȻصˮĿ˱˳Ͻ 
 

˫֮䣬ĿҲֹĶ 
æͷ˳㰴ĦͷԴ֪ϰͷʹ֮󣬾 
Ħ 

ͷϷſˮ̻ظһ΢Ц 

һǲΪʲôϲңһû 
ŵԵˣֳƧ 

ˮЦЦΪʲôϲ𣿡 

ʲôʱ˵ϲˣĿûػشȴϷ 
һ˫ͫݷܶϤһƵؿˣʲôû˵ 
㲻ΪʲôܿԼ뷨˻˵ 
Ī⡣ 

ıˮЦݱúᡢĿôһ˲Դ 
ȫֹͣ 

ˮȻŹôõĳԶᣬܿĸסһ 
˵죬˴ȵ¡ 
   

ҹŵ룬ˮĿʮֱſڣ뿪ʱٳ 
һζ 

ȷĲ 

Ŀ 

ҺûɽϵһรӵĴȡů 
һۿľǶԷҵУ 

һĿֱһǱŸԸٽǻõ 
ĶĻ趾Լ 

ˮŰɵЦĿ֮ɦɦԴתؼҡ 

ͻȻһ͵͵ĺӰӳӰƺҲעӣ 
Ͽ첽뿪 

͵ 

ˮ׷ȥǰӰӵøˡ 

ͣ˭͵͵ʲôǰӰһ 
յŷʽ·ƣճһͦװߴһٰʮ 
๫֡ 

תһתǣˮ׷ϣѾʧںڰС 

˾⣬￴˾ܣǸոȻֻж̶̵ 
ʱ䣬Ѿ㹻˲һˣһ· 
൱ 

ոǶĿǰбԽǣÿԴ˼ֿ 
ڵľĿǸطϢ£Խеж 
һĿȻ仰˵Ŀޣ 

ϲ𰸡 

֮Ի͵͵ΪԲΪĺ£⼸ 
Ҫúעһ£ܲץˡ 

׷˭ͷӼͷܳﺣ 

ĻãһҹʮְֻҪͷ΢е 
Լһٹ߾ڵ˼Ҷڿӵ 
ﺣΪԵһʱϾ͸Ϲ 

Ҳ֪˭ոմĿҳʱ򣬾Ϳһ˹ 
Ķڽ䣬Բ׷ȥʲôˡ 

᲻С͵ 

Ӧòǡˮո˵ﺣ 

ﺣһ¡ˣ⸽˼Ҷģ 
æעһ£̾ͿԷ֡賣 
һѵġһģһӸ˼һ÷ǳ 
죬Ҳá˳Ŀעһ㣬㲻֪ԭҲ 
һ 

ţ۾鵽ĿԷѾϨ˵ƣ 
˵Ρ 

ڿʲôﺣü㲻Ҫֻ 
ãһסһ԰Լչ˺á 

ˮҡҡͷ㲻֪ǸĸѾȥҲ 
һסôĿʵһ¼įˣ 
ദʱ˫ܻ᲻ԾѰӰͿ 
 

Ҳȥԭ򣬲ǵĿ 
һ˼򵥡¿һ˼įӣǻʹ 
ѣﺣû˵ȷǲ˽Ŀˡ 

ǿˮһȹĵģֿʼø 
뷢ˮϣֻöһ߻ؼҡ 

ʵˮкĲֻﺣһˣŵĿҲ 
վڶ¥Ĵ߳ͷϧһĨӰ֮ʲôûƵ 
 

Ǹйϵ 

ǵĻֻ˭ 

ԼƻеǼ˰ɣжŸտʼѣ 
ôز鵽֡ 

ǵĻǸйصľֻʣһˡ 

ĿӲɵһת򿪷С䣬óơƺݺݵع 
ϼڣͼȥԺǸӰ 

 

ôĴͣͣΪĳ֣ƺ 
Ѿħһӵδ׾ٵ 
 

뿪ʱѵ˵û 

һޣȴ޷ԭ£ֻٳԼ 
ǰԼһ÷ȴΪʵĹ 

һеơƺȵһɶǸȴů 
𽥽֫ 

ΪʲôԶԶģҲûĻ᣿ 

ĺڣҪģԼĹģ 
еһסǾһУ޷½ 
Ϊ֪ǹģ˺ȻѾɱ޷ 
ء 

ͬǱѣ 

Ϊʲôǲٿ 

ģ 

ݺ׿еơƹޣɫƿصһ˲Ө 
Ĺʣ¹˸š 

Ҫܽƿˤѣ 

ƺȫȫһ֮УĿݵȻع 
ڵأãȻ˫ۿһľӨ˸ 

Ƕѵ˳ףȫûصĿܡ 

ʣоԴߣǻվͷȥ 
·£ԼɼˮߴӰ 

ڿ 

ôԶĵطĿ⣬֪¥µһ˫ 
۾˿̱ضΪ˸Źػ 

ʶڣ֮ĬȴʶһӰ֪ 
Žˮͷ 

Ժ︡һĻ棬һ˫ϲӵĴ֣ 
һſһصĲȱϡ״ 
ȱƺһƬƬŲͬͼεƴͼ 
ѵšȻ󽥽ͣƴճԼѾȴ 

ҿԲԣԾʳڣĵڼž 
ռĵĻص 

ĿûǴԼĿ˵ 

ٴʧȥл㱵Щ˱֣ 
ΪԼЩʲô֪˻ΪʵǵС 
£õƽһβпǰȥ 

ҿ𣿡һһֵʻ˵ƭ 
ص಻סįͬѡ· 

²ԶӰǰ̤һݷܵĵìܣ࿿ 
һοš 

ĿЦ԰׵¶ǳľѣֻΪĶ࿿һ 
Īů֫Ľ䡣 

̫õļįˡ 

һξ룬˭Ҳ˭ϵı飬ȴϬվˣ 
ԶΪԷеᡣ 



 

ûУɱ 

յһţѾȥ̽飬һŴ 
һֽѾһһõ 
бܡСؽ̵ȥӴ̵Ļζ 
ѿһ˫ֲĳ̶ȡ 

ӹһẈ̂ŽｫгбһŻ 
ֵķӣ߷һЦЦһһ 

Ļϵݵȷ֮ǰ͵ȥûͷһİ 
ȱϵľˡȫǺн׵ļ¼ 
䵽ÿУǵһȫˡ 

֪ô˰ɣ 

ǵģ֪취ǲҪļһ 
֯ôˣôѪȳ棬Ǽһ 
Ȼհѣ뵽Ŵ̿ԴȨƼƸ 
еˡ 

ŵأ 

ѾȥˣûָƣֶǼģ 
ŵصҲҲɵˣɼרҵɳ£˵ 
֮󲻻ὫǡҪȻʵҲ벻ʲ 
ôõİ취ܽ˴Ӱ׽ 

ڡЩ˭ӵеĿܣǸ뾡취Ҫ 
ҳȻǸףӦ֪ 
˭ڴ֮ǰ취׳𰸡 

ǣ֪ˣˡ 

ʱһװͦ˽ӵĻؿ 
ڵˡ򿪵ӡõ 

ǵġϳʹ˸ɫľϵĵӻ 

ͷʵʱţʮʮ֣һλ̨ 
·Ĵ¥¥¥ɱ¼߸ھָƣ 
ĿǰںصλԱڰʱ 
ڵġ 

ˣ˾ֵŴ͡ 

⵽ôһ£֣ͬһ 
ϡ 

ǱߵϢȷɱ 

ûɱıҪ֪Ѿ֪ӵдһ 
𣿡 

һ仰˵ġ 

֪Ϣֻн͵˸ң֪ 
ѡľ亹Զʻ䡣 

𣿡˫ü 

һ̣˵̫ѨʺɫѪҺ˿ûʹ 
ı飬ԱŸղŵģ 

һ˵ģӦ̾ͻн 

ǱԼ𡣡˵꣬Ȼ뿪 
ȻµӴһۣݷϰľ 

ȥϵϻгһ̵ϣϿĮȻ 
鲻һαװɢſ־塣 

֪ûнһڵϵ˾ͻ 

   

