ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ


   
顷 

ˮ£ԡȡþǶѡΪñһ˻ñʹϣѩƮ֮ʱһ˰ݡ£ּǿʢ׼Լ׸սܼ 
׷ΪƾͣԶӻñǰһͷƮݶˣһ𪾧ӨѩˣžǶϴͫĺǧδҡķһȦһȦҪΪУκҲ 
סʺס»ٰ۰Ǳ΢г裬ǧ˫ĵ۶ԴѺκȻ 

 

Թ 
ʮµĳһ 
 
һдħȵĹ£ֿԣҪһħ֡صҪµĹҸķʽɫ 
дһҾͻԼ˳Ƿ˲Żɵ£ҪдһֶǳõԺ󣬵ַ˵ʱ̡ 
ǳĿģ˿дһѷﳵڰ·ϱΥĳ·ˤˡʱۻСôҶ໨һǮǴײȴҲ֮⣬˵Ǻ 
Ϊʲô˵ûҵĸһ£֮ǰдС˵õԺｱһ£֪һطһҴһ£ԣո˵ЩͿһɶ 
⼸챾æżд壬һƬ͵۹Ҫд£˼뷢ͼǿһµС˵ֻҺòܵľءôҵĹ붼һ˼д£һƵС˵ͳ֣ҵдиزֻۣԹ̾Լȱһһֶ״ˡ 
ʲô˵ڱԹ 
ûҾڱԹΪʵ벻дЩʲôֻñԹհ 
룬ҪĳΪһԳܶܶңʹڵһٱǿԿڱԹôôд 
֪ϲϲⱾ͸񣿻ӭдŸҡ 
P.S.˾һָһҺܱǸΪͬһʱдģĳȥʱҪʱָĵSoƽ̫Ժϰˡ 
Ш 

˹һޱ߼ʵĴ½ԽӽٵٶֱǰĿֻΪ̽Ѱ˹ı߽磬ʮʱ䣬޹ʱһꡣ 
Ŀǰ֪˹һʮһңÿҵ൱ӵиԵ׷顣ȻʮһҵУעĿľ𡢻ñҡ 
й飬ԡ 
ǿĹءƣ񣬲Ůףиǿսһֱ壬˴δַĶԵ˵ơ 
ֹؽӵǿʢҩħѧ˹½ϵһһݣгΪáµƷĴɼݣϰĺֹÿһңҲӵǿ鱨 
ñǸ˵˹Сģȴӵǿķħ㳲ĻȴȻˡͬʱҲصĹңӴñ˽֪ӵ˹½޹ 
ľͽһ˴־ͬϵһһǧİʱ䣬Ȼǿʢսϼ˽֪ӵһͷõĽ𷢣һ˫ɫ˫̵ܽ˵ߴɽǿ׳һͬʱ䴩˵ţͣڵĸϡηһׯĻвһ˲£Ҫɱˣûܹӹ 
ֹʷƾãεľǵڶһͳιǧս¾쵼Ҳһǧٶʱ䡣кֻ֪ͫºͣʵǿִĿǰ˹½Ĵֻڳĳ֪ȥ 
ڻñʷƾãֻ֪ںֹ֮Ҵڡھ˭ʲôģ֪ҵñأͨ磬ֻڳѩٴصĵһʱڡʱ䣬Ǿ߾ɻñ죬һɲ˽롣 
Ȼ˹ǧһʮʱĳѩٵ죬ñһ¡ 
ñÿһӣͻٰһλñʹľѡ˵ñʹȫñˡԴǰĻñʹѡ֮ͬһ˶ˣǧʱ䣬ûеڶλñʹö֮ҲǻñʹΪʲôĿĶѡ 
һξѡµĻñʹǰһλñʹ㽫ʯһλñʹĶϣǣһεĻñʹ漴͵׸ľ 
ֻгѩ죬ڻñι۵˲żһλñʹģ˵ϣ˲״ 

01 

ñͻôһǧİЩ֪룬û֪ñʹʲôġһĻñʹѾǧ꣬ǵĹһϽһ䣬һĻñʹ꣬Ѿһĵǰʯס 
ۣЩЦؿһԴ󳼵Ĳ֪롣Ǹαصĳοһٺƽ壬κβ˵Ķ 
˹½ϵԿԴǿ˵һǧİʱһֱǶʮģЩͱСĳӣòȴʮ֮ˡʹˣͨҲֻܳʮ̬ѾǼޣ˴û֪ϸǺεģ 
ڶ˵ĲȴУһȺɴĻñʹ߽һŰɴҲܸоŰµˣɢһڲͬʡ 
˴֪𣿡Ϊ󳼵ĻȲĳʣͲʷƾһô˲¡ 
µĻñʹ߲Ϊŭһֽȥͷϵɴ¶һ˾Ϊ˵ò 
ߵ󳼼ѵ׷СشһڣֻһԵһ㹬檻Ҫϼ֡ 
׷˵檶ǧѡľɫˣǵñʹߣŮ˰òЩ檻ˡ 
Ļֻüע⵽мΨһûнɴİˡǻñʹ 
ǵģˮ¼ˮȻ̬˸ 
ɴ 
ֻܽҿĵɤ·һ 
ԣ΢Цֱµߵˮǰ 
£ɣϴֹ 
ôЩСֵĳӣƿɴڼɴһյͬʱʲô㵣·һ˲䱻նȥϵĶˡ 
ս쵼ߣ㵽ֹɲǼ䣬˻ɴµʱɴٴθȥ 
ľΪҪȻֻǶ̶̵ʱ䣬㹻֪ñʹǸŮԡ 
ˮҡҡͷﲢǳûҪñʹЩʲô 
ΪʲôҵĹңһ׸ң 
һѡΪñʹ֮󣬱ȵñڶЩʲôû֪ԭǻñʹº˵ŻñΪ֪ܡ 
ǣ 
ˮ̧ͷһɴǰΰӣߴñлҪˣ·־ͿɽԼƬ 
Ϊ򵥰˸ִˮµĿ˵ĵ 
Ϊ̧ˮµ򦣬ʹһɴԺȻһһţڳ˵һ֮ҲеʥԸ˷ˮµ 
ΪЩʲôһģ·һܴܣΪЩʲô 
ˮ¶ǳǳ΢ЦֻҪҵΧڣҶܰ 
Ϊĳƺ˫ۡ𣬱ٶʹþԼ 
ˮһ£𡣡 
ĺøߣñһ٬޳Ǹǰȫ޷Ƚϡʹ൱ĸߣȻļ򶼲һ˫֣ÿԽְΧǿ׳ߴԼҲǸˡ 
ǺԼĴǲһĨЦݡӽס» 
¡ٶ˷ 
»סĻмֻһ֮Ըǵ֮Ϊ»˴㵱ʺ޹Ȼδ»ԿûסҲһס¡ 
˵ĿͬʱȥĿݿܵģˮ£ɴµĿʲô˼ 
Ҫҵ𣿡ˮµû̫ƺΪʲô֮ 
һԵλ̴ӣҲûκı顣 
ͳЦݳ㲻⵱ҵг裿 
ĻǵڳĴ˵һ 
ˮɴϴɫͫϸһ˫ɫӡҪʲôҾʲôָʾһ塣ñָʾѽ꣬ȻǣȻô˵ʹ󲻹ʲô£ܱñþá 
˫ǳЦԳԽĹâӽ쿪ʼҵҵˮ¡ץסɴ֣סһաֻһӵС 
 
 
 
»ʹǧסȻ춼˴ɨÿһ䶼ɾ޳һеİ趼԰ɫˮɫΪֻ»˲Ȩı䡣 
ˮ½»ʱѾҹʱ֣¹ôÿڣҫڳһƬʵĹ⻪ 
ɴˮȥЬ࣬ڱİɫذϣ˫ŵķɫ¹ӳµĵذͬɫҳ־Ө͸СܿһĻȻף覵ļһӵеġ 
𣿡һ̴£⿪ӵʽֻˮµķɫ΢һЩϸĻƲġ 
ñŮŮɷ˵ĺü 
ãлл㣬¡һҲ˰ɣ 
ñֻħڸõĵطеʱ򣬽Լ˫Żﶯ֮ķƶԲеĻñ˵;ͦһ¡ 
ۣһɲᰡ˵ţһ¸ 
ˮЦЦʧ 
㰡ǧ¶ЦݡСסˮ¼ҵĸڣˮµЦȻǴС󣬿Ȼϰֳ 
ˮҡҡͷһͷɫĳҡҷ¹ҫ˵ĹȦ 
ñȥһͷĳʹ˰ꡢǧ꣬ҲֻܳϥԽҫۣʹ˵ǿһͷͬʱҲ 
£ллǡɫ˫Щ˵ŴͥԺһ΢䣬ҶƬɳɳҡҷţݵϵӰҲ趯 
ΪʲôҪô˵Լͷϵ¿ѵӡ 
Ըôİĵطñҵģǲƶԭ 
Ϊ׷Ѱǵ޹ءʱϾѾ׵ָʾ˵ҵĽڻñֻ֤ʵָʾֱסˮ£֪˴˵ĶٶЩ塣ʹѾ꣬ȴһȺһ֪Բࡣ 
һȡů𣿡ⳤȴ׵Ҳ˴С浽飬һͷɫ˿¹¸ҫۡ 
ڵͬʱЦ 
㶼𣿡 
һоԹöǳ˵һ㶼ơ 
ûأﻹǴ󣬵ǳͱۼһˮ£۲ۣܴһ·ڣҪҵĻˣ 
˵ôšгԵ𣿡 
УЧʣ²Ÿס»ǾͽеĶ͵ˡ 
ɫǵͣ˵òãˮ顣 
ãȻá֪û㣬ҺþûӾץˡ˷ܵ˵ 
Ӿ֣ˮ¸˵۾ǵؽͷϺס 
ʲôžͿһ㣬һŵģ 
ˮ˵ǽ쵽ҰͣȻ˳Ӿ 
ӾǷͷѩأˮ£ôһ֣ˮᣬĵ¼໰ĳػҪȡ 
ûϵģҺܾûӾˣ㲻һ𣿡ôʽ嶼ˣһǲ 
ҡڿУȴѾ˷šҰû˵ȥϽϵˮһֻһ£ɫͷ߱ȥ 
 
 
 
дʱ˿̲»ǰУһȺµظͷߣڱܲ˵һˣֻ¹ȥһսĺƷҶȥ 
û뵽Ҳг衣г費ʲôϡ£˹ľг裬ֻǴûҲ⡣ 
Ůˣ뻻ζ 
ҲǸʲôñʹ̫ˡֱӵ˵ʵ˵ڼñʹ߽ҿɴһ̣ͬȫŮˣûһȵϻñƯ 
Ǹˮµĵ׳ȻһҲǿ¶ŶȱԹղһϳǿ˵òǶôˣȻ𶼻ᾪ 
룬̴ӶѾñĵһԲôãǵһμôͬһãۻҡ 
˿еһֱû˵ƷеǱơһ˫ųëɫ۾·˵Ƶģ˵˵ƣۼıˣжȫȫĸΪ˿һָʾȫ 
뵽㣬ЩȴҲЩˣʵڸ㲻ԼĪĸо 
ĺɣ 
΢΢һЦ޷κݵò˼ˡ 
һֱͺȥñֻǶҲȥ·˵ĵطضɣ 
ҲûȥЩȣԼܱ˹Ĺҡ 
Ĺͷн磬ԹܶΣһֱܽȥ 
صĵط 
൱ϵĹأ룬һĻñʹȻҹ澪ˡҲȥ˿Դ·ϲоĵ¶һܵñȥơ 
΢΢һЦҪϽ˸ǲС 
㲻ҪΪɣǸ˰ 
𣿡 
ǲԣô࣬һ鷳ס» 
Ҳ⣿ 
Ȼǿδʺ޹أһ»ȺΧͲΪŮǺǵĶ 
ȻˣҪסˣôʲôˮµĵһۣϾ;סĵط»һһ֣Ϊһ㣬ʺ 
Ҿ֪һô˵ιڿߵĵ¶ͻȻһһ˫۾Բ 
˸Χ˹ 
Զĺ߿ɼ˸ϸһͿԷǽļñˣһųಲѩҹӾעֵ 
찡ǲ𣿡ÿƤ 
ҲǵʸǲһûǸñʹħԶӵļˣϸѲ߼еļˣǸողǰڴϿġ 
ҲǵλͬԲ˵һ룬ʧӰ٣ԺͻһɫӰӼȥĺ 
ҲƼˣϢؿǰǵľ 
ˮˮ棬ԭͷϵѾɢ˳߶£ֻ쵽һ˦ˮ䣬͸¹˸߲ʹâˮڷɫ˫ɫϣĵһˡǰıʯ˸ʹԭ˵ˮ¸ʱʧ㣬ʥ˾η 
ˮյȻָǣʹѾ˲ƶˮµԡ 
ںšͷˮ£ǰͻĺӰ˺ôһʱԼվںϣջظ֮е䡣 
ֿסˮˮ£е㲻ڵĴţһ£¶󲿷ְţȫøһ 
㣿ҺôһͷԾҵš 
㻹Ӿ 
ûϵģǻñһ䣬ԡౣܶǰ˸磬ܿغ 
üͷ䲢Ͳ 
ˮΧɢ͵ĵɫâȵ˺ 
Կƻϵħˮ¾ȵס֣зź⡣ñ޷ʹûϵħ⻹һμ 
ǲܣ 
ˮҡҡͷֻܿˮϵħϵħϵħľͱȽϵͲСౣԲʧˡóʹʧȥһ 
ɴ౧ֱ»ȥ 
 
 
 
