
 
ڰ

ҹˣڻûص 
ŮӶڱĿյϳաСӺ³ͷΧԱߵʯߺơơûлҶûн¥ȥ˯˼ 
ͻȻľվ˵¥˽ˮŮӶǶһľļ˵ʲôҲûˡ֪СӿлʪܵŮ˽¥ʹľľ뵽ںﲢʬҲû̵áȻڰοľʱԼҲһ˵ıе֡ⴱⶥĽ˿ڰУֻе¥ĵƹӴ򿪵ſк 
ȾƵҲˡ˵ߣȥ˵ȥ³ͷСӽԵ˶ڣԴŵȴ͸˼ֵӡ 
ĵƹһ¥һ¥ˣһֱ¥еĴڶ˵ƹ⡣һЩƹֽϨдӴӱ߳ƽѧĳӰ̨ʶԴҺ 
ľȴͷ 
ʱ˿ͧĺͷڰڵĵĺϿƽѩһ˵˻ˡ 
ˣһ˶Ůһһҵطź 
Ҷһ㣬ûµģطϢһͺˡһҽ͵һ߷ź̨ȥ 
Ů˭ѩʵ 
С򡣡ѩ˵յ˾õģڵ¥ӭС㣬˵˾Ӵˡ 
ѩڵķʱֻкڷԱߵԡﴫŻµ߽ԡңϴֳŻ£ǸСŮԱ߷Ҫ߽ȥһ£С˰˵˾ˡ˵꣬һֲû¡ 
һʮˡŮĺ鹵ڵװߣһֺаԸСص˷䡣ѩѾ˺ڵĴ̡ 
Сź˳˫ۣɫ԰ףܵӡСڴ¡ѩһˮСֽӹȥ˵ڵͷ˵һˮɡûзӦƺڰ״̬ 
Ҫҽɡеŵ˵ 
û£˾ƶ˵Ҷһʡһ𶼺ܸˣȶһ㣬ûµġһѩ˵ȥϢɣСչ˾ˡ˵꣬վʾԼҲҪˡٳţתС˵úúչ˰СӦû⡣ 
ѩվǲ֪ʲô£һͻŮôںڵķ 
ϴͧ뵺ذߵĹ˾ȥˡ˶ѻط˯ΪȻ 
ֻѩƺĴڵĹϵƵùһ㡣˵Ǹɧƾʲô 
ѩһͬʱָָڵķšվϲ֪롣ԸʵǣܲܽڷȥأѩҲѯʡ˵Ǳܵġǣȥ˯ȥϸ¥ҹֺС뿪Ȼһ˯뵽Ǹе¡ 
ʱڵķ춯ϣƺںʲôͻȻſˣúһСһֵ̿˳վϣƺʲôƵġһѩ˵үѾˣҲչˣҰһͷɣֻܻع˾ȥˡ 
ѩظ˸ȻС˵߰ɡ 
ĽŲ¥߽ڵķ䡣 
ѾɳϣʣǸӣôҷģ 
˵ˣͺһ¡ 
ŶֳŶͷͷʹڻʲôǰֳ硣Ĺ·ԪĿˡΪ˸лλĸʡǮ౨֮⣬˽˾ҲǱҪġͺһŮƣϯǶĸʡݣͳһھֻ硱Ϊ˲Σ߰һ崿ַŮ⣬ںͺȻҲһŮСʱںߵġʲôأȾơ̸Цǻȭ˭һξŮһ·ֱŮѵһ˿һҡٺ£ڱЩˡǽϵ鵱ˣΪڶߵŮ˸оھƺ㽫͵ķ 
Ǻȶˡ̧ͷ˵ȾҲҵĹ㶮𣿡
糿һӿԼԼ˵һŵ񣩡һɫ˿˯£һ˿ԼϸΪ߸͹زԵ˶ֲ촽žһ࣬ͻȻΪ촽Ըе㲻˼ 
⾵ŮôˣϸĵԼ߳ʱһ𣿻ߣǺ˵ϲ˯¶̨Ϻӡ 
