صС˵ԣwww.27txt.com רҵվ
վƳС˵ϣȥ
ŮӴ£ʮ̫ǽ֦   ߣ·                       
 ĩʱڣǼСԺ䣬ϳ̾졣ǼΨһŮǽ֦ͬĩ·һ񻨣·һһУסԼСԺ˾ڲĶʮ̫ǸҸŮ޴ʱΪ׷ɣеǣǣѵй¡   
ճ               
һ
1918꣬Ҳ꣬ʱ򱱾ǻгǽءڳǵĳǽһСȦ滹һȦһֻ񣬴ϿǣһϴһĶϡ 
ڳǽߣţߵĳŶԳƣʾιǹӡʸӵ˼غͻ׹ݡԹסլҵƽ̾סլšǰšһرǰ⣬˾ҪҵֻǸʱľCBDCBDCentral Business Districtͬıг(עȫͬ) Ȼ𲻸ߣرࡣ 
峯꣬ҪǵɲмסCBDĩҲˣЩԴϻˣҲº̣۾ʹڳƵǡ 
ڳָͬΪٲźͬλ̫ƽŴָɴ֡ǶүͲ۶ˣȻڳǰ˳һţڳǵգ˼CBD̫ãɴ࣬¥ϸCBDһ棬غͬסطǰ뺣˺ɽνһˮء 
Ƕүºʲôأ׼пһϷ˺ϷԽԽ࣬Ϳһϻ꣬ׯӪɫʳƷСٻǼҺ˵ϻĳ棬סڲпһĿΪ̷ͬʷˡ 
˵ǶүºĽŻڰϣںˮڵģׯƹг¼ơƹģȲˣҲǱˣǸƤӣ㽭ˡںӾŰϵǶүָӡ 
֮ǰϻʢ¡Ƕүڳ¥ԣ̩٩ţϵǰŹ¥Ϸ԰ţҹǰŰ˴ͬŴɭҤ˯ţϻʲôܣʱǮƹ¼±ϲ걨ӮǶүˣϷ⡣ 
䣬ϺСͣ꣬ˣΪпһ˻Щˣϻ껹Ǽϻ꣬ϿŹ˿ͳȻӯţȥûǵµף¼ƸǶүˣǿ 
ǶүʣһǮ 
¼˵ȻС 
Ƕү˵ǲǽˣҷϻʲô 
ǶүǮǸһһ٣ǿյĵط˵ɳ¼취Ǯϡһȥͻ˶ң׻˭Ҳ˵壬ϻׯ֣г´塣 
ֹ£һԺڱȻһ⣬ԹصǶүıŮǽ֦Ĺ   
ǽ֦ һ2   
Ƕүڳסʱ̫үš̫үһǼֵʹҪּҡִֵ£붫Ϊڽ찲Ź㳡ࡣĵ»⡣ĽǣǼլӺŻݵ˵»СǮԺֵܸΪϴȥָʱϺ硣ȥϺķ϶᲻þǵĲݡáϷԺҤӣһҧһţⶫһСԺҲڳǡ 
СԺһ󳵵꡾󳵵꣺Ӵô󳨳;˻ĳ˵õ򷿼䡣ǶүһסСԺ󳵵꣬Ƕү͵ϻĿⷿϻտŵʱ򣬳¼ƻһƯ꣬ڱûԼլԺǶүҲסڿⷿ档 
֮ϻǸΪճ£ƹĳ¼ɸǶүŹǶүͷǮã󳵵Ҳ˳¼ơֹ˲ã¼ǶүǮү룬СӻТңʹ󷽷¡ʱ¼óһֽǶүǩ֡ 
ǶүȦϣǩ֣Ȼʳ¼ļʲô˼ 
¼˵ԺֻֽϷ£ǵϵԺӣϻסҵĶ飬ҾԲ˼ߡ 
Ƕүһߣ˵СҲҸҡ 
¼ƵǶүԺӣҲûʲô 
죬Ƕү˼ľѾûʲôˣľȥΣڴϣ˽ߣϰ͹Ů֦ڴǰţ޵˶һ 
ǽ֦ǶүĶŮСʱ򳤵úÿΪÿּǱ̫˵׼Ҳܲ󳾡˵֦̫ҲԵʮ̫꣬أ֦ڼҲ̫ݱơݱ˴áݱһʣʾ˴νɫ֦Ĳźãϧ۾λģԭ˵õżңһ̫ݱҲǼӣҪ˻顣ת۵ڣ֦ʮˣһϹû˼ҡ 
ǶүȻԺǸӳ¼ƻ᲻ǡ֪ϱû⣬ͶԹŮ˵¼ӣۼԺӡ 
֦ĨһᣬվţӳһѲ˵Ƕүǰһģ˵ң 
ǶүŹŮĴָ˼˵ģȻһߣͱĵˡ   
ǽ֦ һ3   
֦ľ˾ťү֦Ƕүɥ¡ 
ɥ²䶨û죬¼ƾŵϻ̫̫˼仰óǶүȦǩֵļ˵ԺӶүǰңҲҪȢϱסڴ󳵵꣬Сʲôʱܰң 
̫̫ûʲô⣬¼ƻıƷˣ֪˵ʲôá 
֦վԱߣ廰ϰ壬ǣһ¶أ˵ϻ׬Ǯƹһ׬ҪǿҲӦöƹһôǶҿƹĵ׬Ǯأϻˣ󳵵ҲˣǼҶû˵ʲôôţǰߣĶȥѽѾͷġѾͷģ˻Ѿͦġһʾ˵ǡѾͷġ 
¼æ˵̣ɲô˵ˣǴ壬ʲôҲ£үӵǩֽ֣֣˵ĶҲġ 
֦˵ٸ˵ͲˣǾǲᣬɣ裬˵Ž֦̫̫˱ݣݡ 
¼ƴӱվԺ棬ݵĴ˵֦Ҳ˵Ҿ͸̫̫˵Ȼ󳶸ɤӺǶ̣ػȻҾͲߣ 
֦žһ߿ţԺӣֱݵĳ 
ʱ̫̫Ҳų¼ƣ˵߰ɣҹŮҪƴ 
¼ƿͷе㲻ţվŲߡۿŽ֦Ų˵ӳ¼ʱæ㵽̫̫ 
̫̫һѱסŮ֦軳ţŲ˵ 
¼ƿ֦ҪæѾӡѾӣԣ֮⣬ڶгζܡֻ֦󺰵ӣѾֵǵ 
ϰܳԺţһ䣬ܽԼסĴ󳵵꣬ԺţŴֱһϵĺġ   
ǽ֦ һ4   
֦Ų˵ѳϰܣ̫̫¶ꡣȻŮйӰ̵ѧϰ̫ɣǺᣬϾѾͨС˼ңŮĸģ浽浶ǹʱһ׼򲻹ǰүǡǳţ˺ͬңССԣָһЩеĳѧͽܸȶȥҵܵťүϿ¡ 
̫̫ťܵťүʮܸ꣬ɣδȢޡʱֺУϲ̸۹Ҵ¡ĴˣŴɭ￪һСݣȡӡרɭļԺ⡣ 
Ϻǰ˴̫ͬխԺˣͬתƲǰŴϣ˰˴ͬϣŴɭһһƬº˴ͬ 
ѵӵɳ˶ԱҲü̳иҵ󳵣ҲڽܣǼ·ЬӹŽţһ·Сӡ 
ʱһСƣӣСⵣͷ룬˰ӣһ·СţߺţˣġģϰߣѶԶԷĿƺھĩáġΪʡɭȥˡ 
ӽźүǶȥ 
үˣ̧ͷʣô?ʲô¶ 
֦С˶ģ˵ 
үëʣƺһϾ˾٣һ˵ߣ͸ӳš 
ڽһһ󳵣үˣҲϡ 
˵ûЬࡣ 
үóͭӶųһŬ죬˵ţ 
𲽣٣򱱣š   
ǽ֦ һ5   
󳵵꣬ûżԺûжϷΪǽͣ㡣ǿⷿݻǿⷿ¼סڱȻ˻Ǹסһ 
ſڵСϣԴ˼״ĥƾԼһˣԸ˸ڵǽ֦Ůˣֱϻ 
¼ǰ˵źͬиүԼ̣ר򱧲ƽæҪԺӡԼûн飬Ե졣·Ұϰʶǣ¼ƴƷһЩ췢ùļ׸⣬ֽϣȥ졣 
¼ƴӴ󳵵Ĵ߳ťү˻ʶǶүɥµʱǼ߳¼Ҳһţ̫̫ťү档˻๰֣˰˭ûǼС㳭˵顣 
¼ˣүǼҵСԺ̫̫ţү 
үʽ֦أ̫̫߳һŬ졣үȥ֦Сϣһĥʯĥ 
ťүԽ֦˵ѾͷǸʲôѽ˾ڣҲֲĥѽЪš 
֦µԼȥˡ 
ү˱ݣ̳ϣ̫̫Ѳϣ̤ʵˡүһ̫̫֪ʱԸһëĵܵ˵ˡ 
̫̫ѳ¼£ٸť˵һ飬˵Ҫһ֦ܶԸˡ 
ť룬˭أǶүŵʱ˭۸ϻأˣҲǶү棬¼˭Ҳʶť룬񾩳ǵĽʿŰηݶŰťҲʶȥǣھͰƽ˽ϵˡ 
뵽ť⡣˵㣬۲£ˣҲˣͷҸһ̤šк᲻ťһӡ 
ť̫̫ⷬġһ㹤ֶť˵֦ҲСˣŵʱҲޣôȥˣôѽƽʱ⣬š 
ʱ֦˽ 
ť˵ģһͷϵæˡ 
̫̫ү֦˵ʲôʶĶǹҤӵοͣûһö   
ǽ֦ һ6   
סڣ¼һ͵ˡ¼Ƹյڽһԣ˵вƣܸӡרӪ˲źŮ˽н飬ԣ̩ݰѳ¼ƽܸǶү¼ҵһ·˳磬Ľ飬ƽʱѿ췢ùĶ͸ԡ 
Ҳ˵ҵʱȥӾŴ˧ǡָ1917ѫ١иӾһԣ˵ϷھǾû죬ָ˾ַѫ١ǱӾ룬Եĸ˵ģװܵʱ·̯ǮƨһǹӴ첻ܾ̯ 
¼ƽڿţҲ¼ڿͷҪȢϱ˵ˡ 
˭ҵĹŮ¼˵кͬƼҵĹŮֶϣǻûжӡ 
кͬƼңϺݵƹ񣬴ͨīȥΪ֮й˴ΣųӴҲҹΡŮĳ⣬ͷֻĸ֣ٹ󲻼ޣֵ˳¼ơ 
˵ɵģáڹȥƼҹŮôҲֲͷϡǸ󳵵Ȣ˼ҹŮ 
¼ƽ˵˵ѽΪӷءְǼĸŮŲߡ֦ӵ˵һ飬ȻҸˡ 
һ԰岻ȤϸٵıӾƨϵһǹҲվڳ¼һˡ 
¼˵˵үôƽܲ棿Ҫǰ֣һĶԶС 
Ӧˡڶ죬ȳƨɵźͬСȥ壬ǼҸ¼Ƶľ׸˵ˡ 
֪ǼǴڳǰᵽƬģڳǵˡǶүٸˣ´ҽûʲôõġصĴ͵һСϰ壬ҲûۿǶү⽭ҲûʲôԵ 
ԵɣΪǷծǮûǮ쾭ģֵһܡϻĳϰ壬Ҳ֪ǽַģԷ˰ɡһڰӦ 
ͷϻ˷¼˵үˣûԷҪʮڵҲС 
¼Ӧˣ컹վŲߣֻȰʮݵϡ   
ǽ֦ һ7   
ťүߣҵÿѵũ̳˳ݵĽͷŵ棬ӣϯΧһԺӡǰʱطв˳ھ֣ھĩСھ֣רԸؽСڡĩԬƶȣǴװʵ֯һȡޡ˳ھЪҵĺðʽҪôξҪôμӾ֡ʣµķ̵ֻ̯ˣǹ裬˵ 
һҵܱҲťүССصĻǲҵŴ󻧣۸ťүС̵̡̯Ĵ椡ײ˵ũһ԰ʦԭھֵĵطƣݹ˼깤ͳһһ£ԼҲһ֣Сһ̤šձֻ 
Ϊڱԡһ̤šҲΪڱťүҲôΪʵŵĽһûɱط 
ťүڶûҵˣֻԣ¹ϣĳ¡Ҳûװƣڹ¡˵ģſڵͽܾ͵ƣǰӵťģæȥߺȣťү 
үݣͷϵһյ͵ƣһ̤šڿϣͽܸȡ 
үһ֣˵ү飡 
һ̤šŬŬ죬ʾү£˵ťүôţ 
ұ۸ˣťĵĿͬһǵߣȰѡһ̤ş̌һ¡ 
һ̤šΪܰһЩС͵СİӣҲʱģ˵˭ңû 
ť˵ûأ¸鷳 
˭ 
һϻӡ 
ĵѽ 
ġ 
ôˣ 
ťİǼСԺ˵˵ 
һ̤š룬Լţܲ⣬ťİԼǣܣͶԼӡ룬ϴص㱣Ҥӡ̹ݡĳϻϰһûиڵϵȽġ˵һȽƽû˵ʲôĽûʲô鷳ǱܹܡǶıܰæ˵½ˣͷҸһٶֵܾһ£ԸһŻӣڣŵİʽͲǺǵġ 
ťүţһ̤šжʮ죬һһ£һһܹһٿ飬СԺӶֵ󣬼һ룬һغڣһ̤š̫ڡµҲֻˣܱԺӶǿһ̤š֮󣬻صľ¥ӡĻǻæţΪԽϣԺв͵ľԽࡣ 
ťдֽӣԸһȥеۣ˷С崲ϣȥŪһٿ   
ǽ֦ һ8   
ťֽдǣǹţ޹Ů־Т꣬лÿ͡Ѽ£ʿһ̤šϵ 
ڶһ磬Ӿ͸͹֦ӣ̫̫˵˾롰һ̤šۼˡ 
̫̫ʹŮһ̤š˭ 
֦˵Ҳ֪ѽ 
˵ţͬŸǡ桱͡һߡһһȵ߹ˡ桱Ǹ߽ϲ̰ϵ棬ҪǮ˸š桱һߡǸʱǴһʮ¾ͻһ¯˼Ϊʲôһʮ£˵һҤӽ̵ģһߣЪһ֪ʲôʡ 
桱͡һߡͨȴһͷºڿ㣬ϵһİǰһĴͭӣ¶ؿиͼһֻС࣬ǡصɵͼڡ 
ťСԺſڣ桱Ͱš 
ŵԾ̫̫ȥ֦һťүֽһŲ˵ڱȥš 
桱Ȳһֻţ°Źϡ 
վſڣԽ֦˵Ƕ̣ 
֦һۣôԸ̣ҲС 
˵˰ԺˣʲôʱңҪҪֵǰһѣ 
֦˵˭ѽԼҵԺӣôʶѽ 
˵壬գв 
ֽ֦ݸ壬˵ɣȥ˵ɣ˵꣬üһ桱˳š 
ֽݸһߡһߡֽһҲֵݸ桱桱ţﻹţΪˣʲô˼桱˵Ҳǻɣ   
ǽ֦ һ9   
壬һ̤šѽŸˡ 
һ˵ӽҲ߯˰ɣ 
ʶ㣬֪һ̤šˢײҵᣬ˵ȥǼҵ˸ϳӵȥ 
˵ôѽ˼ҹ¶ĸģ۸ǣǡһ̤šв籾в籾:ԣơӦս˼ȥ 
廹һϽĹƢһСԺӺ滹ǿ߳ţҲǰˣ磬Ͼͱǿս 
˵鷳һ̤šݸ˵Ҫңȥҵػ 
桱һظţػ 
һߡҲԼӦ˵ʲô˵ԣҪ 
챾ǼĸŮϳȥʮ׬̤ʵˣƫƫǸ۶ҲûƢûƢԣָЦáûа취첻ɣʮ󻹵ͻȥôУһģȳƨɱš 
һ̤šԺ첻ϷԵСһͷһȳһյ죬벻˭Ա֮󣬲Ϸӱʦϳͷʱ 
˵ӣĶԹԹ 
һ̤šһٿҪ첻ɣҲܴťӲ˵ǼСԺסĹ¶ĸŵ񣬰ܲܡ 
ֻðĹŻ˵ĺϣпڡпڣָĳпڡϱĺܶⲻŶɱпɱˣǰĹ֣ҴľǾǽġص 
ôһ˵ԺļСؿЩĿ⣬һ̤šҲˣ룬ʱԼ˵ҡһ̤šġҲǳصģôѽв籾ǲǣ 
˵顾飺ԣۡʾȰ衣ҲǾӢۺúΪС񣬲ֵá 
һ̤š¿˵˵ô죿 
һһ̤šˣȴһѣ˵š⣬ƽ¶үе㷸ȨȣҲǲôŰɣʮŬⲻ֪ôļһһ£ķԸ 
һ̤šһҪֵһٸûˣʮĶȥѽž˵壬ҪǮûУҪкü 
һ̤šѱ˵Ҳˡ 
һեҲգȥ彻һ룬˵ˣǡһ̤šҡһ̤š⡰һ̤šҪǾͲǴɡȻΪǼСԺҲµóһ̤šťģ黹ӦȥťģǸһ̤š𣬳˲˳ݣͱӷˡ   
ǽ֦ һ10   
ӣüťġʶťģǱťĴһԭǶүٸť˵ťļˣ֪£ƸصԺйأûһ裬˵ʲô 
˵ϻ¼壬֪ˡһ̤š£Ҫһ̤šв籾Ҫˡ 
ť˵壬֪ٹ£ʣ¼ôҵģ 
˵˭֪أѾˣ֪Ҫ¦ӣ취 
ťԭֻһ̤šŻˣûֳһ˵еɵۣ۰Ͱ͵ؿʲô⣬ӣˮ̫ϡͽлָһը档 
ˣťʣʲô취 
˵һıˣ۽飬Ǳȸ¼ˣҪҿԸú˵˵飬ӳ¼Ƶ飬ҿ岻װװݣҪʮܰƽ 
ť˵Ӧˡһ̤šˡû˵һ̤šҪһٸ 
˵ڹ۶ϣֻƷƽ߳㡢Ǳ߳㣬ĨƽˣܱȳΣ˲Ҫõöࡣ 
ťҲû취ֻ˵ֻ˼ҷˡǮͷûУҤͽеû˶ţ˵ʱ 
˵ˣȵţͷٸ˵ˡ 
ťĿϵĿ룬ų⡰һ̤šһٸû䣬壬Ƿʮ룬ֻôżԺͲ͵ˣߵ̨˱ļǷࡣ   
ǽ֦ һ11   
ȥҳ¼ƣΪ֪⵵棬ťģ¼۸ 
˳¼ϻ꣬˵һ̤šͽˣҪ¼ŵ⡣˵ֻܰѸŲһ̤šȥŰƽ顣 
ĳ¼ưװ׳ʮСԺò 
¼ŻסˣȥźͬС̡ʱҲˣõΰϵ桱һߵš 
ťĺͳ¼ܹٳһٿ󣬾ˣž˵Ҫȥпڵ˳ȥԷ 
˵ʲô˵ɣȥƷˡ 
桱˳⣬ߥȥ֣̤̤ʵʵү˵ 
˳˵ǻǵǸ´ϻǰ 
˵ǵãǰׯϻꡣ 
˵ͶˡׯϻĹ°Ǽҵ˵½һ顣 
꣬˵ԭ¼ôǶ鲻ٹܡһһ̤š黹ûģʣү˵˰¼ƣǡһ̤šǱߣôţ 
챾£û뵽ȻͿšһ̤š 
˵һ̤š˵£ƽҲ֪һλӢۣתⶼһᣬ¾ͱˡ 
ˣҲܵ⣬顣 
Աߵġ桱ٻ¶٣˵˳áһ̤šһ٣ү˵ף 
һ˵Ҳԣ͸˵һ̤šĽѣǾһ٣򣬾ǲӡ 
Ӹ⣬ȺشӦţȻһȰȾơ   
ǽ֦ һ12   
ťĲ鿴˱˵ļͻ棬ʹԺС˵ȥԺ衣 
ѵһССƶָ̬ͷСƶŶѽͲܰظͦ˾ϲŮ˵ӣظʲô 
ʵСƶಡĿۣأüͷš 
ִһСƶѽüͷʲôƵģһûأ˵㣬Ͷˡ 
СƶֻֿЦ 
˵ˣˣЦʱô󣬰ϡ 
ʱťˡʱСƶťĵ˷˵ 
ť˵м£ǮܲȰ˽ˡ 
ʲôѽťİǼСԺһȻ˵ˣ˼ǱҲˣߵˣҪв籾Ҫˣ鷳ˡˣǶͽǲļһ 
˵㲻˵˵ 
ť˵˵˼Ҳǰ˵ 
˵Ȼ˵ͣǾͲˣǡһšҲӦùҪһٴˡôţȸʮȸ˵͵졣һšҪһٸңҰ⡣ 
ĺ̨Ǿʦ·γ·ү¡һ̤šϲ£ǮԸظťү 
ťүǮӸϿȥҹζࡣ 
죬ƾһ죬ӵ˫׬ʮ˵áһ̤š뷹ֵ飬ţ֪岻ƤҪԶٷˣôȥ 
һӣһ̤šʲôԷ˼ˣ߽桱ȴ̲סˡû£ſճʲô 
طԭһСӣǰ֣һʯţΪ̳ͨžͽšˮˣҲˣʯͷҲøϰ˳ؼҸéߵСӱƽ֮γһճǺˡС̵̯յĵط 
桱ճһȺΧżСſֻŹ˵˰죬ûпʼ湦á桱ڸһשͷȺ棬һҡĪࡤ桱Ǳһ֣ 
ΪʲôСĪࡱΪü߽ϵáиʿԱ桱μӽ̻ᣬԡ桱鼱֮аѡĪࡱֵԼͷΣڡ 
桱߽иͷש˼߽ߵש桱С湦򣬵ûʦ̻Լͷשľգ˼ҸǷǽʱ򣬾һ˾שͷԼԴģأһ롣 
ȺһиȦа壬תΧۡ桱 
ֻ桱שͷ˵ǮǮԸǮ˳ҡĪࡤ桱Ҳû̫ϻôҿһ湦˵ţѽһ󺰣שͷԼԴϣ룬롣Ⱥ̽ 
桱ͷϵĻҳ˫֣Χ⡣ 
һߵļ桱аǵĳȻûʲô湦ȴҲǼܲס˶࣬Źӳ˽š桱һҴ 
桱ֵţϴһšүġĪࡤ桱Ƿһٷأ 
桱˵߳ˣ룬ǽˣȥүٻͷŵˡ   
ǽ֦ һ13   
桱ܻؼңߵȻȥ壬Ű˵ˡһǮɫǺø塱֣һǡ桱˴һ̤šǷһŲ룬һ³洫µĹͷţš桱ߵͬڣ·һߡļңҲ˳˴Ĵӣˣ׳ʿسȥ 
ſճǼڴŹӸΧ۵Ⱥ׻桱ߵȳ˽ȥһߡ忸ſվںţֻһҴ򣬺ǱӴܡΧȺͼòͷˣʱ򿴼浶ǹʮֹ񫣬׷ƽкãĽ¶Ǯ 
ݵվţȺӴܵĺ˵ϴһš 
һһӵˣʮ꣬ߵǰ˵ү˱Уүݻᣬ˳Ӹү˵ᣬڵǰⶼһһֺ󡱣ꡣأ 
˱Уԭڳǵһٻ˼ҵĹܼңǸǸ˶ΪԬԪ鵱˴ͳ̫ƽͳĴȲţȥѫӾԪ飬ҲӻغϼҡѫӱѸҵĴԺһɶܼҲʧҵӴ˳ˣڳǻţŶɽ𣬼谡ѫûаԪԼڳǿ̫󣬾Ͱᵽũ̳ 
еû£ϯ濴һ̤šſճӻͽܸһ̤š˵˳ӡһ̤šŲӣ׼ʱ˼Ǹᣬ뵱˵׬Ǯ͹Ȱ˵һ̤šүϢŭ鲻ܰ죬žȺҲǳԸɷģӲܣȥͶ 
һ̤š﷢𣬲嶯浶ǹ̨£ӵһȰ⡣ 
˵ſճĥŹʱ򣬾Ҳӵ棬ΰ·үѲһ桱һߡȻͶߣҲɣһˡ 
ŵⳡ̣ܿɲͬİ汾ʹˡ   
ǽ֦ һ14   
⼸˱ץߣ˱жӣȥ˾¥һ 
һ̤šţֻ˱һˣʣǽȥˣ 
˱аĥ򣬾μḶ́һ̤š˵һ顣 
Ȼȱץˣ˷֣Ǿ˱һ˳Էһ̤šΪӦøлһ£ֵһһ߳šţһǰǰ˱ŪˣĳͻȻ߽桱ڳа壬׻ΪťҵСԺӣɵŰĹڡ 
˵鲻ܰױťģǼСԺӻȻǼ˵Ű巢ãӦд۵ġ 
һ̤š˵ťĵ˼ҪһٸǺ˵ͣûмԺӣһ̤šûʲôǮťԸţԸҲȥӲ 
˱еû£˵ү齻Ұɡ 
죬ťڰСæţһˣǰû˵Լǡһ̤šʦүвܲ壬˱еĴ 
ť˵ⶫصԺӣǲǻڣ 
ť˵ѽ 
Ϊʲôѽ 
Ϊ¼ƲҪѽ 
ΪʲôҪˣ 
Ϊүȥ˵ˡ 
Ϊʲô˵ˣ 
ť˵Ǯˣû¿ڣ˵ү϶үнѽ 
˵û뵽үˣ 
ť˵û˵ѽǰ壬ǻүĳǺѽ 
˵٣ģһٸǮǲŲ 
ť˵ҲûүҪ 
˵Уģżðɣ˵꣬˱һ̴½󣬾ˡ 
ťĿ˵ıӰðһͷ麹䲻ôһҪһٿҲûѽ   
ǽ֦ һ15   
˱дť֮˵㲻˵¼ƲҪˣҾбó¼ٹҪԺӣ 
糿¼ҪӴ󳵵ȥϻϰ࣬һţͼſһӺģƯˡ˵Ŵүʦүܲ壬¸˵ 
˵һ£ΪʲôŰƯ˶ࡣΪϴһ̤š԰ѧϰǱ湦򡣺ͽܣɰΰ·ͽܣֻͼÿͼáÿ̯õţƾݺÿڣ׬Ǯ 
عͷ˵¼ƣһˣǲΪǿ˾ӣˣ 
ֻ˱˵㻹ҪǸԺ 
¼æ˵ҲңҪˡ 
˱˵УҪ 
¼ƿˣ֪ô¡ 
˼˵㣬飬үˣƽߣȥҪ 
¼Ǹй۶ˣƭƭǶүУԸڵû⡣ҪȥҪˣͷʣô죿ǲƲ£ԶŰͷûûˣôѽ˵ܴүллˣԺĲżãǹ˵вУ˵ŵͷҪߡ 
˳һʹɫǰס¼ƵĲӣƵ˸ǼСԺſڡ 
ǰţһ֦Ŵ򿪣һӵİվţų¼ƵĲӣ֪ʲôƣʣ˭ѽ 
˵ѽ 
Ҹʲô 
ϰ廹ҪԺӣͰң 
֦Ϊϴεľ飬Ҳţ˵Ǳ˵ȥҡһ̤šɣ 
һЦ˵Ǿүˡϰ飬үˡ㣬ϣϰͰҪǻŲߣŵĲ 
˵꣬ų¼ߵͬڣ˵²ܰ׹ܣһٸʵʵ׼ţǾ͹ã˵꣬ƿ¼ƣ˴ҡڵˡ   
ǽ֦ һ16   
һˣťүȥǼСԺȥһˡ֦˱ų¼ƵĲǰҵ˵˾ť꣬ԼСˣҲˡ 
ԺԼ¼ƻû˺ó¼ƵĴ󳵵š 
¼ƻڼŵò֪Ǻãťүǰԩңˣ˵үôѽҵ飬ǲ͸ʲôѽ 
ť˵Ϲˣкڵʵ˵أ 
¼˵үԲסˣҪŵӱڰңҲûа취Բסˡ 
ť˵Ҳ֪ɼˡҸϿȥ취 
ť뿪˶أֱӱũ̳Ĳ˳ݣ˱ڡһ̤šߣťҲ˲ûرˣԡһš˵ү˴ĻӣȥթǶүĹ¶ĸ 
һ̤š˵֪ǳϰΪġ 
ť˵Ҹռ˳¼ƣ˵ûа? 
