صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
ӱҵʼ  ߣ
ԿҰĴ̽뵽ͥ˼׷ʰ飬̽ԣ׿У԰һȺӡһ̽ѰСٶɱƽˮУ԰۸ӵ֮ļײͼ˾Ķǡ˼֮ҿһ߶ȸѧУ԰״ʻ̬ͼ 
ഺУ԰ģĺﵽĲ棬עд˵ѧǵ澳״̬˶밮ĵ¿ʡ뷴˼Ӷ߶Իع   
йⷭ湫˾                
ӱҵʼһ   
һ£(1)   
㵸ͼСɴ׳ǰľͷСɴӵЦһšСɴ˾ؾ˵Ұ˵ȥ˵裬Ҿ㴲֫ѡ 
(һ) 
Сɴȷеȶˡ 
һͷתߵĴ㣺ϴ˵Ķ𣿡һתұߵӣߣɶҲ˵ˣ֪ǶΪҺáһ쳤̾첻ʽ˦ҾͲСɴ˰ŷ⹤ΪֻһЦЦû˭עڵվǰľƣһĨһ촽ˡþǶţң͡ 
ߵӻûӦͱɵСɴһ 
ٿСɴѾһ˵ϡ 
 
Сɴʱͷʹ˿Ŷͷǿ֧һǡֺһӡӦŴͷԺµأת˰Ÿ˶ˡһ治˼ְԼˣСɴӰһߺ͵WHERE DID YOU SLEEP LAST NIGHTһϴƷҪȥϴּ䣬һž͡һҽУһǳɵԴˡ 
ſڵ˰ˡûΪͻϮһ˿šЩ̽һͷԴײλѲࡣԼıֺ⣬ʱЦЦ˷۾ͷžδСɴС˵γײҲͱȲ߻õ𣿡 
СɴԭͶԱûʲô̫õӡ񣬸οûأ˼Ĭ 
ǲвվʲôһԣһƨţͷԣƵģһôŮ¥ˣʲôͼǰһ¥ǶȹǶ˿ǲǶɵģٸҶ죬˵˵Цʲôɵ˰ϵڱˣΪЦܽһ𣿡 
СɴһƺзǺСɴһһξʾ׵һСɴ˵һһϣϵÿ켸޷졣 
ûûʲôѽҲƨҲǳΧðġûͼԩ͵ָ͡ 
Ȼ΢СԵųͬСɴĶԻһʤ˵һغϡƾСɴôôǲղŭСɴ̴ȥԼռʲôˣ˿ɢҵͷԴӸðСɴúܲ˼æȤˣڲìܣŮڿϴӲȡʵ֤ͰԴ֣ţָ¡˵з۾͵͵СɴСɴΪߺŭҧ촽ɿˣһЦһ裺˵ʲôôʵ裬 
µáܱŮĿϴӥץСƵק¥£ŭ˼첱Ӵֵһ٣ǵ΢ЦôꡣСɴôˣƳλᣬԺúýͽͣԭ˰ɣŵ롣ŵе¥ŲһƣһŨʱʶУ԰ӵͬѧԶشкǲʾæ˵ʲôȥѽûʲô£ڵСɴأһˣ 
Сɴ𴩴ױϣ⡱ظܵ¥ݿڣֻңڴ϶˶ʮӡʮһֱؾ졣е㲻ףΪʲôղžͶݲءֱ˵裬ҹҲ뿴㣬ôôϻأУôǸʲôӵ½ʸ⣬ϸĲ¥ղźﳳܵ龰Сɴ̲סЦߵƿţƤЦضϴ˵裬´ңͰס͵ȥ   
һ£(2)   
СɴʱԱĲĿڴ˿̵ĺ顣Сɴŵߵߣø߸ЬݺݲһţСʲô 
һֺظСɴ档һСɴͻͷ˵裬ҹҲ뿴㣡Զ˵㣬Сɴͻͷ˵裬û𣿿вУһԣ޷⣬ǾŰĲƸɡҰοţĸԸرСɴǣ˱ӡϸµع۲СɴıӰĳƮݵİɫȹ߸Ьô߸Ьأǰûһ˵СɴҪ߸Ь㿴·ƶˣôôŤСɴϲ߸ЬҲٴ߸Ь·ҲԿóСɴϰߴ岹߸ЬԲȵļٶСɴʻ˵ֵʱ򣬺Ȼͣסˡֻ˶Ÿ߸ЬһͷײСɴĺ󱳣ò˸ɲ 
ҵ꣡ͷġȥٸһ 
ϴǸأҵĴС㣿 
ܣˣˣˣСɴͷ˺飬۾һһָƤɰеձзƢĹ軹´ʲôѾžش˸ػشһǣС㣡СַˣˣͷùģϴγһµͷһʫܹǮô࣡ 
 
ӱ͵ڵǰȼ˽ĵڰ˸̡ 
ļˡȥĸվE·㡱һۣǸӵŮַ˼ƪӣĻһһһС粻ӣȴȥԭܡ 
ӹվŵĻ 
ļˡ类ݳɾѻƬôأѻƬôζʤ˳ɲ𣿽ӾΪĲģֻԼġʵвʵУο磿 
Ӳϲѧص㣬ƣԼϲרҵѧʱ򣬶ѡǽӵﶼ⡱ İοʵ˵Щ˲ȫ˽ýԭǾǰȥһңԶĴѧǽӵĳŮѡ߿ĳɼһųˡ֮ǰ߽ӣӴҪˣϣҲҵʹ뵽Щľһ¡ôûϵҵ 
QQӺͽ˵˰컰ˡģӲͣغţ֪ߣ˵仰òã 
ô֪أѾͷǸӰϨͷԥ˼룬Ǿӻؾ仰˵Щʲôأò˲֪ԡӴ˼֣ɾٴɾֻӴ֣ټʱѾˡ 
ӰͷߵǰáٳйǶǰͷ󺹵ͤйŷҶҹ߲ࡣȻӿӴѧУ۵糸¥ˣˣæҵعصԣæҵϼģͷž¥ܡ 
ˡӷ¥ţضĽ˵㣬㣬㡭 
ӿӵıֵúܡӿܶͬѧԼҲ֡㵹ȾԼϢСЦӱЦĪʱ˵ϣ𣬽ӣǣѽ 
ӵı⴩ˡ˵ӣôšĸĸϻ𣿡 
ӲˣӲĸϻˣʵͦƯġƤϸۣһſɰԲ۾ںںڵģëر𳤣ôһգһգģԽԵĿγһЦɰСѣޣҡҰڣСһһεġתȥӻθͣ   
һ£(3)   
εػ˱ģŻȥıӲ֪˵ʲôźá˵ѽǳȥ߰ɡ 
ûܺҲߡ֪ΪʲôԼеֻõͷƵظߡ 
߳УšӴɡѾؾٸߵͷϡ 
ӣ˼ѽŮӸɡ 
εؽӹɡеؾţȻޱ顣 
ˣοĩĴȺӵǰ㰲ֵʱ򣬵̳ٻӾţðԼȥŮͰֵĶǵȶϸ߶ֱһ곤Ķǧ·ҲۡأҪôĸԸرԼŮ˶ĺʵҪô͵ҸҪŹֵŮˡ롣ǣмƽŮˣ 
ӣΪʲô϶ң 
ӣ֪㻹ûѰʧӰԲԣ 
ѽ㿴˵ȹӶƯšҴϿܾͲÿˣûô޳ȡĽѽ 
ӣɴľͷư͵ˣ 
ˣӣ㽲ЦɣǱ˸ҷֻšиУھʱҲպˣУ͹ΪͣҷԸǰһÿϰ˵𴲡ڶϰ˵ʱλ߽˵ң𴲣ȻУ̫̫ƨشһƣ˵ûؼˣ 
ֿ꣬Цȴһ㶼úЦʵҲͦԼЦЦģЦ⣬ֵȺӺЦûйϵ 
ŽӰŵҲ 
˵ӣ㵽ŰСɴأ㲻ɣͦרһأͬʱŮӡˣСɴֺͺˡӰشչֵ˵˵ûаιӿӵļͷŽӵĶιգСɴȶˣ˵Ҫ˦أɽһȥˡҪ˵ѽСɴʵ᲻ģѽûʲôĿ! 
һ˵Сɴ㴥˽ӵʹͶ䣬˵ˡ˵۲𣿡 
ˡ 
СɴʱһίԴӣǼǿһֻð˽⡣ 
㵸ͼСɴ׳ǰľͷСɴӵЦһšСɴ˾ؾ˵Ұ˵ȥ˵裬Ҿ㴲֫ѡӴвҲҡ 
ѽקһߣǣȽӴ𻰣˵٣ûУ㣬١Ǯˡ 
СɴǲСɴǷǰ㿴ü̵ĴƮƮķһһЦͶ㣬ǰ˭ 
ҲûǮӵıĺʹͷڴûУǮʱɵˡҲе㲻˼˺ҪӣܼƶﾭȱǮȴٺǮκò׿һοڣԼȴﲻæӺ۵С۵վţ˭Ҳ벻ʲô취Ǳɷƾĵȥһεزͣ˵Բ 
СɴѾһһԶˡ 
ƨƨߵڸ˹ȥ㶵վԭأһѣ˵ɵվŸʲô߰ 
ģ 
ӣһʲôţһֱң 
š 
˭ڣϴأ 
ҡϴȥͼˣ֪ĵоأ˺ȥ˰ɡСɴͺˣ   
һ£(4)   
£ɸ㶨ԵãôûϴһȥҲ㿼ô 
šǾе¿Ҫһˡأ 
ңȿɡȰУ¸㶨˵оʲôʱ򿼲УҲ㣬Թ㣬ǶҲеǮҵǮԼѽ 
Сɴô⣿ 
û˵Ҳ¶ţһпôȻˮ 
ǺǣСӡˣӵô͵ģ 
ûأʱûʡ˵ĸ˵ҳˣ 
ӵ¾û˳㣬ʱ䳤ҲסҪ˲֪ǼĪΪ㾿ôģ 
ƣ˵ģ鷸ƵģʲôôģڶѾȥˡԺ˵Ժİɣ˳Ȼ 
˳Ȼӿʱ˳ȻȭͷһȭͷȥôȻ𣿿ɽӲܴ衣˯ڽ̵ֵܣǺøǡϴһʱϵ˴ܣ軹Ӱ˲ٰءһתȥˡҲ˵ӺѾˡοΪһŮ˸֮䷭ֵô̫ʵˡɫѣӼ壬Ӳȥӻ߻׷СɴȫˣСɴϹҲóҲϲСɴģɽӴûСɴ֪ʼշŲ³İжصİ֮ǰױס 
ûнô֣ûͬӴкͶСɴһֹдʫͻŮϲСдѪ顭ûôЧйʱ򣬽Ӹ˸⡣˵СɴְĽ٣ֻķǳŮӡӦϸ϶жڳŵſԡŻȻ򣬸ıսӰεظСɴƨɺߣɡ¡Сɴ죬ĵˡǽӣڹ㲥̨ףĸСɴڱ򶯣衣Сɴİ飬ô֮װ 
ɺ޵СôôģʫɢС˵˶겻쳤ؾõİ룬ƵƵý壬ȴЩۣͷغͱŮԼᣬлŴͬѧǵĶȻСɴ֪顣СɴӲһ޷СɴõҸԼҲȺСɴͬıͰף֪Щˡɺʲôأ˼Ѿһˡ˰ഺг봰ɳ۵羰ʻǧٻͷȴֻܿңԶġģֱš 
ô߱ţȻͦŤıŤڣ˼Сɴڻ£ԼϹʲôֵ޲ۣǧŲĹѵġŶˣӣǸӵĸ޹صȴڴûͷûԵش˽ѾͷôûûεģϾʮ̫꣬С˼СɴһģСɴ˵Цͣǲ£ 
ӣӣ 
ӱıعˡ߰ɣȥǱ߰ɡûȽ˵أӾȿˡ˼Ϸ޵أǸŲʲôǲǽӣ 
ͦȻغͽӸˣӣˣӵ 
Ӱϲ㳵裺ȥȥȥȥȥ 
ƿԡʲôѽԼ֮ûʲôģСɴšɽӲ⡣˿СɴպСɴҲڻͷĿԵһɲǣ￩һ¡ 
ӿСɴĸۣ۵߳ߡ 
һֱ̧ͷעĿãĽӡӸܵõӵۣΪĺͽӵһۡ   
һ£(5)   
ӣжమƵʡ 
ҡ˵𣿡˵˭Сɴ 
㿴ͽд˵ʵİŶ 
жమԼӵȼһ̣аЦ֡Ǹϴѧʱѧ̵ģӰ졣̵ʱǺͳһݸӡ˵ֻ֣ڽǰŸóѧ֮ҲҪԼˡӼ̵ͥĵҲҪࡣӱһֱ̣ȴϲֱŶĿСù¶ʹʱֻ̲Ψһ֪̿ߣҲֻöӵߡ 
㿴û˰ɡӣİСɴͱ°İСɴ͸ô󵨵غȥʲôѽͻд£˵Сɴ˵ϲ۾С۾ǻ۵Ĺâأҿģ˭ɫԵģ 
˼ʲôˣ˵ 
ʲôѽһѵݿȫ綼֪ˣ˼һҹذɣֻСɴڹҾͲףСɴĺÿǴҶȰҲȥֲҶ˵ʵ 
㲻Ҫǳȸһòãʵô£ʲôһҹ飿㶮ʲô 
ʲôģΪͰѽ˴ô񣬻ʲôûⶼʲôˣۿŶʮһˣѽҲû˵ôͶԣҲû˵ᳫԽţҾףҾǶ 
ˣô֪ô飿㲻ҪоҺòãеˣѾͷôԱ˵ôģƨ棬ǸҩһճԼϡ߶ͣûŵʱ򣡶ᰲ֪Լʹ࣡ԼʹĿһӴֱشӣصذѴڵϣתߡ 
Ӹͷ˸һͰվѾ߳ȥʮˡӺӽӣһ£ӺӽҪȥİӺӽӵȵѽߺȴСİʲôˤڵϡӿŵءѽһӻûлͷӺӣҺ㣡 
ӵĺſǻ   
ڶ ν(1)   
һֱǲ޳ѼģһǧеһǣԣҺеİٷְԼüʱġͬһ˵ĶΪΨһ֮󣬳˼棬һбѡ𣿺οʵǣһֱͬһС 
һ 
§Сɴ룬Сɴϸӵϸˡⲻ˵ӲáӺСɴһŮˣһСɴӲȴСɴŵģġ޵ġԣޡǡˡСɴֵʹƻħ羫顣Сɴǰɫģ˿̵ĳȹһ覡ǺɫģǻҽʱԱŷļ顣ϧһԶ޷СɴȵģǾǡСɴôһֱ˵Сɴôһֱң 
͵͵Сɴ 
Сɴûб顣 
СɴеŲӣѾЩˡ߸ЬǲϰߣԼܰʵСɴ˼֮⴩߸ЬġһȻ߶ȴոǿһȲм׼ϸ߸ЬͷСɴе㱨ĿСôô׵ԭأһûذǸô컬ڵģ֪ʲôأСɴţͰ§ƿˣ 
СɴЪЪôɡ 
Сɴû˳ӵظ裬߽ˮɡʵСɴܿʣϲˮɵ֡νˡ 
 
ڿһС£ͱ衣 
ȣҡͷԵظпνˣˮһˮɵϰ廹дƷλСɴ˵ǲǣ 
ͷǸʲôУСɴǺһ䣬ͷԹ˳ 
СɴˮɵĻɣͦŵġĲɵؽűܣһΧСɴͽеͶĽ͡ 
ͷʲôƵطô󣬻ôһûУˣ 
ûס˦һԱùͽֽæزţ߶ǵķ̬ܻ㲻 
ͷҿû̬ȺãǸսţǺãӭ١ôҪƵģһСɴǿסЦűԵ裬 
СɴˡȻ򣬡ˡ˵ʲô㶼ҳ̨Ϸ 
ͷСɴǰ档 
ǿСɴ죬ԲۣҪ˵ĻһӱҭȥˡЦûҭȥҲ̲סشЦЦ˫һһʵģֶֻŶ 
Ż֦ҲСɴһΪԼĻĬ㵹ղŻٱ룬õķؾǽ仰ֻսڰУȷе˵ڰϷУҲһЧ 
Сɴǲǻҵ 
˭ˣҿûй㶼Ҫϵˣҿɲδϵϡ 
ϣ 
ϣͱٺСװͿˡϲӶѡ 
Сɴһˡǲ˭ҥԣǲ˭˵ʲôǼǲӼ˵飬ĻǵϰϧһбֶΣͼƻҰŽȶĴþ桭ϲӡ迶ϡޱ߼Ĳ⡣СɴšСɴϰΪšСɴͷšСɴ飬֪һײˡĴ񳬼ĸCPUһɿת˲룬Ѹٵصսս   
ڶ ν(2)   
ˣ˵Щˣﶼĵ˴ڡҲ֪С˭ˡԵŭδǿаȴʹ಻ֻ֪ǲǻң 
Сɴ˵㻹ңΪᣬίĲСɴ 
ΪΪСɴš۾˫ǻ۵С۾˿۾ı˸ϵĹâִŵؿڻƵĵƹ£񻹿ԿһҺоӨš 
Сɴһˡԣ黹ûŪô׵ͶβǶļ仰ܹȥ 
СɴѴһ㣬ͷת⣬ûлش衣ظĦСɴ֣ôᣬôůãСɴϲ죬ΪŮļڡɫȹ˵ĻЦʱСɴǰƮСɴ˹Ļ䡣ȥ죬СɴһϰϰİСɴӦŮѵġСɴĳһǣɬСɴʱڵһôᣬôů 
裬㲻ҪҶòá룬֮İģػشҵòãһӵŮˣʶô 
ӡŶ֪ˡСɴ˵ͺˡ°һûҰЦСɴôӦңҺ˵Ժ󣬲κ˵òãӡ 
á˵ɡ 
Ĳκ˰Ӷ˵ 
ţҴӦ㡣 
˵е㸴ӡҾ򵥵˵ɡǡǽӵŮѽӺиվǸСE·㡯ģ֪ɣӾ̳ʶӡϸѧУˡȣǸֲǲ֪ľͷһЦһ¶ʵֹ廹ѾءͦߣԼȥҾһȥ 
Ȼأ 
ȻȻûѽ 
ϣ 
ûССɴʵҲû뵽ġϽӷҪҪ˼ȥȥȰҲûΪ˶ĿӲҪקȥʲôѽҵȻܸ£ȻһԺ¶ˣҲ˵ˣñΡҾɴһҹڶһ磬ͽһġСɴҿɸ˵ұӦ˭ߵģǧܳҰڴɻǸúءһ¶ɲˡǧǧܳҰСɴ 
СɴľȲڼһֻӦ˰Ҳûסû뵽ӻˣߣȴÿװ˵ӣȥ׸߲أϣڹ˽أ޳֮ͽѧеİ࣡ 
񿴳Сɴԥ˵Сɴ˵ˣӱһڹûʲôģ˭ǸءֻҪ֪ô¾ͺãֻҪ㻹ҵİҰңͺá 
˸ۣСɴģȥһǣСɴһ飬һᡣ 
 
СɴԹ˱㣬鶼ޱˬСɴȥӾ˴졣豾ǲ̫ԸȥģֻѼӣҪɬСɴǣ˵裬ΪʾǸӾ֤һ̻ӾǿЦݣװΪѵӣСɴĵǸ 
豿ֱŵػӾʱСɴѾӾﻻ˺üˡӾͷܶǸ첲ʹȡժ۾۾ûзʲôҵСɴ㿴Ǹ񻣬ƤĲСɴˮţչ⻬㡣ӾµСɴԽԵȳ硣ţеС뵽ӵķʱǲ˼΢΢˭ע⵽ı仯Сɴߣء鼱֮һһգͨһԸƱȥˡ   
ڶ ν(3)   
ӾزǺȥ֮ͺˣΪԼ侲㣬ѵ㣬Լӱ츳¾ͿѧӾѴҡˮͻˣ岻ʹ³һ·ڣص׾ͷһȡôһڣͦˮǵΧ˶ͦɢ𴦣Ωֱ֮Ȼое㸡˼ˣȻ԰Դ¶ˮˣؼգСɴس΢ЦСɴˮôôоСɴεˮҲôůԸоСɴÿһϸָŶװСɴҵľˡжÿˡ 
ϣˮ̬ѽСɴղֻܱ׾ˮӣ̲סЦɫһʲôʲô޿ɾˣڶޱ֤´ٺͻʺһӾˮƽԻθϲ¥룬ʵۣʺӣʵۣʺӡȤѽٺ١ҲЦˡ 
СɴЦõ˵ϣ˵㻹洭ѽ˭Ļʺ㣡۲ۣȥԵ㶫ɡ 
һûԷôҵ˶ҲȷʵֶǡĵСɴĸ첲˵ˣ߰ɣ֪ս飬óϹͰɡŶ 
ϦӳСɴഺӣ۲תüĿӣϼҲ˰ɡοô衣յһ˵Ľ䣬嶯֮£׳ŵӰСɴ˻Сɴ΢΢ۣ˳ӵ̰Ĵ졣 
ģ 
ӻصѧУһ򣬱Լһ룬зնźˮðϧܡһӵߵóˣ߹ۿ˺NΡûרһֱڻζӵĻİСɴͱ°İСɴ͸ô󵨵غȥԼװСɴأǣֻΪСɴͰôԲŰСɴ˰Ӱӣ޿ģ裿Լʸ谡衣жԲСɴģ޷һٶԭˣڹúòãҸҵԼǰ괺ڼżȻôľôˡʱӾԼһû壬û֪ȥͰ˵仰ֻǴкҲãԶԶؿŰҲû¾ģôҲŲԼֱȡûӾˣûԼɡѵ֮ˣ˵仰Ѿѵ˾ʹӴİ·𣿽һ뵽ľ۵òСֿˣӻۡһǲǻһֱȥ˭ܸοҵ˺أСɴô 
ߵʱ򣬽Ӱ´ڼϣе㴹ͷɥԼˣе̣ʵûʿȡ˼ʲôأ֪ӰôϡôִճŲŽӣôƽϵʧضԽӺáӰд𣿵û취ӶӾûио࣬ҲֻܵԼöѡӲƭӲ˺̫ˣ峺͸ȪˮһŽϾֽɽҲ֪ԼѾ˺ˡѾͷѧ̫ˣֻΪŮһʱ嶯ɣЩӾͻˡ 
Ըɡ 
յſھͿվǵءûȽӿڣӾ;죬˵ѽ治˼˼һŮڰ·ϣԼˣߣһ˷ҲûУ˵ҡӲ˵˵ú˵Բ˼ҲŲĳЩôС֡㿴㣬ȥˣŪԼƵģϿȥϴɡ 
Ӳ֪˵ʲôáձʦ˵Сѧһͷ˰죬˵ӣԶԣԲ𡣡   
ڶ ν(4)   
ӿ޴ĽӿЦӣûûûϵԼ˰֣ƯÿһʱᳪءɡӲɷ˵һµĺӡ˵ȥģһȥòã 
ӵյԽԽ̫Բסˡ˵ʲôʲô٣Ӿӵ˼άһԾԵġ֮ԼеϽģӦ 
š٣һ½Ӽͷ£תܡúȥŶҪң˼ȻͷĽֺһ䣺ιǵ´βҪͷˣ 
壩 
迪QûʲôȤߡǾͽԼվս̳Ϳƪӡ粻 
粻˰ءһ㣬ȻԼܡùԱݽȥ鿴룺TGILUֱ裬ӦġǾ⼸ĸʲô˼أ 
˸̡ 
һֱǲ޳ѼģһǧеһǣԣҺеİٷְԼüʱġͬһ˵ĶΪΨһ֮󣬳˼棬һбѡ𣿺οʵǣһֱͬһС 
棬֪Ҵˡȷüģ£µһġһֱΪʱĲŻ磬дľګʱ飬ʱԣϵЦŭôأҴˣԭԿůϢģ׽һ׽ٷֿȥļįͱ޷ܡ 
 
Ѿ̵֣ûʲô֪һ£ɳĮиɿʵҰ޿ˮԴ 
Һӵǵʱһ֪ľȴ̲ž޴˵ݣͥᱳȵȵȵȡңǲոռ档ʲôϵأ糱ˮ㽫ûʱмĳ嶯иоͷĬĬţҰɣҵˣҺҰɣҵĻʵۡ 
֪ҽԶ۰ӡ 
۷Ź⡣񿴵ŮһԼؽԼŲһ˿϶۵ϢС 
ӡǸŮˡǳջħǹǵߡӲĵһŮˣǵڶٸûҲĵһˡ˴˴ǰδеļ顣𣿲ӦòǵġֻĳˡԼ˵ִաӵһΣżȻ̳һƪѩӣӶġŲɭ֡įȾÿƪıʶôϸһˣһ꣬ôôԤУӵŮˣܻԼʲôˡʱ貢ûηƯľ飬ŮӦöòͨġ̫ƽƽŮйˡҲһôȤôԼߣȤȤйأ 
ǰ˵Ҳ֪ӵǸʲôġʲôҪ֪أϲĲţϲòҪȥڣͣĸԸӡ㹻ˡ 
۵ӡӵģӵˣźȡÿһϸڶ¼ƬһԺطͷʱϲرһ仰˵ĳŮʫ˵ľӣϲһҵ塱ʫֱսĺŽǡӵڹˣɼ򵥻еĻ˶һֳߵԭʼ˷ȴʧʥʫ䣬֮衣   
ڶ ν(5)   
ν˵ġ 
֣Ϊܽ˰ϵԼͲѡֵٻͷһǿµ룬̾˴𰸡 
TGILU=TIAN GE I LOVE YOU 
ʵ򵥵úܣǼ￪ͷĸļдѡ 
ȣı͸ˣЦԼ 
û̫ʱQҵӣԡ 
ӣһֱڻԼǲΡһλʵۣҵȴˡ粻òңȴᡣ 
ج𣿱㵨ΪЩŵĳŵˣ 
ߣ 
CCģҪҵĻʵǲMMһҹŶ 
һҪΪجΣԸѣô崿ҲҪԼΪͷŵֻȥµƯĹҪԼªţûĴڡ 
ӣǰҲ漣ᷢϣ㣬е漣ֻǡ 
ֻʲô 
ֻǾ˵޷Ƿֿӣį˼尾ҵҵҵѪҺҿҪˡ 
ҲǡTGֻ֪˼ʱŻҸۡ 
װĻʵۣװӡţӶԴʵۣȥҪΨǴӡʵ۵ҵķԣֻҪ룬һʱߡ139XXXXXXXX´ҵ绰ɡ 
ӣһεͼƬ˹ȥ 
ӣ 
ӣ 
ˡÿһϢصӣӵܹݣΪҲܹݵˣԸ 
ڴϣƣȴ۵ŵܿ˯ 
һҹ贺 
 
