ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ



þ졷ߣ TXT



ݼ顿

СϰѺСϰѡӻϰһҡģǱ˵̫񡱣ֻûԵеĻġ 
һǶֻŻؾ֮Ĳ䣬Ȼ궼ȥˣдЩɵĹ°ɡ 
PS:Ƿ¡Ķע⡣

ģ⽫½¡


ġ

Ӳ

ͷγһƬССơ
湻ˣûؼˡ˵
һµֻСż˭ʵȥĺӡӺ۹µµؿӡ
˭ǡ鲻֪ҪҪǡ
ǵӺǸɴࡣǰƽֻŵСѾͷ˫̥Ů
СԴͷʲôǵ
ǵ˵
СԴֻӺؿӡ

ԺǡذԪˣӦһģһġ


Բϣ

С۾µµתתԷ˵˽ӻ
ȻĻӭʽʼδģһ¡ϾЦˣСǶ֡
Ƭֻ̡С˵أܻߣֻСצһ̯ɾŶ
̲סӵؿڣȻеĻӡӵֳһ˿ȣȻЦˣƤ
ĸŮʵ֣룬קСһַŵϡ
ֺô󡣡Сָͷģקקÿһָͷƺ֤ǲǰװι̡ȥ˲䣺ۣҵءȻ̧£ֿ֣תͷӣ۾գţһСࣺ㲻ǰɣ

תתС飬˵ʱðֺֻ𣿡
ֻֻ֣Ұֻϰֻ°ֻ
ǡ˵ɨһ飬ŮˣˣŮһǳ
áֻϣһһĲӣôǺзŮӡ
ӱҲǱ߿ȥһԥˡ
صңԺﰲˣѾ͸Ҳڣһˡüһ˿ҲкԼˡ
ҡ£˵צһ˼ϸ~~
ǣź˵
ζûС²䡣
--ĳ֡СӣࡢһʺһǸ󣬾ȻвĻϵζĸôۡ
ˣһһſϡ۾šͷСԴֻСצӡ
ʲôʵ
ذϣԺҲذϡذԪ˵ȻǻӣҲǺܿɰġ
ϰѣŶƲƲ죺ҲҪ
ţźɨ㡣˵ҡͷλ֣ǲҪϰѺɨ㡣
ûסЦˡ
ϰңɨ£ͦġذԪһַ   
ţáһ£ȳȥ档׼ԶûУǵССطµسȥˡ
ĿŹŮܳԺţذԪ⡣
˵
ذԪ͵ǰסǰеĹţֻϾ
γذԪ˳ֽôòһ仰ָޣûĵŮˡ
㡫˵־ͱذԪϣ޳ֻӦűߣû˵˲ץȥ
㻹һСֶΡ˵
ذԪıԽԽûءͷսߣůůϢڶϣ㲻֪޴Ǿӵôûţ
촽ǺڹӡذԪ쵰һΣѹû뵽УΪûˡ
С˵ֶԶʤ˵
ţ޷㲻ǷĺúõģذԪЦ˵ְͷǰ޲ѿ֮ģĸŮؼҡ
ؼҡһ¡ؼҡǻع
⿪Ĵֱ֣۾ǻع
㲻عؼҡذԪ˵
Ҳؼأʵ
ذԪ۾е޾Ͱȥ
˵ôʲôʵ˯ŵĴˡ
ذԪʹһҲ˸޽ǲǣʯĳ˵
˼Ƭ̣ʲôҪ𡣡
Ҫ޵ذԪ˵
ҡҡͷҪʺ˶ӣҪǻʵۡ
ӲУذԪʵ
ٵվǼٵģбҴʱҿɲϳҡ˵ðգһ֮أжӳҪΪǡ
ذԪҡͷüͷΣȻָͷǲ޻Ụȫǲǣ
㲻Ǿӡżʳԣοͣ²˵ʵһְ취
ãͦáذԪ˵
İ취˷°ĺ󹬺̫ӡ˵
Ŷ˵ذԪ˵
ǵҳʱ˵ߴ꣬Ҿ뿪ֵ𡣡˵Ȼ̾һذԪⱧּӴȻؿ
Ҳ
ذԪֱҧгݵ˵֣Ρ
鳶ǣȻǰԵԡҪʺҪ̫ôΪˣֿˡ
롣ܻȫİ취˵
ˣްšذԪ˵Ȼſոˡ
˵عؼңʲô˼ʵ
ң˵ʲôǼңɷкӵĵطǼҡذԪ̧ͷһۣȻԼϥϣбޡ
Լܡ
Ű塰顱һСӰ˽æվ
ֻСµ۾ЩȻ͵
㲻˵õΪʲôõ˵СϳòǱӵ顣
ǰǰƫġҲƫġƲ졣
ȥˣŪһתƻ⣬ǣСһˣȥϴ·
ҪȥСһȻˣ
ȷң£ŮЦʾв
˭Сһﻹеӵͷš
ֱץסȻ󱻺һۡ
ſذԪͷԼüŪ۵Ů˻ȭͷˮ·׼ˡԱഹ׵Ѿûġ
ƽҺϴϴǸΪ̫ϲˮÿζŪõˮҲСצݳ޶ǲݵġտһӼôе棬ӹع۲ˣ߱ϴϴСצͷ
Ѿ׻·ںˡ
Ǹ·ǸǴ𣿡ʵ·ޡ
봩°ͷ
𣿡ʵ
룬ͷ˵ǻ·ȻԼŸ첲˵ذԪ߿š
ѾǵСһǰһӹˣҺ¡䡱Զ״̧ͷ飺ǲˡȻСƹѾקקȹӣɡ
ذԪ˻֣ѾǷ·ȥˣ·ǻȴСһﶼֱֱǵ
һֱŮĶɫ޲·ϻĳ·ԼҲǰһȻҪװҪװɫ·Ͼͳķ۵ķˡһѣʵ·ǵ͵𣿡
ţ͵ġ˵
·أʵȻûһ̺ÿﴩ·Ӧúÿˡ
ذԪЦЦ·ˣϲԵȻؼٸµġ
Сһˡϡͣ۾ɳŵĺң㻹ǲҪܼңôܼҡ
˵²Ҫܡ˵
ƲƲ죬м״
ǻʲôңﲻǼ𣿡ʵ͵͵ҵϲһΪ̫
ļңҪصļҡ˵
Сһת˸Ȧ첻˵ˡ

ԲУ

һԥˣѾӭȥԥطȥˡ鿴һһҲȫƽ٬ЦһࡣСһﱾҪһˣҲˣֻһһԼȹգ۾ 
ôŻҪˡ˵ԸѾϲ˳Է
ذԪվŵСģҶ¶
СһҡҡͷǣȹӲ֡
³Է𵷵ֻСצӣСһãڷԡԾɹµµ͵ǵһ
ңˡ鶢ӣСѾͷĲ鲻ԸȥƬҶӡ˻Ρ
Ŷ˵һͶĿСˡ
ųԣʣԿ˵ɨһ£ºԶԾһ鼦⣬ܴͷŷĵ˻Լ죬һȥԱߵҶʿˮ
ذԪ⿴ŷ߷߲ƽСЦˡ
ԹЩ졣
ȥԥһ˵ҡ£ȥ˾ˡ
СһתߣذԪ˵Ҷ¶һ˯
ֱ죬Сһ￴ذԪǴĲ˼һͷ˵Ҳһһ˯ɡ
ذԪ£Цŵͷţá
ˣذԪ⿴飺㡣
Сꡣ
ҾЩôС۾Ͷ࣬϶Ǹôʱܰ۸ޱء
û⣬ǰȻҡҷһԼڿˣ¿˿ѾǶʧˡ
ذԪ۾ںڵġ
㡫鿴ţţҲõ滹ûȫ͸ɫ
ʲôذԪ΢΢˳ǣ˵ˣ㻹ܾмˡǡǡ޾ӵˡ
ߵң˹šɨһۣȻ
ССĽɫɽ¯ͷһҹ͵Ĺ⡣
һûϴ衣鿴ذԪ⣬֪ΪЩ
˻ǺߣذԪȦڻ
֮ǰϴⲻǹ𣿻ϡ˵
ʱعأذԪӵ¡
ȥϴ衣˵
ʲôֲ㡣ذԪⱧͷͷûˡ
鲻˵šĺеˡúõʲôӡ
Ѿ˵ԡеƣذԪĻȥϴ裬ڴľͰԴű۾顣ȻԼһѣۣȻΣذԪȻˡ
̾һһҪذԪˡ
Լеɲ룬齫ַĿڣȻЩ١ϣһССͻ𣬵ͷؿڵỊ̇ѱ˰ɫˣŻۡ
ԡ·ѾͷͨƤԼűһ㡣
һ˫ֱۻűϿԸֱܵ۵ȶȡ鲻֪ԼΪɶţȷʵһ¡
ڲϣееۣ򣬻ͷذԪ棬ֻŰɫı£ͷؿˡ۾
˰Ρ
˯ɡ˵Ųסˣʮ˺ͿʮŮˡӶˣڵ״Ҳ̫ˣŪ»ҹһ
ôļذԪЦˣ˵˵㿴ЩϰǸĲ˵ġ
˫ŲЦЦǸĲˣϲŮ˯ԼЪŰɣˡ
ûתͱˣ֮֮
ŹջңһͬɵذԪıӿˣеȱԼûϢܺİ˵ϴͬ˺ü֮ʲô
ذԪ⿴˼Ц
ĦţȻоƤеۣüذԪ⣺Ҫ
ΪΣذԪͣ֡
ϰˡ˵ѾϰͨˣŮҲϰˡ
޲ϰߡذԪ˵ţ޲оǶŮˡŵ㣬Ҫԭ㡣
ԭ㡫鲻˵ˣؽƤȻذԪ΢΢üͷһ죬̫ûԽԼƤŪôˣһеۡ
ۣذԪס֣΢ӿ
ͷԼе㳱ĸоȻ͸ҲƤ
޵ڶμ׵ذԪ˵
׵ݵá
ǹҲϲذԪ˵ţڴؽ·ʵ򴦣ḧţǼһʯؿڴͣסˣǰͣסʶҪȥÿ֣ȴһֹ
ŮˡذԪ˵
ǡҵġ漸ֻû˵ھסˣذԪͷǵ̺̺ۡ۴Щ΢⡣
Ϊ£Ҫ𣿡ذԪ̧ͷ˵
ֽ⿪ҲĴӣ½¶ţȥѣļ⣬æ˻ȴذԪһЦ⣺ˡȻץסָ
ƤĲֻе֡
ѿ˵ϲӵˡ
ÿذԪֱڱĻתת۾Цˣֻ첲Ĳӡ
ˣҪ¿˲֪˵ƺʲôˡ˶ȥذԪ£ͷ˳żƤģץסͷõǰ˿ֿذԪ⣺ͷԣ֪ûбͷÿġ
ذԪЦˣе㷢졣ָ˵ˡ
㲻ȣذԪѹ˵޸ø¡ֿʼ̽·ߣ֮ƤȣذԪƤȣ߽һƺҪȼˡ
ˣذԪͣ£ץָš
ˡЦˣȵҪðˣתĿ⿴ͷǿҹ飬鶯ãذԪһס֣ҪרģҪ⡣
ǿҵǿ𣿡ʵרǿϡ
ذԪ֣ͣҲ̧ͷӣƬ̣һ죬ŵǰ޻ӡ
ùӣһֻ۾ذԪذԪȻΣЦŰӷŵǰסһֻ۾ǲǺܿ£
ذԪ⿴˻Ц£֡Ȼڵ̺ϣǽħģҪ㡫
ҹڵ̺Ͼط͵Ĺ⣬ƺǺɴڵĴ컷֪飬ֻǽǾӰӳǽϡ
͵͵ĴϢΪҹЩɫ
˯ˣذԪ⿴ŻˡὫļͷ
ţ˯ˡ˵ۣ˯šŵŵһξů
˯šذԪ˵һֻ첲ţһֻḧոЩ
Щ۾ˮ
ߣذԪⲻСµľЩ۵һü
ʮ˰ɣȻʵ
ذԪüëô
ûʲô鱾ƣ룬ЩˡֲԾص˼Ĳôǿ彡ҲǲףԼĸסֵܶζҪѹֻ˯š˯ŵҲһ 
ѧˣǰ޿ǴذԪЦ˵
ǰ᲻¡Ц˵
ذԪļ򣬿Щ޺ޣԺЩ޲㡣
ǺЦˣĵЦ£ܾûЦˣ֪׼ָͷʼϻȦǰҲ˵ңǴδң
˵ʲôãţذԪ⸩ִ硣
롣㡣˯ɡƿܣ˳Ϳ˺ӣϲӣˡ
ذԪץĺӣЦˣ¾ͷ㡣
˯Ҿ͸˵
ذԪɺãļ򣺡ʱ˯š
å

Բ£

顰عŽ´Ȼ˯ţһԾʧá
˯ſ´ʱ䡫ذԪ첲һ˴ؽⱻ氭¡˵ѳ֮Ψһһҡ
ˣˡ鷭ԱɺãӸǺã۾˯⣬첻ذԪжһֻ۾޺޵ؿ
ɿô껹ǲⱾ¡ذԪ̾Ҳ˱ӸǺã̵ƤͰˣЦôͻɫǺΣյģΪŮҲҪһ¶ꡣ
˯ãҶ¶֪ġ˵
ذԪδֻƵɺˡ
˼ž۾ǰָоƽȵ΢΢ͷĲһֽвɣĶҴ˿̿ƺҲĿȥĿԴ
ĥʲôذԪδۡ
ĥŻʵҲϡ˵
ʵˣȻҲϡĥ?ذԪб
˯˵ţͷ
ĥ˯ذԪսǼԱǼ⣬ô˯
ɫǣֻһ¡ 
ҹģϲҪ˵ЩĻϷ񸾣񸾿ҸŮ鷭
ҸŮذԪЦŽֿʼʵҪԼǲǺϱ
ҹǶ˼ˣ͵͵ʧӰ
鱻ڵϰˣ۾۵һƬɴһˣذԪƺ˯úܳСŲֱۣ£ˡ
ô磿΢΢ü
ˣҶ¶ˡ˵ʮСÿ춼˯춼˯ͻһúҪԷˡȥЩࡣ
йŮء˵ְϽ
֣ȥðɣ·ųȥˣذԪ˼
ȻСһˣſڿؿҵķ򡣼˱Ŵͺ۾񿴼˿ֲ顣
ôˣȻԼе顣ʶźȻףŮǲʶˡ
أСһһʵȻ̺úÿǻҪ
ǲ¡˵ʼЦˡ
ġСüë
۾Ҳġ²䣬ƺҪȫĺƥĵҳ
·Ҳġҽ˵
ֻġԴ
ҲûʲôȥˮȻкСһһˮֳżƵ
ʲôˣʵ
ǳú񡣡˵
ÿ˵
أüëСһ
㳤úÿҲֻҪԼ˵Եͷ͡
Թһ£ҾֻǰߵģΣһ̸Ĺһ
أʵ鶯˶ǣٸʵ׵ļһ
š߻ңذԪԾ˯ţСڴƤ
ʲôذԪʵ
ƤڴǣҵƤҹŮʶˡҪҳ֤ݡ
ȥ֤ذԪЦ£ȴȻֹסЦ˳Ŀ⿴ȥſСһʹ졣
ôˣ鸩Сһı飬ۡ۾ȷǵңСһｫĿ𴦣Դȴɱظ԰һСӡ
Сһ̧ͷȻȻ״۾תˣθԲܾǲϵ
ᣬ˵˯ģ˵СһȷҲû˱Ÿӵ¡
˯ȻԺ֮ͯڣôôŤ

ﻹԣﲻˡָŰͯ
ˣȥԺòãѵôغСһ
ͷֹµתתһһˣʣذԪüŮôȹļѹ̶ܽˣ
ڳȵЩˮϴȻС࣬ԾôΨһģΪרһζԽԽˡ
СĵŲ𣬻ӳġԱߵСŵСһ쿴
ҶǸǻҪôʵѾͷֿʼţƢˣҲ֪˭
ƭˡ
ƫġ 
Ҫôʵ
СһһۣҴԣǲҪˣ˵һҲõ߰ɡ
ȻӰԵ˽
⣬һԼ͵˵˵ذԪľŮ
ˣǸʢЩǰسˣȥо˾ˡ
ˮȹ߹СŽԥķ䣬ȻѾԱţһšȵӸԥСһԱ˵ţ˾ˣ˯Ѱɣ첻Ҫˡ˾ˣ˵ǵᡫֶ˶١
ӴָͨˮŴСһȥˣԾһһקȹӵͣ˷ţһһ˯ؿųҡҡͷȻιߺСЦ˵ԭˣ
㵹ǲװˡ˵
˿ذԪţŮվš
ﰡǲҪˣҺȹС˵
ذԪ˵һһСһ
Сһ߹ȥذԪⱧϥϣԱˣ
ʲôؼѽʵ
Ҷ¶ҪʲôʱȥذԪʵ
һҡͷԱ¡֡
ΪʲôҡͷذԪʵ
Ϊʲôأ
ʵϲǰɣ
ԣذԪͷۡ
ûеҲûϵ
ԵԼؼҰɡ
룬ذԪȥ˵лҪŮ˵
ȥˣżѾ¿ȥȴСѾͷĿ⿴Լ
ǻصҰɡ˵
࣬Ҳÿ²䡣
ĶĶذԪ⣬ѯʣֻǶüëҺ¶ذԪĵһˣ׷ʵʲôġ
ϣСһȻȥǵ˯һӵ̬ˡСطʵ˵ʲôˣСһ˵͵ܸ
ͽһֵԭǾ飬ͽ⣬ỵ̈в˵ԺͲˣЦ˵ģ˵ȣŰҲֻŰԼ

Ҳϣס£ԺҺ¶㣬Ͳú»ˡ
۾еᣬСŮ˵Ҫ
ô鱧СһŵϣǸǺñӡ
ᱣǣǾͱ˵  
˯ɣ֪㲻ʵ⡣ЦСһףְ˱ãСġ
վ¸¡ĲЦ۾
ֻҺȻ۾ӹµµػתšҡҡͷˣذԪ˵˵ʲôˣ
û뵽ذԪһ˵޺Ҷ¶ܸ㡣
ޣ

ʺϣ

һֱʰʰҺµĶСʱõ򲼺СΧţطһһ㳤󴩹С·СЬӡ
ЩٷŵǰܺػÿһϸڡС֪˶Χ죬˶ټ·ÿοҪܻЦøСɵһɰ
СɵϡĦ·Ц˵
˭Сɵϣһֺֻն·˱ȣҶ¶СʱôСֿӣ۰ɣ
Ҳû취óš·˭Ů̲ء
ذԪԱ£ֽȦޣԺ󲻻ˡ
ЦˣʲôҲﲻæƿȥʰ·뵽һȻͣסѾˣҪʲôݻȥ
ʰɡЩͺáذԪ˵㡫Ҫʼѧޡ
ͷûѧеѡһϡġдȶ
Ȼһ£̧ͷذԪˡ
һĶעûг롣˵ûǮҪĳСѾ߻ˡ
ذԪȻĳ֡ɫҲûȥ
˽ûá
ſڴЦܿСһĽˣһܵһ˵ϣһ϶ŵ·Ǻ棬ѾŪõС򲼺Χ·ңǺɫ򲼺ɻʣʲô
򲼡˵
򲼣Һ¶õ𣿡Ҷ±ȻҪôð
Цˣ£򲼶ظã첲һãôõġ
СʱͶǲðұ죬ΪţֻܹȥذԪߣŰǡǴƨɡ
һͱƨɣСӣ㳤ˡ
Сӣ
ıŮҪˡŤŤȥŵغԩ

ذԪеͷۡСӿùܡͷſԼ£Сһգգ۾ҿû˵˵ġϽƲϵ
Ƕ򲼣Ѿͷôҡ
ţذԪʵһ򲼻ع
š˵ŮɳеĶšôмֵĶ
ϣҺ±СͷСѾţ˵һ˯Ȼ˶ӭãһľƣСһ˳ϴ˵м䡣һ˯ʱܿСе˷ܣ˵˺üǹԹ˯ûãʾʱǲ˯ˣһС߬СȭͷԤ˯ˡ
ǣȻԼҲҪˡ
㻹ûǡ
ÿһ£Թ˯ɡ
ֹһ
ûסҲ۾ƶ䣬ֻ졣
ҲˣС˯ȥˡ
СĥˡذԪ˵Ҫȥһģסˣһģ˯ҲᱻѡСĸСҴҴӣȴС˵λС鿴ЦŵذԪһۡе㼵ʡ
ھôѲ˹ҪأذԪô˵ţȴǳ硣
ԻǲҪ⹫ˣ䳤ɡ˵ 
СذԪɴطҪĽ֦Ҷ˵Щš
Ҫ𣿡鲻á
ԽСذԪסļ򣺡˽ŮˣҶ¶Զؽһʡ𣿡
еҲһһƺôҪ
вҲŮ˵ңҲػʹҲסǸ˵
ذԪ۾²׼顣ˣ˯
ذԪ⣬㲻Ҫң˵
ҲҪޣ㲻Ҷ¶ֿĻذԪ۾
һɡ£ŸŮˡΪʲôɳӵ׵
޲˵ֻ֮Чķ𣿡ذԪáűǵӰЦˡ
û֪˶ãһƬƽȵĺϢ·ȥˣһߣС˾ˣüִＷ֡һִ
һš֨ˣһðŻǵŮ
ҹ㣿ҹ˯ҪŮһѳȥȻ۵һţл˵¹
졣ӻǶŮ۾ҴܵĻ˵
ûɣŮ˲ͼһ£ȻЩ鱦꣬ǻＸϵҲٰͷôĥң̫ȱˡŮڴϣ֧Դʱʱͷ
Ҳȥ˵ǰӻе㲻̫ˡ
ͰҶ¶ˡŮֿ˯ˡ
ǲǴͷβ֪ʲô⣿ȥʹҡ˯ˣ˵
֪ΪǵǮұһӵģŮˣͷҡˣҲ֪Ǽٴͬô꣬ذԪʲô㲻ǸӶɱ㵽ͷߣҲ̫˰ɣҵ
ᡣ
ʳԣΪСҲŵԵһΡ˵öԣˣôҲŮ⡣
ֻ˵㻹ʲôСˣԺúѧŰɡŮˣԼ򣺡ذɣƲذԪġȻַ۾Ϊһ㻹ŸʲôҪôҿҪжˡ
ҵڵĵزҲġ˵
ø˵¿ƢŮҲ֪ذԪ⿴ʲôˡҪ˯ˡţ۵ţִˣܸıľȥӦСֹˡ
۵ۡ
£Ӻ붯ֳ˺ˣ⼸Ѿֳ嶯ˡתͷЩΡӰƽԲİԲҶתȥˣһֻϺֻСϺ
˸ЩľٶѰ¸ԼоֻСϺˡСϺ˯㣬СģСͶ˶֪ʲô
࣬СһﻹǰСһš
Ҷ¶ǲصҺòãʵ
ΪʲôСһ¶ɻı顣
ﻵ˶࣬Ầǵġкܶຢӣ˵ҵͲϲˡңǳ˻ᱻ˵
Ȼ󡪡
ҾȻվļ˵£˵ˣȻôŮˣϲҲϲǡҵ˵Ļ˶ˣԺû˻۸ˡ˵Ժ󶼲Ƿֿġ
˵˵СˣС˵Ļš
ֻ˵ڣԺ˵ԸĸҪܻء
ҡҡͷ˵ԺͲܵҰ⿴˵ץˣҲܸȥҵҵѾͻ£ġ㣬ɡ
ʲôǻʵۣʵ
ˡʲôǻʵۣذԪˣôҲ㣬β
ȥ
Сһͷŵࡣ

ʺ£

ȥԥϴһ
ԥû׼һҾͻؾˣһȦҪصʹȥˣȻҲȥǣǰһһǺް취ڣĲĳ붼ûˣҪֿҺҶ¶ûа취Ҷ¶ҵΪҿҲǷֿԥ££ͷһҪصǸʹԥҰعòãöˣȻҲ֪ʲôʱǣҲǸһϣòã
һˮ鵽óԥĶ࣬׻ϴµðˡ
ʰˣԥػʹҾʹһȻذԪ絽òã
֪ûзӦ黹̾˿
ԥңҲĬǲǣͷһ죬һɡһҶ¶ˣǺ~~
򿪣ˮߣȴһذԪվš
鲻˵ߡ
˭ǲǣذԪͳ
𣿡ͷŲҲûϵҲ㡣ûг룬УҶ¶ԥڼңô㣿
תߡ
ûҲͷ
ڣҪˡɵ糿ſװԺտյˣĺۼɾˡҺذԪ⻳黺ϴţԿСպˣذԪ⣺߰ɡ
ȴСȦе죬Ǹ
СĲӣеƣС졣
ôˣʵ
ʵǼͦõģҪǻؼҰɡ˵Ҳĵˡ
ǡġǶ棬ޱ顣
һ·ţǲôˣСһܿ˼ңÿϴӵĻϣæòֺֿʼתĿ꣬ʱƿӲſſȻǲǿ˶ǿȻһּ̬ǵ֮ԿǵΪ⼸ǿˣ˶ֻǵƺ˵
ӡУӱ߾ֻʮӣڶʮˣΪʲôûƿӿԶɽƺ졪ɽһģӦòеɽһӴĹɣ
ȪͷذԪ⡣
šذԪͷСҲ̽ͷȥһƬȵŴͣǷӺôѽ
ǼҵĴˡ
ǵΪǽķӣϲ𣿡ذԪЦʡ
𣿡ǽĴӣ׽Բˡ
ģǷӲзӣйԺǾǹˡذԪ˵
ŶǴӰ˵
ǼС𣿡ӡ
ǼңǼҽӡ˵ǵķһҲǸﻧ
Сһһֱӿſ㵽ǵˣȴڵﻳ˯Сһˡ
ȪĹŻһſںѹѹӭݶҲһģС˯ţһֵɴˡͷϲ˰鿴ƺ⡣
ȺذԪ⣬ڹţͣסŲס
ȪģססذԪ˵Ц⡣
ˣĵ̣룬Ӱ̨סˣϲ֣ܹܣȪпշӣ
˻ʥݵĳ̫ӵµĳ๬šϲ˵͵͵һذԪ⣬Ȼֽ˵ūʰ˳ŵ
Ŷ߰ɡˣҪЪš˵
æйŮңãϲİ˱
˳ŵȴǽ̻ԻˣЩŵʣľ۵ĽˣʯġЩСӵ߰һѡ
ǹסϲæ˵
ûֱߵĴ󴲱ὫŮ£ִذԪ⻳ﱧһֻźá
һ·࣬ЪŰɡ˵̫๬ŮǶҲֱ㡱ߡذԪ⡱
ʺҲЪţ˵ЩҪˡذԪ˵ߵſ˵˾䣺ŵʱ̫㡣
صĹŮ̫๧ʥݣֻ
ûжɣذԪ˵ʺ󡱡Ƕ˵ġ
һüĿ̫
ǳŵܹܣعʵ
ػʺūǳŵܹܣʲôܷԸ̫˵
ʲôһ䡰ʺ󡱡
ū
ŶûˣȥɣҪЪһ˵Ƕȥɡ
һȺ˹ųȥˣڴɺã۾˯š
ʺ󣡣
˶̩Ȼ֮ӣǰЩӲ˵ҪʺذԪӦûôͰһаٺˡֻ˵ǰ֮ǰһжźˣֻȪԺҲ˵ֱذԪˡ
´˿Сƺ˯û㣬˵ţ˹ŮȥţԼø·ˣô£һͷˮûס
ϲ̨ӭţֶһ֣Ҫϡ
ϲӦȴڿһˣֻбһˡ
ʺ޺£Ц⡣
ٴȷû֮ߣذԪ⣬ƺǲǣûǲǣ
ǡذԪ۾ϵЦ⣺ⲻҪ𣿹ԥ޻ᰲźġ
Ҵ˵ԼûϡЩ
֪ûϡ޸Ķ´ǰ˫ץסļ򣺡ǣЩҪҪ㡣
òĶõ𣿶˵ˣһвϳҲһҪõ𣿶ˣ㾹Ȼʵ˵ʺҪ֪Ѷˣ´ˣһźˡ
ԥܻʲôԣذԪɫеˡ
ԥԣΪҪˣǶˣگµģ°ջЦǸĻʵۡҪŶϵͷλȥˡذԪһ˳Ц
ô޵ļ£°գǷʳ͹˵Ǻûʵˡһʺ󲻱صġذԪ˵
ذԪ⣬ʵ۵ϡ˵ҡҡͷˡ 
ţȥЪŰɣϻҪ̫ӣ˲ӣ̫ӺܴذԪЦ˵ 
˵ţһϲϲҪ㡣
ϲһæǣ
һͤӣǲˣ鿪ˣϲǻϵĸ⹬СС㶼֪Ҳ㣬ñ
ǣʺϲ˵
һĻʺ˭ڶԭĻʺˣʵ
ϲһü˵ūֱƻʺ䡣
ϲ֪ʲôװ˵
ϲƬ˵ػʺﻰʺǶϣʥϾı֮⣬ʱΪġϲϧգթ֮ƱǰıʹʥȻ档ǹˣʥϱһֱȪڵڶ괺Բ¹ȻʺʱڻʺزۣȻʺʥиλĸΪ󡣻޸ʺ˼Ⱥ׷ϸĲΪ󡣻š
ϲϵĻҲ㣬ʺǱϱǲǣڡ𣿡ʵ
ţҪķΪǣȻʺУ״˳ͷʦţ˻ʾ¸ͷʦСϲ˵
鳤̾˿һ¡
δʥּʲôʱµģʵ
ǳͷʦ֮ʱϲ˵
Ǿ꣬ŮʱҲ˵һࡰʺˡǸʱǳӡ
Ǹʱİɣʵ
ػʺǡǮϵָʹ泼ңΪһϵǮݺıӣײǵ̥ûӱ跹˼߻ӸǸСģϽ߻ӳ̸ǲĸӷ룬ǰءϲı׼ˡϲص
ϲһۣЦˣϲЩ¶ǻϷԸ˿֪İɣ
ūֻǷּ¡ϲ˵
ôЩ֪¡⹬ǲû֪ˣʵ
ū˵䷸ϵĻЩ֪֪ʲôϾĸµĻʺϲ˵
ʤ߿ܡνʤ߲߰ǿذԪ˼ѡ
ûʺҲ֪ôԺҪܹܡ˵
ƾǲϲ˵
ҪȥЪһЪһˡ

