ƪ֮վ
ߣƴ
صС˵ԣwww.27txt.com רҵվ
վƳС˵ϣȥ
1£ɰС1
԰һ磬һСŮ¼ŵڳϣԶͬС˵ˣţЦȣСŮǲų⣬ϦӰϵϳϳġ 
ʱһСкһСɫСҴҵسСŮ˹ҲСŮͬͬ⣬ֱӰѻȻֱԱߡ 
СŮͷеĻĺܾãɻ΢΢ͷʵʲô 
ǳգ֪Ļ𣿡СкԴеĻش 
СŮҡͷϲ̵İŮ˵Ĺ£ղаԶֵ˼ɭе˿Ļνɭֵָ˳յĻǣ 
аСŮϸϸĵĸ֡ 
ΪʲôҽԺģСкʵѾעСŮܾˣÿʱ򶼻һ﷢ľżƵġϲͷΪɽɫģһرƯ 
Ҳ֪ʲôֻ֪ǰ£үүҲˡ˵⻰ʱСŮеĲֻˣʱ춼ڱ͵ޣֻмүүʱŻᰲĵ㡣 
ǰ£һܲϰ߰ɣСкϧ 
Ǻܲϰߣүү˵ΪҲԲŻᲡģ˵ԺҹԹԵľͿǰˡеĳɷϲСŮߡ 
ĵڶһСѣҽԺСѿܵԶԶģСкǵһҸ˵ͻˡ 
ԺԹԵľˡСкеĽ뻹үүڣ˶ûС 
ΪʲôģĻİСŮģҪѡ 
Ϊ˴ܣͷ˵ָָͷϵɴ 
˳СŮע⵽Скͷϰɴ˶ñӣģͦȤģЦȴֲЦ᲻˼ֻΪʲô˴أ 
СкĬˣмڹ¶ԺˣԺ˵ʱʥڣϵ۶͵Ժܺã֪ûҪĺӣѡ˳ĬҲӲ¶һ档 
𣿡СŮΪԼˡ 
ûΪС˲ġСкƵ˵СÿζĶԣвԺСҪ˵  
                  
2£ɰС2
Ϊʲô´أûСŮ˵ܵǻӣǻӡ 
˵ûҪĳӡǰСȻ˵ûҪĳӣһ֮¾͸СͷҲԿСץˡ 
ѽСŮ̾⻰Ҳ̫ˣ֪ȥο 
ʵ˵ûҵȷǸûҪĺӣ֪¶Ժ𣿡СкսȭͷĿֱǰЩаְС 
֪СŮʵĻش𣬾֪¶ԺʲôطСкԼԲµǸط̫á 
¶ԺסĶЩûҪССкһһֵ˵䣵ĺСŮʹ 
ѰɣСŮЦЦ뵽һð취ܰСкҪС 
СкղŻе㱯ˣǱСŮͷԵĻͿˣӦѵģͷ 
Ǿͺð죬Ҹүү˵һ£һסͲûҪССŮ˷ܵ˵ 
Ŀ𣿡СкŵĿСŮû˵ͬСӴ󲿷ֶˣֻԺЩĴ˶̫ڰСӡ 
϶Եģүү˿ɺˡСŮҲܸˣͿˡ 
лл㡣Скм˵ȻһУСŮͺˡ 
ʲôְôãСŮŷ֪֡ 
ҽСͣѻͣأԺ˵ʱ·дֺա 
үү˵ҽС褡 
С㣬ˮε𣿡 
ǣ覲褵褡үү˵ģʵҲ֪ʲô˼ 
Ϻ㣿ĽͣСкһͷˮϺ㲻ˮôͰ 
Ск꣬СŮ꣬һ֮Ск֪СŮ֡  
                  
3£ƻүү1
һֱͣ£ԶҲһƵżһ磬ŵͺˮϣһоҲûУܺʲôҲûУһֹ¼ŵĸоһֱţҾû˰㣬·ϣȴĵ 
ʡһħһҵĶ䣬ᣡ 
žһְӴ´㰲ˣǸСҲԱ 
ǸĪΣôμԼһ·갡ҪǸ˧Ļ˵Լһ˾еֲˡ 
˸ǷҲʲԸץץһͷҵĳ 
Ժϴ֮Ժش¹ףУһˣ 
¹׼ϤīɫУСױиСϰ׸ӳϥİȹƸ߹ֲʧáҳѹתѧʼĵһ졣 
ǰүүͻȻ˵ҪңһûüԣͿʼˣ¼ںԶԶУ֮ǰסĵطֱһһ 
˵ʵڵģǸĳУɽˮĺ壬кķɽһºɽˮ㣬ͨ涼ܷ 
һᵽҲŷүүǼƻѾõģ¼һµС¥һ¥ǿСһүү̵ķ䣻¥һҵģһͣһϴּ̨ 
ֵǰүүӲѧ£ξĵıȥҵĹѧУʥѧԺ 
ջ˼εóУ̴ϣͷʱߵߵߵ׼Ϊңĵ߹ȥһϲ 
һţûŵұŵˡ 
ΪһЦݵһƻױõĺӣС褣ͷġ 
Σ̵ҲǸֲĶԼ 
Ӧõǰϣ֮ŽƵɳϣеĵӰЦڰҶùЦ 
ƻүүͻȻЦе˶棬ЦҺϤÿүүʲôı֮ʱЦеġС褣үүġ 
ӲǰҵעӵתƹȤȱȱһۣʲôİ 
үүһҲҵ̬ȣһҲģүүʲôʱôɡ 
үүһмҲûңôҶģˣ 
£ǺǺǣЦһ²Ź֡˭˵ˣľͶġһڣҾеˣ˼ΪʲôҵǲԵͬ˵ء 
ˬ죬ҵĺŮ˵ҪӦӮһүүЦøˣҷ·𿴵ĺβڸ˵ҡڡ 
ʲô𣿡˵̾ȤϽүүԱȥҪӮ˲ͿԽүүҶ༸ͦģС̡ 
үүʱǸרŽ˷֮ģǲ֪Ϊʲôǲ̫ңСʱҲֻǿҼм򵥵  
                  
4£ƻүү2
ʲôԣǲ׼ԤȲ£Ҳꡣүүһ϶ıҡ 
ҸղŻ᲻Ӧ̫أܾ鲻ô򵥣ҸϽܵߣգԲԲԱкܶǣôʵգ׼ġ 
ǺǺǣүү䶨ˣҴ˵ҶǸ졣 
ڶ죬һҾͱεવˣһ⣬ΣȻꡣأ̫ˣȻ̫𴲣 
ҾӦ֪үүô䣬ǰÿδĶӮϵһһ԰οԼⲻҵĴ˭үүϼ޻һϵͷ¿ȻҪһүүзʪÿһ죬ͻۡⲻӮˣô϶ҾӦŶԣ 
¥һүүڳԷС褣ôˣ͡ 
Ұ̯ϣ̣ҳԲأá 
ͷӣ㿴СǲˣԶġ¿ӣɻĿүү 
ǺǺǣȻԲ£Ϊˡ˿ЦĵľүүΪһӮҡ 
үүʹթĶԼ㡣Ҵˣ˭үүôƻ 
С褣үүû̹ˣүү˵⻰ôһ˿˿вζ 
԰С褣ҪãôܷڡʵҲһ 
Ҫҡ̶ңͷɥ뿪ſɳϣȴүүо 
ֻүүЦеҵȻרϣС褣˾ˣʵҵҲǺܼ򵥵ġ 
򵥲Ź֣һ㶼ţôµֻСȦףô򵥵ĻҪضС 
ҲӦ͵ſô˵ҪѧУһڵŮ׼ǽ·ܺܿ죬Դ˵ҷûصĻߺߣԼ룬ǲǺܼ򵥰үүļЦһ١ٶңûص³ 
찡үү㻹ֱðѵˡⲻ׼ǲõģò˼һ 
ŮͷȻҪŮĻⲻҪͷ֮ģҰС褰ɣҲ߹֣СҴСǸǿŮӣҲŲҪֻᱻ۸ĹҪŮӢۡͳΨһźԸĵӦ̲ǡ 
ţϰã¾ͽ㡣үүĻͷ붼룡үү̻˷̸ܵҪôҴ֮Ļֻҡ  
                  
5£빲1
˼תʵ찡Ҫȥѧˡһᱨģүүҵţһһġ޺޵ǰһ۾еԼ˵ʵڵҵٳúƽүү˵ҵر۾ܴ񣬶ЦһСѺܿɰ˵ͦġ 
ڸҰͷľغã۽ǵƶЦ 
ˣС褽Ư̷ЦĿңȻԼĽ 
һӣ̽߶ͷСӣ΢һͷܿҵͷһɫ˿ʺᣬòϰߡ 
ˣȥѧУ϶ᱻЦġô죿ô찡 
ٺ٣̣ȥɣһҪõ㶫ҵһζЦôǿΪҲϰҲû˵ʲôȥˡ 
һߣ¹һڹҵһڿ۾ǰʱõġүүŮѾˣοûôɵ 
Ѿ뵽취ˣȻҪҰŮҾת䣬ڿ۾ŮҲŮġ 
۾СĵķŽҵ˲ãС·ϣڸ質¹߸˵¥ 
үүҲԹԵİ˹ͷŸ¥üһָֻǸϺЦݣС褣㻹ͦϰߵġ 
ţүүȻ˾Ӧܳͷһ߳ͣһӦһڵҺܷ 
ǾͺãڻǲҪгȥȽϺáүүҲʾ˵ 
Ϻ꣬ҽȹﳵȵ¸ҾͿȫװҵСȥѧˣҵɫг¼СǺǺǣ 
Һ֮ǰ̽·ҪȻ׼ٵһſҾͰ۾ϣһ·ϵĻͷʼֱǰٷ֮٣ҶǴžȵģ˵ҵװܳɹѾеڴһͬѧʱıˡ 
һѧУҾɵˣ⻹ѧУôǲطˡǰŷѧУſĸʥѧԺһΪǸ߼֮˵ʥѧԺΪв͸вȴУһǻġ 
Ҹպøѧĸ߷ʱڣǽѧѧĸ߼γʹ·ŵУſڣЩԼѧѧ 
һѧʱĲ鲻ԸûôעѧУڲŷѧУ治ͨǮҮƽյСӶѧУе֣㲻үүʲôǲ˹ⶼرࡣ  
                  
6£빲2
̵ѧ¥ȥһģˣ֮ǰνǴѧ¥ˣҲ֪֮ʱ 
ͬѧİɣһҵĺƮ˹ 
Ŷ϶Ǹ˧磬ҸϽͷһ˧˧˧˧һ治֪ôءҵĿˮ֮ǰǸ˧ֿˡ 
ͬѧǲҲҰǸ˧ЦеģүүĺЦһһ縧ҵȻеȴҵܡ 
ϽջǸյı飬ҴߵŮŮȻͷ˵Ҳ֪һôߡ 
ŶȫҵʱŮжôĿֲͷͬʱǸ˧϶ֻҵķɫᡣ 
ǱߵĽѧ¥һ¥ĵĸҡǸ˧˵ָŲԶһ˲ɫ 
ָۣҲ޳Ȼһ뵫ǺƯҵָҲͦ޳ģһ̾ͱˡ 
һоָʱѾĬĬˣ£ߵһϣʹıӰģ˲²͸ 
һһ˧磬治˳˧ʾҺȥһ¥ﾹȻ˵ݣǮ˾ǲһһϲ¥ݣԶԾԱߵ¥ȥ 
ҵ½ˣҪ̤ȥʱҰȥĽ˻೤˵һ˵תѧŮ𣿡 
֮˽У˵͵Ǽʵ£ͬѧҵĿԺദҵһԹĽڣҾͰĵĿڴ͵ 
ȿٵĳһͬѧȫڣҲҪٵˡļŮΧһ۾ͷڿŮԭİ೤ 
һúܿɰŮʣ㣬˵˵תУ𡣡 
೤ڲͷ̧ͷɨһۡͬѧǸŮġ 
ĳɼôһС۵Ůʡ 
AAпA.Ȼǰ೤ҮǵñһҶԭҵĳɼôá 
˵ʵڵģⶼүүƵģѧУʱұͲǺԸ⣬˭֪ѧУͦƵġǸתУζŵкקק˵ʲôѧҪżһпܹţŵҪA֮ܽġƲ˵ҺߣԾԺͽк 
ɶ񣬱Сʲôûоиɾ㿼һµģôһ˸ȫA. 
пAҮжˡСŮԱߵһͦƯŮ˵ǿеʾζ 
ôбұȱȣҾͲŻƯŮڸ˵ģĻʾĻص֮ͬѧĿ 
ϡԿлױû뵽Ƣô󣬸û뵽һṳ̂ҾѾˣԺҪС˲ǡ 
϶ġƯŮһվŵһСŮǻ˵  
                  
7£빲3
Ůģôأһźͷʡ 
һǸˣֻ֪ʳߣԺҸﰵĸһʡ 
಻߱ϲࡣ೤ᣬ˵ģ˽ˣ̫໰ 
Цҵѧɼʱкɫ治ÿ˭ۿ˵šѧʱΪ˱ڱ϶˺ֽܴš 
ѧһ֣ 
Լ֤Ա𣺲еģ䣺СߣȲࣻԭסУһƫԶСУԭͶѧУƫԶеͨѧУ绰114ʾˣסַҪȥҼ͵Ļǰ֪ͨңҷþˣҽܣòƽƽԴȴʮֺʹ˲ 
кҵѧʱˣһҪǲ׼ѧĻãȴû˵ʲô߽칫Ҵ˸绰ʱһϿΣһýѧѣѧУṩȫѧ 
кҲô̵ãԺãҾͿһҪҪָεýѧѣͦġ 
ɣ೤᲻֪ƭˡһ۾һŵ˵ 
žͲҪҡ೤һǺǸҲ˵ʲôˡ 
͵ʱںҵļ򣬲ͷĻعͷȥǸʶˡҮڿ۾ͷȫһ˿һȫװԼߴĸ߸Ьǿߡ 
ͬѧϿˡĶ˵ 
һĹƣһСʦԭҵʦοˣӦô͵Ϊʱ 
ʦȴʲôҲûһʾҸȥҡҿԸܵȫͬѧĿ৵ɨһҴͷɨţʧġкġвмġӵģÿҲ֪ǸƯŮ 
λͬѧǰһͬѧȽ褣ԺҪúչʦһ¼򵥵Ľܡ 
ͬѧķӦҵ֮ڣʦһ˵ҵ֣Ҿ˵͵Ц 
ҵͷʹķ˸ۣҾ֪ÿһ˵ҵʱܻỻһѵЦ 
ȽͬѧʱںǸλɡʦָŵŽϿһλ˵λǡǸƯŮ˥ 
ڵ߹ȥ£ǰתͷСظҴкãҽ磬İ೤ 
۾һԭ磬治˧ָ·ʶ磨ǸƯŮ⣩ƺеͣԣͣǵһμôأ 
ãҵҲ֪ˣԺͽС褰ɡǺǺǣô˵ǽˡ 
ţԺʲô׵ĿңϿˡ˵תͷȥΡ 
ҲܹУͳ飬Ҳרĵ  
                  
8£빲4
壬һÿξˣû뵽ʦôãҶԡ 
ʦһҲŷ֣պе㲻ԾΪܵͬѧΧ˹ 
һΪĻǸŮҲѹֳɼôôǸŮɼүǹƽġȿڵǸղŵĺͷɨɨͷΪ˵ 
ĺܶ࣬Ѿ㲻ȥֱ˷ѡϧҪŮߣСţһںһӱġ 
ôȱСбӦʱĿڣúŶ 
㣬ǺǣǸ֡ƯŮҲңڲŷеԱߵͬѧĻЦβ͵ЦǹĵҵЦ̫˺׳Ϊ˹Ŀ꣬ͺ 
ô۸ͬѧǸղǸ˵Ů˽˵۾ԲԲģ϶̾ɰˡ 
Ҫܣƨ棬ͻĺ档վеԭƯŮгǲװ˷˳ 
ˣҶͬѧӦûǡɨ˳һۣȴߵһ߿ˣܵͬѧҲʶȤ˿һӾֻʣͿɰŮ 
лл㣬硣סֻûм㣬ղҪ磬ҿܻΪķ̣ǸүүԼ¶ҵĿ 
ÿһ£ԽҵıáָָɰŮ˵ԭǱá 
ãԽС褰ɡ˶ŶѧУҲôᡣ 
С褣ŶȻôߵĳɼ˵ԽһԱߣ˫ݵĿңûһ˿Ŀˣϡ 
Ҿһ㡣ʵѧҲѣΪʲôԽֱ顣 
һ㣬ҵ졣ԽŵԼĶͷ㲻ǲ֪ɣѧУѧڱѵġ 
һĿ磬͵ѧУƽѾܸˣǲ֪ΪʲôЩ;תУѧȴرϸ񣬿ѶȶǸһģһ꼶Ŀ꼶ԻѧУûתУġ 
ѹͬѧǻôԭôһ£ѧУĹֹ֮һתУر̣ս 
֮ļڿûʲô£ΪҶһҷ˶ͦ˼ģ˾ڶ磬Ͳ³鷳ˡ 
磬ԽȥѧУĲò͡λѧУĶ棬һ¥ 
ѧУĹֹ֮粻׼ѧؼҳԷжǲ׼ؼҡ 
ԭΪѧУô󣬲һɽ˺ļû֡ʵ֤ĲѧУͨѧУᲢۣûȡΪһ¥а̨İţһǽװһӫ¥һ̨̨Ҳжʮ̨ûаӵ󣬸˸оǵ˸߼һ  
                  
9£빲5
Ķ󲻹󣿡κʱ˳ 
йĺͲģΪѧУһѧҵľҲǺܺãԲҲнײ֮ġԽĵİҽ 
ǻãҪǹ׵ĻҾ͵ÿҪҪˡҼҲֻСãɱȲЩǮ˼ҵүС㡣 
߰ɣͺˡԽ˵Һ¥ȥ 
ұҪܾģ֪ҵ뷨Ƶ˵Խɣˡ 
Ȼ˵ϣҲ˼˵ʲô´ٻǡ 
˶¥̨һŽϽſڵӣ̨֦Ҷï̫档һһԱ˹С㣬ǽҪʲôأ 
С㣿Խ磿 
ҲԽҿġһɻ͵ 
ԭԽҲǮ˼ҵĺӣԸ񵹲С㣬ڼŮ 
ҪʲôأԽЦеʵ 
㡣ҺͬӦ֮һЦǺǺǣԽԽҵζˡ 
ĬǾɡ˵ԽͶǸԱһѶ 
ԽʱҺؿܣҮǸϰָ·˧λãеغŲ裬ȲӶô˧ףԱиŮģʱʱĸ˵ŻûôıӰ϶ǸŮһͷֱںݵġ 
С褣С褡Ѿò˵ԽҼλøպñ˧ûע⵽ڿʲô 
Ŷʲô£عãȻĿԽ 
ڿʲô˳ҵĿ⣬ԽתͷȥۣͯѧŨŨĳݡ 
ͯѧҪէ˭Ҳʶһظű˵ĻҪǰѧУѧУûҲʶģҲûһʶҵġһжҪͷʼһҪַ˵ĥһڡ 
ͯѧǶһİ೤ҲǱУɵӡޱ˵ÿŶ˧Ҳǲġ 
ԭǸ˧֣ͯԱǸŮ˭ 
һҵ⣬ٿ˿ͻȻܲЦ綼ЦңӦ˸ܰ׳յ⡣ 
С褣Ǹ˾ͽѧѧУĵһ˧磬ֹŵ˵ŮˣҪСĵ㡣ԽһصظҧŶ䣬ıǸ˾ͽƵġ 
ûиһ˾ȻһͷŮ˶ʼɵֱôݣ̫ˣ 
ʱͯѧͻȻվǸ˾ͽҲվתͷʱڿĿ  
                  
10£빲6
Ʈݵ˾ͽ£һк˵óƮƺеͷĺܺÿƫᣬƯĵۣǻŵһΨǽŵ촽֤Ĺִ 
һǶ̷ͯ紵ķңһƤͷƵĵĶǰ΢΢̧֣һĨǷֹɵĻصԭĵط۾ᣬ·еļ궼עʧΪƽҷƼЩ룬Ȼֻһ˲䣬ҲҲһ˵˰ɣ 
˽˵ţT̨ϵģһ˳밮Ľ۹⡣У԰ʹȻһ㡣 
ǳķվԱߵļŮһĿǣ˧ǲһ 
ΪҪ߹ȥʱǸ˾ͽǵӱͣؿҼۡ 
Ȼòǻ۲Ǻټġ֮ӸµĶ仰ŵˣͯѧͷŶûһۡ 
ɶ˾ͽһߣܵעתƵϣгЦռ˰ٷ֮ʮϵյЦעĿʮļ¼һصĳ֧ 
ߣӽˣ˾ͽ£Ƚ褴ӽ쿪ʼû꣬㻹ģģû뵽װĶϣ˵ôˡ 
£ĵȡС褣ҪסУԷ쭣ǸүүǧҪסŮ֪ӱʮδԼN֮󣬳˳е㷢ӲǣԽЦЦǺǺǣ˾ͽѧῪЦ 
Ǻǣǰ˾ͽѧǱȽĬġԽҲɸɵЦ 
Ҫ˾ͽѧĻ͵ڷƨˡɫԥİοҡã̫жˣȻҲ˵ֻټ 
緹ȥϤһѧУĻӲһֱߣС褣㿴Ǳݡĸ򳡣򳡣ƹ֮ģʱٸ˵ 
Խ߱߰ҽܣ֮ٻģҪŰŮȻڵǳŮ˵̫ࡣ 
Ǳ߻չأдССʮ赸ңңһıƽʱʲôݵĶеġԽָһεĽ˵Ĵķ磬ر 
һչݽöеƴˣʲôôǮѧУôǮ˭ģ 
ѧУɶ˾ͽ޹˾ܲ˾ͽϼŵĶ³һ˵ڹ⣬ڻû֪˭ 
ԭǴͷġǮ˽ѧУǮ˼ҵĺӶˡҺǲýѧѵģȻѧôүүôβ 
ȥɣҪϿˡͻȻһ仰ҺԽʶĿֱˣŹ˲ѧУ 
ٽŹ䡣Խ 
áôѧУҿҪúõϤһ²УҪ·˲ͬѧЦŹ֡  
                  
