ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

ջ֮ txt    :ѩ [] 

   



ջ֮1 

 

ΪʲôҪңҶ㻹𣿡ʢеڱдһ˿̶ļ 

ʢܣˣνΪΪʳϵЦʢһȭұǸĵһֱǸ忡ˣһʢвŷȻҲŤףһˣҵĹ˾ְڿϽ˺ܿ첩ĺøвίΣֱΪ֡ 

ҸĻ𣿡Щǽ𣬷ֺ죬ǹɷûٸ󽭣ҲǺˣұȱԱҪʢ߿ƼܲʢУȨˣ˾Ȼʵ벻ͨͬһİֵܵذѾԻǻһһ 

һֱΪIT̽ͯʢдûĴۣ˵Զûʧܹεˣˤ˵òʹԺkayaһRoHSǦԺReliabilityɿԾʧΪͨISO14000ʹʧŷгһѹסĺϸ߿֣֮ʶʢ߿ѾִʱǸŽܵĶ飬ԽܵڹȻεķ󽭡 

ǸҺֺܶͽҲʧ֮ʶ˽ǮĺôԶҪ˵аԣԶĹ֣ǮƣʢдӶµʱջǵ̰ˡ 

ң˭ôңīܡȻһǰΪڸ߿ƼƷչʾССļıѹϵķͷõĶԵãʢʱ޿̲ţλ㾡̫ˣ׵׵ˣһʧܹһǧΣһʤˣǸӮңһʤΣһʧˣʧߡ 

ʲô͵ϵ˵ϵɣһǹ죬ʢе嵹۾ûԲȴ󽭾ȻԺݵ̶ֳȣԭûʲôɽֻ棡 

 

ˡһƬʢһͷʹҹһ۾ǰģӰζţЩӰǰǰһϸòĿӣϸĵۣüëбޣƤ׾ϸ壬޳ǿ̬Ž 

ɳʢԼܣһܣëձ񣬰򵥣ǽϹƤϻƵĵͼƺǾУӳڻԿ洩ս׵ľʿŶȥȥңʮӪӵܺԭŽС 

Щ𣿡𣿡û°ɣֻϸָĶͷģȴϸ֬΢΢غʪʪ⻬ĴĳжʢЩ 

ѾǺѽӵɫЩȺɻ󣬡պͿ˰ɣ˵һ˭ô£ϰ߷ʩʢ˼£һ£˵ңȻңǣӭսѾת붫󽫾սʱȦףжѾһһҹˡ 

ɶȦףʢдһ´أѾһΣξԲʧܣȻңӽԺҲаȻҵʢС˵Ӵһ㶼ղŲʹӡоͼøң 

Ϯ 

ùһƤھڰֻ̿滭ŵͼɽƽԭǳأӪլɫͺɫرעŵҵֲʢǰһ۹ʱսϷ 

Ŀǰɳ󽫾СعֱңǺͰǡңǵ󽫾ľӾפʮӪ롣ָŵͼϵһɽ𡣺עԱһкɫСдŶӪһǳԱһƬƽԭңǡʢпңǲԶĵطһСĳǳأлǺӺǵϡʲôطǣĿǰѾľ¡ʢϸоͼΣƺƶǲǺңǰƬƽԭͻȻһЩʷϿģβЧ¹ˣȻûиԼʲô 

ǡͻȻ֪ǰĿ˽ʲô֡ʢжʵǿӳһһĨ˵飬ǻĴҵ𰡣ǳΪġޱȡʢȻǹɱˣǱȽǰˣҪǾԷӵƾĶԿǰλȻǺܺõִߡ𰣬֡ҪľһܸɾʹҵˡлùǫдһĨ鿴ľʲô 

ðɣ𰣬ңΪ׼һ㶫һʱȥ˳֮⡣˳֮⣿Ҫ˳𣿡ɻؿʢУòĻղųͼʱ¶ȼյҰľûмģƺһսôֻ˳ʢûش𣬷ЦˣЦ·ʲôһۿĶͻȻǰ˶ĳǰκʱҪ¡ 

ѲɳҪթͻȻʢοصͷȻûпˡȥң򸻺֮ЩƱ棬˵裬ȥһǧͷţһǧͷţβ֪ǰλسҪʲôˡ 

 

ʹѾӶӪһǧͷţҲˡ𰵽ʢŶ󽫾ô˵ʢȥʹճԸѽ䱦͸죬飬ս֮ʻҪжǿĿɽϣǿԱǣѾĹ˳ų˧ͶܺáʢﰵԸˣоȻмơ̧ۿȥʹСȴһ˫۾ͿĪǸ֮ˣھѡʹʱʹʳĪȻʹ 

ţѾרŵΧˣҪҪá¾㱸ֻǷˡʢепЩһǧͷţѡǧʿÿͷţ϶ϷĵУȥЩ֬«έѽ͸֬«έţβϡٶЩʳʢзԸȥۿʿаţϣǧʿҲ£ơ 

ðɣͽҹ 

ҹ˵оӪկǰʢţβϵέȼµʿšţǧڻţƴɱţս׶źɱ졣ʱŴγѣֻһȺȺʰ쵵ġţֱײŵû겻塣˵ˣʬҰѪɺӡ 

ʱʢаңǣңеİѾѶڳӭӣӭӵĶǰаӣʮ꣬ŻʢװصȴⳡʢЩԾӭ£ôô໪꣬Щ׳ȴս£Ϳ֬ĨۣζԶԶضŵˡӣЩϰߣһŵİһǰ˽Ļ滨ӣۡ 

ʢлûзӦ⾿ô£ֻȥο꣬ǲôᰲο˵ˣһʱҪǱжǱ⣿ʢתͷԵεЦҡͷЩо졣 

о죿ʢоȵüͷɣмгǿģȻʲô˾Ȼϰٸг裡 

 

صңеĹλ󣬹Ȼݻڳǰгʱ򣬾ѾȷǰλңǸҹҹϸ裬̰֮ˡȻסңеǡңǡңңûдֻǴս·ʱʺң֮ʱȻܹѾˣϲĻԲʹưոݣʤҲֻʱģʱʱΣ֮С 

ոջصңڣʢжüչΪս£Ϊ¡ڶгΪԴףֵòɿ治֪ǰȻôӦֳģ˵ӦδأȻغ飬Żô꣬֡顱ͷˡҹȻǰǰвֹʮ޹еűý͸Ѫ 

ȥǲлҲˣᱻЩƻԨ̻ 

ҹһû˯þϵʱʢлͷʹҪ仹ܹ٣һ䣿٣ôƽϲһ䣬ĻѾڳõˣҪԼȥԷˣԸ˭Դӡѽɡ 

˳ãֻһ忡ţϷһƺĳ˱۾̴ӴӺѳõŹˣʢվ죬˲۾һ˫ۣʢвǰƺЩгУһȻʣƺûκγۣ֮Ϊ˵ңǵòĻڳӭĶﲢûǰˣƾĹ۲˲׵עⲻ 

ˣֻǵʵƺǳڣ̬ʢоЩܡǻݣʢвʲô㲻ҵ𣿡üͷʲôʱô¡£Ҫô䣬ȥЩˣﷳҡһССг边ȻôиԣǰȻƽ߳ģọ̇̄ܽòȻܽļһҪʲô㣡ػصʢǰѧУʱȭڴֵͽҲˣεҪݣǸɫ 

ãǲֿ԰ɣû⡣ݷ±վʢи˼УȻЩ裬ݱһʢоͿʼЩ˸ûоУֻУˣƵأʢƽƭǿ񣬱ƻʹ湦ǲˣʢгԽԽ죬ʽҲԽԽݣжֱҪ֮ЩԾӣЩŵʢУֻһ˲䣬Ӧܿ죬ϾȫأŽлչƣ˴ذ 

֪˶ã˶صڵذϣҲǺܾûôʹغ˴򶷣ҲܾûмֵˣʢоȻޱȳ죬ЦȥʱȻҲڶЦĨеЦһոռʱ򲢲ûô˾޵ǵӣȻԽԽÿɫ԰ݣҴһĹҲģ̫ݣ־׳ǡôʢгڵϴִţ뻶ӴЦ 

һʱʢлΪżȻ¶ľЦݶѣһӻϵĮǻһһסķʢˣݵֱ̬·רѵһȻ̬ȣôľŻıأ 

ҹĵʱʢ˻ݣ֪˵˳ݵı˾ݵĳȱ˶ãҡңԭĵȼֱߣߣıߣߣ֮⻹˾ǹײ㣬Ǹ߹ģݾͳҡֻǺû䣬ˡأʢͻȻ˺ܴȤ·ܲ򵥣ϻֲѲŷſֹţ˵ˣƺ൱ѧʶ 

ҳıҡֻ˹ȥʢȴ֪ʵûô򵥡ͷЩԥӣʱ˾þİ״ޣʢп˵ӣӵ뻳׷۵¶Ǿޱɫ糿¶Ļ̺꣬Сɵ촽֪ΪʲôˣΪֵֽϼӰӣҡҷŵɫĻ谵Ĺâһ˭Ҳû˵һһ 

𰣬ֻֻһı𣿡ʢͻȻһ£æ۹ƿͻȻ˸ǰͬƺǳϬǰľʲôҪ־ʲôڵ۾ƺһ̴˵֮͸¶Ұĺ֮۷ǰûоԼĽһˣʱһеĶСǲģܶ鲻ͿԵģкܶ룬ǰ˻ʵ𣿰̧ͷӨ۾˸ţضʢС 

 

ҹѾˣʢĵƻţǿƵľܾԼû˭ˣڻƵĵƹ£ָ̿һƤھǵͼ͸˿ں͸棬Ҳִֻһ̽羫ӢŴУȨһ޿ɱľ磬ܹƿؾ棬ܻʵļ޵İҵִѾһˣһҪӮ 

ŵͼϱעĹҷǳ࣬ƿҲǳңҪɾͰҵ¡ָͣڵͼţüë 

һ磬ȥλǸѰĽɫȻĳڵĵطûз֣ѡгƷζǲЩгƺиԵˣƣԾһԺԷй֮Ѿ˵һ 

ԷȻµĵط˱ǣȻ˻ζ滨ݣɽʯ ƺֶнһˮȻУửˮһƮȻ٣̬ζԶԶؾѾҲԹʹʱֿտĹȣʱٲʱˮ죬ʢЩˡ 

Σǰ˵ֲͣϸָ̧ͷʮֳڵȴ˾޵ŲͬһףʢкðŷԼڶ˼ҿԼˣǰȴ޸УֻԶԶţЦζ 

ʢв֪ߵǰǰǰ˰벻ˡ˲𷴶ЦôôȤ⡣㿴ʮˣȴͻȻʡϸָ·ϣҪŪʢͻȻңݶݣٶ١ʲôɪɪٱɪǵһμʢͻȻйʮƽʡ 

һЩ뷨ɿתţϴ˹ԼϣѧȻ뵽йϣ֮侫һЩڹϣҲ̾еͬ˹ʹľںܶսﶼΪʿͬϵӶ໥֧Ԯ໥ܲӮս˵ո׺Ͱȵ©ʱŵòӡࡱ꣬ǹϣͬˡϣӪʢеͬҲ˼ĵáϣйһ֧ʥšȫһһԵͬɩΪŰܹǵʱͬЧ߾ӵսҪȴԼңегʧΪһ⣬Լгѵɶ겻ʿͻȻ 

ʢжǰİҪѰҵĿִԣԽԽ죬ͻȻˣҹͭпԼͻȻһֿµƲЩս 

հףͰȻʲôϵЩʵ 

ֵֹģôôֵ⡣ЦʢվǱһ۾ػԲȻǷӣԼĵܵܶŹεվ̼ȣֶ֪ˡ 

ʢдԷԼסʱ·һ˶ЦӯӯݣȻлһ޹صӣʱΪϴˣԽԽôǻݵӡ 

˶ػһζʢлЩӦ߻ӣͻȻ𣬻治ϰߣҪˣһɫЩΡ˼𣿡ίˡôأݣ컹һͬ䣬úܿأôءʢæ͵ֻǲϰӡԽ˵˶ɫԽѿôˣŤĺӣŻҧ촽ȥʢεҡҡͷ 

û벽һˣ𰡣ǺӲ֪ôˡʢָŻԶȥӰ˵صЦǸ˲ǻݣǻݵ˫硣 

 

õʲôأͻȻһɫĴƿ÷𡣡 ԭñ֮ѽʢдȤLЦţ ÷Զպ÷ڵѩˮɣʿڣζ㣬ҪҪ£ãǽղ顣 

ס紨ԺͬԷǲͬζİ趼ܼ򵥣ǰһƬ֣һݣֻͨĴӣǽϹżݣŨīдɽˮһŽ򵥵ȴ 

ʢڰǰ£񰸵ŻƣڷŰ񱭣Ǳ̴ƿеľƵѾζˣ 

ˣ롱𰾴ƣˬ׸˱е÷𡣡ãʢҲ걭еľƣ֪ѹѮŵķۣǶǾޱ 

ƺЩ⣬ؿһߣʢоȻһ̵𰽿ޱȣ˵ӣĺе㷢 

𰿴֮˭ɵ´ΣʢͻȻʵɫӿΡӢۣаȨ䣬Ϊֱҽսԭ֮ǿǻӣжϳңǼбġ 

λ֮λΪʫ֮ΪűĻˣĿǰӦ޽ս֮ǣɽҰĲսͷ͵ıǶ󺣣кս֮ȴԮ֮Ϊƶ֮أճ־ãֲУԶԸ֮Ӧ֮֮֮֮ҹʿǼɳĮأΪԭ˿е֮˱뺷ս¶ıѶԸԳΪǻ󽫾౼ 

󽫾౼ǰʼѾȨ㳯ҰаӼλ౼ΪϣνЮЩױţ»֮ղԶӡ˭ƥϣһΪʿ壬ӵأӶԴѶȡ忤ΪΪڣӽ֮ء֮¹ԭ֮⣬ȵΣңǱǷʺ֮أһֱʢֻϧ˹ѡԳ֮ȵԡǽʳڵСʳһӣʮӡԵж˵Ϊ֮ 

ʢа۾еӰЩζſڰϳ˯𰿴а˯գָ⻬ӣرԼĴϣΪñӣ߻£Ǹȵ壬һдûоʵһֱǹ¶ˣǰʶĲŻûһůĸоһ֪ϧ飬һֱԼݣԼһ̣ЩҪԽĸоһֱԵˣһֱߣͬһʵ롣Ƶ˯ϣһůģôֻҪһɹߵÿһ̣˵ݳ޵ġ 

ū 

ʢеǰһ۾ʱһĶ飬ڽɫս֮ϣѤ˸Ŷ˵Ľһľӣÿһʮ绨һ꣬ոĽǵϸеÿͦӢ 

ڶǰϵһս׵ĽУңͳ󽫣ʢнŰг轻ڷУΪԼѵһֻʿΪԼΪƳһǿȺѶȶƼ޵ѵƻͽңԶ棬ƣ漰սҪõÿڣʢп»ӻ꣬˵ζҪǶһҪġ 

ϼʱѵһҪִУѵֻǿǵӦսҪ֪ЩикγԾܣˮˮܸ֮߶£֮αʵ飬ˮ޳Σ޳ơÿһ˵Ǳڵӳһʮ֧һ᲻ͬ졣 

ǰգѾʶܶȵľŵлˣ׹ľҽײؾֻͨó׷ٺ̽콫չʾūݳƴó裬ʢЦʵ벻øսкá 

ڵ ̵صʢбϵȴš 

ֻһ˵ĺ˶ͤͤỺ˳лһֱϵϸĵãϸŰɴѾܸܵǹǵ̬˶£ŴС̵ 

ƣٯӳԡ硣 

ƺˮٯˮлԡŪӰ 

ңһһŪߡ 

£Ӱҡӳ˼䡣 

ūԸΪһ˶һǸһһ޺£ұ޺Ӷޱȡ 

ѰڳʮͭĴġ 

˶ӯԾڹ֮ϣʣٷ䡣ӯһѪɫɴڷƮЦ̬Ȼת»в硣ϸӯӯһʱе˿öˡֻۡŶ˵ˣķҲ 

ͻȻȻֹž 

ūĽż棬죬һԾһ棬ýŻĵ㣬ŻŹأ죬ʱʱỺʱ٣ʱţս,ۻ롣ʱΣӯ仯Ʈݵĺ£ƮƮȻɾУֱգֱӯԾ¹棬˳ 

һգɫɴ˶ϻ䣬Ͼˣʢвֱ֪ӣضǰˡӯӯˮҰ꣬üԶɽ֬һͷ˳˿ĺɫɴϣ糿¶õ廨꣬δ飬һ˫۾⾡ƽԹϲϲ۽ַ飬˫ 

˼ 

ǳȥĽߡöˣʢлûȥңͻȻѪȥ֣ͻݳң֣ͷܶƷĿ࣬ʽʯۣɶѣңɹȻ֮أԣʢ֮ʢп糱Ⱥܸˡ 

ţͻȻһȺرĳܣȫΧһס˵·ǱʲôܣĶһţȸԾţ漷 

ڸʲôʢЩɻ·ˡǾ¾ţ˾ӡ˾ѽ ˾ʴȣʥ࣬߹ˣӽˣ˴ߣʹȫ֪ȫܵʥʹߣܵõ֮һӶܰ澳ҲԻΪϲʥĴ͸һݡʢУסˣԭҲ⵹ǳϡ 

Ҳȥ˵컨׹ʲô˾ʢתͷߵĻݺ˵˼˳ܵȺڲżǰ棬˵ʵΪһȫӦͻȻðһʲô˾ܳζ 

Ǽǰһξˣ¼侹Ȼʥ߹ˣ·϶մȾκγ֮ʥ÷·ɫİٺϻһһϯİϵأվڸ߸ߵ̨ϣָպ̳еˮЩϾߵͷţʥˮ˸мޱȣҫ 

ʢнض˰û˵Ҫǰסˡȥݷλ˾ʢлض˵ 

ϼУһׯʥİɫʯϦҫ޲ȵػԻ͡ 

ʢͬ𰣬һ߽ȥȴʹסĬĬ˼κ˴šҪǽ֣ʢУסǾȻɡվţþöûжֱȫغ˺ôļӣˣǰɣüͷˣǳȥɡҲһ˵ǲҪˣһǾȻȥˡʢл˵·һ㶼ŭ 

˰ΣʹŸԸǣֻܼһ㷢ŭʢп˵ңҺܿͻðɣҪСġҪǸʲôа̽Ĺơ 

ʢЦʲôСһЩСƢҲܿɰǾЩ̫ѹԼˣƵҹٿ˵Ц͸ 

߽ǽ׵ĴʯտĴޱȵؼžأ̳ȼʥĽŲڳصţڼžĴǳ 

һɫӰʥ̳ǰ棬૵ᶯˡܵʥѽǵ͸ЩˣЩڳʹǣҲϵĺӣȻѾĽ̻壬ϵضԴǵˣԭ͸ǡ 

ʢվԱߣĬĬ߶šůĻϣͣʥ࣬޲·ܰ¹һࡣ 

ˣҪʲôѾϰҪԼָԸ 

ˣ𣿡ʢЩԳָָԼһ˻Ť˵ҪʵİΪмϵһοµʱرˣֳ׵̬ȣŶׯ޲Ľ 

İ֪УʢѾ˵˿ڣԼҲסˣǶʥİٺϻӳ˵ķɫ 

˼ʹûм³çˣСͱΪ˾СʱͺЦҲֻԶԶȴô󵨣̵ȥȴ֪ȥһˡ˵۾һҪȼմе̡ 

Ұеˣʥĺӡ˼ͻ˵ܵõİԸΪʥĺӡʢв֪ʱѾ˵仰ԼýһͷԷˡ˼Ŀ£ʢоԼСһãȻ޴롣 

 

ޱ䲻⡣˱֮ʤȴҲ 

ʢкͬ𰣬һصңһ·ϣƺЩʢʱȴ˵ 

ˣһԳǰǵ˴һţ˵кܼʢлûȣ̴ðɣɡ 

ʧݣ񱻶󽫹ڵϣ׳ȣһǳױţĿ 

ҪҪȰŵʹߺӲ߳ʵʹгɫУ·ϴоݺͼ̻ۣ־˵ǵң;зɽҿʹ˵òǼٻôʿִУǴæдҲα졣ʢһֱսдͲԹɫϸ΢ 

֮Ҫȥǣԥһ½˵ǿ󣬹ռ֮رأд󽫾ïأңǱ˹΢·ս£ǣ޷붫Կ 

ߣҲ棬ܹ䲻䲻⣬ҪӶ°ҲûпܡʢеĿᶨǸոϪܶҾ֮ʧɫһٶ˥ߣܳʢ׷һչ붫Ƕ޿ܡ 

ңСطˮƹѣʢпԶĴ⾰ɫĿƮúԶʿ֮ܡ 

𰿴ϴŹʵʢУûмôǿˣ·¾С 

õͼоһ¡ʢж˵Ƥھĵͼڵ񻨰ϣϸϸо̧ͷվԵĻЦкᣬ̸ֹ²ף书׿䵭ǿòĻɵΡһ顣ʢЦʾ⻶ݹ 

ʢڵͼϱȻţңȽ 

Ǻңڽңǵ棬мŷϣϵƼΪվӣշ·ϣẮҳѩҽ¾ԨʱָܱŵͼϺڰңмһɽεͼ˵ԴӰǵңһ㶼򱱵Դ߷ҪſԵ 

ɽûнݾС·ߣʢͻȻʲôʵڷɽĦͱ֮££ɽϿȣ˴ߣǵҲѴԽҲҪ˵оǳڷɽҩũ˶ɥڴˡ 

Ƕ͸벻ǻӴ˴ˣǾȱ֮ǰǾͿԳ˻ȡǡ 

˲Ҫû··ɣ𰾪ʢе˵·˵һ׾ٵ顣Ǻʱ٣ 

ɽվޱȣɽϿУõһ·δ̣ʱŽӽ ǰĦˣĦͱ£޷ͨУǿǰˡʢɫ˿Ų죬ϸ۲ΧĵΣԥضе˵뻢ѨɵûӣĦ룬ǰǰǡ˵ձӹסԼ壬Ħ롣 

ݣ𰿴ʢѾɽ壬ҲȥʿҲһһסȥЩûձӵˣס֦һһɽ 

ǧǴһڰ£ǵؽ֪ЩӺζ컹ͱȳսΪִǱʱͱˡʢնؽïͷ­ڰ¥ϣǣ 

Ŀǰ֮ǰѰȳʢжԴ˵ץĶĽͱİǵľɳʹˣû֪ʲôط 

ʲôʢͻȻ⡣ᡣ𰣬ɻػ˰Ρᡭʢеüëһհ׵ģƺЩ鷳 

еĻӦúͱĵ¹ˮˮüͷȻȥѰ 

ҵˡȥ˷ܵػͨϣȻһµĵ 

ǣȥû£ʢз¿ӣæӵ˳ʪĵڵεͼһ飬ѪȾʺɫϸӰִкڵڵˮĺɫֲʯϣ㲣ٲȻӺ˿˺ۡ 

ʢо彣͵նǾ㲵ϸ嵹Ļ 

֪һҵġͷĨĻʢһһӾ뵽ûô򵥡 

ȻὫͷĻڵȵˡܵͣʢЩεرתͷһȦ𰣬ݺͱĽʿڣҲǣҲǣ鷳ˣ֪ȻʲôĹϵʲôľ飬ݵ忿Ļûа취ڰôʱƵһߡֻñߡ 

··ʱ˺üŻ˶Χ۹ⶼۼϣЩ̣ڶ͸ˡò׵˰ľӴδ˺ʶȤȥŹסʢлؽڽ˿ϣѪ£ǺñӣɺˣҪȥסȻߡǵŰ 

ΪѵڰǰȻζ˵㲻Թ𣿡ʣ⻬ָӡ֪֮ǰô£ôԹ 

ָĲߣʢЩѣִֵشšѹǹЩԣͻȻһ˲ʢȻѹһûƿᣬظڵĳ 

һ˰ɡʢеޱȵ͡Ϣ£۾ʲôҪ롣Ҫ뿪ңһߡṴʢоϵֱ۸ӵսˡġʢذοȴûеºͣ˫ͳڲž⡣ɵӣҲ뿪ġһһֱ㡣·ҩͷؿļϣ۾ر 

Ѿ˯ȥʢ§ȴһҹû˯Űδ빬ϵʱе˵жд֪뷨ȴ˵ʲôȥ²ɡ 

δ빬ĽɫУʢиŵĹ佫дŰǴͳɫ۵ģҲԼңǴߺ׵սһսԭǵ佫Ѿ˴룬ľʤƯ̸Ǵ˴δҫϡʣµľɳΪǵľȣǵĶݣԵҪǵ顣ʵĺʱ 

սʱÿһǰһССĹңͬƽʱϣǰԳΪֻ֮ͬϻһĵаʮλʵȨѾ뻤󽫾౼֮֡λ󽫾ʢţҲֻһ۵յĶ֡һվǸλõ˻ʢеа¾ġ 

ҪշǵЩɳȻľѾƿǣҪǹĹ˳Ҫȫµ˿İͼ𽥵 

ΪʲôҪңǵˣǰϮѾʮѵ˵沢ͼ沢붫оʲô𡣡ʢ˺ϹĽԺ󣬴ϳĬҲмľɳԡ 

ңãͬһڡ֮ǰʢоѾԴ׾Ǵĵ۹ĿⶫΪأ׾طָӣӵңǣСӵðǣΪѺװʮһֱദΪսܼ֮ɿܶɲܴ󽫾ǣƣ֮ƣ 

ԣδսʤҲδս㲻ʤߣҲʤ㲻ʤʢÿһһжܵſʤһֱӵķ 

һ顣Ϊѣִµʱһ˴ʢпʱֻ˴Űɫĳۣ䣬ȴ󣬰棬һƺɫ롣ò񳡣ңʽȡΪ󣬿ɱҰ֮λԺƽƽͬƹ£һ׮ 

£һƬڴʢԼһ 

һһž˴󵨵ĽôҶһԽܣ벻õķӡң᲻ȡһ󣿴 

ֻİ˾ϣվڵһʤȯյ̬Ѿ׼ңĽ顣˺ҶÿȻңͬڣңڶ϶°ǵЩʱѾһҰĵˡΪİҵϣ֪һκѡ񣬶֮ңŵҰģȷԺĵλϣңļƻǰǡ赲ѡҶ 

ãû˷ԣôˡʢоȺ˼ûƬ̾ͶȻ 

ᣬأߵİᣬѾ˽ۡȻġᴹη糿Ʋʡ 

 

