صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
ɫഺһɲǳ谮 ߣ                   
  14굽19꣬5ʱҲȱ˾ö࣬ȴһȱ˼ö࣬װϡŹֵ뷨еϸ΢ıʴֽţ³þõĻ䡣ĵ飬߸¼֤ͬʱڵĳɳ¼ȫİʹ࣬ǳʹഺڹͣǵڸ겻ɶõļֲᡣ    
й湫˾              
һɲǳ谮 һ ֮زز
ҹ𳵡 
ǺʽɫᣬƤʼ޷ǰܵ䡣𳵷ɽȵƽڵĥޱȰݣҿŮˣ˯ƽƤ͸ŷۺ죬Ҹ԰زҵŮҵʹ֪Ϊʲôز 
ҵ촽ĦĶߣʫ 
֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ 
֮ززзʵ֮ڹ飬ҡ 
֮ززҶ衣֮ڹ飬ˡ 
ͬ 
ϲʧı飬ҾͿ԰ü͸ķۺ죬ӣµǡ 
Ӳ᳹ҹ֣ͻסһزȻҵļֻҺھΣǲһŮϣӵеļҵ嵥ţģļůŶҡزҴ׵ʱǷŵӣ֮ǡôƽ⣬ȻٱӭҵĴǺ˷ܺھεͷҵľΨһľꡣҲ֪ǷʱһѹǱֵĺܺúңҽ壬ڴһ˵ѪհռУĺȴ徭֪룬˺మ 
ĸŮһˮðʹпҲɼ 
ҪһԱӣ뿪Ĳִ٣ǳ˼ճϴ·ûдκƷ 
ˮ½ʺϵ¶ȣҡزȻϷƵĴӿڴó˼ƬɫҩƬࡣ 
ززóҩˣϲززУǴʹĻҼţʱʹģСġʱʮǽǵʱǺ죬ʱָҵƤõĵʹûа취̫మ̫ΪһУĸѣѧҵһһΧ¶˻¡Ĳ˺ۣҲ֪Ƿչ˺ֻ˽غ˽--˽뿪ǵǰ;񱼳۵Ļһǰյδֻ֪һζִʻһ· 
ز۾˳ӵطҩƬȻֱסҵֱۣͷҧҧ촽Ӱóˮǣһָ˶渾ŮĺӣһԼЦţ˵磬Ǻ𣬺볢 
ȻҼ죬ζƻζԼҿкĸ׵΢Цкͯʱơ 
زܿҵļ˯ˣͷ­ᣬκθΪԵͷɵ仨١ 
زңҿŴҹмƹ⣬ɫģԼɼͰƽҰͦεİδĵ߸ӣ󽭴ӣɽ֧ӰнԼסһЩʽľɳ䣬ЩȺɽЩ߲ǽϵҵ绰ǸҵкЩһֽѩѩ׵ҩƬҵҵʹҵزǵ˽ѱˮꡣ 
ȥ̣Ҳụֻ̂ǶڵϣŻ𳵵ĵ޹ɵĻζ 
Χûǣ賿㣬һƬͬҵģһֱ˺ѵĸоѸ ӣҿʼɺز˽ǲһִʱᷢȻ߻õܺõƣһұ˭Ҫʹ࣬ԼãųԼŮ˶޷Ҹһ 
ز֪ʱԣңҽ§סҵͷüң˵زز¸Ҹ 
ǾĴëʼžĳˮҷоĿ벻סĲͼѶԷ§øҿĻ˵磬Ҫһ׷Ҹ 
ǰ磬زҪһӵˡ 
³ǰİСʱزԵú˷ܣǸǱ˴δ֪Сڴܻң磬һɣй㣬ƾɵĺש§ľɽȣפ㴽ߵı˵ޱȵջ 
ʫĺ־Ħġ 
ס ںҹﱼ 
ɽ ˮ ˵ķ 
 ֹţƵĽ 
Ұ Żõ   
֮زز(2)   
 Ⱥںˮ 
ڵĴׯ һ 
Сվ ûп 
̨̻¶Ŷ  
ʱ 
ǣƷ 
ãǾúЦ˵ز滵ƿڵʫС 
زЦͣ 
賿㣬ͣĳ֪Сվ߲ǽúɫд--XXӭǰģǽ䡣 
ӣزСվֻȥǰزѿڴˮǶ˶˯к˵磬Ǹ㡣Ա˯ʵİǴ򿪳ţһˮʣزǸɫƽӹĳԱСվ֣ԱģǴʧò˵ллȻȥӺ𳵿ƵĦ¡¡һȺ˵ǼԶС 
Сվ峿֣һݣ·ǣάֳվվԱ輦̫̫زƷ黨Ů 
˸輦زΪճԵðвҶζ̫̫ܵذزز˵Ū˹ƯȹӶ಻ʡز˼ץסҵ֣ȹSPRIT¿£޴Ĺزۺɫ˿ߵȹһȴ׹䣬ڿ񳡻ᣬ֦ͷͻĲ԰ףϢزΪ׷ۺϵ˺֮ܺززֻʹûһûԼ¶ļ˫磬ѩ׵ֱۣСȣֻĹʱס֮زز֮زز֮زز 
ֱزµĵڶ죬Ǽۺĳȹҡ 
ҹڹ԰ĳϣ֮ǰɭԵĹһƻζˮǣҵļʿơơزڳˮǺҪƷζ賿һ㣬кܶһӵǣͷкܺŵ贲ݱζеKENZOˮζشݻҵζЩĸоزһһԵɭ裬ż뵽һңڳϺȼʿҶ΢Ц¶׵ݣ˵Լ԰ɣ֪ ԹSPRITһˡ 
زԺ󣬺ܹɵذľǩӽͰʰҵļʿӣһһƿһƿҿǷسɳڵ֧Ųסʱǵ¡¡¡¡¡¡ޱ飬زȱﲻѣĬ˺ܳʱ䣬԰Ǽ˵Ľǣֹֻͣ ֹֹͣ˿־塣 
磬뿪ɡ 
ȷ 
زص˵ͷᶨк࣬ǵİ鲻ࡣ 
֪Ǹƽʱһֱų 
ǵĴ 
ܰ 
ҿǵĳ 
к 
ǵİ飬 
Ļҳһܺ 
زͫʺܺڣͷһƤëһůңҵıѪ⶯ȴʹһůеӤزĸԵĻ 
ҺزǸ֮ززǰδһҾƣŨɬ̼ҵζ١סһһĵطϴƬƬһǾջߣ÷ĴϾĵǣõ˺ۣһһǳۣۣѪ죬زϲ׹һһһʰ˵δһһ׹ûҲûж壬ͻȻŮ˺¸ңǺذѻװɵһֻᾭӹһͣǻϴʱϼΣǵ壬ȻӿǰزϸĵѬһ㣬ζԳ߳ȻǱһŬ׽ԷϻΪһ㡣Һزˣһζ 
һҺزͬӵеһξ˯һʱͻͬΣƵ˿־塣һԶ볾ĽͰ磬زΨһŮΨһޣͨ黭ÿֻɻ廨ò 
ز˵磬֪Ĺʱһֱظ˵һ仰 
֮زز 
磬֮زز֮ززһЩһһ׹ڳеİ·ϡ 
§زҸо岻סز˵ĺһҵţĺܵͺܵͣոյҵ°ͣǸʹǨͱ˵ĺúŮˡ   
֮زز(3)   
زĲ 
磬չ˺ҵģÿηʱ㶼ҵԱߣһޱȰݵġ 
ĳĬΧȥҿֱ賿㡣ʼ磬ΧҶɳɳ죬ûֻԼؿ·ƹ⣬΢ȴǱ˴նԷĿ飬زᣬǿĲϵ䣬ޱʹӦһƻͨҳİУŪزһӣʺϻضûУֻ޾ĸ߼ܣ·ˮݺӣгһϿ߮ 
زҴӦߣѰеһĿزŬҵ·ᣬȻչһĵĵЦݸңġ 
磬ʲôʱ뿪 
֪Ҫмƻ꾡ģҲҪٱǲͻУ֪ܰࡣ 
磬 
ǵġ 
ܿǰյ 
յδ֪ģѡǣȴûȨ 
磬һֱߵľͷ 
ġ 
磬Ұ 
Ҳǡ 
£Һزڼƻ˽--˽뿪ǲ֪һǷֻڽӹµ⽣ӰУΪδƬһʢ׹䣬ɲǷزŮ죬ͼֻһһ䣬ģȱģһʱ鼫רעϵľҲ쳣Ĺ⣬̣Ҵϵı顣ز廨ʱͨ轣һһ棬ʬ׹䣬׷û轣ʱȺķϿվɣһڴնҵڻϣۺΧңزͻȻǰøոõΪһࡣǹ裬Ż㣬軨ѻᡣ 
лɷ 
˭ 
27յĻƱӲҲ֪ҵززǷܵסž޴;὿޵Ůˣ仨ǸԴӼ˼ϴ·ٵƷЩɫҩƬ˶ӻʥࡣԼڹ԰£ϴҺزӵĵطʱ˸ӣɫģ޶ȵİȥ󹦸ɵʱҿԱزϵĻ裬ڴⳡ˽ڴǵİ鲻ࡣ 
زۺȹӣͿ˺õĴʣޡ 
Ҵ䣬VĶ̿£̫۾ȴֲز˵̫ƶˣֻգһգۣüһ壬ͷһ㡣 
죬Ͽոովһϴ峺ĳףǣҵززǺɫӡ 
627գһа˴һزŮ˿ʼɽˮ 
ʱǾסõ֣ģ󣬸ƽ˼ҡ 
ǵʱҵӣһŮӣűڣһˣžһһ˲ʱ飬ֱȼһлΪȱֽмҲŷǸŮһֱ΢ЦᵽҸܶʱǶӦһӣһҲӦһ԰ƣ뱯Уƿţȥ£ˮҸΪԷԼ԰ǷȻеһԶӻܳһӣҺزʱͣפԶһЩһЩ£ߵӦڵ״̬Ҳһ죬Ҳһ£һ꣬ȻǼ·Ѱǵһ 
ĶǽϺʱ򣬺Ĺ涨һزҪСڰԣҪϴ´ɨǸƤԺ뵽ʱ䡣زЦǸŮ˵ҺϲЩ䣬 
ǸŮ˵ҲϲۺȹӣûжǵĹϵκʣұ׼Կ׵ʱһֱ΢ЦزЦȫͬһǣһֿů˵лޣǿԹл,hoho 
ʱǸɵĵӰҺزֱ㶵ؿī԰,ɾƽͷɰı飬Ѹ׵ĻɴϵƷزָ֣оµĲָ˵һָڴ֮ǰһֱյģ˵һֱ۰Ͱ͵صȣȵĸװѽָָȡ£˵磬͸ŮӣȻúöز԰ϣˮµ澧ӨҵͷǸָЩϲˮȻ˵ززҪҸ   
֮زز(4)   
˵磬Ҫһ׷Ҹ 
ڶ¥λãܸɾΨһҪ 
йһ۵ۺϣƵɫԵһ𣬺гϲ죬дĸ֣زܹȥָŽɫı߿棬ͯĺӣǣԸɹűڣٵգаϡɼ 
ܼ򵥵ľƵģŨľĳζһϣززһ֧ʣдһֵ龰Ұ׵ֽϣҺزͬӡ?زۺɫ׭̡ 
 
ز 
 
û뵽زͻȻֱֱĶϲױ͸ľӣľƵı߿ǺڹгĹŶ֪˶ϴ̴ľζȻ¡زز㿴˰СʱʼҺŮ˲û̫⣬ֻʱɳ©ϺززһҿǿֻţһҲ֪زֿʲôж֢ĪĻþξйɵļӣȫǹһһĵΣزز˵ҳǰڻþξǶڰٻ԰ƹ˼仨ĺããԵĻӣ䣬лһоա 
ҿҵززžӿʼູܶӾƤһһı޷ǡֻǿ־壬ǲ죬ҹȥҡ壬屻þþʹϲãʱһƣʱþòˡѺſҵĻֻ˵ӣҰ§ĺýҸĦĶͷ촽ȥģûů˵ززпʲô 
ززϧĴ棬һҪҵϸĺǻ 
磬ҿǵʶˡ 
˵˵ӵڴߣŮ΢Цһ˵Ҫ¥ԷȻ;شšʣҺزյֹȼյ9W̨ƣůҵ˱ˮ˰ɫҩƬַƬҩǷʱΨһزʹıززɵط£һƬһƬʣû̫ӵı飬ƽˮ 
磬ƹһĻӡ 
ţ֪һ 
ǽϵһͣ˲֪˲İ磬㲻ɱˣֻǰѽָԷĺ㵽ΪֹʮһûֵΪŪ˽Ӣȴûκκ飻̫Ҳ϶˵һ䣬ǽӽ㲻ΪǽϵһͣΪ̫˺ˣĽֱ̫ͼڸĿ˺㡣 
ҲȴʾززȥǹͬξУҲһһ轣,һԸ⸶Ů--زһһ档 
ǰһεһһȫʢۺĻƮ˼Ͽգ׷ɢһ㣬硣þȫĹάһܰپ󣬲ִ˲ƣǷŮӵģòסĴߣ˼ůбҲңһͳͳ磬һůڻбѩ 
 
磬ģ㻹ǵһɱΪҡ 
һֱһ޳ܹӵϷҴδ뵽˼侹񣬵ĻȫΪûϣʱҿôδֵĽݺݵشȥѪĺ󱳱,ΧĻȫȾ˰ɫƿ壬ָȥյˮҵͷţҵͷˮֹؽ࣬ҷ촽䶯˵ǰ磬һɱˡɵ̧ͷʱϻָɱʱ򾲡 
㸩ҵĴǵĴкȵ¶ȣǱıһɲǣȴþȫڻһ̲ˮ 
زһŮӣɴӴԺֻǰŮˡ 
ҽ񻰰ز޷죬ҼزǱ˵ֻ֢ӵиӦȥǰǵİ鷸һ٣Ȼڽӡ 
죬ʱΨһĿˡ 
ŮܺóԵ۰ٺϣĿ 
Χڲǰܺÿ򣬺ɫ͵ģʱţһһʧԼȼգȡкܺŵζزʻЩζǴأ 
ЦЦ˵ʱضܡ 
Ǻ˺Щƣصģز·Ѫһ 
زز֣زز˺ܱȹӣܾдէкɡֺůǵָϷϵܣĺĻϵȺš   
֮زز(5)   
ϵķѱ˽ζʳɾִҪһʰҲиˣ˵¥ɣһǴĵ˵⻰ʱнЦݣɫٰȻҲ 
ߵ㣬ǻص¥ϵķ䣬ֻ9W̨ƣܰ¹ǣزڴ̨ոϴͷʿζ֪Ǻ֥飬ǣ˲ΡزкƯĲӣܾµǣ߸ߵȧǣڵͫף촽ǸŮˣҺԱȫĳῴǵģزز׷úܶ񶾵ԹңҲǸˣûزʱһһ˳Էһ˿Ӱһ飬һĿ 
ززߵǰԼԼ΢Ц˵ǵİǷҲһһܣ 
Һܽŵ§סزĺܲȳƣĪغ٣ֻĬ§üңʪ촽ֹͣ 
ڰУֻ˵Ķ˴ȡůǿĿԷӣΪӤĴΪزز˵ʹమ 
¹Ůɯ֣¿ʼһҹһŮ˴ּ֣߽һյأ̧ͷ 
Scende la notte, tranquillita 
Piano il buio respira 
Solo la luna vegliera 
Con argentoci coprira 
Dal grande cielo splendera 
Solo la luna vegliera 
ʺ֣ᣬ滺̧֮ͷҹĻ£ţڰֻȫɢâʹһżˮȥ޿ɱǰԵö΢ 
ز˯ˣɯ֮УҲ֪Ƿξֵһĵ泯󺣣ůһεһʢ龰밲ϵ磬ֲ廨лǷһϷ磬֮زز仪ò֡Ϊҵȴˮĸоñ˴ʹ 
˯úܺãزһƺӺܰ꣬Ժؿ˯,ɫ 
̫ǵĴڽⴰʹĽ䱸--ƺɫסȻǵϣǵƤнӲӵɫޱ 
B02ʱزҵ½˵ 
û뵽ʱ˷ſ֣ززϲİֶӣͬӵдѴѵCDڵذҸĵذ屻¶ȣּʱذƺҪѳһʱǽʱҲǺطֱزز˵ֺһκҵĲ𣬻صΪǷŵɯҺĬسں緹΢Цл⡣ 
϶һ꣬ǸŮˣ˵סB02賿סģȻһֱֹͣطſСݮ䡣 
زʳܺ࣬㻬ļ˿,и͵ˣززСذҵҵܿ챻ȫȫڸסֻһ϶ƳһȦһȦ쳣սҰΧ 
ززʻ﾿ʲôط 
ͥǣλϵܽкܸɾĽֵܴӵǣʵİֲûɲӦóȥߣӦÿԽӽǵ롣 
ӵȥʱ򣬻һɡɫģ˵ͥʱп꣬Ψһ ľӭӵ׼ϰɡǺǡ 
ͥǵĽֵɾóףˮ·ǡ¶ȣĳекܳȵ¶ȣزٴЬЩЬĿĿʽ˵˫űյʹϣһطº͵·ȣԹŲ棬ʵƽ̹ɾһһߣߵľͷȥ 
ڵززĽϸϸЬţң̧ͣͷգƮƣˮٻӰɼƵƮҡ 
ƮѽƮҡѽҡǼ尾 
вסǲͼס˴˵ϢԱ´˿ȱļ佫ֱ档ֻһжͽͣҳ˼ǵסزϵһ㣬ҲݲκһβҲ 
·Ǻӣ˾⾰һӣһ˫ƾɵЬ޷˵ߣмᶨȷĿ꣬ǿõߵϣãã˲֪롣ز˵һǵϣΪҵѪԡ   
֮زز(6)   
տգï֣ܵ¸ҵũ񣬵ͥŮӣ;ľɫйɵر仯 ǵʵʶɫָɫеĽһɫгУȻһ塣 
ˣҺزʮ·ڣûгеĳˮϢ˲˼飬ʹгصĿҲûд̶ֻϸ΢ҳľ˸޷ֱزˣı̫ȱļˣͱڰǧٿףҲ֪еһǷѪһɫЩѪĻǱ˭ʲϢѪҺȾ 
ز˵ԶĺӡҲͣظ˵ҵͯ꣬ͬͥǵС򣬸ţӣа߲ǽڣǽǳ̦޺ɫճѪҺⲻ˿־塣ÿи¥ܴĴƻдķգǴɽһߴģкܵܵóζżһվڿҰϺ磬ٵʱҵǹƥȥ׷棬гʪζҴڴڴŴһһµҷַ粻յʱޱȱͷǰ磬ķ֮ӡ 
زž˯ˣҹ𳵵龰˯ʱҲ绨ţüһĺۼĻ꣬ȱĻ٣һ˺һ飬ӡ 
زҵĻû¶ȣֿ֪ʼһξţӦѾӦʱʱľ״̬ǶԳƲ⡣Ψһľǽ§øȻü仨һĺۼ 
زñѹܶëˮ֣û¶ȡ 
Ҳز˵ܵӻƿũɽȪµڴСȡ̰ҩƬලززãԽԽƵҿʼǵ˽ǲһִ 
磬ҵڶǵξ 
š 
ɱԺͺһصһǶɴȥ㲻˵ֻڴͷӵңǶ׵룬ǲסĽѪѱøɾõĳУմҩˮ㱳ңһһ㿴ѪڻȻʧҷóıĸǰѽ㣬˵磬ҵĺӣҪмǴ˽Ѫǧ򲻵ɱˣһе㵽ΪֹммǡҴӺ§ס˵磬ԲΥ׵ԡһĽͻȻڵϣرײССѺۣתҵͷţкܼҵɱ˵ʱŲˣҵֻг˵ززҰ㣬ӵһۿʼ 
ҶزŬص˵ͷ˵ǵģҰ㣬ӵһۿʼ 
زز΢ЦغũɽȪξ 
Ǿ뿪쳾̰ݻһеķߣߣһ·;ͼ˺ǣսˣ˺ңΪǰΨһŮӡȥһÿ춼Щ޳֮ͽѪȾգϦѪ򲻵ѵʱ֣һֱ쳣Įǲ̵Ҫ˺Ůӣ˵Ψһ񣬶ﲻ⡣ 
ٺޣҹλС 
ƾʱԷˮ 
磡 
ᣬá 
Ī˵ʱ 
ϸɣ 
ǵһ죬ҵЦ쳣ģգտȺȺķͷϷɹ쳣Ľ 
㿴ʱ¶ѵһ΢Ц˵ز֪ڵķһֱҵǵûǿʳ⽣ӰƻɺֻгǷļͱϡ 
һϹ泯󺣣ůÿ춼Ů죬һͼģһ䣬Ĳȱģרעÿ涼--磬һӡ󲿷ʱһ轣һһ棬£쳣ı飬δκ΢ЦĮҿƲ̣·⣬һо޹ءԭ§סңĻ쳣ů˵Ұȫů㣬㣬ٶԱЦ 
ȷˣҰززüĻۼϣ·ͯضӺ濴ǽǣҲСطĺǲˡҲֻǺ档   
֮زز(7)   
صʱ꣬ĬĬӿĽŲҺززſڴ̨ϣ¡ӣ˵ͥǵĵҹ쳣䣬ҹ象л󣬼ſڴ̨߼һЩûĶԻûеӣ磬ǮĵطվعҪĹͨʽ 
˵һᾭ 
ġ 
ʱЩʲô 
轣廨ʫ̽黭κ顣 
 
