!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!  
δ״̬λƵĴѧ ߣ 
ʱ飬ͻİײϣ߻飬ѰѰٶȿ飬ٿ֮Ȼбĸӵ龳ʱ顣ʵҶ԰޻˵ΪҶԴһϲͨʱæҡŪɳ׾ͷת򡢳̬ٳ 
    鲻һɳС˵δ״̬ĸѾһںšһȷĸ˳Է泤һڴѧʱڵ״̬       
һ ǳԷ泤һ 
˵һ˵ҡ 
ҽʮһꡣңԶĹŴܶһСˡҿܻһźһһ飬С鷿ⲽӳˣŵ¾һСӡ֮ 
ᵽɶ䣬ΪޱҪ˾ĵĶʱһȥһһ𣬴ʱ޼֮ʱǲƸʱʱʱʱһУࡣҵǣ֮ϧʱɫζû״̬ץŵĶΪҺϧʱ䡣ҴһĴͬһŵʱңޱ߼ʵеĲǳƱʱ䡣ʱΪδ򷢽һСʱüʾ֭ñȼװɵĿɹ󣬴μڽȫһĽѵŮʵð֮ףСųϴүʮأ۷硣ǡǡҳΪеһԱ 
Ĵ˵ߣǴ͵ĲˣǿļŮޱȵСǱɣͷ£ޱȡ 
մͳһ˵䣬ӦԼ롣ϵ룬ʵ룬Ƿǡ¥֡ңȴΪԼ״̬գ׵⡣ͻȻһŷѾܽˡ˵־־־߳־һȻ򣬵޼ƿʩΪԼƣڱԼʲôʱܹû룬ղܣʹޱȡȷ˵ҵһͮĸ쵼˸㷭ģԭӢʦ˵ڸ㷭ǮܶࡣǷǣһϵĿζûϺá磬Ϊƣʳǰı˵꿼ΡɿֵĹ֮£Ѫڣĵؼ뵽дصһ糾ѾõĽ̿顣Ϊû˯ãϿʱ˯ͷʹ̡Ȼ˻Ƴϵҹʪһ֮ʱҵ齥ƽҲ¼ޱȣһڵȴˡʱһҹ˾ʱͻȻѣŴһֵֵĽ֮ڻ̵ɳĮǰûоͷû·޵Ļ 
֪Լ۸ֵͣûа취ö鲢֪ʲôȷͻȥ 
ʱ飬ͻİײϣ߻飬ѰѰٶȿ飬ٿ֮Ȼбĸӵ龳һַַ 
һַַǣ㰮Ҳ㣬Ұ㲻ң㰮Ҳ㡣Ҿÿ͹һʵбķַȷ˵㰮ҵͬʱᰮһˣʱʱ򲻰ңȵȡϸ֡ڴϵʱңΪææµµʱ򲢲ңڱ˶ûʱʱŰҡȻб֮ͬġ 
ʱ顣ʵҶ԰޻˵ΪҶԴһϲͨʱæҡŪɳ׾ͷת򡢳̬ٳ 
һһЩĶƽ棬Ķǡ˿ϲ󱯷·תĶ߾ͲҪˡĺϢĿ֮ڣƽиıһнǵĶеĶڲҲ̶á   
δ״̬    
ֻ˲꣬ôǾѾ˺ܳܳʱ䣬ҲҸոճʱʱҾָойأߵﶼԶҲѲ˵ǷκϢôֶصľ֮УΪһֳࡣǺѾҲѲա 
һ˵ĳСͼдǵ֣±ǧ 
 
Сʱӡж԰칫԰԰ŵŮˮ·𳵡¥Ⱥȥ궬죬һҾ402··԰͸ĳ԰һŵĴǼɫһóΧǽߵĴϹ˲Ƶɡڷҡҡ׹ſûмˡվţҡһεĳȻСʱȥ԰һֻèƤëҡ߲߰˯ڻɫˮϣ߷һӣѿήǴûȥ 