ĴӰҡҷŻƵĹâִֵĺȼŵкᣬʢڴ£ЩΣ޴룬ûн飬Ҫ˵Ǹһ˽顣붼û뵽ôһ졣 

ᾲڴߣʵʢװһܺõĻʺֹͣţһĻƽ࣬ȴЩϣĲҰĵˣΪ˳ɾ͹ҵϧһеˣʱڴûǾʹӦƻ顣ҲûкڣҲûкڵĴ㡣 

ƭ˰ᣬ޵Ǹ˲ƵİȻ 

ֽҿͷϵĺγе۾Ҫܡ㡱ϸָסҪӱܵһ̡𣿡ûУ롣ĶĽŲʢæ˵ԡˮ׼ˡתƻΡ 

һ𡭺𣿡۾ؿ 

 

뵵ˮţĵƻܻơ 

ԡʢȵˮʢԡδŴţļЩ˺ۣ۾յ᲻ҿ壬ëڷָȵļǴ˵һ˻쵽Ӹˡ 

һͬʯĺԡʢ׳˶͵ŰᣬˮҪ̣սսǵЦЦˬʣԸǱǰˬࡣͬǰͬȴ˵ﲻһ 

Ц̺촽ɴ۾ëʢػȥʵ壬ɢļ 

ʢзѹԡصĲϣܸоǼӲŴȺһѪͷʢдúȣΣ 

ͻȻһ˲䣬ʢȻƿе¶ؽˮмٵشţ°ᾪ㵵ش 

ҵʲôί۾ţŲˮʢתͷȥ۾𡭱ô룬ʲôҲûǲҲãǣˡǲҲҲǡǲѾ˱ˣǡʢкߣƭᣬðڣҪǸˣƭԼ޷ƭ۾ĳγһС 

ʢ߳ԡأ壬Լ·ת˳ȥֻһĺᣬѹ»֮ҹȴˣѵǸ˵ľֻһõɽĽݣѵůֻǼٵģֻǹõĹߣֻʵҰĵ壿һѹ 

ΪʲôҪңˮҲ̲סػȭͷصڰԡϣɺѪ˳Ⱦ˳еˮ̿һʺѪ 

 

ʢдӴԭΪῴĵ޺۾ȴһŴЦݵȻȻѪ˿ǴŵЦŮһϴˮϸ޳һ¡ոպã㡣ЦȻšͻȻһ˲䣬ʢоԼıǣһ¡ 

еĸãǿ 

ҪҪͬһңǣϴͭǰΪĺڷ˿ЩŮݣһ̣ǹһԵܣֵƽҲֻغһϸ˳ָķ˿ʢиܵһɴһսڷŵƵͭǵǵصһһĻ 

ȻҪ𣿴ӽ۷ȥʲôҶŷ΢΢ذ봹Ӻˡ᲻ҡ鷳ʢת§סϸ֫ȻᣬôءųĺӲ۵õһͷ򣬻أʵʣ֪͵ߡ 

ҾСؤŷ룬ŹĴ򡣡˵ֱȻŶ̬үкãڷ԰ɡ˵˵ЦԳԵЦŷ·ʲôȤ顣ʢεҡҡͷǿɰҲ˵ɣͬʱڰпĨһ죬ġ 

ҺһΣ˾Ͳѹ۾ģĿͻȻʢﱻģһ̣ͻȻᣬûȻҪ޵ĸо 

§סϸſǰ۾һ죬ʲô⡭ҲڻȪ·ϡʢ§ֶҲЦףˣĻ 

 

һشӰʻңǣڷƮųĶ飬ǰŰµ̴ӣźս׵Ľʿš 

ңǵͬϴһųĶ飬ȴǳʤĿ̴ƿĽʢЯŰɫʢװڵİŵشӽ̤ʻӭ·һֱȺУֱң 

;棬˰ɡúϢ԰˵Ӧţʢиոշ˯£һ̴ӻŻŵܽ 

ˣӴ˽˵ΪνһҪˡ̴ףʢüͷ˯ȥȥ԰˵˵ͷ 

ûߵʱ򣬾ͿһϮɴµİҴææ߹齹꣬ϴμƽ͡˵Ȣ˰𣿸磬ⲻġܵģ㲻Ȣġ 

ģȢʢеΪʲôȢѵʲôʢԴ׵ĳ̬ҲȢѵȢ𣿡 

ʢеĻһ̵ؿڷʹʱࡣ 

Ұ˵߳˴һ˲ʢ֪ԼѾ˺Ҫȥոȥȴͣ˰С 

 

峿ڹߣһĵĻѭŶȥʢһصשߵСԺУһƬɫĻУһɫµæµţһٱɵӲժϴ¶Ļ䡣 

վϰ죬Ӳֱ̧ͷ𴽽ǣЦšĨŶǵı,һˣȴǺܶ˵ˣϴ¶ĵɫĻ䡣Ķص 

ӷе﹡¡ĵָϸԹݣǽԡЦкʢԼ£ĨЦ峿۵ĺϼˡ 

ôϡ漴ڰ֡ôУʢ£ﻨ㻹ƺԡ㣬ˬĳУʢͻȻһֻع԰Ȼ 

㡭ʢеʻûʳڣӾЦҽ裬ǸҽߣˡˬʵЦ⣬һжһѣдմ㳾ľס 

ʢεҲЦúѽЩĵɫĻʲôﻨֹʹĹáóһǵɫСԶ۵Сܳһ룬ϸʱȴֶ侫£ĻҶϳϸϸëڳŵĽɫԽԽǰ衣 

⻨ݲ軹ţƽ̬˯ߣǳʧߣȥ°ɣҲЩտʱøˡֻҡҲš˼ϸˡʢнӹ˰ΡûмԼķɫ 

 

û߼ʢпһƬ޺ɫ˿Ľ£ڱӱȥţЩѣ̧ͷһϸĺɫӰ趯һɫ˶㺹乡֯һƬɫ 

һ辪ľǵòĻֽūܳˣϲĺɴڣʹ峿ҲֻһƱĺɴšϸڲסɴµĶ˰ϸ壬ĵһһͶ֮䶼˵̬ÿһ˵֪ˡ 

ʢдվ￴˰Σūǰ赸ںһһһ䶼СƮƮɴڷзһĻūͣʢУЦˣ̺öˡ 

 

ʢвŲܲԼ˹ŴԺĺܲҺһˣһѾײ꣬вͬرˣݾǵݡҪסȴŲ⺢ʲôСƢߵƬУݾԾ𣬼ƯȥһƬƬɫҶ׷¡ 

һƬƬµҶУȻٽСһΨľ磬ʢȴܲǺȻ֮⡣ 

ôˣʢ 

ôˣԳЦţȢˣˮ֮ʱȴôˡʲôں𣿡˵תȥ 

 

ôһЩھΣʢûа취Įӻݵıˣ֪ںġڰ֮սɱУԾĦµʱ붼ͽҳ뻼빲ķսĮӡΪѣܺãҲܺáõֻԼ 

ţţӭȴһˣ𰣬ЩΣҲһֺƢȥЦӯӯؾһƿơ 

ַ˰ɣЦӯӯʢεЦ£ǸΪϸˡˣôˣȥ紨ԺһȾơ 

ðɡҲֻˡžӣϴξپµǸʯȴǸ䣵Ҷ࣬ŵɫľڣ𣬴㣬ζоȻǺþƣ֪Ѿ¶ǡʢЩͷΣĿǰͣػζȥ 

ʢʱ򣬿һŷŴ˵Ŀգ𰣬˿ĽδŴƣʢл˻ܣǼžµӣ񰸣ǽϹɽˮͿݡ紨ԺӡͷЩƵʹͻȻҹơ 

Խ 

ҪۣȳɽɽƳսս϶кܴӲңǱ˹ѱϡ٣ûʲôʲôԶԸİ취ʢ𰡣 

ԣʳһʯʯöɽΪңã߽ⶫֿ֮ǿң֮Ŷʢ̧ۿȻ𰲻ͬһ㡣кüơôǻû뵽֪ɽһԽˣ˾סڽңǲԶĲǣ쳵Ҳ벻ʲôð취һװͨȥݷλһɽĻԽ 

ãͰ˵İ졣²˳٣վȥǡ 

ʢд𰣬ݣūٻжƵĲǣǹȻǸõط֮磬Ƶϡᣬӭ粣ӣʮɻľɫ 

ĽУӵ˳ĿƷĵ·ŵ仪¥̨·Ե̵ŵıʯϣƯӡ˿Ʒʹ̫಻˼Ķˣͽѵɽһĸߣϵĵ·Ҳ󶼴˿·Ž 

ݺūڼкĴţʢΪǿϵĶΪһѿƹϵǶʯ컨Ƶ䵶Ϊūһ鱴ɵΪһҳѾƵװ顣Ǹ˵ӣʢҲܿġ 

ǸųƶһɽĻԽסڳϿźһլǸϵϣĴҵǸ˵еĶɽ 

߽שߵլӵʱһԺ¯ԴͭɫļĽ׳ǳӴĽɫĻϣˮ˳׳» 

ʢվſڶЩһסһλԽ𣿡ĺתͷĨϵĺˮ˰صĽʵҾǣʲô£ 

˵ӵǸʢЩͬˣɽӦӣ벻ôˡӡɽλʦʢжȤŨˡ 

²ţֽ̡ʢǫѷ˵㣬ǣԽ¯ԱϵĴ鲼Щмǵʡʢָ֪ʲôεػͷ˿ݺūǡʢ⼸λҵļˡݺӻãūǸϸ۵ӣµĴţѬ㣬һǮ˼Ҿг衣ūǸݸոմӽϹʱ򣬲֪פۿ 

ˣ˺񣬻ǲҪôǫúˡݱϾʢӱһӻˣǹˣԵˡһǸôק 

λǽɡԽ䲻ϲЩˣǽ¡ 

ȷʵͬһ㡣ָľаڼϵģзڵϵģйǽϵģĿӡ 

ǴңİɣԽʵô֪ʢеû뵽Խܲ³ǵԽЦңʢɫߣȢΪޣг衣 

û뵽ȺѾôˣʢбԽε˵Щ亹ֱðɽҲֱ̫˰ɡǲϲҲҪֵô԰ɡ 

Ѿסʢѹסֲûз 

ԽǸ˵ˣҪô˶Լ֮⣿ һЩƳ춫˴Լͬеٮٮ࿴ԼҪ֪Լǿ 

ʢ뵽˵ڶս˾ƽ֮ΣǶξ֮£ɴ¹ƣõнмΪ׼ȷ˾׶ɫܵרԺȴһǸӲͷӲԣ˾ξ̩﹥յôͼ 

Խʢаβ˵ϲˣǶ˵һ仰Ӷ࣬ʢִżСһӵܵӣϲһ࣬׼ͿͣʢűϹŵľɵһС񡣻ԽʢϸؿľƳһۣʶǿĵ֮ⲻͨľ񣬶һֻɵĻɵķ 

ŶɽҲˡʢйúܳԭʢ֮£ʵʲô˼Խɫˡ 

ʢп˻ԽһۣȻԼŭ˵òĻԷɡŶԽؿʢУ˱ѲȻѾľܷɣô˵Ļ 

ľȻܷɣҲֻܷɼʮ֮ԶûʲôģֻǵСʢ˵꣬ԽöǺˣֻǵСʲôĲ㾫ɣоɵľ㻨ʱ䣬һֻܷɼ׾׹£Ľŵӣǰһӵӵ˾Ȼ˵ǵСûбߵˡ 

ԷǧףϷɣǲǱʢбŻԽϷһֱǺܶ˵룬 ϷɵĶһֱй룬Ҳ˵˷ôԶĶôһ޷ɣǶһɽ˻ʱ䶼ֻССĿԷʮ׵ľʢȴ˵Ϳ˷ǧ׵ĶĪǷ裿 

һ˶һʶ֪µ𰶼ȵؿˣΪ֪ʢд˵ĻǸԳеˡ 

Ҫ˷ǧ׵ķ񣿡ӻԽլصջʱ𰵣ĵʢеشһгӡ˵Ȼó˵һ㲻ĵӣӰ֮ս֮ʢеһֱܳݡЦҡͷäĿֹֻۡūһԾؿǲ˵ 

ȥǧţƤҪõġʢж˵һסˣһֱԼѾͨ£Ϊ˵˼ԻˣϪһսʢǧͷţһţ湥ʤỰҪǧţƤ׼ô 

´ 

𰣬ݣūΧסջԲǰһǴûҲû顣ʢǰһǧϵȵţƤһޱȾ޴ӡ 

ˣˡȻɻ󣬲֪˾Ҫôݺ𰻹Ŭذ˵ķԸһ߹޵ĸ׼𣿡ʢϸؼǷĴţƤӣúܾϸ 

ˡʢеķԸмһ޵ĸͺȾƵоԽԽ˾Ҫʲô 

ŵڶգȻˡǾȥһ죬ȥǸԽɡͺˣţƤӺһ޸ôɣ۾ԲˣԽԽˡ 

ڷĴһȦȻһΪֵĵطܶ˽µģģ̾ʲô˶ꡣʲôط֣ǽȥһСһȸԾǶĹµĵطǲȥĺáЦҡҡͷ 

ҪҪȥȻ֪ĹǶ֮ڵ˵ĵϻǶһ£һ£𰻹˵Ҷˣգˣһȥ档Ŷݺܸ˵ʢЦȻȴ˼⺢̫ɰˡ 

ȻһĽǰͣ˵ȴ־ù죬ΪǽޱȣȻúɫ޲óɣٸϲɫ 

ƿˣһ˴ӽ˳ͬĽһĺڣһĺɫ£ѥӣźɫĳģǺǷӣǸģüëҪˡ 

˺ôͷʿΪΪö󻹸ʮ屦žװʿ 

Ǹڵѻһļһ߽Ĺ֮ǰбһʢУ·𿴳Щȴһм飬ûʲôԷ̫ˡеĽҪʣʢѹסˡȻĬû˵ʢеü۵ʹǵˣһѶԸļһ 

˭Ǻ˺ĺ̴Ƕ߽ĹԺʢ·ѯʡᶼ֪ǿ϶ǶˡŶʲôͷȻ֪ͲǶˡڶ˲֪˭˲֪ҹǹı硣ʢй֣ʢаǸĵ·ߵ˵һ仰ʢЦˡ 

ԭλıҹϵĶȨѾ֮֡ɫĲֹһԽ˵ң˺ɫֺö٣ȨȨһгϡ 

ڶ죬뻸ԽԼýֺˮߵƬյϣԽбţʢŵĹľ޴ţƤӺ͹ޣҪʢô죬Ͳ乫ЩĪĶ£Ҫ䣬µһɽŻġ 

ʢ֪뷨ȴֻǵЦݵȼ͹нŵоؽǴţƤӴԽԽ 

Խɴ۾ǹţƤԽԽԽԽߣ۾ɵöˡʢţƤǣŵĴЦŶԱߵ˵˭ģһȥ죿 

ҡ䣬ݾȸԾǴʢһץסӡʢЦˣ⺢ǿɰÿһ˵еľˣ£죬ݶҲظָ̧Żݺĳ˶ЦǷԽԽߣɹֹǧףѾڿ 

ƶˣƮ׵ƶ䡣شţʢкͻݵķ˿Ʈڷо 

ǳУҰɭ֣ŻһĹͼһҰСÿһӰ⣬Ҳڽ£붼ûһ죬ڿնңӳ˹Ȼˣʢǰһ˼Ŀʱ⡣ 

ͻȻһ򱻴ûζԽԽҲζԽԽ 

ˣݽץסʢе֡ʢüͷô㲻㣬һƣݴ֪³֪պд˴ԻΪͨģʶǸ 

ϾȻͣ£ѧѧȴûа취дͻȻǲǸѧѧѧʢԳЦš 

罫򴵵һֵϿգŴıϨ͹еĻ棬һֱ׹ȥһֱ䵽Ƭڹһøߴϲûˡʢӣݣ˰ҵһݵȥꡣ 

ϵ·ʪϣѹʢȥʪ£šɷһԣͻȻֻɵ㶵öԼѭ۹⿴ 

ϣͷľĺڷʪĴϣЩļҵĻľʢеģ۾Ϣš 

ʢӵĻݣееĶĿ鱻ˣѾ¶̫ãǧһϵģ滺¶ĵֻȱܶʱǶѰĶȥʢз·ܸокѪҺֱ֪֪˻ᰮ壬ʹرѹʹˣŰȴһҵҪĸо 

ҪǾԵҳϣ塣 

ҹ 

ݼϵľ񣬱ƬյϣʢкһôһСݣǾȥ˯ССպýһ 

ǳͼҵ߳ӵ·ȴôҲ߲ȥýʯͷˮȣ𣬽￾ųԡݾҲһֱȥһҲȻ򵥣Զڣܸо֮ǹŨŨ֮䡣Ƭһ˵ģһȥƬξͲˡ 

ݰѲ񱧻µʱʢѾץһֻҰӣĿյϵ˳ԣϻصݰŵΪ̺ţƤĳɵļ״ֲڵĴʢоÿΪݾѾ㡣ܹÿ춼ô˵ǣҹʢо§Żݣű˴˼׵ůݵƤϸ壬ǹ⻬ĳУ 

ˡҵˡʢڴ𿾶ʱǴɫе˵Ѿˡ˵ЩжŻѣյû졣ӳʢɫʢеɫƽԤУǻҵȻϡ 

ҲȥҲûʲôáʱܺԼҰģһıһֱ޴ͣǰеʱҲúۣǰڹ˾ʱһָоʱΧÿһˣڱ֮ϣʱʱ̶̿пܵԨûǵȥˡָоۡ 

ƽ˵һֽѣЩ롣ҲĹ룬һˡ 

ݿǣľ˵ϣ֪Լӵ˵ӾҪˡͷԭΪӻܾã̫̰ûŶռˡԺֻҪܹһֱ˵ߣӣѾѽ 

ô˸ִֻʢеľ񣬿ɫľ̿Ūڵ֣ЩԹؿŻݡû˵ڵ顣úúõģȴĽǵؿѰҡ 

ôʢеǻŻݡҲҲнŵˣΪʲô¶ҪΪҿԹ˾ʱǽڶ۹˵ЩֻǾ֮͵С¡ʢлеĲúͶԻݵƫ̻Щᣬվβ˵ˡȻңǣʰ׵ȥһԽɡáʢеͷ 

صңǣ˵޹ŪʢԼЩ˼ˣֲǵʲô󲡻ҪҪģôʲôŮõ¡˯֮ǰʢȴͻȻһˡݣ⼸һֱ֪ôˡǺЩСƢ 

ҳȥߡʢ·԰˵ôˡ˵˰ػȴͣߣ֪ԼסˡʢǸؿ۰ᣬ·߳޹ 

סԺӣǺڴǰʯԣįߵݽǰݻţβŤͷ˵ˡûˣ㣬ʢЦЦݵķӦѾƽˡ 

㲻Ϊͺܼѽݵת˹ȥڲʲôʢаԼϵۡҡѾԼҪޣȴ̲סݻ˽Ļûáɵӣô˵Լءʢ̧֣Ĩɫۡ 

Ҳġʢн§뻳У˵ɵӣǸɵѽرߵߣڴϣӣ¡ 

 

ʢڿһ飬ͻȻһ˹Һÿ죬ûб̵׽סдˣĺڽڽµȴһϤҹģϸЦˣ˲ǻݣӦǻݵĸ绶ݶĥôãѾܿóȻźͻһģһȴȫ̬ͬϢ 

ΪʲôҪɱңΪʲôʢгԻݶʲôҵܵܶʲôΪʲôǴԺʢЦˣĸг軹Ҫͬⲻɣ˵ҲԼʲôݡӦڻϿĨӦеļʺʹޡⲻһܵӦе飬̫Ũҵĸ档 

ҪĻӣİܵϲ԰ɡ㣡Ҫýȥ̣ȴʢץסѲˡֻܺݺݵõ 

 

պʢдŻݣūһǡٴμԽʱ˵̬ȸϴȫȻͬԽԶԶؾӭǵ׼˷ʢϯϯ䣬ԽʵʢϴǸеʲôĳţôʱնûͨаʢЦԸͬһңǣԸڴܼڻ 

ЩϧܼƱǲԸ⴫ڸͬУǰʦʦҪһֵġֻǺ棬Ҫ̽ҵܣʢȴ붼ؾԸһоĶԽ˼Цˣϴ˼ôλʢ˿ƽϣԸ⴫ĳʢԸ׷ʢȻˣ죬ʢڴؼڻĳĳҲԸ׷ҡ 

ھң𣿡Ѿ㶨ɹڽųƶһɽĻԽԻسˣʵ˵ﻰȻͬԽһ벻ͨǸţƤΪʲôԷɣҲûмʩʲôԼ˲ǿԿƵһɽ˵ǱˣϪţϮǴݣεķңԽԽ˼ֱˣǰôһֱûз֡ 

˴ȥ֮ʹˣ˱ǸɽƸһȴһҪô󹦷˻ʢеĴͳ˧ó˵ˣ׹ˡ¶Լȥιȫ֣ԽȻɲҸߣѾţЩΪãЩͿԴ󵨽ȥֻ۴֡ 

ôŻңǣϴλݲȥĹʱһȥɡʢж˵Ȼû˵ʲôȴЩģƺǴ׹֮Իһֱ谮мӣﶼٹҹʱҹҹŻԺӵС˯ε˲ǾȻǵϴλ˵ҪȥĹһ򵥵ĻΪһˣô˸һȥжں˶ó 

߽ǴϵĶĹݣȻͬ󣡴󣡴󣡿˼ѣܲӮ˺üΣͼ׻߶ѣݸ˵춼ϲסˣʢпĵӣҲЦȻʹ죬ֺʱ򣬳ͻȻù죬е˶ѻȸ 

ȥʱֻĺˡҹͬŵͷʿΪĵɫҺľӣҹº󣬼źҹ˷ԣԭþ˵ĶĿ˵ǽߣǰķʢǼˡ 

λǴңİɣҹĵʵ֪үʲôָ̡ңԺʢѾ鵽ҹϣڶķݰ 

ͨңһҹ¶˹Ĳ軺ʵʢüͷҹûҪѲµ鱨򵥣Ǿͱ˶ˣֲ׶Ը 

˾ǰȻ̴һָ߳ʢжҹ˵ 

ҹĵؿʢһۡȻ³ӣô⸱ģҹָū˵˵Ҳš 

 

ʢֻ֪òʱпԻˣеõʱû뵽ĿªҲпԻΪĵĹáͬʱҲΪҹǳݡҹѵôˮһƶȨûЩļǲܵġ˱⣿ 

ͭпʱʱʲôر֮Ȼ˵Ҳ˵ū˵һ۾;޵ٷֿÿһֶƲϿÿƤЩ̫ˣɫҪһ㣬ȹͭɫְ˵㣬Щ̫ˣ絶̣Եôֲڣ£üëֹڽӲĽüбޣֱͦı°ͣЩ̫˱ĸоɫϸ۾Щаȡ 

ͭеһμʱҲúƽƫƫûֶһȴԽԽúÿ˼顣֪ΪʲôȻᱻ³ӣҲ̫̫˵İĽǰ˶ӣôгҲȫǳλȨأ£ΪĽҲв١ 

ʢҹӰΣ·Ҫһ㣬ҹǷߣջǻصңǡȻ˵Цˡ§ЦöʹҾϲˣǲҪҪѽһɵࡱʢȥıӡʢ֪ЩӶרúܶɺ޻ݣԼȴǲΪǱȽٸˡƫƫֵĺŸոʮɣʢпŻ绨껶ݣ§סͬ˿һĳ 

 

ˣˡڴϣԽһλΣȴԷɫĹıʵǰǺųֵģʢȴ˷ڻԽھµľԽʮþʯҲûõѽ˷ıʢеľ֮ĸʢĸԸطΪԼˣֻиǰ˲ʵֽ⾡롣 

Ӻ֣ʢԵˡңǳأһΪҰһΪҰҰһ˶뵽ҶҰǶıҪأ궫Ĵţ˷ˣԳ֮ʦ£˵ֲöҪǲҪҰ֮ƣɼ·ȥҰŵооȫضҰǾƱաʱͿԳһٻƲǡ 

Ѫ 

Ѫɳ 

ؿڣͷϣĵ˵ľӣǵǰ̿ļʢߵսʿȥ˺ܶࡣ 

ΪʲôʢеʱףΪʲô˻һ֪ԼļƻȥҰĽʿһȥأԼΧ˱뵽Ҫö࣬һٽ֮ûйܣô֮ʢоԼһѾԤȲõ֮Упܾܵеһ 

ܼҲ׷׳һʱ䣬ɱ춯أսʿߵˣѪȾսʢкͻֳսꪳɱȺ֮У̫ĵ˹ʢԽԽóȻĹ򶼲ĻսУ޷ֵܼͬȺĵˡңѾ𣬱ѪȾ죬սϡ 

ңǵĽʿԽ˵ȥµͷսϣΧսʿȻɱʢеڲţҲģһαˡһܿҪѪɳ˺ĵʹѾɱҵȺУҪطɱš 

ˣһǽļǻݣʸܼнĵͬʱӹѾĴܵУһ⣬ʺѪ 

ûе£һΪס˼ʺѪϴӻݵʳȾԼĻƽսףҲʪʢеսסݵϱһѪģҲ̶õӡʢմѪֲرӯݵϣȫѪȴȻĨ˵Цݡ 

롭ݵĴ૵ضţᵽƬֻ˵Ĵֻ֡ǡһ𡭡ѪϵشʳЦţǰɵЦš 

ʢвȥĨȥѪȴԽĨԽ࣬ݵͿʺѪ 

ɵӣǻȥͻȥʢвΧȻɱȺʱҪصĵݽ͸Ѫ§ڻҡšǻȥҲ᲻ϵشۿĴö˵ 

šɵЦţǰһֱܹԵӣͷʢеĻ۾ͻȻһִʢҡŻݣݵȴѾģϢȫޡ 

ģΪʲôҪң 

ʢжȻصŲڶɱ˴꣬վʬսϣŻ壬˻šɺѪˮš 

⣺˭ʢСĸһ 

A Bū C D 

(һ) 

ջ֮2 

 