ķϵħһõúܺãϵħ㶼𣿡ˮ¾ʡ 
ᡣɻ»Һˮ·ڽ׵Ĵϡᡣ 
ʱΪԼĴȵĴϣȴݶ٣ظһ졣 
ñһǹŴĺᣬֻͬһ˹ķ֮һСʱħǿֻϴܶƷѡص·أױ紵ܣط۰ɣ΢һ㣬ʹ÷ϵħʱϲŷ絽ɣʹӸߴҲ̫ˡˮ˵СʱȤ£˳Լһͷ 
˵øûһһüͷ 
ñ˶ϲ 
Ժô뵽Ӹ߿£ľ; 
ˮһۡģѾˣҲܾûϷοñһûػϷ޷֤ˡ 
ʱ߽Ѿ룬ȳˮ¡˫ۡ 
𻹲֪ҪʲôʱˮѾر˫ۣһ׹ˮ¶ıʯʱˮ΢԰׵ɫתΪոϵķۺɫβʡ 
лл㣬¡ˮ˫ۣջħ 
ǣ 
ڹϵħһ֣Ҳ᲻𣿡Ѿˣȴˮе˯ 
̫һѾ൱ǿǱոյħֻ˵С׼ףû취һ˵Ĳ˿Ȭ 
һġ˾ǹ֮һ壬ˮ飬ħһǿ˵Զʱϵ鶼˹Ĵһֽ٣ˡֻ֪ñһˮϵĺᣬȴ֪η˵ҲѾ˴Ϊħһǿȴһ޷ӦֽٺĻ 
˵Զ¼ȤȻ¶Цݣɴ£ֱ֧ͷ˵ 
㶮úܶࡣ 
ˮҡҡͷ֪Ķ٣ѧʱʦӲģǻñʷͽһ꣬Ҫϸסÿһ귢Ĵ¿ɲ򵥡ĳϲĲѧ˵Ѿһˣҵʮأ 
ڲ֪ñȻʷƾõĵزˮڻñ͸СӤûɶȴǧİĵطһеɣ 
ڲ֪ʱ˳ȥˮΪƣĹϵ˵ԽԽС˯ĻСŻﰲ˯գҲ˯⣬ֽˮЩĵδʱ޶ߡ 
ˮ»ĵһҹϢڸ㴫˹ÿһ䣬˲ıƽյ̬ 
02 
𴲵ˮ·ʱѾ뿪֪ʹʹħκˮµĲȻδԪµĶȫź֮ȥŵˮµϢ 
ףͥԺеĳ֡ 
һθˮǰһĸ̡Ů̷ֱ̡ǰס¸أŮº죬Ĺǽ 
𣿡 
øƿ⼸ƿӶˡñһԳ¶ΪһĹǲɼ¶ 
ôࣿ 
ǰĶûñ䣬ľȻúïʢ¶ˮҲҪһ𣿡 
һ´һãȥƿӡˮ¸һܸˣϲ¶ˮˡ 
ǰҲŴɼЩɾûúˡ 
ãһ¡˵뿪ͥԺڳ 
ӷƿӸճãЩֵ֣طɹȥһƣƼһȺŮ˲֪ڸ˵Щʲô 
£ôˣ 
ŮƼ֮ɫһ䡣 
Щ޿κεĿոڹ˵Ҫˮ£ҲŸտʲô£Ǿʹ˽ȻΪˮ£Ϸߡ 
˵㲻ˮ£˰ɣ᲻˵껰ϲʡ 
֪ǵȻһг֮Ǳ˾ʲôģȻһ˳κÿվǱȲŮˡû뵽ŵӣǵ㽫ǵĹʶڸǹȥһʧǿҵĲʡ 
ʧȥƵһȺֻöȺΧΪ˿еˮ£κν͡û뵽һӣַһµӣƥǵòһӾͱ˱ȹ˵޾жޡ 
Ҳˮ¡ҡҡͷˮʲô£ 
ȻкǹĹءǸԲֻ֪Щˡ˵ 
ôǣһ֪һȺû¡£ˣǡ 
㣡Ƣ𱬵ȳס־һס 
ֻһ죬׾ٵؽսġ 
УֽйףΪĹϵħرǿùϵħĻñУҲһһġûҪʱͱʹħ˷ѣ 
㡭ҵĹᾪȵؿ֡ 
ȻŲ˷ѡñƣǿձ˵ħȻ󴢴汸ãһġ 
ףʲôƿأͥԺĳһֱȲףֻ÷ֱߵĹˡ 
ﱻһȺסˡ 
ӹеƿӣĮһȺӾȻأصͬʱһȺŮɫˡ 
һ˶䵭һȺŮˣƿӾߡ 
ȵȣˮ𣿡᲻ģһ 
û󻯳һƬĻٶȱսСǸ˵ʹħмõʱô죿 
ǼʲôҪˣôûꣿΪӳ٣ʹ˶Ϲôһ¡ 
һʱ֮䣬ɫǰҡҡ׹ĸǱ֧顣 
ˮ𣿡׳ѯʡ 
ѲãҲŰϡ㰡¹ܵʲô 
ҵ£һȺŮ˼Ҫˮ¡ 
ǳȥͺˣˮ²Ÿѣȥ 
£š׶վͷ˵ 
µͷԲʧˡֻȦ˸磬һӣǰʧ 
ʲôͬʱˮ 
Ͳôһ룬õĺ󹬼վûܼˮµĿҺûţĴʧ״£ٿ˰ˮ£»ᵱɱҲһ 
˵ҪҪڹ¡ 
Ϊʲôͷû취ϢʳҲͲ 
˵Ҳǡǽʯ͵ˡ 
ʧô죿 
Ҳǡ 
ǻûΪʲôҪ磿 
ûɶҪģϰ 
˶û˵ֻûҪˮΪ·ģֲʲô˵¡ 
 
 
 
ͺˮһ»һȦĺܴ󣬳ǰͥԺ֮⣬СӵĻ԰˸òôĵطԴҶס¥֮ 
ŻţѩҲʼ¡ 
ǰһͼ飬ȻҸտĵطһһеħʵ飻Ȼŷܣʱϲϻؼҵʱ䣬˾͸ɴɽ¶Ӫڻñڣҵİĵط֪ԼЩʲô 
ɢߣһߵϣ֦ϸܵľɫһںĶ԰˵סĻ෴ĹӦסĵط 
ʱǷ뿪»ĴߣҵЩ鿴ȻãƥĻ͸ˡ 
뵽óᴵƵѣĵܹǰڻñҶôѰġ 
һ֮ԶȻһƥˮ±ŵ˫ǰһĻʱ 
ΪҰڻñ˵ǲ˵ġﲻǻñһ࣬ɭԵȫΪ׵ľޱ 
Īش´ˡ 
Բ𡣡Ͻ˸ﰵ̾һԼΪʲôǰܣҲǡ˵Լ䣬ǰ磻Ȼ˵˵˯ţ£ھȻ 
ͣԼǰڶȻʧ״̬µߡ 
ǶᣬеĶñ˶ǣҪϾֻѸǵѶѡҿɲԻƣҲϰ߲һǰо֡ 
˵ȥŻĻڵװ粻ʺϿĿһ׵ĳۡ 
°ھͿˡ˵žҪ֡ 
սӵϸֱۣˡ 
ˮºͣ¶ܻܿƲ޷´µĺɫ˳طţһ֪ʱʱһƥƯĺ 
кѩȷһƥ˽Ƚϲ 
ˮ֪˵ĵɵԲҲǹģΪһö˼ 
˵ĺ֮ȡеѣϸ۲ССĵк֮Ȼʹѩ 
ѧ𣿡ˮ·Լҵ¡ 
ӣ΢ЦԸң 
һμЦݣˮһ졣ǴڣķʽͨĵһҪǿ˼ĶܹĶܣһγʹ䡢ע⣻γĴ෽ʽϲҪ仯ָϸϸע¡ 
Ѳһ£ϾץϣԿƿºѩжһжĺѩԵҲ൱ӡ 
ϲƣ˵ǸķõĴ֣Խŵʹе졣 
˵ģϵЦݸЩͻأᴵһĶѩ˲ͣˮһֲǰȥ˫æססӡ 
ŵ𣿡Ц⡣ 
ǰҡǹģ׿жĹâ 
ͻȻһ£ӦͳЦ 
ȵĴֱӴĿˮǹ˫Щ㱡 
һΣɬģϲõʡ 
ˮ·´ߵ֣Ŷŵôȼᶨͬһ㡣 
Ǻʥģһֻܷ׸ˡһǶôõʱ䣿֪ڳϵ״̬£û֪޾ܵʱ 
𣿡Ƿ˫ٽ˵һжֻһ˵ġ 
ţˮͦ𱳼ɫ˫ۡһУƺ뽫ģεؿԼİϡǵģˮˡ 
˵ÿһֶһԣݡ 
ٴθףסѵĴ꣬һһμ˴˵Ĳࡣ 
յѩȻƮţϾ۳ɾӨˮΣ׹ˮµϣٻɱ¡ 
ůϣ߲ʹâΪһͼ 
 
 
 
㣬ΪʲôôƽԽһһ߷ս׵ĵ顣»֮ǰһֱ谮檣ֻҪڹæʱ̣¶ġ 
ǽȥˮ¾Ǻεʱֻ΢΢һЦԾܾѵһҲ 
˫˷һۣרעΪսס죬Ķ˭ҲòߣģҲס 
ҲԱжĳ谮첻ǽɫñ˴ĳ谮ˡ 
ܸҪԿɣʲô鰲Ȼģʵڿȥ 
Цһ£еսסȻô˵ǾȥɡЩµȷø»˵һ̫ˣ߰ɣǵøǸҪ˼ɫơ 
ҡҡͷôʲôҪһݼȥɣ˵ñ˶һͷӦúʺ°ɫĴǡ죬ҽѩ 
ףǶֵƣòҪ͸Ǹ˰ɣ 
һٴ°ɫķΣѩҲһֱùÿˡ 
ǡ 
ˣȥðɣ 
ǣĲ鲻Ը߳޹ﻹͣţǸ㲻αضһôá 
 
 
 
»ʱˮҲ뿪׼빬š 
컹ڸſڵͨˮߵ󡣡𣿡 
ʹ˻عͷž޵ɫͬʱϣ컹ûʵϲ 
ϰԼ˵𺳣ˮ˽ص˻ع 
ǣ鼸Բ³ݣղϿõ 
ˮ£Ҫ𣿡 
ԭˮ£ֲáҲԸ谮һӣƺ͸ñСĺǻҽ飬סﲻԶ鹬Ųӵʱߵ 
ӭȥݷ𣿡ˮ΢ЦϲǰλŮӣһĪϤС 
ȻҲЦˡ 
ɣʱ䣬Ըһò𣿡ӵȥ 
ҾͲ˵ˮ²ٶ𣿡ϵһûеĴ 
ǰպһ꣬أ 
Ѿİٶˣ죬㻹ʲôѽͷѳٳ޷ķ죬㶵ģʵںЦ 
ǣ˰ŽͥԺ 
ҵỤ̊ûûСˣһҪЦɱ⡣ 
ģףź𣿡»ȻһеÿԣһϷȥСˣ 
ˣ͵һпѽ׷ͣˮǰԵŮӡ 
ǰһǺС 
˼˵ң첻ҲһֻһȫˮһȫǺҽйףǣϷʵػӦˮºתͷʡ 
죬ˮµġ 
ͷûûС̴Ӽѣȥ·صҳԷ 
ˮ޿κεضЦһ¡ӦøûñȰɣ 
ȷȷˮµ̴ƯˣȻȲˮ£ǸһȻʤһûֵô 
 
 
 
ûʲô£òҺˮ¡ 
Ҫ͸㡣Էнӹƥ͸ˮ¡ 
ɣƯǰ⻹ǵһμлл·ĳ񲼣ȴûʲô 
 
ʱ¼һһòҡ鿴ǣ̾ñ˵ˣ˭ԳΪĵһˣ˶أ 
֮󣬲͵һһ͵ķʽͬ൱ζɿڣ嵭һĿζ 
ʳǰ鲢û˴еҪĿġмһҪСģӦܵ˰ɣ 
ԣˮ¿¼һۣսŵĹĻƤգգ۾ˮ²̾һ 
ǵĶʼĺأ㲻ܲʱضܵǵĹⲻĵģĵᡣĽ㣬ĻأԲڱ㲻¡ʲôõ£ҲʱǺܾܿġЩģ˽⡣ 
ΪʲôҪЩ 
֪仰˼ҰҲ˽ĵһ죬Ҿ֪עһ뿪ߣҲסġ 
ˮµһЦЦŵİˣΡΪ𣿡 
ҡҡͷҲ֪ϣܡ㣬ҲҲõġ 
Ļˮɫ˫ûһ˿֮ɫһĪĳлñ˵ζ顣ΪʲôʱеһϤС 
ñ˵ζ 
ǿԹ޻ڡ˵İţڽܣʹҲ̡ 
ЦΪ㣬ҲŷŵÿûжʼģֻʵذǰӮˮ£޷ˮ¡ 
ˮҡҡͷϿ԰ɣٲԲ˾ˡ 
òӲ͵㣬˼֮ͻȻ뵽һ¡ˮ¡ 
ţ 
Թ𣿡 
ˮ²㱻еʳǺϽһˮ˳˳ 
ûСĶ˵ȫˡ 
𣿡ģܲµóΪʲôôɫɲ͵ļȡһ˶벻Դɡ 
δǺϷ 
ǽ𣿡 
һγ֮⣬ڳȫǺˡ 
03 
Ļˮ½һ춼˼룬䵱졢ͻȻǰʱ޷Ƶպ 
ôˣ𣿻ˣĶĪغһЩŵߵǰ̧Сϸꡣ 
ûûҺܺáŬһԴ˵Щѣ 
ģԽԽ죬ƺڷա 
ģˮ¸Ͻ֤źۼһ 
ðɣȻ㶼ô˵ǡô𣿡 
ɶ 
˵ô𣿡 
ȻᣬΪʲôôʣ 
Ϊһֱںˡһʼûֱ֣˼ľƶ£ͻȻһֱֻ۳ 
ŶҡˮŷԼʶΪ 
ϸЩ޴ƵʲôõȻеżߣ 
ûǺߡϰ֮ŷ֣ˮ²ֱ̫۾ż鵽һͺø 
պǵŲٿɫôһ¡˳˸ˮ˵ʲôŻʹ̬ȸϲʮǧ 
 
ˮ´ۣ߻ߣϺŵζǼ䡣 
ˮһȥɫɫ˫ĶɴЩ𣿡 
Ϊɣૣ˫˳°ɫۡ 
ҡ 
ǲأѩ׵ĵµһ˲Ż䣬¶¹ͬɫļ 
𣿡ͻĺ䣬΢΢һ¡ 
رס¶ŵˮ£Ĵϡ 
𡭡 
ϲҵ֡ͷϸľ䣬ھӨļһǺۡƯֻҪ΢ѩ׵ļϾͻḡֵۺɫӡӣ·Ļڶѩϡ 
ųζˮ£һĽӴȫ֪λӦֻΪĿȶȡ 
𣿡̧£ȥˮ¼ϵķ˿¶һֻ𪼡Ϸź쳱¹»һӰɫתдμȫķס 
¡ͷһ˽ӡ٣ÿһԵ˼㡣ɫ̲ǻ뺣ᣬߴ˽׳·ܿеļѡˣҪףҪ޷ 
ץס޳ַԼϡѡȫʹ߰һεаȲ 
ˮ½⿪ɫʧȥ̳µѸˮ˫գԵؽ⿪İɫ£̻¶ĹͭɫԼôĲͬͬԣΪλ˴Ĳ 
ϲ𣿡ˮ³桢޳СĴԼͭɫţָݵİ 
ˮЩԻ󡣡Ϊʲô᲻һԼ壬Ҳǵ壬ɾǲһǵ޳ϸ˶͵ļϸµƤ£ֻʱƼϵļôسֳߣǿҵظǷ 
Ϊ¡ͬɢâȴôĲͬ 
ˮĻһĨɰЦݡѶĻش𡣡 
ûϵ֪㶮ΪЦճԣסˮ·ۺɫĴ꣬˫ָǰ覵ļ˿аỬò˼顣 
ֺȣ𡭡ȳ˵µһȡ 
ЦԸȵ˫סĵкܺŵζ 
ñÿ϶ԼζԴϾǴζ 
Դʲô˼ 
ĵʽһ˲ͬȻȡǧ꾫ǣమԾֲڣħҹԾ壬귽ܵҵĸĸǴӴȡþҵģȻѾ꣬ʵ˼һѡĵþʱ䣬ÿһ࣬ñʱ䲻κһ 
һ󲻹ˮµ¸䣬»ڡ 
𣡡Ǻƴ˵һ㣬β뼹衣 
ϲġ⻹һˡ̡ˣỺֻΪˮµĲ֪£»˺ 
ȷ˵ϲԼϸǻٶõĸоŴԵÿһ֡ 
ˮ±˫ۣ壬ŬĶϣܴϵõ֡ 
۵ķĶۡÿһڱܵĿܡ棬㡭ˮҧ´۵ؿŨܵĽü΢壬һ̵úɣ 
ˮ£㡭ɵϣҿ̵ģô˼ܲۡ 
ˮҡҡͷҲҪ̡ 
ĴȥΪʹԾµᣬϧصૣʹʹ 
ˮ¿ԸоĴڣڵĻȸĽʹٶȼᣬƶ֫漴ĴϢ 
ˮ£㡭 
ûϵģôˡΪʹοҲϲʹС 
ɵ 
ˮݳõŽǿ׳ٵİڶ 
˶ķӦʹʧȥеӿż顣 
˴˵ĺˮڣеϢĴһγһеζڡ 
ֹ֮סϢͷˮ£ѳ˯ȥƣĵ΢Ц 
׳ֱռұԵػסˮµϸʵţŽͷɫķŵζܵӵһ˯ȥ 
 