ġǺ±˴˵巢ù 
ҵһʲô 
˱ˮǺһҪϳɳ 
ɳоͷ 
Уǵıˮ껪ǱƣľʣǾҪЪһЪԼҪˡ 
ǵİоͷ 
ûУһ΢΢ĲǰˣͷԶ޷ĥ˺ֻۡÿ̹ĵ˲Ŀնö֮˲Ѳ˲䣬ǵ˫ס˲䣬ʹüʽֱ֣֧Ǽȥ 
Ӧץס˲䣬סˡ 
Ұ㣬 
Ҳǡ 
 
ҺزʼӵйͬξǸɾһƬ޷ɵ󣬻ǳƬͷһǰѷ趯ĽֻһһŮ죬ˣ磬ز 
һ̫쳣еĻȫ㣬ͷϿʼʱҸе޴ĻУҲᾭҵͷȥڿһֵʯϿʬ壬棬ಿλһ֧ȴѪҺ˿ڲӿ˳ʯ»ɳ̲Ȼдɫز˵ЩҵѪԣʧȥҲԸһѪһɫزٰѻʰװͣ쳣Į˵ЩһѱʣƹܵһմѪȡҵͷʰһ꣬ڱǰᣬȷеѪζŵʴҵͻȻɱĵһˣصڻϣİɫѪҺⱼ۾ûбϣͫ׷ŴĳЩɫĻ꣬סؿڣͻȻŻ¡زȹŮڷﱻķһ׵ķ衣ıδйļ㣬˵磬һӶסҶ 
ġ 
һӰ 
ġ 
һͣζزı޾ָ׺ݺݵǶҵƤŬҪƿȴʼûֹͣҲ֪ΰο֪һʲô顣ֻǰϸĻۼϣΨһ¶ȵĵطһزһĵϢ 
һҹδߡ 
峿ҿز΢Цģůһţ 
ƣǾһ϶ģУҺزʱûԥ峺ǵЦţ財 
Ǳ˫ۣԼزĵ˵磬±ǻһһ𡭡 
ȾɺɫѪ죬׷һиѪԵķϸµ˾̾Ů죬趯ıһһУǹеļ䣬ǳУţ 
ҺزӵеǰΪ׺ɣ׺ΪˮΪһŮ 
 
زԱߣ˵磬֪һΪ˽ 
Ϊʲô 
ززҵ˫ַƽ̹Сϣ˵ĺӣһӺͽϵһ͵ĺǲٵģǺתǰȻ롣 
ززǻҪѰһ 
Ҫġ 
һֱ 
ġ 
ڳ 
ǵġ 
 
Ƿ񿴼һаС˺һһŮӼɽԽˮ 
ӰСʿ֮ززʱ 
(򡤰)ǸŮͨˣȥϲɫɢĶȼ١µĻϣضļֵŮλ󵨵Ůһ𹲶ĩȻͬ⣬ֱԼĺͬһͯΡ   
֮زز(8)   
ϧѵ̫죬ͻȻ޹ʧ٣һö˵ĲϧһдҲҪü»صĻԶô򵥡   
밮˿(1)   
A ˿ƪ 
ɱʱֻ16꣬14ꡣ 
ɱúɫ˿°סԼݵ˿Ϊʱ䳤Ѿ𲻿ƤʱżⲢûҷУֻǺ棬Ĳݣ촽פıͻȻߵǰҵ֣˿Ȼڴ֮ǰҼǲʶһ̣໥ʺһ̣һָоȻⱲҽŮӾ᲻塣 
ײûиҽֻ̫࣬˵˿ãлɱ 
ɱɱɱɱһ֡ 
ʱֲűҲ붨ǲչԼ³Ұϴ裬ҵһοԼŮ˵壬ɱ̫µĺۼӪݣôͻأ·ʢɽŵһȪкܶܶ˰̴ֱǿ棬첲жõ廨ͼѪҺİ죬̲סϸϸظ쿴ϸ΢˿ڣɱ˵Ưô12ĽƵʱۺۣϸϸպȾϺҩˮݺݵƤֻд̹ǵʹ쳣Ѥõ 
Ҳûоֻľʹ 
ɱסڶķ䣬໥ӱ˴˵Ҿŷ￴븸׳ʱĬȻͻȻһа裬ʼûһ佻̵ؿŸȻȥ,ľܵڵϰʰƬ֮ǰѾѧ˳̣ɫͺĺڷڱס̵ʮϺСһˣʳָָ΢΢΢΢һ³ȦͷĻƣʱ̻Ҳںڵ㷢ϣḩؼȥԴİޣ޷ʮǰǸ׵Ůӣϲŭ޳ıǩ 
뻨ɱлģڻһԸĶҡ 
ûжþ뿪ǣ׵񣬻ɱûгֻ֣һ˴źɫȹѵĵһֱһֱվĹԣƬϸ׵˰꣬硶ʥԣǲ 磬·ԤϽְ㣬Ӱĵģϵĸ, Ը˶𸸵Ϊʥ. ԸĹ, Ըּڵ, ͬ. õʳ, մ͸. ǵծ, ͬ˵ծ. ̽, ׶. Ϊ, Ȩ, ҫ, ȫǸ, ֱԶ. ǡ 
ҪпŸжģƽͶԴԼˣҪӱذָ֪ǻɱϻɱΨһˣڳǰĸ뿪ǣ֪Ժݰ̵ûԡ 
ɱ׽ãЩʲôվڸֲõ廨ǰƽشݻŸǰֲ۶ϻ÷ļһһؼ黨ָ꣬õ̻ðѪͬЩ׹Ļһ׼õĴѪЩȥĻޣֺɫǰδġһ뻨ýŵ׵Ķʯݺݵ飬ƶٵײԿԿԡ֭Һ׵ѪҵᡣһֱվĽ䣬СҵˮϻǣؿɬӿͷҷԼԽԽԶ˵ʵҴδӽһյţҳ֮ȥ 
ɱܿһõɫȹӣһůɫȹӣ޵ѪȰĺɫϢ 
峿ȹӹȥҵţ˵˿㿴һô 
˵ɱǵģһҪҵһμ㴩ȹӣһʢõ塣 
سõ֭ҺȾȹӣ˵ΪõĴȴҪó׻סֲ︶ʹۣѪĴۡ 
ң֣ǻɱ 
ʮ꣬߻˵ڶıɱ 
ĿѡҺͳͬèǵŮһŶǳڹ㳡Ľ﷢ֵģīɫ۾Ŷһ޶ıʯ˳ƤëСزҵʥҹڳĶ֤ҺͳĵһνǣǶܱ׾ͷСԷǻĿǻǺŵıζζǾͲͣҪǸҹǵİһбѩڻ 
ǺܰÿζèѪȵΣżȥʱϥҿߵӰҪһ   
밮˿(2)   
ʬǱѩģţ־ţĺûˣѩ׵ƤëմŵѪ̳ɽ֤ǰһôҵսXXXҵһоǵʲôҲⲻ޾ĺ 
ұŶʬ壬һԲ֪ǻɱɱΪҿһϴȹ͵ӣа߰Ѫȴ֪ΪʲôɱʬʱЩһĺ 
Һͳ˶֮Һͻɱܳһʱû˵ʱʱ̶̿˼˼Сβͣ˼̱ʯ˫ۣ˼ʱһĳ١һϣһΣжҲлɱɱõɫȹӣ׷ŶǰѼģҲһеغ,ЩܰɣЩ뿪ĵطҵɤǿס㷢κ죬ҿͻɱͬʱңһ޾Ŀ־飬һĿһȦһȦɱ׷ƣĶôСôɰɻǱҵüݺݵشȥɲʱѪȪӿ罦ȹϣϣϣҵϣҰκεطҵ类ѪͿĨһ׵ͻҵ㻹ҪЩʲôڳ˶۾˵ͳèʯ˿Ҫָһ㣬һңʧɢﶼҵԷˡ 
ҿ˵ҵĶأ 
ǸԺЩԶ˻ɱԽԽ֪ΰ׵Ըȫҡ߮ڷеڻȴһˮɵŮӣǱӦòκνһҲǣǿᡣ 
ҸϧҰҵСӣʶʱôôСŹɴȹཱུմ¶ˮƻİ޺͸һȥݣаı飬Ҽ⣬ݽʱҵ˵Сʹôһǵġ˵⻰ʱղ԰׵ƶ䶼ڳ΢ЦʫʥĸǺΪǵãҸһҪЩʲôأ 
ֻʹ忪ʼѪʼһΪʹҺͳڽ׵Ĵϣرң촽ĦҵĶ֪Ӧ÷ЩʲôֹͣôСȥҵ˿£ͬһĴĸԸҵļġҵĽëҵ촽ҵİӣҵľǣÿһļоҵոСͬһ使޵ޣϲˮΪŮǾͻ᲻벻ˣشңĻ便ҵĶٰ 
ԺоԼı仯һ京ŵĻ̲סŭţǡ 
һϴԼʱ򣬻ɱˣĵҷѽģûκϴþֻǾֱعţСԡƣȴڱβסգȥ·ҵڶο壬ʮʱѾᵽ˵ζζӸӡȻݣͻأϢˣ鲼˰ѾΪµĸƽʧˡҴӲ֪ͯܵʲô˺Ҳ˵ֻϺĴҲܷ񳹵ô 
ָҵļڴˣͳůȫͬĸоָĲزѪػȥԼĳ˵˿Ѿ˵ĺۼ 
˵ɱǰҵġ 
֪ҲǰģҲκ˶㣬ʼӵңͷҵļ磬˵˿ҲǰҵĶԲԣ 
Ҳ֪λشҴֲ˵ɱҲ㣬ҵİǽõĹذ˵չһӡ 
֪ҪĲӵңŮСԡＡʵ˺£ҸеǰδеĿ־壬ҿʼ˻ɱҵĸѾԽޣʼݻõ廨ݻٶһݻٵľͻңҶʮ꽡ʥİ飬ҶԸ׵ĳŵҪŮɵƷô˽ֻԼҲΪҾһеԼ 
Ҵֱƿ˻ɱþȫݺݵظһƣ˵ˣܹˡ 
ɱסױεĻɲʱϨˣһ̶ˮǲ˵˿Ұ㣬Ȼžر뿪ңӴѶ   
밮˿(3)   
Һͳұÿһ䣬ʶû֪䣬㲲Ѹ͸ҵ޺Ĳްڷһ𣬴ӣҵ޸ɾ࣬е㣬޽޶ˣһ䱻ݻٵõ壬ɢõζԭҺͻɱ 
õ廨˿ 
˿ 
ֻǻɱ뿪ˣȥѰң 
 