̫

ûŵͼſСһŹˡ
˯ˣʵ
ȥĶˣСһʵ
ȥߣǵĴӰЦ˵ǣСһ˵ĹŮ̫밲оСһԼ˶㣬ǳ˵ԺҪΪĸ󣬽еΪʣЩ˹ǣҪƽס𣿡
Ϊʲô죬غöࡣ
ΪǸʼҵĹء˭ҪҪʼҡǵСԴȥ
һֿۣ飬Ȼ˵ɡ
˵лʱСһʣǣĸʲôǹǹ𣿡
ǻʵ۵Ů˵
ͷʵ۵Ůǹĵиʣ׽ĸ󣬶Բԣ
ԣû˵ȻصҪĹ
ǸʺĸҶ¶ʲôأй𣿡Сһʵ
ʺĸͽҶ¶˵
鷳ŶһҲ档ƲƲ졣
Ҫġ˵ŻһС̫˵ϴԡ
ĸǸʲôģҺǺ档
ϴѽ߰ɣȥϴ衣ԼҲĸĳƺˡ
ǰӵصˮ뵡ɴصԡضŴС͡ɿܵˮ߿ˣȻƵؿ飺ɫ𣿡
~~~СѵȻǲ
СЦ˵
ȪˮСһ˵ֱڵˮǣΪӾֻǳĿţСһĽּʣĥӲˮ
˺þҲϳ˱ڱŵȣСһڷˮ
ĸΪʲôˮСһʵ
ɨһۣΪӵлգСıˡ
СˮͲŻǲеġ
Ǵ·컹òã
Ǳ֣ͲСĸǲͷŮǷ黻·Сһɴ۾š
һһÿƨ˾Ϳ档
˵ЦСӵС˼
һ̺ÿ˵СС
ƨ·ƮӺˣСһ˳һߣ߳Ż߻С첲Ūøŷһ
ϦٺϼȾ˹ӳСõЦҲǺġ
صŵͷûȫɣŮŪͷϲһӵСкˡ鿴ϲһֿСкذϫkˡԼһֹ˸
ʺūּ̫ӵ밲ϲ˵
ߵĸĸǧǧǧǧꡣذϫkܹصعˣ˵
kԷ
ⲻӣǶ»ʺĶӣֶŶϵˡҪԶԴӵķʽԴ
ذϫk۾ЩʪЩȴҷҲΪİ
kôˡͷĸطеľٶ
ĸ󣬫kԱ𣿡ذϫkС˵
鱧뻳ȻеۣʵܿԶ֪һֱŵĸǼӺĸˡȻһֱ֪飬ذԪΪ˸һӲôġ
ĸ˭Сһﲻ״ʹ·
ЦЦkãҶ¶ȻϹŮи硣
ҪƾʲôСһذϫkȻһһұĸ첲ڱİߡ
ʲôƾʲôǸǸ𣿡ĵֻСצӣֻ⼸ûиһǲʶ
ôû˵Сһ˲š
Ϊʲ˵ʱ򸸻ʺ磬Ҳ˵˵ذԪͱĨˡ
ģСһбذϫkһ㶼񰡣
񸸻ʣʲô֡˵СӻúŪи磿
硣СһеĲ鲻Ըذϫkǿĵؽá
ȻӵŪͷͭ鿴ֱ飺²Ʋ졢ذϫkĿת
Ūͷּ̫˵ϴ硣
СʲôǴ磬ذϫkǣذϫk˵Ǻ͸һԷΪǻʵԽд硣СͷţСϰһ߳һذϫk¶ЩʧԱߣ鿴ˣС֣Լǰ棬˵ذϫkһȥذϫkŸЩһ·ϣذϫkָСʲôط˵ȥ档ȵ˳ڡĻϽ顣
ذϫkСӱСȭͷذԪ밲СѧèҶ¶밲ٶذԪ⡣
ذϫkӢСҲǾãǲĸ밲ġ
СɦɦԴ飺ĸҪô죿
Ժ˽ǡ˵밲ǰĹء
ŴĹŮ̫ԽԽı̵룬С۾ҲԽԽ
Ҷ¶ذԪкǣСŲȥˣذԪ⿴飬˵kĸ˼~~~
ذϫkе˷еţ߹ؾˡⳣ͵Լ鲻֪⺢ӰʲôƽҺ°ԵļЩó⺢Ӹ˵úܣؼ˲ĸ˵ĸ󰮳ֲġ
ȻоذԪࡰԹͲĿ⡣
Ҷˡ¶Ҫֻˡ˵ֲһ䣺ѧϰ
ĸ󡫡ذϫkСĿϲá
kСеСǼƽϣǸ磬Ҫã֪𣿡˵ 
ǣĸ󣬫k֪ˡذϫk֤΢΢ЦˣȻ󿴼Скеˡ
һذԪ⣬˿ھߵĲ֪ʲôЦЦ
ùţذԪذϫkǳȥлҪĸ˵ȻذϫkвᣬǻǺһһǣСȥˣӳŵıӰذԪЦˣõá
㲻ذϫk𣿡ʵ
֣ʲôذϫkýЫkղһذԪⱧסȻǰһһݵúϷ
һ͡˵صͶµûš
һûġذԪЦˣҲϰûûˣҲˡ
鿴۾Ҳգһ¡
ʲôذԪʵ
һʹҵĻҺεºÿΪЩ£ʵ   
ޣ޻ҪءذԪ˵ǲǶ¹ˣ
ǺǣҪУһ¡ƤЦⲻЦ˵
ذԪӵŲ
ϣ檸·ôãһ·Ͷ٣ʵûޣ͵۳檡˰ɡЦ˵
ǣϲذԪϸţôŮ˺ֻá
в
̣ʵǲǷ׳ҩʮʱ⣬ᣬʮꡫΰ绹ô
ذԪԼŵ˵ĻԺޱá

ɴһ̫˵ػϡϻȥ˯
ǽ˵·һۻӻŮܲŮҹ޶԰ɣŻعһҹɲܽŮǶڵ˭֪ûʲôɾĶŵıСӡ
ÿɴӲվţҺǣ۾գգ͵ġ
ĸһЩ£˵ˣ߰ɣĸǻȥ˯Ц˵ţһ£ȥʹ򰲡
ذԪˣذϫkܹԵرȭСذԪ;һʣҪȥ˯ˡ
ײ~~
ذԪͷŴǳˡ˵ŵķߣعͷȻذϫkǡ룬֣kȥĸ˯òã
ذϫkϾ꣬ĸףȻδڳˣĸ׵Ŀˣǿôã͡ĸס׽
ʹͷذϫkܵߣ֣ԥšСǣסˡ



صŵĴϵıĴһȥεֱΣذϫkǣ᲻÷ſ
kȥ·Ҫ˯ˡЦŶ˵ŷ֣ŮȥϴˡȻʱѻ˰ɫ£ʹСӿе㵥վǰеִ١еۣԱҲŵϣһһ˯ˡ
СȻذϫkЩִСһܿͻˡĴû˼ˣذϫkõһȥĲֺһ޺Ͽͷţ˯
ŹԹԷ⣬һ飬ذϫkûˣС͵͵߬ӱùһ˦ӵȥˡ
һϴɺøǺñӣڴˣô󣬷˯ˡʵеۣܿ˯ˡ
ҹʱϰȻСְѱߵŵˣѱӸǸǺãذϫkС첲¶㽫첲Ž˱Ҵűֻذϫk۾Լ
ô˯kʵ
ĸ󣬫k˯šذϫkС˵۾һҲ뿪
ôˣǲ̫ˣʵŮ˯ΪҪһԲռĵط˵㡣
ذϫkҡҡͷǣǡǫk̫ˡĸڻˡkĸˡ
仰ĸе㷺ĵƣһ۾һᣬذϫkԺĸ󶼲ˣԣkú˯ɡ
ĸһ뿪kǲǣذϫkʵ
ͷ
ĸ㻹Ҫ뿪Ҳūkòãkĸһ𡣡ذϫk˵
ذϫkǸְĸףĺӶףʧܡ
ãĸӦ㡣ط˯ɡЦ˵ذϫk۾˯ˡ鿴ŵСԴһսģ˯ŵıⶼĺӡ
ҲԼذϫkֻǾΣûв룬ΪûĸסǸ֪Ůˡ
˯ˣ˴ֵҹĹŮæ̡˼˵վվֻˣǱȦǱģǸ߸ϣ޳˭뵽δ϶ȶϡĹʧЧˣȻ˹ŶԽԶԽˡ
̨£ԲˣڣĺӵĵĺӶߣǲҲԲˡֻԲЩ㷲ôϲŭ޳ذԪ⡪
Ǵĩˣҹе㺮䣬˸硣һ˫ССִԱߵһӣĸҹ캮صаɡذϫk
۾һȣԼľͺˣථ£֪裬ԼֻСӿ϶˯СһءصУ鿴kҲ˯ţĸ˵˵òã
ĵ̺ˣʶòã
ذϫkͷʶԶܺãõĴѧʿʿ̶
٣ 
kϲѧǲǣʵ
ûƺڿҪôش
˵̫ӣһҪΪ֮ĲСذϫk˵
ذԪ⿴Ҳ֪һǲңǽΪõĶǿˣҲܺϲ˼ҵƢԡǰˣԼĶҲˡҲҲذϫkѧģϾǿ˲Ƚɽ
k㻹СڲϲȽ㳤˸ʵĿͻлʡĸǸµĺúӣ~~ں࣬ҲһҪס𣿡˵
kףĸ󡣡ذϫk˵
kԡͷЦ˵
֮顢ذϫkġĸӡϵͻͽذϫkСĹϵҲԽԽǢֻذϫkÿзصĹθһʱ䲻̫ࡣذϫkֻҪʱһŵʱ齲ʦʲôʱһ
ڱ߾ʱ﷿Сڵޣ䲻ôһƬӱʹڣ鲻עܵòӰȻ㾭ǹµĹŮ̫తˡͷСԽԽҡ
Ѻ͸ˣСûҵȭͷ߬ȻӦذԪƤӵû˸ҶŮΣǲһֻһذϫkһСοŹŮ̫һһȥҡ
ذԪˣҲüο˵ӻԼﶪ˲ɣ
ŵҳһŵʱСԺر˱ˣ̫˵ص¡һֱڿҲû˸ȥ²ң˲ҵڡ
ŮҪСȥ˵ģסһҡѣȻÿһƣС㶵ð춼ûӦˣСצ顣ذԪһӿ֡
СĲ⣺ΪʲôҪǣǲǲˣ
סˣԺǰʧʱ䲻ܳһʱûУеݺݡذϫk͵͵˿ֿ˿ذԪ⣬Ȼͷ
ΪʲôСȦת
ΪʲôҼסˣ´ξͲһôˡûУϸ˲˪һ
Сû㶵ؾ͵ͷ
˼ס˾ȥ˯ɡ赭дСֵǱԼɺ˯ֻ۽ǻмС飺kҲȥ˯ɣ컹Ҫȥ鷿ء
ذϫk˳ȥˣߵſڻ͵͵ͷ˿
ھˣذԪһ֣˶ˣȥŮȻСû˯µµתͣ뽫ͷתߣ߱ⴲϵĶȻС´ˣץסȹӻ˻Ρ
ʲôбǡ
ΪʲôˣСʵСͶš
Ǳˡ˵
ĸǶˣҶ¶ԺȥҪĸ֪𣿡ذԪⲻ֪ʱ˵ȻһһŮ·Żشɺá
ȰС˯ˣذԪ顣
òǲǣֻ߬鿴Ҳ˵һ䣺ܽΣֻҶ¶ƽƽġ
ذԪЦˣȻǿİС
ͷȻذԪⱧѧޣʯͷģҲðЩɣͦͦģôЩϾǷͿô򡣡
ûš
ŮǽӦ˹͢ŷ£ع֮ʱʹذԪԥһȥˣذԪ⵱ʱҪģѰ׵ˡ
Щӣ鲻⿪ʼǡСҲ׷ʾ˾˺һȥĶˡ
ʲôô˶֪ذԪ
ԥһǡ鱾˵ˡ룬˵ذԪֻᱩף˱㻻˸ί˵
ذԪһް˰ɣ
תͷѾίˡ
ذԪЦסļ򣺡ûӲǴгˡģԥһúõģٹͿԼԥˡ
лл˵һʯͷ˵أԥһһ¡
£ذԪʵ
ͷô˵ԥһӲѣܻһְο
ذԪͷٵȼջ˾֮˵
νĹЩӻعָĩذԪ˵ûعȥˣʺ빬ס࣬ҲõĲˣʮǧٳǻؾȥĺá䲻Ըûоܾɡ
С˵Ҫҡһ˷ܣÿʶŲҪ˵
ع̵ĻʢСǾȣǻΪǺǸʴǻȪʱһһĿڹһǻع·ϳפܼ֮⣬ֻһذϫkˡСֱ飬˵ǹأԺ˸ҹظࡣ
Ȫ뾩ǲһ·㹻ؾˡڳǽٹٺݣ͸篿ŵϵĴСȻͰˣôˣЩ˵һǸ̫ˣԴҶҲ¡
齫СοǻʵۣʵȻҪϣµ˭ʵĻأҪ˶ˣ¾Ҫˡ˵ǿƽ︸ʶǻǺɫԣ˶¸ʣǲܣΪ˵Ҷ¶Ǹİı֪𣿡
СͷƺЩĸ¸𣿡
£¡׽ǵûðɡ
ĸҲ¡˵
СһۣȻ˵˾ӳĻĸҲǸİı𣿡
ǵСԴ˵ʲô
˳šˡ
ֽ̤ʵصվذԪĻʹĵϡСһһǣ֣İĺѹѹȺС˲ءϲ̫˵ʥּʺ͹һ·Ͷ٣лعЪϢܰٹٳءȻǰӵء͡ĸŮһ
Ǿַ洣ȴһȫͬĹ˷˵̻Ի͵ķ֮ЩҶһˡ
ū澣ţȹӭʺ»عѹѹһصĹŮ̫ࡣ
ƽȻ̩ȻǣŮǸ߸ߵ̨ףİϤĹһǰˣȫİġ
ʰһ£Щ롣ԸϾйŮ̫ද̴ˮȻ󡰹롱Сȥԡ飬ǵͷȥɡ빬ͬĹ͢ŮҪҪڿʼӦӦ˵źӦ˵Į˵ơذԪⲻǵϣҪԼ¡
̫˵̫ˣذϫkЩн֪ԼľֹˣΪԼǸ
kôȥЪʵ
kûĸǰ밲Ҳûмãԡذϫk˵
kǺúӡ˵
òСˮˣŮǻʱԹż۷۵СӣˮģذϫkЦˡ
˴СˣŮȥ˯ˡ



ڶһ磬СˣŽѾܵһָء
üôˣϰ˳һὫСϴԼ˿ޱ
ĸǲǲҪˣʵ
Դӻ˸ʼĸͲһ˯ˡ˵ĸ첲ҡҡ
ԺǶҪԼ˯ˣĸǡ˵
һ˦ֻ֣Ӻ۵ɳĸңŷ߷߲ƽС۾¿ƢӰвıðɡ
ḸʣǸʲáС˵ڱ
ﲻãһʵ
ĸ󣬲ĸǣǲҪˣǻؼҰɡСȻŹȴû󷢱
µ˶֪ǸʵСˣˣô죿ǸסЦʵ
ŲءҪؼҡ졣
һƿקסȥСС۾գգͣڴߵĸߴӰС㶡Ȼ鲻עǵԾذԪǹ֡
˴۵ذԪ⣺ô٣
޵Сʺ빬ܲǰذԪЦ˵űߵոɹĵط£űǹţҪˣʽջҪҶ¶öأĲҪˣ
һιŮϴذԪ˵е̲סЦѵҲеĵʱ
öʲôöŹﾲֹˡ
һ֪ˣ͸ĸһȥ֪ˡţĻʺĸȥˡ
ӡƿС˵ذԪϣ׼Ŷ
ذԪЦˣŮСϴϴˣйŮȺˣȥġСˣŮչȥ
ȵŻʺ󳯷ϣһתͷͿֻСľ
ôˣ΢΢ü
ĸֻСľ
鸩ǵСԴذԪҲؿһۣһЦ
ùţذԪ⵽µܰٹٳأ֮ǰŮϸչСĪܵҲĵط˰ٹٵߵ֮ذԪ˵˵ʺλһ࣬йһֱδв䣬ǻʺǧһ䲹졣⣬Բ¹ĲʽҲԺһС
ǲڳ΢΢һЦ϶Գ檻Ǻ񰮣˻ʺλ̧ٳҲͰˣָ檲䣬˲檰
ذԪ⿴˿ͷϵķںϵɫ˵·㴩úܡ
νҪװҪװ·ʹ˱Ҳһġ˵֪һȥҪܶŮ˵ء
ţҲҲһֻ㴩ذԪⱧ뻳ķڣȹڻأ̰ɡ
ҲͰˣӲҲˡǡЩĵؿذԪ⣺Ҷ¶꣬ʽǡ
Ŷ㶼ʼӦ͢ˣҲҪһѲǡģ޵ŮǵСذԪ˵㲻ˡ
صܲȻڵȺˡΪ׵ˡڹʱˣʶҲвʶģ׻١΢΢鵽λˡǰظȥһƬһ檸ʺ밲
λ𡣡˵״ɨȺȴ̧ͷԵͷվţλ˾н˱Ķˣ˵
ǰ檵ȲΡ˵Ĵӵĸ·ˡ΢ǣ겻󹬵ʵȨڳ·ˣº¿̫ˡ
ˡһڵڣҲڡЦ˵ˡǡϵЦȴǸǧ
䣬СԴ̽ͷ̽Ե߿鿴˱֣Ҷ¶λ
Сܹһһţǰͬá̻Ի͡Ǻ档
Ҷ¶ЩﶼǸʵӣԺҪò֪𣿡˵Сͷ
ĸʲôӣһ̽׵ĺϰߡ
ӡСšȻ鲻ô˵˵ȸҶȥʸʡ
ȻŮǻԼͺˣʲô˼
ҵͷ
λҲˣЩ·ͶЩʣλЩ°ɡ˵ȻŮǸ˳ȥùŮȡ˷˳˳ͷֻС۾ؿǶ˵ķڣһŬءƺԷϵĴëܸȤġվһЦ
ȵذԪɢһصĴ̵ëЩεķЦˣ˯飺Сӻǲͣ
ôпˣЦôЦԲı⣬ôȻЦˡ
ذԪЦԼã
ĻֻϺֶЩʻ䣬ϲҪʱúôһ𣿡ʵ
ذԪס˿Ȼ˵޺ŵһζ̬Ⱥӡ
ƿͷʲôζ
ζʺŽЩʲôذԪʵ
Ϲ˵ƶʣɱᣬûǸ˼ֻǾ¡תת飺檵ǻΪʡϵģôܼǳԲǴٷһأ
СǼرǻλһʱȨ֮ơذԪ˵
ףһǲƽҲƵ᲻ŭЩһʱ֮ҲƵ˵ƿذԪ⣬Լߵ˲ȡ
ذԪЩ鵱ûЩͶµûš
Ůˡˣ޲˵ɡذԪ£ؿҲ̧ͷֻŲ豭档ƳСӰŰڵ̺ϣЦˣƲ߹ȥſŵССôһżҲȥ
ȻԼС˵Сޣż̫ĸôȥˡС˵ֱ׳
һӰͷγɣ˴Сû̧ͷӰЦŽСʡ
ţĸȻǴˣҲఫżȥ档ذԪ˵ţһֱһˡ
żȥźŮ˵ذԪָΪΣ
ڲḸˣذԪʵ
Сҡҡͷĸ˵˭¸ʣǲܡ
ΪΣذԪʵ
ΪǸİСǲǣʣСе㲻ȷּһʡ
ذԪЦŵͷţĸ˵ûҶ¶ǸİŮ
СٺЦˣʣĸҲ¸ʣĸҲǸİ𣿡
һҶ¶ȥԵġ
ʣǲǰСûõ𰸣ĿƵؿذԪ⡣
һۣȻü״⣬ȸʺĸ۹ٸҶ¶òã
Сͷȥҵĳˡϲ͵͵֣ź˶Ϣ˳ˣҲϡ
ֵذԪ汭ˡȤİ棬űӣ۾ȴǿ顣
ʺ˵Ҫôش⣿ذԪʵ
ϵ³檲Ӵ⡣˵˸л뱣̻ôһ֮ԡ
Ҳ¹ػʺ󣬲Ӵ⣬ˡذԪ΢΢Ц⡣
檲ҡ麬ϾͱһذԪϥϣָͷửš
ʲôոյƢȥˣذԪʵ
Ҫˣȴø
㣬û顣ذԪб֪ôشС⡣
СӺ˵˵ģô»ϣ檶ԻϿһֱηмӵġ˵
޵ΪǺ˵˵ô˵ʺøλش𣿡ذԪ׷ʡ
ϰôشôش𡣡˵ԽԽĵˡ
Ŷˣ׻ʺ˼ˡذԪЦԣŶˣҪ빬㡣
ͷֻǽϲ˻ʺ
ڶմ˳ʱ䣬ڿСʦѧĻ˵æС˿һˡ
಻绹ǵһ統꣬밲һѷסԥûܾ׽һ֡
Ҷ¶ĸ˵СЦǺǵشкֲһ䣺ĸ󣬾˾أĸˣô˾ˣ
ǵͷЦ˵Ȼ£ɩ⼸ûã
лϺĺ鸣ҲǹúܺáЦ˵
ʲô鸣ûǣԼˡŶɩӽսҵϲģʵ 
һϲԵͷȾЩ糺졣
΢΢üвõԤУһĨΣòϲҪļ˰ɣתһ룬ҲǺ£ԥʱһ֪һһղѣ˻Цϲ£
ǵﵱ˵ļһҪǵ¼ҵֻҪϲ˾Ϳԡļޡ񣬳ЩԥЩߡ
ϲˣϲɺأԥȪ֪ҲĵġЦЦ֪ʲô㶯ģһ뿴ǲãԻˡʲôʱޣ
¸¡˵
鿴һľֶЩŮˣڲ˵ķԸһعѣİָҲȨֱҪļޡ˵ڣŮӿ²ѵġ
ã䲻Եףǰͷϡʵ˵
лＪԣҲϣܺͷϡ˵ᣬ
Ӵ˺󣬳ֻǲ˰ɣ˵
΢΢һЦÿɷתСѾͷǿɰƺۡ
ĸҲܺÿС˵ϲ˼ҿǡ
Цˣţ˵ܱ𣿡
Сߵǰ鿴Щʪ˵۾ӡȻŮİı 
˵˻龡ԥˣùȥˡ
ˣ鱧Ů˰εĴ



ذԪܲŮſڵ̺ӣŰװ׵£ͷں˿ɵϵˣġ˱Сһһ߿źȻЦˣҲȫȻûкô뺢ӿļͥгɳ
ذԪⲻ֪ŮʲôСԹȥ˯ˡҲڵ̺üšѱˣСѱˡ
ذԪת£ӵڻ
ȻСģôѱˣȻ֪ǿ󰡡˵
ذԪֹһʲôһѣϺû
ҪСӣذԪЦ˵
ֻôӡ
Ȼ磬˵ҪļˣϣΪһŮҲףԥعʲôһӻǹµһˣ˺ã˵ϻиһ໥Ӧ
޵ĻʺԽԽĳˣѵŮĸ֮󶼻èذԪⱧʵ
ЦЦϻ
ذԪ㱾ֻСϻצץס֣ô޹ǵôµȥ֡˳һü
ϲ֪ϻʱֻèèȻġЦ˵
ûذԪ˵һθ޿
鷭˵ϣֻ״ϣϲϻ
˵ϻûʵһΡ
ܿǡǧٵ䡱͡䡱˵˳͵ҲûеĶȥ˵˹Ů̫࿴ССƤӵ¾ҪҴܣŮ̫ǳ۵Ƚ
Ƿ䣬֮ǧٵ䣬֮СĲΪǰذԪ׼СЩСЩһֱھ޸ģ޸ˣ鿴׺޵·ϲæȥС·
ȴûҵܲ˰ΣͷȻһ˿Ļʹһ¡ʺµĵһּ˶ȥҹԼҲס˵ƺڤڤ֮Ů˵䡱ԽĹȺĲԽǿң쵽ѩסѩǲ֮أﵫūȥ
ÿ˵Ĳ̫ǿˡ
ѩѩһҵûһ˿ԺһڵͰľﴫˡˮһЩ⾮һ򡫡
ȴ첽Ƕ߹ȥ
䰡ҵ
ȥˡ´ί
£ˡ鰲οСȥˡ
鵽˾ߣֻŮˮۡ͡һˣίСӿ޵Ķ붼ûȥɭɭĸоŮһһסޡ鰲οŮȴҲֹסǵĿ
ܿ죬ˣȥС˭Ҳֻ۴ޡֻɨ˹Ů̫һۣǾͶͷɪżˡΪɫ
ùŮë̺Ůס㱧СߣǾĬŪһĹŮ̫ǡȥİ·ӭɫŵذԪ⣬ҲǺƺƵˡ
ʪͺ޵Ů˳ɫˡ
ҧ촽߹Ҳ˹׼ԡŮȥϴˮ裬Ů޵úͨͨıʵ۾ᣬȴֻЦŰοŮΪʲôѩȥ档ˮߣСƺûôˣ黳ůůˮǷı˯ˡ
ǷŵԼĴϣܼˮḧŮСỹûסϢڱϣܿʧ١
Բ𡣡૵ûбֿı
ˣ鹫ȫȱСذԪ
һ£վš
ΪΣذԪ⿴ỹûͷҲʪţЩ
Ҷ¶ˮԭ򻹲ԩ˾ͲˡϾҶ¶Ĳ񣬼ѪǲʹҪȱҲԺ˵ɡ˵ɨһ۹ŵļɪɪ̫๬ŮǣȻشǰһأ֪ˮûô򵥣ǸãҲ˭ɵһܣ֪鲻ġΪͬı֮
ô˿ССھţΣݵʱ䲻̣Ȼ߶ôöûҵõ䲻˵Ǽıģܸˮ㡣ֻ˭ġ֪ˡҴӲ۸οİ
˯òȣС첲һţšһˣ첽߸Сһԡ
оһӰԱߣû̧ͷؼҡվǻعɣ
ӵһţĻţ²ٷ
ûҶ¶Ļһȥ˵ţֹסʹذԪţ㣬ǻʲôط̶Ѩǳ˲¹ͷĵطǻ𣿡
޻ˮʯһذԪ˵ı侲
ðҡš˵
±֮еºڣһϾҪߣһһסһֱ˯ֻ֣첲ᡣǷ䣬ǱС滵ķҲ޲ˡ
ذϫkʱˣҺЩֵ飬ССüͷ塣
ĸúˡذϫk˵
û£þͺˣkصġˣ˳ʽѧʲô
Ҷ¶ԺҪȥѩ˵ɾ֪Ҫȥ߸磬ȥذϫk˵
ȥˡ˵Сͽš
Ǹȥĵط𣿡ذϫkʵ
С飬Ȼͷ
ˣĸǵˣչðɡذϫkʵ
ãkǺø硣ĸúÿǡ˵ȻСΪתСע˵Сһ·òÿ
ֻ˿˵СϹȻƯûɵСһذϫk˵Ǻÿò̳С·ھǰתȦȦϸչ֮˵һ䡰ȻءذϫkһЦȻ²֪ôǶڣ˵ҪüⶫȥŮСӾ͵ñˡ
ʧؾ˾죬˵ĸ󲻰ˡ֪Се㾪壬ò׸˵ˣ˳áǱǷ
¶ڲġذϫk˵
ΪʲôƲ졣
ⶥֻĸܴΪĸǻʺ󡣡ذϫk˵Ǻԡ
̧ͷ飬Ͱ͵ӡڣСŷͷԼżе¸ˣӣתתԴ˵˾䣺ҳҲҪʺ󡣡

֣Ҫ;ʺһ屻ĳ滻˾͵ȥĶӡ
¶⻰ҽذϫk˵
ǰҽһ˻ʺڵġ齫ڷŵţ𣿡
µͷüصĽ۵Сˣһ֡
׼֣š˵ССüëšŮ𣿡
ʹͷ
۾Ͷˣʺ󰡾۵Ҫֲ֡㻹Ҫ𣿡ʵ
ⶫܺÿԥ
ÿҲһֻܴΡ͵
ҲҪʺˡ¿϶شȻ󿴼ԼЦˡ
Ƿ䣬ذԪſ黳ûһ㾫񣬼ˣ䱧֮˻ȥ
Ҷ¶ﲻذԪⱧһֻڻʵ
ʼﲻʣǺؼҰɣ±Ĳӿߵ
¶£ʺܿͰѻ˸ˣ¶ҶͲˡذԪ˵ţһۡ
ǰǸ˺ûѽҺҶûץء˵
Ŷ¶ûʲôӣذԪʵ
ҡҡͷûУкܳܳͷŰ·ذԪ⻳ڴϣıأƮȥ·úŶǣ˭֪ǻˡʣѻߺòã
ãʰѼĻ˶ߡԺ¶ҶͿԷĵصˡذԪС·ϲ𣿡
ϲллʡܻһ£ʡģӺգѽգ
ôˣذԪЦʣСѾͷ
ʣҪĸķأòãСϹڡ
ŶΪʲôذԪʵ
ʣҺϲĸķڣǫk˵ֻлʺԴģʣ¶ϲġ
¡˵˲Ҫˡ
˼˵Ҫʺˣû˵ҪģתذԪ⣺ʣòġ
¶ʺ󣿹ذԪЦˣһ£¶˻ʺġ
˼Ҳʺˣĸ˵ʺġǣĸķ˼Һϲģʡ˵
ȥҶ¶ڡذԪ˵
黳ҡͷ֣ҲŲҪѿ

ЦˣŮںЩˡ
˯Ůһתͱһƣ
ʺࣿذԪʵ
࣬ʮĺá˵Ƕ⣬ԼСҵʳżװءصûиûܵĹһһڱ˵ļӺ֮ܲ
ʮﾭӪһС꣬ʺӪǺ󹬡ذԪ˵
ֱذԪʮӣЦǧЦͺбʵĲûУǽӿ͵ġеǱϵĲǧЦԹĿͻȺֻһλ˿ͣΪͽŮǲ
˵ʲôذԪüı鿴ڼסЦ
ûʲôǷˣ檸ˡ빬֮檾ΪλŬĿɣ檸ˡ˻ںҲλá
ٻذԪ˵
鲻ÿɷ񣬺Ȼ뵽⣺ץס˻ˣҪδã
Ҫδñδãǻʺô»ò˻ЦġذԪ˵ 
ã檡ּ˵һ˿Ц
ڶյķ֮ķ¡౶鼸һ϶û˯ܲҲһֱͣذԪȥЪϢˣڵп˯ŮٹСͽʥּİ䲼ΪޣǲǹǿǶһ޶Բ¹֪Ǹǻ
ḧŮСҲãǹˣǵò㲻죬ᱻղػٵҪֻҪСŰˡȻӲ
һȺ̫๬Ů룬Ÿʲʱôˡ̺ͷǻͬС죬ֻϴĸǷҲࡣذԪǻصܲɺ͸߼̵һһֵߵݡˣÿߺҮҮ
ڶǺüصķѿˡùŮĿ
أʹŮ
̫ӹСŮСĴˡ
ȥǻ˵Ů뿪һͻòǽŮӽھŮ֪ʲô·ץǸһĨЦ
СˣͦˣŷġذϫkǸø磬ȻǳϣذϫkĶӡ
ǧٵ䡢СַǷذˡҺ֣ذҡذ¡ҲԼĹΪȻܲͬסذԪӦǵССҲʵˣҲϲ¸տʼϡòˣÿ춼źɫССڳ鿴̿ذԪ˵ֻСȸ
ֵϲ¹ȥˣ˵¾ð˳ȻСֻеºе¾ǹǹڻ˵ذԪּ⽫ѩˣǹҲ֪Ρԥһ֪ʱܼذԪֻ˵Щӡ֪ǷҪңңˡ

Ů

ֹ˼죬һҥԴĶ˵ѩǿھҹʱֱйâ֪Ǻԭ˵Ц
ֵҹʱ֣Ů˯С̫룬˵ʥּﵽѩѩ֣Сһµץסĸ첲ȥ˵лˡ鼫ĵض˵Ҫȥϻߵģǰ˯һ˾ûлˡСҲҪȥһ۵˻ȥ
·˵ѩذԪⲻڣֻϲˣѩԺƻͨһ˱ڵϣͷɢҵסࡣ£ϲæǰ˵ѩĹ
ͷװŪɡҪڸʲôҪʲô·
̫̾ද³زͷ¶һǺ
³ôôϧЩءЦſúõ˲ȡźϵϲװŪ˵ǱעֶΣ
ߣҪɱҪ㣬ֻûСһ·Ů˵ߺޡ
ڵ³У֮顣㲻˼ͿúƫƫϹҪŮԼɱҡԾЦţȴģΪʲôأ֪·һ
ΪʲôΪҽ㣬ĶӲ㻹ɱҲҪ㳢ɥŮ֮ʹ֪ʲô׵֮ʹŮӺ޺˵
鿴ϲϲæ˵á
ͷ鿴Ůӡ
ĶӣĶӸʲôϵһССĶӱ˵̫ӻϡĶӣЦ˵
ҽ㻳̥ʮµģڱĶӣ֪㲻ϣͷ飬۶أҽȻᱻ㺦Ҳ⣬һúŮ˵
䱾̫׾ӵҲ̫ˡЦУҾ㲻úҲȴǾзĲǹα¶ԼȻǻּģ㲻ҲܲȻû˵ʲôһ棬Լѡ
Ůӵһۣݺݵ˿ĭڵϡ
ŪŪָףһüѡǺãѡߵ˵Ͳʱ֣һĵص̫ӳٸʱ˱ˡеʱɱСʱʺҲûˣ˺ӾĹ¼ҹˣټʱɫ˥ɥŮĴ̫ӵıѣǺףʱ֣ʺòû׼أĶǻͲ˵ˣ˵أǺǣ׻ᣬѪ̫ʢ׳嶯ĿҲûôԶʵأ֪ţֻҪı㲻ڿԼñɱģǧֱ
ŮӶݺݵص˿ˮϡüºɫ½ŮȻϲԸȻϲȥˮˮ·͸ɣǾļˡҲû
ϲͷһ־˷Ůɫ¸ˡ
㲻úϣһʮ˲㡫Ů촽ҧѪ
ðȥűɣЦˣίܼˡŶˣ㲻Ǻ澮ΪλᷢΪ˿ҹȥˣ̫кĵģ֪𣿼Ȼϲҹ飬Ҳ͸ˣúȥɣ´α𲻳۾˲ǵˡ
ŹŮ֣黺ȥŮӵĽڶ
ҹѩǿھϸʯʯ壬ķ䣬ѩĹҲ·ˡǣвҹ䷢⣬һжƽ
ˣȥ̫ذԪȻڵ
ˣƽʲô
ɱʵеֺһˣһˡü̵ֶΡ
ذԪס֣ôˣ 
ذԪ⣬һҲм㡣֣˵
֪мޣҲһءذԪ˵ס֣ɱŻĵΪkӦþĶӣ㻹ҪȫȥڸԶ֪ȻۣΨ˽kŲ֪
ûԶܣ֪ʱңҲޣԸҶ¶ذԪ⣬һ죬ĺû˿˺ҵҶ¶ȴе֪ԼܲģΪҶ¶Ӳĳ
ôʹͫkˣذԪЦˣɱĸӵں˾ռߣףkЩҲף׵˾ûҪദ 
ദ˵ü򵥣ذϫkǻ˻ʵ뱨ֻǶƤӵ£Ҷ¶ô죿ʵ
ûҡ㽫ΣԸĸΪǲģ档ذԪ赭д˵
һ˰βſ˵ذԪ⣬¡İŮˣ㾹Ȼ룬֪Լ³ˡǾ仰ذԪ⣬ζңֻҪ㱣Ҷ¶һƽƽҾͻм㡣
ذԪЦЦûʲôֻ˵˻عЪŰɡ
̫Ų쳣ءԺ·ǱǰҪգϾҪŵһеδ㹻ǿˣǷ꣬ҪűסŮһƽ
˹ذϫkҲڣڴ߿˯СĪĺˣһƺذϫkѳ˿ĻʨЦŶذϫk˵kôû˯
ĸ¶Ķ˺ͻˣɼ˯òȣԱ߿һذϫk˵
ţkǺø硣ͷЩ˯ɣҪѧãСĸţ
ذϫkͷǣĸ֪ˣĸҲЩЪŰɡЩĸء
ţá˻ذϫkعȥˡ
ڴߣ˯ԲŮ̾˿ᱣǵģ˯ɡ
¹ȥˣ󹬵ŮǼƺˣǵü˳ĿӡСеزˣΪʲôʵġӡǶ˵ΪǻʺǸʹȨŮˡСͷʲôȨ˵Ȩ˵û˸ҲĶ
ۿžˣĸļճ̡ĸ͢ξ顣йˣǰһ͢ξ
֪͢ξ£ʵһС
ǡСŮļ֮£΢͢ξ˵
ʲôʵĥϴ˵뷨
СŮ粻Ϊ꣬ǰлϺĶ˵СŮ˿ԸļޣСŮ಻ˣǳ͢ھļޣСŮΪʵ˹֮΢˵СŮǰЩӾȻԵǰļ֮£ʵǲ֪߳ܣ΢Ů޷͹ߣｵ͢ξ˵
㲻˵ҵˡҲǰ統޽Ҷ¼ҵʱĵ˵Ƕ¼ҵǶ¼ҵĹأһתͱˡ˻ϵǵԸļ޵ʥּΪϺÿ棿˵걾Ǹ񱾹λйĸˣ㲻ҪԼҲܲ˻ʺҵɣŮʵǽ̵޷Ų裬⿴͢ξ
СŮһв֮΢̵޷΢Ӵ˺΢СŮһϡŮ֮顣͢ξϵΡ
Цˡ
͢ξֻǹͷ಻
͢ξӲˣ˵Ȼ͢ξϻ̳Ͽֵ̧ͷ˲ֱӵĽֵͷ
͢ξڿ˵ԼŮĲǣȴҪǺεʾ˽˵¸ĸģף͢ξǼ٣󱾹Ź档
΢һƬģ΢ӣϥмŮȴ΢᲻õŮС黭һͨ΢㳣ŸһõӣϣڻȴԹһ顣΢ͬΪ٣ԹƷʮ־壬ֻԺãȴۣ΢䰮֮Բȴ¼ҡСиִֵƢ϶ͷִҪּ¼ҡ΢ΪСŮͷҪ΢ҲҲ˶޼£΢֪һˣһӱˡ͢ξͣˣٶٰݣǰЩ˵˸ļ޵˼΢Ǹˡ
͢ξȴ㱾˼֪ʱ˻ʺı᲻ŵǲǣʵ
ˣǰЩӻʺﴦһ£΢ò롣͢ξ˵
ǸŮȻֱӣ˵ֱֱȥ˲졣˵
΢˵ĶǷθ֮ԣ΢֪ܻᴥŭǣҲ˵¸ĸģ΢Ϊ˸֮ġ͢ξ˵
ϴˣˡֶδƲ˾ӣȻŵ¾ͻءĻȥɣļ޵±֪ҲӦˣ㵣ı鷳Ҳɲأ󹬵¶æˣʱһССĹˡߵǰҲĸ׵ˣ֪ĸۺӵǷ˼͢ξĺˡ
΢л䡣͢ξ˵
лϲϲƸЩɡЦԡ
Һͷܽ͢ξ㿴ĸүү˭
һλϴˡ˵Ů˲
үүǰذԪӲһˡ
΢¡͢ξСʩ
үүǲ˼ģ˵
͢ξ°ɣ˵Ļ˵ˣ㻹ЩȥﱸĻ°ɡţһһǻϲϲ׼ˡ˵˴ȥ     
ĸʲôǻ£Сٿϲʶ
˾֪ˡЦ˵СԴʲôʡ
ذԪţùùŮСȥ˯ͷЦˣ֪һǶ⡣
ͷ˵ʲôˣذԪʵ
˵ʲôŮˡЦ˵ͷǹֱ˵ġ  
ͷӾ˳ű˵ذԪⱧôˣ