Ŀüŵű 

ɱҪĽͬɱ𣿻İ 
ɱǽųɱӣ 

صӻңɳһ 

ˣˣһ 

ǵĲô̰Ʋɣļı 
мơ 

ôʱʵ飬ÿһ˵һ 
Ȼֻõļı 

ļıɹѽ֣һĿ»ͷ 
Űɣ 

ֶأʱһȻɱӺ 

콫ĿԶأϵʱ䣬Ҳ 
ò£һﺣҲˡ 

Ǳˮ塢ӣʲôҲؾǰŭ 
˵䲻ɺܴɧţ˵Ǽٵġ 

ﺣвնûЧֲִܳˣΨ 
һĿ鷽ʽ 

ûҪÿζĿ飬ֽԶԿظ 
 

ﺣһʧʱðɣֱ˫ְסǽ 
ʯ˫һطͷ 

ʲô˼ŭصɳպȲˡ 

ĺ׽žôһ¡ûԴ˽ 
լԺָûţԸصˡ 

ĿԼﺣɳһӣֱǰץס 
ӡ㲻ҪΪˮϲ㣬ҾͲ㡣 

Ŀޱɴɳվһ˫С 
ɫĴ֡ 

ߣﺣܿסĿĺ죬 
 

Ŀһüͷһ˫סĴ֣һ 
ٰʮת 

飡ܴһﺣǱĵڿľʵذϡ 

ĿʵԼѣϷڵϡһ㵵 
ﺣ 

ΪˮĵܵܣҲһֱû㣬ûҡ 
ûƢˣ˽ˮΨһһܿ 
ߡˡ 

㡭㵽˭ﺣæվĶĿ 
һҲѧĿĶǰѧĺܲһ 
Ըоһɺҵζ²ƽѧġ 

˭ƺûйϵѧϣ޷ 
üƻʹɱԼɱǣ 
ĸʦǰʵǸӵرְҵˡ 

Уﺣ뵽֮ǰˮֵһ͵͵ 
һʲôˣǰǸһ 
йϵԲԣ㲻ûͬ飬ǳҲһ 
Ųһһ쵽ڼﲻţȻ 
ô 

ﺣһ˲ƴճرҵɱ֡С͵ͨ 
Ե׵ľ죿 

Ҿ֪һ㡣 

ˮſڰϾ͸ƵΧǽ˽ 
ԤϵطﺣȻɧĿ 

磬һʲôöһ𡣡ﺣҪ 
Ŀˮ 

˵Щʲô  

㲻֪Ȼ 

֪ˡͲǺöͷһ 
 

㲻֪ĸƽ˲ͬһ⣡ 

С˵ˣĿĳ¥ߣˮæĿ 
һ˫ָȥԲ𣿡 

Ŀҡҡͷ̫ʱ˵ 

ҲŲ˵ոһǲǸǰǸ 
йϵҲû˵һ⣡ﺣҲ 
ȥ˾ôվ¥ݿڡ 

ȥﺣ̾壬һƢˮҲ 
ˡ 

磬ҡ 

ȥˮݷŭﺣ 

ﺣһĿһۣ첽ؿñ 
 

ȷ뿪ˮܱǸսĿ֣һ϶¥ 
ҵɳ¡ 

   

Բﺣɧ㣬ˮǸε˵ 

Ŀҡͷȫ˵ 
ոյһЩһʵƽ 

ʲô˼ 

Ͽĸйϵ֮ǰ˵ģ 
ˮҲûãֻҪһΣʲôסˡ 

֮ǰΪʲô˵ 

ĿЦ˵˾кܶ¶סЩҲκ֪ 
 

Ҷ˵ 

Ψһһңϣ֪ˡر 
ġ 

Ǿͱ˵ 

Ŀٴҡͷ˵Ȼ֪ҸǸйϵ¾ 
סˡҲ㡣ǸҸĸȥ֮󣬳Ϊҵļ໤ 
ҽԺһлѡѧϰϵһзã 
ҳģҸĸɥҲҰģ˵ 
ҵĵڶһӦ֣ 
ҵĸˡ 

ҵǹһĴҵʮǰ 
൱ãҪʲôʲôֻûҪ 
еһжԼġ 

㲻𣿡ΪʲôҪ뿪໤Լһס໤ 
˻͵͵ 

Һ楣һøܶԶˣ 
ҪµĲƲҡαʲô 
Ҫİһ 

Ϊʲô 

סĿ˽ذѻȥҪҸ׿ʼ˵ 
̵˵ҸĸڴѧʱǺܺõͬѧ 
Ĺϵֻͬѧѣҵĸסݸ 
ûҸĸ֪ʹҸĸ֮һ 
һҼסúܽû¾͵ҼҿҼҷ 
ʱҾȳģûһҸĸһ 
 

뵽ôһܣĿûĻᣬˮ 
һǿҵѹְŵ˸ 

Ҹʱ߰οңεʱҲ 
ңҵѧϰٶȱȱ࣬ҵʦ̵ҡ 
ʹǼ¹޷ԭĸмҲ 
ôһ䣬ԽԼļˡ 

ҳúҸףƬȻԿ죬߰˷ֵ 
Ƴ̶ȣҵͽ֮󡣾ΪˣŻᷢ 
¡Ŀ˫ۣסˮ֡ 

ˮյͬкǿҵԤУϲĿ 
Ҫ˵Ļ 

һʼ֪Ҹ׵ʵһֱҿʮĳ 
һ죬ȵĻؼҡǸϲȾƵˣĴ 
Ϊѹֵ̫ˡ˵ҳԽԽҸף 
ԼǰȴܰǶôʹһ£ܵ 
ưȥȸһСûĵ 
һɶҵȥĸסһвע 
һҸðգһֿûУ 
ȫʧȥǵҵİӲǿҡ 

ľĿǵȫŸյԼʶ 
±ȥ·ǵһ˫Լΰ 
壬ǵˮʪĴ屻˺Ѱ 
ʹ 

 

ˮ֪ΰοģֻؽ˸һ 
һжѾȥ 

ĿͷĻ˫ۡڴں 
ĴᣬԭµĻ˵ڣСչ 
ңһ仰˵ʱͬҲʲôû˵ʶ 
ڽ䣬ĳֵԼװһжܺãʲô¶ 

޷һ˫ԭµۣΪ˵ԭ֡ 
ʮ죬ҴԶԶӿȻǸף 
Ƕӣи֮״£Ǽ³ΪĪĴ 
ǵ˴ѣ˴ 
¾ֻһ˿ڣվϵһ죬 
˴Ǹӡ 

֪ҲǸչԼˣԲӵδ 
ĵһԿңҲ뿴ֻ͵͵ض 
ء˾ô׷ʱ䣬˵һ仰Ƕ 
һԭ¼Ȼ޷ӶԷ˵ʲô˵ 

£Լ˱⣬ûĸдһֱϸˮ 
˵ΪԼǿʵͬ 
Ĳ⡣ 

ǰʼеΪ֪ 
ǿ˺ 

£ˮ֪ԼǸøлڻоĿ 
ǸΪ˺Ŀߺޣеζʵٸн 

Ŀſ˫ۣһԲһ˫עԼ۾ͫ 
˿һһ롣 

֪ҶĸǲǻΪιı䣿ˮ 
עΪΡ 

Ŀͷ 

㿴ҵĸ鶯ҡ𣿡 

Ŀҡҡͷ 

ıأ 

Ŀҡͷķ۴ǳǳЦ⡣ 

ôûиıأΪԼ֮ǰءˮ 
ͬ˵ǳЦ 

ΪƤ˵ĻĿЦסǰһ˫졣 

ķʽǣǵĿͬʱΪԵø 
Ӿ 

ҿԵջ𣿡 

ˮõƣĿĴǰૣżˢĴ 
ʹԼԭԿƵøӼҡ 

Ŀûлشֻ΢Цٴסˮ˫ 

жһС 

   