칫԰ھȥֵһټĳв֪ȥδʱòѡ칫԰ҵһλᵽʱáƳµĻ԰棬һ˵쾭ӡСʱתתΡ֮ģýǮһЩǺܹϷ֮ʱر棬Ϊֻ̫ܸҶʱʱðŵ𻨣˵̫ΣˣҲˡһ˴Ǻͱ˺һ괬֮תתΡСǿ档ȥ칫԰ʱǼҴңϾ۾ɽ֮ࡣʹʱҲűʲô£һ㶾Ͱˮһͬ˵ϣ߳ʱ۵ģ˿ûзɵĸоߵſʱеؤ̧֡ͷǲã졣 
칫԰ʱߵͷ̫Ǳܱߴض㣬һκͣ쳤ХͨѵСŮŻҼᶨǸƶػױҲڽɡǺһôʲ 
ʵÿ˶ڴ 
԰СʱûȥΪҶ׵ԭûдȥرûбֳװںӡѧ֮һҾȥгȥˡѧУ԰ʮӣʮӣʮӡ˳ˮءĲݡǽɫաʱɥоˡ 
ʱ԰ĸߴıӰԶȥֻһЩǸŲΣԶԶģЩĸоָֻоѾ쵭ֱûС 
ϴѧ֮ҼԸΪⲻĵطҵĸĸΪϵĳѣǿڻϾһγѭؾīسɹ治ȡȵķ⽨˼ƷҾӦȥһִӹҸԶĵطȻһվһǲˡʵһ޴ĳСҴǰûмôˡɽ˺ѹѹһƬ֮ͬǰҵϡֵϵĳһ˲Һᴩ· 
ľεĽֵֹŰ壬ﵱ⳵˾סǻɫĳǽǽԵӡ˼εԾɳѬĻǺӡӹ¥֡¡Ժš֡ҾôȻֻͦʱúҲֳǲеЦ 
ֶõòȻƽšе·м·ȸš·塢С˫ʸ·̿н֡š 
ｨνִ¥ȺһķؾصĻУҲǡǡǵ˼롣ĳ߶ȸǺææµµǣ˺ͻأվĻɽ̾ǲԶĵط 
ûܹеĵܣ˵֪ûܴеĵܡ 
ϤóԵСУɡ֭ɡ«ͷɡѪ⡢ӡ 
ϵ»¿СͽЩطȽϹҴӦҡšһСǮ֮ȥЩ⣬ҵһݺùʺȥͽʮ֮ɻȥˮԼֻҪʱʱԵ㿾ⲹӾˡ 
ﶬȡȾء죬ɫܼȼ͡Ͻֻ֮Իͷԣǿȫණµ㣬ѩµȴּڻ 
м·ϤĹ֮ᵽΪҾóеĻ̾ᡣ⳵ΪûôǮ⳵402˳ĳǽߵǱߣسء45·ųĵضζ֣ߵòֿһġ硱תһתƱ401ʷݡ401ƱԱձȽףٱطԣԻ˺Ʊվ˲ơ517ԵҽԺԵ· 
ұޣζڱ֪һìܵĳŮһ˼   
δ״̬    
²඼νİ鿪ʼΪҳװʲôԵѾʼһһͷˮѾ˺ܳʱҲܽϵ׷ʲôҲ֪Ƿǰ飬ҲԸҡֶҳ֮Ϊ 
ҾĵľĪΪʲôԭܸӡҵĹҵĹ²ġ 
ʹҵĹģѾ˵Щ鲢֪ġ 
һ΢һĹ¡ 
ҿϴѧ֮ǰһС飬һɽˮĵطҺүүסһ𡣶бҪһ¡ǺǰѾֵأѼˮ֣ڼҵ̺Ӱﾭֵĸ˼̫ţͷ룬Ÿɸɾ·ȫ˸ķܺóԶҺܽӪôүү飬Ϊ˴óܵࡣһЩвĻݲݣʣµӹúʡ涨ÿһε绰ȻͻҵѧУҵүү壬ÿ̫ȭ̫ɽ֮ҾʡȻܼǵǽϵļ֣ 
ƲΪ 
ɫӢ 
ƲĪȡ 
 
һǶͶأΪҺǡǡ෴16 
Ʊ 
ɫ 
Ҫȡ 
 
Ϊ飬ܵǲĹҡүүϾЩмС¡ĸԶߣÿ¼ЩǮϵѧѧÿ50Գ֮Ʋٳ3ȦȻ㡣֮ϿΡϸҵϰ֮ῴС˵˯ʱٵٳ3ȦС˵ǽӹģȻģĿ˼û˴ѧ֮ſ¥Ρ5飬ÿ鶼ǰ10ҳⱾ鵽һûʱ֣3Ǯһ̵ĵ֡˾ӣûмӡĸ 
