ҵĮ
ߣͿѾͷ

һ Ӣ۾
ѧϰɼȻԣĸѹʦͶʹҷĴǰĳ徢ͱĥ⣬еƣҲΪ䣬ڵ״ܲ⣬Ϊ˵ѵҾδһȥС 
糿Ȼãûи쵭ȵĸоʺˡ 
İĳУ³˾οСƭӣҲᣬΪѻĺܡ 
Ľֵε˼ƮԶûע⵽ǰ·һİԪңҵĽŲȵʱľ߾裬ֱΪ׼û£תͷ뿪Զһ㣬ʱһ˵Ůߣ 
ҿ⣬Ӷ˦˵֡ۼķΧļͬ 
ʲô͵ҵǮףҪײǮ翪ˣҿǲӦȥ˴ţ·˶עĿеָָ㣬ҷǳѿ 
㳤ģȴǸС͵ûʲôǵ𣿼ֱ֪ܣǸ˵ͬǿ϶õġ 
ΧΧϷ˿ʼ۷׷ף˵ʲôǼ˿϶Իڡû˻˵Ļұ侲һһȴĿҪҽŵĵٵ־ĬĬ 
Щ˿Ҳ˵óѵЦˣֻҪǮͿˣ˵ϵһһһֲٵҾˣȻּô֤ڣӲ˵ġ 
ǼֱѪˣЩ֤˶ǵͬΧ۵ԽԽ࣬ұӵҸеίֻ뵽ޡ뵽İĳûܰңȥֵĻҪôԸĸԺôԽֵӰԽ޵ľԽ 
Ҳ˺ȥ߷ǵǮҪǮûУҪһ 
߷ɵǮĴֻǮȫǰֽȺ˿Ǯ𴩣ݺݵĵһ֮뿪ˣǮû֤ǮҲǼٵġ 
Χܵ·˿ߺ֮ǰҵͬ飬Ҿúöܿˡ 
ε˲֪ƽղŵҸеȫƣ˸弢һһ룬б滪ʵ˳ƭӲĸҵҳΰ 
㱵ĳ극Ҫ˵ʱžҵǮɣ϶ǸղȺҵʱߵģҰǾӾͬʱʼš 
Ҹûȥ̨񵥣ٴγΪ龰 
ԥҪ͵ﻹûǮԷʱʱʧ 
С㣬ѾܾˣҪ𣿡̽Եʡ 
޴ĺش𣺡ţҪˡƽûôѷ 
С㵽̨ʣǿ˺ܶ࣬£ǿҵ̨ȥʡֻεĸߣҸȥ 
С㣬ʣܹ80Ԫ̨Сӵ˵ôãһ۾ͿûǮԷ 
ţãҽŵĲ֪룬ԭúɲˣɫô϶Źҡ 
۲ܷû⵽ң˼ɱ-----Ҳ 
̨СȥŽסûǮ׷ 
谡80ǮѣҪҪ׷ܰô룬ûɹµҿ־úδտҪ٣ܱ߻ͷͷķץסҾͿʮ򽱽һ׷£վסܡ 
һĴ֣һǰһ׷ܣ·˶Ϊʲô£׷·أûʶң뿪ҴҲˣۼ׷ˣֻװίĴУڵ갡ٰȾҰ 
ͷķû뵽һôУ׷ 
ⷬ龰Ǹȷܺߣк˹һͷóˣ㰵Цʧڽֵϡ 
˷󣬲Ǯ͵£ԭɥûǮûֻô죬ҪİĳǱ˶Ĳޡ 
ãȻҺȥǰĲ˳ģڵҸƣҲͿˣֽžϲҵ֤ÿ 
оˣղ̫Űÿˣ̫Ϳˣ 
óǮʹһҪղųԷǮղŶľٶʵԹ̨С 
ղųԷĵط͵͵۲˹̨ûעܹȥǮ̨С㡣 
̨С̨ͷңұס죬һŰԪҷږˡ 
Ǯ֮࣬ղŵľ 
ڽֵǻãʱǰȥĳҪ3СʱҲӦûȥˣʱˮЩˮڳϳԡ 
ŮʵġϰЦųϿҵĽܡ 
ҳһЩӰɣЩϲӡ 
֣ʮëǮʮɣϰ忶˵ 
ҾϰܺͰףϲϰã˵űóղŴйԱóǮ 
ϰ忴Ǯĥһĥ˵Ůһţ 
ΪʲôҲʣ˳óһŸ 
ϰٿ˿ĥһĥ˵ŮҪֱźãƭЩСⲻðǮǼٵġ 
ʲôҲŵʡȵɵۡ 
ôܣǴиóĻǼٵģǸղȥǮҲǼٵˣҲǸҽôôùŵóһǮ۲졣 
֣˸ղϰǼٵ⣬ģѵϰ嶯ֽţ 
ϰ壬ģղǲǸҵĻˣϰ忴ϵͷôʵû뵽ˡ 
Ů˵Ҫ֤ݣֻۿһǮˣǽϣҶأˮ򣿡ϰҸסеñһԩ 
Ȼ˵ҵǼǮҲˣҶ˵ 
͹Զ㣬⡣ϰӶ˵ԭȵˡ 
ߣ˲𰡣ҵͷߡ 
û߶ԶԽԽ֣ܾϰɣΪξ͸ű˼Ǯ˼תȥϰۡ 
ûˮϰĵԶԶľͿղŵݣ˸ˡ 
СӣǮǼٵġϰ廹ԭϿҡ 
ٵģǼٵġӸҿ˿ɲôʣǲ 
ٵľǼٵģ㲻ˣǮҲҪϰܾ˵Ǯ 
ĸһ˵ҪˣҺ۸ǲǣ಻ҴǸ׶˵ 
ϰ嵹Ǻе˵Сӣ㲻͹Զ㣬Ҫ꣡ 
˼ô˵ǰҪϰÿ 
ϰ˾Ҫ֣Уˡ 
ϰ߳˼׺Ĵ󺺣׽ˮϵͷ㴫ʹ 
Ҽ龰֪ˮ˿϶ǱϽȥˬһҸղûϰͻȻֱ 
ǿƶŲ̽ͷ̽ԵĹ۲찵ڵ龰 
ղˮŷ򣬲пĳҲٿȥڿҪϰ˻ᱨңʱֵꡣ 
ҿʱһ£תͷˮϰص΢Ц㰵в˼־롣 
ŮղŲǲˮϰ岻һһƽʡ 
Ǻǣֻ·ʲôûʲôûǺǣϰˮҸЦӦţ취͵ 
ҪôûûŮȻô뿴ɣ˵ħצ 
ɱˣұӱߴУ 
лãôһиղŷˮ˵ĴעȫײеҴüսԸҾɱס 
һûܵͱǼΧס֪֪˭Ҽװ𶨵˵ 
Сã˵˵˭һ󺺵ϷһЦ 
ǲŰͻСҲ㹻ˣһ󺺶ĵ˵ 
\\Ц 
ǱҸǣҼڷɽƷүүүүСҵķɽӰţҽŵǰ˸ʽ 
ɽӰţСŮӰ˰ɣ˵ץ 
ҴУɽӰţأҵֻţס죬˵İֻүˡ 
󺺿ʼѳҵǮÿһֵǮĶŹ궫󻹲Ϸҵ°˵ٺ٣СŮмɫүҿΣ 
ءүŹҰɣҲģСְҪǮ㣬ҪСÿ찡ƯֲҵĴΪҪﰡ취ӡ 
ٺ٣СŮ˵һ֪أСŮǮģȴүҿְҪǮȥһ˵һ· 
ҞĘ 
ЩˣֻŵÿҪ޳ˡŶ찡ذȾҰɣ˭ֻҪܾңҪţԸ⡣ 
ɽӰţ 
ǿɶĴ󺺷ɳʹİ̖˲ܵԶ 
գգۣѵʹΪġɽӰšǣǸղǾ䡰ɽӰšҽгѽ֣֡ 
Ҽ{ʱߴ죺ߣ 
Ҿֵ̧ͷ磡˧ŶһеĴ磬߳һͷĴͷĺ 
ߣգҿˮҕ˵ߡ 
Ǳҕ񣬴󰡣ܵҕ񻹲ôҲҪۡ 
ι˵˭ǻգһһ׷ 
ûңˣ 
ôô䰡Ҹôþǲң߆ݸ˵仰ߣ˧˲𰡣ιڸ˵ 
СľǲңԽԽ죡ֺܲҕܵǰҡڡ㡢˵û 
@Ҽߣ˵ˣˣ 
ôã͵仰ˣҴûиƽϣתղžҵǿ̣ղ÷ɽӰžҵ𣿺ðŶ 
˧ûҼ˵ṦŶ㻹ѧǲǷɽˣǺǣɽӰŵȻǷɽˣôô׳յⰡ  
                  
һ ԩ·խ
ιȥǣԽԽ죬ֻСܲŸ 
ιˣȵҰŶҸ˵꣬ͣһʱɲײĺ󱳣ҵıӡ 
յתҧгݵ˵㡢Ҫ١šҡûУգ˵ߵǰߡ 
ʲôգֽһգƾʲôһգΪ˧ҲĻص 
ǻΪʲôһֱң֪ղ㱻Ǽǿˣ˧˵ 
㿴˵ʲô˻ 
ΪղžʱΪʲôһҵÿû޷ģز죬Ҹ˭ѽ˭ңʦû̹⣬Ҫѵûİž˵һѣԹûаҵͿŪʱ˵Ҳ˻ 
˧ٴͣ½Ųзûײıǣһ仰 
ɽҿҲǷɽˣԸһȥ˵Ȼ 
˧翪ʼͿóǮһŰԪģѻȥң 
Ǳ飬Ϊ˿ԻؼңʱЦлл˧磡лˣллһûл꣬Ȳҵߡ 
ҼԶȥķ˸ߣ˧˲ΪûǮؼҲŰͽ㣬ҪȻ㣡ҳôƯҲкܶΪұɰ׳ա 
ôﰵǸĵˣֻǿ˰ۣôùôһҲֵ 
ɫ谡ˣصʮӣʱҪ߶ö 
裡һˣżȥ 
ѾͷȥҰˣôŻؼңôˣôˣԭҪѵҵĻټҵˮĵʡ 
ұôһʣĵڷ£ίĿţأҽزˣͲְˡ 
豻Żˡ 
С磡ʲô£ 
˵һȥ棬Ǯ͵ˣÿˣ㱻ǿˣأҿ޵еţ޵ﶼûˮˣΪ˲ǿͬ 
ģ 
ǲǺܻôҽܳȥҰûлԷ 
ŶӴҵıŮûôôģ赣ĵİҴͷһ㡣 
û£λ˾ңҳѻλ˧磬ְˣǿ 
û¾ͺãû¾ͺã˷ˮ裬ѽù˳ߡû׷ҽһȥ¡ 
극ڴϣҵλ˧磬ҲͷЦǺǣ 
ҵһԪǮȥѻʣ¶ʮǮСȵذ£ܹȥҲ 
С磡ҵ˧ĸҵૡ 
ţҲ˼ĺӦ 
޸Ұɣ˧纬 
ãҿĵЦ 
ͷһֻӶʨں 
һǲǽѣŶ棬𴲣ѧٵˣվҴͷ 
أҵαǰλŷɣˡ 
òμһλҿ˳۵˧飬ûú۾ͱѣ鵱ȻãҪ˯һܼղŵΡ 
ã˯ɣ˯㣡һ²Ҫû𴲣֪֪ϿξҪٵˣû˵һĶΣ̫ԣ̫Ұˡ 
ˣԺʡ 
û£˯ɣߵʮֶѡһĸղŭе˵ 
ʲôߵʮ֣ﲻҰֵҺ 
ߣûң߳ҵĹ뷿 
ʮӾڳٵˣٶϴ꣬嵽һƿţܳ⣬һӶʨĿΣٵҪˡ 
Ϊץʱ䣬̻ʵİĻԣţ̷ڳǰѧУɱȥ 
ڷɽϲǺгҿ˼ڴ·ϷΪ˸ܿ㵽ѧУ͵ļӴܿ죡ѧУǰ 
Ϊ̫ˣûǰʮ·һĦгұʻһɲպϡ 
ԣһȫڵϣұײ˳ȥҲڵ 
ɱģǸ˵û۾ʹֻﰵ䡣 
ԷȻûе£ײʱײҷڳţ̣ǳǣģԷҲ 
ԷҾþûվĵ߹ʣŮû°ɣҪ· 
ߵ̧ͷҪ㿪š 
ҿԷʱȴͣĳɣ㣿 
㣿ԷҲû뵽ҡ 
ײҵĲǱˣҵλˣ 
ԵأҽҪұо֮ײҰû˵ 
û£˧û˵ 
ʲô˼ԭĺ鱻Ǿ䣺û£ĨȥҾ̬ܲȣ 
ûʲô˼㻹ڵϸ˧û˵ 
ߣΪ㣡ôһ˵ҲžʹˣҼ޳ˣ 
𣿿ɲվ˧Ǹʡ 
ѻȻˣ۵ֲ㣬㿪ˣһ£￴Ц𣿡˵ǣҪ 
Ŷûղӣҿۺ 
Ӵʹ´ʹʹû˼ȥоı顣 
ʹ˧絣ĵʡ 
ţָָ˵ 
ҿ˵꣬ûͬ㵥ϥ̧ҵĽŷԭܸţпϡ޳ŤŤҵСš 
ӴʹҲʹʹš 
ô˵СҵĿţһƬƤѪѪһƬѶٿ 
أѪˣû־ĿҪˡ 
ȥҽԺɣxⲻԶиȥһ¡˵䲻ڿձҾߡ 
ҪһСƴʱʱһΧûʶˣ˷ֵĻҵ͚ˡ 
Уˣû˵ 
ιҪ˼ܶġûҳʵ˵ﻰ 
ߣҲö˧ߵǵһ¿İ졣 
˧ҷĦгϣȥ 
Һ޾ĴС 
ģˣͻȻУǰĺ 
ϿҪٵˣҵĻ·ϣһ±ȥˣأۣ۰ 
ߣãǰ 
ҽҽ֮ߣ 
ߣɶˣˣȻһ˶⣡һĶûУҪôȥҶ쳤̾ 
ҲϿˣ 
ƤҪƵʱĦгٻˣ 
ι쵰ȥˣôҶ⣿Ҿǽܲ˸ղĲ𣬹ʡ 
۾˵˭ǻ쵰 
ɫԣھ·ֻίװҵĽźʹ߲·ˣǱڼĻˡ 
ȥѧУǻؼңе˵ 
û뵽ҲûڼǽϣͻȻתʹһʱӦ 
ȥѧУǻؼңͷظһΣɫԽԽ 
ؼҺˣǡһûҽҩѣҵͷ˼˵ 
̨ٹңصķĦгϡ 
ѣҿɰСƨƨȥǣʡ 
ȥѾĻźˣҷ֮Ҳûпһۡ 
ŶֻùԹԵġ 
һΪڸ˵ˣȴͻȻðһ䣺ַ 
һʱӦ 
ҵַûôˣعͷͷ˵ 
ҺܱÿοԶõһƽϲҵĳɼҫģҾǿߡ 
 
ҼҲû˵ 
˵꣬ȴһ¡ 
ιʲô飬ҿطҲ찡ĵ̫ˣȻָƣ֪x 
ιιĽУջƣǰ˿ˡ 
úãǣǷɽˣҪ黧ڡ 
ƷɺүүүүջƵľȻѧڸȺ˵ĻȺ˵ĶԻȥˡ 
涪ˣ 
ҵǣOƷɺӣͣٴʵ 
xȥ޹˵ 
xȥոоʱû˵ֻõͷȥˣ 
ղŸﲻ˵ܲõ˵˳Ѫˡ 
ûʣҿͰ͵˵ 
װίû취ֻĵͷȥ 
 
ǰͿ³ˣҲΣԹԵ˵ 
³Ҷûڸһ£òᣡ 
Žʹѵ³ܳϿҵĶ˵ллһллҽҩѣлл 
ͣĔH֣˭ǻ 
ˣˣɫѿ 
㲻ǻƷɺ𣿲лʲô֪ʡ 
ǡ 
ҷӦ 
ǣҵ֣˵ĺ˧ߡ 
С磡ҵָ֣̣Ц˵Ͳɶɫ 
 
ûң 
ڣټҲС˵ 
ߣñټ׼û£Ӷ˵תͷxһxˡ 
ߣ°ߡ˧˲𡣡仰 
һκ޾ļУ 
İĻȥˣ  
                  
һ 
~~!İĻ.Ҫô轻춪ÿһû˵أֶһˡ 
ǼһгҵĳҶʲô˽⣬Ҫ˭ûسӰ˳ǳҪˡ 
Ҹҽҩѣȴһ滮㣬ҿɿˣ˾ӣԭǸˣͻ۸ִŮ 
ɶ񡭡 
һˣϰԵĺ 
ôˣ㲻ϿΣǲǿˣ辪ʡ 
ǰʵĳϣûȥϿҲû٣ǿʲô 
ʲôȻֱ׳ĳˣ費ŵĺ 
ҪȻأûϿΣҪϿҪƭĻҲӦòؼңݿŶԡﲻݡ 
С磬˼ƽϿζݿ𣿡Σյ˵ 
ţ˵뵽ȥˣҲǺȻ˵ţ죡ô˵ˡ 
ҰŮΪɼþͽǲǣҝLѧУȥҵĶС 
ʹʹʹ㣡裡ʹˡ 
ôһһ࣬ҵĽűȶʹǧ򱶡ʹ׵ĵʹ 
۽飬ŵķҶʣûôŰɣƽҲôʹ 
ȻʹҵĽʹҷ˵ 
ĽôˣղŵĺӶʨˣһµıķ 
ŤˣһƤƽǺܲ˵𣿱Ӧˣ̧ɴĽ˵ 
ޣޣޣ˵ЩĻϲءҿһţҶûޣûڵÿˡ϶ԹѸղŵĴ⡣ûҽˣһʧְĸס 
ˣСһׯˣһ·㡣ұжˡ 
˳ˣﳵҲȥ㣬Ҫ˵ǿô죡ž˵һѡ 
ŶʱˣӦôڸ裬Ҳһ˻ģĻ϶֪Ҳ¡ʱ 
ҲȻʣôˣʹ 
ûûУˣ֪£ԽԽãÿع˵ 
û£ڰһ٣иڵĻȥѧУ̫ʥּܲ 
Ϣһ죬ŶûˣҪӦΪŲ㣬ܳȥˡ 
һ磬һ𴲲üˡ 
ˣ 
ˡеȥš 
ǻаûڰ԰ɣ˵ 
ûỪУԸԸġͬͬѧǸ˶˳øߴֲԴ³չº͵΢ЦѧУ֪ˣʱһ㲻ŮɱΪûнŮѣǲ̫ľأΪ̫죬ᵹ׷ϧСһ𳤴󣬶ֻһݴһ顣 
ҳԹ˰̣иһ΢Цк 
һС磬ֻ֪هжв𣬶ʱ˲ų֪͡pңҪΪǻжˣô˵Ժ϶޲ȥ 
Ŀ顣 
ûϵ磬С磡ԣмҿı飬µ˵ 
ߣʶ󣡡ҳסʾ 
жЦЦ 
Ҿ֪кãҲһôĶӣٻҲԸ⡣ûע⵽ҵɫʼһɲ˵ʣǷ 
裡ôϲУɴˣ̲ס廰 
Сӣ㶮ʲôֻ֪ҰͣлأСӣоͲˣڣҲ̫ƫ˰ɣ 
ȤĳԻѵ͡ 
мҲˣҸ˵Ҫɶʱæת⣺ŶС磬ҵĦгȥˣҪĳȥѧУ 
 
ǺǺ 
ĳôˣµʻС 
ǰ^ˣޣͿûץץͷ˼˵ 
еĳ粻êêʱêҵð뷨ɻزС 
ûϵûϵСѧСĳӸպûϣһѧɣ谡ɲԲҪҸоҵδյˡ 
ҺôģиĻﰵв 
ҷԣҽҪѧҔHִԣʱʱʹɫʾһ¡ 
㣬ҪҪµģֶ࣬Ľֲ㣬Ҫ˵˽ǿɺãƽԹԹأǳԴʲôҩܲҵԡ 
һԵңڿҵİʾ󣬾˵ѵĿС磬Ҿð˵öԣĽŲ㣬ãﳵȥѧУɣ 
Σ 
Ϊ֪Ĳͨⶼҵĵ뷨 
ǣûҪﳵȥѧУҪźôôУңȥѳгǿӲ˵ûء 
ˣˣεķۣ¼Ҫˡ 
ҷͷŬɻȥ 
мҷӣΪûο˵´źˣѧ 
Թĳס 
 