ˮĿһĴ󴲣ϵͬʱ 
ĿťֻʣȻȫ·ϣˮ 
ƤѲ֪ȥ򣬿ֻʣһϣʳ 
ǰ̫ˣڲŻ˼ʡˮЦԼĶѸ 
١ 

ĿЦ˳°ǣ˫ǣ 
ͷҧһڡ 

ͻĴʹˮг޿κεĿǰЦֹĿ 
Ϊʲôҧң 

Ŀһ޹ֻңҲ㣬ڲҧ 
һСڶѡ 

ֳԷġˮ̾һͷؽĿϵ 
ʾֱϮҪλ 

ĿһоĴԼ˫ȼƣܵ 
Ҫȴ޴أֻŤ 

ˮ˻˫֮䣬пܵĻᣬ˫ 
סǰĹʵ 

һ˲䣬ĿеĶâеԼ 
ͷûͷɫħ 

ˮһ⣬Իٶ࣬һס 
Ӳͦȣࡣ 

Ū£ĿݳѾ֪ʧ 
ȥֻıˮ壬һͷϸĺڷһ 
ҡ 

ˮоеȻﵽߵ㣬ǰƵ 
ϸ΢΢ĸеȵİҺʳʱ˳Ŵڲת 
أܵ 

Ŀﵽ߳ӷɣоֶ 
ʵʹ 

ɣӡˮָͣĶ 
ȴ彥Ӧż롣 

оڵɧĿüȡһ£ù֡ʶ 
Ҫ£˫ȣȴˮʵֹ 

һ¾ͻöˡˮοϸǣĿ 
һĶ֪Լҵдܿؼڶ 
ָȵڱ͡ 

ĿĶŪʶãȻȫƾܵظоڿʼ 
ŵ޳ָƺصħһָڱڵ 
ĦдһֵĸоֱϮԲ 

ˮ㡭Ŀ֪ԼĿо 
ʲôֻϣˮܹ 

ˮָѾõӲͦѨڣָͬʱԼ 
ӲͦĿڡ 

ʹˮѾֵӦȻϵСѨ޷ľ޴ 
һʹĿɵùڱڱܵؽӲ 
ͦڡȫĽʹˮһ 

Բ𣬺𣿡ˮѹѾٽ۵ 
עĿ۵ɫ׵Ŀݡ 

Ŀſյ˫ۣһѹ֡ǺˮĿӳ 
ʪĺˮ˳Ŷʻ°ͣһ̱˫ա 

Ϊһ̵úɣ 

ĿҡͷظһĨЦʹƶԼ壬ľ޴ 
Լڳ͡ 

 

̣ҵһ¾Ͳôʹˡ 

ӦĻһ㣬˺ѰʹļᣬĿ 
нȡ֮ 

ˮֽסʰβһ˲ 
ͬʱﵽ߳ 



 

ҵİ裬и뿴㡣 

һڻһԡϴ衣ˮͻȻ 
һֱĶ߶ţ˵ʲôԼѾ˼Ҹˣ 
ôԲſѵռ˼ӵı 
 

֣Ŀû˵ 
ô֪ô 

УҲˣԼĶ˵Ǹʼ 
Ļһ 

ʲôÿģĿſԡˮϴͷ 
ǰĦͷļôѧģÿζ˯ 
 

ϱҪţۣû˵꣬ˮѾ 
ͷˮ 

˭ǳϱ 

ˮװС˵ˣԭ¡ 

Ŀܲ˵ط˸ۣͷƵͷϣͷĭɾ 
ǿɰģˮɷˡ 

Ұ˵ҪҪһİʱһҪ 
ǿл 

ĿֵؿһۡлллǵĶӱһ 
ʵͬ 

ˮ֪ʲôǽ͵Ұ֪Ǹͬ 
ҲⱲǸı䲻˵ģлǸԸһ 
Ըһ˷ˣϾܲƽĿ⡢ 
һˣһôѡѵõ¡ 

ʲôʱ˵Ҫ㹲һˣĿһˮ 

û˵ôľͺáһ㶼 
ķϣˮ֮ĸġ 

ĿˮЦ[[Ŀ 

ȷҪһûǱȷһе鶼 
Ѿ֮ԼĸжȻȻô 
ˮһһõδ˽ˮᱳͬ 
һһӡ 

һ˵ϣĸĸ̫ϣҪһ 
Ĳɥѹ˾Ͳֻˮһˡ 

뵽ˮѹĿĪ 

˵ЩʲôѾˮĿεЦš 
ˡ 

ʲô˼ 

ˮǺɵЦҲµûӦҰ 
ġ 

ͣѾвõԤУڹȻӦ 
ˡʱ׼ޱȵĵС 

Ŀûص޿κεظϿˮȥ·ˮ 
Ͻȥ 

·Ŵһ룬ͿſڳӰ 

ѩĿŰˣȻ󲿷ֵĿⶼǷĿ 
ϣ\¸ε˵Ǹܿؽأ 
Ů˸ߡ 

ҺòлῴӣǸߣ 
Ҷûš 

߰һɻҲûУ˵Զȥ𽥱С 

ĿŶûĶźǺֱЦˮ 

ôһȫͬһӣԼҵźÿ 

͸¶Σյĺˮﰵ㣬ǺѶϢ 
˼ 

û취Ķӻ򶴣⣬⡣ 
˿ɵЦ֮⣬Ҳ벻İ취 

Ŀһߵˮǰ 

ˮԼܲҵزȵˡ 

Ҳ𱸳 

ร 

Ҳʶˡ 

รˮоһ 

ĿЦǰ̤һ 

ԡ 

ԣ 

һȭͷݺݵˮĶϣҲҷ 
ˮʹöӡ 

Ŀһת·á 

´ʲô¶һĸɾͲô򵥵ˣ 
˽˿Ȼļˣһʼûа 
˵ˮҲд 

ءôģʹรȭͷû󣬵Ǿ 
Ҫʹ 

ԶڵϣĿȻв̣һ뵽ոεĻ棬 
ǲ·ϣ崵 
ﻹǹ塣 

ˮЦģװһʹģվ· 

ôʹĿе۵΢ӣԾǰһ 
 

ťۣоĿˮ΢Ŀ˲תɹƵó 
΢ЦֱӱС 

ĿֺּЦֱˣЦݣ뵽˹ĵ 
һֻƻĺ꣬ҲֻŻһмơļ 
˻¥µǡ 

һ¾ͺãһҾͲˡˮ۽Ŀ 
ǵõõһο۵ĶӲɡ 

ʵǡҳݴĿֻ 
Ĵһ¡ 

Զ룬ˮѾ̽˹ 

ͶǰĿ̾¥µļˣӾеõˡ 
   

¥µļ˵ǲ⣬أĿĲãΪ 
ŵװ̾ѡ 

֣˵Ǽװ껹صش֪ʦ 
ƵģΪʲôҾĿļҿǼһҪƯܶࣿ 

ѩѿĲһһԼȽϣȽϲ 
ҵװꡣ 

ˮ˵ĿĸƵġ 

ĿԼ᲻᣿ѼĲøһˣѾ 
ʮ꣬ᷳġ 

Ҳ֪ˮû˵ 

˵ʲôˮĿһ¥仰 

ûʲô֪Ŀ᲻ƣ 

ˮĿĿͷĸ׻Ķ֮⣬ 
ѧֻĿǰòѡ 

̫ˣǼһ£òã 
͸һˡ 

裿 

ˮյĿɻ񣬲˼ľЦÿһ 
ܳΪһ˶ôԳƵġ 

Ըղѩ˵ڣҵûһ֡ 

ǵȻģˮ飬ҵһӣȻҪ 
谡ȽУͲõԺ᲻ϰߡ 

ӣÿһȫŴ򣬸пֹ۵ 
ԣһ㶼Ҫģĸ׵ķǳûгɾ͸С 
ӴһҪĶʵ̫ˣ˵ʲô 
Ҫ취ŪͷȽһ԰ɣ 

ĿգգۣѩڴһϷģ 
ɺ޵ľԵˮּɵЦݺüթ 

Ǻڴġ 

ĿŤѾжûˣ 

ºݺݵزˮһš衣Ϳެѽ 
ž⸱ģɣԼͷ϶ð̣ 
̫ˣֶһӣһϣѩ 
ɷ˵ǰסĿ˫׹ȥ 

һԵˮϽĿ֪ת 
ա 

ˮû׵ҪƮˡ 

УˮϽĿܡ 

˵ЦĴֻһ˵ģҲͬ 

վסΪʲôĶӶ⸱УͲ 
迴 

ֻҪ򿭵Ҿվס 

˵ʲôɫ𣿡 

û˵Լ˵ġ 

ðʶӣƴˣ 

裬Сĵ㣬ҪСˤ׹۵ġ 

ǿ׳úܣѻ죬ҾͲ㱧ôһһ 
׷ϣƣ 

ĿߵСӣǸߡ 

ּͥ־ǵһμҲøʲôӦɴ 
ˮţ׷ˣӦ 
ϰֳ棬еĺҵľջ裬ȫҪ 
˵к 

   

