
 
ڶ

һɫıγʻ˺ʯɽšӴƳһۣ԰칫ѦӢ˵ȥʰһ½Ӵˡ

İ칫¥ͽڽ뾰ɽͷϡȻľïʢ뾰ɽŰͣȣڰ칫ҴڵļӷΧ֮ڡĶڰܾѾ5ˣ˵ľӪһֱ̫⣬ϰֵķϣ֪λûȶġֺҪΪּ汣ڣڶǰԿҪá 
Եͣӭס֣磬ðֵһ֡1.8ĺѵºֻزͱ۰͹Ŀ״η塣ָֻͷָָ˵17ʱ˿ģʱͻ켣ںᣬųơɡӳưһո·ͷһʱһֱ˴Ρ31꣬Ƕϲġ 
ִ˽ӴһµŮӸֶϲ衣ºرǶǶĽͣǽδŵĳ㡣 
ܾʵؿɳ˵ӴСķװƵò  
磬ɷСˡЦЦ˵ΣеɫСô˵»ûã 
ǰ磬֪ĵϱ޵οͺ󣬱㵱ֳ˱档ֺعֵҦֳԼ3̾ڵһֱæƻ衣ʱźļͷ˵ģľӪܵӰ죬¸һ죬ˣǷʲôµı仯 
˵ûʲôɾȥɡһ˵ǣոˣүӴش绰ң˵Ҫס⵺ϱˡ 
ôأүӴӵϰسȥһˣû˵Ҫסûơ塱˴ҶԺڵĳƺ 
үӱҪɻġһ˵ȰƳһҲүҪǳʲô£ô˵ã 
үһ˶𣿡ʡ 
ѹ˵үκ֣ҪһŮѧһڶ˶ʿŮоһ˵ܹƽܡ 
Ŷ̾һȻ˵ϱҿͧȥѱ״ɨһ顣 
ԣЩʳƷȥ򶨵ذŵʦŮҲһȥסӦһ£үҪˣҪеֵġ 
ʦСȥɣ˵үϲĲˡ 
Сֵͷͬ⣬Ŷˣڹȥѹһѹаڱǰɱֻ칫ѪΧһ֮Ҫүӻ켪С 
ֵİú̾СӴϸѹүһº˵Щȥ׼磬㻹ȥϴϴȪϢһ£С˾ƺϵȥҲ١ 
ںƿصڣϴȪ͸ҪһƷִһʼ֮ܵĹϵȻܶˡ룬һȪУŮ̺һˣ־ܲ 
ξͲϴȪˡֳϵؾܾҿϢС 
ƣȴһ۴µĽӴС㣬Ȼתصգһ۾ 
ˣСӿĹԱˡǸմѧУҵѧҲǴŮҪֳʲôܾľ鷳ˡǣҪǾܾˣСӻǺġ 
ÿͷֹȥȻѸѦӢЩݵİ칫ˣŮ˷ȥ졣 
ܲаɣѦӢ˵ŮӸյ۹˾һ£Ӻܴģ˵ 
Ǿȥ죬һ¾˵ǹε˵ʣµ£ԼŰˡ 
ô죿ѦӢʵظŵе˵ҪŮºȥ߳鷳ʹˡ 
ȥ˵ŵ㡣СҲ̫ȪǱɧŮӿѾûȤˡ 
ˣѦӢݺݵ˵һ䣬ȻȥǸĽӴСȥˡ 
磬д֣ϯֻѦӢ㣬ȾƴӲҪ˲μӣ¾˵ʲô˵ĻүӵĶ군ˡ֪ѦӢͺĹϵ˲Ų⡣ӣֶƱ˵İɣС椲ŵģҶ˵㻹ʵ㡣СƥҲֻѧԵ㣬ãʹغȾưɡ 
ȵúܣ³ͷµߵĺˮȥ졣һƬòɫΧˮ˵˽ӾҪסǲܽġҪӾԣһ򣬺ˮúܣȻûɳ̲ɡˡ 
ԶԶسڵ㣬ԽԽҿͧ³ͷæˮֻܵʯݱվ¡ӡУֻ˵ŻҿͧͬС 
ι׼Ӷվڴͷ³ͷͧϻСӳʦ3һҿͧװ 
³ͷСһ𽫸ֶϵȥʳƷߡơơϾƣֻ칫һڣ³ͷеһ 
Ҫˣ³ͷʵ 
šֺһ´Ӳ֪͡Сʱʶүӣϵﲻ 
ֽ3˱ڿվˣȻʼ 
ӽ쿪ʼǾ﹤ԴܼҵĿ˵ھݵĹöˣʷǵˣȻĹҪϣǶǱģǺܾϰ壬˰ɡȰ״ɨһ飬ٸǽϸ򡣡 
ֽҪȥͻȻһ£ת˵Եһ¡Ϊ˽Ƿ㣬Ҫһ򵥵֡ 