СɴͺˣЩУ԰˾֪ĲӼƾԲ˫ͱҿĽת棬İ鿪ʼһֵƷͷ㡣 
Ӳ֪ǸùϲСɴСɴекüΣСɴô£סûʡ룬ܰôֵİɡäĿ飬˽ݡԼԽӲҲһ𣿲赽ˣֵֵСɴȥСɴҸġԼأǲܰԼġԽӵİ޵׵ԨޱߵĿຣôô 
뵽̲ס̾˿ 
ѽӣôˣ̾ġ 
Сɴ㣬ãһ㶼ϲ𣿡 
ӣ˵ģ벻ףӵʲôá 
˵ʲôãͺܶ˵ķԷһѧУʼʹûϹһ˵ϵһŮһһִ׷УŮϢһֱ˿Ѵӱһӣתһ룬˼ѧѧ˵磬ƷĴӣӵȷûôģҺԼһʱôͷԣľګԡЩ˵ѽǣģԼʲôأҲеͿ 
ӡʵ 
ǺǡСɴЦЦӣ㻹Сأܶණ㻹ʱ᲻ϡ 
СɴʲôʱҲôɣˣʵϲ˵СˡοԼϲӣΪɣΪС 
У㲻ͱ˼Ҵ˵˼ҡӾ죬ϣ졣˰ɡô죬ϲ㶼 
ӣ㿪ЦѽЦϲҸʲôѽҲΪõġܶ㲻֪ġСɴͣһ£˵Ȱ㣬ǲҪϲˡѾһˣ׷ѽ   
ڶ ν(6)   
ǰһˡһμӣǸѧʱӭ˰磬ɫTȥͦġӰǱǱ۵ͷ󺹵ģȴһֱһ仰Ҳ˵ܶһûһغѧŮġæˣҲû˵ллתͷߵˡ˺ùְʹ֡ӣȤ֣ÿᣬȻԭǾȻ磡磬ѽأͽӵĽӴͶˡտʼģͼżȻкԭȻǵϵģҲܰõʿأӷ˺ǲܿģµӡĻúۻϲװ᣿ԽԽˡӾעѧУУּ˽ӡȻǷϵǰ档ۣðȵءӾǽӵΨһãϵĽӺƽʱĽӼֱˡڳϣԶͻʹܶ𣬽ţӵÿһÿͷÿκˮô˵ζһΣӱһⷸ涯ˣϯϵһŭغҿôѽкƣƷ£ӹ˺һŻع񣬷ֹǶˣءŲ˼һ̣ӿ϶ظԼӣ㰮ˡҵĽ˵ѽԭôʵСҲ˵໰ѽӽƱ˵ʲô໰ҿʣѽѽģʲôһ˼˼̫ˡ˵ҲǼӾܾ׷ˣдţͽ죬ĹڽӵһУѾ˼ضӿģϴ¡ɽһֱľͷһôˣ顣ҲȰԼǣôǷŲ᲻أ 
ӣӣô˵ˣʲôأ 
ӺȻίòУСɴ㣬һͷСɴ 
һްСɴˡСɴ룬ǲʵ֪˽Ӻӵ£֪ҲãҪ֪ġСɴӵģǰһԼʱ򣬲ҲСɴСʱĲ˯һӣ˵ްɿްɿްɣ͵һᣬ¸۾Ͳˡ 
ôһ˵ӿ޵øˡĴ۾˻ƺӳȫˮһ£ٲӵ飬һкСɴˡ 
ӣãǵ¸ҵ㡣ϳġվŮҲҪǿϲĺкô࣬ĸҲȽӲŶСɴ˵˾ǸУôġ˵ȱ˵ĻӷԸӡӷĴǾԲԭµģһ˵ı⡣תһ룬ͰҲմȥˣ˵Ƶģ˰ɡСɴӳ׸裬ɢɢӵעһżҲ֪ʲôˡԥ˰죬˵۲ҪˡͷǻأΪ˭ѽ 
̲ˣᶨغţ 
Ӳ˰ᣬĵ˵ֻҪӻţҾҪӣ 
ӺȻĺ׳־Сɴһ 
ߣ 
ڴͨӵֻû˵Ӿ˵ϰɣ辪ȵ˵ǰɣô֪Ǻǣ衣 
㲻ʲôϬ𣿡 
ӣأ 
㣡 
ӣˣҪ˵أĥҸ㿴˰ɣ 
ֻСèǰճԹȣ 
Ǻǣǲǡӣº˵ء   
ڶ ν(7)   
ðɡת԰׳̵ٶףиIC绰ͤٸҴ绰BYE 
ʲôιӣӣǱߵĵ绰ҵúܸɴࡣͲĶ֮ȷɱһһ߾Լ˲٣ǸŮˣ 
绰ͤǰˣһ߷۾һĳ̡ 
---ӣӣҵҵˡ㣬أʱ 
иıݣ԰׳̵ٶܵ¥һŶBYE 
򶼹ˣҾԥҧأִ 
ͯûüʺãͿһƵ˹ȥæ˵һ¡ѾûӰˡ 
ǸǼıݣװ޵øûʡȴͣһ¥ʱܲˡ¥ݣ괭ŴǦ۵ͷҪ̧ˡʱһϤЦ©ֱ 
溰ǧĿ 
ϡһ㡪¥һ̨Ǳ߻Ӧӱһ󲽱ġ 
ֱӱĵЦӭӻ 
ӽ촩źɫĵȹۺɫڴ֡ɢŨˮζˡӣ֡ţһϢš 
ôס졣 
ɳԾʼ費Ե̫ࡣ 
ú֮ĸزŸ쳩졣 
豻źԼɻˡԱͬξһУ͵ۣһѽӰڴϡ 
ԼӳϾȵġԼϾѧɣѧϣִĶ֮컯͵͵˵飬軹ǾеԲסԼͷЩʥĹ⻷ʱôαİɣƷӵĹϵô 
ӳ裬ĲӡȲش·ҵˣ绹Ҫء˵顣 
˵ɣſϣӡʲô£ 
оӾһߣӹ⻬ԼȥʱӵСĵطиϸϸģߣֺһӡôһûע⵽ء˵ʲô 
ÿôѽ˵ɡʲô£ 
Ҫˡ 
ôˣ 
żҪؼ˰ 
Ҫȥ𣿡Ӱ贩· 
šǵġ 
㲻˵ÿ궼ûлȥڰѧУлߴ򹤰ʲôġ 
аʮĶءܶũģҸסֲá 
ȥٴأ 
ٴأԣٴء㲻֪ɣũĶӡ 
ũĶӡԼҲƣôȻð仰仰ԼмôԶˡСһֱ仰ڼɳƴϽһѪҺصӡ˰̣ʱʹм䣬ѡǣ仰ʲôʱԼߵأеĴУ߽¥üӺֵƺ̵ʱôǵһι˴̳ݶֻһһ¥ݵʱôԷĳĴѧ߽ȫصĴ·ͬѧмʱôǵһڼǧһͲ͵ʳ˵ķ˱ͬѧǱĳʱôذŵŮѼҳװдټ˵عţǵŮ˵ôôһӵʱôǷ˱ĴøǧĵŮﲨϴӺӱ˻Цѽ㻹ǸСаʱô   
ڶ ν(8)   
裿ϣ 
ũĶҲˡģģ 
˵ʲôأôˣ 
ûСûʲô迴ӵˣǵȷߣţĿɭֲ費ɵеţ̧ͷ˿ӵ 
ũĶôˣ裬ũĶʲôãҲũŮѽѾˣǵĴѧ֮ӡңʲôҲǡûѧû֪ʶûʣﶼᱻ˿𡣻ϣ㲻ӳ΢ɡ 
ôأæ⣬ôֺ˶ô˭ҿ㣡ҲũΪʲôϴѧأ 
ѧΪҲôᵽѧһ˿ܿˡ 
ѧÿһѧ룬ũҺ߳ũΨһ·ôѧʵഺ¡ǲƽģĸһԵõͦƽģǿʳʤΪǸ硣Ҫ˲ڽ£ֻаѱ˲ڽ¡˵߼䣬ҧг˴ѧ˴ѧζһ·̹;Ҹ˴ѧһΪ֮˴ѧһͷ𣿴ѧİ಻Ҳôѧƨ 
迴ӣ鶼ܹ졣Ӵǰһܹʲô̼Ȼôһѧ˼Ĺ۵㵽ǺԼơǿʳǿΪǵģڵôʵԣҪϧһдۣŹһпĻᣬñˣű˵ļ꣬ҵһ־ͬϵˣȻǸֻĹŮˣҲŮ˽ԼСİأŶҲֻҡǣʲôֵñõأӼϤİߣůĸоֲĪĵġ 
ѧʱҲǸСᡣδƫĹ۵㣬֮以ãƭԼҲˡѧҲѲô 
˵ôѧϾܹߵȽˣڡ̲ס粵 
ܹߵȽӱ﷢мǸʦ񣬻ᵱѧѧǳϮһܲӢļǳԼĸ飬УĿܣ 
ˣе˰ɣϹ˵ʲô߳ŭôʲô֪Ǹʲôģ 
ӴϣЦЦ 
ˣ֣Ҳû˵Ц飬˵أ 
ɫҲеæ˵ӣҲ˵ҿ޷ϵˡ 
豾̽̽ӵ̬ȣӽ߾ȫµġȻ֮䣬ͷУһٶߣǼͦµ¡ǲڰʾӵΣգ֪޴ڣܿڲʱԼϺݺݵҧһڡСʱһڼҺɽˣӲݴɽ·ʱһֵ֪ߺȻһͷа˸ߣԼҧһڣʱѪעŵʧˮˡȻ߲ûжҲûʲô֢ߵĿ־ȴͯһֱ 
ιϣʲôأô죿㲻߻缸𣿡 
ҡ԰ɡеġ̫ã̫ûصĸˡ 
Ǻǣ㸸ĸĻʺ󣿡 
ʺʲôʺ˵ʲôذ 
裬㲻ҪԼݵĽɫֻлʵһʺֻһӴûΪΨһֻǣңҾͺá   
ڶ ν(9)   
ӣ㡭 
ò仹ǼͥλᱳҶ޷СɴȵģСɴĻʺ󣬿Ըɾʹµ 
Сɴô֪Сɴܣ޷ҪȽϡ״Ρ 
ˡ֪ԶĶࡣֻҪ֪ѾͺãҿǻӴޱƭˣǣҲ֪ȻҵıĿǺǿģЦЦζ˵ 
ӣԶ 
ͷһŹɵЦЦǿһ仰ҡá 
ɱСɴһڣͰԶӸ 
ĲģҲǺһģǻؼȥѽ 
ˣ߰ɣҲһֱģһQQվԵģ衣 
һ¥һʡ߳ģ̵ֻۡƣس˿ 
ĸƭң 
ӰѷҵĶˡһ˺·һԼֺСɴߺߣưɡӺ޺޵ 
ڳߵǰžԼҧгݵ˵ 
ũĶӣũŮ 
ʼЦˮЦл   
£̽ռƻ(1)   
Ϊʲôֽ̽أΪѽɽɽһɽСԡΪʲôСԡأΪѽⶴ첻֪ԶɽȥҪ·صŶҰְֿɽɽʱ·żȻѨûüоءξȥҿɴ 
һ 
мͷˡŽ磬˵ѽկ˫βǧѽ֪֪կǿǱΪͯ硱ģˣ˵ɽˮ£СѧĿαƪµһɾô˵ģȥְɣ콭콭ˮѽӻԴ˫֣˵ѧСѧӱ˵Ѿͷֻź˼ģϾͿˣҪץѧϰ˵İɣǺúѧϰϵĺúӣûģ֮һ˼ضٺͽӵĽ֮óĺ͸Ļ룬ΪЩæòֺȼղġӿԵֵɵӣЦá 
˵ӣһûӦҪһȥء 
˵ҸɣܾҡҾͲˡ 
ɾܾ˰죬벻٣زؼҵҲûʲôģзҲû˼ǣؼû׼أϾһСôС˵죬ھưɣ߹վߡ֮ʲôطɣټİңһȥôأֲǲ֪Իˡ 
ˣӣ㲻øˡȥˣҲǿˡҲϲһ࣬㿴һ˵Щ⸱ˣȫ綼ǷǮƵġֻȥתתɢɢģڰŪñƽʱġ 
㲻ȥżҾͻؼȥ趼ıˣҲȥɣȥİءǲǣЦ˰ɣûˣ 
վǣɵɵշ 
ԶˣСϳȥӰӣôį 
ӺȻ׷ڱӵСӣ˵С㣬ӣûܾɡ 
תޱؿŽӡ 
˵ʲô 
˵ûоܾѽ 
ӣ 
ţ 
ѽ 
ûüĽӸոͱҧһڡ 
ӱܱ߻ͷ˵ӣҰ㣡 
öУ԰þõػصš 
 
СɴҲĹҪһȥ档ȴһ̬زͬ⣬ҪУ幤ѧһΰ̲֪ʶĻ˵һͱҵˣܵøĸУµʲôСɴ϶ڿǱҵ֮У¡̾˿˵ţǵģⷽ뷨֪ģҼûǮҲûơңǾԲصҼǸƧġ֪Ϊʲô𣿡 
ΪԶͱ 
Զͱ 
ȥëϯ˼Ҳ̵˵ҪũΧУװȡȨĵ·𣿡СɴĿڲһ 
һȥҾͻȥˡһϸʦһϸշߣΪũũѲٷä̰۸ˮȵʹΪˡΪ˰ûΪһ£Ϊ˿ 
˺˺ˡҲŲôءʱûôƽ㳳ܣ㲻ѽʲôʦʲôշߵģһӺкˣ 
ҲУһũ壬Ƿ˫˫ѼһԺٳһС裬׳޲׼ȡպ󡭡   
£̽ռƻ(2)   
Сɴߺشһȭޣ˭С裬ɫǣ 
ɵЦ 
˵ġƾʵһУģټӰѾʵڲСʱٰ취ɡ 
취Уʲôݣ 
ûʲôѽҿ˵˵ 
찡ϵˡҰɡ˵˵ΪǹѽУģ 
ٺ٣ҵģҰְֵѽ 
ְ֣ôְϰקˣ 
治֪Ǽٲ֪Ұְǰ컹ѧУء 
ʲôְ֣Сֵţȴ룬ɵ椣ʮǰûʶҾʶְˣҪҷô׷ʲô 
Сʲô 
ģ찡ϵһΰɡ 
Сɴ˫ֺʮϵЦòС 
ֲнСƢֲѽ 
Ϲ˵ûء趼ңϣȻôľסУҽˣ˼ｿˣ 
൱ǽĵĽ 
ҲϣϰҺͰְֹϵһֱܽ 
ôˣ 
Ժлٺ˵ɡˣҼ˻ȫûءҲһˣѾ̹硭٣ҼңǼɡ 
⡭еͻȻûҪСɴĸĸġĸĸ᲻ῴũĶӣ 
ҼҼҸĸģҸĸô߲ʿ˵ģĿⳤԶءѽóҵ˵µʮ֮һ㹻Ҳϲˣ 
֮㲻õľˡȻؼҿ㸸ĸ㲻Ǻ߶ũæҺһǵæ㿴˼ҵ׽Ȼ󣬻ɽˮ 
ɽˮǶǻɽҰģʲôģ 
ǲźһûȥũأֻڵϿũӦúɣɫׯڣɫɫĲݡʱΣǾͰǵĻɽҰת飡ô빻Զɣ 
ֻҰСô궼ûתأºʵ̫ˡ 
ôũôۣ޲ͷżѽһȥ˵˵ͽҲһȥҲоȥءѽ϶Ըȥ 
Сɴ˸Ĺ⡣ 
 
Ϩôˣӻȫ˯⡣رս˫ۣԺȴȫǺͽǣһ޼͵ҰϵĻ档ֱ֪αͷ˷ܣȻ߽ʱûĸ鲻Խغ߳ˡ 
СӣСɴЦЦߣҶ˯ˣ 
Сɴ㣬Ҳû˯ѽ 
ҡ˯ˣһ߸ˡ 
ߣƭˡǲǵϰּ᲻ѽ 
ŲءҰְΪʲô費⣿ôءɴǺܰŵأ̬һ㶼ϣϲ˴򽻵 
ûͰְִкͰ˼ң᲻οϸǼ¡ĲģһѻؼңôҲŮӰɡְַôĴŮԭŮ±çһЩҲӦǿѽǺǣʵڲлأǴҵģţСɴŵüͷչ 
ǾҪȥδĹţŵ˯ˣ 
ʲôδĹŰҿܺͽһ٣˷ܵءСɴһ߲˼طӣһ۵룬ǰҵʲôأĸĸʲôأٺСɴļļˣܲԸСɴֻ֪ļҺƶƶʲôͲ֪ˡһʱһȥԷӰ֣򵥣͸СɴصȥСɴյʱǸͷĹΪҾƶһֱصúԱЩСɴ͸оˡһбͲĴ˿ѡܶණΩѡԼļͥ͸ĸ˿ԸһӣʵܴСɴںʲôأֻҪ˺ãԼþ㹻ˡϽĲţдôϵ֡ҲΪŻôļʡĺܶû˵ʲôģҲΪԼðɡСɴ衣һ˼СɴᶨһǾǡ   
£̽ռƻ(3)   
Բģ 
Сɴ㣿Сɴ㣿˯ˣĵ̾˿˵ʲôʱҺͽأӣľͷ˵һ䣬ӣȴ̲סٺٵ 
ѽķǵġˣ׼ЩʲôƱѾˣͽ뻹ûҪ׼ģ׼áľȱˣ˯ɣ컹һƿء 
ţðɡӴӦţñӸסͷûһᣬֺȻӣѽһһû绰ءвУǵѽСɴ㡣 
úúã֪㣬ǶĵģСɴ룬ҲӦøǰ绰׼һ°ɡǺǡ 
ˣʲôʱߣ 
翼ԣҺȥҼһˣߡˣʲô˵ɣ˯ɡ 
šУСɴ㣬˯ţԽԽˣĻɡ֪Ҳ϶˯ŵġӱ˵ŵ˵أ굽Сɴϡ 
ƤĳѾͷôȣҪҡСɴֵǶһҹ˯쿼ô죡 
ˣСɴ㣬⣬ɱŶ 
˵ɡ 
Ӱӷ쿿СɴߣСʣ衭ʲôʱһǸģ 
ǸĸûУûУʲô 
ǡǸKISS 
ŶһΪţʶµʱɡ 
ҧ˽һڣҧˣҿˣǲҲģ 
㲻㡣٣KISSһºˡǡ 
Сɴ㣬滵һ㹫˵㻵ȥ 
ŮӹЦ 
ιСɴҪˣ 
ιӣҪİӡһȥˣ 
һֲúһȥζȥ˰죬ԭԼİܵɫŶࡣ 
ѽԭǶû˯ţ͵СѽӺСɴߵͨ졣 
˰ɣǹӸ˾˵ô޲ȫ綼֪ǵܲźء 
һƬůЦ 
ģ 
跭ȥ˯š 
ȥңȥҼң 
뵽ԼļҡǵģᡣֻСоԼҪŵĳϱǳ󲢲Ĵǲǣ 
Сɴİְδոֺигôǰ޵ƵƵڵӾͷɫϣߴȴֲʧе񼲿࣬עسн裬ץĻ 
﾿һأ 
ȥ̡ 
Сʣʲôأ 
û𻰣Ӹһ̡ 
Сɴְֵذɡʵö׼üġ 
ְֲͨѽ 
ʲôֲǲְ֪ǸггҲǸˣֲʴۣʲô 
˽Ұӡ˵ְֻʲô 
죬ٷʱժҪоһϵ̸̸ձԻߡ 
˵꣬ԼҲȤٺٵЦˡ 
ˣӣˣҺ˵ء 
ģģʵҾȫûҪʲôĿڲţְֱӶԻҲᴦ·ģǲǣ뵽ʲô˵ʲôɡЩ۵뷨ɣܱȹװʺá 
һ˵꣬룬˵ҾְӦûͦϲġġ   
£̽ռƻ(4)   
Щ費ġǰҸҪأΪʲôôأǣǻҵļͥİɡЩûԽ˵Ӳᵽز¶ЩԱġ 
ˣ裬о仰һֱ˵ 
ȥ֮ǰҪˣСɴ֮£㵽ôģ 
ʲôôģȻˣûءȼŵ̵ӳʮҪлᡭٺ١ 
ܱܲЦЩòŵģӵô£ôͣ 
ʲôѽСɴˡֻѧϱȽĵˣʲôѽСɴɲôС۵ˡ 
Ŷĵĵô򵥣 
ȻˣҪôţ 
ȥĵȥˣ 
˵ʲô 
ҽװǸʼǱĲϵͳ̳ļʱ򣬲СĿƪӡֲܡģһҲСɴ˵ģҲϣԲ¡СɴǸùҪúô 
㣬㣬̫ˣô͵ǵһֱģȻɽˣͦίһЩߡ 
õѡҲϣƭңϣƭСɴҪѧرˣѧԼ 
òңװʲô棡߳ŭ 
ȥʧȥСɴġӸҵĸоǺŮˣӦþѧʲôĶ֪̫͡˰ɡǶѾǿҪˣӦҪ̫Լˡ 
ɸ°˼죬Щʲô 
ˣ˯ɣǱűϢˣ컹һƿءӷ˸ȥ£ʲô֪ 
壩 
ĸԸؿеİʵСɴĶǺֻܶ࣬Ǽ飬·˵гְִҲ˵һ¡ 
ɳΪҰְȨı˽ĸԱأѹɲô뵽ְ֣Сɴüͷᶨط衣 
Ŷֻ˵˵ʲô氡ҵС۵˵ţȴ룬ߣࣿ˭֪أ 
·̳ʱСɴҪһڴ屣ĦһСɴôְʲôأһ룬ӦʲôɡˣɱĿڴǮȥһء 
Сɴ˵ãʲôҲø򣡡Ŷһ 
ȵó棬̫ȼͷĴԼ챻ˡ 
ɵúܵİĦʵܳ޺޵룬ʲôùרһͭˡüٿǮô⣡ 
⣿¥ 
¥ 
ӣԵؿ¥ĸ߶ȡηʲô˼һκҲ¥ûüأȥˡ뵽ӣһ 
ι߰ʲôءҰõ㶫ɡ 
òã»ȹӣŪˡ밡ְֿǸĸɲءһгסôСﰡγôߵ¥㣡 
¥ʱС輸ζſˡҧҧϵڱĺأԵۣܵɹɲôġǰԼСɴƴӣ˳ģΪһôᵱȺɽͶСЦˡ 
費ظСɴζ۵һ룬ˣúñһΰɡͬ־ۻ˰ɣٺ٣۱СҲԲģҼҸµӡʡ´Ҳ   
£̽ռƻ(5)   
ţ֪֪г˵ļжѽ߲ʣһԴһ¡е 
ͣĵСɴ̲ס˲ϵĺˮ˳֣ƤЦ˵ûû£Сɴͬ־ͬ־ۡǵķףȢŻÿأ㶫òԺô㰡Сɴѽһ 
Сɴ͵ſˡСɴһ䣺㿴ѾͷԼʲôãǲ£Сѽۻ˰ɡӹĴӣϣôѽʲô 
裬ء߶˵йؽף͸Ħ˺ö࣬˺ܾõĶأ˵Чͦģ 
ĸмؿСɴһۣգ۾ء 
⺢ӣɣǮʲôվɡǧ룬СɴᣬһͷڷɫЦôСһ뵽ԼĸסĸôģԼôңԶôңԶ 
裬ⲻŶԼҪģɱֵͷѽСɴС죬ס裬˵裬ûңҶҪ 
أٶԸ裡СЪᣬԵˮСɴһָŲ輸ϵһˮָ裬һ߳Сɴ߶ʮ˰ɣҲûˡӦһһ˵İְ̫æˡٵȼӣٲǾȳ԰ɡ 
ǵȵȲɡ迴ˮ˿Һû˼ǸгҪеӵİɣøгڼ۵δŮȷ̫ʵ 
ţȥˡ˺һˣ϶ˬ 
Сɴƽظ˸ƻԼҲһôҼﲻɡ 
Ȼˣ軷һ´ʵҲûʲôر𣬺͵ӾС˵Щгʡʲôļﶼ࣬ԴͭɫɳɳϷǽϹһ൱Ļòšһӵʱע⵽ˣ滭ĻɽӭɣɫɳЧͺϰռͥҲûʲô̫ˡ͵͵Ĵƣ辰輸ƽӡгļһǺƽ񻯣ǲҲôƽ׽أ 
ͦߵһڵĺӰұߵСɴյƯһ߿ƬСɴһ߶ԱԼߵģôˣһ˫۾ġ߹ȥù򣬹СɴιСɴͬ־˭ôô찡 
ȥȥȥףСŲҪءСɴ˵ߵݸһõӡ 
ϣСɴ˸ӣк˱߳ԱɽϺ˺þãСɴĸ׵ƽ׽޾ؾչĿڲšβסԽԽʢ֮ɫԵ⡣СɴҲ룬ȻϣͦϲģǺǡ 
ˣһˣְˣǳԷɡ 
ӵʱСɴһĲˡһذְֽͣһʱʲôҪĻذɡ豾ҲЩ죬תһ룬СɴİְҲãʲôԼֲסˣҲοСɴ 
ȴȻˡʱһ׶ûУϢͽӡһֱЬߵſڲűҷ֡ 
æվϣͦŵغСɴȴֻᡰߡһͷû̧µصͷŹ֭ 
ڵϿĸߴ˵ˡȻʮȴֻиչӡȻûзҪ˵СӣƶҵûһɣĸоһͷȻĦ˿ֺü˫ĿӢ   
£̽ռƻ(6)   
ĮءŶһӷʢĲˣֿ˿衣 
ǰɣСɴ㡣ȫУڶ뷨ϵУѧѧУʫᡷܱࡣֺеձ˲ٵ£ҶƪȻһЩڷ绨ѩ£ɷǳ˵Ǻܲ 
û뵽һܽʽķԣ˸ֲԥ˰죬˵˾䡰лл仰׾ˣ費ɵԼгǸгּʱĶԻԼӦ𣬾ȻûϡֲСɴһڣȻ丸Ů 
СɴСɴһСɴӵĽšôͰְ˵Сɴ̧ͷһİְ֣ȴû˵ 
ȻЩСɴˣֲõ˵ʲôæ˵Сһˡ£Сúúɡ 
Сɴôðɣ 
СɴĮ׼һûСɴ˼һ£һͦʣһߡ 
СɴʲôûƵģת˵裬ȾˣȾƵġ 
СɴûģæŴ𻰡Сɴѧϰܿ̿ġһȽѧһû⣡ 
ǾͺãǾͺáæ˳̨ԼŮǰֳ˼ĿƺԣίȫΪһףôûʲôûӵġ룬µĸ׶һǸʲôģĹ٣ԼˣСƢŮǰҲֻ޿κΰɡ 
Сɴ˵˵ҪһǱȥȥã 
֪СɴȻأͷ̧ 
ȥũ忴뿴ũǶЩʲôҪҿһҲСξȼݵСɴ衣еˣСɴ⺢ôˣô£軹⣬ְֵĹæֲһˣôˣСƢأ 
šѾʮĴˣȥҲáѧҵͺãְֵ֧ġְ־̫æˣ°ְЩɡ 
Ⱦˣˡϡ㻹иᡱ￴˿СɴѸõĶúðɡҺ赥˵仰͵ˡ裬 
ʼСɴûۿһİְ֡ͷʹҧ촽۾ȻỨҺãûע⡣֣ԸŮƽ̫һһСɴúõģżʱ䣬ѵүʲôìܣŮԸôĸң 
ȫĿҲӣˣȫˡԤǧĽ泡棬뵽۵ĳʱĴǹսȻԼٿԸЩ̵ĺӡɡǣûСֻбӵķݣֱؽ󡣵̸Ҫ̸ʲôٵתŴԡ 
衣Ҳô⽨صļҳΪҵøСɴĽߵ鷿£ع˷ţе˵ 
лл仰ԼˡһŬġһŬġץסף֪ǱһǹȽţֻС¹ײ 
Ҳ˵ЩҲҪҶʲôһѧձ죬ϵʶñʱ̣˼븴࣬ǲɡͷԺܴ˵ĻӦס 
ͳ̣ݸһ˵Ҳ̣ȴ˵ɣòŲ˼ʱҲʮ꣬ѧˣûʲô֪̣֪ܶΪҲ֪顣ܶ࣡ﻰһתصصһ̻ңתһڡԣ仰̫ͻȻˣе㻳ԼĶǲ⡪κζԲСɴ£Ҳˣ鷿ŲڵһǰվסˣӸµؿ裬ĿϣشͷûüϸϸƷλĻֻĿı¾Ѿ   
£̽ռƻ(7)   
һͱҵˣҪΪǰ;㡣ظһ飬ٸκζԲСɴ£ұ֤ҵܣף 
סѾû˼룬һƬհסֻ֪شYESĻֻ֪ӵū 
ū 
Ĳɺ־Ǵ仰ʼġܾԺ軹ڿ˼ǲн֣˵仰ʱ򣬾Ѿ˷ʣ 
˵˵ĻصˤŶûκ˴к 
Ȼ̬ص˲һҪúѧϰúáСɴҵرŻԣӦСɴСɴеٳԲʲôѾûͷûԵﶼ֪ЩʲôΪĿĲֶεĲĻǳĺĵİ̬ȣѵӵ 
ͷصơףĵһδ̵죬˵ģԼ 
 
ƼĴѧǴѧУɢٶȱȵȫؼϵһٶȿöࡣû磬У԰Ѿûжˡ 
ոһһҸλֵܵĽӣʰװ˵ȥЩλãûӲҪԼ㡣 
ڼʼ֮ãӲûж˷ܡٺ͹ȥеÿһûʲô̫𡣽ӶݵػڴѧӣһˮһȻǳƽ棬ۼ껪ˮഺݡʱﶼŵĴѧô˿ζǣԼ̬˺ܴ⣿ 
СɴҲӰɡ裬ڷǸӵŮ˵Ľ˷ǳİľСӾԽԽԶֹΪСɴ˴ӸϱͲһ࣬ˡǰĻ飬ο룬֪ĺͺʤ̫ǿµģСɴͻ򡣿¼ýӶ賹ʧˡΪ֮ӵѧôԺ͡һҹ顱ְĹմϵͬʱҲᱻİȥԼҲẦСɴһƺ˵ŮСɴ㲻Ưģ֮׷СɴȫΪһгİְ֡ɵСɴȴ֪飬޹İº˵ǿЦģǣôĻ⣬ôô׵ؿЦءĲδĳһ죬żѧʱ빲޻̸֪һͷβˣƭ黻ȡʵܺ;ĳɹʱ˯̵ֵܡȻءָ̳顱һ죬СɴˣԴ 
Ӵ򿪱ʼǱ,ϰԵط֣ǻĸ裬ȻҳռǱ˷ڼŰƬҳϴʱĽд˳νӴСɴĸо 
е㱣ŮӷǰĹϸüëһ˫ЦۣȥԵġе΢΢̵촽̬࣬ʱҧ촽ţЦһͷ¶ССĻ찡ȴûע⵽ҡҼֱҪˡҿûô±çתѾԶҲŷȰĸӸࡣϾȻô𣿡 
˵ѾͷɲˣһλȨλص쵼ءСɴ 
ǰ 
֪ҶжΪҿ㣬ǲ㣬Ϊʲôôö˺ģ˹׽ŪˣⰲһҶµεεĻ䣬еʹ 
 