11£빲7
ڿ˳ȹС褣μʲôŻ¿һ죬Խͼܵҡ 
ŻҪμɶ׿Ŷ 
ѲμŻģи١赸ȵȣɶˡԽһ˷ܵš 
μʲôڶһǲҪμӵıȽϺãŮܲμӵޣ˸ٻ֮ʵ벻ʲôˣҶЩȤ 
ûμӣѧȥ򹤣ˡʰ˵ɾ䣬¾պˣǻӻ־ˡ 
ݰݣ㡣С褣ǲμӸٵġ˵ԽգŴۿҡ 
֪ҲμӸٿΣǲܵģҿסûвμӣ˵ҪҪμӶġҿһ¡ 
ŶС褣úÿһ£ҪȥˡԽһʧ߳˽ҡ 
㣬û߰ʱͬѧѾߵòˣؼʱ洫˳ļ 
Ϊʲôȫ˻ûߣүҲ̫˵㣬Ҫѧ˻ҡڻǲҪΪͷҴ㲻ֱӻؼҡ 
㲻㣬ǸȻסҵͷôؼңʣµļͬѧƺңĵؿҵЦ 
ݣǻƽȮۡȻ۸ҵͷ͵תͷҿųͷʦƵĶ̷ͻȻ뵽һĺð취ڻʵС 
ûϵһͻȻͷһסʱҿٵسرץסͷ񱼶ȥ׷ġ 
ܵ¥ºҼû׷ŷٶȡûȫѾȹӷҪǺ棬Ҫ۾ܲٳȦۡѧУô󣬷ڻʱ䣬ȥҲҳУŵķȥ 
·߶˺ܶͻȻҶֲ﷽ûɶо֪ϳѧУĶ˵ġ 
ټУ԰ֻѧӦȥμӿЩ״Ľҵرãõġ 
Ҳ֪˶ãֻǾþߵĽԽԽ٣ȻһĳңҵˣֻվŲЩҶǻ̫׳ˡ 
һЩϵ㣬һЩҶ֪ʲôЩεģЩεģҲ״ģָĻۻңȻ״죬ܾĻЩ֮ 
͸ս棬Ե࣬ȶ˵ĻʱŮ˰ʱŵĹ˾ 
ƯҪܽȥжðճյߣҺҷ˼ôҪ˲ܱסе㰼͹ƽ֦Ҳ׶ࡣ 
ţתţΪԺϢĵط 
ϲˣǰѧУҾ;ѧУĺܣΪкܶÿԱҾȥϢСĽرʱвˡ  
                  
12£빲8
Ҳ㿴Сɺĸ顣Աһе죬ԽԽ 
˾ͽµҸϽصĺ档£ôһʵ 
ʱѾߵˣڶӦͯѧģĵǰ棬ͯѧǺ˧Ҫܹ춼ͺˡ 
Ȼ֪ģ㲻ϲСɺĻͲҪᡣ˾ͽ·߷߲ƽ˵ȫˡ 
£̫ˣֻѡ˾ͽµߣͯѧȻɫ͡ 
Ӧø˾ͽµࡣ 
ţлһ˵ġͯѧӦš 
Ը߰ɣʧ̫ýҪˡֱԶҲŸҳǸ˾ͽºܽǸСɺŮǸŮ 
һֱѾˣҲò࣬ٲȥָ߶ҡŲУȥʱһЩŻպýУſر֡ 
Ҿǽ߿ȥµһǸ˵ĳ 
С褡ǰ˽ң㣬Ӧòǳǣ˳ԴȥԽվһ߼γǰ泯֡ 
һ߽ԽɻңС褣ôڲŻؼҰ 
ղҿʱ仹ѧУߡԶԹλѧ£ҿɲ뱻͵ 
ŶҪҪؼңҵĻشԽҲûɡ 
ҵģָָԱߵĸ߼γרҲͦҸġ 
ǰҼҵ˾²ڵ˾˵Ĵ򿪳˿ҡ 
ã²Ǹ²ЦƣӦʮˡ 
ãС㡣²ҸкЦǺǵӦҡ 
ԽллĺģԼһ˻ؼҡԽһƬҲҽܣҲ֪ΪʲôСҾͺܲϲС𳵡ʿǲСһȥͻúܡ 
ǺðɣҲǿ㣬ˣݰݡԽٴʧ˵Ȼ 
ݰݣѧںʧˣʱﷸæӻ֡ 
תͷʱССһͷҪȥʿʱǲǰ𣿡 
ĿԱߣҵ찡ôô˥ûꡣˣһϰ˵ǸСŮҸһЩӦһˣԱǸŮһԵְƽ 
Ү˵߱˸ȵı飬ŵǸᡣ 
ҾˣǸйصҶᡣСţһںѿڨڨЦЦ˼λȻؼˡ 
˵Ҵʩʼ񱼶ȥȴײһˣ˺޷ıҵͷһײԱȥ  
                  
13£빲9
Ǹ·۵ļһе˵죬е㷢۵ͷ̧ͷһ֪ʲôǡԩҲͷˡ 
ײĲǱˣǸɶ˾ͽ¡ʵ֤Ҫһ˥ͻˣһֹһ 
Ƶ˵˼˾ͽѧҲǹġ˭ôײ 
һΪ˭أԭתУ˾ͽһңһ䣬ղŻеֱʱŵ 
ҡ㷨ʲôʱſԻصңʹķŰۡ 
㣬㻹󵨣Ȼײ˾ͽѧƮ˳ֻ 
˾ͽѧôСŮҲû侮ʯ 
ӦǾ䡮ǰдǺĸϻ亹ֱҪǻƽʱҿɲ£ǧҪҷ𣬰ˡ 
þˣֻҪԺٳǰͺãӻúġۣٴ˵ĻֻڵԴ 
˾ͽ㻹ؼҰ˾ͽµĺһŮһУϵĻ£꼶ѧ㡣עһǹڻµ£һ꼶ĻСգ꼶տ꼶ʸգ 
˾ͽתЦӭѧ㣬ȥ 
ҮԴˣҲЩͷġǸѧ˵Ĳ˽˵ԭ³Ҳڣǲ۸תУɣ 
ûѧɲҪˡҲαЦ 
ǻϿؼңǲȥҼҳԷ˵ͬʱ˳һۣէ˶вζοˣͰСŮ޺޵ĵһۣȻͣڲԶһ 
Աߵ˾ͽҲѧ㿪ڣԶԷ˵Ҳûؼˡ 
֣Ƕѧ㡣Ҳһ£һͷɾĶ̷ͦģߴһӦǸڼŮɢȴ˲Сơ 
ûҳû԰ɣѧ˫˵̬һҲŤ 
һ죬ұ˼˼ 
⣬˵ҽޱ꼶ѧҿͦģԺҪ˸۸ĻܸңҰ 
ллѧ㡣ҹԹԵӦţѧкŨĴζǵԽʲô 
ҪҪҵĳָָʵ 
һû赹һɫĦгͷͷһƾˣһ֪ʱٳ֣æܾллѧĺ⣬ʿȥˡ˵ҲشҪ 
ѧˬʵЦҵ̣ǶѼˡ  
                  
14£빲10
ջصңͽӵ̵ͶߣС褣ôôŻ 
ѧУһ¡Ьƣ߽һӾ̯ɳϣһҪҰ⻹졣 
С褣ôүүӳͷҡ 
÷ǳáҧгݵĻصôḻʣǰͣðǸꡣ 
С褣Ҫͬѧúõദɱˡүү˳ľҡ 
ˣǱ˵ҮϧûүүҪ֪ҽѧУܵĴ˵ЦģϾС۸ҵޡ 
죬йһҲأǻصҺã̼үүͻسٴ̼ҡ 
ԹҲ뿴ϴ˸裬ѽĹ֮ڱ￴С˵С˵ŮΣʱ̶ȣΪʲôҾأΪҳòƯɡ 
աҵֻˣֻСϲ׽໶ĸˡ 
ֻһԭʹġøҽιͣС鲻ˬл˵ƨš 
Ĳ˳ʺԭΪ˵طЩءҲʾĻص 
ʲôСȱûɶøĵġһòΪҲŴ绰ҵİɡ 
ٺ٣˵㱻үүŮһڣζôһ仰Ҫ쵰ͣĺĺ 
ôŮѣѲСġҰٷ֮ٵĿ϶үүġ 
ղŲ֪˭˵鲻šԴЦ⣬ݵĳҲοһ¡ 
鲻ΪΪΪһ˧˧磬һûʽʶΪ˲ЦңҴææ˸ڶ 
ǱͻȻĬãõΪǲ˯ˣͣ𣿡 
࣬ûЦ⣬˿˿ĺ⣬һڰ 
ô˵һͲ˵ÿŶҿ˿ͷӣžŵࡣһÿϲʮûûؼҵģ˭ѡһɵҵ 
ҪȥʱҾͲ޳ɣҵҵúܣҪϿҪҵԲ˭֪ȻУιΰΪĹûŰ˵Ǳߵ¾ͻһסġ 
ţȽ°ࡣȻǵһһǲǳʲô¡ 
û°ɣе㵣ǵе㷴 
û£˯ɡҲһش͹˵绰ˣȻ˵ҲܣһȹԼõ㡣 
հֻС˵׼ʱաֻˣŶ˭衸硣 
衸ҺСʱ򾭳ҵҲ֪ȫҲ֪ıֻ֪Ľ˺ܶǳ鷳ÿֻЦЦ˵Сɰ 
ĳֵĴҲļ٣֪ΪĹæ̶Ҵ绰  
                  
15£빲11
衸硣򿪽Ҹ˵Ľһ 
ѾͷҾ֪㻹û˯ǲڿС˵ֻͷ衸ȵ 
ǺǺǣǰ˽ҵ˷衸Īܲ³ڸʲôģҶǲǧ֮ġ 
һϿλðɣĵҡ 
տʼͦõģֲˡ衸磬ڲ佲Լ£ʱһǲҽôҺ޷˵Ļ 
ҪŬˡƺǱߵ͵͵Ц 
죬ôҰĶ˵ 
ʶС褿ɲôͷġ衸ļа԰顣 
衸ҵôߣҲŲôͶءĻʮ㡣 
ţʶֱǰС褡ʱ䲻ˣ˯ɡ 
衸硣˵绰ƽڴϣݶȥӫǡ 
Щǰǰ͵ģһҪ㲻ŴһȴĬͷӡǰѧУܶŮϲЩŮȴܷУףûȶԷ˵ͷҲصߵңӶӵġЩŮֱ˵ܿᣬǰˣͽƢ 
ҾԺ˯ˣڶվһְӴ򵽵ϣСһ´˸˯ûΡ 
֮ȥѧʱְİ취Ǹ۾ϡ 
˽ңԽԱߣ˾һ죬Խ˵һңԽ˷ܵҵֱ˵С褣֪Ī𣿡 
֪Ҳֹ֪÷仰ҿɲ˵Ҽʶ͵ķ˿жҪ֪һᱻж˿ġ 
ǰмĵӱĳ֪Է˵ӱʵʱЦ沢ûзҾǳĪͲϲӱģΪ̫ˡԽߴߴߴķ 
𣿡ѹô͸Ҵ绰ԭˡ 
աĳһĬԶĻ 
˵ҪİԽĿڡҮʱҷԽ۷⣬ɫһεЦ 
ѯ磬ֻЦԭԽǻ棨棬͵ķ˿ļƣ벻͵ôѧУ˶ħơ 
С褣С褣û˵һȥӣô˵òãҷʱԽҵֱҡ޷˵ 
أһϷı飬ҾҲˮ 
ѽɨˣҪȥҿᡣ˵ԽһЦ硣 
ѹ֣ղЦôģԭơˣҪȥŶǸ˾ͽѾ޷ٶǸκκøˡ粻һȥʱײĳͲˡ  
                  
16£빲12
㲻˵Ҿ͵ӦҳĬԽŵİ˾Ȼ߸˵ĻԼλ 
ʲô߼ǴӦãȻĿ磬ֻЦϿ֮ǰ˵һ䡰ˡ 
ֱұԽȥ·ϣҲǾ䡮ˡĺ塣ԽһЦݣﻹͳġҵΡ 
רȥ귢ģƬܺҲһڶ죬Ϊܻӭ֮һ˵׸ĸԼģСҾ֪ϲ裬û뵽ʣʱһƵ˭Ρ񿴹һҺܾãȻ߿ 
֮ҾûˣҹϲˣǾ֪ѧУûϲŮӦڹʱʶŮӡһ뿴ǸŮӳôϧһֱɿڡ 
˲֮Ҳųʲôǵһ¥һ¥ĴӫǰΧͬѧʱԽĿûпʼԽקȺǰ漷ȥмȥĲݵƣֻûۣһôô 
Ӳڼǰ棬Ϊɵˣ˭֪һӫϣ漴ڵĴ˵мζԽڿżеͬʱ˽ҵӣҪҲһ 
۽ͻȻ鵽ҲһݵĽӫ䲻ڸԽһֲҲܼǸ˫ˣϻ˵˻գԼһգóϲͻ 
ϽĿֳ˿ļҲȴһҲ⣬ֻߵԱ£еĮŶȣȫƽʱҷӫϵһһŹڵĿ⣬ǵǵϡ 
ӫϵǸʮְ˹˵˼ο׻ֱָ͵ţǰмĵӱһԷʶʲô뷨𣿡 
ʵʱ˶ĿתĿӫ͵Ļش 
ֻػһ½ĽţѾϲˡÿ촽³˾Ÿ֣ŸǴħ㣬һ˲䲻ֻĿֳĹڣܵͬѧ۷׷ס 
ԱһŮȭͷ˵Ҫ֪ǸŮӣҷǱһٲɡ 
ǿֲǾ㲻ãһ˽ûУϲˣֻԶŹڳ衣 
ʲôѾϲˡС褣˵ϲ˻˭Խʧңʱп޵Ŀܡ 
Ҳ֪Ҳһͷˮһ֮ǰڵʵʵģһ©һ㡣ǲŰϲˣҪ˵ԽҶʹˡ 
Ǹ˴Ҳû뵽ͻô̹ףһ׷ʵôϲŮǲȦڵģ˵ùǾ 
ǡͼ̵Ļش 
ôʲô֣ͬѧ𣿡˽׷ʵ 
ֻ˵ǸܿɰˡʼղɿڣڱǸŮӣлһҪ˭ 
˼˵ҲǿתĵµӰ֮ġʵ̫ˣԽˡ  
                  
17£빲13
ڲ˵ˮҾֱȥ̫ȺƽʱŮŮʱһҲûС 
˿Ĳݵأͳ͡ϧôõĲݵأҪǹ˼ˡ 
֮ؽʱԶԶˣͯѧһƯŮ 
ǸŮЦúĸͯѧ˵Żѧº͵ؿʱͬĵ˵ͷǸŮѧͬЦøˡ 
ԽԽһҪҪر֮ʱѧҡЦЦЦݺͣһ˿磬˴ĵ׵ĸе 
㲻ǸתУ𣿡ѧЦݵңܺ 
ǰЦݺܴһҳճյĻشҺҴ۾Ȼ϶ᱻɻյġ 
Ƚ褰ɡǸŮǷҡ 
Ҳ˻иŮڣջĿ⣬˼ĵͷŮ϶ҲϲѧȻҵġ 
ҽͯɺǶǶһġѧ˿ûҺŮ֮Ĳף԰ҽܵ 
ȵȣɺͻȻµһĻ˾ͽᵽСɺӦþǰɺ뵽Ҳעһɺ߸Ҳ࣬е̣΢ĳ˳󣬽Ưվһĺ䡣 
֪е㲻ˣҲǰ䣬ѧѧãǶ֪һתѧˡڽеѧʱʾұᡣ 
˵ѧϰɼܺãʥĹǺϵģҪŬСɺҲʾȻһѧ 
һˣллѧĽ̻壬˼Ҫؽˡĵټ֮ǲУҿٵ߿ 
ȵ߳ǵ֮Ҳ˽ŲղŲ֪ΪʲôƵģоǱʲôסһҴѧУʼһֱܣܣѧҲܣԽԽԭҵҡ 
صҺԽѾˣҲûҶֻܵڲͣ˵йط¡ 
ȡĽѵһ¿ξʰһȥ 
С褣ΣǵҪ˶ٳУǰͻȻҡ 
֪ˣлл㡣ѧУһġװף˶ǳһסһӾͰҵ¹ˣ˵ҪԶװ 
лҪȥˣҴҵظ˵֮Уŵһȥ 
ÿ춼æŴ򹤣ҵľúҲǺܺãȻԽǱõǼͥȴرһԽ˵һֱһ꼶ǰĳɼ֮ǰԵڶĳɼѧУġ 
ѧУĹֹ֮ѧǰʮѧѧУṩȫѧ𣻵ʮʮṩѧʮѧҪһѧѣѧУÿֻİʮѧ  
                  
18£빲14
ʹֵĹػкܶƴļֻΪﲻ豸ȽҺܶʦǴӹģҵ֮ɼĻƼƴѧȥͶõľѧУȡѧϰϲѧʩѹзչʵʱѧʶܸߵġ 
ѧУݡ赸֮ģһãʦŮƽʱٿţֻղѧȥµĻҲȥʦŮġ 
ؼ˺ܶ࣬һΪ̻ܳҴк˭֪һҲûСүүȥʵ߽뵹ˮʱϵһűֽҵע⡣ 
˺һԭүүдģ˵ȥֽԷͲˣԼ 
ûиȻȥ֣ݣԼŪԵģݣ֪Ǹߣֻ˵ġ 
ôҲ޲ģһô㶨Ͱɡ򿪱Ŀһ£ˣȿʡ¡ 
֮󣬿һӣүү̻ûлҲ̫˰ɡȵʮʱҲ̲סˣȥ˯ 
ڶһҾˣ¥һ̣ͣȥҲ 
̻ͷһʽЦݣҺүүȥֵĵطһ䣬һ 
ҲδЦ̫˵㣬ЦүүרɶʱҲѧˡһϺѾˣٶһǲǸÿһ°ȥסˣ͵ûʰɣԼͷˡ 
Ҳ̻شѾ̵ܳ۹⣬һɫ˿ͷ֮ǰǸۺɫԼȥֲǰűȹʲôۺɫҿֲġ 
ʱүүҲһЦǺ꣬ҾҴҵĳ˵㶫ȥѧʱܾñЦ 
ЦԼʣ̫绹иѹأһҪУС褣ġԼҰͦص߽Уš 
˰ڵȵΣ˶֮Խ߽ݣڿΡһΣһڣڶ⡣˵Ϊ˾ضѧ壬⵹ʵЩүСѧгͣʲôʱ˶ 
ڿڣǶĸأͬһڡ˿Ǿڣʦ׿ͦģӦòʮֻ꣬˶֮ͿʼɻŮֿŮֳӱҲֳӱʦС 
ǰŮ22ˣЩ󱸣ҳû˵ǺҪϢһ£ܵȥſǴ  
                  
19£빲15
ڼҸе׿ʦʱʱĳͼʱͻȻ˹æվȽͬѧ˵AΪʲô³أ 
Ҹͬѧǻ̫죬˽һ¡еǿʦǽˣҾ˵ѣ֪ү᲻ͷҡ 
ˡ׿ʦҲûǿҡ 
֮ǰѧʱһʦҴķ֣ʱǸʦһŵҵĳɼϴ˸A.׿ʦӦöͦģΪԣŮƽɼҲеȣȻ⡣ 
׿ʦߣˡһܲ٣ܲپ͵㣬ҲҸҵȱȰһƵ˵˫ֲǰҡ 
ҲҮһһ޹֮װɵĻҾͱ۾˰ɡ 
ˣѹͲҵĻƵ 
ˣŹ֣Ȼ룬ȴ˵ʱҲߵĲԾʾڱͬѧϢһ£ȻҲˡ 
̫ˣҵĹˡûˣһҵҪǿӲ 
ڸʲôһſҵ֣鲻Ը߿ 
лл㣬硣ҸжĿֻû˵ȥӹһ١ 
ѧʱһؼң֮Ҳ˳Ĺȥˡ 
Ѿ壬ѧУŮһ졣¸ϿʱҾͿԻָĿҪľǸųѧУһ˧˾ͽ£ߣҵŰɣ 
߽ңȻ絽粻λϣֵȥԽԽû𣿡 
ˡԽſϣ˱˵ 
û°ɣżԽûӦòʲô°ɣ 
Ǹϴ绰ң˵ͷʹַˡԽе֧˵ 
ͷʹַˣǾͱʾ羭ͷʹƽʱһΪһǸءûȥҽ 
㲻ȥҽģëϢһͻûµġϵõıҸӻˡ 
𣿡̽Ե 
ţ㲻õ˵ʱҷԽǲҿҡ 
һһңǲʶ죬Ҳ˽¡ʱȻ˵ģ⼸ദҷԽǲزסġǷѧҪҪȥأ 
ˣͷʹʱϲȥġԽֹҡ 
ǾˡǿԽĵĻصλϣûһôܿɡ 
ֱѧʱһţҵϣȻûҵ鷳һûңɲ硣Ҳã˽¸ҿɾûô۸ϵװûȥˣȻеСݣҲû취  
                  