 
 
ϣˮΪĲʶһǰȻ˯漴ǲʲ¶һĨҸЦݡ𴲾ȴ֫΢ƶӺְɫźɫĺۼɼӡ 
ʱˮ¾Լ̵÷·ð̣𴲵ڣյĻۼȻȻڣٲôΡ 
ץһԵĵϣ֫ŸƶǿҵʹٶȴԾطߡ 
СɾԸߵ˫ۣˮһ붯۵ģ 
뻳ƿϵĵ¼ղſڡɼ估ϵĺۼŨܵĽüšʹɣ 
ˮֻţɴ̧ȥ˫ۣԼǱӡûϵġʹ֮⣬ֲΣ塣 
ûϵŹ֣֡ʼּҹϵĵط 
ˮֻͷסԼװԼ岢ûб¶УȴΪӶš 
õϵͷصҹˣʲôúߵġ˿ֻۣ򿴹֪֮ˮ⼸»Ϊʶ·ѣǿҵĻ̫ 
ˮµ߲֪Ҫźãֲҿ 
ķӦݸᱧӯ塣 
·ۿҪ߳ţˮæ˿˼ȫĳ㣬ϳĵ¸ڲ塣 
ģûܿġһõϵħ˲ƶůϣֻɫĳˮðȵһ˵ζ 
ȷˮ²̫֮ˮ½У΢˵ˮ£ʹˮ·Ằ 
𣿡̹ĵʡ 
ᣬڻǶ죬¶ˣˮ²ɵĻ 
֮Ϊе岻ʡڲȵúߵŰȫУ˯ٶϯʶסСǷ۽޴¡ 
ظ⻬ıʵļͷ˯ԼҲ˫ۣܰڻС 
ǧδҡģΪ˹½ϵĵһ˷һȦһȦ 
 
 
 
㵽ȥˣһҲˡ 
һɺһǰ׷ʡǻصܵ»ȥѰˣǶ֪Լܵȥˡ 
΢΢һЦͿʼǵˮ·Ĵʱ˯еˮȴץͷȻ˯̲ס᲻գ۵ľ 
ˮʱѾʱˡ 
ʲôرҪ𣿡 
ûУ㻹ûشǵ⡣ֵǰ鲻Ǻܺõӡ 
Ͷʵ 
΢΢һЦ쵽»ʱ򣬳һǱŸǵΧǽרһߢȡϵ¶飬ͷĻǼĻ˲ƶ룬ȴһ˻ 
¶˵ñ治Ǹǵģƽ׷Ҳ޼ƿʩһЦõ˹ţǽ»һžͲضȻȡ¶ˮ̴˼¶ˮƿӺȻȥûһ仰Ҳ˵ 
֪֮أŵǹףϸº͵»׼ζޱȵͣǳԹȥ 
¶ϸĽ֮ζȻضŻֲŮˣƽĸԣطżˡ 
ʲôΪҾͲôһñҪһϸ֪֮ʵǿһССĹͰ˸ˡ 
ڳ˶˽˼ǵħҲˮϸס 
㵽ȥ¶Լһʼʡ 
ûȥڻ 
ô»˯أôһ޽ɣΡ 
µ岻Ҵȥ衣 
˶ˮ³ƺĸı䣬˴˺Ĭز˵ڡ 
Ƭϣһһһůˮءůϣ»͸ϡȻǶȥůأʹ˺ɵģԴҶ֪¡ 
̫³ 
ٴκ޹˼ɵĳڣİۡ㲻̫ܵࣿ 
ü𣿡 
ûлشֱһ 
³Ѽֲ֣˿˴ʹ졣 
ˮĲʣãͿһ𡢷ٴԥظշƶǰֹľ£һһһգһз룬սУһһһƣһ𻯳ɹĻپ۳ɹսСֵĶͬʱһ˲䣬ڳգ۾ܾܿͿ⾪˵һĻ 
棬û°ɣˮתȥĵؼȫ¡ 
ҵȻû£µɣɫ԰׳ҪúϢôˣǵر 
û£ֻҿɲԻ»һˣ³ǻᵣġһħ˵׾٣˵ 
ӿû£ɫ 
Ѿôˣֻеǡˮ˵Ųע⵽ֳ֮⣬ڣÿ˶ֱơ 
棬ڣ԰׵ϵķۺ죬ưýҪԼ 
ǣû취· 
ҸովԼģˮС硣 
Ϸʵǡ찮ĵطʹɣ 
ˮ²ŵգգۡ 
Ȼǰ˵£󵽸պÿ˶ü 
Դ޷⾪˵ѶϢȫס˵С΢΢š 
ǱֱŵˡЦﻹˮôĹħ 
ЦЦܻ˶ġ롱ס˵С죬Ħ⻬׵°֮͡ǰˮ¾ʱŴ֪ñ˳ͷüë˽⣬طԲëټԺᲢԣһ˺ѷֱŮΪѾǴľ飬Ů֮ϹžûԱֵ֮ġ 
ϮˮһʱҲ֪ηӦ˫ۡ 
һҴ㵽ιۡһǽСĶ˵ 
ˮ֪ĲʱĽ飬һĸжҸ΢Цͷ 
ɰģľ̲ס۵С졣 
һԵҡ㣬ʵڲȺԹ߰ԧ죬ֻѾ˺ܾãҲܷɣ 
ǿԻصʵ𣿡ȲͷĿڡ 
ʻİԣˮ½ˣҰһ£ҵĺѣҲҪ󳼡źڷ۵ԣԱطǵ¶ҪҵĻ衣⣬ŵ׷⽻Ǹܻ׳ļһǻ¡ 
Ǻãˮ¡Ǹߴÿ˶ñ׳Ȼ׳ߴ󣬵޳ͣ˵Ŀ硢խΡȣڻȻһ߶ȣɲǱΧΧǴȣһţ˸ɽһ 
ôˡе㱡 
ˮ»ؿ𡣡˶ôߴ𣿡һֱΪԼߵģǸһȣֹСһţļ򶼲 
΢ЦȻǣЩ˵սʿǾѡڴ̡˱һ˸ߴ󡣡 
̣ñǲ̵ģûսʿ 
ûսʿǼǧôĹ̼ǵʮǰħñʱûнӵǵѶϢǴ󲿷ֵĹҶѾ׼ҪԮһƽĹңû뵽ŰźսӣѾħ﹦ܴɵϢ 
ҸղģתԼҪʱΪ֮á˵쳣ǾԲΣ¡ 
Ҳ𣿡ձ˵ĹתԼǵĹҽǿ 
ˮҡҡͷֻоռתǾĺᡭԿˡ 
ţߴңȻųûķУֻԸɢâ 
ôһ£˿ԼеĹâƺͷ 
Ϲ֣ǵϵǻϵֻɫ൱΢ɼѪͳѾ൱ϵĲ²ȷģıǨĹžѾֻʣѪͳĺһܱ˰ɣֻʣǼѣֲʱʱԿɫ˫ıˡ 
ʹ𣿡𽥵ȥĹ֣ˮµĲѧϹֶܿö 
ԣֻʹûľħȱ뻽ѷӡָҡ 
ˮ³˫֣Խֵݸ 
ֻˮһȴصԣһУ͸ʵĽ⡣ˮµȽɢǿʱջ⣬ϵĽҲʧ 
ǣ֣ͬĲٽһΣγԲͬϿ켰ɢǺ֮⣬ûĲ 
ͿˡϵħʹõضرǿԼϵʹûת͡ʵɣ棬ѡĿꡣ 
ŵӡˡ 
 
䣬ͬʱһڵذϣԭѾ˲仯ϸϸķĩ 
찡ľ鷨¶ץһѱŮõۻϸķĩ 
ǰ˵ϵĸߵȷ˲˹½ϵĹң֮ܲϵʹƬ½ضɽҡˮࡣǾ鵮ڴȻ˭ҪϲƬأȻʹЩħ򵱳Ͳᱻˡ 
ʲô 
ˮϵʹ߸ϵϵԼϵԲٿ飬ϵԤ֪иǿħǧʹЩ 
ʹأ 
Ҿͻʹã˵Ҫǧۻ·һҲʹãΪһκ󣬱뾭ۻʹһΡ 
ԽԿ˫˼ǵҪͷʹãҲĳһкܴİ 
04 
ǹĴߵؽЩ¸߽ᣬ»ҹ׸ϳ£ԼΪˮһ粻¡ 
㣬˵Ǹô죿ܲһţߵǸŮˣȻ󵹸ꡣ 
üȥ֦Ҷ˹ؽƿУƽƺղ˵Щһ 
㣡˺ӡ 
ʲôõĵģǱȽϳ㣬һ컹ǻġ 
ǡˮ²һˮµ̴֮һ̴Ӷǿħ˵òŵʣ˵һãԼӮˡ 
ʱ˿Ļ 
ҡͷûУ̴Ӳһǻʮ֣ħǿ󣬸̸ˮ»ǹҵĵһˡ 
𣿡͵س֣Ƽʳָָϱ̵ʺɫѪ顣 
㣬㵽ڲںҼǵǰ˵Ҫѡ 
ǰǰڡĻ 
ᶢ㣬ʶѾٶ꣬׷ˡ 
ȥָϵѪ飬΢΢һЦ˶ǻĲ𣿡 
ᴹ˫ޡ㲻еһ˵ת㲻֣ҲҪ跨Ǹ뿪ǳɹԶģʹʧܣҲûʲôʧٿԳģһ԰ˡôãǧ궼ؿչ롣 
ȥıӰĿ˸ 
μʱͰǸߴΰӣǧټƣڳΪ檡ڼ̫£ΪԲֶΣʹҹҹҲӲǹ 
ȴ˸ˣеļƻҡ 
˵ûͲ׷ˣҲǱ׶ֻһУȣȻȫԼС 
 
 
 
ˮڽʱڣ˵ܵƵĺǻĵʱ㣬Էʱι·ʱ˱˯ʱΪůʵǸճӤûʲôƫƫ˻һ֪֮ξܾźá 
棬ҵͺˣ㲻·ҿԼߵġˮ˫ֻʵļ򣬱ĺᱧڻУ͵Ȱ˵˵ֻû˵ 
ûϵᡣ԰ķߡ 
ˮһ֪ۡҿԼߡǻĸоǺܺûǹȵĺǻ˾Լû 
֪ϲ㡣ͬľͶظǰŭ΢յģοĺϲ 
ˮ±ŪÿЦãֻε̾˿ȥһԼ֡нš 
ҪȥЩĴ䣬ŷʹǴ˲˼飻кɭּϰĹһ޼ʵĲԭΰĴɽһССĹһ 
ȥ԰ 
Ƕ졣ʱ˿̻ƮСѩء 
ȥ԰ʹˮϵζ䣣ڽѩиˡ 
԰ 
Ļ԰Լֵģֱڻʹĸ䣬Ļ԰ڱֵǶſĻ䡣 
õ˵ϣˮѾƽǶ˷ʢľ 
ĻɫǵķɫϵƮڿеĻ곣˷ֲ徿Ϊѩߴ㡣覵ķҷɢڴ֮䣬ˮΪϢ 
òãŵʱ۾ȴѩ׷ɵĴء 
΢Цѩԭ 
ˮٻŵĻ԰ͷĸж治֪ݡѪϵģľɫľҲԾ 
뻨֣۾ϣһ˿˿ʵİ׹ϾۼâԽԽǿȴۡŰ׹ˮ£ʥ÷·ϵ񣬾Өļƺð͸ʱʧһ㡣 
ͷһɧ̲סǰס覵˶ôʧǰ 
棿ˮۣԻ 
źε¶˫СΪôʧҵǰžʱǣȻ֮ 
ˮ»رʵѩ׵Ҽůϡģ㲻ҪңһһֱߡһֱΪҵֿһΪѵ£軨ǧʱְ֣ʦȴһ꣬ҲԼԹ޻ڷһꡣ 
Ƕô˺ǣ˵ؾôҵԼԸһֿ 
ǲܷĵؽոʲô 
һ廯ȻʹҲԡ˵ٶȱۣȻմȻŽϡ 
Ͼ͸оˮ´ݶһѪҺȻȥõĶ˵ĸоڴϰ㣬ڡǡ 
ϲָоҲϸȥᣬ˫ۡ΢Цˮʵ̫ˣǿҵһС˫΢ˮµ壬ſ۾֮ǰסĴꡣ 
Ϊˮ岻ĹϵѾ첻̵ˡ 
棬ͷѽˮµ˫æƾڽ⿪·֡ 
 
Ȼϸָ޷ֹĶһӣ¸¶׷䵽¡еˮ»·һ£˵ 
˿ġոչʱҪ˹ǻˡ 
ģԺܸߡһ·ˮѾ˳ڻУʵ˼ˡ 
ǡҪæƿ֣ҪΧĻݣЩ֦ҶŪġ 
ġŸϣסԳȰС졣 
ʹˮµС챻סĳ 
ааһЦϤеشŰһӾʹˮµңõ 
ˮлҪֹжʱѾ˵ϣٵڻɶ 
 
 
 