һԲ廰˵֤㿴 
ťĲܽΪѳ¼ƽҲû˵үӦңġ 
һš˵ôûмТأ 
ťˣ˵һٴæ˵ͷͷ취͸һٿ 
Ա˵ˣһٴô˼ҳϰ彻üһ٣ǵǮǵӣ 
һ̤š˵ʱҲˣϿ취ȥɡ 
ťĺᣬݵԺţصԼСӡ 
ťڷתưҲ벻ʲô취ֻȥԺҪǮ 
˴Ժſһʿվڣťǰô£ͷһ೤ɽ˵Ÿٳˣ 
ť˵м¡ 
೤˵ҲУһȥ 
ťĻصӣ˷ת룬һУֻý֦ͽ֦ᵽšťûмңⷹӾļңûطôţͿʼʰӣæ˰죬ˣеۣ̰һʱ򣬴ԺĴ¥ܽ˵ťүȥһˡ   
ǽ֦ һ17   
ťĸš¥ϵ˴ԺſڵʿѾˡ˴ԺЦ߹ťһ֪ʲô¡ 
Ц˵ťѽŸٿСƶˣҪ̫ 
飬Ժ澭ť˵Ǹʲôϵѽ 
˵ŸѽͽСƶӵǮһѡ 
ťĲ׵ؿ衣 
˵㲻ΪҵԺӷؿзˡŸҪϸСƶҸطӴԺȥһѣԺӵǮţСƶŵȥס˭۸Ұ 
ťľǸ⣬ͷ̫࣬ʣĶ٣ 
˵ǵ谴ͳЪһ˵ĸٳҳһĸ 
ť꣬ᶼҪˣ˵ҵ谥ҿоˣ 
ʱťûиϲĴ¥СѣӿڴóһͷһˣݸԵġ¥ 
¥һ˵ϲˣү 
үصӣһˣ·ҲƮˣﻹϷ 
ڶһ磬үϵأѺϢ֦ͽ֦˵ѱóСƶ̫̫סĸŮסݣߣһӣһʹѾͷԺӱסˣÿµ롣 
Ȼ취ǼҵСԺӣСƶϾҤӽ㣬֦濴ϣ죬һˡ֦̫̫Ҳֱ̾˵ȥҲǹٹ˼ңǱ̺ǣô͵һΪ˻ţǻ̺ˣ̺ĻǸҤŮˡ 
ť˵ʱҲûбİ취˼ԸסѾллˡϿʰʰݣҴ֦ȥԺСƶ̫̫ӻ̤ʵʡҹζࡣ˵Ͻ֦Ժţ󳵣ɿرɭﴺԺ 
˴ԺſڣԺĹǳɫԣʱǸո˯ʱ򣬴ʱ𴲣һ֪˴¡ 
˴Ժ迴ťˣ˵ҵťģҵأ 
ťʣʲô¶ˣ 
˵Сƶһ糿   
ǽ֦ һ18   
ťʣôģ첻ǻúõ 
˵Ҳѽһ϶߸˵ģ糿ͻȻĿۣһû˳̫ˣġӴҵСƶģҵıŮҮ˵ţɤӿ 
ťķ裬˵ȱޡ 
˵ޣ𣿣ôŸٽѽͷ֪СƶˣŻڰԺˣ 
ť˵취ܻܲСƶ 
˵˭Ըȥѽ˵Ÿޣû˸Сƶ㿴Ǹģأ 
үһҲѣǵĴԺǵǼСԺСƶˣⷿӵҲʹˡϣ˱ҪŴϽ֦ĸŮţô죿 
ʱ򣬽֦Աͱͱү˵ʲôѵģû˸棬ҶСƶ 
һλԸҪСƶ̧ͷһǸ۾λϹܾťĵŮϹǽ֦迴Ž֦Ŀɿڴز֪˵ʲôãΪ֦ͦȴԺǽ֦࣬ҪŸٿˣԺһȣ 
үҲǣæԽ֦˵Ѿͷ㳤ÿɲСƶ֮ǣɲƯðŸٵ̫̫ɲġ 
֦һӣ˵ôѽҲǴƻŮһŸٿңҾңˣʲôۣ˾ˣߣ£ 
˵ţүҪԺ 
һҲֻҽһһͳťĺͽ֦˵ȵȣȻ֦СƶҲҵĸɹŮôߣ¥ 
¥˵ڣ 
ȥһƯĻҸ֦磬ְѽ֦ͻȥ 
ťŽ֦֦ãֻһѣʱ򡰶¥Ҳרӵ󳵽ˣһ֦ťĺһһţſڵһȵĴ˻ֵӣⴵȵǸһҪģֽδ˵ˣȱ׼ܵСƶɥһһӣ͸Ĵˡ̡ 
֦ô˴Ժ 
ŸȢ˴ԺĹ̫̫Ϣ̴ŵ   
ǽ֦ һ19   
ťĺŻ󳵣ѽ֦ͻǼСԺ̫̫һ֦СƶһСƶϧһذο衣 
н֦ȻʱѣСƶһظ̫̫佱֦ﳤúÿ 
̫̫֪ԼĹŮʲôӣ룬 
׵ˣ輱ҪȥťҲҪߣһš 
֦ﻹԼԺӵ£ҳһľ壬һߵĿխǵǶүոհᵽʱſڹҹƣдšǸ֦֡ñԭڳҴſڵǸң̫ף͸ժ 
ڽ֦ľ巭ëŤŤдˡŹݡ֣ȻߵԺ棬ƶ˶عԺϡ˼ִԶ˿Ÿ߸˵߽Ժš 
֦ԼԺӵ飬Լ¡糿ŻϹһգ۾ͱ˴ͳٳ̫̫Ȼ˼ұϾǵӢС֦컹ܵƦåһ졣 
֦ص䣬žӿԼԼͦÿŸ٣ԽԽˣﳪС 
ʱ򣬺ţ֦վҪȥţ̫̫˵ȥ 
һеĽŮ̫̫˶ҲӲˣҲˣߵſڣ˴ţ˵˭ѽ 
ſվ˱У˵˵Ժ˳ȥ̽ϸ 
̫̫˵ңȥͳŸȥʰɣ˵꣬۵һ˴š 
ϣ̫̫˱ʰӣ̴Ȼ󺰽֦Ů˵֪ʶý֦Բһһ졣һ˵һߵŸٵȵҹҲûӰ 
֦еķȻ˯Լһ˰ڴǰŮ˵ĺ£֪ 
СͬԺļǶีؽˣͳŸٵӰӡ֦ʱеЩƣ룬ڴϣ˯ˡ 
ͳе㷳ĵ¶ǰӰ˿ƵĹᳳţҪԬĹؽͳѡ١ϢͨʿԤ⣬ͳѡƱѹءݰӰֵܶ𣬵Ҳͳóʦ÷ͳƣһʵȨҲһ̨İȫ 
ͳæȥץȨһʦԶڽɸٳڲҪȥʦڲæΣ¿е̫̫Сƶ飬һɶ     
ǽ֦ ڶ   
ǽ֦ ڶ1   
¼ƿǼСԺϹŹݵӣ֪һʱԼҪԺӣҲʡ˸Űһٿ˵׵ŮҵѾСˣӲˡʱ򣬷ͳҲ̨ˣεĻүһˣó¼ưᵽкͬԼˣŵŮصĴ󳵵껹ǵⷿһЩһƿš 
ƼԺкͬϺݵϱ߲ԶϺݵĴһҲǴӽ̨׽ԺţԺ̨סֿʽĴԺţڱϳв١˵ס֮õһֺԱΪ˱ʾԼĳԺӴŸֿʽ 
֮һңӲӵҲûںˡ˵ƼҲǹԱǸˣýĻ˵һݵġƼסֻͼϺݽ 
¼ƸƼҹŮ飬ڻϼٻƼҵѡΪүǿΪķʶٸү䷨֮ǣ׹Ρȥѫ٣ΪΪҲ룬ʧ֮˸ٷӲǣ˼졣үһ̫Σܱη粨ȥĹ£дǻǻصŮ¼ƵĹ 
ڻƼҵм䣬һհ׵Ĺ㶫磬ǸˣչһǻѪм飬˳¼ƽ¸ͷϹǼǷ˲ڳ¼ҵԺӲߣְͽȨ󣬹Źݵƣǣϻؼдһƪ£ڶ췢ʵġ󱨡ϣĿǡ˺ٻ͹¡л˷ͳٳڲ 
ʱĹȣеɣʲô߰ĹҪ˵ʱСȻǣͳĸٳǷѾ̨Ѿ΢ǴƣѾʧȥȤûʲôӦĻǸŸ٣ҲڱһʦϷԿѾ̣ҲűֽΨһ˿ˣﲻǾťү 
죬ťүűֽǰ󱨡ſڣߺţհ׵ģѾͦĳ 
Сϼëʣ߳ү˵ʲôѽ 
ү˵ҽúۣȥпڴǳ´ϻԭʲôׯҽǶүӡ˵пĶƲƹĵ˲Ƶè塾è壺ԣָصĻ¡С˶óѾͦĵ˳¼ƶٺôڱֽϺ˵˵㲻˵ˣ۾ſڵ! 
ťĶźڰһ̤šͷģԴԺСЦģťĶǰ˱ʸӴ֪۸˵رĺᡣ 
ʱϰسˣæϹҾү˵𼱣ȱ裬ʲô˵˵ģˣǸ͵ˡ 
ʱֽױҲ죬˵׵ģ˵ڵģô׬Ǯô 
СĻˣҲøťүۣŤذ칫ȥˡ 
Ȼ챨ֽԼĻ̫ߣҪϵάűӣ뷨дʲôֻǿ䣬ȥ𡣼үſڽа壬һʶǸСǶүׯص֪һǣͰү߶ţһ·ŲǡүСİ칫ңԼ֪ǰǶүȷʵǳԺζȫǳ¼ƲǶүŵǮͷԲѵöү꣬ҲǸɾȱµ顣С׻ͷдһƪЩдǼǱ߾Ͳſˡ 
Сװ¼Ƶӣƪдȥûޣд˸ְڰ칫ϣıı߾ȥˡ 
ťү˼ûпģء˵СѾˣҲûдȻдǸǳ 
ťүصӶ˱ʣд˺üͷдȥҲ¶ 
С׵ûаϳ¼ʲôæǸťүæ֪ťүǷͳٳ̫̫ľ˾ˡȻͳ̨ˣ˻ţ˵컹̨;ŸǴʦ˵ʲôʱ͵ϴ˧ˡԴҸťүӣչ⡣ 
ӵԵСˣ˼Ժв͵ȻƷ¥˵ĿҲԽԽࡣүִС㳡ıһ׿ѰӰ˹ϰרͲͣ⽻Ӧ¡ 
̫̫ͽ֦סСԺ棬һûУҲȫťүӼšťүҲûǸŹŻӣôӦϣ˹ӡ 
ǺþͳͻȻҥ˵ʦսȫû䲻֪Ϣ˳ݵʦү˱иһ̤š˵ťӵʱ򣬵ˣ   
ǽ֦ ڶ2   
ԴǼСԺͳĸٳԺ˱оһֱһťָһ£Ҳˡһ̤š 
ԭťĵСÿ¸һ̤šƽ·ǮŵĳʮָӣǾǵȨṹľӡйģйطģ涼вͬĴ֧šһ̤šǺڵĩɲ͵ط̵ִֻǳԳЩûк̨С̡̯ͷ֮ССϺȥťүҲûк̨󱲣һ̤šÿϹŸ֮ÿ¶ûǽһ̤šťĻҲͲٸƽǶٴ顣 
һӣиͽܸ˵Ժ¥ȶ˵ʱ˵Ÿٿе̫ǴԺһҤ㣬ڶϾˣǽ֦һ̤šֲťĻÿ¼װʵϹԭŮ̫̫Ǽٵġ 
ϣһ̤š˱ۉQԺ裬˵˺þˣһڡ 
Ц˵үҪѽ 
һ̤šʣ˵ͳĸٿеһŮťĵŮ 
һԺڵطǿӲ̨Ǿʦε·γͷȡһ̤šö࣬¡һ̤šôһʣ˵Ÿٿ˭ˣȥͳŸѽҸʲô 
Ȳ˵ǣҲ˵񣬰һۣˡ 
һ̤š˱һûȤҲû˼ˣͻˡ·ţǼٵģǼСԺҲĵϣѾӼųˣŰĳû˽ᣬһ̤šĽŻûô󣬻̤סǸطҲˣֻһ 
һߣ룬ֻд¥ųܰѴԺ˵ȥеƧطûӾһ󱩴Ȼ̸ǹ 
ʱťүԺˣԼйأѡ¥ƾҲʰͰ˰ӵĻƣԼԼ𵽴˵ְԼĻСӸ裬ԺĴ 
󱨡С׵£ǼҺٻơϵϰ˼죬Ҳ͹ȥˣŪáһ̤š˱ҲΪǼʸŸġ 
ťүԽԽſճ۵ĵطһӡˣչأӦøһ̤šǵÿµƽӣťүΪԼǴͳŸʦ̫̫ľ˾ˣѡһ̤šˡ 
һ̤šҲʣ˱˵ǰͳݱʦҲ䲻ťģһ̤š硣 
˱оǸСףдд£ȳťĵԺжҲʦ 
˴Сǡ̬ʣԷ 
С˳ݵʦү룬ҲӦˣһˡһ̤š롣 
ϯ䣬˰˵ťļǸŮǽ֦ð洺ԺҤСƶǸ̫̫˵ˡС׾ץťڹа龰òɱɱ粻УؼҾ͸ݸղŵĵ;˵дһƪ£Ҥƺ̫졷 
ڶ죬¼棬漰Ҥ㡢̫̫ϰϲ۵Ļ⣬ȿֺĶǼСԺҪˡ   
ǽ֦ ڶ3   
˱пǼҽ֦˱ֽĵص졣ΪǸͷðαӵĶҲر࣬ʲôٸ١˾ٻϣУǿûǿϡ 
˼ȥˣֻû˳壬һƬڿ೰ЦףͽܾͱкͬƼСԺ 
̧ȾһţͽܳȥһͰѳ¼򱱣ȥ˶ǼСԺ 
ſڣ̧һţ߿ͽֳȥһֱݳԷǽ֦˵һվԺӵУû쳣кѺų¼ƽ 
ų¼ƵĲ¼Ʊɤӣ˻Ƶسűݺǵĳ 
棬̫̫Ž֦ⴳ֦溰ţճµģҽ첻ˣѾͷҲ 
˼ݹû˳ǰͽ˵Ѳඣǳϰģϰ⣡ʳ¼ƣǲǣ 
¼æ˵⣬⣡ 
ͽȥùӰĲͱˡ 
¼ƵĲӣ¼ֻú죬ҹȥ 
Ȼų¼ƣͽܳţŹݵϻε˳ժһӣԺϡ 
˺ͬڣɿ˳¼˵ԺǰҪˣѪǮǶٴȥϻȡ 
ǼСԺ£ַɿŰӡ 
ťүҲ˱ֽ֪Ҫ£Բģʱ򿴼˵ˡ 
˵үϰǶ̼Ҹ 
ťүŽ󳵣ӻǲϣںܣһ·˶ءûеſڣ죬æ߽ȥһǶ̺첻ˣ֦ڵϴޡܣһ鲻ʣ࣬طǴȥˡүæԸȥгȻýŽ֦һ̫̫⣬һ󳵣ү˺һӹ˹֣Űӡ 
˰ӣſվһȺˣϸһŰǡһ̤šԱ߻Ǹ˱С 
˱˵үּˣ   
ǽ֦ ڶ4   
ǰ˵˵ҳһ飬Ⱞӵҵǰ 
ť˵үүһС£ûϵԼܳɡ 
˵ʲôҿǺͿˣүҲˣôŵĹأӴˣү·ӣôͺڲײ?үڷͳٳϣԭҲƽϣ˰죬̫̫ľ˾Ǽٵģ 
ťүҲ˵ʲôˣֻˣ˵·ǮֻƸˣͷҸүӱȥ 
һ̤šû˵ֻťүһƵƣʾҪ 
˽˵飬·ǮүҲȱڰɣүҲҡⷹݵƹүͻؼҵÿúɡ 
ťүûа취ֻӦţȻ취˵ϣүȥЪţһصæţүƹġ 
סťү˵ƹľǱˣѾѵ¶źˣңͱ͵ˣذɣġ 
ťүһţⲻ𣿣 
ʱ֦ҲӺ泵ˣ۸ƴˣ 
ĳͻȻ̫̫ˣ֦æعס 
ťүһƣ֪ǽȥˣԳ˵ߣԺ 
ťûмңݾļҡû飬żԺ˶̫飬ʱ͵ԺȥÿȥͬŮˣͬλ顣ԣťү׬һǮ˹ŽŮ֦ÿ³԰ײ˵Ǯе㸻඼裬Ů˯ˡҲүĴŮԼˡťүûбĵطȥֻһϢ̫̫ͽ֦ȥ˴Ժ 
һˣ֦̫̫ۿҪˣæóһӣͽ֦̫̫ȥڴϣֺ´ȥҴ 
ťүѸղŷ˵ˣҲϵֱ֬˵ͷȥ·ү 
˵ţַ˵һ·үˣֵͷ˳ȥ 
ʦ·γû˵ʹĻ˵㣬¶ҿɹܲˣǸʦ˰̣п˿۾õɣͨץֶť˵֣ҿ㻹ǳһ㣬ϵ飬ֻû˵Ҫߡ 
˵۱ء 
·ү˵հɣ裬С˵λֵܸϽˣŪãǾ£ʱҲܲˡ˵̧꣬Ⱦˡ 
⻰СťĴ·γ˵Ŀͺ̬ҲŪô¡æȿ֦裬 
ʱҲˣ˺˵Ǿӷ纮ȿҩݸťģϿȥץҩ̫̫ˡ 
һ߰ҩȥդͬץҩ 
ȴˣťٻͷ֦Ϊůͣ΢һ㡣ͶԽ֦˵˾û£µˣҲûʲôˣһóȥ㣬ôѽ 
廰˵˵⻰Űɡ㻹ǸϿʰһ£ɡ 
ťү˵ûʲôʰģҽͽ֦иˡ 
Ȧһ죬˵һүǰӸƳҲûгǣһȥɡ 
ү˵ô죿 
֦Ա˵أӵĻ 
Ǵһ 
ťүֱǰŻվҲȥĶ˳Ժߵ⳵˵죨ʱз죩 
ťүȥû뵽Ͷصԭͳٳڲ   
ǽ֦ ڶ5   
ťˣ֦ز˴Ժ֦ɳҲⲻȥҪɵʲô 
룬ǼԺŮ˼ҼҵܸʲôͶԽ֦˵㿴Ů࣬ǵĻɸɲˡ 
֦˵ʲôǽӿҽӡ 
Ϲ֦궼ʮˣûմˣƤҲˣСߡ¡һ̤šЮſĳ¼ưǼұƵ·ϣҲ˲ôˡ 
迴Ž֦λ٣룬⸱ģӿͣҴԺĿҲҪѽ˵Ůɱ˵ﻹأѽôŰɣӸ˾ˣﵱðɣѱӼˣ˼ҿŮ 
ôţ֦ŮװڴԺ˴ 
֦С̹ڼŲŲ˵ڣֻʶ衢ˡַСӡ˳¼ƣڵ衣иеŸ٣ûмҲ֪˲ˡ 
˴֦ʮɫĸˣҲʺ棬ɵúܸˡԴʮԺӱˣǻװǱԵᡢ˵ӣԴһŮƤ˶޴ԺĴǺġԽԽ𣬽֦ڴԺ 
֦財ԼŮڴ¥һʣԼҵԺҲˣťĵķҲ˰ռˣťıҲȥˡڱǳ˴Ժ·ߣҲͽ컹ǰ̾ûþȥˡ 
֦һһҪΪﱨ 
Ǯ˽֦ɥ¡ҪδִҴҸڴſСȴ˷ɥİ   
ǽ֦ ڶ6   
ťĺһʱ䣬ûǮֻϽҪ죬·Ͽ߹һӣ룬ϵ˶վסۿ 
ťүҲûмƣΪ˹ִ򵽷ˣһҪĽԱģЩô¡ 
Ա˵ڲŽĶӶ 
ťæ׷ʣ˵ڲǲԭͳٳǸ 
Ա˵ԣûͶŴ˧ˡ˭ǮƣͶ˭ 
ťһͱӣ˵оˣҲ 
ûףʣ̫үû 
ťĴӣͳ˧ڲĸԺſڣ͹ڵϴޣŴү 
һ٣ǵڴԺſťĵǸɽСųʣô£ﵷңťе죬ʣ㲻Ǹ 
ү˵ѽŽڴԺеСƶҵŮŽ̫̫Сƶ˾ˣ 
ȻťĿŵؽڱ۸ȱ磬ͶүŽ 
æȥڲ㱨ˡ 
ڲڱһҤСƶֻһϣȥ˽ǰߡڲųԼһһм߱˾۸ˣôڹ˵ȰȥӰȫĸˣַԸ棬ťүˣĲ¸ɡ 
ťү飬ǾģڲǰӵкܿԵóͣ˼꣬ΪֱŵĲıߣҲĸ١ 
ػͬڲһ˱ķ飬ڲΪͳ˧˱ΪֱŲıťǱˣ˱ܱӶӳܱӾ 
ҹܡťģݵػˡǼСԺĶԹԹֳµƪ¡     
ǽ֦    
ǽ֦ 1   
ǵֱ䶯ڴԺֳܱЩ죬ͻȻ٣͸֦˵˳Ҫ˧ˣ֪˭ͳαǡ 
ŮװĴǽ֦æŴϽȥֽʲôϢʱ򣬱ѧһŮ˼СžӶֻ࣬⡣֦ǸţûϹѧãүүµһЩ飬Ƕүý֦ˡϵĵʼûŪǳõֶϵá 
֦һݡ̬˵齫ӼֲסغڲҪſֿС׵һƪ£λǿ˷һ˵ڲǸҡ 
Сף֦Ȼдһƪͺ޵ 
֦һ߿ţһ߻صԺ 
ʲôϢ 
֦˵ľӾҪˡ 
˵˵ûסָ֪ĸӣ˸ͨϢ 
֦ʣʲôǡҡ 
һˣ˵ҡǼ͵ѽ 
֦˵ⱨдڲǸҡ 
һ˭дģⲻ˸ʣ˵˭ǡҡ 
֦˵˵󽫾ڲǡҡ 
һüͷ˵ҿдµӣСûˡ 
֦ǲð̫̫޵ǸŸٵ׽ʲô֣ҲֻǼǵŸ٣Ҳ֪˭ڲŮ˾ôϹţ֪ڲжӰ졣 
¼ԴûǼСԺҲȥסõĻסšҲ˱ֽ룬ǽ֦̫̫ڲûʲôϵԼҲ£ֻСŵˡ 
һ̤š˱ҲϢĸ¼һȫȻûе¡ 
սҲûھǷûسˣλŵľûˡǺָܿ深٣һȻɭֻǶ˶˵Ŀ 
֦űֽܿҲڲĲıǷڲϡ 
ڲʶֲۣ࣬һԼͷһòıˣҲ𣬹Цı˵ťĸ 
ťүѾαܱӶӳЩæ鲿ӵĲӣûйȥҳˣڲæԸ 
ڲѱֽݸťģָƪ˵ͷ㿴ֽҵ˭дģӸұඣ 
ťүʣʲô 
ڲ˵ͨоݣ㿴Űɣ 
ťүԺϸ˱ֽԭհ׵£룬ϣСӿײˣ㡰һ̤šҲ˳ʰϣһţһţžͺӣ 
Ӧܹүʲô£ 
ťү˵Ͽˣհ׵ġŵġղܵġճµģץ   
ǽ֦ 2   
ҹȥץǼťĵˡΪӹȥֵԡһ̤šٷǳϤһȰץȻȥĶǼСԺҵ˳¼ƵҲץֲ࣬ȥҲ˵ٲŶת˰ҹҵСļңһŸץסʱѾ糿ӣѾץ֮󣬰ťĵķԸſճ 
ŴӾ¥ſճ糿ǲгÿ糿˵˶ʱ򡣻ͬһ̤šťү۶˾¥ƹ˱УťһǸƽʱ˯ھ¥˷ 
糿˱лΣ¡һű߿ʿ˱һ٣Ű£дСܱ֡ 
˵ʶ 
˱һ̾ˡⲻť𣿣 
ť΢΢һЦ˵ȥ 
Ͱ˳ȥ 
ʱڰӵġ¥Ҳֱ¡ 
ťĶ˵Ա߿š 
ťճڵˡӳһֻ֣ܱѡһ̤š¼ƺСѺ˰Ӵſڣ˱һ£ȺһȦӳ 
ťʱӴվſڣȺ˵ҰҰΪһ֧Ķ顣һ̤šǴҶʶɣ 
˵ǲȫʶΪһ̤šʲô鲻Գ 
ťָ˱˵ˣǶʶɣ 
˵˰ƹ֮ڲгǮר۸СС㷷ʱΧ۵ȺЩˣ˭ʶأºʶӴĻӳקקԣͶס˱еϡ 
ťүָС˵ˣǴҲһʶźڰİףͷʦרҥ¡⡣ťүʡһ̤š˵ǲ? 