20£ɶ
߸˵ػصңүү￴ֽһͷҲ̧˵Ϊ˽û£ϲĲˡ 
үүû뵽ɣҪʱҲԺŮġҳƨҫֻûҰҴ۾¸ 
ξǿˡүүһҲңյؿıֽ 
Ҵ˸绰ͣϲŮ˭ʵ̫ˡ 
绰ͨͼ̵˵ιʲô𣿡 
һû¾Ͳ㰡ǵģ˵ôǷ⣬û 
˵ɡҵе㲻ƣҲЩ 
⻹࣬ҿϰԽĿˡСӿôҡҵ˺ܾûûΣҷϲŵ绰ͷĶŵ绰˵ڵĻ֨һ 
֨û뵽ͦ֨һ 
˲ұЦˣſڴЦòɿʱ͵ЦҲͦЦģһҵһŭ𶼳ˡ 
Цûֺ˺ܶ࣬Ц̫ˡ 
ЦҵĶӶеˡҲ۽ᣬϲǸŮ˭ʶ𣿡Ц֮Ҳҵ绰Ŀġ 
ŮĻˡλЦңһѧУ󼫸ȤϧûῴҲҺûȻᱻЦġ 
˵ǸŮ˭תƻûôףһҪʳ 
ţǻϲҵġϷʵ˵ҡ 
ͣٵˡСţǸŮҵѾʼеģûдˡǰҪǸҲˣҶһȭкȥģ֪ϲĬز㲻Ҵ򣬲Ҳû֡ 
˵ģ¸¾Ϳ԰ȥһסˡ͸˿˿ϲá 
̫ˣСɳֻˡʵ͵ľͦ߷չֻǱ߻ҪһЩ飬ԭΪûô԰ģû뵽ͦġ 
ŮǱ߿ 
ꡣһ˵ʲôʱǱڽʱӦûڹģҲٴ˵ȥæɣˡ 
ţпٴ㡣ϵ绰Ҳ绰Ŀģֱˡ 
ڶʱŷԽҷϢһȥ֡ҵĳͷûûҺȥ 
Ҷڼ̸˺ܶóԵģүүÿ϶ȥֱŻҺڳװһܾȵӣ֪ڷҡ 
õһ죬һ𴲾;ýĿرĺãԭڿԭȥѧˡ 
ҰѳɽͷɱӣٴϰȫԷµĲ㣬װϡֱ̿ҡͷ˵˷һͷƯͷ 
һθھͺãһܵСԺҵСڲȥʿˣ̫ˡʥУȽˡϵķ縧ҵȻҵͷ𣬸оɼˣϵĲӱĿɰ  
                  
21£ˮս1
֮ǰһͬѧʱʲô飬һУ԰Ҿ֪ˣһı飬ѧУһŮгѧ˶ġ 
ϰŷѧУͣУŵұߣܴͣʲôмֱǿԿչˣһط˸һЩĦгͼгҰСͣڽ䣬Ҳܱ۹⣬ԹԵѧ¥ȥ 
СߴѧУˣвǱߡǰһúͻȻסҡ 
һĪĿ˿ȷڸ˵˵ҪСˣֲСôߴѧУ 
СǸвģ̫ŵһΡ 
鶼ûô棬תУʮˣһΣҪٽСãҲӴʲôУҳϣҵǱȽСϲ䯺С˺ܶ࣬Ҳ˵ǳвġǸһһڨڨЦҲƵˡ 
Ҫʱ漴ʵͬѧǲߴˣŶô˵ߴط 
һҾ֪þںˣתͷȥЦĸ˵ûߴ䡣 
Ǿе죬üҿϰ̵˵ǰûͬѧ 
ϸҾˣͬѧɫ䣬Ҿ֪³˭ˡǴԲֱ߽ҡ 
ڵͬѧ޲һı飬ɫǵעĿ񣬺Ϸںͷء 
С褣üҡ 
ǺǣһӾϳˡͬѧĶԻѵСۣʱߡ 
С褣ôˣԽǰԱʵ 
ұġʼҳûԽйȻܺãƤۺ۵еӤʣϸҾˡ 
֮ǰΪʲôŶĵҵ˵߻֮ǰװ磬һеܲ˵ı顣 
ϸǾúҴӦŹȥҪ֪ԭ׼ᱻЦġ 
Ŷ㻹֡ԽԼί˵ 
Ӹղžһֱҿ˵һ仰ԺкϷˡ 
֮İҿʱܲ죬߹ԱʱһҲû˵ʲôеԻ󣬱ϾҵתҲ̫ˡ  
                  
22£ˮս2
¿ڼҴϴּؽʱ㡣˽סҡ 
һͷͿͺһһİŮǸŮȿڣҲųһڣѧУ˸תУһΪʲôأǺǺǡ˵˵ЦͺҲϵЦ 
ȻǾˣԺǵԶ㣬췢ҧҡʼλкιɣҪûɶӦĻǲ׵ķŹҵġ 
˵ĳɼܺأ⻰ңɲһشֽ˵Ҳѹ֣ûǮСҪŬУҪôأǺǺǡһЦ 
ƼɱС仯ɴˣϸڻһŮھͱˡС㳦̱˵ 
һﳤð˵Ҳػ͸ųңּӸɶƿģһġ 
ӴŮսʿɡ仰ٴδ˵һЦ 
һ̻ȥʱͬóұΧ˹Ƽôһ۸עҵһϿʱСŮ 
˭۸ˣ𣿾Ҳ𡣡ƼĻص 
㡭ҷЦˣ˵ 
ҳʱˣһʶһǳ´һۼӽƿϣֺαظǳء˵ôģ˭ôݣǮôһʶûС 
ҵĻһ˵꣬ǱһЦԭͬʱͬѧ֣ܳҸȡŶЦֱˡ 
ɫ࣬׺ݣ۵粨ɱˣѾǰٿǧˣǵϾͬѧӦûӳġ 
ϣС̫ˡȥԷ·ԽЦͣ˵Ĩ۽ǵᣬҲЦġ 
ԭңӱ˭ôݡһ޹˵ 
ƽʱż˵٣ҸУеϵϲˣ챻һǺǴءԽ˵߻˻ȭ֣ҵԶһЩݣ˭ҴС󶼼ţϲ򱧲ƽ͸ȡ˸š㡱 
ҶͬѧǲҪ̫ݵĺáô˵֪ﻹͦ⿴ҺͳǶģΪȫЦû㾯档 
ңҿ϶ȥġмжøУжҶ¡ 
ϵĶ¥Ϳ˾ͽºͯѧˣԱΧһŮߴߴʲô 
ףǱߺöˣҲȥԽǸ׼ĺ汦ҲǸжɣ˵ⲻҺͼ˹ȥ 
ѧ˧Ŷû߽ 
ĵúá˵˾ͽͷŮһۣǸŮɬĵͷֻ֦չĿȸȻҷŵ磬ˡ 
ѧ̫ǫһŮҲǵ˵ 
Ļҵ뵽ʡ 
˭˭˵˲䣬ղŻǵЩŮһӶعͷˣԽ޴ҵ֣绹һڵı顣  
                  
23£ˮս3
ҡղֻѣ˭֪һСľȻ˵˳ڷŭˡĳ˵Ůϻֻ߰ϻҲδظö 
˭˾ͽһʣԱߵŮԶԾÿңһ£۾һ˵ԭתУ 
㿴۵ĶˣһӵƬڴʱĵģǶȺ͹ϵúܺãյͦˮ׼ġ 
ԱߵͯѧҲҼۣЩȣǶЦЦִʽЦݡ 
ľͿ˵ѧ𣿡ǸŮλѧرעʼɵİѼͷֱָҡ 
԰̫ˡŮȿˣҲӦ͵˾ͽҲֻĿңϷĳɷݾӶࡣ 
ҿû˵ѧҿΪѧɡҲ˷ȥǵģϲŸϿսԸ緹ҲҪȺˮǵöȵˮû׼绹Ҫġ 
㺬ѪˡǸŮһû 
ﶼóˣˣװһɻı˵ĺѪҵͿûѪҲûŶ 
һǸŮ֮⣬˶ڵ͵͵͵ЦŮƤһӾͳŲסˣҲŲһʶءһ仰ŭܿˣԼԿļڳ鶯ǿ˰ɡ 
ǺǣȤȤ˾ͽ²ûֱȤһƬݵǰʾҽס 
ҽ䱸Ŀ˿۾ûз̵ЩֵĶһһûüָֻԭˡҸϽֽӹƬϵͯѧ˾ͽ£ͯѧߵƵס˶ԷһԱ˾ͽº˧һڿգǰ棬ʱץøոպá 
˧ɣҳĿƬŵ˵ 
Ƭϵ˧ģһ˵ƫҪˮһҪյôĳôƯƬأ 
ǵǣ尵ļרҵʿˡͯѧĽͣһҲûƬϴǹ;˵ԸǶԵģǲͬģҲѶġ 
ѧɲҲһŰԽеƬҲҪһš 
ԡ˾ͽһڷʱƬԽʱҲ˳һŵݸ 
Ҫ罩ܾȻתߡ˾ͽµӲеҲסˣûŮӾܾɡ 
ллλѧƬˡеƬһЦݣֻסˣֱңֵһ˵ҵЦӦòô˵ġԽԽԶҲˣס۹ֱճѧԽæ׷硣  
                  
24£־
ѧʱ򹤵£ʮ¿Σ׼ʱѧУԶһҵСʱĹߵֵһСʱȻؼҡָ֮ˣҲһȥ򹤣˵ʲôطҪйġ 
ʵҼҵľûԣүүдټÿ¶ǮؼңӹûɣҲ뵱׳棬ҪŮ 
ӿʱҾͿһγͣҼſˣû㣬ͿˡӡҼǲʶǮ˵ģγԾǸ߼һ³Ҿ͵ŵŵܽүүɳϣʰ輸ϵĲ豭һ豭үү̸ղ˭Ǽ 
һ漴ָЦݣղүүһɡ 
үүҲѰǲŸհ֮ǰҲû˵סء 
үүԵãȥĶѵġүүƨ˵ 
үүԴ˵Ѿѣ֮ȸ˵˵ȥ򹤵£үүҴѧһȥ򹤡˵˳ɫûɶ仯 
ֻҪӦСүүνĻӻ֣ô󷽵̬ȷɣҲɢҵע 
ʲôŮӦġٺ٣ôоҲеԴˣ㲻ǽ߳أ 
С褳ȥʱСĵ㣬ɱ°϶ǵǣʵҲ˵ģΪӼ߰ߣһˤǴǸģҵĴĴǵĻ̿亦ģÿζҪʰҵ̯ӡʱһҪǵСĵ㣬Ҫ¹ʶء 
̣һСĵ˵ҡҡģֱҡκȻط䣬ǰ԰ġ 
İЧߣŵʱʹ绰ң˵ͯ㳡һƷ 
ڶѧʹȥǼҿݣλڹ㳡¥ͯ㳡һҼ湺һĴҵһжʮ㣬ѧУַֻǳ 
ǼƷݽշǸ֣ܺҵζڡ˵Ҳ˽ܵģʷ滹ԡĵϵϰ˵룬ڼҲ;аСʱĳԷʱ䣬˶ĸСʱѲҵġ 
ͦģжʮӣҪϺ͵⣬ͨĵ뵽ʱæġװͯΪ⣬ϹһЩΣһԿȣ忴ɷ˶Ŀһ¡һ󵭵㣬ϵζҵ 
һЦݺܺõˣԼʮңͬʱҲʦҶ磻̶ķһһŮֱǻֺСһʱҲڶһԲǶСЦݿ¶¶һʥʱһĽߴߴĸҺܶ飬ʥкܶѧԶ֮ġ 
֪᲻ͬѧֻҪǳǣ˭νΪǵһϰֻ࣬վſڸ˿ʹкʹλ  
                  
25£С˾ͽ
ĵ뿪ʼ˾Ķˣкܶ඼ʥģʱǡһЩŵĻˡÿ˽ҶҪǴкЦҵˣææµµˣٶԱһееңе㲻˼ء 
ͻȻ۽鵽ϤӰһΪˣû뵽˾Ȼת˻һΣԭ˾ͽºͯѧ 
еεĳЦЦôһϰײǰ˾ͽЦúܼթ˽ 
ӭ٣˵ʶǣǸеòҪеġ 
㻹ȤȻ򹤡˾ͽб˫ֲſеƦζ 
аѧУû涨׼򹤡 
ûʲôеģǽȥԵ㶫ɡ˵ҲѾкֱ˽ȥͯѧҲûʲôظ˽ȥ 
ʱѾˣһȥ̾ͳ˽㣬ڳԱߵŮȻԶλԭ˧ֺôġ 
Ѿλˣ»صҵĸλϡʱպ˳Це˹ȥе㳳Ҳ֪˵ʲôǸ˾ͽ¾Ȼվһִļϣһõģʶġ 
ͯѧ򰲾ų⣬ҸպÿĲĽë۾˾ͽµԲ㣬кÿıӣƯͣɫֽ΢ɫ˧Ŷоеµ 
ҹ۲ͯѧʱǸ˾ͽ²֪ʹʲôۣȻ˵ȥΪǷ 
һϰ࣬˾ͽ½ˣ̵߹ȥЩӲʵλѧҪȵʲôأ 
һĽ˼һͿȣҪʲô˾ͽЦֻ͵ȵèһָнţָҲ޳ڷһҸϽֲڱ 
˾ͽµĽ˼ͯѧҪһˮաףϸоеҮͯѧر 
˾ͽЦݣת̨ȥ룺˾ͽǲǳԴҩˣЦø׳һҪС㣬ͷԳԣ㻹ΪСǲèء 
úҪĶ֮ĵڹ˼ƿϣ˶ûעʱ͵͵ﵹһЩȻ˽ٺٺ٣һ˾ͽº¿ʱı飬ҾЦ˳ͬѧҲ 
ʱƽ˺̣ܶ࣬ҾԼЦ㣬ѧҪĶˡѶ֮һСϸĹ۲˾ͽµı顣 
Ҳû뵽ҵ̬ôãеܳ׽˽ȣȻ󻺻Ķӣȥһʱע⵽ɫһ䣬һ˽ı飬غһڡ 
ףû֮еûĴкѺȣҲûкҡǺܺúȵĵӣɣֵϣ˵ӦǺѺȲŶԡҸҿ϶ǳԴҩζ⡣ 
ͯѧֵ֮صĿ˿£û°ɣ 
û£ĿرĺúȣװѧرΪҼϡ˾ͽµúᣬ۾ֱĿңƺԼɻı顣 
ǺǺǣѧῪЦװ֪˵ʲôɸɵЦ˼Ӹǽˣҹأ´οûôˣһǵѧһҵѿء 
һػᣬǿӮˡ  
                  
26£ص
ڶ磬ͺ֮ǰңЩʱȥѧУƺ˺ܶԼʹôȵУ԰·Ҳȡ߽ңҾͷѾˣ˴׶ڻ·УŪеһ軨 
ԺһС軨ʱſӣȻͯѧең͸ֱսվڻеһϸĵĺǻеĻҲĽǻʱҲң˵Ķһӻ֣ȻָָǱߣһ֪˼ 
ٺ٣ϴξȥû뵽ͯѧԿסƿţһɺܵŵζůӭ濴ʱֻĻһŷ֣ĺ 
֮ǰҲо򻨻ؼҲ壬ҶԻûʲôȤܾЩȻÿǾ꣬ÿ·ҲֻһһΣҾãΪǾ꣬Żȥǻǡ 
ôأѧôͬʵ 
ǺǣҾ￴Щġͯѧ߽ͱ߰ѻƵһ 
ΪŷģѧЩʲôҺĿһСɫеĻһ£ֻʮ䡣 
Ķ㣬ֻƷֲͬѡǰǺɫ㣬ء߹ֻʮˡվ˲ϵĺѧĺܺÿʵ֮ǰǸǹŵЦݵ˼ζϲѧ 
ѧѧУôὨҰҿӦǲ⿪ŵģƽҲûԽ˵ء 
ѧУɶӦ֪˰ɣͷ֮ǰԽѾ˵ԭһɶйء˵ţһ֪ĹɶҪ󽨵ģʮǰѧУսʱΨһҪǽһҡ 
ͦġԭһ£ҲΪŮ˶ģǴֻǸɶ˲֪ 
ţǰٶ֣ǼѵõġұֵǲʺģǴӱĵطġѧѧŶ 
ѧ֪ܶһҿʼеˣ˵úܺãѧУӣ˾ͽµĴֱиĹھƽ 
ֻǱȽϲһЩڻѡ֪Ϊҵĳ޻Ǳ̫ɹˣѧе졣 
ҲҶġӵѧÿɰҪŮˣҲֲ˾ͽһ˧ˡ 
ʵҲܰģѧϰɼôáˣѧûпհѧ޵κģȻûпգԼɣᣬҵе̵ģ϶Ǻˣ 
һҪȥϰ࣬ей˵ĵҪȥϰࡣ 
Ǹð죬ᵢ̫ʱģСʱ͹ˡСʱԼӦòֹСʱɣѵˡ  
                  
27£̽˾ͽ1
ѧСʱҪȥʲôС 
½첡ˣҼͦĵģһȥ߳ң˵ʵڵʱ滹ء 
û°ɣǸ˾ͽ˸ҲŶȵȣΪҸϵĿȲİɣ 
ӲҲϲˣǰؼҡѧĻҲûˤȻǱȣȫ꣬ҿǲ˼ˣֻССһ£˭֪ĳθô 
ѧҸһȥɣô˵ҺģȥЩû 
ãѧҵĳȥɣУſڵת䴦ȣ̫µĻ˾ģСûѣ˵еˡѧͻȻ˵ 
û˵Ӧǿѧ˾ͽ˵Ļ˾ͽµĸ鲻һĺá 
ͺˡѧһһԺˡ 
ѧԺҲС褺ˡĿѧԶȥһЦҵúŶҽǲǴҲֹֹѧô򵥣أ 
ѧұܿ˰ͬѧһ·ܳУţת䴦ȻĳһϳҾͿʼòˣϢĸоֱ˹Һ˾ͽµļҲԶӵĳ̾͵ˡ 
ӿһµıͣҾȲ³ˣٴȥһء 
һװ˳ЦЦ˵ͯүˣҼүղŻ˵ءϵĻƶţоŶ 
Ԭã֪¿϶ˣԴһѧ˵Ԭһ˵ŷҡ 
ԬãС褡ЦҽţͬʱֳҵЦݡЦ˺ܾˣЦʱ΢΢¶ݣֵģȲЦ̫Ҳ̫ 
ȻԬһ㶣źܸ˵˵ÿɰŮӣԬȥΪʲôͬˣүүЦһϼ޻ģԬЦȴܴ顣 
Ԭ߽棬ﻻһ˫Ь֮ڿ¾˶˲Ĳֲʧ£Կ˵Ʒζܺá 
ͯүվɰɣСҪʲôأԬ΢ʵ 
򻨲衣ֻЦݡ 
Ԭɫһ漴˵õģԵһ£ȥү 
֮һӶ˸裬̲裬ҶǱ򻨲裬㼫ˣȵܶ࣬Ӧرġ 
˾ͽûʱϸĹ۲һİ裬һЩܾ£رǹеһиʷǳõŮڻ԰ϸϸƷζŲ裬ʮܣůůϣγһɫıĤˡ 
Ǹ˾ͽ廭ģ˾ͽ̡ҶǷرȤСĽ͵  
                  
