صС˵ԣȥTXTС˵վwww.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡

ʥ
ߣ

 Ш

ʥԪ۹亣֮һֱɽ塣ɽǧɣ±ڹ⻬羵ͣ޽
˵ɽ֮ıСʥħսУħ䣬׹˼䣬ûɴɽɽʥɽ
ʥɽĽ⴦ƺ翼䣬ӭéݡʱִͣҪéݶƷ
Ҳȥȥǲȥάƽôΰ£𣿡һӵڴеߵĲ
һϵѲܷధҵĺͽСɲɣʹ㲻ȥʹ㲻ʹ㷴ΪʦꡢϦͷӣҲòôһмϰԵġʥΪʦһϵéݰɣֵʥɽķ紵ɹѩѹѾ಻ˡһУݶ֪ؽһéǶôļ
ʦЪЪɣ֮ҲȥҪȥȥһʮģéݵĴϣ漴૵ЭʥԪ۹ֵħ½֣ʲôЦָ߶ΣաʱСĲʹҪȥȻʥɽʥԪ۹ػɽȥЭʥԪħĽ£պյʦʥԪĻҹУһСܳʲô£
Ŷ찡ۿɣûһԵͽ˵ôĻԾǶĸǵͷϰȳĸǽⲫʱҧһڡࡢһʺһҵľ֮ĵҪͷӣȥħ½ǲбû˿Եĺħӣ찡ûӻˡʥɽϵдʦǣ񶴵ĹײָɣָڵʬǲͽӰɣܾ䰡һ뷢ѩסɫġ̡źӣڵ˫ҵţ
ҵʦ㲻ҪһԹˡǷعϲӣʦħֵĽѵߣôܺ˵Ƶ귽ʮʮһδ˵ͷϣǴݲδѵҽõഺǶһĴ껪װ˷ڲԵս۵˫ĥѵѹҵĺʦһ𣿿Ӣʦʮǰħʱ͸հԶĴߣĿѡΪħֵʥߣѾЭʥԪħصǼ͸ͦ˫ϡΣͷ˳£ӦȻеʹʥԪΪˣΪ˼԰ΪΪ룬ȥŬսʦھϺޱ֧㣬ȥŬսɣ꿶ĹĶʦ
ſڽ࣬ԣһת漴һףصĵٺ٣СӣĲȥõĻᣬʱɱ˵ΪʦûЯ㡣
ʲôûᡯĪȥϲȻ𣿡ڴϣʵ
Ĵûᣡ̴һɣҪ룬Ľֺͷȥ롣㲻ҪֻеĺôʥɽÿɽܵʥԪޱȵһݡһ룬Ľ٣ֲǧȨŮȳݡƻ¡³֮󣬹ҹƮȻȥǺεȵĸз緶񲻻ᱻʥԪʮꡢꡢǧĴֹ̲ٺ٣˫գжֺ£ȻֻҪħ˾ˡǸ򵥣Ҳμӹһսľֱ練ƣѴҡħɷսʤʵֽһһͱơȻǧħ½һҲûйʥԪ۹ڳҲˣ
ôôΪʲôȥжģȻȴֽķһ䡣
Ϊʦ꣬ʱ޶࣬һ𽭺˪¶ĴݲУֻ̣ʥɽϰ϶ѡͷ¶桢ʮ˺ˡһ͵ۿɫһ߸̾ȻΪʦʮ꣬ٺ٣Ҳֲ㡣
ʦôǲǾΪԼȴʥɽϣɻĵ
˵Ȼ漴ֿĵΪʦͣĪܹ˧ΪСӣôõĻᣬ㾹֪ϧжҡ
ʦ㲻Ҫ˵ˣͽ֪ˡͽǶɽŵķ´̵˫ʹ顣
ɫ׳ȥ˭˭İĵأΪʦԸҾءĽŮĻᣬԸø㡢ΪʦΨһĵӣΪʦʧȥģԴܱˣô㻹Ӧ𣿡
Ӧնĵ
ıѵԣ˫۷ף赹Һ漴εӲǲȥʥϣûʥҿȥɡ
̳ϲæףҾʹ㡣ԱһγͷĴܳһһӹͷĲ
ɡϲáթһɫϵƭĸоۡеʦôɣôɫظɣ
̼ĵҵĺͽΪʦΪе˰
ɣʥ壬ȻһȻĪޱǿϲ֮£ɻ׵Ժ
ʥĽϵ۶ɡиӳսսǻĹа԰˵Խ˸Ǳӵ쾡£ʹ˼˾˼Ľ˼˰رŮӸɱʥƵһйԵħˮԡԡԡã޼᲻ݡʥ壬ͬڣΣմڡ̵ĵ
תһץкȻһ̡߳γ䲻ϲİš
ƲʥԪ۹ǰͬʮ̫ƽʥԪң֮ǰʥ䡯Ԫ䡯䡯ţͳ˧ŵشλʥԪħĵһߣдһս⣬ʥ䡢Ԫţսһ⣬ءħ½ʮϢͼԣʱǿʢڵĺħǿޱȣԶʤǰҪСİĳ
㲻˵ûΣ𣿡кƲɫʧֵĵ
Сĵû̸Ц˻УŵԪ˧ʦʦļӣʦ֣Ӧûչġˣˡ˵ţͻȻһİӵƨϣƼɳéݣɽİɽȥ
ħ䲻ǻʮŻôʱ͸ɽƲƲסʥ͵±ϲͣ䣬ۡš

 һ ʥʿ

ʮ
ʥԪŰٶʮꡣʥԪʡʡǡ
ʡܶ٤˵ĵվܶ鷿ڣһЦǰ̫ʦˣСƴˣٿ޼գ˼˰һҷϣǷ
ˡһ΢˫ָָۣǰϵĲյܶ٤æŷֵǰյ͵С
˶ŲյƳ˽ŵһŷͺܶһۣǻ٤ܡɲôãҪǷɲǡʥӶʿšרǡʥӶʿšʥԪ½еĹӶУһָİɣǰǩԼ˵װףÿİҹӶάʡΰԼӦʡڿٳֹһ͵еɻһǿڣħ½ǵˡĴ˱ȶʿ̽ϢļɻһʡڣǴӦĶˣŵĽҿɲŽ֧ȥİ򣬽ĵڡ
٤ܶͷͣͨͨڡͨͨڡ
ü֪ҲףµĵҪԷ£ʡô󣬳Ժ˯ҪǮûǮǣһ֮£ʹֲˡ
ܶһͬСɣͬﳤݡţģæѽƴˣҡˣǧôҪһߣħ½Щʿˡϸ׼ֵɧţհҵոеɫ˷Ҫָɹɣƴˣǧ¡кá
˸Ƶģ٤ܶ㲻ôҰѾͨ˰ˣµԹУֱ˵޵ǮҲûˣôȥҲƲ˾档
٤ܶɥ⼾˰ձöʮǰͽѺģ֪ô죬һͽѺˣƴټһ¡
̵̾ʵѣͨһҲǲԣտڰ׻ôԵ˵
٤ܶǻ죬˫۷Ź⣬תһǰһֺõЦһô˶Ϊѣ㿴ҪӶټһ
˶˲һڣÿɷ
٤ܶɫ̽ټʮң
ۣһڲˮһأ̧ͷüͷɫΪѵ٤ܶⲻǼǮ£ʵڡ
ܶ˲Ųһ·ֵӣüҪʮ򣿡
˻Ƶ˿ȷʵѣֵܡ
٤ĨһѶͷϸ˰ɬʮ򣿡
ʵںѽѾ˰¡
ʮܳ˰ɣܶҧ޳
궪²յ̫ʦεķ̾ô˵أҲգҲʵڲףҲĳ⣬ΪѡΪɡһҪ֧
ҡҡڰȥӰ٤ܶ类˽һ̱˵ϡ
֣ܶһҲڣæµĲ販ʿ΢һͷĴӵĴã߽䡣߳ȴһԺ䡣Ժ䣬Ժࡢݼ䣬ӰӰ´ιʩ
ᣬֱԺ䶫鷿ڡ鷿һİ빺һʮģӡ
Ӽ߽ϲɳֳޱϲáĽɫת⣬ʥųˡ
ϣЦŪЩסûˣҴʦɣûô֡
ǣʦ֡ʦֿԼ٤Ϻ̸еʤ֮ϲϲ
һЦ֪㣬ʮҡ
΢Ȼ˷ܵʮңȱı׻һ´ˡʦְ׻ϱԹ˵ǧͣ˷ˣܶװȱˣʦȸҲǧװҲвȱȸʦܹӶҫʡǲģһǧӣװҲҪһ¡
ЦȻͰõģ۱סսҪŵȻװǼߵбıǮʮ򲻹İӶгáħ۹սս¿ܿͻᱬҪԱ衣
乧ǣס
Ѻ˰ҵĳ˵Ƕˣ
˴жǲǰαװɵص񣬲ͣĻŻ·¶ˣ谭Ѻ˰ҵĳӵг̡ѳɹأӵҪ졣
꿪Цļı治һɧţͰװ׵ʮңֵ´
ʦֹ΢Ц漴üǰյõһ鱨פڳʥԪŵԪ˧ĶŮ࿤͵ڲ֪ܵĶˣȥˡһֱעĶ޴СϤ飬û뵽·
һüͷѳ߶೤ʱ䣿
ʮ졣ǰ֪鱨ʱӥȮСĴѰѰϱͬʱܱʧͷȴüɫħ۹ôɾ֪˰ɣʹ֪еǰһܲѵܷɹ°СɣǶ֪ںδǼʹģֵǶȥ
¿ҲҶˡ˴ܷסħ۹ֵĲؼϡǵһǰߵ񳤣ŵԪ˧ǰнʿľڣԲ˿ʧһħ°ҪЮ񣬵ʱ治밡
ĬȻãʲôϢ
ʦʥɽĺڣѵǧʦɽסķأ˵Ľ֮ɫ
ͷẓ̇޵ķɫЦ׻ȸ䣬ĴʦܣȴҴʦҵûмϲġʥԪ۹ĺܻʵ۵ĳšĸҵģΪķؾʥɽ£ʮǰϼһһɽҹɽ£ϴԵӴΪҵʦܣԼʥʿŵһųĴ֮סˮ¥̨ȵ£еķŵϼһǷ㣬ϼһûʲôãԺлֻҪھС
ʥĴˡ˴ʥɽߺƲʮǰɽȫϼһ˵ô¡ȥ۹ĻʵۣʢԸԴĻʵ۸ڣǰ񣬲ŴԣΣʥԪ۹ң֮һɨ⣬½ݼ֣û˲ǰĵǣʲôƻŮĿȳݣŮǶ꣬ȳҲǲ٣ֻǿȳݵĲȴǽӲӵĽҡޱĹ塢ϷȨƣȱҲ
ǿҵķƵɱָʵ̰ͼֻüޣڻʵۿʵ뿪ʥԪ쾩ĻѲεһǰڳһŴùʱȴǰߵġʥԪšĿĹӪ£дǿսܴİοʮ֮ħ֣ȴһ⣬ԼûʩչĿռ䣬֮£ֻ齨һ֧ʿţԱʮü齨һ֧ʿȴ£ȱľǽңΣֻÿӡɡաƭ͵伫ǧ෽齨ɹʮľ̫ĺ֢ǮۿȰȨơʹŮʹ޹塭Щ֢ú˴Կͷ
**              **                **
İʮҵĺƲãܶ԰ʯϣһ԰ĲѤ滨⣬һߵȴ٤ܶǰ٤ܶĸԸĽӶһֱͣˮƽϡ
Զɽ󣬸ߴʢŵĻԼ䣬һ󼱴ٵıһŭǶܣҴ㣡źһֻƴСŰĴ׺ƷɹԣϤУһŮֿԣ׷ᡣ
Ʋɵ˫һŮԼĪ˫껪һƵĽװȹɫɸСѥֳ޳˫ȣмҰݣ΢ʺΣȴԵĻɫ㡣
ŮлһСڴˣ棬ҴƳһۣԺƲӹ׷Զĺȥ
ƲŮĺ磬׷ĺɥ֮ȮĴҴܣԽԽȤɡЦ
ƴˣõˡ٤ܶ
ƲæЦ񣬺˼䣬οӶ£ܶ˼ȾԼɴв⡣٤ܶɫһ˲ɾתΪȣתΪʱƲĿĽһֱԼͷһ˲뵽׵ԼŮе֣´вͷһСɼ͵Ȼ£Դָʵʵ
ѽˣܷɵĶȥŮܻУ˺ֺƲͷϵ֣˺ƲۡʹеĿ飬£˳ѰζʮӲݡ
٤ܶƲǱӣͷ֣ǿЦסҪ׷ŮߣΪǽһ¡ƴˣλǵԪ˧ʵ常ĶŮܻʵ׷⡮С㡣࣬λҶΪʡΰº͵ġʥӶʿšųƲʶһ¡
һŭȴ޴ӷĺƲһۣƲ첻мҳơʿųǴԲѣ壬ͷԴ޵˺ȥˣϳƣ֪Լж治֪ҽһʡΰϣߣ˵ţʾƵĺ˺Ʋһۣתȥ׷ĺ
Ʋſڽ࣬԰׷Ŀһתת٤ܶܶ㸮ܵ裬ΪѲҪ⣿
ԺƲԱ̲ס ǺǡЦܶˣ˳һӣϱɫƴˣ㡢ʲô˼
ʲô˼ʿŵųʿŵ뾫ܵ裬ʹʿܵ衣Ϊһʿ׼ʿҲλСսϴˢϵ裬Ϊ˵뷨ֲҾϵĴˣбҪֹ֮ԼϵԱҵӡƲһܺߵģ
ܶһͷǣƲ֡ͷȴޱ¿ɥƴˣ㡢Ҫ٣
Ʋֱ׳ԺӶ𶼰ÿİʮ㡣
ܶ񱻳˹ͷһƨ˵ϣһͬصģмⱻ֦һŵ࿤
Żͷ࿤̱ڵϵ٤ܶ˵ǱƲ֡Ц
࿤ߵĵźƲƵǰӣɡۡһ
һޣ٤ܶƲȫˡƲ࿤һĨᡢһ߶˫㣬޵òİߵСӣͷٿӿһۣǰ裬ңһա
С޵鶯ԣ׺ġɡԼǰȻԸƴȴǱһֻεסǿӲƹģڣѲ˿ơ
Сһо棬ֹס˿ϲסƲңص̬֪˭ҪֺãȴֵͷŪеĺ
ƲϸйżӨ飬Ц̣̲סݸ
ܶһֱʧǣʧŶСһͷԼʣʱٱƴˣһңΣ
Ʋʱ˫۷Ź⣬٤ܶĻĵһʱ˷ܵȫû
һС鷳ܶЦؼ
֪ûа͡˵ɣҿֵֵáƲи˸Ƿʯ
ɺƴʿŻͿڳΣ٤ܶʷþеˣԼͲشѪˡ
֪Ʋһ仰Σɣʥʿֻάʡΰ庢ĹҲɡ
㡪ݺݵźƲ쳣
٤ܶæԲƴ·;ңԶ;в̫ƽɣҪǮ
Ʋס׺ݣĿȴԼϣӦʣ׺Ϊˮˣ΢΢һЦⲻǼǮ⣬·;ңԶ˵ħˡʿⲻ£;пʵǲ̫ƽΪգغ棬ва
˭ϡͣȻ˻ͣ˭Ҫ⵨СϷɹһ˿ʧ䣬Ǻӿڵì
һ紵ӳһ׵꣬Ӣӽ⣬ܶ΢һܶˣá
٤ܶ΢һüͷ漴ЦԭĽܡ𵶡ꪡͭìеìԳͿ¹ٶˡ
ì߰ɨ˺ƲһۣܶˣʮԪ˧ڡԪ˧ѰҿбȫǰѰһֱб񣬾ûвζˣˡ˵ǡˡȴޱȣްǸ֮⡣
٤ܶĿһţЦŵּԵˣˣˡ
ìǣһ·ϿΣգ
ìĴԼĺƲһ·ƽħ۹СʥԪڷߣʹżв۵ʲôˡʿǰðĳݣìҲֻܽ޻ءţʹħħ٣ҲԱ˿һḛ̈δսĩС׽ӰľԱˡ
٤ܶһºʮϲŭɫʱ̲סϱɫıˣһħ½򽻵ˣȻʮǰħ½ûϣɴӸֲСԼ⼸ʮţ֪ħ½Ŀ£ħľǿǳʥԪ󣻶ʥԪ۹£Ϊ۹֧ʥԪӣȴҲǽܷסħʵδ֪ʵǿ֪ëͷС֪ġ
һͷ٤ܶ¶ݺһ䡣ì֪գؼƲ̡Ʋʥʿŵ٤֪ܶһֱӶһǣԺƲȡǴһս£丰ڳЧЭս̣֪ìһӽ㣬٤ܶͷºƲŭʹֹԼ㷣СĲ쿴źƲɫβźۼĸοһ¡
٤ܶĵȫǶģƲ⣬˸ǷܶˣҪˣһİʮҡ˵ҡҡڰﳤȥ
İʮңոշܶˣʱ˻ϸһɫʹ㣬ѿĺɫ
СźƲӰȦСݺݶ˶š

 ڶ ֮

һҶصĽŲ⴫ۡűһײһӷ׵εײײ˽
˽ֱ˵Ʋİϣ˻ƴˣˣˣһҪæ
Լϳݺ鷿̫ʦĺƲۣȵܶˣôѰˣ
ƲʱЦܶˣȺȿˮл˵
٤ܶһֻյԼΪԼԤһʱȴϾϸ˼˲յһܶһ·񱼶죬·ͨ˲¼мԲͶԣ
ȴһѡ
أôһˣƲֵ٤ܶųȥĶǰӵƣһˣ̫߳
ڲſڵȺ̫ƴһǰðǺҽأܶ˽ϢѶڿλ̴ľϵ
Ʋ¶ɫȴּЦˣˡ˵ɣʲô£ҿܰæ
һҪæ٤ܶһɵվ
˵ƲɫĿͰһһֻСᡣ
٤ܶеˣ׼ȷ˵ǿ˰ˡ
棿˹ˣ˲˱ôƲȵ
٤ܶһ½ǵǰԻ԰ȥڶҾʹǻڳǡìʮֵͽܶ˰ٻ٣ìϡ֪ҸյõϢԴ˵ڳһʮﴦٻʮһټȫû䲻
ì󽫾أƲЦЦʵ
һ룬ڹŵߵϡܶ˿ɥ
ųĺƲܶһĵݣ۰Ͱ͵ƴˣһҪæȻؿһǱħ۹°ȥˣҪЮħ۹ܿҪˣʥԪܷסħ㣬⸶صȫѹһ˵ļϡﱸݡıսԡѵʿȵȣѾæĽͷöֳ¡ȻΪħԿҪЮΪҲһӰ죬Ӷ£׹ħ۹֮Сħ۹ЮƲɶ״̬Ӧսⳡսôƴˣ밡Ȼ˵ЩһףȻؿȷʵҪ¡ƴˣһҪæ
ƲͷŶ˵ˣ˵岻ݴǣɴǺͷȥңʹҵǿ׳ʿȫߣì󽫾룬һССĹӶţ¡Ҳ޼°ɣѱȫû
ܶԲĹķϵⲻͣĶ£һҧޱȵľģң
һءʾкܴѶȡԼʤεĺƲȻգϵشҡʥʿ֮ʹƴһʿҲҪȻؿܶˣĺˣұ֤Ȼؿ
ܶľӲ㻹Ҫͻڳǡ
Ʋ֮ɫܶˣٸһڷˡˣҾͳԵɡ
ܶתƴˣ벻һ׬һǧңԼһǧһڻ¡
Ʋ°ЦȴȻ̾һȻˣֻû·
ܶӻôû·ֽħ۹ʥԪսһ졮ʥʿܹӶڡ䡯ţʹǧģ
Ʋпҵд⣬һֱû񡣡
٤ܶظĵɽ죬Ӧе˵һаϣдţ֤û⡣
Ʋ䰵д󷭰ۣԺƲʥʿŵľţĺôӢ粻ϲ֣ǿˡ
Ʋϲ̫ˡʡҲ֮ˣҽһˣάΰ֤ʡΰʲô״ԺһҲʲô״
٤ܶϲǿ̫лˡ
ƲǫѷõСһ׮ҳݣ̫ˡȻӦһİʮҵĹӶѣһҲԼ֧ģ԰ɣ
ܶһֻѼĿɿڴ˵
ܶˣһµʦ֣о仰֪ʡ
ƲЦҡͷǷ֪Σȴᣬʹپʿк
æ䲻ҡʦôһеֻ³򲻵ʦ̵ֽ
Ʋ˫üһ𣬻䣬ڴ£һ벻ħ۹ǿȫʥԪپʿͨ¸ʥԪ۹һ档Ҫףìһ߼ˣսǰߣȴԴ޷ִħӣཫ졢Լʿ󷽶쾩ĹԱǣǿ֪ˡʥԪڵľսװȵȣԶԶħ۹½äĿţԴôûбҪʥԪȻˡپȫߣִʥԪڣ˸ڳΪĵսǰߡԼʥԪĴ󷽵ĳһޱǿҵġʥԪ̬Σ䣬𣿡
ĬȻãס
Ʋ֪һʱ޷ͻҡͷ䣬νսСĴۣȥȡյʤȲòΪ֮ĸʦУСʮ꣬Ҳɣղŵ⣬׻ȸͲʡԺս½кܶ࣬ҲÿͣҪսǰɳΪġʥʿŸųɲҪϴҵĺӴ
Ʋڡһ׼ʿ񣬼ĵһʦһΪʿŸųЭʦֳɾʹҵ
Ʋĵͷ˼߿ģ٤ܶ˵Ķԣħ۹ħӡɵģΪܹӶţܵķͽûȫʥԪʵֻǣħԾܵǰ߰ģǧﱼϮ°ˣʱһɷ˼ˡ
Ұ˼ɺٿĳݣ˴ڰеĺĿ·˵ǰĹˣһɫףڽ棬ȶԻγɺΧȻͻϮһɫǱڽɱĶ̱նɾ䣬׼ȷЧһͻϮʱܶǿĽ֮һĴͳ죬Լʮ֯ЧĵȫжЧѸ٣ȥ磬ܷħӹԡֻΪӦħ۹ǲǱΪħӵȷԾܵǰ߹ذʱǡôǧﱼϮ°ˡ
Ŷи𣿡ƲȤʡ
һӵı棬ڸ١̽ȮȫɳѰ°ȥķͽټܶ˵֮ǰҸսӵϢѰͽѡ
ǶƲʡ
·ص㱱һʮһΪɰСϡƲһ죬漴Ȯ˻رСԼ֯Ѳ߶ӣһʮʮľ׳ӣŮ٣ײСȫԱļħ۹ԤȰŵʥԪڡսʱΪӦǲʲô
Ʋ˿૵ħ۹ĻǣʮǰѰ˰ɣֲҵħ۹ʿôࡣ
δãʦʾ¡
Ʋʲô˵ģ֮˺˯𣡡
乪ʦ
׻ǰΧɰ򣬽빥λá顢ӥʮңҵӣǰɰӪȿƲ
̲סʦ֣ҪȥС£ҵȴͼɣαء
ƲЦ֪֪ܰսսڼҪ˽ħ۹ӵ״ɵʥԪǱŵģһħӵľ˴õܴʧ״һվɣάʡΰһ߾еȣϢмǣʡΰʡΪݵĹӦأعӦеҫʡһиʧʮŽսʵǹϵشȸҫʡһ棬ĺܺãҾȳҪШЭħ֣ԴҲҪһˡúøɣڴչ۲š
һʦСͦذȻ
ͷתĿĺƲüʵʦ֣ҵõ鱨ħ½İգʥԪһ޶ΪʲôǱ֮ΪħΪʲôħ½һֱ빥ʥԪ۹
Ʋһۣ¿⻰˵ɾͳˣҪƬ½˵𡣴ǣںܾǰ½һƬߣϢûһ˿˵ˡλƬ½ǾǱΪ츸롮ĸ񡯵ĴǿƬأڴ½ļʥɽҪĵطٳһǵϢءǶǵ˫ӡ롮ڰֵܡ塢塢塢塢壬Լ塣Ǹ廮ֵøزǡƽԭ࣬ĵ̣ɭֹھ壬Ϊ£ӵУɳŰˡسָ̣ƺ⣬һ˵սķֳҲˣࡢΪǿ໮ǵİӹͬǡǵ˫ϲԸȻͬһһкڰìͻͲɱˡ쳤վãµ࣬ҲȻΪӪһ׷һ׷ڰ񡣶ֵܣ˴ԣȴǸԷѳһ񴺡ġļ񣬰񡢻ս񡢷ȵȸһȤǣÿһʽݣһΪ֮ӣŮһΪڰ֮ӣŮշѳΪ˱ݷӪʼֻǻִսٺƻڷսŸԵŮ໥ս࣬ӪΪ˸̷Ҳս
˵˵૵ԭô֡
˿ڲɤӵĺƲսĽȻǺڰսܡսʤĹŷĹ񡪡ڰŮֱɱ̫ûĺڰħȥұΪڰħͬʱΪŷڰħ࣬ȻҲûкùӳԣط֡ḻ˵ġƽԭʥԪ۹Ľ򣩣Ǩƽԭ棬ӡƶġëԭҰϡ
ԼֽƲɡ
ڰħԲʧܣħսУħʧΪأħս˫ԴԪħһҪǧʱ䣬˵ȴһεսҪܾáħȻҲвסĶŷ壬壬ͼؽƽԭǧս²ϣħȴ԰ڰϢ׼һδս
Ĵţ˿ӿһµʣʦ֣ħǵĸĸΪʲôأ
Ʋҡͷ̾ǶԸĸܺԼŮǸŮԸĸ˳ǧӣΪס־֣˴뿪½ȥˡΪ塢ǹģǶûв뵽սһֱԼ򱣳
ôʦ֣ʥɽԼߣô£Ʋһֱû̸Լʵ
ƲʥɽԼߣȴǲħսħڴսԪˣҪʶݲڶħսսĬ⣬СҲ¹˺ڰĹɷѿһӣϵһʥּѡһ͵࣬ʥħʱƾʥິħ䡣࣬ǵһλߡʥңǶʮĴ
ʥʥԪڲ֮أ䲻ɵ˷ܵ
ƲЦܴʥħΪԹԴ£Դ˴ս˵ͼѡħ½ϻʵ۵£ڰħһ꣬ҽħħħڸ㣬սħ־ڱصá
ۣʦ֣ɲǳģѹǺأʧֵĽе
ô֪ߵӲù˰ɣߣҪңҲûôסƲ

  ţС

ɰС򶫵ƸϣƲֶɫɰڵĵƻ
󣬰ʿжʯ˿һɭɭǵɱš
һ׳ĺϷ̴ӡǺӶԺƲʥʿŰ׻ųµǧɰİΧγɣ빥λãȺ
˱ʥʿŵĵڶų׻λкƲһų֮ΪʥĵʵȨĽϺƲҪϰͷȴԾ׳ᣬ̺һɱըκ˼˶ıɴݻһС۾ֻ𺳡۾ȶ㣬˸η塢̲εĹâǹâԼ˸е׶˸еޱȵľӣвʱĻıǻ۵ľâȴʾ˫ȫ㿰һ۲
ƲͷͷºõЦԭش
׻һ漴ǣԭشԭɣֻѽޱȵα¶š
ʱһýӰϷƲǰϥصʥʿ丱ų¡Ȯ֧Сӳգųˡ˵ű̧ͷݡޱҳ϶ҵźƲֻ񣬾֪ǰҳϵأѳԽĽߣΪȥκ¡
Ʋˣػ
ǡɰİٰʮսľΪһ䱸״̬ʮɢڰȮ֧ϣҷˣ
ãƲͷ͵ɣšʡʡǸųǹ浵
¸ˣĽԭΪԼͬ顢ΪƲİʿһۣתȥ
Ʋ԰׻Χ©֮ӳɱۣ׼һˡ
׻һ֣ɽǰȥ
ƲתŰʿݴǣԽǾΪҵˣΪһǿбҵı£и񽻸ǡ
ʿͺ𣺡ʥҫǣ񡣡
Ʋĵ˵ͷǵĽ£ɰСڣǱʥԪ۹ͷħ½һӱšǵĵϣȻ°ʥԪ۹Ϯɱʮʿڸǵ񣬾ǽȫ𣬸ʥԪһ
׻ԲһüͷǰʿʵһǺƲѡһѵģսʥԪ۹ħ½һָ˱Ͼӵİٰʮħ侫ӿ϶ȻؽʤĴҲܲءԺƲ飬շˣִģԺƲӲ۱Ե˽⣬ôһе
ʿķӦţֳϲɫ󲢲ȥһѵսȥϲϲһ㡣
ƲԼһѵʿΣ޾ѪıǸеϲȻ԰˶İٰʮˣ̫⡣ˡƲȻһЦһϤϰԵİ׻һЦݲɵô˸䣬֪νٴӡ֤ĳ˴Ӳ۱¶ħİٰʮȻͬ飬Ϊ֪ƲЦݱĺѿŵʹһɡ޳ֶܵΣ͵ϮɱöҩʹΧϻͳͳҪĽǡˡǲʿǾǾå˭˵ǲå˭Ǹǹȥ֮ҪԡˡȫԼΪּȥħİٰʮʿͳͳ𣡡
ʿܺƲѵʱһֱһʿѵһ˹ѵʱΪΪչһӶˣͺȫߵˣ
վںƲһֱʿԾӡʱʱѭʿ׼İ׻Ŀɿڴſڽࡣ
Ʋ̾˿ֵ
ʿมǡåһ˫˫ۣɢҹɫڻǱɽµɰ
Űʧ׻ɵʦ֣˲ʿǷ̫ġ
ƲЦͷصĵҵĺʦܣǹƨʿ򡯼ȥɣҪ֪սҲһʤΪĿꡣɱˣ㻹ôʿ򡯣ſٽʿ
׻⡢ⲻ𣿡
Ʋգ۵ԣʲôˣĪ㲻ֻ֪ҪģԷȻûˣôԴԼǸӢֺηѲʬԵ磿ȻƽµʱǻҪװȻһʿģӣΪҪԵʥʿơԼʥԪĿйԵġʿ
׻׹ͦ˷ܵʦ֣ҶˣǡƷ԰ɣ׻ԺӦôˡ
ž׻ױƲһơ
ȴ֪ΪƲһγѬۣʥʿڱ˭ңʿšåʿţħʿţӭпٳʮ
ںƲ׻ǱΪ鷢ļЦʱɭϱħǲŵһͳգȴ˯оѹ⹪ʵͳ죬ʲôԸ
üͷ쳣
ղѲһɡ
һͨж೤ʱ䣿еĲ¡
һʱͨһμƣһλжʱ
յͷֲ̾ʵĸоеľҪʲôѰ¡
Ǵ۹Ϣ°ʥԪһֱȫ䱸Ѳߣú˯һ
ճ¿Ҳɣ¾ͻԮʱΪҪɲܳ˿ѼٷˡҲ̫ˣЩ뷨ˣ˯һ
ֹһвԽԽǿңѲҹһɲǣһɭԿŵĴӿ뷿ڣӿ㣬գۼѲ䡣
˫Ŀ⼤䣬ƨɰ´ʧɱ⧲ҡͷһ˲һϸ
žžžݶһİȻ𣺡ȻսĽԾǷͬһ㡣
һͬʱ߳ȣʲôˡδڣȻ顱顱صŨҵϢһȻӿ롣սʱ亹ֻоϢֱԼĺϡ
ǻֵµһڤź벻յ蹤һȫˣΪ˲ǰȥͳʣ·ΣȴͥԺ
մʱŵ˼˵·ĻȴΪ⣬Ĳ£ս˵ȫ߶δ˿ս죬Ǹŵġ˵ݣһʱɵʥԪ۹ϣַԼƶϣսѸ٣಻˻׼ȷѰҪŸûһԼĸ֡
͸˵ݣԲ룬ͷľնŶʬ⣬ͥԺУվһеġȳꡣһȥɽɺĸо´ݣ֪ƽδǿ֡
ʲôˣΪôɰҹȥ˵һ˫۲ͣɨӡ
국¾ݻбҪ𣿹ʲôˣ⣬ìҲʹ£¾ܾشì˺ͿĪǻ׹ɣ
ϱɫˣ½˼ţ˾һֻһɰѱرΧˣǺãһʱ䲻ɵ˷ִ硣
Ц¿ɲ´ˡȻҪǰƶ˵ҲҪһЩΪһսʱ쳤ХħʿֹЦŵ֪㲻ҵĻʵˡ㣬ҪΪʥԪ˿УҹҪΪӵ֪ۡ
һʵȻʲôֱӸɵˣһӢͦε껳һˣݶԾ¡
ռԼХ˿ͷ֪˿Է飬һʱǷɢˣСϢħǧѡһľɵһӣ⡢δ̫ˡһ껳뱧ˣʱɫҰףĵķߺȻۼģȻǱ²񡢹ɭϵĵڡʥԪ۹
ָСȣԳԡ㡢㡢ôȳģ
һмǼŹһûС
ǰһʵľͿ츫ìְɡ
֪ȥһն֪ǵʲôˣʥԪ۹ôǿľӣ
Сḫ꽻һḫЦͿɣһһĨ⣬ͷȥ
մһȻ壬˫ճصնӲħС֮ƣˣһ򲻾κӲӲƴ
һ죬˫飬ֱĪħ½شëԭҰӣϿᣬеħ˱ĸǿ׳һ򿴲ʥԪˣΪº͵Ľƽԭǣ尫ҵĻһһһʵʥԪӵսˮƽħȷҲΪ硣Сħ֮ƵգȴʥԪһСһֱˣǻˣ
ҪƷͷڸٹ̵ħ˵ǿʥԪ˵ǺѶȵġսһʧ׼ϣʮֵĶһһǰʥԪնȥ
޸ٴӲײθãֱɳиѪ硣ͷԵеľƸأֱԼǲʥԪˣҲűͬս
бһмһ˵ɫձ̼Ĳʣ³Ѫһսʿ񻯣źһ󡰿֮Ȼıֱߣֱ˰ѣһ˫۾ĳѪ̬һɷζ
һ漴ɫϲСӻǸսʿ⵹е˼ְδˣȻһ¡յľ͸߹꣬񻯺߸ű߳ͷʱӸһͷն£̩ɽѹֱƾ޴
ȲȻḫӲ
һ֪ԱᣬԼܣ񻯺ѿƲסԼ·ĻնûǧӰꡰáȥ
ȴ㶨ɽʩչ޸÷Ŀ񵶣һٵľס
ƲԹۣ¶մΪһ΢࣬ʹųơսʿӲƴֿԣ
һͨĹϾģ֧£ͷѷ
ꡰһЦôûˣǾͳһХһ渫ߣһնյؿڡ
մ󾪣һƴ˸֪˸ǻʽһնգͻԵǰìͷ籼װֱؿ֮С
ղŵ꣬ղ˴ãľ޸һֱǴ󿪴ص·Ϊ似ֹڴˣ֪侹һϸĸ
浹أתͷһʦֶˣôʱ䡣
ǰ׻Ǿȳ꣬ȻǺƲƲδ𻰣һֱϹ۵Сʱ˾Ļϵն˫ָ߾ٹͷһڳ鴤յͷ­Ѫֱһͷһ
Ʋ׻󾪣Ŀɿڴ
С޺޵ɱپʿһͷһ仰δˣ°ڵΣδմŵȫƾһɺǿ֮񱻴̱ǵѪһ壬ȴֲ֧סһ»赽ڵϡ
Ʋ׻ԼʲԼͬˡȮŮ仰

  Լ

ٴǵڶ磬ԼһƶСԻĵǶأ
Ʋʱڳ𣺡ĿˣȻڻڳǵ·ϡʳĶӰɡ
ʱյҿƲļϣһζĻӱĹŵֱͨԶƬȸ䲻ʱ
ʵǻڳǣ
Ʋ̲ĵĽĿͻٱϲⲻĵ׽ߣʱҿɵΣ
ԺƲ䳰ȷСǺԲ𡪡
ԲʮΪĿһʱ棬ĪıɱһˡԲһ䡮Բ𡯶ƨãǻٻʡʡɣЩԴѾ֪ĹүСǡƲмĵʹŮ֢ʱŮǹĿ˫ϵĴ̼£Ľӱ䱾
˼Ĳǹ⡭ۣС̱ĻģˮԷޡ
һޣƲ°ԼŪɳ׾æסǿ˺ˣʲôѾˣٿҲˡûӦСľ飬һʱЩ޴롣
֪Ȱ粻Ȱһ֮С޵ĸˡ
ƲŴ޵С޲ߣһɥ´Լûɵĺ˵ЩʲôӲͷƤǰСһûһĵޡޣ˺ˣˡޡޣˡȥҲֻ⼸䡣
Сļ򣬿ĲЩа뱧ƣףС˳˵Ļڣͷؿڣ˫ֻʣ˷й޵ĸӳ죬ֱһͿ
ƲԼǰűһģĺ״ᣬſŨͣЪСֱԼ͡޿κˣڷŵ˺ˣҲԣòã
û뵽Сʾͬ⣺㲻ԣۣ㲻á
棿Ʋһɴ֡
ѵӦһڳǣᷢۡС߿ޱߵ
Ʋ˰죬ʮҪԼ´гԲСȴŹ˫־˫ҡţ˻߲ĵĵǲ㲻ԣǲĴ˵
ƲðͷǣͿĵŶŶǡǣ˵ȫԡҰɣˡ
֪С漣סĨᣬµĵϴͳˣˣʱͲ׷ˡʳأҶˡԳѳʳ
ƲհԭûزݺԼһѣԼǲΡ
СһۣϳҪؼҡ
Ʋʧؼϣ϶ʮԾһƬãȻ
ķΧУиУʻڳǡ
******
ɰСﴦһɭСׯ
ɭشһƬɽһСȼ䣬ƫƧҲƶ񤡣ҲΪƫƧʥԪżûֻİˣֵľȻûˡŮ뺢ӡ
ɰ϶ʱ֣ɭ峤ȼªľţֱһ߿ͬʱ峤Ⱥıѳһֵе˭ҹӣĲͷˣվſһꡢ˵òʱʱ˵Ĺһή˰ӣʧȵǵ£ôˣ
ٷϻҪôվɣ
峤æ˽ݣקϼϡõլţȻŲżªľһڵĵصͷǰ·˽صڵҡڽһʯʯʣ˴´ࡣ
ʯ峤ݵϣħǲͳ򣬼¡£ôֵط̫Σˡħ۹ѵҲûˣõգ
԰꣬ػħ۹
ֶԼӡ
Ϊ½µֱ⣬˽Ҳʡˣ㣬ǲӶ೤ʱһΣ
򹧾ĵԭΪһΣ»һΣǰҫʡĽ䱸Ȼǵ谭Ϊ±¶ȥǸΪһΣһΡ
üͷ壬ôֽ䱸˵ģбסģ
ɳɧʡķ˵ʿˡ̽ʮа˾ţ뺣ȥ޻ءزģ൱սԾܵĵӦûС
𾪵ôʥԪʵʱ˵ǿ˵ǶʡһĨڡһ֪
ʱͷϸҲŪô£ɳİ̽ܽһģĴûмֵ鱨оҪ̽ϢҪܣʵǺѡ
˲ָ̬ñ粻ÿɷ񣬵ͳ²ʥԪ£ģ
æǡµϢǽһİ̽˾ţ֮̽ġΪͳ似ǿͳзһʧ·ɸϱʦһ׼ѽ
ͷ˼ƻ׼һ׼ŷ
ŷ֮ɵһ̧ͷˡСɣȻ䱸ħʵĳңı似ħ۹⣬һµĵ֡ϯĸıʿͷ֮ħŷȴǲ֮ԶӡԴŷǰھʦǧսʦһ֡ì϶ģħýɱһʱ룬ħħ½
ʳȻһɨż߼ݡһֱ˫ĿƱյġħŷϸӴ°ŷ߰ĺܣĿڶħĻһмһˡӲٴɫȴµ̴ӣɼ˵ֶĽѽ
ʱ£æ¸´˴Īǣͳûе֡˲𣿡һʱŵĺ䤱
ˣҲ˲
һֽʲô֪̫ԲҹǰͨҲûһġ
һһٵ²ֱ˾Ȼأ⻹㣬ͬͳڣİٰʮһħǲӣһټһ
ֻͷһѣһˤȴ񱻿һҰܣⲻܣ
дʧ̬ӣüͷһ塣ŷ˫Ŀһ絶ľâһš챻ͷһͰˮ˸ʱĬվԭء
һ˲ɫ΢ƣ̬ȻѶˣܡּһǱڵļڶԸǣΪͳ죬ѵһûĵ
棬á
ȻˣҪƣؾ档ǲǱŸӣպڴ˴ϣϧκδۣҪ±¶
ǣ 漴ԥʮǱѪҪһϣ
Ͳסһʯһͷ治֪Ǹȷͳ죬ǻ쵰
Ϊ֣ͨһ˵ϣͷ絷ϢŭϢŭ
һֱûʱͳ죬ѵ벻Զȫһӵ᲻֪һ˳ϣһӱ¶Ŵ뱣ȫ¶¡ҲǱڵѾڲ̽ˣֻȶ֣һⱻ˸ƣǸֲ°ǵı¶ڰ׷ѡ
ֻȻͷ缦ʳסӢӢ
ŭ׻ȥ
صȥɱȷؾʦĲ
******
ˣһʮһֻСħӦء
С﹭Բ۵ĺƲһۣÿɷ̲סĵ鷢仰ʶ˰ɣ
ڻƻͣڣ¼ԯԭҰȡͣһŷһֻСħޣԿ
Ʋɫôôò˳ۣë£̲סмĵܡΣʱġ鷢ǶȥˣҾȳȻħЩŵҪЮϵĹߣߣʱ鷢ˡ
Сסǿ㲻üЦң㣬׽סʱѴ⣬浽ҪЮʱԾ
ƲһĿⶸСһۣĵ˵ͷ
С£Ȼ˫գֻĿʵʰ㡢ºŴһĲݣƺԼϢĶ
ƲȴзġмƵɽ飬СЦǡ鷢Ҵˣòã
СϲˮΣһۣಡһһֻСħм
ƲԼǰͦءһȴԼ̾ӣǿΥĵü鷢
С֪ҵʵļգ޵ݣߣ㲻˹Υġҵļһӣǲһʶ
ƲԽ˵ԽɷƵģɺֺЦΣϷ죬칭һľӥӦ׹䡣һǰֻӥֻһȻӥͷȻ䵽Ʋ࣬ڨЦļãƵǡ䡯ˡ
һɫĺƲ䡱¿ҡͷҵļʲôһֻˡ
ȵ˭
ҵʦȸлʶƲСһ羴Ľ֮ɫڵȸɫϲƯСģСһֿġ
СһЦòãƲһΣһͷ£Ȼҵʺܺã츳ܸߣǧţҲñֵ˿Ű
ƲŰһҪ赽ӣȷţšΪѧѧһףʦõʣͿһǧѧҪ㽫ͷйǰʱ뾶ҪֺһĺһٺһߣûмĿ๦ܵ裿
СϣЦŰôͽѧòãƲһװûӡߣæϣĵĵͽѧò㲻˵ѧиʦʵͽܾͳˣȻʦǺǣȻõҲû˵Ƽȫ£ǧѷ갡ͽ̽
Ʋס̾ĿˣҲ˵Σ˵ҲһӶڳǾҵʲôѧң˼ҵҿҲǴڻɫƽƽ棬ʡʡɣòã
СһתЦôҹӶѧΣҪٽңܿڣڳǸһ֧
СɶԺƲ˽һҪƲЦЦȴŵһҸ㣻ڶͷ֧ƱŪ˭أ
СȸһֶΣǹӶĹ򣬲ȸ𣿡
ƲһȤֵÿǡʲôɸ
Сȫ˳ʮҡ
Ʋüͷ壬ɥʮң㻹Ъȥɣ
Сż취
ƲȤЦʲô취һɣˣʲô
СһͦظȻҵˡɫǣ㲻Ǽɫ⡢ûٰɡ
ƲЦã˭ʵֵǮĶ 漴૵ģſϣ
±ҹˡıԻͳһŸ뵰СɢͶâ
һǿҹ飬ƲĿһǲϵ¿ϲˮһѶѧҪãԼŰɣٺ٣Ϊѣֻӣ˵ļǮѾܱˣȻӽǶ𣬻صڳǼǵ㸸֧Ľҡ
Сǿҹһۣʮʱİ֮
Ʋҹ飬ɿһݵҼȻ㽣ǰʦҪ㸺ڴѧΪľﲻҵҪ󣬻Բ˿;ϣٺ٣ҿҪȡǳֶΣﵽϸҵĿģ㲻Ķʰеɰɣ
Сݺݵɫɴ˸ɷΪޡΪ⡱ĸоæͰ͵ͷ
Ϊ˿γ̵˳УʱΪһʦһҪƶԼߣ㵨ΥȨֹڿΣҽûաС飬ŵ
ԼһԺ㲻ٿޣκʱ䡢κεص㡢κ飡
Լ˵κλǶԵģҪĸԸԥȥв塣
ԼҵĻеɣյڶԼʵУ
ôԼʱЧǾֹӶԼˡ
СʱˡΪūĸоһѡҴӦ

  

صԣƲСڽеĽʩչһҿ
С֪ѧ˷ޱȣںƲɰСĵξʱ书ѳޱȡСγ±ĽĽһһʽһһֱдʱ̫ѳû죬ƲһѧĽŪꡣΪС飬ƯɰµĽʿϲԺڴڸʽţѧʵھӶࡣ꣬Լ˲𣬰ͷȴƲ̾佱
ƲȴüͷȻͻأŮ
СһһʱװŮѧôϣʱĵŮȻˣڶģҲϲһλŮ˰ԡ
Ʋมһɫڲ֪ģʵһʺӣվéʺأ
Сüͷ壬Խ˼飬šūԼϵĹ򣬻ʵʵشǿ̫ˡ˶ˡ
Ʋͬһ㯵СͷʱҵľָоҲɫһһѿСѵǽ߰㣡֪֪ѧ˵ѿ˶ĵģĪѧʺԼĽÿ˶Լʡһ޶ʡڲͬƢԣÿһ׽ҲصԣеĽʺǿ׳еĽȴʺСеĽʺƢˡеĽȴʺƢƽ͵ˣеĽߵʿܷеĽȴĵغڰаħͷһѡ񽣷ҪѡʺԼʡʡƢԵĽչ±룬Ҽ׷ӽĽʺԼߣǽԽԽ
Сɫ־ϲֻƲԼһǰδ֪ޱո¹žϲ֮һġ顱ɻԽԽ졣
Ʋһ֦ҽղĽʡʡƢԣɾģּԼһЩ⣬ĳʺĽĽ£Ǿͽ½ɡֻһ飬ҿˣסߵݵ·ӣҪϸϸζĸ֡˵һһʽʾ
Сȫעļ䣬һߴĦݵĸоƲһ꣬γ½ͷβ«һк£˿ƫ
Ʋ۴ɵһ󣬾Ĵϻ۾һ˹µľϲؤһӣ˷֮鵹ͶʦСԵ׻ȸλʦмûǿ˸ߵʶˡ
ϲȴһᣬۼ̫ˣо̫ӲˣסֻܷݵĸоҪڽСģǻģֻҪоˣһС˵ĸߣҲɫѶȡ
Сʳζ֪ˣʳһһֹ֪ͣ˶೤ʱ䣬ֻԼһһӳԽԽ˳ĪĴˡݡžǴΪϲ
¸߰Ʋˣ쵽ΪֹɣԹ˯컹Ҫ·
Сعѹ죬ľδƲд֮⣬ɸ˷ܣתͷһʳɴΪ᣺һֻ¹ȱеİ׹ɭɭʣµ⣬ҲǸ¹ȹ޷ҧĲλѣǣӲʯ顣
Сֱ¡ӳŵĺܡһҡһߵ˯ĺƲ߬˺±޲ǰ
ڶ峿С˯𣬺ƨϵĩҽһޱȼʹۣʵĴ˴˾ӵϢͬʱСҽһ˫ǲĲλ͵
Ʋֳһϸ͵С֦Ч˵תȥ͡
Сɥƨɣ̻ӽ
ڴ˺СܺƲ˯ƴŰݵǣӵСдǵĴ̸˵ǡ־ڣ⻹ҪӦһʱͻ룬ö˶·ϣȻСϰ죬ԻṦ֮ǾһŰ֮£ڿ˼ԴݲлŮΪ¡ÿҹɵСʹ߽Ͳɼļ˷ܵˮ
ȻŰĽܵصĴݲУСҧӲľǿԭΪһʶｿԲ˿ĺƲģ°ޡͷѵʱСƲŰµĺֻ֢Լڶ̥ǵı仯˯ۡͽܡۣû˿֮УȡԽٱ
ƲദԽãСԽеȣԽеɲ⣺ʡܶʱȻܿǮۿͺһˮһȥ̲񣬵ˮȴһ˵ࣻɰħоȳʱȻӡȴûԸתãñһ󽭣ȻǺܴȴ಻ŵףԶԼѧ˽ļֻ似ǿĲȻͨԶ׿ʶص˼롢ǵļʶԸ߳ʶ˲ֹһȣоԼ˴嫣ޱ޼ʡƲ۹Ҳ֮һһյľĽշ״ζóϷͶءĳ̶ȣҲиտʼľڡūԼתȻȻޱȵţϰߡ
ʱСϰ幫صɰȣ½ûգһʮ˽صƲŻ񫣬ּһؿסװÿҪʱͽʱСƣڱֱĽġ
ųؽСƲͷ֣ȴûͣѵ⣺ǽǼֱǽʺӣҼסݣҪУ
Сֹװ£һԣܡȴҧأҲԣ
Ʋһȣű͵ĶƤŹɫڳǻ߰·̣żСüͷչôǶҵǲˡǸȥգɫӹһ˿ԥ漴¶˾ģûлرȥöСȥط
Сͣ½ĨźĶȥһû緹ء
ƲһεĵطûԷǲҳʣȣϱ߱߳Ժˡ
ƫŵڻԭҰϱʮһƬСǰƲͷǰ··һεĹȿڽһСȣڹȼתСͷתԵʱ򣬺һɽǰͣ
Сһⲻû·ˣ
ƲԾߵɽǰֿµĴïܵӲݣʱ¶һԲĵĶ
Сǰ̽ͷ̽Ե־ɫʲôط
Ʋʲôȥһƨϣֱ¶ȥ
СԩĴڶڻصҵƨɺʹ˼Լ
СһѸɲϣδԼһԲʮɵĿտУı׻ȼգ
һƲҲ
Сʵʲôط
Ʋĵҷǧ෽ҵħѨӡöʿרõѵءʥĵһ
СƲƲ죺ʲô˲𣿻ħ޳Ѩأһֻħ޶ûС
ƲƳһۣϷںͷأǵȥ
СĿɿڴ滹㣿ôܣ
Ʋмܹ߲أڵҲֻڵˡ˵ŴߵλǵâǴϡһ˲һȳصʯǰƲͷСЦö֮оţӭ٣˵ƿ˳صʯš
СһȥɴˣźһȵһһĴһɲһôյģ򼡢ɳ桢ˮͰϸߡЫӡС֩롭ǽвֵй
뼸ֻ쳣йǰǺεȵľСȫֱһ㼦Ƥ
Ʋһ鼸˸ߵľʯϣ˫һ߲˿ģͷҪҪľ档ейûв롣
ƲСߣʮ೤ֵľ𣿡
СֻĺůԼĶ²ɵķĸоһʱ侹εأԺ˵ͷ
ƲԹԴű𶯣ҲҵϸҸöԡ٣һＸһֱڶѨڲ¶棬ҼζֶǱˡ˵һȣɣʥһҫĿγͷ֮һͺȣʥΣʥɳ̬һţóһ쵰Сâӣͷ紦âֱΧɵĿռ䡣
Ʋ¾ʯоŵߡ֮ħ޷׷ܣΩֱ֮״η塣оΣյ٣æһڵĲ׵ľ޶ȥȴһƲסȥ·߱Ͼħ޵죬Ҳη壬ȴ߸߰ͷ˻˻ż߳оԺƲͷ¡
ƲһЦͷʥ黯һ׹⼲˾߿УԾ߸ƳغƲͷߣȻȻأһغˡƲ߸һڳһֻȭͷС⾧Өӻľʯϡ
ʱħƺӦһɧ綦з࣬ͷ˻ţĴѰߡ
ƲӣĿɿڴСȥСʾŵĿСС죬Ȼ˸Уɫ޳ʲôˣ
Ʋʱħǧڵ߹֪ôκ˶ܵõ𣿡
С˵ѾСһȣȼһŻһ˲ֻȵ·֫ȫͷ⵽źɾֵĴежˣ
Ʋ䶢˵ʲôжˣǲǸоȼһŻ򣬶ȫȣ
СͰ͵ĵ˵ͷ
ǲǻоȫҪըһֻҪ󿳴ɱķйһͨ
Сͷ
Ʋãڰγʩչ½ħɱ⡣˵һȣаϬ򣡡ʳָһ׹СüĲ
Сֻһ͵ľעԼޱȡʧȥǵüģʱǻָѣڵҴܣȫӿһҪըһĳ澢˵γؽԾʯħȺС
ħѰɱߣС֣㡢Χסצȿֺĳȥ˺Ƭ
Сʱȫ£ٶħ޸еģһӳһĻǻҹĻֻ˵ĶЫӳĶΡ
СɱֻټĶЫ׼׵Ķ࣬ɴΪ֣ȴϾϸ˼ʩչ½ǰƳһԲյش빥ΧﲻͣÿӶһ;ܵĸо֮һ֣Ҵ֮ܵһһεĻ£־ŵֱֱۣעеĽڡȵľע뽣У½ߡЫ򼡢֩ȷʴ֫ױ㱻ϰա˦ΧγһСΪġܽħʬۡ
СɱĸˣһŭڶûǺ½Ǽֱɱڽʺ
Сüǵͻһһʱղżʵƫݵ⾳
֪˶೤ʱ䣬СֻǵϢβȻݣȫƾԼҪУҪֹֹ⡣֮ޱȣͻ˺ƲĽеľޣﵽһȻȻ̺ݵ⾳ĵز
Ʋʼһֱһ˲˲СʱֵƫڰȻɹ߻ħΣڣֱɵľأһʯͷµһ
ֹһʱƲۼС¸ֵ߰ͣļüͷ壬˸Ƿٵȥ¾ʯΧȦɷ˵Сʯȥ
С˷һɱӣ˵Ĵһû湻ҪңһҪɱҪȺĵħͨͨɱ⣡
ƲԴ󷭰ֻۣħޣɱ𣿡顱Ĺʯţ׷ħ޹ڶڣװͰšſĶʲôԼƤ𣿡
С˳۴üһҲҿˡ

  ħ

ڶ磬½εĺƲֻƨϴһʹƨڵһʱ𣬼СֳСװ԰Եվǰշ
ƲƨɣʱĻٱС췽عȻеιڵǸʧߡ
С͵ۼƲźǷ޾ɵĽСֱ֣ܵüĸоԭҲнգߣҲеͰʱ
ڴʱֵȡϸ΢Ĺ
С棺ɽҰģôƽڣֻͻͻͻȻӾ磬ҪǻһȻתΪϡ֮СֻһѪҺޱȵĸоڵ֮;һת䣬ˡĽǰһڴֵӻƸ󶴡
ƥɢųԲݵʱҲ˻У̬ļꡣ
С֪ԼĽΪλͻȻ䣬͵˺ƲһۣȴƲɫأ˼
ȴͣˣһ𣬴˴ȴ۳ɵǵļתһ㣬˲ɵ˳ǰ֮ġСڵڵԾöջӦϣһʱʧ죬һиԺȥ׻˵ţ١ţƥȴԸղ̺ħħӦôǿңֻ˵ͷԲݡ
Ʋ˫Ŀâ˸߳һСüеġаϬͻһӦƲüķȫڵ֮Сһ壬Լ߳ɣæ˻غƲԣоĲס
ƲγûСһֱԼĺ±һεпۣһƳһ֧ӶΧϻСٵĶֱʮڴֵӡڼңգίССϬ壬䵤еڵסȴǿסΪ
޹ƺҲһתȻĸ߿ңһҰԭܷաĪС֮ӿ죬졢ɣһǰһȳƲס֮ǰ类Ӳһ㡣
ڴ˽Ҫͷʡ͵ʱƽС겨Сֻ͸£ƣ֮ؼʱ಻ضãæ߻غƲߣƺֻеȫ
ƺ벻˴˾ͨɣƵԼħ΢΢һϣٴֻɱն񣬾Ƿɳ棬͸죬ǣǹϣ𽭺ӣƱ׵磬Ѫɣչҵһǧ໥˻ɱĲ󡣶һһ籩ꡢǵذѹҶֱ¼䣬ѩɼƥý˻ڱ۶Ѫ罦Ȼأࡰһ롣
ȻεľκˣںƲϵСȴֻź죬ڼȴֻƲĶԽԼΧγһεĻڣֲֵ
Ʋ߿㣬ټ̣ͻѾδǽҪͷ˫ȻڳΧ۵ϡءʡ֨СꡭʮͬʱʢȻתͬ񳱰㹥
˸ֲִӦսǿǿֵֻ߿㣬ʱǿΪΪֻšһ죬
Ʋ̾ϧǧ٣Ȼ·磬Ϊͼֲһش䡣֪Ʒֱ˹£Ҿϣһţȴδܵش
ƲɫأС񣬽ҶüĵϬ鲼ȫסȻȫע½Ҫš
С֪ΣһƲȴΧСȦУ̤˼ħ󡱷λһʥƽͣȻ֮ħԼ⣬һ
СϬ񣬳罣УǱϰ½кƲάٱ䣬նȴţ˿δ
֪˶ãȡ񡱣ľСȻ˼ָоδ˾һѣٿƲɫ԰ףϥĿϢƬɢһءٿܣһʮɷԲķΧֱĳƽأïߴȫΪƬڵϺһ㡣
Сղŵգɵò
ٵʲôˣСķʡ
ħ۹Сħ֮ƵŷϢϵĺƲɫһ˿ƣټѽ볾ʥֻ֮ϧħһζĲɱ˱³ˣѳ˵ƺЩʧ૵ŷһƼģĿڶȴΪγִ˵ʻˮʲôʹ
С𣿡
ƲȻһЦϷٰʮʬᵱءߣħáʥĵ֣ͷСɫףһµӣЦĻ㣬ϵһִ δ˵꣬Աŵһϸ΢գ۵ĹȻ쳹ʣֻһƥܼ꣬ıȻɵľ롣
Ʋüͷһ壬סСֻ֣߳һ᳾Աڴʱ֨֨֨ϷһϷһɳƲϱɫˡ
ȺƲǰɴȴڲסʿһ±ŭĿ綤Ӱ㶤أ˿ʿȺԾԺƲϥأֱ𱨵ųˣʮﴦǧħ䣬β׷ңй֮ơӥӳʾָʾ
ųˣǰʮﴦǧħסȥ·Ƕӳʾ
Ʋ΢΢ЦħǱȫ־ڱصˡӦ̻ǡӥʶǰ˴ϣս
̻Ũɢβʮɵĸ߿գ˴ƽԭش̻գʮ࿴ļ̻ε䱸ںƲǰ
ƲԱ·ʿʮ˺ţиҪ㡣ԭΪһʿԽΪĽһ¾ԭ֣һһټһٸΪԵ֣ӳΪһţӳӥΪţơ
Ǿʮ˺ŶȻϷŹ⣬·ʿĽһۡʮ˺ŵϥأͦذȻɡ
ƲħγɺΧ˵ضӼʮһɽ롢һŵΨһĳ·ȴǰ󱻶¡Ψһ֮ƣֻдŸ׻ųǧǰԮΧ׻ȴ׺ﴦ㣬Խľ룬ۻرŸ׻
ʮ˺Ŵ˵֣Ԯ롣
Сžʮ˺ŵıӰŵʣ̬𣿡
ƲһۣȻЦ濴㻹֣ħ䲻ϧ¶ضǲӣǧֻΪ׽һˣٺ٣ֵǰ
СĽΪ˼ʵ£
Ʋ棺ѵҴĲ
ʱӥʮʿϡ·֮ӣʿȻȻںƲǰж룬һ뵶гʣ߾ٹָأȻԺƲ߹ʿ
ƲСϸ֫˾ʮ˺ŵͷʾ񣬵ͷСҵİʿӣ¡ô
Сʿý˫Ŀ㡢ɾĪʿƲޱҳϡݡȡεĿ⣬ͷ𣬶ԺƲľĽֶ֮˼η塣ĸʥԪŵԪ˧һ˵ھӪУʶԾӡԾʿϤޱȣȻ֪ӵľʿԼ˾ݵĽô֧µľӣ֧ӵ䣬ǿֿɾҪСףԼһξɳǾϹᡢŻѪģӵһ֧ľӣµľӣѷɫҳ϶ǴĲ硣
ʱϡͬʱ죬ͬ׵֮΢Զʣ߾ٵԼɼ
Ʋ侲ĵԶ֣򶫷ܵС˵ŵȴС¡ʿ
̤ƽ̹ԭҰɡԼľ޽ǰʿ󣬽ƲС㣬ܱ
СϣкƲʵţоʮʣħȫʥԪپʿĿ־徭ԶʥԪʿǧħ㣬˿塣ҲƲʮദɵޱŵϰߣһԸΪԴ漣üƴ磬ΪʲôأҰǲǱȶԭҰһĿȻҷ
ƲĿһۣȴ֪ʲôϡСԲǧļ̤£ܳŵļʱҶԷбѱȼȹߣʱɵ㡢ѬҲɵ㡣Ѭ𿾣ֻʱӣһӲθΪսԷΧϣԴֻҪ뷢ֿ֤ǰһ⬵ı
С߸˨סһͷţСƲȻʮһٺţɱݣ
ʮŵһٺʮһԣԾεʣ˸䣬ʮͷ˻ҲûȻر
СһʮὫսʬϡγһ߽Բ͵ıݣΪԥĿԼġȡȴҲûУɶ˿·ʶİʿµʶۡ
ʿԺƲ޺֮ǡչĸԣеշޱȣڹ⣬кƲڣСһ޶˼ųҲס
ҲֻкƲԼ¿ˮҶסƨЦɿĴˣ
ʮʿԾֱɢʬɵıڣʣңɫ£Դ
ӥߵСǰһһ۵˸ʿ񣬼СԼˣɷµͻ
СŶһĵԭġսһʿ߹һʿɱĵˣ׻С˰ɣ
СԼģĵԭġ
ս׽꣬һʿǰһʿСɿüɣʲôҪһģʿָָϵİȡ
һнϣСԼ޴˸ȫװ죬ɫĲˣֱƲЦŽ±УЦ𿪡
ʱǧħڹŵϣҰӿ룬ϽһưضԶζ͵ѹȻħǧӴ׳ۣƲİ¡ԵΪС
Ʋ֪ΪԷõսϵƣԼ˶־壬ӶﵽһЧЦ
ھƲٲħͣ½ŲųƣɰԲΧס
ƲͷԵзͳ˧ɹĿ࿴ٲɴѧʣٶȴﵽ߷塢ӳѳľ룬Զɡ
Ʋ˰¡ʿһۣЦʿǣҪͷˣֿժ¡ʿܵߡΪΪˣٺ٣ʩչǵåԣʵʵȺħ˵һݺصĴɣ˼Ǿڣࡢͷʳ¶ʮ꣬ҲסͷΪѵ£ɰٰʮڵžȵĽء
ʿȻЦ໥ЦףǾһɣ
˭Ĵȱĳñ˱֮أ
˵ͷ¡ܲΪȡ֪ѶΪ˵Ҳ˭
ʿԴޡҸоõʱһ𣺡ҵòҪȫɱ¼ʮ׳̫࣬ų˵š
ƲʿһѰȥȴСڴȤԴЦƲЦŭСŮӼҼң˵Щʲôֻ֪СΪȺһŬ಻̫ȥ
ʱħУһ׵ĽʮĴӵ£ǰٲǹ˺Ʋ֣ǰħֳ¥ͷһ𣬺ַɰ֪мǵС񣿡
ʬڵĺƲԴһǽ꽫ɵɫ䡣Сɫ֪鲻ǰ˭ǰʶ
ƲЦ㣬ħ俴־ڱصˣħ½Ļλ̳ˡֽħʵ̫ӣǰǧ㣬©һţСӾգǻ
һСʿΪȣǵȺȻ˷ܵųֻҪ׽Сӣ񲻾ͿɷҪЮħˣ
Ʋҡͷûô򵥣ǲ֪Сӵô׾ͱҲͲǺڰħ״ˡǱȥħ̽ħʢСӵӢΰԣ跨һ档ʱҾ֪Сӷͬһ㣬֮ⲻΪ˴˵ľУսһû뵽һľô졣˵Խݣħŵͳ³ȥǡӥæ档
ھʮԶƲס޴Цԭִݹ٣ʥԪ۹ҡΪβǰ֪СһԱСܾһ֮ꣿ
ࡰЦʹ죡˲˵С֪ڴ˴֣ʵ֮һԤ񣬸ָľϲ
Ʋ̹ϴΪͣҡͷЦ˾ϲѾС־Ͳ̫ˡ
ЦĸΪ׻˵벻żǰһ벻ٴ꾹˵ͻأϣһ£
ƲֻһǰһĽųʥԪ۹ξô̴ӣ֮СܾμˡʥԪʿֿ꣬ɲҪ·۵ʿ׽ȥͯħҪǲǵòʧΪ۵ġ
ڽ淺ŭɫݺݶźƲҡͷЦ컹һˣʥԪ۹У˺֣СܻûмСǲʵӦ뵽ʥԪ˺֣˭ȱѹħǧǱ粽жȴ¶ʵ֣ѵҪСԵףҪΪǸĻʵֻҪֵͷСǰĻȻħ½ְ֮λԴ
ƲЦ֣һֱΪ֪񷽷ԼһԸѵΪǻ󵹸ꡢ̰ͼС𣿡
ЦɫȻǣСҲȻֲ֪ıԣʵǶԺ̫أ̲סٴ롣
ƲЦͷƨĵ̹СӣǳǵġʥԪ֮ðɣ벻ҺһӣǷе⣿
ͷЦȷ⣬Ҳ֮ϲɣϾһֵ֣ʮ
Ʋ۵ѸıƻתСܵСܿɲʥԪ֮ôͷӲĺܣһСȥ˷
˫ĿȻӹһâЦСӣСܻûзͺֵģܲ˵θڣСܵˡ
Ʋתͷ˲أһߴЦǾǿֵθСġСĳŻֵθڡ
ѻ棬˭Ҳûռˣ˭Ҳûеõ鱨ֻпˡ

  

ءŽУħĵһγˡ
һǧԼսپһ̤ʬݳɵССݵ̡
ħǲǱǿ׳ǧһƺƴֱɽХ
ƲңħָӵƲƲ죺֪ҪСһͰˮһ¡
Сʿɫˮ޻֮ɫƲһ˫ӥ۾űϮħȴޱʾ´󼱣һٰʮȻ֮ˣһʮˣôûж
ںƲ𣺡Ԥ
ʿңָ⡣
Ŀꡪ
֧Զ׼ѡõĿꡣ
ʱѽٲ࣬Сϡɼħʿݣһѣ
䣡Ʋ
ٵ⡰ˡһɻȻգͬʱħȻһءƲס֮˹غ«ǽصƥȳࡣһּħǧС롣
ʿļ׼ͷѣǰԵޱȣĿ׾ֽͬ㣬׾ͱ䴩С̲סɫЩףһŵħȴǽǶӳСʱζƲԼΡֵķ
һգۼ䣬һңˣǰټ֮ħֵذ֮ļ϶ħǰʮѡ
ˣˣˣּ
ħѲʮ´ϲȴϾعˣּѲ
ȡ˲սȷǰ¡ʿӿơ䡱Ĺ˼£ȴļǶѡ쳣꣬ʱյĸ΢ƥԾǰ㽫µһɲǡһǰ㣬ȫٱܵĽǰ壬սȻǷˣϵʮʮˤͷ۾ϡ
˰С˺Ʋһֵ̣Ѫ֮࣬ﵽ˺ŵĵزһβҲ̻ס׾̲סȶתġ
ʱƲҲֵУԼг֧칭ɽ籧Ӥ촦ƾħͬʱǵȰʿʿ֮߰ټ뷢
ħһǧĵһγ棬ھʬݽʮԶȫûսᡣֻ;еĲˣأӵħڽ벻սʧɫͳϣȴ΢ЦƲȻǺƲû鸺ˡʥˡͷⳡϷûʧ
ѵ£սپΪʱΪѽͷʾֵͬħŷڻûţǡ׶༪ٰ˱˵ء
ᡰ͡һŷָнٶضƲС˳ͻû뵽ʥԻŷ֮ҵĹʧ
ħÿηʥԪʥ˻£СӾǰǧѷһСӣһΪŷ𣬶󻼣񲻿գ
ͷ
ʱãɭϵħһ궯ءŽٴ˵ڶֽĻ
ʶ˰¡ʿĸħѧˣ˴ξɳ˰֣Զ˰칭ңƴ
ǵһԺȻЦŷɱħͬһȺͶ뻢ڵĸ
ת˲ħѳ۹ʮ룬ֻҪٹʮ¡ʿһٰʮңʹﵽԼ̷Χˡ֪ڴʱ¡ʿļɻȰħ׷Ӧ׹
üͷ壬ձӲɡ
°ʬ塢Ļӵħ¡ʿֱЦȾƲϿѵսսˮս䡢ⲫȺɳƵϳ͡ԣ֣̲ͨһʮԶһٰʮеĸˣħ̶ֱȣ̶ٲңѿеġ֡ˡƲ̵İ¡ʿӣȴɴٶʮ
Ʋħһֹʱء¡ʿʵ̿һʮ֮ڣΪʾڵСȻϵɳһٰʮ֣һ湦ƲгɹͻɱħֲڶνΡ
ħγ棬δӲ֮ԶΪɥʿ˲١
źƲİʿѿеӲͷüͷĸеͷˣΪܵƣһͶǧ޶ȣٶ಻£༷ײӰսΪͽǧٲľֳΪǵֱԽħǱΪж㣬һɫĿףڡ¡ʿ糤ε£ֱͬӲֽǰƨòֻӲķݶħηʸزز׺ͷ׸ŵֱֵȡȴǱħУ˴ȴûСƲǿ㣬ʰڳ⸱Զģ
ʬڣ¡ʿϲЦտ޼ɵĴħң󴵴޼䣬Ϊ˷ܡֻСע⵽ƲЦڲصǣ֪ΪգԼְﲻʲôæǰס֡Ʋһͷ࿤Ρݡ⡢ԼȸĿ⣬ĺһһɲĵЩСҲ졢ƽһ棬ȫԼǸеԵСŮĵһס
бޱȼѵʱס֡վԡšԼŨеŮֵһȥమ
Ž죬ħĵνֿʼˡ
˴ħֻȴǴϣԾٶƲһֶƣһŵ˿޷죬һ£ʬ뼷ѹһǧᲽֳ
¡ʿ˵ƲĵڳΪʵ׿ǣЦСӣӣ
̽󣬾Լ֧СӵڣΪ塣¡ʿӵڼﳤ̣ܶʺԶɱսⲫսֻһ;ħڶڻ£ƽ˹ɵʧȥ֮أʧȥƵġ¡ʿӣǰⲻֹۡ
Ʋ֪ħɡΪһʱ䲻ϰߣħǱħһľһʱսӰȴǲ˲޿ɳֵ֮ԼԼԼġ¡ʿͷˡ
Ʋ˫Ŀ֣ʿǣսʼˡ׻ųΧֻҪټּʱͿɵȵԮʿǣжģ¸սɣ
¡ʿԴ𣺡ʥҫǣսս
ƲСݵ棬Ϊ򶨶ݹݣ̲סָСɵıһ£΢Ц²£
СһʱЦ绨ĵݵսӢۣκ
Ʋһ漴Ц˵ʲôġģұ֤һƽƽͻڳǣٺ٣ѧǱǮһҪϵء
ħѹٲ룬¡ʿ꣬ȴͶ޹жƷ׷׵ϡ󣬼Ⱥһش͸䵹һħʿƲһ๦ƾ˼ڴ޲ħһ£һϣ˿϶ԽѹǰΧȦԽС󲹵ĶƱԽ࣬ںƲԽ
Ʋ˫Ŀâ˸ӥŵʮţǣĶƱһȱڡʿ̤Ʊ󣬹Ϯս
ʱħʮԶ
䣡Ʋ˫뷢飬޼϶ħĶƱӦأһѼʮɥ¡Ʋ˼ּ꣬һħƱһʱ䲻޷Ķڳһȱڡ
Ʋһ֣ӥԽʬݣȱڳȥ༸ʮʿȱڳһߵħͣ㣬ֳĲ漴ͣЪתͷػسٴγڣس̤ħֲĶΣγЧĽͦʿǹݺ״̣ңֱ绢Ⱥ
ħƱ֮ң߾ȫȥӦͻأȡûݺĳǹ׷ɵҪնȵϮǻ˼ȥάֶΣƱңѱݲеĲͬ㱩¶ʬʿ֮£ֱΪڷ׵ĻжʿǼ˸ıˡ
˱ٴħ䲽糱ˮǱȥħνƲ
ʿԶԺƲͶޱȳ羴Ŀ⡣
Ʋɫأֹ̧סʿǵĻȻǵⲻֹۣħ´νڶƱĲвӽĿǡ֡ʱǾˡ类ѹǰǾֻпսһ;ѡ
ʿǾɫƽ糣޾֮ɫĿ⣬һΡ
Ʋü鳬ҵ󣬱ǡ¡ʿӵսֿħǱţֱ׻ԮĵӦǲ⡣û뵽ħ½ӵԪ˧ִ˴ǱŵıҲԤƵǧ˱ǧˡٰԭƻУô׻ֻΪʬˡ
ǳų˵ʲôֻҪ˵ôȥ͹ˣ磬ǶԸΪȥӥʿͬҵĿⶨ
ƲȻãΪ֮ƣҾСͻΧͻΧɡħ󡯣ֵ׻ԮĵҪģ޷ҵͷͻΧضر׷ϣǵѹֵ׻ԮĵӦò⡣
ʿãýǹų̫ΣգԸװųͻΧһԣʿ׷ȰƲԼԸ棬ϾǧħһľͻΧģ˵гɹĻʡ
Ʋüǡʥ׼򡯵ĵһ𣿷Υ˵˭ȫͻΧ˵ʵಢ޼ְգ롰ħŷһսΪģϢָֺľӦħţʱ֮ƽĵ߷״̬ǴۿۡͻΧֻԴУɸ㡣
ʿĬĬԣϾǵְ
СһֱһһУϴλԼپʿħµ龰ָǰڡվۺΪңԲ𣡡γ±ԼĲĨȥ
Ʋ󾪣һƽеıɣ۵ˣǼҵĻͷ˭ҪȥҿĶҵĲ·ǰʲôģ
¡ʿԣǳݵųˣһʱЦá
ʱħŽ𣬴˴ιÿƱһ֡һΪϽƱƶ
Ʋǣʮһŵһٺʿһ£óⲫֶЩӵɫơǣסǵľ񣬷ͻΧħܼϷϡҾϷͻΧ
ųһɴթƣʵ֮ʵ֮˶࣬ӦƣϷϡѱرӦΪǰȥͶΪͻΧӦѡΪѡӥϸ۲ħű侲ķ
Ʋͷʾȴֻ֪һ֪֪޳ơʵҶ˽⣬һս֣ı㣬ԽϡΧ֮ʵʵ֮ΪľжϣӶͶ䲻ѵ֮ѡͻΧϣǾԿС
ӥͷ̡ܽ
ʱħƱʮԶʼʮʿԽʬݣӰΣסƶ任λħ乭סָ䣬ħƱ̱ӣħ֣ѻʮۼԿĻӰħС
ħмʮģӰͻȥ֮ɵѪħʿزֹ
ħڲҡȽԱǣƵʱƲԽʬݣԶϷħȥСò͸ʸġͷǰԼһ塣磬ʮһζħƱ֮ǰħ乭ֲϷɼȴԱԳǹɡ
ƲעǹɾƱŵܵĶƣ漴ǹʶ;߰Ѹġ㡱ħʿʺദһ֧ǹݺأ̷׷ף赽ֱѩƮ衢絴ӿƲͣǰܣں赲ƽϱһ㣬ܼƵħʿвĿǵ֣˿ֵס䱼۵ͷ
ƲͻħĶƾᲽ漴ֺٲ룬Χǧħڡħͳһ·ͻΧϣüСӣĿҵͱͼæǰȥ½زȣȴһƲһɫǹгʥֱ󿪴ءͿ𴦣¼ƽкۡѪȪӿʥ˹ɣֱࡢ޵
Ʋֱɱ͸ΧͶϷȥȵֻüβ
Χ̷Ѽӣ޵Ľ޺ݺڵϣ£쾫ﾡ׷ϺƲСɣʣµһʥԪʿʹɱкãˡ
΢΢һЦ⻹ͷһμƲסԼģƲ߲ͳ죬ǧ׷ƲҪʱڣͷǴһ
Ϊ˷ܵǧźƲݵķֱ׷ȥ
ü£ΪʲôҴǰȥ׷ĪһҪһʿɾɣ
̾һʿжôǿˣƲѡͻΧҲΪȥ׷Ӷȫһʿˣһʿļֵǵ󡣼Ȼټ̫֪Ե˵ʴȣǶԼĲпᡣںƲ˲ΪȻһۣȻˡչˡ
ңźƲȥķ૵֣ûлټˣʧȥ֣СܵʲôȤأ
ʱһˣ΢һɶıԶŲߵıޱ𾴵ʧӢݡ

 ڰ ڤʹ

ƲһֱＱСʱ׷ܼϾԣٶȼ̷ֳ֮ơǰȻһƬï֣ܵƲ´ϲе챣ӣֱڡ
굽Ʋĵ˿ɰȫˡæ⿪磬ССǰգһ˫Өӣ˯૵ͻΧˣ㡢û˰ɣ
Ʋδԣڵʥͻһ׶ŨҵϢ˷ӿͬʱһںڵĺϢĶ
Ʋгʥһɡ֪ŽȻʮϸСâջһбֻǰСƲһ˽֣ʮâһһ䡣δɿһϬڹԵֱ֮С˻ضС
ƲСԾ»ȻĿһֱԼƱݣֻΧսһ;öļƲߣ
Ʋʥںˣͷ¶βû˲ɣߣҲһԤڴ˴רΪѰҵĻɡСҲ㼦㹷ıˡΪмһˣ¶ȴԸӣһԼһֱڱǣűߵıӾ˵ֱŵԼϢ֮ûСʱı󶯡ֶΪˡ
һöһƥƥ˴£ҲǷﰡŻ׳꺺ӣ̧һԽ߳ԽһɫҰסŮӵˡ
Ʋʥǿޱ޼ʡİ֮ɲĳڲס궯ͬǿҵǿƲ¾Ī˸ߵΪߣ״ϡ
Ʋ˭
һЦСӣ㲻֪˭Ǻǣѵʥɽһ߾ûоЩܵͽͽҪ衮ڤʹߡı
Ʋһüͷڤʹߡʲôʦ֤ǧ꣬ôϹϵ
ӵڤʹߡңңڤ½ϵ壬Ȼˡû˵㣬ЩСʶĴ˵ν츸񡢵ĸⴿǺ˵˵ʵ졢˫Ƭ½֮ǰѾһλͳΰڤ񡮿ȡΰڤͳƬ½ʱ򣬡ʱǶôĻԻԼ㽰ڤʹߡһ˵ţĿ¶޵˼֮ɫƲСһۣǴ󲻽⡣
ڤʹŵǸʱ½ûһ˿ĲһƬߣ۵ĻҰţûлûвݡûûлŵĶһð
Сüͷ壬ڤʹߡƲĿȻӹһ˿âԭ㽵ãûĵ׼ġڤ񡯣ߣ
ڤʹɭɭȻⲻβһʼս
Ʋŭƨڹ̣ڽ֡ǲĳȣܿĸ߶ȡÿ˵ȻǧƪһɣĹȴǸͬѤܿԼķʽ֤Լûа׻ߣʬ֮ͽֶʲôġ˵ͽ˷ҵĿࡣ
ڤʹĿâ˸ĵν֮ǾͲҪʿ֮ˡʵڡڤ񡯿ͳƬ½ʱҲû̬ÿʱͻӶŷСڤ֮ǰȥոƬ½ˣε˯Ƭ½ܵšɶǡڤʹ߹϶ȻԹߺ޵ɫһǸĴ졢˫Ȼռ䣬ǾȻҪƬ½ϴһսȻⲻˣΰڤһֶȻ·硣ڤ񱻴ˣɶ졢˫ĵʮµǪ̈̄ϡڤҲô׾һͿصģǿľֱ͸ʮ£εڴϣͣѰų塣ңǱѡУԸʹ֮ˡ
ƲҧΪΪŰİ࣡
ڤʹߡһЦСעôʡȻʥǡͬΪıҲǰ뾲СӴ򽻵ʱ޵ڻء
ƲʦôûнɱȴΪ˼䣿
ڤʹ߶ȻһĴЦôûУСӵΪѽҷϵˣ֮ûоЩͽͽҲǻڴ˰ɣʹΰڤ壬ôСӣҾı´ʣ¼ɣ׻˵ծӻԲ١
Ʋ͡Цԭʦϳ˿ȴܵţ㣬ǽʣ°ɣħҲ´ࡣ֪ǣ¸ʲôôǰΪȻʰңʦǰ֮ʰҲϾзհɣٺ٣ûкôɲͷɣ
ڤʹһüͷСô֪ûкôҾͲͷ
ƲȻһЦܼ򵥣ʦ뿪Ѿǧ꣬ڼҪѰʥߵĻ¶ͷˣαصȵڣ
ڤʹߵͷȷγֵı꣬ӦʮԸ׼ͯͯŮꡣҵΪʳѾûгԵôʴʳˣԻ꣬ΪǰĿ־壬̫࣬˺ܲ⣬Ҳ˵һֱ˥Ҫԭ򡣳Եδʳ˵ҵϵģȻҲˮǴ߸Ϊǿˡ
Ʋüͷ壺Сô£Ӧǻͷ𣿡
ڤʹһЦ㲻عʲôҲ֪Щһֱסħ½򣬽ԼװһƢŹֵľ֣֪ҵݡΪ˶Ը㣬ǰȥңȻҵ졢бһЩʮʥߵͷǴп׬
ƲмһЦԲģʦѾһδȻңͲһ𣿡
СҲ̫С˰ɣһǧΪֻԸɷ𣿸㣬ΰڤѾȣҵϵҲ߹ڼʹʦҲնڴ˵ءڤʹЦ
ƲԴȫӣ˱ϢӲ̫ùɣ
һֱ˵Сʱعģĳ̾ʹ㣬Ҿͬ˴ơ
ƣʱʲôڤʹü
Сĵ֪ҸһĸԹͬడ㿴йͬūԣ綼˱Ϣ綼ҡβȻûмҡһȴҡĻҪصҪʣΪϾԴĴ󣻸ҪǶٻ˵ǲͬʲôŶҼֱʼڻǰǲһﳤģ
ƲСڤʹ߼䡢ڿ֮£ɾȵһۣС椶ôѧ˵Լһ
ڤʹɫٿȻɷףݺݵĵһգкȻƽնһ顢ԼźâĴСһӣһɭâзɳֱ
Ʋ֪һƲСǰһգʥɣȻһâ˸ʽӵ쳤˳һһâɳ뼤âײһʱǱ䡢ɽɢ
ͬʱƲеʥڤʹеڤ֮âǣֹ
ڤʹааһЦʥСӵУмСӾʦѷɫеһ档ɱħħǲŽ棬ƴͻΧģʵҲʣ¶˰ɣɴԲˣʡһҲȱȫʬ
ƲʧЦ㵹֪ͦϸרżˣٺ٣ҵı˿ɲôüģΪֹұ˵ȫǰõˡ
СȴɫףĶֽŵıӰ
ڤʹߡЦҵҪܲܽҲȥߣƭ˱ƭңҳڼӽָ㻹Цĳ˵һ˫۾Ȼʺޱȣͷͷ𣬶ͲҰ׵ɫʱͬճĽʬһ׵ֱһ˿ѪɫĴ޷𣬹ĵǿҵľ
ƲƤЦɫأСһͣͳʮɿ⡣СָűģֺὣأԪһԴһֱᵽɤϣ֪սްգʽԼԶȫӡ
ڤʹ߳һԽֱϰգĺɫ硰ԡ˾ͬһֻ޴ĺ𣬶˫ĿâǼ䣬ڤ֮Ȼһӣһ޴ϬĺɫԺƲεͷѹǰɫٶ߷壬ֱһյĺĻͷ
Ʋ״˴󡢹ܼʽ˫ĿĹ⣬ֳʥһһȦһããǽӦΧ
ĺɫ׷ڰɫǽϣʷ׳ʣཻġž糴
ڤʹȻһ಻ХСӣʮġڤ֮ζΣҪ⣬ٳҵġڤڤ֮ȻһâʧĲ˫Ƶǰһϡһ£˫ĿȻϺ죬ɫչ䣬ããġ޾˫Ļӷһ˲ѽԲʮɿռ価֡
šֶ£ʮɿռĻľή澡ԵУգۼֽԻΪɻңռȻΪһƬͺͺĺڵء
Сİ֮ɲġڤ²Ϸ־塢֮ᷳУս±üĵġаϬ鲼ȫоһЩڤȴֻڰڤвʱâ˸׹ɽȴǿ²ɵǵǡǽšǽ
ڤĴƲȻʥѻʥģͷ紦ʥͶİɫâΧռ䣬γһʵʵı֣Сڤͷ糱ӿ׳׻աˮк϶룬ȴֺҲ벻С
ƲЦʹ߸£ôǣһ㾢ͷҲûУڴˣδ̫үʧˡ
ڤʹ롰ڤֱΪһ壬Ȼȫڤ̺ϢǷԲİâ֣䡰ߡٷϻӲʱҲŲ˶˰ɣ
ƲЦү˶ʮ꣬Ϊֹţˣãʶһ¡ʥߡʵ½˫֣ɣ˫ƽУĺȻâ㣬˲ֳȭͷСһֽС̫һâҫС
ƲȻ˫֣ҵ˳ҵԸǰɶڤ֮ɣƣ
˫ֹâ㣬ӦΧźƲǰѸȦÿһȦʥֵķΧһ֡˫ƳΧϵڤˮѩ㣬ɲǼ䷶ΧȻ塢ɷԲڤʹǴֲΪǱĳڰС
Ʋһָڤʹߵ߳ʥ飡ʥȻΪâɵķɽȥ
ڤʹ˵ãǧһ֮ʣгڤ֮ӲһƲѾãʥֱִܻ˵ģֱֽһٿʮɿ⣬Ѫ¡ңǱǣ£ڤΪ
ա˫һâһâûӼƳһϣغƲ˫ģʧһ˲ƲһĨһš
ڤʹ¿Ѫ޺޵СӾȻͬ塢ʵ˸ĵزȻʦһˡ롮Բľ磬Ͼһ㣬Ȼӻп֡ߣϷŸոտʼ¹˭֡δ֪أ
Ʋɫ΢΢һ䣬мЦޣĪǸ»бţƹûг
ڤʹ߲ĳһ࣬ޱǿڤ֮񰡣ҳϵˣΪΪۣΪ壬һһеɣصºӿһųŨĺ֡ͣڱ䵭Ʋȥɫ䡪Ǻڱ䵭Ǳڤʹնѡ
һ˲䣬ڤʹ߽գȻһϵֱ飬ĺ󱳡Ȼһĺɫڲͣȶţһޱба˿˿ɢš
Ʋ󾪣ʧаʹæгʥȫ䱸
ڤʹааһЦǡаʹǺǣ֪˰ɣɣڤ֮գľ鳪ڤ֮裬ֳޱľâԺƲ
Ʋ˫ĿȻâʢ۱ɽ˸̫ۻâҫΧγһĻ֡еʥоͷǰȻǿԼޱȵգ಻סķ죬Ȼ̺ӷעƲڣڵһ壬ˮ齻̬֮
ʥ˹ϵɣ˵ǹһ֡Ǵ̬ʿԼĴʥߵڣػǵǵǱܡҲͬΪǴ̬һֱΪĸڣκһλʥΪһ塣ͷڤѹ֮£ǿȻ£ʥȫͷԼӿעƲĵΪһ塢϶ΪһֱΪһ֡ˣƲȫʥ֮ʥ죬ֱѵ˷̥ӵˡ񡱵ĳǿʡ
ƲֻӿޱȳǿޱʥȫƮƮֱط𣬾оޱȵĳ㣬һʥУһĨ׺磬̺ʮɵӲڤ֮
ཻƲһ˲Ȼֻ̣϶ϢһŨʥΧ˲Ϣʥɢѡ˫顭
ƲһѪʯǰ㵹ɳȥľ׷׶ֱۣײһΧͣ
ƲһĨǵѪ˫ĿâȤȤѪһ˲ʥָ˫ؾۣŻڤɫһնԼµڤʹĵʥ֮ħһΣȻ߸ʵѶ뱾վϡϡϡ˸λʱڤʹΧС
ڤʹһǰĺƲ´ϲΪƲѽ־֪һ;ͬʱҵľ´󾪣ʰƲæڤطһȺֻҡ
Уڤֱ𵲿ϮʥڤʹԼΧֱվߡ˸Ʋһ侪ȴ壬ЦмӰСεҺΣ
ƲһЦǽһƲͬʱʥѭ˷λжȣڵڤʹ
ڤʹѪȻоĲƲȻʵ壬ǻӰǽϵľ级˾װ㡢ֱȻĪ֮ƣ֮ʱϵ˺ֹʮһ˲¾Ըӡ
ڤʹȴǲ֪Ʋȫʩʥȴǰ͡⡰ʥʥɽϡרʥ似ʥɽ֮񶴵䣬ʩչǽʥԲ߾󼰡Ʋͬ塢ʵ˸֮Ҳǲһ㣬ڤʹߵϢѹ֮£ƲڵʥȫתΪ̬֮ڵġͬԴʥȻΪһ壬ӶƲʵȻһ󲽣սԲ֮
⡰ʥʩչֱܷѳһƲվڷ̥ޣʽֳֻܷͷˣˡ⡰ʥֳķʵֱһ޶ȴֽǰʵô򵥣ͨһλֱӵаλۼӵʵΪ£
ƲΧڤʹߣһ̼гԲسڤޣسеϾޡʱںƲʥĹ£˴ʧˣ֧Ųס顱һȭֱڵһѪ֮һ۱ն¡߱Ʋӡͷ׵ġؿڡ˫ߡ֮ϣڤʹֱһ򱬣ȫһѪꡢѶ

 ھ 

Ʋһһɫӿһ󳱺죬ؿھҵѪסϢʥǿΪֱ͸֧ݽߡ̧ͷڤʹ֮߱أͫȻֻһӰӰ´µӰǶ
Ӱһ磬Ŀ͡һֱľվԽԵĽηһηȻˣ۶ȡǣֱǰгڤ֮ЦСӣҵ壬ҵԪ𣬾ͻԶ
Ʋ类ҧһڣĿһȵ
Ѿ׼ڤҩΪҵ塣壬ҵԭǿˡôСӣս֮𣿡ǽηȻڤʹߣĿаâŪĵ
Ʋվ𣬵Ц㻹ӣԹšʤаҾ𣡡̾ɣҵĺУǰаħƣüһâһâҫĽУڤʹȥ
ڤʹߴ󾪣㾹Сľ磿⡢ⲻƽתӡ
ֱĺԲͬʱһӰԽηݳڤ֮һźȻڲ
нӰ֮Խηȴ׷֮ƲջغУ֪̾ڤʹߵԪʵĪĺ󻼣ѽߣ޿κΡʱǰηʧȥڤʹԪĲݣʱήҵأΪ׹ǡ
ʱСǰźƲǶǵͣʵ㡢û°ɣҪҪ
Ʋüƿķ֣㲻üʵֺãһȥģӵôӦ٤ϼһﻤô׸˵Իͳǿҹ飬СԶԶģ֮ԼֹˣڼҾʧҵڣ
СʱˣɫˢĲ԰ޱȣ૵㡢ôܡ㡭ҡҶԲ㡭
Ʋҧгݵ֪Բ𡯻һӡһҲټ㣡
СίӯȻǿŵɡơ
ƲŭƨأǲģӵʿӣΪ㣬δ֪ˣЫĳ㣡
Լޱ𾴶ϲС̲סˮ䣬ŵ֪ҲԣӦԼ͵ܳҺôˡɡĲģԭңҡңʲô¶УǲҪҡ
Ʋɫ㲻ǡ⡯ģѾôˣڡ⡯ߣǲǸ뺦Ұٺ٣ӿɲĵ
Сίģڱ˺ޣʵƴ磬㡢ô㲻ǡӡӵİ
ƲݺݵӦʲôӣĵĺ㿤ˣޣʲôҸ߹㣬˿֣
Сæǿסĵˮȴҭҭһʱֹͣס
Ʋɫĵ㿴ԼӣҶġ㲻Ҫ⸱¼ӣܹˡ
СϾСֽɰܹʹһصĿҲûΪĸףһ㣬ֺ˶ūţаͽᶼ˭ָңģܣܲסĨôң߾ˡ㡢ԼҪءֽҹ飬ָؽֱɫ
ƲһظӣҪˣߣأҲԱأ
СһһŲ⣬ĲͣͷƲɫҡģźƴ磬ҡˣܳ⡣
СʧڣƲһһЦ૵ĵС椶湻˵ģҺˡ˵źȻѪһΣͨԵڵϣ²֪
Ժ䣬˷Լഫҭϸ΢ſδεġˮ顱ͣԼϡƲǿһ˿ۣȻСڰ뱧Լŭ֮£ǲɻָ˼֣ʱȴ޻˿Ҳޣֻŭ㡢㻹ʲô
Сŵ㲻Ҫ˵ˣƴ磬֪Ҷû㣬һô
Ʋ湻ģһߣ߲ߣ
СվǿĶҲҪߡҲҪߣҲҪ뿪㡣ȵԺ˵ʲôҶģһҪ㡣
Ʋһ˫һȥãһһŬƤ湻񡭡
δ˵꣬һֻסĿڣСƴ磬㲻Ҫ˵ˣѵΪûıħ׷𣿡
ƲѿڵôܣֻҪһֱܣҵʦȸѾǰԮȣһġͰȫˡһ˵꣬ƲȻоͷ
ȻСЦ绨ϲıס£ϲεĵҾ֪ղЩĻߣƭء
Ʋǿƿҡ㣬ߣ֮ԼҲҵĻ
СԼŶˡףղŲ׿ڽ֮Լ𣿡
ƲԽ˵Խ࣬޲øԼ͡
СԻͳҹ飬ףһϲĵҪΪҲ֪ûҪҵҹ飬ֻҽ־;ϣҪİҹᶨҵ־Ȼ߾͸ߣ𻹰Ͱ͵Ľң
Ʋ̾ɻԼݼôɫ࣬ΪʥԪĿԪ˧Ů֪һغ˵ôôһֱߣħ׷ʱһһ̻㽫ȼȻ˾㡣죡
Сˣ㵱ʲôˣһ𲻺ܱңĪǲܱ㣿Ǻ±ʣСͦںƲǰ
ƲּŭСǾǿΣ̲סΪжز켺ֻھңѪͣݽߣֱһָදá֪Ȱ˵һ³һѪ
СæĦؿڣеʹҪҪ
⣬ԶԶĶȻܼħ߳Լ
Ʋ֪СʱʹҲ߲ˣ̾վҲϲڵǰҵţʹҲҪվȥ
СһֳֽһСĵķ
ʱ⣬һϵѰϸһӲԶġ
Ʋһüħ׷ǧң٣ˣҪһͬԧˡ
ͬԧ족һʣСɫٿȻһ죬ͷŵƴ磬֪㡢㵽ûϲң
Ʋһһմһڡ
СȻݹʹȥҲûʲôźˡ
ֵȻˣ˰ˡ
ʱ˷ΧͳǰһˣЦŴΰн֣û뵽澹Ҳнհ
Ʋмܾ֮£
ҵȷûʤһţµ˵ʵڵģҾ֪ڰԡ˭Ц˭ЦáôԲãһ̣Ʋˡ
СƲǰ±߳СҲ䡮ʥʿų֣ȹһԡ
΢Цҡͷ֪Ʋȷʵûս֮ˣеʵǣʲôأǰ˾ʬ𣿵ΣһνѴˣ·ѾĻ̹һ񣬶ԼȴֵĻ󳩣Цˣ¾һ̣
һŮ԰дһ̣ʲôҿǻˣһ̣
Լħһ
ֻһƤۡòŮŮһϮƮޱȵĸ߹֮һ˫۾Ȫγֱһ˿һʡ
ŮƲСɫӹһ˿ʣ̵ӴһԿԧ찡ĵʱˡ
ƲһŮʱȫü˵Щʲôˣûҿûˣ
ŮίߣûˣôһŮ飬ҸĿû˰ɣ뿪Ҽ죬ֹһ㵹ûң
Ʋ˵С¶䱸֮ɫԺƲ˭ʶ𣿡
Ůȵʶߣҵδҵ׼ɷ˵ϲʶ
Ʋü㲻ҪҪ
СɫٿȻ԰ףԺƲ˵ǡΪʲôҪң
Ůҧһڣʧ˵ʲôƲҪɱ㣬㶼û׹ȥױˣǵȲˡ
Ʋʱ˫۷ףоһͷ
һֱڲ¶ŮϾյʵСˣ˴˵е塢壬û˵Ҳա˵࣬Ǿ塢塢壬Ҳģ嵹ǿԷ裬ǿҲŵƾ벻ȻŮԴ׵ľͷüͷ壬ԼܵĪӣڽеιʲôˣҶԱͳԲѷ
ŮСֵĲɿͬʱħǲŵͳ죡
ŭһ֣ħ뷢еŮ
СʧɫСģ磬һ
֪ǿķɼŮΧΪɻңʧСͬʱһƲȴЦ
Ůɱһ֣򡢱С׵磬籩ͷħħʱ޵һš
󾪣ħʦˣĶӡħб׷ײֻβȥ
Ůħҵӣɡ񡱴ЦµǰСֵƯŶҼƯ࣬ҲֲúƲСӱġ
Сɫɻ󣺡ѵ㲻𣿡
ŮȻһЦôǱࣿ˼ҿǸ߹幫Сһ˼ɫ㲻ţãұ㿴˵˫Ŀһһ˫ССɫĶͷ
幫žȵĿɿڴСĵô˰ɣ˼ҿСŮᰡ
һԵĺƲСһһ㶵ģһеӣַ֪Ūҫ缲ɺֺЦһиֻؿڷ˫ĿһڣˡԵڵϡ
Ʋһ赹С幫ԻæưںƲĶͷϣڲ쿴ƣãջƣɫã૵ô˵ôأۡˣСӣǰһǷġ˵꣬һеС˿Ŀڡ
СĪ֮£ֻԶС
᰼С˿˺ƲĿڣ»ֳָףֵӿŨѪĿС
С䲻⣬֪ھƲĬ
ѪƲĿУһ̺Ʋɫ෺Ρĵ˵ͷջֱۣ˿漣ˣ˰Ҳû£γ˫ĿȴתΪɫҰףš˺Ʋһ£ӣ૵Сӣ幫ѪоɣߣҵѪڻգηˮ𡢲嵶ʸǸӻٴ㣿
תͷС梣ûˣұϻиչˡ˵꣬С˵ʲôȻһʧ
Сɫ㵣ʧĵط
ȻϷһС͵Գ˼ɫ󾪣ħˣæպ±ںƲǰ
һװǻˣҵˡ
СϲͷƲվأɫ糣ƺѾȬˡƲüôָ˿죿Ѿָġɣ棬أ
Сæ᰸˵Ĺ˵һ飬˵Ҳ±˴ˡ
Ʋɫ䣺ѾͷԼѪιңҪˣҡ
ʱ⣬Ʋסҵ񣬴һڡ
Ȼ죬֮ʮＲӶƲˣʮһƬ𣬵ȳһսۡһž޴ĳ޹һͷɫ꣬˵ƲǰץƲ˫ϲʦ֣û°̫ˣ
ʮͬʱ뵥ϥصųˡ
ǻսʶԼʧæ൥ϥأųˡ
Ʋһѳϲĵȸˡ˺ȻǡʥԪʿŵĵųȸ
Сȸɫĳ£һӰ񣬿ĺ覴ãһ˫Ӿˮտɫʷ󣬡ʥʿž񿡵ɴ졣
Ʋһǿԣȸˣ
ǧﾡˡȸǰʦܷɸ봫飬ԼǱħŴᣬװֽҽǰӦҹ
ƲСֱ֣߳ߵоǰȥӪҵġ¡ʿӡ
ȸԼȸӹһ˿ɷħҰҪȥã
⣬ǧȴ˿ҡƲǧʿ԰αи߾ٹųˣ
ƲֵˡϣСһƥ
ȸһ֣ǧȫٿ
۲ãȻԶԶģӭʮ
ȸĿԺƲϲųƺǰ׻ʦֵ
Ʋͷȸӭϡ
Ǽʮ·ųˣ׻ųѾħսˣҵǰѰҲ
Ʋܺãû£ҵġ¡ʿħΧ£Σ
ʿʮ¡ʿ𣬲
ƲϲãڻȫħǱţ

 ʮ Ϊʤ

һ΢΢͹СϣƲȸűҰڣ׻ħǲŵľ˺ɱȸǧﾲ
ԭħǲùºƲ˻СӣʿΪ䣬׻Юɶսֿʼʱħһֱ·硣ħǲűϾħӵľӢռϵƣָΪΰ׻ͻٰȴͻϵĵߣȡþսֵĽչ
ȸüû뵽ͷôѿУҺҲϵˣȻʱ֮׻ʦֹһƣħسԴɡ˵ţħ˺ɱĺƲİ¡ӣ̾Ľĵų˵ãħӲһĹͷôôʱ䣬һδɣԾʦ֣ҪֻСӣѵµġ֡˿ۣһǧ֡һˣΪʦ־ͳԵӦ˰ɣ
ƲֺֺЦЦʲôʱˣ̸һٻľӢڣٴ⡣ȥȥħѸˡ
ȸϲʦָ߼ʱħǲƣ̬¶ȥѣ׻ʦǰлȻܣսֿɶ
һֱںƲǰսֵСʱڵħѣǸҪһٽɱսɶʹڲú󼴽ħ䡢ʥԪսУҲȲʤȯ
ԺƲȸһƲһֱעǰս֣δôԶʱ޴˵ءħʧôħ䲻ڲսһһʥԪӵʤΪס
ȸĿʵСһۣԺƲĽĵʦ֣ż첻㣬椵ı´ΪŪôһʻĵļƷ˿ʥʥţҪͷϲʵ
ƲЦãôٵĳƺţܵ𣬻ԼŰɣ
СŤ̬֮ᣬȸų˼ҺͺƲ֮׵ģǿʲôҲû
⻰˵֮ɲ岻סʲôҲˡ
ȸտһ͹ۿڱĳԺƲ˽⣬ҲźƲŮʲôɶСһޱȡֹ̬ȴֲɵš
ȸʱ£Ʋ񣺡ʦ֣û뵽㾹ˣ㡢㻹ΪʦȺʦԵʥʿŽʿҳϳ𣿹ơūδ𣬺ԼΪ㣬ʥԪ۹һʱĽҪͷȥŮӣҲ̵ģֵδɼң㾹˿Ϊһ룬ôõС椣ôͲȽܸң
Ʋͷ󣬸ףͷСһ͵ЦȻ֪СΪԼߣ⽫ԼĹϵ˵Ĳ岻ֵ綼֪ӶԼò岻ȥӶϲеԵɣƲ۷ףȸ̾Ųţæ쵶ն飬ȸʥʿų㣬ʱħǲŵɱħͳ
ȸĵ˿ĭ˳㽫ǧַԴʻضӲĵǧħȥ
ȸǧʥʿŵɽͻħ֮Ƴȥҡҡ׹ֲסħǲţʱȻң˿赲֮
ȸǧͬһĳì˿޷ħУƲͣħΪأֱ嵽ǰ׻ʦ
ȸ׻»ϣμķϯԵΣɱΪħ
ħеȥ£Ѽɽڣûգ쳷ɣ
ɫֻؿ£˫ĿһڣۡһѪ૵ôƶҴΪôͻȻزƲվѷһﰡ
Դ󾪣ʱԺƲӡӰؽӰԺħ䡢ʥԪսʱӣħǴΪġæ£ıˣ졯ıܣʵˡǧ֮˵̫գʱرܰɣ
Ͼһ˽ܣ˲ϢȻãǳˣúƲСʤһ֣⼸졣
˱Χħǲһۣۺ᣺ʿǣܣǣֱͻΧɣӵһһˡ˵ȼʮ죬ӵսȥ
һ˱ãһ׳еСӵĶȥ˵ؼΪǵķˮأٿൽĵطѰˡֻʿӣб˹
һ֣ʮǰסǵȡ
иӵѰ·Ӵܡ
ۿ۹ԭҰߵĹŵԶԶֻҪŵŵ֣а˳ɵա
ıܼҴԽԽ֮ƣæһף׻ףһʵľͿ츫ìһƥյİԣ׷ƶ˵ĿѸޱȣ˲Ϣ
׻һСһ
΢һ¸󣬿ȣ¿ߣ˵ϻһǹ뵲жͷӲ
Ǻॡһ졣׻һʱʹСħ֮Ƶͳ츴ԵӲӲ£ǵ֣˫ֻѣǹַɳһѪ
׻һЦӸһն¡
׻;Ŀ츫һڳءâľ޵ǵȻС
˱ڵȻֹסȴǸԲԷ׳ѹʽͣ䱸
׻ֱɢƣޱȵȻǿ󣬽֮Ʋ಻ѷɫϲеСӣģĳеһ棡
һЦ㾹ħһâǻĲͷˡǰ׷ôĪΪǴ֮ǰҾûնµ
׻Ц̬ͺ׳ƷһħζءŸһͷȥ
ϷСϵĺƲСеһУʱСŵʵ׻ܴ𣿡
ƲȻҡͷ׻Ȼ츳ţҲµǣڰħѵһ֮ãħศ绢̣׻ǱȻܡ
Сʧɫˣ㻹Ҫս
ƲЦսĪҳսڵ״ֻƽյһˮ׼вͱСӸˡҪǣƲĿɱĺôֵðաңҲ뿴׻ǵˮ׼һˡͷСһĵǣʧЦ㲻صģܴܰ׻Ҫɱˡߣħ׻ѵǿСӰ׻Ե㰵ҵһҪЧ
ʱŰ׻ľ޸ɫмӵӲ񣬿ȣħƣ
Ǻײһ죬һҵľΪģȻɢɳʯʯ·ӣƾңľֱΪɻңʧΧɷԲȫޡΪһͺͺϸɳʯ
׻һ³һѪ°ȾۣڱѪӿήҵضС
ɫٿȻӹһĨĿĵ޺죬漴ָֻ̬𣬡ֻѷ֡Ű׻еľ޸ʧ츫ֲòҵħ֪׻֣ʰΪײ˵ʥԪѿԼһҲ߲ˣº޺޵´εԸ㻹ôŵսæϡ
ƲȥıӰ૵ȸȫˣ
ΧɱħʥУȸԽڶϣժ±ųϼľ޹ң¡ָȻıġ
ಣһȥǡڿмĦƾ͵ļѷ⡣
۵ͳ죬ȸһʱͷټһâһкǧУСģȻԾ
ۣ壬紩ɴ˿ϵļˣһĻʬһ˲ΪɻңһϺȻһ߼ħ
ʾǰ˼ħһȥ
飡䵽ϣм
ۣȫ׻֮£ڵѪĿ⾼ȸվū칭漴üСӼôḽħǾֺϷǰ׻ҲĲ࣬սʿ壡
ӲԶԶȸξ޲һѪһ˻ءֱ֧ȫھȫľңأĿ꣬Ĳݣ֪һ˴£ͽ޹
Ʋʧڹŵڣҡͷ̾Ϣֱ֣ʥʿŵųʩΪ㲻£ٺ٣һþעҪսϼˡ
Сȸ䣬뵽ƲۣԼֻ򣬴ʱ𺳵ɫס
һսʥʿȫ߸ݣǧħǲžħӻصħ½ڵģ⣬ʮѡ
ʥʿȻսȫʤħսǿԾݣٵġ֪ʥԪڲдɵħǱӣȸ׻Ȼ˺ƲķԣͳĵĻֱڳʮŸͳֻաҫʡ
Ʋһߵڳʮһ֧˵ľӭ汼ȴʥԪŵšΪһԱ죬װۣ޳ӢȻﵱȴʵǻʥӶʿţ
Ƕ԰»˸䱸ƣǰǣݺˣ
ǽæС˵Ԫ˧¡׾֣ܽԪ˧ǰӭӿλʣڣ
Լħǲź󣬺Ʋһֱ塱Ƿѣ׻ѰһúƲӳڵϸĵȸݡءΪɣСҲ֮ͬУ˱˱ǰٵĿʵǷ̺Ʋʳӵū澡
ʱū澡Գ̽ͷԷֲνԭǷû£Ҹأ
æǰĩˡԪ˧ǰʮͤӭĩӼݡ
ͷǰ·
Ӧǰ·
ںƲЦŵ٩СȨƺܴ󰡣һʥԪž׾Ĺܽȥ֮ء¹һ֪ӵһġ׾ʮŵľڣһԪ˧ָӣΪһ֧ӵĹܽȻĹ֮
Сü˭ϡʲôʲӣԸġС;ͻȻס֬Сһ㱡ĺΣһʱɬɫת̣ϾԺƲ֮಻ɵȻĶ
ƲΣգɿһรӭһȽϺá˵žҪ³
С󼱵ҪƻƲ⼸һֱװһһϢӣһϲҪ֮ƣ׬Сתʳζ˯ޣ̵ޱȣֱ˱̵񫡣һޱĿǼӱ泩
ƲԼղһӣ㴩ɳһ亹æװӣŵҵ˲£ڳڰȥ˵ŲСе񣬻æԳһʿǣһƥƲ˿Ҳǲٴڳڣ类˼ūıǽ˲ɡ
Ʋ·;һξ룬õķֹܽǰ̹һЦԽǵȥ뷨ֹܽһ£л
ǴǰȥֻԷ˵˼仰ֹܽһСܵĸϹǰĿ˺Ʋһۣϸּʥʿźų
Ʋֵҵһθһ񣿡
ֹշĵųİСӣħǱŵǧֱʥԪ۹ĹħС󣬡ݵľţŲߵΰԣʥԪ۹ĪСɡеʥԪˣޱȰ
ƲһüϢÿ찡д£˼ǧˣⲻЦ𣿡
˱˵߲УֺųǧӶŵʵǧħǱţԪ˧ϤΪ֪֮˵԰˼ǧΪ˹ʥԪ۹رǵŵʿųҲ֪ħ½ΪҾ°ῤжǰս£һ͵Ϯռǰ͵򾫱սŴΪ֣Щ̸ɫ䡣Ԫ˧ΪʿΪʿŴƣųϡ
ƲȻ벻ħ½жѸ٣֪һ죬µͷĸЩֲƬ̣йӥб䣬ⲻݻٴ׻ȸųǲػաҫʡϵڳǸ
ӥȥ
һ̣ڳǶʮﳤͤԶԶľжɭϣǰӻƴӭչһšŴԪ˧ġ˸֣һšӹġ֡
ֲνȥֻš顢顢顭춯ص𡣺Ʋһ֣ʿԣӵͬʱڳĳ̬
ֱ˶ʮȻߵĹ񡣺Ʋ΢΢ͷе⡣
ڹӭУֿһһƥʮԱ죬ӭǰ
ǰǻ˴ʥʿųˣڴ˹򡣡
ƲһŹ˫Ŀ䣬μԾߣ׳ףеȣ֮硣ֻԶεѹȻǴѹַ书߱ġȻ¶ƣȴλȨء֮˧ɱϵĴԪ˧߱ơ
ƲϹĵʥӶʿųƲʥԪ۹ӹԪ˧ʥӶʿʡ٤ܶӶڳǣȻִ
ɫ͵źƲͷڱ˧ǰʧɫ˧ģʮƲһ˶ѡ
ƲЦȻȻ
ʱһ˺Ƥ಻ȻʧЦ
ʱ˳ᣬһƥ
һϲЦտȴְŭ˽ң˸Ȯһȥôʰ㣡Լıɫз˪ȣĻϲһ·գִۡ
С˵࣬ЦһͺϲԽֵóֱ̡
ҺӢ䣬£ЦԺƲŵúų԰СӣħǱŵǧ˴ʥԪĹ尡
Ʋ˳治ɫĲ治Ϻ꣡Ҳͽˣһǫѷѷлⲻ̻ʵ۵ĸԼһʿʵǲʲô˵ʵڵģħʵҲһѣʲôսʤֻҪʥԪһģЭԿԴǣǸϻħ½
ΪȣԼ̨Ҳ˵ˣɵ۰СӣȻ㶼˵˵ʲôæӻӵʿǣվǰģ԰СӼħǧʥӶʿšǣʥԪʦʥԪĽ
˵Ȼߴ˭˵ħǲսʤģ˭˵ħ޵еģ˭˵վҸ㣬սʤġ޵еģʥԪ۹ľӣ
ʥԪ꣡꣡ʿҡε󺰡
ƲЦһУɫ⣬֪һЧѡҡͷʱȻоʥԪУ䶸

 ʮһ ̿

ֻʥԪУһԵºȻԾġӰִλεĶ̵ϵľǡʱֵȺ鼤ܡҡ֮ʣҸ⧲ٱһУѪ
ֽȵд̿ͣӽһӰ
Ȼָ̿Ӷܷ䣬ֱ磬һ̳ͣͣһĿꡣ֮ǰȻڵ£ȵľһ̡ѡȺʱ֣ʱǡô
ھٱϾŵľ񣬷ӦѸޱȣŷֽĺȣαΧ׵Ĵ̿͡
ִ٣һʱԱͷڴʱǰأۡһһӰԾЮһϬĳֱϵһĴɱ
ڽʧɫȴΧ̿ͶԳԮƲڻɿ⣬޳Īʩ
˴̿ͳ֣֮ǰ̿ͣʱǰָѣȴֵΪǣơδعݵһɲǣ˾ȷı߻Ѿá
ƲĿкâһţȴЦΪ⡣һɨⷢɫ㶨ɣ޾š֮ɫС̩ɽǰ治ɫ߷緶¶ָ˼֡
Ǵ̿ϴ̳˲ϢѲɣֻüַŵϣ˵γʹγֵܵ˵ġڽֹͣޱȾ֮ʣһӰԾջӽ»
һ˾Ӳס˴̿ǧıɱһܽϴľպһڵϣȻɿ⣬һսұֱʧȥ֪
Ǵ̿ͱһӲܴɣǾȣա
ʱһУ㡢û°ɣ򶨵ɫһɨ⣬̼֮£Ѵ
סǴ̿һģȻ࿤
ڽֳˣִУԾ£ΧǴɱĴ̿͡
ƲǴ̿뷢԰ףϣĸߴ࣬˫Ŀ䣬һ޹ؾ˿ȣԨٲȻһҷ緶Ȼһˣڽ֪Χϣ´󾪣ɡ
һδˣǴ̿䡰ߡһгһ𣬻һ⼤䣬ңһսѶΧλҽУȻˣһȫˡ
Ʋ˽ӵһ´ȣǽѮͣڣţθߴ׳ʵɫţȻд֮硣
Ǵ̿һɣӽֱָϵʱԪ˧ΧһҲûˡ
СʱұȻָ˳߳һҪҸὣڴ֮̿䡣
Ǵ̿ͶСмֹ˼ɣԸղһоСľΪһסһȻͬϣΪ졣ֱֱһƽСؿڣһ֮ղŰһЩȴ˼ֳӦ
СղžȸУӲһֱؿͣһֱ˰죬ǰ֮ȥӲʹûȥƲоõ׺ݵĿ⣬Сȭͷװ԰ԵԼϣڹԼղûʩչ½ȥӲһ
СƮƮһת̿͵ıһȻֱ䱳Ķȥһʾڣ׼׼ǺƲ̵ĺ½ľҪּƮݡʵ顣
Ǵ̿ʹΪȣСһֽ΢һ˹֮Ľʿֱͬն¡١һ»شֱ̣СͷҪĸߴһ䷴ִ̳ȴȻƳ棬Ȼ
Сżأ࣬ӯббӿ¾âһֱ߶ȥ̿ʹвͣŭ߳һһùͷһ£ƿգз֮һֱ˷ԲɵĿռ䣬°οܣ
Сɫأڴ˽ҪͷܵĺƲ˰ŰĶµļʵӣֳԾ𣬺½̿͵Ľ棬¶ϣһȥ˽У̿ͱָϡơ
Ǵ̿͡סһ벻Լ;µһȴСɵȥҷ֮Ȼ˿ڽսٵоḻޱȣ½עȻУΪƽһȻ˺±һ¡֪С΢ѷ絥Խۣ֮ڵʤԼ̣֮֮Ӳ
СֻһǿԽϴ²ɵһѿ˶ԷĽؿһܡæƮƮ½ջһб˳Ʒʺȥ
Ǵ̿ͼ˷˸°ޣ֪˱ܣؽЮ׷Լһٱڽ¡æһɴ̣Ȼһйؼ汸ţ
Կ죬˲ѹʮС
С̿ͣ㣬˿·磬ɾĿɿڴڽ侲ķֽĵõָ£ѣʱҲʰǼǴ̿ͣΧΧͲ岻֣ɴΪȡƲİ¡ʱ¶ĵ΢Ц֪Сڶ̶̵ʱڽϾ˵ĳɾ֪ͣų˵£ܵġŰһǽ̬ġ
СΪ˼صػһصذױɴȹʱݺᡢ̿ͣηӣɴƮɣ̬򷽣ӯֱµӡĻһԹս۸
ʼΪŮΪģֱ߬亹ļСη裬˿ȣһŮһӳѣ轣һ㣬ɵִ˷ܣϷŹ⣬ͦأε⣬ͬһʻ󡣬ǴȻ֪˭ĹͣʲԺƲͶȥмֵĿ⡣
Ʋȴѹûע⵽ǸмĽҪԼű̬类С轣ַֻۣΪԼǰֻӽĽǶȥۿָС˵ĽǶȥͣӶʧȥô౥۸ĻᣬдĲ죬һѿҺˣûڽʿڻǰˮ˫Ŀ˸ǣȻɫǣӶдŵıסʥԵĵʦ
Ǵ̿;ս£´գһСҲʰ£ֳʲôħХһᣬȡг飬ΪǧٿϸССȥ
Сдţһ֪ԼԵֵ޿ˣ·ӽȻ㵲ĶǶ١ڴ˽ҪͷǰȻһıӰ齣ס
˳ӳɬֱͣǰһȦ̿͵齣ƬǾȦУεǣ£ͬųֱȦС齣ɣ˴һ㣡һ齣Ƭ㵹ȥ
̿ʹΪȣƽذ齣ƬԽӹµһΣֻһ̵߳Ķ̽ǰ䱸ԼһаԵƥġ꽣˾ȥ´֪˾Уҵ
СʱһƣΪԼ˽ģȻǺƲġ¡ʿӶӳǡƲһۣ£
СͷȥæԾʱΧرʿ·СߵߡǣС֣ϲȴ֪ϸʵʱ򣬵עĿǴ̿ǵĶԾ
üҲħ½һħԻ˹֮£಻ļЦ
ħ֮ڽʿһ궯ȶħ½֪֮٣ħϾǵһʥʥħħħ죨ì֣֣ȴ׹֪֮ġ
ħ֪ˣƵǣԼ龫ǼƻĴɱƣΪʮþȣȴһëѾͷˡĵغҵˣ˵ʲôٷϻһӣȻܳһʮҵĺâ˸硣
µڽΪȣȴ֪ΪӲˡħһĽʧǡħڽʿԣһޱȿ־Žħеħ
ħǽʿľ磬ԱľڵĶںϡۣӶγɵµĽֱ̬ңޱȡڤʹߵڤϵĺâ֮ͬֻ鶯ϴΪѷɫ硣
䡰ߡһħʲô˲𣿿ҵġʥһʮҵİâǣ˸²
µڽ񣬼ǾʹʥԿħġħȲʣ֮һɨ⡣
ӱཻһڡһâͬʱײһ֣ͬʱʢХ𣬷Ʊã±ɢƾˡ
ħһХȻȫѳԼʧȥѴɱʱɹʣһģȻѩ׵뷢ţ޷Զп⣬һھѪһħ죬ֱȥ
һҧ૵ģСӾ֣Ӿͷ㵽ףæҧ⣬֣սħڰԵ߰㣬һ𣬿ֱоһ޶ƵĹ죬ȴ֪ҡƣǽСū֮ߵľ硣ʱҵĽ·ݺἤ䣬Χ۵Ľʿս۸֧飬¶Ƥ֡ϣһѪۡ׳ѹ£ʮڵڽʿؿڳƣͷۻɬ
ãħءջسȻֽħʮɿ⣬еħݲˣ䷢ֽԳɹ
׷ֻ֮̾ħӶת˲ѽʮԶŵڽʿźȴ˸ǰȥ׷
Ʋһʿ乭߳ʱȥʱѣż촦һĨߣĶӵĽħȥ
ħЦСҲۣתһָɡδüˣȴ˼֮һɴʧɫһȥ˼𿪡֪δһ䴩˿Ϣȴֳһħǭ¿ˣһĿѣŴ˼ؿڡ
һħʹ˷ʬ
ʿȻӥӳִ޹ĿϢһֱĽ߾ڽʱ֪ղӥһ֮϶־塣
ΣսЦȻǼǧħľСӣưлԮ֣ųǣ˵ƲŶۣڳȥʿڽĴӵ£ں
ڳڿĴԣüôӵʥԪ۹ڣЯף˸߲ңʥԪ꣡ʥԪ꣡ǧ꣡˵Ļһ˸߹һˡ
Ʋϸ۲죬ȴôҲ֯ĺۼЩھԷˣ˿Ȼˡ
ԼûаˡƲ롣
Цڵͷʾ⣬ԺƲųΪˣİգܲȥĽıأ
Ʋ΢ЦͷΪͬ
΢ųȵϴϢСų̸СϯΪųӷϴ
Ʋ׵ּ
******
ʱ󣬺Ʋѷֱ鷿ˡ
˻䱸ĴãǳΪСʦأǳΪʥߡǳΪʥʿų
Ʋһȫ֪
͡Цһҵĺʦܣ˵ʿλεĴšʥ֣ҵĵ˴ҵΪ˵˿֪ôʥԪ۹Ԫ˧λӣ˵ħ½ˡ
Ʋһ˲ѻָ侲ɨһۣ̩Ȼĵ˿Ҿǵ͹㡣
̲סġЦ٤ܶһҪס㣬زūϺĸԣӶһǣ
Ʋ飬ҵһһȫ֮ˣߣܲϢͨô˶ħǲĵǱʮ꣬ҹ˯ȴһ֪ħ½ˡʿͣɧšңȴװ֪ƨҲһץҴ£ԲѣʲôɹĴģ
һټ񳰷治ɫɡЦʦܣ֪ԩˡ˭˵Ҳ֪ħǲھǱ˭˵Ҷħˡʿ޶ԡ֮㿴ǻ𣿡
ƲһԼͷԣһԼһֱĲо
˲յһڣЦħǲŽյĵһҾ֪ˣȴܽһٲΪʱһǱҾһԽɾħģ߾裬ʱɾӡŪЩҲ֪ĹϷ⣿ԹԶţʱЩ鱨عȵħ½ʱһٴݻ١𣬡񲻸ãһһմ״ĺƲЦŵħˡʿȣⲻ֮ʦܣղųʮﳤͤҲˣû似֡ħһССĽħͲ죬ЩˡʿҵȻû취ˡΨһ֮ɾȥʦָ׽ҲΪѣ˼룬ֻʦæˣҪļǮôߣ٤ܴܶӦ𣿡
Ʋһ޻˵ӣӲĵͷðԭˣܹӶ٤ܶҲǰı˵ģ
źƲǳԱӣЦȻһҪлл㣬˳ħ½ǧǱҲʰˣʡٶֽˣڿͷлǲһͭġ
ԺƲɫ࣬һѪһԸıԸ˸תմմϲ˿֪ܲɵϻ
ʦܣ㲻ÿɥʵ˵ֻռûгһװ빩һʿһٸҴ´࣬ʥӶʿ㲻ǧˣһ⡣㾹ȻʨӴ󿪿ڣҪİң⼸ʥԪ۹еĹӶȫӶҲˡЦ
Ʋ侲˵ͰҲܴ㵹ȫôɣҲûֹҪ֪ҪļǮҵʿ˵ġˣִЩû˿塣һŮȫ˴ӶϺѾˣҽŮҺܴľѪ׵ҲҪʾʾɣҪҡͷʰħǱţˣͣŮǱȣҪҪѧѡ

 ʮ Ӷ

Цһ֪ӲˣҪ٣
ҲҪ̫࣬ǻһʦֵܵĹϵˣͳҵˡƲ
ЦãҪһ棿ðɣͶҶĽʮ⣬Ҳ¶ˣǹɣҴΪġ٣ô£ʹİҲֵ
Ʋϻ磬װƴǵô˼Ȼʦ֮£ʮֲʧ̫ҾΪѣҲ̫ƴˡ
ʲô˼
ʦֲ˵ʹİҲֵǺʦʶĺʦӦһǧҲֵȻʦֲռ̫ıˣİİñܡƲһ
Ŵ˿ڣã޺޵ᵽܶΪʲôһֱ̲סҪͱһĸоҲգİҲǲԣʵ
һԺ󣬾Դﵽʦľ磬Ⱦȫң㲻ø档ƲȻ
ʿȼΪϰʿʿ߼ʿͼʦмʦʦʥħȡܴﵽʦľ磬ѿɳΪܿ͡ɹˡ
ͷɽ漴ɻʵʦܣһƤѣûһ۽ʲôܸ㡢ɹõʲôӣô̵ʱô󣿡
Ʋһ㶣漴ɫȻʦ֣ʵ࿤˵ܴܺѧ־ᶨǿǰֻĽķԡʩȷĽ̵Ľһġ
ֵúϲ죬һԸĵ˵СʴӱѧɣҲ˭Ůߣ˵̫ķƨʦܣʵǲʱô̵
°ЦĺƲŴ죬õҡңޣһǲȡʩ磬һ˳ԡһ˵ˣ͹ԹԵˡ
รȤǵʲôȣô
Ʋɤӣɫǡ⡯ǺǣŮమˡʱˣֻҪһ̾;ٱڷŬǹɾͷס
Ϊ૵⡯ֵһ㣬ôóԡôҲһ
ƲЦƶƤȴһµĵҶԴģ̫ԭҲǳҹǳԲˡСҲһضѡ°ҿûѣǵʵ۵壬˭ƬƨɣǲΪ˭ԳԵĵ
ʧ̾˿Ǿ˰ɡˣԹ̸̸ŹӶʥʿŵ°ɣôҪ٣۰ɣ
Ʋս浶ʵǹĶԾ϶Ҫ۱Դã֮ɵӣѲѲ·ץץħˡʿǴڸѶȡ߷աѹְҵеӦñˡʥʿŵսǧȫǹġ
Ȼ׼̲סʧеǧңƲһӣ漴ĵðɣǧǧ˭أҲ֪ӣԺ˯һȫװгҫʡṩŵ䱸ӦоУһͭ塣㴿׬ǧңһ
ƲԲмĵװ䱸⣿ߣ㻹ðɡʥʿŵװڡȫȫɽذ徫Ĵģ滹оӳֵķħ䱸Щܱͭȵ˵ģ
һ˵ģװǶõģһս֮⣬ôװ㣿
֪ɽذսʿ빤սʿηޱȣ˹᣻ıǵװֱͬնħʦڹȱϼӳֱ𡢷硢׵ȹħǵֺϷ
ƲȻΪʮ齨ѵ֧ССʿţֻܳԷʺ˯Ҳ޷гԴ֪İ⣬ȫ˵ӦЭʥԪ۹Ҫʱ򣬺ٺ٣ǻԲսôھǧҲ˰ɣ
˫꣬Ϊ˷ܣⲽŵ˼ţȻȻʦܣǸϵ˲ţҾһһڽң֧֧䡣ΣһҪס壬ܲսʥԪ۹˵ʵһ¡㿴ǶϲЩʲôֻҪõóģҾġ
Ʋ¿ϲдУҿɷˣЦʦʶŵԪ˧Ȼʦôȫ֧֣Ĵģʮɵİ˵ǰսʮɰոƨսˣҪ˵ǣҪͶãǵϲãһϲĶҡ顢Ԫ󣬷ǽľͳɣϲʯ롢䡢衢Ͱȵƫϲ顢觡ĸ̡ʯ䱦ϲռŶԶԷĹڳչޡͭȣǰЩ׼㣬˵ǣǾûġ
ȻҵЩһЩȥֽ¡粻˴䱦ţ㾡ѡΣ
Ʋɽ֤û⡣漴Цʦ֣ñ٤ܶöˣܶǮܲɴ࣬ĵġ
٤֮ܶɫһȻԺºټˡ
ʲôô£Ʋһʵ
٤ܶѾʵ۱³ˣԡӦݲлؾ⻹ҫʡܶҲ¡˴λϵģǻʵ۵š٤ܶΡһټģȴ˻̾
ʲôʱ£Ʋͷһ漴ƽĵ
ǰ٤ܶ˷ֱƹաҫʡһʡӦݣһʡӦеڿŬδʧ˷ѡЦ
Ʋ뵽٤ܶǷֵԲֿɰӣ̲סһķŭ٤ܶ£֪֮εٺ»⣬ṵ̂۹һңÿ춼ҹΪӦħ½֣Ϊ˸ųﱸݣֱ۰һͷʡУڱõĲˡһλܶʥԪ۹Уټ񣬾ʵۡ
Ʋʦ֣˵ǻʵֶӲˣ
ⲻһˡǰ붯ңΪλȨأȨ̫һһʵۡ룬һһҵܣ
ƲüǸҪڹ϶֣ħ½ѾսǸʲôʱ򣿡
ͲҴʤⳡսҴʤˣӸǣʱ붯ңҲˣбвλΣա
ƲСʵʡԼţɴеǯ̡ûеʮ粽Уڸ׳нСʵйݡ׼ġ
⻹㣬һλܾܶ٣ǣءǣֶλչ˵㵽٩
ܾټܶ٣湻һˡݡе˿ƣӵľ䵽УҪ϶ΣлʣʲôȫΪһƲҡͷЦСʵһ̫ƯˣԭΪǸڿǸٺ٣ʮǰʻû㣬㲻ʶ塢˴ֵһ죬ҷǸԵͷɡһ˲ƲӢ쳣
ҲûȫΪһҾӪô꣬ܶҡ˵ģڣҵĿ꣬Ǵħ½֣˭ҲֹҡλܶҲҵҵеȻҿɾ顣ٹܾܶ٣Ҫһ¡˼ǵ
ƲĿɫʦ֣㣬㵽ûҪСʵǸλӵ˼
ɫһҡͷûУҴûҪĽɽһֱԼ̫ǡ
Ʋһ漴ã㡣ǣʦ֣ĲǣǶñֵѴңΪȴʾӹ֮£ٰĲ¼ɡ޹裿ʦ⣬СԸ
ĿȻâһƲ˵ʲôԼҲң
Ʋŭʢһεѹӿײæ߹Сܾʵʦ졣
쵰ʦѵҪ㹲ͬħ½ֵģȴ˵˵ģ߰ɣû㣬ûʥɽߣܽħӸϻϼȥ
Ʋʱûд۶λҰģϥصС˵ˣʦˡСܱ֤ԺԲٺϣʦˡСһΡ
䶢ӣã̾˿ɫӹһ˿ƣ룬ϣɣ¾ʹˡҲûиǰǲ֪߲ɡ
Ʋվֶѵ
ҽŵԪ˧ʱ¹иȰ˵ıλߣɱ⣡ܹնλĽԱ
Ʋһ£רעָָӵ°ɣɸҲ޷ΪûжͷҲʮǰѾɹȻʸֻҺͻӣΪ˿񹧺ͣøʻģָΪʴʱҼλԵͶɱʿɱ֡¶ŭҪҴԽĸһΪ飬ĸʳԸλã˷򶯸һֻ½Ρһֱ꣬Ŵοధ󸸻ʣڽ˵ΪǧšұŵǰߣǰԪ˧ͼҵǰЧΪӣͼҵԪ˧Ȼǰʥʦļӣʦ֮ʥԪ۹ǰڳǡֹ꣬ʼݱּλּλĵһ£ǽΪͬʱҪһؾʱѾڹԸĿȥһֱǻϧԼֳͷһפǰߣΪͼҵԪ˧ǻ飬ȻίΪʥԪ۹ŵԪ˧ʥԪ۹һľӡʮҡѾһΣĪɻҪڶΣʮǰֲƣ»ʼλĻ˼ɣβ󲻵Ȩһֱѣȴʼûġֶǿ˿áþԱĸղҶһֱʾദҲѾǰ͸ɵƾˣ˴δħ½֣Ҳǻر˻ֵҲ㲻ͼҵʦУ޹ҰȨؾ߻ҵķϡʵۿԶɣԴΪңȴܶв֮ġڣҵʦܣ
ƲĬȻʦֻ֣˵Ǹɷж
һЦʦܣһ佱湻׵İ£ΪһʱЩԼϷһĨ죬ĿĴ
Ʋƣɫüһĸɻ
ǿ̸̸սְɡ
Ʋһ˲ɫָƽЦս֣սֶǿΪŤתƣɴΪװ
üͷһ壺⻰ô˵
ƲȻ֮ţǿ׳ó㣬˽Ϊﵽˮƽ˹ûͬʱҲȱݡרעԼȴģЦż̵ŵȱݣٺ٣ȱܹһ½졣
ƲһĲΪȻУνġĽܡʲôҡͷϣˣһҲûУʣĴӹţνġĽܡìϮֱͭǰҪǵǶ硢ˮҲѳսˣʣһڶŴ֣԰ɣô˵Ƕо¸߲ţǺǣⳡ̣ûľ½죬ɲô򰡡ƲЩֻĵ
һЦΪֻҵɾʹشˡ֪ս˲ŵҪνǧ׵áһ󡯣񲻾ָ˶ԣߣָҵġʮʥԪ۹Ц
ƲƵȻҵϣ֮Ԫ˧֮Ȩ˽֮ıӪʮ꣬˵ûд¼֮ţҲš֮𵶵ĽܲƭħĻӶѣӦûһĽܡ
Ŀӹһ˿죬ʦܣ벻㶼СܽҵĽָϳҿɾĶͶˡ
ѾƲʵ
˼ͷ
ƲĴӵķ֣Ž죬ֻڽʮͤӭʱˣʱָӾʿΧɱħӵķֽ侲ָӵõһλ̧ͷͷʾ⣬ֽŵڽħ£ȫ˵Σ壬䲻Ȼд֮磬Ҳһλ࡭꣬ûˣ
Цʦܣҵļҵǰǲزס֣ҡĽܡеһԱˣھǵĲ캣ԼеصȺڹӦʦʦسںڹӦϣսĿ֮ţֻˡ˵תأ̾ᵽ˲ѵá仰Ŀദ
Ʋͷ˲ѵðҿһ죬ȫܹʤΣܹ͸˧սͼ˧սƻʩ֮ʵҪȥһ棬ƶսƻָս£δ˰ɣҿţܹ桢֮κεطԿɵĴ֮ţ㣬ûһ˰ɣ
ƻһЦЦݴϺζصĵʵˣ˭˵ûһδ󽫵˲ˣ
ƲĪˣĪ㻹кţǱŵҲ֪ĸ߲ţ
߲ҵȷУǱȴδأ㶼ʶЦƲһĿ˼ǣطȥˣҵȷûб˲ˣǣûУȲ˵ŵľ´ңʥʿŵ׻ȸλųκһ˵ľҲԿɶһɣʥʿܹӶţҲҵ˰ɣ㡢Լʿţҵĺţҵƣ˵̲סһĴЦ
ƲƨŻ𣬵ɴ˫ָ㡢㡢ͽҼˣͳΪħ½һӣϼ޻ġ
ͷЦ˵ȫԣʵ㣬ʮǰɽ̤뾩쾩һ죬Ҿע⵽㡣ҪԾʵۿˣھʦüߣʲô˲ʮʦи紵ݶָƣȻһҲĻʵ۵£Ȼ񣿵ҵ֪ʥɽһġߡʦЭʥԪ۹ɹħ½ֵǰ֮ҵעôѵʮǮرף㲻ʲôչΪ˳°ٳɣ٣ûҡʥԪ۹ڶʵȨдЭ׵ľӵнյĳɾͣΪ齨һֱʿô׵£죬ʮ갡ڽȵճɣ˵ϲļҪˮ
ƲȻϣͷɥԽԽǸζԼʮһֱڱ˵֮С

 ʮ 

ͷ̽ƲǰֺõЦȻҲв׵ĵطĵһų˭˶ڰһֱû¶棬ԴԴϵĸѵľͿ֪ǾԵĲ򵥡ô飬ǲ鲻
Ʋһ񣬴Цԭ㲻֪°ٺ٣Ǳܰɣҿɴ㵽ʵʱϲģ
֪ʲδĵܣߣ顭˵ţɫٿȻ԰ޱȣȻ̱ϡ
ƲĿȥʧɫڡվǰְסһɫòɫʹŭе㡢塭
ʱѻعǿ֧ţֹСûʲôˡ
Ʋףûʲôˡ㡪
ϵԶɫ죬ʲôڵ˶֪ôⳡ̻ô򣿡
Ʋ˫Ŀ˺ƽľκ˰˼µȷܱ֪Ȼľţ롣
Ʋƽĵ˵ͷȴ̱ϣָֻ̬
Ʋǿ̲˻ڵ壬ȫݽߣ뷲ףٵؾٸƣҲǿȥ໹ٳһꡭ
Ŀһָ˳ֵ̬ӭǣ̸ôʱĻϣˡģħ½˵ġ
Ʋʹֺ޵Ϊʵ۵Ҳƴ֧ţֱ龫ǡľǡ㼴ʹСʵۻ֪Ͳأ»˭֪֪𣿡
Ц֪𣿱Ϊ㡣ڳ㣬ֻһ֪
ƲֻۿɬᣬǿӰħʦɣħΪ˵һָ֪ɣҡˡת첽߳鷿
鷿ŹϣЦɣġ
һİɫ鷿ƾյ𣬽Ĺʧֳһ뷢סơɫħ۵ħʦ
ħʦУСӡ
ħʦֳһħȣħϺȻһħʦݵâǡǴħʦڵСˣˣԶలһˡ壬ˡ˵ǴħʦħһůİɫâסƤڣο̼ѳʿݽߵ******
ڶ죬ٿ»顣
ϯз֡ʦꪵʮŸ߼졣
Ʋʾ£ԣཫ찴ְߡƲɨڽһۣ֪߲ĻҪ顣
һҹȣߵˡڳ׶ˣƲ齨ʥʿţԼ𣬼ţͬħ½֡ڴ˻֮ǰʽһƲΪʥԪ۹ŵܾʦͳְ֮ʱЧ
Ʋ֪Լû뵽˳̶ȣӵʮУ˵λһ֮¶ѡ
ʱڽμʦ
ֱܽμ¼ͳ졣
ƲָһӶʿţڱ൱£ȫħ½ӾǱţУֱƳΪ񡱡˷䱻ƸãԭһӶʿŵųݽ֮ŵĸ߼ϡ΢Ȼϯĸ߼죬ȴһ΢ʣȳӵϾս¶һţɾͶ˼ȡʤİա
ϣµħսһʥԪ۹ȻˣͱӭͷʹħӸϻħ½ȥ׵ķǵΣڽɫ㣬ģļ˵һڵƣħǰƣһҹϮȡǰǵ硢ˮʹǳΪ³ǣΣǱƣħֱڳ£赲Ԯǣض硢ˮħչݣΪ̲֮ݻѱֻļҪµʱ䣬ʱ䣬ѱǲħơҾǲһλ죬һгԮǣǵؾͬħӣֱĵλ˭е˴Σ
һ䣬ֽվԸЧδ˴ԮĽ죬֤Ԫ˧
Ƚ׷վ𣬸
ĵ˵ͷתͷԺƲʦ㿴˭ȥȽϺʣ
Ʋ˼⣺ԮǣȴҪΪд֮ţǸѡڽڷв㣬ڴ˴ɲʡֽ侲ԸȣսֻʤΡڽûϣ̧ͷЦλ׷սɼΡֽǵһģ˴ξͷɣԪ˧㿴Σ
˽һղͷֽһ׾ռԮǣسǵĲ캣ϣصִ֮ա
ǣֹܽȻ
ڣһ´ˣλδˣԴſںһ߳쵰ǲССңܾܶ٣Ĳͷˣʲôڿܾ»飿ߣʲô»飬ܶܲμӵģҹƫƫҪȥμӻ飡
˵ʥԪ۹Ļʵ԰嵽ŵܾܶٹ˵ˡڽĬĬͷϽȻ䲻Ѿá
ƲɫԥȻΪ˼ʵۣڲ֪ӦλܶˣЦһڣ
ڣſڴͬӦ
ʲôڵ֪ôܾģȸȥʮɱƲȵ˽˻ᡢװͿ֪ٹݡȸһ⡣
üͷһ壬֪˴׵Ŵ˽ҿ˭˵
Ŵ򿪣ԴⲢû˽ĵǹһϹϡϹϹǰƲ壬鲻ϹϣǸˡ⡰ˡʮͣͷڣϹһӣϹһΣһ˫ַ˶ϹϸСһʱͻᱻ˺ԹȥС۾ֱڶ
ϹϹ˸ǰ˫ֲٵգźڶۣĵղ˭кҪҰӣ֪˭𣿺ߣʥԪ۹Ļʵίεŵܾܶٹˣ˭Ҷ񣿡
ֹĺƲԡϹϡ˵ٹԭˣǻܾ飬ôȻҪģ֪㣬ᡣ
ϹϹָֻŴԪ˧£ȻᣬôλܹμӵˣôΪʲôûеõ֪ͨӦöԴ¸һĽͰɣһץסĻڰķ
üͷһ壬дΪãλ磬ѫһ˸ǰţʹǶвѾõĻʵۣ಻סԺɫĵˣҸղŻ˼ô֮⣬ǻʵίΣʿԲơҺû˵ܹϯλɣ˵ţ˫ĿȻʢһʱɫŭζϵ߰⡣
ʣʹƲҪ˹࿹ٹɸǲãֻ˫ϥڵء
ٹη壬ȴӲͷƤ˿ˣΪܾܶٵңʲô»鲻ܹϯμӣ£ûһ˵бҪϱʵ۱£Ҫһ
ɫһȴĽ˵£һûнӴӣԾɺܲ˽⡣ְȨޣ
Ҳǹǻһסֻ֪һ£ܵżܵѹơĪܾܶٲʥԪ۹ʵģѾʥԪ۹ͳϽ㲻ҵǸұ֤ԺٷƵĴҽѴԭԭʵ۱£ʱʵ۱ȻһʵĴ֡ٹȻ
ڽɫŭŭգȴһξϽʽǿ̶
üͷ壬Ͷ⽲ٹһʱЩ޼ƿʩ
Ʋֽ֣վ𣬡һЦٹˣĪΪƾܾܶٵݣʸϯеľ»飿
ٹһ˫ڶС۾㶶źƲİãȻ˭ҶܾܶٵĹ˿˵תͷֶ£ҷµľ̫滳㵹ûеԪ˧ѾҲ̸ʲôħ½ֵĻˡ
ȻϷŭ˵衢ԼڮԼӪţʹ亭ٺã̲סŭ
ƲֱɫǺ죬ȴӲǽơӲڽ죬´Ϊͣһ֧ӵʣ׿٣ٵʣ׿Ĳûкᵶ۳ɳǿǿ̵ܲ衢أֻ踺ءǿʳǿľ½죬˲Ϣ䡢ʤսȡյʤ
žƲһӣڣ
ڣ⺷ġڡʿڵſڣָɱڡ
ٹΪƲҪԼȫһɫ壬ηŲɵú
Ʋԡôٵͷܶˣҵְλûʸֿ˵
ǣһʿתٹĵվܶǰģŵܾʦͳĺƲƴˣְΣܾʦУԪ˧£ܶ˵Ϸ塣ܶӦܾʦвμ֮񣡡
Ʋͷӻ֣ʿ˳
ٹƲͼְѹԼȴʵʶԼΣٷЦܾʦͳ죿˭ģûлʵ۱µһ㲻׼ǰ˿Ҫ㷨죬ӳ֮
̬ԳԳƣǿȻּʥԪ۹ţԪ˧¡о³ٵ֮ȨģΪ׼ѵȻʣ
ٹʱſڽ࣬ɫ䣬Ȼʡȴܱġ
ţ⣬κ˶Ҫܾʦ֮ΪΪԪ˧ҡԼܾʦǰУӳ٣
ٹŲӣһ˫СתĵǴͨһϻżңҪʵ۱¡ߣŵԪ˧˼ˡǡתͷڽ죬ݺݵĵ˳ңĸأһǺÿҪధҲɡ
Ʋ٣ǹƨʵ۳ҿǻˣԪ˧һ̣㾹ôߣΪԪ˧ûҿûԪ˧ô˵
ʵҲˣɴһ
ٹʱ̵һݣ㡢ôĵӣ£ҵƾġܾʦѽҽ·ϵļһϳȥˣ
ڽһʱԲ֪ǺãʵۣǴﰡ´󼱣֪Ʋô˿Ʋס
ƲߵٹǰˣȽԴأ㲻ÿԪ˧ҪԴǹƨʵվҲԲҷŰƨ˵Ǻһγıҿʲô
һԵһȥʧɫǸʵġæǱأȻ꣡ڽһס벻ͻȻתˣæ漴뿪λ
ٹҲһһ˫ĿűȴӲŵ㲻ҪװŪһƽðʲôȻҲŲǵĵ
侹Ȼ輰ԼĸʣȻ̧ͷŭӣȻɱΪ˴֣Ϊ˲ڿʵۣȷܹħ½֣һֱãȻԶܹʹʮǰҲ˵նڵˡ
Ʋһͣٵٹǰˣ㲻ʶѵҲʶʥԪ۹껻ʵԽ˿Ƕʥּ㲻һ𣿶һͻȻԡʥֱһվߵٹǱ˫Ŀðˤ
ٹǱͨ߰ңһԴ͵Ľţ³ͨӨغʵˡϹԽ˿ǶŵϸСּٹ૶ִ˽֮ʥɽߣʥԪ۹Իʵ£Υ壡ʥԪ껻ʵ꣬͡ٹ֪٣ͷ˲һϸ˫ϥһز꣡
ƲĿԣЦˣƽһǼٵİɣ
ٹ桢ģ塱һ䣬һʱ亹䤱ɢ
ƲҪԴʹӡǹƨʵܾȵĹ𣿡
ٹֽʵ۵Ľ購Իʵ˼֪֮ֽʵĽģ游˸껻ʵۡʵԼ游ΰҵ̾׷Ľ֮£һֱΪԼı񣬸Ŵּ껻ʵ۵ּͣ£Ҫв壬ΥԴ۴ˣʹʵ٣游ֻиķݶԼͻԵԻʵ¡
ٹսܡСĹС˵Ѫֻ˸껻ʵ۵ı£Ϊ顭
ٹһڽǳ죬ָüͷ壬֪ԼֶǸһͼεĻʵֻۣЩ֮ȴôһĳҷϣ
֪ʱɱ˹һڶȴڳ׵˻ʵۣлʵ֮ɣʵۼӿջžȨĲ¶ԺƲʹ˸ɫ
Ʋĵ˵ͷŻˣ㻹ΪвμӾ»ʸ𣿡
ٹ֪һԴ𲻺ãԴأֻĺ󾱷ƺоƲɭĿ⣬Ҳһȥܲܿöء뵽ɴһӣɬɤСŵĶ裬ǶΥͣԼӦеȱڻܾ»飬СְķΧ֮ڣСˡСʸμӡԽ˵ԽͣɫΪɥ֪ԼһϴԺŽҲ̧ͷһжҪƲʦɫˣΪ˱ȴҲ˲ôˡ˵ĵҲȫʵ˿ҲΪԼְȨޣԳֻʵ۵ĳţϴлʵ۵ʳȡˡ

 ʮ Ԯǰ

ƲһЦٹŲ㵹Ǻװ˵ȡ֡ĵţټӳ١ôﲢɱһԩɣ
ٹһУֱɫؿ޽еʦ£
ղŻ桢һĹˣʱſȫͬɸ㲻סҪƨˣɴҡͷǿ񣬶ԺƲʦСϣŹˡ
Ʋ̬ȻԪ˧Ϊ飬ǲܲһȥͺԹԪ˧뱾ʦдŸ֪ӻʵ۱˰ɣ
ٹæ¹پȡ֪֪
ƲŹǻĳŵǺܷĵġһ뿴ûʶԼĴ󡣡
ٹһæʶˡʶˣʶˣ
Ʋɻʶˣдҿһѽīźùдһݡϴڹ顯ˣͽôԪ˧Ȼʡȡ֡ʶԼĴְڹ֤طȵȡȵȣȫдסдĿҪϸӴڿأ
ٹʱһ亹񲻵Լѱ͵˺Ʋ˵ôϷʵ۱ǲ̫ƽϵģΪⱾԼ½еġʵ۱֪Լ̰ģ棬ǽԼƤҲпܡȻλεǰȴ˵֣Ϊȹǰһأֻøдǡϴڹ顱
ԺƲ̲סͷͣһпɸĽһ¹ٸҶԻʵ۲Щʲôˡ
Ʋٹдֽ꣬ϸһ飬дĺϸµպãŶˣĲźܲرǶԼһΣдΪʣ˭˶̲ס֮İɵ˵ʵʵۿˣûô˵ڵˣôʶȤԺʵŵһ֪λشɣ
ٹɥ֪¹ס룬Ұѱ߬ţҶ˼
±ϾϣԸ񣬷˴ܵ㴦һⲻȥǰɡƲٹͰĵ
ٹȥû갡
ƲȻת߳ȵԪ˧Ϊ飬ȥӡѽҽôӳٵĶϳȥʮ٣ס蹩Ӧ㣬гٻɲ˵
ƻġڡʿſġǱĹ˳ڽ̲סЦһ뾴ƲƲһţϻϵӵ
******
ҹɫãϷ˸޾ľӪ˸ķǣֱһƬֲǣ
ʱǴȻȥ˶ʮ졣Ķ£ʮ𣬱ǰǶΪפӪء
ڴǰֹܽһ׾ԮǶȥŵǲأݡеʮշϡʱǴǰǵ·ϣȻգ·̡
»󣬺ƲͽӹպʥʿŸͽʿžȥʥԪӵıƣʮΪСĵλʮΪһӣһӳʮΪһһ򳤣ʮΪһ䣬һ䳤ʮΪһһ֮ܽܽΪͳ졣ͳ֮ϣΪԪ˧
ǰҡɡǰľλͳͳ˧оԪ˧ͳ˧оʮˣǰľҡ
ӵһǧ˵زᲽһǧǧǿ
Ʋӹ׻ȸ䡢ǡӥȣΪܽϽһ䡣ǲǰ٣սڼ칵ͨദԼĬ¼ϵսУȴҪһ֧Լȫӵľӣܹȫ͸ԼսͼԼõĬĽЭңҲΪľ٣ʣܹȵԼһѵʥʿŸųǡԼӶӳǡֽţ٣Ԫ˧ֳޱȵ֧֣ԽԭܽǣһԶоΪƲĹܽճλá⣬Ʋֽ¼پѹһ䳤η򳤣򳤵ζӳӳαʿ˿ճ䳤򳤵ȾλãԼʥʿŵʿͷĿӵǧʿİ׻ǧʿȸǧʿǧʥʿţ޳ξٵͷĿ⣬ྡԭ״Ǹɰ׻ȸΪͳ졣ԼʿţʵԼƲǾ۶ɢսʱãԷЧãȡս
оʣƲ׻ȸ䡢ǡӥȣΧվڷõͼԲԣоսƻȻĵĻһǣַһ鼮ʱƲսΣաĿ˸Ϊɣ˦Сͷû뵽࿤ԼʶĹƣԷԡ⸸Ůˣˣһ򽫿ΪҲʹͬԭ޲ĵŮںƲߡԺƲƲ⣬İҵĽѣΩִˮƯвֵ
Ʋ̲ס°С֮þ֮ȻȷʵҲôɡ
ʱƲָͼǵ򡢱ˮ򣬴ʱѱħռǴ˴񣬾Ҫ¶ء
ȸտ۾˸شǰߣǽ¼ָ̣ͱǧ֮࣬ȴܱħһҹռߣפصĽɳƵǡҷϡˣ
Ʋħ·ͬʱͬڵǣʹ䲻ܻԮ硢ˮսһҹħ£ȫսʧݡΣԮԮʧأ
ȸƲǧ񣬾һҹȫս䣬治֪ؽǴ̡õʲôսԣǰߣ֪Ҫܱħ͵Ϯóѣ͸
׻޵캣Сӻ治ǣ˳ʱ䣬治ǡĽܡ֮һǸɫ
ȸ۵ɫƨ绻ʦǰȥʧݲˣǰħȷħĶˡ
⻰ǲ٣ʥʿŵλųǸҲǵʡ͵ĵƣԿƾš׻ùսһ֧װӣֱ޾κʦȸóϮӵһ֧ƽԭսܷӳƣֱû񲻿ɵķţһǳأֻҪ㹻ڡܷסǳصıôǳؼֱɳϡݡ֮ǡһֱڰǱƲΪȫšƲһֱΪľԼ֮¡ӵ˼üþ˲ŵʥʿţ̶֮ȿ֪
ƲҪ̸ˣڶ̲ݻһ³ҲǵסħĽ˴ζΣʾԪ˧ҪΡʥʿżŵĵһ̣ɨأʤʮʮֻ۾ҲĵţΣɹʧܡ䡪
ʹ֪ͨ˲캣ͳ뷨ֹܽǻű֤ƻж
Ʋͷ˵ϵĶǵĲ캣ͳ뷨ֹܽɳһϮħӪءʱ硢ˮؾضԮħӪҪģҪǰϵ⣬ԷԮĵԮʱͻȻϮһٻȻβֱӹؽ¶ء
ȸƵȷʵǺüƣʦ֣Ҫˣȫضﲻ򡣡
Ʋ̹ϵشʤܣҾȫʥʿŵΡǹǧֱǧһÿؾǧԮҪǧнʣǧħ͵סҾʿŵĹϮܻصħصĪֻţĵĸ¶򣬽練ơ
׻صĵӦû⣡˴жǷ񻹰ȸ죿
ƲЦҡͷ˴βͬҾ׻ȸ˴ǧȥˮҽǧȥΪִͳӡǡ
׻ȸ̲סʦ֣ɱøţ˵С£ҵȴͼɣȥΣƻƲڤʹһսƲδȬ
ƲȻö˵ˣʹ˾ҵƣѾȬˡңһнӥ˵Эġ
׻ζһۣ
ƲעĿ׻ȸˣȫʩΪ
淺ϲɫԺƲͷ
ͳˣҪһ»ƿһŹֵźƲ
Ʋɫ֣ʲôˣ˵ű߳ʡ
о⣬ȻͤͤһŮȣ֮Ʈݡ
ŮƲʱЦ绨ȻƲ磬ּˣ㿴öˡ
ƲһŮʱһ˳һָеʲôҹŮȻ幫顣
鹫Ȼίĵ˼ôף˼ҺôҲһΪ㣬Ϣô죬æ㡣ȴ˵Ĵ³ĻҲ˵
Ʋһӣ֪Ϸֱ޵߳վһԿֵİ׻ȣһԣһ˫˫ɫۣˮΣʱһӣɵͬԺƲŭĿ
ƲͷʹȻ紦£ԼʦֵλӽĲˣе᧿ΣζϾΪŮ˶ֵܷĿǰʤ
ƲǰšһͰȴ۵СԹԴˣʲô
鹫ҡЦ˼ô˼ҵѪú𣿡
ƲȻһ˿飬ȴš֪Ѫô󣬵˷ѣ㲻Ҫˣ
鹫ȻϲüңȻԭǹ˼ҰҪģǲῴȥģ㿴ⲻԼˣȻָܻô죿
ƲҲûУϸһҪǰ
鹫СҪ˼ߣûĵС˼Ҵ󲡳糾͵ĸ˼·Ϊ㣬ȴôģ˼֪´ˣ˼һҪιѪ˼㱣֤´Ҳι˻ɣ
ƲҲ£߻ǲߣ
鹫˵ĵ˼ôߣ˼ҵѾ͵ˣҪߣͻҵ
Ʋ㲻Ҫ
һֱԹ۵Сֽӣ̲סݺݵĶҪ
ȸʱ̲סǻʦ֣С椶ôԸˡǺǣСⲻĴͷ첻㣬㡣ɡ
׻ʱǰʦ֣ôͨ顣СôԶ·㿴˼۵ģô˼ϢϢιСļһɿס㿴ңȺ񣬹
С梣㲻Ҫƭˣͣǻӣۣǲ㿴ңി梣㡣
վߵСһ梡еģȫһ£ֱһصļƤ
ƲͷλɫʦܣĳĽ̻ǲҪıԻ󣬴ӶƭˡҸ˶೤ʱĽˣߣǣڤʹ߾ʱС椾ڸȴƫƫ־ҡȵұʱܳװˣҸмһŰɵλʦܣƲüôǲţ
ʱ鹫ۡһ߿ޱߵ˼ҵʱȥǱħΧİ»˼Ҹʩ˷ħ֧ŵ׻Ԯĵ㲻м˼ңۣ
ʱͬӥҲԺƲŭĿˡ
Ʋе죬˭˵ˣϸߣҲټ㣡
鹫޵ãôģ˼߾ˣ˵Żһʧ
Ʋ뿪³˿Сǲ֪ϧԼ壬˵ġعͷȴֻе˶ںݺݵԼĪǡ
ȸȷѣһʹĵʦ֣ôƯ㾹Īľͺˡ֪СϵȻɫõģȻϣɡɵǻǹ㡢ҽһ²𣿡˵ţȸһӢĵףֱŤĲӡ
׻Ҳһʹļףʦ֣˲λֵܵ£̫ʧˡ찡飬ôôһλʦ֣
ǿţһµĵλ磬ȻƲү壬ڴҪʹʥʿŵĸųȨ֣飬ѡһλʥʿųúƲүЪȥɣΣ
Ω²ҵȸȽеҾ˫޳ɡ˺ƲʥʿųʺϵѡĪҲͲʲãΪˡλȷ
׻ؿڵȥȥϳƣҲƳԼĽųʥʿҪɢ̨ʦڣ겻ɡ٣ܣҲ٣ܣҰ׻үˡ˵ǣʥʿδķչ룬Ѿ˼㡭
䲻ˣʲôûһʣʥʿųôҪλãʲô˶𣿳ǣңȫͷǽվһȥʥʿǣʿǿΪӦˡ
˵꣬ͱȸ׻䵽һȥˡ
ųλӣֵĲɿǺȻλ磬ôַǸ¡С֮ųıƽۣͯˮ˽зݶ
ȥǽǱ׻ȸ˺ϻܡ
һԵĺƲһ͵ĳ棬ô̵ĹԼųλӾûˣȨˣ
Ʋ󷭰ۣٿǺ֣оʵӣߵϱĿ
һƲȻղԣۣС׻ȸ䡢ǡӥȵȣΧվԼΧ˫۾ҲĶԼƲгԲˣɻλѵ£Ǿô𣿡
ǣͬ
ƲüҵĴ𣿡
ǣڿͬ
ƲΪȻĵɣ࣬˵ҲӦúС𣿡
ɵĵӦã˼ұϾҲľ˰
Ʋ⣬ξͶĵáãϴҼ֡´Сұ֤£˰ɣ
˵ѽˣҵҪν¡УƲһϣ鹫ȻǶ
ȸƲһһͷ赹

 ʮ ҹϮ

ƲתĻࡢ׻ȸ߰˸ԴһеĴǰ
šһռûУҪΪҲ֪ߣװŪһӺŪˣҼĻñˣң
СˣһֱɻԼһ¸ͷԺƲƸ磬ͬһڳ죬һֱһϢɼҸʱǲᡢҲװİɣ
Ʋ°У¿ˣƱ磬鹫ڵҵĺãҪװģǿˣװõļǰȰ˵ҸӦʥԪ۹Ըħ½Ҹûĵû뵽һﲻģȻ湥ƣ崿ˮ幫ͼͨȰ˵ͬ⡣ҵʱģҪˣħİӡߣʱұװٻļһһ㡣һħȷ꣬ѾڵֻгûˣҵǷιιˮķ˺ü졭
ƲԼġԡ¼ֱڣּһ¿Ҫȥˡʧ֪һɲǣԼ鹫һ֪Ŀ󺰴еҿ쿴װˣô˵ûɡ
ƲһͦվĶһ鹫㲻õ⣬ļҲǲ֪׻ȸ䣬ǸʵǲǼ˾ʶʦҲˣ࿤һԻЦ͵ֻƭߣǼһǿ״ͬ·ɫ㲻ǰɣ֪Ĺ׻ǼݣͲ֪˰ɣ׻һǰ峤ֶӣȸǾӣ峤ĶӡЩһʱɱ೤Ի꣬ǳһͨЩһڰʮǰͻʶˣȻղҸСߣ׻һôİæߣǺƭࡣƲٲȻ๲ͬսߵĿǡ
Ŀɿڴסȸȵ࿤һۣ鹫գ۵Ϊô˵þͲ׷ƭˣ
Ʋıƣݺݵ޲һڽˡ
鹫֪ǴͨһôһҪأҵѪڹʲôزˣ׻ȳȥҪüһų壬ָ״
塱ۣ׻ԷЦݣ˵߳оʡ
ֵܼߵ⣬ڴʦǴؼٵĴϢټһоʾҵĻζһĵҵﰡô죬ҲõڡҲȲֱֱֱȥֲ˼˵Сʤ»顯
ֵܼվԶԶģҡεоʣָָ㣬ͷ㡣
׻Ŀɿڴ૵ôŰɣΣʦϵĹɹ˵õģһС࣬Ƿıôôˣ
ȸȴһշʦ޸ǳһϷһ˿涥ס췭ظضɽҡĹ⾰ʦֿ湻Ǹΰˣ治ҵż񡣡
ֵδ̸Ũҡ˥ݵоʣȴҲסҵĳ䡱һʱ
ּһ͹ͬʱ۾ĵǵڵصĴʣȴŴ۸кĴ⡣
ţƤ£Լм˹һšһȻƿͷֵʵʵţƤʣ¶ͷ棬ǺɫһģΪ˵ɣȻǵּ˵Ĺͬż񡱡
ȸȷۡżȻһҵĳУȡһ类׷ϵĿ־塢״һ´ܳĶż
ֱʱַ塰ż񡱺Ȼڴϣһף½ԼЩ̫ͷ
ʱսȭСԼֲٴ鹫ҲţƤ׷鹫̿У쵰ҵѪڹûлָ㻹ҵѪ
ԭղŴһ⡱Ϸ
ζ鹫ĻͬʱŭɶûлָҪԴȥ򣡶ʱּҲ뵽⡱ż֮Сʹˮ
˺һֱʱڣƲؿףϵɰȣֲٴ鹫СĶ£ʥʿǧʿƴķܡʿӪϢȴҪʧȥ
ϣ鹫С׻ȸ䡢ǡӥȵȣҹıҵۣŶԺƲųϽ̬ȣ޸ģڳ¯һݡʥʿųƲָĴʩƻ顷ƻ⣬ڵ֮ǰػָƲĹеҪݣûʲô֮ͽسܡҹͣڵÿʱʱɱ·ħ޵ȵȡȵȣǺƲǰѵʱõǹʵõһס
ƶ˼ƻ飬˭ִУȴ׻ȴԽȻǰںƲҵʱЩĥƶƻģĥһؿڵƲϾǶͷ˾Ļ£ûǸȥʵʩ
ȸ飬ٶޡ񣬽鹫УСЭ
鹫˿ɲɵȻ֪Ǹֵɽ󣬡Ͼë˺Ʋǿɲġ˸Ҫƴǣ˭֪ȸ˵һƪɱ粵ɣǵ뷨˿ա
ȸǵɣһǣŮӣʦΪϧģȵָֻмǣǲĸǼʶģС뵽ƲԼʱ׶ӣɵĴ˸䣬ҲźƲᡮĸԼʶǣǸ飬׻ʦҪȥغˮҪִͳӡ緣෴˵ǲû飻ǣ鹫Ϊ壬սǿħǿʦָĶֲ֣ʲԺ󱨸෴ǾͲͬǹ̵ģʦܼעҪ۸ˣ񣬷Ī
ȸһ˵꣬׻ȣȻһľʧˣϵļƻ顣
һҹ˼ǣڶ죬ֲٴʽϸڡƲΪա˵ѵʹĻ
******
ǼˣƲ˸Ƿʡ
չǵʱڶʮﴦһƬڣǧʥվѵȴ˽ʱȴ˿Ľƣ롣
鹫С첻˵ĵᣬʲôʱħܳ˼ҶȵĲͷˣ֪ģء
Ʋʱһʶⶾֵıˣ˭ģ϶ϲߣƤģʱַƨҲ㰡
鹫һ·ۺɫС⣬ͷ˼Ҵ˻ɣҪ˼ô׺òã
Ʋ񱻿һƵģ۵Ҷ㡮ס⼸˭˭ףֱִĴͷҲûˡ
鹫СǹҧҲ룬⼸ࡢѾ˼ѵ㣬Ĺָܻ𣿿ң˼ҲǴԶĴ㣬㾹һм֮ⶼûУǡ
Ʋˣף۴𲻴ӦæʹʹĸʵŶ㿴ճճԥԥģ
鹫Ͱ͵Ľ͵ҲѴҪ岻Լ˼Ҳ͵͵ǸѾĬΪܵĳΣҲˡԱôǰ㡣
Ʋһмĵ㲻һСߣºβ
鹫üһںƲԼģԲۣСң˭ñҵıף˭û˸ȫһ˿ң˭
ƲʣһæסſµӣС죬һߺˡˣ˵ˡס죡͵ƳȥԵĽǡӥԼɫǺ죬ȻڽźЦ̲ס¾Ĵ¿ܴˣԶȫɶĳܻˡ
һֱĬ࿤ʱԼݵż񣬾˳ʱ̲ס˫ۣΪݵĵƸ磬벻㻹ô࡮Ի͡¼
ƲԼԵһǧɵƣʱȣɫʹµĵΪܹЭʥԪ۹Ҿ˵Լ˸߹ΰ˸ѵľ𣿡
֮һ仰Ƶһͷ¡һͬ飬ĵֻͦġ
Һʱһ䵱ʿΪȵʿų˽Χʿųǲ캣ͳ죬ʱǰԴһǽħӪȥˡ
ʿŵųʱһ񣺡ڶˣڶҲӦõõ˰ɣǣõǾϷҪ
ӥֱʿ˸ƣϱʿһһĴȥʱڵձˡղʿǰɣʱӵ䱸䰲ʣһȻεɱƣ˲ڡ
鹫̽Ʋߣһװѵôһֻ֧ƣ֪ʥʿеŵ
ƲȻһЦҪ졣
ֲ֪˶ã쿴򶯾ĳʿ˷ܵĻرųˣħؾˡ
һƴȥǧʿʮ־񣬹ңʣ׼㣬ֻ˺ɱ
ãڵƵ𶯣յ蹤һ֧ڿڼסۺԼǧҵľħ⣬ƹ֣Ƕȥ
Ʋһ֣ӥһħӵģʿȥ
˭֪ǽ˵ãһѽУͬʱ׼սӦݣȻһٵоḻĽ졣
ӥһʱǼǧڳħȥ
ħ˸ֲʱһţȻǽʾνٶʵ̫죬ħعȻ䡣
ǽսħΪأβˣ٣ȣָȻƽξΪзĺȣһЩģʿ׷׾ۼԼµܾۼģ۶ѣΧǽŶ󡣲һ̹⾰ۼ֮ࡣ
ʱʰʿƲ顢ڹսӥղһǽסΪ칭һ
ƲǽΪ˵ãְסӥ΢ЦԷҲһͳ죬ķڷ
ǽħΪأǧħس̤ʹ֮βЧķСħԹǿľʣҵӴܣл;ۼһ𣬾£һΰΧ´ΪԾǧ֮У˼ȴޱȣ֪ܽħܣԼͲ֮ܶռϷ׷սҪ
ħ佫ΪףվȽŸסΣһɢӱȫߵˣҲ߾ȫľ£ʿ
ʱǼħ佫죬Ҿ֮Уʱ˶ݣۼǧĶ飬ɴΪȡ
֪粻ܽǽۼľһٻôħԽԽ࣬ƽԼΪ´ȣгìǧʥԾۼħȻȥʥʿսֱ߰һ֧Ϭĳìǣì⡣
Ʋɶĳǽվۼľ룬ָӵָ£ħ׷ױ任λγһԲŵԲ󣬶ΧһȦìָԲͬ⬡
ʥɵĳììȻײħɵԲֻħԲͣתƶʥʿǾ޴ĳײ棬ûһٽʹ˺һҲûħԲ󲻹һתϬìʥʿžʹ˿մħԲıԵ˹ȥ
ںƲͫȻħ佫칻侹ԲġֵĳԲصǿΪԲΣھĳ£ԲͣתΣʹÿεԲͬ˱ڱ־ӵս˵ԲϴħʱһʥʦΪľǶԸħǿû뵽ȻҲѧˡ
ӥ顢ȣϸһˣɽĵôأҪԴ
ƲɫƽĵҪͶҵӶӳûģӦ԰ɡ
üôྡྷ𣿸ɴȥһħħ£񲻸ã
ƲһۣսڼǶõһᣬٽ͡ʥʿȻǿսϾûо˴ҵҪĿǡСʲô
ǼʥʿһֳȻ޹´ݣ֪ΪѲԼֱ뾡ĽȻ·ģʥʿˡ
ϣǧʥʿһΪһɢħʹܼ֮ᡢγЧĵԼһ룬ħɵԲΧס価Ե
ڵĺƲ΢΢һЦ޵ãСӹ۹⡢ûиҶ
ħʱû뵽ǾһУҲû뵽Բ󾹻ȱݣԲΣǵĽǿڼΧֱּһһ׼Ͼ̫ˡ
ǧʥʿΧһǧҵħʥʿսǿħʱϵƣɸһ浹ľ档
Χħǿʥʿĳ̤£һֱ޷ᣬβЧķʱԭϣħֱ˽ӣɸĵ㺮Ҳûսȥġ֪һȲתͷ򣬶˵һͲ
ǧԮڿͷϮʱȥ٣̤ȥ˽ǧ˽ӵһǧ࣬ʱģѲѡ

 ʮ ǰ

ħ죬ʱڼٵƴ£ͻΧȥ
ƲѶӥһͷӥһǣǽȥ
ǽϹ죬ϻһɡ֪һ֮иһϣض˼֮һֱ䷭һӴܵħ١
ˡ顱䣬ӥѹ׵ľһħ£һħ죬⣿
Ǵʱ£ӣ˿βǼħ֮Ͷȥ
֪ԮϮڽ಻ǧؾв㣬óȻӦҳǺãСʧȥ˶ɾʹˡ
ؽЩʶʱħǱӻأȻǧʥԪ׷ᣬȴԶҲֻô򿪳š
ǼŴ򿪣´ϲ¿ԣȻ٣籼磬ȰӵħţȻ׷ģʥʿտ񿥵ʿ
ؾʧɫسţǲĿŽǵȳڡ
ǳڣʿȫɱسŵħʿ䣬ʹŹرղϣȴʥʿŴ󲿶Ӹ
ħؾǧֱפضţÿŵٶѡûнŵʥԪϳȥԽսԽ٣ʥԪɱȻˡ
ħؽ˸䣬૵ʥԪӣսʱǿ
ʱʥʿǧȻһӵ룬ֱ˶С
Ʋʱʰ»£ʩʩȻԶ޶ָƲӥӥ»һ֮óֺϷʩΪȻҵսǵǿʺǷˡӥɫԥЦõҵİΣСأ
ӥһҲǣҲѹи߿ս⣬սǣ߰ȥˣҲȲˡ
»ʱ񣬡໡ķһĹֽУӥһѷȥˡ
鹫ĿɿڴʵҲСʿֱһȺʲô˴ʲôı治١
Сĵ׻˵ʥʿŵʿ壬ǼӣƷȫ
ž౻Ʋϣݺݳһƨɡ
ȵ˲ﻺʱսֻѶǧħؾȫߣֻвħ򿪶ţħӪȥ
ʱ»ɣһ٣ݡȫѪۣȻչֶΣͨš
Ʋվڶų¥ϣȽȽĳǧʥӣһҹҽǧؾȫߣսΪġߵ࣬ǸԸԴӣ֮Աǡ
ŷƺ˵Ľӥһͨڵءͷöæڴ˵ϳ¥ӥЩǵĶԺƲų¶أħưոǧķأħΧȻʥʿŹɿҲδԴ
ƲЦ³ǱߵͲõˣ׻ȸˣѾȼˡ
ӥһ㯣ųʾ
ƲͣЦӥ㻹һ㰡ѵûһ룬һˮֱǧʥԼȸ׻λųͲЩСȻҸǵǶغˮ򣬵ǽڶغˮȻ͹ԹأƨɵħߣҲͲǰ׻ȸˣܳ͸ҵ˼ҴϲʥʿŸųλӣŰɣӥضͻϢġ˵Ŵ࣬ʩʩȻٵضϢȥˡ
磬˯ĺƲʮõĴɤųѣųųϢкϢ
Ʋ˸ĵĵ˵ɣϢ𺳣
ǿϲ𺳣𺳣˷ܵĽ׻ȸϢ˵һ顣
ںƲʱ׻ȸִˮ⡣ûĵȴϮǰȥӦħӪĺˮؾǴȸֱӴŰ˰£ԽǺӣ˺ˮĻǽ֪ķŵ˺ˮİ̽ڸڣ˶ŵľʿ򿪳ţķǧʥǽ򣬡ԭʥʿŵÿʿǺƲ»ͬУȫһ׼˵Ĺ
ˮǧؾһ˯оͺͿûԴʣѲߡسŵС룬ѣȴȫΧߣǽһҲ̶á
һ´󼪣ħӪĸ漱ʹҲ뻢ڶ׻ȸһǧ򣬴Żħ׷εǧʥʿħˮؾţĿŵĶħӪӦȥ
ǧðơԮħӪǰȥЭҹϮʥԪӣﵽħӪĺһߺšءݡһﵶػءݵħʿһͳ˳Ż
ͷԴ͵ħʿĴУǸʲôҪݣ
ʥʿһһ󺰣ʥԪɱˣԪ˧ݣʹʥԪС
ǰսеĵħʿԶʱĻ̡̻ԴħʿԪ˧Ӣշʥʿ
ħʥʿ⿳ɱеĲͷʱħӪĺ󷽣ȻһƬ𺣡һħٵȴ󺰣ʥԪðģħӣ
γѵħ׷֯ȴһʥʿŵֱߵĽеɾ
ʥʿħӪɱˡǷŻֵĸһͿǰҹϮħԺ𣬺Ϯһţս
ǵؽ캣ͳ죬ڳ¥ϼħȫңϣԲħӪ
ǷֹܽһҹϮ׻ȸǧʥ񣬼ǰ;·ֱħӪ˸׳졣
һҹսħ˴룬վŲסӴܡʥԪɱ׷ᣬֱɱʥԪ۹ħ½ĹءһսʥԪȫʤħֻвӵоܽڱ߽繶ӲдӪկȴħԮ
󣬺Ʋ˵ͷĵԤĻҪãûҶѽϯף
******
պʮ򾫱ִǰߡ
պħ½ͳ˧ʮħִ߽硣
˫аΪĵʮаĵսߣ໥š
սĻһ
ΪʥԪ۹һߵǣȻʥԪ۹ֻƵͳǳأ֮쾩ΡڵһȵĴв磬ڳǽļԼϵĹϣȴѷ
ΧǽÿԳаʮףʮסĳǽϣɲ۰ƥмʮʯʮܣʯʮ崦ľӪʮǽ£ǿʮ׵ĻǺӣˮɳǱĶѺӵĻˮṩ
ԵһսǧƽÿǾҪΰϹģս񣬳ǽϱǼǹ̡ʯײİӡħγɵԼħ䡢ʥԪսʿѪȾİ߰߰졭һж˵սľ޴пᣬȴʾļɴݻ١
Ǽ̵ģʥԪ۹Ԫ˧ҲѾĻļӹ̼Ӹ߳ǽʹ֮Ӳױơ
ǱϾһͳǳأԷ˵ǲΰڳǡһֱǣҲΪħʥԪսǰصսԼ̽ԷʵĶԷΪĿĶڡʤһڳ¡ʵ֤εսױ㱻ʥԪԪ˧һһεħС
ֱһپʮεħ½ʥԪ۹սʥɽߺƲĶߵ˳£Ȼı䣬ǴλսħȻҲûйƣƲ
ƲΪسǵľҪԭУһǳǽ̣ϵ걸ѹ֮ڳǵΰ׳ѷطôйƵĻ᣻ӵж硢ˮ򣬽֮ڳһ³ǣΪϵ໥ԮΪǣصԣҲǹؼһ㣬ħսǧӳǣڲǳѣݣǿά£ֻҪǣ˾֮ʱϮȻȫʤ˵ڳǣǵڳ֮ǧƽԭũׯƬħսս°ݲѴҡʱʥԪħ䣬ֻ浶ʵǹӲһ;Ϊ֮ߣͬʱҲҪѵĶĶࡣ
Ʋ֪Ϊسǵļƻšڵ˵ķԡϾǧδݹڳǣǵķġڡ
ƲϵǣŸ߼Ѳǳǽǰ˵ԼļƻʱӢǵĬ˼ú󣬾Ȼʾͬ⡣
ɫȻĺƲЦ˵Լòͬԭ򣺡ʵ۴Ӽּ⣬ػħҵͳ˧ǽǰ˧
ǰǱҴɡƲһ
¶һϺЦݣȻʦΪسǣа¾ħ޳£˱˧̾ʦˣϾغ˧;ˡ
ƲʱŴ˿ڣ㡢ⲻԼ趨Ŀڴ𣿡
ο˺ˣ˵ս°ɡ˴սҪʿʥԪӣǴĲħǿʿҪġ
Ʋ׳ħʿü˫ʣԼսʣΪ֮󣿡
ħ½شļĲëԭҰӵĻħ׳ηẮΪԴƶƽ֮˽ΪһˮݡһأϧƴʥԪ۹أشḻ˵Ľƽԭ˴ţи㣬ȵǵȶӻľӣͬҵĻݣǱ¶Ľ𾢷籩ꡣ
Ʋҵû⡣ߣħ½ƾǿ׳ʥԪˣʥԪ۹һͳ½ǻ֮ףôûмࣿ
ҵķѲһˣҪˡϾ˴սһˣҾҪ׹ǰȥһ¡ƽĵ
ƲĸȤĵรķǶأж󣿡
λʡ棬ΡļɽС֮һʡôɡΪмɽס˶պһļˣ羰ҲΪʤذȻĵɫΪ
******
ѳӪƽÿٷģսǧܹѽһپʮһ֮ࡣÿս˫ӣûڰ˹
ħ½ӵһֱһҡСħܡϬͺաסţÿŽʮʿռħȫܱһ֮ࡣ⻹һЩСС͵ľţȽСѸȮݡ硱ǡȵȣ򵽰򲻵ȡħţħʵֱϵӡ
ħ½ʥԪ۹ĵһپʮλսУħ½Ϊʾ־ڱصõľģеġܡϬͺաΪԼѸǡǡݡСС;Ϊĳǿݣܱﵽʮ֮ࡣ
ʮԽǰΧˮйͨ
δ˴ħ½Ԫ˧£ȴֻΧǵϡţŶŲһſƽʵȴĽѹΧȱһڸسǵʥԪһʱջɻʥԪؾϵֿߵ߽⡣ݲ㡢޵ħսپ̵ʱ﹥Ƕø
Ȼսپڡһ콨ɵġԪ˧׵ģԼƵĳǳأʼļ죬˫໥ĶԷǲ޶ʵսѡһĵһսȴǲϾһսغżʿʿǾȡʤı裡
ܾţѸţݡǡС;ţϬͺţںΪԤ
ǵؾãŵšҾرšţоżвӦ
ħ׵ţܵѹɳƲͳʵء
ĻǿӣʥԪ۹ľ֮ʦħ½桢ţԪ˧ļʮ꣬ݲȫͳƣÿ¹ģĽͻ°ٴΣϹģʮΣʿĥµĿǾþսľ񣬶ǳսµ䡣
ʱųˮӿıܾţŵʿɫĮ˿ڸԵָӹ侲ࡢ£Ųæ˿ҵսǰ׼ʯɵĵһߣ׼ϡϵľ޴ÿŽװʮ֧Ƶĳìľ޼ʯҲװ˾ʯʿԼĳ٣ȴԶĴˡӥ㶢ųӿıܾţмž룬һ߷ŽǶȣԶԵĴ
Ϊħ½֮һıܾţʱȫʾһŵľʣʿ̤꣬ųŵĲ̧ݡľŹǳִűУѹǲӣ˳ĽŲûһڳɢޱǿѹ
ܾŵͷӣϵķʯΧıԵͣ˽Ų½ִΧǽʯΧıԵгһ׵͡
ؾͳƲԼ°׻ڹܽԳһܾеͣصؾǿʯ裬Ϳʯ˴ʧˣȫխ̣нٷʯķɽٱܾڷʯµ
ܾŵľųһ£ܾŷһ޺𣬶ųǳȻ
ͬʱƲһ֣ȵ䣡
ʮʮܷʯԣָӹͬʱ֮ʯԼ޼ءһǿıܾš
ʯ׷ڱܾпÿһʯ˳ʮܾʿһֵ֧ľ޼׾Ϳɹᴩʿ塣
ܾŵľʿʾõսʿʣûһ̧ͷͼܾʯ޼Ĺбʿǵͷ壬ߴͬĲҽСϷɽͬѪ֫²ͬ⽴壬޶ãĿбӣûһ˷Żٶȣ˵Ŀ꣬ǰ
ǿڼηıܾţʹƲеѹľ޳
ڷʯǽϵĹΧ֮䣬һ԰ȫĵش
ǽϵķʯװʮεʱ䣬ܾȻԾΧǵв嵽԰ȫĵشڡ

 ʮ ս

ӹ˷ʯıܾţ׷ڴ˼ᣬһεĽ
Ʋȵ֣׼ŵңƴ
ܾŴ˴ΰڳ͵Ľͣھųһ£ٶͷĶµĻǺӿ
ܾŽ֮ڣƲһ£䣡һżһʱܼķɼ׹£աͷ䵽ܾŸ߾ڶĶϣĳ죬ڼ£ܾŲбʿ£漴ͱԺӿϵͬû
жƻܾȴû˵嵽Ǻӱߵıʿ׷׽ݺںϣϾ۵ıܱʿһӶӵ̤ݣǺӣִǽߡִǽߵıʿǺϵݣܵǽϣ漴׷Ԯϡ
ƲɵΣ΢΢ˣǷϣľʯ׼
ݼܵ˳ǽϣǾḻѸٵıսʿѾݵĴϡ
Ʋľʯ򣡡
صľ˶ľʯԳͷ׷׹£׵ıʿҡرִԲľϹ£һҪһܱʿʮ׸ߵĳµľʯ̵׾ͱۣ䵽ϣʮؼסܻʿʱ⽴
ܾҲ޷֮Ǻϣʿܻһ֣ԳǳҲִϣȳǽи߳һصĹǳϣվħ֣Ӹ£һǺӵĶ̶̾룬ͣͷؾ
ܾŵЩ֣ؾ˺ܴ鷳òֳӦ
˫ƴսһҪϳǽһƴһʱֲ£ݱ˲пҵս
Ʋ侲Ĺۿ˫ľƣмٵķ˫ĶԱȡĶѡĵĴСһ߷̶ɵγǽؾֵĽˡأֵÿһʿĹáʡÿһʿÿһʿá֮ǽȱڣסǿıܾŵĹ
ǽ¡ϵıʿȾ˻Լͬ顢˵ѪĻͬ顢ϵ⣬ǰͺ̣ԣɫĶԳǽϡ˵ͬ鵲סȥ·ȥԼǰ·һֵԼУͬҲԥմ˰
ǿĽηıܾţھȫ£˿ơءĴۺһʿ޷ĳǷ˺һȱڡܱʿ׷ӿϣШνȱھ
һֱվںƲߣλᰣ״Ϊǵĵȥɣð׻ȥ
Ʋ˱ȥһָسһ߼ʿİ׻һۣȻҡҡͷսӣϣ
һֱԤںÿΪʮĸߴ͵ġսӡ޸һװȱڳȥһҵⲫս󣬸ʮ޸ֵĴۣϳǵһСӱܱʿɱ³ȥ
ָӹǵıܾųܾʿδȡͻԽչһʱʽ״ǰԲ빥ǵʦųȻ꣬Լĸܾ֡Ÿų롣
ĿСɽ㡢һͿ׵ĸų룬ضԼֱ˾˵ͷСԲС޸ʮ׳ġηսʿ뵽ǵС
ʮηսʿԽǺӣðżʯͷȥ
һľͷӵи߽״ʿʵ룬һһ޴ľһ룬µݲѹɡһΪءΣңŲȼ׹һֱ˳ͷ
սӷ׷ӿϣٸͿһٽˡ밺Ȼ壬վڳͷܦϣɨʮΧսԱΪءѪ䣬Ѫ죬һͷһ𣬵£ɷȻħ
սӲһ˿϶ԳͷԾ˳ǽϣ޸糵ֶң⿳ɱسǵʿؾ𣬵ֿסڽںˡ
͵£ܾʿȻʿǣţ˹Ĳıʿ˻ġΪ׸ĶƣֱӳìǹԮϡȺϾ۵ıʿֱһһ˵ӿΣĳǽ
ƲǽϵȱڱǱͽԽԽ󣬽ͽʮǿսʿȱڵС
ǧﳤ̡ѨƲȻӹ仰Ŀâһץϵìᰰסӧȥ
Ʋס嶯ҡͷҲȥҲȥ׻ɱħ佫죬סȱڡ
ӵİ׻ҪʿῪ츫ȥ
һӰԼһֻ޸дҵľ磬ͷһȻٸӲܡͷҵײһ𣬷һ׵ĳ죬̱ͷˣֱԼһصĴ󣬶һе޸ͱɵϣ漴һֱնΪءʵԶ֮ϡСħ֮Ƶͳ죬ǰ׻ĸλ꣬ǵ֣
׻նɱ˱ܸųɣ漴Źϳͷıܡηսʿɨʮǿıܿսʿ˸䣬һءսѹһɣʱǿķȥıܾʿɱ
׻ͷܦϣһֺḫһץŸղŻһϰӣƳһ𣺡٣ǣ
ʥԪͬʱʿǣһ߹ǵıܾʿһߴ٣ǣ
һĶǵĳǽⲫսڶֹס˱ܾҽͷ
******
ŵĲңǵŹսԵǽȻͬһ⾰
Ϊħ½ĶšѸ֮һšܡȵĽǿʵȷǴŲࡣѸšʵǲһʵϣѸšѷɫκһ֧ʥԪ۹ľӣʥԪ۹š
ŵؽźͳ캣ųǰѸţüͷǶšѸŲ˿־壬ǡ෴ʮİտסţǵѸŸ߰ĴۣϾźսѸţгǽҲѸ֮¡üеջģѸŹǵķʽ
ǧܵķʯƵǰ׼ǽѸźȻǽźԶĶԹ
Ϊźͳ졢СĽܡ֮һĲ캣ɶħսͼΪˣŵĹս׵ħţ뱱ŲģǵħʿҲΪǣŵؾʹ֮Ԯš
˫£Ѹźʿ׷׽ǧƵľʯ޼䵽ԷϡѸŵгǽγɵ˺˵΢΢ʯĿʯͣǵϳǽʯ޴ĳڳǽҳһһĿĵ˶󰼿ӣԳϵؾγ˾Եҵͷϣʯ޴ƻǰٷ֮٣һǽһʿҵʯϣֱӾ͵¼𻵡ʯƻ١
źȻҲ·磬ʯľʯͣѸŵϿÿʯҵļʮѸʿѪɣ޴ĳѸŵػ𡢲ס𶯣һԿʮ֧ơÿ֧׳޼ǽضܻûгǽѸʿجΣһ֧޼ɵľͿɴ͸Ѹʿضܣ׵Ľʿһ
Ȼ˫ƾ޴ԶеԷԳصĴûͶսĽսţܾˣȴҲڿԳܵķΧ֮ڡ˫ԵȣȫռоƵħ˵սȡһʤģϾھƵʥԪţǾħԵȵսʿĵġ
˫Ȼûⲫս׳۵ԶԹ棬ҳ̶ȴѷڽĹս
ŵźȫıǣסˣܶǵؾκʽԮ
ֽľ棬캣ͳ찵̾ƾʦžȫˣ
******
ǵͬʱеĹսУԱŵսսȷ˵Ӧǡԡս
ݡǡħ½ţܱԼʮˣͬǵıš
ŵսȻ޷뱩ħһᲢۣʹ֮ѸȶţҲǴŲСĲ࣬ŵľųξָսԶѷħһŵľų
ǱųǽϵķʯĹΧž͸˳Ƶǡ޴󡱵Ĵۡں᳤խ԰ȫشŵļŵ䱸ǾżܻʮССǽŵҾȼݾʹֺϷھصͼԵ¹ڡ
Ҿͳꪣһ֯ҾСǾţһɾʿ⻤Ǻϼ赲ݾŵĵصսħʵǿļһԻ񣬺ʱйǵͼսһԽƵͳ죬治ҷ־ȥԮǵš
й޹ҾͳꪵķƽĶۣꪵľ²ܣʵƽӹһ࣬ҾͳرţƲ֮٣ĽиҪʵ˿á
Աǵǰսۣ˵׻ȸЩţǻ֡ŵĲ캣пܴ򿪳ͻϮţشȡǰڵصʲôЦŵڣŵҾսҪǿȣϮǴгɹĿܵġ
ΪͳСĽñԣǡݡħ½ţҲﵽǣƱؾսĿġ
******
һսڻƻʱĻǰħڻسУǽϷʯĹΧʱָ˺ܴĴۣӪ
ųǽ³ˮȥıܾţƲɫأ֮СڹܽǣŵɫԼˮ
ŵûеõͬһһ֧Ԯ£ǿıܾſƷĹסǵǽĴΪصġսոտʼҲħӴ˴ֵŵ֮һսֻǿ޲ĳϬšԼͺվšħַôǣصʲôʱأ
˵ʣؾĽǡ
ڽǣȴ֪շĽľʦǵʲô
վƲԵİ׻ɻĵܾħ֮һǿ͡սǿƣǵĹȣȴôԵЩƣ
Ʋ̾Ϊչǵʮܾţıܾţһıħ½ĶŲð䡣ħ췢սģһաϾħĿģǣסǵؾˡ
׻¶˼֮ɫһ뱩ܾǶȥأ
ƲָħӪʣȻӦǵǴĻӣԷֹ
׻ڷʵ԰ιǴӵģгϬԼͺǿ𣿶ҪһıܾݣλӣôϬͺţǶȥˣ
žƲͷ˸ĵԼȥ룿öˣ
׻ͷ˼һȻ̧ͷѵǷֱȥˮԼȥˣ
Ʋ¶һ͵ı飬ųפħӵӪʣɫһ˿ǡ
׻ԽԽңɫأڳǽϲͣŲ
һܽʱĵħԪ˧ǲвǣȥɵС˵ͨ
ɵСǣƲɫ΢Ȼһ䣬ܽһۣ׻̨ǵǽ
ǿĴϣҲܲס˵ĳĬԺƲԼɻ󣺡ιܽ˵ˮڴ˴λսУɵСǣӣƺĲΪȻĪСǻϵش󲻳ɣ
ƲŲͣĿãȻԶƺڿʲôȴƺʲôҲûп˴սĹؼǣǡǡڶˮСǵĵʧϡ
᰾ɵĿ⣬ƲͳɤһõһͱȲʤȯҾܱסʧǳػΪǡ໥ԮǣסԼ˵ħϮݣ·ħȻŴңս򱻹ݣħУʱǰħ״еǯ֮ơΧ̬֮ǻסֻսˣڳǣһ·
˵ᰣüǣΪС˷ѾĻ۵ģҲ̫˰ɣħͶıǣסʹ֮ܶԴγвٵȫǣһ𣿱ϾܹǣɽشŰ
ƲҡͷȻʧЦΪħ½£һԹ޻ڣħս㣬תѣ˾ҪսӱսپͻǽʥԪ۹Իݸ̣֮ؾ֮ΪħȫӲþ֮ǰйǵİգʹħܹǣڼ̵ĳǽ£ؾȫ£ħӵʧҲһ쳣ĲأʱԱǻҪ̵Ķڳǣħʲô򣿹Ʋڳǣ֮ǰһŬõģħ½ĵһپʮʥԪ۹ҲʧܸˡȥСǽһúķʱҾǺˣϮǸ𣿡
ںƲϸµĽ˵£ԼˣԴԽԽ£ʧ᧿Σ
һԵİ׻󷭰ۣ뵽ˣˣʦֽǧʥʿšԼŵǰһΪȸֱͳ죬֡λͳֱЭפصȥˡ
ᰳֵĵȻʲôõĵģ˿ɥʲô
׻Ц˺ƲһۣΪħĳϬͺź״ܣССǽ޷أȸ˵ѹǻܴġʦ־Ϊǵİ
Ʋ૵ĵһΣʤϣǰ;δ֪˿ȸʱ򣡵˴ս֮ضҲСĹ֮ս

 ʮ 繥

ʥԪŰٶʮգʥԪħһپʮλսУ侫ʵսۡսŮڵصĺҹĻĻ
սڵʱ໥ŶŵĽ֣սתͬʱҲֱӾ˴λսʤˡ
ؾʥԪŵǰŵо׾ԼʥʿɡΪǰ׾һʥʿǧζͳģʥʿСšġʥ֮ܡ䣬ԭΪʥʿšĵĸųܽеǰԪ˧ƸΣΪǷͳ졣ζǷͳģšĽ֮һġԪ˧ϵӡ׾Ĺֽܽ
ħ½һľӣɹڡš֮һġϬšΡϬţųΪħ½һգųܱǧˣһǧСϬǡ֮Ƶǧﾫ񣩡ǧزǧᲽǧǿᣬħУԹơ
ʮĳϬţȷҲ佾ʱʥԪ۹ħ½ʷսÿλսϬŶΪųսûһ¡ϬսʥԪ۹һǰߵġǡ˵ʮαħ½ݣٰ˴ǳϬ¡
ΪսǾþɳľ֮ʦС桢ͷͦǿϬţľ£һ޼ʡߴʵĳϬűʿ⽾ᣬɢޱǿƣسϵʥԪʿ˺ܴѹ
ضʥԪ۹ʿų׳ġƴĳϬţסЩ㷣ϾСǽĶ򣬲˸е̤ʵң뿪ھʿСܡӢԪ˧ͳ죬һδɵëͷСӴӣ˸˾Ĳĳɷ֡
ڳǽѲӵķָͳ죬žʿӵݣ̲סµǡͷϬšľųգսЧħǵǰȡΧȱһһ桱ĲԣرΧţȴŲΧָͳʵûеף֪ԶͰķǽھʿӵľ״̬һʱŵջڳϬǿ͵Ĺ£ܹ೤ʱ䣿
ָͳһЦɫݵһۣʵڻ⡰ŨСӣܹڶ༺һǿƵĳϬŵĹ£ɹķס
Ȼ֪֡ԼھʿжԼĻɣȻھУ򼸳ʤʾԼԻھʿĳϵģһУֻʵ˵һ¶㹻ʿͬ𾴡ݵʵôȥҲǺü֮ûӦġЧҵı£˵ʹǣ»б֮
ʵǸֳһ΢Цһλڶ⡢ͷԼһֱѩڴʦ鱨ĵĵȴᣬ겻ɡҲ٣ܣСүͷˣ
뵽̲סķ˼ɭɭЦСüĸо
һԵķָͳǸ״մԵֵģ̲ס·Сǲĳ־ϵļ
ָͳҲܲסǿѹ̽ʵͳˣ֪ڷضʲô߼ߣ
߼ߣľҡͷɴĵûУ
һ漴üͷûУ˿ʲôЦܹصס
סһȻĪŵĹܽزס
ָоԼҪȥǿŵزסĩȻ֪ҪסѣȻʲôɴˡزס˼ǡʲô
Ȼڵҵ˼ǣزסǾ͸ɴҪνأ
ˣڻ赽ڵϡ
귽ʮ꣬δγԼԸױͬΣŵʱˣѧ˱£ͬ˲˵ǻҲþ衣սǰϦ̵ţСԵĻᣬƾ仰ͽ׾ĹܽŵĻȥ
׾ܽھȵѹһ仰ǣҪԪ˧˲򲻱
һĺɫ׾ܽȲҪæȥԪ˧ҸղŵĻû˵ꡣ׾ܽľӦⵯ֮أǺѶȣ˵͵סϬĽֻгƾһ;ǵͼΪʤ
׾ܽԭҰɫָ˿ĽŵΪһšңһʿȫģħȫգңҪһĽѵѾȫʮġϬš
ˣոջָһ˿׾ܽһλȥһȫȫǱŵģ
û°ɣҵĻû˵ꡭһСĺ׾ܽʵûٴ۾Լ˾׼׼һӡ 
׾ܽĻӱܣûӱܹϬҹǵʵ
һ죬ϬͶȫŵıԾܷǿĹƣԼҹͣŶ
ԳϬŵĽͷ׾ܽϢ֮ҲǷߣͷöָųǷʿֻҪפͳΣӡ׾ܽתˡţרҡһҲûиɹڷϬšȫʥԪʿǰĴǡʥԪ۹ʷΰľ䣬ʥԪʿȫħ½ϬšѫĶֻĻ⣬ƺȫؾͳ족ԼΡ
⡰ţרҡָسǣҲͰˣ׾ܽҲû̫ȥָɳ˹ĴĻ⣬Ǻôͷͱǹæسǣ׾ܽʦ˵С书ƨҲմһˡ
׾̣ܽᣬȴֲѧһֲɣϾϵش򶪲á
Ҫʱ̣ǧʥԪؾУǧġʥʿšʿȫʧ٣һҲҲˡ
׾ܽһͷǣ϶ǡţרҡƲסȽʥʿŵľʿԶͳԱʵˡڳϬŵĹ£׾ܽʵû˼ʱȥ顰ʥʿšȥ򣬶жԡţרҡҲмȥʡ
ڵ磬ıǽڳϬҹͣ͹£ǧʿڱϬŵľӡϬǡơ
׾֪ܽʮΣȻ߽еġԤõǧ׾ԼڡϱǽͼĳϬŸȥ
һֱˣʱһ첻ӰġţרҡʱͻȻ׾ܽߣһ࣬Ȼͬ׾ܽȥֻǰװڴ˿޲˵ǧˣһҲذܾ֡
׾ܽ˫ռⲻͣĳ鶯ҧڴв޲ֻֻ֪ܶҪһʿţ;Բ䣡
ţרü֣ǳƥ֮£ⲻ֪ɽڣûգ
侲Ƶ׾ܽڷŭˣӺұ죡˴һ׹ƨͨ⣬㻹ʲô汾£ȫҿ
ţרƺҲˣСңȻƱȫ򣡡
׾ܽһ㣬漴һ˿ϣԪ˧ʦƳ硢ѡ˾εˣҲӦӵİɣʲôƣ ˵
ţרҿĵȫ򣬵ȵϬŽϤΪռ죬ͻȻΧ򣬽ڵĳϬȫ𡣡
ˣ˴β׾ܽݺݵ˺˵˵Ĵţרһǣ˳ʱֵèȦһֱֻĻȥ
׾ܽϣʥԪؾܾѶӹɵģʵϣⱾҲһûսȥͼرǽĽǧžȫ󣬱ǽȫȻʧݡ
׾ܽϾŵĽ֮һ֪һǽʧݣڵ˫Ե£Ȼһ浹Σڴʱչսȫû⣬岻󣬡ϾϬŹݶѳɲʵ
׾ܽȴ޿κΡ
ѵġèۡЦŵû˰ɣɣˣȫˡ
׾ܽҧʲôЦ类ϬŵԺ׷Ҳȫ𡣡
è۴ҡͷмĵ⼸չ۲յñϼһѾûеˣС΢õԸ㣬ǲð׷ģҪͲţΧؾȫˡ
׾ܽҹɫڳΪ̾Ȼμ̷ֿԶųڳǶʮͤϡ
׾ܽбܽԶ˳򣬳ҹɫڻһӵǶʮͤûгϬŵ׷һҲǳϬֻڶö򣬶չҲνأºҹ׷зʸؾһ·û׷Ϯ
ǳϬŵһδ⣬ΪԼĸ˻
ºħԪ˧£ε֤ԭȴʵڲ׿ħ½һϬŵľųգΪξ˵ͼĴʵ֤յĽС΢˳Ϭűȫ𣻶Ϭŵȫֱӵħ½ĵһپʮʥԪ۹ʧܸա
ʮͤǰžɥ׾ܽԼͷɥʿè۵˾񣬴µػʧ汾ͳɱض򣬶סĸţȫ߳ڵĳϬš
׾ܽҲȽǿè۵һֻۣʱҲ֮ĺܡʱ֡ġ
èۼڽһĵԼеҲмڿüôѵǲܹȫ߳Ϭŵģ
ڽĿ⣬ΪջˣһֻˣźϷĺӣ
׾ܽ͵ľаɣܣһٴζΪֻ⺦˺ĶҪ汳ġ
ʧ˶񼫣ζǷͳġèۡ䣬׵壬ȻһҲȡ֮Ϊͳķ֣Ȼս֮ﲻ䣬ȴҲˡ֮
è۴ʱˣγ䵶֣ǰԪ˧ʦ˵ʲôѵˡҪΥ
׾ܽһΪףÿеһİļ£üԪ˧ʦңʲô£һΨͳǴӣκνΥ
è۾һ񣬻е䵶е㻹ԥʲôתͷھʿˣڣԶͳݷ˭ҲΥ²ҵĴ£յĿԪ˧״͵Ľ𵶣Դһ˲Ǳһˣ˳һ޷˵ƣ˲ɵ֮⡣
һ漴ϵϹԸͳ˾
ʮѪѵľ֮ʦҪǡ˾ǰĸܽи̣ѸھֻϹԸͳ˾
ϲλܽڴԵ𹥶ţ󡣸Ūף𹥣ֻҪóϬŲҳǣʹ󹦸ɡͬʱ౸ݣҶĸ⣬ҵĺȼ
ڹܽãòӳ죬ⲻǰȥѰ·һ̲ܽס̧ͷͳˣϬųǹô죿
ЦϬŵľųûôĵӣȻĸҳǹǲ
Ĵܽ˼ң㣬֪ǺáֹܽʱѾԪ˧ѹˣ۵ûͳ£
ڹܽ䲻鲻ԸջԵǿᾫ񣬻ɱȥ
䳤һԷָмĵҺ÷壬ؼʱʩԮ֣Ȼɾˡ
ƨԪ˧ʦƨ£һ˵ԴҲ˵ŤתǬ֮ҲصȾʹԲˣ
䷵ʣЦڣһжڰҵļƻСģ͵ȡľɣ
ֹܽˡĩ
Ҳñ磬㻹ܹȫ߳ϬţôǾʵ˵ɡߣԶȥ
ֹֻܽɡֳԾϣĸ飬
ǰȫĸܽȥ𹥶ȥˣʱͳģֹֻܽİڡʿ
ŷ֡Լʿĳǰ롰𹥡־磬һƬСڡپԴڣϹȴ˿졣ִһЩȻǡʧ١ĶؾСʥʿšʿʱ仹䵽׵ʲôɵöġ軰ֶ˼֡
ĿյأȻһԲɵڵضԶȥһصģָǲ⣬¶ȵصԼȥ䣬á
ʱվصڣʵȥ೤ʱˣ
ڵص浶ʵǹʮʥʿһȥʱ䣬Ҫˡ
Ծķ֣վڵص⣬ĵĵȴš
׾ܽо´Ϊ죬ʿٴе̬Ϊ⣬Ϊ𹥵ģվ̲סͳˣ𹥶žʿʱбϬȫߵĿܣǰȥָӡʩչŤתǬƣȴôƶʲô
׾ܽЦ̲סͷð𣺡ͳˣʲô̬ȣʱǧʥʿžʿͻȻʧ٣ȴôƶţҪһͣȻǾԲݡ
ҲֻŽŵĿǵصĶڣ׾ܽڷŭˣã󶴰ɣҸŲ㣡Ҫǰȥ𹥵λ֣սϴˢһҲǿηͷԵĹ

 ʮ ħˣһ

Է߶ȥķֵ԰꣬Ҳյ׽ʱ򣬸޷˵ض򣬸زסֻгʤ
ֻתмĵ㻹ڴԲѣʤƾʲôƾ󶴣
һЦ֪ͨǶ
ֳһɻĵĪǣһͨڵĵصǰйصפ򵽽죬˶̵ʱ䣬Ҳڳһѹĵصѽ
ͨԣȷǲܡʹħ½óھصĵݾţ˶̵ʱһصҲǴѶȵġǣܵ£ڽܱΪܵʥʿ˵ȴСһĴ
ֻȻѵǡ
ؿڵصһֱֲ֪ȥǧʥʿʿھɡҰнԳǷеġԽפѶ췽ոɡ㲻жɣ
˷ܵĵ֣֡Ƕͳ죬жרеȨΪֻķݶйʸ񣿼Ȼصǻڵʲô϶ݵصڣĿϬŸֲȻŵǰʿӦϣһٴϬţ¶ضΣ
귨ֹܽĺΰսԣһȥüЩʲô鶥㲱ϵǲԴһͰƾССĵصܹ˽ˣڣ㡮ĿȸϬŰ˽ӣӦϡƾбܽϡ˼һţû˯Ѱ㣡
һ͡ϲתΪɥ׾ܽ仺һ˵ġĿȫȻҵļƻűʵȴҲǡӢͬɣѹɤţصĵҵļƻУҲСĿһţȻ˵ġһơϵġ㲻ףٺ٣Ҹ㣬ǰڶĵļоӪԣ˴ħˮըҩʯһʥʿСӣԵصڣȼ֮󣬡䡱ľ춯һ죬ССĿûһ롣ʮϬţôҲҪһС롣
׾ܽĿɿڴ֮£˫ֲ΢΢ķǿȶһɤͳͳ죬ССǰͳˡһ˼׾ܽǿŶšĽ֮һԴϾֻԸɷģϷڣͳ죬Ȼܹըʮŵһʣһ룬סҲǴ´࣬˰
䡰ЦõģѵΪƻֻСĿһ˵ҪȫߡϬţȫߡʲô㲻ף
׾ܽȻеԭͳ컹кţСԸꡣ
׾ܽԼžϲϣףҸоΪãǿģһݵڳǰڶݶϡڣ˸ɲéݡȼ֮ݡ֮Уħ֮͡ըǧʥʿšʿ֧ڣճһǡʣµһϬŽʿֻиճɿˣһһ䣬ȫħ½һţ
׾ܽһ벻ºͬӵˣõ˶ƣȻȴҲշͶأѳϿҵĵͳǡšСǰ֪Դʧسͷ
ƲΪȻĵݵ˵ǰҵı֣ȷҲ˵ȥɷ壬ȻеָӳǷΣʱ䰵нмƻ˼Ƶóѣһ
һȻӿ׾ܽͷеãΪһǺ󣬳ϬԴУųô죿鼱֮ȴ𹥵ġʿǰʿֵܵסġ类ѣ񲻷Ѽӣ
ƲҡͷЦΪʲô˵£Сº뵣ǣҲǶӱݡѼſƾǵбܽȷ赲סϬͻ赲סͲȼѼڳſڵĲݣϬ޷⣬ͽˣ
׾ܽԺƲŲߵľ²ܣ޻˵Ŷͷ˾ֻԼһèۣЦüЦɵǸȻǾĽ
**            **           **
ϬŵľųգָϬŽפں󣬰гһڲԪ˧УѿеĹͷ
ָһʿֳǷӹ̳ǽԱʥԪˣһʿļоӪӽϢ滻ֳǷһʿ
еķӾЩʱվųпϾͳ츮̫ʦϣ΢һ¡ȻƨµȣѴæˣţͬʱ⵽ʥԪӵźʥԪɱ죬ƺܴ󣬺ҹв֪Ϯľӵж١
üͷһ壬ʥԪڵʲôǳ֣ʲôΪѲǳҾδȣҹɱǹͼ¶ضЦЦһ´һֱ͵ϬŵҾͨؾ죬оҹϮƲзرճţԹź䣬оǣһд˵
ȥ۵վų˼Ҳ벻ʥԪҹϮкı˸ǷѹٵϾ൱ˡϬŸռ˿Ĵ⡣
վųȥѲһ˳ǷȻһͬװľ촫ƨµ̫ʦķѡ౻ðǣͷԣڵϣʹȥ
ʱͳ츮ݶϡﻩֳȺӦĳϬӼĿ죬ǱصľųЮųϬŵľų¾Ҫ׳߶֮ˡ
ϬЮžųˣֱϣһ
ųŭ𣺡ô£ô£ȴûһܹش⡣
ʱֻķһ޴Ļ𣬶޴ĺ֮ڿն
ڣһƬɹǺǱ˵ĳϬʿĴҴܣѰҰȫĲ֮ءƻҵ㡣
Ϭų˶ԻӴߣȥը̲ס㷣Ǹģų˰ԸϢĽϬʿûܵʹܵǧҲҪ̫
ߵ·һҴұſǻˣļбӪشıըڱӪϢĵ֣ըըкü򡣸ųҲˡɣʥԪڵ
˺ü򡱣Ϭŵľųһƨ˵ϣһʱáعкâ죬һ֧֧Գ
֧ڣ䵽ڵݶֵСլʱܣӿеùĳϬʿһУĴҽܡʱڣѾΪһƬ𺣡˻УűĳϬʿĲҽС
Եһ֧ڣϬŵľų֪мƣʼбžƵָ̬ʿˮͰȾȻҪĹͷеˮͻȻȫɺˡվųʶ޷𣬾ȥֻͽѣȻ´ﳷ˳ǵ
ΪһǵĶյĳڴæд򿪣ΪӳĳϬűʿķ֣Ψһ·šճһƬ𺣡һ֧֧𺣣׷ӵڳ¥µپʿʱ˼¡
ȫʥԪؾͳֶΣһƬ֪ȫѳɶ֣ľȻ´ԳǽԮ¡ӵĶǶ١ȻƿϬķ֣߽Ļ𺣣Է

