صС˵ www.27txt.com ӭȥС˵

ʧo
ߣ



ֻ֪ϣͲƽƽݵһ
ߵƮżǳ׵ơ
ںߵʯϿſеɢɫɬĺ紵֪˿̣ҵͷҲ
һ˿гʹҵۣģڸʯϣúᴵɣȴøӿˡΡȥɡ
ǱʯɫżƮ両ơ
ҵn+1ӿοˡ
ǶԺڿŵϲֻǶձʯĹִʹǾиصڤڤкңĶ
ˡ
Ϊ˽ңѾ˽ҵȫʪĴζĺ紵ͨ泩
ҲǸʵĺӣӡС
ӿΣܣײʦʦңͬѧҲǱġ
ҲںҲʲôԼΪǸоõ޿ޡ
ǣѡ뿪Һ硣
һСںߣܻ˵иСƺƺǲɫһ磬һң硣
ĻˣıҲȥˡҶʼʱȻ˼ҲûиеκβʦظЦʱĵΪЦ
ܲãͬʱȴźܴꡣ
ҵͷѳɸϸСҺΡƺڿͻȻûɫĻȻʧ
ɡƺҶ˵
ܵߣ΢΢Ĳ
죬ǽӽɫı
ſտĺ΢ЦķƸմþײҵĶĤ
ҲںôңںνĳɼҳԽռµ磬ֻΪ
ڵȣ֡ȴУŹͨ˵
ˮķţܸоˮӿʱӿϢ
ҳڳħ硣ȫߵˣĸȴֻһͨͨƽʦСʱҺƤҲΪ׺ܲϲҡ֪Ϊʲô׺ĸ׻ϵһҪ֪ΪҲһġ
Ҳʹ£ȴİҸˡֻ˵ºô֪ҺΪҵӿתʱұ͵͵۾ﲻͣ˵ʲô˲ģ
Ȼת׼뿪ʱ򣬸ȴͻȻһվסҵĶ˵졣ôˣսսĻعͷŸ췬һͨȻ֪鷳ǰˡ
׾ֱ˹ȥ
վסֺһȻ̱㶯ˣȫͬʯһ㽩Ӳ
֪Ǹ׶䣬ţ޷
һǰΪʵ⣬֪Ϊ
ŸûĸӻԼĸĸ졭úţֱ˲һʧ֪϶ûӰȥھӵңΪҵԼӹͬ⡣
ҵڵϣʱ䱻ﶨסҵ顣ҧŴȡʱҺ͸˸ס
ѧļ̡̫Ը˱߽ϤĽҵʱͻȻʶѾһҵͳ˵ѧˡֻǣЩ߳Ǹͷǽʦ𼶸ģԽǵʶǼبŲסǣһ뵽ǻ֪ұҵȫҪƤˡֻҩѧʦһǺܸһֱұҵġ
ҩѧʦһλƯƽŮʿΪѧУֻҾû˳ۡϲɤ˵ڼӰѾֿòȻҾͿԺܸ˵ųɼȥܸĸĽ͡
ҵҩѧɼȫУģҵۺȴȫУġҳʦǵķʸ֮ġǾĵʱͻоҵΪȤǵȴ޿κΣΪûбҵǲ׼ֱʹκλġУ棬Υߺܻܿᱻһֱ޷Ϊϵķʦ
ԸҽΪǿķʦԱպȨľл׾ٵػеĶ֡ҵϣֱ͸ÿ죬رȥһЩûеµʱ͵͵ϰʹûȻΪѧУԵġ
һϵһ͸ĽסȻҲ磬нɫдڿС
ʹûĴ࣬ûЩ﷢ӵ¡
ΪģķȣһҿԽӡڷʹøáȴصĻؾҵҪ
һķʦǲҪʩġ
ȻܲˣҲҺ죬ҲңΪĶʵ̫ˣҿɲԸǱֻӷ߶Щ΢ĹǹָƮܳʱ䶼µĽ
Ȼ󲻾ñ㱩ס㲻ҶӣҶӵô
޻˵һ˵ζֻѵûšôѵĻ㵱ʱһѧͻ𣿡ǿϰţɤʹ
Թһ׵ͻȻֻ֪ʲô˵֪˵Ļ̫ˣҪ֪Ϊ㣬㶮𣿡˶䡣û˵ֻѹˡ֪һ˲䣬ҵ۾϶ʧĶ.ƺûע⵽ЩһЩǿȻȥˡ
ƴϰţֱ۵ڵϡ

Ǵαҵ
ʱعȥˣת۵Ǳҵʱ
Уǰ治ϵķԣֻǵ˵ѾҵˡڿʼǶǺϸĳ귨ʦ
׶ǻȸԾʮڳˡ
У΢ЦžķȣʹһҪЦţڿửԲȦȻɫСȦƯڿСתţϵ΢ĹâȻҵһִʹĸо֪ҵĳ־ˡ
صٿʱѾһˡ
߹ңǷʦԼĳ־Ȼǵ屶һʦĳ־֪Ķôھļʻɱ
ͬѧϲԼĳ־ǴŻ֪һʱ۽Ժĵ·ΪԼ޷Խϰ
ʱ˻Լ·ԼԲεı־ֻ΢Цżǵλá
У΢ЦſŴҡҶΪԼĳ˰ɣһҪǵǣȻѾΪķʦǵֻвϵϰпǿǵķǵı־ֻһͨԲȵǵǿʱиı仯Ȼȥû˵һ仰
ʱħѧʦվ̨¶ʱһɧʦڡУ԰ʮܻӭˡд쵼ĵλȻеɳƵɤ˵ȻҲϲңΪһεʦһҪһЩҸ档ȣȻҰѶ̸ǣȴΪӱ˵뷨ԶԱ˵Ǽòġÿ˶ҪűˣˣΪ˸õıǵ棬ҾѻҲǡ
ôѧУУһôҵĸơҳö˺ܶ˻ֹһء
ҪôҲֻҪٰٰء³ԱߴšһֶնɵеɰС˵ھͱѧУˡݵĸһ³õ̾ͺˣֻ͸ƻ
ֻĵۡڿ԰ֱ߬ˡħѧʦˣԺʦҲһһԡÿһηǶᱨҵ켸ѧУʷʦϵΪǢһ졣
ҵʽӽβʱУÿһűдţдԼĵԸȻķյ
Цһ¡һ򵥵һСֱֽϡҵѾеͬѧѾҪñдˡȻⶼǸ׵Ĺ͡ȥյϵǣŬоǰСֽƬղ˷ȣȻʧˡ
Ҿɥ̧ͷʱҷУҡĿӴһǣЦˣСƵĵƤգգ۾𣬵ҡУ
ΧкܶѾеֽƬȼˣðһɹɺ̡ȻһûܰŵҲ٣³ãõ·סҲܾɥҲǺʦ·״ͷɥ˵Ҳƣֻװںı顰·ףûɵкܶءô֣֪ҰѾûáһ죬֤ԼʵݺݵĶ죬֪ǰôǶôһ󣡵ʧˣֻǻصңȻ̵ķ̡
ɫͬϪˮһкÿ˵ϡҺȻÿ鼫ˣ֪ҾôؼҵȴҵĽʲô·׵ĻңҾؼҡ
ҵܿͽˣ·׺ң˶ؼȥˡҪȥУ·׸ҺҲҪȥһ·ŤͷУҵȥ˻֪ͨҡӦʲôҵ˵ɣĻҿ㣬Ҳ͵ǵĻҸֻǲؼҡ
̾˿Уȥ·׾͸Һ档
Уſڣ·ͣˣһ档̨šǸ𣿡洫Уº͵ſˣ˽ȥ
Уڲõúرر˵Ǿɡͭɫľʵذ壬ɫľƴɵǽڣתŲĽɫԼԲСǽһĴһľʹͭɫС칫滹һƯľסˣΪΪӰʦ͵УҶΣÿһζûӵУҡĳֻһЩɳһֻС칫һܣ˸ָϡŹֵ顣𣬵ŷֱǽϲ֪ʲôʱֶһСš߹ȥššŰ֣ġડĴˣУ档
ˡ΢ЦŶ˵ôģüĿġ
һ뵽ű־ЩѿŤžȻ˻شУĻƺҲˣѰһЩɵĻʹҰεľ档ĸǵݳҩѧɼѧУģ԰ɣҵĺӡ˵ͷʵ˵ҺͬѧԻᷢҵҲȫУǿġסңҿɲ֪Ѿڼ˽ϰ˼ĻУֺ˵˺ܶ໰ֻʼնû̸Ŀġ
Уǻ̸̸°ɡСĵ˵
ǸĺӡУϵЦݽȥˡ
ǿ˵رǿȻȴûܵȼֽƬһ˵
ҳһΪҴӲ֪һ˵ǷǿܹҾŵĿһۣ۾ͫУһЩһƮĶͣεšͻȻЦˣЦһá
ҵĺӣµˡôüĿġһԲ֪λش
ǿôСܴﵽ̶ֳ󡣡
һССֽƬ㲻šҰɥ˵
ⲢĴΪдֽϵԸԼĵԸ
͵̧ͷɻؿУƽϣʹ϶ʥ
ĵԸҲһǿĻֻܹϣҪƽֻеȵԸʵֵһ̣ʱڵһŬͽ͡
ɵȷкܶˡ
ʱΪдµνԸġֲõԸ˵˿ûģȻҲͺħԡ
һؼҺóԸ׵İˡ
ֻΪҪЩһĺӣǰ;ҿɲϣΪôһС¶աˣȥɡtaЦңҲЦˣЦúɡҳȥӸоһѡ
Ǽ侫ɵСʱȻЦˣȻ˵ӭӿʱõģȫһơȻ⿪ġת۾˵УȻҾЩ֣Ҽõ֮һȻұȥˡ
·Ѿ˯ˡѾȥСӡɫĶ̷ȫ˸оȫɢľӨĹ߹ȥ
·ףǻȥˡ
һ£ۣһΪ㲻׼ȥءԴԹ˵ҰУĻʱ˵ؽ˳Ҳ˵Ҳһûõ˶԰ɣҵļ˵ȻǻѧУͲЦһӶ಻òҸϽȴͻȻקסҵĸ첲
ҪؼҸ߸ףҪ֪

ɫξ
ѧУ·һֱܵҡͣʱһ˵ϡûûӰ𣿡Ҳʡע⵽·Ե˶ڶǿǸоڿӡ𣬶Բʵ̫ˡȻЦţ˻ƵݺȻ¶šվϵĳ·ףӦûؼˡִһϷһϧ˵Ѿܾûп׵ŵܹһöʱʲôˡЦļ˵ûϵһؼԺһú˻Ӱε
ǰľһģȵڴ˱ʱѾԼſˡǰŪħһһӾͳڷ
ţȻŵ˽ȥãûڡŵԼķȥΪͻȻڷҲΪ·ʱŪܴѵҡ
ȫĻصԼأСеر۾ﴫĸƮһ˵ķ㡣
ϲ裬Ϊº͡ԲҴʹö䣬ϰĵĻڸ׵ѵпʱߵҷ˴󲻸һؼҶ͵͵תʱĸܻἰʱ֣ϵᣬϵο
ЩˣȻڸոյıҵѾԱˡ
һով£ﲻһ˿ϲáĸ⣬УõˡȻ󲻾˯ˡ
ξУֿУǼԼƵľֹС΢ЦſҡǸúӡ˵һмҪءվԣһĺɫƤ顣
Űɣõġ
ҽӹ飬УֶЦһ£ȻʧˡǼСҲ֮ʧˡ
ǰһƬɭ֣վɭֵλáΧסΧеĿ϶Ƶ͸һһƬҾվһˡŲŲҶҵ˫š
־忪ʼҵĵӣҾȻ뵽˸ףڵĻ
ֻҵξ͵
еľػصҶڰ
ƮķȴԽԽŨˡոյξ𽥱ߣҲĶˡһȻ۾
ƺʲô˵ϣҸȥʰֻһ顣ɫķƺһͷһˡⱾ飬ȻпȫһҲַҳдһС֣ҵĺӡڷȥʱֻһ¼ħ顣֮ḻҸ˵ҸصܺͻҪʤһƽʱǾÿģȴһֵȤ
ĸײúʱһǱħ顣֪ҷҪ˵ʱҲ˴ڷѾõķԡ
ٷķʢڹʱܳϵĶȫ
㸸׼ġΪףѧУҵΪһķʦ
һ㶣ײûгϯⳡʢ硣
Լȴûμӣңһ֤ˡ
ĸ˵⻰ʱȥ
ӣ̫˽㸸ˡŴ⣬һڿɢ⡣ʤһС
ǶҷƢ
ͲһЩҪǵ磬ÿ컹뼷ʱչ㡣
ûвμҵף硣
ٷģ
Ҳ˵Ϊˡ˸Լķ䣬ڴϣ˯ȥ
ڶһ磬ҳһȥ׳ˣҲðʲô¶ŵˡҪȥ·׵㣬ʹʹصһ㡣
ûӰ·׵ķʱ˯Ӻҵشϣ졣
ι
·׷˸ֳ˯ȥ
ͱͱƺ֪ðɡߵʳָ䣬Ȼ·һӾʹӴϴ
ҵķأ㣬ҵķأ˫һһߵķȡ
Ц͸Ͻߵʳָﻯˡ·һ˵ϣŴ
㲻̫ˣ
˼ûС
ţˣʲô£ֵܹң
ȥɡ
㣿㣿ô㶼ûءҪܡ
·ףղŻûǰɣ
ߵʳָвѧУʱ·κұԻÿԲҰܸա
ȥȥ
ڵش·Ȼϴ
Ͳܿ𣿡
֪ˡ
ͷشӦš
ѵҰ趼ڼңȴƫȥ㡣
߶߶û졣ĵطĴС˵ֻҵͷŪܴ
߰ɡ
һ߽ʲôһߺ˵
һ£ҸıˣҪҿ顣


ûиʲôʱ򲻿ԣƫƫ˯ʱ㿴ģҿҪ˯ˡ
һĹǷЬһ˦ֵ˴ϣ˳ֳӡ
ûе顣
һдһ顣ϸؽľòͷ飬Źֵ¡д֮ϸͷ֪Ǹڣһ׼ȥһء
·ףֽʲô
ʥ顣ͷš
ʥ֮˶
ܸģֻΧĽ޷Խģ⡣
˵
˵Ĵڣ
Һ˵ΧǿƾǵԶܽȥԣȰһ飬⡣
˺ˣⱾһ¡
ͣͣͣ
һӴӴ
ҴҸ͵ģ֪ҶĶʲôζĿɾӢš
ǣѣأӦ߲嵶ҲϧҾˣⱾϾʹߡ˵˻ӰΡ
ҳ·׳ȥĵطһΪµС
ߺߡ
ͻȻһЦŵһ¡
ѵ˻ӰҲҵĳ𣿡
·׵˹ҵĲӱ˴Ӻ濨סˡ
մҾͲˣһô˭֪˭ǰɸ𡣡
ȴͷûС
Ȼ䡣ҧгݵ롣
ùɡĵء
飬ⶢ˵
ŰɣĲ㡣Һ޺޵롣
ѵķϣǰһ䡣ȻΪ
𣡱𣡡пԡ군ˡ룬ҪһĶĸ׿϶Ϊҵʧٶż
Ҿı۾ʱѾЩûõĶˡ
һöĸƮ˹͵ۣıϲ֪ʲôʱһŮһɫķʦԵס
ӱӰжϣǸŮ
ȴȥжǲŮˣֻϣŤŤͷֻŤһ㣬ֻҪܿҾˡ
һֱλŮʱͷһ˦ҵķһۡȻվҡƴĳգ۾ȴǶһҲĿҡ
óһŷǱʩ߹
ƴ۾ʾҽ⿪ȴʼһĿҡģ룬ѵŮǷӦٶ۵ļһ
һҵ˼ߵֵʳָƬ͸ķۺɫ֮תŷɳȻҵϡ
ҴûпʹĻһʱˡ
ô£ʡ
ûʲôںҿЦ
һҲžȵķ֣ŮӾеĻҪĶࡣʱﾹӿһĪĳ嶯
ллҽ䣬ҽи𡣡ŬʹԼֵúƽ׵˵ʵͷһμ
ҽϣġ
һ𣿡
š
Ҿҵ·ףŶǸҶˡæ͡
ȤѡЦҲ˼Цš
紵ߵˮҲ˲ơ

ţǵġ
ϣ߻سߣŪˮ
ҴӲ֪ϻôĵط
Ժ춼ɣú
ұԼһΪҲ˵ɡҿ￴㡣
һġ
ͷ΢Цſҡɫս峺һˮͫûɵĲʹ⡣
Ҿֿˡ
ʵҺѳһεġ
ϣȻ̾һȥ紵ͷɫķʦᶶš
ν
ȻЦ
𣿡
ʲô
쵽
һᾡģҸ˵ĶĳˣΪҸڼʱҲ洦ߵġ
һɰˣϣܳΪѡЦݵͬ峺͸
ȻʧˣһűɫֻЦڿУôö
תؼҵķȥһЩƮƮȻĸо·׵ͷ˿̶õˡ
ȥԺȥ·׼ңұȽϴý绤ס˽ȥ



·ڴ˯žȻ糿ʱһģ
·ףһ˶Լȴ˯Ⱦĵѣ
һתͷַǱʥ顣һתʱһơŵ·׵ǰͷһ¡㹻˯糿ˡ˳ֳǱ飬ͷҲˡ
صңĸ緹˵ζöӿʼҽУһסˡҪȿǱ顣
ҷܹŪܴȻܽԼӡֲڼңôѵõķĻҲ˷ѡſڴʱҴʱ̾ͱסˡʥۼǾޱɽз羰ѵľĺо׳ӡľˣ󷽣ÿͣǿޱȵٻ鱻ǵѡе˶Ÿ
𣬳Էˡ
ĸ׵Ӵ⴫
Ҳˣ
˵顣ĸ׹Σÿŵҵͷ
㲡𣿡
ʡ˵ûУȻŽŽɵĳȥ㲻ѵҿһ˵Ҳ
ֵʱǺܶݣøױˡӲҵǣʱڿʥǱ顣ڸֻҪǽħǷ飬ʹġ
˵
ΪʲôҶŵӣһζĻΪʲô
׵͵һ£ɫѿˡ
ǺðɣֻҪҾͲҪⱾ顣
һҵΧһ硣һжҺϵɣҲõĽ߳
ЦţΪΪҸҵϡ
ƽʱҲйˣǽ죬ȴȻӿһĪȥԡ
һҪýɫڿд
ûҪˡ˵ţȻֱǲ㱡ĽȥһסˣҵһĿȴԽԽǿҡ
ײ˽ϣʦ۱ȻĿ紵ԵţͬʱҵĿʼ΢΢ʹ
һ졪ֻýͼԽ˲ľ졪ҵһ˲ɿհס
׵Ľ类ҷˡһ΢Цȥ˿ֽһҰסܡ˵ôܷҵĽ磿
ЦˣϹ˵⡣ôܣһشȻԼӣһȻĸ׶վڿ
ڴʱһ˵ĸоֻƺտˮһڵð
͸׵ĹϵֳѾݲˡĵţ˳ˡʥ֮顱
Ҿ뿪ҵ硣
ȺϣȻȥ·סȥ·ʱ롣
紵ҵķʦۣŷ֣ԭҳߵĸоá
ǰƽˮʱʱطһ
ϣûҺʧ·Ҳȥˣʡ˷ʱ䡣ȥ
ڳķϣïܣȶʪﻹԶֻѾûӰˣԶҲ⡣
վֱʱ׳ʵҡȥֻܿںڵһƬҰһƬ
һζǽšֻһСӱѾʪˡ
ľ飬кл˭׵ʩչħΪܾľֲȺʱ
·ڴ˯žȻ糿ʱһģ
·ףһ˶Լȴ˯Ⱦĵѣ
һתͷַǱʥ顣һתʱһơŵ·׵ǰͷһ¡㹻˯糿ˡ˳ֳǱ飬ͷҲˡ
صңĸ緹˵ζöӿʼҽУһסˡҪȿǱ顣
ҷܹŪܴȻܽԼӡֲڼңôѵõķĻҲ˷ѡſڴʱҴʱ̾ͱסˡʥۼǾޱɽз羰ѵľĺо׳ӡľˣ󷽣ÿͣǿޱȵٻ鱻ǵѡе˶Ÿ
𣬳Էˡ
ĸ׵Ӵ⴫
Ҳˣ
˵顣ĸ׹Σÿŵҵͷ
㲡𣿡
ʡ˵ûУȻŽŽɵĳȥ㲻ѵҿһ˵Ҳ
ֵʱǺܶݣøױˡӲҵǣʱڿʥǱ顣ڸֻҪǽħǷ飬ʹġ
˵
ΪʲôҶŵӣһζĻΪʲô
׵͵һ£ɫѿˡ
ǺðɣֻҪҾͲҪⱾ顣
һҵΧһ硣һжҺϵɣҲõĽ߳
ЦţΪΪҸҵϡ
ƽʱҲйˣǽ죬ȴȻӿһĪȥԡ
һҪýɫڿд
ûҪˡ˵ţȻֱǲ㱡ĽȥһסˣҵһĿȴԽԽǿҡ
ײ˽ϣʦ۱ȻĿ紵ԵţͬʱҵĿʼ΢΢ʹ
һ졪ֻýͼԽ˲ľ졪ҵһ˲ɿհס
׵Ľ类ҷˡһ΢Цȥ˿ֽһҰסܡ˵ôܷҵĽ磿
ЦˣϹ˵⡣ôܣһشȻԼӣһȻĸ׶վڿ
ڴʱһ˵ĸоֻƺտˮһڵð
͸׵ĹϵֳѾݲˡĵţ˳ˡʥ֮顱
Ҿ뿪ҵ硣
ȺϣȻȥ·סȥ·ʱ롣
紵ҵķʦۣŷ֣ԭҳߵĸоá
ǰƽˮʱʱطһ
ϣûҺʧ·Ҳȥˣʡ˷ʱ䡣ȥ
ڳķϣïܣȶʪﻹԶֻѾûӰˣԶҲ⡣
վֱʱ׳ʵҡȥֻܿںڵһƬҰһƬ
һζǽšֻһСӱѾʪˡ
ľ飬кл˭׵ʩչħΪܾľֲȺʱ


ϣ
סһһȥ
𡣡
ŵһӱعͷȥʱǾ˵ĸվҺŭĿӡ
Ҫʲô
ңҪȥȥ硣һ뵽͸֮䷢һУҵĵӲ
ȥ磿ôţ
ѾˣҴĻҲڸ׵жȹһҪڵ
ʲôĸһ㶣񽥽
ĸףǡҺȻĸ׾ȻҲ˷ʦۡƽʱֻڲμҪʽѧϰµʱŻᴩУʥַģҲʹá
ĸûлشҵ⣬ò˵һ仰
ӣʵ㸸ײҪġ
ҪȰˣһҪȥ
ʥ֮еôá
һĸô֪Ҫȥʥ֮أ
ԸⳢԡѪҺƺڷڣѵĸ׶˶䣿ѵõĸҲ£
ĸ׵ͷӽֱͷȫɢ뵵Ľɫâ
է𡣴ĸ׵ͷķʦƴضš
ӣĸ׺Ȼ̧ͷһ˲䣬۾ﾹƮӰӡΧתڵĵطγһ޴ĿСҾˡ
Ҳȥɱ㡣
ĸף
Լѡ񣡡
ΪΪʲô֪סҵġ
ҾĺţסҵķϵΧҲͣתš
á
ĸֵͷ͸Ҳʧ
ĸףҰɣ͵ҴûֹҲ˵
ĸ΢΢̧ͷҿϹ˾ĿЦӰôˣȻŤͷˡ
һڵϡ
ĸס
һŤͷһֹŹֵЦݡ
㣬ȷʵֳˡȻͷҲصȥ
ܳʱԺҲŻתȥˮƮڲҶϣƮ
翪ʼú䣬һƮѩ
ɭеľǸղŵħͻ̻̲ˡ˿ȴѰϢĵطȥˣ֪ѩĸҸ
Ҳ˲ˮִŵɭȥĸ͵ӱӣһڵʱ֮Ķĳ˱־
ûие棬ΪҷҶĸ˽ʵ̫ˡ
ɭֵеͬʱЩмһġšǲܻһЩˣǻһЩʮ˵ĶԶԶľˡϵҶܺʱҲòϺܳһʱ߹ЩҶһΪԼһ硪Ȼⳣǵþǲش󺰴УǷ޷ԽҵĽʱ㽥Ҳɵعһҹ
ֱԵ糿ġǸ˰߲Ҷ½һӰӡȻҲԶڲסӰӡ
ʱԿΣָڿе߲ʵ⻷ǲǻɹһһɫеС
֪УҾЩˡ
ϲЩسĸϲʼŵһ
ûҵĿġÿ죬Ҷڼҵг̡
ҰҺ׾֪ЩܳԶЩܣΪѧУʱҩѧҵר
Ҽͽеĵ·ûӰΣΪ뾫ǲµĽСҲһӶ߳֡
ǰһõµĿסҵ·ȥϢһǰȥ
ڳʪܵҶһƮĸоھָоѾɭֵˣѾðƮ˱ʪȣҵ·Ѿϡ
һشĸҶ׷׾𣬾ֱϴ
׼յʱҾͷ쳣İûһϢߵʳָΪԼ֯˷磬Ҷ棬ƹƹ졣
Цø׽ҵһԹѵеҶȫȻ͵˷Ժ󣬷羲ˣûκε춯ߵʳָǰƶ׼ʱʱ
ѾһƬֻҲµĽųĵİ׹⡣
һ
ǰïܵɭһɫĹâȻһɫʦ۵Ӱǰ
һϣǸڳŮ
ûиеԾΪֵĵһҶʲôٸе档
ϣȫɢĵıɫâӳ԰һŰֽ
𣬡ЦŶ˵ɫͫŵĹâΪʲôз
ΪûоӰӡ
Щ
Ҫû
һԤУں˵ʱ򷢶Ȼ˵ͬʱٻۺɫĻ꣬Ϯ
ײҵĽϣˣͬϸĳɢ
˲ҵġ
ϣ͵زһ£ϵЦݼͬʱΪ˪
һҪ𣿡̧ͷȥڵġ
ЦΪҲܺڡֵͷңǰ
Ҫȥڵġ
ȻһתŵʧֻĸƮڿ
Ҫȥȹҵ塣Ϊʥ֮ŵߣұΪľȫֱ鼫
ֻΪҪ߹ұԼ



