

 
   
 
ڶʮһ Ѱ 

ֻ֪ǣյһֳ£ԣֳϰܷΪṩǣҪֳϰǸʮˣյ¶֪ 

ʲôգҵֳûйգǲǸˣ˵ 

Ȼʲô⣬ѯʣ֪ڵֳϰǰŽֳǰϰ˵Ѿˡ 

ҪҵǰϰҲ£ж꣬ȻһЩѡֳģܴںҲǸͷˡ 

Ǻܿõԭϰڵסַ͵绰ĳˣǰޣǱһСũũҴͨĵ绰ڹ꣬ûиıһڶΪǹڵ绰ǳ飬ңûù䣬һȥǣյ¡ 

ֻǵǸӽͦģСû裬Ÿ׳ﻹиүү껼ڴƽʱŶǺͦʲô£һѧͻᣬƽʱȻﻹͦϲӵġֻϧǴǣճ֮뿪ֳҲ֪ȥ 

֪ļס𣿡 

ҾͲ֪ˣֳӦƸӹ֪ҵֳܴкܶ๤ˣû취˽й˵ĵϸ 

ϵ绰Щɥֳϰ޷ΪṩЧԣһô;ȥѰǣյ 

ںǽ˴ģŲӻϿҵ˲¶ʮˣŲ飬ЩҪҵǣյꡣֶԺ໧˼ҽе飬ҲһĽֻһ־ǣյͲڶֻǺǼʮ˿еһԱһȴԿ϶ڿ϶ں֮УһʱҪһѪΪйеĳޣΪ֤ʵԼĴڡһİٶ˿ڵãã˺УѰһûϵˣĲǼ׵¡ 

ƾż䣬Ҽ֤Ƶ˻һģ⻭ΪԶЩطѾǲˣͨǻǿԿǸüĿԵꡣ 

뽩֣ұҳµչ 

Ҫҳ͵ôӸйϵ˻֡Ǹ˽ԲŻ޴֡ҺȻ뵽һˣҪĹϵߴ֣ 

Ұ뷨ӳ˵ˣӳ˻㱨ΪϵѪߣԾӣרٿ˰ᣬϣķ˷󣬴һΪĿǰΩһеķпܴڵķգҲ˳ݵķʩ 

ڣĸָӼָӰ˱˵Ҫ¡ҶԴ˶Щ֣ö˶˸Ҫȥң˵ҪܶǮֻһָӣôǮ 

鲻⣬ǣҪ»һɢңܶ˶֪Ѿ¸±Ҫޡ 

֫ɱҲ֪£᲻Źˣ 

Ƕʵ˶ʮСʱأߵÿһ˶Ӳǵ۾ţֻҪ֫ɱֳ֣ı£ҲӲǲµ޵ 

֫ɱĻ 

֫ɱûг֣ȴˡҹжû˯ڴϣЩɣ鿴ѪգѪлڲͣس鴤ؿڲһѵ漸ȫûţѪ˳ŵԴԴϵƺţһֻȥʹࡣŷһй˹ȥڶ¥ϼصĶͬ־ʱ쳣ϵ͵ҽԺʱѾûϢ 

ΣǰѵǼҳõĲ͵ֻ˵ָơȻ鲻ͣûҪɱĵزôδǵƤ½ļңϢɱ 

صͬ־Ա֤ûκڵļңΪش󣬼صͬ־Ȼû˽ļңôǱ˭ɱأ 

ǰһļһзֶŽʣ˼صͬ־Ωһ©ڡ°ؼʱСſţ˱һؼҡǽ¥ŵʱһʱصͬ־û취Ž¥ݵʱһŮˡ 

ŮŽɫĲͷʮͣױŨԶŵϵˮζŴûˣ㳯࿴ۡŮ˲ʱŮ˺Ȼͣ£ڼˡ˵ʱϵıǰ 

㿴ǧǮģʱʹû׼ 

ʶؿ˿ıȻܵЦЦʱ䡣ڱ̽ͷҲ˿ʱǰʮŮ˱ϵָȴָ˵һ̡ϵʱʵ̫ף¥ŻһͨαƷ˵ĸп 

Ů뿪Ǵ¥ļͬ־֤ʵ 

ʵҲǽɫͷŮ˸֮ʲôϵ 

ֱضǲ֫ɱ֣һزûһնܺߵ֫塣һɱֲ׸ıԼɱ˷ص쳣Ϊʱ֣ǹҪǵ˼· 

же֫ɱֻƻĺ꣬Ƥɱ˺Ѹٻ뵽˺֮Сͬ־رɥյྐྵһҶ֫ɱгʹ޵ͬʱֲò¸ֶ߳θһȡ 

ϣ䣬ѾкöûҽԺȥˣԼŮѶʻһҽԺ̽Ӿ档 

յĵѾָ־ֻǣӳĬڴϣŲĳһݵҪõö࣬ѾָҹҹҽԺ㻤ž棬֪Ϊ˶ᡣ 

ҸĵȻþԿЩڸоôˣظ˵û⣬¸ھܳԺˡԥһ£֪òðǣ֪мɣ͸¶飬þ֪Ǹ֫ɱ֣ΰƤܿеĹԼᾩҲĲкܴ 

ڲ˺һڻס˵뻹ǵȵץס죬һ鶼þ֪ 

ҽԺңһƲֵӣµ϶İ鷳ЦؿңҿӰϣܻ˿ģżżҲûá 

ҲܲżϷʵڹ죬ңΰƤ⣬ԭôھȻµĿꡣһŹ棬ҡ 

ҵֻѾȥˡҲĸǲ֪Ľ͵ңҵκһܵصĺ 

һҪץס 

أ 

ͶؼҺҸϻؾڰ칫Щڲ֫ɱֵ֮ܺȫͷϸؿʵЩҲ඼ܱˣһǲģϣҳ©˿ 

ҵĿͣ洺Ԫϡ 

洺ԪܺĲͬڼУڹ 

ڵʰĽ֣ЬǺ˿࣬ӵĳˮƽ״ҲǺġֳϰ˵СûĸףһֱŸﻹһಡԴүүҾǳƶЩ͹ǳǺϣ᲻ڹУ 

ʰĽ־ʮŪһֱǺΰǣﵹһľڡصغϾڣһȥʰĽ֡ 

ĲʰĽҾߣҲҪڳ 
 
ͯ ߳ɸ
lilan  Eղ 2005 

          
 