ڳԷʱʶġ 
һ죬ͻȻ鷳ƣ޷ơųյľַܲԽԽˡҲ֪ΪʲôաʵһжͦõģĪϴѧһӰĹܲĻÿ˶ʧʱ򣬶ÿʧأҾͻȥܣΪܲԽˮܲԭ򲢲ʧҶһȴ˵ܲԻѹ֣ڶͷų 
УţλĴεҲôк·һҴŴʱһµĸ˳һС˵ˣȻһСͯŮĲ֪ʲôдС˵һ򶼲ЩС飬Ǹ⡣ݣҸоӶˣ߽һҷ꣬ҪӡҺٳԽӣҲȥǼҷ꣬ҲǸ⡣ҳӺҪںȽʱûǮˣ⻹Ǹ⡣ 
ˡʱҵǰҵǱӰһѧ͹ŵ硶ˮ䰴ʲôóʱͳ֡һֱڷⲿƬӡȻԭûϸǻǸоȵӺöˡ֮ⲿ̨˽ӹġЦҺһڲ裬²豭վȥ˵ͬѧܲܽҵǮҸղϡͿʱûаǮ̧ͷ¿ӿң촽ϻմˮҵʱһĴ۾й˵ʵһ˵ò˶һġҼû˵æ˵Ұҵİ༶㵽ʱҾˡû˵˵ȻҲС֮ǮˡպҲˡ뿪ʱЦЦ 
ԺʱʵûôżڳԷʱ룬ŮôҪǮءʼʱе⣬ռһˡһǣҡӰ֡ġа˵ģԽһʱʵԽҿһӽġͯŮʵޱȣҪдҲдúã鼸ʮҳʮҳȫǶԻҷ顢ҿӴ´һСĲ㻬Ҵ˵˭ôȱ£ˮáû˻ش룬ŪġҰѸʣµһһӻľľģٳϷɱȥ 
ŲٳȦ۵Ҵӿڴһ̵֧ϣǴôҲ㲻šҳһǳŮ̧᷽ͷ˿Լǲϲˣ 
ڻ·ҷһһһŮ˽֪Ϊʲô϶Ů˼Ůͬ׺䶥ȫ̱û̧·Ӳٳ᲻׵ľ˰Сʱٵſʱֱϵ㽶ƤһӣֱϵһƤϴ֮ǰѪʱͻȻ㽶Ƥӵġ 
µͲдˡһָ֪оġҹҹ˯ž跹˼Ͽθ֪ʦڽЩʲôϿεʱ¿Σ¿εʱϿΡҰģͷľķȡŻŵġ֮˯ʱСʱԹٷÿζֻǳڡҳɳ˾ƿơͱ˳ΣѶʮʮûŮҡĽڿΣһΣίԱ 
֮磬һڿϰҰѶʰãĿ֮߳ҡҴһ¥ĵһҿʼ͸ÿ¥а˼ңһ¥緹ʱҰ¥ˣһ¥˸ޱȾɥ۷裬֫ݣϲظԼɣɣϺú˯һϿʼˡôţƺһƬ졣غһеĸˣҲǲˡ 
߳ʱбҿŮ¥ͻȻһðҾһ¥·ɱȥ 
Ů¥Աߵıй걨͸ԿÿһλŮССʱλŮȫ֮ϰϵʱҲòߡʵǲ֪ʣµʱδ򷢡ʱ̧֮ͷҲڿҡĿԣӰݵ 
ûͳҵŮѡûзʲôֻһһʮذ˼ɷĻͷβûд顢û͹ʻ   
δ״̬    
ÿ㶼л˲߶һ֪һѻ֪ǡɭ֡ݾĽ˵ĻƽƽûʲôǱƽƽĻС 
ҿʼʮĵǣῼǽ 
һ졪 
ĩῼԽԽˣǻϿΡʱԷԷ˼ǳ׷˵ڱԷǽ͵˼׷ǳ׷˴ѧ֮һҵҳԵɶ˵ԷҳԵʲôظ˵ԵǷԴ˴ΪΪڷܡҶԴ˺óһʱ䶼Ȼ֪ղˡɶŴҶڱǡʲô˼Ĺеߡ롰ɶͬиС˵ڳһϷģһǱˡ˿һߣ˵ߡɶϷ˵ɴ۾ʣ˵ɶ˵ߡϷʣɶһЩ𡣱ȷ˵˵˭˭˭ҡǲˡǷŭ˼ҵһλͬѧԴЦֹΪĹǶ˵仰ܻ˵Ƕ١Խ˼Ҹ١˼һǷŭһԽ 