һ̤šһصͷС˵СҲһŴۣл˵ 
ťүˣ˵ǲ? 
Ҳһصͷ 
ү˵˱Уһѹգˣ죬ǣԩԩп߿ࡣҰҪΪ壡 
һƬɱɱͬʱײ˶˹ 
ʱȺмһˣʮ꣬ʿģ߱߶ťүţŽ˵ˣ 
ǾʿȣСġС׵̫̫ȥʿ˵СױŽܱץˡʿȥҲС׵ʿΪɱ˵ܿæȥڲ˵顣ʿȥɽѣԬͳѣϺϴϵѣϻܶѣһýѣϲһԵÿ 
ҵڲҲܲӣֻ˵ִеѾ´ֻȥŷˡʿ˹ 
ťĸڲü֪꣬ƢʶĽֵرᣬԵҷڿĳʸӾ顣һʿ飬֪ڲˣһӰϷ 
ťү˵ȻŽˣӦøӣǽ⣬ܣҵʰǴӦӦ 
ʵµȺǴӦ 
µΪҪҪ˱УͺӦһ 
үһŬ죬ӺִУ 
ֻĸʿǹ˨ǹ죬ſڹŵĸ˶ſˡ 
ǹӶ˱кС¼ƺ͡һ̤šûаֻťүѺǹ죬Ҳ˹ȥ 
ʱȺһƬõʿ۾Ȼ뿪 
ťү¸һ̤š飬Ϊ֪Сײһ̵Ķǻӣͽܶ࣬һмĸԼûûˣҲ鷳͹ȥһ̤š˵ȥĶԹԹǶĨ˰ɣȻͽܷˡ 
ťĻصһߴµġ¥˵ˣ 
¥˵ˣү 
ү˵Ժôˣ 
¥˵ˣǰĶү 
ү˵ȥɡ 
˰ѳ¼ʱѾˡ 
ү˵ʶ˭ 
¼Դɵ˵ʶʶǼСԺϻӣ 
үƲһ죺㻹סϻҲҪˣǼСԺʰš˰ɣ 
¼ͷߣſһֻŮ˵ĴţһŮ˶ťү˾ˣ   
ǽ֦ 3   
Ժÿ춼æҹĵ˯糿ߵ㣬ǻ˯ţͻȻǹ쳳ˡ 
ǹԳ⣬ǹԸŲгֲŶϸĶԼԼһƬõæȥн֦ 
֦ʱҲˣæʣ᲻ʲôˣ 
˵Ǵ£˸ͨϢǲгǹˡþòˣһͱˣô˵أ 
֦˵ҳȥһûпǹء 
˵Ҳã˵ӣȥ㣬ȥʲôԾĵطϿҡ 
֦˵ϣ 
֦˴ԺܴߵسгȥǶΧŴſڣȿֺ󿴵ϵˡһ۵ģ֦ûһ˱Уǽ֦޵ҧгݵˣ˵ôֵ 
ӳĴ濴ڼʿмվŵǸ٣Լľ˾ˡ֦Σ۾ûæȺſվڵܱ˵Ǹٵҵľ˾ˡ 
վڵ˵ûϹϣƼûУϴ˾ŵ 
֦˵ǻдҵ׾˾ˣ 
֦ž˾ܽӭͷײոյԴĳ¼ƣҲûϳ 
ťĿ˽֦һ㶣ôͷˣеˣԼŮһۿóϲ⡣ 
ť˵Ǹսǣæţ㡣軹ã 
֦Сһɥ˵ԺûãͲˡһֱڴԺСǰĻ 
һˣЦ 
ť˵֮ҲˡǼҵҵˣѾǹˡ㿴ûУ 
֦˵ˣǸ˭ѽ? 
ť˵Ǹд³ǵհ׵ġ 
֦˵˾Ƿǹѽ 
ť˵ǷŽǶȥˣܲ 
ťֽйӣԽ֦˵㿴ӣǾ 
֦ʲôǾֱźڵӣ˵ԭĻһֱ㶢š 
ť˵ãǻæţȻȥ豨ţʸãͷæˣҴŵһԺףף 
֦գ۾˵֪ףģ 
ťˣ˵˼ҹŸ٣Ǵķ˾ڲ 
֦ˣϲſ˴죬æס 
ťĺҲ֦š 
ťĶ˵Ȼͽ֦ȥкȻֱӻܱӡԼȻȥ 
˵ϡ 
Ž֦ǰıҲϤĴԺ˴žͺţ裬ӽҲ 
һһźӣݵģٲȻһٵģϲȥסһڣ˵ӣгϢťүأ 
˵æǾܱӶӳ 
֪ܱӳٱ·ү״ԺĺˡߺţǣӸ 
˯еҤӽǷ׷ϵĻʶӣµҲ˵ӣ֪˴ֵǾû˸ǣ˵òˣڵϹġ 
һͺţǣŤŤ裡ǣལ䣬ڴԺĴŤСȵſҪδġ 
֦ǰ˵֪𣿷ĸͳ˧ǵҪȢҵŸ١ 
һŻˣɥԽ֦˵̣ôǵ⵵¶ģ   
ǽ֦ 4   
Сƶǽ֦ڲڲȴСƶΪЩ̫⣬ɵ̫࣬δ뱱֮ʱڲѾȢ˶ʮ̫Լ 
ʮձԭͶڷ͸ձŮˣСӣʮǸ˹ŮˣšҰ¿ڲθս罻ġСھϸꡢεΣڲս۵ʱϲڶϣ˵ЩձšҰ¿ڱյģ˵˯࣬Ծͱܶﳤڲ鷿꣬¶ֳǿҵĶ椣һһ飬ڴӷ쵽;еĶʮһйȣһ󻹻ž裬Ϸֵ̨ڲͰСƶ⡣ 
ڲСɽŴѪͽǮͶϣǻƽťĵŮСƶΪڲԾ˼࣬ͳŽڱһԺ̫̫ڲȻûŪСƶ˼ǱϾйһҹͰťСƶӵ 
Сɽĺĸťİ˵æ֦˽¶ťľҪԴµҲûбİ취ֻӲͷƤѽ֦ 
֦ѾԼƯСƶ߸˵ظž˾ťĽ˽⸮ͬǼ»еլԺһս¹ձլͬйൺձˡڲձ˰լӽá 
֦һϤԺ䣬ͯĿҸᡣ뵱һŽ֦ø檡ǽ֦Сƶ 
ڲ߻˵СƶˣͷԸСɽСƶԼ̫ʦϸպһڲ裬Ұ¿ʹһЦ߽öڲ˵黰ڲڶͷˡֲ˵Ұ¿˵˵žڲĿӣƭûڿĴȥ 
ڲ˵ڴԺСƶϴ¡Сƶಡڲһװ˵Ĵڣһ֮С˵УҪڲҸź򡣵ʱڲ˵ҸŮ˸㣬ɲСƶεε˵ˣҾ͸ˣҪǸˣԱ߸ӡڲһ㣬Ѿǰǰˡ 
ţСƶǽ֦߽һǰ龰ˣ̫ʦһӣͺͷһ⡣һëֻȣҲŻëԼ˼ĺĴӢۣһֻҰ𣿣ֻ֦һ˹ȥ 
ڲҲ֣СƶҤαټ֣⣬ôŹ˰꣬˵ģȫˣʱֻһƬ֣СɽŲӺʮһλ̫̫ȫˣ 
Ƚ֦ѹԺźӸжʮġ֦һֻ˹ȥӴ˴󲡲   
ǽ֦ 5   
ȶ֮ش˧ڲеŤڲҲסһɽݶĵȥϼɽؿףӱҲڲϽųơֱ³˾Ŵ˧Ŵ˧뾩ǰϣʮ̫̫Ǹȥֻжʮ̫Сƶزۿ˶ãͻǼСԺ 
ǼСԺ¼֮󣬹Źݵӣťġ¼ƺ½µľףϻꡢⷿ󳵵꣬кͬԺӣŷǨ˵ϼҹݣڱ·һꡣ 
ǼСԺͬڵӣ󳵣ӷЬǹŽšťʵڿȥ͸·ү˸кӵѲӴӴƤЬ 
ťĺͬŴ˧ȥ˼ϣѲеĽ֦չˡ谲ŴԺĹȥտ˽ϵĵƦע⡣ѲӸǣŴ˧̫̫ҪųǹӶ͹Զһ㡣 
һ̤šϴܵԺ˳صӱϼңͽܣͽܾ̫ڰֻⷢչŵӼ߱磬˵ˡһ̤šĽ̻塣 
֦ȻȬͬʮ֮СŮβԺ󣬴λı۾ָ˹Ϊһò˵ʮԹĵһ£ǰŹݵժ 
ʱλŴ˧ļ̫òٸǽ֦ķ£㿪ʼ     
ǽ֦    
ǽ֦ 1   
ڲ뱱ʱ򣬱Сд£秵˵ڲǡҡڲɽַƵһ¡ 
ڲǽҴˣԭǸ񹤣̨ɺȥضԺսҴңûڼͣζɽ׸λڼϣæ͵õϼΧʤż 
ڼϵһʤͻȪ԰棬ǸڲܣγʱиɽĲŮգס 
ڲʣʲôˣҸŮҤĹ 
ڲСʱ飬һܵŮˣһ㶼ҤĹ 
æ˵ҸŮ 
ڲʣʲôģΪŮ˱ҤĹ 
˵Ǹʫˣֽյļ 
ص˧ڲ룬һŮдʫô˧ΪʲôУʱϴҪ꣬ڲУһԾ䣺 
һҪ̡ 
ʲ̣Ϊһ 
æиСɽ 
˼죬˧ݷãʫ޿ڲӴڲʫ˴󷢣ʰרռ˲ڲʫΪйʫʷСĬʫ衱Ľ 
ڲȥ̩ɽ̩ɽ֮һ·ܶīʫƪʫ˷һԾ䣺 
Զ̩ɽںͷϸͷ֡ 
̩ɽͷϸͷ֡ 
ڲСɽ̩صسйʯ̩ɽʯͷϡ 
سʫǲҹάòڲױ飬سͽʱˣڲԼҲ˿ʯͷ¡ 
ʫȴ̩һĵ̩иСˣޣڼϳһеʦڸһʦεְλдһʺ֣иëǰ 
˵Ŵ˧ġ̩ɽ̡֮󣬾һٹֵ⡣ѡ̩ɽ̡Ҳ˵˭дʫڽҰ칫ҵǽϡ 
ֿԺЦëдһʲôʫ 
޿Ժָʵʲôʫ 
һдʫ˻ָд˼֣ʫǼʫ 
һˣͰʫӸժ͵͵ؽѧ¹ĸУᰲˣ״˵ֶڮŴ˧ 
ḱУУϾߣͱϽ˽ֳָ󡣷뷨ᰲһ뼷߾ֳǾͰӽ˴˧ 
죬Ŵ˧ͷһıӽˣ˵Ҳ˱СĶáŴ˧ˡ 
ڲô£ıϵݸڲһ顣 
ڲЦ˵ˣťǸӸұඣ 
ťȥץ֣ͬʱüٽ֣ѡᰲ˺޶ԸԳصְ   
ǽ֦ 2   
Ȳγ¼Ƶ䡣 
¼Ƶݿ˱꣬ʵʵ⣬ٲͽϵ顣ʱ򣬹Ѿڹͳ֮£εĹ˾㽭罯ʯʱ¼ƻ֪ 
죬ʿ¼Ƶı꣬ѳ¼ƽгǲǴӱ 
¼˵ѽô 
ʿʣԱϤϤ 
¼˵ڱʮϻ꣬ҲϤɡ 
ʿ˵Ǿˣ߰ɣ 
¼˵Ķȥѽ 
ʿ˵˾Ҫ򵽱ȥƸϤ˲š 
¼˵ˣΣҲȥ 
ʿ˵ǧĸҵжӦ߰ģ˵һ¼ƵĲӣѺˡ 
¼ƱȲμ˷Ĵ򵽱ȥı 
ڱʱڲǹСťҲðС׺޵ǣöһ˽𣬵⵽ܶ˵ǴԼŮǽ֦Ҳ˵СײǹСŴ˧ǹй֣ť룬Ϊˡʲôʫһ仰ǹе֣͸һȥͨϢܣȻӼװҡڵȥץˣ˿աťһ·ͨɽǲزȥˣֻ˵˱ 
ֱڱѧı£ǿ֣ܶ෢С˵ѧҶûйһʱֲ֮£ֳֵǸʱڱ̭ýŵŵֳͺñȽĺ⳵ֵģҲĽĹ 
ϣп¿ŲõĿϷԺſʱֵŮ˿˵Ӱط֣һŮֵһֵĳݣʣö 
ֵ˺þãһ춼ûʲôͷܲܳϣ˵ٸҲö 
Ů˹ֵĳϳԺ󣬻һɷŮӸ𣬺̫ͷǼѽ 
˵֮Ůýżֵƨһߣ˵ȥߺͬ 
ֵͷ·Ůеû£ʹ֣֪ղŮ˭̫̫ 
۵Ѿ˺˵֪ 
Ů˵ǵֱ³ͳ˧Ŵ˧̫̫ 
Ժﰡѽһֱкã˵ڲСӲҪҵڱȹСţ   
ǽ֦ 3   
ְŮߺͬŮ˳ǮͽԺšֵͷһһ˵ĳǮһķǵùɨ˵ˡ 
Ů˺ųơ˽šϹҲ֣š˽䡱Ƕһֳ𱻷鼷ԺϹ˽䡱ҲʧҵغڲԺҲûá˽䡱šá˽šͨȰҵег̫̫ʶ˱·ֳ̫̫۱ͨ۱ʶǽ֦˶һ£ΪϹ˽䡱ֳָĹ 
۱ԭڴԺǽ֦Ǻѣ۱Ϊֳ·ү˴Ժ֦һû£ʱԼӰϷ齫 
λ̫̫˺ѡϹְǽ֦ҲΪڲ˼ϣš̫̫ǵų˸֦·Ǯ֦ҲҪÿŴӵġ¥ťүʱķԸ֦Ǯһ˿Ҳˡ 
ź󱳣֣һ·⣬αڲ̫̫ԼһֵģƴϣҪϸذѱԶһ¡ 
ǽ֦ģ˹֮⻹һˣźͬġĪࡤ桱 
糿ǽ֦Ժж͸Ŵź˭ѽ 
˵ǡĪࡤ桱 
֦ţ˵桱͡桱ɣʲôĪࡱʲôأ 
ĪࡱĨĹӸ֦Ҵŵǽש֦ʣ˵ǽˣשĥҸϣͷˢһҽ֤ҵĴŸµһ 
ԭ¼ƽԺӵʱֻǰѴˣûˢǽԵôе㲻Э߽Īࡤ桱ýӣһ⣬֦Ҵשǽʰһ£øĿͻ˵£ڲ̫̫ҵĴĹ档 
֦Ҳûã˵˭ˣ ҿûǮ㡣 
桱˵̣ҰТģͷ˭ɵģ˵ҡĪࡤ桱С 
֦ˡ桱һ˵㣬ҡ˵ͻԺӡ   
ǽ֦ 4   
ڶ죬ĸ̫̫۵˽䡱Ҵơ 
̫̫ǴƣϷ˽šޣΪӮǮǺű˿ġؿűǸϹ˽šѰ˼ǽ֦ڲذݰֵܣͨڲĹϵˡ˽šҪǮ֦ 
г̫̫ϹĲʿԭͨͽᡰ˽䡱ְֳԹȥǮ˽šϹֱӰͽڸ˸ԾͲôǮˡҲǮֳ̫̫۱ΪϹºڵܣھָص㱣 
˽šǮ֦֦ϻ۱飬۱ֽǮλ̫̫ţ˽䡱ֳԱ߸źš 
˽š˵ԴŴ˧ˣǰҲˣ㿴ϹҲŲˣ֦ѽʲôʱҵλү߶߶ 
֦˵ڼϣԶģҲ˵ϻ 
˽֡˵㲡Ҳˣʲôʱȥϣеû£ȥ·չչ㡣 
֦һ֣˵˵ģĶͷѽ˵ôרҲ˵ 
۱֪֦£ͳΧ˵ֽѽҿ黹ĺã˵ҵλϵѽ 
˽֡Ҳһ֣˵ôҲרҲ˵г˵ȥҲǡ˽䡱ģ˽䡱г˵ܰǲ׷ͲˣҪٸԭְҿûˡ뵽˽֡˵ҪǺλҼϹͺˡ 
ίɫ˵ֽ㣬ôأҼλѱ!˵Žŵˡ˽䡱һš 
Ϊʲôߡ˽䡱أԭгûеְ֮ǰԡ˽䡱ֳʹ˼ƣ˽䡱ֳйȣȻⶼš̫̫Ǵƣ˽䡱ֳԸ˸衢ˮŵȥġ   
ǽ֦ 5   
뱨ڲĿǰӣУֻһߵֺڣһ⡣ 
ǰȷڵϲſ·һˣͷߣŶ٣һֻƿָͣͷϻֻ⼦һëֹȥûһߵųһ߿ǻë 
˶Թ˵٣٣ʲôأѽ㿴⼦ʲô 
ʱ̧ͷһ˼æѳɲסѶźˣ˳ֻĻȻԼƭ˳ 
Ķѽ 
˵⴦ҡ 
Ķ 
˵һ䡣 
ĸأ 
䡱˵һ䡣 
룬ãһ׳աʣĸĴѽ 
䡱˵² 
ˣ䡱Ϊܹ٣²Ĵġ˵ȥ²ˣȥ⴦ҡ 
䡱˵ǸУñ˿ˣ㻹ֱȥҡ 
˵Ҳ֪Ҳ֪ȥĸѽĽˡ 
䡱˵³ 
ֽͷǮûæ˵飬ţȥ²ԶԶͣţҹȥˣȻȥô 
䡱˵⻹ࡣǶ˵ȥĶĸĸ˵֪ 
ʣĶѽ 
䡱˵йһ䡣 
룬뵱ˣǲ˵ѽ 
˰ңš䡱ע⣬͵͵ؽ⿪һֻצϵӣüˣ䡱żȥҲˡȡ䡱ԺţְѼţؼҸųˡ 
һ߳żһһĺ⡣   
ǽ֦ 6   
Ǵ͡䡱ȥ⴦֮󣬹רѼСŵסַŲҪΪҶ֪˭ҲȥһȥѼöˣֳܿʲô֪Ĺסַȥ 
Ϊ˷ѯ֣ǰŻվȷͷ֧һӣص㣬չδСַͥļ۸Ҳͬ۸ҪַˣͬʱҲչһЩµַÿ춼һЩ룬㲻Ҳڲ̫̫ǽ֦һ 
һӵַַ֣ˣܹٵģвµģ˳ʲô¶صĹٸסˣǱĹ٣ǸϾĶ֣֮ڵؽˣͽҸĹƽеΥҼͣѴ»СС»ޣҲԩģ״ǣҲֵĴʵ״ӵõַ£ֶвܣ鷳 
иֵģУЩԳԺȺȡŮŮˣһСһ죬˾ſиƣŮ˶ޣȥһʣ֪ŮͩǼϻվһ᳤̻Ķ̫̫˵ڲձ˺ϻվ㳡˲̣ĲƾϹȥڲ˵˵ڲһŭͰ᳤̻ץ᳤Ĵ̫̫ũģûʲô⣬ֻ˵䡱̫̫ͩеĻе˾վͷд״ӵˡ״ӵݽȥԺͬţ뺣˶գģ˾ſڿ 
кͬϳһֵĴ 
ԹУ֪ܻ˴ 
˵ڲ̫۸ˣҿȥ 
һڲйϵ˵Ůɽ磬˵ͩд״ӡ 
ǰ˵ˣΪԼ鷨ãϲ֣ǷǣҲ֣ͩ״ӣдʵѿΪ³дһ飬˧鳤ྩˮҵĵַȥΪʲôȥأΪ֪ظձűŤձ˲˳ۡ 
鳤ྩˮְ£״ÿ춼Уɸд۵ĹܼרŴЩ״ӣһ㶼ǲݲһӵֽ¨棬ǹ³д״ӣһĺ鷨˴۵Ȥϣྩˮ֣˧Ŀӣ״ӽ˧ְϵԪ˧أ˵ˡձ˵͸ֵڲ˵绰ӰǸС᳤ˡڲæհ졣 
С᳤˳Ժ˴ؽ𵽱ǰŹִȥлΪ˵õһǮ˳д״Ҳ˴ӣְҵߣߺͬ˽֡ҸһСԺ׼ͨ˽֡һӽǽ֦   
ǽ֦ 7   
ְᵽߺͬû¾ںͬۉQ쿴˽֡æ߼ȥû˵˽֡۾⣬˵㲻Ǹֵôˣ˵ſôŤ 
ֲҳԼǸֵģ˵λɩӣϴˣ˹֡ 
˽̫֡ϲˣ̫ᣬϲ̫ݵˣ̫ᣬûȤ˵ˣʶˣַģԺʲôһѽ˵Ťƨˡ 
ּⲻǸ취ͻصСԺԺվţգ˼һǾͽдС˵ǡġٳμǡд˼£һŷѸװ˽ȥŷдϡ󱨡աǵСʱιʵǼұֽ 
ֽϰƽʱʱ֮²ȤϲС˵һӳǶдǹٳС˵һ£Ȥలءػ񵱳Сˡֻ˾Ȧ 
ʱһʫ˽½־ĦģǰһֱӢдʫĵı˵Ӣʧչ˵Ӧþһӭλʫˣмۻ񣬾ͽϺء 
̫ãرܵۻ˲УӦŮ˲ɫǾѾۻһʽᡣбȥңŮίиŮС 
СǱˣУҵιֳСӹ̫䣬Լ˱һįŮˡˡ󱨡ϰ˵ȥΪŮСͶԱԼļμӣһǸʱ򣬾ǵŮСźܶ࣬裬ѧõĴŮ˴󲿷ҸŮҲϲۻᡣСԼϹͬ£ֳ·̫̫۱ҲܴܲԺ 
۱˴ԺͲ̫ϲʲôϵ˵ҪįĽ˵ľǽ֦ 
֦ܸˣͷһβμʽᣬ־ôϡ˽֡ӣֽˡ˽֡ 
̫̫Ҳ˻ӭ½־Ħᡣ 
ſڣ˽ּ֡˹֣˵ַѽּˣôǸֵأ   
ǽ֦ 8   
Ǳߡ˽֦֡۱ȥμᣬߡ˽䡱ͳţͬû֣һһ󳵣Ǹݵͷͷ죬ǻ˵˼ҪҪ󳵡˽䡱һͷѳͣ£Լ˳ѹ󳵆ŤŤ졣 
˽䡱˵Ӻͬ 
ͷΡΡ˳ 
ʱǱ󳵵ֳʱ򣬵ֵ˶࣬󳵵˱Ƚ϶ࡣ 