ʢսվǰţҲ֪ˮѪˮ˳ȻûΪʲôΪʲô˲Ѫ˳ָ⣬ͷͣţ䣬ˮصشϣ֪Լ۾ﻹûᣬ۾Ѿģ 

ˣͻؼҡʢ૵˵ݱڻһʯͷһҹ糿ʱ뿪˲ǸجһԶټĵط 

һһѵػصǵʱԶԶؾ˺죬ңǵѾңƱؿ飬ѾͷȥȡǣңǿҲաߵʢпǰͽʿǼԡѪսŰǣ ɫѾѪ㲣ȴȻӶɫսꪷɱС 

ŻѪĻݵ壬ԡѪսİᣬʢһ˲úøжٶӵҲôΪѪᣬһҪ 

ʢѾŵһԣմѪĳʢһμƴɱУһƬ챻ȾѪһĺ죬ز˵Ҳµ˭µԼѾڵ֮ˡսУ˵͵ĵزǹλΣߵսʿһһصȥ 

㻹𣿡ʢߣűͬԸˣȻͣеĲɱšǣǿЦţѪ˳ɫĳʢлصߣһӾûиղͱĲãһ̣һӮ 

Լ˳ڿзţزͣػζţʢѾľеɫȴһԽɱԽ¡ԽԽ˵ȥȴȻڷлųһսߵҲһΪܲʿ 

սѾʣһƬмѪͱնϵ֫壬ʢãȻȥ˳ɫϵѪ飬һһεߵһʯͷԱߣңǵķȥ⵽ϮңһҲβͰǵಿҲңǣոյңǣʢоͱǰľһεסˡ 

˼ͣȻ 

˼ͻȣ˸ŽɫĹâңеİոܹõˣСŮҲָ·ɱУʢоԼ۾ʼģˣȵҺ˳ʡ 

ڻˡ˼͵ǸһĨЦ֪һġңǵǲᵹȥġʢͻȻԼòңǲŮ׷ɱУʿȴڲĲԭϣԲңǵĸףüлɳˣңǵĺöսɳڲԹʱʢдŰǵಿս֣ɳУңǳһƬս֮ء 

սϨңǵĴУǹˣᣬ𰣬ū˼ͣ裬Ȼû̵ô˴ңʧأʢлˣڹǵеһȻȻпʵ 

˼ͣ˴󹦣Ҫʲôʹأʢе۹ͻȻתǸԼû뵽ͷֵ˵ϡ 

˼ЦˣЦú̹Цת˱ˡҴʥӦеһУᱣĺǣǵҿʥĺǱпɱͻȻҪȥЩ޹ǡҲʥĺӶͻиܹԡʥĹӽԺԸһʥĺӣʥĹԴ̫ҫĵط 

˾뷨ʢоúȤһĽ飬ңΣʱŮײɱеľǿ˼͵ָһӹ·ȥˡ 

ˣҶˣȥϢɡʢ֪˭ڹʱӲķҳȻ 

һƷǰһϮ˵Ĺ𡣳ľҺ뱭УʢпҲ;ٱһľƣʱȵȴǸҵľƣһУʹ࣬ʧȥʲô 

ݣݣʧȥʱҵпҲ֮ȥʾһУҪģʹ࣬Զؼ㡣ˣںʹࡣ㿪𣿡֪ʢѾ¶ǣ 

裬ӰӾŪӰ˼䡣شЦʹ֪࣬㲻֪԰ɣѾѾҡ 

֪ھУƣ¡㲣ɫĺӲҲ˳һþƹӣܶ˶ҲȰƺѾǷȥ 

峿ʱ򻹸˽ҩһЩ̲ҩ⣬ֻҡҡͷ߳ȥĲҩΣ廹ϵˡ뿪ӵʱ˵ܾȰɣͻġĽҪ̤żʱ򲹳䵽һġ 

߰ɣǶ߰ɡ֪Ǳ϶Һãһ۰Ͱ͵ذʢйشЦԵ˶վסˣ֪˾ʲô財˵ѵ𣿡ʢЦ˵ǿ۸ļһһһҵľǼŵһŶ 

ֹûСһĶʢһתͷȥȴ𰡣ѵҪ׾ͱ壬ͳһ˹أһжǿտڵĴ󻰲ɣһССʧܾǷϳԳӣ㻹ǲʶĳҲ̫ʧˡ 

ûʧ˰ɡʢе̬һ˲ǻһ˵ӣм͸һе̬֮ĸŵ̬֮ѣҲֻһסǲأ𰣬ҵĺþʦ 

㡭˵ʲôҲסЩ 

ѵ͹ģʢеѹǵľζϡѵ߻ģڲʱ˵ѽȥҰĽʿûһˣûһսսûл˰ɡʢаεľϣѪ鿪ʼ¹һѪӡĲϡ 

Ӧ뵽㲻Զֻһıʿ챭£ҹ̸㿶Ҷѽǲѽʲôʱġ۾ʣ˵ճڽëϣţӡ 

ոաʢЦЦЩĪһ£ϵѪӻøϳֳ顣Ҳһֱ㾹飬̫żԼ¶ʢеЦݱúѽǲ綼ҪأǲǣңͬϴʱΪʲôһʹ죡 

ûУҲûҪɱ㣬ͬЭǱҲˡʢеֿʼЦңҪȥıѣ䵽ֵز˻ݻɳ 

ֻû뵽ôңһΪ㡭Ҽʣ˭ʣֻǴǰĳҲֻԶֻıʿ̫ˣҲ̫ˣû˿ӽҵ룬һӵ㣬ֻҪң 

һֵĿֻ˭᣿ūոȢʱ޹֪Ϊ˽ɽȢǸеİнкãǸø³Ҳϣܿûüֵˡ۾ūȻǧģ˳ֻɫҲ벻ۣ˵ѵڶûзĵϸǱ˵ϸˡ 

ס죬ҵ檣ٵ˵ĵģʢеŷŭ 

һ²֡ΪʲôΪʲôƫƫ㣬ң˵㲻ǣ˵ѽԽԽѪ˳Ĳǡ𰾹ȻЦЦȻʢвʱȻЦó 

ĵȴֶ߰ɣߣҺ֮ǰ뿪ԶҪټ㣡ʢ𵶣ȥ 

ãߣߡʧھķɳС 

һһжΪ㡣 

 

ٻлˣɫĻѩһ׷¡ 

ٻһˣ¶ɫƤбųɫĽ΢ʣ糿бյЩŽԵ⡣һ߹ޣеľһαһчRһ߹ˤ÷顣ҺѾմʪ·ˣҲ˿ںԱ߶ѵϸߵľ̳ӣӣ˵عȥˤ̳Ҫȥõʱһץס֡ 

裬ʲô߶ˡϺȾ̫Ȼһ䣬ϵʱ˵ϺȾϾͱϺȾҲѹ֣ҽߡ 

ˣʹࡣʢжߵ̳Ƭµ˵˾ͲǿԼȥ˵˾Ͳ˵ʲô𣿡ʢɻؿݣ˵ǻݡ 

㡭ʢеָؽ裬ҽ뻭Ѳɡа취 

ģʢȻץ䡣ôֻ˵û˵ҽһȱһּΪɲݣܲҵǸ⡣ 

ʲôɲݣңһҳһڼرɽϵĲҩررΪֻǱɵıǣһ˶޷ժʹժˣһõҲܻһŵɫţ˵ڼرɽסһѩɵı꽣飬꽣龭ΪΣЩڼص˻ùİ˿ҵ꽣Ҳõżر 

ǻЩӾͷչˣһһἫرҽ˷ȥɣԴ˴ҾһֱһҩˮУȥ֮ǰҪҪͬ𣿡һԽľ޴߹ޣɫˮһˣͷ¶ˮ棬ʪͷ԰׵ʢеֲҪȥڿ 

ݡһҪҵرҽ㡣ңҺܿͻ 

 

ҹһƥٱ֮ͨصĴϣʢж̤;ҹ̣һֱ񱱶ȥһƬޱ޼ʵĲԭԽԽú̹ǡ 

ɷ,,,к,˭,Ұͷض쮷,ľ,Զ,´,˼,гת 

һƬıѩ֮أߵĴİɫ֦Ϲű裬϶ѻźĻѩѾ޷ǰнʢн˩һ׮ϣ̤ƬĻѩ֮ءѩϣ̤ûй·̡ԶɫâеѩһƬྻʥ 

̫Ҫʱʢеķ嶥ƣ֮ɽ±ߣѪɫϼ׳ޱȣɽľ㴵𻯵֮롣 

ߵϼֳѩ壬ɫѩУɽŽ⡣ɫʮ׳ۡǱΪ֮ɽѩɽ˵ͥ·λ İգǸׯ϶̨ϵգм浾ţͤͤ£ұȣƮɵŵ༪λ˼䣬ƬɽľɫΪѩ塣 

;ĹƬѩĴ˵ȥѩĴ˵ľйؽĴ˵佣Ĵ˵ˣʥ飬񣬽ħѩ֮ϵĽΪؽʱ磬ʱ̣ʱΪʱֻΪӡɽĴ˵ 

ӣЩãţҪҵļرںη 

ͻȻ±ϵʯﳤһϸɫСǼرɡɫĻŶ˵ĹʣȻѩ֮䣬֮УֻĻر 

ʢҪԾȥժ·ļرժȴһƬɫıŻΪһɫʧŵؿǱ紵ɢɫΪʲôõȴֵò 

ͻȻһѵ忪ʼѩζԽԽңôƬĻѩʼӷ嶥»ҡ 

ѩһ֣ͻȻʲôȴһ˲䱻ѩûܣڴˣݻɲݽȡ 

...................... 

ɡɡʢз·һںԼ 

ɫ͸ɴϵĽɫӴ򿪵ĴԿѩ壬ɫޱ߼ʵİɫǼ֮صѩ壬ҪѰҼرѩɽ֮ۡ 

ˣ 

ſˣڽɫĳһӰ 

ɣʢвһ 

ӣκţһʤѩɫӨ𪣬һ˫ɫ۾ɫĳɢڼϣɫͷۣѩϾȻɫˡ 

𣿡 

ô˵ɡ˵ĮҲһ 

ʲôطʲôˣ 

ŵ༪ѩɽû֣ҲԽҺǧǰһ֧ıҵ˽ѩɽ֮ϣҲˣ˶ҽ顣ǽ飡ʢסѩ׵䡣ҵˡ 

ңΪʲôҪرժðɣΪʲôҪ㣿˵Ƕ˵һˣѩˡҲң԰ɣʢʹڵƣʹ޵ض˵ˣòˡ 

ˡٴδҴ˲ֹһһҲˣֻǽɵ飬͸̸ʲôˣڶ֮ԣţҵȷѩȹˣȴΪҿǣ뿴ѩųѩɽĿЦӣԸ̸ʲôҲ㣬Ҫʲô飬Һθɣ 

ʢϵıȻֻǲͨԵ飬Ͳû⽣İòǼر 

뿪˽ѩϴıո߳ȥкХĺ紵񵶸һػգһһѵʵţǻѩ䣬ԽԽ...ÿһޱȵѣÿһþ޴ʹҪᣬͣĴǱŲһˣԼҲҪˣһ֣ͣ̾ͻᶳ̫ͣʹˣ߲ˣˤѩУţͣ 

ͣݻڵ·𿴼ݺӰųЦݣӯӯ߹.........ʢе嵹ȥҲû 

Ǽñѩɵģɫӣѩ֮۵ıȴоŵĴҲûк紵㣡ʢл۾Ѿøǰ˵ʲô 

˵㣬ҸıˡŶʢԸ𣿡ʢɻüôΪֱļһô׾͸ı⣬ʲô񶾵Ĵ㣬Խѩ¼ѩصǵĲӣҪõʲô 

ѧôˡЦʢеһοЦȴЩĸо 

ҷһÿˣǧκ඼ҪƯԽԽƯˡ˵ţʢоȻˣҪʲôҡҪ㣬ԼңҾ͸㼫ر 

ʢжʱͷƤ飬Ưҹ˵òªһΣȴˣĽƺЩ⣬ֵĹ۵㵱ȻͬһЩ룬Ҳֱ̫˰ɡ 

̫ˣ㣡ʢָָЩʢдֻѹ˵ģбѹķ֡Ϊ˻סһʱŭ˼ֱҪЮ 

һڱѩУʢжָͨѩϵĻѩѰеļرڷ˫ֲͣطѩҪʮ˰ɣݲ֪סҩǧٿ׵壬ҪᣬѩƬƬƮҪѩУԼҲҪһѩˡʿɱ衣ʢеĹͷӲúܣҲӲúܣû첻ɵ顣һԿԼȥժȡǼرؼҡ 

ңһҵرҽκ㡣ǶԻ˵ĻȻصĶߣȴѩ۷֮ϣһ磬ҪᣬȻֺγ˺ܶˡ 

𰣬˵ʱĵȻֱʹһ˾𰣬ݰʼЦվΪıһУȻǵ̸ҹǵƵҹĸο˵ģȴ˵ǣԭԭԼ 

ᣬŵʼվ󣬲ʲôĬĬֱ֧Ȼ֪Ȼ֮便ʲôԸ㺣ҲȻͻԴȪ 

裬ʱܳĬʱȴ߶ŵʼЦ 

˼ͣʥİٺϻһ壬˵Ҫһ𱣻񣬽Ĺɢκ̫ҫĵط 

ūȻʢѾǶϸȴڳٳûм֣֪﾿ʲô 

Ϊʲôô࣬ѵһεֵ˾ͷѵǻعⷵյļһƬƬͬëİѩ׷˴һƬ磬ɫءྻ 

һƬɫĻƮУŵɫ⻷һ˲Уһ˲ȴֻΪʼնòҪȥļر 

ôһ˲䣬һԶҲץΡ 

ĵһɽߴѣտҹģ·ħĽŲ֪ǰһֱƶšǺǸˣˣֻǽɵ飬һ˲䣬Ҳ˵ĵߣԹĽ˵ʲôǧѩĹµ˭˼ѩۣ֮ǧζɹģ 

ͻȻʢһͷһ㵭ɫӵһ˿˿ı䣬ûа취ֻ飬֮飬Ҫ˵ǧ꣬վѩۣ֮Ժɣĺ 

°Բһ繳ʡ 

Զɽ۷ϺĻѩӳ¹⣬ 

ɽཻĵطȾøӲã 

ƮƮĺվɽۣҹ紵ѣڷƮţͬ㺮һĳסʢߵߣվš 

عͷһ㵭ɫ۾İջҪ졣 

ֹ¾Ϣ﷢ʹ 

һ˲ʢоȻһӵ뻳ĳ嶯 

ˣתдųʹĻѩ֮أʢҲޱȡ 

롭ʢ𺮴Ǹ;ͷƤЩ飬뵽ԼҪֲЩˣݲ԰׵ͣס˽Ųɷ죬Ϊѵһʱֲʲô鴦Уʹһ£ʢУûʲôԸı䡣 

ʢб۾ٵش͵ؽѩϡ 

ʢѹ£촽ȡšĴǺһûһ¶ȣҧĴ꣬Ҫȫ˺顣 

ʢ͵ƿһȭϣָ֣ľϣڽҪϢʱ򣬺ѹסץסʢдִţİϣȴȻǾǿҪһӡ 

 

˼ǰֿһΣΪû깥СܣԥС 

ʢƬɫıһ˲ҪڻһȴûУüرеʱʢȻţǿڱеϻͣŵһ̣˵Ȼˡ 

뿪ѩʱߵúԶˣȻܹƮƮӰβȴҿ̫ûмҵĺһãסͬУڹȴҪЮ 

ʢСؽǿüرУļٵضҩеĻݡ 

ôļ˿ûпô۾ˡεЦŶ˵ֻ˵û˵ҽκѽˣ𣿡 

ʲô˼ʢлȻ䡣ôѣֻк۾˵ָܻܲʶȷ 

ѵݻֲ𣿡ʢеȭͷһʯϣʯƬѿϣѪ˳ָѾ·ľһǺ֪ 

ֲˣһ¡ֲһȴܶ˵ʢеĴЩʵ𣿡 

Ҳѣ˭Ҳ֪ʲôʱ򡣡תԭ˵ʲôվ̫࣬ݺͳӣܣãҲֻЩˡ 

߰ɣǶ߰ɡҶԺͻݴһʢ˵ţ˳ǽǻȥô࣬ôʹ軻ļر׷ҲݺӰ㴿ЦΪʲôϣȴֲпذ 

ˣЩϢɡһ˫Ϊ£ǰᡣ֪ڲӦö˵ʲôڵ˺ۣĥԼˡ˵ת뿪ˣֻʢж⻶ҩ̳԰׵ 

ѵʧȥʱ֪ϧѵʧȥĶֵϧһڶʢתͷūʲôʧȥĲֵϧЦʧȥʱ֪ȥϧѾˡѾˡ 

ûꡣūŻ˵㻹ûʧȥһУΪʲôϧЩȻӵеأʢ۾ūһ໰ˣôˣҪ¶ҪˡϿ˳һһŲģūϿ򵥣֪һֱ̣һֱװҲ֪ҪϷҪôݣҪôճ 

һ𣿡ʢȻƵǽϡԻ𣿡 

룡ūݷ϶ĳ仰Ȼγ·һжģʢȴѾ֪ǸϸǶϸʢкöǰѾ֪ˣ𰶼֪ˣǶôʧܣǰʲô棡 

ϷʵЦݣʢй,Ĵ,ūԼҪˣشϢţͷݵķ϶˱֭ҺǹҪĹͷһƬհסһ˲䣬ʢȴ͵ؽϧˤڵϡ 

ūӵĨ´ӴѪ˿ 

ʹ˵ҲԸ𣿡ʢϷʵһ 

ūͷηضʢе۾һһ˵ȴǱ˺һʹ֪˵ĺģп벻⣬´ֻˣԼôںҪ˵εݡ 

Ѿûʱˣϻ֪ԼѾʧˣܾͰ飬Ҳһߵʱ䶼ܿҪˡװʵԼûôʧܣǰʵһںԼģʹֻ˵ʹֻһ˲ϷҲˡɻؿ˵飬Ĩȥūϵ飬ʢȻԼ޹ȥ 

ĺ󹬣ҵĴūʢȴﶼһûĻ䣬еĶǻ󣬾񻨿ͻл֮ʼղн 

 

ˣūȻȥ˶Ӫ붫˧죬Żҹ£Ҵһңǡȥū̽ӻ 

ðɣȥɡʢǺеĮ˵ 

ҪҪסȥỵ˴¡ 

ЩɻʵǰʢвҪū̫ҲҪ̫谮ΪԼ⺢ЩΡʢһڱ￪ʼ˸ūʢбҲһʱһūӵڻ谮ŵģҹҹͬߵ 

ǰô˵һ޸ϵˡأȻƵӣλְ˿ĮضԸūΪʲôܾˣѪ飬֪Ǵѩɽ֮󣬻ǴӲǴ֮ǰ˾Ǳһһ 

Ƕȥɡʢг̾һ˵ðɡᵣĵؿһۣת˵ȥ˯ˣҲҪ̫Լˡ֪ˡʢпŰԶȥӰתͷҡҷⷢ 

ǧĹ¶Լƣ룬ϵúܿ죬ѾʲôūҲҪ뿪ˡ 

߰ɣ߰ɣһ߰ɡʢжźҹķ˻š 

ͻݣ𰣬ūһβǵĿΣݳ⸱ģ뿪ˣūҲطᡣ 

ƣʢеԶѻɽľ̳ӣһһ 

ˣҪٺˡūסһξ̳ӵ֡ʢɵؿǰ˵едŹۡ 

ǲɫϷӣΪʲôԱֵĹһʢŤͷԳԵЦţǻŲľա 

ǣǣҾǡ֪Լ˵ʲôûˣΪʲôǱһʹֻϷľͲʹ벻ʹ 

ʢ͵ؽѾսʪǽϣ˺ѩ׵ĳ£ҧĲ 

ūųʪǽڣŴϢţ˫ϸָĦϸĲӣĲţһֱǰѩɫĳ档 

Ǳģûһ¶ȣȡĥǵֻ뽫Ĵ顣˳ū» 

ˣΪʲô 

ʢбָĨȥϵˮūû˵ĶĤ 

Ҫװһӣ˶ģӣᡣ 

ūĽЩǿŲûԼ廬ȥ 

Ҫ𣿶Բԣ 

ʢй򢡣 

ⲻ𣿡͵˺µİ£ǽϣץ֫ݺݵؽ޴ķݺݵشšʹһһ 

ǻ䣬ΪʲôΣľֻʣʹࡣⲻҪģǡĬĬ˳ţȴǿŤͷūָץʢе壬ָݽ 

޼ 

ūڰɫ˿Ĵϣ˿ңȫ¾ǴƬϵǺۣǱ˶ż 

糿컹΢΢Щ䣬Ƭѩ׼¶΢ĿУ峿̫ո˿˿ƵظŴ˽ļϣ˿סԼѾľΪʲôĻʹǸ˵ʲôǣ˵㡣 

ȥȴԼյİɫѾڵϣһƬ鲼Ƭʹ壬Ƶ³ȡһʢе·ϣ߳⡣ 

˪ˣĵһƬѩףʢһϮ峿ķУūæȡΪϡ 

˪Ҳʱ˪ˡʢ૵Ҫ𣿡ūеʵʢﰵʱˡ 

δū̽Ұн䱸壬ƫƧδңǻͻؿһơ 

ūʹüۣ֪Щʲô 

 

ūʧˣûκּȥļū˻ȥɡʢлһڲ裬һжԤϵС 

Ұս쳣˳صıԭС壬Ұп飬ؽңǺƺƵĴͻȻڳҰ⣬Ȼȳûжþͱˡսл˴󹦣ޱȣԭݵҽճʱ򣬻ΪҽΪ󽫾 

 

ѩˣһƬѩ׵磬ѩ׷׵£һƬһƬʢźƤսѩУããĴѩУǿյģ޸С 

һ˹ѩѾüʱˡҪҪһֱźСʵ˭ȥ֪ˡ 

ʢ߳⣬һ˱ڻѩУİ´ŵĿĵѪۣԭںڵĳͬ飬ɢţԽԽĻѩҪû·ͷϣѻѾϣϻѪı޺ۣǱĸյĽģ 

ūȻ 

ʢ˵תͷҲصؽ 

ˣ档ͷͨ 

ʢеָ΢΢ض˶Ȼվûг 

ˣεˣ 

ˮΣʢȻûһ¶ȡ 

ˮ 

ūڳʪɭǽϡڿеŻĸζ 

ϺͶͷѾˣȵʹʹ񾭣ҵؿţ˺ѷεĿڼžˮﲻͣػš 

ûкڹѡεݣĥͷҲԹ޻ڣЩӦþܵġȻĥÿĲαװˣʹҲǿģ֪Ǹ˲ԭԼȫֻҪܴߣʹ˺ۣҲԹԡ 

һҵĿԷʪ͸ɭ亮ηǽϣ۾۽ǻһĨ΢Ц 

ײĽŲη͸һ⣬ηŴˡū۾ʢվſڣһƤޡϸıӴŵ̡ 

ʢվηſڣܾû߽ȥҲû˵һ仰 

ūѪؿˮεʪְǽϡ 

⸱ģľȻǴʹġ 

Ƕȥɡ 

ʢж̴˵ 

ŵˮһʱֻʣˡ 

ƿūѾѪȾÿɫ޺ۣпԭ⻬òҲ̶áᴥţָȻڷ 

Цţʢй°ͣǿ̧ʱ㻹Цó϶Һݲ˺ΪʲôҪ֪ʹޱѡ 

ֻ֪޴ȥôĶﲻҵļң˵ֻǼΡūĴȻǣǿЦݡ 

ʢдЦﲻļңѵڲ֪ʲôĳͷ㻹ѡصΪʲô 

㡣ū۾˵ 

ңʢϷʵ˺۵ϻ¶ı鲻̫αЩ˭Ϊһ𣿡 

㲻׵ģֻܴ߲ʲôĴѾˡūĵĬĬ˵յĴȻѪ˿û˵ 

װ𣿡 

ʢ͵ѹ±䳱ʪĵϡ 

ʹ 

ūŤš 

˿ڱ˺ѣȵĴʹĥ 

ʶģ 

ǰɫģɫһ˸ 

彥ػȥ 

 

ҪҪԭū 

ǺݺݵŰ 

ū 

ˣڴӲǵĶ·ϽػһɶʮʿأǹѺһҪķˣǽȺ˷䡣ҰǶҪٽ뽻ͨҪĽڡóҰǶ˵绢ʢмǿ˳ҰǱ߽ķأȴջ 

ʲôö˷ѺˣЩȤˡ 

ʢж˵ǣ 

ǸһͷڷкǰʱǾȵشסˡ 

кһ˳ú񣡵ƺС 

ˣʲô֣ʢзӡ⺢˾һ˫ɫȴγ 

ʮū 

ūʢеֿʼİɡûи磿 

һ磬Сʧɢˣ糤úʿˣū 

ͯɵʢжеıȴڵϡ 

ͽʲô鵽ûУʢתߵʿ鵽ˣӱ Ԥߣܣˣǰ߾ΪһֱѺھһصĵط 

ĸôһ£ʢнʵʱͬԤһץĻĸ磬ΪⷽûеܵôԣͱڼӪϸˣȥɡҲȥúÿ󡣡ʢзԸ 

ᵽԷڴϵūȻ˺۵԰׶㲣ȴȻþˡ 

Ưױ󾿾£ʢеָظݵӡ 

ūĽëȶ˼£ˣһ˫޲γ۾ʢдûмǵһô 

ʢϸָ棬ūԭ⻬ϸȴ˺۵塣һʮߵ޺ۣͷţϣϣȫ˱޺ۣĴȸ˺شĿġЩôԴġʢеָظÿһ粼˺۵塣 

ˣʢʵū⡣ô֪ЦˣЦúܿģʢеһοūĵЦݡ 

һƬɫҰޱȵεྻɽб̵ˮĵط˸۾ޱҲǴһλðĹâôһ 

һһġʢн§ڻ˵ģūǰϸ˵Цݣ·𿴵Ƭ˼Ĺա 

ôãôշתңǡǸྻɫˮ磬˳öƯƤ𪣬ϸ㻹Ҫ𣿡ʢЦʵ˶ˡūʱߺ֪ԭҲʱ򡣺ϣ糿¶Ǿޱһ۵ɫ 

ҲʱҵĵܵޱȵĴﶼ۰ҲϲɰϻֶµĵܵܡŸոͱͯһҲԴΪ١Ǻ²ãһֵͷһͷ׷ֵĺɫۣҵܾܵʹƣ˵Ǵ˵·ҫ·ԽȥԤ֪δһȫԤߵžʹˡһڵҹһȺնƽǵĴӣɱҵֵ˶˶ֵܱʧɢˡūз·оӨ˸ 

Ҫܵ𣿡ʢеͷʣūȵؿ 

ʢж˵һڷ۾кӳſڡ 

ū㣿 

ūЩū˽Ļū§ 

ӵֵʢһЦˡ 

 