ҡҡͷʲôϵݶԼ·߳ġĪ˵ңԼ֪˻˼鷳ء˭ãǸˡ
˼ǲˡޱȥһˣʺû˼ˣǾˡذԪ˵
ϤĶ԰ס̧ͷܶǰȥģڻܴȥ˭أ
ȥ˲֪ʺ󵽵ҪҪȥذԪЦ
ȥ˵룺Ҷ¶ɲһȥ
ذԪҡҡͷڻСôǣ
ͷ
ϲԿܲŹЪˣ㻹ǷİɡذԪ˵

ǧ¥

ùţ˯Һ£Ϣسȥ̫ȴذԪ⣬תƫߣϷ·ʾȥˡ
ذԪЦˣ˵ţѹӣǸӰЩ
ϴȥĵطѵǲŮȥĵطʵ
㲻ҲʲôŮˡǲȥġʱˣ߰ɡذԪ˵
һ·Щ͵͵һˮӴĴߵſһͨںţн齫ÿ϶ǾɭϡһȻֵúܡһŵƽʵĲ¥ǰͣ£鿴һ¥װ޷֪Ǽ¥
һذԪ⣬Цˣү¡ΪǰүذԪЦŲ¥ڣһŨױĨŮӭүˡ
ٿһذԪ⣬黹ǳ֪͡ĹһλȻͬλʵۿǹ¥˻ģ֪λʵүûСȥҪ̫ҽ顫
ŮӴǵ¥¥ľúܣȫû¥µӰż䣬龪һС¡ɡȻǻʵĵطССǧЦܱȵģÿһŶס۸
үܾûæŮЦʵһЦķ糾ζ
æЩ鷳¡ذԪ˵꿴飺Ϊ鷳£طҪתָλˣԺǵӡ
ŮӶһ㶡
ӣѵذԪǾӣҲ̫ϲЧˣʵۿԺѵҪʢ١ʵΪ鷳Ȼתָʺ󡫡ҪǶԺʵۺͻʺ󲻾ͳ˹깫𱡣
̲סذԪЦˡ
үá˵
ˣŮЩ΢ȵؿ
ţôƺʵ
ūޣСֻŮӴ
һ£ޣӭȡãӭˡ
Цŵ˵ͷǴк
Ժ˶չˡ˵
ҪǷͬүһ㡫ⳤˡЦ˵ 
һ˿ڣֻһ˲£գ۾Ѿָˣ˵Цˣ˭˭޵ӡ
˵úãȻ硣Ц˵룺ҲһɣұȽϲǧЦ֡ޣ鷳˻Ұɡ 
ǣˡ˵˻ʲô£
û£㡣ȳȥк˰ɡԸ
ȥˣʵ̲סЦû뵽ү鲼иҵء
ذԪҡҡͷôЦ
˵ʵЦܿЦԴû˵ʵۿԺġЦţ˿ڲˮѹѹ
ţҲû˵ʺ󿪼ԺġذԪ˵

ʺǷ򳪸棬һʺǰһеģҲᳵ·˵үľһλ
ǡΣذԪʵ
ʳòⲽӱ¿½½пˣܶ˴ϿǸһԽӴ͵¥һżȥˡ˰ⲽصߣүǧ¥˺ܾ˰ɣ
ãִƼҵ֮ǰѿˡذԪ˵
үֶΡ˵ôߵĿܰȫѻǵõԱ˽ĺ÷үýת𣿡
˵ⲻү⣿ת֮˵ذԪЦ˵ǰǿƣǼӣͽˡ
ǿԣֻҪṩϢôշأʵ
ذԪ⵽˵˾仰ĵЦˣүļҲӵģѵү˾͵òˣ
ذԪıүʲôˡ
΢ǣûӻүҲʲôûˡ
ţĵ⿴ȥһŮ¥̨٣һװ㹻ǿˡüôôϤȻϤˣ۳ĵӣЩԹĵӡ
ֱգ¥ﰲûһ㶯Ůӱ뿪Ծûһ˿ͷһذԪˡ
ΣذԪʵ
ɣԲۡӷӦӦǸˡ˵
ذԪɫӵؿһۣҲˡ
һҲˣذɣ֮
ع·ϣںڵģ鿿һԲ۳꣬ǾԶ£ȴǰһ՗˵ԥеƽ벻նˡԼ
ʲôذԪ
ûʲô՗裬˵
ʲôذԪʵ
ûʲôˣĺҲûʲôϵ˵ 
ȻٴĬһֱ˹ţڵˣذԪߣ쵽̫ذԪͣסŲɫЩؿ飬ֻ˵˾䡰Щްɣ檸ˡǰС
ûл˵ذԪʵ
ͷЦ˵˵һĵӣԭ˵Ÿġ
㡫ذԪü
û´ĻÿİɣʵȻôϲͰһɡ
ذԪת̨ףһԵıӰʼתȥص޹С˯㣬·Ա£СڻСȻССצ˻ǾϤһѱĲӽСԴѴ˯ˡ
ҹôȴе˯ţһֱӡ
ڶȥذԪ⣬ֻɫеĹٶֲֻᡣȻûǸҪᡣֲ롣
ֹ˼գҹʱֳȥǧ¥βװ磬ǺڹѸʮװΪûߣҪǱֻʺ¥Ͳˣ˺ɫɴʵʵֻ
ӺŽǧ¥¥ȥޡ
Žװһ¡˭ҹһӺܲ
ôˣЦˡ
˵յٵ˭ҡ
٣˵㣿ǣȥ޸˸ȥˡ
һˣһ˶էһ£˶Ҳơ޳ȥˣ鿴ǰˡ
֪˼£㿪ˣģȴ䡣
û²ܼôֵ¹ˡЦ˵㵯Ӻʲô˲ŵó
˹
㡫ղİɣ黰һھͼһ
ǡ˵
ϧˣôһ˵վǰ̧°ͣ۵һ˫һӡ
ˣֻա˵
Цˣɿûб˼ͲֵǮˡҵ˼ǣһں˼ǿԸͨˡ
㲻ڿԼûá˵
ӡò类òˡݵôš˵òҲҪ㰡Ͼòǲܳõġ
˻Ȩ𣿡ʵ
ָ棬˵ʲôأûкôǲġ
Цֻһ·˻
ǲһҪôá˵
˵˼ǣЩɻ
ڻûʲô˼뵽ٸɡȻʲôƵ˵ŶˣյӻɣҲϲԺÿĵÿβ׼
ˡ⡫Щԥ
ʲôˣҾǷҾǹء˪ǧ֮ǰͨͨҲһףסˣЦš
ǣˣǡ˵ŽǣȴЩġ
ˣȥɣ˵ȥˣһ޽ˡ
㻹ĺ𣿡ʵ
УмλҪʵ
ˣʱ򿴲ǸǮȥ˵ɣЩƣȥѡ˰ɡѡ˻ҿ˵
ЩԥʵҪ㣿
˵𣿡Цˣֻ˵Щˡˡ
ǣˡ޴
ӱ¿ʱǵƺ̸ƽֽԣһ¥ĸɫ⾡۵ףҲûʲôʵˡ
ǰôͿô졣ʱŴԭ·ˡ
˹ܲſ鱻ٳˣٳǸˣٵ󡣵Źϣɴ£鿪˵Ǭôȹ
Сҹʱ˿вɸ֮£ذԪ˵Ŀؿһװ磺Ŀʾˣ
ɸ֮ѵҪĿŵţȴ˿
ȥǧ¥ˣذԪʵ
Լ⵱ȻҪչܡЦЦܷ貽СҪȥϴһ
ͬȥذԪһѱȴϴ
ѵҪϴ
Ȼǡĭʽĸϴϴˣϴ¹˯ˡ˺ɴ׼ϴȥϴĹǸϴȴǺܸɾġƿţֵҹĹŮæˡԸȥ׼ˮҪϴ衣
׼Ŀյñš߸ߵ̨ȥʹڳ˯ĺɫѻ˸ĺɫ񾭽š
ҹ紵ɴ壬еԲһĲһԲ˭˭ԲǸӵ⡣
˻е䣬鱧˱תصУȴֵſվһذԪ⡣
˾ϲˡ
ҹ캮ôˣЦʡ
ҹ캮ʺҲˣذԪ
е㲻ԡ
ȣ졣˵ˣẮսһ¡
ذԪ⿴һۣתں泶ҲŽˡŮ׼ϴˮһذԪѽȥϴ衣
ڴľͰ뵵Ȼӿһ⣬ˮһˮˣ鿪ʼȪһ϶ġԡӣͷʪʪģ˿ŵĵţԼ޹Ůǻ˯ţ¶ССԴ
ڴ£΢ЦſŮ۵С΢΢ţСצ߬ȭͷߣͷ΢΢š
ŮСҲ촽ЩССȭͷ˲Цˣ˻ģָһ£Сز˲֪ʲôСͶġǵСȭͷȻСȭͷڿл¡ģץԼһͷСȥĲ˺һСȭͷӡ
ͷ֧°Ϳǽ˯ðȡ
ʲôûˣֻҪǣһӾˡ˵ȷѪ꣬ᵲǰ棬ֻҪܱƽƽ󣬼ʹݵҲȥ
СȻ˯



С˵ȥĶһ·ȴķԻ˹طδ
ĸ󣬿㡣ǰ棬֡
ܲˣʲôܣˤˡЦ˵꣬ȻˤһСԼܡ
ǰˮڣˮʯɽҲڡǵǰɫСҲڡ
ĶĶʵǺصűܵĿܡ
棬ĸ󣬿㡣ܹ֡
Уһ㶡Ǵ绹ڣֻλãӵſŲ˵У渲һɴתͷӹѲˣټĵֻһȴ硣
ʲôģ˵Ҳûôˡһƺ걻ѪģʷǸĻʦɱˣӦûúûš
ĸôˣˣС̧ͷ
ҡҡͷûвˡĶĶ
Сһָ磺ﰡĸ㿴Ǹ˺񣿡
ЦãνĶ
񡣡ЦҡͷһҲ񡣡
СƲƲ죬ͻ֮תתȥ

ǳ񡣡
˺ˣҲˣ߰ɣⶫʲôġСߡ
ĸԲԣʵ
k˵Сʱ򸸻ʸĸ󡣡˵
ۣ֪˻ʣˣطԺ
ϳ⡣СƲ죺Ϊʲô
طй˵СѩĹӦûµġ
ĸƭˡ˵ӲСȴϿ˿ 
ŰҹԼɡסЦ⣬ŻһЦ¶ˡ
СԴбۿĲš
ҹˣЩùŮСĿСԼСһоֻ˯һ۾ȴŮæʹŮȥˣŮش˵ܹȥ̫ˡ
һ㶣ҹСȥ̫ʲôæ̫ˡˣȴˣ̫˵ϴȥˡһȥͷˮܲذԪźӳҹȥ˰ɣţȻʲô
ԶԶؿصˮϷˮ㸡ţӳصЩɾһ㡣ɾʱȴûһ˿졪ǹݡüѵ´ˣȥأ
תߣתȻ˾Ϳɣ͵ˡֹס˸ŵ̫๬Ů˹ȥûϸԭǰװ׵Ұôïʢ¹ţÿһƺȾ˹ΣһȺ¹ºȻС顣
ԱߵǿʯҲڣˣժһ䡣⻨ûȴصǰǰ󿪵ïʢصľ˺·˵ĶӶ֪⻨֣ڿɸˣþñ˳ˣ䷢нʲôζ
Ըӣõ𣿡̾һֽˮ֮Уһ˿
ͷȻһ£һæͷҺ£Цˣĸ˵йĸƭˡ
ôܵˣǵСԴ֪ǷԸӣСԸˡ
׽ģǶûйЦ˵ߣĸᷢ⡣
ҡҡͷ̾ᷢҲϡ棬СƨȻʲôҲû
˵ǰһˣ룬϶ǰҹԼʹץĻʵˡȻ⡪ҹ⡣
ĸ󣬺ÿ𣿡ҺºǺӡ
ʲôÿġ˵пԼÿģ
鲻ÿɷ񣬲˵Ҳ˵ǡҲе棬ôͷأﶼǺڹ¡˵ģⷢ͹绹е졣ܾϵ˻һ֮ҡҷ˵
Ȼûйͻȥ˯ɡ˵һܵذԪ
ʣûйƺеʧӡƲƲ죬Ҳ֪ǰЩ˭ŵֻС
ȻûУʼôйĸƭˡذԪЦűСߣǣҲš
һǰһ߻ܲСһ²ظ齲׽ÿЦãԼȥҪŻʵ۵һȥͷͶԼͷϣСͷ
Сͷ˯ˣСͷĵСͷصй
Ǹɾģ˵صĹк·˺ʷ
ԹޣذԪʵ
ûκȷص˵ͷ
ذԪȥ
ֽˣ˵ټ֮뿪뿪ǣտˡһҸ͵ԥʱһҸ鿴ΪԥϧţϻִŵŮӱһļ衣ϧһΣԥˡһΣԥû
ʲôõִŵģ뻹ûʣȻȥ˾ͳ׹ȥɡȻ뵽ԥĶذԪ⵽ôˣذԪ⼸ɫûǲˡ¹¸»иڣذԪͷԸҪ죬׼ĺá
ԸȥҪɨĳһ·ٵʰű˳ȥ˵·ڼ֦һ㶣ǰû̫̫ĺϰߣǴģģ
·˹񣬵ü˳Ŀ
⻨ģ߹ȥã̺ġ
̫ģ̫ԸҪš·˴
Ŷ治֪̫ʲôʱϲأͺúŰɡժһ޽ǣæŰɡ
ճ˴ٵ·˵и֮ʺ
ʲô֮룿ƫͷ϶˵ǲ֮ˣҲӦǽǵôӦ
̫빬ѽ̫꣬һ͢빬ǲϰߡΪ飬̫عϡ·˵
⻰ôǺ˵˵ߣҪǺ⣬αزԼͻ˵ȥʵ
˵ʲôãһҲһס檶Ӧ·˵
룺˸߿ˣûô´Ӧһ飬ڻʲô̬ҾͲ֪ˡ
лȫֻҪϻһͬġ·˵
˵ɡ˵ţ뿪
һ·ţ԰Ըŷ׼ЩҪãȥˡ
ЪˣСһ˯޽ǵĻѿήˣŮǰȥٵһ֦ʱ˽׼ĶôʳװˣִذԪĹȥˡȻԼСĵس
СӳԷ۾ȴؿͷϵĴ󻨶Դǽûô
극鿴ǵСʵ̲סʵĸÿ𣿡
ƲƲ죬Сתת˵ĸ󣬸Ҵòã
ЦŽˣԴˡźǸ֡ӵɵñȺִˣ£㡫ûĸźÿ
죬ذԪˣµĴҲһ㶣ȻЦˣ¶أ
ʣ¶ÿ𣿡ܹȥѯרҡ
ÿ֪ǣǿ¶ôˣ
ĸźÿ¶Ҳ˵
ذԪ⿴һۣôˣ
·ٵ·˵Ļÿժ˶ˡЦھˣóˡ
šذԪͷÿɷתͷŮȥˡСҪ˯»⽫ǿή˵ĻùŮźã컹ҪҡҡͷСѾͷʼˣ۷䰡
Ż˳СŮעǸǱӣȻصԼ޹ǰźžͱסˣĻ°û޽ǡ
ǻǲˣĲźǲǣذԪɫе㲻ԡ
ֱֲ֮׵ֻˡ£ʵҲӭ̫عˣֻûᣬӣ޹ǲǣЦ˵̨¡
˭УذԪʵ
˭ʲôҪ˽⳼ǳ檵òôӦ檼ȿ˿ھƺҪӦģҶ¶ͳӺòãЦ˵
Ҷ¶ʲô£ذԪü
ĻӻŮһһҵҶ¶һûĸֻҶ¶˵
˵޲СذԪһ
͵۳ˣȻð֮踽ǿΪʺˣٸŪɣʺĸµģǵʲôذĸµĳȴ̫ˣ˵ˣͨ˼ҵҲûϱųŵİӡʹӦ˰ɣ檴Ҷ¶ȥ빬ӭ̫عΣʵ
ȥɣӲɱӡذԪ˵
ЦˣذԪͷ˵檵̫̫ϻֻðϿˡ̫檵ҲԼ°ǰӵģϾĸİ
ذԪⱧȻ˵䶼ġ̫ϻع޸һ󹦡
󹦣ʲôЦʡǿӲҲǿӲܽԼҲţƤҲ污Լǰ˵ҡֻýԼϸ̨ˡ
ҪذԪѽԶ̰Ĳ㡣ȰҪʹ͡
ģʲôʱĲˣԣ׼Ÿ檵ʹͰɣʱòɱֳ˵С˵
ذԪ˵ȴЩظЦ

빬

ȻˣҰʮҲͻвһµʱˣȥֲܽΪڶһ˰ˡҪҪų˺æ޷̫˼ССĿǣذϫk鷿ȥ
òװŵĲˣùŮ磬ֻƶǰԱ߸һεذϫk
ǡģʵСȥ԰ۻľȥˣ
ĸǴٵġذϫk˵
СԴӻ¶˳Ц绨ĸ󣬺ÿ𣿡
Ūô໨ʲôǲʡģҪȥ̫̫ǾͰ̫̫Ļȫնסˡ
ĸ˵
¶Ҳϲ䡣
˴ôࣿ۷䰡
úúã¶ˡ˵˸ϽȥһƷֻɫĻ͵ٵ룬·˵ǡ
С£СĿڣĸ⻨Ǿǲǣ
Ҷ¶ǾˣǻĸĻһӻĸû˶ѹǲǣ˵򲻵õС
ĸ˭Сʵиĸ֡ڻлĸ
ĸǸʵĸ󡣡ţﰵ̾ȻǼͥṹĳЩʵ֪ܲ    
ŶȤصͷֿĻĸǰѻɣ
Ϊʲôһ㶡Ů˼άǲǲ
ĸͲ֪ǾĻ˵С쿴Ż᲻õӡ
ЦˣˣҲǾˣĸǸˡ
СЦеصͷ
ĸʲôʱСʵ
ŶҶ¶Ǻĸһȥӻĸ˵
k粻ȥ𣿡СذϫkذϫkҲǿĿ⡣
̫ôУҪȥ鷿黹Ҫϰ䡣Ц˵ذϫk֣kȥ
ذϫkԥƬ̣϶ص˵ͷ
룬˵һȥ󸸻ʴӦøһȥòã
ӻϲȥˣؿţˣֻͦĵġ
󣬻ʺ뿪ǰ
̫ȣ·ͲǺ࣬ذϫk˲ôܣСͲͬˣûԶţǿҵĺģһ·ЦЦ֣ʱҪ鷢ۡŪǲеġЩΣذϫkÿζСͷ
·ʮڽ뾩ЩеʡذϫkҲǵһ˺Сһ棬飬һҡͷҲǵһ
빬ˣ̽дš֡빬ǰǺѹѹˡ˹ţ鱣ĿбӶׯӺݣذϫkұߣҲһࡣСߣ⿴ǿĴС顣
̫סٵ밲ٵ°໨һ̫̫żءǰ΢΢˸檸̫밲̫̫ûԾԹԼ֦
ﳼĸ밲ذϫk˵
Ҷ¶ĸ밲˵
̫̫Żعһ̧ͷɨȻĮȻص˵ͷôõ·ЪŰɡ
ЦǡȥЪˡ˺͵Сתת飺ĸ󣬻ĸϲŶ
ţĸǲôϲĸ󣬲ӦûϲkҶ¶ġЦ˵̫̫ǲôϲǸᣬ˼֡
ĸ󣬻ĸϲ㣬㻹סźСƲƲ죬ƺܲмӡ
ĳһݰ
Сӵ뷨˵ҲͬУСӣҪ˼ºܶ࣬ϲҲҪ
Сɵϣĸߣǻ᲻ĸ󣿡ʵ
ͷ
ˣǻĸ󣬸ȻҲĸ󰡡˵
СƲƲ죺ԼĸϲǣһҲˣǳ̫ûòˡ
СĺǿֺСѹֶ˵СϾܸоԷǲϲ
ĸǻĸ𣿡ʵ
룬ͷǰɡ
ӱʵı鿴ȥϴϢ
һҹ޻˯ùţСȥٵԼĪһӶŵõ̫̫ټ
ССҲˣе㲻˵ظʰҲ̧ͷ̫̫һۡøϸСȥˣǲ˵ˣڱֻʣ̫̫һĸ̫Լذϫk
ҲˣסǱȥɡ̫˵ţ侲غ˿ڲ衣
ˣסҲҪסġҪ檿Ǹϴ˱Ʊӭؾġ˵
ؾҲؾס뿴Ҳͦá̫˵
˲üˣ˲Ҳˣ˵еòʧҲȿڲ裬Ц
̫ĬƬ̣ʲô˵ذɡ
ʥعأʵ
̫Ŀ⿴ֻĻϡ
̫δֳˣǳ檹Ļع˹ʲôôƽ׶һϲԼˡۻȥֲ˵ÿüΪΪķˣΪÿչģ̫ã᲻áԣΪ˻ϣ檲òһ̨¡۳檣Ҫ۶Ӱɣ˵
̫ĿЩķӭһؾβ
̫֪ϲԭ򲻱س˰ɣң檺̫ͬҲ㾡ĸӡ˵
Ҳȥ̫ʵ
ȥЦˣµ˶֪ʺ̫Եӭ̫Ҳ֪̫Ǩ빬ԭȥΪ˲ָϲТ檲ȥԭ⣬һǣǰ¡ǲ˵ɣ̫ܲ˵Ϊ¶ϰɣ
֪Ҫ£㻹伫̫
𣬳ʱͺͻ˵ˣ̫ȴų檰ѻ˵ϣ̫˼ͳֲȥˣ˵
ߣϣȻһ̫Щɣ
л̫佱Ҳл̫ȫ˳檵ô檾׼̻عˡȥţ檸ˡ
ﳼˡذϫkæ˵˳ȥ
̨ףͷذϫkͷ
kĸ۸ˣʵ
ذϫkæ̧ͷ֪ĸһпԵġ
ǺǣЦˣͷĸ۸ˡ֪ĸΪʲôһ𣿡
ذϫkҡҡͷ
ĸҪѧ۸ˡ˵ǣ֣ظʺʦ̹㣬Ҳۼˣڹûνͬ飬ֻǿǿˣԲκ۸ˣκ˶۸㡣𣿡
סذϫk˵
̫ӣ⵹̫ˣȻĸܵǶ뿪˾ǣʱ˶֣ǵͲ֪ôˡ˵
ֻҪĸںߺͲ¡ذϫk˵̧ͷ۾ģûΡ
ĸ£ĸk۸˵
ذϫkʹͷᱻ۸ģҲᱣĸá
鰮ͷҲذԪ˵ûǿĸһĸ顪ֻҪ֪ʵ
סգСû빬߱س̣Се㲻⣬˵ǻû湻˵߿סţСĥ껹Ųˡ
س̵·Ϊ̫С˵ûģһ̫̫̫̾Ц䵭ߵ߻Żš뿪빬ٴλؾＸû˵ʮ仰
ڹſں󹬵̫ǶѴױжӾˣȻƺƵ˷̫˴ٵʱǽƻˣڵôۣ˻صܲʾ£һɵˣŹŮ裬·ž滺˵㡣СϾСڣϴԶԾĴ˯ȥˡ
ŮͷҲͷԺ
ˣڶʵ
ţ۾ذԪ⣬ͷϣ̫ˣ
šذԪļ򣺡Σˣ˵ɣҪʲôʹͣ
뵽˵ɣˡ˵Ժ
ϱһ£ˣҼ޵ˣô򡣡
ûɹõ£õõĲˣҪһƤ֮ࡣˡ
޵ĳ㶼Ҽǣ˵ӡذԪ£Ϻ˯СӣСۻˡ
ͷ̾ôС͸ڣûĸҿޡ
̫һʱ䣬Ҷ¶ôɰ̫ϲǵġذԪ԰ο
ϲҲûϵǾͺáؿذԪ⣺ӦòᷢˣԲԣ
ذԪͷ



̫Ȼˣÿֶ˼¡밲̫̫䲻ݲͬˣÿջȥ밲ʽΪΪʺȴǺ֮һһ˹עвԱ˷飬Сû׼Ϻٶܵġ
ǰˣΪ̫عʺعȻҪ֣Իδ׼ã⼸ձ۵ûšò׿쵽ӣȥ黨ƣһ˴źȥˣˣЪһȽ˵̾˶˲ˮϹĿһȻ۾ƺŮӵĿϸϸȷԼǻѭȥˡ
תһţǹǰͣסЩġü
󵨣ڴ˿ŻʺɤӺ̫ƿ˵ţֹͣˡ
鱾ΪǹŮ˼ſޣȻģ˱ȥǵŮӲǰƺô¡
ʲô˵ʵ㣬Ҳ㡣˵ţԽ˵ϣĵ˵ƻŮӱǰ¡
ʺʻ𣿡
ŮӶţū澡Ȼ˼硫ū澵ֵһʱ̲ס㡫ˡū澲֪ڴ˲ǹҪŷݡ
ȳȥԸ˳ȥ˵ţ̧ͷ
Ů̧ͷȴҿ
㵽˭ʵ
ūǹŮŮ˵
ʲôʱģˣḶ́ʵ
ūǰֵģʮ꣬ūϧн˾ŮӴ
ͷŮӽЩ
ʮϹءôòȴϧн˾ֵطϳǵط˹̫ƺﳼҾɣ˵ɣ㵽˭Ȼ˾Ҫ֪˷ѱʱȥ顣˵
Ůڵأˣū澲ū澱ˣǰнūǶ빬ΪūˡūʵΪӹ࣬˼ĸֵԲšˡ
Ƭ̣ʲôˣ
ŮӵͷСūġ檡ΪūûжŮԻһū빬Ϊū
Ŷ檶ڹʵ
үֻˣڹУһġū澲֪ںδŮӴ
֪ˡ鿴ȴҲ´ˣպ͸˵ˣǳȥɡ
лл䡣ŮӲͣ˵š
˵ţŮӵлԱСĴ
Ҿ춼ųı·ȥɡ˵
⡫ƺסҪҪûͬ⣿˵
ȥɡϹҵš˵鸴ӵػصܲСذϫkһƣʱæȥ
ĸ󣬺ÿ𣿡Сɴ۾ڴš
ÿ¶ɡһ˯ˡǵСԴ¿ÿġ
ĸ𣿡ذϫkʵ
£ĸۣĸչãĸͷˡ 
ذϫk˲ˣԺһֱչõġ
ЦŽһ̣⺢Լġ
Ƕ˯ˣ˸ʻ
֪ǰź򱾹ķ뱣ںδʵ 
ūŲ֪ܸɴࡣ
Ŷ֪ʲôû檳ڹģδģʵ
ū಻֪˵
ЦſΣ֪ʲô֪ź򱾹̫˻㵨̫ˣ
ūŲֻǣǹĽɣܹūŵ˲öἰ¡˵
Ǳ֪ܹܵĻģƳһۡ
ūȻģֻūŲҡΥּ˵
Ǳȥϲ˵ţ˿ڲ裺ϲ֪ƢӦò㣬˵ɡ
˲Ż˵곭ūŲּǰȥֻǡ£ҲܣǼҾūҲšˣ˹һˡ˵ΪټˣԺȥ˺δͲ֪ˣļҾ졫Ϊﲻ⣬˼Ҿû빬Ϊūȫ߽Ϊټˡڵ˺δūžͲ֪ˡūԷ飬
ͷ֪ˡںδ
ֹͨˣūŲ˵
ˣȥɣʲô˵ԺҪıǲҲ֮
ūʵڲ˵ˡıӰ˵
黹֪ˣΪڶϲʡϲתذԪҪȥ
ʮҹһͣ˾һľլԺǰƿһλɴķ˲ʯ˳լԺŻ򿪣๪ӭŵˡȴûһ˿
أ
ڴԺ󡣡һλ´˵

߹һŵһССԺ䣬ԺＸݼһϸһʯʯΣɾȴҲ͸żª͸ŵƹ⣬ûһ˿
ʯϰˣСԸ˼䣬ûһϾͰں˾ƾߺһ̳ŶƷӡľ̳ӻ֣˶˳š
˺ð죬ݵš֨ѽˣһ´Ȼ΢΢һЦ֪ʺ٣ʧԶӭ
ӻò˵
ˣҡҡͷﳼ㲻ˣαٺ 
ǸƺѣαؼƽϡԶơ
ҺȾƵģĺþûȹˡЦ˵
һȾƣллƱȪһǷƣһ˰ɣҲϲǷ˼ҵġ˵һ
˵ġҲһ
лûҲлϲı棬ʺʱ˵ĹͿǺܴ˵ңôõĽķϣҼ̡˵
Ǿͺã׷Ľտ¾ҵˡлﲻɱ֮ơ
˾ƣˣǰЩصС׻źȻǷˣ⡣
ﻹǵǻЦһ¡
ȻǵãĺܶҶǵãǵҵȪǵξңȻˣҲǵݺء鿴ʵ㣬һ䣬ذԪֵԸ𣿡
һ֮˵
ʵǹôأҲһԲˣȴֻһ˶𣿡
ϰˡ˵
һҲ㿴𣿡΢΢һЦһǵӣеĺǻҲ˰ɣϧΪǶˣҲˡ
žƱָڷס
ʤ߿ܣ˵
ûû׼ĸױ̫㲻߻ı㲻ᱻųնϧ㿴ˣձ㵽˽Ȼ෴ľأȻ˵
£ˡﳼˡ˵
Ҷ˵лл㣬°ɡ˹˵ֻǾܵÿϧˡ
ı˳죬˾ˣ۱Ҳûа취
ʵлɱذԪģҲᣬŶʮҹȪȴڻس̵ʱɱһذԪ۳꣬лھǴλԸЩôɱذԪ⣬㻹ûж֡ʱҲ֪ĸһΪذԪѵܹ֮ͼҲҾͰæˡϧû˵˵
ôϰңЦʡ
ֻҪ³֮뿪͢Ҿͻ㣬򵥡ҡҡͷ˿ھƣϧǸһ㣬˵ˣܶ򵥵¾ͻøӣüѡˣҲû뿪֪˵հѾƶ£ҲǾǻ֮
ǻʺ󣬿˵ⳡıӮң˵ЩЩˡ˵
ˣذԪĻ˵ܵ˱˻ԡСֽˣǺǡ˵˵ģҵĽĴȴҲȣأڸλȴҪʱʱĵĴȴֵ֪ز
ûֻǺȾơ˱ƣһлҲǱ𡣡˵ˣ
ﳼͻʺԵͷ˵
˺뿪ˣʱһϢ
˹ֱ̫ذԪۣʵȥˣ
ȥˣһˣһ񡣡˵
ʲôͶ޵ĻʺȥذԪЦʵ
ذԪ롣˵꣬ذԪؾˡ
㻹ȥذԪʵ
ֻȥˣһȾˡ˵
ذԪÿ
֪ǳ檵Ϊˡ˵ҲûʲôصģǼơ˵
Ժ׼ȥذԪ˵
ͷ

ȫҸ

ʮ嵽ˣǸһС̫첽˵ڷһ㶣ˣæӭ
һ仰û˵ˣק˵˹ˣ¡
˵ˣǱͣظϻ㡣˵
ȥڸ˵ˣһֱȵ죬ͺá˵
㣬ûΪʲôңʵ
㲻鷳֪úҾͷˡ˵
㣿ЩƵı顣
ǱϾƺҼǣڷǵĺӣҲ֪ǱǡһϹһжãԾûȥ㡣˵
㣬ܿˡ˵ġ
ҡҡͷͷûУôԼء
СʹĴŵЦ˵Сֺ֡ſˣذϫkСˡ
ذϫkȸ˰Ȼ󹧾ض˵kĸ
Сգգ۾飺ĸ󣬫kĸҲĸԲԣ
֪ˣЦ⡣
Ҷ¶ĸС˵
̫ӡˡ˵Щ
е񡣡˵תʵϴҼޣôҿ
Ժлģ㡣˵
ĸҲѽ鰡ذϫk˵
ãҾ˵
˵ţ̫ʾСһԼܲæȥˡ
ò׵̫Һغĵˮ£ذԪ߽ܳӳأŸǶʫȤҲֻóš
ûʲô⡣ذԪ˵
ЦЦʲô⣿
ûİʮ廹ûؼֵҹʱ֣СòУҲܶ˿ˣ۾˵ذԪ⻳˵ˣҪȥ˯ذԪûɢˣСŮ뿪鱧ҲûذϫkһֱŹŮһǣذϫkعˡ  
½ڹڣ鶼æ˲ǧЦϹص¥ˣ˵ŮӡҲûֻ͸ӿ棬һŮ裬ɫס
ĸȽϺãʵ
޳һһۣޣ۾ġ
Ķʵ
֪˵ֻû׼õʱ˵
˭ЦЦ˵źؿˣһɫӰŷˡ 
˻ǹӲŷ˰Ҳ뵱˭ţ׬Ǯһתֵ֡
¶˾ϲĪ
Ī
ޣȥкˣкĪ˵˳ȥˡ
ҲУϹˡЦ˵һߺұ
һǿǾعڣļŰһŤ¡
Ȳ˵Ǹ㲻úϹ˻̻֮أϹȣʵ
أһսʺ￪¥Ҳʷǰ
Ҹʲôʵ
ඣû˼ҵӡһ˵ȻΪʲô
Ц𣬻ǺһȽ˳֣Ȼ־һͬԭ淨Σ
Ҫ裿һʵ
Ҫˡ˵
ðһȥһ¡˵ȻŻһ£ɻؿ
ˣʵ
һɴ۾ܡɡ
Сĵĺãû׼ϹС׳ɳءĶӡ
ʲôϹСӣҲҪô֡һ˵
ϹСӣЦ˵
һһۣȡְɣ˵ǻʺ״͵֡
ϹӰ˰˵ˡ˵˺ˣؼҰ̥ɣһŮ޸ҼҶӺˡ
ŶҪкСϱɡһСӣιôɣ
û׼󡣡˵
һţ¿ᣬŶˣ֪˿ЧΡ룬ޣһŵǳĸǱĸǾ仰ʱ
æµǹ÷ɿ죬ǰΪֹֻȥǧЦıͷƹȻҡǮ˵ò˵㣬Ǹ次鿴Ҳ⡣
еǷȤģֻۣȥСҲˣذԪʹ͵żһ¡ҹҪذԪȺһҹģСԸ߶Ҳţûʱ˯ȥˡ鱧ǴŹŮȥµů󰲶ˣΪЩʵۣС˯ô˼붷ãСһŮŲŲڱˣܿĹʲôҲˡ
еűͷӱקקһ䣺С쵰֡
ĸŶһ˻𡣡ҵ
ûиѹǮŶµ
ĸ̫ˡذϫk
һĸ֣ƿʺȱϯҹ۾ǰСӣ۾գѽգؿĺͨͨģŮȻСˢˢ쵽ǰѹǮģĸ󣡡
ذϫk룬Ҳֵǰĸ󣬺ҲҪѹǮ
ûӴ۵СۡѹǮһûȥ̫밲ûȥذԪʺûȥ밲˯ͷ
˯ˣذԪ⴩Ƶ۽ˣЦʵ
ûشֻ˵ʣĸû˯ѡ
ţеŶ½ӻ
ţĸ岻ʣȳȥĸЪѹǮʴĸˡذԪ˵
˵ֻСת˷
͵ܲˡԼȥذԪ˵
˻´ܳȥˣھֻʣ
˯һϡ˵˾䡣
ţ˯һϣһĵظͷ̫̫Ǵ۵СۡذԪڴ±뻳̽̽Ķͷеȣ˷纮̫ҽ
ذԪ⣬㲻ʵ
ذԪⱧ£ӸϣͷԼǰ˯һӾҪȥ¡
һûȥ̫밲˵
ʺˣˡذԪ˵
ûһС˯ͷˡ˵ϴ
˵˾ǲˣʵšذԪ˵
Ҳеû˯ѣֺ۾ȻеذԪ˼£ֻЦ˵޴δ˯𡣡
ûӻץʱ˯оձ۾㱻ˣ۾ֻǰŹŮˢˢվšױ̣еԼȻͶׯ
ٻıӵĸʺɫ߶˿ŷĸлذԪ˵Ҫȥ㶼СûȥǺ档
˹СһڷҲͣͣʲôģô㣬ΪʲôҪ֮ġСǲܷܵģֻһ·˻˷С㿪ʼתת˴ĿС߿˿
Ϊ·Ѹǽˣ㡢¹ĹУСѧĻģġòһȥСҲǹؾصš
ھҲ˳С˿ǲǲС͵͵ĸǶýˡʵ̲סЦˡ
ճһȺ˺ƺƵɽʯ߿̫̫˵ԼҪʦ˵ûȥذԪⲢţӹھǡ
ոЦʲôʲôЦذԪʵ
Ҷ¶˵𷨣ýˡ鸴
СӡذԪЦ˵
ԶԶؾͼһſǡ˶һۻȥ
ôˣʵתͷذԪ⹲ʯߡҲûʲô쳣
ĸ󲻰ǡ˵
ϰߣϽ˵Ǽ
ذϫkűֳĬֻЩ΢Щ˵ǡ
ʱûءǵСԴСѲ
Ҳûлȥ˵
׼֡һҲÿ̫
Ҷ¶ҪȥذԪЦʡ
СʹͷҪ͸ĸһ𡣡
ã˻ЩҶ¶ܿˡذԪ˵
СŸˡǱذԪٴʦΪ̫Ӻ͹ˡ׼˰ûĻ׺ӻʦˣһвúã¿ʼ
̫ʾ˵̫𷨣ذԪ룬³˵ȷ̫лعͻʺҪٶһ̫˳ȥˡ
˴죬鿴ҳԼʹɫתתȥ
ôˣסˣЦʡ
ĸ󣬿ɲԶһ˵촽ĻпͨЧ
ԣղŲ˵ˡҵġҪǶؾͲˣҲú͸ĸһˡ˵
ұάһȥˡ
ǰţɽ¯ѬΧƣůůһڶеزض鲻ԾЦˡ
ЦʲôذԪʵ
ûʲôҡҡͷ˵΢΢Ц⡣
ֵ˴ڻˣչСͷ˵黳߿ˡ
ĸ󣬺ѽԴȥ
ĸ󣬿òÿڰ֣߳鱧ҹȥ
ÿÿЦ˵֪СӰ
ʡ¾ذԪʣ˭ÿ
ҶÿذԪ˵
±죬Ƭ̺ͲõЦˣ¶ҳһʿҾǿ¶
ƤֻСˮɡ
ҲûôƲ˵
ĸ󡫡㿴˵ҡµӺ۾
ţ˵ҲûЦԣ¹Сӵҡ
ع·»˵ףֱҡͷԼԼʲôذϫkҲЩΡ



ʮϾذϫkգҪʲôذϫkҡͷ˵ֻҪĸһʲôҪˡ˵ˣǶĸ󡱵һθӹգ̫˾Ͳˣ㣬ҲҪ֡
һ֣Ȼ˸硣
̫Ӷʽε̾ذϫkСҲΡ
kôϲ𣿡ʵ
ռطĸ󡣡ذϫk˵
    
ذԪ⵽ܲţ˹ԱϱΪ̫һ£鿴ذϫk
СģҲ͹ˣô˸Ŵ֣˵ģˡ
ѲˡذԪ˵
ùţذϫkҺȥ˼͸ˡʣذԪ
̫֮ǹգ֮ٽڣ֮ǻʺǧ̫ǧ껹̫60٣ƫƫÿ£֪ٹԱĺɰҪˣ֪Ҫˡ˶٣û׼ϴ൯ʺء
пǸβٰٽںǧڡ۵ġذԪ˵
˼ʲôٰ죿Цʵ
»Ҫޣô򡣡ذԪ֡
һˣǰǳǻǮͼԼĵǻʺ󣬹ضˡ檲Ϊ˵  
˼ˣذԪ
Ȼãûлʺáϵǣù𣿡Ц˵    
ǰʱҲȨգذԪ˵
գչԲ˳û˶ҪġʺͲһ۸˶ܰڳҷ³̡˵
һ춼ذԪЦ⡣
ذϫkյˣʱֵؽ˳ӵĳءƻʱֲŹƽҲһ̫ӵܲšСϴЩذϫkˣ˰ǣˡ
½ںã̶һ볤ŵذϫkǰ
лĸ󡣡ذϫk˵
ĸ󲻻ĸģĸġףkտ֡˵
ذϫkͷ̧ͷ飬۾Щ˸
𼦵ŵذϫkСֽϹȥҺԱšȥø˼ȦƤҺȥȻļôԲ󡱣ֻСֽذϫkǰ˵škտ֡ʱذϫkûסˡ
Һ¿ֿ飺ĸ󣬼Ĳÿkˡ˵Լõ˵Ĳá
kߵСӱѯذϫk
һذϫk˽˵һĸգðļk̫ˡ