һ΢ЦҾȻ޷׻˵ֲЦˡ 
С硭 
ôһУӶʨħᴩҺͻеĶĤǶѶϡεر۾Ļˡ 
߽ʣС磡ĻأΪβڳ 
ˣҾ˵ѧˣ˵ôö֪ҵࡣ˭ 
ǽ˻ҰʱѳŪˣʣôҲûΪ̫ΰѳŪľֲˡ 
ͲˣʲôСֵģν˵ȴڰ룬ҪʲôĽһ㣿˵Ļòˣȥ޵ĻҲǰ취Ҫ˵Ļ 
롣ǰö౶ 
˵ʲôشңСͷ֪ۉۡ 
ûʲôشʲôȥˡ 
ⲻТŮ޳Ǯ𣿡費šҵĶ䣬Ӽʱû 
֪裬㣬ҵĽʹ˵лпأܶģҿధ顣 
У㲻ԳЦŶԸͬѧ˵ڼŶȻߣ֪תͷв˵֡ 
л΢ЦĿңûлش 
ߣŷ֡ȥѧһĹˣ 
Ŷ裡ûǮС˵ 
Ǯأܲ˵ĹֽС 
裬̫ˣǰ첻һȥʱÿˣ㱻ǿˣҾ֪ǰ϶û˵ĻҪȻûô׷Źأʱˡ 
С磡û°ɣȥΪβһأǸҲиӦҲ㱻ǿ£ͼ˵ϳҵЦݲˡ 
û£û£ȱ죬ҲͷдҺĻûǮ 
ĳң 
úã㣡û£ԴˣҵĻҲģֲ˵¶ˣ 
ûˣѽҶٵˣˣʶȤת⡣ 
ȵȣž˵Щʲôôÿеǲǻƭ裿ͿԴԻװκ߼Ķ 
ûи裡ȻƤһ㣬Ұһ㣬Ҵûж㲻ҹҪŮ˵ˣǰҲKģôǼٵģļںҴҲʲôӣҪѧȸһܿ԰ɣƤӵʸĸҪǮĴֻôһˡ 
С磡лû˵Ҿʹ 
ͣҔHֹͣĶΪ֪¾Ҫ˵ʲô϶˵ǮԸѣ˵ⷭǻǮá 
һЩǮһԹԹأүǲǸҿЦôһŮ 
ҺϵԹЦĽǮлл裡 
˵ҾһһܵŻ⣬ԶԶﴫ̫磬ְֳ㣡 
һͷ˸ߣȰְֻ˵ 
СĲƨɣгЦ˵Ͱҵĳһ 
Ҳ˼˵ǧҵ¸߰ͬѧ 
ĻᣡС磬ɲߣпߵüൣĵʣСһֱңҵһˡ 
û£û£㸧һ¾Ϳԣҳя˵ 
òվ£ͷ󺹣ֱȳҪˣ̓ÓĿԴ⣬ûҪϢߣˡ 
С磡㻹ðɣеĵʡ 
û£ٲϳ˾ͻٵˣȥɣڻеĸ¼ѵ˳ 
ģôôˣӵˣҵһ飬ֻѿڶ 
ϰϰʱ䣬˵Ȼ࣬һ£ΪſȺ߽ȥ 
Щ˼ҵĽŶ˳Ҳ֪ãûģӵ治ܡ 
ϳվȹеĸܵһĿעңתͷһ 
ǲǸڰҪ۹ɱ˵ĻҲ֪ٻˣΪаɣ˶֪ĻŻСǳԴףһҾ֪ 
ߵҲûее뻪һĺôҵ̧°ҫ 
ҵʾ˰ﻹдʡÿȥҲ֪ʲôû 
ҵʱӵȺͻȻǰ㣬˲СĲһţӴʹˣҪҲһֻŰǲȵ˵ֻ 
ıʹ۽Ϊʹᡣ 
ôˣȵˣдǸʡ 
ֲȵңʲô飡ֱð亹˵֪ô࣬һҪһٲǣֱǻ 
Ϊû㵲ˣҪҪܽܲ³ɣŬĵԺλãȺ 
ƽˣҹͷУˣҲ쵽ѧУˡ 
ȴЦ 
ӵ˺ЦҸе죬ߵ£µףҪҼҷҪÿ 
ߣǣټ㣡  
                  
ڶ 
ͿҪʱڿ³ˡ 
лͬѧϺã³ת˵ 
бסֻûͷ΢Цкͬѧ磡 
˱еЦݵͨ죬ߵĵͷߡ߲ӬƨxʱҲƤĸĳЩˡ磺ǡ 
ιͦõģһʾãСĶԸҵĻ˵ 
˵εĿҡ 
Уʲô˼ģʵҵϷĳЦС 
лͬѧ˭ǰסָʡ 
Ψվ￴Ϸ뿴ôشġ 
ͬѧ˭ҪҪǿϿˣȥɣҪϿˣȻ΢Цž⣬ʾ˶أ 
ɴˣֻЦգҲ壬˺롣 
ҵЦݿ˵ǵΣȴҲǸˣһе⣬ѿĺ߿ʱͶһǰۣζǿ 
ιιʲô˼ңҿʲôû˵ԩҡ޹Ŀ˵ 
Ͽˣܲ߿㣬ҪҪеϸûڸղ˵ϣĵҡ 
ˣʹ˵㣬ι˵ʵղ˲ûпǽһһһܵߣһʡ 
ˣ˭𣿡ûشҵĻ˵ɡ 
ţǸղλҲ֪֣ƽʱֻӣģƯģԾͽˡ˵㵽ûпǽҲݵ׷ʣҾǳûкͷʹ 
ⲻͷĺ֪Ҹ㣬ûУûУûУû߿Ŀٵˡ 
ŶȤĻش 
ûߵңͻȻͣĳң 
ұɵĪ 
㻹û˵Ľô˳ġҲù˰ɣʵ˵ȥˣŻҾ;񾭽Źͷ˸ֲˡ 
Ͽˡûشµ⣬ΪʲôҪһ׷ײɣֻӽҡ 
ġôһ죬ҴİϷţ»˿ɰͬ 
С磡³ͬ˵ 
㼸ʱϸĹҼѵ£˵ 
ǣĽôˣǲǴ³ͷˣǴĺͱ飬תͷһ 
̫ˣۣıӦˣ֮ǰҳЦֵֻ 
ιͲҿǲǣʱѿŰ죡в˵֪Ч˭ǰ׳գԳһͬΪҵġ̵١ 
ίû 
ҿֿʼܲˣҿ㻹ҲҳЦң 
Ǹңͷøˡ 
ٸ̵ͬһ£һӶʨˣͬѧǺãĶοɼѾˣͬѧǿ¿κ󵽹ȥһ³ɼ 
Уˣ 
ÿζǳɼȥǵһѶѾζ 
ιɼˣ¿ҸȥǲһҵͷСĶͬ˵ 
ͬ 
ģڣ϶һ𡣡ر֤ 
С磡ǵ͹ЩʲôӶʨһʺȫͬѧעӡ 
Ҳµ죺ûа 
û¾С㣬ͬѧӶʨƽû취ģȻҰ˵ÿÿԶ֣Ҳֻһֻ۱һֻۣ˵롡ͬǽ٣ûҡ 
鱾ķţȴ¿ε 
һÿҿ˯ʱҼæҡ 
Ӵʹˡ˾ȻҵĽˣ޾վʹվסţۿҪˤ£ȴԱ߷㶵ûӦ˸סҵֵ˵·ɲСĵ㣬ײײġ 
ҵĳ˻л˭̧ͷҲ֪û£ȥģңҺȥɼ 
ÿ϶һˣ˫ֲڿ϶˵ 
ǿҵģȥġȥİɣһʱļûҺͻ˵ʱߵı顣 
ţпûһۡ 
һһܵǰ˶ұ˷ܣȾһֵ̳ģұе 
ĵؿŹҿʧΪΪ˵òõĳɼæο˵ˣʮˣнϴһûеУ 
С磡л̸𣿡ûҵĻⲻص¡ 
˵ʲôΪҶͻȻתĻ 
˵һΣ㣬ǲǺл̸ 
۰ͷһ˵㲻Ҳһ԰ɣ˵Ϊʲô֪£Ҿ͸ʵ 
һôˣ˽Һͻеġϵֻˣ˳ϲвôʵġ 
ҡֻǺ棡˵ֲ˵ģθڡ 
ֻǺ棿ҿϲаɣŮϲģʲô˵ģһġáͬӦ 
ңҲǣǣǣҲѣᣡ߰˵һֻͨðǡ 
˵ʲôǣֲǣΪʲôҪѣҺЦĿ 
˵ҲѣͷС˵ 
һʧ䣬ҾŪЦвѣ 
Ĳ˵ʲôֵ 
û˵ڶΣͬҲŸ㡣ҪǱҲʲôһǺȥ룬һʧ䣬ѿҿ˵ 
ҵ˼һɨʧ飬ҵֿĵ˵лˣ̫ˣͬͿƽ㳣ѹҵķϣһ֮Σ 
ƽѹһ֮붼룬Ҫѣ˵ˣ˶ΪŮѶǰ֪ʵѾˡҾܾΪ֪вϲҲ£зЧ 
ίĵͷû˵. 
ҿ,ֻתעĳɼֳ˺ܶŶ 
ţллС磡ҪΪ㣬һһˣÿζõһ꼶ĻҲһŹ˵ 
ôǡе찡 
˭ǻǣƽ֪ѻõһԸûǰĹȥѵĳɼȻҲû꼶ĳɼ 
꼶ÿҲõһѧУĴŮϵİӣ˳˧˵ɼܺã˵һɽھҲһġݵ˵ 
Ϊȷ˵ġǡǲϴĻǣߵǰ鿴ﻹ˵ôϲͺˣΪλϲУ 
ţϲУұȽϲº͵ġһ˵оͲ˼ 
Ҿġ˵ 
УֻҪҲ䣬;Ҹ˭䡣Ҳû񻨳һȥͽ 
˵ģΪæŽ 
ǣôǲǲϵǸǣҪǵĻÿҧгݵ˵ 
Ŷôÿתͳ 
ܰ㲻ôÿǲù˼ֲϿһ 
ƾ㣿Ц 
ҵڲžƣôôˣкӣתȥ 
㣡㣡ô⣿޷Ÿղ˵ĶתͷͿ־֮ңң 
Уôֲ 
Ϊʲô⣿ҵѧУǿڹе˵ 
ǸҾͺôǺ˵ף㻹ˣһǸĻ˵ҵȻҪÿ 
ÿôÿԭľ˵Ҫҡڸǿˣ˵ļֱ˻ 
㣡ҪǸҸ˵Ҳ㱻㡭Ҫǰ˵ȥҸûûˣָ 
Ŷô˵ҪȻô֪᲻˵ĵĿ˵ 
ˣˣСˣ˵ȥԿв 
ߣ㣡׼û£Զ㣡˵ûһػĻߵˡ 
ιȵȣʲô˼ģȻ˵֣ 
 
ҵĴк˲ͬѧֵ۹ңһ޴£ʹͷһȺѻڷɡ 
ҺͿԶ֮һܡҪ£ҵĻǣ֪ѧУ꼶ѧҲ𣿵ƣ 
Ļصң¾ץһһֵʣղΪʲôܣ治 
С磬㻹ԶһãС˵Сĵû͵ 
ģ̧ͷ˵ʲôµģǻһ˲ɡ 
꣡С㣬ӽǼܿµ£㶼ܶŮϲȴ𣿡ѹص˵ 
Уֲʶô֪ûŮϲô£첲ɱ˲ɣ˵ˣûһأôܾˡ 
µĲһƱŮĳ̶ѾʧˣҪСģڹסʱѾǻˣͿŰ˵ 
ţҾɵϣС첻µز¡ 
ʱû㣬Ϊ֮ǰ̫¼Ǽٺ֪ܿһԣԿǰģ 
ߣСʲô˰ŲһԸƱŮ衣 
ˣˣһ꼶ģҲǻԻʷ˵Ļѧȥûػ¡ 
ǰɣ˵ô㻹ȥŸղ˵ôãȻǰ˵ 
ѻǸҵĻûûأ 
ͬѧ˵ȥҡʱеתͷңЩͬ飬ҲЩ˷ŭҺһ̧°ʾ⣺ȥô 
Σǵʾûιȥ 
˵ǰģҶ 
꼶࣡ûˣ  
                  
ڶ һ
壡壡壡 
꣡ڷѧˣ 
Ҽպ鱾תǱߴУ㲻õˣٻȥ 
ôȥǣҸȥɣ·㣡лº͵΢Ц 
ãУŵҺˣûȻд𻰣һһܵ꼶ȥ 
 
Ӵĸ۾ļһסҵȥ·˵ˤһӣ 
㣡ס˲ͷ˵ 
̧ͷ뿴˭ôţǻǺҸߣԩңĵù 
û뵽˵Ļô³۾˵ղ˵ʲôŮ 
ŮֻۼһˣУ㻹˵һգһеǲĺ񻨳գ˵ôΡ 
㲻ǻգô񻨳һҵİ༶ܣѵ㲻һϲ˰ɣӸµĳҡûжҵ˼ 
ͬѧ⸱ӶЦұЦ߳ŭѵվɶ񣡶ˡ 
ʲô㣿Ϊ˭ѽԴҲվӿģҺ˵ 
ߣһתҾߡ 
ιȥģģҼ׷ 
ղŲ˵㲻ҵģתͷ˵ 
ûзѧͬѧΧ￴Ϸұ˵޷ 
ң㲻Ϊϲ㣡ģ˵ЩʱҶѷˣ 
Χͬѧ壡ΰڣ 
ŶΪʲôҲǵʲô̸ģѵҲ԰㱻ˡζ˵ 
ŶΧѧ㱴 
㣡˵ĺ˵һ 
ҪҪԿҸҲң⼫ˣ 
ô 
ӦôɣҵģЦҡôһ˵ҲĿġ 
ΪҪҵĻңˣҺݺݵ˵ 
ˣû֪֪ٴζ𱨣ҵʱĵȥҽԺе۾˵ 
ұ˵õЩӹҲסﺬĺ𣺡Ϊײңֻûػд𣿡 
û뵽һޣ޴֨ʲôĻһֱѧУĳﰡ 
ô˵֪ȥ￴ҲôͬѧЦžίĴޡ 
ءֻûģģأҳĿ޵úġͬѧĺЦ˿ˣ 
ǰ˼ûģҿ޵ô˻ٿЦίһһܵȺ﷢Ų֮ 
Ǽҿ޵Ǹʣû°ɣȥ 
ҪٺģһͷĴ 
㣡˵ʲôģתͷʱҳ˻˿㺡 
鷳Ӷ˵ 
ұסίԹֻûİĻءǿЦġ 
˵ûЦȺһһܵǣӲ֪ǿ뿪ʱһ⡣ǳһ΢Ц 
ԶǵߺæᣬҧгݵǣɶļһҪûûˣ 
ҵԺһӸֳĥķЦ޷δɣȴЦĽƻģǣͷȴ֪ 
˵˭ͷһƱŮΧסң 
ģڣ϶û£ 
ʲô£ֻҪ˵㣡ûʸ˵˭Ҳ̧ܡ 
ͷһ㿴꼶ѧ̧°˵Ҫ˵Ǿ͹ҵ£Ҿ㣡Զһ㣬ҪȻҪû㣡 
ߣ˵˭ȮԭһȺգǺЦΪʲôģ̫ܲõģһҪ 
˵˭ǻգȻ˵ǹ𣿡񶾵ҡ 
ʲôʱ˵ǹˣѳϹ˭˵ˣһȺΪһѧУͬѧΪգʲôҳŪĿǡ 
˵ʲôǰͷĴǱ˵߳ŭ 
ʶȤıңÿҰ˵ŲҪɶ֣ 
קģҪٿԻٷȻߣǵĻӾȻв˵ 
һȺ׳գǡڶʲôˣףܲ˵طԽ߳ȥ 
Ϊղ˵Щ㻹ܰȫ뿪𣿡ζ˵ 
ʲô˼ҿʼвõԤУ·㣬ʧصĶҿˣ 
ûô˵һǰһƣ۵˦ͷֻͷʵðǡ 
ɶĲֻ̣һͣСû˸ôң 
ȻҴңɱļУ 
ûиȶֵģҶûУɶǰʹ 
ϣһ£ݲһĸǳҡ 
һһܵתӣ֪ղŲҪŭǣںĪ 
˵Ľܶ죡ûͱǳסҵͷһСվĲȣڵϣиźɲҰɴĽϣ 
ʹڵ۵ҵɫһ룬ϵİװɴ۵ĺѪСŮ类ҵŻˣ 
ƱŮոջڵӣڶµԱ߷ﻹͣţˣˣô죿Ǻˣ 
ǴС֣ʹÿʹȥŬܵĺֲܿοɲװģһ˰ˣùһЩ 
ʹÿײͷɱʱȵòͷˣͿģ 
С磡ô£żܹʡҴûпŭ飡Żˣ 
Һʹҵĳڳ˵ˣǼΣʹװΣһȺŮ˭ǲȵôʹ㱨һ£ 
С磡С磡ô£ǶʲôкһƱŮ 
ƱŮ벻ƽʱº͵ĻҲᷢ𣬼ҵʡЩſˣЩĵװеˣ±ἱнǣֻǳͷһ£ȻˤڵϣòĽһ£ 
ͷȽţвŵ˵֪Ľų֣ 
һŮ˵ 
ظкθĵط 
Ǿ͸Ůߵ˵ 
˵ʲôеɫɲ⡣ 
ŮеĻסûڳ 
бԡң﷽ȥʱR»´αҿ۸ˡ 
ұб󣬼װʹѣʹˣ 
װˣ˵ԻһЩϰߡ 
֪ߣҲЦظд 
ǵô£Сĵİҷʡ 
СĵվбԹߣǸ쵰ǺҵĽ˵ףҵĻҲǱġɶǿɶ񣡽ȥҪʱͬѧЦˣ 
мҺߣЦԭǺǣ˿ԽѵѵˣԵͷ˰ɣ 
ұ۸ˣ㻹Цó 
˺ˣĽŹƲˣðѪҪȥҽԺһ£´ͱôƤͬѧҲ֪꣬ѽӦ취ڿǣôǿˣֿʼһͣ 
ΪʲôҪڿǸҾҪܺҲûŹأҶҪǹ 
ٸЩеûҺͰ̵ģҵĵƤͷ۲ѡ治֪ʮôһǡʡӡڻûбҸ÷ 
ˣҵӲĺܣӴʹˣÿĹͷһ˽ðѪһСľӲڵϣ۵Ľֿʼʹ 
ͽ㲻ҪƤȥҽԺгҵĻ˵ 
ŶҹԹԵϺŲвـСţϧϧ˵ҵĽŻ᲻ѵ 
Ҳеĵʱ򣡾ͽ㲻Ҫ̫嶯ѵ˽ţСûҪ㣡пև˵ 
ߣҪͲҪҲŲϣ 
㻹ûңĽŵôġ 
ôģǱǿɶĻײѽҵĻѧУĳҲ˵һŻˣ浹ù 
´Щ¸ңѵð˵ 
֪֪ˣֲСˣÿ¶Ҫȥ㶨ܲ˻ІµĻ 
ҽԺҽһҩصλͬѧĽ֮ǰܵصĹۺͲˣûкúõϢƶʹλٴλҪʯ࣡ 
ʲôʯࣿҲŲҪΣ˭ҪӲXXĶ²ܲ¡ 
ɲ㣡мľ 
أֻǵȺߣһʹҵĹͷλһжΪǣΪǣΪ 
Һ޵ģҪúýѵѵȺŮ 
ʯصϣһؼңûԷأ 
裬Ƕˣ㲻վְֳˣһڼҿ϶ܹµƽʱҶؼңǵһһԷ 
ǲֳȥˣڲŻؼңĽˣ֪Ҫƽ𣿡ĵԹ 
ԩװ裡ûȥŶʻУŻеǰ֤ 
̺ãòĸк 
ҲڣСģڿ϶극ˣһԷٻȥı鷭ñȷ黹졣 
лл̣ҾͲˣСĵĸҽš 
С磡Ľôˣϳʱģ浽ָʲô£иң۹˳ҵĽŶ£ҴʯĽŴУ 
ҴûôĹұֻŵıŻˣ裡û£ңҶԲ㣡Ҳǹģ 
ܵ˺ܴĴﺬ˵С磡Ͳ谲һ£ĺһһ£ҪڼʱʱΪ㵣ģɲΪһ룡  
                  