޾սİͼһͣţʢȴԼЩĵطһֱһڰһֱ޷˭һڹؼʱϢǶأһֻֽƬ׵ؽͷ֮ʢԼؾа˾ڶڲȴβ޼Ѱ 

ʲôһֱڰΪʲô 

ҽսܱܡһʿҴææؽ 

ʢеȭͷȥǰľȻ 

ѾսмڶԲѣ˯òģʢһҪȳĸ硣ֵΪɥȪ 

ʢսϺѪϻƽսףƬԭҰϣƽս˽ýǻۣѱĻɫĳƯڷУµĺѪҲ⻶ڡ 

ǳ⣬Ͳڿƣڶǰһͬƽս׵Ὣڶǰ棬һ佫˵Եù𪣬˳ԣ̵٣һˣȷ˵һĵˣνӢϧӢۣúúǰΰȴϧĸо 

˭ʢתԵ󽫾С˪˵ǶǿͬʱҲĽ 

ŶᣬǿĶѽͻȻһֹ뷨ӿͷȤ·ԽһսϵĵӦеģҪǿĵ˱ѹµλѪȣ˷ܲѡ 

ɱȥ죬۹ڽսн˼ءĿǴƣԽԽ˰ξȻָ£ʢа¾ģһҪܵ˪ 

ڶսʹ˵Ҫͣոսʹڰһʿɸ봫飬򿪿ֻƵֽдţ 

նҪһǳңҽ֮ҲȴӦȶʹ߻ȥ֮󣬽ǳǻָ˳λң֮Уǵô׸һɽΣ 

ּֽʲݣǴæдǸˣּϤƽʱǹдĹڹȴԭּ˭˭һֱ˭ڲ֮ϰ߽ˣʢеƮһӰ 

ڶ춫ʹ߹Ȼֽ˵һǽʢ˳ƽʹߴ򷢻ȥȴ޷Ȼ˯ˣ˶Զң˽⣬һδΰԼѵΪʲôҪô 

ҰǣǹǵʱѾӦϵڳȼܵĻУңǵĽʿǳš 

ʢסֻһܴУɫƽƮɵİϣȴƺΪķ˿ɫĻϤӡ 

һһжΪ㡣 

ڻɳ뿪ʱ˵ĻĶߣ㣬Ȼ㣡 

ƮȻηճյͨӣ𰣡˭ 

ԻԲѣ԰ݵǰţʹΪһȻͻ̰ıӦӵϰ٣ݾӵһУȴ޷İָÿһˡ֪ǲںÿһ˶ܵ˺ǧ谮һĻݣȴûۣΪ 

ΪΪһҾͻԭ㣬½𣿡ʢжһȻȻٵ𰺰 

ûжֻж˵ȻƮڻĻ߶֡ 

˵ô˵ʢЩꡣ 

Ҳ˵ʲôҲʶ㡣еİ˴Ȼ˿Ϊ·벻ۣҲ벻ۣؾ 

㡭𣿡ʢЩԻˣȻĲȻЩʧ䡣 

Ҳ𰣬Ҳʶ˵ǸˣǸϳͽӰˡ˵٣ƮȻȥתۼʧӰ١ 

ԶȥӰʢдվ 

ҹʢһߣĲ𣿲˭ΪʲôԼϣ ʲô 

˪ 

δ˪ʢһֱڿ⣬ӲӲʹӮˣҲҪķνթܶʾ֮ܣöʾ֮ãʾ֮ԶԶʾ֮֮Ҷȡ֮ƹߣھ֮ϣ߲ھŵ֮¡ǿ˪һصˣܰճʤĹؼˡ 

ڵͼһСǣμˣμ˳ԱһƬԭҰĹȵףսμ˳⽻սܽȣڶǧʯ£һջ˵ܶ˪ʢһֱŨȤ 

սʢ˪ꪽսأ˪ϵˣӲϵɸǶˣĻƽս˸Žɫҫ۹â޵ӣýˣ趯ꪵ˳ֱۡʢоȻЩ 

ţ˪̹ȥĳ΢ƫ£¶һţ˪ĳꪻȻ͡ಡһ£̹ʢеֱۣÿ죬ֱ۶ҪˡʢٲҴ⣬СӦ˪ԽԽ죬ԽԽ͵Ĺ 

ȻǶ̵ǾޱʢĬĬ룬ԽǴ̣ԽҪۡ 

ʱˣʢװв֧˻ȥǧҲͬһˣѾ׼õİʿԭƻİȥȵ·һЩƵ¼ͷÿ˵涼ų֦ɳĿܴƣ׷ɽȡ 

ʢԼžѾɽϵǧϡ 

˪Ȼмƣʱ׷˹һֱ׷ʢѾõȣһʱ£˪ȥʱɽϵǧʢдľ֪мˣȴΪʱļǧȫûʹǷǱңǵĽʿˡ 

ɵ۾˪ǰɭųڵĴֲڵıӣϻŵ̡۾ϵıڿ˦žžֱ졣 

һͷӲһĭЦſĹͷӲҵıӲһ䣬ݺݵϡһһȵĴʹǰЩڡ 

֣ͣһߴ˳ſڣңȻɫϸ۾ţɫĳĲ˾ڼϵģ˫һ۾һһ 

ˣ⼸ңĽսһֱԣ˪ʲô˿ԳľУһǰˣ͹ˣеĻҪƻ 

ôò𣿡ʢϷʵʵߣ˪һ 

νթԷֺΪߡ˾ˣû˿ԶӮߡʢԼ̽类ǳʤջˣٴΣֻмַսпܳΪӮߣԶʤȴԣʧߡǰ˾ǵζ̫Խһνһεʤǰʧܡ 

˪ͷˣƭֺܼ򵥣ȻУȻӦ˽ذ仰 

ʢ߹Ľǰаȵɫ۾ضϸָ̧˪°͡Ǹӡһɨ˪㲻ʺսɳôεӣÿֻɱɱ˷ˡʢЦʺϱ˳谮 

㣡˪Ҫȥ˺ʤסֽűηϣźֱַ˩һζڳʪʯͷϣֱ졣 

ҶأҰɡʢеָݺݵ°ܸ͡ģ ңһܸ㡣ΰ㣡˪̧մѪͷҲᱳѶģɱҲûá 

ʢһιشЦϲˣԶǱߣ˲˸Ľ˪һƥҰԽҵӣԽ 

ҪôٶǰȤı˶ 

ɱ㣿һɱȤ֪佫֮𣿡ٲǴˣٲǿͷģԲأĵӸ佫һ¡ʢжոմηǸź£ᾫ׳ĺ˵һѵڵηɫĹ⡣ѵС磬ȴΪᱡҶһ״ 

ѵһһϵʮ嵶һҲ٣һҲֱܶ࣬ĹͷŽ٣ҪҪ¡ʢɫ۾ϷʵĹâ 

˪Բ۾ݺݵصǰݶˡ̾һر۾һģ 

ȻȤˣʢйЦ淨̫ˣ佫ϴ룬͵ҵ޹ 

㣡 

ԡ 

㣡˪ֽŶڵĴֲסūһǣţϵһ޴ԡԡң湻ݳޣݳ޵ԡðɣʮ֮ԡصıԵĥûԲ滹ƲʺͷĻơ 

ԡ뵵ˮ棬ΪȥȾѪ⿪ҵĳΪϴ壬кϸָϣȻõһսͷȥЩüۼΪϸ廬֬һ㣬ڷ룬ɴִֵĴӣ滹Ĩͣһ㡣 

ЩкӱһĶҪϸǴСרˣƽݳӦңȻȻܣʹڶѾ˵ȻɫĴšηڰϹȻõ˸Լ˪ЩͷƤ顣 

ûкã˿ҪȲˡһˣϾͺˡ˵ϵˮ飬ȡԡرߵĴɫƽعסһ 

ˣɡ溰ֻһµẺӣ㿡㣬ܽӲĮĸоηŰȻִҶеľˣӡкԲءԲߵߣһߡ 

˪һӵĻûȦױܣűǸɶ˵Цһֱūһϵԡϴ󱻰ɸһǰɽ˿ҲһڼϡǳˮϽϻӣˣɵᣬȴѲ 

ɽ˿߽һʵ޹ɫɴţɫص¯ȼ̴㣬ﶼɢЩѣ޹룬۵ĵطһž޴Ļɫ֮㹻ͬʱ档ɽ˺ϧؽһ˪ڴϣ˳ȥ 

޹š顱һصعסˣð˪·Լͬ޹һ 

һߴվڴڣһӰͶ޴ѹȸУʢߵ˪ĵĽǰ˪ǰһɽһߴʢи˪ݺݵص˪ǰ˵˫ʱʱЦĺۣԼǳر¶ǰʵҲò˶٣ڹϱĽ棬δŴơ 

ʢƿ˪ϵı޳ʱĳǰ˺۹ֱţ˪Լ̵ģûεȫ¶һ˵ǰǰ۹ͬһˣ˪͸ˣҪȴͽͣ˫ֵ󶼱ʢнץס 

ÿɰʢй°ͣϸָ⸧⻬գ߳ǾޱķɫˣѹµӲ֪ˡ 

ù֣˪߳ŭҪ빥ʢУȴץסϵסΡȻۣӳڵĻҲҲÿɰʢǣ˪ֽϵЦſ˪ùĹĵء 

ʢнֽ˩ڽɫ󴲱߽ǵĸϣ˪Щ﷢ë˵ңЩصȺãԼŵʳ˪ȴͽֲͣڵĥһѪۡ 

ѱ 

ʢǿѹס˪ץס˩ѹڴϣ˪ѹôҪϢͻȻ͵طѹסʢУȴϵǣסûѣڴϷţһսϵĽ˭ֱƣߡջʢռϷ磬ס˪ѹ£û 

ʢЦˣ˪ȴεرȥٵشϢţҲúÿ졣 

ʢпҧĲһֱȥ˱Ĵ꣬ɬ˪һ۵㡣ָ»ȥһֱ޳ߣֱȸеڣͣס棬Ħšš˪ǿսҪߵ 

ʢʱ򣬴Ȼһʹﳢȵζ 

ҧңʢĨһ´ϵѪһһض˪˪û 

˪ر۾һ˫ɿ۾һ˫ۣǸˣΪʲôĸоȴôһ˫ɻؿʢУ˾ʲôһԣʱԵʱᣬҪ̳γˮ۾ȴֺ޲ǸղǸҰһĥԼ 

úϢɡʢΪϽɫĽϨƣ뿪ǼŵĻ޹ 

տĴУ˪һڸոձڵҵĴϣٵشϢţȻӦͻȻת䡣ﾹȻЩʧ䣬ոѾ˳ĥ׼ǸͻȻˮ޷ܡڴڴʲô 

ߵ鷿ƣʢչϸضһӰſڣʢתͷȥȻǰᣬ϶һðסʢĬĬض˵ 

ôʢʵ鷿ĵţ㣬͹ὫеʢеСģȺ°ɡ˵ԽʢԽǾΣǸŵˣȡûһƴǰ˶ 

˵Ȼһ˶ƢأڲӦ𣿡ʹȻŵĵЦ 

еӲԣе˳Ӳе˳Ӳ˪ȻںߡһƥԵҰ˲żѱĵİ취ҪֻԼעˡʢ˵ҰԵĹâ 

 

˪ۣһƽɫս޹ȴյֻһˡȻµѪۡȴҵڵϡǸˣǸʱᣬʱˡ 

һϴΪһ°ɫĳ¡ȻΪԡǸ˶ָϸֹ͡ȴĬԡ 

㡭˪ʲôȴûڣʰȻôǸˣҲǿѾǱǿǿߡ˪ľǱǿˡ 

꿴ֹģꡱһЦˡ˰ɣûзԸʲôֻ˵ң߶ֻǲҪžͺˡ˵ҽϣչ佫ʲôԸܻҺˡ 

˪߳ȥڳУƣӭ磬ңأ̨ͤˮ鿣ԡڽɫĳò׳ 

ţ˪һֵ飬ңһɫֻӣûŮˣңȺùȻر𣬶ңеӸر𣬻续罣иķ񣬸иķϡ 

ţһĻԭ˵Ļ棬ȴޱȡһµˮУȻӵһ˶Ϊ˶ȥ֦Ƥһſŵιԡ˶Ǹɫǧĵΰǰ 

˪ԼؿڣΪʲôһĻһ 

ʢ̧ͷ˪ 

ȥɡʢֱū˵ū˳ȥ 

˪ңңضţǰ˲֪жٸĺ󹬼Լʲôһҹû´ʹҴ뿪޹ĸ˶´棿 

㲻𣿡εĳĬʢлʵ 

ȥղǸ˶㻳𣿡˪ô붼ñŤŸղǷ˵Ļ棬Ҫǰ˶ԼôǱŤߴ§һôôŤ˵ǶĻ 

ʢп˪εվˬʵЦȤˣ 

˪һֱǸĮˣȴ˵Ȥֶ֪ˡ 

ûʲôҪģֻҪģһΪʢн˵˪ɻؿڱֶԼĳ谮𣿳谮˵һЦĴʣߡΪ𣿽鱦Ϳ 

ҪϵǲҪΪȥժ 

죿ԣգҴһȥա 

˪סˣֻڿЦ˻ģ˵ȴǰ˵ɫͻȻò԰ֽ 

㡭ôˣ˪еʵû£һ˾¡ʢе˲Įת뿪ˣ˪һ˴վ 

ʢ˵Ǿ仰ʱͻȻˣһˣһпֵط裬飬˵ڻû 

 

˭ҪκҡʢжԲԲ˵꣬Լ߽Ǽذᣵķ䡣 

ֻһˣ뿪ģҵľѾˡʢиϻݷ۾Ө 

ﺬĻݰڴϣһξ 

ǻͬӣҵĴꡣúģΪʲôһˣ֪֪Ӷ˵һĥû㣬ҵĶˣһ󶴣ѹе˶Ϊңңӣû֪ж࣬ΪʲôΪʲôˣеĿֶˡٺʲôãѾûа취ٰˣҵѾˣҡ 

ֻһӻݵ۽ǻ¡ 

ʢ͵ץסݵ壬ҡΡüԲԣ֪˵ʲôԲԡ˫۾Ȼرš 

Ϊʲô֪Ϊѹһ첻ҾһֱĥԼҵˣ˱öˣúݶ 

ʢͻȻǷһЦɫȴ԰ֽΪϲǸ˪ֻҪѱҲһУһԱ󽫡ūʢһ˵ҲһſõӡΪ𣿡 

 

ˣ֮ͼֽķѾˡͷĹ㳡ϣ˹ĿԽϹذڵϣʢ˵ 

ޣʢмµ 

һΪʵ˪Ըǿ޳ǵĹ֮á޳ǳǽҺɭϣǶϵҪؿмѹơʢϸоͼװƽ޳ʵؿ죬ΨһͻƵǳǽһɽ£ɽǽǧף߳ǽǧ֮࣬Ҫ˵ͨʿԲṦ˶Ծ޳ǵĳǽʢ뵽˷ɻһõƵľʷǳǷ񡣻ԽոõʢƳķͼֽʱֱϲ˳ٹҹƣˡ 

ŻԽߵʯ̾͵Ĺ㳡ϣǸɵԭľṹķʢи˵ǰϸȥԽǶһɽȻϸͼֺֽ 

ãٶʮܣ˪󹥴޳ǡ 

 

ʮܷѾʿ޳Ƕɽϣ֮ÿܶԳ֮࣬˪վʢе߾ȵؿЩϸķ񣬲˼ؿʢУʢ˵ʱΪſںߵġû뵽ĸ޴Ĺ 

ңսʿǣǵʱ̵ˣĶͬһ񡣡ʢڷкţƮҲյĴǴ޳ǣңʤЩʿҲȣţңʤ 

ʢת˪˵Ҳһȥ޳ǡ˪ؿ޳ǣɡǶˣһͬһ𹥳𣿡ʢв𣬷Цͬһ𣿡 

˪£شãͬʢһǷ 

޳УͻʮسǵʿǶˣûлعʱңǵʿѾŷɱ޳УһѪ಩ 

ĳɱʢз·صղǵĲҼս֮УǷ˷һܲ趯ųꪣƴɱǰ档 

һ˪ȵؿǰͻȻһһʢСҪ𣿣סΪʢеȥӱĳ 

Ϥʢסˡ˪޳ǵĽʿսʢȴɵһվڵֽУԭֹһ˻ΪðƴıЩ 

޳ǻǱˣεļսҲʢеķ˷ͷ˹֪иŴң 

һɣٴҷһκ𣿡˪ſʢ 

ʢ治ȻпµĶ󽫾һֻ˳èһӡʹҲ˾ñŤ˫۾γ 

ðɡϵ۾ûа취ܾ 

һУ˪¶ĵЦݣʢԻؿ˪˺ӰġһҲСͱתսɳϣһֻһӣʵĿֵġ 

ͯ뿪ܵõֻţͻ׵ؿѾգܹ̫࣬ҲٶʹҪȥţΪ޷ε˵ֻй¶ʹ࣬ʹļԼϵġֻŲпҵĿ֡ 

īȾ 

ңУҡҷĵ޹ȴĴ󴲣һƬɫޱߣ˪ʢгǰɫĳڽɫĽ̳һĻ 

еͳһ˹𣿡˪ͬҹһ۾ƵĵƹȾ÷Ϊˡע˹ֱǶ꣬죬ϳңǼ䣬֪Ŀǰڶ 

ʢлشһɢǰĺڷаš 

ȻﲻʲôæڶЩѣԸܸʶ˪˵ 

ģʢҲû뵽˪Ϊ˵ز 

ǾȥҵīȾǳһʿ 

á 

ǳסʲôǳһƬеУż̨⣬ԶԶʢоڸ٣ˮ 

˪Ǹͷ˫ٵСͯȥͨ˪ЦŶ˵Ѿôֵֹء֡Ŷ˪ȵؿʢЦ˵ʱһĽЩµʿԶʱҲ£ȴ 

λȥСͯʱǽȥŵСͯҲǫ񣬿ɼǳһλʿɫݣǳīȾȴԹԵĸ٣˪ʢ°Ҳûм˵ʢȴɵǰ˾ѵĶһճǼƶѾңǳȴп˿û䲻սǧȣҲǸʿˡ 

һɣΣʢж˵ 

ǳīȾʵˣλ˵ңʢУǡ˪ܸʶء 

Ǹ˷һٹ޳ǵңīȾתʢвڿ佱ԼмֲмȻīȾ˵ܳ˷񹥳ǲûʲô˲ĵطʢЩͷðȻǫʵԸͽ̡ 

Իñ֮ȫΪϣƹ֮ȫΪϣƾ֮ȫΪϣô֮ȫΪϣ֮ȫΪϣ֮ǹʰսƣ֮Ҳս֮֮Ҳϱıη˴ηǡ֮ΪѡīȾֻ֪ǣȴ֪Ϊһ˽˶˵ 

Ȼ߼ʢе˲ʱĽ⡣ 

ʵҲԼ뵽ġīȾЦ˵ֻǹ֮ԣЩҵһʳ˵ġ 

ܹ֮ǼΪףʢĳʵĽʢɫ˸»ʵԸ˵λʳ͸˼صˣӦҲЩ 

ʲôˣ˵ԼϳͽӰˡīȾ˻һʢġ£ϳͽӰˣĪ 

Ӱ˳°ɡīȾһ˵пҪ㡣 

һŰµĸӰ˳ޣӣ˭ 

ʢû˵Щǰ˵۹ȴסߵ˪ѲӺһԵζ 

Ӱˣλҵ˪ʢУҪģʶ𣿡īȾ˿˵ʲô 

˵ЦӰ˸ղϳЩˡ۹Ȼͣ˪ϡλǴĶ׽˪˪Ҫ𻰣ѾЩƺд̵ؼʵ˵ңĪǴԣ 

˪ЩҲסˡʢæΧղ߼ջ񣬲֪֮кοȻװʶֺοҴ˵£Ψе߾֮˵Ĵ𻰺ܼ 

εκīȾ˵첻ˣСͯλȥԺϢĸ輧ݣҺòײ뵽ģһ𿴰ɡ 

 

輧ʲôܱ輧ʢеǺȤǳƳ磬β뵽輧ԺСͯ˵Ǹ輧أӳúãҲ޹ڶЩٹ壬ʿɢǧ𣬾Ϊصһӣһ衣 

ʢк˪СһԺȴһ䷿ӣ˪ҲԼѵƤ²̫֡ȴһҹߣ¹ˮҹ˪һ˳ȥԺЩԣҹĵϮ˪ŶǸӣԼǸ˾档ţһ˫Ϊ£תͷȥȴʢд΢ЦĿˮ¹ưˡ 

㡭ôҲû˯˪̧˯˾ͳߡʢд 

˪ͻȻһĿһ·Ҫ̴۹ŵ⣬īȾǸʳͣӰ˵ģ˪ͻȻˡôӰһǡЩ 

ôˣʢв˪ɫЩ쳣ʵûûС˪Ȼ˵ûУʢȴ￴ΣתȥڻµİӰʢеɫҲ 

εضţСͯ˪˵˵ȥ£˼Ҫ 

ҹĻʲô˴ҴҶ 

ʢЩǵüͷҪҪһȥ˪á˪ñǰ˳ˡ 

˪СͯҪȥȴµİһ㵹 

ߵȴһúŷɣ׳齹Ҫ˪ľˡ 

˪ȻǸ㽵ңһġҲţҪ׿ڸҲţЩ͢ˣǶʼ㣬Ǵ󺺿ǽûߵǰͼҴҵʵ 

ףţûҡ˪Щε˵ 

תʢеУҵĺֵܣ󽫾壬ףңʢС 

㣡תҪʢе죬ȴˣ޺޵˵ʩʲôԻҵĺֵܡ׽Ϣŭô̸֮˵˷죬ʲôҧסţʢо˵ЩЦȻ³ç鵹ֱˬÿɰ 

ǲҪˡУǴˣͷϣ㲻Ҫ⡣㾹ȻҪīȾס˵ҵĵ˭ֵġЩȴְīȾӻƽ 

ˣȥϢɣջݳأ˿ɾлٿˡīȾƽϢⳡ־硣 

ʢлصͷȴշת࣬ѵǵѱգȻôôҹ 

ڶѴСͯ˵Ǹ輧Ѿˣǳͣˮд̨ǰ˪ѾˣԼ¡ 

˰죬˿Ǹ輧Ż̨ǰһţȱðӡ 

һʢо;ˣȻúãɤĸȪ渳һ㶯ˡʱӺܵͣͬ˽͵һȥͬһ˿һ㣬𺳲ѡֻؽͬɭɭ֡Ǹ˵ȴԵıˣľƣʱ𵭣ΪȪ͵һ𣬺󾢴ԶþòƽϢһգ˳ֱǽصĸ輧л˲Żعһ 

ӣزÿǰӡ˵ǲʢȴЩʧֿûһԶɽĶü޵ӣС죬ô̫һûʲôرˡֹڰˣԵûǰ̵İ״ޡ 

Ҫ˪ס֡£ûأ˵ǳĸ輧ȴ裿رǰľʱҲǼǰˡ֪ˡ 

ΣǸ輧ŴղŴһ׶ɫ£λһɫĳ£ˮ䡣ģ뷽Ų԰׵ģΪͬˮ趯ͬƲһ㣬¹϶·䣬ϲһ˫ˮˮĴ۾ע̨£һʱ̨µ˶ΪڳЦ˼ش׽뷲ӡһֻƮߣȻʧʢп˰ҲûпʲôܳǾĵط 

ͼ˶һĽšȥͬˮһ㡣輧ǹʢһ 

˸кã𾢵ʱ˵ͷ²֧ɫĹİѾ˾ֻؿкŵİ͵ǳʢŵҪѨֱֱ 

 

ǧһĹͷһɫӰ˵ʢеǰסµòӦöо綾Ż᷸ɫľ⣬ֻһжᵱ 

˿ߣҹ˲ǱˣǲԲأ輧ǶߣԲݡ˵ԲһŻɫʱԲﶼʢ֪ΣԣԲһֱŵߣһ侲ˣǲİĽûнʱҲ׳ƵӰߡ 

Ҳ˾ţɼĽɫʵӦעصǸݽɫ 

ʢƬɫһֱǰߣžȻ֣һƬһУһޣ۵ĻҡͻȻһЦһֵ 

ЦԶߺͣ쳣﷢ 

ʲôװŪʢиغûлشȻǹЦƬۺɫһصš 

аţ 

ʢһֱƬһȥֻӢͷ׵ķɫһӰʢѩﻹһֻɫëŽɫ۾Сꡣ 

 

ѩתʢоȻһǵľޡӵǧģŵ˵ңѽǰ˵ֻƤĸǳһִ欶ͬ¹鶯 

ѩ꿴עӿЦЦͬһöԭղǹЦġ 

ʲôʢоԼǳ˵һȻЩ֪룬ʳɵ⡣ 

ңҽ顣 

ľ𣿡 

ӣȤ꿩Ц 

ӣ˵𣿡ʢεָָԼûбݹ 

֨֨~ʲôڽУʢȥʱ黳ǸС겻ֵضţ˫ɫ۾ֱתǸë׵İɫСһӣֵģһֱڶѩĻСצӻѽġ 

ܲұС꣬ÿɰʢеĻѾڲŷԼ˵ʲôЩʧأǾԼľٶЩƽԼ֪ԼʲôаҲ¹ֻ̫࣬ôˡ 

Ҳɰѽʢô˵ѩܿġã͸㱧ɣҪŶ 

ʢнӹǸѩɫë׵СһСĻܹԣ˫Ľɫ۾ֱƣС۵СͷƤЦ 

ϲءЩȵ˵ 

Ŷʢ̧ͷ顣˵ƽʱ˾ҧ컹ԹԵ㱧ټŶ 

ǸСһĻССǰţɫ۾˸ţֱתͻȻһӴĻʢת˸Ȧӣüҧĳۣǰקһ¡šಡһ´ڽһֵ 

ѽҪȥʢгСʧķ׷ȥĪ뽫Լʲôطȥ 

һһԹΧ׺һתתţ߲ȥ·ˣ 

ţʢпһٲƵɽ߽ɽȻлˮһı̵ɽȪǰһˮߣ˫ţˮȪˮˮ㣬¶ԲСȶǣͬϾһ㣬֬Ϊˡ 

˫תʢкܸ˵ӡʶʢЩɻؿ꣬һҳԵɫ۾ѩ׵ĳ 

ȪˮվûдЬӾ˳ܹǹɡˮܽأȻȥΡ˿ʢЩԻˡ 

ǽ괩һϮɫɴƮݳǰתһȦתţһ߽ɫӶսϣʢоԼһ 

ҵ·Ư𣿡ʵһǳԵĺһ¶顣ƯʢеĻȴġ˵ЦЦһزá 

ʢеߵɽһСëʢڴ£ȡһɫСƿӡƿеĳγҺ嵹һʯͷıһϮ 

ԼĹӾơ꽫Ǳƶ˵ĴߣҲЦ̫ˣʢѾδǱһʢнǱһ 

ͻȻһѣ꿡ԽԽģŲõЦǰζš 

㣡ʢֱͦͦصȥ 

 