⡰˽䡱ҪȥĵطԭгңΪͽзѾΪгȥմӹʱʹ˼ưͽťֳҲǡ˽䡱ڡ˽䡱ˣҪáмơͽ 
˽䡱ó㲻ȥ˽䡱˯ʱҲαԹûлУһ࣬ŪúԽԽ䵭ÿκ˽䡱Ҹ̫̫Ǵƣڽŵ¸˽䡱˽䡱֪ƤЬӰѡ˽䡱ĽŲӶߺˣҿ˽֡ģûпǰ조˽䡱ӱֽϵ֪Ϲгȥձʣϡ˽֡ձ֦ǽߣ˽䡱͸Ͻ˼ȥгңһҪһ£Ҫúǰٴͷ磬Լֳָµץһ¡ 
Ӻͬ˽䡱ûͷǮ˵ңͷһȥȻгҵĴš 
ʣ˭ѽ 
ңťгڼ 
·ĺһ֣ţ˵ԭǡ˽䡱ѽѽ㲻֪ȥձˣ 
֪Ҽ 
ڣֽ㣬ﺰʲô 
Ϊҡ 
ͲΪڱ˼ҡ 
ᣬ㣬ûбŮѡ 
ͲΪȥѼң 
ӴҪѾͺˣͲ뿪أ 
뿪ˣôѽ 
Ҿѽ 
Ϲѽ 
ӣǲ 
˵꣬˽䡱ͱ˺ýŹţְϣŰѺһͽԷֻ濩ЦŶҮͷ˳ 
˴ԼһСʱ˽䡱Ժų󳵣ֻ󳵻ڣû˴Ӧ˽䡱ߵ󳵸ǰͷѾһˡ˽䡱һţֻԼ߻ؼȥ   
ǽ֦ 9   
ᣬ֦úܿ֡Ȼǵһβμʽᣬϵж֦ʶΪǶȥԺǸʱ򣬽֦ǸŮװĴϣǲʶŮ˷ٵĽ֦Ǹġһʿӣ֦ܲǿЦ 
ҲһЩʶģаǸӢ½־ĦһС۾ͷŵ磬˾賡ͣ½־ĦȻзȵˣǣӭľСҲŮƯģϲͷСֻź½־Ħ裬кԼŮ͡ 
еϳ˻۱ԼڴԺĳ±ͼװʶҲȥ裬ֻ͵͵شһǶ֪ǴԺҤӽ㣬Ǿֳ̫̫ 
ǽ֦ȻʶǣҲֻܼװʶƾ衣֦ȥûţ˼ѧˡΪһƯٸǶŶ衣 
˽֡Ϊ֣û룬ʹŵŤƨȥﻹţѽ֦˭˵һϵǶ֪ˣǸٸǹС׵ڲĶʮ̫ԼԴ᲻ᰤǹӶֻ֦ø۱һߺŲ裬ŹӣЦſ˽֡Ťƨɡ 
ȴ£ûб˸֦ˣֱͦȥ֦ 
֦һΣýŵ¿ĿİĲҲСЦЦ˵Լˣˡ 
־ʹԱ߲ߣһ֦׽֦ͻ۱ϵĲˣ˺ȵġ۱ΪǸ߼Աûû˵زŽ֦͵۾˵ʲôûٽ㣬ȥɣŪùֿЦá 
ʱһˣҽܣ˧鳤ȻıְھȥҲǸˡ 
鳤ྩˮǸдС˵ĺûС˵ҲˣͰѹкˮʶ˳˵ˣԼ˳д״͵鳤л鳤ϵĴ¡鳤Ǹ״ϵһʺָ֣һ鷨 
˵˵ЦЦһĻȫ˽֡ȴԼı˶Թֵ̬ȡ 
ΪȺ鳤ʱ򻹲֪ϵĽ֦ڲ̫̫ٸţ衣 
֦оͦãһͲ̫Ҳ̫СڴԺûмزǸˣȺ˵䣬ܵҵ𾴡ţ񣬲ɵһ졣ػΪ岻صλϣϢ 
Ƚ֦΢Ϣһּ룬Ҫ֦·ϱ˽֡ٵԼĻֱҲû֡ 
ҷ׷߳賡ȺֳֵĲˣʶǸַĹָ֣硣 
˽֡ˣ͹ŹֵĶ䣬˵㲻˵㲻Ǹֵôʶ㣿 
֦Цʡ˽֡˭ 
˽֡˵ҼԱ°ھӣһֱҵ⡣ 
֦ͻ۱Ц֦˵Ȼھӣһ߰ɡҺͱһԼߡ 
ֱǽ֦ȳˡ˽֡ķ²˽֡һѾֳѺͻߺͬ   
ǽ֦ 10   
˽֡һصң˽䡱ڵ˵˰ɣҸϴˮ 
˽֡Ϲ֪滨ˣؼҶϲһ£ƽ⡣ 
ϴ˽ţ˴˽֡§Ϲ˽䡱˵֪ϴθ˵Ǹֵھ 
֪ 
ʵǸҡҽϿˣƼһֱ˧鳤˵ѡ 
ģ 
ǻм١׷裬˵ˡ 
ûаҵĲµ飬˵һ 
Ķôżѽûкô˼ƾʲô㣿 
ҲǣԺ׽ȺȾơ 
ͿˣûƼǸеĲȤ 
ôҤӣҸŮ˯ܳ⣿ 
˼ǸңȥҤӶඪѽ 
ˣ֦ڲǵѽ֦ܸȫ 
ǣ㵱ѽʮҲң֦˭ѽڲ˧̫̫Ŵ˧ǹйˣסˣ˭ѽ 
˵˰죬ʲô˼ѽ 
˵ѽ˵˽֡е㺦ߣ˽䡱Ļ꣬˵˵ѽһˡ 
ңӣ 
ȱ𼱣ѽ˧鳤Ĳµ˵˵ȰأǾͲǮˣʱǸһ£ǸҸõŮˣⲻˣ 
˽䡱Žرһ£˵û뵽㻹ۣͦô룬һüѽ 
˵ʲôأҸ㾾ˣ˵ڵһ˽䡱ֱӴ 
˽֡˵ڼﱸһˣԵ㡢ȵ㡣أҸҤӹһҹҷļ١ˣңʵʵظǰˡ 
ѽ˽䡱˵꣬л˯ˣʶضԡ˽֡˶һ˽֡Ľдͳˡ   
ǽ֦ 11   
һеУᰲŽֳ˳ۡڼϳǸ߶˾һ˿Ị̇ĽȼīϾơʦһ㶼Ȳ˾֥׸Ծƣϲȶ͵ļīƾơ 
ᰲ˽ӣһ̳īϣϡæָͷһ¹Ķ˵Ǹѽ 
ᰲ˵ǵְʱ˭Ե 
ǻʣѽ! 
ʱҿǸ˲š 
˲ţɿ佱 
أû꣬͵ĽΣϸƼнˮ 
ѽһֱûĲ֮أ 
ʵأ˲ţУиࡣ 
ɲ˵ұ˵Զأ 
㵱У飬˵˲˵ôܵУأ 
ĥһ£˵˽ֳ˵ˡ 
㿴˵Ǹ˲Űɣһ˵ס 
 
ʦ㣬˵ôܵϾֳǸɵϷѸȥ 
еѣ֧һ˵飬ûãʼгȥ 
ᰲ̾һ˵ȾơȻ˵Ҳˣ˭˭ѽ˵ҵоһףǴΣһֽ㵱˽ΣҵУҲԭشתҪһǲǣ 
ѽҲĥء 
Ҿĥˣĥȥ 
Ķѽ 
Ц˵˵ʲô취һϾֳ֧̾㵱УصѧУУǸ൱ϼ̩صس 
ᰲ˵ģ۾һת˵ԴӵϾֳһֱгƨ˶гûжãӦҪϱггͲܱǸɵϷˡԣ黹ҪڲŴ˧ 
˵أŴ˧һǶˣˣȥǹУҲܿġ 
ᰲ˵ô죿 
˵ҪͶáŴ˧ŮˣǾҪ¹򡣴һͷ磬Ŵ˧ˣʱ˵㵱ֳˡ 
ǸŴ˧Ů񲻾͵ˣ 
˵УѽⲻûǶûгɹŴ˧±˸Ů飬Ǿ˺öŮˣ˳̫̫жʮĸˣ͵ 
Ͳ˭͵ѽ 
˭ҲͲ𡣾͵ͲԸˣ̫̫Ǵʵ䷴ŪøԼɱ֮ 
ᰲ̾˵ȾƺȾơ 
ӣȥˣ˵˵ʮĸ̫̫У϶ʮ˱ûи 
Ϊʲôûиأ 
㲻֪ˣŴ˧ھǵļʲô紵ݶͱŴ˧ᣬסʮ̫̫ʮ̫̫Ǹ˵ĸ񣬾˵ǲŸ߰˶òɣڱ罻ǸǣΪŴ˧ϵš 
ᰲ˵ֲ˧ǽңҴ㣬ڲڻûзԭǶʮ̫̫Ȼʮ̫̫һڱ񵽱һˣʱŴ˧ᣬΪԣ͵ˣ 
Уôû뵽أ 
У׼ĿСʱȥʮ̫̫ȥ 
Уңҵʱȥãپһ 
ɣ 
!   
ǽ֦ 12   
糿˽֡һӶͼԼųû߼ֵСԺſڣ˼ţĿĿʺ˴˯ӡؿţͶ˵ʲôʱˣûѽ 
˵ҲдС˵ 
ҲܲҪˡ㣬ԸġԺôҹ 
ҹҳʲôѽ 
˽֡˵и£ˣ׼һӳԺȲȻȥȥɣζ㡣 
ʱ򣬡˽֡ŹߵԼҵļţװһţʱ򡰰˽䡱һس˵Ǵҹ 
Цһ£û˵˽䡱˵ԲסˣҺͼڸհѷ׼˾ҳȥҪ£ҲƲ 
һŤҪߣ˽䡱һס˵Ǽ˲ǣ˶ȵģͷһͲóˡüţȥȥͻء˵ţŹְϽţȻ˳ԺŴϡŶһ£ûתˡ˼һֳͿȥ˵ȥӺͬ 
Ժ棬˽֡ŹֵĶ䡢죬ûжˣɿ˵ǲʶ̧٣ԺӴСҲһּɲţƽܽ˵ģ 
˵˵ѽҪҸʲôѽ 
ҪԷ극˯˰ɣ 
üͷŮû취 
ﻹİһӲˣֱ¹ӣǵԼҲܾûпһʢϯˡϱɽϲȵļīϾƣбĶͷһƲ˶룬Լ˽֡Ķ䣬òԵȵԲֻ䣬 
˽֡ϾƣָԼһͷ 
ֿţ۾ֱŴ˵ͺ 
ѽߣҸˡأҲ֪ǸΪ㣬ȻƾơҸһ 
˸ˡֵӣ̳һˣȻҪʢ˽֡ʢϣݸˣ˵úõһдµģΪʲôǰЩӵأ 
ûзѽ 
ԣûԵֵҲǷʲô£ܵԲԣ 
ӴɱϹ˵ǵԴ顣 
УҲ˵ˣȳԵ㷹 
ȹֳһ룬˽֡˵˵Ҷô 
ð 
㲻֪ҵĿա 
ֿš˽֡˵ġ 
˽֡ͳ־˵˶֣ͦĿֵģʵܵί˲֪Դ˹ٲͱһˣǰͦõģڿĶĶ˳ۡղ˵м£ôģ˵ѽ˿˶ȥҵĶš׼ȥʲôã㿴ġ 
˵ɣӿɲ 
Լһ˲ңһϴ˯øһ߾ûƵġ 
̾˵Ҳǵģǲ̫ˣ̫ˣ 
ʲôʲôҲûУʲôģŮˣȻΪʲôôݣ 
ôˣҿͦƵġ 
ƣҹ㿴˵һѽ־Է˵žҪ⿪Լѡ 
æ֣˵ɱ𣬽㣬ˣ 
˽֡ͣ˵ҲѽԴҿ㣬˵֪Ϊʲô㣬㵥Ҿ͸ͣϾ˯ӦȥǸط 
˵ɱ㲻Ҫҵ 
Ҳ֪Ҳܵи취ѽ 
˵Ҹ㼸Ͳˡǲ˵ڣˡҪȻҲҸˣҲиο 
˵˭? ҾͿ㲻 
ҿɲѽѽ 
ԼǮҲС 
Ҳѽ㿴ӹǣݵģҶסѽ 
˽֡Цˣ˵뵽ȥˣΪҾ˯ѽҲ̰ͼӣҿͦģƼͿġ 
Ҫѽ 
˭סǼߣǰأСӣأ˵žͰѹƵڴҪĿӡ 
æסԼĿ˵㣬ˣϹһҪأڸֱҿɲѽ㵽ʲô飬ֱ˵ɣ 
˽֡ɿӵ֣Ҳ˳ſڴϣһֻ첲һֻѹŹֲ˵ҲУѹٲָˣᰲĶҺãҲˣ㵱׵ܵܣҪȻ첻һ˵ţͽ⿪Լ£¶˶鷿 
ۿԼҪסˣ˵ҰæҰæǲҰݸ״ӣ 
㲻ʶ˧鳤˵ֻҪ˧ˣҲ᲻ӣָϹĹְ 
˵УУȥ˵ҲҪҰһ¡ 
ʲô£ 
ǽ֦ҽܹ 
˽̳֡˴ף˵˵ʲô㲻ҪˣϹɱ˲գ۵ħأ 
˵ʵҲʲôֻ뽻ѣʲô飬Ҳ˵顣ͷ˭Ըʶɽأ 
˵Ŀģ 
ƭ㡣 
ӣ 
ǡ 
Ǻã֤ҿ 
ô֤ 
Сӣװʲôɵ˽֡Ѿﲻסˣ˫һӲڹֵϡ 
ڵ£˵ҵҮ 
˽֡ſĶ˵С֦ѽһ㵽֣˵ţڹֵ   
ǽ֦ 13   
ûȥ˧鳤Ϊ֪Լûôӣֻöԡ˽֡Ϲ˵Ѿˡ 
ǱߵǶԡ˽䡱飬ûϹձʹϼٿǮȥң̫̫ƣȰǮˣҲˡ 
˼죬˽䡱͹ٸԭְ˽֡ΪǹֵĹͣ˽䡱Ҳ˵ࡣ 
Ȼ˼ҰѾֳñ㣬ԼӦðǽ֦ȥ磬˽֡ڼʽ¯Ͽһ̵⣬Ȼ󳵣͵߶߶رǼСԺˡ 
ǽ֦ԴӴһڲԼļң֮ӣԼôƯһƯԸҲű˲١ȥŵʱ߶ܲҵżңý֦˭˼Ҵܣ費ˣԼסСԺÿŴӾ¥ƹ񡰶¥Ǯʳ÷˵ҲԸȥ룬֪Ҳûãûĸ˸ɱħڲ˧̫̫֦ÿ˴ƣԺֻ˼̶ֻӸ룬ҲѵǷ̶ֻǵʣ¾˯˯飬үүµϸϸˡ˻ƽ̬꣬ȻǰҾʵʱһ 
Դϴϼ󱨡ϰ֮΢еǣңÿϽ֣ų¥µı̯һš󱨡ţ硰ҪϾˡ֮Ϣľרд¿ڱֽϵǷˣʵϰ壬ֽʣص²࣬һ񣬾ҲˣԽ֦ϸĵذص¸ڹڵġѡ־ϡ 
ţһЦݵġ˽֡ 
ûȽ֦˵˽֡˵һϢϹٸԭְˣ 
֦˵˵ӦΪףһ£۵ȥơ 
˽֡˵ѽкö첻ˣˡ 
֦˵ȽɣǱſվš 
˽֡ѵӵݸ֦˵οǼӲݮģ¹ʦ̵䷽ġ 
˽֦֡ţʵһסţ²£ 
֦˵£ŶǹӼҡ˽֡е㲻ףֽ˵ǵھӣСûЬŽţҾ˾ϴڱʱѲͶҼҵĴŸտ͸ԼҵѲһ 
˽֡˵һ˾Ǻá˵žԺ£Ž֦Ҳ˽֡˵Ҫͺˣһ˯ڡϹûʱԱ˯ϾңһҪ۵ѽ˽֡ô˵ţȴҸı飬ѽ֦ 
֦˵˸˵һ˵Һãһáˣ㿴ֵô֦˵⡣ 
˽֡˵˵⻨ѽŮһҪӪܿ⽽ˮϷʣôܿأ㿴⻨͸Ƶģûѽ 
ֽ㣬ҿСʱǳԼӸ㻵ˣⶫûȤ˵ڲ̫̫ҵڻûи˯ء 
ƣ⻰˭ѽ޸Ŵ˧ûи˯ 
˵ţСϵľ־һļص£ԴŽ֦۾˵ 
֦ôһͨ죬æװȥϵĸӣų˷ 
˽֡˵ô˵Ҳ꣬ľǣŮˣƯʱ򲻶࣬뵱ʱƯԼԼڣˣ뿪ˣ˭˼´һ£˼һ㣬ⱲӶ׻ˡ 
֦˵˵Ҫǰ׻ˣϰջھȥ㿴㣬ֳ̫̫ţԺסţССͶ͵󣬶ѽʲôѽ 
˽֡˵˵ҲԣԼҲôȰԼϧҹʱ򣬾͹ܲסԼеʱ򣬾Լö˵һ룬ҪбܰϹܷˣȻԺ氲ӣǿ׳Сӹţһ壬һһźңĩϹȥָ߽ϵá 
֦˹ֱЦ 
˽֡˵ЦңҲСӣ˵ǰͰѽ֦§ڻһֻ֦棬ס˽֦ͷͷһѾӲˡ 
֦֣ˣҪ㼱ˡ 
˽֡˵Ǹأҵ֪һ˸ر졣 
˭ѽ֦ʡ 
Ǹɫеھӹ֡صıֽдС˵ظسԷȾƣҴʶʶصĹ£ 
֦һ֣˵Ҳѽʲôʱȥҵʱй 
Ǻð졣˽֡˵վ˵ҵ￴ʲôҰһ˵ţŽ֦ˡ   
ǽ֦ 14   
ˡ 
˽֡˵֦ҪңȻ˵ϹҪ˻˵㣬Ȼּ֦ң˵һȻͻȻȥһٹ˽֡˵Ҳڵʱ򣬽֦ͽˣоУоͲУԺлᣬ֦Ҫи̣ҾͰƤûУ 
˵ˣֲҪǿ 
˽֡ͻȻԼҲˣ˵ô񡶽ƿ÷ѽ 
֦Ӽʱ򣬿ڽתƣϵƤЬñ 
˵С㣬ĶѽӻĲ˹ȥԽ֦ĳƺ 
֦˵ȥߺͬťֳң̫̫ȥȲ衣 
˵ۡ˵žͼѲߡ 
֦ˡ˽֡Ժڹһжš˽֡ļıУ˹ֵļҡ 
ֽһ׼ˣﻹ׼һӣһ֦룬һҤӽŮˣжĵֿ˵־ʮֳ㡣 
ǱߣǼСԺſվһˣСԶĿˡ֪֦˾ˣûݣ˹ȥʲôˡ 
ǼһеĽΣֵĳУޡ 
ʣ˭ 
ʦ˵ҴӼŴ˧ʦ̫ 
˵ڼҡ 
ʦ˵ҵһ 
룬ҪǴӼΪʲôťүûӸţ˿ɣ˵㲻ȣҪʲôȷͷҸӻ 
ʦ˵ԷģҲòˣҪۼһʦ̫ 
˵ǺãңҴȥ룬ʲôϾץ 
ʦ˽֡ңá˽֡ӹּԺųһѲΪҪʹּҡ 
˽֡ߣ־ʽ֦ϲ˭£֡ʱԺֱƿˣ˽֡˵֦һ£㡣 
֦ţϵʦʶʦҽ˵Ǽһеʦ飬Ǵ˧Ǵ㶫 
֦ЦЦ˵羡Ǽɽˡ 
ʦΪܵǰ棬ʣĸɽˣ 
˽֡˵ԺģǸҡ֣һˣ磡 
˽֡ûжԼʦȥ 
һûʲô飬͸ˡ 
ӣ֣˽֡ͽ֦ƣȥˣͷһִԺӲ֪ĸҪߡ 
ʱʦһ֣ܣ˵ž׷˳ȥ 
Ѿ򶫱ȥѲ߸˻ʦ˵ǸŴ˧ͨ 
˵û£ȥץ˵ŰѴܾñݸʦְѾݸȻͷƤЬ 
ʦûмƣֱţ˵㵹ǿѽ 
ӰƤЬҲݸʦȻŵͷܣŽŷһѹ׷־ץסĲӡ   
ǽ֦ 15   
ץס˹֣վץ˵ĳϻӣþӰѹѺȥ˾֡·ֳһɽͨİͰƽɽ֡ 
ָܱϵͳܱӶӳť˵ֱץʹȥҪˣ˵Ŵ˧Ĵ´ܱӵģӦܱ 
ɽֳĿĿڲҴ磬ťͬѹԼϣͶťľܲˡ 
ťĺţһְѵǷ鹩Ǳ,߰ɡ˵ӳϳǣʼ˵ڶˡ 
뷴ԼҲ統ӢۣͱʲôҲ˵ 
ֳĿĿϱڲǹе¸֡ 
ʱ򱱷Ѿƽϣڲͷöɱƽͷŭϰգû 
־ô׵رڼ档 
ʦйֳʦֱڲƨͰʦΪһеУԭУᰲʱְãᰲ޷ĿΪ 
޺þϣڲɺձУѾְֳᰲ˵˾ְֳΪһУΪʦʶȱְʧҵʦƸΪʦһȦֻصԭĵط 
ֱӼųһڲȺ֪ʶӣڱΪڱɹ۹żͥסַĹԱŵָƣͱڱǰָӲı鱨 
Ҳűɱرǽ֦δ֮𣬾ھлɣ򵽱ΧʱѾΪ鱨 
ŲӲμ˱ĳ¼ƣΪСƫֻñ˾˾񳤣˾ĻʳڵۿűҪ뱱Ҳȥǽ֦ȥδ֮ 
ǼСԺǿĽ֦Ҫֿɿඣ     
ǽ֦    
ǽ֦ 1   
ǽ֦һų¥µı̯󱨡ͷͨ⣺ӹ˼ڲ˧ݱձ֦ǰһһ߿һ߻صСԺСԺϢҲˡ 
ڲ̨ˣ֦˵ĸˣСԺţǼֻӺ죬ͷգﺰˣ 
ѷϲãǡ˽֡ҡֵߺͬ˽֡ң˽֡ţŽ֦ӣֵ˵ʲôɵѽڲ̨ʲôãɣ 
һˮȸ֦˹ 
֦š˽֡ԺţԺ߰ģʣǸʲôأ 
˽֡˵ɱ˵عԼ򲻹Ҫ˵⣬ϹǲģǮģҲҪߡʰö֪ʲôʱȥˡ 
˵ţ˽֡Ȧˡ 
֦Ҳƽղŵĸ˾ͷ˽֡Ӹˡο˵ͷңҴ㣬ӶģȥĶٻˡû׼˶ãͳΪ̫̫ˡ 