28£̽˾ͽ2
˾ͽµ谡̫ˣر۾˵һѹ˾ͽ»ô˧ԭŴ裬̺ƯŶĽ˵СҾͲְ֪ӣүүҲңƬûУ뿴ҵİְ裬ϧûˣҼǰ¡ 
иô˧ĶӣҲ֪϶ǸקקͻȻ˳һ˾ͽվ¥ݿڣͷǡ 
£Щ˰ɣȿ 
үأһûˡ˾ͽ±˵ű¥ݣȻڶɳϣһ߽Ҳŷɫе԰ףθָ 
ѧûҾͷˡ仰οԼĳɷݾӶࡣ 
ôһ˾ͽɻǡҮôشѹ˵ΪԲϲذ 
ʱպԾһˡһСڲ֮˵š 
ٺ٣ҵ֪һĶɲ˾ͽ°ƦƦ˵ǲǿ̫̽ƬˣôҲѧ˵ı׼ˡ 
˾ͽѧҷĺأǲŵı֮һҲѧ°ͣѹóһЩ 
һԻıЦˡ 
԰ǻǹ˾ͽ·ԣȰ˼ˡ 
ϸڼ㻹һµСϱôھͱģ㲻ǵʲô֢ɡ˾ͽ¼Ұ˵ɹҲ۷ҡ 
һֱĵˡȻһۣԶĹζôָúܺãʱҲˣôҾͲš 
ȵȣȥɡҲվĺġ 
ߡ˾ͽֻǹֵֹĿһۣҲû˵ʲô 
ЬȥʱһŮˣܿߺšǣǡ 
һûü㿪һ¾ͰҽıסˣͻȻͻʧһҵʹסˣ֪Ӧðƿҡ 
裬ſǡԭ˾ͽµ裬Ȱ˵ţĸҵ֡ 
ĸС褣ǵѧáͯҲæһֻ֡ 
ȵȫ뿪ĻſòһߵĸӣһͷĳĵǴͣϵڵ˺ܶ࣬Բ 
˾ͽǸ˵˼˴̼ԲŻġȻķŲĸ 
ûϵġóܰĸ 
ȥݵ·ϣͻȻ˵ղûŵɣ 
һϳֲĸоֻˣĻҵůůģŬĳһЦݣûС 
ʵĸƽģղŲ֪ΪʲôͻȻ˵⻰ʱռƺһҲû֣ 
ֻǣһ£Ǹĸ˵˭ԭ˵ģҲϲӦǸֵˣ˲ŻҪתƻģֻû뵽ȴʳʺϵ⡣ 
˾ͽµãһǰˡԾһңֱϰ࣬һǵ԰׵촽˵ǸǣһҪ  
                  
29£1
֮ļҶܹԣûʲô鷳Ҳûңܾǲô׾ͷŹҵģҾ䣬ʹʲôҡ 
ͺ衸Ҳûд绰ң֮ǰԼпʱ绰ңӦǺæġ 
ڵһ죬ѧ֮ʰȥ򹤣ԽѾպ˹żһһҺ粻ϵ˵㣬㣬˾ûطվˡ 
һĪĿ˿磬ֻԽ֣ȥɣҪȥ򹤡˵Ȥȱȱˡ 
ȥﰡֻҲԽ˵ʲô 
С褣ĥˣǺսҮǿȥԽǿ磬ȴҲţϴεĽѵһûм 
ԽҲҪȥ򹤡ԴΪڣҲһ¡ 
ȫУ˶ſû˻ȥݵģϰһ¼٣һͬġԽҲͬͬקҾ͸ݣһ·Ҷ֪˼ˣҶ򣬻õȥ˵ġҪܵĻԽ׼ġ 
ڣ𣬱쿴͵ĲɷʱΪڱУʥӼռȫݡ 
ǰֲǽԽ˭֪мضεıиԽ֣Խ˵˼ȥ߽һҷ־ȻϸڳǲߴѧУǸˡҲһ㶣ȻЦĿԽеĽֱңϲԽԽֻ˾ͽ£һĵкϴ񾭵ԽϷˡ 
ãһ߰Ĵ尡ֱĽԼ 
尣ǰС褣ллռλŶԽĶһЦе㲻˼ˣٺٵЦȥ򳡼ϣԭҲʥԱ 
ԽôʶģҰԵѾо򳡵Խ 
ϴڲĪ͵ĲɷʱʶġԽĲɵĻشңһǼɫѡ 
ô֪ѲԺ¡ 
㻹˼˵أ㾹Ȼ͵ˣĪ˳˵Ҫһ׸裬ͶʱԱһѣҪǴ尼ʱסңһúܲҵġԽתͷһۣԹûһǺĺŶ 
ʱ㲥ʼ˵򳡵ȵȣҸϽװʲôҲֱ֪򳡣ҺԽҲټƽϡ 
ԺдĶԱϼСҹ۲һ£ʥ˾ͽ¡尻ʶĶԱöͦߵģĶԱĺҲǵĶӳߵģһԱһ߸оеԿˣǿ·ͦģٶӦò  
                  
30£2
ûǶ˱ս״̬˫ƴ۾ĶŲе 
ֻؽһףϷȥߵҪ׹֮ʱͶԷĶӳһԾ𣬵ĵҪЩ֮󣬽һģ˾ͽںסˣڶԱڻѸٵȥһٶƭһԱͶȥ÷֡ 
ȫͬѧʥ÷ֶ˷ܵĴʥͣʥ͡ 
ʥʱͻȻȥԱѾվˣһӹͶȥصһûͶУһȥ򵯳ȥ֮ʱ֮ȥվһӵϾͳȥһԱ˹һתְ򴫸˾ͽ£˾ͽºŵһЦһͶ÷֡ 
ʥĿͷܺãԱҲʢ֮ƾԵЩˣǺ֮ܿԱҶľȻò¡ 
ǿþ֮ʱһʧֱҺԽڵطԽѾŵñ׼ܺܽӴҿɲˣ˳һ˸ţȽţԷʹһͶҮԶҵǿ͵ԶЩҵġ 
Ƶĳ˾ͽüǼһﾹȻŴĿңЦˣû뵽ֻͶһԻˡΪŵ˧磬ʱйֱ飬һûҪǰ׼׬һʣ 
Һܿͷ򳡵е㲻ԾԱһܶ˵ı鶼˾ͽһһӳ˽һе㲻˼ҲдһӣоղŵЧ¿ʼ֮ʱζƳһۣ֮Ͷ˰Ȼ֮С 
ıҶû鿴ˣղŵһƳʲô˼أܾùֵֹģ˵Ȼ֮ʥԾʮֱȰʮ˷ȡʤ 
ȫߵҪ˾ͽºˣٷ֮ʮ˶ڽǵ֣ܻӭĳ̶ȿ֪ 
εŽµʯͷ̤У԰ҾͷղһˣһҾָָģһΪʲôء֪һͶ׵ĳˣˡ㡱⣬ֶһšԶ㡱һ㶼ԼǵĻ˭Ұǿڸ˰ɣ 
Ȼ̫ʯͷ˹ɵ˺ԶĵطĿʯͷĻߣһ˵Ľűߡ̧ͷһ£˴۾˹ģƤܰףźɫװһܺʥϵС񷢴 
ˣЦǽʦϴڽѧǰԶԶĿһΣʱֻһֺ͵ĸо 
ԲʦҴҴܹȥǸ 
ĶҺܾãף֪ҵŲҵİɣһˡ 
ȿȿȡҼװе㲻Ŀ˼  
                  
31£ʦ
ع˷˵˼ҵһλѡ 
ԭˣʦôͬѧġ 
ȥ˺Զĵط˵ֲԾĽסʥ鰵˸һ 
ʦʦһ 
˼˵һΣɫ΢죬ѧȽ褡Ҳ֪ҵ֣ѧУûǲʶҵġ 
ǵģʦҿ𣿡ҵֱ룬ұ˺ܾˣһ㶣ܿ˵ͷ 
Ҳһûô󵨵ѧһ⡣ĺܺ棬˵ʮ꣬һֱûн飬ʮǰʼѧУĽ﹤˵ûͦ˧ġʦΪʲôѡʦأ 
һ㶣ǺǣҿȥˡϾ˵Ϊҷ˴ 
¿ֵɵˣ˴ǴСɫеԼ֮УҲ治ǸʱֿˣʱϲһŮǸŮҳҲպ׼ʱȴһʦ˽ϢʱҺ𾪣˷һȥûҵֱԺһСҵʱѾһСŮˣҺҪǡ 
ʦС褡ʱ˴Ļһͷһ˾ͽ£Ǳߵ·߹ 
ôվ˵أ˾ͽһ汦ģʵҷһеСԡ 
ϣ˵䣬һҪˣȽͬѧпٸԺ¡ʦָֻ֮ǰı飬˵ 
Զ֮˾ͽ̾ʣղŸ˵ʲôأ 
㡣ʦ˽£ȻҲܰԣһ˵ 
˵Ͳ˵ٺ٣Զźɡ˾ͽֻ˵ңһۣԭҵģ͸֪ôĵ³֮⣬ûлµġ 
Ǹղȥת 
ǰ˵ܾûȥЩˡЦЦĴңҺʦĻһ㶼Ȥ治֪˾ͽôǺѣ˵ĸԼֱرݡ 
ȵȣԶ㣬ôأ˾ͽӲĲ˽ʵ 
ҹһۣеġ 
㾹Ȼ˾ͽƺ̫ҵĻһ 
ǵģҪϲĻҲҲµġĻ˵꣬ҾͿ˾ͽµɫһ䣬û 
ԭѧĽҲµġ˵ƵĿһۣһߣҾͻһɣұ˴˱˴ˡ 
ҪǸеĻǺصġ˾ͽ»Цһ  
                  
32£ͯ1
ߣСŲýҾƫҪУ££¡һ˭֪û¶һδı飬ڹҽж༸ 
Ƚͬѧ洫һѹŭ 
ҸϽͷһΣǵкΡһ΢紵ʣͷϡĲݵһһߵȥе㻬ϧûЦ 
˾ͽѧôôûòкһҡ 
۽һ˾ͽ£Ǽһ΢΢鶯ЦֲЦ̵ͦġһǿ˵к߹ʹĹĶҽµġվͬһҲûкҾȻݺˡ 
أΣ֪ˣ´ˡµϴҪҲͽгţŶ͵͵һ䡮´ˣ´Σ´εġ 
֪˾ͺã´ٷҲˡк̬ãҲ˺ܶࡣ 
õĺõġͷҹشӦţĿԶҺݺݵĵ˾ͽһָۣһʡ 
£еˡĵİ˵ 
˭ôûò˾ͽ죬Цÿɿˡ 
ߣҪˣ¡һұܱ߻ͷȴ˵һЦ 
쿧ĺæΪԵʣ˾ͽºû֮ǰ춼֮󲿷ֶֻǺϣ˾ͽÿζ㵰ģûͦϲġ 
˰˵ʱ΢㣬ʱȻؼҡƵĻιͣ㵽һȥҵС 
֡һһߴоеϤҲ߹ȥ 
ףվڳߣԱ߻վһٺƯҲܺõŮˣʮҡ 
ǸŮһס˵㲻Ҫôֻ뿴㡣 
֡ٴ˵ˡƽʱһӡǹůůЦݡ 
˵Ự𣿾һᡣǸŮ˰ 
˼ҪҪʱǸŮ˵ĻһӾͰҵĺߵ㣬Ȼ衣˵ļͦǮģǿĴʵһ㣬ôеĿ˵أ  
                  
33£ͯ2
Ҷ룬˵ˣҵˡȻ˦֣û뵽ֲˤϡһվû˵ʲô 
һȣҲ˲ξͳ˳ȥŷٺܾ£ﻹɵᣬԵرôԲĸ 
һ˿Ǳûϵһ֣Ӳ˵С褣ܡ 
谡ĺܲ⣬ʲôҲԴԼ衣 
ҲãҲáĸʹҵ֣ҳ 
û衣ϳǰ˵ĻĸԶһ¡ 
ҴĿųˣһعʱĸѾᣬԣлл㣬һжҵĴ 
ؼҵ·ϣĸįıӰһֱԺת֮²ܹܵġ 
ǸôˣУ԰ЦůޱڿµСǻһںʻӡҵʶԽҾԽԻܾùµʶ 
Ƶſڴϣһֱ½û˯ãһججģμ¶ڳϣϦӰϳϳġ 
Ҵһʱȥ˾ͽ¹£Ȼ֪ùܣֵһҲûֵֹͣ㣬ǰҿһ 
˵ɾ͸ɣһҳ緹ʱдȥ˾ͽ£ȥĻ϶ġҺԼԵĲݵϼ档ֱŽţڲݵϣں΢΢ţͣͣߵƣĴɳɳ 
ûȶþͼƵ߹ˣȥͣʵ˻ֻܾһҲ˸еһ棬˵ͨһҲҲŲΪ֪˸°ɡѧУʶ֮УԽǵһܰ²һֺصĸо 
Լȴڷ˾ͽѾߵǰˣȴΡ 
̧ͷɲ˵ָ߶ȣ˵ĺҮرǲӡ 
治֪ǲǸŮģȹҲֵڵϡ仹ǹԹԵѧһӲ͵Цš 
ЦʲôЦ¿˵үǺæġۼ鵽Ц˵űҿƵľȡ 
ҡ£ϾҲʳ˾ͽ´㵵ĿңƺΪʲô⡣ 
ϸҼ裬̬ȺܲҲҪʵġ΢΢עŹκһ顣 
£ȷҪ֪𣿡ҲתͷĿң࣬ЩϰߣҲ˵µҪԣصĵ˵ͷ֪ҵľġ 
ǳллλ֧֣Ҳ̫ϰ߰Լ뷨ĵĸлҵдǣ/һֱ֧ңʮָжжҲǣȻкܶԣһһĵġ 
Ҫллɰƶڰæ֮гʱ˺֣ܶҲһЩܺõĽ顣  
                  
34£ͯ3
ĸڰǰѡ飬޸һͨˡʱزĸ뿪ʮѹ֮;ܾĸҲ˵ǲĸȴѧУſ͵͵Ŀ֪ľôࡣ˾ͽµһ˿Ҳǲײĸ뷨Żġ 
ǶĸҪôܹ²׼Щ˾ͽġǣֻе˲֪ľǰĿ 
ˡվĿϵĲм߳ݵʱֶһ仰ҡ 
ҿĵĳıӰ˵лл˾ͽǺֵýģ⿴Ϊ֪ˡ 
Ҵҵȥңһ·Ҳܱ˲۹⣬겮ĸʱһѹͬҵһ 
ڻԣƵĶŻһҲԼǹµġ 
ҵĽŲãȻ̧ͷĴҸеʹСĵû°ɣ 
˰һתͻָ˵Ȼ飬ʲôҲûһ 
벻ҵĹ£ʶ̫ãֱӸ˵ĻܣΌܵģҾҵľ 
Ĭһ£ڴӦˣáǲ²͸ҵɡ 
꣬һҷգúغأҹѹʱȫİ˺İĵطʲôҲǲã֮Ҳ֪ʧˡʱҺܲ춼ԼԼСԸСһ棬ҲԸκ׽ʶһСк߳Լ磬Ҷôֵȥ 
ÿ˵ﶼһԶ򣬵ܵ˺֮ǸԶͻῪģֹ˺ȥԶиȱ㣬һ˺ʧ󣬲ԶرգǸ˾ͻԽԽģԼʵʱſػһůůפܻÿ֣ɡ˵ǲǣϵĿüͷ˼ҵĻΪ˲ĵ뿪ҡ  
                  
35£͵ĳ
ڶϴ깤صʱѾŵˣһžͿضһ˫Ь¥ݱ߻һ䣬Ц˭أд˸ʺţŵĻЬ󣬷ŵͽŲ߽ 
үүŶʱЦͨ죬ԱҲЦһæ˵С褣㿴˭ˡ 
ԭң̵عͷңϤЦݣ͡˷ܵĴɳ˹ȥ־ͷϮȥ 
һ㣬漴ܵүүĺȥµһһŪҵͷѧУҲû̳Ů 
ͣһͷõôСֵ𣿡еԼĶ죬Ȼˡ 
ͬ龰ûʱÿ춼ţҲϰˡΪ˱͵ķǿģϲͷŪңһĻϵǸĮ͡ 
ǻҰͷһԡקק˵ 
ңҲͷҵͷͷҵţ˭˭鹡 
С褣ͱˣ͸ոյϢһ°ɡ̺ĵİ˵;˵ʲôүү̶Ụġ 
㲻˵Ҫ¸²ŵôǰˣΪ˲𹫷ߣҾȷŹ 
ҹԹԵɳϣͲŸԱߡǰ꣬ԾͰˡ 
ѧУ͵һѧУǲģҪ֪Ůӵɱǵ˰ٷ֮ʮϵġ 
ͱֵֹһۣȻ˵ҸͬУòãѯҵ̽ҡ 
ɣҾȵĿҪѧУǰŮ֪Ҹסһҿ϶ΪеġͣɲȥѧУ̽Ե߳үү̴򰵺ţҲ˵ͣͲ֪ﵽȥˡ 
ҸͬһѧУ𣿡ۣ͸¶ΣյϢ 
һˣÿֱʱʹѾòûҷءһԽҲҵĴʲôʱȥѧ 
Ѿˡɫࡣ 
֪Ҳȣ鶼֮Ż˵ġ 
ԼһºòãЦĿȫүүѧļթı飬ֻüʾ˵ȥ˵ѧУɲװʶҰ 
Ҳѧһթ˵ԡ 
ߣҴȥķ䡣ٵ˵һﻹһûκء 
Ҳ˵ʲôҺ˶¥Ҵ򿪶һ䣬죬ʾȥϲɫҰǽڶɷɫģټϾĲáվſڣǣһһܸжģΪֻ֪ϲʲô 
ҹɵһѣҶúˣڲϲҲˡ۰ȥϴ衣һе㽩ӲĲӣת߻Լķ䡣 
лл֮ǰƺ͵ĵл  
                  
36£1
һҾˣүүˤӣȻӰӹҵĴͷϣҵӾûù 
һ͵ķ䣬ĴѾˣÿñ磬ϲǱ 
簲£ʹ͵ӳƮ˳֮ƮΪ·ûġ 
ʲôļ嵰ҵͼʮԣĶرóԣĻҵζڡ 
ȥ԰ɡƵҵǰԼȴںţ̡رϲţִ̣ţ̣ÿ춼ҪȸƿģһЦͷţ 
̫ˡҲ¾ͳˣĨĨ챳߳ſڣѾԺˡ 
С¿ҲһʱԼǮһгûҲһĺɫгԱҵС߳һأЦҵСףҲгȡ˸šС¿ 
СҲͦġг˳ȥ 
ʣҲʾ׷ȥңǰ׵ĵطȴֲҳȥһ·ϣҿԸе˵עĿŮԵľӶ࣬ϥҲ֪ڿ͵ġ 
һЩϳͣסֲȷǲĪͣΪûġ 
û߽ҾԽŵĽͬѧ˷̸ܵ϶ַɶ춯ص¡ 
ȻԽһңϾ˹۾ֱ⣬С褣˵ĪתѧУˡ 
찡͸뵽ˣԽ͵ʵ˿ת˲ˣòǸ尵·ԽԽˡ 
ǺǺǣŶˣҸòøԽ;סҼңǾҲҲᴩģʱ˵ģҪô˵ 
һҡʱֻ˲˵ҿˣĪһѧ 
ûв͸ǽ仰ӲһԶ˵ȽϺãڰҪͬѧ֪ˣҲϿΡ 
꼶ĽҾ¥ϣ¿ڼԼ¥ϵļ뻶ͬѧҲܵ¥ȥֻʣ¼ڿ顣 
Ǹǣô𣿡б˵ͷ϶ڶʼɡ 
԰ЩŮ۾֪ǳʲôģһСǾͰǵĻ궼ˡһ۾ͬѧıҲ˵ſϿ飬Ҳ˵ʲô 
ҪȥǵĻҲģҲŲмȥأǸĪͲС𡣡Խ˵Խ𾢡  
                  
37£2
ԭȥģȻ˵СС첻ѵһǲеģҲһ¾ʵ˵˭Сţ 
û뵽һͻȻ˵ǸĪ͡ 
ƾʲô˵Сۣվ˫ֲǰʦ֮⡣ 
ҵ̫ƣǾǿ˵һ׬ǮǸС 
ͳɹ֪ģճʱûʲôͨҲ٣Ϊͳ裬ÿ춼æ賿һŻʱΪ˵һͷںĶҹվһСʱһһļֹӲǺۣЩ󲻵ģСôֻһֻԱ˯˯˳Ե 
㣬ΪľͿôţߣŮӾϲúÿˡҵĻŭˣ嵽ǰȭ־ǲҴ 
ҴҸңһһӾվĺ棬һֻץסĸ첲ʹðֱСб˵һΡв 
֣֡ͬѧڹЦͼҵ֣ץŲţɫһһףһŮץţ϶Ǻûӵģ˭˵͵Ļ 
Ҳңһʵ 
ˣˣſҡͬѧԽԽ࣬ģǾźĺˮ 
⻹࣬ԺƵĻͱҡߺߣұ˵ȭͷĩ˻ЦԴﵽвЧ 
ͱŲˣ˫ţıķߣһ仰Ҳ˵ 
벻ùãո¾ͻᴫģֻ֪ʲôţ㣿㣿Ǵ㣿еڴ 
ʱ䣬Խ˵˵Һ͵£һ¿ΣԽˣҪʦЩҲˡĵȥЩһ·εҺȥûˣ¾׼ѶĶӣˣҸϽڰһεĽջϣʱӦڲԷŶԣôҲܵ 
ɶ㣬ڰﱻͬѧЦˡƼ߷ߵ˵껹ʹزȲȵϵĲݣƺҵСһȱ⡣ 
һһ·϶оЦңΪܺ۸˭֪Ǹ˫ˡҲҧ˵Ҽ˰ɣ 
ô죿ȥʲôӶûˡҲί˵һûֻųߡ 
԰һ£Ҳ󡣡ƼڷϵĲݣתͷʳ 
һ治ãȻҵĽŵ˵ҪңС㲻ǷͷתġŶϸǵļƻʵʱ󷴻 
ˣֻʱѡЦ 
˵Ƽ˵ĴյԱȥ 
ԺҲǰȥɻ˵𣿡 
϶еģǡΧһСȦڳ̫СҶҲûϵ֪Ҫң͹׼ġ 
ŽƼͺϵ飬ͻȻñģεʮСĲС 
˺һ뿪תתе㽩ӲĲӣѾľĽţ͵»ͦѶȵģɰۻˡ  
                  