СɴôܺͰôأ 
ҪҴģ˵Сɴ׷֡ 
Ҳĵġϴεϵĺӣȥоѧ㡭ΪİɡԶȱŮӡ˵ʵ治̫ϲѵĲ飿ǣҵǱʶּʣ   
£̽ռƻ(8)   
֪ΪʲôҾͦŤ˵Ҫ׷СɴҾȻоҵİ 
Сɴѽ 
 
ԺĽӴУԼҲѲ֪ϲСɴͰкܶ಻ͬĵطԸϣСɴȰʣҲΪСũ壬ǸĹ¶ԭɣüһСɴôʣô⣬ܸ˴ůĸоŶˣüп룬СɴûСԼЦüءء˵üţﻹһֻءֻнӡԭҲôҸ£ʱ۵룬һһֻǶҸ° 
ʵӾ밲ν飬ȷе˵ֻһһʱѡǲͬͬѧʱһΰƥѧѵʶ֮󣬸һ߶꣬˶żУ԰˵ϼޱ߼ʵĻֿʱ͵͵ԷıӰʱһֳִĴӣڽӵߣϿʱžͻءֱϸܱҴ֮󣬲ʽȷϵɡһп˾Ͷ㿪ʦͬѧǵĿ⣬͵͵ܵһСӱߣɽҰϡ˻Ц㼣һͬѧϰһͬ̽⣬һͬδ˵ĳɼڰ϶ǰéѧӦûġǰСѧͳжͶڽõũѧУӱʼڷܿ̿ѧϰ̬ʹΪѧϰõŮӡԼã߿ʱһУҲҪһǶ۵ӰǳγģģɫġǣȻƭ˽ӣ־ԸʱһԶĵط 
ڸ߿ĵڶŴӱͬѧ˵ģʱһһóĺͻѧƾȻʧˣûҲԸĴѧĵҵȴֻõ˷ֵĴ𸴡˵ǵĲ̫˵Լһ¶ƶ䲻ϽӣĺȡЩ֪ѽûֵɸǽڰ˵ðɣǽڣҲ㣬ǷֿɡͽӶͣ벻ףһӵİôȻ˾飡ҵԼûУΪʲôдôŶţ뺣޻Ů 
ʧȥСɴԼ֣ǻסޣˡɳ˸е䶼˺ŽӵķΡӵȼ̣˻䡭 
ۣӣôСɴƬ 
Ӳ֪ʲôʱߵģһ˽һ˸ôıڽЦæҵغռǱȴȥƬǷ´½һƬЦӽӣ˼趼˵ˣ˼Сɴѽ 
ҡ 
ȥȥʵСɴƬ 
ƬûУؿӣµ㲻ҪҺòã 
ˣ˼Ҳ˵ˣ㱣ܣŵġôףѵҵʱ˵һϵĻƽʱϧġɣСգӵݹƬ 
ǣǡ 
ʲôѽߣ룬ǲֻѵҵʱšӾ죬ίöˡ 
ʲôܲܵġ 
ܲܰѻһ˵ѽ 
СɴƬǰ 
ҵģûƭҰɡϸؿţĲСɴ㿴ƽƽģе󣬻üëüë룬üأŶֱǽãֲáϲСɴ   
£̽ռƻ(9)   
˵ 
Ǿǣ 
˭˵ΪϲСɴģ 
Ϊʲô 
СɴСɴ˵һһǧһɣǽȥ治֪ô˵ǰΪʲôأСɴôСɴ崿ôСɴĴôǣֶȫǡ 
ӻش˵ѾǴˡ 
۹ֻһɲǣؽӣ㲻ˡоһ̽յ°ɣ 
̽գʲôʱ̽ˣӿЦţѾͷôĪĹӡ 
ȥļѽһ̽գӱħƵóһͦƾɵͼ̵ϡ 
ӿһͷˮ 
ɽɽķ֧ɽɽ¡ɽɣָָ㡣 
ûС 
û㽲ѽɽɽ֪𣿡 
ûûСӲ˼Դ 
ϣͨȴǵäҲ㣬Щ̫רҵˡǺãҸܽܰɡɽɽɽιû˵ѽ 
أͷأǡ 
ôһֱûǸѽ 
Ŷˡ 
ߡǲǸŪˣ 
ûûУ㿴æӴóǸһֱû򿪰װĺӸӿپãپã 
תŭΪЦѽôİɡĸ㽲Ϊʲôֽ̽أΪѽɽɽһɽСԡΪʲôСԡأΪѽⶴ첻֪ԶɽȥҪ·صŶҰְֿɽɽʱ·żȻѨûüоءξȥҿɴض˰ɣ 
еˡӣĸͼֲѧʵģ𣿡ӱӵļȾҲЩ¡ 
УСרҡŮѽӺָӺˣ룬ߣͺܰõʵװУͼ۲öˣÿζҵʷ鼮 
ְǵרңôҲ֪ôûϵ 
ߡ㲻֪¶ˡΪҲ뿼ϵѽǰְֲá˼˵ѧҪԿ۵أҪأҪΣյأҪôôأ֮ǣŮѧ򲻿Եء̽գô̼ô񫣡ˡӣûѽ 
ûʲôСɴǡ 
ģСɴˡôҲǴСɽ³ģֻҪдҾͶOKˣΪһٶѧϰũյֵѽӱ˵߰ѱ򿪣һѶѹɣ㳦ɿˮָ룬ʴMP3ͲС 
Ǻǣ׼ô֣ĲСЦ 
ֻװװ¥أӣ񡭡ϵʦţ㶫ҪôѺ𣡡 
ӳˣôණôã   
£֮--̽(1)   
ȣСɴԼҪϢ챻ڻˡĸо֣ЩܣЩڴڽԼ·ˣҪĦԼزˣֺħֹ裬ֱذסˡ 
һ 
ɽ·᫣ǰ¹ɽ·ʪŢĸ˿Ŀİȴʼն־ٵСɴ߳š׸衷ק˵Цţǰ档кǿûôɣ˶۵ͷĺε۾ˣϵĸѹԵСˡԹ߶ţͷýˣһɽѹȣСɴӿֱ֡ӶˣʵۣӵϢĻϰλøһиվ˼Сʱڼʮġװֱ߰·ֱˡӲʱͷੲݵضԱ̽պͿԤ⣬´һԲߣһع˵û׼ڡԡ﷢ʲôϵǽءʲôϵûʲôϣʲôԴпܡСʱҲ˵ԡء̽գ˾ʹ̼˷ܣ 
²ţһ´ȻһȺ֪ðɽסȥ·ͷֱֻײСɴһģЩˤڵءæ֮Ա˳ʰһ쵰Сʯͷݺͷ˾䡰۾Ϲ˰ɣû뵽Ĵǵùƨɣ۵·ӡ 
ָҪԼٷУȴһͻһס֣򰳵򣿣 
һӰ¶ǸµкĿ࣬ŽŰ壬ڣϺһһ飬ĨͲʡӶһ֦ߺȺ߼˹ 
Щţ򹷵ÿˣҲÿѽ׳嶯к׳һǶҿô죿ʶ˼عͷӣӣӣ 
˵Ѿǰض裬ͻȻ˾䣺ɽи磡û跴Ӧͱһѱ˻ѽɽи磡 
豻Ƶĸ첲§ôþòѳϸ꣬ŻȻءŶһ㰡졪죿 
ٴѽͽжӵˣаСô꣬ϰ䲻ӴֵͷЦ 
Χ£ȵúܣĴʯͷŷȻûжô˷ܣءôľԼϲ䣬һٶǮTءһָӣؽ˵ǡ졣תǵקСɴ֣Ժ˵ΣҵŮСɴҪɩӡǽӣӡ 
˫ӣСɴһһ֣аӾУǶɽеѰɣҲǰأԭɽмסھӣɽпɺǹƨһ𳤴ءɩɩӺӳ濡 
ӺֱʵԸý˺ܿ˾СӸǶС棬亮ĸˡӾһӶûУӽͯ¸ȤʱЦԵ࣬岻վһߣóMP3ȴƳһ˹ȥҲѧӰѶϣȵءסһɶôСܳѽ 
ʮӵӣȵʵڲͷСɴ߲ˣҪȥԼؼˣְͷתɵɵĶӣǻҪ£ʲôʱȥҰɡ   
£֮--̽(2)   
ҲҪȥɽи磬ȥģӦˣӳԶȥ˱ӰɩӣнӸ磬ӽ㣡ȥѽ 
öôһ֣е㲻ˡôûгϢûеεͻأسĴѧͬѧĳǰѿΡȥ򹤣ߣǵУжû꣬ѵɻڴﲻɣΪ˳Ǿܱĳ𣿾ܲƲ 
סظСɴԼӾͬһӵˣûбĹϵ֮Լ˵ģһƨɳġСɴһֱֳӺͽ߶˾䣺ǸũǸģûʲô档ũʾǲѽ 
͵رĳ仰סˡþòԳءٺ١һЦ˵ǼҲǴũġ 
ӿûôίɴֱ˵˾䣺裬㲻Ҳũ𣿣 
 
ڵˡ 
ҶͬѧһͬȻȱ׼ԺӵʱƤСũԲ˰ڵɻ躰̧ͷؿ绨Ůӣһߴ˧кӺԼĶվڴſڡȦſɹ̫һֻ󹷻֧ǰȣؿʮֻеɢŵļҲߴߴĴߡ 
СɴӶһСɴʶһʧеôĹСɴСȶǶˡǿ򶨣ץסСɴ˵𣬱£˩˩ء 
ƣſ£ҽиٴ³ͷǺ߹û£ӱ£⹷ҧ˵ġ 
ſȥСصţƺ˷йŲ 
áһͷˮô֪ҵֵأ𣿸أ 
СɴҲе㲻⡣æ˵ŮӶӡ 
ӣԭͦɰôذһ䡣 
˵ҿɰˣһӺ񻰶ԼĿûа׷ءȴ˵Уǻкӽнأضǽӣ㻹Ϊ־ͦϡѽ 
Сɴǣһ·СܣĻӵػͷŴƣɫ԰ף¡ 
Сɴǽӣݣ 
ŶããáѶ°ɡɽУȥʢˮϴ棡ﲱϵĺںʣĨһ£˼˵㿴ģЦׯˣɲǳġȴţȥϴ֡ 
ôԼɡģȵˮͦõģ˵ 
Ǻƶӵĸǵ͵ũʽģһһƫһŴ󿻣Щ˵Ͱ͵ϯСĿռ䱻е㳱ʪظһǼӣʮʷˣǽϵĻһƵ񣬾ѾˡưܺļңôҲ벻У԰ŹʵʹǴ߳ġ 
ͱͱСɴָŰ߲ǽһĽ״СѧеĶСѧѧһۻѱ֡м䲻ʱ˵أһͦ긾ŮСɴע⵽ˡ˵衣Сʱˡ 
Сɴ˵һ־ȻǱǱʲôо֮û뵽ôһˣȻûĸ׵¶֪ΪʲôûأԺҪˣûеõĸҵİɡСɴţ裬Լֳ˲١   
£֮--̽(3)   
ҶĬŴ󾵿ƺ뼸ഺ˸롣 
һߡɽУҪզûд˵һ֡ 
˵˶ٴˣɽУ 
Ǹû˵ͦߵɣӿ濡ƬϻȻԶӵ۹͡ǳ˰ɣ㿴˾ǲһ˵ 
ǵôЩءûʰɣ 
ǸѽҲͦõģ¡ 
Ʋһ˵ˣȥȰɣˡ 
ȹˮϢһᣬҶˡСɴԺмǿˮŨȤְĵؽ̻ʹ÷ѧŴһͰˮ˵òˣ̲ס˷ܵغӣ᲻Ӵҡڵ߹ȻŴơСɴʶ˺һȴƵβҡ˷ôңҲѱ͹ɡظһ´ƵԴţƶŶزСɴ˳ӵزԴȻӵĻһô˵СɴЦãģ󱿹ô˻ˣѽӣô˴󱿹ĽˣҲǾȣӣƤСѾͷȻôͰǼҴƸˣʲôд󱿹ѽƶôءղҸ㳦֪Ƥٳԣҳ꣬˸ӰƤˣˣЦСɴ㣬ƶĻǻɫĻƣǻϵĻʣʲô߰ġѽһҪܻӵĴء 
˵ЦһСľ˹ۿӣȴ޵Сɴһ˵ӣ˵Сɴͬ־Сɴͬ־ɱȻƶˣ 
Сɴҧ촽קľͰˮ˺ôҲûܰװˮľͰͨ졣ȴشЦ 
Цôˣ趼̲סҪЦˣȴСɴǿšֵؿ⼸ˣ˰ҲûʲôãĵſӵĽűߣɹ̫ 
͵͵ؿ˿ӣֽӵְ׾һЦô˧ֱǿˣ̲ס˵ӣԭҲЦѽЦͦÿ 
ôһ˵ҲǰԼôģ 
ҵ˱ֵĻᣬæ˵ҲȹЦȻᣡ 
Сɴ赶ɱ˱˳ŲôˣóʽĶһһָָŽӣδ˵֪² 
ûٷߵȦϵӰŪСľӣһ߱Ȼһ裺ûôľ壿 
һ󶣶СľӾȻһСӡεݶεεĴţ໹ӼӹССɴ߹˰죬еź˵ҪͿϾͺˡͿɫݶɫɫĴҪɫġ 
費мһ˵˵ȣΪʲôأѰϰ¶޽ͷˣŪҲ˯ġ 
뵽һ㲻˵ӣӸڷдˡƶžӡ͡ҰҼҡŴͷҡβȲܹͦص¾ӡػ˺üˣʵԵſ˼ӣǰȴߣͷţһõĵС֮ͦ⣬һ׷ǵǼƺҪһڱлſϰݣӶôЦֹһʧ̾ƶϸ㳦Եļ˰ոʱľ󹦳ġ   
£֮--̽(4)   
Сɴ˵ôҲǸľôкñأٺ١Цˣ֪Ϊ׿ڱóѣǶʱľ΢ʾ 
 
ԭµͶ԰ļƻڶ̽յļпϺ󡣿˴ҹĻᣬվȥԡ 
ĸ˾ĲװˡڱӺȵĿһҹ˭û˯þһǸӵġǴ˼ʮ˼䣬ʣǼջѽŻش𣬲ҵ˱Ͼͻأ룬⼸еӿûԹ࣬û׼ɽò˶һ͵ˡǺǣһʱʰˡ˵㲻õģȥһͻˣµģ 
ǲ֪ͨƵģ׼ĸ˴͡䡱һ´ܵߣؿ˵ƶǻġɴƾҧӵЬš޿κεĴƵԴ˵˰ɣĵɽЬŶ 
Ʊǰ򵼣󣬲ʱקһСɴкĽӺӣι㡣Ҳɽﳤĺӣܲںɡ롣ǳصӾӴ򱧲ƽߣ͵ļһֻЩװ˼ҽӿһֱװءСɴһֱڸ̾ĺɽãӦÿʤ 
ɽǸ˵ԡԤˣСʱɽ·ѾȥĸĸСʱʱ䣬ûʲôԡ˴ƣ̽աԱ۵̧ˡҲ޷ٳӢۺúͷȵ̫ٿƣĴң˵ǻϢһ°ɡ岻һ꽨ɵģ 
䣬СɴӾͶڵˡ˵ѽʶ˵ô߰ĻСɴղеСɴߵͨ죬粵䣬ȴ˵ʵ߲ˣҲûʲô¼ЦԼǽ۵ǧС㣬ҧˡ仰ǾݰСɴмؿ˿ 
ӽΪʲôɽûأʵҲǺףͺ˵Ӷ˸Թˡæ͵еСɴû°ɡ 
СɴҡҡͷĿԣж⡣ 
ûǣǰ˼ʮףŰѡװڵϣͷ˵ǱǷڣһʯͷţûз磬ɾһЩԵ㶫ɡ 
Ӧǽܵ 
һٷʢҰ͹ĸСɴ£վһƽƽʯϣΪмʫ衣˵һ䣬ͰСɴſˡ 
ɽɽΪʲôûӰ 
˵㻹ɽԡİɣӵԺо룬ʲôʱҲѧĬˣ 
̾˿ʯôõʫȻû˶͡߹ȥСɴ֣ɣС㣬ϢûУ 
Сɴվȹ˵ģ֪Ѱˣ 
ʲô裿һ֮ͳǵˣӶЦ 
⻰ò˿ɫߺСɴװ˵߰ɡ 
ɽԶдöࡣĸ˺ܾãûҵһɽڰɽһ峺ĳߣСɴϴɣ϶ˡȹӱˮʪˣԳشɫԵ͵͵ۣСɴ˵װģ㲻ǴӾɡСɴһѣӴӾأ 
˺ܿߵֺ滻·֪ԼӾУŤŤظڽƨɺ档Сɴ˼׼˶Ҫȥæ˵һ£ԣñ֤ȫ˵ȥ   
£֮--̽(5)   
ûӽӾѾ˺üءǱˮ¹۲һ£ˮ̽ͷкңɡ 
Сɴһˮͺѽ裬 
룬Ǿȥˡڰ߸ϴϴ裬ΰɡƾôȰ˵ҲǴɼΣ֣ԥˮˣˡ١ 
Ҳ̫ӾСɴͽвеţԶ˺üƣĽѡȻãˮĽ׳ĽӺνСɴءôһЩ⣬ӿӺе㲻ģεߣʣôЦ˵û£Ҳ̫ΣءԸ£ҽ㣡 
Сɴָ裬ѻµ·ùɣ˳ϴһϴһӽӾһ͵͵Сɴʪعˮ飬Ʈ裬ഺӳϦϼ⣬ôһСɴ뵽һʱˣӵ£Ӳ˿ˮСеġ 
·壬ҼнɡԡûһӰǺ׽Բء 
һ߸ҲϰӰְѧĵ֪ʶ˳㽲һЩְֵӢ¼һ߲ͣعң𼱱𼱣ҰְֵҵԡɽһڵģеģЦøǴˣ˭Ҳûҿ㼱ˡ 
ۿϦɫˣҲȷʵеļ 
оһһôɡӶǰҵԡҲܽġһùҪ¶Ӫˡ 
˯ɽϣСɴ˵һûҰҹأҹﲻɣʵСɴе㲻˼Ҫ˯һ 
ûϵصɽĸ׻ı۰ӵ㣬ů㡣˵ץСɴ֣ĸ˯һϣԼ˰ûôӦõĻ˰ɡ 
ԣСɴ㣬Ҳ̫ı۰ӵ㣬ůġں濴ǵ˱ߵ٩룬Ҫͽһס 
һԼ˼е㲻ˡû˵Ӿ˵ЩߣҸƽ̹Щĵطɡ 
Сɴߵתͷ£ȴߵĴƱƵֻһ䣬ӣСС˼ôӣ 
˺ôľ֧񴵺ӣӰһߣʣôס 
ϻý̫װˡҺСɴ¡Ӹᣡ 
˵ҿɲҪʲôᡣΪʲô뷨ˣɱСɴӣ 
û뷨ҺСɴôõ룬ȴ˵СŮһסҹǻẦµġ 
룬ҲекĴӣסСһɡ 
ģҵˣҵˣӺȻɽȵıԵش 
Χ˳ָķȥԶĸߴһôֵĹбŴʯͷ϶ﳤïܵڱһײĶڡϸʯͷԼԼ֣ԡ 
Ҹ˵رһֻд˿̵ҵˡԡû˷ܣ§СɴزԺҹٳڴЩڣɽǰôûŴأ 
ģ 
ɽеҹһ㶼ɽ֪ƣط 
ʲôİҹɣСɴһ뵽Ще㵨սľġ 
ģϲůůģôءһֻۣСɴͷ¡һɽ·ۻ˰ɣ   
£֮--̽(6)   
 ţеۣܿġСɴ΢һŲһͷȴһӵסӡ 
ҲܿġֻҪһʲôҶġСɴ˵װģҶûǹˣСɴĶЩ͸޲ð˳СɴĲ͵͵¿ȥʵ鷿ֵšһɴŮе˴ҩһ궯е㰴಻סˣһֻƹȥסСɴ 
˵﾿ʲôأ᲻ᡭصĴϢСɴ⡣ 
û˵꣬ʪĴסСɴ죬ͷƴСɴĿССɴ΢һ£ͱڻˡս۾Լͨͨú 
̽Сɴ·˳ϸϸĦ 
Ұ㣬СɴҰ㡣һ˵šСɴϣСɴ޲Сɴÿһ⻬ļ 
ȣСɴԼҪϢ챻ڻˡĸо֣ЩܣЩڴڽԼ·ˣҪĦԼزˣֺħֹ裬ֱذסˡ 
쵽СɴʱСɴþȫƿ 
˶䤱Сɴ˵裬Եġ 
ĵ˵СɴҰ㡣ʲôΪ㡣 
Ҳ㣬ǣԣСɴҵؿۺֵĿӣ˽ʱһģ 
飿Ҫȵ飿˵ڵŮѧмǴŮСɴҲֻڹְɡ 
뵽ЩѵְѴ˹ȥСɴȹӡ 
СɴĬĬؿɫϵ裬һߣʧкܶ˵ĸо 
Ͼе㵨ӡ͵͵Сɴı飬̧ͷϾͰصһơ 
Сɴصؿţܳ 
û׷ȥ죬˵һ֡ 
壩 
ӾԼˣӷѶš 
ӣʵһǲϲСɴжϲڶǲǲϲңж಻ϲ 
ȻȨֳĬΪ˵ÿһ仰ܳΪ֤ӿŲ֪ĽӣǺ档 
ӣˣ컹ԡء 
˭ˣҶǳҪҪҵˣ׵ˣ𣿡 
ʲôףӾѾͷ˼ͦء 
СɴѽӣһҵһԼİ˶ôѽѵߣ𣿡ĳ 
ǣӿһ̲סЦˡ 
㿴ǰʱľͷƵģҲЦûЦʵЦÿġ 
Ҿͦųģġӣ׷Լ氮ʱǸųһֱԼСɴҶ¶һֱڰӰСɴ⣬һһʧʹࡣڵת䶼ΪСɴ˿֡ûСɴһʹǰһ壡һģ 
ӵĻ䶼شڽӵϡ˵öԣȷΪСɴһ·飬Լֻ͵͵ؿߵСɴۣҲԼܿġҲֻܽ˶ѣأѾ㹻ˡСɴѾ˫ĸĸ棬Լʲô᣿ 
ǣӡ˵öԣϲСɴƭԼܶΣԼ˵ֻǰɰӰӣҴˡʶԼĴʱСɴѾ衣һʸϲôʸ׷ô   
£֮--̽(7)   
˵ʵϾǸġס̣ѵ֪𣿹ЩԵǲģǣСɴһ𣬵Ҹ𣿽ӣ֪㲻ϲңҲܲϲ˵ЩҲںһҪ˵һ˾Ҫȫȫⲻһеظģ٣ұ¸ңСɴ϶˵֪һ˵ЩʹǰԼŽӣȴҪȰȥ׷ˣϻҪװγںЦ 
˵ӣ֪ҵĺãǡģԲ𡣡 
˵Բ𣬡ͲûдӣֻܽҪܼǵҾͺˣǵôѧǸŶǿԼЦϵȴĵػ䡣תͷýӿ 
ҳȥ̡˵ 
ɽ̣ΣյġĨᣬʵð̽ˣԶҩɱ˵Ŷ 
ҳȥһᡣ̣뻹Ƿ£߳ 
Сɴʡ֪ǲԼڱˣĻܵ衣˭Ĵأĳ嶯ǲǺеһǿģԼ̫飿СɴĽܲ˻ǰΪȷڵԽԽ˲ٿ٣ѧΪԽԽˡĻû˵ںʲôŮŮСɴںСɴŮ˵ĺҪղŵЩôᳵ·ôȻװʣ뵽һֱûϹĹСɴԼȥ룬ȴ޷ȥ롣ҲԼ˰ɡԸǡ 
һӾͿСɴСɴȹӵûüϵϣһ¾ˡӵѪһӿԴ˵һ¡ȥοСɴʸҪŲŲСɴͿ 
ôû˯Сɴæز˲۾ʡ 
ҡǡӱ˸ԡ 
˯ûУ 
˯˰ɡأ 
ҡҲǡ 
̽ԴһЦˣЩýæס졣Ȥҹ˯ܳˣ룬һЩɣΪԼΪ裬ǵദĻ̫ˣ 
㡭Ҳϲǣ 
ǰ㿴Ǻö࣬мӶԡʶ𣿡 
Ǻǣֻ֪ǡӲ˼Դ 
ѧءСɴ²˵ʲôģ 
֪Ӱɣ·ݵġ 
¶ٺţ 
ʮšţӦӵġǣСɴû˵꣬һ貵գۼ仮ʡСɴ̾ 
ҲˡǻɲǣСɴıĶǰСɴ 
ϧǻʱ˭ҲûüԸ 
 