˽֡˵ϹҪĵ˲˦ҲŹ֣ 
֦˵ˣˣʲôʱˣǸϿͬ۹ðɡٵü￴һæţҲˡ˵ֱ֦꣬ǰֻ̽۱ҡ 
۱Ҳ죬ûһ˿֡۱Խ֦˵·ǾǵϾ죬ȲصˣҲڲˡҪع⣬·ߣ·ȥҲûʲôùӳԣֻţǻ֪ 
۱˵мҪ˾˽ܵǸӣ·ǲˣⱻ˼˵лűûнӻؼң˴С棬˵·ڲŵˣͲðˡ 
۱˵ԼҲҪСģ֪ڲûʲôϵЩ꣬ٵҲˣʵڲУҪ취һ㡣˾Ҳһʱ·ѱʱҲΪˡ 
֦Ĭ۱˵ҲãûڲҸżңһΪ¡ 
۱һ£˵ˣӵǸ¥ɲǺöǰ˾˵ƣûа취ңڲˣ˾ˣҹǼһû׼ʹҵķݸˡ 
۱һ˵ǽ֦ˣ½ǮѾˣûм¥ǮǸ۱ȥŴӾ¥   
ǽ֦ 2   
Ŵӵƹ񡰶¥ˣԭǼԺԺĴΪ˵еͷǰѡ¥͡˵ɡ¥Ǿôһţʲô˭Ҳǲˡ 
ꡰ¥ƺǽ֦ðСƶڲ̫̫˵죬ԺСŻӾһٱҪͻϼҡӵťүͰԼĻȥ˴ԺԭĲ¡ 
ťүʱ򣬡¥ڰӣ˱еơťүӶ˱ܱӳǹ˱У¥ȻťүӵƹÿСظɻͷβѷݵĺ͵үȥүڲȥɽԺ󣬡¥Ͱѷݺ͵ǼСԺǽ֦ 
˵ڲˣ¥ܸˣ֪ڲˣǸťҲˡǽ֦¥ΪԼ֪ĵϸҲôһ磬¥Ҳ˱ֽ֤ʵڲ̨Ϣֱ̾ͦһŵ壬Լ˵Ҳлᵱϰˣ 
֦Ժ󣬡¥һĵͷ̬˷Ҳ 
֦Ϊʲôµĺûиȥ 
¥˵Ĵ̣˭Էһֱš 
֦˵ҪǿǾͰѷݸ˰ɣʡýûˡ 
¥˵ôУѷˣⷹĻȥʲô 
֦˵˵ҳʲôѽ 
¥˵̣ҪȱǮﻹУǵǮϼҵĲ̯ӡ̵ǮҪǮҲУ˵ˣⲻǺǽǮ 
֦룬һҲ¼ƵүˣĻУ˱ˣңҪǹȥʹȹȥˣڽ֦Ҫһ֪ŮˣҲ˵ǺðɣǮҲ裬ͷҸˣ֧ⷹŶʱ˵ˡ 
¥Ӻ׷Ž֦󱳺ѽ˭˭ѽ 
֦ߺ󣬡¥ʮֵ⣬˯һɣҲоԼǴϰ壬ӦȥԺ裬һ£ˣҲȥ廪԰һ裬ͷһ´ӣվӣһıһˣҪзȣҪʣԼʶԼˡȥȫ۵³һֻѼΪӵĲԼˡ 
Աˣˣ¥һʵ˴Ժžͺ衣ܹһĴ˵λү岻ãںЪءҪλҸţʶ¥ 
¥үˣţ˵ţ¥Լһ裬ڴѡɳȥ¥ɳϵ˵ƨɣ˵ʱ⻹ľͷء 
ʱ򣬴Ӷ¥̽һСŮԴݹèš¥΢Ц¥Ҳ֡èҡϸش¥ߵ¥ǰ˵λүĳͣ 
¥˵ǰĳͣ⼸ûģ 
è˵ġʵѾˡ 
¥˵Ŀˡ 
è˵ѽλүôѽôһ˵֪ѽ 
¥˵Ҳѽ˵˾˵˼绰Խ˵Խȡ¥һѰѻèԼĴϡèεε˵Ϊ飬ǵȥɡ˵žš¥¥ķ䡣 
һţǡ¥ĿѼֻˣǰͰѻè˴ž͸èѡҲ˲ԼĴӣѴ½ԼͷһɣϹѹڻè¡ 
ʱѾӲˣһ¥үˡͳ߶೤Ļӣǵ¥֧ӣŴ߽èķ䣬¥ƨϹè飬߹Ӿһ󱩴ôţмǮ͵ˣ磬һûأ˲֪˭һ֪Ҵ˸ӣ 
¥ƨɣ滹˫ȣҲһֵֻĻӣһ·Ӷ¥ǱӴܡ   
ǽ֦ 3   
ǽ֦صңӳóһЩǮţͬûӣߣ˺ͬڣžų¥ѲӣϵƤЬȻ 
֦һӣ 
ӿ֦ںͬڳ֣߹һ־һ 
֦ЦЦ˵Ҹ˵Ҫ¡ 
˵ʲô£ 
֦˵֪㶫ľҪ 
˵֪ѽ 
֦˵˵ľӴ򲻹㶫ҪˡɽǱߣڲҲˣˣťүҲ䲻һ㶫ťүΪڲˣǶܡ·үҲѱȸ 
˵ˣ붪ء˵ţͰƤЬ˵һǹŽ 
֦˵ôżʲôҲھʹ㡣ϣȥһ֣š 
˵С㣬ҿɲҪҶҹõˣôƷء˵æƽ֦֡ 
֦һ˵ţǲѽǽַģԺһкö¶æȸĳǮ˰ɣ 
˵С㣬ҲҪҼﻹһأһϲ󳵣ϲӵġ 
֦˵ӻӣϣȻҿɲˡ˵ţǮӵľ˵ˣȻȥˡ 
˵ллˣС㡣 
֦ӻŽţ˵ȰƤЬϣӶѿ 
˵ûмͷˣôŰɡ˵꣬ƤЬ˫żѲߡ·ߵ˶ֵؿλƤЬŽѲߵѲ   
ǽ֦ 4   
һЩӣһ賿֦ϺǹߵԺϸԽԽܼǵĺʱűǱڵ 
ͷѾˣӭŵǰ಻סʤϲã˱ڡ˵ӸɱľӲһֽ 
糿֦ȥһոմԺţͿԭͬļƦͼʶĸŮվԺŵĶ棬֦һ򵹾ӣײ˰Ӿ˹Ūý֦һһģæ˽ԺŰѴŲϣöŸܶΣȻĿڴ 
ʱֻԭǹǼСԺſ۸֦͹Ȱ˵ǡƦѾѲ͸Ӵ 
ʱ˺Ƕס֣Ǹ 
֦е죬ſŷһԭϻϰ¼ƣ룬һô˸ˣ 
ԭ¼ͬͷӽ˱ָӲŷӣ˹Ժֶ˾˵ȥһطǸطԭҵԺӣ԰ռˡ 
˾ǻ﷿ĳӣǶžװ˿һǼСԺſ˶ŹֹǡƦһˣæӴܣӻʶ¼ƣָ˵ⲻǳϰ 
¼˵ԭѽҲμ˱ָӲġҳ¼ƽֻˣ 
˵ţ¼һŬ죬﷿սſվţװһӣȻ¼ƶŴžһţѴˡ֦ŵæһ㣬ֻ¼ϵĻҳ߽Խ֦˵ԭ㻹ڣ 
֦û˵룬ôϾװͱˣ 
¼˵ҵԺڳȥסķ⣬ҾͲҪˡҪǲߵĻʱҶӲ˵ͻߵţſڵսһ֣˵ߣ 
˴ҡڵˡһбʣ˾񳤣ǸŮ˭ѽ 
¼˵ڲСš 
б˵ô˵֪ӦðˣҲһشԪ˧ 
¼˵Ҫ˵ǸĶ飬иɵġ 
֦վԺᡣӽ˵С㣬ô죿ճµɵǺǵģô˸ˣ 
֦˵ֻ߰ɣ˭ء 
˵ȥĶ 
֦˵ֻȥˡ 
Ž֦ȥ˻۱ļҡ 
ֳ·֦û˵ŤͷԼķ䡣 
۱˵ӴҵḶ́ʱǸ 
֦˵ߡ 
۱˵ĶУȻˣͲҪߡҪǲҲߣûеطȥ͵Ҥȥ   
ǽ֦ 5   
ڶ죬ǰ鱨УҲŴ󲿶ӽˡæһ죬ǼСԺŴŻû޺ãվſںԺ 
¼ƴԺڵӸպҲ󳵻·ϳԭڲͨǸˣվԱ߿Ҫʲô¡ 
¼һһ٣αԼĴ󣬾Ⱦһ 
ָԼ鱨֪Ӧǽ֦סĵطôһʣⲻǽ֦ʲôˣ 
¼˵٣ҵԺӣռˣѾˡ 
һ룬Һò״򵽱ǽ֦ˣôأʣԺӣʲô֤ݣ 
Ӱѳ¼ɵˣΪ¼ưԺӻťүʱͬ϶үǷļťүʲôֵ֤ݶûС 
Աߵʱ廰˵˵ǼҵԺӣˣʺͬھӣ˭˵ⲻǼҵԺӡ 
˵ͬ־ͲˣǱҪϷô˽԰˼Ҹأ 
¼һʱ֪˵ʲôá 
˵û򱨸֮ǰϿߣǽ֦ŮʿȻҽԭ˵ˡ 
ԱߵӸ˵ܣһ£óɡ 
æһҲˣһ¾˳ڳϣ·ƿӵĹţе죬˵Һ㡣 
ųҲͷ˵ûǼʱѲץ 
Ҳһ֣ԭѽôˣǲǷʲôˣ 
˵ҵ뷸£ͷʲôҲ˶ǮɴץΣгԺźš 
˵ҲץˣҰһ£Ұǽ֦һͣԺҳԶٷˡϴΪץңǵķûгԡţ˭һϲ 
˵˵ҲǸˣҲ£ôˣţ 
Ӿôߺżӿ˲ھҹ·Ϸɿš   
ǽ֦ 6   
ùĳ¼Ƶڶ糿ֻð߸ڵ˵ˣžǽ֦Լްɡ 
ص˾񳤰칫ңԼôôù˱Ҳû̵ʲôôûɸ˵öԣǲǸεˣֻʵʵС⡣ 
ʱȻ˵ڴ㷨飬Ǹťĵġťڲİ߹ķӦھʲӦûաǸʱ򱱷Ŷ˳ûվʲǳ¼ҵڲ˵иڲܱӵʲڲ˵ȥûˣҪ죬ֵܲˣ 
¼ưû飬սѣæȥŴӡ 
ӵƹ񡰶¥ԴǰЩӱԺ豩Ժûлʲô˳ۣüͷڹ̨ϰˣ߽˴š 
¼ƿš¥ʵ˭ϰ壿 
¥˵ʲô£Ҿϰ塣 
¼˵Ǻãˣһˡ˵žͶսʹɫǰŤס¥ĸ첲 
¥˵Ǹʲôѽƽ޹ʵץˣ 
¼˵ǾڲʲҪûաϰ壬Ǿİף 
¥˵Ӵҵ裬˵װͷʲô˵ʵҲϰ壬ֻƹϰڲܱӳťѽ 
¼˵֪ 
¥ʱſų¼죬ǴڴǹС˱㷨Ǹˣ˵ˣǸ㷨ĳϰ壿 
¼˵ûôţҲһΣ 
¥˵ңң 
¼˵֪Ժô 
¥˵֪ˣǴĶү 
¼˵ԣǹĶүеֽȽңԺĿҪʱ飡 
ӱ˱ʲıӺڲӹܹѼ鱨һ㣬רЩɭҤӵҪˣǺ󻰡 
ȥ·ϣ¼ƶλս˵ûֽ 
б˵ûСߵսѣأߵս˵ҲûС 
¼һ֣Ͷˣ֣ 
ǣ˰ûյֽ˽ˡ   
ǽ֦ 7   
ǽ֦˼ңŻû޺ãǸϲ޴ŵ߽Īࡤ桱ȥ޴š 
桱ʱһ֦Ѿѣװûüֵ˵ʲôҲҪ֦ȽǮȥɻ 
Ӽͻؼһϴν֦Ǯ桱ǽ˹Ǯ 
ߵʱӶԡ桱˵СӣǮˣѾҪǲúõĸɻè壬ʱɿĪƬ 
޺˴ţ֦׼˾ƲˣȥǸֹĺĳı١ʱ죬ͰԺ档 
Ź߽Ժţ֦һԭǸдС˵ңϲ⣬˵ѽԭѽ˵ʱ򣬽֦ƮûЦݡ 
ֿ΢һΪԼĵǸ񶾵ıƻһ£˵㿴ϴ㵽ҼңҸ׼˷ˣץˣүң֪ץ˵ý֦ӹЦ 
˵С㣬ҸˣȻȥˡ 
֦˵ôУˣȳڣȵ¡ҲȥȲˡ˵ݵĳȥ 
ŤͷŽ֦ıӰ󱳱ͦ֫ϸƨԲԲĹĵģСáһλû˶Ů˵ıӰΪûб˶ŮķϡһɲǼ䣬һһôıӰѽ 
ӼֿŽ֦˵ϸ磬Ⱦһ 
ʱŻع˵ʧʧɣ 
꣬ڲˡ˵СãࡣΪԺӣżҶûС 
ʣڲû˵֦꣬һȲ˳ˣ˵˵ʲôأ 
ӾԼ˵ǳʲô鷳һĨ˵С㣬ˣͷʲôһС 
֦˵¡˵Ŵһ̽һƿͷ˵ûȥȡȻĺ󱳣ǫãˡ 
Լţеⲻȥ˵һæţ㡣 
֦ĸ첲Ƴȥ˵һүǣڳתʲôȥŰɣ 
־ú󱳱֦СƵȺġ 
Ƚ֦ٳϴγԷĽڣʣǸôˣ 
֦Ȧһ죬˵˵ȵͬǹˡȻֻ˳ 
ΪӱץѺؼ֮һֱڼ棬Ϣξ̽ţҲûл˭˵£֦һ˵ͷһ֪룬ǸˣΪǫͣСûмӣôĺ˾ͱǹأ֪֦ϲأѹ˳ȥο֦Ĩᣬ͹ȥļ˵ȥˣǴˣԼҲձըˣصҲܰϢˣҲˡ 
֦˵һ֪Լôء 
˵ѽǸҿԱѽ 
֦ת۾ǵŹӵ˿̵Ľ֦ϲ֣Լܹ¶һɽоóֶ˼¼µĴ̼֦Ҳ뿪ˣҪǰλҪԥظ 
֦׼Խ֦ĹָסˡǰĽ֦ôࡢǸŵľӣһĺֿŮˡóڹ¶Լڳ֮Σеȱ 
׼ӵ֦ĸ첲ֻļ˵С㣬ǿ㡣 
֦֪˵ʲôá 
ҲٷԲȥˣ˵Ǹսǣ黹ܶ࣬ˣллķˣ԰ɡ 
֦Ҳֻ˵ǵ㲻æʱ򣬱ҡ˵ţŹֳԺţԶ 
ߵͬھҪϴֵʱֻͷһ£֦ſڿֳӻ֣һ̣־Լ 
֦صԺӣһûгķˣҲʰȽԷڴϣһװĹֵӣԼǲҲ   
ǽ֦ 8   
˱֣۱Ϲ·үݣ˵ҲСˣʮ꣬Ȼ۱һ룬ҲൽݵʱˡΪ˽ʡ֧Ǵֵ̽󷿰ᵽбֵߣǽ֦סĶغͬб档ԺԭһԺĸԺԭĴԺǸҽˣһǮĹѸ 
۱֦ˣһ͸߸˵ع߽֦ 
֦ΪԺ뷢˵ܲܰһ˵ˣȥӲˡ 
ؼҵʱ򣬻۱һʮҵӢСҪùѸҵţ۱Ͷ࿴ۡ 
Ҳ⣬ʻ۱ǲǸհھӣ۱˵ѽô֪ 
˵˵ġ 
۱˵û˵̫̫иѽ 
˵ҲңԸҰɡྩѧϵѧƽʱסѧУĩʱҡԼļ򽭡 
۱æʣ᲻ˣ 
ʲôˣѧʡ 
Ƿݵˡ 
Сһѧ˵ 
ܲæҵһҷݵˡ 
ѽǲܰײ飬ҵҪꡣ 
۱ʣҪʲôꣿ 
ѧ֣Ҹ˵ 
۱߽Ŷ˵˵ɣš 
ѧȥ˻۱һڡ 
۱ŵһߣ˵Ҫѽñ˿ô죿ϹǾֳ 
ѧ˵ҾҪһ̵ķ⽨ 
۱˵ʲôѽԺɲˡˣһ֪ʲô֡ 
ѧ˵ҽжС 
УҼסˣǾ˵ʱɣ 
С˵Уø˵һ¡ 
۱˵Ǻð죬ھȥ˵ 
Сʹţ裬ţȻһϲġ 
۱Ա߿ˣʮ֡ 
һ̫̫ˡһʮŮˣе㷢״̬۱Ҳſڣ˵̾ʣ·̫̫ôҲ 
۱˵ղ˵ѧõĴѧиˣ˵һвС 
̫̫˵ҪԸ⣬ǾȥɡȻŶСĶ˵ɣ 
Сָ֣ͷŻ۱ŹŹֵĶ 
۱صԼļңԺɹ̫·ȻرϣȻԼĶ䣬ˡ   
ǽ֦ 9   
ڶ죬ֳŴӡһǽ֦ţǰ棬һǻ۱ྩѧϵѧСš 
СһϳʼŻ۱֡۱˵ٲɿҾҪˣС˵㺰˵ſ죬۱æס졣һ·ϣ۱ģͣһֱʪġ 
˴ſڣ³Ժ󣬽֦ͷ۱ɫе㲻ԣʣôô죿 
۱˵̫ɹġ 
֦죬˵̫㰡 
۱˵Ͽȥ˰ɣˡ 
߽ӣһ¥ʹӺҡҡڰڵ߳ˡ 
֦˵ˣ˱ó 
¥ЦЦȺһϲ֪˭裬˵ȥ˾ɡ 
֦һ㶣˫۶š¥ 
¥˵ǾʲѾûճ乫ˣ 
۱Աߵ˵ô 
¥˵ҲμӸˣڻﵱƹҵĸʲô¶ûУûоһҸطЪȥ 
֦óϵĲ豭ˤڵϡ 
¥˵ǸʲҪˤҿɾҪˡ 
֦ߵվԻ۱С˵ߣ 
ţС˵ֱǶԣ 
¥ʱ򻹴ſ׷˳˵λˣģ 
ؼҵ·ϣ۱֦һϣһҪο֦Ҫ㿪ǸɫĶС 
ţ۱ͷϵĶС˵ԼȻȥɣ֦ؼҡ 
СںŻ۱һǵĶ۱һۣعͷ 
֦ߵĻ۱ؿֱʣôˣǲǿǸСˣ 
۱˵Ϲ˵Ϲء   
ǽ֦ 10   
СĳͣңţŵǱķûСʣ˵̫̫Ҫ˯ˣϿȥ 
С˱иŷ⣬Ҳû˵ʲô¶Ȼ߽Է޴ľǰ̫̫۾Ϣ 
С˵һˡ 
̫̫˵ɡ 
Сϴſ̫̫ߣ˵㿴㣬ҾǸ˼ҰæͳԴˣϹǾֳģҲû 
̫̫˵֪ͺáʲôʱѧУ 
С˵˯Ҿ߰ɣʡѹķ 
̫̫˵ŪԵȥϻġ 
С˵ɡ˵ƽţ˴һ飬ǰš 
̫̫С· 
С飬һӢǵ˹ܣһŸڵĻ۱˻һŪԼ 
̫̫СĶ˵ˣҪ˯ˡ 
С´˿ӣ˳ȥ 
̫̫СȥˣҲ𴲣ҵˣŷĵػص˯ 
С˴ţֿڵĻ۱ҵĴţȻֽһ󳵣ȥ˵ྩѧ   
ǽ֦ 11   
ǽ֦ʱرϣСԺû뵽ʱġ 
شӱ˵;бձըֹͣ뱱ĶԿתа̸Сս²ڵĲıŷϾ֮ǰּһϵʱ䣬ȥǼСԺǽ֦ 
ֻ֦˵һЩлְԺջϾԼౣ֮Ļ 
ʾԽ֦İ⣬һĹ֮ȥǾڲҪǹڲСšΪһС˵˵ЩףҲԥǽ֦ԼҲҪౣ֮󣬾Ҫ뿪 
ǽ֦Ժſڣ˵о仰֪˵˵ 
˵˵ɣҲˡ 
֦˵ҪϾõĻдŸңҲȥ뿪 
Ҫ󲻹֣ʹӦ˵УҸдš 
ǽ֦˫Ҫ۾۵֦գذɣһġ˵꣬תʧҹĻ֮С 
ߺǽ֦ľ״ԽԽˣʼŰ취ҪҪҸʲôڳһ䷿ȥ 
ܿ붬죬˧ϾаΪ˾ΪһرֱϽ˧ϽķΧ˧ϲǸϵȥĵطסڱһԭӱܵĹţֶ˧صˡ 
˽䡱ɻرαеĲֳ˽֡ϹҲˡʱԭĴһѾǽ֦ͻ۱ԭƵĺѵ̬Ⱦͱ 
֦յ˹ֵţ˵ֱǰ߲μΧˡ߽֦Ͼ˵ӣ֪˾ťѾ;Сӣμ˹ 
ڣǽ֦Ѿûбˣֻһ֣ġ   
ǽ֦ 12   
˧¿˶;ϵİֵڲ֪㵽һרҪھȼڲɢڹڵ̫̫ϣŹִУǳ¼ƴ 
֮󣬳¼ΪڱľתҵطΪϾطɳӣԭڲ֣ѧڲԼˣ¼ҲӪϡͿر 
Ӷĺüʮ̫̫ûǽ֦֣СƶСΪӵġ¥߹ʵ¼һǼһӻñʰСƶָˡ 
ĵݵ˲֣˽䡱ֳٷһݣͦˣΪʡǮˣؼҸš˽֡˽֡Ϊǽ֦õǮڶŤŤǼСԺн֦ȥơ 
֦˵ֽ㣬㿴Ǯѽ 
˽֡˵֦ãеҼˣ˴˧ľȼã˱ˣҡ 
֦˵ʲôȼãô֪ 
˽֡˵Ĳ֪ǾͰѷžȼõ˵ˡ 