ҹĿͻȻŴͷϵʱָʮһ֣ 
Ȼ˯Сʱ 

Ϊˮ˯ԼûΣƽ 
˯Сʱʱ䡣 

ڰпԼƼˮ˯գһɰ˯ 
ʱ򶼸ƽһ£ص˯ˡ˯ݡ 

ˮĸĸڼԹͲŻȥͻصشӸ 
ġ 

ദʱ䲻̫ȴͽ۶նķ˼ҵĸо 
 

ˮļÿһܺãﺣҲǣ 
ܽԼĸ˰˲ֱŤѣǴĵҡ 

һҸļͥžӰɣ 

ϧֻüӵʱ䣬мʣ¶٣ 

ΪЩˣ 

ûЩ˻ļңҲһֱҸģ 

Ӱζ˭ֻһаҹ 
ϰߣŻʱȴ 

ԶԶĿȽϺù 

ʼղ˼ͬ뷨һ 

Ŀ´˼´ϣôˣǱ˵ 
Զͣڰаڵ 

   

޷ŵؿĿߵԼǰ 

ԼһôôеĿˣ 
ͬһˣֻݲ١һ̫չԼ 
õʱ䶨˲ʹࡣ 

Ϊǲ˵Ļᡣ 

ĿԼ鲻еļʱ䲻ĥƽʹ 
ҲĥԲ٣ 

ҶԲ㡣 

ĿĮؿһۣΧ͹ʯͷ£Ӱ 
ˣһ˫ڵǰչ˵ЩҲ޷ʲô 
ѾǷôõˣ˵Ҳܸıʵ 

֪Ȼ仰Ҿ˵ֻʱ 
˵Ե̫ءڽȴԵñá 

ڹúܺãˡ 

ûлشͬǰ 

ĿתͷרעĿ̬Щı仯Ҳ 
Щϵúܿ죻ǵԼʮ뿪ʱʮ 
һ׷ҲûУѷֲ´ϣɣ 
İס 

˵ģˡ뵱ҵĸףԲҪ 
ˡ 

Ŀľءм˺ֻҪһξ 
룬֮ϵñ㣬˺Ϳ 

ĺͫ⡣ܺöԲԣ 

ǵǸӢΰ˹ĵӣֻҪĿҸں 
ǸӡܷŵÿϽԼױһҲ 
᲻ͬĿ¸ңںԼİɡ 

Ŀͷˮʵ䡣 

Ҫϧӵеġټıжˣǿܻ 
ʧȥһеġҸһʧȥҪץˡ⻰˵Щ 
ĳ 

֪ĿȵϤһеĿ⡣ 

߹·㳤ҵģһ 
Сʱͷһ˫۾Ѿʧȥͯ档һʼ 
Ϊʧȥĸ˲ȱȷʵ֮ 
ʼЩˣ￪ʼִĸƻ 

ܴԼС󣬷һĨޣ 
ԶҲᷢļƻ 

ʲô˼ˮ֪ļƻġ 

ǲ֪ʲôһ㻹 
ĳ̶ȸһһû 
ԼǰߣʧģҪȻ˫۾һ 
й¶ܡ俭ڸǸˣѧϲ 
ǰƭ 

ҲֹͣģѾеһ룬ۿžҪҪ 
ʱ̰֡ 

Ĳ²Աжô׵£ 
˭ںڰѾãΣյĽ 
㣬֮еκһ˶ʹüıݺˡ 
ĳ˵š 

ΪǱҶҾ͸÷ôƻҸ 
ĸ͸װ׵𣿡ҪͬҲԣֻҪȺ 
ܵӦеĳͷںԼaС 

ô죿Ǹܵ˰ɣҪˮ𣿡 
Ȱ費ͷˮİȫ 

Ҳǣġ 

ô֤᣿ĸƬ㸸 
׻޹ǽأԼô˵ʱ㲻һ 
ĺӣʲôǵ𣿲Ҫô϶㳢 
֣֮˵޷Ԥ𣿡ץס 
ļҡΣֿĹʹ鼤ƽ 

һĿԭѾҡĸҡڲ 
ļƻΪˮĴڶʧȥա 

뵽ʱɹҲ˸һͬھ 
ˣǲŹйϵˣ˺ˮ 

ɣڹúҸڵѵãֻ 
ҪܷͿԣ 

ˣҵİְ֡ôģ˻ 
յжʹһ˶ʱѧ·ѧŻľѧĮ 
ӱ˶ҳЦ֪жôʹڱĸ 
ĸƢ˵ЦܡͬʱȴҽԺű 
˵ķ֣ĵƵһһԸ 
Щ 

аĸĸջͯ԰棬óԵĲ 
ʱڴ˵¸Щ 
ӵжҲʧȥİ 

Ļдһһʹ࣬ 
ĿС 

ĿĻٿĻ 

޷ˣҪȻ޷죬 
ģԺҪˣһúܺ 
ģҪˡϣͷҲصر 

˵Ŀʧ 

ģҲˣҶѾźˡְϣ 
ܹҸǰӣ̫ࣻδһܹҸ 
һ 

ۿˮʼδ¡ 

ĺܹõҸһֵÿĵ£Ҫᡣ 



ڰ 

Ѹ׹ҵ޹˾ҵĸҹ賿Լլ 
ֳ飬Բؿڸһǹլڼǹ 
ʱѾû󡣾ݾ飬ڵ 
ᣬ˵¡ 

ſڴĿϰңת̨ 

ԤеĲһ˵ɵ˲ĿŵĴ 
£仹ʹ۵jҲˡ 
عԼ֡ 

Ѹ׵ĹƱϢ֮ϿȻʱֵʧ 
١ںǮҪӻȥģֻ 
ϵеļƻ 

һʹ֣ҲоѸҵĻʵкڵ 
ǾھҲ̫á 

Ϊʲô᱿ع⣿ 

ʲôˮ£⼸óĿ 
أƫƫһ仰˵ 

ûʲô 

ҡˮʵ 

Ŀһ뵽֮ǰ˵Ļ 

޷εľţ뵽ոʱͻȻת 
ˮ϶Ŀеңٻťصոյĵ 
š 

ڲϢ 

ΪʲôɱôȤǵϴҲǿɱ 
һ˵߲ܲĻҼǵϴ㻹˵Ǹ 
㸸׵ͬѧ㸸ͬһұ繤 

ģΪʲôļôãѾǰˡ 

Ŀùңӹϣ̫ˡ 

û̫ࡣӿˮ̰˸˻ 
ס桢۶ۡҡ 

ˮֺڰǱ֪ĺã֪ԽֻԽΣ 
գ 

ô֤᣿ĸƬ㸸 
޹ǽأԼô˵ʱ㲻һ 
ӣʲôǵ𣿲Ҫô϶㳢 
ֻ֮˵޷Ԥ 

ĻָͷһʾѾЩ죬 
ʲô£ЩʣЩ޷ 
شҲԸԵ⡣ 

Ҿôֵ𣿡뵽Ŀܶûģˮ 
һѹ 

ǵġûв¸ûйϵ 

Ϊʲô϶̹ףҲصʹ 
ء֣Ҫ˷ʹֻһ㣬Ҳ 
Ըһֵ 

ҡø 

ѲǺ޹ϵʵͬʱԼѾ 
ˮˡ 

ĿЩڣԼĽĸ飬 
õȵе鶼֮ 

ںҲˣǣ塣 

̾һĿ̹һУҵĸĸڵ 
⡣ 

˼ǲڻ֣ 

Ŀͷô˵Ժиֳﾲڵذ 
϶ҲĸĸһƬŨѪǳֲ⣬ 
ݻڶɱҵĸĸ֮󣬽ҵļһջ٣ 
֤ݡ 

Ϊʲô 