ͻȻı仯ƺǴʼеϺˡʼԴһʹ֪ΪʲôŻµʱʹĸоţǸչŮʹ˴⣬ָ֪о˵Լѽв֪ؼСһ̣ΪԼðյҵԭ 
ʾеŮΪʲôǰԼһˣ˴ʱϵѧʦѵֻжа˲ע⣿ǻϵҲʵϵġĹ۲죬˵ĳŮܶʱʱ͸ҪһɾͭƷʡ 
ǣԣ׷עûнġΪʱǱһļͥųصӺͳϣĶŮʹԸעһҲܳ˺ѱ֮ءԣѧʦķ֡һ˲ġ죬ȥڼҵʦƿŵһ˲䣬ʦڶڴϵʦιϡࡣһ̣ԡŮˡԱ˸ж֪ԼӦ뿪ˡӴˣǺܺõʦѡ 
ȻĲɿһûа취ظԼָ뱻֮һָͣȻִָһ򡣾ϣͻȻץס֣״ε˵һЩĻʱ侲ض˲Ľ͡ǣⲢ˵޶ԡһϣ޷Լôһҵ𰸡 
˿̣ѵھǰעԼЦЦֵԼһۣȻеһּĲ 
߳ҵİšѾĴ¶̨ϵˡ뿿ڰɫϣƷһִ֧ѩѡ֣վ˸ƣ˵ǵŮѧôСˣ 
Ц˵Ĭˡ˯µ°¡̫ոմԶĺ¶̨Χ˸ŽɫĹ۷ڷ衣 
ѩ˿ȡˮ͸㣬ŽСԲЩһдͼԵһֻÿư棬ѩȥʱһɵ¶̨ȥˡµһڿʼûЩֲ¼ĳ֣ ¶̨չֵġ 
죬ϰȥû㣬ֿʼд˰ɣڽѩѷ̸ϣ˵ǵ۹ʱееңǰûгֹġ 
ûûд˵Сӿлʪ͸ŮľõĿ¸˺ڡ 
Ŷڳǲסˡ˵ǲйħЩڡҪУһѻܱаߵԶԶģôһطд 
Щԭġ˵룬ûľں£Щ¾ͲᷢУǰĹ£񶼺йϵҲĻ˸ܵͷˡ 
ˣ˭ڴһ 
˵֡ǿľ¸˺ڣǿ˵촬ûзںľҲֵܵǿȥŮ16꣬Ұ 
Сӣȷʵ񻰡Щ˵ʵֵ£֪øࡣ 
Ӧ÷̣߷ߵ˵Ҳľһڶˡ 
ɣЦһ¡ 
ôΪֲøΣ 
ûôءڲɵػشϵĺڰ棬ɽһҲûҲã࿴һЩԽ˶ʿдø͸ڲ𣿲ԣҲУ˶㿴ҲˣҲҵıӦ 
ڵļһӲ֪롣٣Ӧýֿ㲻ʡСؾ 
ڼ˵15ǰѵʱֵĸ׸ǮʱĸסҽԺǮǣ˭أⷢʱѡǶңϱΪôˣûǮô˵ֱ仯ǲֵĸṆ̀Ұ칫˾ʱĽȴ־͸˵˵ʲôˣ˶ѵʱͿȥչ˺ĸװɡ˵ʵѺü꣬һεᡣ8ҽӵλ˴ĵ绰˵군ˣǧԪҽһβ¥Ͷ·ڼ̣ҪնӡʱسϻʱλɱˡΪ˺£Ǯ˷ųĶӡҶҰС˵͸Ұɣÿ50нǲҲ㸸׵ԸܹѾǺˡ 
ɴ۾ʵǲǣֶҲҪ 
Ҳ˵ɡһѩѣ³һ̺˵СҲϵŵ㣬ֱҵҳû˵ģ˵ǹΪҵӵġȻľҵýѵʲôأ31ˣֻСһûϢǣ㲻֪ŮˣŮѸˡϾëⷽ棬ѧʵģӦñҶ 