Թǳ극֮Ҷ˵Ͽˣȥ¼ɡ˵¼̫࣬ζҲãҲˡһֱ¼Ϊ¼񣬻Ϊһ𡣵ǻûüͷֿˡ˵Ǻðɣȥ䣬Լѡ¼͵뿴ʲôͿʲô˵һɡҿóʵѾͬˡŮ˾ӣ˵еʱǵһ룬˵һʱѾͬˡ 
˵ҪʰʰҪ¥µȡ¥µӣͻȻһᡣ˵ˮ˵ǮִƤȡҪĶȻַɱŮᡣʮʪģɫʪĨʲô򿪰ҿͬʱúܡн÷ƿһ 
ҶʱжޱȣϵĻݾůļ䡣ůȻ̹ҵůȻͬʵǸʱ̶ҵ΢ʵǶůѾ޿̣ĿѾΪһֽĸǼ֮ůҪ۵ģůصĲȷԣһҲѺŮѻ֣޻飬·ɳˣѪԵϵõů˽ģ󲿷Ҳǲʧġʵϣڴѧʱʱʽů 
¼һּۻۣõԿסĸƬӣ̸ʱ١Ҿġ̻ǶӦٿһ顣˳˵ⲿƬӵ顣Life is like a box of chocolates. You can never know what you re gonna getҼǵһ仰аʵһιν䣺Its my time. Its just my time. Oh, now, dont be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something were all destined to do. I didnt know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.õ衪 public schoolУСʽѧУ飬˵õ˺Ͱ˯һȨʱ޼ɵغУʱͷ󺹣СҲѧŽСʲôС档˶ԽԽ࣬ҲԽԽءʵЩѧˣʲôĶ ҺⲿƬӿͷͽβ͸Ŀëӡ˸ܺ˼öණǹҾһжظ 
һƬģֽС̸ȵϴѧ֮Ҳ֪ѹʲô̸ĵһӵƬкöɫĳ档ڿɫ鳡֮Լͬ§һ𡣽ȻȻġҰŷϣȻ§һҸ·һ֮ͨĿӡһһ㡭 
ҾʹһչһͺۣԹͷŭı棬óװġұһֱ֮ûκʵԽչԹıܽܲˣʲôƵġҼֱûټȥ 
֮һҿKleslowsky ġɫꡢ͵ֻԼεĹ¡ӰƬӵϷٻʱźͱ͵ʱ˵ȼһˡ˵ʣҲ仰һɲǼ䣬Ȼ۵ĹͬʱʶӰƬĴѧģؾȻмơ 
ⲿӰƬжζ԰׺˼ 
Ǿ죿 
㣬١   
δ״̬    
ԺǻڸֳԹΣǶûгɹֵƺ¾һҪסʹҽȥ¾㱸µͷ֮ʱִſǻ˵˲ˣѽ̫ˡҿʼʱΪִͲޱߣż֣ҸüʱȻֹͣʱ䳤˺ҲϰˡһδοſǻίӸоʮֺЦֱǿɰˡҾһı顣ĶܽǷǣΪ벻֮䡣ͺҾֻСֺСڿʱʲôûҪÿ 