һǶڳ߶ȹӡҺϣһˮЦ˵۾ҡ
һߵŮӣҲһųŮӡϲ裬ȴ˵ֻһڳʱҾѾϲϲɫͫʣɫĳԼɫķʦۡȴδἰ
ʧˣûɴ˵еӡ鼫
ҴϣղųֵĵطһƬãȻ
ҵĽѾˣֽ۵ʳָҲص֮ϣҵпհһƬ
ֻнţеǰŲšͻȻʲôһ쇣漴ʧȥ֪ٴʱֻЩ䡣һĨ֪ԭˮ
ϣʧɱ࣬Ҳûô谵ˡһ磬ҵķʦᷭ
ãҲʱ˷ѾûˡҸոջ赹ĵطһ飬ĶԡҸȥո쇵ҡţüͷ΢΢һЦЦ飬ȻǱʩ䡣ҿʳָΪȥһۡ
˭ôﾹһͬİοƺٹ¶ϣӰӻǰζţÿһζһİ˻ļ
㣬ȥʥ𣿡е㺦µʡ
ô֪ҺȻǰ˺ÿɰӣھǸӡ
ǾӦġ
Ŷ
Ҳȥʥ֮ҵļ԰Ҳ֪Ϊʲôȥ
Цˣǰһɰĺӡ
㲻¸ĸż𣿡
ĸûиĸ˵Ǳһɫķ紵ģʧұˡõʥءֳءС
Ȼأ
ֳеˮˡ
Ҿ˵Ϊ˭ֳ֪ءǾǿױȵûɵģδɺԡǿǾ
ˣǾô죿ҺȻһ⡣
ǰɵЦЦҺȻСʱ·һӣʱǣҲذɡ
ЩǲӦסҡֻ˻Ǿȫſˡ
׵Ľ类ҴһĻָҵǰǴľ壬񡭡
Ҫȥ𣿡
Ҫġ
ҺȻع΢ЦſҶһ顣
źȻ͸еۣȻ˯ˣѹʱͿ㡣ʲôʱ򵽵ģ
ŶңյǱ̸߱뵽ϸĸᳪıɫĸûʱƮۺɫĹǸ
ǰԶȻƮһɫĹâһ㶣漴ϣ
𡣡΢Цźҵ֣˳ķ˿סӡһҪȥ㲻º𣿡̧ͷۿнӨᡣô㱣ء˵㣬õġȥסȴ˿ʹҺֻˮתȥˣﳪĸ裬ҪСġ
ۣԼڵϡСԱ߱šûĹţյ÷
͸Ķ
ָԱһС߹ȥʰһƬɫѩö͵ɢŹâʮ
ѾΪ鼫ֻǰ̸һλһ鼫˱ضǸź뿪ˡ
Ӧ
ҲҪҲ֪ʲô
Ϊʲô
ֻ֪е˼붼ȻĽҵĴԣʹҲ֪
Ŷ
ԥһ£Ȼٻҵķȣ˻䡣龲ؿңɫͫкһ˿âûõģ˵˿ûá
Կ΢ЦţȻұ㿴С龪ޱȵĿ⡣һγ޷Խζ
ϣѾ뿪ˣΪʲôûľ飿
Ͳǵ硣Ľ̫ǿˣײشǺܻܿԶʧ
óĲǲý𣿡
ǵģ޵ġңǰҲ֪ᷢʲôЩˣ֪ʵĶ̴ǲ˵
ûûӰΣСͻȻҡ
ﲻУ̫ðˡ
Ͳˡ˵ţ֡סҵ֡ˡ
һ̣Ҹеһð漴ǿҵĹǽյбֻһ˲ǿҵԶȻصˤڵϣҿҶסҡȻұ㿴ǰƯŵħһâͼһǰǡ
죬âǡȻԼħ˲Ƶ
һ˲䣬忪ʼתٵתҵθʮֲʶҲģ
ѹҵͷ۵ײײȻȥ͵ڲԶһԣҡ߹ȥһѣЩԵڳʪҶУ·ҡŬȻҿݵѡʹıһʱѲˡ


ټ
ұڵϢ۵ʱһ˿ůڷš
Ϊռǡֽ
һͼȥ̽ĹȥδȻÿڴ𰸾Ҫֵʱҵᱻһǿңǹʮǿ޷⡣
콥ˣǰصĺӻûѹ̾ۡ˼һƯһһǰĸ飬ϣϧˮ״̵񡭡
ʥﵽʲôأ̾˿ȥֵģߴľڱգʹڰҲǺһƬοҹҽ۳ɹڿתšɢµ͵ĹâҺϡ
͵ؿ˼ҵĲšһæǿЦš
Һöˡ
˵ŷ
ʥ鵽˽٣
ֻ֪˶һõ硣Ȼؿң۾ӿһֵĹâ㣬
ǵģվҵȻһȥ
ǵģﵱУǱصԺұվܳ˺ڰ˿־
һþ޴£޴ϴӵ硣ȻЦˣ֪Ѿҵʥڡ
ѿҿƵľȣȻǵѷȥ
ʱƺһӵꡣΧĶӹҵ壬ʱήʱһжͣվһƬɫĴϣΧǶѩ/ҵشţѩط衣
ҺȻе䣬ҳԼһůС
һ׹ǰ֣ˣƮ˷ܵЦҲ΢Цſ·ɬķﱻض
㲻𣿡
ʣԼĽСһ£ȴ㿪ˡ
ҸеҲܿ֡
ôأ䣡
Ҳ֪Ǹеһرеĸо
ЦˡСʱӰӡ̧ͷԶȥɵͷ
ʥ𣿡ʡҡҡͷӹԭʥĽ֮һֳԾãҡôĵطôʥĽأʡҿЦˣ㿴˳ҵȥ㿴õıԵ֪ĸ߲ܼʥ߲֮ȴǵֻ·һ
ܳʱԺѾûиʱô˷ˡҵĻŵֻǵͷĬĬغһ·ѩܺҲ䣬ȻܾҰС
ѩ泣׵ıСĵȥһӶôΪܳĿռ䱻ˣӰѾʧȥ˹Чüͷܳʱ䶼û˵һ仰ұ밲οȴûʲôֵø˵Ļ⡣
ӹԭ
ԣһħ硣
˸ղŵĳĬѩȻѩȴ䲻ϡüͷȻţƺʲôѶ⡣ҿеɢӦе
ã̧ͷԶտȥ
ôҵڵģ
һ£ᶨѽ

ȡϣ͸ҵƬɵѩɫĻɢ͵Ĺ⡣
ǿɵöѩ״һģһԱߵϸСңֻҪ˳ʱȥÿ꣬ʥ֮žͻԼ򿪡
ȻͣϸķڷɪɪĶš
һָо˵Ȼ͵ǰȥ
һ漴ȥͬʱҽһȻʧˡҸȥȴֻһССıȻصײ
ľȻڱԣ֪ԼΨһĻҲʧȥˡˮһδʵУҿ΢Цҡ֣Ц˵ǰ·ͿԼˡ


ѩ
һڱѩȻįࡣһֱͣţԭķĸоΪȷѡ
ƺˡһֱڲͣĸ·ѩȥǲֵҶһһֱԼάԼҵѾľˣͷʼΣҲûҺȻ˼ǸƮĳĸ״˿ӦΪɡһеɳϺȾƣû϶оã
ڻǵˡѩӵҵҸеǵĺ䡣ҲٶһҾͿ뿪ˡȥѰϣãһѣΡ
ۣǰͬˮһ峺͸ݶ͸ƺһƬƬƻƮ
Ҽѵĳӣҵʶˡ
һˮƵĹıڵ棬ȫɾ޴ıɣ͸ıûһݡ޴ı֧ݶɢ߲ʵϼ⡣
˳ǽšǽڱӲֻҹ¶ĽŲڿ𵴡
ΪŴһܺѾȷûгڣȻҿǽϸĹ۲ÿһ䣺׳ҲΨԶȥҳһܾûֳĸоˡ
ܳʱ䣬Ҷ־ΥͬʱҲоһǿӯ͵ػعͷԶıվһӢˡɫķ۰ŵһ㽡׳塣ű΢Ц
ûз磬ɫķʦۺͬɫͷȴڲͣƮ
ɫӨͫʣ׽ζŵӰӡ
û뵽ô͵ˡ
Ҳû뵽ôͻ֡ЦЦƺϵ֡
֪ң
ҡҡͷһ㶣漴Ӣϱĳһ˿ġ
ҾӹԭػĪ
֪
֪
ҳ΢ЦšϺƽȴ΢΢¶ȵɫ
ռǷϾĪȥ͵ġ
˵ЦøˡĪһ漴ֿʼЦԭҲ֪ҧ˵
ЦȻҸʵҲ֪
ϣһʧˣ㵱ʱֵλȴǿĵطʱǣôھͲվź˵ˡ
Īңϵı̡ܺã˵ȥ
ʥʱΪռǣҲֻֽ֪Һֳ֣ԺʱĪҲͬʱ֡ռǹмǲֵģ֪ĹȥδÿҾҪʲôʱܻһǿյ޷ȥʵʱҵľҪҵڼ򵥲ˡҲòռǷ䣬֪ԭĪɾĻѩ֮ӵ˼˵ǱһɫķģʵǲһСѡҶһ£ϸĪȥĿֳеˮ
ĪȻЦûǰﾫ鲼µĽôסңҿЩ粻һŷֽ
ԾĴǵģűɾȥ
ĪȭͷսӫɫӨͫɱ֡
ûڽʥ֮ǰɱһ󡣡ŨصѩΧҵطţɫķʦ͸ĵӳģӰܽʥķʦǷʦеҿжǿһһٵ˵ÿֶӳߵϡ
վµı渡ֳҵâͼлл֪һһʦеʿ˵ͬʱѾУȫǸ׽ҵĻɱ
ĪΧĵ涼ˣֻʣ½һ鱻ŵĵط΢΢ţΧѩȻɱǵذҾ
ҵĶ֡
ֻһ˲һжƽĪڵϣ·顣
ҵ͹㡣˵ͷȥɫĳشšôܰҵĹ鷴Լϣ
Ϊ岻ȫԼƵġ
Ī͵̧ͷԾضҡ
ܼǸոսʥ龰𣿡ʡãȻңȻҡҡͷ
ʱһС飬ҰԼѩֵ÷ǳԡõӹԭػôܷԵĴ󣬶öֿأ
Īң˿ŵ顣ܴһԼʶȫƵˣǸóǿĻġ̾˿ɫӨͫʽûǡû赲㣬߰ɡ
ղĪٻѩѩˮ˿̶ѿʼڻ
ȥ˵ͬʱĪڵĵطİħ

į
Īͷ紵ҵİڶţɫķʦ졣
ڻøˣѾѻϥˮˮĪΧγһеˮϽɫѤĹԵø
Ī߹ȥס֣ȻǱתϷȥֻûرܵĸо
һ磬ﻨ㣬ݳݺɣʻݡվǰʱﾹûһ˿ĸж
ĪվԱߣͷҺ޶־
Ҳȥʥˡ
Ϊʲô
Ī͵̧ͷԾҡ
鲢еʥࡣ֮ǰһֱΪֻп֣Ҹʵȴթ
һվţӹϣĻһƬƬƮһֻֻŵĺɹǰҺȻϣڳһȹӡ
תͷĪؿңȻЦˣЦǳ
Ϊȥ𣿡
һ㶣Ϊʲôܣ
Ϊʥѹرˣǵûҡ
ʲô
㿴
Ī˵ţڿУûһö޴ѩѩӨ͸·ҫ۵Ĺʡ
￴
ѩȥ͸Өı棬ҵĿֱ䵽һããһƬ˼ɢڵʯҲĶ
ʲô
ߣ硣
ʲô㡭˵ĪıҸеǵذĿֻšⲻܣ𵽣ȭͷս˵ЩĵĻѻһ㹻ĴۣĪңм΢Ц
ĪصˤڵϵͬʱҲʧȥ֪УƺʼնڱʲôиšԺˮһ
ĪӦһŻѳѾˡ
ţȻ͵سȥץסڿС
ң˭ɵģ
ûлشҲûҫĻ⣬ŷҲˮģѾ˾顣
סˣ˫ɿصˤڵϣȴûκεķӦ
ôˣʡ
ûʲôֻǻָǰļ䡣˵ͷĶ»ζš
ұѩ飬ʿӹԭҵĹҡܶǰҺҵǿֵӰҸãĳԶʧˡҵˣȡǵǲãһʬǽ
˱ǨƵһ֣ʱҲȰ뿪ҾܾˡҸǣѩ񣬶ӹԭҵءҵȫôߣ
ȵ߾֮ұȥҪ뿪ȴֻЦ˵ҽʥһεǶҵĳ񣬾ȻҪ뿪ҴŭΪǵĹؼΪľôɬ
Ժұ֪Ҵˣҵ֮һǣƮЦҵˣֻԼ˵ǰӹԭϺѡȻΧһб㰲
ٴҽǰǷһɶֻ֪ԼӹԭػӴ˲ֻĶ֣Ļ˴Ϊ˴ʥȴĿȫǡ
ΪԱõӹԭͬϣ˳ȥðɫķסԼ׾ٵֳأʱҵֳܵعħӰ죬ԭֳ̬еˮҲ˻˸ǿֻͬʱԭеľѪͳҲѣҲΪˣʱĪ˼£ʱѪͳӰ죬˼¡
һαĪ˼ƵʱҴӾĹ˳Ȼ㡣ҳԾΪ֪ңûܹϣұڵҿŵâʱҸǸ˵òˡΪ֪ҲһʿӦǵ񣬶Һ֮ľֱӴžͷʦսӮˣôҵķ֮ϡҰͬϣ̸һλʡ˺ܶ鷳ֱӽʥ顣
ȻѱѵľѪͳҸսʥһ𲽿ҡ
ӹԭԭҵĹңҶȻúֱȫ˼סʱֻʵ֪ǸʲôҲǲˡҵĸоҵĹȥָо쳣ǿʱѾҵĹˡоұ˱УҵһʶˡһصҵĹֻһˡڱǰһУȻȻ͸е㡣ҵģû˿԰ٵҷЦЦڹþûصŪ˷磬ѩʱƮͣˣѩһأҲҵ塣Ҿôһֱţһֱ˯ȥƯĪӹԭ˲٣˺ܴߡҺܸˣΪʱǵǻٵҼ԰ĳˡ
뿪˹ҷѩϡѩͷҵѾˡ
ҽñױҵ㣬ʱѾˡЩʧһǰ˹ù곤ΪˣȻ
ջˡ̫޴ҲҰܡҸû뵽Ȼ֮ϡΧĵһͬʱ֪ңĶ֡ҲĶһҲţҿػӹԭҵ磬ұܵͬʱԶɻ١赲㣬ƴһϣͷȫΪ㼴ʹҲȻұ԰Żصѩ翵С֮ĻָսʧӹԭķѩС
Ȼִˣ׼ͷͬʱҵҵزƺΧӶڲͣתһжֹͣˡұѩùڵϣˡɫѪ֪ҵһжˡ
ɢеıʼڻ
ҾˣһδڻıģұΣֻܷӹԭһνһͬʱʩµҲȫ⣬ڼе顣ӹԭѾ׻ˣҵ˶µİ֮


֮
ͣɫͫĹâ
ô˵ҵ﷢һҲɵģ
˵ͷ
Ҹĸأ
ҲˣҲš
ҵͷƮ˾
Ҫȥ
ܣҪȥֻһ취Ǿɱһԭͷȥֻǣû֪ǵʲôط
Ҫɱ
ƽһѪǿҡ͵̧ͷҵ۾
Ҳһһȥġ
ҿҲҡҵˡΧӣһΣѼν˶Է
˯ˡվԶĺڰȥ
ǵĺۼһʯǿաƺĸ׺͸׵ᴵͲϤϤµţ΢ĺ˵ҵӣʹںҹﲻֵضš
ڷ֣ԭĸ˵ôҪûûһƺƮ
ҴСһĺӣкܶʱѼҵ棬Ըڸ׵ĹķЩֳøҴҵԸʵˣ뿪ҵļңԶٻȥ
΢Щҵͷɪɪİڶ
ۣΪҪ
Ĵţҵ˼Ʈ첻ҺȻ˸ոֵһ죬ĸ˶񣬡Ӱˣ˵ţˮĴѩҰȫĽ֡
͵ػعĸҵĳ˱־ﻹŹһЩҺڵʱó
ֺ֮䣬漴Ŀʼ΢΢ʹһƬɫĹ˳ڿεţȻ𽥻ûһ˵Ȼĸף
ϲ񣬾˵ֻ᲻ϵš
Һˡĸ׵ڶ˵һ仰
ȻˣͲܺڡ
Ϊʲô
Ȼڿޣôôʹĸûлشҵ⣬ȴͻȻ
סˣĸ״δؽѵҡ
Ҷʥ˽̫ˡҲȥᣬĸȰĸ׿һȻЦˣЦúġ
Ҳ֪ġʥѾˣʥλľͳ£ӹԭȣɽʯɽǾޱ԰˴˶ల¡ǻҸҲȥεʥ֮ԶػʥΪʥʥû֪жǿͳʥֱ꣬һһ񶾵аħĳ֡аħʥ飬Ūڹɳ֮Сӹԭӹԭʱȴʥ
ǳĲңǱ˴˶ܵشʥΪأڵѾʧȥ֪ɫԱߵϡаħЦţûɱʥ壬ڡƵֶͳʥ䡣Ժʥֻʣһյ磬Ƶʿţһǡ
ʥ֮걻ĸл˻ݻԼѪʥ֮壬Ȼںһһʥ֮ӵĻᡣǾޱ԰áܶ϶аħԲǾޱ԰˿ĻɣΪʥ֮ʧˡ
ʱźʥ֮Ѿȫˣǰȫˣֻúӵ˼¡ĸһǱʥһûһˣԳȺĻʤһܸߵְҵǸʥ֮ڳʱû˱ʥ֮ĸĸݳ֣Աõﵽһ̶ǰĸ¶һʥ֮顣Ȼһ죬ġסһʥؿʱǵķȫˡλסͬĹϵҲˡҳߣ׼ֻʥȥһĸ׳Ļ֪뷨ʱļ١벻õǱ顪Ǳдʥ顣
ڶӼҪʥʱҵʱӾѶٲΪκ˶ı䡣ھˣΪ֪ƾӵܴǸаħʥ飬ʹԼ¡׼ֵʱˣƾԼķҲɱԼĶӣһ˿ϣãƽϢķ⵶һġ˶ӵʱ龰ҪСģȻתȥĴѩΪ͸ӵϵȿռ֮ŴˡʵǸνĳ־ÿͨȿռڡ
ȥԺһεĳ˼󣬰Ǹе˶ˣȻͨȿռ䣬Կʱ

𣿡ĸ׿ңҵ˵ͷƺˣҵķʦۿʼҵķ裬ȴһľ׮һ
ǵΪʲô
Ϊ㡣̤ʥͬʱҲ˾޴аħǡǡЩԼħ͵˸ԶĵطȻҲǱߵ硣ǶߣôԺҲʥһȫʧ



ĸף֪Ѿûбѡ񡣿еӰ񽥽ɢȥƺҲˡҵ˯šϨƮ嵭̣ΧžӨҺΡ
Ҳ֪ʲôط֪
ʲôطȻɫͫԼƣӰӡ
ͨȣѾıʥһУҲ
Ŷ̧ͷԶȥΧһƬϵ֣᾵ɸ״ҪֵңѾˡΪԼֻص֡
ҲתתҵҪĴ𰸡
˵ţ̫ķȥҺ棬˳˺ܶݡ
ЩǲϺҩ˵΢Цţ֪ǰһһ֪ҩݵˡ
ҲӦõһߡҡۻǰƬδ֪ȥȻðĴһƬδ֪ȥһʮ޴£Ѿ˲ôˡ
էֻ֣Щ䡣ʱҲòſ硣ѩ飬¶ȶ˵㲻ʲôӺܾûһʱȷʵʮֿȴûһԹԡڻ֪ǵݣ֮Ժ޻ΪͬĿġɱʹ
ǿһþ޴ϢﲻͣİȻۣݣǵľ񶼻ܺáʲô˳ĿȥһɫǾޱɫ嵭ţɢŹĹ⡣ȥסɫĻᶶţƺһܵĻ֡ҸȥĿ
ҵϣһѹ
ôбɫǾޱ
ǾޱȻЦˡ
ϱûǾޱʹɵġ
ҪķѺܶ
Ǿޱû˵
ѵǾޱ԰
ĻعͷȻҸﲻǾޱ԰
һ˲ã֪Ϊʲô
Ȼ֪ǲϺҩôҲӦ֪ǵϰԡһˮֲΪˮеǾޱͨװƷ㻹ǵǸսӵһǱصݡ
Ϊ
ı
Ȼͷ˵ҾһˡЦˣȻҸкֻܶ࣬ѡ
ɡȻЦˣЦϡתͷȥȴˡ
ҶǾޱʱҾԼеڲȻұĸ״Ȱ
ʥ֮ݲй¶κˡ
Ҳ֪ΪʲôҲܲĸ׵Ҹ档
ҲǶǾޱڻɱɫҺ彥ҵڡȻұеѪҺʼڣҵֹһ
оôתı顣ɢʲô
ŶûʲôǶǾޱ
ıƽֻбɫͫżĹ⡣
ֶһʤ㡣
ƺӵıԵľϡϡɢɢҲů˲١㣬ľҵ˲١ûôˣһ޴Ŀӣ㷲һֻħ޵ĽӡȰһЩֻɳ涼ûôħأȴһֱ˲
ͬ·һȹӣǻضʱ龰û뵽仯ô죬ƺһת۵ʱ䣬ұվʧȥ˺ϵҲʥ֮Ҵûʲôҳߣûйʥ磬ҵֻһʲô龰أ
ҲѪʹҵʱҲ롣ҳ˵ÿΣֵؿңȻֵЦ
Ϊ˴ﵽĿģʱѪ˶˵ҾһˡȻЦЦŹ֡ɫͫҲģ


еʱҳûһЩ߲βڿҴܣһȾѤʡϲ۾ǣſܻҲϲͷĶǡ
ҵļʧ˽ꡣֵǾʹҵԴʧˡ
ʧǿһġ
еĶҵûġ
ҾȵƺƮѩһӹԭȻҼǲӹԭӣҸоõ
ͷڲһۡҾᣬƺһƬƬȻתͷǰȥ
ıӰͬɢѩԼͬһֻΪԶʧ˵ӹԭһˡ
ȻͳεʥôаΪʲôϣ˰ʥأһֻһֱ⣬ȴһֱ벻͸֪ĲҶ١
𣡡
ǰ洫
Ѿˡ
Ҹ˹ȥȷʵһȻĴ峺ĺˮԵĹ⣬µˮһϡĺˮ峺Կˮ׵Ķʯïܵӣ಻Ͽͷ
ϸĶǵӣȥúõһȦҲ֪һĻûڰϡ
ĵǸС𣿡˳ȥȷʵһ߸ȷе˵һɫĽʯ
ҲǾǵ
ûлĻȻʥ֮ǵһĺĵ֡
һô죿Ԯʼû˵ҿһȻûһ͸Ľ硣
Ϣһҽ
һҡҡͷͣһ߹һ
ͬųƬݣֲаšعͷɫ۾ҵϡ
ȻҲ˽壬ҸоóһˡΪʲô㲻úһôأ
һ㶣漴ͯһ۵΢ЦŽеݷ飬ȻСûɳǧ
ɫӰ̲գƺ
ȡ˵
ԴУ
ʱǱҪòȻұӦ濴
ˮȻңϸֳһ˿΢ЦǶԵġ
Ҳ΢ЦŸ⣬ҲֻһʼȻ忪ʼ΢ĲǷޣ쳣΢΢ܿԷĴɵġҪɱһֻҪľһͨʿȫġ
Ǹô죡
Цˣֻ˵һ֣ȡ
ƴǽۻɫĻǵķ硣
ѾչˣǼȴɲԴȻϲһʥ
ѵǾȥ
ʱ䲻ˣ㿴ĻѾѪɽۻƣò˶Ļͻɲ԰ɫʱڶԸ׵öࡣ
ȻãֻڵϣµĻҲʧˡ
һƬڣֻǵķ˸ŵİ׹⡣عһӱǵķ磬򷬶ɱȥɫľѷ裬ͬɫҰ
Ҷû뵽£ֻͻȻվʱѾˣʵ¹£ԵøɲֻצУػɫͬһϸָܵһòɫûзӦʱѾڵС
ƴضţʾʹࡣ
ֻһ˲һбֹͣˣѾһİɫʯ
԰׵¹ʯϣͬϪˮʡ
ȥͬʱҲҵĽ磬ֽªͷ­飬Ȼȡһɫӫıʯ
ҰӡͷϣָֻܻȻżʯ


Ծǧ
ҵ͹ǧˡ
ͷᴭϢšħޣұӦзġ
Ǹǧ˾ػ𣿡
˵ͷ
ǿֳеˮҲֻܺиƽ֡
ЦˣΪĻǧ˱㲻ʹҵĶ֡
Ҫ⸣ǧ˿ɱҪöࡣһû飬ʹ˼֮ࡣ
Ҳòκα仯Ӳ۾
ųΪǧ˵ע⣿
ԣֻһֻħޡ
һۣתͷȥ
Σ
ֻħޡ
ǧϼעеѪ
ǡ
ǧ˵ʹҲʵĻ顣
ЦˣǴ˵еǧҲ˰ɡ
͵תͷÿҡѵΪһ£
ɱǧˣһӽĶ
ңȻñ䣬ɫͫ翵Ĺ󡣡İ뵽һˣһ־صˣ̸֪㲻һҪһ㣬һ뿪ʥ飬Ͳɱǧˡ
ɫͫƺƮ˰ɫѩûз磬ľȴڲͣķš
ûΪʲôһĵ
洫ˮҺѸٵŤͷȥ
ˮ߷ֿһҫ۰׹򸡳ˮ档âʧˣһŮȻƯˮϡһ㣬֪ǧ˵һذף׵ûһ˿覴áɫƮȻĳһǵӣһ͸Ϲǳǳ΢Цɫ˿ɴӯƮţԵԶء
촽΢Цǡ
Ҿǧˡ˵ɱħ޵˲࣬Ȼˣǵһǿඣ
Цû˵
ǧЦȥˮѿ¶һˬͨ·ˮƮţӢͷһ
ǧǰУ֮ˮ׷·Һظ档
׳һΣںĸһɫ޷塣ԭǸССǵ˾޴
ǧͣתʥ΢Цâ䡣ߵҵļ֪߾衣
Ҳǵľͷˡ
ǧ΢ЦţͻȻȥȻһѵĹϸ׵ָɢѸγһڵСͬʱܵˮ͵ĹǿǷţȴҺ׼˵ķ硣
޴ˮӿҺĽ綼΢Ĳǧ˵Ȼس鶯һ£Ȼ͵תĺɫ޷ȥ׵ӰһɴʵĻߡ̸ȥƺ˵˾ʲôΪ˸ǧûᡣ
ǧ˵ٶȺܿ죬ǲϵǵšҲ֪ǷϣֻƴĶסǧˡǵһܣǧ˵͵ǵײȥ
ͬһ׵õȻںɫʯϣǧ˵˲仯ΪƬƺĺںң˵𣡿ͧ£ҵ廹Ǳֱźɫұײȥײǧ˸ոձĵط
ƺĺ
ǰ͵һصײ۾ûüգһ£ɳˮ棬һƬɫɳϡҾصͷµÿƬɳǴģлϸСıʯ
ƺոմһˮзɳ޴Ȫϵϸܵˮ顣Ҷ˶Ȼ˽ѻصɳӡ
ƺһ԰ֻһжнɵġصĽӣֻ÷ǳܣֽɫĹâ̵ҵ۾һ͵ĸо
ǿİĵط棬ͷˮأǽһƬ
ǧˣΪʲô
ȻұǧеЦ˹
ΪʲôԼӺľĵأ
ŷ֣ڳӵĺ滹һ̻ͬԻ͵Ĵϵشšҿ첽߹ȥ̤ש̳ɵ̨ףһ½ɫĴǰװµŻرۣȻľʵġЩӸΪׯصš
ҲúЦԭҲһĲֵʱ
ɫĴű׵ˣͻȻӿŨص⧲ܿʲôҲˣʶҲģʱƺˣƺͻȻȵܿ嶫ʱǧЦѾʧӰ١
ǰȷʵһֻɽɵġΧһƺָ˳̬ûġ
΢ĶҵķʦۣĻݷ׷ҡţƮɢ˳ﾹһƬԭҰ
빬ȿһŰɵӡƾֱǧӦþڸ
ǿ㼯ķ磬ҵŴȥʱԵĸеǿ
л͸һ̶ȼǰࡣûв´Ļǧ˾Ҫˡ