ټɱҺͳõĴѧҵ»صС򣬻صǳ˼ĺļҡ԰Ѿõ壬䱻ɨһȾа뱭ȶдĺڿȡɱΨһƷ¯һСè裬ֻĸèͶ޲ҵĴϣҵĳ͹ɣѤöĿǣųּ˵ɱҵڻˡ 
ڲڷֿ 
һϲõСĽֵҴûô˷ܹҪص֮ǰҵҪӵҵãҵĻɱ 
¹ΪǸСΪǲǸΪóλεɱΪҪʱ֣ΪҪ޷رͱȥΪõȹӻɫɲʱ쳣ΪصʱȻ˵˿Ұ㣬 
ΪΪΪΪΡ 
ҵһƬѪ졣 
ɱƪ 
60ǰ 
ˣΪʲôҪγĵҶʮǰͼǵգĶͷпָ׸ǰСİ̺۲ô̻ҸҹȥսƷпĨ𲻵ӡôҺݺҧȥĽҵֶͷ̳Ļ䣬Щ̺ۻô 
֪ǰӼһֱңҲ֪һҵңҪҳ⼸㱻ɣҪҳŮķȳȵԹΪĻ֪һ 
Ҫҵôȥɣһһ顣ǲҹΪҵİ˿ˣİкһˣǰҾѾһ׼ڻ԰˽޵õ廨ѶĺӸˣԼĺӣһƯѪɫȹӣɵŮ˷첹ҵĲޣĺС򲻶ϵرܣҸÿһˣҵİ˿ˡ 
ˣסֺôҲֻۣڵӽ븹һɲǿҵİ˿ҳ˼ĺޣȷҲңŻˣվһҲֻǴҵ֣ 
ɱɱɱ 
ĺˣʮõСˣʮʧĵӲ룬ǶݺݵؿңͲҶһʹô΢ȴḴ𣬲̵ң㡣 
Ҷôô뱧ӡӵӵʱ򣬾̵ؿűѪȾ˫ֵʱ֪һжֹˣֻϲݻһȴձԼݻ١˿ҵ˵ټվңҼԶסң٣û򻵡 
뵽ĸԸر˫ۣ˵ĺӸǶôף 
ֻҪֻҪأأ˫ۡ 
73023ʱ68ǰ 
ػС򣬰˿Ѿ뿪꣬õŮ˵ͳһ£ֱ㲵뿪 
ǵģҲңû˿ҵңҹһ־޶Ҹһ˸ȥһһУңҹЦŵ壬ұ۰ϵõ塣һκңɱǷԸһչ㣿 
ҵװ˯ΪҺҵˮֿԣҲĳŵһǶעƯͬһֻûнŵһڷӲϢıϣΨһͣϢʱҲʱ 
Һܿ뿪˸֣ɤһĳŵͬǰð˿ԶչңΪҺͰ˿ԶҪ飬ԶԶҪĸİֱʯá 
ȥ˺ܶܶطϣɻϣ·϶ҼᶨȵĲȻİ˲ʼձԼ״̬һûоͷӱܣԼԱĹӰ任в԰ΣڱԼԸĳͬʱҲʧȥ˼ȡĻᡣ 
ҵԽϺڣعϣǸŮһַˣúŨܵͷк£Զм˳ؿŮӡҺͰ˿ޢ껪Ůޱһ𿴡ˡ彻֯һ𣬸ɾת뾷ε໥档źͷŮͬҶ԰˿˵Ҳֹͣ   
밮˿(4)   
ɱģûš 
˿Ϊɱֻèܳܳһʱ䲻˵ֻǺͳӰһҿʼ޳Ϊ˰˿ΪɱһŮҲ֪ǸŮ˶֣۾ŷ޵Ļ棬˺¡ 
һֱ׷Ŷ黨ȹӶ·ߵ˿˿Ȼûͣ£ڵóˣеĶҲܲˣؿŮϣ˿һֻèǶôô޴ҲԻŮѾİݻˣȥʲôˣֻܸԼһĹһ޹ᣬŮĵݺݵȥѪ罦εϣıɲǻʣʹ顣ĴѪסĺӣ޷ĮȻҺݺݵظŮһƣ˻ļ˵ԽԶԽá 
Ѿ޷ˣҲ֪ӦͬϾַ˰˿İһ㶼޷ܡ۵ʱıѾȲ̽ͷͷʴѸٽµѪֹ˿ڣĽӣҶݡǣͬ˿ĸң޷ůļңԽȻǼǿش 
ʵҾԼǸŮһɱһݾñʵİմմϲҰ㣬Ϊȹɵ䲻ɵԼһϲӰйĶ԰ף 
װʲô 
ΪĸһõҸ 
ǰռݻٻƻΪõԷֶΣϧöԷģҪʱһɢʯ 
219118ʱ158ǰ 
һμ˿ʮꡣǱһİ쵽ģһŨɿңʹ뿪ԼʮĳУҵĸף˵ǸŮ˴ϸϸĸ߸Ьǰʹ¥ϻˤˣĸ׵գ¼̸Ժһͷҵֱɱĸףİӳ⣬ֳʮﷴݣҲµóʼµóֻ֣ҵô 
ŶˣѾˣô 
˴˺ԶԶ·תڶۿڲŵĿ쳣£ׯ£ʫʥУҪҿҵʹ˿ 
ôҵΨһޣĽëͷӣҰĵ촽޺졣ʮΨһĶֻܸҵްݵϲҶμͥļ񣬸Ҳ 
˿һĬĬҶͥƻÿζΪҰ˿ڵʱҶİ쳣׽ͬһԼǸ鹹ԼѿǱӼ߰ߵĶ֮꣬ȥ 
Ҹ˺ܶܶ޷ԭµ飬ҳ˵̣õ壬һɾкж˵ 
Ҿ΢ܶʱ޷ܵǰʹΪľãһѵԼǸ޴˿ڡ 
˿ҿѩͳǣﱧŶҵƬҺݺݵ˺ˣһֱһֱΪ㽫ңڵѾڲռҵ˼ 
220012ʱ37ǰ 
ˣֿʼˣĸ׵ڴ˹ﵽͷϣ˵ɱ㺦һ۲۵ǡ 
Ұޱø,ᵽϴ̱ǵҾζһЪ˹ĥң̵ͷݺݵҵֱϣѾǵˣڴҵģͿ˳ط֣ҾǿᶼûеһΣ̻Ƥʰ쵡 
ˣҲ׺ɣİԭ绰һľ԰ĻþһŷĹ¡üӰ˿£ǵĽ䣬׾ٵˮȵһ˲ҰЦˣѤãҪ뿪ˡ 
밮˿ 
2004꣬һа˿йŮձ޵ĵվͻȻ棬߬һݵصıֽ 
ְôһϢ 
10£ҾΥ밮˿ձȫ湫ӳòƷҪдŮŮɳ𽥽С   
밮˿(5)   
ӰСʿ밮˿ ձ 
µǻͰ˹ŮС÷һѧȴұס칬΢ʧ䣬ûߵǰԼŮѣ˹Ż鹹ǻѻѩԽԽ󣬰˹ʹ˵ԼǹǰŮѣķչȴû绨ľ籾԰˹⣬Ů鷭ӿ     
ڶ   
еĽ(1)   
ӣ 
㻹 
걱ĶܷǰĶ춼ǶëѩΪ뿪һѩ 
ѧУ¥ĻдŸ㣬кӣѧУÿкӺܶ࣬ǰһĿתضŻ껪ǿᳰЦҶˡʡһ㡰ɫħȴʧȥ˹۲ʱʱ̿ӵſɳܵĹ¶֡䣬ĺҷߵͷʮĶûҹҽſյ˫ҲȻ̲סڲԼҲǲˡ֪ҵĺһ۵һãڱѩصӹִشŵ£ţгȹߺɫо޶ȹǶĳѥװ㣬ϰĳдűĳ·չԼ˵İɣǰЦҶʱܰҶͨıͷҰΧΧһȦһȦҳҪӵʼûֻĻҲŸеůݣһԺǾͷֿ̫̫áʱգ쳣ĶգٴκޱſԼĻѲڡ 
ӣܳᵽ㣬ĿŵģǺʱ棬żڽѧ¥Ҳֻǵͷ׺ѼȻѸٵ뿪ʱǲԼȦӣǸȦҽȥҲȥģܲǰͬѧҵǰܶϲֲұɰ졣һҹ˵ܳԵĻʱȷֿһʱɡ 
ѧУÿﰡֿ˴ʦоſΣ֪ͲƴƴؿˣǸʱ򶼰ãΪѿӰҪǿĿŵؿɫƬȻԻΪӰŷΧƬˣÿһĲƬŵȫǰᣬ·ЩӰʦǵھӡҴҸЩ۵ӰҲῴӰÿζҶڻĽ￴ϲҵƬʮϵ̺죬˳ݣֻʱҲҵӰȤܲЩ߳ĺڰƬһһ˯ʱŷְѰñְҵǼ޴顣 
ӣһǷһÿĺӰ¸£־ͽСеĽӣ 
һһѰɣСʱһؿӼ踺غͳΰĸƻȴȫ㣬нӣȴǿŮӡ 
ӵԭΣΪ𡱣ϲӡ˵һȢ˶ᷢơ 
֪ܵ˵գȢҰɡ 
ڿͬ 
Ȣˣһӡ 
ɪˣҺģûס 
ߣ˶༤һҲа 
ʶ֮ǰڻ࿴Է˳۵ĵжԹϵҳ컹飬˼䶯Ľרҵεʮרҵεʮ߿ĿƵڶƵһױƷޢðգƷٻ̣ñŷȪҶ˹ȰɫҳкɫʳԵûƣһηûʲȥŮͦף۳ԵȻӱڿѧʱˮûҵΣվ棬ʦϿζųŨĻҩζȻ󿴼ռ˽䣬ʲôⶼһƵĽ 
ôֱסڱǶҳŵ࿴ԷĺӣڿѧݳΪ˺ýá 
Һͽӷֱס10031004ᣬҪסһǵôƽ˯Ҳñӷߡһʹʺˡѧ߸ʮʱ䣬ܹᶺʱ䲻ʮСʱҲ˯ʱƽÿֻнСʱᡣҵϢģҹ˯һѪȥϵһӢεʱʦѧ¿ҾͱűʼǱԳȥûУ԰䣬ʳÿȹϰһ¥ȣǱῴңʵܲһɽƬʱʱ̶̿ҵĵԻҪЩûİǼ¼Ƭûԣȴˣһһױ·ȫڹõϣӷ޵ƬйĵµӰӷ˳Ů壬ĺϱƬɶҵõԣϼ˲촫桷Ҳһʱõİ汾ղءǣǣΨƲľҵƬǱϲӰƬͰҵƬЩ޽ƼпŮҵƬǽһã߼¼ǰ˻һʦáʮ飬ôôİۡῴʮıʱزмֹһ䡰УƬýζûƷζ   
еĽ(2)   
ҵʱǽһðɣ뱾￴ҵƬʹûƷζˣ㿴ƬʹƷζˣҰѱʼǱһͷҲصؾߵˣˤÿ֨֨ͣҷѧУطʵݲˣ̸۴ʦеñȸĸֻ˳˵ʦƷԼȫµʶ⻰˼Ǵʦĸ 
ȼţУŴֱҸʱ⿧ȹݣһȳΪҵľݵ㣬ҷɳϿϲҵƬһȵļǮһǸĽס 
Ѱƽ⣬Ϊǹտȹݺܰλûм˧翴ۣèҽűΣůůġӰǧظ˵¿ʼɡҼʵӵһںӵľң۹ļ 
ܰѰ𣿡 
ҲԸشӵӰлصʵԸذѵ԰ûԼĵ̣ӲԸƳһ۸˵ˣ֪һһǸ˾Ȼǽӡ 
ӴͬѧʲôʱҲݿȹˣ 
ӿҷ·Ԥ֮Уʹ˵Ҿ￴㣬ֻûкˣϲڶ¥λã첻ұռˡ 
ˣһ϶øһȵǮ˷ˡ 
లµؿŸԵĵӰƽڿûˣڶʱ򷴶ûô໰˵ˣҿӰ۾ƳƳ۲ҵġˡһһʲ裬Ҫ˷գҲֱˮȻְѿˮ˻ȥ˻Ҫйģ 
ǿòʱ򣬽ӺܰŵذԴҵĻ̫ͻȻû㹻ʱ䷴ӦصڿĵӰ롰군ˣСץѱˡ 
ӺٺһЦĵĻҿһҲˣһƬӡ֮ҵ֯˸߲ңŶԷ˵ͬ־ͬ־ҵˡԭǶҵƬˣҷ˿ܵȵԭȻһġΪ˶ǸƬ˵ɧţԺֿʼӵԵ⣬֧֧˵һҪȥƪӣ͸ƵĴѧУӵȹˡ 
ҾǿѧУ˱ҵƬͷѧУĲ𰡣ԼʦƵġ 
ǾǣйӰǸϡ 
ûǸɽ˿ĥˣϲ˯ҵĵûûҹ̣㶰ȫµĹˡ 
⣬⣡ 
ˣͬѧֵô졣 
⻰еƣ˾ͲйڣզأҶ˵еɻ󣬡㡭Ͽθϸҹȥأ 
ע⣬ϸеʱͿ飬ϲءҾָ߸ϵĹҲ˵Ծʽ 
찡ѵ֪ôڸʱǸ˵ȽŻ˵ĽĽѾˣһͶѰķһϬĹңҲûƨɣԭһжᣬᣬﻥĽ͸˸ӣ˭Ҳ˭ 
ӦøлǸɽŮǱƳȥҺͽҲսѰֿĸ顣ͨʷԵĻҳĹͬ㣬ҵѧУͽӵļҾ͸·ǶϲͬһҵѼӣǶϲһװӣǱһӢʦСֻǲҪǶϲҵƬϲ档 
ӵкܶƬɫŮѡһ¶Ƭ棬ǵĿˮֱǧߣ૵˵ͰԺһġ 
ҲĵذƬӺܹǵѧУŵ걥һ٣ǵڵˣԭŮõ鷽ʽÿ¿ﶼƨƨߵܳȥǵĹͬԽԽ࣬һԷһһϿһ֣ʦԭڿˮݵͻȻ޼ˣʱӿΡӢβ˯ߣڵׯεȻѱʼǻิӡͬ 
û֣ܳǿһãһ飬һýѧһҵһУһҹǻ˵Ҫһ𿪼ҵӰȹûרŷԢֵҵƬǻɬѶƬ   
еĽ(3)   
ǣͬһʱܳȴͬʱӵ 
ܳϵϵ˧磬û֮ǰͽ˼棬ʱ򻹲֪ĴֻԼüкǼȴ˵ұűʼǱ԰ҹԢĻдС˵Ϳһҡػˣ˺ȳˣԼܻ鷳ⲻƤо͵˵棬Ƥ׷ȥʱ򣬵ѾѸٵعˡ 
ڶ˸ʾļʧ 
賿ʮ֣ԢݿǰʰɫƤһֽʮԪǣҪ֤붪ʧͬѧٲ绰138102xxxxx 
ѧϵ  
һҵ绰ûҰֻȥ쿴죬ýӵֻԼţȷûаչ˵հŪֻͽһţĻϲһԤ 
˵ʱҽӵһİ绰ҸоǸѧ֤дܳкӡ 
ãǮ𣿡 
ǵģʲôʱ򷽱ðҶ㱣һˣҲ湻ԵģڲŴ绰 
ԲҸ˯ѡ 
ҿ 
ͬѧ𼤶ھͰǮûԶУ 
⻹ȽϿףӺڶѧԢҰɡ 
ɡ 
ع˽ӣһзǶǻקŶԷģԻһȥԷΣգʵΪñ˴˱ֵƵһ£ԴʶԷԺǵظԴﵽֵ 
ǻصػ˻ױ¸ѧϵ崿ɰ·ߣ߸·ߣʵʾһͿ죬һߡ 
ͻȻһ˿ܵ飬ǰ˳رҺͽӳԵ棡ѾʮˣһҲ֪䣬˼¾͸ҡУҺͽ԰ѼĸƵģҿ˿˵ţǱϵǰɡ 
ϰϰˣܲܰԼĸƵİɡ 
Ҿ⻰ĳģ볤ģģĳôôأקǮŭضǮôƬǸò񰡣ƭӰɡ 
ȻˣȻܿóܳɫˣѧϵϹɲǴġæԲգѧţǾ͸˼Ұɡ 
04101203 
Զԣ˼Ұɡ 
Ұ˽һۣ˼Ҷˣ㻹ôͬѧڵ绰ӦǳԷġ 
㲻Ǯңô밡 
룬ǮǮ 
ҡҡ촽˵Уݡ 
ԵǻԵǼǳҸ飬ҺͽӻСצһͨԣܳԱ߲סҡͷƱϵûиôԼԴȵģ˭ѧϵأ۲ں 
ﻹŽ빽˵ǣҿôôأ 
ͱͱңС˵ǸϲԵǸк 
㻹أǺ˳ԷҾԼ˵ʵе˵˼ҳԹҲһˣҵĳ̾Һ͸ǳԷֽϵȦѣԳԺȺ֡ 
Ǻǣ㲻дö౾ỹһء 
ǰɣһ黹ڼ幺򣬱ϷļҾôð 
һţС˵ƶˣٲԾˡ 
ҾλҩζʮķϣҺܳͬѧӾͽˣǼ澭ڿԷ䣬ȻҼװȻͳԷǸһҷ˲١ 
ŮҸܳ飬ҶĬҵݡܳĺֵܣ¶Ҳִ˲ƣΪЩܳҲҸѧУԶͰˡҰǻЩŮ⣬ҲϴͲܳζŮǵ˼ҺóдŮС˵ҲеϵɡģڶһܳҲЦЦһҪҸƫԶĵطˣΪġ 
Ҷ˷оģܳͻȻһϤ֡ѧϵ ½ͬѧǷɽƬˣ˸Hello Kittyֽƽװʳ˼̻ӣ⿴ǿϣǶϲ֪ܳԼôĹ޲ɫ䣬ͲӬ顣   
еĽ(4)   
ʽӸô죬˵۵ýôСԲԲΡǶİԼ˵¥µ̸̸ܳϸһᡣ 
˲ҾͿ½ŭܻ̱ȥһһеΣ²˰ɡ 
ͬѧζؿһۣ˵װɵɣҶ۰ɣϲˣ㻹ĵ˵˭ϲʹƹȥ 
أûϲˣӸ֤ӵͷҲƵƵͷǻ׷ʡ˭ 
㣬飬㻹װɵ 
ҳû˵ˣ޹ؿ۽ӣ˵̫˰ɣһֱǶԩҰ 
ҲˣԺǻϲԩˡ 
ӾȻ䵱ýŵĽɫʼʱʱظҺܳᣬõ绰ɧȥӰɵҷɱӰԺֵſڵԭܳװƵ˵ʱ¶˵ˣ˷ƱˡܳݣõѶ¸ˡ 
ֹˣѹÿǰſڵһԷǵѧУ÷зζʣ飬Ǹ˧أҰҹдеԼʱʳԱʱ֮衣Ҽ֣ͼƿ˿趼ѧݵ˲һǸΪĺꡣƤãְЭҽԺЧҩÿ컹Ϊ߸գҳžÿͱϷƵóֵۡĵһǣĩһӢ˵㵥ʵСʦûˣ¿ƨ߶ƨ߶ܹȥ˵ǸֽӸҵģһ洦֣ȻѧУŻŻģһǾȥǷĻԽԽ࣬Ա̬ӦŮѣº˵ǱģȫΪˡ 
ҿʼΪֻ棬ƣ˾ҪҸƯĵθڣȻٵʹϾѧϵͱϵһôףһҶʼʱôãõԼУ԰ĻҹԼݡԲԲ⽣ȾƣɴһˣԹʱ̫ɴ˳˾顣ڶ۵ҪҪÿڿμҴˮϲŭ޳ҷƢͰҷ쭴ƽˣǣҵȥԶѩֻҲŻůûһͰҵԼؿ䵱ů¯ǵİһ覴ãҵĸĸôϲҰʱʱ壬Ũ˻Сƣܳӡ 
ӾԹɫѣܳһ֪ҺͽӾԶˣһֱƺӿͰҲʼǣҿǰץͰϰϣҶԸܳ岻ͰҵıĶǵһ²һҪܳȥɶ漸죬ûѧУͿʼץΣʦҲŵǣҾ˵ٲȥϿξٿΣաǶʱҵֻˣܳæ˴ֻû磬ۿϵǾ˵ķɻƱǧɵɶhighǸק˻øѧУޣʹѧУܼȥ 
ÿ˵ĺ޶ȵģҵĺҲùһ졣 
ǧ򲻸ôľƣŴ˸׵ûҲӦýƵ㣬ؾʹǮˣһֱҪҿǰˣܳòŪԼң˵˵ƭϴԼſϰ˽ļСʱ 
ڶһλƵ߳ᣬһͷڴϼׯε 
ҸоԼ˯˺ܾã찵صģһ۾Ϳܳźδӵ绰 
ͷգˡ 
ӵ绰²ġ 
ô˯üëˡ 
ٲѣǾ͵ü忪ˡ 
һʶԣҸܳ˵绰ʲôҲ˵Ҹʱ 
ҷɱȥʱ򣬿Ҳڣ˵ı鶼쳣࣬ŪҲëëġ 
ҹѧУ֪ˡ 
ǰҲҲô 
ǰ棬˴绰ѧУ˵ˣ޹Ҳ糿ߵġ 
fuck   
еĽ(5)   
ʦ̸ˣһҪ˵ǸŮ֣ȻͿҡ 
˼˵ңҾͻᱻˣðð͸ʦ˵ǸŮҰɣͿһءйɻǸٱʮ˴ 
㷢ô𰡣˭ȵôⲻ𣿡 
ߣʲô˵ǸŮ˿Ҳ˳أ˲Ҳ˳˴ҵôҲ÷չµĿꡣ 
飬ֱ 
ϣ֪ܳΪһ緢أںãұҲ۲ΪˣһǸ󡣡 
һ嶯ͻս͵ˣûԵĻ˵ȥԺ˶Ĭˣ¡ 
Ǳˣа취ˡһֱĬŵĽȿˣҲ֪˵İ취ʲôֻǾЦôǿ 
ӽķǸû뵽ģܵѧУܳ޵ԼΪҪ̸ܳ籾顣ѧУ˿еûпĿ˭ǸһǹĴ֡ 
ӵĴڽѧ¥ʱ򣬺ܶ˶ʼָָ㣬·Ǹ粻Ůˣ˺Ǻȴסˣˣ߰ɣˡ 
вʵˣһͻȻֽӳˣһٳźӡ 
ߵʱû֪ͨκˣֻϿεʱһ½ȥϢΧ˷첻һгԾ͵Ц˵лģΨһġ 
һдŵʱ˽ӵĲͣûид͵ϰߣٺõѣȻԼСܵġ 
923 
һȥͱϵ˳ԷаڴǸһѧУע⵽кôϲ棬Ͷ䶼ԣ鱦ԭûиܰɡ 
925 
鲻ãûдմҼкȻлϵҵԸʵˡҲ˲̫̰İɣϵܳעˣһ㶼ָңҺ͸Ŷ 
104 
ÿ춼ձһŻ˵Щдܳ飬ٺ٣ϲ˹ȻҺһ⿴ԭϲôֻ࣬һôСд˵ûС 
107 
ҵĵ黹ǷˣܳϲգȻƽûûΣʵһϲĹҲӦѹӦף 
ӣĺףɡ 
111 
ӣΪʲô㿴պܳһôôѹ˵ҪΪףΪʲô͵͵ᡣ 
ĽӣҪ޲Ҫޣտְˡ 
123 
ΰĽͬѧհ۹ 
պܳףҵǡͷڿ㣬Ƥң˵ǡ˼5555 
ܳ쿴㲣֮ 
1224 
ƽҹճȥˣȻˣֻһ˶ῴˣ֮İ˧ܳݾҲӦû˧ɡ 
ӣ˵Ҫ? 
112 
ڰŮ˸ϰϣ̫ˡñʼǵʱܲȶǳ˰ɣ˵ӣֻˡ 
ȻҴûѹӣ˵⻰˵ñȽϿ׹ 
33 
׵Ů˾Ȼȥɶˣѵ֪ܿнѧ 
ϵ۱ӣ˷ó̲Ҫʲôӡ 
ܳҪҺúչ˽Ӱ 
42 
ӣӣôãΪʲôܳһʱﻹǻѹ 
53 
׵ͬѧգһף 
ҪһˣҪȥʹǩ֤ˣգԲûи㣬ҰְֺܿҪȥˣȻѧӰඣҪҵƬǻ˵Ҫд籾ء 
513 
ӣ 
ѧУõѣϲкδɵΣһеĻ䡣   
еĽ(6)   
㱳Ǹ־ǸõûԺǸСҪôȥأȻװʲôʲôչ˺Լð˶֪óʲôҩء 
ܳ㻹ûȡѾˣǸųСǸҸָҲץסˡ 
ӣҿ㡣 
514 
ҿ˯ܵգͬ˺öö࣬һҪôˣԿģϴ޵ߣҪ֪˭һò˵ 
ľĸΣǸӳ׵ʧ 
ӣǸĵŮˡ 
ӣѾˣûˣҲû￴ҵƬ˧ˡ㲻ҪѹµѣǸѧƵĺܰкӣӰֻдҿĹʽţҾһӦϲ˵ȴкɣǱȽϿ 
֪ѧУ绰˭ˣҲӦòµ˾ǸƬˣܾϴǳԩҸԼ˹ȥˣҪ׷ˣһлϴܣΪ飬Ͳ뿪ˣ 
ѾˣҺ㣬㣬ôҲˡ 
ӣׯεȥ˰ 
á 
 
2005  
ӰСʿеĽӡ  
мʮꣿرഺʱõʮ꣬˻䡣 
õʮȴڼжȹġʮǰʮĽΪɱӤǲеŮʹ¶֡ڼǰҲʹ¼һ˷ɴǣȴ˹ĻһУˡ 
ڼڼ䣬ǿһơĽӡȥѵˣķһһڵιĿķˣΪһģķˡڼĴϣΪģ˴ԡϵķԲ˵ҶеĽӡ 
ǣǹȥһеŮʮ´ҴҹȥҪˡ֮Ľȴϱһˡ   
̻į(1)   
㰮 
 
㰮 
 
 
 
ûأ 
 
ᰮҵ 
 
ᰮ 
 
м 
һ 
Ů˰ 
˵ǻһ 
ţ 
Ұ 
 
 
 