˵ͣ۹3ʮߡĹɨͽ÷ɡվӸŮ˵أͽһŮӷúܳ졣ʣµһƤܰףϻһСѡͽѩˡҳһȡԺͷˡΪԼƺ⣬ȫԸүһС˾Ҳܡ 
³ͷڱĸ򶼹һڣȻͷ񴫵ݻƵŽһһȼɲǼ䣬ıըΧг˻ҩζ⵺Ϻܾûˣ³ͷеܿġ 
ͬʱСӳʦѾֻ칫ĺܡǣӱ̨׿ʼʺȺļѪΧűһȦ³ͷũ˼ʮֱ֪꣬аķʽЧһʯͷ˵ء 
СѪܣ󣬱׵԰ˮرȥϴ֣ˮﷺһƬ죬ص׵ĽɢȥǷ·ҲѪζ 
ԺҲƽˡ³ͷ߹С˵ǰסʱСӾ³ͷϤ 
˭˵׼أСվ˦ϵˮ˵һڲûġСӵʵСˡ30ɣú֣ȴһ³ͷڼˣ60˿ǲ䡣˱Ƚĸоϸ۾ֳ˶еƶӻǱ¶š磬Сӳʦɱɱʱе׹³ͷҲе㱳䡣 
ڴʱͻȻһ˺ѷεľǸŮӶġ³ͷȾȥſںһ˳ŮӶײһŮӶڵϣ÷ָ˵ 
ѩʲôˣֲ֪ܳŵϵŮӶ 
³ͷȥտյûˣŮӶ¥ϴɨɡ³ͷ¥ݿҪͻȻԶǽ䶯һߣͷΣɫһ䶯һ˵Ķ롣³ͷ˼һľ֮Ķ 
Ҫֱǰ˵Сӣѳļ⵶һ 
СӺܿͽһҶƵļ⵶˹ϣ⵶һֽסͬʱһչǰѼ⵶ѷ˳ȥ׼ȷɱߵĲٶ̫죬̴߾ڻʯĵϣһ˼ǡ 
ֵɵģ³ͷ룬ҺСӵֻ3ָͷȻֱܻŵһţġ 
ӿվǲеģ߶Ѱʳˣܲô³ͷ뵽һӣһ¹̫ݿһ꣬Ӵû˸ҽȥסˣ󱻷紵ɷ¡ 
ҹ˯һı͸˵ƹ⡣˵һסĶ¥͸¥Ǻڰ֣¥ӳһȵƹ⣬ѾȹĲһͺ֡СӳʦŮӶǽҹס˵˺ܿҪˣؿƿ³ͷԼжϡ 
ǣ³ͷΪ˻òʱո޵οͣǵĻһûԶ˭˵ڰҹлأ˵ǰͿŮźɫӣҹʱְľ¥ݲȵÇQµ죬º飬⻬¥ľûκνӡֻǹҪôܳҪô֪ʶ³ͷСʱ˽ġһΣҲŮĵڶ죬˵ֶ֤ʵ˵ǰһ죬ϷһȹŮˡ³ͷΪǸŮ˵ĻƮ⵺ˡ
ڶ죬̫˵ӰӴ򵽽µʱ˵Ŀͧˡ֡³ͷСӺŮӶȫվϰʯݱӭˡһɫ˺Ů˵ĺ˴Ϊټ£³ͷ֪һλŮ˵ķ 
´һʮ塢Ůӣźȹ磬³ͷĵһӡǣǸũ˲ԸȢΪϱŮˡΪļ磬ѡϱҪ׼ֻŮ˲ܸػҪӲܰѺ̵Сţ̡ǰŮ˵ٵ̫£еСʱһŮʦʱСѧɵʦһͻȻ˸մʦѧУҵĳˣŮʦ˵ģϵ˰ҰĺӣǹúܣСʱ³ͷΪʲôħ 
ֺʹҴкܺǲʶҲܲ³ǸĳϹЦݣȴʱ״̬öˡҪһŮϣ³ͷһСʱǰ͸¶ģСе㿴ӡ 
˺Ϳ˽˱¥ĿңһմҰϢǾޱ糿ŲϵġŮӶǶ¥ڵÿһϸ˾֪үӻġǸɫ䣬׼ȷŽ³ 
ֹСĶҪŵͷȥ 
ǵģǵġӦ͵һүôˣΪճ棬үӿеŮӿ϶סҵģүڵ绰и߹λصСסǲӷ˹ġ 
¥µĴֺŮӶ¥ˣʣٺô 
ˡ˵үϢһ ˲ι귿Ӻ󣬻Ҫ̸顣 
֪үһҪι˾ľӪˡүÿϵ󶼻ԾľӪһ飬úﲻ졣˵ʵںڼſƵ12ҹ˾Уҹ˾΢ˣүӲôĸʲôأΪý˵ԭֻҪүסڵϣľӪӶеĹ˾үӿһ궼ȥһΣΪ˾үӵƤ£Ϊ˷߷߲ƽȻҲκ¶˵ֶүڴǰ²˵ġ 