ǰ
һûзӦʱһбˡΧĿǰһųҵĶͷѾ߳ϸܵĺ顣
ڸղŵһ˲䣬һŰɵӾȻû׵ѩӨĴϴɵҡ˳ص巢ҫ۵Ĺâ
ҲˣЩѩײ֮ǰҵĽѾ΢ıҲòƴȫԼͷųһƬ۵ĹâƮ֪ҵǱסˡѩţҵĽʹŤȻ󴿰ɫ͵屬ѳƬЩѵſвƮţĴѩ
Ҳסزţղ⧲սѾķ̫
һ죬ʧȥ֧ŵĹ
ʩħѵĲп鶼ƫеȴ˿ûлֵһжֻˡ
ʯͬĺˮҡҵǲѾѲ㱼ǧЦݸڿʤ΢ЦҺȻϣһ˲䣬ӿƹıĻǵЦһѹǧˡ
ȻҵĽˣһ鳾ϸпɢգϸĦĹɢӢͷװһƮɢһ˲ĦĹ˵ɫҿԼ嵹ȥǧٿףᡣ
ǧˡƺԼҧ˵֪Ҳ
ɫ̮Ĺ³֣ȻĿڴϿջ㼯Ӧǧˡ
ΧĲԫϱڽȥɫҲɺɫֻпڲϵĻ㼯Ἧһγһ޴򣬷ų΢Ĺâ
ǧ˵ȷ׿
Ȼʧˣǧ΢ЦƯڿУӯɴ޷Զϸĳ˿һƮȻҡڿС
һѩ
ûܻ΢ЦţѪ塣

û뵽Ѫôǿ΢Цǧˣ΢΢鶯ңֿ˿ŵǸӰȻ
㡭
һš
ϵĹâһӰࡪһʦܴʱŻᷢҿƮȥڵϡܡ˵ô˳ҲµĻý磿ķס޵ӡ
ߵߣ
ħֹһ˻ᡣ
˵ͬʱǧ˵ĳȻɢ˵ӰȻ۵Ĺâ
Ȼֹâܿʧˡǧ˿屻Լ͵̧Ȼصˤڵϡ
㾿ʲôˣʹʣ߳˺顣
ͳؿҲɱ㡣
ǧ˵ͷ͵úܵͣȴֵЦжٵľȴоóһһѡ
һĸоҰͷŤһߣٿǰˡ
㣬Źɡ
ǧ˵ĵشҵһ¶һİƺƴҪ͸ĳĽ
㣬ŹŹҵʥ顭
ͷʹѣȴԽԽػصţĶҵĶĤ
⣬ô£ƴرͷеӰȫˡϣЦĸ״ȰƮѩͫʣɫǾޱУһıɫӡ
ңҡʹš
ʱƺڷٵĵת
վһƬ׵Ĵϣǰǲķѩѩҵ۾Ȼڻҵͫ
ҵķѩ»վһˡ޳Ӱüޣ׵ͷڿҵĶšϴ΢Ц
ʥİɫʦ۸߸ߵ
ǣҵһѾǧ꣬ҪѱҵĶҡ
һбģȴҲ㹰͸ҵģ㲻Ϊʥ֮ȥᣬڣᣡ
𣿡ЦţˡȻЦЦ䣬а
սȭͷ

ЦȴӺˡ
ЦУǿĻɱѾ֡ҿΧϷŵϸСҶݣ԰ɫÿǿķʦʹûɱʱԼͼΧԼǰ˵ͼصҶݡ
ЦŻؾһѩɫĹѸϸСǾޱסңͬʱ޴ѩɨȥǶȨǿ۵һʱʥĴضˣʹÿҲȻֹ
Ҳûио̫ԵģЩԲˡһ˲úѿתҶҲղŵƬ
ңܲġ
ôôǿ
ԲҸ˵£޹ء
ЦһҾ㳹ʧȻһ񶾵ĺֻ֣ҪһУ̼ҷ
ҳԼķ磬Լһ޴ıɫǾޱСͬʱһһϮĻ
ĽУڳ֣ͬʱһ䣬͵˦ϡ


ĽȻֹͣҶȫҷ飬ҿ߳˺ɫҺ塣ڵϣȴԾɺݺݵĵҡ
ǰӴʱѾ鲻ֻɫͷԾɾǿĶš
Ϊʲôɱң
Ҳһӹľһ͵ȥĵط
͵̧ͷɫӨͫһֵ顣㻹ɱҰɡ˵ҲҪ
Цˡ˵ҲһӹľȻͷȥ԰紵ѩ塣
ҿʼɫĹתţΧ𣬺ܿҺ
ȻЦĴӵվ𣬳ЦĿҡ
Ϊҿǧĳɹ׵ı𣿡ЦţЦƮڿУƬƬѩϡһ˲䣬ֱȻңĿɿڴӡҲõĽʽЦ˵ҵѾú䡣
Ҫûɱɱ㣬Լ˶ϣ֪ʹõֻǲܱϵģ򡭡
֪Լһ̫ĴȡҵΪ̫͹ȻѾĴҾͲٷڶΡ
ҷԼѾóһĻʹȫ͵طĿҵǿʼѪ
Ӯˣ˵Ѿˡ
ЦţϲԱûлعʱҽʣµѸһ͵عȥҲܰʥˣôһȥͳΡ
ȻҴˣƺһ˼ʮҵĹ׵ؾͻˡȴöϢ΢
Һѹÿƺһзա
Ϊֹɡ˵Ҳٺһûõ¡Ц˪һϵпʡ
˧ͬӹԭѩҴϢţý˵㣬ŹŹҵʥɡ
ʼӷЦȻͻȻŤͷסңɫķʦ۾ҵطɶ
ΪһĻ𣿡˵
ǡ
һһ㣬ҲɱΪҪȻЦ
ҳ׵ľˡҸղŵսͷŵԴʥ飬Ӧûз
ΧĿռѾҶˣⳡսе֪۾ųӹԭѩĳ£Եø˧ǣҪٵһСƽͬűЦϵô崿˵ʱܿɰĺӡȻҿ΢΢زһ£۾˲ȥһʱ䣬˭û˵
ɿҵشţѻǧ겻ѩƺ˵ǣ
̧ͷɥʧҵƮɢؼ죬ԼĻ
ʥãҲᡣ
ͷ̧ҾȻᡣ
ԭңûĻȥ
ûɱ˲ҵ塣
ͷеӰһңȴƽǰǧɰſڵϣͷشɢס
㡣šҿӨҺ廮ڵϡ
ҵͷֿʼʹˣֱ̲סгڵϻȥ

֪˶೤ʱ䣬ҲۡڽɫĴϣɫɴʴסҵߡͷʹĸоѾȫʧʣվ
ǧ봲ʮԶĵطҡɫĹӶɢϡ
ƺһɽڵλþɽľͷ
ڶ㡣
عͷġķӯɴ£òǡ
Ϊʲôһȥʱɱң
ңЦܲȻشһΪ⣿Цݾڹâҫ£ƺ͸ˡ
ԡȻЦɢѨĿƺƮ΢ЦӰӡ
ײǵʱ˿ûԥ͸ȥ
ҵ˵ͷ
㲻µʱֻһӰΪɱײǵġ
¹»ӰӵĻӰ𣿡ҷʡǧ˱ʵһ㶣Цˡ
ڸ߽ʱѾҵĻþأ
ܼ򵥣ҽĻþôͬʱҲҵĻþӣֽͣҲһµĻʩߺͱʩͬʱʹáʹʱþصһ˫ʩ߱ͬڿһϷֻһ֪飬һ˱ڹˡҽҵĻûзЧãǲǻþȻҿǧˣĿɿڴӡ
㣬ȷ򵥣㾿ʲôˣ
ûиǷʦеһʿ
ǧ˴ͷ˳ıͬһ峺ϪˮΨѩϡ
ʵͲǰǧˡǳµĽ类ҴңҲ˻ٵˡ˵ʱ۾һֱŵ棬ղŵЦ˿ʧȫԼѡ񡣡ȻͷŤ˻ȥҡ
Ϊʲôػʥذ
ȥʱұɱ㣬ӦҵĻȻһѱﳾ˽ļ䡣
ǧվȥٻӰӹɫĹâһѩһ£˹ȥ
ɽ
һƬɳĮ嫵ͬһ롣͵ɫڴĮеȷȻƮš߹ȥ̧ͷ΢ЦҲЦĺӡ
Ȼӿһطĸо
㣬һšȻұ㿴ӲõЦݡЦſҵ۾˵ͨˡȻӹԭˣһšȻЦתȥһ˲䣬ĮƺƮ΢ЦӰӡҲЦˣҽʥԺһЦҲ֪ǧ˺˵ʲôֻ֪ĸˡ
Ťͷǧˣ˵лл㡣Ȼұ㿴ǧ˴δй΢Ц
ЦһȦȦڿеͬˮ淺峺
Ȼǧ˵ЦˡңҵĶͷҴסˣȻŤͷȥҲŤͷĿһɲǣҲ㵡
Ҳ֪ʲôͬʱȵ̶ֳȣ¿ɶͬСɡ
Ȼǧͬʱ紵ǵĳֻۡͬҵǰͬʱȥ˵ڻˡ
ڴĮĿмţÿ˶Լķ绤סԼһǰȷĿ꣬ҵƽࡪǧ˸ǣƬĮһĵطģͨݵĵ·
Į־ɳ֣Ÿ˲ǡֻǣа죬ȴʼûмĵӰӡ
ǧˣûӰ𣿡
ܣʥ飬ִªħãҲ˵Ǹܿħȥĵط
Ҳ𣿡
ÿطĻýͽţԼʹҲԡ
ȻҲ˵ˣǧ˺ҲųĬ

Ļ
Įҹ쳣˪׵Զ߹ŵǡڴĮְ沢ֻ̫˹Ϣ紵ǲĤ΢΢ųҿǣȻת۾ϵ¡¹ͣģͬϪˮһǵϡ
ǵʱЩеӰҺһվڹӹԭϣǿ󵽿ֲĻо
ǸǡѵԭǣҽʱƺŹǸҡ˵ʱˮΪʲôֻŹǸΪʲô˵ӵʱȻᣬҵҲͻȻѹ
ƴĻţһؼĵطܻҵͷʹòͣ¹ˮɱһ͸صϡ
ٻȡУ͸ҵ顣ɫķƤ¡·ף֪ΣҲǰһڻ˯ɡһѧУȹӣһ𷸴ʦ磬һ𱻷ɢյʱһﵽϴ裬㣬صҺһ·׵Ĵ⣬ԶûʲôȾ
飬ҵĽɢ΢ĹâϸϸضﶼܹŹ֣кܶͼŶδŵġܳʱԺѾƣˡѧʱµëͻۡ۳һֺҵط˼ҳٿʱֽһתâͼ֮תĻϵСˣԱ߷ֱ׺ӹԭȣʯɽ׶Ǿޱ԰ңǾޱ԰λõСˣԵŮˡ
һֿȥϸܣʥ鷨Ļ֮һнǿĵֻΪҽʿҲľԶʥʧ
飬֪Ȿʥ鷨䣬ʥΪʥлⱾжм¼յĻⱾҲȫмءҰʼ˹Ϣ
л㱱˯ˣһֵΡ
УһСкſҶ߶˵˵ǲҪ£һƴȫ㡣ȻƺЦݡȴʼձһţҸ
Ȼұ㿴һ޴Ӱվǰͬģ塣㽫ʱһε˵Ȼ͵ػعȥһڵϵˣ㲻ʥĽɣ֣Ӵ˽ʥʧ
͵̧ͷֻģȻҪధţǾ־彻ӵ顣
ʥ鲻ˣ߰ɡһδҵĶ䡣
ͷȥͻȻ̧ͷңңһ죬һ㸶˫ĴۣȻ㱻ˣʧһƬ۵СΧ˶ʧˣҸϣϹ
˵㽫ӹԭػѩ
̧ͷҡ˵лҵ
Ȼһжʧˣ˹
컹ûǧ˶һ𣬶Ŀ΢գɢ͵Ĺ⡣ǧ˵ͷɢһ۱֪׿
ȥȣߵ
ͣСʱȥϴʱ⡣ȥȻ۾ʹҵָȻڵϡң֮䵽׷ʲôԼֻԼ֪жôã
˹̧ͷɫ󣬿Ѿȫָˡ
ͷϵâּ࣬ʲô𣿡
ҡҡͷȻ¡
ҽǰҺʥɡ
ңûлش𡣷紵ϸıɫͷá
Щ鼴ʹҸҲûʲôõġͷʮ翵˵
ܸܲһЩ֮䷢£
̧ͷɫĽëš
֪ʲôأ
ǵõȫ˵ɡʲôˣ
ǻҵĳӡ
ʥ飬ҳԱ޿ɱǿҶޱġʥλϮĴɾ˵ķһ㶼ǿģԲ˴ʧˡķڵʱĸʣʥеڶλáÿǧһεľУܻǿȡͷĸסʱʥ֮ҲԴΪ
λÿһǧᴫһˡʱиõѣǾޱĶǡһϰÿ̫ҪɽʱǻһʯɽɽǴɫرܡʯɽֻɭȻĲ԰ɫʯͷǺԵʯͷϱƴÿǳӮǡԽ˻粢һ鷽εľʯϣϦɽ
ʯɽռǴɫɢգĵͬһСܻ˺䤱ʱʱϵǵĳͬ赸˾ôһֱţֱձīͬʯɢա
˵һ꣬Ȼи裬ܣʪͷʪĴϣδǾޱҶϵϸϸɢ۾廹أĻعȻ
ÿǶῴȻЦȻ˵ʥĳӣδʥʥôأȻҲЦ˵ֻһͨͷѣֻ룬ԶҲȥġ
Ǻʥ˧ˣͬʱҲǿˡ˵ǵҪǿһЩ֪رҪǿˣÿΣڱԻʱһ֣ҽص޷졣ʲôλУλӦģԼһǾޱ԰ˡ
ʵƷ˵ԶԶ
Ǿޱʥı־Ǿޱ԰ǵλڻĲ䡣
Ǿޱ԰Ĺһ޴Ǿޱ͵ģɽڿˮɣҳɫϿաǾޱ԰пǾޱÿǾޱһʻ׿ڵĹǾޱø
ǸϲˣΧʱ㳣Լıϳ˼˼ʱϲûһƬ۵ǾޱȻ峺ĵɫͫǡʱˣλһ㵭Ļ㣬һȦǾޱôϲԼǾޱÿ뿪ʱԺķԼķɳȥ


λ֮
߹ǣҪΪʥʷÿΣǶϵЦ⿪ġ˵һƴȫ㡣Ȼ˱һЦЦɢУûɵɫѩɫĻƮš
ȴˣò飬ò˼˽ǵһʱڸİ峺ĵɫͫصǾޱꡣ
ʯɽϱƴһֱǺĹɱǾˣֻŬΪԼһǾޱ״ķ绤סԼҵΪֻһУԼҷǶʱ䣬ɫ³ЭĲɫ档Ũصɱסʯɽ
ڣҲ̲ȥˡ
ˣΪʲôÿγֶôص֣ѵ㲻֪Щжֲ𣡡
ȻȴЦſǷһ˿ݵĹŹֵ΢Ц
ϦѪ
ǺȻЦе䣬̹ǵĺ䡣
ڲǺ𣿡÷̵Ŀǡ֣Ϊʲôÿ㶼ܳסصأǣһжװģʵ߳ࡣǣǵ𽥱ò԰סλľоͿԸһͻȻϮȻ˳ĶǱҵλǣû뵽ôɵˡȻǵˣϴ΢Ц
Ҳ֮Ҳû˵ˣӽԺ㽫ҵĵˡһ仰ͷҲˡɫƮһѣĻߡ
ĿɿڴǱԶǶû뵽ԼĺģʹԼõ˵ؿԼȭͷ𡣵ڻ̲סˮˮһ˳
ΪλΪ𣿡͵زһ¡ȻûлͷȴоˡΪһ˲䣬Χһɱɱܿɢȥˡ
˵ʵˡ
ƽ˭óŵģЪ˹ʧȻתˣǡ
ǴӴδȥʯɽȻȴ֪иѩĺÿ춼ʯɽϰһ죬һδϹ֮˵ǸӣΪϻһԱĵѩУ˵ľȥװΡ
Ǻƴʱһ޴ʯ棬ȫ֧Լķ硣ǵʵ̫ǿˣʹ֧˽磬ҲǱñˡ
ܾǣͬʱʯɽϵԺˡΪܽѵʼƴϰԼ
Ǹĺӣû೤ʱ䣬ǺùĻȫѧˡټѩеħѾͬκ֮ϡ̽һһͬʱҲǡ
ԴʯɽϷԺǱϲ˼ˡǰǾޱҲһһïʢǳ˼ɫˮӳ˶ȻɫķǴڹǿƮ
Ҵ𣿡ڿлûӰȻ˵
ûд
ʯɽԺҲûȥʯɽǲͬÿƴϰһЩ˲صĺħȻħλľǽõġһֱڰй۲¸ǣȻȴһĵĿЦ
ҲԼĵΪ͵
óӿǵذıˣǵ۽΢΢鶯ȻȥڱˮϡɢǾޱ㡣
߹ȥſĶ߶˵ǣԶδվߣ㲻µġȻЦˣЦ峺һɫսʽ峺ͫС
廨ˣһɫǵΧʧˡ
ǵȻ絶һΧǾޱɫͷǾޱϸС֦Ҷϡ
õѶҷĿ㣬ܱ֤һ𣿡
վԼıȥһƬѵǾޱ
͵شѵĻ˲ƮǾޱ԰
һǧܿȥˣһ־ĽǶֻʣһ¡ͷƮɢڿУķʦ޷ԶһΧۼγһĽ硣ǣʲô㶼ʹɡ
ҲֻעɫĳۺͷͬƮɢڿУ屻һɫĹȫԸ
ֹУʤֻһ˲䡣
Ľһˣǵɫȴʥ֮͵վʧĿԼĶӡͷŤʤʱǸһ΢Ц
ȴûЦվԭغţɫӸ߰ƮС
˵λǶ᲻ҵġ˵Ӧ֪Ҹںʲôλ
ȻתŽǶĳȥ
ȴЦĳȻƮڷӵͬʱ뿪˽ǶƮѵǾޱꡣ


Ǿޱ
ˮĹУϥˮϡɫĳĴһֱͬɫˮϡ
ķô˧ӨƺˮΪһ塣
ǵӰӵӳڵϣƮˣꡣ֣Χ̿ǾޱȻ֣ȥǡ
һ˲䣬ȴȫˣƮĻţ塣΢Ĳһ£Ȼվȥ
ҵľʲôˡţΪľˣֻػعͷȥһûѵǾޱȴ͸żֵš
ıһĪĶжţǣְǶǾޱƵġĻǱɫġ
ΪʲôǾޱ뿪ʱ㲻һȥأ
ϧĿ˹ԡȻؿڣԼάС
Ȼ
ӹԭĺѩʱſڡ
ô֪Ҫ
һֱע㡣͵һ峺ƽˮ̱ӹԭֻׯϺĺѩ
⣬ϲĶ΢ЦţȻ۾Щɢ빬еİ߲Ĺ⡣
Ǻ˵ĲЩɣ
µú׼
ǶǾޱ
ţ֪
֪
Ȼתȥ߽˺ѩҲ˽ȥ
ѩȷܴ󣬵Ǿޱѷɫˡڹľͷǿһ꺮ɵı˰ˮ
㿴
ָŹϷ̧ͷȻһתŵľ޴İɫ壬ųصİ׹⡣ӹԭŵԴ
Ҫʲô
ʲôҵľ
ǣ㿴á
ȫ˫֣ʹ֮һ͸Ȼ󹬵忪ʼתΧڡ͸ˣӰ桪ʹû͵Ʈȥŷʦ۵ĶнıɫͷպñɴɫͬӹԭѩһĴס
ǻЩʲôȴͻȻɫ䡣
ٵغţɫӲ϶ƺеǳĺ䡣
Ǻ˦ȥһ䵭ɫǾޱĤ͵ǸϵΧģ壬ȴƽˡ
ô£
ӹԭ
˵ղš
ԣѧһֿµħʹֻʱ򣬷ɫűĶı䡣ղţͷȻѩɫӹԭ
ѵ
һʱ䣬ͷƯĵɫһģһ
ԭǵͷһֱΪ
ΪԼǵĹȥɵģǣΪλ㵱ɵˡΪ˴㣬ֶΣΪʲô
ѧֻ
ͷɫͷɢɢδȥĵϡ
ȥ鶴
ǵ͵زΪ֪鶴˶ɥʧԼΪʮĶħ
Ϊ˴㣬Ѿǲֶˡ

İɣʥ黹ΪɥʧٵֻһֻܶһΡ
ֻܶһΣֻΪ˴ң
תͷȥǡ
Ҳɣ֮һһӴ󣬱ر졣
ɫӰ
Ҳ֪ǹʲôʹþԼĻȻβơ
ôǱȵģ
вԼ𣿡
Ȼ˵ֻǰͷ£Ȼʼ˹Ϣӹԭߵ̫ˡ
߳˺ѩһ·ľ·ҡҡλεĹŮӹԭʱеѩ鶼ؼϢȥˣû˾˿ӹԭѩ궼ڲͣƮţ䵽һСֻΪɢСȻѩȴͣˣƬѩûСȻһ£Ǿޱ԰ʱԼûǾޱȫ飬ȻȴһǾޱǶǾޱűɫĻ
ǶǾޱͷƮɻ󲻽顣ǵʱ˵Ļ˵ֻܸЩˣǶǾޱҵҸоóǶ࣬ǣҪƴ
Ǿޱʥĵطɫ뵵ϿգʱʱлƮɵĻ꣬ƮƮ衣ƮڵϣϣҲǵ塣ȻǱûɫ塣
Դϴ뿪ӹԭҲʼƴԼΪ֪ȥ鶴Զʥ
Ǿޱ԰бصǾޱɢŵȻЩƮһֱƮγһĶɫ͵սһϸ峺ϪˮɫӨͫС۾ȥˮųѣĿĹâشһУƮŵͷӰѱϡŷ֣ԼѾܾûôغˡ
ȡ±ǰǾޱǶԼ޶յǾޱʱĻɫѾúǳȴ
㡣ؿǾޱסԼȵ˫ϡǾޱɢ⼸յĻ١
һǣǾޱɫȫȴˣ˱Žıɫһʱˡ
֮ǰţĹ⻷ҲѣĿǵĪؼ
ǾޱۼأƮ׷ɵĻѳľ¡Ǿޱ԰ʱػǳԺΪǰǾޱ԰ѾÿǰǿʷûǸʱܺλʱȡ곤Ʈ䣬˵Ǿޱ԰Ѿױȵǿ
ǣǾޱ԰ĽڲõλʽУһὫҵλø㡣
˵⻰ʱͷҵƮţ˷ܶͨ졣
ȴ΢ЦŸףǾޱ԰ΪҪǣʥ֮ȻЦøˣɫͫĹâתŸ߳Ǿޱ±ԼĻĿɿڴĻ롣
ԤڵǺšѾƮаЦƵصǣʹı顣
ȷʵʹ࣬Ϊ죬ҪλӲشӺߣ˿ء
է΢΢ɬתŵıɢסǺǵΧʼӿ䵭ɫǾޱΧͣת
׹һѾ˽ǵǾޱһ˲䱻˴롣΢΢ţ߳˵ɫѪҺѵĻ׹ڵϣһߣ׹þ
ǴδһֻȷˣֺֿݡЦٴλ


ѰңǾޱ԰
ǰ׹һ˿оɱâǵĽȴˣѵǾޱ裬ǶһƬɫϼ֡ǵĿڱǶѪ׹һƮ
ĿĹâƷڵϡɫķʦ۰ŵһ
ǵǰһɫǾޱɢҫ۵ĹâǻڵСһʱ䣬˶ˣǡղŵһ˲䣬ԼΪɡ
ǾޱɷתţǸոɢ¾ۼһǴվԭأɫͷ͵ƮƮɢɢ׹Ŀ
ھҵطǽƽ
Ű׹ǾޱֻصԡŤͷ˿ڵϵڱϵʥ֮ȥһ˲䣬е塣ΧĿתһ͸С
ΧͣתתֱıɫȻ󣬿ɢһɫķʦȫ͸ߵϡԼĸױһϲŭӲ¶ʥ֮ҲȫǾ
ǣͷڿˡ
ǺȻЦˣ֪Լͷͫʴ˿ҲͬϵıɫȻ߳Ƕʥ֮
պȻƮ˱ɫĻꡣһһǵļ
ҴƺЦ˵Цݱ䡣
ܺáʥ֮߸ߵλϡǣ㳬ǿȫʥĽȻվóԼλӡ
ɫķ紵ʥ֮΢΢ͻȻתڵϵǸ壬ɵķ˲ĳۡ
ʹõĻɱаϢҵĻӲ㣬ǲȥ鶴
΢Ĳţɥʧ¾ȫû˿
ʥ֮۽΢΢鶯šǾޱγһűɫĹ򡣵ͻȻɢˣֱƮĻꡣŤȥϵˮȻƽؿ
㣬һεʥ֮
ŤȥƵ΢΢˴ʥĴɣӴˣԶʥʧ
͵̧ͷϳ־塣Ҫధš
ʥ֮ɫȴǧ꺮䡣ʥ鲻ˣ߰ɡԺȻקס֡͵̧ͷݺݵصǡ
ңҪ㸶˫ĴۣȻ㱻ˡʱȻЦЦ䡣
ʥ֮һŽɫʧˡ룬ʥѾµҵϾҪˡһȥ鶴ˣҪӿٶˡ
ƺǵ٩͸Īϡ
ͷҲĪõģҵȻתԼĶӡǾޱ԰ԶĽϧеȨκʥ顭
Ȼ󣬻Ҳʧˣͬʱʧģļʿ
Ϊʥ֮·ַʿ
Ϊӹԭػ񣬽׵λӡ
ǧ˱Ϊػ񣬽ˮʥְ
̱Ϊȵػͳβ˵һա
ĪбΪ׶ػ񣬸𱣻еĵ羫顣
ǺʯɽƴɢʹʯɽؾΪֿһµĲ䣬ʯɽҲ˵ؾǵػ
ΨһûػĲǾޱ԰Ǻܿҵ˺ʵѡȡǶȹԼǾޱûһᡣ
ǾޱգǾޱѵĹâɢһűɫΧĿһȦһȦͬ͸ڿе
Ȼɢˣһɫ۵ŮӸ߸ߵվڽɫĵϡ΢ЦţɫĳȻƮ衣ͫǺһıɫ
˱ǶǾޱһǡ
ָ߸ߵؾٹͷ£ģȻ˵ҵ㣬ԸΪκ顣