֦ﱾ벻Ҫ϶û¶ٵģҪײҪ˵ȥҰҵǷݸ 
˽֡Ž֦ȥ֣˳´칫ҵſڣҺģʮŮﳳܣ˵ԼСƶҪԼľȼáΪ֤Լģ˵ڲֳ¼ƴ棬Цؿ˵װȷ𰸣˵꣬˭Сƶ 
֦һš˽֡ߡʱ¼ƿˣ׷˳Խ֦˵ǼҴС㣬ҪǰڲĶʲôӸ˵ݾ޶ľȼã͹ˡ 
֦ȥһţֲôŮǰʧ̬˵Ҫ·ָ죬ȥڲǸȥ˵꣬š˽֡ˡ 
˽֡˵ɵѽôǮ㲻Ҫˣ 
֦˵ҾǵҤ㣬ҲҪǮˣ 
˽֡Ϊ֦ڲĴף˵ڲôŮˣͲܸôе𣿻ͷҸܡ 
֦˵ֽ㣬ˣ˵һҲ˵Ҳڲʲôϵˣ   
ǽ֦ 13   
˵Ů˱䣬һҲ١·үˣ֮󣬺ɵˡҲǹȥľݺƽԵԽȻζҲϲţůʱԺɹ̫ʱ򣬾ﴰǰɹ̫۾ԼȥӢ£Ǹʮ̫̫Ѿû˼顣 
۱·үֳʱ򣬰ɣ·ûбˡ·үݸɲľֶǶģҲˣ·үһͨˣĻ۱еˡ 
һĩǸСҪҵʱ򣬻۱ͿŲſĥ䣬СԺڵȥ¥ӵˣСʹƨɺƶ죬۱̵ġ 
˵˼Σѻ۱˵ˣһ룬ûȵĵط·ûС迿СľûʮҲˣ֦һסţҲŤŤǼСԺ 
֦ڸιʳιˮ۱ţ֦ιӵˮ룬˵㣬ôСĶʲôģҸҸɡ 
֦˵ʲô 
۱ɫеЦ˵²£ 
֦һˣеˮ˻۱һԴ 
۱˵ǸСˣһֱңҰ쵽 
֦˵˰ɣҿԼ֪Լôأ 
۱˵СҲͼ˭Ǯ˵Ҫʲôɣ򵹷⽨ҿһô壬㣬Ҳ˵иС˶Ҳį 
֦˵ô֪ҼįŽʲôأҪǸܸңԼҪɡ 
۱˵ĲҪ 
֦˵Ҫ 
۱˵ҿɾҪˣҿûеطвУ 
֦˵ˣ·أͲǹ㣿 
۱˵ɲ֪ڶɵˣ˵ʲôáŹ˼ӣˣҿɻѽҿɲһ˵ŷ˵ˣԼСͣ˵֦㣬ɱ֡ 
ϴν֦¼ƸߵʱͶ·ң·ʾӭǻ۱󵨵Խ֦Ҳ̫Ըװ۱Ҫ󣬾˵Сĵ㣬ñ˿ 
ĩ۱ڲ̯ϸС˵˵ڶ絽֦ҡڶ磬۱·˵ȥ֦Ҵ齫Ϊһһ齫ƣȵˣһţȥţһǡ˽֡žͺҸ֦ýܶˣ 
۱ɨˣʱһţСѧС 
˽֡һСҲ壬˵˧˭ѽ 
С˵Ǵ齫 
˽֡˵ǻȱһأ 
۱˵ǵ˲Ҫȥ˵źݺݵصˡ˽֡һۡ   
ǽ֦ 14   
ĸƣСĥǰŮˣǽ֦Ưйʣ̫᣻ǻ۱Ȼûн֦Ưᣬ˫Ů˵Сϴƣ۱ۣ˽֡ǮظҲСȥԼ̣Ǹ̬ļٴˣСԼĶ 
ϣǻ۱ѣŮ˶۱һЦŵ£СӾߡ˽֡Ľţ˽֡Ҳˡ 
˽֦֡˵ҪֵܷľֳţҪǳˣ͵ü޵ȥ 
֦Ź֣ǹԭ˽֡鲻֪Ǽ٣˽֡Ҳ˵֦˼ǰṮ֣˵һҲˣʲôˡ 
۱˵ϴλ˵ҪҸأôֱˣ 
֦˵ҪҲҸģô꣬ΪҼҵԺӣҿ᲻뿪 
˽֡˵ǺãԺǸҸŵģȻָС˵ҿλͲ 
֦ͻ۱ЦСڵˡ˽֡һš 
ƣҲˣ۱ҲҪȥ·ɵүˣ˽֡ңշҲò 
˽֡ͻ۱˼СϣС˼ڡ˽֡ϣ֮˵˼ڴϡ֦Ӯ˲ǮҲرˡ 
˳ţ۱·ͻؼˡ˽֡СҪСȽһ׼͡˽֡Ȼȥྩѧ 
˽֡Ի۱Ц˵Ұĸαˡ 
۱˵ȥɣ̯ʺ֪ô˦أ˵ͷ֡   
ǽ֦ 15   
ֵǸӣкǰͣź˶Ǯģ߶˵̫̫и˼˵֡ 
˽֡Ϊ˵ԼС͵˵ɲǣ 
ǰ˵˵ĳǮɣ 
˽֡ʱֵ˵֣źǰƨɾһţ˵˭أ 
ǰæ˵ˣ̫̫û˵ 
ţҪߺͬգС˵ʦȥһ̫ƽ 
ǰ߹գԽԽڡ 
˽֡·ûʲôˣͰСļһﾾݺݵšС죬Ҳҽг 
ƹϴҰԺ 
˳˽֡˳ǮСߡĳ򿴲ˣСſɣ˵Үôݸʲô 
˽֡˵㲻óļһô 
˵ţߵһ¡С˵˭˵淸ˣ˵žͰѡ˽֡ƿϣ½󣬡˽֡ҪҪ 
ʱСȴɿס֣˵쬵ģгǻ´ΰɡ˵˽֡һ·첽֣߳ǸֵļһˡΪһҪȥߣһҪȥߣСš˽֡ƨ˳Ȼ˵Լ߼ҳྩѧ֡ 
˽֡ܣСӰҹͶҲܣ´һҸ֪ž͵ߺͬԼļҡ 
˳˽֡˳Ǯ 
ǰ˵Ҫݡ 
˽֡˵ˣ 
ǰ˵ҪǲǾͰ㵱ҵĽг˵˵ 
˽֪֡ԼĶ̱һסˣָֻݳǮȱǮСûƨۣ 
ǰ˵ָǮôأţؼˣģ   
ǽ֦ 16   
Сˡ˽֮֡󣬾Ȼļ̫̫ĩҲбˡ 
۱ŲڸһһŲۉQţǰҼСӰôһ·Եôôأ治ζѽ֪˱˽֡ĹˣΪСʲô顣 
۱ڽһӣװ̫̫ŽȥݣȻ۱Ͷظ̫̫ļҳһӣߵʱ̫̫Ǹþûмˣǲǹͦæģ 
̫̫˵ѽһأұ˰첻˼㿪ڣ⺢ӺúõģôԴһСèƵģûӰˡ 
۱̹Ҳסˣ˵̫̫⻰ɲô˵ѽҲģôʺӿԴˣ 
̫̫˵˵ô˵ѽǵ·ȥ 
۱˵ããڴ㣬ҷˣòãˣֻʲôҲû˵ 
۱ʲôҲûţһҲ֪Сûгʲô£òǣҡص·ɵү˷Ǿµûţ˽֦ҡ 
֦ոսӵӵţ˵УԭսʱںϹ£У͵ϮһܣίĻ۱Ů˿޳һţ޸ˡ 
ǽ֦Ⱳӵǵĵˡһûм֮ǰڲڶǴ˺ıϰأС˵ҼУǰѧʦҵ鷨ң֡ 
ڶ糿֦žӿԼ޽Ϻһ˿׷һģԼѾպʮˡԼ˵ˣҸˣ˰ɡ 
˽֡װ˶СϹ˽䡱۾Ρ˽֡СϴιֲһϴװϹһš˽䡱ιٸԭְԹ֣ʹôĹ򣬱Źȥ˧鳤˵顣ֻǷһΣǸһвϹΣ̷˶ԹֵвιСΪˡ˽䡱ΪԼ˽֡Ϲµ٣ԼйͣһСҲԼһ£һϹ֣Ҳпԭһ档 
ǡ˽䡱ô룬ΪµǺΪ棬ûΪ˽֡Ϊʲôõ£ᷳˣĽڡ֡˽֡¡ˣ˽䡱Ϳʼ߻ҪȦף׽飬ץУá˽֡ԹԵԼˡ 
˽䡱ԭǰݵϹȥձǸʱ󲿷ймְ·ӡ˵ǸĵطһҲİ䣬ںν˵⣬һıŵС˵ʫһĹ£һλިŮⱱСͬʷƹ£һ˺ܶϲǱ̫̫Ĵǵĺ     
ǽ֦    
ǽ֦ 1   
˽֡ĵظСС۱֪̫̫ôһŻҲСˡ 
ǽ֦ģھôšһҸ˼Ҽˣ޲ȥͰСԺӱȥԼסСʱסݡ 
Ȼ֦ƯĲӷףСٸҲֻʮӣһý֦յ⣬ڲţǰûһȺͼ̨½Ȼˣ˻ûӻձ˵ʲôʱ򻹴ԵٵġǮġ֪ʶģȢǽ֦ۡ˽֡۱ôͣ˼ҶڲûϵҲв֪֦ȻҲҪ 
ӳҲ˳СԺϹˡԺз⡱ӣ޼һûеŮ⣬ǵˣ֦Ҳ⣬Ҵǣŵһǽ֦̬òȣͺԥذϹˣ˭ҲԸϹ꾫סⷿݵӻڷƮҡ֦ΪԼҲˣҲˡ۱͡˽֡ʱӼý֦ǽ֦Ҳǳð취ʮֹⲻȥ 
شԺȥ財Ժһֱûкãصϼȥˡ˵׶ǨϾɭҵǰҪĹ˿ͣЩμңܵϾȥˡ˵Ժáģ֦Ҳͷ 
һ죬иŮý֦ҵţ֦ȥһŮʮ꣬е죬ʣ 
Ů˵ѽҲ 
֦˵ĶĻɡָ֦˵ⱱ 
Ů˵һֱסȣ䣬˵б⣬Ҿ͹ 
֦ʣҿͦģĶ 
ŮЦ˵ͬб桰Ǳѽ 
֦ǴźͬϵıС̵Сϰ壬СѸɩųơǱ 
Ǳ˵ǹ˿˸ߣǣԿҲϲ 
֦˵ĶĻҲԲǸóԵġүӻŵʱϲԡϴμʱ򣬻ϱʱ¿ţҼſ·ʱһأ˵Ҳʮˡ 
Ǳ˵ǸʱˣҲģģۣԣ϶òˣģⱲӸŮء 
֦ѡǱݿ˿ʡǱⲻ⡣ 
Ǳ˵ô⣬ζסĴ󱱷أ 
Ȼ֦Ǳ˵˼Ǯҵʱ䣬һж˳ 
ѡǱͳţ֦һˡ 
ǱӶس· 
һƴӣ಻ļֺţǱŤϸˣæǽվʵ 
ǱһЦ˵һ֦ʡ˭ѽвеģͿˣ   
ǽ֦ 2   
һ֦ʡͤǴŵס̷Ĵѧʿ˾˵ǺţҴ壬Ŵ屻γôһõԣڼʹᣬӴһһԼĺһιƽµ˲šͤﶼҳ֮ò͸ȻССͿ˾ˣ׼ȵ֮μӻԣ״ԪʱƾƶȱԬäϳˣôҲ̨̨ġ 
ͤÿ·߲ͨȥμ¾ϰ˼Уֱ̹ͦųǲǴСˮѹˣ 
ͤһⲻǲȺ𣿾˵ҴûˮǶˡ 
ųǸϴ֣˸ڲһƲˣʣʲôˣ 
ͤ˵ҹʮ˳츮ԾˡСųûףֲһ䣬൱Ӫɡ 
ų룬ųѾ˵൱ӪⲻǾͺͤתȻͤƨɾһţ˵İɣ 
ֻͤȳƨɻص˱ 
صͤҲҲĹڼҳϱŶСдд»ڷԣһţСһ֦ʡŮأҲǸ߲ɡͲͣڻǡһ֦ʡµĺ塣ͬĻŮһֶЦʾͤǸϸֻܵд¡ 
Լӣһ֦ʡǸѽһǺˣ˰ѴˣرǸţǺ޵ģ￸ǹӵģ۸ˣбǸǽ֦޵ľĿ꣺һˣҵĺȻ˾ڲСţǿ벻̣ 
ǽ޵ð취ǰǹˡûǹ첻ôͰˣһ֦ʡһүܰ쵽ġԣһ⣡ 
Ǻãһֱûл֣ǼСԺˣǽ֦Ҫⷿˣһڽϣֿǽ֦ôƯֹˡһ֦ʡǵĳޡ 
һ֦ʡȥǼСԺü۵ģ֦һ;ûۣͲǡһ֦ʡСѸǱæ 
ǱԭǸ¹Ǽ޸ϡǱ˼ҺɩϡǱƢ꣬ⲻþʹ򱱱ɩһˣ˵ⲻñѽɣǱɩƹСӣϡǱЪšɩĹҲڲƷϣڹϣԼøɸɾģûп˵ʱ򣬾Ͳϸſվŵӣã̼áˣǼҾͱ˱ɩϡǱȥ͸ˡɩ˹Ѹ̳ˡǱٳƺš 
ǱǮ˵СţֺУɻôãƾʲôѽᡣȻҲᡰһ֦ʡһûСţǱߦȴһ´򣬲ŵʱߡ 
조һ֦ʡæȥǽ֦ķӣǱһһɽСǵͷ֮áһ֦ʡȥҲǰţǾʹӦˡһ֦ʡҪ󣬰ѷӸ   
ǽ֦ 3   
죬ǱǼСԺңһ֦ʡҲòæŶᡣ 
֦һⲻϴǸü۵˾裬йȥһ۱˻۱ң·ɵүţòᣬ۱һֱڴźţ֦Ҳ˼˵£˵˼仰ˡ 
Ȼ֦ȥ˽֡ҡ˽֡ЩǸྩѧСˣ֦ͰǸɵھ˵˽֡ 
˽֡˵ôŰɣȥ㣬һʲôҷǾͰȥ 
֦ģŻصСԺ 
Ǳһ֦ʡʰ˷䣬Ͷԡһ֦ʡ˵ҵϷҲݵòˣһȥչҵӣԼŰɡʲô£ңҪʲô£ϳ 
Ҫߣһ뻹ԣֻʣҪ˼ʣķӣƾʲôס 
һ֦ʡ˵ǻ˵˵š 
Ǳһţ˵ȥİɣӣҵˡ 
һ֦ʡ˵ôˣôҲǹʮ˳츮ԾˣãҲȸȥ뱬ǣԱ˺ 
˽֡ϸϹ˵Ҫ֦ȥסϣȻͰѽ֦˽䡱˵ˡ 
˽䡱Žɣȥ֦ǸСĻᣬҲãֳץĻˡǵȡ˽֡ˣ˽䡱ȥһƿƳ棬˵˵ȥǽ֦ҵǼСԺȥʲôͷĵطңṦš 
˽֦֡Ҹ֦飬˵˵ЦЦ̲סྩѧСҲ˵ˡ 
֦˵Ͳ³ˣȱ£֪ˣ֪㡣 
˽֡˵˵ҪлءھǸһַ̫̫˲Źأ·ô 
˵ţ۱Ȼˣ֦˵Ҿ·е㲻ãܲҡ 
֦˵ǺðɣһҲչ˲ 
˽֡˵ҪҲȥ 
۱Ϊһֱе㻳С˸˽֡йϵҲǰôˣ˵֦·ʶͲϤˡ 
֦˵ֽһ￴ԺӣвУ 
˽֡˵ôУҲ£Ҫѵѵǡ 
󣬽֦Ż۱ˡ 
һһ֦ʡҡҡλεػˣţû˿šһ֦ʡƿ˽ȥţԺŽݿ˿ѾˣȽȥˡ 
һжӵ濴ˣæֻȥ棬˽䡱˵ˣҿǽ֦һŮĳȥˡһһеģӣһˣţһ¾ȥˡ 
˽䡱Դ˵ǳ 
˽䡱һ˼æϵǼСԺ˷˽䡱ſڵš 
·Ҳ֪Ժ淢ʲô£ҲеͣԱߵſ֡ 
ָͷǳ 
ſںںģжʮˣĵص淢ʲô 
һһ֦ʡʱˣֺһھƣǽ֦ʱˣȻͳ˱ݵţŵߵſڣûжһţţĵ˽ȥźڵԷǰ棬ӣ¹£֦űӰ˯һ֦ʡ˵һɡȥ 
ʱоģһԭûˣһӣֲԣһϵˣ 
˽䡱Ǹ˺ϵ˵Ǳ¶ˣжԺţϵʱҲ 
һ֦ʡݣӭġ˽䡱һȭڵأҲߡ 
ʱ򣬡˽֡߳Ц 
˽䡱ŻЦͶ˵Ҳ 
˽֡Ϲͺʲôѽ㣬ˣ 
˽䡱˵ûҶ㶼þˣҸץˣϣ 
ʱҲѡһ֦ʡʡ˽䡱ô죬о 
˽䡱˵ȲУѺྩѧȥν֣   
ǽ֦ 4   
˽֡һϹҪѺȥྩѧν֣ѱ˽䡱ʶƣһǺݶڵġȷʵץˣʱн֦֤׵ģ׼Ҳ˵ 
һ֦ʡҪѺȥྩѧྩѧڵѧҶұԱԣʲôµģҲû˵ʲô 
˽䡱һѺš˽֡͡һ֦ʡһţͱѲסһ֣Ϊʲôץˡ 
ͳ˰񾯲֤ѲһΪץ͵˰©˰ģͷǹȥʱΪǿ˰գ˰Ȩץˡ 
ߺͬڣ˽䡱еִˣͶ˵ѺȥɣѺڻȥʡʹš˽֡ؼˡ 
ż˵Ҳúڹ¡ͦԶģҲ賿ʲôҲ첻ˣͶλ˵һﻹ£Ѻȥɡ˵ͻԼˡ 
Ѻšһ֦ʡһ֦ʡԽԽˣǰ棬ͦ졣˸Уͻʹɫˡ 
һ֦ʡ˫һǰߣ¥ֱһѲˣͽͣ£һȥ 
һ֦ʡͷһûˣôǱһСͶѲ˵ȥྩѧ 
ѲΪһ֦ʡͷëʣĶģ 
һ֦ʡ˵Ǵŵġ 
ѲڳˣϳǵģϳǻǾɵ˵ྩѧˡ 
һ֦ʡʣĶȥˣ 
Ѳһ߸һ˵ߣ߹գϺǡȥɣģ 
һ֦ʡ߻ûϺߣΪ֪ɲģ߻ǼСԺſվŹӣ˵ʲô 
˵ʲô 
һ֦ʡ˵˷ 
˵ǲǡǱ 
һ֦ʡ˵Ǳϱ㲻֪˵ͽСԺ߽ϴ˯ûƵġ 
ڶ糿֦صСԺԺ߰ģ˽֡ҲڣΪ£ñţһ֦ʡ˯ζʣʲô£ 
֦˵ҵť̫̫ȥ֪ 
һ֦ʡ˵ϱϹ׽ץˣ 
֦Ϳˣæȥ˽֡ң˽֡Ž֦ݣԹڵϵġ˽䡱˵֦ˣǸһ֦ʡʲôˣ   
ǽ֦ 5   
˽֡ͽ֦һţֱǱСӡţ˽֡ԡǱ˵ӣͲˣķӣô˽øסأ 
ǱѾ֪ϳˣǶԲϺţ׸ǰλŮ˳£Ů˶ûгµӣԼͿˡ 
ʱ֦˵λǲťֳ̫̫ҲѼҵıңϹר˰ġϣסǶǸͰҹţ˵ôѷӸһסأ 
⻰Ǳѹǽ֦ڻǵﲻ˵ġ 
˽֡˵ҪôԼסҪôߣǷӵѺǲˣŰɡߣ˵Ž֦ˡ 
Ժ󣬡˽֡˵һҲУҪȻ͸Ӱɡ 
֦˵ĶѽӰסܰһ¡ 
˽֡˵ҲǸ⡣⣬㻹Ǵȥ۱￴ɣϹĲôˡ 
ǱʽǼСԺһ֦ʡֻصԼŵСԺӣÿȻڡǱС档ǱķԾͰཻԼؼЪȥˡӴˡһ֦ʡʽǡǱС̵ƹҵʱ䣬ȻСдһЩ£ѴǷƽ 
֦Ѷݵĳᵽ˱ѶóסӰԼԭƷȥļ˵ʲôҲҪ֦ 
ǼСԺѾ˼ңһСԺ 
ĽʱǡĪࡤ桱ɵĻŷСϰǱԭôǮס˴󱱷ͰˡǱӴ˾ϲϡǱСԷ 
ǱҲá桱Ǹ彡׳ˣ˵Цˡһ֦ʡǿҼʣʼ桱С 
ʱ򡰱Ǳŷ֡һ֦ʡԭҲǣһ桱һһ֦ʡˣ˭氮Ϊ̰ͼǮҪǿһ   
ǽ֦ 6   
·ɵүˡǰһ£ľ쵼ͬ˵ǰһѲˣӣΪԭڲܱӳťƼˡܹⲻȥ 
Ϊڵľֶ˧ˣ˧ϵظڲǰݰֵܣӦչڲϲ£ͰӸ˻Ϊץ󳵣ϤΣҲСˣҲʮˣԽѲֱӽ켩ӣ൱ڵ̾ӡ 
·ɵү󣬻۱סǸطھǸ̬̫̫ʮֲ֣Ժӣ˵ʲôҲҪϼҡġ 
֦͡˽֡˻۱еʱ򣬡˽֡˵Ҫݴû˼ͻ 
֦˵ǽҲ֪ôأֶԻ۱˵ǻҪͶȥءصϼңҪౣذ 
˽䡱Դϴץˣֻš˽֡ϴӴˡ˽֡춨ڼҵβƵĵλﰵظлǽ֦תΣΪתΪ 
ӵ̾סǼСԺݸСԺİȫǽ֦͡ǱŮˡ 
桱ǰӣںҲҵСԺҡǱһ֦ʡ첻¡ز£Ǳұˡ֦֪ӣҲͷһȥ桱ʰ·磬˳롰һ֦ʡ׷󡰱Ǳľ 
û˾ǱҲû˼ԡһ֦ʡû顣 