C裬ֻңӳʼ죬أʯãѣͬ 
A.ĵһʼ 
ʶʮǰ8죬ʼҡ 
˵¿ߺԶ·ȥϷСһЩ˺һЩաĺۼ 
һϺǸʻĳУǸǧ谮ΪһĳУǸֽԵĳУǸĳС 
ҶϺӡ󣬲˵ҵĸϺʮڱǸҪصǸڹѪҺĳС 
ҰϺͬʱߺܶණϺ٣ҹ˴˰ο֣ƿ꣬ļIP--ҵˡ 
֪Լʱ©ǸңҰ˴˰Ůˡ 
ҼҵĹָʾƲͣ˸ǰĵ̻ڷתɼįתҲƫģظģҲ֪ʲôƽˣʲôǸ£ʲôؽֻֻ֪أ㣬ά£ҲΪ̫֡ͼƵġĪεġȻ֮䡷ġҹˡ˵ġںڡ֣ޣŻ£밲ÿθʶԼǵúûǿȼ䣬ˮɵ 
ǶҵĸİϣҴ󲻳αҡддС˵ʣƽ˴˰οһϴδεĸʣ㲻ԭԭ˵ҵʱöҲĸ׾س֡ 
ҽcelloʮ꣬ڱҳ飬ҽ 
˵Ƿʼˡ 
˵Щ·Ҫһ˫Ưƽ׵Ьӣݱ顣ֻһЩֽԱҪһЩ˵Ӱ󡣴һӺҪһЩŮˮ֡ 
˵Ӣոսһеӵһ湭ҲԺҶ 
Ц˰Ĵ٣Ӣϲ˧һͿı˺ķֻţ˶ӣ֪ԼûᡣȻҴӲκλᣬԼȡʩġ 
Ҫȥţԭܼ򵥣ҪһضԳɥʧﲻȥıҲﻯϺҲһൺ 
ҪȥϺѾˡ 
㵺֮źĿûĪĶûڴӡµѪڳûܵǴ˿ֵû˭¸˵ϲѽָ߻Ҫ˵ټѽ˭ŶĲڻԿ˾ӵô֤Ұ㰮ء˭̫¸˵ϲֻҪ첻Ҫ˭ǵñϩũ۾üë۾˭ִҪũȻǣֱԶǣء˭ĴҵҪҪҵת֮ء˭Խ˵µıԵסʱǶ΢Ц΢Ц΢Ц C衣 
ʱѵأռ顣ϲľӡĿռ䣬ЩССٴ룬ڷȴҹ˵ʱ֤˺޹˴ټˡ 
ҿλʱŮ۷źĿˣ͸þܾ ÷ҵ׷ ҿĹ ¶֣ĪĶˣ˵  㣻ҵ촽ѪΪڸ質ʱú ֹͣϷ Ը ˽룻Ҳֵ壬Ҳֵ֣Ĳٿ֣̫¸ңִ̫ҷ˴ȴøԽ˵µı߾ȴԽĽ˵ã˵š 
ҲC衣 
ʮʱÿ͸飬˵ʮǲ飬˵ʮʱ֪ƨҡ 
˵ЩЩСЩѻЩСЩָϷЩͯˮͯҥЩĺЩǹͷڸߴѽ˭첹ôһ֧ǰ磿⡣   
̻į(2)   
˵ЩαЩЩЩЩĳŵЩǰŵЩŲϵЩزסİЩסͯǱİȿֵèѽ˭ʱʱֲ̿ҵĹ裬ҵѪҺռҵĴ 
ڵİ׵ĺĻƵϵ̵ĻҵģҵģСԲıģõĻĳģֿʽֻʽѡ 
廹ڳšôڳϿƮ 
Ҳڼдľ仨һš 
ȴѧϰɰǧ˵ҪĴ˵Ҫ뿪ڵĳС 
ҶŵĻúɫֽɫ壬˷ֹķǷʼΪֻѹ֣ȻҵҵŮˣҷһԣҷҪҪеһᰮ޸ӸסڶԳ 
ңcello߶Զأ˫ڰжЬӹ˳ȥɫѪĺɫգָįĻߡΨһ̬ǰꡣ 
Ҫ߶Զ߶ԶҲ㣬˶裬˺ڰҲΪͻãϣҴӲϣȴҲ׾ߵͬʱԸʧȥϣԻȥҲҪΪʧȥмįƼį̬įįĶף֮кܶįįǸöұһеҪҸܶࡣ 
6.21аʮա 
ʮʱ˵16¥ĲӴ嵽ѪҺ𽥿ʼãһһԾ޾ 
ʮʱ˵ҿʼ,ҿ־徵㲵Ƥи԰ײչ󣬵µճʱҼԼѾ㡣 
ʮʱҷ,ÿĹȴĲһԾ֪ȰȰһǻȰ˴˲Ը롣 
ʮʱҰһҽcello˵celloǴٵ˼Ұһʱ׸ΪʱҪ,˵֪ǴǺڰеĬĬԼŷԲ谭Ա˴˰ο 
ʮʱд˱͸Լȥʮ,µŮɱŮʱ˵Ļû˵»ûð˻ûаҷǺ,Լ˿ڳسڱǰƴ˸ԼһʹӾ硣־Ǳ˵޲Ц¶ȴΪԼ˽磬 
ʮѧĵһ¾ǱԼ˺еҵΪ˺ĳ룬˺ЦݱƭαӿϮ 
ǺʹĻ䣬һҲԸ 
B.6.29 Һͳ 
ʮʱ˵Ű飬Ҵ˵Ұ˵ϲϲ㡣 
ʮʱʼŰ飬ҶԳ˵Ұ˵Ұذ㡣 
ϲͰƭȡѵһϷ 
ҺͳУйΰ׶йϽûмǵľ룬֪ԶҪ30СʱɻҪ3Сʱ¶ܹǮɻȥ 
ǿǿ˵ĳ࣬ģĻ̶ȣͥȺá 
ЩҶ˽ú 
ú㣬Ĳ࣬Ļ̶ȸбҵΪŴѧϵŬܶͥã޲ȺãӰëĻ 
ǲϴ·ɨҸŮ˶ԻͬҸˣⲻʮʱȷһͷжһΪûʽΪҲɨ䲻ϴ·ᰮ 
ʲô 
ҡͷʲôᣬûûɾ·û෿סû˰û˾׼ 
ڵһеʱҿƬ΢ЦᣬҶǸԳƲȴĳ˵Һܰܰ㣬ǣǡ 
Ҳдģһ״ഺϵУǸĺSBǲòϵʵ˹ʱУ԰ѧͼҵ鵽У԰ѧ˵ˣУ԰ѧû˿ֻжԴѧʱ뻳˵Ҳϣ治ҸѧУ˴ ȾƳʲôûѧᡣ   
̻į(3)   
ʱΪԳԸѵĵܵܣȫϺĸ߿ɼڸʽڣС5˵ðɣ˵Ҳˣ˵ǾϽˣ˵õģǺǡ 
ҴǸʱʼ֪ʲôţҿֳƬ˿ڣ ˵ҹʮ㣬һʱ䣬˵ҳ賿㣬̫ʱ䣬˵գħ֮ӽӣ˵ҳ¶ʮգ˵ⱲӻūȺĵĺӣҰĺӣ˵ĺӣɺӣ֪룬ڰʹıԵʧҳʴӣķֲʹ 
ʱһûд飬ֻܿ΢Ц˿ڡ 
дһ룬Ϻ˳Ĭ 
д֮˵ϲҾ׷㡣 
һдˣüּжĸ顣 
淢ˣǵĸź˿ 
6.29 
绰˵ڳԷںȾںһѰ֣ҪףҿҪҡ 
˵ڸ߿ϰܶףտֵ㡣 
ЦúܷһҾӪĵͬѧȾƳԵն˵Ĺעұܹ裬ҾŪʵˣǺ˺ܶƣһ߸Ǻȵͨ죬ҺȵĶ۵߲·ҿΧ˵ֻЦ˵һȺSBǽұ˵Һȶˡ 
ҵڶκȾƣһϺ 
Լʱ15ӣ˵ŵ⣬û뵽 
˵Ҹ绰ʱڹںȾڽ֡ 
˵cello֪ˣڽгˡ 
˵˵˵ϲ㣬Һϲ㡣 
ɰŮˣ֪֪Һܾǰ֪ 
ϲľ峺Ĳ΢Цͫס 
㲻ϲ 
Ҳϲļķâ¶ĲֶΡ 
˵ҡ 
ֻΪڵҡ 
ϲ񵭣һ˿Ȼû˵Ů 
Ҳǡ 
֪ԭڲϲ㣬Ҳϲκˡ˵Ҫ꣬ʵûбҪҲֵȥȥһ˶ңڸûöԸ鸺׼ 
û֪˵ʱҶԵĻ޵һͿÿַħһָҳЦ˵ҡ 
ֻҪĶ㶼ϲѴ氮͸ңңЩŵԶ˭˵ģƴǵĸ飬ȴƬšѹ˳ 
㱳 ûü ѹҲҸ 
Ѿ ûʲô ΪҺ˵ 
ҿԵȥΪΪֵãҴ̫ҸѾߡ 
Сʱ˵һӶѧԸ鸺죿ǷһӶͬһǹзԸı䣬ûȨһӴиŮ˽˵ڰ·ʹʱȻҪӭͷȥҪڷȴҹ˵ʱ֤˺޹˴ټˡ 
ҲҪమҰȴ˵ʱ֤˺ݴ˷ǻˡ 
˵15Ҫѧǵĸ鸺ǵĸҰ㲻ҵϷڼҪһڳζڶڳ֪ζڳζȻȽϷֺߵĸʺңҲҪ㿴ᱬ׻ֻ㴥촽ϹصĺŷʱҪӵ˴˰ο 
˵ѵ֣Ӧø߹㣬ҵҲǵĽǵı 
C.ĳĳµĳһҺϺ 
£Ϻһˡ 
˵㣬Էû 
ڵǻʱ˴ڱǸŮڻǻƵĴΪ飬˵ѽŮ̫СˣXXϱС͵͵Ǯͻڱֻʣѧ֤ͻƱȻʾǡôصͰ͵ѧ֤ƽұӳɲֽҰ׵ֺҫڱʹ֤ҵйݣصѧӼ߰ߵѧݡҵһֱɫпϣҵǮϢ棬滹гĵ绰ַʱ൵ҰҲܲĳС   
̻į(4)   
Ǹ긾ŮҰ޲ֲֻǵͷµϻʵЩ˵ȥɣԺСġ 
CʩĸоܣҲЩŪԼȵؤҲҪΪ ԼȽܡ 
ŵ㣬߸ߣ737 
߸ ڻ ߸ 
˯ С̫ ˼̫ 
  ͻȻǵ 
ҹķ ʱ· 
ֱս˵ Ҫ 
۾  
һֻı  
εʨӽ 
 2047 δ 
ҵһɻ737ĿĵأϺ 
дܶԵĳܲðϿս㣬ĳͷȲյĸǧżòյңĳֵڿв벻ѹءӹɵҵЩȫǷPΧȫһϺС񣬺һһɻȴߴߴҡͷԣ˵ǶһȺSBԱߣһ῿ݵļ˯ȥϣԶҪѣ˯֮ǰ˵ɣǰǴ˯Ҳ֡ 
˵ԱߵԭҲƽϵƣΪ㲻ǳΪǲĪεβΪ ʵ̫ΪѮ΢ЦſֻΪҪﱱҿԸ㵫ҪڼˣҪ˯˯ 
737޴ĺңֶѪʹоһӶҪʷɻеĳϿգаƣл죬İݣɽ˺ģгûжֵŵԣҸɺԵᣬĻ˵ûʲôࡣ 
˵ǰƳ 
ʱԸѡ֣ȵ羰͸Ҳҿϸˮ 
ҰǣҪǰѺ춹ɲᣬҪ쳤ؾãҪ質裬ҪɣǲҪƣ롣 
ɻȫʱ޵ĳ嶯һֱͭ׹ڳбԵӣһ׷Ʈ㣬׷Ʈ㡭ЩἯǣҾϹ趯ʹȹӣ˵celloǰ㣬Ҫ뿪㣬ǲⰹĳУ²ɿ޾ 
бҪǿһҵţϺҲңҲײңҲңҲ㰮ң˵ɺϣƽҲܻнһ죬ע 
һǰĳɢůɢڶһƤΧȡůһʱǱ˴룬Ϸ˵ϲң˵ҪֱֱģģķͣǸĿƵܵܵ˵Ϻ޷ͨĺһǰδеַڶ̶̵ģģ󣬺÷ְܶҵŮԡ 
ƤܲҳسԣȻһҺĨƤϣ˺Ѱʹʹ 
˫ۣڵͫףȼյĿ⡣ҴŽϢŨ鲼ȹؿкܴɫʮּܵĺɫūЬһԸɫ 
λͳϺ̲龰˴һʣǧ򻯣һһҲʮȫʮӵеĴϢխĽֵϣˮǽڵıд۵޺ƣյ۾ʹƬر޺˿ûбҪķɹߣΪָоƻͨĳУǸڽ²׷롣 
ȥסʢĽïôƵɣλϺҹɣǺȵʿɰɣǰѼĺõŮɢɣǵļį˲˰ɣǱ˴మ˰ɡ 
ǵĽݶŷ˵ȫŮӶȻµĻ 
һ̲ס㣬ϲ˭һҪƭңǶزԸҲһҪ˵ϲҡ 
˵cello̫㡣 
˵ڲ´ˣԭֻҪһ仰ҾͿ㡣 
ҴǼƵᵽվһҹӪõꡣ 
ǼʱҪ֤˵ûУڱ˵ûǸڿ԰εŮӲʣ㵽ʲôͳͰ͵ѧ֤˵ֻ֤ݣҲΪǣҿȥ   
̻į(5)   
ǵҿ־壬˵ޣסɣѺнѸһ¡ΪǿǮһƱɢźŨͭζ 
ҰѷĿյ¶ȿúܵͣͼԼð 
һס˫˼䣬һƬʱҸоõŵ˴˫۾ڿңĿͼҶΪǳΪΪǰҵĸĸΪһԼǶżįڻþʵıԵʱʱ޿̲Ұҡ 
ҶԳ˵ϱбծҪ˦㣬ǼįʹǹִǺమ 
Ҷ˵תֻأغǰͬһǣƫȰǰ߲չì 
ҶԸĸ˵ʮһǻԹǻϧǻʹǻë˼ָ̰˵ࡣ 
ҶԼ˵celloǺñкöҪкöҪкöҸûץסкöûܣ㻹Ҫ̽ƽ佾両ꡣ 
һȥKTVޣ곪߿ޱ߳޲ƶѭ 
ʱ䵽ˣҸԼ˵ȥɽ·ȾơҳҺȾҴˣ޶ҿҼįʹҰСŮˡ 
ȾƵʱҷŸ˵ϺľưɣҺ˺ܶƣҵĴ̡ 
˵ǲںɽ·42ҾưɣֶӵŮǲڳ,ҿԱ  
 ǾҪ ʹĿ޳ 
˵ǵģ˵Ա 
Աߣʱ޿̲оΪɵˮȴңΪҲ˵ǻȰ۰Ӥ 
ҼͷΪ˳ 
celloЩͷܲЩأǰծԩû˿ᣬǸ˲յʱǾͲҪȥɶ꣬ʱҲҪԼ˰Ǻƽڳƽˣһһ顣 
ôͻȻðأЩ˼飬ʴӡ 
celloԭҸ㣬עܰ 
Ϊʲô 
Ϊ̫įįﶼȫİ޷ѣֻŲɡ 
߳ư,һҴ绰˵ϺҺƣܡ 
񱭰׿ˮƽɾ˵celloϿؾƵȥϴ裬ú˯ 
˵ֻ˵ҲҪ㲻ҡ 
˵ʲô 
˵һɱɱɱɱ 
Ҫǿػš 
õģ˵ǰԩҪþ 
˵û˵ǽϲŮӣұ´һ,Ǹѧͯұеǿŵ,ڵĸɮұǵǰһ㣿 
û˵ϯĻ˵ĻҺܣ˵עܰΪ¼į 
˵öԣûбҪȥǿԼǾûһҲ̫ѹ㲻ҪһζµòҲҪǿΪԼţʹǲǣһȥ׷Ҹ 
Ҹоеڻͷ˿ڿȷʵڣʹתҶԳ˵ҰȫҸ㣬һҪҸһҪ 
D.ʧصĶľ 
Ϻǰһ,ҽӵѵ绰ǹڳ߿ģ룬ֿٰʮ֣ôûʮİա 
ҵʱڸһйо˾ͳϲŮӳԪ˾˵Ԫ˾óԣԪ˾̫ϰ߳Ԫ˾˵йѰƽĵֶΡ 
ӵ绰ʱҸռһצ˾մ˵ɫĽĩҪţͻȻһӸһɣ˾漴صˤ˵ζƫָζƷؿڵλãŰĻ˵ǽϵһĨѪ 
Һʧֽ̬ãزֻŸ߰׿ˮƽСʣ㻹 
԰ףҵѪ˵ã߿ɼ롣 
˵ûйϵģϵ۸ÿ˵ĻᶼƽȵģѾӵ̫ˡ   
̻į(6)   
Ȼ䵭˵cello˵⻰Һܡ 
ʱ䣬ʶοҵĻʱ任ص㻻龰ο̫ǣǿ⣬ΪҳڿࡣҰί˵Ұˣ˿Ρ 
Ұѵ绰һϮµŮӣʾϲҴΪҵǿ֣ҺͳİУҲΪڶ֣ǲĳЩŮŮȿʱļУ˵ҵҸŮӣҸԸף 
Ǳ˴˼ţᰮ 
Ů˶ݰο󣬰ֻңӹɵ˵⼸첻Ҫ绰ˣҲκε绰 
 
˵ 
˵ 
һζţƵţ˴ߣҧһڣеĽ빽ȻʳƷղܡ 
ҳԵһʱ棬޷Լ 
Ůӹѯԭ˵ҶϣҺͳİ飬ζͷβһһ 
ҵһûĻҵĸǿ㣬ţǰһĲֵҹͨ;绰ʱǡôؿһ۱˵ˣԹȥ˯һ˵ȻϵعҶϵ绰,ҵ룬ͨ˶ԼξͺϴŮˡ 
ڳ῿λãľɫѲڶٶɱ䣬ԱҵĴ̣ҵĺɫ䣬ҵͿЬӣҵĺɫʱװҵҵDISMANDISMANҵӥֶӣҵļùݣùҵĹҵꡣ 
ȡһըýӲӵС˺˷ѽľݣԼѹɫճ״Ĺ弤ŷǳһĹ̵ƼŵذѶմзѽУ ֻǺȻ֮䣬ոձݴĥһ룬ӲӵɲãζȴѲ࣬ݵϸˣʱҹǵʱ䲻ĸСʱʵζ͸ı췭ظ 
Ƴ촽ûÿ Ѿ Լ᲻ Ͳڴ 
˵celloбڵģҲһӣҲһӣ޷Ԥ֪ 
Ҵ绰΢˵ԭңһڻϣֻҲŻޱȰο 
̬Ҫͺܶ࣬˿ûоܾҵ˼ڱĻʱ绰˴ĻᣬҸԼپܾҵκĻҾҪ׷֣вʣȴҵĲ²ྶͥǡôĹҺ񼴽ˮȻץסһݣҴǻϣƵƵӵȴڵеת䴦ϣ 
߹е ֪ ܲ 
˵֪ԶжԶ 
ĬĶźٵʱʧ˹˵㲻֪Ҳ֪֪û֪İݱֻǸİ飬żе㯵Ļ䡣ʱţһкܺá 
Ȼһֱʧ 
˵Ѥ̻ҲӲת˲ʱĶˣٳҲľһ̣Ψİ£ҲܻԱճ 
ţdouıޱѹ 
һս価޺ۡ 
ҺͬһʱϺǲͬһ˻סͬһڳͬڳʱмӣдڽһ֤ 
ڿʼԱ߷һˮǴˮŨ֭Ҷɵģⴥ΢΢ɬ14ı15ˮιƤֻԼ 
˵ϲƤëйĸоԼֲ̳ʩᣬһбڴ飬ڻһţɢϢһԼħһҲǿ޵ġ 
˵ϲҹһЩ֧ļ,Ŵ⴫ӻζҹĲ㣬ƮƮɵҰζתָϵİ׽ָһȦȦһȦȦתƵѼҸȴתԲԲжԲ 
˵ڳƵġν ν ѵ ν ν еζ ּ 㲻 Ҳ ݻ Һúõ˯ úõ˯ 
˵ֻƵĸҲ  ÿ˶¶ ۱ҵʹ 뿪ûа Ҳ  ÿιϵǹ¶ ۿһ ̫õ ı 
www.abada.cntxtС˵վ 
ѵ עwww.ab ada.cn 
̻į(7)   
˵ٱ֪㰮ʯѻҪǣּ粢żһϸˮ 
Ҳ֪ǵİôôôɬôôʹôҸ 
һ֪ȷǸôôôȷôôôģ 
Ҹ֪㰮ǸܲȻϲŭ޳ҪԼþһȥûκҪȻԼ 
ڲǵĳţͬ 
ĸ꽾ɷ˽벻һ 
ڵĵȴλɺһĳţ 
ڵƽºغһĳ죬 
ԸԼһȥֱУһȥһֱ 
ǸŮ˶СһȻǹ 
棬ͱһ֣˵Լļ䡣 
˵ҵı˽Ϊ֪İȡ֣Ϊ֪ûнȴŬȡҸϧΪ֪ǽҽӡ 
ԭͣ˺ܳһʱҺĹ£÷ʱҹ÷ǳңȫʧȥ㷢糱ˮİָǻ˵cello,Ұ㣬ҪһеȻҵ̶ʼʱҵռǣʱС˵ʱһŹڴ󺣵ͼƬ˴󺣣Ǵ󺣣˵ֻлȴϴˢֻкˮȴܣ󺣵ȣоҡڣر ˸ֻ˱´棬ǴһлصһС 
˵һ޷Ԥ;ϣһֱҼȥûоͷ 
ҿָңúܶ񶾵ĻңҼǶʱҿ޹Ĳ֣ҲҲһúƽ͵̬ؾһллԷĹģЩʱ˵ظԼΪҺΪҸЩɳûдʵԵİҸоõĴڣǸŲɽˮ˵ңңңңңңЦңҽԴֻƾ˵cello˺ǵˣֻ΢ЦǹûãõĻػǧҪԼŪñˡ 
ҸееƬһޱطһСҸŮҳʱһܾظһǰԪһ˫ɫ۵˶Ь·̯һСպĵЩᵽϸԺΪŮӡ 
˵ֻǺӣװһȾдѴѵɹӻеĸһ簮ԸоįԶˣȴںҹﱧűӿìܵۺ塣 
һĿɿڴҵһζ־壬Ļ·ҪҶ۾Щ֣Ƭͻῴñκ˶͸ΪħһֱֻӵС 
˵Ҿ㣬һĪĸ֪ 
ҲʼоĴڣһҿбĳİ֣ʼдܳʼ統ʱдңЩ䣬ԶҡCD㹻ĳ侲һʼע⣬ʲôҲûУʲôҲǡ 
ҿʼҷƢԳΧһйĲȥǡ 
˵֪һеԭͬǱڽСû˭֣һ壬ͬѪÿͬ£ȥͬľưɣͬһŮפͬĸ衣ǵ;ͬ飬ûп԰Ƿ롣 
Ļﲻ԰Ρ 
Ȼ˰ҿԾѵʱðżɴֵΣմ绰뵽һС 
øо룬Ϻڱ޷οܶʱǻΪëƤСֳ߳ʱĿհף˴ͲȴûнٵĺҲ֪룬Ҳǡװ׵ҵĸܣֻǳĬĬ޵ĳĬֱƣ˵cello,ԣ˰ɣȥ˯ɡֻʱŻ庢һң㹻İÿ仰ҶӹɵִУơ˵ʹڣͳݣҰҾͰ   
̻į(8)   
Ϊңϲ˲Żϲ΢Цҵİ鱻ڳ仰ΪΨһϣ 
оǵİ鲻ҸͶµĶעʧȥ˿ƽֵ 
E.һĶ 
ǸǲŵɫܶţҲԼӵ˾˵ĸ֪δÿΪ֮һʹɫҼųûע⵽ϸڣдǸˣҲжܾµ룬ĸ͸ֱдÿ춼ţִ˲ƣȫ봩͸ʱϸҰݵı飬Ҫ飬ȴ˺ΪⲢìܡ 
ֻΪҪĶŻظϵԿʱлӰۣǸͷÿɰҺܴǽҲҪҵĿƣҵߣҵѹҵĿ֮ʹ൱ţϺǴΨһᡣ 
ѧһǲ˼ķʽҾûڸҵ֣ÿר̯λÿ·Ұˣִ˲ƣڣף䣬ǳҵѰһ߹ﵽ˽Ʒس̶ȣЩֵͺţЩòظĿʽЩҴ󲿷ָѵļ۸񣬶ΪҾԼ԰Լȴ޷ֹͣΨһĻرοǳÿ춼ᴩ͵·ȥϿΣȥԷȥȥ֣ȥԼᣬΪֻʱʱ̸̿оҵĴڣΪÿ·ʼ֮ǰҶỳ߿ϣЩĴ޲ϣͬįŮӰһεʯصᡣ 
ҿʼйռ⣬ҳԼǸǿŮˣͼοһòԸЩʱҿʼԼԳǿҵ־壬֪ûнģȴҪȥȥ˺ 
˵ûΪ뵽ռУŮ֮м飬ҪڰѰҰݸΪףΪףռ˵ķǷǳǳǣǻܣ˹Ǹǰһ׵Ůˣ15ʱžɵ˿ȹͽߵĸ߸Ьӡڰ˵黨裬Ϳſں죬ƶзȻڶйˣӰһ԰Եı롭ЩǶ˹ļ䡣cello15ʱҲͬľΪԼһĻþ 
ܻΧįˣϺÿ䣬ϴĳ֪ĺԣǣİСϺ԰ǵްóԺӰ̬ɳİõӢİġСӡ˵.ˡĶ 
ڱ⣬һУֻῴ.յġعߡɲƷġ򿨵ġμǡЩ־壬ܾӵﻯҿʼѹУÿ춼ʹ಻ʹѳԽ12ʱԲƤݺݻ˵ĸоҴδʮ֮ǰ˯ظҹĳ;绰ÿͨʱ䶼ǡôؿʮ֮ڣоŷڳĬǸִĺӣһҲҾͿʼ־壬һѵ绰ֻڻһһ鲻䷳زʱֱƣر˯ʱͨҿʼĿҪȺ޸ѹ֣˵cello,ҪˣҺΪѣҪѧٲ˯˯ģԣȥ˯ɡ 
Ҷ˵ڳҵĸҺûģֻǸоԽԽңϴ޷ܵİĿ࣬ΪΪľãһѵԼΪһ޴˿ڡ 
޲ϧ˵cello,ֻΪСҪʹѹҲȰ㲻ֻܰ˺ۣڰʹʧ 
˵ڳҲֹͣһмԶ顣 
һ죬ޱʹĿңcello,һȫ綼ˣ뿪 
ᶨشᣬҰ㣬û˱Ҹ㣬ϣ֪һԶػߡŵǳϣģʧʱңޱȰοǳЩССҸв԰Ρ 
΢Ц˵ᰮˡ 
Ԥԣ˱   
̻į(9)   
Ǵȥӵĳʻڻ·Ըߴİһʣ޷Ԥ֪Һͳδʲôӣ޷Ԥ֪ҵĸ顣ڿĺҴؿʮּܵ£׻ɫ޲ȹӣϴϺһ䰵ɫĻһԵ󿪷ţСָϴһöܾµβ䣬ϸϸĽȦǡôָı·Ӳϵزų³ԥһҵķ̸߸߿ƼƷĹһ׸裬 
ǻƿ İٺϻ 
Ǻ  
ͷ ˰ 
׹ڰ޵ 
һСʱĻһӰ߹ҽֳ糿 
Ǹ͵ɫ´Gĸ˿ʼ΢Ц¶׵ݣð׿ˮûвҵ֣cello,cello,celloȻңûУ 
ҵȻת䣬ʼûмءҴųָ߽꣬ŻϲŰڷŵǵ飬˵ֻһ𣬻Һлͬʱ֣ˣʵˣע 
⳵ϣǱ˴Ŵ⣬ţһ´ֽԵϺԾֺı 15ĳСǺٽ̸Ի£ҲסǸΪ֮ˣ ͷɢζܱɣݵļҸϧǼܵɼ岻 ĸƷûȴһʰ쵵ܰͫڣһҩϵ΢ЦҺѰǸͲƿ·ʧȥһֻõҰοϵ һЩ˵ղܣûǿ˺˿ڡ 
ͬ˵Ȩȴвͬ 
Һñݺ󣬳Ҹڴϣůůͷ¶뵡˵˯ˣμһƬܰõĽơڴ棬˵ؾ¹ȵֱʵ̻¶޽15ķ˲ȼΪҽĵطһлҽлҽĵطһҡ 
ͳںƪɫäǸпӵŮӣ˫ȾѪĺЬǴδȻϣһµ޾ 
ǰһɲҺͳֽһǵָԼܵƷĹϵұض˵ҪҲҪһ𣬲롣һۣյĸ˵ǲȥǡʣµĻδɵǣұ޴ĻתûԺ㶨ٶǰҡڣȵĲҿʼ޿־壬̲סУת˲ŵת180ʱͣȻ٣ҺͳĲϱˮʴʼմδ룬һֱݺݵҧסԼ촽ҧѪʶγ˲հʱµĲǶԳ޾İռУ۷˵Ұ㡣ȷõҲûа취ǰһӱҵİֻѡֻܣ촽΢΢ʼ䶯ʱΪһ˴𰸣ֻǻûеȵԼٶȼתһγɹӱܣұ˫Ѷҿʼ̨о޴Ļ׹ʱĲʱˡ 
ڴ˹ݳζĴˣҳԵе 
ڵıСԣһԵһǺ« 
ڶƯ·ǣֺ¡ 
һжҸʼб˵ֻ㿪ҲŻޱοcelloҵᱻȫ㵣ҺͳĸһҲᰮκˣcello,ֻ㡣ʼҲһ͵ɾûлظΪҲǡ 
ĵϿдҵʼʱע⵽δйרעһĶųûĻ׷Ʈ㣬׷Ʈ㣬ʿɽϵӣҪĶдʼʱ˹ϵľܾԭΪңҷжĮ벻 
ң֮зҵĴ᲻ᡣ 
ǸгŮפڳĪεġûĻ δɵǣ 
ѧ˵ β˰̡ҺͳǰһƿҵľƣڸоȹǣӦĵξƲմɢ   
̻į(10)   
ҹִڳķ٣ҸŴϵ·ڸҵĳһǵ֣cello,cello.cello,΢ЦضԳ˵ٸԣң㿴ʱҲסҵcello 
ߣҵ۾ȴҵĴ٣̫ˣţ ʲôѽģһǣǽŴ 
еζܱɣ滺ãϲǣ򵥣ûģҵȴԵ࣬ʱ޿̲ҶԳĸ顣 
һ̣һֲ̿ڳǰᣬҲĬ̫ã˲ŷļñ˴ͷţ̫࿲ľ֪˱仯һʹ˺ڽҹһһռУһһ 
Ҳһɡ 
һҵȵ̫á 
 