ɸɬشţͣ
ܸľôˡ
ȻǶĬˡյ£ùͬҼˮ
ǧĽ磬վ׵ɢʵĹ⣬һűȻ߹ûһ˿
Ӧþڸˡ͵תͷĿͣǧ΢ЦϣȻһЦˡǧ˵һâı顣
ǧ˵Ծģǿ;ĳصϵֻҪһӽģᷢĿĹâ

ǧ΢Цţеı黺ȻͿһ貹âԲǧ߽ȥӰڻԲҿҲ΢΢ЦţȻһԲȥ
ǰӹһƬĿĹâʧˣǧվڲԶһƬɫҶУǡˬķ˷ӿǧɴһӯķʦۡǧ˵Ӱģˣһ翵
ĻǺǰһ
Ҳͬһռ㣬翲
һعͷ΢ЦζĹ
֪Լô
ҡҡͷҵļУֻʮʱҴ
ԵЩɫҶݣļָһ󲿷֡
߹ȥߵǧ˵ԣȡһҶݡҶݵҶƬӨƺɢĹ⡣
Ҷݺһζζ׻ѱ˶ҵļ䡣
ҵˡй꣬ķĳĽҵʹ
ƬƬпѻһкܶҶ޷ؼ
ĻǰһԸıʥ顣ƺԼ
ĵҼеκʱնǷԶ߾ɽ廬ǵķʦ۴΢΢ϲĵ⣬ϲҵĽëҵȻҵȫҷŵɫķʦ΢΢
Ķʲôӵأ
Ҫ˼ˡ
ֱӸϱĶɡ
ǧ˶ҡ
ԲУҵĸʿ֮ǰԲԡ
ҵͷᴵҶݷֵ
֪뵽Ϊʵ̫ǿ˸οָôꡣ
ҿǻǷͷжɡȥҳ̣ȥĪУ㣬ȥɡ
ǧ˵ҵĻش˵ͷ
ÿھĶһֲ˵׶һɫҶݸȵһɫСǾޱ԰ȻŤͷҡԲǾޱ԰ΨһһûҵڵĲ䡣Ǿޱ԰Ӧҵ
Ȼ΢Цſҡ
жɡ
˱ǧĻ顣ȻǶЦˣתŵ
ǻͨʯɽ·ϵ㡣
ͣɢƮϣҽҪɵɫͷϡ
Ҳעұηߵͷİɡ
˻û˿ЧҺȻһ̫硭ҺȻЦˣɫͷӭƮ
ҵǾޱ԰ڡ


ٶԻ
ҽǶҵǾޱȡɫĻɢ
֪ھɫĻԭĸ뿪ʥʱѾӾժǾޱҲڤڤиоһ죬Ҫʥġ
ǶǾޱƺһɱɫľ̳ɵС·ϡǰһֱ죬һֱʧһƬɫͼУֱߵþƣߣֱҲԸſľϡ
һ۾һϤĴϡҵһƬϲ֡
һæקק·ִϵǼͨͨķʦۡƮϤķĺ
𣬸óԷˡ
ɻԼһ£۵춼ֿˡѵղŵΣãȻԼͷεĻҲ̫ʵˡ´Ȼֵһ飬Ǳʥ顣Ҹæ
鿴ˡԺ롣
𡣡

Ҹҵóͷ˳ȥ
ԿҼæԼķȥݵӵĻ
Ϳˡ
𡣡Ǹ׵εشסˡ
ϿȥԷȥ᲻ġ
ܳսսԡ
ס
ȳԷɡ㻹ȥѧ㲻ȥĻͲҪȥˡĿɿڴֽ͵㲻ǷǳȥѧУô
ǣҳ׺ͿˡλҸղΣҸ׶ôãôǰ֪أ
˯ԺˡȥͲȥɣȫûĸо
ҳڷ󣬸ױȥˡ˻Ҳ˳Ҫȥɰĳ㡣
һ·ϻ£ҵͷȴҵġ治ôʵ龹ȻһΡ··׼ʱ̽ͷСһֿȥ֣ǳ˼ĶԺӡ
·̫ͶˣȻûзҡǿҵĹıӰϣͷɼ
ʯȰסҵȴƺʧȥЧáѵҲΣ롣·ȴҡ
𣬿ʲôʽϷ
̾˿ǮûǮ𡣵ǣȻ𣬵ҿԡٺ١
·ףǺѡʱҾ̨ʡ
ԣǺѡȻɡ
Ҹ˵ò˹ȥ·ʲôʱôˣûж룬ұ˵ˡ
·ףΪʲôûȥѧ
㰡
ңô֪ҽ첻ȥѧ
ѰϬ
ǡ
ʲôѽڿǣҿҪҵĶˡ
·׿һ˵ҸæŶˡҲûҪˡ
ΪΪҸʱˮһţҼǸΡ
ȵʱǸεһܻԺ֣ȻʧҳžԼյĶͷܾƺȱʲô
һҹϤξһγʱҾͷ΢΢ʹվӣ֪ǴûûΡ
ͷϣһ΢Сɫâ׳͵Ĺâ
ҵתڣҵĳ͵ɫķʦۡȻ˳ȥһСԡ
ʱֵļˮ峺糺졣
˳źӰȥҹɫŨصĵط֪а񶼷ǳϲڰ
𣡡
ףĸ׻·Լ˶վҵ
ѵǶ㲻ΪʲôҪ뿪ǣ
ЦţȻ˵˰ɣǶǼٵģûһʵʵڵˡȻҿǾıһ˲䶨Ȼһɫ˥ȥ
ƺһָֻ
վһ޴ˮ봭ϢšϷƮ˵ɫ뵵ȴ˿оǵʧܡ
û뵽㻹ܻų͵תһϤӰˮϡȻǣԼ
ûгõľȥ⡣
ĳֲŽ⡣
⣿Ǻǣֻ˵Լ
ҲǱɫĳɢǰɫǾޱӿ۵Ĺâҵȴû˿Ĳ
ţǵĺһ޴Բǧ˴滺߳


Ϯ
ʵʥֻ䣬Ǿޱ԰ػʥ֮ǡǰ֪ģֻһЩõĹ¶ѡǧ΢ЦſңЦҲЦʮֵ⡣ԵģЦǰʡ
Цſ˵û뵽ЦҲôӹסȻ˲ò԰סȻô˵ңңȻЦˡ˰ɣҲ˶೤ʱ䡣
ȴһֱĬţɫͫʱһ˿
ǣǾ
ԭеһжһƭ֡
Цţ˵ڱôˡ
ҵȷǴġ˵ͬʱҵǾޱ׷ɳųҫ۵ıɫââǹһУǵǾޱʱѾĲƬһƬһƬǵ塣
ƺ뷴̼ǵѱҵǾޱըƬ΢Цſǣ˵Ǵˣʵ
Ǿޱ껺Ʈ䵽ϣڻɱɫҺ塣һ˲䣬ҵͷƮɫķʦ۾ҵض羲ˣһɫվˮС
ҵļȫָˡ
ˮĹҡȻˡޱؿֺĽȥȥֱƬ
ʵͷõģΪһ翣ŵģûǷ鶯
ɫСҼоԼĴڣƺҾһ֡
ûһǾޱȫɱɫˮɵġҹ¶Ӱζһж顣
ڲԶһʯ״ˮϡҵһ˫˵ӣɫң޵ǡɫɢˮϡ
㻹Ǵˡ
˵
ҿɫȻ˵ǵģһˡҪʥָǰͣҵʹ
ЩãңһǺЦˡ˵Цˮߵԡ
ҵ㣬ֻҪֵ飬Ҷӡ
Ȼ˫־ٹͷģͷɫĻƮɢǵ壬Ȼڻͫ
סӡ
°ʥʱǱɻ顣
Ȼҿ΢ЦЦͬʱȴƮɢˡ
֪һи־
ǾޱҲٵˡ
Һǰʯɽ·ϡһֱĬţֻ˵ͷ·ΪǿͷԼƮƴҾֲˡ
ͨʯɽĵ·ǰ죬һֱ쵽ǰӵĵطһƬ糺졣
ɫķʡɢڽµĵȥϣӯһֻѶıɫ
ڣ·ľͷֳͬɫС
ᣬǸô죿
ȡͨĸ·ҲͨĶͨڡ
Ŷ
ͻȻ˵Ϊô
Ҳ֪ҵͷĿʹҸ֪ô
Ҳõģߡ
ܵᡣҴĻ
Ĵһ˿ŹֵıĽë΢ĲţϵЦڲˡ
ʵѾˡ
ʲô
Ťͷȥɫ˳ķᶶšҵ䣬ӿı
ˡ
˭ɵģ
졣
ƺˡɢϸСǾޱƮɢڿУ˲ֶˡ
ǱõġʼʥʱѾʶԼǱˡȻŤͷʱѾûͿԼǹԿˣֻܷʶȥԸ¡ΨһıػΪ֪һ·пʥ顣
ȴʮֲ԰²彫ɱȻǾޱ԰ĻƮҵԣһжҡ˵Ҫȥ㣬ΪֻѡȻһָ˼䣬һˣһҪֹĶʧˣȥ㡣
һθеķҵΧɢƬƬѵĻꡣҺȻЦˣЦȻ
ᣬõûбҶԲԣҵġȻҴЦȴˡ
ǶԵģûб㣬ɼ
ҸмᣬƺһѵӰӡˣҸ̤ʥһ̡
ϣǸʹħʱзɫǾޱתŮӡ
ҵ˵ͷ
ʥ֮ŵߡ
ԣҲһ֡Ǿޱ԰ʱ͸߹ң˵ҪҷֳˡĻҵʱָңʵѰҵĴ󲿷ʶתƵϣҵһϣҵʶʥ飬ܵ硣Ǿޱ԰еҵõǴ󲿷ֵһǾޱãҲᷢʲôұԱȫļ䡣ֻҺϣ޷ͨͨһֻһһŻȫָ
ϣôаգ
ΪңҶİ
ȻͷƮڿ
㻹ǰ𣿡
ӣ˵ᣬһᡣ
ҹҪġ¹񵭵еĵ·ϡᣬ˳ĳıϡ峺գ¹Ϫˮ롣
ѾܿҪĶˣΪʲô̾˺˿ûע⵽ǣûһ㷴Ӧ㲻𣿡
ĵģҲͲ˾֣Ͷ
ȻұĬˡĻҡ
һҹˡңԶĵƽϣغһĵطʼƬƬ΢졣شţǵ΢΢ػζ
ңԶһߣĸӰɿ߸
ǵˡ
˵΢Цŵ˵ͷȻΧķȻɫǾޱ
ȸϵǧˣǳ̺ĪС
ǰȻ򵹡紵ǵĳǵĳɢС
ּˡ
ǵģּˡ
ȻҿƮŵ΢ЦЦɢڿУˡ
һĶˡ˵Ӷֱۡ
ҵΧһĽɫԲתţֱΧľȫģ
ͷҵƮţתĿʹƴϷҿǧˣƺ΢Ц
ҵʶȴͻȻһǿˡתͷȥᣬסͷϵıʹࡣǹķ򴫹֮£ܵʹӦǿҵġ֣Ѿûˡ
˽ȥֻҺǧ˻ڿ֧š֪Ѿʼжˡ
ᵹȥһ̣ҵĿʼҵʹҿõȥȴް취þһۣһԶǡ۽ŲʵᣬӨͫƮӰӡ
ƺ΢˵ǣұ㡣Ȼ͵ȥڵۣɫͷɢǰء
ҵ˲˳ֱһ״ǰʧ
ȻһжƽΧһƬֻбķ绹ڲͣشͣش



֮
кܶҶڷľ²ͣķšڰľͷһӰ֡
ǣҵܾˡ
㶵ƺԤеĳ֣ﾹӿһ˿ĪĲ
Ӱ߽ˣֻؿھҵʹȻһѪɵѪӿ㣬Ѿɱ𣿡
ߣЦҾؼΰһñҵ죿
ܵģ᲻ƭҡ
𣿡Цšղŵһ˲䣬͵س鶯һ£ָܿƽŮƭĶֻװɱӣ˵һЩĻ㽫ƭˡ
ѵѵ
ѵˣǺǡǸᶼڹ֮޷һܰһ򾡡ôŭؿǣｫľͷ
ָʼ΢졣
Ҳ֡ҵĻͻȥʱҲѾ֡۵ĹâעŶԷ
Ϊʲô㾡ȫ
Ǻǣղʵ㣬Ļ˵ѡڡ
ԶѣҵñɵķΧϵתҵĳɢС
һ㶣漴΢ЦͨˡյЦǲ˿˿ӿһתԾϰաаɡ
ȴûûɱ
˷ӿУһ˲ұף¡ˣҲ֪Ҷָơ
ʥ飬ʹֻı棬ûܽõñǾޱ԰ʱҾͿʼϰֻһһĽңִҼԦֻ¡
߹ңҪ뽫ֻõ߾磬Ǿͱĵʥϣȥʹ⾳ֳ׻ܣʹþ԰ΡͬʱҲңƽֻΨһ취ͬҲģĺʩ߾ܿþķâӶֱӻܶ֡
Ҽ΢Цųֵġ
бɫĹ⻯һѩд͸ķʱҿľ
Ҳ֮õĽЦűۣˮȻƺƿմҸϵ
ҿЦţۡţЦ仯ˮ
ô㣿
ͷɢϵķ˿ûɫǾޱģȻ
ǣҵԭҡ˵΢΢鶯
ĶɣûԶעʹ࣬ø֡ͷĴȥԭأסֲϵز
ᣬᡭ
ţһεӿϡ˿̣ǵ֮ϣͻ
ұ뵽ġ
һֻǵĻɱʼ
һ֧ӿʼ
Ǵβʼ
ˣһűɫ
ڵѾ㹻ʥ֮ţϣ㾡뿪Ҫҵװ˷ѡ
ϣס
Ҳףôף
ôȥˡһƮڿǾޱһ㲻Ӱ
һжȥˡ
ҶŤͷһŵȻ͵ģ˵ԼһȻģֺο࡭
ǲӦģ뿪ʥ飿
һ㶣ܿ쾪㵵ıʧˡͷɫӭƮڿС
ҲǶԵģ㲻ܡ
Լɡ
ǧˣʥδʥ鷱ϢǧǧѵҪǲǶɫķ磬ǶǵǵءϣкܶǲԸȥ£ֱȥΪΡ
ǧ˵ͷҲȥˡɫĳɢסͫʡ
Ѿˡ
Ȼ˵Ҳͷ˹ȥ
Լɡ
͵ؿʦƴĴǵ塣Ŀգ֪Ҳᡣ
ѾΪ¶Ҳи޹ȥŤͷңԶȥɫաƺƮӰӡǱɫķʦ۷ţҵͷɢСΪʥұ¡ʥ֮Ѿ򿪣߰ɡ
͵תͷֵĿҡ
Ϊʥֻһ𣿡
Ȼתʯɽķȥ͵عɫӣѵĻƮǧ˵Ľëϡ
䣬̹ǵ䡣
ʥÿһˡģ̌ͷƽҡǻһ

 24 
ȻЦЦݱ׳
һȥˣг̣ĪС紵ǵƮţӰģƺǰȼֻܴɽķ紵ţ޷ˡ
档ߵһ
紵ѩɫҶݡϤɤߵĺϼû޾׵Ϲǡ
ǰʯɽˡ
ǰȥȷڵƽߵľͷһɫɽ彥֡ɫƷ׷ɽʹȥһƬ
̾˿
ڵĻֻûֱӻָҲļ䡣
ǧ͵̧ͷݺݵų̣̱㲻˵
ǧˣûҪ̡
ʯɽû˵ȥǵذıȻĵӿҵ۾ƺǾޱƮɢҵ۾ӿˣǵӺͷƴķ
ǧ˵ͷҲˣӴ˲˵
ʯɽ
ҺܾȣʯɽȻԺǰһǾʯûκ
ǲǾúУͻȻҡ̧ͷһ쳣
ǵģС
㱼䣬ֿڲԶʯϡ΢ǵζ
ǣɲҪҡ
á
Ȼҫ۵ĹâڿնյôɫһƬá
΢Цš
ͻȻâȴųķâɭɱ΢΢ĲȻһˣֻһȻ¶վھʯԡ
ķƮƯĵɫƮˮϻ°ɫء
ˣˮĵطһǾޱɫĻҡţ;ĹâɫĻ
ҵĺȻʹ֪ǲ˿ѡ

Ťͷ
ǲ
ص˵ͷ֪Ѿ޷Ĩȥӡ
ˮҪӿǿ˻ȥ
ǸϿ춯ְɣҲû׼
Ҷ˶ûǰһ޴ʯͷȥʯ˲䣬ȴԥˡ
ʯǰɫأڼУӦʯɽڡ
һû⣬ط㶡ѵʯĲƬǰšҺȻ֣ԭԼһֱŵжôɿЦ
ǻҿɡ
һжͽ͡һξۼһʱ˶û⡣ɫһ仰ûС
Ҷ˸ԵϿʼ˹ϢȻҲػǿԲҵġ߸ͬɫĽҫŹâȷܺÿ
ȴЩԾĽ΢Ĺâƺʱпѡڣ̾˿ԼĽ硣Ȼҹɫڵĵطȥȥ

¶Ӱǰţɫӹֲڵĵ棬û˿ӲϷţɫķƮһֻӯ
ҿһɫľʯ¡۾գڡ
ƺܾãɡ
³һ
ֻȥȻԡ
ܿҵĻ
ֻǸоһʼʱҾ͸оˡ
۾գѾоз˵
ǲǾú֣Ÿģ
ҿģӰƺ΢΢Ĳ
ֻǵ㡣
ʵһиû㡣
Ȼͣסˣá
ֵܡ
Ҳס
Ǻǣ㲻ס
ȻЦҵﲻַһ˿⡣
޵˾Ȼ׵֮һľȻҵĸס
ѵʱʥ֮ӹԭػͬһˣ
˵ͷ
ϣᣬԼԼֿġΪĸ׵İ
ͷȥܸо˿ƮҸӰӡ
ףȻͬʱҲǡ
׵ɱʱΪʲôҪ
ߣøױĸ׺ȴʥ顣
ֻеΪҲΪֵ֮໥ɱıοǵʥֲ֮ǡ
֪ʵ͸ʵˡʯɽڷӡϡҪʯɽôͱҵ塣õɱңǻʹǶġһеȷܸҲóѡȻͷԼ˶ϡ

ӦңΪ˱סǧʥǣǣӦң
޻˵ˣú۾Ҳһμˡ
ͷƮɢѩɫİħӰյøתֱӰģ
ҵˡ廯ϸķĩͬʱƺеԼҲһһشʧڱİɫϡ
ᣬǲ̫
ȻҵһƬհףֻûɵķĩڲסƮ衣
ڣʧˡһڵĶڳǰ
վ򶴿ȥѾû·ֲٿΪȥܡ
Ҷ˵ҲѪʹʱҲ롣仰ǶˡˣҲˣһɱᡣ
ԭסԼôѡ޷

 25 
ӱϿʯɽԺǰһ¼Ŷտ߲ãҾҵʯɽϱеĶޡСħޡ
ҳ绤סԼ壬ɫǾޱתųĹ⡣
ҪҵҲЩ޹ص߹ĵطħǷ׷ױڿвϷתҶ
ҺȻЦħޱըѲʬ׷صͬʱѪõ˴ûй㡣
ƺᣬ֪ôᣡ
ħȴˣǶӻԼѣֲƶ֡ǽţҵΧ¶һ鲻Բοյء
Цţ͵ǰħɧˮһӿţһѪɵľħǵͷ­ѿŻ֭ˮĴ罦Цţƺʲôڲϵķһ㣬˺ҵķ
ҼŻ£ǿסҲ£ΪһǿҵĿӡָоͬ籡ң˲ҵ塣
Ҳ㻹ڵʲô
Ҽĺ
ҵشΧħ˲仯˷׷ɵӰŵķУһźɫ֡
ڳˡ˵ʶԼ˵ˡ
ΪǸ˸Ҳ
ҽП档
ƿմ촽⶯
ܴӺͳϵķ趯Ϲһ˿м΢Ц
ҲԸ㡣ģӦøеҡ
û˵ȥΪ˵֮ǰҾѾ֡ɫĹбûתŵѩȥ
ЦţΪ֪ôǿĻ¾Բ»ڡƺ׹һǼ佫ûɫ衣
ҴˡҳǰһǾѾˡɫĻХֱҵķϡһ˲䣬ҵʶģˡƺҵĽ鿪ϸСĲƬŵƮĻɢȥɷǺÿ
Ŭ΢Цš
紵ƺ濡Ϥ񡭡
ٴѱħ꺮֮Сȴо䡪֮ǲκθоġ
͸Χ͸ıڣڵϿԼ͵Ӱӡ
ǣҰȥĿĵġ
̧ͷȻ󿴵һϤס
Ҳ
ҡ
ңϵЦҲ͵ġ
ҵû뵽Լнɣǳ
ҲҪָ䡭
ǲǰˡ룬ȻҼǵҵôʧȥأ
ȻʼЦЦӱ䡣
ѵͽ
ֻеޱȵؾ㵣ȻǷŭŵ￪ʼҺȻе䣬ǵĺ䡣
Ҫ˵ôֻΪµʥ֮ѣҿһģҲӦĴмɣ
֪ʲô֪ܡ
ɲǰŶгϷ㿴ˣһȥĵط
ȻЦаЦŻ
ҵĺȻʹ˲ȫҴѾµ˼
ҲŻףտʼɫѩ衣
ҵĽҲ²Ըǧǣֶ֪һ̡ܲ
á
ҲȻΧһжʧˡƺƯڿУһİĳСɫ谵£еһżƵĽ˯ԣֻ¶һͷܶĽֵ
ҵʹƺļ⵶ҿǧˣĪлг̡ǱƵħްΧڳŵλá
ڵĿռ䱻ħˣһ͸ıĤʶɲĹâ
˿һħǽţ¶İԲεĿյϣ˸һ޴ķ硣
ħһ翿ͣˣƺǽ˭ָħһɫĻ档ڽΧ͵תšǧ˺һתһεİɫⱩâ͸ǽֱȺɨȥʱ԰ټƵʬɵ˿Сǧ˵ĳϵƮĿŴδйļǼı֮ƺȷʵˮһƽġҲѾĴ㡣
ƺڻζϸСƬƮӹǧ˽ƽ
ĪгҲ׷׳֡ħ޵ʬ嵽ɵͬʱҿǧĬЦݣЦúƽȻ֪֣ȴû˿ľšȻҿǧ˵תɫķʦ۷׷Ʈһֻ
ƺı˺ѵ֪ǧ˵Ҳߵ˾ͷ
ɫѩȻƮ˵塣
Īûж񡣵ƽȴ΢΢
ǧ˵ƺڻһŰɫӨ塣ڿвͣתǿӣӦþǻˡ
һ˲ʧȥ˹ĪϡǳɫӺȻ峺ýˮһͫģˡһ˲䣬籩ҫ۵İ׹⣬ħգۼ㻯˷׷ɵӰ
Īиϣˮ
ҵĺȻ˿ʹĵʹУҵƺҲһһʧΧһжֻǲ绹ϵĹâ
̺ĪҲˡɵĻ֮¡
ڴɫҵĻɵǵͬʱҿȻź޽֯ʵǣֱҵĻ£ķĩ
ƺ翵˵ôѾְ𣬵ԭǣǵѾܹڱ㣬һͬǰĶˡЩħԭʯɽˣɱǵʱǵʹԴӾֵһǾѾΪһ׼
¹ɢյʱǻߡ
Ȼһжֻķƺڲͣشšģڣֹһˡ
ΧֱúڰҲӰ֡
һжýˡ

Щħ޶ǻûɵģ

ҲЦš
ҵģҿʱȥֻҪϲȻһںڵˮһûһ˿ĲֻҪϲҧ˵ҿ԰׵ָѾ۳һ߰׹⡣ؿҡ
ҺȻʮЦ
Ҳһ˫մԼѪˣþ𣿡
ɭȻ
һɫĹҵзת꺮̱ƬһƬУӨĲƬѴҲɫ塣
ȻҲȥҿĺɫѪһ˲䱬ѿ͸ĵһʵĹԾڿвϵתʥĹ£ûһ˿ۻĺۼ
ҵȻӿִƹı
ǧʧɲǣҵƺڱԿաĺʶʱҿһɫӰӡӯƮ㣬һ¹ӳˮ͵Ĺ⡣
ҷȻ˵
ǻʼػԡ
Ȼ֡Χ꺮ѱȥ
ǰ·ܳҪ֡
ȻȡĵĳƮӨĹǧ
¡ؼʱѩʱĳԾȻһ˵
̧ͷɫͫʣЦ
㸴ɡ
ңͻȻЦˣЦ峺ǸſҶ˵ĺӡ鿪ˣһ
㻹иҪҪ졣
ҵһһһѵǾޱ֪ȥᡣ
Ȼ·һжˡīһڰ
üɱҲ
紵Ļ귢ɫĹ⣬ǸµսڰУ䡣
ұɫķȻƮزšȻֱ̧֣µ˲䣬һΰԶɢȥˢұġ