һƬõ糿¶̨ϣ̧ͷҼһ 
ҹ˴硣ڵĵľ졣֦ĶѺͼ缷ĳЩխطĿֻ˿ڵϵһͷʯʨ 
ľõ㣬ҲⷿˣôѽľˡһƬڣֲ˵һΡ 
ŮӶǵķֲڵ¥Ҳ࣬һӭС䣬ľסڵ4䣬ķһסһһǿŵģȾͷŮӶǹõԡҼ䡣˿̣΢ĽŲһķ춯 
ľڰ̾һ֪ղԺõĻʲô˼ˮĻ굽ⷿ𣿻ԼñʵɱֵģΪϴһѼ⵶˯ԺǰѵͺƤһڵϡһǿԺˡǵ´Ѱǵʱе־ȻһС;ˣľץشϣҺʱͼľ룬һһ˯ġǣһҹֲˡӴ˽ֵķ䣬ڴһʧ 
֪ǲڱ󱣻˵ŮǸˣֻԼ˳ĬԡԼûиĸˣǱģʵڲԸԸĸְֺ޵Ļ䡣ţ豻˷ƭѾ15ˣ4꣬ò1꣬ѲĻںһѾڵ¼ˡ֪ģΪԸҵĸʧ֮ѲڸףǸһʯͷɽϵéʵĿ棬Դ17ĴԺ󣬸ֱˡ˳û뵽ô· 
ֶԽԽİ⣬һֺҲһԭ򡣸ղţһķ죬֪һֵķصˡǰҹʱһӿǱ߹һһֱˬŮڶĵظľ˺֪ܶĻ˵翴ˣÿҹȥķ䡣ֲҹ˵öŵ㡣ˣҹصŮӶ˵ʵ˲Ǵη˻˵ûкȾƵĻܹľҲġ˵ˮǳڵĺáһȰȰľ˵ĸˡϬţĻѾԼͶɱˡ 
ҹľ˼ǧûз¹ʵĻӦǲġǣˣһ˵ĺ벻ʲôأÿ죬öڻйȥġһ˵Ǻﴫ˵㾫ɫۣͷ˻õʬһֱûҵǱ㾫뵽ͻǰЩʱһҹʵ̲סˣĵϸ¥ȥģΪľֻǣϵ¥ʱŽգԥҪҪ˯˵ȴеѯһ˭桱ŵס˺æת¥ڶ죬˵ҹֵĽŲ¥ȴҳ͡еûסڸ¥ˡΪһ˵ÿ°ҹҪϸ¥ȥҹСӡ 
ҹľʱ֪ѹҹˡΪһطŴ磬죬˳Ͷ˸ղĻ˵¥ˡõĻľһҲ£ܿþͺˡ 
ͻȻ֪ļӵĴˡȰȡ졣һûסģΪһֱϣûȥľ˴ش򿪷˳ȥӦȥȴϣȻٹһǴ÷ġ˴ӦΪ˶²Ŷԡ 
¥ϵķ䴫ġΪ˲ҡȻ¥ݣãǴĴڶ¥¥ûסģϵĵ߹һ䷿ţȷλá 
㣬㡣ͻȻõһﴫβˡľȫһѸٵߵǵšþѹŰ֡ſˣŵƣʪ͸һϡ㡱վľе 
ľۡһˣȥסãʵ˭ģò˵ֻǺһޣеȫ䣬䡣ñ˵š 
ʱ¥ˡˣĽŲһǵĿˡýŵ˵ǿңȥľϿߵϣܹˡ 
ʲôˣ˭ڿޣּеʡ 
ľ򿴼־壬ҡͷ˵û˿ޣشġɻܣͻȻƿľϵķţľһǣһƬڡֿ˵ƣһտյĿͷһδغõĴڷСȰȡҡΡõȥأľ򾪿ֵز֨߹ȥѴӹرպת˵ҸղôŮ˵Ŀأ 