ǵڶˮµ檡 
Ů֮£뵽԰ժȡ䣬һ뻨԰Ϳˮڻ԰еͤ˵ǿˮģײ³ղŷʲô£οϸ׵ľϻӡŷۺɫǺۡ 
ˣ˵Ǽٵġ 
¡޷ˮ¹ְ˵գ΢΢ʹš 
ԭᣬôᵽˮ½Ѵ룬˭Ը˷ˮ¡ 
ժЩľ£һֻǰٻʢĶȻֲɫؿͬˮ¡λӦɻñĵһˮǰɣ 
ˮ𣬲֪Լò˵óĿȻǶȴ֪Ļش 
ˮû£λǹᡣרעˮµķӦûƼڵĶʺޡ 
һϮˮµ壬ɵò 
𣿡ӵ̸оķӦüǵؽӵůĻС 
뵽µ˺ôõʱ䡣 
ᡣˮҡͷ˵˫ᣬƺ˿̵ĸо뷨 
ˮ£ϣǿǺܺõѣᡣ 
ɫ˫˼Ǳصͷ 
ʲôҲԶܶĸоƾʲô˽۹עҪͬ顣 
ҲôϣֿķǵĻ˵ԼҲÿЦ 
ˮ»˵ЩʲôʱѾعɣѩˡ 
˿̣𽥱󣬰ɫѩƮ䡣 
ҵķˮָŵϵķĲɵģ°ɫĲڶյ˸͵߲ʹâ 
𷢴ỬĴϤѩ൱ϡٵĲϣʹ߽ƥʱȴ͸顣鶼֪ϲ°ɫϣȴûҪת͸ 
Ưĳ񲼡ֽˮ¡ 
ӹˮ£оָ΢Ĳ 
ǲǣܺʵ˵ϴǸõĵӦǰ⿴ҳ˵Ůӡ 
áٿջֺ֡䡣 
ģŵ𣿡 
ԣס֣Ȼܱǻȥɣ 
Ҫһȥ𣿡ˮᣬЩĲ¡ 
ҵһٻȥ£᲻ˡ 
ͷתߡˮԽļ磬ת뻨еᡣ 
˵ҪСᣬ˽Ϊʲôô˵ᰮ𰮵úҪＴԴпİޣˣΪһУҲֶΡ 
ʲôתͷģ 
㡣̧Ϸӡ 
ңЦΪʲôңҲ𣿡 
ˮµ˫ִļ磬Ȼůšҿʵšϲҿʲôʱ򣿡 
΢ЦĶͷϲһֱᷳΪֹ 
ˮЦһӶ޷⶯˵ֻǣܶ²ԸͿԡ 
Ϊʲôô˵ 
ˮ´³۽ޡܲһֱҰɣһ֮糯ʲôӣ 
ĻشЦ 
ⲻȺļһһӵһأ°;æҡ 
֪ڿЦˮ»̲ס̾Ϣ´Ͳ˵ĿǣԼȻҲͬһ͵ˡıϳ»ΪĶг˯ȥҲһ 
ڿ飿 
ɵϲŻ±ʾ飬˵Ĺִʵܱȡ 
 
 
 
ˮ¿𣿡ˮһͷϥĳʱͻȻžͷˮʡ 
ΪʲôôʣӹеϷˮ»ع˫ɫͫ 
ʼ硣Ҳֻ֪ǿ飬̲סʳڡЩҲΪ谮ˮµĹϵЩ̴Ӷܵܺõչˡǵһ뿪磬ÿ˶ܿӦҡ 
õ飬춼ԴϿúڻñʱȫһﲻһȴȫ˽⡣ 
ˮվͷѾϺѩͥԺ˫˿̤Žѩأֻǳǳ㼣 
ӦǿֵİɣоȱĵİܲյĲͬɼʵѾԵ޷ˡ 
Ӧã 
ǰٿֵĸооҪࡣ 
ĸоʲô 
˵ǲɣ 
Ϊʲô᲻أΪʲôڻñʱһأ 
ˮ¿Ц 
ڻñû˻᲻ϲ㣬Ҳû˾ðǲԵ£û˲רһˣҲûѧʼɡֻ֪ˡֻ֪סֻ֪ףﲻһ 
̤ϱİѩŸɴڰɫѩϣѩƮ䣬Լ塣 
ˮҲ£ԡ 
þãѩסԼһʱŽ˵Ҳϲ 
ˮ΢Ц޳ָѩϻͼ 
Ҳϲǰɣ 
ˮûлش 
ȻҶϲΪʲôҪǵС϶ֻҪԼõ£ûоãȳĸܡʹ»УҲ֪˶ǵĵ⣬ǵദʽеͬǶûüЩʲôͱᣬ˾þɥ 
ڻñʷۻǵǻۣԼǿǵġּһ壬˵ҵԼһеˡ 
˵𣿡ˮ£¶ɰ΢Ц 
ˮµͷǰһҲںԼ֪ں˵۹һʹĪĵʹеЩ۸УֻҪϲ͹ˣֻҪܴڿõĵطĶԲں 
áϳĽ֮⣬Ҳ 
ڻñҵԼԷ׵ˣҸһ£˻˵ĳ谮Լ 
ʲôʱҵְֿ˵һҸ£ԼޡԼЦԹ޻ڡ 
ǵ˰ְ˵ʲôĸо 
Ҳ֪ˮϵĻѩһÿΪףϣҵ㰮ˡ΢ͳöЦ֪ÿ춼Ըоף֮У׻ÿʡϸ͡ȣԺģˮ¾ͬһ覡 
ܺʱεأĹҵԶĵˣһֱϵΪںףԾϿҵף߿׸ܵǷůףữɹԣףˡ 
ˮ΢ЦŸõС˿ֶϰѩЦݼȥѩġ 
㻹һֻע⵽ˣżҲҪһԼ˵͵ѩԾˮϵİѩȫɨ˵嶼ֻܽһѩﰤǻġ 
ˮЦøˡѩĺѧֱɵѩϣɵĵŶɢ¶ƽ̹š 
ҿ㶼Ҫɱˡ 
վѩֲ˼ˮ¡Сͱκ˶ѩϣǴһףż⣬һȥҲӰ 
ϵѩԴȷЩءӾòã 
һۡںѾˡ¸ûɶӾ 
ͿˣȻҲãҾԼˡ첻ڴϣǱţȱ˶úʲôƵġ 
ÿ϶û𣿡ÿϻ˴ԭҲ֪ 
ˮɫ΢졣ǲһ 
ﲻһ 
ͻȻӱ𣬹ר˵ˮ±һ˫˸Ц⡣ 
ˮµԴһ˲ȫڿհ״̬ô 
˲𣿡ϻñζͶԡ 
ôǿ߰ɡҲԼϸˮòߡ 
𼱣㣬øһЬûЩջνʽϲðϧԼ塣 
ûϵҵõúܡˮ¼ò˸Ȼﻹƶ 
òӯ巴ߡ 
ðɣһ·Լ߿԰ɣ 
Ȼԡתס޳壬ԿԼааЦݡ 
ʲôЦƤ 
ȻشҸոյ⡣ 
ʲʲô⣿ˮͷһη֣Ҳ˵͵ʱ 
ﲻһظոյۡ 
ΪԼɹתôʵĻ 
ʲôﲻһͷһεҲʽʼʹá 
ֽС۾ġʲôһ 
 
05 
Ϊʲôͷر˳ǲۿδƵġץˮһɫۿĴС 
ΪǻġůĻУƣ۵ˮЩ˯ 
ľԶòƵģѾһµʱˣûһ˵ĻٵǴξĵһΡ 
ҲǸˣûͬλԾȡ 
ģ˱һеԸй֮⣬ʵڿļ 
ҵעУҿԿ÷˿˳˵׾٣˵ǱҲΪ 
˵ᶯ 
㵵ˮЦ˯ⶼ֪ɵĶȥ 
ᶯ 
Цһʱ֮޷˼ 
˵ 
˳ƮԼ֮Բֻ˳ҡ಻ҡ 
ȻȤֻںдỬУţ־ˮµıϡ 
𣿡 
ͷһá⻬ļһñէȻʱһȴ˸ܵڵ¶ȡ 
ˮؿһ˫ɫͫȻ޷ϰԼ顣 
ȾϷɫӣٶȸоĴ 
죡ԶҲ 
֪֪ܹҵѹˮµܵԼ 
ˮ·ɫ˫޷Ƶؼɫ½ʵţҲҶڸεĸоͬʹѪҺ٣ûԼҲһǾⲻһ 
ǲϲֻһô࡭ 
˼ˣ淢ˡ 
̫Щʲôڴϣе˶Щ۶ۡ档 
ɫˮ£ֱ˫ۡ 
۰΢Цһ¡ģҲûôľ 
ڿɫ˫š 
ûôľ仰Ա˵Ҳš 
΢Цɵ۹ֱðõЦһҲҵĻ 
⻹˵ˮµһۣÿ캦´ѵûʸ˵ֻ 
ֻжŻôãֱҲŲ֪ʵԼҲûɶ뱧㡢㣬㣬 
ˮֱסĻ֪ˣԭҾˡԸоµĴǹ𡣡ԺһŬԼŪһ㡢һ㣬ǡλͱס 
ûõġס˫ָ֣ӡô䣬ôҡ 
һԡ 
ˮԻĶ·Լٵ 
֪˿̵ĸоϵЦݱúᡣ롭ǰⲻ˼Сˡ 
ˮĻ£ˮ㾧Өʹļ 
ȥһſŻ顣˵Ҫ޵ġûȻһ 
Ϣۿй䣬ӵ˫۳ۻ飬գҲգأ׵ؽĺȥѣؾǰ 
Ҳ㣬ܰܰ㡣 
ЦȻˮʹҲܸо⡣ 
֪ϧؽ뻳С 
ҲΪİŻݡˮ²˵һһжظΣȫȫ⡣˶ܲ 
ЦУԸоůģõıѣغԼ˵ֻҪһӱܰԼ顣ˮµİú޸Լ 
ԭһ 
㵣ˡһ˽Լ˼ıͲزʵЩദֻ˽øڼĵһ죬Ͱ׿˶ 
ˮգգۡ 
֪ģ 
еʡһжңԶףд˼ 
ˮ΢Ц˫ůĻ 
͹ˣδʲô£֪˴˻మ㡣 
 
 
 
Լ֪֮ҲûıҪֻҪˮµ顣ϵЩ檣ǿյԶҲǵľ 
뷨ֻ۹û˷飬ֻûЩ̸֪ض⵽ԡ 
ǣ黹ûѾȥһҳһšֱӵֱӺ䵽» 
ĸˮ£ҳϴϸϸǰûӰθɴֱӵŹźûʵĴ󺰡 
ˮ¾빬ŲԶĵطĽкƵؿ˳ȥ 
ʲô£ŮϤУȷԼû 
ᱻ˵ľɫסþòŻԼĿġ 
ˮ£ǸƯϸƯþȻԾطᡣ 
ǡʡ 
㵽׸˵ЩʲôƾʲôҪΪһ˷檣û뵽⿴׵ֶξȻ˱ɣԼɫŵҪ 
檣Ҳ֪˵ʲôˮԻȫ֪˵Щʲô 
װɵˣװһ޹֪֪治֪ģһȴȫƵġ 
ŭ֮£ħС 
ˮ΢΢üֻԲƻһƣֱġħڸõʱãǽǵһμ棬Ƿе㣬㶼θҽȷǷ֮󣬲ж 
ŮӵĹֻ˺ȴѡ䲻󣬿ȴԸ塢꾭ĳȡ 
㡭ˮºηķӦԵ̬ȣЩԥ 
Ҳ 
ͷ仰Ըо˶ʺ޵飬ԹȻ嶯ȴǲǷǵˡ 
֪¾ҪЩ𣿡ĸһһϦɱȣ飬Ѱ˽⡣ 
ҪǣΪʲôһҲá 
װˣ¶»谮ǳе£ڱ¶˵ЩʲôôͻȻ֮Ҫǣз⡣ǰ빬ʱ׺ǱȻ£Լʱ䣬ȴ޷ĸ龭Ӫ 
ˣˮ´ôһ¡ȷԼĸ󣬲ϣΪһûδĽֳյȥǸ֮²˵վյģľøжЩŮӣ˱ˣ֪Լܸĸо 
ҴҪʲôҲһоҪ檣ҳ˱ǸĲ֪ܸʲô 
ƭˣ 
ߺ޵ȫˮС 
ٶ˵Щʲôϣĵıˡʹ࣬Ҳܡ 
ˣץס֣ȥϵۡˮϵ˵ʵ 
ҲġҲģһг裬ܵõµİ˱֮ãͲйһ𡣿Եһ͵õµ׼ǧǧεȴ׵˵ 
һʼˡ 
ˮ߽ԣһҲṥǣ֡޷˽ĸܣĺܰҲһҵİʱᵭȻе㡣ҲʹܱˣֻҪҸ͹ˡ 
޷˽һνİֻ֪ԼһܸͬĵλҲݰеȻһ졣İȫķס 
ۿɫ˫Ƿ̹ȻУͻȻֻðˣðԼ飬Ҳе𺳡 
ôһһˣȻ÷·һƬ峺޲ĺˮմȾ쳾š 
޷˲˶ 
ͻȻԺӿʱΪʲô檡 
һɻԣһĻԻ˱µģ󷽵檲˵뷨಻סĬԵͬʱĵС 
ûע󷽵ˣȷʱѾˮֻüֻһУһѣһĹ赲һһúƫЩˮµȴضΪƮһ 
սһ𣬼ᡢ˲һʱһĹ׼ŭ 
ˮ£㣡 
ǰˮ¾ͬĵ䣬ǡϵĹС 
ڵϣϥˮ°Сֻˮԭ͸ɫò԰ˣüţʧȥѪɫ˫Ѿ˲ҧѪ 
֮Ůҵ֮⣬ʹзͰ׹ˮ¶ϵıʯֻʹ΢ͣɫɲ԰׵ˡ 
ôһ£ˮʹɫȫ֪룬ľһʹ 
ķһ֣Ҳϵ˵ʹֻǸһСأҲͬõǰһ㡣漴ĳأϱһͷֻѾǳỬɫѩһİס 
ջط 
û°ɣнӹˮ£ĵУ˫Ȼա 
Ҳ֪Ѿ⡣ħֻܼʹ˿ڣȴܸСĸ͸ҪúչǵķΪͻȻܻܿ 
𼸺̾ˮ¸߹ܸ 
ɡԡˮǿ˫ۣѵ̧˫ץס׼ʩħ֡ 
£ˣס֣ǵ 
Ҳᡭµģ𡭡ʹǺܡҪϸ㡣 
˺ѰʹȻĥ֪˶˵϶ļ֡ 
ôҪҲİΣҪڵģƺʱضֹͣ˺㡣 
ĻˮѵһĨǳЦҡġ¡Ϣһʱ䡭ͿˣʹáбڸҪʱ򡭡 
Լףһ򽡿ε˾ܴ൱˺Σ 
¡Ӧǿ˴ʹģĺۺۡ 
𡭡Ӧҡ 
Ҫ˵İ̫ԤϣضбڸҪʱ 
ĻͻȻ˵ƽȻֻ˫۲ܿʹ 
ǰˮµĻɡĺҪˮ²ƭģ˵̹ȥһܡ׸˵ 
ҲԸˮʹܾ࣬һȷõʱŲڡ 
ҧһظˮ²԰ױաҴӦ㣬ú˯һ£һһ㡣 
ˮ¶ĵ΢Цƣ۵ı˫ۣϻ˯ȥ 
ۡĴС޹ʼղעһȺˣʹУҲ˵ùˮµŮӣŵڵء 
ŮӣǣһĨЦ 
´˶Դ·ϸĺǻһı㡣һֱˣֻǴ氮 
߰ɣˮµ£ҺܶԲ𡣡ˮ£ͿױΪλᰮĶ 
ĴҡҡͷЩı޹ˮ¡ 
ȥչɣſڣˡ 
ϸһۡȻǲʲôȻҪ˵һԲ𡣡 
΢ЦžŵŮ߳ţ۽ǻ빬ĵһˮ 
˭ûдǵɵˮµĺá飬Ȼ׳һû 
 
 
 