 26 
ĵ
Ƶ˼˿Ҫˡ
ޱߵɢ󣬽һƬĴءϸ̱أҲҵ塣ҼҵĺȻһ˿⣬ҴվšƮӭƮ⡣
ƺܾûôĵˡ
ֻúѹȴޡΪ֪ǧҪģҵᣡ
ҪȥĶٴվ·Ļ۵ʱܾ˵һʲôоǾûϣ
ûҵ档
ɫɵƮʱҵҲҲ֪ǲǻþȴؿǲõЦǷԣҡҺȻÿģĺÿġЦȴˡ
ǧˣᡭǲ뿪Ҷ𣿡
ЩЦȴͻȻʧˣһɢ
£ˮ
ɫ
վȺĿĵȥʯصĿҰϣƮҵĲ԰ɫ壬мӵǿҵɱҲסĲ
ûз磬ȴ̹ǵ䡣
ҲҽĶ֮ǰһͬЩһǣһĲĿǲҪģٲҵĳҪġУҲΨһ֧ΨһܹǵˡҵˣǵһҲˡ
ҲܱΪҰͰҵˡ
ڲܡ
ȡǶǾޱڿɢĵıɫĹңŵζɢЩζữȥ谵ĵҵǾޱͬʥ£ҡ
ҲḴΪҲܵκε˺
ĬĬǰ·ɫĹƮɢɢҵͷӣҵĽëҵͫСǣǰһжһɫƺĻӿƮתţС
ԽԽˣҵҲֱеĽʱе漣ɢˡɫĹâЯһ˿˿ӿҵ塪ҵĴæΪһûκϣˣҲ߲ŵĳеġ
ȴڲͣʹ
Ҳ֪ǷûֺǰУֱʵĳǽ֮ҿκ
Ķûгǽġ
ŵĳзһܣûҵšҲŴӿֱӷ룬ǽʩħƺ޵سȥ
źںڵǽڣڻֹͣ˷С֪ȥҲֻͽ͡
ΧĿȻ˲ָֻƽ԰ɫȻ͸ʱռ䱻ǰǰࡣ
Ȼ΢΢ЦͬʱѾһ޴ıĤҽһ·ǱûڵĳСһȻŤֱǶ¿Ƽ᲻ɴݵĳǽȥ
һ˲䣬ҵǾޱ۵ĹâЦţǶǽǿĳϡɢȥһڵĲ֪ǳĶ
ջͣˡҲŹֹͣԶϡŤͷΧĿռѾԽԽˡȻϢšɫĴסҵߡҺȻúۣ۵ó̵ȥûԸԭǶǽһֱȡҵ
ҵͬһθɿݵɵȥʱҺȻһȻĸо·һɲǼұˣƯϣƺѲڡԵܣΪұȿҪᡪ֪ⲢʲôõͷѾľס
һͷϣǶɫǾޱϵɢЩתɢҵ塣ҵȻĪĸжΨһûҶȥıǾޱˡ㱼䣬ƺֻص˹ȥǸʥ飬ǸǾޱ԰ʱķᣬůҳĺϣһþ޴Ȼڽӽɫ۾峺ĺ淺ĵâʱ򣬽ĺˮĶʯССʮֿɰ
̰ҸϲƽĸоˮһУɵе궯벻ͬʱµˮͼѵľϲԼķˮƮȻı䳤ֱûˮ
ĬĬվңȻ΢Ц˵ҷʱɰӡȻ㿪ĵЦЦݵòǡҲЦ˵֪һֱǳϲˮġÿʱᶼضͷҵļϡɫķƮɢҵĳһ
һӶԵĶ
תͷ΢΢Ľë
ԣҸģҵģᣬԶ뿪֪
Ȼ㲻˵ˣҸоõǾҵ
紵ˮζɫ档á
ҲҵΪڣԺʲôֻҪԸ⣬ҿΪ㸶һС
ȻվûڿлûǾޱꡣƮһֱǵ塣
ɫͫʣ¹ʵĹ⡣˵ᣬһٵ鶴һҪȢ㡣
ؿңȻͻȻЦ˵Ǻһ㡣
ǱվţƮɢͣΪһʥĹԡ
ǻȥɡ
ȻֱЦһһŹ΢Цվס֣ӵһתŵȻһǾޱҡҺṲͬϰĵطó˵ҪȡԷԼֱռ֡Եǽһ
ʵ뵽ˡ
վ˻סԼǾޱȻǶǽȥ
ǽڿܺ񣬱ȻҲǿǽǴͣȻḧǽڡʼҵָ㼯һСƬǾޱ״ıɫָת΢ЦţֱҲƯڿС
ɫĹȻ䣬ת˲ҵԻԵٶײǽʱƺоǽ΢΢Ȼһֻҵ߳ѪҺڻҰϣһƬƬɫӫ⡣ͷɢҵļϡ
ײǽʯû˿ĲΧ𣬽ɢȥ
ĻǶԵġڵõͬʱҲɱ˶Զֵ˺
ɫǽ潥ϸСơЦţһ˲͵رȻһƵУѳ顣ƴ۵Ĺ͸ͬʱˬķ翪ʼҵӡ
ҵķ͸Ĺת
ֺĳǽƺƮҡŹâԽԽۣǽҵ󣬿ô᲻ɴݡ

 27 
͵մ֮һҿʼϸع۲ƺʲô塣ҵĹâͬƮƮڱһУһжְ͸״̬
ǣȥɡԽĶġ
һ㶣ŷǰԶӲõĵطվһˡӽ͸ȫ򶨡ͬɫͷƮɢɢͬʯ⡣˵ʱƺڻζӰͬһɡ
ϻζİ
ʲôˣ
Ҳˡ֮䣬κ¡ǵ˼һң˼ǵףҲǵ񡣡
ȻЦЦͬʱǿɱӿǰǴ۵İ׹⣬ɱʱҲ糱ˮ׷ȥ ͬʱΧ˿һĹâڰ䡣תţһ˲㽫ɡ
ֻеǰһƬ׹ĺɫ棬ƺɫ衣ɫӰƮѵ˿źɫĹâǲϲŷɣһҿ
ӱܲҲӱܡ
źɫĹâҵ壬Ҹеĵʹͬʱǳǵĺ䡣ƺһɡǰһڵϡӿıɫѪҺһεڵ棬ҵͷʼƮۣҶռƺһǾޱ΢΢ת
ľͷ̧ͷסûлҶݣ
Ȼһ͵شӿ͸ҵ彥ͳһ޴ǾޱƮͬĺɫһȻɢȥǸ˵ӰȴԽԽֻز
ɫĻͬɫ壬ܻѪҺСѪҺ˿Ӧÿʼ˰ɣΪʼѩһİɫ
ɱ£һж䡣
ǡ
ûʸҡ΢Цѳ⡣ҿ壬оһǿҵĿ⡰㲻ʵֻһԼ嶼ûеÿˣͨ˵ǿƴȫﲻõӣϷȻݵúܺãȴʹûʱһʥﵲľͷԵֿͻȻϮĹľͷȴ¶ġȻ͵̧ͷ˲ըƬҷЦȴʼĪؼ¶
һǣҿĲľ֣ε΢ЦƺѾϸƿմ˵ǣջϵˡ
Īؿ־ȴЦøӷˡԭɱһ˵ļ򵥣ֻһ
͵شӲӣƽľͷһĨҺ䣬ͻȻһһеĸоĶңǰ磬̫
Һ̫Ȼ˹Ϊʲôֲܰ͵ڰҪĵط
ϦѪҡ
ԶǰһС򣬳ϵСǵ⣬嵭ĴƮɢɫա
˺ͼеĶԶ⣬ֱһ͵ԴСϿŵҸݵϢ˿֡
ֻ˭µóĵطŶٵɱ
ǹ⽥Ҿһ
̤С򣬱ĵԱӭ˹΢ЦҵƱ˪һ㣬һ仰Ҳûб˵귿
˶սһ׼
ʵ֤ҶˡȻ׿ǲ֪õˣƾǵǲɱҵġ
ĵسһ㶫ұĵ˯ˡ¹ˮϢСΧһжôܾûĴϢˣָоҾúҵһʶƺɢޱߵľУ¹⣬衣

 28 
򿪴ҵ壬ҵľҲԾңԶʣһõĽɫ岻Źâ
СȷССֻվԸһĵطɿȫò
ῪˣԱһ߽ӡ
͹٣ϴɡ
΢Цŵ˵ͷŤͷһϿε۾˸žɵĹâ
ջСİɣ
Сеȷġ
Ҳ΢ЦſңЦȻ߳ȥˣ緹¥½
ҴؿڴŽµС򡣱ɫƮơżмֻ˵ֵշɹݵӰлһĻߡ
СǿƽأһĴһֱͨңԶĵƽߣɽĵط
һˬķҵķֵƮ̫ѾúܸˣСϷһ㵭ɫ뵵۾ͷȻʮֵس졣
΢ƮһĻ㡣ۣ˳ƮķȥСıԵҷһƬʵĹâеƾŸо˳ơ
Ŀռ䲢ûбᣬҲûʲô絽ϰ
ɵ⣬ӳһƬĲݵأɫϸ۵ĲҰݵмһϸ۵С·ԶԶϡ˼ϵһ
ŨصĵطҵһصСԺϡդмһªéݡʯʵ̨һλԲԵţƶݵϹ΢Ц̽ͷȥ˿ۼªĲš
ҿԽ𣿡
̧ͷ΢ЦȻˡ
ΡΡվƺҪҿţȴԼˡſЦţ£ԲסĲ߹ȥԱߵĵϡ
ǱĻģֵĻأ
źȻˬʵЦ˻ֱۣһ߲ʵƮդϾĻ䣬ŨƮҶʱ
ζ
СԺҲĻ䣬̺죬涷ޡʵĹâƮɢСԺ
һʱˡ
ôˣҵջɡ
ҳճյصͷŵԺ顣
һûʱŪЩݲݵģһĻжҲкô
ֵĶЩʲôҺһ䶼û
˵ǻʵǶҩġ㿴դЩɫĻǲѪϺҩդЩɫС˵ҩмɫĻЩģҲΪҩһҩʱ屶
һǿඣѹƮ
ǺǣΪҰôһϹͷˡҵЩ


˵ţſվһɫĻȥȻȻģ˻
ӣɡ
Ȱ佥ûһͯɰϳһԷǳƯĴ۾Цţسۺɫϡ
ţš
ֿ鰡ҵĺúӡ
ǵؽֿĺӣȻܿˣܵһˮɫĻǰ
һٻһͯˣͬɰ
Ƕҵĺӡ
ЦŶҽ͵ͿĿɿڴˡ
һδ̫įˣҽǳҡ
⣬ѵһħ
ȫǣżȻʰӳģֻҸеǵȻһǿŪơ
ŶţҶһˣɵһ֪Сʲô
ƽôģԾؿҡôģ
ƾҵЦվָػζһ¡ҺȻһ̫ҪȥллҪˡ
վס
ͣס˽Ų
ʲôţ΢Цתͷ
ĵһˡ
ɱˡЦƺܸˣƺɱһһΪȤ顣ŵȴ΢΢
ôԡ
Ϊϲ
ƵĿ˵ܸоԵӶֹͣˣؿҡССһ˲侹ųޱŨصɱ
ˡ
˵ͯȻ֣â͵ؾңȴ΢ЦŵˡɨԺʢĻϣĻʱƮա
Ҳǣ˵УǼֱһ
Ȼתȥˣͯҧгݵƺ˹
˺ӣֶ˻бӦģò˶ãɽǱߡ
͵زңʥ֮Լ˵Ƕˡ
ƺʲôа䣬ûޱߵĺڰ֮СҲҲʧˡ
ҳɽķȥʵΪͶµɫӰӡ紵Щ䡣ڽӽɽĵطҲûҰײҰ׵б˪ѩ㺮䡣ɽԽԽ¶ұĹ⣬Եׯ϶ַұֱ߹ȥһֱɽ¡
һƬϤľ
˳һɽ忪ѵС϶죬ҽɽɫֲڵұڲҵ壬ͷԶһ졣΢֣ƺˮ͸ĿƮһʱ˿һǰԶƮһ͸һӯ壬šַܿɢ͸Ŀ
ҳ˷磬ʯС·ţˮƺˡ
߳һ죬һƽ̹ɽϡ
ڽ£ɽĲԶһ޴ɽȣŨصطţʹҽȫԿȵ׵ЩʲôԶĵط಻ϵɽɽϣųһƬơɽеشţ͸ұɫӡ

 29 
һָоĶڹȵס
ֳ͸ά״ҵͷƮţֱһӯ壬ȻǰûһƮӰˮɫ
彥ˣһ˧ףֻüƮǰ͸ġ
ǣڣҵȰ뿪ʥɣĶѾˡ
Ǻǣʥֻ֮ҲĶ
Ŷ𣿡һ㶣漴̵Ц𣿡
͵Ϳɽһ㣬˲ӯɽ
ЦšǾޱѻסҵ壬һֱǺ˵Ļɱ
ƮӳɽһƬɱ綳ҵļҷЦ޷ĹоԲѣΪû˭ôǿǰˡ
ĻţһöȫڡƺѪҺʵУҿʹࡣ
ǣû뵽ػԺԥɱˡ
ܲµһʲô𣿡
ЦɫĹâжʱƮǿΪղ屶Ļꡣָص䣬ѾͬתһϣȴӵЦ
λȴˡϸ糾ɢڿУһƬıɫ
ǣĶĲˡ
˵ˮɫĹȻɽӿһûüӦʱ򣬱ɽĻ궸ȻƬƬƮ䣬ڴ֮ǰ㻯˵
ҵĽ緢˱֪ò˶ãҵĽͬЩһ飬ͬʱʧģҵ
ɫѪҺӿҺȻеһʹѾŲȥˡǰֻ·ҪôƴȫǱӻСҪôľĸԸ
ǣһжýˡ
ȻˮɫĹûǵذĳˮҡҽϽһ˿ʱʧˮУҵǾޱƬͬʱǿĺҵķθҵʶһģƺѪӿڱпѾûлֵˡұֻȴؼʱʧȥá
ƺԼڳˮвϵطɫķƮɢסҵУҵһƬڿƮҡĻ꣬ϵתת
ҵʶģˣ㱼䣬ϵ׹䣬׹䣬ֱһӱ塣ͻȻǰһƺһɫĶдƮҿһϤ⳱ˮ͸
֪㲻뿪ҵġЦȻĴʹ

 30 
ץסֱ֣ޣһ̵ĺҵ壬ʲôҲоˡҺȻѹ˻Ѫͷ
ᣬ㲻뿪ҵĶ𣿡
ŲҰ׵¹⣬ҿһź˪峺ˮȴԹᡣ
գ̾˿˵ˡƾ˺ѷεĺûٻͷķڵϣˮ
Ļ뿪ʱֻһοɬˮСĵȻУһμŰ޵ˮȴֳȡ
Ҳ֪ΪʲôңҽʱϾһҡǣΪʲôҪ˵ǾĻ
˵ݶѾˡȻƮڿУӰһתŵǾޱɢȥ
ᣬʲôô
ĴҰĺڰУֻԼƮ䣬ҵĸ䡣
ҺѾˣѪᡣ
бӦģ˵Ųϵƿմ
۾ʱѾŵСˡСݵһżʲôɫͷơ
š
ʲôҪ˵ˡ
վɲΡΡء
ݺĲݵϷġ
ǰһüĿģҺȻھ
ǣ𣿡
ƽܴԭƽ˶ˣϲˣʹҪźĳޡ
ţҲҡ
ˣǿĻԴģǲба񡣡
һ㶣Ȼ֪Ϊʲôϵ˶׿ȴӲá
شʱĸѾкܳһʱûˡÿ죬ֻͯϰ߰һЩܼ¡ҵðݶƽƽͬӳտյĺˮ
ҴӦţﲻϷĺʧ֮ǰҲ̤ɽ벽
ÿжһƬһƬԼĺʱˮɫʣʱˮʱˮð࣬ڰаҲϲĺ棬еĺ֮ǰԲԽɽСŸ˵
Ϊʲô
Ϊ㻹а񣬲а˻ᱻа׾ٵɱȻǵλӡ
Ȼת뿪ˣƺųص̾Ϣ
ҵȷаҿ԰ɱ˿Ϸһ򵥣ֲаΪÿɱһҵĶĪʹǲļ¶
ǹɲҫۡ
ҹ˾ʱҳһƽأڱŵɫĵСżڲݼʯ㾧Ө¶п¡ܸеʲôײҵģȴ޷͸˵һ˵ǲܱԼ͸ġ˵⻰ʱֻ΢΢Ц˵Ҳɡű㿴ʵͫʱøģ
ʵ֪ǲʵģȻͷİ׷ƣʱ䲻ᳬһ꣬ҼܲǺǿʥ飬Ҳֻһͨˣһǵˡʥ飬⣬ػǵǵҲ⡣
ڣʥ˽ⷴҪҶöࡣµҾʥ֮ΪǸʱûϡ
ţɽʲôط
ҲСϼҲûʲôֻ֪߽ɽ˶ų˽ɽ
ɽû˵һ鶴ĵط
ˣֻǴ˵веĶЦ
Ĺ¡
ǺðɡſңһɰĺӡȻΡΡվʼŪĻݲݡŨζƮҵ嶼ر泩Ʈϡ
СϵǴġɽи鶴ǸëȻĵطǵ鶴˵궼ᱻɱֻʣһסŶħ߳ʱѾħǿĻܱȡ
ͨǵ鶴ģΪҪȥ鶴ͱȹءһͻǸСʱ㱻ʩ˵֮䣬аһǺѵģΪҪͻǸڳͼػ֮ˣ⼸ǲܵġڶ봳鶴ػֿء˵һؼǲܵģôڶصĿԱΪ㡣˵ֿػеֻڵʱʥ֮֮϶£ֻĴܵģû֪򲻵ѵʱˡҲһأȻҲѵһأû֪ʲô
Ϊʲô
Ϊ鶴ڹǰʱѾˡ
ȫ
û֪ؾʲô
ҰĿƿԶɽȥ
Ǵ˵еĶأ
㻹֪˵еĶ
ŶǱ̸ʱġ
Ķ鶴ڡ
鶴ôܣ
ΪʲôأЦ˵ɹ΢ЦҺ˵ֻǴ˵ʹǺСʱĹ¡
԰૵ֻǴ˵Ȼۣ˻ӰΡ
Ŀ£ȻСԺǹ˵Ļ㣬ȴҲ˼ݵʵʵڴϣķ紵ţůůһӹҵ壬ҾȻЩ⡣ղֻڽһϵĹ£֪ҶĶôܳ鶴УⲻܣҲ̫Цˡ


 31 
ɺ档Եˮʱҳںߣһþ޴£ˮ֮ͷƮɢӭͷһϲͷҼϣȻվסҵ֣һصǾޱĻ꾲Ʈǵȫ
ϲûЩɾƮıɫ꣬ϲڿоĻһĻߣȻƮĽëϡʱܻЦЦڿһ͸˾һֻϷıɫǻ׷Ʈ˲䣬֪ʲôзӢͷ׵ܶʱҶĸڻѵ貽ԵߵһҾ֪һ뿪ᡣҪǻչһһ
ȴ뿪ˣ˵ҰǷĶȫˡ
ᣬΪʲô
ֻصŵСéݡʯϵңЦݰݴ飬ҵһμʱһ
š
Ƕǲ̫ûòˣӣ
š
ˣں㿪ЦģɵӣǺǡ
Բ𡣡
ûʲôҵЩ
߹ץסҵ֣ʵͫʾų
ţ䣬䣬䡭
һֻֽ߬ҵĸ첲һֻ˷ָܵЩĸαƽʱǲΡΡʱȡ
ţǶ䡣
˳ȥȷʵһ伫޵С
ʲô
·ֵһֻ㿴Ļɫ꣬ס
ţȷһʡ
ǵǵģ
Цƺҵѵõ֪
㿴Ƕ䡣
ذڶţֱָ֪ĶˡĿһɫĻʱЦˡ
ֿ鳤ԽԽˣɵòҵĺӡ
ŵʱǶ仨Ȼ˵ö
ţء
һˮɫĻš
ŶԻأҵıģɵҲ
ͯͻȻǰǲţŲòſҡɫǵϣΪǶһʥĹԡǺҸҲҲЩˡ
յƮɢһϼİˡҷſ򾲾ϦķȥɫŵСԺҡţŲӰ͸һ֮ܰҺȻ֣ԭԼͺƽôָоҴҲ޻ˡ
ֻǣ˭ôƽƽĶȹһأᶼһԵĸ뿪ҡ
Ϊʲô˵ĻѵңΪʲôҪң
ĴţɫƮ¡ϦѾûˣʣµһƺΪҪ٣ֻ֪Ҫȥôڰͳ硣š
Ϧվûˣֻһ˿ڿС
̫ôԳƵʣһҪʧ𣿡
̫̫ͣҪġ
Ȼȴܡ
Ҳԡ
㶵ţƺʲôײķȴ˵
ţҺۡ
ôˣӡϽȥ˯ɡЦңתȥˡ
ţ˯߻ⲻ˵ġ
˲˽⡣
¹ѾҵļͷҹµӰڱ¹ӳò԰׵ĵϡƺ䣬ֺ񲻡
ޣϸ˿ǸңԶȿռ䣬ҵĸҲһǿաҵĽƮƺҶȥһ˲ҵʹ
ΪʲôҪеȻһʹࣿһһҶȥǶߵôݣÿ뿪϶ͻ΢Ц
ӣһЩл
͵ػعͷŲϵӰڲݴУӣķ
Ȱ΢Ц
š
Ҿһʹһĳ嶯סˣȻͷɫķɢסǰһУȴˡ
˳Ʈҹġ˵ңӣ㵽˭
̧ͷһĿˡ
͵رˣֻ¹Ϫˮ㾲ʣƮŵƮҵķ
ã̾˿͵¹ϣʹȫɢʥĹԡ
˵Ҳҿ԰㡣
ҴȻֿЦﲻҵġվéȥƺڳ˼š
ˬ
Ҳǰﲻ㣬ܡ
ҵ˴˵е춴˵ǸסڶУҪҵ̫̫ĶҪʡ
춴ŴƬƬɫУҼʧԼ
춴ʥͨı֮·û֪ڡŶ˵ڽżȻҵģһƬ֪֮¡
޹ʶһ˪ɫ澹û˿ĺ⡣ҺȻ𵱳Ǿޱ͸ˮϾָо
΢͸ֱࡣ
顣
ǰԶһŹһ㱡ĤһŮˣƮһе΢ЦЦׯϡʥᷭţȫ֧䣬ӦΪǲзġ
ǡ
˵ܰҡ
΢Цſվ߹
ҵȷܰ㣬֪ǰ
ϣ֪һС
վסˣ˫ٹͷȻʵ˲Էֿһ͸ıĤҺ֮䣬Ĥϻ߲ʵĹâȻȥ
߽ͨţ֪֪һС
΢΢Ц£ؿҡ
һŲŽŲͨǰȻ̧ȥָͬǵŽӴ˲䣬͸ıĤǳǳɫҲû
ȥɡ
ԥһ£˽ȥ
·һ޵׵Χȴ۵İ׹⡣ֱҸо˫վ˵ϣΧӰһһ
һĺɫ磬µϿǾޱʱǾޱ԰̧ͷȥҵϤǾޱĹɢɫˮ޹⡣
ǾޱȥұɫӣƮš
๬ŮʢĻ߹ԱʱǶæеĻƣƺûо쵽ҵĳ֡

һŪŻݵĹŮȻ
˳ȥһ伴ήǾޱ
ôܣôϸĵϡ
ĹŮɻⲻΪǾޱŨصǲǾޱȥġÿǾޱġ
ЦָǶǾޱȥḴ
ҵȴˡŮɶǾޱţ˿û̧ͷ˼
סˣĵͻȻԭڹȥӰС
شţҰ糺쵴ǳǳĲˡ
仨ӵɡ
ǸĹŮĬĬǾޱȥˣ۾΢΢ʪ
ǾޱĹŮǾޱûɵģÿǾޱǵá
ŤͷǾޱȥҼǲʲôʱ£ȴԼ
һɻ㽥ƮΧĿЦˣѾ֪ҵԼıϣò̫ǿóһƬǾޱǾޱΧıúܲáСġҡڱϴĳ˼ɫķƮҡǾޱһ
ǡ
ŤͷһɫĹӵ汩˲ɢϸСĹȻɢȥǰ
ȥʯɽɡ
ϵ΢΢̧ͷһĮȻ
ҽҲȥԼȥɡ
Ȼֵͷ˼գ
һ˿ʧƮ֣촽ᶯ˼µʼûпڡתֻûɼ۵ĹâʧˡҸоӿǵذĲãȻ
ǣҲһμˡƺ΢Ȼ
Ǹʱһλϣûо쵽κ
ҺȻһȥʯɽĳ嶯Ϊ֪ǻ˼
ֻһ룬ұԸԳسʯɽشţһıվһʯϣһֱϦĴɫա
ߵĺϼһ޴Ŀеس֣ߵĺȥˡ

һƮҸеǳǵĺ䡣ΧĹʧֻɫӰĹ⡣Ҳú䣬һʱƺӲһʯ
Ļ𣿡
ңûУ
ᶨ

΢΢һ£ķȥķ£ͷҵƮҲĲͬһƬҶ
ɫĻҳ͵شӵ𣬷ա屻ͬĻһĳвˡȻ߽ʣס
ãһűɫǴ˲们£ڿлһĻߡ
Ҿؿǵ⣬һή˵ǾޱϣһСƬѵĹĹ¿һǾޱ
ɫĻ꣬ɫĻ
ƺ¶˵ǣҵȫ仨ˣҰ㣬ͬʱҲʥи㣬ϣһʱܿʢʥ顣
Ȼֱ˿ڿƮ
ҵĪļ¶ƺʲô治ϵؿɡǶǾޱʧˡ֪һ죬Ǿޱ峺ĵɫˮϣǵǰûᡣ
һ˲ֻصǾޱеǸڱŹصطڱǶ
˵ʱʲôܸоõʱǸңеãһ߽ͬʡ
ôûȥʯɽأ
ĻҺȻȷһ죬ҴλϵȥʯɽһҲûӰӡԺټͱһˣҵѡ
ʹ仯ԭ򣬵ʹƴȫҲô¡ûİȴԼ֪ˡ
Ȼұ㿴ᣬػûվǰɫķƮɢ΢΢ȻתȥǾޱɫĴϡӯķٲ㴹ŵӫ⡣ֻ׵ֱȻᱧס΢˫ϥ
ڳ˼ɫĹâƺʮָˣ۽ȴžӨҺ塣ë΢Ŀͬ¹ʡ
̧һֱֻۣŵĹ⿪ʼֱһɫǾޱŵţȻһűɫʧˡҲӦȥ˾ģΪǶǾޱ͸ģĻǽǾޱݵͨ
ھģǶ仨հĲڵϡ
ᣬĲ𣿡
ǵģǣҵΪڡ
ĿⴹĽë΢΢ӿʼƮ
ǶǾޱûһģӰɫ
ⳡģ
Ǹ磬Ĳ뿪ǣעҪⳡҲԸΪȥ̧ͷҲڵġ
һ˲䣬ǸϷӿȻŲϵ밧ֳ
ᡭ
磬Ҳɡ
ʵ˵ϣ˲ûǵذĻƮ
ȥɣҾھġ
硣
ȥɣһǵġ
ⳡҲġ
ҿ϶ǰ棬ᡣֻҪһţû˺㡣ȥɣصߣ֪Ҳһչġ
ļͷ΢΢Ĳˮգڵ档
ᴵţǸתȥһתŵǾޱ档ҲƮȻķУӭڶƮȥѵջĻߡ
ƺڿƮҡתۣѾڵ档
ǾޱУᡣ
ߵĺϼһµ糿׹һ֣ƮݵӰںϼУ
ڵң
ԣȥ𣿡
΢ЦſǸңҸղŵ˾ˡ