ҸôʱҲһֱǴŮһΪʱֵĽ֪֡ڻǲǴŮ벻ˡϴѧݿɿϢ˵ֻҪѵĶǴŮˡһϣ̵ͻȻʣ㷢ŲǴŮô졣ĬȻһλ˵ȻѾ޸ˣͲȵźϴ˻ 
ҹװµһбףóһˡһΪһβףΪæҸˡ߸ȥˣΪûгɹֱͰ͵ֱһζʼʱһ㣬ٹӾͽ˶ġƻյáһŮõıҩ˵֪ǸӣͼӰΪûгɹҲû˵˷ֿ֮ˡ 
ϴѧһҹȾʱҵһλѣһñʱ龰˿ھƴ˸˵͵ġһ㶣Դ˵ѽѽǸʱôû뵽أıǺ˼ھ֮־ʵҲΪҵʱүүסһ 
ûкϹӰʱһʲôʱɣ뷨Īʵ֡ǲǺע֡ǲǶǰ;šҺ¿һµĶһ̣ǰǰ֡һ΢ĶңʵһͿȥˣˣҲˡ 
һҰСɧóˡǲǾֺḡˡ˵϶ѽôôءſǻ˵ҶˣԺҲ׼˵ˡ˵õĺõģԺ϶Ҳ˵ˡ˵ʵˣǰơͷû˵ȻҡҵǱ˿ˡ 
رԺܲҲ֪ΪʲôǰԺܲģɫޡӪḻζҲһ˵ǸĴܲǵģ˵ǻĴܲ 
ѵ飬Ȼ¡˵ŮԴӽУ֮ͬ˯һŴϣܴﶬŮĴôСô˯ء˵˭֪켴ʹҲǸӡµһŴء˵ͿţʱЩ飬֣ѵǲںôǲͬҡҡͷ˵֪ʲôӦ˵ϰˣʲôʱһϰˡ 
Īذ仰ǵʮϰˣʲôʱһϰˡ 
˵һ۾㡣 
˵Ҳ۾㡣 
дһЩ飬˸Уֻա   
δ״̬    
ʶڼһС˵ˣһλסڱдġϲдⱾС˵񻹿˾ġռǡƪС˵ǺռǶǴӽдġλҵһ仰һֱμġ˵ʱҪõġһŮˣһ飬§ǼûʲôϷɳˡҾ˵üֱ̫ˡźҺܳʱûʶһ㣬Ůϵ־ЩŮǻҵܺõѣǲҵŮѡм 
һ̹ĵϲǸʱҲͬǵ飬Ȼ§ֻһζذԶԶ͵˼ҡûϷһҸͬǵˣеһֹȻϲˡʱȴ鲻ƵꡣǼƽ˵úãϵʱûйʱȴûˡ 
ںĹнⱾϸϸĶ顣Щʱ˵úܺãҾͳ 
ƬҶǰ׷Ʈ¡ 
һ˿ҵ˼  
ûûεػš 
޵ġ͡ľͱ־ڸ߲㽨ϣһƨɡ 
ǾǾסĵط 
ǵġҧĽֵ˵ҵഺҵ뽫 
ʻκʱҪ࣬˵İκʱҪ١ 
˰죬ͲŹǡ 
˵һɥĻ 
Ҹϲơƿʮ¥· 
ҿֵľһֻӣûԴ 
ççԭгϢ˲ˡ 
ͷʱŨܵĺڷһк£ġ 
¹⡣ 
ڿЩӣҾͻǸǺ۵Ĺ¹⣬һֱѰһҵˡ 
֪ڻǷۡ   
δ״̬    
ǼٵģʵǼٵġûֵж֪룬Χ֧ĻΪֲķ϶ȥĻ롣Ҳ֪Ϊʲôôһӹ׵ĹԼͱ˿ǲΪȥĸƽһֱڲйڻҿ֤ǰȹĶ̶ʮ˳쵽黹бɫʿԣ֤ڱĿ޸֮ӳ֪⻹бŮѵı죬ȻıӦûı֮СǲҲϣһ˵Ĺ¸ 
˭¸жˮǶô֪˺ܶ࣬ΪҴǰ鹢ڻȻûй¿ԣֻܿܳΪС˵еС˵ 
ֻһЩĲƬҲǰԲҲû߼ԡ 