Ϊҹ£ڶ峿󼸸˶̫Ȼ迴ʰӵĽӣ˲мСƽʱòȻװͦģȻҲ֮ΣʲôѸǵģļٵģ 
ȷɣƲôĿռ䡣ɣͬ־ǣ 
ԽǾͷʮɷԽǷ߷߲ƽǰ;˵Ըǵ˸óĬࡣλҲˣߵǰ棬ԶԶں洹ͷɥظšСɴΪ軹ԼЩˣ˵ס֡˵Ц⡣ 
ǿдšԡĴʯͷػͷԣؽš棬ǵһģֺкŴңͰ   
£֮--̽(8)   
ôҲ̫Сˣ˼ҲŽӵ֡Լļ˵ţҰǾȥ 
ɲԸʰ·磬ûнӰæԼͲСҪϣûҲҪϣ˼£ŪһҲûϵȥСɴ˵裬ˣϰɡ 
Сɴôһ˵Ǻ޵ݷѾʽѽӵˡ 
ԭΪɵܴ˷·Ĳƥûʲôôˣ⻰еˡ費䲻ȵس 
ʲôҲȴ̲סˣԲŶѽҪˣ 
ԡҵĵһӡôãֱ˵͸ˡӴ򿪵ͲһգúܣһѲ֪˻Ƕĸɱķ㣬һЩȼĺľ̿и˵ʲôɢųζ 
ӳ溰ι𣿡˺ü洫Ļ¡¡أӿ϶˵ͬ־ǣò˵ı˵ǲù 
Ͳҡ˵Ƚȥһ¡ 
ûƶһȥСİĸǺСɴһ˵ġӿСɴСɴ糺졣ӿЦ 
һһҲûü룬˽ȥһؾͰһ 
ôˣͬ 
ƺͽҲȥõͲһղŷ֣ȶڵвһ׵ľ롣ӷ裬е˵ˤûУƨɣû˵ 
ѶݽȣȻӺ 
СɴӲŽӵļȫؽ˶ĽӣЦݣȫãӼΣ¥£ǵѡ񣡡 
ӸҪߣӺס 
һȣҪðǵÿСᣬһ̽ճƼרҵŮҲԼΪ̽жָӣ 
ͬͬ⡣Сɴһ֡ 
ţȻҶͬ⣬Ҿ͵ʲˡһðѿǳ֣ģǲܵġ˵һҵİšͬ־ЯһװӺǵȣͬ־ǵݣɿˮʲôʲôġСɴܵȣһ𵼺Ϊͺɣ·ͼƵͼǷǳרҵĵʶԱŻĻأǵصģŶˣҵĻƶ𡪡ӻ˰ˡƶʱɣҪ͵æʲôͬûУ 
ãһȨùϣôһСţͰصĻŵˡ߷߲ƽȴ˵ʲô 
˵Щװɣһ·ϰˣЩɵģһû׼㶪ء 
ͦĵһ仰ȴڷôˣҾٳ˶ƵģΪ˱Լ³Կۣһûʲôʲô 
Сɴ˵ӣǻǰһɣĶ̫ˡ 
Сɴ˵ҪӣҪתһ룬ôһ˵ǳͬýӼصЩˣԭڰңСɴС֣ˡ 
Ӻʹǰ档ԽԽڰȻѾȫʧʹǴŵʶԱרõĳͲҲֻܿǰ׵·ԶͷͿǲ̫ӦôڰĻе㲻ʼҽУҲԸͷˣҧӵĿŲ϶طֵƶСŶ£ߡȻô˵ԼҲе㺦£Ͼǰĵ֪ʶֻǵ;˵δйʵ   
£֮--̽(9)   
˵һǣһҪš 
ӵָ£߹õʴõЩڵʯͷЩǺš 
߹һͨ˼֮ͷȻЩз϶ģ⴩Ȼʡԡĸ˼ʶʲôбж졣һʮ׼Ĵʯ˲٣еֳִ֣֮˶еߺӦʯϼӾͻһˮ飬ڵϵʯϣĵʧˡصʯ΢ıһ½Ƕȿȥͳֳ벻ľ£ʹ˸档 
½ǧ˰̬ʯһֱһдᣣʯһڣʯʯģƺڵȴ¡Сɴ̾ɾӰ 
æܹȥõʴʯãһöƮɢڶײ࣬ӷԸ裬óMP3Ҫ֮¼ 
һMP3һȰѶԼĶϡ˿أҪȴһ˹ȥҪøң 
ʲô⣬һء費˵ƲƲ죬Сֹţǲʲôɸ˵ܰߡ 
ԣܣɸˣǲɸ㣬ôţӡ 
񹤣Сɴûעߵִ˷ܵţȻܹɽ 
ǰֱǹ񹤣æӲ硣 
ʱ򣬴ұ߲Զظпһ˸ݵܽᣬжϴˡԡɽһܶ϶һĿǰ̽ȡõĳɼһССɴεı˿ͷұ֤صѧУ֮һҪСɴʳΪﾫųѣǰȡʤҶЦˡҲվԱ߻β͡ӺȻʵĺܿɰû˻˶ЦǰԼ̫ˡ 
ĸĵس˺ڰС˴ԼСʱǰһ޴ʯڵסȥ·õͲµ˰죬ɣǰûκγˡظشһͷˣ̽Բظͬ־ǡ 
ɡ˵ɽǸ粻˵˽߸СʱҲûߵͷء 
Ҳ˵ȻСԡôߵġͲĹ̫Сˣյòȫ棬Ŷߣһбĳڣôظܽ̽ѽ 
СɴҲδ̫ġקק˵߰ɣҿ 
ߣ 
򲻸ˡʪĶ˰죬һʯҵһ̫۵ķ϶ûߵ϶ǰӾ͸оһĿǰֵΨһͨǱߺܸҪҪȥʡ 
ô֪ܸʾɻ 
ûоȷ𣿡𣬱˵ֱͦӣխխķ϶˹ȥ 
Ƽڷ϶ڣϽȥüҲǰһ޿κεЦƶǷҪϺˡץס֣кСɴҲȺ˹ȥ 
ҧסӵĿţ˵ʲôӰѺߵֻȥƶôˣơСɴҲЦưƣտʼʱͦ׵ôôųˣ 
˺ôľĥӲݵĲѴƸŪ˽Դ﷢๾ͣͦίƵԴƶԹӺҪǿѽ 
ٺ٣ӣ۲ôϸô֪ǼҵĴǹ費ظЦš   
£֮--̽(10)   
Сɴָ׺ݺݵؿһ£ôôĵЦҲóҲԼһʱ˵죬Ū˸ࡣ 
æôû˵ɡֱˣ 
õͲϸǣֲʱõʴãȻ˷ܵغûûҵˣ̵ͭѽ 
Խǰߵ·ԽǺխƽ̹᫡ʱ߹ȥʱרΪͨƵĸٹ·ڰеͲĹâԶղͷǰ޵׵Ԩĸ˻֣߬һǳһŵţһʧ 
в·ˣͷĽӺıߣ 
ߣߵ·ԿһЩôҲҪĺ߰ɡ˵ 
ұ߰ɡҸоұĿܡСɴ˵ 
ţұߵȻխǺµʯͷôࡣñȷ紵졣 
ұߣСɴ㣬㶼ñѽȻ͸·ˣָǣұߵͽķ෴ܻǻȥ·ұ߰ɡ˵ 
ͬұߣ 
ǽˣʡ 
Ÿͷ˰ɡӿ˿ֱʱһ̣ˡ 
ôѽ 
ûУǲеˣ 
ۡʲôԱЦ뵳鶼дء 
ôأֲǺձƴ̵ʲôġСɴ˵ʵ޷н˳ԭ·ؾˣ⻰˵ɨҵˣסû˵ 
Ĳ·ԽԽˡĸ˶˵ԽԽյĻôҵ鲻ôɡ 
ɿӵ֣СɴߵúӺͽӵĽŲ΢ԶЩһѱסСɴ˵Сɴ 
ţ 
ҵ𣿡 
ûСҶˡ 
Сɴã˵߰촽չȥҪСɴ 
ǰء˿Сɴ̸˵£裬ԺЦע㣬ôСɴɫ 
ңûаԾȤɿСɴ 
ӺȻСɴ㣬Ǹָùҵôʧˣ 
ĵ黹ǷˡһտĴУΧǽôƵķ϶ͨСɴӵָȫʧˣ 
·ˣ 
ͲĵĴաֱһԹûмʯϾȵطֲһЩ˸ߵĴʯͷͷߵղͷܵÿһǾư㾪˵ƣվڴ룬Լ˶ĺӣ˻ǣôô͵һһƨϣˣˣ 
Сɴ޴վ˳ŵͲճĹҲסˡ 
ҲʶʲôشţȴĻԼһܵӽű߲ٷһ㶯 
ţȱż֪˿̱Ҫһ򶨴ݵľ֧֧šҵĶ־ԼҲšѾˣĿһ죬ҲˣպҪϢһ¡ﲻôʪ㹻Ŀռ䣬Ǿҹɡ˵أָӣСɴܵȣߵߣˣǲܵ°վ 
ӺСɴͬʱץһ¶Էı亹ñ֣ůôش˹˶룬ŮӣǧϺȣΪҵ׸ 
ߣӣ㻹֪Ҳָѽƾʲô㵹ʩˣȿȣ·šСɴ㣬ȿǼĳĳͬ־ǲе㲻ˣ   
£֮--̽(11)   
裬㡣Сɴû뵽У԰߳Ƶ˿ȴûʧǣһԼʫӺôСɴĵ׷һ˿ʧ 
ɣ裬һ°ʳˮж٣ǵô־ս׼ˡָӴˣܷܲһָΪʲôʧ飿 
һ˵ӦǴųµġôʣײǿҵĴųָ뱻ŻˡԼ֪һ֪ʶƲ 
ӦòɣҵֱֱӦñָױŻ룬ȴû˵ 
ѰĶһԵصһ¡ֻһƿȪˮһѹɣİɿ㳦߸ˡô㶫һ˿ٶԣοôˣ 
жٶʡ 
ŶһƿȪˮһѹɣɿһ㳦߸ˣѾ滵ˣܳˡһ߻شһ͵͵ذٱʳƷװӿڴڰûע⡣ 
ùţӦûԳԡϾͳԼɣÿȵˮû취ˣһ㣬Ҽһ°ɡ˵ԼһСģŵһߣķָ˴ңȻ̿ӣش 
ͶòУӹҲû̻ʵسȥҭùꨣ¸µش˱áʶԼеʧ̬ȴû취ֹͣãֲ˼ҪˮȣŪúòΡ 
Сɴʡһԣһֻǰˮ˹ȥ˵ôʲôȵˮɡ 
̺ӣվһǶϢɣȡһ߳ȥСɴӣ˯棬Һ͸˯档 
صͲӵ־˹ݸһŮӣֲԲһôܹأûȽ˵Ӿס˵꣬Ŷʵֻ˰һ͵͵ι˴ơ 
ڰУ裬˭ҲûСɴǸûóԵļ֣ͣһ£ֻ˻ȥ 
һģ⼸СɴԼ̬ȼתֱ£ȻԽôȾɥʹࡣ   
£(1)   
ֻۣԼĺĴžζϢϳһ˵ĺҡĴմͷˮ߿˾ݣƴ˱һ̽ӣȴʼ룬һӴʧҪѰȴֳ֡ƴĶӣӣ£¡ 
һ 
ʹʱ뵽ơ 
ҲһΪȾйʹķֱӵһ֣ѾϰþԼʹ 
ҹѹYesterday once more ưȻַǷȻͣӦһ˵8KIRSCHWASSERǰɡ 
ֶӻǡɳĮͦģǸּһܣÿưҪΪ˿ȼǣƷKIRSCHWASSERϸع۲һɫװƤ۰׵ŮӣǷָ޳ĿƮ죬Ǵ˾ưһңԶĵطƽʹֺ̨µź߳ĵطҲ΢̧һͷ¶΢ЦѣӰ켪顣ֶӵˣģģһͰԴҡҪӲϹԶĹǽȫŤҪҪĻ߰ġ-νҡ㿴ǸֵֺĹ־ˣ꣬۾Сֻһ죬ݵľǣëĵ¶棬촽ֺֿһ˫̴ֵֺϸ׵ĹİγĶԱȣʱͷҵص£̧ҡΣϵķⶼҲһֽԵģ̨мӹĻ԰ôЩƣΪϲոµļӹĶ˳ЩᷳڴϿΪ˺ҪҲ֡ 
ְɡֶʮ˾ӣϻûԵĺ룬˾ۣȴޱתͷߣСľĿĿתĻһ¾ͺˡ 
ĴкӣɰѽһһӾϲˡÿҪĶСѡ֣ЦЦʲôʱδɵкӶöʮԼŨȤأͷߴþˣҳϵĽ˿ȸҲζɣοͷӺԼ֮ĹϵҲҲʱͻжˡܲȻľôġٽˣʣҲԼˡµھűʱ΢Щҡε̨ߣĶ仰 
ºڵŮˣһOK 
㻹ǸСذɣ 
΢ЦСеߣŵ˷硣 
ԲҹǷرµ/µҹǷر/ǷرңԶ/ңԶ̧ͷ/ºڵŮ˼ƻȻ/ºڵʱһ氡/˵Ѿ밮޹ذ/Ҳеһů/ȥſԲ/Խ˺/ֱһ/ܾꡭˡˡ 
Ǿ䡰ʱ⳪ɰ˺ܳβ鲢ïһζݳ˾ưµĸ̨߳¼ĽкͿһ֮ 
Щ񻶷ݵЩʱհɣ롣 
Ŀ֮ 
ϲ̼ĳЩ̼顣 
ɾĶKIRSCHWASSERŶӣζģӦAPPLE JACKƻζءһŪĶʱ롣 
СȻЩ̫Ӧ㲻ǴУлŮҲǵһΰɡ΢е   
£(2)   
ǽϣҶһһش㻹ûشأǸСУǲǣ 
Сƺûʲô飬Ѿ֪ԼôЩʲôֻۣԼĺĴžζϢϳһ˵ĺҡĴմͷˮ߿˾ݣƴ˱һ̽ӣȴʼ룬һӴʧҪѰȴֳ֡ƴĶӣӡֵؿ޵ŮˣԼ𱬷Ļɽ찡ֱҪڻ 
͵һ°ƿˣһ¡Ϸֵرס·Ħ 
źȻײССС˱һ촽÷ˡ 
򶨵úܡֲǵһαײ 
ǹ֡ģªĹֿˮͷϵĺɫ˿־ɫԵЦˣ¶һڻС椣ֵܿǳôˣ 
˵ҪҸѣԼĬ 
˵ģֵɶˣ 
˿ֿ֣˿ͷ֪СˡС˵ȥšС˻ûŪô£־ʹֱذ˳ȥعš 
ɣ˶ 
С˵ͣˣһᣬ˰ɡ 
Сʱ󣬹ָ߳ȥ 
ʼŻ¡һֱµ֭ӿ 
߳ưɫѾ΢ǽǿ֧Լ塣ߵֽǣ˼֡Ѿָ信򶨡 
еĵһŮˣҪס㡣ҽʯͷ֣ô 
ҵ֣ҽСӡСкܿԼġ롣 
 
صݣЬûѾɵϣ˯һ졣ԺУϵزָĻþһῴдǰȥ¶ЦкţӣúźޣһȻ߶˸Сɴǵ§Сɴҧгݵ˵ҹһĿûǸһĵĹ֣סԼĲɧǣһͷӱذǮˤϣ˵ǽˣ湻ˣһֱǸʯͷСУɵƵվǣװͦͦ˵ӣһ˵еĵһŮˡ 
ˡʶʱʱģͷʹѣθҲۡ˰죬̵Ķͷò۾ֻһϤĺ롣 
֮ڽͨˡ 
ι 
 
֪㣡Ǻ˵ϲҪ׸Ҵ绰ô绰Ǳߵֱܴ 
ҿҪˡ¿ĭɳƵ˵ 
˵ʲôأʲôûУ 
ıݡ 
ôûȥֵȥס˵˶ٴˣܲȫ 
ҿҪˣûУҿҪˣ 
ûʱ֣ڿءǱȻºҪСƵģٸҴ绰ˣòãһģټɡ 
ٴȥǱѾػˡ 
žذֻˤ˵ϣ֪ԼֱˡҲϵرȻḶ́ҲյĽ֡Լͷƴǽײ˵һֱײѪ 
ʵϣûʲôģֻһ˵ġԶ޷Ϊʺ˾ǡӵˡڣȻӵʸûˣŭɶȻӶǾ˭ҲҪʵ۰ɡһ뵽ЩЦʹʱѾѧЦˮߵģЩ̵ĳڵһʱƼ䣬ǰ   
£(3)   
ʱΪѧϰ̿ĲɳڶΪѧУһĺѧĺѧȴڳһβʱǸºС𾴣걻ΪʡʦİǿˣûĻáȹ˱Ӧõഺ¡뿪˼д򹤣նģİĳУӵ־壬ȴͬʱвĶ־ܾκʱ򶼲ҪҪǿҲܵ¡Ҫ 
еշת˼£ҵһݾƵԱĹƾ輸ɫ˵Ըں̵ܶʱֳΪƵмࡣͱԼ󽫽һͷӣҲ߼࣬ˡֿɫӡͷӵˡ 
ô꣬ÿһƺ̵ĳϣҷԴʶٻ´ڵͷĿоиΣյĹϵһɵˮܶ˸ϴȴΪ٣Ϊ֡û˰ɼŮ٣ĿĲΪǮǮ̫նˡǮܻʲôܻഺܻŮֻýӽ̬ΪʵʩΪֻкޡԴ˺Լˣİ취ǣѪѪϧκδۣӱ˺ʵһûûбûȨƵŮܸģƯ͵ͼ壬ʲôأǰԼúļСͷĿŪ˼ΣɵذʦŮ˶ƷūϻʲôѵһֺݶŮ˵ 
ȻС޷иΪ˸͵Ҹһ֦ҶïĲûʲôҵˡЦǣһֱΪҵ 
ȻʶΣգ;ϷһӲһڵʵˡӲݣߣŮߣҲǶߡס֦ɲŵͬʱҪζҺıһĲֵӲݣǲҲֻܱľֵֻ֦һױ 
˭С˭ͻḶĴۡ 
裬ҲСɴ˿ɽˮֲ֧ذɣңƬ̡ 
ڵ绰ڶ˵ҿҪˡʱ򣬾ѾϵǱߵķӳҲ˶ԲߡͷӰͲԼɣھܲסˡȻҪǿػȥһϷݣܰԱ̨ϡ 
ʵúǫ̃ϱûСɴ裬ûϷ֡СɴӦ޹ģǸʲôСӣǵԼִŵͯе顣׷ĹУֱظԼһ뵽ʣ;öġôѵöνʧȥ 
ҲûʲôֿЦũĺӲ˵һЩĻԣһЩ˻Ϊɵ¶ѡ浱ԼǻˣϧֵʼĽɫѾ˰źáźãһһΪս֮õѫ¶ȴֻսɳʬ޴С䡣 
ֲñˣСɴԼ·ɱҪ̨ŰݸɫССǡˣʵӰ籾УؼĻڷչҲãȻˣǾԶͶЩɣôǴīǳϷһַǷЦɤ׵˿Ӱ뵽Ļ̨֮ʱĵ⡣ 
ǸıǮܶǰǸǱпΰ仰öô٣Ů˵壬ŮˣҪɸܵ£Բܡ˵ƣŴѵߵǰ£˶ͷѪʼϸµػױ   
£(4)   
Сʱˡ߳˵ݣŸտͿԱغһԴϲűִ 
ѾˣûˣûбˣȥҪӰǵ 
Żô 
Ѿһˣ˵ûˡ 
סޣǮ 
ˡǵ߳ݣɵ̾˿ء 
ӣ 
ʯͷϲغӵؿ˿мɵı¶ʤ΢Ц 
 
ʯͷͷôˣ 
ʯͷ˵û¡ 
ܣ˭ 
 
Ǹ֣ 
ô֪ 
Ϊʲô 
㡣˵ǳġ 
ҵȷǺŮˡʯͷˡ 
ҲܣҵĵһŮˡ 
㻹Сء 
㵽׽ʲô֣ 
ӣҾͽӡͽʯͷ 
ҽʯɽɼ 
ʯ橣Ůӡ 
һɽֵɽһɼľɼҰְġ㻹ǽʯͷɣҲϲ֡ 
ʯͷļأ 
һˡ 
ԴӲļӲ 
Ӳˡ 
ŶĹĺԴҲˣ 
һЦ 
ߣȥ񡯡 
ֺĵꡣ˰õļ 
Ƴϣһֺ˼ϡḻ̼ҹҲʼˡ 
ȥģ 
ҵļҡ 
ļңʯͷɴ۾ 
ģûڼҡʯͷԴͷһڡ 
ʯͷһûʲôˣһӾΪҵĺ𾪲ѡ 
㣬Լסôķӣ 
ʲôɾȵ𣿡ң˱ڻһĵӵӣݸһơͷӸġ 
ҲȾơʯͷӹ˲輸ϡͷӣְ֣ 
šǡһھƣôֶӶݳҲ˰ɣˣһ¼ֲ֡ѵӾʯͷǹԼɫ͸˿˯¡Ը֣鷿ʱӵ͵͵ڴ 
ιʯͷ˵ûУֱؿʲôأֲûСС 
ʯͷڵһ¾ͺˣ˵𣬱ССֱŤġ 
ЦҲԣѾǴˡ𣿡˸ǣ˳ʯͷ 
顣 
ļٵİ̾Ʋմúһǣ˵ҡֶӵĶгҡͷ裬ȻHIGHûмǲǣ 
ʯͷƴҡͷҲҼҡֶϸµ£ҾãҡҲһҪİ 
⼸Ÿռ룿ԭʲôģˣĹ°ɡ 
ңûʲô°ҵļһЩòôáһֱһȹģʶɳʱմ졮ɳĮȱûȤ룬ϸʲôӻܶЩǮ԰ɣˡ 
г𣿡 
Уڡ֡ 
㲻ȥˣ 
ȥˣҾ˳ˡ 
˳ֶˣ 
ǵģ˳㲻Ҳ˳ˡɳĮ˻֮䶼Ϥüһɳ޵ġǺҴһֱô̫ã˵̫װˡʵҾǲ̫˵ûʲôǲΪʲôǶϲأ   
£(5)   
Ҳ԰˵ôˡ 
㲻ͬʯͷ룬ȴһʱ˵ʲôͬ˰˵˾䣬Ϊϲ㣡 
ϲңЦЦǸ۸㶼ܣǰǿѽ 
ǿ飿ǿ㣿ңΪ㡪ʯͷ˵ΪԸġ˵ԸġʯͷͷǿԸ֡ʯͷʵǺŪ׵ģΪʲôԸأǣΪʲôԼأ벻ףЩһȥˡԼϲӣһθԼѣԼúãĿԵһɲǣʯͷϲˡ 
ˣȥˣˡװ˵̾˿ʯͷߣѼݸһɣҾ㵯ͦõġ̫ҡŶ 
̫ҡġʯͷͷ˼һ󣬱˼ 
/ô/Ҳµ/֪//ʱ/ҲỨ/֪/䰡/ůĻ˵/úڰ/ҵȼĻѡ 
ʯͷųžˡذڻϵˮ˵㳪ãԼдĸӦõ泪 
һοʯͷί衭ˣʹڣҲˡ 
ԲҲǹġ 
ûһûġǣȴܡʯͷ촽΢΢ضţŬԼˮȴδεػ˵ǰҰֶҺͱŮˣͷˡҶϵˡҾ͹ǰ裡裡ʹغ֪˭ͻῴĪشЦǣڼǰڸ棬֯ë¡ʯͷǰֳףô飬ôС鲻Խشţ裡裡㰡裡Ӱ裡ʯͷקӵ䣬Żع˵ǲУϵãҾôҲϵãҳˣҲûһû϶ŵģһ죬ҪҵʯͷʹĴޣر˫һһʵġ 
ʯͷԣ޲ޡأнء֪ԼΪʲôҲˡͬʯͷǿԼԼĸĸʵͽ⽨صũǴСͲϲԼԼʲôǸˡ꿼ԶȫУһҲϲѼĻȫҲһĪرѧ˵һŮӼҶôиƨãǴ峤ǿ˳СֻϲܵܣܵӿδܶŹҲܡӲǵӡͽС淡Ǻĵ֡Զ˵˵ʦǿʱ׵İְֺݺݴҰЪ˹Ǹʲôá˸˰ɡ͸˰ɣ˭ô¼أŮ˷Ҫ˸㡣Ҳ벻⻰ôܴԼĸǸԼǵģ˷ףͥĴһ˼ѧϰѧϰһ쿼ϴѧ߳ũ壬ֵ߳ðļҡˡԺҲܶˡİְ边ȻҪ޸ٴĺǿǸбɵӰֻΪ˺ļǧǮϡǾ͹ɡʲôĵض˵ûԸеҪã͹ɡԶٻԼļҡڣҵӺ͸ģˡҲһҸůļңǽģôֶն᲻Сɴһֵϴѧһ飬Ȼŵӭ⣿   
£(6)   
ˮҲߵһ䲻ͣͬ˾ӵ 
ãʯͷ̧ͷӣôҲˣ 
ңû¡æȥϵۡ 
ӣǲҲкܶĵ£ܺ˵˵𣿡 
Ժ֪ġʯͷЩǽģ𣿡 
ʯͷȻסҪףס˵㲻Ը⽲ҲʡǰйʲôԺһҪˡҪ֣ʯͷ۾ᶨ˵Ҳκ۸㣡ϲҳ裬Ҿ쳪㲻ϲҡģҾдһЩ衣òãӣòã 
˵ĵûһ˿жǲܵģʹУҲһ˿ѡѺľѪҺеĸ飬Ѹо飬ĴڣΪеﶼһõģĿĵءʯͷԼ˵ϲԼˡ壬ǺǣܴУҲֵǮĶװؿʯͷ˵ʯͷϲô 
ʯͷţĴŵӣʯͷƬ̣Ȼг˷ŭŻȼһƿʵ㻹ûشңϲô 
ӣҰ㣡 
Ҳ㣬ʯͷԸҸæ𣿡 
ȻԸ⣬ΪʲôҶԸ⣡˵Լʯͷò֪롣 
Ұùһɫİ 
˭ 
ָָӡ 
һпԷͷ˸д 
     
ӱҵʼڶ   
£֮--(1)   
һʫСһˮλúͼֵо仰ǡһˮɳĮȫϣԼеᵽˡսʱ򣬻кܶˮʯǸġ˾ӡ£˭뵽ԽȴԽ⡰ԡʻ壬δ֪Σա 
һ 
æﲢ֪ŮѾޱߵĺڰΣС 
ܲԡ󲿷ַ֧Ѩôʪҹûκڸĸ˻Ǻ䡣οмֻŷĳһһǵθ 
ӣ˭û˯š֪˭ĶӹһڼžĺڰԵúСɴ̫Сɴڶ£ûҶֹһᣬʵ̲ס͵͵ɿҽȿͻæȥҭؿڷаû 
ӺȻ˾䣬˯ûУ 
Сɴͬʱ˵ûС豻һջҲæ˵ûУûУˣ˯Ű 
ӣ㡭 
Ҳԣ˵˼Ҳ˵ԾͲԣҳҾͳԣûӣߡˣ߶µ˵ 
ΪУʱ򲻹˭ϴҵĺȣӣôΪҪȫ֣𣿡 
Ҳ˵ӣأ˰ɡղŹĶڿɣ 
Ӳ˼ЦЦûܺ 
Ҫ˵о͸ɴһٱģһѣ߳ȥ߲ȥ͵Եǿɿûļ̫İ 
УûȽ˵Сɴͷԡ̫ðˣ 
Ҳòã壡˵ϸˮܳ 
ҲһûءСɴ˵Ҳԡӣһ룬Ӱӣԣ 
Ӹ˵ʲôСɴ˵Ҫȫ֣𣿡 
Ҽһɡ˲ôˣȻ˯žûоô߳ȥСɴǱ߿߿ 
ʥּһѱסСɴ˳ŵһɿŵµ˵Сɴͬ־ǣ˵ĺһ΢ġ 
ǾһʣȴСɴ֮˺þáɿɿֳصԼǰû˵ 
ֲҳ˵ˣˣˣ 
ӵúԥʱ򣬽ӵĸ˹ӵʵţůѽӵҲ˵ú졣ֻ˵СڽӿĻҸӯ۵룬߲ȥһֱͽӵž͹ˣ 
˯ţŵɿζʲôҲ˵죬»ӼѰɡϰ˯ܲοһֻ첲ѹ£Ѿˡǿţһ 
˯ˡһƯʹƶ䴩С 
Сɴʱ򣬽Ѿڵϻ˰ˡۣǰޱߵĺڰ˵Сɴˣ 
šô֪ 
о˰ɡżվ̽΢һȻ׳ġ 
ѾˣСɴȻǳ˽ѽһ۵ᶼˡæŹĦȴһץסָֻ֡һǴ˵磬̷ֿˡ˶ߺڰУ˭Ҳ˭ 
ֱȣֱۣסһͺˡһ߸һ߽   
£֮--(2)   
СɴҧأԼ߳ӻˣһûнӣͺӣӣڲڣ 
ڡ˵СɴˣҲ 
ͱü£˯ġƹѰ죬˹ 
Ĺģ˯ӱ߰ʰӱһ䡣 
·Զ⣬Ὣ¶ô죿ôʺקĲš 
߰ɣֻߡӿװֻǳǰߵ⡣ 
߰ɣ˳ԭ·ȥˣ˵ͣһ£˵ǳǰɣʱ·ҲҲˡ 
ǰ/ǰ/Ʋ赲/ǰ/ǰ/ʤķ򡭡ǿ񣬳֧ϸ衣MP3Լϵ¼˽ȥ 
ԡѵõƬЦ 
룬ΪӡôСȴô¸ֹۣ 
ǲ·ÿһ·ôʶǽŵͲͷǰ棬ߵĵطͣһͲĹâԽԽ΢ˡ裬мأ 
ûûˡ 
ѽʱҴĽڱõѽӿ϶˵ 
ҡսʱ̫أҰװغЬӵǸСˡ 
㣿Сɴð˵һ񣬲ˤ 
ߴҶŵ㣬ǽߣܲõͲĵطˣͲûǾͶϹˡ˵ţ˵ͲӣİĻƶ߲ɣ 
شӣƼʱؽ 
û˹⣬Ҷߵú 
ӣǰ棬СĿʲôСɴĻû䣬˵һӵͷײһϿĴʯͷǿۣµ˵͵ͷղŲײ©ӡ 
ӣҾӦóĲ·ߡ˵ڽڽǾڲԶˡǲǣӵ˽һЩ֪ʶ 
еעоһ·ҷӦ̫Ƕҡ˵ 
Ҳ֪˶ãǰֵһ·ڡǼֱ챻ûû˵Ĳ·ĥˡԸֹһ·ȥҲԸݵѡѡζʧȥҲһѡǾʹϣߵıԵ 
ȻվסˣˡǶʣ 
ԡʵɾˣôķҲԣӿ˾Ц 
ҿˡӹҿˡ 
ôѽѽģޣѻ죡Ҫųȥѽ˵ҿɲûʵǸ̶Ŷ 
ǺðɣҲòһˡվס˵ǶԵ㣬Եء 
ƺȻܵ˽ǰӴ˵Ͳһգĸ˶˿סˡ 
ӽűߣһѼƤʱµļƤ 
ת˴죬ֻص㡣 
СɴίΧȦתҲ㵵˵ 
ûϵûϵͬ־ǡǿ֪һ·вͨˣѱóȳԷ˵ 
 