ı˾Ͳ˺òãԺĸÿ궼kա
ţǰÿ궼k˵
ԺԽԽÿ˵
ǹҲҪǳԡҲ䡣
ÿ궼Ҫ¼
ذϫkͷֻ۵ע¸˵س
·Сգϴεľ飬ȻҲƨŸؾСˡһҡ»ʺ³ǧĸĸŮñ䣿ΪСյʱֱذԪذϫkļ޵Ҳˡûع֮ǰնǼӳ档
ǵգ֪ҪæˣٽڵΣ̫ʮ٣ĸӲ¼֮رӭعǧһҪƯУ̫ʮ壬ѽĩ˼ʮŸذԪ˵˴̫ǧﵱͬ죬ӻ⽮ھ˽ԵأּذԪͬˣʥּܿӼٶȰ䲼ݸ
ʥּ֮ذԪһٽڵּ⣬ֵ̫ʮǧ˽ٽڴӼĥ⡰Ӽ򡱶˿ʼ׼
ӼٽڣذԪ糯۽˰ٹأصӡ˵ĳأΪּݸذԪϰһӸݸĺӡϵĸֻǲٵģҲڵ˲¡
ٸչ߸˵ذԪһƣܲˣ֪ƽӸȼϽغȻ²ͻѩ˼ʮ겻ĵɰɷݵʧء
ԿοذԪ⼸䣬˯顣
ڶһ磬ذԪϳȥˣδűּȥƽӵȸأڸ׼ڻʺǧȫݸգǧ⡣ʺ¾Ÿµٺ»ȫڡ
Ȼ˴ذϫk̫ӵ彫ٳպȫۺŽݸ
ҺһţҲҪԼõʹͶԲϷĿաЦˣԼʸȥ
˵²š˳Ҫ벻ҲѡذϫkӡոաסһʼҲƣͱذԪ԰˰ӼٶȽּ͵˽ݵȸûȡصǣիԡ֮󵽻Ϊʮ졣˻֪ס֮£ʺ󵽻µʮ֮Ѹٴ˿ʺֻ湦򣬲İջǶԡ¡ʺġӡ޲ڡ
عӣһ̫ذϫkʳӭνޡ;ŰǸߺʺǧꡱ̫ǧꡱڷڿĵЦˡ
˹Сʮûĸ׺˵˴죬ҲذԪһüţһš͵͵˵Ȼ˶ͣˡ
ӹ˵ǹӭʺع΢Цŵͷ֮Һ˵ᣬŵϵζЩ춼ʲôȥˣ˵ȥ
Сգգ۾ͬ˵ĸʮ찡ϥǲǺۣ
΢һ£ȻЦ˵ǰۣҲû˸ࡣ
ȻͼСһһСϥ󴷴˵ûʲôЩģá
ĸ´ȥû˿ʱ͵͵˵
ţǰҪҲҪһӡ˵
ãĸ´ȥҶĸŷ͵¶ĸõӡЦ˵
áСͬ˵
ذԪⶼЦˡ
ùţΪʮ춼ڷǰһЩƣ룬ҪС˯ģ˭֪Լ˯ˡСһſſ̧ͷذԪ⡣
ʣǰĸ˯ˡ˵гɾ͸еӡ
ú˯ɡСצѧƽ˯ʱ
ĸĸۡذԪۣСܲ
ϰԵСǱӣȴֻʣԼæʹŮСȥˣŮ˵ذԪⱧ˲ŷģ˯Ҳ˯ˣ·ֲ˲ȻЩ󹬿ʲô£˵һ糣ˣС˵ū˵˴Ҳؾ١
ĬƬ̣˵Ӧõģھοء³ʱ˽úʰˣǻعִ̫дܡ
æͷǡ
ʽݡӵȸ˵ѷţնԻʺ̫ӺǸж˵ݸΪʺλֻǵͷҲ
µůůˣӵſȥһƬٻƵɫʣŲܲС԰ȥǷССĲɫʯ̾͵СˮҲȾٻƵɫʣ紵΢΢Ȼǰʱ˯žţӹʯҲţϸˮӳòƺЩͬҲ˿Ц⡣
ĸЦʲôҵ̻ͷȥֻ컵ЦĸڹӰ
Ӱ˭̵ģ
üĶȥˣ
ĸ󲻹ǣֻҸʹ˵
СǲƤˡ
ȥ̫˯ˣ˵Ҫĸĸú˯һ˵вгıࡱˣһңСͷĸҶġ
ĸҲˣȥԷඡһǣһѱΪٺɫĻƻ߻ܲ



˼죬ûȥǧЦˣӣǰѲڣ˽ںСҹ͵͵ȥˡǧЦЩͬƺЩ塣
Щˡ˵
˿ˣƽ￪һ¥֪ʲô·˶ȥˡ˵
¥ǧЦҳӵġ
ʰɣʵطˣˣͷƶˣʵ
˶ᡣ˵ 
ãȥǼϣҿ˵޴Ӧųȥˡ
ӿô¥Ҫĳɲ¥ˡűƿˣһ΢ϵ˸ǰ
̯ˣЦʣĵúܡ
һֱûûʱ̧ۿĶӣûСӣ
һʼ磬еʧûУ˵ֻеԻˡ
㻹أżʱʮ˸ӹӶû⡣Ц˵뿴һһºڷߵĲڼץֲСʲôϹҲġ
ԴصǵطһԴҵѨ˯ء
ԺϹɵøСķЩҪıɱ׷ס˵
òײиԸңôɱأһ¶ĵЦ
⴫޵ˣ¥ţҪȥ
鸲ɴֻֻ۾ã
һһұף˵ԭأ
ˣ㵱ұһЦԣˡ
¥һĸŮվţ졣ӭǽ˵Ŀ㶼еϣ˵ﻻŮϰ壬һֱ֪ǺģڿƺҲС
ĪˣЩҴ˼棬⼸λĹԼ˵ʾһ
һ΢΢һЦ˵лʮˣͷҺúлȻתͷϸǼλ˵ǹɫ㣬ޣ۹ⲻ
лĪˡ˵
һ£һϷԶӡ
һˡޡ|ǡ϶롣ٸڡΪҸ衣Һ͡ȡֽա    
ػͷ֪㡣ƺⰧˣȻһҲˣǱ߿ȥȻʵѰֵģǿɥ𣿴ҡ
ȥˣûһͣˡ㱻ǰΪûκξȣһֿ飬ʼ
Ƕȥɡһʾ޺λȥȻ°ͣѹװߣȻʱȸղĸЩʲô֣
㡣˵ġ
ʮ죿һʵ
ҡͷʶ
һֻͷ㣺ıʲô
΢΢ЦбҪ𣿡
ûҪǣ֪ԣ˵һ˵΢΢Ц
˵һļԼ
һǸ檣
ֲףҲףǴҹ㣿һʵ
ˣôϸʲôѲɻҪǫֵ̃𣿡˵ҪˣȷŪˣҲˣҿҪˡ
һһۣȻͷ
ʮұ㲻˵ˣɣЪŰɣͳţʮﰲ㡣ˣȥɡһЦŶ˵ȥˣһһεߣѹ˵ôһôҸһĸݲˣǡ̫ͻˡ
֪икͬ𣿡ƿһѽʣųȥˣһҲųȥҾ͹Բˡ
ԭˡһЦˣһΪɵ˷ҪԼҸждء
һۣȻطſȸˣȻоȹŰɣһֱæ
ǣһŵظ˸̲õģЩС
¥ȻʵҶˣǵҵΰǵģ
ˣǵҵˣôã׬ӵĻ¡Уﲻǻи𣿸մⰡһ˵
ŶǾͺáȥϰݷá˵
ð鱦һЦ˵
˹һα١
»ûϴ֣ôҸŮĹʵ
СӲϲҹ·ذԪЦ˵˵էůʱСӶ߲˯ 
ת˸棬û뵽˵էůɫʵĴʡȻְҵġ
Ǻĳﳤıӣ⹬ߵСǶͬ߰鲻䲻ȵ˵
˭޵ĻʺˣذԪʵ
û˭Ļ첽̨׽ֵҹĹŮ̫æˣߵ߿˱¶ɫСǶŮ
СҴҴӣÿһڣСǶ˶С֣Ȼ΢΢Цˡ
˯úúõģСʱˣЪšذԪߣŮţذԪ˵˾䣺Ҷ¶Էô֪ˡ
С˯簡˯ռ˺õط˵
Ŷ⻰ôָֺɳӰذԪڴ£˳ֽ᣷¡
УĸҰ˵ˣүмҪ˵Ӧ
ʲô£ذԪʵָͷֱġ
һԭֻǲ֪ⶫүϲ᣿ֿ
ذԪ⿴ƬȻʵ񣿡
ͷ 
궼ˣĶ⴦ãޡذԪץס֣ЦˣΪ˸
ǰҽ˼ڴˣҲ֪ôˣԵȸµľͺˡ֣Ӳû취ޣһϻǵȥȥ𹬳˴ּ
ذԪЦˣ£ҹȥ˼ҲЪˣ޻ǽͽͰɡ
ãίˡ˵۾˯⣬һ۾뵽˯š
ӿŵƽȵţذԪӦ˯ˣ۾˿ذԪЦ۾
˵Ȼװ˯ͷòӾϵ
ðϾγһ֮Ӿϵ﷢ˡ˵
ذԪ۾죬
֪ΪʲôˣذԪܿ϶˵Ц൱ãҪ䡫еѣҪ䵽̫ȥɣΣ
ôų檾ûһأ鴷һ£ˣ˯ˡ
Ҳˣһ˯ɡذԪЦ˵Щ



Ϊæµʱǹ÷ɿ죬һתѵѮΪ³Ƕ»ʺǧ˵ǰּ˵죬»ʺֿȣֺ̫ˣΪʱгӡӵȳǧȫˡû죬̫Ȼ˵ּܲ˵ʺ壬Ϊ°벻ǧЩ˵ȥ̫ó强ǮΪʺһּ˰Ρ
̫֦һıĿʼڶ˵ҪСġ
ºذϫkҲصģСԴһ֪ʲôһȥҪƻȻƵ˵⣬վڵſҧ⼸СԽԽˣЦ̫ˡ
ʲôذԪ
СҪŻյء˵
ŶŻ𣬻ʺ󻹲Զ㣿ذԪЦ˵ĸҲ߯кӴϳˡɣ㡣
̨ףһľš
ٳҪʲôذԪʵ
Ц˵ˣϾǿͷϸ檻ֳԲͰɣʲôʲô
ͣһơذԪ˵ڷͷʢ޶ˡ
üỹã͵ġ
˴󣬲֪ķءЦ˵
ذԪͷһۣѽûаʱ򡣡
ûӻˣ˻ڹ
ûĩ½кٵĳӵˣ³һ˵ҲˡذԪûȥӭ˻عססڷ𸮡
һ빬űݼ̫ڴٵ̫˵̫һͨ˶ˣ̫Ůǵ㶼Ʈ˵ſڡ
һϮɴȹʽ򵥵ӣԾǲʳ˼̻ģʩʩȻ̫˰˵ˡ񡱺ǲγѰվǸ˸Ǽ
һ·Ͷ٣ȻЪŰɣ񡣡˵̵꣬ߣԴ̷ǻȥЪţԸ˺źšУЩȥź
лʺ檸ˡ˵ʩ˳ȥˡ
ȥˣƮſƮ˻˽ż͵͵һۣЦЦ̫󣬳檻Ҫȥȸˡ
ãȥæɡ̫ͷҲȥɣʺٳҪˣҲ
Ӿ˴ٵ·ߵЦ˵檵ջ˵أЩӾæ̫ǧˣԼٳǲģǣȥּ̫⣬һΪٰٳ䲻ʢ󣬵Ҳǳ檵˵˼
͸λ˵λֻĻƲƣԼ˽ǮΪٳʵڹⲻȥȱٺ»ٷɡ˵
ô˵檵ȿܲ𣬳檵ȲԾౡ֮Ϊ²ʵԶ˳檵ȵ˼ɡ·˵
Ҿ˵˵ģˡѵӸȥ˶٣ԺλʲôҪŶЩˣλҪԿˣɱֱûѣȥӵʱɵ˰
ҲЦ
ţһС̫س嵽ǰ˵ţʺѽ˳š
hЦˣ֪ˣȥ鷿̫ѧûУûУͺʦ˵Ǳ˼Щ˰ɣ̫ӵſӭ
С̫ͷɱȥˡǱ㹧ϲ飬Ҳһȥܲżذϫh 
ȵʱֲСַ̫ɱѽˡȻǹӰݼʥˡɢ˸ԻȥţѾȵЩͷСʵˣ
ˣĸȳԷɣ㿴ǶˡСȻȻԼ
Ŷĸ󿴿ЦŮСȻˣĸ˸š
ȥ׼ţȴĿյ̫ˣ
黳СǳԷСϱǲˣҡҡĸ첲˵ĸΪʲôǲǳ극أ
ǵСû£Ҷ¶ȳԣ¡ȻԸЩ׼ţذϫh
һС˽ˣֱذϫhӺذϫk
hkݼĸ󡣡ذϫhذϫk˵
ׯݼʺǧꡣɾׯ˵
ƽ˵
оֻСקקԼͷֻСְӺ۵ɳ˺ңҲĸ󡫡
ΪhʽҲĸŮЦ˵ȥЫhʽ͡򡣡
СȻе㲻⣬߹ȥ˽ˡʽ㡢򡱡Ȼ߻ߡ
鿴ɾׯʮӣӢȵˡ겻ذϫhѽѾʾЩĵʡ˵Щ滰̫СţҺʱƾնġʽ㡱ȥԷˣͷذϫkk磬һԷ𣿡
ȥɣk˵˶һСʱû⣬СҲܶš
˵˻ĵĻ»ȥЪˡҵϣֻСԵøˣ˸ꡣֻС졣
ĸ󲻺ͻʽһ𣿡Ǹᡣ
ʽ˰Ц£ϾйŮˣţĸˣ̲İߡ
ĸᣬôຢӣˡ˵
ЦųԷҲͣ˷ڳë̺£ΧסѶƹļơ
ĸ˵ǣ㻹жٺӣʵ
ѽ롣˼״ָͷۼӵ۾ԽԽ
ĸ󡫡ذϫk侲ĺҲЩˡ
һʮء˵ͱС˵ˡ
ҪҪЩӣĸǵġСʼˣˡ
Сǲϲĺӡ˵
ܣҲֻҪǼˣĸԺ
ģסЦ
ʹͷġĸҪǼӡ
ҪǵıˡЦ˵
СʮʮͷĹŮСӹȻƭ
ĸǻʽԺܽĸǲǣʵ
ǡСüЦֳһš
롣ϲ
ЦȻֹСգ۾ϲֹֽĸʲô 
عϴ硣ϲ˵
ĸԹˣĸҪ˯ˡ˵
ܹܴΪϾ͵˵СצùŮ£´ˡСȹӲ֡
ĸǲҪȥʮѽ죬Ȼ״
ţǰʮ˵ߵſڣǹԹ˯ҾͲˡ
ڼСӱ֮Цųܲ

̫

С̫ǰţ߱Ƕʲô硣һ̧ͷȴȥ̫ķ
ȥĶʵ
ȥ󡣡С̫æ
԰ɽϣ쵹죬ʱҲûܵһʲôѵв˵Ļ΢΢˳ǡ
˵ɽ̧ͷӣûеĵƻͨź˶٣һߵĴûпһӰӡڴϡ
ƲϸūŵȷɽºšС̫˵
̤ʯ̾͵̨ף߷깬Ƶļͼŷ̨֧Ӱӡ˸ǰźŵĹŮ̫æȥȻϣصоüذԪ͵У
¥һˮסüʲôʱҵģ
檷ݡ˵
ֶˡذԪҲ˻ǲˡ
ÿӽȥһ㶣ôô˴߸߹ҡٴվŵ˻عϵĴ¡
Ҫʥݣ檿ǾĶԾˣô䳼檣Ц˵֪ҹƧ֮ټʲôּ
ǳ˱ˣذԪЦ£޾Ⱦƣôࡣ
ǺǣԭˣҲ̫˵ˣһ·ϰµģƽˣȾƺã檷㡣ִƣ롣
סžƱ֣ذԪһƾȴֻ֣
檳ͷˣôô檡һƣ롣
˺ذԪüҪ޺ȾƣǴޣ
ϾãôЦƣ檾һ˵û⡣
ذԪЦźˣȰȾҲвˣֺ˺üذԪƺЩЦЦЩ˵ߣϱֻźȾƣҲҪЩ˲źã
ЩЩĲɣˣССֶΣÿֻһڣ80%ľƶذԪˡȶ˾ƱЩȣذԪߴ磬鿴ıӰЦһ¡
ûذԪʵ
һģȻû¡뿴ٵȵȡЦ˵
ȵȣãٵȵȡذԪʾȥߵߡ
Ͻպƾƣʲô£ʵҲ̧ͷգûµǶԵˡ
ذԪЦЦ޵£ʺ޵˼𣿲˵ű߽ڻ
ҵ£ЪһɣȥѾʯתߣȴ֡
׼ߣ׼뿪ޡذԪ˵۾
ȥȥͻأȷ֣ߵĶ˵ذԪȥء
ߵˮߣͷذԪ۾ƺ˯ˡ
¥ϲӭ
ܹܣޡ˵
ϲһ㶣˼ǣ
ظڶ飬ȥˣϲ㵣ţ˵ű߳ţϲС̫ࡣ
һζҲǺȶ˾ƣؿЩƵģǰص鵽ˮߵʯˣ̧ᴷؿڡ
ǲʵ
ܺȶ˾ƣҵ˵
ҪҪū̫ҽС
أЪһͺˡ˵
Ů˲裬
Ȼ岻ʣūЩȥЪɡ˵
ͷŸĸ첲߻ܲ
ӹȻԹ˯ˣذϫk棬СذϫkԱ߻˸λãġ¸ÿһ£Ȼذϫkˡ
ĸˣﻹ˯⣺ĸˣŲȥ˯
齫ָڴ߶˸ƣkĸͺák˯ĸȥԡ
ذϫk˵صͷˡ
ԡ۾
˯鷿˯ô죿ʦġ˶£룬ذϫkڻkԣõ´
ӦĸҪչõġذϫkС˵
ãëk˯ɡֱƽȵĺ
𣬿˯ĺӣЦЦھ͹ˡ̫๬Ůˣһ͵͵ɫ
㿴ʲôʵ
ûʲôūֻû˯á˵
òĵıģϵÿ졣ƽ˵ЩӸõٵҲˣ˵Ӵ񲿵£ҲտЩھŮ죬СЩ  
ǣӦ
ҲˣС¾ܵĥĥ䡣
ĸѽʵ
ѵ˯·ϣСԴȥϴһˡ 
㸸˯СӵұԹȥϴˡ
ùţźӸ밲Ƕˣ˶͵͵ɨһۣǹȻû˰ذϫkȥ鷿СܲȻȥԷټҪݵհӣöۻò׿ˣ鰴̫Ѩ̫̫ĿζǺ֣ΪԼ
ԷڹߣԶԶؼһȺ˹ȴذϫhɾׯ
˰ذϫh˵ղȥĸ밲ȴڣ˵ԷˣǾ͹ˡ
hǼӣ밲ʲôһȥҲһġЦ˵˯ÿɺãĸˣ
ǣǰһذϫh˵
ǾͺáʰĲءȥ㸸ˣʵ
ǡذϫh˵Щ
ɾׯʵʵ۱ºͻʺһаã 
ǣлʺǧꡣǰʺĸҲоׯΪʺǧʰɾׯ
ȥл˵
̫ھߵ̾ȻȥЪŰɣЩ·Ҳúܣæ󱾹ٺͫh˵
ˣִæϻܲӼһĹǡѾ˳100ŮˡòһҲˣԼҪ̱ˡ
˶˰ɣˣЪ˵˴һӺȻʵأ
ȥˣū˵˸ˣﲻصġæ˵
쵽ʱˣȥҹԸ
̫ȥˣûȥһӾͼһλС̫ˣ˲üʲô˵
Ǵٵˣ̫Ļ
̫ʲôּ⣿ʵָ̫̫ʲô
̫ūԲ¹ڴٵšС̫˵
ٵǾȣ̫̫ŮԷ̫ˡ
ūѴּ⣬͸ˡС̫˵
ãź󱾹ȥл˵侲侲ҪбȺ֢Ͼ̫̫Ůôġ
Щ£ֻڣȻæȥٵˡ˵ȴĵģһᵽɤۡ
ūһСŮ˵
ת̫̫ձǰĻЦԷġ˵С̫̫ء
ĸ󡣡СЦܹ
ôֻĸĸҪЪˡ˵
ĸ˵ģĸĸĸĻúÿֹȥСԴϲ˶С컨ЦſЩ˵С̫ȴǻȥˡߣСЦеظ̫̫
˴ٵе±СӹȥҲֱصܲ˹˵š
˵Ϊʲôܵٵȥ棿ǸǲҪ𣿡ʵ
ΪΪȥ밲ĸһֻܺÿԡ٣ԡȻ󡫡͡ҵͷ˵
ɻǲǣϴβǸǲҪȥٵĻ𣿡ͷŮ
ǡĸܺÿСС˵
ĸϲԺ׼ȥٵժ˵
Ҳ׼ȥһĸԲԣС̧ͷ͵͵
ĸкܶ飬ûʱ˵Уǽժûбĸ
СҡͷȻЦˣûУǸĸ˵ԲϴҲժĻĸ˵ûйϵ˾Ǹ˲ɵģĸ˵ֻҪϲԺȥժ
ɻˡ̫̫תҲ̫˰ɣϴ鶼ûȻһٰʮת˲ɡʲôĿģ
ĥţСǰվˡ
ֻСǰڰڣĿʲô
ĸϲȥһĸǲǣʵ
鿴С
Ϊĸͻĸ಻ϲԲԣʵ
֮ǴӦĸԺҪܣ֪𣿡ʵ
֪ǣĸ󣬻ĸÿģ˵
˭
Ϊʲôʵ
͵͵ȥժΧûйŮŶֻлĸżڼ֦һֱ̾һѻĸ˵ҿ
˵ʲôԴѧܹˡ
ĸ˵ʣһû˵
ûСӡ
ĸ㲻ǲǣԺȥˡ˰죬С˵
̾Ůĸǲȥͻĸ׽ֻǣĸǳ¡Щ£ڻĸҲڸǣֻҪסĸĻͺã֪𣿡
Сʹͷ



һֱţ鶼ûذԪ⣬Ҳ밲ϴ˯Һ˰ʵĸ㲻ˡ
ţ˵ʲôĸвˣĸ۵ûоˡЦ˵
СƺţҲû˵ʲôڱ˯ˡ
·ƴ˳ܲ
ǧЦЩĹۣˡ
¥¶˵ȥþƺֽ
䲻⣬ȥˣʱһƺһµľƱСٶűīֽϰںá
ȥһ̳ɨһһС˵
޴ٳȥˡʿʼд֡ٽ齫дõĶȥҳҺͣΪֹı㡣УҲ㣬ҪҪҡ
޵ͷֳȥˣһ˿⡣
ɴžơûһ
ƣٯԡ硣 
ˮٯˮĻŪӰ 
˼Եξɢ˼бԸأ 
Ī꼻һ֡
Ī꼻һ֡Ǻǣ꼻һֲϡ档žƱ˻ΣЦŽźȡ
֪˶ãЩɳˡǰе㻨űˣ޵ˣҿԽ𣿡
ʲô£ʵһ˿á
ˣѳ˶ʮ飬ɤʵڲˣǲǡԥ˵ҿҲڿ顣
ü飿ʲô
˵Ǯֻһһӷȥ˵
ǹ˵
ˣǵ״ոպתЩƺס˵
ףţǲףɣȥɣҳ˵æӦȥˡ
ûһˣһϮ£˪վš
£Ⱦ𣿡ʵ
㲻ᡣ˵
طĲȾƣĻ治ϸ˵أ񣿡鿴
㶼֪ˡЦ¡
Ҳ֪һ֪檣Ϊټˣֱǧ¥ϰֶŪġָŶ棺ɡ
ˣ֪˽˵ЩǺ⣿
Ҳ˵Ҹ˻ԼȨҽˣҪȥҿԷ㣬û׼һ԰㡣Ц˵
һ㶣˵˿ˣˣǵ˵񲻻֮Σ¡
ǸɵԼǱ֮ΣյŸʲô²һɳܡ˿ھƣ뿪ȥĶأ
ĺƯ˵
˵ǲء˵ɫ
ˣģʵ
˭ҵģ㻹ûشҡ˵
ү䷢ȦǼˡ˵
Ҹո˵ˣû׼㡣㲻ûϵңſ˵
˰˵ǣȥүߡ
ãŰɣܿҾȥ˵㻹ԺͲǷˡ
㵽˭ʵ
ҰһذԪʶܾõˣҲƭһң˵˭ĵЦ
֪˭ˡȻҲ֪֣֪үΡ
Σң㶼֪˭ô֪ҵأЦ£ƭˣԼ˶õǲεġȥɣסԺ׼ٳ
˵Ƣ׽˵   
ᳪӵˡ˵
Ƿȴҳ˶ʮ顣˵
Ϊ㳤Ǹˣ㳪ˡЦſһ
ˡ
Ҫȥߣ
˺⣿ͷʵ
䷢ˣŰ£ÿȥ˸ûҾ˺ҲᱻɱʵȥҲԼ𣿡
ֻҪ߿㹻ˡ˵
߿ﻹˣǵĺӣΪıΪʱ˭Ҹ㣬Բ㣬ֻͺӵĲġˣϲǸߵ˶һ㣬֪𣿡Ц˵
идʹˣȥߡ˵
ΪʲôŮ˶ôִЦ£ܳȫһȻҲܳȫ㣬ȥɡ
ųȥˣûһ졣
һˣ˵ӣûˡ
оƺȾĸ첲߰ɣء
˵ʻƽȣ黹еΡƽ˹ĸʹﾲĵġ
ſ쵽ܲȻ⣬ƳӲܱӿҪط˯ȥصɡ
صհڰҹз΢⡣յĵطûУŮתصһССңһССĽ齡ɺû˷ԸŮî
ŮӦŽ˳ȥ
ͷεָŶͷ࣬ȥ˯ţԽԽѵˣԴ˿Լһǻڷ˵ʱ굽ˣΪ졣
뵽ȴòУſڽһֱߵˣ۾Ƥȴǧء
ˣͷۣԭذԪ⡣
ˣúܣװһ 
ûþʹ̧קס·ȥ
þ
ΪʲôȾƣذԪס֡
ҹҵ£ǲǣȥ˵ϳȥˡ
ǣȥˡټءذԪЦ⣬Ц¡
ټȥȥޡҡҪȾءذԪ֣죬˵ϣ˵ˡ
ΪϵذԪʵ
ЦˣЦķ
ʲôô궼ôˣʲôģ̰ɣ̵ˣ̵ŮˣҲͷıˣ۲Ĳ˭ͻɡߺߡҪҲϡɣ̰ɡ鷭泯ƺ˯ˡ
ڴߵüͷıӰӣ죬Ҫǰͱ˹컹ʲô
˻ȥˡ
Ա߽îѵˡ
Ŷã۾һεתŹŮվܲߡ峿ĻʹйŮ̫౼Ÿ׼ˮϴˡصܲС˯ţæȥϴˢЩ¶ȥСŹ˵˯ء
ĸĺ硣˵
ˣĸˡЦ˵
δ鿴۾ſôˣ
ĸˡ˵СצҼǵⰡûˣ
Ц¶ˣﶼû⣬ö⣬ÿˡ
ĸġ֣Сչȥվӣ˼ı֮˵ôÿ
СʵڸЦ
ȥ̫밲̫ǲЩ̫ۣɫ̫ˡæл̫̫ȻԿ̾һôЩ˶ô۽𾦣ǰǻƳذԪҲû˹ġ
½ˣҲˣɫƺЩ·ɫҲЩһʱЩ죬ö֮Ľˡ
Ҳͺ˵⵽ˮԽزЦ£ȤСкذϫkһ󣬿źܰĺӡ
ذϫk±̫ˣкӺϤǱССȭͷذϫk¿飺ĸĸĶӣǸýиǲǣ
ţǰ硣ЦŸǡ
û񵱳䱸ذϫkСѾͷЦŸк
ĸǴȥɣСѾͷȻܺÿ͡ͷͬˣ̫๬Ůţǧܶˡ
ܳȥˣʵ㣬ǲ̫ˣûʲô񡣡
ͷˣھһûͣ
㣬Լš˵
ϰϰ߾ͺˣҾǰ̫ˣ䲻ôеԲģǰڹӲҲô˵Ժ˵˵ҾͺˡЦ˵
áЦˡ
Ķ˰ɣʵ
ͷḧŶӣĸˡ
Ժͱ𳣽˵
㣬û¡Сĵͺá˵
֪û£ǵǸСġأΪ˵
㡫ǲʲô£ʵɫвá
û£еҲǳ£ķˡǺǣˣùǻظɡ˵
Źĸӻظתذϫkһֹӡ
ôˣkʵ
ĸ󣬺һ¡ذϫk˵
ĸʲô°˵ĸܴܲӦ£СѾͷȥ˯ˡ
һ˶ϰȤԡһذϫk˵
鿴һˡԭһ鷿ܽȻµúܡ˰Σذϫkеʧرͷʱ˵ãĸȥĸ˵빬ϰ䡣ĸٸźòã
ذϫkҡҡͷˣĸ˶ӣĸҵĺҲŸġ
ͷ

ǧ

ۿ³ˣܲ￴·ذԪģǱؽ׸ʺ񣬹Ůչ·˵ʲôеĲ˿֯͵ġ͸˾ֻʷŽصģ໨䣬ȹ溣ϼɫĳȹư΢죬С
ˣ鲻Ȥ˰ɣԺٴ
СѾͷ˯˾Ů·æͣסˣ߿ȹӱ̾ƯҡҡͷС̫ˣ֪ŴĸĻ
ϲʵ
µͷȻ˼СУϲϲĸ·ء
ס㳤ˣ·͸㣬ڼ˾Ϳϧˡԣ㳤ɡ˵
ŶܵŮ߱·͸ҵľԼɡ
ͷͬ⣬Ѿͷĳ̶ˣûиҲɷƸ·
һֱʱֻ£ѵͣȻƸˣҪ޵ģ˵ȥˡ
һ磬ƽʱһŮ˼ˡҲТ̫̫Ůȥٵ밲ֻһˮ˼Ǹϲ졣صܲʼһһ밲΢ЦƤҪˡòʥּ˵ʵ۴ŽһĿѱһⳡ
ˣҲˣǶˣΨذԪ̫δ㿪ʼĥĸҪЩʲôϷ롣
ϼݵ̫ݵ̫һɤñЦȻǱ࣬水ƷźõŽӼݡԵͷֱһƤӵ³֡
檵ȹӭϡ̫󡣡˵ɨϥȨ벻
񣬽ǻʺٳض񡣡ذԪ˵űĸ첲һ㶣Ҳûϥط˰ɣ
л϶䡣ʣϸ˵Ļ˵
ذԪ֣̫߽˵˵ٳ˭ذԪλ̫ұߣˣǲŸ¡ҪҪףذԪ⿪ʼл˵ǻʺǧ˼ʡʺĸ£ǰǽǧȫ֣Ȼ޷ٶù⣬ԣֻίʺˡ
ñĴˣæ񣺡ϹˣЩǳ檸ģܻ˿佱Ȼת̫󣺡̫Ϊ檰磬л̫䡣
̫̫΢΢ͷ°ɣһ磬ô񡣡
Цˡ
һ̫̫شٵŹŮǷ̫̫ЪˣҪˡ
Ȼǻʺ󡣡̫˵
л̫佱ص
ҲȥЪɡ̫˵鸣˸תߣ̫̫ķĻǿҶ¶ǰҵŮŵǻʼҵѪ㲻طҸһϲ޶Ժˣ㰧˵˵
ͷŻʼҵѪûֻһ룬һϵģֻò̫¡
̫ãҡҡͷȥɡ
صܲȴذԪӶڡ
ôȥЪЪЦʵ
ذԪ⿴ⲻǵʺЪˣüδkҶ¶
ͷŮ̴ذԪЪ硣СźذԪһ˯ҲţȥˣԼ˵ҪϱܲΪʵûʲô£ֻǲ뿴ذԪѣνӣǻζߵĶ㲻룬Цˣĸº֮ôҸ徻طûС
ҪȥЩɻ
徻徻˵Ųţ֪ƴؽţ˻ߣ⹬ôû徻ĵط
ͷ˵ſǰĹͣ˽ŲȥϼԺ߰ɣҲû£ȥ·ϲϲ졣
ӣһ߿˼Ҳ·ڣ÷Щţӣ뻹ˣ˹ҪȥˡתܲذԪⲻڣ˯㡣
ʵʹ˹նһģӵģڡ䲻ˮϣҲڶˮĻݷһ
ôû·ذԪʵ
ѣǴĺá·óи飬Ц˵  
ذԪਣżӸơϧҲ˵˸밲ˡ
͸輧Ƿɾŵĳ䣬鿴һµӰӣŶ̵ѵݸε˵šԺˡ
һգۣӰˡ΢̽ͷѰȴҲ
ذԪͷʲô
ҡҡͷûʲôΪŮ·ףأԭˡ
±û˿ֵ£ſţȴе񡣺ò׳ŵҹɢˡ
Ů˯ûˣҴҴ鵽£ͷЩΣ֪Ϊˡ裬Ŷͷ̫Ѩ
ôˣͷۣذԪ
ţͷۡͷǡ
ذԪԱ£ﲻʹȾȻͷۣ
Ƕǻ˵ˣûﲻʹ죬̫强Ǯ檰磬檸˻ءЦ˵
ŶôˣذԪ⿴
ѵ檲ø𣿡ֵ˲ȣŶˣ£檼ǵҲǳֻ̫˵Ļʺǧôǵٳˣ͵УôҲѳ檣ҪǱָָʲôأãڻûʱҲӣϺ泼檸ǰɣվ͸ǲ졣
˵ȴذԪһϥϡ
ôҪԵŵǸʵ
ΣذԪʵ
Цˣ˵Цɣҷ檶ȥб𲻾ͱҷңǲңҸҵĵĵȻˣ𱰲񣬲ʱȻǻʺ󣬾Ҫ񷨣ųǲǵġ
ȷȥذԪʵ
ˣߣ͡Ļȥ˯ˣҲ߻ǲߡ
ʽǧͼ׼̫̫ǧ⼸գذԪֵķԲ׾飬СһذϫkѰζˡϴϣСһﾫأ鿿ձĿǴչȥСʵĸ㲻ǲǣ
۾üţΪʲô˵Ҳأ
ǰŸʵĶĸ󣬿ڡ˱ˡ˵
ɵϣĸûвˣǰҲģĸϰˡǸϴԳʪͷ
ᡣ˵Ʋ졣 
Ҫϰߣ֪𣿡˵
Ϊʲôʵ
ΪǸʼҵĹءҲ˶øֻỻˣǡס׼ٶԸ˵ᡯҲ׼˵Ḹߵˣ֪𣿡˵ 
ǿԶĸ˵Ḹʡ𣿡СѾͷʵ
ԡκ˶˵Ḹʡ˵
ͷСýġҲˣԹһһţ鶺˵Ҳ˵ƵģƵÿ˯ˣĲС˵ǻؼҰɡǲס˺òã
Ϊʲôط˵˵߾ߣȻˣͺúסţôǻڣҪḸʲҪκˣסϲĸͿˡҲ˵
ϲĸ󡣡
Цˡ
ʮǧٵļ֣иŵƽʣһϲЩӵڵᱳʹʮӣеϷ죬п죬ַ̻Ϊ̫١̫ǧͷذԪ⻹˵ּ⣬˵Ƿּ̫ܲ¡ּĥ˰Ρ
òҲˣҲ۲ˣǧٵ㻹ԲĻ
¶ʮң⳼½ʼ뾩ʱ˵۾ǣۿŰ仰Ҳ˵
ʮ̫˵Ǵ˴Ϊ˰ʵ࣬Ϊڴٵ磬ӹϤ鲻żܲŮͷ·ʱ˲ŴذϫkŮһȥٵȻõĶˡЦ˵̫˵ˣһ磬һôʲôɨһϯϣֻǲ߻ӣһЦ
̫˵Ὺʼͼ̫˵̫ȱһˡ
˭̫ʵ֪治֪װġ
߻ӰǶˣ߻ȴڡ˵
ŮСĲǣӵĻ̲סЦ΢΢գ۾ɻ
ʲôԡ˵
ֻ߻ŮһӰˡû̧ͷоõЩƮԼϵĿ⡣
ĸѵĸ˵𣿡ذϫkʵ½ѵ顣
ţǰĵܵܣ̸ˡЦ˵
ذϫkͷŶĸʦ̹ν̣ߣҲߣҲ֮뱾档˵һ
£⺢ꣿ˵ϳɡⶼ˭̵ģ
ֻˣҲˣ½ѵЦſһۣıǱ仯ˡ
kⲻ˵ѣҪ㸸ʵ˼ֻԺҪ˵˵㲻ѵܹ֪𣿡Цͷ
ǣĸ󣬺ǡذϫk˵
һӾˣ̫ܲ
½ѵ»ϲᡢʺᡢ˲ᣬֵõһССѵ̫ɤӡ
̫½ѵҲûеı˼Ȱ˵ãס
Ϊ̫󲻸ˣҲͲݲݽˡ£ϵЦˣǼҲͷ
ȥЪŰɡ鲻̲˵ôһ䡣æһ첽ɢˡ
k˵Ļʦ̵ģʵǲʦĺӽ⡣
ǣǡʽ̵ġذϫkܿ϶
ͷ
kԺǰҪ˵֪漰ֵܽǵĻ˵һҪסǣ˵
ǣǣҲĶӡذϫk˵
üͷΪʲôѵ˺˵ʲôذԪ͸¶ĸǶײǱˣ
ûʱ򣬸ĸһ𣬿ˣʾ͡ذϫkССͷԱߵСѾͷҲĹĵӡ
ǻܲǲá
˵һ飬μסԺ׼˵ḸḸʵֵܽãֻڶҲ׼˵֪𣿡ֳš
֮Ĳ鲻Ըصͷ
Сȥ˯ǣذϫk˵
kĸ֪ڱĸ󣬿ǣkҪס̫ӣһһжҪܸץһССĴ˸ҲͱȾɲ˵飬Ļ˲¼ɣ̫֮λĸҲδ㱣ס֪𣿡ĳ
ĸ㲻𣿡ذϫkʵ
kܶ޹᲻ᣬϲҲҲգǶʧԣֻܳȥı䣬ܸıǾҪܡǰͷ㻹Сͨ˼ĸ󲻻Щڵ֮ңЩעҪģĸҪĸ㡣
ǣĸĿġԺ󺢶˵ˡذϫk˵
û㲻ֻǣ㻹ӦøлǡЦ˵ذϫkٿȻɴĴž۾˵¿ʼĸع֮ǰڸߵŮ㻹ǵ𣿡
ذϫkͷ
ĸˣ㻹ڸ𣿡ʵ
ذϫkҡͷ
ĸ˸ʣĸ𣿡ʡ
ĸ󡣡ذϫk˵
ǺǣǴĸ˸ͻԲԣʵ
ֲĸ󡣡ذϫk˵
԰˶˽ģĸֵ۸˵Ҳĸ󣬿ĸ󲻿ͻkĸ㣬Ҫǣ෴Ҫмǡ˵
Ϊʲôذϫkʵ
Ժ˺ʵĻĸٸ㣬ֻҪסĸ˵ĻͿˣ𣿡˵
ذϫkͷʵĸ󣬺ҪҪȥ
ã˵ûҲʲôӦûǸ䣬ɶǸʽġЦ˵û뵽kҲ۸ˡ
ֻ۸ĸ󡣡ذϫk˵
ӣеʱ۸Ҳǻ£ϲ㣬㱻۸ģ֪𣿡˵
ذϫk룬ͷ
ڶ죬Уƺһҹ֮ˣǰǵʴ˿̻Щ˵Ķ
ôߣסЩˣʵûֻ
ƣ÷طˣȻҲҪˡ˵
ҲãҲʵף벻ĸ׵չˡ˵
ʺ½ѵ֮ԲǳָʹģﲻҪԳ檶ġ˵
֪һǲмûô¡ǹ˵ĻϰߣŻ϶ϲ˭æҪͽᡣģ㡣˵
ô檾͸ˡﱣء˵
Ҳأ𹼸˻ϵһƬ⡣˵
ǣּ˵ţ˸ˡڵУıӰȻӰӺ
˸빬ʱ˸ŵԼܲ
Ӹ߸ߵĳ¥ȥǵ߽Զʧڻʹ·ϣֱĩҲ
ȥҲǣķΧССġ
ջ㣬֪˭أЦ¡
ǰͷ㣬޺ͷλ֮㡣ȻεһæͷذԪһվţƺո
ǣʵ
ͻʺǡذԪ˵ɫ̩Ȼ
ͣ곡Ϸѣ̫󶼿䳼檻ʺءЦ˵
ֻ޼ЦˣذԪб۾
Ҳ֪ô£һص￴Щ˼Щ¾ˡ˵͵ѾˣʥҲûعˡ
ذԪץס
УءЦ˵
ʲôذԪʵ
ܣ檲ذɣϣһҪˡ˵