ߣǶţҵ壬㰮 
 
㰮 
 
 
 
ûأ 
 
ᰮҵ 
 
ᰮ 
 
м 
һ 
Ů˰ 
˵ǻһ 
ţ 
Ұ 
 
 
 
C裬ֻңӳʼ죬أʯãѣͬ 
F.ҵֽ 
ұʱcelloѲߣǵĮˣҲܴůŵ㣬ҽע뿪ҸҪһĮŮӣcello̫棬ǲʣϣס 
ƿԡŵʱ֪һҲˣЯʿԼһһ£Ѫر󲿷ȾǶɫŵĻ䣬ϣϣԡ 
ҽԺcelloаңҵֳ糿֣ҵıһһԼcellocello,˭ 
˵һϳģڡ 
ͷcelloϲض񾭴ң֢Լһ˻ԻԼڸպcelloǰá 
ֻǣ 
ϣ 
Ȼ֣ 
celloʼЦ˵ҵ˵˲һΪ㰮ʼҡ 
ĿʼðŶ 
иŮȴȻѰң˵Ұ㣬Ҫҵ 
ӰСʿ̻į 
Ƭּüֹϣٵʵ£ǶԼֹնٵޡⲿӰڹ̳Ѹٳȴ˺Լˡֹն٣ɭΣǶʮΰ֮ͯһ鲻֣ȫѣԡϣ˹ΣɼңּټҼָӼɷ򣭵ײķѲݳȻԷ֮Աڱ߸أԼּɸɡ 
ʮϣֵһ죬ּͻȻϣļҡ¶Լһ˭Ҳ벻ϣܷɷ򡭡     
   
(1)   
ϲ 
ϲٶȣѡ 
ϲ 
ϲأѡ 
ܣϲ 
ϲ룬ѡ 
λվ̨¡ 
ϧڵʻһ 
˭˵ǸйµĵطͬĹ۵㡣 
˶йµģҲһ 
A̻į 
ʶǸŮڵ 
˵㣬վվ̨ϡ 
Ǹܷĵطܵ10㣬վҲԼįҵʼֻͣϡ 
Ҳģҵԭ 
ûױıŮ֬˺Լ۵ 
΢ŨܺڷȻԵú⣬óĺá 
ʴĻɫë£ϴ÷׵ţп㣬ʹԵòײࡣ 
עŵĴ٣ɫٺװΪ 
һΪѧ7Ĵ٣Ҳûȫ 
վͬƵʵĲ߽ͬһڳᡣ 
߽ڳֻԳ˸պ20Ҳ١ 
ҸȤĳǰѴٻǸŮˣ֮Щϵѡߡ 
ҿӰȡһCDŽCD϶۾ 
CDѵĴЭûмסֻ˺ϵġCello 
ŵtͻȻ¶Ա߿־ҡ 
4վҺ־ǵĿʱ˭ûӱܡ 
־йһλټҵרãҽֱʱҲûжֵԡϲtʡ 
ѧ7꣬ռһ롣˵ 
14꣬ռ֮ 
ǶЦˣѧʽ̽Ǻ˼ġ 
㿴١tָͷλϡ 
ҡҡͷ 
¶һ˿źӦÿΪǶһȰԼѡ񡣡 
ļڱtʵúͻԼҲû뵽 
ҡҡͷҲʺϰֻʹһƯˡȥܶطںܶ벻ĵط࣬ڿȹ࣬òߵıά 
㲻į𣿡 
ȲҡͷҲͷįԵģڼįиܵУʧԼҵļįԴԸĹƧҴС޷˹ͨ˽ҵֻд٣ֻͨļܱĵʵܡ 
ȥʱûк˵ټΪҺûпټģʹһΪõĹޡ 
һºҿ꡶١ʱ֪һ 
̻į 
Bֻİ 
վϵİºܶ࣬඼ҲҺһİ˵Ĺ¡43Ǿ˱Ҫһڡ˵ 
ע⵽Ϊϵζ 
ǹˮζȴһ⡣ 
ͬע⵽ңҲΪϵζ 
죬˺ܵˮ 
ҿòͬʱͻȻЦڵĺܶ˶ڿҡ 
ڿtֻһ˸Ҹ˵ 
Һܳص˵ͷѾЦֱΪҷ֣һöܾµɫҸдΪöĳֶȫ̷񶨡 
ʶԼĶ߷⣬ǡ䵽ϡ 
ϵЦˡ 
Ц˰֮á 
ȻСȡöɫĶҵġܴҸҰ͸㡣ƽ͵ıҾð 
ֵҾˣŬԼǷйôһˡ 
ȻǣȻʲô 
ǴδΪһСٺƽһ˿ 
ҿʼоԼڳ֪ö¶ȣҸеǰδеů 
Ů14ʱ͸ҵġ   
(2)   
֪ΪʲôҵͻȻһʧĸо 
֪ĺǶˮȻŲһξ룬ҷ֮ľֻ5ף̵޶ȡԼĺü٣𽥼ӿ죬֪ǵһʱıֻ֡ϧҺԼΪһŮ˵ĸƷһįػߡįζϢ 
ǰվ˳ûиҲûӵû׷ֻǸŴ΢Ц¶׵ݡ 
ȥĵƹ˸Źâ޵ĳ嶯 
һؼϸڣû 
CϦѪ 
һͼįˡմһϵĹ£ȴҲΩһĹ¡ 
ĵҪշæܶ࣬𳵵İ졢𳵵Ļظɲ¶³ѧƺԵжӣȻҲҡ 
һȺױ˺ԣȴǿ͹۴ڵģÿͥ޷ӱܵΡˡ˼ģٶȶ˵ζУԱҲŸƷӵĺӣŮҲãҲգҸϰ߳ΪħϾԼҲеһԱΩһͬûˡ̡үҳ֮ǰȥүүûĺʱҲ뿪ˣԶڹ 
һֱĺҸģҲ֪ģǵһζҪȡʴӣеҲȻİҲ𽥼Ȼ߾ȫ㣬õȴ˺ 
Ǹ˾ˣõ˺ƺҪöࡣ 
ҰλøġΪúȥүүüĴҵõЩο 
µȴǸˣߵŮ 
Ůռ˱Ӧүүλҷǳλġ˵ҵȴĿǡŮˣסүүѰ󱣻ƺϵүүͦ 
Դ𱸵Ŀ⿴ңȴ֪ͷŤ⡣ҵһӱܱ˵Ŀ⣬һĺ¡˵ȻƽͣɣվžͿˡ 
֪Լ˵ʲôҲͽͣԱۡŮ˵簮ʧ˷ܲðί˰簮ΪԼȤ㺢ӵҪҲ֮Ϊס 
ҶŮеĽһˣֻûѧϧˣҲΪ˻ţ֪ԸΥԼ꣬Ҳ˺һҸ 
˺Ůڶֱվ˳һҪȥŮ˵ټŮӣǶ˵ĺ棬ҲĺҡεҡҡͷȻЦЦҲ֪λӦֻ΢΢һͷĿ뿪 
ڶ죬ûǶү 
֪tڶֱŵվڣһͷΪ˸Ů·м־ײˡ 
ۿˣ˵ڵϻ־ǸŮ޵úġ 
Աѧʹ˺ŮͻȻŮȷôһ־ŵɫĻ䡣 
ҿˣܽԤϵģ̫ͻȻ⧲ 
ҲҼҵˡ 
DϤİ 
ϤҵԼ 
İҲԼ 
Ϥİ໥ìܡ 
ϲԼΪìۺ塱 
Ҵû뵽ڵһԼ 
20͵һ죬ÿ˶ѡȥϻף⼤ʱ̵ĵϵϰ߹¶ҺܲӦҼǵų׸С¶ǿɳܵġεԼɳ𣿲ȷҿ϶¶ 
2357ڵȴվûˣҲˡǸ׸ĵطûѡ֮ʱ 
һᡣ 
߽ڳʱʶؿ˿ϵSwatch 
2000.12.31. 1159ҷʵһ 
2001.1.1. 000һִΪ200121͵ĿʼԵѡڴʱǱѰ塣 
2000.12.31. 1159վ2001.1.1. 000ⲻܲһɺϡ 
Ⱥֻе۵ĺХ   
(3)   
Ҫľ 
Ϊڳֻôһ˿ͣڳһͷŮ֤Ǵġȴһֱͷźɫĸë£ϵɫ﷢ײ 
̧ͷңûκα顣 
ҲǣþȻҳ˫۾ųĶĹâ 
ͻȻ֮仹к֮ܶ 
ɫǵ 
϶һźСĺ롣 
ȴʱ顣 
ֱĳ޹˼ɵ趯 
 
Ҳ˵ȥҵĶͷʼˮǶʱ 
֪ʲôtңȴԴɳơ 
Ĳ֪Լ˵ЩʲôֻǾ޷ 
Ӳժһ׹ҲϵǸһģһһĸһӤʱΪҴϵģ˵ǸǴұ 
ǣҲϵĹ׹ڣ̵ûȻһȻǲܱġ 
Ĺ׹ִӺζt 
¶Цݣص΢Ц 
10㡣Ҳ׽һ㲨 
ͻȻƽ˺ܶ࣬˵ģǸղźܶ౻ҳ֮ΪءĶͲѽͣһжú 
ϣһΪʲôʱֵɣûС˵ҵˣͽʱԼط꣬ǺܶˣҪɡ 
10ҹú𣿡ʵúСµòԼҪĽ 
ů⣬õҪһУֻǵԸעůԵ÷İǾлǰһϣΪĲɶȷ֡ΪʼɺһвŻĿӣֶεʹڹܴ졣ԵؽȡʹĸѪѹͻסҽԺ 
ҺȻ˵ģļơ 
ǰ죬ոպͰܡ 
죬ѧᾺѡʧ 
磬͸ĸֽǶ 
ʱǰ⣬ȴͽͣе˿ֻʹûĲɡʡԡƳһľ֣õȴʱĿУڶľͶĸ;Խ࣬ȫ̽ĿԾԽ󣬾ͿܵõԽ˺㲻ӦñԹϷĹˣΩһľǡԸķ䡯 
ǰŮ˿ʼҸеİѰڵһϵȺš 
۾ն䡣롰ǷϡʲʺңǷϡһȻεĵĮҸǹ¶߹Ƨ֮˸룬ΪԸԭ򣬶̫įˣįദصȴţһ˿ͬ˵ؽٵϣҸĻƳĳɢǰһθĶУοǿűӦѪȴ¼űиɻġ 
һγЦʱSwatchķѾߵ29ҳӡ˵Ҹˣص10󣬰ƽǰеһС 
ƽ 
ģҲٹִشȥȥǸÿӵǵİھлϣĸܴϻ 
Цˡ 
ǴϤİִİصϤ⻷εһôҪصĵطǿһЦ 
ǺʱȥģѾˣֻǵõ߳վʱ򣬿ɪɪİôˣ 
ղŷһУĻشҳԾһŮ˴ֻңڵվڳ֡ 
ҪŵɫزǸŮ˵ĵ绰롣 
ֻһСůSorrythe number you dailed is not exist. Please check it on the telephone director. 
MP3ŵġϤİˡ 
ֻǰôӿô 
˸ǳ˳Ĭ˻ȴز 
ڽʱס˼ 
ҲҹҲԼ˼ 
ǱϤİ 
۸Ա 
ԭⱲҵĻԼ 
ӰСʿ 
 ˱ 
·ڰӶĿռС˺ɷı䣬ӵУɴ˽ʶ˳ڵеĻСӡϵˡҺҪļǮȵɷһ;춼׷¡ѰҸ¶ļĹУ𽥰ԽԽԼĽ׼´Сɤ˲ܳ裬һֱϣһֶӡڵͬİ£³ɹ֯һֶֻӣ˳ԱǮȡһεݳĻᡣֶӡǹɱɱ(gans don't kill people,peoples kill people)ݳУµǹ֮£ҴҸĺֻܺһΣҲһ   
(1)   
a. 
λǰһƬ̲ӱ«έдУӨ¶λлһ޷ϵ˿ڡݶؿţɫһĨĴľȴȼβųϷˣȺͽһ̰˱Ÿ¶ؽ䵱ɶԽ¥͵˵Һģ峺ˮȴ磬һϸϸƷζͽظζٻһֳ̼ǸоҺʱȻ¡ 
͵ݣ峺ѵˮҰȥʱҿǸŮ 
޷ǡｫݣվںӵĶ԰ϧɫ·δȫĹǼܣ⣬»һֻǸӣ۾ȴҶУӣӵƺõҲֻӵĹ⾰ҵ˫Ŀ֪Ļգþòҷоʹڵ˿Ѹٵڱ˺ѣһʰ쵵Ĺâֶεֱڵͫס 
һ˲ͻȻǸŮеʺ磬ֻǲ̵ضˡ 
һĹҲźܷ˫ۣںӶ԰ȥ׷Ѱ·裬£׷ңĲӯʱˮ룬ʱˮ棬ʱˮЛbƮ 
ͣ½ŲƣŴŵĺ˳յ䣬ǸŮϢ֪ʱߵԣӣЦø϶ĺ飬Ө͸ɢζӱߵҰ¶ķҷ 
ҪһЩҪһͷģ 
ʣʲô֣ 
ЦֻǼΪúˮʪ¼ɻΪɴһз·͸ü䷴ 
 
