

 
   
 
ʮ  

Ӵһλڽ֤ȯ˵ǳҪĿˣֽк¡¹ְһΪ̩Ļ˾ְǻ̩˾гչһֱڻдչЩ꣬ȫҵбȻеڶ֤ȯͻ̩ûҵϵͨ;ĹϵҲǺѡ֪ȴ֪ܹͨڵλãȫ꾩ĵΣҲ˵Ǿ½֤ȯҵ 

ʮڣ֤ȯ磬Լγɹս¶ͬơжʱ䣬סڣΪйĸ￪ŵǰأپԵ㶼￪ʼģǶԹƱʶҪڵسöࡣǶʱʶ˺¡ 

ʱһڵسѧУﵱʦһɫͻҡһ꣬μ˻һȳаȫͻѲչڡͻʱйһϰչעͶʹˮƽߣƷгռ൱ͻΪղصһ࣬ڵղͶעͻйгмʱ䣬𲽽䷢չٶȴͻղߡͶԼȡ˾нս࣬геơ 

Ϊ˲μλչ´˾ŷƷ˵˹ѧУԲҵΪɣְ쿴Ĵ֡һʱ嶯߶ְԴ˱û˾ԴһָͨλչŷƷüǮȻԴΪʱһСȣԶա 

Ļȫüչһֱʽ 

Ǵ˴λչһվһȥĻؼԷǮ⡣תۼ䣬չһ죬һ춼Լչλǰע۲ÿһλƷĲιߡĵʱ뻭չһСʱֱѾˣ˼룬бߵ˼㣬ֻѧն꣬򵥵ܱϣԼͷڵ̯С 

ڻչٽǰ˼֮١ 

ĴǽϳԼľŷҵڽһûȼ 

˷ΪԱļʱֹ⡣ 

æµʱǽǣһɥж᲻ᵯỨۿתʱһʮߵǰ 

˾ʶˡ 

˾Ǿ뺼³̸һΪ¶ִ侳򶯣ʾԳչµƷ¸м֮࣬ų΢ЦŸ˵һ̱üЦˡ 

ڶ죬չѾԱڴɨ᳡СͻҺչ棬Լ߷Ʒͣڷٻ١ڳߵԺ½˲ɷãңһλ֤ȯո¶ͷǵĲֵʮԪļ۸º½һͻǷΪá 

ڼұֽϿǺȫʮұֽתأµĴһҹɱϱҪ֪ʮԪһļ۸񣬶ںʵҵ໭ңڵʱνˡ 

Լ£λááĲίһжԡáڴ֮ǰý彲Լááڣνġáڹ˾̵ֻƱһ·߸ߣһȳΪǷߵĹƱ֮һ 

ֳһ֤ȯʿ󣬡á½һӪõһ۹ãǼ½Ӫڵʱй֤ȯгĶгְҵ 

һԪº͵ʮԪáĲƽˣĻ߻͵ݾĲȡ 

ȻûеõһǮȴõѡ 

Ǹһֱ׷澩ѾΪ֤ȯĵһ֡µõʮٿʲôСȣΪ˾ǲѣʮΪʱУƴҲ֤ȯ紳˲Сͷ 

µı⣬Ҳ֤ȯȴܾ˵֮ﲻʩչȭţαһҪڽأң壬ڹͬһҵҶһطһپ٣һǲ·һг嶯 

º֤ȯ缸շתͶ̩𡣻̩ܾѧйڻĹԺĽгڻʮ˽⣬ŬַɢʽѧԺͶʷõй֤ȯгȻ̫ʺδйСڸոչȥõһʽļУҲץסѵõ׬ǮᣬԭزֳеĹƱڲгȵҲֲѡ̩еĹƱΪֳƣڶɢֻҪ֪ԼеĹƱɻ̩ƣ׳»ԴĶ࣬ν˾ı񣬵ܾպгľ飬Ϊǵûдгˡ 

ڻ̩꣬һֱƽƽҲû̫Ϊڻ̩˽⻪̩һһ 

ڣ̩𼴽һֻгŹɡɡ 

ɡԭɺһ֤ȯ˾ٿأͨý峴Լ̣Ѿһùɼ̩֤ȯʱ߼۽ʵͶΪΪֵҵ轫뻻ֵֽȥˣԸı仪̩ڹе󣬶ңǼ֤ȯ˾ŵڻ̩̹УɽɼԪǮ̩ԪǮĲۡҲ˵̩ʱԵмԪļ۸õֻƱ 

ѧܾͶΪȴ⵽»ȫ嶭µΧ˾ܾλá 

ɡĽһ̽С 

ɡ˭ƿؾﲻȤȤǹƱӹԪǮǷڴ֮ǰչùɣڹɼԪǮ֮ȫ׳ôǧԪ档֤ȯƽֵĽɻᵼ¸ùµɼµֱȻ򣬺Ǽ֤ȯ˾û̩ӹܸùɡ 

һΪ˺µ鱨Ȳʤȯԣߺº󣬾ܸߣܾܵŮѰǡʱ˾Ҫ˳Է밲Ȼ޷ܾϯ䣬濴ܸˣǲǹ˾׬ǮЦ׬Ǯÿ춼Ҫ׬ģһ׬ǧô˵ⶼǼ˸˵¡ 

ǧھ밲Ѿˣ۾Щˡݼƶ֮ǰһֱΪĴȻҲǾҵˣҲ֪Щ굽׬˶Ǯжҡ˷̸д˵ǧĳ˾壬ǲ 

һû˾ҪںǼǲܵ¡ 

Ǳߵİݺص»ֺ£ôһ׬ǧķ˵Ҹû£Ҳȥ׬ǧ档 

ݵĻþЦҪôҽЩլڸͷΪ밲ˣ㽫̩𼴽ӹܡɡ˵ˡ밲ݶԹпνһԲͨԺģǶһھҪΪ˵ˣһ̵ĹؼƽֵʱղɼµôǧҲǲ޿ܵ¡ 

밲þĶǣ̾һӻǱеĺãǮû׬Լಡ 

һٷֱԵʮӣﾩֵʱ飬¶ͦߡϵİݿͦ۰õܣЩĸоҾһø硣 

극￪;氲ݻؾլֵܶ˷ʱҲ˵ټֻǺһӻ֣ȴòظ𣬲˵ʱһҪֳĿöսʱķɡ 

еȶˣƽʱӲȾơϴص밲ڴϣȻ֮û˻˵ܰҸлеƫƫξô룬ҲһʵĻ⡣ 

ھլֻʣˣڰһ˾լһ죬þȥһ죬ʵǱʶȻȥԾլľ⡣֪ʱһѾ⣬ԣ֮ŻԡԣǲҪģѡ˱ԸΪֱӳ׵ķʽ 

淭ס˰ݣҲס˱ôɿ֣ԶʧȥԷ 
 
ͯ ߳ɸ
lilan  Eղ 2005 

          
 