ֺͻйءǴһλֵ֪ġ˵׷ккܶࡣҸ͹飬дúܳϿңһ㶼顣⻰˵ģ˵ġһ͸飬Ǵԭ׷û׷ϣ·ת׷ˡ 
׷֮ʵҲûʲô绰ϰڼ졣ûк飬ҶֶţȻûϷҲɢ 
һƤǡƬƬûԣһʱƬˡ˵һ̡̩̹˺šĴŴ̴ʱдˡֿµĻҡҿʼ׼ӵģΪ˼ˣʵڹ˸УˡȿĴѧ֮󣬻صҲŷĸûӡεЦЦȻʹ 
һ̿?G˹ûڼǲˡһĿμҵһλѽһѧɵΪҽյǺյ˸ġӦ˹ϵһ仰ûãֻиá 
һ˶ķԹ緹Ҹطһţҹգٳҹգһֱû˵ĵطѧУΧǽҵͷĬĬز˵ҰԿ״ӵֽסٽס·ʦ˿ȥûˡô˵ûһۣ˵˵ʲôѽ˾ͺ⻰ʲô˼ʹһʯͷߵԶԶġͷһۣе㲻ͷӡ 
ܺã·ݵӣŵ硣ٳһȺΧһתתȥҾ룬ЩûϢеΧƤתеΧŮתеΧӲתеΧŷתζΧԼתôĬšǰ棬Ҹ֪Ǹճ극˯˻鱾ͲãľľģɥٹһСʱĵϿΣַ˵ʲôʱǸͷѽ 
ǽվסӴ˴ϵȻȥȻ˵ʲôҳ̾˿ǰȥ˵ȥˣҪ͸ϿҾĻǿʼ죬ԽԽá 
˵һʱ֮˽֪ԭ˵ǺúѧϰɡȻĵطһƬƪۣȻǺúѧϰ֮ࡣ˵ҿȥǶɡ˵ðɡȻҾ׼ˡվʱ˵֪нģû뵽ô졣ȻͿǰɫˮϰરવ¼ᡣͷҲصˡ 
ˣĲٳɳӡ 
Բ²õһʲôûиɣҵϷͬұ쳣ȥ¥һб衣ҳԹ֮ 
¿κᣬڴһʵ˯ţͳȥתת֪ٳϡͻȻոշ飬ʹ֣ҲƵĻصᡣ˻죬ǰԲҲ֪˵Щʲôȥ˯˯šĽȴǳ䡣ϰʱҺ˱ˮ˲žͷȴھ￴ֿʼ 
ϿǰҡҲûͬ˵ôӻû˵ˡһž󲿷ֶûͷûԵϰʱһմ𰸣뼰񻹺ңԶ 
ϰм˲صҺֲ֪ʣµʱζȹϰʮˣһӷʱƿˣҡ͸ŷ쿴ѣļìܣʵڲ֪òóȥ֮ҷܳҡ 
˽ҿûӰ߼¥Ĺսǿ棬ֻʪһƬҵһ¾ˣʵҸո˵ֵĻʱҾѾˡ 
һµó顣ںǷˣġ   
δ״̬    
Ҿɵ˷ѱīνñûСҧҵβͣҧβͣԭתȦȦת˼ȦˣȻԷֿ 
Ҵǰһƪ¡Դ漰عϴѧǰȫϣ˸˽ᡪ 
żʱƬв֪ںδվڰڳɫȺ˫üеǹ⾳ʱһ˺ӣϣĺѧ±˪ӡڱ˵ԱﳣõľǣʮͷΡĶ˵㿴ܲɣ 
ܲɣңʱڽһŵĳʱ̧ͷԴ·пûע⣬Ƕæ⡣߼Զֽ䡣ϿΣ˵ôܷʦԱأСˣصصСˡ⻰Ҷ˵ģԶԶǰ档ʱһλŮǷǡԶԶڵһţСһֽҵءһЩ뷨֮ͱöеΡҵϰǰһڵ﷢ʱҵҰͨԵñȽϻңԭǲ֪ý۹ںδǸɴͷſӣĽŲԽԽ 
żߣϳнвСϷϺɫëҫصĹߴߴҽУʼʱŪķңһʱҾ벻нĽرǰѪɫб¾ɵĴڵϣŴٳϵеĻĪزһֱ׳УоһʥҵڸοİƤд硰ڷҵ֮֡ľӣܽ˸еĳͬȴεഺѹ֡ȼգҴ⣬һӶӸ߶ŮӺһźñȵáʵĲѰٵһּȥÿͼסһףһʻԺʱҲõˡٴ׼ֵġ 