ɰͰ͵ѹôҶʵùꨡֻڣ촽ƿСɴݹˮҲʣȵöࡣĵľˮһ˲ʳֻҪˮͿԻܶ죬ûˮֲ֧˼ġǰٵҪȹƵĴö࣬ȫþݡŮӣСûĸף˶ԼСǸӦȥ߳ԡ 
ȥ²һˮûУˣǹ£һţһߵײײ߳ԶͳѹͰ͵ɿһ㳦ؼڳȥĨĨ촽ޱȱ룬û뵽ʱ̾ȻҪ͵ǵģ͵Ȼе㲻ʣܱǿ޼۵ġ   
£֮--(3)   
ûУ 
ˣһ¡ 
Сɴ˳ŵͲĹ´衣ͷӲһң۾ббشڱϣݸɵ壬ʲô˿ӿڴ¶һ档㳦Ҷˣ˭Ҳû˵ʲôæѵͲÿյ˱𴦡Ǹ˵һˣҲ׼һȥˡСɴȻôССôĴСɴ޲һȫУ˿̱ڵĶ̼һһ㣬⡭Сɴһǿҵıƭĸоĵš 
ƶ𣿡ڴصӵĽűߣȴѾûʲôԵĿԸˡƶԲ𡣡ӶظĦŴơʵҲԴ˵ֵģΪκͶһ̽գ˵ڡʱ˵ʲôʲôأҴҲ仰ҪǣһҪŽһģųѣп߳ȥ 
úáǱʣ޼ˣǧٶʲôµĶӣǶÿǵ㶫ˡ 
еջ𣬱ѾԸоСɴԼ䵭ҲôԼ˵ˣѾͦϻ𡣱ٱСɴ֮ãȹ̺ͼһ˵ĸ飬Ūڣһֲϲεľ档֪ôģ⼸컹ɽһֱʩġѧУߵĲһӦƼǸʲôⰡȻǸˣѧУмϵһøָӣƨ档 
ʵܿģֹԼ 
ŪʲôŲ˭ôţ˵ž仰е˵ɣæ˿ЦĿһܰôĶ͵͵Ҳţⶴû򰡡 
û˸ͣЦʵһ㶼Ц 
һʧܵľ飬̽ҾͶ˸ۡһСɴ˵βٲˣϴνӾ߱ײͷʱһ棬ʯͷӵ״Ҹұ֤ûǴұ߿϶û߹һ˵һȣ裬æ΢һʯͷ϶⣬Ǻšõʴҹĵط̫ˣÿмĵطôƣ 
ǰÿһµĲ·оͶһµϣȻһ߹ȥõȴǸʧΪǰ޾ĺڰ޾·ÿ˶ʱܱǱϾֻٵĺӣУûоʲô˼աǴ˿̣ǿͼ֣Ψһѡ 
ÿ˶͵͵˺ܶҺʵ̫ˡɤӸɵ˻ 
쵽ڣӵˮδĶٳЩڵˮֶźҺǾټǿҲû취֧ȥġһʫСһˮλúͼֵо仰ǡһˮɳĮȫϣԼеᵽˡսʱ򣬻кܶˮʯǸġ˾ӡ£˭뵽ԽȴԽ⡰ԡʻ壬δ֪Σա 
ˮںȹˣ˰ƿӣҲûܵһˮ·֪Զ𵱳ҪŹ֣ԼôԸڲ֪еɢŲǶݳ޶Ҹ°ⱨӦ˰ɣ˭Լ·ӲɵÿЦһ¡ 
ӣЦʲôʡ 
ǹ֣Ұ㶪ˡ 
۵ؿ޳˽˽ӻҲЩúģ˼ԼڽϡҪͷ㣬Ҫ㣬ҪȥԺҹҹ֣ôһֱߣһֱߡԺҲңòãӣҲҡ   
£֮--(4)   
ӵ˰ãСɴˮҲδεǿţûпޡ 
ģӡҲᶪģҲġ 
ıҲЩᡣղһֱͷ˵ںڲ룬֪ӲˡǰܶӲںĶ˿Եô󣬿ǻѧϧԺûȥϧˡڻںޡΪСɴҲ˵Լû뵽СɴûطСɴ֮ľԼΪĻҪԶö࣬ѵʧȥСɴôʧȥгŮʧȥ˱ҵ䵽õλĻ᣿ԼʧܡʵҲûʲôˣʲôνˣܲ߳ȥǸδ֪֪ʧܲʧǺãһڶȱ˷û׼Ǽʮ֮ˡ谲οԼ־ǰο 
СɴܿȥˮղŵĿΪ뵽ң뵽裬ԼγǲĵģʱǧҪСģҲεĲСԺҲˡСɴĲΪ뵽˰ְ֡м俪ʼְһֱͰ׿ɾʮСɴ԰ְֳ˳ݡǣԼɲǼǸ񻯵İְֵĽˤ÷顣ְ֣㾿ģԵ 
 
ŴҲŴһһ£ްɣֻý˼һ¡ƵĽⷢӵشȤ 
ԣԣֹס˿ 
 
δδˮˮˣңԶˮǴһ紫һˡ   
£²(1)   
ĿղΪ֪Ҳ޷κ˵̫̫̫ͻȻˡ֧⧲شӰһ޷κһ̴֧һ뵽Լ屻ǧٿѪܣµֱս 
һ 
гԼһûˡأأһһ̣ڰ칫ŲķúܣԶûеϵ羫塣ķȻΪ沼ĿԷҲΪκĹ¡;ϣһ˳һɴԱ¾ֿԱֳ־ֳٵгֻ˶̶̲20ʱ䡣ѡгҲ˲ѾмгʱߵȥһгĪ 
ﻹǲܲĿղΪ֪Ҳ޷κ˵̫̫̫ͻȻˡ֧⧲شӰһ޷κһ̴֧һ뵽Լ屻ǧٿѪܣµֱս 
ּѵޱȵĴ󵶣ͷԣ 
еһѵǽ糿͹¼һŴ̡AƬгԼԶûе¹ڳԼϾǰڡƵһμʱ͸оǸһŮˡﲻ룬ûȥǲһжᷢ 
ʱﻹֻǲֵľֳΪ˱ͨеķֺֻȫġƵꡣ 
һ뼸Ҫ쵼ϯ뺨ʱüйĲҽҪٺȾƣע뱲ӵٳ򽻵̾ǮһסڹٳߣܲȾƣЩͷͷԵһǺǵģλйֳΪϴΰοٳûһֱѹŻǽŻƴơغϵƱյۿﲻʤмܲסʱΪʱˣȵعһƣΨʱĿ׻ʹ۹ȥˣ֪ذǰİ׾ƻɫζĿȪˮ󷽵ľֹȻʣˮ©ԴǣΪмʼԺĹ¾Ͷ˳ȻˡʶദֱΪùˡ 
һʼ͸оһ򵥵ŮˣʵҲ֤ĸоǶԵġʱֻһССľֳڡһٻ³ΪʲôжӶƳأ۹ĳԶ׼ȷĿθǺĴأ⼸ĲҲʹ˾ƵĹųԣʵʱֻǸʮͷСŮӣȴκŮ˶֣ģܵĶǵ͹Ůˡ 
ϣ︶ò١ϳ˽γϳ֣ܸģˡǵģûҪʲô˵ֻҪһֱӾ㹻ˡҲϸǸԼûȥʡףԼûкȶӦ￴ҪСɴûкȻؼȡ·ûĵ꣬Ҳһֱȥһӵӡ 
ϧô޿صĻںһжˡСɴҪѡҪôңĸŮޣӲӣŮҲְ֣ҪôӴԺձСɴһϣСɴ͵һجΣʲôˡ 
ûɥʧǵѡСɴ˳ΡʱСɴȥǼĶʶ˿ŮŭСɴƢְֵĵȻӦһġ   
£²(2)   
ֱͬӶ˵ǲʵģҪ־սܼѣֻˡôܸı֪ģͶ˵ŮҺҵ˺ùҾֻҲùģȻһͣҲֱ˺ŮҪȰʹ࣡˵ġֻǣû뵽Ȼҵͻƿڣû뵽У԰һסջɫϵųˣôԳΪԼδŮ˹ͬһŮ˵Ů޷ֱӺСɴ˵ʲôʸˣԼŮ 
ЫսĮͱЫƻͺݶ¼ǲĿĽ棬ﻹиġʱ԰̨ġлܻߵĿʱ䡢ص㡢ȵȣеϸڶСʶǰһ˽ԱϰУ˳Ƶ١ԴǴбŵĹ̶ӵĺһʰȻȫ˼¼ܾǰӦԿܷһе׼бʹæӭսһ֣ɵʤ˵һغϡ 
ס칫ϣ˲ͷĺԼ˵һҪס⼸ʮ꣬ҲǾܶྪκ˰ɣܾôһ±ܣܾô׽еͶǣͶбİ취𣿳ͶûѡڵǣͶŻؽܣ 
ڴĵһѵ취Ψһİ취 
ڶѵŮĸװˣˡ˵ŮಡѾչеĵزˡ仰﷨ϿǸ䣬ʵˡĴŮʮǰʡһƫƧũ壬ڵһֽС롱ɽĸһһ˫Ĵ۾ӴֳʮĴӴáΪİٷУʹõһҹ࣬˰ĽᾧϧûۿԼɰŮһŮҲûѲĿʹ˲þˡʱ־һΪִóѾ˴ѧһ¾Ҫȥ顣롱ĸĶݵġ½һʱ嶯СǰԼŮȡ֡ӯع򵹣˵˺üͷĵ˵һģһʮĹ˵ĵ߰ɣء 
ǰš 
İ£һʺһذСˡ԰ټҷĹԽԽͤͤʸţ绨Ưҹɶ³ԿͣһЩʱĪػ赹Ƶˡұ󶼲ɵø̾ǳ˵ĸġֻа֪СಡȻҲż˵һҪĳ︸أôƺһȥأ 
ûιȥһֱעš롱עŰţעԼŮܻȥŮҪίǵŮˣĲֹҸζţҪһ쵹յСԱһԱһӳԻίǻŮΪ˸ʵҹ˾Ȼ޷˯ԺоֳǸֶ֪ĴʹıŮСŸСಡ˵ǿȥŮ˼ĥʹ಻ģֻ͵͵ĸһЩǮֲһΡ 
һֱضСĲ顣ֱ¾Ҫ߿ʱһСڼиɻʱһεסҽԺʮ죬ҽԺ˲Σ֪ͨ飬ŲŲòʱΣյС˵ʵŲСһֱյȻ֪Լ˭Ƕ̫ƽˡ   
£²(3)   
Ǵ˭ΪСȻ漣ػĳɼ˴ѧûȥ¼ȡ֪ͨӽ˻µض԰˵һԳϢˡ֪ʵûβٹˣּҪԼǮ 
βˡרҵһ£̶˭Ҳұ֤ЧҪǮҪҽԺͺҽǰС﷢˵籨 
ǮֺеѪרҽԺǮԼŮβﲻκԥ 
ǣŻȻŮСɴȻĽ 
ʵ 
̹״ӿܴϡСְֶԲ㡣ﷴ߶⼸仰Ȼֻˡ 
 
гεε𣬿˼ܡϰ칫ҵţ˵Ǹʲô 
ϣʱȻýйٳôѽ˼绰Ҳа 
¼ʹ̡ 
ʲô¼ʹ̣˵ʲôѽô 
޲ð˺ˣǵðӣ˵ûҪŪʲôú̸һ̸ 
̸һ̸ʱˣûôҪˣҪźˣѽˣСɴȥˡҲûϵûСɴСءҲΪˡ֥ùӵ£ôʱҿûӣһأǾ͸´ǲǣﰡҲҪ̫ˣôûˣҴӵϿ㣬ݳʲôˣҺѽ 
Сô֪ģ 
ֺеСû׼ЩӶõͷˣһ֪ܲѽҪҪҰСĲ˸͹ȥСĲɲᰡҲǣôôã 
伥ȷԤϵģֻû뵽С̽һˡ 
㵽ôֱ˵ɡ 
ҿûôѽʲô뷨ûУ뷨ɣǧ롣û˼Ĳడ˭Ǹظء 
Ҫﾡͷ߳ŭԼʱһɡú̸̸֮ˡ 
治˼ѽг⼸ϣʵûʱ䰡ˣ˼ģʱˣ´İɡBYE 
 
ͲﴫཱུĶٴȥ֮еĹػˡ֮֮˽ֶΡ 
µ绰ЦԭҲµʱүҲСʱ򰡣ʯͷߣȥףһ£ 
ӣ㡭ղ˵ң 
ɵСӣȻ㣬Ȼ˭ôˣǲԸѣ 
ûûСѣҺܿġ˵ͷӶôͨĹ۲죬ʯͷͬгĹϵĶ̣ǣֲǵģһģȨѽ뵽⣬ʯͷȻðɣǲ۸ˣ˵ѽ۸㡭 
ûӰʯͷ˵ڣ˭۸ѽ 
šǾͺá˭۸㣬ҾͺƴȥĶﵽʲô 
£ʯͷǺ˵ܶͻ֪ˣʡˣһݶŪˣѧУһѧ͹ȥ   
£²(4)   
Ǹʲôӵģ 
ʯͷ̫дˣ裬ĸ衣ϵ߼࣬㵽ҲһOKˡ˼ҿءúооǸͷӶꣿ 
ʲôˣ 
ɲˣǻϡߣʱǸггʲôСɴϣʱһùңոսʤĽ 
˼Ƭ̣Ӵ˸绰 
ƼڵλأޣһˡмºϣʲôˣҪˣҹȥɣҽȥ 
Կɳ۵Ƽ 
ƼƽЩ˼άҲʱӽЩµĽ͵˵ 
⼸ƼƤһֱŮвԤСΪֻΪСɴĹǣҺ͵ġȥôЩˣһ绰ҲûŮʲô顣ʵĵǲ̫ԸСɴȥģȫһ棬оǸպ˫ĸס˼Ҽ̫áϾСɴ20ֻ꣬ǸѧǺӸĵһӡ񲻴ǫѷò̸²ףũӣʵŮӦò¡ڵ˺Լ겻ͬϲ⽨صĸסû뵽ԭԼϹϹڶ棬ɥֻںѵصͷΪгûһ񣬵ȴеķˡֺеϽũسмطأϱʮӣЩϹæˣۻˡ㿴޽׷ˣ۽ҲˡϾ50ˣˡʮ·ϣһֱۣͬЯ飬ԺӣҪһ𲢼ͬСϰϰ飬鰡ѵΪ¾ͺ𣿹ҲֻܹǸεû̫˼Ƽԭ 
ⲻҪЩġ 
ްСΪʲô˵أǿ⣬ôĿ࣬ôؿʣĺӳô׶ûǶԲԼģԲ⺢ӰƼĨᣬ޹ģϿӹǵúúлл˼ң˼ͼɶ˵ţ˼ۺۡ˼ұ⺢ӵʱ֪ܵг𣿡ƼԽ˵Խͱ˵Ҹǻᣬ㹷ƨǣڸۿſ쵹˵ĳӵˣûУ㻻Ƕ룬㣬ǲǵôӱǣıģޡô꣬ûȹû㰡ƼԽ˵ԽԽԽߣҪˮȴץסžһµڵˤˡ 
һԡûʸ˵ӵĻʵֻ룬Щ˵࣬硭ʮǰʮǰ㣬̸ʱҲ׵ԭԼĹ𣿱磬֪Լ̰ôĶͷ亹һ뵽ߣ;Լ޵׵ĺڰԨ 
ޣҲˡ»ͦأѹˡСɴ˵ûʲô˵ģԼŮʲô㻹֪ôСɴۺãǺʵʵ˵⡣˵ץϵҽԺ㲻иͬѧѪܵҽʦôʡСĲô£ʲô̶ˣ 
ƽݴȣ˫ֱͷһ飬ʹеԼϣ   
ڰ£֮--(1)   
ǰȱСͻΣ˵Ĵʧȥ˼ֻץסӵǸӣƴصȣֿļˮǣ̫΢ˡڴȻԶ΢ġܲˡˮǸװ˻ҩĴͲĸڵһһŵش˳ȥӣ׵塣 
һ 
ˮλҲϣ 
ĸģʡ 
ߡλشͬߵķҲܴ󣬶һͦʪġ 
΢ˮ˴ҵĶ־ˮԴͷܴҵԡĳڣҲٶ֧ż졣 
Һһ㶼ˣ֪Ȼһ˺üСʱ·Ȼխȴϵıֱûκβ·˵û׼ҵˮһСģ߳ȥء·ôڲͬҿΨһĳڡ 
ţпܡҶôš 
ڴҳ־ʱ򣬵ͲĹ£Ϩˣþˡҧط˰쾢ɵػ޷Ͳκεˡ 
ɽˮԴǾһй͸Ѿ·ˣ۱ߵЧ࣬ο·ߵڻûвڣǽһߡһǰ棬ӺͰãԶһЩ뿪׵ľ롣ڹ¡˵˭Ҳ֪ǰʲôߡ𣿡 
УҪ㣡Ӻ˵Ҳҵģ 
ĺЦЦֻǰߣû˵Ҫ㡣ҪɣӵӸţǣǡ˰ɣ 
ţ¾קקӣʡúǻӦɤӶ׵úͷˣºˡ˵ 
СɴȻ 
̶ǸװصİûҺͽôûôء 
ӣҸǸأǴڲڣ 
ڣװûءװʴǸ 
һĴǸ˫ķһŵʱ־۾һһģϱ߻˸߲ʵĹ⡣ǽϲ֣ǻĸ衪ޣˡ 
/ҹ꼻/һɲǵ/Ҳ첻صĿή//֪ҽ/ҹգ/ҵǹ/Ƿǵҽ˵//Ҫʲô/õ˲/Ҫҳʲô/ڸտʼ˲ 
Ӷظź߳ 
Ŵ΢Ĺӿһֱ4룬Ϣһ»Ǽǰ 
ǰȻǰ 
Ҳֲ˶ãǰ˵İ취ɡߵ·򲻵Եʱһ´ӣţҺٴ򿪣Ҳֻˡ 
һǳһŵǰ棬ܺǿĿ˲ˣ֫ͷѪǣӣе㲻ģʱػͷʣ𣿶𣿡 
һʣӾ̲סһ´ȻϹصһսӵӰӵʼɤۣŵҪᣬ½ӺȻʲô⣬ʧһ򿪾ͳޡ֣˺ܴáסˮĬĬΪš 
· 
ƶأûĽˡ 
Ʋˣ߶ˡֻĸ˸Ĵ󹷲֪ʲôʱ˶ӡ 
ӺɤӣȴûһϤĻӺڴˣֻôɰĹ޹ġ 
ûʱΪһֻȰңΪԼʱ䶼ˡҲʲôط⣬˲ء˵Ѿˡ   
ڰ£֮--(2)   
Ըɡ֪ԺСֻôοԼ 
Сɴиʣʼû˵ǾǣΪʲôôǵδδˮȻôңԶ΢ˡ 
·׶ԲԣʳҪߵʲôʱ򰡣 
ˮӦþڸˡղżĺ¡¡Դͷġ˵ 
Ҳˡ˵ƵģͷһΪס 
ûУûУʲôǻþþ 
Сɴ֪ǽӺڰοǣֻҪģͻ߳ȥĿܣ־Ǿֻеķˡ 
ǻþҲˡСɴƽ˵ 
ɺܿʵ͸෴Ļش𡪡·ߵͷˡô˰죬ǰ·ߡûˮʪʯûСֻҪʯͻˮǳʶ 
ĸ˶ͣ־һҡ¾ûһˡӵϣһƨȥ߲ˣɴҲ߲ˡ 
ӣҡҺߵʲô 
Сɴһ𷢳һС 
ӽһѰ׹ǣһͷߴﹾųһ亹 
ԭ֮ǰѾˡҲǼǰǼ꼸ǧǰ 
꣬꣬ǧ֮ǿǣͺһŽӵĻ˵ȥ˭Ҳ֪˭ 
ɽǾǡԶˡ 
Сɴؿ˿ӣʱˣһ㲻£һ鿪Ц 
Сɴ֣˵СɴûкڸҼң 
ûСɴ𻰣§Զߣ˵СɴǲжˣûУǾɵǺǵȥ̫ź𣿡 
̫ˡСɴô侲ǻġ߲ȥˣҲΪûʲôúڵġСɴ˵మһӦǼҸ飬һЩı֣ɤۣ˻ȥ 
СɴĲź˵㻹ûгΪİˡ 
İˣСɴһʱûĻ룬ദһԼԵİѵϲ𣿡İˣɻˡ 
Ǹ̽ռϼ˼ʮ׵ıõʬ壬һˣȫҽһ𡣾˵Ҳ̽նԱһ޴ıѩʳʱ̣ѡమñ˴˵ԶԷ塭Ҳİ顣𣿡 
§Сɴֲʵҵţҵ˼СɴҲ߲ȥˣҪһЩСɴɣȻҲûˡĸԽԽٿأСɴ׵ͬʱһ̣ͷΣȶ 
Сɴ岻ﻹһЩԵġ輱æ˵һ㣬ˡ 
Сɴ֪ô裬һƴϡԼôʶŶˣְֵǸʱҲİɡ 
ôˣžһӺһСɴ裿𣿡 
û£û£Ǻǣ˷۾˵Сɴʹ㾢ֶˣ 
СɴֶˡЦ裬Сɴһ뵽ʡĽڣð뷨ҲֻóȻãԭԣôӡ 
 
ĸ˲֪ô˯ŵģǶ̫ƣˣľѾɥʧ̫֪ûӣôĵȻŤһҹ   
ڰ£֮--(3)   
ѹоʪģ͵۾ 
ǴƣûߣûƹŴͷѾ˰ˡƶ뺰ȴ̫ͷҪըƵۣûһǿ˸첲ס˴ơ 
ϾȻʪģˮ˳ëһƲԴˮ˦õǡ 
ƲţҵˮѽӷŴơ 
ѹˣưǴӵԵק˼䡣Ҳûдƣǿܾһֱô˯ȥˡ 
ưÿ˵ҵһθоǳϸС̵Ĵͷôɰ 
ҪԱĸע˷ܼڴƵĴĵšƳָӹ١⡰ԡ渴ӵĵΣᳵ·ҽԥƽͣͣʱͷ˼˵ͬ־ǿòãͰ 
Ļ£ϨˡôãѾ̣ɽӾȻһûоػе磬Ƶţޣˡ 
·ԽԽԽԽʪˡ˼룬ף죬Ƿƭǡǻ磬оߴʵǴһ򴵹ģҲʱѡұߵģȷġ 
ˮǵεδģǻˮңԶ˹⣬ֵĹĸ껶ȸԾ˭Ҳ˵ֻץ˴˵֡һоڲУסǿˣ 
ӣӺ 
һſˮ̰ţͷȥˣӺСɴҲ˲֣ſˮ㣬Ǻţ˵ҪһӺȵ̫࣬Ȼθܲ˵ģ 
ȹˮ־ˡԶЩϸĹߣӵɴ۾ϸع۲ŰӺλá 
ʮ׿ˮǧһƽţ޷ˣȮƵʯûһ϶谵пˮȥԶֻĿ֮һЩСС㡣˵Ĺأ 
˳źӦÿ߳ȥôĺһġ㿴ЩССĹһ䡣Сɴ 
ְһȥͻᵽɽγٲ˵ 
ԶԶԣɽɽ쵽ɽĵطһСٲȻ 
ô죿γȥˮȥĵطһǳڣǲǳûоͷûлʱ䣬ܲǱγȥӺ˵ģһȥٲǲǺܱܿԨ 
ҵ˳ڣʽϾˡھǸٲӵˮһȥ͵䣬Ƕᱻˤ÷ǡңⰵûЪŵĵطҲûεӵĳǾѾûˡô죿ʣǹעһѰұĳڣ 
ұĳڣǻпҵĳ𣿡ֹ裬СɴҲ롣 
ӣMP3еôҿɡ˵ҲҵСֻĿǰʽȷʵֹۡ 
ʲôֱ˵ɣôô¡ӰһۣMP3Ҫ¼ԣĻ 
ᣬЩҵ˼ǣɡһ谴MP3¼ť˵裬ҵļҾɽ¡˰죬˵ҰСɴûܱûܸҸǰһЩԲ£ϣԭҡ 
裬˵ʲôذСɴ֣㲻ģǶģ⼸䵭СɴҲЩⲻȥֻЩ˽Щų嶯Ҳ̫ȱ㣬ԺǿĵġԼǲǶ̫ˣ   
ڰ£֮--(4)   
ÿ˶¼ɣԷ⡣뷨Ҳԡ˵ 
ܾûͦ໰û˵꣬һʱ֪ĸʺ˵ҲԼMP3ţ͵ݸСɴ 
裬ŮƽвսҲܳѹأҲ裬ŮɡŮһټģְ֡Сɴԥһ£һԺҲЩԶ޷͸˵ˡְ֣ϣܺమͷϣСɴסûп޳ 
ӣӣҡҶԲǣҲˣ˽ʳҰɣڹʣµ㳦˳ 
˭Ҳû˭Ҳû˵ʲôǶ˺üĴƸûιһڰ㳦ȥ 
ӶMP3˵ѹƲ㣬Ƕ̫ˡҼһԻ߳ȥΪѾһΣˡҼǵ˵ףҵҵʹʧȥ㣬ΪҲҲˡһӵ֣˶٣˵ǰһ仰ÿŮӶʹİ˾ͻᣬǱΪˡкǧܹŮӣΪŮΪã˵Сɴķ˿һ·װӡ裬˿ʶʲô 
Сɴһ޳ 
ӺЦӣֻˣãĸһãϣԶһѽְ֣ҺܿأȻֹ̽գûǵĻΣգҲڣڡԡ⼸ĵӣһǾҪˣʲôңҲҪΪŮġǵѧҵŮԶ¸ҵӣûѡˣû·ˣûʳˣʲôûˣа 
ֻҪһţҾҪӣþš 
ӵĺڶﻺػصţܴ¡¡Ļ 
ȥһˮŸõŵ㣬׼ȥ 
Ҫ¾һȥʲôΣգԼܣ˵仰ʱ򣬾ԼڸߴɽͶ¸ʯͷ˵һûˮ˵˾䡰ˮ֮еڡⲻԼˮôֻ˵ոջӾѣôˮȥ˻ܻųʲôܰýԼȥ̽һʲôá 
ⰵӵˮҲһһȥȥģճһٲڳﶼһСλģ裬ٲʲôӡûУʵ 
ԶԶԣ˵ˮôҲи׾룬ȥģ 
϶ 
롪ǰɡ϶ǣСʱڶӹʯءڳȥһиʯͷͦһأ͵ڶڣٲһȥֳ 
Ĵʯͷ˴ġƴˣ 
һЩĶ°ɣӿڴڡ 
ҵMP3Ƿˮģڰ˩ϣе㲻̫⡣Ž˵ߣСҵĹٰǲ 
øҡ˵ҵĿڴ󣬡˵ġҲңӣһͷϣһҪʲôСҪȥûУСɴӺˮԲãһ㣬һǰһӦЩ 
֪СɴĵҲֻѼӶԼ̳ͽܣƽӾﻹβأοô任Īİӣ 
ˮ̽½ţǻһ£ˮˡһһ˽ȥǿˮ۾ˮܻǣˮ׵æ̽ͷⰵܸӣǧҪСİǧ򣡡   
ڰ£֮--(5)   
˵ôˣʿ㱯׳ˮС 
һǰΣһ߲ʱعͷλáˮлˣɡֻʱͷ̫ͣǲòͷˮǱһ¡ 
µ衣ʵؿϵӣνӡɫѣ 
һ㶼ûеԼϰӣҽӾǰ׶ĵطӾðȫúܡֻ½ӳʲô£ĿתضŽӡ 
ԽԽˣˮ΢һЩԼɼϸСĲײķ϶ǲµûȷ䵽ˮַġ쵽ˣҲԼͬؼһѾεøˡѾ񵽶۵ɫµĿĸ質ůůˡֻдƺؼʺйȻ׾صתͷҪΡᲦŪһӣתȷķ 
Ӿôе㲻ԾԼֲԤСɴ۾Žӣ½ʲô⡣ 
ϧƲ˵ûöԡȻӦ֪ʵѾźˣΣգ 
ʱˡӺȻоǸק޷֫Ҫȴֱһɸӿļһѣͷβسǰ档ʱӺȻʧˣ 
СɴҲ˰ļˮǸ޴УǵתʧȥƬƮҶɼ沨 
ǰȱСͻΣ˵Ĵʧȥ˼ֻץסӵǸӣƴصȣֿļˮǣ̫΢ˡڴȻԶ΢ġܲˡˮǸװ˻ҩĴͲĸڵһһŵش˳ȥӣ׵塣 
뺰ȴһˮһڡ۾ˣԴţʶҲģˡ 
һ£صײһʯͷһܵʹýЩʶû۾ȫѹ˱ͽײһ𡣽þܵץʯͷȻоеһˡ 
 