 ڶʮ ʤ׷

ƲרעĶԶħһ˫Ӿâ˸һεġ϶ϬȣͬһȻδʣȻ˲â
һԵ࣬ĿԵĳճŷĲġ顱ֹᰰСƽƤЦûаٵʱȴ˵רעΪһ΢Լ߹幫ĵģҲìֺܶг˫Ըɣ
࿤תģȴһͷƸ֦Ҷʵϸ棬ڱʹżһеĻҲЦιȥҪ޷£Ҫ޷õĶϸĵܲźۼľΪˡȡˡҲԼϲԭɣƾһ棬ԼǲᰮĿ̱ŮͬԼģӦ˰ɣŵ㡢ȱ㣡
Ԫ˧ԹԼı幫ı飬°ЦҲȻСԼֶǵ֡
ĸ˸תŲͬͷû˼˵ǽϳһݶļž
ɳ˵ħǰ࣬ͻȻһ֧šʥԪšŵӣżûеħزӷͻϮ
ħؾʧ룬һ֧ͬӳɱ̤䣬ɶСɢһأҲ
ĵȴһ̵ĺƲһڳǽܦϣãСжˣ캣ͳ죬Ԥ
һϺȣλʯ״̬Ůͬʱѹ
Ԫ˧֧ͻֵʱصǡôľ־ϲ˭ľӣʦ֪ṥħ䳷˴ߡزӡ
ƲħϺġרΪʥԪϮħӣҵԳ˵ħ࣬ƹȥӪǰϮزӣȫУΪĵȻҵʦܡڱϮҰսġšȸľˣ˭ȵҾ֪СӻܽˮħͺվźǲдŲģ˵Ҫ뷽跨Ĳһţǿǰռˣ
Ԫ˧Ȼûǰܹͨ¶ȳҪȫħȻʾϮ˵ħزӣħϺţԷļƲߣ
Ʋδ˵ƲʦֵܣͬΪҰĲսӣĬûУɴײǽɱˣ
Ԫ˧Ȼʶ˺Ʋʦֵܸ߳Ľľֶ࣬ʱ̲סһãûǰƻﵽ޼䡢޷սֱ˷˼̾Ϊֹˣ
ħϺţǰȥӪǰزӣ޿ֻб̤¾һ;ħ䲽ţĳǰ
Ʋȴľǧѷıһ̣Ȼ캣βħĲţ
Ԫ˧ȻתͷԺƲʦܾĴ͸ŹŹ֣ῴǵľĿģȻҽϺǰӪزӣҲѱһ塣һСбȫħ䲽ŵĺ֣ǰȥ»
Ʋͷд˿ǣҷ캣ͳ̽ԵĹ¶ȫŵİšĵƣδãûгʵĽµĽֻҪʣͲٿ£϶ɳˣ
Ԫ˧̲סͣȻ̾ԭ㶼뵽ˣεĲϣȻ򣬻޷ıġʦܣʥԪ۹ڣɰˣΪ֣ˡ
£캣ǰħţͬһ鼴ڵķ⣬ӶˣʧȥĲڹԭҰϣֻķݶû˿ұġ
캣ͳȻȵǣʱˣȴȥ໡ţȿֺ󣬶ħӳȥ
ս۵ٶȴﵽ߷ʥԪָ䣬Ѿħ䲽ӲಽԶһȵĲ캣ͳ죬Լħ䲽Ϊףֵǣһײе־塢ӣ˷ܡΡֻȵı顣鷴Ϊб䣬캣ͳеǲϣѲòֻӲͷƤǰȥ
캣ͳĲڱʵħ䲽м䣬һֱֻмʮסɫѤĳħбб˰գſȻӭͷ¡
䣡ħŵը˴Ϊ˷ɻңܵը˵ǧ֮ࡣŵսȻ룬ɾˡ
ǰ桢˵ûбеĲ캣ͳ죬æ£ٺ֪Ϊ̽ԽĿѾﵽһħûзǷ˶ء
ǽϵĺƲħУýս̽Խʧ룬˫Ŀ죬ŭħʦħӵħʦţǵħʦأɫҺݺݵġ
Ԫ˧Цûħʦţǰʵ۱²üˡһҵʵһħʦ̫ˣħʦͶ뵽սУ̫ݳޡӵħʦʵ࣬ëǣٵÿʥԪ۹ӵһ֧һħʦɵĻʼħʦŶѣʵ۱գħ½ħʦԼҲĿĽսѪ
ƲеˡĲһ
ҡͷħʦǷʥԪ۹ʼħʦųʥħʦ֮˽˵ǰңŵһԱܲμս
ƲĵһĭȻ׽һħʦǴħʦĽλϰģԾĳսϣãҲ΢΢ڴ˿޲ġ
ǹעһղŵħҪһħʦһڤʩɣ֪ħ½ħʦȫˡʦƶǺܲҪȸ˳սŵһ̰ɣ
ɣƣƾħʦŽˡƲɫȻҴǧѷ꣬ΪһħʦͷЦ
粻ǵαܹħħʦĹħʦԶĴͻϮɵ̫ˡ
ƲĿȻܲǾͳ׻ٵԪ˧ָӣħеħʦţ׻ͻϮشħ
ĵʦȥٵħħʦţǧҪɣȫһ
ĵݣƲһЦתԾԾԵ᰹ֵһ½ˡ
ǵĳƺʱЦ绨ݣһʱ使ĺ磬һԵĶһ࿤ͷȴ̲סһĴ
Ʋ¡һǣŪɧˣֳԭ㣬ǰȥħеħʦš
ᰰһۣߵĵᣬڿͷռ˼ҵıˣ˼ҸԸ
ƲֱۣæתͷĹ˿ûбЩʲô㣡
᰽˼ҲѾڱ𣿡һ紵ֳڳǽϣȻһֻͷβʮɡϸİۼ
ͬڵھʿɫ־ηϾһ߰ޱǿ壬ݸ߹ļħһԶڵµ֮ϡ
չһԼʮɳѩ׵޿źϵҿԸӦԷħʦŵķǿƻҪһʱħʦתħӹˡ
Ʋ粻ģֻҪҹƽʱħħħʦ𡢾ȫ߾ͳˡ
᰽û⡣ᣬ𣿡ȴŮǻ˸еΪ졣
Ʋ磬᰾΢λãֳʥûɵİǹһ壬ݣݡᰳҪ󣬰ͷųһС͵߲ħںƲս֮ϣֳ񷽾߱ġޱݵ߲ʹ⻷
ǽϵоʿæϣĤݡС˫Ŀ˸ԡ
ƲȵߣעʹħƲǵϾܵԼ˲ħ֪ƫʥԪ۹ɻڰħδʣӶ鷳
ᰲϸϲĽЦ˼֪޴˫һӣһ͵쭷紵޴źƲ˸߿ա
ƲᰵĲȵħǰȸһˡ
ȸ⾫Сͷأħκβ
Ʋ߳ٷϻһͷغƲħսȸϿաƲ췢һڡ
սȸͬʱоӿŨصϢһǹԼսħһʦų̧ͷ죬ϤϢ¶һЦժ±ϵū칭˾ȥ
һ˲ͷųһħū칭סħһ壬ϵĺƲס
Ʋסū칭·ս֧ŲסȸţֵܣٸҼһеᰶĿħħʦţ죡
᰹Ķ˫Ժħ䲽ӷȥһظĵԭҪū񹭶ԸħħʦŵĽ磬ֲҳ󻰡
Ʋ⽫гǹ״ʥûһ֧˶ū񹭵ĹϣʥƳκħˮԡԡԣǻԡľԡ֮ū칭ٺ٣ƳһССħʦͷŵĽ磬Ѵ֮
Ʋ˵ū񹭵Ĺң£һӸ¶·ħ䲽رħʦȥ
ͬʱħʦϷĽ˸Ӧֳ˳ʵ۵Բ״Ľģ˸׵Ԫؾۼͬʱ𡢻ľˮâ׳ʵħԪأڽ֮ϡһʱƱãذ޹⡣
ʥû׺ƿգڰлһֱߣֱ䵽֮ϡһ˲䣬Ȼͬʱֹͣһ㣬¾ʾֹ״̬ʱƺ˺ܾóƺǺܶݣȻƾʧһҵĻζʱ߽⡣
һֱ֧λħʦʱ飬Դռ뾪֡
ϵĺƲܽӴħԪصķɣѪϾǵ͹˰ħʦһڤͷŵĽһ֮ǿʣȴԳܲסѪͳ߹ŮѪҺȫʱ屬Ѷˡ
ᰴ󾪵㡢û°ɣ
ƲǿٷϻԼ¡
᰼ˣŭģ׵硢һ߽λħּܣըڻҲħʦм䡣
ħʦѪĽֱӻΪ˷ɻңħƬҷУħ½Ѫħʦţ˲仯ΪС
ŭ幫һͷųʮ߽λħΧħʦΪġֱԲסڴ˷Χ֮ڵħᡢزʿ⵽֮֡
ǽϵԪ˧ħħʦ⵽˺ƲԵĴ´ϲͬʱ´ͻϮħ䲽׻ħ䲽ӵǰסħעƹħӣԮħս·ȸţ캣ŵĸܽ·ƹǰħػذȫħ䲽ŵ
Ԫ˧ñѽ´ҡľ磬ȫߺΧܵ©ĽϸñʥʿŵλųĪʹΪųĺƲҲǴв硣
Ʋñóѣīسɹ棬׽աñܣˮ¶ȻһһмѰȴָ϶ɳˡ
¼ңо˴λսħ½ʧܵԭһΪͬΪӢŵġ´ҡħ½Ԫ˧£֮԰ܵ˿ңܴһԭΪʥԪ۹֮شֲսΪֺϷԪ˧Լóָ޴׽ĺƲʦʩΪ£κһ㹻Ӧ϶Ϊһһ棬ʵ֤ְܲܣ
ǰʥʿԹƵİ׻ųԪ˧ľðʸħ䲽ӵ󷽡ﾡУγһεġȭͷͻħ䲽ӿķеһ㡣
ʧȥħ䲽ӣʱ˲óˣھų£׷׻תڳҰս͡زǰеһţ޶ܡͦǹɷݣڵڶţ乭ɱĵоӣᲽڵţ̸ֳֶì׼ɱͻزгڵĵо
һŵħز̵ĳ޶°벿ֱ£׶೤첲ʿȳֵľǹڶϣͦ⡣֮˿޷죬ǹǹܼ֮֡ľǹĺǹУֱڵϣ׿ɽ϶紩Ǻ«ġ
׻һȣžܼľħ䲽ǰ׻ѡͻ㣬ħ½ĶŲǵĲ֮⣬ڵһ߷ǱܾšѸţսҪǿǡѡһ㡢ȫͻƣǰ׻ͻ׼
׻츫һݿһɨܼ֡첲ľǹʱ׷׶ۣͬľƾ͡һͻӸͣһ̽ǰʮɿľǹݻ١󣬵ǡǼ⡱ٳ澫սǰ׻ȥƻǹеĶìĳ׷Ͷħ䲽ڡ
ħ䲽벻˵ĸУڵڶߵħ䲽ûؼ׻ûжƵֵܼͶì׵Ķڵϡ
׻Ͷìħ䲽ĵڶԼһһʱġĿհ˿ֹͣƻǹԼڵĶƷߣӸббɨ񸫴£׵ġƣķѡƺʮʿڱѪ
׻Ӹֹڻɡ˿϶ļܱϣһɿıȱڡپӿϣШβϽȱ󣬸ֵ·
еͶìħ䲽ڣħ䲽γǿɱ˺ٳ澫ȱڣӿħ䲽ڡȱԵħزܷûа׻ʵǹ׶Ǻ«һǹϡ
ûа׻ӣͻħزķУҪ塢ǧĲشۣȻа׻ȱڡԼȫȷĳ淽ԣʧֱɳ΢΢

 ڶʮһ ħ

ͻħ䲽ķڰ׻ʮ˿ֿħ䲽ڣؼ̤ɱ
Ϊ湥ǣħ䲽İ׻ţͻħ䲽ħ䲽ڽ˸췭ظ󣬵Ϯħ䲽Ĳ캣ţͻƷħ䲽ڡ
ʮħ䲽ϣ漴ңߡħ䲽ĽʥԪĳ£ȫңָϵͳȫʿҲ٣ʧȥ˲ϵҾǰ֪ȫ󻩣ƻҵ㡣ħǿʴʱҲȫ¶ȻǸΪսʧȥ˳ٵָӣȴûһʿ˿֮Ҳǹִĵ
ᰰȫڳǽϵĺƲ᰹еѯƿ˵ķ֣˲Լϵˣǽйעǰ˫սơħ䲽ļ̤뿳ɱ£һƬңۿҪֻҪͶħľ֮һԽķ߳״ݻ٣ȻͷȴʮҲûС
ƲԶԶħ˧컺£ħ˧ΪʥԪĿ꣬ΣԪ˧£ʽ˧Ʋ´ϲҲԳǽϵıʿԸ˼䡣
ǽϵٱʿܳǵǰͣĴУħˣħԪ˧ˣ
ħ䲽˧ڵλãȻ˧첻ʱĻңʧȥ˶־ڶˣԼսֿߺȻɵֿ˳ˣ׷׳ı߽ڣʶΪǶӦþͰȫˡ
ʱųٴָӣΪԪ˧һŵסӵĳôħʹҲĺܲءȻħӵĽѾȫңòִУ˿лߣҲ޲
ʮŵʮҳ˵ħչһ׷ϮʵɱĹ
ռϷ׷ɱ£Ϊ˵ħþתܣܣֺܿݱʮħʿֻ޵ȣһѷ㣬û߽硣Ȼħʿһ⺷սνǲԸģرԼģĺܽһ㣬ҲǸ˺
ⳡϷУħɴռˣϾȱܵҪ죬ڶȵҲȫĶࡣ˿ȵעҪùʵҲˣΪȵҲиԵĴ㣺Լȷܲȵ׷ɱֻҪԼܵĹ󲿷֡ͬΪȵͬ飬˦㹻Ĺȿɱĵ浶ԼҲǰȫģʮħ䲽һʱɱ
ħ䲽󲿷ֵľʿ˵ͷǰ߽ʮ·̼䣬չһغıƴԽҰ
·ϣڲʱڣħʿʬ塣ħʿѪȾÿһء
֮ǰӵ·ħԽ߽磬ӵԼĹϡβ׷ɱڱ߽ǰԼͬ£סƣսϾսһħ½սʥԪ۹ľǧδ̤벽
ŵĲԽ磬ܵħ£ᣬһ˿Ϣۣ֮ħؾʿ˵ıףΪ㣬Ӹ⡣ʮӻرĲʮһ
»ϣĳٴСֻٴսܡ˫Ŵĭ
Ϊ˧£һ޶ãԹĿ˼
Ϊıڷŭˣӽеʲôڲ׷εʱ򣬻һ룬ʥԪӣô˻ṥô죿
ڽʱ죬ֿ־֮ɫʥԪӳûԽ߽磬ƾʮ򶪿׵Ĳбֵܹܽסôᵽһߣͷ˱ߡ
ʵϣŴʱٿ»飬۵⣬ǷӦԽ߽繥ħ½⡣
ŵԪ˧ʦϣһγ˷硣
Ʋ뷨˴λսĿѾﵽԵħѱҪս֡ħ½ˡǺƲսСʤǹħ½˵죬û˿ʤ㣺һħ½ھӳ㣬Ľ룬һͬ飻ħ½ڵθӣʺħϮŵسսûʩչأħ½⺷ȫԱ˵ʮ֮ʦʹû֧ӣʮţħ½Ҳǳ˵Σģħ½սսù󷽲ѣ⵽Ϯƻ粹̣ʮսܣ壬ʥԪ۹Ļʵ۶Ԫ˧һĴɼɣžٹֲء֣Խ繥ħ½Ϊǡ
Ԫ˧ȴǴһֽ̣ʿǣսУһħ½ڣħľʦֳǡֱħʥԪ۹ĺ󻼣һݣһ
˭Ҳ˵˭ڽԾԾԣȴʵı˳Ĭ鿪һҲûнʱɢ˻飬ټ
˺ƲĬȻԡƲ°֪̾Ըı䣬ϾŵԪ˧ȫڻ϶Ȼع˼ԼΪԼɢ飬ڴ˽½Ȱ˵ѾˡȻһʮʿܹȥȻľ
Ԫ˧ƲɫԥνĻָħ½ʦ֪ħ½ΪգǲΪֵδ֪ȥȡħʥԪĽսǧ꣬ÿλսʥԪأΪħûսĽʹħһһλָԪһιҼʮ룬ǹħĵжԶʥԪ۹ĺ󻼡ˣħܣҾʿʢôǧѷֱ룬ʱⲻ֪踥ȡ̡ʹҾսܣԺսܾǴΪģûпʼмֽ̤һǵʧΪʥԪһεķȡħڵ鱨ϣôԺʥԪӽԶ̤һʥԪ۹ҲԶڱԵĿɱ
Ʋҡͷ૵վĽǶȲͬͬһ⣬ҲȻͬΪħ½򲻿ħ½ʥԪ۹һ֧㣬ûвĴڣʱʱѣҪӿİҡͷһΪȻӣͷðɣԪ˧Ϊҷľľ»ϣһ̬ġϲ
Ʋ߳ӪʣڿҰﻺɢɫˮ࿤֪ǶȥˣֻĬĬԡ
Ʋ̾ᰶԪ˧ִҪħ½Ȱ˵ѾЭˡ֪һľ
ü㺦ʲôأʹѲֻʥԪͲʥԪ
ƲǵĵҲ˼¹ħڣҾȫû֮ݣ
ƲأֻҪû£ȫûߣСʰȥɡˣָûУҪҪٷŵѪ
ƲЦžܾˣԼһս֮ϵ̽⣬ʹﲻɹʶ
ԶԶģ׻߽Ʋ֧ᰣЦŲңԥƽųȵΪˣʲôҪ˵ɣ
׻׿ǣȻʦ֣ȸУʦͬ⹥ħ½ġ
ƲʧЦսļһΪʲôԼǰ
׻СĵϾʦֵ󣬡ڼʥʿ⻹ǵһΡǲǰռ
ƲҡͷҲҵһ£Լ뷨ܺðС
׻ϲʦͬˣ
Ʋֲͬͬǣ¡ҲŽħ½ˣ
׻ͷǣΨʦ֮Ǵӣʦֲͬ⣬ʹԪ˧ǿӲҪħ½ţǵϱˣҲȸ˼
Ʋͷ̾ڣڵĻһ֧ҵġ
׻ʦ֣ΪҪԽħ½أԪ˧뷨ʥԪ۹ĺ󻼣Ǻã
Ʋҡͷֻһûп뷨ȷǺãܲһ¡֪ħжٱ֪ħڵɽΣ֪һǳҪʧٱ֪ħǻӭǵֵǣǶħ½һ֪ȴͷԷȣħЦ
׻üȷ⣬Ҫ˷ȥԶ֪ħ飿
ƲЦؼ֪ħڵ飬֪ǽʮĽʿȥĺʣ
׻ɻĵʦ֪ħ飿
ҲǸ߹㣬ħڿꣿǶξʹҶħ½˺˽⡣ô˵ҰΪǻܵʮħӣ²ħӺСһ֣ΪóԻǵġħ½ٻһ֧ʮ򵽰ʮĳǿӣ֧ӵսԶԶǻ֧ܵħӡƲ
׻Խ˼飬˿ʲô⡢𣿶ΪҪʮľԻǣ
ҲͷԷȣʧȥǣǰȥħ½ɡ˵ΪҪջħ䣿ߣɵϣǧħ½һҲûйʥԪ۹ĲǣȻ֪ǿʱ䡢ıҸ͹кʵĺ󷽻ǽ̵ڳǡŽħ½ʥԪ۹ʱٳڳǣڳټ̣ٷûʿأҲǰ״ƲĽ͵
׻ԾɣСĻģΪʤϧʮʿ⡢Ҳ̫˼˰ɣ
Ʋ͵ˣ֪ѻţưɡȸ䣬ͬħ½ˡ
׻ֳһ漴Ļϲȥˡ
**            **            **
ʥԪŰٶʮʮգʥԪ۹ŵʮʥԪ۹ħ½߽紦ϡŵԪ˧һ£ʷսʥԪ۹ħ½ĵһ
־սеŽʿԲɶֹͷʮħ½ͦǧ³ʮܿ칥ħĸۺǡ¡ֻҪƵۺǣħľʦֳ£ǧĵûһ赲סǰľ¼Ҫ
£ԱȵʤΧΪħ½練ơѴ֮ġʮսħ½ӣʮ򶪿׵ħбܽһû˿սִΪħ½Ѿû˿ʮʥԪ۹ħӣħ½ӵС
еġͷ£һΪʤǰǾǴʷˣһӦԪ˧Ҫ򵽵ֳȥʥԪ۹ĺ󻼡ⲻ֪ĵĽ١
սֵ쳣˳Ʋʧȥ֮أ˼оԼҪġŵĺڹ⣬ս»飬Ľų⣬Ҳò롣˾貿ʶܺھʦͳֶΣ治ŵĽ֮һھ貿ľʡ˺ܴ˼ʦ˴ûԶǵ裬֤ʮȱƲŸ磬ңϣ趽ĵˮ©
ڼԼ⣬ѵǰԼСҹڸߣչԽԽܲ˼֮ʱæһִҴܻȥսޱȿȵʦǣҳϵӵߡԼ󽫣Ͼʵæŵ˲ҲϾ˵ǡ߽ʥʿԼһ¡ԼӳӥȫɳݣϾսڲ֮أ˿
ںƲںڲľľ찵֮Աǣħȫռ죬ʱûвⲻ֪ñߣ۲ټأȡڹڵУʾʳҲǶ࣡
ڴ찵мЦƲͬʱȴ˵һ£Ծӽħ½һǧħڣûѰһʳ²һʣʮݾ蹩ӦȫǺƲѹڴ󷽡жĵܾٹǧۣ¡
һУ֪֮ʶԺƲĸлŴ־飬ȴԵݽΪѡ
ڹۺǵǰϦһǣȻҴҸƲڵĺڲ
ƲһȵЦҹèӽլ²ʲô£ͳ죿
Цʲôʱˣʦֻ˼Цʦģ˴ս±ʦ˵ˣǸȦףȫû֮ݣ
ƲЦݣȤ
üûʲôȷ֤ݣƾҵֱԼһ·ϵľҸо͸顣ħ˧Ȼûмñĸܵڱ߽簲פʥԪԽ繥ľӶܵˡ˵߽ûפܣôħ½ǧﾳڣһƬũׯƻջ١ڲ䡢𻵵ȵȵľ˵ʲô˵Ļٻļ԰Ǩߣ˵ʵмҰԣҾһжҪڼǰзɣ˵ڼǰûйʥԪ۹ʱ򣬾ѾʹʥԪħ½ˣô˵ǸȦף
ķ˵Ʋ¶֮ɫ֮⣬㻹бʲô𣿡
ҡҡͷ
ƲڿڣȻ΢Цʥʿšš˼Ҫȡš롮ϮšȫϸµĶࡣ㲻ң磬ҲҪȥ㣬һϵش·㲻ɡ㾹ڵǰУͷ˵侲ƲȦףٺ٣ЩҵϣҲᶨҶԴ·㲻ɵġ
Ŀ˸ϬȵĹ⣬ʦַɵҸܵսѹʲô񣿡
ܺڣǰ;УÿγӶҪ⵽ħӵϮҷȽܣʧ΢СħϮĴϮӵϮ·εȵȣҵ㣬óҾħķֲפҾ󷽴Լʮ֮ħӣƽפڱ߽絽˴ǧ;С˾ӵ⣬ҪҾ;УϮǡƲ
˼ʦҪЩӣ
ƲҡͷǣƳЩҸĵڶ񣬡Żس;УҪܷЩ͵Ϯħӣ֤ܹǡ㵱ǰҪǡƲԾץһԵľõͼˢڰչ

 ڶʮ з

һȥʱĿɿڴͼֽҪĵۺΪģűķֲѺ˵·ߡ;ħϮӵפԼۺڱԤۺΧܴڵȴΧľӵȵȡȵȣϸޱȣеиоݣʵš侪ȵʦ֣ݵͼԪ˧ǷݾϸĶˡ
ƲƨˣۺǶʮﴦɽУΪһĵشһλɽУǳعΨһ·ǰǹۺǣ·ɽΪһɽᵲڵۺǶǰۺǵɽħأҪƹɽԶϼ·ħʥԪ۹ΪġħĵħʣȻǲʮӡԼʮ۹ʮʱ⣬ɽͨΪһԽɽ·һĿͨԵۺǵɽһĵ·̱ԭʮ졣ħʥԪ۹ľӽתǴΪʡʡ
ͷһĵΣüһǸߴɽɽ·խĵشֻʮɣɽƵ߶ߣѹҪһ򵱹ءĪͷ
ƲĵͷѺ֪鱨Լɳ¡̽ϢԼƲۺǵϡԼʮ⣬ֱפһʮħ;šۺǵıҲǰ֪ʮоܽǶʮħ룬ȫۺʱͻȻ֣һΧȻһ춫ʮħţռһ죬ʱô
ʱðһͷ亹૵ôʮ񲻳֮
ƲȻˣ䣬һȫΨһ֮·ҪҾС٣䣬ϵռһ죬£ǰռħӭͷʹ
ҴҵھȥԪ˧Ƕ
ƲԪ˧Ƕȥ˵ʦܣʮľӣˣ˵һҾ
Ȼʦַģ겻ͷתҴȥˡ
**          **         **
ʥԪŰٶʮʮʮգŷ˶ħۺǵĹԳͷȻһޱǿ׳ħʿŵԪ˧ӹһ˿
ܾʦƲ࣬벽룬Ҫ˽ҪͷɲǷѵ˿⡣ķ׼жƻȴû˱Ľ顣ƲеΪѣۿһƬãֻҪƵۺǣͽʷıʥԪ۹Եľһ̲򣬾ʹ˱Ҳ˵ȥңԼķȫûƾʵݣֻƾƲ⣬׼
ǱĪϣϣԼƲһ̵ġ
峿ʦͳŸ봫һµϢʥԪ۹ʦ쾩ڣҥħͨΪʥԪ۹ʵ۱´ܾж϶ŵݡȵĹӦͬʱּؾ¡
Ʋŵͷֲô˴ξδڿǲܵˡҺô˱Ҳ𣬲Ȼ鷳
䡰ߡһɫּ˺٣ƻۺǡ
ŵıʿͦǹֶܣʯǳԵۺǹȥ
ۺǼǲ£ǽߴ󣬻Ǻӿ㹻سǽʿ빥ƣʵ¡
ǰָӣһգʿۺ˿δŵʿ𽥵䡣
ҺʱţѾռһ죬ȫǰռħӣƲһ
磬ڵۺΧʮ̽ĳ򣬷ֱæۺǵϡͬʱִģһɫţƶжʮѸ١
ѶɫҰףڲұƲУ³һѪȥ
Ʋæѣǿټڽ죬ȨƽƲڽ񲻵Υ˵ֻ꣬˹ȥƲһħʦһ߶Ȼ
´йᰣӵգħѻħ׷Ӧȥ
Ʋȸ׻ͬǧʥʿڵžԶϺ󣬵ֵħϮ
ʥԪ˳ʮȸ׻Ѿ׷ħսˣƲȣħѸ٣ֱ֪ǵۺڵؾҪ򿪳ţǰβ׷
һ죬תħʦĳħƣΪתƲټλ죬ȨƽУͬʱҪԼ׻ȸڴ˵أΪ˵Ĵ󣬾ѻ׷Ϯħſ˵ʲôȻҡҡͷʲôҲû˵
Ʋеسһ·ϣ㱣Ԫ˧ϮħķֲԵͼҲˣѾӥԼһ»ȫ㡣ζԸ;ϮħҶ˵֪ôɣ
صͷ
Ʋһһ죬ȴ׻ȸ֪Լ׻ȸıƾһѹƣҪѵʮħ죬ֻʮŷпܱⱻȫߵˡ
࿤ƲҪһ죬ŵɫȻ֪ʲôصľӣᳵ˧ġͷɫףã̧ͷȻͬƲһ졣
Ʋüͷ壬ǿšǺƭδ࿤ô˵ҲǲʹصҪչˡҲΪ֮ºƲһƽĻ裬ͻߣĻڻϼӱ뿴ܡ
Ŷбʣװ˵ŽʿԴԴϵһͨħʮı߽ȫٽƲһ֪⼸ʮܷӳ죬ȫԼˡ
Ϻİ׻ȸչ¶´ҵĲԣڵۺǵɽʮ·̼䣬˷ֱһǧѻ͵ϮӲ衭Ұսս伫ᰵȫħʮǲţ赲ʮ·̣ߡһҹ
αʱ䣬Ʋָصһ乹Ĺ·ƴӹ̹ѡµַ߽ģλһɽٲˣڹ£ٲ·̣ȫǶ͵ɽ·ڻԣ˳ٶȣһɽƵߣཥתһΧнɿ쵽ٲ֮£·ĿխʮࣻխĵΣľԽϳ壬ʿԽܼ໥ײΪս·߾صʥԪӣ־Ӹ£ռ˵ϵơ
Ʋ¶ѡ·ַĸͣһɽḻľԴ߼ӵʮɣʮɣʮɡڲ࣬µĹǳͶʯǰɵľ룬ľ׮ʯ顢רΪħǿ衣ڷߵ࣬һʮɵͨ˻֮áϾصžӣһɫȫƾһССķأԹǿҪķνǡء
վ޷ټӸߡӹ̷ֺķϣƲģƾԼĹķߣٸԻģžӣɱ޴Ͷʯеʹħʮ֧ϸ죬ӦҲ⡣
ˬļڣɽľݣƲɽɭ졢ԭҰïݿݻƵľȻնߣʱϲ
Ҵָǧʿ¶ȼպħһʱפλãʿ˴ըҩħˮΧľéϣǣħȼ֮
һϺ󲻾ã׻ȸƣĲ˵һ¡ƲýһڣԸԼͳһڽɵķԴ
ħʹùȣħʹöѶȵᰣħڵķλһ˻صһ졣óƲߣ԰ɫԺƲħӣԼҪʱ󵽡ʮ·ѻ˵ħѲҵðǵȴ󲿶һս٣ʰ׻ȫٳ˻ȸ;ľص·ϣʹħȫۣʱԸ
Ʋ˵ͷɫ͵һۣ㡢ˡ
һЦ޾ľսϴĴݣʹݡǣƲı۰׽͸֪áװм֣ûİңֻΪսʱܸܵʹϧԼҵİ⡣ԸߣΪϲãƴҲϲ˵£һУҪһ䡮ˡѰ
ƲĬȻ֪ԼڱԸʹԼġԼԼˣʹࡣ
һЦлָǵҪض೤ʱ䣿ħ̫ǿǵ˶õġ
̸ǰƣƲʱԼĽɫ侲ĵҲҪżʹװȫٳˣԼҹħ½ڣҲҪߡգ⻹ħ󷽵;ϮšǱ뾡Ŭħ½ʮӣ赲ɽ£ʹ֮в˵šȻһоȫˡ
̾Ѿ죬Ҵٹª£ħ侫ĳ£ͼֲһ졣
ƲһЦҼ죬˵
۾һܼ죿ʲô𣿡
ƲҪܡٺ٣ڰ׻ȸѾɹ赲ħ죬ƾһѹĵƣֻҪܹ֧죬ž㱣סˡʱǳɽħ½ԽĵƣչҰսߴ߳ӻʥԪôСѾ˼յƣɾȫȻƲˡ
ɫϲ뵽ǰƣЩȤȻüģΰǹעǰƣʵһɡ
ʱħԴԴϣ½ִɽ£ͷæŰӪկʮħ䣬ԴƮƣҫɭĹ⣬һ޼ʣɽһɵӴݣɢǿĪơ
ڼħ½ѩѾõľӵĿȻϵ׼ƲԽס΢ݾ壬Ӳħĳǿģ֮Ϊ
ħǰʮȳħ߼죬ӵŻƽ׵Ԫ˧һķߣ̸ָۡƲһƥȻһֻһɫһɫֻͷͨëƬڽצ챪״ħޡ
ԺƲľĽᰲмһֻ˫ͷħ𣿿ûС
Ʋϲ֪ħ޵֣СӴǶģ֪½Ǻ߼ħ޵Ӱ
ᰵʥԪħϷĽ紦Ϊ½Ϊصħ޾ۼءħɭ֡Ūģ⡮˫ͷħײУǿħɭϽλħˣ½ûС
Ʋͷ૵ôһͷħţˡСŪҿ϶ҲŪһˣҵҪħɭȥ
ᰴζʮĲֻѪͳ߹İôҲһʿ¼бʲôȤ
Ʋš֬Цܽ㵱¼ҵġҵ
ǰʱϲüң䣬üԲ쳣ĵѡҵѣ
Ʋżʱ״̬ᰣΧȻۼӴ׵Ԫأľս֪ش˿⣬Ӵ׵ԪؽҵԼͷϣ֤Լ߻ءͷöȿͷǰ֮ĺƲæĵֺõҵܵѣԹԣǧҪ
᰻ϲ˺Ʋһۣʶࡣ
ƲĨһѶͷ亹ֻ˵ĸϻⲻ֪ĸܲˡ
΢Ϣİ׻ȸߵϹۿħƣԶͷ˾ĳԱʦֵ°Цȴʦִ˵ҷʽװδ˫۶һһָָ㡣
׻ĽĵСôı£ܽ˫ͷħŪôһͷһȷĽ
óϮսȸȴиģ̾һ֧ħΪӣҰսݺңη塣
ƲĿһֻ´ΪС
εħɭֲ׽ħޡԼѱսƲĳ᰺һѣ˼ˡ
ƲǰħûдӣһʮеƲ֣ڱˣССΣ
Ȼ֪ԼҫֻдĺƲɫѿ㣬ݺݡޡһ߷ߵʲô𣿿ҲŪһͷŪһȺӣ
һԵᰴΪŭˣڱ˼֮ϵ裬ģһ䣬һƥͨѩ׵Ŀ漴Ķͷһֻ೤ĵɫƶǣۼףֺֻצƥȻһƥ߼ޡʥޡ
Ʋϲף磬ǹʥޣ·
ڵʥԪʿӢˣһȣʿΪǡ
ƲŪһƥ߹ġʥޡ⣬Ե֮һɨ⡣ҡŽֻͷ̬Ϊ߰ױħޡͬݼ˷ˣūϥ˴б
ʥޡ˼Ϊ߹ޣһֱڹԵĳڣһǵӰ˴˫רĺᣬλȻ߹󣬼ʹֽĹ಻ѱǡʥޣ֮ħɭֵħޣλĲ𣬾֮ͬµ࣬ǲͬն
·㬵²ַ
෴õĺƲЦֿҪ㲵ĶˡҲǣµħԪ˧ʹʮħսħߣ˱ߣ֮ľޱ䣬Ҫε֣ܲȵھ𣿶ԴˣСͬ飬ȴˡΪ
Ц䳰ȷԺֵĲԣĪʶ͸Сܵյƣ
Ʋȵĵյ롯ħʮԴȫûӢԪ˧ֱħĵۺ£˳Ұܣǡյ롯ǺǣˡСܿδţ
ȻˣʵδССơ
ҲʵƲһ˼ӣ漴ȻŶˡһҪҰ˵յ룬Ȼħ½Ĺӽſڴƻƣɻֶһ٣⵽ӵķԡֵ֣ĲŸɣС
Ϊŭ֣˵ʲô˿ָ֮ев𣿡
ƲͷԶԣ־Ҫ˽Ʊ磬һҪԼŲɣȻ˵еͬšѼڵĳ񣿡漴ѹɤ״ƭδҲ̫޳Щ

 ڶʮ ܵ׷

֪Ʋڹ⼤ŭԼЦ־ռռı˰ɣߣ粻Ԫ˧֪ҵյ֮ƣΪҪҴҳأ
ƲȻһЦָЦļĪΪųħɣ
΢΢ЦÿɷӣƲЦδҲ̫ЩԴˡԳ쾩ҥԪ˧Ϊۣ۹С֮ĶȾ֮СʵۣԪ˧Ľɽʮּع룬˾ôΪ£ɲҲġԵ۹ĹԪ˧ӵֻּǧѷꡢħĴûᣬȻ֣Ԫ˧һ֮䣬ʹΪ֮
ƵʣǾʣ˵Ϊı£СǼʶˡ˿ǵ۹Ļʵۣô
Сʵ۵ıϺƲ֮⣬ɲںڮСʵۣԼľУԣ෴СʵҪɰĶĶࡣӻּüǡСӣһͷǿ˶٣ŶһͷǸϣҲһɵıҪáȻȴǳΪʺϱˣ֣
ЦŶˡСܲ׺ֻе˼
Ʋ䡰͡װʲô⣿쾩ҥԣҥΪۣСָǱ쾩ǵħ̽ɢģƭ˱ƭң
ЦҲܲµС۹Ļʵ˻ܣľܣֻҪΪЧңβСܵĽħϺҼʮĳ£ʱΪ촷ۡѲɺִҪΪʵ۵ƷӡУֿɲǵȽЧҿع˰ȻСܲ˵ûҳ϶ȣǺֲΪκūġ
ƲɫЩѿǿЦҶĻ׳棬ɷΪΪСܽƫһҳ㿴
̾ǺοࣿǺּĿ죬һռһ죬Ԫ˧ͻȻʹҵġ׽ƹһСȫţʹǺϺСҲ󹦸ˡѳ죬ˡСܵ鲻𣬱һͻССķߣβ׷ȻӺõձɾͳԲˡ˹Ľܲпᣬ粻СܵĽ飬ʱ˽ɱڡ
ƲӿЦ¹˭֣δ֪أֵֶΣСڴѾãԸսɱڳǻսǶʹСʧˡ
ײ૵ͷħء
ƲæСܻδ˵ꡣȫţһʲô㣿ĪҪһηԴս
Ϊ˷Ѿ˼ΪʲôֻҪţڳɽֿɵáʱڳǵγ£֮һʥԪ۹ɽѴҼΪħĹֻҪٹγǣʥԪ۹һ룬ʣһ쾩кΪյĿ꣬ǽƽԭ벻ëԭҰһƬһոµĳ
㡢ȻĻʵ۰ɣƲӿڳŪǹĵһţҡң仰ѾռʥԪ۹Ƿһ춯أƱãС
Ϊŭɫɷףħȥһʱ׼̤ƽССߡ
Ʋ᰻תЦСܽĿԴ
**           **           **
ءءŽУħһŵķ߷˵һγ档
Žʿȴʱװϵķʯ޶ȣ֨񡱵Ĳظ΢Գ̵ħָӵĺƲȻһ¡ʯءһҷ˳ȥ
޴ͶʯܼħУ䡰Ѫ˴ҳһ⽴ѪɽУ𣬵ضɽҡھḻĿֲٿ£ǶȾȷħؿڣƽз䣬һ֧ǿ׹ᴩšһһʱħĲҽУսı˻Ϊҡ
ΪǶ͵ɽ·ħĳٶȱΪֱͶʯװεħͶʯĴΧ
ȸһ򹭼֣ڷߺռӸµĵƣԳħ뷢ɱˡһΣڳħԿͷԽ໥֮ܶԽԽСħײײһţֱΪȸֵĻӡ
ܼħȸĹָͲ׼ֻҪýǶȣеĹͳˡһֿʮɵĵشޱȡħԽɵķߡ
ħͳģħһųħŵĹ֣ѹƵĸ岻ȥǧʸðܼļ꣬ϡ
嵽ǰǧħʧķ֮һǰľ׮ʯƲס˴ʱȶۣȻأصĿ׻ѹ
ѾǧڸųĴ£̤ͬʬ壬Խľ׮ԷĶʮͨ
ͨԾľߵĹ£زжվºͦ׳ľǹԾľķ϶̳⡣
ħĸųָǧüؿףԾľ²ͣǹײۣľĹײһȱڡħȱһӿϡ
ȫͨİ׻ħηĹʽΪԾָزȫ󳷣ħŽͨ漴һӿϣרš㡱ͨڳսı˻ս˶صһٽصĿѹϣ޷ƾԼվִֻУؼףͱ
ϵĺƲָӾʿľʯҵͨڣͨڵħҳ
һʱǧֻǸųʮ翹׻ǸųΧĵ־Գì´ŭǰ迪츫һǸųͷͷ
ʱսֲ˾Žǡħ˻رģǧս֮пɼһߡ
˻صħصŽʿһæ϶Ϣڷ£ٲľֱι״ħԼǧƥСõħսֱؾ
ħԪ˧Ȼûָܹŵķߴݻ٣Ҳû뵽ɳƵħеľסܵ˲ң˳ףһųһʱɫѿ㡣ȻףʱһӣžͶһϣʱǵ죬ѻƻ裬ֻڴͻˡΪܵޣһͶսı򣬶صţ֮䣬ռƣⲻֹۡ
е޴ѣҧ¶˾ģ콫ٹϧʿٽзķѼЧĲԽʿ˺սʹþʿʬѹķߣҲϧ
ħԪ˧½ǣؾӣҲⲻùʱ׻ȸᰣվڷϣŷ˫Ű죬£Աʿʬ塢ɨսľʿ뵽ħӳϵǿǿɫЩף˾Ӳһ֧ǰļʮħǿй֮޲
Է߷ϵĵĺƲüͷ壺ڽմսʱΪħԿԼɱڷ֮µģ֪ǧħͻƵ߲֮ͨڣγɴ
Ʋ̾ħӵսжơ
׻һԵʦ֣СӵԿҪĥˣ쿴Ҫܼࡣ
ȸᲽǹֻлɳˣ칥زǹֿɾʧȥ֮ˡ
ƲһЦûţ£ټ죬ûġ
׻Ȼ
ƲȸӦòħһزΪᰣҪħЭսȻΪ˲ħݣûħʦħۣڷͷħͳˡסҴħֲݺش䡣
Ȼû⡣ʲôлң
ƲһЦؿӿǿźһ˲ԺڸϽðԼԼʹ࣬۵һڣЦΣ
벻ڸһڱĺƲ˳ľٶᰴΪȣ漴ϲӯĻȴоƤһգԹ߷ϲĽ˺Ʋһ䣬ߵĻæˡ
ˡЦ
׻Ĳӯпĵʦ֣չֳΪһӦеǣֵΪеϲ
һΩ²ҵȸԸٲˣʦ֣һôŮӶ㰵ﲨͶͱȴһֱ޶ԣֵǶΪȺãŵҲһϴ㿴壬Ӷɫ⣬ɫ졭ڳˣսһˣʥʿΪ£ٳҥԡһݣɴͰ췹ٽ㼸椵ĸУ֤ʳζ֪ܿͻΪ֡ʦѹͷϣʥʥȴͷϣһֱҸеʵСԸԴáۣ
Ź²ȸԽ˵ԽףƲܲס̧Žֱ˷ߡ
߷ȸŭ𲻼ĺƲ۹ת˰׻
׻֪ϴɲģսսĵʦЩŵҥԣȸ˽ºֵǿģġһʵϸѩƲŭ޼׻񣬽Ͱ͵֪Ƕʦֵڮ裬ûвԸͣԣรʦ֣񡢺Ҳ䡣Ҳ͡ӹףģȫȸĻ⡣ʦʥʿŵڶųһĲҽУڰлһĻߣ漴˵棬Ӻ󣬵洫䡱ľ޴
ڶ죬շɳһǰ򲽱ںħӣŵķһֵĹͬʱһ򲽾ǰװʱ֮á
һĻݡŷʯľʯħУһѪǿľУһѪ꣬ͨ͸类ȥ˽ǣȻ׹¡
ڸصĴۺħԽʯķΧӭǵܼĹȴǺ⣬ͣϳ塣
ħİ˹ӵͳȸվڷϣū칭һ֧֧ôӶħһ㣬Լǰؼħֱ͸󱳵ĳ񱳼סȸרǧ򳤡򳤡ʦųųħ֣ÿһһһĸһٶʮ֧Ȼա
ʶ˾䣬صŽʿʿ񣬾ٱд˻źԭʥʿȸǧ֣ȸһ£ꡣ嵽ǰħһʱ׷ǧǿĳ䲻˾ȸĿţ͸ǰؿףڵʿǿ
ȻӲǿĴħ嵽˷֮£ᣬ漴ͨزԴԴϵĳ
ħصĳǿǰͺ̵ĿħͨͨľľߺȻڵزħĳ£վŲסǹ׷׶ۣ岻סơ
ѹ֮£ز෢ӳ˳ˮƽǿսڰ׻ָ£ǿͨڣ໥֮ŵ˿޷졣һиˡսʿ֣油ͬϣֶеֵľǹħײϻײʱߵͬҲڵһʱ任µġ
ħ۵زסƣͷһͣزַʮɿͨڣݷ˺ɱĳʰȻ˫սߣƹƹȥһʱʽ״̬
ħ֪粻ܽزܵķͻһȱڣȡþԵĽչͻһȱڣ̸ף
ħһʦųͻȻһðյľٶĳڳ嵽زǰûֱײǹزУһĿزͷزߺ󷽵ĲС
ͷѹžʿŵĵ֣֣ìʩԽʿȥ
ħʦųìһ֣ɺܴĻҺѲڣ㣬ض
ʦųǰ֮ħ׷Խ׵زߣزĲڡԵͷ׷ѹħŲһңìǹ٣ͣĿ̹ÿɱһҪᲽʿħԽԽ࣬ᲽԾɱƺħת
ںָսİ׻ƲһῪ츫뵽ɱԽħСһһԴšһΡȡʮԽħһʰ޸ɾ
Ϊʥʿŵĵڶų׻ΪΪ˧ԸΪ˧һʱ侲ģŵģսκ¶м˿˼ȫԪ˧Ϊʱǿȵģ嶯ģ˳κ²ϣһԱٱս
ʱ׻ȫΪĽɫУɱ۵ŵزԹѵڣܼħ˳档һһſħͷͷϰգħĳؿĸ£ֽͬģһ顣ħĲб۶ȣѪ࣬ڰպɣһƬƬѪһȫԡѪմѪ۵ľ޸ɷ죬ħ񣬽ƾһ֮ͨħƵĲסˡ
һһ˴пƬȻǰ壬δȫֿħмէһħ˴һ㣬ƺħĵѣײ
ٸͷ׻٣ǣ
סǰƶزߣͬʱ٣ǣȫѪƷУܲȻħȥ
ħһԡѪİ׻ľսסˡ˵һħתͷӳͨ
¶ͨŽʿڰ׻ֱӲ벫ս£ڶֹסħĳ
ħز޴ͶʯĴ£ϵƲŵķ£ʧд롣ħԪ˧֪һ򲽾ܶԷߵŹвȻزͶս
֮µħزݷ׷״ڷϣðż꣬ԵϡϷߵħ䲽ŵؾսһţγɲҵⲫս
ŵؾþʯľݣԼµħزĴħزʵ̫࣬Ͼۣؾȫ£ԲϵϷߡ
ȸ֣ʱʧȥ֮ءԵһħ䲽˷ߣȸȻһ£ֶì޸سⲫصĵ־һȫɱԵϵħ䲽
ָսĺƲһᰣϷߵħزԽԽ࣬ؾѽʵס֮ƣɽеһۡ
йעơһֱû˿ĺƲڵᰣħԴԴԮħ䲽ţ
ϷߣƲ߽棬Ա
âħ۵ᰣȫһħʦӣϷߣĿڤ롣һ̣ȻƱãܼԪƲסᣬ粻ʱƣƳգȻ޴Թħױŭ
ڤһ˲䣬һɷԲƲ㱻ͷ˳ըħزСУǧħ䲽γɷԲʮһհ׵شμΪ졣ħ䲽Ӧڶһħزʹʡ
ʩħᰣɫ԰ףħ䲽нǸ˺ƲһۡƲ֪ħʱĹޣһֱûлָʱͷ߽λħѽ͸֧һЦס֡
춯صĳǿħͷ£ħĴңΪֻšħʣħѲγвʿǡȫؾһٻ
ħйעսµԪ˧ŵħʦսӶսַתʹüĹƹһ񣬲ŭǸħʦǵħʦأȥ
£ħʦǻսʧأʣ²ʮˡҶԷһ֣Զɱ£ħʦûͷħĻᡣ
ҹɫٵɫҧгݣΪĵĵˣ𳷻عʿٴȥֻͽȻҪڴˡ

 ڶʮ ְȨϣ

ڶգŹ˿δķߣʾ㴣ǶħԪ˧Ϊˬӵħǿز׾ŵľųװĸħ½½Ԫ˧ݣڴ㣬׾ŵزǰߡ겻ɡ˵˰ɣ
֪ܻĴԪ˧Ѿʧȥģսûнչ˼ĻҪйħĸ߼ͷˣԼɾǵһͲԺĵ׾ųͦոһ׼ľ񣬹Ȼ׾ű֤񣡡
ɽ£ж򡢾ǿʢħزϾ۰㼯ᣬǰ׼ƲͷСѪˣղĿģĲˡΧɫη塢ƣؾһۣ¿ڵҪɱﵵʱˡ
԰׻ȸ໥һۣɫϲᰴ֡
Ʋµ׻ԭʥʿŵǧظҽħزѹһ֮¡Եޣʥʿųݣġս̬
׻ϲȥ
Ʋתͷȸȸԭʥʿŵǧβ׻֮ڰ׻ѹƽħزʱֽɽµħ֮УȼǰµĻҩħˮʯԼµħ͡ǡԵޣʥʿųݣġս̬
ǣȸ֮ϲȥ
Ʋתŵؾʥʿԭǧڴ˶Ϻ󣬾ѵħĽʿˣһ죬ɽװȴ
Ҫ㲲ڽ췢һæȥϾʿ㹻ĸؾԶɽһɽ·򶫷ȫȥ
Ʋǧʥʿľķϣħͣǣвըҩħˮʯͬʱӱľȸ׻أþľͨ
ǧǰȥ׼
᰼Ʋϣ̲סʵ˵ġս̬ʲôСս̬ĪǻСռս̬
ƲһۣŶ㻹֪Ҳ޷ҵʥʿŰǧֻҵһ»ֶ࣬Ӱ׻ǧȫǰսʿȸµǧ֣ȫǾʿǧҲȫľѾ֪ҵ˵£ѾսЭʥԪ۹ħɳ齨ǿľʹͲ֪˰ɣڸ߶Ȼܣ¸ħ½֪Ҳ㽫ǵľãһֱǻûݣҲˡıսޱȵǿνġս̬ԳӳǱ屾ĳǿսս̬ǿԱ̬䣬սԴﵽԭеսһˮ׼ȻȻˣУҲѾǳǿˡ
ᰵͷЦЦʵõʲôӣ˵Щ̣ȻıȫɳԸħ½У壬己ֳϡ١ǧսʿԾ밫˵Ѿ֮壬ǧսʿҲǴղ㡣
ƲһЦй¶
ʱ׻Ѿħزսˡ׻һХ٣ǣǧͬʱͺ𣺡٣ǣһ߹Ķڵġսֻ̬ǧ˫ĿʢȻ׳һȦɫĹâݳɢ˵ɽơ
ħزǧ޾⣬ɽ²ſڲ֪ǿ˶ٱĶì׾ͽħز죬ȵħز
ڰ׻֮ȸţˡս̬ǧǰϷʮȽǣ乭һ֧֧
ڰлٲ룬ֱɽħ֮С
ħԪ˧һ죬һ󺰵ã˺ƲСĹƣ
ʱ£ȼǰպƲ¡µĻҩħˮʯħ͡ǵʱܴ𡣴Уʱҩħˮʯըĳ졣＾ڣľɿݣһɢĻǣʱȼţһ̾ѻԭھ峬ǿ£ס£ǿƣԽʰ
⧲ħȻңյս˻Ĵҳ壬˷ŵܵƣħʿûͷĲӬײѰûİȫش
幫ᰴʱҲ֣ʹħ˰գľ޴󣬺ͷħں绽ֱ£СһġȻȥꡱֻĶǿĶ磬ƶ𣬶ʮħӪȥ
죬ħӪأһƬͨ죬ɣյͬʮħе׷ɢһš
׻Žսħ׾زʱԺҲս׷׵תͷɢȥ
׻ȸżսĿѾﵽϾȥյĽͷöҲħսŸؾ˵£Էͨ˻طڡ
ƲԼľӾأæָǧص˾Ծľһͨħ͡ȻǧٲԶȸŻ뷢ľķߡ䵽ϣȼľϵħͣһܳľķߣֱճһǽᵲһɽ·ϡ˵ħڱյȥϾ׷ʹ׷»ǽҲ޷Խֻ̾ķݶ
׻ȸȼƲʩСƣʮħ޲ߣƤӵߣշ֡
Ʋ԰׻ȸȻȫս̬ȫǰⳡɵסʮħһһҹΪǳʱ䡣Ǳʱ佫ȫ˦ԴﵽǰȫʥԪ۹Ŀġʱ䣬ȫогٻʮħϣȫû
׻ȸ˹ָȫо
һ۴ܵķߣƲЦСӱϾ˵ʱ䣬Ծľķߣû뵽û𹥡
ȻЦȾŸ֮ˣҳ
ŮƲ̴̵ĵһҵԷƱ
һšʧЦ㵹Ǵ˰

 ڶʮ ְȨ

ⳡֱħʿʮ໥̤ģߡ򡣵¼ӣ𣬹һķǰʱǵڶ硣ƲһУҲڼˡ
Żгܡ޷ԽĻǽŭЦøСӣһ֡
ɻԪ˧ǱľʧˣС£ģһ׽סǺƲСʬΣ
Ц㲻ذοҡΪ𣿲ǡǡ෴ڸءһĲ⣬õ͵֪ҿľӪġ׽ƣһ񣬴̿˵ˡǣһ룬ĽΧıءưٳĺƲͳʵʮʹǽȫߣԼӵһҲСĿɣʧȥʮ򾫱ħܹʥԪ۹ڳ𣿡
¶˼ı飬ͷʱǵȷûٷһսûȫţѣ˸ĺ󻼣ʮŹڳǣǼʹٷһսҲû˿ܹڳǰ
Ȼǡǡ෴ǹڳǣţٷѴ֮
ԾԼ˾ǲǳԴҩˣΪֻùĵʾ̻塣
Ȼûпһȫһ飬һΪҪ顣
ü˼һ飿һΪҪ飿ºܻԼһڼܵͷԣܻԹʲôҪ飿
ЦˣԵ飬ʥԪ۹쾩ǶԴµķӦ
һ³סʲô
һЦܷܲסڳǣȫһϣ˾Ԫ˧ܹڳǵĴڣǾԹڳǣǣһˣȴܹԪ˧ˡᰴǵԸ޳ľȨġЩԵġ
ȻʥԪ۹Ļʵۣ
ȻǵǱ̽ɢôҥԣָˡħ֮ʥԪ۹һˡ˹ͷͶԪ˧Ĵ١ӵءвλʥԪ۹ʵۣ񲻸Ҷ϶ʥԪ۹ʵһԪ˧ְġûأţһֻûצϻкξ壿𻹲Сһ⣬֮Ҳƻڡ
Ͷصĵԭգֲöŵݸںֻǵ£ƲСţҲǴ鷳
ȻᡣСѱЧҵԪ˧ŲܵСʵ۳ءһȨҲ֮ȥġ
ôһŵԪ˧ӦҲ˰ɣ
Ц쾩̽鱨˾ŵܾܶٹĸּݣ°׳ա
ࡰЦ˵һָֻһȺϻһֻСָһȺǣ໥սֱּǲԶ
ԴЦ
**         **         **
Ʋһг磬ȳɽȻǰе
ϱһȫٳˡÿƥս໥ƲҪԪ˧Ϻʱ׼㹻õս;гιսˮϢƬ⣬ǱֹܲԺһϽС
ͷӶɢˣƨɸ׵ϸߣȴԹԣϾ¶˭Ҳ˺󣬡ܰɣ
ħξڵħϮе˴룬ʣĶԺƲβвƲһҲȥǣܱܾͱܹܲҲǷֳȸ׻Ӧ󲿶ֻܵͷܡ
ȥһкǧռа˰߾жʱŵľפӦ˵ȷһƣݵͬ˸ɵ׻ȸֻһ·һΡ
Ͼħڣ˲ҵϱһ߽
պ磬ƲԽ߽磬ʥԪ۹ڡĿŵյŵͬ˵ɡ
ʱֻ߽פǧڿϺľӰȫԻؿС
ʿΪջصӪоֹڶ磬ԶԶģѾˡ
Ʋ¶ϲɫڿټԪ˧ˡתͷħ׷ûУ
Ա߽ħľ룬ħӵӰħƺûβ׷
Ʋ૵ӦðСʲôʱ򷢶ڶδսڵʲô
产Ȼʲôʦ֣ħᷢڶδսɣ˴λսħʧ塢ʮıٷսвɣ
Ʋ΢΢Цÿɷʵ;У˵廹ðɣ
üǺܺáһ·ϻʹȥġΣҺħʦĸ߽λħתΣΪ࿤ҪһħڣȺʦ֣Ϊ̫ա
ƲĬȻͷ״Ԥϣʼǰˡ
ԥһ£ʦ֣ҿóԪ˧Ƿѣȫ¡ʦֵķԣħ½սħյ֮ƣʮȫûʹǳ;УΪħ͵ϮʧʮʦȽħ͵ϮԼڵλø֪ңзʧҪصĶĶࡣ;ζ˵ûʦֵĽԣӶȡ裬ʿεģΪȷȫʦֶϺʦڲ֮ءĳھΣǲԴ
Ʋҡͷ̾ʤ˱ҳ£Ԫ˧ɲˡǶǣǻڳˣ
ҡͷһֱפħڣ֪
ʮվƲԶԶǡӥһ»վԵȴ⣬һŵĽϸһǷֹܽƲӹһ˿ħǣǵȣԪ˧ֱٴμԼԽǵĸԣΥԼǣԪ˧
ֹܽƲϣݵСԪ˧֮ڴ˽ϺͬʱԪ˧ܾʦְ񡣡
׻ȸԴ󾪣ǵɫߺޣߵƲߡ
Ʋüͷһ壬ƿлҪĽǣԷֵԪ˧ʲô˼Ƕ
ֿЦһǳɫѿ㣺Ӧû֪ŵԪ˧Ѿˣˡ
Ʋһŭʲô˵ʲôˣ˭ģ˭ˣأҪ
һݵȻľʦȻһʵ㣬ˣƴʢֹܽͷ亹ֱðϥһ󷢲򵽵
ƲʶԼʧ̬ǿ񣬻ָƽ侲׷ʲô£
Ĩһ亹ЦǰŸոճǣԪ˧ͽӵ˻ʵ۱µʥּʵ۱ɥʦӾжĵȵԪ˧ְ񣬲
ˣƲʧ
ֵͷԪ˧Ȩȣûһֱǿȴʦֱǰӵ˵ķɸ봫飬֪ʦȫأ˷ĵĸϸʦȥˡʦš˵ŷֽһŵݸƲ
ƲӹҲ˺ʵεԪ˧˭
ֹܽϵĿɬŨˣǡٹ
Ʋһɫף漴Ȼ췢һЦ㲻㣡˭뵽ŻѪħĽǱȫţͷǿտһСԭȵģШ͵ɣһ̾ӮĲѴңСʵۣ治һĴڵȫûǲݣȻҾͳȫ㣡
ִЩĺƲĵĵˣû°ɣ
ƲЦʲô£µĽʥԪ۹Сʵۣ͵ųԼµĶɣ֣Ҹ㣬ħ½£ضڶԴսûţ͵ȫûɣڴ˸һҸ棬ҪϿѰ·ɣ
һ˼ı飬ˣⲻܰɣѾħħѾûбһģսˡңºǺħож
ƲЦǸ׳ջʵۿĸһģһ޿ֵõˡϺ㣬ʥʿʥԪ۹šתͷȸʥʿŰǧʿ˵ļᰡ׻䡢ǡӥԼ»ȥεԪ˧ҪŹӶʥʿǧӶң
źƲֵܳǶȥȸӵķֹܽҡͷЦ
׻׷ϺƲʦ֣ǧӶѾ֧ˣ
ƲЦСӲǲ֪
׻ȻԭʦǴȥթ
Ʋ֮ڳǲеĽｫȫħڴȻΪβȱһأ
׻üʦ־ôħᷢڶս˵ʵڵģҺţʹȸ䣬Ҳǳֻ̬ȵġ
Ʋ䡰ߡһȴ
׻ҪǵĹӶѣһߣʦʾ
׷Ż쾩ǡСʵҪΪʰҲҪۿСʵ۰ûڵӣҪͷңƲĵ

 ڶʮ 幫

оӪڱĿĺƲڵʥͻһӦ⴫һ˿ΪϤϢ˿ϢʥƺͬһԴ쳣ơ
Ȼ˫ۣһ˿âȻƬ̣ƲĶݳӪʣܿҹѲߵ»Ǳ˿Ϣ
ҹɫһƬ£ֲָ汾ĸоƲһС⡣ͣ˽ŲֱǵϢǰˣ֮ڡ
ƾ˿ϢƲѾ֪˵ݡǰֳһڷ˿ٴʡòĸ˼еŮģŮƮޱȵĹʥϢԲλࡢԶ۶µĸоͬڰҹһâкһ㣬˲ɵĤݵĳ嶯
λݸ߹ԼԨԴŮƲ˿ĵӦֲμģȷҲǱܵ˹ָȻȴԥǰ
ĸоŮԼĪδ棬ϢԼȥ׽ػϧԸԭΪĸ飬ǰ飻ᰵĸ飬Ҳǰ顣ֱڣδŮϣ֪ʲôİ飡ǰԼȻȫȻˡ
ƲǾĿ϶ŮԼҪˣǽԼһСΪԼʹҸĸԴԼϲŭ֡ռԼеˡ
һ˲䣬ƲзĪĿ־壬һֱǱŹžľдδҹǣԶռϷ磬һжӲ˿ƫޱȵȷеˡ飬Զγǣʹ޶ȵıűģר־ǵĽʹ׻ȵֵ֮飬ᰵİĽ֮飬Ĺػ֮飬ҲԿƷΧ֮ڣû˿Խޡ
ȴͻȻ֣ԼʮĿޣһֱֵľδŮκε붯ѾƻһͿ
Ϊ⧷ĸû˿ĿӶһֱһ֡һоաĸоĺƲޱȵĿ־ų⣬ǶãȻġɲġܵܵľܾ뷴еķӦ
ڵͬһԴ໥׸ӦƲһ˲óŮԼͬȻҲԼ㺣ֻиԵΪһݸ飬ʹԼٲ
˸оȻ֮ȴɡ
ƲʥϬ񣬽ȥҸо֮⣬ºƲ߿ǹſɷͣ
һõͬŮ𣺡ǹŮλݹ
ƲӦ幫˵ʱе˿ԥϾһ״νӴӸ֪ԼĹǺкܴġ
֪λݹȻ˵Լ֣ȡ¹̬ȻƲԽסһ¶
λݹŵ¿ʥɽڶʮĴߣ
Ʋǡǧδ˼䣬˴ιֺ٣Ӧв֮°ɣ
λݹٳҴ˴˼֮еģҪ£һڼǰǧһֱԸӦġɵġʥȻֵжţʧټ
Ʋϸֳһ˿Цݣķ̥ܹȫĳʥ˴֮⣬һΪ˲顣
λݹƺƲĵ֮飬ЦһŵڶʥԪ۹ľʷһιħ½ľڣͬҲʷһûȫħ½ľùǲ⣬ίҵ˼ǰԭ򡣡
ƲڿζԴ𣬼λݹƽŵ飬ҵĵ飬㶼кܴĹһҲؼƽϣڶ£ּ⣬һɣԴˣ㻹Ҫ𣿡
λݹɵĿʥɽ֪˼ͬΪ̶޷幫Ȼ˻ὫԼȥԴﵽ󻼵Ŀġ
ƲЦͬǵγûͬ뷨ֻǵڶԷˣԼΪ࣬·ϵ׳ĿŵıǶԷԼԼһˡºʹ飬Ҳ˵ʲôġĵˡ֪˵ʲô
λݹЦ㲻װͿ˴ʥԪ۹ħ½ĻսȫħһٻȻΪʥԪ۹Ļʵ۵㣬ûôӶʥԪ۹Īĺ󻼣˵ǣ
ƲһݣҲ֪Ҫ¶ˣЦԹ˵ӢǣȻԩˡ֪˴װ
Ʋ㲻ҪΪԼʥˡʥֺ幫ѪӶ̥壬ͿΥԸ¡Ҳǳͣ磬ʵ嶼硣㾹Υּ⣬ûнħ½ľӾ𣬺ߣҪ֪㣬ͬҲԻ㡣λݹ
ƲЦô˵֮ϣһԼԸǿͷϣ֮¼ʶöˣ
ݵýƱ磬ƾ⡮Υ塯ɱһҲԩɣλݹ
ƲЦɱҾֱ˵ĶαػҪҽڣ㲻ҵĹˣ
λݹᱡĵЦ̣ҧгݵĵҪѰɵ㣡˵һҫŰɫâ˶ڶԺƲ
ƲһʥӦ漴ûһɫ򣬶ԷĹײȥ
ײͬ𶯵ĴضڷһȻĪΪģȻܷ䣬ݡľޣ֮ΪɻңԲֱΪһƬƽء
ƲĹСڼλݹĹ򣬾ɶһѪӱĵա
һɫӰɰԶ߳ס֣δ䣬ȻסʯµĺƲȴ᰹
λݹ𣺡ᰣĪִ£
һ߶ںƲڣһߵλݽ㣬֪ҲĶ֣ҾԲɱġ
һĬãλݹҪЮңҪ֪ɱ˵ѴңĹޣǱҶ֣ԼͻήҪˣΪһ࣬ԼǷǣף֪ΪΪɱ㣬ҲҡΪ㱨ɣ
նĵٷϻҪɱɱң
λݹƺϣѿںСʲôõģֵΪ֮ʲôϵ
˫΢΢һ죬ҵδҵ׼ɷǧаĵһˣ˭Ҫ˺ͱɱᰡûа˵㣬ֶʲôǡ㣬һˣҪʱΪ׵׼ǴšĻȥȡʲô
ᰱڻڵĺƲһĸжɵסֻ֣ı΢΢ķȻǺ£ȻΪ˱ԼͬԼССŮһ㡣ƲһʹԼСΪжܹϲԼŮӣΪԼŮڲ̣֮
ȻƲиεǣᰡ࣬һԼΪԼʱԥĸԼ֪Լرǵģмָ飿
һþõĳĬȻƲʥǵϤϢĽĲȻλݹίʵԾͻȻֵ幫ʹĸУڻཻ棬¡
ڣλݹĵƲ˴幫㣬þΥԸΪԲġԸ´λôõһ˲λݹλᣬϾɱ幫ķӦǲɲģһŭ֮򰵺ħһ棬ôһεħսƣɶΪɱһСС࣬еǣαؼһʱأλݹɸ߹Լͻĸĵֿû뵽һԼҲĸ²ȥ֡
Ʋ˿ϤϢͻȻʧӰ٣һ˿ʧ֮ӿͷһʱʧ
ᰳ¿ĨһѶͷϵ亹ͷգգ֮һšƲĶŭҴʵʲôʱֹĹˣ湻Ͱ
ƲЦ֣֮û˿ĹϵҸ涼ûмղҲˣҪҵ
ƲŪС涼ûмΪһţղżλݽóһĹҲԴüءȻɵ᲻ãû˿ĹϵȻûмһִ󺰡ס֡Ըܵظĸоǣ˵ҵδʱǹɷļʣǵĿƣһٽҸ˵ΪµĴ˸䡣
סڣ㡢㲻Ҫ˵ˡƲɫѿȻֹλݹûʹһĹֺγȫ
ֻΪޣͿѹסԷԼӱܹͻĸľȻ֪θǶôΣգһãܾܿͻٲͬ˽ˣԷʹԼͷµͷȴֶķ֣˭ҲûºֵĺݾеŬһͽͣ
żλݹʧķ򣬺Ʋ૵ѵνġԵ޷ݡ
ʹԺƲĿҲ֪֮䣬ǵԽǵĿ¡̫ľףΪܣͬΪܡ˵ף˵̫⣬˴˰˿ĽʵĲпᣬϾǲһеԿ˷ģֶ׺Ϊˮ˸Ϊһݴİһеʮ嶯꣬Ϊһ޵İ飬ȥԼӵеһС֪нֻƴĻԶޣԵԷԼӶﵽʹԼĿģ
ȻƲһ£סᰵ˫磬ʵ˵ղ˵Ĺޣϻͻݽ߶ǲģ
ϲͷϲεĵ㻹һģ֪˼ҡ
Ʋüͷٲ⣬˵˵ǲģ
С첻˵ĵǡ
Ʋ󼱣ΪʲôңΪʲô㡢㡢Ұ
ᰵͷ૵˼Ҵ˴ĵĺأصҪóʱ䡢Ҫ¼㡣˾ٴ߼죬ʱٸ㡣
Ʋܻĵʱ䣿Ǹʱ򵢸鲻˵Ѿͷҿǳң㡢ƨǲ
Ʋ˵ĹԼᰲɵĻŭţ§ƲĲӣЦ鲻ˣԼ壬ԼҪŶƸ硣
ƲҪƤЦģڣһϾߣһӶٵ󣬲ȬҡԺҡƸ硯ߣһֻǧС硯ҸоԼѾϵЩ̫󻰡
ᰴⲻƽСѾͷУΪʲôԣҾ֪ƫģһֱ塣
ƲЦã塱ԼĵĽ͵෽ʮ꣬Ҷʮ꣬Ȼôҡ㡭
첻˵ĵôˣۺΪ䣬˼Ҳʮһ㡣
Ʋٷϻǲϻȥ
һŤϸ
Ʋഽϣ۵ôôҪˣ
ת飬ƲĲӣĦһǲҪµõģߣһʱڣܹһЩϲ
Ʋ󷭰ֹۣûУ
ĵûУҪҲԣܹҸеģ㲻뿪ʱȥС
ƲĵôŻģֻҪܹʲôҶӦ㡣
ģ˸߲ҵĵǵľͷƲӿһǿҵĲоȻĴ
ȻʾѾȲжֻ۵ȭͷѸٵСصһ˫۾ϡ
һĲҽеĺƲðǣ˹ȥ
תıװģĲµģһ˫ۣҿɾǱסġΪ˲Сصҵĸޣҽ΢һ£ͷһССĳ־ħʹ۾Աڵ״ֱ̬˵ŸںƲһ£˸۵ˣҰ
ᰣƲСǲ֪ϧԼ˵ġ˫ۣæߵһСϪԡʱѾ΢΢ף΢ĳ⣬ƲϪ꣬ԼΪ˫ۣȻһԡèۡǣʥʿųϪ߷һʷΪĲҽС
**           **           **
ǡ롱ƬֵļλݹӶһѩ׵һɳǧ⡣һࡢȡ졢ơࡢֹâ֯ɵĲµʹŮĬĬ
λݹڰգֹͣ˷裬£һ·ҵ˼ǿѹסͷȥǳСӵͷ૵˹㣬𣿡
ʺʹŮ˹Ĭһ£㡢㶯ˣ
λݹһԼʹŮֻڱͣȶɱȻ
˹ӣ򵽹ǰҡͷݵ˹ǹµū澣飬˹κˣǹǹԼķģȻġ
λݹɱȻ˹ֻΪԼɱٵ֣ȴԼȻʹһСѾͷ޹˼ɵ˵δʱȻ֪СѾͷڹʾҲô˵⣬ͻȻ䱬ǹɼ֮飬ʧȥǡߺ޵䣡ĺܺ£˹Ҹô죿˵ţλݹòİߵСŮ㣬˵ʹŮ˹Ļʹ
˹૵ĸοŻʹ޵Ĺ飬֪һ£ǵѾɣھͻعȥɡʹҪʱζ鵤ҩƵġʱһζʱѾΪˣʹҲȬˡ
λݹ૵𣿿ҷŲ
˹£ܻԼϣҪ岻Ϊ۵ġ类֪£»ὫСӴɢóġ߰ɣΪˣɣ£˹뱧Լӣȥ

 ڶʮ ܹ

Ʋһаһ·ۣպϸʦ˵ĳ
˳࿤ƲʱüЦϲԽƲںڵ˫ۣɴ֣һ仰ǣƸ磬۾ôˣ˸ġ
ƲˣǺǺ㲣ǳȴԵƽݣȻʱ侭ҰܡױչٵȵĴʹһ浥ʹɱ䣬ʼ𽥳ƲȻףı־ۣǴ治٣ģ𽥱ӹµթ
Ȼ֪СԸô죬ҲǲɱôȻԼϸػĴСʹ˷գʧ֣е
Ʋʲô˴ġûѵ㿴Ǻʱе³ȦȦɻһٸң
ࡰЦȻĺ˵˵
Ʋ۱㲻ţһ³Ȧ㿴׻䡢ǡӥҵľʮ»ͳͳˡһһٸңɻһǮ˶ۿۣԭۿһʮ˸ÿˡ䣬ǲ
ɥԾÿ䣬Ӳһ˿Цݣ͵ûûȤһѧһͭ壬֤ޱȣ
Ʋ˵Ļ֣Ա̬ͣŤİ׻Լһ»ͳͳȫ˫ۣСɵðŰɣֺǰʱУϾǽܲˣҡͷл顣
Сܾʧȥһͬ۵ͬ飬ɵЩʧĲģƲš
ί벻ˣߣ۸㵹Ǿͷʮ㣬ֵİŮϣһˣɫѣ
Թί벻˭ӲĽ˫۴èۣ鶼ջĺܡ
飬Ҫǰ˵
ǰ峿űᰴһèۡͬܵĹͷɥĻصӪصĺƲ԰׻䣬Լӥȵ͵Ц벻ġСѯʣʱһһתһĺð취
Ľ׻ˣнӪʡÿӪһͱѣһȭ裬ס죬ȻŻʦܵ˫ۣ˫ȭĵȥ
׻䡢ǡӥȼЦϺ󣬽⿪泩ͷ˯Ĳ˸
ĪһèȦİ׻ˣȻԶͷ˾ıΪҧгݣѹ£ȴҲǲҹȻϻƨɡ
ͬղŵĺƲһһջ޴ӷйİ׻ˣᵽͷ˾ղŵ飬ͬʱƲĸзǣʮ»ֱ׻䡢ǡӥĽнӪС
ƲһͶԼһֱüıЦɵ̾顱
ƲӣʮŶľӢ㣬һҲûдɵüͷ塣
ϣкƲ𻰣һֱڳ̵࣬˳ȥ
ҡͷ𱸵ʦܣҸţûмҪ㸨ٹˣΡ
ƲĻʦ֣Ϊ˻һߣܾʦְûа취֮£Ҳ뿪ŵġ
ҡͷ̾Ϣ漴ͻˣˣٶҲáħ˴λսѾ̿ɴûѾ޹ؽҪ
Ʋ漴ʦӢ֪ħʱڻᷢڶ֣״ǲãְֱ񣬸˸¡ز⣬ʲôô
Ʋʦ֣֡ǣ㶼ˣôһҲûдϣĻҲ̫ˣͽ̿ͣ⼸˸޼¡
ҡͷֵˣŵľ٣ʥԪ۹ģص˽˾ӡڰȫ
ƲһЦˣڹӶʥʿű㣿ôӶ𡭡
ʧЦ治һ̰ơŸǧӶңӻ𣿶ҵԻ¸塢塢Ϊڳǵ䱦ѹһգ֪ЩǮƣɶΪʱ׻Ѿսȥ¸ˡ
ƲЦԭ㶼֪ˡðɣӶѾˣȸʥʿŰǧʿļȥ㿴ȥˡô㲻Ӧñʾһ𣿱Ͼյʡˣ֤ûһͽ
һɻĵ㽫ȸʥʿɵҵȥˣʦܣ㵽ʲô
Ʋһݣ֪Ӣвصζæʦ֣ʿŸһ۵ҪͷȴĵطûСȥһ£ûɣ
ͻԭȻû⡣Щһֱأҵ˽˾ҲһˡһȸΪҼص䱸ͳ죬һо񡣡
Ʋ벻˳ԻϲȴһԿӣµʦ֣ȥѣ㲻˴ѹեɣپӣᾫϸ㰡
ڰ˺Ʋһ̲סġЦ
Ʋʦ֣γԪŵԪ˧ԲǾ׻˵ˣԸٹǼһ£뵽Ԫȥܸܲһ£
ͷ̾ǰ׻ãȷ̫˷ѡû⣬֮Ҫ·γǣʱҸԲ˲ǷǳصġֻأǲҲ
ƲæͲˡߣһ£Ҳ˼
ͷҲͰˡ
Ʋĵʦ֣˴λؾʵ۽ʲôأ
Цһħַ֣ħֳ£ĽؾȨĹ˼ɣȥĲҵٺ٣ν͵ŷͰɣֶӣһ˽ġ
Ʋ˵ޱţһһֱлʵ۶𷣣Ĵ㣬Ҫǻʵ۸ҽ½ǾҪʵ۹ȻԿ׵ġ֮ǾԲһί𷣡񣬼ȻҪӷͣȻˡ
Ʋһˣ¶Ӫŵ֮ԵڡƲ뿪¶Ӫˣ⵽һСɽϣ˼ŵǰƣԼһӦôߡħ½ڶ֣ǰ׼ȻԼʥԪ۹ûһš
ֲˣǧħļʮսÿζһУ漴˾ħرϡһսʧԪҪʮ귽ָ˴ΣȻҲ⡣Ȼ֪ħʮľӣħĹȴԲٷһģս
˵äĿţƲ˿ЦǿЦԼȷģţ˽ҶѡζϾǺܺܡ
һݵĽŲûͷƲҲ֪䡣
Ȼڱ𣺡ʦ֣ƺкܶ£
Ʋ˵ͷȻһ̾
ĬȻãĳҲħ½ᷢڶսʦּ֣𣿡
Ʋһ룬Ǹ˽ħԪ˧ˡҵǱȥħС¹ܴĹҵĸоԶҲһҪʲôߵÿһĿʲôߵĲӣƺǷ壬˼⡢֪Ӧʱеķ岻֪ѾɱУе·ʱ㵱ȻѾҪʲôˣȻҲѾܾѶ޷ˡ
ȻԺƲĻɣü˼ĵ˵ı£ҵʶһ¡
ƲƽЦʲô֮ԶĵƣĵƣͲȻʹȫȻҲ޷׻ܡսΪʧ˼ʮľӣŶΪȫѾ塣ϵǣУսոտʼⲻյǰࡣڵֳ£ħͻȻðʮľΧ㽫ŸȫߡҿǲһʮΪۣΪ˻ȡЩ΢սȴǲšСӿ϶иͼı
ƲƽȴɵĿ渵°ͷʦ֣Ȼ϶ħᷢڶ֣ΪҪ뿪ţʦֵıѡţεԪ˧ѹƵĽˣŲ֮練ƣΪһûʦа첻ɵ顣뿪ţǽڳ˲֮أȻޱҲóٸͲĵ֡ȻʥԪ۹Ļʵ۶ʦֺ񣬵ʦҲ֮ˣȻΪСʵ۵֪ӶԼֶ˰
Ʋ΢Цļͷ֪ߣҲ˼ܡҴûнʥԪ۹Ĵʵ۷УûΪ޴Ϊ䣬ȥƽϣ˭ȥƽϰ׳յж뿪ţѾõ£СʵûбʾҲΣȨٽҾʦְҲѰ϶
ɫɻ󣬵ˡ³֪ʦΪߺΣ
ƲɫȻʮ䣬ͬѩش磺ΪѾ¶ģšڳһ֮һʥԪ۹Ĺˡ
һֱɫ
Ʋѿɫһԭ򣬻ǾϻʥԪ۹ƾڳǵβƣ̫ƽվãѾʧȥӦеľȡģǸһѡһԭҲҪԭ˱¶ĵƣֻҪС¶ƣҾͿԣ׻ܡʮľΪۣڸڶֵĿȻҰģңʮ֮һʥԪ۹ĹС¶ĵƣֱʣҲСɣ
ɫɷף뵽ķչʦƵһ޶ô֮һʥԪɽħӵļ̤ǧİսʧսҵɵֲ̡
Ʋתͷֱڣ㻹ǲ𣿡
µԴʥʿ𣬾ѾЧʦ֣һΨʦ֮ǴӡЧҵʦʥʿţΪħ񷢶ڶֶı䣿ʦ˵ħٴ֣Ǿһᣬ佫ʦֵ£ôաȻףΪսʤħٴ֣ƲһҪԤ׼ܹʹõģֻʥʿţ˿϶ҪԼ
Ʋ¶֮ɫԼһʦܣҳ϶ȷһδй˿ĻɣʹǶԼжϳл̬ȣֻҪԼ˾۾ǶԻǴǶȥвģҪʱ򣬼ʹǵҲԥ
Ʋ˼һ񽻸㡣
伹һֱͦͬһֻǹƲ´
ƲһȫȫֱڶսΪֹһԻ͵ҿӪ£СӣһΪʥԪ۹󾢵ϰȻѱ㣬ʵ۽˱ȨСӿ»ǷĲ£Դƽһ롢ʥԪ۹ʱСʵ֦ΰսԡˣѱСӲɱǲ̿ɱԴﵽ󻼵Ŀġ
ǣ漴Ŀкһǰһʦ֣Со仰֪òý
Ʋ棬Цʲôʱѧˣ
˫ۣĵʦ֣ѾʧȥüֵǺβСӽɱֵ֪ʦ֣ɱΪѳؽǿֵľģֵĲʱʦͻһһ๦ȫܡһõȡı¶ʵνǡ
ƨƲԽɫԽѿȻŭ㡢˵ֻˣһڽҵҵΪ˵۹۹ǧգŻѪĵ͸ɵƿݣҳϿɶ졢£ʧ˽첻֪죬㾹˵ƨҡñӳ㣡䣬ֻҪҺƲڣκһë
Ʋһͨʹϲû˿ھΣǿġһظӣɵôɻһ˼ӵһĸεʿųı⣬Ȼ̾䣬Բʦִˡȫַ̽ңҴսԵĽǶϿǣǿԷڳǣôôѪôûԣҲ˵üֵĴС˵ȡġϾǸˣǸȽɡнȫˣ˽ѪΨͼһе
丩ײˣ侹ʦֲɣԸʦֳͷ
Ʋҡͷ̾ˣ¾ͲᡣĳͷǱˡ
һͦݵǣ䷢ģһȫʥ֮ܡŲ˵
ƲĵͷǴδɣŵĵڶǿչı鱨ָʥʿٵְ񣬸ң쾩ǣ㼯׻ȸϢʱ֪ҡͬʱħڹɳҪ֪ħӵĵǲݵˡ׳ҪԱ⡢ųõȵȡȵйصһϣ£ȸЭڼأе֮㡣У쾩ڣЭ㣬ҲҪߣɢ̽Ҫ֪ʵۡ󹬡󳼡󳼡󳼡ȵȣӰʥԪ۹ֹ˵ԵоٶС
ǡ
Ʋ٣ڵһ£ɸ봫˽ѵİǧ˵ļأȸͳһͳ졣
ǣ
ڶ£ȸѾΪ䱸ͳ죬ھӵ齨ѵֱӵȨһڣڵ䱸޶ȵ䣬ٲõ򣬶˲ޣڣ뽫ٵ±ѵܴܳľ֮áװȫ幺Ʒƥõھѵ£ģḺһ֣ʣ಻ǽЩӶг
ǡ漴üʵʦ֣㽫ʥʿžļأִڳǣڳǱռλħռĴˣܹʲôأ
Ʋ΢ЦҾҪǷħռĴ󷽣ȸʥʿŵľҵҪغȫ֣ҷΪʤƻеĹؼΪʵһţ
ͼϼصλãԼܷӵã˼ʦ֣ǵÿϮħĺ󷽣ݣɼʡ֮֮һʡôħӹڳǣѱȥ
ƲЦԲᣡСӵĿģγ쾩ǣʥԪ۹ڳǣչǰģ֮һʥԪ۹ɽȤȥƫԶġССġƶļأȸһЩʵĻ֮ƣСӿҲ鲻ԼؽΧˣˣؽħռΨһȫ֮ءӵãٺ٣ӣ㡣
Ʋıĵ£ǴŸԽԺٳʱ˽ˣ쾩ǣʱұ硣һֶΣüһӰܹõϵʲôڣҪӰ쵽ʵ󳼣γһڻݡԴ
乪ǡʦ֣ѵ㡭
Ʋ侲ŵĽȻҴγһΪħ־Ļ㣬Բܹħγǣ쾩£ʥԪ۹ʹȡʤԪҲҪˣʮԻָҽħûγ£Сӣճ

 ڶʮ Ա

Ŵǰ棬أ˸߲ҵĴţඣඣ࣬ںĺƲĦȭƣ´Ϊ˷ܣû¸ʲôԱһѵб˵ģⲻǰ˸ͽƷԹԣůɾҪˣ
뵽ƷƲµϼһ﴿ǳԱ˳ŵģʤսֽ˱ȨһɣȻСʵ۵ּ쾩һ·ߵĲǽһڡ
ϼһÿ˴ڳ˯ƨҲûһеģǰȻĲõŪʲôҰӪĻ֡Ϊ߲ġ¡롮ڡĻԣó汾۽磬ϼһﾹȻסӻƽסΪƷһʤߡ
⵹ǺˣǸ߹ĽƷ»뻢ڻȫۣûʲôİ׻䣬Ҳȫ˾ÿϵĽȫ浶ʵǹĶģ͵ľͷڸĳƴ̾Ϊֹģ̵ʱɾͷǶȥˣҪŵľʿɾͷ˵һħ½ʮҲˡٺ٣ǸӻƽҲȷʵǺöݣʮ㣬ϼһһСҲóƷ
ϵѡϵľϣڸ׻ȺӢǡȺǡǸƽսסСӵĳϲһ仨ˣӻƽǰϣǽһߣĿ𳤵Ļ쵰Ҳ֪ТԼʦ缸졣
ˡԱϼһѪ֮糿·ʱѾͷ¿ˣ쵥ˣƸ磬԰ɣԼôشأรˣԼʱͷ˵ȥûо񣡡һѾͷΪϼһƲֵӣʱΪˣŪԱġΪ飬ϼһóһƷνƷ껻ʵ۴͸ġůɶʮĿů񴮳ɣɶ칤Բ˵ѵõʮĿ顮ů񡯣жů棬֮˹Ľޣ棬ǲɶõĺöܿɹǣÿůϣһȻɵĺߣʮĿ鴩һǡһƼĳģҲǡֵɳƵǼֵǡ
һƷ˵ķӦͬ͹һΣӺĶϣӻԾһ⡮ߵԼҲɲסˣȻ˺󡣶Լ׻䡢ǡӥȵĻʮ»ʶȤ˳˱ԸԱųӳǾԸʹ졣ʮױƽսʱ»˸ף֮£ҲʻˮˣԱͳԼ׻䡢ǡӥ֮Ľ𡣡
ϼ޻ϼһ֪ıֽ˻Ϊ飬ÿһ顣ǩ֮ԼȻһ飬֪ϼһڵҲֻϵùˣ˭Լ縺СѾͷʦְأ⣬׻ӥһ飬һ顣ϼһЦϺζΪԼҪԹԵıˡܲôˣǶҪ
ϼһ湻񶾵ģһʱڣڵĳ㣬ʮξ룬⵽ŵԵԭҰȡҰޡݵȡʤ̫ɽ֮ǰϻ롣Ӯһ飬ýƷůһ飬ҪĿΪϵˡʲôĿȴҪӮһ
뵽Ʋ͵֣ȻɳǳΪ˵ã׻ȵһ̵ֽģ´Сȸڣٺ٣ƲүʲôȻҪʲˡ
һգѾȥ
Žƫ̫ƲֻɽֻҰõ΢üͷ
һҲûע⵽Ʋĵǣ˸߲ҵĸ˵һҪ㣬һ֮ʵһȻֻɽֻҰþССͮͮģСɵıǼϾǺ
ƲҡͷĿı߱ȥˣҪʹһЩԣȻⳡǿɾ䶨ˡ
Ȼ飬Ƹ磬Ҫʲôԣ
Ʋ㿴ǰƬïܣп϶вǰݴаϳרһɱͷ
Ʋһ˶ߵĲݴУͣس̤ãȻྪϲĴе¹¹Ʋ̧ͷһֻ¹ǰʧ룬ӭ౼ȥ
һ̫˷ܵ΢΢һһʱʧȴ׼ͷֱֱ¹Ͽӹź޷ĺƲȥˣֱ˺Ʋϡ
Ʋ黯ϼȻȻȴҲһļ˿ڡƲܵһ죬Ͼŵɫ׵࣬סļͷ׳¹Ӧء
ƲϺһԲͣĵСݺһƨɡ
һ־磬С׼ͷˣֱʮоſգѵʦ˸Ĵ󷭰֮ۡ£Ʋֻжֻܼȡִ̫ʱԻһҰһֻǡֻͺա
ƥһƲ¿ԼǾˣջҲķᣬٺ٣׻ȿ䶨ˣǿûԼ
ƣִϣһѰӪկϣȺʱ»һѶ׼׻飬Ҳѻ
ԵĴѵڻһΧ¼ϺȲİƤȡ⣬տտæһš
Ʋĵߣ׻ûԵʲôҸұأ
ǽӻͷЦǲûԵԵûӳԶѡδ˵꣬ɫֹסˡ
Ʋ棬ҪʣɤӣڹաԱĽҶ
԰׻ӥ䡢ǣԼڻ»ȵȣ׷Χǰǹ°ӵԣ˷ܵȡ
һۣµĵաԱĽƲһ飬䵽¹һͷһͷҰһڣͺֻɽֻҰֻʮֻ
Ʋ˾ȵɫе⣬ҪΧԼˣǸСҪʽ϶ǲԼٺ٣ŮҲŮĺô
εĺƲ׻ӥһ飬ԵɽӥֻҰѼֻɽȸֻʮֻ
Ʋһʲôôܣ
һĵôܣѵ㻳ɱ˽ײɣӥóǵǵųĿķڷ
ӥЦţһֻĹҵĿڴ⿪ڣһ˺ЦУƲһûȥȻһȺշõĳӥѼɽȸǻģߴߴҽܸͣ
ӺƲĿɿڴı飬䡢һ飬ԻҰʮͷʮͷʮͷ
һҪ׽һҰӲ˵
ɫȻ˴ԱʤߣΪһ飻ߣΪƲһ顣
ǰϵĺЦУƲܻĿҲףԱǾȻŪЩСѼСЩԿʡ¶ˣ̫ƽ
˭˵ƽƽĺܣǲлǲУԸľҪ䣡ĹװյȡʤȡʤӻСУ˵˼ҵ𣿿ң˼ﶼǻģĿģܹȣ׽ĲһѶҪߺܶࣿ
Цøֲ֧Цʦ֣ⲻ֪թȡʤǵİ
ƲԼԻҰζڻǿͣԼȴˣ׻ŪһѲÿóԵļСӡӣȻӮˣᣬ֪Ϻˣȴ˵ӳԻζɴǲܡ
ڣůΡԱʤǣ
ϲӹǣƲ۷죬ҧгݡ
ȺƲѻת߹еڿ׼ҲˣϾҪᣬǻҪ˳ĿӴ
Ʋһһ磬̧ͷ˽һڴ飬ʱһ亹
ʱõˣ߲˶Լڱг˳ҪԼãֲ¡Ʋϲǰܲˮ㣬˽û˼ĿΪԼ벻ĵ£ֺܿЭ飬ÿһ죬ƽۡ
˻ϲޱ˷ʱȫûע⵽ɫѿĳˣ߷߲ƽĿǣһ޲ǵӡּ仰ⲻ͸ˣû뵽Ѿ˻ϣ˯˱ĻŭĳĪһͣڵصıһ١ڶ죬˾ķ֣λε˵ĺƲϣˣףȫϣʱΩб֮һĿЦ
ϣʮΧһȦڻϿҰζɢ˵ζ˺Ʋ˶˸߲ҵӡ
׻ȣԼڻһ߿ʹƣһ˺ζҰζһ߰ЦһһԱĺƲ
ڣһһվ˵ҹǲӦʲôĿأ
ᣬ͵ڽĴͷɥĺƲԾԾԵˣ뷢һЦǣ
װһ˼ӣָᵯͷʵҪʲôĿأ
ЦĿȻҪɽԱʤȻܵһˡ
ȻüЦĵԡԡԣҾȻˡŶƲ࣬׼𣿡Ω²ҵ»ʱ壬ƲһϷı飬Ͼһų˳ǿѵһľ󰡡
ڻЦУ󷽷ͷʾ⣬ʾ׼ϡ
˵ôλʤ߳ĿɣλʧѾ׼
ǵȵľһæ¿е¹⣬еҳĽĿų뿤Сһ֧˫˽衣
ǳĽĿպһھƵİ׻һʱЦסֱԵӥһ°Сӣ治һĶ񶾣漴ӥ䣬Լλ¡ЦУã
Ž˷ܵƨһԼ˵ԼѿĿĴͣƲ޲ùȥ࣬Ͷסſɶĳ죬һͷ֮ȻҲôˣڻ뷨׶Ρ
ʥʿŵʿ֪ǾųˣĳٶͣӢһ֮𡣵Ǽʶ輼󣬽Է𡰲Ҳ̶áĸоΡ賡ֵȸԴһޱľֵʦֵˣһֻƤڹͼڷ
Ҫ裬˾Ҫĳ󣬿֣лĵ»Լ׻ȣ磬ߴٺƲƲԵ࿤ҲѴ󷽷վ֣ˡͨɵ䣬ŵͳһ֧ʡһ֧˫˽
ĺƲ֮£ֻӲͷƤվԵһ񣬵õӦϸΧɵԲȦڣ
ԽǳĽĿڼ򵥶е֣һƲ׾ˣʱȻɴ̾ǵĸ
Ʋ࣬вͣĻ赸̹ȸĽ̻壺ȫɣںϽУ˳ӽģ塢һˮ͡Ȼóڴ˵ҲҲˮ͵ĸоȫֽӲ޴룬һһɰͰ͵ͬľż෴赸ио࣬棬࣬˴۸ҲڴźƲ
źƲǲȲ׼㡢ŲԲġ족ˣͬһֻĴɣЦǰϣֲ֧
ּ־ĺƲͷǺ첲ȡצˣһС߷ʱͷתԵһղãһ롰˻輼ǾʹˡԷ١ɡ׻䣬ԼλһЦĲû
ۿˡ𡱵ĸѶȵ赸ݣЦֱһ亹İŮ֮£գæֹĿ
Цôİ׻䣬Լλǣù񫣬Ҳ顣
ƲĻʥּظæͣ赸ĨһŵĴ󺹣ͷۻվڻԴһ˫˽裬һħ䡢ʥԪսƺеᡣУѲ֪ٱʺ赸Ǹ˵ȫŮԳԱˡ
ϲô˵δ࣬Ʋп࣬ռȻͣæ߻Ϣ
£һֺˣλæߣҵĽĿûгأҵĽĿλϢҲٰ
ЦݣƲһС뿴ԼĺϷЩˣմᣬǲ׵ķŹԼˡ䲱ٰ۸ӼһĻĻǰʱĺˮСϪһ¡
װģĶɫĺƲͰЦʦ֣һչģݶרֵ֣ʲôֵܣ侮ʯľֵܣȻ䣬Ĵһͨ̾󣬴ƲԻ͹ɫ漴һĴҵĽĿܼ򵥣Ҫʦ࿤Ŵҵ棬Ӹǡ
ǡʱﲻֽһʱȵ㡣
Ʋȴǰ˿ǽӸʲôˣһĻûصһ䣬ûȶӳϡ
ֵĽŵʱҪάһ㣡
һʱСʱ
촽ճһһСʱԱ߻һʮġڡͷ㣬ָָ㣬δҲ̫Щ
һֱڴԼıƲܹһЩʵԡչʱƽ⡱⣬һܹϷ˵ĺӲ죬æȲĴߴٵƲ࣬ôУûʤѾ½Ŀˣҿɶڵأ
һڴſϷƲ̲ס°Բ⣺ֽŮǿ˻ĸǷĪĻɡ
ǷǰĽĿȴҪӦȥģͷƲۼ࣬糺Сһӳϼ磬Ĳɷһ˫һ峺ʱҲ˸ɬڴķֻϲĹâ
ƲһǵһηĽ֮һʱ䡰𣬵ͷҪǺСɡεӣСȥʱʥһһ̣ͻ

 ڶʮ ̿

ǰյܵѣȻֳһȫŻһһֻҫȭͷһȭô󣬾ԶѾ棬ˡ
׻УСģƲ߳󵨣һʾһ߳̿ͣȻ̫ԶʩԮ֡
ȫŻɱ֣һȭ֣΢΢ЦԳ񣬻δܹ⧲Ĵɱ֪һ̣
úƲ䣬ʱδɾ裬һֱԲԶʱҸȫٿƽƽƵɱ֮䡣һգһֻŵɫâԲζƣӦУסǳҵһ
ȭײһ𣬶ʱɢâɴܣһ졣޶ܵâһţ˿δȴߣؿѪڲѡ
ܽܵľ𣬻ɱֱеˤϣΪһѴ漴£ֻûվ
׻˼üʲô
ɱ޺޵ĶԼһĽܣԶ԰׻ŭĿӣǶأɱֹеĽɱ֡ˮɱеĻɱ
׻һ⡮ˮɱͷǿǾˣʮһֱλɱֹףϯɱ֮֡λǽֵ񣬻ûһʧ֣ʥԪ۹һʥҰ¡Դڶʵļţǲûͨɱͷ¶βªϰҪĶࡣ
Ʋղŵĸסɫŵɷ׵೶°ݣСӾˮɱɱµıǮС
ʱĻڻᵶٶܣԾǰı»ȫ䱸ӵںƲ׻ҡ
ɱɱĶѱ㱣һЦȼŴֱۣŽԵĻһУ漴Żѷɳֱȥ
ǰʮڡһеľֶŵĲܲ͸磬γһƱݡ
Ʊϣ֮ʮڻֻ类׶УƺһѪȻ󵹵ۿϢȫޣеľֶƣһ˲䱻յͨ죬رΣڵϣѾ޷á
ɱЦУ˫ӣʮĻڿնԴԴϵһʱ䵫죬ɷΪ׳ۣ˷˶ͷˮסĹ¡ǰĻڻʾӲľʣȻ֪ǰͺ̣׷ӿϣֶƴסĻ򣬱ҲѡһӲ֣ȻڻɱĻ֮£һ֮һɾ˵һءֱǻһ˻ţûгǲɵķߣֱв
ǰ䣬ʮڻһ̼ȫԷĻ򣬴һڶעеĽܣһ˲㣬ۡУлס
ɱӷĻ価£֮£ȼյĻһҵĻζȼյ˫ͫȻСӾܹסԼġǷ׹ѶԸĻ
Ʋɫأһ֣Ե»ʱ׷ӿԣղŻڻһ㱣
ɱвͷһ֣һСǷ׹ǰ»ȥ
»ȴǻڻ֮ɱȣڡۡУ׵ʮ»һȣؿѪڣնܵһ飬θĲסˣȻȴδӲס˳͵һ
ɱĿⶸȻһͣͨĻȻҲܹסԼġǷ׹ĲɵôܴٳУ»ӳһХСӣݵòʣһǡʥԻɱȥ
ɱ⧲˸ţķѣ·ɢػȼյĴ𡣴漴£һΪֻûվ
üͷ壬ɱĹϡɢĻɱΪŭеնʲô˲ҳһǡȭһӦȭûһֵֻĻҡͷβԽȥ
ǼΪ棬ҵХһڶĶгܶ߱ƣˡ죬ⶸʮҡ²ġʥâֱĻȥһ;һȻûǧٵӰǰҵĿռ䣬һʱ佣â죬̶͡Ľƿܼ䣡ֱײڽⲼɵĻ֮ϣͷֱһ˲䱻ɣΪУ֮£еĳͨȻˡβ˳ƵֱǾ˸šХһȫȻ߷壬ʱֳһɵĶ֣ƾס
ʮ»ԼĶӳŭȣ׷׶ԻɱȥɱһЦúá˫һɳצԳʮȥδ˵ĻȻ֮£ڻɫѪ죬ëˮ꣬æԷࡢࡢϡ׸ɫͬĶֵ֣ķա
վڽԶӥǼڻ·磬᧣칭߳һżһԻɱȥ
ɱһӣһɳӭȥſֱɼС֮£ӥľʱΪҽȻϸľȴǻղȥֱɱؿڡ
ɱɫһ⣬ءһ죬һҵĸֽеþļʸе˼
ʱΧĽʮ»ýͷöֵסգסĺˡ
һֱϹ۵İ׻»ϾȻ˫ĿڶĶֱֱǰȥ
ǵĻʱβһҲȦС׻һ̽ˡ֡ץסβһһһ˦ֱһˤɿ⣬ʱ˽֮ΣΧʮ»Ӧֵǿᣬ붪Ȧסͷܶ԰׻
׻һúã˫ƳֱŤסͷ¾ֱۻ١ʧȥ㾦۵Ļ˻һʹŤÿһΣӾСһȦԽԽСֱһǶʧ׻ˤĻ״󾪣лɴλɱٻǲ¶ͷ
ڶԿλݹʱĹޣһֱûȫָĺƲҺûа׻ƽ״̬£ԸһССɱҲǲڻ£ڴʱȴǴѶȡȻʱڣЩǸвҲβɣʹǻɱ£ҲֵĻᶼûСΪ塢ӵ߹ѪͳᰣеԪžԵĲȨóٿػԪصĻɱˮԵᰣǿǡ
ɱɫŰ׻׾ͽɱʵǿ״ϡڰ׻ǿѹ£ɱĵ׵սⱻ׵ļ˳ŭеȥɣһȭתΪĳ׶԰׻ȥ
ϲİ׻淺ϲɫͷе˼֮һȭ
ɱȭۻ룬̺ľ۶ɢֱͬһǽƽƽײѹ¾֣ȫг׾ȭͷƳ
ֻȭͷ޻Σʵʵײһ
ɱֻһСɽӭײһ³һѪ˲ΧȭƿգϵĻ桰ˡľϨֳһеġΪ⺷
ûһĻɱͬǳ㲻ڣμˣһ߻Χ
ȵľĺƲóѣּȡӵһɺˮԾһ֧ˮʥûɹΪңһȥ
һ𼴽¸ǧһ֮ʣƲһ֧ˮлɱࡣˮˣûһĻɱˮҪʱٿػԪصϤΪƻ˿̻ԪذָɸʧȥٿػԪĻɱʱʧȥơĻԪطɣܴûҽһΪһѻҽ
˳¿еóľ񻺻и׻ҡͷӾ߱ˮԷ߿ԴΪ䣡
ŻΪһѻҽĻɱƲϧ̾һʵ˵ɱһݻԪﵽǷ켫زĸ߽λʿ䣬ܹ˾ĻʿνëǣѰһΪ˷ǺŬԴﵽģռ˴ܹúõԻԪصĲĵôΪо뷢ô˵һ˲õĴ£ҲػʷͿصһʡȻ˲õı£а;ɱƲҡҡͷǲݡ
ոһĺƲȻӦӺϣִһĲСģеˣ׻䣬»ʱ۶ȫ䱸
磬ĺòҰϴһŮѰȥֻӵĺϣӯӯվһŴȹ¡һ˫ŵŮӡ
ŮӯŻɱʬ˵ĵôܹȥأȥˣ˭Ϊɽѩ˭ΪҰҩˣ˭Ϊ굲磿˭ٱ΢ǰִŮӵĶ߻죺
ҽһ߽һҵĶɣǮǾͿܶ࡮ɽѩˡ
ҵĹֲҪġɽѩΪʳܻȥʹôɱ
˵ɵʹûǣǻбȥɱǵġԼȡñ꣬ʲôԣЩˣЩˡ
ǣϴУǸиҲǸ𣿻һΣɱӶžųȫңǸСкꡭ
ˣҪ˵ˣˮã̫ˡ
ΪңΪҵĹֲȻ㲻ɱôˡ֪ɱˣɱ֣
ˮãӦңǿĻȥΪ㣬ʹеȫɱ⣬ҲԥֻҪӦңúûţǻһҪúûȥ
񱨳ôߣһҲܴȥɡ
ʺɱ֣ɣһܿɵġ


޾ıˮɱͷӿһʱˮ棬˻ÿ񣬶һɣմһ˿ѪȡǱҲһ˿꣬еһ˳еվҰ
ˮ׷ɡԹˮɱ׻֪Ǻá
ˮɱȻתͷɫԹĶԺƲ׻ȵɱһ磿ҪΪ𣬽ȫɱתͷԻɱʬ磬ǰ˵Ҳʺɱ֣ʵֺγʺأ񣬾һɱ֣ȴǰɱǵԸ
ǴʱΪǮǷǣ˴壬Ϊֱİ࣬๼˼ʹɱһҲ˿
ˮɱ˫Ŀɱʢ˵ʲôһӣӵĺˮȻ֧ˮ͡ƿңԽ
ǴһٴֳˮˡУˮϡ
׵סԼˮˮɱɫЩ԰ףԻɱʬ磬ҶĻûΥһΣΨһһΰɣѵ㲻֪ûʹܹţֻʲôȤأŻɱʬͬĻɱȴû˿¶ȣȺɱĻˣΪԼ񣬸۰ɡ˫ֽգǰüĿͷڻյϣʴȶǿˮ񰡣㱰΢ū͵ԸҵΪ񣬻ȡǿ㣬ûǰЩ˵ɣһǿҵĴâȻദȫΧסӴ󻶿ˮԪأΧͣԾ趯ɾ˵ġαļ
ˮԪۡһ̶ʱˮɱȫ˴󺣰ε֮ɫͬʱŵµӺˮȻֹͣͣĶţۼıµˮԼεˮȫһضӴ糤ˮۼˮԪԽԽ࣬ݸߣγһɫġԼʮɡʮɡʮɵĳˮǽ
ˮɱ˫˴֮ɫ˸Ĺâ߳ûǰһаɣˮԪػԾţˣͷԵΪСĺƲˡ
Եͷѹ챩٣ɫ䣬ܿܵȻԪǰô΢С˾ˣ㶷ǿٸߣҲ޷⡣
Ʋδʧȥ侲ȵһ𣬿ռƸߵ㡣
˷׷Χ£վһ͹СϡԵͷѹˮǽƲȵ䣬ܣ
ָ߾ٹɫĶӦУܶ߱ƣɫâǣȻʮһԲʮɵĳ޶ܣһǰ㽫˾ڶ¡
˵ͷѹ£䵽޶֮ϡ
ֻͷѹ޳һСɽҵ˶ϣһ죬߾ٵĶʱ磬ͷ˫ֱ֮С
Ʋ˰׻ǡӥһۣǡӥʱϥϣץסȵףڵĶվȡ׻ץ󣬺Ʋץ֧ס޶ܣסͷѹµľ޳ޱȵѹˣں֮ͦ޶ܣͷľˡ
ƲȻĶڣӯֱѣҲάֲƽ˵̬һ˫Ŀ죬ѣȻһԻɫġסĴľ޴Ȼֳ˵̬
˲ͣڶϣ漴ԶƵܱԵк£γһȦ޴ٲ
Ʋֻͷ˵ѹʵ̫Լ˵ĽײסݣԾʮ»ñгסͷϵľ޶ܣܣЭסͷѹ
ʮ»ӦִԱУͬʱųǿɫĶ޶ܡ
ˮк£ҶվĵƽϸߣȻˮϾ̫һʱԾųˮλ߼ϥǣͣǵͷҺ˫ͣȶǿ磬һ̶ˮáǰյʮ𣬴ʱϨ𣬱һƬˡ
ͷѹ˶ͷг׻һȻ׳һȦȻֳ̬
ʱ佥ȥˮλǵؿڣ׻䡢Լ»Ծѷƣ֮ʱͷѹһɣٺȻˡ
⧲ȫϾٵ䣬˫ȶѹһƲסľŶһɳ졣ճųʪĿ⣬޴ĴɫˮǽѾʧС
ˮɱĿͣվڸɺԵУ૵벻ǾȻӵܡþһԹ̾ϢϾȻֳһҸɫ磬ˣ㣬ȵҼį𣿡ŻӺȻһ̲ˮӵĺӴϡΡȡˮˮ£漴ˮɱˮû
ʥɽĴֱΪ콣츫ū칭ܡƲɽʱһԶɽ齨ʥʿţ츫˰׻ū칭ȸ䡢콣Ȼƾ衰ܡ˵Ѵѣ¡
ʮڻǰɫʹ˫Ŀ̵ĸ飺Щ꣬ĹûжӵһΪãһȫܲѹĪ
һڣҲʧȥٿչʲôȤҲûԭϢգָԪٴ̣·ϲٵ飬ֱγǶ


 ڶʮ ԪԪ˧

ϱɽڽƽԭƫƽԭΪһһһһС顣ɽɽѩѶɣ޷Խ
ɽֻһͨӶƽԭͨԭΪᴩɽһĴϿȣɽУɽΪΡ֮⣬ƽԭ·ͨʥԪ۹ھʦĵڶΣϿ֮С
֮ĵգƲһˣִΰ׳γ¡
γϸ˵һĳǳأΪֻϿȳڴһǽǽϿϱڽͨ˹ȫӳǽϿСڽγǣڳǽϿ֮Сγǵ³ǽǸһߡ
ʥԪ۹ĵʵħ½һֱ֣ڳСڳǲʧݵ£ȻɽϿȿ޽һǳأΪ۹ħֵĵڶߣǳص֣ΪΣγǣŽǧƾʷϳˡ
ʵΪǳأرϿȿڵߣֱ˾ٹʮֱ꣬ݱǰһ꣬Žɡ
ʮʱ⣬ٹ֧֣޽һǽΰǿ֪
ǽһɸʮףʮףϱĳȼϿȵĿȣʮǽĽȫȡʮ׳ʮ׵ķʯʯ֮ʯַ죬ٹŴ׷۽ֱޱȡһ̣νǺƴ֮֮Ϊʵ۵ּÿʵؽΪӣв̶ͬȵļӹ̡ɡγԽɣһֱû⵽ʲôսƻʽǧɵΡ
ڳǽ֮£ӵĻˮʮ׵ĻǺӣˮγǵһǵǽ֮ϣľӪʯȷؽɭϣʯȷеʤ
γǽһǽǵĶֱ붫ƽԭƽ̹Ĺ·ֱֱͨ۹ʦ쾩ǡħγ£ʥԪ۹ľӡеʣ̵ʱԴԴϵͶ
һǽܵķϵۺĺԴκһλ죬빥ƣ쿪
ΪγǶضƽԭΨһͨÿԳǽ¹Ŀ̡֮꣬ʤγǾ÷ޱȣǸγǳоʮ򻧣Ƕλڽƽԭϵũׯ˿ڸߴǵ۹쾩ǵʥԪڶǡ
Ʋһ»ʶγǵ׳ɫ׻ȴǵһμѾʶڳǡǵȸߴǳأΣȻ𺳵ɫ΢΢ס
γг⣬γԪŵԪ˧Բʮӣڹӭˡ
ԲιܽһмӣȻѾʧƣ˻ʵ۵ĸ죬ȴɣӭӡ
ԲԪ˧ڹھʮɣͣ³ӣᣬƲǰ
ԲӭǰԲԪ˧Ԫ˧һɺã
ƲڼСʵ۵ĸν졢۹һ·γǵڶߵԪ˧ĸߴֹ࣬ȣһŹ䣬вŭζɫ΢ڣüĿѼ˪ʵšĸоƲͷСʵȻʣ˵۹⻹еġ
䲻񣬵ԭԼµĽ죬ĳϣϲǰˡԭͬΪ۹Ԫ˧ƽȣǴ֮ܵĴ񰡡
ԲȻԪ˧ˡ˴ħ֣Ԫ˧ţһټħʮӣһֱħֳ£ҵ۹ĹħС󲻲ҰģԴĩ֡Ԫ˧ְصعܱܶС̬֮
ƲԪŵԪ˧ֱӣֿ̹ϣɵúøд
һ£ⲻ̫ðɣԪ˧æо֮Ͳͷ߶ˡϢһձ̸쾩Ԫ˧Ϊ⡣
Բ֪»ʵۼԼдӶ»ʵ۶ԼΪȻĵԪ˧˵Ƕȥˣĩ֪Ԫ˧ǣңֻ˼ʮױԱ뽫һҲޡǾ͵ҸޣȨ˽˽ڹ¡һŲ̸Σ
ϲˣȻá˵Ÿ׻ˣƲȴһἴƲ˴ױݲر¶
ԲһԪ˧۹֮׻䣬Ŀڲס¶һ˿ɫƲΪ죬תͷЦԪ˧¿ǲԻ˵⼸λ죬ԪҲѰһ
Ϊ⣬ֱֵ̺ӣڵ㿴ŹȥͲ㼸ˣְΣ
Բϲ˻棿Ԫ˧ɲҪˣҡ
ЦȻ棡˵ţųȥ
Ʋһ䣬⣬Ҫһɽγǵķ⣬Ҳȥ
кƲ棬ֻҪܿˣദӼ£ġٺ١Ц顣
ԲƲ̬ܵϧСѳΪͷӵ׼ŮˣͷǲˣǴСӵɣ
ƲСܣγǽѲӿ죬ͬʱԼվڹߵλϣγǷǷ϶Ѱлɳˡ಻֪ڲȿƣ鿴γǵķʱüʱ΢Цϸ¹ɵĲں档
ʮĳǽѲһ֮󣬺Ʋĵ˵ͷԪŵԪ˧ԲûоӰΣԳǽķϵǵңû˿⡣վڹߵĽǶϣԳǽ׳̡ǺӺӿˮǽǰƬƽ̹û˿ǿõƽԭʹƲݾţҲֻ̾ǳڲ⹥ûгɹĿܡ
˱߱߿ߵǽϾͷԴɽϡӵĺˮɽڻѩˮɽȪˮˮɽϳк£γǳϺӵкԳǰȥ
ļˮ棬;ֻ֧ƽԭעڳǶıСӵ̴ۣǧŴƽԭƽԭķ븻Ƿֲġ
ϣƲĺ棬ˮԶ˳źԶȥ·֮һĽƽԭܡũׯƬǳơڳ赲סħֵĲǧһƬδܹսңͬԴҲ£ƬԴħ֮£սҷ׷ףħɱ°ӣա
ƲһȻһζԼֵȷ񣬲˶ҡ뻳ɡʱħռ֮һĽƽԭԴΪ㣬òϢȫ޺֮£ȫγǡγҲסⳡսǽסγǼȡʤҪǰƬƽԭħȫϻħ½ȥԼܹ
ԽеƸ磬ôˣʲôɫôأ
ƲȻ򣬰һݣԼôˣȻ붯ҡѵλݹԼӰ죬ĵƻԼǵĵزæʥ޲ϵѺۣתͷǿЦûʲôҲһЩ顣
һ˲ָ̩Ȼɫָӵϧ＾ļӾʤأÿҶҪ͵͵ϼΡ˵ţͷ
Ʋ棬ôˣôȻˣ
Ȧǰ͵Լܳûкúõ쵣ġ塭ǸТŮ
Ʋ΢Цϰ뱧ס˭˵ģˣТ˳ʦÿ㣬һĿǡʦ˵ʮֵ꣬ʱ⣬ڵ䣬ûи͵ܡˣֻҪԼо֣ʲô֧ģңҲˡ
𣿡ͷתΪϲɫüԺʦ֡˾ͳˡ
ΪʲôƲΪ֡
ǲС漴ΪǵĵƸ磬˵˴θʵ۸᲻½ΰ壬Ѿˡ
ңƲɫȻӹһ˿ɷ漴뵽ʱҪ˵Żᣡ㸸˵Ķԣ˱ȨСʵ۵Ĺ˼ɣûٸȥ
𣿡ϣĵ
Ʋ϶ĵ˵ͷҲԸղżԲԪ˧̬ȣڿԿ϶˴ξʦ֮Уû˿գΪԪŵԪ˧۹ĳԱһԱʵ۵ĸ죬֪ڻʵ۽ƴĻʹԲôֱˣҲ޹˼ɵ˽˸дġôһǵõ˻ʵ۵ָʹʦ֮ǻô϶Ǹ˿Կ϶ʵ۽ӷ
Щ䣬ƲÿܵӾˮļˮԲ
ĵǵȻģܹθءأζԶƸ磿
һʥʿšѼӡĺƲΪΣæ⣬ָһ·ƽԭܣǹΪεγԶȻһҲûСһ˼Ҳˣ˴ƽ̹Ҳܷ֣пγ֮㣬ôû˾סأ
ЦҿʶˣҲң˻δ֪Բ˵ǰҲסˣȴǨˡԭ򣬾Ϊǰӡ
Ʋ˼ͷʲϢӡ
ŵ㿴Ƭƽԭɽ¡ɽɽƶͣµȪˮѩˮͺļÿġˮֺܳ棬ʮоŴΣӶҪ硣ÿξ̣γǰԶΪһƬ󣬴ׯǹ١˵򣬵ƽΪݣÿδˮǳ־òˡö֮һҲû˾סˡ
Ʋͷ٩٩˵ÿξ̣γǰԶΪһƬ󣬴ׯǹ١ʱһʱһļƲһһԾ£ڵͷ췢һЦ⣬ѽ
಻֪Լ˵Ǿ仰ǵ˷ܣΪֵ
ޱȵĺƲϱ࣬í˾ڣޱȸ˵ĵҵĸǣ˵ɣʲôԸҪʵ֣ҾܣɰСһԸ˵ɣҪϵǣҲΪȥժ
Ȼ׺ƲΪ˸ˣԼǶæˣһԸɴΪϲֵ˵ģɲڣ
ھݿӵĺƲϲ֮˿ĵӺɷкοɷڵģ˵ʲôԸ
Ҫҵ飬ҳϯԲٰγǳᣡӦ˵ģˣ
ˣ˻赹ڵϡ
******ʥԪŰٶʮʮգʥԪ۹ԭԪ˧һִʥԪ۹ʦ쾩ǡ
⣬ʰٹӭſׯϣǼΪ¡ء
ϣλԱѣ뾩ʦƵһлסԭھʦĸۡĵȴʵ۵ټ
ڶգʵۼʱԻʹ˳Ȼصۡ
Ʋ޵ĵʵСûΪɣ
ҡͷ΢Ц漴鷿ȥٷһڲȻɵĵڰǵ׸ԽҪˡ
ƲԵ΢Цûз϶нСʵ۸ʲôͣ
ҡͷЦһס˲˵ЩˣҲҪھʦһӣ괺дϡԲˣˣƽվߵǰŴԺĽήƵɫҲ֪ɫҿٿ
Ʋһʱͷ类ҭסۿɬ˵ֻͷȲΡ
ЦԽҲûʲôҰඣæµһ治֪ʲôá
Ʋɫѿ뵽ħ֣ڳҲʧأʱܹͦס˵Ĵ
Ȼʵأʦܣʲô㣿
ƲǿһЦסʲôãгкȵģʦִպŻ¡
ʱ֪һʱ䲻ȥҪߣϻȻ᲻λʦܣƲֺγأɵЦԭų԰׷ˣҿǵһҲҪץɳռռˡ
Ʋʦ֣ɲô˵ҵһ»ڸ㿴һԺУȸ㼫صͳ죬ѵӣ񣬹ڼǮһֱû鶨ÿ㣬дʺȥ
ʱʧЦޣԭڵùӶ𣬹ֲŲء
ƲϽӻûȻдʦּȻҲףҪǽǮ̸һ£
ˣ˲յ㣬Ȳ衢Ȳ衣
Ʋ˭˼Ȳ裿УǽһҪǮ̸ףȥҿɾҪѪ޹ˡ
ʵڱܲ̾ȻԴѪĿɫƲ˵еļҲڵۡھׯ԰ԼڳǵլϼҵءЩڻڵеĽǮȵȣȵȣӶһ飬á
Ʋ˫˷ܵĵҴӦʲô£ҶӦ쾩ߵĳ¥ȻҲȥɡ˵ɣȥɱˣȥŻ֪Сʵ۸ܾˣһƤĻǲҪȥʹˣ
ЦãЩʲôҿģ½㡣æӦ¿ɲɣҸʱ俼һ£ǴӦǲӦ
ƲҲģʲôҴӦȻ֪ºѣȻôļǮҪԳҲΪϻ飡
˵ǴӦˣЦ
ӦΪʲôӦҸǮг𰡣ӦɵϣƲȻĵ
ڣġæöתιһЩ
ҺƲԼӦΪһ飬صȫƲΥԼһĲһƲϺ󣬺ЦһֻϺ꣬һʱԼòףæʵ㵽Ҫʲô飿
ЦȢΪޣ۸Ҹʹһӣ
Ʋ˫۷ףͨ˴κڵϡ
õĵ㲻ñֵôŰɣҵҪģҪòòҪݣҪиԣǵ䲻㣿ӦϲܹⲻŵСӡ
Ʋʧǵ૵ûб˿ɼ񣡡ֻһŮȢΪޣĲƲȻȫģϺȴԭĲƲƭȡһԣҸʹһӣ֪ǸŹֵѾͷѪɳЩʲô£Ҫūϥܹ֣ⲻ첱̽ñ˵
ˣҲˣôˣȲҪ֪˵һ͵Ц鷿ȥ
ƲںɱеأϺ꣬ɣҪӳ顭
ƲĲҽУԾĳ鷿ԼӢʦ֣ľżһϣסˡ
Ʋ̧ͷ૵ĶֵܣңԼ˸üǮ



 ʮ Ƿͳ

ڻʵټĵڶ죬ʥּΪʮһյ£ϹᣬͿ๦ߣɹħ½֣ߵʮֱħڣ۹ؽΪ̫壬ǵ۹Ա֮һߵĴ񣬴͸ʦ԰һΪʹʮ赶ʮ桢ϵȽаƥ
ּһͬлŮӶЦһɣڽϵдĹԼˡ
ƲԻʵʵ޴ַΪݣϾмӣδ׷ħ̣֮Ҳ˿ȥᡣ
쾩ԭΪʧѳɶ֡ʱ֮ΩֲĴСԱʵٳ裬죬һʱ׷ǰŰݷã֮͡
֪ΪʵվãһΪʵ۵Ĳò׽˼ɣУصޣǰΪʥԪ۹Ϊ˻УʵԣȲѶΪ֮
ǰݷõĹԱԼǷѡ農ΪɣȻлͣκһɲȻУЩݶϳ£˽˵̽ãȴֲһŶˡ
һգ࣬սӼЩȲͷӣ̸Ц˻СãԻϲơ۰ŮƻȥԼһ顣
»䶽£ĺ԰䡢Ȼ졣鸸࣬еģ²ļ룬Ȼ죬ʧȥȤƫƫԴȪĳˣһʮգһֱܾ鷿Լڣ
ܲסį࣬͵͵鷿˵ʲô԰ڼվϴǰ԰ڵɫ֪Щʲôĵߵ£鷿ڡ
Ʋ˿δ룬ûڿɫǳڻ֮У֮ȥˡ
鷿У鰸ϣһдõ֣ǰǸɷ裬ī֭죬ȴһʫ
ҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ
һʱӿһԼҲ˵ζԹޡŭˡʡҲνġζɣ֪֮Ʋϲ˱ŮˣϬŮˣԼ
޺޵һţе˺飬粻ӿ˳Թ޵Ķ졢תĺƲһ壬·׹һ޴룬Լɫһ˲תΪȣԳԵĵ㡢ôԼеֽĩԼŭԭһʱڵء
໥ڵవԱ࣬ȴϣͰҽһаֻҪͣʲôѣβԲ㣬˵
ڻλݹʶһҹ龰ĺƲռģ˶壬û˿Ĵʱ෢ܣ仰ϲˣڶȴܵҲûУֻǴԡ
⸱ӣ̼ķˮԽԽ࣬ģеֽʪһ顣գصһ㣬Ť鷿ſڣһ߿յķţ˳ȥ
ʱȻĺƲæ׷˳ȥеҪǶȥͣ£˵ܳͥԺѾûӰԺվļ»һŹֵԼһָָĺƲʱȻѾͷҪȥҰˡѾһƥߴԴȥƲæҲһƥ׷ȥ
ϹܼվڴſڣȻʲô˳ȥոչϴšͷ嵽ǰĿɿڴĵ㡢Ҫ
߳ٷϻ֪Ʋ׷󣬵޻ӳžס£һޣ޿šȴȫҲûпΣ
һ֪ΪʲôҪˣֻ⣬ֺĴӵʮСԱڵȴӼ
λԱյĴźȻΪˣ׷״ӿǰȥһƥͷԼֱֱʱĵ㺮ɢˤģ˽ŵģŤģһš
ԹԱгڹԱǱӣƣ಻ɵáһЦ漴Ծʦűȥ
ƲҴǣ⡰ӴһŵһѹԱİٳ̬ʧЦϾᣬ׷ϳ־ͷѱһȥ
쾩Ƕţһ꣬ڶԳŷѵϴʵĵǾˣҪо˵ʣҪоˡɽ۲գľʱʡηҪڿȨ󳼾ͿԳԺҵ໹ʲô󳼣ͳͳ׼ԳߣҪܴ˵ĳ֣һƥŭؿ񱼣ֱŶ
ŷƥѵĶͷ˾´󼱣Ȼšɽ۲գľ˾죬ھǲڣ۲գ۲գֱƥƥ
Ȼ˱´գ˵Ҫ𷣣ϾвˣҾͲҲ
벻ǣʿͷ󣬲ҲҲײǷأ
ֻ촦˳ģ˶ڸԣϵ뼸ͷ̸Щ֥ùһ磬»ֲҰܣײһȺɥĹԱǳɢҲһӾʿʾжӵסȥ·֪Ĳ˳ȫΪ˱ġ£ЩСȫֵһЦӻȻǿʲôҲ˳ۣ
վʿжӵסԼǣǿɶĽ죬ⱳվŲǰ
һίŭ࣬ŭײͷһȣžͳһޣٷ٣ǰĽȥ
ǽ벻ʿ˴󵨣⧲Ҫǲһǰ̤˺ϣˡʧȥƽӣһʳһͷǰĵϡ
ھʿ˾ڳЦȻšʡηЦǲЦһƤ͸࣬ͬһӡ
ǰʱΪڣһΪԼԣǺã֪ǰʯǰ֮Ʊֹסҳ˻һסĺˡ
ǷͷԵܻĺȵʲô˴󵨣߳Ƿ٣飬Ҫˣ
ŭǰУδΪ죬ȴҲģȻסȥ·ŭִһ޳ȥʣסȥ·Ҷ죬ִ򣡡
Ƿٲܹ˳ޣʱޱȵŮֱһ㱡˪ȴ֮һֲ֪֪ǵ۹λسĲ֪ߵغǧ𣬳󵨣쾩ΰڰµǰκ˲ΥʮΥΰֹ߳Ƿ٣˺һȣ췣
Ƿٵڳǰ٩٩̸ҪԼɸջ𣬵Ըղžٰ㾹ȻһΪ񲻵ͣԼǶ֣Ӳ϶ֲ˺ȥӲɣ˻ȥֲģգֱۿת֥С٣ҵҵҪҵ㡢㲻ÿǰɣҪͷ
ǳǷٺãʱҲΪŭˣһС椶ýᣬżĿˣְ֣ǻסˡײһ幫ӣĵ˭˵ʿԾˣһŮǽޱȣһе۹ӡȴɷ羰Ȼ㣬ȴҲֻϻû˿ͷָһжӵľʿ㣬УλС㣬ҵĹְ֡
ʿ粽УͦС㣬ղߵģ쾩ǧǷͳǺ
Ȼһ벻Լһ㣬߳һλڵ֮ңȻ֪ܹξʦǷͳģ϶ǻʵ۵ĸ죬ԼɴĲСȻΪʼҽ֦ҶһĸҪȴܡԲѵĺƲ㣬Уλͳˣҵݣɸң
ƲԶ׷һ·Ҳû׷ϣۼҪǶȥ֪类˳ǣӵҪ׷͸ˡڳǰ£ɴϲæ˹һ򽻵ĳǷ٣ɻϲĲԾ£ʱӵָһ˲⣬ѹסϲǰһһ۵ĵͳˣվǰģǵ۹ŵǰԪ˧ֽ۹̫ĶŮʵ۱Խ¡
ǳǷͳǣһƲһ漴ɫϲʶľҪǰӵƳƲɱĨӵʹɫҪҪϣǵĳǷͳ죬ȥϲɫɿɫԭǹ¡¹ټ˵Źһ񣬼Ʋϲ׵˾⡣
䡰ߡһ֪ҵݣҪǣ
ǲͷ΢΢ƲƲҡͷĶ»⣬Ȼ£ݾʦΰκ˲ڳǰΪʼҹУһȻӣʣΪ۹ĹԱġ
౻Ļµһһ㶵ģȴ޴ʣӲδ̫֡ʵ˵һǳɰŮûлĿˡͨѱƲϣѾ岻Ҫǲģһӣ޺޵ááתͷ·񱼶ȥ
Ʋ˿ǽһתͷ׷ȥ
һ·񱼻ظۼǰĹԱԶԶǰ֮æĶԶԶġ࿴ǱһЦ챼Ѿ߷ÿͣڱĿ븸׵ĻУһܵίҲ̲סۡĴ
Ů޵ޱȣһʧǵӣΪۣеʵôˣ˵۸ˣ
߿ޱߵͷ
ʱ˫Ŀһɣŭ˭۸ˣ˭ôĵӣ۸ҵŮҿǡ
˺Ƹ磬˭
ʱ˿ʧЦСӰôֱŤˣ
ίĿ޵»Ҫˡ
ңȻŭˣˡˣԹԣȻطȥϢһǸСӡҿɰҲ˦θɫߣһͲ֪Ϊʲô죡
˵˵طȥϣɣһ࣬ľƣ
ƲӦ߽ɫΣʦ֣ҡ
ҡֵˣ¾ʹ˹ȥǺġóģԹ»»ǰĳ谮ˡȥúúɡ
ƲſԣʲôҲû˵˵ͷȥ
ʦܣȻƲԼ̾СʱȥһֱĻΣϧǸûĺӣЩݣҲƢЩ㣬ûм˹˿ļӣ¡ʱʱΪģûԼ˵Ѿȫ˵ϣ㣬ҲܹȥһЩԺûңϣ㣬ܶȥǻҪŮҪģһܹðԼŮҸ֣˾㲻Ǹˣ
Ʋصͷ֪ãΨһǣҾΨһŮ˵̶ܴⷬϣǴиζƲؿһ̣ȫһֱǣļλݹɫƽƽȴɵĵʦ֣һҸġ
һŵһˣһˣĳŵƲѾ۲׺ɣǱƻãҪܣҸ£Լ֣еʱ򣬾ҪһЩ밮ĳŵģıѡ
һЦԼ۹⣬һţõˣǡʼûθеˣһֵȥɣ
ʦһͨڣҹһ綹
Ӻܴ󣬵ƹǻ谵ǰһʤѩò绨Ůӣĵƹ⣬ӳ𲻶
ƹղݽǡ¡ȴԼԼסߡİӰ߰ӰȻû˿ϢԼӰ¶ǣͲǵĴڡ
Ůǰϣڷżűĳİֽд֡սӵɸ봫ħڽʥԪ۹սΪ˱֤ʥԪ۹Ĵҵ˳УǱ쾩ǵġɱ֯ϧһдۣɱܸԼߵʥɽߺƲ
˵ߵ΢ƻһ΢ĻζŮ˫΢ϣƺڸӦʲôٴۣЦɼΣ˴ж¹ش֣˿ҾǳԱȫͬ˴жңһԲӦ
ϵĵƻһζ֮ղҪҵĶ࣬ŮһĿӦλԸ漴ۣ֪Һ⣬һǸΪսж໥֮涼ûм˴жϵشֻɹʧܣϣǷӴ֣໥֮Ϻá
ľϵĵƻƽȻѾŮͷΪ˭ֺأԵĵƻһζ΢һĿȨɱƲٴɱรǶͬ⡣룬֮Ҫʡһ룬ҲֻɱƲͳˡ
Ů˵żϵֽţǵõ鱨Ѿˡʮգԭ۹󳼡ݵʺݷأʱǣ̾Ϣҡͷɫءʮգԭ۹ҫ¡ʡλܶݷأʱΪʱɫʹ໥̸»ɫףɫƣ˫Ŀʧ񣬿ܲáǰѵ뿪ţĴ̫ˣͨҽóѾ¶ʮգݵĵ۹Աʱһʱ۷׷ףɫôôѪɫǻ̸ô̵ʱ䣬˵жΣϢ췽͹ɫǺ˵ҪϢǲвɣ˿ؿ缲нľˡ
ŮǰĵƻȻһζݽǵͷ͵ǲĽɫܺáǵģ֪ƾЩϣԶ϶ļҼ˽ۣػؾʦĵڶ죬ܻʵټȥʹʱ;УԶԶһۡʱΪԶҵĶ˼ȫãȴǿó
ŮǰĵƻƽȻɱֶ˾ĶΣûɡ
ŮӽŵȽ֮ˣȻȥֽšðˡ˴˺ǲ⣬ѵڻ֪ѾǿҪˣ˵ǰƻһζͷ˵ĶԣӦýϢ촫ؾʦ֪óˣԼ£ضǷǳ˼ɣϢһǳȤֻǣŮϸһ˿Ի벻мλؽ˳ʱ䣬Ȼ֪ǰˣߣ治һܣ
ŮǰĵƻһƽȻǶԶͷ˾Ĳ飬ԳĬԡ
ŮӵȻרһɱƲҪʡĶࡣҽ跨һνӴҵĶҳϵ㣬ȻƣɱûãɢȥȺҵ䣬Ӱһ˲䣬ʧӰ١
ŮһϵİֽʱΪĩ΢ЦƲ㵽أ˴˵ô棬΢ڴ



 ʮһ ΢

ʲôǺݷãʲôڴڵϲţյƷŲ裬ӹϹܼҳֵİüͷ
һԡйĺƲ࣬ͬʱ⡱һΪǺΪ֮𣬴һعˣƲȻ֪ǲôģĪǷʲôش飬ʹȲҪԼ֣
ѾͺƲǧļ򱶵ŬĵǷ񡰰һ꣬ʧȥҵһƬҰҵҵһУûͬû̫鲻ڡʯã䡱ס¡¡ѩغϣ˸ȵȡȵȣ˵ֱӣ̲סԼЩģĻŭŵ࣬ϲΪЦԭ
ֱӺǵڶݹɷƲɫƣԲ·ĵģʥʿųƽֲʲôʿųѿڶŮӿġ
һ£ԹܼҵϾǳǷͳ죬ϵĸְλ䲻ߣȴǷͬѰһǻʵ̽ԼʵԼŲԵ飬ǻʵɼɡ
ӢǺ첽߽ڵˮǰӭӣæǰݵǷͳǣݼ̫塣ʹûкƲϵҲ֣ǳֿޱȡ
г⣬ζһæǰض񡣲֪˴ΰݻϷк£˵ֱ߽£ࡢƲһࡣ
ΪĺƲһ˲漴СڶѲҪǵĹ·һᣬҵıµĿšصǸͬʱиСС󡣡
ȻתͷֵһɫǺ졢ֱŭİŮĵԭǻʵ۵̽ӣʦģЦǺǵĵСŮ֪ײ˽ʹǸˡ֪ˣҽҩѡ
æү˵ǶȥˣܱĿţСңСǰĸ֡
һԵĺƲ˵ġΥĵĻȻ治ɫĲ뵽Լ˵ĶķӦɵôΪ̾Ƥĺȣ겻СӵǴĳϢˣ
ŶһٵģټüôССʲôʱѾ鵽ſȺתʹĹԱһ·ɫˣǿ˳ۣԼİŮдȣˡ
ǵͷСڸдٰһСᣬ˵Ĺ밮Ů˵ļǧλǧ빫ӣԼСеļ١ڴˣҳϿ빫ǰȥμӡ
һ㶣ѵСǿԼĹŮصǰʶֺõģѾ˺ƲСӵһѡתͷŮ
ʱ˾񣬵᣿̫ˡҿҪԴ顣
ǵȵľ仰æȻԡܹ٣ѾСˣôԡ
ⲻɫѿĳˣ˷ܵĵȻô
ƲһԣȻ֪ǵĿʲôҲ֪齫˭ôĽ٣Լ̣ǲıϣϬ
**        **       **
ǵĺ
Ŵ࣬ԼλʿʿŮˣ˲໥̸š
СǲǷˣʲôᣬǳĳҵĳһ˼˲ĵ뵽Լղŵĳ̬ͷ߷߲ƽһӻ
ʦ֣ԩʦˡΪܹ뼸겻ʦԳѾԻҽʾ֭һҹһƲߡʦ־Ȼ飬𱸣͸ġһ޹ίĿ뵽ղĳǳªˣȴ̿
ǰŭʲôƨƲߣһҹҿǷᣡղţһѩʿ磬Ⱥٷһɫ׳߹޵ġʥԪ߽֮ǺĿʱʱȫ˵ʿʿȲĶšʥԪ֮עĿ񣬶һ˫˫ۡԼ΢ЦҲʱ²ڳŽµǡ
Ȼһ֧λʱұ˲мһˣˮġʥԪ֮֮еĳΪλʿʿĶ󡣡ǰ޴ķβӷߺתǨŭڴµʼٸߣ
һǿЦ⣬װһ޹ı飬Ȼʦ˵Ĳңôʦֵ˼ʲôӼ桢ֲỳأ
ӷȻٽƱ磬Ժ㡣˵£ɵôˣ
һָƽĳ侲Ѿɹ˵˻󳼣괺γǸʥŽʿҰսģΪɣ˴ݡ衢װڻγǡħγ£ƾЩʣԭԪŵ½⡣
ǰĵ˵ͷɵĲʣϰ׻򣬶γؽԲҲӹʹħǿҲ֧ԳŵԮ
һӵͷȷа׻ʦΣҲĲ١ֻǣʦ֣ħʱܴ
ǰ̾ʱӦò̫ã¾߱СҪѾ㣬ǲʧġ
һſڸ˵ʲôǧǰ裬ζʦһЦСء
һԵˣȻǺƲһԶŮɫЦߺһŮλӣһ֧𣿡
Ʋ̧ͷһλʤѩӭ㽿޵Ůվǰһ˫ڵĴ۾ԼѯʡʱŮΣϢ΢΢һЦҵ輼СղӦüʶ˰ɣͲ£ʱ˺㣿
ľ棬Ůŵ˫磬νĵԼ赸ӿҪСģľˣС󵱳
Ʋе֮⣬ƣȻҵҡ
ụӵıԵšŮҸղſ裬㲢ǲ̫ţŲԼν裬ǹרƽͬĺܺãֻҪԼôԣⱾһϢ
Ʋһ㶣漴ɵİ˵ȥȻ˺ܶ࣬ҲˣûôĹǰɣɵţʵ֪Сĸףλʿ
Ʋʻмɣ֪ԼĵףŮ°ޣΪ֣Խڡͻش𣻵ʸ׵֣κһнĹС㣬ǲ˵ġЦ˼ҵĸףĪǶ˼ʲô뷨ɣ
ƲʱԿ϶ŮӾǳ壬ȻиɻŹ̬ʣƽϾΪûһŮӣ˵¶ǵĻ£ԼҲǿʣͱʾС뷨ˡƲ溬Цһ˫۾ȴ£С㲻شҵ⣬ǼҹŮɣ
ҲԺϯʦŮʦѣǹŮЦӯӯŮ̹ʵĵνĹҲȤȱȱİɣýƱ磬ҿóЩᣬ๫ȽϴҰҲĺøеġ
ƲĿ˻һۣԼԣƲֻҫǵââڸ֮£еϤϢȻŮӺΣգҲǾϲ⣬ȻԹͬ벻мƲɵĴøУ´ݵ΢Ц㵹Ǻ˽ң¹һϸµĵ飬ַѾĻĽӽΪʲôأ
ŮĿȫЦ⣬أ
ƲĿ絶ʲô飬ԳҾ㣬๫Զһ㣬ȻСҽǡ΢ǣ
Ů΢ǣӹһĹâȻ㶼֪Ʋ䡰ߡһÿɷ漴ָЦ㣬ǶӡղҶʩչ˶๫еȴǡ
Ʋɫ࣬ˡѾĻӽңΪ˷ϻɣ
΢ЦȻǡ㲻ҶԸ࣬ҵȤҲϣȤҳȥ𣿡
ƲһЦԸ˵ͶעĿǵ˵ͷ΢߳
һһʱעźƲ࣬˲ãʱһ̬ǧŮüȥ̸Цþӵ裬໥֮˵⣬ԽһʻաƲȥԼˣ̲סޡӣգ˦飬ܵˡ
ǺæǰĵʵôˣϾʦֵˣǺɲе
ң ӵʥԪ֮Ϊŭĵֻ֣ΪƲӣͬʱ뿴Լӳ̶ȣ᲻ΪԼԴףתˣû˹͵ǣȻҲȫȻûˡŶҩζʮʵҴǸأǶȥˣ
һǸˣ˭Ŷ˵һλѣ˳ȥˡ
ŭ˵˵쾩һҲʶĹѣǱŮ˹ˣƲͲԼΪ⣬ίģǷߺޡ
ǲΪȻĵɣС㲻ǻŮˣһλǧòᣬ紿飬໹˻ĽһȥǺġһصĻù˷ģżزȥ֧ɣǲ̼ľʧǲˣΪʦֵŮˣҵʦľͷʮ㣬˲£ʦɿۣǴ򶨸ѵ⡣
ҧմתȥ
ǵȥǶ
ؼң켷֡
ڵĵˣỹûнأ
Ƿѵ̲࣬סƲ䣬Ǩŭ˺ͷϣȻһȭϣҧгݵԺٳǰŭﳤȥ
Ǳΰͳˣҽһ浹ڵϣʱһֻèȦλʿ뽿£ͻıʾĿɿڴ
******
꣬ϸܵ˿׷ˮ쾩ǽͷˡ
ЩŮϣŮʤ庮΢һ¼򣬺ƲԼ磬ϣȻɱңҪ֤Լ״̬ãС˫΢죬ЩʧԼƲҡͷ㲻ܾһ˵ĹİɣȻĵˣ㽫Ҫɱˡ
΢΢΢ҡͷǣҵ־û̶ֳȡֻûиĸʦΪ棬ҼɱСҲһֱԼ̫ǿûһʿĹңңҲԼŮˣҪ˵Ĺġˣľٶ΢Щʧ񡣡
Ʋͷ۵ѩļһ˫綬ҹǵӣΪϧҡҡͷ
΢üĵΪʲôҪЩһСˣɷϣ˲θеˣ۷ˣ˲˳ԸղţҾȻûзΪܵĶǣɱģǲ˶ԼΪûʲôӰҼᶨ־
Ʋش𣬺Ȼײһȵһͷ⧲΢ײȥƲСġȻȻὫһߣͬʱԼͦǰ棬ҡҡλκ֣߽һլûΣգƲһ
΢һ˲˫һʣȻ©һģԼôôֻĸ첲ԼǸ˰ȵĻԼҪɱĶ󰡣΢˦˦ͷϵе˫ʱҲָ
ƲʶղԼʧ̬ʧЦҡͷţղҲΪ˻ĺøУӱҵĴɱӶֻ̬չʱ̫ãһ˲佫㵱ȻҪչˣʧˡ
΢ǵûϵһ͵͵Һϲ˭˵ҲҪչˣ
ʵʹʲô˲أƲǰƮϸ˿гŻҰܾУһ˲ǸĻӰָǰ
΢Ѿöǰ˵ģǿԲӶȳ˵ľ״̬Ȼ˹ϵȻ΢ȴǳ˽ˣ΢΢ü˵㣬Ȼ֮в԰Σ飬ѻˣǰ͡ӣ΢ǲɵö˰Ů˺棺ǼҵŮӣܹӵҽ˺֮
ȻΪɱֵȻ֪ץסת˲ŵĴɱĿԼǰȻʧأȻ֪ԼУԼӶֳһ棬ΪԼҵΰ٣ѡ
΢˫ϬĹâֻгųģеģһ֧СɵὫյߣʵĴһ˵ӣתö˿˿
Ʋھ԰εǣ˰תĶУȫȻݣǷȫȻ֮˷϶棬ϣ
ǰѹ˵δﴺȲʡգ˺޲ط¡
Īڣһ̳ܽᡣֱ뿴ʼױ𡣡
һ꣬Ʋ죬Ȼ̾㾧ӨԲ飬Ϸɽ漴ܽƮ˿УʧĪǣյϸ꣬ҲʧȥİԹ᣿
ƲԳһЦûвԵ΢ǽ񣬶ȫڶԼλݹĿɬеС΢λݹʧʱ룬յˮŷ޿ɶַֹ϶Ҳϵյǵ顣ĺƲĵİˡԱȫΪһ޸֮׸޷֮ΪһǿѹԼУ˱зѹƵҲرء
΢ĿĴﵽԲǧѷһӣֵĵ¡լС¥ڡƺͬʱ˳ߡӰЮžѵصɱԴصĺƲȥ
Կ϶һ̺ƲͻΪһʬ΢ǣвû񼴽ʱе˷뼤ӿһԼҲ˵Ŀɬ벻̡ǡɱ֯죬ֻƶƻԣɱ˵Ĺһǡȥϻûմһ˿Ѫȡڱɱ˵ûие˿Ĳʱ룬ʹԶ֣ҲǻԥΣȴƽһβ˶ҡȻڳ֣־ᶨͺֹ˴
ڡĸʽѾմƲ΢̲סŤͷٿ֮ʱȻһޱǿ󡢼˼е񱩷ѩȻֵĽͷͷԲʮɵĿռ䣬е붯Ȼȫֹͣ˶ʱȻֹͣһ㣬˿ڿоֹɫȻĴӱܵ˽˵ءһֻԴԾµҰè˰գλǿõĵıɱ΢ǣڼɱһ˲䣬һͣ˰ղ
ȻⲻһɲǵĹ⾰漴ͷ״ָ̬˿¡˷׷ӱܡҰè䵽ϣҲһ̳ͬǣɱֵıȫ̵˿УָĿ꣬ȻƾյûټʧȥӰ

 ʮһ 

Ʋһ̻ɱѹǵĴ̿ͰΧУһ̣ѾԽĻѩڡ
Ȼǰһӵʱ䣬ƲȴȻ֮˷츲صı仯ˡԱѾɣ֮šϢһεҸϲ
ƲͷѩۡпԴİĽ֪ɱңڿǴҪѩҡң
աƮݳ幫ʥ߹֮ѩӨĿռ䣬ܷİѩģԽ崿߹ͬƬѩӣ˲ɵԲλĸоԴ˿֮⡣
һŭȻܲޱŵһӣƮİѩͬ鳲ķȺ£ۼһʱһӴѩ򣬶ѩ߲סϢͣԹĳˣͷȥ
幫޶ѩԺƲĹҲǶͷ˸ţѩУƲһѩˣܲ˵ǣٵѩ컬ڣȵļܵĽӴ
ƲֽУǱǳ̬ٳӣյļλݹ̿Цͣ
ƲΪŭ˶һֹۣûУϲֽڱ˵ʹ֮ϰȻװһΪ˵ӣȻݼдĥʹϹҲóʵʲû˿ŭ⣬Լһܻϲ͸ҺʥʿŵļλųڣȻһỳɶͷ˾ǲСŰ֢
λݹסЦĺ覴õݻָƽֻһ£ҪϷĪ㲻֪ղҪɱЩʲôˣʹ߷״̬Ҳδܹȫˣ㾹ʧȥǣ׸ҼλϲˣһͳܲסǱū۵ʧȥǵļһ
Ʋǿס˵Ǿ仰ľ޴ϲȻϬڼλݹֽһ˲䣬ѾӦ׿һйǣȻԼҰһľģȻ׿˵ϲԼе㲻Խ
ƲھϾıѩϣɱҵ߸ˣǺܴ󣬵ʵȴΪǿµɱ֯ͳ΢ǣ֮߸ɱּҪһ΢ǵĶͷ˾ħµĸһݣ켺еĹߣʮǰǱ쾩ǣǴɱʥԪ۹ҪΪħϰ
λݹƽڲסִлȻ㶼֪ôһѰˣˣҳȫ㣡
ƲæҪһĺúõģ궼ҪѰ
λЦôƲүһΪԡĴɱͦزĪΪƾŵʱ㰧˵廳ı飬ԸжʯĳԵɱʹ飬Ӷ;֣һ
ƲһЦָᵯѩˣһеĵҲһҸĳˣ᲻ῴİĽߺͷ֮Ӯˡ
λݹոֳһĨΣ޺޵ðȻӦҳ㸽˲ħû㡣㾹Ȼˣңҡŭ幫һӣһȸղŴѩǰ
Ʋˣæģֺõĵ֣㿴ӵؿڵϿգָѩڰ۲γ״һ֧ѩ˫ġ˫ͼ£ѩ۳һּƲλʯá
λݹ΢΢һӨ˫һĿźƲҧָѪѩ׵Ⱦ졣
΢ļλݹָһͼʩһħͬʱһӣ״ͼּħˮڣЩСϷֺãѩ򣡡ǸǴѩͷĶԺƲȥ䲻ֹճġͬѩһСѩ򣬱ùȥ
ͣŶܵĺƲ㱻ѩˣУһȭͷѩ򣬷幫ڴ΢ֹһܼȣԼܹžû뵽ЦĴˣϷû˿ķļλݹա
λݹʶһۣٴʱ˫۱طŭСԾҧгݵĵ㡪ҡ֡
ƲоΧµļ½ľĵҡһʱʧ֣ǹʡδ˵꣬ѩ򲻽ޡֱԿԶ֡Ƕŵļλݹһ߽ѩ֮СѩããѩȻһԹĲҽУ죬ò
ֹ˵ˣѩϣƲ̳䵽еѩƬλݹȻѩİ˰ѵõġ˿̹ĵ˼ӡʴİζ
Ʋ˵λݹѩŶס˿ڣղ˴ּ䲻˫գȴҲ÷ſʹ沢ѩϣʱ䲻һ죬һҹ
峿ѩȴͣˣ۵̫̫һѩϣ⡣ԵţϢʱ䣬䡣
ƲʱϾһܵľ󣬳ԾĵǶ
λݹǲëԭҰѩôܳԾ𣿡
ƲŴ˿ڣεһգ۵ĹͽתͳԶľ룿λݹɵͷ̲ס찡
鼫áͣѩļλݹƲʳһܾõ⣺ʲô׿ǣӱ֮ĸأĪǣǻ˹׿ϣ
λݹеѩ׿ͷǸഴģû˿ܹϴһص򣬸Ŀһۣȴûж˵ʲôûжãȻһҪҵ½һ飬ȷ˵ЭԼµ˸˼Ҳͬһ𣬵ǰ㹻ǿ˴ҲڿǱĴСǺʵ񣬲ҪøûõĶ𣬾ͱӵ㹻ֻԸᣬûнһʾȻȫʥǿƺǱƺǲΪĿܡϾһħսҪչһ֣Ͷһݰա
ƲȻȻЩ뽻ζĸǲãȻϾѾĬʹԭתȴҲϲƲŵĵģΪ㣬ҾԻԼʵֱϺҪ󡣡
λݹһЦȨϬ׻ԷŨİ⣬ʸҪ˵һЩɽ˺ġ
ƲôԸҵʲôأҶȲˡ
λݹɫصĵҲѾ֪ˣƬ½ڴ֮ǰѾһλͳΣڤ񡣵ڤ񱻴˫ܣȷԣһֱڵظǪֻ̈̄Ҫһ˫Ͳط䡣սܵȻľʹ䣬ʱ̵ͳ䡣ԣҪе𣬵ûԳ֣ǿľ͸ʮ˲ظڴ½Ѱ塣
Ʋͷҵ壬һԳơڤʹߡĶɣ֣Ҵ屬ѣԪȴˡ
λݹ壬ðڤһæԪڤ֮ڤٻһֱǱ뵽ظǪ̈̄ϡڤϼע֮һʹط˼䣬ʱѾҪΪ壬弴ڤۻɵ塣ڤ鷨ܹٻ˫ʬãѵڤţ鷢սֻҪܽ½ϴȫɱħط䣬ٴͳƬ½
ƲʧЦͷ׳־СɳƵǳ룡˵񣬾ǽڤ߹ڤʹ߸Σɱѿ֮ˣ˵ϳڸɣȻôҵֵطѵΪ˹۹οѩɣ
Сλݹ޵СسһԱĺƲǧ֮ġѩħߡ
ƲʵҵĹҲףΪʲôҪû𣿡
һٮٮߣȽ٣⻹кܶûгġϴħսн壬տǣ޷
ȻҪЭ㣬ôӦôأ
ڵҲ㲻ϡʵĶһӵֻֻֻֻһʮֻʮֻûǻʮֻֻӵУսǻʮֻһٮٮߣӵаֻڤʹߴʱʵΪգҷָֻʵҲΪ塣˵żλݹüķɳһֻһԽСƹСĹ򣬹ͣȶֱƲüĲ
ųĹüģƲֻһʥȻͷȫڵʥŷС񶯣ɱͬʡͬԴʱˮ齻ڣ϶ΪһƲֻ˫һһѩӶʱϿУȫɢǿʥ̲֮סһХ
λݹȫɢޱȴ͵֮븸Ϊ񣬲ɵɫȻ˫磬೤һϰգֵ߰ɣǳȥ࣡ȶȥ
ǧһζžĽӽƲֻڤʹ߽սʱǹϤġޱаϢԽԽŨĴ̼֮£ʥڲס񶯡
ʲô˸ôҵأĲͷˣһϤ˷ͬװ
ƲƵԶֺʥͬλݹݻڤʹߴˡ
ڤʹ߲ŭϲԭСӣֲҾôϤʱæĺܣûп㱨֮𣬶ʡҵĹ򣬺üü
Ʋڽеǡ˲ꡯϴֻΪգû뵽ǿǻҪٷһ򡣡
ڤʹȻ뵽ϴս֮ܣ΢΢һϣ漴ֿıˣվ¼ʶһҵȱ֣׽ǣǵĨȥǵ壬ҵĻ̳ʹߣٺҲˡ
Ʋӵ˰ɣ˵˰죬Ҳ¶ͷѵѩ´ţǾĻ̳ʹˣ
ڤʹɭɭĵ֪СǼʶһзġ÷ֱ֣սռƿȨڴɱоԣŻƲ˵£ǵرİѩȻʮʮ߱ɫãһɳ죬Χ
Ʋгʥ૵еŹ֡ԼλݹЩ֣ʲô
λݹ˫³һ߲ʥ⣬ʺʹŮ˹Ӧûһ߲٣Ȼҵı
Ʋϲ٣Ҿʥûһ
ŷɽ÷λݹɫмЩͼݹǣ廹УָһңȡУࡢȡ졢ơࡢϣߵâ߸׵磬ʱ飬Ϊ˻ĩ
ƲĿɿڴеﻹ֣ʮ÷Ȼλݹ١
λݹǿڤʹߵϣЦԭСˣǹ϶һɣ׾ͻҵ÷ʸҵĻ̳ʹߡҾֳɻǣҲǼʶһҵʵѩǵļӲĵرѩɱһӰԵԾӶһīϰա
ǺƲڤʹߵĵڶֻûиı٣ԭһ޶òҲɵɢޱȾҵâİеƽַǽ󣬽˵ѽȣǿĲɲϢǵصӿƲ׵壬ڵʥѹȣǣڤʹվǰȻо׼ȷķλڡ
Ʋʱ⣬֪ڤ֮һڤʹʵҪ¹
ʱ£ǵرİѩȻм׷ɣѩ죬ֻʮʮɳľ޴Ե¿˰ա
λݹһɫ΢ף߳㾹ȻٻĲ㡣
ڤʹ߲мĵ壿ߣ뽫ȫɱȫء̫ˣ÷ǿĶˣз츲صɹǲ֪ѡ磬ֱ°빦
Ʋ룡
ڤʹߡЦ㻹ǲҵбҪʶһҵġڤš޴˫Եһȡ
ѩǵĵرȻסĲһ߾ðŰĽʬԵ±ѩйȻȫףֱֳʸһ߾߽ʬرʱһж룬һ̣ʮ˶Ѿϡ
Ʋһλݹһۣ˵
ڤʹߵĵЩǴ˴ʥԪħսսʿսø˱ԴȻһɱ˶ǿսıʿǴ鷳ȻǰЩǾţһëֻҪٸĸʱ䣬ҵڤŵľҪϼսǿþţҲٻɡһͳ½ӣָտɴЩĲӬҪ군ˣҵͳƬ½ѾΪڲԶ
ƲȽսᣬȥƬ½ﻯΪʥȥڤʹ߿Цָס
ƲһһĹϣһͷӦ䣬üͷ壬޻ϲ֮ɫʮɳ˵ʧһͷʵǲʲô֪޾ûʹУǽ俳÷飬ֹĽͣ
Ǿβһ˦ԺƲͷƲʥӦһͷСġâĹ򣬶βȥ飡Уĺӣķ飬Ϊǻҡ
ƲؿһʹһѪ³º죺һȻѷǼλݶһԼԼǰѪʥĳǿʣԲУһҪԼϴ
ǾδζŽʣصİ׹᾵ɶԺƲȥƲϱɫڤʹ߶з츲ص仰̵ʶܿ߰зϵĹˣͬʱ㿪ʮΧ
ʱϵڤžʿ׷乭˽ʬʿȻҲʧȥ֪ûʹ£ļͬһ㾢ͬʱٵ÷ϰգΧ
ƲλϾΪϵڤŷģӶ˫ߣʸΧԵ÷̾ȻȶβɴΣҲ˵ģвʮȴĴΪͷۡ
ڤžȻ֪ʸ˹вùڤʹû´ָֹͣȾɶŵպƲ˵Ӱֹϰյļʸ棬ڤʿеʿ͵İγϵļʸڹ漴
Ʋ·ˣһ֧֪ʹִ۲۵ľӣʵ̫ˣǸӼµʱ䣬ܹ½
λݹȵΪڤŷģֻҪɱڤʹߣȻ߽⡣ҵס÷ȫɱڤʹߡ˵һʩչʥѳʮľ߷Юһ߲ʺʹŮѳĲʺ٣÷ᵯࡢȡ졢ơࡢ߲ʹâͣȥ߲ʥĴ£÷ң׷׻ΪɻҡҪѲĶ࣬Ҳη߲ʥ⣬Ͼ̫ӴССһ٣һȫ٣ҲҪʱ
λݹһٲֹһ߲ͣķˣԼǴ÷ĹΧ֮⡢ԼٵĴΧ֮ڡ÷Ȼڶ࣬ȴͽȻӵ˿޲
ڤʹ߼Լǧ෽ٻɹڼλݹĴ£ƴΪһֱһϹ۵Ͳס˫Ҫǰ֪ƲӶ˫ǰѣǻδһսأ˴ξսᣬΣ


 ʮ 

ڤʹЦһ˫ŵһӣԵַɳֻ÷ԼλݹΧȥ
Ʋŭʥһȥڤʹгڤ֮һסĵ㼱ҵڤ󽫣Ҿͳȫ㡣
ཻƲʥһֱʹҪڤ֮һ㣬ݾ壬ʥһת˫ֳ֣ۻû֣ۻû֣ڳӯܿڤʹߵһǷһüĴȥ
ڤʹ䡰ߡһһ޻εӲƲһѪʥڤ֮÷顣
ڤʹߵĵζô֪ҵ˰ɣ
Ʋͷλݹ᧿Σ÷Χ£˴ʧˣšʥ̬ʹĳǿʣҲ޷ʱĳܡ
Ʋɫһ࣬߳̾ȻУһҡߵĹ⻪Сüڤʹȥ
ڤʹߴЦ֮飬ҲŹ⻪ӿǽȣֽȻ߬ס
Ʋ˫ĿʢһȻй⻪ǣһŤһžĽڤʹߵһֻ־ը顣
źƲлغȻУڤʹߵԭСҲٰϵұۣʱһĺ֣ɢȥϱȻĵ͵ҺΣҿѾӵڤ
Ʋһʥû˾߷ʥڤʹȥڤʹڤ֮һӣ˱ʥ飬漴һӳƲ߾߷նΪأ˱ܵĿ죬δ⣬ؿϱһѪۡ
Ʋ˽â˫ۣסԼ⣬һɫâĹ֣ȫ֣˺Ȼһ򣬶ڤʹײȥ
ڤʹ״ֳ֮ɫһ֣ԺƲɵİɫӭȥ
䣡һסһײһ𣬷һ졣˵ľ޴ĲΧΧ֮ڵ÷Ϊɻҡ
ƲĹʧУߵķݣĶԵ׹ȥ
ڤʹơߡһ飬ˡ
λݹ߳һԷ˵ڤʹ߲ͣĹΧĲ·׷׻Ϊ˷ɻҡ˴ڤʹߣĴ£ֱ֫ѣѪȫе㡢ʵһ仰δ˵꣬λݹһħˮͷϣֱһƺ̰ڡ
ڤʹߴҲġѾΪС
λݹջطѵʥ׳ٰбزʺʹŮ˹סĺƲ塣λݹǰջˮħӡסˮŵϵڤŷ׷ɢϣΪʬ·һ
֪˶ãƲǽָоԼһĻڣ촽һҷ㴽סޱȹʥ㴽ԴԴϵעοԼڵơ
ƲۣӳģȻǼλݹǾ׵ľա뱧Լ㴽Լϣ΢գͷ㺹죬ԵǳƲ֪ˣ̫޴ˣæƿѾˣлл㡣
λݹʱƲѾתͨ죬æߵһ߱źƲ
Ʋڨڨ˼ȴˣ̫ʼǻƻ裬üһ˯˶೤ʱ䣿棬ǶתͷĹˣľ裬Ȼһ֮Уѩħѩԭľ
λݹһԼϵڣҨһʯҩŨŨҩ֭ι£ߵħɭ֣Ѿһҹһ죬Ҽ̫أͽתƵ˴ĸ߽ħ޵ڵƴкô㹦Ҳ档
ƲһںȾüô࣬ʲôҩ
λݵǹҩġݡɵҩ˵ĹЧּһֻǧڵҩӦúܿͻḴԭҩмһѪȴû˵
Ȼҩһ¶ǣþͻһůںƲڲͣתϼλݶڵʥܶΪһƣʱȬߡ˷֡
λݹҺæȻ鷳˴ĿͷΪ˱㣬ҶڵǶ͸ˣջءҪסս㲻ܹ̬½䣬ΪйԼòս⣬һһ֪ʲôԼﲻԸܣҿ԰ʵ֡
ƲϲģʲôԸԣλݹ˵ͷħɭܹܲѱһħޣҴħΪ齨һ֧ħ޾ӣħսУռˡ
λݹüͷһ²С߽ħԸ߰ײУͨʿ岻ˣΣ׽סǵѱҲһԡһûôޣҵǳȻѱҪʮʱ䡣ҿ㻹İɡ
Ʋ񱻵ͷһƮˮͷɥڵأԴӼ˫ͷħ¾һֱĥ齨һ֧ħ޾ţСһ⾪ϲʥԪ۹ӵʣϽ֮ħ½̫Զħ޾ܹ齨ɹԽʵһЩֲһʥԪ۹ʿơɿգɵɥ
λݹɥӣ²̣µȷ̫ѳɹˡҪһƥҵǿһ°취
ƲһǵȻǺã֪ʲôҿɲҪεȻҲҪǿ˫ͷħȻ齨ħ޾ţܹӵһֻ߽λħҲһ£ϾСսӺܶ࣬СһͷħԼܹܲᰰɣ
λݹһۣ幫óεȻ㣿ҧ´һħɭЩײеħޣʵ񣬵Ҳ˶ġˣ˴Ƿһ飬Ҿͽҵʥޣ͸ΪΣ
Ʋϲ˻棿ǿ̫ˡ֪㻹ûҪҰæźı꣬ԸһΣҵʲô
λݹһǵһϣпû˵ĻԲȥɣ
Ʋ૵ҵıҪĺܵˣô˵Ĳ⣿ˣӶңҲǿ㲻ҪҶ𣿿㣬ҿɲҹζࡣ
λݹǷߣôϲռˣ㻹ʲô
Ʋһͯۡƽ׵ԭΪ˴δӹκˡ˵ѵռı˲ɣ
λݹһ죬ղ촽ӶһĻһڣҶԼѣҵٻ˳ҵԸɣ׷ѩճһɫĹţһֻɫСʥ䵽ϡ
ƲһȥιȥֻСʥޣûȭͷйĵôôС㣿ң
ֻȭͷСɫâ֣ѩ׿ɰεСʥޣһ˫ͨ챦ʯ۾ȥͣĥżλݵĽȣӿɰޱȡĶͷϣСһֻɫǣݣӶûƲһֻﹷ
λݹƲʧӣ΢΢һЦӣĦС޵ĶͷСѩ˼ҿأ¶㱾³ƣ
׷ѩĶޣһ˻Уͨ죬ΧҶҶĳ档Ķǣһ˲ѣĿĽâӡâԽԽ㣬ĿռԽԽ󣬲һɵķΧŽâֵķΧһͣСɰߣգۼһֻ޵ģֻͷβɶͷ߰˳ߣ۸βͷǸǣг߰룬â˸Ȼоŵƣһ˫۾ʱ解ǡ
ĿɿڴĺƲλݹüѩ㣬ռʮɴСһֻСͷء
ƲͷȻ֪һֻʥޣʹΪᰣܻûɵģҲһֻǸ߽λޣֻ֮ʥޣλ
λݸĦ˳Ե׷ѩϲҵĻ飬Ҫչ˺Сѩ˰ɣ
׷ѩǰԶͷϵĽǣ˵ֺƲɫǡƲȻ¶һı飬ǿ˵Ĺϵɵһ㱼仹ΪԼۡ
ԭ񾻵΢΢һ죬һڵСѩϹ롣
׷ѩӣ¶һǳƤɰ̬ǻۻ治һĵ͡ƲֱðƥʲôﰡԼǧɱˡ
λװδƲı飬׷ѩοɴСԵΪҲԵɳһ֮
ƲͻȻһһͷ̽ϵֻޣ²ǵΪô򵥰ɣ
λݹȻһ죬ȴװĵΪ㣬ѵбĿĲɣ
Ʋϲ룬ƥޣ·͵͵λڹڹ˵Ĺ뷿ӦǲİɣϾ˵һ֮ʮꡢ궼˼֣ѵܵסң̹˵Ҳܲסһˡ
λݰһۣ¶һʶɫͷҪңȻšҪ򣬱ʵҪﵽϣͻƲĽ硣
Ʋ׿ڸ֪Ļڣ̲סĿϲȻλݹһ仰ͬͷһˮ׷ѩΪڼ㣬Ҳߵ黨ǲݣģߣʱʰ㡣
Ʋɫף׷ѩǲ񣬸Ǻ󼹱һǴԶûвԴ׵ģ
ħɭң⣬Զ֮ʥԪ۹쾩ǣȴΪѰҺƲֵ츲ء
Ʋƾʧ쾩ػ̫壬»һ๫Ƿͳ죬ȫΪǻʵۼǺʮǰƲײԩ𣬶Ʋطʦƿ֮У˽ץҪÿԱľɺޣһ֮ڽһʵۣӲƲȻգҪи̣ʱݹֶӡ鼱֮£̫Ҳ˲þǣĿŵҪЮʵ๫ҳǷͳҪˣɺ֣ܳƲںû˵ģμӺһɧŮ˳ȥ󣬾ʧˣ˳ǷͳҲѲ˸ϵΪӸ£˵Ƿͳ˺ҹֱ˯žͣԼʦܹȻǧҪһëԼĺ¡˴ݳ½ȫҪѪ֮֡
Ƿͳ롰ʥ֮ܡ䣬ΪԺƲޱȵģ¸źƲƾʧǳΣգʲšȻҲţһͷ»ڳǷͳĹ£쾩ڵġɱ֯΢ǱָɱԱȫܣڳǷĵң̿򣬶̱ƹյ֪˺Ʋʧʱ󣬳ǷͳԼְֽʱڳץ飬µóĽȫǺϡۺͷϵϣͷԵ㣬˲ԼʦֿǱ°ߵģΣָνǸΰ롣ˣҲϰµġ
ڻ̫ߴ£ʥԪ۹ͳߣҲסˣƲڳǷͳٰʧгǷͳѯʡ
ǷͳǺڻʹ鷿Լӣ
ʥԪ۹ĻʵۣۣжʮߡͣСϸɫЩ԰ףôȽһңʵۡڴԼĳ購ƽȻʵǣôʧ˵ġʥɽߡ
ǲʵһʣѡͬ๫μҾٰģֻһ档ҵĵһӡ󣬴˷£ſԷѰ˵ȡ
Ŷ𣿡ʵʥԪ۹ػʥɽ֮Ƶġʥɽһߣз֡ȹʥԪʳΡҲ֪ʮǰɽǰݻҡʱҸͲʲôߡҲ˵ΣĻֻԼʹҲδıԣûˣҲ쾩㡣Щšˡҡײƭ֮ͽҺ񡣵游ʥɽһߵĹƻ󣬲֪ʲôĿģ£մϴһѡСҡУʹܹĿŵĶƲãһᶨƫ̻ʹҺǹ˼ɣ͸ÿʮǰСӶľ棬ʵһ֣ɼȷʵ֮ҲûдеôӢ䣬ȥߡ⻷Ҳһͨ˶ѡ
ȻܸڮԼʦ֣˵ʵҲ̫ԶҲܹ¸Ĭ
Сʵ۳һСҺܲƾʧòҲңɫܻҶֽţȴûбҪΪѣϾǷʥԪʳġֻ๫ҲĪСӶʲô֮ģ
ǰֹв֮ģ׶췹ˣҲһ˶ѡҵı£ڻʹڣϢԸԴɲʲôͷ
ʥԪ۹ĻʵȻûʶĸ購תͷԹԵĽŵˣô˵㱻ڶŸˣ
ǿЦ
Сʵ΢Цڶ죬͵Űݷãһøٰǰɣٺ٣ĪǣǶһʲô뷨
һɫɷףæֵ΢򲻸ҡ
ʲôҵģ˵ΪʲôСʵ۴ĵлŮʲôɺģ㻹Ǹˡ
ɫʲôʦֵĽ±ʦָƤ£˵ˣС椶ʦ֣˭ҲѱˣҸûȤæָԼȦɥϣҰɣˣʵС̺˵ģҲݱ۾ҵĺϣߵӡء
Сʵۿǲƴǣʵº£ĥϧ̾˿ԼãǴĵ۰صʦѰڴҸ÷ѡѡȥĸ購ǷͳϡǷͳ죬ǼǱ˵λǡǡ䡣̴죬Сʵ۴ζȻҲܹȥǿŤϣֻþʹաãջصʦ죬ֳôĶײȺݼһȺԱӷھʦȻ̤Ƿͳ졭ֱǸǻĻʵǴΪͷʹ
㲻ԸҲˡСʵŲڶһֶΣȫ̽ʥɽߡţزײĶϾ̫ǽڴ˴ħĻսУҲǳ˲ٵȻ̫岻˵ĹעŻӣҲΪʥԪ۹ЧķϣȫȥѰ䡣ʲô⣬ԲΣ۹ΪǰᣬԶһЩԮ
ǹǣȥ̽
쾩ΪѰҺƲֵòڵʱƲȴλݹķֺŶδ㽣ʩʩȻĴš
йˣʧٵŭɶСȥĹ˼޸ֲ˼ԼȴΪĵģûаӹһǰһͨ⣬õֱ˵

 ʮ 

ʥԪŰٶʮʮһ¶ʮһգħ½ͻȻʥԪ۹ʮħľʿѸײڶ֮ƣһٹƷиʥԪ۹߾ǡʿǵħ٣ͣЪͦǧֱڳ¡
ڳؽԪ˧ٹʧ룬ΪոʧأǰʾħӣŸ߼һ·ԣȻʾսħսһٻִٳˡͷԪ˧ϲʮţβȻ׷ȻսݡԪ˧ڳǵı׷ħʱԤڳǸһ֧ʮħ񣬳ڳǿ飬ѴңʥԪ۹֮ǡĳǳء
ˣʮź·ϣͣܵħȻֹͣӣ·Χβ׷ذΧűΧǶĵشڣͻΧʧܸգʶܾѶٴԪ˧ı£Ȼ͵͵ͻΧߣʮʥԪ۹ʿڲˡʧȥͳ˧ţٲʱԪ˧ͳ£ħչսҹʮʥԪ۹ľȫսһͶȵⳡսħش˱ʱ䣬ΪγʥԪ۹սǰ׼
ռڳǵħҹУӳأһ·ңγ£ֱռɽƽԭ
γǵפԪԪ˧ԲԻţħִѾӹ˳Ƿ˵ݣԴ
ħִγ£ʹԸԪ˧һףʾû뵽һ׶ñĻԲȴá漴ħšơٰһһʹȻԲǰƲʧЧڷߺԪ߳ŭħԪ˧´ǿӲǵ
սħ˷ܵġ໡ֱУȫγǷ𹥻ʯǳȵȣ̱ӣԪžʿѵ㡢δսµı׶¶˳ǿֶħӣԪŽʿӣʧȥսǳɼαĵԪԪ˧Բظ漱ͬѩƬһ쾩Ƕȥ
һʱ䣬ʥԪ۹Ļ̻̣ҥ𣬶ħĿ־ﵽǰδеĵز壬ƽգħ̸֮ɫ䣬־ͬ߰ӡеĴ󳼣ʼ뿪쾩ǣ۹Ķݱܡ
ʱܹսֵʥԪ۹Ļʹȴһ֡
žŭĵ۹ʵץʨֽ͵ˤ˹ɼ˵Ľש̾͵ĵϣ԰׵ɫǵϺ죬ŤĲӣһ˫۾Ҫŵйվࡢ󳼡󳼡󳼵һɳسŭڳݣȫûأʲôȥˣͷһΣҲѵ
λ°ˣˣֻҪ壬ѾˡѾؽ¸ѰΪ𣬶ʵ۵ĳŭԴͷ
󳼵ٹʮı£˳ӵγڣ£˵Ǵ˴սܣȫŵȫ彫ʿĻ¡󳼵ĻɰͰ͵ûһ˿ˮ֣ڴƲĽҪʱóȻٹͷϾ˴ս̫ף̫ˣʵ˵ɱһζ֣Ҫûһ㴦֣ǸܵģģǿʵζԴѡ
ʵץ£Ҳ˺ķ飬ŭƻʥļʮӣȫս൨ĵԪ˧ȴȻ쵰񣬻ҽƱ磿ּ⣬ҽٹһȫٴȮγǵĻԲԪ˧ǧΣʬΣοʿӢ飡תͷֵǰһسĿ¶׹⣬ݺݵĵģ˭ƼȥԪ˧ģ
λ´ִͷĸо֪ʵҪɱˡǰһӲͷƤ£γǸ漱ʱǷԾΪҪ۴й˵ȵǷȷŷţħ˵
ʵ۳һ½ꡢŭʥԪ۹ǧħСսδܹ񣬲ʧڳǣħγ£ƽԭʵۣο
󳼴ʱڵ£ڳݣٹȻﲻˡŵǰԪ˧Ҳ𣬱Ͼٹ˵ҲûеҲǱȫ彫ʿżûʵϵָȨԹΪءֲ˽Ծδ⡭һУΪʵ۶ԸıߣѾĻһǻʵ۵ĵ֡
ʵ۲٩٩̸ľ˵꣬һץϵĲյͷȥۣͷˮ˾һѪԶͷ£ʶͷľ󳼣ĵɥأҲǲҡ
ʵŭƨС˵ĲԣǸ˻塣ǻڳǣֺյİʦɥ֮裿ľְ֮ҹؼҴ
ʧȥľ󳼣వҡͷħ֣ڳʧݣոʧصҪѡɾ۵۹д󳼣ûпεĺѡ󳼲ƣʱйڦѰ·ǡǡ˻ʵ۶ҿѵ
ʵ۷һͨ𣬽侲ƽԭݣγǸ漱ڴ˽Ҫͷ˭ܵΣոʧءħ
λس˾󳼵ǰ֮ʱͷĬȻһټӶ
˴ʱ˻ʵ۵˼гǰһΪ̫ΪŵǰԪ˧ħһӽļ⣬أǷȡһĿȽףڴ˹֮ʱܹʹ¾ģԻ̫ĲΪԸټ̫嵣ħĴԪ˧
ԣλĿһۣĵһ϶ǲǷˣʵ۷ѾĻʱʮ꣬ɹĽʯ϶Ȼ¾ټⲻǴʵ۵ùͷѰ·
λһĲͣн٣ʱ·ֻĿϷͷȴʵ۵ķӦȻǴ۾
ʵһۣ⡣Ҫʵ۲Ի̫ĲΪʹ¾ģΪħԪ˧˵ڸʵ˵ʵ۲ΪջŵľȨ̫Ԫ˧ְλΪõꡢΪĿĵģѵͷĻ̫壬ΣȻ˳µ¡
ʵ۵ٴ̫¡̴ҴҶȥ
ˣλʶˣԲ©׷ԻʥˣŷḻĶĻ̫壬ʵոʧءַħĲѡȻȴʵ۵˼ûжԻʵۡ¡ȥԻϡΪû̫ܹ꣬ϧıлؾʦӶⳡѡ£Щ̫Ӣʥ䣬ݵľţͿ๦ڳʮ꣬ȵħԴΣһϵĺضʧƣǺǻʵ۽Ļ̫Ԫ˧ְ˴޻̫Ĺǡǡĳʵ۾ߵʧܣӶƨĵϡ˼ʵɫԽԽѿҪˮλسੲݣڴʣȫ֪ƨĴ˵طɵڶﰵЦȴͷɫĲһ˿Ϸ˼
Ȼʵܲסˣŭȵס죡
蹦̵µλ󳼣һ㶣ʵ۵ŭɫ񣬲ɵȴڴ֣ΪʲôСƨĵĻʵԼ˳Ǹ˼·ȴĵأ
һ̻ࣺ̫ڳʧݣʮʿȫûŭģѪԴ𡣡
ʵ۴󾪣Ļֽţľ²ŸɣʥԪ۹һָ־ħսոջħ֣ηħʥԪԪ˧Ϊʣв⣬۹˿ԴãԵסħԵĲɾ᧿Σˡ
ʵȻ֪Ѿ겻˶ȨؾûȥΪѣӷͣΣɵôĺǰٰΪѹƣǰǣľǣ˵ز
̾ʵ۵ڼݣȥ
ƲΪ΢תһЩʱڵȫϾʹħĴħʦҲ޲ߣƲעҲ޲ǿάѶѡӣѾȿ
źƲϢķչʦһģһʦܣ˴ɲܹԹ۰Ϊǲˣûȥ۳ɳ²ˡʦܣ㿴ʦʥԪдʵ۵ϣʩԮ֣ʥԪ۹ޣַ⻼ĵĹͷˡʵ۶Բ㣬ϴħĻսôĹͣȴľûи˿ļν
ƲΪѾǳϦ۹ǻ̲סҡͷʦ֣㲻Ҫô˵֪Ҹϡʲôν˵Ҳܺߡ
֣ĵΪӣ¶ǾԵӦá㣬ϣʦܲҪʵۣҲѴʹӦңԵ۹ʩԮ֣ȻΪҲĿ
ƲЦʦ֣ҲӦ㣬ȨƣƾһˣܹħʲôӦ㣿
Ʋڷɶһ񣬵ֻҪʦܴӦУʵһεħԵģʱʦȫټ㣬㱻ʥԪԪ˧Ȩȡ
ƲǸһ˿ڽ򲻿ɡʦ֣ѵ㵽ڻСʵ۵˼ΪὫȨˣ㶼ţңΪʥɽĵڶʮĴߣξЭʥԪ۹ħԣȻ⣬óʱȻ֣޴ֶӻγӰ졣
˿Ȼڴϣ૵Ҿͷˡ
ʱϹܼҴҴұүʵ۱ˡ
Ʋһüͷ΢΢Цһرһ¡˵ųңܵ鷿վ鷿ڣ޵ͨ࣬Ʋڣֵҭ
Ʋļ򣬵οˣԣҪˡҪһޣʦֱ޵ķңҪװ˵ӣʱĵģ޹Ұá
סǿĵ˵ͷһҪһҪˡ
Ʋϧͷʵޣ͵ǰްɣҲҪ̫ﻵԼ
ʱʵ۴ࡢ󳼡󳼵һɳسǰʵһֱ̫ܹһӲ𴲵ĵزΪװйԼԪ˧Թߣʱһ֮£ʱ˰أֻϣɫƣ˫ĿδݵƤͷڳǵʧݣĴʵ̫ˡ常һͳǧħ£ʵ۸пˣ걧׵ԼеĽ̵ԼΪ֮֮⣬Ŀǰʵ۰̾һһʱ¡
ֱʵ齲࣬æҪµعݡʵæסʵ常ض񣬽ֶֻ񣬲۾
һԼնãȻ֮񲻿ɷϣֻǣϣûˡأԭҲнա
ʵ常ֶԲ㣡
ԣǰĻʵۣλһֱԼͼ⵹ԼӶƽ·ֶӣһʱٸнʣãҡͷϣ㲻Ҫô˵ǻʵۣǳӣӾҪӵı֣ʵû˿Թ㡣
ʵ۵ͷֶӹţɥʦĶѪһֶļҲФӢд档
̾ϣ˺޹ܸġȻδΪһ
ʵæ常к˵ߣֶ
ӺȻһȻڳǣγδݣ˾пΪдƽԭΪܣع˶࣬ݷ㣬ؼǣħռƽԭɱ°ӣ㲻ȣ㣣˶Խˣ
ʵ´ΪϲǰղһһƬҰˣǼȻܹӮյʤڵ֮Ӧôأ
ֶһۣ֮Ȼ󽫣ͳ٣ʱҪ㣬ȻħȽŸǾˡӵͳ˧ҪѡãʧɾʰˡǲˣȻܹͳΪǰ
ʵ۵ͷ֪常пкʵѡ
֣صĵУϳʥԪҵϵݣˣʵܹãħ䣬ָտɴ
鷿ƲʵԸʮǰһ𣬶ڴ¼棬νϣ޳
ʵ۴ƳĬԴ촰˵ҳʮǰָָĶԣ̫Դ󣬶ħƲ㣬Сǡ常ȫΪʥԪͳ˧֪㽫У
Ʋ΢΢һЦΪڽĵȻμҷ緶죬Ϊ˻ȡʤʱκ˺ɱˡȻҪ˵ҾͶ˵ûʥԪԪ˧ʸֵܹܲħһҪ
ʵɫ΢΢һ䣬ʲô˼
ʲô˼ƲЦװͿҪ˵һЩ㲢ûֵħǵģ˾Ȩħ֮󣬲ü㲻ɣ
ʵĿӹһ˿â΢΢ʼô˵Ҳ̫߿Լˡ㣬ħߣǺš
Ʋҡͷ̵㲻ýƱ硣ˣѪμңκͷϡΪάϵͳΣ˭谭㣬в㣬ɱ˭˭ʮǰѾ֪ҵĲܣΪʥɽߡݳȻ֮󣬲ƺ⣬˼ҳ쾩ǡʮ£ΪĵᣬΪŵԪ˧常ʵȨ״Ӷȡ㣬һ뽫¡ʮǰҾѾ͸㣬ʮ㾹Ȼ䱾ˡҪ˵ֻһ仰ڳǵʧݻѣγƣħ쾩£֮߳Ϊ֮裬ҲʱһɣƲ˵ﳤȥ
ʵŭײ죬˽˰̵ζϾ󲻺ܣΪʵ֮𣬺ܹҪɱƲ˵ʱɲƲʱ
ĺƲߵǰƲЦʹ죡ʹ죡ʮ˳
䵣ǵĵʦ֣˴ŭ
Ʋ˫ĿâһңҪΪκκ£ȥϵǲƤһְʵۣǿʥԪգĸϻֱԹۣγƣʥԪ۹ʱٳʰо֣ħĳȻȽϷ£ܲ˶ָֻšѹ
Ȥ˷ܵĵʦ֣Ǿôɰɣʱǵֵˣ
ƲСٲʶȤǸϵ裬ǾԹۣճ֮ɵ裿
ȻɳǾһˣȻ󳼡
ƲЦ֪ΪʲôҪ͵𣿡
ԸղŻвǰɲʵʵ۶ɾؽ죬ǿ˵ͷ
ƲĵȻ֪ϿȥһֲĸԸԴĴӣҪһ£
󳼲Ұɫ̼ȥƲˡЦ



 ʮ 

ڶգʵڻʹ鷿ټƲ
Сʵ۱ϾѰƽӹ֮ʶƵϾ¼ӣ˺ƲӦеء뿪ΣԺƲһҾĵʮŴεڴǸ۹ǧԼŻ̫ӣʩԮ֣۹ֵħƽԭˮ֮а
Ʋ̴̵ϣ˲յһڣѽʥԪ۹ûʵܹ֮ʩ񣬿ʹð
ʵĿâһţΪΣЦĪǻԭСܣҪСеĻ
Ʋ۸ҲˣΪ۹ĴʵۣһԴţκй񣿶ˣȲѣȴҲܿɹˣȻȵһرΪˣԺضѰΪԼԼ˵һҲֻǳƲĵˣȥ¾ͲˡҲ֪ҰĲ㣬ǵ۹ǧ֪һЩνġߡǶĻλγвڣܣҸ㣬ҶʥɽҲûνġߡħ֣ͿԼȥɣֺõ飬ʥɽһҲˣʥԪ۹Ҵӽһϡ
ʵɫΪΣɫȴɣظװαˣ֪ˣѵԭ£
ƲɫѩЦھ⣬Ҳ޲ʱûʥɽߡķֲʥԪ۹ġġջңܹڵ۹Ȼλħ۹Ĺ壬ԽǵջλƷˡʱʥɽߡѡ۹һȸ֪Ҫǿٱ𣿺ƲɫˣϻҪ˵ˡֻ㣬ħ־ĵ۹Ԫ˧׼˭Σ
ʵһ죬üͷδкʵѡ̫˼ͷ۹Ĺ塢󳼣鶦У顣
Ʋɫ̾ףȨСʵܹԼֵ֮ģȱȻ򵢸鲻һһʤ㡣ħγǣ롣ΪˣԵ۹ľ鲻죬ûۺļܣҲûǿ˵ľ˼ʹԪ˧λӣҲȡڣټһˣΪ۹Ԫ˧֤Իħ־
ʵ۴ϲæ˭뽲
Ƿͳ죬ǺƲһһٵĵ棬Ҳ̸۹ΣݵľţԵΡ
ʵһǣǺξ֮ţڳǷͳλϣҲɵɫͳʮʤ𣿴롣
Ʋ֪Ҫѯ෽ΪԼһ֮ʣȻǣϾСӶԼ̫ˣԼһ֡ƲЦɫǵε۹Ԫ˧ְ֮ҿԳܾʦЭΪıƲߡ⣬ˣǾˡҲܴˡУǽʱ̣پҪս˵꣬Ʋ鷿ȥ
ʲôҪҾټǺε۹Ԫ˧ְ֮ԾĵǰȰ˵ĺƲȻõľܾɣʦܣ㣬˵ʵ˭Ҳš²ǶϷʵۣ£㡣
ƲЦҵʦְôͲףʵͲңվȨΣĻλ򲻻Ϊ۹Ԫ˧ġ
ȻʲôʱˣСǳС֮ĺҶˣħγǣʱ޵ĳʦͲعˣ׼۹Ԫ˧ɣƴҲҪ㡣һϸֳһĨΣɫȴƣҡ
ִⲻϣƲ̾˿ϣʦ֣㲻һֱҡʥʿšĵһų𣿡
һͷźƲעõѵ
Ʋ϶ĵ˵ͷĵѾ̲ݻˡ
Ȼڴϣޱƣ૵ҷˡϣǺ
**             **            **
ʵ۵һȨãպ´ּ⣬ǷͳǺΪ۹ħԪ˧۹£쾩ʦʥʮպ󿪲Ԯγǡ
ʵǺεΣʶǳ㣬ѹھиʧƲֲأΪܼȫЭ
ʥŵľʿɾʦӵɣоλģǿԴĿˡʥһפؾʦԶս£ûмʶħ侫۹ĻʵΪ˹ʿִħһҥԣǸӲһΪһǰߣͻħе쿪ʤءǺССĳǷͳְ֮һˡħԪ˧ıԲ
գʦУıʥŵĽʿȻ²ǵͳ죬Ͼ¹ؾ˸ӳٻжӵ롣㽫̨ϣƲǵʥŵʮλܽͳ죬ԣ̬ЩˡƲ̨ʮʥŽʿɫ⺷վͬһһ㣬˿ĵ˵ͷ룺ȻûѵžʵսȻǴ磬ˣҲܿɹˣϾһ֧ǧһֱŵľӣܹһЩսҲܲ˵漣ˡ
뼯ϳʱ䣬Ѿȥ˰ʱΪܼ󳼣ٳδǰüͷɫĺƲһۣסվ̨ϾλʥŽʿһɫȻȴֻУܼȴȳٵҪճ´òԺͱָӵĶʥŵĽʿ
ֹ˰ʱֻһУͣ˵㽫̨¡ᣬߵ̨ϣԺԪ˧žЦǣˣ˼׾ɺΪ罤УСĶ˼һʱ䡣˵ţԹߵ̨࣬ڷŵϡ
λʿɫ˷ܣǣδ¡
ɫ࣬ϵļ鴤˺ƲһۣƲɫ̩Ȼ޶ã֪ʦԼԴ£ҲиԼ˼ǳ˶ܼ֪𣿡
һ㶣ʲô
Ԫ˧ΪܼĿ޷ͣ٣оƣӪ⣬ѵ
дãСӿʲôԪ˧λӣ˵ĿˣңԺùӳԡһʲôˣΪ͢سȥģһӵķԼдȣǿǰЦҲԣڴˡ
Ԫ˧һ¾ʿΥߡնսߡնԮߡնӪߡնоߡնвߡն
һġնֳڣľɫɷףæԪ˧ĩ֪ˣĩԪ˧ڻϵķϣˡһΡ
ǡһЦĿ亮⣬Ȼɱˡⲻ֪飬ֺˡ֮˵Ĵһٺڣ
ڣ̨ǰһٱװӦǰȻǽǡ֪ԼʥŵԪ˧϶УҲһһЩĽʿҪԷԼĵɫƲһ»Ϊ٣á
ΪĿ޷ͣ٣оʱȣӪں󣬴˸õȵ̨ϵλʿġˡ죬·ڽʿ²ˡ
ӦشԪ˧ն
̣Ԫ˧һˤ磬̨еĻƤϡ
»ƻгһƲһĿӣ޾κˣɲʲô󳼻̨ܼ󳼷廨󳼴󾪣ȫ亹ðˣʱǴ㶯ģԼЦˣһλȨص֮£вͷӲͷƤǣΪ۹õ󳼣ְλ㸸֮ϣǻʵܼ㡢񣬾Ͳ±¹ͷ
һЦɨɫЩ׵λһۣ飬Υ˾ʹҲնģˣˡ˧Īѽϵо£ʱն׼죬Ӫо
󳼱ϵ̨ǰо£򵽵ϣѩĴ󵶣һֻ࣬ʱһ̡ĵ㺮󳼣겻ˣתͷԶļݳ̣󺰵죬ȥʵ۱£ҡ
ʶ²ãæ¼ԯƥǣӪկϣӱ޶ȥ㽫̨ϵǣװδ΢΢Цλ󳼵ȱȥˣǲÿɷֶڰʱ̣ΪҸ̨£ɱ󳼡ͨ˽ڣɫ԰׵λ죬ֽĻ˹ǵɫָֻ˲мӡ
֪Цλнɫĵ󳼱Ͼͬڵ۹ְ񼴽̣ȥ¼һҲ֮ͬꡣ
ʾĻǷģǲ󳼽Թǰȥһ£мǺޣһͻͷš¸ӣȴԪ˧ּ⡣
Ԫ˧λ죬̨ߵ廨󡢹оµǰɫͬɸ㶶ͣԪԪ˧㿴ڻʵ۱㸸׹˵ϣˡϷһ
̾ϴˣ飬ʵ޿κΡڣģֻоˮƣΪˡһ֣һ»ֶһֻƺ뼸ֻƱ
ǾˮƣĿధתص㽫̨ϡλ죬Ϸʮ棬ºЦ뿪æǰȰο󳼣ǲɱӶѡ
ԣ󳼾֮һɨ⣬ҲˣվȻΣҪСͷңһҲ󣬾˵ʹȥϣСһÿҪ󳼡ȨҵﲻɡλȻλտɶˣСԾӸλĿһУȻ󳼣ܹҴֵħҪʵ۱£¿ǡ²Ԫ˧ѡ
λϲ⣬ǰװģľһص㽫̨ϡ
ǵ¼ˣڽ϶شһĽη֣ȵʱѵѽڣ̣
죬Ȼͦ󳼣һϥ䴦ͨڵϡʶǴģæ˻ߵĿ޺Ԫ˧Ԫ˧һ
ֲٺ䣬һ󳼵ͷ­
̶󳼵ͷ­̨ϣǰӡǿԸȻԯʾڡ벻תˣڸղŻúõĳ󳼲ϵͷ­ľȶǳɫ
ʱһֱʻӪ󳼱ŵŻʵ۵ʹߣ۹ʵ۵ĻʹߣԵ㽫̨ʥԪ۹ʵּԪ˧µˣˡһ
ʱɫֽ򻺺ͣ½Եճ
վ㽫̨ϣʹߵ⣬ܡˡ˧Դ
ʹԣǳѾʾڣʾˡ
ʹߴ󾪣Գԡ⡢⣬ССλȥ
һЦٺڣӪõ
ٽǰﵱնǰʹ󳼵󰴵ڵء
ʹΪʵ۱µʹնɷϣ׶նݳԴ
Խһ֣ǰ󳼵ϵо£һɾĿԴһӿϣ׶Ƴһʹ߳١ʹߴţ˫սվŲס
Ϊʵ۵ʹߣ⣬ӣʮҰӪ޹Уʹ߰˶ʮ׵ĳӪȥ
ʥŵλ죬ǹӵܣһţʶѪֶΣɱҲգԻʵ۵ʹ̺飬ʶ˴󽫾ϣԾɫ֮һɨ⣬Ҳޣʱȫ־־塣
ɨһۣԽҼǵ۹ġħԪ˧λȫҵڴиΥ񡢻ΥߣնģڣӪ
գʵ۵ʹ˻ʵ۵ּ⡣оڣּ⡣ּӰԪ˧ִɽξϽȷԵвߣԪ˧⴦ãࡣּʱĻҡʵܹǾȨʥ˼ȫˣӴ˲Դ湶֮ģսսȫǴԪ˧ľС
ͳһ·ֱγǶԳ֮գУնɱ󳼣ͬоʮƲһֱܾӶߣƾԼãܾʦùһʡ
ٽγǣƲȻ߽ǵоʡǼʦǰ´ϲ񣬺£æԸϲ裬ʦ̸
Ʋ˿ڲ裬ĵò衣
΢ЦʦȻΪ˺һİɣ֪ʲôСأ룬⼸յΪӦûĹȥûйʦֿĽ̵һѪɣ
Ʋĵ㣬һǺ⣬㻹ǳҵϡ벻ӸλȻξ̵ʱ£ģΪʹңҲı㻹Ҫá
ЦлʦֵĿ佱ȫʦƽյĽ̵з
ƲˣԻħʲôߣ
üδǰߣûףԡΪħԶϮȻõƽԭĲʹ󷽲ȹ̣ӦóδȣսپֲʱվȽŸʱ𣬿ɾҪˡħһǿҰսʥԪ磬ƾݸߺĳǽսҰսħӣȫγ£Ӧγǵļ̳ǷħԳشܹȻƽԭչҰսƶǾⲻֹˡΪγ֮սصǣһսپγ¼ħʵʩɹħָտɴ֪ʦΪȻ񣿡
ƲЦǣҹȻûпˣľšܾս˵˵ĺܶԡսپħβأ
ɫһ죬ѵһδγȥϤ˻ûƶЧսԡγǵĳǷ󣬾ʵؿ죬ƽϡʦĪǣ˵еƣ˵С
ƲҡͷЦʲôƣһЩ뷨ڻ졣ȵγǣʵؿ˺ٺϼһ£ǷС
źƲݣ´󰲣ԽΡħԪ˧һĻ´ȥԴ򿪾棬ܹħһ죬ͶվȽһ죬ʱⲻӡʱźƲϤЦݣ֪ʦƵƣѾг񣬵´󰲡
ڼƽϣ䵱ټĽǣȻʣų쾩ҹ̸Ҫ
ƲǶһۣ롰⡱һѵб䣿Ʋʶȥæ˼ǰĺƲŲҶ٣ȻǻңԸδʧ̬һۣ룺ҡ˿ɿʦеҪԡ
ʮĴӵ£ӯӯվһӪ֮ǰӥ
໹ԶʱƲͣ˽ŲϲԱӣǧ˵جģȻ֪ãһʱֻѡǿ
Ʋͬˣۡһ˵޺ȥˡ
Ʋǰһڣһģˤ췢һУˡ

 ʮ ҹϮ

ʥԪ۹ħ½ĵڶγǣϱ򡢸߲ʵɽеĴϿСΪγǵĶƽԭϱֱϿȸƵɽڣֻһгǽܷ֮Уνռƣפγǵĵ۹Ԫţֻʮ
ʮһžؽһǽγǣʵǴ´࣬ʯͶǷս˹ػãǲɴݺȻñһԽƵԪԪ˧Բ½׻ȵڲˣأԮȫγǳǽ֮ȫء
ʥԪȫأħ޹˼ɣƱҹȫ򣻶γֻһǽзһ棬ȴҲвһ桪һͶصľ಻ˡԪãȫӿγУͽҡħŵַ£Ԫһֱڱľأʿʤ⣬ձıսʿΪ䡣
ʥԪŰٶʮʮʮգʥԪ۹ħԪ˧Ǻͳ˧ʮʥŵĽʿִγǡʮհħһĽĻʥŵĽʿɵĻƣԪŽʿӹγǳǷ
Ԫ˧ӹܵʥ佫ʿγǣγɲ̫ʥĶʮͳ죬פγǶ
ԲԪŵĸ߼٣ڶڳӭԪ˧ĵ˫ϣԪ˧ԲµԪŽʿפڳǶʥ֮ȴͣƲǡһ߽ǣһ߹ۿµԪʿ״̬۹ڶأʿװãƣɫڣĻɢȻϾһ֧˻ѪĿľӣʿһ۹ᶨİȻֿʱȡ˵Ҳʱ׼Լ񣬡һ֧ӣǽ֮һ֧սľҪϰٱġ
Ʋһۣ˶Էе⣬һ֧ӣٴͶս񲻿ɵ֮δսµʥţҪϰٱ
γڵٿʥ䡢ԪŸ߼ľ»顣
ԣһʥŵĽ죬ԺƲܾʦΪףһԪŵĽ죬Ԫ˧ԲΪף׻ȻĩϯȻԲԪ˧ıطս㣣⵽䡣Ԫ˧С
Ԫ˧ɨλ߼һۣΪʥԪ۹ġħԪ˧۹о¡֮ǰԪŻԲԪ˧սԪʧأڽԪ˧ְ֮Ѻ;ʦͽ·ͥ
էŴѶԪоٴ㵣֪롣ԲԪ˧ڡվŭûȨҵְҪʵ۱£ְȨй󽫡
Ԫ˧ӹһֽȥĽְ飬㱣սһζķزԪ룬۹˱ĵزʿɥʧħȴʿǣһȻ̸йȴģǾ·ͥСѺͽ
Բɫ԰ף֪鲻أ±ֳõľʣ侲Ԫ˧ҡҷ
űѺߵĻԲԪŽһη壬رƽʱͻԲսĽ죬´ٵԼͷϡʥŵĽ죬ͼʶǺеֶΣ˾ռ֮£ѾĴ֮ˡ
Ԫ˧ĿѾﵽλһۣڵ۹Σ֮ʣϣܹͬĹãЭħڳǡλǣ
Ŀɫһۣ˧էϤսơλ汾˧ǰѲӣʱٿ»飬ζԸħڴˣһ׻ܽΪԪŵͳְ֮ͳԪţʱЧ
Ԫ˧ʥȻ飬Ԫżʶ˻Բ³ս֪Ԫ˧İ׻ΪԪǽȡսԣӶʲô飻Ԫս԰׻ΪףԸû顣
Ǽ˷ԣ˳ĽԪŲٿؼֶ˻ɣ¸ˣԺƲԤȰŰ׻ԪŹְһԶ׿ʶշޱȣڣ˧ɢᡣλ죬汾˧ǽӲǰߡ
ںƲ׻ԼһȺ۹߼Ĵӵ£ӭϦԣγĳǽߡ̺ʵĳǽǰƵɽ£ħӪӲϣֱ޾ӪУ˸ıܣߴħʿϾۣɢӴĪѹɱɽʶµӣۣԳǰͼħӪȥħӪһˮ㣬ʥԪû𹥣һãռĪıˡ
μʶħòʥŽ죬ɫףĴη塣׻ʥλ쵨ӵӣ²мЦƲȴǰһȻǽǰħǿĳϣ֮ϴδսħӣֱͬնȻԴ׼ʶһ֣ʶʵȴԽסһڴ֮ǰܲԪΪʧôأħǰսӦãڽҿеš
ûħǿ񣬶ǱȽϹļʿ⣬սӷʥʿɫ־壬Ȼ¾£ɴǣ԰׻׻ͳ죬㾡Ԫţȴʥ֧ŲסϾԵ۹δս¡սʹ֮ԪţҲǴ簡
׻ڶʦֵȻ塣
Ʋ޷ֻҪһʤ̣ƾԾͻΪתܹ֮һʿʤ̰ɡ
۾һʦʲôƲߣ
Ʋ΢΢һЦһʥŵĹܽȥһȺ
ܽ³Ƕȥ
ɫɻԼƲĿȻһ˿âҵ˼ϮħӪկ˴һĿɿڴԼƲЦǶ벻ħ͸벻ˡֻԾʱһħ֪ѾʥԪһֱرճţԷΪħضǻͻȻϮ˽ʤ㣻ֽħһյĹǣƣиͻϮʱ
׻˷ܵĵȥ׼
ȻҲôΪУȻϾϵòһЩΪԪ˧ҪǵɹҪǼʧܣϾһ͵Ϯɣ롣üʦ㿴мʤ㣿͵ϮɣǵʿĴɾ̫ˡ
ƲгⲢʱ⣬Դпǡ룬̾߷ֵİա
ҧãͰʦ˼һϮ׻ȥ׼
ƲȻб֮ģʿ̰֮⡯˴ΣԴ
׻һ˧ĵҲһȴ漴˺ƲģԼѪǿӲѹʥŵĽ죬ཫʿԼշɽսе֪ʲôʱͻᷢԼӮⳡսһʿҲʾԼʵɽԼԼţͬʱҲǿԼС
ݵʦݴִƴԪ˧ӡ緣ʾħһѵ˵³ǽȫңԡʱһʥװڳź󾲺ǳγ콣ħ˵ʥԪųǣ𣿡
һŭϣħų򣡡
Ǵãڣӵģ汾˧ħȥثֵģؼұȥţ
һѪƷУ໡е˭ث֣ʥûث֣ȫǺúߣԪ˧ħȥ
ǴһŶħӪկȥʱҹɫ֣ºڷߣɱ˷ŻĺһŵħĸڣһħӪկ˾ͿӪʾͷŻһʱħӪ죬ɱأһšħɱҲ֪˶ʥԪӱܣ̤Ĳ
Լɱ۵ıʿħĸأֻΧɱ⵽ΧħȻִ٣ҲȻþͻعڸλٵԼ£жӳΣʥԪĳɱǼƽͷγǳǽϸһյƿʼҡڣԭƲ趨İţħǰΧԮˡæʿɱħӪկԳȥ
һʥԪոħӪկܳԶͬʱװ𣬺ҹеӰӰ㿣֪ħβ׷ɱ
һʥԪæеųȻܵγ£ȻֳŽգǰͷȵʥԪʿΪżųǽϴкͷľʿšǣǰͷʿĺУȻ϶ʦֵļƲߣħŰ˽ǣҹһͻϮ׷ˣʿ𲻵˿ļá｣ǣͷϵĵڿǣѵǱħ˵ӻثֵģͽȥǺúģħȥ˵Ŵɱħȥ
ʥܽǺúģԪ˧ħȥثֵģؼұȥ
ʱʱĴˡһʥѪڣԷɱǺúģԪ˧ħȥثֵģؼұȥɱûһǡ
ǵ£һʥԳɱħӭͷʹħ벻һųʥԪȻеɱǹֲ˸䣬սŲסӵһųһԴȺ׵ħʿɥ׷ײתͷӪկʥԽɱԽ£ȴ󣬷ΪηħҲ˶ѣ׳ʿһٽħɱ˺δ׷ȻɱصħӪկǰ
ǼĿѾﵽƾһܳħӪկбΧΣգæ£ˡɱʥĲԸһ߳ˣһߴԼʮħڴܹһ֧ħ׷ٴι񫡣
Ȼħ˵ʥԪѰ£ҹֲ֪жٵˣзȻʥԪﳤȥǲҳӪկǰ׷Ϯ
ǴͻϮʥﰲȻԳ·γǣۣһʥܹصģǧȻնɱ²ȴ򣬿Ǵʤ̡ʤСɣؼʥԪʿƳħսʤ񻰣εӰ죬Թơ
ʥӼеӭӢǣΪûܸĪγǻ׶졣ӢĿһУɢ󣬶Իӭͬ飬ĴԼӢ£Լɱ˶ħʿͬĽѣĦȭƣҲ֡
ʥԪĽǣ칦磬ԼԪ˧ĿԪ˧Ŀ⣬ѳ˿ȵĳݡһǳʲôһλ˫ȫԴʤҫĽ죬Ӯǵأˣһٵ춨вɶҡĵλȫǵ羴
ΪµʼٸߺƲȻһԣЦӢµԪ˧ơ׻ԣСʦ֣رճʱ亹㣬㾹Ȼô
ƲһЦʱҲ亹ǻᴦõġҪ֪һʿ䣬δս£ν˶սֻ֮ƾһɾͷսһۣͻˡƣ֮ض֮ض桯ǵĺ·ͷǷᷢӳˮ׼ʵʱôƾǱħŰܻγڣʿͲ㣬ʱ񲻸ʰôͻϮȫû˼ֵˣȻǺðգȴҲð
׻ͷ羴ĵ׼ʱУųѣһսʦ֣ñҷӲīسɹ棬ҽǣ޼ѰɣԶҲϲ㡣
ƲеļͷҪԼôûġˣǺ׼ӭħŭˡ
ʷ֤ʥԪκҹͻϮŤתʥԪľ棬ӶٿսȨ
**          **           **
ʱ䷭ʥԪŰٶʮµһ죬ˣħʥԪγǻս˰ꡣ
ⳡսνǿճ־ã˫Ͷ˾ٹıΧǳأչ͵ĽҲΪ˫ƾУʤ£սһȳɽ״̬˭Ҳδȡ˿ʵԵĽչȻ˫ӽʿȴνǲޱȣ̶̵ֱİʱ䣬ʧԼʮı
սеڶʱƲ֯һķͼ׻ħ֪û๦۽˶ħǿµʶʶսʱڲܽ޶ԭȵļƻڷȨ˫׺˴־սľ㽫ħ޶ȵɵγ£ƣϿ壬ӶΪܷ
ԴʥԪƲָ£ȡͻϮϵսοסսȨٸħ˿Ŀɳ֮Ѱ϶ԳصĴʵʩսν仯Ī⣬ħԾ˿ͷһ󿪳ţħڣսоԵ˰սϴ뿼飬ʥԪڶΪһ֧µĸӣսˮƽ֮ħǲѷɫ١
ʥԪȡ־սħȻΪԲʥԪʥԪ۹ΪܣڲסݡԴȵȣԴԴϵԶƽԭ͵γǶʥԪ۹ǧޱۺĹ֧һߴＸʮĴž־սǾᣬ˿ľ
෴ƶƶ񤡢ԴȱħȴĲͬˡȻռƽԭȴûлúܶľʣԭƽԭ㶫ƽԭһƽԭÿɵݣȫѺ⵽ƽԭڻƽԭֻ㹻ݡ˵ǽγǵʥԪ۹ʵĹ涨ΪľǷƽԭħռ죬Ӷ޺֮ǵĲһŶóƽԭĶڻʥԪĲħ㣬޴Ӷȡʵٴ֤ʵ۵ӢԶħȥִӶݣʮħ˳Ѿ⡣ħ֣ɱ°ӣƽԭĸ֣ػߣʱħʹӵʥԪҲ޴ӿ
֮£ֻԹ벹ǰħʥԪγ£֮ңתĿƾ޴󣬡ƽ˵ʮݣ·پҪİʮ
˲㣬Դȱħһ⡣ħڹƶ񤣬ӣȻǿȴһϡ١ħڷ˳ʳճɺܺã˶Ŀ̶̵İ꣬˿ںȻࡣ˶ڣƶħܵħֻдȻִʥԪ۹սͨսĹڶ˿ڣҲǽʮħƵɧʥԪ۹߾ɡ
ǻս˽ʮħһȻΪԻʥԪʵʩյĴƣҲΪĵľӣϾһ֧ʮӵķãħƶĹ˵νһ۵֧
һʱһʱħʮѩѾõĳǿγ£ĹޣѾγγɸвˡħڣȴѾޱʱִΪ£ʮħˣʱڣֺξԴѷ
֮£ħԪ˧ֻڳǡԼƽԭĸǳصľгȻΪħĲбŭƽԭǷ׷֯ħͳΣս˷ˣҽصľӳ̫
ħ׽⣬ȣֱͷöظγǵľù£ʥԪ쳣ǿħʿΪ䣬ձսƣսͷǴǰˣƲ趨ƣСĵеսͼȡԲĳɹ
λߣϲ飬ǵĿ֣֮ͶƱɣллԺʥÿսٱ֤뻹ǹİɣ