Դˮ£㲻˳ǵֹӲǲɢк󹬵檡ˮµҪ£оȥ 
ǵһ̤ʹŵģˮ˵Ĳ뿪ߵȻȻͷҲء 
檣󲿷Աһ˿ϣȻڹУֻ׼ȥݷˮ¡ 
ǲǹġϢʮ죬ˮµɫȻĿϣ͡ 
Ҩһ࣬һԲιˮ¿Сˮ£ʹǲﲻ⣬ǰ㲵գȻţ޷ͻ 
桭ֻҪﶼиģľֻǻеѹҲͬʹɣϾ̹˴ӵһλ䡣 
е̣վȴˮµ˫ֻסǺܴȴˮܵüͷšͷѣǿҵĶĸС 
ʲôϽԭλ壬ͷ¡ 
֮ǰһֱŸգһûһѵģ΢÷·֮ˡˣȴúúðϧԼԴﾻű˵£±˹ò֡ 
ͷѣˮƼĵģ̻ظһĨĵ΢Цûµġһǽֲܹ˵֪ζԭܡ 
ûشֻǽԼС 
һΪҲѾû£ֲǹģѾ˶Բԣˮ¼˵ 
һۣظһĨǳǳ΢Ц 
ôˣֱŤร˫ڱǼ䡣 
һһ̾ϢЦõؽ򦶥ͷϡıǲ˵ˡ 
Ҳ 
ˮµЦݼԭ´𣿡ǸСǳһ㣬һ˵ǡ 
ԭ´ˡֵõһݸ͵С¡ 
ʲôֹͣ˫Ϸˮһ޹ 
ٶˡϽץסǰƵ˫֡Ūˮµ״Ȼܲܲ˽ܷľҶ 
Ϊʲôͬһ޹ˮޱµĽȴĴȣȵ 
£廹ûã׼ȥˡԭľҲƤһ档 
ˮЦץ˫֣ȴǻȵ塣ůŸ˯ˡԷģץֱס 
һֶԱ˯˯˳ԣֶʲô֣ش˵𰸣ˮ¡㲻õһͻᷢ㻳ˮ±һֻԲС 
Цü㰡ֻһֻݵСôҲԲġ 
𣿿СԲıȽϿɰ 
һ㲻ͿˡݵúƷһͻɵԶԶ㣬̲סýģô紵ߡ 
һ㣿䲻Сô죿Բˮ·һһġ 
޷ˮԲӣЦŵͷ˵Щʲôȴֻ˶Ѿ˯ˡſ˫֣˯Щһ˫޳֣̺ϰߵرסš 
һҲûеɵϡ 
ԭ±˲˻Ź 
޷ٳһοʧȥʹ࣬ʲôһҲȥģ 
һµʱ䣬Ϊʲôᰮ㰮֮ 
˯еˮºʻ㣬һҸιĻУϵҲԵŨЩ 
΢Ц˯˵Ļ𣿻ǡҾ˵ͬһ仰 
ˮ˯գۻ˯⣬̾һҲ˯ȥ 
½ʱͿһ𣬴Ц˯ú߲ܳ΢Ц𴲱ߵ̣СĵزκһΣúϢ 
06 
Լһµʱ䣬ˮ±ȥͷٶȻظԭҲ֮ǰһֻܹһξŵôҲһжʱˮ¡ڻ¿ˮ£ֻ÷һһ鷿顣̶̵ʱڣѾ˲°ٱ鼮 
У˽Ŀϣ֮⣬ŨŨĲͬζ 
ʹ⣬һֱĿⶢţٶЩڡ 
ˮ·е鼮ߵһԵĴ£עŵĿҲƶеȻϲѻָǿ׳ 
ѩµò󣬿ǷȴǳǿңڷмХ 
֪ڻñÿһ˿ɺáˮ˵գһȻò֪ޣǿһ޼ʵգһҲزĴ 
˼ȴʱֱĴӴϻž˽Ѿ뿪ټĿռֻʣˡ 
𣿡ز˼ 
ҵһôԶôáˮº 
һػñԸƼӴϰ 
ˮ΢Цлл㣬档 
лңֻҪüͷ壬һжá 
Ц΢΢ָǰſ̫ã棬̫á 
Ϊʲôô˵Ũü޳ָ⸧ƽ 
ˮҡҡͷҲֻ֪һָоˣΪָʾǵĻʱԼԼ͸ŲһһȥĸоҲԽԽǿҡ 
˵ǡΪǡһǲǴԤ֪δվ޷أ 
Ҳ˼롣ˮµ˼ʱһּʧȥĲϲĸоҪĶһӶģ˭Ҳ᲻ߡ 
ˮ°һЦ 
ȥ飬ЩΪҶ˵˵֪Щˡ 
ü 
ϲദ֪ˮ²ǻԴ׵ˣǲð˵Σա 
ȥʲôúܺãȻ֪ 
档º͵ĿЩ޿κΡʱƢСûʲô 
ͶĿСãֻ˵һ»Ҵ㵽ơ 
ԣˮ¶ա뿴ķñʲôֻ֮ͬǰǲ׼ûµι䡣 
𣿡 
ʵʱģˮ»̫ʱǰŮϡƼ˫ɫɢſֵĹâʱȻ;ԼôȥƵġ 
Ȼԣʲôʱ˵㻰 
ˮºܿҡͷ㡣 
ҸղЩʲôεĻоر࣬Ҳ߳ 
ǹħֵ⡣ 
˹½ħĿռħΪʳʱսȡսߵӡħÿҶǳ£ûʲôþȵġһǿ󣬳ħ׼㹻ıֽ֡һ֣Ѿһʱ䡣 
𣿡ħ塱֣ˮµȻһ¡ 
ģǴٴεսֻĶӡⲻ֮ԣʹȻ 
ҲҪս𣿡ħֻñʱͻС˴ûħĿ 
ȻұϾһ֮㡭 
Ҳһȥˮµ˫ֽץס֡ 
ԸоĲں𣿷ģҲµġ 
ˮҵҡͷһȥҿԱ㡣 
¡ôȥսϷʲô£γܵס 
ȥ棬ȥҵķеÿһ˶ǿһǰˮϵܹ֮ҴΪǵķ˭ǿȥ𣿡Ȼǳƽٵԭȴ֪ħҪκеĻҪ¡곤ȻħȴҲʹô󲿷ֵľͬھǲǵԶָ 
˽еĸܣԼʲôһ㡣ҿһº𣿡 
ˮע˫ۣа¾𲻴ӦһҪߺúñ 
һûµġᾡԼȫ 
£㡭 
ˮ½һû¡ 
ּԽԽʹûԤ֪Ҳ׽ 
 
 
 
ù֮ˮµ鹬ڹеˣ¶ӭ΢Ц 
֪ˮ¼һ˲䣬ɫ΢䡣飬кˣĿΧ⻷ 
鲻ؿˮ£֪Ϊʲôô˵ 
Ķĺӡˮɻ˵ 
⡭ôܣãȻؿԼСɵִ 
һԵǾˣ˫۵ֵµС 
ˮߵߣᴥƽ̹СܸоѾ´Ǹк 
桭𣿡龪ϲԼĶӣ˹½һΪѵ£ǧʼδõĳ֡ 
ֻеϲͬϲ֡ûҪӵһԼĺӣһӣͬе˷ܡ 
ֻˮϺϲı飬˵Ŀ֣ĻһҲ˵ڡ 
£ôˣˮΪϾע⵽Ծ顣㵣һ˲𣿡 
ˮҡͷĿⲻעˣй¶еܡ 
ΪʲôЦأԶҵıı档 
ˮ±˫ۣµĲﺢӵΪʲôֻóǺӻ 
ôĸˣҲ˵ԼĽ 
ʱ𴫳ȥҽһ״һıϾõЦΪ˸ô˵һ൱õ¡ 
˳ӵĵͷֻһʱѣѾмΪĸĹԣһҲƽˮ˵Ļ˼ȫĺϡ 
Լö໰һʱڿ»ʹ˵δְɣˮֻаϣܸıĺƽƽĳ˳Ը⣬ôҲԸĵģ 
һӰڷ⣬еһȫڰУ˵˫һĨ΢Цڰ׷Ŀ˸ 
 
 
 
Ĳ˵𣿡ˮµ˵֮΢΢ÿü 
˵ΣҲϣᷢվǻᷢСԤ֮⣬Ҳû 
Ҳоǰɣ 
ͻȻ˵һţͷĻÿ˶֪˼ 
ˮ¿Цû뵽ּ֮졣ûԤ֪޷׼ȷԤϽᷢ£׼ޱȵֱ 
һ½һµķеԻҲһһ⿪ĲȻǱˡ֪һ̻ᷢʲô£ֻ֪Բһ¡ 
㲻ǶزȥñˡС˵ 
Ļ˵ĶСˮ 
ˮοرסԻȥģκһȥ˶Իȥ 
ҡҡͷҲȥĽ֪ˮͬ鶼ԵѡģҲ֪·޷ߵðȡ 
ֻԤУֲȷĲ𣿡 
ȻˣΪμҪ̧ͷЦ⡣ 
ˮΪȥˮ 
ףıͬʱҲı˵ˡȻԼΣΪҪԼе 
ֻѹֻǵĶѡˮ£̫ࡣŵ֪˵İ¡ 
ǰҶͬ˼ˮ£׼𡣡Цһѽˮ±뻳УϧˮµıЩԲԳơ 
ˮ»ſȽ˳ۡȷ롣 
ױȽʺϱԱһͬ 
ˮ۹ڹϴתǲʲôûң 
ѩ׵ʵغΪѾ֪ 
ڣˮתһѹһһµơʵҾ͡˵ţ˫ֱ׵ȥ 
첻µز£˼ɦ˵˵Ұܿ˰ɡ 
ˮ΢Цԡѧ˿ŵ˵ 
׵ˡҪ˵ң¸ػһ 
λԿĮĳ죬ʹͷߣȴϱ 
ðضˡ 
ˮЦҲǱֻ˶Բԣһʼ;˺ʺϣû뵽Ȼ档һ׷𡣡 
Ƴºͬͨ죬ȹֽﻹһﻹһﲻҲ˰ɣ 
ҲûУæƲ塣 
Ǻÿɶ񣬶˵ˮѵÿɰ졣 
֪˲𣿾Ͳ²ˮµ˼ϸ岻СǾûаǲ£ʵʵֿɲˣ˵ֱ˹׵ɦ 
´βԳûʵˮߣų˵˵಻ж಻ 
ֲֻңΪʲô⴦һصĿ顣 
ΪȽϿɰˮЦţע⣬ܹȥץסˡ 
ܣƽƴˮϵ·Ūˡɶ񣡷ֲֻһҪһ 
ˮ»ӦѱҲŸմҮ׼Ǻǡס 
һսУİȱˮֳĳأûһ⡣һֱ˶۵Ҳͣ֡ 
ˮڴϣһֻֻ¡Һ֣֣ܿܿǳ֣ 
һڴϿͬ顣Ҳǡ 
˵Ҹʵܼ򵥣ԡЦʮͣ׷ӡ 
˵һҪҳʹȥƣһȥòãʹ֪ޣϧÿһ֡ÿһ̡ 
ãȻáҵڻʹأ˺öΣǲӦơ 
ǰҲǡϾ׷ưĭ㣬·һӴʹĿͻһ 
ȻҶȥǾһߡ 
ʲô 
ˮ¿˴Ǳģᵽ˼һЦ˳ 
 
 
 
һ˹ţԵ˾ͷֻ˶ոʱǵּӦ죬һȺ鲻֪ܵȥˡ 
ܣɲǻʹ¿ô죿ѵ 
ˮ»ûػͷĹ׾̲ס 
Уô˵Ҳһٶ飬һǸˣôǰǵ޶һ˵ֻһ߲ϵǿ׳ֱۡ 
ֻǹףߵĳ粻͵˻һţºҲƿͷϵɴѯߵĻСŵǴժġֻƢº͵ˮ¸ˣԹԴ׷ߡ 
ˮ£ƣѩأİˮ֡ 
ˮһۣͷߵߡ 
ˮһ»䣬ֻѩɫĻϷ⡣ 
ϲ𣿡΢Цԣͬζ 
ǰҵĵд𣿡 
ʲôôûһĻ 
ܱǸһЦԲҲʵġ 
ˮµĵֻлñг𣿡ֻڻñѩΨһһ䡣ˮµĸĸǴһȡǧ껨ǣˮµġ 
ȥñʣǼ˵˹½صĹҡ 
ǰھš 
ˮ´ķţתǰôˣ 
ζԡ뻨ʱ;ò̫Ծ 
ζ 
Ҳ岻ǰŸ˺˶ԻϢرСĻħħմȾˡ 
ˮô˵Ҳоһ¡ 
ﻨﻨմȾħȡɫﻨ 
ﻨѯһԵĵˮǵжϣñ˵Ԥһݺӡ 
ﻨǽһӻʹߴԭϵĻġ˵̫Щϴζȴɴ˵˵Щʲôǿеħȴηһʡ 
ħʮأɼ࣬Ӧǹ̽ġӹеĻ䣬ˮжϵ 
ҲǣǴٽǲ֪ܲĽûлñǿͬһһġħأĳӦÿϸܵ 
Ҫȥ𣿡ˮµǵӡ 
ģһʱ̼䲻ʲôص鷢ǾռƻĴסһ˫ϸ֣򶨵رԼġ 
ˮ·ס˫֪֡ˡᱣģκⷢ 
ˮͻسԼ֣˫ǰӡʱһâؿۼڽӡΧһȦʱһžӨ͸ˮ״ıʯ 
ˮ¡˫ӣ֪ǵʱӵе飬ˣҲ͸ȥ 
ˮ˫ۣӹֹͣڵֹ 
šӽǧŪ 
ʲôˮıʯ˱Ĵ⣬ɢˮͬ 
ǿĹ֪״оĴڡˮ±ؾؽ͡ 
䣬ƼһԵĳؼ׵ҲͬȡԼ飬İ 
ñõǶˮµ˵ľٶеǡ 
Ϊʲôˮ»ֹǰѯʡ 
ˮ¼Ҿ赲Ǳ˴֮ĬҲ֪ϧΪӵޣһع๥ӱ顣Ҳȥ谮Լϵ飬ڻñ˼߷һת޵Լϣ߳е˺ 
뵽еӻ飬Īһ̿֡ 
һӣΪλᣬ·ҪıΪ͸ĻҪԭ 
ɻ۹תƵˮµӣɴµͫƺš 
ֻˮ£Ҳһ޷̹ʵؽܰ˵ѯʣóεĹȳܲסʱϵ˳ԽԽ࣬ԭϢĵҲԽԽ磬׷îˡ׸ϽһָָŲԶտŵһҵ꣬װȤӡ 
ԣһҵ꿴ǹȥòã 
ԣ˷·þһ㣬˳Ź׵ָ㿪ǿҵѯʡ 
˵ҪĴģôͣﲻˣ 
ˮ¸Ͻ֣뿪ԭأӵ˳֮С 
оΧȺļѹüСطԼУˮµӣԸߴǿ׳ſһ· 
֮⣬˭Ҳ¡ 
עüı飬ˮ֪ȺѾɹתעеһʯ 
֮Ĺϵ֪һĻϡ 
ָʾǶδԤ֪ΣһҲ⣬ֻҪһƽ㡣 
07 
İķһϸӰ͵ԭ߶ÿ߼ͣյķơɴ˿ɼضڵȴʲôҪ֪ͨԼ˵ 
͸һԵĴԷҹɫʮϵͬһ㱡ȥҫĹԡôʱ䣬ѷ׷˯ʹĻᣬҲ̫һЩ 
˵ĽŲԭһȦĵƻһҲųһߴĺӰͻȻ֣õȴ˲һС 
ģѵ𣿡ܾ˶ŭ 
ûҪߴĺӰش𡣡ǵĽ׾𣿡 
´ҧӦҲ˺𡣡һ˫ǰʶĴ۲Ըһ˫ջ˱ѵ۾ 
˹һĨЦϧͷ˶Ʋ˼֮Ľ׳ 
ĵأͷһ¡ 
޷ȥ죬Ҳ˻ɣŲԸⳡףʳάħﰡ 
ܺãһԸʵ֣Ȼõȫҡôõһʱ䣬úһٷʢĴ͡ͳ£ǿħ紦֣ΧСĹҲͬ֡ɺ޵ǻñǰǿħȥħ羫ľᣬʮǰֳɹֹǵķˣ˵ˡ 
ȻѣΪĲϣʹ˵ҲںӦҲ˺𡣡˽ƻթħòСǿ 
£ǰС˶Դֱ֪ĿЦͳߣһҪŸǿĹҵħ磬ôܷŹ˺õĻ᲻跨ɱأ֪˻ãͽԵһɶݵͲͣ¡ǵãɵһԸʱ򣬻˳ɵڶԸ 
֪뵽ħҪԼ;öģҪ˲ܳɹûԸմȾµ 
ߣƲŲʵЩʲôħ˵Уǲµʳάֲ˺ΨһȵҲֻзħѡһСôȡ 
֪ͺãˣ͵֪ͨһ佻Ļ˲䣬ߴӰʱһͻȻʧ 
ʧĵط·ʧȥֿʼԼǲʲôԼεĲֶΣһ̶ȵƣڲˡ 
Σƺһӿѡ 
ֻҪܴԼԸʹһҲν 
ʧȥ¹ҹɫʺڰԼ˼ѷףǾĴƫƵķʾĶȥŸǴ١ 
 