ڶ 
裬Բ𣡶Բ𣡡ĵϴƽʱ̫ˣһڼô¶Ӧóؼġ 
̣СҲ㿴أûˣ̫ģǽȥԷɣӶأһ仰Ѹղص˻ 
Ŷǣ㿴ңûпЦˣԷɣæ˵ 
裡ҽûгȥŶҪȺŮҲûôؼҡ 
ȥˣĽŵô£費ûгȥ棬Ϊ˵ء 
̣СǵҽԺʯŻģһŷһҼҳԷǻòˡ 
ΪʲôҪȥҽԺʯࣿô𣿡赣ĵʡ 
ΪѧУﱻ 
û裬ҾǲСĽŵʱȵ̫ˣͷλҪʯࡣûȻ˵꣬Żδ˵ĻҲ֪ҽѧУ£ҪǱ֪ˣҪѧУȥǼͬѧĸĸָ˵ҿɲִǼͬѧﻹڴǵļҳ֪ҲŹǵģͺˡ 
кϷˣﰵЦ 
Ҳ廰ΪǼŮ⣬֪ûôģ϶źúǣʾңʲô 
ߣʾҪܡ 
С磬̫СˣĽѴʯ࣬·ǳ㣬һʦһڵļ٣úڼϢǲעע⣬ڼչɣҰڼأ 
ҪҴ飬ҪǲȥѧУĻôǼŮʡ 
ɲ˵һ˵ 
ֻίԷ 
˵öԣʹڼＸɣһڲϿҲӰ첻ĳɼĽźһˣȥѧУ̻һġʱֻеĶ졣 
˵ˣзķݣֻ 
극ͻлؼңҰѹڷ绰أ 
ͷڼְֿӡ 
ƹԹŮҪҵĽûʱʱҿڲнɶأԹҲȥѧУˣҿҪһڵļ٣ 
ʣΪʲôһںܳŶ 
Ӧøе˲Ŷԣһڵʱ䲻ҵѹҪڼˡӦøûҵӡƽ̫ԵˣڸᣬȻ˼һ˵ͬûζ 
Ľ˵ô𣿽һѧУһһģ˵һڵļ̫ǿ˰ɣûڣһе㲻ϰߣҵĳɼҪҲϰأԹԵ˵ 
Ϊ̫ˣŻѹҶеˡ 
ҵ˱ǲصģǷѧʱǵİΧŹ򡱣ҵĽѴʯ࣬ܡзϡˣҪϢһڡҺصĿ̨ҵĽ˵öؾжء 
˵ʲôǾȻŹ㣿˵ҪҪͷŵʡ 
ˣֻҪҰĴţܡ 
̫ɶˣҽ͸˵ҪԶһԭкüηһİӣѧУûиȥǻǡƫӵ绰ͷ 
⣬Ҵ绰Ϊ£뵽ȺŮҪŻģˬ 
ʲô£Ҫ绰˵ǰͷҲļƻԹۼȿɣ˵ 
ô֮⣬Ҫͬ͵ðңҪȻҪ˵ΪССˣûƽЦӭС˵ûв 
ģ汰ɣ˵ 
ôûҰٷְٿ϶Ӧ 
ˣˣҪô㿴ҾΪκ¡ 
ʱҲûҪôͷŻȥ˵СѧʱһȺŮأȺŮġŰ֮£סԺΪԣǵĵһˣıòˣ 
Ҫ˼ҿ㰡ҿδػΪ·ʡͻȻ˵ 
˵ҲеҿǶŻˣˣֻҪô˵ĲҪܣǻ᲻ᷴʡǵ£ǻþͺãҲգνˣֻҪԺҪҾͺãξˣ 
Ŷ֪ˣϣ˵һã 
ţˣû²ˣݣ˵ҹҵ绰һͷͷ£ܹȥҲ 
ڶĸͬѧ˵ұǵİŷסԺδټϻеЦûгְĹϣͬѧǸΪ棬ȺŮмСĵͷȥϴеŮͲһˡ 
ߣãǸߣ 
ǣǣǻòͷˣΧһŮȣһ֪ûУ 
ǣˣ᲻ǰȺУиССת 
ΧһӰұͻȻðĻסתͷĵطڶ꼶˵񶾵Ļߣ㲻Ǻ꾫ͬô˵ûģã 
ҲңԲ𣡡Ǿһ£û־ϴɿҲ 
ιܵô죡ȥС磡ҪзϣȻҲݣԶԶѧУص 
˵˭зϣת 
˳ȥʱ 
ֻ˵С磡ȻҶԲ˵컹ˣ˵ǻǣͽ˵ 
ҵٹܣö˵˵ǰûйܹǣΪǲҲи޶ȣβͬǾȻͬѧŪҽԺ̫ΪΪˣ 
Ū˺ǸŮõģ;úЦ˲ͬӡ 
ѧУѧ󣬻еһʱҼң˵ҽôģҪѧһҪҼһˡ 
ôôЦеŻнʡ 
ʲôô´αڽ£һݾͰ׽ɳȥǴһӲһۡ 
һƨҲȥʣûô۰ֻǽһһѣ 
֪֪ġһѡҪģƽ޹һһ죡ˣн 
˺ˣˣЦһ첻ףСﻪи紷ҿȥ 
˵ˣܲ𣡡пҵͻȻʾãǱʾûк£ 
ߣɳҿŽŶ㴷Ҳ㲻ˣǵøңѧУ£ 
̣Щɵˣû˻ģһ˵ΪסԺˣȺĸҲе˲ʶȤзأܲ˵ġ 
˵ʲôǸзϣȻһĶûУ̫߹ǵˣߵĺ 
Ŷ˵ҿҲûö٣һŮζûôֲųܣ 
Ŷ֣˵˵ôҵģǻĹǲ飬áǿġ 
ʵҵģʱҲڳҲ֪˵޹ 
˵ģԭȥ˵ץסᣬԸ˵ϻ˰ɣҾ֪ҡ 
ǣô˵ģ˵һϸеӣ϶ô˵ġ 
룺Ҳ֪û⣬ֻס˴˼ 
ΣҲ֪˵ʲô֪ʱ˵Ӱʱı飡ⲻֻܹУֻܹû˵סס 
˼ 
ɻĿңҲ֪Ҳû⣡ 
ǰܸˣ 
˼ϲܾˣҪ֪Ŭ˵Ļᣬһ䣺û⣡϶˵ˣͿүˣ 
ģһ˵ÿҸ˵Ůϲ˵ı飡Ƿƫ 
ģӣܲˣѹֵûгʧܣ 
ҵҲҲûйˣ 
ŻһӼûлӦңֻȤѵָͷ 
 
С磡¾ˣȥȺŮ鷳ùҹãǶȥҾҪĵ˯ʱζң 
ţţҺҵĻӦѹûĻϡҿûȥҹȺŮֻǽлһϷһ»ѣûֱȥҹ鷳ֻҪǲˣ 
ιҵĻûУ˵ģֿʼͷһˣ 
ֻñֳԹŮӣһ߰һ˵ˣˣдˣСŮȫģϣˣ 
ûû˵˵̣ϰ軹 
лɵĿңŶҸð𣿱˵Ļ 
ţţţҹԹԵĵͷϹŵϵЦ 
л˵ʲô˵ǳԷˣ 
˵ˣԷ󣡡Ļ˵ֿҼҳԷˣ 
ţ˸ղұ֤Ļʱһ£ҪǿڿԳԷķϣҷǸ£ 
֪ˣ֪ˣүԷԷϿһζѻеĻ߷硣 
ҵĽŲ㣡ֲȥѧǵҿˣֻҪǲҪ鷳ҾʹдǼƽˡ  
                  
 ˵вһ
ģڴ̾ûеѧУȥҴڼﶼˣ 
ģģģһУ 
Ѿͷ˲ɣ⴫ 
裡裡裡裡裡ûڷ૵ĺ 
ƨУдȥУѵ䣡ڷҲһһ쵽ķԷ˵ĻҲΪĸ˵ġ 
裡İҿҪˣĵڷﺰ 
ѾͷٽҾͰˣҶ챻㺰÷ˣҹľȥһ£ܲˣܲˣҲһҡͷУ 
ڻ˼ҵ׼Գȥ 
ǣװ裡ҳȥˣʣðʣ뵽ڿԳȥһ£һɨƵģĵĺŸ裡¹񣡴úõĴ磡 
ҰѾͷ֪棡ȥʱǵùȣҪСĵ㣬ٵƤСĽĻзϣʱҺְ߳ţǵӿӲġ 
ԴҵĽŴʯ󣬹ȳҳŵĸ࣡ 
֪ˣ֪ˣҰܽף㰮ܽףһȫĸһš 
ڷֻεҡҡͷ 
һϣ 
װ裡ټҳǰһǡ 
ܳĺܿģҪǽû˾ͺˣŹ˵ôô㣡Ҫô߳ȥ˼ҿ϶ΪһˣˮˮģϧȴǸӡ 
ʵ˼˵ʲôҪҪڰ·ϸ˧磬ͺܰĻҵģƽźҪԶӶԶҲǺûӡ 
룡ǳȥϲĿͨƬؼҿˣ 
ţ˵ôˣ 
ŹһһܵƶŲѵн֣ߵܸо·˿ҵĿҿϧ 
УֻֻţҪҪֿ۹⿴ҰûƽŮﹾ˵ 
ߣЩ˿϶뵽ˮˮңȥϧȴҰúܡ 
 
ʲôûƽŮҺƤĺ 
Χ˱һŵסʮӲŷӦȫꡱһɢ 
˵벻¾Ȼһ 
ߣ 
ŹӰǰŬѡеĿͨƬǿȥһϲʱġȮҹ桷ٿᣡ 
Ȯҹ桫 
Ȯҹ桫 
ڵĵѧƬİ΢ţֵң񾭲Ҽеӷ裬Ǹأ 
ûǱ飬ҪԣѧŰ΢ĿȮҹ桫Ȯҹ桫 
һ߿ȥǰ˵ߣ񾭲 
һһ飡ǸΪߡ 
ţ˵ж˲أԭֻʣΨһµ˳Ūķ̣ 
˭ô֪Ȥĸ˵ңЦĿԣ 
Ϊ˭أⲻǸڰ 
ߣô̧ͷػͿˣڳЦҵĻˣ 
ôǲл׿һ㣿㿴һˮ׼ûУ˳ǲϧһأ˾ˣ˵¶ҪĻеıȣôǾô 
䣡ҲǱŴģѽΪʲôоϲôûʵңϲôأǼ{Ҹ°пˡˡ֡ 
㣡㣡գͻһˣȥǻǣˮ˾̫ˣһӾҼءֵ˼ŭָ 
ޣޣޣʲôˮ˵öôСʡҲ˵ֻҲжࡰʡ˵ǲǣû˸̵Ķָ 
ʲô˼˵ 
Ǹ˼ֵҳŪĿ֪ҵ˼ʣǱô 
㣡㣡ָ˵ 
ôû˵ˣ˵ҾͱʾˣԸƬһһܵߵ̨򵥣Ҹҿ϶˲ϴȺĸһң˳ȥܿˣŰһµĻҶˡ 
ߣôĸˣôɵĶ˼ǿͨ󣬷̵˵ 
ҪܣûԶ㣡ңģʲôʲô°֪ͨ˵㣬ҾͰ˵ʲô˵ 
ûʣ֣˿ת߿ˣ 
ģ浹ùһ½ȴ蹷һֻСζ 
Ů˵ʲôԱΪڸ˵ 
Ŷûʲôװлл΢ЦĶԷԱ˵ﰵû˵Ļ 
ţõģ´ιˣԱЦĿҡ 
ұе㲻˼æź뿪ղűһ֣Ҳûٹˣ֪أԴ˻ǺҾرùе´μǵԶ㡣 
㣡򻨣ʱһȫСкҵ· 
Сܵܣҵ֣Ľšվȣһˤˣзϵģͬ۹֡ 
к׸ڹ԰̫࣬еСǱڱָʹģͼֲˣ 
ҵĻҾͷţСкûзſҵ·øˣ 
ãһǮôĶ컹ǻҳֿġ 
ʮԪСкĵ˵ 
ãһ䣡ʮǮһõ廨 
Скһ仨ңҵǮȻ˵㣡򼸶ɣҿ㻹ЩǮ 
ǰɣģҲӦô˵ɣǼǮˣӦٸһһ 
ǣôĻûãͷ 
ӶĿҵ˵㲻Ҫҵͷһ᳤ߣǰҵСӿʵѾСˣ 
򻨻ôקҪҲأô־Ҵ㶺 
ҾƵ㣡зϣСкͷ˵ 
ССͣȻвˣԽҾԽϲˣߣС󣡺ã򼸶䣡Ҫ۸㣡򣡻УղŵĻҪǸ˵˼ҷǴ㲻ɣԺҪô˵ˣ֪𣿡 
ҿ۸Ŷ˵ģСкȻǰ˳ϣ 
㣡㣡СͷҿڳԵ˵߲ݵ۰ɣ 
ҸۣҪЩСк֪Ҳһ𻨾һţ 
ۣղҲԵ̫˰ɣԪĻʮ飿ҲŵĹֽС 
㵽ҪҪҶӺöǮԷСкֱ׳˵ 
ӺܶҿеǾ񣡡ôľܳ档 
һ԰һ£òˣ˵ָԶмһݵСŮ 
ÿ۵˵ 
ǰ򣿡Скûҵͬģ˵ 
ȺŮˣ򣡵Ļܶ࣬ûôǮ򣡡 
ֻҪϵǮҡ⻨ȫ㣡СӺܿ˵ 
òȥҵĽŶˣ·ҪŹȣôôĻؼҰ 
£Ск˵ĻǷ⣡ 
֪֪˵ĺǷ⣡취㶨ҪȻҲˣұǻҪ 
㲻ûģСк۰Ͱ͵Ŀң̽ҵģ 
ȴ޷Ӳķܣ˺ˣҰеǮ㣡ȥԷɣиҪҰЩ·ˣ 
ΪʲôұʮǮȥĻʮԪ͸㼸ٶ䣡Ҷˣ㻹ҪôߣСͷһ 
㣡㣡Ҳˣ㵽װﲻҲˣҾͿƣҲзϰɣзϰɣҾȻҪСӵƤ 
˺ˣôˣǴˣͲ⣡С˵ĻһҪ 
߳ȥ·ͻСԴתȸǮңһҷ껨ˣƤô죡 
㵱ʲôˣҪǻˣͲˣˣСӣ 
СС˿ɼأ 
úúã㣡̫̫̫ùˣ 
ҰǮȥ۹ⷢĶҵǮƣȥ֡ 
뷴ڣСС˲ŵ̧ͷʣ 
̫ƻˣô֪Ǯ᲻ѻͳȥ˵ˣҲǰ׸ˣҲĿ˵ 
ô֪ССͻȻ˵¶죡æס˵ңҵ˼˵ôˣ 
УҲ죡ΪƤӵأ 
ôСкͷ˵һ 
ҪѻٸǮҿû뵽ҽڴһСкͼۻۣҲûĵúܣˡ 
úãҷҷҲһ𷢣Ҫһ˷ĻҲ˯ˣҪû˯öˣкε˵ 
һؤһкڴͻ˵ͻжͻ 
СӣһͻʱһҪѰ˼˵Ԫ֣ûڶԪˣǰףǺһ㡣 
Ϊʲôѹͻˣ˵ʲôûСк˵˵ 
һҪôҪȻҾͲǮ㣡þͻв˵ 
˺ˣŮ鷳Скĵ˵ 
Ԫ֣Скǰ˼˵·ĪĿ 
Скòͷ˶·˺𣡣òã˻Ҫ 
Σ뷭ۣ˵ġһ·һ߿ˣ 
㿴˼ƨɣûҺɫСкζ˵ 
汻ˣû˼Һɫɣǿ˼Ƿʮ򣡲ôͲ꣡ûǮã 
СкŵͷԹԵȥͻ 
Ԫ֣͸㣡΢ЦĶ·˵˳ͳһ仨 
лл·˿ĵĶЦ 
ЦŶǵͷ 
 
ͳһһ䣡ʱ䳤ˣҵЦˣ  
                  
 ˵в
Ԫ֣һ仨 
лл 
 
 
Ԫ֣һ仨 
лл 
 
 
ͰͰͣҶ̧ͷˣ͸˻Ͳڿ·һۣ 
Ԫ֣һ仨 
 
·ûӣҲû߿һֱվǰ 
Ԫ֣һ仨Ψдͷ΢Ц̧ͷ˵ 
ģ겻ɢһΪ˭أҪ֪ҸղŲŲ΢Цأ 
Ȼֶȥˣ⻨ˣԪ֣һ仨 
˲Ľӹߵ벻ʲҲͣȻСƭӵĻһǣ 
̧ͷĻʲô£ 
ĵĿҹתҵĻڵϾߡ 
Ҷ˵ǰס 
˲ң 
ޱĿ˵ 
˵ʲôûзӦҸҵסѵϵĻ 
˵һ£ 
˵Ҳô 
ôȻôĻҪҲӦǰòҪĶֵ˵ 
˵һһ¶С·Ƕֵ۹ŭ˵ƾʲôģƫ 
ҿһмˣͻף֣λС㲻ҵĻмˣҵѻ˵ĻղǶˣ˵Ҵ𣿡ҼװίľҪ޳ˣҿô׷ָ˵ĲǣĵȴЦˣ 
С磡㱰ɣҲʼˣҪٿ㣡ҪȻҪÿ 
ҿȻвңҺÿҵô࣡иĸţһֻŲзϣһµСܣΪ˸ڴͻȴϱ˿λС㻹ô˵ҲҪˣأˣСкݵøҿ޵óСк 
Ск˵º󣬿˵ҲǲµСкҪ˵Ҳ£ 
ҰСк·Ҫڶ죡˿ɲġ 
С㣡㲻ˣ˼ô໹ĵǻ㲻ҪͲ飡㳤úҲǵ׵ˣΪβһˣƺƱģһȥͰİĵĽ̵ˣ 
˱˵üˣﻳĿ𣺡ûУ 
һ֪軵ĽŮûĻ 
ҴСк͵͵һۣպöߣʾ 
㣡㣡ɶС磡Һӽˣ˵ͷԷΣ 
Сٻʲô£Ⱥ⴫ҵĶڣ仰ôЩ죡 
죬񿴵һһæָߣǣ۸ң 
̧ͷһ죡ҵùҪǲҵ˭ 
ǣҲŵĺ 
ǼңҲң㣡Ů 
ʲôֻŮΪ˧𣿡ܲǿÿ˶úǷƫ 
ҵȻ˧㣡㲻ǿҽԺΪʲôоڽ૵˵ʲôзϣ˫ֱأеĵſҪôԲղĻѡ 
ĵװ䣡ÿҶû£·˶ò۹⿴ˣ;н׼ԾҪˣ 
ʲô˻ߣߣߣߣҳʱСк·˺ӱ·ˣ·඼ɢˣСкʹҸжıͷᡣ 
ϱңŮܲףԶ㣬Ūҵ·Скֿʼô˵Ŀ˵·ģŪ࣬ʲô˶С 
ҷſСкͷŻ˿˵ȻûʲôˣλҪڴͻлл 
ô˵æŻǣ㿴ղ۸Һڵʲô¶ûоˣ 
ŶҪºˣ˾ȻѧУŮɱĮӣ 
ˣʲôʱһˣǰ˲ǶŻвŵôô컻ˣŮŮĵúܣٿǶ˻ͰҪǱŮͲˣھȻ˹Ȼ򵥣 
˺֪ʲô֮˵ЩʲôֹˣɻĿǡ 
аЦĿһԵ˾Ҫ뿪 
ôˣǵ֣˵Ի˵ǣղ۸Ҿôˣҿɲ 
ֲЦĿ˵Ȼ㻹ôŮղֻڿͷռϷ磬ѵڴ𣿻֣㿴Ǹ˵ģ˵Ҳ֪ʲôĺ 
ۣûһԻ˵ô໰ŶղЩ˲һŮͿ⣬ģоĻȻǷƫĻҲģ 
˱ǵĻ˵ֻܿɵۣ 
ǲǴģҵĴЦ 
˼ҵҺݺݵ˵˵̫磬Ժˣñ˺лҪȻҲ˼ûпҵÿɣû 
УŮɵȻѵһ£Ҳ˼ҳԷɴף 
Ƶǣ˵Ļȴһ㷴ӦûУ˲⣬Ϊ˻ߵһ飡ƽʱôͨģʲô˶УӦüֲֲǣ 
˵λŮôԴлҵ£ûȨϵʲôֻҪܺѾͺáָĿǡ 
ǿ˼һֻס˵ļϹ˿΢Ц 
˲֪ı飬ݺݵĶ˵лһ׷ģ⣬ƣ 
˺ˣ߰ɣô˵Ȼº͵뿪 
Ҵ㵵ûûӦʱٴתͷŪ˵û뵽ôȻᱻһСëͷƭ 
һûӦ˵ʲô˼ʧȺУԵСкҲǵңֵֹģʲô𣿡 
ûСкû˵ʲôĻ 
ΪʲôңҾȻСкЩʲô 
㣡㲻Ҫ̫ˣԿġСкͻȻòĽһʹܳ 
ιǲͻȻԴҩˣĶͷûзհ 
㣡껨ˣСкûҵĶ˵ 
֪ˣ֪ˣһǮСһ֪ǮǮǮ 
óеǮǮԥһ£ְһǮң㣡ҺܳϷͺˣҪô࣡ 
ҪҪģһͳ԰ɣҿۣǻƽһǮ 
㣡ã˻кñģԺСĵ㣬ĳҪôСӾͲҪˣСкǸһǳҪһ˵š 
֪ˣ֪ˣôһ˻Ҫ̣㿴ģҪһ˼ң϶Ǹĺӣͷ΢ЦĶ˵ 
ôһ˵󣬰ͷ͵ö쵽ˣһʱŪһ˵ôһ㣬Ȼüһ 
㣡Ҫˣټлл㣡СкͻȻ̧ͷ˸ܿˣ  
                  