ӵȥˣ 
˶ӾĺǾ㵵ؿӵصȥȴΪһ̣ޱȰֻӵĺͻٲʱ侲ֹˡƴرؿӵ壬ΪһССĵ㣬ԽԽԶԽԽԶ 
ӾԼذôٵ׹ţǶߵķһͷȥХţöĤҪѿˡ±ЩŹֵʯͷúÿֲǵħĿô綼ˮˮشӵ۾ˮûÿ죬ǽ֮ͷ̧ͷĽӣѽѪӣǲǺۣӣӡӾôһغŽӣɽûзӦôˣӼÿҪ޳ˣԽԽˣɽӻûѹӣû°ɡӿҲܲ㣬Ҫˣ֣ЩЦЦҲ򳡵Ŀ̨ΪźΪľŴȲˣҲܴ³ذ·ϴҲŷض㿪ˡӴǰǲǺܹ֣˺ö鷳Բѽӣ㲻ɵɵӰɡ 
ֻӵɰСӾǿػζһ£ܿʧˡΣյ̽ӣǣʲôأأӣİӡӾشţɽȼصͣԶֵķⲻģⲻģֻһجΣجܻѵģӲĵקקյӡˣûˣʲôûˡ߬ȭͷشʯͷѪû֪һ㶼ۡۡجΣģǡ   
ڰ£֮--(6)   
Сɴ㣬ҵĺý㡣ôҲ˵ûǵѽǵŮɾƯأΪǼڿŽģǵһ̨ϳվǴӺýţƽһεô˵泪ءӲѸʸˣСɴˡһЦһޣ˵̸죬οӣǼĶŮСɴӵ׽ѽӶϣԶϦϦػţԶôǵġҪˣǲСɴѽ汿ûаԭԭظء䲻ҵСɴ㣡Сɴ㣬ýɡҲҪչ˺ýӴһһۺҸģϧӿһˡ 
ɴſڴʯϣǰһСӵȥôСɴûһˮӸղŲǻúõôСɴתڿӻ߰ɡûγأӣͣӣҵĺãǶڵ㰡Ҫżǻġǲᶪ㲻ܣ᲻öġҪҲҪһ顣˵Ҫһô˵Ҫһĺýôӣγɣͽ㿪ЦŽ㣬㿴ĽҲżصءϲģϲģĳʲôˣѪˣ㲻㿴㿴 
УӿԼͯꡣ̼ǰСϪһ죬㻨ʢţϮˡ˵ҵĶ㣬ԸһʵءӹСѾš̫գЦĵѽҡʱСĻˤŪϣϣ϶ģӡԶԶؿӣˣҪӵƤسͷǿվҵˣӰĶСϵţҪЩ󣬿Щ󡣳˾ͿԿ磬Ҳְһѧң̽һгصδ֪һδεĵУӽˣǸֻСӣ˴԰öˡǣ̣һΣӿҲˣҲ̴ܸ̳ˣʢĶ㻨УӻкöԸûüʵء 
Ӿֱˣֽôᣬôᣬôᡣչ˫ۣ˳һطɹߣëḧĦһ£ӵ˿ھȫˣѹСɴҲ΢ЦעءӷˣڿţŴأůůˮϻһɫĲʺ磬ͨĳţƶôףôᣬộ˭ɵĻ͵˼軭ôغӵ֡ 
аְ衣װİְ裬ӺӴٻصߣ䣬úõ˯һĻᣬůˣÿһ£ֻҪĻһСᣬ˵һỰʲôնûˣˣӻҪְֺĴӴˣǵһΣǰְֺ˯ǲ˯ţְȴ˯ˡְֵ˵ģǺǡӲְְֵģְ̫ʶԱ֪࣡оͱȾ޽ǡӶϣְԶѽӳˣȴˡǺСʱ򲻶£ڲӹԹԵģˣڴѧѧ˺öණѧ˵ĵѾ֯ëء֯һɫģְһɫġװֱ֯ë£ְͻоһֱߣ 
Ӱ˫ۣ˵ټôǣټˣӣټˣСɴ㣬ټˣװİְװˣټˣ硭Ӻ᲻ѽӰǣӲӱˡǵӰԽԽСԽԽģ趯ų̫ķ򣬷ȥȥö˵ĿӲܻͷӱ˫ۣЦţŶĸ衪   
ڰ£֮--(7)   
ޣˡҹ꼻ţһɲǵ䣬Ҳ첻صĿήˣ֪ҽѣҹգۣҵǹ⡣Ƿǵҽ˵Ҫʲôõ˲𣬲Ҫҳʲôڸտʼ˲   
ھ£޷(1)   
ɵģݽ˳ӰջڻУʼ޷԰ΣɵģΪ˰¸ҵκսɸһҲҪ׷ԼİˣСɴɵģ򵥵Ļɱ۾飻ɵģһֱΪƭˣʵֻƭԼСɵģҸֿɼȴ˽ 
һ 
ӡСɴҽԺȹ˴µʱ䡣ڻôӵɽ˺ü·ôߵһչʯͷ̼վһ죬Ȼ˭ûʲô֢ҽò˼飬̾󰡣Щˡ 
֪ӵŻǵӵʬɽ±֣ԶҲ֪ɽһϢˡ 
УСɴһֱӵ֡ɽµĻ治ϵسԺУСɴ޵ͷʪ͸ˡ 
ӸһѣҽԺӡоõһ˯ء϶ǵģҽϢôҲšôأġҽƭˡһҽƭǣӷұҽԺֱӵİְ׿ڸϢ 
ӵİְѿ޸ᡣ˵ǻţͺáţͺá 
ˡȷˣ 
ǲòпʵӺСɴǿסˮοӵİְ֡Ҳ֪οʵûõģ׷ͺڷˣʹĪڴˣ 
Сɴ˵壬ԺŮ 
˵ǶĶŮ 
֣صعӰְǰصͷ֡ 
ӱɽ¡ǵʶԱŮҲʶԱһ¸Ҷη˯ɣϲġ 
ֻ費ôήң״̬һЩ 
ûȳԺͽ˼߲ɷãԶеͼӴ׵档 
һ͵ĴѧҪܺõѧҵҪ̽ľ񡣡 
ջ񣿺ܶడкܶʯͭضǣϣ㹻ӣȡѳ˯ǧıھջǶǵ־ѾתһȦԺʲôѿѵأ 
ǸʯͷҲһƽ׶һ㣬ˣû׶֮ء¿Ԩһͻˤȥ 
ðգԣǵġǵȷЩðգϣѧѺСӲҪ׳ԡеһŮҲˣȻǵרҵҹרҡڶָʱֵúǿȫûϴҵĺȡ˺ܺõİá 
ֵõģǸᵽ˻ŵļֵá 
ĿڲŹȻ鴫žͷýζϲûһȭͷݺݴϣ»һֱȥűӣѪڵȥ۾ӣ㣬Ǹʲô 
һɷû취ˡȻ̨ʱ򣬽ӴƬαɾˣͷֻ裬˵ǵʱѧԲѣֻ׳һֱϲ˶迵ÿ죬Խܲɷą́˸ר⣬ֽСѧ̽մǵ˼ᷴǿҡ 
 
žͷ裬Сɴ˵һʲôĸоͷܲɷҲͰˣӵоȻô赭дһʴһ¡ڡԡı֣ԵԼģԵȥһѪ˽ѵҪԼصİ𣿺Ȼİ·źңԶľ롣ҽԺСɴû衣ɽеıѾСɴʧӵȻҲᣬûþͻָ˳̬һ£˻١˲ɷ֮һСɴŻ˵ʲôо   
ھ£޷(2)   
衣СɴƵ˵С㣬ڿ˰ɣȻƼԤϣСɴҲݵԭİְ֣СͬĸĽ㣬˺ܿ޻̸ĺѡСɴҲС޼Һİοڽİһңûκ˼׼շת֮ѡԭĶĸ׵ĸгְ֡ 
ѽ˵һ㶼ţҪҰһʲô˵ˡСڴϰӴŵΣ΢ЦԳΪãɫܲ԰ףûһѪɫ 
С㣬ʵҺìܡ 
ìʲô 
ϵȱ̫ˡЩ޷ܵġ 
˭ûȱ㣿ʮȫʮ˰Ҫѧݣĵȱ 
Ǹӵġǡ֮Ѿ˸ҡСɴ˸ӣСô£һʱģôܺС˵أ 
ǣദˣ 
һˡ 
أüĥϡʮҲܱ֤һѽСǺоƵ˵鲻ãҲӰ֮ദɡСɴԼڸô֪ 
ôΪӵԶôСɴһӣȦֺˡһ¹ȥˣ޷ȫѾȥʵΪ㻤Сؼ뿪ǸӵӰӵᣬӻǺһֱߣǿЦǰȥĿɰСӡ 
ˣ| 
С㣬㲻֪жɰõѣڶ·ʱֹ۸Ⱦңҿֲ֧סˡòҵˣѾʤˣȴôѽôѽӾôһֱȥСɴˡ 
ˣСɴ֮ҲԸѹǲǣˣɱҿǵСɴǿŶСʶָСɴˮȴСͷ۵õһƿӣҩˮϾ͵ξˣ˵İɣЩĵˡҰһ¡Сذεͷ 
ʵûʲôģСɴĨĨ۾óᰴסСϵڣֻǿ˽ӡӵܴľ¸ңôһǰƺ׷ŽӣŽӣŽӡ㲻֪ӴǰжŸʱŮѣʲôʹģˣаһأƽʱ˵ƲֵӡӴô໶֣ڿˣڱжˣϧˡ 
ʲôӣ 
ţôϵ 
ŶûûСϵáֻ룬֡ѽӵ֣СǱ̵裬һĵʹ㿴㣬˵˱˵Щ˵Сװ˵ӣƽ壬ˣҪ˯˵ˡ 
С㡣ǺãҲ˵ˡ˵ɣ˵˵Ĺ¡ 
ҵĹ£ûʲôѽ 
šйԼİ˰ɡСɴСòʣת˻⡣ 
Уʱˣȥ˭ѽ 
ޣͯ޼ɣ紵ȥСɴҪ˵С㣬˵ԼˡСɴ죺˵˵ĳСɴǰŲһӣӰͷС 
С۾û˵ 
˵ѽС㣡ʲôأĻˣ 
ҵĳܼ򵥡һʼϸеʱ֪ϲҲ֪ϲңʱ֪ϲңҲ֪ϲǾͺˡ   
ھ£޷(3)   
ƿƵġˣôˣ 
ɲڴѧôӣǾǾһѧϰ찡Ҳֶѡ 
٣ҲŲءûKISSСְ첻Сɴæ˵ˣ˵ˣأôˣ 
߿ʱεһΣס˺ܶҽԺҲ֪Լõʱಡ˷֡ 
֣˲ҲҪѽˣ 
ûС֪ЩûиļͥܺãҲ֪ƫƧũ壬ֵ֢ǻġʵܻѾˣಡܻʮĲء˵ҪͬһѧҲҪһСƭ͵͵ر˱ѧУ 
ٺأ 
ٺǶˣò̫룬Ҳҵԭɡûȥص˼ҡ 
ǲһôûҹ㣿 
ũ壬Զģ֪ס 
С㣬ɵ֪ôԣһģ 
ɵСǿЦЦǰеŮŮм˲ɵءɵģݽ˳ӰջڻУʼ޷԰ΣɵģΪ˰¸ҵκսɸһҲҪ׷ԼİˣСɴɵģ򵥵Ļɱ۾飻ɵģһֱΪƭˣʵֻƭԼСɵģҸֿɼȴ˽ 
ѽɵҵһమ˶ôװôԾô׵طأ 
Сɴͻָ֪İʱȻøҸΪ˵ҸԼҸ 
С㣬סΪҸ˶ĴѽС㣬ΰ󣡡СɴСԵؾ塣 
֮Ҳû 
ûС 
 
ҪҶءС۾ǣǶô׵°ЩеĵεΣڼӡƾţҲĥ 
СɴϲСˣϢһᣬʲô㻤˭˭ˣҲ˯ɣ첻ͿѧƼ溰һ䡣 
Сɴ˯ɡһҪд㶫 
Сɴ˿ӣѾҹʮһˣƤͷӦһϴȥ˯ˡ 
 
ԺպСɴֿȲظ˸绰һ仰ǣϣɻˣ 
Ҳˡ˵Ȼˣס˺ܶҽԺųԺġ 
֪֪ڵ϶ˣû뵽ҵĻϺϾŶȥҽԺģһʺҲڣӴûȥԳԵЦ 
ˣܲɷǻûʲô׼еţЧǺܺá軹ͦǫ顣أ 
һģһμģ 
ңϵ˵绰˼Ƴ̳ 
صڱݵġϣСɴܵޱƵȻԼѰοˡ迪ѧʯͷѶ˭֪ǰˣ뻹ǾԼһ档Сɴǰ輸ǸԼǰǸ߸ϵĻʵء룬Ȥˡ 
ЩʯͷԽԽĥ͸ˡլ޿гѧôǧ˿Ƶϵã֮ղκνǲǿصϵˡǸͦµŮˣǹȥڶôɲ⣬ôˣڻ֪Σգȴ̲ס뿿ʳ֮񫣬Ҳ޷԰Ρʯͷʩħ嶼Լ֧䣬ֻԣҪڼȥݼٻʱһԴ׵ĸоûС֪ʲôӲϲɣҪģǷӣȻȴ۵Ľʲôںƽϡʯͷһ򵥵ˣûжĻȻܾˣȴΪԸһֱ˽裬ˡһĸ𣿻Ӹպʱ֣ҽϲʯͷ벻ףҲסֻҪߣϧȡͺˡΪʲôȥʲôΨһϧˣǡȻһȥ衣ôƯŮѣ費֪жأһ³ĺɰӳԡҲһϲԵġСʱʯͷϲĺɰˣһҪˮءʯͷɳϣż컨巢أǲǻѽ裬ʯͷ㣬һ죬Ҫҵ   
ھ£޷(4)   
ʾ֭ôСɴظǰ̬ȡ淴ʡ˰죬ԼЩ󣬿ɲûصˡĵز𣿰˸ʱ˶˵Գ嶯Ӧɣ˽ڡԡ˽صʳﻹΪ𣿰˽ģСڶСɴôϸ΢عŽӣȴԼһԣ˵ʲôѾˣôҲˣ߳ӰֵػȥѵǶߵο 
ԽԽСɴʲôʱôݴƻأϧûгӡҲԲһŮˣסǼƵŮ˻ͨ 
ӣһһѱסš 
ɫûƿƾŪţôˣһ£ͼˣ 
ǼǻһЦҲЦЦı飬˫صӵ˴ϡ 
ֻţϲ֪ƣظţѹ 
Ųæ˵ 
㡭ôˣֹͣ˶ 
裬ϣǸˣūҽвʡ 
ʱй򣬴ɵ˱ϣͷϵĺ㲻˵еŭ 
ϰÿūҶֻūūֻ㷢йĹūҺֻ彻ūһշѵļŮʲô𣿡 
û뵽Ƣô󣬱Ϊӻ԰ο䡣ḧĦͷӣô˰˵ʲôءҿɴûô밡 
ϣҪūΪĦɣ壬˫ְļ 
ӣҲҪ㰴Ħҽ롭תͷɫԵؿӣҪ 
ޣΪ˭浱ԼǻˣͻȻƿشЦ 
ΪԼˣסˡӸʲô˵ʲôղ˵ʲô 
ûСûʲô 
һ۲գؿ裬ǿһСŹǵİС˾ȻһֱΪɰɽľˣǸ߸ϵĻϣ 
˵ĵԼ˭ˣ 
Ѫһȫӿͨ죬ֶˡ㡪١˵һΣ۾Ŭװһ˵ģָıǼˣݺݵ˵ 
ֻЦֻӣСʱڼĴһڵľˣյġЦƤӲˡһɲ룬Ƿ˰ɣ 
Ȼû衣ûлش裬óŹ̺һẈ̂ҵģóһŽVCD㰮ҵģû׼ҡ 
迴ԼªɫݡһоǻɣߵǣģľԼ𣿵ڶо١ôӵıͽôʵǷܰǰȻһ㶼ûо軹һýζ 
˸ղǾ䷸ҵĻƬӻûҲƣǺʵҸҪ㣿 
֪汿װֱЦˣƵ軹пɰ֮еڸղ˵Ļ̫ˡ 
һ߰ɡ裬Сɴˣ 
ЩʲôȻΪʲô˵ԼŹ̻ˡҪСɴô 
̣ԶаҪСɴˡ֪Ŷ 
вң 
ԣв㡣ôڻװ̨ǰͷ˵УЦſ񡣡Ҳֹв㿴̾͸֪ʵڰ㡣ƾ粻֮࣬ͷ϶Ů˵ĹСɴŮ練ưɣ͹ƵĸƨɺΨǴӣΪʲôһ᲻֪޷Ȩյܰиùˡ㲻װίؿҡתͷӦѣǵˡ   
ھ£޷(5)   
ؿ֪˵ʲôźáеͿԼĪ 
ѣû׼Щūҵˣϡǲǣ˫Ŀؿ裬̧һ°ͣҪˣҲ²ˡĿм죬Ϳʼʵϰ˰ɣ룬㲻ϣҵ֤ѧʿѧλòɣ 
ôƱôľżˣû˵ˣǾʹĶȥɡĵüһҲˣиҪԼءҹŴϣβô𣿡ֻӣ˺˵Ůߵ£¶ףͣʱѺɡ 
ֻӴܡȥʱһʡձӼβˡ 
ģ 
һλǺرجξѣ̵ؿԼֻ֣ȥؿأǰأ 
ͷأ 
ߵӼ̳ӵϰߣϲ֮϶ 
/ҹ꼻/һɲǵ/Ҳ첻صĿή//֪ҽ/ҹգ/ҵǹ/Ƿǵҽ˵//Ҫʲô/õ˲/Ҫҳʲô/ڸտʼ˲ 
׸裬ÿ춼ʮΡ 
µĵأûйԴŻ𡣲Ҫ棬ӡԡӾͽˡԳ̣ʵӷһвõĶ 
ƯȻˮݹȴһûɫŵԼؿڡչ˫ʱٲֻ߷š 
Сʱ󣬽򿪵ԣQ 
ӵͷǻҵģֻŶС졣ĿתضС쿴ڴܺʹǰһҡҡڰڵػζ 
Ӷ˺ܾãٶˡе㲻ģܵڣĻſû׼ӼҴҵشܳ¥ץء 
ǺǣСӣƤ־ǿһһεġЦЦգԼ˰ɡ 
ʮӣûˣĶûУҪʵϰɣûȥҡ 
˴ƻһ綼ûСٰ롣ʵϰͱҵˣѧʱô򵥴æعȥ 
֮ǰӴûӹΣ΢ЩӿߵĿҲûӹǸĹѧ㲻ȱҵͿʦġǽӱӹաӻŵʱ򣬽ûΪա죬һҪӡ 
ˡûһףôͻȻˡͺȻ־ڣʱӵصҵϷô죬ӵҲһ¡ 
óMP3ǺMP3¼ġ˭뵽¼ȻĳӵԡӣֻˣãĸһãϣԶһѽְ֣ҺܿأȻֹ̽գûǵĻΣգҲڣڡԡ⼸ĵӣһǾҪˣʲôңҲҪΪŮġǵѧҵŮԶ¸ҵӣûѡˣû·ˣûʳˣʲôûˣаֻҪһţҾҪӣ 
MP3ĵεΣǰߴ󲿷һռǡֲڡԡô 
ֽðҰʱĵӻˣǣһúóѽҸЦҵġ   
ھ£޷(6)   
裬ÿģѧõҲҪͰְѧϰԣԺˣͿͨԺˡ裬ͰְֲҪΪҵŶһֱŬҮ 
þö˯ž㺦ģӣҶ˵һỰͻȥòáǺöѽ㿴ûУ϶˯ˡСɴ˵ÿ춼ǵģֻҪĵȡԤУͻеģӷѽֿ֣СҵԸšף֣ף彡ף⣬ףף㡭ѽ㲻Ҫô˾ͺˣ 
СɴãƯֻˣֲýϲҶϲأ䷳ؽҳ衣ѧǾ͵ݰ/ΰ/ʲô/ѵұȱ˲/˭Ҫĩڼ/ŵӱ׻/˵黰/޵ứôܸɣһҪѧöණҪֽףСɴ֯ë¡ 
ӣҪǿѽءҪޡ˭ϲ޵ŮӵģǲǣӲǹ۸ӵģһǵġǣӽĺúѽء˼Һúĸߣ 
ӡϾҪҵӺټˣӶһӺһѽأϲСɴ㣬һҲÿģ٣һºòã᲻ӦأҵˣҾͰMP3͸㣡ȥЩMP3ɲ㶪Ŷ 
 
ӵ¼϶м䲻ʱһЩϡӴ֮ͻĲꡣɰӰ 
Ϥͭʱһ£ӵˮ鲻Խٴӿ˳ 
MP3ǽӵĸĸģ֮ӵĸĸȴMP3ּĸ˽ӣдһšкܶദּˮʪ֪ǵᡣŻûҲѾˡӵĸĸһ仰ǣΪǵŮӵĸĸ˵ǸоóӶԽӵĸ飬Լ˵ˣҪMP3ӡ֪ԸܻúãĸĸˣͬѣӡѡİҲһǸǿӺһƴϽΪʲôӻ¸ֹۣΪĸĸ˼ǿˣ 
˵˻Ҫһֵģֹȥ˵ĸҪһģԶһǲƽģԸǸԼʱһɲѡ񡣽Ӳκڽ̣ʱȴȻ룬ҲȥʹˣǻֵġǲǿʱʱؿԼ 
ӴӴ̽ͷȥաޱߵĺľͷӵľ˰ɣңңԶǶƲʣ۾ 
ûѡˣû·ˣûʳˣʲôûˣаӵĻӵİأ޷ȷԼʱǲǶ˰˵ڶӵĻǲǰ˰ĳɷֻ֪֡ԼܺûӻŵʱЩΪʲôʧȥԺźڵûϧأǰɣһǰֻǰİӾӾԼãԼŸ᲻ϵѪԵϵáôСɴأٲץʱϧСɴԺĳ죬ǲҲڣ 
ӴǰԼ֪Ĺʵġ˽Լģѧʱ˽Լ˼ûСܽӶ˵Ļ֮٣ܶû˵ЩڣӵĿܺ˭ȥأ 
صǰؿ衣ģƥµ֪˶ټ̳Լϸѡġǽϲĸǲ֪۵ģһֱΪӳĸ衣   
ھ£޷(7)   
Ӿô㱵һֱȻQͷػζ   
ʮ£ʯʯ˵(1)   
ʯͷ֪޲ӣ֪ǸгϰգȨƣ۸ӾǲСӾ͵ʯͷʯͷԲʯͷԡңʯͷһȾˣԴ֪ͷռôãʯͷͿ˳ˣ 
һ 
гˣʱûУֵ㣬ֻܵ20Ŷ˷ʲôɱҡ 
ֻ˵һ䣬͹˵绰ѾױžӵԼ⡣Ư𣿡ߵʯͷ 
ƯƯˡʯͷ˵ȥ֡ 
԰ȥǵɳĮڲڡ 
һǲҪȥˡ 
ôǸڣ 
ǣôֻǾãеԲסɳ 
Ǻǣ߰ɣ뿪ֺˡЦЦ 
YESTERDAY ONCE MOREһˡ8KIRSCHWASSERǰɣʡ 
1š˵1ź̨ 
ðɣӶ 
ӣʯͷȵʡ 
ʲôôСֵģʯͷļ򣬡£ȵء 
ǺɣȥˡԸ 
ʯͷֺĹ֣̣˾վʺһá 
΢ЦŵͷʯͷܵᣬǺúô 
İ㡣һһʯͷ֡ 
ǡʯͷֶӡתʯͷԱҶ˵Ҳʶò˰ɡ 
ʯͷؿǣһҡװʯͷֶӡ 
ôˣϲ֣ϲͻһɣԼֶӣʲôС 
ҵģҵֶӣ 
ȥɣȱѼءסµĵ 
ǡʯͷֶӡ 
ͻȻĿʵʲͻȻ/ڻᵽ˿֪øʲô/컹Ʈûй̶/ڼͷ/ǮڿƮû/ȻʿɿԶط/Ȼᵽ˿ɵ̫С/ǵĸԶԲ/µĵ 
ͷͷ»û˰ɡаЦЦ 
ӵ绰ʱҽԺ̽СĲĴѧͬѧ˵СµýжΣԺܴ󣬽ȥһ¾ͻˣʱȴƵҪȥ֡Ǹʲôط˼ԥץʱ䡣ֻ20ӡ 
ﲻûǰ˺üʮ롣Դ⡣塰ʯͷֶӡ֣ˣȱµˣʹҽһ£ѣζؿõѡڵ׵ӲúġǺˡ 
ˢˢһ硱øгˣȴܵһƾưɵһȺǷϵֵĴ磡 
磬ô֪³˶࣬ҰӶˡֶǸ齨ģǸذ׵СûԾǸģѡôɡﵹ˱KIRSCHWASSERͦʱûˣһ 
ɫλѿûȾȴֻһ˵ɣһʯͷʲô£ 
סɫӡġۡͶʯͷţ̲סߡ 
ȥǲķȥ˯/ȥǴÿС/ƯĹҰ/β/ǿҲǿ/ûԳɻ/ˮ/ʱô/ʲô/Ҳķ/Ҳ׸/µһȫ׷/ҵƣҵ/Ϊʲôôۡ   
ʮ£ʯʯ˵(2)   
ӲЩ߰Ƹ裬ǴδҡйʲôȤض˵вĻ 
׸ĸ˧ˣǲǣĶԻߡֺ˱ƣѽôģǵӸԵϰ 
ָһʲôƾƣʧ˾ζ˶Ǻܲ 
Ϊ裿 
ȻǡеԺòãôٵĶôû𣿡 
ҾûҪúܽϾҵĹϵһˣʹʲôԸⷢ鷢ˣҲҵı⡣˵أﾡ 
ҵĹϵʲôϵֻܵơ 
ǡѳζҲûҵһʵĴĹϵʵܼ򵥣ˣˡô˵Լ˵ڡ 
˵˵ǺȾưɡ 
˵벻г֮䵽˵زģһԼСʮŮǰΨΨŵŵΨǴӡԽԽΪԼֺһ 
ȵò٣ΪľͲоǵ⡣еʱֺеĸгһ֮֮ϣ⻰ԺøһˣǾǣ֮£֮ϡԣǶˣΪڳгּԼ 
סٴξ𱭵֣ҪȵôҪƷġһӺ꣬ʧȥȤ 
㵽Ҫ˱ҺƼ飬ҶӦ㡣ֻҪ˵Ҫ󡣡 
˼̶ӴıγȣȥҪԼҪ˼һԽεĹ¼ڹٳô꣬Ȼ˧ıҪǣôôͷӡҪĲһʱĽǮһʱĳ谮ҪһֱôԼҪκֻҪһ£Ϳɡ 
ǡʯͷֶӡǲ⣬ܶʶǿֺȦĺءֶӲô׵ء֪ôҡͶǮ֪ЩһµöǮ𣿡 
ûϵûϵ˵㻰֮ЩǮҳ㻹Ҫ٣Ǯð죡ֻҪ˵ 
Ŷһڡ𣿹 
ҲͲסеľһ 
ֶʱͣˣʯͷŭر̨קס죬Ҫҡ̧־͸ʯͷһ͡ 
ʯͷһ±ˡ 
ҹʯͷ𡣡ʲô£ƨı 
ʯͷɿק֣㵵ؿĿоʧͲ⣬һưĪĵίԼʲô۸ѽȴҪ 
ʯͷ֪޲ӣ֪ǸгϰգȨƣ۸ӾǲСӾ͵ʯͷʯͷԲʯͷԡңʯͷһȾˣԴ֪ͷռôãʯͷͿ˳ˣ 
һɲǣʯͷЩʧƨıĿͬŮһӶۡԼôûڿ˵ϲңҰֶӣղŻôᣬô̼ͷôĳϦദ֮ףѵֻ˶񶾵Ļ 
һֻۣʯͷŭĿԲݺݵص 
ˤڵϣ߳ˡYESTERDAY ONCE MORE   
ʮ£ʯʯ˵(3)   
ûкֹһ䡰ʶ̧١򶨵ز˲ϵˮµ˵ûû£Ƕȥɣ 
֪ҲǽĵֻϹе㼱ˡϧʵˣҲûǽôֺгٵøӵġס֣ظĦţ˵ôˣȶ˰ⲻǺ㿪ЦҲҪǮ 
ﴭŴҪʲô˵ҪҲɰ 
⻰˵ȥˡģֻҪ㲻ңҲһġֻеԺòãû׼ҲˣҸ˽ˣ֮һоͶȥأôû 
Ҳ޷˷ȡһгֺһٶϰյĸĸ١һ糾Ů䳰Ūʵ޷ܡ֪һӿŪƹɼ䡣һһذԼ· 
վܹﶪһ䡰Ҳûʲôôתߵˡ 
㱣ʣ޼һ 
 