峿ʢɵ۾ȻǸٵɽȴӰ߳ɽѾɢˣһȴȻõؿţԹһķ׷ֻһƬ򵥵һ֡ 

һһֱߣûһĹͿǳƬ֡ǰСͯȵӭʢˣ˺ҡʢпɫƺ磬ǶСͯ˵ȲҪˣԼԺϢͺˡ 

صԺŸոߵԺһ˷ܵ˵Ļ˪ɫЩ㲣һҹûϢӣʢЩ۵ذο㵣ˣһϡ 

˪̾һ˵һϵĲֻһˣء 

ʢоȵʵ 

㿴˪ָŷϣʢ˳ָķ򿴹ȥȻݼϲˣһź£һŰ£ҹӰӻԲأ𰡣 

ˣԲؿʢУݼһԾ£վȴŰδ紵ɫڷƮţȻɣһɲȻϢϸڿİЩˣĹ¾˿﷢ᡣ 

Լʢңңض˰ΣʧɵĳС 

ʢãȻʧӣ˪ҲЩܣȻǸīȾǰ˵ԼʶУڣûа취šҹԲǰ̸һҹӰӻԲӡȴһԵˣôһİߵôǶŵӵĿ⣬ѲʢеĹϵʲôģ̫ˡ 

㡭ҹ˪£ǲ֪òÿڡҹû˯ãȥϢˡʢȻ̫뽲ҹʲôο˪ͻԼϢȥˡ 

ٴʱѾʱǳīȾΪʢѹϯͻò죬ʢȴﰵĥž˭͸¶˷˵ɽׯöɱصĻʹʲôˣ 

ǲͷԵúܾãֱҹﻪƳ𣬲ŸԾ˶飬ʢһֱ˼޷˯ 

ӽʱЩ⣬Ҫͷȥ˯ʱһȻĹں˭ 

ӣӣǹһһػӣôЩĸоѵ 

ʢҹһѩ꣬޴Ľзһһĺɽׯ˶Ҫˡ 

ʢд·ߵ⣬¹ǸݼһƮƮ꣬ȴ𰣬ҹһѩ顣 

鿴ʢдӷ 

Ҿ֪Ц˵ô֪ģʢЩɻ󡣡ֻҪ֪ģûҲ֪¶Ƥգգ۾ 

ʢεҡҡͷʵôˣʲôأ 

֣ȥҼѽңʢԽǾùˣҹġʢǸɽׯ 

Ƭ쳣õһ֣ʢߵһֵһլǰţ̨ͤ¥ٲȻĿˮ鿸¥ò£ɾլ˺þãȻûмһ澣һݻĺլɽҰб͹ģʢﲻЩë 

߽һ·䣬һţһӰӭ˹ɽĽꡣܸ˵ӡҵĵܵܰ顣ʢ˵ܵܣʢЩȣǸɫ۾С꣬׷ǺɽȪˮ߼꣬Ѿˣĵܵܣʲôˣ 

ϰһʢľϯЩټɽҰζ飬ֵʢһãΪһơϴθʢ絽ǱӾƺ̫ˣ֪಻ܺȵģһȾͻεεĲƤ·۵ͷ 

첻ˣȥ˯°ɡ˵һʢЩ֪ȥ˯ˡ 

ʱҹ¹ˮսķϮЩɽҰϢʢЩ˯ˣ뵽ߣ߳Ǽӣһ󻩻ˮ˳Ѱȥֻһ±ɢص͵⣬ϸȥԭһȪһ뿿ȪС 

ѽɫӱʯҹĹյ񴼾һˡˮȵģЩ̡Ȫˮһֱˮð峺Ȫˮˮ׵ʯӶһ鿿úýȪˮȣ˿ 

 

峿սʢ۾Լڴϣӵһϸ˶˶ϸ廬ʢоҪ˶ϸֱ۹סĲӡ 

ˣ۾ʵ 

ҹʢЩεʵ 

İһӾͱͨ죬תȥȻԿӸ۵ɫ 

űƿˣһҴҵӰ˽磡껹ûžͽغ 

ʢæƿ飬εվſڵİ԰׵ɫ 

㣡 

ʲôҲû˵תܿˡ 

ʢҪȥ׷ʱסȥɣЩСƢ 

ջصɽׯҹӣӡʢУȥվ⣬¹£Щ㲡㡭ȥʱȴʢһ¶㿪ˡεط֡ 

æ˵ǳȥ˵ʢ³ɽׯˣ˳ȥ 

ôأʢȴǰңǰһˡһˡʢЩﲻζ˵֮еֻ¶ˮԵҪȥˣЩζ 

ĴȡѾ׼˵ġԼһһʢУʢдһüͷ 

ôŮӵ·ʢЩõʵĹĹŮ·ʢ绹ǽЩɡĹĹǶĻʹҵǶа¡ڹУ֪ʢб£æ취 

ʢоȻ飡Ȼ봩ǰɫɴ֯ŮװԶʹĹͶаǼȤǿϰɡðɣҸȥ 

а 

ʢиߴ強խСɴװﻹǾôôŤ°ڶ˺ܶ࣬¶һصСȶǡ𣿡ʢεЦſ飬Ůװ̫Цˡ 

鿴ľȵҲЦȹڣǶôһأ˭̫ˡ 

ܺѽҼΰĹŮƤضգգ۾ 

Ұһƫ٣Ǿȥ빬ҪŪʲô٣ʢЩҪȡһѾɵľӣʢǰŪ˰졣ʢаŲѣ֪ԼŪôһģ 

ˡһһֱŤǾͿЩȥɡ 

ʢ˺þãľԺ߹հ˹һɫǽߵһǰʢпǰ򹷶һСš 

ĹʢüͷЦȷĹûʱŽȥֻ깷ˡ㲻𣿡 

˭˵ҲңʢӰĹǽ 

ڵλú԰ȻҹȻƸ磬ĹȻݳޡ 

ûйŮӭǰʢЩĻţ¶ţ˭ô׳ĹŮ 

޹ĵʱ¹ŮЦߵ顣ǰѽȥ°ɣڷƢ˭ҲȰסƽˣȥȰȰɡ 

ˣȥɡھɣԼȥͺáǹŮ˵ 

ǹŮԶˣʢɻʵɣǶ 

ѽЦ˵ʢеüͷȴѾÿҪˡ 

ûߵˤҶƹƹҵ 

ȥȥ˵Ƕͦﻹûһźڵ筺ɫׯϻƵ˷ǰŵһһ̵Ķ 

Ϣŭæպ̵ƬȡһЩڰϡݰԸˣһҪű³Щݰݰоֻݰû 

ūŲҡæڵϡңЩ󵨵ūţǲҵ𣿡 

µӦþǶаƺСֻʮ߰˵ӡҲʢ 

а̧ͷʢսھſڣ¶ЦݡˡתЩڵϵĹ˵ǶȥҪһ 

ȥҲҪȥ𣿡ʢѹʵ㵱ȻôԴ 

ҲûءʢתͷԵ˶ȥĴԵÿտֻʣˣ· 

аλҸʢ硣齫ʢнܸаʢʢȫ˳ȥæа񵽡ˣɡа˰˵ҳǻΪҴµŮء 

ʢе°ͶҪˡŮλа¿˵۹ǲ⣿㿴ӣҲôɣǴŮװҲѽ˵Цˡʢ벻ԼҲһ졣ôСģˣ˭˭ѽ 

ʢЩʵڲϰ߱ſͻȻΪĹģʵ£˵Ĺд£˻һаɫ̱ˡʢвԼ˵ˣæˡ³çƶʶǣеĵط¼¡ 

㵽ǸֱˬĺӣϲаҲֱ̫˰ɡа˵Щ۸ļһ˾˳۶ˡʢЩа˵Ŀ۸ļһﵽָʲôˣܹؼа˵һӻǸݰҹֱ޷죬̫ˡŶʢһĪԼǸҹ˵谮ҹʹȨ䣬յôһ죬ʲôΣ 

ˡֱԣ˶Ա³谮ҹŴٳڶһ죬ѵ𣿡ҳ谮Һ˲Ųࡣа˵ţúˣȻǸСӡʢЩ۵ͷϸĺڷа簮ضԼԼܵЩ̱Ӷˣ۾ҲˣЩ뵵ˮ 

̾һ˵Сʱĸ׾Լĵλ˾˹ᣬҸ󣬸޷죬ıȨУ˾˹ˣΪתĸͿʼȨ𽥽˾˵Ķҹĳ谮ҶˡʱĻɵĸ׶ӣĸ׶ӡڣҹ͸޷죬 

ĺӣһ˲ٿࡣʢнаӵ뻳Уа׻ǸӣȻڴĶǵУֻǸ۰ĺӡаͷʢеĻȥ۽пЦſԼӡһ˿Ťͷ 

𣿡ʢмӣȻ۵úܡѽʵһֱǰ翴ġʢָ鵽Ƶġ˸ءҴ죡Ц 

а˰졣㡭òᡭ˵˵ֲ˼˵ˡôյģöΣӦء 

εķʢˣδ𲻳ӹ˻㣿ԼѱֲСûˡа˵Щ˼صͷ鰲ο˵ҲҲǸ˼ˣʢбµģԸҹ 

ҪҲҵɣаһﾪˣʢ°ͶҪˣӵǧңôܹ˼ҵأ 

ҹ 

ʢ绹ǴӦɣԳЦʢĪǻСа㲻ɡʢб˵˼룬˹ڴϣô˵ǰɰСʵ۶ǱԵķ֡ 

ðɣðɡҾʹӦˡ˵ʢлǶԼݸоŤˡ̫ˡа˵˵ʲôأǰɣʢɡʢҵˡ󣬵 

˻̸ʱйŰ򵽣 

ݰ粻ƫƫʱа޺޵˵ô죿һܿʢ粻ǹˣӵ۾ءҪаҿֻдǸɫĻ󴲡Ȳص°ɡҲǣǧ򲻿ԳҲҪ 

ʢк굽£а´ĻסǡǰֻʣһƬڣʢе֣Ǽ˴˵ĺ 

˵½Ķˣˮδ𣿱¡һԴĵĹ 

Ϊʲô֪аϣҪǳˣǳȫԸ 

ҡҷĵƹ⽫Ǻ˸ϸӰúóԵұ졣 

ӴӴô˼˵ôݶ˼ôñءҹϸָаӡˣ˼Һأ˵½һ춼ûгԷҴææؾ£¾˵˼ҡ 

аһ 

Ҫ𺯾أҹϸָа°͡һֹֻĲӣӡа۵Ĵҧţȡšаþ˻͵ؽƿ 

Сè췢ˣΪõ𣿡ҹץסа͵ؽѹڴϣҧĲ 

 

һҵײŴ¶ŵʢк飬ϸϸҲ֪淢ʲôʢкμˣű˴˵жЩʪڲصĵط 

аҹĹϵҹǹ 

 

ſңаţþȫҪҹȴѹ£һһƤܵʹࡣʹѾ꣬Լˣȴǽ˰ʹʮ껹µʱ򣬾ͱǰħһռ飬ȻһɫجΡӴǵħһ˿Ǿ֮Ļʵۣ˽ȴֻǱħ˿ŵĿܣһѹեȡа᲻֪˳ͣػʪ˴ 

ˡҹʵ㲻ǲǣѹǲǣͻȻǱһһΪ԰ңܾ𣿡һҰްȡĥа۵ſңаͻȻ 

 

ĲҽкʢеĶĤѾ޿̡ȻаĿǰţѾſĥôܹӲܣֺοŴ£аҲһֲпĥʢѾŭ 

Ҫס֣ĶߵȰʢ粻Ҫ嶯ڱˣΨѱ 

 

޿̡̱ 

飡һʢлȭϷľȥһľĴ󴲶ҵľм׷ɡ 

ʲôˣҹӴʵ 

ʢӴ˳ҹʢи׳強խСŮװĿЦӺ¶ͨ죬ȭͷܵýѪӹЦ 

ԭҹ֡ҹʢУʲôˣǱɵʢȻܲ˵⻰ǳˡ 

Ŷҹ˳ʢϹŵĲЭɫɴ ˳ָԻĸӡԭҲô󡣡ָ˳ʢеĲӻһֱ΢ؿڡͦ׳ʵҶءҹתͷа˵ô벻Ϸ 

ûеаʢоѾ߷ߵؽӹԼ̬ҪѱҲô̬Ȥ棬үһûȤءΪҹû뵽Цҹ˵úãиԣϲֳӣ˹ȻǷӡҹ۾ʢп˰εôЩءĪǼ 

ʢеһڲǵĶĳҹĴοԼҹǹ¶ңοɾΣˡ 

ڵȴ㵹㾿˭أҹһλʢиӡָϸ⻬ͬ˿аʸУȴЩ䣬ʪʪģȵϻʢһж 

һսֻĵط,ʢе,ëҪˡ亹ֱðʱҹͻȻ̾һ˵춼˰ɣȤԼȻȥϢˡҹתа˵ҪѽҪǶˣ˼һ۵ءƤضգգ۾˵꣬Ŵȥˡ 

ҹͻȻת䣬ʢЩͷԡվΡ 

˵˼άģʽ޷⡣ 

ӦѾϳԼһ«ʲôҩΪʲôҴ 

Σʢתͷɫ԰ֽ㲣˿ңǻѪ˿а۵ؽ§ڻﰲοš 

£һƬڰԵ˶ֻǴߵĲҰޣһҪӹ˺ҡаЩ͵૵˵ţʢĨȥߵѪ˿ڴϣҵı죬ΪǺñӣָ˳ĺɫҳ 

ˣûˡһжˡûµġ֪ôοźá 

а̧ۣˮɵ۾עʢУҪߣҺ£Һ𣿡 

áʢȥЬӣ˴ƿ¡˯ɣ㡣 

аһɵĺӣ۾ĽëȻ顣 

а˯ŵӣȴȻüͷһجУ૵Ķš 

ʢܾãֱĸʱĵаǺñӡ߳Źؽ 

Ժ¹¾شţӡ 

ô˯ˡ㡭ɻΪʲôʱ 

ݰҹ̽ݰ򸮡 

 

ʢԾݼȻƺݰ򸮲һĴ󣬱ĹҪֵӣ¥һŽһŵķӡһݼһݼǺۡҪ򸮵Ĳҵ˷λáԾλһϣͷƫٵСƺ̸ʲôϻŹϹӣƺźˡݼǽ͵С澵 

̫ѽɲǣôˣЩū澵ȶˣҪ֪Ƿαºˡ˵Ƣã˵ĳͦõءʡ̫͵ЩӻҪš 

ԭǺүС澣ǹź̫ġ˵͵ô£ 

˵Ҳǵģ̫˭͵ãƫƫݰһȣҪǱ˻һֻۣһֻ۵ģݰҹ˭֪̫˶ġ꣬С㣬Ҫ̫ˣҪͷġ 

εҹȻԼĹùͨ飬ʢгһƹӣʪָڴֽϴһȻҹһŮڴϳ¶ؾšŮ˿Щˣ̴ӣܿóʱһǵݡ 

˵ҹôô׷ŹԼѲ´õĻ֮Լ 

סǷ̴ĸĵȴǺҹ̫֡ˡҲеףѾˡҹ͵ƿǸˡĶӣ𣿺ĶӣҲ̫׶𣿡 

죡ޱȻңʢ涼ͷƤˡҹԭ̫ĶӣǾ͸ˡ 

ŮЪ˹ЦǷҵģǷҵģ塣 

 

ʱҹԼĹù֥̫һȵʱ򣬾͹˳ԾˡȻҹ֥̫׶ӣ֥̫Լ׸м飬˶ҹڸ󻹰תƵĶӣҲԼ˽ӵϡ 

ϵ湻ҵģ 

Ҫа֪ҹʵͬĸĸ粻֪ǻᱣܣ⺢Ѿ̫Ŀˡ 

뾰а˯ţ컹ʢвĳĴߣа˯գҲֻ˯ŵʱܵõƬ̵İ 

һƽɫսаĽë۾ڴߵʢУ¶Цݣ㻹ҡšʢв֪˯ŵʱʵԼԱߡ 

ʢҪҶԸҹ𣿡ȻᡣʢҲĿľΪˡڳҹȻֻ죬Ҳκβ˵ġܵõ˵֧֣ոȨָտɴ 

Ŷˣ 

ǣңлĻ 

ңʢһˡаһΪҶҸһʼͳְ֮λҶģְֻ֮ڻȨ֮¡ΪأӣϲĲϲ䣬Ϊ谮СȴǸĽ˪ 

˪Ȼ 

ôʢʶ˪˳ꪽʱսޱȡһֱصĺӣĽӰˣ̳һְǺ˪Щɳܣƽţӡ 

Ȼʢܽȭͷ˪ 

أ˵ǻǸ񻰣ΪѾͷʵֻǸ˫ʮ껪ˣСʱѾ£Ϊͯıʾѣ֮ţֹĻ£ֻǽ躹ޣĵ͵ 

ǻʲôˣ 

ûžѪаʵʢһʫׯԺ۴жž顱 

۽ũǺ﷢ˮ۲ΣλԼĳӿԼɽУΪž飬ҹ䵽ѪֹͣаŻ˵λ۾Ļ棬ҾλλӿĺˡöȴһֱλԼۣ۾ľΪĹ۵ĺеĴһʷϲˣĻϮΪ 

ʢ˵񡣡񣿡ȣֺȨ֣֮һΪĿ飬õƴһ𣬾ͿԵõһͼǿ֮ġ¡֡ô赿٣ٹ٣²߼鳼 

ŶĿںηһҸʼܱǰңĸ֥̫跨õҽһصĵطҲһֱûа취أСңǣĻȡ񵱴Ӻ֣ 

Ļа˵һֱҹֻ죬˾֪ 

˵йͨ 

һվǵǰüĿգɫĶ˻ҪЩԷͭɫ̣˾Ļ 

Ϊ¶ѴԭϡΪȤԸ·ŶаЩȤˡʲôϡˣȡ¹͡ 

̴ӰǶʱʢȴЩЦʲôϡͨΧѡⶫô棿аȴǼµȡӺͰšһһӣֱĻĵؽ 

ǲһ̡Ļаոտʼʱйݰ򵽣 

ľƺ֣Ƕ֮ʢЩѣһϴĪ׷ŹԼҪ߻ô 

аƺʢеΪѣ˵滴ȥҺúкģݰԸʢЩĵؿҵ 

ðɣͿȥɣҹܰôаЩǣǿЦ˵ֵĶ˵ܲȡͿʢˣһûᡣʢгƬ̵ãǱǧҪѽ 

ŻʢȻΪʱǶħҹħצаš 

δγƺĻжϺõʶ洲ŵʢСʢǱɵĻʢЩεشǡͷѾЩ亹ֱð˹ĳνǾúա 

Ļеĺڰӣ˵ԸС漸䡣ҡʢЩгң˵Χ壬ԼǸ֣ǰ棬иֻǲġ 

һӰѾ̡Ļе˼˰죬ȥԴЦݣʤȯˡʢȴһҲȻһг̹ȻӡĻʢоĺӣҪҪνľ䣬ͻӵضɱʢûô˼ǾѾӷ£ĻȴѾôôأⲽ岻Զ·ʢĪõЦšĻȻʢе忴Ծ·ȴѾطת䣬þѾǺӵ¡ 

ˣղһνͣضʢЦ˵ 

һ岼ʱȻ»ռƣţʢпƲɵ·ڲûвʱѾһɱֲлΪԮʢȻЦŸĻȻ 

Ļ·쳣˳ֻмþɵػʤսʤǸֵĵ֣ĻЩģ漴־ЩΣʢ·ƺЩǰֲ̫ͬƺ̫ƽɻʵֽʲô 

ǿˣʢЦ˵ʱ䡣 

Ŷνʱ ĸģӮѾðֱ׷ţǻἵڲ񡣡˵Ͳ±𣿡ȻѾǲãǰ֮ˣȻ̹Ȼֱˡ㲻ɱ𣿡ǻӹ֮ˣҲ̹ԣǻӹ֮ˣȻɱ˲񡣡 

˲ǸĻǰˡʲôˣ 

 

ʲôˣҪ𣿡ʢЦ˵һֻˡ 

˵úãǼ¡Ļˡ 

 

뿪ʱ컹ֻʢľĽй䣬ϵĵ̻ûпţɵɫԵЩ塣·һĴʱһĻע⡣ 

ѾǳĹ⾰һׯϵĺլǰŽգһˣֻһϮǰʯϣ촽Ѿ÷࣬ʢ߽ȥʱȵôˡ 

˲Ǳˣ˪ 

һūţӴլ߳ҪүͱڹˣүƢ֪ûõģ˪Ѿңң׹ȴִⲻ 

һɫӴլ̧˪æǰȥ 

Ǻˣԭ¡ 

߿ûĺӣһʮ˵ӽдӳ˴լ̧͢ȥ 

˪Ȼڱʯϡ 

Һ㣡ʢۣæȥ˪˪ȴڵ˸һִⲻҲãҵĴüߣõ޹⣬ڳ̧ͷ 

ⲻĴûдʢбѾ÷ 

ܵܣȻ˵˼˵£һӱһ̹سɺͳ 

£ʢЩõǰվһ԰ݵˣ˪òȴ𪣬ҪЩһϮİǹһɵڳƮ 

вǼ֡˪æס֡ 

Ĵ 

ǣʲôˣȻһǱ˶Ƿİӡʲô㲻Ѿµ𣿻װģʡʢҲش 

˪ߣԭҲܼһʱͬһŸʢеĵؿ˪𶳻塣 

ʢдһĿڣһɫӰǰ 

ԲأҪھıԺûã 

ˣˣǳϵһˮ鿣ӵԭһʿڳְǹٹ磬ǽլ 

á˪ԲأȥϽıԺס£Ժ顣 

 

ľϣС 

ɫĺˮнһ۵ĻʢͤͤĺɻѰһ·ˮ򿪵Ĵս 

ɫĽϣʢӵ˪ŰڵɫĽУΪůҪ塣 

ɵˡʢи㲵ӡ˪û˵ʢеǰ 

Ѿû·ˣǸ֮Т֮ӣܹľֻǰˣ˻֮ˣĿס 

ʢпŻе˪ĬݵĶˣͷҵĺڷΪ˪ڻݵĽȴ⣬ܿˣر 

ʱͯһ¹ӣԳģ˽һҪ 

ôˣĪǡ 

ɣ 

ʢ磬³ˣҴҵؽ۾أëϻỨ 

𼱣˵׳ʲô¡ʢа 

鿴ŴŵˣЩεŤʢв˲ף˵û£Լˡ 

½糿ͻȻزȻţ̫ҽ޴룬˵׼ˡ 

ȻղʹﾹȻľ䡣 

˭¶ֶа 

 

ãҸȥʢȻӴ´ֽŰ˪Ǻñӡ˪Ϣȥȥ˪Щﲻζ³ˣ㡭б£¶ĴųһĨЦݣȴİˡ 

ʢй˸̫ˣ·ȥĹ˾ȻаɫҰ׵ڴϣ۾üͷһ촽ڣӡûްȻ˶ֶ»ԡ 

˭˭˺ģȻΪ֮ȴֻǸûгĺӣżȻе㺢ƢĳȴãЩ˾Ȼ´˶֣ĺӣʹ˻ʹʹǸ˴ѵλãɾˣԼҪ𣿻ֽ֧ȥ˵ͷ⺢ҲֻǸ˰ڲĿܻʵۣĻ֮ǣߡ⹬УΧκһ˶ֵ֧צ 

ȥ¸Σգ취תƳȥȰںСҴĻţȫЩǱ֮ʢе˵ 

ѱ´ȥ̸ףѲҪ͵ 

ǡʢ˵Ҫ͵ڣҪɫ 

Ҫô˳ʹ¡ʢ˼˰Ρŷÿձʲˣʣʳ룬ŷûʶˣиС̫ǰͦãȥæ 

ҹɫУһܲ۵˲Ͱ峵Ĺ 

Сӣ⳵װʲôŵĻʵ 

ЩиʣȥĶһģС̫ǻ˿£˰֣ȥɣ 

СˮУһɫҵڴϡ 

ûа취ʢЩ㲻Ǻ𣿻᲻Щ鵤ҩʹ 

ЩΪѵ˵ȻаУⷽȴôͨһó˵ҵܵܰ顣 

飿˵ʢеˣɰĽСɶԼǲ֪ȴǾöԲסǲǻһеɽУ 

ʢ֪Ƥͷʢָ֪ǵɽΪլ£ͬĵطͬһȪʢûþͲ˳ͻȻͷ˵ȴѾɽˣЩŤ˶ɽĺɶ 

ɽɶ 

ǳǶɽͷУɽˮ̣ˣҺͰĹ磬ȥɡֻǲ֪Ըⲻԭ㡣 

 

ǳϣɽֵܵĶɽȷһ˵ĵطɽȪȥʱޱȣ顣ɽƣ˴˵סĵط϶͵Ķɽʢзһ,Ҫɽаֱ˺ðһļٲһխСɽ 

ոҪ߽ȥѰ٣һɫ۾ӣѩסƤ⻬ݾ㣬ȻᣬһǸӡʢ룺ԭɹȻޱȡ 

˴޾أڴ˴ţȵҪһˡʢԼҲ֪òóΪˡʲôˣһ׷꣬顣ڱչأԸκ˶ 

ȻҪôܼ 

飡飡ʢжⶴڴ 

˭ڴ˴󳳴£һãɽдͬߣȴӰİƮȻȴϤɤǰ˭ 

飬ѽʢķ 

㣡ʲô㡣˭顣͸ı䣬ʢмеǸƤɰСһ㶼㶼ʲô 

ԭСΪҾһˡ𣿡飬һѡմǲˡ̬п˶ʢ˵ǱѰʢεˡ鳤̾һʦ˵лһ٣ʢҶɹ˽٣ȥһˣȫǱɡʢǾǸпˣûй˶лвˣοǸɡΪԼ֮飬ʵڰҰҲֶֻ࣬θأӸ߳ 

ͻȻһһɫӰǰϢϸӣͬư˵Ľɫӣǰ˭ʱһϢ֮ǰʢĴͬ 

粻ǳˮ˵ƻĶǧ򲻿𣿡ѩͻȻ˵Ҫɽ𣿡 

ɵˮ㳤˾ͻˡĺڷҺܿͻҪԹԵŶ 

 

СУ鸩ڴɫڵаϣһźɫаĿУаòôڣ۰׺ɫȴԽԽ԰ףֽͬһ㣬ЩζͷѣεӣͻȻڵϣһֻɫС꣬˳ȥ 

ôˣʢеĵ顣֮֮涾Ϊ˾ȱ£ĹԭΡ 

龹ȻΪ˵زʢеЩתȥ׷ʱֻɫСѾӰҲǿο˵ 

꣡ܵȵõ 

֥ 

ô鵽˭¶Ҫɱа£ҹĺ£ʢʸոҹлĲԲء鵽ˣ֥̫󡣡̫󣡡²鵽չиС̫˸аһ̸㣬³֮͵ڵϻԲǸС̫Ҳ漴ʧˣոھץСֶ̫࣬С̫ϳָʹ֥̫󡣡 

Ȼаµĸ𣿡ǣ⸾ĻޱȴȵʱֻԺһǣͬʺһƺ˵ʱóĸƾӹ˻Լõһеʱֺƽƣޱȵľʺ󣬴Ӵ˺ûĶ֡ȻڵʱȻǷѣԼ̫ӵĸΪӣų 

Ůǲ򵥣ԼҪˡҲʵӣԼ׶ӶҪɱ˵аĸʾһֱǷѣ֥̫ѳֳ˵ɷ򾰵۶ġ 

ʢԲؽ̸ʱһаˡŶʢкܸˣˮˮſţһذµӵűӿڴ齱ߵĴڣķ紵ĺɫ΢ЩңܰɢűϢ 

аʢתԴЩͣȴӺͰĿʢеϴţҴŴ̡ 

ʢоаһϦ֮ͻȻòࡣɭӶɡ 

ңɣаʵ֪ˡʢеЩ֪ˣȻһ֪ԵʱЩ޴롣 

ô֪ģԼ¶ 

Ҹġһ˽ԾĿӥ˪Ȼ 

㵽Ҫʲôʱ򣿡ʢеĻڣ˪ĻѾٶȱȹ 

Σʢжû˵ǰͳϵ̳һڣϣа֪ȥֻһֱ 

ң԰ɣаͻȻЦ 

ãҪôҲûа취ˡ ʢЩʲôʱǾȻߵⲽ̫ɵˣҲǱҲĸԸаתȥһ˵ıӰ 

 