 
 
Դ֪ĶﻳԼĺ֮㳣鹬ܣȻˮ¡ 
ЩֻҪˮһߣͺʧ񣬾ͷԼʹ⴫Է׷ףǺ޹˼ɵһ쵽Ҫˮ´۾ԿõĵطǴˮĴܡǼõĵطһܷˮ£ƼˮµĵطһٲĿ£˼Ӱ롣 
ӱһ㡣ˮǰηָоڳɳСС˹ӵĳһΪѵõ£һԳֵҲ̲ס¶ߵȲ 
ҽ˵ӻúܿ죬ҲԽԽࡣҸӻûϾѾԸоĸײӵеϢ֮Ŀѣ 
ĸԵӣĿϲˮԽԽвԤиˣֲ޷˵ڵѹ޷һ¶ף΢Ц 
£㲻𣿡СϵĴ֣תƼˮϵĳݡ 
ˮ¸Ͻջ񣬶ĵ˫ܿҡҡͷû£Ϊʲôôʣ 
ɫǺܺá 
̲סԼգֵô 
øЩЩǲΪеˣǲķȻѯʵĻȴһֱ޷˵ڡ 
ģҺܺáҪ˵βſҵܺáܽǿ׳ָ֪Ĳתƻ⡣ 
һϸ飬ҲΪ󲿷ֵ˼ڶĺϣû飬˳ˮµĻ΢ЦŻش𣺡ⲻܹʵģ̫ϸŮ˶Լǿ׳ˡл廰˳Ļ¶޿κεı顣ɲܴһУô˵ҶˣҲǱСЩôһ˻طϢһҲûС 
ͻȻ̲סЦطֲϸ£Ȼһӵǿ׳覵о޳ĵǿ׳Ĳ 
ôˣͻȻİЩ 
̾һˮ£㲻ˣһᱻһȺŮӸ׷ܰɣһˣ˭һջ󣬲Ů 
ۣԭΪˮ±뷿΢ͷӵĲӣûֽ˷ֿ 
Ϊ֪ˮµãԲŻС֪ˮµֻ޷ģ뾡취ҲԸлӴˮµģֻһ˵ġ 
СķڴɺãΪϺˮ¶һĨº͵ǳЦˣҪǲǡƺ֪Ϥǿҵ⣬ȶʵƽͷȵġ 
Ȼ˵꣬һ˫ǿ׳ı۰ʹཫסıǺʵϡֻҵģԵɣòײİĺӡ 
ûǿҵռл֮Ľϣ㹻ʹ֮һС 
Ũҵĸ飬һӵĸף˵޶ԾǼٵġĵȻϣʱ˿˶ˮ¡ףⲻһݻ룬뿴ݸ飬һ㡢֡ 
Ҳһἵ𣿡˺ôЦݽ仰˵ڡ 
ֻˮµУЦµĿԷſˮµԭԼ޷ˮһİеǸΡ 
Ȼˮ͸ģĿɬԲ𡣡 
û˵仰ΪŻʹʹ֮⣬Ҳһ˿⡣ 
ҡͷǳЦúϢˡ˵ٶҲûáΧƣͼƽˡ 
ʱȻҲײڱ˴֮İˮµǺܿ뿪鹬 
 
 
 
鹬һƬʮ֣ʹħ˲ƶɢȥ 
Ը֮κθڣ޷ʳڵĻҪʣˮµ뷨Ҹ֮Ĺϵ𣿡޷ϣڼˮ֮ǰ鼴ʹ޷õģٵõܳһʱĳ谮֮ҹദۻС 
ˮҡҡͷûǱҪʶʱûΪѾõ½񲻿Цܽˣֻ顣 
ͣ½ŲһԵ̾һԤ֪㣬ǸжãĿʼ׻飬ھͲ鼰ǵġһҵľӵԺѰ£Ϊ˽϶ġӦá޹˼ɵǵġֱˮ£һô̵¡ 
ˮ¿Ц˻ǱԤ֪ĺãʱֻ֪̫Լľšһ飬׽֣ͻʧȥĶȤΪǲ֪˵򣬲ѡҪߵÿһ·֮Ҳøϧ֪ԼδˣһصĸԼˣ۹޷ˡ 
ҲδֻԶҲַſ㡣 
һ˫յ˫ۣ᲻ԸԼյýģԸܲů 
Ǿͱſҡˮһ˫ɫԿԼ˫ͫдĵҸϤӷһ绨õЦݣҰ۹ңκ١ 
˶ܲݣĺɬؿѹųصԳܵʹ࣬ĿȨ·𶼱ȥ 
£ġ 
Ŀ£˫ǣԭӦֻҸֵĽӴʱһĨĿɬ 
һĿڲԶĵطĵעˣо籩һĨп顣 
 
 
 
봺ĵһ죬̤» 
æµپԷħʱ֣߳۵ˮ£һ˴»Ϸ 
վʮĴ£ͷһϸ̾ 
СͲ䣬Ů졢ħܼңֻĺǿصŬȴҲΨһһƾеĶ֣츳൱ľʼղ뿪ˡ 
ˮµĵıһУȥеע 
ͷһΣԼʧܡ 
˲ǻۣ´أºƽĵ飬òħܵرľˣƥС 
ۿ˭Ҳ޷Ĵڡ 
ȻΪԼһҲӮˡ 
ǰˮµ󣬳Ȼ 
ǵ˵Ǿĺᣬÿһϸ㷢ϵôľ룬ֻҪһȻ㷢Ҳȥɣ 
ô 
ϸ΢΢âں߳ˮ²֪ԼͻΣ֮С 
ᣬʲô 
ڲԶŵ۴ɱȻâٿػ 
ӹһٵˮʧźе 
ûʲôֻˮ죬ֲ˼¶º͵Ц⡣ 
Ʒˮ£ٿºʹЦݣһٸֻǹѡԲԼ˺ȴ˺ˮ¡ 
𣿡߽ߣʱעж 
Ȼ㣬еôܣºͬʲô𣿡 
΢Цȴź۹⣬鱳 
ľԼе¸ֻˮ¼ҽ֪ҽ˵ɢɢԺ洦 
ˮµļڻĴε˼ 
飿ʲôʱģ 
΢ЦʹһɫŮ˵һĽۡһǶʼޡ 
ˣ㳣𣿡һμܳԼںηΧûֲǸһĵģĲɵľ飬ںη׳¡ 
ˮ²˼غȾգһֱ֪ԼϰߣֻϰʵǸĲˡǵͷòãһСͷ硣κ˶ĺӡ 
ðȸͣߵ΢Ц 
һ˲䣬ˮ¾ΧϢֵֹģȴ˵ﲻԾϴο᲻̫ͬ 
ᣬǲǽӴʲôرˣߣԷֱϢǲġ 
۽޺ش£ͷ𶯡 
ûаڹʲôرˣȻذڶƣԲ䵭һ 
ˮšüĽȻ޷Ȼ 
رĶرأ 
ҵһƽûʲôɶ˵Ϊʲôôʣ𣿡üװȻ¶ŭ⡣ 
ˮæҡͷҲ˼ֻϢϴоĲ̫һ˸еʵѹȸС 
ֱܷ˵Ϣӿ죬ļƻ 
ô˵ǵͤϢòã 
Ե¥̨»¥˵ǻʹڶߵĵطһֱľɫµ̫࣬ɲϣֹҪ¡ 
ð㲻˵ҶطˮɿԺ졣ףһͷݵĹòã 
Ժ̧ͷƼͬʱоһ˿䡣 
ãҵһ¾͹ȥ˳һԺòãˮµ̴ҲŮоˮĵ⾡ѾŬأȻԸܵõ 
ѽҪҪһ˳ǡ 
ǲ𣿡üûûûСˡߵǸѾȱԾ⼸˸Ǳ䱾ҲԼݡ 
ıˮЩˡǰҵѣˡû˿ĺѡ 
ԭӲм 
鶼ü֪ңݽ׼úأΪҲͬǮ˼ңԿ½ִСĹԸġû뵽Ȼôأǰ̴ӡ 
Ц˶ĲϾԵĳͬõĹҳֻŮŻᱻ͸ˮµҲ߹ȥ뷨ͬҲѹֵ¡ 
ûһ˵ʲôĻˮ¸Ҳ˵ЩʲôĬĬԵ¥ 
¥ͷŲ鼮ߵ̨ʰԲΣÿԷһСԲӡ 
Ҫͷ棿滹ͷԽԶľɫһ 
ͷ̽˵ 
ˮֵؿһۣҲϲ硣Ǿͷˡ飬λӺòãȽϴ硣 
ãܵϸĵķСá 
λӣˮתΧǽλʱƼƺɢһ㵭ϼ 
ᣬ֡ 
΢Цһ˫С֡ҵô𣿡 
ϼˣѵֻĴûʲôҿˡ 
Сأׯذϥϣڸס˵ߣɫ᰸Ũҵشӡ 
㿴ʲô 
ˮ²˼΢Цոҿкһ̡ 
ˣ岻ŻִɣҰ㿴ɢָ̧ˮµա 
ֽӴյͬʱеһƣۣĶĸжʱÿһ 
ôˣɫĶʱ԰еԾɵؿᣬֵطĺһ˲ֹɫ㡭ȵվ 
ôˣջ֣ˮ²԰׵ɫһĨĲЦ 
Ƽһ̾ۼ۳һߴӰʶԵˮƳ̨Χǽ 
ˮ£ֵؽкϽסˮ׹ӣӯӱ쳣ʱһжѾ 
׵ҴææֻƼᾪŵ̱ڵϣΪסˮ¶һˣ̾ۼɵĸߴӰʧӰ١ 
صĳһᣬˣȻֻüץסˮµ֣ǽ׹䡣 
еʵֻһ˲䷢տˣֻüƼ׹ӰŪ˭ʱһӰԾ¡ 
ƼһĨɫâ̺ԥ˲ƶϵʱֻȻһ⺰Уˮµصݵظֵ𣬳Ҳˤ䣬򻺻ء 
ˮ˫۽գѪ˿£صļҲȾϺҺ飬˫ãȻտգʺѪҺ߿˫֮ȾһƬ 
£޷ͬʱ˼ˣ־СķԵˮ¡ 
ڹ׺ͷԾµâˮµĶͷ롣 
ʱˮµһãȻ˫ۻ 
棿Ϊʲô 
û°ɣûʹżѯʡ 
ۡʹˮԸ㲻״ 
ոմ¥ˤǵ𣿡ڰİƺ˿ڣûˮߡ 
ˤ¥ôһֻһƣúóأҺܲȫȻ֪ˡ 
׷״һжѾ׹ͬʱ 
飬ˮƼԲҲ̶õģġʵҵĵԺ㣬ʶããһƬԷ˴ٶڰ֮С 

08 

йõ׹¥ϢһӾʹ˳ﳯ⣬䵱ʱڳĻԵĻñʹ⴫Ե֮ΪɱáҲ˵гΪԼĵλӳܵвɱеӡд˵еӶĺʵǻñʹģǵ¥Ļᱻ˷ֹʶɱ 
֮ܶʲôĴԶУûһˮг豾Υܻô˵֧֡ 
ѾҥԷ׷ףڸҳһš鷢ĵ죬Ѿг齫ˮ´δ󣬸ҵ鵱Ե˵Ĳ£ƽϢ顣 
ⲻǰ齩ԭ˭øΡηҪһȫĽ򣬼ʹΪľȻˮһ̷ܰġ 
ˮʶһֱڲ״̬Ҳģһдʱ䶼ڻ˯жȹΨһڳĿõֻἰĹ׸ˣ˵ˮ岻վʱ⣬Ϊ˾Ҳŵȥظֻ鱻ˮȥһĻоʱĲ˳ 
ߵ˵ˮ²̫˺˵ĸ߶Ȳͣˮǻȥ䵽⣿Уӱһܶ࣬˵鲻ûȥǡ 
ػ𣬵ʩħ뽫ͣڰеʱˮµȴǱסһصóѰħȫʧЧǹ׺һˮ֮ܣ˼ʹûˤҲΡ 
ɴ˿ɼ鲢еô򵥡 
ĵֻ״൱Σյˮ£Ѿ׶ˮµ״飬ʱˤѾȫƺãȻͻȻա˯ʳʣ̶ʱ䣬˾ѾһȦ״ճϵ뷦չ˵Ĵ֮Уüʱ䣬ĵط 
£ûкһ㣿 
糿ˮԻ˯Ϳĵ۾ 
Ҳ֪Լôһ£ܾںвԼĶӲӯصҲ̧ 
ʲôʱ򣿡 
Ϊȥĺˮ۲ѵĶʡаʱ䣬ѾǵϡôãԺһƬհף֯˼ҲûС 
ﲻҽҽ顣ıȥȥ 
ˮü΢˼ǰǰããһƬҵʲôѹҺܡ˵ʲôо 
ܸо𣿡 
ˮã˫ŬѰɫ˫еõ 
ԸоߣСĵ̫ôˡ 
ϵůڣĲʸؼһЩʼŬоԼ嵽﷢⡣ 
ؿڡؿһɲϢ廥ų⡣ 
һԵĹ׵ϼؿǷˣ˼鲻ȻʱˮºȻ뵽 
ħ뵽ģ뾫ȫųϢֻħϵϢ 
˵ţؿһ󷭽ʣѹȵѣ˲ٶȻʹȥ 
¡ĵҡˮ»ȥ塣⵽ôһ£˵ħָʲô 
ñ˴ˮµ˼һԸе 
ˮµ˼룬Ͳˡ 
ǰˮߵһ࣬Ψһһָˮ°ţﲻͣ૵·һʥʫ裬־ǰѽʧĹ 
ŵԽԽˮ²Ϸʹ尾ĺˮֱ⣬˵಻ж಻ᣬҲ֮š·ʹһ㣬ɫò԰ס 
ڴΪˮ½Ϊܲס尾ȥʱһɵ԰ؿͳۼ·Ͱ׹ϣˮ¾ƽšüŽɡ 
˶Ϥ̣ŸǿħʱΧϢµȻϢħ 
ʹ޼ħˮµ˺£ģ̾۳һԲ״һգԼԼһƵ죬ʱ޳ϸʧ 
¸û˰ɣǲʡ 
ģѾڵħȥϢͲˡ 
µ΢Цģù߸ɾİײˮ²ȥĴ󺹡·ʪˣϿ컻ҪܺͲˡ 
ǰļ򡣡ˮѾû£ĹǾͺãǱúһ¡ 
֮ǰϽֵʱˮǱѾܵħڣֻû뵽Ȼڻʹ֮УһŻɲҾ硣ˮȻѾû£ڹħҪ̽źãټлɳˣˮµͬ˺ 
ǲĻ˯еˮ£Ըδ֮뿪ߡ 
¿ĵǣ¶ĵЦݡģȻѾ֪ħ嶯ֽţҪѣ˶ǰñһһħ޹ 
˵ûˮ»ûµġĲͬܣͬ޷ܹܵһ㡣һˮµ˫Сĵز 
Ϊˮ£ҵǱػʹк˵ħĲݡǧҶ˵ĵˣûһй³ 
 