 ľ
ԴϴϵСк껨󣬼⼸ҶԹԵģҵĴеݲˣΪҵĲ޿ˣҪʲУռطʹҸ˵ڿԲʯȥϿˣꡭ 
С磬ˣˣһҾ˸ӵ 
Ҳ˰㣡ݼ⼸춼ң绰ûУѹˣڱٺġ 
˵Ҳȥ㣬ǡҲ˼˵˵ţͰǸͷ׹õ׵׵ء 
һıҾ֪ʲôߣҪңǸûᣬպҵڽӽĿꡣ 
!ҪֻС£ôϲУȴٳٲ 
СԲʯˣΪף㽡ǽȥһºòãСĸ˵ 
񿴹һǰɣʲôʱˣȻȥûɣ 
ԹŮҲˣ 
ˣֻ̫ˣ⼸첻ڣʦϵĿҶ˵ 
֪ҵô˰ɣ֪ҿģðɣǽǾȥǰؿһ£ 
ҴӦæ˵ɲԽлͬѧ 
Ϊʲôѵóȥһ£ҪǴǸ߶ͷҿɲϲ 
ǵط̫ˣͬѧȽϺãлǲѡΪ˰ȫͽҲͬæһ˵ҡ 
˹ˣԭʹеעˣղһ˵㲻ݻأھֳɵģ֪˼һ˶ֱ˵͵ˣ 
˵£ѵСָͷ˵:ҽлͬѧף 
䡭 
бףĻоֵֹģ˵ 
ţҪлףҰɣظ˵ 
ô֮ǰ˵ģ֮ǰΪбҲΪ⣬ҪҰܾܣΪϰ߳һ˿еĺðɡ 
ǣһΪˣҴӦĵرҽС 
һΪҿûǰ飬شĲ鲻Ը 
¿κҵӣУΪףϿΣȥǰأȥȥ 
ȥܲ𣿡кЦ˵ 
Σ֪ô˵ 
ǼŶңҪҪȥֻ˹ֵֹģЩȥЩ 
ЩȥҾЩ!ȵȣ˵ͬѧ 
ߺںͷҵ½ǣС磡Һýţ˵лҵı𣿡 
֪Ұһۣѻ֪еĴ𰸡  
                  
 
н˼ͬѧһ˾ȥǰس衣 
ֵİֵǹǵ̸Ƕ˰ܰǰѶ 
ȥ󣬺ߵĵķ˾ʲô㣬ͣ 
ۣʲôôôˬˣͬѧǶ㲻ƽϲֵΪʲôô 
˵ʲôأһֱˬģֻ˵һ㣬ҵͬС罡УҵȻ͵ɣ˳лСһֱҲΣ˵˵껹͵һ»С 
вûע⵽Сֻ΢Цңеʧĵͷ 
ʵ֪Ϊʲôô뵽˵и׵£ҵǷ겻ʧĵͷȴǸ⣬Ѷ㲻ôˣΪ̫Ϊĺͽˡ 
,ǾͲˣ°ɣͬѧǿĵĻҴ˼ء 
ǣҪÿЩŶҰͷķѹ£ǿĶԴ˵ҿѻԵλ 
мҵľٶüͷһ¡ 
ΪλмͶĿ⡣ 
ұۣԸΪж顣 
ͬѧǶû⵽˵İԹ˵˵УСһڵļ٣ھȻܸѧϰĽȣֵŮѣ϶Ҳеѹɣ 
ͬѧ˵ĻһЦ 
ûпڣ˵˭˵ŮѣҲǣ 
е 
д㵵ĿңǰûǰָҲŮѵʵҵĽҲܰɣ 
ͬѧҵĻȵĿС 
дʱϵ΢ЦˣֻǳĬ 
ȻгһҵĽ˷ܵúͷСָͷ̹ѽ޹˼бף 
Ȼô룬Ҳûпĵĸоеڵѡ 
ȥһϴּ䣡ͷĸоϢܣȥѹѹ 
ɻĿңողûȶôȥϴּˣ 
Ҫܣ㲻֪Ů˵¶ȥһµһ¾ͻҾװһ˵ 
ȥ̫ã 
ţ淳ȥһϴּҲҪܣұԹ߳ᣬûĵı顣 
߳ᣬԺֻصһ仰ҪбˣҪбˣ 
ûκ˽ҺͻеĹϵ˶Ϊ뻪ѧУУԣû˸Ŀŵ׷(ȻǸɶ)ҲûЩһЦǽŮѣȰŮӽҪˣҵΪʲôʧ䣿Ϊʲôû֮ǰһģӦø˲Ŷԡ 
ꡭ˿ҿΪжҺãΪȻ뵽оҪΪѣӴ˺ǻңֻҪ뵽ЩҾͲģ̫˽ˣҲŻУܰŸ硣 
㱵߳˰ᣬ߳ǰأ˰ĺֻۣ뾲һҵ뷨 
ǰ˵İ۴ĵƹվһӰɢĹ±ϢǿҵĸӦңеһұӰһ¡  
                  
 į
֪Ӧת뿪ǰأǾưɣʲô˶У˵ҲӦǰıǼįӰҵĽŲָӺǰƶ 
Ұĵƹ£һûбǰͷ΢ңͷס۾ҿ񣬵ҸоǱģϵ´ſӣ¶Ըеţ˿ȥôôɢ޷ӵĺ 
ǺӰоҵעӣ̧΢͵ͷڿű¶ڵƹµ𾪵˵ֻ㶵Ŀ 
ҷ㶵Ŀ󣬴㵵ĺ𣺡 
Ǳ˷ܰ,Щ֪롣 
ҿı𣿺ҵ˺òؾǻǣ۸ҵĻǣѧУŮеİӣôӲ˵ĻǣҲıֽı飿Ҳйµįʱôʱ 
ǷŭĺҪƽҿ϶ĺ뿪Ҿǿ˿ڣҲ񳤶һվԭز 
Ǽһߣо۹⿴ʹŭҴ𣺡ҽ𣿼׼û£ 
Ǻ󣬿ڵƸµҡһ¡ 
ߣ벻ƽѧУô˸ڵôǱǵģǱôЩǱ 
ǼԽԽ޽ɵĹ۲֪Сø㵽׹ 
ˣúôǺ죬úȫ綼ˡ 
 
һΣҾÿɰ֮ǰԹģɰģӰ٣ 
ҽöǼһϲߣ߹סҵĲӸĺ 
Ϊ˾ƵĹϵվҲվȣ˵Ҳϻ˵ҵĲӵȡ 
ͷΪ˾ƺǺƺȻ˧ȻᣬгѪ˿ 
 
˵ʲôģǻû˵ϵæסӳ 
·ߵ̨ףҳ˼˯ 
 
Ŷ谡 
˼лعʲôҿҪôҿô죿ȻҵľˣҲ۸ҼΣӦؼôû³ôߴ 
ȥлȥˣ 
һֱˣĪʰһϲҶˡ 
ȥǻȥлгˡ 
ѻϵǮֻѳ󡣸ڵƸ£ǰؽлУǮֻұܺˣȻһ·֪᲻أ 
лͬѧϲ㣡ҽͷ˵ 
Ȼ΢Цţ񴿾ʹᣬů̫ 
һûлصǰؽлбһĻбˣ΢Цţҿ뿴һĻ 
ٿȥת˯ĵط  
                  
 ҵĶ
бˣӦø˲ǣΪ£ǲûǴ򽻺ģΪǸˡ 
ʲôˮӦòǣΪǿΪʲôҪᣬ¶ˮ 
ҵ۾¡¶ˮˣΪ粻һ˵ˡ 
ߣȻ˯˰ȻҼֱʱ»к£͵˯ĻǣҪôؼҡ 
ͷۡ 
ҳǵֻĺֶİģֻһиٻرӡٻǸڰ˵СӦģֻܴ绰ӻǺˣʡȥһ鷳 
²ż 
ཡཡ 
ιǣô˸˼һҪ˯绰ͷ˲ǳСˣǡأеôȣô˯Ҹ˯أ 
ҲǻǣѵѵֻŮʲôķӦ 
˭˵Ȼ͹ϵ绰 
ĵŵ绰˾ȻӶŮڰҹѵ绰ǹˣĥ͸һˡ 
ǽҲܰѻǷɣٴһε绰ˡ 
ཡཡ 
ˣ㹻ɴ绰ңȻҸû꣡绰ͷ 
 
Ҹûأ 
Ϊƽ³ˣ벻ƽôҲ˻𱬵ʱ򣬿ǲܿġ 
ĴεĴ绰ҵʲô£֪֪ڼˣûˡʱġʡ̫ˣŮãֲһʱƾơ 
šС磬һˣûؼң 
Էҵֺ󣬶ݵĳĬһ˵ôûˣ㲻˰ 
ʲô˰˼ͻǻؼŶһ㶼ںѵѡ 
Ҫؼôȵøұ˵Ҳ֪ 
ֵţ 
ཡཡ 
ҵ绰ˣǰ˵͹ҵ绰Ҫͻǻؼң 
ٴ绰ʱȻػ 
ǰɣôأ 
뵽ղżб׺ҲٻȥһаæףͻǻؼҺˣرһ֮ǰľ֮ 
ιѣŻǵŰѡ 
 
˯һһ㷴ӦûУΪ˲ûзҼ񵽻ǣֻøŻǵķߣֻҪ߳ǰ·ڣʱԴػȥ 
ģ 
֪ǰ·ڻжԶ 
۵ͷ󺹡 
ϴСϿˣﲻԶЦ 
ģ浹ùڵҵò񻰣ֻüĸŻߡ 
Ⱥ͸ˡ 
ԭСãô˸ȥǣڰҲûпԷ˵ЩҸеġ 
ЦһһĿ 
ĸŻǺˡ 
ԽԽ 
ԽԽ¡ 
䲻ƨһѣ 
ҿֻŵļУղǿ𶨵־ 
еԣ 
ǸҲʼЦ 
ô졭 
Ӧô죿 
ֻŵڼʱͰѻµڵϣȺ˼˯һ͸޹˼ɵ£ 
߿߿ 
ôУǶӶǺÿɶ񣬺öģȻҵա 
յֿʼز 
Ҽе 
 
ǡ 
׽סҵ֣ҵֲֻܶƴߡ 
ţţǲЦţǵڵϰ˯ţôУȻ 
Ҽţôûйľš 
ǲôУʼҵ· 
ô죿Ӧô죿 
ء 
þȫ˫֣ôƴĴǣǶϰÿ 
Ҿˡ 
ҵ˫ָһԲѵĻǡ 
ǡ㣡һѣһѣءҿ޵ȫš 
żĿʼҵ·ƴļУ˫ˮץľһŻǲţ˫ǡ 
þȫߡ 
ƴıסǷǣʹҴӻ 
þȫıŻǣĿš 
Ҵץ˻ǣƤһѪۡ 
ץѪۿŪ˻ǣʵſ˫ۡ 
ҿҡΣǣһѣң 
ءء 
һ۱ҿ޵ıüͷһͰҴץŮˣץң 
 
ǣȻһĶûУץºҺµļУҵĻ˫֡ 
Ⱥ˼ұץº󣬵Цˣ粻ҪˣȻҪˣô簲οοһ㡣 
Ǳҵļ˿һָ㿴Ⱥڴİ·һɶľȻʼҵĿͷ 
ɶ񣡡һһҿͷˣɨԵĶˡ 
˱߿ٶܵ 
Щ˺󣬻ǾȻĿʼҡҡ׹ 
Żǵ·ű˵ء㡭ɱΣء 
˵飬ֺ̧Ĩȥˮ 
ǼжӶ˵࣡ 
ұô˵޵̫ˡ 
ء 
⻹Ϊ 
Ǽûкֻ˵Ǽ˵ղΪʲôң 
֪ڶ˵ҿ޵ûлشͼǼǣұܵ۾С 
 
  
                  
 
ҵļ䣬ӹӦ¡ 
Ϊ˫ۣ֪ղŻôģ˵º󣬻ǴǰߣΪǷ㱣ңȻû뵽ȣ 
ӲȵĿϣйɵǱıʱĳȣ 
λǳǼ˵ 
Ǽ˸ղſһ˲ƽǵͬ㿴ңҿһȫһӿϡ 
ұŵôľǾȻҪΧǣǾһ 
ٴεһ˫ֳҵļһֻڷ˵棬һֻŸҲɨˡ 
Ӧ 
ǡ 
ιѽһѣƴҡŻǣһ˯ѣ뵽ղŵٴηҾͿ޵ø 
׳գÿԽ㶼Ǳǿϣǻˮͷʹ˵ 
ۣأĻҸŻ 
𳳣ͷΣ츧ҳȥǿҿ޵ôЩ֪롣 
Ŷղˣæ뿪˺µĵط´Ҳһ˵ˡ 
ء 
ܷû㻹ڿʲôͷ۵ĺ 
 
ֻŬſǻˣɲһ˻ؼң 
 
ǱشʲôĿһҲû˵ 
ûػҡ㵽׿ɲһ˻ؼң 
ܷͷΣ߶ 
Ұ·ڣҪҪڵϾͿˡ 
Ԥϵҵ뷨ܶ˵ң 
ұЩ飬ҡ 
ǲӦöġ 
˺ˣؼҵ˰ɣǵġ 
˵󣬻ȻƣӸոյıתȣұе㲻ڣʲôûŮ 
 
Ȼͷ˵·ˣ 
Ļ,æͷһ 
 
ղΪ̫ˣûע⵽ҵ·Ƴ飬ղŲǱ翴ˣֲ졣 
죿 
Ȼ죿 
һʱַһش飬Ůӵ翴˰ɣ 
ˣƨûʲôÿͷһڵ˵Ҽϡ 
һ٣ȴΪĶһů⡣ġ 
˵ûͷ 
ߣ 
϶˱ȣҸ˵˹ұ֮⣬ûпԸұĺ 
ߣҿòڵҺһ 
þղ϶ǻþôأƢ⣡ 
ȥģ 
ؼң淳 
 
ʿһѰϳϳ˾˵˸ַ˯ȥ 
ʲôѻܻȥƨ˯˻ 
 
Įĳ˯Ȼôɰġ 
û 
ұͻȻĻһ͵ˡ  
                  
 ͬ
ң˯һ£˵ڳ˯ȥ 
ҿ۵ƣҲûгˡ 
Ȼ͵ˣ˯ô죬Ϳ˧統ǰ˭ͣ 
һʱҲǴӶоңϴûػ󣬱Ϊκιϸ 
˸ҾȻĵؼҡ 
ֱ˼顭 
Եݰɣ֪ôҵģ鷳׳գ 
ƽǿôҵģ˵ϸҽʱһֱиӰ¥ǻǲʱÿ¥أΪھβɣϾΪ˵ģʱҺܹģû·ˣû³ô˧ĳŮԸңȴǸĺӣѧУΪʲôôأ 
෴DD. 
һдЦʾˣȴĮǧ꺮ΨҲһ 
С 
أ 
ͻȻ뿪ˣп϶ܽˣСͰҳͷˣÿδ!λȥеˣ 
ˣ 
˾ͻȻĻҴҲžֶŻƵˣ 
ţõģһ£ǰ˾˵ 
ǣһѣˣ 
 
Ȼ˯ˣҿΣ 
ǣҲǺ˹ĵҡ 
ҡûзӦ 
ֻ࣡ĸ˳³ 
߻ص˵仰:š 
죿 
ǰɣ 
Ҽڵ 
ôֲϴһؼʱԸôϤԭǻھӣ 
ãһ»ؼҲŷ㣡ҪߺôԶ 
ҸŻŻ 
šš 
վһװεĺܵŵǰ 
ţǰⶰӾţô¥ȫģ˶˯˰ɣ 
ǿҼϳװ˯ڵȴһΪûзûιȥһڷţ 
ˣҪ˳պÿԽӻǻȥ 
˶ˡ 
˶ˡ 
 
ôһ㷴ӦûУ 
ȴ֪ߵ룺ֻ˯֮⣬ڶûڣôȻûгˣ 
Ҳٰ 
˶ˡ 
ҵֶˣһ㷴ӦûУһﵽûˡ 
ұѻ»ؼȥʱ 
ԣ 
ôһھǷˣҵϸ˼ǧ 
һžͶҴ𣺡ڰ壬ˣԿ׿Ű 
һŮDD˿УҾȵſͿԷһ 
ԭͬˣ 
벻ô𱬡 
һңҲһȣ˳ҼŻǵ·ˣı飬˻µĸо 
һûڣñ˵¥ߵķ䣡 
ʮʮʮȵĺ˵֮תصڣվɵɵ㶵ģ˼ǽҰѻǴķ䣬Ǹ㲻ȻѵѴŮѻҰ¥ȥԴջ˰ɣ 
ι㲻һæ𣿡 
Ǻܳġ 
 
ӦҵĻ޷ǹˡ 
ֻĲ鲻ԸĸŻ߽ 
һΣûע£ٵİѴſϵͷϣҴȻ֪ʵһֱŵġ  
                  
 ͬ
ֻĲ鲻ԸĸŻ߽ 
һΣûע£ٵİѴſϵͷϣҴȻ֪ʵһֱŵġ 
ҸŻǾǰ԰Ļ԰˿¥,ĬĬţ¥ߣ¥ߣ 
ҺôǮ˼ҵĹӸ磬ҰְҲǮûװ޵Һϲķӣ¥䣬Ҫ͵Ǹأ 
أѡһӵȥˣ 
ӽһ䣬ͻȻԺҡΣһʱסײ˶ķš 
ף 
ķŶһķ֪ģζ֪ѵķأ 
Ȼķ񣬵ҺϲŶ򵥶ʣҰ޵ĴϣӸ뿪 
Ĵô󣬼Ҳô󣬿Ϊ˶ɣȻһҼסôķӲŹ֣Ҳ֣һİﲻŲʣҲ͵,߳ȥʱ򲻹ţĻҲ͵ҲС͵͵һҲˣ뿴Ĵ⣬ȥ˯һҴû˯ôĴȥҲŪһԿ 
һ·˼ǰ԰ſڡ 
ǰɣ 
Ҳѵ۾ǰȥһš 
ˣ 
ҪôȥҿΡ 
ǽȥˣûҰΧǽô߸ҲǻƷɺĺңòŷɣ 
Կǳȥˣܻػǵķ䣺ιѣ 
 
ˣҶˣûٸҺȥιѣ 
šһ£ 
ǰɣУһѰɣҺˣҶˣ 
ó̵ǣ! 
һ˲䱧ȥһϣŶһ˯ȥ 
һûļԭ˵ѵҽӴ޵ĴһӸˡ 
һҪؼҡ 
ǵĽԽȥû뵽ǵĽŸƿֲˣһһȴ˯ 
ֻ˫֡ 
ǣôѲˣƣĴϡ 
һ£ڻ˯ʱѿ벻̫ƣһûɵһӾͳ˯ȥ 
ո˯ңӲ֪۾ңҸǺ˱ӵ˯ȥ 
 
ڶ죺 
 
˯һŰ޻ְ޻ĥ䣡ǸоҸˣвĵطҺһ߰סҲĥ 
ߣ 
ÿµĶӳǰİ컨塣 
ģ 
ղεŰ޻ĥԭǱӣⱻӺůߣ 
İĿƵϡ֣˭ģ 
תͷһǻǣҾŵü 
ˣüϱס˶䣡תҡ 
ûѣûѣ 
ûѲźãһ¡ 
ҾȻ˯ˣͻͬ 
ҪûкͰ֪, 
ȫ˸սȥʲô龰뿪Ƚʵʡ 
СӣĿǣŵķɳš 
߳ҴűͷˣԥҪҪȥѻǰҿһȡ 
Сôǵģ˵תȻ糿е䣬ҸжϷĺ䡣ֲ 
ˣֻʵĻش˵ĻϾҲĵ̡ 
ֻΪʲôʱ˯һϣңЩգΪܺͻһˣıһҲƽϣҶԲȣ˭ǰͬһϡ 
ûϵֻҵĴҳ֧ˣ 
ߣҵȻ֪ûϵһһ·֪Ϊʲôףյ¥˸Ͳ֪˭˫ֱص˵ 
˼˵ΪһˣΪǺܺðʲô˶һ𣿲˵ҵ·Ҳע⵽ȫڵĵطûУ˻ǵ·Ұڷˣұ˿е㲻ڡ 
ҲҪҸһɣ֮ǰһģ벻ˣԵ˵ҪǶԲһÿ˵Ļص 
ĻֺЦ˵ʲôأҪǡʲôˣҲòȥסѼ˻һ£˸Ҳòȥ 
Ų㣡ʲôˣ뻪ô£ٹܣȥҿţһĸղŵ˳߰ 
ҵĵ̣ƽʲôֿ˵ٴα 
ÿҶռϷ磬ҲΪеĹϵϱ仯˵ı飬ˬ 
ţֻˣνݼ磡 
㣡һʱ˵ 
ŮˣʲôһģĴӷ 
־üôʰֲо֣ 
ǣָ˵ 
ţһ˻ῪʼʻΪʲôŮؼң 
ǿ˿ңת˵˺ˣ֪ȥü·ϣȥʱˢϴһ£ 
ף 
磡˲ĶŽţлһ硱ʱҾȵŵҵĴ 
ԭãͻȻ˵ֽСٻ 
찡 
ԭҲµһ׳ա  
                  