38£µ
صʱͬѧѾˣԽ²ĸԱߵͬѧ͵£ҲΪͶûȣŮĶѵţֻ˵ĿҪϿε顣 
ſϣ˯żͬѧǵƺ˵ʲôͺ˾ͽͬ࣬һǸ˧࣬˱ȵ˧֮ġ 
¿죬Ҿͳ˳ȥ˵С٣ȥæ֪Ѿڿһڵİ࣬Ӹտʼľ̵ڵҲ֪ˤ˶ٶҷǸܺõϰ壬ԱӲңԽԽϲϰࡣ 
һˣæˣ˿رࡣ˻еʹֱۣʹǾ˶ҲеԲˣС¶¶û°ʱѾ̯ϣҲˡ 
ڵ°ʱˣС߳ͣôƻһѧϰ£ҪĩˣǰֻҪϿʱרĵ㣬ԾͨѶҪߺܶ࣬Ա븴ϰһ²С 
С褡ǰߴĽһ̧ͷҿзҲԶĵطرԲ¹µҾرе㲻ʵƺкܶ໰Ҫ˵ 
𣿡΢Цǰȥ֪һµģȻʱصҡ 
ţ𣿡Եеʧ䣬ǰ˵֮ûټҲӦ˵Ļ 
ȻԡһڴӦ 
㳡һߵеȥ·Եر壬żһ֮⣬Ҳûʲôˡ 
԰ĶıӰߵúḧͷȻķҵıӣϲζ 
ַһһѧУͬѧ˵ӣȴǸŽպ˵ĺӡ 
Ǿ˺ܾãֱǰһС԰ͣڹ԰ҵļ¹ԹԵǧϣһǧϣϸϸߵģһһµϵȻǺƲʵ飬ܸһֹµĸо 
ǰ죬˵Ļ˺ܶࡣͻȻ˵԰Ĺе㰵޷ı顣 
ͣǧתͷȥ㶼ʲô 
̧ͷΪʼʱֿˣҲˣǸŮҵ衣ᵽʱԶһ¡ 
Ҿĵ˵ȥҾ꣬ҰˣЩ¶ˡҲ֪Ӧôÿοﶼ᲻ȥӽң˵м 
ʵҺĽ㡣ĿңƺʲôĽġ 
ҽ˵үү˵ҵİְʧȥ֮ǰȥˣҲûǵƬǳʲô֪˵ҺĽ㣬İְ趼ڡ 
ҪοңȴڰӲͣסˣȻջȥ 
ûʲôģѾϰˡҹɵĻӦﻹЩ䣬ÿοаְʱҶĽүү̶ٺãɻǴ治ǡ 
Ϊʲôܹô̹ȻЩأƺܲףΪû߳Լķ硣 
ֻҪſأʵҲġ 
Һǲ֪ܹܲеɻ˵ 
ǧߵǰ棬ضȥס΢֣Ȼ̧ͷᶨ˵ֻҪԸ⣬һеġ 
һ˿жֱܿƽҰڳЦݣʵࡣлл㣬С褣ʧȥļһǺõĻ䣬ֻҪ㻳õһܹһġ 
ؼҵ·ϣҲϵƺѾҵĻҲܸеŬĴ飬ҪֻʱѡܹﵽҺܸˣĺܸˡϵǺܶ࣬գѽգģҵһޱȣ  
                  
39£ֲ1
صҺֵ̺ңС褣ôȥ 
һֱҲ˼ͷԭѾʮˡǺǺǣҸղŶеԾȥ˵㶫Ǹˣ̣Һܲܵ˸СѡҪ֪ôڹ԰˵׼ᱻģ̵Ҹүүүү֪ҵ㣬һġ 
´βҪˣҸҹ߶ţȻ˵ˣ˵ʱ˵Ҫȥ°࣬ԼˣûŶ 
ɶףȥңûпòῴˡУȥȽϱյ㡣 
¥ȴķˣŷһҲûУӦ˯ˣˡ֮ǰ͸ľԼȵĩٽͨ棬ʱС 
ڶһȥѧˣҲң̻˵ͶûԡǸһȥѧģξȻ̫ˡ 
¿ʱȫעĽһѵѧ⣬ȻԱһѣͷĵҵˣ飬۾ҲŵôĿ棬ղŻֺĽҲǼ˰ɣĪתſڣţ˿ϵۣұ䵽ȥ 
;վڽſڣֲǰбſϣǺںˡЦúЦҺϤǶħЦݡ 
С褣һȥԷɡ仰̴͵͵ĳһЩǳֲĿĳɨһ˲Ϊһᵹ£ϧûԸϵƺûյҵһȱڽͬѧǵעĿʮֿ϶һҪҡ 
аٴȥһᱻʬģ˵۹⣬Ҷ±ʣѸٵس嵽͵ǰ棬־ܣͬѧҲǳԶĸóһ· 
;вʦͬѧͶԾȵĿ⣬Ҫˡ;ܣֱҵĺҲŷſƺҵĻأΪҷѧУƫƧһط 
ΪʲôҪô 
ѾûЦݣֻǿң˹ִ⣬һЩҿĶֵÿεʱңҲ˵ԭ 
֪֪ͣҺšҸˣҪ²뷨Ǻ۵ġ 
ţҵĻһ˿ѹеھΡ 
ҵЩƽһ¼飬Ҿƽ˵㲻ҪᣬֻѾͬǸ˻ӭǣѧУôķ˿һᱻ˺ġ 
ֻһԷѡ޹˵Ҳ̫嶯ˣ֮ǰѧУҲǾһ緹ģͬѧҲ֪Һסһ𣻿ȴͬѧ֪ұųˣͬѧỹԭأͲƽ 
ԲҲáҵĻ۾һڴʲô˵ûͣߣһȥͰɣǰһ֣ȥƽ·ͦģǸӣÿζߵġ  
                  
40£ֲ2
߽ʱ̾;ǵֱҷͱϵ֣ҵֵһҲ£;˶¥ 
һ̤϶¥ۼԽ鵽ˣվʹĻ֡͵ĳ˿Ҳʧߣһ̨ 
ԽæҲԱߣȻԽԱˣɰԽˡ 
С褣ʶܾ𣿡Խе㺦ߵָָ͡ 
ǰʶʮˡҲǸ̹ˣıǲԶԽһľȣ絹Ǻ򾲣ͷһ 
С褣üŶ֮ǰҡԽСĿ 
ԽҲܹС褵ģҪǸĻ㲻Ҫǩ֮İȻ˵Խ۾ȴֱͿĩһ䡰ʵиҲͦŵİɣС褡 
磬ǸܺõѣġЦˣܿĵЦˣʶãȴ˽ңҿأ 
ѡҲǳԸģȥ͵֪СʱĹ¶ԺΪûǮҪʱ̴Ӧһ˹˾ͶȦ׬Ǯ󲿷ֶõ˹¶Ժû˵ЩԼʲôµˣĽһҪĵȥھĺá 
Զ㡣˾ͽµͻȻҺ 
Ťͷȥ˾ͽ¡һûɺ˾վǺӱߣЦŸǴк£ǳԷ𣿡 
ûأͬɣ˾ͽҺ֮N֮󣬾ȻҪǱ׼Ǽô 
˾ͽ¿ɲô࣬ŰͺɺзӣӲҺм伷ȥ 
Ҳŷҵߣұߣ˾ͽһߣ֮ɺ˳оеֵֹģƺǿⰲŵģֺǲͳ 
ͬѧСʶ𣿡˾ͽ¸Ȥʡ 
βһشΨ²ҵ˵ǲʶһסһ𡣡󣬷ȴĶˣһ˾ڰѱˤϣеˮʱԱһƬҡ 
ҸϽͷȥı飬һֱܳĬڸӳĬˣ·͸˰㣬Ϣģ˲³͸뷨 
ˣµյҲᣬֻԼᣬæҵĽţҸʹСʶҵĸһҵԽԽСĻԼ˵ˣοǱˡ 
Բһ£ʧˡӲվ˵ʲôͷߣŲЩҡ 
ĸˣԺҲңɱôһ˵ȫѧУ˶ģ˵ˣҿƺҲϴ壬֪ΪҾǲᣬתͷȥһۣɫֱңرܣĹĵ˳ȥ  
                  
41£ֲ3
˲ѾˣҲĵңҲûӰҺܣһ뵽ܻʧȥѣƵġҾûʳֻһ˾һͺܷСһ޳˵ЩĻ 
÷Ŷǰ֮伸ûܣʱһۣ˵˭ϲĸŮ֮ġԴ˸֮;ͱеֵֹģʲôҲ˵ƺ«ϲ˭Ҳҡ 
˾ñᣬ֮ǰ˵ѾϲŮҪǸŮ֪ǻ 
ÿμʱͻģرЦʱůҾֻҪһֱЦݣͿԺҸˡǰûоģûһ˵Цݾǣңѵνϲ𣿵ģϣܹ֣ϲһ˵飬ǻŶ 
֮ҹģֱϿŽҡ 
һѧҾ͸ȥ򹤡Ϣ죬ֻһʱ䣬ȫУͬѧ֪Һסһ𣬶һԽԽףҺδ޵İ汾У˲ҳ۵Ҫ 
֪ôԩģ̫ԩˣҵҲԭȵҪ˵ȥ˵ôôҿɲΪ˵۹Լòڡ 
뿪֮󷴶࣬ϰʱ¶¶ҲںңҺסһϢǲġٶԶԶҵڵõҵĿ϶֮󣬶̴Сļ˶ҪҸøǩգСҲǵУӲʩвңôҪõ͵ǩգҪҺÿ 
б½ҵһң֮ǰҲƵ¡ϸѧʱһеøУһԼһ˻ؼң·ǸҸףʱûӦͻȻ֣һȭʹǸϣǸˣʱǿֲıڻǵá 
֮ʹΪʲôҪ˵ΪãǸǸˣһᱣҡ˵ԭҼŲɣԺҶӴ̫ࡣ 
ǲǶұͷˣҵڰѶûСѧУֻ˾ͽȽ죬Ҳҡ 
Ҷ֮⣬ϴĲ˵ѸճõһȵˮڼƵƵõذ񣬻лͬҲҺýⲻرĺãûʲô˵Ӳˡ  
                  
42£ֲ4
ؼҵ·ϣˬķθۣڻҵǣϳ˵㶫֮һֱڶûٳԶܾ֮ǰҵθͲ̫ãһθۣʱ۵ֱð亹ԽԽ죬ÿؼҳԶУȻҪˡ 
صʱθѾתΪ۵ýˣŷгսţ̼ɫ԰ףûΣĽͷ¥ 
˳ҲҵĿ飬˵Ͱұ˷ҷڴ֮ܳȥëҲŷ϶亹 
ʱҲȺůθɫվڴ߶һһڵذ꣬ĬĬĽӹ룬ȥǰң֪סһģ𣿡ģȴڼѹְ㡣 
ʵ̫ˣ̫ش⡣˵ʵʱΪҺţҲǸϲͷˣҵİԸֳҳͷر͵ԺҾһֱǱ۵Ѷ󡣿ʮǰҪĳ֣ҲԱնرԼС᲻ϲŭ֡ 
ŵĻһȥġңһ룬һŰ˵ǹ¶ıӰصһԸȫͬˣӰȴôƣͬۡ 
Ҫ͡ʱҾţǴСһ𳤴ҵһҲ׼ȥ𣿡еѼԵ 
ԺѧУﾡˡţֱ˳ȥ 
͡ҽסûϵģ͸ǰһ˰˵ʲôȥ˵ 
㵵תͷң֮΢΢̣۾Ҳģָʶ͡ 
ϵͳάޣϴˣ첹ϡ 
ڶ죬һѧУʱҥԸˣһЩܳǣЩŮֺ޵ı飬Ŀ⣬ʮֲڡ 
һңеһĿ⳯ʶĿԴȥǳһһĵҡ 
С褡Խ۾ĽסңȻ˺ܾãСҲͨͨġ 
ôԽǵģǵһμ 
С褣ףĪҸȻĪѾ㣬һǻһ֧ġԽһܴľһʮ֣صҵ֣ҡ 
ôԽʵڲ֪ôشֻܳǣһǿЦıش 
ЦˣԽ㰲ĵķſңҸϽصԼλ 
˵ĸоðɣҡ 
磬ҲЩ˵Ļ𣿡ҷ 
ҿɲϲߣֻĻ˵ͷ˸ҲϵЦˣе˵ѡ 
ллΡһ˵ʲôʦѾˡ 
쵽ĩˣҪǿòõ˲ҪҪ˫ѧѣʦҲرǸϰȫͬѧһͨ  
                  
43£˵ı
շѧ˾ͽ¾˵עĿг˽ҲԸԸ⣬ҾߡһĪһֳԴҩˣȻôĿŵҵ֣Īһҡ֣һֱ룬ʲôʱſҡ 
ߵ¥ʱŲҲſҵ֣ǲǸ˵ʲô 
ʶ˵һ£һصŶֻſ飬һůѡ 
һǳ˶ԷûĵѣӦ˵ûмԸ˵ﻰˣǣˡ˵תͷֱҡĻҺܸж˵ǰҵɺܺõѣȻҲϣġ 
ллǣܹǣҺܸˣġ˲зյ¶ɢӲӵЦݣҪֵˣߵҲܸܵҵĿ֡ 
ߣݣȥ˾ͽҲЦˣҿ۾ҲЦǷĵЦ 
ڣһڴϵظżͶĶûע⵽ǽһҵĽűߣ׼һͶɵϣڿתȦ֮ˡ 
תͷҺ˾ͽ£ɫ󣬶Щžžž˾ͽ˼ƣԶ㣬׼ 
һɣҲ򣬲ΪҪǶȤѵýˣ˳Ҳһ¡ 
ôȣɵңеĸо 
һһ飬˭Ͷöࡣŵսǿҵ 
ãҾˡ˾ͽ³ǲѾһλ˹ȥ 
թæ׷ȥѾ˾ͽµǰ棬˵ıǣңǣ㣬˭Ҳռˡ 
Ҳһֵҷʱ׼÷ֵģ˼ֱͶúͣͶܹʮ˷֣ʮ֣˾ͽ¶ʮ֡ 
˶ڵϣ˾ͽЦˣԶ㣬һĺá 
ǣǵȻģҿɲһŮӡܵͣһҲǫԿ䡣 
̶Ҳһܼϵġ˾ͽ̲סңҲЦҡ 
СǸرŮӡȻ˵ӹ˾ͽµֽ˲ϵĺˮࡣ 
Ҳ֪˶ĹϵΪĻֻǾġ 
ϣӦпհɣ˾ͽЦңЦеС飬Ҿ 
ʲô𣿡СܹС֮ĶȾ֮ģֻһҺ֮ڶûжҺС˵Ļܶ¡ 
СֻȥҼҵֳ棬Ȼȥȥߣõô𣿡˾ͽô˵Ҳ̲סЦ˳ 
˭˵ҽˣүү˵֮Ĳޣ˭֪СǲҪҰٺ٣ˣȰ˵  
                  
44£ѹ
˾ͽۣ뷴ɲԲҪҲһӿ϶ǶԩҡʱĲ˽䵱С 
Ҳϱӿ϶ǲȵβˡһ˵꣬̽ȥ˿˾ͽлɳá 
вŮ㵽ȥȥ˾ͽ´ҲӦңûиҶȥ 
ȥﶼһˣûȥأ˵Ϧɳ̲رϦ£ӳ涼˺ɫһƬֲǺǻɳ̲ÿ˿ϦˣΪ˱һرϽɳ̲ҶǺﻹɳ̲϶ܸɾ 
ǺãϾŵֳԱߵСɰô˷ܣ˾ͽµҲࡣ 
ȵȣҿɲ硢Խһȥʵкô©أ 
㣬С褣ʱҲˣһȥ緹ɣվôãҲϢˣôһ˵Ҳŷͦġ 
ȥʱԷѾˣڽһ˳͡ԱĶŮе͵͵еĿŵĶûзƵģĳųϻһƿţ̡ 
͡Ļ 
ҵ̧ͷЦЦټ˾ͽʱЦݣʵ㻹û԰ɣ 
ǰҸղź򡣡˵ָָˣȻֱԱߣ˾ͽȻȻǵĶ档 
С褵˭̵İһͣ˾ͽʵ 
ҳ졣̵ġ 
϶ɫһ֮Цֱ˵ 
ǵȻġƵĻһ˵ 
ۣǵЦЩӲһ½ҸɸɵЦæת⣺ǰǵԵİɣ˵ȥֻһ 
ǰҿˡ˾ͽºܻ飬Ͼ˽ˣҲ˵ 
˳ΪٶȱȽϿ㣬û취˶رǵĳʱѾԱˣߣϵţغ 
ıҿʲôǵʮֽšҸϽֻųˡԱߵĿҲĲɵĳţżЦЦ˾ͽأȫ̶һϷı顣 
ڽˣ̧ͷҪȿˮʱͻȻ֣յҵǣĨһ¡ضָ¶ҵ٣ʲôһָճһ׷ԭҸղųԵ̫ˣڲճˡ̫ˣôˣԳҵһȡ 
վ˳ŰҲӲ˵ѾԱˣټֽ֮קңҼȥ 
ֻü˾ͽ˵һݰݣĪıϳ˲ 
ͣôͽļҲ 
Ĳ׻ǼٲףɫĻͷңʲôƵġ 
ʲôһһͷˮʲôʱѾſҵ֣ˡ  
                  
45£Ʊ
ԵʺţһصңԽȥֳ£˵ҪȥԽ˵һΪתĿˣ֧͵ͬʱҲĵϲһأΪֻԴΪڣ˵ȥģû뵽ȻҲҪȥ 
ҲЦԽٶۣÿ춼緹һȥ˵˺ܺãĺøǡ 
ϻصʱ͵ķûأֻһյС̨ƣе㰵Ÿ衣˼˼ţҲش˽ȥ 
ԭǱڴ̨ϵģһ£ֱۣ֡ 
͡һװˡ 
ûлشȻۣߵǰֹصʱֻʣµȵתͷȥȻҡ 
͡ҶĴеξͲӦҡ 
С褣׼۸͡ҵ¥µүү̴ľΣʲôŶүүôǵ۸Ŷ 
ۣؿңЩĲĶ˸¹͸ϡϣʹԭӲԵøӵ䡣 
˾ͽºԼȥֳ棬ȥȥ˵꣬̿ˮע֮˵ 
ֻǿңڣֲشˣʲô˼𣿡ͻȻúŶͺȣΪʲôķرأ 
ʱվҴĿңֻǳŽ߹ȥžһŹˡ 
ŰһжˣתͷȥŵǱе㰵ԼԿͿŶվڸʲôŶ 
ϲǸڿˣȴʳ˵⡣ 
㣬˵ʲô৵һ¾ˣÿҲ֪ҵһܺġ˿ҺңֻһյС̨ƣȻɡ 
Ǻǣһ𳤴ģЩҵġţ˵߽־ҵ޳ֱָͣҵϣĸ̵ֺγ˼ĶԱȣͳ΢ķջҡ 
̧ͷŶûŶоֱˡ۾ѾɫܹһƵģȻңͣ˵Цˣô㡣̿ˮ͵͵һ䣺ô 
̫СԼˣ䲻Ŷԡǿҵﻰһ˵ҵ 
̫ˣһϮģæĵͣϵ֣Ҵҵſڣ˵ˡ 
ҪȥûңֻҿҪ̤ŵʱ򣬵˵ 
˵ӳ˵仰ҼųķģԽԽˣһΪȥģ˵ŮƱ䣬ҵ͸Ʊ䡣  
                  
46£ֳ1
ڶ˵ӣҾͳˣһƺ̫Ըȥһνӣ˿˾µģڻ¾Ѿˣ˿ûܵӰ죬뵽Ըһȥ棬Ҿ˷ܲѡ 
ҴŶ̲Tһ˫Ьнζʹøƣֻţп㡣ܾ֮øͶеֵֹģ˵оûǰôˡ 
ڰʿվȳʱŮƺϳͣϲһݵŮӵʣʣĪ𣿡 
ͿҲһֲۣڿ￿վ̨ϣԹԵŸ衣ǸŮеΣվ֪Ӧô 
ŲĪأСôԸĪͱȣ԰ɣһĺ׸ȥСǵģĸҮʱ˻ˣᣬһҲûС 
ͱһǰȥ͸ܽӴˣݺݵĵһۣұ̫ݡҿɲֻǳŮӼ˼ۡ 
ͱҴôǱ͵ЦҲҵĻЦеˡ 
ҺԼֳİʿվȣһ³Ϳˡһ򵥵Ĵ磬ţж̿Խſɰĵȹһ 
С褣ˡԽıܵǰ棬ʱ̾˧ŶǱ飬ֻ˫ðˡ 
Ƕ߹˵һ֮Խճϵ۾ס 
㣬ᡣԽš 
˭ҳ˧ͻȻıһ䣬ҺĿЦϵЦܾûˣ˻ 
û뵽ҲὲЦҲЦ˵ 
ֱ˧ˡԽӳˡ 
߸˵߽Сɰ˾ͽѾˣ尺ɺҲڡ 
ǸԶ̫³ˡ˾ͽ°ͷȫҴ˵˶ǣҵʾ£ûһϷı顣 
ߣ¾Ȼұ˵ҵĻѵһǲẦµġ͵͵ǰȥ˵ʱһƾıȥ£˵˭أһƿɲᣬûҲܵġ 
˾ͽ±ôһģǰſȥֱԣȵͨ졣ȻͷҲûصһȭкھҵʱͻȻͣ޺޵˵㻹ǲŮ˰־ô󡣡 
ǺǣҾ֪ҴҵġҲŮѵŶ 
㣬㡭˾ͽҲ˵ָֻңͣ 
û뵽ôңһҾȻҲ˵ҹ˼ֱɽС˾ͽʱСһһԴͻ· 
ǲǸýվĽҺ˾ͽ¸Ǽȥ 
ߣͣһҪ档̾ܵԽȥ 
ꡣԽһ尵ָ֣ˣٸԽûִ尵ɫѱ䡣  
                  