ĸĸ 
Ϊʲô˵ 
ⱻЦܽ⣬ɾתӱߵ⣬ʪ 
ڛϸ֫ķУ˵һ⣬ٺȴכּԸһؼ 
κλӦ̧ͷգ԰գлƲʣƲʵɫǸղصϵȺô£İɫδѪҺȾ˵ӲǵɭغҹŵȵĳµƤëԵļһûһֻɫ˸ףָĵƣǽƻĶ޼ɵؽʱþ׼ļһҪĳֻĸзˮ̰˱Ű˵˿ڣ˻һʹ뿪ֻֻɫƴ׷ѰûӰ 
ȥ׺ϵƤëһֱƾļҲ˵ûϸϸ쿴Ǹ˿ڣǰֵȫĸʹ񣬺ҵĽΧ 
ôõӣ׸ĸ׾һѣѪˮͺˮһ׹䣬ָץסϺõ˿棬Ҫִиסӡ˵Ϊӣҡ 
ĸҵĽֻĸ꣬˫߬ŵǼô£˵Ϊĸϡ 
ֻǵĸ׵΢ֱµļžʱޣ֪Ҳлᡣվĸ״ǰֽһ԰׵ݣȥδˮʻشڸ׵οůͻȻʧˣΨһۼһӤһϵĺô£˶ѡ 
׸ĸ׵ĴĴһɫһҺ壬΢ЦضĻȣ۾Ҫ 
ȻͻȻ˫ֲڵ˫ֱסң档ոմĸҺָ 
ɢŴζ 
˵㺦Լĸס 
֣ҽ 
˵ҽŽҵ,Ҫؼҡ 
ſ죬Ŭطģڣȴڻҵ֣ 
ס죬΢Ц˵㹻ˣһؼңؼҡ 
׿ʱеĲ豭ˤƬĴɽ˵Ů˭˵Ҳֻ֪ںӰһˣܽҿ븸 
ƽ˵ӴԺͽ磬ãǻչ˺ñ˴ˡ   
(2)   
֣ΪǡԲ ¶Ϊ˪ ν ˮһ˵磬ںӰں̲ˮ룬ҶҪ׷ߡ 
ʮ꣬ʮꡣ 
ǺߵƬ̲͵Ĳϣʱ峺ˮҡ߮ӰӣʱǶĸգĻƲʣˮĽл˳ץסǻƴץΪĸ׵겻֪ǶƲʱǶĴݣʧȥʻĸţȻڲ԰׵ƶϳ΢Ц΢ЦҾʵذⳡ߼¼ת 
˫ֱϥԶĺӣɵҲĲʱѾǸδѵŮ촽ݰ׵ļ˫ۡ峺ĺˮͬй©ҵܣҿ΢ЦԼ֪°ë׵һ㣬ὥԣڵͫγ˶ȫӡ 
ҵӡУĸһδıȴɵŮӣ࣬߻ 
ҵӡУһĺӣӵһַ̨ϰ˸ʽգ֮ȻŲǱвƫʺ֮£ʥ˹ɣ 
ҵӡУΨһѣҴӲ۸Ὺ˵ΨһܷĲǼģڣͷʱһĸΣ߻ 
ҵӡУһ Ŀһ磬һƣпձںϼԲѾˣҲýߡں 
ƽ֮Уʫ֡ͳ֮˼봫⡣ͨƽԶƧʶȣǷ֮ͬġֿ֮ƥеģֿʹֵܺ޶ֹ롰ϡ֮ͣȻгɪ롰ȡ֮ӦĻȡ 
ʮʱ뿪ҵģ֮ʣǽеǰҵ˵ϣܺúչҵַԵ洫ҵ˵ڣ 
֣˵ĸǼδıĺô½磬ĸǰδüϵ·ϰɣҪúչãΪıһ˼ҡ 
򲻿ɻ㺣Ǵ 
ȥʱ棬ȴǿԼҪһᣬֻڸһ䶣԰Ρ 
ȥҺ繲ͬչǼַǸױѪͯļȫͳռݡ 
ʱʱ̸̿оõı仯ǸδѵŮɳ˵Ůӣÿַ΢Ц 
ŮԶһֽޤĻޱȡ 
ʮֹ꣬ͣȫҿʼԼһԨƶԵһЩȱɣȴ޷ؽ¼ڷƴ׷Ѱ׷ѰЩĪеĸоģ޷ݵġ 
⽫һ׾ҪĲʱĥֹˮľ 
Ҳı棬ֻʱͷûκα飬Ů˵һһЦһһǣǾ֪ĸдʹ޹ʵıˣǣһƬ̲߮ƽյĻ䣬ˮһĺգɪĪá 
Ψһڣҡ߮»߰˵֣ǸҹҴƬ̲Ҵ¥һ磬һԼҿʼרдŮ˵ġ硷ֿʼһɲˮҵ壬޷ֹͣһ޷ֹͣ߮,ΪûзΪûа£ΪûҸеֻϹŵʵɣһŮӡʱ˿̣ҵĻУûпڽʲôȱߣϲһҵգΪİƣгķвٵξ 
ҷ§סͷҵҷᵽʲݻϵζĺķҵģḯʴҵļҵĽǧľԶɢ 
Χөת˲Ҹ΢΢ĻӰ˲սģҸҲ΢˲ƮԶˡȻǰ˸ȴʧҹաþȥ׷ģģ׽ģĹ¶ȡ   
(3)   
ںڵյʹķ㲳 ˼˭ϵϵõή紵 紵ֻҪ ˯һ˫һԲ ֻ鲻۲Ҳܶʱ˳ʪ¹ĹӰк£ҵת˲ҵ塣ʲôİָĽ⿪ϵűĳһĹӿתѵĲʺٴ֣ѺһԶ޷ϤĴ˵˶ݶʹܡһȱѺ۴ˣΪ֮ʹϧʱȴĳħҾҵȼңҿֹ룬ĳΪۡ 
һȥ޹ҵĻУؿڴλáźȼȵĺϼ׵һƬѩԭ¹صĹʱҵǰֻǲƬδκ̤ѩԭ֮ϣͬ׵ëޣʱԶʱʱʱפëĦ˴ˣú˴ˣͷԷůǽ룬Ǳӯȼղҿٱڻޱʱ̿ʼֱתķлľͻĻɢɵķĩʱİ룬̴ǣת˲䣬ǿʼ׹䣬緭һͷԨȥ 
ҴӼٵĺаγԼҿһƶҵ£Ҹˮ 
ӵ磬ʢĻ䣬˵ӴԺҵŮˡ 
ǰʱ֪һѾˡ 
뿪죬ˣҵļеӦĵģԡÿһëףʹɵչֻڣûһ谵һںڹҺҿ޳ 
˴ȥʹﲻҵĳٰ֣жѵĲʺϣҴ֣˴޷ĽءֻҶڻ͵ȺУľͷСҿȥǼô¾µؽĹǼܰѾǲʱӵĵһǼܣҲǸδȫɢһ޶Ů㣬ҲǴһҡ֦߮ͷȴǻĵ˾·עһ㣬ҲҵĻҵָͷ߮ҲҷþȫãΪڱ˵ĻܣȪ롣 
ʧҵҰʼҶû˵һ磬ףҸǸ˽ˣҲﲻˣʮҰԼ磬ֻҵֻЩįʹֻ꣬Щ޾Ļӣ̯ģҵƾһ˵ˣǸ˭û˵ 
һ˹ַǧļҵ̴ľϣظҵҵʱ뵽ʱﹲͬ龰ͺȫĵİһ˫ĺǺʵİɫڱҵ۾ 
ڰ˯ڸ質һʱ˶ԶȥȻԣߣķͳڲ԰׵ƶ֣˫ֽգ׵ϱʴĺۼȻڣĸȻǸ绯Ůӣ׺ô½ذʱ޷Ƶ˼֮糱ˮӿĵ̰ӣ׵ 
УǸŮӵӰ£ںӵĶ԰¶վϧڳȵ¿Ĳʺ磬ֻǲ̵ضˡ֣ЦΪúǶĺ齫ʪ͸޷شһ⣬ҹݺ質ȨҿǼ̵ġ˵ҽŻҵ֣԰׵ƶ䣬ſ죬Щģһڻҵ֣۾ע£˵һؼңؼҡ忪ʼƶĺ棬ʧ 
ҵξһ쳣įķʽҸǸŮӵ֣˵磬ҲҪ뿪ҡ   
(4)   
֪粻뿪ַжҪݻ٣еķǧٿף˵ͷ­ⱻ̤һжڡ¸ҵŮӣԼҸȨӦȥǧĻʹΪŮˣһӱУղþꡣ 
뿪ǰһ죬ȻڷŮ죬һ޶ޤմѪɫҸĳǧǰס֣վҪɢ 
ҵĴµĲϣ΢ĵƹһ壬ֻس֡ 
ҹصַ¥˵ӰԶ߸߷ɡ 
ʼʱʧȥһĿ꣬ҸյĿĵ˫֧̳ȴʹֻһֱ顣 
ߵƬ˼ɳĮ˿Ŵأҵһֱⶾ¾ܴδйĿ顣 
綾߰ɳҲƣֱϢ 
Ժ˵Ҳ֪žʲôطһװӶ˵ȥǵ 
ǲϵͳߣΪ۾¶ҪУֻס˵ϡ 
ҳĽ£˵лľ֮ 
˹ҵ״⣬û˵ģֻǻ֪ԲԺңƣŮɪԡһУһҪʲô 
˵ֻҪҹƲһаȻ㣬㲻ڴ𸴣Ҹʱ俼ǡ 
ҹĽ£˵ûбҪǣʲôҲҪΪʲôԸ 
ͻЦصʹĳһڵϣϵؿͷףͳһҵɡΪΪǮƣΪأֻΪһŮˡ 
ҪֻʦݽȪÿ㱨һһ 
ǿ־ȪƵģͷס죬ֻһĿ϶ԼоȻڵ¡ 
һοǸԲ֮ҹڱ̨ϣҶԸĸ˼֮飬¹ɽٲһһкǧȻʧɫĶĿ貣崿ԭҹﲻ֪΢Сȴ黰ȫسֳȻʧɫɻɫ貶ĿݵͷϵĻʹڣ񲻹ǹ̰ĻЩ֪΢С黰ͳͳŴԭָⴥʱ빴СĴָԭЩһӶ߲ڣ˵ڵҰ㡣 
ҿӺʵֻͶӰ쳤쳤쳤ֱسǰҲ̧ͷò˵˭Ϊʲôﴵ 
۾ʯĹĲ࣬ȴһϡ 
˵ʦҽ 
ӱǳߣ̳ͬӿˮһй죬񣬳ªֻصӰԣ˵Ĵ 
˵ҽεסҵ֡ 
ԺÿҶͬĵصˣʲôҲ˵ֻһ࣬һ˾һһһߣǵжߣʵ״̬ʼ֮ⳡǱڵߡ 
һ죬ûд˵ǰ˵Ự 
ݶε˵ȫĵطûǣ¹ǽڵҲеظܵƬշ˸Ŀ財 
εҽŮˣ˵ֻգ˵ļį˫Ȼϰݡ徫µŮ죬һִδͼֻĲ£׷ȥȴԶ޷ 
㰮 
ͷʱӹһ˿ˣ˵޷ףΪڱˡ 
Ҳ˵ֻǺεţ磬ֺͬһƬ£Ȼ棬ȴȻеظܵĴڣ¶ˮĸζĻ䣬µ˳ܣһһУ·ֿɼ 
ڶ죬ȪΪףжʢ䣬ҿ˻ǣƵ磬λã߾ε 
һС 
սյ˻ʹҹڵҮɰشһ޷ϵ˿ڡؿȪȼգ˰һһ鱦һһĶӵףȴʼûε   
(5)   
Ӥһޡ 
Ȫҵؽ 
εﰧ˵ 
绽ҵ֣ 
ȻʲôҲˣҵ׹ڵϣγһ˰̣ǵİվӲǴҸǵ˰縧ÿһ缡档 
һ˫ʧϡ 
b 
Ҳǳڲҳһͥǵĵطһļ紺ĵط䣬 
죬׷ɣĸ׵Ļͷ׹䡣ǳ£ڴůļڡ 
˵Ů֣Ҳ֡ 
еֻ۾ҵһŮӣǣüһŵ룬ضĻȡ 
û֣﻽ѾͷΨһŮӣŮӾͥǵ죬ųˮǵݱˮǣģڣֱʧ 
ҺΪͼ֪ҵӣӺ͵һڵʱҷζ±ͷֱҵҰһ˶ᡣ 
Ψһ۾Ůˣҳһư͡ 
ͥûκˣĸŮάȫ¶һ޶뷨һֽĻ 
õŮȥлһЩ棬㹻һϸңͥǵļǺֵģÿ϶õƷ֮飬ÿ˶ضĻÿ˶ỽĸеؽţʼն΢Ц˵Ѿͷÿ˶ϲǣϲ 
ÿ¶ī̵һ֧Σûкܴ飬Ҳûҫ۵ıʯǺܾµֹƷҺɫķ棬Ȼߵǰ˵ǵѾͷ 
Ů죬ҵĸǶ飬д֣ͷóһ飬˵йһʫܼܳҶҶס˵ѾͷҪÿʫģΪ̫һһһһ 
ÿʫҶϲЩֻĿЩȴĬġ 
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡ 
βˣ֮Ů֮ 
֮ã˼աշתࡣ 
βˣҲ֮Ůɪ֮ 
βˣë֮Ůӹ֮ 
ǰԼǸŮŵİ飬֣޺촽ůůģҵľӣʫҹҹϸ裬ͬѡ 
˵¡ֶˡ 
ĸ˵λº͵ʥˣҺĳߣÿŮҪҵˣԵİˣϨŮصĸ顣㸸׾ˡ 
ҿһἰ׵ĵΣָʼѪӯ 
˿ڣŮ죬ƽģ⽫ϵĲ֣ƯĲӰҵ۾ϣʡ 
µһ죬ͥͬӵֱڵãۣǸʱյŮܾԼԿڰƺ飬ÿ궼Լܡ 
ĸվҵָ纣Ũܵͷϵ£һһ£ĳУ˵ѾͷҲչˣҪѧչԼ 
ȺͷɹһҵĽʹĵľ񣬹Ƽ 
ҴûмĻׯڻбɣȻǲ԰׶տɫ˺˺ɫҿݵĺȻ̮ľܼ尾ҵĺ಻಻ʼʱҺĸײûУǴһׯװɫʰ쵵˿ߣųа㼡ɫʡƬȾգֻɹǾĴԡ񣬹Ƽĸ׸Һڷʱ޵ľԴĴ꣬δıĸףǰƷʫʥˣһһС 
ĸָҵ۾˵Ѿͷ۾еʺ磬޷ֻһ˲ſóҪסͬǾһظҪ׼Ҫѧ߼֣㼴ԺϿյĲɫǣ䡣   
(6)   
ϴӲժӴҵϣоµοͼ˵һһһĽȱǣ̫޹ 
˭۽Ǵ˭ü 
˭겻˭ 
˭Ц 
˭ 
˭ٲ 
˭İ۲ 
˭β˭ָ 
˭ɫ˭θ 
˭ ˭ ˭ ˭ 
˭˭ 
ѾͷȥծֻԺҪúչԼԼѧɳģǱ˵˺ۣǵһߣκѡ޴ӱȽϣ̹ȻͬʱΪԼ˺۽սᡣ 
ƶǶĵͷ𺣣ϵı˾ͷһҲûУ潫ڣڣֱһ̣һѰ׹ǡ 
ҹҾһֱվɽϵԺ,κʳżһη𾭸ңȴҵĲ͸ 
ֻ˫ֺϲϵعڵһͷ 
ǱưõĴϨģҲ֧ŲסԺſڣ±ֻͷṇ̀еʶȫиξУĸ׺һĿģһһ֧ͳ 
ԺվڱճɻҽĴׯǰÿ˵ʬǶȻ޴棬ֻкɫķĩأһʺ磬ȻϣҷҸҵ۾˵ҵ۾Ҳһʺ磬ֻڣ̵ضˣѴ⣬ա 
뿪ͥ뿪12ĵطǷɽԵʱҴߵģɽˮ֪˶Զ·Խ˶ٸУҲ磬ʬ壬꣬Ȼ·ߣκκ²ᡣ 
˵Ǿһظ 
ֱ 
ļĺ赲ڱ˴֮䣬޷ɣǺϤɣŵЦж糱ȴѳΪÿÿҹƶԵľ 
߹˺ູܶ˵⻽ҵ֣ҽ 
ҵֻҷЩģڣڻ֣ 
ᳱʪǰ̲ϲĶʯסҵ죬΢Цɾת˵һؼңؼҡ 
ʮԼ--磬ҳΪá 
ϲһ˴̨£˫ֱϥѵĲʺķǹ裬ǺһǱĺӣʧ˷ȴȻܹԺܹԡ 
ֵĵ־ͽзǣصشҵģҵ۾˰̵Ĳʺ磬˵磬һҪҸһҪ 
һ̣Ҳ 
ʮ꣬ĸȥˣǰҵ˵Һĸ˵һô·ҵϣ˵ĸǰǵֱһȵ¶ȣ˵򲻿ɻ㺣Ǵ 
仰ǲ֪˾룬ָ׵ĵ̣Ϊ飬ͶȫѪ 
ֻǶд֣żŮ죬ͼΪޤĸʽǶһߺ쳣ƵŮ˳޺棬һֱΪǶһ޶Ůӣղʱɳʴ 
ÿÿڷǰ˴ҲǸ£ὫһЩ־ͬϵĿ˸ңֻ΢Цһ 
µƷ¯ǺΪһˣǳΪһڣյ̨΢΢⣬ּŴݵĵ 
ǾȥƬ̲ŷݣˬƵᡣ 
޷﹵ͨγɵĬǴδоԼǹµĸ壬ΪʼӵжԷ飬ɿʵ껪Уǽе買нɳɳ 
ʮ꣬ӵһξҾýҲơҿһŮģգ봥ջɢϸϸ쿴 
ǿԼÿסһ㣬һǣһ΢ЦһͷҽƴһҺǾʧ 
Ѿܾûдµ֣Ž˳аĺӣֻżظҲ侭ʱ׽ġ 
һң磬ƴճҾʹһ޶͸㡣 
ʮţƴʮ죬ŽƴǸЦǣҵ   
(7)   
գ绪Ůӣüһŵ룬ضĻȡ 
˵ĸ׵գɣ࣬߻ 
˶ǻԼ 
߼ϵһص 
һ޶ҲɣҷرܣܵƬʱĺ̲ˮļɼįж糱ӿ 
͵ĲݵأΧǳȺө棬ץһֻģȻйâ͸϶ϵķǣȼչâѰǰʧٵķǺˮķ 
ҿөâ΢ʱһ˿֪өжʧʧľͷĸ׵գөĹâߵĵƻɺ 
֣ధɫһƬݻƵҶ䣬䣬ɽ¡ 
ɳŵĵļ仯ɿ̹ĵĸж 
ҵ֣˵磬˶ʧȻԡ 
ʱҷ·˳Уںڤĳաӵҵ忪ʼụ֪̺̀Ų޾밮ָԽﻬҵ֮ϣĻһ˲˸ſˣָÿһǶһ޶һ䣬ѤҸ֭ҺһεҳʪۡҸоԼһĺˮѣˮеܣ޷˵ӿͬһǸ˲䣬ˮɲڵĲˣûڼ֮Уû˿Լˮһڻ沨ӿһһ˼⣬ҵ䣬ǡ 
ҳŮˣҿĸգ˵Ǿһظ 
˭˭Ūٳ˭˭Ƿ˭˭˭Թ˴˰οټ˻˭˭ǣֹ΢Ц˺ƭ˭˭ ޲  Űο˭ ƭ˭Ц˭˵˭ǵ˭Զ˭˭Զ ˭ֻ ˭һֱ ˭ǷֱȪʻ˵ǣȻûпӰҶϣҵϣȻ˵磬ףҸΪ֪ӴԺҲû˿ԿѵĲʺ磬˵ֻҾһ˲ŻῴֻǶҶȥҲǾַʱ˳ָͷǰ߲ңдһ֣ҼһĴʱ⣬̨貵ġǡ̲ϳҹ˸ө棬ͳͳ˺ڰ,Ҳû˴һס硷ңҲû˸Ũܵĺɫ磬磬Ҳû˰ҸĻϣסǧ꺣֣վҪɢ 
֪ҲȥȪΪ಻Ĵ𣬲бɱ¾ȪĲŮҸůЦݣǲҾ徵ĿЩױ쳣пᣬ֮Ԩɡ 
һĸĺô£ҷ·𿴼ֻĸΪʧȥ˶ǵģǰģҴ˵ڡҶ澵ӣԼĳУ촽΢΢ҸԼÿһ漡ǶĴ࣬죬貣ȱֻҰźɫʹϵ¸ÿһ缡ϸ΢Щ̰ҵĸĻ䣬ǾĸŮԶ⣬ҷоǻ伱ŵʮĺڰҪᾭϴ̽ 
ҵ촽ھϣԼսޣ̰ͼʱ˿̷ǱѰã̰ͼİ˽ӵҵЩٲ԰ƶ꿪ʼֵİ£ľ꣬ӴԺڹֻ˺ʹҿʼ˻þҿʼ޷𺣵գʱҵ˵ҪһؼңֻϹŵ߲ƵľǸǰǾ䣬򲻿ɻ㺣ǲ 
Ǵ 
ҰѴӾƿҿԼЦǿѵνǲѵڤڤһڽ? 
뿪һɲһ绮գ̲סʼеȺȫɢˣƿգǻ谵ɫϢɫ裬Ϊҳ𣬺ɫʹйأ˿ڵҶӣձҴ   
(8)   
Ҳ֪ʻ˶òŵȪһֱרעŮ죬˶ΪҪ׸ʵֻǺ¿ΪҵµᣬҷоЩһֱִҵͷӲȥ˼ǷҰǵһֱػߵǸڻ᲻һȥ 
ҳ΢ЦҶˡ 
ŮõʱֹͣλƵǰǸĿͷ߰׵˵С㣬Ȫˣȴ㡣 
̤Ȫ𺣵鶼һ˾Щעݲô۸ġ 
ұȪ˵Ⱥʮպл䣬ʱϵ 
ûκһѣΪ޷ͨΪȪܴ飬˼ڲĹĶǣıλŮ˼Դף涷ޡǸսŮӣˣǧˣ׷һƣ˥ϣֱ 
ϰһڻ԰ǧգҡ߮ĵ޾£˵裬Ʈҡ䣬ӵгѰĸߴץסһһͷȴյķתĽǼĳա쿪˫ҪǲݣĪ֧ţֻǵڵʱ򣬾޴ı˳ؿڣһʯ޷Ϣҵң˲ңΪֻעҪһһ 
Ȫĵ죬εǳע޷ܵԵ 
ҵ޹ŮûˣһϳŵĺˮȪǲܿǵģĹҲ׽Ļ԰һӣסһĸ壬סľͲ̵ذǳֵĻᣬڵѹֻ֣з绺ȴǸƽӹûм飬ûٶȣûķĸо 
Ǹ˾Ӻ棬ûп׷ѰĴڣֻ˿˿಻ֻ̽ѰԴȻ󿴼¹¹¶ͶӰǲϲģûԭϲüįһУįķįɼįĻįżįį۪衣 
Ӣ˵һس֣ȴįĳҹб飬ֻǵĮؿһУü֮価Ũû 
ʱˣ类 
Ҳ˵ֻҡͷҲ룬ֻҷһУļį䣬Ĳ԰ס 
˵Ǻãסҵ֣ҽε 
죬Ǽô£ΪȪĺռݣÿ˵ı鶼ĸӣû˻ΪʲôȢһŮΪΪòһŮ 
һһϵÿ˶עңý̻ԻͣʣתͷҼǵգֽε 
ʮ꣬ұΪ 
ڲ๬ȻóԵ֣ͷĽ£жŮŨױĨĳңҰˣǶ˼ˣһԵ㣬ִڰ֮Ԩ 
촵ͬһ֧ӣʵڣҹҹ˾ͻſڴϳ˯ȥӤĸӹơڱĵϣһָһ˯龰 
Ȼ֪˭˭ѣȻȥʼµһ 
죬εûдһβǴ̹ǵĺ䣬ָҵ۾ʱҷоů΢ЦȻѸٵڱ˴ӿ 
ĺʼ٣ɳĮеķҿԼһɿݣҽıڻƺϣķʽǱ˴Ϊһ壬Ȼȴ޷Ƶķ촽ʪң˲ϢȻʲôҲˣͻȻ׹޿ɾҪĿռţûûˮûеĸйҲͻȻռ֮ʧȥҺ񱻳գͬήݣƮڸɬĿεҵҲҵĸɿݺгˣͣסԼĽҵģ磬ô?Ϊʲôĺ죬ΪʲôҸоůĳʪ磿ΪʲôҵŮˣΪʲôҪɣҴ˫ۣʲôҲ˵ҵ徹ȻɬһˮûˡҺܾãü佥һ飬̾ϢһҷߣȻת   
(9)   
Ī޴İжȹһģĸӹԭһУҸĶͷĺ飬ڰԼѪҺʵоԼȻʻĴڣȴоĳ뷦Ԩ׹䣬׹䡣 
һɲ㹻ҸˣǷȻֻյķǣķ˼Զˡ 
죬һֱͬξţ֧ƬλӰ٣¶ơ 
޷סĻӿնһƬݺ죬ɡ 
Ǹˣҵ˵һؼңؼҡ 
һ꣬Թ 
ǽȼΪսĵө档 
ή壬û꣬ںڰУ˴äĿײȴĻ𻨡ûеڰͬÿһÿһȻĿУҿεյĹ̵һӲı֮ϣʧȻѣ 
ʱÿֶǱģЩڳҺ壬εޱϧı鿴ң˵磬جˣůĴǱÿһҺ壬ˮֻˮȻỺؽҸûκβĴĽ 
Ϩ׹ڰ 
ȪȤģȻӴκˣŮһаŮС꣬ո빬ǶթѬգִⲻҪ⻽ҵֻ߽㣬ҽŮ죬׽ͼǴѪһɫ 