һ֦ʡҲǵãСѸǱԭϹϡǱ龰Ҳż׷ԼһʼʹƵĵλô־սš 
ֱƽƽ 
һ죬ӴӾһСк˵·ڻûҵĸòˡ 
Ů˼ɰСƨϲòˣͰѺ˵ʲôʱҵĸٰͻȥ 
СƨΪСԺӴ˻֣ҲΪ֦µ     
ǽ֦    
ǽ֦ 1   
СƨĸԭڲСɽȏCɽˣǸ˽ȏCƤúö飬дһӣȥͶѣֱʦʦڡ 
ڼ֮ӣͽӼһĿӡ 
ȏCҲΪĶϴ֣Ϲ˵һΪסڣ֪ƫƫǱеѧʼңȴ˵˵߽ûкôǮˡ 
ȏCڱת˼죬ʶͶڣȴͬĻˮƽ̫Ͷ⵽ܾڲͰ硣ڲ˷谵ĸٳȏCҲŵʿûþ͵С೤Ժһ·׷ڲڲ١ 
Ȼڲ߹ڲر𷴸СŰǽ֦ӽŸ檡Ұ¿ձСӿ⣬߻ġϧ֦һţ󲡲𣬸ûڲȤ 
ȏCڲ˼ϡڱȢӣ̲һŮӣĵ̲裬Ҳ˼ϣк˼ϣֶ޶ڲձձڲȻձǻƵأȏCٻˡ͵Ϯ̨֮սʱ͵ֽ𶼲ϣһϰͰνſ 
˼ϣ̲ϸĸͺ£ҲˡʱϸĸոƶСƨھšʱɽͳţڲͽѹȻȏCɽȥźǮ˱ȱпİ˴֮ͬһ̲ſڣСƨſڵţȥĵ̲֮䣬ȥһе˶ʶ 
ԭСӻ첻ȥѾɢڸĳ˲ңˮʲôУ⻹塣һȣϲĸϴذקһϴ跿ϻ˵һӣĸҲѹӷ׷ˮʲô顣 
ȏCӣǶĽرȰοһΧĸԭĵ̲裬ȴû֪䣬ţͺϴˣСƨæ·һѾˡ 
ȏCȥֱС찢װסַ˵ɽϵĵַڱĵַûУֻð̲ĵַȻܻȥгˮܽǰֵϢЦ˵ַѽİѾѽⲻǺ 
ӳֵ¼űʧСļ¼ͰǸС찢װͽй˵ɵɵѽ 
װʣôˣ 
ָŵַ˵ʲôط 
װ˵ٺѽ˵֪ʲôط 
װ˵ӴҰˣ 
ذѱ¼˺ˣ˵´ټǸƭӣϸץ   
ǽ֦ 2   
СƨСԺڵƣͣ͵һðŮҹ죬ˡСƨ۾ԼůĴϣǰλעŮˣرǽ֦۾ôƣôƯͺ衣 
ǽ֦͡ǱЦˡ 
ָ֦šǱСƨأа 
СƨУ裡 
Ů˹Ц 
ǱָͷСƨ˵Сӣƨ 
СƨˣθҲˣ֦ŻóԵģǱСǻԡСƨʣʲô 
Ǳ˵Ǳǡ 
ڶ죬֦СƨϽȥ档ֻӸ־ã˾·ӵ׸ߵ㣬ȻѸӷŽȥֻͷֻͷȻӣСƨ˽֡ 
ߵһֻӡȶų죬ȻһȦ׼˻ؼҵķ򣬷ˡ 
ߣϺ»ţַһֻ 
Ȼ찲ţֽ֦СƨַһֵֻСƨֽкá 
찲ߣǰţСƨַŷһֻ 
Ȼ֦˶һ˼󡱣ʵӦΪ࣬ȻդЬһ˫²ЬѾЬ͸ˡ 
ߵդڣһֳϳͻؼˡ 
صǼСԺ˲ãǱС°ˣСƨûĳƺڻǽж衣 
Ǳֵ˵ͶɣӣҸóԵĻˡ˵ţóһӡ 
ϣǱ֦˵ҲһˣϾСƨ˯ɡ 
֦СƨǱǱЮСƵİСƨЮˡ 
˰ҹ֦СèӳţһСƨͶô˯ 
Сƨ˵϶Ǳζ   
ǽ֦ 3   
Īࡤ桱һһ󷿡޺ú󣬽ҪסǵʱĵӰŮǻС㣬ӵɷ˧֧˧Ǯô󷽷Īࡤ桱׬һǮһֽ˹ϵҲˡ 
磬һ·ڽۉQתǱС̣ǱϸſվţǾ߹Ӻ§ˡǱһ 
ǱϸһʮƯ·ҲÿýĻ˵ʱװģصèݸߣݳ򱡱ģƨɾġΪƨɾԵߣһ֦ʡǡϸԷࡱ 
Сⲻõʱ򣬡Ǳſڲվţ˶ͷһۣ˽ԷҲȵ§һǡǱִյرã§һΪֹһͽưѿƽС̡ 
조Īࡤ桱һʵģ§šǱϸûָ֣˵Ӱǻ޷ӵ¶ 
ǡǱݵǣҲˡ桱֣涼ʲô 
ʱһ֦ʡһ߹ 
ƽʱǱװ࣬糿㵽㡣㵽ʮһǡһ֦ʡϰࡣһ֦ʡ°Ժϲдҹ˯˯Լڼҳ㣬ȵһ㶼ˡ 
조һ֦ʡ磬ȥ򼸸Ӵߣ˺ͬмһСӻ̣ĸһ֮ɨһۣ桱§šǱ˵˵ЦЦ̾ˡ 
Դӡ桱ǼСԺ޳СŮϰ塰ǱǮϴաǡһ֦ʡϾһҵƹ񣬱ȡ桱ǼСԺܵڣÿΡ桱ǼСԺϡһ֦ʡһءһ֦ʡԡ桱üĿʱƫҲ˳桱µӣ¡һ֦ʡһ֦ʡϡͿΪ桱 
쿴ˡ桱§šǱСţһ֦ʡ룬»غ򱬶С⼸꣬û§ɩСӹ컯֮¾޼ɵ˹ȥ溰ˣˣѾأ 
桱͡Ǳһ֦ʡͷһһ֦ʡ߹Ǳʶ䡰桱֣æȥ 
桱ǰθһ֦ʡжڳһ쿴ֻСһ֦ʡһˣ붺棬Ц˵Ӵƹ˼Ҷôĸѽ 
һ֦ʡֻ֣˵ٷϻ㣬ԺѾʵ㣡 
桱Լֿ˿˵ҵѾܵԸĶͷĶ 
Ǳһˣе㲻˼æתҪС̡桱һǱҪߣǰ§סǱ§ֶԡһ֦ʡ˵ҷˣôţ 
һ֦ʡ˵ôţ˵Ű˫ĸڡ桱ϡ 
桱һԼ·Żͼˣָšһ֦ʡ˵ӣѾţȻˡ 
Ա߿ֵ˶һ֦ʡơǱýС̡ 
ûȡһ֦ʡľͷȥֻ桱һשڵػˡߵһ֦ʡǰѽһǰשԼԴϣһ룬Ȼһһ飬վһ֦ʡͷģһ֦ʡͷ̼Ѫ 
ʱΧ۵Ⱥˣ桱Ǳ￴һУСţһ仰˵ˡ 
桱ŮˣҲû˼ֵҲˡ 
ϣͷŸҩġһ֦ʡҪ׼°ֻ࣬桱СſڣһӣžͱһŸ˽ 
ԭѾ켩ӾӣǡǱͬԺھӡ 
߽󻹸šǱ 
Ӷԡ桱˵ƹĸͷ˵ˡ 
桱æ˵һ顣 
˵ɡȻֶԡһ֦ʡ˵Ժٸ㵷ң͸һȻֶԡǱ˵ɩˡ˵ˡ 
ǱĽĿⶢӵıӰ 
桱ҲתţĿϵˡ 
һ֦ʡǱ˵Ƿ淢Ŵһ֦ʡˣ磬һ֦ʡвŻһС̵ĹѸ 
һʱ䣬һ֦ʡ˴ŵϷӣǮڳǵһԺⷿȥס·;̫ԶΪɣȥСƹְ   
ǽ֦ 4   
ȏC˺֮󣬸оΰΣգԭסС磬ϵǮ͵ߣҧס˶ϵķ꣬뷴ϵǮסصҲꡣ 
ס˷֮Źյгͷ巼իһ㣬߻ôӣ߻طꡣȵݵʱֵݶĿѾкüʱװ硢òڵĵŮˡ 
һһһ飬һŮ˴ŵؽ£ϸۣòᣬڲձ̫Сӣ۾СӴöࡣˣ˵ݣ۾ȻֱؿǸŮˣǸŮʱҲڵݵҪϵʱ߳΢΢һЦ 
ȏC¥ص䣬ӣͷְװɨɨԱ߻һƿˮ˼硣ȏC£Щ굱ڲ٣ʲôҲʶοոձ࣬͵һǺ͡ 
ˣͳ¥ݻʹΧŵݵݿ첽쵽һ¥ʱŲת˿ǸŮҲ۰Ͱ͵¥۾ڵݺ֮غ򣬼ʹͳС֡ 
ȏC߹ȥǸŮҲקԼϵվСȏCգڣ˵֡ 
ȏCûףӢ˵һձߡȻˡ 
Ů˼ˣ֪ǡߡ˼ƿձŰйǴձģ 
ȏCŨɽ˵ԣǴⱾձġ 
Ůҽ˵Ǵ̫ԭģҽкˮɽѧıҵ 
ȏC˵ھӣɽġŮ˱ȴѧʹ˵㣬ʣŮ˷ˣ˵ұҵüˣǽųȥԭսսˣƽҹ 
ȏC̱ˣ˵㻹ᣬշ 
ˮ˵ʲôѽҶˣûҪˡʵҲͶʮꡣ 
ȏCһЦ˵ôûҪҾҪһ㣬ҾͶΣˣ 
ˮ΢΢һЦͷԼ磬ؿڵ鹵ƺڲ 
ȏC˵ҶнˮĹ 
ˮ˵һأһأһأ 
ȏCһ㣬Լ𣬾˵ȹһ죬Ȼ󿴿˵ 
ˮ۾һ˵ھϰɡ 
ȏC˵˭˵أ 
˷֮󣬺ˮϵӣǵغҮҪԣ 
ȏC˵԰ɡ 
ˮӳûгһְһҲ˳ˡ 
ȏCڴ˵ӶˣҰʲôѽ 
ˮɫеڴϣͷͦأ˵ѽ   
ǽ֦ 5   
ǽ֦ס䷿мݣϱǽ֦ԷһŵľǼݣ䶼ƽʱ֦Щ߻һӽ֦ϲ鿴Դغ͹ˣ֦Ͳôˡ 
죬֦ڿϷ·СƨڿòɫǦʻǱӱݳߵݴǰòҲûȽ֦ӦʲôԼҹս 
·أǱԽ֦˵ 
֦˵Ұҵľ·һģСƨӴ 
Ǳ˵㻹Լһ 
֦˵ģϲΪ⺢ʲôԼҲˡʵѽҲΪԼǲǣ 
Ǳ˵֪Լʲôζ 
֦˵ң˭ȥˣϱҲ˺ü꣬Ϊʲôûأ 
Ǳ˵˭֪أǸҲࡣҴʮ꣬ռ޸ʱ죬ûͲˣÿβȥȿˮĹûС 
СƨһʣʲôȥĶ 
֦˵СӲȥһˮ滹ûˮ 
Сƨ˿ߡǱƨɺһ£˵Сӳ׼Ǻö 
Ǳ˵ϱϴңһûУǸɵø¯Ƶġ 
֦˵㲻˵ 
Ǳ˵Ǻ¡ԺֲˣݵģƵģҼ˾ʹ 
֦˵ŮҪ飬ǵģĶ˵Ǵģ 
Ǳ˵֪ҿϱǵ 
֦˵Ǹͦĵģûжʲô 
Ǳ˵ôûʼѧʣ߶߶Ա߽´£ʲôԬɽˣʶƵġ㶼ˣ಻ģɵʲô׬Ǯòã߶ʲôֲ̫ 
˵꣬˵죬Ǹ֦˵˵ɣ̫ҲûϵⱱǵĶˡҲƢ֣˸ˡ 
Ǳ˵һ֦ʡǿϡһӣҲģǸʱСţ˵ǮԷǹ˿ͣǺĵķһҼûˣߦȴʱ룬ҪվҸˣҲ͸ˡأ򲻻֡ڣĵظҽҴӴ˶ûȤ 
֦˵ҲǾһ¡ 
Ǳ˵Ҳô룬˻ϣ۶ˣǵı˵ҵǮҡ 
֦˵۶Ӧеġ 
Ǳ˵еҡ 
֦ʣʲô 
Ǳԥһ£˵ҲҪˣ͸ֱ˵ɣӾ 
֦Цˣ͸ȥ˵ɡ 
Ǳ˵Ӻá 
֦˵Ҳ衣ҪãԼȥ˵ 
Ǳ˵Ҽ˵˿ڣ֪￪ʼ˵ߣԼҪ˻ȥ 
֦˵˵Ѹ⡣Ǻðɣҳȥӡ 
Ǳ˵ôѽһӲӦôء 
Ӱѽ֦סˣҲ벻ãֻм°ɡ 
Ǳ˵ʵҾҪһԼĺӣΪϲ˯ 
֦ˣ˯Ҳʲô£Ҹôʱ˯أ   
ǽ֦ 6   
˲ã˾ʮշ˷±䣬ƽľҲˡӾҹ಻֦Ҳûл˵Ǳ顣˽֡ˣ֦ġ 
Խ֦˵ҪȥձĺԲϹ˵ 
ֵ֦ʡ˽֡ձ˴йôձأ 
˽֡˵һйҵģ˵ǳձĶҲʶѽ 
֦С˵Ͳ˼㺺ʲôģ 
˽֡˵ãͲ֪ˡ㿴ֽЩյĴж˵ļҾ춼ձ͡Ҳ㲻ףǸεľ͸ҸСʱһ˵һһףɵϰա 
֦˵㣬Ҳ飬Ϲûá 
˽֡˵ģҾԲй飬Ϊȥμձѽ˵˰ɣǰЩĵ׬ǮҸȵط 
֦˵Ҫһձܰ 
˽֡˵˼Ǹ˴̣Լڶȣǲ۴ʲộͷԼ˴Լˡôˣ㻹ûпô൱ģȥһȥ𣿻й˴й˵ġ 
˽֡һϯ˵Ľ֦޻ɴ 
˽֡˵ǽһüˣҲûаʲôбãҲ֪ôˡ˵Ȧͺˡ 
֦˵Ҿյһţ˵ϼңǱȡ䣬ЩϰˡڵҲ֪ңͷȥš 
˽֡˵ҾˣҲȥͣϹñ˿˵жҪܡ 
֦תƣҵʲô͸һʱҲҲȻмµĸӵóװһС޻ԡ˽֡˵⼸ԸӵǲȹģҪϲϰɣ޻ˣϵϱůձҸձӽŷܷСҲ㺢ŵʱйġ 
ߡ˽֡Ժ󣬽֦ݷֿͷиŷ⣬װ˼ٿǮС˽֡дӣ˵֦ãⱲеĺˣǮһ£ǮҲǺġ   
ǽ֦ 7   
ȏCȻǮǲ⣬Ϊ±¶ݣǮҲߣֻþͻţһһ졣ÿźˮž¥ԳԺȺȣԵúˮˣ˵СԺӣҸʡǮ 
ˮȏCӶһϣǸϣ֪ʶŮ԰ȏC̵СŮӣڲһȺ̫̫ĸҲȲϣǸ͸ˮһһŹͬԾͲˣνԺ֣ԼʲôҲûС 
ᵽСԺԺһ캭ˮȏCˡȏC룬Լ˶ӣ˵ϾҪˣúˮúñ׼ 
ˮУȏC͸չ˼ңǺˮ»Ǯ˵ɲʱٹˡ˾ô 
ڽϣȏCԶԶؿǰ·иСкԼĶӣиɾصŮ·ߵʱȏCͷСкҲϳͺְ֣Ұְ֣ 
ȏCóͣ³Լܻ±סһ£̧ͷŮˣסˡⲻǶʮ̫̫Сƶ 
֦ҲϳڲĸСɽ̳˾ϲЦݡ 
ʱˮҲ߹ؿСӺǽ֦ 
ȏCվ˵Ҷӡ 
СƨŽ֦֣˵裡 
ˮ̸ȏCۡ 
֦˵ᣬҿûиôõĶӣҵһѲھӼġ 
ȏC֦˵Ȣ̫̫ˮ 
Сƨһ˵ҲҪ 
֦֣ 
ȏCԺ˵ӣָźˮ˵裡衣 
СƨźˮͽУ裡 
úˮֶȏCۡ 
ȏC˵ү泤ۣҰѶһ 
֦˵ѽ˭׹⣬԰ˡ˵ԼȦͺˡ 
Сƨ˵ҲߣҾ͸㣡 
ȏCҲ֪߸ûţʽ֦ʲôطס 
֦˵ϵطǵҵǸط 
ȏC˵ȥ 
ʱˮں½󣬽֦Ҳˣ˵Ҳôż⺢ӵͶˡȥ£ͷȥҲС   
ǽ֦ 8   
ȏC֦Ժ󣬺ˮȏC򣬿ʶǸŮˣ 
ȏC˵ʶԭҸڲ٣ڲĶʮ̫ 
ˮ˵ڲɹһ֪ܾ㻹ʲôûиҡǶһˣûйϵ㱻˷˻᲻飬ҿ㡣 
ˮһϯͬһˮͷˣ֦Ȼ֪ҵ飬Ǹ̾ھ˭һڲ˧ͨңⲻԼȏCԽԽš 
صСԺӣˮϲ裬ʲôҲû˵뿪ˡһȏCĳȏC߹ˮſڴϵżޣ͹ȥο 
ˮ˵֪£ҲƼˮ꣬ĺӣ뿪㣬Ƕĺ᲻á 
ȏCֻðԼ͵ڲҽ˺ˮ 
ˮ˵Ҿûһãһ򣬾һһиʧûˣҶĺô죿 
ȏC˵أܣҶô죿 
ˮ˵ڹںˣ¿Ľô죿˵ءߣȷȥٻҲ֪ʲôط 
ȏCһҲе˵ߣҹζࡣ 
ˮ˵ҲһҪ㡣 
ȏC˵ڵİǹӶĶѽ 
ˮ˵ǰȏC˴ 
ǰŻվȥϺĻ𳵣԰ᡣ˳ˮ˵еۣСèһ۵ȏC˯ˣȏCҲ˯ˡ 
ʱ򣬻Ѿ쵽˼ϳվֺˮˣǸװȫǮİҲûˡ 
ʱȏCе㺦£æȥˣӳͷҵβҲûˣһгԱ֪ԵŮҹһС³ˡ 
ȏCڼϳվ˳ԶԶؿ·ˮڲ߹ֿĶǱߺһ𳵿ȏC𳵴һƣʾΪͣȻ͹졣ܿϧֻһӹȥˣһ룬ߡ   
ǽ֦ 9   
ȏCɱϢС֦ΪʲôһֱûӺӡ 
Сƨһʣְʲôʱֻ֦˵ְȥձڲȥˣһʱز 
Ǳ飬֦ո˵ˡ 
˵ھӣչչûйϵȢɲɡ 
֦ʣΪʲôҿɩǸŮˣܸɣš 
˵켩ӵȢСѸģһǵġ 
֦ŷӱˡ֦е˵ˣԭء 
˵ʱû취ҿˣʲôǻš˭Ҿ˭أ 
֦һҲСˣֻ˵ӣȢɩûϵԺҿĵģɱѽᣬǹͦģҲϵ죬ŮҪһչģ̵ŮˣҪá 
˵С㣬ģӲȱ¡ 
֦ôǱأԥ졣 
Ǳæˣûм֦ػҡϸݡ 
Сƨһˣȳȥˣﻹ˵˵岻ġ 
Ǳһۣҳ㣡迴žô 
Ǳƭڿߣ˵㣬ôˣ 
֦˵˵ˣ˺ã㵱㣬ϱɲҡ 
Ǳ˵ʲôҲҵģһܳ 
֦˵Ҳã㿴ǴүǣԼǸСƨӣľһҾѽ㻹ұİɣôһܵҲ 
Ǳ˵˭ѽС濴˶ˣֻҪеģģҶ룬ܸܲԵ֣ԽԽ˳ۣⱱҿ˳۵Ļӡ 
֦ЦˣۻͦߡǾҸģһôʮȫʮˣֻеӰУݵӰ֪ʲôأ˵ǲǣ 
Ǳ˵УҾҪϱʱҸĸҿ˺ü죬ĶˡòϱˣҾͷ´ټһҪԼԼҸĵġ 
֦˵Ǹ۶Ҿǵ׷ѹ 
Ǳ˵ʯͷҲˣҾͲţģ˵վŤŤƨɡ 
֦˵С̣Ķȥˣǧ𵱺꾫ѽѸԸƷˣɲҪһʱͿһ 
Ǳ˵У벻ֶͨţ˵ӣСӵŰɣ   
ǽ֦ 10   
۱˵ҪȥϺ˵صϼңһ糤ƸҪȢС۱˵ϵļмٲ󣬿Ǳȵ걱ֳ·Ц۱˵ȥ׶ϾͶࡣ˵ϾĴٵĩȥϺԸȥϺ 
֦²۱ܻϱУͲСˣԼܲˣҲǵˡ 
۱˵Ϻţ󣬻۱˵財ˡ 
֦Ȧˣѵ龰 
ģʨӺͬһլסһλĸߴˣñǷ֣˾ڲ˧ģ֪ΪʲôԭϢֽͱ˳ȥ 
֦ˣԺв˵һһȺߣ׷׾գžž֦æ˻ 
Сڲʮ̫Ƭ˳̳Ϊǵšǽ֦ϱ 
֦оܱŤ͸Ǳ˵ȥϺû۱۱Ϻ̲·һԢСƨȥ㣬СǱչһʱ䡣 
ǱҲý֦뿪ڳطöӲ塣ԭ֦סǱ˼Ȼڻֽ֧֦ȥϺ 
֦Ԥкȷֽڲİ칫λ̴긾ŮȻʶ˵ľ˾˵ܱӳڲԼǵǸťĺ׷ͽŸСƶòӣǾĸ֦ȥʨӺͬĸһ֦ȥϺæȥڲҲûʲô취 