ذԪЦǣ¥



ҲҪ̻ˣذԪͱȻҪڳġˣذԪЩ滰Ӳ֪˵Щʲô͹ȥ顣
治֪ú˵Щʲô˵š
hҲ֪ĸ˵ʲô˵
Ǿʲô˵߰ɣּ顣˵
ĸǺζԫhᡣ˵
hǲͱԡɾׯǰֵõҲãȻǳˡЦ˵΢һ졣
ĸ̵ĺá˵
hѧúá˵˵ԼЦš
ذϫhҲˣ˱˻ͼֻСţڵǣЦӭסǣķʲôܵͷһһȺŮ̫زź
ĸȥˣĸҲҪѧòãСţʹҡ֡
ѪΪǲɻأ׼˵
ĸ󡫡㲻׼Ǿȥ󸸻ʡСţ˵
󸸻Ҳûã׼˵
ĸ㣬ʦ˵ǰǻѧġСţ룬Ȼ˵ĸҲٵɣ
ɣȥѧ죬ʵۣͿԲѧˣʱҲᳰЦûԵģòã
ֻСţƬ̲õЦ˵ĸǲġӦ˾ͺãŰɡ
ãҵţſǶЦ˵˳ָǲ
Сţ֣ĸĸȥʦ˵ǡ
ҡҡͷõһˣ
ȥʦ˵һеģйָһؿ˵ȥˣֻСţҲƨƨߵȥˡ
¼䣬ԭҲܵĸ۳衣hĽ˵
h÷˵۳ĸ׵ĶԼӶ谮ġЦ˵Сһ֣Ȼˡ
ǳҲһĸһ谮һ˵˿į
ͷæͷ
Ӷ㲻𣿡ʵ
ãྴ˵
ྴ͹ˡĻõĽ˵
h֪˵
̵ǰ죬Ȼˣ̶̵۾ȥˣ˻˯̧һ¸첲ƺܷɫҲá̫ҽ˵Ǽ֢ҲҪ
·˺ɾׯòЩˣ˶ڣùŮԼҪɾׯȥ·ҲҴԣذԪüͷɾׯв֮ɫƺȴϲá
ɿ֡Ȼ˵Ů֣һ̱ϣӣҪʬȥ
ĸٹ±٣hҪϻȥף١˵
أҲһ꣬ߣȵ֪ͨ㲡ӣôҲΪһڶġ˵ţԸŮشЪţ¬̫ҽЩӾڹп˹ȹٳȥ
æ̫ɱȥˡ
ĸ󣬫hԳŵġڴͷ촽ûһѪɫ
סһŲסһʱʲôǿǰôģ˵·ˣˣչ˫h
ǣʺ󡣡·˵е
ϣhôأھɣȲϡһҲᵢׯȥ٣ΣذԪ⡣
ͷĿ޼ϵ˵
ţϣh岻ãǻȳȥɣþׯͫh˵˵˵
һ˳⣬ذԪ·˺չ˺ȻͬһصܲֻСţûﾲĵģ˼
hĲӿذԪ˵
ò׻Ҳǲ߰ɡ˵ 
ذԪ⿴֪
ô֪пദҲ˵ѽҪȥ·ˡ˵
תͷԸ̫ȥ鷿̫Ӻ͹ˣַԸȥŷʱΪ׼ʳ
ӻˣһճ¯ðİӣС˵ģ˵žҪˮȻ˷ܵظذԪʾѧʲôúܡ
ϣȥ˯ţ·ڴ߿¬̫ҽĲ飬֪֮ǣֻҪʱĻָ͵ſɡ
صܲŮû˯ȻڱȻʽ鲻̾ôų˲óɺһ
ĸȥĶˣСܹʵ
ȥʽ㣬ʽˡ˵
õ𣿡ʵ
ûУʽ㲡úءҪܾòܺءӸ
ĸֺŶ˵Сüë
ȻСͷĶͷ˵ĸĶͷҲȡ
ҺһʵĸǲǲˣǸѧġԼ̧̽̽ͷƺеȣܾȣ˰ѻһ
ĸǲˣԵϢôأһ״ϣбۿŮ
ĸЩ˯Це˵
Ҷ¶ԡЦ˵ã˯ˣúС˯
ϴＸϲɺãЩ۵ûţûһ˯ŨŨС죬ӲӦ˼䣬ʵ̫Ҳ֪ô˯ȥˡ
˯УожԼͷˣŬ۾ȴذԪ⡣
ˣʵѵѾ³ˣѵ˯ͷˣ
ȻԼ첲Ҳ̽̽ôôȣ
Լ첲еȣˡ
˰ɣ⼸ܸǲסӡ˵û˯ѣ㽫ͷذԪļϣʲôʱˣôЪţ
ذԪûùŮ·ãȻ˴̫ҽ
ٿɣôҲ㣬˵һͶˣҲˡЩΣذԪȴ߶ȥŮæ̧Ȱڴǰ
¬̫ҽ
鿿ëͷţذԪţԺţҲûǱ¬̫ҽһϲϡžˡ
˵ذԪԼࡣ
ϣʺµУ΢ϲ¬̫ҽ˵
龫ˣֲԾظԼĶӣУˣ
ãˣ¬̫ҽذԪϲݡе㶣ʵ̫ˡ
¬̫ҽʹͳȥˣϲ˻֣˶˳ȥˣűϡ
黹ǸŲȻڸǰֱץһֻ̧ͷذԪϲõ
޿ذԪ˵
ӡӡ鿪ʼûǣ̫ûнˣе㲻ʱ򡣡ӡǶô죿ʵе㶶۶ӻŮǡҲǳذϫk
ôԶ𣿡ذԪⱧ뻳ͷȻֱʱȻнİ취ڣúҪ
Уܵʱ˵Сץ·
ݲ«kذԪʵ
ذԪ⣬ǡҪ˰ɡ˵ѽذϫkԼˣҲǶӣ뽫ֵС 
֣ذԪʹ֣˵֪㵣ʲôЩԫkĺҲˣ飬ֵܶ޵ֵһ̻ǳޣǲС
漰λʱѪԵûκá˵
ˣľԱֱЩָͷҶ¶û취ߣ֪˶ãźӳģСӣҲ֮ǰźһеģԣڣΨһҪľǺúñǵĺӳ
ָ϶ӣذԪ⣬һҲ㡣ǣ᲻ҵĺӣֻһΡ
ʲôĺӣ޵ĺӡذԪЦˣ鸧Ŷӵ֣ǵĺӡ
еĺӶƽϵģһġ˵
šذԪͷ
Ϣ㴫˺󹬣һذըʹܲһҲ֪ǵſء
밲ףٻ֣ףԸһСӣţЦлˡ
ˣŶͷ۾˼ȥȥ̾˺üڵƵûţ컹˴㵽԰ߡ˻һͷѹѹˡ
ôˣţǹ԰ҪνְãԴ֪һֱꡣ
ǻϷԸģһʧæ˵͵͵ɫʺֲ˸߲ҵܲǺε
˭Ըĸ˭ȥҡӻ֣ǰߡ
˵ʺּܲûʥּЧ󣬸øŵ˻Ǹš
û˹仨԰£˴ͤϢֻŵϳͤӰںõӣ˵šֱˣƤëӡ
תߣˡӡ
ܲСȥѧϰ仹ûֶ˼֣ʱµûšӶѣƵҪ߸̫һȻˣˣҲµģա
ڣĺǻˣĵһ¶ǿӣŪе㲻ˣæתƻ⣺ѧʲôˣ
ĸǲǣʵ
Ц֣ôôŤ˶ûֱڶˡ
ʲô֣Сٿֿʼˡ
ʵĺӶ֡Ц˵
Ҳ֣µʱųˡϡͣȻĶӣĺһ
̲סЦˣСѹȻû֪ʶҲûгʶ
ʳָ˵ǸôСء
ĸ󰡡ǰҲôС𣿡СѻǳԾ״
ţǰҲôСˡЦ˵
ǿ֪𣿡СѶ֪ʶȤ
ѽ԰ˣĸǡЦ˵
ĸǵܻܵðذϫkȻ鳤꣬ʵҲȽҪ
Цſkϣǵܻܵã
ذϫk£ܵܣҪܵܡˣҪܵܣһ
ˣЦЦСԸˡ
硪ѧҲ档С˵Ż߷ۡ
Ҷ¶粻˼ֻţûǲҪȽϺáкûϵŮҪŪ˰̾Ͳÿˡذϫk˵
ĺˣ磬ʦҲ˵Һ¶Ц˵
ĸǸҲˣ᲻ֻˣʵ
ɹؽӵעתƻ
ᰡǶĸĺӣĸһϲ˵⻹ûأСҪԴˡ
ǣĸǻʮ𣿡Ʋ졣
ʮҲĸģиԵĸףֻΪĸǻʺǶҪһĸѣСЦ˵

ĸƭˡ˵űҪ黳÷ذϫkס
ãҪĸ󣬷ܻܵ᲻ġذϫk˵
𣿡š
ģǹ˵ġذϫkǿ϶
Ժ󶼲ܺĸһ˯ˡ졣
ĸ󣬲Ҫ˺òáװ
ž
ȻáЦ⡣



ʱ֣ذԪǵˣȿĶȻȥĹŮĺܲӵľŤͷ 
Űںã鿴ǰĲɫԵû̧ͷذԪ⡣
ʹ¬̫ҽ˵ӵ˳ЩȽ̲ذԪЦ˵
ǵʱҲʲôԡ˵
ԣ㿴⼸ƢСһؿɲܳˡذԪЦԡ
С̺˵ģ˺
Ǹӡ
ûȴǺˣذԪæĺ󱳡
£˵ʲôʵ
Ѿͷ˵Լܵӡ
û˵ʲôСͷԷ;ø߸ߵġ
ùţС˯ȥˣҲˣԼ˯ȥˡ
СѾʼҪˡذԪ¡
̾ЦأˣҶ¶ﲻƽˣȥ
ƿţСڴʹģС϶ǲװ˯ЦҡҡͷߵߣСĳ˳ƲСϺ˯ˡ泯
ѽûطˡһۣ˵Ҷ¶ĸ˯ţҶ¶ϲĸһ˯ء
û
̾ʧӣҶ¶ϲĸˣĸֻԼ˯ˡ 
תȻȹӱסˡ
ǲϲĸ𣿡ʵ
УĸϲˣֻϲǸ֡졣
һҸһŮŵϣ
ĸʲôʱ˵ϲҶ¶ˣʵ
ĸ󶼲Ҳֻ˵СֻĶӡ
ĸǣ춼ЦŵС͡
ĸϲǣǸʲϲˡ
˵С
Цˣɵϣʰ̫ϲˡ˵ǰҶ¶ʱûĸţûҶ¶һֱúܿǷҶ¶ԣŶãѶҶ¶ĿǷ
ģСɻ
Ȼģ룬ǶˣǿĸҸʲôʱʱĸˣأʼĨ˸ͣ˵Ḹʣʶƽϣÿ棬Ҫʲôʲô𣿡˵
СĬС
ǻøĸϲǣǸʺĸĵġ˵
Ժ󣬸ʺĸҪһǺã׼ֺֻáСԡ
ǺǣǿЫk磬ĸǻһðң˸棬áԺ󰡣ǾǽˣʹˡЦ˵
ƺô£СڱԭɫСֶĸɣʱ档
ذԪľһĻ
ֹ죬ɾׯ̻عˡĲЩɫȥΣûʲô񣬲԰ݣ۾Ҳ񣬺ܶʱƺ֪ƮĶȥˡ
Ҳ˵ʲôֻ·˺ˡ
ֹЩӣ鿪ʼϲȻҺµʱˣˮ¡µ·ûˡСƺȺر㶼˵ǶСֵģǱšĸͲҪˡںϲҪﻹЩȤ
Ϊͣ£ԱҪͣĳԣȻ£ζʲôζǸӲԡƽʱԲǴ£ڲԵµĽذԪʱͼܲͷˡղˣ˶٣
ʱָһָƻ
£ˣȾ˷纮ذԪܲ˵ͬʱҲ̫ҽãֱ϶˶
ҵˮǣȥɡ˵
ذԪãŮСιˮȵķ˹һȹ⣬θǷµذԪϡ
һȺذԪִŵ鿿Ų
ô䶼ܲ¸ʮʮ׼ģ˵أȾ纮ȻȱЩ˵ˣҲˣȥȪסЩӣůЩһȪ纮Ҳõÿ졣
ذԪ룬ͷ
ҲһֱţҲһȥɡͷ
ŵææµµʰһţʱʱŻ¸С
Сͣɣɲˡḧӡ
ﲻʰذԪЦ˵ɫ˵ɫ񲤲һǰҶ¶ʱҲ
ãҶ¶Ҳ֣ûСڡ˵ 
һǸСӡذԪ˵
ûüͷ
üÿذԪЦ
Ҷ¶ҴȥȪkڹѧϰΰɡ˵
ذԪüëҪ̫һھǣ
ǻ𣿡˵
ȻȥȪġذԪᱧסǰʺȪʱ޺̫ÿ°궼ȪŻʺ͹ʺȻܲ㡣
ͷ
жˣذԪЦʡ
ϷȻ㡣˵˾䡣
޹ûаôˡذԪı˵
鲻
ݱϵĳһСѾֻк·ˡ֪ϢǾذԪţʣôЩˣҲЩġ
˶ֵûţ̥áذԪ˵Ǳİʾһ
ֲڳŵסֵ檺ͺҲţ¡˵
ĸҪ˭ȥʵ۾գգ͡
ԷЦ⡣
СֿذԪ⣺֪ˣʵӡԲԣȻƲƲ죬˵ʣɣĸ󡣡ȻЦеذο飺ĸ£㡣
ЦãǵСԴңҺǣԣˡŻæסǣ˿ˮѹȥ
ŻĸǳµЦеأ۾
˭ѧôƶ죿ôϻϽԡһۡ
±ӣ쿴ذԪ⣺ʣĸĻҪԼɡ
ԼҪĥˣСôôˡ
ȪԶҪչиͲŵ˱÷ٶȣŸϵȪԾס˳ŵ֪Ȫķˮû̹ˣ֮ϲûôˣҲһС˵Բˣ鲻վֻԼ𽥱ֵĸ첲ȱ֪ˡңǰҲûֹ
ĸ£͵ٶԽԽ죬Ѿƽ˯ˣѹȵ಻ϣȻô۾֪Լ֪ʱƽɡͼԼȴֲУԱߵذԪ⣬˯ûذԪ⣬һ¡
Сطǲجˣҡҡͷ
СˣذԪĶӣһЩ׼ĸ󡣡
ûңֻС̫ˣԼ˵űԼ۵ġذԪĴָ
ԭŮҪ˶ĿࡣذԪסļ򣺡һͲ˺òã޲
鿴ôŮ֪ŮܵĿࡣ
ޡûע⡣ذԪ˵
ЦЦ˵ְũֺֻջȴʩʳݵġ
˵˵ذԪŸ˻ȻСˣȻ棺˯ɣ޿㡣
۾˻˵㻹ȥ˯ɣԽԽڡ
˵ҪһźذԪ˵
ǣתȥ˵
ΪΣذԪʵɻ
㿴˯š˵ذԪɻˡ
ţȷʵûǰÿ˺ЩߺۡҲǡذԪ˵űϵ⣺޾Ҳġ
תȥСЩһü
תȥذԪ⿴ͷתȥĺ󱳵۾ŵ˯Ϯ˯ˡ
ȴذԪ⻳ȻмŸӡ
С˺üΣûУذԪһЩŵʵ
¡
С˺üΡذԪ͵
СԽԽҲԽԽʵ˵ţѵк
ã¾ˡذԪ˵

Ķ

¶мһ꣬ذԪؾȥΪǻʵۼڵʱ䶼ǹȴǱزٵġذԪˣǰŻŮ̫ǣǻʺһرȫϳȥˡ
ҹȪûлʵڣҲϲĺܡ˵Ҫ̻汬ģ˵һ굽ͷָ⼸ıаأҹͼľǸ֣ﲻţ
űʱȻڵúıӻŶӣǸоűһ֪ΪΣСһΪ̫˷ܡ
ˣˣ̫ӡŮ·һҹ࣬ԵҲЩ
Թҹ̫ȥ̻ǳ£˺Ķ񵽵¿š
ллĸ󡣡֪ʱԡ
лʲôʵ
ллĸ֮˵һСӷ̻
¬̫ҽչĸףҿûʲôϵ˵
Цˣûĸ󿪿ú¡¸ϲϽˡ
ģ㸸ʺĸײġأ˰ˡ˵
ĸ˵Բԡ˵飺ϳʱҳĸĽ̵֮ʱ֪ĸ̺Ĳ֮
hءЦ˵
֪ĸţûϵhá˵
ǱŰɡ˵
ǲģԿżӷ̻㶼Ͻ˯鱻ˣŵ̱æѺ˵ǻʺҪˡֻ뷭ۣ飬ҲܳΪϰߡ
˵۵Ҫ黹ûԸչ˺̫ӺС
ʹһֱһӰϣһӵʱʱں׹ˡѿˣǳſۺӣȻŷĵĻ˯ȥ
ֻӵˣĸŮҲڣԼӹŮæʸ˵̫ӹСŷġ
ȹŴСӵСŮǰ£ΪʲôһأСһ̵˯šЦſ죬ͷСס˭ϵ⡣Χߣ۾˯СӤذϫk΢ЩʧҺǺ档
ĸΪʲôǳòһʵ
ûҺҺÿء³
ĸýʲôְذϫkʵ
ʲô֣˸СʱŮСȻղԿһءһм壬ʲôأš¥Ρ˵ԪΪڴһΪԪģ֣ȻҲǹ֣ƺû՗ͶֺȻն䣬ǽնжŮ˫ȫͽĶ䣬ԢҲãĻ俪
ýĶ䡣˵
Ķ䣿һȻʵԺö𣿡
ж䡣Ļ䡣
ڶӸտʼذԪķѩˡʱĶι̣ĶСͰŬسԡԱ£۾Ů졣֪ΪʲôԼе㷢գذԪ⣺ιʲôÿġ
ذԪսߵ˵ιûʲôģǣ޻ûʺι̡
һ£ŮЩĻ
ذԪЦˣԾɿι̡òСԱ˯ˣ齫£ذԪ⿴ССޡ
ϧҡ˵
޺ãƢҲޡذԪⱧסСиʲôֺã
Ķ䡣˵
ذԪͷһ
껹ûôˣʵ
ûߣ˭֪СȻذԪ߿СŮ˵Ҫһһһ㡣
ˡһһҹ˵ʡء
ʱ˵ذԪЦ˵
ֳ鴷һ¡ԶŵĻʵۣǰӸ˵ˣתͷͷڡ
ֻҪһһĶӡذԪ˵
kͺˡ˵ö񡫡߸Ӷ
ҪġذԪ˵
kġ˵ҲҪһԼĶӣԼĶӣᱣ֤ԼΪ˽ĶذϫkѾǸĺˣô£²ȥ˺ġң˽ｲʹĶҲϣʵۣʵ̫ˣֻԼĺӿֻһӾͺá
Щ˺ܶ࣬ᾡǢذϫkĹϵʹ֪ԼԹͬķϣذϫkӦòҪõϾǲĻλв
һУֻܽʱˡ
Ķ֮鲻ôؾذԪĸŮȪܶҲŲʼǰ¡
һ죬ذϫkȥϰˣĶ棬šѵԼֵĸ֪ƺҲһȴǳԼĿУסˡ㣬عҲˣǻûмԥ
ذԪ⴦ŵ˵ҪԥذԪ⸩Ů棬˵˾䣺Ҳʱˡ
û뵽ԥȻȪСŵһŮӣǱɻ󣺡λǣ
һģС磬˭
תͷذԪ⣺㰲ŵģ
ȻǡذԪЦ˵
Ѿ˸ˣһ£ȻЦˣ֪λݹ٣ʧԶӭŹǽȥ
⴦ԺӺƺʱǴӸֺ񣬲ȴա
ΣذԪʵ
ֲʲô˵£ôҲҴŵģ˵ͷŵŮ磺Ҳңɩӡ
үķԸΪ˸һϲ˵
ֿذԪһۣʮˡ˼㾪ϲŵġ
߹ССĴȴǱж죬⴦ССԺӼʹڶ￴Ҳǳܰĸоµҡһë̺ˣ΢΢Цע˰ȴֲԣ۾ûнࡣ߹ȥǰס֣ԥһˡ
ûӦЩΣҪ˯ð˯ȥҾˣͲʶˡ
䣬˻ɡ˵ԥݣԥǻһ
ůͣ࣬Ҳܼӡ鿴ֿԥãûдˣԥиġ类Щ˼Ѿ˲Էǡ
˵ҲþɩһЦ˵ںˡ
ܶԲסˡ˵
ˣҵ˶ˣһ¼ƽȥ˵ֻҪԥ˺ýһҲ޷תͷԥǰЩˣ룬۾Цˡչ˵úá
粢ûʲôֻÿ˵˵˵
ţãҲһˡ˵
粻ֻתͷȥԥϴ΢΢Ц⡣
Ů˵ذԪû˵ĻᣬԥǸ˵
˵˰Ļ˵ˣ˵ûԹɩӼҵķæѾȥ׼ˣʣذԪ⡢ԥ
ˣذԪʵ
ΪʲôҪʵ
ԼʰɣҲǺϾ¡ذԪʵ
ΪҪأʵ룬ԥ˵Ҳǽѡ˵
ˣô죿ذԪ˵
£ȥ졣˵ԥҲֻί硣
ѵġ޼ˣ֪ôѣһѵġذԪ˵
Ը˵ţߵԥЦ˵ԥֶ˸ӺŮж䣬ˣҴkҶ¶Ͷ㡣
ԥǸ飬һʹôҲ۾۾ʹԸѣΪҲ۾ɣô˲벻֪˶ٱأҪǴ»Ҫ޼
֪ǲǴܾĽë˶
Թ򵥵ķ˻ع߳ſڣվű߱ŵԥЦЦ˵ɩӻȥɣ
ȥ·ϣذԪ޶㲻벻
Цˣ㷨󹬵Ů㶼ǲ벻ǡ
޺һ˼ذԪʵ
룺˵һǣǰлһλһʮ޵ͬɣ޵ùߡǣ޵ϱˡ֡˵̲סЦˣҾãϱ˺ܶŮˡ
ֹĨǣѽذԪ뻳֪а˵٣ģ
ҰҰЩ񰡹Ӧֻذ˵ȥˡ˵
ˣһӣ޾ֻһذԪ˵
̧ͷȻЦ˵±ӲŮˡ
ޡذԪҲЦ
һǰͷ˵
ءذԪ˵
ذԪ⣬±ӵ̫ˣҲš˵ֻµӹЩͺá



ذĶˣԽԽذԪ⣬Һ¸СӣذԪһͻ뽫ĶŮװжװĶ䡪Ȼк
һ꣬ŹŮǸѬ̼Ĺ򣬸ո֫ŵеĶȥѬСİͷСϳѪŮǶŵҪ˭֪Ķֻǿȥˡ
۵ؿŮͷϸձ̫ҽõҩС䣬𣿡СѾͷظһŴŵûݵСڶֵⶼޣŮ𣿡
ذԪһѱĶ䣺öӣӺ
˵˻ԼԱԻģʱҪǲ˰Ůô죿ʲôİզôŮ;
ŮˣʲôѣûУŮ˶塣ذԪŮзˣСһ˵ѽѽҽ֮㵸رʾԼ˷ܡŲϲŮˣек
ҡͷһȫӽŮܿŮGLǰˡУĽ̵ȨԼŮ
ȿԼŮԷ˵㣬ãŮԸ֮ǰڽ̵
Ķ任Ůװ鷢ŮǸôôȫ˼С·ʱŪˣ鿴̫ҽʱͻ⺢ǲǱжΪ׵ĵıԼԳˡ
Ķһ֮ĴգִĸȥԥΪûǰ֪ͨԳ˸ŸȻˣźȥߡذϫkССѺܳˣҾųΣҰķ羰ûô飬³ӳ촩ǼĥӲ֮»˵ıؽ׸ȹӣ¹λ·СעšֻҺĶֵСҰһĶ䣬·߲أڵñҶ뵱ȻˤͷǱزٵˡҪֲãڲݵϿĿİͷʽ档
ĸ㿴קקȹӣָԶ
һĻϤķ羰һΣһĶŵӡ
˾ˡȹӣҲȹˣѾӿʼܣҲܣذϫķͷ飺ĸǾ˾ˣ
ţ߰ɣkȥ˾ˡ˵ſ˲ݵϵĶ䣬һĻҳǱȥ
Һ˵ԥϱʾˡĶ俴˻оһȻŸ첲ʾŵԥȥ
ԥѾͷҡҡͷԥҪţƻüͷۡһϲŪˮ֪᲻ᷢôĵӦòɡ
ĶԣСԴԥƺоһ¿ڡ
ʲô㣬Ū˾˾һĿˮŵϣ˭֪ŤŤߵǰһȻ״첲ҪұͬĿ⿴磬Ȼͷ˵ĸܹܶ䣬ҪŪˮ
ܵˣСӺһԣĹ´μŮлҪס
ǸˣĶЦÿġóԥղСǶ䣬Ů
סˣԥ
ԥ˵һ顫鼤Щ䲻ᡣ
ЩȵġĶӯ
˾ˣҺС˵Ȼԥǲǵǣϧԥһֱֻ˵֡
úõأġ˵ԥ˵Ц⡣
ΪԥˣҺƻʱֲſϻع
ĸΪʲô˾˻֪أʵǸص⡣
˵Ϊ˾˺ĸǰиҲжˡ
ĸȡΪ˻С̣ʵ
ţǰ˵Ǹ֪δն䡣
ԥˣŷģΣûа׵ȡ
֮ȥԥΣϧָֻ˳Ĭ
ΪѾһˣҲȫˣذԪ׼ȳΪҲȪסһˣҲûؾһ̷
һ·ϣ㷢ֺЩѻƺԻȥģЩƣӺǰɾׯ̬ʱӦǻϲȸԾġʵˡ
ɵ־ˣվ˯Ů뻹ȥҺ̸̸ԴĶ䣬ĸӷġ˺⣬ŮǶվţͷҲҳ
ôˣʵ
ʺ׼ūź򡣡Ů
šԸŮǶؿţӭһƱҵ飬hôˣ
˾ƣƺѺ˲٣ΪѾ˵ˣڻȥ
ߵ£ƺۡ
hôȾˣʵ
ƺЩĸ󡱡
ûϵĸ󡣡Ц˵ùŮӣƣĸȡ
ãллĸ󡣡Цһȣɫؿ˾ƺ󶼻Եġ
ȵĲˣ鿴ʵȥ
ԹԵͷץס֣ĸҲȥپһΡòã
ΪʲôȥʵŮӶɾׯˣڻҵĻУҪʵʵľĺ顣
˲һֱϲŮˡҸռ޹ȥңϲˣǸˡңҲҪġĸ󡫡ûˣ֪֪ϲǡˣǣ̲סϲѧĸӣǣĸ󡪡h̫ˣѧĸĴݣhƲԼļʡ
̾Ȼˡɾׯ丸ǸˣϧԽԽúŮӶģǡһģԼٲŲأĲǣҽĲҩ
ĸ°ﲻ㣬ĸɾׯβĲңⲡԼ벻Զ᳹׺áhı䲻͸ıԼȥܡ˵
ҪҪҲҪҲҪܡҽܲˡĸòϲǲǣΪΪסҸԼҩǡΪʲôҪȥأΪʲôʱ䶼ҡĻһŮĥĻŮȻΪɾׯкԼ
˦ָһƣóЩˡ
ôģҽΪ˸ҪкԼҽҪΪ˸ȥأĽأʵ
ϲңҲҪҵҲҪҵĽ˵
˦һơ
Ҹ㣬ذϫhһŮͽûˣͰԼˣһԼûеˣû˻ϲ𣿡ʵ
˰Σƺ˼Ļ̧ͷʵǣѾԼˣô죿ûԼˡĸȾҡҺòã
ûԸŮ̺Ъˡ
ص䣬ذԪüͷ£˵ĥôһءذԪʲô˵ǻꡣذԪ˵ġ

³

˹ŮǰݺأǿذԪ۾ﶼð̹⣬ذԪ⻳ԼŮȴŵ
µطȪĶøǿģûһʱһ·ûлҵġذԪ˵Ķ仹װÿװ㳣鲻ע˸Ķ任װȻװĶƺġ֪Ĵ̫ʱ˧Ĵ󳼣ĶûҪŸʡССԴģĸŸʿԼܶÿˡ
Һ»ÿذϫkȥϰ䣬ڣÿ춼ɴҪţԡÿ泯죬أұɫƤžҧһڣ۵ţġ
Դ˦֮󣬻صĬذԪ׼ͺȳ
ϣһͨͣǧЦţӳϸŮӡֱ¥Ůһֱžı顣ˣкƹһݣҪȥˡ
ϸš˵
ǧЦ֮ܿ𣬿жһζ
ΪʲôⲻݡŻ
˭涨ֻһݣ鿴棺Ҵ㿴ˣҲŮˡ￴ˣס㿴˶ƽ˳޵ľӣǵǱǲòȻƤ̻ıЩˡ
šһ¥ЩŮŮĳ̬ߺתͷȥ뿴һ䡰ҿ𣿡תͷ
ȻԵõغСƿţҲ
ŮĶ˷곡Ϸû𣿡ʵóʧ
ġǺݳ޵ĶÿⱲӶõġ˵
ĸҲ𣿡˾˫
ңҺ֪ˣӡ̶ѡ֪ͷÿһ᳤þãһʱͻᱻ滻ΪʲôΪǿˣʹòҲȥҲ壬ԶҪǵ۾˶٣˵ˣֺο󸻴֮أЩ˵ŮҲȲһһ·һСȥƷһ㡣ݣɾׯȢڻϲŵŮˣҲ᲻ͣȢǣȥݺ͵λǲġȻݱҪף˵ྴɾׯ㣬˵Ҳ˸Ʒˡ
ôҪȥЩͣȢĲ޶𣿡ʵͷˡ
㻹ףˣ㲻޶ʡ㻹ЩӲŻȥ⣬ԼɣҲˡ˵Ծɵͷ
֮㲻ȥܺˣרչԼļСӣжױء
¶ϲʵСӳëûˡ
ĸҲ˵
ǣǺ۵ĺ۵ġ˵úõһƯʲô
¡˵εصͷͬ⡣
ʱ˿ɲҪұԹҿɲ㡣˵¶Цˡ
Ϊ±ˣ˭֪һ±ùŮȥһλŮǿ飬ȥˡɣڲԺϻҲҪġ
ķڶ밡룬뵽ľмֻбһʱȡھһȥûޣǶľˣûӦءһ졣ȶ䲻ľˣС˵ۣı˵ҵġСÿ쿴Լ䣬һ컹ǱĶǸСק£۵׷Ķ˵Ҫѵذϫk밲ŸȰסˡ
ÿ֣ԼҪٻʮġ
µĶû죬Ҫ̵ĺȻֲˣһذԪⶼ֡һˣô˵ͲˣҲƣеʱȥ̽ɫ԰ס
ǲ˹ˣʵⲡôõģ

ҪڹһӲȥɾׯʵ
ڲĸұܺ𣿡ʵͰ͵ġ
㰮ϾŰɣϵɾׯãҲʹˡˣŰɣĸչ㡣˵
ܲ·ϣһ·ȻȥǧЦȻûһҹܳȥǧЦ
ڶȥǧЦЩСʲô˵ʲô˵СֻſţʲôҲ˵ʲôЩǧЦЩʲô˳˵λṫӳֻڴҲй㡣¿˿˵λˣҲæȥӺɾׯ£Ҳϸһ꣬ûɾׯ֮ȴЩŮӭǰȥԵؽŮǺߣɾׯȫͬˣһƵģӵòɾׯ߷
˸ţ˼÷Ը˰ţȻعȥˡ
ڶ죬ȥ˵պԼȥǧЦЦЩǿشӦˡ
죬ǧЦںĪȥĹúȥżԼȻȥˡ
ż䣬ȴѲˣ˵С˵岻Ȼؼˡصȥȴ۾ͨͨģͨǰ˵ܿͻˣܿͻȳ
ӵǺιϵԥβ˵һȥǧЦʱǧЦ٣ҲģֶĹǸȤ͵͵żĴߣȴͽסҪȻƣŻˣæ֮бСӰӵͽӵľ֮о˳Ϊɾׯмƣһʱ嶯װԼǧЦĹӺ˼ơ
Ȼأʵ
ˣûоұˡĸ֪Լݣ֪ʲôʲôȥֻǡɾׯûҺãȻֻһԣȴ˵ȥ£ĸԭ«hһʱԽh׵ģĸҪɱǽš
ʲôģʵ
ҡͷС֮ģҲһҡͷпͬʱҲ̾ƽ￴ͦͦӣôȴ˴⣬һǱÿô죿
Լ𣿡ҡҡͷ
ú֤ԺҲȥ˵ʣµĽӽһҪɱԱֻ⣬һ·ˣĬڵء
Ĳˣÿ밲ֹӡȻһ죬赭дĸǸΪ͸ٹˣ뿪ˡûʲôı飬ֻ˵ллɱ֮
ȥذԪϣذԪͷͬ⣬ܲŵʱ麪ôˣ˵ȥ˿˼˾ˡذԪû黰˼Ҳ׷ˣֻٲЩ׼ͺϡ
Ҫˣݱ飬˵ллЩĽ̻壬ЦЦͷԺ߰ģȻߵһ˱úõػţ˵鲢ûԵſȥûе¥ȥԶ

̫ӵĻ

ıʱţذϫkѳ˴ֿӵĳΣҺ¼ŴŮΨһĵľСŮذĶ䣬ֻģ˶Ųġذϫkûм̳˸ķȴĶϮˣֻӣŮҲûٱɧŹн밲ھǣʱ϶ЩΣ֪ĻΪڹﱻء
ĶذԪԽ䣬̫ӺûܹĴΪ˷㣬װʥּ㽫Ȱÿÿ˵ƤЦظ첲鲱˳͵㣬鳣һúƢ͵㲻ֹͣ
ЩСʱ򱻲ӿĳǸС̺ԽһƬССҶӣ³ĥŪЩĶǸС̺۳ȥƽ˳ҽסͿĨҩ࣬ÿÿʱĶͽеǱˮһֻҪһӽҩĨȥȻžԼС̺ۣƺϲ˼Σ±ˣҲͦÿȥˣһþͻӡˡ
Ů󣬿һһˮ飬վһһСˮУҲСɡ
ذϫkʮһ֪꣬ôȻͲˣ̫ҽտʼ˵޴󰭣ԵͺˣԷģ̫ҽҹڶźҩǹ֮ذϫkǵûȬ˿תļûУݵһӺ̫ҽԺ̫ҽԼҲԵذϫkš
ذϫkÿŵʱ򻹺ãһ˯˱ͷ亹üͷʹ࣬ƺǾʲôµ顣
̫ҽ̫ӵʲô̫ҽ
̫ҽͷ˵
˵䡣
̫ӡʵ֢΢ʵڲ鲻̫Ǻβ֢̫ҽԺԺ˵
ʵ֢˼̫ӵĲĲʵüذϫkĲССͻʲôĲͷ΢΢ӹһ˿
̫ҽֵͷ
˼⣬Ȼذϫkֱץˣȥذϫk΢΢ӣšĸ󡫡һ㶣æڻḧͷοk£ĸأk£԰
ذϫkץ·ţȴ˵ˣؿ˯ˡһֱƺ˯ЩҪԱ˯Щ룬ֻҪһ뿪Ļƺܺ£ֻñ
ذԪټ˳ҲæһֱذϫkűͼԼӹȥһ˭֪ذϫkһ¶µɫػص黳Űˡ
û£ҲۣҲЪŰɡ˵ذϫk˼
kΪ˺£ذԪʵ
ҡͷ̫ҽҲ鲻ҾëkƺجΣ֪ʲôµĶų
ذԪüβ֮󣬺Ȼϲ˼䣬ϲҴææȥˡ
ҹˣĶŲס˯ˣùŮСչ˯ˣԼԾɱذϫk֣ذԪһš
ڶһ磬ذϫkˣһ۾Цš
ĸ󡫡㻹ڡذϫkź
ĸһֱڣô˫kСʵ
ذϫkҡҡͷĸ󣬺˺ÿµΣкöµҪץңĸڡ
ĸ˭Ҳץ߫kģ֪𣿡Ц˵
ذϫkͷҲЦˣţ֪
Щ˱ЩګkʲôûԹء˵Ͼ̫ȥˡŰںãذϫk˿üûθڵӡ
ĸ󣬺ԡذϫk˵
ģԣkͳһòãĸιԡùŮ࣬һڿιԡ
ĸڶôˣǲˣذϫkʵ
ûУĸû齫뽻Ůذϫk·Щˣĸ´ߺòã
ذϫkͷ
ûһ½Ҳˣذϫk˻΢΢Щ˭֪ذϫk˯ȣĻһ״״תϣʵڳŲס˯ȥ
Ϊڶ۾ô˫kǲǲ
ذϫkҡͷ
ǣԶˣһ顣
ذϫkҡͷ
ôˣĸ˵һĽ
ĸˣǺãĸչ˺̫ҽ͹ŮǾ͹ˣúЪŰɡذϫk˵
ЦˣǶǱˣչĸ󲻷ģ˵ĸ۰
ذϫk۾ĸɫãкȦˣ˵ۣ
չԼĸôأۣǫkĸıӣĸҲۡıӣӣĸ֪Т˳ĸ󣬿ĸҲ۫k˯ãһ㣬ֻҪkܰ˯ĸͿˣ֪𣿡
ذϫkͷǣĸܺúЪźſģ
úúãĸ֪ˣȫkˣĸ˯ҹòãЦ˵
ãʱ򣬺ĸ󡣡ذϫk˵
ЦְڻĸТ˳ĺöӡ
ۿţĶ䶼ʮˡ
죬һ٤Ķ˽ҲԱˣĸ󣬶ôˣûʦ
ƶ졣һۡʦֲǱչ䡣
ĸʲô򰡣첲ȶˣ۰ĸ󣬱ˣȥɡĶ˵
Ķ䣬Һúţվûվûࡣ˵
׼ĶЦ
ʡʣȥҸʿ㵽ʱ޲ȥʹܲ㡣٤Ůæ
ĶЦŹ˳һѣĸ󣬸˵ˣҼ޲ȥҡ
㡣ĿСצӣʱ򸸻ʾˣ˵ҸϹȳİأʱ޵ġ
ҲޣҪҲҪµһӡĶЦ˵
̲סЦˣȻҪŮҪС
ӴӴӴĸСҪǿµһӣſڴЦ
½㣬㿪ˣĶµյ״˵㣬Ȼ㣬ʮ۷䶼ѹҾ۷ء
ѽѽѽԶ㣬ĺζ¹˱ӣƲӹһҡߵԱߣĸСܲҲעһôҲǹôġ
½㣬ҪܲʲôܲĶԾЦµͷϾµȻˣǶ𻨡
Ҷأʵֹ⶷͵õˡ
ң֪ĶȥˣԽԽ߶߶ˡЦ˵飺ĸһɫһء
ףֿʲôˣΡѾͷСϲĶ
ĸ󰡣˵ʽ͸ȹϺ֮ĺۡĸɫܺŶЦ˵
֪Ҫһûأ顣ЦŮһССƿŶƵǩӡ
Ŷԭ½۷䰡۾ͷɵĸܹС۷ĶǲԿĵ͡
ҳȥҾͷ̫ۡѨ˵Ҷãֻ⬡
ֳĸ󣿡ſһϵ
Уںĸءصͬ
ƭĸĶذԪ⿴Сƿʵ
ĸ͵ģʣƿӻûأĸϡãĸʣĸӵ˿ŻôᣬӱӰһʮǰ濴ʮѽõЩ֬ءġ
ĸ֪ҪԼûáĶ̨
£Ķ䣬ĶûУʵ
ǹ˵
һĸ͸ǡĶ˵
һĲ鲻Ըˡ
ˣذԪЦˣ¶˵ûԽԽˡ
˸ЦҡҡͷӶѧģ컬ࡣ
˸֮磬ѧúáذԪ£д󳼸˼£²ʲô
ʲô룬ҡͷ²ţЩһ˾һ²
̫ذԪ˵̫ӽʮ꣬Ҳȷʵˡ㿴أ
ذ£ܿʲôǶͰ̫ӹĻ񵽹Ҵ£Ҫǲ˵һ䣬˵Ǹ󹬸ˡЦ˵ϧˣԼܳĶŮȻҹˡkʲô˼ûˣ