 ʮ ˳ʤ

ҹɫѾγڣƻͨʥԪ۹ĴԡʥԪĴԪ˧ܾʦԼ߼죬ȫд˴ָħսԼƻ
ܾʦƲĲսѾɹĽħߡ˳ɱγ£ϵƣħѾȥʢϾùγǲ£ʿʮֵ䣬ʱǷʱλʲôļ⣬Գԡ
ϵĵͼͼϱħֲüͷ˼
׻ħԳشֻһ;СγЧʵǴԽ
ǰħսѾѧ˺ܶ࣬ǵͻϮսӷܵĸ˿ɳ֮
Ʋ΢ЦҡͷǵҲδءսҪȥ죬ȴ˳ȥⳡսҪ򵽺£
ԣһչʦ˿˵Ƶеߡ۰Ͱ͵źƲһЦʦͲҪˡһδƵУڽʿﻵˡ
׷׵Ԫ˧˵ǣһ£ɰѵǸﻵˡ
ǰҵֱ£Ҫս
ҵĵ֣Թ˵ȥⲻɡ
ƲһЦһԼʿڷߺزҪľʿҼȻսУǾһγǻսľж
ԣɫܣΪϲ
ƲָͼħڱΪ㣬ѾЩ׽⣬ˡһľţǰһߣΪǵָӲλڴ󷽣ЩȻ뼸ǧȴǲ㡣ΣǾָӲ¡
һȻˡ׻˷ܵСںˮһսһųȸܽսĴǰ֮Ȼ֪ߣ治һĴôʦҪ˵ָӲһٽСӸ˲ɣ
ڽΪ˷ܣܹնɱôսֽսʵĪıˡ
ƲҡͷʧЦСӿʲôЦô˵飿ܹô׾ҲͷˡĺΪĲͣսͣ¡ǰСӺֹԵǶܲܳɹҲ֮䡣ҪҵЭͬսˮ׼ˡ
ڽŶһȻ֪̫ܣ֮УڲסЩʧ
ɻĵǶСӵѣôָӲʲôأ
Ʋĵĵ˵ĴָӲ⣬ԴΪШΪħԳصĴΪķһճ־õսǧƾһսʤͿȡյʤģյʤͣȡѡ
ĬĬͷ
Ԫ˧Цʦ˵ĺܶԣҲܵģǧ򲻿ɸðʵ˴ξʦսλܹϵĺãȡóɹսȻǷͬСɡ
ڽֶ˾
Ʋݵξж졣ɰ׻ųħоСѾѧԣһ׶ԸͻϮսʱ׻ľӣһУذΧţǽȱΧİ׻ʵΪħӡһҲϣһرħӣľͲˡԪ˧ڴʱţȱΧİ׻һһϣ޾ɣֲĵķ˿գֻнָӲɳˣָӲͽʣǧȫûرĹˡʱһţƹħֱӳָӲʱСӲ־塣ҵĳ£غԱҵķâָϮԪ˧ִٰˣǰսħȻҲŲȡˣ֮Χս⡣ΧѸٺϱһħԳصĴȻħʮƾǲʮܳ壬һ̣ȡһʤ
˺ƲȫͻϮƻ˶һ󽫣ţ̻ζã
˷ܵĵ˼ƻˮ©ʵУԿԸħش
׻ʦļƻٺ٣СӴ˴ˡ
ǵͷʦĴ˼ƻܡֻǣҪעǣ׻һҪ֧ŵʦǣħŴңɾˡߣΪܹ޶ȵĵħȡͻϮսΪͻϮʱ䣬ѡ磬ħȫγǷʱħߣҪͶıĲӣֻٺܶࡣ
ͷƲĵѡ緢ͻϮ
ǳһ£ʦָ̫࣬գ룬ʦһΣ
׻ſԡƲȻҪˣʹ˾ĪΪʤң˹ؼ֮һԼǹ˺ԼľӾͿˡоһϸڣƾʧϾ˴ξжϵͬСɡ
ʱźƿ๫Ų˽Цӯӯĵ˰ɣҹѾˣЩİɡ
˻һһȺƷΧǰȥǺƲûعʱ˸⣬˸ɾƲĿɿڴࡢԼŵĿӣҡͷЦϴĺô
ħԪ˧ʮħΪʮһ֣γǣ֪γδֺö˶˵Ĵԭأջ𡣶ԴĲ㣬ݵѷͷޱȡգھ»ϣųʮγǣսߣ¡
Ůҿ˺ҹĻ̫սյʱµһڶγǣħַһֵĽ
ڴսپ򿪽ֵħԪ˧һ죬һͶͭʨ뱤һͬʱйս
ħѩѾõľеľһţսȻСԳʮγǷߣȴŽʮħǿӲسǵʥԪѹĳءҺʥԪѾսٵоḻľϱ˿סħĳǿ͵Ľͷ
սݱĽţ̫սȱ۵һߵ㣬γǵķ£˫ѾԶʿħݾŲηǿӲ£ŵʥԪ޷ĳǷڱͻһȱڡ
ȱڵħʿվȽŸȱڣΪӿٳ·ʥԪȻʧܣƴͼϳͷħ³ȥһʱ䣬ȱڸ˫սֳ˰Ȼÿһǽ֣ȥ˫ľӹ˻ȥȥ᲻
ħĺָ࣬ħԪ˧еĹעսֵĽչԣվĵ֡ĸıʿʥԪսֳƣ״̬ǸȱڣڱľŵĹ£һһļѵţԪ˧´ϲʧæԴħŸųǧЭݾţصͻ˴ȱڣظռݡƴ˶γǽʧͷ
ͭʨŵľųӴ󹥳ǵȣʹһʱϳͷҲҪǣסسǵʥԪʹܹ֮ԮȱڵϳǽʥԪؾ
ҴҶȥ
ͶǧɫѾʱγǵϳţͻȻʥԪǰǵħ䣬ɾʱ˳ͷصѹͷϵʥԪôһϳǵħһٸ³ȥڸܽĲشۣཫħħŵĸųڳͷ֮ϡ
ʥԪһȵİ׻£嵽ǵħ󣬺ͣЪħĴӪͻȥ
ħ󷽵ϸֳһ˿֮е΢ЦϵĲǾųָµĲǾţԭƻʥԪкΧΧסȫߣԵʥԪһڼ̵ķ֮ռƣƽħÿʿɻһʥԪʿͻϮʥԪںƲָ£ûѶԸͬʥԪ̵ʥԪ׹壬Ȼ׷ŹϾƽϳԵʥԪ֮ڷӲħʧҪСöĶࡣ
ǰ߶սĸλųи壬ҪʥԪǵǽ߾ȫǽҪͻơǣսСľ
ܿЧĴȥʥԪԿͷħȻΪţֺܿȶӪʥԪۼȫǽ
ʱ׻ȶħӪγв·˷ΧĲǾŸΧˣͻȴǴ򲻿һȱڡߣ˱ΧߣΪ
ϾʥԪͻȻʥԪԱΧİ׻ͼֵܾ
һЦҳ̫ˣʲôӣȻܹһʥԪ塢ľо̫ˡħŵľų¾ʥԪѻסҪǰѾΧסǹʥԪ
һ̣ħеšħĽšħھųָ£ԳӭȥһսħоˣΧǰʥԪΧ
ذΧʥԪڰΧȦڲͣĳͻͼȱ̲סٺ١ЦϣܹһٳԵʥԪһʥԪԪƳǽָտɴģһӿͷΪԼľкƲԼݽԹ˵Ĵ¶ԵĪǣյС֮ƣ
ϾҲƾ´ңһ˲²⵽˺ƲͼСǲ뽫һգӶıȡǵĸλųסСţжϳǵʥԪسǵ·ͬʱгʥԪضڳڣš
ȻѾһոհ䲼ȥųʵʩʱγгٴδ󿪣ʥԪԪ˧£
󾪣ȻȥȱΧʥԪسǷǰǺһ࣬ͣǵħӡ
侲ȻҵϣղŵʥԪΪľǣסҵĻӣӶΪ֧ͻϮսμӹǵıͭʨŽʮħ侫ڹǵĽҪͷлпܱƲСԵ͹ħĻӵΪ˰ģħѾĹޣֹ֧ˣߣգΪԼ֪۰ɣ
һٿʮʥԪ侲Ҳ̲ס˷ܵĻָļʯҷţȥɳǵʥԪҰΧ类ӳŵľųǰɱ
ԣһֱĬڵŵǹָ࣬Ԫ˧ָİΣҪǲǣȥһżɣ
һ漴ȻɣָǧħǧѡһľûΣտԣҲţƲħأ͵ϮָصءʹģҲûô˰ɣǽȥһţʥԪľβĺΧ类롪ҵвƻһ
ſڻɣͷԵԪ˧ֵ˵ѾʯҷţȫĿ꣬ǸոճǵʥԪװ
ħӾսʥԪװħΧ᧿Σʱܹ衢ʿǵħҲﵽǰδеĳǿزһʱսħռϷ磬ʥԪȫƾʱзֱȫûΣա
Ԫ˧ͣĳħΧļʯҷţͼͻΧ°ʦ֣һжˣܲŤתսƣʥԪƣȫ㡢ԼһʥԪˣ
ϾˣʹԺƲһгǿĵҲɵˣϾһ̣ͶıǮ̫ˣһʱྭӪϱͻ⣡
ħȫսƣħԪ˧̲סġЦԵĵĸħȡʤڽˡٹʱǽдħΰʷˣ֪Ϊһ죬ȴ˶೤ʱ䡢˶Ŭڵջʱ̣
ȴûһΣصĵ£ܸоʥԪŤתս֡ת֮
Ԫ˧Ц̫ˣǸʥԪˣγ£ս˳ʱ䣬δȡһΰʤеǲʵӶЩɹģҸҶ϶ƲСѾڴˣǾ͵ߢȡĻԻսɣ
ҡͷҲûע⵽£γܹţʥԪֱСųϮţȴһֱղ
ʧЦʲôֵģͭʨŹĳǶΣѹ֮£ԱѣܹϾŷͻϮ
ɼּҲǺܴ󣬵֮СţȴҲǿ˺ܶࡣʱͻȻһ֧ʥԪӦ
Цѽ̫СˡһγڸѾûһ֧Զħвӣڶʹôһ֧ӣţܹʲôأʹ˱ŵΣͭʨž壬սôԶȱΧʥԪϵʮʥԪҲñȫˡǼʥԪľӣʤٽҲΧԵ
ĬĬԣƺԼ˵Ц㲻صģսǾ֡ʱƾһ֧ʥԪŤתս֣ǸܵģҲ̫Сˡ֧ߣԣȻһ£ҲлģڲԼһֱеͷĵطǶȻһۣԿ˶ԷеĿ־塣
һ˲ɫɷף˿ҵĵͭʨųҼбŸĳǽͬʱסţ类ʥԪԳųҾҪ
༱ٵĶһΧʥԪħžų񣬽ӵԮָࣻҵ⣡
ȥ
ͳǧеһɫĵ㣬ͳһǧԮţЭͭʨų򿪣ʥԪסزܹ
򳤵һμԪ˧ʧ̬ʶƵȼҵæټһǧԱżȥ
ҧгݺ޺޵ĵǴȻû뵽Ʋһ֣һ֧ɱôս֣ȫǺƲС粼úõģ֮УôǲܹȡʤдһĿܡƲƲ㣡
Žһȥţ̲ס૵ĵԸܹüȻƿľΣˣ
עĿŵȻɫѿ㣬ɬĵѾˡ
Ȼһǧڰ·ͭʨųӵУγǵıţȻһ֧סޱȡɢޱǿɱʥԪԳų˳




 ʮ شħ

֧ʥԪͬһ֧Ϭĳìܼͭʨžʿòһٶ
֧ìì⣬ȻʥޡʥǹĺƲǽǵһ»ɵì»ʮʥԪоϸѡһ򾫺
ͻħͭʨţ֧ͣͣͭʨŶħָϮ
;ϳԮͭʨŵħһǧչһս֧ӣȻײһ𣬶ʱѪɣͬǾײʯսɱ죬սҵ㡣ħȻ⺷ʥԪҲռѹԵƣкƲһ»ȷ档ʵ̫֮£ħ仢֯ЧĵֿһʥԪΣ
ʥԪɢӦһǧħ仢ָƽΧʣһǧǰȼݵıݾţָոնԶˮȲ˽𣬲ɵһʱһš
ȵ׼ս˻ȫǶģʥԪԽԽڳƣŻסԼԪ˧
ΪǵĵԪ˧ǻҳ˰ɣʮﴦرԱԪ˧İȫ
૵ҲİһսľӣƱҲź󳷡ˣյĴƣǰʥԪ׷ϮҾҪʧپӰ
ʥԪֳ˲٣Ԫ˧ɽڣûաΪ֮ƣǴųһսһ߳սʧٵͣͬʱľӣǰӦȻиʧȫҪĴˡ
ʱһﵱȡʥޡԽԽĺƲ󺰵С̽ˣ
ƲĴ󺰣ɵһµ˫ͷħӦʥ޵ʥϢ಻ͣĻ̾Ȼˣųս
Ʋһǧı£ȥæβ׷Ͼ̫ԶʥԪԶϮޣһǧȴװˣһкǧ׷֮
Ʋ˫Ŀâʢһпµ׷ѩ׷ѩʱյ⣬ͷ߸ǹâǣɢ貵Ĺâ˻һ죬ȫëҷȻȻ١ԶԶȥһһޣͬһɫ㣬˲ϢӹĿռ䣬һʥԪԶԶ׿ֱ뻤һǧ֮С
ƲЮ׷ѩľ޴ͦеʥǹĲܼܿصħʿĳǹͬˮ㣬࣬һٳ嵽һǧħĸصڣֱвѾԶħԪ˧
ħһڴ˽Ҫͷʾõľʣ򳤵ĺָ£˿ңͦеĳǹԺƲ׷ܴ̣˷ѹȥͼһٴǹ֮¡
Ʋһʥǹݺ״̣Ʈѩӿħʿ׷ûһ֮򳤴ŭͦǹԳǰȥȫеĺƲΨһûмڵĲһǹȥǺƲĵ֣һǹ̵;ѱƲһǹؿڡƲʥǹǺεȵļǺεȵľ޴򳤶ٱ͸ر׹
ħܲıʱΣ壬ָؼʱ̾Դ󽫷緶ȣͣķЧźƲ򳤵ħΧסĶݵʱָ̣ħ֯һС
£ħʿͦǹܣһ𣬽Լͳ˧ں档ѳħʿĺΧͣĺƲħʿȣеĳǹìͬʱǰͦеܼ֣γһȫǹìɵıݡ
Ʋм֣һ֧ȫħĽʿɷУͻƣʵ¡ȻѾߣʹ˷ʵڿϧƲһģХһ׷ѩǰȥеʥǹ˲ûɱڹľ޸׷ѩܵƲ߿սĸȾ˷ܣͷĽǹâ㣬˻һһ߼٣һ߶ͷĽǲͣͷų߽λħһǽڵħϵһĹ
ݡȻޱȣܵ׷ѩħĲϹһβþǹì٣һȱڡƲϲеʥͣĺб׵ħ˴ɣͣȱڡ
λħ㱣ںƲĹأƲĹƾȻͣͣͣĳΪŭеĪһ㲻ɣȻйħʥҲкڰ֣һǱڰѵһ֮ãѲͷҵ书㲻ɣ
ХһȵƲ㼱ҪѰҾȫ㣡ɢâħ˫ͷħԺƲȥںԪ˧㲻գСΣգ
ƲЦСжģӦʵǹһ̣˶ڣʲôӢۺú˵䣬Ѿ嵽ǰȵٷϻһͷȥ
ƲĶԾ°ϲʱѽȣʮİտԽն£ҼʹǰҲҪѷһġħҡͷСӣ֮ڤʹǲԶˣһӲӡ
˧ӭУħʿʿΪ˧
ǺॡһħƲ׵Ʋʥ޴ķӿȥµ˫ͷħŲסˣħ֣ĻѣѪ졣ˣѾˡ
ƲƲˣһһ籼ףͷȥ书˳ʥĵزκεʧȥãʣµģֻĶԿ˭ʵۺ˭ȡյʤ
ֻƲһʯ쾪ͷƿգͷľѹޱȣѹȵԼؿޱȵĳƣ
ХһȫɢڽĹ˫˲ޱȣͬҹĻеħâǣס
䣡ײһһɫʷľײһ˲侹Ȼʽ״̬һʱƺܾãƺܶݣƹޱȣţײľޱ͵Χ䡣Χܵħʿҽж˴һ࣬ήҵء
µˣܵķҪϰٱƲѾ޳ʣӵһ첻˺ȻϾ͹ħ̺Ȼʥ֮£һʱϴȻǸùоħϴĺڰĿǡޱʥޱȣħ֮ȻĿ뿹ܣȫڷɡˣҲѪˣһȻȥ˰
˫ͷħ׷ѩϵħ£ҲϢ٣ʱ˵أһ˿񱼳ȥ˺ƲĹΧƲħ̲صĺڰķɣһʱҲʧȥжŵֵˡ
ħԼԪ˧ƲıѪܶӣŭ֮£ͦǹﵶԺƲΧȥ
׷ѩƲһ˻УͷĽǲͣͷԵħΧ˿޷ħһȱڣűϵˣ·ȥ
ħһʥԪѾƽҲǰȥ׷ӵԪ˧ȥ
Ʋħĺڰ⣬˲ָ˹ȥӰϧԶԶͷȻħػľӣǰӦˣæתͷȫٳˡ
ʱħţָಿڼΣ֮У˵ҵæսؾȡ
Ʋӭħ֪ԼһýսļʮħҲȳˡб򶫱ȥƿħâܵʮħıԵԼѹʵǱܲħֱӳɱȥ
ħУĽսʥԪħΧ֮УȻսǿȴҲսٵķܽսһ󣬡սλǡ໥ߵʱһսһ߽䱸һ߸Գ˸ԵġƲһʥԪȻȻγǵıš
γǰΧʥԪħʯҷȼţӵԮָࡱսʧν΢΢
ħ⼸һˣΧǡ䡢׻ʥԪӣɣϱһϱʥԪҪĿ겢ڳ˵ħʯҷȾϡžǰӲңϺ󲻾壬ҲûпϮٵβ׷һԭƻԹǵͭʨ뱤ţȫ
ʱǵͭʨ뱤ݾţֵܾӲֻʺ󳷣¹Լȫ¶ڳͷؾµǰбܵСȫûΣգҲ볷ˣȴˡţԳжӳʥԪؾסʥԪͶսȫܣΪɢɳһšʥԪ漴չ׷ɱжʮͭʨ뱤ݾţܹӻصĺģȻ֮һνأԪˡ
ȫʤʥԪ׶ʿǣƲǵǵǰδеĵزʥԪֱһݡ˳֮£ħʿɥ䵽㣬ʧ˶ʮӣѲγǹв
ħʣļʮħ˴һһߵȴڵԮһߴפƽԭǳصľǰ䣬ͼľսγǣ𲻵ʥԪ۹ǲưոݡ
ҹγǴϯʿվڵֵʿ⣬нʿȵͷǡ
γĴڣˮϯټλ죬칦ش˴δݡʥ䡢ԪŵĹܽϵľ٣ȫϯλ죬ǹʿƽȫ˸߲ңǢĺΪһ壬ٲֱ˴ˡｻֳ죬λ컥ྴƣƵˮһΪǵĺƲǣǱλΰأֲ嶫
࣬ȵ¸߰ƲƣӦ׽Ųסᣬ̬ٳ֮£æ䵽ߣһ߸öͷĺˮһӦӿǰƵ
˹ϵѾʱλ޼ɵ˴Ȥ̣ƾȤ
һԹ۵İ׻䣬СĺƲͣȵƣĿɿڴľµʶңǰûͬƴƣӶȡ衣ǶʦͬȾƶŮĺøǴΪĽʦֵĳݣ˺ü֡һ߰̾Լˣһ߿üͷȸһһƣͬȿ൨֭ҪһĸԸȵĺޱȵģһ಻ԡ
ںƲ޸֮һ£һưˮ״ǵĳĽתͬ
еһʱһʹӶϸķ̺Ʋ˵˼仰һߣ˦ȵվסĺƲڲˣһ˷ܵĳȥ
ãһǧġ߹ŵŮ߽һ˲䣬˵ȫŮĿת
Ʋһˣ´ϲŲĿ첽ǰȥֻϲޱȵĵᰣˣ̫ˡ֪ʱж㣿˼ҹҹʱ̵ĵز
ƲŨĶЩ˶ĵ׻ֱƤһأʦӵĹ򣬿Ѵﵽ˳ʥľ磬Ŵ˶˵ȻȻޱȣ˿Ť󣻽ƾ⼸仰ʹųʥʥƤƤĳˣҲǲ·硢еһƴ
¸ǴǰʦжŮû˿ĸоһޱȡǲʳ˼̻ӣû뵽̶̼䣬˳ϢбҪʦֻ¸һ£ٴЩ椵ľ顣
ƲĻΪ˵幫ϲʷû뵽²ԭͬľͷȻѧ˺˻ģ벻
幫ߺֵϲεĵôң
ƲüһĵȻˣһħߣԿԳɹֻƲֻܹʵ֣ûɣ˵ôܹ㣿
˲ʶĻгϵˣʧһˤ
幫ɫһ˲ѿĺɫĵѵңΪܹʵļƲߣ֮⣬͸ûң
ȹĺƲЩͷ裬ȫûʶ͵Σռͷ˼ĵҲȫû㣬뿪ӣ㡭ΣһΪĸף˳㡣
ƲԽ˵Խ񻰣ǴƲԼеż⵱Źıˣæǰʦˣ˯һɡСԶҲˡл˵㷲ҿ幫ɫ
˭֪ٶ۵ĺƲ飬ȻֵĵΪʲôҵĽţҲߣûҪ˵˵ǲûȥ
幫Щĵ˵
幫̲صŨŨĻҩζԼǻ򣬲ٶ£һӣ˵һߣʦ֣ǧΪ֮ˡСΪˡ
Ʋ治Ҫɫᰣ飬һҪҵæȻҪһӦòءŶˣƺ𣿡
ҧгݵĵ㡢ǡáҡܡˣ
Ʋĵ԰ôܹǣ˵ʱҲ̫һ㣬ֲǺصƣôʱ䣿ҡ
ԣŭҲƲסᰣֱһ仰˵㡪ȥɡ˳ͷһ߽λԵħ䣡Ʋ˸ȫںڣ
ħϰգɼ360ȷѶȶ漴žĳֱ״̬ˤϵĺƲܻŭĵ㡢ʲôԴҩˣôħң
˴󷭰ۣԴҩˣŶ԰ɣ
Ҳķ߳˴
ǼҪһ֮»ȥʦֵļƲ߿ɾˣħȻˣԿȴʥԪæʦֵȥ׷
Ʋŭĵ׷ʲôңһȥ׷
˵õղ˵ǽ˻ȥ˼Ǹ漴ϵ㻹ҪҪ˼ҰʵּƲˣ
Ʋʡæ˳ȥߵᰣߣҴˣҵǸ
γǵĿֵϣƲס˶幫ЦҴˣҸղǺȶˣ
幫̾ûֶ֪Ըϸûоˡڣֻ㣬ߵʱĺȦôûˣ
ƲЦû˾û£ѵ춥һèۣ̫ҹԵˡڵʥΪһ֮Ҳӵʥƽħ᰷Ѿ˼ĺȦ죬Զʧˡ
ᰡߡһôߺֹ˼Ů˵ʵҺңԹҲ㡣
ƲҲҲǽλݹȷϵ𣿴Ҳûʲôˣ
׺ᰣŭ֮£ȭ㵷ĳ˵Ĺϣһߴеڹˣûĵģȥɣһȭȥȭµġɳ˵ľҽУԭеƵ幫һͨйĻ󳩣оˬȻʩʩȻﳤȥסҽҲĳ˺ýͷˡ
Ӣʥʿųˣһ˫۾ֲݱٴʱżˡͣðŽǵ˫۵û˿Լⲻ֪Եϡݶϡƺ˸ֵֻۡ




 ʮ 

ҹɫˮ䡣
ǡγǴݡĵҹƲǡ׻䡢ᰡȣγǷͻѲӣηصʿиϾвʵħʱɱǹγǷͻϮǴʤ֮󣬴Ӷ˿⣬Ҫʱ˵Ĺǽ
Ʋħʲô
ü̽Сӷһһľռǳصħӣǰƺģս
ƲͷЦûпСӾ䡢յˣǿʤս°Ը˳չȥСӷܹסꣻһս֮⣬ֺ뼫ˡ
ǲ˼ĵȻԸ񣿲ܹСӣ뼫ˣʹʥԪ˵ʦ֣ûмˡ
Ʋ̾ҲǺܽңǰħ½ύϸ㣬ռֵı˰ɣ
׻䡰ߡ˿ˣΪ˭ѵܹԸչɣ
ƲҡͷΪˣһΪ˿ʤ죬һо֮СޱǿţϬĶ׵Ĳ¶ƫʵľȷƻЩȷʱǿһ춯صΰҵģֻԸУ΢С覴ãճΪ㡪ʧܡʧбֲ侲ͷԣһԭĲ¶ȣųķչͲ֪룬һɨյ侲񣬱Ĺִһʱһƣٹ˼ʵֻֿһζɡҲ˵ˣ죬ܹӢ۶ѡ
ǵ˻״ʦ갷ĵ֣¶ȤӣʵСӣ£֪˭ʦܹĹȥأ
Ʋҡͷ̾ϢеģֻСӶѡҺСӻȱݣӶãüƣֹʧ롣ܹ죬ܹ£ҲûܹƺҲϧ˵ģ
һ̸ֵܴħԪ˧ἰǰս֣ΪƵ࣬ô˵ЩûãʲôԸǲӢأħˣʿɥǲĻңǰȥ͵ϮĴʱغ󷽵ľӵָԪӶ±γ£ٴζγвʱѵĻʥԪ
ԵͷתͷƲ
ƲһЦ²֪ġҹⰴΪľСӽפں󷽳ǳصľӴ¹̸ڣǣ˴սħ棬ʲô
׻ȵ˴ħõ棬ȻʥԪ۹ţһټӵʮʥԪ۹һţΪγɨ˵·ǻ氡
ҡͷԣħõ棬ӦǶȡƽԭĵ˷ֵأƶħ˵ڴ󺵷ֱ꣬Թ
ǼƲѯʵΪħ棬Ǵγ£ʥԪ۹ľġģγ㹻塣ϣԺĹսУħռˣǳΪεӰħ˴ս档
Դ⣬ɶȤȱȱȤֵ˶Դ𣬶ûԡ
ƲһЦһ⣬ڵħԪ˧ڵǰ£һôߣ
ֵһü˼ҡͷҲûʲôſߣû·ˣֲġ
ƲЦǶǲڡеþʧҪȥȡȻһŴѧʣȴһʵʱʵĵص㣬ޱ׼ȷȥ⣬ֹǧݣǣħ˴սõ棬Ǹղ˵ģ棬ȡڳǣƲλֵһ˼ɫЦǶڳҪսҪǵãֻ֪ҪħܹסڳǣԺսȫȡȨʥԪʧȥڳǣȴֻԶڱĵλˡƽԭȫбȫڳڹأʥԪ۹ƽ޿أȻƽԭʥԪ۹ֻҪħԸ⣬ʱԷһսһٹγ¡ħڳǣƿ˽ʥԪ۹ŻҫʡΪǿĺܣֻҪͱʮһϢһ߲ͣɧƽԭʥԪ۹Ĺ㣬꣬ʥԪ۹Ǳɣ
ǵ˻ȻԽԽȷɴΪԾǵʦ֣һӦôϾڳǶ𣬿ɲܹռħվȽŸ
ƲЦȻΪԤȸڳǺܽļսΪʲô֪ڳҪܵģ
ǳ¿ϲõĵȸʦóϮոڳǵΣҲʲ
ƲɫΪ˱֤ȸͻϮڳܹɹҲΪһոʧ׼һֱλʦɫ⣬ƲŵҪ֪ǽħγ£練ƣǽǰħһٳԵôռƽԭǳصħһưոݣӶпסʱҪոʧأֻһһĳǳذȥˣҪʧٱǰƾвʵСӣ󷽵ı׼ս󷽵ıĲˣһٽһħسǳصħգ֮Ĵٷոʧأ춨õĻȸոڳǣҲѹ
ǵȽ壬ԡ
ƲҪģǸСʱ䣬غ󷽳ǳصħǰᡣҪעǣܹõǰħڳǣɾд鷳ˡˣ䣬ҪйעħĶκη紵ݶ
乪Ȼף
ǵħϺжܹһټأϾʮħ񣬷ͬСɣʱǵʧҲǺܲصġ
ƲЦĵ㲻õģսǺôĶˡʥԪٷ˿ʧһһͻǽħ𡣡
˾һԸʦߣ
ƲЦҵļƲߺܼ򵥣Ҫ֣Ҳһ˾㹻ˡ˵ᰡ
**         **         **
ħ˧ڣɫǷߣ᰸ϣھ
ʣɫǵһۣǰ£Ҫ尡ҪĹͷǧܵ¡ǰʥԪĴսУƲ֣ˣŻѪӣûȬַܣʿʧأΪ˧һǿʤδƽĻ
һЦڲסһĲݣû¡ʥԪʲô
üʥԪһֱγڣûҾļʵڲ²͸ƲСӵ׺«ʲôҩ˵ʤʱǹҾĴ˿ⲻСӵΪˣǣͼı
˵ͷҲйơҲõģҲСڹŪ飬ͼĴ滳ɣӶսˣء
̾ҲСӵĿ֮ǵһһȫУ֮УıƲߣȴ¶Ȳⲻ͸·硣ˣܲܣ
ȣһ۶еıʸˣĿ亮⣬ĵÿһζСӻҵĴ£֪ңȴȻ˿죬ȫڹǰһǻսҴҪĵ֣СӵĴڡʱֻΪСȻҲһӢţսĳģսϣûвٿȫֵͷʦسı߶ѡҷѾĻĽȴᡣû뵽Ҳŷ֣Ҫĵ־ȻСӣûɸʥԪ۹ĴˡڣҵʦŹһսħ˶εľңҪǧСʥɽߣ˵ǿҴƵİʯҵʱܲΪȻ׹ȴǸ˲صĴۡħ˰
²ս˲Ϣ䣬κҲûбʤİաֻǣһôжʾ¡ѯʵ
¿ĵ˵˵ʲô
ѡŴʾ֪һ룬ħ񣬴صƽԭʥԪ۹¶ԭǵķأҲħ½ǧ˵롣񣬵ʥڳǣոƽԭʥԪ۹γ¡˵ķṦΰĺպսħʷǰδСΪＫطеʱ򣬲˳ʱ֪飬֮ʵ䷴
ĿâȻһֵ˼ĪҪ˱Ȼв֮
ĵҰѻ˵ꡣƶΪڵľѾʮ򣬸ȥγˡսʱʿձս̣ʿǵ䡣ȥʿлĿܡ˳ʥԪսʣսĥѾߣ۹ܣûбԴ֮ݣʿΪսʿ߿ս߰ǸûսȥսȥǾʧҪءʱ֮ӡ
֮Ǿʹ˱ʿѪõǳأͻʥԪ۹ǻǵħȥǼƶزɣ
ҵǿԽڳǡֻҪڳܹοУô͵ʱƽԭŻֻҪԸ⣬Ϣ֮󣬿ʱǶֱӹγ£ˣƽԭҲڲ֮֡ô㣬Ȼǵǳ˼
ظۣ֮Ҳ̲סȻڳʲôƽԭʲôҪʥԪ۹ƽԭҵı룬ʥԪ۹ħū̲ʥԪˣȻдۣ˳ǴιҵĽǱӣһССĴͳܲסʹùģҵΰ룬Ҫ²ܹʵ֣ʥԪ۹ֺ·ܹħ½ֺ·ܹʳԲʳĲʳáԾǵӶι
ɫЩףȴ֪˴βܼ֣˻ᣬ˵͸ˣǿ£ȡʥԪ۹Ҫӳ顣һ콨ɵġֻ֮ʵ䷴ħ̣ЩӦñҪħ֮ġʮ֮޵ľӣѾʧ룬ԴѷΪʹǵľ˿δҪʥԪ۹ҲδʥԪ۹󸻣㣬ڶãƾʮӣͼһЦʹʥԪ۹ħܹͳ˴ĽͳһңȴǵӾͿȹ̵ġʥԪ۹ι顢գ֪٣û˿׼ܳõͳΣѹǻᱻ·زëԭҰȥġ
ŭİ빵סڣݵùƻģʥԪ־Լ硣һƫͲаͿʥԪ۹ɣڣҳȥ
ɫҰף˳⣬ܴ̾ɣ첻ħ
**        **       **
ӵľһԪ˧ǴΪʦĺƲΪûս£Ͼ£ᰣγϲϴ衢Ӿ
ֵʥԪ¹⾰һȵʱڡˮʳγȫɽڻıѩˮγɵӱӾʵһ¡
һСʥԪѼӡĺƲԺ嫵ӣţĽˮڿĺгΡϷˮԼȴֻںӱǳˮϴ媡
ˮǺõĲˣУҲǳͣԴ书ʦĵزˮ֮ˮǴߣΪǿΪ幫ᰣˮȻᡣ
ˮĿûĳ˵飬ȴǺܲ졣һһֹӱߣĳˣҪǿˮʥԪܾʦˣ񾭵˵ڣɫ
û뵽伱ҴҵıߣսսŵİĶͷ˾еʦ֣һ鱨ħѾϣԼ٣պҪ¹γˡ
£ࡢֻ÷ſ겻ܾʦˣԹ˵ˮȥˡһĺƲϰϢã񣬶ʦܵް׼ħǹ򲻹ġһȴҪȥ˵źƲһԣɫ־ϲæɱȥ
ĿϻγǶȥƲҲˮ±Ӱ㣬ڰ̧ͷȵ̫еᰣᰶҪ
˵ĺУԺϰﴩ·һʪͷһ߳߳㺿ʲôأʲô飿ɨˣ
Ʋ˫歸ϴԡϣ޹ǣ͸һζ¶첲ȼǷ͸죬ϸ֬һ˫ġӨ͸˫㣬°ڴʤաͬԡĲɷԴ
Ʋһ˲侹ĿɿڴˮΣɫĴ𡣼ʧӣ෼ϲȴˣ㿴ʲôʲô鰡
ƲʶԼʧ̬æɿɫᰶҪæ岻ں绽𣿡
ᰵĵȻȻܹϡƼ绽ꡢءܡΰԣ߹
ƲϲɫæĴҹĴˣҪˣڽգܲһꣿ
ᰵȻû⡣Ԥ֪Ʋ⣬һ꽵١棬Ҫҽʲô
ĺƲͷмĵлתͷᰵⲻܡںʱҺ绽꣬ӴʹƽˮߣҲϧ
ɻĵõġΪʲôҪôˮ
ƲصһЦɽƣǾ͵ƺðɡڣǻسȥмҪȥ졣
˻صγתǡ׻ˣƲæΧǰʦ²áħѾϣպҪ¹γˡ⡢Ǻð
ƲЦǵϢ벻֪ΪߣҪС̩ɽǰɫġ򶨹ǻսǳԵʮħǰγ£ֳԵжʮħʹٶ࣬ҲճԲʲô
׻ЦʦЦˡһµħѾָԪʤ־Ҫγǡ취ɣ˵ƵУƣʲôƣ˵
ǵǰʲôƵеأղ伱Ҵҵܻǧ֪ʲôȥˡ˵Ƿɣʦ֣͸ףֵǶġ
ƲһЦҪ͸ҲԣڣȷԪ˧һ֧ӣɽȥľоʿʰˮߣ׼ˮս
Ǵȣˮս½ϺˮսԺƲΣдȥ
׻̲סʦ֣½Ϻˮս«ﵽʲôҩ
Ʋ˷֪ġ֪Ϊʲôħγ´֮ã
׻Ȼ˼˵ħս֮ãǡΪ
ƲͷħȻǿһǰЩӣʩСƣͳԵ˶ʮħʮħԴˣͲе֣ߣһʼҾͽ߾ȫķʱħͱǼˡȻǵʧҲܴ˳ڱʥԪʵĿǣֻסħһΪ˽ħľӾܵԱһݵļԼ𣻶ȻΪʵҵļƻҵƻҪļʵУ
׻롰Ŷһԭˣ
ƲŵҵսͼҲԼף˰֧ңûж˵ʲô
׻һۣ̯Цҵȷʦ˵Լеоһֱȷ
׻ͷʵʦ֣ļƻʲôأ
ԣƲĪһЦ

 ʮ ˮ߾

Ʋ׻˽ңɫ¹ϵǿɲ⴫ֻҪʿ׼ˮߣǾһˮսͨԤ֪ң콫մꡣϸϸʹγǰһؽԲԵÿļˮһӱȻģγ°﷽Բ֮ΪһƬǧˮ꣬ˮλǣʱ;̿ӣźˮһ¡ʱԿĺˮ£γǰ⼸ʮħΪˮ˲ʥԪ˿֮ʮħһٸû񲻽
׻ϲ԰ݷ
׻׼ƵǲǿھʱɽľľͶˮСľ˳£ײͬСɣħɵ˺֮ˮҪĶĶࡣ
Ʋ͵ĵϴ䣬ҪľʱƶС
׻˷ܵĴҴҶȥ
ǣƲڣѾʱ룬Կոڳˡǵͷͬ⣬ŵȸԭļƻ켫ءԼʥʿŵľӣͻϮڳǡСѾԭǱڳڵӦȡϵֽڳǵħֱСӳ˴롣ӦϣӦǲѴң
ЦСǿЦΪĳǳأ´ˡⲻ֪ڳ֣ŰꣻʥԪ۹ȴǧʷô˵顣
**         **         **
ħԪ˧ӣò־ʮ٣պγǡ
֪첻Ըڶ죬Ȼһֱܲʱ֣һըưðĴ꽽֮£ֻӪ꣬ԭĹǼƻ֮˵
һղסҹȻûֹͣļյı꣬ħ಻ԣûеط㣬ûеطأӪʱħʿֱ౻ܳ
ħһ˵Ĵ꣬ħʿڴ£Բʣߣӡ
Կͷħʿе죬ȴ֪УһŪƲǿơ
ᴩħӪʶӣˮλһǣۿҪ̡ڴݵ˻ħʿֻ죬ûʶͷ
µڰҹħܲıԪ˧վҵĿ죬γ⣬Ǵפ򣬵ձݡմ꣬ˮӯߣʿ಻ԡˮλǣҪһ⣬ӵ̣Ǽʮӣ갡
ʶǲȴǲ֪ΣѾˮΪˡȻ˵Ĵ꣬ˡ
һȻû⣬֮ӦΣ
ʮǵƵݵƽԭûκԸߵĵơ룬ҽӺ󳷰ݵԱܴˮ
һüͷð󳷣»ᶯҡģʿձԹˣʱʥԪɱƽΣ
粻ȴǸˮΣհϾħΨһˣǸҲĲˡ
Ȩͷðɣ֮ԣӪ󳷡
˸ռϣͬڣɽХ졣˴󾪣ӪӿȻ̣ľˣ˷ӿͬһ³ǽɽ㣬ѹײ𺳼䣬Ұˮ֮Уľ顱ײ֮ײ١
ͬɨɿݲа֦ܵҶһ㣬׵ĴħӪأ˴е˵ĳ嵴£ʱûټɾĺûдڹ
˵ļ£ħʣӪʣʱҲܵΪУͽ͵ı˾˼ϵһݸĭľʿҴܣˮƣȴֽͽ͵ġʿҲδ㱻˴ˮףеľʿ˵ľ޴˺Ƭ˷ˮУ沨ˣģȴþʧӰħʿֱӾͱˮʬ޴档
ħӪأһƬ󣬳Ϊһˮ硣
ǰĺˮ䣬ֻ˫۷ڣؿڷ£ɤڷȻѪ૵٣ƲƲúݣ
æټʿڿͬһֻСİϣˮϡ
ͬɽǽľˣѾȥȻӿĺˮͬưõĴ꣬Ծϲϣ޾ͷγԲʮѾˮɣڳʲס֮ơʶˮԵħʿȻнҶǰ˵ĳȻˮ֮£ܶո
нҵӪʡƯˮϵľ塢ľͷ˸ˮ֮ϣôӵһʮ䣬ħһأһѣΧһ˶ѡ
ƽȴͣˣȻˡˮƽȥѾûˡγںƲʿ̾ˮ˵˿죬ԤԤľ׼ľħ뷨òˡҰȴ
ǵȴҪҪħ߰Ʋͷ
磬ˮȻûСȡѪֹûоپݡټľʿ㣬ʮľʿȻʮбܽ
ʱªӪڣʾ££ǽʣ಻ʮʿˣǲǿǳ
˫۴ͣһѪϢʧ˴󣬾ʹ˳£ҡҲİ
ͨص£ǰܾѶսģٵȥֻὫʣıҲ˰ڳڳڣֻҪסڳǣǾ㲻ʧܣʮϢǻ´ģ
ۣã̾ҡܹǸʱ𣿰ˣڲǺƲСӵĵ֣ȥ
δ䣬һˮƣĳһͷײӪڣԪԪ˧ڡǣʥԪʥԪ¶ȥˣ
ʲôͬ
ڳʧݵϢʧ룬ǿնŵʹߣϢӪկȫٳˣͼʥԪǰ棬¶ڳǡ
Ȼɴ죬ʮħбܽ˲ʮʥԪʮ֮ΧסħΣңڸųָ£ڳҰսУΧʥԪš
ħʿرµԪ˧쳤̾Ұ
һ򱨵Ԫ˧ѱʥԪذΧԷľʦҪԪ˧𻰡
Цһͬ£ߵǰƲһվ룬ʾԴ˫ͷħȥ
Ʋ˵Ĳ䣬°
ֺüıǰѴңȥҼʮӡСǸµ֮ô֣кС˵
ƲȻʧЦ֣ղĻǸλ̫¡ԣСܴ߾ΧĪֻƲɣ
ԭСӹšħսܱȴûͶ֮ʿӾԣħһͶʮҲҪ϶ʮʥԪ汳
ƲЦ飬ɷҲ뼰ֵħԪ˧ħ£иرָܹʥԪʼʮӵֳܱǣɽʥԪ۹֮Ȼҵδֺȱ£һʮӣְ֮γ£ħ롣õڳǣֱʥԪ׶ءʹħûԹԣкĿ֮䣿ǰƤ̸ʲô顯ýħ佫ʿڲ֮أ񲻿Ц
ȻЦƲͽʿ֮ħͶȴǰΣ
Ʋ벻˲ʶʱ֮ˡԸƽıˣı֪ȴҵļ֮СˣвӼʮʿᣬӢ۲ݣⲻ֪£Ϊı°ܣνңʿأν壻֪սǿսӽʿνʣ裬ϾվأȻͼ翹νǡ˲ҡ塢ʡ֮ˣ֪߳ܣй䣬ͳ˧ȴ˵ĲмĲˣǰսսɳѪϴˢһ裬ȴã
Ȼ֪ƲĿľԼȴҲܲסţɱҲƲСһħǰ
ƲĿĴﵽ֪ħǰɱǵ˧ɻἤǵ翹ս֮ģЦ֣㾹߳ŭɷˡСܲˡ˵Ųת׷ѩʥԪڡ
嵽;ӭʥԪҼֻȻءӭӵ絭˫ĿѪ죬֪æԪ˧㡢û°ɣ
ſȻѪ׹ﲻ¡תħԪ˧֪뿪̾ԵܲıλųҲˡҽȨ㣬ǸλųطҰȴƽԭǳصľǰΧʱӦϣͻΧع˵꣬еɷ׳־δ꣬κգھӪ֮С
ƲʮħΧһգǲʥԪʿ²⣬׷ս
󣬰׻̲סʵʦΪʲô⻹ڵʲôأ
Ʋ΢΢һЦǽħΧסˣƽԭǳصħӣͻǰԮʱǽһ򾡣ǰ֮࣬Ӷոʧǳأգ
׻Ȼɫ΢ЦȻ뵽̲סɫߺ졣
ȻƲϣƽԭǳصħʥԪΧγ£ҵռĳǳأȫ׷׼ᣬǰԮ
ʮպħߡӣγǸȻΧħҲûмʥԪһҵսȫ
ˣƽԭȫոػصʥԪ۹С۹ڣγ±ΧʮħûκħӴڡ£ƲȻǰԱΧħӹ
ʱ׻벻ͨ䣬Ҳ벻ͨˡҵӪڵ̫ʦϣᰡλŮˮĦҡȣ̺ܾʦĵʦǳɡۿŷ⣬ȴܹȥԣ潫ʿԹˡ
ƲۣΪõĵʲôӣôһ㶼ⲻҵĿأһ˼ֻẈ̂ʿԹԣǲǻˡһҪȥѰ
˱һͨѵ⣬봹ͷɥսǿڵⲻ͸ʦֵ˼ʦʾ
ƲĵĵǣǰԮİħҾ٣
ǵҾ򡣡
ƲԶϮħҾʧֽΧɱʮħҪʧٱûУǣҪɱһֻϻѡʢʱȥɱĻȥʱȥɱ
һ漴Ȼϲʦ˼ǡвȥɱҪȥ
Цǣõȵͷϻ˿׵ϻһͷ˵Ȥ̲סꡱһЦ
׻ԼԴ˼ĵΪʲô벻أʦһָ㣬򵥵Բ÷ɻô󶯸ɸȡõĽ
ƲֵˣƨΪֹҵĿǣʥԪѾʧӵʮţսʧ˽ʮҿĽŵħ꣬ȵļⳡˮսΪľǱȫʥԪӡǰʮħȻΧʿɥսȻСֱ˱֮ģҪǣĴҲܲءȻΪʲôѴ֮飿ѵģǵļʱ䣬ģȴǱȫ˼ʥԪʿ
˵ͷ̣ܽóϷ
Ʋŵħп֧գɱʳ಻ʮգʱȻڶʮպ󣬽սҪģܷӼ˻ҧˣϻˣҧ˿ɸ͡ȥӾħ֮⣬γɰΧȦΧסսħ͹źһһߺˣսУҪرְΧȦܣħӳΧȦ֮⡣
ֵܹȥĹ
棬պħ֯ͻΧʥԪܰΧ£ÿͽ޹ʮպħݾսɱ֯ͻΧתΪħȻʥԪıȻȻ壬ʮħӪկ֮ڣ٣һͶ
ƲǵȴΪ̾ǵ˾ʿսʿϧΪʥԪӵСʥԪλ죬вɫ
Ʋȴһ˼˴ħ֣пԵסʲ֮´֣ܹʥԪ۹ٲܣɥȥħǳ硭
պħʼϵоʿȻûһʿͶ
Ʋʱѵշܹ˭֪磬쾩ʹߵоʣλ죬ʹʵ۵ּ⡣ּԵħħʹߵ쾩ǣԸʮΪ㳥ԺÿΪַ֮ԽʮĽʿʵ۱ѾʣԪ˧ԴħľӣеʿͷŻع
Դ󻩣̶ΪŭԼǰƴƴһԣͽħͶ֮Ա
ƲЦȴԼ׻䣬ԣ侲۱䡣
ʥԪԪ˧ǣŭɫ㣬ʮħħû˿սıʦһħʥԪ۹ĺ󻼡ȴû뵽͢Ȼ˵ľʹߵһԣʵΪ˾ⲻǺ𣿷ŻɽŻʱ֮Ҳ
ʹһ죬ԭҲܣɽסħػߵˡ˵ȵ˵Եħشƶ񤣬ӣ⺷ѱʹħҲͳβˣֻŻϾǵĽԣħ
ǳ̾Լڽ죬ʵ۵ּС
ħѶöħʹ߽Ӫħʵ۵Ľ飬ʿͶʮħһʱ죬ΪܣپʿᵶɱʥԪȱףȻʳħ߶еĻ޷ʳһ˷ȻǰȡʥԪλ죬ֱðƲɫȻ׻ЦʥԪ۹ؽΪյʴȣصĴۡ
ʮħˣϼʱѾ಻ˡħͶ󣬵գʵ۵ֵּּʥţ׺Ϊţ໤ʮħعȻ󣬾͵פڳǡǺΪΪŵԪ˧й죬ǹ͡ħصħ󣬰ٺפڳǵˣǹй죬ܵ۹ķء
Ϊ˴ս󹦳ƲԼ׻䡢ȸˣʵ۵ּ⾹ȻһҲûᵽвɫ׻ȴ߷߲ƽƲȴȻ֮ΪʥԪ۹񣬱ṵ̂ͼķ͡
ҹ˧ڣƲ׻䡢ԼǵȵΧ칦ͱơƲǵԺڳǣħһսʮԷ㵱޴ս£νеԪ˧˼սˣͻʥɽǡӥһ»㡣׻Ȳ࣬Ҳȥڳǣȸľӣʥʿŵİǧӣ˼صľҪɻأѵǽڻ㡣ǵָһҪֱˡ
λֵܱһһ
Ƕ԰׻䣬ĵʥԪ۹ԲֵǡֵǼ¡
׻Цʦ֣ѵ㲻ףǱûʥԪ۹Ľ͡ҲǰʥԪ۹ǿʦֵϲǰġʥԪ۹Ǵ棬кɣʦпУӭȥ͡
ǵϾҪڣ
׻ͷڵսʿҪͻȥˣʦֵʥɽȥ䡣ʱ䳤ˣ뿪ʲô˼ҲûУߡ
Ʋ󾪣ʲô˼ҿû˵ҪĴ䡣
Цʦ֣ܲˣͰˣⱲӸˡʥʿŵιӶǻĽңɶ㲻ǷˣǾԶ㡣
찡ƲһһҺӵ¡


λߣϲ飬ղأƼʤм

 ʮһ 


ģ΢㡣ı̺һϸϸ˻ӵƵɳ̲Լ״ֵĺɫʯ
ʯϣͷҵӣд
һλӺݻˣһǻٷꡣ
ʱ˵ĿˣѾм£֪ɷ˼磿Ⱥõѣ֪ʲôʱ̤Ϲ;ϷȻÿͣȴҲǳʱ䱥֮ĴݲС
ٷ꣬һչİһĿһڴ΢̶ˬĺ磬һ̾ÿ͵ˡˣ˵⼸µľסҷԼѾƬءѾΪҵĵڶ磬Ͷˡ
ȣ˫͵һеͶٴжΪء
еĵˣֳˣ
ԡÿ͡ƵˣûСûУϢ̫˷¡
˴Ϊжˣп˵ĵˣ߱£ûÿ͵ˡΪ˱ĺÿ֮飬ұ֤ղŵ˷ܣһԶȥġ
ˣϵˣⷬ¸ţŵһһͷԽǰĴ
ˣû°ɣ˷ܵģ㵸ˡվʯϵ
ϽʯɥװĿˣͣϹͷѾ̼ˣҡ̫˷˰ɣ
ˣȻʥʿŵų˺Ʋˣȴ幫ᰵĸסˡ
ʱɳ̲ϣᰡ׷ѩɳ̲׷Ϸ׷ѩսһͱռԽɳٰǻϲҲԶԶֻĳˡ
ɥƲ°Цװδװһǿӣ̾Ȼ˵Ҳȷʵ̫ЩǾˡںÿ͵룬õıĪֱӽԼļңΪΪ
󾪵ѵǰΪΪѵһɣ뵽ʱƲԼĺֵܰ׻ȸȣڵ˷һ̾ҵﰡ
ںƲȴҪս˵
սһƲͬƤҩճŵλ֡Լˣصʮ֮õĹ硪ʥɽʥɽˡƲʦ̡ȳ϶¡صĽӴǡ֪»ͷ޼ɵƷеһˣǸڵĽͷöгԲ˵ˣָ˳
ԭԳйˣںƲĴͷ£ֺУ˸ƻ⣬һҲɡÿ֣ſڣȫҪͷһæÿγһˣ£ʦصƷеˣ߰˫һ죬ͬһ̵׾͹ɼˡͷӲܵǣԱ˳ŵû¸ɵˣΪ˴ٽʼڿ˼Ѱ˼Ÿʲôƻͷ롢ˣӼˣ罫ֲ߲˱ٹپˣ绥භڳˣ硭
ڣʣ׻һηУͷΪǼéݣϡãΪС¶ɽͷͷӣҲ޿̣ͽͽһͨûϳ˼š
޼ҿɹĺƲһŭǨŭ׻ͷϣ˴һ٣ҿɱǸˣʮ꣬ͷӽ񡣶ǻձʱú÷̷ңȴǸˡгкסԼһָͷһͭңǶ£͸Ҫһ㣬ˣҪ͵һЩȴƫƫҪֵô𡣿ͷӿʵǳ˰ɣߣ˵ҪʧԺǣҪԼˣǲҪǮˣʥʿӶǵǷݣڸˣԺҲһָһͭ塣ң㡢׻㡢ᰣҪҵʳޣҸû꣬ǲ޴Ϊûнѵǵɣ
Ŵڱŭ״̬ĺƲĿɿڴİ׻ᰣæͷ
ںƲİٰѹե£εİ׻ֻýʤӻƽף˳ȥһ٣ƽϢʦֵջ
޳ᰣֻиɵ۵ķˣƲ˫ۺݵɣΣֻԼļУȥʳޣֲԼĴ
ԵȥƲϷһ˿»ЦҪʹʵ˼ɣѳֽȥˣʵ֮ѡ
ʹճźƲŵİ׻ȸ䡢ȣҪȥȻճϲˣҪ֮һȥɡϲݶ¡ȶ似İ׻뵽֣ȶ񫣬һʱ件ϲĶ˵ԡӵСʥȸɡ׵ŮˮҲ̣߳޲ѾΪƽ͵䣬뵽ϲѼҡ顢鱦ʯƷȺã˵ȥԱʺƣȴǸĪڰд㡣һҲԸƲֿΪƲˣճߣֳĵȥȻҲȥ˵ġ
˷׷ҪҪȥûһ飬ֻÿԳ˷šǺ桢Ǻ桭ˣ̤أܵ˺ÿ͵˵ҽӴԭһΪŮծҲ塰ÿ͡üͷֻôӦסϡһʱ䡱Ҫ
Ʋһˣ죬ҵá
ΪĺƲᰵĴ£ѰϿ鵤ҩıɶҵʹѹΡãˡɴɱɷŹͷµϡ١Ч˳ܹǡ룬ﵱԣıزҩġ֥ʳԣڿġѪء裻ѵءǿû뵽һڣЧȻǡᡱ
ƲæĲϾĿȳԽһеİ׻ûдŲܿеĺսӴһƬղǴı˱ףǱ˴ıףȴһ¸߰ӡǣд似
ſĪ׵ò¶ŵľֹԴǡиɻķȵġʥȸһ̤ڳͬ³ԡҲûмκαԵŮУһȳŮ׷׶ۣʾãʥʥֱͷĿѣ֪·
ƽ͵䣬ΪУ첻䣬ǵԱƷλܸߵȻмбλĽ顢שҡסȵͭʶѹνǮʱ˳ӶľᡢŶԼʽذסȱдȤЩ֮ˣ

Ŵ˿̱ڵĿȫǡ˿ð˰̾ήҲû˿ͷʱȻ˸磬ֱһǳ񣬴ΪľʲôҪ
ȻΪҪ֤˵Ԥޱȷһ㣬һķҴ幫λݣǰݷãſڵȺ
һԾĵ幫ʲôһͷƲĽʯϣ棬ѾûӰٿɳ̲Ϸˣ幫幫Ҳʧ
׳ΰĹǰϼѵļλݹӯӯʮֲʧ䱸ԡƲԶԶķɱλݹһ˫ĿȻӹϲõɡһ̣ѾעĿκԣҪ˵Ļȫ֪ġ
ذΪ׷ѩԺƲ˳һͷ˵λݵĻʱ΢ޱȵľĬơλݱ׷ѩָıǼ⣬һбƲһЦӯӯĵСѩԣ뿪ʱ䣬ĳûĲĵŮӹģУû۸㣿
ƲЦãʲôˣ˻̣۸֪Լͷ۸жң˱ˡͷеСһֺõŹ첻ӶûĴԼ
׷ѩּթ˺Ʋһۣºڿڣһ΢ŭҪԣĵŮˣҪô
תվԶһװ԰Եӣλݣƾʲô˵ǲģҿʶƲģҲǰ棬ĵӦ˵ɣҷ½󵽣ʹ޸ƲҲҪΪ󣬽һ㡯
౼ǰ׽λݵֱۣȶ־ĽĵǼλݽ㡢Ĺô߹ֲúƸΪ˼ء
λһգĸһ㱡κ죬ֵ˺Ʋһۣƺڹ˵ĹϵϵòƯأƸ۰Ŀ㡣漴ĹĵվһԵЦˣ᰽㣬Ҿͽ㣬ܿ˰ɣ
һ㶣û뵽Ϊ幫ޱȸ߹Լ㡱ҲûգֻԺƲôЩѣΪ˼ĵôУղ˵ġ
һԵĺƲȴһݣλӭᰣ²ΪԺܹ˳޸ԼӶᰴùϵô򵥡
֪幫СʧԶӭ¡˵ˡ
λݶǳЦҪô˵λƵĻţɢģ羰һ¡뵽סڴˣǰݷãδ̫ʧ񡣻ҪֶŮð
ԼΪԼƽˣĴ˵ֵụֱ́ððֶŮܷġ㻹СȻСĶ࣬ĵطľ£ȴҲ٣Ҳж֮ᰶ㣬Ĵ档ѽ˵˰죬ôվ棿죬
һ򹬵ȥƲλ˸Խͼı˵żȻǰ档°һ䡣
ϻ۵幫еʣ˶ûע⣬ͷǸġ
Ʋһüͷһ˼漴ȻȻ˴ɼλǰԼλݵĹϵԼԼĹϵԼλ£ͶһԱ´ħսжǿҪ֪ĹڰħһֱƾУû¶ԷصİӵǿԵҪǷǷǿʢʮȡʤİա
ƲңҿҲʡ͵ĵƣλݽϣ򣬱ϣҩ
Ѷ䣬Ʋʦ֣ҿ幫߲ƣҪ뵽ħսǲ⾳У
ƲһۣͬģΪϼ޻ļһǸϰޱŲȥءҪ֪ûԶȡǿ粻ͶһħսһʤһʰģҲڣ͵ѡʱˣλÿνʱһ㣬񣬶֪ˣͷſİɣ
˼򣬺Ʋ߽һˣϲЦտæ׷ȥ
ֶŮе裬ѸȪˮƣƷһƷλ񣬶ǰ̷ϵ裬幫
λݹ۵֣ǰĲյȷڱǶĿһᣬһ˷θ㣬Ʈڣ޵٣ޱ֮£̲סѿڵ㰡˫ۣϸɲյڣɫĲˮƮż̵Ĳĩϸ롣λ̲סһ䣬ŶյһڣĿζ
ŵɫ˿鲨ҲûУɵ㷣Īõġ겻ôһС裬ĿζζδҲ̫
λ˫̧ۣ̾ͷȴо񣬵񲮲ֶŮǺû˲Ĵ㣬尡
񡰹Цޱȵĵ⡣
Ʋ󷭰ۣ͵ˣǽĶԴãǲˬһǰĲյһںȸɣҲƷǳеò裡һ룬ҿʵĺܡ
¶ʹɫæ̵ҪˡȽʵĴȥȡЩţȪȪˮȺˣȽ裬ȴͲҪ˷ˡ
Ʋҧһڣ۵棬˵˭ǡôѵͣôƷζܵƾʲôҺ˷ѣҪҺţȪȪˮͬǿˣŵȣ
δţ幫ƨĵЦֶŮƷһڡ˶յңңྴƷһڡ
ƲǰƷλ䣬ʦһɸߵٶɫ죬½󣬵ʦ֣С㣬ƷƷ裬ؼǸƷ֣ġȡ˵ҲƷһڣ޻ζϼһ˽أ幫ݷãԼܺȵ˼Ʒ裿
Ʋ޷޲ƽ£̹һ׾ȪˮΪջ𣬲͵Цһ˸ɾ
ͷһ̲ĵĿǣ幫ȴҲţȪȪˮ裬ֱǱֶŮҪҪһ˲յڲˮѺ֮
λķ²յޱ̾ˡһΪƷٶˣζľҲͳԲˡ
¶ɫ൱Ʒζŵ˽̸ҲһѵܡҪ˵Ȼһͬװ¡ȻϻдûУдĿӹ̵ݣ㻹ûɣһһ˷ԴԴϴϿһװ㲻ͣ졢𶯡

 ʮ ħ幫

һʱϿշƱɫƵʹԤʾű١о¶ŭ֮ɫû˵ʲô˸ҴǷ˲ɣΪûּ⣬ȴҲһעĿķӦ
ʱɫҲ⣬ȴǾȸ󣬶Ǿ˵ʵйԶйһ͵ȴ֪ǺηǿĴڣ
ΪԵ͵ࡢȣѱɫס
üͷ΢΢һ壬һһζƽ͵ڵӿ߸ϵħʱ߽⡣
ᰵѹһɣɫָ
ǣǡǣȥʲô֣ɫʱ⣬Ӧȥ
ʱλķʹȴɣֻгࡢȡ졢ơࡢ߲ǻʥڡķʹְЭ񣬱߲ʥְǱȵλҲнķʹĴڡһγʥɼ˵ӡ
ԼλݵֶŮҪΪɨ£Ȳ衣
λ΢΢һЦյ
ʥȥÿ죬Ҳ죬ȴֻһΣڵ⹪ϢˣݲǴǰҡǰȥѯʣһԲͻȻʹ֣Ȼޱȵǿᡣ˴·磬Ǵ类ϹһֻۣҲˣһԮ
˼ףһ鲻ʮֵǱٶ䶯ٻȻ˲ơ
ɫһޱȸ߹뽾壬ħҪ֣񱻴˵ˡĺúҲסһŭڡվŸףԾԾԣֻڸ׵ϣûçȻȥ
幫Ϸȥ
λݹæֶŮһȥΣʲôˣ񣿡
΢һɣ˵ͷһȻʧˡࡢ䣬תͷĹˣȻֺƲλҲˡ
ᰵ֮࣬ҪϺܶ࣬ļ⴫ϣޱĽƣµûи̤ǿıҪܵƵѹƣ½һࡣռ䣬ܹǿ壬Ҳֻħˣĳʽ˵ĽƣνרΪħ裬ұ
ħ֮ԲսӶ壬ܴĳ̶ϣΪԼĵ̣ϣ̫ܵѹƵħʤ㡣
Ľ֮£幫Ȼܹٶȱ֮ҪԼ˿ȣɰͷ¶ħĳǿ塣
ԲֱǧСλݵȳǿڵУǲɾġǧľһζ˺ִܿԵƲΪ֮ҪһЩٶҲһߣ˸ովȣҲִ֮ʱȻȴ˷̥ӵʣҲܵƵƣܹʹȫΪΪͣܵѹҲҪСٶȻҲ
ʮǡôƵΧԵһ桢ʾ޴СɽĽʯϣվһȫɢޱ財ҫ۶ĿĽƹâĸߴŮŮޱȻ쳣ףֳֻƽìֻɫͣ
ƲȻʶսŮȴһѿڵħ壿
Ů񣬼λ¶ֵɫϤ׽ȴƺǳԶİоޱȵĹ졣üͷλ૵ħһϯŮΪʲôҺʶ
ʱħŮսһšŮĻƽâǵأ˷ԲĿռ䣬ƽâ֮УƴĶйʥֳȫҲɢһɫ졢һɫΧɵĿռ䣬壬ͬʱϢֱǿб幥ͣǸߴŮȥ
Ůɫмÿ˸˫һʥϢѩˮ߽⣻ı幥Ǿ޴󳬳ĻƽìĲ¸β׵ȷرĲλһʹʱɹתΪػӴˡ
ħŮɫâ£ͷʥеħȫܹʹãֻбϢʵʵı幥ѣʹϢ뱾幥ħŮڣҲǴΪγֻƾء
ʥÿìУƬĻࡢĻͱɢ䡣ĻѾΪѱȫˣ᧿Σ
Ʋ֣˱ľ棬ΪʲôӻŪħŮɢĻƽâʵʣγһǿĽ磬ͬһ㣬ʥãɻȻħŮɢĻƽâһγɵĽ磬Ľ֮ͬǿĴڽ룬ҪֲУܹŪʥƴӴܶܡ
Լ߹ޱȵ壬˵һϷˣĳôڣǸȴҲס΢΢ɫжŭ
ɱΣֶսһŵһħңңȥɫ죬лգֹ쳤󣬴ʮĿռ䣬ֱһֻ޴ޱȵצһĻ㽫һħצ¡ޱȾ޴צͬ̿ƮȼŴƬƬĻ棬ֻצһֻצ
ƲݻԪѵū۵ĵزľˮԪأҲˣ²ɵôΪ죬ҺòϼһԣȻҪϴ
һħצסצûԪҵȼգħŮռĽɫâڻ£ͣĻɻĩֱŮΧɵĿռ䣬ֵסצѹ
צ͵Ļ棬ȼգͣžצµħŮŮҲǳǿܹǿɢ⣬֧šάűΧɵĿռ䲻Ϣ
צĻħŮ˵ɱޱȣͷʥ˵ȴǾúأˮʥڻԡķ˰㣬˿ѸϣʧҲָѵ״̬
ļλݣɫ΢΢ף֮ҲӵеƥǿԪظħūۣչֵġܹӵлָЧĽκεص㡢κʱ䡢κοռ䣬񶼿ƵĽ磬壬ֻҪûУ۶صƣʱȬս֮ɱķħǿĴڽ룬ȴơսȵ
ħŮ㣬צĸ£һͨ췭صȫʩչʥƲħŮȥħ򡢱СԼϢ幥˷׷׶ħŮȥ
ȫתʱֵħŮֻм֮ûл֮ˡɢʵʵĽƹâ˫Ĵ£סı䵭ȻͣɴΪħŮŭˣХһеĻƽì˾ìֱһ磬ͷϿֵצһ漴ֳһֻ޴صİɫ޶ܡħϢ޶ܽǣȫסҾַȥڹ״̬ʥԼħϢȻæܡ˸æҡ޶漴һŰɫħŮס·ѸĵȥצɵĽ硣
ϣסһǵ͹ħ£ܱӳצջأȻ֣ȴŸղħŮĻƽìʥ漴Ҳص
ͷ˳һۣһ鴤ǵۺȻ飬Ϲˣȫû˻ָĿܡһԸ߰ԾӡͬİϧԶԶԼ񣬲ɴΪŭʹġ
ħŮܡѳĽȴվղŵĽʯϣֻ΢΢嫲ΰĽڴϿӿ˵֮ϣֳ߲ɷǺÿ
ֽܣȵ϶ڿ¶ˣһЩϺз߹幫㲻̫𣿡
Ÿҡɢޱ貵ĽƹâħŮǣƲԼλݵ٩ι˼ħ壬֮壬ȥˡǲɢǿİ׽ʥ⣬˼ңޱׯϵĽ⣬ǡ
λûкĵ岻磬ɴͶħºˡ
ƲЦԸչ׵˫帡ϰգе߿ڰϵʹߣ֪еһλ
ħŮһ۶Ȼͷһ㱣һ˵塢㺣ֻӣܾǰʶһޱȵϤ
ħŮºеܴĿ־壺оӣԼĪҾ޴Լȥ׽ħŮ˦˦ԴǻָҾһϯ塢ƹɱ¾սŮս

 ʮ 

ħŮսһ٣ԺƲ΢࣬Ը塢ܵĹԵıӻ
ƲΪЦԼġޱĵҪҿһ£ȻɣһҵԸЩϸ⣬ҪΪǵġ
ֵʲôϸҪǣľܹɣӦϲӦŶԡ
Ʋ룬ҪһʶĹҵĽˣɷͬҸĻͥͬʱ塣
λһֱ˼ʱչϰգԸҪɿգΪǲͬҽˣٸͶħġħ壬Ͳࡣ
Ʋỷעͷ㲻ǹһϯ塢ƹŮˣУ
λ΢΢üҲΪԭҾöϤϤľͬ˽Լ
̬ܣվһ֮ϣϾɵŭգǣȻŪ߹幫γͷԹŮ
Ʋλһλ˲˪
ŭХһȭԺƲһȭһâӦȭ
λƿƲɳ֮⣬һ޴Ľʯ֮ϡĽɫȻ󣬽׷ᡣ
λг߲٣аװָһߵɫâ׷Ľɫ;š䡱һ죬ŵģȻըɢޱѤõĹâ֮޾һ䡣
λԼͬŸ߿շȥ˸ղ֮Ǿ޴ʳĽʯɽǿըȻ֮£죬׷ɣȻΪС
Ʋһ˵ȣƵı֮£ȻֻĽƣܵ޴Ĳһ΢ĻζֳˮưĲ߲
΢΢ɫħ壬ǿз츲ص
ƲɫЩףŮ˷ŭ治ģȴԼܹܣ֮·ȴûоͷ
̲סˣɫһҵֹûУȻ΢СȴҲκ˶Ұĵطŭ֮£ħܵҲûˡ
ղһ֣ħλŮ񣬶ԶԷ˼ɵ֮ġʱͷλ٣չɻ֮С
ħŮΣһ齸ʯ֮ϣŭõҷϵ֮ǰּµС񣬻ӣ
Ʋ͡һЦЦĴˣŮսǲԴٸⲻǱ淴
ȻȻСһҲδκ壨һֱ֮ǿĵ忴岢ûħֻ֣֮ж֮𣩸κŮսҪ飬ˡϷ򲻱㡣
ȻŭѼУСС壬ȻҾܾΰΪ˶ħ壬Ϳ˼ֻϹԽѵ㣿ĪһĿ̣
ǡǼ裬ŭ죬ֳҪԾֹҵҪǸ£֪ʼǿٵصȺʣ֣
ŭ֣ղһս£Ϊɵ֪ԼͲǶ֡ҧ϶һҪˣɲҪڡ
һЦ䣬Ϸشʼ񣬻δηʲôˣ㲻̸УҲ̸Сϣ㣬ԵԴСĹ㣬ߣ£ݹ顣һ񣬻ƽìַɳĺ棬͡ǰʯϡ
ħŮսֻìһɽ۳ֱײһȻס޷ʩչͨ緲һ뺣ˮ֮С
ħŮս亣УǱӣƲǡǲɴЦ
ŭֵŮսԾ棬ŭĿӣȴҲη֮ġʯϵľìŮսһһվԱߵĺƲһۣչʧߡ
ʧ֪̾尲ڵӣǵͷˡ
һִᰡ׻䡢ȸȣڸˡ
******
ƽԭ֮亣ϿգһƬաʱԼڻԻ͵¥ƶˡ
λݹֻչȶζҲգޱȵʥ߹Ϣ亣ӿţ亣ֻԾˮ棬նŸ߹Ů񹧾ݡ
Ů񣬴ʱȫû⺣еЩСľüͷ͸ǧϼΰɫϲãֳѵһãһƬǴʼ񿪱١ֹסĹ˭Ҳ벻ȴ亣еϿա
ÿ뿪ٴλλݹԼһɵִ֮顣üͷ壬ϸԼԵȻһʥɫȻ΢΢ףԼȻԼԼĸ񡰹ҡҡͷǿѹؿڵķԼôִ治ͷġ
̤ϴɰֱ͡ûоͷĺΰݣλݹһһʰ׶ϡݵľͷнΪΰߴׯϵĹẓ̌ԽԽƽ͵ĽյţȻϡɼ
һһĽݣλݹƽ֮ԽԽᶨûԥûãû˵ִеģֻޱȵס
ԽԽ̤һݣյĻƽ͵ĵţʱĻڴ׶ʥϢԼ쳹ʹٳʱһӿ˳
һҫ۵İâԵһսסޱȸߴ߳񣬼λɫ΢΢һ㵣һ̷øϲô
ԼλݹӭŮ񣬻ӭص˴εı֣ʮֵ⣬ڴӭ㡣ͬף¡¡졣
ԣλϴ㵲ı飬ʧΰսͶݣӭ΢Ů̫ˡս̷֮ǻǹһʮλڵһħսУ˶һλսӭӵڶɼ԰Ů˴εĹǺεȵʶ
սֳһ˿мı飬ȻҲΪСŮ̫ĳ谮ˣڴڵȺ㣡λǵڶȴǿʵοȱʮ֮һŮһȻݵͬ˵һͬսҲ̫
λݹݲ˿˵ͷҲ˵ȥΪʮ֮УУսݵͬΪŮսԼԲпŰΪ̷ֵ֮һ
ŵţԶԶĵС߸ϵϣһЦŰŮĹȻɢƥӴĽɫââʵʣҫ۴Ŀˣâ֣ͬһ졢âɵ̫ޱȡڶĸ߽ʹڵڷ裬ɢʥ͵ĵɫʥ⣬һ̳쳹ʵʥ衣
һ־հλݹعĵλݼ񡣡
ͰŰŮҵŮ˵£ɢĹâкλǰɢĹâ֮ңʹǲɢģҲɷǳ˺
λԥһ£ǰȥȻ£嫵ȻǵأȻǿһ˫۾ȻҲСС̫ǵĽâΰ׳ֱĵ䷶ݸͬһӢֻ͸Щ΢Ӳᡣ
ԼİŮҵŮ½Ļϼһڿǹ𣿶˴εı֣ޱȵ⡣ʲôҪ󣬸һԸΪ˴γɫֵĽˣһϲҵ֡±ʹ͸ˡ
λݹü˳ĿջղŵʹͣӢӦ֪λҪʲô
һ˫̫һ󶶶ã㣬ľ𣿡ܵӰ죬·ʡƽ羵ˣӿƱá
!ȻеŭλȴһᶨĻش
ȻһЦҵĹŮǳˡãС˵ӦˣС׹ҶСҲԽԽȤˡֻҪʵ飬ǻῼǵģһʵ˵Ϊǲ߹壬¼޸һƽġ
λݸ˵ĵΰĸеĴˣǲʧġŮˡ
ʧڵŴļλݣָۻƽĿ֣ɫ粻亣գʱҲ֮ܲŭγ졣
ʱͣ١Գ˼ȻһЦŴ߸ߵϿգΪڽĵܵĸ񰡣һУ֪θ룿ܹϣŮܹڡԽԽͣڲɲš

 ʮ ֮

װˣŴ󺣣ʲôأƲߵȻ
Ŀˣ㿴ҵ𣿡еĽǵ
ָ㴦Ĵ󺣣εգԶԶˮӣһϾ䣬һޱȵĹкɳŸڷɣʱŷŷУ߸ƶ˵鵡Ҭ涶ˣ׵ɳ̲ϣʮֻеɢֱĶƤɹ̫һƬİľ
Ʋͷ
Ȼ̾ޱ֣صĵҵĿˣ֪ҶƬҵأĸ飿ΪǸҵСҲǵģ
Ʋһǡ
ɫʧЦҡͷҵĸ飬᲻ġ֪壬ĴڣԶڴʼ֮ǰڤ֮ǰηƱãһֱԴ㣬ûоκս֮СһƬܵսݲУΪΡΪƬءԼƬϵİ֣ʹֺϧգҵĿˣ
Ʋ¶˼ɫͷãŵˣĪͲͬˣ
һͣҡͷⲢңڹԺסֻϣܹӦң壬Լİȫ
Ʋ𣿺αҪұ
ЦˣôһŵҲҴӦ̫СԼˡΪҴӦ˵Σ
ƲΪΣԼΪλݽϣϧħսУ̸еĳ룬Լǲ̫˽ŵĵ˵ͷģҴӦ㣬һᶨά棬ȫġ
Ʋ׿ڳŵһʱظ¶ֵɫס˵ĻӴѣ
ƲȻһ㱣䡰ѡȻޱϤĸоԽʱǰԶԶŴһ㡣ҡҡͷ˫ĿָɫƲоƺһȦС漴ȻЦԼһ΢ܹ࣬ǿ壿ⲻǿЦҪԼǰˡ
幫ˡңԶĶʣƽĮ
չֻ޴ȫ׶ʥĹâΧŵļλݣƻʵķɽƲ΢Ц˫ĿϲĹ⣬ֻϰգӭȥ
˲Ϣ䣬ȻڰĿԣִ䲻벻ݵգ˵ȴ缸һȻֶû˵Ҫ˵ĻȫԽĿ˵֪ġñطʱ̣֮ǹĸоŨˣƺԷԼһֱʧġޱҪһ룻ִֵһ˲䣬˷һѪһ޷졢Բȱĳʵݵĸо
ɳ̲ϣɹ̫ڶ׻ֵܣĤݵĳ嶯еˣλ·ΪУԵޱȵĺ翣ƲԵ·뺣Ϊ֧ţȴޱȵʵأȻΪϵ㣬ȱԲϾĺϳһ壬ޱ˴ˣ̫ͬͼ˫һ㡣ɢޱȸ߹ʥâˣƺվصĶˣеǳæµܿܿռһе󡭡
࣬һʱʧǣһۣ˶Էеʧɬȱϵһԣ
ŰкƲλݵӰɫ죬ϲƱ૵ĵˣ޷ǰˡǧ꣬ȴδıʲô˵ת֣ٴغϣѲԤʾһµĵֻϧǿȻ̾ϢУʧվĽʯϡ
񲮸ʱǧ꣬ġ顯ڼǰոԲɹֶŮⲮ߳ϵȥ͡ĹУλݹʽ׳֦
վЦα˿ȻôϷϷȻҲʹʧֶŮվ̣ǰȥΣ
벻Ӧʹ죬λһ漴ޱϲĵǡ
ҾͲСˣȥ봫ҵĹŮˡȥЩ飬Ҫ㣬һҪԸһ¡Ц
òȥұȥҵĴġλʧĵ
ͲȥˣܣȻȺöļһָ췭ظĵżλݹʧڵ⣬ϵЦཥʧ͸żڣ˫Ŀâ䣬Ц
******
λݽ̸ʱ򣬺ƲټԼĵֺ࣬¡Ȼҽͬǰ򣬴˴ǰȥȻƹϾ̬壬ǰ;νδȥҪΪλ֮飬ͬ⣬һб䣬ҽ֮Ǻ֮ܿգǶҪǰ׼
׻ɫһʦ֣ȥɣ
ƲҡͷЦǵ̫΢죬ܵǰﲻʲôæġҪǵǣһزǾ͸ԻصԼڣΪұԵ£
ȸǰЦ²Ϊ˻أɾӣ۴䣡
ɭɭĵʥԪ۹ħ½ϣ£ͬ⣬ǧ򲻿ɰʦ֡
Ʋ۾һǰԼôû뵽Ƕ˼һͬ⣬֮أԼǻصıǮ𣿱Լʵȸ˵ƾеħ´δսʱӵʵԼɲǾءɾˣӭԼУͰ⣬פڳǵһ̧ħأռƽԭŷʥԪ۹ۿűŷڰħħ½߸ʱżٺ٣żҲ޼ƿʩǲܽ˼䡪½磬е괴ʼΪõ϶ǿĽơħ壬˼䣬ǲ֮飬춯ʹôȻƣ𣬼ʹ֮ǿȴҲܹ⡣ûƣڰħҲ˼ķߡˣһλ½ʹҲԻ䡣ֺԼ
ǰסƲ֣Ȧһ죬ˮҪƸ磬ҪסҸĳŵҾһ첻ҵһ죻һ겻Ҿ͵һ꣡
ƲȻָޱǿģһЦص˵ͷģһģȻҾҲ뿪ҵĹԹԹˣ
ͬǰģ˺Ʋ嵣߲г⣬ǿķʹȻԶδ飬ܴС
Ϲһֻ۵ĳ̾ӻ֣һ᰹
һһϣȴҲΥϵλȻί벻⣬Ҳֻù
ɫɫһ䣬Уǿ󣬶ķʹδ飬Ҫ뿪ʱһңȴ⣿Э᰹ȴɴ
ǰҵħŮսԼһֻۣȴϹһݣµĵǽһȫ
Լࡢ׻һСһᣬüʹֹ
תɫ΢΢ҡͷὫӵڻڣıһЦҶ˵ûɶסˣ
ǿһЦ˵ֻصĵ˵ͷ
ܺã⣬˫磬עĵҲˣҾͷˡ
ˮű۽񣬴Ҫңһģ
ɫȻһȻ漴ָƽվһԡɫȻļλݵҵŮСҵı֮£û뿪ң㿴ҳԶţͲϰߣǺ
λȻЦˣҵãҪˣĸ׺ܿͻġҽӦ㣬´һ㵽ҵȥ档
ӣƲЦüˣֲ𣬸ôң˵㣬ֲǲЦһٺ٣ǲǲҵᰶȥ˲ˣ
һƲм˭ϣҺ޲áĮɫһۣȻͣס˿ڡ
ƲڻˣúÿСħ幫ңҺܿʱҲ뿪ҵᰶ
źƲĵӣ̲סƲҪСİ
Ʋһ漴ЦģһСĵģҲҪԹԵĵһס뿪ӣҪظҰˡҺӳǽСһƨɣ
ǣҲ̲סꡱЦ˺Ʋһڣ
ƲһЦֻΪᰶƫ˶ľ沢ûзϣȻûпŮ񡭡

 ʮ ͻ

̤ϹǷ·ûоͷĽݣƲڼλ̲֮ס²м룺ôų˳Ľݣµʾϡ߸⣬ʲôʵôʵ
׼ľͷӢǻ̷֮񡢸ߴ͵սɫعӭˡ
صλˣϷ񡣡
ǻѸ̧ͷһۣɫƽȻ΢΢Цһ̾صּӭ˴ݣ֮˺
ͷǻ񣿲֪ڣ·
ǻֹһ񣬵ڴȺʱи߽ʹԻ˹ȥСȾͲˡ
λ㡣ص
ʱߴϵػƽţʱĻ߳λߴʥʹӭˣﶯӭ֣ʹʥ£ԴƮʣ
ĺƲʼԼûʺѣʹ̲ѯҲûһ䣬ͺԼǸ͸һ㣬ɴв졣һߣ濴ţȴʵޱԸһֱԵڼˣΪأΪˣǰˡ顢˵峤ޱȵƳ񾴣˿ܵӣȴǰδ֮£ȻԷΪȴԾͻ
쵽Ʋ΢΢ɫŶеļλݣ֪Ϊʲôƣ֣ס֡
Ʋһ˿߰ʲôʲô˲𣬲𣿿ڼλݵϣͲȼƽˡ
ʱһȻ߽
ڣƲֻͷһգޱȵĺΰ߼ʣƣʥ⣬ﶯʱʱͣصϣвʱʥʹ֣漴ʧ߸ȴԼǶڵԱʯĥɵǳʱ͸ϼ˸⡣
Ʋеһɨ⣬ԼãԼһ䷲ˣܹ̤ʥ߹ĵѾԺܵĴƺҲȻġ
ƽ󻺻رգʥ´һչΣΧȴɫݣͣһӣ԰ģԣȴҷɽ䱸
ƲŹرգ漴λݣ΢΢һȻ֪飬ͷһսʥ
һ˸˼ѭɰ̾͵ֱǰȥľͷ룬ټıϣɢǿҵĹâͬһĽǿʢҡϡ
·ٸ߽ʹУŬʥ裬ɢ뵡
Ӣ񣬻ӭ򡣡ͬףڴڻ죬λ·亣ˮ䡱죬Ĵź֮Ӧ
űϵֵһǧˣδ򣬱仯ҲǺܴֻǱϵ˻˶ѣ˷ǣҲˡ
ȻЦͬϬĿ⣬ֱ񣺡ʱһǧһʮְṳ̂ˡ֪ҵȵǶôࣿ
ޱ飬ǵһ죬ȷ͵ĺࡣⲻ֪һǧҲܵĺѹյѣıȴȣеʹֺ࣬˵žݣ¶ʹ֮ɫ
ͻȻŤȻΪϼһ˵Щʲôô
Ȼһ̾ȻҪ˵ĶףѲ˺ŪģҲ̫͹ҡҵѣʼ˫ʵûеĿռȥǱڰħָıˣ԰ɣΪӣ߱ĸкĿλ֮λ
ЦңʱƱɫԭ㶼֪ˣĵ͹㡣һ˲â㣬ʵʣɢ䡣ʮ߽ʹǿĽâΪУһŴ׶ǿţڴڲ
ĵҲ׵ǣΪʲôҪıʼ˫أǸͲǴʲôв·ϣ߱ѿȾûԣ
һ˵ҲףϵǵҲܹ㡣ֻ㣬ϼһռ䣬Ϊ˻ȡ䣬ЩϡΧĿĽеģǲûôСϼһֻ̲и֮ʣֱӵķӣɻΪǿϼһȴִⲻãҪʱȥȡʲôġǻ͸
Ŀͷ˼ţ˫ۣкȻ˸ǻ۵ĹâˣˣΪڻȡϵķ磬ǺȻıɱԼĸĸһԭ򣬵Ҫԭɣ
һУô˵
Ҫԭ򣬿ǿ˴ʼ˫ǿɣıӶǵΪУΪףƿĿģ˵ûɣѾĻƭҲǿҵһߣķ²ʹΪ壬Σ
Ʋʻ棬Թ֪֪˴֮У׹˹Ȧףмٵ˼Ӧ֮ߣԽ˽̸Խľ󣬲ԴˡһˣԭǳҪأ
оܵƭĺƲһ˫۾ߺޡԹĹâűϵһ֪ļλݣɫ֪ȻҲȾĻˣȴǰס֣οȻʱתˣȴҲǲ֪Ǻá
Ʋ˦˼λ֣һۡһƲޱȳޡ񣬼λ²һͬԼҲˣȻǲܹԭԼˣ
ʥȫ䱸
λɫˣǰһ񡭡
ϵĵ˵ʲô˴ĺܺãڽڹڵ񣬸ǹ򣬲Ȼ鷳˼ˣһúýġڷҵľҪ໰£
λݽһ𣬲ɺΪһԱûҪΥԸҲ֪˷ƲᣬΪԼǰ֪顣ȥƲ񣬴飬һ׹ڴİ桭
໥ɽ˺ģ壬ʹ;ȴҲ˿ԶУߣȴеǵģûھôԶ֣Ҳɽѡ
оƭĺƲ˫ۼʶû˵ĳ⣬һȫǻԣΪ˽ƭѡ
źƲޱȷŭȼյĻ˫ۣƲȢλݹͲҪ¡Ͼ飬ҲйͣҲѾΪ󣡡
ƲҪϸ΢ڶ𣺡ҪҪʹҵ׷ѣؼסµԣ˵꣬ƲˣȻǿƥľһ磬ƲȦأͷվء
˿ͺƲŵˣ̰ɫλӶ꣡Ȼġߡһʮֵ⡣ʥƲĿ⣬ȴӡŭ
׷ģǿѾ㹻ǿΪʲôҪݱ·飬ִҪϷ֮
½ЩϣǧʹһƷϼһһλȡʹҵһˣܲĿͶעϣϾڰħ֮⣬ΪǿĴˡȡĿģͲ̫ˡޱȵĵ
Ҳ֪ӦòҳõĴȥģ룬ڰħ֮䣬Ӧһޱصϵ˴ٲǰӦþҪ֣ͬɱˣ̾Ϣ
Ȼáǻߵ֣Ƿͬ죡Ҳ㵽ˣڹǽ磬ǵסڰħֹ½飬ҪһСģʹҲǴпܡһб黳˰ȫΪ˱ȫȻ֪ΣգȴҲҪǰˣʤȯգ
Ϊʹ򣬾ܹסңҾʶһ֪Լжô
˫Ŀâ䣬ԵޱȵĿôʲôְɣҵҪ길񱶼Ƴ׵˺̶ֳȣ
ɭȻҾʹŻնɱڴˣȻڰħˣȴҪ徲࣡һΣƾնһ֧γɡɫ졢ޱȴִ޳ǹ
ڵޱѸٵԽԽԽԽ޵հ㣬ֱûоͷΪļΧĿȻգڵʱХӿ䣬ȻһΪġסתľ޴硣ԽԽޣģֱγһ޴СƵʥ⣬Լĵͽʹˮ㣬׵УʱΪС
һ㣬һ޺ȣŶϵӱ۽ǹ˳ȥ
ֺ֧٣࣬ư

 ʮ ս

ǹʮɵĿռһȻǰٶ̫٣ǹĦȻֳĻɫ
ڡվ߽ʹǰ׵ǹ
ǹľ쳣ǿ߽ʹ綹һ㣬ǹ׵Ķ˲仯Ϊɻҡǹٶ˿ٻ
ǰ̽Ȼǹһոšޱǿҵײִǹ˲ʧУ֮һҵ𶯣ǶǳꡣɢĽâȻƬƬ·׷ƮɢʮĽӴ㣬ռΪ̫ܵļǿ󣬺Ȼ˺ѿһ߳Ѻۣһδ֪ռ䣬쬹
¶صɫƽƽΪеĸ߽ʹγɵŴǿţʱĲ֮һӣҪȥЩ΢ҳһ޵ĹţʱӦֳֵڣ߽ʹʩʩȻԹڷɳȻ
ɫһʹսдռˣԼںƵľء
ֲֻһɫľֹ磬λݸУʹ֮ܵ˺ȻλΪŮ̷֮ǻսȣͬʮ֮Уνǿˡ񣬱ϾΪǿĴڣλȣɻأһģʹСıԻҷ
Ȼһ־޴ҵĽģ˰С̫ɢĽâֱҫıڡ桢ϡ纣ˮ㣬ɢġǿҵʵʵĽâβʣľɡһ̣ıڡ桢͹ֳһβ롢ľ޴ǿҵĽɫħţȻһ޴ħ
ŭ͸ñɣȻǰһƣԤıΪ壡
ΰҪŭ⻹ĽеСħרΪ裬Ϊ󡯣úܰɣħУıħԼԪصռūۣͳͳӲõģϢѣٺ٣ɣ˭涨սһҪʵӲƴǴ£ıΪƾʲôܹһٻʼϼһΪ񣬾ĵսĹǻ
Ȼ侲ƾССħ󣬾סǳ룡ΧУңֱϯ˴ڣŰױȵǿʢ⼤Х
ڳ˲ֹڵĺƲλݣ߽ʹУΪУֻнʹΪɢʵʵĽâǿ֧ŵסӲд
Уȡ졢ơࡢϵʥɫ磬ͣζ䣬ڵʹ˺
ƴƣȴţ԰ջ³ϣĵȤҵУȻܹһħ磬󲻼򵥣ǰһЩ͹㡣ҵҪ㵽ܳŵʲôʱ򣬡ǲذ׷ˣ񣡡
ŭ¹˭֣δ֪˭֧Ųסǿγɵľ޴󣬶ȻƴǣХųʣĸ߽ʹ˽
ϣɽȻЦС֮Ҳ׳εҺΣʵʵĽ̫âԽңн͸֮ơ
ȫתڵ뵣ǿɵ⣬ɵĽܹƣϰ㣬ʹ֮âɢ䲻
ΪмĵӢΪסʹҵĹâɢܹ󡯣ӶͿȲʤȯδ̫ļ򵥣ҿҵġ֮ռ˵ţеɢǿʢѽߵĽâµԴԴϵ͵ڵǽڡ桢͹ֳħУʹá󡱵˿ֲ͡޿֣ԭµĻƽȴǴ󡱵Ŧڣ
Ʒע룬ڵһ޴ǿʢħţԽĳеħţա㹻ʱħ󡱣Ȼ͡æָһνɫѪҺڻƽϣ֮ѪУħɣߣޱµ͸ǿڴڣװ죬
ƽˮ㣬һαѪɸɾѪע룬һִɫȻڵĸħšһ˲䣬ԭħţȻһ壬ħ󡱣ɣʼ
ħ󡱣˲һ޴Ľɫ磬š¡¡ĳףסϡǿƻ磬Ӷ಻ħɣƺûоͷÿһ£񲼳ɵ󣬾һҵĻζΧƵҲžͱһЩ
ʱƣУͬһֻĵƲ֣ǹסģ񲼳ɵҲǵ岿֣ĵǣȴǹġħ󡱡
ˣ˫Ȼγ໥ĵ״̬˭ֲ֧ס˭ɾҪ
λڷڵĺƲԴڵȻģΪǡԱ濴л֮УҲǺܶӡܹڡ󡱱ħ󡱻֮ǰŵĹһôƵȷǲֹֺۣܾܿ
һУŮλݣͬҲΪԼĸڵġȻһԹģէǿ󡢴󳬳֮ʹҲûס
λڡħе𽥸о޳֪Ʋһ幥ǹգĳȣеĳȡ졢ơࡢʥֱӻ֧޴׳ɢǹ֧ǹȻ˸ɫ󣬾ҲɫǹۣܵǹмͷǹȴӲǲֻɡ
ע֧ʥǹһһλĹȥ
ڡУռԪعԼħܹʹãǿʹãȴ޼£Ϊħˣߵǳƽˣȫƾһʤ
֧ǹƻʵ֪ʤĹͷվһֻŵɫâ֣ƽƽĺһĪдƹâ¡Կİ߽ʹʱΪ׽ţвһ̣ģȻһ֧â䡢״ӵ
һеȵĺǹǹ⡣šһ죬Ӳǹʱ飬ǹѣأ漴ɢĽâջɷɻҡ
Ӳʥ֮档һʥʥǾ޴ײɢĽâҲһҵĻζɢһʥɢԭʮɿռĽâȻ߷Բ
Ȼ֧ǹһʧȥʥ֧֣ħĴ£Ȼ᧿ΣһҧŭһſһִȡҵĳϢ漴䱾໯һ֧˶ĳǹϢ֮󣬶ײȥ
Ϊǹħ֮ΧǹΧȥһʱХƱɫƺƴޱȡ
ײϲǺǡЦ˰ɣҿаâ硢͸񽣣Ըʥ㣬«һ
񻯳ɵǹһ߽ʹɡӹ˼ȷռ񽣣ʱ飬һ˿˿׵·ɴܼ䡣
΢΢ɫɢâ֣˲â㣬ֱһֻƽɵơĳһסĳǹǹ⡣
ǧʵ塢Ŀ۵߲ʹâǹ⡢ƵĽӴɢ俪Ľ֮£סҵĻζ¡һ죬Ҳܲס˳ǿĸѹʱ̮ΪɻҡȻħ󣬲ΪĲöɵϷǿĺ֮£һ޴ħţȻڰ֮УȻ˿δȻһɫħţ಻סһһȻҲ˳ܵļޡ
·亣ϣɽХɾˣաĺˮһͷһɽͣ½أû˴ƬĺĴׯʥԪ۹½ǧΪһƬ
ʱȻһŨذеʱ
ƵĴȻڽΪħĻ֣û̫ɢˣԳɵħżĵ⣬ԭ⻬塢覴õĴϣҲһѿĴ̡ۼ̣һͿеǳ꣬ĶݣɢѤʣ׷׹亣С
ûйǰõġħ󡱣ڹؼʱ˽ãһ£ռǱ˺ѳ벻ɡ

 ʮ ħɭ

սеλĻңȻ
ȫ߷ֲ֮ʣȫֳԭֳɳɴֵĳ壬ɢâƬϣ˸һ϶ǿħš徹ȻʧһɷԲâĽ
ʱ޴ǣڽһϡͬʱˣڷֿ
ɵ׵磬һһܼͬˮסеȥÿһ׵ʹ˻ϱдĻϨһ޴Ľۣϵħ֮ʧħж컯ĹЧ
·磬Σѵ񣬲ľʹƣһֱֳԵеĽȥŲڣΧסתʼղȦš
ƲһϷ飿
˦ץ̡£伫Ȼסյֽ
ڽ£һѱӲƽʱʵһХ޴βһ˦ȥ޴ͷǰһ̽Ŵڽһ¶ǡ
λݹʧɫʧƲȴ˿ľи
Ȼ˽ƺⲻܣڰвסڣܹͣ¡£ȫСͼ븹еĽագۼ䣬Ȼֻ˵ģȻһĽܾӣһ˫ֺȻצģڸڵĽ£һ˫۾ֱ̫
ʹ֮ɫۻȫѹƸڷڵĽƲƳƲȴܹҲ˵ֻżķݶﲻæ
һ죬ͬϸ˿͵ȫɵĽ磬ڲнɢǿҽâơ
ĸУƿȨȫ߷Ӧϣʴۼϵħš
һҽУٴԳԭһɳĳԵϣʹĺŹȫû˷֮
ģۼϵĳħţʼתΪɫ֯Уڲסı䶯
Ʋ񱻲̵ɱһҲʴᣬȴȴȫΪƲѪ˿ȭͷʮָָףģı̵ѪģǿԼޱϸġһϸڲĿɱľΪ̶ܴȣΪԼɵģԼšԼɶɵģΪ˸ۡ
ȫۼףȻΪɫԭɫĹħţ౻ϣһѱաڣ󷢳һ춯ص𣬲·۴һ죬ѪģУȻһͷСâ˸ӡ
һ뿪壬ʱ飬ΪһŸߴγɵĺȡѾʹȫ˸ɵħҲܲסǿĳ䡱һһħţרΪջΪУʧڰС
񱻸һ㱡Ľƹâ֣£ԲԲһšգһֹâ䡢ǿʢĽȽȽ𡣽â£󻯳־ĹΡ
ǿĹϸԼոµɫ⣬ȴϧĵϼһͷȻܽԱȻҵٻܹƷΣϧɺޣ
ڴʱƲļȷڣƾճһ뵰СӨӣһ̣˺ƲԾ΢΢ſĿС
******
½硣
ʥԪ۹ħ½磬ħɭ֡
һ硢ͭסʥԪ۹Ӹ߼ģӣһȺɫ䱸ǿɵĻ£Сڰյħɭн
޳ֹŴݣĿºͣȻȻɢĪǣʹ崺磬ȥ׽ȴֲ¡
ǰһְβ͵Ȼֹ˾ӵƶԪ˧ǰԶЩ׽ħ޵ĵط
죬ȴǵʥԪ۹Ԫ˧޾ǹŶһϸĴΧĵò΢üͷ٣ôħ޵ټΧǺϱϸߴĹľмһƬ᾵أտʮ⣬İһԲɡľ޴󶴿ڡ
ȴ޾ǵŽ죬޾ԭ쾩ǳǷͳʱĵʱһо׾ְ֮ܽͬʱκͳ졣Ҫȫ䱸޾Ƕһϱ͸ïܵĵͰľ֦Ҷ϶ǸڵԪ˧ΣգȻ˴ǶεĲ׽ԭħ޾۾ӵĳѨѾħѱûӵħ޻ҪСġ
޾üõҪ˵ˣҪȥ׽ħޣҲιħ޵ľɾӡ
ΪѵĵԪ˧ħɭʵ̫ΣˣеûǵȴħޣʵڷܿܡɭҲˣħ޶Ҳˣǻȥɣʣµ£Ǿͺˡ
޾ǵĿģǲ׽ħޣǵ桢ιۡ
Ϊѵĵ׽ħޣȥ͹ˣΪһԪ˧գһеˣŶֻţң޷ǽ
޾ǵˣǸĸֵǿԷգΪʲôԣΪ书Ҫһ㡣Ȼ˴ѾѼħټǾͼǰ˵뿪ԭأһ࣬ħɭȥ
θں棬һ߷ڻһǰ·һֶϺ䱸ֳַ޾ǲ㱣м䡣
ڿ齨ħӣһ̤ħɭںĿ֦Ҷǰ޾һٵ
̸⣬΢Ȼ˷ϲĵԴʮǰ´Ҫ齨ħţǾͲ׽ֻԺǿħޡ죬ʺģټħɭ֣ħޣħħǡᡢ¹Ϭֶѡоļᡢ¹ϬȣŸָ㣬ʵڲʺʶų⡣ǽصħħϣħʵ̫٣ǵӶҲҪγɹģʮѡħɭ˵ʺʿģħһħ޶ѡħڶ࣬Ҵִֹһ£ħĿıأռħɭħ޵һ뻹࣬ûѷ֮ݡԪ˧㲻֪ħǼֱͣȺսڱӣǴ߹սġ
޾ǵͷ˵ǵħţҲħʿŶˣжٱսΣ
ٵʮĲͣ׽ѱţѾӵһ֧ǧħʿš޾ɫܲΪȻټԪ˧Ҫ֧ǧħʿţħǵս빥ƥģʿǾаһľ֧ʿţٶһ֧ӡħײУѱǣɷ˺ܴۡ
޾˵ħս֮ߣͨʮɶݣȤŶ˵˵ôѱģ
ٵڿʼʱûо飬˺ܶ·ȥǲ׽ħʱ򣬴ಶ׽ħӣʹ׽ħǣҲȦǣӡħӣǣħǳս̶ܶȵĵԱȴ˳˺ܶ࣬ʹȫԿơȻкܶŵġ
޾Ǵ⣬ܲʮˡŵĻܣҪעⱣܣǧҪħ֪̽ͬʱǧԶԶҪӲ񡣡
Ȼǣס
޾ǺȻͣ½Ų͸ħɭ־ͬĻޱİڣ򼫶գȻ̾˿
ٹղɫСĵĵԪ˧Ʋʦˣ
޾Щĵǰʦڣѱħޣ˵ĳɾͣһǳ˵ġ°̾ʮˣʮˣʦ֣ôû˿Ѷѵ㶼ʦ
ûͷԵĵǾʦĹ룬ΪӿһոµžЩˣĵħģսӿɾʹʣħǿǰٳԴˡ
޾Ԫ˧ʰ˼޾Ӵ˴˭죬Ƕ
ٵ޾Ӵ˴γǧˣŵƾɽӥλ졣ڣǴԼλǰٹﴦ
ȫоǡô֣һˣ̫˷ˡ׷ȥǡ޾ǻֹٵٴȰ˵ȻʮǰʥԪ۹ħ½һپʮλսƲ뿪˼ǰУԼһ齨ѵİ˶ʦܡҲŵԪ˧޾ǹ޾ǵ嵽ŵС񾭹ʮǨΪӳĽӥѾֱŵҾͳְ֮ʮʹְΣҲƹһ֧ǧ˶ӵ䳤ˡ»ǰֵʮϽľûǸ衣ҺøԶƲʵʱһףóһ׽ħ޵Ĵ÷ŷᣬͷ

 ʮ ħ

޾ܱȫħɭнųʪùϢǸõľ֦ҶżȻм΢͸ڷ϶ԼɿΧȱȽǵĸɫħ޵ʬǡ
ħɭ֣޾һˡɳɳļоĽŲ⣬ֻԶɫСԼС͸ħ޵ĵԼгټɭֵɭľⱻߴľܼ֦Ҷס󲿷ֺɭһƬڰƽͬҲǺѡҺ޾һ˶Ǹ֣Ŀںڰߣڰ硣
ӽһΧϽӥµıʶüͷԪ˧ǴߵƺԤϵĻҪԶ
޾ǻֵ˵ȥһ϶Ҹϣգܵô졣Ȼҽ£Ҳϣôʰǡ
ʱǰξȻͣ˽Ųĵ쳣СģԪ˧ǿȫ䱸Ӷ޾Ǳ棬ѷ͡
ħޱȾ٣ǰһ߲һųʪеħζ󾪵ôܣԪ˧ǰдħǳĿ壬ϰ١
޾ǴϲЩٴȫѹ򣬵ħǵ֮Ҳһ˽ģ侲ĵ󳷣в䡣ȫٺˣһߺˣҲ汣Ͻ䣬һˣٶȾȻǾ˵һ£ȻǾǧľӡ
޾һ˺˵ٶȿνѸ٣ȻٷɭȻɳɳ΢ý㼣һֵĿ϶ڰ顢һ˫˫͡˸ײйâӣĵƮšεѪȡɱɭ
ħħɭֵħУĿ࣬ʵħɭֵףеħޣҲħǵ֮һࡣ
һֻħǣͷ˰ߣȫŨܵġɫƯëмצӣɱǿܹ˺ۼ׼ӲƵƤгӲޱȵħ޵جΡħȫٵĳ£޴ĹԣҲԽǿ׳ı̴ܸħеľ޴Ҳšħǡ
ۿħԽԽϰ˫͡ޱײеѪ۶ţζʵڲܡսƾľʿȴҲסķҺȾþս󣬶ǧһĺֶ֣ӥԵĴݲСĥ꣬򶨹Կһ°һ˾ʧ룬ռԼλãвңϺ󲻾壬ɵĽսԺˣĶûһȺɭѪɱں׷ǲڽһϰ
ħǽƵøѲ㼸ʮˡһƬɫˡӵħȺ޾ǵ˿ȺֵýԴСȥ
ȴ̲סɻϧǰǴ˵Ȳ޶ӣԴ˴ôû쵽ħǣǿϧ˵ģܹȺħǾ׽סɽһ֧ǧʿӡ
޾תͷ΢΢˵ͷٻ⣬ȵԶ̾ѻԤ䣡һ乭ŸӱƽѾ̵ħǣȻҷżšˡһ죬֧Ȼħȥ
ħߣƺ֪ܴķΧˣ乭һ˲䣬ԼͬģȫȻ٣缲紩֣һĨĨɫ磬޾һ
ħǵٶȿѸޱȵȫٱ£ܹŤҡͷβȸѶȶ鷢İһ־󲿷ֱħǶħɫëһ͵ļУУɵ˺Ȼ΢΢
޹ɵ΢΢һħ֮һɨ⣬æҷڶּʸ
ǧѡһľʸ䲻֣ٶȿħǣȻ嵽˽ǰϰֻħǣǿʸĴ£ʮֻν΢΢ڴ˿
ʶħǽı֣޾̾
žƵı仯·չìԶѣ֧֧ìгħǡ
ȳ嵽ʮֻħǣг֡ڵĳìߣȻҲգɱһ㣬Ȼײ
䡱һװͬײʯʺѪɽʮֻħǣʱɭܵĳì̳⽴ǵҲûа׷ѣǿɵĳìݣ˳صĳ£ֵססȴеǿײѪ磬߹ǶѣȻˡɭ޷ķߣ֮һ˿Ŀ϶
޾ǴΪȣħǵǻۻ治ͣ˸߳ս˼룬ʹСս֮Ƶ࣬ҲеһƴΪٵĸȴԶ֮ϣϧҲҪΪ鿪ٳʤ֮·־񣬼ʹľУҲǲҲȱģ޾Ǹᶨ齨ħʿŵľģҲΪʦֵԶĿ۷
гһ϶ħǣͬһ㣬ͣŷ϶Ұײͼ϶󣬴ӶһػɵķߡħëƬӲǿַݺݵһʱѪƾշɽˣϳߡ
ľӢȻҲ׾־ܡӿħǣġλǰºֳ־ì侲ȵͦɽײ֣ÿһì̳һֻħǱشءһʱħǵĹ裬Ƴֽ״
ħһȺЭͬսɭϣֹȷסߣƺһʱЧλں󷽡ʮֻħǣı䷽룬ϣ뽫Χ
޾ǵһƺȲʵãǾʣ
ۿħȺҪžΧǰķߣħǰͺ̵ĳ£϶ڽǰ׵Ҫ֧Ųסħȱڳʱɫ䣬ȵУɾΪɣ·ˣ£
ħǵճìֶƣȫٺˣȴǰ£ϣ˷ǰħǾΧס
ϾûֹǻսȣվŲԽĲࡣħȫûʶٵļƲߣ·ȫٺ󳷣ħһȫ׷£ûо쵽ѽ׹뵽֮С
˵ʮȻħչ˲ҵⲫһֶƣһֳìʵսľ飬һ߱Լһ߿ħǿƷĽ
ǧһľ֣ǿħǵĴ̡áײҧ˺ȹ£ǲϵĳߡһˣĵϣ任¡ÿһΣҲħǵĸʺ㴦ݺݴһǹһһߣһɫĹӰһһؿȻһʹȻһֻ׳ʵħǳСħԣħײѪӣԼħѪɢȳζĵѣ֪ӣȻ۵
ħҲޱȵ˷ܣѾоƼӲ׵֮еϸ崥Ĵ̼һʱ伸̲סҪ˻Х
֪˷ɾ͸Уȴİ;顣
ŴԼɥǿڣŭ֮£һ̽ץ󾱣ϣֵľìͬʱͦ綾ߣֱֱ˵ħǵĸֻħ˲ɷĸ߷壬䵽ʹԨȻһǰҽУֱì˰գܹǰ̳һ֡
º˾Ȼؿڴŵĵѵ󷽰ȫȥͬʱ˾ìһһ˦ìֻ޴ħǣ˦ԶħȺУѪģƾˡ
ս˫һࡢһħǣһһˣ֮·˰߰ߵ㡢ʺѪԼι״ħʬ塣
ǿºĴ£Э׷ӳΪʿһԱؾе;ħǵĹǿײУӲʮס˷ߣǲܵļ
ù޹ħǽĹͷʼ䡣һֻ̬ΰż˶ľ޴ħǣͷ­̬߰ƺ֮Թʼһֱں󷽣Ϊѹ󣬺мڲ뵽
ʱħȴһֱûȡʵԵĽչǰδСڣɵýȻһСħ۳ֺҰ뽾ĺУħɭڻصֹ
ӦħĽ뱩ŭħսħǶȻƴ񣬹³׺ݡ
Ȼħ׳ȻһŽĸӡһ֮ħ֮͹ˮɫëһ׵磬Ȼ
һ⧲ħײֳֵĶƣͬһʯУѪȻأۿˡһײ֣ħɣӲϬһתһصĶƣֱħɾɣһħִ޳צ̤˺ѳ롣ȵѪ罦գħһͷһʹɱͬɷ
ֻħǲΪڣȺͣ編£ꡣħʿĶħٳĿ϶ͼķ
ħȻ׺ȻϾӹ֣Ҳļϣˡ
ΪºֵܵԼǰĿѣɱ

 ʮ ǻ

ȻħǽƻƺҲΣգƾºʾٰգǲͻʱʱܿרͨ¿ڡ
ħһɵķߣѾʼ©һֱλںָӵ٣Ҳҵ嵽һߣֲ϶
޾󣬴ʱһҲޣȫȥƣԾɺֹֻܲۡħ׺󳬳ϣ̶̵Ĺǿ֮¡иһҧסһĲꡱһ£ڣѪУֱͷҧ¡սײеħǼս̲סë⡣
ʱκΧһħǲһº£ȦɰΧȦΧȦѾΣȦϣȴҪһʱ䣬ûħƻ¡ħǵȻºٵĽѹԾŴΪȣΣŲΧȦγɡ
޾֪ܷ߽ħǵĹơʹðΧȦγɣؼֻħϡֻҪƷһо˳ˡһ޾һĿ⣬ʮ⡢ֻ˺ҧħ
ֻħȻ̧ͷײгѪ˫ۣ۹޾ֱΪͨħؾеܣΣǱһĵָˡ
һһĵ۹⣬ڰնȻԣͬʱͫһ̣޾Юһ貶Ŀҹǿյɹ⻪Ȼħ
ħʶƻһŤӣͼȺ֮УȺΪڻӵ
죬޾ɱ졣μУ޾ǵֶħĲһֻħ类һֻεľֶס˲ӣޱӴΣͣסԭءķҲСѸӦǱ޽ɢħаеĹâϢĵ㺮֮£һȻ޾ǵġ󹦡ͬʱ޴ͷһŤϬľӽ޾ȥ
޾Ǻɢ貹âľ޽âһжʱɽħһ˫ǰ֫ϡ
ħʧȥ˫ȣڵϹһţʹ֮£ֱһ춯ءޱĲƣֱΧ֦ҶҶܵħ־塢ʹĺеӰ죬ײѪħǣʱɢ־ȫޣë׵β໡ͽη󣬲ٹѹһɣһʱסšʱҲں£γԲİΧȦ
Զºݺݵ룬һҽоŵĺ޶־սĵ֣ͱʹѣºϧɱšˮǡ
޾һŤתƺ˻ԭأϸھħǵķӦҪѱħΪͱҪԣʱһ
ĵ㺮ħǣβͣ־ļţͼӴܡȺȻ֣Ȼ׹˰ΧȦ֮У·ʱ̶ë¶ţ˾ƴĶ־ʱķȴû˸ղŵЭԡ֯ԣ˸Ϊսƴ˻ҧһѪ·
ʱƣղѽȻ෴ռϷ磬γһ浹ľơħǵţɳ֮໥ڻжȣһֶܣһìɱţ˷ԵеȺѹȥ
һʱħǰʵĳҽУ˷ħɭڲסصԶСħޣĵβԶԶӴܡħǵĲҽУźɵĲ֫Ѫ⳦ǣֱγһҾ׳档
ʧȥǰ֫˵ħڻҵȺУ̤ɫëֱȾѪ࣬ۻ಻һ˫ʹʣֲ侲Ѫ˫ۣħΧȦǣȻƴһ޺𣬽ţȻԺֱ
ħĺУҵȺʱΧ˺ĴǣħǾΧħħԴ׳ĺվأ֮߳һ룬ħȺУǸ߸ϣԵ䡢׺ֹ졣ͣĺУʮֻǿ׳ߴħǣȺȺдܳ
һ׼ͣħȻһĿɿڴľٶһĳƣһͬӰ㡢ǿ׳ĺȻһŵأ֮ͬžȻײȥ
ءһͬʯһʯԶƲɵķߡħǵĳĲ֣ͷͷӲ֮ȫŷɱʽʹײ֮£׵ʱѪˤеĶƣֱײ˽ȥƱ״̴ֽŴؿ֮С
ռϷû뵽ҵħͻȻ֮֯ԣ⧲ʱͷѹȥײܵĺΧߣһȱڡʮǿ׳ħǣħĺ󳾣ëȫٳ̣ͬһζξ޴׳ײľӶͣɱʽײ˹
ޱȳƵײͬ޴ɳԸ߿׹أħɭ֡ƴ֯𷴻ײħǣǹì£ȫ˿̵ͬѣǲޱȡҲĻᣬħ˿Ӻǰͺ̣ȫƴ׺ݡһֻħײ˹ڶƷϱһֻ࣬ħ֫أһֻħȻײֱײħ֮ϣѪģУһֻħֱѪģһš
ֲ㣬ħ׺ײ£ޣ޷ǿͬսߴħǿ⣬վסţסȴħǲͣɱײǸΧߵȱڣҲڲϵ󡣱ײˣͷԣڵϹһţʱʧȥս
ڸͬħڵʮֻ޴ħǵĲ󣬰ΧȦȱڣܹʹħȺĳ̶ȡħȺӵȱڶ·ӡѵõǣʮֻħǣԷϺƴѵ׷ΪħӮʱ䡣
־һҵļϺħǾɱħǣҲӵûӰ
սʼֱȻʱʮֻħֱʮֻҲʮңսĲңɼһߡ
Ѫ߻ص޾ԣɫЩ԰ף΢΢Ԫ˧Ⱥħǣ̫ˣֱ࣬ޱģ֯ܣսײСǰˣභʿеľӢγ˰ΧȦȻ޷ȫߡͨ࣬һȺħǣһĭ˵ȥˡ
޾ҲɫȻ˵ͷħʧķһսʤ̰ܰҺħһֱħɭ֣ɭ֣һǳ࣬ɽĲҾ磬ǲ밡
ºɫʹָ˵Էߺ޵ĵȺǣģ׼㣬ûдһ죬ȫɱ⡣
޾ߵħǰħȻûˣྡ⣬Ӳдѡһ˫ȻѪ˫ֱۣ޾ǣ˸޾ĳޡ׺ݵĹâĿУȴִЩη壬Ͼһ˫ȵ࣬ʹԣ˾¡
޾ɫׯأħĿоǶԿƥĵֵ𾴣֣صһ߾ľµĵµսʿʮֻѾһӦΣĵȥɣ
ֻħĿοĹâһصġࡢࡱ˫ʧȥɫʣתΪǣûϢ
ȥ޾Ϊħ£ŭ˫ۣ׵ΪһֻħǣΪһ죬Σֵȥ𾴣ƷʣҲ׷Ʒʣ
Ȼվֱ޾˫˸ϬĹâӣУħΪţ֮ΪǻšԸħΪʦٶΰĳƺţ
еѪƷУγУǻ꣡ǻ꣡ǻ꣡
׺ݵħǵһ񶷣սæһߣߣŵİʮƣޱȡ١͵Ϣ˵ξĶԱиץʱ
ǰСħʬ޾ǵԪ˧²жǳ˻ħɭĴӪǼǰǴ˻غϣʾ¡
޾ҡͷ˼һȻָ̧ħȺʧķ򣬼ᶨĵ׹
ٴһ׷
޾ǵͷѨɵӣǴ˷սǳħǣûл׽һͷ˲أôĿһ￴ЦȺ˶࣬Ҳһ٣ǰȥֱѣ˵зջء
ɲͬ⣬̫ΣˣԪ˧һѣһȺħǣ׻˵ǿѹͷߡʱ̫ˡ磬ǻѰħǰɣԪ˧
޾ǵ֪һ֪㿴ȺħǣͻȻ֣ȻôĿȷȻԤıΪǶ˿ɼ׽ħǣѾħǵĹߣʼԸˡ׽ħǣǺãġμʹǽǵȣҲ๦ˣֻҪ̫أҲˡ
ٸΪԾԪ˧˵ħǿʼ֯ȫɱˣȺҲ̫
޾ǵͷŵȺħѾ˴룬û˶־Ǹֱǳ϶ջ񡣶Ҳһβ׽ģӣԺٲ׽ħǣɾҪصĴˣ٣ϲʧ

 ʮ ư

ؽĹ֮սл˵Ӻΰ׳ۡ
ϣüɢĽƹâʱǿʱһޱȺ嫵֮ݳɢ⣬ûһ˿ȶļ
λ߽ʹηĶڴĽ䣬ʶﾡܵԶһʱ״̬ݲȶʱıŭвٸ߽ʹΪĵģʴΪɻҡ
£ֻսĹһҳϵĵǣŸڼȲ
ǿɺܷѾμƲס֮ɢĽƹâΪ壬ԼֳۿɼƬ˫˫ţצģšڹıӰͶӰȻֳһֻ޴İӰⱩŰС
ŭŲһХ˫ֽץסķ֣ȫȫ߷ֱƹâ֣вʱƬƬâ·ɳڵĸ߽ʹâУʱܻһƬƬ׵ţ𽥵ɢС
İӰһƬ֣类Ȧͻѣ״ܸ䵫ƳڴԼ죬ʥʹ类ϵó棬·ɢӴܡ
ƹâ£ϵӣʹŤĲģãİӰʧƹâ£һƣϴϢֹ
ڽڱѹµֱľһ˿̾˿ʵ೤ʱ䣿
սָҲһĵֵʱ䣬֮ϴΣ˰֡漴ԥԥĵѹõʱһαһγȥ
˰ֹ֣ս˵ȥƣı˫ۣûû뵽ǿʮˣҲܹںϻԼɣ㽫Լɰ˶ĵ档˵ĲѹʱõԽԽ֮ʱͱ̣ڵѲ㻯ˣҿҪһ¼򾣡ֵǡ߷ֶĵ૵
ʵҲǲܹӵֻԸı壬ΪӵζҪһҲ̵ġͼԼϵʣȫӶԼȫӵʣڵ죬ΪáԶԶڴʼ֮ǰ壬ޱΰ뽾壬ȫԼΪԺеٮٮ뱾ʣȫˮ齻ڡܲɷ״̬ġÿһϣȻȻĴ˼εеӡɷָġͼϵУĽ̸ף
ѾĻսɱȡǿշ֣Ȼץһ˶ﻢ֮ƣɴΪɥ
ûа취ֻнˡڵֻܹѹסҪ룬ҪǿСһҪҪǿĲ䣬βҵıԴܹٺһʡȴҪɽѩϼ˪ֿԣ
սһһη˼ǡ 
Ҫ½ٽһսҪսµҪ죡ĵ
սҪԼȡԼʱΪɣ漴˷ޱȣæּνУʾ¡
ʥԪ۹ҽͣսħ½ͬڣսֱؽս޲ʤģ
ս񿺷ܵĵʮľӣһֽǿʢһսɺֵڴ
˴սĹģҪǰǿΪ˱֤սĲҶȣ֤սʿ࣬Ա㹻䣬㣬ȫעⳡսҪʱּ⣬սֵķչսµģ󡣡
սһ㵣漴ϲæּһֻսģָõս񣬶ȷԲУʹòɱ˷ޱȡ
漴һ㣬סҪ˼ԪڰħԸġ⣬Ա¡
սһ£ʵⳡսĽ֣ҪһʤأǴƳ棬ʥԪ۹ħӻߺڰħķӦҲǲɲģϾڲûõڶħս׼
ΪȻҪףⳡսĽֲҪؼṇ̀ڰħǶȻзִ磬뵣ģֻҪıְ鼴ɣЩְڡ
ս񼹱ҶԣǣСס
͵ǷôºѶȣ
սһæѶȵûУСֻǾãսģ󣬵û˳ӡԼڵ˧»ƫʥԪ۹ӵսˮ׼ħħʮнȵľᣬһεľ²ܱ֮£ʮǰһܣָˮƽһֽһոµľ硣ʥԪ۹սȴסħһӶܶ顣ʥԪ۹ʤܣȻֵõĹһҲա
˵ģҲе˫Ĵķ֣ס˼šȻɫһ࣬ĵˣƲص½磬ͳʥԪ۹оţħչһǰս
սһƺ벻񣬺Ʋϲ⣬Σ绹С˼䣬ָⳡսɣ
Ȼɣʼ½粼бƣ㽵˼䣬ǲ񣬷ɷƣ롣ڲ£Ϊܹͳ˧ľսһԸ£
սĬȻȻûģΪʮ֮һ֪֮еġ
ŵںƲʮҲǰ֣ûжġʹУߣ⵹Ǹ
սǣӢûּ⣬漴˳
صԼսظĳ˿̾ú󱳷Ϊ¡ղȡԼƷѹ飬ǰȷʵ
******
ʮǰս󣬺ƲȻû
ŮĿధ£Сӵľ²ܻõţҲûԵıʾ⣬һ棬һ򣬲һСסҲʮͽʹҹ
Ʋȴǰֵˣʹֺ׼Ծɲ֪βˡ˿ȹն䣬µ졣˾͵λƣɴ´Э飬͵͵˾ļ˳ںƲ񹬵۸λµúôһ롣
ƲͷԣȻǰ׸ģӸ죬ֱ½ưɵģĳһƹݣĵһҾưɡưɡʹ˵
רΪṩƷϵȼ˾ΪܣưģƽС͵ƷϵȼưɵʵǺ
ưɵľƼҲǹñǮһԺƲϲĻƽ⣬ħᡢĿӳֹףĽָȵȡȵȣҲպϡ
еȼƶɭϣĽҲҪ˱뱣ʥʥµӣһ̬ͬһģﵹġвǣʼʱȴûнǵҲ˵һʵ˵ϣʵ̫Ҳϲŭֵȸ鲨и飬ȴֲܹ֮ⷢ⣬˶ѹֵĺ
һưɡʹһйĵص㡣ˣ˾ưɣ¶ǣʱ֮Ժ󣬷κ˼ɡеĴޣеĴЦеĿŭеĳһ˾ưɣʱֵòȻׯ£ղŵɢģԼ
ưҹ𱬣塣̺Ʋ½ʹҲȫдߡʦŻƽ˼ѵһסĽҪӣƲãԽԽϲ£졣룬ҲûƽһеˣֽԵݳۼ뽫ʵ֣ҹ˯Ц
Ҳ˳ڱӣ߼ʵλ͵͵С棬淢ưɡ͵˾Ӱӡ֪ǳʲôǣһΪǣ˴ξȻûᣬ̷ͬ鼲̷֮񣬾Ҳ֮ûж
ưɡ𱬣Сµ󣬴ͻȻƾʧ٣е󶼹˺ܶ࣬ʱԡưɡȡĬ̬ȡưɡҲĽɣûκβ۵󣬸ڸԤĵս񣬵ưһκΪʵӵߣ˭ҪٳҪưɡţ˵ЩԡưɡĻΰӢս˵أеĻǽùɡ
ǣƼڴллˡ

 ʮһ Ⱦ̸

Ȼе󣬴ӽǮĸ߹Ʒʣưɡڶ̶̵ʱ䣬ʹȵĹ۵˷츲صı仯ԭҲǺģԭ֮ĵĽ顢ҡש裬˷ӵֻ
еĽϾޣϡ٣ѾԼĿסȫѹưӶһƶϴͶ·֮£ƽ⡣粻и߽ʹţ죬֤ͱ⡣ȻƲֻҪЩװһ£ͿһµԲΣҲʡºܶࡣ
Ϊʮ֮һǻ񣬻ǵһưɡһţʱ谵ĵƹ⡢ֵǵĿǺһüͷ̺Ʋ½ʹʱϢóߣˣһڣǰûʲô쳣ǿӣ㻹Ƿٽ飬Ϳһûб¶˿塢Թӡ˵̲סЦˡ
ǻҲЦˣȴǼڽЦôḬ̄ûֹ˵ͷͽʹʧҵľưɣע⵽ű߽ŵϸ΢쳣
ʱһȵΰصʧȥƽһͷǻײеļҲ֮ǻؿڡǻæ߷ڵ⣬Լľˮһࡣ
صĵڵϣǻʥĹâҫưɣưڴֵʱǻ٣ʱָѡһ̣󣬶ĵĻԺ˸⡣
һͽʹȭưˣʳĸԼߡǣ˸⣬ɴΪջ𣬵һ˫ۣǻ㽫ҵÿߣʲôʧҪ⳥
ǻһ漴Цã⳥Ͼơ˵æ⣬ߵ̨ǰںƲһ£Եʦһ
̾ĺƲǻ˴󷽣ӦȫʧʱüЦҲӹһƣǰȺһ
һӣһǻһʧðרõġ㡢СӺôĵӰ
ƲΪȻССⱲӱ뽨ҵĽٺ٣Ѿ̫ˡ
ǻһЦŶ˵סˣ
Ʋ۵ʲôãô棬кþƺȣ£Ϊֿ㣬Ǻǣõ°ⲻһֱ㣬ҽҵĻƽ𹬵ڻƽҡϣӶĻƽ𴰻Ŵƣˣ򸴺󣿹˵ţƲһȫ˼֮ˡ
ǻ̾ʮǰʮ㡢âྫӢǺεȵӢˣȺףʮʱĥѾӢȫĥڱӹµƽӹӢ񡣵ǰһοʱ򣬼ʹԼΪ֮ҲòϣСȷʵٮٮʹ֮УҲǺѷɫ
ǻôҲѣ
ƲһЦҡͷ׬˽ʱһʱ䣬ҲżȻǡһգۣѾʮȥˣһգֹۣȥ˰꣬ʱˡ˼ʱѾʮ꣬вɢϯáҲôˣǺǣĽǡ˵ţƲֽһƵ˺
˭ȵҲһһתʮ˶ӡ
һ߽ƵӣһģĶЩȵĶ๻ˡ
ǻսԴιϵܣ˵Ůҹ㣿
ƲƱ̨һ飬ĵҪҪǳҾջһʵͬ鰲οӣҲŲһףˡ
ǵ겻𣿡ǻ
ǵꡣҶĸоǰⱭơƲ߼ƵľƱֵ˿
ô˵ǻȤʵ
УһʱͷȣһͻųˡƲ˵꣬ǻԴЦ粻ˡƭҺÿ̬࣬ߣ
ûŵԣŮ޸㣬Դû˿ԹޣǻǰľƱƿźƲ
עôʣǡǻˣƲ˸ã۾ǻʮĵ꣬ɲӦǼҸңҲҪҽˣҿɲһƭҸˣһһӣ
һǻŭ𣬾ǨŭŮͷˡǻֶƱٸһϵܣ꽫ɱ㣬ûԹޣǻʳؼһ䡣
Ʋһںȸɱоƣ§סǻļڵľҲҲǡ̸ͶҲ޷룬ҸҪԹҲˣҲΪʲôҪԹԼľ㿴㣬ңƺó壡㿴ЩƹݡߡҵʹгɶѵĽƱĸͷӣɸʲôôߣֲ׵ΪԹֵҲģǵǰûиͨȻֵλǣұ֤ĸӵˮ©϶ƭתٺ٣Ҫʵһ㣡ֵҴţھǻۣҲûϵҸУǺǡ
źƲͣੲݣһ֪ܵӣǻȻеһԭΪɣΪƲһУ躻֮ƣȴһ޳ܵĻ쵰
ǻĿĹˣ뵽ƹݣѹ½ʱ򣬾˵̰ưǮƹζ¡ˣǵ͵౰޳̰͡
ǻǰ˼󣬶ԺƲ̬ȣɡĻɲšת䵽쵰ֵֵΡȥˡʱƲأʣ૲ֹƪסĵٸɡɡɡһһ˲ƱأƲſ̨ϣ𣬾˯˹ȥ
ǻ˿ȻٷһһࡢӹײĺƲЦһʮ˫ۣʱָ¹ڣ߳ưɡ
ǻһưɣĲʡµĺƲ˫۶Ȼ䣬а⣿ưǻ߳ȥţЦ૵ͶܹԻ˵ʵ룡˵ǻ˫ǵƺܹϤһе˫ۣƲ㷣Ҳûף֪ԼǷƭ
******

ָûŻƽķ֣ס˼ţãЩ
µǻ񣬹ĵ˵ͷ
֮Ļмֿţĵ
΢³ʵɫ뻰У֮ңĻˡ֮˵ģ΢֮ƺӦֵš½硢ʮеı֣ΪɺǺϣȫϺΪԸ񡣡ǻ
üͷ壬˼һ½е࣬ҶܹһۿǵԸ˼룬ͨǵ뷨ƲȻҲ⡣ҵӡõĽһ޶̰ʵᡢ顭ǣҵֱȴָң˼УƺһЩҴš¶Ȳ͸һЩָоҸеܲƺǱڵġһΣյĶ֣δһ죬ƺܹΣҵĵλֱҸеǲҲڽ𣬽һ⡣
ǻһԥֹ
ĵʲô˵֪ģһܿ뷨
ǻһ亹仰еѹԺʵƫôԼһΪ֮صĴ۵ġ˼ǻӲͷƤ΢ΪƲ½΢кƽһӶѣû̫ิӵĶҲʣȻܹȫܽʥʹӶһЩıʣʹǵĲ¶Ȳƫңһ򲽽ʹϲ֮ģģһ΢½࣬ʲôΪĲˣȥϡصĸ˵ǲѴңһֻϰףӼδ֣һŰ˳ı֣ͻȻȥ²ġ
һǻ˼˵ġ²񡱣ɵָŮλݶԣԼ޹ʴƲλݵķӦȷǺԤϡûˣλݱĿ£ǼֱһɿԻĳǿʹԼҲηֵġ
һıķ֣ͷûģõķӣǸɣص½硣СûģΪã־ʱȥҲķûġ
˵ڵͻȻ׵һҵĲ˫ֽץסķ֣ڷͬס¿ʱܽˣͺƲ½ȥ
ܵʹоӰ죬亣Ĳӿûתո޹⣬ʧɫ

 ʮ ʹ֮

ĥĴΪʹʱͬһʱ䣬Ʋվĵ֮ϣһᣬҹյ£һСɫƵӨӡ
뵱յ£ңңӦסһһµĹ⻪ӵµĹ֮һ΢
һһ¼䣬ڵڵ֮һҵķڡڤ֮У֮ƺһ˿΢ϵ
ƲȻӣ̵ȥΧһ磬ʹԼܹйŵϢӵµԼֳһʰӨӨ⻪⻪ʤͷ­֣һССְ㡣˫Ŀؼ䣬ľâ˸磬һӴ⸡ΧãƲɫ˫ָۣƽ۹ԼƳһ㾫⣬ûκ쳣ȻȹҾ֮еľâҲȫڸסˡ
ңƲЦ²ܹɵһȥĺܡ
ȻԶһƥʥ֮ӿƲɫһ䣬˫Ŀޱ̡Ĺâƻϲʹ࣬ƾ˸Уޱȸӡ
һ˲䣬ָ侲ԽԽʥϢԻͳһƿҾƣοӣҾƿͣʱƮɢһ˫۾Ҳ΢΢ҡΣԵʮ㡣
ʥϢǰƲδԵ£־ƿе¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥߳ʤ
ʥϢ԰սںƲȴŮλݡԼΧΧϢޱȸ߹ӣʹ࣬ɫҲǼȸӣҡڻӰƲ
ȻԴԽ䱸ƲԽסһתžãƤЦǡ˭ڽңŶԭŮΰŮôпյϾĪҲһ
λ絶֪һֱԭԼԼǣ˭ԼʮǰƭĸأȻԼʱ֪飬ʹ֪Υּ⣿Ҳһ
һ˲䣬λݵɫָƽĮĵƲ򣬲ҪٷѵĻɡ˵ʹλ񣬶ҲԶԶܹġ
Ʋһ㶣Ů˵Ļܹܲ˵һ㣿΢һϻ̳Ͽ֣˿Խʧ֮
λܲסɫʹĵƲ㡢ܲܲҪӣ֪˺㣬ǵĸ飬ǣݺݵңҪôĮĶԴҡ
ƲžƿһþȫסĲԼų򣬽ƾһ仰ľˣⶼʲôʱʲôطи֮ʣ
Ŭϼ⡢ԻɫƲŮˣСʵڲ˼ŶҲǺҪãǶǹȥˡʮǰĿ£С֮ǵԽĺ蹵СȻΪ˾Ƽ󣬵ƽϾ𣬡󡣬ԶҲԲġʱСΰŮоֻˣ
λݰ̾ңɫˣȴԲɵŬԲ֪ңҶԲ㡣ǣҲҪ㲻ҲҪ㲻Ҫַʽ̣ԼҾƣġ
Ʋɫ죺Ĺˣ˵ʲôôĸ߹ͬϵ߸ϣңôôҺô˵һͼˣƽȺãϲ̰ѣҲκ޸ɣ壬ǺǣȴԼģộлл˵ĹػڶƲϷϵڶεûôסͣĻһĻǿеĺ⡣
λڷŬϳֳĪɫԼ˺ĸ飬ԺƲƽΪˣֻὫУʲôˡ롰֮䲻Խĺ蹵ͲС
żλݵɫһ˲䣬ƲһʹоԼ˺ȴҲûеĿ⣬ͬһ˫н˫ġ
λƲ㽫Ż½磬֪һģ㲻ҪӦ
ƲĻȻһ½磿ҵȻӦðܹϣнƱص½ȥء
λݲתαװӣƭ˱ˣܹƭùң֪ʮܵʹࡣǣվö֣ҪԸĻԹޣҲҪɵ£ԿֻԼ㡢Ϊ֮ɡ˵꣬λչ˫ϰգԶķ磬Ůϣλ֪ԽƲ֣ڻһľšɽ˺ĵˣʹԼԶȥͬİ·İ˺ǣô飿
żλݷԶƲЦֹȻЦϡݼϣȻ˸Ө͸ġ飡
ǡʹ֮ᡱŵյ£Ʋʹı۾һ˲䣬á⾭Ӫұװʮ棬ĥµޱľģ¸ܵʹۡ
ʹĵȼʹԱĮοģԽǸߵȼ󣬸ԽĮĲɡʹûģǼȵġʹ࣬ĵ㣬ʹҲͶ䵽ӵһУӶҲˡʹ֮ᡱ˵ͼʹǼȴģٻĳϡ
ʮưɵĺƲµ죬ϰԣν˽һΪλƭԼĸ飬ԴΪݣΪΪߵļλݣûжԼ˿ġһƲ⣬ɱǧġʹ֮ᡱˡ
Ʋϵļⲻס鴤ҹգþһźλݣΪʲôҪΪʲôҪһи飿ΪʲôҶİ֪ʮΪ㣬˶ĥѵ㲻֪㡢ңû˿洦𣿣
******
½磬ħɭ֡
ȻֵĲͬ⣬ٻǲΥԪ˧֣˵ͳɭ֣Ӫˣʣʮ̫٣ɫѿʮΪѡ
ǣ޾΢Цǲȥħǵϳѣջãв鷢ĪǴ򲻹ܲɣ
ٿЦܲħǵٶȣռ˵ƣСȣܹܵù֪޾һƢǾ飬Ǻܹĵģεͷ
һȺµĺۼڰյɭϢֱ׷ȥʼвٱħޣڸû׷룬ħǵϢԽԽŨħҲԽԽ١֪ѽħǵĵ̣ûбħ޳ûħǵϳҲԶ
׷жԶˣ޾ʵ
Լġʮ˰ɣٴŴһ·ϼҪΣҪָнҪħޣΪۡ
ȿ·һ·ϷղħȺ˵ӵħǣ˽ᣬʱرԪ˧ǰħϢԽԽأ׷ٵħȺϢ֮ѾԣѾħǾû֮ء
پһ񣬵ȫ䱸ͷԶˣСģԪ˧
޾ǺȻһ֣һȴǡƣȻ⣬ȴϢ˿Ϣ
޾˲ɫޱȣĿվأɭڵĶһɫ䣬ۣâ䣬Ȼָǰȵȫǰ߾£˵ŵȷӶȥ
Ȼԣûһ飬ԷǵıܡԪ˧˲ɵĿ´ǰǻӣҲԺɵȥһͨ߾Ե򣬸޾ǵͷȫٷɱ
ټ޾Ԫ˧ǰһֱٶ졢ǰһλһξ룬̼ƴ˷׷ϣɴȣŵĲսУ˾ǰ棬ǾͱսѾ˾Σǽʿ衣
Եľɰ׷׺ˣ߾ȫȫٷɱ׷ǰԪ˧ʵڲ֪Ƿʲô飬ǿ٣޾ǣԪ˧ô£
޾ͷأصصһʱ⣬ʹħǵȦȺǲС
Ȼ⣬Ҫʣ޾ǵͷ
һŤͷ·ȥʱһ亹·ɭ֣ȫĵġƶħۣħӰӰ´£鲼ɭָ䣬֪жֻɳɳɳ㼣ͬʳɣҶħɭڡ
ʱ֪ĹŹ֣޾ٴ̼ɱͼ˦ħǵ׷
ħǵİΧȦһҪγɣȴ֪޾Ǹʶƣħǻûü£ȱڴ˳ħȺб䣬ݣ׷

 ʮ ǿ

޾ǵṦ֣ȫٷӣٶȾȻһʱ䳬Էɱħǣ׷ħǽ룬ԽԽԶ޾ϲãоʱħǵɴ߹࣬˱׷ϣ¶ѡ
޾ǺȻоͷѹֵĺڰһգΧľϡ٣ȻħɭֵıԵɭ⣬һƬԲ׵ƽԭƽԭľͷһӵɽͳǰɽм䣬ɼһϿȡ
޾ǴϲϿȳȥȻҲ෽һ쳹ɭ֡ޱۻƣֻħǣԴԾֱ˹
ʱųһ亹Ⱥħǣ²мֻ
޾ȵȥǵСȺ类סĴȺǽǸ
޾󣬼ȫȻб˳ǰصħǲħܻ죬׷ᡣһǰһͷħǣ಻ʮɡɢԼħǵĴϢ
صħȺһ׷ϣһ߲סĳơħɭڣ֮಻סħǳ֮Ӧһʱħɭǽ˷ƺƴħǲͣ໥УϢȺħǳ·ۼħǵĺ棬׷
ɫף᣺ˣοץűˣħɭħǵܲӪ˴γħǣ²мǧֻ
ٶȿ⼲磬ħǵľ޾ǵȱϿȣһϿ˸ߵĹľԡ޾콣١ºܼĹľԣǰнϵγ뿳·СȻٲȻһʮ׵ĶϽǰʱǰͷħǣȻϿ֮С
һǰ޵·ħǣĪǽҪڴ˴
޾ǾȻɫ䣬ϸŶϽԵڣ˼ʮֱ۵ç٣ɽͱڱߣֱɲɽϣ޾Ǻçȥ졣
ٵºһ֣Ԫ˧£ĵ֣Ҿѻħ˵꣬Ʋ۵ߣץ򣬶ɽ£һһһ٣սٲס޾Ǻȵץ»漴ȵ죬ȥ
ʱħȻ벻ʮ֪һ˲Ԫ˧Բ¸ץסһ٣׷Ԯ¡
һɾһֻħǣȻħȻǰˡ
޾ǼһҲһЦ콣һӣľֻħټͷԾϣȵѪȪ㣬罦
糱ˮӿȺ޾֮ǰȻش˵أħǳȥٸٻ
ٻ´Ԫ˧ɽصš
******
޾һֻȫʹֻħɵ˿ڣݱʹʱһþ֮ϣյսս¡
ħյư㣬ϯؾ޾Ƿ콣ͣնɱԡѪսٵԮأαɱħǣħ˷ˮĳ£һһĵ£ħ˺Ƭ֫壬ɢһأ޾Ҳʼϼˡ
ħǼĲõ壬ȴ޾Ǹʶƣڵķ⣬֮ƾշߣ˶޾Ǻ֮ǡȺܲԴԴü׳ľצһһĹҲ˺㽫˺飬йŭ
նɱ˶ͷħǣʮֻʮֻһֻ޾˼伫ĸ֮һײиߴħǣʱһãԽסЩҲġȫħǵѪȻ飬ҲòֱɷҶе콣Ĵ֮һϬޱȣν֮ڡɫĹâûɵ㺮ǣħȺÿһ㺮ǣģһͷħ֮ء
оģ󱳱һͷƻħָ˺һڣ޾һͷħͷ­һЦƷһХХһ磬ɽ䲻ͣĻصɽֱȥãԼഫһ΢Х֮Ӧȴйٷٺ޾ȥ
޾ǶʱѾȫִɽˣһЦˡ²ˡ콣һСˮǿĶ߷Ϊģ콣ɢƬƬɫĽâγһԲεĶȦżƷɢħǣʱȫǾѣһѶࡣһԲγһƬգûһֻħվ
ħƺҲһסˣһμΪݵľֹηŲǰһ˿϶޾˵Ȼ㹻½żأӥҡϣƽֱ߰ɸߣ漴ͿõġɽһбС
޾ǸħعˣʶԷҪܣţŭţ׷ƽԾ𣬶ڰյ޾ҧԾߵһֻħǣȻԾ𣬲һҧĽ
޾Ǿһ亹סСסӣ°üáסĵĳƣͣ̽ԾħǣһһЦӣɽ±Ԯϡһɽڣ޾ǵĹǿܹϵġ
ħ޾ʧɽϣļ裬мֻԴħǣȻײɽڣԽѣڷ
޾һһһ̤ʯһˤ£ʱסӣͣ٣֮ʵǶϡߣ·һʵħǺУ޾ǣ̲סЦ
ϼʮɸߵɽڣħԱ·Լ޾ԾһӳƬɭϷӣһʮѾʱͣڴִ֦ϣϢָ˯һֱ
޾̾õ˺ɲݲݰһ˿ڣҺ˿ڴˣ¡ֻöǸħɭڰգҲ֪ȷеʱ䣬֪Լ˯˵жá޾һһֻ֦Ϸܵ󣬸ĺȵѪ
콣Ƥ⣬гС飬һһнԡŨصѪֱǶˣԾ׽޾ǿһ֪ȻѳԣڸкܲӪȴ󳬹⣬Ҳرͼ
޾ǰԵ˾ǲܹţʵһЩΣգĥ壬ӦеǿǴкôġ⼸ԼݵӹˣҰǰˡǵöʮǰʦֵʱһѵԼԼӵڵ̺ɭڳֿȭһ¡ʱûڵʮ֮һԼĺܺáʦҲ֪ô֪ĵʦܣħǵĿǸ»Цó
޾Ŀ룬ʦһɹЩֵ̼ʱ⣬̣ʱĵ΢ЦȻԶԼһŮӼȡ
޾һ˴ˣԼײĪѾٽħɭֱԵˣһ޾ץ콣ȥ
ϴԽԽУҲΪ޾ָ˷ɭֵľԽԽϡֳԲʮɵһƬղݵأݵһѩʿװŮӣֻħΧŮгһıʶм޾ǣһȥʱ֪ǲһʺŮʹáȴʥУϬȼѵϱ
޾ŮսƣͲὣҺɱŨءʹħĸηıʹͷħǲŲұƵ̫
ʱͷħǲͷε̽ҲǰĽħɭͽ˵ô£ܶԼвһͷħһޱ׺ݵ˻ҧ״һҪӣŮӵע棬Ů˫۵ӣȫ׼ͷħǣʱһͷħǼˣʱգŮӷһȻԾϬնŮӵĲȥ
Ůӻʧɫɫ˲ɷףȻѸоħǺȳϢֱ絽Լϡһšδ˽ӽһʧȥ˼άԭأȫʧȥ˷ж
ۿ绨Ůɥ֮£ͷ͵Ϯħǣ̲סΪ˷ܣԸ̴ܵϸůͬͰ弡ʱһ˲Ѫ罦ʱĿС
Ȼ˷ܲ˲İӣһɲǣȻһľ޽ն˲׷롣޾ǵ̫ˣ콣ޱȵķֻħǼûвʹͷ­Ȼ˵ϣиޱɻı飺ô˿ҲûУԼúõͷ­͵ôһ֮ħǵĲȪ罦ѪΧĲݵأƺȾһƬ졣
Ů÷عԼûعһ˲䣬ʹͷֺȻɴۣޱĿͷĿֲħʬ壬ԲϵѪ
Ҳܲס˴̼Ůַһޱȴ̶ļУĺ˼漴Ż
ֱµĻڵأҲ²˿ʱƺħǵԴԼӦ˾Լ
һֱüվŮ޾ǣҡͷѰң³ԼˣԱ߻Լ˴ڡ
˾һĺ£²˿òѾûӰ޾Ƿִ˴ѽӽħɭֵıԵƺˣѰһ򵼣֪ԼȷλãԼΰȫ뿪ȻŮƺҲָܹˣû˿ԱӶͽˣΣķĵˣʵ˵ȥֱӲ
֧Ƽڴ˲ʤм

 ʮ Ӣ۾

ŮھԶԼվһߴӡԼһľˣ޳Եĸпΰվأأһɽ㣬Բɺĸоһġɢɫâı硣дĺӣʵʵ䣬Ӧòᳬʮꡣһ˫ϬĿʵʣڴԼϵãжദƺǱ˺¡
ŮһԼʶ۹ţʱȴʵ׼˵ݣֱֻҲԿ϶ǣ˲Ǽа֮
ϸĴ˵ŮȴûвԼеıо޽ѹ£⻪ס΢΢ý֣ὣʲʥ֮еġƹ⡱ηɪɪҲͲΪ֡绻Ǵ˽ˣ˺һɲĳ
޾ҲŮԼĪ˫껪Ȼɫ̣ȴԲʧŵǱ˸ٹ̵Ǿֹ׼ܹǵĽʹѾΪвɷָһ֣ǲ£ܹȻģѩʿϣһޱȣ޳͹µϣʹ·㣬ˣʹʶŮ޾ǹ̲ס°̾ɶ࿴ۡԸղʱʥԪ۹ĿˣŮҲһµһλħ½ĹŮˡ
޾̲ס֣ķħɭ֣һħǧĵĹŮʲôղŵĺƲ⣬лôĪҲΪħ޶
ԼƲ⣬޾̲ס°һʦǰŮϣҲóԼ׼ϢˣǺǣҲûиʦֶˡӢ۾׹£ȻõʥԪ۹Ԫ˧ϣʹ޾Ǹеޱȵ˷ܣС椿ɱȻòŶǡӦǡܲҲԣǡ൱ΪӵԼ˳֮Σ飿ѽξֲܾ˺ǽ飬Խһ鰡
޾ǹ˼룬ʾ֭˼ξܾŮ֮Ľڣû뵽Ůĵһ仰û赹
ŮüҰɣӣӦòҰ˰ɣ
޾ǿЦһæãͷɢң飬ϰݣҪôҰˣô񣬸ûƽչˡٷԼһ˿һӰӡ
ܴ޾ǣ֪ˣ̾˿ҧҺħˣȺǵû
ҡͷǣȻҰˡʥԪ۹һͽˣǰԲħޡǰħȺײӵܹ¶ݵġǶյȣѱħ˺飬ǿڣ˵Ҳ¶ݡ
޾ǵұħȺ׷ϵʧ˷򣬲֪СɷָԽ򣿡
ŮҡͷʴˣҲҵĻ֪ʵڶħɭһ֪Ҳֱ治巽򡣡
޾ǴΪʧԭΪˣܿຣû뵽ŮӱԼҪ֪ʵŶôСħɭ֣Ϊʲôأ
ŮҸ˵ħɭڣԡħϬػһݡٵܹʹ٣˸Ǵ棬Ҵ£
أкǰɣ˴ʮΣա޾˵ԼȵûһТŮȻ𾴡
Ůǰ죬ǵĶħɭнСײ˴ħǡǵֵסһͽҲһϣȻһȥħǡϵ˺ܳʱ䣬ĴѰǣȴСͷħǡȻˣһ߱ܣһߵֵǵľһֱܵȻ󣬾
޾ǰԭ޹ܺߣ˴ᡢɱԼһ˵ħȺӶܵɴͷۣһʧȥϵŮϣûеõҪϢһ׸޾üô죿
Ů㱣ңȥѰҵ㻹ҵҵǣһʹģһӾͲͽˡ
޾ҡͷʵڲħ½ˡرǹ壬йľԲС㣬Ҿ㣬̰֮ͣͼʹ͡һ飬²ܻ
ǹŮɴۣô󣬻ûΥԸ˵һס޾ǣҲߣҪ㱣Ѱҵ
޾ǴҡͷСƢȻħ½ʥԪ۹֧ͬʹĹͨҲ޷ֱ룬޾ȴҲԼԭǹеĹ塣ֻܺƲӰʹҲԱ²ƢСĹ˺ܴķ񡣿ңԿͷ๫
޾Ǵ˸䣬΢һŵĵܱǸС㣬ˡԴ
ŮɫȻָ侲ʲôͽˡȻ᲻ҵ飬ұ֮ΩֲȻڣȴԿɿʵϸղеڣţиɻڵʥԪ۹ǣͶ䣬׼нڣйоأһɾӾ˵ɡ룬ӦʥԪ۹Ź۾ٰɣҲ㲻ԸΪħ½ҶӾԭ򣬿ɶԣ
޾죬ΪŮϸϻۣȴתߡ
ŮˣȻƽָʹˣûͲ֪벻Լĳ˴򽻵ˣߣվңͲħٽҸˣͲǸˡ
޾̾عһĵӣС㣬֪֪˰ֿģ
ŮĿɶæϲҸ֪ҪĿҺˡ
޾һۣûиҲҪ˽̣ɱ̣޾ɫ磬ӦǫͿ˵λʿ֪ܲܰңȥѰҵҽܸл㡣ֻˣˣҲ˰æĳѽ
Ůһ˼άϰߣˣΪĲǮƣ֮ĹϵҲ뱻öѡʵûֲΪǮΪľȻǱ˵һлˣ
еãŮǰӣԼӴ˵ĽȻͬŵλʿ֪ܲܰңȥѰҽܡܸл㡣
ħŮ˵һͨ޾°Цʵ⣬Ůҵ˾ȲףȴʥԪ۹޾ǹµķֻŮĸ߰䣬ѧ˺Ʋ׽Ū˵ֶΣһѵʹѧرˣݲˡ
޾ɷнµĵͷţҲˣóг⡣ˣҾͽĿ룬ٰһΰɡ
Ůϲѿڵллˡεг⣬˵꣬ԼҲһ㶡
޾ǵ֪Ǹܵ˴ģҪصҪ£Ȼ׷Ѱǡ
Ůһָˡ
ںڰɭھٲάţ޾ǼŮߵʵǳ콣һľԼסһˣһ˵ݸסľߡ˵ŽеĴ󽣣ӵԼС
ŮԼľҲԼšŮܲסı׼ʿ׼ʹһԼòŵ¶ָۣ˼֡
ʿ֪ܷĸմҪôƺأŮŶҵֽݼ𽡣
޾һЦҲ˿˵İˣȻ޿ɺǣ֮䣬ɲء
ħŮݼ𽣬ϲô˵𣿡
޾һ뵽˵ԥһ£ĵǰɡ
㻹֣ݼ׷ᣬ
ţҰˡ޾һһ£
壿ֺùְݼֵĵ
޾ԳȻ˼ҵĺӣʲô֣ôк֣
Ľ̸ţߵ÷ɿ졣ݼϸĴΧĹƺѰʲôȻһ˦еľܵһ£ҪҲýıǡ
޾ǼҪ˺ϱľϣ汻ȥ˳һƬƤ¶˰ɫɣħɭڣ׼
޾ǵͷϸİ漴ϸѰһΧĺۼʧĵǻûле鷳ԭ뷨ʱݼӦ͵ùˣҪģǻѡ񣬳ԤƣټħɭѰҼʮ࣬ڴ룬ǺѶȵġ
ݼüͷ壬ȻΪѣʱüĽǣȻмΪԼѵ˲ʱ䣬ѰԼ֪Ҫ¡ȻʵֹĲҪߵľģɭˡΣձصɭڣԼΨһϣҲʵһܹʹ˰ȫȶʣȻԼ˿ú£ڴԺ·̡
ݼͷ૵ҪҾ͵ϵǣҪ飬߰ɡ
޾һüͷʵǵ󲻵ˣԼʧȥϵ죬֪淢飬һ֪ûУڶûϵûԪ˧ţ²ӣǣԼܹôһεεŮӣ뿪
޾ǳһЦ㲻üңҴӦҵͲʳԡ

 ʮ ػ

վʯϣõ£ߴ鵡Ҭ뺣꣬ɳ̲ʱӹɳŸ续ľɫһУʮǰǺεȵư
ĺƲȻ̾Ϣôϣȥʮ꣬һΣһ飬еöѡһ̣ͳԼߣµĿˣ֪ʲôʱȺõѣ̤Ϲ;
ȻһվܹʮǰΪԼ˽Լĺѣֱ֮Уһվ޿ءͬǰ̺ĻںΣֱƲû
Ŀˣ㿴ҵ𣿡
壬ĴڣԶڴʼ֮ǰڤ֮ǰηƱãһֱԴ㣬ûоκս֮СһƬܵսݲУΪΡΪƬءԼƬϵİ֣ʹֺϧգҵĿˣ
ҵĿˣ֪ҶƬҵأĸ飿ΪǸҵСҲǵģ
ĿˣֻϣܹӦң壬Լİȫ

ޱϤںƲϲͣ졣
ڽ뿪ʱѾԤеն񣬴нвⷢƲ̾ǶԼǶڤڤ֮еһҵŵԵģ
ʲôˣкͼȻ̤ʥأһȣ˺ƲϾ˼
Ʋ̧ͷʮ⣬վһɫ䱸սʿԼһ˲䣬Ʋӿһޱϲ㺣˲ˡģʮ˵ڿϵġԼˡˡ
ƲŬϷƵЦݣʹԼ飬Ա֤ⱲϵЦݡ
ͷЦëȻֱһЦնһǸޱаħæֱеĳì˭ʲô˵ȻҿҪˣ
ƲʱȻζѵԼЦݣôʹ˲ȫУεĵΰʵѺƲһҡ
Ʋôô죿ͷ૵ĵ漴Ͽյľ޴ҹ޳ͶѺԺ˵ȫ幫ƲʱȻ˷ܡ߷ʹ޵Ĵ󺰵ǺƲƭ塢ƭ˵ĺƲȥɡ
žһޱ˷ܡо춯ζĴ󺰣ȫʱ䶯ˣ˷׷ӿһ̣ƲȻûӴŭȭ֮ˡľȺӵĳΪĲǶС࣬һšʹŹȭйԹߡ
******
һ뷿ڵĺƲȫͷβźİͬһֻ͵ӡŹȥһۣһƽᰣڴߣ
˫ĿϲõĹһĵֻҡΪҲء
Ʋ΢΢һЦǣܵ˵ļ⣬΢Ц˿Ц鴤ŵҵᰶֵǡ˲ꡯô׾ңһûҵᰶء
ƶ죡ڴߵһᰣ΢죬漴һ۵͵ιϡһԹ㼴ʹ뻹ֵֵܻɣôäĿı¶ݣȫսʿʹŹҸȥļʱ㻹ߣҲǻã˭̰ͼ幫ɫأڳϴ˰ɣ˼ҹʮ꣬ʵˣ
Ʋ˫Ŀ˸⡢ĹâʮˣԼܰеĸоѾʮˣУĮʥࡢׯϡ£ûбĸڡʮԼ治֪ôġƲһƲ뿪Ц˫Ŀӯӯޱȵӣӿ𣬵ԹǶԵģҵ֪ˡܹǴһ٣ܶˡȻ˵𱻼ֻƷʹŹѾȫԽס£ɻ˸
ḧĦӣڵɵӣȥ֮ǰѾԤҪһˡû㣬һлǲɸĵģֺαΪأ
Ʋҡҡͷޱȼᶨĵκˣ˴󣬾ҪΪ˸ۡеΣҪΪ˵εġ˵ĳһҪ
᰻վߵǰŴⴿĴ󺣣õʱָʾԱڵĺƽ밲ΪҪκΪֻͽѣǼԸģҲʹ׷ѡΪ֮ȼսǸû˿ʤġ
ƲճᰵıӰʮ겻֮˱ּ̳֮λ鶯áԸȻĥˣȻʼֳŮ˵¡ղٰƲɵ¿̾
ͷƲԼ˫һ죬ǰһǡƲǳֹܹһʹԼ״ȴҲ԰ȻʮɣᰶԼİȴҲû˿ĸı䰡
Ʋ΢ЦģҲὫսеģڣ֮ˡ𣬵ȻҲһ͹ˣ
ᰴ󾪣סеĵҲȥɵ£Ѿʧȥ˸񣬲ʧȥ㡣
ƲһЦ˫Ŀ׽Ĺ⣺ҵҪһҹеĳ̶ȣһǵҪĻҲῼĽġ
ᰴߣᴷļͷ㡢ȥɣ
ã촭ˣճһĴֿɫ΢졢ϸϸᰣĦźƲͷĵƲԭΪⱲӶټ㡣Ϊǰ뿪ȥΪǱҪҵ쵼Ρˣ֪Σգҡ
ƲҡҡͷĵԭҵĴĺܶԣеʵûбҪⳡսġ
˲ûйԼ⿪ĽᰣݹᣬںƲĿϡ
ƲŻڵˣ°̾ԼĴȻΪܹȥԼһɵԼŮˣԼȻ㣬ҪУȥʲô幫ֿ԰룬Ϊ֮ԼλݹѺĻĺƲȴǷ˿ˡ
һ£׻أǲǡ
ᰳһ£ΪԭҲܵоǨŭ޷ȫǣֻнǸߡ
ƲЦǨŭ⼸һ͵޵ľǣôڣӶ˰ɣ
ޱϸĺǻտ£ƲոһյĿܹµ߶ڴ¡ѲͷŻ߳յ⣬һۿľԼ˫޵ŭ𣬺Ʋɵųһ亹
񡣡һϵĶϺֹʹˮ뷨һֱֱֻĶźƲ
Ʋһָ㡢㲻ǡ
ˣҾ߲УΨһûĳ޵ľ˵ԺƲ̬ȣɳƵǡСˡ
㡢ѵҺ񣿡ƲҲǶ̬ȴΪ죬̽ʵ
ֻĿһźƲã̾˿ȻϹһֻۣҷ˱Ķصؽ£ûдȥ뵱ʱѾԤ֪еȴʲôˣǲзȥ֪вΣգȴȻǰȥһɵġˣ¾޹أҾûɺ㡣Ȼܹ˹ʮʹ࣬ʮҲʱΪ˱룬ӦǻΪ˱ģϣʱܹһ𡣡
ʮǰҲһʱ֮ģ˳ȴû뵽Ȼ˺ƲԿһֻ۰
Ʋļ򣬵˵ͷڣҵǿȥҼ뾡
ɫǲǿ£˰ɣڣʱʺƲ
ƲͷΪ԰ĵʱȻµŬҲȺŹƾҲһΡڵ״̬ȥ֮Ҳָտɴġ
ŶDDͺãͺáᰵ˵ͷڵ
ʲô˼ƲΪɻ
ҲûʲôǰʱΪǿķʹǡóɲڡǸոշأ˵ֱ־ʾʽҪȡ֪ڵλ߳ķʹɣҲܾˣˣҾʹӦˡһӡ
ƲŴ죬ϲ£ղıͦ壬ʱȥҲήңɥᰶҺȻãϴαȺʹŹʱܹǿҵĺ֢ӴҵĹͷûϣٴδҪǸټΣ
ͬ飬οҪǶұ֤ġ
ǨDDƲ˵꣬ˣλʹ˵ˡ
ԺƲҾˣ֪ԱߣӰǽЧģ˻ұһܺá
Ʋɫ䣬סᰵ䣬ץסһݣءأᰶԱߺˣ㡢ҪΪ
ᰶģҲǻģҲ㱣֤ǶЩǺòʿȵˣԲ³ġģҲ˵䣬ʧڡ
񰡣ȾɨDDƲһҺ

 ʮ ٵ

ħɭ֡
޾ǸϸĲ鿴һΧòϵĺۼվָһ򣬿϶ĵǶȥģ԰ɡ
ݼȻû㡢ô֪ģ
޾ǲʮˣṦܲӦöһ֮ˣ׷ǵħǣڶͷҡֵķ򣬰ٲħǣȷֳ˴󲿷˾ѻħǣǰķȴħǵעڴʱһ˶ħȺߵǣܿħǵĶĿӵϵģȻƵħǵһ࣬ħǣ漴󲿶ӻϣħصľԶĵشڵַȥţ˵ûɣ
ݼĿɿڴ૵㣬ҼɵʱͶ⸽ΧһС㡢ô֪ģҿϸ棬ĪǾһƬĵ棬ģ
޾ǵεóЩ۵ģھǸ㣬Ҳǲ׵ģҪջ۵ĶƽǸⲻ˵ġǺ˲ðħǵҿǼʶ£Ȼܹ㰲ȻĲ𣬴䲻侲ǣʹ˵Ҳϳ͵ˡ޾ǵ׷ȴǵúƲ״ģõĿ׷кСһֶѡ
ݼˣҵǱƹ⡯ġ
޾ǽľһˣֵݵݼǰҵߣͷħ׷ϣԭΪģгɫı֣ʹҸı˿ˣҲӦмҴġڣǾȥѰǡ
ݼϲȻսľ޾󣬶ħɭǰ
޾һľһֻ콣סǰסȥ·ľ·ÿһξ룬·һôϿһǡ
ݼ̲סʵ磬ÿһξ룬ͿһǣΪʲô
޾һֹԲȦѭ˰컹ԭأһԱ·صԣµıǣҲԸѰǡ
ݼͷӺá
ʱħɭƺֹͣˣΪɭԶûаҹеֻ㲻ĺڰ˲֪˶ãƺ߳˺Զһ·ݼĵʬǣҺһֱûп
˲һ±ߣ޾ǿãͷԴ˴ˣҲȷΨһܹ˦Ⱥķӡ㲻ú£ϳкܶӦ£˴ҲӦˡ
ݼ𽾫һ񣬵ô죿
޾ǵ㲻Ṧ²ȥƵһߣû·ȥӦܹҵǡ
ݼмĵ磬лˡ֪м£ôʱ䣬ܶԲ𡣡
޾һЦòˡˣ߰ɡ
߳ãֱߵһ࣬ڷһ¶޾ӵľݼ𽣬СԮ¡ȵʱݼѩʿȻҵ鲻Һжװڴй۵˫ȣ¿ѣʯľѪۡ
޾ǻӹȵףΧ죬ʻأ̲ձͶ£̾벻˴˶졣Իȡһƿҩɢ˺ԼĽļ²ݼݼվԭأһоɵ˫֣ɵΪԼ˿ڣҩۣƣͷӿһ˵ĸоֻϣʱ䲻ߣͣһ̣ӣΪԼ˿ڣһֱôȥ
޾ˣڰˡ˫񡢽ޱȵСȣǰζʹѡЩʧݼ𽣬һù£ЪһЪߣӦú˰ɣ
˶ƣȻһϸднζŨŨҩ㣬΢磬Ʈ
ݼȻɫһ䣬ŮŷǣŴǶڣɫϲȣǹŹ֡
޾ʲôζƺһҩ㡣
ݼޱȿ϶ĵǡٵǡٵζ˵žϲޱȣ˷ܵĶķȥ
޾һ漴ݼħɭֵĿģ˵ͷТТŮһĻ⣬⻹һεεġ˿书Ů°⣬ܹܲæ¾ٲ
˵߽ԽŨҲԽļӿ죬رݼ𽣬Ϊ˷֮£ϵƣȻһ·С֮£˶ûвΧ£Ҳߡ
Ȼ·תǰȻʡʮɷԲһ򣬳ǰݲͺͺһƬ᾵ľʯ鲼ǻ޾ĨһѶͷĺˮü֣ô£ôôȣ
ݼͨͨģ΢ϸָŹȵ׵ľͷµ棬Ƕ
޾緢ǶͮͮһƬɽӳһƬ⣬ʲôŹ֡ԾһʯȻֹȵ׾ͷ±ڵ棬һʮɷԲҽ̶̶㣬ƽ΢΢ڵҽɢ޾Сཡཡʱðݡ
޾ɫףһɽڰʱ緢ҵĿܡ
ݼҲߣأ˷ܵĵҪô࣬㿴Ƕ
޾ָ㣬ҽ̶ɽһľľֻɫ֦ɣһƬҶӣġ۴ϸ֦ɣͷһȭͷСɫԲԲĹӡϸкнζġöɢġ
ҽ̶ɢġӣ˵ĻһԽŨԽӨ
ݼ𽻶ϲĵ̤Ьٴȫѹ򣬡ǡٵ̲壬ٵĹЧڹżϿļأһģһϲηȵĻɽڸȴɽϣɽ˵ţݼ˷֮£Ծ¾ʯǡٵȥҪǰȥժ
޾ҡҡͷΪȻССĹӣѲٵĹЧݼ󣬵Ǵӽҽ̶̫ȣ㲻书˵ģȥժɣ
ݼҡͷȻҪԼȥժ֪Ϊһ죬׼ȴ˶೤ʱ䣿
˵޾ҲͰ;ͣ˽Ųǰȥݼߵúܿ죬ת۾ҽ̶Ѳɡ
衪ȻһƵţҽ̶𡣽۽ˮ㣬ס̶ģĽҺӿȪ㷭ڡһֻȫȼܻ桢ޱӴħޣȻ̶ڸ
޾Ƕʱ𿴻ٵԡħϬһеСģΣգأݼȥ
ݼȫɵˣųġӴͬħޣȫʧȥ˼ж޾ǵѸš
ħҽ̶ڸճ˴۽ס䣬ȴȫȣһ˫ɫС۾ԼءվڲԶݼ𽣬һΪŭ˻裬ŴڣȻһȼյĻ
ݼأԴվȻӭۿҪճɻҽҪʱ̣޾Ǹϵһסݼζתһ̰ˡȻճһǵأȼţȻ˵
޾΢æݼԼǰԼȫסͬʱ콣Ȼ쾧ɫĺǣƿգֱγһյĸشܵĳȻǵ͹˻ȵĻ汻һ裬΢΢һͣȴɢ̲ͣϵŽɵķߡ֮£޾˲ƣͷ콣ֱۣѬһ̿
ô϶޾ǳתȻ䣬һɣѳ˻Χ
ӹһѵˣСĶһʯ󣬶ħϬ
ݼ𽾪㡢ˣ޾ںڵұۣȻ˼ݡ޾ǲĵû£ƤˣԺҪô³çˡסħɭ֣ʱضΣա
ݼָмֲ־һΡң㡭һʱڣɵȦһ죬Σһһ׹޾Ǳ˵ֱϡС󣬳˸ףûС˿ĺǻ
޾ǿһЦˣ˵û¡Ҫˣٿ޿ɾͲƯˡһ¹֮˵ĹϵƺһЩ
ݼᣬµޱȽҿ治ʱ޳˻ħϬӵĵᷢǰɣ
ʱԡħϬվ̶ԱߣҽȻɾ¶ȼܻ桢ޱӴֱͬһС͵Ļɽ㡣Ϭ븹ţ㱪β죬ȺȻֻһΪ׾ȥһ˫˫ۣâѰʧȥӰڶͷģһ߰볤ıǣޱȡ
ϸħϬ޾ǣҡͷݼᣬֲǡ˫ۿʵΧҵĵѣ˫ĹЧܹܽ㿴Զ뿪ٵɾ⣬֪ղûǣȴҲ׷ΪΧ֮ڣһ뿪ͱ˽ٵȥ
֪صĳӣԱǻᡰٵԡħϬڽ̶߱ޱȵȥɳʯһ޴ڵӡһһһɹɻ·磬˷ƾˣƺ뽫˸ˡһ棬ٵԱߣȥڡٵɢÿһΣϵĻʢ˼֡

 ʮ 

ҵѣҵٻ˳ҵԸɣ׷ѩɫɳ̲ϣƲ㵸ϵдʡ
ƾոֳһĹţһһֻȫѩס̬ƯޣԾ˳
ƲһȻ׷ѩ˴β㳤ʮɣ˫ϸۣһ˫籦ʯ㡢˸â˫ֱۣǡ
׷ѩɫмͷ­߸߰ҲǰԵúС࣬ĵ΢࣬ٻʥΰ󡢸߹ӢǵĶ޴ˣʲôСҪ鷳֪˼ǲ˼ġ
Կ̬ȵĺƲʵû뵽׾ٻɹDD׷ѩϾǼλ͸Ѿַ׷ѩٻʵûסΪ˷ܵæʥΰ󡢸߹ӢǵĶ޴ˣܹٴμƥΣΪһޱ΢࣬ĵˣʵ̫ˡʮ꣬¿ɲûʥ˿˺ۣķɾȻԶʤǿϲɺذһߴͷƨƲһ¸̾ԼȻܹȻһͷƨ޳յĵزɳ˸ˡ
š׷ѩ΢˫ۣǰġ΢Ĵ糱ƨˣޱȣȻԵá
׷ѩԼƨų⣬һʮõӣƲšĵ˴ٻʥĶ޴ˣȻҪǰݻһ˼ңҲһ΢СС飬Ҫ鷳Ծġ
׷ѩߡһһ֪ɫǿںƲղƨĵĺ𾢡ʹΪõķϣ̧һȥˡ׷ѩ˸߰İͷ֪࣬һλޱʥΰ󡢸߹ĶޣǲмЩëƤСµģ
ƲЦͷĵǣǣ֪ȻЩС£ޱߵĴУȷǲһӣСС˵ȴֱġˣ˴Էһޱĵ˵ǳ
׷ѩ˫۶гһ죬ǺǡЦŵ˵ʮֵʵǣҲӦ֪˼Ҫͷңٺ١
ƲʱЦŽӿڵȻʹݰװ׵Ͷ׼Щ΢ıꡭ
ʲôȺƲ˵꣬޴˲ȻɫȻĴ࣬㾹Ȼͼ򡢻¸һֻʥΰӢĶ޴ˣֱǵΪ̫
ŭĶ޴ˣȻͣס˶ԡࡱĳŭһ˫ʯ۾գҲգΪ̰ĶźƲһöһһ׵ĺԲԲĹӣĿŹӵ׶סһһ£ˮѲ֪˿˿¡
Ʋ޴ˡʥӣºЦ¿һ֪¿Ƣ֪׷ѩʮֵ̰ԣϲ˼ˮزˮ֮ġ쵤жӣųѰȤ࣬ԴιӶʹ̰Եġûԭļһ׵ĵˣԼˡԿ֮һգ޴̬ȴ䣬һϹģ
׷ѩһ㳤ߵˮؿУཡźƲȭͷСͨ졢͸굨ĹӣΪѵĵ⡢ǡ쵤
ƲЦǡҪ׸Ķ޴ء
׷ѩŬĿԡ쵤ƿԾ裬ӵгǿǻ۵֪ǰ΢࣬ϡ֮գҪ飬ҲѶȺܴʥĶ޴ˣȦ׵ĸоĵһֻ쵤߹ġδ˵꣬ȻƲϷһ㣬Իͳһö쵤׷ѩ˸ӵķŭΪֻ쵤ͿԡֻֻҲɣѽһֻⱰ΢࣬Դ
Ʋ㵽Ҫ٣Իһͳֻ׷ѩˡ
Ӣ䡢׷ѩ˵ǣڱԼ׵ĽˣԽתҲ죬ĿڵȻТҲǣϡТ˳֮ģȴܹóһĨɷġҲգ飬һῼǵġ
ƲһЦµҧˣߣ棬ء
׷ѩһۺƲľֻ쵤߰ͷɵĺƲʱ⣬ǰׯϵĵˣЩ΢֮ã
׷ѩüЦʱ˵ͷŴ죬쵤һһĲ죬һ޻ζӡ
ƲʮֵĺЦĵĵĻζһ䡣
΢࣬ʲôҪҰæ˵ɣų̵ԭ׷ѩ˴Ƿĵ
ʥĶ޴ˣҵԸСҪңڰħȥһ˶ѡƲݵ
ʲô׷ѩһŵһٽͷ˳DDȻɸӢ䡱ȫǰϱߣ롰մľơ
ƽһ׷ѩ˺Ȼƽ׵ʧˡ
ƲĿɿڴ췽ŪףԼȻͷˣˣƿڴйٴθ֣׷ѩ˽˶ͷ­̽ЦҪʳԶʽƭҵӢˣҿǸѧأ
******
ǴҵǶȥ
ʥء򡯣ǰȥǰ˴ЩʱµĶȤġᰵԸĺƲ
Ʋٶ˵߽һζɭɽ֮С
ɽܶٲ󣬽еĿȻ£ȫûͨɽеĳʪùʮһ϶̵ʯǰ͹ֳһڵġ϶صħţʯȼһ֧ѣ⾹Ȼǹɫ
᰻ָѪָĵһСУѪڶԸеޱȹĺƲ˵ź󣬲еĵܣѪҺκ˶޷ſġ
Ѫ룬ħŽʧʯšĻںȻһġӹĵصصڣÿɣһ֧ȼյĻѣصյĺصľͷһʯšһֱʯſźֳһ޴ġֱɷԲĴУԸ߸ߵɽڶŴһִʡޱѣĿʯ飬ʯ¶ˣȻǶһֻֻͷСӨ͸ħӯħˮ
Ʋ˾ֱȵĺϲ졣ָʯ顢Լʯ¶Ƕŵˮ򣬵ЩʯϵħˮڣͲеܣĵĸ桢Լ巢д£һһڣֱΪֹޱ꾡ͬʷһĵ伮ֻȵ伮ӵʵ꾡ÿһλĳǰҪ£ǰļ䣬һħˮڡˮôˡ
Ʋͷ૵ֱڣҲŶǿһȫ̵˽⡣һʷɹģֲǻ֮ߡ
źƲŵһʯǰÿʯǶˮǡø߶˵۾ƽǾɡ
ᰶˮ˫Ŀޱ̵ĸ顣ã϶Ĺضʯϵˮݣվ˫ḧĦˮ壬ޱȴע뵽ˮ֮Уһдʡ
һ˲䣬ˮƣһˮڷڲѡʯ飬Ҳɫתɫϸ΢ȴɼħţֶ
᰻عͷԺƲע뵽ˮڡ
Ʋ̲סô֪ҵϣ
΢΢һЦһۣھȺŹĻȥʱΪҸȥļʱȥԷķӳ㻤סΪ㻹ɢĺغâһһ㽫סܵĶеη볼ҲûŹȫڵϣȴ䡣Ȼ˵Ҹϵľˡ
ƲȻſ³һɫע뵽ˮڡһ૵Ѿȫɣ㱾϶ΪһΪһˣֲҵȻҲоϡ
ƲȻûнȫɡڸǵôܹ͵ʮꣿ类ϲɱȥˡ
ʱˮڵ𽥵ģӰһߴϵΣڡ
ƲȻ漴ϲ񣿡
ˮڵޱϵĵڵ㲢ûĿˣ
ޱˮӰɫȻǸԤµһӰӰרģҪڵΪ֮ýҵĲ֣ڵΪý飬Ѿˡ
Ʋƽ˵ͷˮڵÿ͵ˣĿ˵ȷûѵǰȥ֮ǰѾԤҪĲңôΪʲôҪǰȥ
Ŀˣҵѡ޸ɡǰȥҺȴҵʲôˣȴ޴ȴΪȥôܺĽĽ磬ǵ괴ʼõģΪرĽ磬βƵģڹڰħֹ£ǲһġΪǵѾԶԶԽ봴ʼ˵ˣȡҵĹ֮£ǿģҲͱסˡޱȳضϵˮڴɽڡ¡¡졣

 ʮ ԡħϬ

˲ľʯܴΪ˲¶Σأкˣֻпĺܽ޾ֻݼİӣԵԼоڼ˸Ϣģֱ¶ļӨ֬ģɵһ
ݼҲܵʲô˫ո΢΢ĺΣȴҲ˾ӵŲ֪˶á
ݼüչħϬô죿ʲôܹأ
޾һæ֪ˣǲףȴֲֻһ취
ݼϲʲôӣ
޾ǶħϬȥעԶԶûȥǡٵҪ졣
ݼȻӲãҲҪȥðգ̫Σˡ
޾ºһЦŵĶ˫ۣû£ҵṦܺãζ˲ҡҲֻܹ֧һʱ䣬ʱڵ֣ʧȴٶȡɾˡ
£Եݼ𽣬ɵ㡢һҪСİиʧҡҾͰˡһ˵ĺܿ죬޾û壬Ҳû⡣
޾˿һ״̬ս콣վ𣬽ĶħϬȥŽӽħϬ߽һ㣬޾㷣ʵްա֪һսƽΪѵһսһһͷӵϵħޱӴԡħϬ似Ƿ켫Ȼࡰʥʿ֮Ȼһѡ
޾ǸսħϬɷΧ֮ڣħϬղͼػġٵĿɶ࣬˷ܣŭһţ𣬵ǰһһߵ弶ϵħħ׷ɵ޾ǻ
첻ٸȭͷͷС˸µĻ򣬶޾ħϬ˸ղűݵľ󣬸ıսҪһٽճɻҽ
޾ɫһ䣬弶ϵħʹȻ˿ѶȣɶȿʹʩʮΣҲ˿ҲûС޾ӲͷƤһʥΧҵĿռ䣬Ӳƾճһɫġɼ֣ȫ档ΪħʦٵǰȻӵһʥ似жһйħĹʥȴһֱûĻᡣҪһԼġʥǷܹߵùħĹеľǣн˼ڸԼʦ֣ʱ˵ôţ
޾°ʦ֣˵ٻѻԡʥϣ㲢ûƭҡҲ㣬ʵ̫ˣи̣ʦ֣㲻ҪڣͿɣ
󷽡ھʯݼ𽣬ħ׵Ҫ޾ȥĶᵽɤۣгҲҪٵˡȻڴ˽ҪͷģԼ죬ҳ
ħ׷£㲻ͣ޾ǵʥϡܵĴ޾ǵʥ֣һʱʢҵڣ˴ɫ޾ǵȻ
ʥڵ޾ǣп˵ħ׵Ĵ£ͬһ濾㣬ʥ¶˲ߣֱܵĵز޾ǻӺ꣬ɫ죬֧š
Ȼʥһ޾ǼȻȫʧϵ弶ħħ׷ɵû˵ԼԼʥָ˹ȥ޾ǲɴϲ
ħ׷ɵûе˺ԡħϬҲǳϣΪŭȻ޾ܵٴͷħǰ콣⼤䣬ɫϬâħϬͷȥԡħϬżӲƤԼȼյĻΪ࣬ʹǽˡʥʿ֮ĳ似࣬Ȼһѣ޷ơȻ޾е콣ȴĴ֮һǴʼֶ죬ʹ֮սꪣϬй֮޲콣ɢĽâǷ޵ɸһӲССħϬֺգ
â䣬գħϬϵĻֱƵüϨ𣬶һϸ˿ڣӴϡÿһâظһ˿ڣ˿ΧĻ澡¶˰ɫļ֮˿ɫŨɬѪҺҵĵڵϡ
޾ǶʱԭģȴҲˡ׷ᣬâʱ籩㣬ħϬȥ
ԡħϬڱŭһŭţ𣬡ħ׷ɵ׻֮弶ϵħ޾ˮȥ
޾ȻܴԭذʩչṦΧħϬסȦӣâҲ֮ɫĴ󲿷ֵĽâħϬͷųϵħƻˣв䵽ħϬϣһһ˺ۡȻħϬķ£ȻСʥ֡ȴҲȻеޱȡ;һܹħϬġ׻֮Уʥ֡һҵ𶯣ӵһӱĽơ
ԡħϬӣͣΧԼȦԼͷŵħβвϵ˿ȴԽԽࡣʱħϬϵĽȻ°ٵȻӴͬ˵㲻ʲôϾʮָģǧУδܹ˺Թ˴ÿ˿ڵĸҲ֮Ϩ𣬲ܹȼձ˿ΧļħϬԭ鲼ȫޱĻ棬һȼաҺɫġͷԵúǱưܡ
ϷŪ˺ħϬ̣ڿŭˣ衪һɽȵĺУһģǰڰյ޾ȥͷԶͷϬǣ޾ǵؿڵȥ
޾ǼħϬʧȥǣʼԼб幥ˣæˣǡǡܿϬǵĶײȴ˵ĲԶâ˳ħϬ˿ڡ
ħϬ˫ۣΪŭȻҲ˳ɫʧȥǵħϬһ߲סͷ弶ϵħһ߲ϵͷϵϬǣȻǰζ޾Ƕȥ
޾ǰˣħϬ׷ᣬŭȻԼѾԶҽ̶Զػġٵ
ھʯ󣬽ŵȫӲǺˮݼ𽣬ħϬڱ޾ǳɹҽ̶ԽԽԶһϲá޾ֲ֧˶ã˲ûеȵħϬߵԶһЩȻšٵȥ
롰ٵԽҽ̶ҲԽ˵ҽڸֱƵʹޱȣļȻʼתɫֱɫ
ڼѵߵˡٵǰݼһŨġٵҵǿǰҽɢĺ濾ĸ£ͷɢĽζֶšٵȥܹ֦Ҳֻӣݼ𽡰žһ죬ժ˵һֻٵ
ԡħϬػǧ֮õġٵ֮䣬źصϵݼһժµһֻӣȻ˸Ӧڿŭ׷޾ǵȻ޾ǣת˻ŶšٵĻ
ݼħϬȻԶԽסһĻš޾ǼħϬԼ·ȥһ߽âɽͣĶħϬ˺ͼʹ±ŭעһ߶ݼ𽺰죬뿪Ƕ
ݼһҧû뿪ּĽʣµöٵһһժ
̡̡̡ħϬһɽ㣬ԽԽصĶһһĴ΢΢ٵһöһöıժ£ޱȿŭһɽȵ˻ϵħȻԶԲ϶šٵ
޾Ǽݼڲժɴ󼱣ôߣһ߷ܲӵħϬǰ콣գħϬ˫۴ȥһŬͼħϬעԼϡ֪ħϬһ˼ȫˡٵˣ˿ϬȻ˳㽫ϵħһ硣޾գ湥ħϬϬħһӣȻСʥȴҲӲħϬļӲǣ»æսܣԼæҡ
һ϶ӣݼҲڽٵꡣٵһժ£ӵ֦ʱήҵĸ£֮Ϊһν̿ݼϾЩ״½öסתŸղŲľʯȥոձ߰ɣħϬȻصҽ̶ԡһֱħϬ󣬴һħϬסݼ𽣬ƴסħϬ޾ǣݼƽӵħϬΧ֮İȫشħϬݼȥغϡ
ħϬص̶ԣȻֹûˣ֦ҲΪ˻̿ɷһޱŭľ޺漴ӲסΧȥǿűŭĴصİȻᵽ˵ӵµζһ޺𣬵ȱţζֱ׷
޾ݼ𽣬һ߿첽ߣһüղôΣգժһö͹ˣҪô̰ģ
ݼ𽲻𻰣һװţ޾ǻͷȻħϬһһģޱȿٵĶ׷˹ʱһ
ݼ֪Լִ˻Ѫɫ૵ıô飬Ȼܹᵽµζ
޾ɫ£ǿͷħϬҲ׷ṦģȻ书ݼ𽣬ɾ鷳ҲӲġԼ᫵·ΣȴҲܲ죬ҲħϬ׷ϡ
ݼ𽳤ȻһӲˣšٵ߰ɣֻ㽫ҵĸףҲġܹժٵѾҲ޺ˡ
ԽԽħϬ֪һߣκλ޾ǣҧٺ˵ս콣סڣܹܶԶܶԶҪͷҪܣ
ݼһҡ
޾ȻͣӣűħϬǵĵȲסߡֻӳҲܹߣڿܲұ֮ǰӵȫĵطȥˣҪһţͿܰɡ
ݼһʱˮ׷׹䣬Ȼ˵޾ǵĻմȻһ£תٶȣģ˸ղŵ·ȥ
޾һ˴һ£૵Ҫǵǰк׼һ£ôͻȻϮҵĳǣζҲûгûˡ

 ʮ Ϭ

űĽħϬ޾ɫѿ֪ħϬĿժٵݼϣԼϣ˲ԼԼֱ赲סȻݼĻ²ɡ
ססһͷͬһСɽԡħϬһǷˡ޾૵µһʯ֮󣬡ʦ˵ҪͷҪʱɵֶοһ㡣ڣٺ١Ŷ񰡣ˡңǱεģҪƻʿ׼ôȥͷҵʦֺˣһ̸ҵģҿǴ޹İ
޾ʵ벻ͨصʱԼô˼ȥԼ뵽Լʦ֣
ħϬȻʯ֮ԡԡٵĵڼܣħϬ֮Ҳȿٵĵģٶᵽ졣
һ׷ͷħϬֲãûвʯˡ޾˿ϢҲޣȻʯһ˲ڵĺȻȫ߷콣âƥһ磬ȻħϬ˫۴ȥ
޾֪ҪħϬ£ʹĹԼӶժٵݼ𽣬Ǿֻشŭʹһһӡ
İ⣬ħϬޱȱ׾ѣ޾ȴߵٮٮߣһΪ롰ʥʿ֮Уֳ콣ħϬζĹ콣糤磬ޱϬĽâħϬ˫۸ϹħϬ۾
˫Ŀ٣ܴشħϬȻһ춯صľ޺ƾֱϵħˮ޾һ˲䣬ֳ֣޾һתܿϵħתħϬǰ棬콣ֶţڴȥ
ħϬ˫ĿѪֹޱʹţŭ֮£֪ңҲǰûˣͷͦϬǣޱȿŭĶǰȥܵشħϬ潫ժȡٵݼˣһѴϹԼ˫۵Ŀɶӣ˺ƬȻճɻҽ
޾ǼԡħϬͦŶͷϬǣäĿĶԼһߣ콣һһϬ֮ϡᡪ콣һޱȵ೤Ȼûһг롣ϬǵĴ޾ֱһ飬콣ַɳԶԶɿ⣬Ҳأؿڱޱʹȫɢ
һŲ̽䣬޾ǴΪȣʵ벻ħϬϬǾȻӲ˹ħϬŭһ޾صķλͷֿ޾ǵħϬһɽӴԼͷѹȻһХȭɽػħϬͷϡ
ּӲ޾ǱһѪȻħϬɢŸ¡ȫȼܻӴȻͷѹ
֪类ħϬѹУɽһ࣬޾һʱĪԼҪڴ˵أ
ȻղһѪħϬǰĿڴһĻ棬ˮݵѪϨһʱ¶˳ɫļԭɫԼɼͷСţģڡ顱
޾ǲԼôܹżһţģȴҲ֪ԼΨһķΪʤĻˣҧȻУļһҡ⻪СȻħϬؿڲġȻС֮ʦֺƲдв磬ɾ۶ɵУƻȣɶǿƥġ
ħϬһĶȻиƬܴشȻһޱʹţ裬ѪȻ˲ȻĹԣȻʹǰײȥ޾׵壬ײؿڣֱ죬µ˿ս޾ȫݻƣ̿Ȼ˹ȥ
ãԵ޾ǣָһ˿ǣȫ类ƣ֮ܽУޱȵĸɿʹħϬļ䣬Ӱ뵽ѵҽ̶УҪȻоŨˮβϵι˿У̰˱ţšˮ븹УȻޱȵЧɿѵʱеһˬһʹҲ𽥴Ϊᡣ
ˮ֮޾ǣվأֽų˯ȥֲ֪˶ã޾ȻԼڵϣһĻİ뱧ţϸһƣȴŹеݼ𽡣ǰ⣬ԡħϬɽһ壬ʬأȻȥʱˡ
ݼ𽾪ϲĵˣҡΪ㡭Ҳ˵ϲõˮȻ
޾ǴΪжɵҲû𣿡һŮĻеڣ»վŵϢȻ棬ȫʢûаƣ˵ļ󣬲ɴȣһ˯ʱιʲôôҵƻָô죿
ݼһ죬æҲվ𣬵ιһٵƿȬ𣿡ղ޾ǻ֮У׽ʻٵȴ׽һһڶιеġ޾ǵʱȻʣ°ŹصĴţǸ޴ӵ֪
޾ǵͷݼԻͳֻٵ⡮ٵǾٵҩڡ˶Ч˷øܹ١ڻʣǷˣһˡ
޾ǴʱԡٵĹЧеʶԼƴģҲƴǣӹ뻳ڡлһԵϵ콣ߵħϬǰָ˵ħϬϬǣ˽ϬǵĸиȥħϬͷ­Ӳޱȣ콣֮ȻԾɺǷ˳޾ǣֱһ󺹣ϬǸ
ϬǾӨж߳˲ֺǼ񣬶ԲģԲ״ΪħϬڳѪ죬Ƕġ
޾һüͷԺٶݼ𽣬Ҫ˵ʥ֡ħϬҽ̶ȥŸµĺ濾޾СĵĽϬУϬʱøֱ˸˸ҹһ㣬µңһεƿϬǡ޾۾һ˵ͷϬǸѪ⣬ʱº濾ϱɢƣ𽥵ʧУһ޶һͨԲϬǡ
޾ǻصݼԣָϬǵĸָһѪȥ졣
ݼһȴʣָһѪϬǵĸˮѪ˸һɶһʱ䣬֣ǵѪ䣬ֱɢϬǸ߳ңʹñɫ󰵺죬ղŵʱϬǣ߳ɫʰ죻ϣȴӨ¶ԱȣΪ졣
޾ޱ⣬ݸݼ𽣬һޱȷġϬǽˣѪ⣬ӴѪ˸޷ʹá߳ɷ㣬ʺŮʹá
ݼһ漴ޱȵϲϬǽĽڰջӶ£ľɳ֡¹淺һ֮ѪоԼһһ޾ǵĻ
޾ǵϬǽ޼᲻ݣҵ콣Ҳǲµġʯһԡ
ݼһȥ͡һ죬˺ֽϬǽȻûݼ벻˷γ̲Ƶģֶžʯٴȥҽȴ̳ɵġӲʯϬǽȻͬƬһ㣬ʯƬһƬһƬӦءݼӾȣʯйŹ֣æһ飬ȴһ޶ֱʯ󣬷Ϭǽ˵޼᲻ݡ
޾ЦͬһõİߵСӣͣϬʯϧ㲻似ϬǽܹƳһϵħġ
ݼ˵ĵңҿѧ
޾һЦҸղŻ˯˶೤ʱ䣿
ݼһһҹںöϧûжԡ
ôʱˣţҪ뿪طûҲˡ޾뵽ԼʧôãҲ϶ʮֽǣǰԭ·أ뿪ҴҰԡ
뿪ħϬȣ·ϣ»صħɭ֡޾ݼ𽣬ѭµļǺţ·ءİɭڣ˲ã޾Ǻ𶯡ɭڡݼԶԶ콣ɫĹ⻪һ޾һֻȫëħ޷ˡⶫܵûͦ죬㱻ˡ
ݼȻЦϬʿĽ£Сħޣѵˣ
޾һһ׼ʿ񣬵С佱΢ˣ˱΢ͬŮ֪ɷЦɣ
ݼЦĵŶҪǾԱһЩޱŵһľ׮ϣһĵҿɰˣСǳ⣬Ϊܹʮּθڡٽ죬Ա˵ңҲ֮ı𣬱磬Ӧ顭
ͬʱЦ˶Ĺ壬ʿŮİϷȻʮ졣ֹˣ޾ǻ콣ѪϺ󣬽ĺＹ£һ鳡أһľȼնһסϿڴһˮ
޾кݼҲҲʮֿˣȼڽʰɡȺ˼ڡݼǰɻ󣬵һСں󣬶ݵˮô𣿻ζءæںһ
޾Цˣնһˮµϴˢһ£漴֦𣬹ҵϿ
ݼޱֵĵ磬ݣӦһ尡ôôɭļɣ̫ˡ
޾Ǳת֦濾⴮ҡͷЦûʲôֵֵģҵЩɣʦִҵġϧûдΰϣЩֻýųˡ
ģɭƮ޾Ǽ⴮ãժһݵݼȡãˣδӦݼ𽣬æ㵽һŴ档
һҵĽŲԼӰ߽޾ǰп࣬ղûʱϨҲ֪Щʲôˣ¿ɱ¶ټ



 ʮ ڰħ

ĿˣסԣƴҵˣάȫҪҵ׷ѡҪȥʲôһжҵԸѣҪͼΪұǲԿģǿԶԶҲҪȥԹ޼λݹǧҪ˺ҲȲѣǰҲ֪飬һ죬ҪԵġˣҲܹ˵ģִҪԣôڵһܿҽ㣬֮⣬ķʹҲģܹΪ飬֮⣬ȫԼˡ֮ϣܹش£ӳ飬Ҫ³çΪһߴɾ̽䣬֮ذӰ񽥽ˮڵȥҲ֮ʧ
ϸζĻƲĻعͷ̾ķʹΪʲôҪˡ
߽ڡΪԼʵķʹʱԼƲ̲סΪա
λл˵ǧҪ֣ˣɲҪôҰĺƲġ
ķʹһ仰Ҳ˵żð˫ۣһһֱֱߵĸǰһ̣ƲΪԼ׶༪٣һģҧðɣҪ򣬾ǺˣɲҪҵ˵Ѿ
ķʹɻҲ˵ΧǰһεĽȻγɣƲε档ķʹƣֱӡںƲӡáԡ̫Ѩ֮ϣȻĺƲΪķʹҪԼ˲佫鲼ȫְսʥв⣬ƴơ
֪һ̣ķչȫϡķʹȻǿƥԼģעԴ֮Сǿĳ֮£Ʋͷʹļѣһ˲ϣ˹ȥ
ƲٴȻԼһããõĿռڣķʹӰӰ´µΣΧԼܣȻԼͷϣ嫵ͬӳˮԴԴעԼڡ
Ʋ󾪣ʲôȥǻݽ߶ģסְķʹһעƲڣڵȫݽ֮ʱҲǵɥ֮ʱ
ƲԵĶʹĵǵûܹǰȥۿ֮ȴΪʮĻںޣʹʹڽˣ˵Ը㣬Ӷ׷ڵˡ֣ǵȻûĴڣȴҪġ壬ڶȷĿ꣬ȡûû֧ǣȴĿҲʧȥˡԺΪ񱨳£ȫֳˣ֮Уˡ͵ӱˡ
Ʋӵ˵Ҳȷһսҵ壬ܲס˵ܺͣӶѶǵòʧˣǻǲҪңֹͣɡ
ʹٷϻҪƱ磬Ѷĺɡ걻⣬˺ɵ֮Уֺ屬֮˵ң㲻˺ǿ˵Ǵ´࣬ͱ죬ٲİɡ
Ʋв飬֪˵ķʹ֣ͣ̾Ŀķʹ
ʧķʹάֲ˵̬ȺԳҳľԭֻ޴ǰצӣºǡһ̨ƲСע룬޴ΰӰȻںƲ󣬶ХڽڻصŰ˺ѶĤһ󡰲죬Ʋ¶ʹɫһҵĲޱǿעķʹ˳ͻڲͣʴķʹ֮϶Ϊһ
䣡һ죬Ʋ꣬һ֮ȻҵһŤģһʹȻ̼оƲһޱĲҽУʹȥʹȴӵгǿԭϵԼעӲϾںΪһ塢Ҳֱ˴¡
ƲڵںΪһͬļˮ㣬ÿ뼸תٶȣڲͣĸתͣתŽķʹɲעٶȸںʴʹ֮Ϊһ塣ģƲĳܴﵽ˼ޣɲ˶ʼ̫ǿ£ȻֳɫȻӽʵʻΧγһźļ֣СļڣԭҰ꣬ΪͷޱǿĲʴ죬תΪ˵ɫһɫħţ֣ܼӡÿһ֮ϡ
ķʹǿĴеһϢӵɽͣ鹰Ϊ֮ػǰǿĺƲ꣬ȴķʹеƿķʹԼγɵļ壬ǹâ䡢Ϊʵʶ꣬εһܣһ˲䣬ܵǿĳĽ緢ˡ죬߲סֳ˽ǵ۵Բ״Ʋ꣬ص֮Уһʱ䣬嶸ȻɢɽâȻеĵɫΣ󱳣չȻпǰİ֮ࡣ
Ʋ˫ۣһ˫ӣȻһ˫ɫâ䡣ȻΪɽ͵ķʹһۣȴᶨĵǲṼǵģһΪ񱨳𣡡

Ʋ̾Իлعˮһۣ᰻߳򡱡ֶĺƲķʹɽͣԡ
һôվᰣʵ
Ʋ˫Ŀ̵ĳޣ̧ͷ̫û֮ȴޱȼᶨĵҪ壬ֻĳнͬˡܹΪ˱𣬼ʹ䵽޼ֺϧ
ᰴ󾪣㡢ҪͶħ壿
ֺħħģ
******
ڰħ
һ޴ڵҵɵħޱߵĺڰУ¶죬һֻŴ˿ڡʱҪħ
ڹϵħһ㵭ɫϡڣʹĿѱ塣
ŵħߴϣ⼴ɻһеǿڴڣκǿĳħǿoǰ඼̲ס¾壬ɪɪ
ڳԼɷոеޱȵľ֣ħе⣬ɱ˶ηҲҪ׽𾴣ֻȨƣܹﵽ߷壬˸뷴ԡ
ħ峤˾սŮս£ʹűСߵħǰʮɴϣɢĽƹâܵսսĲΰʴȵĸ
ڵħԶȻĹâʱϡɢ¶Ŀħ񣬿θ߸ϣ˵
ħƶϵڴڻصʲôҪ౨Ҳ˵ҳ˼ʱκ˶ôţѵѾǿ󵽿Įҵָ뱻ýصĳͷһ٣
΢Ů򲻸Ҵΰ˼ǣֻ̫Ҫȫ˵ϣ˭Ҳ벻ƹڡޱȿ񱩵ħŮսħǰȻһ̬
ħһĬȻƽȴѹŹŮ
ħȴԼ౨æŵܵĸҸոմ̽ħʮ֮õʥԪ۹ࡢʥɽʮĴߺƲǰȻ֪ιʶħ徹Ȼ˳
Ʋħ΢΢һ漴ǲϴħ½ʥԪ۹սȵħͳ˧սɱĺƲͷħһķ֣Ȼʲô˵ģȻ˸սʹǰɱٰͷҴ
һȴԸΥѿڵ񣡡
ţħâ䡢ͬ˫ۣһɹ·
֪˴ħζӴѹȻɽ㵱ͷѹȫΪ־ӲͷƤæ񿪶ƲȻʮ⣬ԣǰΪħƺ񣬶ȡϵޱȵĳӹħѾħĲˡƲʵǿܹΪǶԸħһɶǴкôġ
ħƺ˵Ǵ򶯣ͬŭĿڽϯʱͻȻɢΪУƽĺûгֹ
ħһĬƲӹħͬħҲ֪ô֪ǳӹħЧңôǳŻţ
һ漴ħεѹֵͷӿľ֮£ѿڶǡҵֱң
ֱħмĵ漴Ȼһ£žݣȻ΢΢һ䣬૵ĵԣֱӦиݵģΪǸˡ˵֪Ʋģȴûиң
ľսķڵϣȴħķ䣬ûħ̧ͷȥ͵ħɫ
ħͻȻɫ䣬ɢâһҵĲǵصӿ˷ħӿХһƬƬ߶ۡѾΪʵʵƬͬһɵЮżХΧƣͬװһһֺըͷ㡢ǡǡϡǡСӡˣ

 ʮһ 

ħװĺըڱŭıԵ겻壬Ͼ˼ѿڵҡҲ֪
ħŭ㲻֪˵㲻֪ǰǸСӣֺαشҵĳ˼ǰֶȻɱľðܷķգΪС˵飬Ҫ˵ǰ
ɫ̣ҲҴȫصķڵϣȴħշ䡣
ŭħҾͲ֪СʲôãһϣءΪСӣȻĸ񶼸ԸʵʣһȺ쵰
ʵڲ֪Լ˭ԺƲϡħָȻȻʵûеΪŭĸ񡣲ʮǰϼƲһ󣬵ȷ˼ҹܹԼӪԼĺദϸ챾ģҲʵڲƲôԼôֻԼоԼУռޱҪλãҪԼԼһ͸оԼܹһԼɾͲǲȱġ
ħָƽȣɢâ֣֣ϲʵҲĴ
ĸã׹Уħ˵ʲô˼һѣȫôҳʣղʱпơҷģƽǸͷٴγͷֿԣ
ħ˼һڵŮУϲģ㣬ȻǵΪǿʢ̫çײֻ֪ƾɣ֪ԽѾλҵĴ¡һΣҪȥԳ֣ŭ϶Ͷ򶫷壬װױ˹ħǻ쵰㿴ħĳλŮµˮ©ôȫǿ̫ࡣǻ۾̬ķչһУһҪҼס
ӦŮˣڵϵ˫Ŀȴ޵ĹâǼλݣҼסһ죬һ֤㿴ұҪǿվὫģ
ħķкݺŶħŮСһĿȻȴᣬֳһ˿յ΢Ц˶٣ŵȻҲôóԵġʮħƲסѾ챻ͬıһֻĵˣ⣡ʱΪʱܹһͨħڲϢͶϹǵķǴΪġˣ飬ҲĲڶħʮĺƲ뵽һǵȷвɹİǽǰħսħϳ¶ԭǺڰĵ̣
ϲ̧ͷ̫ˣȥƲǡ
ħ˫һһæͷַڵϡ
ħɭȻĵϴΪʧܣý޵ݿ̶Ͽҹԡɻޡ޴㣬Ӧûûǰɣ
ڵϣȫɪɪһ仰Ҳ˵
ħ˴Ʋٲɹ׼һο̰ɣ˴̷ʱ䣬ӳΪҹΪ֮
******
½硣ħɭ֡
޾ݼһ棬ע߽Ӱ
߽ļˣһ˺Ȼпл⣬Ӧڸ
һ˵ȿһ֪ǵѣСз
ǰһŵѭµļǺţһ·ߵ˴빫Ӧûš
һϵ졣ɢѲһ¡
޾üͷ壬˼˵ݣԽһ⴮ݼ𽣬ͻȻ˳ȥȺȥ޾Ǵ󾪣ȻһҪʲô
ݼţȥ޾ҲæӳԱߵ̫³çˣûŪǵݣƲΣա
ݼһЦȴش
ʱȺȻˣ׷׺ȵʲôˣվסǰ߿ɾͷżˣ챨
ݼһȺûõļһôڲ
Ⱥ˶ʱ׷ޱȾϲĵǹǹһӵǰ޾ԣʱԭݼŶݼ𽿴ħ½һλ
һȺգۼӵǰһĸݡŵ꣬ʳ˫Ŀ˲ʶһʵʲôˣҼҹԶһ㣬죡
ȴǱЮֹ֣ĺ¸ܣùܾˡ
ݼ߳ضˣߣôλӢȣħǵˡΣ
һ룬ֻʣ²ʮˡ
ݼ̾˿ҺûȫûΣͷָӵõ侲ǣѵãһøʽġ
޾ʩл¾ҹкҪ˵
޾ľӰУƺҡҡͷĵˣǲǾ֮͡ıɣǹŵģԭ˵޾ǽһֱϵġƹ⡱Ըꡣ
ӹһ޾иղŸġɢɫâ콣ɫ䣬ƹ⽣ʣݼǰͬʱΧ޾Χס
޾̾˿΢΢ЦģǶ㲻
ݼɫֺ˪ŭ󵨣ʲôǶԴҾ˵𣿡
Ȼ֪˭
ݼ𽲻ͷĵԳһͽˣⲢҪҪҵǶ񣬿ÿ
ţޱĽ޾ǲţȫۣȻ߷壬εΧ૵ĵЩ졣ҲǾ㣬Ҳĸ硪Ԫ˧ΪʥԪ۹ŵԪ˧޾ǹħ½ͷ
ԣһһʥԪ۹Ȼǰʹǲǽţ˷ܣսУӶʱս״̬
ݼƺҲϢˣһʱվԭأɫ԰ף˵
޾ݼһۣ̾ոͬޱܵĹͬʳգۼ䣬ȴȻΪͷҲν컯Ū˰ɣ޾ǻӰ߳꣬ãʮ겻ϣƺû̫ĺۼ
ꡢݼȻħ½ʮ֮ǰľܲıԪ˧µĸЦҲûôϰԪ˧¡仰ҧгݵ˵˫ۣȻɼȳ޵Ѫɫ
޾֪ˣɫһ䣬ƾ˼ˣסңҲ̫˰ɣ
һߣһȫŵۡĿңңһУ޾ϵƬԶ뿪ףգƮɵǰָһʮƬƬʱ飬Ϊĩ漴£һ𣬽γһģһɫĶԽȼգƽֱȼյ⴦ʧһɢžĺȻƯڰ֮С
һɫ۵΢Цţһ㣬Χĵ΢һ޾ݼ֮䣬Ȼһɡ׵ĺ蹵
һСͬɫͷ۵һÿήĹɣкζȫʧȥĿȴ˲ɢɫ֦ѿȫˡ
޾ι״ħͫԭݺ½оɱеľɱȫշˡ
ʹûǣΪҾ𣿡侲ĵʮҿһֱڵһᣬ벻䣬ǸŬҿԸĸ㣬ˣһˣҪ˴
޾һСӺȻƸˣԸһűĵĸ֣֮Ըͬȼ֣ҪΪգմ̣ΪգһãԼҪɥڴˡϣ΢΢ЦҪǸˡ
ݼ𽣬Ҳħ½ҵĹɫãҧ֪ﻹûΪҵѵҪı治ɣ
һɲܳеģæСĵĺһһ߶޾ǣһ߹ҡкηԸ
ݼǰߵ˫м䣬ǣ
Σհݼ޾Ľ챦΢һԥҲԼҲƹ⽣
ݼɫԺͣޱȼᶨĵҲ˵ʲôҲǰʲôֻ֪һǰûһ˱ʱħǵĿнҾ𣻶İΣɱԡħϬժˡٵˣгݵɣλԽͣͬʱȫ뿪˭ұϡ𱨡ôұˡԼҵħԣ
żȻĹ˵֮أɫһףص²ҡǡ
ݼȻûпǣߣ˵ҸսϣĻܣкοԹ޵ģĵֵֻ֣ܹȥѧϰҲսĽܣ˽Զ٣й˽ߣԲӢΪ
ɫһݣһͷĵʨӣѪ˫ָۣ֣صĵлѵʾܽˡɢ޾֣лҹµĳҲһᱨģսϼ
޾β֪ĸ飬Ǳ֮Լʦֵĸ飬˿ģµͷðɣսϼֻ£Ըݼһۣתȥ
޾߲ԶһϺȣݼǰԲժ׹ŵĻ׹ݸ޾ǣ૵ĵ벻ôҪֱұȥҵĹһģ˭֪͸㣬ɣ´ټǡǿɾǵˡ
޾һֽӹҪأԺҪٵΣյĵطˡҲԸû֮ա
֪ĻǴԼġСжݼ̲סһʧ䣬һᣬƲǰԣ֪ԸʶǸ塯ǡ磬أȻתȥ
޾ŴݼµʯͷҲأħɭֵޱȻĵݼ𽣬壬ȴҵС