³ͷڵߵһµ㡣Ǵʱ䡣ϿչװȻ󽫹˦ˮ档Ųĸֿ꣬ʼˡ 
³ͷţⴱйûˡǰȫסʱйֹ³ͷŽɣΪһжǴӺһŮ˺ʼġ֮ǰûֹκ⡣һ죬ͻȻϢ˵һȹŮοںˡι˾߼⸶ϷִԷϷԺԺ󣬶Ծи𺦡ΪʾйµĽ취ɴˣ˵±ڱм䴫ˣŮӶ˵߱ʱɫͻȻʱƵġ˴ȹӵŮӰӡ³ͷʱΪ Ϊ۵ö˵ԭ˿ֲӡ󣬵ҹȺ¥ݹ䴦Щ밵ĵط˲ 
ʱ˺ĿһġֱһȮ׵˲ſʼ˿ˮĴʦ˵ϸͲ˽һҲŰسȥˡֱʱ³ͷԲȫֹ¡³ͷ˴Сũ壬ڼ˵ǣƶӦģ˭һ˻³ײ顣Ĵˣǲйŵġ 
³ͷΪĹһҰߺųֵġΪһӳڿŹ»Ұǻġڼ䣬ҹﳣ¥жмλڸ¥Ĵ΢ĵƹ֡Ȼûҽ¥ȥҵ룬ҪЩҹðȻȥĻܿһԽһˡ 
˻رס³ͷʼе㵣ĵġڷ˱ڵ˼Ѫ֮ΪЩ»ҰӦñˡû뵽йˡŮӶˣСҲˡЩȼǰö࣬³ͷ˯ڱСľʱҲľҹʱ˱ﴫŮ˵Ŀҳȥ쿴 
ǰ³ͷһΣһмⶥĽ߶ǽе˵ıеãǷˣǲԫϱڡͻȻĴһשͷϳԷԱһҪµשŴӴΣգһˡ˸ؿڣθе㲻Ѿ⣬֪ˡ 
³ͷ⵺4ʱˡʼ3һסһլֱÿ괺ڻؼȥסϰ£ʣ⹤ʲôʱأ³ͷһ˵ˣۼҵ·ӣӣһѧһˣǺڰۼ𣿻күһߵϾƹݶҪ֪ۼǮô 
³ͷԺڵĸмǷġһֱϣڱﵷҵǵͿһΪˡֻ첻ֻᣬĹȻʹϾġ 
СУôڵʹ³ͷں˼лعһ߹統֪ʱ³ͷ13꣬⡰СССʱ𱻺һֱеڡ³ͷеġ 
ܻ³ͷΪԼһ͵ 
ڡšһԱߵһʯͷ£һֱ֣˦档 
˵ľǹ긽Ƶģأڶˮʵ 
³ͷһŽľһʰ԰ʱɫǲ̫ÿҲƽٻһЩҲ岻̫ɡ³ͷش˵ 
Ůͦġ˵öһ㡣 
³ͷǡúλص˺ܴ仯˹֮⣬ԵǳڵϣǰסʱϼӰڳ£ڰϵι˾ʾӪһصʱܻŸˣʱǸһĩˣ⻨԰ﻹٰᣬ̻¶ŮڲʵҡҷеӰĻ档 
³ͷ룬ڵı仯γֵŮйءǰҲŮסһϾ뿪ˡƺҪס⣬ڶأеη㣬ǰûԴŮ 
ÿ죬ڵɢͺʱܳʱ䡣ʱ˵ڸ¥д¥ȥһܿˡˮߵɳ̲ϳѩѣõһԲʱҲ㣬ʱ򶼲ô˵µӡ 
ʹ³ͷ֪ʱĺڡʱͲ˵ڴӱȥӾں̲ϿƲ˯һ³ͷʱֻ13꣬سλ֪硣ϲС٣ϲȥӱӾڰʵ·ڰ˯˯ʱժһϹϻȥıӡҹԽ̸ҹ䲶ķʹڴ۽硣30ȥˡ 
  

 