ʲô˸ңɴĻѬݻУһұŮ˰뿿ɺɫĽϣʵ̫ˣΰ⡣һС̫ڵϣͷںڵıӲдķӭǺܻӡ 

ŶǴ򡣡֥̫תµӣͿźۣ֬Ƿȴ棬ü¶µĺۼŮˣԽϾϵԽ졣 

ʢбס۾Уֱ쵽֥̫ǰȡ۾ŵĺڲ͡С̫֪ȤȥˡŹˣƻҡҷţӰúܳбúֻܰʣˡ 

𣿡֥̫ЩʪϸָʢеӣʢüͷԼò̫ŮᷳȥΪòŮ˾öġǰûòЫݶĳŮˣһ̣ʢжܡ 

ҶûȤʢߵûıҪΪǶʢаû£ѾЩĵ 

ΪĶӡʢ̹ȻȦӡŶ֥̫־ȵضۣ㶼֪ЩʲôģΪʲô 

Ϊʲô֥̫ͻȻǷһЪ˹شЦ֪֪ղòԼϴζҺŵԽԽǸˣСʱ򻹹ɣᣬԽԽˡѧᶥײˡ 

ҪĲһڲӶѣһĺӣһǣŵĿܣ硭ҹʢЦ˵ҹ֪Ҳ̫ˣҲûйϵΪ㲻л߳ȥѵһʱܻ䣿ָ֥̫һҪʢյȴܿˡΪʲôôԶ߽ЩǸá 

ӵˣʢܲס˵֥̫Цˣֲ֪֪˹ӡ벻ȺáôҲöˣ޶ȡ޶ȣ˿ԺʮŮΪʲôͲУָҵʱû빫ƽƽҲûʲôƽԡ 

̫ʧ̬ˡʧ̬ЩѾ̫ãѾܻųšܻųȥ϶ʢЦ 

ˣ֥̫˰죬ҲûмӰɵý 

ʢ֣һȺʿ 

ԭб֥̫ϲûоŵ̬Ц 

 

ҪҵĶҵ𣿡ҵˡԲشӻȡһɺɫСƿӡ 

취ƿҩ̫ĹУ취ȥ 

Ҫô𣿡ԲػЩɡϾаµ 

ֻ֮֮ҪǻаԼ׶ӣֵʱ𣿡 

̫˶𣿡Բߺ˪ʢС 

ǶҩֻǴҩҩһǿҩµ˻Ȳ˽ֱ߶ 

˪ŵ۾ǰΪԼѾϤˡ̫Ⱥô˵Ҳ 

ҹ 

ˣҹȥĺСۡʢе˵ 

ʱ򣿡ʢüͷðɣҾȥʲôϷ 

ݰ򸮣ˮһϸİˮʢվ˲ŻعͷǱˣҹո˵ĸоƽմͬ³ĵͬһٳİ 

ˡҹЦŶ˵ЦݴãʢоȻһֱԭЦܺÿӡ 

Ϊ£ʢʵ 

û¾Ͳ𣿡ҹЦҪʢˮеʯ£ʯѾںһϯҹΪһơ 

֥̫Ѿ֪˰ɣҹǺεô飬Ѿ֪ʢвٶȦӣ˺ʹЩãҹĸо֣Σա 

ΪһΪ˴¼ɺ㲻ɡҹشЦ෴Ҫм㡣 

ҹվˮǰ棬紵ɫ䣬ƮƮɡ 

Ů˵ѾܾˡõѾҪ 

㣿 

ʢЩȵؿȴֻˮķеɪӰʢǰҹƽʱʲô𣬽˵ĸоʵʵͬһ㣬Ҳûмʵò 

㶼Ѿ֪ҵעһаˣһֻںڰˣһ׵ӡҹЦȴûתȻǱӰɪԵñЩĶֻʺڲڵҹĻУңֻɫڵɫȴ˰ɫʢлǵһοɫɫ· 

ǸŮˡ֪Ҹϴʱожģ¡ĸסǣаҵӿңҵ˵Ϊʲôҵĸס˵Ҹ׵ĽᷢӣΨһҺãҲˣؿÿĬĬᣬֱ֪ζжʹ࣬ǱԱ̬ñȵġŲ˵ڣȴȻظңĵ۰ңҺá 

֪ʱĺúԼ޲ɱԼ-֮ӡڡҹվˮߵӰӻζţңң׹ӡ 

ҳھȥٲһֱˮףټţ뿪ɫԶ뿪ҵֻвųֵǸ硣һֻвܼ磬ޱȵĴԶԶ밹࣬ԶеһвеĽྻá 

ԼԼڵҹУԼû˿ǿ㣬ֻҪ룬ҲػšʢͻȻվ˵ҲǱӰ̫顣 

Ŀ𣿡ҹתĽëţȻ飬Ȼˣ 

еԼӸԼġҹ૵ظšĿ𣿡תʢеԣôѪ˿ͨ۾ճյʢУʢ磬֪Һ룬ѵҿ𣿡 

һϮ紵ƬƬҶ׷£ѩ׵·ϣڳдŵζȻһĻҲķ̫ɪʢоȻЩˡ 

ʢִİϸֱۣҪ˵ʲôȴʲôںһ˵ 

ͻȻʲôشϣ̧ȥˣת˲ѾܲԽԽܣǵϣϣ·Ѿʪʪϡ 

ˮ˳ҹһֱʪʪĳմ԰׵ϣɫ·ˮʪɰ͸ɫͻȻɿʢе֣ת˵ɫˡʢûȥϢ˰ɡ 

㣿ʱ֪ΪʲôԼֲ֪ΪʲôԼߡվˮĲΡΡΣʢоȻЩᡣ 

ֻܻꡣҹˮˢԼ 

 

һֻںҹˡֻкҹڸеҵһעֻںڰҪҵвеĽྻá֪ΪʲôҹЩһֱصУĥðһΪʲôǴûʶһҹȻıӰһֱԺ 

أôˣʢ͵ؽȭͷǽϣȥˣҪǸӰӸߡ£߳ȥȴƺֵӡôˣߵĲԲءǲʵƽأ˶Źڣء 

ʵƽڣʢ˵¡Ȼô֣Ҳȥɡ 

ˣľʱֵľˮˡöδŮǶԼĲʵƷˮӣòʵƴȥԼϣʵƿƮעһУ޽һԵ 

ȤֻвżŴϰסʢˮпȥֻһĲʵƮˮϣĵƹҡҷһӵǰĲáҫĵˮˮһĲˣ 

ͻȻһֽ۳ɵֻֽǼһֽ֧ƮʢеߣʰֽˣʵƲģõ˾ͱʾ˶Է⡣Բæ͵ʢֽ֧֪öǸˡ 

ҵĴһӺӵĶ洫ʢ̧ͷȥʱֻһϸվںӵĶ棬ҹ紵һϮʢѩò֮ˣͤͤվЩȻףȴڵƻɺƮȻ 

˲Ǳˣҹ 

Ϊʲôƫƫʱ򻹻ʢͻȻƻƮȻָоԲأȥתתһ˴ʢжԲԲ˵СġԲؿһۺӶҹܾ˲Ծ 

ֻʣһӵĵƻţΧֵȺ·ֻ⸱ĵ׺ңңضţֻü˴ˡ 

ҹźӶ֡ҹȥ𣿡ǡðɡʢ߹һʯСţǿµηΪ񻡣 

ҹתЦЦݲõͬһĵƻ𣬻ϣЩһĳγ⶯ˡ 

Щ𣿡ҹ˵ֻýˣʢߵߴ§סҹͷůĻʢиͷҹתЦò绨 

Сҹģһˡ 

ͻȻɫһʢ͵۾Ѫ˳ҹһѷذףûʢе壬ѪȾʢе°׳¡ 

ҹ㣡ʢе嵹ȥ 

 

ҪңԶؼңǡҹϸָʢǰĿڴѪ˿ڣ˺˭ġҪԶĿڣҲ޷ǡ 

ҹʢеϣָմؿڲӿѪĨԼϣƷţ֦ҲشЦ𡣡 ҹĵЦʢеǰԽԽǴѪ촽ӡʢеĴÿĴ꣬˱ţһζѪȵζǺܳ˺ 

㽫ҷӡǣǡΪ֮ǿ̡֮ĵ⣬ǻĵ⣬档 

סңԶסңûа취㰮ңҲҪҡ 

ҹɫͬĻӰԽԽԶ仰ȴȻʢеĶߡ 

 

ʢǰζӰ޲顣ˣһֿжеԲأ˪а飬ᣬūҲС 

һ˫˫е۾ʢͻȻúúԼôΪģأ޿ɾҩĻģǸҹĵѵõıȲϵòĿɹô˵ʲôúԼôҹǷӹģ޷ 

Ҷǲסʢмѵ˵ЩˣǾѾܿˡô˵ʢӵھΡ 

֪ΪʲôôǷϣ֪ǸҹǸЫˣӰԼǰţҹధ۾ˮ˵ЦݡһڶĹݼһӣǸҹȻǷӣѲԼҲˣôǧĵ˶ȴǸһѲаʢͷɵ˱еľƣȴ޷ѹ궯ġ 

ǳȥߡʢлȻѾЩסˡȥľĸ¥ʢеʻȴòԲسһؿԼˣܲԾһֱ׳־ӵȴ쳣Ƿϣ쾹Ȼȥ¥ 

ȸĴ¥ܳ벻ȥǲ룬Բػʵ 

ãǾȥ¥ھȥΡ 

һĽͣľҹĴ¥ǰƿˣһµĸߴ˳Ÿ̤½ӣдû֦չкɾͲһˡ 

ү棬ûпϵĺƣǽܼүĵͷʲôˣҽгǻ˵ 

ѽǲɵĺܣؽѾˡ 

أԩ·խ 

ʢеɫϴɽׯɥ̤ЬٴȫѹݽǾȻⴺ¥йƽӿͣء 

ӣǳģҲ𡣡ʢ˵үɱΪӵ⣬صǿɵﲻ𡣡Ϊѵ˵Ҫⴺ¥أĪˣĪү 

Ŷʲô֪΢˼£ʢװźϧ˵ξĪǰɡλүȥĪǵԺӡ 

һŶƵװҶĴǰüĪǸĲ̫ˣһ¥нӿ͵ү͸Ҫ˵ˡ̫£ҲɺƵԭ 

˽ص𣿡ʢʵĪϸָһջĻ˿ǶΪѽԴףȴΪƽ·˿޸һֻ֪ƺǻ塣 

壿ʢЩԾüͷ 

һĻⶫĻ¥ͷƣĿľΪʲô 

ܷȥȻҪܹ֣ʢл˵˿ڡ 

صĴǰȴһԼŵڴϣ˲Ǳˣҹʢдиζš 

ҹǰʢУ 

ôһûʧ𣿡 

ʧкιϵҹʹ 

Ϊʲôÿμ㣬ǿ㡭Ļʢв˵ 

Цҹʲôˣ½֪ 

ʲôˣһ޳ܡ 

Լȴƽ˵ۣʢЩΪԼԼˡԼľȻʹġ 

 

ҹվڵİҹУīɫ·ΧҹɫΪһ壬ȻҹУĺ紵·ľΪʲôﻹпҪľʲôֻںҹˣа֮ӣһùĶ޹أעǸԼԼԼһУúޣجתѵҹﶼذԼ 

һ㿪ʢ֮ҲӦеһǿȨȻϣǿ׳ϣҲˡе˶ҹרȨ˭ֿΪ˶٣ 

һĵˣڵİҹвѹеʹһˣΪ˴ﵽĿʲôֻԼס꣬ԼԼ 

һ˵ʱ˹⣬ԭǿŵģһһůеСһɣӴصӥһˣϣڵһڲǵĶĹмʱ;ڲͬˡ 

ʢСҹڵҹĺ֡ 

˰аôӵһˣѾʧȥ˰һ˵Ȩ 

ԽԽңվںУη紵ֻݹǵһ塣һƬƬҶϣ۾⺮̹ǵʹ 

ģʧˣжʵģֻڵİҹУһбڲصĶű¶ 

еʪ⣬ƺ㣬ԽԽܣԽԽͷ 

ҹУˮ˳ˢҪе񶼳ˢɾ 

һڶըҪ˺ѣʣһһһҹ԰׵һ˲ְ֯ĹӰԵøӵа죬һҹв԰׵Ļꡣ 

ѽΪʲôĹ⣬׵дЦţˮ˳ʪҳڵ·ʪ͸ˣϡ 

׵ѽøЩ 

ҹǷһ쿪˫ۣ׷š 

 

Խϣ΢΢ı̲ţһµصɫıɴֻԭľʵأȴǴԾϸԶԶؾŵ޵㣬ƮĸξֻдͷһˣʢѩƮȻ 

ԶԶؾͿ˵·ﶼֻһɳ˵ĳҲܺÿаȵ̵٣ĴĳƮڷС 

ǡԲظĶ˵ʢе۾һԭǰ˾ҪҵˡǵĴȥ 

ˡðˡʢ˽еǰǴͷŵİ˵ĽѾãյüԸѾԻ 

שͷǽɫվˣòڣƲ۵ǹۻǣׯأһְⲻһ򵥵ˣ˵ 

˴оƣĻ͹ɡǵ˵ 

áʢи˵شԼĴһԾĵԭľϡ˲Ͼϯʯϣ򵥵ļСˣȴϸ׺̵ɫûгѾθˡǾ໨ɵľƺΪʢһơ 

˼ʲôʢпľü۵ʹƺ˼ʲôһʫŶȻ¡ѩΪ⣬дһʫĻΣѩ 

ӽѩʫھĳǾһҹǧ滨ˡǵʢ˵һӽѩʫƳأ 

ʢ˼һ£ 

⣬ǧ⡣ѩƮ⣬Ωçç£ʧϡ 

ɽߣԭ칫Աȸߡգװع欣 

ɽ˶ཿӢ۾ϧػʺ䣬Ĳɣ棬ѷɧ 

һ콾ɼ˼ֻʶ乭񡣾ӣ񳯣 

Բ۾ȵؿǣȻͬ졣ǴдģǱܽѩд׳ҪĻʫ¶Ĳһİ˲ 

ǡһʢͻȻ֪ôˣ˵һҳݵд 

ο֮ʢʵաָרȨɡǶǰˣ˺ֱס֮ţβΪɽˮ֮䣿֮ƣһһ֮Ťתǳ̾ʢеǧ̣֮Ѩ֮ɺ֮֮ػ֮ˡ۾ضʢУ˵úܺã˵ȥ 

˵ܶԵǱеĻҪֻҪ㹻ܹı͹۴ڣͬˮʯЩûϣ飬ֻҪŬȥҲϣȡóɹԽԽȤۣ͹ۣ͹ﱾڵģ˵־ϣġҲ˶ʤĹ۵㣿 

Ը˶Ŀǽʵǰ˵Ĺ۵һֻȻʵĸоʵһ򱳵⡣ߵ¡ߵ£ãǴ˿Ⱥ˭ɵͳһ֮Σʢгһ²ʡأһ˭ңʢСǵĴʢǰһĿ侫⡣ 

ʲôüͷʲôʢæʵ˵һȱݡʲôȱݣɫ 

ôһ˵ʢеһôˡǿЩԾûʲôЩ̫ˡ 

ȣǿ˿ɫѾˣ硣 

ԶԶһҶСؿһͷ 

Ҽһͬơ 

ŶˣʢҲһȥɡǶʢ˵ϳ֮硣ʢʿһϲġ 

Խ֮ϣɳһˮ١ƮƮ˿ڷУĻ 

ˡĻæӭʢֵҲˡԭʶѽҪʶءǵǿǺֵءĻʢи˵§סļ 

ƣǲ顣ĻʢУĻ¡ʯһɫζȫļȣһþơ 

ƽϴĻΪʢк;оơ 

ʢпϻ˫ӣʵء 

ŶֺĴӡĻĻû˵꣬ʢоͲһͬĿ 

㣡վǰעɫ԰ףθ˲Ǳˣ丮ǰ˪ĸ 

˪Ա߻ͷȴ˸˵ɫͨ죬˪ĸҡ 

ǼѽơĻЩԣæȻɫƣĻմһȫСһӡ 

ƹѮѾ΢Ļһ¡أиֱҶ֪Ȩ͢һƬոǿ಻ԣСλغĴ¡ࡣ 

ࣿѵҪԸҹʢ֪ôԼ뵽ҪҹءлЩѹȻҲҪ˱ҵ 

һղĳپһ塣ܳȥˣҵа£Ļʢе½յ״ΣѾתֻͳ 

аָԺͻصĹʢгȥֻһϦ֮ʮһܳ 

ǵʴ𣬾ʵʢֵܸаº죿 

ʢв֪ôôһ䡣ǵŵľƲһ 

㣡˽ǵɴ۾ѾվֻĻûԳԾӣĹʢеʱ򣬾֪ǹϵǱѰһǻص⣬γҹ֪ûа취 

˽ƻޱȣҪԸһҪһȫ֮ߣȻӣǣǸݶ֮ˡ 

ݶ֮ˣʢ⻰ΪѹҪЩһԸ 

һʿԼ䣬ĻеڼҶؿţڼʱ䣬ͬδĺӶɱˣͬϵĸĸҾ죬һʮڣһϦ֮֮ĻͻȻ¡ 

˵׵ʲôˣ˲н٣̲סʵǶ޹֮ˣҲûеκˣ׮ȴһǶ֪˭ҹ 

ΪʲôҪ´˺ݶɱ֣˵ԭ͸˷ָǰ꣬ҹĹùֲ̫ʮ٣ҹĸδε̥յʥҩ֥̫ΪսϿգҹ˾Ȼɱ׵ĸ˺δĺӣȡ̥Ϊùա˵˸òɱ 

˽ͷƤ飬ʢֶܽѾʪˡ 

 

ѪĲȾߣһĨϼʣУҶ׷ɣֱתŷϡ 

̺ϣҹһϮ£ڿˮ 

Ҷɨϣȴ˿޸У۾ź棬ѺȾѪһɺ졣 

ǺˮĲƴм䷺ˣһȦһȦԲεΣһȦһȦصһȦһȦǰɢ 

Ѫһĺˮ 

Ȼ紵ˣȴȻоƽһջ 

ɢηɫĳңر۾ǺˮȻס 

ֱֱصȥУһֱȥȥ 

ֻظˮϣˮչҵĺڷˮɢһ޵īա 

ƽţī֭һŨڵҺѪɫĺˮɢһˮȾīһŨڡ 

һɾ޴ȥţĺˮ죬ϾҪˢɾȴΪؽס 

һݴڵĺˮðһƬš 

Ϣĳš 

 

ҹӴ͵,亹˳,ٵشڴ,ԭһ,Ѿʮꡣ 

ڴϣѵر۾ 

ͻȻһʲôس֣üͷ 

飡һͻȻײˣ͢Ĺٲ˵̾ߡݰ򣬵ˡЩ˽ϣߡ 

Ժū͵ļˤžĶߣĺլһ棬ֳһĲ󣬴ķһϡ 

 

ڵУʪɭžһزҽڶߣɢŸõζ֪ԩɥʪֺڵʯϴǰɫѪʯʪضѪɫѪ 

ҹɭʪʯϣ˿ң飬һ˺ۣǲǻѪ˿ȴЦţƯĻȣЦЩ˷ 

һӵĽŲѵײηſˣһҵĺڷϣ㲵ϣЩ޷Ӧ۾ù˺۵ֱȥǴ۵⡣ 

һƬɫӰסղҫ۵⣬ҹ̧ͷȥֻһȺվǰһ˫˫Ҫµ۾ 

Ļңǣκ֣彭һͷҹųһЦϵôһˣǺҪأ޻˵ 

ȺһϤĿ⣬ʢУȻҲУЩһͻȻһ˲ʹҪҲԭһ̡ 

Ŀ°׳µΰΣɵЦţʹʹҲҪЦšɵȻŻʲô˻ϲаˡ̫ɵˣ 

Ҳеһ죡һҹгı彭ߵԣѾ˺۵ݵ壬͵ץţͷǽĺʯײȥһƬѪĶǡ 

ҹĨȥӶǲɺѪɵЦŲƵطǽվ 

ն 

ס֣ʢֺܽʪˣЩҲ޷ȥˡ 

ЩԱתؿʢУǸĳ̬ʢͷƤ飬пˣܿľֻһŴҰ޵ڵѪڣ̰޳ֲ̡ܶ 

ʢֵôˣ˿ʢЩĲ԰׵Ѳʢֵܶҹӡ 

סڣ˭ֱ˭ʢлһΧȺ˵ҵ⣬ǰˣθ 

ԭʢֵҪ档ߣʢֵðɡ¶飬ʢô˵ȥɡ 

ΪţεӵĽŲͣϢǼɭηʣˡ 

һİӸ߸ߵСսҹϣҹѵڱѪմ۵ıĵذϡϱ˿ڣһѪı޺ۣһƬһƬҲ̶á 

ٵϾȻɵЦѪ˿˳ʡ 

㲻Ҫѽʲô 

ʢпҵģѹ 

ǵóڲĹݣǸ߸ϲһģ 

ǵݰ̸ҹΪһٽ֮ɣ 

ǵòʵƽյˮϣǲںˮ߿һĻԻ͵ƻ 

 

һʢҹҹŵǱؿڵУĺ 

ҲڵӣΪӻջ˭ 

ʢеĻһһҹĿڣҹȻɵЦţĨĨǵѪʲôģЩŪҵʲôʱںҵʲôܵĲ˺ĥҵʹ࣬ԽǲԽ˺ۣǾԽԽˡ𣿡ҹЦȿ޻ܣ㲻Ҳ𣿡 

㣡ΪʲôʹΪݶˣֵã 

ҪնˡʢаβŶ˵ 

նҹ޷Цˡⲻϣ𣿡ҹת˾ضʢУ㲻ЩһıҪȥ𣿡ҹ۾˸ŹâȴԹ޵Ĺâʹ⡣ 

㻹ʲôԸû˽᣿ 

ʢлǲţߵĽǰ˺۽մѪҷ˿ 

ⰹ䣬ڰ磬еĶǴеĶǴֻкڰ˲ܻȥֻбøһܻҲ룬룬ȴòҲʲô룬򵥵عҲܣҪڰ磬ǡԭ£ǣԼԼʹΪʲôҪš֪ҹ׶ЩʲôµĹӡ 

ҹͷ˳૵˵һ룬һ뿪뿪ĵطȥнྻáһȥǸĵطûû˺ûЩ̰ˣֻһƬ׵磬ֻǡ 

вͣ 

һ뿪һҵе磬ֻǲܵõӦеϡ 

 

̳ϣҹȾѪ£̨ϣ־λεĴ󵶡 

һΣˣѪڵϣҹ嵹ͷ­ء 

ɺѪϿĲһֱ̳ĵš 

ʢиֽһɿݵգȻЦǡָҹɺѪĺڷ 

㻹ЦҵǸ 

ҹ 

˲ݰҹͻȻ̳˸ߺʱһƬҡƿֻ̨̨һضЩԤıղűͷĲһݰӰгǵ· 

ҹ˿»ûԶ׷ڳ׷˳⡣ѾˣһƬİɭɢˡʢԼ˺þãԽԽɭô߲ȥܶǲĹľŵܡ 

~~ ~~ʢͷȥѻϣһƬһֱççԲԵɽ֣½խվٵĺӹȣѵǴ˵еĺ(ʬ)֮һĵȣɷõıؾ֮·Ѫʬڿ֦ϣЦдԶԶһԶֵһþߡ 

ʲôˣʢдغš֪㣡 

䣬һѪ˴ӲһԾ£ԡǱˣҹǸ˲ӣȻЦſ 

㣡ʢпŶϤӣЩҵֲҵҲϣʧˣţֽסһ͵̳ſǸͷصʱҪֹͣˡ 

ʢȥҵĺڷҹûж㿪ֻվ۾Ѫ˿˸⣬ضҪԶӡС 

Щʪǵϣֻվţ˭Ҳûжˮʪ·ͷ˳ʡ 

ʢͻȻ̲סеĿȻ§ڻȥ 

ҹǾţ§ŶԷ˱ţҧţҪѪ˴˵ˮϳˢʪ·ϣűʪ£ܸܵ˴ɢȡ 

ţŵĲ֪ˮˮʪ۾˴˵ֻܸܵȵ顣 

֪һССéԣƿéľţһСǰлȼ¯ӵŵڿϣ˺ű˴ʪһڵϡ 

ţţҧţ߲Ƶ壬ȼյħ棬ȴһС 

ҹʢĻᣬ֣Ա߷ŵС״ƿӣƿеĺɫҺ嵹ԼУѹʢУĴеҺɸһʢеĸУʱȫ񱻵ȼܻһ 

㣡㵽׸Һʲô 

ֻҩҹԳԵЦţʢдûзȻһСеǹ淭ţҪȼմʢн§ҹһ˲ʧһ͵ؽԼͦҹѨһҹĿ㡭ʢнҹֵ֫ķ촽ȴҹ亹ֱðôû°ɣû¡ҹǣǿЦţһûܾΪǿһΰɡ˼ҿǰѵһ׸Ŷ 

~~ҹץסʢо׳壬޴ԼһһεĴָ̣ļǹɿҰɶһαһңһαһο죬ʵۣ֮ͷƬ̵ĿհףǱǹۻһ̲סݳһһ 

һһηʢ̲סһһҪԾһһĸ߷壬ǹͿеֱѵſϼشϢţҹ£۾˿ңˮʢеһֱǰӵߣ۾֮ǰʢĶͷӡһǡ 

 