47£ֳ2
˾ͽ¼ҵ𣿡ǰ͵ֳҲŵʣ֮ǰ˵˾ͽ¼ҲѧУ֮һû뵽ôǮŶֳһͶʹڵģоеˡ 
ȻҼҵģҲֻҼеһͶʶѣ㲻֪˾ͽһۣеΪʲôСֵġ 
ҡҡͷʵǲ֪˾ͽ¼ôƽʱүƢҲ󣬾ΪֻһǮˣڿ˾ͽĺܲô۸û 
˳ҵͷ۶Ц⣬һֻСһ 
ҵһۣ㣬Ժҵͷһѿġ 
Һµġ˾ͽ²ʾĻصǺǣڵ˾ͽ¿ӵʵһҲѧУ 
ֳ˻Цȣֵ˿Ӱ졣Цκﶼˣԭ̫ǣҲܳһ 
ȥתľòãɺͻȻָŲԶתľ˵ƺ̫ˣȻҪѹ֣е㽩Ӳй¶Ĳ졣 
תľкֺ͸ָɰľȣѾкܶŶˣŮӺСѡ 
ðȥЩɰľԽ˷ܵĵһ޳ɡ 
ҪǸʱһֱĬͻȻָһߵĹɽ˵һ 
˳ָһɽһһֳм䣬ԲȦ֮࣬ʱĴ̼ͦġ 
ҲҪǸֲܿġԽҲˣɫе԰׵ķԣֻԾ尡Сİм䣬ӲǰѴ尼ˡ 
ɣǷֳ·ɽתľû͵һ 
ҺͱҪȥתľľԽͬˣ硣 
ҲȥתľɺһԸ˵ȻԹɽҲµġ 
Ҳǡ֣Ҳ˵˵ȥתľе֣ôŹԽദĻᡣ 
أ˾ͽһʵ϶Ҳɽġ 
һ˵ҪɽѾһʱûˣеء 
㲻£˾ͽɻңƺһ᲻¡ 
С£ҿ˰ɣҲҸһȥҷҲ̫ˡ 
˭ˣȥȥ˾ͽĿһۣϾʹӦˡ 
£㣿е㵣ĵץ֣ƺҪֹ 
û˾ͽں˵Ȼźۼ֣ͷɽ 
ҿڴʲô˾ͽ±ɣҲûע⡣ߵɽǰʱʱ仹ĹϵŶӵ˲Ǻֵܶ࣬ܿˡȿϹɽͺȻ˹ҵԱߣһͺ˾ͽ˺λ  
                  
48£ֳ3
ֻһСͿˣһбϿ߶ʱͻȻһʮȵ£ɽʼ³塣ǰŮʹļţҶ졣֮ļתҲǼҲͷһͣǺܣһҲûܵ˵Ӱ졣еʱǾιɽһҲ£ϲִ̼ǰĸо 
˳֮뿴˾ͽ£ȴ˾ͽ³˳ȥ˫ֳ¸ͣһĵݸֽˮ 
ҺҲϽ˹ȥ˾ͽ£ôŮӶû£ˡ 
û¡˾ͽںĻشķɫͺܰףǰ׵ֽһˡ 
ôû£ӺֲܿҮȥҽԺɡһڸղһɽ 
û£Ҳûôˡ˾ͽ¹ִ˵ 
ҿǻȥ˺ˡһ˾ͽ£ɵ˵Ȼֱתľȥ 
ʲô״ƺܵ˾ͽ£˾ͽȴ飬ڸ˭һеģ֪ΪʲôǾġ 
ҵɺʱԽ׷ŴʹԽЦһЩοͣڵһߵ£硣ܾͬŮҪȵö࣬һֿɿĸоദԽָоԽԣԸˣ֮ǰһʲô£Ż˵ġ 
ǣԽ˼ͣ׷ĽŲ´ңС褣ûбŵ 
Ҷ֪ôдԱǸűŵˡ˵곯˾ͽ졣ɫѾͶˣֻ촽Щ԰ס 
£̫ǿԼˡǰЦɺɫһĵ˵޵һۣҰ㡣 
ɺѾûˣǽġҲɺŭ⣬æתƻ⡣ 
ɽΪʲôɺôţ˾ͽҲ֣ӶǴʺţȴֲ֪ӦӦʡһۣҲһͷˮѡǳĬ 
˾ͽѧҪҪǱȥϢһ£Խ˿û֮Ĳףʵ 
û£ҽ棬ѵͣײ档˾ͽѾָԭӣ˵ 
Ǻãȥġ尴ͷ˵ţǽЦһӾ͸Ⱦǡ 
һҪȥתһתԽע̾ͱתˣõ 
ҪȥݡҪôͲһ˵ͣһαɺԽµĶΨ亹ķˣƺϲض硣 
ֳ֮Σ͵Ķ㣬һʼǾǱ·棬ֱȥϦɳ̲  
                  
49£շ1
һ³Ҷǰľɫסˣ̫ɫĴԲ̣͵ƵбںϣˮȾһƬۺɫˡ 
Ҵɡã尲˵ 
ãܾûˣһҲá˾ͽ޳ɡ 
ǺãҲǺܻŶԽĵ˵˵ɷǿɰ 
ûϵһġԽô˵尺ܸ˵ĵչԽΡ 
ҪԽһ顣ͻȻ仰оĸڱСһְѴ޴尼ˡ 
ԱߵЦתͷȥһۣ޹ס죬϶Ҳǹġ 
ɳ̲ϣǰ˷ֳӣҡ͡ɺһӣ˾ͽ¡尡硢ԽһӡǼţɳ̲رɳŵװĦһ 
˾ͽȿҵλϷ˹ϵǰһԾ˻ȥۿžҪ÷ˣʱ尴бߴ˳ӣһ˾ͽں˫һֻۣصˡ 
ҿ򣬼ˣҪӵʱһȥʱסҡؿڣе㱻ŵˣҪˤȥĻ׼Ūɳġ 
Ǻǣɳ̲ȻˤȥҲܵġͷϴЦЦš 
תͷһԭңֻŶȫڵж֣Ӻ汧סһ 
˼Ŷַǳû־ĺְ˽ŵ뿪Ļٴȥҵǵñˡ 
¿ʼɡɺ˵һӾͰҵעˡԾؿͣһ۾ضңŭеصͷȥ 
֮ҺɺֻӵһĻ϶ͺڴ򣬵ҺɺֻվԱ߿ķݡ 
һŽӡȥӵ֮Ҳˣȥģ쳣ҡ 
ĸҲĲԾԽһ߿Ϸˣ˾ͽ»д͵ҹҲӦ 
˫һһģɳ̲˵ע⡣ĸкҪ˧˧Ҫ벻˶ѣڼǴôãԱ߲֪Χ˺ܶˣ󲿷ֶŮӣһЩڰǼء 
ֻܰ龿ȵĹϵǵԴҲܵӰ죬Ϊеƫˣþϴθ档 
ססʵ̲ס˴еĸе̫ˣŮһߣֲʽıͺˡƽʱҲǲһһζĽ档 
Ǽֵͣİɨһее˷ܣΪʲôҪͣһҲûټȥԹԵˡ 
С褣ﲻǼ򣿡Խе㲻ңÿ˷ˣֱż͡  
                  
50£շ2
˵һںǼ棬һô棬һеĸоûСҲ˵ 
С˵öԣǳģҪҲȻѧУ˵ɺҲ뿹˵ѵҵһŶ 
˼Ƕ̫ͶˡҲԽˣͷ 
´ٴȱ򡣡ʹ׳ս飬ͷѾʪˣ䤱 
һΪڼô˵ۿһۣܿʹӦˡ 
ιιιɱˡɫ΢˾ͽ̽˽ȥ 
ҡһ򣬴ҲԾԾԸϽ̬Լûòμӡ 
һЩеģôôϲ۾ͻȻ鵽ɳ̲ϵĿȪˮۼеһƿ򿪸ӣǾ͵˳ȥ˾ͽ±˸ţˮǱĵɴۣңȻǲţҾȻ 
尺Цǰ󷭣̻⣬һƿˮȥ·ʪ˴룬»ˡ 
˾ͽ¸˸еʪͷЦ˼ľӶ죬ϽķȥɺļҲˡ 
Ÿմĺˮ漴һ׼˾ͽ¡һһˮҲľȥ 
С褣ôˮվҵĺ棬һ޹ 
ߡ˾ͽˣûתͷѾʼˣ̵ĺˮһӾͰұʱһ㺹ˮҲˡ 
ͳ˾ͽµһߣҲˮ˾ͽ¹˲ңϽػͣɨɨϵˮһ͵ϮʱʹҲչˣֱˮһᣬҾʹͷʪˡ 
һʵӦǣæȱ磬Խҡ 
ҵĽҲߣһˮվɳ̲ϵɺҲ಻סˣҡ 
һΣе£ֵһˮмĴҽÿ˵϶Цݡ 
ɳ̲ǵЦΧ˶ܵǵĸȾһЩҲˮУ߶ʱҳһƬ󶼲֪˭˭ˡ 
һͨ磬һõĻ䡣 
áүүʪ͸Ļصʱ̾˵仰񻹴ŵĽ  
                  
51£ϵļ1
һͱľȥϽĿˣԭ˵õʱŽͨģľ˵εĽĿ˺֪ܶʿͺаһȥ 
ҺԽһȥ߽ͣʱͻȻñģֵ˿ôеأʲôɾĶɡ 
С褣վſڸﰡţԽͣתͷʵ 
һҸϽȥЦԼʣôвɾĶ϶á 
ڶ¥ҼϣһԱ̨ûһ²ףΪ¥û˸ǵΧϵļ챡ǳģ˶ǵּǵļҷֻϵù 
ԩ·խҺɲǣҲеһȥԽӵĿһۣҲ 
ҶӺܶһŹǷͷʱֻ洫һСģ 
ҵͷһȣ΢Һҵͷֱк£˳°ͻҵ棬ؿںһȣӳ̲ζʵ֤ұһ̲ͷ˸ţǰȣһϲˮζ 
ԱߵԽţԽͳֽҲϵ̲衣һʧŮͣĵǸԲ𣬶ԲҲǹġ 
ǺǺǣ¿ʪܵˡһߵĽƼֻ˵ţЦǴ̶ 
ǰʵ㡣ѹЦһ 
²ʽ㣬治Ҳǳϵļ˷̵Ķ顣 
䯺ȫһߣ㿴ǸôǱˣۣվţﻹˮ⡣ùô붼֪ǳǸĹ 
ԲĲǹģ˰һ£ԲŻġٴεǸţ۽ǻһ³ȴֲ˵ǳġ 
˭ģԽɻŮŮһҲҿԣֻǿŵϡ 
ǳҿˡ˵Ķųһ֪ˣΧһ± 
ֻǿѣû֤ݡ羪˵ƣеӲķ 
֤ݣߣǼǲ֤ݵġʵǲ˺Ƥʵ̫ݡ 
Ѹٵĳϵζȥ˶޿ɱСĺͷƼУҲ̶ͬȵܵңϵױˣŮһ 
ôһôǱأҪҴһҡĿԼĽϵ̲ζһֱڴ̼ҵĿҲˡ 
㣬㾹ң˼ĵңĻҪȼΪҽ 
㣬ҿɲʲôССϺ۸ңǾ͵ΪԼ޴Ϊ𡣡ֱ״˵ٲһԺ黹½ġ  
                  
52£ϵļ2
¥ͬѧȫǼһ¥Ҳˣһ΢ֵӰ˹ǵкΣĬĬвңÿһֶû·ġ 
ô£кοģʵ 
ΣǸġΣıѾɷŭתΪ⣬˵߲ܺһ 
԰ΣԵ޹ʵζǡƼϺңܵεǰܵУ 
㣬ѾŹһˣ۸ͬѧ̫ˣԼɼ߾ͿԺΪкκָҡ 
ΣǳȡҴԽΪҽ͵кζҵĳɼһʼ϶ҵĴôԽĻ 
ΣȻѾ϶ҵĴͷɡȻ˵ųɼߺΪСҶûΪԼѧϰɼ߶Ծһȣ޶˱̵ġ 
ʲô̬ȣ£һڹ֮ĶûСкѵƺŹҡ 
վ϶ƵĿϷԽʹҵ֣ұ˵Ҳ˵䣬ֹˡҪϷƫǿ 
Σԭ̬ͦõģֻǱһֻݺȫ̲裬ðдʹϵļɵ㣬̬ȳϿҵĽţװһҲġ飬ҪʱҲܻװġ 
кҵĻ黺˺ܶࡣΣ˵㿴ȫܳ״˵ŻױĺЦģְڳ 
ӻصң˿϶ġΪ˼ǿȣƼļ˶ˡ˭֪ͳİְֶǸ߹٣УǾʶⲻвΡ 
ȻѾҡٶĽڣ˾Ǵˣôкκָ˵ 
ЦСһָţεͷΣҪѧġ 
Σȫʪ͸ˣûϿΣ١˵꿴ҲԽǸЦЦͷߡ¥ݴ˾ͽºɺվǡ 
εĿһۣòðæ˾ͽңǹġ 
ãԼ˵ûףôҶǸûǮûƵѧǺѾã׷Źҡ 
ؼǻŵ˵ģɺС褻ϴһº𣿡⻰ɺ۾ȴûֵĿңƺЩŭŭϻ֣û뵽һƽ͵Ҳʱ 
õġɺƺǳãˬĴӦˣҾֻһ 
ڳʱҲᵽ̲Ŀֲ֮ǰڲʱͨãһܵĸоӿڳ̲ζһܣθͣķˮһϴܡ  
                  
53£ɺļ
ҵɫ̫ھˣԱߵɺĵңû°ɣ 
û¡ǿһЦݣǶ֮Ҫ˻£Ҫүү֪ˣҲŹ֡ 
һ£Ͼ͵ˡɺûΪҵĻģ˾㡣 
һСᣬӿһƬÿһʮִ󣬻л԰·߶͸ЩľǸǳʺϾסĵط 
ֿ֮һ濴еϵıԭɺļңſڵ֮뻨һˮأվһʹ̣ʹݰ飬ˮ⵹ˮݵĽеӢĹݣ밲 
˳֮˿ŵĻˮʪ˶»һһػָ 
С㣬ôͻһװվſӭ 
Ҷ壬ҵѧȽ褣̲ܵˣҴϴһ¡ɺҲòĻص 
ȽС㣬ãĹܼңԽҶģҴȥ·ɣҶܼҳ˸ƣʮֱ׼˶óܹרҵѵġ 
лл㣬Ҷ壬Ǿ鷳·ˡҲ˼˵ģɫá 
ҶҴһͷиСϴּ䣬дϲ̲ζϴʱɺһз˽ҵ·ûģһ°УӶϴúõѧУȥ㡣 
ӹ·ϵĶ˵лл㡣 
ÿȳȥˡɺĵıӰͻȻãܹΪѣһʼǾʶĶԶԷ治࣬ÿζиҵĸоֻΣвòһؼңģҶĹۡ 
ϴּȰѰɵͷɾϴ˸裬зСոպá 
˷䣬һҵע⣬һλĿˣϣ࣬Ҳ֮ƺʮ˽ˣ˵ĺܶϸ΢֮ʮִһЦף彡ȥ¡ 
֮ؾɺүүҲʥɶ֮һЦѧУʦ 
һص˿ɺڴߵϺŲ裬ҶվԱߣֻҶ幧˵̫үѳȥˡе̫үӦþɺүүˡ 
Ѿˣ·𣿡ʱɺҡ 
ţ·ܺʣллѧ㡣е߹ȥӦ 
ȽС㣬ҪʲôأҶתͷʵôò 
ˣллҶ壬Ҹˡ类һͣͻȻȥϿΡ 
ȥѧУɡɺվУ˵ 
ѧ㣬ȥɣ١ 
Ŷ˾ؼҡɺȣȥ˾ 
ϵĿ鷳ˣ·ؼңĺлл㡣 
ǺãԼСĵ㡣ͬĿһۡҷͬ飬Ϊʲôͬأ  
                  
54£ֵк
ɺļңŲڴȥߵһʱҷ澹ȻһԶԶȥɫĺˮҫ£עĿ̹⡣һͣżֻµСȶ˵аڡ 
ɡҳƬˮɫľɫʱԱߴһȻĵ 
תͷһһҲкЦеңͷеٺܺÿЦȴһֺĸо 
ºȴȲ㣬ҶȽϸȤƵ˵һܺӡĻ³һ˿ܻúңΪα 
ͺˮ˲䱻ƻˣԭººˮ䡢״ϸһе״ 
ˬ죬ϲĸԡ˿ҵķ̣²Ŀҡ 
Һ㡣ƤҶӷУٸȥһ˵ĳ嶯ģϧһºҲڴߡ 
ҽţסˣΪǺܿͻټġұţһûУŶ컹ǸĪӡ 
˸绰磬٣ִ֮绰٣ؼҵ·һֱ룬ôүү粻Ͽء 
ؼҵһû뵽һɣ߽ȥ׼үү𷣣˭֪һҲûУٺ٣ҵûסڳ˰Ƭط䣬ƻŸϰһγ̡ 
˵ͦͣϸڲתѧУѧҵӦñҿöˣÿؼҲûиϰʲôģͻ裬ֱġ 
Ҳ֪˶õ飬ֻ֪۾Ѿڿˣеɬɬġ飬򿪴ķ紵˳㿴Զ۾Ϣһ¡ 
үүǽȥɣС褵£Ժһ˵ġſڴ衸ôʲôҪأһ󴮵ʺð˳ϴ̨̽ӿ¥£衸磬үү̡ 
ǵȵԹ˵Щš 
֪ôģҾˡ˵衸һͣҼԱߵĳҼǵϴο衸֮ǰҲΪʲôû˵ֵүүҲû˵衸¡ 
̫޴ֻĿųˡҪȥүү𣿿үүĸԣԼԸңʲȻġʲһǺܺ棬ǵʲô£ԤУһ¡ 
Ժ㣬Ҳˣûҷʲô£صﵹͷ˯ۻˣһʱؾ˰˸СʱҲΪˡ  
                  
55£Ϊ1
ڶ죬͵ĳȥѧһѧУͱ֪ȥУңҶһͷ̧ͷͦأеζУǰ 
ߵߵߵҷŵֵͬʱžʹˣǵкΣĿңʾҽȥ 
һǵһμУأڰ칫̨ֵģɫϼٺӣӦϵ»үүġѾˣվһߣĿңһϷı顣 
Ƚͬѧ˵ȡ֣ܵóһζ𣿡УĿʵ 
ȡֶˣڽӣͷͷһȽҲ̰֮ˣͻȥˡ 
Уҳζ£Ҳȡ֡ηֱ 
֤ȷ䣬㻹ҪУϴ̬õĻһ´ᴦģ̬ȣʵ̫ĿˡкУ£ϵ˵ 
ŸտھָҿһĿˡñӣкεĿұԩ˵ġ 
˼ŽôӦأ˭֪Уĵ绰ˣһӵ绰Уıı黻һֺõף˵ҲΨΨŵŵġ绰ģҿǴ۽ˣӦþǴ˵еıֻУֻԴ˱ 
һͨ绰ӣϵ绰У˲ϵĺģǱŵͦҵġ 
ȽͬѧѾˣȫһᣬԻȥˡ 
ףǰĲҲ̫ˣϺ͵кҲһ⡣еԭɺԾͨ绰ã˭ڰأѲ˾ͽǣѾ˵ˣ˵ǲģһȥʱȽϱա 
壬첻˵ġˣҲڳֱܵУǰ 
ˣԼԼףԺǰݵáڳΪУԵе㲻ͷˡ 
塣վţӦǲΪʲôһӵʱ䣬ǵλþͱ任ˡ 
ǳ־磬Ҫҵģû뵽ԼˣУûҵ£ҾȻؽˡ 
һصңͼԽҵλԲͣȥһ߹ȥʵУûΪ㣿 
С褣Ҷ˵ˣ󵨡鼤סҵֱ֣ǰҵżˡ 
Ҷݾѯʵ񣬵˵УûΪҡ 
ܵģôŹأԽɴʡ 
ģ˵ᡣΪţæ֣ʾû˵ѡ 
᣿֪ˡһõı飬ֱëôͨҵڶ̫ȷôء 
֮ͺҿصңһڿΣҶܸܵŭĿ⣬һڿΣ۾Ҳ۵ġ  
                  