 ȵ
ǣҲϲվ 
ȴ˵ٻ!ǸһδŮ㲻ϲСкôŶ 
һδŮƭ˭ʲôϵ 
ǣҾǲϲ˶Ų 
͸ӸɣôĻе㲻ϰߣģҴ۽磬ԭѵ˲ĮŻôٻҾȻܵĽҿûҲииأпɲȻǲҲǸø磡 
һǲĶ˵ߣΪбͲϲϲңԴײңؽôС 
⻰һɫ䣬ҲһĿңɻˣֲ˵ӣװǱɫıͷŤһߡ 
磡㿴㿴˳С 
ҶӶˣһ»ҪѧǴô⣿ҵ˱˻ԣ 
ȥˢϴǶһ仰¥ȥˣ 
ߣһ˵ĴҽĹ뷿 
ٶϣΪ׼УĺžѺȽϣ˵ǲ£ѵһĴŮ 
ɧûУˣ˿ȥ̫ıˮʱʲôã̫ˣһ 
ˣҺ̵ĵվǰ˵һڵĴ߳䡣 
һµ¥£Ǳкǵͣϵʳǣÿһƿţ̣һ־һΰһƻ 
ϳƻͺΰڷɽһǵһγԣ֣ǵ־ͺΰȵģҿڶԻʣЩģ 
ȻأѳˣͷصְԾͳԲı飡 
ҲǸ˼벻ѧУĮڼҲ³ѣţζõģ󲻵Ҳһ֣ƽ嵰ᡣ 
ԾͳԣôѻǱ˵Ҵ𣡺ߣҵ̬Ⱥ˵Ĳô࣡ 
Աߵû̧һĳͣԶӻĸţһĶôô߹ҡ 
ССԱ 
ٻһСһѧˣ˵⣬󴫺Զȥ 
 
Ҷٻ֪ˮݵģͲڼ 
Եȴû˵ʲôϵıʼһΨһй¶ţ½ٶȷǳ죡 
ߣԸ⣿ҸӲԸأһѧͬѧǲŹ֣ǳ˵жͻжͻ 
ţȥѧˣҼҾڸһҪؼһˣѧȥɣԶͶԶһûȥ϶ˣȥ豨 
ˣ˵ҪһȥѧһȥѧҴ绰˱ƽˣ˵ҹϲֱѧͿԣ˼ҳˣȥĻһľȣ 
ʲôʱ˵ˣˣΪ˲֤˵绰ʣ 
㣡绰ͷһˢϴһ˵ 
绰ҲŷˣȻˣʵ֤д绰عҡ 
ͷϴӣǾȣΪŮӦǸŮմϱߣ;Ѹ㶨ģһ綼ûмļˣᶼû𴲰ɣ 
֪ʲôѵõĽҼֻҺ͸ڼңԷѸ㶨 
ǰɣôķֻס尡ԭٻûѿԴѵһУڲܣʲôͻУԭкܶණġ 
ˣûбߵǰ˵Ҳŷһʼϴ迪ʼҾһֱƣҷԽԽˡ 
磡кø֮˵Ҳˣ 
ˣ仰ҳš 
 
ȥǣҷߵ·ѧУķΪɻ󣡸òڻ磬ȥʲôİɣ 
˼򵥵ĻҵĻ 
Ŷԭˣ 
ڵİǰ 
ԭûԱ 
壡ʮûӵĴ庰 
ʮһ˳ôôࣿ 
СٻףСŶСٻЩŶ͸׼ˣʮкˣҿǺӡ 
˰תͷңС磡ôа 
ΪҲסڸλС͸ʶȻҲʶҴ粽Ļˣһ֮Įı΢΢˱䡣 
ţ컪вڣ磡΢Цк 
ǸСٻİɣôһǵһμ޶һ飡Ǻ޶忪ʵЦ˵ 
ˣǮûикˡ 
ȵңæȥͷԴЦЦ 
Ҹ԰ţһСĵºӰӣұжͿˣʱʲôѵǿҲ˳ۣɱڣ 
ºӰŵףǰһˣҴ㵵ᣬǰһǼؤ͵˵٣΢ЦظǷ˸Ǹ˵ֽӹڵǵָӡڲںϵĺӡҸİӡİ͵ڴڵȥʱҿǾΪ⼸ڵİӶš 
˻ٻҺܲҾ̫̫࣡ԭˣﲻں£Ҿţȴûŵ»ЩˣɵĵطõıӣŵĵطкںĹ!ɵСǰﵱ˼ң 
ʱĻٻȥĮĵıһСںСϵգССڵιСŰӣҴûпٻЦȴЦڵ֮ǰĮӡ 
Įıпģһ 
Ҹжʱ򣬻ٻ߹˵߰!ʱˣ 
ţĮĮĸѧУվƵķ߳ﱻղŵ𺳵ûûع 
ٰұŵһ̧ͷȥһŮС׶԰վƵʱûⳤվƸС͵С͵͵ǮʱŮ֣ǮȴС͵ˣΪǸŮʱٻ˵ȥ 
ŻٻȥҰвΧ϶ͬΪһοѶţ 
ٻ׷ȥƯĸС͵һˤС͵ڵϺС͵ϣС͵ֻбŶķݣʱһٻÿֲ 
ȻϣС͵еһͬͬ鱻ŷߵٻǰһ£С͵߳ٻһͷؼе£ֻèȭͷٻΪٻĵĶؿڣȴٻЦһ¾ϸֱ۽ס˴󺺻ȭͷֵֻıǶһٻ۵ս󺺵ȭͷһŤһѣ󺺴ʱѹڵٻĸ첲ɵ㶵Ĵ￴ת䣬ԭٻǸز¶ġָ֡Ʒɺĺ治ǸǵģͶء 
С͵ûл֮󣬹Ҳ,պˣٻϳ滹ǸŮС͵ãӦûûΣ硭 
ѧУ³ԶԶͼͬѧΧʲôȣֵĳ̶Ⱦ֪﷢ʲô£µҵȻֳܴ棬ܹȥԭǻкͻǴܣ 
ҼæͷԻٻ𣺡Ǹдܣ  
                  
 Уڷ粨һ
ٻûд㿴ֵģҵĻæҲ˹ 
ǺͻиǴܣǻڴǣܻôЦŲ֣Ϻ϶ˣ˵ģʱĻһƴкȭͷҿȥǰУУʲô 
ûҵĻƿң 
Ҵ㵵ؿŻУûӹңǵһûй˼ҵĸܶƿңеޱȵĳء 
ٻֳ󣬾Ȳʣлͬѧڸ 
ҲûٻĻĴŻǣǱĿȫҲ֣Χͬѧ۷׷ףеָ˵ҲҪˮ֮ģұǸͿˣǰƿеڻǰȥǻҵġ 
ÿжش 
ãҼĿŻУһЦҶҲǷ⣡Цó 
ҵĻ˼ʹĿңľҴûпģŵ̲ſɵˮ 
!дЦ˼תܿˣղŵЦȿ޻ѿı飬ҵҲʹʹÿ͸ôˣ 
лͬѧ!ٻ׷Żܿ! 
ΧͬѧˣҲȤɢ뿪ʱұӵ۹⣬ܲ˵ָ뿪ȺʻǣΪʲô۹⿴ңҵ𣿡 
Ц˵ûǣΪ˰ 
㣿ʲôʱˣ˵ôôǷⰡ 
Ϊлңǵ˵úΰ 
˻ʲôⰡвΪʲô㣿 
߰ɣǼѵվҵļ˵תҵעʱôˣ 
ι㻹ûһΪʲô㣿ɴԭزߣ˵˵ 
üͷһ˵леĽУģ 
ιΪʲô㣡˵ȥˣܲ 
һ̯˵֪ΪʲôңӦȥŶԣŶ´αιιĽУ֪ҵ 
㡭Ҽֱ 
߰ɣϿˣǸ˸ղЦĮ˵ñȱɫ죡 
ߣԽѵĽȥ  
                  
 Уڷ粨
λϣٻվ߲֪Ǻãͬѧ֪ǰٻϲУǵһӽУһνǵĽ,ͬѧǾ־ȣҽͬѧǸǱźÿ̬ 
ĬĬߵѵλ£ҼûƽһɧʧȴȻȥе¡ 
λҵʣС磡˽ôˣҲҪллŲϲ߰ı顣 
תͷĶ˵˲ò㲻˽˼Ҿͱ˵˼Ҹ߰˼ֽлٻ 
˵˵ߣȻ˻֮ǰеģ 
ҡø˵鲻Ҳˡ 
Ц˵˺ˣ˵ˣȥˣлþãҲ췢ˣȥҲ˵һ 
Ҳش⣬֪ʵбûУ 
ͷ 
 
ûлشҵ⣬ߵĵͷ˵ӵȻ˵Ҳʣ鲻õҲȥ¡ 
Ͽˣٻ߳ңʼջжûи˵һ仰ٻգ˿ȥۣһϣвҷԽԽˣͬѧǼҺͻٻûƽһжԶþ棡 
תͷ͵͵ĿУѲƽһתͷȥ̧ͷ΢Цһۣһ㲣Һۣ׷ʲô£ý컪ôΪĲǶ𣿻Ӧòһˣ 
ٴСʣղ㻹ûиңȥˣлһϣ 
Ǽ 
˵ǰɣֲýѧУſڶл˵Һһ˯ģ 
ʲôҲŵ· 
𼤶𼤶С㣬ϿΣæҡ 
ɶǣɣһÿô˵֮ôټͬѧǣֲýͬѧ˵ҡ 
ͻȻץʣԣоʹ˻ǣ 
ͷĳ֡ 
òװ¿ΡҾŻܡ 
Żе˵!Ϊʲôǣ 
Ϊ˵ȥˣе䣬õͣȥˣ 
ǼңƭʵĻش 
Ϊʲôһ߿ͻȻץסҵļ 
ˣִ𣺡ΪʲôҪ㣿Ϊʲô¶Ҫң 
ҹ㣿֪֪ԺҶˣҪǰ̴绰˵ڻٻңҡǼֻ˵ȥˣй 
ҡҲ˵ 
 
ʹվҲ˵֪еˣ 
Բ𣡡ҵͷС˵ 
 
ûгҵͷı顣 
Ȳ̧ͷ 
Һ١ 
ͻȻݺݵİ뻳УıңұΪ𾪵޷Ӧûбĸ飬ұͿˣ 
һӵʧҿʼĻŻʹ˵УôˣǸô 
֪кЦңŲ³ڸֱŤ 
ţתͷ 
ҵתͷ˵ԣǶ𣿡 
㲻ˣҿĻûСʡ 
ʵشңг˵ 
ãʰɣֻҪˣҿĵر֤ 
ЦŹ˹ҵıʣΪʲôһˣ 
Ϊף뻵£߿ˣһĻ˵ 
ΪʲôǻؼˣΣյʡ 
˻ôʣͻȻϲ˵ΪףҲ£ǣưͺ̨棬һ˺˸ұȥͻȥʱպ׵ĳ棬ֻøŻߣ˭֪ûͻȻ˼åǿǾѣûǿңʱú£ҿʧʱԺǼåҲŵʱ·ͱå˺á 
һû˵꣬оֹ˵˵ˣˣʱΪʲôǳСӣ 
Ҹո˵Ǿ˫սȭͷԱߵССһȭ,һˣ 
лȥҹ㰡ʱıףί˵ 
ôô㣿ûнĸף˵ 
ʲôûнôôģȷûƭңҲ˼ 
ûоûУΪʲôҪƭ㣿֪Ϊʲôģ£ڸʲô㶼Ҫһ֪𣿡ҵĹ˵ 
֪ˣ㻹Ҷŷˣÿ϶Σܲ˻ֿʼˡ 
Բ𣡡ĵǸ 
ûˣûˣ!ĸ磡 
ٴ΢ЦҵͷôػǼһֲᣬᲢΪ⣬֪Ҳϲң֪ҺͻûʲôַʽңҲϲ 
߰ɣŻҵķܡ  
                  
 Уڷ粨
ҿĵЦصܣн⿪ĽܣٴʾЦݣֻ˳ѵĿУûע⵽ԶĵĿǡ 
ҺͻܶͬѧΧ￴ЩʲôǿµȻܴƽʱѧУʲô»ͨ涼ڹ֪ͨǣôͬѧΧڹԸɢݿ϶бըԣҸܵΧͬѧǶתͷָָ㡣 
ߣƯ˲𣡡 
԰лôã϶ʲôö 
ʲôǿ˭ǽ̤ 
ˮ 
ʲôôˣ߹ȥǶԶÿһܹôģĵŸϷŻļˣǻʶı졣 
ǰ龰ҷ 
˶ֽдҵĻ棬ߵǰݺݵ˺Χ˴𣺡ʲôҵ£ʲô£ʲôʸ˵ңбҲֽ˵ȥǰǻ˵ʲô𣿡 
Ǽ𣿼𣿼𣿻ҿŴ𣬾ֽ˵ֹʲô£ 
С磿ôˣиոϹŵʡ 
ͬѧǿҶ˵Щʲô̵Ļ֪лҳԾ߿иʶȤĶԻ˵лͬѧҲҪһĶõĺùƯ 
ͬѧҵ²ģû˵꣬΢ЦĶ˵仰˱˵죬ѿĵͷܿˡ 
С۵Ŀң 
ûлشֻᣬҴûѧУͬѧûС˭ѱֽȥģ 
мҲشĬĬùץòֽСĵĴ򿪿˺˿˵СҪǵĿ֪Ѳͺã 
Ҳûǵ˵ǰֽڹҵ⣡ҿŶԻк 
Ĳȥҵˮ˵Բ𣡶ҽ̫嶯ˣӦѧУſ£ 
ûнϵ£Ҳ˵ģǲĴûֽؽҡ 
ĬĬĸ 
ᣬǿѼ΢ЦתͷĻ˵ûʲô˵ģ˼˵֤ڼңڼʻжҺðû취ģ˭лôܻӭأӦø˲Ŷԣ˵ǲǻУ 
ֻǵͷ 
Ҷıֲ⣬Уʲô飿˵ǲӦøˣΪҵõǵòģһϲ΢Цı飬˵ı飬ôأ 
ţ΢Ц˵̧ҵͷ 
ͣЦŶԻдʽ 
ͣº͵Цš  
                  
 Уڷ粨ģ
ҽƨɻûλϣĵʣСôˣ޹ӡ 
ûУҾǿ˵ 
ץֽùȥ̯ѧУλлͻУŴܣ˽ΪУСлϻǣСǲ֪߳ܵĵǼҹҹлĹȣһƽףĮӻǽвпŷ򣬶֪лѧҵĻл򲻻ڣһ֪ǶССȻл֮ǰǰ˳ϻǣڶԷҹֱǸҪˣΪȴѧУλӵģΪл 
˵ûУ֪Ϊȴ֪ˣȻѿ 
Բ𣡡ίĵǸ 
ˣˣûʲô±ˣҪ֪˭ϵģһÿһ۸ӣҲ 
˵Źȥʱŵôһ汻ҵŻˡ 
ţлͺ𣿡̧ͷСʡ 
ʲôкͺˣҺûвͺùòãֱֻ֪۾Һͻʲôʱ򲻺ù 
ŶįĻش 
ιѵϣҺͻвͣΣյĿʡ 
ûûУŵҡҡͷ 
ҲңˣϿˣʱҲܺ档 
ţС磡һ㣡ûклĵİСĵʡ 
֮ǰǸ˵ֻǴСһ𳤴úܺõѣֹϵĶ˵ 
ֻ뷨лôΪأصʡ 
ҺЦĿ˵֪е뷨ˣҸһôãôһ˽˵˵ʲô뷨 
ĬһС˵Ͱ㵱Ůѿأ 
ôܣдС˵ã˵Ҳûʲô仯˵ˡֵֹģǸбйذɣΪоܾôϣȷҺͻеĹϵɣоܾе㷴ҲúģΪϲеĹϵ 
ҲΪЩ̫࣬ȥɣ 
ܿ͹ȥˣѧУȻҵ£޲ȥˣ˵˵˵棬˵ȥɣһҰ 
ѧǻѧУǸٻҵĳڼϢأ֪лȥûУֻȥˡ 
ո£һɲͣԣŵҲΪˤ 
𣿡֪ΪʲôûѧУĻ˭һٱĻǡ 
ϳûҵ 
ֱһΪ˭ѽ˭ 
СǼûĻϳþңߣƫҿô 
 
ǣû׼ͻȻĺһûͼӴų˳ȥֻں𣺡ιҪͻȻ˼Ҹջûأ 
ιιιģ֮ǰ˵֣𳳺òã淳 
ʲôҳǸＦŵĴһؼҡƨûͻȻ˵ֱֱǰ壬ŵľʲôôȥͶ̥𣿡 
һֻӬֻ˦侲˵ 
˭ѽҺĻͷǻ˵ΪӬ 
찡ʲôӬҿҴǲǻеĻǲǻ  
                  
 ͼ
֪иں棬ͱô찡û˵ӿںģûлصҾͻˣ 
Ϊʲôˣ£ԽԽ죬Ҳ֪ǸԽţΪǵٶ̫ˣҲܶԺĻ˵ֻϣбٸˣ̫Σˡ 
ˣ˵ּ˵Ρ 
찡ӷ𣡱ٸˣˣ 
ιôòãǼҶ츽ô֪ڸ㣬˵ֻǸͬ·ѣô찡ֻܰŻǡ 
ȴֻǺһûȥԳ˰ٶȷɳȥŹ·ϵĴ󿨳һں棬ߺķסе˰ȫñǱ紵ᣬұǾһӰ˦˳ȥųԽһһڽͨӵĴ·ϣ٣ĦгҲ֪ôģӶÿϵ˻վֱĿǰ٣־ĽҪٶȣΪ˳Ȼ󵨵󿨳м䣬ֻ֮һ֮ٶȾˣжΣյұ۵ںѧ 
СӣĸˣǿҵļԼǵ䣬ŵػͷ 
ҪˣѧǸˣʱҹ˲жΣգĻд𣺡Уˣ𣿺Σգ 
ϧǰѳﵽм䣬ߵĳô󣬸סҶԻкĻΪȷ˵ʲôмٸˣҼΪҼֱҪιȥǵĳ֮ΣˣΪ󿨳ٶҲ죬ǺܾöûܳԽǣǱڳмʱԽҸоԽԽߣȻǳڵȵҿܲˣо͸־͵ԽԽҲû۾ 
˿֮󣬸оΧĿˣҲûղôȣ˺ܶ࣬˳ˣ񱬷ƽҲۿ۾ѾٶʻڽĲŷͷǿʯӣ´Ҳǵĳˡ 
ո˿ԶġһҾֵĻͷַպþǸղŻҪԽһײˣײĳ̶ȷǳأײĿȫǣ¹ʵصҲԶ 
ͣ 
þȫǧ֮⻹ҺеĻǴ㵵ͣ³ң 
ҾݺݵĶԻǴелڴ󿨳棡 
һŻǵſ޺л棡 
뵽һʮĻоΪһؼҶ¹ҾʧȥǣץŻǵૣΪʲôҪô죿֪иˣΪʲôôΣգΪʲô㣡㺦˻У㣡˵Ҵغ 
ؿұ˵ӣҲȾҵʹʵ۹⿴ҡ 
ҿ޵Ǹγʱʹ˵лû棬ոǳҲųˣҿܣԼˣлʱѾǻؼȥˣûõΪ۾û 
˵ʲô˵ûû 
Ҿϲ̧ͷĿ˵ʵǳһʱˣ¹ʸȫ޹أ·ϵǸͻȻܳʹײһ𡣡 
ҿ˵ô˵һ 
ûлشҵĻʹطʵôںлôģ 
ֵ˵ǵȻˣҺһ𳤴ҵֳǸܺã 
ֻ𣿡 
ôͬأ 
תͷ˵ȣ 
ţô죡 
Ҷ֣һɼܣҲ֣ھҲһ㲻 
βҴ·ǰ͵˼ţ˳ҲлתţͻȻͷ΢ЦĶ˵´ȥҼ棡 
»ﳤȥΪͻȻ΢ЦŪһ񣡿ĺܲ 
ʣ 
һǻվں棬ض˵ǲǣ 
΢Цҵļ˵ʲôأôŵס㣡ղŲǾ˸̫ݼǸŲ㣬һССĻôأ 
ð۵ŻС 
˺ˣҪҳԷ 
Ϊʲô㲻ȥ𣿡 
ȥˣҰҪܻҳԣһġ 
Ͳԣոս㲻Ҫƫղˣ 
ղҲ棡 
 
ҺͻеĻһʧ⡣  
                  
 սһ
һˣҳں 
輱߳˵ˣȥͬѧסûðɣ˵ŻƴĸҼɫ 
裡۾𣿡һ˵һɳȥеɳϣûŮԡ 
֪ˣһҾõ 
֣ʲôʱģǰְ֪ˣְƽϲҴеģղǲһ϶Ҫѵˡ 
ˣòְִ򽻺 
ְּǻУʱҵ·˵УСһģѧУûвԣ 
ãСɼܺãҶأº͵Ļش֪лиҳţְֲҳѧУ£ĵɳϣۣ 
С磡Ϊл㣬ҾͲ˵㣬ͻˣȻû֪ͨȥͬѧסҿ˲ŲΪҲˣҿԽԽˣ㿴㣬һŮûУӽڼʱٳȥ裡ҹԹԵشڼְ˵ 
裡ְĳֻȴͷתһûңҲˣ 
УҿĿŻУ΢Ц˵û˵ķݣ˵ġɶ񰡣ҲˣɥĴ¼硣 
ˣԷһɣְֻתƻ⡣ 
ȻҾǳԷģ˵ԳԷˣĵðҵ׵һȥˡ 
ΰ!Է 
 