ÿĳһ̶ʱбʦСϡǸϰһ¡ţɼӦá˫нضšҿʼԾĿհ״дʫ䣺ɴӽ/棬/һЩ/Ϊ˵/лƽݡʱǵİ໨ʼͱǿףҽϵЬΪȻˣֲͬɫһŮʹʿˡ˵۾ĺΧֵ͡Ӵ˲Ȼܾһﷲ˵ˡҷһлͶӢʦ֡ʦôžͰһ˫ΪҹԵͻ۾ת 
֮Ψһֵû¥ϵһС͵¥Ϲ¶ͦ꣬ˡע⵽ȷλҵͷʱҼҪ֮ĴһصġԴĹϵźҲϲǺľȻ޶˵Ұ¶ͦұˡ¶ɡıڱֽϷʾҿʼĬĬǿ׳ǿ׳һҵĹǰ;ĳϵҿʼϰֿԤΪĳɳҲʺҵĸϰҵӣʱҪˡ 
һվڷɫâĲٳϣ¶ͬҵСͬʱЦݻ߽ҵҰºܽһз֮ʹһпп޵鶼еʱǹˡǰվڹ̶λõҲ𽥳ΪһڴһȺãͬѻƬһ޷Կءҿӽѧ¥ľ΢ЦԶҿķһ仯쵽죻ҿഺԲʧΪһҿҲҺҲˣʼƵСҲѧ䵽ʱۡһűֽϺòдһЩ֣׼ϲݸ壬ٹһ͸ϾȻһǳɣ޷졣԰Ѳݸȥдúиƨáô̹Ȼˡ 
ٳǸĵطаĹ¶ݡ˫ֲſ㶵ڷŰ׹ϻεʱĿù۾ɢɢϺϡںڰԵĽѧ¥оŤгʱʱһ춼עҪ뿪Լ·ҹٳϵ˾ͶˡǰͻȻֵӰӡҶҡΣһжʱһУ㿴㿴˱͡æԼ·ȻǸԶʱµĺӰųһ亹߽ŷһŮŮϸϸģҵʱһơеľԵЩҴˣҲˡүǶʵЩߣžͰͷһӭǣ֡һԥ֪ò·ǡ˱ֿˡҴмĿ϶ŮӵͷǺˣӾȻҡ˿ڡ޿̣ѵʲôŵģ˸Ů𣿡⻰߳ʮ׺˵ġ 
һطܲԸἰܽһʹҲһȭͷĲϴѧȥΡһȥʱӣԼԼЩ̵ѪȥʱѾµġһзľЩֻ¼ĲƬͬһѶ˹ֽеͷӬ֮ȥҿǽ˴˵һЩȴּ˵ĻҲ֪ľͻȻ˵ô˵ҾˣϰԵͷ¡ҾˡϲˣѪѪ˳ƵĲһʱܸ֮һطԼнˡ޵ģ˵ЩĻĵ˵һ죬ҲҪ޵ģΪŪˡұ˵ǼҵʱдһƪС˵͸㡣ʵ˳ŵûС 
һڴϡ˳˵ĸҥҪҺʱ꣬ҪΪԲԡҶžӽµĺ˹뵶ͬǵӽͷ𣬸ͦ⬡ԽԽ󣬾һֺܹŹֵޣǺұžӴЦһ¡ʱĴ⣬   
δ״̬    
߿Ҳ֪ĸֺʲôšһոմӺɫѧĸζʲôǵĽǶN̾ҲΪջѡ˾šΪʱǲġôȥˣʱĺƽƽֻһ͸İ׿ˮԸҲգԸҲգֻǰڷϢ 
ڸ߿֮飬ﻹԸن¼䣬Ը⿴ȥɡ 
Ǹطǲμ߿֮ű־Ըһĳ׼𰸺˶ԣԼܿٷ֣Ƴ֮ٸݳɼѧУĵΡȷ˵üþͿԱ廪Ա㽭ѧ֮࣬ԴơǸ˹ֵͬе˿˲ٷȴԼܿǱ˱󡣽ߡʵ˵ûʲôйĴѧţƢȷ˵˷ܸûб¼ȡ³صѧҪֻϡеĲ㣬úܸߵǱѧУǺܺãȻһͱ¼ˡһ϶ࡣ 
ҵʱ٣뿼ĹʹϵѧԺʵʱԹʹϵѧԺһֻ֪壬ѧĶһ⽻йءּϽѧУҪҾͲ뽫˵ʲô鱨Ƕ̼ǰ¼ȡϿûйϵӰ조һ¼ȡ 