һƬ˵Ŀɴҵļǰг 
һеϸ 

ˮĻһϴοǸ 
ɱһǸողõš¶ģ 
ȻΪĿԶɱˣӹϵٲ˵ 
 

͵ǵĺн׼¼Եһ˵͵һݽ 
ڶˣǸЩ׵ˡɱǵӦǰ 
ˣҲǹҧѡǵѪ̫a࣬ 
 

˵ü򵥣Ҫٵʱа취Ӵ 
֯ͷ 

𣿡 

Ŀҡͷ꿪һǵʱĵǳ 
˵ 

Ҫʵ࣬һ˸֪ͨص˸ 
ƷѸ׸߸𾯽䣬һ 
һǰɵĴ磬ʿ 

ʣµĸҪô 

ʿǰѾ˰ɱֻʣɴ 
ϵѲ˹ϵֻҪе͵ 
ϣҲͷ߽صǾֻʣһ 
Щ㹻˹صΪֹǣǲļƻӵ 
ôӴʹͬԹңڡ 

ֻ·׷Ź 

֪ЩµΣ𣿡 

֪ 

֪Ҳһ˺ 

ĿĬ 

ˮס˫֣Լ֪㲻ܷ 
Ұ֪һһֱߣΣյʱҲһҪҷ 
֡ 

ˮ⡭ 

һֻѡ񡣡 

ˮһĨȻĿĺʹΪ 
Լѡһ· 

͵ҧһ𡣡 

ˮĸеЩˣİվв޵ 

Ǿͺúսҵ֣ҲſҲܷſ 

   

˭ɱ𣿡ڰУһߴӰϨ̵٣ 
¹͸ճ޵ļ˿׷ 

Էֶ̫ûκۣ 
еġɱģϵɱѾҳ 
 

ʲô 

ʮǰǳףΪһߵĴ룬ɱȫң 
ĿǰЩ˶һεĽйء 

𣿡ıݳЦ˵ҲĿ֮ 
һˡ 

[˫ûа˿Сڽν 
СֶȱĥһǬԺֻС 
֡˻ϣп߾ֻ 
·һ 

Щ֮⻹ʲô  

ǸһڶѾڰǸ 
ǰһ൱ҪõѣҲǽҵĸ 

ǸԵˣ 

ĿǰҲ֤ݣһֻרעԼҵǸ 
жˡ֮ǰǵ棬ȫҲκ 
ɡ 

ɴɱһ٣ɷŹһˡ 

ǵġ 

ҪôԼ¡ٹҪ 
λˣλõ˷Īֻʮͣ 
֮ݾԱԼй֮޲ 

һ¶Ҫе 
ƲǸӣɼӶʮҪһ 
ˣûֱֵĻᣬҾӶԸ 
֣档˵ʱȻޱ飬 
ʧȥĻ㡣 

ĻȥǿܷˣһŹ 
ҪΪҰѪŰԹߵЦ䲢 
 

ԵȻĿŷЦڄxǼһ˿Ѫ 
ɱ 

Ϊ˽ᷢɱ¾ 
   

ʱʮһѮǡɺϮĿ˼ϥĺɫ£ 
㿪İٻ˾ƷʳƷ 

һθˮȥһ·ˮѡģ⼸ 
䣬ŷ־ȻûһǶ·ˮڴʲô 
᲻֪޷ٳһ˶ѡ 

ˮڴϡĿʵںѺÿһ·Ͷע 
ϵĿ⡣ 

аˣСһǣֲֹ֣ 
˼Ҫǡ 

ûϵǲʶǣҲʶǣ˵Ժû 
ټĻᣬУҲϳԷǰô 
£ϲǣ֣Ҳϲǣ֣͹ˡ 

ˮһװɫë£ڹǰͣС㣬 
У̵𣿡ֻƼӡ͸أ̣Ŀݣøߣû 
취͵· 

λҪ𣿡С㽫Ŀϴת 
־ϵģضĿеñȵվһʵںĿ 
˶ܸߣֳȺԵúȺ 

ǵġ 

Сӹ﷭ϳߴ·ݸĿֱߡ 
Ŀû˵ĻȥֱӽĴ¸ 
ˣеëϡ 

ˬĶ˵Ŀͣĸ÷ 
Сɵۡ 

ģض𣿡 

ĿͬһһԲЦҲûУߵˮش 
ǣǲģض𣿡һ仰򴩺· 
Ŀ 

ԡֻҪ·ܴͺˣôòÿ 

ǰ𣿡 

õġӹĿ·Се㲻̨ 
ܷôӢ˧Ļɲ춼С 

ĿֱƵĿ˸ԱŨڵĽüһš 

ôˣһֱעıˮ̷ĲԾ 

ĿջĿ⡣˸ǡһʼͷ˸Ǻ 
ߣ⣬ΪɺϣһСʱ 
˻Ǻ棬Ǿˡ 

٣ˮûɵתͷ̨ϵľתȦ 
Ŀһ 

ɫп㣬ߴëµ 

ˮӾ￴ˣĿѣѽ˷ֿר 
ĹֵˣʵÿӾͻһۡǻ 
˭ 

˸гȺ֮⣬ˡȻ 
µĸԲԶ鷳ΨһпܵľƻǼ 
ˡǲܻ֪ҲŶԣٲô֪ 
Լܿ϶ 

˼˵ǱĿģˮӹСݹ· 
ǩ˵ͷǩ 

ĶĿһۡԼʧͲרģû 
ˮÿʡҵĿѾøˣ 

ôĸҵûɶ𡣡 

Ŀûٶ˵ǮֶǺںǲϣϻ 
ˮǮֻǸڣ׬Ǯࡣ 

ˮȻ֪ʲôûĿԼǮ˵ 
ڵнˮ֮⣬Ǹң⿿˰һӣ 
ҵĹɷݷֺˡû˵Ϊ˶ǮǺ 
ǹҪ죿 

Ҫ¾Ϳԣǲ˶ĵط֣Ϊ 
ԭļƻɲΪǵĹϵ컹Ҫٶ 
һ˳ȻϲһȺһ 

˵ҲǡˮЦŽӹÿĿ֡ 

С㿴Ķգգϲǵ·ӭ 
 

ġϳĻ 

ͬ𣿡ܸ˧ļ仰Ǻõġ 

ǣھӣҲǰˣรң 

ĿûĵҪΪʲô 

ûϵҰ쾭£ûʲô˵ġˮ 
ĶЦ˻ϳԶ 

Сգøˡֲá˼˵˴ͬ 
仰Ȼġһ˲µŮ˾ٵˣ 
˶󡣡һ±ʾʧ𣿡 

Ŀ[۾ǲ̫ٽӴʵˣΪ 
ˮһĹӦòǣôܳһ 

ˮǹЦҲûϵС˵Ļ 
ร㡣 

СڼСҲûãʧʧ 
ܱˣҲ򼸼·ҵҵ 

ĿݸĲͬãѵ 
İ˵ 

С͡˭˵Ҳòãһ 
ôá 

ĿЦˣȻЦúǳǵһº͵ĸİ 
˵ˮǶʼɡ 

ҵ˼ǣ㲻ͬһܶĵ𣿡 

ôᣡ˰˶ѣʲôöĵġ 

Ŀ䵭ĺ΢¡ܲһ 

СһЦӦ˵ҺȻһ 
˵ȺϰͶ۹⡣񿴼һֻ 
ûĺɹԼǰоϲ´㲻Լź 
ˡôȻı£ҪҪһԵװ 
ร 

ϣͬʱЦ˳עǲ 
Цգ졢оȡк棬һ˿˿ԼҲ 
Ľ 

   