 
 
ûʵŵԣˮµڶţ˵ҪɱġǰߴĺӰǾ£ŭسİ² 
˵ãǱʹ֮Уȡľ·ֲͼɱ鸹е̥ˮΪꡣǣδӵȷĸ׶һҪĵˮȻúûţǵԼϡ 
ǱУҰɱ˺ӣˮ뽫·ֲͼҡϣˮµĻų֮⡣ʹļñ˶ᣬϵȴ˺ӣ̫СǵŻʧ֡ȻЩֻܷܸǰҰĲŮˡǰҪ£Ǳ뾡õľ·ֲͼʱħ巽ܴȫʤ 
ЦȰõͼȴΥ֮Լô죿İҵ֪ı𣿡ħµħûÿԣһõֲͼɱǲŽ֡ 
ɫ˫ذ𣬿Գɱ 
ЩµģûֳοҪ͵ֲͼھɱ 
С߰Ůˡ 
һ㿴ˮµ³ͬʱҲ뽻·ֲͼһôĲŵ˴֮أʱ˭˶Է 
Ҫô 
ĳǶܷˮµĴڲ𣿡ĳǶһȺϼһΪˮǸҲֵ֮ܽ⵵ħ뾫ͼֲ֡οħǿòһ壬ܵõǵİ˲£ʹħ磬ҲͲܵõģΪǴμѡ 
ûʲô 
ҲµûһȺһϣµ־ˮ£һǾͿȻʹ»ٶȿճλá 
Ҳ֪յʱ״˭ˮ»Ļ᲻󡣡ҲΪʲôʵʱľ󣬶˻ݺˮµԭʱѵĻڱ˶Ϊӷһı졣ڵȷˣ˳ϸˮ֮Ĺϵأ뵽ǿ˹һ˵ˮ£֪Ϊܵʲôĥ;еϧǾֻһˣ׽ħ統İˡ 
˼˵ 
ȻĳҪ֤ݣҾ͸֤ݡ 
һЦԷҲͬ¶ЦݣЦݴʲô壬ҲֻԼס 
 
 
 
µһϣһϼسԡÿһŲͬϣͬǷŭı顣 
ʲôԭ¶飬̤һ˻ǰ˼⡣ȥ˳Ϊˮµ 
ҪҰɣ 
һڣµļӷ׷ײԼͬؽĿƵĳϡ 
һ׳ŵߵ롣Ϊ˽ԣбͷĴ㡣һһ֮Ϊһ࿡ˣһҡĸף谮ǸгӿԲϲ˺ǻñʹ 
֮ǰΪ²Ǻ֮ĶʼֶΣ˼ʹŭķ֮£Щ̫顣Ͼں檵Ѿʲôϡ¡ 
׽һڻʹͷˣ˵ĿУǾȵطԭ鲢˼򵥡˿ģһǰΣ֮СʹŭΪδˮˣԱĺƽ 
£»ڸ׽һˣߣӦ˵˲Ŷԡһ׼õкϽ˷ϴ 
üĳӽһһڵǱԼԼԵһҪ¸е 
ɨӱѹڵϵһۣץһͷڷһ˫ɫչǰ 
ħħˡ 
֪ʲôµĴ󳼣Ͼȵһʱ֮һϾ졣 
˽ᷢ£һԵԡ˻һۣŸν⡣ 
׵˰£ħǵĿ֮£ѾǱ빬ĿġӵǿͷѣĿҪҹΪǵʳ»ˣҲǻñʹߣǴͨõӦ 
Ļһ䣬һһ¡ 
Цñħ޵УΪǻħ𣿡ϣĳϿɲҪı̶ֳȲźãҪֻǹҵĳҲ׼군ˡ 
ױһࡣµȻôΪţñɱܾˣħƽ׵ڸһı֮£ǵ֪ħ崮ֻͨˮһˡΪ˶ñһ˵ר裬ǴͨħɱӣǸľ·ֲͼ 
ֻ˵һͷ 
ǻޱȣµĸ˵ȥ˺κˣʹԼһ˳ܣҲԸ⿴˲ҸˡοʹĺӣµҲƫƣֻһˣ¶ҲûҪֶһٵ¡˵ҪͨҲûҪʹԼħԼŰ 
뵽ˮ㲵ģһۡ 
ڵڣЩ϶ˮ±ƫƫƫû֤ݿɷǵĻ 
Ȼħ˵ģԴͣһԵ飬Ψһİ취 
һҲֻôˡ 
֪ڴµħһɫ˫ɨƺʲôѪɫһͻȻŤпЦżĿ߼һ˿˿⡣ 
һԵֹľٶ˻ЦֹӿЦ˲ĪĬ 
ѹħʾ˫ǹħļһѹͻأǹӴĵطĪݣ˲ɵǰȵ̤һ 
ǹµħƽʧһõĺʧȥѣڴĺ̺ϣһɵ̴ʷ״ƣʱʧӰ١ 
ħ̵ˣƼ̺ϸɳ״ʱ֪ˣϾĿ֮£ӣǲܵһ¡ 
ɴˣҲⴿһߵļƻΪѡ 
УĵλûܲľΪһ֮ӶͬһŭĲֻĵĲܻȥһҡ 
ߵļƻеľһ㡣 
ймҹ棬Ϊ˲µôأ 
ˣ㻹֤𣿡 
ΪͻȻ״Ըл㱡 
û֤ݣ鲻˽¶ԹҵİΣض볼ͬġΪԷһΪԻñʹãڻûѼ֤֮ǰڹȥ硣 
 
˶Ըоߵ 
һ 
Ϊ뽫ñʹѺδ󡣡 
˫У޸ص˭Ҳ²˫˵뷨ǱȻġ 
ֻ취𣿡˳ݺ 
취⣬ҲûеķӡβֹͷͬҲԤ˽룬ħҲ޷ʩ衣δ֮ǰõİ취죡 
˵ĵĿǰӳܲ˴̵ĻĴθڵص겻գڴʱڼȳʪֺ䣬طΪӣȲĻô£ʹֻж̶̵һҲԸ⡣ 
ԥӷ׷׵һվ£һǳޱȵģÿһΪҲǹҵİΣ 
ǵģʹѡ 
𣬴ӦɣһԵЩѹ˵ 
Ҳ 
ò˲ίˮһʱ䣬ǻܿġ 
֪εĻ 
Ȼı䲻ٻЭȥһ¡ 
ֻҲûáŵµĳӣ̾ϢΪܲ 
֪ˣսñʹˮѺΡǲᶮã˵仰ʱǶôʹࡣ 
Ϊһ֮ΣӴĸʹ޷ȫİˡ 
Ϊվ͡һ̲סʱ顣 
δϣ׵סڡ¶ѾΪǶЭٶ˵Υ֮һӵķΧˡ 
Ĭʹһǰδеأڳ˶Ըܵеʹޡ 
 
 
 
̤»Ŵⷢˮ£ϸоĲ졣Ϊʲô£ѼʶʹԴٶ֮죬ĿеõԼѺεϢ 
¡ƼˮȻ𼸺ˮ 
Ϊһͳߣ˱κ˶ѹǲμĻܴηԡݵӣΪԼиһֱ̡֪ԼжףһˮµӵһˣⵣҲ 
⻰˵ãÿһˣֻҪƽ£ʹһҲν 
ˮ»ǳߵСҶ֪ˣģһúúõġ 
ˮµĻֻˮһ˵Ĵ㡣 
Ҳ̫õģһܿ࣬ҵߡǸʱ򣬱Ҳûܽߴ룬Ҫʱںһ֮λá 
֪ġ 
̧ͷıһųε΢Цɫâ˫ˣԹ޻ڵûһ˿Թԡ 
¡ 
£ҵ쵼ߣΪ룬ûдǸ쵼ߣǰæڸĹâ 
԰׵աԸҡҡ 
ˮЦͻùЩ𣿡 
ҡͷᣬֻ̫ã޷úúǻôõ㣬Һòۡˣˮ²ôĺãҲĲͲҲͲôʹ˭֪뷨ж౿ 
ɵϡˮȵ˫ϸΪǰɢĽ𷢡ҪʲôһֱڱңЩҶõоõΪۣһúõ㣬ֱһ 
£ҵ¡ֱϰߵƽˮӵԼĻ֮Уɫ㷢С 
»⣬ѩڣһ΢Ķ紵˵֮С 
ϵı˵һ˵ůʱΧƱ˴ˣûһ˿֮䡣 
Ӧңҽ뿪֮ǰһúõġ 
֪ԵҪ޷ԼˣֹԼ⺢ҪԸ 
ˮǳǳ΢ЦƮǳȲãʹš 
ģúõġ 
ʹǻԣģʲô˵ 
ˮ£ĬĬϧ֮ǰһʱ䡣 
ƺҲǵģֱûǡ 
 
 
 
շѺˮεǰĿ£˸Ҷˮһë 
ˮ´ѡݣ˥Ĳ壬ڳϵע£ˮ½Ρ 
ˮһ˼ʥݡһֱΪˮ±شк֮ˣڼ֪Լжסˮµʥ֮峺Ȼ׵ظԡˣǶʼ˺Ӽħ年Ầˡ 
ԶһߴӰɫñ£͸һ˿Ц 
һͷЦ˫ۡٽˣǴҲֻ·һοħˮ¡ 
ֻһ˵ģ˭赲··һ 
09 
Ǳ빬еħԲֻһ 
ˮ°ֱ֮ĻмϣĿʱڣҳˮ뿪εࡣ 
ħ͸¶ıȻһʵ 
Ҳô룬ֻҪеˮ»һˣҲͿȫ˵õĻԣȻ߷ʵĴڡ 
˶ʱȻʡ 
ô²ˣ˲ϣĺӣҲϣˮ»ϡΪ˳жħ年£ǵľ·ֲͼ 
ڳĳ˻ñ֮⣬Ŀݺȵ֮ļıϽ΢һԽͿƲŵʵ 
ͨĵػն˶᱿ȥ˾·ֲͼضûħ塣̫罻룬ֻẦԼ 
ǿᣬ˸Ƴ 
Ԥѡ 
׷Ц˭᲻ϣĺӣ˭ʼˮܵר裿¼˻ñ˸֮⣬˭ֳʵԲ 
ǲֻҲûˮ֮⣬˭Ҳ 
ˮ¶ôҪ˭뵽ʵˮȴҪˣǿĳ˿£Ļᡣ 
һʼͲϲԱڻĹ棬Ϊˮ±ؽε£һ죬Ư۾׵һΪ޷йСԵɫȦȦ͸͸Ϊꡣ 
Ҳûõȥ²׿޵ӣ޷ֹͣһſˮ׷ûһޡڻһذᣬסը˵ȻĬģºڰ˻һԣû֪ǲڿ 
˵᣿ˮһڶ˷涼ޱȣͬˮԶֻƼ˵ŵ㣬Įһȱ㡣 
˭Ҳܵͬкö֮ģĵаʮС 
û˵ʲô׷ĸº򣬵ˮ¾ͬĵܵһ˺ˮ£ġ 
ھ·ֲͼֱԡ¶УҪһͬʱõϣֻÿ¹̶һεľ»ϡ׷䣬ڸ߻£һġ 
Ҳֻʱ֡Һþ»죬ǰضʹľĸǿҡ 
ڼúΣ˿һɾķҲֻһѡ 
Ͳȥ̽¡ 
ǻȥչģģġ۰ˮµĲֻһˡ 
һĬڿڣ֪ˡ 
 
 
 
ˮ¿˵ˣ԰ͼ˰ɣߴĺӰǰ֮䲻롣 
һûԼľ·ֲͼ˵аٺһ뵱ѹ֮ˡ 
ɫתԲͫͻȻ֮èһȡħ˱ţΪҾͲҶɱ㡣˵׾١ƺҪ֤ʵԼ˵Ļ㣬ָһ˾ѱסֻҪ΢һ󣬱ͷĻ档 
ɫˢףȻԼһ˿ħֿ 
е쾪ţӰײݳЦЦ˵ĳ顣 
֮УôܵĽӴҪͷЩֽʮסһԶʹħĻᡣ˵ָпؿŰȻǺ졣 
㡭ʳԣӦŵкԸô 
˵޺壬û˵䰡Բͫ׸СЩɫˮз·ɫߣ쳣졣 
㡭ȴһ仰Ҳ˵ڣšָѶΨһĺܵ 
ڿһϷõߣеɱâʢץžӵߣĵĿһ˫Сڰмߵš 
ڰлС֣ǰһŲпῡʧȥʶɲǼ䣬ŷû 
ָһɣë̺ϣȻάĿ 
˭ 
һ˫طϸɤէ֮˿ûв 
Ȼڵصᣬؿšǰľ󣬿־Ŀڣ̲סг 
ͷȺ򡣡 
 