극Լ߷ϲȥ棬ֱǼҪҵҵĻ˻Ŵ󴲣ִһְֻһźͻǵһġ 
ϸʲôأ컨巢 
ʲôв֪ʲôʱҵķҲҵĴʣСҼҲϲڴϴȥķҲӲɣҲûкβף 
ǻʣҰֲҳȥŽ˵ 
ҾҲӦڼһʱ˵ҲãҵĴϱ۾˵ 
Żе˵ԲΪҿ϶û˯ðɣһƣ룡 
۾Ŀ˵֪ͺã 
ҡŻУ֪ˣԭ˰ɣ 
ûʲô´βҪͺãǵĳɣǼһ￪ķʽֱڸȥͶ̥´αĳˣе˵ 
֪ǸȥͶ̥㻹֪ǲҲˣ 
ٴα˵ڵ㣡 
 
ֻܳĬˣÿζûôģ´Ҫһ㣬̫ˣȻҲ۵ġ 
ͨˣҲỪڱĿһŰ´Ҫ˯ȥ˯Ҳ˯ˣ 
ƨɱԹһвУıɱ 
ҰѻƳٰŴĹϡ 
ûҲɻشϡ 
ո 
ȥɣҪ˯ˣĳ 
ңְ֣ⲻǻе 
ְֻ֣εţүͷŹҰɣ 
֣ʲô𣿡Ϊ˲ðְ߶ôãֻװһŮ 
ְֺЦĴҷ˵û¾Ͳ㣿Ҹ̸̸ 
ְֲҵԸԾ˷䣬ֻεվȴүĳͷ 
ְ˵ǰôҰһ㣬һԼ˿ͻȲ裬ҪһͬȥҵŮ飡 
ǰɰ!ǰûнȥֳϣǹʲô磡һְ˵ҪұȥͻҼҪװŮ󣬲˼ĳְֺ 
㿴㿴˵Ͳ˹һЩŮ˵ġְüͷָ 
װȥɴ಻װˣѵ˶ǰûڶʲôʱ˻Ȳ裬Ǹոճ극 
û˵Ͽ¥µ㣡ְ 
أҺۣڶ8ˣ˯!డ˭ҳ԰ְֵĺȰְֵģֻôˣԺһҪúøɻԼұΪԼһˣ 
ҮСͣ˸ʽϽ 
֮,Ҵ£ԭͺҸˣҶԾԼ⡣ 
ţְֿҵĴ͵ĵ˵ͷ 
ְ֣ɣҹŰְֵ˵ĵЦ˵ 
ְҡҡͷղŲǲԸȥôôˣ 
Уֻҽ촩úƯе˷ܣҵƤ˵ 
ֲȥףƯɶ˷ܵģְֿĵЦţĻҹӡ 
θڣûţҲŶЩûȤأҺȥֻΪ˺棬ڼҲȥҲ֪ͻĳǲС˵ˣ 
ɣҸְһЦְֿҶĻȤʧͷӡ 
Ͱְ߼ĲĻţҼȻôһǮҺӲЩ߼ԷǼҵƽ˼Ҳ˶٣ҼҵʽڰְΪ˿ͻô߼ĲǿͻǳҪˣСȻԣڹؽʱǲСģѧУø߷ֵԭ 
ְ֪ЩʲôǰҽǿͻҪҪĲ 
ôְô󣬸оС 
ְְҴһܵĽ䣬ˣְǰ˵ûõˣ 
ŵվҲ˵ûȶãһǰӦõģŮҲվǵͷҲûб顣 
װŮˣָǿͻŴ˵ 
С磡ôôûòְԱָ˳ͻܣŮ 
ԭŮһᣡգԭºࡣ 
һᣡҸЦĻشﰵְ֣ͻôǻ,һëͷСӣܳʲô.ߵǸСòĻٻöѽ 
ֻʵŮҺܲΪʲôְô̸ݺҲôˣȻֻǸͷ糬ѧҵΧڵҵҲһļ⣬̸ְʱҲռˣͷתԵĻٻҲ򵥣ڻҪʲôʱûǿڣ׼ȷְֿڻٵļ¼ҴûаְʲôְڵҲ˽⣬ֻܾǣǵݣҺ˷ܣԭΪڵĸֻ׳԰׺ȣûҲһ㣬ҵˣǻٻԭҲز¶ҵЦ 
ҵЦץˣĿңͶȥս۹⣡Ҳ￴ͺЦ⡣ 
̸һ䣬ְ˵Ҫϴּ䣬ֻҺˣְߺ󣬻й΢Цĸ˵û뵽ܵŮ컹һƽֳ𣿡 
ݼ̯˵ҴӲְֳ⣬Ҳְ֪˵Ŀͻ㣡 
ְ֪ǵŴİɣƻٻһ˵ 
ܰɣ΢ЦĿŻٻҾҪӰְнǼҵİӣսƼá 
ǴеݹһƱ˵¸ıϣܲμӣ 
ҽӹеƱɽҪμӴ̨𣿡 
ȻǺЦĿң 
ȥȥɣ˵ڼҲţְҲû˵Ұһ첻Գȥ档 
ٻҴӦ˻ǣҲݸһ˵Ǹлģ鷳תݣ 
Լɣл˵˵ȥȥԼ˵ȽϺãҾܾٻ 
ҲãٻҲûǿ 
ְϴּǵ˽Ҳ̸òˣ 
С磡ЩʲôְֺͰʡ 
ûʲô˳Щʲô£ЦŻش 
ţ 
̸ְֺòˣҲòǣԿó԰ְˣְֺЭܿģߺĶ԰ְ˵ְ֣ԺҪ˾ȥ 
ְֿܳСѧǺðѵô룡 
ѧǣսְ֣˵ҪԽ¸ղ̸ǸӣҼ˵ 
ְҵļص˵С簡̳սģûнӴҵѧһʱ˵ɣʱһֵʱ򡣡 
תͷԶƵ˵֪һûнӴҵúãְ֣ңҪŮѧУ㲻ңѧУѾˣ 
ְ𾪵Ŀң뿪˾Ц˵ôûŮ쵽ɶˣС磬ص̫˰ɣãְ㣡ӣɹһȥ£ 
΢ЦĿŰְ֣лл㣬ְ֣ 
ʱΪˡ  
                  
 ս
ְִӦҽ°֮󣬵ڶҾѧУһļ٣ЩαͿˣȥѧУֻȹ 
ԣһҾ͸ϰĹ˾ 
ְ֣ԭ㹫˾ģһΪС˾أ̸ְйȥ˾ģڿȥֻǸµĺͿСѾͷ 
С磡һͿӣҪڳ˼ҲŻ㣡ְǵĵѡ 
ְ֣˵Ҫҵģͷһٸĺˣһȥѧģ⣡ҿ³Ů˶ᾴη֣ҲϰĵĴ裬ֻúһˡ 
˾˶ֻ֮ˣְǲġ 
ְ֣ˣſ˵ʲôҲûãܲϰ˵ȥûô¹ 
ְּѾֻܰǿ¡ 
ĴְֵĹ˾ϿӪĻã 
С磡һ£֮ǰӱģǱߴӦԼ˺ͬһжһְ죡ھָӵעְֽһӽܸҡ 
ôᣬ϶ȻְҲⰸӡ 
ạָ̃ò֡ 
Сã΢ЦĴҡ 
ߣò񣬲ߣҴ˸߸Ьŵļ˳Ҳ񻨻һģǾ̫ˣ 
Сͽˣְ˵ 
³ģаЦ˵ 
ţС磡ȥɣ 
ǵģְ֣ʾһ¸ȥ 
С㣡ѧʲô΢ЦʣǸҵģЦûϵ˾ĵһ죬Ϊæģʱһҵƨܡ 
йػϼŵøңⰸӵһҲң˾һ϶Ұ칫ϣҴ˵һ°ӵעģʱѵɣһҪĶ˵꣬ͻȻڸѧϰû׼칫ǰɣûа칫֮ǰڹ˾ʱǸλã 
˵ĻĿ˵Ҫһһһ̸ͺãҪҪ£֪֪˾Ϻܶ࣡ 
㲻˵ô࣡п˵ôѻھ͸ȥ׼Ҳĸһ 
㣡϶ΪǸǧС㣬֪ߵغ񣬵ֺηеʱĿ࿴ 
Ľϣ˵һЩעߵòӰˣΪһָԹҰɣʱͦɰģͳȴڳһӵӡ 
ֻһʱ俴ҵϣ˽ⰸӵʣʵⰸӶԹ˾˵ǺҪֲϰôͬҽ֣ɹϵ˾˵ϰֻǲҵġҵĴۿۣȻʲôڹ˾ϺǸţȻǺãҵȣְֵĹ˾Сţëôҵñֹϵ 
ְ֣°ˣұıϰֵİ칫ңһˣЩڿԷһˡ 
ϱİİģ󲻺ã˵ˣԱǵ˾ǰİİģʲôְ˵ 
֪֪ˣ˵Щ 
ջô˵㿴һְ֣һ֪ҲеģСˣ 
ǰҽ֪һлѵ뷨˵ְֻͷԵĲ˵ˡ㻹ң 
˵˾ͷʱҲȥÿ죬ʱ࣬ȫˣڼ÷ǳԷˡ 
֣û 
ְֻع 
Ҷˣ 
Ŷǻؼңְ־ڲˣæ 
ְ֣ȥǩԼһ渧ְߵ˾һ˵ 
˵𣿡ְֲȷϵʡ 
ܣԺһ뷨ҶԸҺģǲΪʶǵĹϵֲҲȫİöԷ෴ģǻǵĻǻҪ鷳һ㣬ΪȥȴʵҾö࣬һܳڷɽеĻҵ򵥡 
裡һˣյſڣҾͶںڵңղźͰ̸ְģˣ˭뵽еңҲСǡһ棿 
ˣڹ˾ѧʲôѵóӭӡ 
ܶܶŶұ˵ 
Ļã 
ףнҲԷ𣿡ſ͵ڷԡ 
ţ軹ûҰָ˵ٵͲأбŶ˵ 
ţϴ־Ϳ 
Է 
 
ϵǺҳ극ҡ¥羰ֳϣȻٲ˻ˣÿ浽Ҫ˯ʱŻؼҡ 
С磡ô뵽ȥ˾ѧϰأԺӣӦòϲ̳Ŷԣƽǧҡ 
̧ͷֻûգҲΪʲôҪô嶯Ҫȥ˾أ˵һҲϲ̳ȻҴҵԸ̳ϣ㻪кֻŰ׳յԺӣģҾԺȴŻҸ 
ǣΪʲôô嶯أϹ˾ɶǳŻϰɣھ룬žõʱ̫嶯ˣְѾ֪ܹĿѵļ⡣ְֻŹҲΪĹ˾̫ðְ֪ҵˡ 
 
ҿźںڵҹŻҵ뷨Ҹ˵ΪѧУ̫ˣµݼ 
𣿡вȷʡ 
ţ 
Ҳҹе˵ҽյŮ˵Ʊ 
ŮˣǻٻɣҺЦĳ˵лٻ˼Ůˣġ 
ǲǰĽзô˳ƺ 
ʱŲǽŮˣĺˣҶкøˣ 
Ϊʲô 
Ϊҿÿ϶ŵµ˳ԡΪ 
оȵĿң 
˰ɣģǰ̫ǳˣ 
ʱֻǲ˽ 
ˣûƱתͷС 
΢ЦĿ˵µģ˵ҲԼ㣬ˣҲȥҲˣ 
ΪȥȥģҴЦ˵ 
ѽЦŻش 
ǻٻ϶ģһ˵һ۲컪еı飬ϧʲô֮ 
 
û˵ٻ£ıҿǣǰÿһÿһҹܱߡ 
 
ڶ죮 
ѧУˣһǰǸ׳ģǴʶС磡û֪ٸȥˣ˽ûλϣͼɥһ 
ǰιʲôأô񣿡 
һعҾץҲţ˵һЩĻԲ𣬶ԲҲģС磡ԭң 
ԭʲôԲҵ𣿲ǰ뵽İѣֽ¼ 
Ȼµ˴룬һװͿʣʲôһ˾͸ݣһû㵽ʲôԲң 
ңңֽڹֽдģͷػ 
Ȼ뵽ˣ벻ҳϣˣΪʲôҪϣ㲻ҹ㣿ֻҪ㲻˵Ҳ֪㰡 
˵˵ţԼѿ޵žҲ밡ǣ㱻˵ôģѧУˣΪҪѧˣ 
ѧЦѹûٺ˵˵һ첻ѣֱ֪˵ʲôˣѧУĺôԶҲġ 
ΪңС£ί˵ 
װˣ㲻Ϊ뿴²ŰֽȥģĿĴˣûгϵıҪװҲ񣡡û˼ٸϷˣԾһβ 
ô˵ȵ̧ͷɥĳЦ벻㣡Ǽٵġ  
                  
 ս
һϲǰӣҳĵĶ˵Ҳϲˣıӡ 
ҵĻһһ˵ǻΪ㣡֪ϲл˵Ҫ׷¸˵ĸ£㲻ϲͲҪһ˰ 
εûУ 
У˵˵Ի֮飬֪Ҫ׵ʱܲģл㲻Ҳģ 
Ҳ֪𣿡ؿڿޣϣĻܾң֮û˼˵ȫֻ㣬ϲ㣬ҲϲҾͻףǣûϲ 
ʴ޻˵˵ûЩǰûҲӦô˽ĵɡ 
ҳĬﳯίĿ޺ûϧΪ㵣ʱȴȥ˼ȥ㲻ϲΪʲôſ 
Բ𣡡ҳǸԻصǾ仰Ϊʲôſ 
ҡͷ˵ûжԲңϲϲǿģԼ뷨Բлˮĸÿʱÿ̶ĥ 
˵ÿ춼˺ŻĲܿԼĸ 
ĵİͷϣ϶˵лΪôʹ࣬ҲģҪΪ㣡ǣΪ㣬˵ȴл㻹ʹҲģԲŸ̹ף 
ұٽʲôģʱϿˣдӽΪ˲û֪ղŵ£ֻգ˵ҷǳ𾪣ô˵жӦò֮飬лȷһ¡ 
ĶҲ֮飬Ӧô죿ԼأҶʲôĸ飿ԼҶԻ֮飬˵һǲ̫˽ˣ»ҪԼͱô࣬Ҫ 
µȻǩĺͬˣȻϻѾְֿܰǾͬ˫ֻѺͬѧУǩԼˣʡ˺ܶʱ; 
¿κٴ꼶ĽңǵϴûػʱҳϵӵȺαϴκõ̫࣬ЩŮȻֻö񶾵۹ңȴϴԲѷСĵĽĽң۹ɨĿŴΧͬѧҿ 
ѧǾôһƹܻҵߣһЩ˼벻һỰͶȻôĵĿãΪʲôҪϰ 
ѧѧǺ۹òҪϴңȻһÿ 
ˣߵʱ̧ͷң˵һ仰ֿ⡣ 
ڵıֱϴǺ˺ܶ࣬ǣʲôѧУϵĴŮȻǰӣҺż⳯ķ򿴣 
ǿҵжֵʡ 
ڿʲôһشȻ 
ңڰĿתߡ 
ѻҸ˵ 
ʲô£ıºࡣ 
˵ûأ᲻ǻգٸ˵Ҳÿﰵš 
һܿģԱߵʾ¡ 
ǰɣôԶܳŮĽ۹⿴ңеƮƮȻ 
һεԣȷͬѧǶһľ󣬵ͷҲ˵ҽǰǸӣ 
ңҿľһѵõǰ΢Ц˵ܺð 
Χͬѧǵĳ 
û뵽΢ЦôôȣеŮˮӰǿ 
ͷĴóͬǰʾǩ¡ 
óǺͬЦĿ˿ҲԱߴĵĺͬı飬ԽԽüͷ֪ҵĺͬӰҲСĵ׷Цš 
ˣ̳ͬ֡ 
Ա˵ôأǰǵ 
ҲõôְɣǰѺͬӸ˵ 
˵ı鿴ô֣Ƕˣ㲻ΪǱɣ 
ֻýӻغͬ˧ǩ 
Цûغͬ˵ʵͬҿе󵨣ʱ׼ˣͬұһݣûô̱Ȼˣһݾͳ˷ֽ 
Ҽеİ𣿡˼ʡ 
һԼ֪£ҲȷĻش 
ûʲôˣˣվҪ뿪 
ͻȻץסҵ֣һͷɻĿ 
ıɣҿ˻Ŀ 
ҵͷ˵ҴӦ£ͻ 
ллǵȻ䣬￴ϲ 
߳ĽҡԺӲȥįӰԲĿͷûǰһͷײ 
Բ𣡡ʶ˵ 
̧ͷ˿˵ԭ㣡ļ翪ĵЦţϸֵıŤ 
ƿңС磡벻ˣ 
ұͿˣ˰ǩְӺҾǰͿҡ 
ָңҲŸ˵£Ȼѣȥһǣôϲ㣡Ե𣿡 
ԭ£ץץͷôΪ׵оʹ߳ߡ 
ңһͷԭĵĶŽԹĿҡ 
в΢Ц˵Ϊʲôң 
ʲôҸͿˣ 
пҸ㲻״ε˵˵£ 
ô֪˵ʲô£ʱûڽҡ 
˵ڽۣûҲͬѧˣȻң 
иǲһȻ˾ηԵûôãгɼûôãͬѧǴӲǵĲͬ㡣 
ҲҪ㣿ʱûʲô⣬Ҳû֪ҪԼԼĸٴ 
ģϰԵҵͷ 
ţҵͷ֤ 
ĸоԵĻҸղȥˣûʡ 
ҸոȥǩͬΪ˽ǰӲȥ˾ġ̿ԥ 
ҵĽ˺ܶ࣬ĵЦ߻˽ҡ 
صϿΣԴϸ˵Щ󣬲ô˵ңƽϿȥʱ򳣳ҸһۣͬҸоеʧܡ 
Ͽβܸһ춼оġ 
ѧصңҰѺͬ˰ְְֺ֣ܸĺͬĿҴʲôģнȻҼҳԷ 
С磡£ְֵͷҡ 
ţûʲôǿЦ˼£ 
оǶûҵĻֻ֣ԲҴӾͲ㹫˾ˣ 
Ϊʲôְַ¿ʧңҲס˼в˵ֻ֣лļŷ˳һ˻С粻ϲֻ̳ͿĴ档 
ͬĵͷ 
С磡Ǳôã˰ְֻÿϧְĳ˵ 
ΪѵüͷڵӦôǿʤְֿҷûһǺã 
ǿС磡Сòĵģ㿴мҵŮ˻пĵһ棬㲻ҲСװɣһѪ˵ʵ 
⣡ְһʱҲ˵û 
ϹǵСɣľͺãǼҵǮУҪ̫ߣ迴ҿɥ˵ 
ðɣҶô˵ְֵȻֻЭķݡ 
ҿĵıŰְ˵ллְֵ½⣬ԭҵĳҳʱȥ˾Ѱӽ 
㲻˵Ҫӣְͷʹұ仯ٶȡ 
ҵְֱģһ㶨!ѾеĳˣֻҪѳȥˣ 
£ҪǰͿӡ 
ְֻĬˣ֪ҷڹ˾ԿһǴҿأ  
                  