ÿ춼Ҳ֪ǷڱŮҹǷŮ˶һܼ尾ÿζ֧ǲɢеˣֻҪҵұӪΨ裬Ө֪ƣ롣 
һһ죬ɳָţ껪ƼбΪܿ˫ʱפ㣬Ҵˡץס껪ȴֳصӰ 
Ҿһ˵ʱž΢ЦͼǹճĻȡͻȻҵ沿񾭳鶯һ£ͬһʹѸռЦݵļľӵأеԼǸӲ΢ЦŮӡ 
ʹ۾ҵĳ 
Ȼͬʱ̯ģգʢһſųȵ顣 
סܾδڵҺ壬һͽͺؿ˱Ʋ¶Ⱥʧ 
ᣬ죬ͽ͡ 
һ̣ɥʧ˴й˵ҵˣֻʼû˿õ 
ֱٴ 
ŻǣƵգٶȳ֣ҷҵ֣磬磬磬˵һؼҡ 
ûлѾĹ⣬ǸөҹǳľһȫµҵĶͣûʲôһĵá 
֪һеϢϵıʹò˵ƴҡҵ壬Ƶ˵磬ΪʲôҪңΪʲô 
˵ֻǽ˫ַ΢΢¡ĸ棬ҹڵԭ£ֻϣұסӣסҺĹ⡣ 
ңҵͷؿڣϢ٣̵һһŵգ˵磬ͳҽΨһӰŮˡ 
ӽٵ죬Զ˵ĺŽǣгȺɹͷҵĽ˵񣬹 
һֱػߣҵ֣ʱս˵磬Ҫ£һлõģҡ 
ȪܿͱȫΧŲڶĲҽУ춼ǻ⣬ 
ı쳣أҵ۾˵磬ѵĲʺ磬עҲԲ 
һֿ̣˷׷ɵﻨϹŵҹ˸ө棬տղ԰ƶ΢Цҵ֣磬磬磬򵥶ů 
ε׷ǵĽŲһȥȥ 
ΪһûδŮӡ 
C 
εڲȪﳤҵĸҵʱ徣ҵһгĵĹŮɴڱΣûܿòû˿ԡ˵ϵҳġ   
(10)   
һֱҳɳ߱Ȫÿһ䣬ÿһ˹ҵĽ£ָ˵Щݡ 
ÿÿʱֻǺܵĮҲϲǱϹϾӣϲǵµı飬ϲǻų뿪Ȼһǧա 
ǽҸ߸ߵ𣬷ڶߺХʵҷض΢ЦҸÿһǣҽε΢ЦЦݸʵ֪Ȫֻһ˲ѣܹҲҪץסЩſ֣һܷĿУÿһ֣ĸо 
ʮʱʽǻȪݵ˹ҵĽ£˷ǻ˵꣬꣬ꡣȪ̻Իͣ⣬ÿϵı鶼á 
ҷɱ޹߳Ľ췢һС 
ҿʬ壬ճѪҺʣİƿ׶컹С 
ΨһֵĳģѧĳģҶȥûо 
Ҽǰһϣͯңҵǧҵķҵᣬ˵һλΰľһΪ 
ǰĲһʧȥʻŵ壬ɢĺҪұ 
ժδжµɴָÿһ缡ͷü۾ӣ촽°ͣҪĵԿģ޷Ĩȥ 
Ψһһ뿪ȪڳȥҰѳңԶĵĺ̲ϡ 
ˮ޾˼밧ˡ 
ҿһŮӣഺã԰׵ݣ˸۾ĳ 
Ҳ˼ǣͳĳһģһ 
Ҽǳģһ꣬Ϊ˵겢µΪÿһ治֪ʧǸ䣬ر˴˸֪˴ף 
ĳ֣ҶԳĵĻŲɣŻ֣ģģġڴǰҵֱۣ˵Զңò롣 
ǣģһ뿪 
ǸŮӲӦңֻںӵĶ԰΢ЦЦݸҰֳʪķҷ 
һºҵ 
޷˵ֻҵҸӣ˵ҵҵġ 
ÿε⽻Ƕģ֧ǳҵĳûΨһҸߣһ޲ҶԳĵ˼ҴӲˣҹִΪֻƣˣڲ԰ƶ䱳Ϊ 
һҪҸһҪ 
ǸҹҸĴǶܼįҵļįǶģļįóףԶ뷲΢龧Ө͸ϣŮеڴӱ˷ 
ǵı鲻˵˳§һ𣬶£ҲҿĲʺ¹£ֻǲ̵ضˡ 
ĵҲһģһĲʺ硣 
Ժ̫ҽҵУҲɢˣߵǰڵϣ˫סӣĸԵ᳤þõ߮ϣ̫ͬԵ˸ 
տˡ磬ֻһһ𣬲롣 
ûпߵĶһթսеη籩ҪսϵɱΪѪȣ֪һУ޳ܵشαߣȴȻҵĽ£ϵ 
θңУժɴһ绪Ůӣҵüģ˵һҪúðҲʵֳŵһҸұԸֻ֪̫̫ܣұõغֿҵʱ̧ͷղ԰׵ƶ䣬Ҿסǵĺ棬ԶΪ 
߳ξ棬ұ˵ģԭҲһɫľΪѾһСҲҪϵֻҪǰһյߴһ裬ıϡ 
Ԫ926223ҹҮɰ·Խɽҹļ۵ϾǡϾǱΧ죬ǴȪʱ֪һǸýʱˡ   
(11)   
Աߣ쳣򶨡 
ӽٵһ̣绹ûüһۣȥˣǸ˵ͳԲ֮ҹǹͬƵɣ˵սУԵ˼ȡ 
ұź뿪Ȫ뿪һ׷š 
ҰѺӽſڵ˵Ĺ⣬һ 
dӴԺһ˺һεһʧû֪ȥʲôطû˿ԣĻΪӵмķ񣬻ѾֹֻǣкܶڲͬĵطһֵϣˣһӤһ֧һ֧ããڣӰѩɽЩɱؽ࣬ԶƮҡϿգֻҪаǵĴڡ 
ֻǣǸӤһģһ 
˭˭Ūٳ˭˭Ƿ˭˭˭Թ˴˰οټ˻˭˭ǣֹ΢Ц˺ƭ˭˭ ޲  Űο˭ ƭ˭Ц˭˵˭ǵ˭Զ˭˭Զ ˭ֻ ˭һֱ ˭Ƿ˭۽Ǵ˭ü˭겻˭˭Ц˭˭ٲ˭İ۲˭β˭ָ˭ɫ˭θ˭ ˭ ˭ ˭˭˭ӰСʿˡձ Ҿɿھֹ쳣Լöĸͽ˾ԺĵطһѻװĿɿɽʶ˲ѾëС򡣾ë̬Сѧʦɧţ񾭴ɱǸʦ͵ҾԺֱھëҲ޷Ӱаѣجη֣Ҳʱ⵽ҽֺСʵ˺ܿΪҪõѡ 
һ죬ɿɺ;ëҽԺΧǽߵ硣ʥĳʫʹͣ˽Ųһλĵʦ͸һʥʥ֮󣬾ë϶ĩռ١ɿȴֻԼŴĩաǣëɿɺСٴ̤ҽԺΧǽȥ׷Ѱĩյĵһ·ϣָ˺¡ӵСӸ߸ߵΧǽˤ£ѪҲûһУëɿԼеĿ־ʹ࣬ͬ¶ӵһǡ󣬾ëͿɿߵһϣΪʹëõĽѣɿó·ϵõǹ̫ǹɱ     
Ĳ   
 ĺ(1)   
A 
ֿʼҩˣǼʽңдšҡб˵ɷֳ˼ʮˣسȥֻ֪ǻԼܺܣ˵ʱͷΣԼʳʱֵסĶģҪԣִҪ 
ڲˣǾзֹܳһʱͬѧáֶôֶͷóʮ꿪ʼûгԹһ⣬ǰ࣬ǲ̣ǻĶޢ껪Сʱͱĸ׸ɫɫļҩʱޱϲãǰֵɱԼ߹󣬾 
ֻǣû뵽ԼССļҩصԣеԼС깬ĹһһֵޱһŮӣҲɫò԰ף˵ջ۾أֻѧÿϰԵسһҩȥܸôʹĸԸ 
һ۱1135ȻڴϣȴӭӼʹֻγʲôоҲûУûʹûжģûκѹƽţ˯ţȴûжֱ㶵ؿ컨壬һѷע⣬ǰΪʲôûпģôһѵСϪ 
ٶȴӴѾһСʱ飬ֻѾ촦ڹػ״̬ţһһġһ˸Ҫȥۣ̼±飬Ůѵ룬һûظ·㣬Ѿһûмκ֪ԼˣûйûоۻᣬûнϲԼصκ˶޴ӽѰңһС˽˿ռ䣬԰Ρ 
һʧȥеŮңû˿ԽͻʧԭΪԼָ̫˰ɣǷֲӪɷ֣־ȻȻĿήˣõζлԼ壬ǧֶǮֻżı־ϿԼʱżԼǸΪŮˣñ΢лȡı꣬ԴŮ˵ģ۹ó¿Ůװڻδеˮ߱غܶܶӰ鿴ǣֻϲӵ˵ռʵĸоʹޱȰݣЩǿеģˣпİ֧Ļʣˮ껪ıˣķݶߣһжյʱѧ˷֣֣ͳͳֻ֣վʱ⻺ʵĺϸһ׵ݣȥһ仨ʱ䣬ϵƶֻգһգۣüһ壬ͷһ㣬˼侭꣬Լͻȥ 
ƻʱ򣬿˺ܴ֣ҡ͵ҡһ˺ѷεسʲôƬúܵ͵ļǮһȺڵԳģ̵к˵Ҫǵܿ˰˵ζɣɳƵΧΪʲôѹأֱҲûףֻʣһųĳƬCDתҲãıˡ 
ʲôֵñ˵أ 
ҲΪݰɣѪˣƻϺɫӡ֤һ㣬ܺÿ᲻óˣƷһڱȥžӷԼôѪأǻأ 
˺ܾã쳣ۣβϷĹâҫ۶Ŀ£죬ˣѧʱȹͷ׵ɫĻһѤö,ǵĺһУ԰ÿ䣬ʱкܶкϲд顭Щľӣڻģκһкһһͨ£ԷԼᣬǣ֣మȻһܴܴĺڶֱ׹޾Ԩ 
³ֻкɫ£ȹӣЬӣ£ͷβǼװ߹ְȫɫԼһȥǡ 
B 
ȥӾͷһˮһðþûΪʲôʽ߳ˣֻǱ֧ţΪάֻȥ¥µĳһЩƷˮ߲ˣԱûκؿգֻھżطŴ򿪻ĳ 
Ϊͻľ˷һʱľеŮˣ¶ȥЩʲôɽ㼤ġѧʱᣬ岻κһӾΣֻǺ£ӾѧʼմһԱ״̬һıòֱбҵȻûǼɫӾˮչԼ壬ǳİҲʱŶ𽥳ձ   
 ĺ(2)   
׼˺ɫӾ£ѡӾݣﰺļǮʵĿ࣬ϲİԸ⸶Ĵİ˻ˮûκÿ˶Ƕĸ壬˲Ϊõ״ֻ̬нӾվӾرߣںСʱӴˮⶡļģ壬ˮеĸܣʧ֢ߣССĿ־壬֪ᷢʲôˮûͷôˮʹô᲻ʲôһˮһס壬ԽԽֱϢ 
Ǹ˾ֱɫӾס˶˫ȣرţ뵽ԸСһֱڰߣͷ羰һÿˮе̬۾ϳʱͣȻ΢΢Ц˵С㣬Ҫһô 
Ŷǵģȷˡ½ϲҪκ˱ȻûзĴȴȻֻ⬣ˮһδ֪,һڲһ־塣 
Щ֯һˮȫʧǸǰˮˮǣǣˮߣɲʱˮеĸоˮǱģǡ÷¶ȣֹʱˮ̵֬һ߶ȴĲƣΣʱ˿ˮĸоĴ󵨵ǰߣûκγѧ߲ʵĸоżش棬Ȼɵطֳȥѭٵĺӡ 
˺ܳһʱֹͣ³ˮеĸо 
ܿذͷסˮУûӾֻһƬˮѹһ³ĸоһ˺ܶ࣬ʹĲֻ޴룬޷ܵ˺Щʱĸоһס׹䣬ûǣһӵ׵ĺڶУ־岻ѡʼѰңʼҵߣȴˮƽ 
סԼֳ䵱ľݣָ׺ݺݵػƤ˲ʹֻĺ󱳣ˮ³˵£ֻǺˡ 
оԼҪ޳̶̵֪ĶʮʲôʮĿ־廨ݵ˲ͳͳţѹʧȥʶ¼ˣ󱳽ǽڣʲôҲ˵ʲôҲ 
ʱĬʱǸīɫӾһͷˮУƽˮ棬ҵļһȥĶһ㣬Ӧ˺һС 
ʲô?һֻ۲۵ĺѼӣ 
Ϊû˶Եʣʼо䣬ûеȽλ뿪ûй˼òû˵ټֻܣܡ 
ؼҺˮݺݵسˢԼ壬ʧȥȫһҲŬԼƽڲزסķڷӿĺΪǿҵ׹ƶͣ۳ԼҩȻ̫ˣԶ޷סƵӡ 
ûмǰʹǷ԰ڵӰأҲɡ 
źֻǸ衣 
C 
þúþûд򿪵ˣѾһ㱡ĻңѾȥκѧйػ޹ص̳κιϵԼۣκ鷢Ÿһ˵޶ȵģʱ˵ˣԺû˵ˣи룬Լһ֣ڵһͨͨһ𣬱˴˰οԼҵĺ԰ӵĺӽһһͯķḻʡ 
Ĳͯһ׷𣬶ҵ󣬲ŷʵ˭ˡ 
ûмʱĵʼѾڱ״̬ĺþúþûˣԼ·ʧȥ磬ʼ繺༭ԼţɫɫֱܶɾͻȻʼЩĵʼ̣˪IP绰ؼͼĹ棬ݵĵԣһվڽֽǵļͥŮйԼУҲ˵ͻܶ࣬²ûڡ 
˷ʼ˵ѾۣһС 
ǰôҲɣڵһμʱ͸֮ǰֻΪһ־ͨMSNɷżҲм򵥵䲻ʹЦ   
 ĺ(3)   
ԼԷȥˣҲһ磬ո˯ѳ̫̫û°࣬ҲûôۣڿĿȹʹԼ״̬ȥ˺ܶ࣬ʱ״̬⡣˲ȾƣֻȿȻ裬̣ɾĳûˮϰߣȴɢ˶صζĲˣվͿԿµĺۼѾ۽üңȻ˳ԵģԵ΢ڣϣһ˿һȫȫر벻ܵ˹Ӱ죬ҪֻһЩãȻ˵һʳ⻰ֱˡ 
ھƵ꿪˷䣬˭ѾģˣҲǵĳԽΪøӰĵط˵˺ܶܶ໰ͥ棬ʼǸߡûκΰãֻһζżĩѳԷ˶ѣκһ˶ͬǸԼóǵ˸֣Ļңյά޹е̣Ȳϳ˶Ա˧ĵʦʼͷʹԼôʶôأ 
ٺͬκС˵͸һˣҲ˳ȻЩӦڶˣȴԼڼŮˣҲǸ鳡֣ҲǾͻͬİ·һһֻһĵһΣڶԵȤ¡ 
ûгܾãǾͷֿˣڴϣôסԼӦ̫̫ĵ绰ȻƽˮûԹûֻûаûڣʼֻһϷӮ޹ؽҪ,ĿǰҪһ˵ĴڣôǺʵѡ 
ȥЩִģ᲻Ϊֲеھ?ڳٴ˽ǣûǣ˵һһ顣صҵʱյĶţ˵ԼúϲҲܴǰɣһѾҪˡ 
һŸҪע⣬ûַİģֻһλ 
ֻһûоͷӱܣԼԱĹӰв԰ΣڱԼԸⴥĿĳͬʱҲʧȥ˼ȡĻᡣǾ֮ܵˣΪһ˸޷ͬϵҪȥûκλء 
˺ܶ飬˭أ߻ѣ˽Լ״ֺ̬ԸûͷûβĻظһЩǴǶ϶ģǲϺ߼ģֻĸ֡ȷˡ 
Ҳûȥ¥һЩ˵ˣҪǸкͣݺݵطţ٣ǧ飬ֻԼ˻ڵذϿŵĵӾ磬òһŮҪֿţôôأ 
D 
ڶӾ˵Ϊʲô֮Ǻ׽һűҺ塣 
Ȼеڳرߣ쿴ŮŮˮе̬ˮż˿һ⼰ʩǺˮ͵ú꾡ͨ׶˵Ҫ£ӦǸʺ׽ˮŮӡ 
ľͲˣ۾ϴŽīɫӾһסӣͷˮУǰһƬڰ˵ɫҺ壬˽Ըе˫ȣԼֱεץסͿɵƮˮ棬һҶۣˮͣ߻һֶӯƮ档 
ܿ˺ܶȷǸ׽ˮŮӣ˴˵̬ʮǵģصĶԿ˳ӣˮظ㣬ǣ㣬沨 
ýʮֿĵһ죬·֪ƣ罻ϰһһˮ׽׼ȷһһֱȣȥͽ˵һЩĻټ 
ֳǷûûбʼؼǰӵġ 
ǱԼ̻ģǱ˺ۣտʼҲʹǻӲֱγ裬ͱܵ˹ĻʯǾһظҪ׼Ҫѧ߼֣οȷڲУ̫Ĳɫ䡣 
˯֮ǰͼǸ˵òôҲ벻ˣǸǰȫˣԺ˵ȫһ飬ϣˣһЩΪ飬бˡ   
 ĺ(4)   
235 ٳٲ˯һһֵƿЦϢˣ˵һֺܷѽһŮҵĽ 
ֻ˵ˣ˯ɣˡ 
ӦۣпĻ㲻ĿͻҲؼ˰ɣջصԼļͥԼ̫̫ʲôأǸϵŮӣ˵ЩʹĻ⣬żԷȻ֪ϲֻ֪һǶµϷ˭Ȱ϶Է˭ȫ̽䣬ǶԷĬϵϷӦòͬ˹ϵûеӳϣ˳15꣬Լ˷Ƕ˹վعϵʮŮҪһ곤ˣ˵ˣǲֹͣ. 
ú磬ԼӾΣȥһµӾϲǸīɫģŲٴαɡһɫĴǶһ鳤ȹԵʵءѾܾûгҩˣκζƻˮܽӴӾʹԼĿá 
̳˷һⷹתϣдμӼĶᣬǸıԼȫΧڵǩ 
˵ããʲôҲд˰ 
εӾΣ˫ɺܶѾ򵥵ǳˮڵչˣֱۻԲݺݵػˮƽͼӾȤȫһ״̬سסܵظ棬оԼ¶ļʪģůģԸеģԡ 
Ӿνʱ򣬽˵Һܸ˿ĽҾȵһο˺ܶࡣ 
ǵģƶһƻΪɶŬܶĹУѾϾȥ˼룬ɺϲɾ͸н嵭һв졣 
ԷӦˣȥɣȥɣνġ 
ĳͣĿλãȫµıһӾôбأһһݴߵְҵѽԼԺдˣҲȥӾأķʽһİӾ 
ǳԽϲˣмһƿƺ͸ɫƲˣֻǺ߲кÿĢǺ˵˴˶ûкʵĻ⣬ӦسĬСغڵĵƹޱȣˣһλƯܹŮ飬ǲˡɴķŮйү谵ķһ¶꿿ž԰յ½֯ 
ȥľưɣƹ谵Ų̊ϳű裬 
뿪һ뿪 ܻʲô κβԵ Ǵ 
ܰ˵־ͷ ֪Ӻʱ ȻǺ쳾 α±˴˻ںʹһ 
Ǽ ѳԶ ȥ ˺ 
ⷱĲҹ ͥԺ 浱 ˶ഺ 
  һΪܱ  ԹҲ޺ 
ȵġ硷ŮѵȦ˰ɣǵúܶܶϸ裬ǵúܶܶŮˣǳŰı磬ոһգ긴һꡣ 
ҡƬ̨ȥʣΪҪôأΪôǲݣɾ䣬Ǹöãô 
ǰ̨ǣ˺װޱƵϣƵΧһˣֻи˳һӢϸ裬ԱߵŮ˵Ľƿ۵Ľϲƺֽ̣ԣţ䡣 
ֿʼȾƣйܳһʱ䣬̺;ȫֻͷʹѵʱȷԼȻʻĴڣѲ֪ȥЩˣΪԼᶨΪԼԺһ˵ļͷ벻˭ֻǾ԰ЩǸŮ˻˵ڰѰҰǾԲʵģǿģŮ֮еֻǼ顱ȷϴʱ˿вûаʱ򣬾űеڼϴֱػǸδεӤ̵ذȨĮĻȥʧˣµֻиһϸСİ̺ۡ   
 ĺ(5)   
һĹŮ˵˺֮Ҳٺκ˺ 
ҪؼˣŲλƣ˲˳⳵˾ɫãõŮڳϣûУȾԺֻͷȻ־ѣ˺ܴĴѾûʲôˣֻз縧е޺˸äĿң˽겻Ӷǵǣӳӷ̨ģؼңֻ˾ͣؿеĸ䡣 
ֻкܶδӵ绰˴۴ģ֪ҪЩʲôϰŵ̬ 
ؼҵʱ˾С㣬ҪСģܾˡ 
ɻػͷԸеӾղŷ·һԹȥưɣԼͺˣԼϳ⳵ 
˵Ҳ㣬һֱ㡣 
˵лл㣬ټ 
˭Ҳûжֻվ¥£ԼΪ޷ܾأ 
¥Ѿûˣ޼ɵӵǣȻؽġԽԽ֡һޣһӾӾԷȾƣڵﱬѹֲס顣ΪʲôԼһӰأ 
E 
ַʲôؼǲˣյ糿ԼĴϣһƺֻξʲôҲûֻ˵Ȼ뿪鿴Լ壬Ļ佾ţɣҲĵˣͬн 
ʼ賿ĵʮ֣Ǹİš 
ѵĶǡǡҪӱһְȫ̬ȴɱ֡һϲӱܵˣʧųԼҲﲻˣĿһУ˾޴ĺڶҲ׹ϲϱ޴ǣȫʧ·ĺӡѾѧ˲κεԸƢ뷨ֻԼÿ춼æµģΪҪصıܣԹӵĽͷܵĸоôһĲڻΰΣȥһ 
һֱȫţӵһģݣпܵĻ棬ϲܹ˵Ĵˡ 
һ˵ʼ˵һֱ绰ҪˣҪһԷ 
һֻѾΪûԶػˣҪ֪ڵȷʱ䣬ûκӱСવ֮ĶǾ޴Ŀֻ벻ǰ·سʱݺݵԼÿһ缡Ļ档 
˼Сʱȥݣͷױѡ·һ崿ŮһκİкԼæµÿμ棬ҪԼˣһˡ 
ھƵĴÿһȥסڿﾲصȺһϤӰ߽ߣԼһӾһⱦŮ̸ЦϵʲôҲŮ˵ôزгԸеªŮˡò΢ЦȷԼôһ˲Ĳͣٵģ۾һ˿ȣĳָһˣĿԣҲԡ 
ǿ˷䣬򿪴Ǳõľ£˵۹ƣ˼Ȼ䵱ߣʼձ΢ЦʹѾǵҲֻ࣬ڼ 
ȥһ㱣ʱƿԼ޷˵Բ𣬶ԲȻͿˡͻıʲ֪룬һ˳ɣ§óµڲᡣ 
ԼͲΪʲôޣһֱһڲغܺõܣ֪Լʹܷϵ˿ڣֻˣǰˡ 
޹˾뿪ߵʱһεǣ޷ȷԼǷ񻹻һԼһˡ 
еķʼֻһ仰 
Ҫһ 
ظȻ⻰˾Ī˵㣬ʢǰͿ˿ȹݣҴɫ· 
һڣҲûȥͣҵҲûκ˿ٴŵӦ̵ҪҪһϳһ顣ûûҹд˼һ֪ƣķӣ֪ΪԼдָˣҲΪָ׵ԭɣӻϾˢˢؼָףָֻʱѧϰֵ״̬ޱ   
 ĺ(6)   
ֻһˣԥŮεϣȴ֪δ 
ȥǰȥӾݣѾܾûȥڶ㿪ôΪʲôҪ㿪أӦֻһ޹ؽҪѽſûпıӾҲûпӰһİ״ǰλá뿪ʱ̨Сסݸһţ˵ǽģûпֱӷŽװĵѯʣûϰô 
С¶ɫץˣ 
ô᣿ 
һֱһǮŮԱһ𣬺˵Ҫ뿪԰һжֻ֣Ϊ˱Ůˡ 
Ȼأ 
ǸŮͬ⣬÷κζ˴ɱʬڵģ˵Ѿò칫ֵ˴ˣдҽ㡣 
Լȫ־ΧǸȴ֪ν 
ȥ³ԼᣬѡһſڵλãԼһʱͿԱϳȵִֻشźɫ 
һֱ㣬Ȼûһһڿȣ۲һһ˿ͣʲôҲûеȵԼ뿪ɣⲻǳЦԼ̫Ц 
ڳʱѾľվڷĽͷߴϢȺ񶾵¶ļѾܾûֱˣ˴һֽƵ״̬һԻõ죬ǾʲôʱŻ 
𿪽ţԼҲῴø 
ֻһ֣ 
Ҫһ 
 