޻ȥءذԪ˵
ȥʡãȥʣҪǿ죬ǲܱˣʵӡңԶĴʣǾȻǰˡ
ҪӵذԪ˵
ǺǡҲЦȮӣ˸֮硣
ذԪһۡ
Ƚ£ЩҲУˣ̫ܰ밲Ҳŵġ
̫ӻڶ飿ʵ̫˵ǣ鷿ʱЩˣŴţܿذϫk飺kôЪЪ̫˵˺ðˡ
ذϫkæ밸ӭĸ󡣡
΢΢ͷkԽԽˡɡߵ߿kڶʷ
ǣʦԸġذϫk˵
Ǵ£kҲܽ˼ϣҲó¡Ц˵
ĸָذϫkӢͦüë£ĸʾ
ⶫЩҲʱˣ˵أkʵذϫkɫ
ذϫkɫһ䣬΢Щڡ
ƾĸذϫkæ˵
ĸĸֻ뱧ˣ˭֪k֪ĸ˼ҲŸĸӡЦ˵
λãĸ󡫡ذϫk˵
ֵǸʵӣֻЫkĶӲĸӰǺǣĸھ;Ȣ˭ֻĸҪӵ˼òã龡˵תذϫk檣һֱҲûó
⡫ûҪͷĸˡذϫk˵
ĸɲܹܣһ㲻ϲĻҪԹĸҵԧףkԼŵĺáЦ˵
ǣˡذϫk˵
kɫǺܺã鲻Ҫ̫ۣû³ߡֵĺܣȤҲ࣬ȥҲá
лĸġذϫk˵
üͷ΢壬ЦˣĸĶӣĸϣĸȻϣáͲҲЩͷ۵Ķˣȥߡ
ǣĸ󡣡ذϫk˵
ذϫkæס֣תۣkҪˣĸˣˡĸԸǰܿkĶӺŮиܸkͬ۲벻
ĸô˵ĻĸŲչ֮꣬ĸһ᳤ġذϫk˵
ҡҡͷˣ˵ˣ˼ȥɡ
ĸߵſڣһŮӽЦųŵæذϫkѵûйأŮҲ˵ʲôֻ´СЩż߱ˤ˾Ͳˡ
ڶˣ˰һԣЦǳȥ棬ԶˣɫЩתĽȺ۾
ʲôףźʮĸɫñæʵ
ûʲôףԺЩ̫ӵŮˣҪĸСЩűء˵תߣ˼ػܲ˳ȥԸԸһ顣
29
ɺЩûȥǧЦҹˣѴ˸ˣһÿģĺ𱣬ԼʡĲ٣ԼÿÿһѮһ鶨µڡ
ǳʮһȻڣֱ¥
ɫ̫԰ôͷֻƵػĲˣһʵ
ҡҡͷԼ˾ȡ
СĲϻƵأһʵ֪Ĳ
ûЩģ˵
ʲôСĳŮɫοңǸ󹬾ǸѰһЦ˵
ҼԤţô˵
һ˵ҲЦˣô˵С̫ӻˣ
ڻ֪ҪԷһ˵
áһ˵
ֺ˻ƣΪ±عˡ
ܲܰԴҺ°ᵽԼĹ㰲ࡣ˵󿴿Ķ䲻ڣǺĸ㼷ȥˣڴ£ͷͷϵߣЩп
ˣҪ뿪ˡܲվֻʣһˡ˵
ǻޡȻһ𣬽߷źãͷ
ôô˯ʵذԪʮˣʮʱĿ˳İڲ¶ƺĶ˴ڻŮǡ
Ϊģ˯šذԪ£ϸôûɣˣ
ûУֻǣkȢˣҶ¶Ҳüˣô᲻á˵
޻Ϊʲô£ѽֺ˼롣ذԪⱧŮǻ㲻Ҳ˵˵Сʲôʱ򳤴𣿡
ÿĸҲɡͷ̾˿
㡫ĸˣذԪʵ
ͷ᲻֪ôˣûУ룬Ҵû
ӲذԪ᣺Ҳ޿²ܴӦȥ
Ҳ룬նʱռûйϵˣĸҲûйϵˡ˵ôϣԼն䣬иĸԵǡ
ذԪҲĻֻǱĺ󱳡

ûգ͵͵һЩ飬̱ˡøš
ĳҹ
˷Ȼһʺݵһжָ̻ƽϣһʵŮӣűذϫkӣڵϻҵش·»δ̫꣬ϧؼߣ޹Ĵ֮Сһɫһ˪
ʺū֪ˡŮӻæ˵
ʵ
Ůһʱʣ̧ͷ಻˵
ҹǣ̫ӡߵǰ˵ԩ𣿡
ʺū̫ӵµ檣ū޲㲻ϻҹǡūһֻ֪̫ӣӲ̫Ӻ¡Ů˵Щ˼ĵҲȷ
ʲôʵ
Ůһ𣺡ū澲˼
治⼸걾̫æѧҵûиɲԼ˼Ҳֻ۱ֻȥˣǵ֪ǵ𣿱ֻǹ˼̫ӻϲǲǣǾ̫뱾ĹϵǾͱֱˡ鿴һ۸⼸ȶһСǵԴ
ŮӺԩѺˡ
Ƕȥ˵Ȼ󻺲޹
ذϫk·ббشţӻûϵãҲϵˣ۾Цſ飺Ҹ˵ĸ밲Ǹʺ밲ڵأͷɢţһƬ
Ͳúôƣƴ˵ߵǰϵáذϫkһֱ
ƴĸ¶𣿲Ϸ𣿡ذϫkʵϵЦѿ
ž
ذϫkסˣǰ顣
ԼϧԼҲûãҲῴһӡ˵ʲôӡ
ûûǺǣǲῴһӡǰͷģǲǣĸ󣿡ذϫk˵ҡҡλվ¡
ûһǰͷҪûúý̵㡣˵
̵ƾʲô̵ңذϫkʵ۾Թ
Ϊһĸ󡣡˵Ҳ֪꣬ˣҲãǰ֪ҲĿ
ĸĸĸ󣿹֪Ҳĸ󡫡ֻǲ֪֪ذϫk˵
ЩǲܱģҲôҲգֻˣҵĹϵЩĸӣԺҲǣˣ֮ҶӣĸסǡɹΪĸͣ¿𣿡
ΪʲôΪʲôҪɱĸ㣬ҵĸҲŹΪʲôôݣذϫkݺݵʵ
ǵСʱҺ˵Ҹ㲻ú󹬵ŮӦøлǣҾ͸ԭ򡣡鿴˵Ȼ׼󹬸̫ӵķΪǳǼӼɾͿĸӹƾĸ٣ô˵˶ӵŮ㿴м㸸ʵĻˣĸӹ󲻹ǺŮƭһ仰ˣ˶ӱ࿴һ죬أĴ֣ĸ㸸ûǻʱ㸸ʵǻ˻ʵۣõʲôһССš㸸ǣûŮǡĸһССҶǲˣòڵŮΪĻΪһССӶͷ磬滹߻ӣʱ߻ӵĸٳޣôţ̫֮λֵõ𣿲ƾĸٵģ㣬һӣ߻ҲǺӡֻǵĸײٵ㸸ʵĳ谮ǱҲʧˣнգ˵ȫΪҵĹͣĸֻĹͣңҿ⣬ĸ˵ΪײǶ˵Ϊ㸸Ҫ̸ң˵ҲΪҲģʹûңΪĸ׻ƽػ𣿺󹬵Ůǻ𣿻ϵʱ谮߻Ϊʵֻأĸʲô㣿鿴˵
֪ĸ˭˳˵ĶӣԳТ˳мӡذϫk
ߣТ˳мӣôҿ㣿ҿ㣿Ҷĺ㾹һʹ𣿡ʵ
ҺãΪҪң̫ӵλȻʺλӡذϫk˵
ûҪһҹ̻ʺĵλǣΪҾֻ⹬ԸѺӹ̸ҵĶˡ㲢Ψһѡ񣬶ȴΪ̫ΨһĿɽ𣿡ߵǰסͷ㣬Ǹ޴ĸʱҿ㲻׵ľǣΪ˱ס㣬ɱĸҺú룬㲻ܴ£кӹ𣿲ֻǸŮҪҲģô죬ҲûлǰΪĸ׺ĸˡ
㲻ңʹٳ谮㣬ٲϲңѪΪΪġذϫk˵
Цˡ
ûǲɱ㣬ҿԷ㡣һ̫ӱү磬㲻᲻֪ɣңΪһ᱿ɱ𣿺ҵ˶ȻҲ࣬˭㶼ڣЩûұ㣬Ϊƽƽ𣿡鶯ָͷʵףɱĸڹǶôЩѽ㵱ԼĶӣҲҵĸֺαؽ֦أʹĸ󣬿ĸܻ𣿫k֪֪ʲôʱʼ㵱ӣЩ㶼ˣĸûÿÿĸ󶼻˵ҪЦĸջعǻǵøʸĸ󰮳ԲģĸæĸչãǵСƢĸʱ˸ҵĶӡҴȥӭ̫عʱż갡Сظ˵Ҫĸ󡯣ǻ˵۸ĸĸЩĸһֱšûĸ˾ӣĸʹֶλẦˣĸ󺦹ΪĶһ㣬Щ̫ٵĸֵֹ뾩ΪĸǸ㣬¸ʸ˼Ϊ˹ĵλĸԼĶȥ֣ΪʲôΪڰиÿڱʹ㸸뻻Ҳô׵ģ㶮ֻĸҶô㿴ЩΪĵλΪ𣿫kʮˣҪȢˣܶ£ףҲϣס
ذϫk
벻ףҲΣ㸸ʸҵģһ¡˵úЪŰɣˣǼԼŰɡ

лҪ˵ҪVһ԰̫࣬ƺܶ˲ϲ˰ɡ
PSеĵطǺܰҹע⡣
 30

صܲһùŮۼֿסˡţ̫ѨͳȴԵ
ȥּ̫ӽЩӻѧҵЩӷڶʡ밲Ըæȥˡ
̫Ѩӣôġ
̫ڶʡÿ㱨Ķ
ذԪܲɫΪ˱ô̫ҽ˵û̫ҽ
k£ذԪʵ
ţk¡鿴ôźãôܱסӺŮ
ذԪ˵ɫһݡ
ҡͷôǷң
а취㲻زģɫֲˡذԪ˵
취ʲô취ȫҲkΪУô죿ʹǼӲҲǣ˭ұҶ¶ͶأذԪ⣬ˡĬ˰˵ҲʲôζңұŮͺá
ذԪס֣Ҫģ޼Ȼһӣһӡ
Цһ¡

֮ϱʱֳ֮ɫҽҲȥˣ鷿ܵܲ鿪ġذԪӼձּȥȪҽȻһȴذԪһּھǣӴ̶ֻϡ
䲻ذԪҲ֪һǶŮİΣʮɵİղģҲ˵ʲô
ȣסһվͿʼͷζģذԪȻƢҽǴһ٣鲻ıǿźЩࡣ
Ȫҽ˵˰ɽĹЩ֢״ˣ˭֪ĲᷴˣÿˮٽûһȦ
ϺҩЩùŮ͸͸ذԪ˹Ůȥʯ㽫ϥϱš
ذԪ⣬ӦҼºòã˵һҲûС
ʲô£ذԪʵ߬֡
һҶ¶Ͷȥݣصúúõģ׼ڶҵ½kȥ죬֮ᡣ˵
˵ʲôɥҪ޳þõġذԪ˵
ǺǣذԪ⣬ôҶ֮ʱһο㿴ίķһҪҰźöӺŮ𣿡ͷļͷЦ˵
ǵ˵Ļ³û˿ҪذԪ˵
û˿ҪҵҪҪҵˣһ̫࣬үǹƽģһóþõġҲãûҲҪ˾ˡͷĲ߬סĺӣһǷ𣿡
ȻǷǷ޵ģ塣ذԪ˵
ŰɣȲˡЦ˵
˳Ĭ
һǻָָǣ˵ÿһ׹䶼һˣ˵һŻҵǣ
ذԪⱧ⹦˼˵˵ú񡣡


ɽһƬïܵġ˵λʵȷУһʮ꣬ȴǶʮҵˡΧһˣֻķ紵֡
̫ӵ£ˡһŰӣ˵в̣
θɡذϫkһ
ȻйأֺαطѾ˼Ҫύأº͵Ц
ң֪ذϼҪ۵ģһ㣬ҪָҶ顣ذϫk˵ġ
Щȣ̧ͷֱ΢΢һЦڻʺǰҲ˵
㲻ĸᲢۡذϫk˵
ĸ󣿼ʹǸŮ׿ڳ㲻Ծɽĸ󣿡ʵ
ʷ壬ҪٸҶĸһ˿ɱ㡣ذϫk
Ǻǣѵ˭ѵĸһӺԩ㲻𣿡ʷǴݡ
㵽׺ĸʲô𣿡ذϫkʵ
ʷ˼ͷ㿴
ذϫk߽ǼݣеĶģͲ豭ʷŲǽһ񻭣һССİ˼ССľŵϣʾذϫk򿪡
ذϫk򿪿֮ɫ󵨣˽ĸĻ񡣡
ʲô㿴⻭ֽ˳¾ô˽صģʷҲЩ񣺡úðɣɣһһЦǰЩЩҲ֪˶ٱ~~~ÿοҶ룬ЦôݵɱҸף֪𣿡
˼ǣЩ㸸ģĸɱذϫküƬ̣һɺԣĸ빬ʼԺ㸸һôлĸ󡣡
̫ӵ£ҵڻΪ𣿡ʷЦЦҵĸײǲǹ͢ʦΪǸŮ˲ŵҼĸ˵Ҹòú
ذϫk
ҵĸǹ͢ǰ;Ļʦʱּ빬ΪǻϾʱ˴ĦġʦĻżһԴΪǸŮ˻֮ͱˣʱȻСȴļǵãױ¾ֻһˣʸ˭˵Ƿ죬Ϊ档ȥĸ˵һķ죬ĸɫãҲҪ˵˵ҵʱĸΪɫšԴĸ˵֮ҾҲ׻ˡֳ꣬Ȼͷ˱ʣ׺үүץˣҺ£ĸ׻ĸ׿˵֪һ졯ʱһףĸױѾ͵͵뿪˾ǡʷ˵߬ŻָЩף뿪֮ѾÿΪҼĸףһݡֱʮڰзЩ񡣡
ƾЩĸǲǹϣذϫk˵С
ѾΪҸ׻ķ죿ѾŸңǲǷ죬ǵĻʺңΪŮ˺ʷ塣ٽŻŹƻҵĸףҸײ԰Σ˽ﻭĻĸ֪㲻Ҹ׵ķԽЩˣǣػĻҸ䱦׼κһʷ˵
һɺԣĸʱӻʺ֮µĹôṴһССĻʦЦذϫk˵
ǣΪҪڵ֮ϻǰɱҸףʷֱ˪Ҹһ̻ȴɱҸסְƵҸͷϣΪҸ׶Ի󲻾ɱȫңĸȼ֮Ҳڡ
Щ𣿡ذϫkʵ
䲻ǣЩҶ෽ǰ͸ϵ̫ͨߵһ̫࣬Щҵģܲм١ʷ˵
ߣȲԿ϶ĸΪҪֻ֣㸸ɫѬĶĸĻŵ֮ĸθɣ˵Ҹ㣬̫һĸ󲻺ϣΪǸ̫ľһģذϫk˵꣬룬˵Ҳ~~ˡ
ʲôʷʵ
޹ءǴӴ˺ҲУ֪̰ĸһɱ㡣ذϫk
ذϫk㲻Ǹˣĸ̰㲻ĸ׵Ķӡʷ˵
ذϫkһ٣ҵļ£޹ء̫˸ЩҸô֮ԡȰ㣬ССĻм̳иҵ˴ɣҽ˴û׼ȥЧ
ذϫk~~Ȼǻʼҵĺӣǰֻû顣ҿ㡣ʷ˵
ҵΪһӶⲻˡذϫkݷȥ

ڣʷ忴ϵĻһݵ˺⣬ֱһӣɢһء
ϣһҪѪծѪʷ߬ȭͷ
Ȼһʷͷȴһֹ
𶯣ҿͷһŮӡ
Ƕˣʷʵ
ҪܡŮӳЩһߴԺ׼ٻС
㵽˭ʷʵŮӵǵѣ
ңҾඡŮŲǰ棬ľ£ĽȴԾɷ
~~ϵŮʷ循ȣŮ뻭еĶϺơ
ֱĸ~~ôĵӡŮӲã
ɱңʷʵǰֻʮС
СҡҡͷҪɱҲŲԼأմѪˡ㣬ҪҸ˵˵ҲԼմѪ
ǣСѾ֪ʵˣ䵣Ҷĸײ絣ذϫkҪԸĸסʷ΢΢Ц˵
ոĻҲˣһʲôأȻһûkɱˣȰҪð˵ȥС˵
ĸ׵ĳˣ㲻ɱұܻ취ɱʷ˵
СƲƲ죺ҪǸ»õkĸĹϵҺһɣˣǹˣ㣬»ɱڵģҿȥɡҶܷĲ֮οҸʺͻĸءһ˶ɱͼ̫ˡ
ǲĸ׵ģʷ˵
Ҫ֮Ķĸ֮С˵ʷüۣĸˣ룬ĸɱ㸸һ㸸Ҫĸȡ
ܣҸ˵ˣֻûɱʷ˵
ĸҲûɱʷ壬Թ֮͢еȻڹ͢кܶɼҲ㸸뺦ĸҲɼĸɱҲпɼ㲻ôƫеĸͷ϶̻㸸סС˵
СҲ˭˭ֻ֪ĸɱҸףʷ塣ʷ˵
ߣ̣ƫִִС룺һĸ˸ĻδģҲ鵽һ˵Ųأ
㣿϶ƫ̻ĸףҲ㡣ʷ˵
˵ô磬Ųŵʱ˵С˵ּһ䣺ĸҪǵġ
ô飿ʷʵ
һһȻ֣а취С˵ȥ
ָŵ鰸ߣʷ廭պī֭ǰС￪ʼֻ
Ҳ书԰ѽÿʷ˵
Ǻǣ֮ĲޡСϵ˿ᡣ
񻭺ˣС￴˿㸸׵Ĺ˺ö࣬һҲģ֡
ʷ֣С˻ֽɢıһãȻ󼸸Ծʧʷ忴ָƽ֣Ҳָƽ
־͹ŮɡʷС˵

лҪ˵ǸʷʷĶӡֲһ
ֿܴҾе㲻ϹأʷǹġΪ˼ޡ 
31

쾲ĵġ
Ȼƻʱ֣һɱС֣ʱʷڻĽͬʱľϣʷ岻Ųæ̧ͷȥȴһ㶡
ɱңʷ彫ʷźá
ɱ㣬ҶöڲɱʱϡͿ㲻֪ʷΪαҽ֪𰸣Ȼɱ㡣С˵
ҵΪһ𣿡ʷ΢΢һЦ
Ҳûа취Сһ֣ߡ
ʷֻǰһھʲô֪ˡ

ȴڷ¿һССԺ䣬Ժģյҹ⣬ͷСſţ̬רעؿ档ʷ䲻⣬ȴҲ޿κΡȫֻͷܶ
˴죬ԺˡߵߵľһֱֻܰСѾ߶βȥ
ֹ˴죬ߵ𣬱ȴžĺҹŴˡȥţδһ
ذϫk
ʷģ֪ذϫkǺεݷúˡ
ذϫkֱӽȥ̨˵ذϫkݼ塣
ڵľͣˣ˻һλ¹ͷţԭ㣬̫ӵкָ̣
岻ֶ𣿡ذϫkʵ
ʺԺУο̫ӡԭذԪ롣
ĸĸʲôذϫkʵ
ȾưʺҲˣѽӰֻһ֪̫ӵΪʲôʵ
ЩҪ̵ģ岻ߴͽ̡ذϫk˵
̣бһۣʲôҲ²£йģ
ذϫkû
Ȼ΢΢ҡͷʯ£ʾذϫkҲ˲Ž˵ǹˣ㻹ʲôҪʵġ
ҵĸ󡪡˵ʺȷʵΪҲҪɱĸ𣿡ذϫkʵ
ƣԼһһ
ʱϻǣʱȪ˼֪ɣǸʹġңعʱĸ˿һˣĶôȥɱˡ˵
ɱ˲Զ֡ذϫk˵Ҳһĸ죬Ϊĸ𣿡
Цˡ
ѣΪѣϡ㣬׿ȥĸ£θģ
ĸĸذϫk˵
ҡҡͷ̾
ȻѾ㻹Ҫʲô˵ʱ֪δǺ£ڹҲδһָԸΪľǸȻûʲôҪʵˣذɣһҪ
˵Żߡ
壬һмҪʡذϫkæʵ
£ͷ
ΪѡĸĶӣذϫkʵ
˵أô򵥵⻹ҪΪļ綼ѳ꣬ʹ̣ǻ֮ôһĶԶТ˳ң빬Ǻ޵ģЩӹûвġ
ֻˣĸǵ»ӶذϫkЩԥ
ذϫkҸ顣תǰվ֮ԱȪ˼ΪִԼһӡ
ذϫkһ㶣ԳԾѡ
ˣذϫkʵ
ȻˣŪҩ̫ҵĸôùҡ˵
ǣĸΪˣǻӡͲءذϫkɻ󲻽⡣
Ϊ㸸Ů¼ŮӶԸʵ۳ġ룬ǡ˵ϸʲô֪Ҳҿҵ˵ǶıⲻȥԸʺһ֪Ķ㡣
Ϊˡˡذϫkɡ
ʲôάʺ󣿡ʵذϫk˵ͷż˵Ƿ̫ࡣһֱ㸸ʵעȻûаƵı㸸ʴȴĻ·ıӣȻ˿һССĻʦԼڡ
ĸþͻʦϹϵذϫkʵ
ûйϵйȻйϵˡЦһ£ˣң̫лʺֻǿĻʦ
յֶΡذϫk˵
ʦ˽Ļ񣬱Ҳ˵˽飬ұȼԸ̫Ķ־û뵽Ȼûе£Իʦ±˵ԡ˵
˵ĸɱ˻ʦذϫk˵
̧ͷ֪ղ㲻ǼҵĻذϫk㵽Ҫ֪ʲô
ذϫk
Ȼ֪ɱ˻ʦҲ֪ʦ֮ǰʦܿһϢˣҲ֪ʦ֮ǿһΪ˵ǰһˣĿȻ
ذϫkҡͷЩҶ֪ҴģĸΪ˱סԼȫƵʦϲɱ
̫ģߣ̫ŻҪֻǲ֪ʲô³ЦҡͷˣҵҪ̫󵽵ʲô³
ذϫkȴֻĬĬעӣŹˣ˵Űˣлͽ̡
ԺЩ²ҪˣֱȥĸɣȻ˾ӣԼΪȴӲϡ
ǣл塣ǡذϫk˵תˡ

һϵҲʧˡ
Ƭ֣ʱҹЩַ˱ȰЩ졣
ŲţѾ֪һ࣬һʵ
Ҳ֪ʷ˵
һһذѵĲϣȻ֪ȥ㸸װ~~

ذء
˭󵨡߱
¶ĸ˵˲ɱſڳһһСӰ
һ̣ôˣʵ
ĸҿǣմѪԭһ
ǣ¶ҲϹˣѵҪŹ𣿡˵
ĸؾ֮˵ɡĸԸʷҵ˭Ҳܶ¶㲻ĸ󲻸˰ɣһЦ˵
ĸʲôʱؾβȥȪֲ׼Ǹţżһ̣ĸЩ𣿡ʵ
֪ûŲġһ˵ݣǸʮҵŮӿ˵¶㣬ذ׷°ɣѪӡˡ
ջذףãĸķҽ첻ɱ㣬ҾãôϵӦбǷǵ˭˭˰ɣҶ˵Ļüס򡫡Ƕ֣Ҹʾݲ㣬Ϊ֮ɡ
תߣſͣ£ݻ㻹ǳȥܱܷͷɣϾһĸҲǺǵġ
Ӱܿʧʷ忴ҡҷֺܾá
ף𣿡
Ҷɪɪϰϰż죬ȻҲ˻ش

ʹڣ
ң۾û˰ɣʵ
£Ѿ˶ʮˣûش㡣˵Ȼתƻ⣺ܾöˣȥˣ
ʵˡϹʼ򣺡ϣջûá
û˵仰㱻Ķˣ˵ذϫkŪжһ𿴡ǳȥˣ¶һۡ
ңΪʲôȥʷ壿ʵ
ūkȥģҲūk磿ʵ
ʵ˼Ȼֻʾ㲻ҡ˵
֪kʲôʱͨ~~~~˵
ǶͨkҲһף벻~~~ңô죿ʵ¶˺ŮӼƵᡣ
ҿʧȥκˣǲʧȥĸ󡣾ǫkҲһ~~~Ҳϣߵһkʵ~~Ҳܿ˵
˵ǻĸͰĴߣĸ̫ݻĸˡ˵
ʼҵΡ˵
ң㻹ǵСʱļ𣿡ʵ
ҵͷǵãԽҾԽǸң룬á
ѹĸ˵ʼҲƲƲ죬˸Ȼ˺ˣ˵ˣö֪ˡ
ҵͷ

ҽڹһ糣ÿȥ̫밲ż̫̫һ𿴿죬һЦ绨̫̫ġ
Ϊѵʮ꣬νŮбԱ㲻ȥ鷿ʦڿѧˣĶʮ꣬ЩкּŮװԸذϫkһϰ䡣
죬ʦǸϰĶһذϫk˸˼أֻĶ䡰ӴһĽҲ׹أȥӢüëţذϫkȥץ֣Сãôˣ
磬ôˣֲĵˣôһۡĶ˵
ԲСãǸ粻á´βˡذϫk໢ڱ˵
Ķ俴ʵ磬ǲ°ɫǦһ
ذϫkһϻָûУû£ֻЩĸĲ
Ķ룺磬ǲΪĸ㲻ˣ
ذϫkЦЦûУǼŮˣôΪǺĸ
磬ΪǧĸĸҲ~~~Ǹ~~~ʲô~~̫ĸ˵һҪУĸԸЩĸûлĵģĸ߶ŸҪء˵ˣܰŵЦʵ磬ûп۵ŮˣҪҪҵ۹ܺŶ
ذϫkͷСѾͷ˵˵ʲô࿴ҲǸʺĸû¡
ҿ͵͵㿴һȥĸĸӦ˾ͻ취˵ʵģ͵ڳɹһġĶЦ˵
ذϫkҡҡͷЩΡ

лҪ˵²ˡԡ 
32
صĸ٣ű֪ʲôڿ
˶һˡĶЦ˵Ůϴ£ŮװܵȥòңһѲֻ֣Ӵһ
ôˣ¿֣úõģûʲôˡ
еۣ˶ࡣĶֵǰ
ôôСģץסֿ˿
˭֪ôûĶ˵µİĦ
˵ǫkŪģţȴҿٽһ¡
ҾøˣΪĸ˶ļŮ̫įˡĶЦ
ţܿܣkഺءҲЦ˵
ˣôЦ쬵ġĶ˵
СͷռұˣĻڣĶ䰦ӴӴزҽ
Сܳ˵ˡ
½ҵ˿ڣ۸ҡĶ˵
ߺߣÿ춼ռˣҽҪ۸³ǣڵڿʼȥ
ϵĶ˯ˣҺ˵˺һĻ

ڶ磬ҡ˻ԺĶ䣬˵þûȻˣ֪˶٣ɷ˵˯ɵĶ䵽ԡ˵ʽҲհͣЩ
ʮغĶĹð˺ϢЩȡ
ĶһƨڵϣĽ
˶Ҳ鲻ðﰡôôСֲǵĳ~~Ķ˵
ÿպͫkҲûʲô󳤽~~~Ҫ𣬽ˣk̫ӣҪæ¶ˣʱСѾͷЦ˵
Ҹ˵ǶһƽĶ˵
ȫkһߵø죬Це˵
𣿿ҾøȽһ㡣Ķ˵
˫ȭѵ֣kҲһ˫ȭͷڵСС«kҲȥɣ˵
䣬k鲻ãһһ²Сĳ㣬ۣkҲܣ磬ͱȥˣҺɡ˵
˵Ҳǣһһô~~~Ǿ~~Ķָֿʼ컬ࡣ
ͽӣһȥĶ͵һ˳ԼĽüʼڶֹС

˺ü죬ĶڹЩƱԾɻ鷿ذϫkһϿˡذϫkպЩûĶ˵ûˣذϫkɫЦʵ磬㲻ˣ
ذϫkͷ籾Ҳû⼸ô鷿ˣ
˶˵鲻ãһʱĲʱϰĶЦ˵
Ҷ¶ǵúܵСãǸ粻ãԺ󲻻ˡذϫk˵
Ķڽ򣺡Ӵλ̫ӵ£鲻ۣ˵ҲģͲҪˡ
Сã㲻ָ磿ذϫkʵ
ã˶ֻ۸ңֻи۸ٺ١ĶЦ˵
ذϫkЦˡ

ڶȥٵ밲ذϫkҲڣ˰ذϫk̫˵ҪȥȪ̫̽£Ҳֻ̿Ķ˵ذϫkһȥ̫˵빬֮ǰǲҪּĺáذϫk˵ʵڵĸĲЩȪûʵǷĲ£Ǹʹһе̫ɫʱǳãĿؿذϫkֻذϫkɫʮּᶨƺ˴αڱС
˴ٵĶ˵ذϫkʲôʱ̣ذϫkЦЦͷҺҪҪһͬϣҲЦ˵Ȼһ𡣵ذϫkͷشĶʱҺ½һĵ΢Ц
ذϫkļƻǸҪ̵ġ˭֪ƻʱ֣ʥݺȻؾϣȥӼݵĳ˹ñûüڹӭݵĹҲǸźǲִ١
ΪʺҲһؾԹǰҪȥܲ밲ȴʥּ棬ذϫkҽȥʰҲǵ˴űٽȥĶСģһҲģǣڽЪŵ飬Ҳü
ĸ㡫ôˣĶ齱£ץס֡
û£ĸе㲻ǼûйԹԵģЦʡ
˵ͷ
ĸ̫ҽô˵ذϫkʵ
鿴Ȼ˵̫ҽ˵£Ǳԭ򣬫kصġ
ĸȥĸʲôȪžͺˣֲãôһڲǸܣ˵
ЦЦû£Ҳš˵ۿǼҷĲ¡
ĸҺܹԵģûеҡĶæ˵
ܹԣüĸ̫ţţҪʸš
磬ĸ˵ҹԲԣĶգ۾ذϫk
ţСúܹԣĸģкڣչ˺ǵġذϫk˵
ãĸġ˵۾һһɨĸˣȥɣĸ·ۣЪһ밲ɡ
ȻĸЩᣬǿɫҲһͷسܲ

״ƺܲãذϫkҽñǵģÿʱܲû죬ذԪ˵ʥּ˵Ѯϵۻڱ߾ʺ̫Сʥּºǵǣ壬˵ҪȥذԪ˵ھҡͷǽúúڹкúôŲҪǻ
׼ЩӣذԪذϫk뾩ˡ
ϣվķ䡣
ùŮϨڴ߿
ˣû޻ʱ򡣡ذԪ˵űסļ򣬷齱£쵽ˣܼܿ՗ˡ
ذԪ⣬лл㡣Ц˵
ôӦЩˣɫԽԽذԪ˵
ذԪ⻳ЦˣҲû취ѵڵͷȥڱ߾ϣϹҲסҪսˡ
՗͸޺Ӧ޵ġذԪ˵
ҡС˵˵þͺõ˵ġ
ңǲذԪ⿴
Ҳ΢΢Цš
޾Ͳ㡣ذԪ˵
ˣذԪ⣬вҾͲܻ˵𣿡ԾЦš
ذԪ⿴档
ãҲ޾ͲܶŮˣԼŰ졣ذԪ˵
̴һ£ҵĶŮѵģ˵ʲô
ذԪ׽ס֣ûҲ޵ĶŮǣΪǵĸ޲Ÿǣ㲻ڡ޲֪᲻һ
ǶǲãǣΰģذԪ⣬㲻ҪСȪ˵ˣܹܲ˽첻ˣвʲôãҶģĲǾѡذԪ⣬ҲˣͰѶҵһݶ趼ҵĶŮɣһסģòã˵
áذԪؾ
̧ͷذԪ⣬ǶǲãǺ㡣
飬ǲã㡣ذԪܿ˵
˶˴ԼʮӣذԪ̾˿ӵ뻳ֻвޡ
Ϊֻộֻвһкá˵ƽһʱ˶˵Ϊ;̫Ͷٱ˯ˣذԪⱧŵϣǺñӣüͷ
һӣֻĸԸвѡذԪ˵

Խ쵽߾ɫƺԽãذԪϵĵľԽԡذϫkҲÿﾡߡʮգڵ˱߾Χ
пϷӿ˵
ʲôɿģӡذԪ˵
ˣ˵ˣ˵ҲЦ˵

лҪ˵ڶηJJسš
PSװǲշŶ 
33

գ̵˱߾͢ذԪⶼذϫkһ죬ϻʢĻӭ磬ֻһʱʱϢ㿪ʼ·ױеԼ鲻ԾԼ
㿴ǲˣʵ
ûУﻹһò˵
ҲģӶôˡ˵ٹʮ꣬һʲôӣʵ
⣬ȵʮ֮Ȼ֪ˡ˵
Ǻǣʮ꣬ôã֪ܲܵȵ˵
︣Ȼȵﲻضǣúžͺá˵
ţšʵ˲û̫ãûĸֵĶ˾͹ˣһӾԲˡ˵
ȻڵأĹŮ̫ҲŹˡ
ſģвд뷨˵
˺ˣҲ˵лѣɡʱҲõ˰ɣ߰ɡ˵
æûžͼذԪߡ
ŵסذԪ
ŵסû¡Ц˵

ĳǵ۳֣Ծ՗ռѼǰȴû˽˵Ļᡣ
겻չ𣿡ʵ
лʺá՗˵ƽ
Ǿͺá˵
ʺҲһаã՗ʵ
á˵
̸˽˲ųϵĸݣż˵䳡滰⿴՗ı飬鲻֪ǷҲڻ¡
粢ûнеһȵ֮Żص޹жױ·ŷ՗Ҳɣˣԭ˽՗ÿ춼Цŵİɣ
ô٣ûвذԪߴӰ󣬳ھ˫ִļͷ
лл㣬ذԪ⣬ģллž˵
ôǲޣ޸㣬ֻһΣᶼҪᡣذԪ˵
վ棺һûᣬȷ𣿡
ذԪɺãҲˣٹ̻ؾ
áͷͷȻؾ˾ָҶ¶żҰɣ仹СżȽкӸһãʱƢõ˸֪𣿡
ԽԽ߶Ͻ˯ɣҪǾ񲻺ã޾Ͳ׼㡣ذԪ˵
Цˣˡ

ڶ죬˱˾ȥչ՗ܿˣ͵һһϮ¡
㣬ˡһֱ̨ͤµţΪǲ˹Ů̫࣬Χˣֱʡ˳滰
՗ͷǣסͤ
㡫㲻޽𣿡՗Щɵʵ
ҪǺ㣬㲻Ҫˣ䲻׽ãôôίҶĺִӺζҪ˵ޣֻҵķݶ˵
ô֪՗æʵ
Ҹô֪أ鿴Ȼ֪˸ҵģ˵˭
ԥԥ͸ˣ՗ʵɫ̱ˡ
һǰ̫ɣƱһڡ
՗ıӦأץס֣Щ˵ԥţ
һֱţֻǲܻصռҲԥݳϳˣںܺã㲻صġ˵
žͺãžͺãֻҪҾûʲôǣˡ՗˵
ʮأʵ
ԣҲ쳤ˣҪͻˣЩҶû˵ķݶҾǣҲûá՗˵
ҵŮʮ˰ɣغͽһƯʵ
՗𣺡ԥ˵ôأЩһ˺öĿ࣬ллչ
ûϢ㵣ˡ˵
՗ҡҡͷûϵֻҪҸһҶûйϵ
ռ˽һҸŵġռǷ̫ˣһжΪңҽǸ͢ȥǸӣⱲǻˣֻٻɡ˵
ûΪ㣬֪һעҪڹ͢ҾͲˣ˵ģҲҾͻҸǣն䣬ûлͷ·ģұԭʱѾעˡ㲻ػʲôⱲҲڻ㣬ҲÿҪˡ՗˵
՗ʲô㣿ʵ
Ϊأ՗ʡ
ҡе¶һ£Ժִ̫˵
£ն䣬ú¸ңҲҲᡣ՗˵
̵˶ᡣ˵
ҲԼ𣿡՗ʵ
ЦЦ˵ˣʵ㣬˸ԥţһҪ㣬ԥȢˣǸִֺܹˣҸԥˣһֱԥλޣԥ˾ΪľչˣڣһССϣһ˫ÿɰĶŮ
ˣ첻ġ՗˵
һ£밲ūkԣĻ£Σʵ
՗һ㶣˵Ҫԣ޸̫ӣ
ͷû޹̫̫ӵǻʺ󡣡
ΪʲôҪô՗ʵ
ǷȻⱲӻ壬ܱһһ㣬ҲôΡΪˣһԣָõˣҲԣһӰɣԣ䶼Ǽޣ޸ҵ̫ӽʺ󡣡˵
ʺֲġ՗˵
ûʺģԣһ㲻ױϣһ㲻õġ˵
ԣǻʺǻѰɣ՗ʵ
ᡣס֡
ն䣬㣬ΪذԪӵˣӦ˼ҲԣίⱲӳԥֻˣֻҪίҾͰˡ՗˵
ЦЦ
˵ţ֪бҲ࣬鲻СĴ˸硣
ȥЪŰɣֲãˡ՗˵
ܵð˵Ķ˵ŷģԺӸøûл˵՗ȻԥúõģҲ뿪ЩɣΪҲúõĻţԺ󣬵Ҳˣϣи֪ϵĳţΪףǸˣ벻ˣ㣬՗úûźðɣ˵
ն䣬ҴӦ㣬ҲӦҺúûţֻҲ֪ΪھζԣҲŷġ՗˵
ãǶúûţȵʮʱټ˵
á՗ͤߣԶԶһֱūǼǳͤæ˹
չлл¡ȸˡ˵ִ˸磬æ˺񣬷˼ˡ
һҪúûšȥķ՗С˵

ص޹ذԪڵȥ
ôôЪţЦʣɫǳá
˵ʲôҪˮģذԪе
Ļ¡м䲻ǣ˵أ£»ҪӦ
׼ᣬҲûáذԪ˵
ǲ˳ȥȻ˵ëkȢ՗Ů
ذԪüԣŮĻʺ󣬲С
ΪʲôУһڼҾûˣkǻʵƵΪ˹󳼵ŮΪ󣬳ȥⲻݸݺͺ󹬸ᵼ»ȨɢkĻλôðġŮͲһϳûͨһŮͿƫk췽ҹ̷ȴкôһԱݸʱѫkСϳⲻǺܺ𣿡˵
ذԪҡҡͷ̾ЩҪģҪ՗ŮԲԣ
ԣûΪ՗Ů՗֮Իн춼ΪңǷ̫ˣԶ壬ŮʺΨһġ˵
ذԪⲻüͷ˼
㲻½k֪ࣿذԪʵ
֪ģԼŮΪϺ󡣡˵
ѽǸ޳⡣ذԪ˵
ܵĻʵۣ⣬Ǻ¡Ц˵˸磬Ӳ۽˵۰˯ˡ
ȿ̫ҽ˵ذԪ˵Щεҡҡͷ
34
˵ˣһϯϣذԪƸʮΪ̫ʱϯӶסˣӦܿ죬ͷӦˡذϫkҴ㱨˵˾䡰Ϻꡱ
ĸ󣬸ôȻΪףذϫkʵ
㲻Ը⣿ʵ
ǲԸ⣬ֻʵЩͻȻذϫk˵
ͻȻ֮ǰд£ǻ㸸ӦþѾ˰ɣ²һʱ𡣡˵
ʴδ򺢶𡣡ذϫk˵
Ů£ĸ֮ý֮ԡhʽҲ޵ϳȥġkѵˣʵ
ذϫkæҡͷûСһֱרĿ񣬲Ů˽顣˵ĻӦɸĸ
㻹Ͻһĸ󡣡ʵ
ذϫkǰĸ֮ûֻŻ֮һʱ֮ûףںͨˣĸԶǺĸ󡣡
ͨ˾ͺãĸΪȲˡԷ
ĸ½ӵʧԡذϫk˵
еģСʮֶرТ˳һʱײĸĸ֪ĵġ˵
лĸԭ¶ӡذϫk˵
Ҫĸԭ¾ͿСĸ󱧣Сʱ𰡣ĸʱȫk˺ӣһͫkúĺӣͽ̣žͻЦڿܿˡ˵
ĸ󡫡ذϫkƺЩ˼
˼ˣǺǣ֪㸸ʮˡ˵
˵ʲôذԪڵſڴ߸һСС̫ࡣ
䣿鿴С̫ԼüŪۡ