56£Ϊ2
һ¿;ңҵ־ߣ˦е۵֣ȴøˣֻ֮աҲ˵ֻһֱߣҲܴ󣬸ں׷úң̲ס˸ۣҵǵ˭ˣǱЩ˧缶ߣҪڰﱻϮҲǻõġ 
ֱһû˵£ŷſңΪʲôңתͷңŭ 
ҿôۣԲûġĵĻش̧ͷ죬е⼸ȣҲӦˡ 
㻹ӣһҲϲˣʹǸһ𳤴ңҲӲҪҵı͵ͳ˵ƺЩį 
ƿۣȥ۾Ưɫģе꣬񣬲֪ԵˣʹңʱҲע١ 
Ϊ¸ҵС褰ҪʱŮԣԼˡŵĳһЦһִļɵ˵ 
ͼϵĵ̫ˣҪ¶Ժճ֧ɲһСĿҲΪҶģҪøӼǿ 
жǿֻ֪еƣʱңһġһμô֣ص˵е㵡 
֪ˣ͡װжãܹ׵ĿңҲԾҪ 
С褡ͻȻ˽ңͷһ˾ͽºæ´͵֣ü 
һ߽˾ͽ漴ɨһʵУô˵ 
㲻֪ҺɵķѲɰҵ˲ 
֪ʲôûϿǰ˵㱻еУң֮ûϢˡ˾ͽһֵ˵ 
Уûдңֻ˵һᡣҰϵ򵥵˵ˣԶʡԵ 
á˾ͽºЩϧҾûһ 
˭йҹĶ˵ǹҵģȴҪֻǸӲˡ 
û¾ͺã£Ҳûؽˡ͵͵˵۾ǲҡ 
ƺ̫ã̬е䵭ˡҴĿıӰԴͳֺ󣬸оͱùֵֹģǲǻҺ᣿Ϊ˽ҵģȻʶòãȴϣܹ˽⡣һҪҸʱúø˵˵е˶ᣬС 
ʲôʱʺأ뻹սپȽϺãѧ۲ģҾԼȥ˵Һ͵Ĺϵ 
ҲҪؽˡ˵껹һҵͷŷվҵԱء 
ű򵽵ĵط޹Ŀҵ˭˭վûڡ  
                  
57£ĸо
壬¿һ죬̾ʰöһ·Сȥңʱҷ˶ŸӦˡ 
ƺˣ㣬һֱͨͨţЩţ֪ôҡ 
С褡ҷʱѾˣһߡ 
ҸϽתͷȥۣҡͣ˧ˣ֮;ԵӲࡣ 
𣿡ͻȻۣγ۾ֱңһ죬͵һǸ׵׵Ĵ󻨳ա 
ƿۣøˡ˵˵ǡԼһƣôˣӣʲôʱŽ͵塣 
ǺǺǡҶ԰ʱЦ˵ֲ㡣 
Ǹʵ˵ǣҺǺѣ㲻Ҫᡣ˵ˣһ 
֪˵Ҿȵ̧ͷЦݾеɬ 
֪ϿʱΪʲô̫ˡ 
ûᣬڳԴף㶮𣿿ִļϣҵͱú㡣ңڻˡ 
ڳԴףǾʹϲҵģİɣôˣѧУĵڶ˧磬ϲŮԴΪλģȻϲңʹ뿴ǲΡӴĺʹģ̫ˣҲ˲ˣֱʵ˼ǲ˵Ҳϲң 
ǺǣһҲ˵ϲҵġ۾ΪҵǾ仰ģЦҲůˣҵǸɵϣԺˣʹġ 
ԭǻϲģҲϲңǺǺǣ̲סɵЦһ澵ӵĻһԿһյġ 
㰡ʱ˻ЦһҵıӣĻŭš 
̫ˣ˿Ĳ֪ôԼ飬ģڴһһůΧšһ˵ʲôʱֻˣǸҿ˿ңóֻιţõģھȥ 
绰Це˵ȥæɣҲҪȥϰˡҵãһ·Сȥϰࡣ 
Ҷϲõ飬ʱʱɵЦһ£绹̽һ̽ҵĶͷĪ˵ûհôе㲻ˣЦݸоֵֹġ 
ҿǷգǷա¶¶˵ǵ˹Ц 
һۣҾƽϣ˭鱶ȥ˵ 
ӴС褽ĺ֣ȻˡСҲǵУҿڡ 
ǰƽʱһԾŶģʲôǵСѱСèֽŵ٩ 
ƽʱ̫ˣǶЦң˼ãǾͱѰҿˡ 
ǲΪĪͰСʵһĪͣžôش  
                  
58£1
һĶͷǷǣǲǣǣˣȥк۽鵽˽ҸϽܹȥӳǵΧˡ 
ȺһʱͲ͵£رŮģͳԷӶֲ֪СȻȥ͵͵˯ˣǷǡ 
°֮СḧѾˡϵرࡢҲر 
쵽ʱԶԶͿ㿿ǽվ¹֮£ԵرĮһˣ¼žһ 
ͣôͣ³߹ȥȻǰһӣǲʱͨģһûͻ᲻ġ 
ڵ㡣ֱֱңЩңҸе¡ 
ʲôʶģĵĺһСҪԶһ㡣 
ͲûлشңͻȻסңû³⣬ֿסҵͷҵ˹ȥȵĴѹ 
۾һƬհףǱסһ޷˼ֻԼϼ٣ٵ촽һ飬ֵĸоϮʴӡ΢΢Ըоõ͵ڵԺĲ 
㻹ǵģӸҲ̫顣ֱԴõҵ˼˻ĶĴҸղź͵ˡƺʶҵĿ⣬Цøֻ͵ȵèƵģ򴽣ڻζһ 
Ѫ͵ĳҵĴԣһӱͨ죬ҾȻ͵ǣ찡ҵĳǣȻ״֮ûˡɶͣһȭؿڴ˹ȥһû㿪ӲĽһȭ㣬㣬ΪʲôңұÿڲԵʵ 
ǸͯͿˣ԰ɣĿңղõ˲ֻʣŭ⡣ 
ܲţƾʲôң˵£Ҹˡ 
ƾʲôͿЦ·ҽһܺЦЦһЦᶼͣסЦֻǶңҿ񣬶ֱëƾϲʮ꣬˵ 
һӲ仰ϲʮ꣬ʮ꣬Ҳ˵һ꿪ʼ˿ֵʲôЩ΢ۡǿɬΣǿ˵ȴֲ˵ 
ǲǵõһμʱҸ˵ĳջͻȻʵ 
յĻȻǵáҾǸʱʼ˵ģҿ֣ôء 
ʵջһǾ㰮ңеİʫдһҰţʲôҲ˵Ұţֻ֪ϧҵܣҲϧҵʹࣻģҰţκϣûҸֻҪܿ㣬Ҿ͸е㡣ǵͳʫܵһƺԶȥϾֻʣΨһķӦĿǰҵһο飬ֻһֱƬĺ  
                  
59£2
һʼҲʫ˵ǵҿͯЦʱĶʻһֱգֱҿƲסҪƻ֮ãָо㶮𣿡˵Ŀң⻰ң 
͵ĻһҵڻӦ㣬߲߲ͣļµĸоϮʱһ紵ƴ˦˦ͷԵģһֱ͵ɺѵģôܻϲ˵ˣϲӦŶԣʱǲŻ׹ģһǸղǸҵ˼Ŭس˸Ц˵ͣЦˣǺѣ 
͵ЦҵĻǽЦøˣòͣԸڿЦĻǾ͵ڿЦɡĵ纮Լ˿Ϣ 
ĹµıӰںڰ֮ннԶҸ촽滹Ķصζ˿е˵Ļ˵ˣҲŸ˵ϲ룬Ĳ֪Ӧôȥ 
صҺѾطˣҲϽط䣬ײĺңΪʲôأڴϣ컨ϵӫǣϲʮˣҶûзӦ˵ڿĸ飬ʵƽʱı֣ͿԲ³ˣֻ˽Ĳƻֽ֮֮ĸ飬ȫ˵ˣԺҸʲô̬ȥ 
ҶһʲôĸأѾϰ飬ʱʱ׽Ūһҵĸ뷨ˣԽԽҡ 
һϣԺ侹εͺһվһߣһң㵽ϲ˭ůĿң˵֣վм䣬ʴӣ֪˭ 
ʱѾͷˣһӲӣ˯ģ͵һҪˣʱҿ϶ܱŤġ뵽⣬УĴ򿪷ţ澲ĵģүүͳȥˡҸϽ¥Ҵææܳȥ 
ѧУԶһ͵һͷĵÿӬʱУڴˣҿģȷͻûŸҽѧУ 
޾ɵſϣſ½½߽ͬѧ㣬ˣԽ߱߸һ۾Ϳˡ 
ûҪˣҺúõѧϰ治ɫľܾ˵ԽҶҪܲˣǿģҲΨ޶ԡ 
ͻȻԽң۾һ漴˹ЦĸҪ˵Ѿˣ׼Сȥ 
ԣԽһ⣬㣬ᡣСϱƵģͷɥ߻Լλ 
û°ɣʵ 
С£ȥҿ¾ʹˡֱңЦݹŹֵ˵  
                  
60£ըԵ
ңҲûءʶķ֪췢¡ 
û¾ͺãҶˣرŶ϶û˯ãصǿǸ֡ 
Ȼʲô¶ģʱҶỳǲҶĻ׳棬ܲ³ҵ顣 
ǺǣǰˡεĳЦЦҲʶȤû˵ʲôתͷȥ顣 
¿ʱͬѧȥˣնŵһǧҪײͺҪĲ֪ôȥ 
С褣С褣ˣԽҴҵܽһ²ı顣 
ʲôͷʺţֳʲôˣ 
ȥ˵Ҳͬͬ⣬Ҿߡ 
Խƽʱʱûܵô죬ᵹǿҶˡΧͬѧָָ㣬ʱһ̫ˣô԰Īͺÿġ 
ԽķӦֳ״ʮ֮˾ŸйأһܽͬѧǾԶÿˣŮͬѧǷŭĵҡ 
òҲŴǿֲĿߵǰĿмطһرĿı⣺ĪͬӵһرţͯĻ𻨡»һųƬƬϵҺյĵصҵԱߣ硣 
ΣƬϵҺ̧ͷҲĻң˵ͷĴôһе¡յҲǶץøոպãĵúƯ 
һṩƬ֮ˣӰ磺尣ԭһˣҲŹġ 
һ˵ܲ٣ܲپ͵С褣ĵƯ𣿡Һʵʼٸ߻Ȼ֪Ѿ´ֺǺǵЦš 
һŤͷҺݺݵĵһۣȻûϵһľĿң֪Ӧô졣 
ɵĺ¡Խ߳ȺӦôʱǰɧˣ̧ͷһ˾ͽԶԶ˴Ż֪ߵ£ʲô 
ͻȻӦ㣬߿ڿʱһЦݣůЦݡ 
Ī͡˾ 
תͷ㿴Ĵһˣôеȫ롣찡ֲĵӰôôɡ 
κϤʲôʱƵģǸκȻ˳λúһһǱͣһů˵ĲϿֻʱŻֵϢϮ 
ҲеˣȥǣͷһȥĺĿһֱңâڱ  
                  
61£ĸ1
֪ܵˣȫУҶһطƬ֮Ҳᰲȥġ 
ף澹ȻˣҰѷҵԺ󣬶Ǹ˺ģﵽڣֻȥ棬˭ΪʲôԽȥأ 
Ҳһ󣬹۲Ǹ˲ʮ꣬һװԵú࣬ٿʱ϶Ǹ˧硣üͷӦǸЦˡ 
ӦǸϵˣɴʱɢȴˣǻһɵİһ 
վڻеôıˣе·ĸȾ£ʢñҪοˡ 
˭ΪʲôһˡĵƵҺ棬ȥ 
ɵԼԿǸˣȻԭƣһҲġ 
Լһˣܱ˸ﰡջĿ⣬ɣ̧ͷҡڵ֦˼ֻص˸ղŵһĻ͵Ŀһֱң֪Ƭʱô룬ҲԺ󲻻˰ɡ 
ʲôϲҵģʱοң֧֣߳յ磬Ӧ 
֮飬Һ֣ܿҲúܵƤЩ磬ǵүү̿Цáʼңжôȡ֣û˵ʲôҪ۸ҵĻһǵһվҵģҲϰ˺һ𡣽ǶˣҲԽԽĬˣһҡ 
֪иᣬĹ¶ݣһŸĸİÿιգ˶аְųȥ棬ǶĽȴҲҶˣһүү̣ʲôûС 
Ҳȥʹ¶ԺԺ뿴ܲҵйһãԺ˵ͱ¶ԺԶĵطʱ·֮⣬ֻһдպ 
һֱϣҵļˣϣҲܹڲѰҼ˵£ǿۣΪѾˣԶ²ΣҵˣҲδػϵġ 
ΪʲôϲأҳֲƯûʲôرسôϲʲô 
ɷϲЦݣЦܸҴůϲӦúܸ˲Ŷԣ͵Ļȴˣҳһţĸоʲô 
ȥˣϿһٵҪϿˣ֮ҵǸѾˣҵ㣬š  
                  
62£ĸ2
صʱֵ̾ͬѧǶµŸԵ£Ҿװúƽ߻λһ澹һֽĳ˳㶵ĿŽϻ͵ϵֽ췴Ӧ 
ĳߵ꾫 
ſЩֽдĶǷǳ񶾵Ļ꾫ģевңٸͺǣȥҪҺųУ԰ 
ǰվɨһ۰ͬѧЩɨ̵ͷȥٿң˭ɵģʵ 
û˸ӦʱֿˣߣǺ꾫ñ˵ˡ 
ɵġɫĺȵ 
ң㣬ĺ꾫ҳ֣ҪˡҲˣȻվ˵ 
ľм䣬ֻĶЩֽһƬհףڿôȥҶ֪ˡ 
¿ʱңС褣ˣֻҪ˳Լߣ׼ûġ 
лл㣬硣Ҹжܹѣҵá 
أС褡ԽҲ֧ҡ 
Ҳлл㣬ԽԭΪԽأϾ͵ĸֳҴţԽ֧ʵҸж 
У԰·ϣҲȥϰˣһ±СǱƹһ״̬ǲҪϵĺã׼ִǸġ 
Ƚͬѧͷߵʱһº͵סҡ 
һԭʦվڽõǰ棬ϴεĴ磬оͦϲɾģƤЬҲһȾġ 
°ɣʦЦʵ 
ţܷܷ¡ЦҪߵ 
ĻԸ˵˵𣿡ָָһߵĳʣʾҸȥ 
֮ҲңֻǾؿ죬ҺܷɣܵķҲúͣһǳк˵ϲңҺܸˣһҴСһ𳤴кͻȻ˵ϲʮ꣬Ҳ֪Ӧôźã 
к㶼Ҫ˺ɡʦһӾ˵صˡ 
ǵģҶ˺ǺԵģѾˡ 
ѡʲôһܵ˺ģľ˺ᡣᣬȴ˵ 
ӦôŻȽϺãԾʳڣãĸо治ܡ 
ʵˣֻһʱ֮㻹û£ɵľԥԽԽã㶮𣿡ʦ˵ţ۾Ȼûпҡ 
׵ģлл㣬ʦ˵öԣˣ͵˺ҲԼЩ  
                  
63£
ʦ֮һЩڽѧ¥ת䴦ɺվ˵һ߽Ǿͷˡ 
ɺһ֮󣬾ͲٿˣȴܿģС褣ղȥˣԽ˵Ѿˣһ绰ء 
𣿡Се¡ 
ģ¸ɺүүգǼȥףһ¡ǲ֪һȻôᡣ 
ţϣɺе㲻ڵ˵ 
ã㻹𣿡ʲô˵ıȽϺãش֮ģҾҪʽ㡣 
үүΪ˵͵ֻ뼸ͬѧһһ£ʦҲȥɺ͵ 
ʦѲɺҵǷʦģ 
ǰʦҰְֵĺѣͬʱҺҼҲÿ궼μүүġ˵ʦɺɫŻЩ 
ԭǺǣһȥġ¸պѾˣүү϶ȥġ 
ǾͺãӦûҪİɣҾˡɺһ֮˵ 
ɺ֮ձùֵֹģڵƬѾ尳ˡ 
Ŷүү˵Ҳزס£һҵ۾֪ҵ뷨ҵͷȥҵ˼ 
С褣̧ͷȻݿܵҲԾ̧ͷ 
ֻۣĿҿϦ͵ϣγһɵĹΡڣĴҵģ۵ĽëţӰ㣬ۡ 
Ǻᣬһ޷ܣ͵ôҺ£ҲĲͣΪʲôһʱµıӰٴδҵԺۡ 
뵽ʱ֪ΪΣǸиͷһƿʧĿС褣ǲŵˣżҡ 
ǵģֻҡֻĸ飬仰ͬ˵ڡҪ˺κˣȴƫƫˡòϣϲͺģ飬ҷֲĸұȽҪЩ 
ϲҵģ̰ģռġҺ޳ܣ䲻Һڵңġ 
С褣⣬̫ڼˡΪں£Ҫοҡ 
֣һ㿪ˣȥ˵񣬡ԲЩһûãԡʵǺܱǸ 
ˣصһţҾȻܻ϶ܳԾĺңǰΪϲһ˾ǰ飬ͬʱĸ飬һҾۣһҾůҸô졣  
                  
64£һը
ڶϵʱѾߵʮˣǻŶǸ˯ģû뵽˯ôˡһŵһ¼ʱôأֻǵ¥ʱˡ 
ʧڲϣһζûеͣ鼫ơ 
С褣û°ɣ̱߲ӱ̽Եҡ 
̧һºæµ̣Ļû 
ŶѹͲңڷһ 
ϣʲô£ǲ֪ͨ鲻ãʶġ 
Ҹҿ϶ʲô£ͲˡүүͻȻνĶһ䡣 
ʹĵһۣƻүүҲ̫ˣˡ 
ٺ٣ϰ飬ҴɡҲүүƤҫš 
ǰͷӣҲϵĺүүϷǷˣû¾Ͱݡ 
Ҫȥѧˡһ֣ҵθȫޣ³һͣ޾ɵȥѧˡ 
ҶܹԵĴڽңԸŮͬѧԹ޵Ŀ⣬ҲԸȥײͺ 
Ƭҳ׵ĳˣһ¿ΣΧˣеŮĶУеΪҵĳܹͬʱ˧翴ϵң׳εŮأ󲿷ǳڶʼɣеڴĿŵңɨ£һЩ˲ŷ߷߲ƽ뿪 
ѧУʦǶûԤѧǷַˡһΪһᱻǹģû뵽ңѧУǲѧ˽µģѧУҲ̸ǲԽв׼󹦿Ρ 
ѧУĹֹ֮ģֻҪڲӰѧҵĻϣ 
òװ磬ȴԽǿȥһһߣؼңܡ 
쵽ʱȴ˹ǰΧˡӭŮڿҵʱһŮ죬Сһ˵ᡣ 
ֹҵ£Ǹϲ֪ʲôҵϢˣĬ򹫸һЩͬѧڿҵʱ򣬶ԶԾÿͬʱ϶񶾵Ļͼ۹⡣ 
ӲͷƤ߹ȥλãмĿĵطı⣺У԰ӵħ֮ǣһƬĻһЩƬϵǻҺյصڽѧ¥ת䴦硣 
Ƭϵڽǣۣȴ෴۾͸֦ķ϶ϣܶһ㵭ĹΣΨˡϸĻֵᷢʱȫӲֽţϧû˻ȥעЩġ 
ҿһṩƬˣӰģһˣߣӰ綼Ըİ԰ˣݡ 
ҰƬ˺ŭյûģƾʲôĽҧǲţȻƬһʶûеġ 
ҴȥԱߵ翪ڵ 
šûʣѾ֪ôˡ 
ҪȥģѽҲˣȥҶҪȥԽ²͸ڴʲôգֻץҲţǲˡ 
ãһȥˣȥһӰ磬ҵţɡ  
                  
65£Ӱ
̫ƴɢѵϿŻȻȵģҲؽţǶݵ֮衣 
Ĵ£Խݣ߽һ۹ŵ㽨¥βһǴ򿪵ģʹ˸ɫ̻⣬Ӱˡ 
˿Ҵͷ˽ȥܴ豸ҲܶࡣʱֻڣŮһеıһϣ˶ΧǶûзǡ 
Ǹе˷ܵ˵Żǲ֪տʼҲڸû뵽ͯͻȻʱϾ֪⽫ǸţǺеıǧһ֮ʱžƬ 
ô˵ǸˣҧгݵʵȻҵ˵ 
ǰʲôǸʱתͷڿҵһɲǣһᣬӣҪԱߵ˷ס͵ˤˡ 
ǺǣˣνŭЦɣҼЦ಻٣԰ŵˡ 
ʲôƬյġӲͷƤ˵ͦģ˵ôԵģ˲ðࡣ 
Ȼ׿ڳˣͺðˡôӲҵƢҲˣ»ԸǸ߽ͬѧǣ˿ˣһվм䡣 
ôǰ磬ҪǸñĻңҿɲˡ̿ˮе͵˵ 
Ҳ˵Ծ߽ÿһССһ㣬ҵͦ˵ģ£ĻЦġ 
ڣסˣĵڹ˺ʲô˵ 
ͣ½Ųʱֻ׵ľˣеƬ˵ΪʲôҪƬ 
ϴǸ尲ҲҿʱҲĻص 
Ҫɡ˵˵ҿɲܣѾ˵ˣҲ˻һԭ 
ľġ˵ʱĿ˸ٿˡ 
ˣ˵ʲˣҵĿҲﵽԤڵЧԺ󲻻˸͵ˡ 
ûоͺãϣԺ󲻻ռüҶ仰⻰ʱɫһ¾Ͱˡ 
⿴ı飬תͷԽ߳磬Ҳô̸ҡ  
                  