 ʮ Ů֮ս


ɫ䣬ҧһ䣬һ߲ʳƮźƲȥ
ƲȣһΣȻλһԣĳ籱˿ȥʵᰶڵʲô
᰺ȻĵһЦ𣿡߲ʳʮڸղŵźƲȥ˲Ϣ䣬߲ʺâ
Ʋ˫ĿԣǶġᰶ⵽Ϊʲô̽ҷĲʺ綸Ȼʧ籵һˣȻִС
ҧݺݵĵҪסȻȡظ
Ʋȣᰶ֪ʹƲǷ˵ծڵ㣬ҲΨһܹεˡʲôʹ˵ŭ壿
᰺˪ֵɫۻޱȰԹĵķʹһ㣬ȴħ뻢ıƤ֪ո˵ѾϵħҾǣжôģ㾹ȻҵȰڲˣһУվǻڵģ
Ʋ̾ſеĳ籣ߵǰ˲ɫޱȵĳʹƣĵᰶӦ֪䱾ħ֣֮߿ܶѡΪ񣿺Ϊħ߱ͬһԴк𣿡
ᰴҲ֪ħͬһԴͶħ壬Ͷһվǲкýġ˵ţᣬȻ
ƲȻȻһֻ֪ǹɱˣ䣬ܹԸ֮Ʋģֻкڰħѵᰶ㲻뱨𣿡
ҡͷʹĵģƲˣǰ㣬ɲӵģҪΥԸġ
ƲĵǵģǱˣˣֻǰ̫棬ôױƭҵ棬ֱӽҵѣͽ˵ô壬ΪάǵͳΣǷѾѪշ֣ҵһǮֵаĵıҴûǸеģǱˣһҳϵͽһаħħһɵģҪΪ֮صĴۣǿˣ磬еһжõģʵģֻǿֻӵǿܹˡѡˣΪǲܵɲ˺ԸҵһУ׹޼ҲĵˣᰶӦţҶȫ飬ȴܹĮǲܹ̣ܵһ˺ģ
ĮҲҪħƲΪĿĲֶΣǴġôòȻʵձɵ壬к𣿡᰿Ȱ
Ʋתٿĵᰶҹ˲ôˣֻҪܹش壬Ϊ˱۶ԴҶҪһ
ƲڰЧԣصɣ;ĸ򣬲ҪԥȻչǰħŮսԴԴϵĴ˽
ƲˢչҪ⣬Ȼǰץס½󣬴ҡҲߣ
ƲȻº͵һЦϡᰳμʱĲЦݣ૵ĵᰶҪģȻ𣬵ҵıģȴû˶٣һ½Ӧƶѣ漴һɳ죬ӭǽâɢ
УƲͷɱץ½̬˫ָץһƬ½һͬܣɫдЩ΢ο˫ۣˮ
Ʋһ׶ʹ췢һ಻ϵĳХᰶԲΪ˵ȸ˱һ̣֪ҿʮ裿һΣҷһذɣ
******
ŷɽĺƲħŮսɫϲɣƲע塣ɣʵԸħͳͳɱ⣡
˵ľԽԽѾйһνӴˣ϶ֳ΢΢ĵЦȻһŮԶԶ𣺡ħ˴ţʴ߲ʵƲʲӿһֻʥ޼ʻսһʥ߹ӰȻ֮֡ޱʥϢ̺ӴսʻǵصĶѹ
ɫһ䣬˫һգƽì޶ܣʱУսսףƾճ֣ȫҪסսǸʥΣ˲Ȼս׼
ìһָսϵŮ񣬴ȵ˵˭ǡħλݣʣҾԭ㣬ףǿܣȴнп࣬˴ƲЯıףȴûжս׼λбⳡսǴΪѡ
սϵģǶ˾ĳλݣԦսǰǡýغϵƲλãȴǹҫĵ򣬵Խ絽ΪվҸһѵ
ƲҲ벻λͻȻִ˴״սסΪıӰǿźڰħŮս񣬲ǸжȻһʱճյĴסֵɽ˺ģָǰ
֪һս⣬һеĳìޱŵƲվһԣⳡսҪ֡ҺڰȻ룬ڹħĵϽߡ
Ʋò⵽Ҫ˭ãڼλݹϾĸ飬һһϦģָӦõһߣԺȴҪħıϢ档Ȼոǰ˵ԼѱһħʵǲǸԼһĿ꣬Իô޳ܡɽ׸ģƣȴ
λߵȴǳ룡սֱȥݳֻˮϵʥޣȻ˸ĵɫˮȥ
ȻʹûսҲԽܣڰսǿȴȱ΢ħܹ񵽵ġɫľ޶һᣬⶸȻ÷䣬ȫħԪۡĵı棬Ȼڻ
ìһìʱΣȻһʥ޹޶֮һŽӿĲֳֹ³۳һ֧Ҵ˾ˡһֱżλݵ
;һΪģ֧۸ٶȣżʻżλսƥʥȥûս·磬Ҫⳡսʤֻнλݵսٵ֮䲻ƽظƽϣ
һɲǣеľ޹ƽƽչֱ±ɴִĽìһȣעеľìżλֱֱ
ìעٶͬ磬Ȼ׷ֱ֧λݵؿڡ
λվսϣͬĳìŲæ೤һ֦Ҷ֦ŶỺķ˳ȥ̬ᣬԵĲһ֧ͬصìڷһ˿ڿеĻҳѡ
֦ǡ÷˾ìì֮ϣͬľìͭǽ֮ϣʱͣ˰գԴӴìⲿֵ֦ɿݡήơ֦ŮĴ߷˲֡䳤Ҳͬʱᡢ֦ͣҶͬ͵˲佫Ľì֦Ҷֱγһϼ״ƽսì档
Ůסìһ˲䣬֧ļʸȻֻ޵Ķͷֻʥ޳˻ήҵ˽µƲϡ
ʯ֮䣬˳νȻǡǡƽ֡ȻɱֻޣìҲסɵòʧ
˫ĿⶸȻǣһҵĲ˿˿âڱγһȦȦɫ粨˰ɢ߶뾫֮£ΧĿռһŤƣͻȻһ߳
֦ܲսìָȻǣΪһεĽ˿˿ƵĽ֦ķ϶͸һ죬֦γɵļ״ըķ顣ɡΪսìлУ漴һһۣ±˳ì
λɫͣϲŭͬ۴аָ滺աѻΪһŷĩ֦һ㡣֦ĩʱΪ»ԭΪһγ֦Ҷ֦
λ֦ŵƲ㡢Ȼƥݳһǿ⣬ֻʥ޺챦ʯһ˫ۣȻ׳˻Ȼֻ˹
һԺڣԷȴ˾ŮŸκԼղһĻȴǰ׷ˡȻ˿ƶ˸ƽ֣ղΪԼλжսìǿʹΪģʵȻһ
λ䵭ĵҲҲһǡͬ񳱰ŭӿ֦ڡ֦˲ղһ㣬ϱ䳤֣֦飬һϸϸ֦Ȼγһɭ֡
֦ɭӣΧУ֦ͬһ㣬˷ȥȥȥ
ΪмĵҵĳìҲססҵı壿ԭزȫâǣţ˷ԲҵĿռ䡣ȻԼƾ֦̣ܵȴֻܹⷢչǲܹԽ׳һ
λδؾ㲻ס߷γһɭֵ֦ӷͬɿռ򣬲ΧֱγһԲɵԲԲ֦ӡʹˣ֦Ҫһ磬ȴҲܡ
һԵĺƲۣΪĿɿڴ

 ʮ 

͸֦Ӵ㻹ʲô£ʹɣţ׼ƿ̫ûжԿԡʹǭ¿ޱı£ôδ̫ʧ
λݲ֦ϸϸһˣĴŵ֦ڣʹ֦ӷϼܡӺ֦塣ȻλڲΧ֮еɺδˣЦλݣȫ𣿹ǺЦ
λЦͷԲѡսһ̤սһŻð𣬶ʱΪҽʧС֮ģǰгһɫ̺ǿԪزħšħ̹˸һγһ壬ȴһħħȴܹŮĹʮϵķӳɡ
ħ̵ĹâȻλ֦ӵϸ֦ҶʮӴ֦ܵǿĴ߷Ȼаŵɵѹһ뻹ࡣ
ֻˮϵʥޣӨɫԴȪˮ絽֦ϡ֦ܵԴȪˮޱȵķïԴ䣬֦ʾǿӴ֦ȻۿԼһ㵭ɫ
ãϵˣ˵䣬֦Ȼ򣬼ѹ˲ʮɡ
еսìܣΪƽڲҧָһνɫѪҺͿĨ֮ϣȵлȻ˳ì״ޱϬĹз񣬽â䣻ܻɹγһصķ㣬ΧˣȻһ֧޴ǿ󹥻޼᲻ݵì
ʱ֦ԽսȻԲˡһһڵ㣬Ȼ֦֮С廯Ϊìâ䣬ƿΧ֦ͻΧ֦縯ľ㣬ı幥ݿ࣬ͻơ
һβԾ˵㣬֦ڻ֦ϣɫŭߵɣ˫һ٣²ŵɷԲ֦ʱήƸɿȥ漴ȼܴ𣬲ûΪ˻ҽԿƮ䡣
λݼݶȣУȻǶγ֦Ҷ֦֦Ļ𣬺⡣
ȻɫҰףۡһڽɫѪղлͻΧΪģȻˡ֪һսŮ񣬴˴սΪƲĲԼߡָżλݣ㡢ǳҪȡˣ˽֣ԶԷĪĴøУûöԷ֮⣬ͼֳ¶ѣλбϲ⣬شԼɴɼƲеҪ
λĬȻɫԴǸȻȻ磬Ը
һĨǵѪȻȻһҪأҾͳȫ㣬ɣͿûǸ¡
λüߣҲ㡣
͵ȻΪ㣬䣬֮Ҳûʲô˵ģղ㽫£ҴߺƲûе·ߡ
һֱλŮΧϹ۵ĺƲΪԼչڲͣĽ棬ҵĳ̶˿λŮĴս
λɫһҧҪ˾ȻƤĪɱ㣿ۣɫâ֣漴ֳһԲıˮӴͬɽϢԼλΪģΧɢ
Ůչֳʵ
֪˵Լסλݵһػȴ˺Ʋһۣì޶ƾճУ˲ս׼
λݼ˿壬Ϊŭһ£ˮȥŮ룬Уɢɡ
Ʋ״´󾪣ִµУʱ뱻׵Ժ󣬲˼еɣǰǰһƶŷıˮȥƲһĹâ;Ϊľǳʥˮײȥ
һ졢һӴȻײѤĲâ۶Ŀɼ켤䡣ŮһƺߣʥӰһһڽɫѪ⡣
ղżλݹ벻Ʋ;һ֣æɢȥ롣֪ĺƲȴյİɣ׺ķ𣬷ʹش
ƲλѪɫˢĲҰףռһ󶶶ǰһȻһһͷղʮήңѾܹվԼվȡ
Ʋסߣûпλˣ˺ƲһۣɸһҿɲǳŮǰվȣȻһԣ֮飬Ҫ֡ҲûʲôźֻҪסħûһöϧҲܹʵԸɱˣȻҵԸ
һ˲䣬ƲĿҵͣץס˫֣˻ɤ㡢ֺαأشȻתżλĵҵ飬ġԽ޹ϸеֻǲɻĳޣѾʮ꣬ѵһӲɣ˲Ϣ䣬ƲȻͶڰħľ
ס˫ֵһ漴ϲؿȻӿҵĻӦķס˫֡
λ类׻УɫɷףԭضҲã૵ĵƲ⡢˵ĻǰҶ㲻𣬿ǡǡ
ƲǿʹУޱ飬֮ǻϾˡ´ϳһȥ´㾡ԽҵƲĺڰħɱңҲôġ
˵꣬ƲȻתչڰħ
Ʋնתصľ黰λʧǣľս֮һ˽ԶںƲߵģĿԼǣλĿһʹʲô˺ˣۡһѪ
ʹӮսȴʧ˰ˡ
Ҳమȷ棬վ
λСԻȡһճյȴǺƲ͸һ֧ѩᴩѪȾصĺĵͼͼһϸѩƴɵħּƲλʯáɽ˺ġãĿǰѾ˷ǡ
Ʋ顭Ϊļλݹ־Ҫͼٻ֣ͣСĵʧ˺Ʋ¡һۣȴһžѵiڣλ̲סˮ
******
еĺƲɫҰףżλݵƣɢΪƽķУȻʧȥƽ⡣
ƲڻһȻһ˿ƽյĸ߹ϣɫգ˫ۣߵͬζ˴ĵŮȻϾħ˾սս񣬺ƲļβķУʱлָ
óܰҲȷûйϵ۲ƲãͻȻڵ
Ʋһ漴Լڻһ˵oع̾ȷǸûйϵôҲҲȥĸ񡪡ҲǺܰôǱϾǹȥһᾡģֻҡŶкô
ĬȻã̾ϢҺ֪ͬΪʲôƺǳϤͬϤԼӣͬұܣ㻹ǲҪô顣
ƲȻҪǰֿŨңվǲˡôôİûпѾΪڤڤеİ£ҲֿκζܽǸֿû뵽һǴˡ
ģ컯ŪˣԸһ㣬ͻȡ
ƲҡͷͷһۣȻζĵܣλֻһǲȥģվϲġ
һ㶣ίΪʲôⲻƽҶϤͬϤԼʲô˲ƾʲôֻϲϲң
ƲһЦҸղǾ仰ͲᷴӦôң㡭ŮƷᡣ
ͣ£ҪԼߡ
ҪƢˣźأ޷ԼСƲȻ˵ȴҲͣΣ¡
ǿվһƲϣɫãȻҴûôʹ޹λݣ֪УԶҲȲġһ죬ҪɱҾԲгҵ˴ڡ
ƲΪ񣬵֪ƢҸеᡣ
е߰Ҳû㣡ôûеطȥǣھ͵ҡʲôҪõõģǰ飬DDȻǿƵġ
Ʋŭûиİ飬õͻҸ̫ˣǺ֡
ڽĵҲܣֻҪϲұҪõ㣬Ȼ㰮Ҳ񰮼λϾߣҵõˣѾ㹻
ƲסŭǲҪˣûκ壬ǻǾصڰħɡ
һȴҲûټ֡

 ʮ ħ֮

½硣ħɭ֡
޾ѾǵߴԾڣˡħֱ󣬶һͷһŵħɭҴԽûзУҲһֱģû̫ûûǣûһпָĲգ޾ҡͷεĳԼ·ˣҪ߳ħɭֻ֣пˡ
һִ֦ϣ޾Ǵ˯һѰ·һֻǰһƬȴǰҹһµԣ͸ϡľ֦Ҷ½ϡ
޾ǴΪϲԾڣɫȻʣҹ̣ҫԣϡ躮ǳ˸⣬ҹ˵Ĺ޾ǳһĿ³ڵǷҹһۣ²£򣬶ŶϷֱȥ
޾ǽṦ߷쾡£һƬϾӣż֦Ҷ΢һлĽýӥһкǧµͷԷ棬޾ĪĳУɣһ㣬̲סһХ
Хһʵʱڽ䣬ȻƮԶʮ⡣
ģɭľԽԽϡƬƬƽԭڽ¡޾סХ̲ס̾ԭɭڻ˶졣ƽԭȲݼ⣬ˮԾɷɳ۲ͣ
ԶԶģһССɽǰž޾ǺȻɽ֮ϡһߵľʯϣһֻ޴ħǣͦŵյ¡
޾һһħ֮Ľ棬ħǵĽ䱸Ȼ֮ͷħǣסԼȥ·ǼǰԥĶͳȥˣඥ֡ŵԪ˧һֻССħޣԥˣѡħһ࣬ʮԶ֮ĵƹȥ
ֻħǺûпŵյ£ſڲסµľ
޾ǰҡȻСɽۣ֮һ̣Ӳͣס˷ɳ۵Σվԭأͬľɽһ࣬ȻһΪ˼顢ëȻһĻɽڵһ࣬ɶӳСһ֧ӴħǾӣ¹֮£һȥħųɵսֱԶԶչȥͷƺѾ뵱յһܹħһֻһֻޱȻ׵ϣȥԶˣ㿴ħǽһһС㣻󿴣СҲˣֱһƬΪһƬħγɵĴ󺣡ɳĮ
ħǣ޾ַ֣ȻϽ໥֮Ǿ˵һ¡Ϊñмҵ޾Ȼ֪ʹһ֧Ҫ˾ȷĿѵҲġ
·䣺ħӴĶǳԼǰƬħǣ²м򡢼ʮֻ
ʮֻħڵɱ֮һƬ첨ΰӿ޾ǿ﷢࣬ľȫѣ䵨ʶˣȻήҵڵˡ
ʯ֮ϵֻħǣȺħǵߡ߰ġҲ޾һۣȻŵյ£һӲۺ׳ĳƽԭҰԶԶסص޾Ǵʱ壬ֻħǣȻͨħǵȫëУ϶
ħĳƣһ̣ʮֻħǣ첱£һСʮֻħǾ춯أƺƴΧľ֦Ҷ䣬յļƬƲʣֱӿʡΧħȫʺܵӰ
ƾ˵ƽУ޾ִʮྫӵԪ˧̲֮סϱɫ°⡣콣տĽ˸Ȼ֣޾Ȼս֪ҹ֮Ȼ֪ħôѰԼټģԴض԰ˡ
ħǷһ˻ƣȻǶԭزûȺֻħʱ޾˹޾ǰԽ䱸ֻ֪ħɽ֮ǰħǣԶԸĶࡣ
ħ̬޳ߴ׳һصİɫëƬ˪¹Ϊһ塣޾°ޣȻͷʱ֮ǣ̲סΪ֮𺳡
΢࣬ΪʲôҪ봴ʼ谮ħһΪУѵǾͲǱ𣿡һɭɭ޾Ƕϻ졣
޾ǺȻ󾪣ʹۿһֻţϷɣҲܹʧ̬ħһ˫ʯӣҲĶ޾ǣĿ⾧ϬȻ˸ǻ۵Ĺâ
ħһһϵǿڣʵȻǰ޾ȴȻԽܣһͷ˵˻˵ȥ˲ԼɷӲŹء
ҪԾ΢࣬ΰħһ壬֮ʼĳ谮ģ˴ħ壬ϵǻۡԼǺѽܡħŪ޾ɷ׵ɫ
޾عֻ䣺ԼһôµĴ󰡣
ʼƫǰ𾴵ħˡ޾ڻָ˵Ͱ͵ĵ
࣬Ƭħɭ֣ħأǱʼ֮ѾסΪڴʼħһĳ谮һħڴʼǰģȥ˺ʼ񡪡ࡣһǧħϸصյԣһֱల¡Ƕħһ壬ҺΪѰࡣħӸ£ǰףĵ
ҳֿĵǸԭ֪ðڶħһɵ˺Ը⾡ֲ޾ǽͰ͵ĵǸһֻӵϵǻۡ⹵ͨżʮΪҳǿħʵڽѡˣ޾ǷԼĻǶôĴ
ħɶ޾ǵ̬Ȼ⣬˵ͷ΢࣬ħһȲܹ࣬Ҳܹ뵽֮սǴʼħȻܹΪУʾǲܹǰ˺ǣħһıҲһ඼е־ġ
޾Ǽ亹ֱ֣صĵҴ࣬ħһʾеǸұ֤Խ˺ħǵ飬Ҳᷢ˺ԭһΡ
ðɣҽĵǸ࣬óͬУһ㡢ҲǺȨƵˡףƾԣһܹţҪıߣǰħɭһˣԴ£һŵǲݣῼǸһʹĽѵġħ΢΢Ŵڣ¶ѩ׶Ķ޾ǵ
ıߣ޾ü漴Ȼ˵ʥɽ߰ɣһὫ˼ת
˰ǰҲп࣬ǰ׽ɱħǡʱҵȴħǽзش࣬ʹ˲ءı߳ƣǵʱħǸַħһ壬̤ħɭһѵǰ֮Ľѵɣħ
޾һƣǿʥɽĴ߰ɴĴˡʦΪʥߣӦò᲻֪£ȴôǰ׽ħǣ
ֻ࣬һµʱ䡣һºı߲ħɭ֣Դ¸һҽħһ弸ʮ߳ɭ֣࣬һѪĽѵħɭȻ
޾һæ侲࣬һᷴ˼ҲġֻǣһʥߣѾ磬ʮ궼ûѶˡ⡢ҡ
ҪҽڣࡣûŵˣǰԴŵõħһԭ£Ҳݹħһײˡڣ߰ɣֻħǻ߳ħɭֵġħҺͨڵĵ
޾Ǵͷɥֻħ󣬶ħɭֱԵȥĹżʮӵͳ˧ȻһֻѹƵ̧ͷ޾Ǻƣȴ޿κΡɭһҹֱʱ֣ߵħɭֵıԵش
޾֣صֻʮħǵлԼɭȥɭ⣬峿Ĳ⣬ͿĨϣħɭֵ⼸վ޾һΡ
Ԫ˧ˣû°ɣԶԶģһװľʿæϲܹһˣȴ׾ܽ٣һкһ߻ͷԸһħɭѰǴӥˣԼħɭغĵǣǣԪ˧ˣҪǳ
޾ϣҪѯʽſʲôҪȴȻ˷ܵĵԪ˧Ȼ̫ˣȻֿҪɱѳˡǴӥ˵ĲǶӣͻˣսɱǵĻԻ͡
޾ɫ䣺û˶ħǣ
ֵĵǴ׼㣬뱸ȻûħǣֻɣԪ˧ǿɷˣǴǱϾǳӣ顭
޾ǰп࣬Ļɵ߽ǣħǣħɭڷҴӡƽ񡢹Ӷšͽˣͳͳħɭ֡Υߣɱ⣡
һ޾ɫǰδеᣬһʣȴҷʣӲͷƤһ׼ľ񣬸ǣԪ˧
ԼѸٶЧĴȥ޾ɫΪͣ漴뵽һºħԼΪͷʹƲӰѶȫޣʦʥɽҪǰȥȣһʱ䣬һһ·ϾͲһDDҼʹʥɽҲһܼʦ
Ҳڵ⼸죬ſʲô飿޾Խ׵Ժٵ
ԥԥյϥأȻӵ쾩ǻʵּʮħ½ؽħ𣡡
ʲô޾Ǵʧɫ

 ʮ 

ʥԪ۹أ
һƿͳ촦񻨾ţλͳˣ±չڵոճأѾ¾ּҪٿصľ飬Ҫλ׼ʱϯ
ͦǹλͳ˰׻ȸԼ䣬깫ľּʱɫѿ
׻ʧǵĵ૵չؽŮľת۾һˣô찡
䵱Ȼعʵ빫ϴξɭ֮Уȥˣ
ȸ꣡
ֵٴζһۣɫѿȻһ£ޱ뻮һ̬ͨңңĶǽǰĸʦְɣǿ֧Ųסˡ
׻ҴվޱĶȸģǰö֮ĵԤԵģ㾫дϡɶ㿴ʦӰӶûУԤԶֲˡ˼ʦֿ췢˷Ѿͷľɾȫ㵣ˡǰʦ̵ֳǣӺɷҪҵˡʦҲˡ˵꣬ȸ⣬׻ˡ
䷴ӦҲ죬ϵĸ磬ȻСǰĪھǺޱ֧ġСܣҲȳˣ¾ڣ䲻ɴ˸䣬һҲѾʧھͳ촦Ĵڡ
ɹڵϵȸǰѩǽڣҵļҪʹ޳ʵĵгϰû¸ҪôԤȻǰοǸѾͷµͷҴǶŪʦ֣Բѣ
׻磬ҪǶȥϿҪʼˣ磬һ겻ˣΪʲôҪأ
ԭ๫չسˣݹ棬һεɣڶɢǸӵƯˣŮľܹʹŮഺ
ǰǰ׻ʦ˵ĶԡŶղǼȥμӾ飬ûпˡ
õȥˣѾһûã˻ҳҪʰһ²Сһλ飬Ǿͳ촦ٿɡλ󳼣Ҳˡ
ܹǾͳ촦ٿ飬Ǿͳ촦ҫ
ôЩԲԣɰͰ͵ĺ飿˵ǡҫȴҲҽȥ
롢롢룬롣׻䣬һȿ޻ѿЦݣƿͳ촦Ĵţ˽
ȸʧǵĹԭأ׻æɽǰţˣDDҵˣ
棿ȸʲôȻôʵĵ̺ϣɱϾ˹򰡡ྪʵ
תĿ죬ȻĹʦչغΪܹʹ޳ɡŮľأŷ˴ʼչʼ㡣˵ɹأޱϲ֮£ڴлʼء
ȸʱҲʶ˳æ˳Ļͷסͷԡԡԣ˴ʼ񣻲ڴлʼģճءǺǡ
ŶôлȸˡЦĵ漴ڳλλãŪϵıͲһȴ鿪ʼӡ
ʮĹϣûʲôۼֻĽ֮ʮǰ΢һ㣻̸£ֻ棬ֹϣ˼ںζһһ䣬չ¶Ů˵ķ¡˵ʮǰ࣬һֻɬƻһֻ͸ĳӣɢ˵ζˡ
ȸһŵĻϲ̾õȵޱȸӵı飬찡£һ겻ҺȻƯˣȸʮУδ졢绪˵Ůˣ찡ֱ
ȸ磬飬һҪϸ̽һ£ڹгϵԤ֮¡ʱ̸ˣҲ١һ΢ЦͬĴ硣
ȸʱŴ˿ڣɫҰף罭֮ˮϲķлǱ˵ͷһƹ˻ȥȻֹ׻䣬಻ס͵͵Ц
Ȼа׻磬DDλĵĹͬƼгϵԤȻЦĵ
һҲܲ֪Ըֵܣֹ֪ûأֱȫ˱ӣһ˿¶ҲûС
ֱƿλ󳼣Źģ˽
λ󳼣Ȼˣȴǵաҫʡܶ٤奷εܳΪ۹ŵħӵ֣˺͡ȻʥԪ۹ħ½ĵһپʮλսǰڣȴʥԪ۹Ļʵ۽ְּλǰݡĻ䣬ȻʵŴּ¼ãھʦһֱвϣӦگԵţӲĥ˵˼أΪ࣬һ˶һ֣ͳʮ䣬ľһƬ㷱١
˽¾˫ֱࡣ
ұչе񽻸λһλˣڴҴϵڣлλˡ˵ʩһлĹ͢ڡ
Ҳѷл
̸һ̸һλ๤ĳɹˣ˿ڵ⣬кߣʵ
ص£ʵʩĸֹߣڵ˿֮ǰ˰˳ɣׯһڣص˿ﵽظءõˮƽDDǷӦûһʱ򣿡ص٤
ܺãĵһ˼漴ء˿ֻ٣ӶģսûսʿܹȡʤոճɾصϣֻҪǣǼʹ˰̣Ҳ𣬺ָֻܿԪġȻ
ǡ٤΢üͷȴ
ˣ֪ǵļáԼս״չôˣཫĿת奷ˡ
ص£ǰصһУѾ˹֮У⼸ʵʩĸЧӰԶߣø˷ٵķչأʳ㣬㹻֧빩һ֧ʮľ˳еװڷмո߳İѾܹװһ֧ʮľӵȽĵزսԼһЩ⼸ϵݡң۹Ĵȡ빺򣬶Ҳ㹻Գһ֧ӡ˵ص״ʱ֧һʮľӵĳսǸûġ
٤̲סɻʵ´һս𣿰Ǽսǿ׳ݳ㣬Ա뱸ȫ߱˽һսֻȴ֪ͬһսʥԪ۹ħ½
һЦ⻹ʱ򣬵ʱһλ̵ġ
Ϊ⣬ֹյ˵ͷٷʡ
ˣλ̸£͵ΪֹҺ⣬λˣŬλæأһҪλͳ죬һ¹ھӵ顣λüͳ죬λࡣ
ˣֵˡ೤¿£λͳ쵭ĵ
λͳ˸һۣЦһ
׻ͳ죬жپӣ׼ôˣսΣ
׻ʮ򣬷ʮ򲽾װս˶ѵƾ񣬾Բѷħһš
ܺãλҲˡ߽ͷתȸȸ磬ĴԤʦгϣԤ԰ҵĺƲΪʲôڲӰҴӦϵ飬ԼʵӡսȫˣΪʲôϵԤȴʧˣȻȦɫࡣ
˴ͷվҲҴ
йһͨƽһͷᣬԲƢá
׻һЦºͶᶨĵǺһҲʦչڴˣҴӦ㣬ʦֲʦָŻأҾأָ׳죬ҲҪʦָȻ
ȸ˵ĹͬԸ˼ʦ֣ģܲáʦһĹģûչ˺ãʱǿɾͲˡ
ǰǰ㷳ģͲǺԸġ֮йͲˡҲæ
Ѿָƽƣ΢΢һЦЦллλʮΪлûǣ治֪μ
׻æ㲻Ҫô˵ûмûо֣ʮǽѹңһȴʦ֣໥иӦǣ
ȸ磬гϣԤһ飬Ӧòƭҡȥһ˾ɭ֣ݼϣָһԽ򡣡
ȸȥţдϵԤԣޱȣǾһŲɣΪʦֻӦǲԶ
ཥָ˾񣬲廰һҪʥԪ۹Ļʵ۴ּ⣬Ҫ޾Ԫ˧ʮţħҪħ½һ˵ͣⳡսͬڡȷҪ㣬ǲõľӣЭħ
üͷ壺Ƿˣʮӣħ쿪һıһЩҲǻȺôϲǵĺŪ֮ȥ
һ֪ӣû˵ǸСʵôôƨҲܹţΪ
˵𾢣ȸһЦ׻һţסڡһۣɫƽȴΪ⡣

 ʮ Ԥ

ïܵľɭ֣¾׵ϢɭֵһһԴʹׯׯ⣬ʱͯ¹õȶ׷Ϸ
ׯһݣһ޴֮ϣ쾫ɡۡʵãȴȫľDDչʾ˾ĹɫҲʾȰľƷʡ
סĴ䣬ɭһЩׯһЩ⣬ͨľׯȫû˿ȻڰǰɭһΣڶǰȻĿϾӣ̾ѡ
һкƽƽȡûн׼塣ȻҲ볤ϻĴڣȴȫΪܹΪڸõķͨȣû˿Ȩ⡣
˴ľŮȴȸĸסŮľסݣڴм䣬ݽ֮ͨסķݣҪһ㡣ھĴׯ޼ƽ̹ձݵأһ˺ϱľ޴ǵأڵһƬƬհ׶ľɭеľ㡣£Χ١ǧľӳĵģԵúС
Ůסķݺǿþɭϵľϣ;סо밮ľ峤ϻϯС
дѾ꣬Ϊ곤ĳߣƷ¸Уǻ纣رġԤѾڹȥļľУνҪͷ塣彫Ϊޱȡ
ŵľŮߵдϵ¡ݣλľ·ݡڣһƼÿķݶǲģʱӭŷÿ͡дϵţ԰ǰƿһΣû˽DD˭ҲԸȥѸߡϲڷогϵİ
ѩ׵ıҧ´΢΢ԥһ£漴֣ƿľš
ͬǰһ˿Ҳûиı䡣һȾ쳣ľڣֻš뷢סƵдϣһֻ棬˫ϣĿڤ롣
гϸ߸ݣһİɫ۷һֻǰ֮䣬һ¯̴㡣
߹ȥŴׯصһ͢ڣ֮ϡ̴ȼգƣܰ׶ֻܰȫޱȣڸǰڸ׿ºĻһ
֪дһʱѲ֮࣬ϸӡµķ˪гϵϣ˲ĥĲϺۼ̵ƣ˿˵µ飻гȻޱȣüĿ䣬ϡɼʱķɡ
£̶Ȳȸ֮°వãޱȾĵóۡ
̴㽥ȼгϵһڤۡȻϲɱ⣬гϵһ˫۾ȴȻ峺ޱȣ˸Ĺʣʹһȥͻǰһʱ޶ࡢƺʱᵹµˡ
гһۣ̾ϢЩ־壬һڤ붨֮󣬾ҲܹڻԶ˯ȥ£Ҫҵָǡ
гϵı˵ػж˫۷ɬȥߵľ⡣
гǰ࣬Ŀºͣݵ֣Ħ羵ͷնôִг˹ΪҳϵΪֿĸ飬ΪεĵȴʮʱҲûʹ˿ĶҡǣڵĵȴҪָԽ㣬ɸеδã
һ仰Ҳ˵гǰ˼糱о񣬵ȴָ㡣
гϼԵһصĹŰ鱾ҳоޱȵĳͷˮڷʱĳ֣ȥڡԼδһʱ䣬ƺһεעڣдɷӯʹһɨԸ߿ԽԤɤãĳﰡ򿴲δʧ򡭡ػɣ壬·Ľ¡Ǹģսģս䣻ǱģͷţǵȴģؽóȥɣδҪȥ˵ĳ֣˭Ҳܹ赲
ԽʥϢԤԣľڻصսʧ
гϽ鱾£ֱ˫ۣڤ֮Сһ̣һ˿Ũصƣϣгϵϡ
֪ԤԤߵľг˷񣬸һѡޱȼʩһȼһ¯̴㣬վ˳⡣
******
ڰħħ⡣
ΪηǰŴ˿ڡһֻľްħ⡢ħ񹬵ˣȥ󣬿ҪСģҪŭ񡣡
Ʋͷת֪лˣ
лĪеһʧ䣺ԼУվļλҪԼô衭ǿһЦ˵ͷ
źƲżᶨĲһһħڣӰ֮ħڵĺڰɣкһǣоƲһ·̲סҪʾʱħ񹬵ĴţĹˡ
󻺻رգƲûǹĸоֻһĻƺϤDDʮǰڹһĻȻһ޶
̧ͷƲ߸߶ϡһڵĺڰħ˲Ϣ䣬еĹоŨˣƺԶǰĺڰħ񲢲İرǰӿĺڰϢеǿ־Ϥ
½ƲڰƲ΢΢ǫ
ǺƲDDħѡ˼ˣħƵڴڡ¡¡죬ϲŭ
Ʋǲǰǹħܡ
Ҽǵùħƺ㲻ѣɲǸƷʣֱ࣡ѶжˣڱҵıߣһɶǽġħŪĵ
˵ƭҳϣΪһ֮˽ϧк𣬨DDЩǶжôħȷǶҶɽƲ͵
ԹħɼСѵһ޿ȡʮǲûɱ㣿Һ񻹷ΪoרŲһסħ
ǰȷûɱңDDû˿üֵڿ罫Ҵˡң˼䣬ܹЭʥԪ۹ħ½ʮǷΪoרһҾסDD㱻һССĹڣ첻˯ʹԿ㣬ôҲһħôġмģDD֮ȣҵԸɱҡƲĺ
Ҫħȥˡħô㣬ȴûзкβ֮ͬҲڰħÿɷĵ
ƲҲҪȥԴʮǰɱ֮ȻûкͽĿܡҲһĿ꣬ҪԵ׶ѡҵʵġ
⣿ħƺǼڽƾߣҪħ練ƣƺҪ΢С
һħսħ㱻Ĵܣħ練ƵʤߣȴԸʾסƶ񤡢̫ûĺڰħ֮ϡƲ
󵨣ڰħŭҿǻˣ֪ȴûйħģҪһ˿ҳ
֣һ˿ҳҲ˭ԵġƲȫɢâӴƺûоͷţһԶſȻаֻ֮֮࣬ϣ˹ϵġɫħţİӰԼֻİӰҡţڴڶ
ħȻһ󲨶âһĿ⣬͸ʹе˼ԭϣƥ走
ƲĿֱħ񣺡˵ʵĪǻһ֮һħսԸΪȷ棬DDֻҪܹħɱʹһҲΪ⣡
ħȻһЦħ˺㲻ǳááãħսȷ棬ȷǹʸڵռ䣬ħûһܹԽ㣬DDǲ򵥰֪ĸһļ
ƲҧֻҪܹΪ񱨳Ը⸶κδۣԵʲôħ޳ܣҵҳϣҵĺҪĹɱҶ˺ǱϾ㣬ǿʳҲûʲô˵޵ģıɣߣѪծҪѪźѣΪԼԵȦףԼǰɱȥȫǰܾιǳĥȴΪָܣ᲻ġΪܹٲܵκ˺ʹ粻ݣʱҾͷҪ׷Ϊǿʹûκ˸СңƲݺݵĵ
ˣĬãڰħ񵭵ĵƲΪ񱨳𣬻߱ѣ˷׷ںԭ򣬨DDʹҺΪѰ
ҲĻ˼Ʋü
ڰħ֮Уûʲô⣬һෲףȻܹ޵ߵⲻܲʹҶ˰ϧ֮һִ̫ĳޣʹվܹҵΪ֮
Ʋʧɫ֡ĿģħĪǣǡ

 ʮ 

ħһĬȻõƲ֪Ҷʧϧֵȥ¶ħ®ɽĿ
Ʋ׹ߣȫ˫ĹâӲ֧ŵǡ㣿㵽ǣǣ
ҶǣħɭɭĵĴܣռڣ㻹ǵһ֪ģDDȻҪ˴ʼ˫ϲġ
ƲȻƽʧЦˣԭڰħͬΪһһ˶ѣȷǸĴܣںڰħϵģȻǹĹDD߾Ȼһˣ
Ʋ˼һǰһЩ⣬Ҳ׽ˣڰħΪʲôɱǰȥ˵򣬺ڰħȴ˿ûеķӦڿǷ߻ģƲҰˣһ׹ȦסֻҲ׵ǣȻһˣαҪװŪرѳħ壬ҷ춯صħսҽҲ֮ΪӪʹǧϵĻս⵽Ϊʲô
ħ񣬲ӦǹЦǿɲܸ㣬ΪǹϵһĴܣֻû뵽ǣȻϣʮɲҲڰеˣ
Ʋн䱸֪ĴսǰˣȻڵ֪˲壬Ҳ˵ٻɲңڵ٣һʧ̿ɹڲ׹ȦףȴͲԭ£
֪ͺãôԶϣҪҶ֣
ѵûš̶ңʱңҲδûһս֮ᣬҲڴõģƲƽĵ
˼ЦźƲͬһֻ׵ĸ
ħ⣬ΪȴŲֱڸƲȥ׶༪١
ɫ粻ãȻһҧ˫ȭգħȥ
䣡ʱޱȺΰħȻһҵ𶯣ңȫ͸ɫĹâͬһڴȼŵĺ̿ԽԽԽԽ죬ȻʼۻƥǿħԼǿᵽȵ͸ɵħħϿХӿȣͬһɽХɢŻһеǿ׺
¾ԸӣεȵܹʹüӲաнйҸۻȻƲ󳬳ϣ֪ħǿΪƲǡ
ħϣʮλǿȫˣħѹ߳ԵĹֻ͸ĴţңħͼʹڰħûǺԭ
գ䡱һ죬ħͬͻȻĳͻɽȻġӴҿ飬ȻͬʯǿʯĺХգںڰħϿҷɣ˺漴ַ׷£ͬһꡣĹĴ£׷׻𣬱һѶѷ档ڰʹΪǿ󣬶ܼУΪһźıԴƯ᧿ΣĺڰħϡܹܹoԼʹȫ˺ڰħĵ£ٴܵȻǲǿĻƴ£Ȼס𶯣ʹoʹľս
ڰħĵ棬ħķ֮ϣ־޴̫̫ޱȡɢʵʰĽâŵ棬潥ݸѣȻʼȼա
ħϵнϴһ̫ںڰħϿպȻ죺Ʋˣ㻹֪ڸģҪԶ֣𲻳ɣ
ʱڰħϣֻһλoڿ֧ţеŰ̫ĴսȻħɢӴѹϢ֮£ҲɵڵϣҲƶ
һХħϿԴԴϵХֱʵĻʱδͣЪļ󣬵ԭһ壬ӵذ絴Ʊ䣬һƲŲħ϶û˰ɣʲôʹȡ
ݵſ񣡡ħװ¡¡죬ٽҵġ֮з㻹ŵ˵Ÿеʼ˵ǲģرģսǴĻߣ񽫽DD֮з
ϵסһȻҪ֮з֪ԺδһȻʹѹ֮һԣվմ񣬲DDҪDD
ʮĽѹȣƲͲظڿ˼ɵĻӷԼʵսһһɨʮǽֲ⣬ȴȻսʮ㣬ڰħٿռ䡮֮зɾ޲ߡκβ˰ɣ
δ˵꣬һ޴ĻȻʳ֣Ʊü䣬ձһƬ𺣣ȻǰСһЩ̫DDƲȥһ˲䣬ܹϹ۾ļҵĹâӵĴȻ·գǳڼռĳǿĶײ£׷䣬ߣգۼʧʡ
СһЩ̫ܴشʱ޹⣬ҡҡ׹ʱִһЩľֺ֮ȻײС̫Ҳ֧ŲסһҵĻζʱѣâҵĽƬ꣬԰ڰħһʱ׳ޱߡ
ʧǣʹı˫ۣˮ۽ǻ䡭
С̫飬һӨӣȻڰոǴ̫˹ȥȥġЦ䵽ҵ練ƣ
С̫м䣬ƲӰֳȫֵĽâ𽥵ɢɿɿİ䣬ŻҰܵ¶ޱȵɥ󸺵İֻȻɻң˫߼䣬ɼɭɭĹͷ硣
Ƶɢ䵭ԽҰܣһ㣬ֱ׹µ
ħȻ׷Źֵһ磬׹µĺƲȥϵܲסչϰգ񣬲ҪDDȴһɷ˵ĺƲħһУʱΪɻңɢУȻȫȥ
ΪʲôΪʲô񣿡ʧصĶԼĸ񣬴
εħ񣬴ʱ£ɢĹâձԭģǿȻǵء㣬ҪԼݣȻ˴һҪӹ԰һ㽫𣡡
һηȻ¼ȷŭħ֮£Ҳٶ໰ſɹ״
źƲΪɻңڰУӰӰ´£ֳһԼԼ꣬Ʈ첻ͶѰ󱣻
쵽ħĿעԼ󣬶ڲţధ񣬺ƲʹðѾӣͷŹɣҪͶֻ̥أʱʲôҲͼǲˣվѲܹٴԣ
ħɭɭٷϻնݲк󻼣һħƣۼʱһֻҪشԲ⣬һ
һᣬ˫ٴδţ˫ۺ˸ҪײħΪĺƲһͬɢ߶ŨĺƲ꣬Ȼתħȥ
ħ񡰹Цɶ˻Ҳ˰ɣ۵׵磬ļУޱȵ
Ҫ˺ҵˣ֮УƾոֳһţһӴ׵ӰȻ˳ȻһֻʥޡͷϵɫĶǣ׵ۼһȭͷС׵̺šСѹĵ𻨣Ȼסħ
䡱һ졣ħεȵǿһͷܹ赲ס׷ѩˣԶDDһʹ˻ħ׵磬ؿڣһڵӡǣӿ˰յĹ֮С
ħ˫ĿͫһսΪİߨDD׶ޣСʲôϵ
Ȼ΢ӵһ϶ҲʹúƲ⵽һУȻǰָһ͵İ׹⣬Ʋ㣬ֱ棬ڤ֮С
Ϊŭħһ׷ڰɫո£Ҳ֮ը죬ͽ͵Ľڰħĵ棬ըһʮɵӡֻҪһӴ棬£Ͼͽڤ磬ΪڤϽˣħȻǿȴҲ޼ƿʩĿڤ磬սڤ񣬱Ʋꡣڴʼ˫̷˾ţ֮ǽ̲ܹޱǿڤ񣬼ħԴҲ֮սֲΪһ˵꣬ʵֵ̫á
ջɵħ񣬽һǻŭ𣬾ϣһ޴磬ֱֻŭΪҷҪúóͷһͨɣ
ڰħ˾춯صһս֮󣬳˲ܹһսһεħսռ䣬ΪظͻĴ΢΢Ť˺롣աһҵ𶯡ĻɽҲദǿĵǧһƬߣ̾ɢС
Ĺ򡢼ϷԼصµڤ磬ǿĴڣǡСɵĿ⣬͸޾Ŀռ䣬ĬĬ˴սĴDDڰħ



 ʮ ڤ

һ޵Ŀռ䣬ûˮûлûءûգûШDDеģֻ޵Ʈ죬ޱ޼ʵĿտšҰҪɡ
ƲԳõĻ˯ȻԼƮһԼȫδĿռǣԼȻڰ֮Уȴû˿Ĳʣʹͷ½ϵĵ̬ҲǺ״
תͷĹˣ۵ģǻҰɫ״ĵޱ޼ʣ⣬ʲôҲûС
ޱǿĴڰʹڤ磬ҲǲԼִ𣿡һնã졢˿鲨ںƲ
ڤ磿ڤ磿ԭѾ˺ǣƲ૵ĵͷӿһ˵Ŀɬζʧ䡢ʡһ㡣
ʲôˣƲʵ
ңϤˡǸ˵Цڿޣ漴һͬ㡢ɫԿտռŨϢںƲǰһţ̺ӴаϢȵúƲһ
Ʋͷޱȵķĵ¶еų⣬ͷȻݣڤ񣿣
ڼˣͨ˼ʹߣҶ֪֮꣬Ҳ˼֣ѡҵĵ̣ȻҪ֮꣬˳Ҳ㼸ʾˣߣԴӡҵʹߣ֮ɾȼ˲ɺͽŭԭҲн찡ڤʹɭɭĵ
ƲһЦ벻ô⵽Ӧˣµծÿ찡ĵˣҪôı㣬Ҫģͱˡ
ʱɲԼˣҪҵġꡯǡڤȪ顯ⶼǵظɫ˼ѵƷڤǺߺ͡ɵ٩
Ʋ쿴״ѾһѣƮƮããûκʵ壬Ѳܽ˿ı幥ԺйħԼ񹥻ȵļ䵹ǻȫڣڤޱȣû˺ħԪزħȻգھ񹥻ǿտյģûлӦͬڿУû֮
ƲҡͷЦ̾ıˣһڤĿ̣кɫ֮˼֮ǰԣҲ䣬ſˣôǰڤӵļ䣬ޱȣʹȻ䶷־ʮ㣬ɥ֮Ϊ֮һ
һӲͷ㵹Ǻм֡¿ˮ̡ζ˼սȵӲͷļУʶԶʱ½ϸλѬ졢һʥߣǰһ㣬ЩȲ˵ʥɽߣǰĶʮÿһҽ£ధܹոһѡ룬еÿһͷ񶼲ñһЩɣڤ
Ʋŭǰʮߣôˣ侮ʯС˵־ĵ
һ룬㱻ôطһǼ꣬ѵͲüįôҲֻЩνӢۡʥߣĥǵӲͷǷҵĺţͣİ󣬲ܹһ˿޵Ļ䡣ΪҵӾͺù𣿡ڤΪȵĵ
ͷ֪ӲùΪʲôҪԻΪȤ³ĥʹΪȤⶼǾȡҲҲ֪ڸģƲݺݵȻⲻˣͲռͷϵıˣһͨ˵Լ׷ŹƨҲһȴװ׵ĸʰһ٣DDʵԩˣҲƲ˵ķ
ã컹ôӲڤ⣬÷ôһ䡣ʼ˫ط꾭֣תͶ̥δôƦ꣬ϣ˵޼ɵļǰǵСࡢʥʿ˴˴ûвԼսսµȥġżȻô࣬ǰûӦԵľԲգڤһʱ仹治֪Ǻá
Ʋ̧ͷǶҪңôѵ㻹ͷ¶βû˲ɣƲų죬˼ͷҲܼɻˡ
ڤһЦҪңҪʧˣΪǸġڣҵңڤ磡ǸĴʼ˫񣬽ҷӡ̨£еʣٳһ棬ΪǴ΢Сӵת񣡺ߣڤ˵زʼ˫һҪɱǣ
˵Ϊת񣬵ʲô˼Ʋʵ
ʲô˼ҹ졢̺壬ꡢʣ˼࣬Ǿ顢ˡˡˣеһл꣬ҲɵصڤҰյ괴ʼ˫趨ĳһһתϴȥÿмӡֱ±ԭ״̬Ȼٽ˼䣬תͶ̥˵ףӾתתվѣ񲻾ΪЩʼĳӷģڤ䵽³̡벻̣ڤ޷޲ƽĵ
ƲȻʱЦǰϣԭӣֲá˼˼࣬д󹦵İ
㲻Ҫ⣡ƽӹµ꣬ڤɢȻȻ;УӡҲ֮ʧˡֻмǿĴڣǰܹ޴ʹĥĪԩ޵ģӡẓ́ɢȥDD㡣ʧˣͲܹͶ̥ʱҾҪǽ롮ꡯǣֱʧ㣬̶ȣҼĽΪȻҲҪؼչˡڤĵ
Ʋʱ׹ԭԼʧȥеļ䡣¶Ȼһ⣺ʧȥԼͶ̥ôǰһУҪȫǣǻôû˽飬ȴԼȥôľʹʧȥм䣿Ʋҧȵҵļ䣡
ɾɲˣҲǲѣҪ֣͹ִʼ˫ɣˣȻļ̣ľ飬һ֮ͲôԹϻˣͬӤһ࣡Ȼһ˵ǳҾ͵ſޱȵİŰɣĿధ󣬿ɻΪҴһУڤĵ
Ʋɫ԰ףе˿־壬ǿ־弴Ŀ̣ڿ־弴ʧȥļ䡣
ô˵ˣû˰ɣȳꡯڤָ˳̬ĵ
ƲΧȻһȼԾŵĵɫ棬꣬һŰΧƲҧأ˲˳ʹ࣬е־̲ؼͷԸ¶ģԼļ䣬ҲΪ̫δ˵Ը
յʹ࣬ƺûг֣ͺԼ뺣ˮмϢȴķֺˮﾹȻɵĺһ㣬ƲĸоԼɫ浱УȻڤУ쳣ķֱ𣬸о˿ĲʣȻ̸ʹ
Ʋ֪֪Ǻδ˲ʱǱסˣ˿һȥ׽һЦȻſڷһޱȲҡ˼ʹĴУDDҡҡ
һֱڵȴŵڤ֮Цڤлصôζ̫ܰɣû뵽ĲҽУܹҴŨҵĿУѾʹļʧҲҪڤĿһһʩ飬ĥʹɣȻ޷ͷĺ⡣
ƲԺЦʹĲҽͻأһ䣬ᡰߡŵҡˣװڤǧͣáꡯøһЩɣڴʼķϣǧϰ˵ţּȿŵޱ
ڤޱȵľȣ桱һ漴ŭɶ֡еܵϷŪƵڤˡꡱŭ߳ڤȪ飡
һźޱޱ߼ʵġڤˮǶǶðˮݣƲûС
ˮĺƲһУ漴֣ڤڤȪˮˮкܴĲͬУȻû˿ĲʡƲһϰѧļèʽӾĵþûϴˣ㻹治һƽ⣬治һˬ
ܵشڤ񣬲ûзط紩塱ڤѻꡱɢǡڤӶϵ׺ݵĽкšſ̵ʧ飬ڤԽԽСԽԽţϢˡƾڤԴȴ벻ͨΪʲôڤĿͻȻȫʧ飬ԺƲȫã
ƲȻҲô£Ǳסˣһʱ̷Ʋָֻڤԭʼ״̬
ڤ϶ôûˣǺǣҲûܽôţ԰ɣҿ㻹ǺúһȥҲ顣ȻԺɾûаӹˡƲãĵ
ڤΡĳϢڴڤһһŨƲС
ƲΪ״̬ȻҲеʵ幥мĵʲôóɣεҺΣ漴ԣڤ֮ûжԼйƺڼԼ꣬DDڤѰڤ̷ʧЧİڡ
ڤֻ֮Ϊ̬ڤڤһĬڤ磬һƬţͬƲյ˴ʱһ
Ʋãڤ˵üʵι֪ʲôԭûУ˵ʵҲ֪ԭԼ꾹Ȼ죬Ͼ̫˼ˡ
ڤʧ䡢ɥ𣺡꣬ԭ

 ʮ Դ˵

Ʋʵҵ꣬ô
ڤȻ꣬䴴ʼ꣬רΪֿ̣ûãͬӿԳͷࡢȴľͷΪһ
Ʋһû˼ƽڤļڽãȻʲô˵Ҳࣿ⡢ôܣ
ڤȻҲ󣬵Ҳܹ˵㲻࣬壬ȷ壬꣬ʵʵڲꡣȻҲӵĻ֣ȴħһΪ̫Ĵѡ꣬ʵǳҵʶΧ֣ڤ״
Ʋ૵ĵҲࣿʲôҵôģ
ڤҲŨȤ֮׵Ժڵ֮꣬ҿԸε˵״εҵڤϣǰһֱʲôطǲ֪֮꣬ЩѾֻ顢ꡣ
Ʋ裬Ȼס˼䣬ȴֳһ£ضȣ˿ڼʧ
ڤʱǴΪ˷ܣĵ棬û˿Ĳ̼ʵȵĿҪɱһ£ܲʹе쳣Ĵ̼ս⣬ȻƲչֻۣƲı꣬Ƕȡһ߳Ӥ壬ӶΪڵ㡣Ϊһвûоڤ磬˲ŲܵڤĹԼ̸ڤҲΪƣԭ䣬߰壬Լƹܲڡ
Ʋ뵽Լһ¶ʦ˵ʥɽľǶֵԼʱΪĸι´ԼΪɣҲڤ˵һ㡣һʱ䷢Լԭ࣬𾪵ϢƲʧǵĵҼȻңôҵ˭
ڤߵҲܹ˵㲻㣬ļ䣬ǾӤģҲļ䡣ԭļ䡢ԼղӡУ쳣ι̵ķӡӡסģӦþ㱾ļ䡣
Ʋһϲæܹ𣿡֪ܹ⿪Լ֮գɺ˷ܡ
ڤƺ΢΢һϣһ˵ӡаˣȫҵΧ֮⡣ߣŪ飬DD㣬ӡǸʱӦǻȻġǿ򿪣ǻʵ䷴
ƲΪʧ૵ĵҪȵ£DDҵ˭ࡢħޡ塢壿Ʋҡͷ
ڤΪȻӦøлӡŶԣӡ㱾ǿļ䣬һװһӤԴǽӤ̼ɰ׳ղɣDDȻҲûڵˡڣҵڤ֮£Ϊܹô
Ʋ˼⣬ͷԲȥ룬ȻҲڤ磬Ҳûа취ô뿪طҿɲֵط
ڤЦߣô׵顣˵ҸߣʹصҲֻΪһֻ»ҰĴƮ޷תͶ̥ãħʦ飿
ƲһޱʧĵѵԺֻëռ䣬ֹεȥɣ
ڤ֨֨Цȷֻһ·ߡǡ
ôƲתʵ
óкܶδ˵ԸҲҿ㻹ΪرҲҪӦһڤ
Ʋһɽһ񣬱ȴһĵԭҲҪҰæĵطðɣ˵
ڤȻһڤʹߣȥֹħ½ʥԪ۹ս
ƲʱŴ죺⻰˭˵ҲȲڤ˵ʹȡDDֹսάƽôе飬ôҲڤ񰤲ϱ߰ƲԼ⣬ɻķʵ˵ʲô˵ĵģʲôͼ
ڤŭȻ˵ģʲôͼÿսҪаʮԹս꣬ӿڤDD֪һһЩԩ̵ļǶôѾ飿ӵܶҲ޵ģܣۿҪܲˡȥǸɣDDĴʼ˫񣬸ô¡
ƲȻЦԭҲǺǣ˲佫徲࣬ΪҲǲ㡣
ڤĵΪ̫ƽˣ㣬ҵ屻ԩŵñѺ󣬵ʱصڤеԩԹ֮أܿƣȫ֮ϣDDһ룬ʱʲô״е飬ܵĹȫԹߺߣǺܿ䵽ʱٴγΪλ£֮нֻµһλڤ񣡨DDΪôģ
Ʋ亹ֱðǷʧãҴӦ㣡˵֮ǰ䱾Ҳסֻ࣬Ǳȫ𣬱ԩꡣǧǧĵԩ꣬εۼԹۣ͵㣿
ڤ񵭵ֻҵ֮ǰ飬Ҳ֪飬֪ʲôΪʲôԭ򣬽壬һٻˡñң᲻ҵļ䣬ͽԱųԩ꣬ˡ
ƲһЦ㵽ʱ̹װ
ڤҪף̸Ҳ˵ЩûõġֻҪסұʱҲ䱻ٴλʱ򡣡
Ʋ֪Է飬ͷɫһص䣬ᾡսʹһӿڤࡣ
ڤ㲻һӰĳԱ㲻ҪħôҲڱˡ
Ʋϲ⣬ʱħֻҲħ㣬޼ƿʩڤ˻·𱨳ţæʵ˻ô˵ܹǸһﱨĴͰϣҲҪΪá
ڤƺ̾˿ǵĿһµģҾ͸һЩغħ߻ܰɡѾ֪ڰħΪһ壬ȴ֪ΪҪװŪˣװһĲͷӣ
Ʋʵʵҡҡͷ֪ڤ˵ؼ߲㲻Ϊ½֪ʵ飬ǿɿܾ񣬾۾ϸ⣬Ͳʣֻûеһֵϣò
ҪԴʼ½˵𡣵ʱ֪ʲôԭеˡǿ壬Ҳûκλŵԩ꣬Թ֮ۻòйԽԽҲԽԽڵҡҳΪΪǿףȻ֪˶ֱ꣬һ죬ʼ˫ͻȻ䡣һռ䳬ǿĴڣܹٵأܡ츸ʴȣĸȴӵֽȻ෴ԸײΪһ塣Ҫϴ飬ʹָ֮ˣȻ˳ͻձһսұǻܣĸҪһ츸ȴ̣ҷӡصףҵ壬ٳڤλ档Ȼԩео򾲡ʣеԩ꣬õʧԩȻҲ֮ʧ͸ࡣ䣬Ǵࡢ顢ˡˡ˵壬ڤеõ꣬浽֮С͵ˡȻִǴĸ߼ȡܡ䣬վγӡ룬ǴҲǰǴӣҲ䱻ǰӡڤҲмû˽̸ˣ˴ҵһԽĶ󣬵½ԼƲ⣬һȫ˵˳ʹޱȡ
ƲþĶǣϢȫܹ˼ˡã£ɵĵʲô
ϻͷڤ񣬲ͷĵʼ˫ͳࡢ顢ˡˡ˵壬ָֽڣʹӵ˸飬Խһ˺һж˹ɵĽţĸ֮ڤ磬ڵõʧͶֻ̥أһܶʼֻز䣬İƽ͡ʱ򣬴󹦸ɵĴʼ˫뿪䣬ڽƽԭļ亣ϿգʩٳһסɸȻ¶Ŀ񡢲ʴȡȵϢʱҷ֪ԭʼ˫񣬵䲻ָģҲѰģDDٵľġȻոľϢȴܹĸγ˿ΣΪ˼뾫ƾղģƮ죬ûʵ壬ȻҲûпݽߵʱ򣬳
Ʋͷһͬʾס
ڤƺҲʮDD̸졣һжԶչȥҲϵ£DDǸʱǴûս޵İϧǡ

 ʮ 

ϧǣʼ˫һӡǵĶӣȻ̳ĸ׵˫ԸԣȴΪأȻڹڰֽȻͬıһ塣Ǿ˼һֱ󴫵ĹڰֵܡڤһƺƲĲ²⣬ŵҲŹڰħȻһˡ
Ʋ̾ǰǰΣҲģDDԼȻ˵ľĻǲ˼顣
ڤľĻĲ˼飬ںءʼ˫ĶӣǹҳΪ󣬴ʼΪҲͽ½Ϊڶ࣬ƹܣľϢҰĲԴ֪ĸ䣬ΪѣӶаͷDDȻڴʼ˫ΪʲôҪȡ޴ӵ֪ġ֮Թʼķ̫һȦףһıԸʼ˫ıĽ־ǣ츸ܵش֪٣ĸ񱻶ӸɱǵĶӣȡ˸ĸĴ󲿷ΪʵסҲ˵ãĸĸȷʵֹһŮսսǻۣǻ񡭡ЩеoִģĺЭ࣬ͳ䡣
ΪʲôҪΪӪսƲʳѾõɻ
ʵĺã˵ʼ˫յģ澫԰ΪġΪˣõʵȽȶҲΨһȱٶ̫Դ˸е̵ܹͣʱ䣬ȡǿħ壬ʹ໥ɱԼȡԸΪľбŭ¾ı̵ȵȡԳΪĸ澫ٶȿ죬Ҳʹ֮䣬һһսȡڤ
ƲŭΪȻ˲ֶΡȻ֪ħΪһ֮󣬾Ѿǰսȷ˻ɣϤһأɱԭνħһֲ߻ݣΪĲͻȡĸ澫ԴﵽϲĿģƲ뵽Լ˫մͬѪDDЩħ½ˣʥԪ۹ͬͬԴĺǣЦԼãкͬĲ飬ȻΪģΪ֮İáƲסͷ­淢һҵĳ
ڤĵʼ˫񣬱һƬͣⰻȻ˼ûгޣûսûм嶼԰ҵ˹ȴƵУޣɱ¾ӣһȫˡ࣬ҲֵĶʼ˫񣬵ѾѪľƾֲ;û뵽а񣬹Լ֮𣬶Ԩѧϰаı죬ȻʹаڹҲǴΪ죬ʵ֮ԭҲҲ鱾Ͷ˫ԣǴ൥һͬڰΪһһڤȻ̾Ϣ
ƲҧгݣĳޣӿûԹ޵ô
ôֻ࣬ΪҪţǴͬһӪͬĵˣǹҿص䣬ϣȥ󣬾ӣֹսĴģDDôԹٻӿڤʵܹˡ
ӦǸŬӦôƲһʱĸãʵϻҧ죬޴ſڡ
еĿ꣬ǻָʼ䡣ģӦͳһ۹ƽ氮DDǧս־ñغϣ룬ҲٴͳһʱûսĸԴҲͽȥ˳ޣʱҲûзټȡȻʵҲ֮ˣҲи׳нȻй̣ҲҪСıʦδǿɾһȫˡڤ
ͳһ۹ƲЦ̸ף
ףܱһɱҪװɣ㸴Ψһ·óкЩӰӦܹɹġ
Ʋüµǣͳһ۹ҪдģսΪ󽲵߹ʵû˻ŵġͳһսҪˣȻһᾡҲضһʱ㻹ŵס𣿱;ѣʹҵŬ׷ѡ
ֻҪоͷӦûŵסңһľӣΪͳһ½ͳһΰĿսӦû̫ԹҲڡԵģֻħ½һľӶѣӦҵĳܷΧ֮ڡڤ̾Ϣ
ͳһսģǰǿ⣿ʱսаľôΪѣ
ʹɣҲޣΪǿʥԪ۹һΪսûаɣյģħһѡ㻹ǸеԽҵڤʹߣԹķӡͷų԰㣬зսеаϢʹùղһ˿һ
ʹߣΪʲôҪأƲȻɻʵ
ģ㽫ģһ顣ͳһ࣬սвΨһ֮ƣֻɱɱŻѵӡҲҲҵ˼Ҫ䣬գǰˣڤһDDڤʹߣΨһϵ
ƲǸȻЦЦ
ڤ̾Ϣҵ봴ʼ˫սǰսܣƾ˫ãԸ츸ҵʶһ֮ףҲǾ˼İĴҡ˸ȫķӣҵ壬ٳصڤ磬ֻ֮áңҲΪڤλף꣬λ֮¹ľ˺ֹһΣҲٻص䣬ҵԾУڤ磬ҾΧҲȫû꣬ԸֲΪȻҲЩįеһУȫҵⰲУҲԲڰҵڤ֮ӣûʲôáֻҪ䲻Ҫ̫ԩ꣬ڤתҲˡ
ķ񻹲һĸ߰
㲻طңҶ츸ֻимԹޣȻԩ۶ɣұȹɾֹһ򱶣еԭеġ츸񱻺Ҳʮַߺޣһ£Ҳž㡣Һ򽻵ֱֱ˳ۣԺþǸһҲмŪЩıƣҲûбҪȥƭ㣡ڤߵ
ллΪҵʧԣǸƲɫǸ漴ɻʵֻǣλص˼䣿
һᶯҵȥġȻҲգһãҲͻɢʧС;оͨΪûо̷ǿȥͶ̥תУΥؼȶĹģҪܺܶĥţҪܹ˺Ѱʹڤ̵䣬˵ĹϵΪ׽ѣǸղŵĵжԡ
׼ǲ͹һƲ
ͣû׼ڻع;УӶҵĴ£㡣ǻҺθɣڤһ׶ӡ
Ʋ΢΢һЦҲñ磬ص˼䣬ʲô̬ǹϵشĴ£Ҫѵİ
بDDһɫĹâڤžӡ˺ƲĶͷ֮ϡһޱǿĲԺƲĶͷȫʱǣһɫĹ֡ƲĶͷ֮ϣɫɢģȻһֻ˸ŵɫâǡ
ֻǣһ⹦ЧĽ磬þǿԶסǣڱķ硢ˮס硢ħ׻ɢ˺Ӷ֤밲ȫôɣڤΪĵ
ʲôƲʧ㲻ǿЦɣѵһص䣬̬ڣ񲻴û˿ʵ壿Ҽ縺ĳʹһʵ״̬ȥУЦɿĴˣǧ˵İ
ģڤһ˺ƲĽңȻ䣬㲢̬ڣһ飬DDѾܲˣ֪ˡ
飬𣿡˲εĻƲвЦʵ
Ȼ𣬶һ꣬˼û˿ģεĴڣΪ˷֡ͲͬˣкǿĹԣܹ˿˽Խ̬Ҳԭȵò̬ܹʹĲ밮׽ܣȻΨһȱ㣬ֻܹںҹڰ죬ܵǿҹߵ˺DDؼסȻһȥһҹɡôǲǾÿԽˣڤ
ΪʲôҪ飬ѵͲܹһ壿һȥͳһ۹Ҳ̫˼ˣʹüƻĽչܶģʵ䷴Ʋ󵹿ˮ
ڤҲƲƵĽˣĬãΪѵ˵ʵҲǣ꣬ҸƿزˣȫҵΧ꣬ǿһ壬Ҳǲܣֻ»ʵ䷴ɲֲ˺ٻڵķӡ
Ʋһæðɡðɣ̬ˣҪٷԽ漴̾飿׻˵š⵽㡮㡮š
ˣҪϻˣùˡٴȥɾͻزȥˣȥɣڤһǿҶ쳣ڤӿһʱ䣬ڤռ䣬֮΢΢

 ʮһ ħ

ħ½ħʹ
ħʱϣϵħʣȨʯȨȣǿŻ軨˫ۣħľ顣
·ڣħ½λӴ£򸸻ʾŹڵ
߳Сʱġ࡭롰׼ۺ󣬸˶ĸƣħʸǶ֮ϣ񣬻˯
ڣ˹ʱˣ⡣ĵޱӢʥĸʣǰʥԪ۹̽ʱرʥԪ۹ĻңõħµּͣʥԪ۹ħ½ҪǹһʥԪ۹£ĸǣ־ڻս
²Ҳæǵĸʣ˵ûڳǵ̽رʥԪ۹ţһĽбе䱸ּʥԪ۹ħ½ѽΪʵ
𾪵Ϣûħʵۡλ¡Ӣʥĸ̫Ĺעϣᴹͷˮֱа߳λ˵꣬ڴĹȴŸʵķӦħʰδ𣬷ʶӣѾϣŬ軨˫ۣġһ漴ͷֻȥDDƺǸ̫صͷ­Ѳɡ
λ°һϲģDDǡӢʥħʣôѾ꣬ÿζϾҪ죬Ȼÿֶ괺Ŀľ𽥵Ļ͹ʵʹ˫ԲŻλ£ͼ壬ꡣ
ʮǰħ½ĺڰħնħ½Ļλ̳ˣħԶʥԪ۹УսϢһײۡԹ󲻰λ£û˷ˡżڳ֮⣬־ܷӵһأȴһĻޡһλħʻصʦڳĦȭƣ£ż켺ħʱ
ħƺϻλΪ˿ֹԼħĬλµΪеĹȨǼ뵽˴ӪЧ˶¡γ˶Ӫͬħ½ľӣеͺףλ͸ԼΪΨλ֮Ǵӵ˽װDDλȻɵסӵͬȨĵ
Ȼħ䳯УҲнһıħʱµĹȨϾƲóȻͶ̫󣬶ͷӵıȽϱաھӣͺףţҲץħѸȮȵȶţǲ˿־
֪ԼڵԼıܵƾУʹڵһҲǴΪ縸еǿˣǱҪ£ģDDֻҪ˸ʵĺøУλֵܹ¹СѵʣһѣǲҲӦʦһºڰͣ
ħʴ˴ڡѡ˹˻ѾˣڰͣͬڣʥԪ۹ľıһǲóѵġ
λʱΪ˷ܣDD֪ͣⳡսضʤ˻ʲôȱ̬ʣһֱħʥԪ۹ʥԪС󣬾ȻҲսͼħȹ̸ǳ롣ţڴӧԸⵣħԪ˧ְ֮ʳɨʥԪ۹־ʤݣħ½Ĺ
ʮǰħ½ʥԪ۹˽ľӣʹûλ̳£γ£պ޶šֱӵǿħ½ԪˣҲʥԪ۹ħǩɥȨԼȫ˹ҵϣ˽ʮĲа֮
ʮħ½֪ܶ£ͼΣܷͼǿħƶһϵеϢ౾Դߣ񾭹ٹµĶŬʹħ½𽥵߳ʹٴλָԪ
ֽħ½ڵɥȨɻصʮܾ֮ϣ٣ոŽƾΪʮнѩܵĽʿΪǼܣħ½ľŻָĿáսħ½ǿ׳ʹŮǲηѩԳԿΪ١ֻҪħ˳ˣôͲȱսʿΪħĳˣֻҪ¼ףһϸʿ
ħʮѵͯ꣬񶼳ɳΪꡢ׳꣬˰ӡϰӳйΪܣʱʮʹħӲ
ºȻսȻҲæʣҲԸΪʷǣξӵ˧һְʥԪ۹ҶԸ״ʥԪԸܳ͡DDħʱпܼ졢عڰĿ񻳱ĽҪͷλ¶ҵɵӴʱҲ֪˭˱Ȩ˭ɾӵ˵ϻλȾʹջλǴԼаκβԷתˣDDʱֻҪѹʦͲ³д󳼲Ӧʱۼɻʵۣ
ʱλ£۰ͰŸ񡣴ʱħƺֻ˯˹ȥǻͷͷ­ִؿڡ
λ¼ץץģȻħʵбϾץħڵȨӵϵϣʹλżȴ׷
ֱλһħʣħʷ֡һٴԻ˯ѹű£۰ͰԼλӣħ̾˿ģһʱû˵
ħ½ľ磬֮ʿ˫ۣȴųսǰΪĸ壬ʱҲЧҵԴǣ׼ϵ͵ħʽһǰͽᣬڴܹ塢߱ٻȥȤǣΪµԸ죬ϲòͬ˱ȴЧҵʿҲ׼ݽȻͬƷ˵ʣȵʱԱԺʧ
˭ҲóⳡʥԪ۹ֵս˭˧˭ɾħնĽӰˣҲһħʡ¹شôħ㷣
ħһȻ˵֮ʱȻͨ£¹ϣѻصڵȺ¡
һֱ޾ɡһʱ޶ģħʣԺעһ֧ǿļ˫ĿȻַDDһ˲䣬ϡɲʱ۷ͬһֻͻһХޡħæʲô촫
λ֪һΪ۰ãȻвʣȴҲҶӴߴ٣СһDDʱڸУһҪȱģ˿棬ϣ˵λָͷߣ䵽ֵǹͷͷϡ
ãħ幫DDҲ޾ħɭȵݼ𽣬߽粽룬
ݼ˫Ŀ̶ĸ飬еϲϵĸףһʱ˫Ŀ죬ȴǿƣһ׼Ĺ͢ڣʣݼˣ廹Ҫ£ҵȥһҲָ֮أʿȴǲݼ𽹫İȫħּҪ粽빫κ˶йǶԼв塣
ħʴʱ˾񣬰ϧԼİŮͷˣöҲûˡλֳѾ̸ϣûз
λ´ʱüͷһ壬ɫʮǰħصʮܾһ·ȻصģҲԾɵξӵĸ߼١λͼӣǧټƵ£ȴʶôϴʾܾλ߳ŭֵھеΪǿƾӺǲΪд̡жǧټƵĽħʣҪ׷ʥԪ۹֮ħѹҲ˴Ị̇ûһ߼ʵ˵ȥ˵Ҫ׷ΣȻȥĪħȻĶ裬ֻѡĪְλݶзţû˼еķƲһħܲı֮ӣħĹֻйȻ䵽³
һֱ꣬Ҳ֪ħʳʲôĿǣֻϼӿܣκ˲̽ӣȴһֱûд̡ǰݼ𽹫һϰżȻǰʧ㣬ˤݼͷħʣʶӦΪѰһոǿֻʱȻħʵּнͷŶסլιǣһܲıսΪһְȨССΪһְͬȨСִ׹롣
λһܾ֮ţô꣬ôͲȥ
ħϲ֮£λӰֹȰŰŮŮ˪㲣ȻٶȴԳݲȡӺŵȻȫѲУǴջ
һ֮ǰħʸ˱Ůһ񣬾Ҫͬ£ȫħ½ѲһȦ쿴صķ飬ڰյ״Լ˾¹
Ȼ˴ƣƵСһ˶ѡΪħһ簮С˳еȨ󣬶Դ˲ûͶע̫ĹעĿ⡣
ħЦˣ죬ȥλֳ

 ʮ 

Ȼݼ𽹫һ׺ݡһթλֳû̫ĺøУϾѪŨˮӸǰ
λæȣչ͢ǻ񲻵DDԱ濴Ҳϲú
Цһ겻Ưˡ˵Ųһһۡ
ȴĶףתʣڳ֮£
ħɫΪͷĵˡˣǲˡȻ˶Գǲ֮ģԸǾչ¶ҿҾˣһ֧ӣͬʥԪ۹֣˭ܹĴ󹦣࿭Ҷдͣʳԡ
λһ㶣漴ȻҲ֮󲻶˾˻ᣬһˡ˭ܹڴ˴սбֳɫô󹦣ħ֮λؽĪȻλ¸ղĶȨ룬Ҳǲܹܡλ淺ϲɫ빪ԸӸּʾҹ
һԵȴǴһֲ⡢ɻ֮ɫDDλһʾþΪϷ봹ŵͷȻ̧η˫ۣâһ̤һҪ衣
ħʽϸ΢ٶһֱŻʹڵͷ­΢΢һ࣬һȻ˹ȥDDǻаӣҪڵĿ͵һȻһ亹΢΢ղ˺ȥٶԡȻ𣬵ħͷּò;£Ҳ֪ħּѾ˶֣زãλ¶ûкøУһֱ֮죬ʱԷԣɽŭͽȻλӼɺޡ
ħʻĵҵĻӣ֦ҶǲӦգȥյľ֮µġһΪǣЧҵͷ˳ȣΪ׵ҲЩ󻰣Ҳ˵ǰͷǴȥһ๦ʥԪоȻǺãһзͣɲгܽʦʱάȴ¹°
˻˼ѾǺˣλ£òҪʧܶأȻҲءһԵ¿־壬˫΢΢սȻһͷϸλͷϣóЩֻһ๦ʥԪ۹һз͡ϲ֮£ԸЧ¾ɱУЧħ½
һԵݼ𽹫һֱĬĬ£λֳʥԪ۹ţ֪ħɭоԼһƴԼɵġٵ޾ǶԵУĦϬǱDD޾ΨһƷһȻǣҪΪжԹϵˣ찡ΪҪ˵׽Ūأ
ȻԼоԣȻԾ֮²Ǻܶ޾ǵʶ˽⣬ȴҲ֪ھԼµλֳͲ޾ǵĶ֡
ħʲ˵ȴûвԼĹŮɣݼǰһڵʣλֳǲЩʣʥԪб׼㣬Ÿͽƣıʿ꣬Ԫ˧޾Ǹǲľ´ңʮǰͬ磬Ķ֣λֳ
ݼ𽡰Ԫ˧޾Ǹǲľ´ҡ仰Ȼյļһ鶯˫Ŀâһ
λô˻̶ˣΣ͵Ŵ̳лλˣ˳ַȴҪʹԼգͬǵƨɵҰèλ²һ߸ߣֻǰŷԵݼ𽣬Ϊ簮ŮҴ߳𡣵λԲӣʥԪʲô˲𣬱ȵħŵԪ˧޾ǣҲˣʮǰǽռ˽ضԶ·ıˣңھҲޣֻ֪֪֮·ͨҪ޾ǵȦףʥԪƵóѣôܵˣ˴սħһѩϴΰܾ֮ܣħþ͵ɴ˫ۣλչ۲ţʥԪ仨ˮɣλȴڰݣѾͷ⼸죬ԸͷӱԶô㡣
Ϊ£λ¼ܣ絶պɣ촽׵˿Ѫɫ˫ȭ߬ǿ򶨣ͷ˫ĿĹâŽ¹⻬Ľש
ħɫһҲһƬ⣬Ǵ˰̣Сû´˲֪ôڲ۴˴εʥԪ۹ֵ£ǳʮ֮ǰʲôΪħĴҵս磬ʹʧְѵԵȿȿȡΪȼħɫһ󳱺죬ͷһҵĿԡ
ݼɫ԰ף絽ԣḧʵĺ󱳣ȻʣҲãҪ
λҲܷŹ˴õľТᣬæӿǰΪħʸأǶˮźæһšִ֪ħеĽǵͷӼȲˣDDħУµһУǽɻ⣬˭ǲСἰۺûǻܵϳͣλ°ڣղűУȻһ㡣
ħڿԸһ䣬ǿֱӣƿλڷ̵Т˳£ˣȥɣǼۡͲҪȥվԱߣ硣
λ¶ʼɵһۣȴǰãվڸԱߣú÷˼ҡ
ݼˮȻʪħֱֵȴǲʵ˫֣û˿¶ȣһûУҪԼס±վԭءûķελ֣ݼһᣬʣ˵塭
ħһصĴϢǿû£㲻Ҫ˵ý֦ҾĽⳡ顣ݼȦĵ˵ͷ
ħ۾񣬵̸̸˳顣Ϊ˹ľӣҪ൱˴սʥԪ۹ħǱ˻ǽʥԪˡܶԷĽɣʦڵķȻͲ̫࣬DDʥԪ־ʮңôħʮ򣬾ԵֵǹͬʾǾ͸һɡסħǷһҪðҪȴ򣬻ʥԪʤǵĹҹ㣬һģսʱܲ죬Ҫٵȴһʱ䣬ǲҪꡣħ׻׻λӵ
λȻþЩ٣ħսʮħȷȫԷʮʥԪҲûбʾ顣
µʣ˵ľӣЩţ
ħʵţ˹ͺվŰɣϵĽ˽װʮ㹻ˡ׾ţҲҵĽDD˱൱ɷֳӡȿȡħʵͷһԣȴվԱߡһеıŮ˸
ħ˾λ¶ϣһʱס֪˵ʲôáħôĪǾþ٣ĻⳡսҲͲͶˣҾѡɡ
ʣֻǾãصĽսޣϻҪѲأðȻֱܷۡӾͽٲǼţһ𣿡²
ΪǵĽҲ˾Լľӣָ𣿽ţһ˻һѾЩģ֪ŵľ٣һЩٹ̵ϱӣһûţͳ˧ˣǾŶˣ໥֮Эͺܷ໥֮䶼ĦԹ϶ܹͳһȣʱսɲǵòʧħĳѵλ۰Ͱ͵Ļӡ
һ򣬾ԼԼζʵģ˭֪ʴţڿԼ˽װսܹصľãȻҲȫľӣǲǼħѡʸһ룿
ףᶨӵʵľҵĽսǿҶĿѵ븸ƺðɡ
ɻԼĸһۣʵ벻ףͷ࣬״ʲô⡣Լټȥ˵ⳡͣҪ𾴵ĴռˣôԼˮù͸ħѯʵ񣬶˿Ҳֻõ츸ʵּ⡣
ħ˿Ƕͬ⣬ôˡǾӵĺڲ⣬ǵȫȨɣȱʲôҪˡˣҲˣ񽻸ǣҲкܶҪȥɡ
ǣˡλ¹һ͵ſ첽߳Ħȭ׼һλ£Цһ䣺ͷ
΢΢̧ͷȻħһ۲˼ԼʱĿһͷҲĸˡ
Ϊҵħĵ
һԥȷΪħϻӹλ³ɶϷ´ģôܹùʥԪ۹޾ǹղħʸλ䱸ͳϣƺûô򵥡λͳ˧ĳӣԼ˽ؽǼһʮ˽ƵħšҲ֪ԾޱϤʮʱʱеȴ֪ţѾλƣΩ֮Ǵӵ˽װλµĴż켺Լ˽˽ȥʱͺգҲԶʮǰɱ⡣룬һġ˽Ƶĵݾţȫ׻ͺһš
DDЩħƺӦò᲻֪ôȻͳǰôȻơһݣȻ뵽ħģ̫£Լһܹ¶ʶƵӡæﳼбּòԤ֮¡ȻʵﳼΪλͳǶϷħڲ֮أ

 ʮ սǰϦ

ݼֱԲ䣬󾪣æʣûб˼㲻Ҫ
û뵽ħʡһЦЦݣˣȻ׷ֱ֮˵
һݼ˿ݼΪ˿˸ûдȴԼһ٣ԼȻ
ħҲڰŮϣɫͣУǷΪϻˣ˲Żλ³
ﳼ򲻸ңһ֮£򵹵ϣͷصĻղһĻѾ϶ħʣгη塣
ôǲΪʮǰ㣬ħſڵϵԽԽһȴĵİŮֱʾҪ
ﳼԹޣﳼ֪¹ﳼ꣬һΪƽϢиĲƽ֮ΪҾսܣҲΪ˸һףս֪꣬ܵ˵ıܹΪȥ飬ҲԸԹأ˵Ȼʣͷ顱أѪ档
ħ΢΢һӣȻеһᣬæܿ˼Ȼ̾Ϣ֪뾩ϵõѡȴ벻ܹҵһġ㣬ܺãҲ˾ĶһءдǿħӣȻʥԪ۹սһǧ״ħܹʥԪ۹̵ڳǣϯƽԭСʥԪ۹ħ½İͼںڰԵҫ֮¡ȻƲ⣬зҲսǵĹͣҲǡħҲǣ
ЩΪӵıݣܹΪħ½ʹڣܹĸãһµԸʹҲԸ
ħοͷ̾Ϣ㣬һǽ㵱ġDDʵкܶ飬ʵ۵λϣҲȲѶΪ̸֮װ
ůĵĻжھУ£ֻͷϵĽש˵
һԵݼ𽣬뵽Լ磬ڶýУϵáǰǰȥУDDʱСǸʮҵĺӨDDıӣЦŵҵСɰøȥʥԪ۹ǣأòأ
ǵԼô˵أĲӣɲҪʳ԰δĻʵ۸磬˵İ
統ʱЦԼһڵԣôʳأ͵źϢɡ粻ʱԹԴڻʹҺúչ˸ʣҪ̫Ĳ͡˴θǰȥɹʥԪ۹飡
ʱݡĻȴû뵽һʱȻ棬·գʵʮݼ֮Ҳɵ
ħ飬ָֻɫˣվɡҸ㣬ֻҪùܻгͷһġڣȥһ˿ڣϢȥɡ
վᣬ
ħʶĵЩ飬ҲҪһ£ϣܹˣҪȥʹ顣˴λ³£ܹŲʣҪȥͣʲôϵDDǲְΧ֮ڡҲȲ㡣
һʮһֱĥ£ڴгһգΪ£Ϊħ½ܹ´ʥԪ۹δҵ˴μʥԪ۹֣ǧѷù˵飬ʹԼܹӣһײ٣ȥⳡսλµ˳˧Լûзݶˣʧ֮࣬Ҳ㣬ǲһλ°ͨһչԼȴû뵽һ˼ȫħʿ͸æֹصﳼ˴֮ˣñּˣ
ħĵ˵ͷܺã°ɣҪ빫̸һ̸
˳ħһĴȰŮ֣ҵĹŮ߸һɶʲôջ񣿿˽²ڵļħܵвƽĴʥԪ۹ǵڣϸDD⣬ֵȥΪ֮ܶ
ݼ𽹫µĵʣŮˡ
******
ʥԪ۹ڳǣԪ˧鷿
˵ʲô鼱֮£һђо׾ܽ죬ŭŵ
׾ܽ٣ЦţղŵĻظһ飺Ԫ˧ȥħɭ֣Ҫ˴ŵճֱºûлͽԤ¡ʵ۱µ£Ӽͱ쾩ǣʱȡ˴ħľж
йƤʶԼʧ̬ɿŵ׾ܽ죬ΪƽǸĵԲסˡ
ȴΪ⣬DDսڼԪ˧ȴʧˣ飬˭ҲҪץ񣬿ҽԼꡣ
Ԫ˧˶ȥǳ˼һʵ
һˡһԵºȻΪӣȴȻֱͦŵͳ졢ȫʿѵܹܽһƢƵĽǣţԪ˧вġر±ѵģһӰͼϡʹϱ˫һɣҲȶתºһ޾Ԫ˧һѵģõһַǵƲѵʱõЩ˵ķӣ֮£ܲ壿
ʲô˫һɣŵظһˣôǶʲôȥˣ
ºԪ˧Ƣֲǲ֪˵һ˵һȥ˭Ҳܹߡ
ǡ顱һȭݺ鷿ڼӲĴʯ永ϣ˫ŭɵĵ֣ҵ٣Ҳ֪˵Ǻ֣˵Ԫ˧޾Ǻ֡ʯ棬һȭĵķѣһأһͷŭʨӣüͷ鷿궯ⲽ
׾ܽ٣ڵˣǻһһôɡȻԪ˧ʲô鶼ûǰѵɡ
ԣǶȻͣⲽվ鷿ڣ˵ͷ´޾Ǵճ鷿ļűİںã鼮ϣͼҲǾһԣһжǾȻ뿪ǰһִݶƽ̬һжʰźõġ
ǻ벻ףʱ޾ǵħɭȥʲôĪǣϴħɭʧٵǼйأ˫ۺһȴ֪ʱǿЩʱ򡣴ʱţڽŶæĽսǰ˳Ҫʱǿɲġţ˴ĵĽžʱн֮ãħ½̽Ӧ̽Ϣʱħ壬ҲڽӦԵ顣ˣʱʥԪ۹׼ϣȥôħȴҪĹˡ
һ飺Ԫ˧û˵ȥħɭʲô
ûСҲ˵ֻ˵رҪ顣º
ϻҪ飬Ԫ˧ܹ뿪ü
᲻ǣԪ˧һǰʧٵǼйأȻһû͸¶Ǽľʱһɭ֣һ׼κٽħɭ֣׼ٲ׽ħޣΥȥħɭ֣ܾܿ͸ʱʲôԼҲ˵ٳɵĵ׾ܽͷԣҲǰ׸ġ
ǵͷҲôģΪʲôԪ˧һҲ͸¶أħɭΣأԪ˧ǰ֡٣׾ȫħɭפȺҵʮԪ˧ҽʾӣǰѰʲôŹ֣
ʱŵĴԪ˧ˣǲɵġ
ǵ֮ڴĵᡢе䱸еĺҪԪ˧ߵС٣һºڵĲδУ¿á
ٵںԪ˧ܵİţѾ˹һжɵĽС˾áе׵ȵȵľ٣Ԫ˧óģ˳֣ǷסؼģȴǴѾᣬһζȴѵġ
ǳ˿ҺԪ˧еģ֪ͷ飬ǰԸȻҿˡھӣٺ٣ҵǻ̫𡣡
΢ЦͷôڰʡҾҫʡǰȻǶᣬоȴڳǸᡣһӦôأ
ü⻹Ǵ⣬ãҪ鷳̤ŴʯƬԪ˧ĻƤϣ΢һ˼漴ǰԶͳ죬ʲֱӽפܼħĶ򣬲ͳ죬ʲǶڼᣬʱ׼ӦԮפڵǰ⣬мţԭפȴһڳսݻִо³ﱸתΪط󡣡
ǣ٣һ񣬳ִȥˡ
˿ɳڵϣƤѥŽµĴʯ飬૵ĵħɭ֣ʲôŹ֣DDԪ˧в⣬ҲΪһƬƽأ

 ʮ ǻ֮

ǣҵԪ˧޾ǣʱֻħħɭֵнº㷣˴ǰܷٻ߳ȥһδ֪һ뵽ͷӵϵǻཻۡħ޾Ǿ̲ס·˸ǻ۵ħļֻѸ١貹䣬ҪǹǿŶʶޱȫħǾӣȫ࣬ǿʵĿǰƽ١ŭħǡⳡ޴ѵרDDԼ񲻸ǧˣ
뵱ʱ˫ԼȻһ¡ϴ뿪ħɭֺ޾ΪҪħľ׼Ƿæãǲ˵ҹ̣ʥɽʦɽ۵ƤͷͷϻڳǣȴҵϢ̲ʥɽǿһˡ
ˣ޾ֻӲͷƤԼǰԼˡܷ˵ħʵһİҲûУֻˡ
࣬ˣħһ鼸ɷԲ׽Өƽ̹ʯ֮ϣ߽
޾Ǽ˴βʮֻ׳ħȻվʯ֮£ĵȻǺܲѺõԼƺʱҪҧһڣ֮ϴμֻħǵĿֲ˵ǻܹܵķΧ֮ڡ
ʱǰգħɭֹ䰵޾˵ԿΧħǵϳλħɭֵ죬Χ֦ҶľһƬңгŨصħŨϢʯ֮һƬ꣬ССڣŴ˿ڵħƺʱҪʲôڰĶƺƯһ˫˫ĹۣԼԼĿ档
޾֪סħǣЩ͵ԼײۣҲǱԼɱħǵֵܡӡɷ򡢺ӣڵȴħղþʱ׼˳Լ׸˺ƬͷԸ⣡
޾΢΢˸䣺ͷʣ£̫ˡȥЩǶĵܹٴμħˣʵҵҡ
޾ǵ𾴣ħҲãܹõ͡ͳ˧˵أһͷ˵εĸߣֵ԰ġ
գ۵ܻ˵ࡣϴνDDҪŵػңӦòûǡΪʲôڿģֻһ˶ѣҵ۾⡢㲢ûŵԣ
޾벻һֱ⣬ͷʱһϸֻʵʵĵûŵԣػ߸
ƭˣࣿǻʲô˵ģȥȴħǴĽɣɫ
Ǵˣڴ£һл˵ʥԪ۹ŵԪ˧Լ۹ǧʷ޾ϼԽ󣬾ԲΣԼİȫΪҵ֪Թɵ˺ڱʾǸĻϣԸܳսκ⳥Թɵ𺦡ţսǽΨһֻЭ̣ͬҳһ˫ԽܵŶ˫޾æ
ԣħŭ𽥵ƽϢɫָ˻ͣ࣬óг⣬ĵܹΣҲֹȫħɭ֣⳥Ӧ֪ȨƸħһ˵û˿ġ
޾üͷһ壬еޱȵļ֣ȫ򽻵࣬ûûģֻҪѰߣл͹ͱȻЧת˶󣬶õһףħϣȴʱˣ𲻵˿á
ħȤش
޾ǳŵĵҲǲֹܹȫǰħɭ֣¼ʹʥɽߣҲһɣǴŲңôDDǺॡһγ챦
һȺξĻǣʱëȫ˫޾ǣֻҪ춯ʱ̵ʱڣ˺Ƭ
޾ȻŵDDǴӦʶɣ
ħΪڽĵȻʶϣմȾҰϵ׳ħǵѪDDϰͬԩβϵãôڿևң
޾ǴΪΣæ콣𣬲ֵˣҵ˼ǣ챦ǴʼġǴһܴʼ谮ȻӦϤĴʼϢħŵĵ˵ͷ޾΢˷ܣ˽֣Ǵʼ˼ʹȨִߣǴӦöҵݲٻɣڴʼϣ½⣬½ҹ
ħϼڽ֮ˣ̧ͷգĵʼ´˽Ϊܹõĳħɱѱһħһɣ
޾̾˿ɫǴˣǺû˵ӦøܵҵϡִҪƣô࣬Ҳֻˮڡ𷴿ѡӦ뵽༸װľӣѻħһħɭ֮⣬ʮնҪΪ˵ħһ屸ܴʼĳ谮ʵӦøʼӦŶԣDDһǻۣӦöڴ֮°ɣһħ壬ܻࣿҲǴʼԸġִôҿԱ֤ħһܵ෴ɵ˺ԶԶڣҲħһӴԪˣս΢ħϬȶȥͳελҲûпܡ˼С
ħȻɫ¶ѩвңħѵǻв𣿡
ңӦòҲûд⡣޾æģʵѡԴ֮ӢԶԤ
࣬ǵ͹⽻ħ˼ã̧ͷ޾ǵ״θֳһ˿΢Ц
Ǵΰǣ͸ףҲͽѿѡ޾ǰšæӴƨȡ˵ɷѿģĵ˵ħ෢ʮ֮ڵħǣǴʱħսǰϦʵڲǽ֦ʱ򡣿ħһɵƻҲԤϵģʱԿѵĿûзİաܹƽòʧһЩϣҲӦá
ǣ࣬ڴ£ȻΪħһʵǲûоȨġ֪ҵǻǶħһ壬һֱŴʼǻ֮ԣħǻۣڵд£ġħ
޾һղԼһ࣬ǰ˵ˣǻ֮Ƕҿ԰ݼ𣿡ܾܲʹȥɣôҲҪס
ħ㲻£ǵǻ֮Ƣܹ֣Ҫ׼Ľ׾ʯһĵضס޾ϵϵöʯӲͷƤħضڡ
ضĳڰһ˿Ҳޡаʮڼضľͷ΢һյƺʱϨ綹͵ơ
ħ͵⣬ͣ˽ŲĴԴ޾Ǽ߰ħȻūͰ˳ɶǻ֮Գ˾־塣
СǣʲôİңѵҵĹ˲ɣһ
޾Ǵʱ壬͵ƹղԼһźӡԼõӰ޾Ǹодһ˿ޱϤζɸеǹ죬벻ǣħһޱ𾴵ǻ֮ԣȻһӰ
𾴵ǻ֮ԣڳһίʵԽ飬ϵǻۣþħޱȹĵ
ӵħİʾ޾ޱȹǰ𾴵ǻ֮Դˣ΢޾ǰݼ
ǻ֮ƺ̿һЦ
޾һõĵˣ֪кκЦ
ȿȣûʲôЦҾЦô㻹뷴ԲɣǸõӰǿסЦȵ
벻ǻ֮˵Ļ޾ǲһ治ҷԡ
ôûл˵𣿡ǻ֮Ե
Ҫ˵ʲô޾Ȼ
ʲôˣѵΪ˿ҴЦɣУħһԽ飬ѵй𣿡ǻ֮Ե
޾ǲ˵ħǰһľ˵һ飬󹧾ĵ𾴵ǻ֮Դˣǻۣ飬Ӧδ
ǻ֮ԲȻŭ⻹ʲô˵ģħôԽϣӵԽСˣܵ˲ƽĴȻ޶ԣ㣬ϼħǴҽΪһƬ棬Ҫ֪֪ħһѪ̵ıԣԺ󻹸˵񣿡
޾Ǵһ⻰ôҲһ˿ǻ۵ӣ³çƤûʲô
ۿħ״ӦҪȥ޾ˣȵһл˵
ǻ֮ԶȻɨһۣħˣҲңǻӹˡħɪɪηֱ򶴽־ļ̱ԭء
޾ǰȻⲻħˣұġǻ֮ԴˣƺӦһΪ˵ңô˵İɣ
ǻ֮ƵĵҲҲ֪Ҫ˵ʲôһʵģ𾢵ҵƨɣĵˣһˣҲҾջظղŵħȥࡣĵҲˬͻȥȴսɣ
޾ǻ֮ԣǿѣʵڲΰħһ壬ôôĶڲ绻ң罫ʬˣ
ǻ֮ƺͲסٴαһЦɫ˼ıԲߵ޾ǣЦȻ类׻ˣ˿ŵĴЦϤЦļУɾֻһ˶Ѱ
ǻ֮Իվ𣬱Цߵյ͵֮£ֻҿͷϵӡ

 ʮ ִ

վ͵£չ޾ǰģޱϤӰȻȫʵʵһʦӣĿ޾ȴ޻ɣĿָָ࣬ŵ㡢ǡ
޾ǣ֪ղűϹϾӣжɰҰٿᰡǻ֮һ˵һƿͷ֡
ͷ£һ޾ޱϤӣֻɫ΢Ӳ԰ף˫ۣŨڶ޳üëӣŵĴЦһУʮ֪ٻ޾ǵСʵľ󣬳ǰ޾Ȼľã˻ɤźһʦ֣ġ𣿡
ǻ֮ȻǺƲʱǺ£֣ȴǿƣͷһˡ
ŽҿյסޱȼʦֵܣһֱϷħʱҲָ˳̬ķڶڵһ࣬ͷ촽Ȥˡ
õ֤ʵ޾ǣ޻ɣԼȾϲлعȺƲ˵껰Ȼȥſ˫ۣҵӵԼʦ֡Ʋһ˿Ц䵭վԭأȴûȥӦ
޾һȴ漴˹ӵסģʦϤػһƬա޾ǴһŵԼصֳȡ
ƲЦţ޾Ǻ谭дΪƣȻĵڵݣһֻù飬û˿ʵ壡ҵȴѾˡ
޾Դ䡱һһѣ漴ŭ籩ٰӿ𣬨DDļȷŭ콣ǡˡ죬֮Ӧ޾һɨ侲ŭ˭ˣҡҪʬΣ
Ʋ˰֣صԭ£Ȼ⻰˵ɾͳˡ
******
ڳ⣬رĺƲԶ޾̲סһȻоʦ֮Ѻۣͬ˵ľ룬ıʧȥʦڱ֧֣ǱΪҪľ֧״ûɵĸеһ塣
ڳԪ˧У֮ǳɢ̸ۣ޾̲ס¿ɬ
ʲôҪֹⳡս޾һ𾪣ŵķʵ
ҪֹⳡսһҪϵħ½֮ǩƽԼʹսԶֹͣƲƽĵ
ܣ޾ǶȻħҰģҪǩͣսԼһǳݵģDDҪǵ۹ķֵĽƽԭʱô죿
ܣʥԪ۹ħ½º϶Ϊһγһǰǿĵ۹ҲûսˡƲȻ
޾һ㽫Өʯ׹飬ޱȾɵԼʦһۣʵⲻʦڵ뷨üʦ֣⡢⵽ΪʲôҲ֪ʮϵ׷ʲôʹ˼˹죬ʵںѽܡ޾૵ĵ
ΪʲôҪôԭһܹ㣬ϵһĴܣʱ򡣵ܲΪǻ˽ĵİɣҵ˽⣬ҿ˵ٵĻԣ飿Ϊصֵܣϻƪ˵Щ軰Ʋбƣĵ
ǣʦ֣㲻˵ˣҲô£Ǻȥеġ޾Ϊѵĵ漴ޱȵļΪʲôͲܹ׵ĸԭأʮϷʲô£ʲôԭʹ˼ת֮󣿻У˭˺ΪʲôҪֹͣⳡսֹͣʲôôΪʲôܹħеһУ㶼ûиңֻһͻȻҪΥҵԭ򡢳ҵ飬⡢ʵ̫棬Ҳ̫Խˡ
Ҹ㣬ⳡսʵô壬аޱȵģ˵ⳡս㹻ʹ֮⣬˿洦DD㻹ҪִȥСܹ𣿡Ʋʵ
޾üҡͷʦ֣Ҳʵ̫¹شΪʮʥԪԪ˧ҪΪʮʿҲҪΪ۹Ĵҵ𣬲ܵĻͿֹͣսġ
Ʋ̾˿Ҳ֪˵㣬һԡԭѵͲܹһΣΪң
޾Ϊѵĵʦ֣ΪȥǻԥʹȥԪ˧һְʲôԭûУҲ˵ȥҪĪ飬Ҳֹ֪ͣսϲԵ۹ڣǺ»ǻ£ҲܿǾǧˣǽħҲܴDDңһҲʵǳҵΧҲССŵԪ˧ûȨҲûǸȥ˵ġ
ǡǡ෴ģ۹ڡŽʿƲĵ
ʦ֣ⳡս֪Ǽǧ״νͣҪǸħ½ȷָʾͬڣսʦ֣һôõĻᰡʮǰǲڵȴôһ𣿵Ϊ˵۹ĳƽϧΣ޷˵״ħ䣬Ϊܹǰۿҵ뽫Ҫʵ֣ȴ˵Ҫֹͣħϳһң޾Ǽĵ
£Ʋʹıۣ૵ĵ˺ǣΪңʮӣDDȫľӢȴ޼ֵǸսУѪȾΪ;ǽΪôĹף
޾ûƲĵĵңܵ͸٣۹£ȫڡӣһƬսĿ֮Уսǰͷ˭Ҳ赲סģʹӲȥʵҲǻỻң˧ġʦ֣㻹ǽʵɡ
˵֮һϣҲ֪㲻ҵĻȥȻȰһ޾ǣ֪Ϊǵνսʹö޼ֵİװȥ㡢ǲ׵ģƲռ鶯ջޱȣΪĵ
ʦģ޾һηȴʦ֣ûŷɣǲͬĹ۵㡣ͣڼǡ
Ʋյ˦˦ͷ­ϣʹ״θеУDDԴ彻ûһβǴ·ģԼͬԼΪصʦܣҲǵ壬ĳ羴ԶԶԼʦֵĸ顣죬Ʋ̧ͷҸ㣬岻һȺ쵰ͷϵļ棬ǰͬ࣬ʵ򲢲ֵȥݣô
޾Ŀɿڴѿڵʦ֣ʴȵ壬ǵ۹ΨһDDǵöʱǳԽһеģô˵˴治Ļ
޾ǼӣƲ̾ңȷǱκ˶Ҫϡʵϣ岢ֵ˵ȥDDǵаĿġ
ܣ޾ǶȻû壬ֺࣿķϢ۹İˡ
ƲûʲôܡʵǶȻΪ˾ϵļΪDDʵ򲢲ܹΪǴĸΰӦΪ˿رģα໥սʹࣿǾԪ˧Ӧ֪սʹĸԴĹ񣬲ǴʼʴˣѾʡվҪಱϼǧ˵ļһƽ
ʦ֣ˡҲܹͬĹ۵㡣֪ΪˣΪ㲻ӶЮ˽߱޾սʯ׹Ӳŵ
Ʋͷ̾ϢţȻһࡢΪεʦܣܹңֻȥ˭أ壿ٺ٣壡޾ǣ֪ıغĴʹ֮ȣҲ㲻ʲôġԺվΪΪеں޵ģϣпһ죬DDͬ˫մͬѪȵ˵̫ʹ࣬ͬڵҡ
޾֪ʦִԣʶ񣬼ʮǶΪԼ룬ƾԼԼ뷨ûǿӸԼʲôǿҪԼȥʲô˿϶˵һĵġ²һҡȻ漴ּᶨʦȻӢȣԸ壬ʦ֣ӦòһʱļԻ˶ѡҡͷʦ֣ǱѲҵңʹ۹Ҳǲܱġ۹Ϊ壬ȶ۹񲻱һɢɳʱǴΪҲɣDDǣͬҲԸ⿴İɣ
ǡǡ෴鱾ǲƲģ˵ֻǺ£ˣȴֻܹԼУ˭ҲǿԸƲڽĵҾ֪ĸʦУԭǿDDҲһɵġˣҪȥ׻ǡ¾ʹ˹ȥû˵ˡ˳Ȼɡ뵽ʮ޹Ҫ˽ĵƷԼվΪƲһ׶ʹɫȻ
޾ԶĺƲһ󼫶ȵʧ䣬ʶʦ⻹״صۣ״˭Ҳ˭ΪԼȷģıԷ뷨ȴֶΪ
޾ǿЦţǳ魣DDûʦֵ֧֣·ôȥٶδеãʱ˭ָԼƵµʱ˭ԼǿУƲ죬ΪΪΣ

 ʮ 

ʥԪ۹쾩ǣ
źħ½һпɶ׼۹Ļʵۣϵļѯʼüһվµڳǵ
ر£սӵ޾Ԫ˧ľģڰºʽħ䡣õĲDD۹ˣҪʾ󳼡
ߴľ޾޾ǵĸסʮǰԭ󳼱޾ն׺Ϊ˱֤ʱӵľ蹩ӦʱʵԽ޾Ϊ󳼣DDܲܿԼĶӰɣ
޾ǰһҫ¡ʡΪŵĺڲأʡݡյ˰ľеװֱӳŵľˡŲûк󱸲֮ݣЩ
ʵ۵ͷǵ常ӢšԼʡľ֤һߵȶʹǴڽɹ˿صơʵǹ֮ɳʹǣ첻ޡ
ʥԪ۹߼ͷǣ̳ĵˮ©ڹ۷ת档ʵ׷æһ蹦̵¡
ݵʵǹ֮Ÿɸһжи򣬰׵Ҫսͻּһ£Ȼ˶̵ʱڣӼϡõʱеӦȱʵֽܰ޾ǹʮȫɣ󱻣ʵڸ
ڴ˵ĳ̣ɰһı컹ߣֺ˻ʵۣ˳ֽеĶӱ͵ıȵػͣݺݵĴУʵ϶ɫ䣬Ѿ޾һҩ
ڴȴԸ֮˻ˮֻ׷׸ͣĹûж޾ǹСֻ󳼣˵
󳼲գգӰҵĶܣ治һ㻵DD֮ĲͣҶʲô£
ʵһЦĵʮ޾Ԫ˧£ͷСλҪԡڳһ⣬Ҷ
󳼵ʤ˿ȴҵ£ϣǶϳΪ²ɲǡս˳һӹɣзھҪ׼
ʵɫ֣أⲽ˵ȥ
󳼵ϳΪһڻγǵݣڳڣԱʱͬʱƽԭ˰գƽԭֱӹӦżɡʡӦʮӣ̫ƽпɣսһδǼѣû档һԱµͷ޴롣ߣսоӼԱƽԭ嶡һ֯λӣžǰѵʿ㣬䣬ǧңԶԪǰȥˣʤǰܣ׽⣬һš
ʵ۵ͷ̾ʵʵı֮䷶Щ޶δ뵽Ѿ޵ǰ棬λţҪӷЧ
ࡢ󳼵ȣ밵һƲ죺ŵԪ˧׶ӣܲ
ʵҲûּҪ̲ס£֪γǵԪţʱڳǣ
ʵҡͷżɣٵԪˣԪϵγǵĳǷΣᶯ
һʾҪģõʮ񲻡
ʵۡŶһ漴˵Ҳô㣬Źʮ򣬶޾Ԫ˧ľ²ܣҲɵֵʮDDʮ򣿡
в˼飬ڳԵĵʹ硢ˣʮӣҲħԪҲȫбҪġϣʾʱħǧʧ̫ϧңҲŭ
ʵɫã䣬㣬ʹһͬħ䣬˾ܹһӵоһٶǧ֮õħ½𣿡
һ΢һԥ漴ᶨĵͬڣһģһԽĹԣҫħȥġ
ʵһͣĵĵ䣬ȻǺãܵԡйħҲкڰħΪڰħħ½޶ԣʱֻܾ֮֡ߣսǧ֮˰ɣǴιģСһ򣿵Ǵ˶ԷʮǰսҾħĵۺ£ħҲγ£DDǰһֱڱ߽սƾͣһħδ̫ʵҪ侲ͷԣҵˡ
ſڽ࣬һ𾪣ⷬʥԪ۹Ļʵ֮ڣʿϳȥˣDD˵ӡoӣʵǡʵǡǡҲˡ
ʵȤĵ䣬޼ǵʮǰɣҪ޽ܱذΧħͶħ
˹Ųӵʱûͣʱ͡
ˣҪ˵ˡʵ۲ͷİֵ䣬Ҫף࣬ʥԪ۹࣬Σ˳ǧҪߵ
󳼼²ʵͻæһ˵½ǡҲǻºʮˣ伫ȵĲޣԻʵ۵ĻȴҲֻùʾ
һۣʵҲζȻֵˣ°ɡڳŹȥֺ޾һ¡
󳼹֮࣬ȴʵ۵ּ⡣ҲŪףʵԼҪʲô
ʵվڴⲽüͷ壬ƺ˼ʲôȻվھ󳼵ǰ䣬֮ǷӦõԪʥħ
ҲΪһħ쿪֮£˽ʾʵڡΩ֮Ǵӡ
ʵȻ̾һۣȻеĺ޵Ĺңλ޵ּ⣬Ŵͣ
Сĵ£ϳΪʥԪ۹ڹİ£ͽˣʵoӦoһµģooĴ˶ѡ
ԣʵ۶Ȼ뷨Ǹġң޵ĹңͬҲǧĹңȴһĹң
΢΢һʵ۱¹ϴʸŴˡ
ʵ۽ŵޣ࣬βǵ۹ĻʵۣΣ˳ߵáΪ۹ĻʵۣҵҪҪҵø㰲սҡֻġߵȵšֻڱ֤ĻϣҲſּܽȥҪ顣ҪҲİ밲ΣԷսǴʹѣˡҲܹܡΪΪ۹Ļʵۣҵļϣ縺Ŀǰǧ۹ϣҸδDDҵģǣ޵һƬģȴжᵽ󳼣ٹʿͬ㣬Ϊϣûһ뵽Щ⡢ʵ
ѪֱײͷӿܹԽأߵͷ죬ŴˡϳԽϳԼϳļ壬ԸΪǰ䣬ҵ۹һУΪʥԪ۹ʢϹѣʹѣҲڣ
ʵ۴ΪжoһеĹң˵ıףΥϽ̼ˡԷ󳼣̲סҲе㷢ɬĵЧңˣҲлˡ
վ÷£˼һ££ϳ֣ˣƺߵĹϵܡȨƺҲЩǷǸ
ʵҡͷˡ˵ĵ壬Լ޾壬ҵ۹Ϊϵļ塣Ȼι̣Ե۹ģҲǲɵġҪĸʵʹ׹Ͷ뵽һΪ⣬Ͷá
󳼺ǲΪȻȻȴҲٶԣʵΪԼȨûС
ʵĵ˵ͷŸղŵĻ⣬ֵΣΪʲôͣʮħ䣿гںܶ෽Ŀǡһ۹İȶ㣬Ҫ֮ʲôԭ򣬶öҡģսһƱѱħشëԭҰһƬƶ񤣬ֺö׺Թʹħǧħڳظˮƽʲôôֲܹ޶ãֻвȡеİ취սĹģڲӰǵ۹ȶĿԽܵķΧڡ
ͬඥ󳼻Ȼ򣬼ĵʥĶˣʶԶʵڷϳܹ֮뵽
˷ĵշͣӺܸߵĻʵۣҲ΢΢ĵ⣬ħǵ۹ʵʵ棬Ҳܹ󣬷ǹв˲ʱĴһ̣ҲǴ洦ģDDֻǶȿҪá˵ʥԪڶԴħⷽϣԲħΪǰ£ܵϿǶѡħʿƶԴƶ񤣬ƶǲʱķһսһǵĹʹԶܹԵ۹γвҲ㹻Ϊ۹ֻ֮Ҫҵ㼴ɣûôУҪΪħı·ˮ𣬨DD·ԼѡģҲйȻͶϹģҲɡӭ
£ϳȫĿˣ޾ӯ

 ʮ ѡ

쾩ǡฮ鷿
鷿ƮݣıܣݵǴͷĸ־װ汾鼮ܵķ϶䣬Ҳżŵͻ飬鷿˻ĿռʣСһСɵ̴ľʵ̴ľΡ
һʮ꣬ǰżϵü˼һ࣬һ˱Ŀ󱳺ܿŵɫ˿ۡ
жŵģһʺѪĺѾƣҡΣƺʺҺѣĿɫʢƵıӣȻһֻһߴȵˮɵˮӨ͸ֵǡ
˽ӴյǶˣһڣĿ޵Ļζ֮ˣԭʺƣȻɫ㣬Ҳȫʧˡһޱöְͬ𣺡ôƣ¡ƣ䣬Ҳֻǧƾöʷĵϼ壬ſӵСڱ𴦣Ʒĵѵð˵ţһֻӨֱۣˮƱ˼ϡ
ڹע֣Цʦˡ΢΢һ̧һâӦˮƱһ𣬾ƱڵĲоȫʧУྻˮڼ˸ͶϸĹâдûʢơ漴Ҳ΢΢һ̧һâײڰڼϵˮϡ׵ӡһƾ뿪ƿڣ£һγɵľƼƿˮ
£סˮסƼ䵽ˮڣǡǱ׼֮һʹҲδ˾׼
ֱֻٴʢƵľƱȻһġȡһصġ塱Ȼ֪жٴˡʼգҲδ̧ͷĿ뿪֡
ʱƲڴˣȻһİɫȻʥԭֻȫ죬ĿȫǶѣܹõ˾΢ȴҲֻ̾Ϊֹ
ֽˮյǶˣôûƿ֣
˫һžһӣ΢΢ЦƿˡһţʦӦ˰ɣ
˺Ϊ⣬ĵȷϸĿһһ顣
֣˼һᶨĵǵģʦȷȻˡ
ĵĵũս֣Ѿ㽲սУ㲻ҪУͷԶõȫȡһͬʱ㻹Ҫս֮⣬ս֮ϣȫ̵ȥս֡ڣ㿴͸˽ԼͬʱҲҪֵͼŸȫ͸Ҳ˵ҪԼˣʱ㣬DDֻпܳΪһϸͳ˧뽫졣
ͷ̣ܽϸҡͷʦˡ³ʵڲβ͸һ֡
ҡͷ㲢³ѾҶܸˣֻҲоʱѡũҪסѡˣעƽ㽫ʷΪΰӢۣΪǵľ½ؽͳһDDΪ㣬oĳ
΢΢ȻԸΪoȫף
΢һӡͻ֮ϣٿأȻתһδȴȻġ
΢΢һɫףǵˡ
㲢û䡣ղһţѾĶ֮ˣٵ֡ƽõһţѷǻۣoǻۣʵ㲢û䡣˵ţתDDӢӣͷһСʯĨ˫Ŀ˸ǻ۵ŹâȻ˾ǻ۵ǻ֮
磺ʦǻ纣Զǵܼ
ǻ΢ЦũΪƷΪʦҺǽӵŲoǻۣȴܹãΪܹһУ˶ҴڸǻۣʱܲΪȻ
괹ͷĵӲҡ
ǻͷũȻǿڵ۹ٵ֣䣬жδ֪ǿĴڣ֪ܹ֤ԼδζȻȫʤһֻʨһֻӲȷһУΪ˫ʵ̫⣻ֻʨ֮䲫أԵȵ£սʤ֣Ǿͷǻ۲ɣDDǻ۾Ž֡ʮѾǱǻۣȫ̸㣬ǷȱģںϹͨȫնѡˣôһֻžѾ򣬿Գoˡ˵ǻżϵˮңңһأһ͵İӿеľҺȻȫʧҲۻΪһˮҺڼˮʣֱһӣָ㼸£ˮҺ¾£ܲɲӰ죬ݸߣ˿˿йȻֻԭһֻˮDDԭֻȻֺ
ȫסˡ
ǰһţǻһ룬ܲܽһۻٻԭǻһУDDͻͻƿﵽҶѾûԽȫҪԼ
˫۾âٴ𣬶ǰıӣʼ˼
Ȼ鷿űƿ˽
վһħսͻǰϸ͵ǻ񣬵ʵô
ഹ΢΢ĵԤϵȫһܹ沢ҳϵ֮ͽôȰ˵ϴӦɾӡԼųĻʵۣȻһᶨġࡱ˴Ϊ
ǻȻת˫Ŀô𣿵Ҫѡʱˡ
һԥǻôĪҲҡˣƽޱȵѹ
һֵ̿ĵûУֻʵ۶ҵһ¡أһʱϺǽܲˡ
ǻɫԻҲ֮顣oκˣȫĵļᶨʥ࣬˿¡ΪͽѾپԼϼ塣㣬ǵ˽飬һ׹֮ѣԡĹ֮£
˫۽ָ˼ᶨƵɫȻԸΪ񣡵۹ĻʵۣΪᶨͽȻֽĻʵһ㣬ԸΪoǣ
ǻĵܺãȥɣ㱳֧֡
üѾǧ꣬׵۹ٹ̣һʱѶҡ䣬ƱؽѪ붯ңһͳĴҵֱҪһĵ۹ˣƱؽȫԵЩ硣
ǴαûѪڸܡoᶨӣҪݲǼڣ⽫˼룬ɢȥDDҪ֪ͬߣҲǻᴫȾģһϴѪ֤ԺֵĴ࣬ҲʹoǰģٴκԺѪȫҪġǻ
ԾΪԥҲûֻǣѾãЧҵĴȨ󣬱鲼Ϊʵۣ˳ҪƱҪıȨϵȴպͳε۹ǲ
ǻ񲢲ΪȻ䣬ǳѣֻҪɹкܶ취ܹʹñ˱ġңΪoͽֱ׳˳£к֮˵ٲȻoԻΪ
ԥһֵ̫ռΪʵ۵Ȼ·ϣΪʵǱһвг̽䣿
ǻһЦԭǺµˣʮǰɲӡʱΪʢ¡ĴӢۣ߳ƣһͬoҲǶ࿴ģDDôˣ۷絴Ȼ޴棬ȫǱһˣǰеˣҪʹʧŶǻž档
ƽ͵ĵҲǽһЩѣܣô·ϣܴԲ˳Ȼǻܹ
ǻȻܾǲȥġ㻹۷磬ԼȥƷαȨɣDDȫܹΪǻΪ飬Īǿѹǻۣʹǻ۵ĹâȫܣռϵȻռȷ˵Ȼ൱޶࣬ؼԼǻۡǻǵĽ֣ҪġԼĲĵˣֻҲŻᾴ㣬oҲŻ㡣oȡȨԼĹȫڸǣͳε۹òoӡ˶ȴһССĵ۹ܹƷDD㣿ܹպһͳ½Ĵҵ𣿵ȻҴӦƾ󣬶ЩĻᶨȴΪһʾ񼣣ʹ֧ġ
˱·εĵ˵ͷ˶ˮü˼İһۣȫðɣΪoҾȥһ
ǻ˳鷿ˣҡͷȻ˥ϵȷһӢĵ˰
ũʥĶȻһҵĲʵʣɢ˫㲻ͣڰջŸַţڳƣӴƣӿǰˮ֮ǻԶˣܹǻһ˷˿ǣǰˮվҲۻ־£һ𣬿ʼԭ
Żԭ΢ЩΡҲЩֲڵˮũһĲǻȴ΢ЦûйҶȻַЩ裬վѾˣܲ

 ʮ 

أ
߳ûʡۼصĹߵǰ̨վסüԸ߽һСӾľӡ
һװס½䱸ӥߵ̨վסȻС£°ã
΢һ̧֣ƽӥͻȻǰкιɣ
ӥĵ£СԪ˧֮⻤һǰڹ֮ǰЦɡ
һˣ޾Ԫ˧Ī²æģҴ˴ʲôҲȱͽأҺúôлԪ˧˵ĺǡĻսһΣҪսϲİɣҾͲǣҡ
ӥµľּСһתԪ˧͵ǹ³˼ĺ롢ģֻҪˣһᾪϲ֡
һüͷ˼ĺ롢ʲôֵ˿Լѵ֪ӥվԭأһֵӣˣѵԶƺˡ
ӥϲԹָ죬һļݺһݳ޻ĳᣬԸ⡰ꥡĽ븮ڡձӣʵʵܲ͸硣޾Ԫ˧ھȫף˽
һ¡غ̣ʶҲĺܲѰˣDDһԪ˧˽ͣΪĻڽʿͶҾͳӥӣ޾ǵ˽⣬ɲǵСϲʦڵˣֻһͣȷǼֵǡֵ˺ƴ֮
ӥԻֵˣڽ˹Ѿȫȫɡ˳⣬پھʱиϣ߳ۡʣӥֱվڳԱߣԭش
ʱŷ׻ԶԶվһԿ֡ӥֵ̧ɡڴĿУʿ̧һ̴ľװξϸµĴӳϣȻǼֵƣװ˱Ǽֵǡ
׻䣬һ԰²ǲʲôôӣҪװĻװĶǲȫǽ鱦ǺǡЦ
׻Ȼ˵û˵װǹΪĶ鱦ͨŮȻɱ޴󣬵Թ˵ǲ̫ԶҶľ²⣬Ӧһӵ쾩֬ˮۣܹഺħʯDD޾СصǴӸѹζǰֺãŮϲҲЩˡ
ͷҲеûܡֻСפʮòҲûб仯٣ֻϳ࣬ӵݹӣѳԡˮǾפഺĹЧ᰻֪ǶŪһáɲݡˣܹˣDDӹ֬׷ۡħʯ˵ЩѵҪӥСԻͣ
׻ɷѿģüԲôﵽװʲôأ
һɥ̾Ϣ彫ɲݡصĿǺܽҼζûе֣ǿϧ˵ġȻŪжۣǿܹüǮİۿҪ֣ȴֱ˳һ񰡣һ񣡡
׻һۣʶǮϧȸļթǴӦܹﵽײصʲô
ЦΪǵĵԴӶʮǰƲʦִ˾ӴĲҰܣһټ˽˾񲿶ӡ˾ǴνѵԪˣȥʮ궼û춯ͻȻּϮɭ֣ĪԪִָˣҲ֪ȸܹܲס
׻ΪȻҲ̫ССˣȻǴƣ֮˼٣˺Ʋʦ־洫ȸǻʡ͵ƣվǻʮǰսٴݣҰֽİˣһشڣǻǰӰɡ
üЦĵҲԣҿĶһǷǳأͿܹܲմˡ
ʱ½׼ãҾͿ޾Ԫ˧͵ĵʲôȻͷŵһͳԻ͡
ӥæǰס£Ԫ˧ǷͬСɣһҪĻܹۿ
Ϊ֣Ļ
ӥڹĹ뷿һ˴򿪹ۿ֮ǰҪ´ʹ÷ûһ˿Ĺ뷿аɣСæҪŸϻڳء˵ţӥɷ˵ָʿ·Թ˽̧๫˱ǡʵĹ뷿С
صĴϣӥΪǰİ׻λԭ˾Ҵææļ漴ǹҧƨɰ㣬æһĳ˹ۡ
뷿ڣ˺ĵֵ࣬ĴŴӣ¶ȵʲôأҪù⣬Īһҹ飿ҲûʲôϡѽȻǲ⣬ȴҲӥʱĶغôӣ´ᢣߵ˴ǰĪģȻ٣ɵõĸеΪ
⣬׻ڹͷԵŷڵĶһΪﵹʲôִšȻڴһޱȼ߿Ľ˾ʧ롣׻һ֪֪йû˶
׻ҵײš顱һľмУ׻˳Ĺ뷿漴ĿɿڴһĻ๫һȫźڶĨDD飿ԽܵǣȻӵǾ飬һһĽ£ǸװŲ˼ӡ
Ҳ벻һĻһʱԭأ˵
죬תͷ΢΢һЦ¶˼ѩݣĵӥأС׽ŪңȴҪÿ
ʦ֣׻䣬һ㶣漴ϲԸӣ
******
Ʋ߸̾һŹ֮ϣǰʮƷɫζȣŨƲסʳŲɢ㰡þûСԡôóԵĲˡ
ʦ֣ǲӦ̸ˣ׻վһ࣬̽ʵ
æʲôûڡԡҿǶкüˣѵٴƷ˼ȣôҲҪҳԱƲ۵
һͶ̥ģ̫ˣôŮڿأôϣDDҵǶˡ׻š
Ʋæʳû壬ӣͷʵ˵ʲô
ûûʲôʦ֣ǲʳ˼̻ģô˵⣿Ҳ̫˼ˡ׻ֵʵ
ƲĵҲûʲôڤһš顯ǶҵĶͷҵͷ­ȫΨһʵĲλʳ˼̻𣬲ȫ壬һõӰʳ̻쳤վãɾͻĳεģҲȫûϣ
ֲһ棬͹׻૵ĵ漴ϣʣΣҪ೤ʱ䣿
ôҲҪʮɣƲҲеЩɥȻ
ôҪԶعȥ׻һѿڵ
Ʋ̾˿ԹƮ£ҲǿµȲôʱ䰡Ҫӡ䣬һЩΪ˲֪ġ
Ŷ๫ھѯʼġԭ˵˽ħʦûⷽİ취׻䣬ҲĶĳġԤ顷Ѱⷽķӡ
Ʋ˵ͷʵڲУҽǣܲٻһˣ˳ҲᰡԺ·Ҫæİ
ʦ־ôִ֪һУϰǣ׻ɫΪޡ
޾ǱɱΣֻʱģվ»ġƲΪȻ漴һۣ׻飬ɷͬСɣԣһãҲ͵ҲǿǣȻҺҪҾԲǿΪҶǵĸ飬ӶʹǷҡ
ʦ֣ȸ䣬ڻǲûаӰҲˣͬˣ벻Ȼǲ֪ΪʲôҪԣ֪һɵģҲԲΪ˽˶Թ˽˶ԹҲߣDDͶȥڰħǼһ棬Ϊ˲ǣ׻
û뵽˽ҵģԭ˰𣿱ϾֻҪͷɾûлͷ·ˡƲпĵ
ܹʦ֮ΪǿĴԣʲô˸е̶̵̼ļʱĳУһ˲ѣӹµβҵȥһ춯صҵأʦֺʱ飿׻Цżĵ
ֵܣǲսƲס˰׻֡



 ʮ ̳

ħ½ħʹ鷿
ҹɫڣ¡յĺ԰뿪ĵϸľ룬ʹÿ鷿䡣ħشĲëԭҰӣֵʥԪ۹̻Žأḷ̌һƬħ½ȻϺˣٲȻˡ
һſСǶǽϵҹ飬ɢͶĹâյķ硣鰸֮һ̬߹ĹװŮھ۾Űϳı
ԱߵĹŮĽϣȡһ޽˿磬ڹװŮϡ
ǹװŮعʱˣ
ոպһֱڣĸʱˡŮǲӦЪһЪˣ
ǹװŮȻǵħ½ħʵıŮݼ𽹫ҡҡͷЩ£ǼģʾѣҪԴħħʵּ⣬ʼְħı£ÿ춼Ҫ˯
ݼˡ鷿űƿһվ⡣
ݼһİףһأǶȥˣ
µļڣ׼Ѿ뿪Щˡĵ
٣ֲúЩûпݼϸһ룬ܾûмˣֻԼæû̫ѣһۣʲô֣Ǻְλ
ʻ֣صһʿڣСӣιµĸְ֮ԸΪЧ͡
ӣŶ˵ĶӰɣݼһ漴
ӢԣһΪΪٵġӹ
ݼȤǱˣҷͷıվڷŲ΢һ½Ӳ΢ЦŰҵһǵи磬䴨ʲôģ˽Ƶľų԰ɣ
ºǿļ塣΢΢ĵ
ʲôʱҵģǽİɣǰҿûмġݼЦ
΢һ̧ͷ緱ǰ貵ЦݣһæͷشǣܹΪЧͣС˵ҡ
ңݼ΢΢ڽĵƺܹΪЧͣǲҰɣʲôд󳼣ܶ಻ܹλüȥΪϵ𣿡
Ŀ֮վΪǵ޴۵ġС󣬹⡣ôڣҲǷ˵ġӼᶨĵôһ죬Сˡϼ壬ԸΪЧȮ֮͡
ݼһ㶣ɫȻһ䣬漴һۣĵܴЩ˭ģѵͲĹۣ㡢Լļ壬޾ѣ
ӢСΪȫܹҳ޴ֵ֮ģҲȫֱܹС˵ĻǱ˽̵ģԼЧԡӺΪ⣬ֱͦŵĵ
ܺãҼǵľλоɣδԼУóǸˣúȥɡݼһۣЦĵڣȥҴǰ
һ׼ʿ񣬲ӯ߳鷿ǰȥݼһֱʧ΢΢ЦԼŮС㿴ΣǸﰡ
СŮһ󣬴ԭأ֪λشҺùҲûڴĻش漴ߵǰһһС
һᣬ뷢סɫȴǺʮħ󳼣첽鷿ڣ¡ħĸߴǽ׳Ȼףȴ壬̬
ݼض񡣱ּܸ⣬Э˼Ҵ£ԭҲһС񼸺һϲͨкܶ鶼Ϥйݵĵط˶ӵɫѾ磬ʱҪǰǹⲻȥ
æѷлܹΪЧͣϳңҲǵ¾ϳһôûȫĲˡݼӢֶΣ֪֮꣬Ϊ̣֪ȫ˵ӣǾ˿ϵĹңҪĹѾ󳼣ΪأӶ˴ͷ
Ҫһ¹λֳĺڲݼϸһ۵ħʹ˼ʮꡢڳ쳣ι̵󳼣Ҳ˿ҵġ
Եķгĵλµĺڲƹܾ񲹸ĸλ˾ٸ𣬽Ѿİͱϳϳ󣬲޲ͱ˸¡Լˣħħʵ˼ԽԽ͸ˣ˵˴γħʵѡλʴδħʣȻҲλ֮Сʱϻʵ۲֪ʲôĿǣȴĽΪеϤί֮һ¡
Ī紫ϲѸߣһ£ԼİŮΪԼǽͣλµĺˣȻҲǲݺԼֳģDDһ˱ˣ̰۾ò˵ֻҪԶһֽţһ󣬾ٵϸʮ£λ¾ͷǵþĴңսɡϵаţҲǴ⡢࣬һҪλ½ҵˡԾħˣ˵룬Ժжķ룬Ҳ˴ķ
һ飬ΪûвΪʲôУַ©õԶ񣬸Բҵĵ飬ǱԼ̰۵ˣĿǸߴ֮ޡݼ󳼣ĵһ仰󳼵̡
ʱͷǺˮȴӳԻп˵ʵӵĺھ٣ƹܾõġǸݵģɾˣǿˮ̵ķȱ˭ҲҪ̰һЩģֻڶ϶ѣҲ˶ղ֮¡Զ̰ۣ֪֮꣬ҲʮҵĺôDDΪԶټģԶж£ʮҵĺôԻرݼץ£ǲͨ񣬲飬޴ӱ⡣
ô˵ҼǵãԶǴ˾ټİɣʱʣֽſɸɾ̰֮£ɷ顣ǵõʱ˿ǴƱİݼ
ͨҲվס˵ϣϳټ˲ϳȥ
ݼ˰֣㱻ɱΣдӦ֪ħƶ񤣬Դѷƶ൱һˣ±ңȴҪڣʡԼö೤ʱ䣬ܹ㣿ʩڸϣܹɶ飿ݼޱʹĵ̾ϢĹԱжΪ²ֻ֪ͣı˽񣬱ʸܵʵ̫ء
ɫ죬һ仰Ҳ˵Źڵϡ
ң˴λֳݡáڲΪҪȫ֮ǣǰʿΪñ˿ۣӶ䣬ǿɲ㡢ԶܹеĺȻҲ֪١رǾù٣һȱ˭ҲǸɾˣǾһ£ʿɶֹҪ̫ݡҿԲ׷ԽҵְڣȴϣٿķݼӸ£Źڽµˣĵ
罬ǿ򶨣ǣϳһڴҲлµˡ֮
һ©ʣ˷ֲλֵıκˡκνڣλ£DDӦİɣݼ£ǵ˼䵭ĵ
塢ӲͷƤ
ôΪʲôǾŵľų壬ּ˽Բһ򣬸ӵ£飬ǲ֪顢û𣿡ݼƽĵ
ϡϳ飬ϳǡ֪ģֻΪܹʹôȡʤ࿭裬˶Ķϳ֪װδ֪ߵͷ
ǲ룬ҲδħʣʱֺʱͿӵ֮ӶסҵٻְλݼƽУޱȵļ̡
ϳϳ˺䣬ͷĺˮȴһһڹŵɺʵĵ̺ϣһ仰Ҳ˵
ЩС̣Ҳ֮飬ֵҪ˵ǣֽʵ۱´ʢĺġжĵʱ򣬻סúõľԴ㼸ʮ£δħд󹦣Ҳǲ̼ӷֻϣǧҪˣȴڻʴڲ˸ʶų֪ȴⴥʵ˵ȥⶨһҿݼ
ϳּмֲһҲ飬
ᣬǳϰ£кܶ಻׵ĵطģ˵Ȳָ̡иĻϲ⡢۾֮·Ҳɷǻͻڳ£ɽݼ𽵭ƺȴ⺮䣬漴ˣɫѾˣȥɡ
˳⣬ĨһѶͷĺˮŹ˫ƺϤһӣɴ˸૵µʵǵͷˡ

 ڰʮ ɽ

󳼣ݼֿʼʣµ¡ʱһһţһ£еı£෢ɬ˫ۣվ˸૵ĵŶ
ŮʱĶһ롰۽ݼһߺţһʵڼʱˣ
£Ѿ˰ҹˣջҪ𣬸ðˡŮ
ʰ𣿡ݼ
Ѿ˯˺ܾˡŮ
ݼ˵ͷı͵ʵİͷȻȥϢɣԾһŮֹʰı˳鷿ȥ
ݼ԰ϣһ̽ƤĽʣǶⱦ쳣Ļνʣһʱһźâҫͬ鷿ʹҹĹâΪ
ݼḧĦŽŴˮ¹⣬૵ĵҲ˼㡢ʱ˼𣿡һʱ䣬¹ɴݼӣȻȻС
鷿űƿһϵӰ߽˷ڡݼȥ飬ͷȻĵʣôߺȻħħʱ¡
ħһ˯ۣ۵ŰŮ㲵ɫֻû˯࣬ҲҪע塣²ҪҪոգպ࣬㻹ᣬе졣
ݼһЦǰ§Ÿ׵ǶƤĵǵøǰǲ˵
Ŷô˵أħȻаŮ㣬Ҳã٩
ݼС˼Сʱ˼ˣƴ˼ѧϰ˵ѧϰҪϿ죬ոգպ࣬治ѧϵǸͷ
ħʡЦ۰ĸĦŰŮ㷢һĸˡ
ʣѾ˯ô֡ݼɻʵ
ˣ˯Ҳˡһۣһ˯ȥҲѲǣڿɲҳߵʱ򣬻кܶҪħ̾Ϣ
ʣݼ𽽿ŮΪȡءٵٸʻܹٻһꡣ
ħʡЦһꣿǲǡϲ𣿵ʱ˻ȲӴ㻹ףҵĲѽĲDDʮǰսʥԪ۹ǿҾѾҡһˣʹκ鵤ҩҲ޲ܹ֮ŵڣȫǲ㰡DD
ѾȥʮˣʾͲҪݼ
ħɫȻұΪħĸħˣؽӦϣ֪ħҡͷ̾ϢţԼĹŮϧֻΪŮȴ޳˰ǸŮǺεȵĲ
ʣӣһҲ粻Ըġݼֵĵ
ã˵Щɨ˵¡ħԼİŮͶɫˣȥ˯ջҪء
ʣ⼸ҶԳµĴԼԷĴãΪ׵ݼСĵķŸף߳鷿޵ȥһߵ
õĺ׵ȥأʹûңԣ࣬ǻġħʴȰָ
ԣ𣿡ݼɵĵ
Ǻǣû˱Ҹ˽ϼһˣҲû˱˽ңʮһֱЭְ֮ǵˮ©ô㲻ţ㲻ټǸϼһҪԶΪĻʣЩϵˣҶˡħ΢Ц
ˣʣɫѾްɣԺɲٰҹ𴲡ݼ
ʱңѾûʲôźˣΨһҷĲµģҲûпϲˡܹɼңҾǱۣҲĸʣ˵£ĸףҲл˵ֻϧܹҽŮģ䣬ٰ֮ħ䵣ǵŰŮ
ݼͷ۹бϵϬǱϡ
******
ݼʱ˵ĸţںҹ졣
Ŀ߷ֱ΢üҹǰʲôҪ𣿡
ǰݷ˵ģȻ󳼣Եͷ޷޵ĵҾͲף¼Ȼλλеһλ̳УȴΪֽ½иһʲôҲĻëѾͷСλ³ΣʮᡢɱʮλҪְ󳼣ֵóĻ̻̣ɹôȥǸײɡҲ˯һŲʣ治֪˼Ҷʲôҩ
󳼣΢΢һЦÿɷ񣬱ĿʥȻǳɲ֪
˺Ϊ⣬һĮȻ֮ӣ󳼼ˣҲˣҿǵĺǵͷˣǸո鷿гѾͷټݺѵһͨҪӪеˡ
˶Ȼۣ˫Ŀһţصĵ㽫ټʱ˵ĻҪ©ϸ˵һ顣
󳼼ڿʼע֮Ϊ˷ܣټΪջ𣬲õĵʲôĻָĹĺڲİ©һƼġƾõľԶ̰̰˶ңǽǾų壬ӱµּ˽ԲһӸӵ¡ץ鲻ţָҪһⶨһȻʸDD˵ⲻǺˣζãǣӣ⡢⣬ô죿˫һ̯üͷһջ
˻ӣĿãƺ˰ϵƸˣۣĵԶ㣬һεģΪģҲ֪˽ܣ㽫ȱҪ̵ô԰ɣ£Ҳɾˡ
һ죬ŵĵ֪ʮĺô
ô˵ǺأǵΪȣȴҵĻƫƫţһ·ײҲ૵ĵ
һʧǡǡ
˽ۣ̾Ϣ㲻ô죿ҵǱͬǸҲҲùңȻҵֶӣʱҪͷҲ˲ˣҶҲǰй룡һȺˣŶҲûʲôôġ
˵ģ󳼲һҿԺ˭Ч
ҡͷ˵ʲôãҲʮˣһҲûDDʲôʱ㻹˵ˣǻߣչּҲ㻹ܹסڵְλ򡭡֣صĸ㣬Чҵˣǵħʱ£ֻҪ˼һһ죬ǧ򲻿ģȫ˼ҵּ¾ǣȻ˭Ҳ㡣ʮ꣬ĳӣɱĿɲӦȻڱ½񽻸˹ǾҪЧұһȥЧҹ£ǧ򲻵ԳжģDDҶҸ档
һ⡢ʹãʱλ񲻡
Ǹֳһ˿ڽѽʵ˫äˣҪ˵Ȼ⣬ѾҵʵȡᣬͿԼˡ
󳼼ĮȻӣΪãļҪҴԶˣӦα
Ҳһη֣ȻȴᶨĵжȥݷüٴˣͬԶͬȫҹץѶ֤ʵɱڽǾų壬Ҳմ˰ͽ·ͥдDDҪʮļ
ʲʲô󳼴һʧ㡢㲻Ƿ˰ɣ
˵ǡɫȻ̾ϢȻҵĻڲˣѰ·oҲûзȡ
ϣʧǣ˵
£Ҫȥ죬DD㻹ңҲ뱣סԼְλĻסҪĶ⣬ֻҪԱ»ҳϣ湶ңûʲô󰭣Ȼɾһж˵׼ζĵ
ɡɵΪʲô۹ĳɹ̰۵ĲְҲûУΪʲô˾ͷҪسͣʮ꣬ѵµͷҲ£ԶɱҲɱˣֶӣµȥ֣󳼺ɬͷֶ˻ź
ˣʵҲΪ̰뿹ּôҲαҪصĴǣ𣬹ҲذͰ͵ټ㣬Ҫϴˡ㼸ʮ󳼣ֽ֣ѵûиоһ쳣˵ŻվԵޱȵ˥ϣߵǰŴХҹ磬૵ĵˣɽ¥һҪ£
󳼽üͷϿ˼ãüͷȻչѿڵԭˣ飬ȥ죡Ͱ˼
ܺãûа׷һѪͷɲסţûеԨ飬硢ټ֮ǰʸҴĽǾʹλˡ󳼵ļӣƣĵ
վֹն˶㣬תȥ
ȥӰʮ̱꣬ϣֻҲûһ¡

 ڰʮһ ˫ͥ

һߴӰڴ߳ȴ˵ĳ䴨Ӿ
ףôֵԶǲ̫Ĳпˣ䴨ĵ
п᣿ֻ»ȡ΢ϵ˫۲ڵ
ףֵȻΥʵ۱µּ⣬Ҳﲻڼʮ갡һӶˣ䴨ĵ
ҡͷĵ飬ûѾĶ䡣㰡ǶһԼΣԶĵܵУͲô޴⡣㲻ǰɣ㣬ʮᡢɱǶһʲôͬص㣿
ͬص㣿䴨ϸ룬Իҡҡͷ
ۣʧЦ̸£ȷǷˣǾһ¾£DDǿɾǷܵܵˡˣҪΪ嵣ģһˣͶΪ˲·ߵĸԶҲú÷ʡһ¡ֽʥԪħһս£ۿҪôضȱ½죬ȵѶʱ򣬽ųְһ仰𣿡
䴨ȻΪֵܷԼĸףУȻѸߣȻȴһԶᵹµľˡ
̾ϢѾˣ޶࣬ҲΪǺ󱲶ˣֻΪܹϼҫ봫ȥǼܷ׵۹̳˷ȥȫͿǵֵˡ
ףһʹʧġ䴨̧ͷᶨĵ
οĵ˵ͷ££˴䣬ȻǷġ㣬˴λ³㿴ʤΣҲûʤ㣿
ʥԪ۹ľӼħڣʥԪµĽﱸνǿ׳㱸׼֡ҾȻӭ߼оȥѻڱ߾ϣ͹ݣʤ㲻󣬼׶༪١ħڣ߽ﴦһؼǣħıؾ֮·ħħʿɽһɽ·ʱ޽ɵġȻƲϴͳǳأ֮һĵֳǡۺǵȺǲ磬ϵ걸ǽҲܼ̣Ϊѵõǣ˳ɽƣӣֻһǽٵУͬС͵ʥԪ۹γһ㣬ѹʮǰΪʵʩյƻ˰װ׷˵ؼǣʹøûóʥԪħҫ˴λ¹Ļбصؼǣһǲ͵ϮɧʥԪĺڲߣȵʥԪǲ£ǰãѣ˱֮ʱٴɱ׷Ϯ練ƣؽȻȫʤʥԪǧ֣ͬʥԪ۹һһ㣬ǺڲѣDDǧ쳣ѡħǧٴʥԪ۹һΪݲ̶޹ݲ㣬ȴضĴҡ˵£䴨ʱţ˵ͣ
ϸģͷսλ£㿴ܲ˵ôأ
䴨мĵͷҲþô׵õ𣿡
ɫһ䣬ɻĵѵ㲻λ£
䴨ȻǲãǸáϵ£֪λ´ľӣȻеͺףţʮ͸ȫļ˽װҲȫǰĹӬӪǵĿ̸֮ս£ȴԸԴޱȣҲͽһŵⶥñӶѣʥԪֻ֣ҪҴƵĶţҲԴ仨ˮDDǵһһǣλ¸־ͬ¾սУһΪսǱҴɡ㻹ڲĲأԷʥԪɲǳصģбսʮ㣬ǿ޾Ԫ˧ţλǵ֣ⳡսǲλȥֱǶϷħˣ벻˭ֵܹסʥԪֲ
㲻˵ֻҪסؼǣͿɻȫʤ𣿡ɫֱ䣬̲סʵ
䴨ЦʱʥԪͳ˧ԣ޾ǣDDǿǵƵɱľţҲްաһ´ңܷ߲ȵ©ʹǰȥҲаռסؼǣֵԮѡ
λǰܾѶˣʵ䴨ͷҲסⲽȻʵھؼģǸţ
֮һıܾţһפڵؼǣػħŻôˣֻϧǣǰܾϾųֹʥԪ۹ռողšһԽԽ㣬ǿϧ䴨̾Ϣ
һˣֽⲽҲԽԽ졣䴨֪һԽ⣬ⲽ˼ǶԲߣϰѾá
ȻһЦ૵ˡкǣңĻʹ̾Ϣ°ǳ⣬ľ֪
******
գʹ鷿
ˣ֪ټ䣬Ҫʲô𣿡ݼ𽹫ЦĵһŮΪ˰һӡ
ϳ֪ӦǾ踱Զְ̰Լųּ˽ԽӽӵɣϣǷǷǹĵ
ݼһȻ֪뿪ʹʱȥฮȥִ£ȴ벻˾ȻŲһӣݼʶ˲ѰԴͷʵȻѾ֪֪δʲôϾݼһۣû˵ȥȻ˶֪ζġϾ֮ɾ˵˶ϵǳҪδãʲô̬ˡ
ݵκδɷΥʥּ壬󳼣ȻϳͲDDħħʵѵϳһδϳΪħ̣±ϰ죬ˡҹ󳼴ǱͬٴˣԶԼ屲ץҹѶ֤ȷ䣬˶ȷǷɡٴΪ˸ڳһ棬Ѿо踱ԶﲻˡдԾǾų壬ΥʥּأʮǰԶʥԪ۹սйдʮһоš͡ٽо֪ڳΪϳְڣ˾ûʾȻоϣDDǴõİ
ݼһ벻˳֮죬֮أԳһ£ӹİĵˣһֶӣһҳ˴ãǲ̫Ͽ᣿
ϿᣡκδɷߣùϢֽܶĶ⣬ϳˣҲǸһʾڲ·ԽԽԶ˵΢һ̧ͷĿ⣬ʱлĵݼ𽹫Ŀഥ˶һƿȴ˲䶼͸˶Է˼
ݼʱȫ˸ʶ˵ۣ˵ף΢ЦǰЩӣżȻ۾ٵĻᣬĳӣ䴨ӾڼŵθųһְDDûмǴʮǰ䴨ӾǵµӵԶʥԪ۹Ѫ¨DDҵĸ磡ʱѾӾľţʮôǨ
ü䡣˲ĵħҪţϳˣDDϾʮǰǳսҾʤ
ݼΪ壬˵ͷɣڳĵ䷶䴨Ӿҳ϶вŸɵ˲ţãʵ۹ʧǰҽӵ౨ܾŵľųռڲǰողţDD֪
ʹϧĵռһľ´ңħһħʧһǿ̾ϧϳ֪ʹ֡
ݼͷҵ䴨ӾΪʵܾŵľųһְDDΪ䴨һܹ̳еµ־ʤδְġ
˴һ벻Ľ֮أ䴨ΪҲˣDDԼĴף˸οҲ֮УϵǣȻ䴨ʵ۹֮һıܾųDDɲһĶ裡˻æлϳȮл£һ壬ԸͿأǣ빫¡
ݼĳϻ̳Ͽֵ̬ɰжԼⲽҪ壬ǵ⣬ƽȻԶô֮ճƹõľ踱٣˭Ϊã
һ£һʱ仹ûкʵѡϳˣȥϸϸѡգض𸴡
ݼ΢΢ЦͰѾѡˡ
ʾѡ˲ţһʤδְġ˹ĵԲǼٻְλҪĳҪĵĳDDرҪڹ
ҵĸоսйһ̸ʵǲɶõܳҾΪξ踱һְԼԱԺãΣݼЦĵ
Ŵ˿ڣȻ̧ͷѸĹһۣ漴ׯصǰһ֣صĹڹǰϳȮӣϳһ壬ΨоΪЧҵ£֮ѣ
һֱȵ˵Чԣݼ𽵭ЦţŮˣһţ˫ͥʵ£Ҳħң˳ˮ۶ѣ䲻ˡˣҲˣ°ɡ

 ڰʮ 

أ
ƫУڷһֻ񶦡Ź϶ص׭ģԼϡޣһڽɫħţǶڶ֮ϡ񶦵屦磬Եޱȵׯϣһ֪ǷƷ
ʱֵĸĦűǺǡɵЦŵֻɽ񶦡һʶĿɲֱ࣬ûô꣬粻ңֵ֪˺²ء´Ϊ⣬һʶмҵģ
׻һƲƲ˳ǣԱ˵ļУ˳˹
۱ʲôС˳˹ĪȺûƷλûĴӰЩޱķŽĽȴȵıЬҲǿۣʵڲıɳ˾Уʹܹʣʵһĺ£ô˵أ
ӹͷҡͷмĵˡˣǲ磬֮͵ûDDЬأľֲأַֻǣûסѡֻ㣬ķӹ𣿲Ҳһװɣ
ԼԼĹǸ̵ģɫôãⷽӿزصı䡢һ顢ഫǴʼдġԤ顯гģ⡮Чޱȣϸоûġ
ƶӣԷ׻ʦи̣ʰ㡣
䷭ŰۣһмñӣֻħʦûУûǣϷɳˡ
Ѿ˶ʱˡһϵдһϵħԪصĲ˽ѡħʦʥԪ۹ʼħʦųʥħʦʦܣ뷢סޱȵħʦһȦɫħεɢڵС
ˣһж׼ʦ֣׼𣿡
ƫĺƲ۵ͷʾѾ׼׵䳤¿ôڣͻȱһƷˣDD޵Ѫ
Ʋһۣ૵װѣҵٻһĺƲʼٻλ׷ѩˡ֪ٻոսһ룬Ǽɴһ㣬йŸ֣׷ѩޱȽȻԾ˳
ƲһƺоЩͷٻûأ֪ϵ黹ں棬׷ѩ֮󣬰йŲʧźȻһֻ̬Сޱ˳ɰǶޡƲĿɿڴDDһָʲôϷ
һ̾ʦ֣һܹٻޡ
ƲҲΪ⣬ָ׷ѩԳԡĵ㡢ô⡢ǡ
ȻһһĻϲǰסСһЩǶ޲ӣŶƯӴ׷ѩֻƯĶޣʲô˰ʵȴ׷ѩѾãǼˡ
׻ȴȻûԱĺƲǰȻ޵ܴʼõĽƣܹȫӣʹܹӵҲǲСģDD׷ѩϾǼλǰĳ˭֪᲻ܾ˵Ĺƻ󣬶ԺƲأʰ׻ҵġ
׷ѩһЦݣҼҵŮѣݡDDģղű׷ǿɽһ
ƲȻԭǹƭŮûл˼Ҹ׵ͬ⣬׷Ŵɣٻ㣬Ǿһôôлң
׷ѩŭҲΪСӣαعƭŮ˱˻ԣ
ʱֵĲ廰ѽǶ޻֣ǵ֣𣿡
׷ѩֵĵûе£Ǹ߹ĶޣǶԼֵġȻٸ֣Ҳԡ
ôֽʲôôû˵ʵ
ССŮôôĺ棿أϵĿ죡׷ѩŭ
֪Ϸ׷׷ʡֻ౧ڻĦŶͷĿɰǶݣСЦֽС˹˹&amp;#8226Ƕ˼ǡǰƤ˶ʱһôЦЦУ׻Ҳ׷ѩŶˣûжԺƲ˼ҲͲٶӡ
ƲղŵĻͷĵٻ㣬ƭŮʲôϵô˵Ϊأ
ĵٻʲô
ƲϴڲҾֻ쵤ûΪ£ǷѪãҲϴγҺ쵤ĳͰɡ
˵֪ƨ£ȻҴݹϴΪ˾㣬ҿǱħ϶һؿڻۣDDɲܹٷѪˡ䵱ʱգɵúµĴ˸䡣
ƲʵڲΪʲôҪôܲľԼҪ˵Ǽλݵ˼ɣǸܣΪλӦ޵ʵ׶ޣҲǲħһģDD⣬ӦԳˡؿڵѩ׼ϣӡһȭͷСĽӡǣƲɺΡ
һۣͦţǺǣҵĹѫ£DDܹӲħһģһǶеͷһɹҫġ
ƲѵΪ˷ŵѪô֪Ҫ޵Ѫأ
Ūĵֱȫֱѵ㲻֮ϬҲͨ𣿡
Ʋ֮ԱǣȻţȻҲ֪Ը˵дʣҲͲ׷ʣȴһʺšͻȻһĪǣԼӡǰ䣬ŷǳĹϵɣȻνܲԼĪ֪ԼҪָҪ޵Ѫ˲ܹѪϧһŮǰ棿
һۣһЦˣѪŵǶ
伱æŵںˣԼҪ֮һDDǲ̫˵ܵסɣ
һۣ޷޵ѪһΣǶ˵ģڨڨĵǣǣ֪
ߵ˶ǰ΢һͷͷϵĽɫǣһߣݵؿڼ漴ʺĶѪҺϪˮ롰ɽڡ˴ҲҴĿţһĵģֲ֧סҲһɨֵ̬ǹУͷŰµĲ㹻֮һʱæãˣֹѪ
ݺһؿڵ˿Զϣ˰ֻ̣ɫΪήҡתһɫѪˮŵǰ
ݸмһۣһһڵꡣһ԰ϧϧĲǵ˿ڴļ
ˮ˵ĸлУԹŻسȥˡ˶ǵǣЦҪѪ꣬ҲûˡȻǶ˵겻ǵѡ
˳˿˭ҲԸ˿ɰĶޣΪǵ˽ģ˿⣬رǺƲ
ֵĵ棿ôߣʲô
ȻĵߣǺƲDDˣĪ㲻ɣ
һӣô㻹°ɡ
ƲȴԼףƺûô򵥣ǰɴûжԼôùǰģ˴ҪƺԼڵ״̬йأΪ飬ܵģѡǲǺбζôǰԼϵǳǿԿ϶ġ
šƲǸټۣæתƻ⣬ˣ¾㱸ټһħߣҪң˴ҪǸ𡣡
ԣͬҲ죬һСĴϾɲǿЦġ
ڱԱߣһϣڷĿħߣнࡢࡢɫϵħʯ⻹һȻɫɢӴˮ
̾˿Ϊ۵ĵҶȫصľˣˮǿ֪ҵõ˶˵ҲӦó飬粻Ϊʦ֣ҲŲء
ƲЦˣһԺúл㡣
ˣˣаɡ׻ͷĴĻߴٵ
ħʯԱߣȻڷһֻ޾ǵħɭֵġٵ£һֻ޴ľͷǡ
佫ͷϳĿɿڴﰡͷҲ͵Ⱥһʣ
һӣ漴ҧҲ£ɵʱʵǵܲջ֪һľͷǣʲôʵжļֵղ±ҪˣǶջܹܣ
ĵͷղصȰʵǴﵽҪӵĵز㣬ΪղزҪͬҲҪˣʵټ
׻Իû꣬ˣûꣿʦֻŸأȵáʦֵԭʱٴҲ٣ڿаɣ;иʧڳǸ㡣
Ҳŵ㣬Ʋھһ飬Ӷѹ㽫ԭҪذϾⲻǺֵġ
Ҿôε𣿡ίĵ漴ܣãǾʼݡ

 ڰʮ 

СڵĶѪڵѪʼðϸСݣʱѾʡ󣬽Ѫ˺ƲĶͷ漴붦У˿ۿɼٶȿʼϣ˰Ҳ£̾޵ѪָܹˣһЧޱȰ
ԽĽӿڵȱ£Ƕ޵ǴӲԷƱ
СĵĽһԵľͷǰķ˶СͷǱ޾ǿһָѪݣ׹ʱ֮ɫȻʼ⡣䲻ҵæħˮʯľˮ˳η롣
ˮʯ붦ףࡢơâ͸ʣɷǺÿеѪԽðԽͬˮһ㣬ǶǶס˶ľͷǣһһڶвͣƯ
һѺϸֲ쿴һһҧˮʯҲ˽ȥͬ͹ڶʱһѪӷڣħʯɢĴ̼£ˮҲʼͷų̺Ĵ
ͷϵѪ뼡ʱӷţһֻġľͷǣʼֳȻƬ롢ڡǡȵһӦȫֻ۾Ǳŵġ
ץٵž޿һһ֮ʣĵҩֱ˾ĿСͷǾ޿һϣ飬ŨĽҩζɢҩΪͷǾɡʱһƳХ˫۶Ȼâ䣬һʱڣԾ⣬DDȻ˹
ʱŵļϢһлԤĲڽУ侪ңæȵڣ
ħʦһԵȴʱʱʼ߳ӵħħӽβͻͻͻħʦǰػ棬ֱǽɫ𡢻ɫ˼ɫڤ
ħʦУ˫һϣ𣬶ʱ£һγһȭͷС߶Ⱦɫ档ָ£ϻԱƮȥ
һ붦ڣ顱һȼ˶ڸѹޱȾħԪأʱߵѩ׻硣ɽҲͬһĽ磬ζڸħԪ໥ײըȴй©ֺ
ڸľͷǣڻ˿£ʵʰϵԶһһ̵ֱ˶Ĥۣܲסģ滺ͷȻֱ˰׹״̬һڽɫħ𣬺̿һ㣬ĿڶڶѪϸħԪص£ԼΧУֳһĳӤͼ
˵ˣһָħҪһֻܹ㹻Ӵʹݺй¯Ԫ˵ԭħʯ޵ķŴ󣬼϶ЧѪٸԻٵ칦Чһޱǿʱ̫ǿ󣬸ƽܹܵģбҪת޵ǿľͷ֮ϣԼǿľͷ̺Ӵѹ˺ȥʣͷа꣬ʹγɵ֮ϣ³һ
Ӥͼ֣æãʦ֣ȥ
ƲһȥôŰɣҪտҲ
׻ں³Ʋεֱ˶С
ƲҰ꣬һ붦УγӤͼʱйĶȻǧ׵Ĺ㣬Χס˻ʴšƲһҵĳ鴤Ťɫ˲԰׵ĺɫȴǿŲһҽС걾ܵһδԾͼӳ⣬ȴγɵνסԽá
߳ҳֵ֮ѪΪý飬顯֮ӡͣ󣬽Ѫ˦ƲĶͷѪڰһѪ˿ںƲĶͷϣǰںƲͷѪӡغϡ
ƲͷѪʱһӨӸ֣Ʋ˸ļ͸ɢޱȾ޴ʼɶӴȵƲҧ֧ţҰֳƲסʹһ޲ʱѪǵķţڵԪӿƲͷǿӣɫĻ⣬ڲϵ꣬һȫԡɷˡ
Դ󾪣ƺԣǶˣ죬ͣ¡
˶оͷȴ޲ߡɫɷףܣʱӦΣɹ˲Ŷԣôȫ⣬Ҳû˷ӡ
ħʦ侲ǲĲ⡣ʱ򣬳һӵгԽ˳ְҲ黹пأƲĿɾͻˡ
źƲһ֮࣬ü޳ڵǶô
׻˫ȭսҧĳѪסԼ˵ȥʦֳͷҲǼҴܣΧŶŴת׵ۼȴһòϡ
֣ںȻһˣջֵ߳ڽ֮£Ȼûвͷһȴһᰡ
̵һĵݣæǰŰ㣬㿴Ƹ磬졢һ
ᰵͷŲͣŶȥɨʧվڶԵһۣһеԸ߹֮ѪΪý飬Զ֮Ĵ֮ˣͣ󣬽ѪܵƲؿڴ
ƲᰵѪȻҵһĿһ˿Լ͸ʱͬ˿ƺʱۣܶ漴˿˿Ȼͬϼǧǧܹһš˿ݺύܽ֯γһâ˸Ĳϼ룬ƲСӴԼյħͳͳżڼ⣬ԺƲٹв
ڵĸѹƣԹԵĳ˱档ָڰջһһħţֱ붦УǣΧƲغâǵâȫѹסڵĸ󼤵Ӵȼյɫ桢𣬹ԹԵ±С䡢գγһȫںΪһոۺϵâУעƲ֮ϡ
ո¶ע㹻ǿʱƲֳָһħţţԼԼ࿪ʼΡ
ɽڣâȥһƬڰеȫע뵽˺Ʋڣһɶ˿档ڸɿڣһСһȦޱȵľͷ­˿ڶףһ֪Ѿϡ
ƲԶƮԺҲҵ࡮ʦĹƻ󣬽ȸ߷ҵ̫Σˡ
֪ʦԼѹЦԼȻĵȴҲЦ˶ع˿ҲϲǰϸźƲ
ƲȻоȻղŴΪͬڤڤ죬ѾЩʵ̬ʵ壬źܴĲ𣬲֡ǿᰡ
ʲôʧˣ粻Ҹɢ˶ʱˡ
ƲֵǱħȥôҲһֱ˿ûио
᰿ҲĵΪϡǿڵô׾ͱ˶ȥҸעһ𣬾Ѿӡ֮ϣܶΪһΪһ֡ħȥģΧĴ󲿷Ϊĵġܹ嵤壬Σ֮ǰ˹ȥΪΪģһֱ״̬
״̬Ҳ˵˵ϣڳ˯ѣҸоƲæʵ
һۣȻûкɫȻУΪ˻ָȻѣôԭҲǸڸʱǲʧ١˴Ϊ˾㣬ͳѪΪý飬лѣʹ㡣ӶҲ̶ֻܹͣˣҲָǰǿ󣡰ÿϧ
ôˣ¸ѹƲǰļЦˣҪɥ֣ˣǺһǧǰǾѾֹΣԺܸߣִҪеġ
ͷɫɥûڡζΪȻ
Ʋô˵ڻǡ顯״̬ΪʲôеǰһһЩʵĸо
ᰲмĵȻȻͷʧܣϾҲЧã㻹ջģ磬Ҳʵһʵ̬ĺô㲻һ¹⡢ˮԼܵ˺ˣԽ㲻ںڰ֮УżɹɹҲûд󰭡һıӣǲΪȻ
ƲЦѾ󳬳ҵ⣬ղһ࣬Ͼûаܡ
䡰ߡһתȥҪ뿪Ʋ֪ԭԼ뿪Ͷħ񣬴Ӷ˺£Ҫ뿪֪һ֣֪²ܹѿڵᰶ㡢Ҫ𣿡
΢΢һͣ²ȴͷƽȰ㣬ȴһСȻ·ԼѡģôҲûʲô˵ģûлأΪ֮ѣԽ㲢޷ֺϸ𡣡˵һ֣Ϊһ׹⣬Ȼ⣬ϰգʧ

 ڰʮ 

Ʋ๲ͬɭֽһڶȻѾһ⣬Ͼδʵ̫¾ˣܲˡ
һǧؾӣںںƲʱʵûԱڵٴУرи⡣׻Ϊ̫࣬Ҫؼûǰ
һϼرΡļɽƲһۣΪصĵ࣬һ·ʱпٲͬԼҲû˿յģDDϾԣɲ˼ЩССֵСս壬ǻȡıײУǺ֪
ͷѾˣھͱɱҲûԹڣΪܹٴμ㣬Ѿ㣬ˡ죬ұϾ
Ʋ̾Ϣ֪ڹԮʱ֧ǶôҪϧû̫ҡ˷Լ޾ǣ̲סҡͷ
΢΢һЦΪ˽ģȻǵΣֻǵԹޣǵġڴˣǲʦڣĴѰ֧ߣǹȻoڲ֮صġΪԼĶԹԽǿԽκΪǴҵġôһ巸˲ˡҪΪУͼƷǣ
ƲгһΪĴϻ۸еȣȴ΢ЦŲÿɷ񣬵֧֣Ҳǹµİɣ
ԶޱԾ£վһʯ֮ϣγ±ָļأȻƲ𣬼˿ڣԲǧأͬڣȫָӡǰǵɽ𺣣ҲˣDD㣬ǹµġ
ƲΪж֮¶ޣǰرסҲ㲢֪ҵ֧֣˵ǶôΪεֵܣ֧ңһҺǾɥܷɹ˵Ķԣһ֧㣬Ͳǹµûɷ
޴ǣ̧ͷˣˣ·ɣҿڴյﾫɭ֡˵ɭУʿɿڵˮǺǣϲ˵˳ľӨҺ壬һڻϲӡ
ƲһۣһЦ
ɭλڼɽǧ֮⣬·;ңԶҰɽˮ쳣ѣ˼ھ밫ˡ˵壬һǸӣ򽻵סأдʼ겼µķؽ磬û˴죬Ǹ벻еġ˼ǧڵû˵е壬ǳֻ̬ȵġ
ɭַԲǧһޱȵɭ֣гħأкƽľ飬סСɭ⣬סɽסƽԭ˾סɳĮΣɭֱС˵ɭУһ޴ܣǹڴʼġְ𣬾ػܣ壬Ǳɭ֣Эػܡ
ҹһ˾͵ӪھӶǼľ֪оҰӪһף˼ߵĺܿ죬ҹӪҲޱȡһӪãһѶȼ𣬿⡢ӪšÿԣżʿϸĿʳܾĵξʿоʿһƬϲڼܰ׻ĿѵͣĽģսսˮսսսսһޱȡܹƲɣȻ֪Ҫεȥȴӳ˵죬˸߲ҡ
һ߻һҾƣһ͵ӪڶӪʸոú󣬺Ʋͽ̫ۣȻҲŽȥдʱûгļûһ˿䲻аЦţ²ڵʲôΡ
ҾƵĲ䵽ԣˮֱżϵľƺҲԹ˵һƣ૵ĵˣôҹһȾůůӣⰡ
Цˣľƣٺ٣㰡
бһۣɵĵƾ㣬ҲֱܹĳƵĺû˵Ŷ˾Ʊһڣһζģ
ɫȻҿżƾþƾͽʲôûмֱܷ治ľƵĺûٺ٣𾴵ĴˣܲܣҲһأ˵Ķԣȹܹһʵ̫ˡ˵һĭ
һɡɣȻܹʶƵĺû͸Ӧ֪Ƶ˺ȣƿǰ徫ƵġһաʮҲôʮޣҺȵ̳а֮¡⻹ǰ԰׻Ĵ·˺ô󾢣͵ôһɣһҿɾҪٺһһ׼ͽɫžƺǲɿڡ
ԽǺȲԽǲҪԣزͣתˮа߳ҲǲҲûаʤ䣬Ȼƣ絹Ŀˡ
θҲˣĵȻùϵϣҲû
ϲæټһǰȥֺõĵǡǣƣȻҪһһ˺ƾƣûȤζ顣˵žͽ첻쵽˾ƺϡ
䡰žһϣ˵û˵ھȡôҲҪɣ
죬һˡɫίʵֵסƵջ󣬿ڶȻðɣʲô˵ֻҪܹĵ
ȻȻ뵽Ƕȥˣ飬ǰġۣ
Űۣһĵӣ֪ҪóǡҪӡƷֺõһסֻƵǰҲãֻһ߰Ͱ͵ƣһŶǿ
ڣ⣬ЦȻʵǸеⲻȥ˼׺ƣôͽ⼸պƲ㱳ϣ䶼ЩʲôҾͿˡҴԶԶں棬ûп
ɣȻܾ䣬㿴ˣѵΪһôͿ㽫˳ĶΪһֻޣҿʮԭԡ߹ĵ٣DDڱ̸˵˽ҲͲʥĳƺˡ
ϲ˵֪һϷΪȻļڽˣһףźŪһ֪˰ɡΪԼǶô߹󴿽ƵģΪҲ֪ˣʹг฾һҲǱȲһ롣
˷ŭˣ裬Ϊΰ޵޸㲻ҵǸҽŸһѵһʮӣȴȻԭġ衱ǲ߿DDҲǹġ
ô˵ôѵһ˵˲ɣĪ㻹Ŵһܣеķţɽء˵ƽƽһգŵɫâֱתԲܣУɢǿơ
һ粻еܣǸеĪη壬޷޵ĵߣξôˣҲŲһʶء
һܣҲֺһھƣѽ㣬˵ţŵֺһڡ
һڽһںȸͣ䣬䵹ơۿһƾҪûʱһҧˣƸңоǡ
䡰Цţǣʲôβʹʹأ˷Ѵҵʱ䡣
ܲסƵջ󣬺ƷСȻһεѹɤСصĵ⼸֮䷢һЩ飬һЩ㲻ȫҵ⣬Ҳеء
ڵ硭˵ֺһڡ
ƣ˿ĭоż飬ɻĵ磬˵Ʋ쵽๫½ʲôأ
ۣһھȫ˳ûǺҵĿţȴ˫۾еĵ̡˵˵ȥ죬ʲô
ϧ˱˷ѵƣͷ촽˵Ħһ죬ճһ첻ִֿֿϢ죬ʲôӺܣֵ֣Ǹ㲻
תתޱСĵ͵Ѳһ£ûע⵽ʿúԶæտ󷹣˿ûвûƷеһһڸСͳֽʣСֹ˵һУǳмֵڣ⼸еһһУһҲ©ޱϸٸһ飬DDסһҲ©˵ţֱַ죬׻ȸǾ͵ҵĶұϰɣǺǣջɴˣɶĶҵһϰ
ϵĸȤȻҲɵ۾ֱϼŵľƺȴס˿ڣ˵
䲻ͷĵ˵һġȻԺϢҲǻƽġ
ϲ佻ԺԴϢȡƵľ˴һԴϲĽ֣׷ÿṩһµϢҷҪһΪꣻ׷ϢڣݲʵҷȨ
һˡһ̸Ժĺͷյһ𣬿ʼ״εĺϵֹš
ڣĴϣĿĺƲȻ͵һ£ݺݵĴ˸䡣

 ڰʮ ׷ɱ

΢ĺƲĵгϵԤԣ˵ô𣿡
ǵġ϶ĵгλΣܸогϺأ䣬û֪顣ǰƺ͸һ㣬û˿ܿԡ
ƲŶһôΪԤԣʵ𣿡
ǰһʵˣԤ˵ھѾʵ֡ษںƲһڡ
Ʋûˣĵ㽫ʱԤԣ˵һ顣
Ǹģսģս䣻ǱģͷţǵȴģؽóȥɣδҪȥ˵ĳ֣˭Ҳܹ赲źƲдϵԤԣ㿴һ䡮Ǹģս˵վ𣿵ڶ䡮ģս䡯ûӦ飬Ҳ²͸Ԣʲô˼Ϊãĵ
Ʋؿڡͻһ仰ǲǶԼ˵ģĪָԼӡļ䣿ô仰˵Լļؽ»ָDDбҪϸѯһгϣʲôһĺ壬ƺҲôкиһ˼
ŵֺýˣǱġͷšǵȴġؽóָ㽫ͷţȴʮ֮õңսԸԳ
ƲĬȻãȻǷĪû˵ô档
磬һңң˾ɭƬһïֺʿ״μɭ֣Ϊ֣׷۵ôһƬɭ֣ǰôû˵
԰ЦҴ·һҲɭֵı߶ʹһˣ´֤ҲҲDDɭôױ෢֣ǻӣ
ԺƲʦ֣ǰʮ⣬ǾɭˡǷǽʿǲȥ
Ʋͷ㿴Űˣǵĵ̣Ȼǿ㡣
֣һǰˣոմ̽ʮ﷽ԲȫǰȫģûκΣ쳣
δ䣬ԶԶģһСֺ󣬴Լ߳ȵսȻ˳ԶԶ
ʱɫƲһЦҲǹҲסǰһʣҵȫˣȥ̽
գһӻȫõͻĲϣޣҪȥ̽ƲֹæһȡϸʱֺܼƣͬףȻﲻϡļֻ֣䵽ϡ
Ʋһ֣ȵ죬Ρʱˣɽ棬ƲĿʱȻĺȺɱ
Ʋۣһѵصһ׷һʮ֮ڵĲӣʱǲС֣ףϾͻ֡˵ü૵ĵЩͷӣ׷ɱ£ôܹ֧ôò׷ϣЩܰ˵ٴϸȻ̧ͷһ£Ͷˣ׷ϵĲأٶȺܿ죬ǰˣΪһʱ벻ྐྵȻ˴Ϲϵһʱʧƽϡû˱ͬ־ֺãö׷ϲϡҿͷɻ˷֮£ƲȻûвԼһƣƨϡĻͷһۡ
ɱҲܼϵڷɳţʮΧƤгĸߴİˣıӳЩˣɫëΧһƤ⣬ȫ˿¶¡ǿ⣬رؼֱͬͷ
ʮˣסһ˥ϵˣʹļʸ˺ʸȥߡ
ʱڡһ֧ǹֱһ˵ĺ󱳡ǹͷ󣬽ǰӴǰֱڵϡڰŭУ
ʱֺ٣治°֮ࡣԶİˣ׷
꣬аˡأһƺ¼ģϵ˾Ͷǹͷ׼ͷѣ˸ãڵϡ
սеڣѾú˫̫Ϊ⣬ȻܾѶʱȻֵ˴룬ʣ塢˶ѡ塢ȴȻϰ˻м䣬ʹˡ˶ɽϹ۵ĺƲһˣȻ˫ģϰˣҪɱ
ʱǲƲת·ӣһΪǿĸߴˣϣߣ֣Ҿѻˣļˣȣۼԣ׷ǳϰˣϣٻȻӲԶ
һҡͷ˿ܾѶȫĶˣƴĳϣҲǲ⣬Ӳġ
ƲϡһʣĿ⡰һϸȥһʱɫá
ʱƲղһ˿̾ʦֱּս֮񣬵ͽľĿ֣࣬˿ԼҪѧϰĻкܶࡣ漴ʦֵ״еʵʦ֣ʲô𣿡
Ʋҡͷԭˡ⣬תͷֵЦĵ䣬һ㿴ȺǺηʥ
ѹעмĵжȣϽӡԹΡԼ̬ϿԲʥԪ۹еľӡ½ϣʥԪ۹ӣȻħˡȻΪǿҲʥԪ۹ˣħȣȴжξ롣Ʋ⣬ӦħСӶš
Ʋĵ˵ͷʮֳ꣬˲١漴ΪζĵȻ֪ЩħӶĿĺڣǰˣǿԿ϶£ĻвɲӴ
ֵĵ԰ħӶ˴ˣ֡
ʱǼ˷ɱǹȻħĹӶ̱ӡΪߴ󡢺ǳٵİˣǰԵȳһħȻԲٽصľ޴ȻһػĶͷ
ôҲû뵽˹ǽɱǹ޴֮£Űһͷϡ˵Ǻεȵǿ϶ٽصľ޴ԣͨӶεֵˣذ֮£ƥսͷȻһ㣬ȫĽҲ飬ٱ۵漴ȻסײӴصն漴ͷ¡ϣشڵϡϵҲͷײȥۣȻڷȴֱѹ棬Ѫģ
ɽļֱƵĿҡѡѿںȲɵһذʹԺ߳Ƶİ׻ʦ֣Ҳˡ
ƲĿͷ뾫顢ˡ˵壬Ϊ˾סصս֮áȻ˵˿ҪԶ壬һǿ壬Ҽһֱͷ֪ǿռҪء
ǿΪӣ׷ȵֻ̫ͶǹɱˡΪµĹӶ٣ֳìٶȲĳ˹ܵìֱͦ˵Сȥ
˵ѣĲɱȻռϷ硣ħһٴڵأµһǰڵȻȴ˵
ƲĿϵһħľٶʱҡͷ̾Ϣͬһֻͷ­ײʯͷɱķ蹷
Ȼǰһܹĳì˳һѽì˸ס˾һħڵĽ˻һǰ߸̧𣬱ܵͷסýֹͣڰһɲǼ䣬˾ֵ߸߾Ȼ¡ڰ£ħͬֽͬģֱҵϡﻩѪģһš
ҲǳңǾþս󣬶սνǲİ׺̵ĳ棬Ȼеؿڷ񣬺ܲ˫ſںƲٶ࿴
ڣڰ˾ƺƴ֮£ɫ䣬£ﲻסˣһʱΧ£ǰǰ׽ҳֹ࣬ͣˣצļȥ
ɢñٶƣ˸Σܹ˵Ĺͷתͷ½˸ΧסħӣȻǹӶȴҲϾȽսţں֮ڣȻҲûһΪӶܡ
˱ٴΧ룬ӿɾͲùˡȻǽеͬ糵ֶһ㣬ϵĽҳ࣬վȽŸ֯ܵĹأ˿ʼϵˣ
ʮ֧ị̀ųһƽǰƣһУȫͬһ㡣ڸʮֵΪ֮ҲһһĴʣΪߴİ˾١ǰ˾ǿڼʮΧ֮£ǲޱȵľҲм֣һʱ仹κá
ʱֳʮܵİ˳׷ȥǰ޳ϲٻʱӳʮԶͦì꣬ת޳ϲɾ롭

 ڰʮ ޳

ǰ˾٣ΣڵϦϾҪϣһ˴󱳵ĳìء糵֣ǰȻȥ׷˱ܣȻΧȻĳìҲشĺϣ˿в豭ڴСѪע
˾ٻȻɣ׷׷ϳϵʮһʱٶȾȻÿһغɨܵսȡꡱۡ
ǰȻ׷ЦųìȻ̳ìȻ̵޳ϵĺƤۿҪ޳˥ϵDDֻҪսǰһ°벽ҲСȻϵǣﳤ˻Ȼֹͣ˰գǰһǰ벽ҲǺܡ
ŤͷȻһΪ벻˼һĻһ׳İˣȻһץסԼսβͣסʧɫ֮ʣͷϿգһƬӰžҵľ磬ѸС󡭡
޾ٽһвϰȫǰѾþˤڵϵĳϣԼηʮ
һģڰ޾ǰɴסֱۣ׷סֱ֮ͣ
죬Ű޾ĳϣƺоΪѾִ׵ˣϼʵڲ㣬ŵֱһӣǣ
ƲʱһˣԺҲãɱ
Ȼ𣬵ѣߣԴϲɫչսȥ
ʱʮ׷乭ͷ׼ˡ޾ɫȻȴ޲ߣǳϣǺƽ
ˡһ죬ʮ֧ʸˡ
ȻǰһԲֵɫľͶƣƵתļʸȫ
һȵʲôŹ֣
԰ս£лܣǰѣӶȫǸˡ
֪ǵзѣ¶׹⣬ɱҼ뷢ڰյȥ
ŭӰ죬Ȼֳ֮ɫɢ貵Ĺâͬһ澧ͭ߳һҪƣͳȥЩɵӶ
֪ڴʱԶDDдһ޵ĳ˻һͷɳȫëƬѩ۰׵ĳͿŹӶǸͷ̬񿥷ǷͬoֻǶͷϳһɫ״ǣԵúǹ졣
ǹӶϾЩʶɫұ䣬ǡǶޣ죬죬ˣȻһжˣ˶׵ۼ͵Ľϵħ̡ħ𵯡
ʮӶ׵硢Ĵ£ҽ졣һܼм俪Χġ˴ȫըƬѪ裻ħŵǰĲҽУһ˲乤Ȼȫճһѻҽħһ磬İУʮ֮࣬ÿһ磬ܹᴩӶеҽҲûУ˴Ϊһ齹̿
ƵĺֱһĹȻ˱̬ȳ֣˲սѶʮӶȻһأûһߡɽļϴɨһս
ǺǡЦţӴĿڰգĴܴʼ˼ıĽҵˣⲻСţԶأȻΪȺƲħսһ˵ˣԸôʮֻӣһħ͸㶨ҲҪôѾ
󷭰ۣ޽ƵĴ֮꣬ȴȫóݶηĿ⣬ڰаſ͵ٶޣƬ̾š
Ʋվɽϣھʿɨսھӣʬ塣˵䣬ʱܻʦ֣ԽĴʲôҲ˵
Ʋͷ
˱ĵĴߴİ˾٣ţţϵͼϵûʲôҲ֪ϵʹҲûҲдûDDȻ𣬵ԾŰ˵׳١
ߵǰƲϸ˵òǰ˾٣߹ͷţһ˫ۣ׺ݵвţΪֲܽϵŤȫļǿ¡̺ʹһΪӣ֮ϸСţƺʱпܱϡ޳ϣ֮ƽĶ࣬ܲ԰ޱȵɫ˿ϲŭֻһ˫۾ƣ֮ɫƺıԵ
ƲǸߴ׺ݵİ˾٣һɨȴŰ˳ϣȫڶڣɫϲŭ濴ƺƽ
ǳϼǰȫһںɫĶĿһʱңȻĵջ䵽У׷ɱңͷ־ңкĿģȰ㲻Ҫ˷ѿ࣬վǲڲġ
Ʋһо˳ϴˣȴñ磬ģġһ
˳ϽŵȻҵˣǲģǰˣҲȫͷԵ֪˼ˣ֪ϲ⣬ǰˣаĿģֻԸʼˡ㣡޳ɫֳһ˿죬ԵúǼ
ƲģĵĪǣ𣿡
ɢɭɱǰ˾ʱȥڳǰηźƲԱһüͷץƤͬץһֻС˵Сӱ͡˾ӴٽȻ˳ָԶغſڵϣһʱá
޳Ŀӹһ˿죬ԺƲҲƣ㵹ҪʲôʲôĿģ
ƲԽԽ֪ƣͷ֣ʮϵϯˣϴˣDDӦûǵҰɣ
ϯ꣬һƲĿҲܹƽʧɫĵħô㣿֮£ҵԸǸ쵰С
ϴ˶ҵǼ̰ʮ겻㲢ǹѰƲЦĵ
ճɻңҲϵó㣬DDɱ׳ͬĹ֡ħ곤ϼĵʮǰƲܹɭֵİ˾ӣһټ˰ʹð˶ʮԪδΪ޳ͷԶʹɺ޵ǣʱΪȱΧ˾ӣϯֻ꣬ǰĴƲǩַԼرľӣDD˾ǴǩԼʱʶġ
䵱ʱûӺƲǰ˲ʶǰλڰӰϯϣɻˡ
Ʋĵϴˣôƺľˣƺ̫ʧòɣϾҲײе£𡣡
޳ҡͷصĵҵϱǸɱ
ƲˣҾ㣬Ϊرͽڶʲô£ҺˣDDõİϯϣ׷ɱɱҲ̫ˣҵĺ档
޳ϱ۲𣬲³һ֡
ƲΪ⣬ĵĵ˵ǰѾ˿ˣ˭ôڻս
޳һʧֿʼɭˣ漴ʹͷ죬૵ĵʼ񰡨DD
ƲǰĪϯϲ֪սѾһˣŶǱ׷ɱѾ뿪壬DDҲ˰ɣ㿴ǰ˲Լ˿ǩˡַԼģŲʮ꣬ϾˣҲ˱ȫߵĽѵˣ
ʼָ֮廮ָԵľסأƽԭ࣬ɭֹھ飬ָˣˣɳ򻮸˰ˡڲӵľסأΪѾḻɫ˵ľɭ֣˼ϵķսͼռоɭ֡顢ˡ壬е괴ʼµ幫Լеðߣ干ֵ֮֯ͬˡ
Ʋˣڸңϳ壬һ·׷ɱģʲôˣ˿˰ˣǲ־ɭйأ
޳ϱۣŭĵҵĿеõһǲħġ
Ʋüͷһ壬ˣ꣬Ϊ˵ϯϣӦʮǰ˵սܣȫǾȡΥʼּ⣬ᾫľסأ˵ǴʼǵΪĳͷ㻹ڴੲݣߣ
Ʋһͨ߳곤ϾȻ侲ɫޱȵʹ࣬૵ĵ˵û˵ȷǴʼǲ֪ڸĵĳͷʼ񰡣Ӧô˵ⷬ곤ϳ̾Ϣһ漴۱տڣƾƲôѯգһҲ˵
ƲΪŭȻֵˣϽԴļһҡ

 ڰʮ ֮

Ʋ̵İ޳ûа취ŭλֵһȥúÿܡ̸·Ѿ˲·ˡ
磬ƲһɭֵıԵ佫λһǧӣǲȥ
Ʋࡢ䡢ѺŰ˳DDǸߴѾŪǰ޳DDžɭȥ
һ뾫ɭ֣ʱϴһҲ˷ܵĵɭֹȻûʧľϵˮϵϵħԪأӴֱվͿԣǺǣҪˡҪӦýٻһ¡
ЦԺеǻᰡȵһˣкǡԴڼۡм˳ɰһ֮ܹټ
һװޱȿŵľ飬˳źƲǺƴˣǷŮ֮ڴӭǡ
ƲͷŮºڣ
Ѿھ䣬Ⱥˡ鹧ĵ
λԺƲ˹࣬ʹҲǸе֡кǹһúÿٺ٣ǰĴҲʧ񡣡
սʿ˫ð𣬽ΧɭȥDDǵֵܣʱھɭֵıԵ˽սҲ޹ֺԺƽǣܲѺá
޳ɫƽһԲ˴޲޵ɫȻ֮ͣǽ˻ʹУֻ´ɭڸߴ̵ľԼ洦ɼ¹õ˳Сޱ͵ķΧϵķ֮̾ھսʿǸ⡣
ǰ棬ѺŰ˴·սʿԺƲǾǾ⡢ΪݵսʿְǱ䣬СǱǰѵɫٹǿǼӳˮϵľϵħģһ֧СһͷʨӣҿǼʶˡ
Ʋ΢ЦͷǧսʿǵĹȻ֪֮꣬鹭ֵʵҪ˵ģҪϼ
ȻɭּΣѾĿľ飬ÿ£Ծ鲢û˼ӵע⡣ٴμ飬ǵĿɴΪ̾뾪ȡʱĿȥͣսʿĽ޳ϡȫͱ˫𣬲¶ļϸ֬Өһ˫ɫӣ˸ĹâĿֻͬʦϸ棬Ļһ뾫£߶ֹμ¶ȻţʹĽѣDDܹ͢ʦѵʮĿΪޱŵľֹ֮飬ʱμ׾Ϊ硣
˷ܵƺƲЦι˼ңǿˡǺ𾴰
Ʋ̴̵ĵʱȻҲ˭ǲͽпãңȻòһЩȴб£ʵݣоŮͶͱǣɲҪԴס
ࡰޡһЦӣҲ䣿ˡ
ʵ߲ͣתתȥʱͷϵĶǣȥһ¾飬ɢĴƽ͵ϢʹеޱȵĿǰҲľѶޣ󻳺øУϸ˵עĿֻҪ·ְ𣬲Ϸ
һ˺ܿϴľ䡣⣬Ůżʮ飬ѾվȺӭˡھŮ࣬վһòαȴҲµȴİ׳Ƥڣѩ׵ĺӴӣһȥǻٿڶۣʱᱻεᣬٴ˿ӣҲˣĸݣӥӣ˫տΪ͵Ȼرǣڱһɫľ޴
һǱˣʱϲĵְ밫壬ˣ
Ʋ벻ʽ¡أһеЩѰҺöʮǰ棬İˣܵǳһѳ׺ӵİ׳ˣǰ嵱İҲǰ׻壻ݵˣĸס
С̫ƽΣûô¡أ齫ĸ˽DDߣӻͦġ
ƲһЦҲɻȻʮǰܰ˵֣Ҳʹһǰӭӣ壬ྫɭ֣ǧ֮ңʵûʲôҪ
ӭӵ¡УƲвһ˿Ѱζȴɫ¶첽ǰȥλһ֮ǰӭӣƲʵǲҵ
Ůǰһһ·ˣûʲôΣհɣҲûʲô飬ľ͵һ¡
ƲһЦĵľŮ£˵ӭʽȻϱȽϵųˣÿܹٸʮСӣͬĴӭ֣ɾ͸
ŮݸЦһȼ֮ĵô˵СӾûʱ򡣡ϵɫҲʧУתͷԺƲƲ겻컹ôȱ¡
Ʋǰصһȭ£겻ĻǲߣҲǲ̰
˶ʱȻЦҲŴ조ǺǡЦţ˿Ϊơ
ƲЦɫΪصĶһɺãϴαҳ¸صĹʥһֱʱܹٴο۽磿ҲŪһöҲûиҸһۣɾûˣһ¡
ʱ˫۷Ź⣬ЦĴţԶԴ˳ģΪҳĸףʱԸΪЧ͡
Ʋʵȸأûл
Ůǰ˵ս˵л˵Ĳˡ
Ʋһüͷôսºܼѣȸľ²ܣ֪֮꣬ʮĵ̣Ѿ˿ڶʮǰԼڶϣ֮ʹ֮ڵԼҲй֮ġ˵ڵȸȻ򲻰ܰӣš
ŮЦһ£漴Ȳ˵ˣгҲѾȴʱߵȴɲò飬ǿǰȥɣ
ƲһȻѾ֪ĿˣҲ̫˼˰ɣ漴ĿͶ䡣һ޹ҿû˵֪лҪɭְݷá׻ʦҲҵûͨ籨š
ŮһЦȻз֪߰ɡȴ·
ȻԶһѵӰɿһĴ󺰵Ʋ磬ˣˡȴһޱȵľŮȻ˵ƲĻһޱȵӡ
Ʋһ㡢ǡ
Ů΢Цգȸãôˣ
ƲȻ˫ַļŶǵǸС鰡ҺúÿǵõʱôߣƲԼһȣŵڳôˡ鹫գɫףһزɫȹ£СɵӣС죬Сɵ΢̱һ˫ˮıɫ˫ۣϲĹâĽë˫ü΢䣬һľŮ
Ů˵΢ӣޱȿɰĽƲᣬŹȥ۹⿴˼ң˼ʱһٰʮ꣬С˼Ҷ൱ʮ꣬Ѿ˰
չǾ嵱ŮС顱֮ƣǾŮİŮȸıӡ
ƲһЦĵգҼǵõ꣬ƨһܸҪұ㣬Ҫ˼޸ҡҵʱ˵㻹С˵ʲôţˣǡҳĿ죬ҼǵûɣôڳĴˣʱĻ㲻
Ƹ۸ˣ˼ҵСӣȡЦ˼ҡһĽߣӨ׵ɫ˲Ǻͮͮƻ˺Ʋһȭͷ㵽ĸ׵󣬵ĸף㿴Ƹ໵
Ůݽ§ŰŮҲȤЦܻ𣿿Ҽǵ㵱ʱô˵İңʮ˭Ҷ߶Ʋߣ˼ҹ룬ʱ
һŤĵĲžŮҲĸƲϻ۸˼ҡ
յСŮĽ̬밫ȣһ簮СŮɫЦܣԹ֡
ȤںƲˣСջǰȥ˵һ˵Щôģ
նߵĵҲ˼ңߡ֮£Լȴָͷ͵͵ƲƲЦԼһæܿĿ⡣˺ƲԱߵ࣬ʱϲɿ֣ǰ֣ϲĵλŮɣƯӴ
Ҳϲõľ鹫˺ƲһۣЦòƯһȣǿˡ˵²һ貵ʯմϣЦһμ棬Ҳû׼ʲô᰽ҵפݵĹЧȻɹ󣬵Ҳһϡϣ͸Ưˡ
մϲͷĸףŮ΢Цŵͷʾ⣬͹ԹΪϡ
ŮˣƲǾǰȥݷгϰɣѾܾˡ

 ڰʮ 

Сƿڵľţгϵľڡг붨ǰȼ̴㣬ĿҲ
ζƲھŮʾ£гԵϣһſţλߣ࣬䣬աҲӱСͬһֻССԱߣջϲĸĦ۶гһ졣
ãгһ˫ۣ˹ںȻôˣ֣ɫžǰĺƲþԡ
Ʋг϶ӣҲû˵˾Ŀ⽻˿ʱ䣬ڽţ˺ܳʱ䡣
ƲڴƳڵϣȷҵ˼ǰѰģҪħħԣǸ̳ȫ𣬴Ӷһƽ
гɫ£ҲڵĵȷҪô𣿡
Ʋޱȼᶨĵ˵ͷǵģѾˡ岻֧ңҲû˿顣
䣬æŵǰߵɫȴķ֣߲ûиеȻ߾̣Լظɣ뷺΢ЦǰľԶһ㣬ҪǲԼ۾ë
гޱĶźƲ䶼ĵʱгϲƵӣͬһȦɢϲЦڳϲϵϵгɻĵ֪Ϊ˵ȴ˵仰Ѿȴ˶ʮ֮ã塢塢壬Ϊ仰ȴ˼ǧ֮ðDDޱ𾴵Ĵˣ
ࡢ䡢գʱסϵдϣȻƺƲΪˡ
Ʋüͷһ壬֮⣬Ҳ˼ѵԣΪʲôѵܹδôϣ𣿡
гϵҵȷһֱڴܹԣԭڻʱ򡣶⣬ҲشˣΪҲܹδֻܹһƬεԤԶѡ
Ʋʲʲôĸʧ˵ȴǧ֮ãҲ̫޻˰ɣܹôõʱ䣿
г̾Ϣǰǧ£û˿ָȷʧȥ˷ʧµĳ֮СǣҺDD˵ţг¼ΪԤʱǱϵĴͷ鼮Ħš
Ǳ飬ʧǡԤ顯귽ʧ̬æڹ
гȴǺΪ⣬ͷĵ㰮Ѱ˲ٱΪʦɼΣǷ̫³ç˾ϸӡصħҪгɹܹʵС
ɫͨ죬ͷ̣ܽһ仰Ҳ˵гϻĵ˵ĲⱾ飬ȷǡԤ顯DDǴʼдΪĲƸ壬ǧɹıܹ˻񡣡
Ͱ͵ĵǡҲҲС
гϰĵԤ顯ǴʼڴµĶ磨˽硢硢ڤ磩еİ壨塢ڤ塢塢ࡢ顢ˡˡˣδľ׼ԤԡԼصһЩǿĽ䣬˾ƹܡǱԤ顯ȴȥġ
ȻԭǱ飬Ǳģֲá䡯صĲȫءλ鼮ɿģ
гϲֹ΢΢ǷµĶԺƲ𾴵Ĵˣߡµ棬еڣڴȫЧָκڼɱҲ壬Թԡ
Ʋ벻չ˳һʱ䵹סˣԼоЩܲͷȴʵ벻ͷʲôط
гϵЦŵھߣ֡ҪҳҲǺƴǵġ
******
೤ʱˣһֱ𣿡飬չ
ΪǵһۣҲѾһҹˡվںƲסľ⣬̸۵
ǰһгϵľڳ󣬺ƲߵЧԣһӵʣͰꡢ漴ͶľڣԲȲ˵
ŷ͵عͷɴ˫ۣƲһֱŹһӵĵͼʲô
һľ鹫ľݹ⣬һʱеһѣΣţҲ磺ԼҲɱ鹫ɶŮҲž޴Ĵˣ䣬ԻƶԱòӵĵŮˡ
ڣǽϹ䣬ࡢ顢ˡˡ˵ȵĻȫ桢ϸֲĸʽͼע˸ĶšֲƲŲϵĳ˼ʱǦעŷšһҹûгľһлκˣϴӶа糤ˣ˫Ҳǰͨ졣
ڣǦϣ˸
𣿡һ
ƲһͷʥԪ֮ЦϣԼ
ȻݹǺƲĶҲһ漴еһܣ°û뵽Ůܹ˵ľģž޴˲ָ˳̬Цˣ
ãҲʱѣ˵ææµµ⣬֮£˵ҲһܡЦ
Ƹ磬㵹ʲôֵۣʵ
صһֱûʱһ˼οʱ䣬£һԼпõĳ룬оһơƲ
ôڹ£𣿡ʵ
ѾƶһĹ滮δ˴ԵļƻʹʵʩˡƲŮĸȤЦһҪһʱ䣬Ҫʡ
ôڵĵ֮Ӧʲôʵ
ƲĿͶע͸ľݣԽɭ֣˽սŻԭϣĵ֮ȻǾͽȽˡ
ŮƲϣŴ⾰ɫľɭ֣˳˼סľݣǾŮԾׯѡģҲһļʮɸߵĶ£м峺Ȫˮк£γССٲĿͬɾ
Ʋȴǰ뵽Ҫе飬ĸнǣÿ鶼ҪޱǿʵٴεڤȥݷһѣʱҲɾҲûôˣĻɢܻصˡ
ˣڵϣԼʵͬһͨҲǲ磬һֻҰޣҲԽ˺顣ȻҲؼʵ壬Ͼٶ̫ǰһǱ˵ģΪҪܲϰߡ
ԾԼ壬֪ʱԼûʵ壬ûжٹģڤ˵йָԡһڣЧ󣬱ԼȻһ飬ϾҲһЩʵУԴƽĴʵ
Ȼ·ߣƲֻѡˡûǿ֧ţ಻ܹǿʲôزеɥǣĵ壬ȴǶԾߵģΪܴһ֣ǾǿΪģDDǾǿĳǣǵľסɻǵþңɰ׳ղɣǿɲġ
һעʵ幥ĺƲյľҲû˿ͷԡ˼ãҲûʲô·
Ʋ̾˹ŴԶճԱˮģĪ˯һ˰龲סħԪسӯľɭ˯ߣӦǳĺõġ
Ʋһһǧ꣬Ӧüʶ뾭ܶ飬ھǲҲʶأæҪкõĽ飿
һ̧ͷ漴ŴЦʶҪˣûʵ壬ľǴڣҲľģ֣ⷽҲһ·
ƲϲӢͬҲ֪֣оѭ
ΪȻĵôôأֽħʦԾйҲͨڤ룬뼯ԼľʹڵħԪأĹУоۼУճΪħȻԲħʦϣħԭȴǴͨһġ
ƲҲħʦôָʲôԣ
һЦûֹģܣȫܹʲôزˡ˵ܹƶֹƷǵһ׶ΣܹҰ޻߼ͷ񾭣ɰ׳գǵڶ׶ΣܹӰ˼άʹǵ׶Ρ˵׶ΣѾˣʵʴﵽʲô磬ȫ㱾ۺ׶ΣٴﵽΪר
ƲȻȻ˼Ҳ˵ܹ׶ΣԼͿԿˣһսʵ
ζĵھħʦħûʲôϵȥڤ룬ǿ˼ûʲô̫ĲģǸ˶Լƿءͨڤ룬ԽԽҲԽǿ󣻶죬ȴվûʲôЧȻҲܵģԼ츳Ӱ졣츳еĨDD˵ľָˣֻҪҵȷ·Լ͵ģҲǷǳġ
Ʋüûʵ壬ܹʲôزأǲôǿİɣ
ĵĵʵûʲôġھǿʲôزʵ˵ϣϣӦǿԳoİɣ
Ʋһ񣬶һ·ԼǰȻֿɵã쳣ļѣҲʲôûеҪá
źƲ΢Ȼ˷ܵӣͷ˴еľһۣЦˡ

 ڰʮ 

Ϧãϼ졣ɫԣھɭָߴ󡢱̴䣬ͿĨȾһĽ֭λð
һĺƲо棬־۸һɨաһ죬ϵԼľ̽Ծйֱƣٶ˯
Դ𣬼ͷƶϣ磬־ڽ˿֯ϸɣܲ͸⣬оŮӳֵػħɳһʥˡȻһڣѾǺܿܣԾɲҽɹʱҲҪʳȵżСıʣտҹ˷ܣҲû̫ı䣬DDҪ볹װϰҪһʱе
Ϧ⾫ׯľǣæµ޽ݡάľ쾫׼ʳæ͸͡Ʋ΢ЦһУѵõĶݰСھɭ־׶͵ķΧھסĻָż档
һޱĳ˻ɭֵһѩ׶ʥĹӰ׺˳ƲȥȴǸһǣϣȻһλʿıԵüΪ˷ܡƲһһһ򽾰ĺܣԼ˵ȥˣѵá
˱ϵʿһЦһɭÿһ䡣ʿȹ°ڣסһɫޡ֭ĸɫˮιʳŴѵˡһöˮǰգ׷ѩಡǰӳڰнˮĸ븹Уһٶȣʿһ󡰿ĽЦ
ƲʿȻǾ鹫գɻȻȻˮΪʳԻϵ¶Ϊϣƽ͡ʴľ飬ӵƶıʣԶĪ˶ԾһмӣټˮգͶã֮ϡ
űı߽ׯһЦţһæµľǴкǺЦŵƤɰĹƺѾ˾ռߣΪ⣬ҷеĹӦţһĸ簮ݵƤŮɫ
ڲݵϾϷգƲϸֳһ˿΢ЦDDʱԼҲô㣬ȻվǹȥȴҲѰǵֵˡ
޾ĺڰһޱ޼ʵŭΣصĸѹϳաϦظһջǱ𽥵ѹ˵ƽ¡ڰŨļиУͳաء󡭡
Ʋ˫Ŀ̵Ĺâ磬žɭֵ޾ڰźڰӿļ򴦣һͬܡδ㣬ƣĵˣǺεȵǿǡ
겻ľľڳ⼤ܲȶԼ̺ŻһеĿ֧ľݵľһ󲻰ƬҶήƮϡɭоĸϵȫģһ˲䣬ɭеľȫ΢΢ţӦıľ̺ƽϢԵͨ˴ĸϵ͵ƲסľУľʱֳһܹοĵɫźƲľ
ɭо£ϢޱȾ޴ģȻںƲ񱩵ľ˵ȴͬˮнò
ʲôأһ͵ġܹ͸ֱӸοʱľ֮һ׵ϢľݣοźƲƵľʹƽʶˮ档
Ʋ˿죬ѣͷľ⣬Ůվ΢ЦƲԼо΢ЦУԼһ˿δη뾪ȡ
ŮȴľסɭΪ޴ĹϣӦɭֶڲ־壬Ϊȵھ䲨Ĳأ˳ϣ˲ԴͷȴǴӺƲסĹ֪бʷȴǡøϺƲľڼΣ״̬ıԵ
ƲԼоղһЩףǿһЦûʲôղһЩ£Щ񡣡
ŮޱȵݣȻָеĵʲôطеЩ飬ʵ̫ࡣ
Ʋҡҡͷ΢ȻĵˣԼĴʵԸղŵ飬ȻԼԼϷһЩ飬ȴʵô¡ȵĲݾָʧʹþһֱڿܵ״̬ʱֻܱһֱǱѹסѣղˣռλڽľ粻ƽ뾫Եľɭ֣ŮּʱϵƲҲʹӴڰ֮УҲѰʶʵǲ롣
ôҲҽȥΪˣȴÿһֱվ⣬ɲǴ͵ĺƷ¡Ů΢Ц
Ʋһ죬æˡ˵ŲһΣڴǰ
Ů֮ϣϸִһǰĺƲɫƲΪովΪģɫƣ΢֣̾ĦźƲͷı˫ۡŮںƲͷϵƣֳɫ΢⣬̹ʢʧƲɫȻָ
Ʋмĵл
Ůݵһ̾ϢĴˣΪҪԵĵ˵ǿ󣬶е
ƲվžŮȷʵĸоϣѾ̫Σʹ֪ǰ·ãȴҲֻȥҸܹ¶˿ĵ٣Ϊͼûʤ㣬ʧȥĵĻô׷ҵˣĸǲս԰ܡʹҿ־ǣһҽҡĸҵˣΪʧܣٲ֮أDDȴܹİ
ŮһĬȻ÷ŴʾˣҪףʵ㲢ǹµģǨDD顢ˡڼᶨ֧㣬ǵҳǼȻѾ׼ԴȫػСԺвظʱ򣬾һеϾڵ㣬ǲܹȫ⸱صģţȻ˵һôģһᳬǵ󡣡ŮĻζ
ƲȻָƽǵ֧֣ҺǸмҲǣ飬ϵȴΪʲô޷˵ļ֧ңӦǵΪǸԵ壬ʲô˺ƲȻعͷžŮʵ
ŮһЦĵôһ죬еɵġֻҪǸԸ֧㣬ûκθѣҲȫ׼㲻Ϊ˸еھΡ
ƲŮϻشεҡҡͷЦȻ֧֣ϾƵǵĵˣǿ壡˵ĿͶע򶫷·ԽĻһ㡢ǧĺڰִǼ亣ϿյDDǺΰ׳ԺĹȺͷСջ˼ƲȻ̾
Ůǵɫ漴ͷ˼ţڣһΣһԾľݵˣʵҲҲǿ֧֣DDЩ飬Ӧڸġ
Ʋһüһɻĵ˵ʲôĪ仹ű廹ǿ
Ůͷ䣬ŵǿڣܶȴڵҲǲ֪ġȻЩ˵ܹǿ壬ȴһܹ֮ʵ˵ʼ겼µġ֧Ľƽ硢ػޡ
ޣƲ˫Ȼһ˿ģӡȥץסȴʵʲôҲ벻૵ʵ
޾ʲôȴҲȴӹɵġѰǣгӦԡԤ顯֪һЩ˿ʱʱܹһЩοġ֮⣬ʹ壬ҲǲıӵеȴǻزΪ֪ǿŮЦĵ
廹صƲԽľȣѿʵ
ŮȻ֪˵Ǿһ壬Թһֱػһ޴ܣ
Ʋͷĵȸ䡢׻̸۹Ҳǲ֪ػܵʲôҲԵʵԡDDĪǣд²ɣ
Ůŵĵ˵ͷһ޴ܣйشʼģDDڣֻܹЩΪϾʱ򡣵ţ㲢ǹµûġ
Ʋȣʼ֪Ѿôйܣڵ𣿡
Ů͵Ŀ⣬΢Цܣڴʼȥǰġ㲻ţһ֤ݣӦܹϿɡ˵ţŮһŵͼǾ顢ˡˣԼ˵ķֲͼо˵սѾָˡ
Ʋͷʵͨĵͼ֮ϣûп˿֮
ŮϸĿһķֲʲô״
ƲŮָ㣬ץͼӣȻ̧ͷݵˡˡ壬ȴǳ״ǾΧУ
Ůĵ˵ͷȻǰΧǹ壬ǹͬػйشʼܣΪܣھɭУDDھɭֵ롢дϾסǿþɭΪϵ棡ĵ򣬶ǻƾɭ֣ʹòܵ˺ϧǣ˱˵ԣľסأһֱͼռDDԸʼˡǡ
Ʋ˴ԵʵԣдʼµΪܣһʱ侫ܣʱ˶־ԾŮŮ£Ҿ͸ϸŻԭս壬˵Ľ