ĸϳˡĶЦеܹĸǲǺܸܼ䣿
鳶ǣѾͷǲͻؾؽա
ĸ󣬲ҪҪһŮֿ̺˼һ·С̫ģĸˡתͷȥذԪ⣺ʸʣĸֻ۸磬˼ĸҪ˼ҽա
㣬ĶС̫డʵ
Ÿ簡Ķ˵
ŶŸ簡Ȼ֪鲻Ŷˣҹûҵ׼ų˵
ĸ󣬶ǺĴ仹С͹غһɡذϫk˵
ֻһϵģȻˣͶҹصƻ衣˵
ĸ󣡡Ķ顣
˵ͽŹصϡ˵
ʾĶʹҡذԪĸ첲
־һֱŰɡذԪ⿴СŮŵĺ̬¶Цݡ
ԶվĸһߡƫƫƫġĶš
ȥؽˣεҡҡͷ
ӽô޵óȥ˵
ʵŮޣʲôóʲôƸ񡣡ذԪԱ˵
Ƹ²񲿵𣿡ʵ
ôûг⣬՗ˣذԪʵ
ҵģϾôĽá˵
kأذԪʵ
kӦûԭҵġ˵
أذԪʵ
ɻ̧ͷ˿㣿ʲô
˴ӦʲôˣذԪ޲Ӧһһ㲻뷴ڰɣ
ЦˣذԪ⣬ǲ̸ˣ㲻үҲúûţŮɼҵǡذԪ⣬Ҿź𣿡
ǾһһŮٰ£űӱ˵ĹҪӣһذԪ˵
ЦЦûӻ

йˮ
磬ֺܶһСС̫˵ӿ꣬顣
Сãֶˣذϫķͷˮˮ͸㶼Ѿһʱ֮ˡ
λ̫Ӹ£Сڳ壬Ҳĸôİɣԡ֪ҾͲȥĶ˵
Сã㲻ȥĸģǱץסˡذϫkѵ
˵ٺ٣磬ҿһŶĶ۾Ļ俪
Уذϫküָ˭ΪʲôûУ
Ǹò˰Ŀü쵤ǸĶ˵
ذϫkҡҡͷȻһֻ̽ĶͷСã֪ôʡ
磬˵ģٺ٣磬ǲΪԼûٷˣĶʵ
ţܿܡذϫk˵˵Ǹĵ˭μİɣ
࡫
ذϫkĶ䣺СãҪ˯ɣ˯˶ӾͲˡ
磬㻹һ伢Եе⡣Ķ˵ţŶ»°͸ϡ
Сãǳ䲻˼ġذϫkЦ˵
˯Ҳܳ伢硫Ķ˵ڳһֻ첲ץذϫk֣磬ѵҶҶˣｻ
û취ذϫkҡҡͷţȥнСŪԵȥ
ذϫk˿ΧǺɭϵģ취һֱĶٺЦˣ磬

һһСӵĹŮ뿪ˮ󣬵ͷϸᷢתӡСţò׳ˮķΧСŮ̧ͷ
ڵ⡫ŷأСŮСֹš
ʱҹʱ֣ʵפϵйǺɭϵģСŮ˴ŷλáû˻С߹հ˹գǶԼԼŵζΪ˲ŸӰСڻзǰϲСĻǾޱĴ̶̵۵һ졣
ζǰȻζʧˣֱĿԶ֮·ԼϤȻףӦϳʵסһй׼ѭŻǱлȥն׷ǰȻͣסˣȻϳʵ۵סǾӦҲڣ˵ɫɲͣȻҲŷб۸Ҳûֻǲ֪ס̫ۣһƨڵϣСŮо·
ûһִOO@@Ĵ
ǣҹĻڻ£һССӰһǽһ֮СĴС
ˣˣȥ˯ɡСŮڻ
˭һѽıǼ⡣
СŮĿ⼯ڱǶ˵Ľ⣬ôͷһ˸ýָıǼ⣬ھȣСŮһֱŽ⿴ֱ˶۶
˵˭ʵöСŮһˣҲԶλ˽̧ͷȥ۾ִۿ
У
УСŮ˵˷ܡ
˭ҪҶԾı顣
ң㲻֪˭СŮʵ۾᲻գһٿһ۾š
ֹĹŮΪҹˣʵ
ŮԹ̫ԼŮˡ
㡣СŮ˵
ǼĽ˻Ρ
ңΪΣشֱ̫еϣôҲǸСүһССĹŮھȻ˵кܶŮ˶ͶͱССĹŮǲҲ̫Сˣ
ΪСŮͷһԥ״
ΪʲôϽȥұ㽫㽻Ѳҹˡ˵ʮôз̫ˡ
㣬ҪСŮŻһץסӣҪǽҽѲҹҾͼˡᱻĸŹؽյϡ
Ȼһ£ֻҪ㽻Ϊҹˣǲɱ㡣
ɱ
ҽһŵģô죿㣬үǺˣŹҡСŮϡ
˵ΪΣʵ
ţΪΪСŮƺԥ
ΪʲôЩͷˡ
СŮ˰죬ó˿ҵݵǰҰЩ㡣
Ŀ˻ǽüɱ㣿ʲô㣿ʲô
곤ĹŮЩƽģһֱ᲻ôҲ֪ΪʲôҪø㡣СŮ˵
ߣҲҪϽ뿪нˤתߡ
ͷСŮڼһһʵġ
ʲô߻ƽʱǾûĵģֹɵСŮʵ̫̫ɵˣȻҹ˼Ͷ֪˼Ϊʲô͡
㲻ҪȥǾͲҳԷˣ⼸ֵҹֶ棬Ҷû˯ˣټȥǶҾͻΪֵҹС˯űɱˡﻹһؼأӿˡСŮöֵݵǰүҿĳǺˣ°ɣˡ
нüͼСŮѸٵذѶȻתܣҡܿܵӰ١
пʧķεҡҡͷǵһвŮǰĽǸСŮ
Ķһһһѻ䡪һϼ˶Ļ룬ֽȻˡ
35
ڶ죬ذϫkͷˣΪҪȥδ̩ɽĶԾɴڹؽ״̬ϵû˳ɫ°ͷϺٺɵЦ
̩ɽΪзҳذԪŷ׼ҳԷذϫkźšϯɽ亣ζηģ˶ûοӣǵļȽϸߣѾζܳԱľ硣Ҳ࣬ҲЩȽԻһˡ
Դ۳һʮδϻʺˣǶŮ׼ˣû뵽ջٽԵ˵
ǶŮǵԵ֣ҲĸذԪ˵
̫ӺһǻʺĶһǻʺŮʺͱֹҲʮԵģ˵𣬻ʺ£˵
ֻkͫhĻӻŮҲһĸҲҵĺӣֻҪҺ͹Ե־ǱȻġ˵
ûʺ֮˵
ذԪ֡
ǻʵ۱¹ˡ˵
kɾƣذԪ˵򵥵ת˻⣬ĻתƵذϫkϣҪлҪƷͷ㡣òⷹǳˣҲɢˣذԪǲذϫkȥԼ˵ЩʤȵͤﴵѾƣûʺλ׼ҡ
Ͼʣˡ
ʺлҪЦʡ
ȻʶͲϷˡ˵㣬ȵرһ£лҪ˵
ʡã֪ˡ՗˵ȥˡ
ֻʣˡ
޵ߣӦ޵ĻʺˣϧһšЦ˵
㲻᲻ߣΪ֪ΪʲôҪҶ֮Լˡ鿴Ц֪՗ռҵŮõնвԭӣԥ֪՗Աƣն䡪̫֮ˣȻǲģ㲻֪ǷȫΪã՗ͬ˽՗㣬ֻҪεסǸ՗ͻᱻãΪԥն˲ͬնлл㡣
ûԥ޵նһֱǲֻԵǧС㣬ն㵼ݵǳĺϷľ޹۲һ磬ԽԽǲ⣬òҲһնӰӣޣΪ͸˺Ȼҡһİ᲻ԥֻ˵ն㽫Լص̫ã޶ۡ˵
ллĿ佱̾ҽ첢£Щ¹ȥ͹ȥˡ
Ҫ˵ʲôʵ
˵ԥ˵ռҡ˵
֪Ϊʲôɱԥʵ
һ㶣ĬƬ˵ʮǰҺ֪ڣҪˡ˵ǣԥţǿ՗ôķŹѾٱ㲻ĴˣռңôĴѹ֮ӦѾձɽˣ˴ˣռһ·
ռһ·Ц۾г״޿Ǽǵõ˵Ļ˵ռҳԥκ˶ûйϵΪҪ޷ռһ·
ٲ£Ϊֻն䵱ԼȨƣ֪׶˼һ壬ŮΪӣնôһֱڴ˵
֮ҲƣȻ˵
㲻ܶ黹ǻģңܸԼǰˣҲܸǶвĻᡣ˵
Ĳ՗Ůʺ㲻½ذϫk֪՗Ĺϵ֪ĸĸĹʵ
նһԲ֪ʲôǺ£Ҹҳ̫ӵĸҶʲôµģ㣬ǫkк⣬ֲС֪ҵĹ᲻Ϊİɱĸʮ²кӹˣȻҲ㲢һŮҸǣȳĹ˻ʺܲܳãԲԣЦ˵
ô˵˼߿һɱ㡣˵
ûߣôʵ۱£ǴһˣᾡԶܰɣ˵
ȻȳĹǱҳδ档˵ϯҲվַ߳ţȻЦЦ˵ն䣬̫
˵Ĳܻڣ
ִ˵
ţնԶˣʵ۱¡˵
ޡϣԶˡ˵ſŶȥ
֧Ųס¡
ȵˮɡ՗
Ҹղ˵ĲĻ˵
֪̫֪˻ԣãлл㡣՗˵
ӦģǷġס֣ԶҪԣ¡
ô˼ɵô˵أȥЪŰɣɫ̫á՗˵
ãҲȥЪŰɣſģʲôֻҪſľͺˡЦ˵
՗ͷ㡫ءȻ󼲲ţߵſֻ՗ҴҵıӰƺ̧ᡣ
՗ҲءС˵

£ذԪּΪ״㣬һ·СĶС飬кü˯ʱ䳤Щʹҡ飬Сǵġ
ؾ·ѿ쵽ʮβˣԵøԶ·߷ȥһƬɪﾰɫ
ˣ䡣ذԪӵԼ
ذԪ⣬㿴ôôԶôɾÿ˵
ÿʲô꿴쿴ذԪ˵
ҲܺÿƽƵģźů鲻˵Ի
ЩĻֲǲ֪˵޷ǲǣذԪʵ
ǰ˼ûõĵطûõˣôÿķ羰ûĿǺڡ˵
ֹޣ˻ëذԪ˵֡
ذԪ⡣ͷ
ʲôذԪⲻͷ
ҲˣҪԺܺŮǹ죬п˶ͶŮ˵˵ԸͶŮ˵ˣһ˵˵羰¡˵
㣬벻ʲôˡذԪ˵
룬ܻģ㻹ûô͡˵
ãΧ̫ϻʺͻ̫Ȳ쿴ذԪ˵ȫkˣ޾ͺȥȪţŮһҲù徻ˡ
Ҳ̫š˵
̫ذԪЦ˵
齫ͷϲˡүˣòװҲҲҲˣȴҪˡ

ؾ֮󣬻ʺʱ޶Ϣ˳һɱ˹ÿ䣬ϱֳ˲ͬ飬и˵аݵģΪʺף۰һذԪ˰ᵽܲ鿿Ž
ˣһģӡ˵ұӡ
ҪҪݷĶӷ𡯣Ҳͦ׼𣿡ӽ
˼˯ˣӣʾ±ˡҲ̧ͷֻһֱεϣӺȻߣ̧ͷʡ
ĸ󸣴󣬲£ЩذԪ˵ȥɣĸú˯
Һ³ȥˣذԪڴ£˯ŵıƽ͡
˯ŵҲûѣ̫ҽȴ˵֪ԭΪϢƽȣҲûмأΪλ˯Ҳ˵Ȼ뵱ȻֱذԪһٳذϫkҽţ̫ҽͻϱʬˡ
ò˵ڶ죬ذԪûס̫ҽȻۿ̫ҽͷ󺹵عڵ϶š
ʺʲôʱѣذԪʵв
̫ҽͷһ
΢ȡʵڲ֪̬ӵ¬̫ҽ˵
¬͢ܣٸ˵һ顣ذԪһһ˵
ϣϿʵûʲô֢֢״ȷҽҲûмأˣȡ֪¬̫ҽ˵
޹ذԪ䡣
̫ҽ˳ȥ
ʣҪҪĶСС
ȥɡذԪơ
˳ȥĶ͵͵ذԪһۡ
ǹʲˡĶ˵
СãΪĸĲ鲻ãǹģҪ¸ʡذϫk˵
֪ǣҲĸ󡫡Ķ졣
ĸ˾ͺˡ˵
ҿһۡ

ֹգذԪϳδڹذϫkܲҽȥ̫밲Ҳδھĵġ
ĸ󣬸ּͻӭȢȳˡͿԱˣ˵ϱ׼ĶҪĸϱ׼ʲôˣذϫkڴ߰¡
ûشǰ˯š
ĸ󣬶֪ĲӵĲã֪ˣ˵ģΪӳﱸ°ɣĸ󣬶²˵Щ˻ʵδ޹С󣬶޲ûǻʸصķĸûίҾͶ㵽صȥĸĻžúùһʱʸĸʲôʱ˵ˣĸ˾ͻˡ˺ü꣬ˣ֪ʱȥصһϣżĸһ仰˵ʲôĸ󿴵ʲô顣ĸһ棬ֻĸźůȻܾԶһ룬еѹص߶ͺܸˣ̶ôڹЩʵڸ߶֪ˣ̶Ӹˣǳˣ֪Ϊ˶õġÿζչˣʮһ²չ˶ǵö˵Ļ𣿡ذϫkֵͷʵƺڻ䡣
񣬻ǵáһ˵
ĸˣˣذϫkžϲ
żȢϱҪǮôܲѣ۾ϴ΢΢Ц⣬ɫǺܺá
ĸ󣬶Ǹ˼ذϫkֳЩ΢˼
˵ذϫkæСŮ󣺡ʲôʱ򣿰ѽϱĶһ֪׼ʲôϲأĸ롣
ĸ׼ʲôСذϫk˵ĸ廹δȫ¾ͲҪķˣ׼ͺá
⺢ӣ׼ĻĸͶϱ𣿵Һúһúø׼šЦ˵
ллĸ󡣡ذϫk˵
ϱ˼ҾӺˣkڳˡ˵Щ΢Щذϫkæ̫ҽȥذԪ⡣
ذԪ⼱ҴҸʱ̫ҽȻҲûʲô˵ģذԪΪҲû̫ҽŭذϫkʶȤشŹŮ̫ˡ
ˣذԪʵ
ؽҴˡЦ˵
ͷ¬ܿ͢ҩúòɫҪ̫㻹ΪʺأɶֹˡذԪҲЦ˵
ҲûˣʲôʱӭȢʮʵ
һʱ򡣡ذԪ˵
36
ĲˡذԪ˵ȥϸллӡѡӣذϫkҽ¡ûµȻǸ£ЩζŨеǺˡ
㣬¯ﻹȼһһѵ㣬źò׳͸͸Ҳñסָ׼ĵ׼ЪһЪ
ȥ·ϣʵζ
ǰΪϵ㡣ס˵
ΪɻԵô
ǣԴ֪ΥͣǰձΪΪףΪƽǲ԰տŵģʾ˻ϵ˼⿪Ž׼Ϊס˵
Цˣס˵˰ɣǻðΪģҲûʲô£Ļ˼
סһЦټֺαؽ棬漴Ǽټټ棬˭ֵ
ʦҲ𷨣ڷҪָٵġ˵
סֵͷˡ
£ذϫk·ˣҺĶæ紷
Ҷ¶Сʱ˵Ǿһѷһõӣǵ𣿡Цʵ
ǵðΪĸ˵࣬ϥǶ˵
ĸûаĶЦеʵ
򡣡Ц˵
ĸĶ䱧ĲӣĸԺһֱ򣬺òã
ǺãǸȢˣٹǶ˾ֵˣĻĸء˵
ĸҶ˵˲ˣҾ͸һӡĶ˵
˵ô磬ʱ˵סءЦ˵
ĸ󣬸ϱʲôģ˵ȳʮأÿ𣿡Ķʵ
룺ʮĸչչǴˣʮ㲻ÿҲĶȥô
ϲŮС˵
ٺ٣ϲʮҪǸ翴ģ粻˼ʣҰʡĶЦе˵
Ѿͷžأ˵ЩԴĶ˸

˹̫С̫ɱžˣ˵ǻϴ磬ĶʲôóԵģС̫²С˵û˵빫ͬȥ
ʺƫİĶӣĸ󣬸ƫô죿
ѽѽû´ʲôôյ֣ӷ³ĶС䡣
˭˭ĶЦʵ
Ҷ˵СŮĵоԵ˸֮硣СѾͷڿбˡذϫkҲæˣͷ֪ǲЦ
ָʲôصģС̫࣬С̫ʹͷ˵ūŲ֪
޹С˯˻·
ʲô£ʵڻױԱЦ⣬ûкķ۰Ͽһź
һ뵽źūž͸ˡ˵
˵ˣ⻰˵ˣ˵ĲŶ䶼ˡ˵
ū˵Ļæ
鿴һۣЦˡټٺαطֵô壿
մˣϲС̫ЦŽˣ˰˵ʥּ
ͶܹˣҪʲô簡ʵ
ū֪ﵽȻ֪ϲ˵
Ķ˵˰컹û˸߱Ķءʵ
صϲ˵
ȻصͲͷ·ˣ֪ôߡ˵ţŵĹŮ̫඼ϲˡһصˡĥ˻һûεذԪʲô
صǰˮ涼ûƣˣüǷֹŽӰûУӰҲûУֻǴϵķӸб
ذԪ⣿ȷˣ̽Žеû˻شص˵󲻴˵СҲСذԪҪèèƫһССңϴ˾ƾ˯ǶġذԪ⣿ֽһûлӦƿƫ˿ҲûˣǾֻʣˣǡû룬ҲСذԪ˴ơ
ĵƿҵϱһ˫ֱۣδϵССؾһ¡
ˣůůö
ڹ¡˵ôԣʵš˲ˣǿܵġ
ôԾôԡذԪڻ޺ܾûˣô죿

԰˵
ذԪЦˣãˡӵ򴲱ߡ
ذԪ⣬ϻûԶô죿ʵˡ
żһԡذԪЦ˵
Ҷˡ˵
һ٣޶£ԣȳԣ顣ذԪס죺һ˵
һ˵ʱ˵ѾǺܴһˡ
úõŪø͵һЩϰǸĲ˵ǲǣĸ첲ͷϡе
ţǰ㣬ϲ˯ǰǶ㴲£㵽ƫƧĵطΪʲôҪ㣿ذԪ֡
Ů˾Ʋÿ˿󡣡Ц˵
ƭޡذԪ֣޸һλᣬʵ
Ҳûƭ㣬ʲôűˣЩ
ٳԡ㲻˵Ҳ֪ҪҪ˵ذԪ⽫ڻʵ
ã檹ʥѵЦ˵˵ʲô
ЩѼӲʲôʲôڶҲ˵һ䣬ȴи˵ëȶ˾ƾͻͲӣҪ㣬ǲǣذԪʵ
Ȼô£ʵ۵ĻҲǶԵġ
ʥ˵ô֪
벻֪޶ʲôذԪʵ
Ǻǣ롣Ц˵ţҶˣҪԷ֪ɶͲˣ˷ʱ䡣
㰡ϴκ˾˯ģק޵˵ϲ޺ͱŮ˹죬˵ǡƽһںӣ˲˵滰ģŤذԪЦԡ
Цˣ˵úǸ̳ӡûǵԼ˵ʲô治ǵ⻰
⻰˵ģôûӡ󣿡ЦʵЦ̲ס
ѵޱģƺԣ֪͹ˡ˵㵽ǲΪȥǶûȥ㣿ذԪʵ
ȻǡΪһЩ޹ѹ
˵ǾһǡЦŷĻ˵ЩûӰˣȥ
˵ϣԭҲûӣһֱצġذԪЦ֣֪ðĹŮ̫Ǹ£ˣʳҲѱã˵š
ذԪЩƣһֱЦ⣬Ц鲻ڡ
ô޸ʲôذԪʵ
è㻹õζΣ
ʲôأ˵Ҳ˸ˡ˵
޸㡣ذԪ˵
˵ϡôɫζأ
ûԹԳԷ
ôߵģעûأûв֤

Ĳۿŵ˲źõò࣬϶ҪȢϱˣذԪƺˣּ˵Ҫ¡ЩæҺһֱæԵǺۡܲ￴ŮİŸָָп
Ъɣȶ˰ɡ˵ȥ׼Щȵĺ
ĸˣ˵Ъˣǲ˵
ĸ¶ȰЦܵ¸ȡ
ۣͶЪţĸš˵
˶һЦˡ
ǸǲǣģʲôǻʸܹܵģңҲ̹ˣô֪˵
ѧ᲻ǷҪ˵
ѧ˵ڲԺһ˲˼Ҹ˵ĸ̵ĲˡЦ˵
֪ĸǲú˵Ц˵ãСʱ˵ڲʮֵ֪ˡ
ϰײ̵ĸ󣬹ҺҾʮˣ׼ʲôﰡʵ
ţ׼ʲôأ׼ôЦʡʮ弰ǣȶ˼ˡ
ʼ򣺡Ҫ
ʳҲˣ˱⣬ȥԶ
ҪѵҲͶһһӣʵ
ѽĸ󣬲Ҫ˵ôɨ˵Ļ⣬ʲôõģhɲҪ˵ҵͷ񸸻ҲҪ

ǸʵȻУ仹кӵģ˵˾ˡЦ˵
ǣ˾˾ֻһѽˣʲôרһˣŶϹҲ⡣˵
ԣĸͲòǵĻˣԵЦ˵
˸磬ûһʡĵġ˵ŮǺίԼ
ǰĸĵǸʣɲŶЦ˵
ƶɻȥҶĸ졣һ¡»ЦȻǸЦԼʱôô

лҪ˵ʱԶŮ⡣ 
37
ãﻹǺһ鿴ȴ˳ЩԾϱ㳣Цȥ̫밲̫ЩɫЩãûϬ˰̫ǳȥ˵ЩҪͻʺ˵Цˡ
̫ʲôԸʵ
Ӯˡ̫˵ź
ӮҲǵú˭¹ʲôԼ̫⻰Ķ˵ġʵ
ôˣ԰ˣ̫˵
ЦЦ˵ΪˣҲҹв䡫kûԸҷĿɳһҵʱܵĴأһôĶأǼŮ˲ʲôݣɱҲǰɣ
ذϫkģһġ̫˵
Ҷʮˣҵһ̤͢㲻ϲңһжɵģҺӣҺûȨƣǣϸûУҪԸĲңĶӡֻǱŰˡ⼸һֱ룬ʵﲢңΪ֪ⲻҵĴذԪֻ֮ѡңֻܲԹԼĶӣԲԣҲǴذԪⱻԹ޵˰ˡ˵
ҪΪܻῴ˵˼Һ㣬ѵ𣿡̫ʵ
ȻΪң常ô޶أҺ޹㣬ЩҾܵıӦˣҾȥ㡣˵
Ϸ̫ߡ
ϷҲòϷҲգҲˣҲʣµʱ䶼˼ֻЩƽӡ˵
Ҷ㣬лϡ̫˵
ֻôŲҶôɡˣҪһλϱˣҲ˸˰ɣ檸ˡ
߳ٵԸ̫̫ʣµɵ㣬Ҳñɵ㣬񾭺ۡ

ˡذԪڽӼ󳼳Ϧ꣬æúûһͣڼҲǼҴҵģò׹ʮ壬ζЩпպúɣ⼸һֱڶֵЩСŮ粻ĸ׽Щ裬ΪŮºܿҲˡ
ΪذϫkҪˣֻʣŮڵ
ɫöˣǰЩˡ˵ɫ
ʲôµģ˭أǺǡЦ˵
Ҫ밲ǽȻֳܿˣ岻ôŻϳ֡
ȥɢɢĻͺˣҵĲڹģȥ߾ͺˡЦ˵ǸذԪذԪʱҲû뵽Լܻڡ
ҪǾŹûžȥȥլӣ͵͵ش˾ͺãȻҸԣû׼Ҳˡ˵
ðпˣҴѾͷȥǼһ졣Ц˵
ĸҪȥҰʲôʱ򣿡Ķ⣬˱ܹʡ
ˡ˵
ĸΪҪȢ𣿡ĶЦеء
˵Ҳ쵽׵ˣûпеС㣿ʵ
ûаɣû˵ͷʡмýҪ˵׵ģ˵С͸ˡ˵
Сˣ㿴kҪȢˣͫkһף̫žͿһˣá˵
ôһ˵һ뱧ˡͷҸϽý˵
ô鷳пϵˣĸµּͿѽĸýĸӴ󰡡Ķ˵
ǰӴýŸýֵǼѾͷˡЦ˵ʺýšͦ󣬽ڻʵˡ
ҿ˵ˣĸҲޣµһӡĶ˵ϺŮҵӡ
䣬ǸҪֵ𣿷򣬱˵µһˣǸ˶ᱻܵģ治üˡЦе˵
ʺĸңȸĸ˾ͻҡĶ˵
絽ʱ̫˶ŮпչŶ˵
ĸ۸ҡĶ
˺ˣյһͳ㶼ҲҶ徲徲ҡҡͷš
ŷĶʱͣЩùţҲЩ˱Ů˳ȥˡϺذԪ˵¶ذԪ˵ԽԽϲˣЦ˵˶ϲ֡

Ķմһ˯ȥˣذϫkµգΪذԪ٣ǵնǼ򻯴ذϫkոǼ򻯵ܼ򻯣ÿ˱һ볤棬ذԪ˵͵
һֱﱸذϫkĻΪ̫Ӵ飬͵طٽףǲܱģذϫk³񲿿ʼ׼̫ӴʱԼ˵ӣ˵̫֮ף˸ΪʣҴ鱾ݻطٽףأһ񣬶˲ƣʶּⷪطٽ֮񣬸ֻϳʺرɡӱذԪⷢ¸ݡأһʱ֮°սʢ̫ӡ
磬㽫һǸûʵۡգ鷿ĿնĶЦ˵
Ϊʲôذϫkʵ
罫˻ʵһֺܰܽڼĸ˵س֮ҪġĶ˵
ذϫkͷСѾͷ㶮ʲô
ȻǺöӺø磬һҲǺûʵۡĶЦ˵
ذϫkЦ

³ذԪٳ¶ʮذϫkӣ³ʱȳ״ѵˣסڹԷذԪ³һЦЦ
ʲô˵϶زסЦˣЦʵ
ȳʹˡذԪ˵
ţǸøˣٹʮϱͽˡ˵
˸ʹߣ˭ذԪʵ
룬ǣôİɣ
ôģˡǰոշǻףǹģʱ򡫡ذԪбۿǷҲ֪ǹģ 
֪ҵôʲô˼Цˡ
˵ʲô˼޻˵Ĺ˽ûУ޾ͶǿЦˡذԪ˵
ǹȥ˻ʲôҲû˵ʹ˵ﲻҲǽѻ𣬺ǺǡЦ˵ܲѻǰޱĸ
㻹ЦһͬĶûСذԪ˵
ͬҲҪ󡣡˵
ͷİôģذԪָͷ
ײģײġûˡץ֣ۣԴҪˡҪͬײԴˣǺǡ
ذԪüʹ֡ԾЦš

ذԪ٣ʱʮٴμ˽նǰ鿴һ̸ۣͷЦˣ̸еذԪ֣תͷžƱһ
¾Ʊ̫нƣЩȣƺȼ˲á
ذԪ⿴Цˡ
һʱذϫkȻҶǼѾͷĶȥˣ
˵Ҫ㾪ϲ֪ʲôءС˵Ůÿ׼صģСʱ򻹰Ƴ
ϲֿһС˵ȻĸŮ
ͷӶ˺Ȼᰲˣ̧ͷԷǸûйĸ̨֮ϺȻƻͨӳΧˮѤá
˰ûذԪЦˣѾͷǵʲô
Ҳ֪ûش
ȵҲûԵʱȻ𣬲ĵӣһɴΧסСƮˣ쵽̨һӰԶƮ˵Ӱ񻰡Ľϲơ
ɵǸһ¶ٵҶĶȥˣذԪСʵ
䰡ʱЩȣ˯šЦ˵
˵⻰Ʈڸ̨֮ϣ裬ƮɵĳˮƮӯȻԶֻ˱ſ϶Ǹ˶
סգƮȻȥһЦڣС˵ˣδյʱ㽥нԶֻϵõǲ
̵ģذԪʵ
ĻЦ˵
ŶˣǷ޵ģ˵ź޿ʮˡذԪ˵
ҡҡͷ
ˣذԪصܲȴҽöڣ»δжױһϲ״һ߽ƺڱĿĶ˵أ°͡³ܹ˵ʣ𣿡
ǿ⡣ذԪЦ˵
ţѵ˱ÿ𣿡ʵǲš
òÿ޲֪Ǵû޿ذԪ˵
Υּġǲĸĸʲô裿Ϊʲôû̹ңʵ
Ҳûطǲ̵ĺáЦ˵ǸˡŮԼ๫ࡣ
ףĸǹθڵŶĸýǸ٣ͱһΣŮ۽簡Це˵ŻȥĶһĶ䱾ſڱģҲűСſ
ܲ÷ǵɨǵ˰ɣذԪЦʵ
ã˵ðܲñ˵Ƿġ
תȥùŮǰëȹ·ŵװ紩ˣȻ𡪡ûҹ飬ܲλεɣϽԸ˹ŮȥϨ˺öӪ˸ƵķΧ
迴ŮһŴ͵Ĵ̲סЦãЩ껹ĺϰԶ㽩Ӳ˻·Ů۾
ʲôʵ
ĸն¡˵շ硣
ŶŶԡ±˵űת飺ĸȹôûȹŶ
ʲôȹëģϲȥͥڵĿɱ𴩡˵߸˵ȥùŮȹˡ
üˣ˻ȥ֣˯һתذԪЦ
Цʲôʵ
ծˡذԪ˵ڵ̺£ߵ˵޺Ȼĵһˣǻһһ꾫һģʱʱţ֪ûʲôĻš
˵Щʲôѵʱ⵹ʵ
ʱ⵹㡫᲻ЩģذԪʵ
ᡣЦ˵ذԪ⣬עҪ߹ģ㲻ǻʵҲӡ򣬾ʱ⵹һٴҲһġ
㡫ʱ򻹻˵Щ޿ĵĻںˣ䶥ޡذԪб
ҩڡЦ˵ɣ
38
¶ʮһذϫk밲ºĶǲ˷ܵúüû˯ˣŪذϫkһĲڡ
ϣ֪ذϫk˯ûУڵеЩ˷ܵ˯š˼Űˣǹʱڶһѵʱ컹ţŮϴδ꣬æˡ
ūˣˡæ˵
ˡϱˣھ͹ˣҲûʲô£Ҳͣˡ˵
л¡˵
˴Ҳû£ҽû˯ţû˺˵ֵҹĹŮ̫໹ʱʱ˯˽ȫ򿪣Կɫһ仯
̫ӴҪأЪ˵
˯š˵
ڵУֱ
Ϲȥ̫˰ܲ̫๬Ůʾˡ
ָŴȥˣʵ
ţ˵ȳ׵ʹһУһȥˡЦ˵û׼֮ȥǸˡ
Уĸôû˵֪һǾУѲɻһ
Ǹʲô˵
Ų裬һˮһЩСҪţ⺢ʲô۹⡣
ĸ룬ǿ䡫Ұο
û£ղеԾѡ˵ŮŴնġ뵽е㲻廹ǽģŴĻնġ

ʵһֱûͣǵ˻ƻʱʮʮ̧ĴβŴӻʹĴŽ˹ֱӵ˶̩ǵеһذԪⶼص񲿹Աڹܵڰ죬Ҳ֪ҵĻ鵽ôģʱذԪ̫λ󳼻ּ˵ϣ̫ܱᲢߵлʶ
ĴǶ¿ڳƵأȻ˳ȥˡ
ˣʵҲûͷ
ذԪ⿴ˡ
ŶͷʵۼҵϱǺãŶðݸáҲû˸ֶ
뵽ʺȻʲôƵĽеæǰ˼丣ϴɻȥˡ
㲻ǶذԪ⿴Ҳɻ
ʮʮģǸӣЩ˵˵ǰذϫk;ùֵֹģҪޡģ޷һʮĺӵʱͦŴӵӡ
kô죿ذԪЦʡֵ
ô죿Ҽǵ˵ʲô࣬Ů˶ࡣôҸů޵Ļף˵ãǰЩ£Բ՗ĸŮˡ
՗ŮǺáذԪЦ˵
ţԺԼŮС˵

ҹһذԪۿûʱ
ʱ̫
˯š˵ƣûһ˿졣
ذԪ£˯ԽԽ٣ֲ
ûС˵ֻǺȻѹˣúӳ˺Щ泤˸ģĸӵҸּɾԣҪɾԣоԵλ̰ģذϫkҸǡѡ
ʲôĵ£˵˵û׼һʱľͰ㡣ذԪЦ˵
ΪҰﲻæ˯ţ㡪Ҳﲻæ˵ָͷһͷһûһµơ
kʮذԪʵ
ͷ
ģǶˣЩԼңңذԪ˵
Բŷ㣬֪ʲô·˯š˵
޾и취ԽذԪС˵
ʲôʵ̧ͷذԪȴе㡫ԡ
ٶһСûʱܴˡذԪЦ˵
֪ʲô⣬һ´ȥ

ϣˡϲ
һġš
Щ˻ʺ󡣡ذԪ˵˽ιŮ̫Ƿϴ»
һжؽţֱذԪ˴
չˡ
ôңʵϿǶϱҪݵӡ
˵ҪŮСĴ
Ҳʱص㡫ˡ
ϻܲŮڣؿ»ȥ˴ٵӿﶼŲһɨȥ㶼ͷ
̫๪ػ˵̫ӡ̫밲
߽΢ͷĴµŮΡ
ﳼ檣ĸĸ밲ͬ
ƽ̫˵ƺ΢Щˡ
ɾԣ󷽷̧ͷЦˣа˷՗Ժ󳤴˱ЩɾԣƺҲôһЩޡ
ϱƯúܣҲã󷽷ġ̫˵Ŵһĸ̵ıʯִִ䲻󣬲ǰҵޣ͸ϱɡ
ɾԣǰӹл
ذԪ˳ٵǸ͵ˣֻû͡
ˣǲҲ͵ʲôذԪλЦ˵
ʣĸû͡ĶЦ˵
ذԪ⿴飺޴ʺһ˰ɡϵָʾذϫkǰָ޴ʮ꣬ԺŰɡ
ذϫkһ㶣ʣ
ʵ⣬kл˵ָھȨ
лʡذϫkСˣ˺󼸲
Ҳˣɢˡ
͵⣿ȥܲ·ذԪʵ
̫أһҶ֪ʲôϱˡЦ˵
͵ĻǴ񣿶ϱ֪ôлءذԪ˵

֮һֶƽºĶ˵ԶϱȶŮáһӿɾԣǸˣǹı䣬ġʮָõǰĶһ۶˶ɨˣΪƺȤĶ͵͵顰ɩԸ֪ÿ͸ô˵Ҳ룬Ը񡫡ͦƣҲãʺĻã˵ͲͲᱻϡ
·ˣҪȥȪȪɽ˾죬˾Ȫذϫkմ飬Ȼ˽ﲻ׼ԲҲܲ»СޣԱֻŮ
ĸθûŶ᲻İĶʵ
ǻĸ˵
ʵǲĸġ˵
ĶͿΪʲô
Ϊˡ˵
ڷֳһţҡҡͷ˵ˣںãҲˡ
ȪӣΪذԪû鼷ڳŵʱĸһȥȪʱڵ̨һ쿴ǣżҲһѾƣ»裬ѧ˱㻻ëȹӣҹɴӰ̨裬ҺĶ䶼˵ûɵö¡
ȪȻҪȥȪ׼˷ǳͨ˼΢ԥҵǴԺԾС£ŵǵŮӣǸˣԺԥһ˫Ů飬һŮ졣
˾ˡŮһе
뿴
ùã㡣Ц˹
С飬ˡԥһġ
ˡЦš
ӴСȥһ˵ˣ˱˵
޷ˣԥʵ
ûˡ߾ͺˡ˵
˵ţȥˮݲٿǡȥˡ
ԥôʵžԥƺЩ
ûС㡫ôᲡأԥʵ
㿴ڲǺúõ𣿹ȥ˾ͲˣҺò˾ͱ˵ˡЦ˵
ã˵ôôԥʵ
ΪҪϢkˣȢʮҲǹŮ˵
ԥͷ֪ˡ
֪ûʲô뷨𣿡ʵ
ԥ죺ֺαظԼ鷳˭ҲǷΪն䵣Щ
ԥЩһ㣬ҲǷ՗ǷռңնǷ˵ռն壬նծġ
ԥЩεҡҡͷִ
ȣһȥЩ鲹՗ȻЩЩǣľôˡ˵ԥ㡫ڹ𣿡
ԥЦˣڹ
ͷڣںܶ顣
ǺûõģֻԡС飬Ѿ˺ܶ࣬ԺҪΪԼһβһλ벻𣿡ԥ˵
ҰáЦ˵ˣлҴԣ㡣
ˣҵĴڲҪ̫֪ԥ˵
£ͷ
˲Ц˵СЩҰζҲЦŵ˵ͷ
ԷʱĶԥԱߣ߳ԱʱʱЦеؿԥ
䣬ٿȥ˾˾ͳԲȥˡ⡣䡫ԥʮѵƫٷ硱ͷ
Թź˻Ůǻعˡ

лҪ˵˻ˡ
39
صȪºĶ䲻֪ӷ˵ҪҹھǲͬģȪȥˣֻЩֱԼȪ
ĸɾԣ;˾ʲôϵʵ
ĿĻüëԾض˶ңô
氡ĸʮǰ׷չʵǾ˾˰ɣ븸һڷһա֣ɾԣĸҲգλңĸɾԣ̫ˣҶ˽⣬׽ˣôϲģԲԣ˵
Щ£㲻֪֪ҲûʲôôЦ˵
Щǲ̫ȤȤĸݣһֱ룬ĸǲϳռҵŮǣΪʲôΪĻʺ󡣡˵
ʱʲôãоЩ֥ùӵĸʲô벻ʲôãҲˣңĸϣǽúһһӲ̫򵥵ľͺãܣĸϣ˾һ˵
εߣĸ֪ע˾һ
Ůʹ˾һǴӦĸǧĸһһ̫ţ̫ۡ˵
ðĸȸҽĹºòãú֪ĸĴءЦ˵
ҡͷʲô棬һ渵أСظҽЩ¡ûнԼǽʬꡣ
ҿ飺ĸô꣬ࡣĸǲǺĸף
ҡͷûС
ĸӲҲǰ룬՗ЩںͻᣬĸסĺѰɡ˵
û˵ұĸȣúҸ쿴ĸ󡣡
ĸҲҸЦ˵
䣬ºĶͽˣͨͨЦ˵˭˭ʤû񫣬ˮ￪ʼڣˮһʱЦ

˭룬ûȻһΪһȥˣʱҲûøȥңЦסˣ˵棬Ȼק鵽һ˵һ飬ʹһ£ֱ֣Ǻ֡
ô찡ĸǲȥ˵ģָңһٱҲߡЦ˵Ϊ룬ǻҸ𣿡
ãһ㣬һ˵
ǺǣĸʱݵŵȥֲŮһƬТͳͷǰɣŮһԹԡԾЦţڸϽҸڰɣʱﶪ˸鷳ˡ
б͵ȻѽҺˣԼǸ˵˵
ţˣȥĸѰഺפҩˣһͬЦ˵ҡҡĸ첲ĸͲҪˡѹŮȥż̽Ҳ˵ùȥԲԣ
ģҰץ˵ն񣬾Ȼôܳȥˡ˵ʹҲзȻһ˾͸·
ĸºȻ˵
ƣüҲãһ»Ծȼ
Ƥ´սֹ˵˰졣
εҡͷһץĺá
ԿɣѾѸֶŶЦ˵һơ

ɳ˻ûҵЩżذԪ˽ĸŮعˣĶҶԡȥѰҸѧʮֲ鿴ϹҲˡ
ҵ빬Ķ¾͹ˣҲûʲô
ذϫkɾԣ飬˵̫Ӻ̫ĸǢ
ǢôǢʵǢѵذϫhһྴ
˵̫ӵûҹĸ檣ʱŪ̫Ц˵
鿴̫ɸˣ
ȻҲԷˡ˵
ЦˣģģȻġ
ǲ˵ˡ

쿪ʼ߾ʱз粨̫ƽ