ͣ˼Ҳᣬ͸ֱкͷڷƮɢǳǳĹ⡣
ᣬ£
ûС
ѵҶ˵𣿡
ûС
̧ͷס۾ȴҵض㿪ˡ
Ĵչ֦ˮɢһƬ
̾˿
ΪʲôҪƭң
ͷˣɫĽë
һˣԶס𣿡
͵̧ͷ㵡
ᡭ
𣿡

 32 
ᡣ
Ϊʲô΢΢ĲҲ
ᣬһ㣬ˣһѾˡ
֣ḧֻҪڣû˺㣬ᣬûС
ǵļͷỬڿлûֻɫɫĲʹⲼգʹһصıɫꡣ
û뿪ʥ飿
ҵļңҵҵѶô뿪أ
ֹۣסˮ
ˣҸһ
һжںô
΢΢ͷ§סᡣ
Ǻã㡣
͸ǽصһһʱ侹Ƶ֯һǧزˡ
ˮľꡣ
Ŀڡ
ûˮӰ١ᣬҲ֪׷ʲôң֮ǰû˺㡣ʥȫľꡣ
뿪ǻվķ縧ŪɫͷĿⴹ̲ĵϡԹӨ峺ͫӿһλûıɫꡣƮ䣬Ю˿˿Ƣ
ȻҲǾޱˣҲ㻹֪ǾޱҲܿήҵԼĵήӲѶܸıˣ
ȻתǾޱȥһ·ĻڷƮ㡣
ãȻǡ
ΧǴ۵İ׹⣬еĶ˲仯ƮɢȻǶϤһе΢ЦǰһռʱģĤס壬ʹɢʥĹԣ¹㡣
ǣ֪һжӰУʣµľҪԼȥˡ
飬ͻȻò΢Ц֪һ𣿡
ϺȻӹһ˿ӵı飬ƺû˵ʲô
Ȼ
뿪춴𣿡
㶵ؿңˮĤҿ峺ͫзһƬʡ綴Ʈı㣬ɫ
ת뿪춴
ķٴδҵķҵķţ춴һ˿˿ҵڡ
֮ԻãΪ֪һС
춴ɫʧˣһ˿ã⣬ҵǿ˲٣ٻеΧתţ׳һƬǳǳӫ⡣
غȻ֪ѷ춴ʱɵġ
תŵ̳Ʈɢڿ͵رˣҵķҵƮסҵߡ̧֣ǹ̶ڱ
ҶƬӵƮ𣬻ûһɫԶȥǲɫҲ
Уһ˿׵ĹâͻȻڿն𣬵˲ˣֻһƬƬѵĹ⣬ͬ׵ѩһ㣬ûɫ֮С
ǡ
ƿմ˿翡û۵Ĺâһ˲羲ˣΧһҲһ𣬱ð
ǶԵģҲԤ֪һУҲİ㡣
ҲûҪ춴ġ
ûĶҲá
ڿϤһе΢ЦʱѾޱȵ顣
ҺȻھֻΪҵһ仰
ǣûҪھΡѾصг̫ãҲϣƽԼ߽УҰԼɱ̫áΪ֪ȴԼ޷͸Ҫ㣬ǣҿܻȥˣҲԤ֪һУҵĴֻ̫˵Ļ룬ˡ
ǣǵĻɵѾȫˡЩұСҰ㣬Ҫƴ
ȻӰСɫĹͬ峺аתȻһ𣬱ɲɫһ˸ǡǹá
ɪɪķ˴ҵҵֱʲôײ΢΢ҲǸмҲǸΣ
ɫĻ͵ľתţһֱƮԶȥķһƬɫĹǿգ
,ҾĶΪС
µ,ᱡʹⴹ,ԭҰ.վ̲ĵ,ûɵǿ.
ĸ˵,ʥ,ữ,ֻһҵ᣿
ʵƮ,ҵ˼ֽģ.
ϲ΢ЦЦʣЩԶҲβ͸󡣡
𣿡
΢Цţḧ˳ĳ
ϲĿĳƮʱĹâʹ¹⣬ʥ࣬ȴֲᡣ
ᣬɬЦȻͷǵƮ䵭ĺΡ峿ĳϼˡĹ⣬ѵʯ
ᴵʱķܻӳҵģڷ趯ÿʱҵﶼһůůĸо
ᣬĿҪ𣿡
ǵ
촽΢ϵЦݵǡ

 33 
ҵҪˣһλ㡣
ǵڶλأ
ļ΢Цš
ɫⴹɢգ΢ĺһ޴Ľ
ˣֻΪҲϡ
Ϊ㣿
ԣΪҡ
ĿԶȥ峺ͫһ״Ĺ⡣ϸĹâķһĹһӰʥĹԡ
һûм̸һʱ˵ȡ
Ҹ硣
磿
ԣһͬһҵĸ硣
ΪʲôǾޱأ
Ϊȥ˵磬һçײؽ緢£ʧӰ٣ЩƮɢߵһ
§ᡣ΢紵ź˿˿
Ҹе΢΢Ĳǵģڲ
䵽ͬʱҲڲڲ
Ѿ֪ԹҵԵɣҳСʱǸΰʵˣҲĸ硣ȴɱˣõǷԵĻɱ

ҾڲݴУɵ졣䡣ʧˣ񵱳ʧɫ˵۲һ
ĵҵȫϸӯƮڿУһ˲䣬ҾõĹСָоϤƺɫĳǰƮ⡣ĩ˻ƯĻ꣬ͬǱɫ
ϱ任ĹУһϵӰ֡
ᡭ
ţ֡һסҵ֡
߹סҵ֡ᣬš
ӣһкַܶʽÿһְĽ֡
ȰЦţ͸ǵͫʣȴ˼ĺƺżְˡɤɳƣ˵Ѿ̫ˡ
ɣҲúһ㡣
ǣˡ
ŵͷ̾˿ķУ޽ǵķ͸Ĺ⣬΢΢š
˵ɣǸĹǹˣⷽľ黹еġ
ϳĸõŮˡ
أ
棬ģģʹûʱĹ
˵ţս˫ۣҪ
ϲӨ۲иϵǳǳЦ⡣۲ʱɫÿʱ͸ĿﶼƯǾޱӰ
𡣡
ţһңֻ̫ˡ
Ų˵ˣĵͷ˼š
ʵǰģһЩԭµ飬ֱ㡣ӣʵʹӦ
վȥˣһΡΡӰвĿҶ
ͨģתҪʹáɳƶ翵ƿմϣ㲻ҪͼͨȥԤδΪܵĳͷ
Ťͷȷšǿҵ£ڵĹâ
Ȼ󻺲صСԺ
еŪĻʵ£ޣŨƮɢʴˡ
š
Ŷӡ
߹ȥŪǾޱػ񣬶ŪĻƻǺϤġҷɵ£øˡ̧ͷԾңԳϲĹ⡣΢΢һЦȥԼ¡
Ҳҩ
˸ҷǳϲҩݣֲⷽҲйһЩСĳɾ͡
ǰǰҩҲҩݣֻǸЩˡЦøˡѵðССͶǵϰԾϤ
ҲЦʵ˵ˣҵѾСˡסˣֻЩĻ΢΢ЦᵱտǾޱʱӡ
ĵɫӯķ裬ڿһıɫ
š
עǶɫĻ䡣
ҽĶϣɱ˻һ·
ϵЦˣһȻʵôأ
ҽĶΪɱ˵ġ
ŵ΢΢鶯ţƵЦ˲á
ӣȥɣĶ塣
ţֿǹء
Ǵȥɡ
ָǶɫˮɫĻ
ǶԸɽϵǸֿѾˡ
ǻǺӡ
ѾˡѾ𻯵䣬Ѿǳˡ
ǵ
İɣǵǳ˵һ˲֪ٱء˵ǻһֹϵħͨĲԼͬˣ˵жǿֻҪǵͬͿԱСһ׾ٵƷûǸɫСһɣҲֿ鰡
Ҳӣֲһ䡣
ֿ飬ġ
仨ڷչУģӰ֡
ţʲôʱߣ
ڰɡ
ӰˣȻʵСӡֿһɫ޷Զ˳ƮݵĳƮʱסɫͫʡϪˮ㾲ǵ۾ֿȻ̧ͷң崿Цޱȡ
ǣû뵽ɡ˵
ҵȷû뵽
֪ǣ
һ˲ֿЦʣҲ¶ȵɫ
㿴
ֿ΢Цſ֣һŽ׵ڷŹ⡣
飡
Ҹˣѵǧ˵ǿţԴǧӱ㲻Ӱû뵽Ȼ
𻯳ʱõģ֪֪һС
ϸؿǿӣǧ˵ǿŸųǿǿֻ࣬վΧ´Ʈ
ǣ촽΢΢⶯ʲôҲû˵
ԾǰԹֻǾվм䣬ƾˮɫķĶͬ˵ˮɫͫųȵĹâ
ţ·ɡ
Ļڵ
΢Цŵ˵ͷȻ˫̧ǰһ˲䣬ɫƮɢֻ֦ݸɵһ޴Ĺͬɫıӯʡ
ֱǹȥԸǼ಻Ҫ鷳
˵
һɲǼ䣬ΧĿռŤˣеĶһ㱡סɢʱѾɽ
ֻһˣֿȴѲ֪ȥ
Ŀֿʼһӯ˿״ֱе˿״ֶһ޴͸
ֿ飬Ǹʹɫɱ˵˧ˡվǰ
ǣϴ߱ͲٻΪʲôҪأ
ɽӿĹâ
ǣߣ
ȻˮĹâҺ
΢΢ЦţͷϱɫǾޱ׳͵Ĺâ
ƺض𶯡ɫĻɢʥĹ⣬⳱ˮϮɫâһҵĽ˿˿ı
ǣӲġֿƿմ
𣿡
ЦʣȻſ֣ѾһŰɫӡתţ׳۵İ׹⡣ͬʱ׵Ӱ֣ųһΰһġ
˵ҪʱԶߡ
ЦˣĺȻʹУû
ǧ˵İҵĽι̶ˣֻڲֿؿңʱɫѾ
֪ȥֻֿȡʤϣ
ֿ飬һжɣ
ǵĴһֿɫҵò԰ס
룡ҧгݵĵҡ

ϤͷƮȻ̧ͷһŽɫĹâڲɫաԱ߻һˮɫӰ
ɲǼһбָƽֻƮɢڿеûɵķ绹ɽıɫǾޱε
ҴվԭأûзӦô£ֻ֪ǰʹ͵һȻͻȻʧ
ɫĹһֿˣڵᴭϢţűġ
ʧȥıɫϣһ˲һжô
ɽϵֿѾʧˣû֪ȥ
ɫ̫ûɫմʱѾ˴ɫɫһֱȥգ˵ʯɽ
֪ҵһʱǿ޴ʯͷǷڣҲѾʧ˰ɡνˣѾˣһʯͷʲôأ
ǣǺķ̫²ðȡ
ҵ˵ͷ׳ɫǾޱǾޱڿתţųĹ⡣ȻЩۼһ𣬽ס
罥ǵѱ͸ֿʳָһƬɫůůĹǡɺܾÿ˶æ˹ϢѻָԼ
¹䣬еɽΪһжһʥĹԡ
췱ǾŹ¶£ҲҡǿһŵǣǷ񻹷ŵıɫĹ⣿˵ȥˣأ
ƽһſǻǿա
ᣬǿǲʹأҲһŻᷢɫâǣǿҲûҵ
Ҳǿһ쳣͸۾ҿԶĿ밧ˣǳ֡
˵ʹӦңҲʱΪû˵ʲôΪ˵⻰ʱãǿգվˣΪüʹٺ˵ȥҲᶮġ
ʵҶ˵⻰ʱãǿգΪҲҲǿ׳ɫâǣǿǡ֪ʹ࣬Ϊȴֲòҡ
ǡ
ֿҵ֡
Ҫȥ˵еĶĶ
Ҳ֪
һô죿
ȥȵ׿һ
Ϊʲô
ΪĸоĶڹȵסһ롣
̸оǲ̫Цˣ
ֿ飬ӦĶʥĸ顣ˣʥ֮
ֿ鲻˵ˣҲʼ˹Ϣ
ҺȻмһĸмʥ֮Լ˵ʵ
ǵģʥ֮ǣδҲǣ
ǡֿ黺ڣȷеĳѾʧ𣿡
ûлشֻǰͷ̧ãǿաȻ̾˿ֵͷеȷûгޡãһʸ𣿡
һôµˣôûʸȥأ
ҿЦ
㲻
ƺˣصӢ׷Ʈ
ҴҵͨȻ˽ȥΧ̱ҵ۾ҵӺҵķһ˲ƺԼӰģһ޵ıɫ
ģǵĻĲ
ֿ麬Ļƿմ
ÿ˶ԼɣԼֺαŪ̫
ģһ˾ô£ôܲޣ
ֿ飬Ȼ֪е£ȴ֪浽ʲôڲȥΪѾռݣϾˡ
Ϊʲôأ
һжһɵġûĸ׵Ļصʥ飬԰Ǹˡָ󣬱¿ʥ֮ţĻȥȴִʥ飬ѳ֮˵˽ȥһеĶȷȼ˳֮ȴ˱òɱĸ磬ԼҲɽӴԶȥȻǣȴɱŲеĺ⣬ֻʹʧǰһжԼȻҲͲٺˡΪޣ̫ʱԶȥ£ɱˡ

 34 
С⼸Ѿָ˲٣ͬʱҲʼھ͡ΪһС
ѵܹ𣿡
ֿ飬㲢ʹ㲻ᶮΪʲôҪôһɡ
ѵ㶮𣿡
ֿ˳
ҲȻģԿκ˵¡Ʈãȥ͸
ǵ̸ȴԹ΢ЦΪҿᡣŪЩǾޱɫӰһӯҰ糺лһĻߣһֻ
ᡣ
ҵ촽ز
ȥжĻˮɢǻд桭
ԶĸƮһֵľӡһ˲ᣬΧƵĹѿſžӨ¶۵糺졣׹ڣͬһʯûڻС
סˣͬʱͨԶرգǿҾ˳
ǡ
ֿĺűоһ˵ֱϡҳŤͷмֿ飬漴ɫĹâһʧȥ֪
ƺͬ룬һʹȫֿۣԱߣصشϢţɫͷȻĴںҺдƶɫɷס
ֿ顣
ŬĿ˵촽ֻ⶯ȴκ
ǶҪ
ĳǰӣˮɫķ˿˿Ʈ峺ͫŹĹ⡣ߵǰһűɫĹ֤
㶵ؿһ˵ĸо
һƺʧˣʧǵذɫСʧȥ֪ƺǹĿɨ
ٴʱһԶ˹Ϣֿ򾲾һˮɫ֯ĽС
ġ
Ҫ˵ˣںֿһĺܣעϢĻΣյģ
ô£㲻˵ôܰĵϢ
ңȻ̾һ
ͨŵ͵ˮɢȥֻһ뿪ˡֿԼĻ˺һƬȻһƬĶϵâУҲʧȥ֮һΪʲôôԭ򡣡
תͷֿ飬ķںϣɫ԰ס嶼ڲסز
ҺȻѹȫѪҺȻڣΪʲôΪҶܵĥ
ɢʧһȻҵǴ塣ڵȶעϢҺֿһжʧȥ塣
ģʧȥ˶
ҵҲ
ҷĵɫҲǲ԰׵ģˮɫķϡȻһ绤ΧֻҪϸһܷĽֿĻҪ
ûУֻǰջԼôɥʧأ
ҵͷ˵֪Ӱҵľٴɢʧ
ֿңȴͬʱˣʧֿ١
ƺĵڻˮɫҺ壬ҲòۣΪҵѪҺֿʼҵķڡ

 35 
콥ǳǳǵĽϣɢĹ⣬ǳǳںһ
һۣһҹĵϢҵָ˴롣ֿ˿ѾϵѪҲʧˡ
վԼĽ硣ȻЩΣڵѾȶˡ촵ҵķƮоóҵ˲١
ֿ΢΢üˮһƽı顣
һҲۡˮɫͫЩЩ
ǣɫܺãѾָò˰ɣ
˵ͷǡ
ǣֿ顣
һָĲˡ˵ͬʱֿվữΧĽ硣ôǶأûǿˡ˵ţȻŬЦüβסʹ࣬ȴʹΪʹŬȫͽ͡װɵ߹һҡ
Ȼѹ̳ȥסķסҵֱ۶ڲͣĲɫֱֽһҰס
û¡
Ц˵ȴҪˡ
Ϊʲôң
ЩɳƣһֵĿһȻϵЦˡһɲǼ䣬ҿɵͫ㾧Ĺ⡣
ΪҶкøС
ڿڡ
ܾ֣Ūһ֮ǰǲġ
㶵ؿɫͫ峺ҵĿⶼϤƺһ㡣
Ҫÿһ˼룬֪Щʲô
ֿ飬ĲҪ̫ǿ廹Ĳ廰ǣǻҪһЩʱ䣬ܲȥȡЩöˣȥͻġ
ǺðɡǿҪչ˺Լ
Ťͷʱֿ麬ЦϸķУɫķƮ峺ͫʡ
һ֪һеġ
ҿ˵ȻΧһнģƺֿ͵Ϸ΢ĽɫҺ塣Цţϱĳľѡ
š
Ҷ֪ˣûҵġЩȥ֪ôá
ŵżòһŵĴȰ΢Ц˿̶޵ı
ĺǡ
̾Ϣᴷؿڡɫķ˿ڽɫҫ
˻ӰΣΪƶݵѾ¾ӨҺ塣
ٴλصɽʱֱֿɽʯϣͷɢңµءɫ԰ڵ˹Ϣǧٿ׵ĽĲϵķ
ǣǶɫĻӡֿͷǶ͸Ļң
հˣֿ˫ĿգʹŤòӡҸæΪǳ˽磬ϸСɫǾޱΧǵ岻ͣתĵɫָֿüҲʼ΢Ĳ
Ϧɽʱ򣬺ɫĹա
ſ죬س˿
ͬʱֿԣֿţǲ߳Ѫոֹס
Ļվ߹ߣֻû˵
ϦĴҺɽĽɫУػֿ顣ֿϣƽϽһ˿΢Ц
Һһֱû˵ΨһСĸűʹֿ鶪
ǹ⽥
ֿչǵ𽥷
¹䣬ͬϪˮкʯһ㾲ϡ
ֿüʹȫˡһȻ΢ЦſҡҵһοЦЦݾҲ˵غÿ˧ޱȡΪֿ鲼һˮɫĽ磬ͬɫ¹з׷趯Щѵ貽
Ϣһ°ɣ糿ȫָˡ
˵ţȴԭûж˵ͷҲͬһûƶλáֿȫָ֮ǰǲϢġ
ʥ¹ǵȫ
ë΢ֿۣ΢ЦſǡҲЦˣȻĿ֡
ǣǿϢһˡ
ĺһЦԼĽСֿʼ΢ЦţɫĹâţɽƮ
ɽеԽԽŨˡУɽȣɢɽĵķƮɢϸϸˮ¶дһСˬϢƮɢһȦȦڿ
ҵϢƮ˿Ʈ𣬵סҵߣƺƮˮСҵʶЩģֻãȻġ
ǰһƬɫĹâֿ΢ЦһƬʵıڿ΢ЦȻΧһɫĽ磬
ȻʵڵҲڽС
ǡЦݲͬĵ⣬ҵʶֽˣóָֿúܺáȻ֮һãʹûʱܵӰ졣
ʹû
Ϊ˾ǣҲķ˲٣ػָǡ
ˮ𣿡
ֻǣˮϵ֮Ķӡ˵ͳˮϵȨ
ǧ˵ĻҲ͸ģ
͸Ϊ𻯳ɹңŤͷңǧǶԡ
һȻıɫ꣬ƮţֱûѾ˺ܾõĺڰС
ȴڡ
̾˿Ȼѳǵذľ
һƬССıɫֵʳָϲͣתֱûһϤӰ
ɫӷķˮӿ
ֿ黺תȥ˵
ɢˮɫķƮסһ
ǣӦõȵȥˡ
ҵͷȻеĻֿҲվȥ
ɵɽзˮƮɢǵӡ֣Ũصл㼯ֱһžӨˮԼƮڡ
ɽȵȷѾƮ˺ܳһʱ䣬ȴûнӴ档ķסˮֽƮɢ»Ϊ˿˿
ɢʱǱᵽȵס
˵ʱǣˮɫķƮ𣬾ҵĶšֿ΢ЦЦȫޣֻԼƴӷ
һĻԶ뿪ʥ顣
һ޴ĽĺӰˣǵĽ£ƵʹģһƬֻϡֳǽʹȥʵڵ塣
ɢվſڸ߸һһЩģּֿһƬɫĹ⻯ǰϵǱɽׯ
Զˣɽׯڷ·һ޷ܵ˽ȥȵȫ̹ؽˡȫѹʱʯǵ·ƺΧǽΪһ壬ɢɱ
ɫâ£źɫķ硣һЩȰƮӰε˳ŽΨһһС·ǰţֱøڣø䡣
·ľͷɫı¯ǰվһˡ´˳طĺϡУķû˿ĶͬںڵĶ̷Ϊۼ׳ɫâ/
Ѿܾˡ
˵תͷЦšͷɲǣҵһӱú䡣ŰĺڷһŲҰ׵ѩһ㡣
ǣܾ𣿡
ЦţЦҵķθѪҺƺᡣ
飬
ҡ
ҵͷҵʹҲĲûʱ֧š
ʯɽ㲻Ѿô
ǡЦţòмĺֿ顰ҪΪ˼ƷͿԴߣңһشӦʹЩ
ֿ΢΢ͷ˿˿ƮʼɢɫĹââζҵĻ档
ȴվţˮɫķϡֻǣĿѾú䡣
ڹһͬʱƮʹ⡣
ĺУƺֿĵҶƮȻصˤڵϣؽ翪ʼסز
ǣΪʲôҪȥأΪʲôԼ
Ǻá
˵һŭȻ𡣡Ϊһиۣ
𣿡
Ц
ɫĹҽתͬʱǾޱεħ罫ֿĻס
аɡ
˵ţѳ֡ɫĹȻڿлûתǾޱǾޱ׳۵ĹâͬʱΧҵ岻ͣת

 36 
ֻĿңΧƮݵĹâ͵ػû޴ĺɫѩ޹תţȻ͵˹ɽׯѵĻҹڵĲѩƮȻ£ڵĵϣ˿˿Ʈɢ
һƬɫӫ⡣
ϥһڵϣƺΧ˶ת
֮ǰܸܲΪʲô
Ҽһ˿ɨң΢΢¶΢Ц
͵رˣɫӾҵƮ
ǵʯɽҶ˵Ϊĺ޲Ǩŭңʯɽڷӡҵڡ
Ŀ߳ɫѪҺ
ȻŲɣҴʯɽʱᡣǣ֪ʱҾжЦһõʥ֮Ȼ˵޴
ΪʲôҪô
ҵȭͷ͵߬ˣָѾǲõ𣿡
ѣܸǿҪѣ
ʲôʱʼôģ
ӹԭ׻ٵʱҾѾ׼úⳡϷˣҵҲʱҵҡ
ЦţаЦݿȷǷĵģһſεŤޱȳª
һֱڼң
ô˵ɡ
ӵЦҵȴøӺ䡣

ؽ֣ȻӵվɫĹɲǼƮ𣬾ҵķȻֻûǾޱɫĹâɢһ˲ɢɽׯ
һľ֣ȴ΢Ц
ǿĻԭĶаҲ῿ĵ˺㣬Ҫ㽥
㶵ؿңȴͻȻЦˡ
Ϊһĵ͸𣿡
ô˵һôûˣ
Ȼֻһûûɵļֻ֮Ϊ̵غޣĺʧױϣӡ
ϣӣ
㶵ؿǾޱĹâѾޱǿҡЦ
Ц
ƵĻؾһ䣬Ȼ޼ɵЦ
ϣײУһڽǽû𣿡
ҵĺȻʹƺڱ飬һ׹ޱߵĺڰС
ûˡһΪԼΪеǸΣԺʱڸıԼĶһʧ㣡ҲΪһиۣѺΪΪ
˵⻰ʱѾ֣ɫĹ⼤һӹ΢ЦЦаʡһ˲ɫͬѵĻƮɢɵɫĹââɢɫķƮһ˹µվǰʥĹ⻷ΧˮһƮɢ
ֱ㻹뿪ʥ飿
ҫžӨĹ绺ڵĵ档
ҵĲĹâΧĵȥ
ᡣ档Ļһߡ
תɫķӭ衣
Ѿˡ
ûϵص
·ңܾò̾˿Ө峺ӣɫǵա
Ȼ߳ɽׯֿľĿУתɫĻƮתţֱȵס񵱳һ
עһȵĿ͸ۺɫ峺ͫС΢ЦЦͬһġ
ң뿪ʥ㲻ڵġ
ЦƺܾûĵЦˡҲ΢Цţͷҵļǲɽϣֱõĺɢ峺աɫĹâͬ΢Ц㵴һֱɢҵĶʱһᰲơ
ԱߣĿб
Ǿޱɫ
ס۵˫֣ҲͬԶŰңԶ
һߣһǾޱ԰ɡϲӯطڻ䣬ϤǾޱʱӡ
ҵƺЦͷҵĻ˿˿͸ɫķҵķθҵʶģ
͵ز͵ȥᣬѱñ䣬ҰסնľŲġҵȻ飬̧ͷʱıɫ׷Ʈҡҷͬӹԭҵѩۣѵ峺ͫС
ǡ
ۣݳǰˮɫƮ°͸һϡ
֪Ϊʲô
ΪʲôҪҵĻþ
ѵҪҿڻþг٣ղŲˣ
֪
㲻Ǻһɽׯ
ҿԶһ𡣡
ûᲢҪǸ
ص̾˿תȥˡ
ԵɫĻɢīڵĵ档
ϵѾñ䡣
ԵǾޱͷƬɫĻ꣬ûֿĵĻꡣ