СĶϳǣͿӰΧ 
ס 

Ѿ㲻̫ǲʵˡǲ 
صۻС㣬åˮԶһ㡣 

ˮʼ硣ģҲܴͦġѧУȭ 
ɲΪ˺档 

Ŀɵؿһ˹ĵ 

ˮһ¡ģҲƭġûɵȥװȭͷ 
Ŀ鷳ʼλ𣿡 

鷳һˡһ£ 
ݷ±˲֪ǺڵƵġ 

ԲҲʶǣ뿪Ŀѵ¶ЦݣЦ 
ȫû۵ס 

ǾͶԲˡϣΧȥ 

ĿЦһ߰ǵǸ˺ݺߵĹ 
ǽϡȱ˴Զʹ 
ʽˣȳᣬúܡ 

ˮɵΪݷ׺еƴڣ 
ӵˣǲͬ 

һ죬סǰӣĸ 
һײĿֻͬ򵥵ĴܷʽҺһ 
˴һȭڱ˵ȭֻҪһ¾͹ڵʹ 
 

ȷˮԱĿܷĵĶԸˣԷв 
֪ϷӰĶֱ 
͸Էһɨȣ˹յڵغؿһײ 
ʱһ˳ƤĹͷ 

ʱ۾ĸ˵ĶϹ 
ڵϰŵɱ󣬺Ĭͣ¶࿴һۡ 

ĿżˣǹЦݣĿһһͳ 
j㽫ϵĳԿһңǰ 
壻ԿҳѪˮ̵һ£һ 
Կа˾֧ϵһϿ϶ʹġ 

˭ģײ˺Ŀһ֧ǹǹָ 
һˡ 

û˻ػΪһѰϰձ˵пǹˣ㲻 
ôǹ֪ 

Ŀü΢ݵһǹǰҼ̳һѪۣ 
ɫʱ˻԰ס 

Ҫװһ治ҿǹأ˵һ 
аӣеɱȴ˭ҪŨ񡣡һΣ˭Ҫ 
ģΪʲôҪԸң 

˽⵽ĿòֶȫϹϵӦ 
ײ϶ֵ߹Ƕ治ɫʱ͸ÿġ 

ǰҪġ 

˵һҲµõĿģ 

Ϊ˶Ը 

Ϊʲô 

ֻ֪¡ 

˵Ҳǡ֪ආеò𰸡 

Ŀ°˵ȲһǹųϿհǹ 
ʣµӵ󣬶ظˡҰ 
ң±ĿˮˡԿ 
׶һԵˮ 

ˮɵɵؽӹԿ׸ϳۣڵ𣿡Ӱ 
綼ûÿᣬո񼸺Զˡ 

ûС㲻𣿡ǰչ¶һ棬̫ 
ڰҲ̫Ѫȡ 

ˮͷ¶һĨЦĿ𣿡ô򵥵 
α 

ĿЦˣĸ顣 



ھ 

ĿǲˮҲǴ֣׷ײʱ 
Ǿ޲ߣϾ˲ʮȫʮ´ȥѧ 
ˮڵذϳԼĿ˵ 

ǵģҪҲܹĿԱţֻܿ 
ǰһƬǽڣ͸ 

ĿͷǲҪѧҪѧ 
ÿŪ˴΢һ㡣 

ǲǷطΪֹɣѾ 
СʱʱˣȻûǡ 

ġĿס˫ֽգһŤһֻ 
˳شѳһֻҲŵõɣܿؽ 
ˮϵ 

֣ˮüĿز˵֣ǲȻ 
̬֪Ѿˡ 

ôͽⲻЩ˰˵ļɺֲʲ 
ô֣ŻỨ˽СʱʱŽ⿪ 

֪ǲΧῪ׷ײͲ 
ûؼҷͷһдŽ첻 

ĿõתֵĹؽڣͷӻȥ 

㶼᣿ˮ˺ײϵʱ 
 

ᣬǱҪʱ̣˲ôˡûѧӹǣ 
ոֻŹؽڵĽתȥѣҪʲô֢Ļ 
ҲԺ£Ҫ˫ֿá 

ĿһܡǸͨ𣿡ǵ 
Գ֮ͨûطԲ˵ӳȥ 

ˮһǸСͨڡǿ԰ɣʱ 
ĸߴһ¡ 

ϱ˼Ŀ΢ЦģҪ㲻СĿסĻ 
һģ 

ллรˮûĵһۣǰͨϵ 
 

ĿͷһۡˣֱͨͨͷԶ 

ˮƣȻԼʯ·۶û 
УǲеĴҡ 

ȽȥĿ˵ҵһۣȷͷûź 
ļͨͷ 

ˮ˺ܿͷ 

ʱ˲ſס˵ĵطһ൱ıԶ 
졣 

߰ɣ 

Ķطϡٵɽɭ· 
϶ûжʳ 

ģСʱסɽϣѲҵġ׼˷Ŀ 
һԵ 

ˮϸȥʱ򣬾ͷ㶮Ķ治١ 
ʵЩҲᣬϾҲǰмңֻרעһ 
˵ĿԸСˣ̲ס뵱Ӹ 
װʲô 

˼˵ƽû𣿡 

Ȼǡˮܿط۽Ƽϵļɽݮ 
ٶȫ¡ 

ĿҲƼ˼곤ڽʳɽˣ𡣡Բ 
㡣ִڸЩ¾Ͳᷢ 

Ҳϲ˵ֻˮһۡ˵Ǹ 
޹ϵˡ 

Ҳ˼Ŀҧ±Ҿʹһ˽ 
ʲôõ£Լһ˵жȻһ˽ 
ԡ 

ˮûлѻ˵꣬Ķͷһ¡ 

Ŀɻضơ 

ѾǣˣҺⱻǣҪ 
˵ĲֻУҲǡһῴԼİ 
Σնʲô 

ǲܵ¡ڵ㣬Ѿǵһ˶ѣ 
ڣϸһĶԷѾֲ˴˵Ĺϵ 
һеĵ뷨Ƕġ 

Ŀûٶ˵ʲôΪ˵Ҳġ 

佫˷һȫĵطԼżһ߽Σ 
ÿһΣյʱ̶֪ԼһˣǶôҸһ 
¡ 

ϧԷͱ֮롣 

   

򿪵ҵĴţһټ󷿼ͷֻ 
ڵϣһԵͨȥѾжڵذϡ 

ؿ⾰壬˴ǹһĨЦݡ 

Աߵ²֪Ц˼ΪŭЦ 
Ķ 

Բȥ׽뻤ԭ¡ 

Ϊһ仰Ҳû˵ֻԵת 

Ӧǵڶʧܰɣ 

һβû°ˣµҽԺһ°ˣ 
ûüֱߡ 

Ȼģµ϶ǱĶѣ⿴Ƿ 
ϣΪӲǸȲϣڼﲻ 
Ҽ֮⣬ûô 

һûô˻ᾫͨǹѣ 

ǣǼƻеһСڣû뵽ôȤ⡣ 

׷ҪġȲƽƽˡ 

ûǨŭļ˺ôһæӽ 
ٶΧɽ 

   