 ھʮ 

ڶһ磬ƶĺƲ䡢ࡢգ뾫Ů׼̡
ŮǸȻսʿȫŻԭ˵սȥˣɭΪľսʿҪ𱣻ׯΣʵڳ鲻ʹˡҺ֪·ȥˡ
ƲͷֻҪ˾ɭ֣Żԭһİ·ϾʮǰǶйսʮǰսİˣŻԭһټ֮ڣȡǰδеս
Ů΢Цͷ˴ΰ˵Ĺƣȸڽڰˣϣȥܹȡýչֻ·ҲҪСģϾڡ
ģ޵С˫ܡٷڣ˭˺չǺǡ˴³ĴϾŮĻԸԴ󡢸оĴЦţ˳㻹һǿ׳ͣʾԼӴǡ
ƲֺЦŮǲݸ
һʿҴˣѺǸ˳ϣ
ƲһŶ˵潫ˣ
齫ڵεİ˳꣬ƲǰͣȴԾɹûзų
곤ɫɵƽû˿ŭ߷ߣھɭֵĵﾲ⼸յʱ䣬ûܵ˿Űʹȥɫǲ񼫼ѣֻǲȴûиı䡣
Ů΢΢Ƿصĵãϸ£ھ⼸գϰ𣿡ϵݣڰ˵У൱г壬ϵĵλһλʹǰŻԭϣ˵սеݱŮȴԾɲʧ
ׯصĹллŮЩĿҺܺáЩλ˵
Ůĵ̸һҪ뿪һ¡˵žŮǸ֮뿪ˡ
ôĪ˵ˣʲô𣿡Ʋ˰޴һۣʵ
Ҫȥ塢˵𣿡޳ɤ˻Ƶĵ
㲻ʲô鱨ҪǰɣƲ٩
곤ϳ̾˲ӵĲϣ̧ͷ죬صĵѪ޸ɽߵһˡʼ񰡨DDˡҡ
ƲһݻĵĺƽǱǽѪĻʯ֮ϵģյսȴΪոõĺƽЩ飬ȴҲǷԸֻǲѶΪ֮
곤ٿȻ̧ͷһۣ漴ͷĬãѡŴʾʱİˣǿ֧ԮѾԶǡΪ֮ɡ˵仰곤ٴγ̾ϢתԶ·عѺ
񾭲üʲôʹ˵
ɻźƲ˵Ļʲô˼
Ʋ˫Ŀ˸ҡͷʱһǰȥ¡
******
սѾãֱ׷ݵǰֽսһ޶ǰ˴ھɭ֡ɽͼǿռ
Ȼ˵ʼ괴ˣȴӵġһˣǴʼһһһİˣҪߴһЩǿ׳ǻҲԶԶĸ塣ΪǵʱǴʼġΪӰƷ˽ܶʴ͸ǡʱ˾סεĺ֮УٲȻǺ֮
Ϊʼ԰̫ӰʹܸоһȣӶմȾ˺ö̰Ķϰǲ䰮ӵеһУͼͳһ壬̷һȥ̷ǣΪǳ׵ūǣһεİսˡ
˸ߴǿ׳Ű壬ϵǻۣڽڰˣ˲ءɭȻռɽҲ᧿Σ
ͷߴϣԻΪۣħ½Ϣݵ򡣴ʼŭԽ䣬԰˵Ŀͷеİ֣Ұ޵岹㣻ǲϧĺʩչΪһƬ󡢸ӵɳĮʹǳܸɿʵĥͬʱΪǼ棬ֽǵǻۣҲ󽵵ͣˮƽ
ǣԭİձҰİˡ
۰Ͱ͵Լĵİ壬ĻʴȵĴʼв̣Կధİʮϣһܹͣڸģ̰Ķϰ뾫顢ˡ˺ƽദôһǧ֮󣬻ǣˮݷʳḻĺ»ǡ
ǣʮϵĴ£ʼġƺֹĵȴȥʮϻһһ죬ʼͽʧȥ˹ʣЩ԰еİˣʼ͵ʵԣԾľסصĴѣڰ˵д
ڣڲʼѡһֲࡢ׳ˣ£һˣʼԿŲɵʮšߵĳţӴ˿ʼ׳ɳԺ󼸰˫ŵȴӴʼͣȴʼʥǰȣ׳Ӷᣬ壬ȥȡԴ
ÿζĽʮŻʤԼల£ɹһƽ£׳ɻʤͻᱬһصս
˫Ϊ˸ԵͣսҲսսͣͣͣͣսսս𲻶ϼ䣬ֹȥˡ
ʮһֱǰ׳ȨǷһһεĶսڶʮǰġѾáǰδеͷİˣ˽ΪһٻȻ֪ʵѣǴʼҪͷǵ̰ҲǴս಻սźƲ׵ļǿӣԪˡ
һս֮׳ջ˰˵쵼Ȩల˶ʮꡣ֪ιʣҲ׳¶ȡ˾ӵָȨ֮һδս
ֵһǣ˵ڣྶͥ൹޼ʮ꼴ʱڣʮڣ˶ʮϢ˵ֳˡ󲿷սʿ˶ܹΡʮε˵սһ˴ԺҪĶӡӡӣڲ֪ٴĻӣ򽻵ȥ
ھɭɳĮ֮䣬һƬļȻë֮أΪŻԭȴǰĻ֮ءΪ˷˾ӵ֣Żԭϣͼرڴ󲿷־ӣڴ˴DD˶ʮǰƲ뵽ʥʿŵģǰǧ˶ѡ
ŻԭԭΪ干Уռһ룬໥šڶʮǰƲİ˾ӣһټ࣬İһ·ˣֱɳĮ֮СƬԭҰȫİͼΪΧ
ģٴνͷȸȻֵסڽڰˣŻԭ±ռ˴ֱ˵Żԭĸأסţȴȸþƣǲܹȡ˿չսһȽ໥ŵĽ֡
һŻԭȻͷ׵ĽգƲȵܣȴŻٶȣһ·ϸĿŵΡ
ֵʵƸ磬ʲôԭҰʲôÿھɭȴҲûмרעĿ
ȴֲ֣ʮǰ㲻ڴսôʱҪΣ
ɫרעĺƲӿڵ˴شɳĮԵӣμÿ궼вСı仯Ϊߣ֪Σʱ΢һ©еȫ̽Ŀܡʦֵϸڣֵѧϰ
еʧźƲѵƸľţҲҪѰĿε𣿡
ԣƲЦˡ
ҿɰĹƾ˭Ҳǲܹ䷨ģDDȡսʤעҪıȱ˶ࡣͬ㣬ҪھɭУɵĻ䣬Ҫȴ󲿷־飬ҪϸԶĵ·СȻ⻹ҪһDDߵ·ҪȷڱϣҲȫܶʱ򣬽ĳɹȡķȡŬ΢һƫܵһ񡣡
ƲͷʵʲôţǲŵġȻҲЩһЩϾġνǳƺΪţҶԾ쳣񣬲ܹԱȽȷķԳ֮ԺѧϰоеĹ뼼ɶѡʲô飬ֻҪȤܹͶȥԼоȷķȥѧϰնɾ͵ġ
ͷƲҲĽ̵ʦֵ˵ġ
Աߵмİͷ

 ھʮһ 

߸ߵİͷмĵⲻӹҰοĽڶѣʹչվĿռҲޡֻţǲϵκ飬ѧϰֻҪһۡȥѾϤζ¯ˣDDӢ׳桢ܵıˣõ֤
ųһ㡢°ĭ˵˷ܵ˶ǸеЦȻȥĻ档
һޣӪء
˧ӪڣѾáٴطֵǣϣҲ漴⡣
ȸظĵʦ֣ܹ̫ˡ
Ʋϣ΢Цôʲô飬ܹʹү˾ɥսβ˳˵
ȸļ㲣˫۲˿мƣĵ֪ʲôԭ򣬴˴ΰǼȵѲսһֱһ·ˡϮǿأ伫սû˿Ľչ˴Żԭ
Ʋϣ΢΢ͷͣ˼šӡУ˶ս⣬ԶԶƲϸģʮǰûзʲôȻ˰ʹðһԪˡȸľ²ܣһֵ̳ģ֪֮꣬Ϊ֮ʹŵս֮УҲǿһ´ҵģ˵ȸܹ˴ܣôҲšʵǰ˼Ǹϳ⡣
Ʋսʿж٣սΣ
ȸԭǾһǧһǧǧǧսʿսսֲ嶼˽ǧսʤʿǺܸߡʦ֣ܡȸʮֵ
Ʋҡͷļ򣬰οⲢĴǰпйŹ֡˵˳ٱʱ˵ĻʱİˣѾǿ֧ԮѾԶüͷ𣬺Ʋʵֽ֪˵ͳ죬Ǻˣ
ȸ˵ͳ죬ңǰ˵ĵһʿǿ¿²ڰ׻ʦ֮¡
Ʋ͵鱨Ҷ԰˵˽⣬ǸûôߵľӦòǱƵĻӶѣһܣò˶ĿӦûһֻ֣ǲǡ˵սܲĴڰο㣬֪֪ˣȻʤ㣻Էȴ֪֪ˣȴʤȯȲ١
ȸλվ𣬶ݵȥ˵ݡ
ƲֵءȻ㲻֪˵ݣԷѰ˵ȣľ²ֲһ©ȴܹ㣬Ȼռ֪֪˵ıˣɲȴҲǲ֮¡ƺǸģDDñܵˣڲԼݣ㼴ʹȥ̽Ҳؽͽ͵ġ
ȸȻϣ૵ĵ˵˭أñϤģûм˰
ƲȻûܣʱһȻ¶β͡˴ΰ֣ж٣
ȸüҲͷ۵֮һ˵ڣƣʮԳɳһˡǴ˴ε־ӣȻĿϴ֮£Լࡣ
Ʋͷţսֽţж೤ʱˣ
¶ˡҾһ·˶ֱ˴סţȴ
԰ˣʲôУ
ΪΪΪ׳Ψһܹ潻п˵ľӣռݿƣλܺʣ岻սжѸ٣Ҳѡ
Ʋüͷĸȸĵʦ֣ѵҵĲʲô𣿡
ƲҡͷĲûκ⣬ΪˣҲɻ󣬿ͷ̫ÿа
һôأʵ
ټн죬ٿ»飬ôţȻһʱܵס˽ĲȴڳսֲʿҲͳ룬֮²˿ս˲ǿǾѵƲ
ȸԴϲֻҪʦڣûʲôǲܵġ
оӪʣи߼ټüһãȻڳԣŶڳһ˵źڶɫ԰׵顣
ɫ⣬ĳ٣ǰˡ飬ˣ඼һڶʮǰ˹˵ԣһС֣ȴʥʿŵ׽ҲΪ𾴡
Ʋ΢ЦҶʶң˾ͲҽܡҴǷŮµּ⣬ǰָȨȸȨľȨȣ֣ؽ˺Ʋ漴ڳҲƲDDһˣ䡣
ƲϣԼλ٣ŵһЦһ֡չʱһŵͼ
ƲվӹݹָӰָŵͼǶŵͼİŻԭĵȫͼָĲλפڣʮ֮⣬ǰ˵Ӫڣռݵĵ򣬷ֱֺ꣬ϳΪ˫ǶѡռǶѣռ˱Ƕѣ궼ѹնƣܹ֮סˣ֧ôã̶ܴϣ㡣
ƲڳһۣǶѾǳ÷أߣҾһξս˫Ǹ֮䣬ʮƽ̹ǽս볡ءǰȸ٣԰ΪоΪΪΣ˽ΣȴǶûռʲôˣûȡʲôսˣ˴ξսҾһΡ
ڽ඼֪ľ²ܣԾ񣬨DDͷڹ̫ãɹ˵ġ
ƲڵУȸ쾫սʿΪоͽ٣찫˾ţΪ£λӲ䡣
ڽڳõսУԺƲĳʤսΪ֪˴Ȼ⣬ȴû˿飬DDҲʱƲǰȸԵУǲ⡣ĴʦɶǲƵġ
ľӳͽհĴͳȴǸոճ겻ʮ꣬ҲǴ˴ηŲԤ˵սǰδ̹ƲվµɵˣΪ⡣ԾΪоӲǿƺ̣֮Ե֮ǿֵס˵ĹƣһᱻѹƵĲȴֱܵǶɽͷϵĵݵ͵ءʱǶѣҲڵأȴҪռ죬Ƕϵĵ¶ȺܶĹȵأռݵӸ£ֻҪһѹҪʧأʱֽȣ
Ʋ΢΢һЦɺܺãDDľ¸˭ѧģ
ͽһƲ򽻵࣬Ϊˣɫƽ͹Ȼûж⣬شˣԼĥġ
ƲͷܺãͷԣҲ۹⣬ܹóе©ͬʱͷԲ̣۹Ҳȫ档ˣΪʼĳӵкܶ೬Ѱȴûпǽȥˣ°ɣⳡս׵ġ
ͽüſڻҪ˵ȸԲõĵעݣͽ٣Ҫ¡ͽʵԭλ
Ʋ˶кܳʱˣ˷ǳǾսžǳ⡣սȸ쾫壬ɰ͹Ҫ֮սþس֮º˵ǶѣҲ⣻ͽ찫壬ڰ˽Ƕѡռݸʱ԰˷͹¶ȡǶѣDD𣿡
ǣȸͽȻվ𣬴
Ʋͽһۣ˵ǿ뾭ôʱսӦúˡⳡսҽηļϣεսʤĹؼڣֻҪסɰȫܲ¶Ƕɽͷϣ㲻Ҫʧ
ͽͦصǣˣûһث֣֤񣡡
Ʋ˵ͷãɢᣬ׼
λ߳Ӫʣ˷ܵͽһۣԥһ£תϸۿͼĺƲüʦ֣Σ㽻ͽΣǲ̫ġ
̫ĶϷƲӿڵع΢Ц
ͷδǰ׻ʦ֣һᵣģͽϾ̫̫ᰡ
ƲͷɫҲ״γ΢̾ǰа׻ڣͺöˡҲǲѶΪ֮ͽĿǰһʿ֮⣬ûпߡȸһΣָӰ壬ҲָӲɣˣȥ׼ɣϾҪСʤһΣһʿ
ֹ˵ͷתӪʡ
䣬ƲȻֺסߵǰ˫Ŀ˸ƺڹ˼ʲô˼룬һ£սʿսϣһ塢߾սʿܹһܹɶԶ
Ϊɣһ£ɵĵܹɣϾ̫أӦòᳬʮԶ
ƲЦͷһ£ðɣʣȥɡ߳Ŀ죬΢΢Цţ˰Ӫء
ںֵƸ磬ʲô
Ʋعһۣûʲô룬Ϊսȴ̫ǰ취ս̫ˡ

 ھʮ 

Ӫء
һޱȸߴİӪʣӪλõһСţƤӪʣӪ⣬رأߴİʿ岽һڣܡ
ڣһںӡͷ¶һƤĹӰվǰרעϵĵͼߣȻǴ˴ΰԶĴ󽫾а˵һʿ졣
죬ںӵˣԵͼ̧ͷĵȷ˵ʮһѾȫס𣿡
ǵģʦˣѾǹڰ˵ʥ棬ǼչأʼµԤԡ޳ǣȫҿƣ뿴Ѻλϵģ׵ܵʯһǧĸ񡣡ҹĵôҲ죬˵ݣǵߵ˸
㲻Ҫ̫磬˵ϯϼһȴ䲻ͬȥ׷ɱţҲţ뺣Ѷô͸ŹŹ֡૵ĵȥȺ쵰Ҳǰ²²㡢࣬ϾԼѵľӣʵ̫ǧϮһ֧ʮ˵İӣȻܱǸˣҲ湻ġ
ҲΪȻĵҲܹô˵ʦľӣ٣սУҲǶˡ곤ϣͶôˣⷬڣȥˣ˵Ҳɻˡ
غһЦͷԼ򵥡ʶǿҡսǿİ˾ӣԭޱģȻڰ˵˵Ҳ˵ûԶǣȴ̫˵ȥʹǲã˵ȻãһûأϼһվڰӪһDDɣ
ٳٶۣʱȴҲ֪˺ԣһͰ͵ĵǡǿɴĲϼһһ򷴶Թ壬ǰУϵӰȫʦļƲߣŽʮŸսʿ£뷢ǰ壬类ϼһһͣʱ³ҵţа˶һߣDDǵĴƣҲȫΪӰˡ
۾ʦ֪ȥѰҵϾ͵ɱͷҴľӣѾ۽ȥˣȫԼˡ
ʶԣͷðҴҵȥؾʦȻұһ㣬ֱľͷԴִȴҲһģֻҪһҲͻųѡ۲۵ȥɡDD˵ȷսʿؾʦ۵
顱ҴȥңʵһײһߴİײͬʯȻײһʱһأСζֹ
ܻġžһǶ⣬㼱ʲô·
۾ʦһߣҵıΪ˼Ҵҽ˧ӪʵģȻмΪ顣ʵʲô쳣𣿡
Ƥ񣬶һƣȫ⣬ʦ죬оڱ任УƺҪǾսˡ
******
սߣҫŻԭҰ϶˫ɭϵľӡסУɢĺϢȵĽƵ޹⡣
˾ӵĽƺܼ򵥣ֱΪʮ˶ӡ˶ӡǧ˶ӡ˶ӣӳһ˾ӣָ£һΪһ飬飬ŻԭϣҲ¡ȫ׿Ĵ׳ߴˣԲ׵Ƥףվڵϣͬһʯ׮ȵȻֵĸ첲ŴصĴľ̵ɢǿƣ˭ҲỳɣԽǰ·ϵһϰȫ״ݻ٣˺Ƭ
֮£ɾ˺ܶࡣоľӣŴޱȾµĴףټŵĶ̬ôôһ־磬ҺһŴ̵񹭣Լɫħɫʵļʸ㿴һսʿӣ֧ӣ̶֮ӻҪ벻ʵá
λں󷽵λ˾ӣҲû̫սʿӡŹִݵǹȫǰһ黤ؼУû˿׷޴Ļɫ£װȫΪ˷Զƣȫûฺ̫˷ɵø߶죻˶£ŰмУܵʸ˺ں򲻱عǣDDǰҲܹɵıǸߣǵϷϮ
УҲֻаŸӡȻ尫еף඼ͷ֮ˣŵİСӣȴǽʵ׳վڵϣȰ˻ȵͬһڵϵڹ꣬ƽȣʵޱȡлľ޸ؽ˸ᣬž޴ɱ˸ִ޴޴ͷͬϹϣֱӽٽİУͬ糵ֶһɣ׽һͷţҳࡣսʿĿף֮壬ҲԵôΪʵ̫ΣĻףʹټìҲһ䴩⻹ǧزףȫֻ¶ֻ⣬ͬһƶĻݡ
Ϊ嶼֮⣬˶ѭϵսûսߣԼDDȻԭʥʿŵսʿںƲ£߳
վǶϵĺƲͷϵľӣŶеܴѹǿ׳˾ӣɫɵ˿ڰ˵ǿڶʮǰΪֲ̡ս̴ʱ·磬ڱķزмζҪдϵԤԻʤDDȾӣȷǲ̫׶Ը
ʮǰǿ׼˰ľ²ܣӶӲ˰˵񣻵İˣȴǽȣӵһĪĸĻݣתսȴⲻֹۡ
һʹúƲջԭȴ˽һ򽫰ΪΪԼ˽Ʒֻõŵʱ򣬽ǰȥ˾۾ӵ޳ǣǸշΪӶһ֧ױȵǿӣû뵽˽ȵǣʹơ
ںƲվǶ߷Ϲ۲ݵʱ򣬰˵ľʦҲվڱǶϣ쿴ӱ任Ρ
˫ľӣķ֣Ե˧Է˧쳣ƣǳӽΣͬںڶĿӣƵľϬ񡭡սʿɴ죺ô¶͸Ź졣
۾ʦӵоȻı䣬þ׵оΣЦԵİҵԷ˧ǻˣȸ֮ܣǸųðյսġ԰ΪȻͻƵ⣬ŶǿĹͷǰ׻Ī
Ҵ㶵ţ֪ƣ۾ʦɨһۣ֪̾ǺƲǰҲҪȫԸҺʮûڴ½¶ˡ԰׻ȸȣȴ̫塣
ҽӿڵӦô죿
۾ʦȻȻѱϣҪԷӵأȴͼоԷоӣݺݵĴһٻȡǶɽͷͬʱǿԴ类ͻƣ£
ǡҴϲָžʿȥ
о֧˶ӣӵۡţ̤ųصĲľһС͵ɽ𣬶оأǵصĳһʱؼ䣬ɱ죬ذ˫ٴν棬Ļ
ϵǣӲأһԽӭͷ˴ȣĪǾǷ˲ɣô䣬ҲǴ򲻹һ˵ġȻǻع˫ľȻٲˣսʿ¶ЦЦݣͣ˲
˼սʿԼӡȸָ£Ѹųţųİˡ
ȸԤDD
ǰŵľսʿʱʸңԲˡһͬȳ棬ħʸɢŻࡢơɫʣѤĿһſ岻ֹȻ̵İȥ
ΪǵĴ˲صĴۣǰսʿʱ˵ϡĹһǰͷޱȵĿǡɫħȴǸľϵħеİˣʱȫԣľͷһʧȥ֪׸ɫħȴǸˮϵħмİˣһ˲ȫɫıֱһ񣬹ͬ廳ɫħȴǸϵħеİˣʱȫˮݡѪҺɸɾɿݵҩһѳһѷĩظӷ֣ɫħϵǻϵħɱȴģҲΪֲģаˣʱȼܵһ𣬱һֱճɻҽ
УھħĴ£ҽ죬أĲȴû˿ͣDD˵ִΪ׵ģκصĴܹʹǵȻѵǰţͼ˫ľ룬뾫ڡȴҲɵֻ֪Ҫ嵽ڣǵ£ǺС

 ھʮ 

ƴĳ棬ȴȻץĴ󲽺š
Ϊӣǰжؼ׼ȫٺˣǰһּʸʱӣȫٺˣжӻǰӣ·԰γһֵĴ֮жӣֹͣˣʼؼܶʼϵĳˣϵ㹻ĳ˿ռ䣬˸Ϳˣʲôստ»ȫû֮ǡ
˵жٶȣ뾫֮ͬĲô󣬿¼ʹ˰һҲһӰӡ
ҼԼʿھԶ빭£ͬɱһ㣬ûз֮ɱɫԺ۾ʦʦô죿
۾ʦͷ׻һУӣҪͣ˵Ƕѣܹ˵Ƕȥ
ӵİˣðż꣬׷ĸ𾢣˿ҵǰһĻսʿϵĽսԳˣͬɶ˻㣬ǰͺ̡ԴԴϵʸľսʿܼϴÿԶ˸ǼæԾ⿴ǰ¸ϲӶ̵ľͷʹһ㡣
һĻֲ֧˵λСӳȴüͷ塣Ϊͳңɫ࣬۾ʦȴҲš
۾ʦͷڵɫҲܹˮ°ŭ׻⿴ѰһţʹԼƽǧսʿСӻеŵDDΪ˧ֱ׻ˡ
׷ž壬ǧʬ壬ڳǶѣŭޱȵİˣͷͣսʿֱѹǶɽͷϵĵݹȵأռǶѡ
λӳĳһͬ赲ǰ˷ֺƣҲһ˲ɢ˴롣ҲǴΪ˷ܣǺǡЦţѳɶ֣ȻȲʤȯ
۾ʦ֪ûô򵥣侲ĵҪΣ˻ûܵĴءǶɽͷľӣǿķ
һƺܲΪȻȴǵ˵ͷкһ
˾սʿһռǶѵİ򳤣ӵֳ˼ǧˣǶɽͷǿ˷ͬʱָսʿǶɽͷûܵʵԴľսʿ׷ȫߡ
˾ӣ׷žսʿǶѣʧں۾ʦڡ۾ʦΪջĵǴ򳤾ҲҪǿôҺüǶɽͷмǧصľӣԷġ
ʱȴǶˣǹԵİ࣬лռǶѸİоӡ
۾ʦһмƣ¶ǶѸߵأô׷İоӣͶ·ŰΧűȫߵĶˡ
۾ʦЦҺҲ׼ӣȫͻءİ岻ˣСӻʲôֵҵƣʹɹİΧҵоͻƣҲǰܾѶ㽫оȫ֮ǰҲаսľӸȫ׻ǲҲ̫³çһ㣿
ӳˮˣѳյسȥ
嵽;ĺ󷽣Ȼڿնӥһķ񣬺ѹѹһƬŶİѹ
۾ʦȻͷԭͼĿƣѹסͻƣDDֻ֪поӹµսûе沿Ӹȴǲ赲סǿİ޾ӵĽ
ʱо׷ž壬ǶɽͷԤڴ˴ľ飬ھӳ˹ʱ⿪ԤµĽħĿչȵϣʱ̵ıѿ漴ѿԼ糤ͷϵĴܸߡֱ֣һÿС飬ɽȡСڲϵķѿ֦֣СʱȻγһƬдеïɭ֡
İˣɭ֮Уʱսĸߴİˣɭڣܼ֦ǣĿĿİײײһȴ˿֮ءɭֵĳսʿȴˮɭûɻһ㣬ϵȵİˣɳصɱˡ
аھħ֮£ѪɽȾ˴̵ľ֦ҶƱ˶ʱһֻţҲֲеİޱȾ֮£ľԱϵǰĴ׳
֪׹˾֮УҲҪ̣򶨣Ƭɭ֣ħάֵģֲ˶ãҶסԮϾ͡δ䣬ȸһȥȻ˶ʱһҡ
ھٷе֮£а˲˳ٵĺȳ⣬ٱеһңͬͷĲӬѰų·ϵķӵȴˣħСȻħγɵɭ֣ʱ仯ղŻе·˲ͻʧСʧȥ·İˣ׵ıˣ˻ţţײײҴܡ
оھ岼µħɭн֮ʣսɨһеͷİӣȴҲξѻεӴýڽڰˡ
ռ˿еƣԼʸ԰˽ԶĴǹϿջɱ·ڵϱܵİˣ濴ͬӥһ㣬DDȻӥ̿ɣʨӣȴδˡĸߴ׺İˣϻһͷϿյˣܶ˲СıɨУʱߵķݣµ漴ûܼİ˴ֲڵĽ£ۣΪࡣ
⻹еİˣһͷһֻͷСĳ򣬨DDǴȴ˳Ϊ׹ս˾˦򣬵׹Բٴﵽ߶ءĿ³ʱ˺Ȼһ֣ٷתȻ˰գһ̣顱һȻазؿڡѪǾϣͷ½׹µ
ڸɺɳĮ֮УҵʳܴһʳԴԲеķӥأȻԶԶ׷ϰзĲӥдİˣʯͷͶսȻǲ룻˾ۣŴ׼ͷѡɱ޴ġ׹ɱϵķӥǰٷС
ڼǰսԻɵġ˴Ϊͷʹˣ˽׹սʹãսȻӴ˰˵ġ׹Ϊ˵جΡ
ս÷׹壻ҲǹӸ£ԿвʹŰ˵Դȫһ棬һУսеĲޱȡ˵սʿ˿ƣǧٹ֡
˽ӵľǲһйӣ˾ӵսĿģȴƴס˾ӵĽΪ¶ȡǶӮñʱ䡣˫ǡʹսϵ£ûת徵ء
䣬Ӷˣȫѻ£˾ȻǰͣһХԽµ棬޶ܣȻײȫǰޱܼİСܾεȵľ޴׵ʮˣʱڱѪ鱩ͻۿ⣬رȶβϸƶǰİ˾ӣסԶײ˹ͷһȼ
ô϶ŭһӡˣ棬γɷУˣմӦ˷ѹסǰ
˾ӷ׷Уһ֧˾ӣ˻ԭҰ֮ϣֳǹηŸߴ͵İ˵ĳ
վǰɫȻֽ˾ӣܵǿ׳绢İˣѻʯû˿ʤ㣻ǣһΪʦֵʹټѣٴԼȴҲҪס뵲סDDܹԾޱʵҳϵִУǵһ塣
ǿİ˾ӣصײ˲ɵķ֮ϣֱ߲ȴܲϰսˣܶſԵ˵Ұײǰŵսʿһײ֮£ֱ˺ѳ롭Ȼ˲أȴȻ漣ľܵס˰˵ǰʹսֽ˽״̬
˳սĹؼǶսҲ˰ȻͽٵĴ£Ƕѵǧ˾Ӷ̱ӣʿ䣬Űʿִ޸ݺǶ࣬԰˷˹Ƕѵǧ˾ӣ֪׹뾫ˣȫסͨǶѱ¶أ򹥻İˣؽȫûǧƴȫһˣأŰһһҳ
壬ս൱ʤ㣬;ռ˵ֲ֪֮һսϵսʤ˫ĸ߼٣ٵһǰߣԵ˷߽Ľɫ
ͽŰΪսʿž޸ϿŰˣͼͻư˵ķһٽȻҲǷһ㣬һͬӶ˵ϣʹľ޸ϣ°ȵվڵأһÿгȱڣʱаŷ׷ӿϡɷƴʹð˲أȴԾһҲǰãDDѾƷİսʿţǶѣǽصļǧ˸ȫɱɱ⡣
ʱǺƲǰ˵ĺ۾ʦսֶΪ֪ǶѵĹսսֵʤܡͬʱǵĿ⣬ͶעսֵĹؼڡ
ˣ²ãһ֧ǧİ˾ӣڵλã͵Ϯһ˳԰ս£ŵĶԺƲ
ƲߣʱȻûһսʿȫսֻաԼػԣգһʱ仨ʧɫ

 ھʮ ʤ

һ֧ǧ˶ӵİˣǧ򳤵£ƹмֱ󷽵о˧ʡ
뵽͵Ϯɹһٶ˵ӪʣɽǴһһε򳤣ɾͷԼĪǧ򳤣һߣһޱ˷ܵš
ˣǰһ͵ϿȡϿȣӪʣͺܽˡһǰ̽·İˣ
Ͽȣǧüͷ΢壬ȻУȴҲðһ֧˶ӣУ쿴û쳣ϻر棬ʱȣݵ󡣡
ǡˣһ֧˶ӣϿ֮СϿȻǺܳȴۣܿ˰˶ӣҲӰӡ
̽·İ˶ʧǧüͷ΢壬иԤס˶ٷ˴Ҵұܻˣв쳣ûѾ˳ͨڹⵣξ䡣
ǧ򳤡Ц֮һɨ⣬ʦ㣬Ȼȫսǣ˼ٴʹ֪Ҫȥ͵ϮûлӿɣսϻԮʱżҲ޼ƿʩȫнͨ
ǧӣܿȫϿ֮СǰͷӣȻһңһѰ۷׷ףӲ
ǧ򳤴ŭǰô£Ϊʲôǰ
ˣȵףôôճţܲߣ
ѽģЩʲôճסŵˡ
ǰߵĶˣ𽥵ڻɺˣѾû˽ű
ࡢޱȾȵĺУǧ򳤾ý¹Щ쳣ͷ²һġޱڵġ·֬һĶҲǴΪ⣬ӣϸоš
漴£վ߳ʲôʲôֵģȫǰԭͣ
ţֻʼ߶ȻϿȵϣʮսʿȵзˣͷ˵ţʮ֧ϵħʸһâգ䵽С
ǧ򳤷ӦҲ죬ھսʿһеã죬ˣˣȴȻˡʮ֧Ÿ߽׻ϵħļʸȵףʱʮ޴Ļ򣬻ѣĻǶ·ɽÿһǶڹȵǲĺڳ֬ϣʱȼһܴ𡣴𲻶ϵӣһ˲䣬ȵףȻΪһƬ𺣡DDǲڳ֬ȴǰزħͣȼΪҡ
ӱ·ѾΪ˼ĹȵڣޱĺŲҽšǰǿƥȴҲִֻٵķݶϿּͣԮ
Ͽɽڣʮսʿ˼Ҿ磬Ȼ˳ƺȴȻɫ̡СӳϿȵĽڣסǧ˾ӣˣҡҡͷ̾һ֣žСӣʧɽڼ䡭
ʱ˫ĽսȻݱĽСӣȻչ΢ǶأȻοڰС
׹뾫ħɭڵˣڸǧĴۺڵȵħɭֿή̵İˣѰ˳·Ƕɽͷͨ׷ӿȥϮɱħ԰һֲصĴ
ƲŰ˵оӣȫӳ˰ΧȦˮǶɽͷ縺žѻεӣȴأȻ̾˳ս壬͵ط׷壬أ˾ӳԹԶ
۾ʦо˱ȫߵĶˣҲ˿ҵӣֹͣתΪ͵طоء
ձ
Ʋվ˾ӽսսǰžʿɨսɫ֫ɡѪ۱صսռŻ£ҲǺܲһ˾ʿΪ˷ܵķˣͳݳˣҷǧ࣬ǧ˰࣬ʤˡ
ƲҡͷһѪۡʹ䣬۵ͺʤƨ˫бȽϣǲǲʤѣʲôֵøˣ
Ʋͷ̾Ϣԭļƻ̫ԶҶԵСԼƲ㡣˵ʤǹˣҲռһѣʵϲûռ˿ˡ
Ȼǰ׻ʦڣֽһӣǿȫ߰˵оղŵͳݣûϱǧ͵ϮʵϣǻǻȡʤDDʦһۣǧ˾ӣⳡսΨһ㣬̫ıˣ
ͽһԶߵƲǰͨ˵ϣʹĵˣҶûɱˣɡ
ƲĴҡһֱǰϣˣûоǰ̫ǿȥϢɡ
ŵͷԶͽ֮׻ʦ֣ǡߣ
ҪҽڣҲҪʧƵ˵ͷϣʧܾʧܣƲ
ʵⳡսǻʤ˵ġǿʿǶ˷ޱȣʿ¸֮ǰһܳʱ䣬û˿ʤϣ˵ѾǺܺõսˣʿǿϣʦ֣һǱ㲻ϰȸһ߽һ˵һս۵Ĳᡣ
Ʋ΢΢ЦĿԶңŶ˵Ӫأ˵ǿȻʤ֮૵ĵǴƽٴһۣ㵹׻ʲôС
˵ľʦӪУ۾ʦһȭϣ˫ĿԷ˧˭˴󵨵ܵĲ֣սԶıԣDDԲǰ׻Ǹçܹǲһ˭ȻܹȷĲ͸ҵ˼·Ҫɾ͵ϮӶѴңǧ͵Ϯһټ𡣡
ңСĵĵʦҲɺ϶ѡ
ɺϣɺһԣ۾ʦɨһۣ漴ü˼˭һ࣬DD˳ڵľ²ԣ䣬ҲëǡħȻû£ʥԪ۹֮⣬С۾һӣȻԭˣֲáڴѾõľսðɣһԸ£
ҹѺ
оӪڣƲϸоŵͼͣڵͼϱעдʲôգһյļսۣ簲Ъˡֻвʼįˣĵڵһǣ˯ڽûбսǶԺƲһƤĲãֻǲҷйѡŻԭʳѷȫԶ;乩Ӧζܲûϲˮ˸ǴΪջ
Ʋһ߿ŵͼһЦôˣҲ̫ûԣ治֪ôô
ջĵһǧ£ǶڳжɹȻĵطҿɲܣһս󣬷ҿɲˣɴؾɭֵˡ
Ʋ΢΢һЦѽͲסӡҵҪʱ㱩¶ðɣʹӦ㣬´
ϲվȥǡñһƿȴ˽עĿߵҡҡͷһһޣУһζԻ
տʲôչرչʦֵķչҪˡ
İɡʱûʲô쳣׼ƺˡ
ĵ˵ͷԺƲʦ֣ôˣû˯
ƲԵͼ̧ͷ˸˯Űһ۾ǽսĳ棬δô۵ս˱ǿľ͹ͷۣҺԴ򵥣ûƾһֻϾĻְвݣȴʹȺս绢ӺѶԸDDܹϴһ׼Ĵ
ͷüչָͼ˫ǶѸĵƣһĿȻ˵ʦҲѾȻģǸʲô¡ʹˣѰδսǼһľҲϵʦֿѾDD̵ȷǲô򡣡
ƲͷǰֳָǶź۵İ˾ʦӰü˭أԶ϶ǣǺϤ෴Ƕȴһ֪ǸҲ塣Է²Ϊİ˿УҲʲʲôõ鱨֪֪ˣܰս֪ңҲ֪УһĲء
Ȼ˷ܵʦʩСƣհǧʿβʼʩ
Ʋҡͷ̸ףСӵͷԣɲȼ򵥵İˣһģ壬Ѳ͸DDңҲ
йĵ˵񲻾ʣݡӲƴһ;ˣǼʹȡʤҲǺܲء
Ʋͷ潻棬ʵ֮ߡ̧ͷ˳谮ʦһۣ΢ЦôйˣҲؼʱ̣ҲգʶһսֶΣҺúõѧŵ
侫һΪĵǺǣϻҪˣܾûмܹƵʦչ¶ʵڴ

 ھʮ ս

ɢͶĹâŻԭɽͷ
£ƲԵúܲϰߣԾûȥ鱾ʵʱĸеһ꣬Ӱ˼άܣüһʵDD̫Աߵ࣬ԶЦ
һս˫Ӿһҹƣ̬ȥӣųɭϵս໥ݡ
˾ʦȫֺ۷ĹˣѲս󣬼ŰʿһսҪһսԲʧܡʧһѾʶ˾ʿʱĿٰԼľʦλɾͲˣʹȫ໤ҲѹƲסзԵ
ĬĬ˫Ƕ֮ƽ̹أеģݵսսԼƻɲóֻҪ滮ĽóԵսԣȻսʱɣھϸʵʩȴȫʿǵٳˡ
뵽ͷԵ뽩۾ʦһͷۣϸս˼룬˸᲻ʹʱĽ̵µĸλ޾٣ҲƶǶȻⲻɥ뵽еսǰ飬۾ʦ̾˿һȺԴľͷʹǻҲ޲ߡ
ڣ俴ΪյĴܡЩͷɥİ˾٣۾ʦֻգżСʧҲطϣʤǱҳ£ҪȴҪڽյľսϡգǹؼһսʤܡʤˣḻɭ֡ɽ󣬽ȫǰ˵ˣڰˣĴ󲿷֣̫ǵĲ壬ҲԶڸɺɳĮ֮С
λһ࣬غԼȫδ棬ԲǿС£˲䶼
۾ʦսľ٣Ѿնף飬Ӧᵽ˰ɣ
ڽ촹ͷȶ΢΢򶶣ȴ˿顣ϾԴӺ۾ʦ󣬰˻Ǽ״δڽڰˣûʲôܸ֮ԼԼˣʲôĿģôʹǰ֮겻ȴҲǸ
۾ʦηİλ٣͸˰ڼκܲӴ΢Ľ̵󣬰ȻεĹؾأҲʱôη־塣
ں۾ʦʾ£վʦѾ˵ĺףΪǰһδΪǸԵǶѾսˡҪ˵ģǽǽܹһĴⳡѾܳʱսһٽ
DDһ˴ҴҴӪʡ
ҴŭҪ۾ʦ˰֣ʲô飬
ʦ죬²ãͻȻ䣬ʼ˳ˡ˵
ʲôڰ˾ٶһɫ죬ԼͬĶĿͶע۾ʦźɴϡ
۾ʦλ٣վڱɽͷȥӪ𣬻ǶѺȥвţϺ󲻾壬ȴҡ
˷ܵĵʦǲɱһ
۾ʦһۣﰵ̾ҡͷⲻðȻ׷ϮѱȦ֮УߣϽУҲ޻ɳˣ׷Ϯռˡ漴૵Ʋ㵹ڸʲô
˳֮⣬˳Ĵ̽һ̷׷׻رûзķ۾ʦ˼޹ӻƣ׷֮ʮңΪз׼̫ӽиð׷ߣն
һˣһԼʮ֮ңһȻల¡Ӫկ۾ʦ˾͵ذӪȴǿҹɫȥϮӪȴ۾ʦ
۾ʦľӢģڴҹȸһ֧ˡ顢˵ĻӾȴפСڣ˲ûг͵Ϯ̾ء
ڶգڴܹսĺ۾ʦȻֿʼ˺󳷣һҹδ˯˼ǵɺͷɻڿ鲢쳣ֻ֮´˽
һת۹ȥȻ͵ذӪ۾ʦɲ˿ȫɳͬʱʱս׼һз紵ݶʱս״̬
һĳˡһĸһ־磬ŻԭһһյݡĬУʱ׷Ӫأ췹ĻҽȣԱк̿ԣβ͹ǣˣ⽫ԱİˣûըΡ
һսʮǡھӿԳܵķΧʢսʹһֱ͸Ʋʲôĺ۾ʦӲǰȥ͵ϮԽ²ľĿģԽǽһǽʮֵľ벻䣬ȫ䱸ʱ̾衣వдƲϵ⣺㾿кιƣ˵ʲôʱĪܹ˵ɭȥɣ
һĺִ˲ƣԽ˿ǳԲˣȻͷԽȴҲоͷܶ˾úһõ壬̡궯ȸھǡҺҶԺ۾ʦޱţԼλѹžеĸꡣ
۾ʦѹԽԽΪƲͼҲԽĲÿհӪҪŵͼϸоҹҪ·ߡܹԤĵΣԼֵܳͻһһϸϸӦԲߣڵڶշֲ˾١˼㲲
ھһ󣬵ڰյ峿ֹͣ˺ˣڳ£ſơ۾ʦӵ̽Цˣٺ˲ʮɾǾɭˣ϶Ҳ˵ɭ֮С
ȻսУ۾ʦȻҵģӻſơ
Դȫ֪ͷİ˾ӣȥܹNϵĸŭĭɣֱ׳
ȻвãЩİˣס˿ڣղЩͷʵʲͷʲôطȴֲǳٶ۵ͷܹġ
˵ңϾ߳٣ĿȷڣɻĶһֱ˵ĸأʦô£ô쵽һȥˣ
֪Ʋˣ˵ĺ۾ʦ԰߳ٵɣδţ΢΢ţһţȻ³һѪʱɴȾһƬҺ졣Ҵ󾪣æǰסҺøûбİˣѪҲֵŲû絽棬𾪻ɧҲɡϴսڼ˽Ҫʱ̣˿أпܾսս֣㼴ңҲסǵʦû°ɣ岻ҪҺ󳷣ս
۾ʦҡҡͷܾҵ飬ʵ翴еı仯УӣΪһ壬ǰĸΪսÿһʮСӣֱɰսʿʿʿɡųǣִǰӾ޸Уǹն˹ǰزСںǰУǱ׼͡
˽ϵͣνؼ汸ǷΪԹֶԵоԶɱо嵽ǰزԾǹȳܵˣͻزķս֮ڣеָնɱв䣬ǹԶ嵽ǰزԳƻоķ漴ǰսͿɱƻǳ޴ģǧսľڡ
ʥ֣ϸħ๭ְٱزսʿóرɱ˵ˣޱȣҲһյȫֲȱ㣬ӵӦ֮ǿ֮Уν绢Ҳû໥֮ศɣսɼα
Ȼ۾ʦҲǾþսñεûм任ܹͣѪDDޱջǣƲ⼸յˣڽʵð˾ӵѹĥӦµͣǿ໥֮Ĭѣȴɹ׹Ȧж֪
ľӶǾþսľϤµսͣȻ̶̵ʱ䣬໥ϵĬȣѲЭͬսʮӣͬһֱսһ㡣ʱС̤ĲɢޱӴƣһضƣ԰˵ľֱѹ
˾ʿҲǾþѪսʱѹľ޳ʧɫΪȣ²ɵ÷ԼĿ־塣
΢΢ɫΪɽľʦΪηĵһƺҲˣȻʮǰҲǲ˼ġǣǲǺ󳷱һǵķâ
۾ʦֱͦȻֵȫ߷
Ҽѵһĭֹڳĵǣ˺۾ʦΪصıʿһ˳ʧ˶Ժ۾ʦָɹ
۾ʦֺ̾γ볷ˣʱˣǰսȫΪһӰɱ֮£ܷȫˣҲδ֪֮ʱֻˮڣˣȻ֮ߣȴҲûʤ㣬Ͼ˵սҲޱǿƥеġȻеǲԼоһս½Ϊһս
ͬѹ󺣣޾ӵһν棬ٴα

 ھʮ 

ǰѹԽԽ
ẓ̌Ѿﵽ̵ľսʿʼϵķʸ뻯ض׼һǰһȻ˿׼ͷʧ
˵Ƥ¼ףھħʸ֮£ֽͬ˿𲻵áеļʸԴ䣬ȴǱħ˻򶳳ɱճɺ̿
ҺþսʿħǺ㣬ÿսʿܹħʸѣ˾ȫƾʸʵˡȻʸûиħھ鹭ֵ£ҲԳΪ˵جΡ֧֧Хļʸգܼ˾ӡ׵䴩˴׳һѪ꣬
Ծǿʸ˻ƷȺ޴Ӷܣֻ¶ӲȻ˲أȴסأսûһתܡܣDD˶Ծִ֮ףɼһߡ
žͷľ鹭֣ʼʧȥ֮أȵǸܹ˽нⲫġ鹭վԭزǰ壬ɾپ޶ܵİ塢Լ氫֮ǹٵ壬ԶдѹսֹͣǰľսʿʼбʮȽǰϷ䣬ʸǰİˡͬ˾ͷϿӹڰջһĻߣ׼ȷŰˡ
ӣȻʼͶìǹȻ彫޶е޷죬ֵ˵Ͷìһҳ治ͣڣ䣡ŭľĴ˺ҽ֮ϣʱҺ˻ɽ䣬գڵס˵ղõ̫
սʿеʵʵͬһ֮ǽֱֱײѹܵǰŵİսʿȫڴײ£ֱӱײ࣬һٱ˰գ˷ķˣεΪ׳ۡصڵϣ漴ֻͬ塢˵Ĵֲڽƣ̤û
һ󣬳ŰŲȵһ˲䣬ֵľ޸ɱλζİˡĲﵽؿڣսռˣ˷òϡ
Юųľ޴ԣǰ幭ƣһҵĳ£˵ײƶ˼ʮ׳İսʿ˽սӵһ̬װװݵǣ׼ªİ˽սУǴռˡ
徫ĴװǳĺãǼӲĺϽ죬Ⱦһ̬֮ȫͷȫֻ֣¶ֻ۾ͬһ΢͵ƶǱЧɳһ԰˵޳ȫ򣬼ʹİ˸Ҳѽ׻ƷֺĶƣϵϹޡɻϻƣ޻شص̫ţֱСԲ㣬Ĳߵİˣʵʵں棬˿¶ֵĹ޸ҲаˡʮбֽֿڼãһȥԣҲɽһֻţĲնϣװǰ׳壬ǸѹҲѹſˣ˵սսʿϣƶͬ绢
ڰսʿ׺Ĵ֮£޾ʧأвϵĺˣȴûгְɢļ󣻶ŰսʿĹƽ˥䣬սʿվȽŸ𽥵ĳֳ֮ơ
氫սʿ֮սʿƲ漴Ӷ˫գɵǰӦͷʼ˥İսʿڰѹư˵ķˡ˵·ȫ¶Ĺ֮£Ǳǹ䴩Դֱӱȥͷ­˴ʧˣأ֮ȻҲ̥Сʱ˶Ըķ׹ҲȫʹòϣDDڰľ޸֮£пϾͶ׹ʲôЦ
սһŵ˫ӣͳ˧Ʋ֣սºǽţϾ̹ϵ̫شһʱĿ壡ǰھ»ϹԼҪ¸飬һǧ˶ӣհ١١ٵı䱸ԱЭͬսµ͡ľʿʼʱܲ⣬Թ𣬶սΪų⣻Ľ죬ҲǺгɼִŲȥʵʩȴȸ䣬Լͽص֧֣ѹǿȥ
սкʵãУȴ׿ʵûʮֵİաǰ̫ǿеѹĺƲֻգһҲۺ˸أܵĿǣа˳ɵİգսǿİ˾һԸ¡
оӵͽ䣬һ彫죬ȸһ֧ǧ˶ӣΪӴ
Ʋǽעѹϣָǧӣͻư˵Ҿ
ʿ䣬Ҿ̱ӣչ˲ҵⲫսſ˫ռƣڰоˡָ£ַӳƲսַ󣬲ԴϢ֮أɰ巢ڰ康׳Զܹײ֮£ײŲȣ˲вɳɶһײ󣬰ˣϣѹס·˵ķˣ԰ͶܼĴֶͶììƴͷ˵ֱڵϣDDлѧİսʿͶìֺϷһͶգľʸ뷢Уʱֱǡô¶˿϶ǿľʸ԰սʿͷսʿĽŵ޵Ŀռ䣬ȻһĻߣ׼ȷ˰˵Сּʸ󣬰ȻסΣϣǾ鹭ֹͣ¶԰˷һεĺȻײ
ÿһĵսη壬ܶʼѭַͣʹð޾ӴϢ֮ҲǷп಻
µȻǲ嵣սʿռݿƣԳصĴǰӷֱչɷԲСڹ˸ɢʥԵϢԵΪ̫ķֱŴҵĝ֮һХϵ԰ײȥ޶â㣬ûĶӰңİˣìǹϣѪǶϽһšȫ֮£ͷ֮Ȼڿ츫֮¡
Ĵ£Ҿвϵĺˣﵽ˳ܵĵߡ
һҴҶԺ۾ʿʦ˵춥סˣҪ֧Ԯ
Ϊĵʦǲǡ
۾ʦվԭ˿Žս˫ͷҲأĶԴ򳤣סҾҪ
Ŵȥ̲סʦΪʲôɻȥƺΣˡ
۾ʦתͷһۣ˺۾ʦŨŨƣɵһ۾ʦƺ̾ϢӣҪĹͷſãϣһв֧ŲסȴΣǾӵĲоΪԣͻƣıԱƲɵӣһעѹǵ֮ϣͼڴ˴򿪾档Ĺңȴ£׻˵ʢѳ־áӱض̣ǡǡ˵˺Ʋͼڴ⡣ʱʹͶӣӶڹ漱ʱ޾ɡ
Ȼǣȴֻεĵ˵ͷ
սݱĽš
ƲͷСӹ治ϵǵˡȸǧӣȫͻơ
ȸȵľһһ֣ǧɭȴĻӣ뵽ȥǧĹƼʱͶ룬ɼʱޱȡ
Ϊսʿȸξӵ죬ȻǽսʿΪʹá¾սʿ뷢˰˾ӣ졢ơİɫħ򣬲ϵڰ˾б
ȸǰū칭ʩչ족һҾżȻ֧ħʸɢࡢȡ졢ơࡢϡסڵȾֽȻͬɫʣȻÿһ֧ʸһֶصħħʸ˸ɫʵѤ̶ȣѿɲ֪ǿȣµǣ֧ʸ䵽;Ȼÿһֻ֧Ϊֱ֧˰ʮһ֧ħʸŰ˾ȥ
ħ׼ͷѣİˣ˲أÿһ֧ħʸҪ˵ʹʧȥħļӳ֣ƽļʸҲԹᴩ˵壬ɹȪѪעʹð޾ʿϵһĵڵϣ
ȸپ幭֣Ű˷ߵһܼ˵УڱһȱڡνⲫİˣȱȥӣϽ˺ͼһٹ֮У䳹׻
۾ʦ˫ĹâҧǸһ潫ѡ֮ϣߣ
һۣʱѾ˲Σˣ֮£Ʋǣæʦǲɻȥ
۾ʦĵ˵ͷתͷԵĴȵӵ򳤣ӣԮʧҪ٣ͷ
˿ѹһɣֻȫʹ૵ʦ㿴Ǵܹʤû뵽ֻ΢䶯һ£໥սȻ֮󣻱ǰսʿս֮ǿԶԶǵģռƣǵս£ȴ·磬ǲ˼鰡
۾ʦ̾ҪС΢ı䶯Ǿ²ܴﵽǷ켫֮ľ´ңǲܹģеѧǶȥˡЩƲǲơҪ򣬴о٣֯ӣ׼
Ҵһʱʦ²ɰɣѹ̫ˣоҲǺܳԲǸ֯
۾ʦ˵֮ӣоԵѹֱɣηãо٣Ҫ˵ӣսҷս£
˫Ŀɭâľʦֻ﷢ࡣ
˵Ļӽսʱ᧿Σƣȶʱȸγ˽ս
Ʋ˫ɱһľӣ˵ѹƵһˣ˳ܵļޣҲǲôһȴͻƲˡ΢΢һЦתͷڰ˵ĻҲͶ뵽սȥ˰ɣǵ±һչֵʱˡ
һɻĵ±֣㲻ڿЦɣڳʮˡʮ˻ӣʲôӣ
ƲһЦҵ±֡ͶָľǣDD˱ˣͶҪսʿսȥҵߣǺСӲ֪ұȾ£ǲʹҲݣȴ䲻DDһʹĽѵҲ񡢻ҵĺ£Ʋɭɭĵһ˲ɫޱȡ


 ھʮ Ͷ

ӣӵƲĿɿڴע£ʮװ׵İսʿʮսʿ˲䣬СܼԾսʿĺ󱳡սʿ΢΢һ漴ٵĴ˫ƽȵķֻٶ˺ܶࡣ
ʮˣʮֵܰսʿĶŰ˵Ͽշȥ
ɻĵƸ磬ĿͶ𣿡ȴûлתͷƲޱ飬˫Ŀ䣬ŷԶ˾ӣȻҲǲʮİաӰ쵽̬ĺһʡ
ʱսޱȣǰ˾ӣûע⵽ʮк״DD裬սֽţ˭Ͼȥôϸ
һֱɤ۶ĺƲ˰ȫִԤصϿգʼ䣬ɳ¿֪սʤɴѶ
ӳ٣صϿмʮϸһֲͷ֮еãЩˣˣмơ
δ꣬Ȼһ壬ھ治׵ĸ߶ʱսʿһԾ£ȻŵءʮսʿŵغʱѸټᣬս󣬿ɱܵİ޾ʿʮˣа֧Ԯڻս
һٿͶĵص㣬ǺƲѡΪΪ飬սȴΪҪĵص㡣˺ԺһߵֿӵǿҪ˺ͻȻðĹʺĹͷ˴ʧˣʱŴҡٴʱҲѿֵס¹ʤϣʱȫ֮ʱ
۾ʦȻѿһĻҲǴסˣҧøƲôһţDDȴô벻ңڵҪĹͷԴٻʱҽͶһٰˣΧ粻ȻϣһпɾȫˡʱҲʧΪ
֪Σ˵ٰˣݾȥ
һֱۿ˧ӪʸӦĺƲһ֧˾ӣҴҶԮȥ΢΢Цʱףǲ̫һЩ
֪ʱİӣ֪˴ҪʱھٵĹ£ƴӵ赲ͶӵĻϡǿİ˾ӣµľӾȻʱϲãֳ˶ݵĽ״
Ʋ΢΢һŵļŰ˾Ԯȥʱ䣬Լϵʱ䣬ɫãѿڵãһҼ϶ʮ󱸶ӣҪʮС
ûУɴĵ
ûУһҲûУƲŵظһ䣬ʵ󱸶Ѿһ˵ʵ˭Ҫֻ̫Ľʹȫˡ
죬ֵˣƲһ㶣Ϊϲսһֱѻ
ϲ̤ĴЦڼôһ޵Сš硭
ƲæˡˣºԿҲ١ң赲֧Ԯİ˾ӣֻҪһСͿɡ졣
һDD㣿
༱˧ᶯȥ˭ָӣ
ʱȫѾͶսҵ˧ѾɣڻͶ뵽սϣܹӵá˵źƲҴҵĺ󱳡
Ȼһȥûʵ壬ι˵󱳣ںƲǰռˣҲҪȥҡ
Ʋæڣ˧ڴָӾսޣ뿪ͻӦ
ջҪ˵㷢źƲ֮࣬ŰȥСһ⣬ί˶š
ȻܵȫӣȻٶȶۣȴҲөɹ⣬һšһˣڻսľУѰ̽϶壬ӹʹҲ˿谭á
źƲ࣬ҴŰ˻ӡͶʮ֮ǡǡסͶľӣҲʮѡȴǲܼİ˾ӡ
ǽ˸߽ϵħ˰˳ǰľʿϡʮ˾ʿҽҲδʱȫڣΪһ̿
ͻ赲˺η壬Ȼ˫۷ֱ૵ĵô಻ҪģҲ̫˰ɣʹӢ䡢޵е˵ȴҲǺս԰˵ȴǽⲻϣȻûʱħħղǵȸ߽ħ񷢳ģȫЩҪʱ۵ĵͽħȻЩͽħԴԴϣƺûֹٶҲǿɹۣȴҲСֻ̫ܹ࣬һδһˣٲܹȡһɱʮǵȻԻսˡ
бϵĺƲɨ֪ħĲܿǡ
೤ìͦһȣȴҲǡһ죬㳤ì֡
ҳһǧһȻһεεŮסɺ⣬漴ް裬ءһֵͷ໨ʧɫֱ飬ȴֵˡ
Ʋ˫۽âһȵȥһ񹥻ɨ˹ȥһʱͷѣģģ䣬ްİתһȦֱһˣԽѡ
Ʋͷˮ䣬ɫƣϲˣ񹥻еãյĿ˼ǲûа׷ѡָ㣬εİھ񹥻Сгɾ͡
һȥ˹ŭٳһءһ
ƲʼʩȴǾƣҺȻָ糣ì֣ìһǳ죬ؿȥ
˹սֱֱʶ˾ɵǹҴһæհܣì⻮ƵƤף̾Ϣؿӹ˲һ亹֮£һʱ䲻ǰԵļˣȴûı죬ҲûĺˣؿڽһϸСѪر
һ飬ȻͶϣͻ˰˵С£ڰ˾ɨϵ߽Ű˵ǿֿ
ʱ̵ֵסĹͷбƣ˶һءһѵĸΪսȻޱǿʵ̫󣬸ǲһ°޾ʿϵıûʬ޴档
ָ飬ŰΧϵĳ̤ڸ˽һҲսս󣬰˵ҲܲסʼˡɱĹͶìž޴ɱ˾ȫȻɢ𽥱һɢɳֵסܵͷ˽ܡ
ұƲס岻ȥʱᣬ֪ܾأԼٲˣ½׽ӣ˳սо
ŰȫͻƣɢоҲʼùоƵо󹥻ǰл£оҲȫܣѸٵĿɢ
ˣ޴ȻܾѶءӵҲάֲƱȫңʿʼɢ
Һú۾ʦĿ죬˳սӶ˲ҰܵĽ֡ΪΨһһսƴڻϺ󣬾ѻ׷˾ڸ˲صĴۺ󣬷ӳ졭
ҹӪءҹ׷սֱ˻ɳĮԵŻԭո
ŻԭɳĮӵıԵȼѶ𣬴ףʤһ̣˽Ԫˣʧǧӣνһʤ̡սʿΧϲЦ𿪣ʹ̸ŽյĻԻսһڱѹ˼֮õĶеľʿμӹʮǰƲָӵĻܰ˾ӵսۣʷдԺƲĳ֮飬Ա˴һ̣УƲһʱϣԾӵӰȻ˿ߡ
ʱİˣȻռƣޱȵͣνܾѶΪ
оӪڣƲĿ˼ӪʿĻϾȻϲɫΪо˺棬ûи
ȸƿ˽Ʋɫһ໥һۣʦ֣˴ʤ̣ô㲻ˣ
Ʋָۣλλֵ£ΪƣĵҺǸˣҲǡ
ֶһۣȸɻĵʲôأ˿ǰܾѶȡʤָտɴ
Ʋҡͷһۣ֣صĵܰ˲ǳ֮ƣҸȼһ죻ǸȫߣȴѶȺܴ󣬿ҵʱľӣҲһʣ²˶١սʿȫľӣҪڹؼĵط˷ʵǲӦá룬ܹ˸һݡ޺֮ǵշ
ȸ˫ϲĹâûʦ֣ôأ
ƲЦĵʱûзӡ֮һҪŪ˾ʦݣDDֻҪ˴һգ˵ԶˡֻŪݣܡɱ뷨շˡ
üݣһֱǴ̽
ƲЦˣһȴ֪ġȸָӾӣ׷ˣתΪȫ߷䷵ؾɭ֣ǿʣҲҪ԰곤ϵĿУڳؾʦݣ
ȸվȻ

 ھʮ 貹

ħ½ؼ⡣
ħ¶ʾӣʮյļоڵؼǣ߾ѽΪյִ߾ʥԪսҲûн͵פڳǰ£ȻҲûнǣľӣٶҪȴһЩפڳǺλ̰ͼݵĵ£ûнϢɼҵ˼ޱȵС
ʱ̽Ѿ֪ʥԪ۹ţʮԪ˧޾ǹĶ£ռִ߾ߣħ䡣
Ϣ빷ͷʦͺվųǿҰӪ飬ֽˡ
ųĵĵ£˴ͬʱͳʥԪ۹ϰҪλ书ħ࣬ڴħܹһλս޲ʤľ¸߲Żʵۣʵħ֮֮£ħµǧ֮ҡDD뵱£ܹħʱµĻģΪʴΪ²ܳڣľȴǲ֮¡֮ϵģȻĵ֣һȴǱʤɣ๬ָտɴˡ
¡ǺǡЦţ̴̵ĵȻƾ϶ӣڱıɣ浶ʵǹҲǿϣʹҲǲġЩִ񣬾սս˶سССʥԪߣͿνҵɣħ̫֮λ϶ҷҲ䣿ξ͵ſȥɡ
ǿҰųƨĴ˼䣬£֪һ̣ô򣿡
ôһʥԪ浶ʵǹӲƴǣƾЩӮİзʥԪʿħǿӵһ´
ǿҰųһĴȣŰȻʥԪһǽʤɡǵҲˣµľҲǳصģһͷǰʥԪ˴󹦣ʱ㲻ɾ͡
԰һԽԽԣæʵ֮أ
٣ڶ֮ǰȴʥԪֲ˵ħֻнʥԪ۹ķݶ˴ʮǰµġ׽⣬ǧʥԪֹħһأ类ʥԪħڣҫǵ棬ǶأҹоͻʥԪħ֮ǰ赲ڱ߾ϣһٻħ֮ǣDDʱħʱ²࿴λഫ𣿡ǿҰųĶԼˡ
еһɣڱ߾һٻʥԪʮħٹ»մãλഫ²ȻĶȴĵֻǣǲʮȻǿҹоΪģʱսʥԪʮ𣿡
£˵߾ϣСӣɱǧʥԪסɾͷܵˣʥԪƣ֪ħʿʹһֻ֣ҲԻɱʥԪʮʿֺαصǣңǲǽʥԪʹòܹħγвɣֲȫкգǿҰųΪȻĵĴDDȴңƻӵı£Ǹһȣ亱١
¾ڴ⣬Ȼ˵ĺܶԣǿҰҿľıԲܣڸ֮¡ǾôˡϾͰӪկĵоĲҪԱ߾ȫǰӣ乤ɲҪ϶ǹͷ
ȻڴʱµӪУ׾ų߽٣ҲŶ£ͬĹĶ
λ£ţͬöҧһºڷߡָҹȫӪ𣬶ű߾ߣһհоٶȣĳ̶ȥ
ܾŵξų䴨һ·ϣεʱѾ֮λƴǰ߾ߡʥԪӶȥ䴨ųп಻ҡͷ̾Ϣλ£ʹȥҲøϵżɣ
******
߽磬ŵоʡ
ټӪУ󡢻Сȫֲ֡ħͼıڹҵ
޾Ǧʣվһĵͼǰϸӣ˼ʮĳ׼ħޱܵ̽飬ۺͷлõϣڶħһԵȴȫ˽⣬飬ȫòȵȣһʶʮǰһħ˫һĨڣ˿֪
ºӪʵԪ˧ӥͳ쵽ˡ
รŶ޾Գ˼лع˫۲û뿪ͼͷҲصĵ
һסӵӥ߽ʣ޾Ǽ޾ĵضˣ΢һȡϸڵͼϱע㣬عǦʣЦɡ
ӥ˧λϣ˫Ŀƽӣ˫Ȼϥϣֱͦһ˵ˡûпѯʣ֪˧ԼǰһҪԸôǲԼѯʵġ
޾Ŀ¶͵ĹâŲ٣Ȼʦһֵ̳θʦ֣뵽ϵķ磬޾Ƕʱ䣬̾
ӥʱо˧ǣ̧ͷһۣУδ޾Ǻʧ
޾֪Լʧ̬ԳһЦӥ棬֪Ϊʲô𣿡ӥҲûнôܺ磬߳ţȻȴܹʹ˸еΣԸίΡ
ӥҡҡͷ֪飬ǲװʥʿУҲһֱšϧ𡱵ġ
޾ĵ˵ͷļͷи񣬴㽻㣬DDҽξŵĺھ貿ͳ죬Σ
ӥһĸ⣬΢һ˼漴ԸԪ˧֮
޾¶͵ɫʵ̫ӥˣ룬ţԼһʲôҷӥǽԼʺѡ֪ӥȻʣʾûʣ޾ЦŵؼǸħŻεģ֮һıܾţΪʮ򡣼ǰԮλħӵľӣɸߴʮ򣬶ңλӵ˧DD£ôأ
ӥüصĵħԴ˴սǳӣλ˧ǵѹǿǰĳأƺֹܲ۰
ǡǡ෴޾ǴЦʹʯ׹ӣָȥλħͬ˧ɲħ֮ħʿӢˣȴҲ˺ͿλӻͳƽȣǸɸģزͳһǽ϶ɳˡֻҪгݣʮİգԻƵؼؾΨһǵǣؼǵܾţǿǲμӹʮǰսǿӣսħҲһָģųĽ죬ħһöԸ
ӥ֪ЩԼκڲͳ죬кιϵȴ֪Ԫ˧޵ķʸ֮ˣĬ
޾վߵղŵŵͼ֮ǰָŪŶʹʯ׹ڵͼָţ죬ǾͽԽı߽磬ħڣǵ鱨ħнٶȣӦħİﴦDDҲһʱ˫һսƲ⣬ҲܷΪ˴ʥԪǽħսѡϣܿѡDD߾ﴦĵؼǣƳǼ֮طҾôһռݳǳؼ̵ĵս°빦ݴͣǽԶƣ֮ռˣҲؼһǧ룬ڲѣħؽֻҰؾͬʱָ͵ϮҾĺڲ߼ɡʱûݣǲò޹˾˾;УħϮDDʮӣҲҪ֮ˡȻλӲһ˸ļʶǱܾŵľųǲݺӣҵĵ
ӥ˫Ŀͣͷˮ£૵ĵ⡢Ҳ̫£
޾ǵͷǾٵؼ£ݶڻǣҲǧ֮ңԶľ룬ħû͵ϮƷΪϿᰡ
漴һ࣬Ԫ˧˵ȫξͳĿģҽ֤׼ʱ˵֮У
޾ǴϲıӥҲ֪Ա꣬ʺϵǰ湥飬ȴǡǡ෴Գȣϸ£ɵΡҵ£˿أʵڲ޳ɫ˲šʮǰħ䣬ܹ֮ȫȫʦԵξ賤٣ݲʧҲһΰ
ӥԪ˧ҿԱ֤ʧɲԽͳһ֣һͬҵҶ˳֡
׼㱨һ´סⳡսĲǾӣǴݣֻҪ֧ŵҾ˵ؼǣ׹һؼħ򣬼Ұ̣޴ֻҪ˵ؼǣԺɾħ̳ܣǳشƬĵˣʱǾͿԾ͵ؽݣսսͲѹôˡ
ӥ޾һĵʹʯ׹˿ͼһۣ˼ĵλħӣҺòСӣ򡭡ҡ

 ھʮ ݰ

Ԫ˧ħͻȻڱ߾ߣҾʮ͵Ϯ֮ʦٶȺܿ죬תۼɱˡ
ʲô޾һӣվڽо»ŵλ߼٣Ҳһ
ħǸֵľӣܾţ޾侲ʵǰ̯ͼ
ħλµֱӣλ졣
϶𣿿ɴ̽õ϶Ļش޾ǳ˿ɳӣûбܾţûʲô˵ġλDDǣڱ߾ϣλ´ʮĽأ
ǲмһ˵ĵݰѣûʲô˵ģӭͷʹֻҲĲڽһЦ
׾ܽٵҿʮϵڱ߾ʾڵУδʤһ̣ʵʩмƲߣǴЧλʥԪһˡ
ǵͷλ£Ǵһˡһ⣬һټšˣDDǴʮĽ
ǰͳԽӿڵҲȻҲѱûթȦףϾλħĻͳǰǲС
۲һΪһսһٻλµľӣΪӦðȻз
ڽãĶס˿ڣԼͬĽĿͶע޾ǵϡ޾ЦҵƫǵĿλ£ֻݰûôľ²ܡʱƵеʧ˭ݰ󣬻Ҫоǵսͼ
ڽһȻЦ
޾ǣľӭͷʹħľӣԶδȣһٻԽǰΪڶӣǾڽǾħӣûսħγܣ򲻱׷ɱ̫ɱǽħΪľӿ·ɡ֧һʿһ׷ħĲо֣Ϊʰо죬Ϊ֧ӣβںӦǣͬʱɨս֣ʰ²ӥ죬Żħ
ǡվ
λħȿֺоպ磬ϵ˱߾ߡǴµľٶȸһȻ˶¾ӼʮԶ
ʮħλµĶ£оʿܵ³ͷӡʧ١սԱֱȥʮɡĿĵصľʿҲƣվȡ
ܵǿҰųӵ£ǲϢһ£ٽʥԪأ
³־ĵأҾսʿǣһٻʥԪһҹ϶׷ˣʱͶռãȴҪָǸͷһ룬Ǽյȫ׷ˣӣҪͣ٣ýУʮʥԪֱӹ
ǿҰųЦţֻȥ
ȴµľȥһһȻԶ¡¡սһûħʿϡ
ѪĲҫ£ƽ߳һֱǿƽߣƽƽ޳£׽˸ҫۡ
¶ʱֽţģôҲźٴʥԪ۹֣Щûȫط󣻶ӣ̸Ĳӣսţ͵նɱDDӶססˣӹٽˣɱȫҡ
ڴµ£оǿһ˿кžӣ֯ŷ
ԶԶʥԪװǿǿҰųδսȻȶӶ£о˴εʥԪǰڱ߾Ļɫһ·ɤǿҰųɥŵ£ƺܲǡǲ˱һ£һʥԪķâ
ƨǻȫû⣬ʣ㣬ʥԪӮһʱ䡣»ޣԼĸ
ǿҰųɥ֪Ǩŭã˫Ȳĸˣµɫ֪ûأҲһȥ˵ͽԼɱˡǿҰųһͷǿкеӣӲͷƤʥԪȥ
Ѫ֮£ȫؿףֳִľìͦñ£ʹսڸܶҲǲֺ࣬СһŵľìƽƽǰĴìƽУһɭ֣ǰ̳ʿУܹǿϣһ֮߳ԱΪϵҫ
ͬɫľˣײ˺ɫʯ֮ϣ߽ϣ׿׼׵ʥԪڿڼ׵ħȻײһʱսѪɣǹìҴܣսǰĲҽУʿź˶ȵʹҽУ֯һһ֧սĽ֡
µ˽սǹƵģ񾭹ռۣƣۣսǸӲƽһˮ׼ܶ٣ǳŵĹӸ̣浶ʵǹĽͷŹȣȫȶת겻塣
ħȻսΪϾ֮һӴౣǿսħۣҲһʥԪĳìƴһ˿ҲҪʥԪ
սһʱ˻ҵĻս״̬뽺ţƣħȻǿסʥԪǰĲ
֪γɽţ½ʱԼҲΪǴħһվȽŸɷУܣɾҪһͷĴҲӴ
Žӣɱħ٣һ˫һ߲ϵţͼܹҵҡħĵأһٻǵĵֿ־غپĳì֮£Ȼ֣Щ٣пãͱɱսԼĽʿ
Ȼһ¼׻٣ϵħȫǰķ£ԵúǴۡߣһƱսͬؿս˸ĸ߼ٴӵš֪һͷС㣬п˹Ǹûõļһ
һȻȥìݺᣬìѩ׵ʥ棬ңħ׷׹ûһ֮
٣ħͺվŵľųǿҰδʶսʱɫ԰ףȫͬеĿҶסĲţŨصѪѬüŻ¡
Ȼս㣬ڱԼСɻǺһ׵ģڽǸոն棬Ȼһ֧뺷ʥԪһƻҰ޾ٴ£ֱֱͷͬ磬һУ˺顣ǿҰųĵѣҪ˵ֿһ۶ʹѣ﷢࣬һͷӡֱӱ
벻С˲ãԼս涼һתӣԴҲû뵽ǿħڣȻ˶۵İ࣡ȴǲĿĲݵˣ˾ͱߣì׷
µǾսԣͨϤ⣬ǿᰮսһᵽսϢޱ˷ܣʱ㣬ǣǾ׷
׷ɱԼĳ٣ͺվŵ׷ײأƴ赲ǿҰųҲСģͺվŵҲǲ㣬Χľ٣ϵıӸɢ
Ǽ׷ٶԽԽȥҲͱСӸˣɴ󼱣һ޺ȣеľìǾֱͶȥ
֮£ìͬյ磬ӹʮɿռ䣬ֱħٵĺ󱳲룬ͬһ㶹ǰͶضìľ޴ԣʬսϴ배ֱǰϡսìһ壬һ˫ǰȣۣڱӿѪ˻ء
ǿҰųʥԪһٻɱΧħһƬȻͷ־ӿʿٰ䡣ǲϵì漴һìͷ­ì𣬸߸߾ţջ裬ȣ˹˭ҵֿ
ͺվŵȥȻų˵ͷ­£һì֮ϣʱΪ̣Ļɢֿ־һһֵ߽š
ٵʥԪʿ񣬺ХŶħȥͷһʱޱȣͬɽХ
ʿħĻ̻̣ʥԪǴ󳬳ǵĵֿߡͺվѲʮ֮ǰͺˣȻ൱һϱڳų棬սȻǴ˹ĽӡЩսɣȴһѺ֣սҲѹϰյķνǱ׼ƾսʹ֮ħţҲǴ硣ʱʥԪ׺󳬳ǵ񣬶ԵսѣһһļţǰʹҽУʹĵѣû׹
ħĻɢæָžӣٴηһ͹ħӣʱˣˮȥ
ͬѩ׶˺ںţƤֽʿ߿ʥԪħ󣬴ɱ䡢ɾħһͻķߡ

 һ 

ӱһٻսγһ浹¾棬ħȫܣ±ӣǵӴ¼û裺ðǵЧңͶҪְʱ򣬿ĵظһսһӵڶ޵ģȫˣ
˹·ĽսӣǰսиҺһģɱ⣡
ʱʥԪӣŰ˵ħ֯Сδȫսħ䲽ӣȻ˹ͷֱͬһȺͻ˴ƬȺ
µľӣʵڴħӵˮ׼ս˵ʹʣҲǴһأʥԪƻɱ˲գ۵׺ݣδϹսħʿû˿ӡ
ħʥԪ׷ţֻԼĲСʶиɱʱħȫϣǰֵϣ˫Ѫ죬߬ìš˭˭ƴĺݾֵ׵Ժ󣬶ŲողõУȻ
µĲûźãûϴϿͬͷӬħȻҰ˹ħ䲽һʱ޲ߣԼֵܾӣܲǹɱɣ
ħ䲽ΪùģյļоȫԼȣûôڣ뻹ڸ󳤹ٵĹĶ£ΪֻҪܵ˱߾ߣǾĹͣ͵ܽΪͣͷĲĶű߾߳סơǹìȵӼоġ׸ȫܵ߾ߵʱħ䲽ȫȻʲôˣӣԭȵȫװӽ㱼ˡ
ֽ񲽾ʿߵᱡ£ԼеĶìѾһСìҲϵóôͱϼ£ҲסֳֶìɵȴЦˡ
ħ䲽ߣԿȻӣɪɪͬеơߣļ̤£ǹĿ£ֻаװķݶDDɰ׳Ҳ׵ġҼʹʴȣ̾ѻֿ˶ֵƴֵǹ飬һƽҲܿƣͬˮ̰Ӱ㣬ķȻ޴棬ʿ˲ء
ʿޱȾֵɷֵҲǣҲǣ֪˭һѽDDҵ谡תͷܡʮƵĲţʱȽ棬ȫԼͬĵͷɢΪһɢɳ
ȻѾһӦõĲʿȻȳࡣͬĲҽУǱһħ䲽ʿħ䲽ܵøӷɿ죬ٶȿƴȻ֮ʱй֮
󷽵ĶսӣһڷŭĿɱĲʿһȻʿӿûʧ
ħ䲽ʿҲвʱ׷ŲȼģӣʿԼԾȥ
ǰҵһĻɫҰף૵ĵˣһжˡ֮£Ҳ˲սˣı£תͷȥ
ʥԪ۹ħٴλս־ƣĻ־ƽ߾ϣħһհļоٶȣϼҹǰʥԪ󲻵һʱĶӣ·Ȼ
µľӣɽҰһţǽ컹ʿֻԼ˲ķޱһ£׼˵ؼǵķ
˲ʮȻ˼϶Ķ¾ӡµľӣ⧲˸ȲƿڴѼװֳһɥ֮Ȯḷ̌һȺ߼Ĵӵ£ܹǰºôм֮飬϶ãʥԪҴĴܣΪ˸ļˣյ룬ʵʩսԳˡȻˣҲⳡ;øˣʥԪ͵Ϊ֮Ҵ˵꣬žӣӴܡ
׾ų߽ٵ£ô죿
ô죿ȫˣôսǱӣǱʥԪˣʥԪսɲһǿDDӦ뵽ʥԪսʮֵôңᱻӣ󳷣еûҡ
¸ո˵꣬׿׼סìǹʥԪӣȻһľ޽Ȼ̡˹һɫ˿֡ɱȴɢ䳹ǵɱȴǳءеʥԪעǰϣͬڽһݵĴģΧԡɱŵӵħʿʥԪͬһֻֻҰްɡ
һʥԪƣ¶ʱʧȥ˶־Ĵţ죬ȫٺ󳷣˵ؼȥ죡
ȻʥԪľȻ˶»Ҳľ֮С
˺죬ħͺţʷпᡢ衢ҲĶǵɳܡÿһʱ䣬ʥԪ׷ΪѾʥԪ˦ѣ췹ϺʥԪ漣ɱ˹ʱҹﵹڲݴȱۣʥԪȻߵϡ
ҹûгԡû˯ȫϣغʱ̣˵Ǳھ˳رһЩʿԭһôû߹Զ·ȻһܳʮԶþͷܹܡ
ħڷ঵Ŀ־֮£ʱ̴ڽ״ֹ̬㣬һȫݵƤŹͷͬһ첡ʵܲħͷ·ԣͶħӣȻ˵زʵħĳ裬DDʮǰħγ£ʮΧȻ壬ĸҹȻ޴档
;Уλ漣һһͨ໥ָ𡢳˲Լͬһ뽫ìͷֱ񰴱ǰԮıܾųϡ
µԡѪսܲʥԪ۹֣ܾų䴨ȴϹۣʵ񼫡
²ҿܾųҪѣʥԪ۹ľӣǲǾģǵĽ٣ǲǾй©ģʥԪܶҾָƣ
ĿȻһһۣģ˵ͷд⡣̰̫ܵףֱħ˾ʦؽǳҰ𶯣ŭôһǲλԵбϾ·֮ͥݣʱһоȫˡȽֻ֣һڹܾųݡλְλ㹻еһʵʵѡ
******
ʥԪڽԽ£ַ׷ħ޾ں󣬸ʰ̯ӣӹܷ²ͬʱ׼ʱӦԱ⡣
ʱһȺ߼٣ͣ·ЪϢһ֧֧ӣྭħĸء޾˿˶ǳսۣ⼸ռоǺۣʿǶŵס𣿡
׾ܽٵû⣬ս˳ʿ񣬾ս߿DDĴûᣬͬ׵ãʿų档кܶʿұԹȫǴ˵ȥˣǸں棬һҲû̵
޾ǡЦǣԺеǹͣȥȡ׼ѫ빦ͲʱǨӳ١ʿƴΪĲ𣿡
ºˮеһͷˮԪ˧ȿˮɡ
޾;оͨʿ˿𣬳һķͬ·һˮ˵֮ÿ˯Ҫ٣ҪӪʣ쿴ʿϢ뾯˻ҪͼƶսԼƻ˼ǿܷͻս
޾ǽӹͷǶǶ˼ڣתͷĹˣڵʲôطѾħԶˣ
׾ܽонħС͵ͼȡչ˲£սָ쿴
ָŵͼѾħٶӽİ˰ɣؼǣв·ˡ
޾һݣ˼Ƭ̣ɣܹˣбҪһЩתͷԴԽλͳ죬ǣֹͣ׷ħӣ͵ϼӽ䱸ȴڽӵһǰκξжΥž¡
һ飬޾û飬׷ǰӶȥ
ɻĵԪ˧αأǲЩ̫Ľأڵƶһٹ򵽵ؼ£練ƣͻȻֹͣ׷͵ؽ䱸ʿѱû
޾ɫ侲ͷעŵͼָ˵ؼǵıʶǽȫҪҲ׷Ĺ˻𣬲㽫һиˡ
Уüͷѿڵ
ħ֮һפڵؼǡػħŻıܾţDDǴ˴νҪаȫСӡ޾̾
ٲΪȻͺףҲͬħţǻǱǸ׷ɱм޷֮кοɾģ
޾һۣͷΣգDDһ뷨ǲӦøһ¾ˡ̫Уȴʧܵǰܾ࣬סͺյȣǿǲͬնġͺףһȺں֮ڣħʵġ㲻ǰɣܿͻϢʹǸı뷨ġ
ɻĵԪ˧˼Ǳܾѻ׷ħµľӣܾǸӣ
һģ޾ǶȻܾŵսħһעһսҪ򡣶λ˲ҰܣʱֹȥôܾûжҲѾʲôطȦףȴͶˣֻϣֹͣ׷޾ңħĵؼǷǵĵ

 һһ ð

ʲôʹֹͣ׷ԭؽ䱸׷ħܽţȵظŴľŵĵǿʲôЦ
Ȼֽһ飬ܽˣϣףⲻЦǽǴԪ˧µľء˵꣬תȥ
ˣô죿λ䳤ĵŷš䳤ɽ٣аɡ
̧ͷδӳļǧħоɫ粻һޣȻȲȥħ˵ǵܾ׷ħ²ûʲôľأôõĻᣬܰװ˷ѡλһ󻶺DDǽĴûᣬһ̴ˣ練ƣѫ£ǲڻµġ
ݵ٣˲ƺɣ
ٷϻֻҪʤһ̣ͻͣǨؽǴҲǲֵġ罫ڵķװ˷ѣǲĲסŵ漴һ֣һ˷ܵĴţħȥ
ǧֻĴµħתӽһɽ֮СʥԪɱ֮£ٶҲǲȻڹȿڴ׷ӵħ˶ϵĴɱ
һ׷ɱħһܾתȫ˹Сǧħ׺һǧбȻȫ𣬷ڼʲ׷ɱ
ɽϣһ֧ɭϾħ
ʥԪȫ·ڵͼϱ˹ȵɽУһϵľųˣ䴨ˣô죿ҪҪ
һüȦʥԪе٣ԤȴֻһˣĲӡˣǲٵȵȿ
ܾŵľų䴨΢΢һۣҡͷٵȣԪ˧޾ǿǸñϸˣıԶƣǲڴ¶̫ʹѾҵ֮ϲˡ
ų΢Ȼ˷ܵĵôˣǸԵģʥԪȻħ˺У۸ħˣλµľӣҲ̫ߣ
˷޷޲ƽĸųһۣ䴨΢΢һЦĵķ⣬ǵȻҪȫ£ʥԪȷ̫ĵˣӭͷһǻΪħľȫǷأDDǵͷƺܹ͵ֱӹֳأǿЦһܹǵͷһ£̫Ľ׷ˣλ𾴵ĵ㹻ĴϢʱɡ
ͷˣ´ɣ
׷ɱһʥԪµİΧȦУΧλܾŵĸ߼٣ԼҲ뿺˿սգ䴨ͷԴ챩ǧӣȸҶɽȵ·ڣֹʥԪӡָȿڵĵѹһռݣʥԪ·ʹǿԾ׽ע⣬սһ죬ʥԪضǰԮʱҲһ˴ܷһʥԪȫԵɾȫܷסǶˡ
䴨εĿ⣬ѪֱԼʣˣʲô˵ģزסҾͽǶˣģһʥԪʶһ£ʲôħսʿܵЩܵҷϣ
䴨ļ򣬵˵ͷŵĻ˻֡
ŸǧֱϮɽȵڣ䴨ͷűܾŵĸ߼ǣȫȫʥԪ
žӴɱڹĴӴܵħޱȵ˷֮£ųì˫ֶ΢΢һԼľְܹһˡȻɽȵΧһĺɱ𣬵ܵɽͷֳħӣźſ
˲ɫ԰ףɿϲĸ߷壬һӵ˵ĵ͹ȣҲǾսһ֪ħľƾʧеãˣ󳷣󳷣
ɽȿȻ¡ɱħλʥԪ٣ȻԶ£ǰ·ٳˡ
Ȼ˲һ룬ǰľʿæ٣ǵĺ·жϣȿѾħסˡ
Ŵŭһ䳤Ÿȫȿڣش򿪳·ཫʿһعͷӭħҵҪħЩƵķֵܹסʥԪĹơ
еĵ٣ڴ˵ħݴͣңӲƴʵǣͣƣȫȴԮϲߡ
ȵ˵ܽħСսʮ¹ЩؽħһٻߣһֻҰθڣܹһֻ󣿡ȴ˽Ե̣Լð˷ȴȴԮȳ֮£ҲûлϣܹɱΧƾⳡҲԹ
ʥԪоʿӵ߾ٱźʿ뼺ĵˣǿԶԶħȻ壬ǹìȻӭȥ
ͬ˳ȻһˮħǰʥԪȻײһǰŵʥԪʱûħǿĳ˳֮£һ˻ҲûнȻֵܼĳì̳Ƭħ䱩ܾű֮һս֮ǿʹ޾ǰҲǲ˿ģЮӸ֮ƣʥԪһѹνʯѹѣͷѵ
ħݴֱͣһƤ֮ʤһ಻صۺϣһʥԪˡ
ħĹƣ˵ǰеʥԪ˿ֱƿʥԪУѪ£ɱţսʥԪŰΧ˷ȫħвϵ˲ءʥԪܹԭơз뻹ֵܹһģȫ߳ʹƣսִ磬һսʱμ穡
ٷʥԪȻǧཫʿе䳤٣ǰߣָӡֱӲμս֯ħĳȻʵ̫ʥԪʹҲԵóѣܶʱʥԪʿſһħʿʥԪ䳤һһ£ȫԡѪȻش
ǰƣɫ԰ףȫԤϣû뵽ħȻǿ˹·ӣҲȫ˿ս֮У˿ûнչ֣ҵĶţʵ֪ǺˣãĴ£ӣȫ߷һ䣬ٴͨ·ؾ£оȻƵһȴȻˡ
******
˹ܾӣڲ˹һħΧˣűŵĳ򣬼ţ۷ʵ漴ŭ˵þڲˣ̰ðëʧ
ˣô죿һʵ
ô죿侲һԥ󣬶ȻԮ
ǣֱͦ
ָᵯͷüħƶˣҪҵǧǰȥӪȣಿԭشȫ䱸Ĵֹ̽ħǰϮ󡣡
ס˹ɽڵħתǧǣûУɽڣħƶΧ˵һ֣Ҫȳǣֻдͨȿڡһ·ϣǧˣһֱûɵǰȥ׷ħΪľǱǵս񣬵ǷʱˣֻҪȥҾΪ빦򲻹ȥDDΪħսǻҪǿDDҾһս˵أ
ԸЧǧǧˣǽͳϽУϸѡģ뺷ǿ׳ǵɫƶ⡣һֱΪǵɱﵴڣͳ˵ļ⣬ײãֻҪǣȴҲûдõľӡʤ̡
һЦѽϵĿ˺ɾ¶Ĺͭɫ̽ᣬ߸¡̺˺һеŭãǣģ
ģǧ転໡ֱУ˫ĿѪľ䣬Ҳ˺¼ף¶
һսǰŹȿڳֱ߳ȥǧԵս죬ڽ֧ӣȻûһ˿һ˻źеֻɱ˸ĺ⣬Լɽǰһж顢̤ɱơ
ħǧعȿڵԶԶ׾ǧʥԪĿ侪ϲĹâãӾĹսʿбΧģһȺķû뵽ʥԪҲ˱׼սʿܹƾеĶսһĿ⣡ʿǣսʱˣһľԾʤֻǿߣħסǱʥԪзͻƣħĽϼ̤ȥ
ΧħƿȻ𣬴޵УDDǿľӣֻǱܾţ
ĴЦֺȵŵ֯УͷԸٽеã˵ؾǾԮʥԪ֮أǿħսҲЩɳϽúøЩһΣDDħݺ½ʱʥԪޣڳأ
֧ľӣڿʼ潻档

 һ 

ܾڸųĹĶ£ʿì߸߾ͬһƬɭе֣˸Ŵ̹ǵĺԶԶȻȻʥԪȻŲң˿Ҳûиеӣޱһװ
ħĸ˿һӲ񾭣һǧ갨ѩһ侲жϣȻδսʥԪȻдܾɢľþɳɱ˻һɭɭɱDDľӣ˿˷һ˿ǽÿһ־ؼʱ
˫ľ㹻ʱ򣬱ܸųһ£ܾʿȻһȣʼСܣʥԪӭȥ˫Ľӽǡǡڼսǰ̣ħٽﵽ߷壬ʿҲﵽ㣬DDܾȻԶǴ֮ӿɱȣһϸСϸڣչֳںϾ
ܾʢվãΪħ½֮һŵսʵǿƿֲͬŵ֨DDŭĿһйǱܵʿһҪӵп׳̬΢ѷɫһЩǸ˱ܵģܾŵĹħҲѹĴŵġսϣֳĳײײеɱͬһ㣬ҰײСǿ۵սģΪѷɫʥԪʿԶУμ׾
ĽǣͷǧɱѹƲסɢƣ˫ĿĹâ˾Ȼһҧһ޺𣺡·꺷ʤգǾˣգǵΪ˱ΧĵǣգΪ鲻Ϊȫͳݣս顯ԣ
ǧʥԪͺΪ飬ΪȫΪ飬Ϊȫ
֧ͷײһ𡣳ǰĽǿһеȻѩ״Ŀʥ⻪ͬңǰʮħʿâ£ͷ­׷׳ڶìǹײ۵ƬУѪ䣬֮Ȼײ
ǵʥȫӷ˴ڳһ㵭ɫ֮Уӿеݰ㼱תɽŨѪոһſͷ­ֱҡռһ족֣סȥ·ħûһ֮Ӱ㣬һ㵹ȥգۼ䣬Ȼǹƥӭսǧħ֮С
ʥԪԼͳǰͣħչ˲ҵսⲫȻȵƴȣ֮ͳȴҲй֮Դĳì̵ʥԪȻ񲻵ţֱȥӭӡħ˳쳣ĽıУʥԪʿ¶ڣϵףʹǶ΢΢һѵʥԪɱȻһ˿ʥԪкҫĿ̷ѸٵԶС󣬽ͷ­һԽĽȻԴ
ʥԪʿ˫۱䣬ȻһĿɱŵǰĵˣȴ˿ں˿ıкԼҪǶԼͬԵ˵һӣȻֻҪˣȴضҲһϵĵ·DDȻΪ顱Ϊȫ
еʥԪʿì͸߶ƤƿѪˮ罦ǳһȴǲ͸ҧأ³һǰǻڶħʿͷϡ
ʥԪ㲻Ҫġһһƴ򷨣ħɴΪԲޱȾ壺ȷľӣֱͲ࣬ѵڤ˼䲻ɣȻȿħеľսޱǿǲһһǹ̵;ȴֲòջȻһģʥԪʿĵ¡
˫ӵǿһӵĶԾҲȡڹļĴСɫʵĽҲҪ˵ʥԪƴ֮ĵʱħ·磬˫ƾе£Ƶĵ䣬ȻԵһսʧ
ʥԪһһǰţģѪû˽űһֲĲҾսսı˻Լ˫սʿƴɱʱĶźսģֻһȾѪȲðںɫеĽ졣
ħƴʥԪǰƣȻͽ͵Ķʬ壬ڴȻ˿޲
ħսıܸųɫ԰ףʶħЩþɳϽҲ涷ʥԪзǣDDȴʥԪзǣԿԴúõһΡ
ǿѹס΢΢˫֣Ȼϣȴ֪Լȷں£DDʥԪЩÿֲݵǣ૵ĵȾӣͲһƣʥԪӣʲôˣܹѵ˱̬ľʿʱУλӵʧܣƺҲʲôֵþ벻ݵ飬Щ˳˶һҧŸٵͺҵٽȥԴӣסƣΣҲܱʥԪͻơ
ǧħУݺأ⿳ɱеѶѣѩ׵Ĺ⻪䣬Ȼʥ۶ɵġΪƲ¡Ӷӳʮ䣬û͵ϴǣʥͻͽԶﵽ˽ʥľ硣
ʥ壬ħıʥ۵ޱȷѰ֮ۡħУֱ֮
ŽѸټᣬ׼Ͷս׺ʥԪѵ˿ĭɫͬµֺӲ֪ʹٽͶȥҲ赲ܾ֣Ҳòǽܾӻһʱѡ޺޵ôǧħȻֵסǧʥԪôܣ
ǵʶȫӷһֱ۹·ħͶӣһХħȥͻǧħصȫߡѩ״Ŀʥ棬ָӵıܸųֱֱȥָȵħСսٻغϷ񣿡
սɫ䣬˵սʹǸŰɵĿռϣȻͬ߶סܰ־壬ӦٽҲ˲Ͷ뵽սУս£ƣӭĽǡ
ǵĺ޺֪ͳȻͻħΧƴɱʥԪʱʿһ̨ףѪ˫ۣɢ˵ɱֱĶǰһƴɱŵסȥ·ħ
ѩ׵Ķ桰ڣΧֱγһǿУصǿħȻ壬ȥʱ崦ش͵ĽǵĽӶӳһħоѹһɣ̧ͷȻȻͻǧħСһֹͣ׷泤ҲؽǵħС
֮ԽԽʥԪͻΧСӣһһӣֱһƬһƬͻǧħѽӽɾγһ浹
ʥԪѹ˵ħסĺˣȫҡҲħʱûٽСǼָӹٲϵĺֵԼŭ֣ȫһ漴ҫĿ貣еȻ⻪ʢʮıָӾ٣һȥ
һƥưĵֱֱͷ䣬ͬŭµľ޵磬ĵ㺮ȴҲҧȫһɫĶâ𣬳ì쳣ߴ̳Ӳһǵ
类׻ȫ޲һѪìѣǿͷӴܡ֮ʮħ˴Ķξ⣬һ߾ã׷ɢܵڵϡ
ܾѶħѾʥԪǿ£Ҳսģ׷תĶӡ
Ƿŭ˿ʥԪǰ壬ڽħ侫صĹȿڣһٴͨ
ڹڵķŹܽһȱǰϲָžγˣԹȿͬʱǧʥԪϺ¶ϺʥԪΪֵܾӳʱ䣬ڼħƣƴֵվѳְȫû
һۣһʥԪħһΧߣĲǧоνʧءǵǧҲ룬Ҳ͸֧أսǲҵԶϺæѸٳˣԶǧʥԪսʿɽȡ
ɽͷʥԪ˶ȥ䴨ų΢ЦȻʮʥԪȻܹͻƹȿڣΧľ¾ȳ
ɻĵˣѵǲʤ׷𣿡
׷䴨ʣ漴ҡͷ׷ȥǼܾŵ¾Ҫڴ˴룬ʱʥԪ¼ᣬѸٵŴ˵˶ʱбΧΣաӣʱսؼǣ󡣡
ʱһˡĸųżǧбܽͷɥ߽䴨ĵˣܣûסʥԪʧô֣Ҹܾ
䴨΢΢һЦοʤ˱ҳ£ܹסʥԪӵĹǲءǣͬңҲûжٰյġˣˣúɡ

 һ ս

һʥԪзĲ˹ڣǰս˫ֵ޾ǣɫ࣬ڱ˫֣ʶĸĦϵϵʯ׹ӣDDһССػʹǶǰħɭһο̹ľļ֤
Եº͵ȥͷȻһͻ֪ʶԪ˧Ǵڼȵķŭ֮УƽĿơ
շڽˣӾϸСӵùº΢΢üš
׾ܽԹȿһȺ¼Ÿ߼١ߵ޾󣬹ĵ𾴵Ԫ˧£йܽϵľ٣ȫ룬ķԸ
޾ǻعһͦӢͦӵ˵ͷǼĵǶ˵һ仰Ҳ˵ȶսȥ
ʱλΪ׷λħ´ȫʤ񼫶ȰľǣȫԪ˧Ĳѣ֪ʲôԭȴѯʣʶȤĲ˿飬ٲλУֻһĮȻŽսƺĮģֻϲס鴤ļ⣬΢΢¶صһ˾ǷŹܽʹͷɫҰף档
սģչλŸ߼ǰģһҾ徵ս棬Ŀǲȱȫι״ʿʬ壬֫ϱۡѪ顢ļСѵı鲼һأ¸ѪȾĳཬսŨصļϢѪζÿһ˵١
λܽͳ죬ٳѪսʬѻĲսȹϾˣ˾Ȼеܡ
ŵʿħ䱩ܾսʿǼȵ׺浶ʵǹƴս£еı˳ì˶ӣȴһͷ­룻еıһУԼؿڣеĳ˵˵СʬʹͦԷ֧ţеһǹϣǺ«һһٹᴩʿеʿ˫ȫޣ˫ȴסһбĲ
ޱȲҵһĻĻλϲϺ·սֻ˹սɱϵĴ˷˵񾭡
λ߼ɫֽһĲҰףͷ˫ĿͣղŵȰ粻ɣDDѪսսϣʹĸ߼٣ҲԴ
һֱĬǰԪ˧ˣߵսУͣס˽Ųսͷͷ­ʹƺĬ°λ죬Լޱ𾴵Ԫ˧£г˾ȣ漴һȻҲС
޾ǺȻعλ֪ΪʲôôɨƬսǰӲ죿
Ԫ˧𱸵Ŀ⣬λٶԼͬĵͷ
޾ɫֳһƬ죬˫Ŀ΢΢ֳѪ˿ĵҲһܽ˵Ӧܹ׵Ŀ͸˫ԿսֱսⳡսľԼеϸ֦ĩڵ̬ơ
Ԫ˧ѵ£λҴͷѵ
޾΢΢һ٣ƺоƲȵǣУ˵ս
ǡĮɫָΧĵƣǿ侲ҾһԹȿڴ׷ħɢľӶеģӾʱԤɽࡢռݸħ䱩ͻȻºΧӸ£ѹҾڴ֮ǰȿȻǧռݰأҾ·Ҿ⧲ʶз֯ͻȿڣͼ·ȴʧܣԹڱܾʿĹҾȴսʧߣûչӭ뼺ĵоյءֵܹԮӳɽȵģһӣġǧоѡ
ǳصĵ˵սľɫʹࡣһԾн죬ĬҲɫأʱƵĲңɵöǼ亹ֱð
޾ǶȻȵڼĵоҾȻ壬ֱһ̣ʹʧأȴҲǼֿһûбûбȫߡţûԮǼʹȫսҲвңûһӱ뽵ǺģǵҲħصĴʹǸǧ˵Ĵۡ˵޾ǲͣס˻ͷƽһΪߵ
λɫ£ѵ룬֪Ԫ˧һģʦټڽǰȻǵΪ˱һʥԪ¡
Ȼ޾ǽȵǣ
ͦصڡ
Ҿսʿͷģ
ûС
Σӡη˵ģ
ûС
ӳ䳤ʲôλã
λ٣ӦڵλãҲδ뿪һ
޾ɫô˺õսʿ٣Ŀֵã
DDֵáǶͷˮ죬ĮȻɫ΢΢ףȴȻͦػش
޾ǻתͷɫ͡վķŹܽΪܽӵԭشȴ̰֮ðззָʧȫϧʿDDţ֪
ңͬɸԪԪ˧ʱǰʵսӿܣԡ
ƨô˵ͼӾҽƱ磡ٺڣϿ£޾ʯһȻ
Ԫ˧Ҫ֪ˣ֪Ẕ́ܽ˵ϣధȴ̾ǰԴһͷһ³Զ
ڽ֪Ԫ˧ǶŭDD޾һºͣλӡУδ˶ŭһʱ˶Ҳҳվԭز춯ȻΪŹܽ顣
޾ȷǶ˾˵档
ɫѺ죬Ԫ˧Ҷϣڴ˴ξʧΪͳ죬ӦҪΣԪ˧سͷ
޾һۣ͹٣¼Ƕϣ¾зʧأΪʾ䣬ؽͳְ֮ΪܽҴͳְȨתͷλ죬޾ֵԺΥߣȻϳͲġ
ǣλͦӦ
޾ǻߵһȫűľǰעٺȻǷŹܽ䳤Ԫ˧Ķӣʼһ˿ң漴ȻȫˣٶѣȴԶžԪ˧һ׼ʿ
޾ɲգ۵߹ܾһ䳤ɣֳɶԣ
ǡͦصְԸܳ͡
ʲôܺã޾Ŀºͣļ漴˺һݵ͹٣¼䳤ڽӵϷ壬ֹð׷з֯Чķʿ䣬ˡΪʾνһʵ߹ְܾ֮ܽ
ʱˣæԪ˧ջس߹ܾ½ʿԡѪսȫйرսĸλǣҲǽһѣʵ˵ְλ
޾ѵõи˽̾սĵǣûһά͵ġ˵ҲмֵǾ䳤ְλֲ䣬Ҵ߹ְܾ֮ܽԺйʵɡ
޾ǻУǰһȺŸ߼죬ֳصĵλ⼸Ҳ׷ɱĹˣǷ񶼶ЩеˣҸǣԵģ׺ǿħʮ˿ҲʹǷ´ʧ󡢹ɲֲʧյȫʧܡϵʿǵ۹սʿʡѪҺ̵ĶܣìǵһҲǾҪʮ١ǧܹȥɡλ֧ŵ۹ȶĸǵ۹ؽûǣʲô۹ʲôͳһ䣬һжһջԽϣÿһߣҪ˼һЩҪһİգҪëĴȻ޿ɱ⣬Խ󣬷ǵ۹ʿÿһϣǶѪڰҪ۹ͳһս֣ƶĸǰһ
Ԫ˧žʿνڽ
޾ǽɫΪƣĵԸܹס˵ĻǲסôҲҪסǰľ󣬨DDѪĽѵǧ۹ʿ޾Ȼ
λ߼죬ȻһĻԼԪ˧ָ䣬ˮ
λѪУˢˢĵϥأʹԪ˧
޾ǿסʿɨսĻָ侲һơӵºڿΣ̿ͼ
޾ǶŻλ٣ȻǰŴҶڣԾʹ˿»顣ţڴڡ˹ȡؼǣж·̡ħĵؼǣǶȡĵһУ·ӣֹͣؼǰպ󵽴õյĹս
ǵλ߼٣ͦվԸӾ
޾ǵ˵ͷվңԶԶĵؼǷɫ£õԺоУѱܾŲʼʩٴǰ͵ϮϣλҪð˴˱磬ȲƽסʤʿͬҪ
ھǡ

 һ ̸

ɭ֣Ρ
һò׳ľҪ˺ϱĴִ¶£ͿճһԭΪؽѴʳڣԼӸ죬Ϊ˹ѺĵΡ
ھһ׷¡ƽ壬˼ʹؽѣҲɾ쳣ΪѺŵˣݱȽ⣬˵ؽڷŴ齣һӣӡ
ѺģȻǺƲоµİϯ꣬Լ͡˱ѺڣʧȥɣҲûܵ˿ŰȻûжʹ̷˵Ǿʴȣ˵ǸͲʹ̾ߡƽľ飬ڳͷ̷֪Ƚǧֻ֮ķ˵ʵֽͬһĵ
ʧȥɡڵؽڵλˣҲǺܲġʳһΪʳԴ㣬˿׷ʳƷ嵭ľ飬ʹչλʳҲԶԶӦáܡı׼ʳѷɳĮеİˣʳù˷ʢζĲȣÿζʳĶԵľ⣬̵
ΪȻ˸ߵĴһˣһỳɰ˲Σ෴ھͣ
ÿγԹ󣬶״򲻶ڵؽڿʼԭСܡԾԳţ塣Ϊһ߹սʿҲǲܹҫʧȥԼΪսʿĽ벻ݵ򵹣ʧȥɵӶպȴԣһͷ׳һȥףʵΪսʿĳ衣
ͷԼ򵥵ææµµ޳εһЦ֪ÿձرĹ֮꣬״򲻶ѯʣҲʼ
ϵ󺹵ϣڵڲܾ˵Ľжǿȣͨ˶Ȼѵ״̬ɺǸе⡣Ȼתϴˣ𾴿ʵϣҪѺʲôʱ򣿡
ġ˳ϣ˫񣬵ĵ
ǲһֱҪѺ
ܡ
ǻɱ𣿡
ᡣ
Ǿӻṥȳ𣿡
֪ϺĳĬһش
˴ԾɭֵĵؽоȳɴŰ˳ȡսʤӶռʢľɭ֡ȴ봴ʼԸΥ˴ʼּ⣬ɸʱ壬ԶٵʼָľꡢҲ޷ѱ޻ͷ֮·ˡ
ûȳǣͬȻܣôԼؽ˲أҲʮǰĲҾ磬ֽݣDD⣬ȻҲͬǰ˳ϲԸ⿴ġ
ģϣʤʤ˳ϵҲȷԾ񡣳̾˳ε룺ڣԼҲֻˡ
ŵս߱ϳȥҲԸѺţĥһա
޳ϱۻĵ԰ꡣ
ٶԣֻǲͣڵⲽ
۵ؽѵţ˱ؽʮ״α򿪡
㵵ڣ֮⣻ϵģȴȻһĪսȻ˷
źڶĺƲԵεڣʰ׶߽ڣһ˫Ƶӣ޼ɵɨŵڵˣεķϢֱ¶ʱѵ顣䡢Լص飬գȻѰŮúòһӪȥˡ
һƲȻŭţҪ˹һǰƲ˫һɣĺʵʣȻεƳ磬˲޷
·һĪľηƲεѹΪܣڰ;ͣΣ̬ʣȴҲɵú
Ʋ˿һӣ޳ϵǰŰ޳Ų϶ëףڵģ̶㲻ס
޳꣬΢ϵ˫۲ĵħ˴ִʲôϢλҿеõʲô
ƲĿһ´ΪգԼһ仰û˵ϼ޻ϼһȻԼ⡣𾴵İ޳ϴˣҸոǰ߸ϻŮûü㡣̬ȣδⲻǾ֮Ҳ̫ľǧ֮˰ɣ
곤һӣ۲ͷ̧ѵ㻹Ҫӭħĵɣ
ϼһһһħ´Ϊŭ
ƲȴΪ⣬ֹĺȳ⣬̵ĳϣЦǵǲءƺҲĮ
곤ƽĵҲСΪϣ翴ɱǹУɣˣȴѪ޵ĳЭ
ƲڳôһƣǸе֣˼һתʩػսҸսϻĪǾͲսµĽչҲһС˾ʹٲ֮أɾ˵ĺˡ
˳˫ۣĿƺ˵ʲôգȴƽ·ԼѡģʲôʲôȴԿôһ죬ҲǴʼҰһ壬Ҳûʲô˵ģ»ǲĻˡ
ûгϡɽɫġ̲סǰʤûУܻӣӦ˰ɣ
Ц˵˹򣬱׷ɱ°˻ɳĮ֮УDDսǴʤĻô˵ǵȷӮһʤ
Ȼס漴צŭŴ곤ңʹ±˫ۣ૵ĵʼ񰡣Ѿԭ𣿡˫ۣŭĶԺƲħעǰ˵ĿǣԸʼˡУȻ϶ԶʮǰĳޣǼ£³ɺޣӿͷʹٺãҲǿƲס
ƲЦԹıˣսģȻѡ·ҪΪ֮۵ľ´۸߰ѾԭȵԤơȻҲȫˣϾ뾫壬ͬǴʼ񴹰ֻҪңǰĻĺֵݣҲͲϾɱջһ·Ʋ˵Ĳ٣һ԰˵ǿսΪĶŽΪԼһܹΪԼЧϾͳһΰҵҪǿսʿ
Σ˳ɫһҵĳ鴤ҧгݵȻ֪Լ˴־ɭ֣봴ʼԸΥԴλϯʹԲܽܵģҪˣɱ˼˵ħЭףԴʼ壬ҲͬԽܵġ
Ʋڱ곤ϵİ̸׼ŭˣվΪ޴̸۵ģڣҾɱһˣǰĿȥ
һһεƽƽչչѹǽϣ˫۷ף˫Ž뿪˵棬Ǳһ˫εľֶסʺǽڸ԰Ȼ˿ķ߻֮ԿĿϲʦֶԾƿأһ¥ˡ
޳ϺĿɫƽΪֻ˫ȭսȻƽĵǲħͶģαɱɱңҲǲһֵġȻ곤϶غ׾ʦҲĵ׵ʹΪս봴ʼԸΥĵ·ΪһˣΪϯϣҲ˲ڶĴͳԴˣҲǺоġ
ƲĿкһðĳ׵˵ؽѵһǣɭɭĵãȻ㲻˵ȻộôҾɱȫˣͳͳɱ⣡DD޴̣ǸĻֱȫ⣬ǰ棬ʣһˣȻٴ㣬ȥˣ԰ĳϣƲŭŭڵؽڻصֹζƵѹ޴ڣ¶
ڴŴĳ£ԺƲܹԼľζĪеޱȵľ뵨ղľ־ֱԳΪһ֮ͺ˯μ߲ơɣһһʧޱȵѣȴ˿Ϊһֿ־壬ʵܹ˱ļȿ־塣ոջԺƲķŭ߳ȣδ˫һȻŵ˹ȥ
̸뽩ֵĴʱһҴ߽ڣԺƲ񣬹ĵˣŮתгϴ»˵Ҳ԰Ȱ˵˴ϣת⡣
Ʋһ㶡
г˵Ϊ˲˵ʱ䣬ھҪ곤ϡĵ
Ʋ˵ͷھ鳤ϿĪľٶѲΪˡعͷ޳ϺȻۣȻ˾ղŵĻĿⲻͣ˸֪Щʲô
ƲԸסλᡣ˵꣬߳˵Ρ

 һ ʥ

гϾסĹ£ĵȴĺƲͷüͷ˼š󣬲Ųɫмֽš
䣬׼ñӣг˵Ǹ̵ġ¿ˮ̵ϼһ͸Һݺݵĳ飬ֱ鵽˵ΪֹҲ˵ôͳ鵽Ҳµսʿȥν˱Ҫ˿ĿڣϤĻָʹݡƲΪĵ
һֹҲ֪ʵûа취İ취εĵ˵ͷԴ󾪣ȴηη˺ƲһۣղڵؽĿŵևˡ
ʱȥˡ
ְʱȥˡ
ںƲȴЩͷʱгϵľţڡ֨ѽһˡϯɫƽĻ߳عɿĺƲȻη壬ȴȻǰڳϵǰ¸ҵźƲ
߳Ա󣬰곤ϲõĶʲô¡
һɵĵϣҸղ飬Ҫñӳ㣬DDǲ˺ġ
곤ƽĵˣ˵һߣлҪ˵һ㶣ʵ˺˼
곤϶źƲϸĴţĿȴû˵ںƲëȻ̲סҪʱ޳ϺȻȦ죬Ȼǰס˺Ʋ˫ȣһʱޡ
ǺƲ䣬Լͣ⿰ϷһĻˣŴ˿ڣ˵
޳꣬һʹ飬һŵʥʥߣǰˣأҰһ壬հڡڵһ찡
Ʋ̲סʹǿҲܲǰƺ˾޴ĶԴ϶Ǹղгϲ̵֪ϼһ˵Щʲô߹ЩʲôӶ򶯻Իʹ˾˵ľٶǸ϶ﲻ¶棬ȴеʵϣô̵ϼһһĶȻ˵ĸƲжгϲܣٴβ˾η֮Уһţһ߸޵òɻ곤ϸü⡢⵹ô£
ϯϣվԺƲɫᶨĵˣԽҰһ壬Ψ֮Ǵӣǡ˵ţкĿɿڴȵݼǰʥߡ
ƲԺŹԼǰİ޳ˣ޳ԼĿ⣬Ȼޱȳ羴Уɵô󲻽⡣æֽ˷𣬵ȱæŹݣʵ˵⵹ô£ʥߡʲô˼
곤һһ룬ҲǸߴ˵ʱʱˣȻ֪ˡˣ˲ҪѯڹǺ׾ʦ͸
ƲͷԴΣ֪гϹʲôϼһŪ˸ʥߡͷΰԼͷϣȲǲģڿԼȻŹôõĻᣬ˵˵˭
ݣҲǲֻ֪һ࣬ħ½Ҳֻһ֪ʵݣǳ׳һǺܶ¶ǡ޳ԶվںƲ֣ĵ
ƲԼһͷţüĵⲻǵû˵
Ʋ΢Ц̧ͷֵû˵Ѿ˵ĹˡħУֵϤޣҾ²ܾƥģֻһ˶ѣƲ˵Ȼ΢Цת䡣
ǡ΢һ˼ʧ
******
ƽɣͷϵǿգƲһʱηǿվȻ˵Զѣ棬þˣͬһ޴УĽȫ˽ȥεӢ۸棬Ҳֻиоޱȵ΢졣
ϴս֮ԼǰȻ֮ķȦף񱻺ʱԼҲûйһ찲ӣòħĵ·仹·գƺ޾ͷʵԼδȻȴֲܹʹͣ£ֻȥȥ񣬸ԼѾ㹻Ķ࣬ԼԽԽܷһУħҲԽԽЭԭΪҳϵͽȻ˳޵Ķߣ⣬Ҳ˵׽Ūɣ
һжûзԼ壬Ȣ˼λݣһ龰أƲ̲ס͵͵룬漴ЦһһʱΪеã
ɳĮ硢ҹܴ󣬰ȿ꣬罹ҹȴֺ䳹ǣˡһ˼ûбΪ̣ĵشǿղ˵Զ䣬ţһա
ҹɳĮģûһ˿磬¹£ɳĮһƬɫ׳ޱȡȰյĽɳȻΪ鱾ʵĺƲоˡ
ںƲԱߵģǽ̺ӡ˯ࡣһյĵۣȻƣںƲ˯ˡΪҹɳĮǣ˯Ȼе䣬ƲĻ˹Ѱһůʵĵ򣬲һһƣ˯
ƲΪ㲵Сӿ𣬽Լ̺Ҳϣڣʮǰʡܶμ龰DDǺεȴõŮӰڵա£Ʋǲɵĸһ˿΢Ц
ƲģǷڵϡӢ˵ļʱΪţΪɳĮߣ̫ЯޱӰˮɹˮݴΪʧζܲǳ޵θڡΪԷʳĲһֱڲ̫ͣɳĮԼޱȺҹ
Զͣͷһֹ˵ʲôҲûϢءںƲ£ɳĮ֮ÿϢǰҪʱڳսɡ¿γ̣ԼΪĸַ빥ı졣
ʼڽ̵˴ѧºǲмƲ˵ֻʦֵòѡ֪͵ı֣Ϊ𾪣֮һɨ⡣˶֪ʶĿѧϰ飬ԼѧϰеĿ־ͷѧͨ͸ԲݵǿеһУĿ࿴Ϊ졣ھ֮࣬ҲɰĺҺðԴȱڴ죬ֳ˳ɫѧϰƷʣʦָ̣Ҳ粻֮ˣȻҲ罫׻ܣ¸дʷˡһʱΪëȻ
˵Ա߲Զ޳꣬Ҳ̺ӣϢһյɳĮߣҲʹϹͷгԲ
Ʋ࣬䣬ꡢͣԼɴ˴ɳĮ֮СӵȫԱΪҪɳĮ˽ľ鹫գòίĴھɭ֣ܹǰ
ɳĮУˮһ򱦹ƽЯҲ㹻ã˶ʧȥϴȨʹ࣬Ҳ⣬ղϴ裬еޱȣÿն󣬺˯
һˣȴɳĮдȦӣҪƹĽսԼɳĮİ˾ӣĿĵأȴǰĴӪ޳ǡˣС뿪ŻԭɳĮĵھ졣
ھɭУƲ԰޳ϿУ֪˰ĻֵݣҪϸսһٻܣӶ׽ǹĶ˷ս׾ʦû뵽ȴֹʥҪշһ壬Ҳҿʮ޳ϣڰ嵱УӰϵģԽƷ¶ذ˾ӵָȨʱһ彫սһЧʥߣʥߴ˵һΪҳϵ˽װDDóʥߴǷǳҪǰսʿǿľӵġ
Ʋ˱ѪСɵõ˼ǿӵЧңȻ˷쳣ͬҪƹܰ˼ӵ죬쵼ȨȾͱʮۣ곤һˣʵЩƵ£Գɹ
ڰʮһϣ곤Ʋ⣬Ǳڰ˵ӵءλɳĮġ޳ǡڡҽʮһϾڵϵ˲쳣˳ȡ˾ӵĶÿȨDDЩܾܿǸʦ̵ġ
Ʋ䡢Ů곤ϣ飬ھƲ곤ϣǰ޳ǣȱʮһϡƲһ֧ľǰȥոһЩ곤Ͼܾˡ곤ԵֻҪ޳ǣȻзӾȳʮһϣҪƲȵĲ֡곤ϴŵӣּʵӦɳĮĶ򣬺ƲҲֻ÷곤ϵİš
Ҳһ˵ɳĮ֮С
ƲȻڵϣ㻹û˯𣿡
ǵģʥߡ곤ƽĵԴھɭֲ֪гôĶһ֮϶˺ƲǴǰһѵʥߣӶԺƲмӣ쳣һһʥߡ䡣ԼƺƲʹͣҲ˹ƺ
гϵ˵Щʲôʹת֮󣿡Ʋ˼죬ʵ
곤ҲһĬ췽ȻгûиʥôȻǲʱ򡣵ȵʱ죬ʥȻеǰ
Ʋ֪ʲʲô΢̾תƻ֪ǰˣΪʲô⵽ʼӶɳĮ֮أ
곤Ʋʣƺǳ֮⣬һֳĬãѵĵ̰ȫ̰
Ҳǻ̫ĳأ˽ȻĬҲû˵

 һ Ȩ

䴨ָűܾһټǧӳսλµĲоһ·ɣѸٳؼǶ
ħλ£Ϊ䴨ĳϬŶϺڰһ·ʥԪ׷ɱĶˣӮһ˿Ϣֻ֮ʵʲбܽӵؼǡʥԪΪ֮ܵ࣬оٶԵķŻٺ׷ɱˡ
Ϊ֮λ£ֱоյĵִؼǺ󣬷һֱŵķŻضʥԪ׺·飬
ܾλӵؼǺĵշأڣ䴨ӽɢλԾӣصڸפشõʥԪ׼ŵؼǾȥ
⣬ܾŲıͳɭ겻ڸǻⲽ䴨ϲæǰȥ䴨ü㲻ڸڴģȥʲôʥԪת켴ж鼱
Գٵ𱸣ɭЦһڵأˡھѾλ´ӸǿаռڵĴСԱȫϳˡ
䴨һ漴𱸵ʲôλ¼ʹҲСռҪעԴǣɭˣС˻
Գٵļ֣ɭЦһҡҡͷֹ
䴨һ£㽫ǣǣҽλ£кܶҪ账λóһ븮֮ۡáţѵͷλǲܾġ˵ţ䴨ȥ
ɭһקסˣλƺⲻƣǲСһЩأ
䴨һۣüʲôⲻƣҾλ£Īǲлܶ𱨲ɣǽפҲʹȻѣݵú˵
ɭ֣ҿûô򵥣λƺǲǸ˵һֵܹDDΪųȴû̴УҲ˵ȥʵ
䴨ͷĵɭʲôʱôˣԴӵξų˾жƽҺҪݣ˵λӡʲô˼Ҳ̫ˣ˵һΣС˻ˣ֡˵˦ɭ븮ڡ
ɭ䴨ıӰɫãڰһҧȥתʧڳֵľͷ
ڣλµȫУǹɭϣһڡ岽һڣܡҲλȷ¹䴨ųǲûѣһɷУָλںδ
䴨ųڶ࣬⣬ºǲΪȻαؽ䱸ɭϣδС˰ɣһ룬һھʿָ£ֱȥ
㳡ϣһӶж룬ܼͦȻ֮ࡣ޾üͷ壬¸оΪȴ벻Ƕžٲ˴ڣվ˿ɭϵλĹ£̫ʦڣȻƷ衣
䴨ܼȻбŤȴɲʧ֮񣬹Ȼ䴨λ£հ
λ²俴䴨һۣһͷ򡰹Ц䴨ųˣǿǵܳʱˡ
䴨Ϊλڵȴл֮ĵǡҲҪλʾ
λ´⣬һۣµʲô£˵
䴨£ʥԪϾҪɱкܶ账λܷóһķᣬǰ칫
㻹˵ʥԪ
»ֳֹЦ䴨ųЩС£Ͳˡոʾּ⽵££ú÷˼һ°ɡʮǰ䴨Χ£
䴨һ⻰Ӷ˵𣿡
װʲô⣿㲻ʥ˽Գ߾ʥԪյ´ܶ飬ħ֮裿ڲ˹ѻʥԪ׷˰ӵ뱩ܾţ㻹ܺö˶˵վ˵ȴһ޹ܾ֮иҽƱ磡ŭ
䴨ԴˡһȻٶۣȴ֪Լ׹λƵ֮ˣҲ׸ɭλӶ˼λ´˰̣ȴħʱ½ȶƣս֮ǿƵԼͷϣԼ䴨ԲģǿԲλ£ǿʲôЦλ˰̣űܾţڲ˹ȾǣԶϺ󣬻Ƿصؼǣô
üͷһ壬Ҳɫ䴨ԭΪȻ²ܲԵһְ֮ҲʧΪһӣǲΪ֮㾹Ȼ˽Ʊ磬ͼڸԼİ֮뽫Ƶͷϣɥڣħ¼ǰָӵݣıܾžųְھųְλԵΣúȥ˼Լˡ
䴨ɫ䣬ȫλµļıҪս֮ƵԼͷϣԹԼϴǵ𣬶һӹܱܾŵľȨֶʥԪͼƾ˷Χ£ŭָ߳˭ҶңҿħʱյıܾžųʥΪߣı棬Ҫž壡λ£²ķħʱ££ָ
䴨_ĿŭһʱȻ棬֮һήηŲǰ
λ´󼱣类䴨飬ǰæȵ㻹ҽƱ磡ҽﳼ£Ѻȥ֮磿λµĺ£һ񣬻ֱȥ
䴨һҧȻס֣ǱҵġͦȻħ½ħʱ¿ͣħ֮񡢳ּ
λû뵽䴨ħʵĿͣʱסˣλҲǴ󾪣붼ȥDDΥħʵּı
䴨ɨ˹ԼǰһۣDDͬλӣҲǸΥߵĳ¿䴨ʱħʵּ޼䴨Ϊܾžų⣬κ˲κνڣְȨиΥߣɱ⣬մˣ
벻ʻһ֣ǷԼֵ˵ĶȨ֮٣ʱңͷɥһʱԡһתȻԵһԾ𣬴ȵ䴨㾹ȻҼٴħʵĿͣôĵӰ
ԣʱӦ˴ܹɹȡܾŵľȨƱҪǰӣ˵ʲô̳ħ֮λܷٻҲ˵ĺܡ´Ҳ䴨ȻʥԪǰּٴʥּںӵأͼı棬ҰģҺñӸʶƼıѽͽ
λµ뷢Եվ𣬽䴨Χסһʱƽŵ㡣


 һ 

䴨֪ǱԩȻ־ܣʣΧǡսֱͻɫòŵ˼šʵǲҷλڿʵıҲıˣ־ܣȴֲ֪λδԼȨңεĺڰ֪֮ꡣסеǵΥħʱµּ⣬ħʱǲŹǵģλӣҪڲ·ԽԽԶùɷڲ𣿡
䴨߳λ²Ӧ¼ôˣòһˣСһǣ
䴨סˣȴ֣Ҳһһţ̽Ŷ䴨ĺȻȥ䴨̾΢һֱۣأһߵԼ䴨׵ľͱڵأǴϲæǰ廨˸ʵʵ
µ˴һۣתͷ䴨ͷҽƱ硣ˣѺȥ䡣Ѿд⣬ͽ䴨ڵȴ޻վǰĴϣڹȥȻԼٽ¸ͶΣƽϢܾеԹԣ˳µĽӹܾȨʱԼȫͳؼоӣǰħԪ˧ˣֻҪܹסʥԪĽ֤ؼǲʧɾǴһʱħʱ֮ܵĵͷȥ
ڶεʱһӺ˫ۡɢӴ󹥻Ƶľʿһɫ԰סȴޱߵĽĴ£ӿ˾ڡڸ𾯱λµľӣǱܾޱȾġŭ֮ơǧ˶Ӿʿĵ֣λµİܾûս⡣Ƚ棬һòŹ֡Ĵ׳ıܾʿȻǰȥлŴִ쳣׶DD׶²жٽأһ׶ɨȥλµʮʿм֮ҲޣʱѪģһţȫһ
ܾʿͣλµľʿ뵨ʱɾȫܾʿеף˷²սϵ˳ӵıܽ층ųϣסֹ֣סɱ׶׺ʿ
뵱ͺףҲ뱩ħ֮һû뵽ͶλӺսȻ˵زųɫ͵ԭͺվŵĽʿ°Цû˿DDħһʵĹȣһǿΪʧõֻԶñ˵صġ
һСʿط²漴ɣ֪·ĸɭıĴ£žʿֱȥ
λɱн¾̣ʵʲô£ȴûܹش⡣һȺɱڵĽʿɭıУλھ㳡ϵĲаܱʿӿ˴֮УΪǽ⡣
žǣϼϽ˴֮Уλɫ֪б䡣
űܾſ׷εĽʿһӶӿУλԼƵ˴һǣ춯ߣʱɱ顣廨䴨ųҲ
ɫǿ򶨵ĴȵʲôҪ췴飬С壡
ɭıڷĽ䴨ųתŴֱֱ˹ȥŭ֪䴨ųʲôλҪѺδһؿѪһڡ
ڸųע֮£¾Ȼ΢΢һϣһʱ˵Ե֤ݣ䴨ųӵأʥԪͼıDDǿҪˣ߻һ𣬿˭ҲȲǣ
ųޱӵһЦɭıǰ䴨ųǷλµָǷʵӢħʱޱġʥԪٳ£еǰǱܾŲȺףҪӻؾųˣ˵дƣ˻λ¼¡λִҪظ䴨ųħʱ£ʱȻйϡ
ǿǰһһССĲı٣˶ĵ˵ںڣܾų䴨ı桢йΪħ½ĵ£ӣڴʽռѺѶҽӹܱܾŵľȨҷһ㣬òҪ𣡡
ҲŲǰģϸ˺󣡵λĵԣҿǻ˰ɣ
ųŭһγѩľŭĿλ£ǰȥоʿʱűУüۣΧ£ǰλ´ʧɫ㵽λı
䴨һ֪ևλӣᣬæǰųأһ߳žʿ˺˭ǰ¡
ɭıǰ΢Цλ£䴨ųǷҪ˵ܾų⣬ҲҪħʱּң⣬ܣDDµּˣλµľּٺ٣ˡǲܹܡλ»ǻصᣬȺµּþɡѽλ»ؿͷȥ
λ֪Ǵͨˣ²԰ɫָŸɭҧããת߳
ɨλʿһۣҪշһУԭԭĶʣǾ͵ɡ˵Ҳ˦ޣȻȥ
ˣû°ɣλڱܾžʿرѺ£뿪бܾŵĽ죬׷Χ£ǰе䴨
䴨Ȼָƽû£ߵǣ븮УʼʥԪϾ͵Ҫһسǵ׼󡣡
λδãһݣǲɱˣü
䴨󾪣˵ȴ治ĻСҳ㣡漴׺ݵĵˣ˻紫ħʶУļ壬ڣ
ɭҲ˲ա룬ӣأʹԺһҪǻΪ۰ɣʱǻ𣿿´Ժûкӹˣ
ͷݵĵģԶ֣˵ǱʥԪɱģʱ޶֤
䴨ŭĿǺ˵Щʲô˵Ծǣλ¸֮ǵľӣȫã䵽ŵȥʥԪռܵļҪίǣҲҪֹд౨֮ʧӣͶաΪ˵ؼǣҹ˲ôˣڴ˴¼һʵ౨ħʱ£һħʲþѣһеס˿޹ء䴨ҧĵ

 һ λ

ħ
ڼüվħĴС»ûеҶɶѵСʲôͻȻٿ飬ûࡢٵλǰ߳˰̵Ϣǣһ˿Ѱζ
ĲţƿħţȻ־Ѳ弫˥ϵħʱ£ݼ𽹫˽ڳһ֮£Ҫо֮æβ롢ϻ̳ϿֵĹڵأߺ꣬ħʱ¡
ħʵϻ£ݼ𽹫һԡ˹һصĴǣħɫĮȻĵǶƽɡ
վ𣬹ĵ¾òյüɫʵãʵħǧ֮Ұ˵Ȼʣᡣ
λ󳼣æ׷׸ͣƨ̴糱
ħ΢Ȼͷİ˰ֵˣһʱˣսټһмҪһ£һ´ҵ
ڳæԸΪ·ǡ˴οںŵʱһ¡
ħİϼļݽȻͬ౨ʥԪսĵؼǰߣֱ䴨ų޵λࡣλ౨˵䴨ųӵأʥԪͼıҶڲ˹һӲʥԪӣؼݣڴ˲䴨汳֮䴨ǡǡ෴౨ִֻؼǡαܾųʱλУȻӣǰ߽ʥԪλӴܶ飬ȴ챩ܾڲ˹һѻʥԪλӣDDޱݽȻͬ౨֣һڻѱ޹Ƕ˵һ£˭ڻࣿ
λ빪رĬ°λӳǰ䴨ִؼںȻλӰ䴨ʾȵľӶ࣬˵Ȼ¹عڵλλ̳ˣڳѡ˳ĬһʣΪɻûʣħҲûб̬ʱðȻһվ˶ӣǿйĴ£һʧǧź֮ݡǰֻܾ֪û뵽Ȼ֮ضѣ׼ȻӲܹ³çˣоȨħʵ̬ȣҪ͸ġ
ħüͷ壬ţһôΪʲô˵û޵ּ쳣Ϊ񸱴󳼣˵һĿɡ
ڳħʵ㽫ûе㵽Լǰ˷ܣΪֻĵȴ쳴˷߼Ҫ֡
ҲùģʱƫǷǲǵģνΪԼԺ˻ȻħʵֲּݿܣӲͷƤ΢Ϊǲǰ߽䴨λ¸лأһʱ֪򶨲ƫ̻κһ⣬
λԣ°øϻͷʲô߼񲻵ʲôû˵¸ڰмٵ˼ԼӦλشħһ㵽Լʱȴ޻˵
Լֱ񸱴Բ󳼴գħ˵Ȼѵ˻ͬϷʥԪѹڴ˽Ҫͷлµؼǲʱ»аܾ֮ݡǳԵĵĪҲ
ίİе˭֪⻰ǶϷ滰ҽȴҳֻǾĶͷ˾ҲҹȻֻýѵˡ
վ΢Ϊλµ౨ӦʵһЩϾλΪʴһΪڻѱ
λѩͶ˶ӣǶڳеĸڴ˹ؼʱ̣ڸֳˣȻλӲڻѱôȻ䴨ųڻѱ顢۾ˡ
ΨհˮҪõ˵Ĺϣ˵ֲܹԱ⣬ǰһҿȴδأ䴨Ǻ󵽣ֺʦ֮˵
󳼽ӿڵǲһ֮ʣҲִؼǺ¸λӳ˴󹦣ʾ֮ǰʥԪҲǴпܡ
³໥׷׷еĸ󳼣еվһߣҲ󳼡ԾΪףھۣһʣҳһ࣬ͬС
ħ΢΢˫ۣĿ񣬶ԵڵĻ֮ƺ˿Ҳδϡݼ𽹫һСľǰʧǣ֣ɺͳ
λԣʱع֪ʧ񣬶Ȼ˸ر΢΢ˣһʡոջֲȻһʱ侲س
ħ΢΢˫ۣɨ˵λһۣĿ䵽ϣ׸ΣղŴҶ˵ˣֻô㷢
˳ϻ̳ϿֵĹڵأĵΪ¹΢Ȯӣ΢ҶԲͣرܣ΢Ψ֮ǴӣԸʥá
ħʶȻһЦƺĵھҪ̸̸λ˵˵ֺη
ԣϸħʵ⣬ɵûһһʱȻһ亹Ϊλش
ƺδħеĺ壬΢һԥλ£ȴҲͬȮӵѹ˴治֮΢Ϊбᣬͬ쳴˵ܽȮλ¸лأϸϸѯΪס
λ°ЦDDʱؼǰ߾˽λ˧лأȴǵڽؼǹ͸ʥԪʹãȴƣ˰Ϊħһ
λ󳼶˵͵ħ֮䣬ƫǱ߶ףҲ˶֮飬һʱ˵˵٣ƨĵϣɲ⣿
ħһĬȻãһ̾ϢˣذǶ޺ʧǰɣ
ڳһ㶣˸΢ң̳Ҳ΢и֮⣿ֻΨ֮ǴӶѡ
ħʵͷԼĶʲô޻뼴ʹλҲһɣֻǵǻӣͶ޵ĽӶԣǲǣ֪µǷԴȴӣܱ޶Ǻʧ
λ󳼳һ亹̻Ȼڵϣ
ħɨ¹λţָûŻĿ֣ӭ⣬ԴģǴ˽ģֻͼȫٻӳ»λȴûʵΪΪޣDD˴ģʹɱһǧΣҲΪ
λڵϣŽשҲҴΨ춯ħʵУ﷣
ħġߡһйһͨƺһѾõŭݼɫ࣬ɵǣᲽ߽ḧĦħʵؿڣʣҪЩˡ
ħε̾ϧԼİŮҡͷԺҪԿˣ£һȺ쵰ôһԺû˸ʣһжԼˡ̧ͷŹһصĳʱһȻҪȺһܲܶһӴħ̾룺ʹΪʵۣôΪ֮£
ݼᴦһеģͲҪˡ
黢λħʼ£ٵҲʮˣ͸ϻʵ۵顣ڳ֪ղħĶɱҪɱģԼڹŹ϶һȦڲϵնһλ罬
ĸһ㣬͸ħ˼־ȻҲǸºʮ꣬ǸҲɫףķԽ
ħʻԱվĵּ˹ȥһְȨرѺͻظԵؼóһDDƭöĶ
ϵһʱλ󳼶ˣڳȻ̧ͷűϸ߸ϵħʣֻǸովһεѣħʵľȨڳҲǶ棬û˸ʣɫ˳Ĵͷ
ȴסˣϥǰһǿ£ȻλżаܼϾΪʴ˴ãȴǡ
ħһЦ˼ǲ˵λҪ̳У˲ܹǸһӴ򵹣Ȼħ½ĻλɾͺˣǿЦߣħǧҵӢҵͼοؽΰҵܹôܵĴˣҲˣƽɡ
λŵվԽɶͷԣλ̳Уѵб˲ɣȻҲֹֻ˸ҹȻ˵ʹ󳼣ħһѵ⣬ҲηҶ˵ˡ
ħɨλһۣݼ¡
ݼħʵǰŴд󳼵棬ħͷϻժ˻ʹڣ֣صĸԼŮͷϡ
öʱһƬȻλһʱĿɿڴ˵ݼ𽹫ҲȻȻ֪Լ̳ħʵĻλȴҲû뵽ʱ
ħŹŮļʾҪ໰ϵɨ˵дһۣǲҪʴǲҪµĻʵЧʴûͼŰйˡʽħ½Ļλݼ𽹫ΨһĻʵӣDDħ½һŮޣԽ˾̫ϻʣһг»ʴʾҡҪ븨һħţôŮ˵ţħʸŮ档
ݼԼ̬ӵĸʣһʱ֣ˮűס˸ǿݵֱۡħŶŵŮʣȴЦˣѾ˼ʮ˼ĺ룬Ϊһ̣ܹԼİŮϻλڹԲŰŮļ򣬵ĺӣ˵гڿء
ڣȻعصŮꡢꡢ꣡󳼽Ҳæ򵹰ݺеĳྪδԺ䣬ҲڵϣβĲΰŮʡ

 һ ޳

ƲһɳĮмѵİš
һ·ϣƲǰչڿУԼĳͽˣӷУɳĮеҲǰѵһ澰
곤ϣͬսưĽŰ壬ɳĮɳϾȻɣ̢̢ٶȼ졣ʹ١ķУҲ˶١ȻǾͷʮ㣬ٶ˿˥ļ󡣺ƲȴΪ죬ڰ˵ĳǿʣ˸̵֪Ȼ۷ǣDDСÿǸѧϰΪ˼סѧġԼϰĹΣÿҪ˯һʱ
ʱ֣̫ޱȵĶһ˽쳣ֻͣϢһ˳㲹һˮ
һֻͺգͷϿվþõȥ
곤ϴüһֻ˵ħգǵʳˡɳĮеħӥ޴ײУ˫ſ֮צǿϮɱ˻ޡ
ֵĵħյķУôԶܹ֪Ѱʳ
곤΢΢һЦǰһ壬ݷӥΪǴʼǵʹߡһǧǰǰΪŭ˴ʼ񣬱һŭ֮ŵƬɳĮ֮СʱǺܲӦҲûޱϤӦԼ壬ȫƬƬȥ˾ʱһֻӥͻȻ֣ǣҵɳĮΨһһޣҲھסġ޳ǡûʳʱ򣬨DDɳĮʳѷԶԶǵҲǿɱħӥӣġ
ʱͽΧġ׹£ء˦Ȧһɢ֣׹һֱաһ̣ȻžĻаħյĶǸħաѽѽҽУŷ׷׶ëһͷ
¶Ưһֻ֣Ц֣в
һ֮£ʱɫףݺݶ겻ţDDսڰС׹£ݺݵĳԹ
ȴû˵Ŀ⣬һǰ׹Χ䣬ֽħգһŤϲӣ罦ӥѪݸ곤ϡ
곤ҡҡͷʾⲻҪյԼУǶŴӥѪ˺ȥħյƤëʳ⡣
࿴üŻ£ԵһʳҲԲ£ֻ÷¡Ʋȴúζ˶һۣ¸̾ϢԭľͿЩΪ
Ψһ䣬ɫأ˼ŴδٽأƺҲǵ̰ҲҲΰԼ䵽˵زԼѵȥ˵
Ʋ곤ϣŵóǵʵ̫ࡢ̫ˣDDʹǷٴ񣬶ܵ˳ͷҲԵֵùˡܣһҵܣǡ
곤϶ʱ˫ۻǵˮȪӿźƲĹݣʥߵ仰ڿԷˡǰһδȫʥˡ
ƲʱסˣⶼЩʲôԼһսʿӰӶûпûл˿ȴͱΣһˣ⡢Ҳ̫Ц˰ɣ
˵ƣҲʵǼܹΪƽЩսʿҲѳķԼţƺӦÿθһǵľס滷ֻû˺֮ǣսʿſΪԼð
Ʋŵĵ˵ͷǴӦ곤ϵ
мųͿʳħ⣬߰ĵëѪǲ
˺ҧţ˼ڣͣ˺еĲģħգٵǰü֣ôζôôѳԣǰָͺգΪζİ
ԽӿڵʲôֵģھɭסôãԵĶǾʳȻҲԲߴֲڵӥˡ˵ţּŻ³
ͻȻͷ૵ĵôܹŪԣôʵʡ
еףɫĶϣһڳŵħϡһ̻ðڳ͵ľУȱħգȻ˲䱻µ׵죬ëƤ㾡¶ɫɢźζ
ʹϲһҧ£ζɶסĸмͷȻܹļܣƺҲη塣
******
ɳĮУʮյĳ;棬һڵִ˰ľס޳ǡ
һ߸꣬£һɫޱȻҰܵĹųǳڡеĳǽ߰ɣȫɫʯɣȻ׳ۺȻҲǴֲڼªڵķݣȻҲȫþʯɵģͰªҽĹģʽһģһ޶¡޳ǵĴСʵڲһСͳǳء
Ȼ޳һǳأĻǺӣȴѸɿݣϡɫͰͺֲڸߴĴľȴһҲûСȻǰɫ߲ưܣɳĮʮ졢˻ɳǻɳ˵ǰһǾϲ곤볣ͣڻص˼磬˷ޱȡ
޳ǣ곤û˵Ʋʵϣôɱȥ
곤ϴݵĵסеģȫҵˡʼǣǲᱳҫġһ˲䣬곤ʥƺ߸ϵo
侪ɵһۣΪ죻ƲеͷΪʮŵϯϣôҲе㱾µģܹ˴ʥһһϦ֮ǳܼ־֮꣬ɼһߡ
곤ϻͷų͵ǱУ̽һϸסҪ죬ڴ˵ȴ
͵˵ͷȥǲҪȥһ£ϾһƵ
곤ҡҡͷƻûУΪˣǰȥֻ˵ĵжӣڳҲܲģΪҵ֪Ӧôң⼸մ˵Ľ̵飬ܹɵġ
ֹֹôģȴ³çļһﲻôΣçײĸԣǰȥ޳ָ׳죿ʱ˾ɱ߶û·ʦֲûбʾԣ࣬Ѱһ鱳ĵطһĵȴӣ࣬Ҳֻòٶԡ
޳ǵţʱаʿأԳȥԼгɶӱʿڳѲߡ䡣
ȻܹɳŽǣԶԶܿţǱеʿһγǽ¡ǽ±лǵˮΪŵɳĮǺȻͬ衣Խ˺ϳǽŷȥǽߣ;⼸ѵȻҲɱȣһܸߵĳǽڻ£Ӷ䣬֫ͣݣĴѾͬնˡ
ųʧڣųŴİ˶һʱ
ƲģϸĴ޳ǵò޳ɳĮƣշ籩ɳ죬ǽɳʴİֲ߲ڣĿһƬһƬʵûʲô۵ľɫԽϸƲҲԽĳأΪ˾ס֮Ӷ̡
곤üͷĺƲһۣ΢̾ȻζĿڵʥߣǰһǧĵطʲôдʳѷˮϡ١дʼĸڳһºͨȪܹṩ㹻ˮǣʹһÿһˣÿյʳˮҪֵطȥǼѵ쳣ȻɳĮҲֻд˴ʺ棬ǰһ඼ΧļСޣҲǰʮС͵Ĵ䣬ֻǴСļûСЩǰ˵ȫˡΪʳѷܶʱǵĺӣֻлǰһǧڲû̫
곤ϵĻƣںƲ̧࣬ͷɫ̣Ű޳ϣ̧ͷƲ
Ʋ̾Ϣǵľסȷ̫ˡ
곤ϲû̫߿࣬һƽĵһȡֻ̰֡ʴǵĴ棬ڸǵʵԸһǧĿѣܹƽϢʼķŭʹĹԣҫǡDDʥߣΪأ˵ţ곤ϺȻеźƲ
Ʋһ㶣ס봴ʼ֮ľףԼƺϣ곤еĿ⣬ֲУͷΪܵĿѣѾԵµӦȫٴξġ
ӢʥߣԸһ壬ʼӣ곤ϴΪĶźƲȥ
ƲһĵӺ˵ҵĳϡ
곤Ȼָƽʥ߲ضǣʱһȻһжףֻϣʱܹǵýյԣǿѵİһ壬͸ǡ곤˵꣬Ʋʣվң£ͻˡ
棬ȻԳзԽǺСĵıܿĿ⣬ֻǣ󣬻һİİսʿ

 һһʮ 

ʹİİսʿ꣬Ķ곤ϵϣڳҵĵܵܣϤеҾͽˡ
α֮磬Ҫ԰һ㣬ҲΪôһ㣬Եøӵ׳ʵĿƲȣȴǾ˲ûʲô𣬨DDʵǸоеİˣòͬһģӡģһģһʵڷֱ治еϸ΢֮
ƲͷϲãϤӦõ鱨֮̽ģҪΪʵȫ棬ҲΪ꾡
һϣ𾴵ĹؿͷĴϣû£̫ˡж⵽սʿϮѾսǱʹ
곤ϵǲǼɢҥԶѡɣ˵һ˵ڳôʮһλϣɶã
ˣذ·ϳȻ˼ʹƲࡢԼ޵ˣûô쳣ֻǶ࿴۶ѡϵѯڵ㣬ΪʳˮҪӦǰߵսʿֻܹ䵽ƽһĶܶ˶ʮһϣ˵ҪչؾʼԤԣ˲κˣѾܾûмˡ
Ʋӿڵоӵķֲô
ǰ˾һۣ֪ƺҲ֪ӦӦûشֻڵ˭
곤һҪƺˡ㻰˵
ǰ˷ڳеľӣֻһ֧ǧ˶ӣĵܵʯͳ졣ӵķֲŵĸһ⣬ˣȫеĴʼʥԱߵľӪʥලŴ
ʱɫİҹĻڿɳĮµ޳ǣҲںڰ֮УһֻӴħޣɢءײеϢ
곤ϵô˵ʮһϣǱʥ֮ˣߣֵͣҽǣǰȥǡ
˶ǳһΪ˵ĳȻͷԽȴҲ֪գæϣڵʿȫĸǰȥǻ᲻ݣ˺ġ
һЦͿûǸˡңڳҲǹԮģз˵ţԻȡӲӵһ£סݸҷΪʥġмʿߣɱ⡣ڣǽǣ˭
ֵܣ뾪ϲ֣æءԼܷ⡰мʿǸеҫǳֹ쳣ĽӹǼ£ʼӳ֮
ƲϸǼ£һ֧ɵ״Ĵãޱȵ¾ɡһ£䱦൱УҲһˣ˵ƶİ˵У͵Ĺ̬ȣ֪ڰҲǷͬСɣӦ൱һ֮һ㣬̺ʵǷͬһ㡣
ϻתԺƲ΢΢ʥߣȽһٻ;һ̫ʱҽǰӭʥߣʥ
ƲɫݣֵֶԽޱ磬֪а¿޳ǵģԼһУ⣬ǰȥп𲻱Ҫᣬ¡ֹסҪִǰȥ䣬㣬ڴ˾ǡ
Դʵڽˣ;ܻҳȥһħЩʼҫȫȣԳ׵ľꡣ
ϿЦǲ鷳˵Ϊá˵ٶźƲһ񣬴꣬˴ξȻǹŶȥ
Զüͷһ壺һԻƭˣǲǽѿǣеǰԼ˸һ򾡰ɣ漴һЦôҲδ׷Լ˫٣ʱб䣬սԳ˾ǡ
Ҳ²ʱ곤ڳֵܵĻ£Ѿߵ˳ǰ޾ʿĴ߳𣺡ʲôˣôˣиʲôȥ
͵ֵһ߳ʣϹǵĹۣûпվǰ˭𣬻ݳϣ
سǵİ޽ʿһ곤ϺȻվԣɾɲĵϣǱ˸ɱ𣿡
곤ƽĵǲҥѣʵ飬Ǳ˸ƭˣȴûҪǻصʥУ
سǽʿææԳϼ漴Ϊѵĵϣǲͨڣʵʯӳκ˲÷ŽȥǾ׼
곤һΪϯϣҪǣҪһССĶӳ׼ǧ껹δйȻƵ¡ǲÿ𣿡
سǵа˾ʿ빪ֵ̿ĵͨڣȥʯӳΣ
곤ˣмʿڣǰǣиߣնɱ
վ󡢹ĳͣȻмʿڴˣϷ˵Žߵǰ棬һµسǵλˡ
ڰ޾ʿȻŵĽ޲־ϲˢˢĹڵأּ
곤϶λʿǰƺ󹧣֣ĵǻûڵķ桢ҰһҽտɾͲˡ
ڰ޾ʿڵϣҲҴɪɪȴϵķ䡣
곤ϻͿǷ£ͷŹһΡҵҽǡɡ
λسǵľʿ˿ĵлϣӳϷ˵վͬū̺ʵһ㣬Ĺ곤󣬶˵Ƕȥ
ϣƲԼһĻͷڰһ壬ϵȨӰ
ںƲ޳ǳڣ벻һĻ곤ϽڣͷҲأھʿǷͷȥɣסҪעΡ
ʿɢǱ˳ڡÿʿĴųӵĴţ˵һ䣺껰ȥһӵŵİˣϢĿŶҲ뵽С
ʼʱȺǵ㣬źϵĴͬѩһ㣬ҲԽԽࡣİ˹ĴźԽԽ࣬ۼ˼ʮˣʮһߣһ߲ϵ·߽յţ׳Ŷ顣һӣһĴ֣иһȺӿʱ»һла߳ļ뵽л㼯ȺģһεˮΣ۳ˮˮֻСϪСϪʣֻ㼯˽ӡ
۶Ǹ򣬶ͬһĻеȺͬһʥ
ʥǰĹ㳡ϣѾվȵڣʥŲϢҲһ󵽵ģԾվΧĿ⣬ҲʥûһûһѯʣΪ˶֪ȻѶôһ˳ġڵȴš
ʥӪפʿѾϢˡξľʿȷ״ʼΪǺܶ࣬ҲûѾ˯ʯӳֻǴĿևţվǶʲôȻǺÿʿΪǰλϵİˡ
ȻǸеɵǣЩһ仰Ҳ˵ĿģվǶǵ߳ȣšһĻĿɿڴȻİˣ˷ӿվ˹㳡ǰ㳡ڲһյĹѾվ˰ˣꡢꡢŮӡ
ξİʿҲҵ˯ʯӳʯѶоʿ㳡ʯ龰ҲǾˣ޳ǣδ˵顣ʿסʥڣȻаˣĿֻһʥ
ʯڼʮ˾ʿĻ£ʥ̨ףǰȺ쵰˭Ǽ֪ʲôطλϵǰڣı췴Ƿ˵˭ټǣָϳʰ
վİˣĺ˿ᣬĿ⣬ͬһˡ
ʯ²η壬˶ǲΪˣǰֶסһϵİ˲ĴЦ˵˭ټǣ˵Ҿ㣻Ȼһ㣬Ϊ㾪ʥıĳͷ
˿ΪʯĿև˿ûзӦסԼĲӡʯսİ˽Ϣͣ٣ɫϺ죬ȴȻޱ飬ĿŶסԼĶħ
ʯŭеã㲻˵ǰɣҾͿͦʲôʱ򣬨DD϶Ƹս˽³ͷ۾ס
Ȼ촽һ󿪺ϣƺҪ˵Щʲô
ʯЦôܲסҪ˵ˣɿơ
һҵĴϢ̧ͷ䵭ʯȻһ죬ޡĺݺһĭϡ
ʯŭһƽϰ˴ڵأ̤һֻţݺݵĵãӲҾ㣡
ңǸ𣿡һ϶ϵͻȻ԰Ⱥдֹ

 һһʮһ ƽ

糱ˮֿǸϵһϵİˣ˳ȻİСȴεϸУʹаǰĵͷȥ
ģһĿ£˫ֹϾٹͷȻһ֧Ӳӵĵ״
ϰ˾ֱߵʯǰϵĵ
ʯϰǰȻһļ£Īη壬˼ڽҪİˣſˡ
϶ϵİĵټǣˣղ˵ʲô˵һ顣
ʱȺһӿ˽
ǴϣǴϣ
ϻˣ¿ɺˡ
ûʼӣû
˵ôҥ
ϰˣϣȻǳ͡
ʯһ곤ϣɫ䣬֪Ʋһʱ䲻֪Ǻãֳǰڡ곤ɱķԸ´ȵװŪʲôˣѽɱеءһ̶Ȼ곤ϵͷȥ
˴󻩣УСġ쵰㿪
λ˵ĺУȻ곤ͷ곤ϴüĿҲƺûпһԽԼҳİӡʱҲԮ
ۣҵ곤ϵͷǧһ֮ʣֱִܹסʯµ
ôʯֱ飬סĺˣʧܣɫɵô䡣
Ǿ곤ϵģȻϵİˣȻݷ˪µĺۼȴֱֱͦҲֹһ׼İ޾ʿģ깪޾ϱԭһǧ˶Ӷӳǧ˶Ӷӳϡ
վȺУϵİ߳ȫų¾ɵƤףǰζԳϼһȻѸߣȴϡɼʱʿķˡ޾ʿϺ漴ڸԳٵ£ڹ㳡ųɶУȻǧ֮࣬DDȴǵ۰սʿ
곤Ҳƽ۾ȣͷǿɶãһʱ·ʱλֵСһƴ£ֻصǰ
ʯ㳡תȻԼУɫĺţֱ˵ʥǰ̨ϣپʿ·еһ˿ȡȺǧİܵϾʿʯ²ϵķЩһȻϣۿʱ޶࣬ȻռƣֶЩսϱʵսḻޱȣ֮ȴûϹսǿ̫ˡ
곤ϰǰϵʯŶӳ԰ϯϵ㣬þ͸ղŵΪһĽͣȻҽصĳͷ㡣˵ҡװŪѵ㲻ʶң˵ʲôĿģʹð棬ȴǲٰɣô㻹ǰΰݣ
ʯɫã֪곤Ȼƣ־Բܹһ֮ǰһж֮ˮ˵ƱػҪӰǰߵֳĵλʯȻվٱʿ԰ģҧݺݵĴǴϲ٣Ҳǲ٣ʧ˼£ѾɱͻȻ˭֪ǲǰͶǵ壿λǣҪϼһԻڣȴǽһ£ϸϸʡ˭׽סǾҰһӢۣҽ͡
˵ס죡޳ܡ
аȺӿߣͶҵȨƣ޳ںаԵѾΪƷиСȫ𾴵ĴϣǷŭ׷аСʯȥ
ǰһŽʯĹεĻ쵰ҷҧһڣƭϵοʿװŪʦǹͷʦĺڼڰ·Ϸϡıϵٻȫսĺ£ҺôʼӣҽұŴӳ졣Σػ޳ǣΪҷֵܵĶУǵ񹫲а֪DDôһҲϣȵָ㣬ȥ˱ƲȵһΣ΢ĶȺ鼤֮ʱ¶ˡ
Ŀظ˵ͬը˹㣬ȫȻ󻩣׷ޱȷŭĺʯʯɫף֪ȥأȴ˻еһɺԡǣɱǺ졢ҥԵĻ쵰ڰеλߣѾŭֽìͷָ˳͡ʯȳȥ
ʯٰʿղżӵȨĵȻɫԥȻתηǰʯȻȥҲֻø߾󣬶ڳɱȥ
۾ʿ뽫ĿͶעϡϳ̾Ϣʹı˫ۣȻ˵ͷһŽᣬȴû뵽ȻҲͬеĲҾ磬곤´Ϊʹࡣ
۵λ޾Ӷӳȴûгô࣬Ƕֵ֮ǣ޲ýֵܡԼȫҳࡣλӳһֱ֣𷢲Ųͬһǧ˶ӣºΧʥͬʯȫΧΧ˸ܲ͸磻ڶǧ˶ӣȴųʯӣӭȥ
һʱսһţ׺İ֮ƴսսʷѵһľۡʥ֮ǰӰ׷ɣѪĽһϵĵ̣մ˺µѪ⣬ĳУѱͬѪȡ
ΪսʿİˣǺη׺صľްĺɨҳţҵϡҳһ࣬Ǿݡսϣǵסȥ·ģǱУʹͬˣҲݲ˿Щ۵ϰ޾ʿֱɱ˫Ѫ죻Թ۵ϱҲǿѪŭţƺֻص׳ʱڣսݺɱʱĿ⡣
սޱȣȴҲûά̫ãƵǺܿ죬սѶʯĸսʿ۸Ůǲһǡսɴ󳬹ǵ۰ϱʱμ׾ûл֮սƼγһ浹ɱΡ
Ҿʿಢսģֵֻܵĸ翹սиȴþͷ׷ױҳࡣǵʯҲ۵İ޾ŵڶǧ˶ԭӳһɨȥ˰ǡ
곤һ֣Եİ޾ʿæ˽ࡣռϷ硢ɱĹ۵ڶǧ˶Ӱ޾ʿʾõľʣͣйˣԲʣİʿΧ
ϻǰɫӵĶŹ㳡ϺˡѪģİսʿã̧ͷдĶٶ޾ʿĵôҪһĸʯֵܣǰһ塢Ѵʼ񣿡
Ƕٶʿ˲ȫ˱ͨͨһء
곤ϳ̾˿֪գֺαصȫȥڴԺ˵ɡ
λ۵ǧ˶Ӷӳָ£޾ʿǰͶ˵ĶٶʿѺȥ
곤Ϸڶǧ˶ӣʥѾʮһϣһǧ˶ӣϻͬͶϵŽʿӹţϢҪǰսӵɧʿɨսϴءоʿȥһɣŲҡ
곤ߵʥǰղʯվ̨ϣתʣİڣʼǣǧƾʱĵȴھס˴ʼĿ飬ӭ˴ʼ͵ʥߡǣ졢콫һϣӡ峿֮ǰⴴʼʥ֮ǰʮۣҪһǹڰһδϲ¡
޳ϣƲ࣬Ŷޣһ˯ȴһȥһҹڵһ̫ʱ򣬺Ʋ˸׼ʱ˹Ҳ˯ۣվ̺Ʋˮϴ
䲻ĵʦ֣ϼһ᲻ƭǣڿˡ
ϴϵĺƲ΢΢һЦһ۵ôűˣǲˣ
޳ţڳ£ڣ߳һ¼ׯϡ¡صİ޾ʿ
ǳһµŰ̶ӣȻаۣĽࡣȻΣȫעȴҲ̶ӲʱټִԾסĮ֮еİһ壬Ȼóһ֧¡ص̶ʵҲܣϹ֮ģ¡
䲻ɾ棺ӴҰֲİһ壬ʲôʱҲһˣǴŵıүԤϰʦ֣ӿ治С
Ʋĺһۣ÷漴ǰ곤ϵķԸﵽ˶޵ıϣȴ̶ӵ߽Լͷʱ̣¾İͦأˣٲȻ޵ʥֵ˼¡
̶߽˷̶֮Уذԭ鳤۵ϰˣӻףƣֻϵׯϣǲ޶¡
ʱȫԡ峿֮µĺƲźڶʥ߹Ķ֮ϣһƬɫɳĮȻԵޱȵʥǡ¶ݣ˺Ȼ񡭡

 һһʮ ʥ

̶ߵƲǰ̶һ֣һ֣ʱֹϰˣ߳ߵڶ֮ϵĺƲǰȻϹϾĹȥ
Ʋһʽͷû˵ġ֪ʱõʱб飬ӲͷƤˡ
ϰصİһĴϣǰӭʥߵݡʥ߸΢ļ󣬽ǵµȾ
Ʋ룺ǰһʮеˣ˵ͷɣǽǡǰ̶ӻͣӵŶ޵ĺƲ޳ȥΪ죬԰񾴺ƲΪ⣬һʵĸں档
ϳţںȻŰ۵ĳϣȻ򡣶ڵ·ԣѹѹļİˣŴ
ѩʥϵĺƲ̶ӵ£ڣа뷢һ춯صĻӭʥݣоˡŰ˷׷׹ڵ·ԣźƲϵߵ񣬸ϰˣӯ
ƲԾһУߴ棬һĻҲԽˣҲǳԾСԼоǵĲ
ڵ޳Ϲǰһĵʥߣλϣаһ壬ǰӭԵݡʥƼʥ곤Ѿǰ򡣡
ֱʱƲȻԼоβ֪Ǳϼһ½ˣѳﻢ֮ƣҰսʿջʹãֻ̹Ȼͷͷǰ·
֪ϲû·ֹʥߴ͸ָ;ǰɣһ˲䣬аˡ̶ͬӣڵϣʥߴ͸
źѹѹһصİˣԼһޣûһվƲһʱ⣬סҲɲ
ƲȻ곤ȶԼĽ̵ʱüͷа˹ڵϣԼĿޱȵСΡݡ𾴣һ㡣̾ׯϵȥеİڣµĵƽȵȵǰͷӽ̵ģҲ֪̺ʲô˼ڡƽȴԼϵģDD˶˹ݣʹȨʢڶ˿֪£ȴҲΪ
ʥߡеİһʱ໥֮ޱҵӵأ飬ƲһĿɿڴʵڲһ仰Զ԰˲ôӰ졣
ԺƲĳݿƷİˣȸԾĸڰĳϺ棬ӵźƲʥȥλεĸʥа˱ֵķǳƽ˵DDͬϹһӶ
ƲȻ⣬˶ķӦǿңҲֵûбǮ飬ϵװһʥģŵ·ԹݵİװģеȵδǰҵĻҲԽԽ࣬ԽԽʥէһмֲʥְߵģ
ϳŵʥһ·Ʋʥ֮˻֮ڿնߡİԷĸں󣬲ϵС̾ţ
ͷǧĵȴ
ӭһ죬ʥԤԲ޻
ʼΰoԭû񡭡
ʥ¾΢ɡ
Ű˶ԺƲױȵĳݡڵصľԹۣ°Խ䱸Ӧһͻ¼׼ûƽ޹ʵİҲûƽ޹ʵĺޣеһУԭģƲðԴoһĤݣҪٵ⣬ܹܵġ
ٵ˼İ˷ĵĶݡ̾羴罫һֻӦеľ׵Ժ󣬴ƮƮȻֻŽ߲ʵħһһļӳֵԼϣʹοׯ£ʥ
ʥǰϣҲһ鳤ۣȻӭӡƲ¶ޣϵϣ̧ͷʥʥʮףȫǧʯɣԱߵͰª񷿷£ɷǷΰׯϡʥ̨ʮ̨֮ϣ˸ϱֵʯ֧ʥ
ֺƲڴʥǰĵʥߣʥǰһΪʼʥDDȻǰƶɾŬľߴԱʾǵ֮⡣
Ʋͷʮ϶ʮֻۣҲжԼʥǰĹ㳡վ˰ˣʱȻ뾲ֹվʥǰʥߣƺڴʲô
Ʋһ΢΢Цһ̾ˣ˺ΰʥԶƶɣ֪ɼϡʼ˵ŷҵģҽٹ⣻ڸĹģҽ˵׵ˣΪ˼޾ʿܹΪãƲòšʥߡĽɫȻвɫʵں
Ʋһ䣬ʮظ볤¿һʱˮ㳡ϰվİˣȻһ춯صĻ׷׽ñӡޡ׵ӵգֱʥķ
УȻһƳӥণ쳹ʣ޳ڻصѡ˷׷̧ͷղ֪ʲôʱͻȻ˿ϸһȴǺѹѹܰĲ˷ľ޴ħӥգۼʥϿգεΪ׳ۡ
˴Ϊ죬ɵͣ˻Űյʮ϶һۣͷɻĪӥǰ
Ʋ˾ǲ⣬ĿͶλ޳ϡ곤ǰһʥߣЩħӥס޳Ǳ֮ɽУǰһĤݵʥ飬ҲճɱάƵʳΪǰһ嵱ɳĮУǿһֻӥָӶҵ޳ǵģԺΪάƣҲɱħӥΪʳһħӥһжĤݡÿڹ̶һ죬ҪʥǰĹ㳡ϣ׼ħӥͶֻҰޣɽӥȺʳãһ첻ʳӥ⣬ʾϡÿ׼һ죬ħӥȺӥĴ£ǰܼüƷͬʱһ
ƲȻŶѵվ׼գ
곤ɻҡͷҲɻĵط׼ӣʵ͸ŹŹ֡
Ʋһͷ곤ϣʵʲôղ׼գôνͣ
곤ϿЦҡͷʲôæˣħӥһֽǵǰһҵ޳ǵӥĺܹþнѾͨ顣ǰ޳һΪʼʹߣҵҲӥǹͨһ͵ġ
Ʋͷ̧ͷյӥȺ񣬿ѵһġеİˣעȫӥȺһʱҲ˺ƲʥߡĿƲߣΧķ紵ݶ˿ҵģͬʱԾҪСΪ⣬๫
ʱյӥȺһֻֻȶȻʼжУȻΧֱɵĴԲȦޱȣһ֧Ͻѵݸ̶ӡ
ƲԽƵȤȺëǵȷЩ˼һͬѰDDܹųУԲͨħӥܹġɵħɭħһDDħ
˱˽˽ͣյ񣬶˾ۨDDӥʥɸǼ֣㵸񲡣
жӵħӥʼһֻֻ½ȻʥĶ֮ϡħӥĽͣƲÿֻħӥ;޴󣬵ɫ˫ſȻпŵ̬֮뺷һ˫˫ӥ˸Ųп⣬ӥ๣ͬӲƺһУµӥצִצֺ˸˲ƲĿеͷְַҵհɶǷͬһ㣬ܹھ֮ϣŲɹǰǺǺǡ
ħӥرӥȻ˸һͷ·һܵĸоΣյĴڡ
䵽ʥϵħӥȻһֻֻ룬ͬŶһ㣬ֱվʥĶǰֻ֮ͨħӥΪ۽ӥDDƺӥȺĳ٣ӥȺ󣬷˵ڡǰӵĴӵһֻȫëơ̬Ա֮Ѱħӥ˽һĳӥſʼ١ֻӥĽƾӥչ׹˼䣬ְ԰֮
곤Ȼӥݡаͬʱߺӥӥӥ
Ʋüͷһ壬ŵյӥͷȻޱȵϤ֮⣺ʶȴ벻κʵʣ˦˦ͷ
ֻӥ뿪ӥҲ䵽ʥĵԵжӵİ˶ħӥӸŹ㳡ϵİȺۡ
ħӥӥԾڰһȦһȦһʱû˼
ƲԼʺȻһ񲨶ˣڵˣȴǧ֮ð
ƲһݣԾʵ˭ʶ𣿡
棿ˣ˰Ȼʱȥ˺ܾã㲻ӦңҪҲСûûεİСӥǸеĵ
ƲüŰеӥϸƣʵڲʶ㣬Ҳʲôˣϴ˰ɣ
곤Ƴ˺Ʋɫ쳣ǰʥߣӥû°ɣ
Ʋҡҡͷû£ֻӥ֮䣬Щᡣ
곤ϵͷԥһ£һӥʲôҪǰĵطҸղþȴûҡ

 һһʮ ħӥ֮

ƲķϣеӥӼУˣСӥһռĳﰡһҵġӥǡеĽӥǧ֮ǰһİѵ𣿴ԺҾʧȥѶҲûҵѰϢȴֲˣӥĻޱȵί
Ʋһ֮һ籩类绮ƽԺȻֳһֻӥһ޶ͽӥԼһֻȫ°ɫëħһ̾ԼͷһΧԼȱߣԼԵޱǡһ̣ƲʶѿڶСӥ𣿡һڣԼʱסˣҪʲôȫǲˡ
ӥĵڼˣһΪңҪءǧǵȴ̫ˣȻҵľ񣬳ҵıԲ𣬵ҵȥ֪پˡСǸһӦñҺòǶȥɣ
ƲǸһ˿΢ЦСǺܺáʱѾȷӥȷʵԼǰйأǵҲֻеȴ⿪һ죬ʱҲҲ׵һ졣
ԾŽޱȣӥˣ֪ȺͷԼ򵥵ļһľDDȺһﻹǷǳҵģȥһ֮ɡ
ƲȻôһ飬оޱȵůðıˣҪôأˣҪ㣬ڵݣ˵ʥߣô£
ӥЦ㻹֪ǺǣôĵȴʱĲþɣDDʱһȻˡˣҪȥˡ
ӥͣ˷裬һӥ԰пʼ½ɫ۵Ľ˫ſȻʮ֮ޣޱ̬ͣ
ӥȴûнʥ֮ϣʥǰֱ治ɵʱ˷Ŀ꣬Ȼǰ˵ʥߡаĿ֮£Ʋʱӥʼ£˫ӴڰһĻ裬ͬʱ˫צճץ·ͬһʱ䣬Ʋұ۾𣬺ӥ׼ȷͣںƲֱϣ£ףһĿĹ˳ģDDȻǶԺƲĳ׳
Ʋͷ΢ЦԴס곤ϣӥΪҶӴʼͣңԺҵ
ͬʱƲһӥԼʣСӥذЩòڵҿ飬˸أֲ֧˶೤ʱ䡣
ӥһͷһ˰ϣһеİûǺѱϵġ
ĿһĻа˶ͬʱŴ˿ڣסˡϼһϾԽת죬µĸǣʼͨӥΪǴ˸ǰʥߣʹߣDDЩصǹı˰ԡĹ֮¡ǵļ࣬ڳΪȥˣ
а˶ʱһ춯صĸߺźƲϵľȭ󺰣ʼ꣡ʥ꣡Դ˺ƲʥߵͷԼ򵥵İУֲ룬Ҳûܵ˿Ļɡ
ӥԺƲֱƵϣŻİˣ·پɣˣԺҾ͸ɣָоʵ̫ˡƲԵһƲ죬м˺ƲͷľӥһۣȴޱȵĶʼɣһ½ѣƾʲôͿվ˵ļͷ
Ʋ룬ж
ӥĵôҲиǧİɣʥϵȫǣDDǿҶѵģôûиɣˡӥԺ
ƲͷڣҴܾӵȥʱ䣬Ȼ㣬ʱٸҲ١
ӥǲˣȴֲΥ˵ּ뵽ϵˣԺܲʧȥţ¹ԹԵĵ˵ͷðɣˣǧҲҪҰҵ˺Ʋһۣӥһɳ죬ڰȦһУ˱ȥʧ
ʥϵħӥһֻֻɣͶգӥ֮֮ʧʡʧķӥһצǲ٣Լ˫ѵȭһѵһٵ뷨Ҫˡ˲ɵôΪƣ߷ƽ
ħӥֲϵİŻİȺŵԣƲͷۻԽоϼһԼµεȦףԽսʹ²ȥĻо
ƲʮϵĴӵ£ʥѰ϶ŭϼһʥߵô£㾿жң
΢΢һЦЦôôмϺζζĵ߹ʥߣһ죬縺ʹġ˵꣬ԶԶ㿪ˡƲ漴ʮһϵû
ʥ⣬ŻڵİȺûлع࣬󲻽⡣૵ĵʥߡ԰ôҪʲôأ
ȻһĿͣʥһһһʯɵľ޴ޱȵֱԲϵ˸ӶصĻţޱȵׯ£
ע⵽ֵ̬ôˣ
ɻҡҡͷûʲôֻǸоһϤ
߽ϸܣûʲôֵİǴʼʥػˡ
ػꣿȻһ˫𣬿첽ǰȥĸĦĺʯϤĸоŨҵĵ׷૵ĵְ𣬵ȷǡػDDػʼ񣡡ĦϵĻַüͷЩַƺһ֡棬൱ߣΪǴʥŵңͲƽⲻˡһţȻȥһС
΢΢һЦҡҡͷַ֪ˡšãôҲˡʱ޼߽ʥߡܻ飬ʥDDһĳԣҲʡȴ˽ʥΡ
ʥڵңƲʮϼȻȲĿʼջذ˾ӵָȨ⡢Լŷڰħ๷ͷʦ
պ
һ֧ɭϡʮİ޾ӣ޳ǵţʮ鳤۵İ޳ϣǰ߰޾ӪȥھУʥޱϵһŮһ飬ֵǣһʹ޲ѵ˸档
֧ҹУμ·Ϸ䵥İˣԡϻᡱԱ©Ŀİ޾ӣ໹ʮԶȻ̽Ϣ˸鵽ӶȫΣ֮˸ķʩǧ֮ڵľһ˼գȻû˿ǰİ޾ӡ
ڽӽŻԭıԵִսǰߴӪƲԶƽǿԭҰ΢΢̾˿һ·ϣһֱĵλǰİ˴Ӫ󷽼޳֮䣬·ǰܼľ´ڵĲսʿˣ·ͣ⼸о¡ͨϤʱʱ̽죬ùܼİ˶֣
ߵ˵ͷֻҪǰʮ˵ӪɾͺðˡƲš
Ȼȶ˫ԶٷˢĽںƲǰʦ֣ܲһ֧ǧ˵ѺӣѺٳݵ˴ӪȥڼٵĽӽǣǺã
Ʋüͷһ壬תͷʮϡʮһɫ̣۷׷׵ĵ
ô죿ֿɾˡ
ǲȶһ£ǿһƫѰεĵطһ˵
ǣȶȥ˵꣬ٸϡ
ѾŻԭıԵشһƬƽԭûʺεĵ򡣡
ɫм΢΢Ц͵ȵ壬Խޱһ飬ͻһţûá
ҲϵĲмɫȻվʮһʱ˵ϳɨʮһһۣüĵԼʿΪʲôҪ£ΪʲôҪ㣿ʤʥͬڣΪʲôҪӱܣλ˾ʧ룬ʧͳλг֮𣿡
ʮһ϶ʱɫȻߺͷ
곤ϽųھԭزȴӿʱȥӵĶӳǰǣ˵ʮټDDҾͲţҰսʿʥ֮ʿʱУȻ
ʮһϸоΪ˼飬е죬ƺҪ裬ȴû˵곤ǣȻ֪ƺзգƾʮŵշһ֧СС̲ܹǻ̸ʲôջؾӵָȨҲʹ˴ظӭӴʼĹԣҲ͵ֹˡ
ʮһ¶˼ɫգɫĵ˵ͷһεŵʮɢ
ʮϵۣƲһֱ֮⣬һ˿΢Цʱʮϻָƽݣɰ˵ͷ

 һһʮ ƽ

һĴ׳˫Ŀˣڳ͵£ҴҵĴӣŰعʮ
ԶԶ۵ʮϣ˸ӼǰһʮһۣλϣϣԭҲû£Ѿ⡢̫ˡ˵ţѵİˣȻʮϣڵء
ʱǵӵĽ𴸶ӳʮϼ٣ǧʿԭشԼǰݼ
ʮԣ밵һ곤ϵ˵ͷֳһ˿΢ЦԹǰİ޾٣ĵҰһ壬ûг׳٣ʼģռ˴𴸶ӳʮŵ壬㣬ڻǽǾӵפء
𴸶׵ӳ֮˿Ҳʲôԭ򡢳ҪʲôȵȣȻȫ
Ϊ⣬˵ķʶڱ壬ͬ쿪ָо˵ԴޱƺҲȱ㡣
ǰߣ˺׾ʦӪʡ
ĴܡһٰɳĮ֮еİ˾ӣҵĹĶ£ٴɱɳĮء۾ʦںƲ´ܣвʣͼѰƲһξսһʤԺƲǼɵûʮʤ£ʵڲðȻֻǲȡȴ򡢻ƽսԷ롣ΪǣȻҲȡƣûڽ˰޾ӡ֪ƲȻھеĺ׾ʦ˼⣬DDǺƲñôֻһͣƲڰнʲôƣڴܹһٽ޾Ӹ𣬾ͬϴˣȴΪµսһ㡣۾ʦԽŽȺսİ˾٣˵
˾ٽŻԭɳĮԵشȴǰƲָͳ˧ȸȻҲȡƣû˿Ĵ㡣˧ɣڳݵƣȴ˭Ҳһһ죬ת߹ȥ˽һ¡
˳ʱûжʵ̫ˣʹ۾ʦԺƲ£Ҳ״ˣ˼ĪǣǺƲ뿪Ȼľ·ȡһ¹ض²ߣ
۾ʦһʵܾܿԼƶϵһ㣬æ죬ǲСɾӣ̽Žһ£ηӦ
ȴĲͷˣ˾Ľͱ֣˹ضսʵʿҡ۾ʦɿڣϲæǰδеľͷ飬۾ʦо̽Ĳ
ţһ޾ʿҴ졢ʦľӣȻʮ
۾ʦɶһۣ󲻽⡣ɻظʮڸʲô
۾ʦͷָûȻ̧ͷȻʧԶʾӣβ׷ϮɢңлɳˣͳûϮɱһǳͲҪðȻ£мơ
ҵ˵ͷžʿҴҳ˺۾ʦӪʣ˧ȥ;һ޾ʿӭ죬еǧ˶ӶӳѾ۾֮Уȴ
΢΢һ漴ʧһЦÿϢ֪ˡ˸߿ս⣬ΪҲǴΪϲ
ƿһ̤Ӫ֮Уʱоպܲͷڣʮ޾ǧ˶Ӷӳµ΢΢аڷŵİׯ˿Ϣһȥʱһ֮ϣȻڷһ֧ӲӵĵһȻ빵࣬۵ʮϣУüĿԲ
ʮĳȻȵң֪Ե£
ĿƳȥԼĸһҲڣȻ类֧ˣ·Ҳ׺ǧ˶ӶӳĺסˡҴΪ̣ҹ־飬ճΪʵһʱ˷ִ硣ȻϾҲ׾ʦվã˲侲֪ʮг޿֣ѾǶȡ֧޾ӵָ֮ȨԼȻʧƣ¶ؾȨͱ˵Ӫڵļʮǧ˶Ӷӳʹ֧ԼʮϵĹƻ
Զɨ˳һۣȴɵĵҺ֮УȻûΪҪݽ㣬ͨǰһ棬ԼңλĻԹƻǿЦ
곤ϴʱ˫ۣƽǰ졣ɷĳ⣬죬˥϶Ĵǻǵ˫ۣʱȫһĵţɵþڡ
곤վ죬Ϊ˵δùһǲǵģȴҪ²ӶǴʼݣֽĿѣǴʼĥǶѡ
һ٣ڱɣǻ۵ĴǰǷǿֲͷٷϻˣһסһ壬Ψ곤Ļη壬˲ŲֶεҪȥ곤ڵһ죬һƬӰʹоӣҲǲָӵġ
곤̾˿ݵðɣǲ˵ϻң㵣ξ䣬˺ܶ෴飬й棬˵ʮŵ飬ջľָȨ˵⡣
Ҷʱʯȥ̧ͷڸλǧ˶ӶӳɨȻеĶӳʹûһ˶ʾ֧ͬ顣֪鲻أȴŭĵһ飬Ϊ˰һδΪܹһ滷ӶÿΪӶΪû㹻ʳˮǣDDѵҲǴһԴӾס޳ǧģ˭žӴܹɳĮֻңǲ֪жָңǶǰһˣū
а޶ӳ£һĬԼͬĵͷ
ɫأվңĵһɺԣǰһ壬ǵľסˮݷεĺ֮УŴʼĴȴȲ֪㡢˽ʢӶū۱Ϊٵİ࣬׽ԨDD㾹ȻੲݵĶūۣ޳ܡ㣬ǵ˭ģǵһ˭ģʹǷĴʼԾûǣǲӥѰҵɳĮеޣʹܹȥ˵ܳͷϵĸĹ£ôֺԣǿΪôȥĤͳŹȺܵĻoǰɣΪ飬񣡡
а˴ŴϣУһׯأδ˶ŭ޶ӳ̧ͷ߲ѣΪԼղűҽƱ򶯶
϶Һʵ㣬ǲʮһϣǲ㹴еħıңй©ҵ٣ͼӷɱң㽫Ұһս֮УٻϴǩԼҰһ屳ϡΥġĶʹðʿ˲ءеһУѵDDȻ˵ʲôΪһδûʣʵı㻹ʲô˵
ҴŭеҲȭ˵ס·ӳӪ֮⡣о٣ĻһʱȻ˳ȥ¾а޾Ҫȥ׷ϣ곤Ȼ˰֣̾ϢˣϾǰˣȥɡ
λӳתųϵͷ곤ϵǲǱҸƭ˶ѣ𲢲ϡңҲȷΪ棬ֻҪǣһܵĿѣˡΪԭ̰Ĵ۶ѣҲǴʼǵ𷣣ܷĸĹ¡ҪסĵĵµߣҪ׵ĳԨԤԣȡһֲŵ̬ȣӶձͽDDɾĺϣˡλӳڵأԸּ⣬ӳ
곤ϲͷĵǵѡȷģǵˡϣڸж˸ǵĿѣӮ˸ĴڣԴʼ֮ǰһ壬ӭ˹Ե⣬DDʥԤѾΪʵǼѸ䣬ڸĹ֮£а޾٣һ֮뷢һڵϣǵĽ˵
һ޾ʿϣʯǧĸǾӣԶ
ϣҴȥͽ
곤ҡͷ˸־ǿˣȥɡ
ڴͬʱƲǧ˶Ӷӳ£ߵ˺۾ʦӪǰɹħ׾ʦǼţƤƶɵӪʣһɿ񱩵ȻǶ顱һֱӪըѡţƤƬУһӰʮɿ⣬漴ӰһΪֻʵ̬ѸԶ
һЦߣô˵¡ɫǣȻһ漴һâĽűӵĺ۾ʦȥ
ĽȻӿռʱĹƾճں۾ʦĺ󱳡۾ʦΣ總֮ڴŵĺӿ֡һ̣˺УˮȻʧС
۾ʦ˿ԶӶȥһͳϵĹأƲһʤˡԸԶôõ
ƲʧΣ΢΢ҡͷЦҵʤȫǿʵȡã´Ҳ顣
Ľƽ⣬һһǺڰħͽϾȻкڰħǲ˼顣
۾ʦӳ˵ӪأԶֻͬӳӪկ졣׾ʦû£ϲæºһղż޴ʮ㣬񲻹תۼ䣬ȻøһУ˸ɸɾɫѿܲܡ
ҲĵʦҲãûҸ棬׽ǸϼһӶ³
۾ʦЦˣ˵ʲôҲˣΪҲʹȻ޿κ֮¡ֻǣԺʲô㣿
ϸֳãɫ˸ǧĸսʿҡͷɬĵҲ֪֮Ѿܹڰһ壬ֻɳĮһ죬һˡ
۾ʦ죬ɴ֧࣬ӣҰɡҵĹУһǱ֮Уǵսһõġ
üͷ˼ãʵڲû·ߣֻȻ˵ͷһľ죬ΪӵĸƷеĲ࣬ʹޱȴҲǸоƵġ
۾ʦ´ϲѾĻһ幥壬Ϊľܹ޾ΪãȻǰıԶƾնսԶԶǧսʿȴҲ㹻ʹϲˡ
۾ʦ˴ܲȫҪ뿪

 һһʮ ׳Ե

Ʋվڰ˵ӪУԣ΢ЦŶˣеİ˾٣ЧңʱġʥߡݣȫǰһͬˣԺǰһ彫ȫָӣǣҳӹɣDDȻҲҪǰһʧ
ƲһаˣĿСޱȳݵԼʱа˷ɱԼݡԼĽűDDһУ޳Ƿ飬ǼȵơƲҲ̲סͣʵô£ΪʲôƺΪʥߡеʲô飿
ͺһЦûи𣿡漴ɦɦͷʮΪѵĵȻûиһԭģҲܹ˵
Ʋͷã˵ǰɣҪԿȫţСӸҿˣˣҪע򣬲Ҫ̫ϣҲҪ̫ۣţɡ
ϷһаЦݣɫĶϻԪؾۼ˷ܵĵİҵտһʹΪ޵ĿζҲġ˵һ˫챦ʯ۾´ųͣƺ˼ǸλΪãϵĻȻаɸߡ
ǰָտͺӥ龰ɵ˫ȷ䤱DDڸɺɳĮеİˣһΪ־ģǱȻ濾ͰˣСл𣿲ǧҪ߳ϰ
õƲ֤֮󣬳ԥϴһֱͷַ˻⣬æĵҪżʥߣǰһ壬ഫһ׹ǰһδԤԸҥڼ˶ᳪҽȫˡ
ɤӣȻе
ӥŻԭŲʵа񡭡
ǿʯԺڰĶħ
ʥ޵飬ԡͳ޳ǰɳĮĸ
洴ʼµõĶ͡
񲱾ϵļĹ䡭
ų͵ӽβƲоһ䣬һͷϵͷܣԶԶ뿪һ壬ҲװĿ֮ˣ
ɻĵⶼ߰Щʲôǳˣƺûʲôɰ
͵صĵѵûеĺ𣿵һ䡮ӥŻԭŲʵа񡯣˵ЩʼԵİһ壬ŻԭͼأDDΪǳݽӥΪǴʼǵı񣻵ڶ䣬ȻָҡʯֵˣڰħͽǰһԨˣڵ䣬Ȼ˲ǣǱ׼ʥޣ˸ڵ鰡˼˵˽ǰһɳĮĸ䣬Ȼ˵ǰһ壬ԡĹ֮УµõĶ衣ǺǣԤµʵ˿˿ֺۣˬǰһ壬ǧĥѣڸж˴ʼ񣬻ķŭˡ˵ޱ˷ܡĳ̲ͣסĺ
ɳĮɺԭɵĺƲɫ԰׵ֽ֪ͬôһʱԤԶֲˣðơʥߡʧŭİ˸̻ˣDDʧȥǵİ˿ʲô鶼ɵĳġһʱƲᣬ»һĿ־顢ˡ˵ҲǸǲҲΪͬġԤԡǾδ̫ˡǰմմϲһԸΪĸ˺ޱ֧֣ͻȻ뷨ļֱЩס
ֵĵʥߣɫôôѿǴλ죬ϾҪˡ
ʥ޴ʱҲĲͷԺƲˣҪҪҲ̫ЩɣȻ޳ܵĲںʲôδˣǿװ֪ŪһЧң浽¶ڵʱ򣬿ҪùġΪĶޣҲ־еĵߣҲǰҪΪ֤ҿ޹İ
ƲݺݵĶһۣԾһнױħ޴˵ੲݵʵʵĶһ硣
ƲתԶ߽ʮ޾ǣرǰ곤ϣҧгݣϼһﲻ֪Լ˶࣬һֱԼԼǹʹߣбҪ취ϼһĿեеʵȻԼĴǺܲ
ʱ곤ƽȻЦݣȫ˼թıҲʵڶ԰һԤԸеԻ󲻽⣬Ԥڰһഫǧ֮ãΪͷֱĺŪ˵أDDо׼˵زԤ԰
Ʋ˼ٵתţʱɵѡʱˡԼ౼ѾۣΪľǵõսʿЧңһʵǲʣͬʱҲŭֵİһĲұŪɳ׾ˣܰһЧңǾͱԼ縺ıһδ˵ʹڳԼǰһ塰ʥߡݣDDԼôûȴ˼ҵЧңǼֱƭζԵֱİأƲһʱıסˣ֪Ǻá
곤ϼߵǰȻ̧ͷԶɫǵĺƲһۣĿƺ⡣ƲһͻȻһͷӾƹﲻ֪˶ܣϼһҲ濴ô򵥣˵ԼжٽӦһŶԣ϶Լǰһġʥߡôδ̫˷ѽ⡢̫ĹŹˡ
ƲͷͻһһͷӿĪǣԼľǴʼѡġʥߡɣһˣֻоȻͷʹѣѿһƺͷжڲסʲôһ㡣
Ʋ˫ۣӴƥľѹͷзӲ˼Լʹ֪ȫ֮£Ȼʶһɣһģһ㣬Ȼͷԣһ޵Ŀռ䡣һƬ嫶ãĴ󺣣޼ʵĺˮֳ߲ɫȻɵεΡɫʰ쵵ļܾ۶ɣںˮ㡢İ봦Լ䡢ǿƥļӡڷӡһԲԲˮľӨ壬ӨڲϵŬɫӡÿһͻƲԴһʹѡ
Ʋǵһ֮Դ֮ʱʱеԼƺЩͬʱԴӿֳһЩ˼֮뷨⣬еǾȡ
ڤ˵ûԼԭļȷǱǿķӡסƲʶһ˼һ˸ķӡʱڱԴв壬Ի󲻽⡢˼ңңӦǾӡԭ䡣ֻǸоʵ޴֣ƽӡƲֻȻֹȻȴƺлģģϸֳһ΢Ц
ʶ»صͷ֮УȻǰ󲻹˲Ϣ䲻޳û߽ԺƲ˵ȴͬһͰĳá֮䣬ǿ󣬿ʹʶͷ뱾壬֮УǸشķְ
Ʋ΢΢һЦڴ⣺ãͷȻϼһﲻ˵ҲȨ֪˭ϵù˭һȳסİɣҼսǿİսʿЧңսµĳ룬ȷܷɣ뾫ŮЭһ£һɳĮǨƵɭֱԵŻԭסɾ幩ʳöȡҲЩˣҲǣֽʵûôֻöԲסˡ
ţƲ̾˿ðһ壬Ƿ⣻뵽ϾмΪǿİսʿЧɾʵĿʱ䣬̣ɵҲΪϲ
ʮʮ޾٣ߵǰ곤ϺȻ̧ͷźƲ΢΢һЦЦޱȵĹ졣Ʋһʱһ亹곤˫ǵۣһ˲ƺоâĿ⾹Ȼк壬ƺתͷһȻġ
Ʋһϸ곤ϵ˫ָֻȻǵӣԭһֱˣδ仯Ʋüͷ΢壬ģȴҲСͷӣϼһﵣΰһϯϣô˵ҲЩģ뵽ڹԮ£ȻܹľʰȨڵֵܣһıȨһջأӶȫתƲͷִһͻǰ
ʱʮϵָ£ʮ޾ǰźƲĹЧң
޾ӵһǧ˶ӶӳԸЧʥߣ
޾ӵڶǧ˶ӶӳԸЧʥߣ
޾ӵǧ˶ӶӳԸЧʥߣ

ƲͰ΢Цţһʥԣÿλ٣һظһͬĻҽЧңԸʼ۾⣬ɨɫվһԵʮϣôôһȺϺ꣬²ɳ̾Ϣ֪ԽѾû·һ̯ӣĿԼͷˡ
µȷûа׳ԵͰƲ¸̾
λǣӸעղءԼӵƼлл

 һһʮ 

Ҵǧĸսʿź۾ʦŻԭӴܡܹȷʮ϶ΪηӦпܻǲǰΧˣһ·ȫо˿ͣ
޾һӳʮƣ󷽲ûо׷ԷģӷŻоٶȣָ
֧ʽӵľЪʱȻǰɱ𣬺Ȼһ֧бɱ˳
ɥ֮ȮǰģȻһ֧ˡ顢ľӣɽҰźų²߰ǧ֮ڣ
ԴˡһһȦʲôʲôڼĵоʦߣսģ̿δã
۾ʦ̾ȻӣǰȫٳˣDDܵöǶٰɡ۾ʦ֪类ϣǧ޾ӳȫڴˣʵڲ޸õĽ֡
ӵǧİսʿǴ޵ȣ˦ȣȫٿ񱼣ʼ˷ӴܡʱȻȳ嵽˵󣬿ʼɱźսĵİ޾ʿ
һ޾ȫɢңɽҰƴӴܣҧס׷ɱһƬУ۾ʦҲʧȥϵҺÿʼɰսʿܣһֱδʹбǮӽһС·ûսʿ׷˿ңȻûһ棬Ȼ˹˾
Ӵܵɥ֮Ȯ©֮㣬·㲻ߣŵƫƫװһŶöǰԶԶĴ
۾ʦ̧ͷȻȸʮһ޴ɽ֮ϣбһų͵ġɢŵɫâĴ󹭣տҫŵ΢΢ЦţԼ
۾ʦͣ½Ų֪صԼģȴҲ壬ڵͷ¾ú¿ǲ
ִһʵͻأĽӿڵһ壬أջǱͻȴû뵽˽ְɣĹ⼼ùˣȴùţ־ܣĪǻ翹ɣ
۾ʦһعͷӡһŵ䣬ӶŻɫ˫Լİա
۾ʦ֪һս⣬˿ɫ¶ƽĵΪһС䣬ͼݾ顢λǰأλʦֺôֱʣδҲ̫ˡ
ȸȻ΢Цտˮ˫ȴ䣬˿ЦҲޣ˳ָḧĦŽĹңɱͻȻòС⡣ôڸ»ժͷף¶Ŀʾˣҵʶһ£˭ñûҵĲָƣȵҲϽڽڰˡ޻֮
۾ʦ̹Ȼժͷ֣ʱֻ²͸µݣʦֺƲȴһȻ֪ȻҲǲλ׼ȷڴ˵סˡڽµĽ֣ʤ֪֪ˣֲڲ֪϶ѣżСʧ㲻ðܡʱݣʵ˵ʵûʮİܹ֡۾ʦȻħ½ʮǰӵܲıݼ𽹫
ȸȻ֪ݣɫ죬ΧȴԿ̸սƣ޽α̬֮ƽ͵ȣҲɶǺΪ塣
ȸŵ΢΢ǷȻң¼ʹ֪ݣԾʤ㡣
£˫棬Сӵǻм֪֮ŷʦ֮صǰȥһ顣ôɣ
ֶ̧ͷ죬ĵʦֵľ²ܣǴΪۣǲλ£ȴδ̫ʧƽ˰ɣ
ôĪǻǷһֽţҫɫâľ޶ܣӦƾոֱֶתɢǿƥơ
ɫ䣬һڵŨȻɢֱ˷ԲɵĿռ䣬ռһжޱȹأӴ˫ĿҲ֮˸ڽǣޱȡһգһŴĿĽâӿΣɫ֮һȥ󻯳һڳξ޵DDȻʮǰڰħ״µġħ
ĵңͿλûǸˡħˣû־͸֮
ȸһۣ˫Ŀâ𣬴Ϊ˴õĶ֣ȴǵǶѰҵĵأȻ˶ΥʦֵȻֵˣ߰ɡʦ˵ϴħɭ֣ŹҶʦһ˴Ҳһ塣
ɫδϲħλʹңҲҪһ˵Ĵ۰ɣֺα˹飿˵תȥ
ȸһ¼Ȼ˵Ǿɡ˵ſū칭Ķ˳ͷȫ漴죬ȻһʸâҫөаɳĻβƿһ׶εֹסֱĶȥȸտ˫Ŀ䣬ʦִոѧõľļʸʸ侫Ĳݣڰ;״䣬ϵŷе·ʹ˸׽ʵ㡣
ȫ΢΢һȴͷڳŨٴӿħӦУһȻһȥħԼ£ΧڰϢ糤ˮۼڵʧʹħˡϵ΢죬ƺѪѪڿб÷λĺ߹켣ÿסʸÿαõ·ħ׼ȷļʸš
ʸ˲䱬һֱħ֮ϣħ޲ɢХ֮׻ɫ˲ҰףһѪŻ˳漴ʸ̺ľӿͬ絴㣬ֱͳʮ⡣ȣúٿʧԶװ¡¡˻лһ֮¡壬ͼ󱨡
ȸɫףĿϢ˫ۣΪƣĵû뵽ǱħȻҲƽħʥԣʹҵħһСӴ˸ƽ֡
üʦֵôģ׵ķŹСӣȴݻɽ󻼣ˣӦò⡣
ȸһۣ΢΢һЦȻ㻹Ǹ߹ԼΪСӾͱϵӵħ͵ӵ˺ڰħڹؼʱ򻹿Խʲô㣬ǻذɡ
******
ɭ֣гϵľݡ
շڴϵǰĵĵšϴȰĸĦ羵ķޣ΢Цʵ˭۸˹ԹԵնˣޣ߳ϣһΪ
ճŵû۸ննԼԼе˶սϣնĿźƲĴ˵֮УȴΪͬһ࣬ҲԶնڹؼʱ̣ҲܹϺƲ硣ϣ˵նǲǺûãǰ̰棬ûкúõѧϰ似֮ͬΪٵĹҲûáۨDDԽ˵Խģ
дϺͰ΢Ц˭˵ɰնһǴˣ桢áɰѾˣ֪ΪǴ˶Ŀءܹʹƣ͵ˣۣʹ÷յˣǳʹĵˣʹࣻʹҸˣӵҸΧ˴졢áǡ׽ȵõԶԶԼġǸģնαΪܹϰʥ߶أ
ʣСһҶҪֻϣܹںƲΣյʱİDDһΣյΣԸΪ顢û˿ǶıΪҶѾ˼
гϴΪΣҵĺնҪôأҪϹͷΪʲôأ
óϣնֻҪɡŤһĲŴϣ
д΢üͷն֪ӵе봿ࡢҸ֣ɶһΪĲƸʧȥˣɾҲѰĸףԼĺƲ磬ԼܾѣҲܵ˿ǳʴĥҵĻͷҪ뷨ڵĿ֣ǡʥߣѾõİˡ
նȻϣ˵һҪܶĥģȻԳɳΪһѾľ飬ȨҲѡԼߺԼδ·ҲǵĻһֻǵĳ࣬ҪһֻꡢηκսӥҪһ𣬲սӭδļѡóϣóϨDDʹնɣ
дϿЦ飬ڲѳѳ˵Ԥϣóδ֪Ҵľ֮鰡Ը㽫Լľʼ񰡣ϵɡɫŹִգĵնǿԻȡģҲܹ㡣ǣȴʹΣȴҲҪۣDD㣬Ը𣿡
Ը⣡ջŴϣ

 һһʮ Ĵ

дȻնȻҪȡĺƲ磬ôȡǰᣬҪԭԼꡢ־׷󣬴ӽȫܹԼֻܹʥߴ˵˼Ϊ˼롢ʥߴ˵־Ϊ־ʥߴ˵ϲŭΪϲŭǻȡıۣ㻹Ը𣿡
Ը⡣ռᶨĵ
гĵ˵ͷֵԸ⣬ôͱʥߴǩԼʹԼ׵ıʥߴ˾ϵūʵǲƣҪ
ٿˣϣԸ⡣һ˫ӨտӣƺʣȴԾɵ˵ͷ
ҪȡУޱǿģҪΪꡢΪ˼롢ΪִĿΪϵ׷ԼΪ˽ķסЩն㶼ܹ𣿡гΪǵĵÿʱҲǳΣ벻⣬һʱͻɢЩ㶼Ҫ׼
ܹɵĻش뵽ԼĸȥһİԼһɬɬȻԹ˲δ֪Σաǿĵս޶ԣʵ
ָ⸡ֳһССâǣ͵͵ȡʥߴ˵һ˿ƾʥߴǩԼնһ䣬ĲΪյѡڣ
صĵ˵ͷŴָâǣɵָǰȥӴ쵽;ľӨָ΢΢ĲţȲܹǰһ硣ìܵգ°̾Ϣ
Ȼһҧ۽ָȻǰһ̽һ̣ǿâǴָ⣬һˮ󺣣ȻʧСһ˿ϸ͵ξζڣԭļ䡢˼ǣɫĸıšüģֳһѪľӨ飬Ө䣬ʺΡձɫȻٱһ飬໥ӳģʤĻ
˿ıڲ˼룬һθüĺڣһ̽յĿռ䣬֪˺Ʋ˼롣
սһۺɫȻɷף˫Ŀͣ˵ءдݵƣĦĶͷ૵д䣬оȻƽ븧ο
սָ¿˫ȴʧ૵ĵԭƲװ˳صĸȻЦ˿Ҳղ˼ƲľȻ̽ƲӴ˼룬ɵԺ¡
ϴüɬĵʥװģ䣬дģʥ߲¶Щ΢ľʥģǸӦġ
ղĵƲ罨˾ӣΪʲôӦ
ҡͷʥ߽ľӣڵԼڷӷ棬ֻܹʥߵܹ̽ʥߵ˼롣նҪúñ֮ѣɾǴӴֻ޵ʱУҲѰع·ʥߵľ̫Ӵ󣬳˲ҪϤܵ˺
յ˵ͷһġ
дԼ𡰴Ԥ顱ķҳƤһӣƸӵܡһ䣬Ԥһɫ⻪֣һ׵Ĺšģһҳֽţ˹ţ˰֮СԤȻָͨ鼮ģϳĽŻԭĵط
ڰеһҳ棬׵ʥ֣ҳϸֳһ¶ħš֣ҳ𣬱һͲ
дֵһʲôͲ漴תΪһĨʰעڰѸţӿնͷϵĺ롣谭ʶĹһҳԤ飬ȫʧյڣľ֮С
һţʮε籩Χۼ궯Ϣţ籩۳򣬻ûʮȭͷСĹתתǹ죻յͷϿգһָֻǴС̺ȴӴֻУȻֳɽȻͬĺڰɫţڡ
дΪƣĵնȡԭڴԤеһ֡ⲿܹʹĽʮӴĵ˽гͷоסʹⲿǺյģͬʱҲĶҪС⡣
ϲĵ˵ҵӵλڿ԰Ʋˡ
дϿЦ̾˿鲢ûô򵥣Խǵվ񣬶񿹺ʱҪɣֻ㡣ûлoͬ⣬ӲĽǵʮķӦҲǿǡԸΪ֮ɡΧʮֻ򣬾ʹʮλ񣻶ͷϵСȴǸӵǿ֮ħĽ̫ǿʢҪãǴ۲ܹܵģмǰ
гϵָ£һһŸӶѶʮֻʧڡɻĵϣʮΪoΪܹõǵԤδ̫˰ɣ
ʮħմʼ˼·ģԤǴʼд˽Щ΢Դʼ˵Ȼ練ơΰĴʼͣ㲻ǡдϴȰյ
ΪʲôӵȴҪƲǩԼأܹоĵӵ˽Ҳûʲôװʵ
дϵΪ΢졢µȵ壬ȴϵoʱԸΥģעҪܵķɣ˼롢䡢־ͳͳܵ׵ƻս˽䣬Ϊһ׳աʥǩԼûԼľ־䣬oķɣҲ˺㡣
ԭҪǩԼΪǱҰ˫ӯӯŴϵһʹʧġֻǣ֪oķɣ᲻˺Ʋأ
д΢΢һЦʥߴ˵ľoǾģǺǣȫԷġ
΢üдϵĻشܲ⣬ı˫ۣԴԤе֪ʶã΢ЦŻ˫ۣŵĹâ˸óϣնˡ
******
һ֧֧սʿϵľӣ룬װɭϣ߿Ĵɭ֣ļؽʷڶνս˴Ϊ˳ޣǰڶıȫЭأģ֮ϴԶԶνսȴΪһӰ죬ν⡣
˴Ʋľνǰڶ࣬½㹻ػصսʿ⣬ȫӷֱǾǧˣǧˣһˣǧˣܹǧսʿһ֧ǿҳޱȡսԶԶԼָӣʹƲǫҲסĶͶͼƵķֲҲ㡣
⣬мһ֧ȫʮӣ¼һô˵Ҳһ֧СľȫܹƵδչķˡ
гϵľڣڳǰĺƲϹϾĹ볤ĸ
һžģȻҪ뿪˰ֵ;̫ƽҪСⰡ
Ʋ΢΢һȴû⣬漴ʳԼôеǣϣԤĸǷܹԤԵеɹָܷԽһأ
г΢΢̾ϢνԤԣΪο֮ã粻ţڤڤ˵֮λϲŭ޳ƱoĵԶԶ֮ǰƶĹ򣬼ʹͬʼҲòܵӣ½ԣĲܵҪСĺܶѡΪƱϲŭ޳Ҳ֮ʱĸı䣬˲ȶأһûжˣֺαʲôԤأ
ƲΪʧüĪһҲָ㣿
г϶ȻӸֳһ˿΢Ц΢΢ĵǣʼָ㣬ֱߵ˰ȥɣʼҲҵܹ֮꣬ؼʼĹԡǼȻ룬ôѭеȥѣܷɹǲڿ֮еġгԽ˵ԽͣĴͷ͵ʲôƺڶԴʼϵ
ƲЦѵҡҡͷ˰죬ʲôҲûʳȻȴҲףʱԼһ޷˵Ĳ֮·ֻҪ뵽ǧǧƽ֪·ȥʵǱѡ񡣼ʹʱֱ֪ȻʧܣȴıȻķŭɻĻȴҲܹʹͣ½ŲDDѾΡ˲òΣȻϣҪף⣬ҲǱΡɣ
ƲɫƽȻгϣݵĵ˼ˣϣȥ׷ѰǵΡһ£һɳĮ̫࣬ǨǵŻԭɭ
гϻ˫ۣԸʥߴˡ
㲻Ƽض㣻㲻ղأޣ
ղƼӴ

 һһʮ ؼ

ħؼǡ
سǵħܾţǰʥԪţң
սѾաŸϵͳľӣַ󣬹ŵؼǹĳǽȻħܾŵǿҲ֮ʥԪǿ£صĵؼԾȹɽ˿ûаƼ
˫ıǻʤܾһ߼طһ߲ϵɳɧϮʥԪĺڲߣʥԪһߴͼƳǳأһҲֳܴһ־ӣߵͨ˫˧ҲٵһսߣĶʿָս֪ΪؼһսԲʧʩչ˻Ľ
սȼյս˽šؼ£ڡǽϣӭżʸʯʥԪʿǽϵıܾһϳǽʥԪչⲫɱһ֯סȱڣӸ£ѹܼϰ㲻ϵʥԪʿ
ڴصϿգĹϸߴĻƽţ¡¡ȻɽУһλ޴ʮɸߵoʻƥͭ㡢׵ŵĳ޼̺սСɢĴֱʥ׵Ĺ棬﷽ԲĿռ䣬ա
λoȻǹ˾սoDDսվսϣ󱳵Ĺ棬аʮɸߣηԶܡ
âսлһߣֱʻ˵ؼǱǧ֮⡢Ƶɽ߷塣ս£еס۾˵ͣսŴִսꪣ³վɽͷϣע·ǧ֮ĵؼǴսսɵɫףѩ׵˫Ȼ£׳䣬һ˫һĽۣʵʰĹâ̬˺֣
ʥԪһ죬ùؼǲ£ʮƣҲܲءΪسǵһħ䱩ܾȻռ˳ǽƣܴ֮أ˿ʥԪ֮¡Ȼܾ֮ǿ׺ħһսصؼǸƲˡ
żѵս֣ʥԪʱڸչսΪ꣬һ˫صüëɽϲ߶ܹвֵսȥʥԪһ֮ȡõؼսʤӶʹսֽһʱʥԪ۹ŵʮӲսħܾŵʮӷ֮ƶսģɻԶ겻ԸµսҪΪ˶
սһеսꪣŭ˿ϢһŨг嵴ʱȻһɽ˺ѵʹսһݣ֪ǴʼĽ磬ԼӴ˸ӦӶ¡ʼΪ˱ġӰ壬ܵӵǿĹвӶʩչķ˽硣ӵгɳء̫ǿĴڣ½䣬ǲʹȻܵĹջҷ𡣽ǿ쳣ʹҲ޿κΣҲطѾĻѳӪ໥սˣֱӽ¼սʹҲ԰ƽһС
սȻ뵽Ȼ˼䲻ʹԶõԾԶԶ࣬޼DDҲܶˣıⳡսĽ֣ʹսһ䣬ΨһܵǿڣԾʹǵκγͷ϶Ǵʼ˽˵ϵǳ֤ˡս񲻷޵
ս뵽ԼԱһ࣬½ľȥʥԪȡʤ赲ǰĵؼǡΪԼ뷨ܾϲʹǻҲ벻õķ˰ɣDDȻոջ뵽ǷǻԮš
˵սվ޴׵˫չҪؼǵսȥʱһĿĽ𣬲΢һ⣬ȴ貵Ľâ˲˽ߣһì㻮գ󣬶ɽ粨˰ɢ뽥ӽâ֮ԽԽ㡢ԽԽޣձһɢŴĿĽƹâĹ򣬺ȻаʮɷԲһ̫㣬˴ա
䵽ǰĲ֣Ȼһľ޴ƽսսģȴƥȼܽɫ桢ȱײе׻ޡƽսվģһλɢŽâǿᡢ׵޴oDD򣬺ȻɢĽâγɵġ
սȻԵսսսꪣʻĻƽսԴ˫һɣڰ塢˾ƻĻ˹ʲôʹ𾴵뿪ƹⶴǰ˴
ǻ˹ĴЦ𾴵սˣʲôʹȻ뿪սʻս˼䣿˭Ҳôˣɣ
ĪҪսɣǾԲܹġսĿʥĹ䣬
սϹۣСȻҲֲˬʵĵ
ǳԼġս°룬ȴɵĵǺβͬۿսαΪ˱˴˵ĺأϾͬΪoͬԴһǧûмˡ
ЦҲҵ뷨˵żʻսŵɽһɽ壬׵޴ۿ·Ĵս
·սû̫ĸı䣬ʥԪ֯ǿȴնʧܶգһۼ̫бȴû˿Ľչصؼǵıܾų䴨ǵˮ©ʥԪ˿ɳ֮빥Ƶؼǣǽܾŵȫ𣬷пܡ
սһȭԵɽϣŭɱҲɽһҵĲʯɽ¡
𾴵ս񣬺αôĻһǧǰħսƢҲûиıٰ֮ķ𣿡еĵ٩
սеľ棬һݣһǧǰħս˹׵紸ùʮλԿͷ̷֮ͬҲ³˴սȻ£ȴҲǡ
սһԷֶΪıս֣ʹսľƴΪΪľȴһֱϹۣû˿ΪΪһӣʹ˲ִķӦҲǿǵģһԼصĳͷġսĿٵ˼ŶԲߣ͵͵˻һۣĹע·ս˵ͷΧĿռһ΢ĲһսӴȻ޵Ŀռ֮Уʧ
սֽζʥԪһνֱܾŸˣ֮£ڵ߹ս񣬿ʥԪǲֹ۰һʱ͹µؼǡʮգħľԮӾҪʱٺ٣ʥԪӿɾΣˡΪǵı֪ǽֱȻʧܣȴܹ֣µζܰɣһЦĿͷսЦȴû˿Ļһ㶣תͷȥȻսȻʧɽֻս
񷢳һŭ֮ŭȫƵĹâһҵĲ˫Ŀȼճ֧ȵĻ棬Ͷע˵ؼǰսȥȻսһĽ죬վʥԪУĹĶʥԪʿͼ֯һֵĽ񷢳һŭ𣺡սΥħ干ͬƶģΪļߣȴԵбҪ쵰һѵ
ؼǰսһŨסԼ˺ռıϣٵսϡոսͷʥԪܽҫڳǰ±ߣУʥԪʿСǣǵǶȥˣҪųһ˵Ů˵ĻѰ󱣻սʿģӢµȥսɣȥؼǡԼؼǵıܾţͨͨƾߵĹģΰսᱣǵģ꣡źͬǧһźһ㣬ƺƴ󣬾춯أ˹ĶʥԪʿսּʱȼѪڣ˿ȵսе뽫ǰסȥ·еˣͨͨ˺Ƭ
ǰ׵еľ޶ܣŭŸߴĳǽ˫Ҫʮʿ䣬ŽӵľӲ˵ؼǵĳͷȻÿζǺþվȽŸͱܾųߵһǿձ³Сӵıһ쳣̵ɵľ׶ŵнٽҲսףǼ¶ͬһǹ롣ǵȻⲻɼݲ࣬Ϊ֮䴨ҪϺܶ࣬ʹ˼䣬ҲޱȺġ
ؼϵĲtڣ䴨˴󹦡İĺ󱳣ʵʲô֣ôû˵
û֡˶٣ֲǹ¶ҵҰޣ
䴨Ϊ⣬սΰӢ۵ҡѪսϣһҫ۵ݡͷλҫͨͨò԰׶ֻʵöĿĹâӮͬ黹ǵ˵밮ҰǱܾһ۵ʿûκ˵ע⣬εؼǱսУı֣ˡʶ˵ϣDDȻܹʥԪΪͱ뺷ĴӢ۽ԵؼǵĳͷϣʮΣĵȷȷǿƷǷΰս