 ۿ̨һ
˹˾оɶˣɵӺܿȥһգֵδǽԼȥιıȻӦӦøȥ 
˯˸𴲵ʱʱˣҳŴϻУŵʱ򿴵͵ȺҼſڣι㲻ôɣҲŸո 
һҪȥ׼ȻҪһȽϺãǿ˵ 
ҿվŻٻͻУӴ׼ˣ͵һˣе㲻˼˵ȻҶˣﲻҿ㣡 
޹ӣҲǸողųģ 
ȻҶˣǾͳɣ˵еĺȥǶ˵˵ģ 
Ǻ𣺡񾭲ﲻһ 
Ķһһֵ˵һҺ棡ûʱϹ֣ϳ 
񾭲ͷβκֻĲ鲻Ը֮ǰ棺ϴô죡 
ǰͷҲûٳһͷٻҲ˻еĳлһ΢Цڵ顣 
ǿȴ·н󣬹һʱ䣬ҿĻкںĺ̵ƿͻȻתһɻʻǣиȥģ 
ȥõ 
Ҿȵʣõʲô˼ 
Ǹ˼뿪󣬻ǿʼ˵ˡ 
ŮҲǽ𣿡Ҳ˼ʡ 
ͬһʱ䣡 
ô˵ûΪԸһܸˣԭȥ˲ͬĵطҵǵ˵ 
ûң 
ңҧгݵİ 
иŻٻȥû𣿡һǺܵĻеӰ쵽ٻ 
ǰЦһ˵ģûô 
˵öԣٻʶеŮǿһɹģͻٻٻͣ 
ţǣѵõĺ֡ 
ʲôº͵Ļش 
ͻȻִӺ汧ס˵ǲǺϲУ 
ǱͻȻһ£סӺĬһ²˵ţϲ 
жϲͻȻ໰оѵûô໰û 
ϲ˵ĳЩҿҲˡ 
Ϲĳ˵Ҳ䣬ұŻĦг·Хŷ磬гĸоرģԼҲʲôֻöܰġ 
ҺͻֳʱѾɽ˺벻ǱֳȻ¶ģ̨еƽ̨Ӻľӣܵ÷ǳ,ң̨һ׿С̨,ֻһЩӺţײȿգȥι̡ 
ǵ½˵㲻Ҫȥɣ 
ۿѡֻػţ 
̧ͷж¥ߵ̨ĵ˵ôΣգ㻹ǲҪȥˣ̨֪᲻ 
ǵͷңڵ𣿷ĺˣҲ˲ң 
Ȼô˵һǺܵģſʱԽԽҵľͻԽԽţŵԼȥ 
Ǵ̨ԶĹ̨ϣǵλȻίԶ˲Ʊ 
ǿҵ˼΢Ц˵ҵƱģһĹھдһμӣƱǸŵģ 
ԭ 
С磡һ£ȥ·˵·´ȥ 
᳡ﶼɫɫˣҿԱҲǻ̵ģʲô˶УҼǵ̨ôпȥ棿Ҹо˺ᡣ 
ǲһӣм׳ߵǰ˵ӴӴСÿ궼һμӱȴ˸ѾͷСѾͷʲôϵ 
Ҷ˵ܷУ˵̬ȻҲòȥʲô£˭˵йϵ˲ſ 
׳ҵĻͻȻܳһ䣺СѾͷʶСӻɣǸ߰СӴûдǵһ 
׳߳һ 
Ҿȵ˵벻ҰɣС㣿֮ǰĹڴ͵ӣһΪǸ׳ŮװûͦģϧôŮȴıĻᡣ 
˵ҵ£ȷııңԹ˾ǹ˾Ҳóѵġ 
˰ѻ࣡¶ͿŮ֮ҾͲٱֳӣʱ۵ġ 
װС㣡㲻װ׳ŮǵİɣﵽĿĲݵĿš 
ͷʹŶͷ֪θ㶨ã 
СѾͷʶ׳һϷӡ 
Һ÷ҺڴӦιʲǫ̂ˣӬһ 
׳ûҲͷӣ˷ܵıֻ˵ȥͻڵӣ׳˵ĹȴֻѻǵŶ֣оĲʲôˣԻǺ֮ǵӣΪֻǴ  
                  
 ۿ̨
С磡һܻǵģ͵ƣݺݵ˵ 
ҾȥϰϹֻӮ𣿡ǻ·վ˵һͷŻѹЩˡЩζķװ˸ĸо߷緶 
ۿһۻ˵̨ 
ǰͷתһԲ 
ɻؿǰӿĻ𻨣Ŀű᳡һҲеĽţ̧ץס°ת˵ʲôϵ 
˭ҽҵһɵİ죬߳ŭĶҺ 
ٺ٣ҵȻ֪ҸղŵľٶжܿҸеȤҼװ˵㻹ûشң 
ǵͷĬһʧ˵ûйϵҲʶ 
ƭˣ 
Ը˵ˣ 
Ҳ֪ΪʲôԳˣǲ˵ 
ǰɣ 
ʲôˣ 
ܿ쿪ʼѡǶ̨ȴԺûдȥ˼㲻ȥ׼ 
׼ˣ 
㲻ҹ۲ı顣 
ʲô 
 
תͷĹۿ̨ 
ʵǰѡִòǺܼңǶЩè򣬴÷ǳѿҪǣҶҳۡ 
ʲôʱֵ㰡ҿöеģ֪ǵĸоΡ 
Ǵֵңֳͷĵؿ̨̨ЩèƵҲµļ󣬿ûʵ 
˷ܵؿŻ˵һ𣿡 
ǣ̳֡ 
˵Ǵֵ㣬ѵҪֹͣòͣ±Ҫʲôʱſ̨ 
ǲͷ˵е˶꣬ѡǰʮλѡֳٸһΪһھ 
ǰɣô磿 
ףֵˣ 
ίԭûʼҵĹۺܻӭ 
ҵͷԻǵ˵ܻӭ 
һ 
йаһüͷȻһ磬˳ĻֻżոأһԾԾ׸ߵ̨ϣָո̨ٴһƯĸһԾڳɹԾߵ̨һĶòӣΪƯֹƣôõıڿһѡ֣Ҳľּ 
Աþңַֻ¡ 
ûΪڸ⣬ζĿ˻һۣǶ˵ҾҪ뿪ɻȥģأ 
λã 
ҿŻ˧Ĳ˵㷢ʲô񾭰ȥôõλùۿ 
˵ٻͷ뿪ʧصͷҸоʧ䣬Ϊʲôı飬̨Ǹǿġ 
Żͣ˵ȥ 
ص΢Ц˵벻̨ 
룡Ȼ룬Ҳϲ뿪ղǸλãҿ˵ܽʽĶǺݼġ 
ղﲻ̨ĺòС㣡ǿЦõ˵ 
ǣҿ̨ܣֳ˸ղŵǸλ̨⣬ֻж¥Ĺ̨ 
˳ҵȥȻͷʾû 
λ̨ܽеΣգ־ͿԹѡˣ̨µĻҲᵹ£ۿݼˡ 
ͬĵͷ 
ͻȻҿٵһԾԾ˹̨Ķû˷֣Դҵ߶ϣҶԻǵͲѡʼڴϳʱˡ 
˹̨󣬱վŹۿˣҺͻֻмԶƽ߿Һͻ뿪󣬲ûзֻѾĵطվ̨СĵŻǵӰұһµģֹˡ 
һԴѡϵ̨ѲǵӰίǶѾʼˣվһ¿ĶֱͻľΪðû뵽̨Ĳɣ˵ֵĺʱڣȻܹȥһţҲǵӰķĿҲһ۾ͻӳһֻ֣ĶֱһӾͻ̨ 
λѡֱ׸ߵ̨£ӲӲˮϣ˸߶ȵȥվڶ¥¥Ҳ˸ȥǸһѪ˹ȥҽæ̧׼õĳ 
һӣͻӳɼ񣬳˱ľٶѻȸ 
Ҳ˼ĿŻǣϣܸҴ𰸣ȴֻҵֲ˵ 
ÿ˶óΪ˻뿪𣿻Ӱ׺ͻʲôĹ᣿Ĺ򲻴ҵĵ̧ͷŻǡ 
ҵļ磺û£֪ҸղڵȻӣҴ￴͡ 
ҵͷ 
ί˼ӵʱŴӸղŵ»عʮλǿѾѡλѡֺһھһ̨ͬ 
ʮλѡͬʱ̨ 
ҸʻôѴ̨롣 
һ˳ҵĹۺǹίĻ 
ղڻǷɳȥͬʱİλѡֶȺ̨̨˷ֻܵݵҿ鵹˿֪Ϊʲôôںˣڸոյһ˲䣬ǵڿ˵ 
ϲǣ 
Ժըˡ 
ѡǸ鶼࣬Ƕһ 
ûиǵı鿴ʮλѡһ𹥻һھýͷҲ֪ǻȺǣʧƽ 
ƽվ̨룬˷ܵ޶աǺվһ𣬻Ǿ΢߳һЩǶǳɫˣǿΣ˧̫վ̨ϣ۳ĵȻٲ˻Ů 
ʮλѡֻû֣ŮѾӵ̨λãұ÷ǳܣ΢΢ߡ 
ѡǿǷ񣬾λаλǣһλûǵ˾ֻ 
λѡ໥ʶһعŻǣλõı仯һΡ 
Ϊһٸߵͣһֹǰλѡ֡ 
λѡһ𿪣ԶԶǺǾۼһ𹥻ɱǵ󣬻Ǻٳ˲ȥǡ  
                  
 ۿ̨
лð˵ԻٻҲ÷Ȼ˾Ӧ֧ļһûӣһŮôĳûѹɣл̲סʣ˶ȥô 
ٻͷį˵ǱҲûˣһֱֻԼһμӱ 
лٻô˵ͷһ£أ 
ٻ³˵ڹ⣡ 
ʱлоٻĹµҽ㣡 
ллٻ΢Ц̧ͷл 
쿪ʼˣ׼ûлС֮⣬һȥһŮ 
ţٻᶨץȭͷ 
ŮӱӱһѡʮλǿѡȺȾŮӣ治кŲ̊ѡֳǩԴӮٳǩԴ,Դƣһֱ򵽹ھΪֹٻһֱŮӹھÿÿԽѡִ඼궼мʵɵŮУ,ЩŮӱ㰵ʹթ 
ѾʼٻȻƽĹۿţϺƽʲô仯ĶڶݺݵĶųԵĻڻٻߵлͻٻĶٻ˼ܣͻٻʶлûпٻԻʧع 
ţ㲻𣿡лڵʡ 
ûʲô궼һٻתͷʾ⡣ 
Ȼ궼һΪʲôҪлףȻ֪ԼǹھΪʲôҪ̨ɣϲҫˡ 
ٻ̨е˵Ǽҹ!ǱΪǻƼҺ 
 
лڻٻߣ벻ȥǿҲᱳһ档 
ٻл˵Ϊûǰ͸ڲͬĵط 
ԲûҪ£ 
лٻ˹µͲЩˣ΢ЦĶԻٻ˵ûϵ 
ٻлһ΢Цһʱûί֣лЦĶ˵ôˣίڽ㣡ϳˡ 
ٻлô˵žԼǰ֨֨Ƶ˵Ŷ 
ⲻܹʧ̬ǵһôľ뿴лЦݣ΢ЦΪС磬Ϊܵõлһ΢Цʲô㹻ˣһᾡȡھ 
лĻٻļ򣺡ҪŶ 
ٻʵĵͷ 
ٻվ̨ϣؿŶ֣ڳԤʽ 
վĶ˵ٻÿĹھȥ룡˵ͺݺݵٻȥ 
ٻ侲Ӧ񶾵ʽλȥֻһ֮ܵģղǰĶȻԶȨ㹻ʱ׼ִʹУûдлúô 
ߣٻĹھҵģֿٻ侲һһʽļһƣٻȭ£ײʹ˶ٻһס˵ƣȴýŷֹס˲Ӹղŵ׿˵ĵ׸֪ԼٻĲ࣬ǿƴ㡣 
л濴ľǰʽȷõģǻٻĶָΪ˴̨жҪĺС 
ʱһ˵ޣʱٻ΢΢ϢҲ۵ʱͻȻԾٻȥٻһʱֻһһ⣬ʽ⿪ˣֱָʹʹղסȭͷٻĵֵ֪Ľ¡ 
ֿٻ΢ɫ֪Լѵ֣˷ʱڻٻʹûܻʱٴνٻֶҪλֻԾýŵ͹ķȣԾֻмӵʱ䣬ٻغ۵üվסֵؿŻٻ˫ţЦٶԾ߹ٻ幥Сĵıܿ˫ȡ 
ִǻٻ·ʱڣһ񣬶ͻȻӻСٻļȥٻƺһϥ¡ 
µĹڿܰѻٻõϥ˷ܲѣлĵĴλվ 
ֿٻ֪ҲûйǰҪٻһٻͻȻ̧ͷԳɱӰһ 
ֻֿŵؿͻȻʧĻٻûеüӦٻû¶ȵѩ裡 
ٻ£̨ϺƮŶװ׵ѩѩĴ۾ãѩغͻȻֲкĴУ 
䣬ѩʧûн۵˫¡ 
°ʮӣίĵʱҲûվջٻӮñűٻʹѩĶֱ˳մÿ˶ԻٻӾ¡ 
ٻ̨лǰͬ˵ΪӮҲðǸӣ 
ٻȫʹлʵı飬Ц˵Ҿˣ 
Żٻվȣָлô˵󣬰հַֻ 
ٻл֣ȻĴԲ  
                  
 ۿ̨ģ
ϸĵع۲ǵʵǼ˵ʵϵòǻȴһֱֻزǼ˴ôܣȴеȲ̸ģļŰѶֺ̨ÿԺͻǵҲ飬ʵ̨ǼֵĴݲ±ҡҡ׹ 
ʮλѡֿʼóʼǳô˻ͻȻҲ⣬λѡֵסǵͻȻϮ׷׹̨ȻĶ˹ȥҲЩŭضԻ˵ʲôȻ㣡 
˧΢ҵ˵ʲôʱˣôȭͷӹȥ㿴𣿡 
㡭˵ãǾһȸ£ 
㵽ף˵ȥʵղŰλѡֱȵʱˡ 
ѵؽ»ǻȭͷҲʼʹС 
ǶҲ飬־̨ϸɵþʣԻǲĺв˵㲻Ҫô棡 
һƬЦղſʼʱ˵Ҫͻһȸµģȴ˵̫棬벻ôһˣôһ档 
µĹЦߵþȫǡ 
ԽԽˣڻǵĶֻҲûʲôõĵģվڹ̨ϺΧĻһǼͣǼͣ 
ڹ̨һȺҺҲֻǵ֣ͿҲ˳۵ݺݶһʾ档 
ҵԽԽ󣺡ǼͣǼͣǿҶĸϾͶһЦ 
̨ϵľʱóµĹԽԽԽԽ˷ܣҵغͻüĿ飬ðųܻǵȭͷһľ壬ֻܴվȴʹǻȭͷͻȻͣ£Ÿһҷľ׵ʱľ£֪ǻɹң߳ľͬʱһȭǱԱܿһȭģǸոյһ˲ûôʱӵȭͷϻȥǵӰҡ˼£΢΢̳Ѫ˿ҿѪŵĴУѪˣ 
Ǳܶһȭ㵵ĿŻǵıӰ¶ǡ 
ͷķѪˣֶ 
ҿΪ˻ҿģˮ鲻ԽȭͷӵϣҽԺŹ֣Ǻ֮ǡ 
ǲ˲µˮޣû£˹ھһ 
ŻǳۣͷͻȻ̧ҵ°Ŀ֮С졣 
 
𺶵һƬհףûйļд 
ͻȻ뵽һ 
δң 
ںԺ㺢ˣ 
Ա߰ϴѡ 
ڳйڵĻУǲؼǣҴûҵĳǻֳʧȥ𾪵ͬʱĵ׳ҸԻȫ˼룬֪ҶԻѽڲžԭϲֲԻеĺãĵֻ˵Ǹѣԭϲ˻ǡ 
뿪˵ҴĿ˵ң 
ҺصͷȻ֪˵ġȡʲô˼ 
ң𻨣˲Ӻݺݵҹü֪ȻĶ˵Һ㹥ʲô 
Իǵʣţʲôһֱ֪ʲô˵дǡ 
̻ɢͻȻһ䣬̨ϵľȫ˩𣬷̻֮һɢɢľмȷ 
ղŻǵҺΧĻձ˿ˣľмңӰٵһҴľмб˫ŻǿٵҵૣӰţ 
α̨վΨһһû˩ľЦŸ˵Ӱţ 
վ˵ĻͻȻоʱҺˣⲻ빫վڸߴܵĻΪĵ׵뷨ʧЦ 
ǿЦҲĵЦ̨Ȼûûˣվ漵ʵĿǣΪڼʻõھҿŲϡھأڼ,ҿվڻߣ߷ߵˤͷȥ 
ίһΪ˴ιھǱҷί̨ǰίŽο˵ڰ 
½תЦ˵͸㣡 
ίίĿŻǣĸһЦݣӱЦˡ 
Ҿȵſ˵ 
ǰѽһ 
ض𣺡Ҹô,ֲܵˮã 
Աߵίص 
Ɑмֵģ͸㵱ŮѰɣȵؿҡ 
Һ֪ܴ֨㣬֮ǰ˵񻨳գ 
Цǰ˭˵ղŮѣ 
ŶұĻش 
㵽ҪҪˣǿ𴦡 
Ҽ˵ 
̨֮ҳ˻ǵŮѣڳ˵ļ֤ңҸľ𽱱еҡΣ 
ϵΪҹ(ʵΪǹ)  
                  
 лʹ
ڻؼҵ·ʻǣղ̨˵Ҫҵʲô 
ҵļ˵Ҫùھ㣡 
˵ҪҵҾܳĽʡ 
԰¶׵Ĵ 
ʵҲǺϲĽ 
ˣϳǰĺղȭĵʣû°ɣղŶѪˡ 
ǲ˵תͷ˵ѪֻһѪѡ 
һĵ׵Ϳ룬˳ӣ˳ͿԶ÷ŭңͻȻʲôǰĻǣǣʲôϵ 
ûйϵҹ˾ԱӦñһ˽ôˣǵ΢紫ҵĶڡ 
ǰǵ˵ǣϲ㣡 
Ϊܸˣ˵ĻҺܻƵ˵ϲңֻ۾ϲˣҿҶ 
Ҫô˵Ϊϲעأҵˡ 
ӺܿصǼң³ŻǣΪʲôҪؼң 
ߣ 
ģ 
ǰпڸˣ 
ɵЦŸһš 
ŽȥͿٻԼɳᣬǼȥʣٻôˣ 
ٻͷתһԲǣǴûмٻӣǰץסֽŵʣ㵽ôˣǲǱˣҲûϵ 
ٻץ˵֣ʹذ˻ȥ 
ʱǲſٻļϱѪȾˣٻӿ첲һƬˣǲ˼ʣ˭˵㣿 
סͿ˳Ļٻ 
ٻ̧ͷֻ֪ĬĬؿʲôҲ˵ 
ŻǽŵģҲȷʣأǸһȥ𣿡ҵĻû˵꣬ٻͻȻ˳ 
лֱǸ쵰˵Ҫʡ 
˵Ҫһʣһûüٻͼظ˵ǣ𣡡 
˵ǲǰ·ܿˣӦս˳ 
ٻɥҡҡͷ 
ô£Ҳˡ 
ٻңίؿ˵ңҲ֪ұĶְˣʹһѩѶˣ 
ǲ˵ֻû˳ʲôʲô 
ԭٻһǴ̨ģ̫ˣֲʣû𣿡ٻ˳СӲĲ˼Ұɣ 
ô˵ٻ޵øͺϲϣǱ˵ˣҲ̫ˣҼ˵һȥ 
ȵȣҲȥ׷ 
ˣٻ˳˿ҪҽԺҲ˭ȥҽԺת˵ٻܵ䣬ҪʱûڼչΣյġ 
ǵͷĵ˵·Сģ 
֪ˣҿʼʱԽԽˣ˵ʼ£ 
ʱ˴˻͸ҵĽΪкͻٻ飬ǽͱ̨ϡ 
ǵͷһҵĶͷ΢Цٻһͷ˵ˣúϢߵſʱٻ˼ʻǣ磬 
ţǽˣߣҴȥҽԺǴʱᡣ 
лô죿ٻС˵ 
߳ҲûǵĻش𣬲Ҳڵǣ֪ҺͻǽʲôأýϾ͸˵ɣ 
ҼòԶ˼Ӿ͵ˣҴȥϴȥһС 
裡һˣϰԵس 
Сøպã׼ʼˣ迪ĵسӭҡ 
ҽ￴ɳϿֽ߹ȥ˵ҷȥл˵ 
ʲô£ǲǻǽ۸ˣеĵʡ 
ǣŰѷŹ˵£ 
йԹԵҶϡ 
ôͻٻؼңҿʼ 
޹˵ΪʲôҪؼңнţ˵ôӣ 
˵ʲôҲģٻ˳㻹˵㵽ûİ 
ˣ˳˵ϵĵˣô˵ʼΡ 
ֹǼϵĵˣȫ˫˫ŶϵġǴģӦؼң 
ε˵Ϊֻˣ˻ʲôȻһѩ˼Ҵóմˣ 
մٻֻúõģ벻ƽ۾ѩȻˡҷ߷߲ƽ˵ٻѪˣȻĵǺġ 
ô˵֪˻ٻΪٻ˵ʲôʱô˽ˣҶԲһһǸ 
µҲֻˡ 
пҲѻʣͻȥ̨ûзʲô£ 
Ŀ֮ңͻȻ˼ûûаܾʣܺÿ 
ҵʣôô찡ǲˣ 
ûҽͰ͵æش 
С磬ңдʱ˵ȥˣʵ˵ɣ˵һ㣡 
̧ͷ˵Ҵǽ 
ô˵ɫͻȻѿ˺ݺݵعһƣͻȻһ׹¼ʣ˵ʲô 
ŻʹӣҲЩ̣һҪ˵ѾͻǽΪʲôĵʡ 
ûΪʲôϲһˣϣԼҲҪ뿪һ㡣 
ͻȻǰץסҵļ𣺡ΪʲôΪʲôҪ 
ƴץ۵ĸ첲ʹ˵ʲôǴû 
û𣿡ʹţԭһֱһԸ 
ŻʹҲ̣У 
ô𣿡ѵϿЦ 
иղŶ˵ʲôʱʼҵĸˣôûоһֱܴΪȻΪ۰һ۰ҡ 
ûҴ㵵ӣվҡҡλε߳ҵķ䡣 
Ҵԭ˵̫ˣǰʱ²⵽еѾ׼׶һ£Ҽܲʵ 
ɻؿŻʧ߳ȥУ㲻˵ҪԷ𣿡 
ûлشػ㱵߳ȥˡ 
֪˺֮Һٻصǰӣ˵ûҲӦ˽ذҲϲʱӦøڱΪҺŮѵʱΪ˺һֱĬϣ׶ҵĴ 
˻еģҵҲʹ  
                  