ɫôˣҿҸطϢˡˮֲ 
ָ޼ƿʩã¹Ҳһ˿ 
ɭͷȫղ˵ھжڡ 

Ŀ֣һС˾ôɢˡ 

ǻ׷ɣǿܲһȺҲͬ 
壬Ӧû߳ 

ǵ˯Ϣǿġ 

һ·Ϊ˲ԷѰŪ˲ٻζֲ 
ϣ˳űСϪһβ̵·̣ĻǱ׷ 
ٵˣҲֻ˵ǵĲҶѡ 

Ŀ̧ͷһϷЩɡҲ˯ɲ 
˯һͷѪǲöԷҵǣһ 
ȥˡ 

һᣬҽ㡣ģɴ׳ͷ˯˶û 
⣻㻹ǵĵĻֻҪѳԼɰһ 
Ϳˡˮͷһϡ 

ĿһüͷӰѾʧ֦ܲҶͷ 
Ÿȥ 

λñĿеĻҪˮص²Ϸ 
֦֦̳һƬռ䡣 

ɣҺýȻȴû꣬ҪȻͲ 
ô֦Ҷ̳ɴˡ˯ûĴ 
ǿˡ 

ĿһŨҶ̳µ֦ɣÿһ඼ֱ۰ϸ 
Ժܰĵȥõ۶ϡʱżʶˮ 
ж󣬾ôֵ֦ɶа취 

Ҷ̳ɵĿռȷûмĴľ崲Ȳϣ 
̫ˣˮļܼ顣 

㳣ô𣿡ó֦ɼݵַ൱죬һ 
ƬҶӶ䵽棬ʱ֦Ҳ൱ȹ̡ 

ϲĴУʱһЩȽĵĵطʱһѧ 
ЩԺһȥаɣ 

Ŀ΢Ц ûأ뵽Щ 

ˮʼ磬ڻϵﲻ࣬ 
һȽůһ㡣Ǳץǿ 
ⲻǺαΪѾ׵ţԵȻЩ 
Լֵ±Ƚʵʡ 

һֱôֹ𣿡֮ĲĴȴĲ 
еͻǴʶĵһ쿪ʼľΪԷҵһ 
ƽ㣬߸˵Ǳ˴˵ںϵ㡣 

ƺܸӦ뷨ˮ£˫ۡҲǸ۵ˣ 
 

ҲۣԼ۵ĻϾҲ۵ˡ 

û㲻ֻۣĮȻ䵭ϸΪĹϵ 
ϰ߽ÿһµĿԶĸԡ㲻Ƿ 
Ĳýֱ뵽鲻õһ棬ǲһ 
ĿǸ۵ˣ۵˲Լ뷨ô 
жʵ֡ĿֻɹҲʧܡ 

Ҳ˵ͷͷǵǵڵġĿ΢Цѡ 
˵Ļ 

ûйϵұͺܴͷԵ⡣ 
ˮĿڳأ 

ĿһЦܴ֪˭ȫУļŪõж 
ร֪˭ร̲סЦһġؼ 

ˮͣϧɫʵ̫ĿǺЦ 
ģ 

ǲһǼҷ壬Ųѧ 

˵ôˡ 

һԲԶĵطչԼл̤Ҷϵ 
 

ˮ˳ĿⰫ·ƣķλֻһ 
С϶Կ·Ȼȫǣټ 
λ൱ߣ뵽ȥôߵĵطϾɭ 
ľڶ࣬ܲÿһȥѰҰɣ 

д𣿡һЩζϵĴıӱ 
ʲô飬á 

Ŀ΢һҶȻҡҡͷûСʲô 
Ŀһ˫Ĵơ 

ˮԷûд֮Ĳ٣ҲͶ˵ζо 
ԼߵıǱһ죬Ŀôţһ 
㺹ζҲûУĹˮζڡ 

ûˮϰߣϴԼȥʱ 
Ʒһƿˮζǳʺų 
ˮҾŲú˷ѣԼǵõʱͻһ¡ 
ζˣһ¡ 

Ҿúܶ 

·ѾԶȥĿܲһ¡Ļ 
ͳ·ϲ˹ӡ 

ˮץסԼʹ˫֣ںڰ׼ȷסĿ˫ 
ֶԲͨӣ 
̲סЦ 

в 

ʲôʱ򣬱˵׷ˣص㶼ܲʺϣȻ 
塢߸ߵ϶飡 

ԣ˶ 

ˮ⿪ĿԼϵϤÿһ缡 
ʹ߲ܲ³Ŀһ 
 

Ŀţ䲻ɵ÷ƺߡ 

쵰ÿһֶǵһ 
еĵطƲסԼ 

㡭ʡԼĲȵѾ 
Ūš 

ˮ¶ħ΢ЦסԼȼ䣬ͬ 
ʱָ̽ܵС 

û󻬵ǰϷĿΪ̽ʹƺ˫ֽ 
ס˫硣ʹˣ쵰 

Բ𣬵һ¾Ͳôʹˡ 

ˮժɽݮ֭ҺʣմָѨ 
ϷָС 

Ŀüͷ΢о˫ָУҧõ 
У± 

ˮֱȷΧסԼָڱȻ 
ųֳָĿʣ𲢽ԼӲͦ̽ 
Ѩ 

ȫͬʱʹĿһΣץˮ˫ 
սЩ 

ʹ𣿡ˮĵѯʡ 

Ŀͷˮļϣ̹տʼĲʺҡͷѾ 
ôʹˡ 

ˮĽɧ˵Ȼ 
ԽԽǿң̲סŤһá 

֮ΪѾǵһˣĿһ򵥵Ķ 
ˮѾӦҸе֣ǿʼ鶯 
ӡ 

ҹĳȻֻǶһĴϢʣԭ 
Ϳɫҹ룬ӿ졣 

   