 һһʮ ؼ

ħؼǡ
سǵħܾţǰʥԪţң
սѾաŸϵͳľӣַ󣬹ŵؼǹĳǽȻħܾŵǿҲ֮ʥԪǿ£صĵؼԾȹɽ˿ûаƼ
˫ıǻʤܾһ߼طһ߲ϵɳɧϮʥԪĺڲߣʥԪһߴͼƳǳأһҲֳܴһ־ӣߵͨ˫˧ҲٵһսߣĶʿָս֪ΪؼһսԲʧʩչ˻Ľ
սȼյս˽šؼ£ڡǽϣӭżʸʯʥԪʿǽϵıܾһϳǽʥԪչⲫɱһ֯סȱڣӸ£ѹܼϰ㲻ϵʥԪʿ
ڴصϿգĹϸߴĻƽţ¡¡ȻɽУһλ޴ʮɸߵoʻƥͭ㡢׵ŵĳ޼̺սСɢĴֱʥ׵Ĺ棬﷽ԲĿռ䣬ա
λoȻǹ˾սoDDսվսϣ󱳵Ĺ棬аʮɸߣηԶܡ
âսлһߣֱʻ˵ؼǱǧ֮⡢Ƶɽ߷塣ս£еס۾˵ͣսŴִսꪣ³վɽͷϣע·ǧ֮ĵؼǴսսɵɫףѩ׵˫Ȼ£׳䣬һ˫һĽۣʵʰĹâ̬˺֣
ʥԪһ죬ùؼǲ£ʮƣҲܲءΪسǵһħ䱩ܾȻռ˳ǽƣܴ֮أ˿ʥԪ֮¡Ȼܾ֮ǿ׺ħһսصؼǸƲˡ
żѵս֣ʥԪʱڸչսΪ꣬һ˫صüëɽϲ߶ܹвֵսȥʥԪһ֮ȡõؼսʤӶʹսֽһʱʥԪ۹ŵʮӲսħܾŵʮӷ֮ƶսģɻԶ겻ԸµսҪΪ˶
սһеսꪣŭ˿ϢһŨг嵴ʱȻһɽ˺ѵʹսһݣ֪ǴʼĽ磬ԼӴ˸ӦӶ¡ʼΪ˱ġӰ壬ܵӵǿĹвӶʩչķ˽硣ӵгɳء̫ǿĴڣ½䣬ǲʹȻܵĹջҷ𡣽ǿ쳣ʹҲ޿κΣҲطѾĻѳӪ໥սˣֱӽ¼սʹҲ԰ƽһС
սȻ뵽Ȼ˼䲻ʹԶõԾԶԶ࣬޼DDҲܶˣıⳡսĽ֣ʹսһ䣬ΨһܵǿڣԾʹǵκγͷ϶Ǵʼ˽˵ϵǳ֤ˡս񲻷޵
ս뵽ԼԱһ࣬½ľȥʥԪȡʤ赲ǰĵؼǡΪԼ뷨ܾϲʹǻҲ벻õķ˰ɣDDȻոջ뵽ǷǻԮš
˵սվ޴׵˫չҪؼǵսȥʱһĿĽ𣬲΢һ⣬ȴ貵Ľâ˲˽ߣһì㻮գ󣬶ɽ粨˰ɢ뽥ӽâ֮ԽԽ㡢ԽԽޣձһɢŴĿĽƹâĹ򣬺ȻаʮɷԲһ̫㣬˴ա
䵽ǰĲ֣Ȼһľ޴ƽսսģȴƥȼܽɫ桢ȱײе׻ޡƽսվģһλɢŽâǿᡢ׵޴oDD򣬺ȻɢĽâγɵġ
սȻԵսսսꪣʻĻƽսԴ˫һɣڰ塢˾ƻĻ˹ʲôʹ𾴵뿪ƹⶴǰ˴
ǻ˹ĴЦ𾴵սˣʲôʹȻ뿪սʻս˼䣿˭Ҳôˣɣ
ĪҪսɣǾԲܹġսĿʥĹ䣬
սϹۣСȻҲֲˬʵĵ
ǳԼġս°룬ȴɵĵǺβͬۿսαΪ˱˴˵ĺأϾͬΪoͬԴһǧûмˡ
ЦҲҵ뷨˵żʻսŵɽһɽ壬׵޴ۿ·Ĵս
·սû̫ĸı䣬ʥԪ֯ǿȴնʧܶգһۼ̫бȴû˿Ľչصؼǵıܾų䴨ǵˮ©ʥԪ˿ɳ֮빥Ƶؼǣǽܾŵȫ𣬷пܡ
սһȭԵɽϣŭɱҲɽһҵĲʯɽ¡
𾴵ս񣬺αôĻһǧǰħսƢҲûиıٰ֮ķ𣿡еĵ٩
սеľ棬һݣһǧǰħս˹׵紸ùʮλԿͷ̷֮ͬҲ³˴սȻ£ȴҲǡ
սһԷֶΪıս֣ʹսľƴΪΪľȴһֱϹۣû˿ΪΪһӣʹ˲ִķӦҲǿǵģһԼصĳͷġսĿٵ˼ŶԲߣ͵͵˻һۣĹע·ս˵ͷΧĿռһ΢ĲһսӴȻ޵Ŀռ֮Уʧ
սֽζʥԪһνֱܾŸˣ֮£ڵ߹ս񣬿ʥԪǲֹ۰һʱ͹µؼǡʮգħľԮӾҪʱٺ٣ʥԪӿɾΣˡΪǵı֪ǽֱȻʧܣȴܹ֣µζܰɣһЦĿͷսЦȴû˿Ļһ㶣תͷȥȻսȻʧɽֻս
񷢳һŭ֮ŭȫƵĹâһҵĲ˫Ŀȼճ֧ȵĻ棬Ͷע˵ؼǰսȥȻսһĽ죬վʥԪУĹĶʥԪʿͼ֯һֵĽ񷢳һŭ𣺡սΥħ干ͬƶģΪļߣȴԵбҪ쵰һѵ
ؼǰսһŨסԼ˺ռıϣٵսϡոսͷʥԪܽҫڳǰ±ߣУʥԪʿСǣǵǶȥˣҪųһ˵Ů˵ĻѰ󱣻սʿģӢµȥսɣȥؼǡԼؼǵıܾţͨͨƾߵĹģΰսᱣǵģ꣡źͬǧһźһ㣬ƺƴ󣬾춯أ˹ĶʥԪʿսּʱȼѪڣ˿ȵսе뽫ǰסȥ·еˣͨͨ˺Ƭ
ǰ׵еľ޶ܣŭŸߴĳǽ˫Ҫʮʿ䣬ŽӵľӲ˵ؼǵĳͷȻÿζǺþվȽŸͱܾųߵһǿձ³Сӵıһ쳣̵ɵľ׶ŵнٽҲսףǼ¶ͬһǹ롣ǵȻⲻɼݲ࣬Ϊ֮䴨ҪϺܶ࣬ʹ˼䣬ҲޱȺġ
ؼϵĲtڣ䴨˴󹦡İĺ󱳣ʵʲô֣ôû˵
û֡˶٣ֲǹ¶ҵҰޣ
䴨Ϊ⣬սΰӢ۵ҡѪսϣһҫ۵ݡͷλҫͨͨò԰׶ֻʵöĿĹâӮͬ黹ǵ˵밮ҰǱܾһ۵ʿûκ˵ע⣬εؼǱսУı֣ˡʶ˵ϣDDȻܹʥԪΪͱ뺷ĴӢ۽ԵؼǵĳͷϣʮΣĵȷȷǿƷǷΰս

 һٶʮ 

䴨Ұ޵νǻ³ͷʱģʼעʿûʲô²սʿһο˵ǽңҲ˵ξ;Բʲô֮ĸⴹ࣡䴨̵⣬֮ͬһƶ潼ˣֻʵõ࿴
ڶգ䴨Ұ޵ԼߣΪӶӳ⼸յս䴨ˣҰѹס˽ǿ͹ǵͷҲؼѱʥԪˡ
䴨Ұ޵ļɫҸһ֣֣ͽؼᡯDDػĳǳأͬһ֣
Ұ˫۶䴨ƺл˸ɢ˵ƣĬᶨĵ˵ͷ
䴨һļݹ᾵ƺûм⣬ȫȴǽǰ͹ͣʹ˺ɣ˫֣׶һֻͻսףȴȫûһ˰̣䴨ɺ֣СӾȻǹ룡DDʸսսĵһǰߣûһ˿˺ۣǼֱ죬Ҳֻһͣ䴨˵Сӵģǹ룡
Ұޣȷ޸ĸɽҰڣĸιֱʮҵʱһɽԷ򣬱ԷؼԷ޶ŮʮԷȥǰ֪ӵķܴ󣬵ֲ˿ƣԼսʿܹͻԷμӾӣԲ
ȻҰƾʵħ֮һıܾţڲξĵһսؼǱսУʡ
ҰҲԼ֣ؼᣡ
ʱ˫˧ע⵽ʥԪ쳣Ծĺսս񣬶עĿͶ
սһ߾ٹͷʿǣȥȡؼǣħĹǣͨͨ͵ȥɣ
ʥԪмȺʿӿȥϵľۼԣŵؼǳȥ
սԳܡ繥ıԵزͷųԼԼ׷ʿİȫʸߵͷµľʯС
սĴ£λʿ˵ĵִؼ£Խ˻ǺӣԮϡսɳǰһһ־޶ܣϷµľʯľױƵһԣʸȫɡʵݣƽأһִͷ
󷽹սԪ˧޾ǣԼͳǣһۣβסĿе졣޾΢΢ü˭
׾ܽٵǰܾĹܽҫˡ
ԡҫûʵ˵ǳԽףʸи˺ҫֻǺЩ
޾ԣ˵ͷ
ʱϳͷս񣬴Ŀɱűܾŵʿһ˷ܵĴ˻ţͬװڳͷϻصڶſϵƶϵĽȻͷʮıܾսʿɱĽڽڰˣܿɨһյشԮݵǳǵʥԪʿѹһɣϾ۰ܿ춼˳ͷһʱ˶γǽϣŽʿѹصıܾŵʿ
tڵ䴨󾪣ʵ˭ʥԪôʵǿȻڽ֮ϡ漴һȣؼᣬ׼һͷֵؼȻʧ䴨űʥԪϲʳʼʧݵĳǽ૵ĵܹܲסؼǣͿˣؼᣡ
ؼž׶ڳǽٱţȱڳȥȻһߴǰסˡؼüͷһ壬ϾͣͷҲֱֱ̧Ƕ±֮ߴײȥ
ءͬײ˸ְ֮ϣؼᱻ޴ķײĲĺˣɴΪ죬˼ά仹ûһܹ࣬סҰײĺ˵ġ
ؼ̧ͷŵסȥ·Ƕˣһħʿ硢쳣ߴսʿȤӣҪʲôȥ
ؼ᲻ͷĵǰ棬ɱˡÿ˵Ҫȥǵסȥ·ˣǵлѣ̡ܹ
֪ؼ˫һȻʧһ̣ͻȻǰ۾۾ྐྵȻ磬Ȥרע
ؼ󺧣˫ۣĿϬԿ弸ӬĺëôƵǰģȻ˿Ҳûп壬ղź֮Ǽɵľ룬ͻȻʧһ㡣
ؼеܲԴ֪ûжκζе־ǣʵȻʹηκǿĴˣҲûκܹʹеԻ󡣶ǰˣǿƺҪʹֳľٶҲʹ塢͸
ֱֱĿԣؼȻ˵˫ƺлڱ䣬˸ųܹص쳣ǿؼ˫һʹޱηսţƽһΣоη־壬DD˽۹Ĺʹʧȥս
ؼ޺һǾԲԼηеģľ׶ȻɨȥȻ˫󣬺ȻһȻ˫ָס˫һ׶Ȼ޷һؼͷܹ񵽵ǿȻŪӤ㣬׵׳ʮ⡣
䡱ؼǷʯǿʯغһײɳԼӲޱȵשɵĳܦֹס
վЦĿˣŭĻǻȼգһһܣһ׶Ȼȥ
һ̧ؼᾪ˫۲͹ۿٱһ׶ȻǹһѸסʵҲ벻䣬Ȼܹסȫµľ׶DDǺεǿ
ؼһȣ漴һգ׶ȻǹյиȥˡһֻץסĲὫ𣬶ˬʵĴЦôûУ
ؼֱ˶Լƺûж⣬ҲĵȷȷԴɲ⡢ȫǿ𾴣˵ͷ
ˡЦͷúӡ˽ؼֿҫĻ⡣
˶Եؼӣעǲƽˡ㽫ΪΰӢۡΪǿߡΪ߹ʿӵޱȼ͵ǿȡľ񣬨DDӵеһУǺڰħλoġϵħҲʱڹע㣬Ѿӵ㹻ǸУΪħЧʱˡ˵ţһڵؼĶͷ֮ϡؼоԴ䡱һ죬һӿȵͬڻ֭ĴҴܡһ̣Ȼߵĳɫ棬ȼܴ𣬨DDڶĽȼա
ؼΧ¡ƣĲҽУס㵸ͼӱܻˣȴշͽ͵ĶѡڻУȻۿɼ£Ѫ𽥵ηֱճɷɻҡܳƵͬʱһϸ΢ġɫľסȫֱüĶȥؼַһʹ޺üĸֳһɫĸ뵰С׹Ȼƣ˰ӿͬ䣬ӿĳˢŵؼͷԡؼӲͦڻ֮Уͬģ˫ۣſеķޱ˳ˢѾͷųļ䵱Уԡ
ģתΪ΢ʼʡ¶ؼ¶׳ȫӨ󣬾Ȼ˿Ҳû˵ĺۼСͣķָС΢һ㣬ҡҷΣȴǲϢ
ؼ˫ۣ³һϢ漴쿴Լķ֣һƺƺøǿ󡢸;ˣӯĶϢ޲⡣
˴ʱʳָָһӴǵ⣬ʱڲ΢ЦŵؼᣬͰĵӣ߹ĸУΪ㿪Ľصĺڰġԭ𡯣̺ԭ΢ĸķʣѾȫȫӵoǿסΰĺڰo뷲ŮӽϵӢۣĸ߹ΰoױ˹˸ڵؼ΢ЦԺУ㸸ӡ̸Ӵ䣬DDӦѾʹԼ˰ɣƾߵĺڰģΪʷΪ߹ӢۡΪΰսʿģԸΪУԻ֮ԪףḩĶͷ
ؼ˫Ҳ֮л˸سĻԾΧʼı磬ϸСı˪ѩؼȻԼȻñѩֽȻͬԪأޱӴŵը̲סҪսһֵĵ˵ͷ΢Ȼ˷ָܵŹϵؼͷս񣬼ᶨĵҪǰȥʧȥĳǽߡ
ҡͷʧЦǳţǴ򲻹ģȥˡסԺˣҪܿҪͻ˵ֶ꣬ŵؼ΢΢һЦŵؼĴ׶תĳǽܹȥ

 һٶʮһ 

סؼṥսˣȻǺڰħĻž׶һһĳǶΡһȻаԶľ룬ߵɱñʿϰˡܼӿʥԪǰ׶ĺɨңʮʥԪʿҳ࣬ȫۡ
ս϶ҲˮɱҲһߺֹͣĴɱħʿ
ЦƻȣҿѾ㡣սÿɱһħʿҲɱһʥԪʿ
սڱŭ𣬴һףʿԻһȥ
񡰹Ц˫Ŀȼյػ棬׶Ӳܡ
һ죬䣬սеᣬʮľ׶һٸĻ˻ҽսŭһ̣һ֧۶ɵìУǧӰÿһӰͬʱÿһֶʵ壬ΧìҵķƣͬУŻȥ
ɫҲ״սɵ֪ϣʵѷսһȻʤǿϣԼ̡֮֮˫ۻڣͷϳɫȼյĻ״ͷȻתΪ˻棬ڵȼţһʵʵĳɫ֣Ȼͷţ޷СȻеľ׶DDֻǾ׶Ǵս񣬶Ȼգʧ֮С
սһì̵Ĺ֣˫۵һȻؾìһìɨˡìɨͻȻгֱ֡Ķľ׶
׶սһìɨ׶ȻսìȴȻ飬ı̬ɢDD˼ľ׶Ȼܹսìɢս֮⣬ɵ΢΢һսȴ֪սʿؼı׶ȴıͷںڰħϻ¯ѾĻĹ˵˼һʹ֮oıҲǺѷɫս֪׶һʱ⣬۵ľì֮ӲȻ˴
սìʵȻջأܼȺìĵ⣬ɶŻȥȻ֧䵽˸ְ֮ϣȻУì⾡ķָ档
սһ֮ʣлؾ׶һ׶ȻɨսĽ֮УЩ΢սɺܲϰߣԶԶԶĻӦ֣һ׶ɨߡ
ӳľ׶ǺεȵǿսԳǽϣֱɨɳȥͬʯǰ㣬ڿлһĻΣաۡصڳǰʥԪӪϣ˳˼ʮʥԪʿ
˫ʿˣԼͬͣеıλoĴս˫ʿΪսȻ˵ʱһµԵָųͷͷ˹ħٴսĲ㣬ҪΪյΪۡǻȥ𣿡ս֪лڣ빥ƵؼǣǸܵġ
ɫϣ¡¡ĴԸ˦ֽ׶׳׶ɳȻʮսĵؼǰĳǽϡ
λoȫͬʱɢ貵Ĺâһʥ࣬һƣһǰһɳ죬תʧʡ˫ľʿo˼ͬգ˻ţ񣡡һߴ˻ţһ߶ǰĵˣĿɱšս֮ղţͲҡ
˫˧ҲϲӣoȻ䣬սڼõͣ١Ȼ񡢶ս˿ȵʿ߾ȫָӸӣҽȫķء
ڸղս£ϳǽϵʥԪʿƽհٱǿȴƴڳͷϹǿ׵ء·ʥԪʿӵϣϵĶǽԮȻڳǽϱϾħռƣһСʥԪսʿʹٹ¸ңսڼ֮¡㳬ʮħΧɱȫ׳ս
ȵ֧ԮʥԪʿٴӿϳͷǽϵȱȻܾ¶ס£ӿȥʥԪʿʿӸ£ѹƵĸ岻ȥûκͻƳͷϣֻͽ͵
̫ٵƽϣɫ𽥵Ļ˫ս֣ɶûȡʲôչ
Ԫ˧޾ǣ̾˿֪ȻȡʲôսˣżսʥԪʿʹ΢΢ҡҡͷ
ս֣ŭԪ˧ǲȥ
޾ǵɫȻˣսٴȥҲˡֹͣǣձӪսɡ
λoصɽԵս໥ݺݵĵ۶šսȻȵ̿ĵ͵oҲֹս־Īսϣ˵޵еսҪǿ󲻳ɣҪΪԼĿصĴۡ
պޱջĵ֫ûͷԵԴ³çƾҲСңҾͺúõĽѵ㡣
λoŭսһֺصĳܣһ״ꪣ߶޳˻սϷ¡¡ʻȥȻأô͸ҿΪo
˫ĿűDDıһ׵޴̺ǿɫһֳһСɽʯDD׻ޣ׷սȥ
λoʻս뿪ɽֱȵ˼ͬʱ˱İȫӷܿ塣λo֪ޱյһսһʱսܿɲĶô򵥣Ҫ٣ʹDDȻսȴ޿ɱ⡣
һĿ˫ۻʢ㣬ɫϣ³ɫĻڣһŻȼţݳ׻޲ϵţе׵紸ÿһ½һĺγһɫսɢȥ
սȻʾ޶ܣסеꪷ磬ʣ㲻϶Żȥ˵磬ʹԶĹҲʧɫ
գԶĽս˽Ľ档սֱꪴ˻񣬶׵޴ҲȻս׻սͬʱ磬˼ۣΪѰս
ԶԶȥǣ˸һסһҫĹâϵײֿ漴ײٷֿղסҡϸһϸ񷶥Ȼ΢ȻܵѺۣλoпܽռѿҺվԶ޸ܹ»˵ʹ˻һˡ
ʵľͷһŨƵУһ˫â˸ľۣھĹעⳡ˫ս˫ۣȻʮɾ޴һֻ˸ʥ⣬һֻŲõĽâϡ
ʱλo𣬶÷ֲʤóԼľȻһһĴ
ɫľ޴ţɫ˶ϼ룬Ȼײһ̫ͬ䣬׹أһ˲ؼתͬԼoʱ䳤ӣǳضݵĲΪ֮΢΢ͣһ£ǲܹǰ߶֮һɽĳ䣬ǿҵĲҡŴءա󺣡嫵Ƭ¼䣬ǰջѤĹ⼣ȼβ棬ʧС
ս̽ɢڱĴλoһվУһԵսͬݳޣȫΪ˻ҽʱλoս飬ֻȫۣ¶׹ɭɭĴˣҲûʥУԵޱȵǱƣµǣսĴꪣֱڻĸУľ޴ҲսĶͷ֮ϡ
λoУ¶Īɫαأ
һ̣壬ͬʱѿͬڶըĻҩֱϸĩһסһԴԷεʱһãҲɢλoʶѱıѣըĶ޴档
˫۵Ĺâһһޱߵɫʣº£һħֱγһӴޱȵĽ磬λoѳԭʼıԴȦס˿Ҳ©
绺Сͬס㣬λҲŽή£øӾֱͷСһԲԲˮ򣬶λoȻҲ֮£ˮһסһžڡ໥ŵ˫۵ǰ
˫˸˷ܵĹ⣬һ紵Ũ¶ɽһǣ·ǸʵıӡԼǿޱȵľ޿ڡʱ޿ſӿDDղŵ쫷磬ȻǾ޿ڴġ
޿Ŵ󣬽ˮ˿Уһһ㣬һ̾ϢôǿDDûʳȵζˣ˰ꡢһǧꣿ
ʱգȻָղżճѵġλӴǿޱȵȻȫʧСգɾûһ˿һղһĻûзһ
߲ʵƲ£Χ˫֮ۡŨӿͬ޴ףڸڲءһУʧ
һ紵ŨƺɢŨŨΪʧʣеž޴ףȻʧС

 һٶʮ

ɽѩɽŰİѩ߱ҫ£׳ۡ
վڼɽ۷壬·ļءԼչߵĽƽԭëԭƲӭɫ£Ȼĵ£һŻȼգŶĹ˫Ŀ̵Ĺâȭͷս
ȸ䣬Լա
ɽ·ɽϣһӶӾսʿ¼ɽżȥ
ɽ߷ϸСıмɨŰĺƲʹ߸߳εǿսӿɽоսʿԼʮྫʿȫ˽װָķ棬һϰͨͨ˺Ƭ̤ڽ£DDʹ·o
źڶĺƲĸߴӰȸ˼ཫĿͶע˶Ĺ򴦣DDǶԺ֮Ϊеڡ
ּ࣬ˡһͻȻɽ֮ľ磬Ȼûʹ˿ɢ
ƲȻתͷDDʲôܹԼ޲£ԣԶһʯ֮ϣһ׳۵ˣȻ΢΢ЦӢůЦݣͷһСӨʯ
ȸ䣬¶ɵɫ˵ȻĶ⼶֣ȴȻӦ˽ӽԽܣۣ˺Ʋ䱸ͻĹꡣ
Ʋͫþò𾴵ǻˡȸһۣѹסµľݣԭoĵ׷һսˡ
ƲǼٵ˼ŶԲߣȻoԣҲoݡľֻǣû뵽һ쾹Ȼô죬δ˿׼
Լδ֮ʱȻԼɱһжý˿ҲӰ첻ĴȶǺö۹⡢ֶΰǻ֮񡣡Ʋ˼ţȻ־ܣԼʲô룬ܹǻһȻʧˣӵžǻ۵ǻǰоǼƲ߻ͬ͸˿в
ǻֶŽµɽ壬ղŸ¶ɽ³˼֪ʲôд
ƲһݣɫΪأ
ǻ΢ȻһЦӿڣת仰뿪Ժ󣬸¿ǻĲôȻһ飬ϲ
ǻĻͻ˼ܹԷ˵˼ȣƲʱо·硣ü´ӦòΪ˿ҵЦɣƲͻȻʵʵ׽͸ǻ⣬ĪǷ֮ǰԼδ֮ʣȻɣ
ɣվԳɹġǻͻأ׳һζĻĿȴͶעԶ
Ʋ˲ȫĵ飬ڳΪʵȻ򲻿ܵģϣòҾܾǻ˵أһģ֪ǻ۸߳ǻǰйǣȫôֱ棬һĵߡ
ҽɱ㣬DDֻҪһ̫ƽͬǳɳеĲİ;дݻ٣վһὫմ̴һ󶴵ġ룬oƺ͹㡣ǻȻƽƺڳһ飬ҲܹùʵվΪǻoҡ
Ʋʱƽǻƺ˰ɣ˲Ҫǣ½磬磬ƺ˵ܹȫӰɣҪ뽫һ𣬲δ𣿡
䡢ȸս׼гū칭ܣƲǰ˵֪ԵһλoȻ˿ҲҵģҲΪη塣
ǻջĿ⣬Ϊڽɨһۣмĵʹ֣ڸ߹ǰΣƲȻнıһ㣬ҿҲ練ơ
βһԣƲƵĵȻǻ⣬Ҳʧȥ˷ܵȤ
ǻɫת䣬ɲҪŭңŭһλ񣬺ĵġ
ƲһЦ²̫Դ𣿼ʹħҲǲûмʶҲûмŭҿҲˡһССĹıֺ֮ԸԴıǮ
ǻҡͷƲΪŭңʹұ¶Ӷ϶ɳ𣿼סûûиġ
ȸǻѽ۵۷壬һֱѰ϶Ȼ˺ȻͬǻıڶղоǻĴڣǰȻΣȴǸղʵڡ˽۷״̬ȴܹŰֱű塣
ΪҪһЩȻһѪɢȥһܹһ٣ȸ߳Сū칭족ȫӣǻȥֻʸڰз䣬ȻȴͻȻʧ٣Ȼ֮СȸȫһȻͬˮУȻҲһѪ
˾ȻȺѪһδȻʹˣ⻹ƽδй飬һۣ˸еľ
ǻȻӵĴܹ뱾϶ΪһɾǲƣУҲǵĶˡܹһ¥תΪ̬ɣΪã̺ɡĴڴˣҲһһս֮ٺ٣콣뿪츫ӦѾ˰ɣ
ȸһݣĴƲΪֵܵѪѾʮꣻ˵ҹޣ׻Ȼɹܽڣɣȴǲһ㣬һϣͻƲˡ
νĴ˵ǴʼԱɣʹ״̬Ʋʥ֮ͬԦ϶ΪһɻԶԶռĴɣȴǽ̬ڣʼΪãDDӵ˴ʼһֹo֮С
Ȼµķ̥ɴʼزҲڵġؼģǾʵƣDDµʣ̺ܲӴһãͻᱬѶҺⴴʼҲ뵽ˣĴʱʺµʵؾʳ˵ľѪ˴ﵽ϶ΪһĵزԶϸ˽һؾ
һʵḶ́ҪµĹǿͬһҪ㹻ļӲ󣬷ɵ˸ʨDDʼԴѪڲϵĸ˵壬׻ͻƣҲڲǰħɭִսԡħϬʱ콣ںϡȸλΪҪһЩûгɹ
ǻ˵Ǽʶһתͷ˶ޡӯʵʵĿע£ɸеһη壬Ȼͷ϶ǴһʹȻһ˻𣬽һԱϸµһ˫ӣȻתɫŹĹâ
ǻ˺Ʋһۣĵֹģ֮Բ֮컯̺ǿ󣬿νԹһ㣬˳ƵǿƣѭؼΩΪʶǿ͵Ķޣǲ΢һֶѡ
Ʋһඥղɢǻοƶ޵˼룬˸һͨ͸˼֮Ȼʡ
ʱһ˻תͷֱ㶵ĶȸĺƲѩ׵ĹӰɢڡȸ䱸ϵĽǣһȻס𡢷硢߽ħˮ
ƲĵɣȻͼ޵Ĺħת䷽򣬨DDʱľϾûдﵽɵĵزֻܹı޹ķλܹ׵ֹ߽
ǻ񲢲ŭЦ˵ĺܲԣǻۡЩµȵĳ岫Ҹߵٻԣ˵Ų䣬ȻƲ;ľ˸š
ƲϡͬɫľһڵĺǰȴȻײһɫĵ̰ӣʱ˻죬ȴǰһ
˲佫ſɫĹɷԲĸ߽ħȻһ߽ħĴʹȴҲΪܲסɫ԰ףɫſֵſ͵ħ
ȸū칭֧޼᲻ݵĳɫħʸȻؾ˹ȥDDʱ֪Ȼǻƣ˹飬赲סʦͬԼȫҪڴ˵ء
Ŀһ֧ħʸжȻ飬񱩵ħ·䣬һУԲʮɣɹͺͺһƬɳʯѩˮȫټ
ǻҡͷ̫ûжԿԡ˫ĿһĿ֮һȫȻȻӴһȦ˻ţŵ棬ȻźƲֿҰ˹һ߳һ߶ħϷDD˴ξȻħϱ壬ͬʱй
ȸ˸ճԹȻӲҵȸū칭ϷħʸħܣӭȥбӲ

 һٶʮ 

ĽɫǣһӲײһϡ类紥ˣȫѣɫƬƬƮɢУȻ˿Գܵļޡ
˻ֹӴշһֻȥħۼתͷȸȥȫζܵĿһƾշ㣿顱б˶ͷ֮ϡ޶ַɳͬһƬпҶˤԴѣͷȻľ
ȸܹħΣ鼱֮£ħ䣬׶ǵأȥӴħԪһ󲨶׶Ȼʧ٣Ȼȸǰ߽ħһ䡣ȸóԶĽϣ´󾪣缱ˣٵħܡڡǽӦַסĹħ֪ħ֮ĽɫǣһȽֱؿڶȸɫŹ֣ؿ׶£һҽУҲ֮ߵķݰˤ
ȸֲܵı幥ֻоһʥȻڣڿ񱩵ײһʱ佩أֵֵ
Խסȸһ䣬ͦŽǣźƲȥƲͷˮ£Ŀü˿ƣȫ߷˷ϼơ£ͷͼʶǻľݡ߶𣬶ı幥˿û֪
ǻǺεȵǿͷ­γһӨɫĽ磬ʶȫƾƲ˿ƣϵĲơϮȴͬմֵ͡Բ޴֣ʩ
ŵûʧɫһ̧ͷ߸ϵĲ񷣬˫ƽо٣ʥɫ磬촽΢΢ϣƺĬĬʲô
һŭ߳ںƲǰٱĶ޿ӿɫɷף½ŭ֮߳壬ҡ֮±ۺɫɢŰ䣬۳һ°ɫǽڣǰ
˫â䣬һ˿ֱͬ꣬۶ɵǽڡ͡˺ֽǴǽ֮ϣ΢΢һͣ漴谭ǰͦ޼ӲĶƿдвͣǿ໥ǰֱγһȦ׶ι⻷ɢ
þȫѣŶ޵ĶǶԼؿڵȴͦԭغDDʵ·ȴǶ˿֪ĺƲ
ۿĶȻֵǰƲȻ˫ۣ˫ۺȻóһһ£׵Ĺâ䣬Ŀͻţһƣ׵˫ۣȻתΪ죬ǻָȥæӲ;һŤͷƲסһʯȻȥӲĶǣȻײھʯ֮ϣȻûͬͷ­ҲʯУֹסǰ֮ơ
ȻԾʯ˫ָֻۣ֮ɫ׺Ŀ䣬סšײľʯһɽ紵ʱΪʯۣɽתʧ˸ɾ
ǻĲȻܹͻҵķν٣ΪͿҿδ̫棬o񡣡
Ʋ೶ǰһûô򵥣δ̫߿Լ䣬ܹõϾǵ΢ǡòܹɵþɣ
ǻȻʹܹõ΢죬ǣȴҲǴ´࣬δ⽫ԼӵĹ˰ɣ
ʱȸȻͬʱһ߿ĳХХͬƣԶԶɽĴɽ絴أȻзƱ֮ơ
һ㡢һǣֱһ˿ʥϢȸڡֵܽڵʥϢսУԼ壬Ȼ˿ʥϢڽг׵ĸ죬˲ϢȻ̥ǰū칭ͬʱı仯һ˷ܵĲԶһڽɫ뵭ɫӿ˵üĲ
ڽɣһХ󣬵˫䣬һת֮ɫһת֮ɫ˸ŶǵľâӴӿɢǿƣȻƬĻˮƾڡ
ȸȼյĻУԼһ֮һֻɸߴ󡢲ͷסѤĿķ˻ӰȻঽţڴ֮УDD˺Ȼǡ֮ˡ
󣬺ˮУֳһֻ׿ڽͷԲ֮޵꣬ˮвأǡػ֮ꡱӰʥ޵Ӱн˫⣬ζμ䣬ȴʵ޶¡
ǻ˫Ŀ˸ΪڽĵˣùȥƾˣȻǲһ
ȸδأ
ǻֶһָ˳ʥޣǰһаɡǻ֮㡮ϡ
ʥ޻Ӱԭıܸоη壬סĺˣǰ㽹̤żӲɽʯɫ˫۶ȸˣȸʥӰеǰδеѹǻһָָȻһ㰵ɫĹ֣˫âʢӿһ˻У㷢ȸȻ
ȸķˣ䱳꣬Ȼ˫۽գȴоµȵʥޣսԼȨԴŭһŭХתԴĶޡ
һ߸ϵԽɽ嶥ɢȻoϣϵĴʼ֮֮ʵͽ֮ϡԸҫһ̣ȸȻһĳɫĻƣ䱣С
ǸԽеϵĴʼ֮ˮ֮ʵͽ֮ˮĻϡԸɢĸΧҲȻһӨˮĻתӨˮϵħԪز⡣
ȸķ꣬дӴıϵħԪأ뷢һ󻶺סսšڳıϵħ£ʥ޲סХյ˫۲ס͹ƺļ
ǻŲɫڶݣŭĴʲôȻܹo⡢⡭Ȼ飬Ȼƺⷶ롣
Ϊȸ˼ӳִʼףģȻաһЦ˫ʮָŭǰǻ䣬ԶԶǵҲҳǻǺЦ괴ʼĵһǻǰ൱С
ǻɫ˵˵СС½羫飬΢ҲҲoҪΪ֮ۡǻе߸ϵ츸ǻ֮壬ǰ΢ʧ֮ҫԸ񸩲졣һĹ⻡ɢȥ
е߸ϵ츸ǻ֮壬ʵͽӳ֮ҫԸ񸩲졣һĹ⻷Ĺ⻡ȻײӴɢɽһζһɽ壬¡¡̮ȥ
ǻĵ⡢ôܣ㡢㾹ȻܹȡҵƲҲȻգ漴˫΢գʱȻһгϰôܹ
յ˵ĸӣԶԶ񡣡һָסƾ߸ϵĴʼǻ֮ǰʥԻָ֮ԡϣһɫҰףѪ赹ϣDDν̫ľ֮Գܡ
һ˻Х˫ȻףٴתΪ˳죬֪ڵƣֵܹģոֳһţӴԾУӻ˳ֶȥ
ͬһʱ䣬Զǧ֮ҵķ˹֮ͬʱ˸Ӧ
ؼǰʥԪӪ
Ԫ˧޾Ǹ£и߼ڣн»顣һʮգûȡ˿Ľչʿأǿ׺ıܾţнڼеŶԲߡ
Ȼ䣬޾ָһ΢ĲɫȻ䣬վβֻʣµӱڵءнʱȻһ侲Ԫ˧DDʹԪ˧ʧ̬
޾ǳָһ²԰׵˵ɫȶһȻͷȴǲǵĿƣһѣɵȥǰİ빣ȴĳ棬ӦֺȻѳƬн춼ͷԪ˧ȻԼƲסˣվȹеĵԪ˧û°ɣ
޾תͷӪʵĶĿ˸ƺ͸Ӫʣ֪ңԶĺδɫϲƱɫλĹʺšɫȻΪʹı˫ۣһȻһѪѪǰĻнɫæǰ֡
޾ƿǣ˫ۣ˫սɿƺڽʲôԾѡڣٴʱȻָƽɨλһۣŴԪ˧
нȻվͦأԪ˧޾Ǽǣ㵣ŴԪ˧ְ֮ͳ˧ӣڳǣ󡣡
нʱִסˣ֪Ǻá
޾ǵλ죬ӽǴԪ˧֮ʮӣƵĴڳǡ
Ԫ˧أڽʵ
޾ǼѵҡҡͷɬĵңмҪȥºһزڳǣ쾩ûʵ۱Ԫ˧ǰΡ
ڽ󾪣Ҫԣ޾ǲɵĵȥ£˵꣬콣ΪһâӿģһֻӰ֡Ȼ֮ޣӿХŵΧȻ̬֮ϲϲ٣ӰȻȴǵأӿֻһ˫ա޾һХ·飬ΪУվľ޴ͷ­֮ϡһХգŶȥתʧʡ
ѹ£ӪеսһʱȫнβͣԭɪɪҶ

 һٶʮ սʹ

ǻɨһۣҪΪܹȡܹӹһ١һɫӿûһߡսʹƽɽϿһʱƶʵ˷ӿ糤ˮ£ĶȥľС㣬ڣ㽥£ۼֱγһȭͷСӨˮ
ǻˮеսʹͷģеϵĴʼ֤ǻ֮ǰʹս֮ǻۡ˵꽫Сʹһ͡
Сսʹʱɢҫ۹ԣУâ֣ϵ䵽ȻɳΪƽĸ߰ɫâ۳ɵףִַܡѩǹԴ
ǻ΢΢⣺ҪΪдʼµġ硯ҾͲܹͷЩ񡣶Ҵӵսɡսǻ۵սʹǡڡ硯Χ֮ڣЩµȵı΢ӣȴҲǴ´ࡣ
սʹ˫ۺɫâźƲˣȻû˿¶ȡսʹע£ȸ䣬еⲻͬһֻ߶˵ܡ
սʹ˫ֻ裬еìܽĽ죬һһ̶ˣȻө㼲˹һʱ˷ȫսʹĲӰӰ㿣֪ܹԺδ
ɫˮͷ­ڶսʹӰȻû˫ۣսʹֲǧȴʼն׼ʵ塣һȣΧܸ֣תɫĹâɢ䣬˲û֮࣬ʵʵ
֮͡ڶ⻨Ľսʹìֱͦ㣬ƿܣȴڵڰǰס΢΢һֳͣʵӰ˫ɫĹսʹȥ
ˮѩսʹֱ޶Ȼһ̣սʹʧղĹߣȻǴ̴һѣʵսʹ壬Ȼݿ
ƽֱɫâҫһССƣĳһ죬սʹĲʵһìġսʹͬʱΣֱ䡣䱳꣬սʹһӿĺսʹͷȥ
սʹſܣεĺסһ̣ȻʴսʹһۣμˣһΣֳһֻܡ
ʱȸ޹족ȫĿȻ׼ǻ񡣱ķһঽУֻĻӰɳ˾ֻʸ֮ϣ֧ʸɵĻˣঽ󣬶ǻȥ
ǻ˫âһ˳嵽ǰʮɣȻ߽⣬ʧСȸеū칭һȻһѪΧĻơۡϨ˫âһҡҡĻ֮һĳণӰ
սʹнսһţֱذнΧлӰӣХķ㵽˿©սʹĽȴǲӦսʹľìһһìһì㲻ϴȥ¡¡ڶìգۼ伴̳ǧټǣ޶֮ϣֱǱ䣬ɽȡ䱳ŭצвսʹ³ȴսʹɢסϾոںϣǳսʹػ֮£ӰϵΧˮĻʧСգܺȻ飬Ӱһ鴤״ƾʹȻʧУ䣬Ѫ磬ֱײھ֮ϣֹס˺֮ơսʹ췢һҲڴĹҲܾ޴ĳ·顣
Ʋ˫һֱ˫ҫȫ߷ͼǻȻľ벻ǻʶֺǻ˫Ŀһɨǿķʹ˫۷ڣкʡ
ǻ񵭵ɱǣֻͬӣөԣǻĻսʹ˫˸ٴθ֣żѾû˷֮ȸ䣬ȥ
ȻɽϷգһֺ޺ȴҲδأһ׳ĻХʣһʮ֮޵İ׺磬޵ֱֱɽȻ·սʹ
սʹܵ񳱡˹ǿһ˫һ˿η壬еĹ䣬תչʮɷԲһֹǰͷϣסֵµİ׺磡
׺Ȼ˾޶֮ϣһ۵Ĺ⻷ȻȥӴʯʸ䣬мӲɽʯֱһʮӡΪǿġײ÷ˣɢȥսʹ룬ϵĹܡìͬʧУ޹⣬ҡҡϨɢ
һеȴޱۻڼɽĶ壬һʵľ޸˺ƲԼȸǰʮǻ
ǻһУԭĴʥе׻ˣ׻ǿյüȻ鰡
׻վɽֵۣ֮ġ֮׻ĻӰ˻𣬳䱸Ŷǰǻ񡣰׻ϻ˵ݼȻķȻκκġսǺͣһԿɾ
ǻ΢΢ЦСС׻ҲǻĴʥۣҲһƴ֮ȱһʤءǼȥҾΪ˾ǻ۵o
ԣĺƲ̾ǰĴʥۣµʲôǿĴڣԼα䵽Ǳĵزʵû뵽龹ȻһߵoĶ棬֮ĲȴʵͽԼһ壬˫ìܣ޿ɵ͡컯Ū˰ƲҡͷЦԭΪأΪ̵ĸҲֵģֻû뵽ȴԼ¡ѪȻԼΪԼһƲɿЦѣΪȻ
еʦ֣ʦΪʲôûеֵۣoǲʦֱģڶҳˣ
ȸӢޱȣȵ˵ǿסĺģֻԼ棬ԼС̡СΥԣ
Ʋ̾˼ߵȸһԣֹҡͷĬ
׻һǻ񣬴ˣס졣ԼصԼʧǿƵ˵ͷϣʲôӣֵս˵أֻܹԹԼŬ㣬Թñ˺£ȸ䣬ֵסǻ࣬գЮʦˡ
Ʋ˿ǰԼֵܣ빲˻˵oǰʹӱܣܹӵõǶȥΨһ·ֻн׻ܡ
ǻǻ侲Ҿͳȫǡͷװεʯһ΢Ĺ⻪䵽ľɽʯڵսʹͷ֮ϡսʹͷһʥɢγһŹâȫ֣ʥ䣬ȫӽ͸ڣսʹ͸һ΢ġž춯֮ǿɢɽʯڷɳʯһƬ谵ʯ顢ѩɳӣεƳ˿⡣սʹʧȥ㣬ȫ֣ظľ޿Ưա
սʹڰ֮УŵĹʧںƲǰģȻһոµսʹDDȻһӵͷ­ֻ۲ʹսʹͷ­ֻ۾ϵĹâֱֻ۷ִƶܡìꪡװ˫ٱһצȻźƲ˹
ǻԶԶȻнԼҾڽķΧֽšսʹ֮ղţϸ˿ûͷۣڶϡսɵʹϣȴǳɼα㹻Ըʥˡҵ뿴ǴʼµĴʥһЩ趨һССսʹһЩ
Ʋݵõ⡣˫ۣεƳ磬ȫ·ͷȻһɫĹâ˸ԼԿ壬ڶͷڣһ鷢ɫԲԲӨDDڤĶ顣ںƲӴĴ߱£ǿʼȼյľ̿ɢǿɢȴûйȻںƲĹȴʮϵĸӳɵĹЧƲΪľȻԾ벻ǻӳսʹͷķ磬սУȴʵԴƲӴľˮĿռʱȵȳǿĸ߽״ħսʹȥ
׻һ츫һȦİâʦǰսʹչ˽ȸ侭ղŵΪĴʥ֮ͨڰ׻£Ȼָ߰˳ɣ֮ˡ롰ػ֮ꡱͬʱӰֵֶʥ˻𣬽սʹΧ漼ʩ׷׶ȥ
ֵܸʥޣʥ޵кƲӴĸ߽״ħΪͷ۵սʹ˸ƽ֡
ǻսʹûнƲֵܸʰ·磬ɲͷǵʵ̫ʧˡʵڲֵٷǻۣҽǾʹսɣ˵ĸֳһССĹ򣬹ڷ籩ãΪǿ

 һٶʮ Ĵʥ

ΣһͬµЮһ˺Ļҽ⣬ǻͷ
ǻ⧲еķ籩ŵͷĽӭȥһ̣ȻʧڿС
䡱һװĳ졣ǻ񷢳ķ籩򣬱и£㣬һֱʧ١ĹɢӴͬʧصļĺˮڼɽµĳˢš
ǻ³ڸղ籩ģƺղŸûжȻѩ׵飬˿ң֮ղŵĶţȴǱЩ
ǵ޼᲻ݽˣƾճڼɽһɽͷϣ޳ȴݣŶǻ񣬱֮DDȴ޾ǵˡ
Ʋϲĵ㡢ˡ
޾ǿЦţתͷԼʦ֣ĵܹҼʹܹ磬ȴҲǲܹʦڲˡ
Ʋ˫۷ȣͷֵܣǲս
׻һХȵã磬ʦֹȻûпˣҲûֵۣܵģ͵빲͵ʿͬ͵̳ȫΪһ˽ȴֵܴģӢ۲ݵСΪҵֵΪ
ȸӿڵ磬㻹һӣ㱳˶ʦֵԣȴʦֵĽ̻壬Ըʶ䣬ôǾԲԭ㣬Эġ
磬ܹ̫ˣҶΪأֵܵģˡ
޾ҡͷ˵ˣһȥ̸ɡ
ȡ֮֮׻֮ˡػ֮ꡱĴʥ˻ֹ׹⡢𡢺ˮڣΧסͷ۵սʹƲΧսʹ˫۾â䣬ǻ񣬾ȫ߷ȫ䱸ֹˣơ
ֵܵĴʥۣķλվǡùγһΣսʹΧСĴʥɢ׹⡢桢ˮϵӿȻɽɽ׹⡢桢ˮ໥ںϣγһӴĲɫֹڹࡢסࡢɫħţת飬γһӴصĳǿħضɲϵħƵķŴڵսʹһǿȴȻνͬĵһ㣬˷ֺ
սʹ췢ʵ˫оǿ־壬ˣһֹսǻǻüͷ壬ȴǱĴʥ޽ɵħų⣬Ȼжսʹľϵ
ĴʥӰ뷢һͳ˻𣬡˿ܼޱȵĳϸâ˷飬ڽؽΪĹʱ顱֮£еսʹʱϸĩɢֱΪԴ״̬
Ʋ˫Ŀâ˸ͷġ顱˸͵ɫâսʹıԴ糤ˮڡһ͵ĹâԶͷɢȫĹȦͷ಻ϵƲԭõʣĿʼʵʣָ
Ʋոµ΢ЦǴ󲹰û뵽ܹսʹγ
λֵ˷ĪϲԼʦ֡
ǻ˫Ŀ˸૵ĵ벻ķ󡯣ȻĽ֮ͬֵֵܹжͷʯâɢӳңܿƵƬ䣬ϵķ׷Ʈ䣬ͬ׹ʧɽСͷϵʯȴһСɾ¶ޱȵħרĽ裬ежãĴʥ޼ʹۣҲûһս֮
룬ǻշ˳ȥƲֵܵͷ£ʵǺһ㣻ʹˣҲȻΪģпܾʹҲָҲزȥDDǳʺo棬ǳҪָǺѵģ˴ʱƲɶ˵Ǻܲǵġ
ǻ΢ЦˣҪ⣬ҷ֮ʮѪĥһDDרΪģƲúܰɡԽԽȤˣֵڴ˵ţǻʧв
******
ˣʥԪ۹ҹͻȻˣѾ˳ʮ֮ˡҴ
ʲô䴨ΪȣʵڲףʥԪռϷ磬ܾż֧ۿƳȴΪͻȻأɻص䴨λ죬ϵؼǽǰԭӪʮܼյһƬһˣֻŲľʵȸɫ֮⣬ɸɾʥԪûһԭȲҵսҲǴһ
䴨üͷңʥԪȴ·˳˼ʵڲףǱܾ·磬ؼݶȱʿʿ䣬أѾ֧Ų˼գ۾ԮȴԾңңڣDD˴õ£ʥԪûɷǣͻȻѡ񳷾
ˣҪҪ׷ųųµľʵ
ؼ˫ĿеĹâ䴨ȴ
ŲıɭüʥԪռϷ磬ȴ泷Էѽ⣿Ԥıͼʩչ֮ƣǶȻǹڷ˱ʣò
䴨ͷҿһжƺȽϽӽʵ˳ʱ䣬Ҷ޾Ҳ˼˽⣬ǲ֮ġ׷ʥԪע⣬սսսҪ׽ܡΪ˽г򣬾̽ʥԪʵǷ
ǡ
䴨Զս߿ĵؼᣬ΢ЦƲͲҪǰȥˡ⣬Ժеȥ򡣡
ɭˣǷ̽ϤʥԪʵ֮۾Ů£һ֮ʥԪʮؼ£ʹʥԪ޹սϲѶ԰˰ӼʹŮµǻʼ֮սŮػ쳣룬ǰոյ۾ʹߣλǲͻظڣ뿪һ³δԪ˧ְ֮ЩλʧƣλӵĽУǵһѹˣŮǱǵġʱݱػָͷģҲŮ¶ǵ
䴨룬ͷһġڵ۾УԪ˧ڴĵټӣﱸ裬æ˸ֽų졣ǽʥԪ˾ϢҲʹԪ˧˲ΪżԮǣӼ׼ˡ
ʮպħ۾ʹŮµּ⡣ּԵܾԪ˧䴨ʿ䣬Ӣ¿ʥԪ־йش˸ʳ˫ٺ֮ҫһϮλ⣬һӣӾλй죬ϳʾʦɾ˾ͣսĽʿӺ
䴨ҡͷЦԼδɼңӻûӰȴȻ˹λʵļνԼ˵ʵڲ˿ʵ档Ψһеοǣֵӵξ賤㡾ְأ費ʹŮµʶλȴʵʵڵɲκ
䴨йͳʾʦܾڵؼǾӪڣץʱʱպȴֽӵֽĶͷ˾ľԪ˧䴨챩ܾţֹͣȷ棬ʥԪ۹ħʮ󼴵
䴨ҵųβʥԪ֮Ȼִ߽總ʥԪ򣬷ܣ޿ɳ֮˸̶ӣʥԪ뾳عһ㡣䴨ɳ֪͵ڱ߾פȴܾŴذԭȼƻʥԪصؼˡ
ʱǶʮȻȻһȫϼӷȫ£ӹ̳ǽ˾ʣԱװȫ״̬Ȼºսȴ޾ǵУ֪ϵʮʿ˿ԼĸսרĲ÷ˣʹʥԪȴڲܵĵزȻ֪ͬԪ˧޾ǣħȴԾû˺ȥԼȻûϷ
ʥԪֱ룬ħ½ؼǣȻħĸ߲㣬ħʹգһǲǰġħսǿ֪֪֮꣬ʹȫԸܷħķȻδ֪֮˿Ҳҵģ׾ܽ١Լӥİ£㵽Ψ©
ڴʱܾʮȻھų䴨£Խ߾ߣֱӱ£ʿǿᣬڳһǵģ
£˫˧¶뷺ĸоһǰħĵؼ£˫ոսֱ֣ɱ˸ذ޹⣻յսźڶϣȴһأٴζˡͬǣ˫ǡõߵ˸ԭȵķһԭȵֹߣ˱ߡνķˮתָ˶԰ɣ

 һٶʮ ͬ


ƲվԲһԣ΢ЦԽֵһˣӴԺĿ࣬һ޷硣ǻӭĻع顣˵ţƲԶ޾ǣ֡
ΧԲһȦģ׻ȸ䡢աࡣЦĿгƣʹԭΪȸҲڴϾ˭ҲûϵʥԪ۹Ҵء崫ͳӰޱ޾ǣվȻܹȻȴһУȥ壬ɺܲסDDˣԺƲֵԵ˶ݡ
޾һֱʹͷĬЦ̧ͷ֪һȴ޻ͷ·ߣӭźƲĿ⣬̾ȥƲա
Χͬʱ׷׽ִֻ߰һ
Ʋ˫Ŀ˸ֹס˷ܣֵͬģϽ𡯣ֵܣͬһ£ɣתͷ޾ǵģ֮ȻһУҾԲڽյľ㱣֤
޾ǳ¿ȴйǣ˵ͷ׻ȣԸʦ֮һʱ㡣
΢ЦֵģֵĸȾΪ
޾ԾüǣƲ΢΢һЦվߵļ޾ǣǣҵĿ꣬ǽһͳһĵ۹ʹ˼ս֣DDҲĿꡣȻڵʥԪ۹Ԫ˧ҾΪ㣬ʥԪ۹ħ½۹ΪһΣ㿴ڣǵĿһµģôΪ𣿡ϲ޾ǵĻع飬ϲ޾ΪԼȻܹȴӵеһУܿɹģܹĤݵoΪУҲ֮սԹ滮ٶʥԪ۹תΪЭʥԪħ۹Ȼ֮۹ȫȴҲٷۡ۹ͳһôҲҲûдսħȻҲ޷ټȡսаˣҲڴﵽ˴ĿġȻǾԲģһٰӣôᱩ¶ǵıʹ޾࣬ʱ޾ǸվԼһˡ
޾ǾϲվȻʦ֣㡢ңҴʦˡȻ֪ƲǶЭίȴȫΪԼ
ƲҡͷΪҸô࣬ΪôҲȫӦõġ׻ԺƲ־Ϊ־Ȼû飬޾ǵͷʾͬ⡣
ƲߵǽҵټȫͼǰվָŵֽķֲͼδսơԼսھɭֵʱҼѾԵĹ滮ڵǣ顢ˡˡ˵壬ȻͳԹìܣƽŽദֽΪʵĺܡӵսʿսк֮ǣɰṩı׵װṩǼֵǵϡпʯɫϡнȷƱңṩ̺ӴĹħеȵȣϽսʵҪԴʿ󸻡طֵأӵڣȫԽһõĴģսԼΪ㣬Ϊܣ½νռ˺͡Ǿħ½޾ΪŵԪ˧վȨļ壬ڵ۾СرǶСʵۣӵԶӰҪľǣ˵ʵۣħ½䣬Ϊһǰǿ󡢽ǰĵ۹۹ڵħʥԪйʹսʹʥԪʵ۲ͬ⣬ǾԼɣصĶʮսʿ½Ͷ뵽ȥЭţħ½DDЩ滮Ϊأ
޾ͬ׻ȣֱѪڣڡվʦ֣Ը㴴һǰĵ۹ΰҵ
ƲͷԼֵܵʱȣҶû飬Ҿôˣٽ޶á
޾ǵֵͷǡ
ƲãȻˣҾ͸¡޾ǣΪŵԪ˧ҪϻȥħʱѾзˣڳǿܹڼپϺǡʱǰڳǣЭ㡣
޾վʦ֣ҲڣСǰıλֵܣǿҪʦ֡
׻ȴӦİɣʦ֡㱣ء
ƲʱǼԦǰ̫˴λȥɣٶȣ䣬˵ˡ
޾ǵͷڳǾҾͲˣʦ֣Ȼȥˡλֵܣӱء
޾ǣ׻ʵʦ֣Ӧô
Ʋ֮Ȼѵӡγ򣬸𴫵Ϣ̽鱨ͬʱ򲿣һЩ֣ȥ̽¶̬鱨٣ٺ٣䵣ϱаɡ⣬ɵսУ˿ճλãȫɰ˲䡣ϱţհлش졣ӣΪţ˷ֱξųڼڵľӣҲǷΪţҲֱξų𣿡
׻ȷºȻ˼֮ڣԴϲͷӦǡ
׻ȻƲոµ壬ĵʦ֣Щ²˵Դǻս֮Ƕ⣬֮ƺӦüһĿȣDDʦָոǰҪǱ㣬õıĪʵԿɳ֮Ϊأ
ȸԻЦΧƲֺЦϵҪˣȥøȥôء
ֵܼͷʦֵɫƣƺ鲻Ǻܺãһôת۹⾰ͱˣǸǡȻֹûи˵ǻ죬һܳ⣬ʧֻȸԼ²еԭɣ߾յʱΪǵİһۡ
ƲǽڣͷҲأգ㣬ΪʲôҪȡ֮ĸѵֵ𣿡
ƲеĲãæοƸ磬Ҳǡ
㲻Ҫ˵ƲҲȳȥһ
һֻ˳ȥ߹յԣͷһ£ʾ
Ʋޱˣʵô˵㻰أΪʲôҪȥѧԤ
Ϊ˸ôָܹ࣬Ļ밮ĿѯԼɴίŲ
ƲüΪʲôشأ
ۿתתȥǿûСûܹίŭԼϲôˣʲôˣ
Ʋ⣬תʲô£ĸ׽㽻ңҾҪΪ㸺𡣶ŪӣDDѧϰԤĺӦסôĸ׽
һίԭңȫǽΪĸ׵ĳŵ֮⣬ûںˣŭĴҲҪܣûκιϵĺ⡣һ飬ҶʵĸףЩȫҵѡ޹ϵDD˰ɣ
Ʋûɫ࣬㡢ôô£ã㲻ҹܣôؾɭȥɣҪٴˡû뵽ô˷ġ
ãߡ֪ûôûôûôǿᣬʲôãֻҡ㣬ҲۣأҲҪټˡ㡢ҡ衭̲סűȥ
ƲȻմʱɰԼҲ벻ȻԽ˵Խزʵʵ̫գô֡ǵľŮΪԼȴȻԸһУԸѧϰԤDD˲صĴۣʵʹѣһʱƣ˿ƲסԼӶ
Ʋ߿´󼱣ȴһʱҲת䲻ŻնվסҪߣл˵
ͣڶУȴһĳҲûУDDҪ£ǰʱʲô˵ѵҪٽѵһٲɣոӵţ첽ߵǰȻš
ͨ۾͵İ׻ֵԼȣ⧲һڣһš
һ벻⾹Ȼ͵漴ܿˡվƲһİգյıӰ಻ɲõĺһۣôСô³ûа취
ƲЦˣҵĲԣҴ˻ɣȥúúһҪɵ
üȥĽ֮յıӰ׷˳ȥ
׻ڨڨվҲǣǣĺƲ˱߹ġ
ƤЦʦ֣ʦ֣ǡ
Ʋǣһҧгݵĵð͵šղǲ˵ҪһĿ𣿽ҾͳȫǣDDǴҾͲǵʦ֡籩߷ľۼ

 һٶʮ 

ͼֵܣʦ־Ҫ쭣Ȼ֪һڳ̶ǵʦֳͲĽɫȴҲ巴ϲ˺õĻᣬȴȥңȻ˭ҲԸ׷Ź
׵ĹšĻ桢ڵĺˮɫϵħԪأˮ£ڰ׻˵Χڸ֡
׻һһߵʦ֣Ĵ˴Щխ𣿡
⣬ѲɾôխһЩĵսǲǻʹ䣿ҲκһҾߡƷ˭˭䡣Ʋڽĵ
ȸʱã˭˭һΣһȻںƲһ۶ɵĶ̽źƲֱֱȥ
ȻҲ˺һռʧһ㣬һȻƾ˼ɵľ룬һȭʦֵظʹŹȥȭͷֱγһССġӨĶơ
׻վԭزȴһĻ𣬺ƽھǿʢĸ˵εȴǾ޴ֱ֮
ֵܵǽƲȻп϶˵ʮĳ˰׻ġܹҹһЩв⣬ȸ˵ı幥ʵ̫ˣ̫ûжȫ׷ѡǵı幥ͨĸȻãoһǿ˵Ǻôġ֪oսǹoıԴʶ򹥻ûõģǿ󣬻ǿĹ壿ĲٵӦ֣ôoǧ֮һһ˵ţƲ˫½˫ٴȸĻ潣ĺˮܣ;һ۵ĹâӭֱֱŻ潣ˮܣѩˮ㣬ȻΪС
ȸ˽ŷΧõĻ桢ħԪأҲ֮ʧ٣βʣȫ˿ֵܣͬȫɭϵİսʿȻһӽȫװ¶ڹ컯֮£û˿һ
вӦֵܣӦǾʦޱаһЦ˫Ŀâһȸ˵ɼȻٶշ𣬾ͬһ㣬漴ڰײһ𡣾ײ֮£ֵλٱΣ漴ήµ
׻ȴûܵʲôʵԵĴö˶˵վԭأֻġ𡱣ȴţ뺣˿տ޼ʵããռУû˿Ӧüʱһ˶ġɷ籩۶ɵȭͷͻȻǰȫΪСȥ
׻ѴﵽշĵĵزʱԶӦڷ籩ȭͷոմȻȻжȭͷжһࡣ֪籩ȭͷ̺ޱȵһʵ壬ʱΪ㣬ɢΪǧޱȵĸ룬ݺ˰׻С֮У̲壬ʴ׻ĵֿȻȫá
׻һҽУɫҰףء죬ϵ½Ȼ˪ֱһϺס
ںƲĴЦУ˴ֵܣͬʱŭײȸһ߳ȣ족ȭͷܻգżĺƲһȭһֻγɵȭͷСķˣȭͷɳঽ󣬶źƲȥ;лһһֻ˾ֻӯ²סߣʥ޷˵ѹǵء
Ĭ˫ƽƽŵĺһDD̬ˡҧ˵ĹСԡںƲ󣬸ֳ˰˸߰ӻ׾ĺƣһУײ
׻Ʋ£ɵǰһ֮޵Ĵ׾޸УԺƲͷֵܾȻ֣ȫ
ƲǰȫйǾĵذ壬紩ضݣƱػٻȴҲ˸ղŲƻκһҲˡ
Ʋ˫˫ֹâҫЦʵˣ漴ȻеʥˡռŲתһ۴ϸɽ׵ʥɵȻɣ׻סƾٰŲڣʥ޻壬ȴҲȫȻá
׻еʦ֣ñɣףһ̣ƲΧռ䣬ͬʱһһ۵ѩʥȸһ֮ʣİ׻ĵĺƲ֮λãȻ˸
ƲЦվڰ׻ղλãԹ۽ĺϷ׻Լڻˡơ׽޸ع֮£ĵ㺮һХʥʱ顣ɵֹͷһУͷϿİ׽⸫תԹԻصС׻ԻˡƵĹХһ׽⸫Ȼһɨ
ƲʧãСҪ𷿣˫ǰĽɫħ֣ȵռħȻһ˲˷ıڲ
䡱һ죬ڽˮϵħԪײӿƷڸѹħԪ£Ϊ˻ҷۡ
׻˻ͷףǱԷֵܻ˫ȫʦһƴ֮ġ
Ʋ̲һʳָһָռĽɫħų֣ڷУһС͵Ľħ
׻ֵͬȴĻɽҽ֮Уọ̈̄Ȼʶѣ˫ĿҲ糣ȫȴǶ˷ֺ⡰ռĴʥ޲ġ硱֮ͬֻС˵ƲռҲײһЩѡĴʥ޲ɵġ硱Ī⣬ж컯֮ʹǲò޿κΣ񡰿ռȻС̫࣬ȻƲԶԸʦܣȴҲǴ´ࡣ
׻еⲻƽʦ֣ףʵǵĶ֡ߣʦûߣҲκβǡ
ȸüʦ֣ôҲᡮ硯Ĵʥ޵ľҲ̫˼˰ɣԴĴǩԼҹϵĿޣؼ壬ֱɷѿģܹٻʥ޵ĻӰɹ֣ǿܹɡ硯㾹Ȼɣеʲôأ
Ʋ΢΢һЦղħļԼȫͷеʶ֮ԴսʹıԴӵʶеļ䣬Ҳ֮ˮǴߣϵչԴԴӿԺȻʶӴļ֮ԺûоͷʹƲսʹıԴѾӵ㹻ǿȴԾǲⲻ֮ı߼ʨDDԴ֮Ӵ嫣ɼһߡƲԼݣɵĸеԼη壬ͬʱȴҲǰδеȤ
صʱ䣬ʱƴż֪֮ʶرǹԼսļɷ棬ĳ̶ͬǶ˵һӵµǿ壬ܶսļɡõķħʹõĹ򣬼Լ飬ͨϤζ˳ޱȡƲ֪ԼǰԼıǮǰǿȲ˽ӴԴ˿ɲ⣬Լǿһ죬ȫƽʶ֮ӡԼһʵġ
Ʋûжֵܶʲôȥһ£֮ܽѵ˫Ŀ˫âһ˶ȭͷȻִγ֣ػֵȫΪС֮ϣֵͬɨֱӴڸ˳ȥ
ԶԶ׻˵ҽƲ΢΢һЦΪ泩˵ĸоһ֣ˬ治һĽԭķջֽһɨ⡣Ȼ֪׻ĿΪľʹԼҲųзˮĿܣȻô˵ҲǺݺݳһڱ˺ܳʱ㲻ٸеˡ
ſյķ䡢ԼƲֲҡҡͷĵطҲûˣ׻ƻţһαҪעִ磬װΡҾߡ裬ôҲҪҰɣ̫İܼˡһʱָֻ̰Ƶıԣһ͵İɫƮûһӵģڵϣȥ
ƿţϢ˽ߵһԲĸĦ
ƲԾɱۣȴס۵һ˫С֣ὫַŵԼߣĦţġ̾˿Լ˫֣ͷĶͷഥ΢΢ЦţҲ˫ۡһֱû˵ƺϬѵõһ˲ܰ밲
ãƲ̾˿ҵ
ҲһƬģΪĻܹαطôĻأ
Ʋ૵֮䣬ȴôģôһСۣȴҲãûǰûУҲӦøߣҸղ̫ıˡ
üȻӦøߣΪ㣬ô࣬ٵòͬ𣿡
Ʋ̾Ϣؾɭ֣Ϊǿдûзӽ⡮ԤҸղѾˣǲܽˡ˵źƲֵüͷ
ĬҲȻּΪƲĦֻǶӵᡣ

 һٶʮ 벶

ǣԪ˧
ϵĵͼһȻһʱ
ҹĻŨأڹڰڷڡһյƹȴº˵Ѿҹˡ
ʱܾţжԶͷҲ̧ŵͼʵ
Ԫ˧ܾǰʮﴦӪǵƣ䱸ɭϣܣٽƲ⣬䴨ǲȡķսԡºŽ΢΢߰׵˫ޣѪ˿˫ۣȻ̾ϢԴӽŵԪ˧ӡһֱʳ±׹ҹ˼ǣΨıΪħˣʮȻҰ˫ޣɴ˿ɼѹ֮ޡ
ŵͼüͷܾ̾ڵȴ̵Ԯǲܹƾ֮ຨ˯Ҫһѵܹħִ֮ǰȽܾŸԵ˵յʿе֮ЧԪ˧ôһصңȴһζġţȻħ½˻ûʲôʧʵѵÿɹ󣬲ûи޾ǵУڣи߳Ϊƾֵĳǳطеѹ΢΢һЩɴҲȻǰǰС΢ְ;⵽ħȻû˺֮ǣħһ̣ȴʱѣܾţûбαܾźвˣȵ뼴ħϣʱɾĲˡ
ºһ񣺡Ԫ˧δأ
ŵͼȻǰ͹ͬʱǲ٣һ׾ΪϮܾĺ·¼йǳŵסֻҪܣɱֱϻϼȥϻǲèˣʥԪϺУŵĹͷ
һ͵⴫Ԫ˧ºóĻһƿ˽
ºһϲԪ˧޾ǡ
޾ǰڽǼһ£ȻˣȻûʧ
һʱ۾ɬǻӿ˵ĻǿǣԪ˧û£̫ˡ˵һͬ˷ܵºһۣԼͬƷһֱѹͷϵĴʯţû޾ǣͬһ˿壬ȴûһȻҲָ
޾ҲЩȴûж˵ʲôߵͼǰһţһ΢Цߣħڴӹ̽ͷˣ߷˱ߣǿЦ˵кҲ򣬽ʥԪ۹ʲôˡ
ºֶһۣԷе죬Դ޾Ʋڳǲ硢ɢ֮޾һֱüаǣδɹȴ˭ҲĴáǵԪ˧˴Сѵļɡ
޾΢΢һЦȥϹܽϵо٣ٿ»飬бҪħһѵˡ
˷ܵĵǡԪ˧ʲôأ
޾Цĵʲô㣬㶼Ѿ˵ˣͰղ˵ķлȥкˣսҪһٽܾŸȻܾڵؼǽսǿҰսų䴨ñж֮ս˵ԾɺѶȡ޾˵ţרעŵͼϵЦݽȥ˳˼֮УָϵڵͼػţܲĽ棬ķֲ
Ȼ޾һȭ˵ͼϣãϵʹʯ񣬻عԽǵķԾͿԣûбĸõļƲˡҪıǣǰͳԴӣϽ͹ܾţظصĴϮкȴ죬ڱܾǰս֮ʱϮҡݺݵĸһǡ¼лһԽܾŸ֮ǡ
˫ȵսâֱͦֻ޾£ܹ˼ķӳͽʹĺݺݴһ̣
޾ֶ˵ͼһȻվֱɵĵ͵ϮҪܾŵսָҾ֮£ʦԶϮƲֹۣƽӿЧ׼㣬ѩѾáΪǧƵġǻꡯʿţǰȥִд˴زʧ
Ǵϲشǣ
޾ǵͷϸڣٿ»飬ϸ顣
******
ڵҹɫУһ֧ӣ⡢뱩ܾӪʮһСڣƺĵĵȴʲô
Ŀ⣬Ͷע˱ܾŵפڣޱ飬ʶĸĹ⻬Ƥëƺڳ˼Ȼһƥߴ䡢ޱȵħǣͷצڵ۾ҰɱǧʢɱڵľȹǿײѪħޡκȴܹԿ֧Ŀ֮ħΪǰδУʷ֮Ⱥӡ
ǵħǣǧǻﲻͬǣǱСѾҰԴΪһƥħǣֻǸѱ۷ӶΪѡƥħҰδӵʮĹ鶯ڶޡ
ǧǻʿڣȻȴ˽ʱȴûһʾ˿Ĳͷ˿Ϣȫޣͬܣܹǻʿŵʿɶ֮
һݵӽڣǰˣܾŵפأڵصǰʮ⣬ȷɡͬʱӵǼǰѾ뱩ܾŽսԪ˧ռƻ£󡣡
ǵͷֵ̽΢Ȼ˷ܣǰȻˣǽģȫԼˡ
ƻһ飬ǻֵù׼Ŀܾ꣬źӪ
ǧܶʱʼȴԾϢڽǵĴ£֣ǰ˶
ʮȻǰֳһ½ǣٵĵˣãǺмˡҲ෽һ֧·ľӣǼнԼʮ
΢ܰ䴨ѵδ֪ı죬о²飬Ȼܹ͸Ԫ˧սԲ֣ƽݲ˼ǣ΢һ˼Լжˣ
ƺиļڣҲ΢ӽͰһû̽ԳǧˣҺǲ
ǼݲݰһײԼѪˮ˵ͷɻĵȷǲҲǧˣ
ȻûҵĴ̽ɣܹ˵ָ㣬Ӧ飬޲ֻǣЩģƺߴЩңƺԱܾţħĵؼǷ򡣡
Աܾţɫ䣬һ˼ȻЩ鱨ϸԪ˧Ҫ졣ٸԪ˧ԭƻб䣬ЩӷǳǶԪ˧ȡյļƻؾӡ
߳򣬽ɫֹͣסǻʿţתͷҲ෽޾ĺڰһʱĬǧǻʿţӵ侲ľԭأ˿ϢҲޣû궯
ĸ٣ǰˣȻƻб䣬ҪôأҹƲ׷ʣսˣ
ǻͷһۣҲ볷ˣϾǻʿŵĵһսʤܣֽƣ̫ΪǶҲ͸֮Уȷʧ̫ˣÿһǻʿɶһ޼۵ĲƸֺ˲ãǽҹͻϮܾŵǰһˣԵġ˶ǰħƱسƶϮǡʱǰлģɾͳǽҹʥԪˡ
ٵͷԸ֮٣ȴǻʿŵųֻǴӣΪٶѣΪݣǻʿŵԣʽǲò⡣
ǵճԣǰǵľӣӦòǱܾŵľӣҲֿΪ䴨СӾߣԪ˧˵ĵ֣Ǿ벻Ԫ˧һϮһ氵ǲĺ泭Ϯġ֧ӲԱܣǾͺǿˣпħִ汩ǲ֮ĺ󷢾ӣǺҹǰȻǶˡⲻɲ֪ıһҪء
ٵǣˡ
ҧǧħУǾǻʿŵĶ֣ǾһٽǸ׳ԵȻ͵ϮܾŲɣҲʹǻʿſշ޹
ٺ飬߾еĳìͺ󣬹У׼ǧǻʿ뻮һųɹУìͦҲ෽
ʱħ䲽ȻӽŲ¡¡ƻӣ룬ȴǳޱȣ涼΢΢
ǴΪ죬оܲԾʱǰ̽ĳӰӶĳ˻ɫ԰׵ˣ˵Ǿǰˣãǰˣǰ˾ӣ˵꣬ȻһѪ˵ϣıģȻһ֧ʸȴ̽ʵ鱨Ĵۡ
ɫ䣬ʧʲô

 һٶʮ ¾

ǴһҲ뵽ս֮ˣѵҪ𣿴ʱǽ׳ߴͬһ׳˶ȻԺڰ˳һһ󲽣Դǻʿţƽ
˫ĿͬҰޣ׺Ĺ⣬ҧȵ棡ƽìѩ׵ĶȫȻȴ߶ħǳȥǧǻʿźԥƶӭ˳ײȥ
ΪǿĲ֣Ϊµ֣һʱ̱ӣȻ죬Ѫ⽴ɽһѰĲս֡
˻Ŵصţ˻ţɱһȥѪˮĽԽѼ䣬ǻʿ״ҳѪģһšȸߴ¡ļ⣬͵Ĺ֮£ǻʿԵС
ȻǻʿҲ޻֮ħ֮ϣ߿˳ƽ֮װѣٽħǵ͵Ĺìرһʱ侹Ȼ˶˸൱ǻʿŵľìħǵĳײȻܹһٽ˶غ̸һǻʿɨҲ֮ħǳƾһƤ׵Ÿһٴ̴
ǻսЭͬս໥ϣɴΪӳ˹ȣҲǿ˷ǿȣ֮£ȴɢޱȣս˴ʧˣӦӶյսսĽУƽĳƽ˫һʱγ˲ս˭ҲռϷ磬ȡʵԵĽչ
֧˾ӣȻ԰һѾ䴨ܾʥԪ۹ȴ䴨޾ǵĹƣ޾ҹ̣֧ԮȴҲҺļʱϰʱǻʿ͵ϮɹܾſǰܾѶʱһжˡ
ɱŰսʿĽǣ񾭱ÿһǻʿأڰսʿ£Ķһ鴤λڰսȴҲһ޶ʹҧλ˧㽫˾ǻʿŵõģ¶ϧޱȣָܹڼеսдʣԻսԷĴ˶û뵽ǣ֧ӾȻͬ˲ãս״սȴ˶Էľӣ
֧˲ҵĿսУսĽǣս½п࣬ڲȻȴ޿κΣ˲áƣͬƾеʿþȫƴĽʱһͻȻиˣôԷƱسƶһٽȡյʤ
֪˽սȥֻͬھĽ֣ȴҲǱѡȻλ˧ȴԼͬ¶ͬһ⣺ܹԷָս˧һٻɱʹܹʹöԷӻҳˣȴҲ߽ԷӵĶ־ȡʤȴҲ׵Ķࡣ
һٽǰսİնϣȫѩ׵Ķ⻪ڣ⶷γɵĳìƽƽǰֱ׼˰ս˫ɱѪȣħǱɱ̼Դ󷢣Կշһĳͷͦǣ㷢Űȥ
ע⵽쳣Ľǣʱ΢΢һЦԵɫĴʿɫεʿ˴룬ϵԪ쳣˷ܻã֪ǷܹţСԣʥԪҰ죬һ£
ʿֱơɫɴۣͷֶĿ쳣졣ˣǡдʿеĽľʿԴӡˮɱʿɱƲ׻ȣϻɱʿͽˡʿǼȵı̬ϵԪأʹūֱﵽū۵ĵزľϵʿȴûʲôͨԻָΪħľϵԪǿڴΣļָĹЧ
ɫεʿ΢΢ͷһԾվڴ֮ϣͷĺ˿ɱĽǡȻȻһߴӰȻǰס˳Ľǡ
Ȼ壬˺Ȼǰ˵ңɵüͷ壺ǽǵĶ֣ҪСģȴ־Զ޷ֻε̾˿
Ǽһߴ쳣İˣǰ棬ŴޱȵءһڰԲԼ˹һЦħǰͷͣͣѩ׵Ķһ󶶶ìȻǰ
ۡһ죬죬Ѫˮ׷ɣ꣬ҾȻͷһì룬ѿֱ߷ȥѪ硣Ǵ߶ħǣȻѿм䴩ͣͣ
ɫȻŭҽʬΣ
ʿԵͷǰһԳȻʮԶĽǣ˫Ȼŵһ١ƺΪ֮һ£ʿ˫㣬Ȼڣֱû˽űսĴزֹġֹܲħǣһȻǰһɷԲ׵ľ޴ݿӡħһ𣬲ʵڿȴǰѾʼصȥ
ҲǴ֮⣬æԽѩ״Ŀ˫ȼнħǣȻǰһԾħǽԾݿӣŵأϲȻ̳ޱܼļʯìֱħǵ塣ħǻæԾȴһҽһСȻìǰȣȴҲд̶ϡǴΪջȻʯìԵ´̳Ƕȵ꣬ٶֿ죬ʹ
˵ħٴµಡ֧ϬʯȻһһˣܼǶì趯糵ʯ׷ױɣȻħǳҽУûܳȥʯļͬ⬣ʵĵض
۶ˣһŭԾʬʿì׼սμٷУȻһϸ˿˸һĨɫϸ룬ŶͷӭһȻͷһƫ͡Ǹֱļͷ֮У紩ľ谭Ĵ͸һȴǽʿĵ֮
ֻһʹҧһƺߣһйβɵ԰е䡣ʿһٴһ٣ȻײԲһӲʯ޴µĽϡ
Ѫ磬ȫĶɢ类򣬷һ㵹ʮɾ룬ưܵƤ׹˵ϣһƬɱŵİˣһϲʱΧ£ް٣ŻȥĽǾҪ¡
ǻʿųһͺ𣬴ǻʿͦìƴ˾ɱδĽǡ
ʱ˫ĽսҲӽβǻʿţǰ˾ţأ룬ȫʧȥ˽ơǻʿųǻʿŽǣ˳սǷ򣬶ԼżʮһսʿƴϺ
ǻʿڳˣɫ˿ϲǧ˽Ƶİ˾ţһȻʧǧ࣬ʵûʲôֵûģؼǰ˾ſûк󲹱ԱԲ䣬ʧԶʧ޷ֲءͷޣİսʿ׷ӵǻʿš
ǻʿųļʮսʿ޾ֹյ蹤ȫս޾ż̤ǵʬ壬׷Ű˵ǻʿš
Ǳ˵ǻʿż׷֮ʣһ֧ȻббɱŰ˾ſͳȥ˾ս˰ҹأѷ㣬׷ͬǱǻʿҲǿԣԾǿʢʱμ׾һ壬˱أȫû
ʥԪǰӦæˣȻȴˣհȻӳģʮ˶ѣˣѾӪľơ˾šǳ׵ĸˡ
׷һܾͬŵľԮӣ˼þգתͷصǻʿţǶȥ
֧Ȼ޾Ԫ˧ǲ޾Ԫ˧ָɵĳ֪̽ҹ͵ϮԳɹʱǰȻ뱩ܾŽս˫ҹɫսɱѷѽ⡣֮£޾ֻ´˳žӽӦսǰӦǡܾŵ䴨ųҲñҹɫ֣鲻˲Ȼ׷ֻ߾裬˯Ҳ²ףʥԪٴ͵Ϯ
޾ǽӦǰȻսɳһ֧ǰȥӦǵǻʿšȻһ飬ȻһǻʿȻܵ˻ԵĴȫûˣǧǻʿĲߡ˰ˣаˡС
޾ǼʮѪһϣʹޱȣھ»ϣо٣̵ļ֣Էڲ£ʮҹ
͵Ϯ֮ս˫νƽ֣˴γͶսǻʿţԼ˾ţνսʷϵո±ֻ֣ϧǰһ֮󣬾ʹںڰ֮С
ȻпͷȻҲкո±ֵĶԿǼչٴλսֵķӶǿո±ֵһСС¶ѡ
һս֮˫˧ѡ˽£תΪ˴ļ׼裬ս״̬˫ĺڲŶæֽų죬ƴΪĴսÿһ˿Ψֲܡ£ĶݣȴʱƽȻ˭Ҳ֪ʱƽͬǰĺڰһݣٴδģսȻһ


 һʮ ط

ƲڵϣֻƺҵĶһԣžƺʤ⡣࣬¹ͬ˵Ŀ⣬޿κεɥ
ˡƲֺݺݹһҾƣײľܹŻȼգظ䷭ܣɶշһĳХʮƵġһաҾƣֺȷʹȾ쳣İȴҲܲˣˡ
Ʋͨ˫ۣ֪ǿЦƽƽڵ֮ϣƺܻ⡣صÿҹ˶ȹԾظѾ񾭣ҲֻУܹԷһ£õϢ
ڼɽǻһսλֵܣֻǻȡʤȻʵӮȻУȴޱʵһܵһͿİ̶ѣҪ֪֮Ϊеģȴħ壻Ҫģȴħǻ񲻹ǹ΢һֻצʹܣڴҲ˿洦ֵ֣ڼֽеԲǻһ½ʹѡ⣬ͬһֻҪһԣ޶ԿԣҼֱЦ
ƲһʱޱȵľɥħǿͬʯһѹͷʹеġЩֲܹ˵ƣ´λֵܡԼ׷ǵģʱһɢӲʰʮľʱʱȫֻҪʱǲ¼ͽʹıг룬ƱؾʹһٻɿղɣҺдʼµĽ磬ΪʹܹԹӲдȻ˫໥棬ǻۺҪ˫ʵ֮ʱôǻۣȴҲ԰׵ֽͬһ˿޲
Ʋó̾һֻƺڵĲоƣһȫ˿СȻһߵĳ嶯ϣܹԼһڵĿʵһĸоǿңĺҲĥ
УƲǰȻԼֳһ߹ŵŮӰɿ΢ЦԼǵĵ̰ӣվס̵кǸԼӦó׵Ҫȥʹ֪ȴһͽͣվǲԽǿǣԽǿ̹ģ˼絶
Ʋ̾еŮӰȴ𽥵ĸͬŮŵ׵ĳۣҲһʵӰƣĵ㣬ܹߣҷֵһУжðλݰֿ֪ӣҶ꣬ԼҲ֪ôġȥģܹһķ£ͨͨǼȥɣʹūۣҲˣǣվûкڿѰλݣ˵˼㣬Ҳ˵һһ𣿡
ŮӰһα¶׹˺Ʋֱ֮ϣһϤŵʵҲʱ˼㣬ֻˡ;Ҳܹ㡭
Ʋ类һԾ˫ۣʱָƽյϬһƣʧ㡢㣿λݣôˣ
ʵŮ񣬺ȻǹŮλݣźƲ㡢ݶˣǧҪԼ˵Ų֣Ʋա
ƲܹŰ㣬˦˦ԴλһˮԼ˫۲޵ᣬɫ㲣εȻֱӣҲǲҸƲĿһۣȴҲӿһ˿ԼĿ⣬ǿʹ䲦֣ʲôôĵطɱ˸߹ϵŮˣ覵Ĺ壬µȼ񣬿ǵ𰡡
λ֣̽εͣڰգεڨڨջأҡҡͷתȻҵĳ鴤šƲĿ˺Ѱʹǰһȥ̲סҪȥӵ뻳ڣĸοȻɱһ˲ֱһ˻ء
λβסĵʧ䣬ƽȥϵˮȴûлͷĵƲ㻹Ƿɡڸɡûʱ½е飻ܸ֮ȴָԲͣû㡣˼ȥһ㶯⣬ʱ㽫񷣣ɾڽӡˣ㻹ǷɣΪģΪԼλݿȰ˵š
ƲһЦ˵ЩģôѾ˵꣬뿪ɣҶлĺ⡣
λ͸ޱȵʧҪôŻΪ㣬ҡҸԸһСܹԣȥ񣬷һˣԶߡ
ˣƲɫ࣬ҧֹҪ̬ˣֱҶģҼסԴȥһ̣ǾѾ޹ϸͬİ·ˡҪ˵ʲôΪһУںڰħڰħսȥ֮ʱʱǶǺڰħŮܲĽҾȳʹұʶľʹ˻ɢʶˣΪΥħּ⣬ħԱںڰħݿ̶ϣɻ޵ı޴ͷ
ҡλֹУͬҲʧȥˣܹȥԮҲΪ£ºҵۣӶʧȥĻģܵ䡣ЩζԺƲ˵ʹ˵𣿼λб֪࣬ƲԼԹԼǣǲԭԼġӨ飬գ׹С
ƲǰıӰµ壬ȻһҲŲȥ̾λݣ֣صĸ㣬ֻҪԣȫΪһ֮˽Ϊģĸһ죬ǻҵĿĵģʱԾûбģʱԾпһĻô壬뵽֮аɣҲΨһġһ·ˣѡıˡ
źƲȻĮʵޱεѯλһ˫ۣʹĵƲҿΪ㸶һУ޷壬ԣϷʲôʹ˵ʹ壿ѵΪѪ𣿡
Ʋ룬ƴѹµĳ嶯Ȼҡҡͷܾش⣬ʵڲǸ߼λʱңʹڸڰħλһͬһˣ֮Դħ壬ɸ˵նĿĵģλȴҲûšʱһţȥʱɾһȫˡƲڲǸʱ򣬵Ҹ㣬ҷ壬ǲǵΪ֮ʵΪ񹲷ߵ񼫣⣡ƲĻն㣬תء
λһԭأ˵һʱ䣬֮ϳһϢĳĬֻСҹ磬֮޾ռš
ҹ̣ǣλ˫ɪɪƺʤ⡣Ȼʧǣ˴ȻûΪ£ϸĺǻˡǸ䵭ֵ߰ɣӽ󣬲ҪҡѾҺܿҪˡȻҪμҵĻ磬Ҳǻӭġ
飿Ϊʲô¡ǡ˭λٴʧȥ侲еʵ
࣡Ʋ΢΢һĬ漴³֡
λȻתᣬԹźƲ㡢ƭңղŻ˵һܹĿģǻһġ
Ʋ絶ʣǰԹ˫һأ˵ĳǿЦš֪ԼʱһЦıȿ޻ҪѿΪǿܹվҲԵף֮䣬ʵ޺ͺõĿܣǻǲҪ໥ƭԷˣʵ˵Ĳпᡣλݣһ΢࣬ݵļʮ꣬ܿͻʧģʮʱ⣬޾ͷo˵ʵǲ׺һڣ΢ܿͻȥҲһѾǼǧҲѽǵһɶҲȷʵЩѹǶݵģվ֮һСңΪãҰɣǾͬİ·֮ˣʹּ⣬ǰңҲҪԥҪͬһoİһ顣
λᣬҡͷźƲĿʹ૵ĵ㡢ľô飿Ҳܹҡ
ƲǰΪȥյˮЦǵģǲܹ㣬ͬҲܹһ֮䣬ȻһľţҲû¿ʼĿˡǼָԵǸԵΪ¿ʼϰɵˣҲֵ㸶˶ĸ飬ǰأңܿͻʧУΪļ䡣ǧȥҲͬļУһ˿ۼܡ˵ţƲ̲סҲһᣬˮ
ˣλȻĵôҡף㡢ӣԸҸ
ллƲоԼտնƺԼĪͬʱонľţᣬֹ

 һʮһ Ŀ

λݳת䣬ȻһУҪoԵףҾǷʸȥһأ˵ȻҲȰ㣻ȥô÷ͷӣƽƽĹһҪ
Ʋ˫һŭĵðҲҪвңߣͿû
λݸֳһ˿ڽһСָϸʹ٣ڻѸٵ鶯УĵֽԶԿŮɣʹ䣬Ҳö֣ʶˡ
ƲŭգŭĵããԴʧȥ֮󣬴ĿͷڼɽԭеǻҲʹ𣬻ΪɻңʹޱȣλȴƣȻҲһƬģȴʹоԼƺ׸֮ջ֮࣬ɵöŭ
ȻŭƲȴҵģȻԵģŮ˼һŮȴ֮УʹԾɲСӡ
Ʋ˫ۻû½˫֣ǿ˰㲨ӿ⡣ϡ漴𽥵̡ͣպȻóһսףסƲȫҪսս׶ǻƽ֮ɫħصĽɫɣҫŶĿĽ⣻ּȴ֮ɫİ۳ɡ׳䣬oȻϾƲڵ̫΢۶ɿ׽סһ룬ԶԶﲻȫ׸ǡ
Ʋϵһصɫħϣڿ֮⣬Ȼڿּ֮ӳһϵħԱϡط½䣬ȷʲôܹƿʹ½׵ʹҲ㹻ķˡ
Ʋɫ£˫ƽչ漴Ĺ⻪䣬һգȻһ֧ƽսǹȴһʥܣɵı⻪貣ӴӿȻѷ
λĿĹâռܰûôܹͬӵħ⡢Ҳ̫˼ˡħǽȻͬһ壬ͬʱ򲻿ܵģƲȻӵеڼλݿ쳣΢΢ȻӵеĽħˮ齻ڵΪһı죬ȴλݷ˼Ϊ⡣ͬʱȴҲֽƲȷ̫΢С϶Ϊһȴ˭Ҳ֪ʲôĺҲ໥̼ٶȣԶԶʮ˵ƲδķչǱʵǲСӣʸ־ƵԣԭҲ䲻ʵġ
λһʱѡ񣬼ʶ˺Ʋ治֪òȥӶʹı⡣
λĿɿڴӣƲЦҽȻͬħͬʱһʲôΰĸȴħһ壬֮ȴǸǧ򱶣ټ֡
ƲսǹĺȵٷϻŮ˵
λ΢̾̽Ĵ٣߰źƲȥ˲⣬Ʋָʲôز
ƲСǰ˲䲼һȼյĻǽԼһ溮䳹ǵıܣѴĴ٣֮⡣֪ԴΡĴ٣ಡȻһԻǽдȻлǽ紩Ҷţ綾ߵĳоźƲĲɨ
Ʋ΢ƽսǹϬķӹŴնȥͬʱʥܻգסȫҪ֪ƽսǹ޼᲻ƵķУնڴ֮ϣȴնȻһӴճסͽ޹ٰʱ֦㣬˲佫սǹķΧҶǹѸٵĲʳսǹϰ벿֣Ȼٵϸ֯˲ϼ״
Ʋ󾪣ԼʧȥսǹĿƣӴֽܻԼɵսǹҲϵաתһ֮ʣٵǰȻ˵ʥ֮ϣһŲԴɫŨʱʥŨŨΧҲʳսǹһ㲻š
ڴټסһ˲䣬ƲҧʹĵĽսǹʥƮȻˣܿ˴ٵľ̺ӴĴ٣ֲͨྶͥȻ޾ڻ𡢱ԿǣʹúƲΪͷۣЩ޲ˡ
ٽƽսǹʥܾʴƺδ̰ᡢԶιľ̰ĶźƲƶ
ƲĶͷĿĵĬ߳پΧϵħԪγɵġԱϡʱΪ˷ܣǧ̽ʳɿڵζһ㣬صϵħԪغľաУԭľϵħԪأȻΪľϵĴ˵ǴˡվԱϡ֮󣬶źƲǱĿף
ڴټƲɵļʱеĺƲ˫ĿȻ˫ֽâʢȵռΧԲռ䣬һ㵭ϸİ׹ȻӶռʱ񵱳ƶá䶯ŵĴ٣ҲȻֹڰ֮СƲʮ䣬ݺᣬֹĴնΪʮΣ漴һ޴ϵħջ£Ĵٸֱӻ˷ɻҡ
ʶ˺Ʋڽ緶Χ֮⡢ûܵʣش٣ɪɪһ߰ٿȻ˼λݵС
ƲŶͷĺˮաΪռܹʩչڷԲĿռ䣬ֻܹһΣҺýٸסȻʣİؼԼɾΪζˡ
λҲ⣬ڹġ԰ڲɼ˵ǵ괴ʼ˫еĵĸڴʱóɹһȻֲͨԱԼշܵԼĽȾǾԼʶĪ⣬ӵгޱߵǼλݵĵҲʹãڹУʹoҲǾ֡˼ǣƲȻܹ˺еη壬ʵŮԽܡ
һ棬Ʋ֪ԼսףܹԼ壬һת漴ȥɫ֮γһغصŨӿȣ˸ʵ
λݻָɫȻĺܿ죬ԾɺϣܹңԺҽȰ㡣
ƲٷϻȰңһءʲôкǡȻ˵ĴȻʵİпࣺղͷšռ쳣ǿħȻģʵû̫౾Ǯսˡʱλͣǲ֮õء
λĬȻվû˵ȻΪʵ棬ֻó׵ĵˡӨƽƽװ׵ĹСӣЩӾȻֵ֮ɫҫĹ󡣼λݽע֮У漴źƲ׳
ɫӣܵŮĴ̼ڰգȻһȻʼ˷ѿ֦ҶӰķλƲΧм䣬ڰУſеħԪأʹ˼ޱȵšգ۵ĹȻĿΧϸ֦ҶïľĿþ֦Ѫ֮ɫÿƬҶͬģİĹ⣬ȵ졣
ƲȻһݣ㾹ȻԡƻޡԸңǿҰƻޡ䣬Ƕ԰ز˵ǵڴʼ˫֮ǰͳռڤĴ硢ӴϢɵĹ̥ľľҲֻ֮أƶأʺ֡ƻޡԻġʴ˵˼롢ʳ˵ѪҺʹoƾǿ֮ҲǸеΪͷʹԸǡλܵ硱ܹʹԭֱܺƲı⣬˲ѣ̬ġޡ
λĵĵֺγԸⰡ΢̾ԺƲ䣬ӦҲoԣҾ͡
룡Ʋ˫ͫһٴʮ⣬šƻޡȥȻ䵽ޣĿ޾޴Ȼ£⾡£Уڻֱָԭ̬ʱʮȻʧ˸С
ޣ֦Ҷһȫ޻ΣȻִ׳һȦƻ޺ȻӵдһĹȻܹʳתΪá
Ʋ·ʵû뵽ƻ޾Ȼ쵽˳̶ȡǿӲţ£мٵŸӵħ硢ס硢ˮõĸ߽׳ǿħˮŹƻȥ
һֹ󣬺Ʋɫ԰ףϢżվԭħԪأȻɺԿݽߡĿùƻޣȻö˶˵ڰУ仯ǣӵ֦ïҶˣɸΪأԭΧ֣ȻתΪ˺ϱϸ
ƲЦţεĵͷˣҵĹᣬʲôˡ˵Ŀƻģָȫâס
λϵĲһţ̲סֵ㡢ܸı⣿

 һʮ ѰԮ

λݼƲĿ֮Ȼͷ˿Ŀùƻޣɾ޻ΣȻһУ֨֨ޣҰǺƻԹҹλХ̶ģ˻겻壬ܡ
Ʋɫһ԰ףؿڷǿסŹƻ޲ܹ˷ܹþӰɢʹʧȥǵϢҲͷųɣ
λŮϵĴʼ֤Ů֮壬Խǰ˵ĿùƻһļУ֦ҶҵĶǧ֦ҶչһŷۺɫŨӿɢǵأźƲֶ
ƲɫҰףԲκħʵ幥ޣϤУռͷŨصĺڣĲҽӰӰĻʱʱ֣ҡᶨǡ޲ߵĺƲԾɲ䣬Űɿ֧ţ־ͣ޵ع£Ҳ̱˵ϡ
Ʋҧʹ䣬Ҳ˳ĵóѣ˫Ŀ˫ֹâ˸ʵʣȻڵȭһ쳣âȻżλݳȥһȭȥ
ȻҪͻ޵İΧȴ¡޵ļХӰᣬ֦ҶֱȥƲʱճͨ˴֦ϣͬײó棬ȴѲˡƲ̾ȭһâ֪ȻһͿأڼλǰ̧ͷ
ڴʱݼ֮ϣһʥ𣺡ƾϵĴʼŮ֮壬ǰƻ޻֮ҫĵɫľ޴磬ֱĿùƻ޵ľ޴ϡƻ޸˻УͬܵشҰޣӴѸٵȥɫ˿ݻ֮ɫգۼ䣬ĿùƻɵңȫήȻΪһɻңɢڿС
λ˶ݼǸ߹ľŮʵڲף˼ôܹ˿ԽԼʱĺƲĹͻȻļʸԭĿλײȥ
Ʋλʧһ࣬ûԼѸٵĽӽԼһȭȻ֮ɴ󾪣Ȼܵ޵Ĺƻδȫʧ˲ܹĿâ˸ȭżλݵظݺݻȥ
ںƲУСģһȭȻӡ˼λݵؿ֮ϣ
ƲɫٿȻ԰׵ʧȥѪɫſֹ૵ĵ㡢Ϊʲô㰡
أһ۵ĹâԼλݵؿڷڰաλȻһɫѪҺɫԹȻĶʹ࣬źƲӨ䣺㡢ĶҡһЦеİٺϣӰѸٵתΪʼɢ
Ʋͷһʹһ죬ƬżλʧеĲӰͬ˵ҰޣȻһ𣺡Ҫſ˫ۣþȫȻӵ˹ȥ֪˫ȴС
******
һı̺һĺ̲һҬһľеһУû˿仯ҲıģĶѡ
Ʋı΢ЦϤ쳣ľͷһʱпǧʮǰԼڰߴҲһ޶һ޶ľȻȴѾȥʮĹҲѾ
ƲȻ̾һһĴδһ԰ġԱߴͷǽǡõİһۣð㵹ʡģ˼ۿ£㷢пȴԽ˼ﺣ棬ƣߣƣľҪ˯ȥлĻҲ˵䣬Ӧõһûİ
ɧ˴κƲǰʵΪҪǻŮ£̺ޱ£ԼڷҹٴǰѰǵ֧֡½䣬ֻоܵ硱Ͻ׾֮ܵoҪġˣoԣȴҪⱻǰ;ͻΨһ֮ƣֻѰǵıˡ
Ʋʵĺ磬ķɣޱ⣺Ҳ䣬һˣ֮⣬Ȼս˽̰թȨƵȵȸռˣֻԭʼĴȻ
źƲɵɫ̲ס˼Ҳ㣬ƤİͰ͸ΪĺƤҲͰˣȴҪۣ㼸Ҷʣһˡ䣬ܵƣźƲһһ˼񿥷ǷȴҲЩܲס
ƲĲһЦ֮ٲȥ߽ڲʮһ紵һξսʿסȥ·ִꪣȵߺˣ̤ʥأкͼı
ƲٴŬϷƵЦݣʹԼƣžսʿĵˣ㲻ʶˣĺѣĺƲϾҵıţӦûӡɣ
˵Կ䣬ںƲƲ죺ҲԼ䣬壿Ҳϣ֪ı仯㽫ʥ˸ȵĵ°
սʿƲ֣Ӵһ漴棬תΪ˷ܣֱ˿ϲ棬ҲΪһŴֲӣȻֱܹα˺֡쾡£һԹ۵̾Ϊֹ磬Ľ֡
սʿŵĽеȻӵϣ˵Ʋǰͨ˵ϣźƲ˫ȣеĴִɤţˮʹ쳣Ŀʼ˳
ƲҲһٶͷתæ𡢱𡢱ȱæſޣ˵ʲôǰƺ󹧣˵ľ⸱ΰɣ
ԱҲ૵ĵǰҲ̫һЩɣô˿޵ôģǳһҲŶûۿľǾȻԽԽ˻ȥ̫ˡ˵⻰һȻѵǵĲΪûн̵λԵʡ
սʿ£˿ĶźƲݵˣСлܹܲǰڰħΪ˱𣡡
ƲȻԭֵĵˣԭǶ֪˰ԭŵġ֪Щ˷һ¾Ĵ̫ᣬҾͲ㿴ҶǰڰħΪ˸񱨳Լ˽ȥûˣǾǰ˵һ˰ҪҪ
ǣǣ˵ĸ߷ڣǾһû˵׻սʿûãȻ񱨳ľĶûСսʿƲѵɫȻͷϵ
Ʋͷҿ֪֪Ҳһ֮šȻҪ񱨳𣬶һҪħȥ֪ûǸҵ䣬ҵȥһأ
սʿȻֱͦӭźƲеĿ⣬ȻǸðˡǾսʿͶܹʹʹħսһֻڵˣΪ񱨳𣬲߳һ򽫱ϳ塣
ƲţȻð죬ҾҪǵġ֣׼ͶңħԵס
ϲźƲֹذݣվȻŴ˺󺰵ֵǣĶ˺Ʋˣ
ƲͻȻһɤӣһ漴ԳˣڲǶˣ
žսʿһɤӴ󺰣ǰһĻʱݣֻ˷ӵȻ˴βǶԺƲٴʹŹоϲ쳣׷˵Ʋǰ򹪡ݡҾӵǡ佻õڣȫյϣֿĸм
һ԰иֵĴţسȥˣ¶ͷ쳣ȣ˸Ǳ̬ôţôľԸԵķʾԼĸлˣˡܹˣָмҿͺ£รɡ
ƲòԾȺȻʣ°ƴĴеˣͣ£ҲҪôлңҲ¶ǣʿɶֹˡȥҿɾͻˡ𣬶Ҵס
һֻϵľԺƲݺᣬˣΪ˸˱𣬾ȻǰڰħȻıƤûбһ˼ҵʹ˼ĳΪ˵ͼ顭
Ʋ󷭰ۣԵ϶㵽ǿңңôžǲ˳
Ͼ屡ΪΪѲϧĸ߹Ʒʣʹֵĸж뾴ӮǾһоİ뾴塣Ǽ޷мֻϣԺΪ񱨳ǧҪǣԸ׷΢ħͨͨ׻𣡡
ƲϲͷھʹӦǣԸһ𣬹ͬǹͬĵˣħ塣Эһǣ˸λʱѾҪȥǵ񣬲֪˭ΪҴ·
ԣо¶ĶЦݣмľǰ·ˡ

 һʮ ܾ

ڣһεڱϣ߽ĺƲޱ顣ɫµվŵġϹһֻ۵Ķ۳ǵ
ԴᰣƲĺȻһ£гڳⰲŵģҲͱʾԼ̸ֻ£뽫˽вС
̾˿ƲȻ΢΢ſҪӵ˫ۣȻᰶѵˣ㻹ǲԭҳǰҴˣ㲻ҪԴҺ𣿡
û뵽Ʋһ仰ǵǸϴᰴ⣬˫ĿȻһ˿ӵɫ漴ָƽ俴źƲһԴΣһһнҪǲ뿪һ
ƲϲɳǱȽʶġ
ɫһҡĿ¶ɫ漴ָֻƽĵãйԶкҪҪ֣ıһºˡ
εվԭأĪ˺ƲһۡƲȻһ䣬һĻȻ̾ϢȴȻŬᰶĪĲܺͽ⣿㣿Ҹ̫࣬ţҲȲѡ
ɫ糣ֻĿ⼲ӹһ˿ʹƽĵ࣬Ҳ֪˵Щʲô˼Ҳסֻ쵽Ϊʲô飬㻹˵ɡ֮䡭΢΢һ٣ƺ¶˾ģ漴ƽĵԴ۶һȻϾ˹Ͳٶ˵ˡ
ƲĶȻȥƺ޵׵Ԩһʱɫ԰׵㣬ʧǣᰣ૵ĵᰶû뵽ô飬Һ幫Ͼȴû뵽Ȼܵ˴ѵʹҶԼĴҲǲԭң
Ťһӣһε㿴ǲ뿪һ±Ƚϵĺʡ
վã죬ٶ˵ҽӵĹȥĹȻܲݺݵĵĶȻһ۹۱ǡǹۿڡڹģԭأ˼״̬ȫȻ
Ϊͷĵ½࣬㵽ʲô飬ֱ˵ɣҪõϺҾ
ɫƲ˲˱㣬һ˿¶Ҳûˣֱ˱硣̾˼ɫĻָƽĵȻңҲͲٶ˵ֻ˵һ䣬ҶԲ㣬ڴϵǸԭԭңҲɵˡ
ƲȴţᰰϣԼĵǸû˿ķӳȻڵȴԼ˵£°̾һ˿ϣҲĥˡƲ˵ġ޾˸пӿʹֻʹ˵ͷȥԶҲټǷΪյΪеڡ
Ʋǿ԰ԼĲǣ˼ָ¹̸״̬Ȼ֮ȻأܻҪ̸ϾϵħĴսܷȡʤϡƲƽĵ𾴵ˣ˴ǰҪΪ顣һ飬ܹǲҶԿħo䣬ܡ硯ΨһܹԿħo֡Ϊ˱ħoİ;ǰңֻǰѰǾһİ
᰼Ʋ¹ν̬ĿȻһ˿ʧ䣬漴ҡͷ࣬ǲܹͬаΪһ죬ְΪһıƽ밲ǲӦ㣬Ӷһաҵսȥġ
һԵĳ̾Ϣ֪ԭˣʽѣҲ£һˡᰵ˻شҲǺܲ⣬һ˹Ĺ֮£һ岻˼ʵ̫˵ȥһޱȵĽҲӽ󣬾ҪԨ΢΢üͷΪֵźƲ棬տûɡ
ƲһҲûжᰵĻشе⣬ȴԾɼѵˣǿŴʼһϣҲԸıԣӶ𣿡
ᰶȻҡͷ²˵˵һɡ
Ʋ¶΢΢ڽɫɫȻظɣ᰼ȻûкͺõĿܣ޳ܵѰİеһȡհζУޱȸ߰еǲ
ƲֻԼУκǿƵѹȣҲȵףʹ߸ϵħҲ롣ȻڸϣȷǶԲᰣҲȷȷʵʵϵĵǸȫͻԭڣԲ¡᰾ܾ˽˽˵ԼҲŬ˼ִⲻϰҲûа취ˣȻʵʹᰴӦǲǰȥҲһѰֽɣİȴġ
᰸ղŰ˿ϸ𣬹¹ǿ𣬺ƲȻѰԼټѣ;ħҲԲڣѾûʵԼȨƣٻĸ߰ϡվ
Ʋһ飬Ҫһ㣬ǰûжҵʵݣҵħڤʱڤңҲңһһʵݡֻԭļ䣬ǿķӡ˲֪Լԭ˭ڵңһԼԭݣڻĽУܸоϤƺʶ˺ܳʱ䣬Ӧöҵıݺ
һɻĵ㲻㣿㻹һݣ˼һҡͷûУû˵Ȼµˮ򣬹ڵĲѾ㿴ˣҲûᵽݡ븸Ҳ֪ʵݣ֪ȻûᵽҲǻʱɣиطӦöа
ƲΪϲæʵŶʲôطأ
ᰵĵɭ֣
ɭ֣ƲΪ⡣
ɭегϣӵдʼµġԤ顯ⱾǳǶءе飬۹ȥڡδԤУͨͨϸļء˹ʵݣгһ֪ʹ֪һԤ飬ҲˡˣΪβȥǶѯأᰵ
԰Ʋоͷǰôû뵽أȻгǸϺ겻һƲ⣬˴ҪģǽסĹˣҲҪʹ˵ࡣ
ᰵˣ鶼Ѿ˵꣬Ѿûбˡ½лкܶ㣬ǽȣҲ½ֿȴˣϵǧڵ뿪ȥɣԺûʲô飬Ҫ
Ʋյˡİ·һۣȻˣصĵ˵ͷתĴſڴ
ȥıӰһʱҲͷ֪ӿһʲôζ̲סҪס
Ʋߵ˴ſڣͣ˽ŲȻһ㣬ȻתżᶨĲ¶ϵᰣ̤˻ޱĴ֪«ʲôҩ
ƲֱֱߵǰָأׯµĶ΢΢ȻˣȻԽͬİ·ƾǰĸ飬м仰ǹҲò˵ᰶƾȥģϵǸΪ˸񱨳Ͷڰħ壬ȷǶԲ㣬һƬ⡣Ҫ˵ǣҲԼѡʱܹһεĻһǻġ
˲ɫɫᶨĺƲŭ
Ʋ֮ᰶҪΪΪʱΪ˸񱨳ʵǱѡֻͶڰħ塣Ҫҹ͵˴һʵǲιа֣òƲãңġˣᰶȻҶԲ㣬ҾԲڣ´Լ飬иһɢʹʧҲڡ
ᰵɫͣĵ˵ЩͲٶ˵ˣ֪⣬˵ʲôѾˣûˡ
ƲҡͷȻһ⻰Ҫ˵ᰶڵңѾһѡĲ·Ȼѡ·ҾҪᶨƵĽȥ;лʲô飬ҼʹɢҲǾͷҲҲǶԵģҪ֤ĺƽȶ˲ȥǷǣӵսȥܵʹĥ档Ϊ̲Է⣬ҶħС߲мһ棬ʵڲ֮ΪԭӦ˵ԼȨȨòϣҪᣬǾҪȥȡȥԭԼĿȻǿЩǿĴʩһȥ棬ɱȨֻ֣˳ܡȻСǿġ߸ϵħ壬ûз֮ǲˣҪԼԼУСȻɼڲϣ𷴿Ψһ֮ʹȴҲ߹ĴڣˣҵĻ˵ˣټᰶţԶǵһʱҵ𺳣ǿȻİ㣬ֱԾ˿δġˣϣ㡢㣬ԼҸ˵꣬ƲȻת޷˵߳ĴģǴľ

 һʮ ƾ

źƲ߳ƲһԴǹĶѪеĳ̲סǲ̫ˣѵĲΪ񱨳ΪƲ˵ĺе
һĬȻĵΪҪΪΣҪĺƽ밲ԶҪ뵽սȥǶҲͨʮЭ̣ϳݣӢ
ЦеȼλΪɭϣԲԽҡ֮Ҳֻĵϵܹ̳УһΨһãֽûкʹϳǶѡ
ȻҵµġҪԭʮǰ֮УҾ͸ġȻԭҲûôˣҪΪ񱨳ҪˡΪ߰壬ܲܶͷڹһΪѪĴߣҾˣԸȥƲԿ塣Ȼ˲Ըı⣬ʸ־Ҫⳡս֮⣬ôҾͳѳˣһļ
ᰴΪ죬˳һۣҪˣһʱļߣԭ㣬Ժ˵ĻҪôӽɾͽһˣܵıӣΪͳͳ޸ϵ
Ȼˣֻһֱ˵ڣϾ߹һƲĻϳȥսҲǿ˹ΪսսΪġңǾ˸߹ϵһ壬ȴȻẦսΪ˹ңȻͷͬĵѪ𶼲ȥȻͷһƬʶӡۣᰵǰת߳׷ϺƲȥ
⣬е̽ѯչĸɫǣƲ߳æΧ£ȥ̬Ρ
ƲǿһЦѹסӵҲѴԺлᣬһ𲢼սξͶԲˣţˣǲ˼
ȺûдӦΪһ񱨳忪սԼԭ˶Ӳĳ봹ͷɥɫȻ
ƲҲû˼ӷܣְο˼䣬תԵȥ
Ȼڳ׷ˣѾѳ޼ҿɹ飬֪˿ɷңһ𣬶Կ壿
Ʋϲ֮УҲȫջ˳ͷһ£лл㣬Σѵʱ򣬾ȻܹȻһ߹ľ֮Ը߹ĵġ
ȻΪѪ𣬲ϧ幫ְ֮ģǾȣԶˡ
Ʋ΢΢һЦ֣ȥ
˫۸ʹ࣬⣬ƲӰ𽥵Զȥ޳ָסķ֣ɫָƽѾ˿쳣̾Ϣ૵ĵƲΪվܹԼְ𣬱Ѹּ⣬⣬ٳɡܹΪģһˣԺȫԼˡ˵ţһգһ΢Ķ¶飬˳С
******
ʥԪ۹ฮۡ鷿
ڣһĹľԲԣΧһȦССĵ۹Աλףηֱ񸱴󳼡̲󳼡ࡢල貿ܳȵȸԻһְȻ۹֮һȨ˴˴
ʱйԱԴ£һ𣬵֪ʲô鷿űƿܵεĸܹۡܣϢ˽ֵүŹԼ˹նִǰݷãѾ븮УҷֱǰСڵȺ򡣡
ͷλĹһۣΪĵŹѾˣΪҪȥ
ΧԲԵλˣܹܱ֣¶ϲ֮ɫܹλݡλʮӪɹļҪɡ
վתͷλͬţˣȡģɾλϳ˾Źʮϼ޻С΢˵ԴǣǺ˵Ķ֮罫˴ǵʵҲı⣻ʹԾɲϾͷڱֵʵҲʹʱδ䣬ʹܹ˵ҲǴΪġ
λس໥˼䣬ͷʾͬ⡣˳죬Ҳ󳼵УҲһӡϼһﵨС£ʹȡʹӦûǱȽ
ܹܳŶȥã鷿±ƿܹܵ⴫˽Ĺˣү鷿ڹʱˡ
˲ʧվЦţӭһλ뷢סķ֡λϹ壬ˣ˵粻ɡмλͬţϷֽϷ˼ȻˣǲҲһأ
ŹɷǷȻŹˣҲӦЦλأ鷿ڣĿһɨΧԲԵĸλĵ۹سһۣĿⶸȻһҲάֲϵ΢Ц΢΢԰ɫʵû뵽˵һ鷿ڣȻ۹֮һس˵˶Ĺ󳼶ĵǲıʲô˵飬˵ȥţ
ʱй󳼣վŹʺɫºͣĿȴ˸ͬһȺһֻζĸ
ŵļҲһǵ۹壬ĹöʤŽ̳ʮ꣬ųơҲʡ͵ơʱȻûǰеʹ³çĴĸۡ˱ȴη壬һߺͰλкһ߼ٵתԽ˼ıŶԲߡ
кϣȻ򶨡вСӦԲԣǵƵýװͿȥڽҪͷԼݷͬһ㣬µҲԼ̫ţλ˶ЦеԼȴԼ̬ɡһЦ֪λĴʲôƾ֣ɶľˣ
ϼһʱܹЦĳλ󳼶򶨹ɵö֡΢Ц𾴵ŹϷǡʵۡҪƷͳΣĳˡ
ŵɫٴѪɫʧʵ벻󳼾Ȼ˵ĿŵֱԲ䣬治ҲԿȶڴ˴ıȻ־ڱصˡ죬ŽѡŴʾ䣬ĵʵۡƾֹܶ࣬Ѷȸ󣬸ðգΪ뷭̣вһƲ׼ͻ̽䣬ȫޣǵòʧϷȰλѡƾ֣һ淨ɡ
һŹȻʾԣɫһȴûٶ˵˴ʱ΢Цӻ£˼꣬ıܣڶ֧֣˻ʤİպܴ󡣵Ȼϴܹٴһ֣ɸҲ͸ˡ
˳ŹԱߵһϣĵˣѾƾֵˣеıǮͺ٣˸һٸ⡣
˺αعǫ˭˲֪ز¶Ҫһͷɽͻϼʮƾ֣ʲôϷûӦǸӾڴ˵ȻǮ٣ฮеǻеʣ֪ϴ˿ɷȤЦеĵͬһֻϺꡣ
գ۾ˣܹܲ˵һأ
ϹһŸۡң±Ϊ۹ɻԲҪϮĹְλԣҵ˼ǣ˿ڶӵѡһλ³֮ΪǿԵġһŸ۹УҲǾ޽еİ˴ЦţŹɫ
ŵͷһ̧ͷ̾ȮӻԲγԪŵԪ˧һְְλҲ׿ϣҲʵƼӶȮӷܹεġ˿ϷҲǹ˼ȮԪŵʮɣȻˣˮھ˵ĵǶõġֻ֪˶ڴ˾ֵмְգʵ档
˼ɶ°ϲŵĵϴ֡ʵۡɵİա۾ʥţѾƿ˴룻쾩ǵĳǷͳ죬Ȯӣҵ֮СʱһأǧǷҲʹ쾩ǷֻҪʥԪܹƽ¾;ܹɹ
վĵɲҪˣ۹ţΪǿţڳǣǱ޳Ī
ҡͷЦֻҪɹһжɶ֣ԶˮȲ˽𡣼ʹ޾ǹʾֻҪסγǣŽΪǣ֮ʣ׷ȻȲȫʤ
ŹĬȻ֪ʱ˾ʱˡԭǿѡûԶⳡյĽǻʵӮӮʱһԼ忪һ㣬̳ʮŹɻǿúġҪּȥǾͱҪͶһ
ŻߵǰһſλϣݵĵҾͼһ֣ưɡ
೤˿ɫλҲ䵽˶

 һʮ 

װγлСڣŲʮڱ÷ͷڣ沿ûһ˿ƣɫǹΪĲ԰ɫʹ֮ʵҪĶࡣ׳Ϊ˾ȣΪ£ˮ©㵽̳˼ʮ꣬ʹ쳣
ڵ۹ʱ֣һ˿ѰζȻʵǶͷȴ׽쳣Ϊòʵ۵ӰְλֲҪְһҲϮ˿壬Ѿ͸ζˣεļ֮еޱȵĿ־ѹеҪı״Լή෴ļȴǴţ죬ˮʥ¡¶Աȣֻиʹÿ硣
ܹһͶԸı״洦࣬һֱţ˶Ҳ쳣ĹġڵУȻ˲Ѱȴų⣬ܹУӶʹͣȹϵϡڴʱ˺ȻۡһӵԹᵽıϢ˷֮£ǰ
ߵС⣬ûмŽȥ⾲۲˿һȻҪ䣬ͱһеʶвŸɵͷ¶棬ΪﻮһУ񡣱쳯Уѡ˿ΪʵѡһԿ㵽©Ŀ˾Ҳʮİգܹ£Ϊá
ѡеͷȮ߽Сڣ΢΢Цŵˣõˡ
ڳⲽĿһ࣬æˣҲûеȴá
ֵض񡣡˷ֱ
ѱϣ˶ǺһĬڿСЦ֪˴δкǰʲôָʾ
΢΢һЦȲ衣صɽժģѵã㳢һ
εһЦյ΢΢Ʒһڣٲһ̾ʱҲѯʣȻٻԼǰҪ˵
ƳһۣһЦ²յ޼Ķ룬𾴵ĺˣ㲻֪˴ٻΪ£
æǷְʵڲ֪ͽ̡
΢΢ලǰͳʵһļ౨Ҫְȴ̰˽ףܻ¸ϸ֤ݣҪ£лûУ
ɫ䣬˫Ŀͣˡļήû䣬Ѿⲻ٣Ϊܹǿ棬Ȳѣֻܹܻ¸̰סȻ۹ĹŻ˭˲̰ҲǱֽǶ¼Ȼලʵӡ
¹ļӣĵͨһԼάСͼ
̾ϢҲ֪ѴѾû䣬ҪǮĵطȴûм٣ƫƫֲܹüֻʵ۱ּҪץ̰ڷͷϡ
˼ҪԼȴαҪٻԼǰۡأбĿİͨ׹ĵˣܹ³ɹ˽٣ҽǣԸЧȮ֮Ͱ
бһۣ̲סǺǡЦţҵȻܹѹ£Ҳ᲻κ˶й©Ȩûд¡ңҾȫԵܼ쳤ְ֮ģ˽Ҫ㣬ֻǲ֪Ը⣿
һ漴ͷ˼ĬĬŵȻԽȨ¡ܼ쳤ˣϲȸԾˣ˼ܵĿȴ֪ԶԶûô򵥡ܼ쳤һְλȨأȴ˵Ĺְδְòա˿̵ְλɾ͵ڳΪ˼켺һΨ֮ǴӡǳȻ˱˵߹Խܡ
˲ȤƼ㣬ٺռΣûȤȨû˵ˣ֮£Ҳûзһжˡ
˫Ŀһ֪Ѿ׹˾ı֯ˣܼ쳤ְλʱɾû·Ϊ˵˶ˣһƽϢŭʱɾٲˣȻܾǰһؾ͹ȥȻųලԼ̰ۣǳ˵⣬ΪľǿԼʹܹΣϾԼ˼ҵС
Σѣվߵ˴ǰգϵĬȻܵǻ֮񰡣븩ҳϵ񣬸һԤװɣȻǻoȡָʾ
ڣİӶǻ˿ĵ棬΢΢һ漴ҡͷһЦũ̧ͷʦһˡ
ãͿһšǻݵЦ
ϣڣȻӹһֻýӥΪԼϳݵӥ֣æϻ̳Ͽֵǻлת΢΢ЩͷˣĵˣԸְλҪֲԳ洦ˣһҽָʾһһǸȻΪ˼δһѣעѺ˵¡
һЦ֪ǲԼʧģͷܺãܸܹվһ𡣡У˵Ȼܵİһ
******
߿һС˹ǶȺ
˹ǵ۾˹ĴǮۺӴܿ졣¢ŵ۹ҵŵ۹Ľʵġͭʥ䡢Ԫŵľװһ붼Ҫ˹ļҵӦ˹Ȼƴƴ󣬵Ͼ̫Ҳĵ۹壬岢ûоԶԺյŵڡԼԵʷܷⲮͷΣǻʵΪ书ӦѣҲ塢Ĺ⾰
Щµȵ˹壬˸û̫ĿʮⲽæǰժñӼ񣬹Ľӭӵλǰ
̴̵ϣֱ߰룬̸˽סʮĲΪҰĲʱڣðվʮ㣬һʾ⣬һнͶͬʱλĴʱԥͶһһ޳ľ׸ǧңѡȻҲԼָ˵·ľλ񸱴󳼵ְλЩ꣬Ҳʹò⡣
ŲʻۡͷһϲƺоԼһһͿ۹۹ÿͿһ㣬Ҳ֮ǿʵһ㡣̾˿ƺʱҰģֻصϣгɵĶ־

 һʮ 仨

쾩ǣ鷿
һضԻʵ౨£ƵܣƺͼıŹһ壬ǰȥݷõ̸ʱһฮۡѲ֪жͬĹŰݷˣЩӦ㹻ӡ
۹ĻʵһΣǸŵᱳѵ۹ģ󳼵ĹִҲͬʹͷۡ
ЭĹϵ治һ׵飻޾ʲôã̫ݲ²ͬʵ۰̾ˣ޾㲻Ҫ˵ˡΪ۹ľ󳼣Ҫ֮ƥĶҪɲ±ˡҳϣͬҲŵࡣϣǻĶˣ˶ʾйһڮ٣ϣҲܹһһЩҪ⹥ĳûкôǽгܱ֤۹ֵȶ˺ǵ۹ĸţҵĻ𣿡
һ֪Ѿǵûʵ۷ԼΪҪΪ۹Ϊۿͼı죬Σ۹İȣȴɱ飬ڣҲΪ󳼰ѩͷ­£ϳѮܹü죿˽ϣϳʵ뵤ಢԹ϶ΪϳһҪ˵ϲ⣬ͼϳҪɱΡ
ˣûꣿû֮ǰôûпأ๦𢣬ʮ£δʧڮĲԽ޲˵һ䲻ǣСسͷ㣡ʵ۽еļһɫĵ
һ漴ɫָƽֻҪϳ֮ԣϳԸܷʹ²ϳҪ˵½ղӦϳȨƣϳ͹󳼰Ųϵݣ鷿ڣȻ
㡢вޣʵ۴Ϊջɫɷףָž󳼣ָţһʱ侹Ȼ˵Ļһļڵغʵֻѹŭɫãã㣬㵽ҪôŰݣ
󳼺ԥϳΪһּѵⵤ࣬ΪسȴᳯеĴ󳼣ͼı棬轵ְ֣ӦӵũĳǷͳְ֮ڼҾ
סڣʵɫԽѿȻˣ㲻Ҫ˵޾㣬ּӳǷͳְ֮й޲ܹ޶˵Ĺ޾Ѿ޵ĵˣ㲻Ҫٵôߡ
΢һ˼ũȨ쾩ǳǷ»ʵͳ죬˵ûоȨ֧֣ʹ췴ҲǷµͷϳл£Ӣ
ˣ޾̫ˣ޲㴦֣ʹгŷʵĵ
ϳԸܳͷߵͷĵ
Ŀ޾ӹвϣΪسȴܹɱˣ޾ͷʮңҽΪ񸱳ʾͽ䣬Σʵ˼һɫ
л¡ֻҪܹԶΪԻͬʱӷıϳʹȥְ֮кϧ󳼿еķڵϣʹĵ
ʵ¶εı飬շȻҳȥ޲ټ㣬޻ظ˼գ˹ִһҲʶ塣
Ȼ̧ͷֹ̾Ϣһͷȥ
ʱ֮Ȼ֪˷ڹ鷿ԼһĻλһֺʵۡ
ʵ鷿ټɫĵΪأ
˹ڵأʹɫ£ϳ²Ųѵβ۹Σڴ˸Ը¶׼ϳȥְ֮
ʵһ䣬˻Ӻ˵𣿡
ϳϴ˵ڻʼҴͣסϳϳҪ췴ҪԵ۹ĳڳϳΪ۹ٳ֮쳯ȴ²Ųܹͬͬ££ǵ˲ݣϳϳԸ֮λþ󳼣¸׼һʹ£ڵʹеĵ
ʵŭڡĴ°գ޾ң̫ˣ鰸תߵǰַοˣ֮ҳϣȻ֪䲻طϣھ󳼣޻ټسͷġ
ษϳл¡֮ӵũܲԵ쾩ǳǷͳְ֮Σڴϳ׼ͳְλ
ʵһڴ֪ȥ˵»ȴһҲգõũҵְڳǷͳְ֮޵Զֵκˡ
ȥˣʵ°̾ȽϵĿػ޾ѵͲе
******
ųصصĺƲ򵥵λֵ棬ڻѹɽûòڳ٣ִصľҪʹһ̵ʱڲϹҺϣλޱȵλ鳬ȻʦڶԾ˫ЭϣмŮһжȥҲ㾮ûгʲôֵ¶ˡ
ΪصȨļ߾٣Ҫȥץ飬Ҳ˻صһʮգǽͷöֱæذ
ƲæߵھĸԱǱƻ߱ƵĿ಻ԣ۵Ҳȡ
ʱ䣬ƲĸӶ´Ҳ֮ȻأæתϾϸģĶն˼䡣
Ķԥڻ԰ھĺ֦ϣϦ²֪Ǻá
ʲôأձһѯʸһæȴԼĸȸЦվ¡
󷢽磬㲻죬ôˣ
ȸӵϣԼõԣԼ֪ںҵЩʲô񷴶Թˡ
ˣȸ½󣬲ĵĵã˵˵ҵںҵʲôˣ㲻˵ҾͲ㣬ߣ
ȸ˺ЦĵŶҪ˵ҿҪ˵ˣҿҪ˵ˡ
硪֬۵Ȼһ죬һ˫ӨĴ۾ǽߣȸһۣ漴̫˵ˡ
ȸװõĽ̬ɺЦôûл˵ˣҵĺãлŮʲôúߵģһʫ˵Ǹ겻飬ǸŮƻ㿴ңŮӣԸ˺һֱǰȸһȻģ
˭һһĴܲˣҿȫǶģһһϸҶü΢΢ߵĵ
ȸΪŭˣ㻹ҵô˵ģ
ԼԹʲôˣһ޹ĿɰСŮ̬СɵıӺ
ȸЦãҲ㳳죬ֱ硣ھһĵģҿôôҲһչҲûأ
仰̵յĴȦһ죬ͷˮεδһ½
ȸʱֽţæãҴˣ˵ˣ㡢㲻ҪޡҲԣǸ˵˵㲻Ҫޣòã
һʱҲƲסԼĸ飬Ȼ˵ȸĻԷޣأ˼Ҹô죿Ʋ粻ϲ˼ң˼ңնѹˡ裬Ҫ衭
ȸ˵ģۣңƲסĹ̲סŭײ漴ͷһתֳ̾˿յļͷɫննҪޣһи㣬ĺϲƲҪʵĻش𡣡
յʹͷۣҰƲ磬ңأ磬նôƲϲնΪȥѧϰ˴ԤǺƲ練ϲԺҲնˡ
ȸ̾ĵնҵĺãʵƲǲǲϲ㣬ҲǺܰ㡭
ΪʲôҪԴҡȻ̧ͷ񾻵С̹飬еʵ
ȸյ˫ۣΪ㣬˲Զ㣻ڻСڸ鲢ܶǺƲʦ֣ͬңΪڲǽԺƲĳݣ˰ˣʵⲢİ顣ҲʦֲҪԶ㣬Ա˺
ҾǰƲ磬ⲢǳݣİûһģնĻնһȥᶨı漴ŵ૵ĵƲ粻նһնѿúƲˣ˵ǶϲŮӣնǳúѿ
ȸһʱЦãæȻʲô׷Ůӣǿ£òģȸæջػͷնòֵܹƲҲ⣬ҪԼţţŮ˵ĵڶݡ
ΪʲôƲ绹ң㡣źС죬ŵ
ȸҡͷĵĵҵɵãν֮֮У仰ɣΪʦֶ̫⣬˲ſƲסԼص㡣ѵΪӦ𣿡ŵȥѧԤǻˣˣſģ侲һʱ䣬ȷϲƲôͼᶨƵȥҪ׷ֻҪܵ⣬ôջģ㱣֤

 һʮ 

º󣬺ƲڵĲˣ˿Ҳ಻̽ѰݵԸڵ飬ȫ׸λ֣ԼҪɭȥһˡ
׻ֵȻ֪͵ȭͷķϣȴҲòҲұֳ˿顣ѾܳʱˣܲãҿˣȻƸȥɭ֣ôʹȥһ˰ɡ
ƲĬȻյȷǾǷѣƲ֣˭Ҳ֪Ϊ⵽ԼӶȻˡĬĬԼߣ峿ҹϸĵΪԼ˲ˮϴȻĬͬˣԼʱܵĴڣЩ벻ˣɵʵ̲סۡ
Ʋ̾ͷãôһؾɭ֣Ҳڵʱ䣬ɲҪ͵ȻһɸǺÿ
ҹۡǰĹ㳡ϣֳӴڵϡΪһ壬Ψһ壬ӷ뾡ִﾫɭֵĺƲԼǰ
ԺƲЧңԳ˭ҲţƲΣֻΪԼԭΪսͽǲͬʱҲ˺˼
Ӵֱмʮɳڹ㳡Ȧȫɫۣ˸žӨŵĺâһֻͬҹ㣬㳡֮ѡҹУƲ°ճֳڿ²⡣
ľ޴ͷ­ϣƲӵϥΧһȦͬȻդļӲǣߴǡý˱С
ƲеࡢԼλֵܣյϸ֫ڳһġŨصɢһŰĹסӴȻԾ˰ա
Ʋ⧲ҡڵͷȻһʱƽ̹ľͷ­ϣһšΪղСĵȥƲסͬʱ°ҲңЦ
յһγľսһУצһ˺ƲϣԼ¾ڼ׵ĸ߿գȥˤ⽴
Ʋڵ˻ʧɫסɪɪͬ˾ֵСè̲ס°廬Ľڻ㲻סǶˣʹĻΪ˵ʱ˷ӦջȻδ֮࣬§źƲ䣬СػڣһֻСèںƲǰҲʵϣһǾ£һȴǹΪźƲʹеȫůҲӵеĻþ
ͷǿգ·ظħˮʯ·ƣҫŵǹ⣬ʹ˷ֲΪǹ⡢Ϊƻ𡭡
Ʋ˼ݾҹɫзУȾǴûйġյľӨϣն۾Ҫ£һҹյľɫɡ
ۣʱ˫۷Ź⣬̾Сǿյӳ£һõĹΣʹŮ
Ʋһʱһɵøͷȥǻ޺֮ϡҹ磬ᴵǵĳʱһֹͣΪʵҸļѣȥ§źƲҵĻӦɬǼ̰š
һƲоѣȻ̧ͷͷ亹ֱԼЩʲôǹ£ߺСյɫ̲סҪԼһǶ⡣
ƺδߵı˫ۣɵںƲĻƸ磬նϲԺҪˣ𣿰ҹɫܹƲһ𣬳˲䣬ʹԺ㲻ϲննҲûʲôźˡ
Ʋ°̾ĽȻƿʹӵһֱҹɫȥ峿ľɭֱԵ
£ɭ⣬ӵѶѾھȺӭˡӴΪ̬ƲĻ
ھ£žɭɭֵĳֱĿϾӣɭڵľɫˣ棺ԭ仹˽Ȼͬľ£ܼïʢľǴûм
ׯȥĸˣڴ󷢾̾ϵĴΧľƲָųҺúдĿˣе飬Ҫȥдϡλͷᣬֱߵׯ룬дϾסĹǰ
Ʋݣƿڵľţڡϴ뿪ʱ޶£ɵ˳ȾɵľװꡣгҲϣĿ˼ǰҲȼһ¯̴㣬ڷһţƺѾڵȴƲˡ
Ʋǰϣȴгϵ
ã̴ȼгϺϣȻֳһ˿΢Цڻ˫ۡŶǰĺƲгû˿⣬ȺƲڣȻڵʥߣ˴ǰɭ֣ȷҪѰʧȥļȷ׼𣿡
ƲΪ죬ΪгϲµȣΪȷ⣬еܲѰ
ƲϸĻһ飬ȷԼȷ׼ٸеʱͷᶨĵǵģȷ
гĵ˵ͷҲٶʣݵ˫֣µİڷǰޱɵĻýһħŵģߡÿһģγɺг¾סľһȭͷСһСŴ֮ɭо㼯ɵɫϢ漴Ư˫ֽɵģڣ𽥵̳ΡɫһȭͷСɫϵħţгϵ룬ڰеһϡ
гϵ˫ֽɵģ߲ϱãħҲ֮ϵ࣬һɫħŸڰУһĹšһħŵ󣬸ڿеļٸħţʱһһ쳣̵ĹâȻγһޱȵӴħ
Ʋ侲žһУз˼üһľɫΪԴγɵһħ󣬡ֻ֪Ҫʲô
ղŵһæµг϶ͷϺˮ£ۼħγɣɫָɣȻˣҪеԡ˵ţȡһɫħʯϸ˼ۡǿ鱦ʯȻѾǹϣԭı߽ǣȻĦЩԲȻǶϵıְ¡
ǿ鱦ʯâɢ䣬ȻܽƲȴȻܵɢĴصħгСĵȥħʯǶħλá
ʯһϣħȻҵһ𣬱ʯĹâɢ˷ħ˿㣬еħŴһ壬֮ħʼת
д˫ֽӡеħ󣬲_Ŀȵͣħٸħţʱ·ľݵıڣľڲǿħʯȴڳϵͷϿգɢ֧ħСħٵתһɫŨ˲ľݡ
ƲΪ⣬ʱľݱľеϢγɵĽħ֣κй©һȴ֪гΪҪ
гϳ¿ظԺƲĵڳˣϹͷˣһССħڲ˳
ƲüҲΪҪİڲƺôĽħѵľڣ㻹ʲôй©ȥɣ
г΢΢һЦҡͷ𣬶˥ϵͬµţͻȻʧȥ㣬ľݵİաڰվȻ˿ͷϿɢħʯƹޱȡ
һ̣ƲУгԭµλãذϢĶȻһԲߵĶڡڶʱܳ˼ɸߵġѩ׶ʥһʱľڷƱãӴʥԵХ⣬Ѱŷй빥Ŀꡣ
ܵʥĳľıڵĽħʱתѸɫϢҲӵŨƾʥϢεķڳͻǽεĽʹ֮й©ľ֮һ˿ֺ
߸߶ϵгϣׯϵͬ⴫ʥߣػĹڴʼܣ֮СʼʥܵӵشΪһйʱͻᾪħħǲɴʼ񻹻ģȻɭֵĻԼʼҲòۼɭйɫϢʼɢϢ
ƲȻ漴ġ顱ֱ벻ô켴ӴĵܣһǹĴߴʼܣʵЩʲôϵأ
гϵĵʥ㲻ѯԭ봴ʼӦֻ֪ҪȥȻʼĽ𡣼ȻѾ׼ãôȥɡ

 һʮ ֮

гϻ䣬ȺƲʾڴܳĹȻһǿޱȵһӽƲС
гɫţæ˫ֽӡ߶ĵħʯħתӵķ񣬲ϵڵʥѹƻضڡľ»ָƽʥβʣľͻ˶ʱдȻӺ꣬Ϣţɫƣ
֮ϣͬ˥ʮýŵɫƽϢϢ૵Ұûй©һ˿Ϣ
˶ڵĺƲʱȴһ顣ʥϢ붴ڵһɲǣֻ˫һɵһۡµֹͣоû쳣ʱ˫ۣķԼһĿռ䡣վһɫ澳ڣΧŨصʥϢԭʥ̫ܼ봿ԵúǺأȻʼŨӵʥĺƲУоޱȵͬޱȽʡȱˮˣȻõһӴˮһо
һӲ𣺡ôһ飿֣ѵͷ˲ɣȻᣬȴƣŸ߸ϵϸС
Ʋʵ˭漴гϵĻæĵѵϵĴʼ𣿡
ǸȻ׼ȷ˵ҲֻǴʼһμѡ׼ȷһ㣬Ǵʼͷ­
Ʋһͷ­ѵʼѾ㡢Ǵʼġ֮ԡ
ôƺҲʼ˵Ļܹ˵ʼôܹ˸ӵ䣿Ȼ⣬ʼȷѾˣΪܵشȻɢˡǸ
ƲƶǶüô˵ʼûˣȻѾʧȥʶڣҲ˵ԾлָĿˣ
֮ĵôɣôҲԡţҪѾˣĲд汾ʣΧ˴صʥûʲôô̰ãɲˣ鱾֮ųġ
ƲΪΣղһ˵һ߰ƴɳΧʥͼܹȡϵǸƣڨڨס֡
֮ƺ˼ĵȻ󲿷ʥγɣϾ飬ʥ໥ģȻûиоԺû̫Ŀռ䣬Ҳ˵ֽѾﵽ۷ʱڡ
Ʋһæʵ֪ûзӰҸıأ
ȻУô飬ҵʥУͬǻƽвʣҲҸеܡðɣҿԸת̬ڵ鱾ʸȥ֮Ե
Ʋʼļ֮ԣҪΪԼڵ鱾ʣɴΪ˷ܣ飬̲סҵ鱾ʱĿռ䣬ǲǽչ
֮ԲмĵʲôСչ֮ͬеoҲûнֹ뾡ͷһж컯Ŭˡ
Ʋ˷ܵĵô㻹ʲôаɡѾ׼ˡ
֮Ե㵹żڵ鱾ʱ˵ǲɣеʹǻֱ֮ϣʹܣһ𣬡Щܹ𣿡
ƲȻɣôʹܲˣҲʲôˡ
֮漴ϵеԴʼ֮壬ǰа΢飬ʥ֮ҫ
ΧƺƲΧʥϢĶȻת˴׵ʥ棬źƲڵĺڰʡղ͵͵ɵڵʥϢҲתΪʥ̬ȻڶĶдա
ƲޱĲҽУʥУܵҵͬǵĶĳͷʹеҲˡƲĲҽУʥжŴĺϢȻҲʥ𡭡
̵ܿĺƲ˵ʱõĺǹȥһͣڣڵĺڰʣ𽥵ԴԤеΪ壬ҲٻΪУպƲ̬͸ĴɫΧȼյʥ棬ȻҲ첻˿˺һΪһо
ʧȥĿʥ棬𽥵ϨתԭĴɫʥ̬ƲȫȻʥγɣ׶͸ʥУȻֻԼһ
ȻܹķԾʽƲȴǸ˲ʹĲҽе㡢㽫ҵˣӣ
ҷӣ֮ƺ⣬ĵôҪǲ⡣ֹʵֱǿ֮ĵģû뵽㾹Ȼ˵Ŀ̥壡
Ʋҧгݣ̬Ĺһ磬һ⣬ֺʵʵĸܣû壬ӻŻʲôȤʹӵǿֶƨãǿõȴԲΪϵͿԵһУӻûôף˵Ĺ㡢㲻ҵҾ͸û꣡Ʋ鼱֮£˵ϵĴʼļ֮ԣ˸Ѫͷ
֮ƺҲͷͣæֹˡˣ㲻Ҫһˡ̫ˣ£ĲŰһҲ֪˼ҡ
ƲԸԭɴΪϲҲСĵٺ٣ܹԭҵ˵ҰأֻҪ㸴ԭҵǾһк˵ǣ
֮ԲеϵĴʼ֮壬ǰ飬ʥˮҺи֮ҫ
ƲΧʥ֮תΪճĴˮ״̬Χϵĳ嵴šճɫʥˮ͸֮ϣӺء̣󽥽תΪģ
ƲϲԼոµγɣӶһֽţ⣬޽Ͳĸоղ̺ûʵ廯ʧȥ߼иǿ֮УɵΪá
֮ĵµ壬㻹еӵе٣Ҳһ٣ܹܵĳԡȡ桢ֵȵȤҲȫܹܵҸоӵ񣡡
ƲмĵǳлҺ⡣
֮ȻʵΪҴoõķ˶ҲoˡʥĴԼʥˮѾȫΪһ壬϶ΪһĹ˺㣬㽫־ᶨ֪ɸе⣿
Ʋԣٴո¶ӯ˷ܵĲ֪Ǻãҧô˵ԺбǮoˣҲǽҸˣ
֮ԵҲǣϾոձʱ̫̣㣬رǸûз֮
ƲȻô˵ڵͬԭʱǿҲûˣ
Ȼûʱǿ󣬵ڵĿռ޵ģԽǰǳѡ֮Եĵ
Ʋ̾˿ɫ˵ɣҪʲôôҵ鱾ʣָܲûκɣ˵ɣʲôҪȥҪΪ㱨𣬡㲻ǱħҲĶӸ𣿿Ҫҽ𣬸һŶǸ˵ڻ㲻̬ˡô˵ҪΪ£Ǻ飬ұҲǽ˵ģĺˡ
֮ȻҷģΪ˭Ҷӵİ㣬ֶʲô£㣬ܹʰ»ұԼ͡ʦδˡ
֮ԵļЦƲһ죬ڨڨҲǣȻĶ֣Ϊĸףһ˽ôûʲôõĽң˵ʲô㣿ʲôã
֮ԡЦСӣ̫ˣoѵ˵һУ㣬ãoͳͳûеġҲֻôoЩӹ׵ȺȤߣġ
ƲȻԣ漴õĵȻûʲô˵ҲͰˣԼȥˡ
֮Գһ¶˾ģ֪½֣½ϵ۹ԼȫͳһʹҲûսӶ׳н׵ĶħԴԴ˽ܡô·ǶԣɺΣգΪħķҲǺѲģͬʱЧҲͳһ½ʱҪʮꡢ궼пܣʲô鶼пܷ
Ʋɫأ˵Ҷǹˣֻһһ֪⣬ʲôأȻҪǲɱ⣬ôˡ
֮Ҳƺ̾ϢðɣҾٸһԭӵеҲħһľתΪԼȻյľ澫Ȼ˵û˿𺦣Ҷ˵Ҳ棬ԺҲҲӵħһսˡ֮˵ţһ쳣ĹʥüĲ
Ʋȫ𣬱˫ۣƾ̺ĳˮļ䣬ˢԼʶԼԭļںϡӡ

 һʮ 

Ʋһһ⣬ҵ˭ԭݣӦɣ
ʼ㱾ļ䣬ǿķӡסˣԭݣȴҲ֪ȡԼԭļ䣬ֻ뷨ӽ⿪ӡ
Ҳ֪ôܣѵʥɽߣ㲻֪Ʋŵķʵ
ʼʥɽߵȻ֪⣬Ͼ䣬ͬڤҲ֪ԭݣʥɽߣһѡǱ࣬ʥҲɵġ˭֪㲻㣬ߣձãͳ˼ĹߣЭʥԪ۹Կħ½
ƲĬȻҡʥߡݣôأ
ұӰ֮󣬾ھɭֽͣʥɽܹʥߣΪѡġʥߡ̳ҵ־ǧʱ⣬ʥһֱ˶ʮߣһɳɹ֮ڽ͵ҵǰҵȴʵ̫ˡ֮Ե
ƲȻ૵ĵԭô°
ʼĵ㲻ǻҵĳϣԤѡġʥߡΪĶ㸩ħǡԼޣܹЧ࿴
ƲȻˣԭһΪԼĸأû뵽һжڱ󵷹ԼĹ񶨣ͷһʱǴΪơ
ʼЦҲزޣĺܺã֤ʵҵ۹⻹ǲġ
Ʋ¿׿ǣȻǵĿ궼ǶԸħôܲҿ㵽ʲôأ
ȻԡʼƲǰŨʥϢƾոֳһֻͷСӨˮˮźƲһ棬ֳһס
ƲȣһͰ͵ĵ㡢ǡ⡢ôҵˮڸֵݣȻƲ׺޶£ֺˬ
ʼһЦˮ֮ȥЦҲףoòԿģԺҪסˣؾˣˮڴģҲǰһּǻۣˮҪȫΧʥҵʶܹôá
Ʋʵ˵ħ㣬ѾѡɢѵѾɸԭ𣿡
ʼһĬ̾Ϣ˵ĺܶԣҵȷûлָĿˣԶָܻǰĵز
Ʋɻʵ㱻ħ֮󣬵׷ʲô飿ʹܵشҲ䵽Ǳĵز
ʼȫ޿κΣӰ֪֮޴֮£ֻǱܡǰѰҲֱӻҷѾѪ䣬ҽֱ֫ķʥؿٳһռ䣬ֻķޣֻϣγɱĽ磬Ӷֹ䡣ЩҵסأʱǴΪ֮ʣסƬ򣬽һƬɭ֡ɳꡢȫ˻ħѲ鵽ҽʣµһ䣬ˮ洢ھɭڵڡǣҾǵӡ
ʼ˵꣬Ʋͷô˵ܴǳͷħˣһӦôղҲ˵׳нļƲãȴ̫ʱ䣬˱
ʼɵһ롣ˣ㲻Ҫͷеķӡ⿪Լԭļ𣿽⿪ӡҪǿģֽԶԶ㡣ҽ㣬ǰȥķʥٳĿռ䣬򿪷ӡųķޣͬʱҵ֫ɣӵoһսʱˡȻʱԾɻԶԿħһoʮȴǴ´ˡ
Ʋϲֳ֮ɵǣܹɹ𣿱ϾҲһƽࡣ
ʼΪȻǸոձҸ𣿺ˣͷȥɣ
һӿϺƲ˼ȥٳĸռأҷųĴޣôǻٵˣ
ˡʼȻֻҪķڣԶڣᱻ١Ĵģޱȵǿ֮ûпռ֮еġȥķռ䣬⵽ʱҪһۣҵ֫ٳķռ䣬ֱλڶʥɽϷħɭ֣ѩԭԼİ޳ǡõԿףҵʥɽϵĴ콣츫ū칭롮ܡҵѾĴѾԲǰȥĴǰȥɣռ䣬ͷųĴޣͬʱĴǩԼĴˣٻĴͬΪΪħսУСΪأ
Ʋϲæ⵱Ȼãѵ𣿡
Ȼķ޿Ƿͬһ㣬֮ϣȻѾĴȻȴҲһܹѱĴޣѱˣǩԼôɽѱҪмסʼ񾯸
ƲȻ˵ͷ⣬ʮİգȻԲλֵȥðգϾغǵ
㿪ķռ䣬ȡҵ֫ʱӦܹͷеķӡˡȡԭ㣬ӵиǿǻۣ֪ζԸħʱϡħһս֮ʼ񲻷ĵļ
ƲһתȻãһȡ֮֫ǰͻȻĶӸŪ¼λʹҪҵǿô죿ȻҵǿħЩӵǿoǲһԱôҲҪٸһЩػװɣ߳ȥſػгҲЦЦΪϵĴʼȴȻһõóֵװҲûУҲ̫˵ɣɽӰ쵽ھǳϵĵλȻԴ䡢ޱߵߴʼ񣬺ƲôҲҪôʹ˰װ׷ûᣬҲҲͲǺƲˡ
ʼ񲻽һЦֱѪ˵ôϻҪװ𣿺ðɣͽҵҵġʣµ׿͸ˡʥŨУͬˮƷһɢǿʥϢҫ߲ʹʥףֳͣ˺Ʋǰ
һ̣͡׿Զ𿪣ķɵ֮ϣȻԶƲ׸ԼϣȻԼѪĽܸо֮ʥӴ㣬־֮ʱʹoҲ㹻һս
Ʋʶ̽ףΪȣʧ׿׻ܹĵ뾫ҿԽйӳɡ
׿ףֳԡҵľ࡮Ϊ塢ʤܶ顢ѰᶨȵɣϣΪһһǰӢۡʧܡޡȵȸȻǻҲƲ㣬Ӱ첻ȷľʼ̾Ϣŵг˶̼
Ʋ̲סϲõȵã̫ˣǺǣҿoһսװˡԡɢ貵߲ʥâĿҫ䲻ʹϡ
ղ˵ģһֹЧʼΪףҪþǷΪȡԡ֪ʲô𣿡
Ʋҡҡͷʵʵĵ֪
ʼ̾Ϣռ䣬е飬ûоԵģǳ˱κһҲһףаףȻкڣи߳Ȼе͹ȣʤȻиȻνİڡס͡ʤ븺ȵȣԶԶѣûоԵģԿףҲӵоԵġʮȫʮķĹЧԵʱԳɰٱļӷսɡǻۣܹʹԵԶڲܵľأ
ƲһˣҽʮһԡļӷǧԵһĵˣʹٹǿҲôڲܵϷ磿
ʼԡ㣬ǶȺͣҪⱻΧȻĸ߶ȣҪģеoλoΧһҲǺٻᷢʱԺԲơʹʲôģ㣬ǸΪǡҪ֪ԡȴֻ߹ĴڣΧ㣡
ǳмû뵽װȻø±Ǯķϣһӱ罫ӣһڶƲȻ
ʼûжӸֻͣǽŵסԡףֻҪˣ䣬һǿԽʱʱܹ¡ȫΪƽ㲻ʱ򣬿Խ̬صڣڵΪһ塣ҪõʱֻҪʱͻ֡
Ʋϲô˵Ҫػǳ֣ȫˣ
ʼ񵭵û
ƲһתԡһʧУһתͷ߲ʹ䣬ʱָ֮ϣסҪֹ̬
ƲЦһҲ˶Ǿˣ
ӭҶƼղءлл

 һʮ 

͡һìһĨǶֱ˹
ƲվԭأųìԼؿڴ΢ЦɫġڸìؿڵɲǣƲζ嫵ѹɢҫʥ߲ʹԿףȻֶԶסҪ
츫ìкƲؿڡһĿĽ䣬ƽ޼᲻ݡ縯츫ìȻ׵ĵһԡٿƲؿڱвֵĿףҲ߲ʹҫ𻵵ĺۼ
ˣһԡһֱ亹ࡢ䡢ȸȣ볤˿ȸԺƲԿףʱвȤ
ھеİ׻ԺƲ޾ӿѹǧ谮һƾȴԾɿܲãɵáͨһϥڵأԺƲ׳ݡ
˶ʱһܹѹǿŵİ׻ڵأ⡰ԡ׵һʲô
ƲԡɢĳѹȸеԲġΪܡԡѹͷȺֱİ׻΢Цô
˫۷Ź⣬ǰȥḧźƲǵġԡ૵ĵһһֵܶǮҲղصļֵŶǺǣҵ䱦Уٶһɾ֮ˣ
žƲ˸ЦСӣҵʲôأ֪׻ȸҲǾϲǰͱͱǶûзܡֵĵطĻԣܷĸ
ȻʧˣĲֵܣȻ֣Կ׹Ʋ˵ȫ۶ɣǿ׵̬ȴƲΪһ壬ͬһ㣬벻á˲ɵöһۣʧ̾˿˿ʦԼϹͷˡ
Ʋ΢΢һЦһһˢȫڣȫʧǰƤЦĵʦ֣㿴㾫ɭһУһȻӵʵ壬ǲ˼鰡γɣʵⲻ͸ɴһ£Ҹ¿⣬ųѪϸµоһΣ
ƲһžһĺϣȨش
İᣬ׻ȸ뷭ۣװδ¶ǲΪȻСоδ֪ﶼоķˣҲᣬҰ˶һۣѸٽһղһɫ£òȻȴǼЦ
׻Ȼ˽´Э飬ްҾƣȡ͵ĹںƲ鱨պкϷӽģֵ˷ޱȣ˯ʱЦԴӱˮ֮󣬺Ҳʳζ֪裬ִ˲ƣˣľͷȻͷͷûҾƣ׻ȴ׳һСֵĻϢ
һ̴ǰ๪λˣλԱ˵ҪҪ౨
ɫȻһ䣬漴ƽĵ֪ˣҵȺ͵˵תƲͷҪǰȥ
ƲȻڵ
ͷ΢Цţʲô𣿡
ҪļҪ꣬ȥ˵ǡƲǸȻõ
΢Ц䣺ģ֪ôȥ
Զ࣬ƲͷλֵܵǱҲҪץˣϵڣѾ˳ܵıԵԺ˰ǲܹټˣѻ㣬ҪԼ취ˡ׻ҿǲϱһô
׻¶˷ܵɫ߾˫ӦνϱУҲǴҽᡢɱƶĹ翴ǸȽϸУǸӶźǮƣǰȥЭ̡һ£Ϊֵľ񣬽Ǯƣ˻ӶΪǮĸַգӶеЩࡱսʿ°뵽ȥΪǰһõġǰ;
׻һֱֹƻµĴ£ִ˲ƣ
******
ڣչ硣
صĴС񳤹ǣüվһãλΪףϵĴС¡
ڶ̶̵ʱڣͷȻһ룬ϵҲˣĶ£ʱ䣬ǮơʹüϵǣԷӵĸ˰ԹصܹܣȻܹܵıԵȥصƿǿǰ
΢΢üն΢Ѳӣʵ±һҪ˽⡣䲻˵
һȴϾʹסڣ¼Ȼ֪ʵ飬Ϊȴƶȥȴȡʩı䷽룬ֹأ
ҡͷڻı䷽ʱ֮Թ⣬ȴûеĵزǻܹܵģǲضǣ¹Щ˵
̲סʵ£ϳʵڲף˵ĴǮƣĶǼسܵĵزҪʲôʹħսǵ۹ӵ飬֧ţƺǲͶ֮ްɣ
Ц֪Լڸ˰ȫͶעȥȻڵԱǵĲȻԸλԱʣֲܹȥΨӲͷƤǿԱôȻԼĵѵǾͲЭ۹ħ𣿱ϾǼشսµǰߣħݺһܵôҲԼĵ
಻ΪȻ£Ȼ˵ǱϾҲҪаصʵʮӻԣҪٶ࣬ɾʵǳڵĸˡʹЭ۹ħЩ飬ҲȫԷŻȥʵУ˵ļ
ͷֲۣܹǰĹԱ˵شΪǽͳһʥԪ۹ħȫϳһͳһĵ۹ϳһ۹ĿģΪǴеooȫ𣿡Щ˵ã
ΣֻôǿȨѹƵ⣬ˣ˵Ѿвͬ˽µң̸飬ôˣǲıԼġ
ɫ޿κΣȻཫ˵ϣֻסڡ
ȻϾ͹˴ʮꡢζḻޱȵλˣ׾ͻҲΪ˵Ŀˡںһ΢΢йĵǰѲأΪһڣ²塢ʳԺһҪǵ滷ࡣڶôأڵڣӴ£Ҳǰ䲼ĸˡ
Ѳӣܶļ̾ӲĳϣҵȷͬǣϣȴǱɡϣгĿԶһЩҪֽޣһ죬ıһеġǻ飬ԽҵĹۡڣеŮʹӣȫǲɢڵǮƣȫΪãҵʳΣʲôʲôҲͳʲôʲôͬʹ࣬ɹѹءô˰ɣ
ࡢԼλţһʱ˵ԭɹʹı⣬Ҫ˼֪Ȼʵ䷴Ƶ񹲿ĵزԸΥ벻֪˵ʲôˡ
๪ϳֻԸܹЭãο֮飬Σûбȹ˼Ը飬ոıԣʹܹϢϳȸˡ
ЦȥĹԱ೤̾ϢɫȻ

 һʮһ 

۾󳼸ۡ
쾩װĳǷ󳼵ĸۡΧ˸ˮйͨŴͬʱоҹһʱɱ죬ײڶʿ罦ѪڵϡǷ޾ǡũξ²ܸ߳ͳĴ٣սΪǿȻŵʴ˴ζԾ󳼸ۡΧȻģ
󳼸ۡڵľǣȫɭϣסţܵסǷĽƾǷսŴθıʽȴվԽ׳һ
󳼸ڵ඼޾ѵĻǣԭʥʿŵľ񣬲뺷似߳þսսǿڵڳǰħѪսʵսġ쾩δʶսһֱŵʥţǴδϹսѪսĳǷǴԽɲᡣȻԴƣȻսȴռϷ硣
˫ŴּңޱϾ
ڵĿⲽɫΪңҵսףȻ鲻ȻǾһս
۹Ļʵ۱£ʱԵϣɫήңһжס
շһ¹ʣǾһɱϡȽȴҲǲٵ˼ıţӦٵΣơȻֽۡʱǰȫģڵϾƣ֧Ų˶ãűƣǳ£DDȫսʱҲǳǷ븮ڵʱ̡
ʵ۱º΢ϢţЦԾ󳼵û뵽޾ȻǼĶƣ㡣ں޵ûӰԣ䵽˵زȫǾȡֻ˰һҡ
޾æڵأԻʵ۵£ǧҪ˵ԣĻȫǳӵıݡƣǻͻΧټ·ǰΪϲߡСˣһʱƵóѣΪǡȻ˵üǣȴδԼ
ʵ۳̾ҡͷЦǲˣ˵ľ綾ǸҶк˫۷ȿ࣬ƫƫؿѪڣǶףգҲܵڡܣʧԹĺˣ
󳼻æ԰ϣȡһƿҩҴ׸ʵ̷ۣȥ£ϵ죬˵ġǻǳﻮӳ쾩ȥɡ
ʵҡͷʹܹΣ·ܹǰȻңһǿ˵۹ľӣ۾ʥšԼγǵԪţ¶ƿءҲֻŲûбƣȴǧ֮ң޲
ҧϳűɱ쾩ǣǰڳȥʱӵеڳʮΪ֧ţԶɽɱص۾飬ҷ˵ƾڵļܹɱ͸ǷΧʹİǧ־ȻǱͶУǱɱ쾩ڣ˾󳼵ۡ˵Ѿȫơ
ʵ˫һֳһĨɣ漴Ѹȥҡͷˣر쾩ţָӳǷң쾩ȻͬͰһ㣬ɱóȥûǰıްֻɺڵĻҵȴҪһ޵
൤ʮٵ쾩ڵĹԱȫȥףأʵ۾ǰ룬Ӧǰȥף٣Ҳǰ󳼶ıвƴɻʵ۲Ҫǰȥգʵ۸ʹһٴν١
ֹסľ󳼣֮£ֻʵһͬǰȥǰڵľฮ֮ۡ⣬ţɱฮۡȼݣʵ۵ǣͬԼϲϸȫ䱸ûʵ۵İȫ
ҲŽҵΪҲѡ춯֣DDŵ۾йȨ棬ӦûĿŵ
֪޾ȴˡϣ൤Ȱ񾴻ʵһƣû뵽Ɑм˾綾ʵºʹʣءţûѣĴļʿȻɱʵ۵ԼɱϯϲͬһսߵĹԱǡ
Ȼзȴû뵽ȻöʵۣƴŰĻʵۣฮɱȥо󳼵Ķ˾裬ֻȼλΪֲѾɱ඼ǷֿȫŻʵۡʱฮĻӵźţɱ븮ڣǰӦӦϣһѪսճҳɹɱฮ
ָžʿŻʵۣʹȴ֪ҵĳǷȻ;ɱʹҲȻʧˡʱ󳼵ĻҲȫرգ쾩ǣȻľӸơ
ΣֻñŻʵԼĸۡ븮ڣҳҩʵ۷£Ȼʵеľ綾ǸûнҩDDֽͬΣڵϦһ㣻καҩҲǶӼʱѡ
ʵǿվߵ鰸ǰϢǲˣڵĻҵ޵УҲġҧָѪʥּһݸ󳼣ؽʥּ޾ǣ๫ǻΪۣɱ쾩ǣ𢣬Ϊޱ𣡡һ˵ʵѪȻһںѪ˫۵ֱӲĺȻȥ
󳼹ؽӹʥּŻʵ۵壬ݺᡣãվ˶֪ۡʱпܱƣʱѾˡ
ǽʵ۵ʬ̧ڴԺڷٻǻ£һ̳ڣǽǵ¡漴кѪӰűµѪ飬ʮѪӳڳǣ﷢һУϸ޾ǣ
ѪӰһˣأ
󳼵Ѵֱ²˼˵İ㣬ʹñһʲôȥҵʸڽľʿ⣬ƴսΪǿ·
ѪӰϾܾˣǷ޾Ǵ֮ҪİȫôܹȥΪǿ·أҴλ֣ɱۡǷעʮɱ쾩ȥ
ɫһʲôʱˣݵִ֪ԭʥʿеľܹѵ似߳ʹɱΧﱼӣܹܲɹִڳǣҲ˵ټһѮͷӣǸϣҲⷬڣˣʲô˵ѶǲȰסҪʥּ޾ǵУDDˣǴһͲҵУ޾ҲػмǣסһҪʥּֽ޾ǵС
ž󳼲ɵɫѪӰֻȻӦ
´һȫµĿףִìɫ£ȻȥͻΧĳǷʿĸۡȻɱȥ

 һʮ 

أۡ
һ칫µ࣬˸վʵƲǶأ
һھѾʱˣûгԹκζŮ
üͷһ壬žȥڴͥԺʱȻվһ֮£εӰֻ塣಻ɵ÷Ż˽Ųһۣ°Դ⣬첽߿
ľű졣
ʲôˣƲд
۹Ĺڵһյʱ䣬Ҳû˿Ҳɽաһ֪룬üͷ˼ã㽿޵ϣȻֳһȻı顣ľţװģվģװӣź𣿡һ̣ſˡ
Ʋڰǰͷ۾ŸļͷҲָ̧Աߵӣɣ֪ʲôǰأĵ۹ˣ
ֺЦȴҲǸȻ֪ƲڴڵĹʱ˺ܶӣ´ﲻȥ󲿷ϵĴ󳼣λΪ£Źţƶߣеѣ˲ʡ˼ҲԨDDļҵأ֮ϻлʵۣƲʲôָֻأ
ϷţߵƲ§ĲӣǸС
һļƲüͷ֣סˣŮ֮¡ɫµˣ
ɫ΢΢һףΪĦżˣѵղŵ֤һ𣿲ʱλΪ׵ĴǣȻ֪һУҼȻͬڼߵĵλѵ㻹𣿡
Ʋ£ϣ˫ۣΪƣĵʲôģΪܹ˳дƣҺοЩ鷳ЦһȺĿļһնੲݣΪҽƻشѹǮƣūڣǳ
ζѹľ޴һ˼װģˣҾͻȡʩвȵģһд󳼣֪ڵͳߣƲˣ룬죬Ժûٸˡ
Ʋͷһۣ΢΢̾ϢΪҸ̫ˣܹõİҵˡϧҪæ̫ˣкܶʱ㣬㲻𣿡
ཿĵϸĨΣ§źƲƸ磬˼Ϊ㣬Ųʲôħū½أʲôϵأֲŷǣҲôһͬһСΪѣһУΪǣģֻϣ㰮һҪĮ
ƲǸȻҲˣģԺһʱ䣬ġ
Ŷңôأһʱ使۵˿ĵҪγˮղ˵ˣôû̫Ŀأ
ƲʱһȣȻתһѽ˼ϣݺݵͬǶһҵ۷磿ҹҾ͸һѵ֪ôдģ˵ſڵȥ
ࡰԳԡЦŵ𣿡Ȼֵ㲻ϲôô䵭
Ʋ΢һɣŻŲͻСݣȫѡһӢۣظô޸ӡ֪ҺеøУ̫Сûмʶ̫㿡ԵʡУܹѡʵֻ̫࣬һʱĳ嶯ʱȥӦúܿͻὫǵġ
üͷ²ҿǿóòİʲôɵ֪ǸоԼһΣյĲ·˲ǣЩ鲢ܹԸȥеġΪ㸶ô࣬ȴòͬûĸأ
ƲŲһ٣ɫ粻漴һ¡ϣҹֻǣ㻹ǶԼɣDD˵˱ˣ˵ųڡ
ཿЦϣԼأ˭˭ѽ
******
ڹ֦ϣӰµ䡣ǿգأԶڴĽЦصϣʹ¿ɬίļᡣ
ĵ̾˿ջش͵Ŀ⣬ʧĴͷԭʹĹǿգҹҲȫʧȥӦеʶԼһһ˫㣬뵽Ʋʱӵ࣬Ũ⣬̲סһɬӿòϣԼڳԴףڳĴףʼĽܹõ麺۰˸Ժ޹˼ɵҹҹԧޡ
أͬԭġԤ䡱ھҲǼȱвȥò¿ʼǿŬʹԼ絽Ԥ䡱ȥܷٲһʲôȻڵòƲİȴǲܹٽһܹİΪɻȱ֣ʱӦϲԼ˰ɣ
ճճյţϻصȸ˵ĻȷϲƲôͼᶨƵȥҪ׷ֻҪܵ⣬ôջģ㱣֤ʹͶʮľ飬šԤ䡱
ջĸ飬ŬšԤ䡱ʱĹ£ͻȻҲһԹ̾Ϣ̾ϢȻʮ𣬶̺Թζ̾Ϣ˭Ҳ϶ΪһûĵĸһĻƻڶԹˡ
һͷȻʥĶˣվ£ͷɥģһԹǵ̾ϢԹ˰ģֱͬ˼СѸ
ǿûŻ³㲻ģʲô˼Ұ
֪˾ȻĻҲֻһۣ漴̧ͷźǿգֳķһ̾
մȣʵι㵽ôˣúõ̾ʲôһͷɥӣͺ˭ǷǮûл
޾ɵĵǷǮǺ˵ˡ飬ǱȵǷǮҪһǧӢΰˣҲнհ
ԽͷԣȤæѯԵʡյߴ٣ü̵ĵ޵СʥһԻӭˣİĶǴ޸ˣ
մȣеǺЦŶҲ̸鰡ôѵڣУбΰšˡзȡ书ߵĶޣĴô˹˵ģ̰ͼǸһʲôô鲻Ҫȥһʯͷأ
֪֮УߵĵǰԭȻڳΰšˡзȡ书ߵĶˣҷôҴʾõĴ޲ˣѡȴû뵽Ȼ˶ҡߣҲǽûгڳ֣ˣȴϾͻɫѰ»
ռ˵ö飬¶СͬĴæЦݣʵ㵹˵˵ĴޣôĮôѰ»ģ˵һ㣬ܸܲ⡣
һۣʲô˵ģһֻüȥۿžм顣Ȼʱ͵͵ڰ۲ǣҲûʲôֻҪһ֣ɧʱӾĶãһҶҪ챻ˡ
ճʲôôԵҲ̫ˣʹģҲǻáնžȵĶޣǴԹԶûһʱʱ˹׽ޣ㡣
ɻĵģ
ȻҿǰרңܷûֻҪȥڣƤ֪ף֤ӣࡣմؿڣĵ
ͷмĵǶлˣȥʵУЧһͷظл㡣ǵԣԹ壬ԭЩ˿Į֮ƺǧ֮⣬û뵽ʵڻ飬ѽ˵ԾиֳĹţʧ
һ仰ȻһһʱסˣֻһͷĪǣƲԴҵ䵭Ҳǹ£ʵҵĮװģ
սϣĿźƲңһϸĻƲദĵΡȻ뵽ǰƲͬ˳ؾɭ֣ƲΣʱֱƲϲԼġȻغֶԼĮʵ˼ӦǴˡһϲȻһɣûƸ磬㻹ƭҡһЦ˺Ʋ޵һۣԾɣɵԼķ䡣
йٴθ֣˶ͷ­̽ϷһЦݣûţôҲҪһɣοס׻ǰһɣǺǣϾơ

 һʮ 

أ
һһƣΧĺƲ׻ȸԼͷ˾䣬
Ϊȣվ֪ûн飬ǲȻġԺƲ˵ͷ߳ȥһٴλȻ԰ɫע⵽ɫ쳣Ʋ׻е˹
䶨˶񣬵ʦ֣²ãղԾʦѶʥԪ۹൤䣬۹ȫ𣬨DD񣬵۹Ȼˣ
һ˶ʱȫˡ
׻ĵΣ췢䣬ʲôֽ۹ʦô
ҡҡͷЦЩͳͳ鱨ԱϾھʦ²㣬ϲһ޾ʦָ̽ȸ߶Ȼܵ飬̽ġ
ȸȻվ𣬵ǿ£ټһ۹Ȼ˵ˣţ飬ӦӦø޾ʦأһй
ֵ˲֪ʲôʦ֡Ʋ̾վȸ˵е۹²ô򵥣Ѳ˸ϵ֮黹ʣٵȵȿ֮ҪһӦ׼޾ǣܿ쾩ͻѶ֪ģҪץʱ£ͲشˣǶˣһȥ˵ġסҪעⱣܣҲй©
******
ڳǶʡڣƽ̹ٵԵһСڡ
Ŀݡȫ¼õѪӰڣƷһļٴϢšûнʳˣ죿죿ʮյûȻѽߣƣ˫һ󷢻ȫɢƺʱᵹ·ԡֱߣڳһԷı⣬Ȼ޳ΪһʿҳϵĻսȴѻ
Сı桢ӲӲôڣԷģɻɢ˫ۣڳǵķ򣺻жԶԼֵܹ𣿲һҪֵһҪʥּֽ޾Ǵ˵СѪӰŬ¼ᶨԼ
˫ۣĿĻָһ˿Ȼһ·ն񵽼ľĿǰʹܹۼ쾩ǵ෢ңѪӰʮѪʿ֮ػʵּԳǽԽ쾩⣬ڳǼнʼ˼ʮյġ
һ֧ĳǷǣһֱβ󣬽׷ᡣ󵨵ѪӰʮڰ;õһٳɹ׷Ҷʮƥս
ʮѪʿ֪·;գڳǲȵִγʱȴ֪γǵԪԪ˧ȻͶ˵ࡣʱγǳŽգѲ쾩ǵʿƽ񡢿̡
ѪӰȲҽأ֮£ֻƾʵǸƵɽͼԽɽƽԭ
ɽɽڶͣɽѩѶɣ˵ˡʮֻܣǰû뵽Ҫʵɽ׼㣬ʳѷ·Ҳûʵɽڵװ
Ϊ˵ܹɹʵǹɽʮѪʿȲ֧ʮʿ·ʮִϣȻὣɱѪӰŵʮʿᴩϵǵ·ýʮʿѪ⣬ʵǡˣѩˣͿڵǵѪ伢ʮ˾ľڷɽ
䷭ɽȴûȫӳԪŵΧγķΧȫϣ֧ԪŵѲѲ顣
ΪʵɽķѵʱѾ̫࣬ѪӰ쾩ѾԼִڳǣ޾ǲʮһڹٵǱһʱ䣬һãʮʮƥҹͣڳǼٷɱʮһ¶٣ҵľʱºΧϵ׷
׷Χ֮ʱʮʿԥʱһƴѻһݡ׷̫֮࣬սʣѪӰһˡ
ʱѪӰżʡƣ͡ˣһֻȴҰޣĵǱڲݴУDDҪһƥսԱܹյĵִڳǡڡѪּ޾֮ǰԲܹԲܹʱѪӰȻûᣬûʹ࣬û֪ȫ뾫񣬽ʣһĿ꣺ڳǡ
һʱȥˣһһϮʹȥҲյĳ̶ȡ
Դӽʡĵؽ磬׷Ե˺ܶ࣬ѪӰȴԾСĽұ¶Լݡգһ֧ŵ׷׷ļȻٽɽˮزԼݣҪõʹܹ޾Ԫ˧ȻŴǻ쾩ǻʵ۵ּǾ󳼸ۡ˽Ҫ޾ǹʮ𼱵Ĺ֪׷Ϊӷ˵Ƿʦǰ׷ģҪŵЭáŵȻţ꣬ҺƲԣһȭԵһʿԾ˵Եһɽ£Ӷӵ
ʱ޾ǣ˭ҲˡҲ֪жپѾѱ䣬ͶѾȻ֪ӦôӶűҳϣȴðաҲ֪Դ˵صڳ·ϣжٵȴץľӡ
ѪӰȴļʹȥʱһСſ׵飬ԶԶĳĵ·ϡѪӰϲһʱ䶸ȻܣϸĴӽ߽ʹеϲ뼤ǣĸˮ
Ȼ۴ѪӰµļܣʱȴ֧СӽʿѣԸѪӰȻˣδʳֻ֧ҪʱѡĶԣȴҲԾʮİտ£ֻǰˣȴеͨྶͥͲһΡ
λõġ¼Ϊľģʿ죬ǰξȻǾٵȻ߶Եɫиƺû䱸ѪӰȴ֪ⲻһּʿĿ䵭Ϭ񣬲Ĺξٶ䣬þսݶ߹ֱ¶ɡ
ѪӰüͷ壬Ȼ濴ûʲôɱͨʿûʲôľ飬ȴǲʿǱʵԻ˵һֶΣǲеĽһһʣǿҪոģֻԿֲݡһѵءս鼫ΪḻʹѪӰƽ뾫񶼴۷ʱ̣Ҳȫûаܹʰ״̬ȻǸûпˡ
ȻʱѪӰûбѡˡ
Ϊβ죬ѡһ˼ϡٵ·һʱôһСһľ֪ҪȵʲôȥˡŹʵڲ֪Լܹ֧Ŷãʱÿһ֣Σ벻Ҳ֮һ֣֮Ҳһ֡
쿴ѪӰϲķԼҲܹιǰΣҲԴﵽƽ۷״̬İ˳ɻĶȨ׺ѪӰȻͶˡѡǰ·ʿΪĿ꣬䲻⣬Ѹ֮һнƷȡսȻͬ鷴Ӧ֮ǰӡֻҪɹսҲ׷ԼϡѪӰ´̡ɣǴĸ߹Լʵ
******
ӥ¸оޱȵջħսڼĺھ貹ȴмٳٲܹλʱӣϲ㡣Ϊˣ޾ȻʹüΣԴǺǲӥȻҲ֪ھӵҪԣսҲǾʿǺڲԼĳ
ӥϴʡݵľ踱٣ҪľʣذʱλȻȴЧ΢վ󲻴踱߿࣬Ҳǲʤǡھ㣬ȷǾ踱ٲŬʡĴСԱǣھݹڷأȻڵĸ˹жȱӡ
Ч΢ʡԱĽڣӥӷŭȵڳǸеϸĽйʵݸصĲͬʵ飬ƶҪԸĲͬࡢľʣϸոصԼʵУزʹðոоأӶִȻ˵ľڷأǻ
ӥһŭ֮£Ըϵʡ쿴飬ȻȴʡĹԱ£̰ףʸб˽ҡŭӥԼܾݣִоն࣬СԱȫնʾڡ̰ߵĹԱѡµĹݣ裬ֱæ죬˽ᡣ
һж˹ӥҴҸϻڳǡԼڵ⼸գ֪ڳŵĺھ貿ҪҳʲôӡʱҫʡҲм©ҲǹԱǽľأӶ룬DDĪǣҲǹԱ̰˽ɣ
ӥƷ٣üͷͣΪ˳·ǣרݵƧС·ߣԱܹյִڳǡ
뿪ʡСǲգڻڳǵС·ϼʱһƬ֣ȻһɱȻ𣬽һӰЮһѩĺ⣬Ȼ˹
ķҵӥҲѹƲסŭŭȵ󵨣Ƴ̺ͣɱҲ㹻²һݣʥ۳У׼ȷĻǱ֮ϣʱ˸ڵء
ӥԴʱعɫ߲ѵǣֽſ㣬ˣ·

 һʮ 

ѪӰֻΪҪԸȴмľûжӹ۲죬ֱ׻ԼһĴ󣬨DDٸղ˲䶷ȻԶԶ۷ʱڵ״̬Ϊ塣ǵ۵УеĳɣȻҲ𷭳ȥһѪˤϡ
˵·٣ðΪϣæԾ˻סӥΧ£ȥ鿴ߵ
ӥüͷĵһˣʰ£ҪŸ·ءҲȨ·ɱٵĵDDСʮǰƲʡѲ߶ʱɱûһ٣Ҳаʮ
£ӥЦЩǻǲǽ𲻾漴ԵСӵĽҲǲģϧ·˵ţĿⲻͶѪӰ˦һԵıϡ
ӥĿⶸȻһȻСʹõĳȻǵصصɽذĴƷ
ӵѪӰѻ˹ȥDDԸëȻҲؽʲôأһѪӰؿڴȥ
ס֣ǧһ֮ʣӥȻֹһѪӰؿڰ紦ס漴ͷȻԼ˾
ӥԾɫȻǰδеأߵëߣϸļŵװԼЯƷ
ӥСëõĿףޱϸĲĻҳüͷԽԽ𣬨DDףȻòȴӹɣҲɽذ徫ĴľƷΪѽˣ˵ݵʲô·֪ɽذĿͨ٣ܹӵеģӦýǡԼˡѡӥüͷ˼ţȻʲôæٴϸĲŵؼסȻϣǵؼϣȻӡһöӵо¶ӻƵ£DD쾩Ǿ޾ϼ£
ӥһæϥڵϣơһİڵıģ͵Ĺȥһ߶Ŀɿڴȵ죬ȡˮιȣȻDDԼˡ
壬ѪӰݽߵʱ»ָһ˿Ŀʼתһɸˮ֮ɽɤӡѪӰʱܵƴ˱šžˮ
ⲻ֪ĵ˴ƤˮӥֹˣҪһκȵ̫ࡣ
еˮȻǺĸоҲ֮ʧѪӰȻԻת˫ۣ˻ɤˮˮҪˮ
ӥĹһֱûͣϢʱ˹ջƣ̲סȻڵȻȫϾȻߵ˾ͷԼҲ֧һʱڵ״̬Ȼֲܹ֧ûе·ԣʵһ漣
ղž飬ӥȫ˺ۣˣãȻ׿Ŀս·ó̶ȡԼʵغܺõţƤѥĥ͸ס¶ѪݵĽƣǾ˳;İ档ӥȻ˺ܲõԤ⣺Īǣ쾩ǷʲôشʲɣˣҲȻԴ˵һŵ˽⣬DDܾܿ쾩޾Ԫ˧ۡ
ѪӰڻָһ˿ۣԼģǸղԼҪӵǶľ٣ĵ˭Ϊʲôң
ӥɫεľ账ͳӥ޾Ԫ˧¡ʲôˣʲô֣
ѪӰһӹһ˿ϲĹâվһֽţصӥʻȴĵôܹݣ޾Ԫ˧ģ
ӥԽ֪ͬѰɫأһ˼ƶȻỺĳƵ;΢һΣȻóӰͬһʱ̣һڴϸСȡһ죬Ȼӡӡӥ޾ϼ似ˡ޾ʦִڸҵġԭˣʥʿŰеĸ˵˰ɣ
ѪӰڷһиͷĿѣ赹ǿŵѪӰ쾩޾ϼеڴ˼ӥˡ쾩һ·ģлϸ޾ǹּֽ쾩Ƿҡ˵쾩ǵҵľԼʵдѪּ󳼸ǰеȵ飬һһ˵һ顣
ӥ꣬ɫʱ԰ףǾˡ
ӥ飬ֱ߬ȭͷǿƣƽϢҵ˼˼һȻˣ˵زɾҪ뿪ٷڳǣ֪Ԫ˧
ѪӰʱͬ⡣
ȻһˣѸٵĿ˵䣬𣬲ǧף
ѪӰɫ䣺һ֧ǧ˶ȣȴ֮׽ҵԵ۾һ·׷ѾĻԣӶͼҡҼ磬Ȼɥ֮ˡ
ŭײȻģžȻҲͽǷˣ
ӥ侲ĵȻȻѱ䣬ϲ⣬ôǵĴΣˣҪˡ°ֳѸٲˡ
ҲＴǰ׷ҧס׷šӥӳ׷ȽԼ׷Ŀװһ֧ǧ˶ӡлİ졢Ȼǵ۾Ƿľӡ
ӥһѪӰĻõ֤ʵоʿѱ䣬ϡǺȵϵǰʯʯһɽ룬᫣һС·ɽͨܲߣʺϴͨСȻʯնΣ֮ڣҲǸ˦ѲĴ׷ӥҲֻһһˡ
Ӧ񱼳ʮ׷˦ں󷽣ˡ˺Ȼǰһ֧ѺӣԼİӥϲæȴѺǶǹìɫ䱸Լ
һȣһ·ģž账ӥͳڴˣǰ˵Ͻһڳǰ䷢ƣ˹ȥ
ԷһٳУкʿǰƷǶʡ˧ѺľӣڳǶȥġ
ӥ֪ƽæо㡣ʲôְ֣ʲô
ͳˣҽǶ˧Ѻӵ䳤䳤ĵ
ӥ䳤˵۹ҳϵʱˣԾͳ㣬ҵ£ҵ
䳤һȴҲǱѰҲ˵ͳֻǣˣЩô죿
ӥҪܾˣ͵ţʿţ·ϡһŵѾѱ۹ˣҪ׷ɱңҪǵķ
ŭǸ˵ˣӡ
ˣض˵ϰҵķԸȥӥؿڵѺʮʿ·Ȼӥ󣬶ʯȥ
ϵʯӥָѺʿխҪɽ·ϣںУԤùȴһ걸ԶԶ·׷϶ѾȻڻԭ֮ϡ
ӥɫᣬйע䳤и㣬ĸϵڳȥؽ͵Ԫ˧ǰžͳݣ䲼Ҫɣ·иߣԾ͵شҵͳ˵ӥ֣صĽһ֧С
ѪƷУذȻˣȻôǻдҲһλȻ͵Ԫ˧ǰˣİɣ˵꣬ȻתĿȺѰѡս
ӥưסѪӰıģһνע룬֪˵һ𣬽ټ֮ʱȻĵ֣أһҪ֧ס
ѪӰӥΪԼƣеǰ쾩׷ҵĿűѵľЭ׶ԸģͲҪΪ˷ѶˡҲҪСġ
ʱƥսӥѡսΪ͡ϵ˵ͷģɡ
ɣɫ㲵ѪӰһƥԼһƥ޸µƥӥ˵ͷʯڳǵķȥ
ܿ켴۱ĿӰӥԷعͷ׷ϵȻ嵽ʯ֮¡ӥЦȻס˵أΪѪӰϵڳǣʱ䡣ȻͷϽвİ١㲻Ѻȴ˿壬˶־
ӥµȻʮѺʿֳСӣ˵ζӳֱͳһӡʱûϹս˿ʵսѺʿǣǧѾ¡¡ƣŵɫ԰ף˫ȴ򶶣ҡͷȴŬĹʿ
ӥǰų嵽ɽµѾȵǶľӣŵľͳӥǵĳٳ𻰡ǲͣ׷ҵ󣬵ʲôͼ

 һʮ Ѿ

ѾУһȫ׵Ľ죬߳ȵ쾩ǳǷĸͳ쿵£֮׽һӷѪӰͳи㣬˸Сʤм
ӥ˵ȷҵϣǲӷϣ뽫ȴвͬ뽫ҵȴϸȻ˵Σ
üװɣͳˣȻҲһ·λȨأǾǩصΪͳ죬ƺûȨȥκһ˰ɣȻִҪӵ۹ķ档
ӥ΢΢Цǲӵ۹ķ棬뻹ֲССĸͳ԰ɣʲôҲвңҽƫƫҪôˣ
¼ӥȻ˿ʣԼɵɫˣŭȵӥ˵ңӵ۹ľҿǲ췴
ӥ伥Ц췴ߣ췴˰ɣ
һǧѾĳɴһֱĲڿµ󣬴ʱ̸ӲͷƤˣʡѲ֧ӵ䳤ɴ½Ƿ쾩Ǿǰ׽ӷģͨһ°ɡ
ӥɫһ˸ңų˳޳ͽһţһȷİɴϻŵľˣߵǸ쵰£ôҲͲ׷һУDDߣ飬ͽ³Ӧú
ɴɫ죬Ŀ˸ԵĿ£ƺԥšһ·ţɴʹ˱ӥסæɴ䳤㲻쾩ǾأģֻҪ³ɣҽھΪԣؾʦڵְλΣвµĵ֣ȫ͡ҿ¿ǵũ˵ĸ˵ûвġ
ɴԣʱģһҧעѺڿµϣӥˣǽͽɣαΪһССӷʦľȥأ֪ҲԼţȴҲҪӾ°
ӥһƾ̰ͼ󡢺޳ܵĹţҲȰ˵ңұ졣Ȼ߳һ͵Ϊ֮۰ɡ
¼ɴڵԼ´ϲæ䳤ɣҹζ࣬ȥǿǴĲΪ֮ƣֻоӥľӣѰӷ͵شȻ뿪ʡγǡĴסѳţʱУǼʹҲǾȲ㰡Ͼ˴ɽ߻ʵԶDDЩӦɣ
ɴһ治ȻѾҲֻһߵˡӥһȰ˵ͳˣǽӷɣȻȻ¿Ҫˡ
ӥЦɴʿǵǣŵľͳӥǵɴ䳤Ȼţ޾Ԫ˧˵۹֪ǷҲһͽأвһѵ۹Ԫ˧ģͶһǺֵܣҲ͵ûз
ɴǧʱ󻩣ʱа׷׺ȵŵĽʿֻսģûҵģɴˣԲסˣˡǲһѵ۹˵Ŷʯ˹
¼ɴǧĸȥ´󲿷ֶҪͶϵʯȥ±쵶ն飬ֹɫһԼȻһ֡Ƿʿ乭꣬İʿڰ·ϡһУסͶϵľʿǣҪʯסսˡɴռ鴤γǣҪӥͽƻǲͽԵλˣ쾩ǵĽе۾ǰ׽һӷҵıָЭӷӥ˽˵ԭ򣬾ȻﷸȻ˵۹̷ǾԲҪŹ
Ծʿ֪һ˵ȷġ
ӥɽϴɴõǵڲˣǱҼ㻹𣿡
ɴһЦҧݺݵ´˳ǧʿźţʯӥ˫Ŀ˸嵽˽ǰȻһ֣ʯխ·ΡԴѺʿȻ乭죬ҼɻȰųȥ
ϵǣԷԹѻ⧲ֹխ޷ǰʮˣʱҼ˴⬡ʣĵ㺮սģתͷ˻ȥ֮£խɽ·ϣս໥ײ̤ʱʮǰʧ㣬̤ࡣ
׼ƾˡĵоɱĴܡҵ˻ȥѺʿǲ֮ӥôٴδĹĶʿ
γ治Ͷ޹أɴɫࡣɴһȺɴ䳤ľսô
ɴɫȻǿŵ½ҵľսǿӥ̫Ľƻѡĵѹ˵ΪӸ£ԹѻĿǣǵļʸ꣬ǸѳȥȻΪҷĲԣ߶ҵսе⣬ôһξָľȥˡ
ɫ֪ͣʱɴַʱ򣬵Ҵˣɴ䳤ǱҪĴ򿪽֣ӷܻϾŵĵ̣ΪʱӣʹԮӥĴ󲿶ѾDDɴ䳤Ӧԡ
ɴɫ΢΢ףкԣȻĺܣֻǵȴģǧеĿ̣DDѾӣصĳͷΪŵһ䳤ĺܡ
ɴԲǰȣѾҲ޶мһɢɳľӡжɴȻִӣʮʿԶ˳͵
Źϵʮͷоʿһĺ˫սɴɴŭȵƽôѵǵģһȺҷϣҵȫˡһǧװ׼ľӣôһССɽͷһûȡ˿սȻ˰ˡǣһʸ͸˵ҳʲôӣ֯ٴγ棬Ҫɽͷ˴ߣսߣߣղնɱʮˣǵİȻ˭ܹȳɽͷͰٸҡ
һǧʿɫ£ĬǰʯȻû˿ȻӵƣȴȻˣһʱŨŨɭǵɱ
Թ۵Ŀ£ɫ΢΢һ䣬Ź鴫һ֧Ѳ߾ӣʾսǿʢֽǿεزأղɴֻսʧܴһԭ֣Ͼԭͬͬһŵĵ־սԽܣΪûмᶨƵȷĿ꣬ӶӲսˮƽɣľӣȵ۾ŵʥţǲͬնﰡ
ɴＴڶγʱ̣Ȼһװ¡¡𶯵ĵ΢΢DDƣľҲڼǧ֮¡
ʯϵӥµɴ뿵£ɫһ֧ǿľӣ㵹˫һʹսֽȻĹۡ
۵ٶȺܿ죬ü嵽˽ǰֻƮһ˴ִģȻǡ貿ͳ촦֡
ӥ˿ľսѺʿǵҵľӣˡ
ɴ뿵¾ɫȻûбҪٴȥˣԲǧĲаܾӣǧ֮ڵľԿ˭Ҳ֪ġ˲ҵʱŸԵľٿʼˡ
ӥɽ֮ΧȻȣһɽߴǰԮİɹܽμң׷Ѿȫߣ
Ԯľ貿İɹܽӵ˾ӥʱǧʿȫٳ˵ɴ׷ȥ
ӥѺʿʯѭ׷Ѿİ֮󣬻
ʮһƬƽԭɹܽľӣڽѾϣº£Χ
ڼĵˣ¾ȻȻ壬쾩ͳ촦ľӣƴ翹ͼɱһѪ·ѪսԶԶͳ촦ӵžʿ¸ͳ췢Լ޷֮üȫߣҲܻ׽ɴǧѲ߾ʿԭţʱֵܾӣͶ˹ȥսɴʮĸԭͼ翹ȥͷɥֻþ־͸
սӥҲϵˣɹܽĲӺϱһǰ񣬵ˣ׳ʲôˣǰ쾩ľ٣ʡĵɹҵһ䳤ҪӣǵЭ׽һӷȴ䳤ܾ䳤ϢңҲ֪ʲô·Ҫϱȴӵűӣŵһ֧ӽսҲ֪ǴֻҴҵǧ쿴ˣû°ɣ
ӥҺܺãЩһʱҲ˵˴÷ǳáڣңž貿ͳ죬Ϊźĸͳ죬ʯһŵľӣǰǺҾһжͳͳͳ졣ֻһʾӣһ״̬쾩ǵľӣһΧˣپѺڳǡ𣿡
һµͳ漴ˣɴô
ӥĵɴΪ׵о٣ȫھʿľȥɡϹԵ۾ľ٣Ҫ

 һʮ 

񱼣ļ٣޲һ絽ڳС뿪ʯȻһҹȴδ˿ЪϢҹͣĸ·ƥҹȻε·ԣҺһѲСӣʾͳսƥڣƥսȻһƥһƥҲǿ°ĭ˫ɢٶԽԽƵľͷ
ǵԼǰ˹һѪӰĵǡѪӰȻɫƽ˫΢ϣڵϣ״ȴѪӰڵͬµսһһֵţҲʱеĿܡ
ʵѪӰܹ֧ŵڣȻϣȻһؼ߷ԼڵǱӳġôֹʣǱӷ֮ʱҲߵͷʱ̡ӥʱܹúõҩά֣Ҳӳص񡭡
һҧֺݺݱ޴һޡսһʹ˻ٶȶȻּӿ˲٣ȻȴʼҰڻΣʧȥӦеƽȡȻףӷһ˿սǰһȻǰȥ
սԵһ˲䣬ѪӰԾ˵ԣֽýݡѪӰţۣ΢Цֲ
æ£յ˼Цˣ˱ʲôɫӵһ̧ۣͷǰڳȻԼɼȻʣļʮ·̣ôأ
ѪӰڳǣĵڿڳˣҲԶȥˡˣ鷳£һڵֳּʸ޾Ԫ˧˵ѪӰûΡ
üëȻ˵Ҫ겻ӥͳ´ľ˵꣬ȻѪӰÿȣͽڳǱܶȥ
******
ڳǣԪ˧࣬ʮ뺷ʿ¼綤ӰվڴŵԣĿ⾯裬ξΡ
ֵһˣһ账εʿһ·õ׳ֱֱԪ˧ų˹һ߳һһ֧˻ɤ貿ͳٽ͵Ԫ˧ǰ˵꣬ھԪ˧ǰʮɴȻһͷԵʹ˻˹ȥ
һյȲԪ˧ۡĴţصײλ죬νзħ˵޾ǣΪ죬̧ͷ˹ȥDDǺ˴󵨣ײĴţ
һȫáĿڵľʿҡǿ˽нȴǶʶüͷһ壬ȻȫϾʱпܵеֻܹ֣ȫǿŶѡ
޾ɫ䣬վǰȥѪӰ㣿ôӣǾʦ𣿡
ǰͷԭ˾쾩ǹͳѪӰֻȴδˡæվǰѪӰıģȫһ󲨶ȻˮԴԴע˹ȥ
ѪӰ޾ǵĻţƿͶƣЦˣѾûˡ˵絽룬۹ʵ۱ּ޾ǹ
޾֪ʦѾ׶༪٣ɫ԰ףʱڵأоѹѹԪ˧
ѪӰԻȡѪּ֣չȻʱ˫ɢһƬģѪָּɫ£ֻо˼ޱȵһƬ±еʥԪ۹ʵּ⣺쾩ǵң䣬ⶾ֣ڴ޴λ๫Ԫ˧޾ǹù޾ǹõǻŻʦ쾩ǣ棬ҵ۹մˣ
մˡһ䣬ˡͬʱԵˡѪӰ콩ֱ£DDմˡ֣ȴһκһˣȴ޾Ԫ˧ɫ죬ӿѪڵϣ˹ȥ
н죬ּ⣬ʱ󻩣ޡһʱҳһƬԪ˧ڵأʱ־ʧ룬ְ˽ǰ쿴ʩȡ
һȻڴۻֱнĤˡ졣ʱʧޱȡнǵվ룬ŭ죬ʱҷ
Ǵ߳ʲôиߣ¡ڶҵ̴ǣԪ˧̧ңˣԪ˧֮ǰ뿪DD֮£Ǿŵ߻ܣκ˲й©޾Ǳ̧ңоҲصԭλ£ǵĵȴţû˽ĵ˵ͷϸۿȻȥѪӰɫȻ̾˿漴վߵſڣкⵣξʿѪӰʬ̧ϴ£ƴһȴԪ˧
޾ֻоԼһ޾սѪ׶۾Ƕҡɱ¾ѡѪǿ׶ĵˣ׷ɱŰΧһĵˣһ֮ʱȻһУ˯˹
Ԫ˧ˣмϲеϤʺڶ޾̧ͷĴͳ죬ڴܣǵԼ޾ǻԼʵĻʵѪּһӿؿѪڣͷһȣٴλȥ泤̾ˮڹ䣬ôϣⲻһجζѣȴޱʦݡ۹帲ʵһʵ
Ԫ˧ڰ˳䡣ǵ漴һԥֵӥոʡϻأµѪӰܻ׷ɱѪӰ쾩ǳǷĸͳ죬е֪˱ȽϾ鱨Ԫ˧Ƿһ
޾ɫľȻĵ˵ͷ
ǳŶȥһɫҲʮƣӥ˽
޾ƽӥһۣΪƽĵˡ쾩ң˵һ˵ɡ
ӥݾʦǷĸͳ˵෢䣬ҳԱȫ𣬶ȻǻƵۣ쾩ѾȫУʥšԪţҲȫͶʦУڵҵĴ塢ǣȫ¾һգϴһԪ˧޾ϼ壬ҲҲšӥԽ˵ԽСͲš
޾˫ȭս˫۽Ѫ죬ҧҵĸأǲҲȻܹƽ
޾ϹΪ˸ѪӰ·ʹܹ֮ӳͳѶ츮ǣฮۡڰ;սӥͷʹĵ
޾һſڣȻһѪ
ǵӥһۣæǰס޾ǣеĵԪ˧ҪסƣҪءʮ֣ľأһӣʱȺףôǺãҲ˻ʵ۱иһƬġ
ӥǰһԪ˧ǹȻҴңɱ󳼣ҳǲܲξҪӳ飬Ԫ˧һҪͦס֪޾ǣ˸ղŽ֪ģһȫ˵˱޾ĴңԺΪ֮ʹ࣬Ҳʵûа취İ취ˡ
޾૵ĵĲʬΣĲΪˡ
ӥ޾ǽѻԪ˧һӦô
޾ǸоͷһƬңľȻѾȫˣ֪Ǻã˵Ӧôأ
Ԫ˧ʲôԾģʮɱ쾩ȥž;棡ֻҪһ£ԸΪȷ棬ֱγǡ
޾˫۶Ȼ˸ɱ쾩ǣɱ棬Ϊʵ븸ױ𣡽ǣȥӣ裬ҪٶͳãǾ췢õϲδȣһٽαȨƷ
Ǵϲ˷ܵĴӦһҪȥ
ӥæֹԪ˧ɰȻ²סȻӵʮɶȴӵԪʥţټ쾩ǵĳǷʮӰʮʮӣǺʤ㰡ʱһʧǾӱܣǽеķҲʧȥһжˡ
޾ԣͷ˵
ǲΪȻӥˣҲ̫ˣҪ֪ңıλɹ۹еڣֻ֧ҪһõڵӦֺ֮أ
ӥŭˣǴˣסڣҪΪĺսŸٲ֮ءʹǳҲ˵ģܹһٹƺųơݳǡγǣҴ쾩£DDǲˣħڼҪͷҲʮգʮħ񣬼ڳ£ʱʮӾƽҳ棬㣬ʲô赲ħĽ
ƿԣͷ˵
ӥ˼ҡ޾ǣԪ˧飬Ƕ⣬Ҳܹմ쾩ǣʵʱ찡Ԫ˧쾩ǵĻңȻȫѣʥԪ۹ѳΪ״̬ȫȻһɢɳνһ޾֮ǲӦӱµگӵ๫ǻΪأ
޾گ˸˫𽥻ָͷӥȻΪŵԪ˧ܹ˽ϹѣҼ˴¡˵ȥɡ

 һʮ 

ʥԪŰʮʥԪ۹ң൤䣬ıλ۹Ҿ¾һա۹ҽѪ๫ڷؼأܻʵگľΪʥԪ۹һŮʡšصľ󳼡ڳǸʡܶ׷أЧҡ
ڶգŮּԭؾܶƲӷΪԪ˧޾ǹΪСԱ͡µ۹Ҷصļǣͬʱϭģ֮¡
ʮպ쾩ڣҲǻλʵۣĹΪӵ۹ӵũΪʴͬʱ
Դˣʷҿµһҳ
******
أǣŮʸ
ŹܽϵĽ죬޾£ڴڣŸϵŮЧҡ
Ůʴƽ󣬶λ޺ܸлλҳϣνҳֵѪǲܲ治֣ܲڴȷ֪λһ죬ǣ쾩ǣʧȥģȫ棬ȫ
꣡н죬ٴιڵϣ
޾ǰһ£΢屻˲£΢ʵûȥκξ£׼΢ҴȥԪ˧һְһʱ䡣
һʱеȫˡҲ֮⣬ɽĿͶԵĺƲ
޾ǼɫƲ̾΢΢˵ͷҲգ޾Һúһ£ŵľ񣬾ɺƲָ֮ٽ㡣Ժĵطܶ࣬㲻Ҫ޶
޾ǸлȻһȻУڱ¡
鷿ڡƲüͷΪǵվǰİʦܣԡ
޾һƽȻг˼
Ʋ˿ѵͲܹı⣿ǵľ㣬ܹͬʱ߿սӦѵͲܹĵȥȴֻҪǴħ½־ڳαġһ£ܹ֮Ӧѧȴ
޾ǲɵĵףʦ֡ҴȥԪ˧ְ񣬽ӽʦҲܹٵȴȥٵȥһŭģǷ߶ġڴˣʦͳȫҰɡ
ƲõĵǷΪѾ㹻ǿҪ֪쾩УǿĴڣǲģһʾǰȥɱ֮һĻҲޣڰװDDôôִ
޾ת쾩ǵķһʱɫʹʦ֣֪ΪҺã˵Լ
ƲһƿǰӣתȥһʱʧͷҲأĵȻѶҲˡǰȥ쾩ǣ·ʥɽͽϵǷţӸʦɣϾ·;ңԶǰȥġ
޾ǰϵżɫԥ
Ʋôô򵥵飬˳֮ͣҲܹӴȥģв޹ʦǲġ
޾ǽŷ˻ڣһὫֽʦ˼ҵġ˵ţתȥ
޾ǣƲڻתȻߵſڴʦܣڽеֵˣվĶţȻǰȻһ
СģƲ
أ޾Ҳ
޷˵߳鷿޾ǣƲɫȻصҡҡͷãˡ⡣
ҴƲ
******
ʥɽ񶴡
ǰ޾ǣĵʦʦҸһš˵޾ǽǷųʹͷ
𿪡̲ɵĵ
޾һһۣ漴еŷ𿪡ŷڵֽȻǿհ׵ģûһּ޾Ƕʱסˡ
̾˿ʯϷվҵͶȥʱǲˣҺǵȵһ졣
޾ɻ󲻽⣬ǰֱۣɫȻ䣬ʧеʦ塭
ֵ̰شС֣ܹϹͷҲûа׻㲻ΪˣרעҪܵɡ
İͶڣһԲȦΣŶʮľ߰ƳɵĹײġÿ߹ײĵĸϣһâ˸ġʥֻǰʮ߹ײĸϵʥгʰɫǱѪȾ
޾ǵķ£ߵһ߹ײǰ׸ϵ񽣸ƺܹ˲ʥɢɭٴ̾˿һɻ޾ǣڣʥɽʮĴߵ飬ۣս޵ľѡȻƲǲȻ걸׼ˡ
޾Իĵʦ˵Ҷ
̵׵ġʥɽУһʼйصܡ괴ʼ۵ʥɽٳһصĿռ䣬ĴеޣΪܾӵءڵͷų޵ʱˣ㣬ǱѡģҪǩԼࡣ
ʲôҽҪǩԼѵһֻԴ콣̺Ȼܹ֧ĻӰˣҲ֮˼Īǻһֻʵ⡢ôܣ޾Ǿȵĵ
ȷǻһֻʵҲӦ֪СĴޡһ磬䲻ƻز֪ĴеһԱ㣬ҵǩԼʱɱﵽûֹĵز̻ĵ
ʦӦôأ޾Ǿɲʵ
ҲûʲôѵģοǸصĿռ䣬ҪʮĴߵۣDDΪĴеһǩԼģҪ㹻ڤԳ˯лѡֻ֮Ҫ콣ΪԿףʼγɵĿռ俪ͿԽˡԺ󣬾ȫԼˡָ
޾૵ĵʦֿǴҲûж˵Щ
Ȼס˵ţ󣬽Ѫεڶʮľ߹ײĸʥϡ
޾Ǿŵĵʦ㡭˵ǰҪֹ
һӣһ罫޾ǸȦԭأޱȲĵҵ壬ȻȫʧȥǿŵڶѡҪѹΪʦһȴľһ̣ûйʦиοˡˣָ֮·ϣǰɣDDסѡ񡣡
ʥȫѪȾԭĽʼ˺ɫ˿˹ײڣ˵һۣ֮ı˫ۡһ̣ײĸԶ£ϡ
ʦ޾˫۳죬һҽУͷ顱ײŽϡ
ʮľ߹ײģʮıʥ޾ǵİУȻʮĵʥҫ۵Ĺ⻪ֱɽĶʮĵ⻪ȻڶеһϣγһȦĻͶȻҫ磻ʮĵʥİ׹⣬ֱγһⶥԲιԶʮĸΪ֧ţڶʮľʯײ档
ʮĵ£ۣ˶ʮı⻪貵ʥڶʮľ߹ײĵϿաʮıʥâ䣬໥֮䣬вȻ䣬ʮıʥʼ໥ӡϡصպΪʮʮֻʣһʥֱ޾ǰİУֹ
޾ǰĽ磬ȻԶʧΪУڵ콣סţһһԾͼ⡣޾ǲڵ콣ǰʥϹţ໥һĪص
޾һг콣콣вס˷֮ס޾ǵֱۣͬ˴ʯʥ˹ȥ
޾Ǵ棬콣ݳӡʥͬʵͶӰӡϣ콣ӡʥ֮ϣȻ˿˿ֺۣˬ
ɫ콣ԵʱһɫĹâһɺ嫵һ޾ǵ
һѩ׹Ȼ޾˫һףä֮оһ纣͵ӿš
ʱǹȥ˺ܾãǸոշоޱȡ޾ǵȵָ˫ۣȻԼȻһȻͬĿռ䡢ƺһϳǱ֮ˣ콣ԾɺúõţҲ״ʲôҲûзͺǸղŵһĻǻþѡ
޾ǴΪɻ˻ͷʵڲ֪ղ飬ЩʵģЩõģDDԼʲôطأղһֱվԭأûƶֺһ۵ĹʱҲ˫۱ϵһɲǶѡٴۣѾ뿪ʥɽͶһİĹųǱУʵ̫˼ˣʹ޾ٹĴϻۣҲͷת򣬲֪ˡ
ǰȷһ϶ĳǱǽϳֳ߲ɫ̦ѺǾԶڳǱڵ޾ǣϸĹ۲ǰĳǱȵǣǱϿգȻһƬɫޣƾĿϬȻҲǿͷ
޾üͷվڵѵǴʼٳĿռ䣿
ڽˣҵˡ¾ɶ£ʹԼӵԸûеʵū͡һ϶ͳ˻ڳǱĴ𡭡