붬ʼЩԣذԪæڴ߾ϳ⣬ʱҹпչһۣżеĿ̫ҽã̫ҽֻ̫ذϫkÿ밲̷ҩºĶǴ粽롣̫ҽԺ˶ĲЩתһҩŪʲôûθڣذԪ㳣سʶ
Щྫ£鿴žͲԣȻһǰذԪǰ۳פڱ߾иʱԵ뵶֭棬ԵĶذԪˣ鳢Ȼ͵ԵζһġԵýζºĶֻʼ
Ȼӱˡȳӹǰ˵šūߵʺʱһ㶡
ˣû뵽㶼ôˡøʹͣڱ߾иһúóԣҲһζ
Ϊ˾ūūûллﵱ͡˵
ˣŰɡ˵㻹ʲô
ūе棬óǵ֭档˵
Ŷ𣬰նӺȻ棬Ͷ˸ҳ԰ɡ˵
ǧлĳȥˡ
̫һ뼦棬˱üͷ̫㷲
治θڣСʵ
ҡҡͷܺθڣϤ
ȥڸڷ빬˵Ӧȥˡ

ڶ죬밲ɫҲЦǸˡ
ôôˣЦʡ
˵ֺ˵˻ҳ
ţǼ򵥵һ棬ˣǳˣ
㳢ζһڣʵôΣ
һζôҲֻѵҵ̫ˣЦ˵
Ҿ˵óԵģ㻹ţ˰ɡЦ˵û׼Ǹ͵ʦѧء
ô˵ҵˡҵסھլʱйһλʦҪҽأ֪ǲ˵
Цˣʱˣ
Цˡλʦ˵Ƿּѧġ˵
ϰ棿ô֪ţҿģǴŻϵȥƭյġǺǡ˴㿴ǲ
ˣ̧ͷϸ˰һ˿ԥʮˣ㱻е㵱ӣǲˡ
ʶλˣ
ϵã˵ڷūʦūǷ˴ڵġ˵
Ȼɻ󣺡ȥģ
ǡ

ϰ棿ȥѧգʵ
ܹܴ˸ūĿζ˼УѧţԵʱʱźš˵
棬ǵһʵ
ǡѧᵽڣūʮһ棬Ҫ֭սμ桢棬ߴǽʥϵġ˵
鲻죬øʹȥˡ˼Ҳ˵ֻ㡣
40
ʱ̫֡ƻ̫ͨվˣȴûһ˿
ſڳһɫӰ˻֣˶ȥɫӰŵͼĸߴӰ˽Ųȥˡ
ʿ͹ٽҪʲô棿רҵ̬á
ذԪζ˶ûͷ˵档
Եȡ˵Ȼͷʾ⹬ŮʳзŵǱߵ̴ľϣ͹٣Ʋ
ذԪⲽߣ£˿Ȼ̧ͷ飺ǹ棿
͹ٺޣԾͻҡЦ˵Ա£˱꣬ûϰԵķ񡣡
˿ӷŵ
Ҫǿϰ治ô򵥵ķˡذԪ˵ס֣ϰԹˣ
ţԹˣճͳԹˡϰʣġЦ˵ȲԱߡ
꣬ǣʵ ôˣ
ϰ˼УԼĿζ˭֪˻˵
ǸжǲǣôķذԪƫȥˣů͡
ⲻǲԭ򣬴ǱذԪŵġ
ȺεҲáذԪ˵
Ƣ̫ҽ̫ҽҲɣʲôεáЦ˵

ֿˣ߾ƺͣЩˡЩ岻ãذԪ·˳ﱸн졣
û뵽壬߾Ȼ˴粨ϳȻôʱͻϮȻзΪ̫ͻȻ˲ٵذԪŭȺ伫ԣҲ֪ذԪǻ˵ٶ˷Զûá
ܲ
ţ衣
ô˵ģҪǰվ׷Ĵ̫ϲ
ǧȷ伫ԣǻѶǡϲԥ
֪ˣȻȥźɡ취ˡ
ˣ˵̫ӵˡ
ĸ밲ذϫk밲
kɡ˵ôˣȦˣû˯ã
ذϫkˣһҪĸæ
˵ͷ
ĸ˵ʴͷҪˣԸذϫk˵
㣿kˣսɲģȥʤ˻ˣˣ޹⣬̫֮λ²á㸸ʲȥҲⷽĿˣʵ
ĸ󣬶ҹδ˯ˣ֪书򱳣ǣ٣ʱ캮ضһиʧǺã䲻ţΪ˸ʺʹֶ㲻ˡʤذϫkĻϡ
kľͺáȥɣҲģǰһҲáȥղŵĻ˵㸸취˵
ĸͬˣذϫkʵ
ͷ˵ĸҲϣkȽɽȥðգǣоϻ𣬸ġˣ㽫ǻǲôȵߣʳʤ˵ȻãҲø֪ԹҵһƬģҲĽɽ
лĸ󡣡ذϫk˵վ£ɫȥ̷ĸߣĸҪء
ãĸ㿭˵
ذϫk˳ȥˣĿ˼á

ϣԲѣ˯죬ذԪŸ⣬ּ̫Ӵʥ죬ˡǴ˶ʮѪøٵ⽻̫ӡ
ذԪعܲˬźȲ衣
˯ˣذԪ˶¡
ӳôҪǻ˯ž̫ˡ˵
޾֪װġﵽĿĸˣذԪһۣ۾Ρ
Ȼģʮˣų檻кġ̾檻캮ضĻҪأְ׷ˡԾеúȲ衣
ߣذԪһ
ͷЦˡ
Ϊս£ĸȫͣˡζҲˣĶ˵Ҫȥڸ֣׼ȥˡԪڣڼҽ밲֪Ѿͷ϶ȥǰߴˡŮЩġ

ǰϹӪ
һŮֱ㶵վţֻµµתתȥе鰸ߣ˿ŮЦˡ
һЦ˹ȥǾɫû뵽òŮˡǲ˵˭˵ʹȥ˰Цò
⴫һܱ
֣ǽĺˣʲô
ССİֽϣ˿ˣü˳ȥˡ
ֻʺŻ⿴ŮķӦȻˣӺİˣ˵ţĸ󡫡
ĸ󣿹Ȼǹ¡ʧˣ¡Ӷ
ĻҲֻǿޡ
üԿЩ

ĲӺȻ֪Ķذ׵סվ
ıɱ׷򣿡Цˣɵúܡ
Ĳϻ˵ѪۣüȻЫʺŮ
ٷϻߣĸֻССĳͷϢǼٵģҾͽʬΡ˵ǸƵУҪǲʵ㣬Ķûа취Ҫ뿪
ߵ¡˵
Ķͱٷϻҵĵ۾˵
󣬱㹫ؾ˵
裬Сġ˵
ˣ裬˵ȥ͵ɾͷȥ˵
ȥˣµɾѨгϸϸӣֽŰˣñ𶯣ԽԽŪֽŲзϿɱû㡣
ġɾЦ˵ƿΣϣܿʧҹĻС
ʿ׷£׼׷ߵ

ֹӪеĲtԶԻ⴫䱸˽ȥ̫ӵ¡ԽԽˣtֹߺˣ
Բ¹ȥرŮӴš
ʮɾ費֪ʱˣ΢Ц˵žӪĻ⣬ŮӶ¶ѪЦȻ֡
˳Ӫذϫk۵ıһ
¶ôˣذϫkʵ
֣ûյмĸ˵еʣɾ˵ĸ֮~~˵ݺݿڵϡšɾ裺˵˵ҰʬȻι
ذϫkһ𣺡ûյ
룺Ȼؾˣk硣㴦ðɡ

ذϫkͷǻؾ


41
ܿ죬߾粨ƽϢԭҳӹͼʹչóıɾֻʵ۽ǵĻɼЩ鵽֤һһذԪ˳飬֤ʵɾĻҲˣսѹҳΪƽϢ˴η粨Ĵ󹦳ɾ˸򱱹ʵףӭȢԲ¹
ܲ
ذ£㲻ȥף˵ҶǣıŮԲȥ档
ĸ󣬺Ҳûʲôðû׼ŮҽʺءЦ˵
øǸطزĿףУǼҲҪƤӵ¡˵
ĸ󡫡µͷϲɾأ
УϲҲСɾʲôõģ϶ǻӵܣʲôϲġ˵
ĸ󡫡̧ͷĸⱲŮɾ費ޡ
ҵؿæˮһĵҹ׼κҲ׼κ˼
´ףĸذɣֻҪ˾͹ذɣһǾ仰ŮⱲӷɾ費ޡ
±̫ˣָĿڴڴڵش
ᣬͺˡȰ
ʲôãһ᲻֪Ƣ鳤̾
ѻȸ̾Ϣ


ʹӦʺɣնûţԵūӦʺɡվڵ⣬С˵
ȥ游ʣȥ̫ҽתĸһҪ޸ɾ衣˵
͸ΡĸŮһһ̡
ȥɣУˣҸĸ顣˵
ǣū֪ˡҡҡͷ̾Ϣˡ
ڣߣҧ촽С˵ĸ󣬶Բ𡣡

ĸŮ죬츣˵ؽ˵˵ˡҵװ׵ģӦߴ˵Ľ
ĸ󣿡ҿСʵ
֪ˣʾ£ôݵô
ĸɫãˣʵ
Ȼشҵ⣬ôˣ׵һʵü
߽һٱһٶ£ŮͻˡĸôˣЦʵ
ģҪ޸ĶӡҶȥȰȰܼ޸ɾ衣˵
Ҵ룺ãȥʡ˵ȰȰֻ˵ʣżţҲûע⵽æ˴ȥˡ
һʱһȴȰӦȥףһ֮½Ҳһʱ֮󹬵ճƵ£˵ŵһС鲻ˡ
ذԪȰ죬Ӧؾϳĺ󣬲ϻһ˿ЦҲûСĶÿҲǳǶѡ

ϣɾԣ밲˵˻Ȼüͷһ壬ƺЩᡣһ
ԣ̫ӡԲˣʵ
ɾԣͷֻͷۣһľûʡĵġ
ȥ̫ҽ̫Ƿϲˡ˵ġϲ¡Ƕࡣ
̫ҽˣС˵̫ȷʵССɾԣض̥ԼߵĹŮĸȥźʹ̫Ѩôûһ찲ء
ѽӴˣ㻹ôܰ𣿡ذԪ
ûһʡĵġ˵
ҪʡҲף㿴ϵ˼ҰѹŮˣʡˡذԪ˵
ذԪ⣬ǲǣͣ¶ؿذԪ⡣
ôǼ㣿ذԪ£㿴޲ǻؾ˺׵£Ҷ¶޲Ҳ֧ˣ
ôźãѾͷײǽͷӡ˵
ţصΪֹذԪЦ˵
鿴һۣ⡣
Ǹɾʲôˣʵ
СӲеʶذԪ˵
Ҫ´һѾͷ֪ԴʲôҩȻ˵ϲΪʲôѽ̾˵
ϲ˾ϲˣôɣ㲻Ҳһھͷɾ裿ذԪЦ˵
ôҿ㵹¼޹ȥҲǣкôġ˵˴̡
кôİŮԶˣȻʺ޲ˣ޾͹¼ҹˣʲôô޺ȣϲˣģ޿ǹĺܡذԪ˵
˼ǣɾǸиˣʵ
¶۹⡣ذԪ˵
Ҫ̸̸˵СӵڻٶȥͶˣôݵ


ǶȥҶҲȥ˵űˣ¹ǰɫ㲣ɫȻᶨ£㻹ǲ⣿ɾ費ޣ
ǣɾ費ޡ˵
ôôϣɾ赽׶ʲôʵ
ʲôҲûĸʵ˵ɣɾ裬ҲϲҪǼ޸ʺ󡣡˵
ʺʺ󣬹ƨʺ󣬻ʺʲôãЩ㿴ʺ𣿡һӡ
Ҿʺһ֮֮ϡ˵
һ֮֮ϣΪ֪Ҫٴۣûһ첻ĵģûһ̲Ҫű˵ģûаȾ˯ҪŮ˺һɷѹʱҲɷͱ֣ȷе˵˻ʺͲŮˣνһ֪֮֮ʲôǻʵ۵ǻʵ۵ĹܼңҪҪ̳̻ҪΥԼĵ£𣿡ʵ
³£Ȼǿ϶ĵ˵ͷĸҶĸԼԼɡ¶Ҫʺ󣬾ֻһᡣͳȫŮɡ
ڵģ£ĸڣһĸ㶮
֪ĸ˼ǣʺŮܿĵġ˵
ŶͷҿҪҲŸˡѽذ£ȥ޸ɾ衣ǰһڡ

ˣϳ׹ֵˣԲ¹ŻϴӦȥˣ鶼ûգһ¡
ӦȻǱӦֻնܵıӦ
ԭŮĻôۡ
С
ӦǱӦ泯һ
¶һб㿪ʼɵؿʼ׼ˡ䲻⣬Ǹ׼Ķ׼ǧЦһŪ˶ҩһŪ˼书ŮӽŮԱ㽫޹ȥһ˵Ů϶˯þĸҪءҲ˵ֻǲͣ뻹Ҫ׼ʲô

лҪ˵Ǵ˵еļתֱ¡ңһû˵ء 
42
һʢļڣ˼¡̺ϣӯӯ򵹰ݱĸĶ俴ſŶһˣҵֻЦţǡ
ϳһСġ
ĸģŮСĵģҲҪúñ塣˵ţȦںˣ˽黳ĸŮġ
ҲִѾͷġ˵
ĸһѹġЦţϻۣĸӦңʱʱңòãҪȻһ˯žġ
ãĸ㡣ϸϸؿŮֽĺͷ£ʱˣ߰ɡ
Ůת򻨽Σ󳼶¡
ˣ̻ƶƳߡվţֽ߬š
صܲĶ仹ţҵͷĬ˽еĺɫ
ĸ³Ǻ£Ƕĺá˵
鿴һģһ
ĸ󿴼Щܡ˵
֪ǣĸŮվҪ˵ġ˵ǰЦ˵ŮһӶޣ
Цһ£˵ʲôɵҪǲޣĸȽ컹ء
ǣŮİţŮ޸˭Ůͼ޸˭òãЦ˵
ˣǺˣʱ򶼰ĸĻԷˡ˵
ģĸĻҾڹһӡ˵
ɵϣһӻأĸһӿûˡĸŵʱ򿴼Ƕ˺ùĸͿˡ˵
Цŵͷ

ˣ鲻˺ܾãȥסƽעתɾԣĶӣƺԻһɾԣųÿʱʱЦ⡣ذϫkҲܽţȻҲ㾭ḻǱĸСڸֵҲʱʱһ¡
һתɾԣĶӶ߸ˣҲ뿪ˣʮʱģȻذϫh˵°Ȼ־һаã黹ǲеֵֹģʱĲɣŮ˲ȻӲȵ˵ϣϿʲôҲ֪ѾһŮ;ˣʵںҳ˴Ҳʲô˽֮ģһܲˡұȽϹĵطǰ˵ˣҪԵλȴ˵ȫƾţһ̫Сˡ
ңһ㶼ʲôطˣʵ
תת飺ĸǲѧˣ
;˵ĸ˵˵㶼ʶЩʲôˣ
Ů˻СˡұĲӣĸģһ·Ǵߵģû˼ҵôƽСڽϾֻǿֵģ˶ôġ
ĸ±˶ôµǣ˼ôˡ𣿡ʵŮԲöĵ˶ġ
ЦЦĸҪҶ˼ֻǵˡһַֽҲô£ǰѹ͢Ŵ˶ѡ
ҡҡͷ֪նˣŶˣҼǵ¸˵빬ȥţôżûһأ
żҲңҾýȤȿ¡µϳ˴ȥˡ˵
ϣŵ⹫š˵͵һŮȻЦţЦôҲû۵ס
϶Ů£ǲе£ֻŮƽԼ߾ͺá

ɾԣĶӵ˰˸¶ЩٴУɾԣ밲ÿ컹Ҫðźȥɾԣ̫ҽĶǷһжáε¬͢ܣɾԣĶӰ˸֮¬ܳ͢פֱ
ʮһ£䣬Ǽ쳣ţûšɾԣϾ͵˲ڣÿڶʱˣڣ˱ҳ·Ʈġ
ʮһ³ʮʱֺȻƮСѩԽԽơӶܲߵģѩȻȥߣû߻ܲ㶼һƬѩˡ
ⳡѩСˡ˵ϹҲôѩ¶ʲôû
ߵܲĶ俪ĵЦŵЦˣԶôġ
ˣô㰡ҶüˡĶ¡
΢΢ü̫ƿصԺţѩ̵ҺĶͣ߿ˣĶЦŷɱվû
ѩأЦʵ
ţǰĸ̫ɩӵĶӻ𣿡Ķʵ
ֻ˵һ־Ժ̫೶ŲӺšˡ
ˡĶųԲΣĸ̫ɩˣ
ʲôҪˣ̫ءͽúڹţĸȥԸ
ĸҲȥĶæ˵˷ܵӡ

ҴҸϻضȻҪˣǿɾԣҧӶͷ϶亹Ҳʪ͸ˣһԣʵ̲ס˵͵źѹ֡ˣǿЦĸ󡫡
סͷĺû£Ӷʱ˵ȥͺá
ɾԣͷ
k棬ĸ㣬òãʵ
ɾԣЦˣǷĵӡ
ȻΣÿҲ۵ȥǵʱֻôºӽʹ࣬ɾԣѹֵʹǴ̼࣬űʹࡪǰʹŴĸо
ָŹŮ̫ææµµɾԣ֣ʱоԼһһ󣬲ԾЦŸɾԣ
ʹ˺üʱֱ˲ӤĿѾľˡ
ػʺһλС¡ŹϲæŸӤϴ
ԣŮˡɾԣ۾ƺ˯ȥˡ
֣ùŮǸ˸ˬ·˯ˣԼһߵſСŮ˺һŲűСӤ
ҿҵСŮù԰鱧ӤףȻѺӷɾԣߣúչ̫С䣬Сı˴˺ӡ
ǴӦţøڳˣԸȥ׼պϴ֮ࡣ
ҷذϫkԭȥæӭʵĸĸŮã
ã˯ţȥСЩǣԣۻˡЦ
ǣĸ󡣡ذϫkӦţһۿ֣ĸ֣
û£ȥɣĸȥЪһ˵ˡ

˵̫λεӳѩȻĴ۹۾ȻĶôˣæ˵СŲסҹȥ˯ˡ
صܲذԪҲڣɫ˵ôҲһȲҲһġ
ǺأҪǲڿ¾Ͷû⡣˵һڷеͷؽᣬ΢һ£ذԪǰæץסĸ첲
ôϵģԣģذԪʵüͷ
ǺӾǿ۵Ҳһ˵՗
ץĸŮУذԪࡣ
һȥʱ϶ߡֻ̾ŵҵ¶ʱҲչ
ǵС¶һǿذԪ˵ǰο
ټǿҲĺӣ뵽¶ʱԼЩҾܣذԪ⣬ԽԽûϢǲǣʵ۾ģı¶
ţԽԽûϢˡذԪ˵޾Ҳ÷ģǵŮһǿοǣǲҲģ
鿴ЦˣذԪ⣬ԽԽɷøˡ
ҲǣֻǰеŮǿӲˣҪްοذԪ˵
Ϊ˰ѻŮˡЦ˵
㻹ǸģذԪһ£˶㣬ذԪ˵úЪһɣʣµūȥ졣ŶˣСŮÿ
ĶĳǶӺϱƯŮҲһÿ˵
ҪǸͺˡذԪ˵
ʲôkŶҲǵģСС;͵˵裬֪ӵء˵ӶʹڽӴ
ʲôǻлүүĸذԪ˵
ĸòϡٿһذԪ⣺ʳʮһ̫궼ˡ
˵޺üûˡذԪ˵
ú60٣Ҳýˡ˵ǽӦҲ
43
СʮһʮһѩʱģذԪմѩСֳ磬ΪûʽţѩЩΣԥи磬ڼи磬ذϼ˳磬qingȥ
ΪѩĽ嵭˹ΪԶ޶ĵѹÿȥС޳£һǸϰ߶ˡ
ذѩ£Լ˽Ǯ¶ʹ͵ˣֵ硣Ϊ䲻㱧СӤȥذԪһٶΪС£ź챻ӵذѩذԪǰǱ׾رСЦŶ˵СŮи
ĸЦűȥŮСȻиô˻˯ôƽȵġ
Ҷ¶ذԪ˵
ҪٹӲſóء˭áЦ˵
ֵسذԪźƺƵ˳˶ȻÿҲûúչ̫С

ջصܲҹ̫ڵ߶¡üôˣ
ʲô»رʵ
ѩ԰ѩ롫롫̫¡
ʲôˤ˻Ƕˣʵ
ѩä֢ʱˡ̫˵ͷֵ˵͡
˵۾Ϲˣ鼱еʵ
ֻʱ̫ҽ˵ڱȬ̫˵
֪¹ѩ̳ȥǲţҪǺã濴ˣҾǵӸ˵ҴȥŮ
ڹȺﴩУæµɨѩ̫ǣȻ˽Ų
ƽ̫๬Ůһûֱӽңȴţͷûᣬشš
ԱĹŮͨˣ˵ţʺ밲
վЦſ򣬲۾ȴû鶯
ĸˡѩ绹ãЦ˵
۾Щ𣿡ʵӻ֣ĵǵһʱܵӰ١
ûˣĸҪģ̫ҽ˵ͺˡ˵΢ͷ
𣿡ʵ
ҳһ£ҡҡͷ
Ǿͺã۾ͺá鿴ŮЩۣӦҲĲǣ޹˵ð취˰ɣѩä֢۾Χȴû˿ˮҲû˿Ѫļ۾úһ
ĸҿѩµĺ÷Ҫȥģǣ޹ء˵
Ŷѩä֢̫ҽҲ˵ͺˣȻܺһǸʲôҶȥѩä֢ôڰĵطʪЩźá˵ŮƵᡣ
ţ֪ĸ󡣡Ц˵鿴ûнĨЦȻе£һƺҵԤ֮УѵûϹ
ߵԱֵߣѩä֢ۣ⼸Ҳ䣬Ͷ˯˯ˣҲõÿ
ĸǻ˯ˡɺã۾ķȴĽϡ
˯ˣĸŮƯءñӣ۾˯ɣ˯ĸߡ
ҳĽëγССĻӰ˻˯ˣֻҺСĸ󡫡
ôˣ˯ţʵ
ˣţߵ£۾ˣ
ҵͷͷĸƭûѩä֢ҡ
鲻˵˵
ĸǲǣƭǲǣĸ󣬶ԲֻǲģֻǺ޹Ĺˡĸ󣬶Բ𡫡˵š
ĸ˭Ūӡ˵СҾάˣǵǰ顣
ĸҸ֤û˶ʲôҲֲֻûзѣڳ˵㷢ˡ˵
У¶˫ãҲҪˡ˵
ģĸʲôԭͲҪ˺𣬷Ҹ֤¶ῴĸҲ£һҲ£ҲûʲôǰÿҲˡ˵
治Ϻĸ˵ҪĸԼȥ飿˵ҵ¶Ҫʬδҡ
˴ЬӶûڵ̺ϣĸ㣬Ҫˡ
ΪʲôҶ̻˭ʵ
ҡҡͷĬ˰˵ĸ˵üѾûвˣΪʲôҲģŮⱲֻܻΪŮԼҲ𣬹ȥ˾͹ȥˣԺҲã۲Ĳĸ͸ʡ
ɵϣӣʺĸôܰģά˭Ҷĸ󲻻Ź
ĸ󡫡϶ǽ
֪ĸƢ£κҪ˺ǵ˶ĸĵˡ
Цˣĸû˺ңԼҪߵģҶѾҪˣαء
֮ĸȥ죬ʱͱˡ˵һƬ䡣
ҵĸ䣬һʮ
ĸκģİɣ齫Ů

˵ҵ۾ˣذԪ˽ƽȫϳȥնˣˣذԪִ֡ɱ䵽ʱŮѹ
̫ҽ¼ҵ۾̫ҽȴ鲻ʲôԭóĽ˵˶Ҳ̫ҽˡһ̫ҽҿ۾˽˴ȥѰҽһ⼸ߵˣȴһ񣬻Ķеһ䡰ǰҽ㿴һϹˣ½˵ҪȥɱǸˡ飬Ǹˡͺܺòˡ

պɽһ֣һںȾƣСѸƶӰҲȫûвֱ˼ߡ
˭ɱҵģЦʵƺһ֮С
û˻شƶССűķɣ۾̼þЩ
ӵϣʹ̧ͷпʯһλ¸ˣƺ
˭Цʵ
ɱˡ˿˵
Ƕϣԭʷ塣
ûǶϣǵĻʺ󡣡˵
Ҫɱˣʷʵ
ʧˡ˵ǰޱ߷ӣüлó껭ʦʷӰӡ
ʧôңʷʵ
㸸ʵڲ䡣ȻΪнҩκ۾˵
β۾ֻ¶ⶾʷ˵
ߵǰҸ㣬Ҳ᲻ⶾ㲻Ҷ۾ԭҸ㱣֤һʷҳ״ʷʧ෴Ҷ۾ˣҲ㣬һʷҹط͢
Ҳⶾʷ˵
˵ɣ㻹Ҫʲô˵˵䡣
ȫ¶ҲβǶĽҩѾʧˡʷ˵
ʧˣʧˡǺãҸͬĶȻһ̫ҽֽҩϣһȷҩҶĶ˵һʦһʦû۾Ƿүү㸸׼ϵϣʷҵϣȫûˡ
˶񶾣ҸΪʷ˵
ž
񶾣㲻ûб¶ԸұԸҵŮһãҶ񶾣ұ󡣶ңһжΪ㸸׵㣬ȴĹΣҶķŹȴ𱨡˵㻹һһ֮ģκҶʱһԸҵĻᡣ
βãҾȫҲδػɹʷ˵
ֻҪϣֻҪ㾡Ҷῴüġ˵֪̾ңûϵҶˣһ㱨ҵĻᡣ
Ҫɱأʷʵ
ԡòҪĵֶˡôô˵ˣ
һᾡηȨƣ֪ͼʷ˵
áתˡ
ʷڵϿЦ˻ĵ߽ݣ

лҪ˵˼ò˵¡ɶʱ˵һˡOMGܴƮߣ۹ȻҲ㰡 
44
֪ȥʷ壬Ҳ֪ʷӦΪ۾Ц۾뿪ЦƵ˵ĸҲκأ
Ҿɱʷ塣˵
ұЦ
˰ʷ۾ûʲôɫ
˺üΣڣ˵ԼڹҲŲȥߣЩӴȥɽ֡
ȻżҲ޿κΣȫָʷ壬˽ﻹѰҽ
Ϊҵ۾ôôֻпذѩʱʱЩĵ£ʱȥԶǧ֮Ů¡

ȳ
Ѿʮˣζ࣬ûи׼Ԫڵĺأܷ˼һҲôһԪڣôҲܰ͵ûʵеӡźá
վڻʺߵһŮӲСĿࡰˡ
¶Ӳʺʵ
ûУлĸġ¶
ţأɱˣʺ˵
¶ͷ
ɢˣϱǶˢˢظ˳
û߶ԶлʺС̫׷ŸˣūŸү밲첲ϴһǻӡ
£ɾʵ
үǻʺĺ멡С̫˵˫ַϺ멡
ѽƯлĸ󡣡¶Ц˵͹һˡ
С̫æҲЦˣﶼãūͻȥˡ
С̫ˣ¶멽ߵѾתͷɾЦЦؿԼ
үΪ˿¶Цţ绨
ɾ迴Ǻ멣ֻһ
лү佱¶Ц˵
ЦǺ멿Ҳһۡ
ˡɾ̧ͷү£
ɾؿļ򣺡Ϊ֪ǰ㴺˺ǧôġ
˴˱˴ˣүڻϻʺǰҲĿ¶˵
ԣһԡΪҺƤڶסɾ˵һ˿Ц
Բӣȫµ˶֪Բ¹ѰٻҪ޸ġ¶Ц˵
ɾָԼǵϸϸİ̺ۣ͸ΪĶһӶˣΪ֪¶ϲΪʲôزҲޣذ£õʲô
¶Цˣս߶Ǹ˵ˣҶһ顣
С¶Ϊ֪ɾЦ˵

صġ
⸮ҲЩˣһҲ֡˵һ˫ֱۻסͷһͷ
ӸˡɾеƤЦ
̫༸Ů˲źãӰŽصģ˵㲻ȢڸɩΪأϻʺҲˡ˵㿪Ļ
ϻʺ󣿵ôĸеôȣͻֺˣôֺΪ򣿡ɾƤر
ÿ춼ֺð֣ע󣬱˿˲á
Ϳǿǰݹظķޣ˭ɾ˳Ϊÿտ㿴ô죿
ǺǣǾͿҲǰ𡣡ȭǰļһ
ϹܼǷţһĿЦ³֣ġ

Ԫڣ⴩˻ʺ͵ĺ멽Ԫĺӳüλ۾ˣʺ⣬ϸϸ˿ԪֵĲǰ͵ƣڹСҹźĽ˴ҡ
ҹǴһҲ۵ûˣЩ˻˽ĿһЩɫҴҡλӱӸˣλԷҡ
صҲǵƻͨǾ;塣˳ȥԼ¿ĸ¶㣬¶ûУ
룬Ҳ˸Լڸ˳߿ƣеĻ²£µõ
¶˽
ɾվԺУԶ
ôôƺȾˣЦʵ
ȥõطɾ߹Ҳûʲô·˵촩ô٣ҪǶΪǻ۵ġ˵űԼɫ
ȥĶʵֱŲ֪Լֱġ
ƣϳĻ㻹ûɾЦ˵

ǰҹԪûϻֵúܣĶˡ
ΣȱΣɾЦʡ
֪û˵ԪڶŸĸġ
ڽϣŲϤĿЩˡ
ˣɾ迴ɫʵ
ţˡȥɡ˵
˸˵Ҫ£ɾЦ˵ϴԧԡ±üɫ֮ͽȻѵš
ӴҪıɱ׷С¶ôΪôģҪΪÿͲзˡɾССҿ̨ӳȥ졣
ڴľͰͷˮˮݹظˮ档
ֻиľͰĸһҺͶȪ˦˦ͷ˵ˮʹ£γ˺öˮ
ĸΪʲôˮ
Ϊлգٲͱˡ
첲Ͱ°ͣ૵뱻Ȫˡ
ˮȵģűϮ
˯һͺá

ౣ˸磬ʶůĵطꡣ
ౣһ磬ĸ¶ˡ
̫ҽϾ̻һϺ˵
Ŷ

ʮҲҪ밲ģذƫƫˡ
ôˣʺʵ
Ƕãſƣˡɾ˵
ϾЦ
ҲǣǰͲã캮ض㻹ơô̫ҽûʺʵ
ˣ˵Ǻȼҩͺˡɾ˵
ԺСЩʺתذϫh¶׽ãʱҲ߶߶¶ᣬէЩĻ𡣡
ǣּذϫhæ˵
ذϫh¸պҩ˯ˣյͨ죬ȴ
ĸ֪㲡ҪذϫhС˵
˯ذ֪ذϫhذϫh˻ˡ
ºǺü֮ˣУԼôѿﻹĸŮ
Ȼϸػױɫ·ˣھǰתȦתһſбһˣŸ첲Цš
Ǻˡɾ˵
ţˣлүЩϤչˡ˵
ʲôޱһ塣ɾЦе
Ҫ밲Щûȥˡ˵
Ϊ˰˼٣ͷڸšɾι´ãû񡣡
¶ЦЦ˵ĶǷϻ
Ȼȥ밲Ҫȥ㡣˵ڹʱÿĸҪȥȵ㣬ȥԸ
ãΪȥɾЦ˵
µͷɾЦꡣ
·ɾŻʺúչŽڻ
үá˵֪ΪʲôѰٻ޸𣿲°ɣ·ԽͲºˡ
¶ΪһͷǾΪ͸жúܣôö㲻ã˵ǲǣɾЦ˵
Ҳˣ˻١ڷǰĬĬɾԱ߿̽δСɳֽӹСĲ¯˫ֺʮ˰ݡ
ҡи˵е

лҪ˵ĿǾ䡭˵ľ۹⣨۹Ʈߣ 
45
¼΢΢£תſڴˣŹ䶡ӣǸӺܸߣɢ
¿ƺʶȫȻİ
һߵǰ̧ͷӡ
㻹ǵңЦʵЦɾϤõӾЦ
ӺȻһüؿ㲻ҡ
벻ǶҪҪǡûټˡ˵ţѸٵذγŵϵѪȻȥ˺ҵĴۡ
ӸܿȾˣֻüĶ
б¾Լȥ飬ǲġЦ˵Ȼתͷɾ裺ǻظɡ
ɾ軹δߣӶضסµĲӣĶ
±ЦˣһëŲҺһӣһӶӶŲ֣𼤶ѪÿҲ졣
ɾǣ֣ˣؼˡ

ȥɾĲӣ𣿡
ۡ˵
ΪС¶Ҫ˵ģƢôôáɾ˵
û취ҸʳģԺһעġЦ˵
Ϊ򻹷һ¡ɾò˼˺ܾò˵ӡ
ʲô̧̧üë
С¶ֻ׽˺ʱŻǰĸ˵˴սǼűǼ⣺Ҫ˺Ϊ᲻
ᰡھ׽ġЦŲϳֻһǻ֮

ܲ
Ů̱ЦŴӹŮнӹСŮС޳ЩЦˣʱʱСȭͷ͹ùСʱһҲϲȭͷǺǡ
ĸСʱҲϲĶؿСֶŮżС
ţ㻹㶼Ц˵Ȼûұʵأ
ȥɽˡĶ˵ͷ
ô֣ôûŽȥʵ
ȥ˲ȥˣȥ˰ۡĶЦе˵
˭ۣЦʡѵȻȥʷǸˡ
һһȥ˿ɲǰ𣿡Ķ˵
ٻüôĸ˷򸾣
ҽٵԽԽãʷĻҲԽԽáĶ˵ƲƲ졣
ŶŶţ￪ʼֹ

ɽ֡
ֻǴ֣ҲЩˣֻһŮͷ٣һͷ
ңûȥˡӷ»˵
δֹ
ʷ壬һ¡˵
ʲô£ʷʵ
ҵ۾ɡ˵ţķȴĲ֪ĳ
㡫뿴ʷʵ
ҡͷÿĶˣüҲҪ
ԲҲܴӦ㡣ʷ˵
Ȼƺһ紵ϵĻֽƮȻֽһӸߣֽˡ
ʷ壬𣿡ʵԴӿ㼫С
ǡʷ˵üͷĻ
ѣȻȥˣҽ˵Ļ㿼һ¡վСģ߰ɡƽƽֿɼĹŮȴһδֲڵĲϣջ֣ʷ壬Сأ
ҡߵ
ջ֣߿ԴϰԵգգ۾
Сģˡ˵һȴס
۾ôˣһұˡ
Ϲ˰Ц˵Ÿʲô
㡣˵
Ҹʲôʵ
ϲ㡣Ӻֱӡ
Цúûн۾òҲϲ㡣ǣվ͸ɢҺ㣬ûС
δ䣬ӱڿշ𣬼ԾʧУֻƮƮһ䡰תʵۣҹ״һȥˡ
ʷ忴ʧķɫתͷŮСڲԶվţϻŲȴֻܶءҲһ
ΪŲԸٿɡʷ˵ʰƮڵϵĻֽ
ºܿ챻ϱܲ
ʱ黹ŮϢֻǶԶ˶١
ĸҽ㱻ˣĶǾȡ
ţ顣˵ҹף֣ܽźиֵζ
ĸôżĶʵѵĸôĶЦ
żʲôãû˵Ǹ˺˵Ҳ֪ȥˣô׷˵
ĸҾһ㶼ģ񡫡ôĸˡĶ
ĸܸ𣿡
Ķͷܸˡ
ǾͶˡ˵ȻŮôòҲ֪ҪŮĸͬȥóףܵĸʱʰҲңոձ¸ͱ˵ھͽѵ磬ŮҪѹһˡ

ˣһһҪ̽ףĶŵϹУ˺ĥӲ˺ܾڱһһһˣΪ˶ĿĶװϹãŵҲô¡
ذѩԽԽƯŵмҺСʱ
ЩȡĲҲŷذԪڵ̫ҽһ鶼ˡ
յʮͷϣһһҹ֮ȫˣ¶˵ϲ£ȴȻ뵽¥ʮһ¿ĺĻ²ǼףֻӦ˭ϵˡ磬ذԪټ֮һȫˡ
ž͸ӵȹߵĻ̫ȺƺƵʱ԰һֿæֹˡ̫˵ǻϵ˵Ҳеģ˵
̫Ǳ˳ȥ
ǲֻһźһƮͷϡȻҲذԪһʫ̲ס԰ľ䣬ȥϴΪסͷǵ
뵽ذԪ⵱ǦЦˣһ֣һصһ
һʲôģ֣ˣ˿ˡذԪðŻ
ͷһ޺޵ؿһūţ鿴ذԪ⣺Ҽǵõ˵ҺǾһһҪ𣿡
һǿ졣ذԪ˵
һڣȻҲЦתƻ⣺ǵҵǼʫ𣿺滹û꣬벻
ҲûʲôԢ⡣ذԪ˵֪ǡͷ
һһ֣һһɣһժһǮֻڻǰߣѰոգ仨긴ꡣԸƼ䣬ԸϹǰȤյ֦ƶԵƶһƽһ죻ƶȳҵСЦ̫񲣬Ц˿Ĺ޻޾ƳЦ
ذԪ첻˵ʲôɱķдĶ
ʵмһֱûס˶٣ҵ겻סͷʣô
дǷذԪס֣Ҳˣعɡ󡣡
ôһ𿴻һֻǸǣ죬һ˿ɣʵǷһȺߴߴġǰУذԪüš
ߵˣһľˣľͷذԪԱˣʹ˵ǶƸˣʱô
Ů˰ŶƸУ㲻֪𣿡鳶Ŷһ
ذԪ⿴
һӣΪƽƽ˭֪ȴ˲ʼδãˣƽȡ˵
㻹ǹޣذԪеʧ䣬Ųɣʧ䡣
֣Ȼ֡ܿ϶˵ʱҪ㺦ϧˣɱԼĺӣߵҪɱĵزΪ˱ǽѡȻ뿪һΪ˶Ҳ֪£ʱȻ޷ͻҿΪҲֲʧȥġ룬Ҷԭ㡣תͷذԪ⣬һתͷȥ
ô˼飬ô뵽İҵǰҶŮ˫ȫô뵽˼ȥѧҰԵĶȻǸ˵ֻʩչʮΡô뵽Լļζ˱ҳԵĻࣿذԪ⣬ڹֻ֣һõĿʼǻĥ˺֣ۡǸеֶκ͵Ĳѡ˶ٽ˵㲻ǵǿӲٰԵҲᾭôĥѡ
ڲˣذԪʵ
Ȼشһ⣬پЦЦΪʲôϲˣ
ذԪ˵ҪĶһҪõ˵ҪҲҪģ㲻ϸȻſ㡣
͵⡣˵Ϊʲôϲˣ˵ΪʲôϷңϲһϵûС˵
ϲһ˲ҪɣɱһһͬҪɡذԪ˵ȴϿ顣
һ죬ҵġһ¶һذԪ⣬һˣҲˣǿԴҴڡ
סڡذԪ⼸Ǻġ
鲻ǰߣһңͱ𿳡

һûпïʢؿ˽һ²ˡ
ϣԹҩȻȥذԪ⡣ʢװ˴ȥ̫ǲ˳ȥ
ذԪüϵģʲô
Ǹ⣬㻹ûҡеۣذԪ£ļ򣺡ܸоãÿ϶˯ȥˣҶ¶仹ûǻٿǣЩҪأԺչ˺úǡ 
ܿͻˡذԪסļ򣺡Ҫʲô
ΪʲôϲңЦ˵ܲҾô岻û˰ɣڲ˵Ժҿˡ
˵ˣûɡذԪ˵
Ȼϲһûɵģ޲Сס֣ȻûɣһҰɣһȥĲġ۾رˣǴЦֻģذԪ⣬һԼ±ˣתߣҲôˣԣңת𣿡
áذԪ˵
Ǿͺá˵
ķȻ˽ڵȫϨˣɴںڰкطš
ס޾Ļǧͷͷ޻ǲ֡ذԪ˵

ʺ֮ɥͻȻĺ󹬺Ȼʧȥ˻ңذԪ̫һ죬׼κ˸黻·һ֮˵ּ⣬̫ʺɥǣ̫󹬡ȫһȢ¡

лҪ˵ңΪҾáʵա
Ǻþոд300ֿͷʱѾ趨Ľ֣ƺд˼ƪһᶨһ֡
ģԷʽҡһҪعлл 
                  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