۾ȴû˵ӰҵĴ֤ĿȥʢҪȴ˻һ 

ϵİ״ƿӣʢϸϸؿϣƫƫҹҹǡһСéԱߣһƿӣüͷòɣѵһжȲúõģ 

л 

ʢмϵ·ϣ׵ԡڳ̫ѾƫߣЩۡ 

ʢֵôѽþáճľžͿľĹԱҹ˻ˡ彭ҧгݵ˵ʢѣ֪ԺղټϣҹܹԶԶǷ֮ء 

ոջصľͻȻݰҹڶɽ밲Զ֮ʷѦıԭҹѾΪԼҵ·һжûгļƻΪȻ˲֪жãʢܽȭͷݺݵǽϡ 

ľ ǵ 

аվڴϣţսǣʿ߰ǣѾ䰲ڱƽ䰲ʳǾѾԶˡ 

Ը֮;Ĺʢһ˵𣿡а۾һңսǰͶ֮֮ԿİҾָտɴ 

£ʢиȻѾվδˣаߵߣ˰Ρµ֣սɳȥ 

˵˭ 

Ҫװˣ֮ûʲô˭ţ 

ʢתͷ˵ 

֮ѵġ 

аסȴʢ˦ˡ㵱Ѫˣ˭֪ӵǷΪȻ侲սɳ㻹ʲô鲻ˣأʲô 

аסԼĿڣ˲ܰаƴͷѪõֻ顣 

ǰˣѪģġΪʲôƫƫϲˣĮؿҲԼаһ󶴣ʲô㡣 

ôˣֵֹġʢץסа֫ԼסĴǣûиоĿҧԽаԽʹ۾ˮ˳ 

 

ʢд˪У븳Ѿս䰲ǡ䰲ǽͰᣬǺҲǳʢ׽ǹˣֱ׷¡ 

Ǽ̣ɭϣҪ´˳ǣӲʧأӦԹΪϡʢж¸˵ΧգϾݣʹ֮һ³ǣѾ룬˪ȥȰ齵µѾΪ˪ľɲվ 

˪ðյϳǽѾһڳͷǰ˪û˵ҳΪѪ͢а֮˵ǵĹ֮飬кҪܴ֮ΪЩôˣţع鶫ǶǶĺýʿ£ٽʿ£ڵϡǲơ 

ʢľ񣬺ܿո˱ѾռĴ󲿷ֵԶ֮ʷѦҲ׷սֻʣݰҹǧضɽʢк˪򾫱ɽĶϳ±ߣɫӪ¶ޣͿԽѾȫ 

УʢƶˣһźɫҪҰø㡣ʢнӹǸңȡһһľ̾ϸ׹һ׭ġҹоȣվҪսϾȻǵӺôԼסն 

ɡʢжʿ˵һʿһˣ˴ųɫ񣬽ͷӶںɴУһƬѻһʢкʿţκ˽ 

ͻȻڲǶĹݵһμʱĴ磬ʢھ¡ҹƿǺɴĶң¶һԲ԰׵ 

ôˣʢΪƽҵĺڷݵ˺ܶࡣ뿴Ҷ԰ɡҹתԼˮۿдתǿŲӡ 

ʢĨȥϵ飬̾һ˵ôءʵżġ屻ʢнӵţȴǱģо飬ֻܸоǿűģѪ 

ǿɬζ۾ʹҹȥ˵Һ㣡ʢ§ֶһ¡ҲӦ𣿵ڼ޶ԵؿʱҵľѾˡ֪Ǹо֪жʹ𣿡 

ɳƶûģģҺ㣬ҸԼ֪ӲȻ룬Һáһδл䣺̫ɵˡ 

һһԸܰʵ𣿡ҹ۾ʵ˵ɡȥϳ¿ճ 

컹磬Ϣһȥɡʢ˵һھмªĴϣһѪˣվһսҹԣҹתʢдҹ§סĺӲϸĲҹ۾ĬĬᣬһûĻ䣬ʱŵĻͽҪл 

һ˺飬 

һң 

һʹزҪٻȥ 

˵ͬλӰ磬羵֮ˮ֮¡࣬ɫһ磬࣬ΪҪһ⡣ 

ϳϣҹʵķʢУ˪лڶϳ֮أյĺ紵ҹ䣬δףֻһϮɫ£ƮȻʤѩڶϳ±ߡ 

ĽǺʬҰѪɺӵĲ󣬶ϳѾѪȾ죬Ҳľ 

ѽôҹ𳤽Χʢд˵ǻһ 

㵽ʱ򻹲־ܣ 

ЦҲսҲʹʹһվ 

ѽҹеĳյ˸ĵİɫĹâ 

ҵġ 

ʢгɫսꪣ˹ҹٳӭײɽ¡ 

ʢ׼һ϶ҹĿڴѨ̹ȥ֪ɫĳ̴ꪴ壬ɺѪĿǰͣţһֱ˳ųʢսꪵϣʢǱ̵һæ˳ꪡҹıѪȾ嵹 

ΪʲôôɵΪʲô㣿ʢбҹȾѪ壬ҹûлش𣬷Цˡ 

ҹͷɢʢеĻУʺѪһֱץס֣Ц˵һֱҵΡڿԽΰڿȥѰֻвеĽྻ֮أеá 

͵һѪ˵֪ڲǵĶĳҾ֪һšЦˣ绨Ҳ˸õʲôڲŸ˵ڣϲ㡱 

Цɿʢе֣Ӷϳһֱ׹ȥ 

·ȻܹĳȻ绨Ц 

ʢаڶϳϣµıԵ˻ţҹ 

л˻ٿȥ˲ 

ڶ 

ջ֮3Խʱ 

 

ʢѪȥ֪ػǻصľãȻʧػصа˸߲ҵӭϻһԲε 

㿴õʲôаǿĿƴɵ赣ɷ֣¡˵ضʢ˵ҵõˣҵõˡ¡ 

ôˣ˵Ѿȫʤ𣿡аʢʧЩԻ 

ҹˡʢʧ૵߶š 

ǸļһˣˣˡаЦ˵ 

֪֪ʢץаļ򡣾ͬ͡ĸ׸磡 

аסˣɫһ˲ò԰ףе׹ˤ÷顣 

ǿš¡ˡ 

 

ʢźӱһֱȥǰһƬ֣Խ֣һɽС·ǰԭϳ»ж졣ԶԶģһɫ֯Ļʹʹú˳ʢеǰͻȻһཬͣæ컹ûаγ̶ 

ôˣһöӽд筺ɫεƿˣһֱ˳ϸͬСɼ⣬ͬź֬筺ɫĽԵְϸ壬⿴ֻ־һǴ󸻴֮ˣ˭ 

һ˴ӽʵʲô£Щæ񣺡үͺˣ·ЩˮݽȥˣܿͺˡҳҲã˴죬˵ģ羰ã¡ǸǺү˹ĵ˵ֹ̬꣬ţòôǻʹݣʢôҲûǵڶôһ˷·ҲʢУ˹ 

ôһɽҰߵʢеʵڿ羰𣿺ѽϸֳЦݣڰЩһʵ 

羰ʢüëΪ˭ôѽ 

һˡʢ˵أ´ǰʵµĲĻӦòǶ˰ɣ 

˵ˡЦˣ۾ϸ΢βƣǰЦ֮ˡǶˡ 

ĪǴ˵еٺ֮𣿡ʢȤʵǰ˵ңֻһֱûлȥ￴ 

ǡ˵ǶΩ𣬺ܸʶѡûȤͬһȥ˺ϲ㽻ѣ̸ͶҵʳͣһȥĻ 

ʢ˼һµá 

꾩ǻľһͬȤǽֵַׯϣ·ϵ˴·ҲЩЩ˶ǣᡣ·˻ʱҲҾãطпôʢвɻˡ 

ˡΩʢ˵ѾʹƿȻÿͣһ·϶ͬһΣ̸˵أò졣 

һɫĺۡҵȻѰ 

Ȼһƺʳ͵סѾգʢжûȫϤĲ֣أԺ岽һ¥ʮһϻ,ģ̨ˮ鿣̡ 

ʢ;ӵĽĴһСͯ˵ 

ΩסĴѩ󣬵ǼµƮɢƵӴ£ڽһյ綹ĹµƣɴĻһڿУ¹ӳĵ񻨴ﾲһµĸȻ 

ΩϱĿ˼ʢվ˰Σ۾ˣЦͬ齶 

үˣô졣ʢ 

ΩЦΪһ裬ɫĲˮջʻСС 

죬۽ 

۽ 

֮еǽصҲĽ͡СжţΩһСݺõĲǰʵ 

ţֻһԸꡣʢнӹ豭л 

Ľͣ˳ΪĽһ˾ǳԶꡣ 

Ľ񣿡 

ĽϽǿĵĽͣʥ࣬ħ࣬ţ麮 

ʢüͷ 

СˣΩһڲ軺ʵ 

ûУֻšʢвԸˣ麮һֱһԸⴥʹ 

˵ڱѩǵļѩʵܳһˣֻǧ֮ŽĽ顣Ϊˣ˽һԼΪȥǽ߳һ־硣ͬ˵е֮ 

֮ 

ԽˣұԼѰҵ˵Ĵڣʻ֮ 

ôаšԭ⽣麮Լ֪Ļʢв̾⽣ϾǧŽѪˣԼĹϵЩ 

أʢнʵ 

һӰȥٵĽͣûʲô˼ĿûһϣĽ̫ˣûһʹĽС 

Ωһڲ˵ħһѪȵɱ˿ħܿҸ˶ô˵ƽһŹӵӣħԷʱȴѪһҹɱ˽ȫǧˣûһڣȽħħͷ 

ʥأܱΪʥһ򵥡 

ʵû˿ʥ֣Ľʮûаγ 

ŶһӲναΪʥ 

书ΪѾ浶ʵǹĿɱﵽһ޽ʤнľ硣 

޽ʤн˶Ϊû˸սʲôطʢͻȻʥŨȤڲ˽ߡ 

ʢ˽ߣһ׷£һҶ֮ϣȻ 

ǽʥǰ𣿡ʢ˰죬Ҳûд𻰡λǽʥ׺ͷʲôͬѰЩʧĿУʥҲɷǵӣͷȻ׷ͯգȴСЩձӡ 

С㣬ҵ㡣߰β˵ 

ϴأʢͻȻ˽Ҳ̫һһûйӵ㹳ɡȻΪѻֹûʲôøС 

ϲ㹳ǲֱģͻȻʵ 

㹳ֱôܵأЦ˵˵꣬ߣֻһִַڹϻ 

߰Ž¨תʢе࣬ʲôʥʮûˡ˳һ 

ܷʣҪҪȥ㣬Ȼªջһġ 

ʢû뵽߻ô㡣һҲãҪΡǽʥͷȤԼĽǫ飬ȴԼúá 

ˣϴɡҵӾڲ˽еС͡ϡ 

кʢϴ𽬣ƵĲˮ̵ɽҰУһȻķζ 

ݸЦ,Ի֮ˮ,ӧ;֮ˮ,㡣 

ȷóԣ˵ˮ󣬵ҲɽҰļ򵥵Ķζ̫ˣʢг˺ܶ࣬ҲԼʢȡԵÿĵӣܸˡ 

˵óԡ׷߸˵˵ǰԣǶĪΪءЩ֪óˡ 

ǰоƣкò˵кþġʢͷˣ˺Ⱦơ 

ʢֵˡгصĺþҶֵ࣬ܽղ飬ȸʹ졣 

ǸͯôСӳֵˡ 

ʢҲˬˣٱϸһ 

𣿡׷ͯյവİ˵˵ҪǿģֻҪĲϣԶᡣ 

˵ǡʢȾٱһȻþƣ޻ζԶ 

Ҳף֪ԺҾ磬ֵܡ˽ƺܸˣˬúܡ 

ҹʢƳ̸òʱųŴ˰ϣƮȻȥ 

ż⣬ʢдӲ˽߷ػ·˼ѾĽֵЩᡣ 

һɭɭĺ⣬ܾʲôڸԼתȥʱȴʲôûСĪֹˣüͷ 

ʲôˣʢתڵҹغšȻ²ˡϵĽγʣɨһȦ 

ԽԽأԽԽŨңΧ 

ҹĽǵĻţ𣬹ȼš 

ɭɭĺϮһ紵˿ڷзš 

һŰããĺţۼţԼԽǿԽԽʢбŰΧľɫˣ͸ǵĺɫĳ϶һããĺ 

һǿһεĹӰİ֮СʢмѵصֵǺŰ׹⿴ȥ 

ǺȻ 

Ϊʲôҡʢüͷʣпܣüˡ 

뿴㣬Ծ͸㡣ıľȻһʧĺӡ롭 

㵽Ҫôʢвͷʵ 

֣ܲǧˣȴһոճĺش棬˫һ㵭ɫ۾ؿʢЩЦ 

ֺܱûһ¶ȣ˵ûһͲ 

漴ҽԸģԸἰʹʢкݺݵ˦֡ 

е㵣ֿؿ 

ʢת˵Ҳ㣡Զ㣬˵õԺɣǷ㲻ᷴ˰ɡؿź 

Щ֪Լ֣֪䵶ӰĻһʧ䣬ʹؿʢС 

㲻Ҫң˵꣬ʢͷҲصʧڵҹ 

վʧؿԽԽԶӰ 

ʢ˺ԶǾȻƲɢؾԼǸһڸüͷתȥȻĨ԰ͬһĨĻӰڼԶβš 

ʢͣ˽ŲĨӰҲͣ 

ʢг 

𣿣˵СӵõǳһһӰ˲ǰȹ⻹죬ʢԼһȻ˵Ĺٲɴ⡣ 

˵ԶЩôңʢвõһѱ 

ǡҡ춼˵һĻ 

Ĳ֪ô˵ÿҪˡֻǾ뿴㣬ߣ¾ôԶԶؿ㣬ҾѾˡеץʢеţҲģҾԶԶظţҪҡ 

˫ɫ̵ͬһ۾⡣ 

֣ʢ˦ץ֣תҪߣȴ͵ѹڵСǽϡ 

~~ʢб§úýǷ˷һȵĴǱĴȴлһȼһȶȣÿݣţ˱š 

ſңʢţȴôҲƲô~ʢбѹô 

㣡ʢзȴͽ޹֣Ҳŵġ 

Сҡĺ㣬ҸԼܶҪԼĳŵʵʵشѩɽϣ㣬ġ 

һ۾䣬ִؿʢУӶ㣬ЦӣŭӣѩϻӽӡõЦտӡˣΪҿԣ⼸ǧûʲôǣҳԣ޷ͻס¡㡣֪˶ˣ˶ã˶òҵ㣬Ҫߺòáһܹԣܰ鷳ġ 

֣ʢŭҪңңֲ㣬߿ںŤţţȴ𺮴 

㣡Ҫңʢ޿̵ػȭȥȴץס󣬽Ʒͷ 

˫䷢ϸָϣĦţ½ţǰš 

 

ʢ۾Լڽֽǵİһ˿°ƺԼ·ҹŭͷðѾʧòӰ֪ؾŹԼġ 

վǰǰֺأմչȥһѪܵͷԼ¡ 

 

ȺԶóһ·ɢӿ˳Ѫ⿴ȥʢпһӰٷ磬ֱӨѩаȵ۾΢΢͸ŹƮȻĳƣϸָһ֦εĺõ壬ڱӼţƮݣ͸Źġ 

һֻһλεĳϹѪѪ˳ŽµΡ 

˶ǴаȵЦؿҡ 

ɱˣʢûʵ 

ɱѽһƵش·Ϻò˶١ 

ʢбѾܽȭͷһֲԼңαǡ 

ÿҹȥ˵ 

ŶǰĻһ˲˵ 

ѵ֪һҪɱ˾𣿡 

ɱңʢЦŰγĽܷ 

Ŷ˺µ΢ЦſȤˡ 

ʢеĽ̫˸ɫĹ⡣ 

ѽУߴٵϲɴˡ 

ǰ˵ڽϻζ£ʢлûпĽѾѣһص˽ 

ΪʲôУʢЩŭʵ 

ҵĽѾˡǰаĵЦ˵ 

ʢˣʲôʱУûпⶼûС 

ͻȻüͷЩ⣬ʢпȥϵ·ѳһƬƬڵϣ԰뱻ʮѪۡ 

ѪվĽϣεغ͸ˡǷŭ 

ֱؿ¶ŵ壬дŲ׽һ⡣ 

㣡ʢи߳ŭ̫ˣӽȥǰˣȴӯضȥˡ 

Ϊڵ㱾´ù𣿡˿ס󣬰ĶЦ˵һ󿩿Ц 

ţһһսʤ㣡 

аϸӰԽԽԶʢȴͬʯһڰǸɫĴǰ½ζ棬ͬӤ 

裡ﾭܵĳ裬žþòƽϢ 

̹ĵ裬һǺīܣһͷīǻȥôҲ޷𣬵һǾԲŹġ 

˳𲻱ĲΪˣ 

α𣿣 ˰죬ͻȻ뵽һˡ壬Ϊʥ϶˵ 

ʢûл򸮣ǻ˲˽ϵС͡ҹ£һͬɫĲ˽ǴƽҰӿ׳ɫĿ 

媴磡媴磡վڰϣããĲ˽š 

кϰ죬ӰûУʢȻڽ£ңȻҲ䵽һ 

ʢϵôʲô 

ͻȻһԶԶʢоϲ̧ͷȻҹ²˽ƯһҶۡ 

ˡʢЦŶ˵ 

ɣ 

ʢС廮𽯡 

Уҿ԰ֻǿʢϵ֮ⲻھưɡ 

һյ綹͵ƣһûʲôЩܵˡ 

һˡʢбߺ߶˵һرˡüͷޱȵĿΣ˺аģҲǵüʲôˣǡЩɺѪʬǰƯޱȵزŰѪܿ¡ 

ڵɫĹУʢеò԰ס 

Ǹ˽йࡣ˵ 

ħࣿ 

ʢŨŨĺԾ 

ôܻ飬񣬿ûƤ»ȥϣɡ 

Ȼûɺޣʢѹ˵ 

ҡʢŭ˵ңһҪ 

ڽӮüͷǺ 

۶ѣһҪʢϵĿӡžһˡ 

ʲôĳ޳ӣ 

ʢСϣźĲ˽Լе㹳һӵķ֮ѹŽ⣬ൽڸʲô˵˵ŴӦԼ˵ԼͽܣֻȻֵƣÿֻԼڲ˽ϵʲô 

ʢϵܣ˼㣿 

ѡ 

Ҫסǵ㻹ǽľʤĵһֻԼľͬһƽΧÿһ㶯ֻϢҲǽɱĶ㶼ա 

ʢһ£ԭôŵѾʮ˰ɣҲûһ򸮡ôЩʱգٲ֣ýǵˡ 

ΩװεùɫϵƷǱϸϸžջ״ɱе̲裬һһͶ֮仹š 

ʢоĶϯϡ 

ȥ㣬ΪʲôءΩ𻺻ؿ˵ 

ˣȥǣҲһȥɡ 

֮ 

һ泩ĵطһ߷ۣ֮ããԶ󺣣紵˿ƮڷУһּɵĸо 

ʢվڸ߸ߵİǰĽ£˵һ߾ǲãĴ󺣣ˮûʯڣһһȵ 

ͻȻ˲ܲٵġ۲׺һɺȻ֮С 

ʯԹ۲׺ 

ˮ壣ɽš 

ľٲݷï 

ɪ鲨ӿ 

֮УС 

Ǻã 

գӽ־ 

ʢеԱվˣһΩһ棬һɫĳ£ȻΩһѩ׵ӣƮƮȻڷУһˣʲôʱԵţԲ԰׵ƺЩ㱵˼ϵëһ£ûһµš 

ʱһ̴ӻѪس 

ˣ˵ĿţسǵľѾ֧Ųȥˣʧ롣 

澪ȵʲôʱ򵽵ģж 

ֻһˡ 

һˣ󾪣 

ͣѪңһˣҪնƽǣ 

ʢɫЩףѲǸħͷ 

ʲô˲ɱ޹ʵ 

ħ 

ȻǸһʢҧԼѪûȥԼˣȻ㷲ûбʤİգҲ˵ʤİնûС 

Ѳͷ۲ɡʢк޺޵˵ 

˺ѲΩüͷ 

Ѿˣ˵ţʢתͷһˣɺѪѾѩ׵ȾɴĿĵĺ죬̺ҧһ֧εõ塣 

˫ɫаȵ۾ֱֱضˣּˡ 

ʢһ 

Ц߹ʢе°ͣôԶר㣬ж𣿡 

ж޲ҧϵ⡣ 

רҵģʢüͷһȷʵѲϢͨԼǰŲŸո̤ǣһžѾˣԺӻôһʱ׷ţʲôɿԡʲô 

ˣ𣿡ϸֱۻĲӣİ۵ӻ¶ѩ׵ֱۣճźϸ壬͸Ĺͬһ㡣 

֪Դռ֮ʱ̲㡣̺ĴʢеĶĲϵ˵Ǹ壬Ҽġ 

һǷӣ챻龰ŭһȼš 

侲ΪһȷǸӣĿǰûڽò˼ 

˵սʤΪʲôôңȻеʵˣҲô̵ʱھͿͻͽսʤĵزʢ仰 

˵ѾȲءһϵЦ紺硣 

Ҫ 

ߣȻҾնƽǡ 

㣡ʢ۾˼ֱ񵽲е˶֪ˡ 

ãҴӦ㣡 

 

ͩӣˮһر̵̶ˮӳųĵĺû뵽ħͷӵĵطȻ£ɽ֮䣬֮һŵݼˮϣֶô£·ᵽīζ 

һ侫µݣʢϣϣ϶İâɫ˩ڴϣ޷˯ʢǣ 

̫ˣ治ģõңȴŪ 

һĵʢдпȥһ¹ѩվһĨɫС֮ϣƮȻˮϵǲǱǽħࡣ 

ͦΣͬİȴʱʱħĿңѵʱʢҲ˹ͬһ㣬дţһ䡣 

СԽԽ˵Ҳĺʹֽű£ʢҶЩˮĸоͬ͸һ㣬ϸɫ۾غ̬һĶˣüëбޣֱͦıǣ̺Ĵʱ룬ôһɥĲħͷ 

ӯشӴǵˮϵĻУڵʢ¶Цݣ̺ĴȥγһĻΣ©һݣÿɰС 

ʢܾһЩͬѰӣº͵۾΢ЦֱţʢоԼаţôħͷио 

㿴ҸʲôЦеؿʢУһɫСӡ 

ĸӣһ˵Ʈ˳ʳһذҵǰףϺ࣬Сĭ... ... ʮܺóԵӡ 

أɡֺƵö˵ 

ûҵֱôԣʢпŹ࣬ΪҪ⿪û뵽ߵĽǰ࣬͵ߣι㡣 

Цôᣬֻնǧ˵ôôζķˣǷʢлǳԵЩ﷢ë 

࿴ʢȤȱȱӣܾɥС첻ϲȥʲôء 

ƫƫʱ 

Ҫһǧֻֻ࣬Ҫͷ⡣ҪԡʢѾ뵽޵Ķ˵ˡΪᷢû뵽óһֽؼ˵Сһ£Һܿȥá 

ûιһĴбͶǰˡ 

С죬ôˣó𣿡˫ɫ۾ 

ֲˡʢж˵Թࡣ 

ãٵһ¡ 

ûйãһѱǰʢ˺üˣԼ۵Ļţ״룬Сһһ׵ιҳԡʢпӣЩԻˣǰǸնǧˣѪԵħͷ 

ˣʢв죬ʢеͷ˯£ǽŹ࣬ 

ΪʲôңʢһίǸħͷģ 

ͻȻץס󣬽ǿǶôһǼɱӣʢڿˮһضǣ˫˵۾ؿƤѾһء 

С첻ԭ𣿡з·ѾܹỨʢ滳ǸŽѪһصĽħȥˡ 

ҾˮһֱţֱСԭΪֹ˵꣬ͨһǱ̶ˮ֮Уû뺮̶һͷ­¶ˮ֮ϡͷմˮʪӡ 

ʢбȥȥֲǿȥ 

֪˶ãʢ˯ʱѾǰҹһʣЩʲôҪǣϵֱ죬Ĺ࣬Ҫ˩ʲôʱʢͻȻǸһ˵Ҫˮݣڲ֪ôˡ 

ţͻȻһͷ˫ٵСͯǰʢӿȥɣ 

ǹӰôѽûͯ˵꣬һ 

ǿɣȥǹӾӲʵҲסѽ 

ǲҽôȥ 

⿪ˣ֪ˣҲѽ 

 

˰ΣĽˮ鿵ʹӽ˴һ˳ȥ̶̧ˮߣʢпˮ̶һ˽ڱˮУֻ¶ͷ­ͱ¹յİЩ͸Ŷ˵ĲſѾˮݵòҰף촽ڣʪĺڷϣһ㽩ӲظˮУҧ촽ɪɪ 

ӣʢеľȻЩţǸħͷԼ˵ֻܻǳǴĿ֮µ裬ˣڻǺݲ 

ɡʢжں̶Ĺ˵ 

ԭˣһֳϲӺ̶ 

Ҫ⿪ҵ 

û⣬ֻҪӦҲߡ 

ã 

 