 һʮ 

޾ǵǰƾճһɫʮɳľһ˫޴ġɫϵǰվСࡣ
޾ǽ䱸ĵʲôط
Ǿƺе⣬ô֪Ҿô˵ǼǩԼҲˣ
޾ǵ˵ͷҲǸոʦ˵ôʲô𣿡
ΪεĵҲһμ㣬ȴעҪǩԼ˽ûж٣DDѵͲз𣿡
޾һԭ㵣漴Щĵĵôҵӡţأ
ǿϸҲ˰ɡϸ޾һ̾Ϣ
ǩԼǲǾͿӵΪǿڵ֮һҲΪҵսˣ޾ʵ
ˡ
޾ǰԵԭʦҪԼǰʥɽΪľҪԼǩԼӶԼǰȥڳǴɱΪ׸ɱƲĿģ޾ǴΪȻʵڹʦʮࡢ̵ĿģдţҲ˵ȥġ
޾񣬶ôڿԿʼ𣿡Ͻӵ޾ϹǩԼɵ˷쳣
СȻѵû˸㣬ǩԼ֮ǰҪȽһ飿ֻͨߣҵĳϣȻܹǩԼ
޾ãȻҡҡͷʲô飿ҸԸȥˡ
õһҲ㲻ʲô飬Ҫһæѡ
æĴ֮֮ǿʢҪһæ޾ǴΪȵĵ
ҪæȻеġҲҪСԼܹ콣˵ѾΪĳǿڡվĳǱǴʼΪⴴġűӰܾӵءǰһаĺڹűҪǿаռҿ״ģҵ󲿷ҪάתսϵСĿһֱ֧ţûбܣűʧڹڲϵţһҴսʱѾҲˣһΣʵûаֻܹѰԮǡøϡ
޾ȻȻˣȻԴ˵ҼǩԼΪͬĻ飬ûϵά硢ΪļҲǲ֮
ͷܺáЩҪǰ㣬ڹɲһа񣬼ʹ֣ܹܲҲ˵ʧܣҲûʲô£뿪űټޣܾǣɾͲˣһʱпǶĶ֣DDˣ㻹Ҫ𣿡
޾ǳ˿ģҼȻӦ㣬Ͳӡ֪ڹʲôʱأ
δ˵꣬ǱȻһаĳ漴ŨڵӿǱڣǱɫ֮ʼ𽥵ˡ
ɫ䱸ٴУˡ
һǵĿι޾ĺڰһʮɳĳ޹һźɫţԹű˱ڡ
Χĺ¶ʵ塣޾һȫû˿Ƭ⡢磬ȫǹɣȥаޱȣĹȻͬ̿һޱȣ˸ͶϸĹ󣬾ͬһ㡣һ˫ն˫ۿڣȻûǶȭͷС˸âĺڱʯʯѪĹâ
ڹЦϴûнɱ벻˰ֲ֣г޿ءһСС࣬ޣǰﲻʲôæɣ
ͷ޾ǣȻҪ뿪üģǲģ㲻ǻдûб𣿡
޾ǵʶȫӷǰǿײУаϢʹޱȣԳܡȻȴǺ⣬ŹȻǼΪս飬ôǾҪһͬκεˣµٹǿаʱ뿪ҲûʸǩԼҲʦֵͬʱһҲԭԼйĻͲ˵һʶʶѹͷʲô֮ղǣǽһѹͷ
ڹһŭһźӿŭһ̫࣬߿ԼˣҪ֪Ĳ࣬ǵֲܹġһΪԼĿ۵ġ
޾ǽ䱸Ź˴սգֻһҪϣܹӦҡ
ʲôҪֻҪܹDDǾһ壬ԴսѣͬԷ
޾ǵã˴սϣǼǩԼͬЧʦֻǲһλ࣬ǩģϣ㲻Ҫڡ
޾һۣĬһģҴӦ㡣
Ҫ˵ϻˣҽһѹͷ뽾һģڹĵһں˳
һſڣһӿ˳ȥ;¡޾콣֣Ĺһֻ飬ҿ¿ԣ콣ۼһִ˸ɫľ޴磬Ȼֱ˹ļǡ
ڹǰצ̽µӸšںڹצϣһ򣬺ڹצӵһֺǣʱΪ顣
ڹŭ࣬ҪΪ񣬸۵ġȻſһź޾ȥ
޾ǴΪģԭҲǻˣ콣ĶҲ˺㣡޾ǰȻ壬콣ӭȥ
ʱ־塢šȵȸ䡣󺰣Ӵһ߶ŹȻȥȫԶԷ΢СħϢֱӱԱಫ޴һ໥˺ҧײץͬ蹷ڴܣ˵ʵڵģĺһޱȸ߹
ʾ޾ȫɫĶȻ֣֣콣ɫ磬ߣĺӿʱƸɾ޾ǵƾո𣬶Ž˺սһľ޽Ȼ˹ȥ
ڹ΢࣬ȻûôɴΪȣһӲһ׳βɨʮͷʱأ漴׶Ĵͷ­һ޴׶ءһͳķĲ˹ȥ
ԭȵĻڱ֤ʵˣڹѾڵӵеĴ֮һһͷУһƺߣӴߵķݣȻˤʮĵϡһƺأƴȴһʱƿƺء
ڹתͷʯ˫۹Ĺâ˸޾ǣĵ˻ţǿһζĵġ޾ǼԼ˶ԺڹһգԺڹľ޴ͷ­ӰȻӽ콣Ͼ޴ۼٴζźڹ˫ȥ
ڹ˫ƺ䰮һľ޵磬ֱͷ­æһƫ͡ʱмͷ飬µȥڹγ޾ǵĴŭſٴһϢȴɫˮǹ졣
޾ǰжֻϢɣڣ㲻ӭȥ̧ͷ­ĽеСģǸʴϢκζֶᱻʴ赲סģ
޾һ磬ϢʱȻ˳ȥ津ϢĶֱԵλȻѩˮʧС޾°ҲݣʩչһķɿסŹרŹزǣ콣ľ޴âһһ£ȻԹʵɵ˺󣬵ʵǲʤţͬܵһֻӬɧһ㣬ķҡ
ŭǾһصڹűڣס趯Ӵץ˦βϢײͷʹΧסĲӬ͹ȥ
һ֮սƾӴޱȵƻɱС󣬾ȻǴ˰ı״̬ʵôջļȥ
ղŵһػƺ˺СֱڣԾûԭ޾ʱĹʧȥģȻ˦ɧĳӣӴ¡¡żȻ˹ȥ
޾һݣ벻ѹͷô켴ԼѨӵǻһľղƴɧŹΪľΪĸԭʱ䣬ȴʵĿģ
޾Ǵ󼱣ηǰ콣âͼעջͬʱһҪȥˡ
ҲǴ󼱣ӴסôŬҲͽͣһһεˤȻ޾ǵƺأһʱָˣ߰ɣ
޾ǶĻţͷϷ˫â䣬ŹȻһ콣

 һʮ Լ

ڹ޾ǵɧ֮˻ţһһȻƽ޾һ߳ȣ콣⻪磬źڹ˫۴ȥε̽ڹӴΨһ˫ڱʯ۾Ƚ⣬ÿ۾ܵǻæܡ
Ȼڹͷ­һڣÿ콣ľ޴â漴޴ͷ­ŭĶǰ޾ǣȻײ޾Ȼ޿˱ܣ󣬿ɾˡХһȭһɫĹ˸𣬶Źͷ­Ȼȥ
Rһ죬޾Ϊ࣬Щ΢ֵܵùһһǾпǿĹ޾ȭɫŶʱɢУһѪȻ΢СͷײĴ׳ǰ԰䡣
˽Ҫʱ̣ƻָ޾Ϊֹڹǰ˺ԼȻܵˣԿ׹䡣ſһɫΪһŨƣ޾ǵסУɫΪһһƵϢ޾ǵ֮С
ڹһ˦ͷ׵Ľ޾Ǹɣ漴ɣ˹ȴվɷһŭĵͺŴ޿ڣ¶޴
ܸղŴĽѵ֪ѾǿԼޱĶ˿ȥղ޾һչζȻӴ󣬵ӳƯŲȻޱȣڹΪȫǹͷӹɣתԵúЩһǿȴǹʵ塣ǧһ֮ʱܿͷβɨҽϢ׵ħצ˺ˮźڹȥ
Ϣ޾ǵڣʹ˲価޾ǰһ콣ɢâ֮Թٴιȥר˫֣һâͬ϶Ǻڱʯ˫ȥһʱ䣬޾ռϷ磬ܲĺڹ˰״̬
ڹϵܵ˺ŭ֮ķҲ˿մ񡣺ڹſһźɫȫԵͳٵ³˼
צĺΧȻǱľʯȻޱȵĳɬΪȣеǡӹ̡磬ˣ
Ȼʾ޾Ҳ֮˺ڡ
޾һڹͣͰգƶ콣ƼɬֵĺУæȫˣĹĿԲϣˡӹ̡÷Χɹ˳ȥ
ڹһаĳЦȻſһֳġɫĻɫƬͬµƤ⣬˲䱻ΪУ¶ںɫľ޴ǡ췢һХг˼ȵʹ࣡
׼ļٻڲϵš޾´󼱣ٴסȻΣǰͶ˹ĺΧ֮ڡѵǰƶǰȻͶ˹緢ĺڣס˺׼ơ
Ĺ޾ǵסʱָжһԾǿ˺÷Χʱ޾ӲĺĶּٵСţDDĺף֮ԡħϬĻ棬ϲֹٱָ֧Ų˶áں׼յ޾ǵĶֿĵزȻһŭҲ֮ʧ
޾ղĵļڴϢĿѰȻ֣ҧסβͣԭϿӶԼһ
ڹŭһβǸϿ⧲գҧŹİعͷβͣһͷ˳ȥ
ڹٴסͷׯϸ߿ڴڻصšֵĽеǡ䡯ֹҪɣ˵ӴȻŹײ˹޾Դ󾪣˼Ю콣ΪһĨǣŹֱֱ
֪޾ǹ;ڹġ䡱һҲȻ䶨Ǳڶʱλ棬ȫʧȥӦеɫʣȫ˺ڰ֮ɫ
ΪٶȣȻʧ飬ȫһһͰ㣬԰׹µ޾жֻõϣһ㣬ʹˣҲѪ罦Ȼˤµء
аЦţڵصȻȥִֻĴǾצ˺̤Ȼһ˺޷֮һҽУӣڹצ˺罦ѪͬȪȾű
㲻ǺôǵҵĽ£ʲôĴޣȫǹƨҽһ߹ĹɣڹٴһЦŴ޿ڣĶĲҧȥ
޾˫۾࣬ɫĹâ㣬ȻĿڳȻ׹ʯâ䣬Źľ޿ڣȻײ˽ȥ
סĳŵһ仰ڹűڻص޾ǵȻʧڹľ޴С
һжֹˣʱͣ
壬ڹűĵϣҲԭѪȻҲֹԭء
ԾվϣȻѸٵȥˣһֻϵġĹ
ʱűڣΨһģҲֻ˫ۣʱȸӵĹâ֪˼ʲô
֪˶ãʱĺǵĹ˼͡
޾ǵļ䣬ڻţǰļ䣬ԾȻ߷еǱܣΪһǣȻͶľ޴УDDʱһ̶
޾ȻһУȻ˫ۣ˯˹Ĺߣʹ˫ۣģ˫۽Ӧ˹ǰľҲ𽥵ĿʼȻԼȻű֮УǰӴǣһ˫ɫ˸͵ĹâеԼ
޾ǴΪȣڼУӦñ˺˲Ŷ԰ʱԼȻҲûæҲû˿޾ſڽ࣬ʵڲ֪ղŷڹһ׶񵽼ĴսǲʵģߵǲǷ
޾üͷǰɫͰʵô£ڹأơ
ǸȻһЦ޾ǵˣˣղڹĴսʵʲʵġڹģΪĲǿ㣬ǷӵǩԼĸ߹Ʒʣͨ˿飡
޾ǶȻΪŭʲô˵ʲôղƴƴľһ˿һսȻģ㡢ʵ̫ˡȻΪϹޣҲݸ߹󣬵Ϊһ࣬ҲͬӵϡôҵҿҲӵж߰˸ģֱΪĽ˵ţ޾ǷȻŹűȥ
ҴˣǸˡ޾ǵ߳𣬾Ȼ˿Ϊ裬ĸԵµĿĵ
޾Ǽ߹ľȻ˸ԼɺǾȣһǻŭҲйתüͷܹܲǩԼҶҪ˵Ϊ࣬ҲϵġȻСҲҪ޴ʹȴҲʾǿԺϡ޵޵̲⡢飬Ȼɹ󣬵ϼֵߡϣܹףоǩԼݣôҽǵĺԼɡ
µĵˣҵǿҾ϶Ҫ֮ǩԼˡѪ𣬺ܶԸδˣΪֻõľȴϧDD˸߹˽ƷУ۷ңҽܹǩԼеޱȵԺԼϵĹ٣ΪΪʼģƷʣΪʱģ˵ţ޾ǵǰ˸߹ףȥ޾ǵĽű
޾ǳ¿ҡͷðɣȻҲͬǩԼϾĿģDDҲܹʦֵһֻǣҲϣٴηǩԼΪ֮󣬾Ҫ໥ΣԻиҲ֮˽˽¼ɣ˭Ҳá𣿡
޾ͬǩԼɵôϲͷ֪ףǩԼĶ⣬ǽͬʱٵġԽҽ˵־Ϊ־ݻٸǵһеˡ
޾ǵ˵ͷʽνУʼɣ
ׯ϶µеңķ֮Ըǰλ߹࣬޽ʥԼȫķԼˣΰϵĴʼ񣬼֤ʥԣ˵꣬ſ³һ뵰СĹڰС
޾Ҳ֮ׯϵең޾ǣԸǰĸ߹޽ʥԼΰϵĴʼ񣬼֤ʥԣ޾ҧָѪ³Ĺ֮ϡ
Ѫ֮ɢһɫâüģʧˣԼǩɣ

 һʮ ں

һЦԴ˿ҵˡҪֻ֪ԻҵͬأȫΪľĴǴʼһ쳣Ŀռ䣬ռģĴ޸Դһ־񣬷ֱסػұǴ࡮ģԼܹ˵˲ӮҵͬǩԼ㲻ҿ߹еġתΪԼDDoӵе
޾ǾһĲɡ顱ֱܹŵĵҵܹǿֵز
ǵģˡҪľȥԼɣԺҵܾӵأľռȥϾҪʧʼҪջˡ
޾ǴΪȣܾӵҵľռУ⣬̫˼ˡ
ˣķܾӵĿռ䣬Ǵʼ֫ٳģǣĽǩԼռͻԶʧҲҪƾ˵ľռȥDDҲֻŻںϡǣȻ콣ѾɹɣΪһ壬ʾĸ죬׾ٵģΪǿԿףҵ
޾ǵҲˣ㸺֧ת뵽ҵľռ䣬ܹ𣿡
ؿһ̵Ĺ⻪䣬һޱȡǿķƬ͹˳ķһ֣DDȴĴ޵֮СǩԼ˵ںϣ˵ľռ佫Ϊҵµ봴ʼ֫ٳĿռȫһġ
޾ǵôǾںϰɡ˵콣ջڣ˫ۣԲչԼľ硣ԭȲʦΪҪԼֵܵľ⴫һĿھԿؾĿռ䣬֪˿̷˹
ӴһɫŨУȻ𽥵СţûжãȻСΪһСĴɫ򡣹ڷӿ˸ѹ޾Ǹ˹
޾ſڣ̵Ĺ˿Уһ̣һʢ̹⣬ȻϯȫɫġӿȻľ磬ڲϵĸӹţȫȻɫͬ˫ҲտĹâɫĶâȻ˼ɸ߰סšܵƤȻʼѣϸܵѪ˿
޾Ǽ֧ŲסըҪʱ̣ľڱϣҳںϳɹâŰ߷ͷ㽥ȥı滺ɫĹâΧʱǿʱȻתΪͣ壬޲˺۱鲼漴һжʧ
޾ǾָʶռλһԼƺû̫ı仯ȻƺֽȻͬˣоǹ죻˫ΧһȦһɫϸâԵüΪ档
޾ǵؿڣ͹ֳһССġɫķ󣬲ӵ͸̺ŵҲǴ󳬳񡣶ʱ޾ȫ糱壬ʹԼܹء
ǲѾںϳɹ޾һתʵ
ǵģˣѾںΪһˡʶش
޾ġĹϳǱȻһȦĹΣһ㣬ڣ𽥵֮ɫĳǱʧ¶ʵĿռ䡣˲Ϣѣ޾ȻԼȻվʥɽ֮Ͷڣʮľ߰ײģҲɷֲΧؿڵķΪԼһ̫ʵζѡ
һ̣֮ļأڵĺƲһɫĹ⻪ȻĿڴֱֱ漴Ϊ˿˿ƵɫâζţԾţ֮ϡ
Ʋһ޲ζ̺ľ޴΢Цŵ˰ڻˡDDСӣշȻûʧ
******
쾩ǡ
ε쾩縱ͳϳǽϣһеĳǷѲ졣»ʸոյǻʦ¾棬ǷƱõĽҪͷʱ̣ݲ˿©Ǳ֤һʧ
ǷΪ쾩ھصһ֧쾩ǵľƿųڵΰѲߣҪֻҪ˳ǷԺŵ˵ʦڵκ
ܣʧʥԪ۹һλʵܣǿʦгǷҪԣ⣬зˣյ˹޾Լ˵ȴͬʱ˳ǷҪԣĿⶢ˳Ƿϡܵ޾вȲѣΪԻʵ۱¶ļòԼӣǷͳλø˳ũȴƽӹ֮ճǷ꣬˳ʱ䣬㹻ų켺˽˵ˣ˼ʹ뿪˳ǷǷȴȻΪһ飬½ȫĸɽʵȨڻǲС
ıλܹ֮ɹһԭȫ˳Ƿǰ̨֮Ȼ׽֮֡˶Ƿͳ죬ԾĶӵũ¼Σǵũæһɸѡ֣صһ٣θͳְ֮봦Ƿճľ˶ԭʥŵһܽġûҰ⣬ʵƽӹȴͻȻܵʵãԽΣڸм֮࣬Ϳءޱıʵ۵֪֮
ȻһıЧ͵ͳ죬ȴû뵽ԼǷͳ죬Ȼ˲ãù˵ͷûм죬Ϊߺ޵ı桢һǻŭɱؾʦɷǣӶһغ
ѲһǽʱϷʣȻһƬɫͬˮˣŵƤ쾩ǣ籡ڣֱֱĳӿ˹žĽӽ粨˰ɢֱϷա
һյȲ蹦ɫȻ嵽˾쾩ǲĵžӽȥŨīӿյ̫౻ס˲õĹâ
ɫ
һʱ䣬綸ȻϷҴ¥򱱶ıֱľʿȫ䣬оһ䣵ĺţήȥ
ؼҲǴΪ죬ԭΪá쳣仯ѣɫĳ𽥵ĸоͷϾ似֮ͣѰͨʿǲͬն壬ʱеĺǵؼ亮֮Ȼһɿͳ桢ɭɭɱ
һɱĻǳӿȻҲؼȻˣ˹ΪɣDDֻǣһƬȴǺεȿֲܹ
γıȵооʿԶʱ򦣺յԭҰɫŨӰҲûһ飿ȻΥоʿ鲻Ը˲ӣҷУǿվǹԵķλãн䱸
ϯأ쫷磬Ȼٶȿ⿥쾩Ȼ׾ѡ
ǽϾʿǹ䱸ɭϣȻֹͣأǰ壬Ũ񼤵˳ء
ͬһʱ䣬ʦڻʹУϣеһŵʫĽζĵũ£˫۶ȻһĹâԾ˫ۣſбŭĽϵħӣתͷϵķڤڤУȻܵһ֮䡢Īǿ쾩ӿѹٴۣɫǱˣȴ΢΢Цţ૵ԭԶDDһ֣Ȥ˵ţΧĿռһĲȻʧ
ͣˡǽ£ŨصɫĿʼɢյ̫ɢŨɢõĹâҫŴءλãĵֳһſ׵׳ʿʿŵһףȻҲɫҫͶʥĹâȻǷƷߴ䣬ʮ㣬һɫĴ󽣣˫۷Ĺ⣬עǰ쾩ϳǽ
һ˵ƣʱеܲͬһֻһͷʨеԲλĵ뱰֪Լˣ֮û˿ԿԵġ
ϾҲ쾩ļ似֮һԼоԼǲͷȻݺһҧ⣬Ŵľʹʱָ˳̬亹ʲôǿĴڣɢƣȻѹȵԼ޷֮⣿̫ˡ
ΪǷͳ죬˲ãµʿȻסţηűܵҪԶض֪ʿ֮Կ
ʿ˫۶쾩ǿĳǽ˫㽥뿪˵棬ȻոɫĴ󽣣ɫĻ磬ɢɱ

 һʮһ 

ʿȻ޾ǡֱ쾩ǳǽƽֻ̧콣ųǽԼǽʿָȥһ˲䣬һĶ⻪콣ȻƵӳֱһʮɳĳ޴󽣣ս޾ǣԵޱС޽Ƴ棬Ȼ׼쾩ǵĳǽ
ͳĵߺ˾޽֪ǿᵽεزһ˲滳ɣǲoٵˣȻΪսʿĽԼΪͳְܹתӡģսгȵ֣䣡
ηǰıʿԳǰޱȹˣɵøеĺȻȻ־壬ϾΥη嵽ǣȻһź嵽ǰʼװʸ
ǽϼʮڵ󣬡ˡһ֧ۡƳɵļʸ𣬷
˲ϢѣɻȣȻ޾ǵǰ֪һ̣ˣǿƵ͡޼᲻ݵľ޼ͬˮһ㣬ٶȻֱ״ֹ˿С
ǽоʿʧɫޱȾ֣ɫܹ׽֧ľ޼ֹ˾׵˼ܹӵеģDDѵo
޾ųǽҲû䵽ǰľ޼üĿţ߾һŭ߳оƳɵļʸһζĪȫŤѣһֲڵġ黨Ȼ˵档ǽϣ޾ǵľʿǣͬһȻڶϣŶ䣬һĲҽУ˫ѪȻڳǽϡ
ҳޣӿ޾ǵͷ˫սٸ߹һ޺ȫľۼڽ֮ϣŰļǽȻ˳ȥ
콣£ؼ䣬ƾճһаɳһ޴ġâĽйӰЮ쿪֮ƣֱֱ˳ǽ֮ϣ
һ춯صľ죬쾩ھвѡ쾩ĳǽž޽Ӱ£һʱ伫Ϊݵľֹ漴ɳֱһ䷽ԲʮɵĢƣǾһǿĵ𣬲סľһζšһƬǣҲʯҷɶռ䣬мٽصľʯƻ޴
յ蹤ȥĢڿɢĳ£֮¶һʹ˾ľ󣺸ղһֱ֮ڸʮסҲжʮסԾʯޱȵĳǽϣһʮʮ֮޵Ŀֲѷ죡ѷΧ˴Ŀĵϸƣʱ̲ţʯʱȱڴ׹ȥDDγǽǻˡǽƣһڳǰ㳬ģսǸֵܹסǾӵƻġ
쾩³ǽоʿ뱻ڵأ뿿ùģʿɫʧǵǵѷ죬DDѷ촦ԭǽϷоʿͬͳ죬ȫڸղŵһ֮£ҷ𣬻ΪУͬʬҲټȫޡ
޾ǼղһȻûܹǽɴ⣬쾩ǳǽļ̣һüͷʱԵϢϨDDղһҲȥDDһδȵٳһ޽һθ߾ٹ
ǽеľʿǻعĵ㺮ɢ֮£һ񺰣Գǽӿ棬ӴܶȥܹӵеܣʹʿپְأҲǺѼְأϾ˺вġ
һ֮ղŸΪ޴Ĺ⽣Ӱƾųǽϵѷ죬Ȼٴȥ޾ǲǽ״ݻ٣Ĳˡ
ھ޽гǽ֮ʱѷУȻһȫ׿׵Ӱһѷɫ޾Ǿ޽⣬Ȼ𣬶ŵĽӰӲܶȥ
һ𣬴۵Ѥ绨Գǽѷ촦һʱʧɫƱá䶨󣬳ǽȻö˶˵Ƕѷ˿ҲδѷԱߣվһĸߴ׵ӣкȻһǴ۶ɵġʮɳǹĿŶ޾ǣDDȴǵũ¸ϵˡ籩λã尲Ȼ˿Ҳ˿ҡ
޾ǼԼ͵һȻ£⣬ŵũüͷʱӵǿ
ũ΢΢Цţ޾Ǵ޾֣þòһɺã޾ֲضСܵеȣվ޾ǰģǻoĵӣDDսǷмȥıҪ޾еӣСܾΪѾǡ
޾˫Ŀ̵ĳ޹âָҧ쵰¶ǸӿνǾȻĹΣı棬ʵ񼫣ұбµگҪǸʬΣ䣡
ũɺЦ޾֣Թų߿ܣʲô˵ģ벻޾Ҳظ֮ˣسɹ棬ĹޣDDķ棬ѵҲܹҵ𣿡
޾Ҳĥϻ˵Ҫﲻ游ףǧУףҲӹ
ũͶһлҪνǿΪ𣬲ȻҰдĹɣʹ䣬ʲôֻҪӵ㹻ǿԼκ飬֮ǹūʳõ޾վȨΪûϼȨԺδǷ䣬ıԪ۹ȨҶɾ£˾ͲҪ˵ĵķϻˣϼ°ɣDDֻҪ޾ֽܹСܣ²ΪҪ˵澸飬ʹԼǻΪۣҲûʲôס
޾ɫ࣬ɶŭȻԸղ뵤ũ֣ũԼ֮£гͷⲻܲԶԡ޾Ʊ磡콣⻪˸ջڣ漴һƳȻıһɫӿкȻֳһֻ޴ʵ塣ӴζţϢܵ˷ŭ飬Ҳŭ֣ţɢɢһ˫Ȼ˸ɫĹâ䡣
ĵũ޾ǱԳʵ壬ҲǴΪ죬漴Це˼ԭѾ޺ںϣֲǿ󡣡漴˫Ŀһ䣬ڵҲ͵ţҫ۵ʥɢأʥУȻһλ߹ʥ߽ʹӰ
޾һʹ壿ߣգһգĴɫۣƾճһ֧ɳִɫǹ˾ȻŵũͶ˳ȥ
ũǹֱֱԼؿǹȻײؿڣȻͬײ˼Ӳĸ֮ϣʱ顣ɫƬͬǳһ·ɢͷǽʯ֮ۡ
ɫ޾ǣũЦ࣬վǰģʵһķˣǹСΰŮİӡ壬ͬϵoһܵˣ˺ġ
޾ooڲˣDDֲǸԹȻܹıɹǵıն޳ܵoְ֧ɣ
ũɫ΢΢һ޾֣㣬򲻹ңȴҪۻйߺòãδݲ˵ĵǵȷʵ飬֪ǲЩأ
޾Ǳʵ۱һoޱϣ˭Ҳǲܹҳϣ⵽Ϊʲô
ũЦţЦΪʲôʵϻʵ۶o𾴣û¶ôϣлĸףǶo˶ģ˲oĳͷoͣҪ۹ħһٹ֮սսĹģǿǰ׳󣬵ܾȻΥΪ˱ǿЦ۹սᵼµ۹ǵ࣬˲ǲţʮħDD⣬oܹأ㸸׵ʵڲǾȡ
޾Ǳʣ췢һХҲ֮г콣ָũãܺãԽҲٶo˿ҽұʱoԣֱ¸߸ϵļ̳ȵ֮У
޾ǻһ䣬ͷմһ¡¡أͬʱϷŭo
ũдoǵķŭɫ΢䣬˫ۣ˫ƽо٣ĬĬ档漴ŭÿoھͽ𣬿ȥʵĶģâսǹƽ٣޾ָһõǹӰսǹʵ壬޾Ȼȥ
޾콣ӳһɫĹȦȻսǹӰײţսǹӰ̴Ȼޱȵǿᣬ޾ǵ콣ʱ飬ͬ׸УȻڣͬʱѪ罦һʹ˻ʵһҵĻζȻʧ˰С
޾ܵشҲѾˣصľռ䣬֮УʱνȻû˿ķ֮Ծɾǿڰ֮Уŵũ治o
ũܹӲԼһǹҲ⣬е˼ٽһǹ
սǹ޾ңǰʵ󳼵ݣЦ૵ĵ¡ףܡ

 һʮ 漱

޾ִСսǹ䵽ʱǰͻȻ̽һֲֻڵľ֣һѽ͵սǹǹУס
ֻ֣ɵ͹սǹ̺ǿᣬ͵ĳȻһΣ˲ðһɽֻּ̡һֱϣϸۣܵһȻһֻ޴צ
սǹǹȻһĻǹԸͻǰһ塣צ֮һɣ֣ȴյĸսǹǣ£һֻ˰̬ĹޣDDȻǳ͹սǹ̬ȥӣȻһ̬
Եũǿееޱȵη壬ղŽһǹҲ˲ƣ½סǹһѱȻ˹ȥ޾ǣһХתʧʡ
ũҲľޣһʱָܹٴηžݣüͷҲս֮ˣԽԽˡе˼
******
أŮʹ
Ʋڴһ࣬ȫڡڴϻԲѵ޾ǣɫĮޱ顣׻ֵܡԼŵĸ߼ǣüվһӣȫĵġ
ľģˣܣûܹԪ˧¡߲ѣΪһ壬ȻһҲãʵ޵ݡȻ֮ǿᣬҲɵʹΪĺ
Ʋҡͷֲ㣬Ѿˡֻǣ쾩ǵũѾǿ˵ز𣿡
¶ηɫԲܹӵеģǾoˣһ޾Ԫ˧Ի˵ǹŮİӣܲ򵥡ҽһǹȻˣƺȫ
Ʋ˵ͷüͷ޾ǣ˳˼
ˣûб飬ڱҪȥָƣҪ뿪һʱ䣬Ҫء
Ʋеĵһ·Сġ
߳һĬȻΪĵũǿ󣬶еЩη壬DDͬ˵ũӵoô쾩ǣܹʤ㣿
ƲĳأŵվôƵˣũʹǿ־ʲôأͽҺˣֻһӵo˵ŻƲԿ׸֮⣬һҫ۵ĹâסǰĿռ䣬һ˺Ȼռ˺һټѿڣѿڳһİ޼ʵĿյռ䣬кХŴ˳ڵн죬˸䡣
ƲһЦɿ֣ռһͬˮ»ϣջָ˳̬ڵŸ߼ǣȻһǺ䵽˹裬ȻȴǾ񣬳ݶ˷ܵźƲDDܹ˺ѿռ䣬ǺεǿʹũСӣҲһܹɣδ쾩ǵսʱİٱ˸߿ս⡣
Ʋϵĵ޾£Բܹôˣһ죬һǣ쾩ǣũСӸңͬʱҲҪոʧأ棬ҵ۹ʵ޾ϹĵʬΣǧУǽʤʤ
Ǳʤʤн죬ȵ漴Ԫ˧ҵԸЧ쾩ǣŵĴ죬ʮǰľˣҲǺƲܾʦʱԺƲǾ֣ƲŵĴԪ˧Щ첻ܹӣϾֻһ޾ǡ޾ǵˣìͷ׼쾩ǣĻ˾ڲìܣۣУӶȨʱĶĲ
ʱƿţ˽о٣ޱȹģŮʱƽ󣬶λ޾ˣǷܹ£뿪ǰѾžȨɱ״ɣֱҪţù
н죬ּ⡣ԭĶŮгµʿϵ죬̵ĸ飬ΪŮʣȻּ⣬֮塣
ߵǰʵ޾ôˣ
֪ŮԼ׻Ҫ飬ӥкн죬ݴŮƲ˳ȥ
Ʋûʲô󰭡Ѿɹ壬ʴΪı䣬ũȻУҲҪ
˿ΪʲôûѹѾһˡ
Ʋ΢΢̾˿޾󣬻ҪһʱڵģȻ󣬲ܹȫֻ޾ǱУȻȵ֮󣬼ɱ쾩ȥDDܵ˲ңܵشǱȽڣߵʱ䣬ҪӳҲ֪ʲôʱܹѹһԭǻʵ޾Ĵ̫󣬶ֱʹǱʶԸ˯ӱܣҲʵ
׻üô˵޾ʦʲôʱܹȫԼˣֻúҪʱ򣬲ܹ
ƲĵͷҲô˵һ
ƽʦֿǳȣȴû뵽ʵȻ˿С
Ʋϵ޾һۣҡͷ޾ǰȣʵظģҲͲᡭ
׻ֵĬȻʦֵ֮⣺ϴҲͲȻһСϧǰȥɽoԮƲˡ
һ˳ƿţ乧ǰ˼䣬漴˳ȥתԺƲʦ֣ڳǽǸ漱ħʮͳ˧ȻԽ߽磬¡
ֵܶһۣɫ΢䡣ƲŮԸúտ޾һʮʱ׼ˣһʲô쳣ͨҡ˵ţֵ뿪ңҴҸ
ֵΧüͷϵĵͼͼԺɫһħ䡢ʥԪ¶̬ơ
ǶӥǰƱȽ˽⣬˳䵱˽˵ԱĽɫָŵͼݽǴűħ˴֣ܱȻߴʮ򣬳ȥħر۶СС;ȫԭǷ޾Ԫ˧֮ڱ߽ߴDDҲͼرΪľǷħ֣ħĵһߡ޾Ԫ˧ڣʮħӿȻٵһǰߣ״νսֻ߾ߣ˱ǡħǰſƣǡǶѳţ˸漱ʦֶᡣ
Ʋŵͼһ̧ͷôģ˵һϾֵǣϤǵľġ
ӥһɣʦ֣ʲô˵ģħ˴㳲ʮϢָˣٴͼʥԪ۹֮ǣ˴βħһٹħʦħˣ󻼡
ӥ˵꣬λ磬ǰͼ˼ԼĻûбʾͬҲûɣɻĵʦ֣ѵ˵𣿡
Ʋ΢΢һЦ˵Ǻãûʲô˵Ŷ԰׻ȵǶôģ˵һ˵ɡ
׻ˣŵͼɫأһʱȴû˵
ӥ̲סʦ֣Ȼħսǿͳ˧ҲеľţҲǾþɳ۽Ƿأƾ֮ʦλľ²ܣС֮£DDˣѵǻԽħ𣿼ʹħ½ϴһһٻʹʱû֮ȴӦòʲô°ɣ
Ʋ˵ĺܶԣħ½ľӣȻ˷ȻħʮͼΣҲûлķϣһгǳؿƾԶԶûô򵥣DD䣬˵ɡ
̧ͷվλض뵽ˣӥû뵽һ㣬Ҳֲ㡣ǵԸħӣȷǴ´࣬㣬ʹǶȫֵȫΪûпһµʱ䣬ħ׻ʹʧȥսأ
ӥһϸһҡͷЩѶȣϾ֮ħֳʮӣDDʹʦֵĲܣҲǺѰ쵽ģ£ʦ־Ϳ
Ʋ΢΢һЦ㵹Ƕģ£̫߿ˡ
ŵȻһǲܻħôֵ˼ǵıǣħòɿɱѷѽҪͷͻȻԺǱԱͱһӣDDΪأ
ӥһ˲ɫ԰ף˼ǡǡ
ͷǶµģȴлԺǣʮħ־ϣڨDDӵ۹Ѿϣ˵һȭ˵ͼ쾩ǵλã
ںVIP˴˴ҪһЩǳǸ

 һʮ 

ӥĺͷѵĶ˶ѵӵ۹Ҳˮ漴ϸӵͼãȻ̧ͷѽսơƺǡֻǣӵ۹ܹ𣿡
ȸŵĵӵ۹ǾԲۿģһ첻ԶǵһĲϧһдۣһὫŸġܣħЭ໥ᣬͬԸǡǲܹһ´ħҪսķˣDDӵ۹ӣԽƽԭִڳ£ʱ䲢Ҫһ¡ȷϢӵ۹ȻڻսˣŶ
һʱ뵽ʮ԰ļлDDħʮӵ۹ҲDDѹ֮޳ʵǳʧܼɶ֡ͷѹһʯĬȻ
ӥ̲סѵǾûз𣿡
૵ĵⲻ𣿡
׻ȻʲôģΨһ֮ƣӵ۹ӵִڳ֮ǰħӸһٻ֮⣬ʲô÷ӣ
ͬƲڣĵ˵ͷʵûа취İ취ˣDDҲ˵ܷͦνѣؼܹܲĽħֻҪħʣӾɾ׶ԸĶˡ
Ȼ̶һµʱ䣬׼㡢͵ʮħһټȴ̸ף
ʦ֣ǲܹӾִǰħܣʱôأǱϾҲҪԤһ˼ãʵûʮգܹħ̲סѯʵ
Ʋţŵͼû
׻ڲΪȻĵǡʦڳǣҵȵֵ֣쵰ɣ
ȸҡͷЦлʹ£Ҳʤ㰡
׻üģ˼ʲô
ȸӾִԲܹħôֻڳǣ˵أʱƽħӾڳǣǣϹۣɣ˲ܹΣΪ˵ܹȡյʤ
׻ԽɫԽȻİվŭ˵ֻҲ˵óڳΧʡǳأȻ׵ĹûǣҪǾʲôãڳǸǧڣɸ˰ǣΪʲôǾرǣңǵԣ˲ɣôˣӾʲôǻȡ壿֮¶ȻΪ
ȸɫ䣬ĵ磬ҳ˵úеֻҪһ˿ϣ˭ôǷѾѪཨoԵĳ룬һپͻþ⣬DDѵԸ⿴ģңʱڳǻһʧȥӾħУ磬ֻ棬Ȼ̸ܹչֻҪȥ𣬱㷴Ļ֣ôܵʲôĴվᶫɽģһζӲƴ֪߾ӦһϨ࣬DDū۵࣬ǿɾ޳ͷ֮ˡ
׻Ȼˣ㲻ڴ˽Ʊ硣ҾͲţʹӾħлžͻȫûһ㣬ʹǷڳǣӾħϣһأʱǿʧȥڳΪֻܵĸѡ
Բ֡ӾħҪ֮ռĽҪĿ꣬ڳϡֻҪ뿪ڳǣ뿪ߣеλãûз˻ᲨǡΪʱֱӶݣ棬˶ûпǵġȸȻ
׻Цʮİ𣿿ңʹǷڳǣӾħҲǵԸ໥ɿսʤһɣʱԸǣʱԱDD˵ζԭǵڳأ
ȸһĲΪȻſھҪȻڵǲҪִˣǻʦֵİɡ׻ȸʱʼգۣʦָˣɫ죬һһֱĬϱĿĺƲ
ƲۣĵôˣûҪˣȸ׻ɫȻͷ˵һЦһҲãܹǰƵϾԡ漴ֱۣ˼
ãƲһֱûбʾ׻ڼסڵʦ֣£㵽ôأǵҪô
Ʋٴۣɨλּۣ飬ǾͲҪˣҴӥȥǣħս˵Ͼ£¾ϣֻһһˡڰ׻ȸ͸˾ְڼԵľӰɡ
ԣ׻ȸ벻һ׻ſڣֹ
Ʋ΢΢һЦôҪ͸ʵףʵҲǲڳǣ׻˵ûдڳǣھϡԼϣȻ·磬ʱڣڻӦЩʵڶֵ뿼ǵġǲڳǣȾͱӾִǰȻħֻܹΣħӾơǣս֮£֮£˭ܹԱʤħʮͳ˧Ǿϵţܷһȡʤʵڲ˿İաˣҪģҲӾִǰħʹ֮һϣҲҪȥȡܷ鲻ΪǱѡһ죬ȴҲֻзڳǣ˵ϾȥҪĿꡣˣ˵ĶûдҲԶˣҲûʲôʵĻСǣֻһһˡ
ƲĻ׻ȸɫȸҲһսҲħ򣬾ͷڳǣ׻ȴҲǹִˣҲףֻȥܹʧȥģ¶Ҳû顣ƲһƽϢе顣
Ʋ¶ƣɫֵˣǳȥɣҪһúһ롣䣬ӥȥ׼Ǿͳ
λֶ˳ȥ
ã±ƿ۹Ůʣ˽תƲΪĦż۲
Ʋ۲̾ϢһˣҾ֪ˡôˣԹûȥڳǣ
ĬȻãĵû˵ΪһŮˣҪرݣҪĲ˵飬ҪģֻĬĬĸذ֧־ˡƸ磬֪ʲôҶûµֻǣԼԽԽܹ㡣
Ʋ˫۶Ȼ˫âһţȴ쳣ƽĵǰϼһΪ𣿡
һʱ˵ǰֳָλΪ׵λΣ
˴ŭݣĵ£Ǽصڣʵڵ˳ܵļޣɵĸ˰ʵ̫ˣϳҲȥˡ£˽棬ջڵģأԹһǿһգͬһѸĲݣ֪һ죬ҲͻᱻţӶһƾ޴Ķ뷴ѣDDʱֽô죿
ü²㣬˽ڣ֮¡ˣ˵ģЩ˰ɣ룬ȥٰʱ䣬ڲᷢʲô춯ġ⣬ͷĺˡ
ſڽ࣬°ֻԻûоڷѣȫΪǰµĹ£ʹǲıǾŮڱΪʵ֮𡣵ڵ޶ȵģһг˷֮¡ϳΪ࣬ȴ飬ϳʹˣҲȥ££һĿҪ˱Ȱˡ
ֽǵƣֲǲ֪ʥԪ۹ѵӴҪƫ˵֮أ˼ҽҪ븴ҪǿľӣӣҪ裡Ҳո˰Է쾩׼ѵҪҵƽԭȥ𣿡
ҪҪ۹ҪǣⲻǶʱܹõģ£ҲЧʵ䷴룬ǽŻһЩӦøܹչˣDD£ΪأҲϣڸȵ췴ɣʱǿɾһ·ҲûˡһֱĬ࣬Ȼڵ
ŭĵ£ϳ룬һжǺƲڱ󵷵Ĺǲ˼ģϳڴ˿£Ʋϳ۹ϳλ
මȻŭָƲˣϳȥ𣡡
йԱɫ벻һº͵ŮʣȻɳµ˺֣DDǶ͹˺ƲŮʵҪԡȫڵأΪ顣
Źŵĳǣ̾˿ðɣԲҪǼסԽ󣬺Ʋ־ҵ־ƲҵҵĻǿԷɣԿܣƲĻǱķִеףΥߣɱ

ţЦûʲôѾѹǵķֻǣյĸ˰ʵ̫ˣЩܲסˡ
Ʋ̾Ϣǿˡˣѵ£Ժ󽻸Һˣʱӵĸ˰𣬾ȫ˰ɣDDϾЩǵʧȥǣҲʲôҲûˡ

 һʮ 

ҹɫˣڣһƬڰƲԭҲ۲֪Щʲô
Ƹ磬˴ȥڳǣǲøǰȥأղ̸깫ºΪ
Ʋսս㲵ĽݣĿĪһʹȴĮҡͷɣսΣգڼˡ
ʧ߳࣬ƲЦҡҡͷ
ƲǰսΣӯӯʹû˼顣Ʋ̾ϢһĽŴǰϡ
ţٴαƿһİɫӰ˽
Ʋĵ˵ˣҹҪǣ˯ȥɣҪˡ
ǽĵӰû˵ߵƲΪĦż򡣺Ʋ˫Ҳĵѽǡ˵ţס˰Ħ˫֡
ֵ˺Ȼֹؿȴţģӣӣ˺ƲĴ
Ʋֻо˫ƬҷĻϣ´֣ȴҲΪȻ̰ȴԾ˫ֱۣۣӵסĽ˫ΪֱļӶǻۡ
ĴϢȻתΪ٣ҲжɬĻӦΪ̰ţһ˫ۣҲĲĲ
ƲȻоЩԣ˫ۣʱסԼǵģ治ʱ࣬ȴȻգ
ƲɫȻƣһƿԳеգɫĺǳ㡢㣬̫֪ˣôܹеʧ͸
ƿգͬƶ˵̶Ʋѵ⣬˵أ˲佩Ӳۿ޺һƬˮ̣䣬ʵǣ¼Ҳ֪أDDˣء˵꣬תײţȥˡ
ƲղŵһĻ߷ѵһȭϡ˫Ŀ磬Ȼɨ˾ڵһǡڽ͵ͷ顱˷ŭ۹⣬ŵĵ㺮Żſ˿ռ֮ţһĻسֶȥ
******
ڶ죬Ʋ䡢ӥڳǶȥŮ࣬ʾԱͳǣ
ƲȺ˼飬ҲûзյӰ¸еЩоԼҹʵЩ˺˺θһ£Ҫȥ
ʽϣ֮£Ʋֻŵĸ߼ǣǧĻ£̤ǰڳȥ·
·ϲоĸҹƲһڵִڳǡǺ˽һֽƣ֪ǷĻħҲûռʲôˣǰȻƲ˿ڷµģǽزסǣǸˣDDɾȫ˱ĵزˡ
²ͣƲڳǣת鱨裬Լ漴ӥ̣ǡ
ǣѾҹƲҴǰӭӵġ˷쳣ĽǴкŽǣȥҪǣǽȥѲһ
֪ƲƢĽӥҲû˵ͷǰ·߽Ǳߵʦ֣Һˣӣҿ̫ѹˣҹҹܹ˯˯˹ȥҲεħ˹Ӷиѡ治˹ӡҺǰʱ䣬ħʱܹôһΣȻҿ˵ͦ
ƲЦСӣͱˣǶôõһĻ᣿ԺеҪ㲻ܹնһ棬ôأ
ԴǡȽϣһϲʦֵ£ʹӲ壬ôĹǣʹأ
ƲһЦʵʮħγǣҾΣħռʲôˣʱѾǽ£Ʋ˦һǽȥһߵ
üĵط죬Ѿʮ죬ħʮһֱפ£ȻһιҲûСеΣҲڸոյִǵ죬Σƺҡʦ֣˵ħ«ʲôҩΪ͸ǵͼǵľþһа취ǲ֪ΪҪʮһĹҲСĿħȻΪľǵ˷ѾˣһҲżǣڿһܷļƣҲ²͸ʦ֣˵һתͷƲȻͣ˽ŲɫԼٵķʵ˵ħǣڿ˷ƣ漴תʵǳǽٶȶȻӿ졣
ǲɴΪ죬׷ţʵʦ֣ôˣеط˵ò𣿻ʲôף
ƲЦ˵ĲԣǵȷЩףµľƣǺܲߣȥҪۿһħзƵġ˰֣Ʋͷרĵʵǽ׼
ɻӥһۣüô£ʦôˣǶˣ
ӥҲǲ⣬Ժҡҡͷʾⲻ֪
ڵϳǽƲվڸ߸ߵĳǽϣųһ޼ʵħӪկDDӪկһƬڰһҲûУŵĻšƲüͷԽʶųǽܦ˫Ŀâ˸˼
ã¿ˣȥɣؾ
صҲβסʵʦ֣㿴ħʲôͼǵ״ʲộԭΪҪǣŵӶͻϮǵڳǡҽȫǲҲûд̽ħڳʲô춯ֻҪ²⡣ұڹҪˡ
ŰǦʣվڹǽϵĵͼǰһĺƲԣתϣΪƣĵд鷳ˡħǣҵȷǴʲộDD˵һجΰ
ɫ⣬ӥȴԼĲµħͼɫ΢䣬˫΢΢
⣬ɫѾˣƲŴ峿ľɫõϲĻֻ԰ȫΪڵӾĵʱӾڳǶħǣսܵлûʤ㣬ƱؽһͿأС۹⹻ʮûţȻôס֪ŻԭӦýСӸˡ
ӥ벻һʱɫӲ԰סȴʧʲôӾҲǣ漴˵ͼǰϸһ૵ĵҵ죬¿ˡ
Ʋ̾Ϣǰˡħȫ߷Ҫǣ˵ǸˡҺúõһ룬һ롭˵ţƲϣټĵͼ˳˼
Ȼüһľʹɵðüģսӷ˵˷ĩѽҵͷ
ӥ󾪣æǰ֣еѶš
üĵʹ˲ʧƲָվֱӡüͷʵڲףôͻȻ֮ͷʹƿ˵ķ֣˫ۡ
ٴ˫۵ĺƲȻɫұ䣬һһ˫Ŀ̶ʹĹâ૵ĵҲãն㲻Ҫ˵ţֻоؿѪҺһڣһѪӿǡ
ӥɫ䣬ʦ֣ôˣ
Ʋ˫Ŀâ𣬵м鼱ȥҪ뿪һ¡˵ţȻʧ

 һʮ ѩ

£ħӪկ˧Ӫʡ
ӪУŵһ񣬶һƣ΢Цɫɶá
ܾų䴨߽Ԫ˧ң
ŻͷҲûлأһʮµĺɢΪһ漴ҲûˣؾҲʲôҪĴ£ֻİˡ
䴨ϣ˫ƽϥϣҲһԲȴ˵
˻һȻڵħоųУΪصľ㣬ΪͷΪܣ²ŷҲߣDDɹʮܾţڵؼǳɹĻʥԪ֣ɿ
䴨ɫĵлԪ˧佱ǲħʱµԼʿǵ¶ѣĩʵ㲻ʲôҲûʲô͡
ҡͷʧЦˣҪ˵ЩûʵĹٻˣвܾвܣսսҫ֮¡
䴨ɲϲŭƽĵԪ˧Ҫĩ̸ЩĩоҪǷˣԺʱ䣬Ԫ˧úó̸
üͷ΢壬һ£⵽ǰƱϣɫһбѯ㡣
䴨ݵԪ˧뽲
תصؽһͷԣһ£ʮӣȫչأ˵ǵķǷѾ㵽ˮ©Ͼһ˵ޣЩ©վĿһ£ʲô
䴨ɫ˱飬ʮֲõĺԪ˧ΪǵķѾˣûбҪٽʲôӹ̡ģصģǼʹٺãѵǳصķụ̈
ҡͷʧ̾Ϣ֪ǶҰȫпû뵽ǣȻҲ˵ûԶˣȥɡ
䴨վ΢һԥᶨĵԪ˧˵ĺܶԣǼеĽ죬¶飬Ͼ£ʮȴзǽǶԽܵġ֪ǲȥսʿԡѪսڳǣǲԶǵеġ
΢΢ЦȻǾʲôߵ䴨ǰ԰䴨սҪĵġ㣬ǾʿǵԡѪս˲أӶɹĶȡڣǱѪһ룬ȡյʤǾ˵
䴨һȻǱѪΪս֮Ͼſǲô׶Ըġ
ҡͷʵʱսҲ˵սȡʤ쾩ڵ̽رʥԪ۹෢ңѾȡϼ֮ʥԪ۹Ѿˣִ˵۹ĹĹΪӵ۹ȷе̽ǲӵũʮӴγǣڳ£ѾţɶǺֻҪֵӾʱлڳǻ練ƣ
䴨ȻΪĵĩ֪˵ȷ͵˹ڳǣָտɴ
ÿɷ񣬶ƱתǷ񣬵ˣҲһͬһ£ǵķǲûʲô©ϾܷɹļֵӾִ˵Ҳһ飬ŵԪ˧Ʋ׽͸²鼫Ϊ߳ˡ
䴨ɫأǰǷ񻭵һ׿סȿݵӣһǺƲѵԪ˧ܣܹͻƣҲ̫˼ˡ
ûʲô˼飬ӵʮյǰտ¶һͿء΢΢ЦָŻ񣬵ǰɣŵ޾Ԫ˧Ҳһֵ̳ġ
䴨һʧ޾̳ģ𣿨DDǴ˵Ĳܣǡ䴨˵ȥˣ޾ǵĸΪ̡
ֹءʮǰµ㻹ûǰɣҲǵڱģĻ̵ĳޣ૵ĵҾʮļû뵽Żԭ֣ȴǰܸˣʵ̫ˣǶȡƽԭϰÿ춼ҪǰվһԴӳҸÿ춼Ҫ˼ǣһܹʲôʲôطĲܡܱܲˡ
䴨ĬȻҲźƲĻü˼
һȻҴҽʱ棺Ԫ˧²ãʥԪˣǰ͵ϮǴӪ
еľƱһΣƶʱЩĻͷƲ찡DD˶ٱѾδ
ĽһŮսʿ̫Ŀֲ֮սʿȫ˱ܹΧʮڡѾߣһ߼һ֧ǧ˽ƵᲽ˴룬ųսڶ߲ǾҲ˲أȴٶȺܿ죬Ѿ˵ߣغܿͻͻƣ嵽Ӫ֮ǰġĿ꣬ƺƺԥĵ
ƺǳİɣһһŮսʿʱſģսǿҲǴ֮⣬ʱڣ漴Ľӿڵ
ûԪ˧ħУƺûܹסܿͻɱǰǾųҪԪ˧ٳ룬ĳȫĵش˶ͷϵĺˮŵĵ
룿Цʮħ侫Ԫ˧ȻһŮսʿŵöأԺδʰмڵ
Ԫ˧Ǳһܣȥ̽һʵΣ䴨ӿڵʵҲܲһŮսʿܹʲôزʹҲֹܹ
еĺһһЦ䴨Ȱɣɵȥ
䴨һγ彣׷Ӫʡ
ħӪһɱٶľŮսʿաñѩŮģġɱ޴ĹħѩŮķŭ֧ţħȻ˽
ΧԲʮŨŨİ֮ˣһıףȫѪҺ̣˱񣬽ԭءʼգĿ⣬ǶżʮħذΧλλõħ˧ӪʣһһᶨƵǰƶš
ڡӿıѩŮ˰Уɫı˪ϵɢţŷĵı֮DDպȻȼԼΪ֧ţ֧޵ġŮŭתͻħһߵʱȫʼ˪ͻƵڶصʱԼ˺ܶ࣬ѾͼħʿһĺȻӿ֪Ҫǰͺ̵ĳΪľǽı֮һ㣬ӻһǰĲִǰʱȻϢأܵ޴Щģڵ͸֧ı˪Ѿʼʴ֫ƺʱпʧȥɱ
ͻħĵطնվ˸ߴħ˧Ӫǰʮ⣬ħȲԪ˧վţ΢ЦԼ
ʱȫȻԴѵģڼ֧ʶʹͷԲܵѩʴ֫Ѿȫڶ⣬ѩ׶ÿһϢڰ;˱ѾеԼʱ䲻ˣǣĿҲѾǰ
ڱڡ쳣ľŮºʵڲ֪ʲôԭҪŮɱľٶִԼᶨִУе뾪ȡ
˫ҲĿʼ˱㣬˫һ⣬Ԧŷ󣬶ųǰĿ꣬ϯȥ
վ䴨ųɫ䣬˾Ůһ޼ʡħսʿγɵıĵߺðþŮԪ˧豦ѩ׵Ķ⻪䴨Ŀһȥ޻صľȻֱֱȥһڿ󺰵ǣԪ˧ߣԶ˵ز󣡡
ʮħΪ񡢻Ԫ˧䴨Ҳյİȥ
˳嵽;칭һ꣬űڵȥĿɿڴǣľļʸһڣÿ֧ʸһı˪̴Ҳ֮ޱʧУDDɵļʸո˷ĩ
ȻѾˣŮڿٵĽӽţDDѩŮΪ˼ŮķվǾȻҪƽһԸħԪ˧ȥ
ǴţͶķɶ꣬ܲȻ˱֮Сǰ䴨ȻǵһеġȻڱƶݵһգۼ䣬䴨ΧĶ㣬˲ɢҲ֮ΪĩѸٵĶȫѪҺ󣬰ʮȻǣȻȫѡ
䴨ء죬һͷѵҾҪɥڴˣԪ˧Ӱ

 һʮ 

䴨ʧȥʶսΣʱ̣ԶԶһһľ޺ȣ漴һԿӰһ㣬ԶӽȻڵ˱ѩУһ̣Ȼ䴨ֱۣԱڸ˳ˣ˱ȴȻ
Ƥףۻ׳Ŀ⾼һֳһ쳣޴׶Ǳܾŵĵؼˣ
䴨ıܾžӪؼ᱾ھѲߣͻȻиŲ궯ıѩԪؾ飬֪ѭȴǡþ˾ųһ
ؼ˫Ŀ䣬еĻԪؾ黶ľۼΧ뺮Ϣ͵ע䴨ڣѸٵļڼѪҺſıѩԪأۿҪɢʶء
䴨ʶģתΪķɫҲȻһںİۣ˹䴨мĶԵؼ˵ͷٴŲԶӿı˸Ŀвɵһ˿η塣
ؼὫδȫָ䴨ֽԵһʿ˫Ŀҫսо޴׶Ӵıѩһ
մʱȻģˣڼ֧šƴһ˿ľһűѩ󣬼ĶԭĿDDȥ
ԽԽƽıѩԼµܲӢ±սʿ¶صɫֹǵȰ裬һˡŵĺӿ֣ħӦУһ̺ųǿĺɫףۼħϣѾһϸˡ
ؼʱһ𣬽׶߸߾ٹͷ˫ĿȼյĻ棬Ȼ˰߶೤磬ԾĻԪؾ˷ܵΧ£ΧסԾšţŵĻ棬ɶѳɴأΧֱһԲɵĴ򣬻ڣȼա
űѩ󣬼ĺײһ˲䣬ؼữɵĴȻԲŷײ˹
䣡ѩ籩ײ緢ĻɽжͷġŮŭ󣬷ĺХŻסĿ˾ţźܣʾ֮Կ
֮¡ȻɫĻ棬˷ܵΪŭתΪɫıѩ籩ȻΪǿȻԪأס໥㿾ŰţͼܶԷ
Ȼճһ𣬲ŶԷһʱ佩ֲ¡Ļ벻ϱķ籩ƴλõĵؼգҲɫˮһţ֧ŲסˡĽȻߵһܣѩħһɢձȻؼᷴĻճɷɻңؼȻһҲȻѩɱ񡣶˭Ҳû·ˣֻŵס
ԼȼΪۣ֧šŮķŭħתգںĵ;ƿݵĵزȻһЦһʶԺصƸ磬ȻɻûɱħԪ˧ټɣʱǷᰮҶһأDD֪ԼƲʶһ˿εϵƲջԼһ˿ġ
յһ˿й⣬Ůķŭ󣬶ǰĻţһҵĳ
һѩҫۡĿäĹâߵĽӴ㣬Ȼըϸıм鶸Ȼ·䣬ѩ󣬰ɢȻΪС
ձ˫ۣȴŻʹĵ֪ŵؼĻţڱѩһ£ҲȻ桰ˡһϨ궯ĻԪؼһѪֱֱˤ
նվԭأѩŮϵδȫɢʹ崿ݣת߹ţͷϺ뾧Ө˸ȫһ߸ϡ׵ŮݡȻ˫۵ڽĻɢȫĴ֪Ѿߵľͷ뿪Ķ䣬޾޼ʵĺڰ
ղŵĻ֮£ʱȻѩɢΧʿܼȴûһʿǰ̳һǹ
Χ߳ĺӿű˵ľ飬һжȥˣĵ˯ȥɣ˸еľ飡ħջ£һ˲ΪĿĴڣȴԼУɵñ˫ۡ
ڴʱһɫĹâһ޼᲻ݵħһŹâҫ۵Ŀ׵ӣս£ҡҡ׹յԡִһǹɢεoǺƲˡ
΢΢һЦ֣㲻ôһλ۵СŮʵڲӦ¡
ʱ𡢴̡ɫħӪҡԶԶѸӿٶȿⱼһʱɫ嵽ǰɢֳơ𡢴ɫʦ۵ʿӰ
Ʋұۣסʧȥ̱˵գ˫ۺᣬһʱ飬٣Ŀ׶ʹֱѳƬȴĵûйģȸˡ˵ǹһǣ漴һɳ졣
ƲҪӣʿȷѣ˫һӣһεĴųΧγɣԲڵʿִĵị̀ȫһζ޴ȥ˽յ˫֣תìͷ׼˷˰еĺƲˣ漴ͬǿľʸˡͬ˳ȥ
˲䵽Ʋ󣬺ƲһΣⳤìȻһɿʥܣԼյס
ͷʮĽУ䵽ϣžܼͬ
ʿıйƲʿָŵһָʱͬǷǿҵһ㣬סҵУԲļӲʯԵºȻӿ˳漴緢ʯһ㣬Ȼ˸߿գźƲȥʯͬǣޱȣʯУм̡ì
ƲȻһХԿףȻһҫ۵İ׹ɢ䵽ǰоʯͬʱֹͣˣȫ˰У漴ͬʯ۶ѳɵһ㣬׷׻Ϊ˻ҳ԰䡭
ƲսʿľɵüؿڵŭҲŭȻܻΪɫìŤתȻ԰սì£ìȻʿ
λʿһɫ£ͷѹԷСܹģĵߺ֮£˵ٴΧȫǣųβ棬ǵӴԶ
ľʿȴԭأֻҽսǿдûзԵͷ磬ǱˣȻܡ
ì磬оľʿмʮԶȻʿۣ˺ѵķ飡ľʿһݺĳ£¶ѩҫ۵Ľۼɢҷ£һ˫۾˾֣ŵͷµľ޵硢Լ¾޵ǻĺƲDDʿеľʿȻһޱȵŮ
еĺƲһ䣬̽ĳìȻһץسǵִìȻì⼴̵ʿǰ˻
ìɹıջأȻ͵棬ƲȫѪҺһڣԿףʱϸܵƣӸ£·ľʿĵãûΣ
һһֱսʱƲ״ˣ´ϲںȻӿħ߾ٹŰеĺƲȻһ£һʮ֮޵ɫâȻźƲͷȥ
ոմϢζľʿ޴âźƲȥɵûʧɫеСģ
Ʋĵͷһۣ漴ìܣӲĵâ
䣡һǽһĹţȻѿ͵·䡣ɫգǿ˲Ťļѣ
ƲſһڽɫѪԿףʱ飬Ϊԭʼ״̬ڡڰУңң׹Ȼأֱڵգȴû˿ԼܵʧȥĴϣ˯˹ȥ
ƲֱڵգȻһЦն߲ˣôΪսһΣDDҲһƬ飡ǰҲԣ˺ôΪԼνİõ˽²ܹҸηһֱİʹͨˣDDûбܹһҸ飬ʱ䲻һ졢һСʱҲ㹻ˣDDǣȴѾˡѾ㣬Ϊ㣬սһҰ㣬գԸȥػ㣡˵ţƲһɫĹâҫһžĹ֡
Ʋ·ľʿƲͳߣͷһʱ䣬桭
ƲۼȴǺη壬֪ƲѾǿ֮ĩѾˣһЦħɫ޵ٴξۼ
Ҫʩɱֵʱ̣Ȼһһֻ޴צ̽Ʋһ֮С

 һʮ   

Ʋߣüͷ壬ʱʿ±أҪ׷ֹˣŮѾȫʧԾȻˡںƲҪʱƲȫңû˼ˣ˵ҲǴΪġ
ľʿ䵭һۣףղһ£λںƲ·ԼҲǽܵûĵ۵ֱۣŲƵʦסת뿪
ȥŮˣͬʱЩȻ
ھħӪԶĵطԾƲոµ
ڵĽԽԽ䣬ƲƷ٣۵ϵյڡȻƾӿע룬յȴû˿ĻӦƲڽ٣յһʹǻʣȻſһѪ
ɫȻŲ񷣬һĺС
ŮλŮĪĿһʹ˫Ŀһ˿ɫ漴ʶޱ޼ʵĻӷ̽˿ԼʹϢԴȻɫȻ̾Ϣ˿Ȼ˷½ϵ飬վȡѩᴩ˫ͼճһĵʲôʱܹҲ˵Ĺأ
ͼ֣صٴβغãλһģٴ̾Ϣһɫӿʼûѣַֻһ
ŮķһƬŨ֣ںƲ󡣲ŮƽͣȻλĳҷɾ裬ȴҲûֻηĿ⣬
Ů񻺻ǰ۵ƣĺƲıӰۿˮ
ƲͷҲûлأ˻ŵͳɤȾ㣬ֻҪܹȻʲôҶӦ㡣ɢԣ߽ѺȥħҶӦֻҪܹȾ
λݽһɫٿȻ԰׵û˿ѪɫźƲȻһЦһڴѵôҪ㾹ȻΪһУǰ㣬Ƕ˵ңֺҲ˵ĲһйܹҲһʹλԿ壬ʲôԹޣֻҪҾѵĲ֪ϴεһѾ𣬶һһȻⲿҲɢDDӽҵͺлָĿˡΪϵӦζʲôҽӴҲòĴӴ˽ʮλи޳ӶһoǣһĶ֪ʮ꣬һУͬҵޱ˽İҾҾ
λĵһ̾Ȼ˺ƲıӰһۣǰ۵˫̽㲻ס붶ţŴŵĴɫϢӿʼΧյ̵ϢŨһ㽫ȫ֣ɢλݵɫԽԽѿһĲţƺʱпɢȻԾޱ֧š
ڣϢյڣѾգ£ʼ˺ɫҲĺ
Ʋ־ϲգסĺ֣ڴܹȻͬ˯ߣƾκȴǲܹ˫ۡ
Ʋڻعͷȵżλݣʵ⡢ô£
λеԣޱĵֻܹЩˣΪŮܹȻʶȴܼˡ
ƲһǣӦô죿
ؾɭȥɣдӦзӾȻλݺĵ
Ʋ˫һʱ֪˼λָгҲûôı£ǻ֮ԣȴһָܹյʶм֣صлл㣬λݣһᱨġ
λȻһЦ𣿲ˣֻҪܹģҲˡЩ飬ȷ˲ܹǿġִҪԣҲ㣬ֻϣ㡢ϣ㡭ء˵ţλݵķģջΪһɢ˿С
Ʋżλɢķɫҵγ֪ŮϴηԼ٣δǿԽ˼䣬ǰԼȴʧһǲָܹǰˡ
Ʋ̾һ۱ڻڵգǰλʧĵطȻˡ
ǰһˣŮĹϵͬһ㣬кøУȻǺβأô壬ǴҲҪٷѺܶ
סڣƲȻɫԺٶ˵ֻǸ飬Ҫ˿ͼı빦DDΪô飬ô࣬ĪһҪȥ£ҲٲУô񲻳һ
Ʋ˫ŭ𣬸ŵôס΢΢ͷһҲ˵
ģƲסڣɫָƽͣ̾˿ԳԲ𣬸ղƢá飬ԺĲҪˡ
ʱȶŻɫ䣻޴Ӱ֣ɫͷӿ
ƲɫɫӵĲ԰ףڳе峿Ȼоͷ겻ʲôҪǵķ֪ʦֳ飬˼չǷоٶ̫ļٵгٶȡ
ʦ֣ô
ƲҡҡͷڳʲôûУӾʲôʱǰǣ
һ£ʦ֣ǰ鱨鱨ӹѾڵũ£Ȼڳǣòһ£ִڳ¡
Ʋޱ飬飬ܹҲȷжϡ㼴ΪԪ˧ǰأؾӣȸ׻ڳǣЭ㡣
һʦ֣ѹ㡢ǲ˼
˵Ѿû·ˡұǰɭ֣гϾȻգȻҴѰôˡƲɵĵ
䴹ͷǣףʦ֡
Ȼħоȳ̫أ֮һῴնҪԣӶƲҽ£ӦúܿͻħǷģҪ׼˵ţйգϳӴͷ­
ΣֻͺƲȥ뵽ڼľ񣬲ɵĶͷ
ƲŻڵĽնҪ£ƲһȻģǻؼҰɡһʡ

 һʮ ԭ

ɭ֣ܾ֮ӵĹڡ
ƲգɫʥУѪ˫۵һҪȻָļʶDDܹҽ׵ĸм㣬ʹ
֮ƺЩ⣬÷ѵС飬ͶôҪ
ǵģҪDDʵЩ飬ǲģΪͲˣ˵ĸġƲͷŻڵգĵ
֮ƺһ̾ϢʥһŵɫĹâ˳˺Ʋۼ䱧ŵյͷã֮ɻĿڵ֣ЩѶȰ
ȴľĵĺƲһʱͷֱ̲סܹܲȻ˵һʵֻҪȻ˵ҽʹȲôҴӦ飬ܹܲҲͺ˵׼ˡ
֮һ漴õĵôڿ࣬ôһǲԣڶ̫ĸ£صãΡDDҶʧࡣ
Ʋͷĵǲʧһ£ҲǺ£ֻ㣬ܾܲȻشҡ
֮һȻܹȻǣҪ
Ʋ˲ϲҪҸʲô㾡˵ֻҪӵеģԸ¾ҲǺġ
֮ԳָСʶҪģҪ㱾ӵе㣬Ը⸶һȻС𣿡
ȻԸ⣡ƲԥȻҪôҵθҪȡ𣿡
񲻵ƲӦʹ죬֮Դ֮⣬÷СѵĶôҪʧȥһ˵ǿζʲô㽫ԶʧȥԿ㽫ҲûнʵҲ˵룬ԶҲʵֲˡһѹȡūۡƻ˼ǧɣѵľʹ֮𣿡
Ʋͷĵʲôܶ־ǡʲôȻĺܡ漴ʹĵһֱΪԼƶĿ꣬𡢾ר־ĽȡߵһУͳͳ׵һԣ֮ˡҼһֻĿģΪĿ꣬ʲôҵҲƵĳ¼Ĺˣȫûᵽ԰ҵˣԹ޻ڵΪҸˣеĸܣôġΪҵı仯뿪ңλҲ˺ˣڰħҲΪңںڰħſ̣ͬ࣬ΪҸһУϧΥԼ⣬ΪУңȴֺȫȫĻذһ˿һأһУҵĴҸûиǶԵȵİգԭ뽫֮У˿ԶĶԴϵĸ飬ֱڽʧȥһ˲䣬ҲͻȻˣУȴжôһУ䣬ֻҪܹǸǵĿС飬ҲûʲôźˡƲ泯죬֮£ɵʣҲ˵ȥȻоֱһдεˮ棬΢һ㵣ͷȻɴ˳γ˫ճԼ۽ǵˮͬСϪһ㻶죬ڱĸϡ
Ʋһʱ件ϲһѽձøҪܽԼĻڣն㡢ѹˣ̫ˣ̫ˡ֪Ƕôϲ㣬ԺҲܵ˿˺ҪԶıڻڣֱߵͷδ˵꣬ĻͻȻֹͣȻҷĻ꣬סˡ
áãռڣֻصĴϢƲ촽ڿ˳е϶׵ľȻգȴΪβ˵ң˵ôء
֮ĵܹĸףȫûᵽ԰ҵˣԹ޻ڵΪҸˣеĸܣôġǲһĶġ˵ǲҲƾ֣ôŮӣƭֵģ£Ĳţ룬Եص㣬ǲЩзأ
ƲãҲ֮Եĵ٩ЦôеˣģҴӦ飬һ壬ٺ٣ǸȫǲݵģϼһҪлأ֮Ƿһ飬ԺʲôҪҰæģ˵ˡ
ģʲôæܰ֮ʵ
Ȼʲô飬˵ɣ䣬ߣûʲôܹѵءƲظ
ôܲܣڱ죬Ҫ˵ңı뿪أ˵ʵڻǶʺôˡ츲صȷҲˣҪϢˡ֮Ե
гϷѾľڴܳɫѹƻڣȻ۵ȫϹͷɢ˼ܣϣţһصĴϢšȻǣˣһֱĿճԣ໥޵ţȴûᴭһšԼдֱɣǲûе¸ءѫ׿ľϯϵӰӣ
źƲգ⣬ʼգȻһ˿۽ǵҲûз׸ԼǸֳĨ΢Цƺ䣬ȫʣ˵˫ۣһȫΪһ㡣дܲסˣĺɱǧģлĻҲûһ䣬ûĵĻ쵰Ϲͷ罫ǵʼ񰡣ϵ˥ʱ޶࣬ȴҪ
£ŮڽǵĵȴšƲһҸıգ½ݣһ
Ůۺᣬֱۣ૵ĵҵĺӣҵĺӣˣˡҿĺӡŮȻЩԣƲ뻳ڵգճյĿ໥ţ˿ҲûĺŮ΢εջſӭŮֱۣɻĻͷ밫
ȴͷͷЦվһԣȥ֡
Ķˣǰһȭ˺ƲļͷЦСӣĽնȻˣ
֪ƲҲŻڱȻ껹Ҫһ򱶵ڵûһշӣҪһշӡ
˻һɫŹ֣ԭءƲڵգߺ˫գ˫ۣҲ
ǰһƿҪЦİԭľǿյģDDһֱûаȥסһֱǸʥŵġ
׺Ʋﺬİ˷ֵĴǰüŪ۵ĽӿڵûûʲôУ񴲡һжȫ뱸ȫ뱸¡δ˵꣬һкľŮһħԶԶ˳ȥ
źƲգӣ뷿ڣŮ¶οɫȴ૵ĵŮףԸһܹҸ
ߵļͷο

 һʮ 

ţƲɱգ䣬ĵľ㣬ն֪УǶôҪ𣿵ҼҪʧȥ˲䣬ҾͬǱȥһȫʧȥԼܹѣһԹԼһӣһİġ
ΪʲôǰôĮĶԴأߺ˫ۣŵĵ֭ͬʣҪѾõİˡ
ûʸ񰡣Ѿ׵ӹµԼȾңڶİ࣬նڽ˼ǵ壬崿㣬ʵǲܹȥ°ʱܱһֻẦ㣬ֻѹԼ顣Ʋͳɤ
Ҳô˵նһɣʹ࣬һԣ̫Сܹ㣬Ҳñķʽ㰲ο塭͵ͬš
ƲȻѪţааЦŶʲôο壬ܹأ磬ϰһΣ˵ţһֻħצȻȲ˽۸½ڡһʱڴⰻȻ
ãͳ̴ٵĽ봭Ϣ૵ĵƸ磬ġĲᡭ뿪նšӣͻȻжϣҲ˵
ڶ죬Ʋյ֫΢Ц˳ĶԾǴк
˺˺α龫ɭ֣罺ᣬ֬Ըᡣеľ飬Ʋֲ˼񣬳׵ķɣе񣬾׵Ժ
ȻڵģԶʧڣһպƲո𴲣һҴʥߴˣŮϵѶ˵бʷҪϽؼȥ
Ʋһվ⣬˾ͷ˼š߳סƸһնôʱ䣬նѾˣڼʹȥҲû˿źˡǻؼɣϾкܶ飬ڵء
ƲǸȻĸ˫֣˿ûԼԣҲãնѵңĲһ죬ˣʱᡭδ˵꣬Ȼһֻסˡ
յҲҪô˵㶼Ϊ㸶ô࣬ڹնôڣ
ƲЦһ£Ҳãǲ˵ˡ漴ԥһ£ݵĵնղ˵ĶԣҵȷҪȥǲܹˡʵҲ㣬Զеķֱʱľͷǣڻͣ½Ųʱ򣬶һͣ£еһУʧȥͬʱ˵˽죬صֻæˣʱҿҪ䣬ܳʱ䲻ܹ棬ܹ㡢㣬DD㲻е𣿡
ռᶨĵᣡնѾһ׼ҪһڱĬĬֺ֧Ʋ磬Բҡ
Ʋ˵ʵڻĺܲǰȥҲɭָʺ㡣նʹھɭ֣ȴһòã
նȻܾնҪһ𣬨DD˵ʱΣǾ۵һһ죬Ǻܺ𣿴ӽֱǱǿ̣Ƕ׬ģΪڣѾûʲôźˣǻʲôأ㽫ննΪĵҪҹ˼ʵܲĥDDնҲ뿪ġȻ
ƲЦã׬һһ죡ģһһµġ
******
ںƲֲ˼ʱǧ֮ڳǣֵܣȴͷö໥ִ¡
ھڣȸѾڳ£Ȼʧأħռ죬֮Ǽٰлƾһ³ǣսжʤ㣿ֻ֮ʾӳڳǣܿеģڳ׳Ѿħȥᣬʱ֮߰
׻üȻ˵ʮӼʮӣʹѾħĵǶȥʦֵľ²ܣǵ˵Э·Ӹ״ܣΣƣҲǲܡ
ɳ˵Σսǳ˲ɲأ˭ÿսʤʹʦ֮ԸҲδս֮ǰŵܹȡսʤʱһɹٺ٣ʦﱸһ룬˸⣿ʦoԵĴƣҲҪǾԸ⿴ģңʦڸڣս˭ָӣָӣбʤİ𣿨DD㲻ҪǣѾʧȥǣȫƣħսʧˣħöԸҪȺӣ϶ḶصĴ۵ģȸŰ׻Ļ
Ϊսϳ˲ɲأ˭Ҳܹ˵ʤͬ˭Ҳܹ˵ذܣǲҪһ̣սûнУȻˣȻʤ㣬ҪһǰԱʤȥһ̣ǽһȡʤΪѾûк֮·ˣ׻ԣĵģҲ֪ԺҪԿ壬ڳǽӲܹһսڳǸõ֣ôǱȻɥʧʧȥģ̸ֺʲôԿoʧȥǣǾӲû⵽ʲôʧȫһսʵģ漣ҲǲܣDDϾ˼յƣҲѾһΡˡ
ǰǵȷٹΣΣȫһȴǴΣͷˣһʱ̽䰡Σǿ䲻𰡣ȸΪջؽⲽ߷ߵĵҪģҪȫʧܣһҲûˣǼʹӵģôʱеڣҪħӾū۵ģգǴɶͽкηӷϾмࣿģģˮ̰
׻ɫһ䣬ŭĿâһҪڷ
Ȼİվ𣬴ˣҪˣǲҪˣڵĴԪ˧䣡
׻ȸһɫΣ߷ߵ³һһͣڲٱۡ
ͷۣʱƲԼΪԪ˧ĿģһȻΪԼھķزܣջĹͷܹȫӣɰ׻ȸеκһ˵Σɶʡ˵Ԫ˧ְ֮ȻʵиԵţأ߳ˣ˽ʧȥͨƣնԾӶġ
ôţȻͷֳһͷĪǣʦҲⳡսܹȡʤ˽飬ԼԼãλʦһۣüͷޱȵǣͷе˼š
һװӥεһԣλֳм䣬˿ɡ
԰׻ʦ֣ǳֹûУҶʧǣ۽Ӷʹ˱ĵزйûȥʦ֣Ҫ֣͹Һˡ˵ţDD⻰ȷʵĵģԼʧһ£Ҳһֱǹڻ
׻ȸһۣɫȻ׻壬㲻ҪͲΣħ̫ǿˣǸղ̸ۣȫǾ£ûй˼ʦֻҲǲģĺˡ
ҡҡͷȻ૵ĵȴԭԼDDʧȥ룬Ǹʤ㣬ҪȴɤһȻһѪ㵹
׻ȸ˴󾪣æҷȸ˫ۺֱ䣬ҧгݵĵɶ˭壿ħȻӾĲ
׻Сֻ֪еؼᣬڵؼ֮սУͻȻðġ޾ʦţħ䣬ΧؼǾΪСӣӶһ񣡽һߴ˳ǽȴձסҳ˴ڳǽ֮սСӽ֣ˣλᶪ
תվƣİֹλǵֳǲҪִˣDDĸ磬ǻܹһôǵǰΪҪģ
ȸֹصʦܣ˿һ㣬ðɣҲŻмյ
ա
ȸҧ׷ǣʵʩϮɧսоٶȡ಻գʱ䣬ܹɵʲôǲܹشħͿ˵ˡ磬㲻ǲ볷ôĻˣֻҪӾִǰħҲһϣ
׻ɫ΢΢԰ף̶̵߰ռ䣬شħǳ˵ΣǣʱȻû˿˲ˡ׻ϼҧãģħͽҺˡҽԶսųǷҲһħСӣ
ȻǾͷͷ°ɡĸ磬ӥϤڳ֮ʡĵһǰȥɡ
ȸͷϾҪϮսҪϤ򵼣ѵĵص㷽ɡ
˼ƽѶ

 һʮ ʧ

ȸվɽ֮ϣңɽ¹ƽԭԼƽԭԵɽڳǷִһŵɫüǡɽУȴͻϮ
죬һԶˢ£µȸˣӾ˵Ѿʮִ
ȸͷǴ̽鱨ûй©μְɣõ϶Ļش󣬵ͷܺã֧ʮСӣҪС⣬鱨һҪ֤ȷսĳɹ񣬿ɾȫѺǵˡˣעΣ̽
ӥվȸ󣬵ˣǽȴҪȥʮ֮ڵӾǲ̫ðˣҿǺܹɹڴ̣ʵûġ
ȸüëһɫ˱飬ɬЦֺγһѺǻбѡҼ˱ɰ׻ʦָͬ⣬ҲΪѣǶҲֻоΪˡ֮ڣӾȻǵսĿ꣬ʱ䣬ӻӾоٶȶѣ֮£ҪһЩֵǣҪսһȥʱܹӾ壬ˣӣս֮УѲ
ǡӥɬĵ
ʮӴͷӣڳȸ֮ڣ̵أ¡¡Ŀ˹ɽµƽԭûйöãȫӿܼӾڸˡ
ȸޱ飬ĬĬŶӾЦû뵽ũСξһ֣ƣӾ˶̵ʱ䣬ȻٵɫӾĲԴȴڸϣʱ٣ıһòѣﻹ㿷սʥŶĻˣŵǿǲԵơ
ӥüʹˣҪʮȴǺʤ㰡ʮҲǻֵİա
ȸصĵ˵ͷһ˵úܶԣȲҪ˽ɽµĹȵסǵķȦʱٳظֵǣҪսڵоӦǰΧ֮ǰҪսȥиΥţ¡
ȸɫӥҲ֪սҪԣȻͷӦ
ӴɽۿɽµķأصľѡӾԪ˧ũһףһ߼Ĵӵ£žӻĽ־̧ͷǰɽ룬ȻɽնɵһæԽ죺ʲôط
һܽԪ˧˴ʡɽ룬˵ؾڳǣвյ·ˡ
ũüͷһ壬ӥ۰Ŀ⣬עǰɽ룬Ȼɫһ࣬еĴִìϾ٣ȵڣȥӾ͵ͣ£ǰ
нĿɿڴУ²ɱ´ʮӴͣǰĲһһ룬ԭҰȻ˿ңĵȴһ
ԪŵԪ˧Բ칫һľȣǰʵԪ˧ΪҪֹͣǰȻѾƫбǽԤĿ꣬һ·ء
ũЦţìָǰĶ룬նɽУɱǱһŵķֹͣǰ
Բ칫ϸ˶ۣͷɽƵȷǺն񣬵˴ҲǷص㰡һ·һ·ӾӾħΧڳڣֺӣǰǣԪ˧ǲˣ
ũҲԲмñĵԲ칫˿϶磬ǰɽ룬ȥһûΣҪֱ˧ûǰ룬˴׵أһȥпܾҲزˡ
Բ칫һϵη֮ɫһţõĵԪ˧ǲǿ𱾹Ԫ˧ִҪǰȥ죬ҴǣΪҫߣҺҲûҪԪ˧Ϊѵ˼ѵΪӾеĽ죬ܹвͬ𣿡
ũתͷ΢ЦȻȻȻвͬΪղŵðĹ˵Ǹڿ֮£ҾûûбҪȥˡ
Բ칫˵ͷǿΪԪŵԪ˧ʮγǣһ֮¡֮ϣʥԪ۹жδ¹κˡͶӡֲǵϻʵλ֮󣬺ȻԼһһԪ˧ְλҲȥԼͬһũŵͨܽȨƴûУԴˡ߰ǴΪջ𡣵ǣ£ȴֲòͷǵũջؾȨԼƫƫһ취ûСԲ칫ǿһԹǷйˣǿйΣȻһʵȨҲûУɵúڵϻӹĸ׵Ͷ˵壬䵽ĵز
ȸüͷɫɽ£ӾھؼԶĵֹͣǰҿʼƽԭУɵüͷ壬вס˼Ǹڳ⣬ʹӾ˾
ӥҲΪ죬ʧ⡢ô£ˣۿӾأȴΪͻȻأѵѵǷڴ˵˲ɣܰصΣûɱǸ͸
ȸЦţȻǲܣǿӾĶȴһڴ˵з
ӥһݣȸǡǶ⣿ѵǵбڵģͶѾͨ籨Ųɣ
ȸ˫һУ˸΢΢ҡͷҪ㻳ֵǵҳϡ֮ӦӾи˴ڣDDˣ޾ʦ˭ˣڳΪǵĸˡ
ӥ󾪣ǵũСӣҲǺǿ󣬵ѵľ²ܣҲ˵ĸ߳ʵǲ̫ܰ
ȸľ²ܸߣȫΪ̫ǿ£DDǲ֪ǿ˺εȵĵز䣬ʦ֣ǺܹƷˣѾǰˣʹֽʦ֣Ҳʤȫʤ
ӥͷˮ£ڳԵʲʲô⡢ôɡأҲ̫Ŀ˰ɣ
ȸҡͷص䣬ǿĴڣǿһĵز󣬾ܹ͸ıϸ΢ͨ͸ıʡǿoսʱѾعԷˣܹ͸ռ䣬ֱõֵʶ棬Էص˺ũֻԿǷڴˣӦڴԭһ޶ǿǷɢơԼй©ɱ¡
ӥɫɻЩ΢˵ʵ̫ˣʧܡо͸һ£ȴǲʵˣȴޱˡеʵӦôأˡٴΣˣ˵Ӧô죿

 һʮһ 

ȸ̾Ϣûõģ˴εũܹ͸ǵһҲͬ˫ֻۡзԺоӦýһЩɣٶɻһЩҲȫͽ͡شӾΪڳȡļƻ̥ˡ
ھͳ˻ؾӥǵĵ
ȸ˫ۣĵȲæһҪٿӾûпɳ֮
ӥüͷǣӾͻȻɱȫ˱
ȸ˫ĿһȫܣµũҲûôĵ뱾£ߣҾ͵ӾĴӪȥһ̽ũǺηʥһزӣˣعˣʱũһָӾӽģھϣ㻹ǵũĶ֡
ӥ㵣ſҪȰ裬ȴ֪ȸƢڱߵĻ˻ȥεĴӦ
ȸȫɫӿ˵ĻӰֻ֣ɫڣū칭ƾУʧȥ㣬˰գԡˣԽঽ졣
ʱӾУũ̧ͷ죬ϦҹɫŨڻƻµɽ꣬ɱ֮ǳɽҰũ΢ЦԷ˧治Ǽ򵥵ĵص㡢ѡĵμֱиɻµķҲƾ˾ȴ˼ʱȴܹ۷״̬治ء˼ȻξӦǺƲֵС²Ϯȸˣȥҹʹ˰ӪկҪӵ̷ֹоǰ͵Ϯ
ԵĻԲ칫ѯʵԪ˧Ȼ͸оķڣǺβָɱȥоΧȫأ
ũҲҡͷ΢װĹˣûô򵥵ģ˫ۣϸ˴ǶôӣԷռ˾ĵðȻܵޣͶһᳬռݴ͵ĵо£Ȼϴġʹشȫķ˵ʿҲĴۣҪԶԶȡõսǷǳĲصģνܾˡʱδڳǣûŵսѾȴ˵ǴĲòʧģDDҵĹˣ
Բ칫߲ѣȴǿԵôǾôһֱȥһֱˣڴ˴Ǹܹǰһˣ
ң˽ҹʿйˣռƣʱٽ١ģҹһ᳷ҲţũЦĵ
ӾӪϣũҪ֮ʱɽ֮ϣһ漴⻯â羭ǣӾӪֱ
ũ˫Ŀң΢Ц˼ĹĴеȸˣֻ޻δܹ벻һսʵǿϧ˵ġ˵ȫɫĶڣֱ⣬֮աΧӾʿ˧ԾηޱȣϣסĶ칧ݡ
յĺâȻھӾӪаҵϿգֹͣǰȼյĻУȸū칭Ŀⶢ˰ĵũ
ũ΢΢һЦҪ˵֪Уȸ칭ż֧ϸСȴǰѸ͵ĳʸҹգѶԼȸȴͬ˵ȤҲǷ족ʱȫ
ũ΢ЦתΪЦԸӰͷļʸȻ⣬һգȻһִ֧󡢴ʥ۶ɵͶì漴ۣȻȸȥ
ìͶũǸֳһ˿΢ЦΧĿռ䣬ͻȻһȦˮһĹĲŤ漴ΣȻʧ˿в
֧ʸ䵽ʧȥ˹Ŀ꣬ͽ͵˿մ֧ʸļ⣬һϣءһŴĻ⣬˴ա
֧ʸΪУʸոɢռһĲũˮ㣬ȻЦվԭ˿δ
ȸȴԶԶûôˡ
ȸһũͶľìȻһ֪СӶ⣬ȻԶԶĳԼƫƫľȻũͶľìɢľ޴֣ʹҲܡ
ȸһҧū칭һźâӿڣһ˫սһâɵĴ󽣣лȼգ漴ԡˣҲΣյȽһķণյ˫ۣסĺâ˸ƺҪһ㡣
ìಡȻڰȻ䵽ȸǰ
ȸһ˫ִȻì֮ϣì뽣ഥһؽ⣬ֹԼӣͻȻ䣬ìͬʱѿΪСȸ޲ȫһҵĻζϨ𣬶ķˣ漴һޱঽС
ȸϢǾìȻʧȻõľìӰȴؿͷļ
ͣìĹӰȸؿڴ紩͸谭漴Ա͸޶ڰãҹա
ȸȫĻ棬ˡľϨ𣬱ķˣҲһʹĳণĵ˼£漴ɢ˰С¶ԭޱȵľȸһţȻһɫʥ棬漴ͬǶߵķݣ׹˵ȥ
ȸ׹صһ˲䣬һֻȶ򡢼еĻɫŵӹǡýȸסǻɫľȶ˫ȸɽȥDDɫľȻȴӥΪȸǲбˡ
ũЦţ˽ȸߣȻȥߺƲ͸ĵڶһϴε޾ǣʺǶҵе⣿Ͷӵ۹еʦܡˣͨͨ޾ȸĺ󳾣ԲǿţҪ
˱еޱȵη壬ʱڶϻصͷӿ־壬ƴȶԶ˴ħĻ׵Ȼɵμ죬ũĻȴʼգһƽȵڶϻ죬˿δΪԶDDɸõγľȵľ֮£ҲȲˣû԰еȥ
ũ֮԰н䣬Ȼ˧ӪȥʱʶǿĻԲ칫ʱ澡ΪЩηѯԪ˧ղΪʲôȸ£׼ӣʿأ˷Ź̫
ũһۣ漴ЦôҲеģȸβúƲĸһֵǰĸоȷľϾܹѪеĽշ˵Ϊġ
ԲüִⲻͶأôһĻ׷𣿡
ũʹʧʲôʧһʬѡִⲻͶô֮ȸʹյũ˫Ŀһ˿Ȼӹ

 һʮ ֮

ڳǰħ˧Ӫʡ
ħʮʮСŵĳ٣ΧԪ˧ټĻӪģŵǰս£ڽŽ»顣
ɫ侲ϸŸųķԡؼһףݹվ󡣵ؼ֮սУɹĴ䣬ȡǣǰ죬־ѻľ̿ͣһΪͣǿԽԱܾеߪΪԼӶӳ
ʱų˧ΧڳǵĵˣС;ţÿϳйǸˡرǼţʧΪأʧߴķ֮һפڳǵţʿǾ䣬þս󣬶ڳǳطǵӦ֣һʱȡʤ֪Ԫ˧ǷҪ㼱ʤնʿޱȵĽʵûʲô洦ͷŻһЩǲǸãΪȥЩС;ſŲסˣ类ɢƲɡ
ųĻʱ˼ͬԿͷġС;ŵĳϣһֱͬųǰԪ˧ڳǳǸǽϵܣʱĹγʲôЧشڼڹƣǲʵġֻҪŻǵٶȣսڳΨһȡʤ֮
С;ųǵɧؼһĲмǣͬһȺĲӬħԪ˧ɧϣȴɫ䣬΢΢Цţϸǵ
ܡϬŵľųɫĮΧλͬŵıԹţͬûһ㡣С;УȴųҲޱ飬λһԲһ˿ЦλͬıԹ
ȥ֪λٵɧĲˣ΢΢һЦһֱû˵λС;ŵľųλô˵Ҳ˵һ˵ﵽʲôǲҲҵս룬еأʲô˵ǣʲôǡ
ѸųԪ˧Ȼվɫ˧Ѹ޻˵ǾнʿһֱΪӣǹҵ޷˵ĿָĿ꣬׵Ļһиĵˣּۻۣһӵ˽ੲݣҡ˧սƻǲ˵ģѸŶԴΪܡ
ǾųҲ֮վǾȫͬѸų޻˵ķԪ˧˵ľʹٴҲϧ
վĵؼᡢͬϬ뱩žųе죬صĿ⣬ͶλС;ŵľųС;ųǣ뺧ȻʧɫͬŵĿ⣬ŭмɫһ㡣
˫ĿȻһâȻİվ𣬴ã˵úãѸų˵úãӣǹҵΩ֮Ǵӣ˾Ϊ˧־Ϊ־塢ԥᶨƵִϼDDֻľӡӵľӣǺϸľӣ
нʿϱɫСŵľųǣɫղŵĿ뱧Թȫʧˡ
˫Ŀɨĸλųһۣĵ֪ħ֮׵ħţΪʲô֮ΪħΪǾħʱܹݻһиڷ벻ڹҵֻǿ㡢ӾΪְľӣľӣˡֱҫ˫۵ɨ£С;ųĵͷԪ˧¶ӡ
Ǹţʧķ֮һıͽеܹˣ֪֪ʮǰħʥԪ۹ڳǣֱγ£һΣʥԪĹƣǼʮܹĻʮĴţÿŲˣǣҵʱδһųǵıԹߺǷǴսܣΪƽĳ裬ܾͬŵϾųǰԲǴս֮ܣħʱ£ҪٴγʥԪ۹ٿǣеϾųǵһ˿۷磿ȫһȺħΪԣȫĥˣDDǼֱħ棡
С͵ľųǣǴҲҴͷǰ˿
ĵǶʧķ֮һıǲ֪ǸԾűȵѸţʧıǶߴ֮һDD˵ʲô˭ܹ˵˵ʲôô˵ˣǲǶܱԹ뱧Ǿǣ˵ִʱ򣬴˽ģ˱ʵ˽ģûмᶨơȥսȥִҵľֻѸִеΪףҲţʧΪأǻʲôҪ˵ǼսȫУǣʧ͸
λų亹ֱðִо˽ıʵǹϾ·ͥˡ
λųɫ԰ףеĸ˫սηޱȣɷŻ˴ҾͲ׷ǵˣ´ΣλҲʲô·ͥˣֱǰնɱ˽ͬʱҽȡھŵķţеıײսľŵȥDDҿ˵òҪ´ңҲϣǣܹһƯʤ̣⣬Ҫħǿʿͷ
ǣŸ𣬹ڳǣС;ųڵվȻԪ˧ֱ񷢶
ĵ˵ͷеħ侫ӵԶʿɲҪ͸Ǵ˴οǼ縺ŵ۹йڵűµϣ۹¿ǶĿǣϣܹ飬һʤ̻ȥӶʵּʮ룬ɹĶȡƽԭķأʹǵڣٱܼţԸʥԪ۹ַңʵǵǧѷ꣬һܹɹҪһٽڳǣʥԪӵ۹ԭǵĽƽԭ
ǣԸӾؽ壡о٣վ
Ҳ㣬ҪӾлڳеţָı⡣ΪȻͬ⣬ʱڳǷӾȡȥˣҪһ𣿶˴ʥԪ۹Ҫ޹һʲô棬ȥŮħ̫ϻأһҪӾǰڳǣռǳأӶվȽŸƾ֣ȻǼ򶫷ʳƽԭˣ
еĽ죬ѪƷУԪ˧˸߰ͷ­óϷĶʾ˳
˵ͷߣһǣԭͺվ׾ţΪ縺ŵλµȥµΣѾܹΪЧڴˣħԪ˧壬ţг

 һʮ 

Ļеľų٣ɫ䣺еͺţħڿѾãħӵ֧֮һΪħ׿Ĺѫȴô׵ıˣеĽ죬㷲ԼľţҲùĺ󳾡
ߣһУճŵĿȱѸšԼǾʵʿĿӺ󱸾λΪ֮
ԣС;ŵĽ죬ûл˳ӣ֪Ԫ˧ŵսӢΪѡ׼ǾǽŸûˣҲϧȥȡѸǣһҹĹȻȸ֦ͷ˷ˣ
վӪʵĽţΰڳǣĵѾǳϾˣǱӾִǰڳǡǱԹڳǽܣѹݣգҾǼʶһŵĹʵ䴨Զս챩ܣȡǿйݡսϧһдۣһҪڳǣ
䴨½пࣺһڹڳǣⲻǰȻ֪ʱˮʵǣֻվӲͷƤȻԪ˧µľ
С;ŵĳǣҲվ׷״Ԫ˧ҲԸǣڣĲձ
ԣħ¹κˣħϿǣƾϵħģǾԲ档
гǳΪħҲΪĹǾӣһὫϳڳǣȡʤ
ĿٴθʿͷãǶ˵Ļս޾κεˣħΪƾݺµıʿ޾ж٣ǲµ˶ôǿҲں˵װôֻһиסȥ·ĵˣͳͳȥΪħսʿսΪ԰Ѷ飡DDħľ裬ֻˣ
һ߹Ķ˵£нѪƷУվ۴սսս
γǰһᣬǣЭڳǣսƸԼ˵ĵη塢ǧϣعħɣ
нγ彣ĳ֮ϣȻ󺰵Ԫ˧ڣض飡
ؼнܣҲܸ֮Ⱦγ彣Ҳне档֮£һѹн󣬶΢΢һвɵһнǿԪ˧Ϊ졣
޴ˣֱ𶯵ķ֪ʲô飬ŵĴӵŴԭеĳ٣ڼܵĶԪ˧ģֶĵ˻ȥ
չ硣ڳǹ֮սȻʱȻļš
ŸλųۿܾŵĹǡ
ܾʮӣڳΧ˸ˮйͨÿһʿиԵλãиԵ񣬲ʳڳǵļ̳ǷܾŹ治ħ֮һʿ빥ױȵǿʱȻ˴ιڳǵĳͷޱȾ޴ƻȻֱͷŸأȴҲƳصĴ˷ǳѹʹ˿Ҳи
ܾŵľų䴨ڱָܾŹǣǲӣսԣŹһо˿ҡꡣʮıܾţΪ󲿷ִ֣νÿֵĽʱ䲨Ϊʱ˱ܾŹǣƾȻֳ֮ƣһ֮һ޼϶ԴϢĻᡣ⳵ֹƣسǵȷǴԿͷԳܣҲǾþսǵ۹Ϊľӣľӣ֧Ų£տ¾Ҫƣ̱ȫ߱ˡ
ܾŵĸųԼıսµĵһǰߣپʿĶʿͬʱҲԱųܹõΪ׵ִУﵽųԤĿģڰ;ܾ֪ӵ²ִȲǷȱִףôƾսԼƻôҲһջѣ˿ôҲûС
С;ųǣɫ԰ףȷŵսʵˣԼľţΣҲԴﵽģԪ˧ǲСַǣΪʿԼΪյı̵ܹѣܹһ๦Ԫ˧ʵҲûСţܹڳǣ
ܹɫƽģҲֻгϬŵľųˣȻ䴨ĲιսҲǰľΪ壬սֶΣɾ벻
ؼᣬȴһĽľţ˳ʣҲҫ
Цָŵ䴨СӹûʧܾŵʵСӽҲٱˣƶļƻյȷʵְ
оŵĽ죬Ȼԭܾǰսǹأֲñ濴ȥ񲻹ԼҲû̫Ĳԭܾһ֮ϴηؼǣȻʮ޹޾֮ţҲòȻй֮ʵ
оŵĽ죬¸вͬζھе䴨ȴû˼չǵص㣬Ȼϳǽ֮ϡڳǵϳǽħǽ˵ҪһЩҲԶԣʵҲһ׿еĹͷ
ܾΪĽʿϳǽȻһһĳ粨һƺֹϢĴڳǵĳǽͼܹһٽǳظȫûѪˮȪһ䡢ʣĿף۵ıͷʬĵһ㣬ۻ
ÿһܾžʿʹ䴨ͷһۣȻ֪һ֮ڹڳǣƻ̫ķǸɣȻ»Ԫ˧´಻òսͼܹ漣
ʱ֯һһεĽվص飻ϳͷıܾʿһһεȫ١ǧʿȡȱڣֶ£
䴨ͷһʱŨصУ֫ѣҲûĴȥȻ֪Ԫ˧оŵĳ٣ڹսϣܾܹ漣DDʹ첻ϮŵͷȴҲܹ׹䣡
䴨ݺҧأһŭ߳ԵĴʹַһ˵꣬Ѹٵȥ䴨ͷһѣûл赹ڵأɥɤ૵ĵû·ˣһУˡ㣬ҪԹҡ

 һʮ ͻ

ӵ䴨ųǰָӾӽĸųԵĴһ漴ƺܹŵظʵųҪҴǧӣȥǣ
õȷ𸴵ĸȻһظųһУΣȴҹڳǵϢɣ˵꣬Ȼһ춯صĻ𣬽оص߸߾ٹͷţʿģȥȥ
˸ųٻµıǿʿǣ׷׾£նܺᵶʼжӡҲûж໰زһлﶼǶģֻƴһ޺𣺡ʿǣǵľų֮ȥķǣͳͳɱ⣡壡˵һֶܡһֵȳǺӣԮϡ
ǧʿðżʸʯľݵͷȥи渵ıܾʿ֪˸ųԹǵĵزսȻ˹ؼʱ̣ܹܲһٽڳǵγǽݣȫԼģܹܲŻ߻ſʤ⣬ȴûм⡣
ųԵιȷ棬µıܾҲȻʿǣ𣡡𣡡𣡡йǵľʿ۳ĵͺżʵĲᶨƵһһǰȥݵľͷȥؿѪڣ˶սĿ˺˵šоͷ­ڵͷľʯļʸȻҲĶˣܶʱ򣬾ȻܣֻǹִĶĿн
սͬоųǣܾžȻ˸ųԹǣһʱ䶼ĬʹϬŵľų꣬Ҳǲɵɫ΢䣬̾ϢܲǱܣԼĳϬȻսҲƸۡһǰţ֮ɾѷɫܶˡ
ãƳĬڵ䴨ǱܵľųܾŴ˴ųҲˣֱǰ˲ˣ˵ܴ˾٣ܷһٽͷ£
С͵ľųǣѸٵĶһۣԼͬıųĬԪ˧ʻ֪𣬨DDҲȷʵû۹⣬ܹԤսĽ֡
ϬųȻºѶȣƲֹۡ
ɫ䣬˻ô˵
䣬ȵĵΪûܵĴƣ̬Ҳû¶䴨̫ļҲɴ͹Ŀ;Ƿûгִʿսʢʱ̣رͼǿһͻƣǺѳɹġʹҲܹһʱͻƣռһγǽķҲ쳣׺ݣջὫõĳǽʧȥصģ
һĬ÷ĺܶԣûʲô漣ս֣Ҳ¾ˡ
ոսΪŵĲǾų̲סڵȻ֪˽ֺѻʤԪ˧ǲǲҪ䴨ųð˴ķաͶرˣϾ̫أڱܾ˵Ǻܲġ
ҡͷûֻζĵʵЩǲܹġҪͷҲҪ㹻ʿƽǰǽ
ǾųҪ˵ֹԪ˧Ľƻ㲻Ҫ໰¶ԲǾųĺ֪ΪмԪ˧˵ˣûʲô漣ôܵĹǣȻʧܶգԪ˧֪֣ȴֲ䴨ձDD˵յĹս漣Ҳ˵Ԫ˧кûóԪ˧Ҳ⣬ҪڽսڳǵĳǽƵģ
һۣĿ漴תͷᡣ
ԱܾʿһĹͷʿʱеѹľ޳סԳǽԵţվȽšԵսǣһһĵȥȻÿһλоʿܲĲϣµʿҲһܾʿ汳ȻܾŵʿԾûоͷһ㣬ͬͱѵıŭȺݴӵϣʿķߡ
ܾŵĸų¹ݵ˳ͷѩƬӻ裬ͦìǰѻļűʿ漴Ծ˳ǽ֮ϡնͬ糵֣Χʿ׷ױϣǧʿҲ׷ԽԽϳͷʿǣϵ³ռĵȵһСƣһںڵľһڲϵ׳󡣲СʱǽȻٳ˰ҵһοհףܾڳǽվס˽ŸԽԽıܾʿܼͬȺȱڴӿϳͷһ漴뵽ʿ֮С
սľųǣܾŹǵͷ˴ãпڽչڳǣɵöǴΪ˷ܣȻԪ˧ޱ飬漴뵽ղԤԣɵֶ˷ȴĬ
棬ܾŵĺþûά̫ʱ䣬ͷ֮ϣУһ޸ȫҺؽ׵ͽȻ񣬼˱ܾŵ֮УȻΧ
ľųǣΪ˲һӣǱѰľģܾУѰһʹġȻ±ܾеľų䴨ȴɫܹսҲһأĵڳˣǵ˾սʱˣ
ŵͽޱȣȫѩ׵Ķ棬䱳Լһֻ޴İ׻Ӱ֡ǰ׻ĹӰһıʿסķŭšͽ˱ܾŵУ֮أͻ޴ĸͷһ£һͷ
ͽĹ£ŵʿǣҲʿ߰ܲĶűܾʿǣƴţͼǧʿһɱͳͳ³ȥ
ܵĸų˫Ѫ죬Ѱʿֱͽȥ
Ȼǰ׻ɹĽܵĽ׳һЦ츫ڰջһİâһ̸ȻնΪأʱµ
һʣıܾʿȻڶ࣬ȴԵֵסʿķڲס£ţ᧿ΣҲܿ켴һȫɱɾʱȱڴٶľʿӿҲֻǰװѡ
սħųǣĿͣɫ԰׵ʧȥеѪɫͬħһǿ죬ľĸη壬ʶ˴˵˭Ҳûܹסһġ
µıܾŵĳʿǣ˫۱ѪɫŭĴţԸӷľͷļʸصľ߳ͷǲƴԮϣΪǽȥĵһѪ
ħԪ˧˫Ű׻ӰйؼᣬĵˣȥɱҪСġ
ؼԣһֱҲŰ׻˫ۣȻâ䣬ᶨĵ˵ͷ
ʮؼķӦ΢ЦŵҵһǧϳȥȡСӵͷȡγǽĿɶڳǣʱǰ׻֧ţľڰ׻һȻָտɴˡ

 һʮ 

ؼվ׶ף켯һǧħԪ˧ĽųǽѸϡ
ǽϣ׻ʿɨǽͷϵħʿСɵħʿϳͷȻȴͻȻɱһһȫɱɾDDһɡһʹħʿһʱϲһʱ־壬Ծ޴ķĴħʿܵߣϣܹħʿУڳǲɹƵӰʹȻDDʵսһǺܹõĸС
֪˴ΰ׻ȻԼЩʧ㣬ϳͷļǧħʿ׺쳣ǿޱȣҲϺһʹѱ֫⣬ȴԾɳǰ̬ɱһβ͵ħ佫죬Ҳû˿תħʿȻ֪ܾѶȴ٣Ծɷƴս׻üͷ壬ȻʱҲûбļƲߣֻзЩ̵ħһ²š
Ȼ׻еϷ䣬ɵĴ˸Ȼоһ˫۾ڽĶԼ˵ĸоָоð׻ǲֻж˵ķݣﻻԼеջ
Ȼŭ׻ȴû˿ı֪꣬ħУҲһǿĸ֣ѸٵĽӽԼȻרΪԼǵʵʵ۹׻ʱһԮϡװ򵥡òħ죬׶ɱڵȽ
һ˲䣬˵Ӱͷ׻СӴˣߣҾΪһ֣׻˫۲ʱ˸˷ܵԽԽĵؼᡣ
ؼĿһֱעŰ׻ʱĿǡͷϵİ׻ζȻĿײһ֮ܦϵǽשʱķѣľʿǲǱѹѹȶ׷˳ȥ
˽ޱ飬ĿȴͬʱȵĹâУ¶Ī˷ܡ
׻ɣΪؼڳϳǽĿռ䣬ԱϳǽվȽŸԼռӸ´ѹƵıˡؼŲݣڿգȻһԾϣվܦ֮ϣİ׻šһִ޸һվ׶ŵĴŶԷһԼһʱ˭Ҳûȶ֡
׻󣬾޴ķ׻֣סš˻ţצɫĶ棬ؼΧѩ籩ʼΧۼ˫ۣȴǻ˸ޱȡ
֮ľƶذϳ£еľʿħ䷽䷽ɵĶŻƴɱıУͣ˽ŵ˳ͷ֮ϸԵ˧¶ڰš
ؼԣ׻ȴҲԸ˵ϻʼգ˲ûнһ仰ؼһͺ𣬵ȷһ׶Ű׻ȻɨΧıѩ籩Ȼ価ۼе׶ͬ׶Ī̺˱ѩ籩ľ׶Ƹۻ룬ֱҪռ˺һ㣬ʮɷԲڣƿգֱγһյش
׻°ޣվԭز˫ȵ̤ǽש֮ϣо޸Ժɨǧ֮ɨľ׶Ӳ˹ȥ
׶ײȻһĴ죬׶ӴģȻһ㣬͵ɢȥҲ΢΢һͬʱ˿ɣվڸԭλã׼ĺûжǹɿʿ׷Ѫ罦ױΣȻһ㵹˵ϡ
仹ħʿ¶˾ηɫæţΪڳӿս
ؼ°ޣ˾ȻܹӲһ׶ǿͬһˣ
׻Ҳ°ȣһܹսƽ֣֮⣬δǿļһ
׻ͷܺãħСӣѾӮҵͬأվǰģŵͳ졢һʿ׻
ؼľӲĵңؼᣬħоսʿطϻˣɣ
׻һЦһȻŵؼȥ˴ȴǱؼһ׶ܿһһ渫ʵ׶ڳǽϴսȻȫһһʽʵʵӲƴӲܣû˿ĻΡҲǿһĵزѾȫ˻õĻӣķ豹棬ȻҲ֮ǿֻҪһнӲ£
ԽսԽؼΧѩ籩ӵܼأڷ籩ġȻֱһŻ棬͵񱩵š׻ԵķޣҲסХ³˹ǰľС
׻Ľ۷弫£ɺķ֣Էȴڲסţ´ΪȣСӵȻԶԶԼ⡢ӵе˲λСˣȻʧˡ
׻˲ƽ֪ؼȥԼǰܲɣ˫ĿһȻƸ۵ľġȻһӣеĿ޸һ׹⣬ХųζԵؼȥͬʱշ𣬱ķ׻ȫûڣȫһӴĹ緢ʯľʯһ㣬ԿжԵؼֱ
ؼһ׶޸ɣ˫ȴɵһ飬º죬ȴΪ׻ǿ󣬶ǲΪΰ׻ҪͶֱĪǱԼ˲ɣ
ȻӦ׻ĹţȻͷײ
⧲׻ƴؼ´󾪣СǷˣδʶǿֵزǿߣȴ鼱ƴģȫз籩ţ׶֮У˫ֽգȻŹţԿɨǧƣӲɨ˳ȥ
ͬײԲʮɳǽ̮ȥ͵ܵʿΪࡣ
ؼᱻ޴Ϯֱײɳǽ֮⣬ŵͬʯ㼱׹ȥ䡱һҵϣֱҳһԲɡĿĵĴӡԿӵѪͷĵؼᣬջ֣ޱȷŭDDСδԹ˴Ȼܹ˸Ѫ
׻϶¹ܾķֱ߸ߵٴλصСʱĴȻˣȵ֮СѾ׻׵壬漴ʼԸѸ͵ٶ׹䡭
ؼлؾ׶˫ֽס˫Ĺâ˸̧ͷ׹İ׻ѩ籩ѸپۼΧ͵ĵţպֵ⣬Ҫ׻һ˺Ƭ
׻ȻԲѣû˿ķ֮ͬݣҲǲܡ·棬ɷɷǣڵż׹׻Ȼһ
׻׹ԽԽ죬ת׹䵽˵ؼͷϿڵؼƴĹһ㣬ֻǾ춯صһ֮ʱһȻ䶸
׹ڰеİ׻·ռ䣬ͻȻһҵ𶯣漴˻һ죬Ȼѿһľ޴ռѷ죬׻ֱѷ֮жȥ漴ѷ£ռҲָǰ״ֻ̬ǣ׻ȴƾղˡ

 һʮ 

ƴĵؼᣬ׻䲻İʧˣʱĿɿڴԭءʵ벻͸ռôܹ˺ֽһ㱻˺Ƿ϶ı󣬵ʲôأ
ֵȴͷ˸ߣؼ󲻸ģһеľ׶ȻŰеѷ˳ȥѷǡú£׶ڿлһΣޱȵ׹µܾʿ
˫ľʿ˧ҲŹֵһĻˣô£Ͼ飬ʵǳ˵⡣
˫սһʧ٣һˣ˫ľʿĶҡսġȻڳǵսĿûдﵽҲǴջ񣬶ڳڣ׻ʧ٣򴫻ϢȸҲӾɱ˽һص֧ڳǶѣڳܹصסƳǻָտɴ
ڳǣͬڿ֮΢Цţѣ漴䴨ձ
ڳǣԪ˧
ȸ壬վľһ仰Ҳû˵ӥŽľ˵һ飬
ĨDD磭Ȼ̧ͷ죬һޱȵźˮ䡣վڴǰŴҹɫ΢΢ţԭΪȻ΢΢ЩˣڰԨҹɫУԵ
ӥȴԾǿͦŵ䣬ϣϣȫϡ
ٴλعͷʱɫȻָƽֻɫӵήҡǼˣƽʵ
ոճɡӥʹͷűʹ
ֵԸȥȸʦֵ壬ñҶȥʦֻûзӾѡ
ӥӦţȸȻϾ˭Ҳ֪˭Ҳ˵ơ
ȸ̧˳ȥ˫һڣһβˤæ˫ȥԵİ빣֪ڶҲܹƣָȻ֮ϣӦ֡ۡѳƬ
Ժ⣬ħʦΪȸʩűԼʿװҹǰȥ
ӥʦֽ֣׻ʧ٣ȸսڳȥƿɾĺΣˡһôأʦֵʲôʱ˵ŭĴŴһȭػǽ֮ϡ
ɫһ侲Ȼ֪ڵΣ͸Ӧñ侲
ӥս˫ȭɿȻͷ˵
Ŵҹɫ૵ĵӾмյִڳǣ
աӥ̧ͷϣ
˵ǻмյʱ䣿૵˳˼֮С
ӥҴţתڳǵȫͼü˼˵еߡڳڣȻسǣȻѽֻ֣֮ҪӾһ֮ľƣγˣȫûĽ֣Ҳڽӡӥŵͼ˼ǣȴ˿ƲܹȵǰΣͷĿѣؿڷǿһͼ˱仯ʿ໥ɱսǧǧħϵɱ¾
ۣӥſȻһѪַǽڣϢԹҵĵͼͷӡ
ӥѪȴ˼оѣƸӥıģ͵ĶעڣΪƽҵѪ
ӥƽϢմѪ˫֣ס½󣬾ĵ˻ʦ֣ô죿ô찡
䶨ã̾ȻѾˣڵǣѾɽˮĵزټȥֻȫûһ;Ҿ
ӥʧɫɫӲ԰ףֱûһ˿ѪɫѵǾûһ㷨ǱҪʦ֣ʥʿŵĵǣԴʦ˵ǱҹǾȻҪӱ⡢ǻôңǼʹˣʮܹǶȥأ
ǵȷǲòڳ˵ĵ򣬾ͳȥˣǴʱ볷ˣһɥʧģȴʮֵǽյĳˣҲΪ˱ʵԱܹ´˫ӲĹݺݵ˸ҧгݵĵ
ǣѵħͲʤ׷𣿡ӥ
DDȥ׼ԼħԪ˧ʱ档עⲻ©Ϣ΢һԥ
Լʦ֣ʲô⣿ѵҪ˵ħ׷Ϯǣ뻢ıƤǲ̫ðգӥҡͷ
ʹ뻢ıƤҲˣܹħЭ飬ʮܹȻڳǣDD˵Ķԣħпܻβ֮Ϯǣʱǿǻȫ֮ơҹҽ̸УǷǳǣ뿪׷ΪóڳǣǵСӲĵ
ǣͬѵͲ𣿡ӥʵڲܹ֣̲ס䡣
ͬ⣡Ҳ㷣ʮİգѡֻǿ򶨵ĵڣǣҲͬ˱ѡĵزˡ뼴Ӿµħ࣬˴˶й˼ɣκһܵסϹ໥ǣƣ֮΢ƺ⣬κһ±һ̲Ե׵壬ļл֮УȻҪԴܴʲô漣Ϊ˱⸲Ǳ˳ЭDDȸʦԶ֪ǸֵܵסӾħлܹʱȡȸʦֵĽ飬ֺα䵽˱ľƣֺαʧ˶Ľʿ
ֻǣͬô죿ӾһȽأӥƷ٣ü
ŵĵӾδħǰ֮ûйʲôҲûôĵħʮĴĴעȴҲ±ӾշϴDDҲԴҪЮҲͬ⣬ǾͶӾӾϣͬԸһӦǵģϾѪеռڳǣ£ǲܾġ
ӥִҪǣǿжȡڳأϾӾִʱ䰡ʱ䣬ѵܹڣڿɴƣ׻ʦʧ٣ȸʦ֡
䲻м̵ģǵؼһ˶ѡؼҲˣҲܹǽܹȫȡҲȷܹȡһǽǽأֻҪؼһ뿪ȡǽʿҲȻ¸ȡDDѵʿǳصĲɣƾؼ£ѵܹʮһɱЦҲûôű˲ռʿǰװģʱڵȴǰȥ̸ˡ
ӥ̾Ϣǣһǲܹģʦ֣˴㵽мɵİգħӾһǿǡ

 һʮ 

鲻ҲԴһʧز˵߲ܹ֧Ŵֵ˧Ҳս㡣ʦȥ˾ɭ֣ʱˣ޾ʦֻԲѣ׻ʧ٣ȸսҲˣҲ˵ţȫձɽѾֵӣDDΪӾħĶ֣ҲȫȷˡЦŵӾ˧ũԼħԪ˧ɶǿ㣬Ƕţβܽڳ⣬̵ӾõڳǣħƱؽ粽ܣô˴γȡƽԭĴƣҲˣħõڳǣ֮أ̲壬ӹȫơ˶ǵģڲ߻ζȡڳǣʵûʲôȤܹȷ֮Щì˼ɣаȻȥӦò⡣
ӥһϸ΢ķ󣬵ͷĵ磬Ԫ˧ѡԪ˧ְ֮Զ׿ʶֻǣǳ˵ʱħβ׷Ϯ𣿡
ûôɵ˴һڳǣŽӹܡȶ¾ƻܹ˵ǣǣϾӾִܹܲסڣؼ⼸աҲûйǣһٽǸԵǣת֮սִӾϣƶǿɾʹΪˡȻǸ׼ҪҪ䱸ǲҪ¶ɳ֮ջΪãDDȥͳ︺𡣡
ǣ硣˴μҪСģǲȥһ±֣ӥ
ȻħСһûзڴ˽ҪͷҲҶʲô㰲ų˵ȥɣͲعˡ
ӥֹյ˵ͷ漴ɵĵ磬Ǿ˳ڳǣٵֿԵ۹ڣǲ̫Ĳп᣿ϾǶǱеϣܹһɹĽħˣȴһƬأ׽ħȺͶ̥ĶħУܵİظӲпᣬǶǣѵʹ𣿡˵ӥݣ̲סȻ
ĬȻ̾ϢǽյĳˣΪܹɱǽʧȥٸǽղһ˲ôǽոʧصҲûˡͬҲǵ۹ڵجΣֻجνԶûһˡ
ӥĨȥˮȻֻ֪̲סʦ֣Բ̫ĸ¡
˷ǲľ飿ֲ㣬ֺγԸ⽫ڳǡò˰ҡͷ̾ϢɫҲǲ԰׵쳣ѿ
ȥˡ˵ţӥתȥ
ȵȡǰһӥ˫ۣļ򣬳˰죬ĵУȥҪһ¾еĽǣ˳ھл𶯣˾ġ뼸ͳһ£ȻٿһܽϼĻ飬ؽǵȲ˵ҪڵӰԺսܲ
֪ʦ֡һᾡȥģ뻹ģӦûǵľӥ
Цһҡҡͷ⣿̸װѲ⣬мܹԼĲѣղŻͬӥҲҲֻӥȥԼҪ̸Уʵûʱˡ
ãȥɡעԣҪ𲻱ҪĿֻɧҡ
******
ħ˧Ӫʡ
Ԫ˧Ҫҹٿ»飬ųæϵȴֶ֪ʲô飬ǣһ붢ڳ˼Ԫ˧Ҳѯʡ
ֻ䴨Լ׼֣ԵؼĿе֪ҹȥڳ£ŵĴԪ˧䣬˵ϸ̸Լаʱ漴Ԫ˧ϲɫתӪ´ٿ»
ҹػйˣ̸֮Щʲôأ䴨°Ե
ħеĸ߼ȫ룬Ȼ˫ۣĿо䣬˫ַŰ빣΢΢ǰһ㣬Ұ޲ǰϬƣɨλһۣ侲ĵôټңмҪǹͬ̽һ¡ҹŵԪ˧Լң˵Ը⽫ڳøǣ˵ͣһ£ۿλķӦ
ȻϢħľųԴϲû˷ܵ׷ۣ
ðǺ£ǾͲǵԱѪеõڳˣ
ô֧ŲȥˣǺǣ֪գαصħԣǲ֪֪ˡ
СҲͦʶʱģħҹ£ڶסͶˣ
ĵ˵ǶûˣǵӦýڳǣ
ȻоųħľųǣڹڳǣҲΪЩģڳͶûлϲˣΪ£Ȼû顣
üؿڵʲô
оųʱͣס˷֣ܵǰϾ䲻ɵӣڳǹͣ˵ûعҲܹţܹ׵ڳ˾޴ȣҲһǳ쳣̱ˡ
ҪȫڳǣҪħù׷Ϯ
˵ļ΢оųֶסˣܹšųɻĵôͣǲˣʲôأ
䴨һ͡ʲôЦǷŹżʮǷŻɽָԪ󣬿ֽΪǵĸˡ
ͷҲҵǣһ£ڳǡԼǽܻǲܣ
оųʱѻȸڲԣϾ飬ɲ˵ģ³°ܣһ׷Ƿǳء
üôưˣô˵ˣ
Ԫ˧Ϊɡ¼ɡоųʱϣ׷׵ǰԪ˧ɡǴ±ˡ
ֻ䴨üͷܲΪȻȴҲû
һЦҵǽڳǣDDΪʲôܣȵĺ£˭Ҳ֪ҹڴսΪĲǹڳ𣿡
䴨̲סɵǣıָԪأ
ҡͷǽԪʮԪˣʹָԪµʲôңʱţѾջƻˣ޾ǻ׻ʧ١ȸսأƲ¡ǵϲȫУµʲôǲҪˣǵǰĵˣѾת䣬ӵ۹ִȻҲҪڳǵӾǻȡڳǣľӾȻʰ䣬Ҳǲ١
ħ˵˷쳣׷׵ûԪ˧ĶԣȽڳ˵
䴨˼һҲյ˵ͷ
û飬漴ãȻͬ⣬Ǿˡ

 һʮ ׻

׻ռѷ֮УɻԲѡΧһƬУǣ˵ױ㱻и֧顣һŴɫͬϼ㣬׻ܰڿռ޾ĺڰδ֪ٵнš
֪Ư˶೤ʱ䣬ڵռ䣬Ȼ͸һ˿ռٴα˺һ׹ѷ촦Ͷ˽ǵ׹һζӴΧŰ׻İɫţռ˳ȥ
漴׻һĿռ䡭
׻ԻһĵһΡдɽ֮ϣɽӣ޾Ŀͷƺȫɽ롣
ʱ׻ڰɽһ޴Ķ֮ǰһƬңŪԼϵ׷ʲô飬ֻǵԼڳͷħĵؼӲƴԼƸ۵һ漴ʧȥ֪˵ԼӦȥ˲ǣΧĻʵǲǵͬʱҲãDDǶأô׷ʲô飿
׻ҡҡͷվɻĴɽ롢ʵɽƣ˼⡣
СӣԹԵĽѵҪ˼Գȥ㲻ɣСһлءڰ׻֪֮ʣһĶϻ졣
׻һޱȾȵѿڵ˭Ҽ˲ɣʱҲоԼʵڲˣǱȡ
Ǹͷڶʼ𣺡˭ǹСӣǹ
׻ԼûʧԻоӳӯǿˣĴȫ䱸Ŷȥһ߼ʲôˣʲôط
ǸΪȻĵʲôҪʲôطҲǲҪҪСӴ˵ľ֮أ
׻ɲҷɾ裬һ߼ɽȥһ߼ԭңDD֮ͬСɣֻҪܹõʲôҪҶӦʱĵɻԽأȻ濴ƴ֦ҶʵȴޱȾϸɽѾ߽˰ʮಽȴ쳣˿ûͨɽǰİɭϸ쿴ȴҲ˿ķԴɽȻɽһģһ޶£оܲʵ͸һٵζ
Сӻͦ˵ǸܺãЩϲСˣ
ֱյĹߵɽľͷͷһԲʮɵĿ󶴣ƽ̹ռտյûκζĶڴ󶴵λãһɸ߰ɾʯɵĸ̨һֻ˰ɫëƬûһëľ޴DDϻſ̨ϣȤȫ䱸߽İ׻
׻ϸϻۣϻ̬Ӵ󣬺Ȼ֮ޣȻѪĵĴŹǷε߰ȴηӡ׻¾ݣһֻƣ˻˵ã
תĿĹˣҲûзˣɻĵµʲôطΪʲôҿ㣿⸽һֻѰ
˵Ķֻ׻һԸ̨վëţѪڣѩ׵ľ¶⣬Ű׻ޱȷŭ
һ׻ʱĿɿڴͰ͵ĵԭǡǸղ˵Ҿҵǡǡ
ҾǾʶ顣֪ҵǲǣҿܴʼ谮뾴صޣޱȣ㾹ȻңҳǴ󵨡ʼ񰡣ͷӢĻ쵰ɣֻ׻ݺݵĽ
׻°Ͳûеһʱ˵÷ԳԡĵҴˣ飬лľ֮С֪ûм棬ղű˼̬һʱʧԣ¡˹ϻ׻ǴûмȲѣֻںߣͼɻһأϾڿ˼ҵĵϣҲ˼ȣϻԼǲʲôͼҲõһ˵
ڰ׻빧ϻɸе⣬Ҳټƽϸղľëٴη̨ϣߡһĵͷǰҼһ£ʼ񣬵׸ѡһʲôʿߣҿãòҵϿɣҿɲϣ˵㰡ҲҹȥǩԼɡ
׻һԼһæٴϸĴ̨ϵľ޻ڻ˫ߴԴɫֻΪëƬͬɫ££˸ղûϸûп׻޻ɣѿڶ㡢Ĵеġ׻
СӻûбԽ⡣޻ëƬӣŰ׻ȻӦҲԣҲ㹻Ҳ֮ѡˡҲգСӰɣʼ͸õģҲûѡء
׻׻õ֤ʵٴ˷ܵĴе漴ŵĵô˵һˣ
޻õĵƨ˵Сӿȥһӣôµͷôأǿ˼ңͲǶ֣ȴӲƴⲻҼҪиˣһԺ㻹˵çײȥ֪ͿˣҲˣ
׻֪˾޻ݣޱȣ֪ҪǩԼͷæͷǣҲԡȻҲԺҾԻע⣬Բô³çˡҵӦһЩҾ˵
޻ǿðɣСӻ˳ۣξôˡˣ׼һ£ǩԼɡ
׻һ㵣ڳԵĵ⡢ǩԼô˳Ҳ̫ʹ˰ɣǡǻһʲô𣿡
飿ߣֻôģ⡣ʼѡѡҪȥʲôңΪ˱סڳǲƣΪڳǵڲūۣԸ벻ǶֵĵӲƴƴԼҲüDD⣬ѾõĿˡܹЩѾҵĿܶˣһĻڡΪ֮ܲϧˣѵƷһҪһʲô޻޴ͷ­΢΢ţŰ׻
׻Ȼû˵ôУʱƱˣǸûôࡣȻͬǩԼôԺսˣԤףǵĺ˳
޻޵ĵСҲ̫Ͻ˰ɣߵǣһֱϣϣܹǰǰ棬ֻû뵽Сôñ˼ȣһҪҽǩԼDDʲôԽ˵޻ԽߣŰĪա
׻ͷεҲ֪˵ʲôãֻЦ
޻йջҿɽмǧˣ㿴ɽСҲ˰ɣⲻһٵĶѡϻסɽİ֮ɭʳεǸ䣬ɽǶǿһ㡯ӷѾģȴԾò档УĴУӿǼǧ͵϶ˣû뵽СӾȻҲϷ磬ɷҲ

 һʮ 

׻޻ѵһһ㶣վڵأһһķԺĴе׻ôǳ฾һԺǩԼôϲ
׻ڳԵĵҿǩԼ֮£һǻȥʦһ°ɣ˼ʵǡ
ңţǩԼ߳ȥ޻Ȼŭ漴ޱȺĸеңķ֮׻Ըǰ߹࣬޽ʥԼȫԼߵĴʼ񣬼֤ʥһ̡˵꣬޻ſһŴƬССĹڰ׻ǰ
ھ޻ı£׻εең׻Ըǰİ׻޽ʥԼޱΰĴʼ񣬼֤ʥԡ˵꣬׻ָѪ˾޻³Ĺ֮ϡѪ漴תΪһɫ˰׻üģʧ
漴޻ҲΪһŨİɫ׻Χ𽥵ڡ׻࣬ޱǿɾ޻Ȼ޲ʣؿڣ漴Ҳ͹ֳһССĴɫħ漴ӿͬˮǣɱĵ
ӯİ׻̲ס췢һԶĳХ
ɽ֮еİ׻סϸ쿴ԼǿͬһؤͻȻһѽң˷ĪȻɽڷһȦɫĹΣɽס𶯣Ȼڲϵʧɽ޾ɽͣҲ𽥵ȫΪС׻һԻ󣬴ʧĿĹˣԼȻһƬãã޼ʵѩ֮С
⡢Ƕ׻ɵۡ
ħ½ѩˡǺǣ뿪ǸطˣģӿǴˣDD磬Ұ׻ˣ޻ڰ׻лش
׻ɫҰף赹ôŪôطȴλȥһħɷħʿ˺Ƭ
޻мĵСӵĵҲôˣûôģ߹޵е׻ǩԼ󣬻һڵϸ·ѾںϣѾڰзеˣϻڳǣСһ׮ȻǱȽ˷ģȱ˺Ƭ㻹Ըѡеġ
׻ȻȻһ𣬴ʧɫæ˫ۣʶɢϸ˿ʹԴٴ˫ۣȻɫұ䣬ʧŭĵȸãȸΣˣ޻ں֮ʶչԭܹ飬ȻޱȣȻȻ֮䡣
޻е֪ˣϧʦѾսˡǿϧ
ʲô˵ʲô׻󾪣ȻһѪŭ˵𣿸ңôģǲǱũǼָɱ
ˣ԰òãô׼ǻˣ޻벻׻˼ҲЩæȸˣȴҲûô
׻漴ϲô˵оȾˣôأǲҪȥæȥɡ˵žҪ
޻Цãæֹססˣȫ¡ǻ岻֣ңҲǲ֡㻹ʡʡɡ
׻üҲĻǲ岻ҲͰˣ˭ǲ֣
޻ĵĵҲ룬ֵܵޣȴǺηʥǺպϷȸDDȻ֮һЩ΢Ĳģиźȴǳ񡯣ܹˣ׵ľˣģϷȸȻзӾȻģ㻹ǰİɡ
԰׻Է漴һ£ĵɣô˵һҪĸϻȥһˣһȸսС£Ҳܹߣڳڲ֪ôˣҲˣһиôɣǾϻȥɡ
޻Ȼһ޴ˣЩ飬ڵӦùģȻ˴ڵǣǾںϰɣDDҲ㵱ǰҪǳںϺҪزٵߣ߹󣬲ܹﵽġˮ齻ڵںΪһ塣㲻һһںϾȲ˴һܣһӵĻңսߵʱ޵ӳʹ˱ϣôҵĻԹԵľ״̬ɡڴ˵ѩԭѩµĵصʶϣߣ㵱ǰѵѡ񡣡޻ޱȷŭ߳
׻ԣ侲˼ãȻðɣġ˵ţ˫ۣһŰ׹漴ʮıѩ֮£ʼ˳˯
⣬أŮʸۡ
ڵĺƲְɫĹâһ漴ѩһţȫҵĹâ糱һŻָޱǿ֣΢ЦŵСӣ׻ɹںˡ
˿漴˳ȥԺ䣬ۡһССǰʮֵأǽڷǳ֮񣬶ҴоʯɣСС֮⣬ȻҲûһȡƲƿصʯţɫ˪ʱŷ촦ӿ˳
ƲѸٵĽӣֽŸϡ
ºܵͣܵǽϣžӨı˺һ˪磬Ǵ죬ڣѾϺĶȻһǽ֮²ȴ֮
СݵڣɵĿռ䣬ǿյģûκƷеĵϣȸƽƽǶ޷ҲЩ΢˪ɫǳʻɫû˿
ԼǰĺֵܣƲɫȻ÷૵ĵģǿˣĲãûܹ㡣ڳǵľţȷģǵȷӦշڣҲĲԣûмʱĲʧأ˵ıһУҵĴҲܹԭԼģΪҵĴţʧˣ׻ҲûҺöѾħǩԼʼڳǳˣҲǲеĴҡܿͻصʱܹˡʹҲǣǰƴɱȴͷڹ꣬ûһվһ𣬹ͬԵˣDDǰ
һ٣Ʋֵʱ޾ǻ˯δѣܵĴ̫ˣǻҪĵĸһʱ䣻ΨһĺϢҲǰ׻Ѿ޻ںϳɹ˰ɣǽֶһ쾿ô˭Ҳ֪ԶҲϣȻ˴ʧǳأվ٣Ҳվжɽһ죬DDʱǽʧȥġܵģʮĸۣ߰ͳͳǣ
Ʋٴγ̾ƽƽ΢΢һСȸʱ뿪˵棬˰գľƽУ̧һ㡣
ȸ£һ΢͵ɫѩħ˿˿ƵİɫħƮݶȸ壬ǿħ
Ʋָ⣬һ˿ɳƮħħˮĵĺħǿʢתţŨأƲٴγ̾˿ȸٴηħ֮ϡ
ȸ壬õȸΣҶġĵĵȴһʱɡ

 һʮ ʤ

ء
ʮڳٵĶ£ɢ޾ɵӿ˼أԭʥԪ۹һŵ磬ǵȻ޴棬ëķˡ
Ԫ˧䣬ֱвӰȻ˼ĵȷźûħ׷˿һֱŵ񾭣ɳüͷʿȫޡʧɥʿ°Եǣ֪ȥǶԾΪ
ӥԪ˧ħû׷ϮǶϺȫȻأݳرħԽڳǣһֱæŽӹܳǷ̽ӾĶû׷Ϯǵ˼˿ǼأӦһʱƽܹúõϢˡ
ͷǼɽۻˣȡһڴϢʱʱǾԲܹװ˷ѣ뼫ǾҪæˣҪѵӡװӹ̷ӾħϾ˼ǣֳʤ󣬾͸öǿˡҪǷֳʤ֮ǰʵܹǸһٻ
ӥԥǣֽǾӵʿ̫ĵ䣬ȥ¶ԺѵܲõӰ죬սǲǡ
ʱųڳʱûжԸλٽ˵ѵû´
ӥЦҽ˵ĹˣЩ벻ͨʹͨʿҲ벻ͨʿǷǳʵֻһ㣺ǰˣȳڳˣڳδ˵ҹDDֻ˵ǵĽ졭ӥޱһۣȻס˿ڣʣµĻ˻ȥ
䵭Цʲô˵ģ˵ǵĽ׵ӦҰɣ˵ʬλԪ˧˴Ị̇
ӥͷѵĶ˶õʵʿǶǲ࣬ǵҲﲻ߶ȣԪ˧ȫء
ҡͷûʹ࣬ʿǵЩӦȫģϾȷǰˣΪԪ˧ҲȷѴ̡صһʦڴʵδδңԻһ˵ġֻڣʿʿȷߣ˵ǣҪ뷨ӹĶʿҲǵ֮ȥټܽϵľ٣ȫٿ»顣
ãйܽͳǣ½ʿ·һʯϣһë̺Ǽ׵Ļ᳡ףִľǣΰվְĸߵͣԡͨ·ϣʮʿڲͣǰнţλԱ߾
ȫ룬ӥ˵ͷҲ漴ס
̧ͷɨоһۣнǣһɫɥʹͷĬȻȴʼ飬ͬǰԭĺѣҲȫȥˣ˴˼ˣкҲڴ
΢ЦŵôһͷɥǰƵģһ˵ҲûˣǴɷ򣬸ǶһȺСǰ
н첻뷢һʧЦ̫ĳأЦʱ΢ȥͷ漴ҲִȥղųƵϢѹգȴǱ嵭˲١
ɫ֪뷨Ƕڳǣ̫ңĴܣЩûˣǲǣҪߴҵǣһ̣ûаܣ෴Ǵһʤ̣
Σ֮ԣн춼һʱǴ˼һ㣬ˢˢ̧ͷĿе䡣
ʾԵڳǸľԱʾͼóìվָŵǵʱٵƣģʮڳڣڳƬʮħľΧڳǶڳ֮ңϣʮ֮ڵӾʱǹڳħս赲ħԣΪǣӾڳǿٵ˶ʱȡȷ鱨Ӿգڳ£DDǰȸͳҲžǰȥϮȴӾĵũ¸ʶƣȸͳҲɱʱʮ᧿ΣǵҪͷڴضʱǲˣǺεȵأӾִڳǣħ¼йͬǾʯѹѣ˸һ;ûеڶ·ߡ
н죬Ľ˵£ɫ԰ףʧǣ뵽ĵлΣվأǿΣѣȫûĿ½ֿɲΣǲɶ˸ŵͼһʱ˵ʵеĽٳʱⷬӥѾ˵ҲȫʱٵΣƣֻûз֮ʹħĽսҲûеȫĵز˽ƾӾķŵóˣôҲǲʣЩջ𡣶䵱ŵͼһϸܵĽ˵éٿ⣬ĺ£ȴ
ʾͼ΢Цǳɹڳǳ뿪սģǾӵʵDDɱʲôҪڱӾħĶݣΪڳǣ໥սǿǿϹˡʱ䣬úѵӣһ£ٴγǵڳǣҲ練ơ°빦¡ǿ֪ڻжٱʮʮأҲ˵ţûʲôʧıǮȫ֮⣬ڼأʮӣʮֺ²Ϊˣһ̣սܣȴǱһֲԡҲҪüһ㣬δƣһƬáǴ˴ǷڳǣǲҪڳǣǻոΡ쾩αռĵȫոǻȡħĵؼᡢۺ֣½һٺ϶ΪһΰĺƲΪƶԶĿ꣡˴Ҽסǽյ˲Ϊոõչҷ𣬲ٿɥȥϢԵʿҹʿǲûаܣ뼫óҪֵܲӣʥԪ۹һţ
ǣн죬ĿзɣӾԾӦ
ܺãҪľ񣡡ĵ漴Ըǰҡͳ죬ŸԵľӣڼڽӦӵ£Ѷõפأɢȥ
ʱ·ᣬнԾعԵľӶȥ˸λ죬ӥɫԥ磬ȻǱ˾ӵʵϾʧڳǣڵĹԱǣǻ£㲻ѹŮҲһ֣ʦҲó汣㣬DDҪǰ˼׼
һۣ˵ͷЩҶҲ֪ôھе񣬾ҴҪŮʸۡȥݼŮʦ֡

 һʮһ 

һҲûдԲӱޣżǼȥ
˳ǰڿȼʦ֡ȼŮʣسǵʿѾϳˣڸۡľǰȥ
л󣬲ٳɣǣųеľȥһ·ϳͨ裬ڹؿ·ڣʿڵȴָ·˾ǰ㷣ȴӲͷƤŵʿƲں󣬾ٲ˸ڡ
Ȼھ»Ͽļʿ٩٩̸̸ڳǰȻһʤǲΪ˰Ķѡ뵽Լشľûʦֵͬ⣬˾ǲǺʦֵ⡢᲻ΪԼ̫ţЩɶֵǵġȫ֪ƲķӦôЩ
վھ⣬ŵžϸƵĺľţһ漴˿Ȼƿ˽ȥ
Ʋţվһŵͼǰ棬ƺ˼ǰһСĵţֵʦ֣һˡ
ƲԳ˼оѣȻ䣬ϲĵڻˣ·ϻ˳𣿡
ڻشţһǰȥƲָ֣֮ϣһţƻ̫أЩӣѾ쿵ˡ
ǣûʲô£һС˶ѡ
ƲͷЦܺãɣԹûУҪѾԤóԤˣٺ٣Ůʱ³Ϊءȳһĵ棬˵飬ͿȥԷ˵Žһģ˹
ܰӿҲûпץŵľͳԡƲϧ̻ʵһΪһˮɫ㲣̲סɫȻվⲽȻ̾ϢЩӣǿˣʦ㰡
һµģͷʦ֣㲻Ҫ˵ܣʦֵУڳǣҸԸ
Ʋ˰֣Ķ棬Ҫ˵ЩˣûʲôˣDDԣⲻ̸
ʦûйԼڳŵġһӵȫϣ䷽ͣŲˮźƲЦ
ƲǲǻûгԱҪ㻹ԤźóԵġ
Ӧţʵʦ֣նƺѾͷôôɵء
ƲҡͷȲҪ˵˵ɡѽô֪ȫԼΪʲôҪôĺӦúƲ𱸵İСֵܡ
ɫһ죬ͷһԲ
Ʋ̲סվŲӵʵȫԵȴһڳȥҲȫǰDDħǺ󣬴Ѷңȴȫңû֪ڳ֮ϵҲȫжϣҲ˵ȫҷ˳ڳһϢԶھɭֵ֪ʵʱǰңһܹϻȥġ㰡ΪʲôҪôƲɫ쳣ѿüͷʵ
ǸʱƺأҲģңʦ֣ôһֱҹģѾ۵ˣûкúõϢһ졣òôᣬܹһھɭڵ棬һз֮¾ҡ
ԲԣƲһۣõĴϵͲʵ뷨ڳǵ£ң֪ҲңԭΪھɭּʹʮ죬ڳʮ֧ţôҲʧ֪Ҵˣдϰʾңڹھɭյأ벻Ҫû뵽ǣһ㾹ȻҷϢ֪飻ħӾȻ˵ǿʢʹһҲӦˡϣ㲻㣬Ȼ˲ҵĽ֣ʧܵ˲أȷǶ̫ĴˡƲ̲ס
ʦ֣ܣ
סڣƲü߳漴ͳɤҷϢħ̸Сʾ˳ڳǵѵΪҲ֪ʵ뷨ҵĺֵܣ
ִͷ֪㡣
㻹˵ƲǲͿ͸ӡħ·ļл֮£סڳǣӾִ֮ǰħҲˮ֮£ʵֲˡʱƣ˭ʹս½磬ҲΪأ˼ǺħЭʾ˳ڳǵľԲԣŸֵס·ļлκˣҲ޷ıʵDDʹһȥҲǸִҷϢľǲһȥУʹұ˳еս֮ȴԽսʧɥʧǳİǲǣ䰡֪ôһĸӰж𣿼صĳšԼӵĽǣô㰡
䰵ɤӵʦ֣˵Ķԣ֪һж㡣ǵģҾǲǣ׻˵ȨȡᡯҾǣеõġΪϾʦ㲻ܵ񻰣ܹƣΪڵ㣬ѾǼءԼڳΧʮǳأڵϣ뾫ڣһһĿ˴սʧֽ۹ʿʵ̫ˣDDΪǵ۹ڵϣȫѺϣĻƿɾļΪϾˡСŵһ߼죬лޣԴֶ޹ʹˣʦ֣µĽ֣õĽ֡
ϵɫƲĿΪѣʵڲ֪ǴһٺãǱһٺáãƲ̾˿֪ΪңΪ㣬Ĵ̫ˣõģƥ䡣ȫڴܹƲʹ
վᶨźƲʦ֣ѾΪ֣޷ģ㹻׼Ͳѹˡʦ֣ɣҪҵװ˷ѡ
Ʋʹı˫ۣ˺ܾãȻתǽڣˣľʱƿվ
ƲҧгݵʥԪ۹Ԫ˧ŵĴԪ˧䣬Ϊ˿ִ²ܼΪ£䵣ε۹߼½ְλƶսƻܣħսŽʿʧءʹʧڳǡʵ񼫣ϳͲЧȾ͡ɣдʮ̣֮DDվҲйѫҵǰҲֵ֮ʣʴӿͷȥԪ˧ְ֮ľλְλΪ򴦵Ĺܽһ٣Ժ󲻵רξ³١
Ȼͬϡʹͷһۣߵ⣬ȺȥԼͨĴ
ȥΣվԺƲ˸ʦ֣Ĵ̫ˣһ֪˽
ƲΪӣĿһۣ˵Ȼȥ

 һʮ ħ

ߵ⣬ӭŮʱ´Ҵæܵ·
ŮֵĴƽ˴ȥ̵˵ʲô𷣣֮أü΢壬²⣬漴ͬһۡ
Ůʱ´ҪΪ˼ƽϣԶһЩװģѯ伸ھе飬漴ղûɣһ˰ɡȥȰ˵һ£ھλλģԺҶỹġ
¶Źֵɫ漴ЦҵҪлŮʱˡ
ȥԶྶֱžȥһƿ˾Ĵţ˽ȥڣƲΪͷѹĶŵͼ񣬻ͷһ
ص˦ţԺƲüǲ̫ˣ
Ʋɶͷԣü˵ʲôôˣ
ŭôصĳͷ䣬̫ˣﻹŮʣҲط
Ʋ¿ԭΪ˵ġҲɫŹ֣Ȼ֪ʲôصڡԼڳǵİսͱ¦ӿǹˣͷ˵ȥ۵Ҳ㹻ѹˡ˳ͷʵҲΪ˱ȫ
ȻʧЦֲСһءðɣҶ£DDôҲôɥ
Ʋϸ˵һ飬漴ЦǴܹ˵ô˵ǵǣʹ˴䣬³еĴ󳼡ԼǣԾɲݣҪҽ¡߹ؽȥɡ»Ǽ֣Ȼ˽ҲҪѹķ˵Ŀڷ磻˽س䣬DDǻֱӳͷĸʹ졣ԽҿЩ޲ˡ
һȻһתһӣ漴ĻЦø磬ҾͰһΣҹҪնӴ˵ţźƲۡ
Ʋһ֪˲֪оʲôԼĻУ̲סһɺԽðֱ嵽ͷңȻΪ䣬ֻҧãһΪֻҪܹɹѹأҽҹ˰ڲDDߣƾ꾫ƻȴǲɣǰҪ˵ܹΣĺ󻼣ҿǲŶ
ģҵӣԻġΪ˽㣬Ҳһذɡ˵ţ໺ſȥߵǰֻعͷŴĺƲ˴ԼһЦһʱ使޷漴߸̧ţءһޱȴֱ߿˾Ĵš
ƲĿɿڴ޴ķ𾪵Ĳ
ཿĵϣĵı飬Ƶһ˲䣬ȻޱȷŭɫͷԴԭصĺƲеƲ̫ˣȻǵ۹Ҫˣ۹ŮȴңҪμסԼݣôˣҾԲٸ̣дʮۣȻͬҲйϾɹĽʮȫأûʧʲô̫ıDDĹͣʧȥˣǻܹٶֻҪоľӣˣµΪֹر㡣ǵ۹Ůʣߵּ⣬κ˲ɣ˵ţͬĿɿڴѻȸ̴ǣ߷ȥ
ƲŹֵõĴţһŮΨΨ飬Ůǣ½оֿ˻пǹ
磬еĹԱ뽫죬ȫ֪˷ھڡŮƲδļԺƲᷣ䣬и̵ĳšǣŮ̬˼ά䣬ԭɼˮǣģȥŮʣǸùͷˡ
******
ħɭ֡
Ʋǣ̧ȸʬ壬мѵİнšһ׳ǿɵʿȫң
𽥵ɭ֣ҲԽҲԽİֱܹյħɭ֣Ҳ֪ʲôԵʣȻžˣܾĵģ˾ǰĳƽŲ⣬û˿졣ԭɭֵħޡԼħ޵ĽҲȫ伣ôҲ˸оǳĲ
ճƵ˼Ϣ
һĸ߼񲽱һٵͽħɭּѵǰȻյĲͷħɭƺһú˵壬ΣյϢƲ٣ǰţоʿҲֻӲͷƤں档
ȻǰĺƲȻͣ˽Ųֹ̧ʿǵнԭشʿȫ֪ħɭ֣Ϊ£ǲ²ȡħޣDDҲ̫һЩԵװҲһûд
ʱƲǣȸʬ壬̧ܽţ˲Լͬħɭֵ
ʿɻվԭأȻǣ¾ݣΪŵǣȴ߱ľˡʿʣûһȥѯʺƲ߽ǣеĿʲôǵְʹĹҲǲ˿Թߡ
ǵƲ̸˼䣬漴ҲվԭأٶˡֻкƲֶΧĵŲħɭľƷ֣ϸ۲űصҰ޵źɫС
һɭֵȻԼĴһħǵĳơžĻŵħɭ֣ȻһǺǶһȻ΢΢˺ˮȴֶǿͦԭأ˿
ƲǶһۣƲǰǺ֮ƺڵȴʲô
һٴ𣬴˴ȴǾֽ˺ܶ࣬ѾǷǳ׳Ƴһɸ߸ϵϸУĺĴ͸ʿȻºʢȴûһηʧ̬侲վȴٵ
ƣȻڲԶˣȴǸӵƽгײѪҰɱֱǣľʿǿ֧ţûһ˺ˡ߾УȻɫȴ΢΢ˡ
һƲǰһֻɫħӰȻɭïܵĹľ˳Ϊֹ⣬ʱʮΧںƲΧעֻħޡ
Թľģһֻħǡֻħ̬Ӵ󡢽˶׳ޱȣȻͨħǵͬߵ£ȴϬޱȣҫɭ׵ĺ⣬Դκħ޵ķȫëƬǼΪصİɫͬа´DDֻħǵ壬޳϶
DDȻħһħ֮
ƲֹЩŵǣ΢ЦǵʵħˣûΣա˵źǹӡ
һֻħʱֳ쳣˷ܵȤעĿתϸĴ°ħǣô׳ܹշΪǿ޺ˡħһ˫ۣҫصĹâʦ֣ƺе̸飬ɰһ·һ˿

 һʮ ǹ

ħעźƲĿ̵ĸ飬ǰоʿޱȽŵעĿ֮£ߵƲǰȻϵĨDDҡβ͡ھʿǵĿɿڴУȻޱȹ˳̬ͷźƲĽűһӴͷ­Ħȣһޱǵӣǡһֻﹷ
ƲԴӿħЩʧأɫԵΪȻ漴ƽеħĴͷº͵ĵּˣСǡһָһּ䣬ڼ㣬ôûɣ漴վħɭ֣Ϊпĵһǧ˰һǧˣ
¾ȻһֻħеҳҲǲöоʿ໥¶Źֵɫ֪飬ȴǸӵľֻħȻ˵
ħ޿źϣΪصɤǰˣʧȥһǧ꣬ҲȴһǧꡣҺҵĵȴûа׷ѣڽˡ
Ʋ΢ЦˣԺ͸Ұɡֻǣ˴ǰĿģѾ֪ˣһж׼𣿿ʮУϸѡһ㿴ȥ𣿡
ħ̧ͷƲһʿоʿ̬׳׺վԭͶǹ㶯Ҳĵ˵ͷܺáˣҲѾ׼ˡ˵תǰ·ħɭֵȥ
ƲԽǵ˵ͷȸ󣻽Ƕһһ֣ʱǣ
ֱаʱڣǰȻһѩ׵̫ҫ£˷߳ɭ֣һƬƽԭ֮ϡ
Լһʿ뱻ǰһĻˣƽ̹Ĳԭϡ߳ɭֵǣȻֻ׳ħǣһȥһƬħǵĺεΪ׳ۣħǾȻŶУҶޱ룬DDÿֻħ֮ľ룬Լң׼óһ㡣
ʹٺãʱҲ̲סϱɫ¿־壬ǶսƾʿȻ֪ǰȺɭϵħǣʲôħǵı׺żɵĶУôɱˡѪȡԼͬʣDD½֧ӣֵܹײжо͵ħǾӵĽ
ʹ綷ĽǣȴҲëȻ´ִֵһ㣬Ⱥħǣ²ͷ֮ࣿŴ˿ڣһĺðҵǲΪǰ׽ħǹ࣬˴Ҫˣʦְħн飬ħɭҲͰˣʲôԲħǣĿĲѺãѵ˿ĭľ֮£źƲһЩ
ƲһĻȴǺ⣬ϲĵܲСǣ㵹Ǻ쵼ܰѱײħǣȻʰķţѵãҪϴһ
ħ˵ĸ߶ȿ佱һӱϲûһʱЩͷĿѣȴ֪ǫѷ⻹Ǹ˾ˣܵһȾ𣿵ȻҲҲ࣬ǰҷϣǿĶˣ
ħԲмĿԼһۣҳԲѷƲԵĽǲɴΪջȻ¡òͷĵɻǶõģֻĿһȴװû
ƲһЦתͷԽǵߵǣǰһͷħǣΪ׼ӴԺǾµġǻꡯʿųԱ㣬ų
һƲĻظһ飬Ȼ漴ϲӿһԾߣתټǣźƲһ֧ǿħţһ֧ӽζʲô
һ̣һҲ뷢һ춯صĻޱ˷֮£뽫Լеı·Ʒ׷׵ϣӵһֻǿħΪǿ鰡
ǻãƽǷָźУȴ漴ߵƲԣʵʦ֣ħǿȫҰûѱӦ÷ǳ֪ͣǷԦˡ
ģħĽӿڵڣҵԲ˿ġҵħǾӣԱҪǿϼʮΪ֤еޱġǲȫĵʿǿޱȣߣ֮ǻЩзһħǣǲͬնȻħԽǵȲ׽ħǡħӣȻڻ
ɫȻͷǰǴˣдҪƽˣǱ֤Ժ󽫾Բٷͬ󡣡
ƲҲԵˣСǣɣDDħǻء˺¾ʹ˽ҹȥˡ
ħΥ˵ĻֻԽȴԾûкɫħǩԼҲҪע⣬Ҫҵͬǿһ㣬ҪŰǡ
һ죬æǡǣ˼ȫģħĺǻܵϸ£Իġ
һ쳣ص⣬æתԺƲʦ֣ҵһֻأ
ƲһЦħͷ­Сˣˡ
ǶȻһֽУ̫ˣϲ漴תͷħǺǡɵЦŵģһúöԴģʹҰɡ
ħǱ̬ģɴ˸ɫ䱸֣µĵɲҪ˵̫簡Ҳ˵ʱһʱѣȴҪΪʹ˿ԳõҵͷˡǵĵλƽȵģDDߣҵ˴µʱСӵڻ֪˭Ļأ֮ȻǽСռıˣǧҪôߣҿʱҵмչСӺÿģ
æ˷ܵЩ̬ɫȻû˼ҽĶԣģһὫүүһġ
⻹࣬Сôʶ࣬ҲΪѣָСһʱɡðɣǩԼɣħԽǵĹģɿڵ
һƲûЦҡҡͷᡣ
úƲָ㣬¸ָһѪħĶͷ֮ϣׯϵеΰĴʼϣң֮ǣԸǰħ޽Ϊս顢ǩԼԺԹͬĵˣܲսס֤ʥһ̰ɣ
ħҲȻΰĴʼϣңħ֮ħԸǰɫ࣬Ϊս飬ǩԼԹͬĵˡ֤µһ̡
ħĶͷһһţ˽ǵµǵѪԼǩɹ
ƲŽΪһĽħͷĵǼȻΪս飬ôڣҪ׼ʱ׼ΪԷԼһС׼ΣĹͷĻ飬DDһҪΪǡսԼľ衣ҪסʤһУȴָʤףǣףȡʤ

 һʮ 

ħǩԼɹĽǣħһָһʼħǩԼж룬ÿʿһħǵĿȫԵȣȻħǶԭزħǵĶУֱÿһʿһֻħǡ
ڽħָ£һнеɣ˴ʱÿħǵԣվһ
ÿѧŸղŽųľٶָѪħǵͷϣ漴뻮һޱׯϵĿеΰĴʼϣң֮**Ըǰħ޽Ϊս顢ǩԼԺԹͬĵˣܲսס֤ʥһ̰ɣ
ħȴûħǵܹ˵ֶΣ󣬶ʹͷǿ˵ĽűʾԸ֮ǩԼ漴֮ħǶͷϵǵѪǵڣԼɡ
ӵո¶ǿս飬˸߲ңϲеıԼĲӣס˷Ծţеͳڴɣֺ»ǡԭһƬǢ
ˣǷѾʮѪġȴ˲áγʦȫûǻʿţ½ҽ֮ǰֻǸӵǿ
ƲڽħָħǩԼʱȸʬ壬߹ԭ߽ɭ֣ħǵѣǿʯ֮µħС
ߵİĶףƲһյ͵ƣϸļŶ׵ʯǽڡڣǸֳһ˿΢ЦҵһһֻĻ˵ʯ飬ͷûˣDDӦþڡ
Ʋȸ۱ţϸĸǵл˵ʯ飬΢΢ü鷳ûū칭򿪻鷳̾˿ƣƽƽ˻֮ϣ˫ۡһźâ޾ˮעʯ֮СʯˮֵĺһѸ͹
˺ܾãʯֹͣʥʱʯҲͨ͸ͬպ漴ʯȻʼۻ𽥵ıͨһ˿˿ϵʯĺ棬ͺʯ֮󣬻һռһ㡣
ʯ͸˿˿𽥵ۡΧ˿˿ƲͣƣƲŵȸ˿һƳһϼ롣漴ռһ󲨶һ۵İ׹𣬻ʯһǿƥźƲȸĹ򣬶Ȼ͸Ļɫʯ֮С
׹ʧɽڵĿռ漴ָԭ״л˵ʯҲɻɫתΪԭİɫ
Ʋֻ˫һоʱƺȥ˺ܳȴƺû߶ޱȵĹ죬Ȼһİĵ
һɭ֡ɭֺޱߣͷľ飬ԴŨŨϢÿþкϱϸֱɭڵĵ£̲ձʻأϮˡ
Ʋһüͷ㱼䣬оԼ֮ϡٶɭֵľϸһƣɵĴһɭ֣еľȻȫľ֮ͩһҲûС
ˣͩܡƲУȻô仰
ɭֵȻԼĴһޱȵķ֮Ʋȸȥ
ɭֵһƬʮɷԲĿյϣһľ֦ɵĸ̨Ƕ̨棬һֻȫë졢̬ӴˣӣɫȻޱȵήҡ
Ʋϸֻˣȷľɢͬë𣬶Ҳʧȥ˹ԵûҰ
Ʋ̾Ϊǵĵ벻㾹Ȼ˵أȸ۵ܲᣬֻǣĻ𣿡
ȻôҪǣҵˣҿеġ񡯡ϻ˵СŪɣ
Ʋͷ˯ȸɫ£ޱ̵ĵԡѳ񣡿ɣȸ˵ţ˾ȸ׳ֱľ̨ıϡ
ﰺ죬ַһķণ漴ԺƲͷеĶѾ׼׵Եˡ
ƲҡͷЦһͼʡ£д͵ģԼ֡һָľһ㣬ָȻһ͵Ļħ˸߸ߵľϡ
䣡ľ𣬶ȻһŻ棬ʱȼĻ飬ӵšԾš赸ţľ̨Ŵִľȼһʹ
ޱңľ̨յ蹤ټĻ򣬳Ļ棬Ƶͨ졣
У˵ëȻˢľȻޱȵѤĿȫƺҲȼܻ棬Ȼȴǲ˿ʹ࣬漴죬ַһԶĳঽС
ڴȼյ֮ʱжȻ̴̡һ𣬽׵ܼͬ漴һ׵򣬺ȻȼյĻֱֱ
ءһ죬ܻĻѣͬǻɽҽ桢֦·ɽ죬εΪ׳ۡ
ȼŵľ̨ھ׵ĺը£񱩵Ļֱ˴룬ĻȸҲ֮ʧУƺ׸˻ҽ
Ļƣû˿ɹȼյľĿʼϨľ̨ڱһѽڵĻҽ߸ߵһѵĻҽȻԾɳʸ̨ģƻ򵭻Ụ̃ڲϵð
ƲһֱվһƬۿʱƱһѻҽ޻Ҳ㷣ԽŵĪǣǡԡʧ˲ɣӦðô
̲סҪǰ쿴ʱ򣬡ءһһѻҽͻȻڱըգ漴䡣һ۵ķণдһֻССġȭͷСĻҺɫݣԻҽгڰ衣
ڿзȦֻСݡȫȻʼȼ桰ĳȼţڰշһСС
Ʋ΢һ˫۴ɣDDֻСݣȻһֻСˣ
зСȫȼյĻԽңŻŵȼҲѸٵĳţȭͷС˲Ϣ䣬ѳɳΪ೤ȴڲͣ
ƲϸۿȻ֣еСˣ̰ʳȼյĻ磬ÿԽһ֣ҲǴһ֡
СঽУԴӻҽɳûͣϢֻǽۣ𽥵תΪ׳ѹϸС
ģС˴ţСҲ˴ΧƻΧĻ棬ֳ˻ʵ̬ĻβȻ㳤ʮ֮ޣëͷףѤĿһ˫˫ۣâҫͬ챦ʯһӨ
Ļ֮ԡ֮ǰȻԴһȦ
Ʋֶ˿ڰ߰Ļˣһʱؿӿޱȵļ
Ȧ󷢳һঽУ£ʼ档ڼ䵽ʱ˵̬Ȼʼãı˾̬DDȻȸ
⻰дĺܺðΪʲôҲȥأȻҲﻹʵŵԣʥһ¡ϣȥһɣȻﹹ˼ܳʱŶ

 һʮ ʥ

ȸ壬ĿɵӢƮݣɫɵĸ߰󣬾ֹɵ¶ţֻһͷԭƵĳתΪ˻ĳ֮ɫˮտ˫ҲϸϸΧһȦߣֻΪһݵıʶDDĶ䣬ûб仯ؿڡ׳¡ؼϣһֻƴġĻ˵£DDȸǩԼıǡ
Ʋ˫ϲĹ⣬ͣĲãܹ̫ˡӣǿˡ
ȸҲ˫۶ʦ֣ϵĸ߰һɨ⣬֮ޱȵĳĽȰ֮ҲסӯȻſ˫ۣʦֽӵ
ֵ˷ȶƲļ漴æԼ磬ֵϡ
ȸʱŷԼȻǳ壬ɿЦ¿ǿˣҺûбǰСӸ漴𼸸˽ﹴ໥˷̸ʦֵ˽£ִٵĿ˺ƲһۣҺúƲޱȼ֮£ûв״
ڴʱΧĿռ䣬ͻȻһҵŤ𶯣ͩľɵɭ֣Ȼʼʧص̲ʻҲ֮ΪС
ռһĲеĻȫʧ˾ȻվħСʯϵĻʶҲʧˡ
һųɫĹâƾո֣𽥵ۡᣬȭͷСһӿޱȻӴ漴˺Ʋ֮ϣΪ˿˿Ƶĳϸӿ˺ƲС
Ʋڵһӿǿĳʵ˱ǸУԿײɸ֣ǿʢ˺
ƲĵŸոջعȵãһڽעɣɹԭΪһ塣ȵȸļոǩԼ㻹Ҫһʱڡھ͵˯߰ɡ
ȸźƲֹƲ΢ЦֵܣҪģڶѾΪȥһжġ߰ɣʱ򣬾չ󷴹ʱ̣ʱʧȥͳͳûDD˳˫Ϣ
ȸźƲ֣˵ͷ
õĺƲ߳ħ
ǰƽԭϣȫ׵Ľǣħϣ᳤ìվ޶ܣҲݡһһޣͣĶܣޱϵָǩԼɹħʼϰһǻʿȻǩԼϾħ֮䣬ȫİģҪһʱĥϣԱ˴˵˽⣬Աﵽ齻ڵĬ̶ȡ
ǻʿǾþĥŷḻļԦľ飬ħΪϵҪȫġޱҲͬǹ˳Сǳϡħǵ˵ҲǺܲͣ˵ָܹķǳλ˲ʱ䣬ʿԼѾﵽ˷ǳĬĵز˼ꡢͨս
ħƲԶڳȻûŵľֱźƲڶͷ­ԵĶԼϡȫעѵָʿĽʾ⡣ǻعͷƲվڶڴЦԼϲǣȸʬûбȻǻ
ǴΪ˷ܣҴָǼ䣬漴ħͷ­еߣǿȥ
Ʋô̵ʱ䣬ħĳ̶ȵĬ΢΢ͷűĽǣȸѾϷȸǩԼɹڽ״̬Ѿˡ
ԣޱȸ֮£žìһ޺
ƲǾڴ˵زǻʿɣ֮󣬽ʹǣؼȥҪ뿪еҪȥ졣
ħͷӦ
Ʋ죬һХʼٻԶֱӴƲимΣ˵֮ϡȻ͡ħɭַԲʮĵһʱɭڵħޣȫСʧ̱ڵϡʹԭϵһħǣǿ壬ǩԼȴԾɲɵȷȫһƬ
ħ̬ٳջޱȣȻǰë¶ųһ
ƲֹСǣվסٻģǵˡ
Ҳ֪ħ֮봴ʼϵУǸȻǷǷԵЦЦ˵ĺֹҲάħʵֵ͵˻һˣȴŸ߹ľ
ƲԳȥһˣȥɣЩ飬Ҫ˵
һϲھˣ
Ʋһ̾Ϣֻ£ǲӵ̫ˣ
******
ȸںƲİ¡ǩԼ֮ʱӥǧԳΪ׵һСӰɳĮмѵǰţŰ˵ʥبDD޳ȥ
ʱ޳ڣ󲿷ֵİڣѾǨ˿ɭֵŻԭ϶ӣĽӼãǧ״ʳǵ޳ǣֻǧ뿪ˣ˵ʥǡȻʱڴ󲿷˶ѾȥԱ٣ʣµˮԴʳԴҲ㹻á
һ˾˿Ƽİ󣬽ƣڵִ޳ǡ
⣬ϣѴʮˣڵȴӭˡ˳ǣˣΪǰӾΪϵһˣǱ顣
ǷˮʳǧǰܵѵòȫĽܸ԰л
ùһ϶ˣѾ׼ˣʥǰ곤ҲڵȴˡǣĳԱ㣬ڣҪʼʽʱɾͶʱڲܹʳˮˡ
ͷЩѾԸȥҲʳùˣϣڽǰɣ곤ϵȴΪ
Ż볣ǧ򳤣Ŷ޳ڡ޳ڵİڣǴûм࣬ʱۼڽֵԣĹۿš
ǣĿбӣ󣬾ֱʥ֮ǰĹ㳡ϡһ㳡ʱʥĵȥϴһǧֻħӥѾж룬ۼ档ÿֻħӥ̬Ӵ๽צ̬뺷ֻħӥֱ֮վӥȺǰ棬ۣ˸ϬӥۣӸ¡߰ĸŰˡԼ߽ϡ
һ֣ǧʱһСܣڹ㳡ϿʼŶӡʮָ𣬵ָͷʱǧѾжϣгɰݶӣÿˣ˿վڸԵλϡ
ĵ˵ͷޱ飬漴ٴξֱۡǧȫ˦վԭزͬһľͷ׮ӡ

 һʮ Ĭ

ʱָųеİˣ㳡УǧƥƥǣDD԰˵һʲСĲƸ㹻޳ڰڵܳһʱˡ
һֱվʥ֮ǰ۵곤ϣʱжϣæ½ݣӭǰȥҲ첽ӭȥǹ΢΢漴곤ϵҡҡ
곤ĵӭʼʹߣӭӢۣӭ˵ѣҴˣӭǵĵ
乪ŵǫѷϹˣܹٴμɵķɣСֶޱȵϲ½״ӥǰ
ϣǴ˴ǰĿģѾ֪֪һпɶѾ׼𣿡
곤ϸĶӥۣӥֹȡȴԹ͸һɲ΢Цŵͷʮ⣬Ѿ׼׵ˣӥ˵ȴʱ乻ˣǾʼɡ
乧ĵ˼ҵָ̡תӥ˵ͷ
ӥǧһӣǧʱͦذȴ漴ǰһվĿ˸ħӥ֮㷡
곤һЦʥɫȻħӥ֮Ĵӥˣһж׼׵֪ʽǲǿԽˣ
ħӥ֮һĳУ˫צĴڿշæǰӥһѣӥߵʥ֮ǰ޳ԣȻվעаӥ
ħӥ֮԰иΧʥĹ㳡ǧͷϣͿջƷһȦ޳ϣ֪ӥڿӣɷħӥǩԼʸ
һȦ꣬ħӥֱ֮ʥ֮ǰӥ˹һӰڵסͷ⣬漴һιӥȻӹӥͷϿգ漴£ɫ˵ϡ
ӥӥԣͷâҫ˫ۣȻӥźϵΪѡǩԼˣ
ӥȻǰѾˣļ˵ӥһѯԼԾһǿ򶨣صĵ˵ͷ
ӥҡҡͷĿϬƺȥЩĵ濴ҲԣֻƺӲҪ֪Ǹ߿ҵûе̸
ȻܹһͷëӥӿбۿӥҲҵ㲻ϺǿȽϸλ磬ǴΪ磻ʹЩǿĴڣҲǴΪѷɫҿǽ͵˵ҵ治ԷƱԾô˭
ӥͷȻĵŶãаϲתͷ԰޳ϣҽΪѡѡˣԸǩԼ
곤ԣһۣ¸ˡ곤̤ǰһҪʽ
֪ʱһĵҪǩԼƺûҵͬɣһӥվԭأޱһһ˵һͷëǩԼҪѡһ㿴ɫӥѿ´ΪջȻɡ
˽֦ΪѣУӥ߸ϣܰһĤݣͨ񣻶ڴʼķϣӥǿͬǩԼѵõ£ҲûӦûҪһΪˣκһ˵֮õİ
üͷ΢壬̤ǰһҪȰһӥ漴ͷһתָı⣬Ĳ˻
곤ϼĮȻװδֻһǰȰ˵ӥҪӥӶܻǩԼơ
֪ӥ˵ˣעӥ´Ǹոʶһ㣬ô㲻ǩԼǩԼû㲻ɣ
ӥɨһۣʵӥ̸ǰһ⣺ħޡޣǩԼΪսϵǽʲôĻ֮ϣǽƽءеĹϵǽһ߹һͼһʩһܵĹϵϣ
ӥƺЦˣȻǽƽء໥еĹϵˡ
ӥ漴ղĿƺܹǩԼǸӣϵҫʵ˵ħǩԼǲǸ֣ܶʱҪǵ־¡ҺܹǩԼҫҿԷΪ˵ȨǩԼ󣬱ҪΪҲܹӦѡǾԲǩԼġ
ȷޱȣûתءӥ˷޳ɫ΢䣬Цţ°˴ǩԼˣʥ߽飬ǱҸˡ
Ŀ˸ʱڿǰһӥļ򣬶΢ЦʾȻӥĻġ
ʱͿӥķӦˡӥŭȥǩԼҲͻͷβΪֹˡ
ӥĻӥȤһ˫âҫ˫ۣӥƺҪ͸ãӥڵ࣬Ҳ㣬ҲҲܽûУ˴ʦ֣ҪǧӥһǩԼΪνϣʹԼǩʧܣô겻ʦֵĿʦ𣿡
ӥԣʱһ亹ɫ΢һԥ漴ȴָֻ룬ʦֻҵģڴ˴ʧܣһʦֵ𷣡
ԣħӥ֮ƺҲһ漴ĵͷ̬Ȼ˸һٰʮȴת䣬סܺãѣʵһ߹ɫˣΪܹǩԼеҫܡģǩԼǻһħ޵Ϊħ޵ıɫ飬ָѹġֻǲ֪ǷҲԸǩԼ
ӥڷׯصĵԸ⣡ӥ˸ԼҲϣԭҲΪǩԼʹˡӥ̲ס˵ʵҸղΪ˴ǩԼʧأDDܹ˸࣬һֻ߹ӥҲܹǩԼҫ
ӥӥƺЦŵ֪֪ղĻشʱҲһ亹ͷҿľͻֹǩԼΪǱʾ㲻ܹԼԭ򣬶ղŶҵָҲǳһʱĳ嶯ѣDDҺ㲢ûʧ
ͻȻֳת޳ֱĿɿڴʵҲܹ⣬ӥˣαػҪһССࣿҲ˿֮ʥ߽µܹˡ
ӿڶӥӥЦĵʦְǩԼѾ͸ΪʣҲ֪һʧġˣûбˣǾǩԼʽɣ
ӥӥһۣͬʱͷû顣

 һʮ 

ӱΪ顶Ȼ򡷣ϣܹעӵղءƼⱾղ࣬ȴʽЦá
ӥ곤ϵָ£һ£ǰӥׯصһʿ񣬰ʦǰָ¾ֶĵϵĴʼ֮ҡ֮ӥԸǰǩԼ֤ʥһ̰ɣ
ӥҲһХӥĵӴʼּ⣬ңʥħӥ֮ԸǰǩԼ֤ʥһ̡
ӥָһѪӥͷ֮ϣӥͷ漴һѪһϸϸĵӥӥ֮両֣ᴩһޡһ˵Լʣ漴ֽʧ˿СˣԼǩɡ
ʼǧħӥǩԼʽˡӥһঽУϵħӥһֻֻΧŹ㳡ڰӳһԲ漴ʼ˽䡣ÿֻħӥ;޴󣬵ɫһ˫˫ӥ˸ĺ⣬ӥ๾ͬǸɵģµӥצִצֺ˸ֱ˲DDķ
ÿֻħӥһ֮ǰһ̣ǧֻħӥѾվ˵ԡ
ϴĺţָżǩԼʽʿħӥǣӥӥҲԼŸԵʹ״ӥӥӦһУ໥ǩԼ곤ЦЦת䰵˵ͷ
ӥֵǩԼ뿪һ
ӥ֪仹иҪҪ漴ͷĵȥɣǩԼһӥչ衢˴˵ںϤģڴ˵صȴ
ͷ곤ϵʥǰȥ뿪ӥӥʾ£ӥӥһХڿն𣬵ͿΧŹ㳡УӥһָǩԼʿħӥǣʹ֤ⷢǩԼĳɹ
곤ϴ䣬ʥǰ޴ػ֮ǰͷЦ䣬ѣػޣѾܳʱ䣬ڽˡḧıף漴곤Ϊпĵ˭ܹ뵽ʼµҪػޣѡˣȻһ֮Ϊеˣ
΢Ц𾴵ĳϴˣԼһ壬ԴʼҳϡԼȫޱʼĬģҲǷǳοġ
곤ϵϣ̲סųЦݣǲЩӦãֻԸʼĿѣܹտˡǵ񣬽ຣԨ
ߵ֮ǰҲľ޴ͷ­һϤ밲ܰĸдӿͷ޵ɣĵֻǲ֪ôأϣָ㡣
곤һ£૵˼漴󣬽ѪܽĿС
Բ⣬ľ޿ڣȻ顱һȻſγһССŻǡһ˽롣곤ϺЦʾ£ٲľ޿Сţ˽ȥ
Ÿոտڣ֨һСȻرաΣһͣ½Ų䱸Ųǰ
ռһƬڣһ˿ҲûУ˵ֲָӿ˫â˸ȴԾǿǰĿռ䣬͸ĻĺʲôȻֱȴռԺܲ򵥣ڵ޳ǿռӣӦȫһڣʲôʡȴһ֪ȻȴԼֱ
ȫĿռ֪֪жҲ֪ǷΣգԾƶ䣬ȫ䱸վԭһҲҶ
ȻоһҵĲɵĸΪ壬֪롣ȴȻ֣ԭڵȻʧУյһ˿Ҳޡһ¿ĺռʲôĴڣȻ֪ĽԼȫȥ
䲻֪֮ʣǰ·ȻڰУŹ㣬ʼͬө֮⣬ʮֵ漴ǿʢֱâ䣬Ŀҫۡ
Źĳңռڲĺڰ𽥵ȥ¶ؿռʵԭò
˫ܹˣתͷĹˣȻԼһޱȹĿռڣŹķԲʮɵĵУȻȫһƬյޣû˿ľڵģֻǳռŨĺԼĵİ
ڼʮ֮⣬â䲻ĵ򣬾ȫɲĺڰڤˣŨĺΧŹβɵëȻ
½ţԼ⵽һʲôأʵⲻ͸Ϊⲻ͸Ҳľ
ȻĽһ漴ĿͶעһûĵѣȻ֣ȻһֱǲڨDDһƬˮ֮ϣ
ȵˮȻҲޱȣ˸źĹ󣬸ǣˮȻ罺ˮһޱȵĳʵһ㣬棬Ȼоڵûʲô
䱸֮ĸǿʢĿռ䣬ѾôãȴȻһֻҲûпܲռ䣬Ҳ͸¶죬
°룺ǲͷڰػġͼԼڴʼּ⣬Ӷ޺ñʾͬʵɱɱΣʱν׻𣻶̵ôԼ˵׶֮ͼԼ֪ɱʬ𼣣
ţǾģȻϾܺƲ̵վã֪˵زţɱȶ漴ٴθϸĴռ䣬ûӳȥĿܡ
һ侪ĲǸˮ֮ϡɢҹâ⣬Ȼһ˫۾
䶨ϸ˫۾ȻˣDDһɷԲͷ­ӵеġͷ­ԲģҲǳʻҺɫޱȣ֪ʲôڡ˫۾ղһֱΪԴڣľķŹâû˿УǻҲ˹ȥע⵽˫۾ȻҲӵ˸飬գգͣƺһЦ
Ҳִ̼ܲûз裬еʲôҹȻҿɲˡ
۾գգȻһ𣺡ղҲǿһ£ôû뵽Ȼ㹻ϸģҲȴֻ̫ĴС֣Ҳ֪룡
Ӿɣ˵ٽŵ񾭣ǷʲôطΪʲôҪң
˫۾ֳָһ˿ڽɫĵһȻͬ磬ΪʲôҪ㣬ɺɣ㣬ô֪ǲǺҵ⣿DD֪ôشǲأ
һȻ˴ǰĿĸͷȴȷ㵽ʲô
Ƕ˫۾Ϊŭ漴Ȼ޴ͷ­ʼˮ¸ͷ­֮ԲԲġĲӣ֮ǼʮɷԲġԲԲĻҺɫǣ֮ϣȻһž޴ġ׿ȻĹףDDǹڣ徹Ȼһֻ޴ޱȵ꣡
Ŀɿڴ
ңĴеı䣬DDҪǩԼޣͳ

 һʮ Բ


ᰱźƲĵʲô㵱ʱǷģ̤һ𣿶ΥԣҲĲ
ƲᰵӰᰶ˴Ϊ֮ĸ˵Ҫºòã
֮ĸ飿Ҳ֪֮仹ʲô̸˰ɣˣƺ΢΢һϣ漴ĵ
Ʋ̾ȻᰶǺúõ̸һ̸ͲҪαװ˺òãĶֳ飬Ͳỹ̤ҲΪĳˣڣ㱳ңңԣй©ʵ뷨
̫ˣɫɷףȻתĿɭɭΪŭĵ㲻ҪȻҿǶ㲻
Ʋҡҡͷˣֱۣðɣô飬ҾͿһܹôţɣҪôžǣ
ɫף쳣޺޵㡢㣬ãҵģˣڣҽļһӵȥӽ󣬲̤벽
⣬ԭ̽ͷԣԴŴ͵͵ֵĸǣƲԴһС˵˽£ǻǲϵĺãº׷ǹ˽оţţԶһЩ漴һ̶˸Ӱ١
кãȴһûһӦǰһ漴ô£ӵգŭĶźƲߵĵðͬҵ㶼ͨˣ֪㲻ǺˣҲıƵһף
ƲԩᰶɲҪԩңģҿʵûдͨκһҪô˵DDѵ㻹ȱ˸𣿡
ȱ˸ޣҲ䣡㲻Ҫ̫磬ûʰ㣬ѵԼͲܹ㶪ȥ᰷߷ߵ漴վ𣬶źƲֱֱҪԶ֡
ƲһֱЦһ߽
ᰰ۵֣ۺɫۣγһҵԲԲ߲ߣֻҪԼ뿪ҷĲ̤յķϣҾĹ㡣
ƲᶨҡҡͷתصĵɣռʹɱңҲǲ뿪ģDDԭҡ
ԭ㣬ֱΣԴ۶顢Ͷħ幫һ˲䣬֮䣬ʹ˿ĹϸҲԶҲԭģһ˵ţɳºӿͷᰲɵ߸ȭȻ𣬶źƲؿھҪȥ
֪ȭͷһ룬źƲϵ˫ĿĪһһȭҲ
ƲǸֳһ˿΢ЦҾ֪ᰶǶ²ȥֵġ滹ңԲԣ
±˿͸ᰲһĻţƲ˿Цݣ䵽ҲޱȵĿɶᰶһݣȻһ̫ˣһȭȻ˳ȥ
Ʋ΢Ц˿ЦźȭͷȻ㲻̺ʮȭͷؿڡ
Ʋһ𣬿Ѫɫ˲Ϣޱơ˵ɫʱήȥ
ᰴһҲȫסˣƾƲѪ罦Լϣɫɷף޴룬૵ĵ㡢ô㣿㡢Ϊʲô㣿㰡ɵӣ
ƲԾҡͷҶˣ͸ңӴҲԶҵĳϿˡһȭҲӦõģңûгȫҾ֪֪㲻¡ֵġһ˵ţƲҡţµȥ
Ҳֲ׺ˣһѽס۾ˮ˳еĵҲãҲãǸɵӣDD㵹Ƕ㰡ɵӣ
ȻƲѾ˵ֻŬ΢΢ЦţĿ⡣
һ˲ƺҪˣвסԹԼ໥ˣȻ֮ìܡ⣬Ȼһܹ˲ˣǸһαҪôߣҪֵòɿأ
Ʋ˫۽ˣҲ֧ŲסȻ˹ȥ
᰽źƲתԼȥһߣһ߳ճտźƲӣе£ͣһһӿͷ
߰ʵɱԼ˫۵ԭﰡ°̾ȫµ̬۹⣬ǰ飬һʱֻȻĸдԺƲɵö˼⣬˼Թޡ
˵ףһֱоԼԼһ壬Ϊ˺Ʋô࣬ȻòȫģΪνħĿģȻͶħŮĻԼޱȸ߰ᰣҲԽܡ
ıǺޡжҲжħλݵļʣԺƲĶĳޣӶᰱüȵĲάƽּţƲħ֮֮⣬ԺƲܲԣ١ʶɢȻҲûȥԮԺƲǰǸҪԿħ壬ԾܾˡʱɸԹޣֻҪѴŻѰûң
񣬺Ʋ˴ħ֮ʧܺƿʼתʱ̣ٴǰǸ˴ǰΪĲҪİֻΪ˵Ǹܹԭ¶ѡ
ںƲӲһȭ֮ΧǲӲǣҲ֮ˣӶ¶ʵ飬Ҳʹԭᰣٴλ
ƲԻȻԼᰵ֮ϣڴߣ鸴ӵĿ顢лںޡҲмԹ⡭
ƲϸԼǿѾܵƣԶ޸лһ˿쳣ϤǷԼʱڸԼˣƲźõô졣̾˿ᰣᰶǲҪ˺òãȻЩұϾˡ
ţɫɫû˿
Ʋ֣ᰶЩұҪ㣬ҪǸڸտʼӴʱȫΪԼ幫ݶӽģ㲢û̫ĸ顣㣬ҪǸԭ£ҽһ԰ġ
˱飬ʮֵѿͼֳأĵȻͲ˵ʲôˡʵҲ֪ûаҡ
ԣƲᰵֲţĻ˵ҳʼʱǶùĻǴԺҾĸ飬ܹĮˣҳλλҪصʱܲDD֪ǿȴϧԼİΣִⱣңҲǿѾȫİ㡣֪һֱΪӽΪտʼӽʱҲȷ˼ڴҪǣˣᰶԴΪҵ˼λһ֮Ҿʹûн㵱õĶ󿴴һֱһֱǽ㿴ҵ˵İ
˲ɫƽҲͼջأںƲֵģֻЦô֪˵ǲģֲĻ׳档ֻŸ񣬳˸Ѿκˡ
ԺƲɫȻȻ֪˺ȫҵĴһ٣ϵĵ˵ǲģ룬ᰶӦøоĳ
˵ģǰһֱʲôȥˣΪʲôأϴҲҪ㣬Կħ壡ᰵĵ
ƲЦϴֻҪҶԿħ壬ҵʱѾĺûԶģսħҲǲŹǵġʵҲ˵֪ҳɼʾԣҲûж˵ʲôһֱʱ˵һУΪڵңѾ㹻ǿȫҪ㡢ԼİҲܹħ壬һϸˣ룬Ӧ˰ɣԴԶս֮⣬ҶǿҪʲôġ˵һɫĹâȻƾӿ˺Ʋȡ
Ʋ漴ϲĵ㿴ҲѾѣҵȵҲջˣDD֫Ѿջأ֤㿴ɣᰶ˵ţƲӿŴĺ棬ңңһأ
ʮĺϣһͬǽ׾޵ۻȻ԰ѹ£䡱Ȼһ죬ƽĺֱ±ѹһǳݿӣĺˮѹųѹĺˮγһ޴ĲˣºӿȵչȥĲˣߣûмʮɸ߰ľǽȻĴĺ
˾ǽײߣȻ飬һˮ԰Сˢˢ䣬еľDDԭɳ̲ⲽ˯ľһˮԡ֮оֱĵߺ겻壬ֻʵĶ˸ԵĹɽڣӴɪɪ
ĺƲڻӣźƲɵϣ쵰˵ŻͶĻ
Ʋ˸޵ܰӿ૵ĵˣһжȥˣίˣᰶҲԣֵһŴ쵰

 һʮ 

ڳǶϡ
ʮӾڿƣʮħ֡
ħԪ˧ñıԶǩԼ˳ʾѪеĽפڳǺԼִӾ˼һʮħڳǣϣ赲ӾĽħеıܾǾšʮı䴨ͳ죬פڳǣŷȹռ֮ء
ǿħոսڳǣǳɻϤԼִӴȫǳصĹսǺΪӲҪħԹΪأҰս빥սǴΪ죬ڳǳطսȴ֣ռκơ
أ˽ħһΪСءȻʵһĿǡ
뵽ʮǰħʥԪ۹Ҳռڳǣֱγ£ʹħνһʱ죬һΪʱûжԺڳǶӣûǲرפĺƲ˿յӶ׳нڳǸһٶأħ·ȫû
ǰ֮θҵģң˼ǣ֮ȴ侲Ķ࣬ҲĿڳǵҪԣDDڳƽԭŻƿ͵ڽƽԭװ˿ڴһڳǵӣνԸӣֱʮħսеפط
ʵУõڳǣ˴γʦĿģѾﵽһɡĵɻǶõģҴʱӵ۹ԼʥԪ۹ǿһʱͲȫ𡣰뷨ܹڳǣסһռӶ򶫲ʳΪס
ʼϲǣӴǰˮֻ¶ʮڳǣȴʮħӣǰӾǣܹӾȻǺãʤһʱ䣬Ҳ㹻䴨Ϥڳǡȶˣʱ˽ڳڣƾ߳أʮӾҲʮħפصһڳǣ
ʱפӵϰ֮ңΪԷʵҶȡƣûðȻ
ũŸ³٣ߵӪկ֮ǰ׳ħüͷǻһڳڱħռ죻ҰսʿԵֵסǿħĳңԶʦߣƺֹܲ۰
Բ칫Ԫ˧ҲҪħ磬Ӿ־ҿӾʿҲδؾħңʦԶϮħҲݴͣȴڳǼսգ֮£ȴʿܴ졣
ũͷ˵Ҳе»ô򵥣ħǿʢĿõġ˵ǽƽԭڣձħڵǿʿҲˣ˼ʹͬʦԶԾɲռơгǳΪУƵۣũҡҡͷ΢ǡ
һܽħ׳Щη壬Ԫ˧˵Щ̲סԪ˧ô죿Ҫǳˣγڣϴα۹޾Ԫ˧õļƲγǵĸǽأħϿ˺ٳϮȫʤ
Բ칫õĵӵ۹ʮħһһսδӣʾˣɺͳ
һĽҲõĵڻ·ɾƽԭ˵γǣɲǵڽƽԭ˫ַ͸ħôҲ̫˰ɣ
ũҡֹǵִǵȻҪȴϼ̣ħ׺ʲôزȻƶǲҲֻýսԳˣ˵γǣǳֿǵĽħȻǾþսľ֮ʦҪһٻʮ֮ڵӴȴҲô׵ɣ
Ԫ˧ŵģ뵽ڶӲ߼ȸӾ졢ͬԲڣ·һ˿ȸУϾǵԪ˧Ƿˣһǿo࿹ˣDD䣬Ҳȷo
ũĵԲ칫ָӾӣҽӾͻϮħоͻħķߣħųɶʱָӾӣȫ߽ؽħһٻסΨһһλᣬԲ˿
Բ칫ũȻԼ˿ӻɣȻίΣɴϲᶨĵԪ˧ģҾԻᰴͼսģףɹ˵꣬Բ칫ȥʿ
ũħӪԳ˼Ҳ֪ʱƣӾǲʱÿһ֣ħԽһ֣ӾԽһ֣ħԽڳеƣʱɾӾجˣΪϾħĿߴʮռơ
ũʱѹҲǿǰ޴Ȼûжʵսľ飬û۹⣬ʱ翴ⳡսӾǲ˵Ӿûȡʤϣ
ħľǾ֪ԭʥԪ۹Сħ򽻵ΪţҲƾڳ̣֮ħ˸ƽֶѡӾӣս˵ȽħʹӾϣȴҲǴΪģⳡսδģ
ũȷǱѡղܽ˵ƽԭ˼ڽƽԭħDDħ˴ƬķأóĲ䣬ڴƱӴӾجΣ
ʵũҲûƽԭһΪƽԭħԼӵ۹ռݶƽԭγǶΣҲǲɡϾƽԭѾСũ丸Ҳˡƫƫ˵Ҫӵ۹Ȼܹ䣬ҲܹʧأDDõũ̴ˡ
ũΪѣƾһ֮ıһսĽ֣뷨ǳķȻȴǱѡʵҲ֪ʹӮǰħӮⳡսҲ֤һսܹͬӮDDʱħĳǸ߳ڳǡ֮սɲӾǿʱҲȻʧһ;µʱڳǣӾأȲʾ󳷣ħβ׷ϮӾأƽԭͬҲǲ
˼ǰ󣬵ũǽѣǰ;ã򶫷૵ĶԼĸףţҵĸףԸܹʤ͸ӰĶӣʹʤ⣡ţũƽ
Բ칫Ԫ˧ѾϣȺ
̾ũתִĳìͳĺȵħӪDD˲Ϣ䣬Ѿ⣬ȽǰⳡսӮ˵

 һٰʮ 

ӾħӪҲӾӪկСԼӵʿһ֮£Щʧʵ⣬ľӣôҲԶϮԼԼħһ̣ǲЩ̫Ĳ
֮ҰĴΪͣʱҸоʮģƾʮǰʮһٵƽȫԵDDɢľӣҲҳơ񡱣еЦ
ĶȻţǰʮӾ󣬽ϯƽԭֱӹγ£DDʱҲƷѾԲγǣҲʲô£ŻԻ͵ǰɵѣԼɾħǧһܹͻγǴءֱӱ쾩µľˣʷȻǲڻ£
뵽ס΢΢Цػ󳩣Ψһеֵľǣôһ֧ӣôܹŵĶߣϾŵĸ߼У׻ȸɶǳصġ
Ԫ˧ΪʱӾͻȻ״γ棡һ׽£ֱħ˹ţѰ׵ɵĵǲӣԤȵļƻԳӾħ̲ܵķơ
ӾȻħײһ
һսãʱˣΪʲôĶߣȻᱻƣӾһͻˡ
Ӿͬţͣ׼ͻħͭǽڰ̵ĵһС֮ħĵڶߣҲˣһߵĺ󳾣Ӿһٳ塣ߣȻûʲôʵʵķ
΢΢һȥߣҲסӾĲһƣӾɾֱӳ嵽ĴӪλˣʱʮħĴڣҲʱŸΣӪָһƣʮħҲȻ֮ս߽⣡
˵ˣӾũ⣬ͬʱռԦűѩ󡢹ħӪһģһٽħָݻ١ħ˧Լ߼ǸȫɱӶʹħսҵ̡
˲侲΢˫ۣ˫Ȼ֮ɫޱȹĹâŹӾ
ü˶ߣӾΧʮɵĿռ䣬һ㵭ɫͬǱһĹֱγһżյĹǽΧħʿǣʱǱΪһϡõĹ⣬̱˵ϡ
ЦԵһסԵؼᣬҵǧӾͻƵߺ󣬸Ҿܵסǽͷ
ؼԥʱȥټӣһ˿ִ˧
ֶԴţ⹥оӾҲع˼оΣ֣ʱȫ߳ӾߣظͻƣӾȫ߻
ʱһ飬漴Ҵ۶ȥ
ؼټǧӾķֱֱӭȥ
ʱӾȻͻ˵ߣۿħĴӪڼȻǰһ֧ħסȥ·ũŭϲ֪ħһߣͻƣͨ裬ֱӹħ˧Ӫկ
ũȫһɢʹΧΧİɫӵչ漴ͦޱȴִľìħĽֱֱ˹ȥ
ؼҲĿᣬ֪Լ󣬾ʮħĴӪԼΪԪ˧ǾԲܹ˵ġս˾׶ۣ˫ۻ䣬ѩҲ֮ΧΧ
ԳӾ쵤ũؼᷢһ͵͵˻ͬʨҲֱӭȥ಻ʮɵʱ򣬵ؼȻԾͬǷʯľʯȻ˵ũİ֮У
ڴʱħڸԾųָ£ﾡӾţչ˲ιͬǲһ㣬ͣȻšӾսǵս˵ʿ໥ϣħǿʿĶ֣бͻƣǳ¶ѡ
ũħӭս죬ͬɱһ㣬Ȼ²ɴȣСӳѰɣһδˣһǵıѩȻһӿ˹漴һڵֱ䵽Լǰһ˶׶Լͷͷֱ
ũȻ˲תΪ˳Ծٵ쾩޾ǵǴδսδʲôǿʢ֣ħǿԶԶϣҲܹڵģһ
˼ũìž׶Ӳ˳ȥɣǵũǵؼᣬǴδ֣ԼŰٱģ
ͬ໥ײɲӵеײһ漴񱩵籩ϯռıϣҲ֮һŤ
λȫѩУǹ׶ޱܼĽšؼΧŵũͬݣͣļת׶һ׶һ׶ŵũͣɨȥ
ũԾƶ˵ؼ׶µսȻеϣ漴վԭزƾؼṥοͣ˿¶ĵ˻ȥ
ѩΧ˫ľӣҲ໥ɱһӾƴħһʱ伤սγ˽״
յ蹤򣬵ũ˵ؼһһ׶Ļڵؼһ׶һͬʱȴԷǿһʱ˭ҲֹûçײĽŷٴν
͵ͬǼҵķУսŰΧʮڵʿΪһࡣ
ʱԣì׶ָԷ½䱸˵Χ˫ʿԷܲɱšӾսħǿһʧȥ˵ũ޼᲻ݵìʱͷƣǧħܵԭأԴ
ũȻ˿ȵҲҲһìоìһΣһìĹӰŵؼؿȥ
ؼ˫͵ԲΧĿռ֮һ𶯣֮Χֵıѩ籩ӵӿìѩ籩֮УٶԼìڲϵš໥Ħʱĵ֧ìһȼյĻ档
ȼգ䵽ؼǰʱȻҵСͶìؼҲԾ׶ܣƾìײԼؿڡ
ìͬײʯһ㣬ʱһԣ漴˱ѩ籩֮УһҲûʣ¡
ũڴһδܹɫ䣬ԼƥһìĽµˣ
ũìָŵؼᣬȻһĴЦĵãܺãǵһܹҼսƽֵˣȷܹùȥ
ؼ᲻ʾž׶һƺߵҲһûܹסȫһٶ׶ĹСһ
ũһЦ˴Цȴǳ˼ڽ߰ĵãʲôˣְɣ

 һٰʮһ 

ؼž׶ĵ࣬վǰһ࣬ǺڰħΰıĶӣ
ũЦСӣΪ㹻ǿĵ֣ȴǹŮİӣDDǴֱĸף߹ֹһ򱶣
ؼΪŭȵҪΪĿۣսϣ˭ĳΪ߹һЩɣ˵ܵĻҰӺıѩ籩ۼ漴׶ǰĵһ壬˫һգгֱ֧Իѩ۶ɵսǹŵũְγǰϵľ׶սǹ֮󣬶ŵũȥ
ũĿеľ֮ɫһ΢Цͬ壿ǻֵһġ־ìسҲһգһʥ˸ޱȾ޴صĶƣ֧սǹȥ
֧սǹͬʱײ˾޶֮ϣϬǹ⣬޶ܵĽӴ㣬ȻһŴĿĹ漴һϯȥԲʮڣݲ档֧ǹƣͬʱѿΪԭĻ𡢱̬
ؼľ׶Ȼɨۻ룬ƺؼеһ׶֮ϣһǰɨصƣ
ũȻҲʾ˫ʱоì̳׶ţ
ͬʱɣ޲ũֱɳʮ⣬һŵأʱԾĨǵѪ״ǿС
ؼȴûôˣԲҵĶ࣬ڵһ㣬ֹסͷֱڵһɳĴ󹵡ҡվ·ңѪԱȵũҪءDD˵ƣΪ˵ֳ˸£ĹɣȻһҪԵء
ؼἫΪ췢һһУʮľ׶ǣԶУʱֶԵũڿ˽ļơ
ũһЦģ״ǲݵˣ˵ȫҲٴηۡ
ʱһӾľ٣ѵĶڽĵĵũһһ뵤ũʮɣȫ¼Ȼѹʵ鲻ϸǲѪ˺ۣҲϸϸѪ˿
ũۣо֮ƽҪڽӽתһ£ӵٵǰĵʲô飿
ΧǧѹͻȻʧӰ٣ȫһɣ漴дڵѪ˳Ȼ˵ֱһֱֻۣǱʶһ㣬ָ˺󷽴Ӫķ漴Ѫ磬ضУDDȻũɢһһɼ䣬ĸ
ũ̧ͷԼħѻƴսȻʧأۣϰգӾȥħ·ͷͷҵĳӾأ񼴽ͻǰأӶֱвصء
ũɫ䣺ħսȻ˵Ŀֲ漴ҧгݵĺԲ죬ҷϣʱô˵ģ
ʱؼѾο϶ϢԶ漴һ𣬻׶ҲڿգŰеĵũȻ˹
ũʱѾս֪һʧȥͻƵħ嵽оϣôӾķǱȫͻƣƱؽ߽⡢ȫ߱Ǽʹo·ҲȫĶˡ
ũһìɨӲ˵ؼһ׶ؼ˳ȥź޺޵ħ˧Ӫկһۣ֪һͻħоɱħԪ˧սԼƻʧˡµũž´˳˵ʱȻ򣬼˧´˺˵ϲ񣬻æսʼˡ
ؼũͼˣʱҧסţħϮ
ũؼִħ׺ľӣۿſսıأ´ŭԶϺ󡣳ìһȫʢŵؼֱֱȥ
˵ؼ֮ũѷһ±޿ɱܣӲͷƤ׶ԴľìӲ˳ȥ
ؼͬ׹ʯħ׷˴뱻ײһ࣡ؼֱɾ룬ܵǧħУһͨȻ׹棬䣬ȫ񣬲֪
ũһڶȴҲ³һѪһ䣬æӼˣؾȻ᧿ΣӴħһ֮ҲǾľ׷ĹķӾȥ
ʱӾطȻȫħͻƣʹũܹԮڻһڴȻ˿޲ˡԲ칫ϾҲǾþսرͻƣΪ˱ħĵ򴩲壬Ӷʹôȫ֮߱£´ȫ߳˵
ȻܵҵĹľӣȫ߳ˣȴǰΣʮӾӵ˺󳷵ʱʧ˵ĺˮɽҰɳֱӱܡֱһͿȵũͬصľͻħأڸϻʱӾƣѾȫء
һֱйעս̬ƷչħԪ˧ʱ·ħͻӾӾţʼˣƶħޱȵ´ϲ󺰵ħӻʱħʮȫ߳׷Ӿ
ħĹ£ûмʶʲôսûоܹϿսѪϴӾסħĳȫ߱Ӿϡʿ໥ϲսµȵȱ׶ˣȫ¶˳ʿħʿĳ£ĵ㺮罫١׵ԺûӴܣףܹĶͳͳ
ƴ˻ĵũĶӡȫ߱ӾԼͬ˰ֲħɫҰףſһѪޱȷŭһսìټ˲ùӵӾɱħƴܵΪӾӵĳˣʱ䡣
ܡǳϴռƵӾǰŻԲ칫һ˵Ӱˡ
ħ·ĳũһȻǿȴϾޣλӾȻȴѾƣߣȽƻħ˵սҲǲ˺ܴһؾ롣˵ũĶϺһս㱻ħ֧飬˴ʧˡǣڵũĺ֯£ʱٴλһһħһֳ
ũƴѻûа׷ѣŬΪܵӾӮһ˿Ϣʱ

 һٰʮ 

Ӱֱܾ˳⣬ȫʡĵ򣬷ɲס˰˵ͷԭȴΪҧ׷ħΪսùռĵǰǿħԪ˧׷ϮԶռزȣӶӾķобҪȶһ¾ƣ˴ֹͣפԭҲΪˣӰܾһαĴϢ֮
ũ£ܾʹĵķ֣ʮӾȻС룬ʮĲбܽʣʮӣȻ࣬ȫȳᡢĿĳܾ񣬶ԱԼʲ׳ʿڳΪ˱ѵʿ·ȫʧ١Ϊħսǿ˵ħ׷Ϯµⳡȫʧɸѡʿ֤ҴʿϣǴ
ҲʮӾΨһ㣬ֻеũˡսȻңȫսҴѪսĥڳ׶˳ɫڶᡢǿĿ䵭飬Ϊһ֧Ϊľӣѻħ׷׶Уֳս׺ȣ֮ħҲй֮޲ˡ
ŭĵũ͵ٿ»飬ȰӵļʮӸ߼죬ݺεȵҲ۱ԶӺգȫ͵ͬʱֽȰ˵ľӵ¼٣Ҳȫϴ͵شеʧְʿ
ڻԲ칫ũûʲôݵĴһϾҲһľ²ܣ˿ΣļҲʵ̫󣬵ũ׽ոջȨδȹ̵ӵ۹̳ĶҲû˿ũԪ˧ְΣһٽΪ˹ܽ
һе٣ӾʹΪͬʱũֽԭȾУΪϵ߸ܵľ뽫죬ȫϴ߻һЩħսУֳڡս¸ҵʿ
ũ½ֳ࣬С󲿷֣ͳֱͳ˧ץʱ䣬ѵͬʱɳ򣬵ڳǸԼڳԶĵ򣬴̽ħĶ
ħ˧һشʮӾռ˴ƽԭǳ־ǷʱдݾӼͻħŮʡԼħ
ںȶ˺󣬾ܵ˼ھʤֱӽγǣDDҪռƽԭһٹγǣһѩʮǰγս֮ܣյĿ꣬Ȼǹ쾩£ӵ۹ȫ𣬳׽ƽԭħİͼ֮С
׼ھٶȽӵ۹ڳǵӣȴԾɲûΪʤͷԣ䴨ʱŹƶʮȫȨڳǣͬʱֽصĽľʿ䴨Է⣻ʮƺƵƽԭϯ
򵱼ħĶ౨Ԫ˧ũũֹͣѵս״̬ϣܲȴħǰ
ʮպٴݷ໥šȻʱȴΪ⣬ħֱܱߴʮ֮ڣӾȴʮѡ
ħ˴νƽԭ־ڱصãȻĿȴڴˣìͷȴֱָγǡƣӾȻѵþսɲսĥĳǿսħȣԾɷСӾָơ
ũ˼ãףħҰսսû˿ʤģȻҲʹ׽ƽԭóʹһעỊ̇ҲҪܵľʡܵĶӾΪ
ũָ·ħսչ˶սʼִεĳˡӾ󳷣˵ķԥϣ׷Ϯ
һһƽԭչһÿħСʤС׷ħʱũսָӾӻѻħϣũʱӣսٴκ󳷡ÿħð׷ӾִַӭͷʹÿħȽӾ˸Ӱ٣DDħǳ˿ͷһջ
ȻӾη˴ƽԭΪõнˡѰ϶ߵеĲԣڳ˵;УȴһֱȨʮƯľѻսݺɷɷħһĽͷ
ĽȻ𣬾ΪðӾʮСȴҲ˿ũƽԭΪУηγǶȥͼγǵĳǷԼľսʾӣϾѻħĽȴΪǶӣĥӵʵսˮƽӾսѣ
ôõ£ʮҲͷ㹻˰ɣƽԭĵͼ漴·ħ׷Ӿ䣻ͬʱѸųѸʮӣƹǰӾʵػսֱӲ嵽Ӿı󣬶Ӿ·ħʵʩǰлӾһٰΧԵ
ȻϾ͹˵ũũԳص鱨У˿϶ħֱϮԼı󣬴Ӷһ̡ũ֪·ħضϣʮӾƱسΪ֮ӸĽ֡
ũԴ˲սԭľѻħĥսļƻΪȫ󳷣γǶûдũ򶨵⣬Ҳƾγǵĸǽأ赲ħĽͷ
ӾڳˣǸովܹпսĥ̶ص⣬ȫͬҰѸޱȡȻʵʩػսħѸţȴҲǳصģѸųɳ͸սͼֻ֪ҪӾִγ֮ǰȾѻ˵Ӿ󼴵ħǰлôӾܾѶˡ
ѸŽŸողãʵԪ˧Թʲ䣬һżΪۺĴ䣬ȫŵĹģԼʵűЧľųҲеһƯսԪ˧ݣ֤ѡѸΪţȫ۶ߣȷޱȵġ
Ѹ֮֮ΪѸ֪ŵжִǺεȵѸټȣսоѸŸͬһ㣬ı󶯣׽սϮżΪ̵ڹ͡
ھӵļ˶ͬоӾѸţھһƴ֮ΪѸűϾػ׷·ҪԶ˽֮ӾҪ˰ʱ
׷ѸţӾһִγ£Ԥķص㣬һԽ˹ȥѸŸ˦˺档
߳ŭѸųʱʧȥǣӣ׷ǰӾսũȻĽգӣȫ淴ʱħʮԶѸŽʮȻսǿȴռƵӾ֮£˴
ӾƲˣֻعͷ׷˰ܵѸţֱ׷˼ʮħͷѾﳤվء
ڱ׵ħʿŭĺУũʮӾȻɵĽγǡ
ʮħִ£ƽԭǾħСʮħ뼸ʮؾγǰֿʼһĹս
λߣҵС˵Ȼ򡷣Ѿĺܷʴˣǳӭҡĥ򡱣ȥʹɱһдĺܲһһôġ