ںǸԶŮ¥ĲҺȲ衣СɾµĲԵرźСǽϹŵĹʻϵﶼŮһһ˯һȹϵصĹŵŮڲϰˣ뿪Ĵһ£һһʱŮվլԺſڣںһƺǽϿһ֪ȡڡի¡ֻǸһں쳾Ȼεĸо 
ôС㣬һԼĿ˵Ϊṩõдûɣ 
ԷüͷЦˣãˣһǽɡ 
һ֪ǰŮܸеǺܰաǰϣǧ֮ĺƵ꣬ķ绰ֻǸġΪѰһ죬֪ʲôҲܷȥưһҲܾˡ֮⣬ĵ绰ȥʱԷȴı˹±ֳŨȤȥưɺһ 
ʱҹ11㣬ڵľưԵİ壬ֻһ3ΧһġȻϴ裬ŵȹһ˿ŵĵϱ۾ʼΪĲƸע⣬ܿ׹СȤڷĸ¼˵ѧѧڽ̵ģдһƪྫ˶ʿġһ徲ĵطд 
ȻȤҵĵϱȥдôڳڶͬʱ֪ⲻ̫ʵһ֮ȱΣ֪Ǳεʹľס˵дͦס񾭲ˡ 
û뵽Ůһ˼룬ֱּƺ͸һ˼ĵϲ⣬ͬʱеһأھƵÿѰٵҹľưɣ䲻24Сʱڵĸоз·һ꣬дʾ˵ָ 
ľġһ۴˵ֻǲҪ鷳С 
û£ֻҪܰдͺá˵ɣȺȲ裬Ϣһҵ¥ȥһ£ٴѸιһ¡ 
ֿү¥ܿ죬үӸһ񣬽çޡκϴ֪ͨϬţ棬ڵϵҲμӣʱ䶨ڽ10㡣ףүҪ׵ο¼ˡ 
Ըϣת˵Ͳμˣʲô£һʱ绰 
ˡѧֵĿӲʵػش 
վ¥Ĵڿ羰⵺ľïʢȻȱϣһһԵĹľéҰһܵϸߡ͸ľķ϶ԿߵһСƬˮ棬ںڵĿͧͣ·ɫĺˮжҲ˯ͻȻǴҡӷֱȥֺͺҿͧȻȻʼ״ʻͬķ 
ϴˡĽŲǺ¥ˡⴱװŵذ壬˲нŲȱĵصλϣ˫ֺʵطɳķϣʽСĵζϲ 
Ųʧ󣬺ڲûг֡˭¥߶أ޶˵е㷸ɡ̲ס߳ţһۣյûһˡȵ߶Ƿ䣬Թ߲̫ãȵƵĿأվϿ˿⼸յķšƿһţһĻңصɳͺĵ̺ʹһŷ޵ζǽһʥµĴͻǽ߻һܵصı¯ 
ҵţվϻŸĽŲǴĸġƿһţѽֱһǽˣ̨еµذ棬Ӿͷһ͸ɣ÷ 
¥ȳʶΣһ䣬ͨҵϿȥȻûӰǣϵһι߱ڵǿŵġûȻǺ¥ˣ߹ȥվſڣûˡңȻڵӰӡҵĲһ¶̨ҵĲţֱԡҺ͸ٷǼܸһŮ˵ĳˡ 
ŲֻΪҲ֮󣬵ϰµزˡ»صϣ̲סһ𣿡𡪡ϴػ 
ƿһţǼŴӣȻǴҡȾͷȥƿһš治ǷˣһĹͷһϵ¥ݣ˹ȥذĽ·ˡĿ¥ϣ˸¥ 
Ŀռ࣬бģǽԭɫľװΣһɭеСľݣƮŵľ㡣ذϷһŵͰС棬Ϸһյͭơ 
ǸٴеͯɫʵĿռ䡣Ա߻ţһ鷿տյֻһЩһſд̨ϣһǴԡҵСҡ 
СҵĴʵġߵСʱһͻȻð˲ײϡ˺һڸմ¥ݿڹչû˼׼ͻȻһʹȷš 
ѩ һŮӶ¥ôûأ 
ŶԲС㡣ѩǸ˵Ҫ·ģңǶײЬ 
𣿡 ʵ 
˵¥û㣬Ҹҡ 
Ŷ ڲ£ľǽ˵˵𣿡 
һϵ¥ˣ뿪Ц˵һֻèת۾Ͳˡ 
ã ְŪСϵ˵Ҳסڿͷˣס¥𣿡 
аڲ˼ػش𣬡ôסС˺Ļƺʲô 
ôʵ 
ûûʲôסɡڶվһԵѩ˵Сڶ¥ͷȥ 
һа֮ͣ󣬺鷿˵ﻹǸʺ㣬鷿ôûǵء 
Сʱס¥ ˵ҹһֻèŵҼСһϲ¥ 
Цˣ˵ŮӾϲεգװеǲǣ


 