ʯͷסСſڶµġѾĵСʱʱԽԽ󣬰ʯͷܵûˮۿҪ죬ĳſԺӡ 
ʯͷ̫ǿˡΪﻹҪغϡֻһȭͷͰڵءʹӣºֻ֣Ե̤һֻţһһٵ˵˭סҵʯͷٸ۸ӣ 
⼸仰ʯͷﷴϰöˣóϵĳĶ鶼⳾ƮɢˣҲǷˡҡڵ߳СʱʯͷȻᣬˮݺᡣ 
֪ҪûˣֺҲļҡ 
޴ȥ 
֮ǰйһĳ̸ʶôã̸ǵһΣҲһΡ˶˺ܶľƣҡҡλվȡ 
һͲͣʯͷǸе۲ۣûˡ 
ʯͷĮȻؿҡҡͷ 
ҴˣôôĦʯͷÿһһڣСס 
Ĭ˰Σʯͷƿؿڡ 
û뵽ʯͷȵľٶû뵽ʯͷȻƿ룬εЦһ£ָ˹ʯͷıӡ 
ӴϴˣҪô㲻Ӧ֪ҴһӸͷӿģʯͷǰ컹ǵһô̬ġʯͷļ˳ӺСû裬˹ƧԸŭ³޵ӣķҲɴȻϲʯͷٲһԼ겻ʯͷҲҪʯͷ̴ӡ 
ûʯͷȻޱ顣 
ûŸ죿ˣҴ㣬ҲҡҴһƣ㻹ƣޡ 
ʯͷЦЦ 
ʯͷЦŵʯͷ 
ʯͷ˵ֲǼĺӣҴģҼϷô 
ҭð˵ 
ʯͷˡʯͷǸ£򵥷ǳСкµʱ䣬ߵĶĿȾǳɳĴ߻ЩεŤ׳ɳʯͷˣԼ˼룬ԼԼƢһֱΨһĹԴΨһůԵ޹ʸһã΢ĹҲϨˡվȫʧȥĸ׵ʯͷĹ¶ԱС෴ھĽ֮Щоˡǳ谮׵ܵһ谮ûܹкͷȻѣԼĽɫ˿ֻһﹷ˳ҡͷβʩᡣνǲǾ˵ʯͷֻһߣҪʱóãҪأ   
ʮ£ʯʯ˵(4)   
ʯͷЩġ 
ӣϲôĵô 
˸ǣȴʯͷ˹ȥϵȼ˻ 
㲻ǲô 
ܳʵػشô 
ʯͷ 
شҡʯͷ˸Ȧ̵ָ䱻ѬĻһɼ 
ûСҵѾû飬ĵϲκˡοǲһˣִô࣬Ͳʡô˵㶮𣿰㲻׵ġ㻹̫Сѽڰ鲢⣬ٴһЩҵʺŮӣҵҸġܼ£û뵽˵˵ţɵض˼顣ԼʱǵǸкӣҲʯͷһ߸ݣװ׾ٴǣѽǣ׵Ļᶼй֪Լ䲻߸ӵܣֻԶԶţֱѧǰȥȴ˻˵ӣʦϵ˶Ҳ˲ϵκˡ 
ôǰһʱ򣬶ƭҵˣԭ˵Щ黰ȫǼٵģһжǼٵģʯͷеŮȻ԰õһ̡ǼٵģǼٵģΪʲôҪƭңΪʲôʯͷʹȭͷǽš 
ʯͷҪ㲻ҪòãʯͷҳҲԡҵ粻ʺ㣬Ҵ㣬㡭 
ӣҪˡ 
ߣȥģ 
ܻԶɣҲ֪ʯͷ仰ûӦѾصع˷ţ˳ȥ     
ӱҵʼ   
ʮһ£Ѱú(1)   
Ѱú 
һƤ 
̫Ҳ 
Ѱú 
ҵһΪű˶ 
ҵ֮ûҵĴҵĴ 
Ѱú 
ʵĳŵ 
ǣ޹һһ֮㰿 
Ѱú 
ݷֻʺ 
ǵһ˼õһȴһ 
һ 
ӣܵġ˭ӵQQӵ㿪СĶԻ 
Сɴģôûȥң 
㲻Ҳûȥô 
㣬Сɴ˸ͷЦѾôûȥϿˡ 
ӣôûˡ 
仰Сɴ˰죬֪˵ʲôáӵ飬ýӾôȥڡԡӣʶ˽ӣʶ˽ôӰƷʣ޷Ŵǰ轲Щӻĵ飬ΪʲôҪ̰ 
һȥòã 
ͷģôͨСɴЦ 
Ӳ˵ϸ֦ذţʱϣҲ 
һ㣬Сɴ˽һѣߣȴȥ 
ӵͷСɴšȰ㲻˵һ𣿡ʡ 
ӣӲŲϲءǸɾˡһϴ衣 
ǰӵȷǸɾˡÿԼ¸е࣬ȥϴˡӱ룬Ӳˣû˰ԼϴˡѾþûˣŪӸϴøɸɾ¡ 
Ҿʲô飿Сɴ 
ûʲôġ֪鲻ãߣɢɢġڡԡôչˣ͵ұɡ 
Ǵȥ𣿡 
ӲˣѾˣӣѺòãСɴͣס˽Ųվǰ㿴ڵӣʬʲô𣡵ô뾡취ʧӰѳԸܹúãôӻţһ겻ӣ𣿡СɴԽ˵Խڡԡôǵˣ˭ʲôһҪǿػȥҴˣҴ˺úõػȥǶõİοף 
ɸֵСɴͷͷ˽һ 
ΪֻΪ˶ʯĳΪҾͲ𣿡СɴԽ˵Խߣû뵽ΪǸӺĽӣʵǸų򣡡 
СɴᣬתҪܿһקסȴ֪˵ʲôáѾԲˣٶԲСɴ٣СɴǿͷɥӡСɴ£ȴûܴӽг첲Ҹʲôɿңų򣡡Сɴ˵ǿˣҲˣ 
ӾôקСɴ˽š 
ӣʲôأԶܱߺɿ 
裬Сɴ˲ϵˮСɴôˣû°ɡСɴ֣ӣʲô˼ 
Ӳֱͣ׳ӣֻ뿪һתͱӱһţӺ޷һģˤˣͷպÿĵ·ԵʯףѪ˳ 
˰СɴæȥӡϵͷҲصˡ   
ʮһ£Ѱú(2)   
ôһ𣿡ŭδʡ 
ҪСɴһ㲻׾ʹˣ 
ҴôˣôҽԺһȭôûôȶһģôˣˣ 
㡭Сɴ˵ 
ôһ˵ô˵ôһ𣡡 
Һ˭һҪʾ𣿡Сɴ˦־Ҫߡ˺УСɴͷžصڵϣˤ÷顣 
صƬСɴģСĵؼʰţỨ 
ЩƶʲôǸͷôվҺ˵أקСɴһɢƬ 
ûˡƬûˡ͸СɴͷΨһûˡСɴ룬Լĳ䣬Ө͸âĿȴ˴һ̤ʵؾ͵÷顣 
ˣˡϧʹǿҲû塣СɴĨĨ۽ǵˮƽת 
СɴбҪú̸̸ˡ侲ôҵŮѣ 
ǣŮѣŮô죬绰ҴҲһζûҹҡûҡСɴû裬ֱ߿ˡ 
Сɴ֮һˡһ̫ˣﶼЩҡҲΪӰ֮ĸ顭߰ɣȥνˡš 
ͷŪѪˣ㶼ȥһ£ǺѰӶʼôôģĹΣ 
Сɴ˲ԶԶ߹ͬѧĿ⣬ڡû͵Ļᣬ˵ܵˡ 
ûٺСɴ֮Զ﾿ʲô 
 
ǲʤģǰӲȾơʹǺͰֵʱôʹ࣬Ҳû뵽þƾԼڣ屭ơ¶ǣѾȶˡ 
ϰ壬ڵߺŵģӺҵûˡ 
һֱϳŸΧ˳߿Щ㣬ԽԽ΢ 
û˵ʲôҲû˭Ըһƹء 
Ӿӣտ֣û˼ǵգҼǵãûգһգмСʱˣ19ˣɱ 
ӣûиκΪ㳪׸ɡų 
Ѱú 
һƤ 
̫Ҳ 
Ѱú 
ҵһΪű˶ 
ҵ֮ 
ûҵĴҵĴ 
Ѱú 
ʵĳŵ 
ǣ޹һһ֮㰿 
Ѱú 
ݷֻʺ 
ǵһ˼õһ 
ȴһ 
 
Ѿˡڿָ۾ҲˣҪȥӿ˴ơõһԼǿϧʱ̵Ļ˭ҲûǺ˴ƣҲӡȥˡ飬ǲǲôµˣΪʲôõĶϧأ벻͸ûԼǲǻǰĮضԴӣǰΪʲôûܶһЩأӺǰǺǣСɴ˵öԣԼĲӺѶϣܲס㿴һƿһľƣô־ˣʹΪʲôôôʵѾЩľˡӾ˾Ʊͷ۰Ҫըһ˿һһġ˿ý衣ӲԼԲСɴԲӡվûмܣһ̳ͿԿ˵ЩɵӶԿ֮йЩʲô֮ûжϵ־͸ɾˡɾ˾Ϳֹȥ𣿶裬ҲΪȥɡǶСɴǲ̫ƽˣɽеӶԽӵȰڶ߻죬ԼȥСɴСɴƷСɴѪ˼ˣ˵Ϳûص𣿺οСɴìܣԼôԳ֮ΣСɴСɴ   
ʮһ£Ѱú(3)   
ʱ߶Сɴ֣ʱӣտ֣ԴԽԽһ˯˹ȥ 
 
Сɴ˺ôľҵӡѧУԶһ˿Ĳ͹ݣǰϲСɴֻһѰҽӣãڴ֮ǰҵ˽ӡûʧûӵա 
ˡûûѪĶȥӹյʱ򣬽Ӳڣڳ˵һҪӺúף˵ñȳû 
Ѿࡣ˾İ£СɴŰѽϽ˳⳵ 
ȥģ˾ʡ 
ȥأôѧУһزȥˣңȥҲ̫𲻱ҪᡣؼңôͼأԼǰ²̫׵ɡǱʶ룬һԺԼĻᡭôԼءǡ 
ȥѽ˾˵ܲôֵشתɡ 
תɡСɴһʱ벻ʲôõİ취 
ʲôתȥɡ˾Ѿ˾ռߣСɴ˸⡣ 
䣿СɴһͨԴѾ˸ıʡɳˡ䡱бİ취ô˵㣬Ҳֻôˡ 
鷳㵽õɡСɴ˰죬ں˵仰 
˾ЦˣζġһԿǿŮˡ 
ᣬѧȥģСɴ˵仰ݺԼĴһѡ仰˵ñˣ 
ѧ˾룬ѧ顱ĲŸء 
˭գСɴ˸󵰸⣬˾ʡ 
˭ա 
տ֣ӣɱӺȻðһ䡣 
հ˾룬ʸʲôҪ˵ʵ 
ǡСɴ˾ˣĳˣôô°ʲôˣСɴ 
ڵõˡ˾ͦæְСɴקذѽӵһ¥һ 
Сɴë˽ӵ壬ڴϿŽӡһֱں첻غ 
ңҲ֡˯̵ֵܣǺֵܣҲԺԽԽԶҽûκζԲ£ 
СɴСɴӺȻеСɴΪˣؽ˾䣬ӣʲô£ 
ɽӸûУСҰҰ֪𣿡 
ӣСɴ룬仰ӻŵʱ򣬽׿ڶ˵öðţСɴͬʱЩʧ䡣ΪʲôأСɴ룬ѵԼҲϲ˽ 
Ҳܰӣֻǲǣֻ㶮ҰӾȻصؿСɴæӲᣬӺҵץţȻһץסСɴ֣ץôǴǯšס˿һ 
ߣߡ 
𣬱𣬽ӣҪСɴڵһºˣ 
㲻ҪߺòãûҡӣûҸհӿ޵СӣһһѵġСɴûнһĶŷȷǺȵ̫ˡСɴһμӵᣬԭټǿҲǻ޵İСɴѵ򿪣19һһȼҡҷУСɴ·ֿЦÿĽ죬ĽöΪӺúףһġϲͼˮĵ⣬ÿÿʱƤÿ˵Ĩһѣֵ˵Ĩ˵ˣͻմȾĿֺͺϧԺûлΪףˡ 
ӣΨһԲ˾㡣СɴˮͶһëŵӵĶͷСɴûչ˹ȶ˵ľ飬ֻǴӵϿͷЩɡԼȶʱͷͻȺۣһõ㡣   
ʮһ£Ѱú(4)   
ţҷһԲСɴģҡҡĲ㣡 ԲңСɴҡŽӵֱۣһ£ӣ˵˵ôԲˣ 
ɽ˵Ļ·һһ䣬ûСɴڴ˵ȥתԡȥˡ 
ұǶǱûȥû£ǰ档ʲôѽӶ¸ҡ߽һĻСɴҲڡԡӡǰڡԡЩһֱϴ磬Ϊ룬ǵһǰ桭ǡԡľԼԽµʶСɴʼɵԼ˵ĹڽӵһЩȥٺ֤ʵΪԼۼĶǵ;˵ 
öҾ˵İÿŮӶʹΪкӿˣ֪֪ϧСɴòãСɴÿ仰жֱޣСɴҵ氮ǷҲںΪð氮 
ޣˡӶ϶سûͷûԵġСɴ˾ƵĽӱѵҪȤˡϸشӡǰûйôľ룬۲ӡǷƤƫڣüëŨܣʣ촽еСɴϲӵüëѷĵ״Сɴ࣬룬ҲĵһüëǽӼͲε־ɡ 
СɴҰ㡣ⲻ˵ӣûУҸ˵ˡʲôСɴΪԼˡ 
ףҵҵʹҵˡСɴ㳤úءûҺסҸ˵ˣҰСɴİ衭Сɴúˣ˵ˡɽӺȶˣ˾ƵĽӲŶ˵İġСɴֻС¹ȥײ 
ƺ˵ˣԽԽ΢΢ 
˯ˡͽӤСɴĵӿһĸԵůµĽҪģػչ˵ġǰӣأԺأҿô   
ʮ£ʹ(1)   
űСԼĸ׻Լȴֻܲʱûпޣ˽⵽ԼĲ޷ʱʱûпޣʮ룬òѧһһӸũŮʱûпޣ׶ĵʹԲԵرƽʱûпޡ 
һ 
Сɴ磬ÿصﻹҪǿװЦ迴ԼĲ죬ȻֻΪԼġЩӣܵѹѾˡСĵ˼ͬʱҲΧ۷׷סÿѧѧ·ϣСɴоõµǳıӰָָ㡣˵Ƽ̵ؾܾСؼҵҪ󣬲ŵ˽һжǰίǵŮҲר裬˽СŮˡСɴòƽǶʮǰְַµĴȴһ붼ϡңСɴţְֿ϶ҲԵĿԡЩֻ˺ͰţԼС֤ʵ 
ȴûһԹԡվڰְֵĽǶȣְ롣 
ôְ꣬Ҳͦ׵ġ˭ܲأһˣȥľȥɡǸкöࡣְǲԣɺ޵ǸεʱСɴҪԭְ֡ڸѹܴǵðһס 
šСɴСӦţȴìܡ軹ְָ֪Ĵأһ죬֪ˣôôƽԭ°ְ𣿰ְ֣㲻ٴˣôŮ㣡 
ֻǿС⺢ӶġСũ壬ûԹһٺ÷ûһ·мôԿ۵ģô꣬ΪˡʱСƼݵģۣ⺢Ӷථѽ͵͵ذʰӡˣһСùȥ 
ѽƯë£ 
һԣǽĸͷ࣬ĳߴ֯ģӦûʣҾٸĸġϿ۾ˣ֯ôСë¶ôˡɴ軹㼸䣬ǧҪúչС׽㡣ʲôҪ˼ҿǡ޼һӶǷ˼ҰҵģǷС 
Ǽңְ֣Ҷİ϶᲻̫Ӧһʱ޷ǡͬˣͬԶ࣬Ҫ˵˵סҪȥ£ǻṴġ⣬ܵκεĴ̼ʹˣһҪоļңԺԶļҡ 
裬İɡһģ 
šĲȶˣְҲпյʱһڶҪȥС￴Ǻģڵ磬ĺ˲ˡҪȥСĸ׷㣬Ҳ谡 
Ƽ˲۽ǣ 
һֱźСˮƲס档 
裬Ĳްְô 
ޣɵӣôķޣ޵ôһ㶼ôˣʮȥˡ 
ȫҺӰ򣺡ְҲǶϿ㿴ְֻôء 
裬ܺ˵һ˵Ͱְֹȥô 
ȥ£Ǻǡ賤˿ĿԶ˻СؽͰְʱ飬ʶ󵽽еϸڶСɴ 
ʱȻûƯҲأָߣһ黨ӣ˦أְּҵһ۾˵ˮ飡ôô±çѽ˵Ҷ˼ˡʱѽдÿ춼ܶԱʱүڣҲ֪ίءܶﲻ̤żʼûͬ⣬Ϊʲôûиоѽְ֡ڵĴ˵ְֶһ顣Ϸ˾ΥĺΣһϸزְֺӰһ۵ػţƣʱְֱڻҪأ˵ˣʸҲӲڱֽϿ¡ر˵ܵŶ˵棬˭ʲôϲġʱдĿɶǴѽЩٶְ֪ʲôͷͦ͵ġʵֻǸСҵԱأңְʲô¶иξÿһ°࣬ſʮ׵ĵطţ˭Ҳ˼˵һǰһĬĬţмͦľ롣һ£Ȼһ죬ְ׷ңݸһŵӰƱȻ͵ͷˡҼǵúǡŵĵ粨ôţҺְ־ȷϵˡ   
ʮ£ʹ(2)   
Сɴͷһ轲Ͱְ֮飬úͶ룬Ľ·ҲصǵǸʱİü򵥣Ҳõûʲôνûʲô쳤ؾõԣһжôȻһжôϣమһ·ǣ߹ͬۻ빲ðʱİ飬Ľʱѽǣڵ飬ǸŮ 
軹ˣܱòϵƺͶߵİ׷Ȼ˳·ֻǻ֮䣬ôˮһȥˡһֱ벻ߵģǰְ֡Ҫ飬ְҲʧȥѽ 
СɴȻƽƽ氡·һ¿ԼԼİ飬衣кӣҲĲֵֵֵиһ 
 
İֱ֯ë£Сһθоĸůվھǰ첻̧ͷԼ 
С㣬Ư 
С㣬ôˣ 
С 
ôĥѰСʮּǿ֪ԼʱֻǸĺӣűСԼĸ׻Լȴֻܲʱûпޣ˽⵽ԼĲ޷ʱʱûпޣʮ룬òѧһһӸũŮʱûпޣ׶ĵʹԲԵرƽʱûпޡڣ̲סˡѹôίеĴӡƼ˽ĸ׵شȱڣˮھ̶ 
Сɴ˽СĹȥСˮСɴߵС󣬻סͷϼỽ㡣 
Сɴ 
㣬ܴǰôԺļˣһӵĺýãôô 
Ůӵøˡ쳣Ƶഺ滨ġͬǣСüȻһ˿ 
СɴӦ㣬һˣһҪչ˺衭 
㣡㲻ģְֻõҽԺһκĲ֣ո˵ҪһӵĽأ 
ǺǣããҴӦ㡣Ƕôãôأġ 
ţŹԣҵĺý㣡һûȥɳĵطأȥɣдеﻨ㡭 
˵ģԴĺȻƫԶƶǶôÿһ˶ҵԼĺӡңչҡ 
С˼Ʈˡ롱ƮһƬ˶ʮأƮ˰ŵߡӵũ񲻵ø׷ͷ̻˵ĵȻͻ˾֢ûԹˣ̾˵ĲһУΪϲԵĶͣĴмЩªӣԺΧСդǰСϪƮҰذ磬ߵÿһˡ 
㣬ѧźô 
ǰѧݷݷѧӵʥءöͬѧʦһ𣬸оãС 
̾˿û˭ģҪȱʱȱҲһʱҲһҸһ 
ҲҸСɴЩ⡣ 
ӣô 
һ죬׵ġСɴСȻʲôͷ±óһռǣ͸㣬ڲŶˣͶˡ 
ǣʲôʱſԿأСɴӹӱ滭ϦһŮıӰį 
ʱ֪ˡС룬Сɴһ͵ġ   
ʮ£޺(1)   
Сɴ֪Լô߳һģ֪ôµ¥ݡޱ߳ܣԼ͵˶Ŀ֮±˰ס֡ûһɫûһһжֹͣˣһжߵˡ 
һ 
ĵѧǿʼʵϰУ԰ܿաÿһ䶼ڿÿһضǲᡣǾغȾƣ裬ЦţšŮŮòʱٻʱͽҵϾİ鲻֪Խһһҵֵܽûأϵףű˴˲ĳÿһС·ÿһͤÿһӣѧļ䡣 
ȴûκβĸоˣűҵ١ʵϰĻúðաҵˣиˡ費Ǿ֮ܣĦȭԾԾԣʱ޿̲һɳ죡 
õòˣȻСɴֵ֮úܲ죬Ͼûʽ֣аգСɴôú뿪ġҲµؼ˵Ĳ䲻룬Сɴͬסһҹжţȴʼװ֪ҲûʹСɴ˵˽ӵΪˣ˵֪ûеСɴ˵滰ĵûСʵ֪ӶСɴϲԽ˵Ҫ׷Сɴʱ򣬴ӽӵͿ˽ӶСɴϲӣСкӡ軹ͦͬӡ˸İտסСɴǸгİְ֣ϵ̴ЩߣߺߡҪǺӣҪԣԽԽʶˡŮˣ򲻵ԣԲȥǵġҲֻǶһѣԼҵҪİڲôһ̴ӶѣСɴ¶ĺ֣ôֱӾOKˣ˵һ𣿴ǴͷŶͲðѶɱﵽԼϡСɴҪԱ˳ӣѾˮȥˣ˥õţʧȥ˴ڵļֵ軹ûȥʵϰλ쵼æظӹ˵绰 
Сɴε绰տʼӣɴ͹ػˡǹԼҪأ˵Լú̸̸ôСɴһΡú̸̸ĻᡣǱʶȻһЩ롣Ĵ˭ɱϾǿ̹ĵĳ˭һ¸ᡣ֪̬Ѿ˳׵ת䣬֪ǵķֻ֣ʱ⡣֯飬һʼע޷ֵξҲվһƮɢһЩ̣СɴȴΪǾȥɣ 
磬СɴȻӵһİ˵ĵ绰Ҫġһ˵м¡СɴػԷ͹ˡСɴĪæ绰ʸȴûȥġʲôʲô°ɣ 
Сɴȥ 
Сɴʱ龰ǺģξһʵȷС綼תû˵ûУʱҪεˡߵʱСɴģӵ֡СɴǵõʱӡͬԼ׺Լֻ԰ϷŮ򶨼ˣ򶨵ʲô¶ûôȻСɴսȥʱ˵ôǹˣСɴҲǣ̫ûò˰ɣý˷ҪôģСɴߵʱ˵ŴϣллСɴûһμʱô¸ңܳȥһĶ⣬Сɴױˡǲı飬ѾŤΣͬһŴֺͣѾȫľ˿ûб顣 
ܾСɴȻҵ漴һССɴһ߳ȥʹ̫̫ݶ˰ɡ   
ʮ£޺(2)   
˵Ϊң 
˭ôҵõ 
ţСӡǴʯͷ֣СӴ˻ĳƺ㻹ûʧءҪСɴ򰡡 
Ѿ˳ˣ֮֮ȥ㻹㣬Ҫôȼ˸̣š 
ңֱӰѹ̸Ϳˣõֳ𣿡̣һڡ 
ϸ룬˵Ҳе˭أ˭֪ 
 
ͬʱ뵽֡ 
ˣЩʲôѾˡ̯ưɣءӳԳԵЦСӣһͣô 
ֽܿ˼飬޺޵ţٵģӣٵģ 
Сɴ֪Լô߳һģ֪ôµ¥ݡޱ߳ܣԼ͵˶Ŀ֮±˰ס֡ûһɫûһһжֹͣˣһжߵˡ 
Сɴȴûᡣ״ǰеĹĴԶģӵЩȻ۵˽ͷϣԼȴһֱΪ棬Ӵδ͹ǰԼҲδôл͡ 
Сɴյд顣ԱһѰңСɴҲˡ 
 
Сɴҵ˽ӡӵͷһֱûмǰķ۾û࣬ɫƣ˽ȥü価ƣɣӻв԰һҹ󣬽Ҳƺڶ֪Ϊáﲻ࣬صĽʲôʱſԴ飬߽õ磬һǸŵֹ۵Լ 
˵԰еĺ˺þã˭Ҳû˵ѾˣܴƮҶһƬһƬɹͷеĻûȫݻƾɼȥƮںϣһֻֻСһϯĽݵʫһÿ 
 
ʱ 
Ϊ 
ڷǰ 
ǽһγԵ 
ǰһһ 
ؾ· 
 
صؿ˻ 
䶼ǰ 
߽ 
ϸ 
ǲҶ 
ҵȴ 
ӵ߹ 
һص 
Ѱ 
ǲǻ 
ҵġ 
Լɵʱģ裬İϿҶӡٵʱʼѿ̳ɻȵļĵĽ֡һصӣרĽӣô 
СɴʰһʯӣͶУҶΧ˼תͳȥ 
ӿСɴܾáĳƮƮšһжǳʶʱһˣǶ̫ͻȻıϲСɴûУûϵʱôǲСɴûʡ֪ʣСɴҲ˵ 
ӣ㻹𣿡Сɴȴ˳Ĭ 
ͦõģæۣҲܳʵأ 
ҡҲܺáСɴţͷȥҺͽӶӡ 
ʲô𣿡 
ûûСûʲô 
޾ʹؿ޳ɣҪίԼ˵ 
Сɴ˵ҸҪޣҲޣҲί˵˵˽ӻʹʹŽӣΪʲôҪƭңΪʲô裿ΪʲôңΪʲôôķҪˣ   
ʮ£޺(3)   
һ˲䣬ʲôˡ 
ΪĹӳСɴĲ԰ӡ˵ޣˡӵͷ˺þã˵ 
ΪҰ㡣 
 
ԴСɴǰͷҲصߵӡԴͷЩͬѧ֪гǧ˦˲費֪ô˵ģгǧе㲻ĵģûҪκν̫͡˽СɴˣôôֵŮӣרһˮľݲһ˿ҳ׷СɴԶҲԭµУ 
˭˵һԣԴڲ˽⡣֪Ǹֶ߳ĶŮˡǰȾǦŲӡϵÿһϸԸеճסŮ˵ÿһЦܰζҡÿһζҩһȫŮ˵Ĳݡʹ֪һʼõľ֣Ȼĳ 
֮ĳûҴ֮ǰ賣Ӵǰʱ龰ʵ軹еСɴġƯҾֺãκк˶Կܣĵõ㡣Դڡԡһõȴ⵽ǿҵľܾСɴԽԽԽӲøкɥغԱıҲѾʱ䡣 
ͬԶΪʴ̼ĸоײ԰ļ顣ķŮ֮ϵĿ԰г׶䡣ֻƵһӡ޻⣬ᱯ룬֮²ûдֻûܺúõסСɴ 
ʱ迴žѪɫһоİϣϵԼϲżԼĳũļͥũĶӡһũĴѧŸ㣬ƵСѵԼ־ƶΪûԺյļͥûܺ绽ĸĸԣһֻܿԼȥȡΪ˱ҵٻصǸƶũϼңУ԰ͿʼʩչԼĸܡڵ˲֮£ϧԴﵽĿУڸ߹˵Ĵϣڸ߹ŮĻƭд󡣻㾡伫ֻΪȡǮȨơɵͷСɴߵˡҲⲻżȻǸȻɣϾǳĺӡ 
ֱв̯ƣ豾е㵨ӵġһ֮绽͵ɷʴףԼδȫˡСɴˣƸ۹עһûѡշתؿ˺üϣھա 
ģ 
һ乤̶ʱ¶שҵʯͷһɶ뼸Ѹɱķ㣬˶ġȦҪĵطʯͷȻסȥѾϲʯͷˡʯͷڽﲻסشͷң·ϾǻſˮǸû˼İ׳ա͵һ⣬ǼǺȻʳ˹ 
ʯͷסĴȣ˵ 
קסĸ첲ϸۣܵȻ 
ʯͷˣ 
ʯͷ뿪뿪УѾȥĻƱȴڿϳʱʹҲǶӵĲĺͲģҲǶİǱʶеĿ־壬Ҳ޷˵Լѡ뿪 
ȴ㿪ӣֻΪ˵ҵ 
ʼƣҡͷٵĺ򣬸ֿԼĶƷ̶ʱʯͷԹˡܿ񫣬ƮĿ޷԰Ρʯͷ˼ǰĻִӡʯͷֶӡĳԱƭǮȴ֧ĻǷһƨɵծʱڶӵĽ¿ذ˼ңȴֻЦͶѾûгԷˣ֪Ѿ챻ƷͿˣٶѳٶ۵ʧȥĻܡ˶ʳƷĿк͵òʱʹѾûκ֪   
ʮ£޺(4)   
ûʧûܡվûôġټӣҲ˰ա 
ʯͷǿֿŬЦЦӵ֣ȴһż赹ˡ 
ʯͷʱһ˿ңϸëΪ塣۾Ӱ˵ؽʯͷˣ 
ʯͷȥḧ˵ӣôˡ 
Ҳ˵ԼΪʲôޡʯͷ̫ˣҰһſݻƵӲݣǿ¶վţҪٵĶ죬ôССôֵܵĺءӵڲʮ˵˸Ӹջ֮صΣ޴ڣôûоѿήˣ 
ʯͷȷĲԣûκγɡǣﲻôһŹϵĸгαƵߣĹ鸾ܻ¸ŮǸ޲ħ˼ҵɷ͸ףϰеĸĸ٣ 
Ӽ϶ʯͷﲼµȦסȻҰʯͷͽ±¶࣬շԼҲ˽ȥݺʯͷֲΪ֪ЩﲻǾ֮͡ıʯͷֺֹǧ򱶣 
ʯͷֻһδ򹤵ĺӣѡԼĶ֣ʵ̫Բˣ 
ʯͷԼҲһһ߽˶ԨꣿҲµҾͲ˾ģٸκ 
ʯͷͬˣ衣ͬũ壬ƾʲôȴҸض飬Ȼ޵ĴѧʯͷȴҪΪԼĶĴ˰۵򹤣ʯͷսƻʯͷԲ𣿻Сɴǳɲңô̸ɽˮͬഺïʢԼֻĽ׵ĲʵĶ̣˳ЦҲԸҲŶΪʲô˲ƽΪʲô׾ٵõĶ˵ȴңɼΪʲôѵӳ쿪ʼעҪǵͼ΢עҪܾһп 
иߺšԼķʽſңѾһĳɹȥֱе˶е˶ϣ˭ҲûʸҲڽ£˭ҲҶ裬κ˲ 
ֻǣУʯͷ޹Ʒ 
ʯͷҲú㡣ţҺ㡣 
ӣûкңԼʯͷصؿҲҪ뿪ˣӣҪ뿪ңòá 
ᣬᡣҲ뿪ˡסʯͷʯͷ֮䣬ȻһѪ顣ʯͷԼ׵ܵܣôö׵ܵܣ 
Ȼ˸Լ˷ܵͷ룬ʯͷ䶾֮󣬾ȥ顣ҪʯͷͷأһӺػţػţ 
壩 
Сɴ˵Ұ㡱֮󣬺ȻظͷࡣԭѰ˵ʵôѵ¡ҪҪð֪Сɴô벢Ҫ٣δӲΪĵӶںޡôĵʵԼͷʼܲһƬҺڡڽսʤԼڿˣӸоϣװšСɴ裬κˡԺɫظ裬㲻ӵСɴĺŮӣҲû취ػһֱԳǰרңʵûжʲôǰ顣   
ʮ£޺(5)   
̲ס򿪵ԣվһλ 
裬˯̵ֵܣƺһ˿ʹҲδĳ죬ڴѧнµѾһɶȻԶֵڼҲʱֽСE·㡯ıվʱѾСɴһˣҲûһ𣬲һֵ׵ذȥǰ˵ֻҪţҪңҲҪСɴ˵˵ȫ˵ֻҪҽӻţҪСɴҲдЩʫ裬Ҳ˵ڳµİԣ룬İ鲢һֻҪЩΪĺѣ֪ܿȥȰ㣬úϧϧǵһáӲİ飬ǧҪԼ¡ 
ӸĦ裬Qԡ 
ӣû𣿺þûʺˣûҰɡİˣһȥġٶ˵ʵ̲סˡЩֻܶ˵Ϊֻ֪ᶮһᶮҵġһ飬˵ˡӣҶСɴ˵ҰˡСɴûлشңҲӲϲңҲڡֻûףһЩҲô˺ӣѧ¸ңΪҸôԺ󲻹Ҳôˣİɡ 
ͷ°ͣһȥκӡҾӵʱСĿռǡҳƬȥôǾСɴƬԼؿڣҵҵʹˣҵǻףɡ 
˴ĸкܿ˯ˡϤƶطţЦŶԽ˵ӣľͷԴڿȻߣҲһ˫ʹĳʲôû˵ֻŽӣСɴСɴŽ׵ĻɴȻվŵǸɵɵ˾ԼˡЦ 
 