 37 
նľȴɻ֪ԼΪʲôһ˲ûûֵʱ̡
ҵȷͷΪҪ߳ܶ౶ҵ޼ҵȷʱĻֲܡҲܲû⾳ҳԲ԰Ρ
ڣµڵĵϣͷƮɢĵҰ׵ϡõѾɢһƮɢУûëɫĴѩѩסķڵ塣
ѩĽǵĳ裡
û˵ȥѾеѪζҵ촽Ѿҧˡۿڵ潦һƬâɢĵطһʥǾޱ
ԸһдûзбֻǸаͬӰ㴿ѩ
ѩľɢĬĬ߳˶ɽׯģʵּˮֹסӿƺѣһ뿪ҵ壬ƮޱߵĺڰС
ɽׯɽׯ˵ˣþʱɱңȴ˲ǿĻ¡
ɢɽɢѵ⣬ͬɢˮûа覴á
ɽׯһ˲䵹ˣɢΪɽԶʷֿıվڲԶۼĹ⽫סǵķڷƮɢ峺Ϫеˮһڶ
뿪ɽׯһΣбòĹâ£һ޹ؿҡ
ΪҪɱ𣿡
ΪһĻ𣿡
ͷˮӿƮҡɫϡ
Ҿͷˡ
ȻתˣѩƮΧ˲һŨصɫɫӰƯʥѩУƮ赸ԽԽСڱģȻʧ
еƮѩѩ׷ɵҹлһ̹˸ǡ
ŬЦһ˵ĸоȴ
֪ΪʲôܾǱȵģ˵ЩֻΪ˸Ǹвġ
ҰθģֻƽЦЦĮıû˿ĹС紵ˮɫĻۣһ
ǣʱ˲̫̫˼顣
ĵͷԼɫķÿ˿š
ָ΢ģԽǱԽǼǵ̣ʯϵӡǰĥ𡣡
һ
еľ͵ؾ𣬻ѵķһȻһ˿˿ʹҵͷû˵ҫ۵̫ڿУųâ
ɴ߲Сڣǣϣס
Ȼ뿪ˣֻıɫ꣬һƬһƬתţ׹䵽档Զԡ
ʱҲһ
ĵƿմ翵ͬõξ
΢Цȴڲͣᡣ
ģܻصߣһΪһУʥ֮λӡ
ĵ忪ʼ΢΢ĲĽŲûͣ͵ر񣬹ӡӰһӸߴͬΡɽһ͸һֲɿܵϡ
ҲıҸʺߵλӡĬĬš
ɽׯѵɢ󣬹еҲʧˡһϸСҶݵСӿƮʵʵڵС·
ʱɫĵϡȡƬҶݵҶӣȻڿвͣתš
㲻֪Ҷݶʥ˵˵Ժǿ𣿡
ֿ΢ЦſңɫķƮɢЦͬϼ峺ŲĹâ
ʼˡ
кȻһ˿Ϥĸоʯˮһ㣬˲ʧ
ʱҲǾĲҩ
ذڿвͣƮڻһʵ
ֿãؿңȻãЦɫƮɢ׷赸һʱ䣬ҺȻÿɰɰӡ
ߵˮ㾲š
С·úûоͷϸܵҶУҺȻǾޱ԰Ұ糺ʥء
ɫĺ𣿡
ұֿĻʵסˡ˿ӹۼʣҵȷһƬɫĺ紵ɫĲˣһԶ
Ǿޱ԰Ǿޱ԰糺죬ͬɫĺ

һɫҵһ𣿡
ûлشֻĳ΢Цů£ֿЦݵ˾һȼŵĻ棬һĹʡ
ĬĬĸ·һǰسĬǾصҶΧͣתǿʳָЩּĶȻϱ¶һָӵЦݣ죬鱼š
ҪľǶˡ
ȣ
Ǵ˵л̾ء
ĺû˵
ڵһʹôԸҿأ
ѯʵĿ⿴ֿʱȴĵĵͷضסЩҶݡ
ͻڻ
Ҳ˵ԼĸоĵļҲǺ
ǰ·ȻÿѵҶ衣ԶԶǰ棬ˮɫӣ졣ҸƮŵĲ㺮ˮɫͫһɫĹâһ˲䣬ѵҶݷ׷أϸСı⣬תţͬʡ
âէ֣ͬʱ˽硣
ҶѾڡǰ棬ѵƮɫĻ档ı˦ǣԶԶǰ档Ǹ߰ͷ͸ݰһеİɫķ͵Ʈ
ǰӦþǶˡҿԿŰĻƮ裬һȦȦϯȴɢˮˡ
Χһȴ޾Ļ档
ĶûκϲʥҲûС治ܵĸ£˲صĶЩ޷ԽǵĽ硣
Ťͷ˿ںֿ顣죬ɫͫһȴƮĹ⡣
𣿡
ͻȻ΢Ц˵ɫĳƮ˶ҵĻ档
Īã㶵ؿɫķӶţֿõ΢ЦУҰ޵ɫʹҵۡ
Ǻ
ֿ龲ؿңȻȥ˵ҵĪزƺıƮڵѸٵسȥ
ǰĿռƺһĤ赲סˣǵصĽɫʾһеħ
ǰͣþõƮɢС

ֿؿҡõ΢Ц·һҫЦʱҵܻһĪĸж
ҵʱ䲻ˣŻϣұ档
һʱˣֿȴӲõ΢Ц
ҵʹҪˡ
ֿ˵ЩʱĤ͵ر̮ƬŰĻ泸ջ˲塣
ʱľͽѵȻҵΧҲ˽ɫ͵ʹХ治ͣҵĽ磬ҵһ˲ѱƬ绨㣬ĵס
ЩѣΡѵΪңֿҲҪȥô
ƽϨҵķҲתţƮɢȥѾֿܽĵˡ
ĻڲԶǰתšɺɫĴϺؾһ޴Ļ뵵ĻƮɢεΪ׳ۡУһɫӰ֡
棬Ӧи˶ϡ
˶ϣϴô׵׽סô
Ŀң㶵ЦšɫƮɢµͬʱûһƬģӰ
Ҳͬʱʹлɱ޴ѩֱֱײ档ϴһٻ˻ϴұǰֻ¡
ȵĻ淭˲ɵҵ塣
ջǰˡѾֻ°ܹһΣԲеڶΡӿеһƬҶֱڵϣһƬɺɫĳѪһε£һش΢СĻ档
ʥ֮Ŭ΢ЦʹвĻҲȴû˿ľ
ɱңҲ˶ȡ
𣿡Ҳ΢ЦΪһɱ㣿
͵ӹһ˿֣Ϊʲô㲻ɱң
ʹҲɱ㣬ӦҲŹɣ
Ȼͷ˵ѪӣáǻĲ
ǲ֣
֣
ؿңнֳ˳ͻȻͷȥƺоӨҺ廮գȻڵϡ
Ҳ֣Ժĵ·Ҳﲻʲôæ
Ҳ̫ࡣ
̧ͷҡɫķס۾
أһļ԰Ϊԭ𣿡
Сƽ򳤴ұ֤ԭġ
ǣһ٣Ȼվ˺ǲһģô֪
Ȼ˵ֻǱԶȥҲѪһ죬ĽŲأȴ
ҿɰһЩ£סʵﲻʲô
صľͷ͵سһźɫķ籩ڷУһºɫʯڻƶߵǰȻͣؿҡһЩǰϣһȻĻ͵Ʈһɾ޴ϣ͵ײʯڡ
һ˲ڻʯϣͬһɫۻڳȵϣ˲㲻ӰֻһģӰʯȥ
ɣֻ˻鶤ȱ쳣䡣
ֿվ󣬿ǵͬûֻǱУڟˣȻҲ߽⡣
̫û塣˵š
ĵȭͷʼս߬ţҲʼղԭ»ɡ
ġ
֪ˡ
˵ֻǰͷ̧ĬĬؿԶƺһر顣
ߵĺɫȥˣƽ㼯һ𣬷ųɫϼ⡣
ֿ黺Ƕʯǰ
˵촽ȴûκε⶯֪ʹ˻˵ڿϽˡȻͣϸĹ۲Ƕɫʯڡ
ȷΪġҶ˵ҵʱ䲻ˡ
ֿ顭
ҵĻû˵ֿ꣬ʧˣͬһۻʯϡ
ҵ͵һȻŤͷĲ촽ͽӿˮ
ֿ
עҪڶȵģѪϡ
ʯѾˣȴϲĸо
ô׾ˣ
ѪǴǰ·ķӡǵˮ赲ǵѪǲᵹġ
ֿʱǲ뵽
ȻǶǳĬֻз͵ؾұɫķҿЩƮ͸ֿѪĲԫǷ׷Ҳļϡ
ϦѪ
תʱķȥˮɫӣĳҡҷͬˮˮݡ
Һۡ
ԡҸоǹȻϢͬˮһڿеҲصСãҲΨһܹе˿ϵİ취
Сһֺͣ߿յѵˮһɢڵ档
Ķéǰʯϣˮɫķס簲Ϫˮϡ
оӨҺգֿĵط
ţ
ȥɣúþһȻָġ
̾˿Ҳز
СĲݵϣҾայϵر仯״ҿָʵĿнǵӰӡᣬǧˣֿ顭ȻڿɢȥֱҲһۼƺ롣Ʈŵ㽥ģֻЩȴԽԽȥжĻˮɢǻд桭Ȼǣ㻹ǲ뿪ʥ𣿡ȻԶȥ
ᣬûңǲеͲᷢ
ΧĿȻƺһֻεšҵ岻ڿУɫķƮסҵۡƺͬҷɫһĻƮƺʲôûС
âէ֣ɫĲݴͨţĤ˸Ŷ˵ɫʡ߹ȥһ˲ͨűһĶɿܵ붴УҵʶҲʼңƺһذ롣
ѹһˮɫСΧһжˮɫҵķӺݵıӳҵͫʡҺܾȣ벻ΪʲôҪȡҲǵ˭Ϊʲô
ҵͷʹ˺ѷεʹʹһңԶģҶ߲ͣػصǸһֱ˵ģδˮģǡȻұ˹ȥ
ǵģġѹһ˲ƺе顣ǺģˮĶӡ
ɢΧеһ㵹ҵڣһǵĻǵذХˮˡҸ׺ͻսʱӰһֱҵԺҡ
һϵս˸Ĳҡҿϸᶨıƣ塣ͷƮɢɵˮƴضţҿ
ס
ҽΪҿϱֵӰһźɫΧظ֣֪ǻĻɱ
ֻؿŻһ˲ҿѿһҫŴ۹âˮ͵ؾȻڻΧûһˮɫвϴ֮Ȼҿŵ΢Ц˺浴һȦȦɢռƺƮ˸΢ЦӰӡŸ΢Ц˵ףǵĺڱסˡΪʲôȵ鷳
ĬĬԶû˵ҿϵĿ⣬ʥĹâʹҵۡ
׵ɫܿͱˣΪĻɢ󣬻ֳҿ׵ػζôܣ˵ôܵ͵סǿĻɱ
Ȼҿҵ΢Ц˵ǵҵֵסһǻˡ˵⻰ʱ߳һ͸ĤУӷذڶš
̶˫ֵʳָٻ˷磬ˮɫĹڸڵĿһž޴塣ҿ׵ķҵƮ۾ﷺɷ˵Ĺâ
һǼ丸ȴסˣеĻƺʧȥɫķشʵĺϡĹʾ׿ĽȻ鿪ϸСĻڸ˸Ŵ۵ĹâȻҿᣬʯ㾧Ө
Ὺȴֻ˵֣ǣܵܡȻɫӰͬһڿȥ׹ڵ档ӿѪҺΧѵĹâ£ȻԱ߻ûһӰ泯£ɫȼյĳɢɫĳۡ
ӿƮߴ嵲ǰѾ˿ûлֵˡŸףϷˮɫϸ裬任Ÿɫʡ
ԭܵƴסһС˵Ǵˮ״һ˿顣תңϵıȴһ˲䶨ҵҲֹͣӲڿС
͵عι׵ĳҵϣҺȻ޵ǿ޲
Ϊҿȼ֮
ˣڻı¡
װһ˿ҵʶصȥҿѹ־Ȼ˵˿ģûлסˮ壬һźȻֻǺ΢䶯ҲκҺµûпޡΪֻ֪ѹȻҿرۣҵˮӿ
ʵպȻƮϸСѩƬҵϣ䡣
ҧгݵִ˱ȴҳڱܵķˡ
ǰһεĻɱ˻̫ڵĻɱǰεʮ֮һ
Ϊʲô
Ϊʲô
ͬʱԷš
Ϊʲô뾡취
ûлشңֻǴɫͫ˵Ļ档
Ϊʲô૵
ȻҵҰбȫǺɫĻ棬ƮŻЦҺȻеʹ࣬ÿһϸڵҺƺڷڣ֪ҽɥʧе֪ȻΧһжһŴĺǰɢʹɫֻξвֵܳɫȻҵʶ㳹ʧˣʧǵУֱʶĸա
ѰȫͬʱҲɳΪһӢͦεˡûԼˮɫķƮ˸ʱӡ
ҺȻֿ飬ǸСһ𳤴ĺӡ𻯳ɹҲӦһӢС˰ɡģɫĳˮһӯϣ£Ӧϼһ˧
ԼĻ䣬˸߸վǰֿ飬ȻЦˡֿҲЦˣ˵ǸӢ˰˵ΪʲôԼȻˮûһ澵ӣ峺þϣһ˧ͬȼյĳϼһСЦվšȻֿĳӷ׷ƮЦݱģһɫĻƮ䣬תţһȦȦСԺȻתɫգ͵ĽɫıԵһʥĹâ
ģǲҲ˺ǿĻʵþξˮɫķҵطϸӰպõҵĽϡ



 38 
ֿЦøˡ
ҵȴ䡣
ֿıӰʹ˻񣬻ǸΪĵܵܡ
ֿ顣ҵͻȻԺĺףֿͻȻҾʮİ
Ȼҿֿ΢زתͷɫͫĹâʯԾĻ档
ˮ񣿡˵򼤶ҿĺ鶯ƺҪ˵ʲôնǽ촽
ۣͬƯŮһĳëز
ɱҰɡ
ҵһ˲ǰӹȫǸײʵһɬҺУҵ촽ѱҧơ
˻סңȻҿҵӺͳ͵Ʈ˺ѵĽ㣬Ե
ֿԽţɫĹĶ¾ҵĶšһҴδĹŹֶ˵ı顣ͻȻҲѹ˻һ˲ѿըƬξһһطųѣεĹâȻתصҵĹǶˮɫĻ𻯳ɹûҵĻ͹
ֿģеȻұ˻ӰΡȻҵҵıϣ˯ȥȫǸײʵ
ٴʱĹɢĳϡ
档
ġ͵̧ͷһŽɫĻУֿüҲȫˡ
ԭǡ
߰ɣҾһ
ֿ黹˵ֻĬĬؿңȻתȥƮҸеǴδй塣
ҲѻһƬ𺣣лЦƮ
ףҸô죿
ûڿлû׵Ӱ񣬵ֻؿң߰Ǹ׳ΪˮʱӰķƮţųϵĹâ
ĹâʹۣȻˮӿɬҺƮɢڿУ׵ӰҲģˡ
ֿңȴԽԽİˡҲ֪ǷԭΪÿκһʱҶֻؿ˵
Ц˵ҳˣóȣô֪ҾЩʲôأڻڣʮ൱һ죬ڹУҲʱе˿ڡ
εϦһοԶɽڣɫöĹֿȫҲ֪ҿȥǷҲâţȴʵʵɫʣһҵɫʡ
Ϧ£ֿڷƴĶţȻתͷ΢Цҿ峺ͫŵʯĹâȻҵͷĿ⡣
ģ˽𣿡
ֻǵͷûлش
һ壬żǿҰԺռģǵһҵÿ¡
ȻͣҺȻůɫĻƮҵĹԾɢɢĻ档
ôϲĻ𣿡
ʡ
һĻֳĲ֣Ȼȥ
ͲģΪһ䣬ǻʹȻֿҲͻȻñ䣬ʹؽȻӷǵĻƮҲǶԵģҲճڳ޶Լʹ
ǿٻ˻飬ǿŴ˵ˮֻҪõˮٻԶֳںη˭
תʱҵһʥ͵ĹҰ͸ֿ飬Ϊ𻯳ɹ
ӳֿʱҿһҫ۵ĹâֿվŹвõ΢ЦţЦݺƯһ˲䣬ǲ㺮ڻƺѪҺ֪Ѿȫԭֿ顣
ֿõʱЦʮֲã˵ģҽ֪֪顣ȻתȥصɫĻУǶҵĻһܵĻ
ģ֪ʲô
֪֪һС
ȻЦˣ˵Ǻãģ㿴ȻƮǿŻɫĹâʮѤɫʣȻҵǰģˣƺӰڻζȻ֪˹ǣǸͻȻСеص˵顣ԭ˵Ĵ˵еʥʥֻ֮ǲף˵ôһλӽôôΪ֪Ĺ¡
֪ǧˣǸһѩ㴿׵ŮӣÿվһʱܻбɫӯķաŻġҵĿʼȵ֪Ѿˡ
ȴˣһҲʿС
еĹâɢҿֿ飬ҵҲ絶ʹΪǣΪǸĵŮǧˡ
ĻƮҺֿ鲻ƮŵӣȻޱͼǱɫǾޱ
֪ҵʹֶһݣǾؽͬʱؽʥ顣
ҿ˿ֿ飬ıᶨʯ֪ںͬ뷨
Ҫǰɱɽػ֪ҵʹҵķɱɡ
ҿ΢ЦȻҲЦˡ
ڵʥ֮˼Ӧеϣȴ˼͵ĸ顣
ϦѪεɫʣ
Ǻܿ㳢˿ͷɽһսҲǿ̽δǵ򿪵ͨĪЩȡǵ
ֻֿʣһشϢţǸϻȥȡҩʱڱֿʹȻҲԻĳޣֻֿǺʱһ𳤴ֵܣҵĳˡ
ġ
ֿѵۣвнɫѪҺȻɺɫĴϡ
ԼҲѾٺһ𡭡
Ȼ˹ȥƴĽԼɢڣѲ˶ñιȥҽ˺ܶ໰˵ٲ˵ҲԺûлˡһƴضҪ룬һ潫ԼעڣԼ档֪Ҳֲ֧˶ãǲϻпǻһʧɽֻδɵʹ
ֿһֱңģ˵᲻Ҳɴ˵е鼫
ķںϣһ˲ҺȻôĵӡţһδεϵĿ϶СȻҵĽ綸Ȼ۵Ĺâһòɫʡ˵ֿģ㲻Ȼұ㿴ֿ΢ЦĺҸ硣˵ȻջӨҺ壬ʯ㾧ӨҺ塣Ҹѹ֪ҵʹ֮ʱֿʧȥԸȥĸ硣
ҺȻˣһѣγҵĿзһ˿ѪζֿͷϣǿŻΧͷͣתšһ籡ɴİɫâֿʹıûˡâУһŮӵݽ֣ɫĳƮ׳ʥĹâ΢Ц峺İɫͫ˵ɫʡסˣǧ˵Ӱӡ΢Ц֪ҰĵϢ
ȻҿлǲѪҺǵסˡ
Ǹʱǧ˵ӰѾʧˣֿ鰲ţ־ķ˿ҿԻҵһΪ߲еĻҡ֪Ȼָ˼䣬Ӧеغ͹ȴʧȥˡȻϵĳ񣬵ڹͬĹȣҾӦðһߵϡ
ڶɽׯ⣬ͻȻҪԽȥɫ峺ͫƮǾޱꡣƺʹϪʹ࣬ķʹһû˵̣¶һŹֵЦݣȻ˽ȥһ͸У֪ʼʹˡɫĻĽɢ־£ķƮɫʡҺܾȣ֪֮⣬ϿѾûܴϳԽˡ
ȴĻþСҲ֪ежԸĳɷ֣Ҹ֤Ը⣬ڻþһεĻɱҿ൱ջǳˣΪ͸ҿصС
Ȼһʿѩ飬еħˮϵɱ˵Ѵ֮
ֻѩ飬ȴˮ
ξͬȻѵĲһ˵ɫʣڳʱҿǻ㱵飬ѾӲһֱþŵӡֻľն̵⡣ѵʯһŹʡҺȻһȥĳ嶯ȭͷֻǽ߬š㵥ĿľΪڻþȻҿ塣
ȻһǱ۷ˣ׷Ѱŵİ۷ˡ
߲ҪϣҪ顣һһΰ
ڶȵ·ʱ˺ܶ࣬ңֿ黹ǡһʵҹǳ˯ȥˡ¹΢΢лһʵӰӡվֿ΢ЦǿӡҲЦˣԭֿһֱͬ뷨
ǵУһҵİ顣ıдڵɲǣҺֿ鶼ֹסᡣ뵵ĹǷ׷űɫεľͷ
ʱʹŤȻ˵ǣ̧ͷؿңȻվԶ֪ĺڰȥɫķƮ˾һıɫǾޱȻɫꡣ
翵ͬѵξ˵ȻҲ֪ʹһûκθоǲΪģο㣬Ҳûƽһ˺ۡ˵⻰ʱ򣬷׷ɵǾޱкȻƮ˴ƬƬѩǵĹâʹҵۡ
ҵͷΪҵҲʼĪʹѩǧˡ
ֿĬĬվҵǰɫĳסӢӡ
ʹԭ򡣡˵
ŬЦһ£Ȼ˵κĶʹġȻҿֿ峺ͫһ˿⣬һ˲ûˡѩƬܻɫɾͫУͬɫϷĿĹâȻͻȻͷһֹŹֵ˵˵ģҸʱܷܲһ·ַҲȫ
һ㶣ÿϸڵĳƺֶȼˡȻתǱɫĻͬʱ뿪
Ѫȵļ֧ξᴩҵţģһطֱ
˸ǲʵ񣬻кƵӡɫɢգաЩӰӰεĸңǰһĻһĻÿҵĶʹǡ
ԺԶԶǰ棬ΪֿܲĿ⡣
ֿ˵ʱ䲻ˣǰʱҲҪҷŹ硣ƺ֣ܿҸоõӿŵıҿˬǻֿƯͬŮӵĽëȻɫ峺ͫУĺСֻǣɫ˲õĽɫ
ұڟ沼µĽʱҿޱ޼ʵľĻ档ɫĹâǰԵ˵С΢һǼ丸׵ƮɢУҵĿʼĪز
ȻҺȻֿ翵ͬξȻҿֿ飬΢ЦңɫͫƮĹâ
ⶼǻ󡣡΢Цһһٵ˵˵κεв
ֿ顭
ңҸоõΪҸ硣
ȻתѵĻϣֻһЩʧˡ
ģǶʱֵӡ
ȻǰһƬӰֿͬ͟ʱֿ֡ڟĺ棬ȻһʧһºɫǽϡɫĻҵĳۣƺʯǱߴͷѵ
ģһ뿪Һֻ֣ܿǣȴҲˡҪ͸һ뿪֪ˡģ֪ΪʲôʱһΪͬԸ񣬲ݻҲ£Ψһͬǣʧȥĸףϻˣҵĸ硣ǺڰǸǿĲ߿˸Ĳʶõĸ磬ҲȥǵĺΪʱ˵ľսΪ¼Ѫʬǽս
ǸĻĲֻܿƸһʶΪΨһĵܵܣҲΪԭûȫΪħѪʱĻǻʹġ
ͶȶѾˣ羫ϵҲûˣ֮ԻΪһ죬ֵܻܹѪطꡣ֪ģѪǵѪҺ֮ǰ򿪷ӡκ֪ͨ»صҲһһġ
ҲָѪϽҵΪѾһƬ棬һĹ¼ⲻ˿֣ңҷԭ
ģÿ춼ƮԺһǧһΪ˵Ҫؽʥ飬ڣҲ˵ľǴģҪ㣺ǸĻĲʵ̫ǿˣǵȼֱ̫΢Ҳ벻ʹǰҲغϣҲǸѡ뿪ԭ֮һ̫ҡģԺӣҪ˼
ֿԶȥˣǰĻþҲƮȥҿֿڿһǣĿ䡣ɫķƮɢΧûһɵȻһֱΪޱǣھҼκ˶ҪǿϢ͸ɢһ˲뵽˸ףˮǰ߸ߵվˮϣ紵ĻۣΧ졣ͳһ߳ʱᶨӡǣǸַʥ֪֮ʲôгԽ
û˱ʺʥ֮ƺţ
Ȼҽ
ҿǼһ˿ʮָӵı飬ֿǸɾͬСһ΢Ц
Ȼֿʧˡ
ҿһŽɫĺۼѪɢʱ档ҿǵһ˿̵ıƽıỬŤͷң֪ҳ֮ûȻ
Ҳ֪ҵĳʱһźţҳƺڲͣظһ򵥶ָӵξܻܶͻȻҵξУҲúеĳ֡׶˵һˮǧ궼յȻ˵ģ㽫ˮԶĽȻ΢Цҿů΢ЦһȦȦĵʱҺȻָ׵΢Цԭ˵ĺÿȻҲ΢Ц
ֻûиξһδεıһźɫû
ֿʧһ׽Ļ˼Ҳ֪Ļҵξǧ˿Ƶϵڻռǵǲỳɵġ
ˣҪϢҲһһȥڡ