ܺãǷǳغãϵص飬ص¹ףϡ䱦ǰˮ鿶֪֮ϻһˣʢпˮϣ̶ˮŲԵˮ棬ϰŴϿ֦ɫͬһĿ£ͬѩĹ⻬Уޱȡ 

ţζ˼ƮúԶˮѾһ࣬ȫûϵҲ֪檹ÿɺáᣬū𰣬˪衭ԲѵĻݡ 

ƺһְܲˣ׿ˣĴˣҲǻȥʱˡγȥ֪࿴ƶѾܺãԼⱳκΣ 

ͻȻͷĹЩһŨصѹȸЩѣ̧ͷվǰ 

ࡱʢƽѾϰߵͻȻǰɫЩԣƺԼʶĸоĺ⡣ 

û°ɡʢͻȻǹƵЩĻŻŵأҪƽոӲ԰գȴܿˣʢеεشڿС 

˭ˡǸĮҴżĺ⣬ʢп۾һ˵ɫ 

ͻȻ˹ϸָʢеĲϣǿհһƬǿңѪ˿ɱϢʢбǵͨ죬۾Ѫ˿򶼿Ҫų 

ſҡ˻ʹţˡ 

ǰȴȫһֻпҺѪζ 

ʢȻþȫƿԼҲڵϼѵشϢš 

ǸǱһ˵Ĺһȴ˺·ʢпҪ˿еʱһѱҶϻ̽˹ֱۣʹطſ֣ʢгʱصһ 

ôͻȻ֮һˣʢͻȻСʱһȭʡϷ֣һıǡ񡱸ոչӵǸǸЩ 

ħһѪȵɱ˿ħܿҸ˶ô˵ƽһŹӵӣħԷʱȴѪһҹɱ˽ȫǧˣûһڣȽħħͷ 

ͻȻֺ˵仰ѵЩƽͬһ̸ŵһˣֱһˣ 

ƺ͵ͨ粻飬ʲôӣ 

ʢпŹ˯ͬӰ㴿ףŲˮʯ 

չɳȥʢгʹһæµǼ䱻ɽׯΪصķӣⲻǱĵطǹԷĵطʢУƫƫطκ˶ԽȥԷ﾿ʲôʢк֪ 

ƿŽȥˣһرĴð׹Ƕһ˵ͷ 

˭ģͻȻһͳȵʢлĺëȻͷȥһ԰׵վ 

ʲôˣͬӵзĶ 

һűֽҪ԰׵һѪɫ۾Ұ׵ĳҵϣһƽһŵǿʢƵǰ׹ͷĴϡ 

ȵԽԽƽҪϣʢеĺԽԽѡ 

ʲôˣΪʲô 

,еõ,СʲôϵǹȼʢеĶĤ 

ˮ֮е˲ǹʲôˣ˲ΪСӡʢвɻ 

ʲôˣʢһ飬Щŭ 

ңǹȹЦСӣ֣˵һûʲô֣ 

ʲô£֮ڣǹʢҲ£㣬ΪʲôڹڣΪôİ׹ݻΪ 

ʦûʲô֣СҼţҪÿɱһ˾ͽ˵ͷǴͷ˯Ĵɱ֮˵Ĺɡ 

ʢô˵ֻһ¾ȻֲʦһӾͿ⣬ͬ顣 

ǹͻȻһֻڵͻȻץʢеһֻץĲʢеĺЩѣǳɺɫǱɲָĲȥա 

Ҫʲôʢое 

СӣʲҲͽܡǹȼĶߣʣԺԲȽħʦ 

ʦ˻ˣ඼ǸģԼҪֵﻹң±ѹ 

Ϲ֣˭ҪͽܡǱסҪѹޱȣʢȻǿģĺԽԽǰһƬڰ 

ѹʱȻһƬĵɽˮ֮䣬ԵĽϣһҶСƮʢе񷤻ζţ۾Χķ羰ϳŸ͵ĺҹˡ 

˵ϸɢһɳϢȻӯسųͣǾ֮·Ǿˣһɫĳ£ͷϴɺɴĶҡ 

ʲôˣʢͻȻ֮ǰǿҪΪͽɭֲĹȣҲ֪ڿɺãԼǿµİ׹Ǵһֱš 

ˡκҹ˲شܵͣܺԼ̫ոĹ⾰ĳϼһĺɫĲ⣬ǰͷŴӰϼĹ｡޳һӰѾܶˣһ 

ֲңô֪ʲôˡȻⱳӰ˵˵Щŭ⡣ 

޷ˣҪôǽħ࣬ҪôʦҲ˵֮һסӷ㰲֪֮֡˵ﵱвͨ 

ʢ˲򵥣һӾͽԼ˼߰˳ɣǸ֪Լŵˣ赹֮ǰŵԳǽħʦĹȣǹޱǰ˽ǹоȳ˵Ĺ򲻾ͳ뻭һô 

ʱСڽˮеɳͣǺڽЩ㿾˸ԣԼȴֻԴĸĳȴᣬʢ˼Լ治һĺ˰ܵɽƧҰ˸ôóԵ㣬ȴҲ³Ը⡣ 

תȥʱȴǺ˱ȥŶǶˣߣԹĽܹ˵Ļһ㣬ִͬĮп紵һĲԵ 

ʢоȻϸӰӷҲǲעӵ۹⣬ǺתһһǰƺˣһƤԭ̶Ҿµ٣ֱͦıԱ̺ĴɫĳЩ˳Ծһ˫ıɫ 

㡭ʢоȻЩ˵ 

ôˣζðɡʵ 

ˣζܺáԼߵһӣʢзЩôЩǰԼôֵֹأʢе͵͵š 

Ǽ·ɣ˻ڵǡǱĶϺɴĶҡ 

ˣʲôˣʢз·ʲôߡ 

֪ˡ˵ýײʲôˡ 

˺ܾãǺûи˵һ仰ڽʱһĺϼպ˽棬Ǻͣ⽭Ϣһ°ɡʢ˵ 

ͦȻЩ˵ĹֹֿдеԵĵͳɤ൱ö 

ðɡʢлΪǲҪϢأǺվڽ˼֧㣬óһ߹ޣڽЩľ񣬵ȼ˰죬ʢŵζʱѾһ˵ǰ 

Сóԣʢһ̻ʵغǹŵɫҶӣ׵۵һ̧ͷźȻźɫɴ̻һ˲俴ĨȻļ䣬ԼǶԸܺóԵķˡģʲôԼȻڿźɴȴȻóջ 

ΪתæͷźԼ㷹ڽߵĲݵϢ߻һˮݣͻȻ̧ͷȥʱֺ˲ˣСȥˣʢ벻ᶪԼһɽҰͲӰ˰ɡ 

콥ʱȻûмˣʢﷴЩ꣬µĽˮͬȺһɽ£տյġ 

ԼԼһ󻩻ˮ˳Ѱȥֻһ±ɢص͵⣬ϸȥԭһܶдˮܶն߽ȥһıѪæʯ档 

ֻ뵵ˮһ˵Ӱֳ񣬹⻬ϸļ˿һɫϣˮеһɫĻ䣬ϸ̧𣬴ȪԱߵʯϣ⻬ԲĽֺ޳Ĵȡ 

ʢǱʲôǣһһ߽ȪУһߵӰ 

˭ģһĻ룬˫Ưһıðűĺһɲڵġɱ 

ĽдӲϴһλεĽʢеĲϣûоţҲûеͷûһ˿⣬ֻ˫ɫ۾š 

Σ·һǾֹ˭û˵һ䣬ȴ·ٸصɱ 

һϸܵѪʢеĲܸоִŽʩӵԽ 

ͻȻЦһЦʢЩͷԣڲϵ 

㲻𣿡ʵ˵ңɫû뵽㲻ֻɫģҲɫ 

ĵҲû˵𣿡 

˫ɫû˶˵ĻҲûҵĽȻ򶨡 

ܶлƵĹյеĵɫľԵ쳣 

ʢû˵ˮеʱһȴĽҴһ䳹ķεǿƵĺŤͷǷ·ͻȻӵ֮ðһͷɫɫˡ 

Ȼ 

С죬ߡȴŲЭͣʢһ£ȴϤġ 

ƣּˣ˵ļһôѩɽĪˡ˵Żꡣ 

ʢɻؿһԭʶ 

Ҫ˾ԱеĿµö࣬ߴţһֻϵĽȻľϡ 

ʢе۹֮ѲȻ֪ʲôˣһ԰ӹı̬ʦдһ򵥣ûлɹ۹ͣںϣֵɻĺܶ࣬һỳɣ뺮ɱܷġ 

һ˲Ϳ߽ʯӵĽÿ죬һ⣬ûܿóֵģĽͺĽڿн֪˶ٸأͬһĽţͣϢʵһ˲˹Цóǲµƽ֡ 

ǻѩɽʢеһԾʧڷС 

꿴ԶȥıӰɫжһֵԲĻ档 

ѩ 

֮أѩ֮ããߵİɫͬװعˣ֮䡣һƬѩ֮У·һɫĽྻ磬˼ 

Ȼŵɫѩ֮ȴһѩ񽨵Ĺ 

һƬããİѩУһ˻еĽͬıѩȻһ壬Хı紵ĺڷƮɢţеĳһƬɫ˿˿ϸۣĽܿ죬ÿһжη 

ǰһƬȻɵıڣнʽϣһƬƬм׷¡ǱϵͼǱǣۣǱĶͷֱͦıĴƯ۾·žǿʹ棬Ϥ 

ʢдؿԼʯϿµ˵סˣֻУԼ֪Ϊʲô᲻֪ڱϿ˼˼ǿҪȴˣҪȴŲ 

чRһڵϣĽŷ·Լ֪һ㲻֪ߵǱϵĵǰȥϤüۣȴѾˡ 

ݣʹҲŵѽʢе۾Щģ˫űϵֲ֪仹Ǽֹסһֱֱڵǰѩϡ 

վûһɫӰվԶ̾ʢûлͷûпǻϧ 

ˣҲֻлصߣĲŻ»ʱȥʱˡ˵ȭܵýģֱ죬ǱϣһƬм 

֮,ѩɽ֮,һƬãıѩ֮,ӰںХķ,ڷѩƮ 

һź·ǧĺɣһ¸ߣ벻У۵һ˫һ㵭ɫһͷǹ¾ϢΧıѩڳһƬ·һĻѩ׺õȴͬʵĲӥͬһۣаȣ·ֻһƳ¶Ϊԡ 

ѩɽѾһ˰ɡʢڷУ̾ 

Ҳһˣ㻹ûа취ͻ𣿡 

ʢȻףȵؿЩô֪ģ 

ΪҲȥڵѾ㣬Ǹ߳꣬۳ҽ£緢ң 

㵽֪٣ʢеĽѾʡ 

ѩɽΪݡǸİͽʱҾһֱ͵͵ĸߣֻһֱûз֣ʱ㱻޵ŭסۣһֻԡѪɱУʱĺͬͬһֳݺɳѵȻҵǰ 

ͷ̾һֻˣִͣһԺ󷴶һ;ĸ򣬱ãȻò֪룬õĮѪϵ˺ΧˣҲ˺ԼҲ֪ǲͼŰʹԼȴһδ˺Щˡڣֻľ 

ʢеɫһ˲ò԰ף֪ԼҪ 

㾿ҪܵʱأѹԼǰ֪Լûа취ůֻһûһůĽ飬һԼﶼû࣬ͼѱ˵ģĴǷһĨԳЦ 

ʢмſû¶ȵıϣ˫ɫԭñɫȴůĳɫĻ棬ŻͫпԼĵӰˣ˵ıЩȡ 

һֱˣ۾ٿ˫ֳֿøĮпᣬô˶İ䣡 

һУΪʲôڶܷŹԼ 

ҪҡʢǱѩͷɫĲ죺㲻׵ġ 

ǵȫĴѽ 

˳ָʢеǰźİ׺Ȼܸоǿʻôضˣ 

ȥɣȥĽſԽ⡣ͷʢɫӵ˵ 

ȥҪһص 

ͻصȥĽͻصȥ 

ʢе۾ûнãȻԶ 

ңǣҲ֪Ǹ㲻Ĺ磬֪Ľܾûлȥ˰ɣʢǲã̾ԼţΪ£ӱܣͬʱԼԶӱȥ 

ңǣôãǸûȥʱˣѩ彻ӵ߷·һɫϼ⣬ǻؼҵ· 

סգͬһңǡָḧʢжµһƺɫķ˿˵ 

Ǹûؼҵʱˡʢпʵϼ⣬гֵķ·ңǵĻþ 

 

һְʹ飬Ҳˣҹĥ޷ѡ 

һ飬ʹ裬޷ѣˣ黹ڡ 

ݣʹ֮ᣬÿʱľţʹѪΪʲôȴҲ 

һЦľʣսɱǧķ£̸µĺ޶ܵĳ൨ģĳ顣 

ԵİеһѰ˴һʼӵˣһõңȴԼİ˶ˣĵԲѵǰɱĳмϸʱȴ²֣Ѷ޷½𰣬ûа취Իݡ 

ңԽʢеľԽţһֱϲڿԿЩˣʹûа취̹ȻŲ԰ûϢȴǣƵվû 

Уû°ɣɫ̫ѽҪҪЪ£ſȻ԰׵Ƭ̾͵ңˣ˯þˡ 

û£лл㡣ʢпſйػԶһƬƽԭ֮ϣһ׳ĳǳԼԼҰС쵽ˡ 

ʢ͵һµıٵǵķȥҲɿ׷ȥ 

ʱЩȥԵʱ򷴶ûеѣȻңǵĽϣ¥̨ص̼ƣᣬӯ粵ķ˵οϤĽ֣Ϥĵ̣·жһЩԼʶףңʢﲻǿġ 

ϼңĽУֵʱ·϶޽壬ң治ͨķȴ˵лҪЩ 

ô֪Ǯ޸ʢйشЦþûô죬Ϊصѹһȴû뵽һ˵ϲ·ǰһϲڵ 

˵ʲôѽ԰׵ҲֳһĨ˵ǾޱɫĺΡ 

ʢиһŵĻƷȡһͯˣĲɫ糵ǵûǰϲЩĶǰڲʱҪؼǵûӣֻǵʱڲҪҪ죬ûü͡ 

ϰ壬糵ôЩ۽Ƿ죬һõĺ 

㣡 

ǳˣ 

ˣˣ 

ңǡ 

һ˲䣬ʢкͺͱ鼤ԽŵΧס 

жʢ̲ᵽ㺡˲εؽǶ£һ˵ЩȴûƬôǣѽ 

֪ѾʲôжڽֽǵҹһνϣǿҪͷʱһ˶Ӳҡ 

Ǹ¥Ǹ˼Ѿͨһ񻰣ƾײϵĺݾǹһҪΪ֮˵Ļȵĳ徢ɹˣϽǮȨ۷Ժøӿ飬Įʱʱ̵̿ĵ̷ҹҹߣͷʱ˼øƶ񤣬Ѿʲôж 

һ˼뵽ϵ͵ִˣΨΨ䣬ֻеȫΪֻҪĶ顣 

ûʵĸ飬ʮʱѾ͸һУӲԼһҪѪΪֻҪѪ˲Żɹɳ˸ֽ¥һɣΧЩӵƸ˭̤ŹͷѪһȥġ 

ѪΪӮ˲ƸȨȴն 

ʱصʱȻǹˮɭֵѪ飬Ҳֻʱ񻰣ижһůĶ飬ֹ֮䣬ӴÿһϵԼϡҲʱҲı䣬Ǹøıʱˡ 

ýԼԼȫֻҪػȥܣȥš 

ҪɣҪȥţ 

λڵȺ־ȺԶóһ·ʮŰǷɱǰΪ׵Ӵİɫ£װѩ׵ëдϲõɣոյܶһĨǾޱɫĺΣķǳ 

ⲻǱˣᷢϯİᡣ 

У㣡ȥǣЩϸָҲֵʵĴȻĵǰ 

վʢе󿴼ǽŵ֣֯ŵߣﾹģʢеķҲжţŰ񽻴һ˲ʯ𻨵Ѿ³š 

λǡ۹ʢ䵽ͬɽһĻϣǹɺԶԶؾܸоʹȵȻͬѩɽһˣ˷ǱѰ 

ѽЦɵ檰ɡ 

ɵ檣һ飬յ͸ˣɫ۾ɵûԲŭĿʢУֻ 

ʢȴܶתŰ˵ҵޣᣬĺµūԱߵĴµǲԲأµ裬˼͡ 

컹ûн꣬ԽԽˣ׸ղΪʲô˵ʢСɵ檡øңʵң 

ôӴĺԺʮѽǼۣҪôſ϶ң£һﾹȻĶôҼˣ˵ 

˼ǧ꣬ʲôʱ˼һ檡ɿʢؽܣֲ÷⡣ 

һԵİῴͨԳԵЦŹĳޱȡ 

ˣô֪һأʢתʰᡣ 

ֵ죬˵ˣ˿ţʱأȥôãŶûСԹ 

ˣˣȻˣǻǻعɡʢȰһ˺ƺƵлң 

ңѾգϯϼʢУûлټҼڴϸ߸ϵһӰ 

һƺһ鵽仰̺ʹУʢӵұòӣ˵ᣬƭˡ 

ʢúİңԶͬߵƣǸѩΪȡǿʵǵ꣬бһ£Яһֱžƺ 

֪Ѿ¶ǣЩƮȻӰ˵ʱ򣬶ߴһԹĽͬŮʡ 

˳ѰȥһҩԺɫĻУһӻɫԻϢһѰš 

ĽŲعͷ 

ǰЩʱӭʢеȺмһʢѩİ¡ 

ˡҲûжʣָ﹡ԵĿյ¡ 

Ͳ֮ˣ£һɵǣǴƮȴֲѣ֬ζͬ峿¶һ㣬һֲҩζ 

̧ͷŽɫһӣϸͬ֬һƤЩ͸ĵɫëյ÷ڷ۵ͬ͸ϵëһ㣬ɫ۾˵ǹͬԡڴһʡ 

һˣңеһһҪôǴŶصζе˵һ۾Ƕ˵ϴӭĺ꣬еĳʱƺûʲôرȴԽԽζǰӦںߡ 

ǸǸ˵ļһﲻÿ𣿡ͻȻ̲סʵ 

˵ˣתؿ 

šͻȻԼûʣֺõȥ֪һѪˣƫƫûа취֡ʱѽ⣬ô׾ͿԷ֣ǾûвܳΪ顣 

˲ҲѪͻȻͷ̫̾ˣŻ˷κ 

ص⣬Ǹ˵ңһɣȻʧȥǷˣôƵң֣ 

 

ǻҩԡָһƬٻɵӣǺңܡ 

ʢٻµðźıһ꣬꾲ţޱȵƽһξ֮УõĴȻǽε󣬰Щ͸ƤϸĲûѩ׵Լɼ˵ɫǡ 

ʢеֲҪȥϤϤüۣ޵ĴһֱĶ 

ݣҶԲס㣬ԣĵǰ˵ҪΪгУץڼ飬ҪɱʱȴôҲ²֡ʢеŰƴ˵˵ҲֻڻݵǰſԼػ 

ָŻǲ԰׵,ѡ 

һᣬΣΣĵΡ 

ͻȻǾĽë¡ 

ݣݣ𡣡ʢҡǲ԰ϸ𣿡 

Сǲ԰׵Ĵ΢䶯ţϸ΢ȴȻõ 

СˣһŶ˾Ͳÿˡ 

ݣ˫֣Ҫӵ뻳У˫ȥʲôҲֻĿָӲͣڿС 

ôôŸոֻĻþŻݣֻͬξ˯侧Өˮ 

ԭⶼֻĻΡ 

ԼҪѧȥţȥĵذΧˣҹѹʱ򣬾γһ㣬֪Լںη 

߶ΪʲôذʶϧݵʱգҲʷҪѰǸˡ 

ͬһΣڴʲôⳡʱľ 

ıñ䣬Ҳ޷κˣκˣһȴأδģΪ㶯ģһжʧˣһΣͬ糿һʧӰ٣ͬ׹ڷеĻꡣ 

糯¶ΨϧԵɻǸȪ 

г̾Ȼȥ 

ҹϡϡС꣬һվڰҹУ٣רģϸϸָľʵ棬Ūңˮϣϣʪʪ⡣ 

һļϣȥͷϣϵ㡣 

̧ͷһ˫ 

Ҫˣ岻áдŨŨϧ 

վҹɫһͬİ£ͬҹеĵ 

ȻࡱеԹʢһɬ 

ˣ 

Ұģ˺ݾȴ˹ζ 

ζ 

ǰȻɫ̰ͼ֣ͬΧ˶ʹࡣ 

ŶأʢͻȻǰġŨȤ 

Ҳ֪㵽ɵǼɵǰķŵúܿ·ϾûʲôӰ£ĴӻǮƺĻҵȴһһ֮ˣô󳼵ķ飬ȴҲϣء 

ԭȻһˣʢȴûгһջᱻ˵ҲûЩ롣 

ˣȻϢɣȻܻġʢ˵ոյĻϣֻ˵˵ģ֪࣬ҲҪ̫ˡ 

תʧɵҹУʢһ˴վ 

Ƶ 

ңĺһ 

ʢԼԼ洫ͯҥңлһȦ֪صȺۼһ֮ǰ 

һ걻Ⱥӵţڽ˵߹÷·϶մȾκγ֮ʥ÷·ɫİٺϻһһϯİϵأվڸ߸ߵ̨ϣһ֧׵ 

·ˣǵڸġʢͬһɤ˵ſģ񶼻вشˣиʴȵҪңҪߵΪûбġ 

˼ͣһ˲·ʢеǰչڼӣҹе̸ңƣŴӳԷȺ˷սӡ 

ңУ·һ񻰣κһطû˻ͬһ׵Ĺ⣬Χ˶ܸоȻģºϲõĸо᲻֪رҪȥϲá 

ȥģ񶼻Ӧʣǲ˼ǣҪš 

ʢüôʶʶ˼Ϳеλ 

ûôෳգôĮأ 

Ƶȴ˼͵ЦˣǾޱĴһĨǳǳĻȣ˵ֻҪĵȥܵһӦġ 

ʱʢлΪĩѰζЦݻζһʹ˵˾ڵ 

ʹ£˼ڿտ̳ǰ顣 

ˡ˼ͷеļ̌ͷƺܸˡ 

뿪ôˣΪ㲻ңء˼ͽ׵¶ЦݣʢпԿձĹС 

ڵ㡣˼ͻȻ˵ʢҲˣ֪ʥٺϻ촽³鶯Ļ 

ʥָʾһһͳһ½Ĺڴ½ÿһ䣬˾ǳ㣡˼Ϳ۾ų⡣ 

ˣԭˣ˵ξ 

ң·ϣһֱһ˼͵Ļͣл죬ҪҪһԼ 

ңеǳĵĺȻͤͤʢһˮԼϣһЩڱ̵ˮһӰӣǶ˵ձȺҪģССİƴĹͬһˮ۾̵ͦıǣȻСɵĴϤȴ˵Ĳͬ˭ 

ūʢվϻˮ飬ؿǰˣϤȴԵۡ 

ҲūЦˣõЦʢ» 

ǡϤȴİ崿ʢвŹ꣬Լʶá 

ūʢ𣬼ǰʢڶʿоҡԴЩͯɵ˷ܵ˵ţ˸ž 

ūūĵܵܣǸΪ½Ԥߵͯûм˺ö࣬ѾǸˣȻЩۣ޷ӵĺԵʣʢѾܰǸˡ 

ʢ硣ūдһصĹâƺǳݣֻһĿᣬʢеÿЩūĳˣЩ޴롣 

ʢ磬֪һΣһսɳĴ󽫾žĻƽսף۳ɳϣ֮ϣһȺ۵ߣһ׷ж˵ңĺһҰ仰µˡū۹·һɫĹ⣬ֱֱҪ͸塣 

ЩͯҥڵˣʢͻȻռĽҥңĺһ 

ͬʢָǸҪͳһ½ˣΪʲô˳Ӧء 

⣬ʲô⣬ǺܺΪʲôһҪͿ̿ЩʺѪǰζţǵûݿѪϱʸ̳ɷһĲ״ǵҹ̴ꪴţѪ׹µĲһжͬյجһǰһδε֣ҹʱ亹ʪ͸½ 

ĺʢ磬ûпЩֹս߾ʹ಻ͬͳһ½ĴӢۣǲǺܺõ顣 

ѡǸͳһ½ˣΪʲôԸԭеֻңֵЩֹս޹ءʢЩͷ˵ 

ʢ磬ѵҿˣѵѪˣ 

ʲôˣⶼ޹ءʢԵıŭ 

ūƯ۾˸Өˮ⣬촽ǿû˵ĻѸٵܿˡ 

ʢдվģЩʲôĺ˵Щʲô̵Ļ 

ҹʢҶһֱȥҹˣҹЩɪǵ׷µĿҶɨգɵҹɫƵǰߣӵһ׹ 

׹ԽԽǿһӰڹУ޳ߴͬһ㣬˵ֻԼһ˫۾ 

˭ʢһԼ 

ƹ飬Ҳǿеʥ񡣡 

ʥ񣿣ʢЦҴʲô顣 

֪ǴǧԺʱġһЦǴǵ׹ⷢʢһ˾Ȼ֪ܡ 

ǰɫе˽Ŷ˵ǧԺʱûʱҲǱʱĮ¶ǵֻʣȨǮ˱ɻûи飬ֻս 

ʢǱ׻һסˣѨĻԺзĽͷĮȺ鼷˵ͬȫǱĻѪޣװģ룬Źİȴֻпհ׵ľ 

ʱٸĽͷҹȴûһԸΪһֻůֻ֣Լȥƴ۹Ҳñ䣬ԼҲһʱʱ׼˺˵Ұޣ۵ߵÿһ˶ĵˣƵҪ˻ҪʹÿһĶҪѵʹ 

ǧԺʱһĮľʱһͽѾͬʱ 

ʱһѪʱΧЩ˰ɣЩΪ㲻ϧ׷ˣȻƵսȺྺѵⲻҪĳɾͰͳ򷽵ʱɣԿһƬúɽЩ˶Ҹѵ㲻Ը𣿡 

ʢпʼͷ˼ʱ𣿲ȻôܽĴ˼µ͸ͻȻ̧ͷ۹ 

Ը⣬ߵʥܴܲӦһСС󣿡 

ԸţΪҪһΡ 

˵ 

ܲƽ֮ 

ðɣʱһһĻݣ 

ô˵ˣʢʵҪôźã 

ԻֻҪһͺˡ 

ԽԽԶǵ׹ͻȻʧˣһϮʢзԼվɪУҹ¶ʪǰķӴгһ㡣 

֪ʱʢҩһصأʱԼȻֵҶ˯ˣæѾҹ¶ʪˣϣѾɵ΢صĳУԼ޹߻ȥ 

˼ոսȴѾйںˡ 

ô˭ 

ʢָ̧˸΢üͷü仹Щδѵľ⡣ 

һӯĽŲƹʢ̧ͷȥȻ 

˼ͣʢдû͵ңΪǺ£˴æ 

ʢ̧ͷ,һ˫۾,˫ɫ۾ǳγ 

ѵָˣ 

Ӵ۹ֱֱţײʯ𻨡 

ĬŶԷʱ·֮侲ֹˡ 

ûпǹƵأ˼ͻȻʻʢһ 

Ƶۣ 

֮ƽ£Ȱˮ֮еľֻгˡ 

ʢе˼͵ǰһҹ׹еص 

 

ʢĿվڸ̨֮ϣԲ 

̤ϸ̨ɫʮڣȵضͷϣ˿ϵ򥣬ʶʹŸ̨ϵķ΢΢ڶ¡ɫѣϻиϵƣ̤űϥ緣·ǧĵٶȴʱ˳ϡ 

ԶĻӴ֮쳹֮ʣһ֣һ۾ 

˹Ӧ̨µĹ»ѫߺȣݣ 

ʿͬʱгָʢǵ¸̨ϳߡ 

ڴ˿̣࣬ԶֱӦƵΪˡ 

۽ǵɨΧ̣һյ졢졢졢졢졢졢졢إ졢һ·չǰʱֳϡ 

ǽɫĴӳڵӹ֮Խٹְٰλ࣬ӭݡ 

أʢиֶվȫɺ̾͵ĴϣɸߵţĬȻȴ 

λߵݣɡ 

Ŵεڿ 

һεظ߰ʢджӵĳ֮߹һεǰУٹ͡ 

ʮ׵ġݡ̫ԪĴϢشˡһȥϵذڷڴͷϣһ͹׾ĳδʣɭȻĺ֮ȫϵȨľңԶӵõӵʸ 

ʢнԼͷԵ֮£ߣ֮ 

ķ紵ҵʮ켻죬ʶûĶʢתŵ㳡ȺǹһĨĵЦݡ 

꣩ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