 һٰʮ 


߸ϣһһ̺ȣ˫Ŀ䣬ϵĸ
ʮ񹧽ڴ࣬ɫηǫԴ·ħս˷ȻĽѹҽһɹתΪ
ʮλȫ͸ǿ󵽺ֵزˣʶ̽죬ȴֻܸоһƬȡޱ޼ʵĹԣͷ
΢΢üͷǣʱʮλ񣬽ʣʮһλսȴڰħĻͬھ֪бҪѡһλˣϾʮʮһλδгΪЦĿܡɫõվoĩŮ񣬨DDΪĵλʮУƺЩ˵ȥDDʮoλУǿϾĹϡ°˼ǲ¿Ůѡǵĳ谮񣬴ǽǿ֮ϵģСûмֵoҲƵġ
ǻ˴ιսúܹܲħӵ۹ƫһخʥԪ۹֮໥ս֮ܲսǴǿˡڴˣΪ˼νĹѫؽΪʮ֮ףλ̷֮ǰ
ǻ˲߰лǴδй飬æйл񡣶λĳνҲ뾪档
㣬λݣһɨյĺͰĵôԽԽ½ˣȥҪСˣҲ㽫ʧȥλʮʸ񣬱С
λݳУǰһԸʮ֮˳ȥһ͵ȵo׼
ʲôüëһ˫Ŀƺк䵭ĵǷϣϽ̫ʧˣΪһͼ࣬˵Ա㻹ΪooǲҪģȻūЩ¼ࣿŭ߳ڡ¡¡˸ǳס׹ʥʹŭɪɪģкܶѾֱӻΪʧ˿С
ʮλȫվ£ľ
λȴҵֻо޿Ҳ޿ηֱĵŮ½˥ǲܹ޶Եġ˵ū࡯ʵoҪūܹøǿԸoDD˳oУҲǿo
λݣˣŮȻֱָԼ½лȡޱȷŭǧûλoڷľ
ͳڻصϵеo㽫ûʸΪջأʶ𣡡޴׵ۼе֮ϣƺʱ䵽λݵϣ׵Ļ
ϢŭڱŭһʹŮʱǻֹ
ʲôҪ˵ĪҲˣǻϵĵǾԲսȨoڵġ
ǻͷû·ӲͷƤΪŮ񲻹һʱ;Ķ뱳Ѹ񡣸Ŀ棬Ȼῴ
һ˼һǰԸӦδأ
ǻޱȽţԸŮһλᣬִԲ򣬵ʱٳͷҲ١
ÿɷתͷ·λ񣬵ǵ˼أҪҳ׻ҵٹˣҲͬٸһλ᣿
΢΢˽ȴ˵еûиģ֮䲢ʲô⣬ȻҲǲŮ񱻾ʹ˻𣬵ȴҲǻðŷգȥΪλ˵ûΪ
̷̷֮֮ޣе̷ΪǷ˹ģ࣬oӦܵͷŮȻҪ˳Уͼٹ⣬ǹ壬ʵǴ治֮ΪӦسͷġDD붯֣ҿԴ͡
ǻü𾴵̷֮㻹ЩŮΪŮά·ְͬ߹ͬϣͷһзԭoһΪŮְأӶϳɻܲõĺġ
̷֮ĵ𾴵ǻ֮Ȼһ纣ǻۣеǳľ壬ʧˡŮڱְ·ⲢûʲôĴȴ˭DDֻܹڴΰ־ǡ񣬲Ϊ½Ҫ˳oУĹԣDDȴǶʲôΪӦصĳͷʾӽΪá
ǻĵˡҲܹͬҸ߹̷֮ĴڣЭ̷ά䣬ļʶıʣɻǿôȫġҲǲǲͬͷŮ񣬶Ůвͬʮλ񣬿ǸиԵ˾ְְκoְ𣬶Ǳ޷ȡġһµoĳɳҪꡢǧʱ䡣սѾڰħĻͬھʮѾһλħսڼǹ˴ϣܹڰħһģǴʱŮɽʹǵ·磬ڰħļƻңŮħսУָܹλoսʧԼӳǵģں̶ܴϣʹ˲֮ء
̷֮ü˼Ϊ˼ħսǶԼλݵıΪͿ𣿡
ǻݵĵ𾴵̷֮񣬲ҪԱ˵ĳͷ̷֮ϣʹø߹жϵġ룬߶ΰĸѾҵ˼ǻΪʵоġ
ɶǻĻ⣬΢΢ͷϵ׵ɢǻΪ飬˴ξͲͷˡڰħǲⱣսڰħĻͬھǹĳ衣ˣ㣬ȥɱڰħͷսǵϡܹɴ˴ôҲͲ׷𣬲Ůְ֮򣬺ߣ
Ůݺޱ飬˵òԼ΢΢˳
ʮλʧ߳Ů񣬨DDڶݵļǰŮôĵĶ裬񲻹תۼѣȻˡʹλo߷䣬ȴҲ벻ͷӿĸд飬η־塣
ɨʮλһۣһЦȣԱϻվ𣬵ûб飬Ҳȥɡ
ҵ顶ѾķޱˣλȥƷʵڿϧڴ¡ٴƼȻ򡷣ϣܹǰȥãʹ졣

 һٰʮ ƽӡ

Ʋٴɭ֡
дϵľݣĽ˼֮Եռ䡣
ľ⣬վĵȴţ۰Ͱ͵ľݣɫǣ̺޵ϣ
Ʋ֮ǹĿռ䣬ŨʥȫΧʹ˿ʱȡ˴ʼ֫ʥǸӵˡ
֮Ե𣺡࣬𣿴˴ǰʲô飬ҪҵİûصŮˣ
Ʋڼ֮Ե֮ɫʵ˵ȡ˴ʼ֫󼴿ԴеķӡָԼļ䣡Ѿӵ˴ʼ֫еķӡΪʲôǲܹأ
֮Цǲںѡôʲôʣ
ƲΪᣬŭˣңǲҪҲѣ
԰ˣ֮Ȼðɣ㣬ǲһе׼׼˿ӡ㱻ӡļأ
ƲüȻ
Ļһ䣬ռڵʥϢͬǷȺӵһ㣬ͷӿȥʥϢֱγһССУӿ©ˮעԴ֮С
ƲоԴһʹţ֮һ󲨶ɵʹΪ졣˫ۣƲľۣ˼֮ڣDDεʵ֮Ȼ·ˡȫɵɫļɡڳɵһƬɫļ֮ޱ޼ʣȫռ䣬ûоͷڡ
ʶڼ֮źƲľע룬Ȼһ󵭽ɫĹâ˸ͬԾˮ㣬Լ֮Ծʵʹ˾Ӹ£˰֮С
ʱɫʥϢͬһһӿڵĴӣӿע˽ɫĺ֮Уż֮λáӡȥʥϢڽɫļ亣ڣֱۡͣһ֧޴˸ԿףΧǵӡȥ
飡Կײӡ֮е֮С
һ̣ɫķӡȻ飬һ򱻷ӡġʧȥļ䣬һӿĽɫʶǱԷӡλá䡱Ȼը񱬷Ļɽӿɫļ亣󣬶ʱɵľˣͷһһͣĳˢŰеġʶ
յʶһһĽɫˣҡҡ׹ͬǷвƺʱᱻ飻Ȼÿ˹ʶȴǰȻĸڰգû˿ÿһɫľĴʶ֮ϣͬˮ˺֮ϣʶ˸βʣ
һ˽һˣǰ̣ʶʶϵšڣӡļ仯Ľɫˣͷʼ΢վʶ˸ɸɾ
˽ɫ˵ʶȻ˼ʮâӯҫӨĹҫ֮գʶĿʼ½ٴγ·ļ֮Уֱ֮ʵ˸
֮ķƽ˾ɱƽƽ
ʱ֮ڣһɫķӡӡһСһЩļԲˡƲʶףǸӡԲڵļ䣬ȴ֮ǰм䣬УΪʲôҪ䡭
Ʋ˫ۣȻ۱̫۱ԿԶ֣壻ıһԶԵ׷״򿪣΢ȶţȻʮ֮࣬DDħҲǽʮԶѣƲеǣÿȻҲһֻɫһֻɫ
Ʋļ֮һӿеǰ£ͷʶӹһʱԼָ֣ƣġɫ£ңǣĴߨDDʼ񣡡ͷɼתΪƽ
ڣʥȻβʣӿ֮У¶˼ªĿһԴСˮ򣬱İڷ˵ϣʧȥˮԵޱȵĻҰףȫʧȥӨĹ
Ʋ˫â䣬Ͷעˮ֮ϣĵЩˡ
ˮƽ𣺡㴴ҳעһ˿ңΪĲǽ𣿶ҵʹɣѾָ˼䣬δĽ£һعɣɢˮѸٵĸɿȥһջΪС
ƲٴˮһۣǸֳһ˿΢ЦȶգŶڷȥ
дϵľ£дϡŮԼ˵гǣеޱȹϻ̳Ͽֹڵصеڡ
Ʋ߳ľݣдһ󼤶˫ָ߾ٹ£ޱϵţޱˣսʿƽˡС羴Ķľݹݣ°дȵĽ̵ϵĬĬš
ɭڣȺÿһˣͷڣһƬɫĴâεεİɫâһƬһƬĿʼ㼯ľٳɶ࣬ˮλСϪϪܳ˺պֻӿĽӡ
ӿİ׹Хţ˷ӿ˺ƲƲâɢһޱǿ֮һ޵׶ԴԴӿ糱İɫ׹עڣ漴ʧУֱΪһ֡
ɫĴâע룬ƲɢĽâԽĳң˲ֱӣǳɼαĲϿš
ĽڽƲȻһХ䡱ȫɫĹһ˫Ľâǳֱͬʵһ㣬ĽˢһһԣDD˺Ȼʮ֮࣡
ƲɫĹâڣѤĽɫ棬һʱмɸߣεѹɢǵأɫ磬ׯʥɢĽâڣССʹӶССķʼΰʫƪ
дϼĸӭӸʵڴ˹ӭ
Ʋȶ˰գȫɫѹâԽǿʢ޵ֱͬһָ߸ϵ̫ҫ·塣ĵЩˣ
дݺ᣺ܹʮػͣһԲɣûйʼиޱȵãԸΪף
Ʋͷ΢̾˫۹â䣬ɢĽâһ󲨶һɫĹΣͬһ㣬˷͵ķȥ
·ݵǣɫĹηͬǱˮһ㣬ůģޱȵ̩ͬʱᣬƽͰϢϡˡУηʱ˥ӻ˲ԭм
дϻæصոջָʶûȫָ벻ҪΪЩ˷Ѿˣ漴Ϊĵ̫ϡ٣ܹΪṩΪ澫
ƲĵѾˣԽ彫֮ϣ뷲֮࣡ҵĹԣȫĵʹ֮ûսûмûʹ࣬еģֻҸƽ
еˣԴϲޱȸмߵл
ҵ顶ѾķޱˣλȥƷʵڿϧڴ¡ٴƼȻ򡷣ϣܹǰȥãʹ졣

 һٰʮ 

һսףȫǿʢĽɫ棬ֱһʻƥŵսŴִޱȵĻƽì¡¡ʻավͬһ޴磬˲񷡣
˫Ŀӯţս̴Ӵ嵴·ɢĵ򣬿ռ䶼һ΢΢Ťòָܹںڰħݿ̶Ͽգսɻ޵Ĵ˼İѾȵ֮գǲͬնˡ
ǰħȻ󷢴ȱԸͷһͣҪȥŮ񣬲Ըܹλݸ׵ɱɻ̷ĳͷֱʱľͷ
Լλԭ֮ǵϲħǰ¶ģ漴ȫװǰѰŮĻ
λӯӯվɽϿգȫ޿װսҲûмʻż򵥻۵񣬾ͬʵһĨ޸İƣ翡
ʻսǰסޣ㵹絽ˣ𾴵Ů񣡡漴ü΢΢һλݼûмսҲûףսģɴΪ⡣
ŮĻţֻʵһĨƣƺƬƶ䣬Ҳ֮ǰŮսҪĶࡣ
䡰ߡһλݣּˡǽҪֳģѾ֪Ӷˣ˾ȻսҲûмʻDDɲҪңѾ˵ֿ˵Ծȫ䱸˿Ҵ⣬ϾѾõľУκж
λȴԾûлɴıģ¶ִսìĹ֮£ƽĵѵôϣȻǶģҲûʲôⲻѪ𣬶ұϾҲͬӵͬһ游𣿡
սìһ˫Ŀ䣬ŭٽƱ磬˭˵޳ԻƲ𡢲䵽ҵĵزһУΪ𣿡
λһû˵
ߺ޵Ի㲻һСޱȣDD⵹ҲˣħĴȥʱʲôطǴڹһҲҳѶΪ֮ǣռʹսҲҴ򶯵Ҹı⣬ɣ
λĵԭΪƲӶһֱ˼Ұ
ŭȻʶƲǰƾʲôôϲ㣬ȴ˪ʹ˺ôȴԾû˿Թ㡣ĻһҪɱ㣬DDû㣬ƲҲҲûôˣҧгݡ
λݻת΢΢Цɫǲм֪ûУɱңƲ»ӵĺɣҲһӶ㣡DD㻹Ҫɱ£˭Ҳ޷ǿģ㻹ǲҪ׷Ļ˺òãңܹɱʵ𣿡λ̵̺Ĳм뽾
һߣٷϻܹܲɱ㣬Ȼ֪DDʹƲңңҲһҪôҲܹҪ׵ĸȥ
Ҳ̫߿Լı˰ɣλע
¶ģ鷴侲˵ϻҸʱ䣬ϿףսȻս
ˣҲҵĶ֣λݸ߰ĵ
ڷŭˣ˫һȫɳ漴˫һ٣սһɫð𣬶ʱ飬ΪУƥҲ˻ȫðȼճΪҽҲռˣǾͲÿս£
ԶԶʣһ߲ʵһ˫˸âޱȵ̰аλ˿δŮ񡣶λŮ񼴽ƴ۸ӵ˸ޱȵļҲһҵĲ
һìһȻڼλݵı󣬾ìˡмλݵıġ֪һìȴ˿մλʧȥӰDDȻһìмλݵһӰѡ
һɫĹ漴ΪһСŻλڿڼ˿ΡȻţ̽ȥ
Ϊŭ߳ʥܣƣʱֳ財ƮĶơ
λ˿˿ͣŵǿ֮ϣһҫȻ޴һԡ
һì˺ռϣԾУҲʧ漴λݵ˷ƾʮ֧ìȥλǸֳһ˿΢ЦΧΧһϡɫʥ⣬ìʱڷֽ⣬Ȼ˲ֺ
λݵͷռϺȻ˺ͷ½ϳ֣ȭһɫĹâ𣬶żλֱֱ
λ΢һʱΧʮ֧ìãȭҲ֮һâ𣬶ȭͷӭȥ
!!λֱΪһһŹţڰͬ׹һ㼲ӣ䣬ֿ漴ײһ𣬲ܼĽͬһĿԼƬƬϸСһƬڿռ·䣬յ̫һ谵âȫڸǣռϲ˺һŤͬε黨
λŮţ˷ϵƿռϣǺܴġգλŮҲûռˣֻתڿռ幥
λŮಫĵزʵľۣ˷쳣߲ʵһ󲨶̰бϢͬڵĻ棬סճӿͬյ̫ҲǴΪģò첽뿪еߵ㣬ĺڰȥܿζб
籩ĵλŮȻΪģȻʣԾޱȿ񱩣СӡֻǣλŮ˺ۣ飬ԭ羵һٷҲޱȡ
Ȼһ߳ռңƣλΧĿռ䣬ȻһŤ°ֱ޵Ŀռ֮УϰӣڰСλݴʱȫʢССռҡȻסǶ½Ȼѡ
Ǹһ˿̵ЦݣȥɣìΪһ˿âżλݵĿڴ
λݾžìûо˲¶ظɫĪü¶һ˿ѵɡ
ĪһΪʲôɫôɣѵǡˣоλݵƺӦ˵΢DDĻôɾֻһͣλһǰģ
ͷͷһţʹ˲䷽ҡҪλŮһٴˣͷȻӿһĪʹǸоͬǡͬǽԼһ
Ȼ̳ľìȴǸܹջˡۿʮ֮һŮ񣬼Ůսһì֮¡ʵ߲ʵУ˫۸ӵ˸а˷ܵĹâӵǿʢƺ޲ǰһ֮
еĳì˳Ĵ̴˼λݵ
ӱΪ顶Ȼ򡷣һѾӽʮˣĺܷˣϣǰȥԸʹ졣

 һٰʮ ĸ

ͷһݣ׺һìȻɲǴмλݵĲ񣡾ìмλݵʱкȻ̽һֱֻۣľļλݣȻһٸ֮С
ΪŭȫɫĹâһڣìݺᣬסײſռϡռһҵĲͬΣѣƺʱпܱìײѡʲôˣҹҵ£ҹ
ˣһϵ𣬺ƲһԻļλݣվ
־ϲƲ㣿漴żλݣĿһת䣬㻹ǹȥôԴ𣿡
Ʋ֪ɱ˻֪ŵļλݷ£ˣĿ⽥͡
λìüĻʲô˼
Ʋ΢̾ɫλݣ𣿨DDҵĻԼһ𣿡
λһ漴ĵ˵ͷ͵ĵš
Ҳѿڵţô㡭
ƲǸֳһ˿ο΢ЦȻȫâڷ䣬˫˸ʵʡҫʵ⣬ϵȵǱڸǵģս֣ǱģսָǱĨȥģս䣻ǱѵģսԭΪ֤ǰ;Իָ֮ҫ
źƲһ𣬽ҴܣռȻһ𶯣漴ذɫ˷Χӿ˼λƲָһָɢʥâССƾȶһ˫âγɵķɳᣬżλֱȥ
λؼĴסţ󱳵һһԵοɢҫ۵ĹâСλݶҲСüĲȴǱܵͷһ࣬ùС֪СʶӰΣ;һתҲֱüĲ
һ̣λͬʱ˫Ŀϣ˰֮С񱩵˵ܿƵӿֱ˵ΧγһС
޴зתţһʱƶ޹⣻ޱǿռڳϢԼϢ丵βʣľɶɫϢҰɫıϢ£ͬܵ˿ߣΧ޴жֱһĲϼ״
ĵλŮסĲƮɣ˫ĿգһУţ˿ȻλŮٲӿҲֹͣУҲֹ֮ͣ뱩ҵϢ
һж˾ֹ
λ˫ۺȻĿ⣬ͬǶǣҫ߹ɭĹâͬʱ췢һĳХͬʱޱǿ֮ΧΧ뱩γɵĲϼ룬ӿȶţӿ˵ڡ
γɵĲϼ룬βʣľӿλŮ塣λŮ˫ۣٴαأҲĴ
ɣλŮΧиһ㵭ĴɫĹ֡ŹֵԽԽŨһռսףȻ滹ҪסȰƻҪּסнɫƬͷʼ͡ܡޱȼʵռսףʹλŮԵøӵϸ߰
һԶԽ׶߹λŮĺοסȶţϸһȻʮ֮ࡣ뵭Ȼ֣Χγɡ
λŮ˫ۣٴͬʱ˴ȴû˵ԵޱȵƽӨ󡣳ͷƮݣλŮͬʱµĻ
ҡǡ𡢹󡢵ġʼ˫֮ءĸ񣡡
ҡǡ𡢹󡢵ġʼ˫֮ءĸ񣡡
ϵʥա¡¡죬ͬռ䡣
һֱһԡעλŮĺƲڳ˿΢΢ЦţȻķˣӭҸеǣǧ겻ȻǵֵزһΪһΪΪЦƶƤ
ĸɫ纮˪ĵװķˣӣƺҲûкõǶȥ㻹ǲҪ䳰ȷˣ˲Ǳ˴˱˴˶ѡ
λݵĸźƲǰ֣Ħӣôܿˡ
Ʋס֣΢Цҡͷ
λȻˣ궼ҲãִҪǸӣû뵽Ȼ񡭡
ƲḧĦĳûʲô黹вȡΪʼȻ֪Ϊĸӣӵ˫Ըˣͬʱں˽ᱩʴһҲ˫ԸŴħʹͬʱӵ˹ڰ˫ԡħȻܹĸһΪֱһԸ񣬴һoDDڴ˳뻯ãΪĴʼҲǴΪԾ
üȥˣͷȻһӿġߡһ
ƲλӶЦƲżλݣȥƲһЦݣͷȻһţȴ˫ĿԶװδ
Ʋߵǰ΢ЦţȻȻ֣ĵЩΪңںڰħܾӵĥȴûħȳDD㣬Ҳá
ޱ飬ҲƲȴûѱŵ֣ĵ޹أ֮飡ʱ̫΢һССµo򲻹ʹħҲǰװ֪ĿԣǲĴ㲻ٶ˵ʲôˡ
λɫ˫˸͵Ĺ⣬ĵãô˵ԻڹǾñظӦøˣôĥѣΪʲôܹǰеĽ٣ſ飬أ
һƹâҫ˫ۣ䵭һۣÿɷ°㵹ǵˣΪһʱ򣬺ƲԾƫ㣬ʹмӣǷΪɺãûҵ֮ˣһˣǱ࣬˲Ϊɺ
Ʋβ֪תͷ΢΢һЦֶֻսֿ֣ĵӦøоĵڹ򡢻ڣʼգҶǵİһһ޶ģûж˭ƫDDӦܹܵҵĸǣ˵ţ˫֣ԼĿڣĵ㲻ңӦɣDDǴƭ˵ģ
˲һƬհףʧȥ˼źƲҲ˵һ䡣
Ʋ˫ۻסͷȥҪǽεĺ촽ϣӶ۵֭ͻȻһߣθ֬һϣ뵽ڰ֮Уʵڲǵĵطæ˺Ʋӵŵһԡ
ƲλһЦλݴȤô˼𣿶Ϸ޵ˣ
˶ֺһװģʲôطСɱûģҿҪúõĽѵһ£
ӱΪ顶Ȼ򡷣һѾӽʮˣĺܷˣϣǰȥԸʹ졣

 һٰʮ 

Ʋ΢΢̾ϢûаʲôģŴҵȡҵûֹܹĴڣӶǸӵ޷졣Ȼ˹ڰ壬һ䵱DDڵ̫ǿˡ
üĵŪ׵ǣΪʲôҪ壬ʹǻ໥ⲻԸ𣿡
ƲҡͷЦ鲻ģ䣬Ϊʲô𣿡
һȻΪ˻ȡ㴴½ĸ壬ǵ澫DDѵӴ壬ҲǳĿģ
ûƲ֪̾̾ϢӵҸе¡Ϊ˻ȡǽѳӪͬʱǣ½࣬ҲΪ۹ȴĸ澫ģս̰һ޵׶ĸ澫㲻ΪԼθڣһӣȻ໥ͿЩսoǴǿıԴˣ
λһ͸ԣĿɿڴʧʲôô˵oǣһġΪҪʱ򣬾໥ɱȴǶڰսoıԴ⡢̫˼ˣô˵һħսҲԵԭ򡢴Ӷһݵģ˵o޳ȫΪģնҪɣ˲ѹó˱ɵķӣ̫쵰ˣ
ƲƽĵΪأӣǶǵ͹Ϊɲı˷˼ķ̾Ϊֹ󼰡Ӳ佫գ
λʹı۾૵ĵѵľû𣿡
Ʋϧ̾Ϣ䣬ǷѾѪģӵDDȻҲûȨȥǵ
ĵ˵˽д˴սΪҲǵıԴˣ
Ʋͷ
λݳ̾ϢʹĵҵʱΪʲôʱǵأѾĽǷΪҽĨȥǵļ䣬DDۣȵڲأ
ƲһЦ㰡һҶĿΪǺʱȡҴǵܹܵסѶ
ΪŭҧгݵӣǶҪʬΣ
ƲĵڴսǱԴܹԶ𣿨DDɣƲƶһǰεУХŶ߲ʵиȥ
߲ڣ˫ۣսλŮ񣬺ȻһŨ֣սĽչɴнꡣȻֲܹ¹֣λŮδֳӶ¶ݡ
ھ۵˽겻֮ʱȴǲ֪ŨֽţȻŨȻɢһ۶ɵĹУХŶһĵȴľˣ⧲ֵ
ͬ翪㣬ֵ߲׵и룬¶˫޴а˫۵ˣDDӵа֮ޡɢĸߴħoħ
ŭɶȵӣעнìȻħͶȥָ˼䣬ؼĻ֮ҲǴìֱӻΪһĨǣʵ塣
ħһƲվŨģ˫һ̫һȫޱϤĸеλҲȫâڣӿŵĸеŨϢħȻһȻ֪츸λĸָˣ
͵ʴףħΪŭһ޺ͬһǽڰָһӬ棬Ľìһָɡ
ˢƲʮԽԶԴ򿪣Կ׸֮ϣеʥҫ˫䣬Զħ϶߰ɢǿ
ħһޱջЦҵĸû뵽ԭ㾹ȻǶ㵽һ֮Уֲ۶ǿʶȴأ°ޣ֪Ʋǳ츸ʶڣΣҲҪ׵ĻҲֲüλͬʱСӣ㣬ȴӦ
ħ˫Ѫ죬ӵ츸ޱȵİûڣ
ƲĵҵĶӣǧ겻ȴûʲô׵ģΪѿҲ̫Ҷˡ
ħҵĸ㻹겻ɢǵ͹㣬û뵽Ȼ˵ǿֻΪѾȫˣȴû뵽ָˣ
ƲעеʥʥҲֽ֮ͨ˫ɫ񽣹â䣬ˣԿҲ֮࣬ɫּ֮ɫͷȴǽ˫ɫɢĹâȻҲɢӿŨصѹĵģ㻹ǲҪĻˣѵ㻹𣿡
䣿Ц䣬ĿΪʲôѵ˲ɣȴȡģ츣Ƶģǧʱ䣬˶٣ѵͲĹعʱ䣬Ѿܽˣħŭ
ƲһͷȻһʹԺǵӡļԲ򣬡ͻĶȻһҪƷӡĽһģӡںƲԺһţģģУƺоԼȻޱϤ뾴η
ħ㿴ңݵǧ꣬Ȼ˼ͻ䡢صԭĿռ䣬ѾԶˡ˼ĲϲڵΪҲǿҰʹܿ԰ɣDD縺ʹѾǵĲˣβȫעҵϣҴصأȻҲԾֻܾҪֹҼ˻ȡȥҲͳˣҪˣΪãΪʹȵ㹻֮Ȼ뿪طҵλĸףĵļͳ䣬ǵĴʼ񣬨DDȫǺãӦɣ
ƲʣֱһɺԡҪϽеĹƣֹͣҪҶ㲻
ħҡͷ̾Ϣ𾴵ĸ״ˣ㲻ҪΪ˺һΣͲ˺ڶΣǵģ㰲ȻҲǷǳˣֻ㲻ҪΪҡҪҡ
Ʋô˵ٴνսˣӵеӦ㹻뿪䣬͵ȡˣϴα㰵㣬ο㻹ܹʩչʲôƣǱҽԭҵȡ
ħ΢ЦαػҪʲôأҵӦԶԶɣҵĸ״ˣȻ̸£Ҫݹ飬ϴòףҾֲһ´ˣ
ӱΪ顶Ȼ򡷣һѾӽʮˣĺܷˣϣǰȥ׸ʹ졣

 һٰʮ 

Ʋס㼴ʹȡҵĴ󲿷Щȴǵһܹġʹҽ첻ܹƲ㣬ԴԺҲա
ħмĵ״ˣǲҲ̫ˣԼҵλĸ״΢Ŷҹʲôв𣿡
ƲЦǲȴԹ֪ɣʵݣǲϣ֪ɣƾһ֮ߡ
һ֮ΣħĽâһ󲨶ޱȵķŭȵ
̲סӣ˲񣬵ͲӦ㣡漴ȵռ
ħΧĿռ䣬һâʱ罺̣˰֮УáλɫȻ̾˼漴Ϊ֤ǰ֮ʶ֮ҫDD׵У
ռһһʱܲ׹¡һ죬رɫ䣬һ׵磬У̺ƺܹƿռϵħȥ
׵Сħ޵ͷ֮ϣ׿ѡҴܼ䣬ħâɢķѣȻΪС
׼ӸȥλݶǴΪ⣬Ǿ졢ɣȴʹ
ƲȵСģ漴ʥأԴʼ֮ǾֹģͲ˶DDʱֹͣ
λŮħȻɫľ޴֣ʳָһ㣬ѹϬӿеߵ֮ǰŮ֮١һ֣ȴҲ²Χʱ䣬ȻѾֹͣ
ħ˫۹â㣬âҫâһ󲨶ġʱֹͣ磬ʱ飬ʱָֻжŵǰŮ֮ҫDD԰ᣡ
Ʋġʱֹͣħ˶ݵһϢоΣսټλ֮£ûӰһΣѸٵĿʼģʧռ֮Сʱħӿġ䡱ҲֱλŮ֮ϡ
Ʋ󣬿ռͻȻƿλȻ˳˿顢޷ңޱȵǱˣȻ˴ڵĽɫѪҺɫȻʧȥӨ⣬ҡҡ׹DDղħ䣬ȻõĲϣȴԾɶԱǿҵ˺ʵһУʱħʵ̫ľˣлصλŮвҲѾޱˡ
Ʋ˫ŭĹâһҫλͬʱˣʹΪպޣħţԿ׽ɫâɡҫأ
ħ伥Цף㻹ǲҪĻˣڵҲҵĶ֣ǹԹԵԲˣ
Ʋ£Ӧ½࣬һޱǿ½ɫĹâͬӿĽӣԴԴϵĶƲԸӿ͵ͷš
ţǲ̫ˣ澫̫ˣ㻹ǲҪĻˣħڽ
ˣƲ죬ȻɷϣеȷЩս֮ͽ࣬ںƽĿǴ󳬹ֻ֪׷Ļ쵰ģ棬ɫĹâԽӿ糱ǵأ޾Խ۴̺
ħΪɫ䣬ôѾ췭ظˣʹս𣬶ôӴĺƽȻһХӴġâɢȭźƲȻһȭһĽɫ򣬶źƲĪƲΧĿռΪգʹúƲãӶƿռ϶ܡ
Ʋ΢΢ɫ䣬֪ħ֮һɫӿ澫ӿ漴һһϬĹߣͷͷββγɼģŹȥ
ħĽɫһȥ߲ʵĹâһţȻ׵ļ룡ɫȻѣֱڿռըĴ󶴡
ħΪŭˣȫ߲ʵĹâɢϵĸе֮ǲģرģսǴĻߣ񽫽DD֮з
Ʋ΢΢Ц֮зϳԹħʼʩԸȫԿ׹âһ󲨶Ҳ漴ϵĴеΪ֤ǲģرģսǴĻߣ񽫽DD֮зȻҲԡ֮з֮ԡ
ӿ޵䣬԰γɣ漴ײһ𡣼ĹâײĴȻ·գڼռĳǿĶײը£ռıһҵŤ漴Ȼ飬һɢƲƬģޱȣϵǳǷ׷䣬ʧʡ
ƲȻſ˴ڽɫѪҺ˫޹⣬Կײƣڵ£ʼܿƵӿйȻˣDDħľ춯һɻΪֵܹסġ
ħĵҵĸ״ˣ㻹ʲôأ־ܰɣ
ƲǿһЦ췢һХХ˲Ϣ䴫·н䡣
Хռһ󺱼ļȾĬƺŸķ籩棬ռ漴Ȼһ𶯣ϡĸ졢סĵȻĹȻͬĸӣŻডХ޵ƽУӦźƲХ
һ̣ĵȻɢɫӿϷ졢չˮӿֽȻͬɢɫ˲ϢռϷգǡǡƲħΧġ
ʤȯյħɫ䣬ָźƲ㡢ԭ
Ʋĵķͬʱѣǰδеǿתܹƽ𣿿㻹ӵúδȥ
ħâĵξãķЭʹգ㲻Ҫǣƿģң㣡޴ڣ͸ȥδ㻹ǲҪ̫硣
ʱķ޿ʼ£𲽵γɽ磬λõħڽγɵһ˲䣬ħ˺ռϣδ֪λ棬Ӷȥ
ɫУȸ׻䣬Իûʵ壬źƲ£˷ֱվڸԵ֮ϣĿƵ硢񱩾ۼĴҲ֮ǩԼ֮ʱǴɣۡëɫ϶
˶ʦֹ˷ܵ΢΢ʩ漴䱸źƲλŮüͷ𡭡
ȸħѾˣ˾˴󵨣ĪҪǵֽһʦֵϣ˴η뿪ٲʶ࣬ҵȵֿɡ
ƲԣҡͷЦȸ

 һٰʮ 

أŮʸۡ
֣ҫľ˺֡ҹᡣ
֮ϣ֮£λӯӯƲĻȼ£Ůĵ˱ǣֱĻ˽Ϧꡣ
λ˫ˮճźƲЩǿˣ겻һʱֹӵҲҲͲᡭ
Ʋ˫ۣɴɫ£Ůͬǳէõ壬߹ˡƲ΢ЦҡҡͷһĵΪ㣬ʹٶĿ࣬ҲǸ֮¡Թ⡣ֻЩУӵѹȣܿˣе޾ᣬΩ֪
λסĿڣ̾ϢҪ˵ˣһжѾȥˡ
ƲһǣۻŮϸ֪ô꣬Ƕô㣿û㣬ҾʧԼؾۣҾԲȥԲֿ
λݺ棬ǣԶٷֿ
Ʋϲ¶ааЦݣ˵ȵǽ֮»صʱʲôҲûˣҪҵɣ˵ʲôأ
λһ˭˵û飬ǿչ壬Դ͸ǧܾĥѵడսؽӦиҪ
Щ֮أϾЩС£˵ǺġƲѭѭյ
ǡ˵ǻҪʲô飿Ůһɻķʵ
Ʋ¶һаЦݣΪŮǲӦöԼְӾһЩ磬ǲӦأ
ޣûģλѩ׵Ӷʱͨ죬ݺ˺ƲһڣֱšһѡƲץס֣ȴҲˡ
һס󡢽֮ԼŮһӢˬ֮ìԶԶվڵһ࣬ŵյ£֪ЩʲôںƲŮ˽Ũ⣬һֲڶУɫĮ޷ӦɫĿȴĪһ
λͬ壬ֻǱħΪȴͨµʧ䣬ǰյ峹ͨźƲһŬŬ죬ֶԺƲ˸
ƲһЦ˵ͷȻһʹѽҡҵĿںۣ
λݲɳһȻκηӦԶԶվŵȴһӵ˾ìһǰźƲ˫磬еʵĿۣĿôˣǲǸӶʲôֽţɱǧģҪʬΣ
ƲֹҵĲţͷĺ䣬Ȼǰ㣬һͷĻ϶ĵǣǸӶֽţҵİͺûһ
һʧ룬źƲеĵûˣôǺã㡢ģһӸɱˣһ
λҲƲһŵľ֪룬ȻƲʹ࣬˫ȴǼΪĶգգλݶʱЦȴҲеĵûģѲıǸӸȥˣ
ƲͷЦǼλݽⷢӣԼûģµͷĵǣܡܾ
ţźƲҪôôܺõ㣿ôĻ֮£ȫûвƲ˫޼ɵĸĦķ۱ڴˮ
λɫŭ·ڸţںƲĴšһǣֱһ˿úƲƷʹƤζ
ȻƲȻһٷֱһҽУҵﰡҵĴȡ
ɫٿȻ԰׵ʧȥеѪɫ㵽ҪôĴôҲˣ
Ʋ㴩æǴȣĿڣۣۣࡢ࣡
Ļ֮£˼ԺƲ½֮£̽Ļһ߸ĦŪĿڣһ߹еĵ𣿡
Ʋͷżλͷװһӣ΢öˣҪͣԡöˡ
Ӳͣ£ͣĸĦţһͣ£Ʋ۵ûɢ
һֻỬ޹ǵСḧĦƲûзɳȥţȫë޲ûϣ塢ϮˣΪסʵظ֮һһڴѩ鼡ǰ׻һƬҲȻǴɫ¶ڲס
Ʋ˵Ĵ̼ȫѪҺȻţͬ䣬ȻѪû罦Сһȣ׳ȴǸ߰ͦºЦļλݣȻо죬ȴǱ̸ţ΢΢һʱ׹棬Ϊɬݺݵĵ˺Ʋһۡ
ȻδԾĸƲĦĿڣȻо죬ƲʹȻתΪ˷ŵعͷϵʹྐྵҲ˨DD
һĿһɨһԵļλݣŹ֣ȴǸû˿ĵ˼ʱױһˣˣͷȴɫĦվɣָɳһ˿ע˺Ʋڣ״
ȻƲĿʹǿ࣬ĻʵԾأûһ˿ף壬ǽ׳ͬһͷţDDһһͷĹţƲתޱͷΩΩФİ˺Ʋͦȵ֮״ֱޱȣһʱһ
ͷޣɫսȭͷ
ʵǴ֮ˣֻǹкƲ֮£Ȼ˺ƲڵݣDDĴֺ֮Ŀ֮
λϸһĴҶθŮսӿŭ֪ƭ֣ͷһæżĺƲʹһɫ
Ʋ˫۽գ굴ǵ˼֮ϣûпλݵʾСֵĸĦ£Сӵĳңӵ׳ıѪҲҪˡһ㣡һ㣡ôߵ޳֮ͽ²סš
ģߵ㣬׺һЦĦźƲС֣ƣֱСȥ
Ʋ̲סͷֱ֣´ʶ֪ȤȴǸӵĲ
λݲûлȥŶͷ󷭰ۣ֪Ʋ׶༪ˣȴҲֻھϺޱͬˡ
źƲС֣ʼ۸ߴȡɫС׵磬DDȴǴС֮ϣݺݵĸһǽףܹƷΪ־áΪĴֻѡСĿڣϾĿ̫Ĵ᲻֣һ˸ô
С׵͵һ˲䣬ƲȻ˫ۣĿе˸һɶȫȫ亹DDǰһɢӴɭɱ
Ʋʧ˫ۣպ֡ҧгݵ񣬶ʱһֱ޵׵Ԩ

 һپʮ Ѽ

ƲȻһҧһݣ쭵һ˲֮ǰȻȥſ˫ۣһѱס߰Ůս
һ漴޺޵̶˰ֵС׵Ҫͷš
֪ڴʱֻоһ飬ҰӵһͬǾ֮Ȼй˸ɸɾһ˿ʣ־ּۣȴŬ۲ʧѾ͵׵磬ȻҲǹһɢΡ
Ȼ֪ԼϷʲôջֵĽеλݣãҰңҡδ˵꣬ȻƲ˻֮ǿҵϢֱǶˣůĻҲĵӿһ󼫶Ϥĸд
Ӳûмӣ漴ĵ׵ĵֿȻ̮
ŮƲааһЦ㣬ӨСɶϣԳԡĵǿǧûˣñط꣬ζǸӶˣDDžñʤ»飿ôѵͲζٺ٣һԣһǧ겻Ĺ򵽵ûУ˵ţʤ׷ͷǽεĺ촽ȥ
벻˼ʣ˿˼׼ҲûУڶһϷֱ߰㣬ɬŭֱͬһšȻĵ˿Ҳûʧһҧ⣬Ȼҵܻ֣ĽâһźƲػȥDDʱҲܲشƲˣҪ
֪ȭ;һ飬۵־ɢʧջɣŭĵλݣ̫ˣҡͻȻ;жϣĴȻסˡ
áãƲƿ촽ааẔ̇ˮŮȫʧĺ֮е΢գСҵĴϢţδ׷ƲĴΪ̰ļȡš
ԵĶģƲһЦɵƶţŮսĶ飬ƿӣ漴Ŀʼɡ
ĺͷȻһ굴ǵǱޱȵĽӲ漴ˮһչʿӣƬĶǵĺΣ̬ĵļҪγˮ
Ʋһţһݣ㰮𣿡
ʱۺɫ²΢΢˫ۣγ˫ҲתΪʣ˫۲źƲĻϢŵҰ㣡
жأƲӵ鶯ӵᡢҲһ˫Ҳûţְ뱧ŻڵŮ񣬸Ħķ塢˵ĺ󱳣ȴڴ˽ȥסǸʵһ񡭡
ܡӣҪţ˫ֽץ˺Ʋ½鲻Խ
ǶأƲųԡޱȼͦİ̷壬ȫѪҺƺӿͷϣ٣Եļ׷ʵشң죬ݣ㰮ж
󺣡һġţƲҪҡܲˣáܣŤһ˲˺Ʋ
Ҳ㣬ݣҲдһƲٵĵϢž޴ķ籩૵ĵҲãûкúõİ㣬㱻Ӹ
ǡӡǵͷһưˮȻһ壬漴˫â˲ָǡ
һԴ󿴰Ϸļλݣ˼䡢ʮⲫ棬ɵɫգԽͷǴһֻӣסҴܡԴ˷绯ܻ磬Ǭ֮£Ȼô˵ĸ˷ŵĹʵʧoͳȻô룬λȴ᲻ƿ˫ۣŹһ˿һͷֱͷ
Ȼоǲͷ֪б䣬۵һâߣٴȥ֪˴ȴۣҪƾƲĸĦȴ֮ƽâɢλһâβʣľС
ƲŰ̵ͦ۷֣Ȼһһͷһһ£㹦һǰʧ㽫â©ɨ˼λһۣĿг˾档
λ̰ⳡ˷绯İϷֻԼ񫣬Ȼ˼縺ġҪΣȻٿ˶ļӡȵκܲͷҪֹʱȴѾһ񣬼λ֪ȥֻòĵķ߷ס֣ͼˡ
˼λݵڳ׵ԼˣԼϴռ˵ĺƲΪգȻһѸƿ
Ʋ󾪣Ӽֵƶˣֱ˺ڰԨ˾޴ķû衣㶵׺úõģŨʱô˵ͱ䣬ѵԼļ⣿ӦðڸտʼʱһпǶޱ˳İ
ҵԼ½ŭָźƲλݣ޺޵ǡ۸ңҷŲǵġ
Ʋ˼λһۣԹΪҪĹͷûоְʹ°ܻΪʹ޵Լĺ˵˵ûǸЩʲôأȻʹѼӸˡ
ĵĺƲŬĵݣѵղ˵ģǼٵѵǲҵģ˵ţüһƬʹ࣬ɫھ
һʱ߰㣬šߡ졢ŭңлżҲԸϵ㡢ᡢȵζﻹݣϡңƷʲôζ
źƲʹɫͷĪһζ૶黰ɵǼº׳ĻǸĦԼ顢ϧơһʱͷޱȣֻоһжôˣֱĸԸĳȥDDԼеһжܲˡ
ƲԼͷͷʹĵѵղŵһжǼٵģݣúġѽҵġҵĶˣ۵¹⣬ҵĵƬ֤ҵʹɣҾȻʹĴܵصƭ찡˵ʲôɽ˺ģնһѵľû氮𣿡ƲǸǾеĵʫһ㣬һƺγϵģ
гƲĶԼ߽һʱ䲻֪Ǿܾ˳Ҽ䣬תͷȻλݣЦվһԣζźƲıݡ¶ʱѹ̫˫ٴ𣬳׽ĵ׵˿Ϩʰҵ黳ĮĵˣҪϷˣ˵ңһҪ㣬Ϊú
ԣ߶ʱйƤȻվԭء
λЦĵΪúҪ㣬ôأҲȥġ衯һֻװ׵ıҲһʵģDDǵҲ˳Ը浽Ǹʱ򣬱ȥղŵǸӣǽһˡ䣡
㡭һգìУ˿˺ռϣԾ˽ȥһ뿪ˡ

 һپʮһ ·ת

أ
Ʋ޾ǡ׻ȸ䡢ӥǡաȵΧһ
Ʋλһۣ΢΢ЦǵٴξˣһĥѣʹǸѵʶٵ·ǶôļѣȻǾԲǶԵǩԼɹҲŻʵȫӵ㹻ȻǰΪѵʱ̣ôֵǵĵˣ
޾ǡ׻һۣɫ˷ܣԺƲͷӦǡ
Ʋվߵͼ֮ǰŵͼɫţĵǶǵľӾʱĲԱ㣬սҲѾָ۷ʱڵ״̬νǰǿǿľΪܣͳһĲƱҪӿ졣ֻҪͳһ䣬۹ϲΪһǧ໥սľ棬ôһƽʱҵҲȵջħҲָտɴ顣
λֵѪƷУվԸʦ֣ͳһ䣬Ŀǰ۹նһۣҲͷDDѾ೤ʱˣ۹ƫһ磬һֱΣڱúǰ;˹ٲά衢ơܾ۵ӣڹȥˣʹǸΪ˵ǣƲҲָǿԶԿħҲǳģDDȻҲԴڣָһּ䣬ԼĴߨDDʼ
еˣҲֻվںƲĳԵЩƲ֡ʱ͵ƲӰDDǶܸоηĴڣʹΪ
λվںƲУһ˫â˸˫ŴڵĳЩȵĵСǲСӣȻܹǣԿռ֪Ŷ֮
ΪмĵʹǣܹôȻ⼸ҲһܹĽһֻۣҲϹ
λݿЦãΪõĵ˺ѾˣͲҪ˺òãĹϵǳĽţһֱûʲôøУǿںƲϣ侮ʯˣǵĴ˱ֲǲ֪ҪǸԾģǽƾ⼸ˡЩ΢ʲôãֵܹסӵʮ֮ڵʹ𣿿»ûɱ֮ϣѾʹ˺ƬˡΨһ֮ƣֻнǿʥһһ;УҪùϵҲˣͲҪٻϽ˺òã
ĵۣѾϹˣǽᶨˣԺͣҿǰΡҵĳޣҲԶԶģҿ㻹ǲҪ׷ˡ
λ΢΢һЦΪûȥô֪أֻҪ㲻ңҵָӣǻϣġ
һ˵
Ʋʱǽо»飬΢ЦŻתָŵͼֽ½ĸֲǵ۹ƫڼССĵ֮أڳƽԭħ䶫ռ죻γ쾩ǡԼƽԭӵ۹ƿ֮УƶӵĲëԭħĵ߳ͳһ䣬ƱҪɱһѪ·DD֮ӦǷأϾһҪҪߺõһôĽչҲ°빦
ֵ¶˼ɫǡڡվʲô˵ģǵ֮ƣȻոڳˣǶⵯ֮أ沢޳·ڳΨһֻͨҪոڳǣ֮ΪݵأȻ򶫡չôһж
޾ǵţŵͼü˼ûʲôӦ
ƲŽǣ¶͵ɫС²ܴΪܹڳǶǵҪԣ֪ڳΪչţ˼·ԣ
ǴΪ⣬ЩӣǺǣСҾ鼮Լµͼûоǰս֣ʵǺĵáȻԼȻЩߺ͹ѣûӦɴΪDD˵޾ǵʦֵľ²ܻʵҲţôǲ˵ɾֻһԭղ˵ľıԣȫǲеġ
Ǹ߰ʱƵ͵͵˼ۣɵЩͷɥ
Ʋɫ侲ĬĬԵӥСӥ˵һ˵С˵ģȷ
ӥصվȻͬʦֵĿǴ˵˼·ΪȷģΨһǷȱһ㣬ոڳأڳħͼرȻšߴʮӣDDǶʱڣºаսڳǸݣǲܹڽγǵħؾ֮ǰڳǸµĻôƱؽħӦϵսߣտҪصǰʱʦֱڵĸޣλ綼һԲҲǹڴ˰ɡ
ƲɫȻĽһۣļɫתΪأӥ˵ĺܶԣʵһ⡣ħԪ˧ضԵ·µǰ֮Ǻнĵģصޡγʱ˶ʮ̡ڳһߣʹ֮ʧǣСǸղ˵ûڳǶʵ̫ҪҪ£սεļѣǻҪ򣬲ңһҪħϻ֮ǰڳոDDֻǲܹʵʩǵΰҵոˣôעһӶҪ⼫أһж룡ҲйҲȫûǰħԶΣ˵Ǻܺõˣħȫڴ˷ڣƱظӵıսҲƱظΪడ
޾ǡ׻̧ͷɫأ˵ͷЩǶѾҲᣬ˶û飬ղ֮ûзԣҲΪûкõܹոڳǣ˶˳Ĭ
޾Ǹ̾һսⰡܹģҲֻ뷨ӣνˡ
׻ӿڵǰȻûʲôƣҲֻˡֻǣڳǷϵ֮ܡǳ֮Ƕʹ뽵ȴҲǲܹ
ĵңʱܹסڳǡ
Ҫô˵Ĵʱ㲻˳ҲıǮҲûأ޾ǵȰο
ڳѪ޾ǣڳǣ̬ȣֱӹϵİ׻ȸΪ˿ƲҲο
ơű졣ţһ˹վ⡣
ԺƲ˵ͷ漴߳ȥ˸ԣ˼䣬漴ȥ
Ҵ˻ϲ档쳣ĺƲˣ뾪ȵʦ֣ĺϢոսӵħ̽̽ħħһǰݱħλӣȻһһ֮죬ۼصľӣɱħľʦλӣħŮʻλĲҪѷλλˣħʦ漱ڽħʮӣԵֵѾŮѾּԪ˧ٶȣعȼݣ
˾Ϣ޾ǵȵȫˣһʱ˵
ƲڡվȵãҰոڳǣǷѲ˶ˣ

 һپʮ 

γ¡
ڹȥһħţԪ˧ָ£ַ󣬳ӾγǳǷսޱȵĲпᣬÿնﵽȻ˫ʿڽڽӵ۹쾩ǵľӣԴԴǰӾڶּ࣬γǼ̳ǷȻħս˸ƽ֡
ħԪ˧ɱﵵؼὫ˴ξȻȫʧ飬ȥһؼܹʮγ˳ͷƾεƴսһδζӾ˧ũѻ޹˵
üͷΪЩ޿κεųǼǽγǣ³̾˿б죬ɫһչͽ޹ձԸս
ħˮԳǽӪءȫļϡմѪĵũվγǵĳͷϣɫƣ˿°ּһգԼеĽʿҲǲԼͬ¶ظɫũ̾ϢǼҲܹܵļˡҵæ´ǶʹްĳǽԼűʿݣΪʿıС׵ȡ
һж׵ڲģũٸһ飬û©ȵоæˣҹɫѾˣԷҪټн죬ٿ»飬ܽڷϵȷĲԣоյķսԣħǿѷԲߡ
ȵ»ٿϣѾǰҹˡǷ׷ɢȥصԵľӪϢһ磬Ҫٿľ»飬һյľũȴܹϢҪǽѲҹʿʿ
֪УʼˣһҹѾҴҹȥһҹûϢһֱæµĵũǸоʱ˵Ľȣкܶûȥ¿ǿܾ񣬵һվǽ֮ϣŽԷλõʿǣһΪʿðҲԼǵʿʾԼͬʹľġ
һũҹҹ˶ɹӵгѷ˵壬ͿˡħǿѹͬϽ˷ĻеͣķȫͶ뵽սȥʱֻһDDγһҪסһɱƣ
ħʮǵѪȹũмμֵסˣ޾Ʋָӵţȴͬγ£赲סħĽشȣⲻģȥ
Ӿеũһ֮ŻѪ֧γǵת֧ŷĴ֣ȻħȴҲͬûš
ÿսսħӪʣͬǵƻͨҹսľӣսӢµʿҹĶſʼʿţӾѾֵ˶ãħķ֮£ܿͻ߽ġȻԶʵ鼸޼ӾȷһսһյţʿĳѾҪˡ
Ǽеħ죬ȴǶͬ׷׽ԣս˱۵Ϊħܹγǣڿ˷ʿѾмʲľųҪ˱ˣ˵ֽ߱γǵõȵħĹ׻ָ˳ıԴȻǰ
϶ʤΪջնɱҪ󳷾ľųھ»ȷ̬Σأ˷ɲס˽Ҫ˱֮硣
վڵͼǰ̾ϢûͷȥڳԵľųɥݡ°ڣսΪǿʢԱΪ㡢ҶִΪ׵ţȫڷפڳ棬ûдΣôһʧ
ǿ۾ҪٴιĶǵʿʱ˧ӪʵţȻֱƿ
ΪŭŽʿеĽҲǴΪȣʲô˸Ҵ»飿˲ɣ
ʿȫûԪ˧λųɫĵֱ»нһݻƶͲǺŵڷңŮʱּԪ˧£˵Ѫ˵ϡ
еľųͬڡվǵصʿʱ壬ǳ򴦵һٷ򳤡
ѸųѸǰȥٷ򳤽ŵ֣Ƿݻƶʥּݸ
һѽӹҴҿ꣬漴ɫɷףϢȫޣԭأʥּл档
Ѹųɻļеħ½Ůʱּ⣺̫ϻʼݱλӾٱѣʾʦڿ飬ʦ漱ٻԮ󡣡
ʥּһ꣬еĽ죬Ҳȫԭء
૵ĵħ񰡣ѵӵ۹δۿڼħȴңѵħľ͹γ˹ҲʬΣΪħˣ
λųʧɫѸųԪ˧£нߡӦô
ܹôӣҹӪع˫ĿˣϼⲻסȻȵ
******
ħһӶӰӪկɵ·˶ȥɢǿӾ͵Ϯ
γǽ֮ϣеӾʿ׶棬ħ³˿ͷǣħˣƵвǹȥɶ˷ܼݡ
Ѿ֪ħڷϢĵũħ˶ȥҲظħԶһɣɵͷһѣųǽվȡָӾӣħĹƣᣬͬҵĹѹһȥɵЩԲˡ
еĽ죬æΧǰסũһŹеġΪɵݣЦţȫƿңħ̾Ϣһõ׷ϮȻûһҪ׷еĽ죬ȥһǱħʿǿֲĽͷ˵ӡ
н죬ŵũõɫҲĵͷȴԾûһӧDDϾħܹȥѾˣðȻ׷һħ˧գؾ¹ǣǴ
ũҡҡͷԽǳ׵ʧҲʹ׵ĿӾڴڵֱ׶⣺սƣʿӾˣʹ¶˾ģҪĴһ֧ľӳDDûһ֧ľӣӵ۹ͬǽɳ̲ϵĳǱûι̵ĸһˣͻᱻûġ
ũΧеĿ⣬΢΢ЦȻתʲôͷд౨Ӽ쾩ǣʣ˵ħѾǸˣн죬ʱһˡ
ǵ˷ȳũȴҲ᲻˴ħˣΣڳǿǻħУħʱٴιγµģDDʱӾܹôˣٴסγǡ赲סƻħʿĲ
һˣũ̾ɫء

 һپʮ δ֮ս

ڳǡ
ܾų䴨վڳͷ֮ϣɫѿųʮ֮ڡڳΧܲ͸ǹǦһġ
뵽ǰǱħڳУ۽أħȫһͿأλĸǰʱĴ˧ǫηͶҲصڶϣȴȻȫת˹DDȻħΧڳУռϷˣ䴨ųͷ޾ĸпԿЦҲνġծĿ졯ɣ
ڳ£ѾǵˣûмŽĽйսȡڳǣɵŹǰ׼ʮ֮ڵһһεָλãڳƣӪկʿÿ춼ڻ׼ǵߣԼʯݡƶ̨ĥµʸÿסӪһƬսǰȻæµ
ħڳǵķͳ䴨ųŹʮ±ɽDDڳ̡֮֮սسǳزʧҲǲûʲôģǲڽ͸¶ݲ־ڱصõ̬ٶϷصħ˼ѹʹҲǴΪ
䴨üͷֱڸ˴սۣ׶༪١䴨Ʒٵǣλ´ٷ֮죬ۼʮ򲻷֮ͽΧʦҹͣĹǣۺǽƾħڿ֧ţƿǣڼеĹ塢Լװ̬ȡħڵƣΣѣһԮ۹ƱؽҪĻգŮҲ⵽˺ɱ¾
ҪڵңŮʱΣյľأֻʮʦڷڴÿһգڵɾϾһգݲӡǣʮʮԶΣδʮȴڴˣΧѱ
䴨˼룬糱ԽԽǸֱ꣬ƽԵξųδ˵ǳʩʱеıȫѺԪ˧ħˣDDֻҪܹչʱǰΣ֣ǲսԽ⣬ֻҪٻʦڣƽңһжпڻ¡
ڵΣʮǰԪ˧ˣӵԪ˧ôҲӦÿִ˰ɣ䴨˼԰ģԼֻҪټһʱ䣬ԮһжΪĹۡ
ͷö䴨¿еų⣬ϾǰⳡսۣǵǰΪҪġ
ű򶨡ʵǵ䴨ųɭı΢üͷοˣǣжʮֵܣԼƵڳǣֺļѪˡʹ£һʱҲκβǡ
䴨ͷļͷ̾ЩҺγ֪ǻǽڵƲĿǰˣʱϣǸϲģDD˴ݲȣҲǴ⣡иܲõԤУоǾǵһһǱ˿ԽԽĲӬáǰ;ֻҪһҰܰ
ɭһɻĵˣǲ̫ˣǻ䵽ֵزȻΧƸûвǵĴԾǶ
䴨ҡͷǼˣ봫Ԫ˧ȥˣ
Ѿȥ˶ʮ졣ɭ
Ԫ˧ӵؾоٶȸ·ڣҲٻҪʮ졣ʮ죬˵جһʮ찡䴨ͷ̾ĵ
ɭŵĵԪ˧̫ˣʮոڣΣħ֤ӭͷʹ׷ǵΡ
䴨ҡͷȻʵûУ˴ε˧ģһ죿Ʋû
Ѿ̽ˣݼڵĳر˴˧ģ޾ںƲȴûǰǹڼﱸݾɭ
䴨һ૵ĵ޾ǵľ²ܣڵؼսУΪ̡һսȵһսȴҲԼһս
ʱʮ֮ڵıܾţʿ׼֣Ҳǽǳ֮ԿԶսȻɹס˵ؼǣʮ޹˳ɾħ֮ʨ¡ȻΣΣȴҲʵֻԼһ֪һս̺̫أʤĿνңDDΰo֮ӡӵĵؼᣬƴסǽʧôؼǾͺпزסʥԪ۹󷽲ȣò;ˣӶΧǣôյĽ֣¹˭֣ҲԾ˵ĺܡ
Դһս֮ŵ˧޾ǣĻ䱸ȴҲʱ̵İзͼǿϵĥԼǰľ伮ܹѹεһоǰǵʵսĵáԼǱı飬ԼľͬʱҲϵʵսĥԼָսٻжϵԼΪľ´ңԱٴνֵʱܹһѩǰܡ
񣬻ˡǣһһ̵䴨µͷȴͻȻﾹȻ飬оƺû˿ʤ㡣䴨֪ԼϣѾǰˣԶԶųµͷƺ޾ǾЩʿУĿ侲ĴԼѰһᣬԼһҲԼܹ½ǳδ֮ս
䴨ȶһѾû·ˣ˹ս⣬ʵڲޱѡ񡣵Ȼܹ޾ǽһȻʤ㣬һս߾ƲǰôɾĺˣŶҪܴܵĴDDԪ˧вˣܹսʤأ
ɭųµĵҿҲˣû٣ΡߣǾͲӦôӦǵߴӦ֮󣬴˳ڳʱ׷ϮǸһټһ󻼣ôֺյľ棿Ԫ˧ҲǸ֮ʣŻ۵ģǣ
䴨ҡͷ㶮ʲôʱĵˣεӾΪܹûзǿ³;УҲзǼʹ׷ϮҲȡʲôսҵʱҲͶӾͬԸǣǾΣˣȻ˵䴨ȴҲԹʱӾܹռƽԭ뼫оһٳȥôҲн֮ˣ˵һʧߣ
Ȼ䴨Ҳֹһѣ¸ǲϾʱħԵģƽԭޱȷĴƬأзĳǳءĴͬһʤDD˾޴ջǰܹͷ侲һ˿ģֻʥˣ䴨֪Լġ
ɭһĲΪȻ䴨ˣҪ˵Щûõˣǰ֮ƣǻǺϼһ£ĽɣϾǽפڳʱ̫̣෴ڴ˸ٹ̣Ƕڳǳغδ顢δʵδ׹δأָƣԴǲռƣֻĲֲˡ

 һپʮ ı

ڳǣϳǽ¡
޾վӪǰͷŲͣ˼ţҲʱתͷڳǵϳǽһۡ
ʮæµսǰ׼һж׼֣ʺϷʱ̣չĶԵƣҲȡ˺ܲЧ޾Ǿռһս̽һħʵ
ʱŵļţԼѡĵص㡢ǵķʽֱֵϡλõȵȣǲǶȱԳʱѹ޾ǣʶԸʮı仯˼ӵԶӵȫ棬һ¶жȴָӵСѸٹңսϣڰЩһŵսܹԸˣڶԵʱܹԼΪڲܣսøǱĪ⡢˭ҲԲȡʱʹǺƲھ·棬ȴҲʤˣڰ׻ȸȣ
˵޾ǣڳ׵γԼľɾ½¼תḶ́ҿʱΪ׿Խľ´ң
ӥԶԶĺ󷽣ܼӪ򣬶޾Ԫ˧Ѿȥﵽÿһ죬׼Ѿϣյ׷ǵĲӣ˸Եλãȴ
޾ǲÿɷɳ˼ֹͷܺá
ӥɫһԥɫִ٣ƺлҪ˵ȴ˵ڡ
޾ǲɫ죬ЦԼֵܣʲô˵ǣαԥ֪ӥԸһԼص˶ԺƲƴ⣬Ӳäκˡ
ӥ̧ͷԪ˧ΪǴ˴Χڳǣܹһ๦ڳǸո𣿡
޾ЦĵŶĪвͬɣ˵
ӥüͷΪǸȡʲôսħӵʮڳǣǲʮʹܹڳǸ£ҲȻǺܴ˵ʵǵòʧ
޾Ǹ⣬ϵЦݣ˼أôģ
ӥҡͷĵҲǶǵǰոڳʣҶʦִ˴εսԼƻЩ⡣磬ʦǲʮڴΧڳǣֱַʮ죬פڳǶĶ룬ԾѻͼعƽҵħDDôΪĵȻǸǴܹ㹻ԣʱ䣬ոڡҲԼᡢԵĲ԰ɣǣʮոʵǺѡˣҵ˼ǣǺβתʮӣڴǣڳǵħؾʮפ룬ħع顣ȻħʮҲʮ򣬵վãݴͣħǳ;棬ҹоʦƣԽһٸ׻󻼣Ҳϱ˵ʮָһָķ밡DD˵սֶǲǸΪ𣿡
޾ǸĦӥĺ󱳣ЦܹԼһ׶صľ¼⣬ҿҲǳȫ棬ѾǷǳѵãǲˡһ棬ָտɴˡڵǰľƣжϱϾ򰡣һĲԶսֵİգҲǷȫ档ֻԳЩʧġǵǰ˳ƫйءľжԴħΪҪĿģħǵǰҪĵˣDDǴģסȰڣҪʵʦͳһ½ĺΰսĿģҪ̲ݻģħǸӵ۹ضԭǵءֻ˽ƽԭΪǧΪܣרһչħ½п̵ʱʵ֣
ǣЩڵľƣʲôأӾħγһ׶ĽѾĵ㺮˼ǰڵĵˣħ𣿡ӥӲ⣬ʵ
޾ҡͷȻйϵҹϵǳǼоӣڶ룬ħʹܹħȫߣǵʧһҲСɣʧʮӦǷǳصĹ˰ɣħս׺ӦûʦַѾģսʿšǻʿšħӥţʮӶħʮӣܹħҲͺܲˡǼħʣıǣڳǷʮӣܹʮ򣬨DD룬ʮӣܹȡʮħڳ𣿵Ȼܡʱǲܹħոڳǣͬӵмʮӵ۹Ʊظ޲ߣDDȫ˱ľ桢ͼı뷢չˣ
ӥɫףͷ
ֻԶʦֵսԹ滮еɻȫûʦԶսĿġԼ߳ľ²ԶѡǰʦֵսԲ֣סħع·ʹǲܹ˳ĻؾʮڳʩѹҪոڳǵ̬ƣħȻǳĿֻšȻǼڻعƽң֮չ̸У񼸸ǰ佫ڳǽħӶʵһħҲȻ·ģΪʦѾе·ȫǱѡոڳǣ񲻾練ƣطʲô޾Цӥѭѭյ
ӥȻ򣬵ô˵ǵǰΧڣǶħʩѹѣҪһһǹոڣʦǸֲǴΧѾʮˣһֱֻǰ׼ԭΪҲΪû̫İգҪǰʹǵ׼ءֻԪ˧һ𿪵ľ»飬ʦַȻǼʾʦûʲô̸Ҳûиʲôָʹô֪ʦֵսأ
޾ҡͷʧЦʦôˣһ㶼ҿΪˡ㿴׻ȸȣɲҲûѯʱĻΪҲȫʦֵսͼ
ӥĵԭҲң¶İôôأ
ⲻǱ⣬Ͼ࣬ھ²ܣҪ츳໥ϲܹɾ͡㲻ҪļĻĥԼһ죬ﵽǵˮƽġ޾ǼӥΪɥæο
ӥͶأ̾ʦı֮Զ̾Ϊֹʹƽ֮ŬҲǸϲһ
㣬޾ǵûʲô飬ͬĿпǰʵܹģҵĸоʦִ˴սԼƻռޣDDӦҲȫûζ͸ʦֲֵͼҵֱңʦַħعƺ⣬;Ͳ뽫Ǹش
ӥʧɫ⡢⻹û갡ЩѾǾˡԪ˧˵и𣿡
ֻܹ뵽һ㣬ǽħʵ𡢵òʧ˵ҲͽħҵλӵĴæDDħλ½Ҳûк֮ǣغܿͻṥƾʦΪۡǸزǳʧ˾ӣ̲˿ôǷħعأħضҵľӷһսǵڹڵսңʱڽϾˣDDʱ񲻾Ϳר־ûк֮ǡһոʧˣ޾ǵ
ӥͷܾȷʦ֣ȻǹǣΪոڣôⳡ̣δأ
޾ǵ䴨һûأϴħʱ򣬾ڵؼ£ס˴ҵҪʷ᲻ݣҸСӺúõһΣ֪֪
ӥһ£˼ǡ
޾ҪȺǹԹԵĽڳǸóͱҪǸоѹҪӪƺʱܹȡڵķΧľĸԸϸǡ
ӥ˷ܵĵô˵Ҫһսˣ
޾ڵϳǽΪ˸ʦܳһսģͷϳǽˣDDʦܾʧȥϳǽġҪؽ϶γǽһٶȡֻܹħʩѹϾڵħ±Ǹסãܹعƽѣ±ֱӸ׻DDôħ½Ҳˣؽĳ
ӥüЦǣһڹϳǽǲҲ̫ķ񣿱Ͼڵķ֮ܣҪܴ۵ġ
޾΢ЦȽǵԶͶʯǽϵļ¥ƻȻоеķѹסǽϵʿͳǰʾƴϳͷDDסǳɰܵĹؼ
ӥԽĲ˼飬̲סЩȻ£ϳͷҲȽףǽħķˣڳͷϿºվȽţնᱻġϾܹϳͷģһ࣬סȻǼʹٻ˼¥ʲôأ
޾һЦôûأֻҪ㹥ϳͷ;ǴһҲǾԻסģDDȴǵˣƻ˼¥ħͲܹԶļʸϳͷͿħͶⲫĵ֣ԶĹǣֻҪû˹֡Լ޴ķв񲻾͵ǵġħӥš˷оšʾʱˣռݳǽҽ˷оſͶǧ񲽱ӣħӥͶǧӣDDƾǧѵ㻹زסһγǽ
ӥȻһĶͷϲ˼ȻһʧˣǺǣֻҪҡԼоӣܹسһγǽʧ·ľӾͻԴԴϵĹϳȥռȫγǽҲ練ƣ
޾΢Цͷ

 һپʮ 

١ƼħԪ˧ʮħȫоڳǶΪ˳׼֤оٶȣ˱ʳ⣬еһأȫ
ڶԼʮħ˵ʱ˨DDħ½ˣħľʦۺǣӵ۹γǣʹɸ봫ţ;ҲҪεתۣʱѹȥ˽һ¡ôʱ䣬λħµľӣʱѰΧ˾ʦ¹սѾ֪˶ˣڵۺӦοǣܹܲסʵǸδ֪Ͼλħ¾ӵǴ󳬹ħŵġ
ħΣʦصסŮʱ¿һаãֽڵƵΣЩ⣬ͬǱһʹʹ˿иžҹ̣ȫٳˡ
ۿڳԽԽٲյ·̣ɵִڳǣǣɾħĵˡ뵽ԵķѴ⣬ڳǺԼ׵ʮԻعԮಽȻڳǻҪرסԾñܾŵľų䴨챩Ϭز䣬DDڳʵ̫ҪֻбסڣҲƿ˽ƽԭŻƽҺʾٴ֣ȴҲǷưס
ȻԪ˧Ҳʮİֵģƾʮħӵۺǵħţһ£ڵңλµľӸȫ⵹Ԫ˧д󣬶Ƕλµľ²ŸɡԼǾľӵʣ̫ˡ
ϣĿ֮ʱһҴԪ˧ǰСɽ֮󣬶֮µƽԭоסǵĹ·ʥԪ۹š
Ȼ˫ۣ⡱һʲôʲô漫ҪŲһˣҲǣôõصȺʲãǻ˹ˣ
һȺ߼죬ǰɽͣ棬Сɽµƽԭ֮ϣһ֧ӴľӣűնĶ룬ſҰսУɭܼҲʮ
һе޲׹µƽգʹٶľӣҲǺüȴ⣬ʵϲʱ䣬ΣǴ⣬Ҫˡ
û뵽ƲģȻҪʱ򣬸һ㻹ǻʱ򰡡ߣ߲󻼣¶ģһ١޷޵ţޱ׷ڡ̾ס񣬻ƽDDΣҪ˧侲ǣҲôˡ
ңеĽ졢ʿ¶η֮ɫɸģҲԹλ죬ħռٳضһգҲǴΪģ̣սȻӰ죬˵ǴΪ½ݴ͡ǿʢսȻ˿ãֱ˵ǲս֪֡
ӣ÷У͵פ󡣡ȵһаϣȻûгûǰϮ˿ЩģȴҲЩģDD侲û㽫ħܣǴ򶨽Ǹľˡ
һ֧սĿľȷָӳ侲ľӣֱͷѹһʯϢѡ
ؼᣬооأ̽ʵսءʱ䲻ݵ飬֪ǰⳡ̽쳣ļ࣬ȴҲѣֻǲĸ
ؼ׶ȫѩ籩ŰСɽڣоȥ
Ȼħո·ƣȻһսʱ־ٱɱ죬˶־DDħ½ڣսʿ
ħֱвоȻ޶ԣ֮
ȻãȻоٵΣ֣Բϳ⵽Ϊʲôѵоܹ׳Եеǡϳ漴ΪթĪǣ˴׹֮У
ĴؼʾأȻѷ;ñɣָ⡣
ͷˮ£ɫñδΣҲδôΪ벻֪
Ϊ֮ʣؼѾоǧ׵ĵ򡣾Ϊ֤Ĳһо󣬶ȻޱѤ̻Ұųܼ϶
ħʸʶģɫٿɷףѿھڳ֣ڽսˣսֲ֮Ϊ˽һֱޱߵĺڰֻľȫսһټ𣬨DDһ̣Ѿǰܶˡ
ǧ֧ħʸ׼ħΪܼλãȻһħ桢򣬶Ȼħ򱻱ճɷɻҡֱӱըɷ۳ÿһ֧ħʸҪ߶սʿȣħ˼ΪصĴħڼٳ֮£ȻǿħʸϮ޴ӶܣʹǷҲ޴ӷħĶУһʱҵ˼㣡
δ뾫ħʿ޴룬ȫ֪ǺãħʸĹʹж׷ȴҲǺôħʸѵܹڶ֮ħʿһٽ𣡳ӲͷƤ⣬ħûκαķӡDDֻţÿһħʼ
Һħʸޣ֣ħָһЩ־ȻħʸȴҲСħءħʸ֮мûиħͨʸ˵ȻСĶˣȻϾƵľսʿ׼ͷ֮ղţȴһ޶Ǽеģա
ħͨʸû̫η壬Ͼս쾭ǵϴ񣬿һжơԼܹһЩáħðż꣬һͻ˾鹭ֵĴΧֱ嵽оǰħѪӣҧгݣݺݵԽԽоսʿҪѪȵĴúóһ¸ղŵѪծ
ħĵؼᣬһԷ޷޵ǰɣǽѺЩεħʸˣߣûĸҿоһɫĲֵĳ̤һغϣǵķ߸ͻƣҾ͵߸ǿ
DDؼᡢͬиħɶˣû뵽ղžħʸǷǰθѣϷŸոտݣĵѵجΣ

 һپʮ Ϣ

ԳħΪ֮õಽɵĳˮȥ¶ʵоʵಽ֮ģȻһ֧ɰˡˡսʿͬɵͬ˾ӣ
ʹı˫ۣ°ޣӦ뵽鹭밫սʿô᲻أ
оǰеģǸߴࡢİˡʱİˣǰ밫彻սʱȣǴΪͬˣʱȫԭͷֵͬܨDDսʿΪ֮ĴֿףԭȵĵƤףȫΪĺظּסʵͷȻʹԲ˾׶֮ңҲǺʲôۼDD˱̬װҲֻ԰˵׳ܹĸӵ˼̵ķսʿͬһƶıݣڲսУܵʲô˺
ߴİսʿ̤żʵĲŴصƶǰųġ澪ħ¶޴һЦȻһɨߴİˣվڵϣϵȻ߶óƽҲͲಽǴ·硢ڰıĵز
ħȻ̳ľìаŸּ׵ΰ֮ϣͬǴʯһ㣬ԼѰɳսʿһɨɨȮϵħһɨһƬ״ֱҳѪŷ߰һѣ
սʿ֮˵ΪͷѲͷսʿǲ̫ԶˣڰսʿĴ֮£ֻа֮֮սʿ̬Ĵֿףû˿ĺ֮ǣȥʲôһ˼ֻǰɱǣеİˣͦӭ̳ĳìԼһ°յǿȡ
ħķ֣еĳìʹݺݴɷȫһİˣҲȫͽ޹䲻ܹ˿˺Ҳֻд˫ۡȿ׷ȱĲλҲܹ𵽵ãǰʿҲɵӣǡǡ෴˶սеⲫսȴصս֪ģκһ˵ҪĸսУаսʿЩĲλǱޱȣħ˿ɳ֮
ֵҵǣսʿǺܶ࣬еĶҲϡϡ裬ڸ˹Ĳش֮ħԿ϶ͻ˰սʿķߣ˹ȥ
Ȼجɻû꣬ȴǵģȴһ֧СȴޱȾǿ׳ĲӨDD岽
ֵԼˣȴĺÿİսʿЦţѩİ師ƶŶС˫ȣӭħȥ
飡飡ѩİ師Ժ޷ȣ¶֡޸ݺᣬȺɣڽʹ˻Уħͷ½ϵ˹غ«ѩ׵ĸһʹΣİսʿ񫣬ȴöԳˮħȥһ䱻ؼ׵̤ͬ
սʿʱתͷħƨɺ󣬿ʼһֵĴʱħȫ˰ΧȦУǰаսʿסȥ·аʿס·ǰǺ󻢣ѣֻбķݶ
ڰļǧսʿսγԤĻս乭ǵļǳ뻯ٷУ˵˵ıӣǾ䲻ȥġȻսңоѾӣȻھ鹭˵ԾǴ֮أʸӲſգħȴ˺ͬ˾ֺ
󷽵ǱսʿɱͷʹȴǺް취DDһ޶ԿԵսƸһ浹ʱֲͶκαΪͽ͵ģӣڰԴء
Ϊħȫ
ĵؼᣬŭ죬ħδԹ˴ȻȫߣսҲҲֻսħΨһˡ
ؼȫһѩ籩ۡһڣкֱײǰˡǰˡ飬׷׵ȥȫֱ߱߱Ӹս鹭ǲֵǿħʸܼ㣬׷֪еħʸؼıѩ籩߻ڣͬţ뺣ȻϢȫûж
ȻǿǿĵؼᣬҲǳûޣߴİˣɢӴƣֱܶӱգҲеİ˾٣ãа⸽ϵķħ޾ؼıѩ籩Լ棬ûбҲûбȴһ׶ҳ࣡
ؼ˷ܵĸХɱĹˣɨһ׶Ҫ˸һҳ⽴ͻȻ̽һֱֻۣȻľ׶һסֱֻ쳣Ĳ԰ףֱۣ֮ƺҪϸһЩƺһͻ飬Ȼס֮ϸֱֵľ׶ȻޱȵļΣҲ
ؼŨüһ壺ľ׶ֻڵؼͷϣסһΣ⣬û˭ס鳶ģ˫۶Ȼ䣬Ȼһͻȫѩ籩һҡ˾һ׶Ѻʯ׶֮ͬУ˿DDؼᾹȻ֮
ؼΪŭˣȫıѩ籩Լ棬ȫ۵˫֮У漴עȫһǴ㣬ž׶ֱֱۡͬ۵ˣиһϳȻ˦ϣҳ⽴DD˷ͷ֮ޡ
˴ξȻ쳣ɣؼὫ׶һٶءȻ׶۵ıɫ籩ɫ⡢ͬһɫȻޱȿķɶΧʴ壬DDԭֻ԰׵ֱۣͻȻɿ˽յƣͳһڵעھ׶֮ϣ
ؼ˴οǳ˴עȫһ׶Ȼ˿մ⧲ͬԼԼһ׶Լɵˣɺ޵ǣԼУֱֻһ׶
ؼᡰһѪͬʧȥ˷ļë԰Ƶ׹µ
͡һռϱ˺һѷ죬Цޱȵ䣬ͬһֻıóѵС꣬Ȼѷڿ˻֣ɢڵؼ׶ľļˣʹڰ֮У·ѪֹһʱʧȥȫЧƵĵؼᣬЦĵղµҲûʲôʧǣڵؼ׶£ԹķеıǩԼȡӴȻϢǰˡ
󳩣ǺǡЦŵղһ£ϢǮ㣬Ҫޱȳԣʱ䡣׼һС˵־ƲСʦܣͺƫʦǶȡ֪ǶֻǰЩܵȴǵǲ˹

 һپʮ 

ؼ䣬ʱַжٽޱǿվΧռˮϵ顢ϵ飬׷ΧˮϵϵľԽԽ࣬γ˱ɫħӿ֮У޸˵壬ָʧȥ
Ȥûгû֣ƾָĸԭ֮죬ҲǴΪ죬ͷ
ؼȻ췢һХһУľ׶ɻУѩ籩⣬ٴγΧ˴θӵĿӿŰȻǴΪ䣬ɻܹʤùңղŵʧڲ޷Ҳˣһƣãݣʮİգܹɱ
Ҳǲҵ˫۸߾٣ʼͷųڵͬŨһ㡢޾ӿӿıڣһֻޱȾ޴꣬ĸֳ޴ĹڽɫĹ磬ׯϣһ˫۾Ȼ˸źڱʯһĺâ
󷭣ɵվ֮ϣһգڵĺ۳һӶصںھ޶ܳ
ؼ㼴ʹǩԼҲеùңڵѩ籩һĲ䣬Ȼ˹о׶һ׶ɨ
˫Į飬һΧĺɫȻһӿһߣе㲻ҪԼҪСķڷԣ˫۵ĺʱıպˣ治˵ս
վڹ֮ϣԾӸ¡ͷĵؼᣬ޶һᣬӲһ׶
䡱һ죬׶޶Ȼѩ籩棬ͬȻɢΪУͬǱһ紵˸ɸɾϥһͨϥ˹֮ϣһ˿Ѫ˿ؼȴǸңֱ޴ķֱ֮˰նȥ׶Ҳַɳ
Űпʼĵؼᣬ˫ڹһţȻӭȥ޶ܣͷ­Ȼ˹ȥ
ؼᷢһֽУȭıѩ籩ۣDDϾǺڰħ山oĶӣϳԸΪū۱ѩ籩ӳֵϵľѾȫսϨ𣬱ѩȴɴڣûȫʧȥ
ײľ޴ɫƣؼҧȻһȭ档
һܽһܣͣײ˹ؼȫ·磬ֻñ۱ѩ籩γɵȭͷһȭһȭֵž޶ܵײÿһȥؼȭͷƲסĶҪײĺʮɣ漴ֽ׷ȥһǣٴײһһˣһһأڰ֮УͬҵļʸڿзӶ
ģؼܹıѩ籩ԽԽҲʼϸܵѪ˿ˡ
䣡һܣڽؼȫŵġԽԽıѩ籩һٸȫ׵ĻɢؼȻ˻֮Уԭͬһǿ壬ͬһ㡣
޶ܵײڿӡһߣ޶ܣǰץסؿڣ°ȡУ֫۶ϣ۶ħȻͶȵʥԪ۹Ʋ͸ļѡ
ؼ壬ӹɵĿռ䣬Ȼ׹ħǰϡħʿæУ̧˻ȥħ졢ͬ絭㷢ͷ־ӿ
°ԭѾĴǩԼǿĵزΪηȻħħӵħİϾģڵؼڸ׵ǴΪ磬DDؼᶼĶ֣ȻðȻǰսˡ
ʱħѾɱļʣ༸ǧбܽڿ֧ţȻȴǹӲд
ˣħ죬ȫӾè׽ӵϷħһٸɱ⼸ǧˡɱǶħƣսħܵߡ
˵ķ̣оųͷܲסĿⶼͶԪ˧ϣȴĺ
֮ϣҲн۰Ͱ͵۹⣬޶ãʼûɿڣԮΧľʿűһʿһʿĲɱɫȻޱ飬ָȴʶսޣޱϡ
ڣħܲסˣǾųȿڣĬŭŵԪ˧ɣڵʲôѵǾԼֵܱĥȴ֮ƾʮһٳǰʮǲҲǸˡ
žȻתȻһ⣬˫Ŀ˸ŭƨȥȲȿܹʮӣһٸԪ˧ϾʣûпսԼѾʧȥǣš
еĽ죬һصԪ˧ǲǣʵڲܹۿֵǰɱȴӲĳȥᡣԪ˧ǳɣӦǾ͹һֱ𡣡
ŭ˫ĿĹâҫʮħ߼죬಻סͷŭнҲ㷣±Ԫ˧һŭ֮£ȫնɱȻȴûһӲͷƤֱĹǶĿңգҲգӡ
ĵȺʣȻвңѵǶ˾·ϣп
ǾųɥԪ˧ֻҪȾǱΧɱֵǣӦΪȥĵǱǼʹҲǺԹޡ
ǿ侲ĵǶɵӣӦܹӾӣȫûжһֱԴʱͶӣû˿ôֻͽôôסأҸǣǲܹ侲ܹʦƽѹڵңʹǰһأǾ͸ȥ
ѸųԪ˧ЩǶ֪ǣѵʲôҲ룬ʮȫ߳ʮӾֵܹסǵķߣǸһٳ壬Ӧ練ƣ
ҡͷͷѸųһۣǻͷʮƣ֮ʦսε΢ʮĻǾӣжʤ㣿Ϊʮӣܹס˼һ𣿵ʱֻǣǰڰʵж٣˭
еľųԪ˧˰ɣʮֵܹסʮĳأԪ˧ɣҪԥˣ
λųǣɫãʱŭʱ䣬¼ٵ˼šȻһǣȻִҪѸųǾŵ̽ȥȱΧֵܣDDģʵʵɣ

 һپʮ ˫ַ

оų֮⣬»ҪȻޣݺµϼ鴤ŭˣҵĵߣҾǲðȻʮһͶȥģϾ·ͥڶұ죡
ŭоųֻõͷ˵ʲôѸųҴټȥˡ
˹ڵϵĸųһۣôʲôţγԵԮɣ˵ŲɫΡȴŷĸλųתͷ˼ĿԽֱ󷽵ġնĶ롭
ѸųСɽͣɽҰоȥоԽԽۿ·Ѿȥһ룬Ȼ˿ûг˼Ϲۡ
ͬҲǴ֮⣬֪ʲô⣿ʱоӦ÷ǼȵĴΧħϾٽеĳ״ʲô⣿
ǰ˼ʱƶȻתԤϵķֺ
ԭȻ춯ص֮Χ׷ÿֻѩ̬׳ħǣˮһӿ˳ÿֻħ֮ϣһɭϡִʿìDDǻʿţ
ǻʿٶȿ磬ͬһɳһеľˣȻƽҰѸżоʱȻ漣ıǸ
ȳ嵽ģ⺷ħĽǣѩ׵Ķ⻪ڣһɱڣģһħɷѸֱӭѻ
סɫħǵǻʿʿڿڼסһɫ׶Ѹͬһסһӿɽ飬Ȼײһ
ѸųǰľųɷǣǶ֣ħһ߸ߵ˰գ漴һӣڰ֮нѸųնΪΣ
ѸŵǻʿŵĶ֣
ȻҲǾþսʿǿȴϾ壬ǿ׳ħǡԼħʿʱμ׾ǻʿÿʿ׺ޱȡǿ󹥻ɱħǣǩսԼǺһͨ绢ɼ
ʱǻʿţʹ԰ޡ顢˵ɵչħҰĳһٶȣҲܹ֮սƽ֡䲻˿·ġ
ѸҰʮ㡢ŭѪȵıħǰֱŵɪɪЩȽ棬Ѿ㷢ڵء
ħǴƽţҰԴ󷢣һٽ̴ࣻǻʿ֮裬һѸʿͷ­ЩﱻŻ衢ӶʿħǾ޴ءצֺ㣬һ˺ؿڣ̤顣
ѸֽͬԵޱȵĴǻʿŵһ֮£䣬ɾ
֮У֪϶оӣȴҲû뵽Ȼѵһ֧ײжǿħʿӣɫҡҡͷȻձء
ձźţǻʿײеɱ˵ѸǣתͷֻʶǻʿȻƾڵķˣѸܺˣħǵٶȣ׷ᣬ׷ɱֱɱħǰסͷﳤء
ѸŵľһʱȻ˴룬ܹӻصĲбܽȴˡ
ħλǣŴ׷ϮѸһֱǰҫǻʿţħӴ̬ײеԡ´η壬ȻǰȴûһҪʾһ档
ʱоΧеħޡ顢ѾɱĲɾˣоʿɨսоٴǰУһлָƽͬûйⳡҵսһ
ɫȵѿͷֱʮǰͬһ֪ǳӣƺƾٶľӣͶȥҲֻȫûĽ֣ܲϲָоΪϾĿǰħļսݴ͵Ψһܹ顣
оųҰ׵ɫһۣôưˣʧִȥζ˰ɣ
ǾųΪǳı̫٣ʮһٳһܹظģȻħֲܿϾĿ࣡ⳡҲͿԱˡ
ŭȵ˵ʲôģ˵Ǹ岻ķʹǳ壬ֻҪˣȥնĵƣ赲סǵȥ·ǻʲôӣʹӵʮ˭ܹʱͻʮѹĶնƣ
ǣԪ˧ô죿һųʵ
ȥӾ͵ذӪկϢһ֪ڵľӣǷȱģ˽ҹһҪúȵǻָսʮһٳʱͻķߣпܡĵ
ǻʿŻأߵ󣬶ɫеԪ˧䣬ҡͷ磬û뵽ӹ治ϵһѵˣϧӥġħӥоšڣ޾Ԫ˧ոڳˣѾԷˡ
ҡͷʵĽҲáⳡҪ򣬾һҪħȫߣǻǽסҪǰħһټٻҪٶʮľӣʹܹյʧҲһޱȵĲءʱǿûȥԸӾˡȰڣǼõģǵĿģǽʮħҲʹﵽʦֵԤĿġ
ǵͷ޾Ԫ˧ΧڳǣֹܹסħʱڣڳǸһɰ
ʧЦ˭˵һҪڳˣʦֵĿģҪСӣԹԵĽڳǸ˫ַ
һ𣿡
ôܣҪˣħڼŻعƽλӵңʵûʱ䡢ҲûоɺġǸסڳǵĶʮ޾Ԫ˧ָӵʮӵΧ£ҲȻ᧿ΣôСӣ²ȹϵϣķңȴ޼ƿʩʱҪӻعƽң˴ӦǵڳǸǹԹԵķһ·б·ʦֶڵǰƣľĲ֣ǺǣСӻˣЦ
ǻȻ
ħӪկתͷԽҡͷСӹܹס治˵ˣ󳷣ǲúõķߺȥDDȵħָʮӣƽԭȺݣɾͲǵĶˡ

 һپʮ 

ڶգħȻɽµƽԭʧӰ١оųȻ̾治ǡʥ֮ܡ֮ţʮסʺ֮أռƣǹȥһˡ
Ѹųɫ԰ףǰڿǸĲʱ䰡ǿ͸һ㣬ǹѻǵİ
бһۣҡͷʱſ
ǾųԪ˧ô죿
ɫɬ࣬صĵӵʮǰûʲôΣգµǣʱڳǣΣDDʮӣųʮ򣬶ҼҲʮڷֳʮѻǣôʮָʲôȥˣ
ǵȾųɫ䣬ԳԡĵѵѵҪڳǲ𣿿ǣ䴨ĶʮҲǳصİ
һ򴦵ľ٣ҴԪ˧񣬼еĵԪ˧ڳ䴨ųмʹʥԪ۹޾ʮڸذΧ䴨ųηǳȣڳǵ϶γǽѾȫʧݣDDڳǣʱпܱݣ䴨ҪؾԮڡ
оųٿɫҰףʧȥѪɫԭء
λ߼һۣҡҡͷ̾Ϣı󶯣˼ܣѣһˣٺ٣Ʋã
ǾųʧǵĵԪ˧ڡӦô
ڣǻбѡǲʹߣǢʲôDDܹͣʲôһǰнӹܵڳǣٰȻ£ƲǷ㣡г̵ķߺޡ
Ԫ˧ɰڳģһأǡоųԵ
ˣ֮ƣֻзˣϾعƽң̲ݻĶѹ˲ϡڳΨһĻع·ԲܹʧDDڳǱݣǿʱǽҪ
******
ƾʧħʥԪ۹ӣ̣ھ̸Уһһ⽻ϽԲڶǰݵصλãɳһ֧СӣͬһټţƤΪ̸еʱ
־־䣬ȻڳĶ棬Ϻޱ飬ʵŭɣС
һռҵ̸У粽õ£δӦʥԪ۹ʥԪ۹ڣȫһ˲ռڳǡǣԼƽԭأȫʥԪ۹ӡȻҲͬ⣬ħԽӶᵽʡǮ²ƱȫߣDDʵ˼ҴҲɣٽһսħܣǺѶȵġ
ľԼǩ֣ޱȵʹࣺɵڱͶѪٴλһ֪һҲǴħٴʥԪ۹ϣһܹڣȴ֪Ǻˡ
ȻħӵĽ죬ȴǱѡ񣬨DDϾǰƣعƽѣʲôҪҪ
ͷ
ħԳгűȥνǳǷոʧصʿ޾䡢ǡӥȣԳоҸޱȻڣɫȴޱȵƽ
޾תͷĵŸʦ֣ϢʧǾջأӭŮǰڳˡ
******
Ʋڰ׻ȸĻ£ʮպ磬ִڳǡ
޾ŵλ졢ǧʿɭϣڳ⹧򣻶ڳǵǧڣѶŮʱ¼ڣۣڳ⡢ڵĽֵӭŮʵĳݡ
Ʋʱ޾һӣʱ졣ʮһͣǧʿͬʱ߾һźŮʱ꣡꣡꣡
Ʋվں̺ϣЦĶżʿԼǻʾ⡣ʿϣλ䣬ˡúѪոڳǣڴǡոڳǵսˡѪսʿֿĸлˣޡԼʥԪ۹ԶмǣмʿʱӯƺսˡѪܵʹ࣬ȫɢŮʵУΪУһ̣еʿģŮʱµģһ
ʿοʱϣƲЯ࣬ӭ漱޾ǵȣ߽
ʱֵڳǵڣ󻶺
Ů꣡
ǧ꣡
˴˷ءƲҴ޾Ǽϣ漴ǰ׼õĺųԭĹʻȥ
·ԣվڳǵڣŮʺݳ֣ڳڵĻʱ˼ˣֱ춯ءڳǳŮʣڳǵڣͷеޱȵذǷİؼաڳʧݶ±ոĻܾħѹȵڣػص۹ĸж֮飬ֱ˵ŮҲǸӵĳ羴Ľ
ʻڡ裬ڵˣڳϿոСΪǵͨ࣬ӣ֮̽⣬ϵĶڻ֣Ĵ󺰵꣡۹꣡ʥԪ۹ǲսʤģΪǽҵ񣡡
ֻˣͻ֣ˣٻ֡Ůʺ޸߸ϵļӣ϶ڻ⣬ڸӵķСԽֵоʿĴȥеĻݸϵŮʡ
ӹΪʹģǸСһǸڼһĻӵķﲻС׻ϳִ˼ʿľ䣬ʻ׸ŮʵΡ̫ܼ࣬ӵ裬һȲܹǰ
ʿΪǰܵöֻǿ㡾ְأظλȻڶŮʷġƷĳ嶯ȴǲû˿ֱľֹ
ڼߣֻýе׻ϵŮʡŮƲĳǰ棬޾Ԫ˧ĳݣŮǰûй飬ת˴Ԫ˧µͷϡݳûߵһ·Ѿ׻ûˣʿòŮԪ˧£׻׸ڡ
ϸڵĻԪ˧µȻŮʱµĲ٣мĶࡣƲ֣ûбᵽȻֻŮʡԼɹոڵԪ˧£ΪϤ밮
ڳ֮󣬰׻ȸ棬ʶɢĿѰŵ·ԣ䱸ĳ֡ڵĻѸٶһۣĿеɻһš
޾ڳһʱҲɫ΢䣬벻ԼеȻ֮ߣԶԶʦ֣ŮҲ޼ɾִٵǰ泵ƲıӰһۡ
˵ʱ޾ǣΪɹոڳǣڳǡԼϣһʱν죬ȫڸ˺Ʋ༸λֵܣͬŮĹâҲЩʧɫ
ƲڵķӦȴǻδ̸Цɣûбֳ쳣
Զ·ҲоͷģڵִŮʸۡŮһζڻ󣬾ֱʻ˽ȥ

 ڶ ֻ


߸ڱϣâҫ˫·ǻϵĵŮȻңͶ˺ƲǸ񣡶棬Բܹʹң
ǻæ£ʹĵϴҾȻûпŮػģʴȵĸһλ᣻û뵽Ȼı븸Ըʶ䣬DDΪִǻ۵oȻɱΣصĳͷңʾ䡣
һ˰ɣҲ֮ʧ𣬾ͽȥɣDDʲôȥλݡͬƲһʮǰ㲻˼䲥һ𣿶ӵ۹ҲΪ˴ȥʲ֮ǰѾǲ̷֮ǰȥ£̷֮ȱǻۣ¡
ǻվĵʹͷ˫ĿһãԸӹǣ񣬽ּ˵Ź˳
׵Ĺâɢվ亣Ͽյǻoĺ棬Ϻޱ飬֪Щʲô
һŨǻoĺ渡ӿǻھǻɣƺΪηǻɢʥ⣬ηŲǰ
ǻͷҲأĵ͵֮ҷԸ飬еôˣ
һ󲨶Ȼɢ˸ɸɾֳòήС͵̶֮С˫˸̵Ĺâ²΢΢šֹϸϸ˫һܵĶȷΧȷʵû˺󣬷˿ɾ֮ɫȴûʧԼеĵѾ̽ˣһġ˵Ϣ
ǻüͷ΢塣ǻoĲͷ͵֮æǱ˺ڰħλħ
ûбְɣǻͻȻؿ
͵֮һ㣬Բ̶С۵ʲô֣ƾԼʹҲ뷢ҡ
ǻģ͵ʲô
͵֮ɫһףһܣڰħo˽͵͵ۣ˵ڰħʵǡǱλͬ壬DDҲ˵ͬһˣֻԴħ壬ΪĲʹħo໥ɱձo޳ֵıԴ˵⡢̫ˡ
ǻɫĮ˵ħǲħˣںڰħûзħټ𣿡
͵֮ҡͷ̵ĵҲ֪DDֻ̽Ҫ鱨Ѿµˣǻȥ쿴ħټ
ǻ΢üͷ૵Ķÿ찡λݵĶȴҲ˵ţ˳˼
͵֮׷ʵ˵⡢𣿡
ǻм䡰ߡǲģϵܴ𣿼ʹģ΢һʱҲֲġʲô
͵֮ɥܲ񲻵ڣеoͬ½ţһˣҪ׸⡢ʵ̫ˣ
ǻҡͷʧЦڽڲף̫ʵЩҥУҲѾԴˣֻʱ㲻ڣ֪ˡ
ʲô͵֮ײסã㵽˱ıԵ˻е޷粻ˣҥԵǶģĻǼٵģ
ǻͷ˼һȻ̾ЩҥԣȻ·ӦǱͶеļλݡԼɢģȻǹDDƲһУǺܶ
͵֮ϣĵôЩǼٵˣ
ǻЦΪأ
ôˣ͵֮񾪺ļҪ޳һᱻ
סڣҪȥͽһУĸȫǣҪ񿴳ĻߣҪȡˣסЩӦ֪ģǶֻкôǻ
͵֮ȫɵˣȫ˶δ˵Ŀ־֮У֪룬ǻȣֻǴĵͷ
ûбģǻʵ㻹̽ʲô
Уħǲһλħϵ½ȥħǲǻ֮񡣲Ϊ½н磬Ʋ棬ʹ½磬Ҳκβã֮Ȼֻе۵ķݶ͵֮԰ٵĵ
ǻɫʱħҲˣ鿴ܽˡʧǵ͵֮ԼĹȥ

ڳͷ޵Ͽա
䱸ֿ־һǰһסԼȥ·λŮǿ򶨵ŭŴңҪʲô
߰ĵС㵹ŴζʲôѵǾô㺦£
һֻɾǱħͷϹģ¶һֺޣһʣȻʧȥ˵
λľס㣬еҪİæûб˼
ľԼΰľһսʿô£ҲӦʾ¹Ųӣæǣߣ룡֮䣬ȴǻкüûء
λ΢΢һЦеΪ֤ǰ֮ӱ֮
һϸϸڳ˶֮ϡһĺâ漴ָƽ֮ɫȻԼȻôΪϬԭǧɣȻܹǧľҲޱȣDDʹӬ΢СҲ˺֡
һʱΪĿ˳ȺףʹΪӢۣDDϾʹĿҲû˾Ϭ
ת˶ͷ­ϵ״̬뽹ֱ࣬ڵԿԶǧó湫ĸ̶ȣٺ١ЦţԵĿǹЧ̫ˣ׽ɿڵ㣬Ѿ°빦ˣִʱ򣬸ǴռˣƱܹ׿Զ빥õ
ޱϲģλݶʩһɫ˵ĳһ׻Ȼѣ̧ͷηĵ㡢Ҫʲô
ͷĵ⻰ҪŶԣ۵˺Ѿ㲹ˣDDҪæ㵽ǰǲ
ѵ˿ĭǿ¶Ŀ־壬ǿӲĵˣңDDһֻ߹ʥˣ
ŭܹӷͬҲܹջأŲţ
̬ǿӲͷŤŲӣ˶ͷһߣҲ
λݰһۣʹ˸ɫ
ǿڶݣǰһϵĸеΪ֤ǰʥսӱ֮ҫ
һ֮ղŴִ֪ٱȻڳ˶ͷ֮ϣ漴һȻޱӴ
͵ţһâڶȻɢȻӴһȦһ߿ХԶԶ˳ȥ˵ļסɢϲķ֣Լ˫צ˸ŵɫĹ̺ޱǿȻԺ˺ǰĿռϡ
λĳˣСС𣿲ֹ֪ܹܲܵ˺أλݣ˶ɫЩףղԵףҪǲƣȻΪʼ˫еĵĸ񣬿ȴҲЩܲס
˷нƽϢɫâ˸ɲΪǿĵðɣҪҰʲôæҵСҲ֪ܹʲôæ
λϲĵҪæʵǳ򵥣DDҪȥһݼһˣҪΪǰĹǸ
ȥǸߣǶͼɣǲҪΪƾףͿң룡ǱۣŭĽ
㡭һŭսеľìҪ쭣ɵͷһŲҽףջأ˳㽫һֻҲϹвŭ
ͷǿӲŵңǻΪұģеޱȿ־ĳ°˺ƲԼλ޷Ů
ɫĳмһЦɫںоìì⣬ȴǹâ£ƺʱֹܳȻ½磬ܵƣܹſʹ֮ʹˣҲˡ
λæǰǰֹևԾµľ֪֪Ҫ飬ʵǵõ˵
ʲôһ
λݵͷȻѰİƲûǿ㣬㲻ԸҲͰˣ֮ƲҪһԼ
ɫãȻȻΪĶûʲôͼðɣҾʹǰȥǣDD뵱ǰսȥʩչȫȥҹȴҲ˲ǰҰİɣ

ո¿顶¼Ѿϴʮ£ڳ173017ӭȥһ

 ڶһ 


һϢľףλŸϵᰣһʱ˭Ҳû˵
ڣȴƳĬĵ֪λŮ񣬼кָ̣
䵭߰Ůսɵһջƽһ󲨶ֲս˾޴սǹŮͻæǰһȵãǰ˵Ǵ˴ǰҪİġ
ƺûŮսӿŭĵ׽һˡλԭͷ𣿶ԭͺˣ޳ʲô鶼пܷλ˵ı仯޳ʵŰ
λ۵΢΢һ죬ɫɵ
λݵãǴ˴εȷ㣬дܹǡ
ŶλͨŮʲôҪ˰Ҳ˵Ȼλˣô΢Сľһ壬Ҳ԰ʲôæġΪȻĵھܾ˼λݵ
λһĬ÷ɫ֪㸸Ѳ˸ϵҲ˵һִٳɵġڴϣܹ˺DDΪ˱ǵĳ⣬Ըһֻϣܹ½⡣
ᰡһЦ˫ֲսۺɫӿ⣻סԼλŮĿǴʱԼµǰǸЩΪ˻ȡҵİǻ𣿺ߣϻ˵ɱ֮𣬲죡˲ĻˡǰΪǶ䣬뿪һαҿȴûô˵ˡ
̲סĵķŭˣսìСССʹǵ飬ʱҲǱɱεģ֪ǳĶԸܲǵҪôҪΪռ֮ͿԺпҪССһ壬˵㲻ʲô飬˵һЩСҲ
λݰп࣬ɺһۣ°֪̾ԼղŵһŬǸ֮ˮˡ
᰾ȻϵЦȴҲ˸ɾϣĵܺðӦô˵ղôʵģ˵ǻŶġȻһжˣͰµɣҪβҵҾͿûˡ
мĵƣССһ壬һûзҲ½жǲĻˣDDҾͲ񱦵ܹôƵĹâһ󲨶ӿɢ󵭽ɫһһſȻʮ֮ࡣһ߷壬泯죬ȻһϵĳХӴΪģ˷ͬ˳һ㣬ӿɢ
ᰶȻվһ߳ۺɫͬŨŨ˲Ϣ佫֣Ǽӹһ
䣡ĽɫȻײıڣɢķۺɫײһҵҡΣɳ䣬ȻʧȻأ˿ٻ
űǼڽɫȻǵͨ죬ŭͻʮһȶŭеٽһìеľìһҫۣ
λݴһ֪类һƱؾ峹׵ľѣ޺ͺõĿˡһУһâеĽìһѸ
λݲת΢΢𾴵ƽϢķŭǵȷǰ룬ǻۣӦܹǵĳŶ԰
᰼ڽô򲻹ֿʼ˵ˣҪһסղҲɣ˵ռ۸ǡǻԼӣһ죬һɱȥǷʣһ׵㣡
λ΢̾ҡͷ벻ҪóޣɱǶ۾ѵĲܹԭǶǷ˴ﲢɣֻҪ˵DDҪôܹ½ˡǣֻҪݣκǶԸա
ȫɵڱϣζλŮõ˵ǡκ
λݲ˵ͷĵȻκֻҪõģDDô£ǴӦ飬зڵ𣿡
õ϶𸴵ᰣһЦܺãȻǾȥħɱDDֻҪܹţħĲҲǵĳ⣬ôҲнһȥĿܡ
λ΢΢һЦһ֣Ҳ׵ķλҵĺãʵǽΪҲǡ

ڳǣ
Ʋָŵͼ޾ǡ׻λֵܵڳѾɹջأжͷħֽڷңʱڣϾ˼ɵǣʱбҪʦӵ۹ոȫʧˡ
ȸȵȻ֮£ӵ۹ҲõˣǴ۶Ȩ䣬ʶ˵ʹǧΪǵһ˽ˮ֮УҲǵǸ۵ʱˡ֪ʦִʱ˴ʦֵ棡
ƲЦҡͷ˴ζԾ޾ǵԪ˧ְ֮ҵࡢԼ䣬غ󷽣֤蹩Ӧ㣻׻ӥǣȫʱͶպˣ
Ʋľ°ţλֵ⣬˴ӵ۹ڶ񽫺˵ʵû̫ɣνˮ֮£˵ӵ۹ӣû˿ԿģΪˣƲȻ޾ǵԪ˧һְ֮УȴҲλֵܵϡ
׻ȸ䣬ѸٵĶһۣԷеǣ޾ڳǡԼصУѾ󳬹˺ƲŮʱȣҲǺѷɫDDٳɹӵ۹ʱƱظ˿ɵɻԺƲλвڵ۹Ժؽ뷢չҲǺΪǵġ
ȻЩ׻ȸȣ޾ǵ棬ֲܹ˵
޾ɫִ٣æʦ֣ҿ˴ξɰ׻ʦܵ˧ЭΣ
ԺƲЩ⣬תͷЦĵôʲôʱʦ˶ˣ
޾ɫ䣬صֵܲңʦֻ֣Ϊ
ƲȻȻˣʲôҲ˵ˣʹ˾԰׻¿Цҡͷ
ȸʵʦ֣ʲôأôûҵأ
ӴƲζĵҽһкܴսԡͬʱҲǾкܴյ񣡨DDҲȥ
ȸʱ¶˷֮ɫȻкβң

ȥ֧ɣƼƱͶ¼Ҫ֧֣ڴ˹ֿˡ

 ڶ 

ҹڳǣͷ
ƲЦ֪Ϊʲôк𣿡
İ׻ȸɻҡҡͷƲǳмʱ䣬϶ˣȥһ顣
׻ȸʱ¶˷ܵɫȸʦ֣ʲô飬ôأĪֿǼҵС椣ҪǸ磿
ޣƲȻĵʦң˾ӵĿģܹǵ˼ˣϻ˵ǳǶҲԵǩԼضҸоֵܣͳһ½Σ
ȸ׻һۣ¶ааЦݡȸװƴǵʦ֣ҿǲر˰ɣٺ٣ٺ١
㡮ٺ١ʲô˼ĪһܹǲɣдƲмĵ
ǿɲһ׻˻磬һɫĵ룬һˣ˵ʵҲ̫Ĳпᰡһ˼һʱ벻ȥѰ˶̣Ůʱ£˸̻ˣҿҲǲȵĺáҪ֪ȫΪðϾΪʦ֣ȴ֮ʦܵĶΪ磬ⲻǺûӣҲޱʹģǶģʦ֣ǾԲۡ
žƲֺЦһף˵һƨˣҾóһѵ
ͽ仰ȸ׻гԵޣԾȥԺƲ˵ģǾһˣDDһɲܹǧʳԶʰʦ֣غɳס˵ţµİ׻뷢һͳĵͺঽУ漴˫ȶͬһ㣬һ׹⡢һߺâűȥ
գۼ䣬ƲǰѾտҲ֪ϵʧЦŭСӣңæ˫֣˾һ˺͡Ľռ˺ѳһӣֳں絴δ֪ռƲɣԾ˽ȥ漴ռͬˮ£һһĲѷ漴£ȫۼ
ԡӯȫëƽŴشأѤޱȣޱ˫Ʈ裬̬ţȴѸޱȣ硣
׻˫ȻҲޱȣӴͬûһ㣬еٶȾȻܹԡݣ˿·磬·ֺ
Ÿ·ͷķ׻ȴҲûţһ߷ţһ໥֮䲻ͣĶ졣޻Ҳ̫˰ɣƽжɣǲսҵȨҪҪҴһ٣
ȻʾڽһڵĻɫҲұԷУǲбͷɿ㣬ңǶˣ磬ҿǧ˴ţг⣬Ҳûʲô仯
Ե໥죬׻ȸĿɿڴ漴ԺЦе޵ıϣǵĶ죬ǲȻҲΪĥʱ⡣
׻ŭһһǧ겻ôݣ춾ǱӸһǲ̫òѾıˣҪҪҰһ£
ⰡĿĵأǺúȣDDǧǰͲϴΪ𣬶ôҲûмȥսĪǣǵԽԽС˲ɣǺǣҲͱҴˣʲô˼ģ˵㲻ȥսҶ϶λãǿҲվã˵ͷҿλܹܲóǺǣʱɱܵܵĲӴ﷢һণЦŵ
ԣ׻ûըΡһ߶죬һ߾Ȼٶ˿໥֮䰵ԽϾ
ھ޻Ļ֮ϣϸĻƤ̺ͬһʣ׻ֱҪ˯ȥȻȸģڵǶˣ
վڻͷ֮ϣſ˫ۣĿҹҹĴԼǿǵٶĿеȸҲôҲһ·˰ɣζ·ӦɳĮˣ޳ǿԶˡ
ʲôѾɳĮˣ׻Ϊ⣬վɻĵǣôڣҲûмʦ׷ʦֱô˰ɣ
ΪʦڵǿǰǺǣҲǴţˣóһҲԼϿźÿһЩߣǲعں洭ɣȸΪȻĵ漴Լʧԣæ۶׻͵׻ˣ˵ĿɲDDʦȣʲôţǼֱʵĲʵĴʵ
׻Ǳѻƺߵǿҡң㿴ĺˣһУߣǡҹèӨDDʲôʲô񡯣Ҳǰ䡣
׻ü²ɣʦֵǸűߣӦôҲŶԣ˵ģгٶҲӦòŶ԰ɶôڻûиϣôҲ͸ŹŹ֡
ԣȸҲԲͷ԰׻ô֮ô£ѵʦѾ絽˲ɣ
ֵ˰˼⣬׻Ҳ̲סƺߵ˵ϻˣһֱߣһ·ˣҲ˲
׻ȸԴһʲôڡǶѵʦֶܹμ˲ɣӦðڵӦλãӦ練Ʋǰ
Ҳӿ˲ǩԼãҲ˵ܹȵģĴУҲңܹһ߶ѣۣˣҲͱҸоˡ
׻Ե˵ʵǵɲɣǵţƹҲóۣҲƤ㣬˵ûףʵ˵Ӧҡ׻үǡ
ˣȲҪòã˵ʦ־ڸһ·ˣķλǶǿ˵׻Ͼ޻Կ䣬׷ʵ
ʱ˵׻ҲйһͬƵĵ˵ĵɣܹյ˵ʵλãõЩҷǩԼ볤֡ΪˣܹӦڸΪʱ䳤ˣ˶ֱѣһ·㲻ƴΪĻ˦ǣǷǲͽ͵Ķѡ
ȸ׻һۣ봹ͷɥʧԭΪǩԼΪʹܹʦ֣ô㣬ҲӦǲ̫࣬пʵĸֵܣΪɥ
ȸȻɫ԰ף԰׻˵ʦּȻԳǣԵִ޳ǣΪʲôҪһ·
׻ԣ˸ʱһ亹׻ȸҲ¿־ӿ𣬳ȶǶһһʱ佫еǱȫƷٶȾͬһĨӹաDDպƲΪˣԣȻûаʲôˣ֪ƢԵǰ׻ȸ޾޻ɶͷСġ
ھ޻ӷ߷֮ʱڷˣ֮УͻȻֻɫľ֣סȸ׻һƬ漴Ȼһ
ֵ쳣ǿֻɼͬʯȻ·ɳĮֱһ·塢ȥ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ 

ͷİ׻ȸҡҰڡΪƽޣִ޳ʱɫѾȫˡ
ʮϵͬ£ʥù㡢ȹ衢ĺƲλֵܣһ˷ţ߷˽һĵӴλӢôڲŵҿǵǺܾˡ
һ޹׻ȸҧгݣ޲ǰȥҪ΢Ϣһ£Ե㶫ʱ򣬺ƲȴվһȻĵʱܽˣǻϾͿʼɡ˵ŵ˳ȥһЦʮϣæ󣬲ȥ׻ȸǳΰɫ
޳ڣԭƾӵŻҰסİˣʮϵٻ£·˳СǧǧڣڵأŹ㳡ĤݣϵŴʼܹʹٹ⣬ҫЩ
ʥǰʮϰյʮǹλΧƺƲϥԽȵľ棻漴ÿ˵£һ޴ħǵľΪһħ⹦ЧʮϵľȫչɢɢںϡۣȻԴԴϵ͸λõĺƲ
Ʋɫâ֣˫˫Ҳ֮磬߹ϵ޷ӣ˸߸ϵo֮ϣɢʥϢ޳ǣʹеİͷ˾ηĽĸǫĹ㳡¸ϵš
аɢ澫˷ԴԴϻ㼯ʮϾƲʹúƲĽɫâӵǿʢƲڵõӿ澫ͬǻɽһ㣬ɶֹţԿԶ֮ϣɢŨص֮ѹȻȻγɱ
ȸ׻ȸ׻ᵽ˷֮£˵ٻԶ˳﷢һঽУë𶶶ѤһŻȼն壻׻򷢳ͳѩ׵ëƬ׹֣ޱȡ޵Ȼȫ߷
׻վڵͺľ޻ͷ­֮ϣȸվڻĶͷϣɫʥâɢ䣬µâںΪһ
ŸԵˣһһңঽšţںƲԡ
УһƬ߲ʵƶУλŮϲ·Ʋϲǧĳ˯Ȼûʧ٣ȫָҲӦò̫ʱˡ
Ա߽ĵĴߡΰߵĨDDʼΨһһλλƽȵĸ߹ΰoλݣļһɰԺЦ
ȸ׻һХɢĻ桢׻ŵİ׹⣬Ȼǿʢޱȣγһ׹⡢ǽڣֱȻͬ෴˺ȥռıϣʱѹŤһɫ֮𣬨DDȴĴռĽ硣׻ȸ˺ѿһ㣬˺ϱ˺룬ֱٳһԲɵĿտĿռ䣬DDˣķ䡢ڵĽУٳһ˽áȫտİɷԲĿ϶
ƲΧĽ磬׻ȸ˺һӣ˽áоΪɵظʱͬʧȥ˿һ㡢Ըӷٶţ½˫ȴӵĹâ䣺۽ֽâ䣬ȫһС̫ͣȴתһС
Ʋ԰˵ǿ澫Լԭ໥ںϣţ߲ʵĹâɢ󡢱ߣֱа֮ޡȫɢӴoѹâռ䣬ʢޱȡƲʼϰգĽɫʼһԶԿȻʮ֮ࡣ˱һС͵̫âȣ·޳ǡ
Ʋ·С޳ǡԼɳĮĿʥâΪģһ߲Σ˷ɢȥϵؼص
Ǳģ
ģܳͷ
ǻڸĹģػҫ
ҳϷģܼ
Ǳûģؽ
˵ҵҫֻմ͸ҳϵˣ
˵ʱΪ֤մǰɳĮԸԭΪ֮ҫ
һ߲ʹԽԽǿϵ˷ɢȥɳĮ
ÿһι󣬸ɳĮıһ֣ɳΪŹεԽԽǿԽԽܼɳʼʪ𽥵峺ˮΡ
һεˮγ֮ϣ漴ԽԽ࣬ʼ㼯һ𽥱ССˮݣˮݵεΣܼɳĮθӵǿʢܼˮݿʼ㼯һ𣬱ССˮ̶ˮ̶СС֮㼯ɴ
УλŮҲûšƲɢĹΣڰֳ绽꣬Ƽһ̱轵ˢ·ɳĥŸĵ
Ůսìһ޴Ĳӣײռϣ·ڡޱ̵ɳ򣬸һ׵δ֪ռ֮ȥʹôʼС˳Ļָò
޳ΧɫɳĮĹ£һһֵĸıţһʱȻ𽥱һټġͬһޱһĺа˵ĻУеŮŵεɫ˫֣
ڣܼĸɫȺԼࡢɫˮֲڰߣѸٵ˸ľ̲ݣɫĲ̦٣븲ǧɳǣʹ֮
λŮͬγɣ΢ЦţƲ֮ʧ
һɢ󣬺ƲĲʼ£ɢĹâҲʼۣ漴԰л䣬ֱ˳˵ģ
ֱʱ֧Žѷ첻º£İ׻ȸظƣľ޻ջѷ£˴죬ڹ㳡ϣҪѡ
аˣźƲĵĻа˳źƲ顱ͷݵĽűʮϹĽƲˣӭӽʥϢʱ޳ǣòȫı䣬ڴ̲𡢾ǽ˳٣ʻʢأҲԭȵĸתΪ
DD޳ǣ񳹵׵ıһ޳ǣΧһ޼ʡ嫶ĴĴӵ£޳ǣͬǺеһ飬ԡ
˷İˣеȲԸ߸ߵĳǽϣӿԾ˳ε޼ʡͬһһĺ֮Уϴ媡Ϸ˵ˮԣȰ˵ŴǾޱȣͬѼӰˮӾˮĽDDˮӣˮϷ׽ΪʳⱾǰ˵
ٰһǱˮȥٸˮʱȻޱȷʻ㣬ţŵ˺ţһ㣬̻ԵĲֺİˣҡе㣬˷ľ黶йͷϲ֮顣
ָ˺޳ǣȫҸ֮С

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ 

ʥԪŰʮ꣬¡
ʥԪ۹Ůʣּ޾Ԫ˧ְ֮ڳǸʮƽԭͼոγǡ
Ůʱ¡ԼƲΪԪ˧½Уͳڳʮ
޾Ƕʮϯ֮ƣƽԭΡƽԭϵĳǳأӿûκεֿȫνѪУո˴塣
γǣۡڵƻͨҫ磬ҲӳĵӾλ߼ǣɫ԰׵ֽͬ
ӵ۹¡ӾԪ˧ũǣڲͣȥͬǱıŭʨ˧ڷ쭵ıԵнǣȫҲҴ
ũȻվסţתŸλǣŭĵΪʲôΪʲôƽԭǳصЩ塢ǣȻȫֿȫͶDDǳأܹ۹ģȻûһѵͷֳһȺ쵰һȺûڵĶǹʶ
н¶Ц죬ͷȥԪ˧ķŭƺ֮ͬС
ũѾǶˣдվҪȥģ³
򴦵һܽǰһݳرѾǣƽԭѾʧݣԤ嵽ִ֮γ¡
Բ칫üԪ˧ڲǷŭʱҪıڱ̬ƣܹսƽԭסǵǿͷܹȡʤȻĺǿʢľҲʹЩǽͷһĳǣͶҪµʱȻҲͻƫǵġ˵ף˭˭ȭͷӲ˭ľЩͶĳǣҲͽ˭DDϾս۵˭Ͷħڵأ
ũ˻Բ칫һۣ˵ͷ˵ĺܶԣʧ̬ˡȥռӣҼʴΣӭҾԲƽԭʹ֣֮ȵո壬ʱЩʣԲ칫ҳγǼͳ˧ʣӣз
Բ칫ȻԪ˧
ũΪƣĻ˻֣λǲɢֿһƽԭĵͼҲطȥˡ
ɳ©
ҹɫˣγǣӡǱӪѾȫ룬˾֮УȻڳǽϵѲءľӡ
ڳǽ֮ϣܦĺ棬ηľʿǣҲĽ硣Զһʱ仹򲻹ովܹħֲĴ쵽ǣûкŽɱҹȫĵ˯ˣ˯ĸĳ㡣
ʱټγǵǽϣֻڸʵ¥ϣξʿǣǿ񣬼ְ
γǽһ߸ߵϣſ׵ʿǿ˯ۣС໥˵ҹûɫûǳһƬڡ
һʿСʲôҲеϮôܹĵ
һûУҪˡոħȺͣ˼죬ȺҪˡ
ǰһɲǣҲ֪ܲͦȥӵ۹ǶֶѰԴսҲϣҿͷЩԣ
һ˭˵ǣӵ۹үҲ̫ĲǶ˰ɣʱʥԪ۹ĻʵۣǶôĶ裬ǽ٣ٻò۹ҲǶһݣ˵ңı۶˼ҵȨ˼ҵĹҸˡҲͶ˰ɣȴûԵǣ۹ĻʵۣDDô¡Ȼһٶˣͬ󳼣Ҳҵ⽴Ҳ̫˰ɣ
DDСɲɣһû𣿲˵ҲԣүҲ°ɣò˰ⲻүĹӣʾˣӱʮ겻ҿү²Ǻǰһ
ҲһɣӦòôѴ򣬱֮ħȺҰޣսǴġһΪȻĵ漴ɻĵ棿ô£ʲô
ǰһǰôǴڡ⡯ɵĶаţڵϹģǶ񡭡û˵꣬һ֧ޱȾ׼ļʸȻ䴩˵ʺ
ڵҹգŶɱ֡γǽе¥ͬһʱ̣ȫ⵽ԿеϮյ蹤ŵġξڱǣȫļʸһաʱǽ桢ܦ֮󣬵رӾԺǽ˯˿δ
һֻֻ̬Ӵħӥȶɫˣʼڳͷ֮ϣDDĺȻħӥо˾š˺ϣһݡݵľǣԾͬèϢģʼΧɢ˯Ӿʿħӥϣ๭Ҳ˵֮С
գһ˾ħӥоţξ漴ɱŵġǱвӾʿ
๭ֹ֣ϢèڳǽǱУŷıУƵ˯Ӿʿǰ䣬ޱɵĻʿʺ
һеȡ׳ʵ죬ȻƾͬжоһֱƮ˳ǽ֮ϡ׼סòΰִһ޸DDȴǰ׻
ǽ֮ϣһҹӾʿ˯ɣ֣Ȼķ֣ͷϲ˹ĵоĵ㺮֮£Ҫһǰ׹ᴩʺ
׻ɫһľʿʿ˸ƣ漴Ծɾܣղһǰ׹⣬ȴ
ɱ֣ӿոĲܿ죬γǽϣȻ˰ɳ̡ټһ鰲ȫеӾʿͳͳȥ֮ȥˡ
ǽѾȫ׻˿ų·һš漴һܼݣ̼˳ǽ֮ϣİˡʵ׳İˡಽ죬ͷϢϳͷ
һʱһӾΪľӣѾ˵˳ǽ֮ϡ漴һӿʼڸԳٵĴ£ʼóǷɵĽճǽķصĵص㣻һųǽԼУʼչռ
׻վԵİ彫ͽɵĵóµľӿ㣬ʱȣҪ顣ͽҴߵǽߣųַһźšʵȰ׻µľӣҲڽŶĵǳǶϣҵ
׻΢΢üлͽ찫սʿ֣³ǽŸȻţľӷŽҪСģô⡣סźǻʿȽӾķˣ󡣡
ͽҴҶȥ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ 

ӾʿϾҲǾδģսģıԵǻѪĲпսɱɱˡ߱ɱĲпϷܹ֮ǾסײеսޱѪȵĿ飬ĥΪɱ˵ĻԼĺ꣬ʹǶԼٵΣգűܵľ
ɱ֣ڳǽϣɱ˯ӾʿɱĹ࣬ʼζɱ亮ǣDDɱͨ˸ѲĳǶھܹսĥµľʿ˵ȴޱȣ׼ɸӦĳ
ǣԽԽӾʿΪɱȡجΣʼ˯оѡʼʱ򣬾鹭ɱǣܹӦȻӦһ˿ͷͺʰɱڽжʱҲɱһȴ־һ
󣬰е˾ħӥоţҲȫ뵽֮У׷Լʸɱ˹ߺӾʿȻеŬǽʱһѡ
ڣһڰȻʿǰֲһĻ׵ŻˣȻһޱȾ֡ĺѵĳ˻УȻ漴һ֧зļʸ˵һУȴǽϵʿȫ˹
ӾʿţʿչɱеʾкԶ˯ǡڣγǽϵʿȫ˹һʾźţҲգѿ̻Ѫ֧ʸʱ̻ͼ䣬ȴͽ͡
ܹˮ㡢޾յİɱ˯Ӿʿ鹭֡ħӥоŽʿ뷢һʧ̾Ϣ漴ʼкеˡħӥȥʼϿУ԰նԳǽϵӾйͶì
ϳǽಽʱڵʱˣһӶӼȫܡжɭϣì¡¡˯оѡĵߺӾʿ˳棡
Ӿʿ״֯ʲôЧķĲơͽ£Ҳ֯ĻᡣӾʿͬҷ䣬ףûˣжγǽʹ쳣˳ĸ¡ֱ϶γǽħ޿֮ʱ֯һķDDȻһжѾˡʱԺ֮ǰγǵγǽȫʧˡ
һֱİȫֵİ׻ӾʿʼѣһЦʱѾȫԼУӾѾذܾˣʱεĳǽѾ֣֮˾š˾š鹭־šྫ񲽾ŵȵȣͰһסȫռ˷ߣʱĹ¡
ͽŰ뾫սʿϮŵӾؾؾһٸ˵ɹĽſС
ű¡¡⾲ȺľǻʿţһӶӿ˳У漴жӲռĵԮϵྫ񲽾ŶҲݣԳŴжӶ롣
ˣ֮γǱγǽ϶£εĿ
ǽ֮ϣ׻췢һ׳ĳХ˾űľ֣ʱħ䣬ħɳǽ硣оŵĽʿ׻׳գо޸ָγǣͺ棡γǵʿʱڳǽ֮ϡڳ£սߣʼ˶γǿƷĽչռ
ʾźγڴ̶ľ˷쳹ȫǡγǷסھӪ桢⾯ĽǣԱ˳жټʿŽǣ
ҹֵģӾҾͳ죬ҴҼӣŴеĵϮΣǽпѾʧݡҪɱǽȥոʧأ㴫ŸԲ칫ѸԪ˧ԲߣļеľӣͶոǽ֮սȥ˵ţӣԳǽȥ
Ҿͳ¼ײҵʿ嵽뱱γǽɴȻһ֧ޱȿֲĹ֧ﾹȻǿħǣս쳣͡ҾͳħӣѾһ̽ľӵĸġ
ս򲽾ײޱȵħһغҲû£ϡﻩ䣬ȫҲȫ֮е飬ǻŵĿֲսܹһ׻ӣڶڵҹԲ֪롢¶Ӿˣ
ǻʿ׷ɱֹŻӾֱ·ӾĴ󱾾Ӫȥ
֪ҹϮγǱγǽѾʧݵĵũһƽǰŵĽȳ֮⡣·Ҳã˯֮⣬Ҵһף嵽ȥ
˭ңǶðģ򴦣ǲ˵ǧ֮𣿻쵰ũŵ
нͷҲҴ
ӣʧݵĳǽȥҹ˭ڳоӪֵϧһдۣDDϧһдۣǽҶũĽ
Բ칫ӲͷƤǰһԪ˧ѾˣҽӵϢҹֵҾͳ죬򲽾ͼسǽȴ룬ҾͳսӰ˻βϮɱͬӪҲȫ١ֻгǡԼǴľӪˣǷһߣܹͶսľӣ¶⵽˹ʹ棬Ҳȫ᲻ˡ
Ҫ˵Գеӣ죬ոǽҵҪкũУҹ֮ͷλŬսߣ壡
ũŴæ伯ӴǽͼոʧݵĳǽϳȥȻʱô˵ʱҲѾǳ׵ˡ
ȫû˺֮ǣǽڳ¼ӣֲųз
ȵũʾϵʱγǵѾʧ˴롣˰ҹҵĽ棬ӾҲûܹ˵ոǽǽӰӶûм
ƾũ¡ӾսȻա˫£ϵİ˾š˾šǻʿţԼྫ񲽱ŵ׺£ϰ˾šԼħӥоŵϣӾסվȽţʧأȲ֮£ϵһˡһٰܡ
ҹɫȥ١ҹսûܹոʧصӾʧ
սԾɽеݱ˫졢ʿɱذӾפԴԴϵıǲͶսʱӾԲ칫ָӣȻӲԮȴԽԽѾȫɽתΪ˷DDʹޱȵĽͷҲֹܲƲס
ڷܼĳ˫չѪȵսս϶У໥棬ȮΡͬħɱ˻ƻɱƿ־İ˾밫ţӾֵס֯𷴹У밫һ棬䣬ɾ
ʹӾͷ۵ǣеħӥо˾ţռƣѹģʹಽܹһ󣬱һħʸ£ʱкȻɢ漴ȫû䲽ľ˳֮С
ӾռоԵĶ˴ϮľӣǺܶ࣬ȻڳսᴩϱսߣܹͶıѣٶֻܹ֣DDӾһƣбȴ޷Ͷս
أӾİܾѶ
γǵϿգĵũڰ֮Уìָ⡢һҹŴסǿİ׻ŭ͵ȵļҵһ𣿡
׻ЦкβңһҹǽΣҲûռʲôˣھȻģû֪֮ĸ߹o֮ӣֻĸǹմմϲҷϣܷǣ
׻輰ԼĸףũŭȻʧ˰֮Уһ̣Ȼڰ׻ͷϿգһìŰ׻ͷĴDDǰ뾹Ȼͬʧһ㣬Ҳܹƾֱ£ũҲ˵ȫŮĹ֣ĸΪˡ
ũƾ¡һìȻҲ˿մ׻ʮгɻվͷ֮ϣ޸Ҳ˰ˣһиͷȻһѩޱȡصľ޸Ӱʮɿռ䣬ũͷȥ
ũһìӲ
ìཻƾеˣܵǿķ𣬶һѪͬʱ䡣׻µľ޻һʧ˰֮УũҲùд۶ɵľìΪɢС
ũɼˣ֮ȻһɫĹ磬նȥũ󾪣Ȼһ࣬ײռϣռѷУ㿪һ
֪һռѷһɲǣ͡һţ漴һֻұۣԿеȥ
һ̣ũ԰еŶϱۣԶİ׻׻ԣռһ󲨶޾ɫ콣Ȼп׻
ũԹ޵ĵǾȻ˱ɣ͵ϮҪ
޾˫̵ĳ޹âȴޱȵƽǸӹʶĹΣɱʵ۱¡Ҹ⽴ıλ治DDʱҲҪҪ֮ǲǹȻڴ̸ƾҲ䣡˵꣬޾׻г޻صĵũȻȥ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ 

顶¼顶¼ͶƱ¡سƼඡ

ڳǣŮʸۡ
һģŮʸԺ鷿鷿ǽϵĹŤһȦء漴ǽڡ죬¶һСŻŻڣһĵص
˽ȥŻ漴رաͨڣÿɣǶһĴָСҹ飬ɢ͵Ĺâҫĵĵصͬ磬˸е
صľͷһʯƾ͡˵ܵĻʯţߵߵʯţ漴վ⾲ȴ
ɡʯڣƲƿţ˽ȥһ䲻Сʯңڵϰڷֻͨ⣬ಢʯ̾͵ĵɼˣ˳ȾʱƲĿһֻϥһʯϣһټġĵͼ
ǰһʦ֣Ե㶫ɣDDѾҹûнʳˡ
ʱĺƲ֮޳ʱı䡣ɫӨɫ龲ףΧȻȻһ㱡߲ʥԣɢʹºͶ׵Ϣܹƽײ֮ͽ飻˫ۣȫֽ˫״̬Ѿ۲ܹˣĿȴޱȵͣȥͱ˵oеѹ
Կײûи֣Ҳȫ֮УƲͬƽͨһƺûκε쳣ȻȻ¶Ŀ޼ʵʴ١봹ʹø߹oҲɸĤǰ
ͷ޵ܰӿ𣬶ԺƲ޷Ľ뾴ͬ΢ķף߸ϵoɵĹڵأȫڵϣֽĸ߾ٹʸʦ֡
Ʋ硢ʥ󡢱ׯϵɫ˸飬˿΢΢һЦģǸѾҪʳάĴˣѾȫ˷̥oľˡ
̧ͷϸźƲʥԳӣǿһЦ˵ͷȻϣ
ƲȻɢ߲֮ԣָͷ̾˿㰡ӦΪҸ˲Ŷԣʲôأ
סʦ֣ٹһʱ䣬ǲǾȫo˵ĸ飬ԽӵĵʱǲǾ͵Ƿֱʱ̣
ƲĬȻ˫Ҳ¶̶͵ĸ飬Ҳ᲻ֵ֮壬ǣҲһƽˣȴĴʼ֮ǣ˵ţƲվŶĹȻкϱз֣ǳ£ǲ˸С뿪ѾõˣȥӣѾԽԽ±ãֵܵ壬Ծǻӳ£֮ģ
ģϤޱİʦ֣ɵʵǡǣ᲻㰡ʦ֣DD𣿡
Ʋ¿ɫãӵŨأΪĵҲǺܲ룬ֵܼʮĸ飬һȴ䣬ǼȻѧۣͬҲҪѧηֱؼ޿ɸĵģ
ǿ飬ʦ֣ѾȫԭЩӣһֱڴڵƽ澫ҪãָܹΪʼʱĳ̶أ
Ʋƽ͵ĵѾҪ̫ˣڣȻս֮УȻͷԺƽĿ׷ȴʱڣϣáϽȫռλΪôĻָ°빦һǧDDѾò˶ãҼɻָ̬
һĬȻ
ƲЩӣ࣬ǲǶæˣͬ㣬Ҳ˺ܶడΪңǳԿˡ
Ůˣ˺ģҹͣƴָŸԱ塢ǣڼڡ壬սؽĹǩ˴ķƶ´ߣ˰ҽơϡʧҵȸó⣬Իָ̼Ǯͨãϵļͥ۹ǽũҵ԰ʵʩḳ˰ۣԾĽսڵ±Ϊ۹ƶ͵ϣﲻ׼ûڣɵ۹ԲЩʹõ۹ºܿ߳սʹ࣬˷չһɵĿʼ
Ʋ̾ϢǰȫоĵǳӯĻԼδģôŬô̵ʱ䣬ɢ澫Բ˵ķӯҵҲָô죬Ϊңˡ
۹²ڡϲ֪ΪĹԱ壬ޱȻ죬Ե۹ĸߣԷθӵԵ۹δǳڴ۹ķٲʢνָտɴȻҲĴ塢̼ңΪŮʱƶĸǵ棬ʹǲܹսʱѹڵ֬࣬˶Ե۹ߡԼŮʣǷǳߺޣƵ۹ķ໥ᣬıͼ˽װҡΪ˷ܹ˳УŮʱ¶þӣƽȫѹˣְ䲼һԽ󣬲˽ӵװӣսλԻ͡λθ߹󡢻ǼƾãΥţ壬Ʋ乫Խ˵ɫԽ˷ܡ
Ʋ΢Цû뵽µŷ磬˵Ľ˴ĸĸʵУص۹ǿʢԽǰﵽһʷ¸߶ȡ
ͷͬûйԱְŮƶˣûвܡͨϵιְģȫŮʸ󵨵ľٶǣȻƽйļ¼Աвܵˣμӿԣǿͨߣ۳һɵιְϸڣ⵱ȻϲһȻ󲨣ȻŮס˸ѹǿȥЩͨԶѡγ²ԱҲǸŮɾʮ㣬ֺֿã֮үǣǿϲֹһٱǳƽ˶ڸУУʵʵû˿սؽæܹѹˣЩѡĹԱǣȻҹԼգһϢϼСʱ䣬ʱҲûУȴûһ˺ۡûһְ෴۹ԼУһպùһգ˷쳣˳ɾ͸СЩԱǣȿǲĶ࣬ںܶΪܲ˹ѹԶְؼҶȥ
ƲܺãûʧDDǶúܺãţЩԱǣǣܹǸȻãȻҲ֮ʿǱϾ۹ǧ꣬Ѿʣܶ˳Ժֱ֣κҲ࣬Ҫͱ޳棬ʹ˸Ͷջ񱨳꣡Խ󣬵۹ˣ
ͷźƲʦ֣Ůеķǲ㼸ʮоģȴľôһ᣿ŮʵӦûûԶ׿ʶֻǣʦ֣ǲڰ뿪ĺأ
Ʋ΢Ц

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ ո

顶¼λϴȥ𣿻ӭƷŶ

ƲߵͼǰҵĿģҪ佨һǰĵ۹ʥԪ۹ħ϶ΪһЩȫеÿһ䣬еڣܹϸӡеڣͬҵŮܾѣʵڲҵǵĳ԰ǣһ۹˵ףʵʽУֺգ˵Ǽذǰ;δǻҪŬ
ĬȻ
Ʋ૵ӣѾԽԽˣұ뿪֮ǰ¡ЩӣҳҲоδ̬ˡȻǰ;˵ǹҲܴ󰡡
修Ȼʦ֣ʹֵܻɣ
Ʋҡͷת仰޾ûʲôϢγǣս˳𣿵ũϾo֮ӣĸŮҲ֪޾׻Ӧ𣿡
û⣬ҽӵ޾ʦַӥصľսչĺ˳ӾովħսʿûлָӡоŵȵĽǵֿũСӣսʱ׻ʦ޾ʦˣˣDD޾ʦִ˴οɺúõĳһڶ
Ʋŵͼ૵ĵ޾׻ǲʧģҵʱȣ֪ģս˵£Ҳˣִ񡢷ܲԡѪսΪģҲһѡǣĺж
ǣʦ֣ȻũˣӾܵ˲صĴά֣γǻûбݣ޾׻ʦ֣ҲҪһʱܹͻư
Ʋ΢ЦˣѾ޾׻Ѿڳǣһٽ֮ոˡСӣ
䲻ɵɫϲ漴ȴ΢΢ԥźƲֹ
ƲͷҲأʲô˵ɡҪ֪ĸʦܣ۰С㣬DDʲôܹʦ˵
źƲıӰɫĵʦ֣޾ʦոڳǣֳɹոγǣھСرڽƽԭϣƱһʱ佫â޵ԶԶĸǹŮʱӰ졣ȻΣһȻǽ쾩ǣƽԭȫոDDڵľЮʤ֮෴ӵ۹ȴǽ£˽սûʲôӵ۹¶ѡȻʦǲǿǣ޾ʦ֣ñĽ棿
Ʋŵͼɫ˿⣬ɵʲô˵ǲ̫ˣϾ޾ûйðȻ£̫ˣôأʦôǲ̫ˣ
żĵԲģ޾ʦչȥǲĿأٳɹո쾩ǣôеǸӵĹɡ޿赲DDɺܲս۹ؽ뷢չ֪н֪лʣβ󲻵ɶǵ۹ĴɰʱŮʱܹԦ޾ʦЩ㶼ʦ֣ʹ޾ʦûģѹ֮ԼӽߥޣǱĶడҪά޾ʦ֣;ԲҪôȥDDȥ书ǰںʱķչɲˡ
Ʋתһۣ΢ЦСӣû뵽龹Ȼ˵Զˣиԡλ޾ʦأҲѾи˰ɣ
ԣȻ԰׻ʦΪӣ쾩ǣ޾ʦָлأ߾͵޾ʦפγǣռ򣬨DDɾվסš
ǣ׻һˣǺո쾩ǵİƲЦԼĵСʦܣʵ
СܲţԸǰΣЭ׻ʦ֣ؽ쾩ǸոȻãĪʦǰȥֻҪԪ˧һְھоǣһе£繥쾩ҲΪˣǴҲڱ֪DDܹڵĳɾͣһĽ̵ָɵģԺҪħ۹һûУҲ̫˵ȥˣǺܲġ
ƲͷļЦ˵ĺеǣҸ㣬ЩȫûбҪ¾ʹ˴סԺˣðɣ
伱ˣʦ֣ҾͲףΪʲôҪô޾ʦأӦ֪׻ȸʦˣڶʼǲ࣬ҪصǸԵȥ޹أȥ޾ʦĺܲʱǷҲɣǣܹҲΪʵۣ
ƲһЦһۣܴҾҪΪʵۣ㻹ףԺ׵ģDDʦңʱ֮㰡ǲˡ
ֹȻðɣġǣԺɱڰ

ںƲһ̸ʱ֮γǣ޾ָһٹݣ
ʵ޾׻֣ũشһ˲䣬ӾܾѶˡ
ȻӾڵũشԺ󣬻Բ칫ٵһǰߣʿ䣬صӾҲȫӳ˳ǿˮ׼ƴսĽӾǿˮ׼ķ£һҲȺ󳷣һЩء
ȻӾŬ꼻һ֣ȴ֯𷴹ƣӾجǳ׽ˡ˾šħӥоţռ˿ƣŵþսྫ񲽾ԼǻʿŵȣԵ桢ճʽ˫ӾӾֱڽڰˣԵֵ
һҹһѪսӾȫֿ߱
ȡʤӴΧУͶ·֮£ʼһһķģͶΪķ²
Բ칫бܽŵũԪ˧ֻӳγǣ쾩Ƕȥˣʮ֮ڵӴȫûγǱȫո
վڳͷ֮ϣųµŶĽӹγǳǷγǵڡ񲼸棬æµޱȣȴֳսʤƽϲ죬޾ͷޱȵ
о£İ׻Ϊпĵܣǵʮǰͷ֮ϣǼֵܣʦֵ£ʼʮħļʮ񣬸һˮȫ壬һٸ龰ĿҲûиı䣬һжգȻʮĹѾָˡ
׻΢ЦǰĶ֮ǲ֪ǰȴǵʲôֻ¸ҵӭսٴԻͣŲ³ӶĴʦ֣˴ոΣŴո壻ȴҹ̣ϮΣDDС۵֮õĳ뻯Ѿʦ֮ˡԭһΪոΣһս⣬ʧʮӣǱصĹƣȴû뵽ʮʧ򣬼һٻʮصС²иߴʮ򣬨DD˱սС֣Ī
޾΢Цҡͷûô١ĸֶѣDDֵܣҸʦãȻȲλֵܣǱϾʦѬաȾվã˶ھ£ҲЩؼɡ
׻ֲʦִҪξԪ˧һְ˵ʵڵģ磬ⳡոսָӣԲʤƯʤģ
޾İ׻ļ򣬵ˣǫˣһ֪𣿴ȥþգȴڻڽƽԭϻеӵպǽ쾩DDҪα۹һٹƣ쾩ǣΪŮʱµͳǰ޾ǿȻ
׻ȻӦǡ
УħӥڣŸʦ֣˵γǴݡʦҲ˸ˣ޾˷ܵĵ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶ 

ũбܽһ·ưܻ쾩ߵ;Ȼӵʦ͵ֵļ˵ǡħʲأҪٹ顱
ũʱˣԲ칫һ飬ɻԲ칫ԿϷʦ
ũʮĻ£һ·ͣٸʦյִ쾩ǣŴŷ룬DDŻγǴܵϢ쾩ǶʱĻ̻̣ҥسǽҲǽ֣һնʮСʱɭϣţÿֻ硢硢һʱرգԷʥԪ͵Ϯ
ũڳŴйԼǷ٣ѯһ³ڵ״Ƿ٣ũ糾ͣȫ¼ã㲣Ҹۻһֻϲ漴˰أͰ͵ĵ£ô˵γǵĴˣֽҥ˵ǵγǳ˴̣ʮȫûDDһֱţŵ»ܣ
ũɬһЦļ򣬵ΣĹƣܵشһǵһǣǲٸǻˣģڣ쾩ǾɽʥԪ۹ǳ˵ġ
ٻ˵ſȴû˵ص˵ͷ
ũҪʹʣǻһ֧γǳľӣɻԲ칫죬ԼҪղܹעһ㣬ִԺϽӽڣǺú
ǣٽ漴˵ũõ·һۣ£˴ԶԡأûʱԡˣDDħ겡ƺأڴϴԡһɣþǰʧǡȥ䱸⣬ѡһ¼ϡ
ũжһۣʲôǰʧǡԼ⸱Ǳӣʹڡ󳼡̴ӵȿʱγǵİܼǺεȵľ𼫴Ŀֻţµũ˵ͷܺãͰ˵İ죬DDУҴʮʿҲԡһ·ҸطǺúһ£ҵ
һʱ֮Űۡ׵ĵũǰʹȥڹǰѾ֪ڹŴȺʱμħʡ
ƿ鷿Ļ񻨺ľţټ鷿Ȼյģеϣۣ档
ũһףһʱ鶯ڣȻǰȥȻ˵ǰȴִסˣ˫ֱͬǦһҲǰ߶һħɫơ٣ʱҵĿţԭϢâ˫ۣҲȻ񣬶̱֮ϣDDʱħʣȻͬǷвƺʱпɢ˫ۡ
űƿ̧ͷũʱĿũվԼǰǿ֣ǰȿȡøʿȿȣ
ũ˫ʹ˫ϥͨ򵽵ϣϥжǰ۱ŵ˫ȣʣôôᡭȻܵ޾׻شʶȴǲûɥʧ˫Ŀɨ£ħʵ岡飬ʱΣħȻѾ񲻹ǹӲдѣDDħڵ״Ӧͼݱʱˣܹ֧ŵڣʵ漣ⲻɵòʹ֡
Ŭֱӣϸ˰һۣϸһ˿ɬúӣǿ࡭ȿȡˣͺãͺãΪ͵ȴżһˣʵǳŲȥˣ
ũҲ̲סˮȪӿʵʣôˣôᡭ
ЦҡҡͷϢɵӣԹ˭ΰĹУҪ뿪ˡ˵꣬ħһҵĿԡ
ũһ˺ѷεУ˫Ѫ죬ͷһѣûлʵء
áúӣڡڿɲǱʹʱ򣬿ȿȣ˵ȻħʴϢŵ
ũħʵ˫ȣˮǱΨһǣң˻ɤӵʣҡҲҪ
ϵĿɬŨˣĿϢãƽϢºĵսܵϢ۹£Ѿȫ֪ˣԭΪϢѾ÷зɼʥԪ۹ɢġǵ۹ֵƮҡΣѶ֮ʣ¶ĸֲȣشǶٿǣΪǲֵܹסĽ
ũĨһᣬɫĵǷɹ֮ʱȺһƴͽᡢֺãµΣȴֶҡˣߣǣұǵģҽʬΣ壡
İӣԹֱܹ֮мˣ֮̾һҵĿԣϸһĨĶǵĺΡ
ũæΪĦʣҪżҲģأģ쾩ǻʮҾʦǸǽ񡢻Ǻӿ赲סΧˣ룬Ƶȡʤӵ۹ĹɣDDжΪݻ̩ɽСֲˣǾԻȡʤġ
˫۶Ȼ˸ңŴգ૵ĵǰӵ۹ǿױأκ꣬붯ҡǣ
ǵģħ˾񣬵ũҲͷϲã٩٩̸ȥټפĸ죬оȫ£ƾȨҪ԰ųǷͼ裬ڵСûеִǰҪָ̾١ϸѵʿ䣬ǳ״һ֧DDǲûһս֮ʣ͵ſðɡ
־ĶӣĿ⸡ֳһ˿οâõũԼԿϣĸӣҵĶӣһΪĽDDΪһĳɹܹӵôӶʱ̸еԺ
ũͷǶТûܹסΣˡ
ĴѾˣҡͷĵһ̧ͷŰӣɬĵµ㲻Ҫ޸ʣDDһжָʰ֪գڲõ۶λãλԭǸֻţ㹰ϻλҲΪ֮ϵ˼ۻʣ˲ܹƥĸǸ߹oѪͳֻû뵽¾ȻˣӰ㲻ҪԹ޸ʣ
ũƴҡͷҲԹʣֲ֪ȫΪҲôġҾͷԸ˾ҹͣĵoDDʱͲ˵ӵ۹ͬ𣿶ȴǵǶȥˣҪ飬½ǣ
ũʹҡͷŪĵûõģ񣿾֮񣬲ȴǱǸƭˣˣǽλãΪľǴǵһıǸûǵ
ũȻ̧ͷŲӣ˫ۺ䣬ҲҪŤתһУҪʦĸףǣ
ЩͶɰɣΪǲˡҡͷЦժͷϵĻʹڣũͷϣȻӵ۹ĻʵۣΪλ㣬ǲܹߵøԶˣס¶ҪԼûκǿģ˵꣬һ۵ǳ鶯ǿİĶһЦ漴ͷһᣬ˶ӵĻ
ũ췢һХˮ䡭

 ڶ ûӵ

̷֮ʻս¡¡ʻ¹򣬴գɽϿա
ʻսĻж£صɽڣԳϵιǡ漴ȫң̷֮ޣŲɽͷĽŲɽҲƺҪһ㡣ߵɽϣƺڵȴʲô
ãԼһɫս䡱ʻݳƥڣϵĸߴɢǿʢĽ⣬ԵޱϣȴԺڰħĻ֮
̷֮֮Ѿɽĸ߷ȴһ㶣âҫ˫ۣ䱸ͷ
̷֮񻺻ɽվ𣬶Ż֮к󣬲֪㵽˴Ϊ£
֮һشȻҺ޲ý˺ƬΪ֮Ҳǲܹƭ㣬Ƿΰĺڰּ⣬豳˺ڰŮսԻ֮ҫġ;һţҲǷ㡣
̷֮һѺõĵĻ֮ҵĳ⣬Ҷû˿⡣ҲǷϵĹּ⣬ǰͷģˣΪûбҪ໥ӡ
֮ɫͣô˵Ǿˮˮ
̷֮΢ЦǡȻҵ뷨ͬϣܹ֮һ׵˶ϵĻôѡһʱ䣬ҽǳ㡣
֮ߵܺá㻹Ȼ˵ɣҿ˵Ůڹħǽڹħģǧǰʧźá˵Ż֮ᣬҲһֻɽаã漴ߵ̷֮ңңԵɽ¡
λһʱ䶼Ĭ
ʱšϷʣȻһĹ𣬶ɽӰһѸž˹ųѤβͬһǻʡ
ǰȻʮɷԲ֮ޣһΪȻǷֱɽơȻͬİԲ£ɡԲڣӿͬһûоͷ
ڵִɽ֮ʱȻֿλŮվɽ۷֮ϡ
̷֮Ļ֮񣬶һۣվ
֮ĵԭ棬ȻǱΪ顢һˡƾǣһǧ꣬Ҳһ
̷֮λݣνɽ㾹ȻұѸ񡢱壬˴治Ϊ̷֮ҪƲáּ㱳ѣŭҪҽ㳹׵Ļ𣡺ߣܹԹԵͶҲһȥһ
λݵĵǲĻˣǸĸȴ޸ϵ
̷֮Ϊŭ㾹Ȼ˵Ŀôĵӣе̷֮ޣżλȥ
λ̾Ϣƽĵһжǽһߵϸ٣̷֮ıӭȥ
֮üͷŮսĵǲܻͷˣ֮俴ûʲô˵ˡ
Цʵ߹ŽȥǲҪˡǻʵӣҶûзУҷˡ
֮ŭҾͽʶ㻹ŵ˵űһԶԿž޸ɱ
λȶϸ߿գ뿪ã׽ɱ˸ȫȫɢֱٶȡռ䡢磬λȫ֡
սλλս鶼Ʒḻ޶ȵĹԷʱȴûб¶˿Ŀ϶Կɳ֮Ĵֱڶֵʶ뾫֮ϣܿ˲Ҫֻ꣬дʶ뾫񣬴ܹЧܵĴȫ˺ġ
λ˵еĻΡõȫʧȥãʣΪЧΪʵ֮սΪλǲᱩ¶㡢Թļ϶ģһжҪ˵
񣬶λλ˵ҲֻʱܹΪǷֳʤܣϾʶ־㹻ǿ޼£˭֧ŵĹá˭㹻ǿ˭Ҳȡôսʤ
ÿһλѸٵţҪάֲֹ֡Կɳ˵ĻᣬֻжġռתȻΪǿλ󣬵ϵĶáռתķѵԾԶԶǳܵ
֪˶ãλǴΪģǿƣ֮տʼʱ͡Ǵˡλ󼸺ͬʱԡռתеĹأתչһĽս
ì١ŭޡ໥Ϊ󣬲Ȼʿ֮սҲޣֻ׳ٶȼѡսԾɺҪʱƣսļҲ֮ռݴıĹ󡢲ƵȡʤʱɾҪսֲ
ӰâɵǳķƣԼëƬս·ɢռϼŤΣϸСĿӣռ磬˹ԭϸգϸСƣȫʧȥɫʣĻҺڰ͹ͬһƹ
Щλǿ໥ײõϵĽԶ޸ܵգǾδ޸˺۵ٶȾȻλƻٶȣɴҲɼս֮׶뼤ҡ
ڣλЩѷˣ໥Ϊ޿κΣʹҲкľʱ
ɽ·һŹķۺɫŨĸӿƮɽ۷֮ϡλսۺɫŨȻӸߣһˮݸˮһ㣬ã޵ĸ߿աλսⲻԶ
սܿ콫򶷲ֹλޱյʱ̣ûвŷۺɫŨܹһۣһῴ쳣ǺȻһ书Чĸ߼硣
ڣһԽϵڸŹ϶һȻɢ𽥵ı̲ޱǿʵţֻн赲û͸©ͬҲǽУй¶
λŮսĻ̷֮֮ƴľеսɣڽĿʼռһϷ磬λϾŮȻǿ󣬵Ƕս⣬Ǻöȣһ˿ġħ۹⻹Ǻ׼ģ̷֪λ󣬶ս⣬ҪǿλŮӦܹȡô˴սʤġ
ϢֹĻ֮׶ĵǿʱѾˣܾѶѵȥ
ʹû̷֮ΪȵǣǼͬʱλŮȻڵǰƺ⣬¶΢Ц޿֣˵۹⣬ͬǿĻǡ
λʶͬʱǿҵĲͬǱ߶˵ܣæξ޸̰ͬʱȴѾΣϢĵ
Цʱ뵽ҪӣѾˡ
ˡŷۺɫŨ飬Խ߿Ĺһǡ䶨磬˸ħɵǿ磬ݵ̷֮绯ղһ޶ۺɫŨλ޷
λͬʱʧɫ䣿ǵķۺɫŨͬǣǵ֮СλɢĹԣѸٵȥҲʼһԶ䡢ϵɫɫѪҺȪˮһ罦
Ϊµ䡱ֲޱȣλλ񣬾Ȼû˿ֿ֮ڶ⿪ʼʴ
ԭŨɢһƣѵᰣӴĳϣ޵λʧ
֪Ѿߵľͷȫ̷֮ͬʱӿ޵Ŀ־壬еڼʧĿҡ̷֮ƴһ˿ŭĵССһ壬Ҳ飬ƣվΪյ𣬸صĴۣ͵ıͷɡ
˫Ŀ޹âɢ̷֮Ͼ̷֮񣬲ӵıܿĿ⡣ЦͷһԸϣġ񡯣Ǳ׼ġûӵ˵ųȥ
Ӱʧ֮УĿԹ޵λһ˿ʶ𣬡ȫѣɢС
λŮ䡱ǿҲЩļ¡ʱ̷֮ʶȫ𣬽ΪǿıԴڰС
λݶһۣǰһһţֱڡ͵λŮڷѤɱӵĹâ·䡣ˢ˵ıͬʱһˣÿ˺Ȼӵʮ֮࣡
ָ˴󲿷λŮ񣬹âҫ˫ۣͬʱ˼ĹؼҵӣӦѾԶˡ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ ѡ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017һ顶ȻѾȡϱ̫ʵûеĲʹѵꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

֮ϣ繳
ƲڣǰһСɵļϰڷֻˮһѾơ
ȻˣǣҪɣƲ΢Цŵ
пռһŤ漴˺һѷ죬һλɫ󣬻˳Ȼǹǻ֮
˫Ŀ˺Ʋһ֮Ŀо֮ɫһţȴɫЦºû֪ܰǳƺΪƲΪʼأ
ƲһۣЦıɡôһݿϲô˵ʴרΪ
ǻһԥڶղ·ɸʤҵġɽ١֮ĿȻ͸ڵʵ
Ʋοƿϻˣɡ
ǻĿƲƱһ漴ȫȻһڣеľ΢ϸܼƲоȴֹ֮ˮɫδ㵹УϸϸƷζ
ǻĿо֮ɫŶĺƲɫá˲ָƽջؾƱϸۣյ׶ˣһڣĿϢ¿޵ã˾²֮£ζ־òɢǺþơ
ƲһҡűеʺҺ壬˰أİ֮¡ƣƷƷ
ǻ˫Ŀâ˸žƱȻºβѻ˵ĸһЩҼȻգͬԵǰ⣬αشʲôأȻƼУкͼ
˻Ӧɣ֪˴˴ðȻΪΣƲΪĵ
ΪΣ֮ǰȡǻ¾Ʊɫ
ƲЦˣŶˣôҸоаȡǧתźá
ǻһ󲨶㲻Ҫ̫ˣʹ䣬н绤㣬ҪȡȴҲ練ơ
ƲǺЦôϴǼɽ֮ս伫ȴҲûаôɣĴΪȴ޲ߣɱǷǸˣ
ǻҡͷʧЦҲ̫ˣνʵһСС֪࣬٣
ƲȻЦݣݵĵ֪Ĳ࣬ҲǸѣơ㣬Լķֲʶáͳͳȫ֪ѣ֪Ĳ࣡
ǻɫһ䣬˫һУ㵹ǻʹǴʼ֮񣬶ж٣һϵ䣬ǲҪ̫ĳԼǰĻԻͰɣҷǰƾԴΪܹĹ𣿡
Ʋǻһʱӿӿ˹ȥ
ǻɫ䣬ղ֮ʱ̽Ʋʵ֪ɳȻʯˮȫƲˣƲͬǾκˡ˸߸Ϣӿλ߶λη壬ʹڵأĵ£ȻȫûԿʶ
ƲһżգƽΪмĵ̷֮񡢻֮֮ΣʶɢԴ˲ƷӦܹǵĻɣڴſĪҲҪԣ
ǻɫãüźƲƺҪ׿͸
ƲµľƱǻǲ˵Щϻˣ´˴ͲΪ˻ң̽̽ҵʵҴʼⱭܹȵĳáħǱܹðɣ
ǻ˫âЦΪ㹻Цҵ˼ʶҲ͸
ƲǿġɵǣҪˣǴһеĴʼ֮񡣲˾ǻۣΪ֮񣬶ĴǻۣҲǺ͡ڵԾʱ˰ɣͶңұħôҲò𣻼ħȴ֪ħܣջᱻɵԴһ֮ԥǻԭ򣬶԰ɣ
ǻɫ죬ɵźƲΪǻ֮ǿ͸˵˼˼ûбκ˿ͨ͸ʹҲǸȻܹɱôãһʱǻ治֪ǺãԺƲⴴʼ֮ǿȴҲķ˼֡
ƲѵŷҶӵеðɣΰаңô㲻ϣװ׵˵ķڷҲҵŷʵұڹʱѾҵ֮ǻۣҲԼĸоЩͷƺܲȥҵĵףȴһ˵ûΣҼȰ˵һȥһаҵ£ڼɽ֮սǰȥңȻΪ˻ңΪȥ̽һҵʵǳΪʱԼڰħֻһ˿̺оҵĴڱؽвڰ壻Ϊ㵱ʱȫҸɱȴûô˵ʱȸٻ޵ʵӶַһڶаҵ£ڹ򣬼λΪҵԭΪ½Դ˴ҪֹҪԱǵıԴһʱ䣬ɱıԵ˻Ҳ˼λݱĶˣ뵱ʱӦþ͸оĳصնģλݡҲΨһܹвĴڣǲǣаҵ¡ôû˵ɣȻΪǻ֮񣬵ҪΪУԱŪڹ֮ϣʵһ㣬кô㻹ʲôҪ˵˵꣬Ʋǻһۣ漴еľƵС
ǻû˿˫âҲޱȵƽǰǱƲѾƣֻΧĿռ䣬Ȼһϸ΢Ťȴٵ¡ǻԱ󣬼ӵǿǻۣûκܹ͸¡ĿġͼʹҲǸںƲǰȻоԼ˵ǳ˵ɣʲôҲȥرһۣԼоͬǳ塢޴һ㣬û˿ܿԡ
ǻȻԥǲǽƲһٻǰʱƲĿϸϸƷζƵĴû˿֣Ӧʮİաǻ˫âɱӿ
ǻӿɱȴò֮ʣϿյ֮УϢѿһټĿռѷ죬λݡվѷ֮Уìϸٶ׼ǻĺ󱳡
ǻԥãڣ˫Ŀɱȥ˿Ȼðɣҳ˵Ķԣ
Ʋ˫ۣ΢ЦţζôѡأվһȻֲϣһսʵԾִԲҲΪģŹ㲻ıԴǴģӦòҪٶʾ˰ɣ
λŮǻɱˣ漴Ϣռѷ֮Уʧ
ǻǱѾƣԸûѡԽҷΪΰߵĴʼ֮񣡡
ƲЦˡ

 ڶһʮһ ϣ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

ĵڶգũڻʹ̳лλΪӵ۹ڶλ
ǳʱڣһӼ򣬻ʵۼλʽһ죬ҴҽգһĹ餣˳ڻϣ
»ʵǻɵȻһдӼ򣬻ʱѾȥ֪ʱ䱦ĵũٵ飬ʱγ١ѵӡ
ʱγǵİܾѾصʦũѾʮڣܾУѡγľ٣ʵ֮Уʼѵʿ䡣
ϣٿ۹飬дСȫϯۡͷʹڵĵũĿǣ˸ɨŴڴСĳš
дСֽ֪ĵ۹ͬǷвܹܲŹΣ֣ʵδ֪֮˶㷣ͷļܹճ˵ӰĽש棬˭Ҳҿ˵
ҺõũҲûǿ˵˼βҰܡɥ֮ʹٱıԵȻϻǱȽƽȻѪ˫ۡײж۹⡢ʱ¶ʰЦݣ׼ȷķӦڼ״̬
ũһЦʧȥһ첲Խֱۣǰ鰸ϣĵڴҶ֪ˣʥԪľӣӵ۹һǰĴսѵͷڴΣʱ̣ҲʲôˣضԵ۹ܲãߣǲڰдͶӡסٻˣ
ũ˿̶Ļг²ӹĸˣͷĺˮžžڽµĽש֮ϣȻȥ
ũ顱һǻ治˼ģø޲壡ڣͬ۹áͬɹѹأǵ۹ǵΨһ·ǲҪļʮ˵ǵ۹ڻʮӵ쾩̳֮ǽͭǽڣʹһİ̡һ겻ȫ練ơңӵ۹ͬڣѾҵʦĸףǼǰǣʱЩССѾɺ򣿡
ĬȻڻʵ۵ĿԣڰпЦʱʹСĳţҲǶԻʵ۵Ļ˻ɣʮӡ쾩ǣԹŪɵȥɣγɽ֮աǽ̲쾩֮£ҲͬʮӣǻǱ˼ˣ½磬ǳӵ۹ѾˣЩû˿Ӧ
ȻЩλֹֻܹȴ֮ڿڣ˵ҲǲҴֺũģɱ֮ѾҪĻʵۣǲɱʾġ
ũдȫĵ˵ͷǶú⣬òҪжġֻҪɹΣѣǾͶй֮޽ͳͳͣ٣Բǣǣ˭˽°ͨѾһʵҲݹ飡ˣ޻Ҫٿ»飬ųǷѵˣǶȥɡȥڣԱܹԱһͬǱʤ
Ź˳ũ񡱶ЦĿͬ˶ɵĶǡ
ǽϣеʿæµĽǽ޼Ѳӵĵũĵ˵ͷص쾩ǣʼųǷʱȻ֣Դε۹Ԫ˧κ쾩ǼεĳǷͳ죬Ȼһݰеĳǳطȫķϡǻٻˣ¥ʯȫ𻵡һѯʲ֪СǴ󹫾İӣȫѧƾŵְλ
ΪŭĵũԥʱСӸƽԭħսʱͶ쾩ǴȥľӡٴΪֻ쳣ʹ޾ӵս֮ƣص쾩ǣǰ֮ʱγʶ̵ľʿǣ䵽ʮȥ˺ܴһ־١
ʵʹʶҲʲôԶԶĲеľٸһ飬ڴû˿Ӱ졣Ϊʮӣеľ٣ǻ쵰ͣǷݰͳ죬֮ͬ
ũΪͷۣȴ¶˾ģҪЩ⣬ѾּԲ칫£Բ칫ѵӡ١ųǷȹڷľ²ŸɣǱȽģʵʹܹΣϾ˻Բ죬Ҳʵûб˿ɿá
ũǣʮӣ٣Ȼûоһսս֮ƣǿ֪ƽԭ֮ϣҰսӣԽȳԡ⵱ȻʿȱѵûʵսԭҲʵı£Ҫռиıء
ֽʮӾеи߲٣ȫ̰ĹӵܵΣ⻹ʥԪ۹ıײ̫ƽʱڣҲòẈ̂ھзҪȲھлҪȫЩӵҪ̳мľλеĹҪȴڶԹû˿ףǵС꣬һЩ͡ѡ֮·ʱڹ͢һ˶Щ۹Ϳ๦ߡͶٵĹͣо̳оλȻ˳̳УϣҲǽԴϲ
˵۶ʥԪ۹ȨȨȣΪ塢֧֣Թǵһ׼ûƣǸӵı䱾֧֡ҲˣʮӼеľ٣ȫǲѧûмѪĹӵܣս֮ǿ󡱣ɼһߡ
̫ƽʱȻ޷ѵͷҪսɱˣ˾ӣܹɱʤũ̾Ʒ١
Բ칫һܻԵũ£ң
ũü㣬١ѵӣеôˣôˣ˭ˣ
Բ칫ٸĲˣʿѵڳ˽гǷʵսϰʱ䣬ȫǵ˴죬пѵһжѾ˹Ͳʱˣܹһµĳԣʱ䣬ǵľӵսܹΪĹۡ
ũͷ㣬˭ˣ
ԲŭҸոҾ٣˭֪ҾͳСһ쵰ϹָһҴŸɣһ֮£ľְû뵽񸱴󳼵Ķӣ׵Ȩƣܲҳ
Ƕũ˫ۺһ
ԲЦҾӪŲߡ
ũԵȥСӸ͵ͷиҲӡΥߣն˵תԻԲǶȥˣȻ쵰մ˰ûʱǳ̵ʱڣҽѵ
ԲȻּ⡣

ʮԴԴϣ쾩Ƕ쾩ǸΧˮйͨӪʣֱӵߣƺûоͷ׳ʿɱڣڳҫŲæĽŹǵ׼
ǽ֮ϣũһԭʮյƴŬųǷʿ÷˼ֵһñľʱɢͷɣ·ţٿԵĽ졢ʿɫ԰סȶӲ亹ֱðʹӵɺ
ûϹսӵ۹ʿǣڼǿǰѹ־ֱ£ղס
ũ̾ȻʮȻоԼ˿ҲûУֱȥ̧ͷ˳лʹλõĴǶҲΨһġҲϣˡ

 һһʮ ȴ

ҴˣĴˡż٣ϼҹ꣬Ǹˡԭ¡

쾩¡
޾ǡ׻ǡӥֵܣվǰΰ쾩ǣ־
΢Ȼ˷ܵĶ޾ǵԪ˧ʲôʱӾ֮ֻҪһұ֤ϳͷ
ӥü²Уǽ˸ߴ񣬻ǺֺˮģӾķҲǹܣΪһӲͷɲôÿеġ
ǲΪȻǺǣƾټ̡ѿУΧ£ֶܹãһлͽ͵ĶѣҿӾˡ
޾һۣʦܣɲҪ˴е̬źãʦֿɸǣʲôʱ򣬶õ͹ĵˣԿֻԼԭѾĻ棬ҲṦһ񡢵òʧ
ʱһͷ亹ͷĵǣСܼסˡҸղ³çԵЩˡ
׻һֱֶȭͷڱʶսɿɿս쾩ǣ˼
޾ǵʦܣʲôõĹǼƲߣ˵Ǻϼƺϼơ
׻Գ˼΢ЦŵûʲôõļƲߣ쾩ʵ̫ļˡо;УҾڰ˼ιˣɶʵһķӶòϡԲŹǰĹģʽǺЧսֹۣ˵νΪ֡
޾ǵͷͬʮ˼̳ǳأѾǷǳϵϸ쾩ǾӪվãϵͳܶʵνռƣǵȷҪһս
ӥĵкѣոڳһսǰͶʯƻɨϵļ¥ԶȻǲˡսʿǿйǣħӥоΪһ๦ݳǽӦòǺѵİɣ
׻һЦҡͷû˵޾ǶӥνһʱһʱѾͬˣҵĺֵܡܹʹĹһγǽǹ֮أܹ𣿵ʱڳ֮սħռڲ࣬ڳǵķϵͳǺ˽⣬ûȫӳڳǳǿķ˾;վƣ׸ʹռ˶ƣҲǹ϶γǽѣ漴ħ̸нˣʱųƽսӵҪܹԤϵĵ𣿶ҲһռһγǽǺףǽܹ׵սУʮռݵܵľ𣿿һӲǾӵʧҲӾ֮¡Ҳ˵ռݳǽ󣬿ԲֻҪؾͿˡʱǿռݵĳǽӾķˣá˲ܣȫڱƾءΪ
ӥɫףͷ޾׻ļͷʾο
̲סӦôѾٳ£ܹܲʲôҲɣ
޾ǰеʹ΢΢ЦţȻ˭˵ʲôҲ
ǴϲˣԪ˧ôӲͷ
û˵ˡͷȻãȻӲͷǾͲУСİһˡ
Уӥһ
׻˲⣬ЦĿڵʲôģж֪
ӥΪ˷ܣѿڶԭΧ
޾׻ӶЦͷ
й⻹ʲô
׻˭˵ʲôΧʱһãѹֲܹǣȻĸңֻҪӾʧȴ˾ġģսǾ͵Ȳʤȯ
ǵҪ೤ʱ䰡Ǿһֱȴȥ쾩̣֮ݳ㣬ΧǶʱڿºЧɣ
޾ΧǣȻЧǻҪ飻ڴˣ´㣺㼴ɨƽԭƽԭϵгǳء򣬸ɨһգոڵ۹ͳΣʱ쾩еΧݵȫγƽԭʧȫո쾩һվõĹ³ǣʩѹܹصʱ
Ǵϲ˾⣬˫۷Ź⣬Ԫ˧ȥ׼ռ˵ŴҴȥˡ
޾쾩ǣĵҲʵûа취İ취ǿӲǣǾӵԲԹسʿı͸ߴһʱǹ쾩ܹʣľʿҲûж١ȻӾսҪһЩ쾩ǵļϵͳܣȫ㹻ֲĲ㡣ۿʤڼǸսͷܹܲǰװ׵ɣܹҪļ٣ΧȻȲѣܱȱǿӲǡյ´Ҫá
׻ӥͷͬ׻ʦ֣˵ĺеٺ٣쾩Χ²ǳ㿼ǰɣǲǻк֣
޾Ϊεĵ֪㡣׻˵쾩֮ھۡԹˣȫڵϸϣֻũӾȺףĴңʱȻͶôǽսʤΧֶζѣĿľǸũһʩѹѡ
ӥΪ˷ܣϣĵôŪСأǼʹʩѹСҲ²ᱻѹ
޾һЦһۣǰڳΧ̬Ȼһ·ɨƽԭʳӵ۹ǵũۿԼأһһСмʮΧǾӦãʱôأ
ӥһô޼ƿʩֻӣǸΧĵоһսΧ֣ܹ֮ΧĵоһٻȻ½ʧոֻܹôˡ
׻һĴȣ԰㶼뵽ˣũСӻܹ벻ΪԪ˧Χ쾩ǵΧȵ쾩Ͷǻ治֪Ҫȥˡ
޾쾩ǣĵΧԼɨΧǳصĿģΪ˱ȵũܹʾǣǾһսƽԭ쾩ǳΪ³ǣСӽĸԣһʾǣͼǾƵģһЩоٶʹţǲɨƽԭľӣռΧľıأСţеľӣռݾľƣһܹһٻģĴ󵨵ĳǶߣСӽ쾩ڲݰһĽ졢ԼڶƽԭڶڻдƲ޴ǣҲߥϮСôôһסѹҲĶϮҲ˳ˡ
ӥΪϲ˷ܵĵԭԪ˧һѾһˣ˵ũСӿˣո쾩ָտɴ
׻Ȼν벶ȸں󡯣ʱũСΪüƣ֪ȫ׹Ԫ˧֮УǺǣСӹڳвֻҪʾĳǾѾȲʤȯˡٺ٣ʱӾԼ̡֮֮ȫûСˡ˵ƽԭҰսսĿãû¹˭أʹǿƵħռ˿ıˣӾȺɫǸûз
ӥ˷ܵĵǺǣܹСһٻɱãʹɱֻҪôٽйսƳҲǴΪװ
޾ǵͷԣҪģǱҪġȴ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ 

쾩ǱΧ¡
ҹɫѾũĹڿտڣŮĵĿϵĵš
ʧȥ֮ԵҰޱȣȫûǧʥľ
Űۡ׺ļǣվڵ⣬ĵȴţһص໥̾Ϣ
γƺӵ۹Ҳûнӵ˿͡ͺϵͻȻ䱻ȫжһ㡣ⲻɵôǴΪֻţȻŬϵĵ棬Ҳ˿ĺۼ
ũڼǾþõ޹֮ǰͼõͣõ֧֣ǰΣԴܵǵĿ־ʹ࣬ϵͬţ뺣˿ҲûУеȫͶ˿մȴǼʹûҲ١Σɺٳӵ۹ȫ¡
ũΪߺޣе󣬾ͬһȺӣת棬ӵ۹·磬᧿Σ侮ʯˡ
ޱȷŭĵũ֪ԼԼӵ۹ȫҲԴ˲ٶ˿ϣתоȫ˵ĸ񡪡ŮˡũĵģʱеԼĸҲһԼվһ
ʱڣʮλĵȫԹ޳ӵĵũ̳Ƶ˳ȥֱˮַʽԼĲƽķ뿹顣ڣֻŮĵ񣬻˶桢൥Ĵˡ
ߴϵŮףһִֻ֦һֻƽƽҪĹ֮ţų̫кڰͳͳϡİ˶ſʣ
ũѾҹˮɣ֮ѪȻû˿ͽ٣ŮҲһ԰ӵİû˿ĻӦ
ũ췢һĳХĳ׵ľˣû֧ţǰսֿ֪Ҫ뿪Ȼӣǰһս֮ʱϵŮͷϿգȻһ£ֱҫŮ֮ϡ
ũǿϲӿԭûԼڽˣȻ̧ͷĸ׵ȴ漴ľˣǰɴûٹ͵İֲ̫¡⵽ͣҪ
ũ¾η壬ɵ΢΢˿񱩡ؼޱ׺䣬ƾκˣĻ־ġ
һһϵŮĵ֮ϣÿһŮʯϣͱĻĽ·ɢŮʯϷŮȻû˿İСȥĸߴŮòǣҲԽ߰ΨһȱݵǣŮ˫ǿտն˹̵ĺޱӡ
䡱һ£һ۵ŮͷϿձѣըɢӿ嫵ۿɼΣɢȥ漴Ů˫۶ȻͬǱȼĵƻ𣬾Ȼȫе䣬Ҳȫӵ
ũ˸һƷڵأɫ԰ףϢţΪηġŮͼŪף׷ʲô
νŮȴԾɱһŴ۵׹âţԵũ˫ҲܲסâĴ䣬ȻҲ͸âʲôˡȻеͬ嫲һûоͷһȴڲƲȫڶԴȻλõĹ
ڣ˴ʱɫĹâʼ𽥵ĵߴõɫݸ߰ŮֳʵĿİֻϹԣء
ũһʱ侪ϲʣûй󡢽ٵ鷢ܹ¼ͣѾǺ˲ˡ
⣬һֱǵĵȴѶļǣڵһ£Ѿ٣ɵ־ϲ棺ܡʴȶʥ߸ϵûϵĸԸһе񰡣ٳɹӿʹǴΪη壬ѹ֮£ڵϣŴڵ޹¾
ڣũ˫ϥŲϥжǰ˹ȥסŮ˫ȣޣĸˣҾ֪ǲӲ˵ġĸ񣬸ѾȥˣҲҲˣҿɾʲôҲûˣĸ񣡡
ŮŽԼ˫ȵĶӣĿ֮ɫһţ漴ָ˸߰ɫһȽũ߷ɳ⡣ũʱסˣˮҲͣϣɫ㵣ĸ񣬲֪롣
ŮȻվų򣡼ȻΪˣһһվǰֻ߹Ѫͳ޿䣬һŮһһͳܲס涪ĸ׵ҵȫӦҷһĸ㣬㻹ܹӣ
ũɫͷϢҲҴ
ŮԺҪסΪΰӢۣӵбеļ߹һ򱶵ѪͳֻΪĶڣעҪһڽµġû˿㿹⣬Ƕһ޶ġʹβ㱻Щ㡢˺ԾҪԼĸ߰ϣҪϵһԸ߹Ѫͳ𣿡
ũͦţȻеǣĸףҪ䣬ҵĽ£ûκˣܹĶӣʹսһУľȴǸ߸ϡòܵģ
ŮŶӣܺãܹô룬ܹΪҵ꽫
ũĸӵ۹ʣ쾩һˣƽԭѾȫˡĸǼڳУȻһͿأΪһսʿΪҫսòˣѾ⣬ĸҽӣһٻֳ˺ܴһֱȥ򶫽ƽԭΧı㣬ǳһٻǵ
Ů¶ɫܺãҵĶӣסҸ߹ĶӣҪȡʤҪУһеĴֻۣб̬ܹη壬̹Ȼһ谭գģҽһ𣬹ͬȥԿ죬ǽôԼȥĸͬڣҪӢۣηηսη𡢲ηѪ㣬Ҫȥȡʤ١Ƹλ
ũİٱѪƷУǣĸһȡʤ

쾩£Ӫǰ
޾׻ɫǵ쾩ڡķ򣬡ոһеɫ磬ڵҹգһ貶ĿǣŲΪ㡢ֻΪݲõĸ߰ҹա
޾̾ϢʦֵһŬǰ׷ˣǻûܹסŮ񣬡Ȼʵ彵ˡֻҲ̫ˣѵ֪£Ӳ
׻ͷû뵽Ȼܹ֪֮ӵеԽȴǸԸ½ĶӣӦľˡ
޾̾ϢȻˣΪ˱֤һʧǻҪ֪ͨʦ֣ʵǽ֦ˡ٣ũŮΪԮѵǾûУ
׻΢ЦŮǻأλŮǲһٲƷ͵ģ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 һһʮ Ȩ

ǵ׻ҪʲôŮսıԹ
ǿ֮£ƲλݣվУ½䣬һж
ƲĵĵֻҪ뿪䣬ͺٻЩ飬ұҪԲƵĽ봦ϡ
ĵѵҪԣҪջôˣǸôãӦõ۵ʱˡ
ƲһõĵʲôǲָʮͿԺ޹˼ɡΪΪˣòҪΪ֪ҵľҪԣԶԶǸӣҪˣûǧǧҳϷףָܹôе飬˫ģΪǸУҲΪǰźδΪ󣿶Ҫһ㣬ܹסƽȣҲ⣬һӵǻǱ壬ҪǣΪǵͼͼūǣǾԲӦ
һŭײ漴ǺȴûƲλǰס֣ãԸôֲǲ֪Ҫˡ
˦Ѽλݵ֣ײռݣԾУʧ
λֵ˺Ʋһۣлѵܹú˵ǲ֮˶ѣ޲һǸӣѵͲҾôġľ뷨ЩƫҲȫԾָҲˣα˶ԴѾǧˣܵӺεȲбĶԴֲǲ֪꣬Ҳȫпԭ
ƲõĵƢı³çҲôѹ˼кܴ⣬ʲôҪԡҪջ򡯣㿴Щʲô࣬ΪǱ֮ҪĵͼߣԭƽȣŵȣȻûֱūĶ񶾣Ҳ򲻿ȡġҿˣ˽˭ˡסԺ󻹲ʲôءߣΪܹôƽԼ´пܣֻµʱҲˡ
쾩һսũ׻޾ǣֻУ֮ӾȺףһŻңһٸ׻ȫ쾩ڵĹ塢ţ֮£Żʵ۵ӡͶ쾩ǰȻո˶ƽԭȫع۹Ļ
ӵ۹ʵ۵ũĸŮǿʱȷҲ˺ܴȻ漴λŮ٣ȫתŮλŮֻɱԴҲλŮƽգλŮһٻָǿʢʱڵʮ̬ˣоȫܹħһսŶԺƲսġ
λݵô˵ʲôʱطأ
ƲɫأŶķ򣬵ٹһʱɣĻʱЩ飬Ǽġ
ƲƺʱڣûͼҪػħһսλݲɴΪɻ֪ȻǸܾѹб˵ǴΪ磬ôܾ꣬ĥʹࡣ룬ع򣬱ӵľģӦԶԶǣΪʲôԾҪأȷǻһЩҪǣҲȫò̫ʱ䰡ôΪʲôأ
Ʋҡҡͷִλݵ˫֣ЦҲͶȲѰڵѾָ˶ʢʱڣʰǸӣȻ˵ʮþȡȲʤȯҲܹռϷġûУ˽һභƱҪȫӣôıݣܹܵס£һٱǸ塢һУҲͳͳΪɻҡ㲻ô̫ĸ߰𣿡
λɫ΢΢ףͷ˵ĺܶԣǾǵְǣѵʲôҲˣôǸңЩ飬ʵ̫ˡ
Ʋ̾ϢȻܹôˣҪһȫķӣܹӽƲãܹΣİȫԽ
λһЦţͷһ£㡣
Ʋû¶ֵӣеһɫԼλݵ˵ΪİȫܹƲǸӣ᲻Խܣ
λɫ㵣źƲȻˮƲˣæҲãҲô޴⣬ô꣬ôࡢôίһҪֻع
λݶȻĻӣʣֳԹʲôദȽҾҪǧٱǲܿˡر㣬ܹô裬һһֱΪ֮ǣҪңܹͷ⣬ʲôû˵һİ㱨Ϊܹȫ壬άİȫϧԼĳޣԼܵ裬û뵽ԭңԭӰɣ̫ǸȻˣǣϾǵĺӣܣǷŹɡ
Ʋ˿ѽôô㣬㻹Ƕ²ȥ֡ӣôжʹжѪծͶԱ˴ɵġߣĻ쵰˿ֵͬ飬ܹҽ𡢶Σ䣬һԥȥģԲԸʮΰ˴ΣֻϧƱҲ֮ˣ벻õķҲֻңȥϾΪ˲ȱѳʺٴе塢ʵǲ㰡
ԣԣǷŹɣλ΢Ȼ˷ܵĵҺŶĺܳҵϡ
ƲмҡͷҵһѹʺȽô壬ʲôȻصĶĶˡҲܹôıҾǻվҲҪҵ鷳
λ§Ĳӣ㽫µ££ĻʹҪΪ¼ҹˣѵ⻹ûҹ鷳
ƲһЦ㱨ʲôվҪез֮ʹ
ƲܹŹħλݸ֮£Ҫħ鷳ֹǰδеϾƲӵĿ̫ˣɱһζᣬĥĥʲô
λݵǻϢӺŲΪʲô
ƲͼͨһռŻ
λݴһǣǵŻֻܹ𣿶ңǸŻȴǰͨô˵ǡ
С֪ȥˣҲоԼ㹻ǿˣ˼ŴͨصĿռȥĿģǵĶӿǱĶࡣߣһóѵġƲĵ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ ̸

ʥԪ۹ħ½ķֽߡ
ټƽԭϣפľʿ໥ݡӪ˫룬һţƤͻأĴħ½ʥԪ۹ߵԣڴ˻
չ硣ʱѵ
ڣһۡŵħŮʣڳľһߣĵȴʥԪ۹ĵһȴǿŵģȻʥԪ۹ʧԼˡħŮݼ𽣬ʶİŪеϬǱɫûвͷȻһ˿ʱڴһۣƺڴʲô
ŮһࡢģȻħԪ˧£Ůʱɫ쳣ΪǲӣҪ££гڣû˿ΣաǼʮĴ󻤼ݣʥԪ۹治ʲôġ˵ţתͷλȫ䱸СʥԪ۹թ
ǡħһʮ֣Ȼ֤Ůʵİȫ
Ůתͷ£ûӣһЩڴ˵ţŮʵ˫ۣȻĹʡ
ĬȻŮʥԪ۹ֽ˫۹Ԫ˧޾ǵĹϵ΢΢˵ͷ
Ů˵ΪʲôͻȻ֮䣬ʥԪ۹Ҫǽʲô̸أ̸еݡԼʲô⣬𣿡
ᵽ㣬һջԴӣͷڳǳعƽʱ֪ʱѾ̲ݻھѹڵң˭ܹǰһƽѳɹƱؽһսȨûƽϵĹңսնۺڽƽԭѼ鱨ʥԪ۹ӵ۹Ĺܵķ֪ʥԪ۹ҪƽңȴҲһһϦ֮£Ҫ֪ӵ۹Ρ쾩Ϊ̵ĳǳأصıߴʮʥԪ۹Ҫ빥ƣһոʧأɳ˵Ρ
ԺƲʶ˽⣬֪ڴ漣˴ҲѱܹٴγʤƳѣӵ۹һƽȡոʧصȫʤôɾֵħˡ
֮ƣֻоعλӵѾһٽʥԪ۹֮ǰȡùսʤֻеʱٴγڽʥԪ۹ǰָħĹ񾭼ãҪҪͣȨɾȫͲٿˡ
ȻǵʱʥԪ۹սеĺܲ˳ӵ۹γɽսôƽλӵħͿԳûٴγӵ۹Э飬ͬԸʥԪ۹ӡʥԪ۹ͬʱսߵĴģսܵУָտɴ
ԭĿǣعԮλΧľʦУҵֺʱ䡣
ָ£ħ侫ִﾩʦλӵľչƣ֮ƣһٽΧʦλӵļʮһٻȫ˵ֳǵΣ֡
治ϣλӵľӣȫں֮ڣԭŵ۷磬ѵȻ޴档ܹ֮Χʦȫڶԭ򣬵Χ£ȴûܹƾʦԾʦĴλӵܡԼӵɼһߡ
λŲбܽزֻܶȥľλݰȫ޲ߣֻбķݶ
Ůʱµּ⣬ʤ׷ȫ߹λӵѾ˹ڵĹ塢ǣʣʼ׷ðͷŮЧңڰ;λӵľӣֻǵʱʦΧʱ򣬲֪Ǹʲôȥˡ
Ȼ֮ǣ׷λӰܾ;УȻ˱ʡǱλӣܵľӣһ·Ӵضȥ˭Ҳ֪λѾձɽʱ޶ˡе˶ôʱλӵİܾȻͬһ㣬Ȼޱȵǿթ
ħǰʹˮ˼βλӵİܾ֮ͷƴ׷ð֮£Ȼ֪ĵλ趨ȦУһߴһţλӵ֮һȫߡ
һսħΪ𾪣׷ţȫŻ˽ƵĲ˭Ҳû뵽׷սȻܹת⸱ģ
ƾħλųǲұȹ׹λӵ֮Уݺݵʹ٣ÿࡣ
λͻȻ֮²ǵĻӣŵĸΪȣʹҲǴ⣺λݾ²飬ʮΧʦõ´繦δãӦ罫ʦ˰
˼ñޱȽСΪӵľӽӴ˼Ρֳ˼СԽĲ⡣
̽ٷ̽̽ˣԭλӵľУһľ½죬λⳡսɵǣ죬ǡλԾʦܵʱ򣬼ʱֵġ֮ȡʤսۣȫԴ֮֡
˶֣ǽսԾɽеĺܲ˳ȻԪ˧þֶΣۺӵеƣѹλӵľӣسˣλÿһҲҪһĴۡ
ģԪ˧еޱȵľλӾеλʦľ²ԡСԼ˼ܹȫ͸ͨһʩչƣͼһȫλӵľӣǹһ
µ̽Ҳֻ̽߼²ıһɫ۷ͷȫֶκҲĿԱȫ֪
Ϊ棺ôŹֵװôЩϤֱ˺ܾã뵽Żԭ˶ԿʱװȻʱѾˡ
λʦ˱ľ棬Ȼ˸൱Ҳһʱκǲá
ڴλӾʱ򣬼ת۹ȥʥԪ۹ϢʥԪ۹Ѿȫոʧأӵ۹ʱһƬʧǣԭģˡ
ȻʥԪ۹ûʧ޾Ԫ˧ı߾ϡ£ʥԪ۹ĻʵۺȻҪħŮʣ̸УħӦʥԪ۹ΣŮֻôӦʥԪ۹̸С
ǣͬŮʱ£ǰ߾ߣʥԪ۹Ҫʲôλӵս䴨ųָӣԲҪ֮ϾλӵĹʦʵ̫ˡ
ֵǣλӵľʦҲ֪Ҫȥ̸һȻҲûͱ˵ĳû
뵽Լܵ裬һջ֡ŮʱµʣЦͷҲ֪Կ϶ǣһûаʲôġƲ޾Ⱥ쵰ֹһΣЩһﶼҧһֵҪӱСġ
Ůʵͷ޾ǵ֣ȻһĨΣѾжδ֪ĿɺãΪλ̸޾ӦöԼûлʲô⣬ֻǣʹޱ飬ɲ˵
ȻʥԪ۹׺ݵĵǵĻʵۣôŮʱѾȴĺܳʱˣҿǸûʲô⣬ȥͨɾͱǲˣʱеĺǶԳе
ƲˬĴЦ˽󹫾۷ǿԲһŮʱ¾õˡ˵ţƲˣ˽
ħŮһƲϤݣһʱ佩ԭء

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ ƽ

˫Ŀһ˫ְϣźƲŭ£ǵŮأǵŮʣǵı£ôûпǵӣǵʲô˼
Ʋ޾ǣԹ̸һߣ׻䣬վ󡣺Ʋ΢Цĵٰ꣬װԪ˧ˡڴȷĸ㣬ʥԪ۹Ůʱ£ʮǰڳλ޾վǰģʥԪ۹Ļʵۡء
ʱˣͬݼŮʣҲǴΪ⡣ſڣղʵ˿
޾Ƕ޶ãԴӽڣһֱעݼŮʣʱɵȣЩ꣬Ŀɺã
޾ǵϣϵԼ͵ػʹŮ΢΢һ죬˵ͷã㡢𣿡
üĻʵ۱£Ǹ߹Ůʣ̸еģ֪ʲộ˵ʵڵģ治֪֮ʲô̸ġ
޾ݼʱԶѹΪεֱӡ
Ʋӿڵλʵ۱£ȻӵЩľ̸֮Ůʱǰˣ̸λ£һͬȥϢһȺǵĽΣ
ɫһ£㲻̫Ůʱ½֦Ҷйǳ·ҵҰʵۣҲʸŮᲢۣ
׻ɫ䣬ŭ޾һֱݼüĿ飬ʱȴҲɵüͷһ塣ݼҲǴΪо˵⻰ʵ̫ˡֻкƲɫ䣬ĵ˵ʲôû
Ȼ˵ǵĻʵۣҲ̫
Ʋ˫ĿâȻһӿ嫡ͬޱ߼ʵѹȻײȥؿ类׻һѪ˴Σ󷭵һأһԾ֪ɽ㲻ɺȻתʥ߹ѹѹ
ɫɷףԸλʥϢ±һƬͷ侹Ȼ޾ľη־ӿзͷȫưɢͨ˫ϥŵأȻĹڵϡ
ƲΪʼ֮񣬴ʱʹλҲ˲˿ͷССࡣ
ݼ𽿴ξأȻȫ߲ʹâ硢ĺƲɢѹҲĸη壬ȻȴԺƲŹˣԸܳͷ
ƲΪһۣ΢΢һЦϢܺãҵʦܣ۹⻹ǲġˣµ飬Ԫ˧̸޾ȥ߰ɣķ羰ǲġˣ㲻ỳǵϰɣ
޾ƲĻԭվҪݼ𽣬Ʋһ仰εվԭأеĿݼ𽡣
ݼߺӣҡҵħɭ־Ȼġ޾Ǳݡ£һеʿӢۡ
ƲЦζĵܺãôǳȥһ·羰ȥɣ껪ϣҪõʱӴ
ݼ𽾹Ȼ޷ܾƲ飬İţ޾ǵ룬ԹԵĸ󣬱ţȥͷ羰ȥˡ
ƲϣӸ£ŵڵϣɫη塢סϢˣ̸̸ֵˡ˵ɢʥϢڹľ뾴η֮Ϊˣ˺ܶ࣬ǿվȻһɨ⣬Ϊĵ𣿡
ƲһâٴɢϵϢءӿ޼ʣΪϵĵңĴߡʼ֮񡣡
־ϲͷ޾ĳĽӿ𣬻æڵϣ½΢񣬼߸ϵĸ񣬸񰲺ã
ƲٴϢƽɡл㣬ʥԪ۹ʮħôģش𡣡
ĵʥԪħħֻһ;ڹսûƽϢʱħٱܵеӾǸû˿ʤ㡣
Ʋĵ˵ͷ㻹ʵɡ
ʱԺƲǾη˲˿ΥͷȻӣлȴɡ
Ʋĵһ򶼺ܿ㣬ҲǲУʣӦϵȵˡЩ飬رǹģҲܹ㣬ҿԸǣ󣬲߹˽ǲڲսʵ˽ĵġǱǸˣô˵ܹ𣿡
˺Ʋһۣ˼ãʵͶʣħ壬̼໥սսݣΪʲôԼɱأǧһֱల£̫˷ѽˡ
ƲͷԽ׾ͺãӽ㱣֤塢ħ壬ԶٶʲôвˣȫԷġ̸۵ģǹδϸ
ܹٲȻ̫ˡĵΪġδķչæֵָ㣬½Ȼ塣
ƲĵѳΪңǧսϣ޾ʹࡣҪԸԴϽʹ࣬Υĺƽǣֻһ취½ȫͳһ۹һٺϲཫγһǰǿƽĵ۹սȻȫ
ɫϲ漴ԥȻãǣħʥԪ۹϶Ϊһôϲأ
Ʋ΢΢һЦ˵˭µ۹Ļʵۡ˭Ϊ˭Ϊɣ
ɫȻȴǵ˵ͷϾϵħǧڵ棬˿
Ʋݵĵ۹϶Ϊһ۹ĻʵۣΪޣǵŮʣµ۹ĵһλʵۣţ㿴Σ
ϲһʱͷһѣ赹˵˫ֶ΢΢⡢𣿿ǣʥԪ۹޾Ǳ¡еĳ񡢹壬Ƕܹͬ𣿡Ȼףµ۹ĵһλʵۣݼ𽵣ΣֱζţʥԪ۹ȫħУҪ֪ڿʥԪ۹ռϷ磬һٸħ۹ҲǾּ¶ѣˣȫţƲȷýսģĳ⣬ȻҲٻɡ
ƲֻҪû⣬һжû⣬е࣬ҵǲ˱˵ġħ񣬼ǧѾ̫ĿദˣҲһ㲹ɣȻ޾ҲûгԿ֮µ۹һλʵۣǹͬĺ
Ϊ˷ܣ֣ڲסתȦӣȻһ飬Ϊĵһ£ΰĸǹڣһûС
λĻӵͷѾˣѾΪϡƲһˣһȤġ
һ૵ĵѾܰɣ
ƲİţƮƮ߽һˣĺۣͷֱֶͬһ㡣ʱˣȣ㡢㡭˺ȻͬԵصðһͻأλѾޱصľʦصľʦʹʾ׷λӣŴ޹۽
һЦŵͷǰһ͡һǺȻλӵͷˣһʱ־ɡ
ĿģȤã̧֣ͷϵͷ֡ǰģһޱӢ۾տףȴǺƲʦܡȸ
ɫ԰ףһƨɵϣ֪ʥԪ۹ı֮֯УƲһֽٴʧܶա
ȸȤɫɥЦĵװԪ˧ˣڣŻԭϵľʣˡǺǣװŪһͷһΣҸѧҲͷβΣ֮䣬ʹ˳ƽɡ
һЦȻʥԪ۹ǳźʹ޴ӾܾҲɾܾе飬ȫڱ˵֮Уȫ˱ĽܣԸ߰һʵޱȵʹࡣ
ƲȻͶûʲô˰ɣλʵۣûл𣿡
޾Ϊɬݼ𽣬߽ڡݼɫ޾ǽе飬֧ͬ֡˵飬ҲǴнչ
ȸЦʦ֣ôչ˳ҪҪٴڼУ
޾ҡͷߵĵݼ𽣬ҸղŮʱ飬ĴͣѾӦ׻ȸʱһֽУ㽫񶥷ҲһοϾ޾ʥԪ۹Ļʵۣ۲ΰԣһӢʵŮʱµġ
Ʋվֵ
޾ݼ𽣬ߵƲǰĹڵϡƲ֮մǡΪޣϣ໥Я벻ۼƶõҳ϶Էףǡ˵ţƲݼ޾ǵ֣һ΢΢Цţˡ

ʥԪŰʮ꣬
ʥԪ۹ħ½϶ΪһΪһͳһĵ۹ǧ֮õĺƽչʱڡ
ħ½ŮʣΪµ۹ĵһλʵۣڳǣй֮Ůʵķ޾ǣΪµ۹ĵһЭŮԭħĴԪ˧ܷ⹫ͳ˧۹оӡ
ϲ֮󣬲ëԭҰϵħ񣬴Ǩƽԭǧ֮õ࣬ںһƾԲʼƲʵ޾ǡֵܰ׻ȸ䡢ǡӥԼաȣڳǻʵ۹ա
գƲࡢգͻȻʧһ޾Ҳûмʦһ档ĴޡԼħǡӥԵˣͻȻԼʧȥϵ
ڶ괺ºպսľ顢ˡˡ˵Ϊɣڰ׻ȸȵ£Ů˸ԵأʧҰ֮СԴˣҲûмټ

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ ħ

ŻԭϿգĴʼλŮĴ޵Э£ʩչռ磬׵Ķѿ಻ͨ
ʼΪ廮Ե򣬲ּ໥Ҫ໥װҪ໥ӣҪ໥Ҫ໥ִҪ໥ǫá
գλֵܡԼڵ£ĴࡢգʼλŮԦħħӥһ˻뿪䣬ա
УʼԼΪ֮ľѪһۣȻһ̾ȻӶ޴ĽɫֱۣͨȻжϡ
ѵϾѪڡ
ʼ¿ܹΣǾԲoе֮ϣġҴǣԺ·ߣͿԼˣûκȨȥǿӸЩʲô
λס֣ҪЩʲôأ
ƲʱѾˣȥջǵĶɡ
һƬۺɫˮһӿչ˴աʻǰŴʼo
ʼ΢ЦܹҺܸˡǣȺأ
ѾѾΪһεҪַܹң
ʼǰὫסţͷܺãְ֮䣬ѡԴˣǲٷֿ
գڶϣ֮ףճìս׼λݡʮչ֣סâֱӳաֳ֮ɫۣ˸Ź⣬ŨصϢ񷡣
Ʋӿɢâɢ䣬˰ɷԲĿռ䣬ʵʣռ䡣
Ʋɢָ֣Ȼڰħ漴ʮԽȶȶħȥλݵȽ
ִڰħƲŵڵɫϢӿʼеѹϢڰħʱˣΧ𾯽֮ڵ˫ͽʹæϰգһ߽ʹ£ӭߡ
УȫǷʹڸħϿգεΪ׳ۡ
ƲȴҲվգһ΢ʹҲȻʹսʿֻҪɢĽâֵķԲɵĵʱ㡢ѸٻΪɻңʹɢڿУΪ˵šɫΪԴûκһʹܹӽķĹ´
ʹǱܵĶɢеޱȵľη뾪壬׷ױ֮תᰡࡢգԼλŮȡ
ᰵʱʱڶԱߣࡢˣÿʹۺɫӿͽʹǴʱ˺ʳƬɫѪҺ罦׹·ĺ嫺ɱʹû˿ϰϾħ壬ŲɺͽĳޡգȴҲûţȻ˵ʵȻıǽɢ䣬磬ͬڱϵλŮȫ֣˿޷죻ԣᰵĻ֣˵ܲ˿˺ûк֮ǵˣִƲΪִġӵޱȾ޴Ĺ֮롰֮ì¾еʹӡ乭ҿ߲ļʸڰзӣ˫ʹ֮׷䣻ĳìȴݺ̣ĳٶȣ׼ʹһٶսʹսȻֵܹȻ࣬ȴȫߵ
һһʽɱĸˣΪλݣȴһλŮֱʮɫʥâɢҫ񷡣
ֺ飬ʹıԴȻ΢ҲϾǲĲƷŲŹءʹսҲΪʣչϿٵķӣìͬǻգսʹ˫ʹǣԭǺڰħʮ֮һŮսǶ֣ײľ죬ͬסܼϣɫսʣ˸̻ͬеʹûһ֮Ǵִìʱۻɡ
ײУλʴȵĶˣѣûдĹɱǣʹĹΪһ۵ߣȻɿ׷״ӵصйӲıԣԣʹҲʹ˲ʶȤԼʴȵܣŮջˡλݵ˫һӣɫϢڷɳͬŨ˲Ϣ䲼񷣬漴ûһǵءʴɫľͬһ㣬һֱס˵ʮʹ
λ΢΢ҡͷ̾˿˫ңңһϡɫľ̹һȻսʮʹѸٵˡήջΪɻңʮΪԴȴһ㲻©ı˸ɾ
ָսʹһĻֱĵ㺮ۿʹʧأȻ֮޿ˣʹֻǿͷĿ־壬ӲͷƤָսʹǿŮǵĹ
ΪʹǿŮսȤʮԽɫһţȻʹͷϿգìֱֱȥʹ󺧣չݡ֪Ůսĳìһ޴ޱȵǣ֮ʹͽ͵ɿţȴвһ
ˡǿѹ£һì£ʹȻһٱѣʶɢһűԴڰ֮СһЦìһ㣬糤ˮʹıԴڡ
ʹһ䡢˲صʹҲ֧ŲסʣʼӴܡ
ħġħϿգħļλ񣬴Ű߽ʹֲηŵաɽâɢĴͬһֹâ貵̫ҫ񷣬ǺȻֻܹӵеѹ
ʹܣʼƲһЦֱֱħϿշȥŮǸ
ʼǿʢҵĹâɢ϶ӿ֮ѹ⼤Ӹ£丩λͬڿһȺϡʼ˫ҫħе䣬ȫΡ
ػ֮ӴѹǿǰһΰĴʼ֮񣬲֪ʲôԭʹ֮ʦǰҺڰ񵺣ڰȴǲڴˣҪϾɱ
ԺƲ߳߰ĵػ֮΢ݣǲΰĴʼʲôģ𡢻棬ȫѡ񣬲ûе·ߡ
ʶڴʼѹ£ͬǷеĲҡҡλΣʱпϨе񡢻߽ʹǣ¶ʼҪǣͷһתѣʵ⣬еķҲĺˣô֮䣬ҲͲѡ⡣

ps:λϴ󣬱鼴ᣬ֧顶¼Ӹ飬173017ꯡ׽YYϲķ񣬾ԿŲơȥһղһ°ɡƼƱѣͶɡ鲻ҪˡϹס

 ڶһʮ 

ػ֮΢̾ʹޱȹĹµΰΰġޱĴʼ֮ԽǷΪϵǶԸΪūͶڡ
ʼ΢΢һЦâĵܺáʱ䣬ǵҳϰɡڣԴʼ֮壬еһϸϸĽɫеʹ漴ϳһɫʶ
ʼᣬֱ˺ڰħĹػ֮ǣȻѾʼӡȫ޿أæǫĸ
ʼ֮ϣ˼λݡңᰡࡢվµĴеʹ΢΢ࡣͽ׵ʹڴڷ裬ŶԴʼʫ
ʱš
ڣʹһֱδͣЪ⣬½棬Ȼ֪ȥ˶ٹΪĴڣʱΪһμ䣬ĹҲʹ˹ȥ
ԲƽȻƵڵļž̲סʵǻҪȵʲôʱΪʲôȥ򣬽Ǹʮӣһٻ𣿡޼ɵ֮һΪη
ڣʼָ΢΢һȵ˼Уתѯʣţ˫âɢ˶򴦣ƺڴʲôķ
䣡һƵľ콹ռ䶸ȻһΡŤ
ͬǿռܵޱȳصĴƻһ㡣ʹ󳪣ͻȻֹʹһʧȥȣԾԿпʼ׹䣻Һ׹䵽գȫָһ亹ʹڰգæļһʱ߿ࡣ
λݡͬʱڸеһҵ˺ʹǣĳΣͬǺȻʧȥ˼ΪҪԼѪһеĶһ
е񣬶ԶĹ򣬡Զľ룬ǿңôλõǿָǺεȵľңȫɫ
λѪɫѸٶһۣʼѿڵǸӣ
ѾˡʼϲƱ̾ϢǻصǸռȥˣףԸܹ˰ɡ
λݡɫͣվͬܡ
ڣǾͻȥɡʼվĵ

ǰ
âɡĴʼһһֱȥĽ£߲ʵĽݣȻʧֱչǰĹʹĹ쳹ʡ
λŮ񣬹â֮ʼҪһЩһһңʮԽչϵĵĸѹҲӿ޵ᰡࡢˣŸ档
˵ɢŽɫâħԼʹǣһյĽɫڴʼʵǰ
ĴŽգ򣬾ĵһƬû˿ϢħʹΪη塣ʼߵǰ½âγһټĽͬλŮԼᰵˣס
յڻڣǻΪףλʹӣ߳ŴʼλŮ񣬹񣬸Ĥݣ
ʼ񻺻˹âۣٴʱĿȻûѹУǻѾ𣿡
ǻز䣬ĵͨıʣɹƽ⿪˿ռϣʱ䷨󣬽δ֪Ŀռ䡣ǰҪӭӴʼĻع飬ҪҸȥģֽԭҪ֣ĿģûǣʱľͷǸδ֪䣬ٻҪѰoǣʱѵλȥˡ
ʼ񻺻˹âۣλŮҲŻϽ˫ãʼۣǵ̾˿飬ûô򵥵ġܹһ׷ѰӵܹǸ䣬ѰôӵδʱͿȡҵǰȥǸ䣬վΪ³ç۵ģ
ٴ˫ۡĪһʥԵλŮͬʱصͷλ˸еĵĺӣΪǲóϵġ
еoԼʹʼλŮĶԻȴǰʼĹԣǱܵĸоη뾪壬Ըݣ
ʼƽ󣬻߽ΰ󡢽̻Ի͵ֱӶȥǧɽɫɫĹâ䡢ʹٳصڣ߲ʵԶӿǳ˸ҫơ
ڱϵĴʼϵĸ·oǡλŮԣˣվı
塢ڰħ壬ͬʱ룬ߵ£Ŵʼٴι¡壬ǡ÷ࡣ
ʼϵ쳹ʣңĴߡʼ֮Ϊǵ񸸣κoʹΥҵּΪУҵģܳͷҳ̷ҵģܼиһжߣұȻջʶ𣡡
oĵԸΰٻΪΪĵūͣΪĹԣһУ
ʼĵ˵ͷþ½䣬Լ̾Ϣһ޴ĵɫ˫֣ٴ£֮ľ޴Ż¡¡ϲһĹâȻΪУʧ֮С
е⣬ɻȴûһ˸ɡ̲ס½ϵĶˣԺѣȫûԮѵǵİҲд𣿡
ʼ񵭵ĵռУ㻹ûп͸Ǵ࣬ͬոµȴӵ˶վҪɻǵġʲôȨȥָֻأʹ˿ѣҲӦţܹ׵ҽġҲֻܹ࣬ϵӶﵽһոµĸ߷壬ҲǣҲܹΪǣȥļǧһֱǴڽǱϲû˿ĸı䡣̣ķչĽԴΣѹûЩκ֣Ҳ˥û䡣壬ͨȡľǧǳףҲӶʼ裬˲ͶԴǵ룬δķչҲĪĺôġ
빧Ĵͷŷ
Ȼһκֻ̣ܳҪȥվٴοʼȻâۣԴĵȥþõ޵գĵ䣬ĻԺǾԺˡ
˵ţǿĹâoǻ˻֡oʩ󣬹˳ȥ

ps:鵽Ϊֹȫдꡣллôʱ䡣λȥ֧顶¼ϹĻ
ȫꡪ
صС˵ԣȥTXTС˵վwww.27txt.com
Ԥ,24Сʱɾҵ;ϲ빺ͼ飡