 39 
ٴѹʱʹԺˡ
زҵաˬ͵¹ŵéݡĬĬؿңһ˿ĿﵴȻҿݼѵľӨҺ塣
š
Ƕҵĺӣôܲѹأ
ֻǵûҪѹġ
Ȼҿһ˿ӵĿЦȻתصéСһ˲䣬СԺеĻ˵УҿǶɫĻѾлˡ߽СݣСȻӵİʱҵǰȻֳֵĺӵӰǿֵرţȻֶܵǰ
ţֺܶ벻ס
һ˱ͲʲôŪ׵ġͣеĻƣȻľȻĿҡЩ⣬Ҳҿ԰㡣
ǵСΪʲôܹʥ飬ȴаӰ죿
ΪĴڡЩСѲͬ˹ͬӵеƵСһ㣬˱С򡣡
Ѿˡ
Ҳûа취£Ƶһʹ鲻ߣҲŲ˶á
Сûϣ𣿡
ģӡڣȫԷĵ뿪ŵЦǵҲ˵ʲô
뿪ţСߵɽ͵ɽҫ۵ĴɫɽϣҵġɫĳɢУڿоҵĶš
ġ
һûǵСôŤͷĹâ߹ȥվһȻҲԶȥգεɫСһͰĹâСǰԾţҲȻ󿴵һġ
ǰʥ飬Ҳô
΢΢ͷ漴ֿʼʹǵģ͵ʥѾˡ
ѹô
ĵͷȻ¡ĳ˷ܵЦɢСϣԶĵط
ǳǸٵǼ԰ԺһҪʥصģҪİȻ֣סļҸоӿŵļ̧ͷңˮɫͫŸӵĹâ
Ȼսҵ֡ãҵ
ǡ
ǡȻǽӵһ
ͬŸʱҿοĿ⡣ðǡ˵Ʋˮ䡣ʥĽȥɣǵʹҪСҡȻת߽Сݣٳ
ԺʻȻޱȲãˬУ뿪Сĵĳ۷ɶԵҺȻܸжһȿҵĴƹľ͹¶뿪ңҿʼϣ
Ķˣ
ƬϤɺɫϵʱǵȴԼͬĶһ˿ã
ǸǶȵĵطˣȡ֮һƬ߼ʵĺΧŵϸСı⣬ûнıκ˶ʱ
ģɽѾխˣǿɲԴ±ȥƿǰĺ
ⲻϱ任ŽǶȴ磬Ȼ΢ıըѳϸСĳ
²С΢΢ü̧ͷԵʯڡͷĿռѾˣܴȥ
̧ͷȷԼĹâͷԶ֡
ֻӲˡҼǿ˷Ȼ˹ȥĽŸʱȴͻȻͣˡ
ǡ
Ťͷôˣ
ˣǱȡ
Ȼڵʥ̫࣬طҴû˵
ˮӡĵطǴ˵еĽأңҲֻǴӸ򵥵˵ѡ
Ա˽٣
Ҷƽĺʵˮͬ˱⣬ϸܵıʹˮȥճһƬҷɬİ׹⡣Ʈɱγɵ۷ôҲ֮ܽɢ
˵ʵࡣֻ֪ȵˮмصĺֺǿ͸κνġ
ǲȳףȻ󴩹
ǵģҺˮӡĳʹܹǱףЩҲ˺ġ
ǺáվŤͷʱȴĺȻչЦҲа취ˡ˵ǿü֮ס棬Ȼֱӹȥ
ԥһ£֮Ҳûõİ취
ǣ
ĵ˫ǰɷӡĻ΢գһԡ
Χı˫ֵĴ򿪷ٵָյָ֮㼯ǿ£ͷĿռַų
⣡һȣı⻯һŴ۵İ׹档
âɢ󣬺˼ʵİɫ
ŤͷͣϢġӺͳŸղŵ״̬ԲεĽҵĶšǳɹˣóʮ˷ܡ
ǵģǳɹˣ
סĺԵ쳣ҺøٶĶ԰ȥڲϵڻڱ֮ǰܲ԰Ǻ롣
ƴһ嵽һߵʱ̱˲бȫҳһȻ͵ڵϴڴϢšƽ
Ťͷģȴֻĺ档ҵͷȻһƬհס
ģ
ȻվѰǸϤӰŨصĺ֮⣬Ҳκζ
ҵɽоþõػص
ұ뵽ġΪ˷סķ̫͸ϰ̱ϣϢš鷢̫ˣһʱЩӦߵģܡ
ܳʱԺڻǷӦ˹Ȼرۡ
ɽղ⣬ȴ쳣ĺ滺ţų˾ɬӫ⡣ԶЩЩԶҲ͸
ڹϷŪ
վŨĸȥֱµ·ٿ֪ʵİɫѾʧԼб̫̫ΣȴȥֱǡΪݵôȥ顣Щ£˵ΣҲ˵񣬷ΪԼ
ģȥɡʣµ¾һȥɡ
ΧѾϸСı⣬Ѿ뿪ȺԶˡ
Ĺâǰţͬˮһſһ污ˮҲҵлڻպͻĹâΪһ塣
ǰľ㽥пˡɽ±ÿɽȵľͷһ׽͸ɫҿʲôǷ·ұŹ̶ľ룬ӡ
ͣȻۡҵʿǣǵңҳƻӵļޡᵻţͬʱŬԼ
һ˲䣬俪ҫ۵ĹâУڿɽȵľͷȻеϣһһ㱻ãȻҿʼЦ
ɽȵľͷɽʵɽֱز׷סҵȥ·
εķ֣Ѿʥ֮ˡжʥһ֪ʥ֮ԶϷŪ֪ˣڷ֣ԭҲһϷŪŵֿ֪ˡ
ΪѾ߳Թȴطֻһͬ
еĴԪҲûд򿪹ΪҺʱɢ㹻ǸĻߵע⣬Ȼĸ׵Ǹ¾ͻ⵽޷صʧڵҹһˣȻӿһĪ˸ƺįĸоĳѷӿ͸ҵ塣
ҵذҽµأȴҲķ޿κΡȻıľû
Ȼܳʱ䣬ҶֻԶ紵᾵ɽʯʱĹâȥڿתţɢ͵ĹâͻȻͱϸĳɢΧҫĹâ֪ΪղţѾþ˻
ͷʱһǿͻȻϮһþȫǿ˹ȥ
˭
ȵΧȴһӰûС
ʥ֮ȷ򵥡ȻҵĻ
һκθ
ǸĻĲߣ
ȴûеõҪĴ𰸡ֻҵ֣Ȼ˵벻֪Ǹ˵ģ鶴ĵʲô
˵
Ǿҡֻбѡе˲鶴ͬǵĽס
ǵĽףҷ̵Цţ㿴ҹʸҧ˵⼸ֺҵıȫƹķŭǡˣôϤῴҲǱƭˣԭһֱŪǵĸ飡
ȡǶɫǾޱĹҵߵһ˲ҵĳɫĽųһеĹâ
ߣҪԼˡΪָһ·鶴ڱȺ׵ܲܽ鶴ǿҪûˡ
˵ʱҵޱȻŷѣεĹâ˵һֺѾƵȵϿաȻԼ׹ˮʱĳƵ
ҵĽʱ΢̾Ϣ͸ܵı⣬ұεĤл׹
ȻޱŨصȴ쳣峺ƺӡһ޴ˮл䣬ޱĹâΪ͵ź
ҲԭһǴֲڶƽ̹ʯԵĲڻζ
ˮ˵ô䡣һϲҲ˵Ļء
ʥ֮鶴ǰ档ȥɣҵȵ̫á
ǸĮڳ˰ĻȥѾѡ
ˮȻȴ˰мҶȥԶȻǿסԼ塣ԶqڵĶʱͣҵ岻ǰƮȥֱǿס
ΧĺˮȻССӹҵ彫ΧסȻɢȥ
ȴסˡһһϸǣޱϸЩϤӰӣЩϤı飺ǧ˵ĮȻг̣Īеĳȡ
ʵʵڵվɫףǳףɫӺͳˮеİڶšۣһ˲Ҽĳ嶯
ѵҲҪΪҵĵˣζʵɫĳĹĶƮ衣
ҵõĻشȴޱĳĬңȻε΢Цǧ˰ͷ£Īתͷٿҡ
Ϊʲôǲ˵Ҫһֱߣһֱػǵʥʥ鲻ֻһˣÿһ˶ǧˣشңҵȻȻıɫҵĽϰ䣬׷ɣΧͬǡ
ҵʿǣԸǵתµʥ飬ԸǵҸԶѪȡңʥ֮ףǡ
˵⻰ʱ᲻ǻǸεĶһˡƺ촷ʱƬƬ׷ɵˮɢޱߵĺڰ֮С
֪ΧǣʵʵڵҵͬǣԻվӦöĹ͡壬ȻʹֱƲǡŻڶɽׯǳעʧܵİɱ
ΣҪǳ׽ѡڻɱָһֹϵһֻʥ֮ȨʹõҵѣǼĿƣֻ˰תȥңǵǲǵѪġұۣȥΧһС
ֻǧ˺ζͬʱȻǣǲ㣬˰ڲϵرȥʥ£Ƿԭˡ
ڽˣǣĳϣǻҪлл㡣ֻԺ·ҪȫԼȥߣЩ˿ٰﲻʲôæˡǺܱҲΡǣǵϻޱʥΣ㲻ѹǿǸʥǧвǵ˱ǸĻĲߣ֮Իò֣Ϊ㽫ɱˣԼռ塣֪ĺ⣬Ը׵Ʒ㡣ֻĿ֮һǣǧҪϵ
ȻǵԶȥˡ۾ʱΧѾָƽҵǰģһƬ
鶴̫ʡǸĻĲߣٳؼȫĻ֮⣬ô֮ǰҲһ˱ȥ
ҽ鶴ɲǣ֪Ѿ·ˡҽһ˲ʧŤͷͶȥʱŷ֣νĶʵռĽ㡣һռ˳ҵµĿռ佻㣬ԶҲȥ
µģȥԺƺӲԵתͬͨɽûʲô
ֲڵʯȻԽԽСֱֻһ롣űɫĹ⡣ǰŲһ㣬Ȼԥͣ¡
Ȼ̫ؾʱ˰ָʾȥѾҲȥ·
˳ǸΣյҲݵķ
㻹ԥʲôǸ
ҵͷЦȻӵôǿΪʲôֱɱң
ɱ㣿һ٣¡ֻ뿴֮жı£á乵ЦʯһȦȦĵҽҧȻżǿϵ
ûõģǰԶСġǺˣʱɱ㡣ǣǰ·˺ֻʹ࣬ɡ
𽥵ȥһ˲ҺȻһֳ嶯һúȥĳ嶯
һܺϷ𣿼ȻеնҪˣǾɣúõȥ
ϥűɫĹȥ
˭ΪҶۣ
ȫȻһ鴤һʹĸо˲ӿҵ塣˫־سס壬ǿ£סɢʶɫĹâ͵رǿȻֹâ͵ɵѨƺ
ҵĽȻеǰ㼯һǾޱɫ仨ˮ̶ɵһ㣬ϢѣΡ
ᣬ૵غ֣𣿡Ȼ̾Ϣ
ᣬӿʧھıɫâС
Ҳ֣̯ǶɫǾޱ¡ĹĻУǾޱתšƺǵЦɫͫ˵Ĺâ
΢ЦȻֱḧҵҿɫĳڹâҵƮɢͬɫĹâһ𽥽Ʈɢء
ᡭ
ѵǻþ
ǾޱƯڿУһĹâѾȫյˡ
ұĨȥϵᣬһ΢ȴҾ㵵סˡǾޱƬŵɢ䵽ҵϣȻһ΢УŹâƬɸϸĳ
һ˿ͷʧȥһϵ֧
֪ʧȥʲô𣿡
Ҳ֪
һ֪ҵ壬ҵķͱɫĳᶶһɻķ磬û˽ıҼʧȥᡣ
ǺǣЦˣɱһԶʧȥ
ͿƬ𣿡
ⲻܣŬǰţû·ʯͷ
ʡʡɣƬǰҲɵóڣ˭ҲȲ
˵ʲô
ղŲǴһƬɫĹռλȫͨʹĻܵ޷صشڣѾ˰ɡ
֣̱⡭ܡ
ǴӦ˴˵ģӦҪԶڶԷߣҪԼȫȥԷġ㣬쵰
ҧ۾˭ǰһж˶ϣ
ɱңܺáԽǷŭԽᱬǿҺҪ㹻׼
ϣ죡
һ㣬ҿûʲôŶ
˭ΪʲôҪôʥһУҲҵһСҪȻɱ
磬תŹ붴ĸϸСʯʯʱն
ұֱۣڶСǿҵĸС
УҿҶӣɫɢȾҵߡʱ⣬ƺֻصǸҸʱһߡ
ǸˣɱңΪɱҲҿȥʱˡĿģɱң
˳ŷȥĵطǸеĵط
̹ǣҵķǰȫڱҵߡȻұе˫ȵؽӴ˵档
ͷΧϤľǵģ̫ϤˣǵҺΪʥ֮λӶĵطҵǵ׵ıλɰˮ̶ɣͨ嶼ɢصϢ
âҺͱмĿлһˮɫĹߣâѸٵɢһ˵ıӰˮɫĳƮɢͬɫĳһ޷ĿҵضšתȻ΢ЦǵҰɡ
ģʱѾûʲôҸеˣΪ벻£̫ˡ
ҵͷҸоҵĳҵĳһ𶶶ʱҵѪҺѾڡ
ģ
û˵ֻǿ΢ЦЦݹŹֶ
ǣһǲԸţľ㡣
˵ǣҲ˵ǡ
̧ͷ㶵ҵ˫ѾٻȻơ
ĵ˫ֻ͵չһԲĹ֮Ȼ建ȥڱ֮ϡҾȵĿУͷ˯ȥ
һ߻
ҿһߴ͵ӰңݾȻ˯ڱϵЩ
㣬ˮ񣿡
ʥֻ֮һʾͲµˡѾҶˣ˵ʼնԼĺð
˭㶼Ҫ
еһ˲伤öɫǾޱתţΧסˮ壬ͬʱƮĻ꣬ƮƮѩһ㡣һ˲䣬綼ѱѤرɫĹâǡ
ֻɫĻŵƮţƮţֱǵ塣΢ЦȻصȥҵĻ֮ѣľˡ
۶ıɫڻӮˡ
Ḳסҵ壬ůҵʶҲɢɫ׳ӯҵ磬ңҲϢˡ
ᣬһȥ㣬һҪҵ㡭
ֻǣƺмϸ΢ҵڣһɢʶۣȴվһƺУл粻塣
͵ĹâѾɢȥˣֻˮһöɫĹ򣬷ѣĿĹâҵؿЦЦϳҵĶĤͷʹѡ
Ҿ۾ҵѾǾͿ־塣ƽһθе˵Ŀ־壬ˮǿҵĿ־ﵽ޿ɸӵĵز



 40 
ֻܹСǸӵػ鶴κκ޵֧䣬㻹ɱ𣿡˵ҿ˷ܶŤޱȿɲһס
ҵȷŵĻŻ³
ʥ鴫˵еĻ֮ɣʥһлл㰡
һѣΡû뵽ҲûɱʥȻҲǣ˰ѵҪʥڲ
ѵĹâˮ䣬ǵңȻֻһӽĻȡʧʱĻ֮ⱬǿҵĹâķȥ
ҵĶӣӦӵбҸǿһһٵ˵ɫͫһ˿º͵Ĺ⡣ȻתԼĶӡ
Ļ֮ȫպ嶼ʥĹâˮ񰲾ȻḧͷĳҵĶӣӦӵϵ
ֻϧӵеĻ֮⣬ȫͬ
ͬġǣһĨȥǰеļ䣬Ȼʶô΢еѺľûʲôˡתͷһ㿴Ϸ㻹
֣ȻȻ͸е־塣΢Цҵķ˳ȥͬʱĿʼҵʹ
ʵ֪ǵһУ֮Էĸ߾Ϊ˽ܹõĻ֮⡣ҵ뷨ȻɱҶô꣬ڣҵõҪģ޹صҲǸˡ
Ҫʲô
ΪĸȥǸռȥˣֻҪԸ⣬ûҲȥġսʥĸ׾ͼ棬Ҫ֪ʥûҵ۾΢ЦҵĽ䡣֪ǣǻúܲҡĿһݣһɫĹâѸٵֱָӴҵġ
˺ѰʹӵȫȫΣǰĶѾģһƬƺһƬɫıСҵ۾ѾԼɫѪҺ͸
ãҵ֣صˤڵϣҵΧѪһĪѸٵسϸؿšӿŴƹһĿֻšĸ׵Ǹռ䡭
ءˮһ˿΢ЦסĵĶͷȻ૵
ҿӿĹ⣬סĵ塣ϱŵʥĹâȻǿˮĻֿš
գֹâһ˲顣ȻĻۣնã
ˮһֻƽƶҺ֮лûһ污ɫĹâھԵصȻҿƽӰ
ƯڰУɫĳڷҵضͬһ㡣źصͷҿսһϣƼһĽаա˶͵ϣȻŽЩתƵСϿյķϡ
ߵУɫĲŷŭĹâҡҷĻڽϣž졣
ߣ
ˮЦɼ̵ߡЦĿ⴩͸⾵ʱ⾵ڿȥ
ƽΪҵĶûҵıӻ£ҲܰȫǿĳɳҵĿĴﵽˣҪٵûסҡ
һӿ޶ᡣˮ񽥽ģһʱĥû˭ҡظġ
ʥյʱҾʹˣʥ֮СʱΪһûǿԺ׾ͱʥ鴴֮Ǹʥ֮Ʒˡʥ鴫˵еĻ֮⽫ҷӡ鶴øֻĥңԶʧȴʧˡҲûб𣬷ǵֿĹвԼٺʥ֮òԼͳʥʱ䣬λ֮µʿһԼȫתԼǿ鶴ķӡӡҡڣڳˣҪЩܵʹʮĻ㣬ҵ
ˮЦҶнңԶҵһƬƵĴʹеӰҲǰ
УƺСĽһнڻ½Ļ֮С
һˮɫĹâȻը
û뵽㻹ܻҿĹ΢ЦȻ㻹ɵ˵ţסҡ

ǣŵĲݡ
Ȼĵͷ˵ȼ֣ѽƴŵĿ¶š
ŵĲѾˡСѻΪһƬ
ŵĲΡһһСʱҾͷҪȥֻңţֿΣһҪĸһʱǶôҸ֣ţֿ黹СԺҵһСڣȴʲôûˡĵ۾͸ɫգˮɫͫУŵ̵⡣
ףеһΣһʢҵĳ羴ͳݵΡе壬ϻдȰĻҼǵСʱͿʼҽĵûݲҿģżһЩڣǣʲôζûˡ
ڿлĺۼȻվԶȥˮɫĳͳ۷嶼΢ĲǸֻСɱţԶԭ
ȫʧеʱҲŻعȻվҵСʱķȥ
Ҳ֪ҪȥĶįıеģҲʧȥˣֻƣã
յɫǳ춼ƮɫǾޱ꣬׷ҵ壬µĵ·ҵҰ
ͣḧЩƮĻ꣬ȻŷԼҲġ
ĵѾȫˣҵֺγأ



 41 
ʥƺֻصǸеһеĵطԶԶָоңԶжء
ڵңȫޣֻһͨòͨˡʹߣҲǲϵȥζЩεı
˼ᣬ˼ҰͰҵǣЩҪˣڶɢˡ
ڵʥ飬ıɫżͬɫǾޱƮأҵĳϡȻҵĳۻ͵ĶγŻеɫʡ
ʥ𣿡ȻߵǰıӰҵߡ
΢Цⲻʥ飬ʥ˵ãûһˡ
еǸʥҲӵġ
תͷ΢ЦȻ߹վԡһ죬ʥΪʥ飡Ŀϵļ΢س鶯
ҿʱһֵĸоƺĲʥ֮ңʵʲôҲǡ
ı̫̫࣬ЩпɱˮʱѾоˡҿĵеصĹâֹâӰֻ߲ŻеϡȻһƺ⡣
ģΪʲôļûбĨأ
ΪʱѾӵʥΪǿʱ׵Ѿȫˡ
Ļ֮Ⲣܻˮ񰡡
ԵģûֿܵĻ֮ʹǸҲܡֻٻʱתĻοʱܸҲֹһˡ
ʲô
ȻʱĻ۵ȫǿ⡣ǵõİŽұסġ֪ᵽеɻ󣬲ȥˣҵ㡣ֻ»Ҳʧȥ˼䡣Ǹе·
鶴ƬɫĹâʱλںϵһ𡪡ĸʵһֱڱǶǾޱҲޱ硪ǵںʹڽ鶴֮ǰѣصʥ飬ƴſ׵Ļ
Ҳѻתˣ
ǵġ
ȻҲ˵ϵ֦ҶïáḧƤˮѹ䡣
֪ˣֺαؽ鶴أ
鶴Ҳȫȥ볹׻ٵеõǿǽ鶴ҪأСͱе֮ʱԼаɱֿ飻أҪڵĶ鿴Уܳɹոչ˵һʱؾˡȻ鶴ҪأֻҪ鿴ˣʵǰҲͬˡ
鶴󣬲ŷƾԼܻٵ鶴ʱѾ̫ˡԸ鶴Լʶżܱѵʱ򣬽ԼȫһǾޱϣûңİΣ
𣿡͵Ťͷסĵ۾ִͫˮɫô֪ģ
ĵ͵һˮɫͫѸٵһ˿ʧλϵĿ⡣Ȼͷڻңǣ
Ҳ׻κˣֻЩס
ʵҲûʲôģڲӵȫһĻ֮⡣ҵѳҵĸףʥ黹ʲôסҵ۾սܺŽ鶴ġľֻ׳ɹصõ˶ȫͼ䣬ԼʶѾֻʣ¶ҵİˡ
ε̾˿˵ˮͶǸɹˣֻںһ𡣿Ǹ龿˭
а壬ʥӡ鶴ǣ֪ҲԶҲԭҵĸףΪһСңҲԭҵĸףΨһ񡣶ѾܵӦеĳͷϣ
ģʲô˵ˡҡһ˴һú롣
ˮôƽףԵĹ⡣ҿǵסһеĵƮաҼǵõҸոճΪʥ֮ʱҺ㳣վԣżͷҵļϣɫĳشҵؿڡ
ᰲЦݣߵϼҪʮ
ȻʥĳǶѱˮõĽǱĵİ¿ʼµʱʥ齫ոµģе˶ǳޣʹֱڱƭŵҵʿǡˮʥвȥʥ£ʵһʼʥǾѾЩĵ۾
ڵʥ飬ޱȡְǰְУһ˵ϲúͼԺҵǸʥֿԻˡ
ֻǡ
ǡ
ĵȴûлͷ
ʥǰõģǰģ
΢ЦţָһöǾޱꡣ
ûлشңȴİٱӣĿһᶨԣҲ뿪ˡ
ǣ
ҵʥҲΣҵѣˣҵĳǡΪһΪǴҸþҵΪǶˡȥû
ˮеڲϵţսɫ塣ǣȻεؿЦ
ڣѾӵʥǿƬʥҲӦˡڿʼģʥµˣǵʥ֮йҵΣҲΪõεģúػɡ
أ
ҪȥѰҵΣԼΡ
ȻǶ˵תȻҿεĿףҰɡ΢Цɲ԰һûһǾޱĻꣿѾܾûζָоˡ
΢ЦĵļȻת뿪
ĵĳƮڿУȴû˿Ĳ
ǣ
ʲô£
ѾˣѾʥ񡪡֮漣ķֻתܳκһطҲġ
ģͣתɫĳᶶȻҿŵĵĻ꣬΢Ц̧ͷһֱߣָȥҵת
ˮ紵ҸеЩˡ
һһֱȥһֱߣֱձڣֱҵǰ
͵Ĵšҵĳѱụ́ܶȾͨ˵ĺɫ˿̣ڷҵĶţҵһҶ´Ρ
ȴѳΪһϰߣκ˼ľ
ֻΪʲôȴܣ
ź֡ʲôأ
㾿ѵһУĶֻͽ𣿡
رۣɬѪҺ˳ҧƵ촽У̲ס˳յ䡣
ǡ
ҴæĨȥϵᣬȻתͷѧУŮУ΢Цſҡɫ͵ϣЦ
У
һȥɡ
߹ȥȻסҵ֣ȻĬĿҡ
һˣܳûڹȥӰã˵һ仰

صǾޱ԰ȥɣǸɫľʥƮǾޱʱġ
ʲô
Ҿ㵵ĿǰУ˵

ԽԽңԶˡ
ǰľ±ʱѾֻصʥ飬վǾޱС΢ЦſҡұɫĳӽɢС
һˡ˵
ȻҿĸֿЦݣˮɫͫнӨҺ塣
߹ȥߵĵԣ뵱뿪ʥʱļ΢ЦҵĻأ

ȻǵΧƮǾޱ꣬ɫǵ塣
ҵ黹Ұɡ
ȻŤͷУ΢Ц
ʥ鷨仹Ǳʥɣԣ㵽ʲôˣ
ңЦڻתתջһģĹâ
Ҿʥ֮񡣡
סˣŤͷʱȴ΢Цſҡ
ʥ鴫˵е񣬵Ϊ¸ղѹ֮ʹֻǱ磬԰㣬Ȼȴѡ
ʥΪʲôҪȴҵѡ
ѹֵʱԼ֣Ѿ˿ûлֵˡ
ȻǾޱһƬһƬֱҵ壬ҽ£Ƭɫʥء
ȥǾޱɣ֮ʾޱ顯֮ʱʱ̡
Ŀ΢ЦЦ
ЦݣĻнģ
(ȫ)



дں1
һ ƷĵףԸ
Դ
Ʒ֮󣬸֮ɬ̣֮ȻֶԾ˷µ򡣲ǧ¸ǧ꣬һѰҰٸнĿܸеһڼǿƣ׷㻹ܿһĻء
˼룬ǣһ۸ӵκһʱνϵһλϷ磻һպһޱȵյ׹ɵһ˵Ĺ£һٵصһϵ˪ĽһĵĻǱ˵ڡǿȡһϷ磬ֱȥ£ӳеǷĥĻôôòס
и飬صİ飬˵飬̶֮ҷζѡ٣֮һ˵ãԴǿɬֱ֮Ǿޱ԰УõҲ漴ӳаֵ쾡¡ƶ֮𣬱¶ø۵ڱ㳱ˮϯײһʱһΪһɱ֮ʱڣĽѪᡭ
ҪѪҺȥʥ֮ţҲѤȴޱȵĻǸɻʥǾޱ԰
ϸƷܹҹԼյΪźܹҹǴµسȡУܹ򵽣ƽβŬ
ޱ顷ĳ֣Իý̶ֻͬˣαʶǳΪѡС壨ߣԼ룬ţգأҵĺȻҲ裬Ҳܿ񱼣ҿ߮ĺԸʨͻ֮Ȼһֻӥͣⷲ׳²ɣۼУƺ쳾ЦƷա
ǹ¶ġķܶϣһִһ֧ʣдûиͬ飬Ҳûи·ˡʼִʹǧգǧأ۴ﶬǺѩ꣬ǣһˡ
ǸҵˣȴǸ˵ĸ硣Ӻʱ㹴ŵĻýգֱʱʼɫȻóǳˣвֶνӢͬʹ˲˲㣬ңֵΪ֮ʱһ֧Զʰ©ͳʱִˣáֺˡ
֮С˼ͲŻһԭҰġǧսƳ硣
2005-6-26 ڱ




дں2
 ֪
޳
԰һֱĿá
ɵʥݵʱŷ֣ɣͷȴԶɫļӿһָдز֪
ʱ£С˵ϯлأһʱ䡰ֱС˵Ҳֿ
һգʱԡޱ顷ΪĿС˵Ծҵǰĸ֣еõζɻߺҪĸϵĿأֱĺ֪ԭ⿴ͨͨĸ־Ȼ̵˹µĽ֣ϵյʥܷ֮ҵԼҸ 
ޱ֮ʱĸ֮աڹµǡҵĵҲŹµĻ΢΢ԭ֪ģħҲܹһ˼һ
ޱֵĳǾޱ꣬׷ƻãĻߵ¶ǰڣǼ˼ĺõߡڡޱУǸʱˣһ֦񵭣ǻƮˮΣ߶ͨɻľȥ֣ѵõÿУ߶ֵ쾡£ǹ񫡣
Уÿ˶뻨ϵһڻгڻгɳİ£εڻС飬飬ǵİ飬նӲⳡѶѤÿЩǾޱЩɫǾޱʼƬƬʱҾãǡޱҲҵļ䣬ҵƺҲĻΧˣסˣƺǸеĹȥˡ
ϸд֮ϸǡޱһɫϸ壬ʵıȷһֻĺǰʱ򣬡ޱϸڵƺĿϸǳǳëЩϸϸĻۡ
мζ˳ǲǵڼΣٴȫʱһϤ͡
ʲôأôգ
һС˵ͦõġ
ģ˵ţͷ˹
Ǻǣдġ
REALLYҾĿͣϵʱһʥ֮ǵЦݣĻشңǵġһ˲䣬Цݻ㣬
ز֪ǧ֮ȴֺϤЦݸңˣĴˡ
δ֪ĵɴҿʱԶġ֪ģں͸ˮ֪ҲǴڵģĳϵ¶κ˶޷͸
߸ݣĴк֪ͬѧȻⲿС˵ߣ治֪˵ʲôܱҵľȵ㺡ڳϦദ֮ú¶˲Żġβ͡治˼飬ԭ˾ߡǺǡ
ϲõǣһͳ¯ˣ׼õĵ𣿺úðɣһʧġ


صС˵ www.27txt.com ӭȥС˵