еĵ绰ͨ绰ĿѾе 
ϢʲôǲжֹͣҽһԪ 
𣬷ǲ֤Ŀȫ 

ȺǽĿıжΪˡһȺû 
㹻̵ˣˣת֪ 

¶ЦЦ飬Ųͨһͨ绰 

ǰ𣿡 

ˡ 

ˣе죬գһ۾Ц 
һֱСԭĶ治١׽ɣ 

绰һͷһЦ˵еĻҪ 
Ա߻һ֡Ӧò֪ȥļ´ 
ñˣÿһһӵ 

ǹԽԽˣĿ˶ 
֪£ 

Ҳжġ 

㲿ǹȥ׽ͻȻ 

Ŷѣûҵ˸ҿǹġ¶Υ 
³Բֻһӵѡ 

׽˵ʱ˵һ 

û׽أ 

һǱ߶˰ɣ 

ȻǱأ 

Ȼ£˭ҪȲ˺һʱ 
䰡òʵּƻ³֮İɣ 

áְ֡ 

绰ͷ̹ҶϣȻǶȴȻ 
ơ 

ĹһĨοЦݣڽְˣ 



ʮ 

һˮĿϼǵжһ· 
Ŀ 

ֻÿһˮַŲĿʱͻỻ 
㺦ġĿ⣬ٱҲôһ¡ 

Բ𣬻ʹ𣿡ѾڼĿ 
˵ͬĵǸ 

Ŀ֣Ŀ΢졣û£Ҫһֱʡ 
֪ʣѾ˵Լеѣʸ 
ͣһ˫ͫĵǵģΪ 
ġ 

ˮЦЦȷվ˲ŷ̧˫֡Կ 
·ˡ 

ﲻ֪ܿвӡȥ·֮ 
⣬ȫһ˹ƷǺܻܿ· 
ǡȻĿҪѳȥҲɴ· 
á 

Ǳȥͷ˳·ɽвӵĻ 
 

ĿͷһƬտգǿҫۣüͷ 
ҲôԶ·Ҫ˵ˣƢν 
ԸԭطùҲȵһǺ 

ȣǻ뵽 

߲ұ㡣 

ġҲϲȡǰ͸˵ˡ 

ûϵߣʲôòôõʱˣ 
ȣӲϰϣˮȵдӺζ 
Ϊǻ뵽ʱΧһ졣 

Ŀǣߣüͷ⣬ҲǳǳЦݣ 
ЦЩΡЩж 

ߣұ 

һֱΪԼԲпκ˾ܻһӣȻˮĳ 
ԼʵеĶǿ 

ˮʼϰϲ 

ƽѾǿˣ̫ǿ˺ˣֻڵʱ 
ŻԼǲǺܺ𣿡ˮ˵ 

ֻܿĿһ棬ԼǿΨһҲ 
ԼӦúúϧǿʱı 

ǻӰҵġĿ̾һһ仰û취˵ 
 

˵ǻӰıжΪֳ޵ΪҪ 
Ҳܹ 

ǣΪˮһеж˵ƺͱòô 
Ҫˡ˱һһ˲䣬뵽ˮܻ˶ɥ 
Ҫмƻĳ嶯 

ɱĸĸң⣬ˮܵ˺ɵ 
ѡ 

ң⣬ҲԸ⿴ˮܵκ˺ 

еΨһˮһƬΨһİͼ 
ͣӡ 

ˮʧ㶵ģΪֲˣǽ 
ᱧڻôˣǲﲻ 

ĻĿͻǸϣĿȵȻ󽥽Ⱦ 
Ц⣬ʼѵǡ 

ǣĿһ˫עˮ˫ۣ 
úůðġҰ㣬ˮҰ㡣 

ˮ˫ԵִЩ޷ŵؽĿ۾Ȼ 
Կϲжһ˵ںɫ̶ 
š 

Ŀ̲ס΢Ц˽ǰ֓͡ 
ڿɲܴʱ 

ˮԼϵ֣ĿߵȥҲ 
ӵһμʱҾͲ԰εذˡ 

ĿЦŵͷ֪ 

ΪʱĸǿԣŻһİ 
˽ļңнӽĻᡣ 

һʼΪʲôڶˡ˵޷ܾ 
Ķĸģʹڲ֪¡ 

ףǱͣһˮ̧Ƽ··Եһɫ 
 

ܿǵġĿԼ 
ǳж 

˳ֿһЩǵĳû㿴վ 
 

ﶼǹأ 

ңȥˡ˵ţĿҪж 

ˮϽ˸㲻Ҫˣжǹ 

ģѲҵġĿǰ̤һֱܿ 
ȥ 

ˮ 

ˣǿ˳ߡ 

ա 

ҲһȥôΣյ¡ˮܿس 
 

Ŀü̫һСľͻᱻ֣һ 
С·ȳ˲עǽΣԻȽС 

ǿŽץԼŵ˫֣Ŀﰵ̾һ֪ 
ᵣģҲֻˡ 

֪Աߣ˵طֳԿ׻Կ 
ϣϴҪȥ 

ͻȻһǹ쳹ɽͷĿһߴվԶ 
ĵطǣĮȻɫʲô 

Ȼоֱһʪ𤣬ֵؿߵˮɫ 
ʺѪҺ 

ˮĿԴ߳һƬհףһƬ޺ 
Ҳû˼ 

û£ǿߣϵĻʹһѣٲϿ 
ߵĻҪιȥˡ 

ҪҪĸʱȾѪģĿԺ֣︡ 
ʮ겻µľӨˮ 

ģҲµģߡˮԶվŵǸˣ 
һƺûж 

Ϊʲôڲ׽õʱˮʡ 

ĿѾȫûע⵽ߵ״ϽˮԼ 
ϼʻܿطɳȥٶʻҽԺ 

ˮ££ֻҪû£ʲôԷ 

   

ųȥ¶ɲ΢Ц 

Ϊʲô뿪˵Ҫ 

飡飡飡ǹ죬ȫ 
ϣ뻹ͣʺɫѪҺ 

һǹƣΪӿһۣأ 
ɫǹջشͷ 

Ǵһ¡ּ˵ 

ߴʳ֣ѸշԸƶ߽ʬ 

һҪô죿һºڿ 
˹ƺԭΪ 

ǵ£˻ֽɱ𣿡 

ǵģ󲿷ֵ˶֧㣬СѾǴ 
ˡ 

Ӵ¶ЦݣЦкԲѪζ 
 

ԼĲأ 

ñĳ𶼱ˡڰͷôʱ䣬Ϊľһ 
̣ȻѾ֣ôܼȴ 

ǳЦ 

ֻǸŲ֪ԼΪһȺ˿ǵ 
̰֮˵ŮԼŬ˵İ 
λá 

ֻͨһϤĺ룬绰һͷ̴Ϥ 
ů ҡ 

ҵˣ 

ǰһһǹںԼһװװ 
£ڵŸãһԵĺϵݸ 
һ̣¶һŵЦݡ 

˿ 

𣿡ϣ绰һͷϴЦ 

᲻á˿ô꣬һֱܵһֻǿ 
֪ѡǿİˣΪʲô 

ǸɵӸ֪ʲôҪһǹǲ 
ˣѾ㹻Ŀס 

绰һͷĬáҲֻһӡ 

ĮȻѵ۵ı顣Ѿʮˡ 

һֻǸӡ 

˵ǱôˣȻܸжǲϰ 
Ļ 

һǹҪλ𣿣 

ֻȽʺҡ 

İɣѾעһ 
ҪҲĲˣοǹҵҲ 

ôţһ˫ʵͻȻסü 
һӣЦЦŤһš֪ 
绰ʱɧ֪ʷ 

ȻôΪҲͲ˵ˣһҪ˵ 

֪ߣʮĸжƺҲ 
һ䡣 

ôĵѯʣŷ۵ĸ 

ǱҲˡ 

Ҫְλ 

Ȼ  

붼롣ߣǺܾûɶ֪ 
֪ԼûСȥ 

ȥ˵ 

ģԣʹ 

ܳҮ 

ң 

ˣ 

   

ҽԺĲĿһɻضŵӻƣڱĳ 
ɰϢԼһɱš 

ɵģǸİǺĸһλҲ 
ƻϵһԱ 

ǱΪⲻһɺϣ֮ǰ;˵ 
ǳĪļƻ֮УַЩ¡ 

ҲǸǹҵйءˮڲ 
һʼͶǸ˲׽ǵΪ⣬Ȼٽ 
ǹ˴ɻǾԲΪǹ׼Բû 
ҪǸǹġ 

ڵı֤ʵе뷨 

ĿͷҲ뵽ˣøµ¼ 
ǸйأҲѲ˹ϵ 

뵽ġ 

ôĸף֪׵ɱ֮ʲô 
¶ֲ֪ڼƻЩʲôԭѲ 
 

ĸмָһ㣬ԼǷƺһӶ塣 

ڿ𣿡ˮһֱĬĬ 

˵˭ˣĿصϵİɫɴһ 
̡ 

㰡ҿˡ 

һμᣬû뵽˿޵ģʵͦÿģӦ 
˵Ŀ޵ģͦÿġ 

Ŀϼ죡 

˵ò޵ģôʱס᲻Σû뵽ֻ 
Ϊˮˣپ޷ƣͣ 

ĻǵҽԺ֪ˮܵ˶ѣȻ 
ѪҲֻǿء 

ȻΪôһСˣŮһͣǿɳ 
ˡ 

ˮ͵ЦıŤû˵ֽԼ߱ס 
 

Ŀֻضһ£Ūʹֻš 

ҺܸΪҿޣôƯˮֻΪһˮ 
Ĵһ£ж˫ 

ĿŪһĲͣţһ仰Ҳ˵ 

Ұ㣬ð㣬ǽòãˮ̰һ 
 

ĿЦŵͷѵ˫ 

һᰮһӵġˮϵĳ 

˿ڡ 

˶ѡ 

ҽԺ 

ģʿŸ߲ãġˮ˱ 
¡ 

Ŀ΢Цһ뼤顣 

أű͵ش򿪣һŭ𣺡ʲô 
ﺣ˫档 

鷳´νšˮںؼ˵ 
šУȥҲϰñ˹⵵¡ 

µĿЦֲͬں۹ˡ 

Բ𣬴ˣϰӸϻؼң 
ѩͷһۣȻش˸к˳ֽС 
ϳȥδˣǵ÷Ըӹš 

Ŀ˰ϷŵһۣͬǺȵı顣 
Ǽҵ˶һģСǸ֮⡣ 

ˮЦסĿĹʵĿһ 
Ϣ 

ԺеǻʶǵĻƣרǰ 
 

ЦͬʱڴЦҲ⳪ţһ 
ŭ˵ĻʿС㡣 

ҹһʱ䣬ͨǲְҹġ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