66£ǵ
ļ춼ƽ˾ģʲôҲûзΨһֱ仯ҺͻˣԴƬ粨֮;ͶңÿһصʱѾ˯ˣֺѧУҲǣֻҪڼңͲšҺܣܾûڡ 
ϣȥˮʱڿүү˵Ļ 
үү쿼ԺҪȥ¼³Ƭٿܲˡ˵ 
ţԼͺˡүү˿ûзԣܷģң˲ء 
ͣҪע壬̫ˣͻϢһ¡Ҳĵ˵ 
һġ͹Ӧ 
Ҿվڿ⣬û߽ȥ۾ֱűˮӦǱȽϺõģֿһʱ䣬ͻ֮ͻЩĲ졣ҵȴҵģܲᡣ 
˰ɣһġǸŮڻûԼĸоͶңҶèèһ 
ڿˣҸоεĳɼӦòܲģЩȥҿ֮ȥһˣ˵Ҫҡ 
ܵһ룬ͻȻҪͷǾ͵͵ĿԱߵִȥҪҵʱɺѰɣǡ 
ɺ̫ˡĵİ 
¶ͿˣȻЦǺ񣬵ǣѾˣٻˡɺץ֣ͣ˵ 
Һ¶ԽӲ࣬ɫҲЩˡ 
ǶֻֻѣСЦĺǣεҲ治ǵġ˵ʱɺѾԵĴſˡ 
ȴΪһ׵Ĵסˣǣɺе˾ͽǣ˾ͽµãǸ˾ͽǵǴڲҵЦʱֱ飬ԭҵЦݸ˾ͽǺ 
ǺǺǣǸ׵׵ɵϣǴȥ̽˾ͽʱڳ־ıѾ˵һУϲǸǣҾɵɵΪϲҡ 
ôôϲƽңǸ˾ͽǵĸҲεĻᣬǶҵĺãֻΪҵЦ˾ͽǣɱңĺñŶ 
ڲ֪䵱˵ôˣȽ褣Ϊĺ˧ͬʱá 
ʱﻹһССҲ˵ĶǼٵģֻǶʼô˵ġ 
ҲҸȥǲǣ˼벻ҵԸ 
ɺ˵˾ͽ²֪ʲôʱҲˣɫĽе 
ûк˵С֪ˣҲĵġɺȻտڣ˵˲һ£ʹࡣ 
ɺᣬ˾ͽ¶ֳһƬžΨɺĳҭ  
                  
67£
ⳡ־Ҳýˣ߳ε֣ڿʱܾȣղ˵𣿡ָɺʵһ˿˿ڴϣ˵ĶǼٵġ 
С褡Ҫͣջû˵ʲô 
˵˵ֻ˾ͽˡ 
˾ͽֻ쿴ңҲϡ 
ô˵ĶˣǣǱƭĸоôǿңĺƣֻҸĵطҵ˿ڡ 
תͷܣþȫţһ·ܵУſڣһЩ¿εͬѧײˣĪĿңʲôҲ˲ˣֻҪ뿪ڿҪ·ʱİһҾײĻȣֹס󵹵ĳƣһ·ߡ 
ȥһ̣ҿһγǰХȥٶȺܿ죬ײһͣ·ߵĳ֮󣬾Ȼ˹ȥ·ϻײͣ 
ϵ˶ͻȻ¹ŵˣֱһɺŨζƮɢ˲ŷӦ˼æܹȥ˳ڵһһŮܿͱ˳Ƕ˲̶ͬȵˡ 
ѾҷˣһǴĿŲԶĳֳֻ˸ߺܡ·˲ŸܿһǽγȻըˣըܴ󣬾˸ˣƤĴȥһЩ뱬ըصϽ˱ƤˡҳһƬγսζһӾͳҵıǿףֱԡ 
ǱըǹɽζҵͷҲը˹ˮһͣķĻҪƿǶһͷ͵ģָоܲʹҡҡͷûа취ָо 
ͷԽԽʹԽԽҪѿһܣֻܱͷסļУҪʹĸоԱߵ˾ͽԼ󵽵ɺŵˣǵĵҵһֱĻšҵͷĺʹ˭Ⱦңʧȥʶǰҿʹ۾֮޾ĺڰ 
Ҳ֪˯˶ãֻһҲûУǲ޻һûй̶Ķ֧ңָоҺۣܲ뿴ʲôط 
ӡͣͲͷſڴߣ˯ú죬ۿȦɵϣһɵͣʲôطνˣֻҪҾͰˣۣٴڰ֮С  
                  
68£õĻ
һӵкܶʻͺС԰СС²ضڲݵϣСھĶ 
С褣ְһܺڽңһͷ㿴һ۾ܴŮˣس֡Ա߻һ࿡ˣҲͬ֡ 
ǰְֺ裬ץصһЩҸ˵Сȥ֮ױƵͻȻóĶְǿ 
ڿǶһӱˣֱţС褣࣬ӵ 
裬ЩɰСʲôҺſ˿С棬ںҵ䶯 
С褣򾣬档ץģɡְֵĶЦţ۾һգҲգĿңڹһЦݾȻ˲Ļ㱣ͬůЦݣǺǡ 
ȻҾͷɡҰŻ˸ղڵ 
ҵĹԱ迪ĵĳ˵ 
ܹȥʱȴԽԽԶҺµĴУְ֣衣 
 
С褣֪֪ʲôطЦеҡ 
򡣡ҿǰ򣬲ԵĻصкöɫŶ 
껣С˵򡣡ûָҴЦ 
˵Ǹ򰡣ֻ֣ȻһԲεĿţҲߡͷʺţһߵİְ֡ 
ְҵͷ˵ΨС˵ûⱾ򰡡 
ǣЦˡȻ˵ֹסЦ 
ְ֣ҾˣǻȻЦҡ 
С褣ǵǣ治ͬɫŲͬĵطղָĵطŷ޵ӢǸĵطְֺĵؽţϲЦˣůůġ 
ӢǲǸһģҲ̫ǸӢʲôطǰְ˵Ǹĵط 
С褣ӢﲻһģкƯĳǱйءѾֹͣЦһ㽵˵ 
̫ˣҪȥǱ͹ǺǣĹ֪ǲôƯ 
ţãС褣ȵʱһȥְ 
꣬껣áжѾһ˰ְһ¡ 
 
С褣ôߴе 
ְֺۣ趼һĵĿңọ̈̄ȺģһҲʹְ裬ǻ˻ƣܾûˮһɸɵġ 
յúҿǿȥҽȽϺáְҵĶͷ˵ 
áİҷҴ˼Сף֮ССҡ 
ſڣһǸվ˵Ҫ翴ͺˡ 
裬ûϵģͰְĵĵǻɡְְο̣֮߳ȥ  
                  
69£1
ŵӰһܶƬϣͻȻץһϤףôأԭһжģҪȥģֻСر 
ۣȫɫûˣˮζ̾ˣҽԺһƬڣӦͦˡǽϵʾŽҾ˯һˣɺүүգôһġ 
˴Ķ֧߳ȿյģҴЬҽԺ֣һ·ȥɺļҡ·ģżһͺ𣬺ǺǺǣҪˣӦ 
쵽ƼҵʱͻȻ׹ҵϣ۵ġһеʹ඼йȴ޲ؿƵģֻҪȥ 
ƼſڣҪȥһҾųӽȥˡǱңҪңʹȥ;һҪңһҴҸ˹ȥһ·ţҺƴ׷ššµøˣֱµԶҲһǲҲΪҸеأ 
ݣĵƻܰĻЦҲֹһ̵Ļ֣ΪһЩֽᱻƻ 
ʹƿţ˶ֹͣ˽̸ңӦǱҵŵ˰ɡŲͷɢңܵüǱˮŮ 
ȴǵ۹⣬ֻǸˣվɳԱߵЦ߽ϵˮͣµΣҵĽһˮ· 
ƺܾȣڣ˵ˣʦϴҽĹ»û꣬ξ㲹һ¡Щ 
ҲķӦֻҵЩʹļȫ֪ΪĹʧųҵıңʹʧȥװİְ衣 
ʮǰһֵСŮһ֣ܺ褣Ϊİְϣʯһ࣬û˿ 
һ죬СŮΪ̰棬ϷˣİְܵĵĴȥҽԺڼǰҪϳʱһ۾˹˳ˡǸһߵĿСŮİְ衣ֻ˻ƵЦѾʼЩ԰ˡ 
ְ豧СŮϳ߹ȥסҪˣ˲ãְֻˡ 
ģģ֮СŮЩֲ껣ں档ģôġ֮˰ְƽȵĻش𡣡  
                  
70£2
ְֵĻСŮ˯ˡ֪˯˶ãͻȻءһһ󷭹СŮˡ˵ʱҿЦɫ쳣԰ףһȻɳϡһһؿھһ֮ңʱͣض 
ǵĳȻˣȴȫĻԱߵİְſڷһҲɫ԰׵ؽۣͷϻѪһŵζСŮܺ£ʹְֺ֣ؽšְѰС褺ú£ǲҪСˡ˺ܾúܾǶûӦҪȥˣֽرȥ 
ͻȻнŲСŮĻعͷȥǸղŵǸˣͶڳ⣬ϲĽе壬壬Ⱦҵİְ衣Ǹڿһ˲䣬װ˿־壬һһˣСŮȣҴææؿĳˡ 
ۿžҪ´ˣʱСŮͻȻ˹ذοСŮСŮĳ˳ȥ֮СŮڲԶһվС褣ȥҰְ֣ܿͻģԹԵһ¡ͷѪ裬СŮɵص˵ͷ 
ײײķȥСŮվ̨ϿӰԽԽԶߵһȥİְ֣ȴôҲΨĴһȥ 
ʱءһıըСŮۿĳƤķѵس˷ɢȥĻܴһֱһֱգİְȴˣɢһɴ̱ǵսζ 
СŮżˣܹȥҰְ裬ọ̈̄˻ģһˤ˵ϡļǱȥҰְ裬վһϻ˹ȥѹ·յͨͨģ󣬴¡صشСŮϣһоûУֻҵְ衣 
ϵĴһϨˣŨ̻ɢСŮûˣ·ϣϲϽ꣬в԰׵·ơ 
겻ͣţСŮۣʶԽԽģʱ֪İְԶҲˣΪȥáҲ˵֮󶼻ᵽȥģдСһɰʹҲȥҰְ裬ʧȥʶǰġ 
ǺǺǣʦº𣿡ҽ֮Цңð亹ҵĿЦ֪ʱﾹᣬһЦᶼˣ˳µΡ 
ҵĿѾﵽˣʱŷȫ䣬ʪ˵ĲϺܲ 
СΨһ԰׵΢΢  
                  
71£ȫǻ
ĮȻתͷվɺߵһλˣɺүүֵϾĪΡ 
ڵûκȥӦˣŸһתҿ첽ȥ;סұ̧֣ͷһʹ뱯ˡ 
ΪʲôҪأֻǸѣʹǲΪǸǣضЦЦԭĲõĻ䣬ʹĸԴ 
Ȼˤ֣ٿ۾Ըֻϧҡ 
С褡һϤǰ衸绹үү̣ǵʱһҸĽ˳ 
磬ˡɺѸٵתͷϷž뻶ϲתͷȥүү̣ԭ衸ɺĴ硣 
ʵǶ֪࣬ԲԣԭֻǲȷǣҵĻֻĿүүүүܿҵһͷУɲǼˡ 
ǹȻʲô֪ģȴûиңǺǺǡҵЦ 
С褣ֻǲҪʹѡ̳סˣš 
Ҫ˵ˣ֪֪ʲôҲǲĸоôģǲֻ֪ԹԵΪǶҺãȴӲҵĸܡÿοаְʱҾͺĽҺְ裬벻ǵӣҲ֪ǵôģʹԼְ趼벻βԼǲǴһأҽ˻ĳǽţֱƭĸоٴθθӵǿңҵģԡ 
ٴӿһʵҷֲʲôʵεһֱƭңͻȻǱúİϤˣ֮ǰҵĺҶɣһֹ¼ŵĸоϮҲ֪һ˭˭ĶҺá 
Ҫ뿪Һµĵطһ˦ͷҿ첽ſڣ衸ԱʱסңҺݺһֻεջ֡ 
⣬ȫʪʪվȴŴ˿Ҫůҵڿһ̣׵ķˣʹʱ֣ͻȻҽԺܳһżɣ 
ֻǾĿң߽ʱһذұ𶯣ĽѪˡ˵ͷһѪӦʱ˵ġ 
ͣ㲻ƭҰɣֽץ·Ưĺץһľһڵһ۶ܲˣҪı֤ 
ģԶƭġŵ 
ᶪ𣿡 
ɵѾͷôᶪء 
ټ֣ϲ˱˽ˣؿļ򣬡ʹһؼҺ𣿻ǵļҡ 
ţȻȥ·֮Ҵؼҡƽͳȵڰеĳ׷  
                  
72£---һ
ʹҹصǰļңѾһˣ⼸ûиκϵֻҲػˡÿ춼ڷãȻ֪λȥүүǡ 
ʦҸտʼǰʱĺܺ˵Ӻġ֮ǰʱֺиܵĺڣЩҲù𣬱ضʹġ 
ɺүүеСΨӦþˣҲ˵ҵ⹫衸ҵı磬ɺҵı㡣СǾȻײһˡ 
ţʵǺܱǸ֪ˣˡ⴫ʹ绰ңΪ¼³Ƭ¶ˣľÿ춼绰ߣʼûи˵ֻǲͣĸԷǸ 
ҲӱܵùˣûȥŪˡʵѾˣүүǲң϶ǵɣֻǱôãĺܲܡ 
ţ͸պߣͣǻȥɡ 
ȵĿһۣûзԣֻҡˣ 
ţҲûȥˡҵͷ߹ȥϵ˵лл㣬͡ 
֮ʲôʱôˣЦŷҡ 
ڱĵͣصķʽңͷȥͷջǾ仰 
ղȥˣΪѾˡĿңһ£ֻץͷ֪պûǼꡣ 
ͣɵͷߵ˵ϲĵˣɵ͸ˡ 
һɵһľҡ 
ǺǣǰǶǴɵϡ 
磬үүһߣҺһߡ 
С褣ôãǵĲԣүүȸǸˡһοүүƽʱĺЦݣֿĸҵǸ 
үүֻ֪ʼĩүүİͷһûͻȻ˺ܶ࣬ϵҲ˲١ 
İְȽ껺ΨСΨϼŮʮǰСﵱ̣ʶСΨһʱ䣬С껾ʹСΨؼˣСΨҲַˡ˵ʱүү̾˿ 
ҺҲ÷ԣҲĬ£֮ǺƽȵСΨļҲһֱûֱ꣬һ㷢ˣС껺СΨȥҽԺǸ߲ãС衾ˣ˵һϲСΨܾõҵǵסСǸ˻ǵ¡̵ѾˣԱߣʱĵ̸ֽмһۣļүүĻ˵ʱ龰һ¹УǶܺߡ 
Һ̵СȥҽԺ·ͻȻܴ꣬ǲòٶȡûǾͿǰһһĿȫǵĳҼæȥ·߷˻㣬Ѿɫ԰ף촽ˡС껺СΨѶȫƤջˡүү۾Ҳ˵ȥˡ 
С褣ǲ㣬ǲġǸʱʦ˾Ȼܿ͸ϵˣȣΣգ֮ȫʧֺС̼ܵԲû˵꣬ҸүүС衶ţӦô֪ľȽϺãС衾ǰż˵ 
үү̣Щˡۿһȣ߹ȥıסǡ¹ʣǼȳɥʧ˵ʹ࣬Ҫչزң˵ǱҸʹġ 
үүҲرң˵ͺˣԺһ˺úõȥ  
                  
73£---Թں
¶ɳ̲ϣĺ棬˵һһûԶƽȡǺֵʱٴĴ۶ܳܣʱȴһСҲܲˡ 
ʲôأ˾ͽϢĳ֣ȻԹԵҵԱߡ 
ҳΪЩ𣿡ķϴεǼ֮ôɵĿ˵Ĳ⣬ھ 
С褣Ǽ£ҺܱǸ֪˺ܴ󣬵ǵĽͺ𣿡˾ͽ 
һΪҲʧȥѡյϢʱԥãǾҪ 
лл㣬ʵտʼʱȷʵϵһ飬رǴڲЦЦǣҺˡ 
ǺǣҵЦݲǵĻҲͲܸЩǮ˳һ˰ɣĻ̲סĵط롣 
ǮߣЦһԳڳЦһǮʲôãٶǮҲ򲻻 
ǰǮҲԵһӣ׬˴ѵǮһʲôҲߣҲעǱȲǵġ 
˫ֳɳ̲ϣϣźζͷԼԿˮ£ѹʲô 
ϲɽˣÿҶһ档һǰҲһɽ¹ɽεˣ֮ҲûѹҲǴ֮ҺɽϴθһȥʱεʱӣԭΪѾָоˣˡ 
Һܸл㣬ǻǵӰʱˣǸܵ֡ûտʼǰ㵱ǵǺķ֣ǲһģǵЦȻ񣬿Цûеļǿ 
С褣ԸԸԭأעңϸĹ۲ҵı顣 
ĽͣҵȻˣֱƭĸоѾȥʣµһЩйصû䣬ܹõѣһҪԹʲôء 
վ˫״죬Ŵ󺣴˵ԭǣ˾ͽ£ܸʶǡ 
лл㣬С褣Ҳǡ 
лл㣬С褣Ҳǡͬʱתͷ˾ͽվվԱߡ 
˺ܶ࣬ȻůЦݣ·ܹеĸ꣬㹻ˡ 
ʦҽġңһš 
ŷǵɫģһ˿㡣ԥһ£ǽ 
ʦȥôˡٴ˵ұܿ۾ͷŷ⡣ 
زϴ̫³çˣҲȫģֻҵʱ̫ˡһֱһ뵽Ϊųʧȥ˸ĸҾͿƲסˡ 
Ӧòٻˣ˵㣬ĸеܱǸϣܼ߳ʹࡣתʦĻ 
ٻˣҲãҲĵϣ߳ʹࡣ 
˾ͽºһؼңһ·˺ܶ࣬СʱĵڣҲҵһθô顣  
                  
74£---ֻˣ
ڸǵ֮Ҹ˵ȥߵһͣ;վ·ߣֱ㶵ضҡ 
ڵң߽ɵ͡ 
ţǶ𣿡רעؿңûһ˿ʼɡ 
ǰˣԺǻǺѡҲ֪͵֪˶٣ңΪҵ仰ɡ 
ֻǺѣͯҲǣ㵵ʡ 
֪ʵʲôҺ»Ǻܽġһҿ˺ܶ£Ҷĸ飬еĵλ˿ȡġٺ٣˵ǵĻǲʲô⸱Ҿ 
еģһɳҵĻͱı˱仯Ц˵ 
ǿ˵ģСȭͷǺġ 
ǣ㰮ôô򡣡 
⻹ࡣĺܺأ͵֣ұȥ 
ֻҪܺһ𣬾ʲôۣҶ¸Եġ 
صҺүү̲ûʲôҲûҪǹŵ¡Ϸţڴ̨ϣСĲţּֽ˳ 
ɰС褣 
Ҫ˵һԲ𡯣κֶ޷ҶһҵǸ⣬ҪңСΨȽͲ 
ʮһֱԼÿ뵽ΣҶʹࡣ 
һμʱҾ뵽СΨ۾ˣͬĸлʱҾ룬СΨŮͺˣҾͿ 
ҲעģԭΪ½ңȹһϸĳҺ𾪣ʹͳ޵۾һУ£һذ 
ʵǺܱǸôʹࡣʮǰһ죬һӵСΨѻһŮϢ߳ͷԣԸϵҡʱȽ˵ڷգʲô¶Ժ˵СΨĵھˡȴû뿪ѡһȥҽԺ 
·ϣǵĳΪҪһ·߳Ұʧ˿ƣײһô˹ȥڵûκζҺò׿ס˿־һһ߽ӣضȥ鿴ڵ㿴ңƴĽš壬壬Ⱦҵİְ衣־һֻˣһԼŵ£ǸʱҾȻǣˡ 
һصҲʶҪ˾֮ҾʧھƵãڶϿŲ֪ȽСΨˣȴûκйϢ 
֮һصʥʦҪԺʱֲҵĹ 
С褣ĺܶԲϣܾ߳ʹ࣬¿ֵȥ㿴ʱѾڼôˣһԶΪġ 
Ц 
630  صС˵ԣwww.27txt.com רҵվ
վƳС˵ϣȥ
                  