ǱȻϲСƨǸеңСƨǾĶ̣һٲ빴ӣСƨ£Ҹطһ£ȥˡһ֦ʡֲ֪סڳʲôط켩ȥ 
Ӳ֪Ǳﰲʲô⣬ɵȥѰҡһ֦ʡΪ켩Ա˵Ҹ˲£ֻҪһ֦ʡΡ 
һ֦ʡ¡°̯רдţһͷ飬סڶİһԺǱСƨҵһ֦ʡסС 
Сƨһ֦ʡֵʣĺӣ 
Ǳ˵ѽôĺӡӼǸˣ 
һ֦ʡ˵Ҽǵãֻżĺء 
Ǳ˵ҵ룬Ҹ˭ȥѽ 
һ֦ʡ˵ѽǰһĴү˵žһӵơǱһ֣˵ᣬҪֲ׼ˡûУǰҰСƨӴ졣 
һ֦ʡָͷСƨ˵㰭£漸ɡ 
Сƨ˵֪ 
һ֦ʡ˵֪ʲôѽ 
Сƨ˵Ҷ塣 
ǱһհƾڿУ˵ҳ㣡ٺ˵ 
һ֦ʡҲˣ˵͸ɣҲйĻ̸ 
СƨšǱͱˡһ֦ʡʹǱҲʮֲ˼˵ЩҲ㵱磬ˣʲô龡ܸ˵Ǯȥ˵žҪһ֦ʡǮ 
һ֦ʡæţ˵ʲôҲҪ󡰱ǱֻðǮ   
ǽ֦ 11   
ǱؼȹյС̣Ļʯ˵ЪЪˣȻصϼ·ȥп廪԰ϴ裬ҪϵıζϴɾϴԺϸɾ·Ӿڱǰһţûʲôζߵ·ߵֳ·е˻ͷ־ţתդȥ 
ڴդǱһһҷװһȦȻȥȷͷʦһȰҵʽװ⵽һµģȥˣڿ㶼½ձ֯Ůڿ㡣Ǹʱ򱱾Ů˴ڿ㣬ԼûʹõĲ֮࣬ڽȹӡ 
Ǳ·ֵʢիһţһƿţɽͷŽиֻؼңѾˡ 
صңϵΧȹк˽⣬ͬƶڷڽ֦ݵĿϣΪǱΪ֦ķûбζ׼ü˱ϵȺţȵڣҲûл 
ǱԺûӵӰӣͬߣֻһû°͵·ۉQ 
ǱصСԺĵţڵȵŽ 
Ǳ˵ӻ 
һǡǱ˵ˣӴСһƣôͻء 
Ǳ˵ϻȥ 
˵ȥˡ 
Ǳ˵ҰѽŲˡ 
ӷСƨڣʣСƨأ 
Ǳ˵Сƨһ֦ʡ̯⺢ϲд֣ˡ 
˵СʱҪ⸣ͺˡ˵ͽԼĶݡ 
ǱæԼȥѣﵽⶼȻһ£·ζſţӹһôһգۣǰġǱһˣ 
Ǳ˵˵仰 
û׼Ҫ£͸šǱߵݡ 
Ǳߣ˵һɣʢիĽţ⣬Ҽҵĳǡ 
ӻվţʣɩʲôѽ 
Ǳ˵ϲСӲ 
˵ϲѽ 
Ǳ˵Ҳϲ 
˵ҵ¡¸Сƨӻ 
Ǳ˵ƨӣҸ˵˵ŰӰ 
ʣĸӣ 
Ǳһ߸ӵžһ˵˵Լĺӡ 
˵ûмϱкѽ 
Ǳ˵ҸĶкѽ 
ʣǸ˭ĺӣ 
ǱͷһЦ˵ûء 
ˡǱ˼˵ɩؿԼе㲻̣ͺһھƣֳһƬ⣬˵⽴⻹ûıǺóԡ 
Ǳ棬æ˵Ҹȥһȥ 
ס·ӣ˵ôˣ鷳ˣֲС͹ˡ 
Ǳϵӵ֣̿ 
Ӱؿߣɿ֣˵ȻˣͺڣҲڡ 
˵ɩ˼֪СҲ˵ˣҲ֪˺ãڵĲ£ѽ 
Ǳ˵ôУ·ɵүҲǾ죬ǻȢ۱ 
˵ҸһҵĹ̫Σգ̵ˡ 
Ǳæӵ죬˵˵ⲻĻ 
ĬһǱ˵ȻΣգҪǸңҸŮźţȻ˺Ҳˡ 
˵Ķأһˣڶ 
Ǳ˵ô˵бŮˣ 
˵ûء 
Ǳ˵ҲңҪ˾ʹƣҲġ 
˵ɩûУҿɲƭ㡣 
Ǳ˵Ϊʲôһأ 
˵һż 
Ǳ˵˵Ҳ㣬˵żҲ㣬ʲôһ˵ˡ 
ͣһ£Ǳ˵ǲҤõģ˵ǾûһöҪȻЩҤôڣǸš 
Ц˵㻹ʲô֪ 
Ǳվӣ㿴ҵĳࡢģЩҤô 
˵Ǻÿˡ 
Ǳ˵ҵҤҲа 
°ӽסˡüͷ˵ɩҵʲôˣеľ춼Ҥ㣬ҤûСҸ˵ʵ㲻Ҫ˵Ҳμһֹ֯֯ԱҤӡ 
Ǳ˵ʲô֯ 
˵һʱҲ˵ǲܹҤӡҰ㵱ҵĺý㣬ԼˣĹϵΪˡҲˣȻȥˡ˵ͻصĶݡ   
ǽ֦ 12   
ǱӻȥˣԼ˵ܣڸղΪʲôٴһ㡣ǱߵϨˣǱ˫ڴǰŶӷĴ 
Ÿղ˵ĻûŮˣôϣ˵ֹ֯ԱҤӣһʲô֯ΪʲôʣѵõĽ̻᣿Ҳǻ᲻һŮֻ֯˸֯Ů˺ãҤӣڸղûжһ䡣ӵӲ˼ŮϣܸɾЩɫе˲һӻǸˡ 
Ǳ뵽Լϴʱ򣬻͵͵Ӵϵ龰һط̡ 
ŵŶ棬˯š´ҪӺú̸һ̸ݹԼҲûˣҲҪǸ֯һһضҺáҺúõźԼĶӣӿ϶ҽж衣 
žúЦԼżЦʱͻȻӰǽͷǹӿǱҲ˲ʲôæ󺰣ӿлģ 
Ӱæų壬˺ü²ŰųʱԺҲˣֳˡ 
һҴֻӳ˳ԺһסӣһǹٶͿǹˣ 
ǹļһͻȻԺһ𣬵ȥԭǡǱžƿӸһƿӣƿˣֻƿ 
ˤסǸһһ㱣ءѾܳȥӰ׷ȥѾӵӰ 
ʱǸƿӵصļһҲ˵Ȱߣ 
šǱ죬Ťĸ첲ѺԺ⡣ߵͬڣֻͣһճѡǱƽſڵذϣϱýŲţ˳ 
ţرҰͣ¡ĸ˰ѡǱʣʲôϵ 
Ǳ˵ʲôˣ 
һӰ˵ͳƾֵġ 
Ǳ˾ϼǸû°͵ˡ 
Ǳ˵ھӡҹץˣ֪ʲô켩ӵģС˻ǹǣ 
Ӱ˵ǹܵȥˣ 
Ǳ˵Ǹܾ֯ڱСԷĿ۹ 
Ǳ˵ſңҲ֪ 
Ӱȥ͸Ǳһ⣺˵˵ 
Ǳ˵бǸ;ȥҸǡǱΪܻؾȥˡ 
ӰԵС˵ɧ治֪ 
ղŰƿӵǸ˵ϣ˵Աһ˰ѡǱˡƿָӼ˰ѡǱճǰͷرſڳͷϡƿӴӺ¡ǱĿӣڿ㣬ƿӾſ˿˵ʱֻأȻӺˡǱӡĸһ飬֮ѻȥġǱӽصĺˮ   
ǽ֦ 13   
ǼСԺĽַΪСԺס켩Ӿ첻ʲô£ǱʯΪˡǱ˵ҪЪ죬Ҳû켩ӵͬΪȥʲôӣûͷҲû£СƨҪԶķΪһ֦ʡ˱ʲôڼһζ 
һ֦ʡСƨǼСԺСԺԣæȥС̣СӳԷطŮʬʱ켩ӵҲˣӵ䡣һ֦ʡСƨС̣켩ӵһȥء 
ƿšǱʬϯӣһ֦ʡһ۾ϳһڣͻȥˡ 
׮ӣӱΪɷ֮һǿ顰ǱɱڡηǱӵСϢ˱ǡ 
Ϻ·һԢб٩һȺὲƬӡʶֵĿֹ٩Ԣǻ۱ġΪԢǹܻ۱裬ʦ 
֦Ժ󣬾סں棬˲ʱ򣬸úֹ죬ʱ֦Ԣ۱ͦˣԼҲģסʮͻȥ۱һС˵ôУҿһ㣬ſԻȥ 
иϲԢƿȿֵèֽϿǵһƽϢھӴѵŮڹѸɩӢèߵޱޱ˵˵ô̵֦ھѽ 
űֽŤСƨĳĽ֦˵ոڱƽӡ 
֦һһⲻܣһйǸ͹ѸҶ˽⣬ģҵ۱˵Ҫ϶ر۱Ҳס֦ͼĳص˻رĻ𳵡 
ڶ磬𳵵˼ϻվ֮ͣ󣬵㻹ߣ֦Ӵ⿴վ̨϶Ǳ˾źдšڲƽڲѧϰڲ¾֦룬ѵԩҲҪ˳ 
ԭڲܺϷʣʱҪ뿪Ϸر 
һֶ˹֣һڲĺͬ£վ̨Ǳ˹ǽ֦ڶοڲϴμʱţβżվ·ӣĸߴ󣬱Χ˸߳ܶ࣬Ϊڲ־ϵĺȹȥ˺ܶࡣԵĺ鰶ϹϾ˵ЦŴӽ֦Ĵǰ߹ 
ʱ򣬽֦ʿһˣӻһ֦ʡģ˻šµؾһ֧ǹ֦ðһסԼ졣ǹӵɣվ̨ϵ˻Сϡ 
ڲʶػعͷֿ֦ʿһ֧ǹǹڶڲſһǹڲ¡ʱǸ˴̿ǹŽţΧ˸ߺ֣Ķ֣̳ɣΪͶף 
֦һУ۾룬ôԼڲجΣˡ     
ǽ֦ ڰ   
ǽ֦ ڰ1   
٩ԢΪǾƬӹ·¥֮жһģʮֻ𱩡ܻ۱лʦ۱ҲܹǽͬѧŮͬѧǸǳ֮ò֮šԢֻһͬѧǴδ 
ԢҪƽʱϺĸ̣ĩϾ͡Ҳв֪ǳӴԢͬѧǶشˡ 
ո񱦱ͬѧͬѧΪСڴС쿴ֽʱ߽һͷͬһˣԭɽϽ־ֳᰲˡ 
δո񱦱ڴ˵ո񱦱ͬѧпˡ 
ᰲΪʦһ˵ͬѧͱУո񱦱ߣ§Ҫ 
ո񱦱ƿ֣ʣĶѽͱ 
ᰲ˴żϿ˵ɽġ 
ո񱦱ˣɽġϺˣɽӡ 
ᰲ˵⻰ʱ򣬿èͬѧͰЦЦͬѧ߳͹Цո񱦱һֶۣᰲ˵֪ʲôط 
ᰲ˵֪ѽǼԺѽ 
ո񱦱˵ͷѽе 
ᰲ˻ͷʣǼԺĶأ 
ո񱦱һӱֽվ˵׳ѽԺеأǶԵˣ˵Ҫߡ 
˵ᰲ˺Ҳ˹񵳣μнֳСҲǸɲʲȥ㲻ҹС𣿾վո񱦱˵֪˭ 
ո񱦱һۡ 
ᰲ˵ɽʡϯ鰣 
٩ԢĹΪϲ鿴֪λĺ鰣èͬѧͰЦЦͬѧһҮؾ 
ᰲ߹ȥһһ§סӵضո񱦱˵Ҳǹۿ˵ͣȻ§Ůͬѧ¥ˡ 
ո񱦱ᰲôһҲʮջ𣬾ͳԢţԱߵСһӢ̣YһָϣһֲֻȻ۶ĴҸɵ̵ϡ 
С̵СϰʬæƳո񱦱̡ 
ո񱦱бһۣҲû˵ллΪСϤո񱦱һ־;öġ 
ʬʵǾͳ￪С̣Ϊ˼ҪˣرǱܲõΣշӡ 
ʬղŽȥһˣʶûո񱦱ղŽȥһӣҲûмĶģ 
ո񱦱һĭ˵ɽʡϯޣ 
ǵطԭǷĲ£ѷͶɽʡϯɽԸһסʯһֱõɱҲǾͳһҪʱִСʬһϺͼװɫ˳һƻո񱦱˵ģ԰ɡ 
ո񱦱Ҳһ߳ƻһ̣߳һ߿ŹˣԼת 
ʬæصС̣ͳжС绰˵鰵˱٩Ԣ 
һж鳤һͬ־ϵˣǹո񱦱Ȼһ£ҽУȻ˽ԢĴšʬװʶǣո񱦱ƨɰο 
һţǹѰѴδΣȻèķ䡣 
ʱᰲƨɸڴϵĿèͰЦЦλͬѧ裬Ц 
һһŬ죬һײţ˴һ𵹵ءһ˫ǹָһ˿ҡڷᰲ˺ͷʾǸͬ־ȥ 
ᰲæԼ룬˵Ǹʲôɽʡϯ鰣 
һ˵ҪץľǺ鰣 
Ȼⳡˡ֮һ꣬ʯ人Ѻǹˡ   
ǽ֦ ڰ2   
֦صһ֦ʡСƨסСԺԭסĶݡ 
ԭǱС̻ʯ롰һ֦ʡʯֽܣһ룬һܣ˼ΪɱǱǾʵʵ 
һ֦ʡС̵ƹʲôϤϾͽ֣šǱˣǱҳٳٲǼСԺţʹСƨסҲǴǱ֦ŷӡ 
һ֦ʡѷǽ֦Ȼ˵ҪصĶİǵŰҪߵʱСƨͻȻ˵ְ㲻Ҫߣ 
Сƨոնµʱûмְ֣ò׼ˣûм͸ˡȥһ֦ʡദʱģҡһ֦ʡҲرġСƨ߼ְֲģ͸֦һ 
СƨôһУŪý֦ʮ졣һ֦ʡСƨ˵ҽУȥͻ 
Сƨ˵ʲôҲߣ˵ߣˣͲˣϸְ־һ߲ˡ 
֦һ˵ס°ɣҲСˣҲ֪ˣ֪ 
һ֦ʡֻ£˶İķӣ¡µĽͷ̯ӣסǼСԺ쵽СӦţϻпվͽ̽Сƨ顣ڶ꣬СƨСѧɼǳá֦͡һ֦ʡȥСƨҳᣬСƨʦΪСƨ˵裬ְ֣ΪǷӡ 
֦ϲСƨӣֿǸ¶ľͶ˼֦ۡҸͨ˼Ҽˣ˽Ů˵һԸСƨӹ裬ܡһ֦ʡа֣Ūý֦ûұ˵顣 
һһŮסһСԺⶼ뵽֮¡֦ҲǹǲǼ޸һ֦ʡˡԡһ֦ʡ˵ʼǾᣬÿЦط֡һ֦ʡǸĸܵʵˣ̸˵߻һӣͲЩ顣 
һ֦ʡأ˼뻹Ạ̊́Ϊ֦˹壬̫̫Ȼֽ֦ǻŮˣҲΪһ·ˡﻹǲˡǱһʮģΪǱдºܶද˵ĻʫɢģǱ־ı༭Ϊʫɢĸϵϣһֱһ֦ʡҲжڵʱе嶯һǸӣԼҪΪʦҲԼЩ顣 
Сƨʮ꣬һ꣬ձռ챱µǼǻڻ֤֦͡һ֦ʡСƨȥɳǼǻڡСƨǽиĸŵذǵǼһڱϡͤޣǽ֦ӣ 
ԱʣӴʲô 
ѧʱ򣬡һ֦ʡһ֣С٣˼д帴ٵ˼ͬѧǶɡСƨСƨҲںΪѾйˡ 
ʱ⺢ӵ֣֦áһ֦ʡ⺢˲ٹ򣬾˵Ǳٰɡ 
ǻڡӡһдˡԺͬѧǾͽƨơƨ 
ɳصǼСԺԺ󣬡ƨͻȻһ⣺˼ҵİְ趼˯һΪʲôأ 
ǽ֦סݣһ֦ʡסڶݣƨˣסڱݡ 
֦˵ְҪд֡ 
ƨʲô˵ˣֻ֧д֣ܲ塣 
һ֦ʡԺҪ֦סȻԡƨ˵Ҳ쳤ˣЦԺ˵ˡӴˡƨ˵Ļˡ 
ϣ֦ڴ룬ԼҲʮˣ˵ҪˣûеŮˣ쾯ҵԧףһ֦ʡǼһ룬˰ɣɣȥҡһ֦ʡ˿ڡ´룬һ֦ʡҹֱȵһ֦ʡӶݳŲسԺȥСϰࡣ 
һ֦ʡҲ룬ǱҲܸˣǰһзϵŮˣȻǰܻŮˣǴǱһҲܸˡ˰ɣɣ߹ȥһ˯һˡ֦࣬ûеˡǿ֦ţԼΪ帴ͼ֦δ졢ץס龰һӾѪҺӿ淢ʧȥ´Լţǽ֦ȵҲûмӰֻȥСϰࡣ   
ǽ֦ ڰ3   
սȫ汬֮Ϻ٩ԢĿŮǲԸūŻʦ졣Ϊսʱ״ֹ̬ƺ̣ǻʦǲμսĹšŮǶܸ裬֮޲սʿսĶ־ů͵˸߼ߡ 
ʦ컹ԭԺΪٵӡϾʱһֱڹЧȣ˾ͽ˻顣ʦͬȥ̨塣 
ŮͬѧҲʽ֦׷Ҹټˡеȥ̨塢еȥۡеȥΨո񱦱ҲϣŤŤһ֮ȥ˿ս󷽣ʹ׵˼죬ΪһŮˡ 
һľ꣬ڡƨѧҵ꣬ž˱,йĸɲ֮һӡ 
ǽ֦һŻǳƺС㣬Ǹʱǽ֦Ѿʮ꣬ӱ˸ɲָ֦̫̫ˣʳʶ̡ 
ӸѾӰ飬˾ǻ۱ʦѧ۱̨壬Ǻܿͻȥѻ۱ 
һ֦ʡԱ߿˵˵ǣǲᡰǱ޲óʳĺĹȥһǹ⡣ 
ߣתԡһ֦ʡ˵ɱǱ֮һѾץˣǸû°͵ġ¥׼ŶӺͶԽѹǱĳ𣬿ΪǴұˡáһ֦ʡףԼӡ 
ӱûգΪͳ쵼¥Ͳμ˾ͳܴӲкǱģоһֳΪŵζԣ˵ڶһ̤š 
ǹС¥̳ڲƵĴӵĶճϡһ֦ʡȥμ˹ᣬۿžǹˡ¥ġǽ֦֦ҲӦã֦ûǡ¥ʱǰε龰 
ǱΪڻµ׷ΪʿųڣкܶȶԱȥǱĵط׻ˡǸطѾǱվĸߴˡ 
ΪĹգƨμΪһĻĸɲ 
֦͡һ֦ʡҸ֦°ѻֵøãϧĸںȫдȸ˶жˡ 
һ֦ʡһ걬С̹˽Ӫ֮Ҳݣϧþڶزˡ 
ʱǽ֦һοˡһ֦ʡǸͦͦ󣬲Ǹëôϸ 
һŰ꣬ǽ֦̫̫ʮˡ꣬ʮĻʦɷӴ̨̽ףϽ㣬Ǳϲ˺öᡣ۱ˡ˽֡ϢձͶ֮Ѿعѵġ˽֡ձصִһ·ӵۣ˵СС˿һӰ˾ϰ壬רŮ͵ĳ˵Ӱϧ˽֡ʮͲˡ 
۱ߺ󲻾ãǽ֦һΣμϰǶүүλˣʽ֦СԺӻڲ֣֦˵ڡ 
֦үǶүò棿 
Ƕү˵Ǻ棬Ͳܻȥˡ 
ǽ֦˼ҲûʲôˣͶү˵㻹Ǵȥɡ 
ʱ򣬽֦̫̫ߡƨϱڿͶ˵Ǳˣȥȥͻ   
ǽ֦    
ı༭ިСҡǽ֦ҪˣһҪдʲô룬ⲿС˵Ҳ˵ʲôˣǺǻۼȥ˵˵ǣʹдⱾС˵ģһС٩ү 
ҵⲻ̫ãе£ʼڡơϷӡྩˮǸҼӡ˺ܶʮֺ档ҷ֡ơĸڣ٩ү֣Ҿȥ塣ʼдһ˵ĹƬ񾯣γΪ˵СҵҵĹ¡ʱҼƻдĽڣǸ̹£٩үŰިС㶨ΪأҲòдȥдʮڲŽΪһƪⲿС˵ȻǵĹ£дʱԼԼᡶһӡǸĹ¡ 
дµʱüλĵѣÿ춼дĽչҸед˼ֵд£ҾͿʼдǽ֦Ĺ¡дʮ̫ǽ֦ʱе֣õľǡ٩үǵ֣İĶĶµʱ򣬶ƺ֡ǼԼֱʹãһɫ׷ˡΪ˴ҵĲ룬˲ϲɫʣҪͼʱҲĶЩɰ֣㱣ԭ 
ֵҹȥǷֹ̹׵˵ǰѧѧҵ֮ʮͼ༭ԽԽƣºУ˺⣬ԼϲѧġĻɴգҵĳ嶯Ȱ磬Ȱϵǣ 
·20051126   
ǽ֦    
ǸҸŮ޴ʱһ椣οа˵Ĳң 
ڡǽ֦У߽ʷ͹ʵϡȻ壬ʷһ顣ʻΪɫ٣ߵĸ˾飬ϱǻۡĬıʣǿҵϷͻžһǳɣǳĶ顣˶XʦԣȤĹҵʺˡ 
ѧУȤζҪԿܱ͹׷ȤζıȻҪǶֹ̬ȵȻ¶ڻĵЦҺͶڶԵУܵĶдϵȤζִֵþĹԶԿصΪܡӦأдĶȤζǻۡһУҪ·Ϊý飬ֵ⴫ǡ 
ǽ֦һÿС˵ߵͶԵİһ飬̾ⲿȤ൱ռֵС˵ܸߣǱ༭ңڡĵϣϲǽ֦ 
зḻϱԺʷĴ壬ǿ༭⡣֮ߺָ()صС˵ԣwww.27txt.com רҵվ
վƳС˵ϣȥ