绰ĸףܾԼļһƬȱʧģŬػȴȻͷĸСʱǷʲôˮйصģ 
㲻ǵôʱھӵкһںӱӾˮݲסǵ壬Ƕˮˡ㱻Ǹȴˣʱһؿţһû˵Ǵᵽһȥˡ 
С˵Ľβ̣Ӧˡ 
ֿʼҩˣңθ쳣Ѹ٣ͷʹѣڴϣ컨Ѻ۷·ˣһʵĺˮϡţͬʬ屻ʱûκʹ࣬෴һ˿Ц⡣ʱһֱΪҲһ˿ֵ顣 
F 
ҽԺ 
ţ347 
 
䣺24 
ضʳ֢ƶѪжȵ˥ 
Ժʱ䣺812 
ʿף347ǸŮʱѾ죬ˮδ 
ʿң϶ΪʧֻʧŮ˲ſôĥԼɵ 
ʿף㵱ʱСֿʱҲǿ޵ȥģkwan顶ġ㿴ûУһٿһ飬þòŵȵ 
 
ԺҲҾkwankwanңҡ 
ӰСʿ 
ĺ Ұ 
ïһϰߣһɨ˾ɨï˹(󵺺)Ҳͬˡ 
һ죬ïںߵһѷһѾ𻵵ĳ˰塣֪ΪʲôïؼҡֳɵĲϣѳ˰޺õï̴Ź˺ߡ 
ïƴ˶սȴʧܣˣȻ΢ЦԶעһУ·ڸïԼĹȻΧЩ߳Цȴ⡣ 
ïÿ絽ϰˣû˿Թᷳں߾۾עïһһһ죬˰Ϊʹùȶïнһ죬ȥ˸µģûûҹܡƷϰеïִжïûһǱˮϰѸïһ׼Ǳˮһų˴ĳ 
˳˴ᵱ죬ï͹һڵȴŽеԼһֱȵ˴ԭΪ㲥ԱԼѾʧȥʸ 
ˣïڳ˵ļǵûнͷӸǣҲˡңЩƽʱǳЦĳߵĹϵҲǢ   
 ĺ(7)   
ӭ˵ڶγ˴ᣬѾ˺ܶïԾӮ˹ھõЩѵף 
ȥˣʱһϵķ֮䴵   
 һɲǳ谮(1)   
װı 
ѧУ¥ĻдŸ㣬кӣѧУÿкӺܶ࣬һɬضӺĿתؿŻ껪ǣȴʧȥ˹۲ʱʱ̿ӵſɳܵĹ¶֡䣬ĺҷߵͷʮĶûҹҽſյ˫ҲȻ̲סڲԼҲǲˡ֪ҵĺһ۵һãڱѩصӹִشŵ£ţгȹߺɫо޶ȹǶĳѥװ㣬ȻԹĻԼʵʵɣЦܰ㶳ͨıͷΧΧһȦһȦҪҵӵ˵ҵĻôůݣһԺǾͷֿ̫̫áʱգ쳣ĶգٴκޱſԼĻѲڡ 
ԺһҪжױϴһ쳣ӵ̣ȴִ˲ƣѾ֪κһƻױƷԼܸտʼΪ̳ſڴڶͻͯһ⻬ȴûʲôڴˣ̰ҹѾٵҵƤÿҶص÷۵ֲԼȱݣжױһŲʵĲϵƤë״ִ޹ÿʱҶҪ޳µĺۼѸٵػҵƤҾܾĻᡣҶôĽᣬ㲻ʩ֬۵ȴϸµױݳ 
֪ѧУһܴؾǵͷ첽߹ΪеôԱ¿Լӷ׵ͳõϵΧעȴ±Ŀ㣬Ϊе㶨ǳªģû˻ϲᰮ㡣Ե㿴ʱ˾ĽΪҲֺԱȴкʵĺ;µױݣСҪҽ̽ȴһһεؾܾװıģΪɳɱ丶Ĵ쳣ҵģһ²ԷŸǿȵ˶˷εڲٳ`ӴԺƶѪʳħһң֮ȥҵĶһҽԺƵҩˮˣǵɫҺĨϾʵҵһʹѣкܶҶݺݵץ˴ҸоԼƤڱʴҡװģЩʹ㶼ܳܵһ˽ʱظЩ࣬ΪʱرѧУҽԺҲԽԽ˿ĶҴһֻСѼɱһֻ죬û֪ǽĴۡϣ㲻ҪżҪ̽ɳĵ·ɳĹӦǿֵܶǲʹĻ䡣 
һȥϣһΣʵΡסһӵС֮ǰĴйʧ͸ĺڵεĴۻӵͿĨǽʱŵĹĵҲ˸߼۳ˣϱ˽ο͵ĺɰһƿơƾҪ30Ǯһͨĵ۾Ҫһ٣Ҫۺƴɱ˲гһʷƾõĹøгһѵе𣿵˵ڼѰٵһƬԴһӵĹ֪ñŴӵϢżϡϡĿҲһʵ顣һƷװ黨ȹжֵ磬ʽ򵥵ϣʯ·ȴȲڰ·Ҫ̤ʵҵĻױƷѾӵĵ£ҲҪ֬αװԼû֪ʶңǿҲһҴҹͣ߻ÿ춼˯ȻѣڽֱߵСԵһڵĹߣеڿȵϰƼƿȷܶʱ򿧷ȵһ綼ûˣϰͻ죬ǴҲǹͣȴҪ뿪ʵĿӵůǼѰѾõһԴͣһ£ҶںϵʵķΧУ糿ëȥ㣬紩ŶȥѹϡŹֵϺϤϰοʹһԿȫȵơƣǳЦţһһ졣װģһӳһоԼеθḻˣһͲھͷɱȥ 
ֱܿ˲пʵУְʵһԸ޵ӰѧѧϰİѵӰһۼξӰѧԺʵεΨһ;뷨Ƕôɰÿ춼һںͬΣǵζӢɫʣǽҪҪйӰſڱտھǰᡢС򰲶Щİ֣ﱧűʼǱһ쿴ĲƵƬҲԣҵһÿξͱ̫ƵڴˣҲֲʵ壬ҸоڵӰȤѸˣڴ֮ǰҳԵĲһЩҵӰһЩҾüɵĵӰҲÿŵѧϰϻһʶ̬ƬӸơҰԼҵƬСزװģİ˰ȫҲ뱻ͬѧЦȻûȵƬӣֿʼָ˴˵״̬   
 һɲǳ谮(2)   
ְ˵̤ʵˣΪûԤϵ˭ԺṦԺ˭ѣһжδ֪ҺÿͬѧͿģҰԼĥֱûΣԡûεʱҾһ˱űʼǱλдŸ㣬ΨһֵˣΨһڽܵˡôذ㣬֪ 
İְֻ߹Һ֮䲻ɵ͵ìܣ㱧ԹĮ㿪ʼͼĲܿͷΪмּ򵥵ʽ㣬ˣΪҲкͬҰְֶԼտڲ̸ҲֻǸûбҪӴЩӵĶֻƴһеӰԼһ޶ȵ˽⣬ֻҲŸƽȵʦϿεʱŹϽŵƬʱҿˣҵİְ֣ҲЩ࣬ôƴ׬ǮΪҲپЩ࣬ڴ֮ǰȴʲôҲסҶһһ֪ҺһְֵֻĳĬѾ˵ 
ҾԼǺͰְϬģһڿȹﰲдժ¶ֵȺʱͻȻ׵ıˣ֪Ī״̬ͻȻʼͷĿѣϢ˵ʲôҲҪٴһӣҴҲҪ뿪طɵ˼ȴְ֪סԺجģǰһ绰ܲҪؼңǺҳܲʹԼͻȻıǺͰְֵĲֲģѪʱ̶ܸܵԷϢҽԺ˺ܾúܾãֻͷӬһĴתҸͲְ֪סǼ䲡֪ʲôҲŷԼδĹ壬ֻܴ޾ǣҺ͸ 
ְڲʹһ仰Ҳ˵ֻܳҰڰʱҵһӾˣְԶǸǿЦ󣬶ʹĥñΣҳԱżʲôҲﲻϣֿȻһһ񶨣Ϊʼ޷ǰһĻģҲһӵˣҸоԼıһ㣬յġһ˵ʲôҲԸصѧУϿΣǱͻȥȻ͵ܻһֱڰְֵߣһ̿ͻ᳹ʧʲôҲû˵ǾؿţȴҾú䣬ҿʮȴûоô׽ΪҲʧȥ֧ȥְֵƬӰԺطţСѧﳵѧ˸Ȼﳵ󣬱ѩȥѧٵˤҲһԵǰߣҲμӸпԣֻƴҫͳɼҵĵһʱδйѤã֪Ҹ߿ʱһӵ¼ȡ֪ͨʱĶҿˮһֱΪЩҫܸȫڲʹǰЩﲻֹʹãΨһܻҩĹģΪ΢ģȴѵÿɹġ 
װģĹǻְּìܵ÷ҪóĬ˵ѷ죬ңֻͽ͡ 
Ҹղ뿪˻ŵԻصԼᣬҸоҹûа캮䣬ҲҲҪҹúɡ˶˯ˣЩǺܺõĹǣ粻Ƣҵߵڰ׵Ϣʱҹʽǻҹܳȥҹ̸İİԻΪһӰִੲݣʱĪĿʲôҲ˵߹ӵңȳط׳Լ¶ȡ 
㻹ڼͿͿддһЩĪĸдôʱԼıǳһ飬¼ͳΪŽ÷ʽۿĻ߲Ҷֽʼ¼ʵĸܣǽ˵ĹҲϿҵӰӣôô㷢ôôسԼķؼ䣬ٳٲҶԼСҾܾ˴ҵأǷҿǼ䴿˽ܵģҰסԼȴɥʧ繵ͨʧİ˲֪룬˶֪ǸԱյСÿֻǲͣһддеܶǸΪֲõĴߡҶôϣ㲻Ҫظ·Ҫ㽡سɳǽƳԵдУڲ֪ʡ 
װı㣬꣬ÿһŮġھ׷ʵ·ǷȷѡܾһпξɾҲܳˣ̫ĶѾŲˡ㲻ͬ㻹ᣬдѴѵഺɹӻﻹλ㽣ĵ·ֻףףѡʺĵ·ףÿÿҹΣף󲻻һѡҡ   
 һɲǳ谮(3)   
Ϊұ˶Ҫ㣬ϣߴһԼԶ 
ΪĻ߽ҪľĻھġ 
ΪǰңʮμǸʮҡ 
˯ɣ 
Ļ 
12 16 賿154 
ȥ궬дʮҵģиеĿһ꡷˵ξ ܶʱҲȻõ˺뱳ѣΡ 
ϷõĤİõ徫͵ζζֵͬζ 
߸°Ҵʮ굽ʮ֤꣬ҲĳɳܳɳḶ́Ȼٳٲϳ 
ǰҺƫдǣܾĻҪ˵ͻȻһӱóĬˣָֻһ˵ͷ·״̬˻Ӷ 
лһЩˣ콱ʱĸлǣлCCTV MTVлXXƬ˾лҵļˣҰǣ 
лĸϣҲҵĳǸ⣬ȴǸ⡣ 
л÷ʦһҽӰѧԺȻҲϲѧУϾѧܶ˵ľ顣 
лպ̽㣬ллôĲͼͷ棬ҲлҴʱҵĹ 
лͬѧллҴǷǳɰĹʵǲ˵ȴϤ˴ˡ 
лͬѧллҷɧϣǵʮԼ 
лϴлл㾭İԲҽܺÿĵӾҡ 
лʩޱͬѧллĿһɬС˵ 
лҵǣǵĳ谮ɱ䣬һԱĺɱһĺӡ 
ҪлЩ˺ҵˣҳɳҼǿԼ 
Ȼ޷ȷԼǷдȥдǼ쳣ĹܶʱĥƣһδεıǵƷʱ޷ݵϲøһμ 
װǣ򸣡 
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