ڴŻʲһ𣬲ϵŤΡĳ̬Сɴɽķӿöġſǳªۻ࣬һСɴͶȫˡ 
˵޳СɴʹģôӵŮˣȴ޵ǡǲţϾȻЫĳŮˣһ˲СɴȻĵеͬԼĸףϾǰԼŮӵģҲֻŮеﰡ 
Сɴû뵽ԺеʹȻ΢΢ƽ棬ִŵذ裬ذšԸһ̲סһͿޣԭһĨŮÿÿϻǵӾİ鱯磬Ϊ֮ݲѣοԼİ鱯磿 
ԼҲ֣ڽӻʹһ֮Ҳûп޹Ҳ죬ڽǰҲޡҲ治˱ˣҲ޷ڹģֻǰϣż׺һ±ϲѡĻԺƭ̳İ绨ƿҲעҪʵǰ顣Աİ飬еɽ˺ģڿôЦ֪˸Ƶģ·ֻһҹ䣬ѧ˳Ĭ 
Сɴ㻰ٰôкӲֵġ 
ǵģС㡣ûҺ֮ǰ飬ûذҡֻһϷŪһŮܶŮ֮䣬ֲ˼ʱе˶ڿЦֻһ˻ڹǲһ²Сǲ̫ɵˣ 
Ǻɵûƭ˵ɵΪûӶĸŶ   
ʮ£޺(6)   
㣬˵ȥѽСɴߺôͽӳ˹ϵ 
ӡԡ֮ÿκ̸һҪӣʵˣԼ֪ءǺǡС˵ҲŮӣ˼ѽ˱˿Ŷ 
㣬ʵҷյľ¡ 
ʲô֪ôͽӿڣ 
ǣʵ 
֧֧أͽ㻹ʲô˵ѽ 
ʵ˵ˣҡСɴ˼صͷ˵ˡʵҹ˾ƾѾ˵ˣֻԼһ֪ˡ 
Ŷ㻹ʲôСϻһ˿˵ı飬һʹô˵ģ  
ʲôҲû˵Щ˭Ҳûҹ˭룬ٿһ¡ 
ӴǣСɴôذСȤ 
㣬ĺܷأҵЦСɴ˵Ҳ֪ôĸ顣 
СɴǸкӣڵġСƵ˵ 
Уûӣôô϶ 
㽲ôڽӵ£Ҹоѽ㿴ܶԼĳŮôרһô˻˵Ǹ԰רһˣڡԡôϸĵչǣ˵Ǹȫܵˣӵôã˵ǸˣôŬ˵Ǹȡˡ 
ô֪Ŭ˳ҽذɡ 
ȥϿΣûӡֺŻũ˾״ռصأ˾ӮˣǸճʵϰʦ֤Ѿˡ 
ģûӣʲô˵ 
˵˵˵Ҫúðúúǻ㣬𣿡 
ŶǲǻҪ˵ƭôã˵Ǹˣ 
šԡô˵˵ĸ顣 
ҵĸ飿Сɴ⡣ 
԰ĸ飬İءʵϣΪ˺㣬ԲûиࡣҲӦһ㣬ʱڰϲ¸ңʱˮôˣûʲôǺǡС૵˵ţ˼˻䡣ꡭôе飬ǲǶĽ֣׽Ū˰ССȥ 
ʲô㣬˵ʲôʲôô갡Сɴһͷˮ 
ǣǡ 
СɴܵӻʱáҰ㡱ȴָӵֻشû̫׽ӵɡӦû˺İСôһͣŷʵ˺ģǽӡʹҲԼİȷʵΨһ𰸡 
Сɴ㣬Ͱ蹫ƽһ˵û仵裿 
㣬Ǹġ貢Ǻ仵ģ˴ѧѾŤԼۺͰۡһΪְгϲĸңǽǮȨλǮȨλЩҪ𣿡 
ЩȻҪ׾ٸıһ˵ˣܰãҲ԰ͽ붨׷ЩǮȨλϵˣܵõҸġȥعͷԼ߹֮·ʱһڵġС˵Сɴĳˡһûıء 
㣬ΪʱȷʵãģֲԴں֣ҳԹˣ²ô   
ʮ£޺(7)   
ǣСɴʲôʱôˡţȥ¾ͲҪ̫ˣ̧ͷɡ 
죿Сɴ۾졭ȥҽӣĴӺĳͷ Сɴ˴۵Ц㽡 
ˣ㣬СɴͷռǱⱾռǻǻɣֲҿСɴ졣 
ˣˣܿͿԿˡСתȥȥ۽ǵˮ   
ʮ£(1)   
һţһ֯һƼСɴһС 
šõİҩƿһȵ˴롣 
˯ˡڿԺúõ˯һˡ֯Ƿžͷﰸͷſİ칫ϡ 
һ 
һʱд˺ܳһţʮҳʵյ˼һ仰ͿԸ˵п԰̺̰ܻߵ֤ݣЩȼ۽۾ǰЩ£ЩôԻýǮȨһݺù֮дô£ֻԼһЩأ֤ʹʲôҲȫˡίرԼҲǱûа취ģʵҲҪ󲻸ߣ˵Ҳֱ֣Сһּ֮͡ίرԼСɴкİ⣬һ˳Ȼش׵Ǻ޼ҵŮСɴͷϵġԭ򡪡ȻѾ֪ͬĹϵȴûֱ˵ΪӵԭСɴ֮һЩ⣬Щֲһ仰Խ͵ģЩ˳һǽǺͺԴϲԲ֡û׼Ϊһ֮վһߣΪ֮䳶ҵ³ı취Լ̰ƽӲ̫ѵ£Ҳ˵軹кܴüֵġ 
ϸط飬ͨ˳ôʾ˼ˣûһ֡Լú⣬Ū˸ҺţӸĵַʼ˳ȥΪͷʯϲãʾΪΪึһëǮֺǺǵظˣǸչõС۾Ů˸ۡ 
Щѹ̫ˣ㳤˿Ҫľǵȴɡһ£ȷе˵֪ͨһ¡ߵĲһ£ŻʹнϸߵЧʡǱҪţʱСźá˳йһԣйͰӵɷйĹߣǰʯͷɷйĹߣԼһʯͷɵƣӰ޷أ辪ȵطԼѾ˺ܾˣǲ˼顣͵͵һƷ̵꣬һڳųƿʱʮϵıסǸɧ˭ϴǸʯͷĸҡɵСӣ˵ҡĶ׵ԲСΪáԼĹļƽС΢̶ܴӵӰ죬ѧ˺ܶණŮ˴Լģڱװɡ 
ѡ˸ŵаɺԼᡣڰɫؽļƻеϸںͿܷĸǽȥˣƻֱܵ⣬ҡͷԵ˵꣬鲻Խغ˸裺죬ʵ죬Ǻϲ 
岻ϻ軬ıݣЩЦһֱĶ˵ꡣ ѽȿһѽȡʱ̲סϣ˵ǰҾѾѾٱźʹ͵ʡίˡ 
ʲô 
˵ĿǱ׼ĺš˵ϱͦӣѾ֤ʵˡǹҷľĻǺܴܼӴ 
㣡ôԡǣô졭û鿪Цİָͷ˵ 
ʲôԣÿһȨ񣡶Բ԰ǴѧѧɵģҸװɣô졭ǿɾͲ˵ˡ˵¥ĸоŶŶˣǸ㣬ľҲ˻ϣܿҪ 
㣡㡭˵ġģһ̱ǰķˣûһ˿   
ʮ£(2)   
Ϊôʱ㿪ôҵĻӴ̫ˣΪ˺ҫ㱰޳ܵļƻôˡ㽲˰ɣҲˡһ£ˡװģټĶͷЦһ£ǵŶ 
ĴһƬհףһɲԼǲѾɵˡûʶû˼룬ûϣЩ뻯˼άأЩƻյأЩñĻأܵȥˣΣȻ͵վӵ׷˳ȥ 
쵽YESTERDAY ONCE MOREſڣ׷ 
סݺݵʣһΣˣ 
һǧһΣҲǾ仰ǵģˡмһ˵ק֣ƽ˵צ裬û˿η壬Խװǿ̬ԽǱĵĿ־;̡ʱٱˣҲǸ߸ΪǵĻˣ 
㣡߳ŭһץסͷžشһơ 
һƶôʶСɴҲұߵɡҵˣҲõˣⱨӦġ裬˭ܲ㶼û㣬ȻֱͦͦվţĹ򶨵ؿ裬ǰ̤һߵûأ¶˵΢Ц 
ҧˣֻһССĶҺߣ˳޵ŭ̧ȾҪȴرһѣˤڵϡ 
žǼķŹͷֻȭͷֻųشܿ죬۾ˣȵѪ̵ģȵģ۾ˣʶģˡ֪һʯͷӰһߵıڣ˵ʺԥسȥĹǺǣҲʲô³ֻҡβͳʺĹͨʲô³ģοһ̲ߵĹŪˣҲģһġ 
û뵽ԼΧкĵҪǰˡ˲УղŰʱôûæºװļΪ˶ϲֻ֣˵ԡЦˣˣòҵԼ۾ƬһƬҲѾ۶ˣǿڶϡ 
ĿӲ֪ʲôʱ˺ˣ¶ɫڿ㡣˿ԳԵЦšѵ˰ƶ˺࣬Ƕϲ˳ǰɣ 
ˡС˵ 
ţԶһ㡣˵ 
Ц֪Լûз裬ѡϣԼķˣͿʲôնûˡӶðӲôۡ 
ɽи磡ɽи𣿡һűĿӴȺ˳ܹסĵ衣 
㡭˭ۿøߣģȻ֪С 
ǰӣǶӰɽи磬ôˣ 
ӣԺи𼸸ǰȥԵ·龰ϴμֻǸСӣһɧζôž·ŶˣˡֻгĻWCʲô˼׵ũӾȻҲҵ 
ɽи磬˺öѪѽզӼö޳ˡ 
Сֵܣ㣬ϴˡǿЦЦҡŸ첲ƴѶӡſңϴˣɽ˭ҲɽУ 
ȱ˵ˣȥȥҽԺ⣬𶯰ͷԼ򵥵ĶӲ֪Ϊʲôô˵ֻ֪ѪҪơߵ̨ãܵ·мȥ̨⳵һͷȴҲҲˡ   
ʮ£(3)   
 
ߵˡ 
¸ӵˣԸհһѩϼ˪ĴǸ߰Ա޷Եġͯĳ档һζ˵Ҫ˼׼٣ûǮԷûл·ѣȥ͵ȥ裬ҲһӵġΪʲô飬ֻΪĸ߰Щûũǰ̬Ǹ߸ϵġڣӵĳ֣պǱѿʱô˼ϣ 
Ŀôôһ㣬᲻Ϊϴˣ 
ġġԼСһ𳤴˴˵м붼һϤòϤǰЩӲŸոռ棬ôϴ 
ȥ˵ģ˵ġǻô룿еĽӣǵ񡭡񡭡 
ԼˡСɴʧȥˣУҲǲܵˣԼдǷŶ·ҵ֤òˡе˶ᳰЦңе˶ῴҡ 
ˣһж군ˡ 
ֺߵа칫¥ԸֺȫòĺðôƵĴãôݺύĹ·ôŮɫȮֺ֮ǰֻڵϼũ޵ݣ̨γ 
ɴ˿費֪Ϊʲô˼硣 
Ǻܲﲼ壬һߴͻ޵׵Ԩмǻ¹鱦ŮһֻѪڵޡջʱڣѲ˱ɵˡ 
ിûйĶǣû໥ãֻдĿӵɽɽˮˮһ޼ʵҰҲ֣̳һȻݾ͵ͻ 
ؼңԼĵ 
ﰡȪ֪ĸ䵽ĵزǲǻղ۾ 
ûؼҡԼһƬغĺأԶĸף 
뵽ЩˡʹޣȴһᶼûС 
øߡܴ󣬴ҡҡλεվסҲڽҡȻܿ裬뵽ӡӴɽϵʱǲзɵĸо迴±ߺ֣ܶСɴнӣӡ䣬䰡ůôٵתΪһ㣬ԽԽСԽԽС 
 
ûԼһһֱܴ󣬺ܶΣڵϦʱܻΪġСʱΪ˼ðձһĵϴүɲǲһȻֺΪòгԹ´㣬͵иһ·ĺв֪ʩʲôغˣ߶ȫĸݱеʱ򣬺һ췴䶷ԷǹӵʹӾԼ׵ĵط˳ȥҽԺûȥ˼µҲûʲô˾ѧߵһɽ·µʱа䷿ӴʯͷɽϱҵԱ߲һ׵ĵطȴδ𡭡 
ԼͻȻﲻ֪ΪһΪⱯ 
ѾյˣСʱ̨棬Ϊ档ֻۣȻԼŮƷϱҲѾ˵ԼˡԴˣﲢ⡣Ҫ˲֪ǼĪΪĪֱ֣رץЩµĸɲû뵽ԼӦˡ˴ҪܵͷԶѲ׷СﲻԩҲܡ 
ջˮ̤;֮ļʮУһ򾤾ҵҵ˼Ϊ˹ٹ˼ҡߵ룬С£Ǵ¡ûһɷͺøסĳ֣硣ڰ׵ߵҡԼŮ˼Ůˣ˵òͲŻ˵ĻһһİĴ߳ʱΪһΡ漴ȵǸΣģϻץۣµһʻ¸ʱҲľԼһΣһΡĴһ޷£أϲĴ󴲣ϲ˵ЦϲһǧĿСЩԼ֪Ǯе˶˺ܴһʻ˽ԼŮ   
ʮ£(4)   
Ǽʱ䣬﷢˳ͷβĸı䡣ȨǮǵصĴذţţʱնĲӣȴѳУ޷԰Ρ 
ŮĴ룬ĻعȻˡأ벹꣬ϧΪʱ 
ʧ̫ܵ׷Īﲻ֪СɴƼһٶֺϰաҪ˵СԵ 
ΨһĽѡ 
Ψһл 
СǰѾܹĵذźˣõҽԺõҽõֶΡûһ˿ʵŮһš̫ĻҪ׿ڶ˵ϧûлˡ 
һţһ֯һƼСɴһС 
šõİҩƿһȵ˴롣 
˯ˡڿԺúõ˯һˡ֯Ƿžͷﰸͷſİ칫ϡ⼸ʮһ˯ߣ˴šξУ￴ƼȵڲԶǰ档׷ȥһűʪͰ͵ĵӰƱ 
ŵĵ粨ⲿӰܺÿأһȥ 
΢ЦŸġ 
ʱն֣ˬơ   
ʮ£ޣ(1)   
һְȴҲһְȴ˵İǰһʽͬʽİͬһ飬Ǳѧϧ쳤ؾõԶǰΨһ֣ȴõĽ֡쳤ؾãӵУôȴɡЩķ绨ѩ£ЩѲ̻Щİ鱯裬ЩƮĵȴʼǻమİɡ 
һ 
СɴҪӴ绰ֻˡ˵ôͿ˰ңȥ 
ǲҪ˰ɡͷѽǲѽë֣СɴȤšƽӣôԼ뵽һȥˣ 
ӱСɴŪ˸ŵش˫֣֪˵ʲôá 
ô˵ҿɹˣСҪ˯ 
𣡱𣡡żˣߣɣͷᰡ 
Ĳſ᣿Сɴˡ챻ˣ죬ǿûЦ 
ңҲ֪˵ɡսͲ޲ð߬ˮġ 
ľͷȥѧУſڵңʮӵСɴЦ˼æסͣŵ˳꣡ô磬ͽ㶼˯أ 
ֺд˼ϡ٣ֻмֻȸʼįӲذŪسͷѭǵټȴȺƤѽҲСɴһϲ׽Բ 
һˮףͯξϣǽӵ飬γ˿Ǽһ˵㡣ŶһĹ㳡ľջʢˡӰͷתĹ㳡ķԶԶȥȴСɴõˡƵģģ۵ģϵġǧջӭ⣬ųһĻСɴһ䡣 
ιë֣ʲôأСɴıǰ̧ǰ˻Σġ֮ҹֱ֯Ŷϲϣҿ 
Сɴ͸ů˽ӵȫ 
ٺ٣ʣҵղɣСɴһקӵ֣ȥ 
ֵǣ˺ü֣òײҵһҿʼӪҵꡣӺƣôôãûоأ 
ë֣ôʦ֤Ҳ򱾴С㱨һѽ 
ô֪ģ 
ܣǵСžţѽ´ٸ£˳ɼ֪鲻ҿĲŶ 
Ǻǣʲôɼ㲻ã㲻áҡԴЦš 
𶯱𶯣ʦˣʦСͷһˣҿŮĲң 
ӺСɴŪ˸͵͵СɴҲɬأ 
ѽʦãⷢöྫ񣡡СɴŸ˿Ե̾ʦʵŽ˧أ 
װ۵ĽӺСɴ˵˵ЦЦ·ϡ̫Ѿܸߣҫഺӣů 
 
ȥĳ͵ʱСɴֻȻٲˡ 
СˣҽԺƼţûҵ֪ʧȥһûѪԵϵŮΣգԼɷҲѾڵϦεˡ 
⳵ٱѾͷСɴ㣬㣬ٿ㣡޲̷ɵСߡ 
ôˣ 
ҽ㣬ҽСɴǿסˮ 
СɴĽ㣿û˵н㰡ӽ߬סСɴ֣µģµģ 
СѾˣһֱ૵غŽӵ֡   
ʮ£ޣ(2)   
ӣ֮ǰܼһңٿһۣһۡź΢Ц뿪ô 
ӣþûмˡ㻹ôǰЩڵϼ㣬УϤˣߣչѽҲˡҾҪˣȥһңԶģİĵط˵𣿺ĻĻĨǰеļ𣿲ҲҪҪԶüǵ㣬ǵһ߹ӣҪԶ㣬㣬ף㡭 
ӣҿ˹⣬ʰ쵣ůɾҿմһȽ׵ĴСʹ΢Ц֡ҿҶһƬһƬƮ䣬ƶˣһƯĴӯʻǵ״ϤѽŶˣںӱ۵ֻСֽӣ˵ǻεҸı˰ţģġ 
ӣӣõоõں㣬ӵ㡣Ҷı˯һôҿֲסˡ۰۾᲻ߣڵ㡣ôôİ 
Сڱƽ˼ҡ 
ûܹȵĽӣƽȥʱѾֹͣ 
ӺСɴϵʱСѾ˰ײ 
Сźˡ 
ʱգ澲Ƽѿ޳ˣСոļңȴҲܲҵůˡ 
ʱգ澲СɴСϣ˻Ƶһ麰š㡱޷ССҲˡ 
ʱգ澲ֻһۣͻ˹ȥ 
ڵϣس 
/ҹ꼻/һɲǵ/Ҳ첻صĿή//֪ҽ/ҹգ/ҵǹ/Ƿǵҽ˵//Ҫʲô/õ˲/Ҫҳʲô/ڸտʼ˲ 
 
ʯͷصʧˣǵصĳ֡ϣ˴ҴææҴææȥYESTODAY ONCE MOREȻޱܻӭֶӣ質ǵֺеҹɫȻ˸߲޺磬֪ƣ롣 
ûҪлЩҩĳ̡˹ĵһ仰ߵ˵̧ȥίҪס 
ӺСɴȥСɴ˵Զҵİְְ֣֡Һ 
ʼû˵ҲûСǶ˺ܾãЦˡӼĿܵһӺֱ¸ҺͼǿԼһųܲջ󡣰Сɴˣġ 
ӺСɴûȥ衣һҾҽԺƣ״̬ܲȶ˽Ӽˡ 
Ҳá͸һ˿˵ϣɡ 
ӺСɴСĹǰ˫˫򵹡 
óСɴռǣȼ 
߼С顣УС԰׵Ц֡ 
򿪳ռ 
ӡ޹ĺۼ 
ÿ˸еı 
ȻƮԶ 
εεĻ 
ңɼ 
ļ 
˼ 
ӣҹ˼ֻһһߵĺҹҲж֯£̹׶غ㣬ֿ֣֮ȶִԼȻԹ˵ضԺȻѡ񣬿ɷֺôҹҹҾûʤұѡƺ޷ס㣬Ƿݳ嶯޷ҽ㣬ʹķơ 
굥ȴ飬ЩɬЩɫഺ룬һӨܵºبҵļ䣬йãٲȻˣֲڼþòĻˣٴҹʱΪһ˼֤¹ӶѲڣֻһƬڵã䡣   
ʮ£ޣ(3)   
ǴڽǵżһαװЦһ԰˸еı飬ҵĿʼķ϶ʹ᲻˽ľأһ˺ܴ˵Լ̹Ȼ㣬þ侲ſס¶񡣵αڶһͽʱЩɣľǲһεؽǵİĵظῪı˴ˣҸӾɢڹҴôҵؿĽ֣ңȴ޷ΪϾš 
һߵվҪ߸·ԸʱĽŲʹͣסҸÿһĺĺԸûףӸʶһұ϶ԶĽӡԶǵǸʱǣԵ߹һ·һഺ֮·һܰʫ·𣬾ڷһ̫ͯǷǷǣЩȻξһڻ衣ÿһ죬ܵ³µ£ڰĲнסһһεˮ 
㲻뵽ҵ֪Լʱϵ۵ǲ뵽ֻҪұ۾пúڰҳ׵ûʶսڳ˯ȥҵˡȻһ˲İָǹᣬҶֻ뵽㡣һݳ޺ʲôȥʲôȥʵµŵԣʲô㿪ĵ·ǶʱĲϵۺʱҵǲϵܲܰٵߣⲻֻһΰˣһֻҪͻᱻΡ 
˵మˣһֲ״ͨӦ˽⣬һ˽ҵ±çýпѡ뵽ҲһؿҾôͻȻȥҴʱʹͻԶԶʱʹʧȥֳõĥǰݵʹֻ࣬Ҫʱĳ£ġҽϵ۵ĵǲУÿһܿ峿һԭ£⡣ 
ֺң߹ĶһҳҳĿհףһĥѵԶУ·ߵúԶԶһ·ӵеȴԽԽ١ΪҿԽԶжеҼڻļأҴˣҲûмѹǰΣǸ˼糱ҡףһ䣬紺ѿһĻ㣬ḻļ䣬һûѧǡ 
۾ͷ·ʱеᶼڴľһֻϣõĻᱻֺʼն磬޺ڣڿʼ죬лϲԴһʹĽáСɴҰ׵ӵһΥĿ֣ɰӮģԵϲ 
Ĺ̸е֪˾նǧȻתǧصĽʱ޷ݵʱľʧ䣿ʧʧݣĲֻֻ֪֪ܽһΪСɴôǵŮøȾãҲܣҲȥƻǰõľ£һԵߵ˵һѵá 
СɴϵĿҲܵѹĵǷŨصİ֪һӵŮִţѵذ㣬ҶɵЩʧޱΪЦַ롣һôŮεһкܶȥϲ۰ɣֻȷѹźǶֱĽӣһһ޴ֲĻںޡ   
ʮ£ޣ(4)   
İȴеļСɴǵĹ£˺ܶ࣬ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ܶࡣȻһҲپľʹսᡣ岢ڳ̣˵һԲȦתתֻصԭ㣻Ҳ˵һֱߣƽ̹⻬شһߵһˡԲȦֱߣҪҪǹֹ̡źֹͬЦҸҪ㣬ӡ 
һְȴҲһְȴ˵İǰһʽͬʽİͬһ飬Ǳѧϧ쳤ؾõԶǰΨһ֣ȴõĽ֡쳤ؾãӵУôȴɡЩķ绨ѩ£ЩѲ̻Щİ鱯裬ЩƮĵȴʼǻమİɡ 
ӣСɴǶˡŸǣֻϣǶһЩɣıʣЩˮȼ֮¸ҵԣ¸ҵ׷¸ҵȡ뿴֮ҵķǰɣҲԺǡһһƽϵףǣϣڷ;УЯ鹲Ĳʺ硣ҲǱ˴ףףӵҸĿ֣ףֿܹ㣡 
ˡҰǡ 
ˡףԶమ 
 
ļమ 
꡶ӱҵʼᡷһŵʱ賿ĵ롣΢֡ƿӣӭǳĺķ磬ůС̵ָԹҼʮϢҹ 
ΥĿζ㴼 
ÿһƷһҳ˿ϴϣϴ׼úõĴ˯һȴ֪Ϊʲôξûһܿ˯ʧҵ缲дҵҩڣҸеĪĿʧ䡣еεĳغͱˡշת࣬ƾս˫ۣԺȻӰ֡ 
֪ܿЩӰС˵еÿһ˹ 
֪ǲҵС˵ǻ򵥶ַ 
ǣǱʵˣ߽֮С˵С˵壬ʹֻˡ 
ҲЩ˻Ĵ治ΪҰ˻ҰĽɫͱĽ֡ 
ǵģʣⲿ԰ΪɵС˵Ǹ硣 
һλĶߣڱȰˡޡȴȻĶߣǧҪʦǧҪָΪǡһȱߡĽ֣ԼҲΪοıĿ壬µı仯޳ǿԱ˵־ı 
ΪдǸ˼ߣȻߣգһǽʾߡܽʾʲôóֳı档ӱҵʼᡷмҲмĳªͻĻϲͱˣ޷ֲȱ鹹Զʵġഺ飬ԣȱڣź 
ȱ 
һ׵Ļ⡣ʱ¿ĻʢУҲνǰġһҹ顱°˼롱ĵĳʧҲůĸۿͣһݿͣԹƷתֶڷС 
ûİ 
ǲҪİ 
ǸҵĴ𰸶ǡNO 
һеĻ⡣ɵģǼ̤۵İ˼롣ǳŵһţֻ߽ô߳ģꡣ˹ߣֻʣǡƭ㣬Ūʱûʹңģ氮𣿡 
һĻ⡣ҲǡҳҵĲ̺˽ɰ˹ڰȴȻȥʱˮͬľõ񾭡Ҳͬǵ飬ôҲһڿ΢Ц   
ʮ£ޣ(5)   
·;һһĹؿڡĳһؿڣ鲢ЯͬУȴһؿȥҲһֱ۵ȥһѲ⣬޷ͿĨյɫܿԱֲӿԼг̣ĸͻͷһܰɡЦ䣬ÿһַ羰׺ɣ֮ǵഺ٣飬ȴڼ㡣 
ڡӱҵʼᡷǶİ飬ʵˮҵ˾Υĸжʹҵ˰ĺԿףһഺ׷ѣԵźͻع飬ôҵдмֵġԸΪǵĹҵʧԶ޷ 
ֻҪһ˫ϵ۾һֵͬΪܿࡣ 
Դ׸İˣףǡ 
 
200511
صС˵ԣwww.27txt.com ӭȥƼС˵