ȴһԵĺӰɢۣûɽСΣڻɺӰʱһͬһģһǰɫͫҲתתŨ 
㡭ȵľ˵仰 
Ϥ¶ЦģֻҪ㣬ҲôҪĴڣҵķҪ̫סᵱŮˣɱˡ콫·ֲͼңȻĻҾԼ֡ʱҲûһˡ 
䣬̻ɢ˲ʧ 
ᾪһ 
ͷŮþõȲӦٴγѡ 
ϾϽݣھǰƽϢĿ˭ǧԾĵط 
ȲǰţѾԿ˽ 
ʲôôæҶܽ 
Ŀ⻷һΧʲôɵĵط 
ûʲôϢЩңݺм¡Ҳ飬ħԶȥ̲סеľ 
ľôһ£ĿһɨͷϲȻĺۡ 
ΪŤˣҩʱ̫Ľʱ޷ɢ 
ôЦĽͣ 
Цӣһ۾Ƴ١ 
ոձضʲô£ĻӦлαƵһ档 
ˣֻ¶Ķѣոʲô£ֻҪҵ֤ݣһоͲôҪˡ 
⼸ûðɣ£ڳĿãһùǡ 
˿Ѿȫָ򶨣ԣĴϷ⣬һӾӨˮ׷£ģɷǶˡ 
ӷԼҪһĻĿ治һ׵¡Ů˹Ŀ£ 
ˣ鶼ѾȥĲʡ鲻ԸظϷչסСڻ¸жãµζˣûܸȡ 
Ĵѱ˰ʱ䣬֪ôˡ 
رҹ˶̧۵ɵ¶ж΢Ц 
һ˵ˡ 
Ȼû¾ͺãһȥˡȻ˵һֱȥˮ£ĵ 
¡æס°ڣҪһѵˮʽǣչ¶顱ǳЦ´㣬Ҫ»飬ұȥ׼һ£Ϣ 
ݵһӣѾô˵ȻټҪ˵úܶԣһϢһһεľ»飬붨üƻ͵ȡ·ֲͼȡԼ 
֪ˣºúϢ檻һֱȹڣ뿪ֱ﹬š 
ıӰȫʧǰʱ겻ɢٶ𡪡 
ǵǵԼ 
û˿仯Ȼ뿪Ů۹صС 
֪Ҿͻᶯ֡ 
ܺá 
Ц˷ҲԺδ 
һѹҲвȣħʮμĸ 
һҧ˫ʱҰףƺ͸¶һ˿Ļڲ 
߰Ҳбǿȵһȵʱ򣬶лһֱΪµȵħ塣 
лᣬǱɡ 
 
 
 
ĴΣ¶ʮߣûдûţֻһֱͨ档 
ˮ±һ䵥ηУΧѾɾӲʯźһ𱻡ǽ߰ӸõĹԸոչ̶ǽϵģϰߵƻҡҷ 
һͷ̶ǽϵԼªЩѸĵòη 
ܸı⻷ȴı䲻¶ȸĿʪһɸζһ;úѣűͷβȵӺ¶ȣ彡ʱʲôȻ״̬ȴһĥһֱ˹ߵĶһ˯ѡ 
˲עʱηƼˮηޱһšʹ 
¡¶ڱ˿᲻ܺʹֿһ 
С˯еˮϾзӦæͷϵ𱻣һ˫΢Եɫۣܿؽ̶ϣ¶һҪݺǵĿɰЦݡ 
桭չ˫һԵе޵ؼȡϢ 
Һ㡣 
ֱ𲻹һ죬뵽ĻУһҲܲˡ 
Ҳǣ˵첻ո뿪ʱô˵ģΪһ֮֮ӷǲԡ 
ССĵʯ𱻽˽ס͵͵ģҲ֪ 
¶Ƥӵģˮ²Ц͵͵Цֻб˴ 
ʱô죿һڴϣôҲ 
䲻䣿Ըоµıʯ 
ˮ½ؿڡڣ䡣 
ô˵ۣ֪˵ѣ˼û£ﻹǺ䡣 
һһֱ㵽СϣҲʱҲ㱣ůĶͷЩ 
ʼҵġһ˹ñů 
Ƕʼɣ˭ҵıǲǡ 
Ⱦ˫ա˵ôĻ𣿡ԣֻеůͷҲůġ 
ʵһҲ顣 
ˮݳһ̾Ϣ˶ѽ 
ٶˡıսŲ·Ȼ޷һ˫޳ϸ֡ 
ˮֵͷѯʱһС뻢Уһ׸ո˼ 
ȷ԰׵ɫԼȾ죬ŷŹߺһˮ£ԼЧ 
⼸ɫ԰ףһֱǲģòġʹֻʱΪӶãҲ㡣 
һҪ÷ʷֵģȻ⼸Ϣֻ 
ϢǵյԴһʱķӦٶȡ 
ûжûˣ˰ɣ 
棡ˮشţҲΪĻӺ˼룬˵Ƽ档 
ҿ˵ġ 
ʳǰܿܳζʹࡣ 
˵ٴһ¡ 
Ҳ֪һ̵ú࣬ľʢÿΪƣ۶˯ûһʲôҲûͿ԰˯ 
㲻ϲ𣿡٩ 
ɶ֪˵ѻֻ 
ţϲϲͰӡ 
ˣ˯ˡװûʻˮ¼ůĻ۾ 
£ӱܲһأһޱʱڶ˵ů 
ʲôûûû 
¡ 
ûûû 
һЦԱﴫͬʱֱס 
Цô 

10 
ھ»жϢʱڣ˿뿪ľ±ֲͼڻҵĴʯϡ 
ѷ£ھֻϹ 
ȺأһССѯʡ 
ѾҪˮۿһҲССش 
𣿡һͬСϸϸѯʡ 
Իᣬֻܶ÷ֲͼѡһСģӶɤŴ 
ǷǵҪ˵𣿡ǵƽ͸һ 
꣡ĬʮһĶ 
ͷǻԶû¸С˵ܲ˵һȭΨһֻԻñļΪ˵õȨ 
һ˲ƶˡոĵľٶ̲סɵЦ 
׷ʼ磬ǲñ˺ħ˲ƶԺӦͻ䡣Ǽǿ˵ǳٶ۵ķӦ̲ס׽ŪǣذԲһϡ 
ҲúЦˮľ𣿡 
ףĽȫסħ𣿡 
˻һͷֱӸĴһƹ 
ǵĽȫ˹½һһģħǰǵĽϣ빥ҲҲŽ 
ˡ 
ˮӳڻеСӰŪ֮ǰ͵ȡϵķֲͼ 
ŷֲͼ֣һۼһߴӰ 
ֵӾ֪ȡֲͼ 
СӰƺڸЩʲôֻӰϵĶͻȻͣһɷԵӿ 
һ˲䣬СľӱںӰУŷֲͼҲץ˹ȥ 
Ҫ𣿡֪Ǻµˣһôʧǰǲ̡ 
ǸĳͷʹǹҵɷȻһҲͬĵаŮˡãСشϡ 
Ӱļ򶶶ˣƺЦţŶеˣٶȻ̡ 
Ҫˣ 
״Ҫ˲ƶֳϾͱ˻ 
ģܲ˵ġʮصˮƣȻƼԭȫʧٶȾ£γΡ 
˵Ӳɣ׵غǺֱЦҪӳĽ磬ħԪ׶ѣοֻһ¡ 
ٻˮá 
һרעˮµһһתͿˮվںͷոյָ˵ġ 
ˮ£˿ĵسǰ 
ֽ죡¶üһ 
һħŸճ֣ƶΰ˸ųģŲţ 
ţҲôֻΧ˸߲ҵĹףԺ΢Ц 
ڿˮڳһɫ࣬ʵǵȫ෴ˮҲֻһʱ䣬ǵıһܾʡ㲻ȺϼһֻǴİ꣬ô뷨ǲôࡣ 
£ҪҪ»Ϣһ£ڴһû취˯ðɣ 
µıˮίСܺǻһ޷ӦεĶӻ 
û뵽⻰һʳڣˮ²԰׵ͻȻϼ档ˣ˯úܺáתۼ䣬Ƽ΢ЦǺ޲Ҹضȥ 
һ۱Կ֮İع΢Ц 
ħƺ磬ǲȥ𣿡鵽ˮĺӰϷħ鶼ݻ٣ˮתƻ⡣ 
Ҳ᲻ˮ±˵٩кһ˲ʹˮʧڻ 
˶һ£׷׷Цһƶ 
 
 
 
ʱйۿˮĳҲƼˮ£¶Ҳı飬˰ֱԣ·һ۾ͻˮƵġ 
˵ĶԴʽˮգգۣԴŪЦ£˽Ǹı̬ȵԭҲ˵ЩʲôǻΡ 
ܽܳվſھͺˡˮС̤ 
ͷĺӰƼſڵˣֹͣеĹ 
뵽Щ˻һס˵Ĵ⡣Ϊħܴ򲻹ˣҪҲһ൱׵£ȴԻñעһ· 
һſӣ˫ŵĹâˮ¾ò 
ûлñΣ֪Ĺƣõ·ֲͼҲûãǾͲı˳ǲ𣿡һͨԼҾΪٵˣ˵⻰ĳϾһ 
ߣӰмߡħѼᣬֲͼ־Ϳ֣ʱıơ԰һû뵽ħε־˻ 
Ⱥñ˻˺£ܺʱħƺǰڻñ˵Уɺ޵ǹԽϣһ˿ħҰܶ飬ֵĻᶼûС 
˵䣬âʢˮĲҲ͸ǿҡ 
ҲħǾʲû̫࣬ͬԴϢάΪƫƫҪʳأһֱеɻ 
˵ܲԶͿԻ𣿡гЦ֮⡣ 
ˮҡͷѲǴ飬ȻԵĲ࣬Ҫʳ 
ѲǴ飬ҲǴħ壬ǰǳս鼰ħ弸ʣֻáڵǸһʳάάɱΪʳɱΪͬɱкβ죿 
ˮĬȻ޷ش 
ͬɱͬΪ棬ҡһġ 
ԶԣӰؼûеҲ޳ֻû˵ĲΪȻ 
Ϊʲôֻ˼Һ޽׼ֵ֮ˣŻһķӦ 
еɵ 
ͬģǿûȥ꣡ײԶǲͬģǣȴǱ壬һʧȥʲôûˡ 
׵ĻشûˮµùЩѹΪ岻ͬħڲѵ³˻ǣһҲܡ 
˳˻ǣûİ취𣿡 
âˮѹĿԼ 
ûС 
о˶ѹҲ˵ķ·ںϳһţ뷨оᡣѹһۡ޲ߵ£ֻǴ氲οеıһȥ 
ʹ⣬޷£ǻǵˡϾΪƹܹҾ°Σ֮ˣΪͬȥ 
˵ҲסâʢӰԽԽǾ壬ۼŵİΧ£֪ӲˣȻʧܣǱսƷһߡ 
Ҫֱ־ܻǡ 
ӰЦŴϳϵĻñĽ󷨾һֱǵĿǣû˻᱿ԼĿһֱڡ 
ʲô˼ 
˵һʲô⡭δϣâĿӰ˲ʧâĿڡ 
н籣ǿħû㹻ľǿҵһ 
֪˭ȺâѾݺݴؿڣ˲׹⡣ 
£ 
ԣ 
𣡡 
˶âڵصԡ 
ԽԱΪԼβҲҪˣ֪ȴֳؿ΢΢֮⣬ûʲôʹĿ˾ŵգգۣĪԡ 
һֻǰöȴ˵ʲôû΢΢һ͸ıʯ״䡣 
һԵ¡ص˺ѷεؾҪ 
¼˵ķˣ˲ŷˮ¸˵һԡ 
˱һšһӵڻУâԵͬʱײ뵹һԡµˮ¼֪ںʱתΪѩףڼϡϡ 
ʱһģǰֱסԼİˡ 
Ϻһ˿ѪɫϢֹͣ 
ô£޷ֹͣĲˮµҲȡ 
顭١ˡ˫޷ֹͣᣬľżȻص׷ãȻնĿںϡ 
ʲô˼ 
ô£ 
ˣ˿֪Լµ˰ˮ 
һϱһӣܸħ˻ñһϰ״ͳǾǵҵһİʱὫħ谮ˣȫķףԼֹϢĺǻ 
Զˣǲһתãܵ˺תƵϣʾϣܺúϧԼͬǽħĹת޵ˮ¸ϣǳ˺һİȴöš 
ϣ 
ˣµ˷Щ㱡 
Ϊʲôϻط֣ 
£Ƽ˺µĴ۸ǾȣΪҲ 
ƺǵɻ¶ǳЦ 
ǵõָʾǰӡñϽͣɫͫ¶ŴȰĹâ 
һ仰·ջ񡣡Ǿǣ 
ϵͷ䲻µĺۼȴزסʱĻȡ 
ˮЩƵĻñǰˮ߶ظա⺢ӡ 
ܾǣҪæ 
ӳ¶ȸЦݣĪ졣 
ʲôæ 
ܻЩ࡭ 
ҲںֻҪܻţԸһС 
ñ¶οЦݡ⺢ĺˣҵԸ⸶еˣҲҵԸΪһеˡ 
˲ 
 
 
 
ʱڲ봺ԭããһƬѩأװʱм仨׺Уǧʤա 
ϵĻľ٣ϷɵϱԾĶҲȻżܡżͣϢͣʱԿ˫˫ɶԣܵڰߡ 
˵ںߵЦ죬ˮЦĽкװŭ𡭡 
˵ҪԼ· 
Իﱧŵ˶ʮشк𣬴в˶ŭɶ 
ȥ֮ǰ˵úϢ£ڲǽµʱ䣬Ǳ߶ 
Ҳô˵ģ 
ϣȻ˻ǳ̿ζѣ֪˵ôһʱ䡣 
ˮ²ҲǣѵҲˮ£һֵԱӯľ飬ֻһָűڻһں߳Զˮ¡ 
ǲһòãˮµضˣܻҿǽúܣһµʱѾ̫࣬£ɴɱˣ 
ԼװûıԹԽ˶ڻУ˫΢紵ٹ£һȣ紵ûôˡ 
һɮ붨ģ׶ʱѪܡ 
ԣԡԣͷ쵰 
ˮĳɵ΢Ц 
ЦʲôѩϵĺԸǰǲ԰׻Ұܵģ 
ʱǻñϼʱϵʹ˸ʹһǿһ鸴ϣҲ᲻ƿĿЦգӦ˵Լ֪ںη޷ţҲͬ޷ţҪһ 
ˮİһۡʵѾȫˣǹġ 
ײֻ̿Σڿﲻ֣Ϊʦĳ䲻ϣܵѵ԰Ĺ˵¶˵ǿ̡ 
̲סƷմŹ˫ϸűǼĴ㡣Ҳһ֪ʧȥʹȻĺ˵ʲôҲŲ֡ 
˼ˮ۵ػǰοԲ㵣¡ 
סݵӡ֪ͱɵ£Ը˵ҡ˵Ѿڣ˵ʲôҲԸ 
Բ𡣡ˮһһĴۡıǡˮıǸͷ벻һǹǣǻѡȱǣ˵Ҫ 
Ļشصغ˫ 
ѵ;ԼҪ𣿡 
ˮҡͷǵģ֪һ˹ңͬҲңһĵһֱӵķӦķӦԿƲˡ 
Ȼס 
ѾȥԺ׼ҡҺܵСŷһ롣 
ˮصͷһúñԼҲҪúðϧԼС 
ȻҲŵ㣬ҵºܵС 
һ£Ȼˮ±һ̲ס 
ҶڡϽƿǣȷûƼ 
ʲôϵû˻ģҵӡ˵ţŹ˵İ𪾱ӣͷ 
µĸ׸һ治֪ԭǻñӡ˭һὫԼΨһ͸ľƽ׽ˣܶţȴ˸߲ʵĸо߸ϵӡ 
𣡡Ѿںˮİһǡ 
ģǳ綼ϰߣȻ͸żֲ֡ڴ󲡳Сèһڲ˻Ե㶹Ǳ 
𣡡ڲֻǰҲ˹ 
ûϵûϵţţжûˣ 
ǵˮȫȣӵܣ޲еضꡣ 
𣡡 
ԣ 
 
һ˵Цļˣͬʱ˶ѺڴҰյĽгԹ׵ 
˼ҶѾʼˣǲϺ˵ȥºİ˳׷һЦͬʱ׷Լİ˶ 
һʱ֮䣬߲ŭ𣬻ЦԼӵļС 
ꡪ 
 

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