 
Żôʹܳȥĺܲġ 
裬ͰְȳԷҳȥһ£Ҽ¥˵ 
費ĵʣС磬ͻǲǳˣ 
û£ž壬ϣ׷ϻУڶѾǳԷʱ䣬мûˣһҪˣڵĿ϶ڼһ˴š 
ҸмҵķܣͻȻ֪ʱҼſţҼض˵м£Ұְȥ 
ûиÿ˵ץҾȥұǿźܲˣҴ˵֣ 
յĿ˵ܣ 
ĻҿΣʲôϷŸ˵˺òãм£ңҲӦһ룬ϰŮ㲻±ְ𣿡 
ͣңûзſҵ֡Ϊڿŷſʱȴ˵£ 
۾ұԶˣֻŴУϣְڼõҵĽ֡˰ң 
ҴĽУյסҵ챧Ҿ׼õĳӡ 
ſңŴ򿪳ţȴֻͽ޹ 
ϳһֱĬڼʻϣͷڷм䡣 
ĬҲֻòֱ˺ңھųõƽ 
ڳҪ˯ʱͻȻʹңղȥģ 
ôһʣͻȻʹ뿪ż˵ȷҳȥһм¡£ʲô£ȥҸղŴųǸС𣿡̵ʡ 
ʲô£Ȼ֪»ȥ̵ŭҡ 
ûشҵ⣬˵СǱ˺˰ɣȥοأ˭ᰲοң 
ұĻȣԭǼįģΪϲǵ¶հɣ 
˵ҲʹұǶʹ 
Ϊʲôôʹ֪ʡ 
ϲϲϲҵ˵ȻʹƽĿų⣬ʱұɢı˸Ⱦû˵˵֪ϲǺþˣ 
˵˵ϲˣ 
Գؿ˵ұлʶģ㻹ǵϴǸǱҸģȴֺ֣ܳӸңʶĻᣡ 
ңҲǹģʱҲ֪ұǸ˵ 
֪㲻֪Ļܶ࣡Ĭһ˵ʱ֪ҿԺӴʱҸ˵óԲ˯ãҵĻᣬʧóԲ˯á 
Ӧ˵ʲôأ 
ӿڴóһ̵ϡ 
Сͻôʶģϲǣȴûӡ󣬸ղ˵ûʶǣҺǵô£ 
תͷ˿ң̵˵ǸնеʱʶǵģʱǸСѧΪҳúŮˣÿηѧ󶼻и꼶ѧϷһΣһ˷ѧؼңպñЩѧץ˵Ҫ֤һеĻŮġ 
˵ҿץסȭͷ˿˵Щҵ·ĵҵҵظΪǸʱûѧ䣬ôҲǡǸʱǳˣǸʱȻǸСѧþߣЩ˷֣Щ߼ͬѧֻǸСѧôĻǾʹˣȻ书Щ꼶ͬѧ󣬻ǴǣԼҲ˺ۣǸʱҾͿʼעطԽԽ˧ҿʼԼϲˣǸʱʼҲѧˡ 
Ľߣ벻ôĻ䣬ʲôʹôŻǡ 
ͻȻĿ˵ƯĴںͿ£Ҳͬ־Ҳ׷Ů 
ұͻȻ͵ػסողԹ˻ 
ϲʧͷ˵ǲͬģΪͬ־֪ԼעҪܼ尾 
ԭҲһ㡣 
ȥȾưɣֱϵ 
ҵͷ󶼲Ӧ̫ˡ 
ǿԼ¶һ΢Цҿȥ΢Цѿ̵ӳ⣬ưɿȥ  
                  
 ˵
ǸĶһҲ˯ҷҪؼҵʱȴ˵ģûõԻؼңҺھưɴһϡ 
ãԹԵķһҲû˺ңſҪɢܵӻصң裡һˣ첻ͬգΪһ϶û˯ҵͳ 
輱߳ĵʣȥˣ֪֪Ƕൣ㣡˵Ȼˡ 
ڶѾҪһˣ軹ޣҸˣԽߵɳ¡ 
С磡ˣ赣ģְֽѵûϰ࣬ҲڿȲ裬̧ͷе㲵֪赣һϣͻȻھεתͷ뿴ְ㲵 
תͷְԱŻкͻǣҲһ㲣ˡ 
ЩµʣǶ 
֪ҵӣûлشһֱţҵĻ㻹˵֪֪һϲ绰ҲһͨΪһ϶û˯ 
Ҳһû˯ҲһؼңҲҴ绰˵۵ĿҲˣΪҲȴϲ˰ˣ 
ܣһͬ˵ 
Σ˵ˣ 
ɴˣɻɳ˵ǰҺۣǱһң 
ǿɲô࣬߹˵˭ģ 
㷳ڲ˵⡣ 
ΪãҲ˺ܶ࣬Ϊ˶ԸңĿתƵϣһǸ˵ 
ͷʹͷҵΪûΪϵ£Ǹϵ飬ԭһôΣա 
һֱԱ߲˵Ļп˵ˣȻ֪С鷳ſ 
еĻһе˶ȵؿ˵СҪǿġƽ֣ 
Ͱְɻؿˣ԰˵ְ֣ûˣȥϰɣ裬֮£һº𣿡 
صͷ˵ףô֧ѡ񣡡 
лл裡̧԰׵Ц 
Űְ뿪ˣֳֻʣˣߺɻɳϣԻǺͻпҪľӶ 
ǿһҲģҲˣתͷм˵Ҳܷ֣һᱣģ 
ãЦϱܿΪ㣡ûʶǰ£ 
Ǳ˵޻˵ 
Ŀ˵ұ˽ʲôϲʲôʲô֪ҿ΢µչǰǺ 
ǰ£⣡ҲΣ֮УôҶģ˵߹ҡ 
ʲô˵˭㱧 
֣˵ 
룡Ҳˡ 
ǲǣҲ򲻻ֵģ벻Կҧгݵ˵ 
ˣٳˣͻȻڻǻ˵˿Ƶ˵ҲˣȥϢɣ 
һѻ˵˵ͰҴӻǻȥ 
ܲ˵ĴУûҷɳˣ 
ֻòԸذҷɳϣʾǱٶҡ 
ʻУл㵽ôСϲң 
ûлشҵ⣬תʣС磡ʮĸܲҶ飿һԼģĶһоûУӱˣҲһֱ㣡ҲϲҶһˣͻزˣˣ 
̧ͷŻۣҡҡͷҵıеĻţջеĻȥԼĵԼԼĶԻûһĸ𣿻ûУУΪʲôҴûһظоûУΪʲô֮ǰб׵ʱޱȵʧ䣬ޱȵʹΪʲôѵΪ类ˣԼԼΣоǸ类ߵĸо 
֪ҶָоôǿӲץҲŰɣܶʱҶ˽Լ˵û֪ʲôԼҪ˽ҡϲ 
ǿұеĻҡʼŵ˵С磡һ˰ 
̧ͷ˻ǵĵĺͽţǶôϣߣʵ緢Ǹܼįˣ˺ô죿 
ȻûԼĸ飬ҶѾΪ˻ǵŮˣҲ˺˻˺ǣҸô죿 
п۵˵С磬úϢȻȥˣ 
ǾҪ뿪˦еʹң㲻뿪ҶԲ 
ס˵ûڷ𣿸ʱԼһ룬֮ѡ㣬Ҳǿ󣡡 
ֻĲ鲻Ըصͷ˵ðɣúһ룬Ҫ˭ 
ҡҡͷ¿Բ𣿲´ˣȥ¾ˣ 
ãҲֻᷢϣˣ˵߳ȥûκȻ߳ȥֻ֪Ҿһ룬ȴһȥأֲܺסѵûʹ  
                  
 ʧ
ˣҲˣֻһڼңңôһֺҲû˯⣬صӻصڣϴּͰˮ£ˮҵͷۣﻹصŻе˵Ҳһֱ㣬Ҳ̰ϲҶͱһˣͻزˣͻزҵˡ 
زȥҪزȥеҵΪزȥʹһʹ 
·žӿ壬ӵ߳˻Уұ߳˻ܣӦѡ˭ 
̫࣬ú˯һɣ 
С磡С磡ͷ𣿡ͷ 
ڰϴأΣ϶Ҹղź̸е飬Ե衣 
Ŷ㣬ҵ㣡 
֪ˣ 
ҿųҴЦ裬ǸӺʲôôһҲδɵͷһƨҲڴϡ 
迴⸱ӣƨһͷûɣʲô 
裡ĺһĺˡ 
һùëҲͷһңոǵôˣ 
裡Һܷ⣡ŹҰɡ 
ҲΪãѡ˭Ҷ֧ġͰ˵ôҡ 
֪裡ұסϣԴһЩȥһС 
˵޷ôںúõ˯һԪǧƺиᣬȥ֣˵ͻÿˡ 
᣿㲻ֽлкһȥɣҽŵ裬ҿɲԻкͻκһˡ 
ûûУģԼһȥ͵ɢɢġЦĿң˼ġ 
лл裡ҹԹԵڴҲͷ 
ҴͷʱҲ֪Լʲôʱ˯ȥģʱѾǰոպڣҾĻȥһȥǧƺ۵ȥ 
ɽǧƺÿÿʱ϶ָĲʵƣԪǸϲǹ۵ƣԼĺõص㣬ƺվų˫ɶԵ£еڵƴ˶ʱ⣬һںߵĲݵϿȥȥƴ 
Щֵǣǻ᲻Ҳҽչأ 
ģҿ˶ĺվŻǡ 
Ҳһһˣڲݵ飬µӣҵĳýģҺ뻯ȥɢܼįϢ 
˺ܾãҲ߿˺ܾãûзңҲûߵȥ򽻺 
ͻȻվǰķȥıӰ˵ĹµѧУûʲôѣڼֻһţѧУϢյʱڹ˾ɣôᣬͱôصĸ 
̨ҵʱ̣ʱе  
                  
 ҵѡ
˺ܶ࣬кͻ֮䣬ҴѡǣȻ˽ң۰ңҪһסҵˣѵҵˣ̫ǣˣҸܲһܻбȻжϲңѡǡ 
ͨˣʲôʱ鶼ڻؼҵ·ϣŻǸҴĲͬصʱ̧ͷеķ䣬ķƻţСʱһ͵͵¥£ʰһСʯͷƤĴȥ 
ÿζ֪ʯͷĶңҲ⣬ͷ˵㲻ȥ𣿡 
ˣԭ˵ 
пҸ˵Ц˵񵽱ˣôˣ 
Χ龰ǵĶԻǰһϰԴǺСʱͿʼˡ 
л˵̧ͷЦ 
˵ɣſڴ̨΢Цţûзǲ¡ЦͻȻʮǰһſڴ̨˵ĻУ֪û뷨أ 
첻˵ҪĻ̧ͷۣ 
ҲҪȥҪ￴ǣ°Ц˵ 
ƭˣĴӶԱߵҶסˣﻹõǣоȻҪȥˣѡ˻ǣģ 
гĬһ˵УпǣǿǾ۾ 
˵ʲô˵Ļôôɿ飬˵ҹֲ˼ģҺ𣺡ҪҪˣ 
һ£˵괰ǰѲӰˡ 
ŵŵţ 
¥ǰ΢Ц˵ʲô£ 
Żг谮ҵҿʼֿʼ˺ؿʣУΪʲôҪôã 
ҳصͲµҪ˵ʲôͬؿʣҪҴ𣿡 
ҳĬصͷ 
¸ҵ˵˵ɣҳܵ𡣡 
Ҹжǰסп˵лл㣡 
аҵĳһαңʵղ¥飬Ҿ֪Ĵ𰸣ѡ 
ұǸĵͷ 
ûϵ˵ѡˣһ֣ķſǿЦš 
Բ𣡡űӵǸ 
аҲˮ˵ޣ˾ͲƯˣǼҵСǸŮŶЦһ 
ˣʹѹģȴǿԼЦŰοңҸöԲӦңӦңΪʲôͶôã 
ޣһ۵ģб߲ҵߺ壡ұŪÿ޵øס  
                  
 벻Ĵһ
~~~~ΪʲôҪôã˺㣬Ϊʲô 
Ϊһϲ㰡֮ǰ˵˾ͻزˣƭģԶȻѾѡˣȥһǡǼߡ 
ô֪Ӧò֪ǼҾǼҸŶԡ 
Ц˵ˣϴδ̨ʱûͻٻؼҡ֮ȥŰݷˡ 
ʲôʱ£ҾȻ֪ģ˵ 
Ҳ£ҺûʲôоҶ棬סġ 
û˵ʲô˵ʱ۾ᷢŶһ׽Ū 
΢Цҵͷ˵飡 
վڲԶҺͻпĵ˵˵ЦЦûǴ򽻺ţҲ˵ǰסôˣұ˵ĸѡʲô飿 
ûʲôǿҲһ۾Ͱ˦ 
̬˺ҡ 
ԭؾؿţȻҲе㲻̣ҵԼ 
ǣ㵽ΪʲôҪɫҿû뵽ҿĵϣĮĶԴ 
תЦɫ㿴ôأȻѡ㻹ϣһɵһֺ𣿡 
˵ʲôҲǻҪ˵ĻڿҲɵӡ 
Ϊһ˹µǧƺǻΪңΪʧҲΪңΪںңҸرģԶ˵ͼ飬û뵽ԭ㿴ҡ 
˵ҪҸʱ俼ǣһ죬һʹ˺ȻһΪʲôҪңҪҫǸҪ˺һΪʲôҪҿǿҸӣǱʹĿ˵ǧ꺮 
ԸˣûҪһҺΪҵѡǸһϢġ 
޴ؽǣǸӣ 
ûиҽĻҲ֪Ǹӣ߰ɣˣ 
ǣ˵ǣŹϣżˣΪʲôͲܸҽĻأҪһ𰡣 
ŻİŹˣĵسͷ𣺡Ҫ㣬ҵѡ㣡ȻܾңҲûʲô˵ġ 
ˣҲ֪ϲ˾ܾǶôʹ£ɶĻǣɶˣ 
ҵĺһӴĿңҸܻͷҸûзңѹס˷ǰס˵Ϊ㲻Ҫˣ 
û˵ֻǰҽıţҰĵʱͻȻҷſҲһ۾ͰŹϡ 
Ҵ㵵ؿűϵţʲô˼ 
ιǣţŰҵĴŽǲôУٿţʧؿվһԵĻУʲô˼ 
صЦ˵ǻȥɣ 
ǣҲ׸ʲô 
ҮҲŻҲĲˡ  
                  
 벻Ĵ
ĵĺͻлصңΪҵѡܸˡ벻һûУѡ̫߹Լеλ𣿲ôȻѡ˻ǣ㱻Ҳ˺С 
˵УǾܾңҲһ𣡶Բ𣡡 
κܿÿ΢Ц˵֪ 
ŻеЦܸоЩطԣһʱָоֻðա 
ȻûʲôҸоûйƣҶԻ˵Уȥɣˣ 
ϱȥȾƣȻ˯һ죬ֱ˺ʹһûתľĥˣɳϱϢ 
С磡ˣְл˵ְֳصĸ˵ 
Űְصɫʣְ֣ʲô𣿡Ҵûпְô顣 
ְֳ̾˿Լ˼˺ܾòŸ˵Ҳˣְֹܰ˾ְķаɣ 
ҺЦĿŰְ˵ǵȻˣΪʲôأ 
ְ̾˿˵˾֪бǽŲ˵˹˾пɶòƲ 
ʲôǲˣ£ҿõģĻôô 
ûڹ˾Ӫϳ⣡ְ벻ᱳңƽǺġ 
ǣϴȥ˾ϵʱûзֹ˾ʲôѽǽʱ뵽ѹ˾İɣ 
ţûУ˵ȥİĶҪΪ˸ۡȻҲ֪ʲô 
ҲŷְְֱֲࡣΪְΪҲɫѣû뵽ôһ·ϡ 
ְ֣Բ𣡡ҲûаְַǣðְָΪҵˡ 
ְҡҡͷ˵ֻ㻹úõľͺã 
ﰵȻٺĵ˵жѹ˵ҳһ䣬û뵽˹˾ĲƲˣ֪ҾͲôܵǣɶ 
ڻûˣ˾ʧ˲Ʋ˾ûǷݶòƲĻùӦôܰϰְء 
С簡ְҪҪ˵뷨 
ְ֣ʲô˵ɣֻҪְ֣ܰҶԸԿ 
ְֱǸؿ˵һͻң˵ҪףӦ˻ԼͰְֶȹѹأ 
Ҳ˼ʰְ֣˵ʲôҪףְҲʮ꣡ 
벻ְҲҵЦΪְֲļҳһҵֹˡ 
С磡Ψһܾȹ˾İ취ˣ㲻ȥԺʲôְȰҡ 
Ҵɳϲ˵һ˵ʲôְ֪ϲŻл߻ǡһΪգϻְ־ͽҷȥס 
ְְ˵С磬ȥɣ㲻ϲԷҲǿ޸㲻ϲˣȥ;ܾ˼ҵĺ⣬ȥȥͽӲһ£ 
ðɣְ˵ûȻҿоܾĻᣬΪʲôȥԷأ˵ڻǾܾңպøȥ׵ɡȥȥɣɴ»ԺΪ 
ְҴӦˣһųĲŷ  
                  
 벻ľϲ
Ӧ˰ְ֣ҽʧˣҴӦ˶ԷҪˣҾ뻪кͻǴˣ벻ǵһԭ¾ͶϾҵĻᣬҸôӦӦְֵĹ˾ô죿ְΪ˾̫࣬ÿ춼Ϊæ˾¶ͣʮǰİְֺڵİְ֣ͬҪϵÿ졣Ҳ 
ˣһҹûۣһ绪оңһڴϾͼ˵С磬ְ˵Ҫȥף 
űסش𣺡ţ 
ǻô죿ҵıӡ 
֪˭ϲңҶ˵ 
ϿʲôԣǲôģҪѡ׶ͻǾûˣнŵ˵ 
ֵؿŻ˵Ҷ⣬ôҽţϲ̫࣡ 
вŵ˵ôȥףҳȫǵⲻȫǰ׷ˣ 
УȥҲвѵĿԣ˵ˣҲ֪ϲǣҲҲְְ֣ܲܰʧ˹˾ҲԿࡣҲΪԼĹϵܿ࣬ЩԺл׵ģҲ 
ˣߵ˵û뵽Լȫ֪ҾͽץŲţҲ·С磬̫ʧˣ 
ٴϱסԴҽܲ˻еΪûֹңҲġ 
пסӲԸ˵ֻ뿪 
뿪ʧˢϴ¥ʱְֿ㲵ֳ̾˿ұ밲οĵģôЦҲ᲻˵ 
һ·ϰְֿʧףҼţ 
С磡ϲͲҪǿԼ˾ְָÿҸְֿ룬ϲӦøЩԼҸĹ˾ɣ 
ְ֣˵ˣѾˣ 
Լĵص㣬ҷŰְȥˣҲͷ£ҸоұһǿҵĿⶢһʡ 
ְֿĽܣƶ³ҵŮС磡 
ջƣɺϣһա 
־֪Σ̧ͷһһϵЦ 
ĵװɫǣһ˵˼ҵĺòûˮ׼֪Ҳϵò񻰣˭޸ˡ 
ôҲʼ̧ͷݺݵ˵֪˵˼ҵܵ𣿡 
ְֺôһ˵㶵˵ֻڻƶ³Ե˺ˬĴЦ 
Ҵ㵵Ŀ 
ǰɣ 
ôôɵ£ 
ǸˣȻǻǣףǲҵ 
ǲǱˣˣ 
תͷϰ֣Ҳһͷˮƶ³ǲ֪ô¡ 
ôŴЦĻǣǲԸô 
װ޹˵ 
ҶŽؿŰְ˵֣ˣңҺģΪԺͻһˡ 
ְҲѧ޹˵Ҳ֪ƶ³Ҫܵǻƾ 
һԵĻƶ³ɻطˣʶ 
ְôʣЦúòһְ˵ְ֣лл㣡 
ƶ³ؿſĵĻ˵ǲԸô 
ΪԸ⣡ЦĻش 
ҵΪĻһҹ⣬ҾͻȻΪʲôң 
ǿСŮ˵ģ۰˵ҺòҵҲʹ 
ƶ³ʵĴЦְ˵ȥطȺȲ裬ɣ 
ãְֿҸ˵ӣŷĵ˵ 
뿪İְֺͻƶ³ﰵ׵ǻǡ  
                  
 Ļ
ҺͻǶˣº˵Ҳְְ֪ŵ׶ңֻǴӦְȢŮûнҰҹ⣬˵ǸʱҲʹġ 
֪׶ǻǺЦҸ󣡺ײҲײԼϲˣ 
һֱͻٻģһˡˣͿѾͷԴ˵ƷƷ͵ˣΪҵһƷòǺԲԣǲϣ滹кܶأ 
ͿѾͷдⱾ֪֮ôдóˣͿѾͷһƷǲⲿһˣǾǡ¥ⲿƷͿѾͷģҲⲿʵġϲͿѾͷģſ¥ɣ 
ллһֱѾͷĵѣ  
                  ãصС˵ԣwww.27txt.com пȥ棡ƼС˵