ʱҵĸ׳ˡȶʲôҪҪʲô鶼һȡ֡Ϊ˴̬е϶ŷͬСɵáҷףʹϵѧԺϰս涼Щ⽻ٺ͵쵼ǵŮȻ˼ΪʲôҪ㿴ѧУ¼ȡѧĳɼг߰ٷֵûСѵûɼ߰ٷֱѧУ𣿿϶СΪʲôûб¼ȡϣûеԭ򣿴һʹ㱨ˣͨǼүүǵԱǵԱ֮ûʲôرĵطǻʱ侫ȥЩùʲô˼йǻȥϷΣҶ˵ˣһѸ߿־Ըȥȫȥػʵһ򲽽һж˳ʹϵѧԺ¼ȡˣ⵽Ǻ»ǻ£ǶѧУҲ˽⣬˵˭ѧУҪıҵ֮鱨һ쵣£Ϻʲô£ 
ҶֻЭ 
ҵһ־Ը뱨⾭ó״ѧǰóרҵʮֻȣȻҲܸߡķûжĻӦû⡣ʱϰֿʼȰˡ˵ʲô鶼Ӧȵرϸðҡôܱ֤ķͺܾȷأ²һֻһһ߹ķʱ򲻵⾭ó״ѧϣصѧˡǸʱ޶һʹķ׼ȷ˭ܱ֤¼ȡȥͬأóרҵô𱩣ҿ¼ȡ϶ȥĸԽԽܲհǰ˺˵ôô϶һôùһһÿһ϶ôùɴˡΪʲôǾͲðһأϰֱ˵Ҫѧͺܲˣҷɫ˵ΪҵĶӣҲŶ˵ô໰˱˵һ˵ء£Ҫʱ˵ԹҺ裬˵ǰ̵ˡһҪǺãһʱʲôӿûܰ㣬޿޶˵ҵҾ첻Һɫ˭ǷǮڷϺָ˵ʲôȥ˭˭˭ѧϰرã廪廪ûҪصѧûһѧУ˵ЦܾЦǳԹǼҵĵ绰һһЩԶߵݴġȻϰ绰Ȱңǿݵ䣬Ҫ¡Сʱĵ绰սҽƣڵֵס˵Ƕô΢ѽҪͺˡ 
˶⾭ó״ѧӦѡġҵ˼ҪôҪôϺطĺѧУˣһСϰּװ˼Ƭ̣˵뵽ҺԶĵطǺ£ӦõģһҺ֧㡣Ǹʲô鶼ӦȰ׵ʧ١˵ϺܲӦҿǶȡʪ춼ճճģдĸоʳܲӦ㲻Ҫʱѧҵûи÷ȰˡȻˣЩܿ˷ģһҺ趼ô˵ȿǿǰɡһԡ˵ϺöЩ˵ʱôһûооۣ˵ϺƲˡȻǸطһǴˣȷ˵Ǹط˼ţҲ࣬ȵȣЩʵϺ׵ʧô࣬Ȱȿǿ١ 
ڱû˵ʲôͱһȽϡѧʱѣеڸУеĹλСڵ¼ȡ֮ıҵ䣬Ƕܰæġмѧչ˵ϡôԶزģҪ˼ҵһһҹ𳵡˵ж־ķĻģҾͲ˵˵ȥܰѱ˵ñáҵʱɣǵһһ˵ʱ־е԰ 
һʧˡҷִСҶǰձѾΪƺõ·ߺͷߡʱԸ⣬ʱԸ⡣ԸʱǾͺܸˣǺúӡԸʱǾͲˣ˵Ըִѱںܳһʱһֱ㲻ףΪʲôǵ¾ǹִôҵĽǶҲûаҵ£ôҲԸִѱƶ֮ʵÿһ˶ҵ˵ѱ 
ִϵľÿζҵĲҰܸաʹҵ۾ݳ֤Ͻÿεó۵ǰħò԰ǻ֮֮飬ڵգǰϴ棬ٲоͻβףڼ֮нһʺһˣȻҴˣӲˣҲơ 
һУǽһ仰׾ٵط㲻졣 
ǣҼԸ˶ҵҪǣ壬úѧϰҪŮѣǧҪС   
δ״̬ ʮ   
Ҵ˯оѣԺߵʯӢ˿ߵ롣һƬоӡӣ˸еޱȳءųӡѾӺζҳ˿Ȼ¡μμӸ߿龰ʼǸֱûˮˣŲݸֽˣһСİžϣٻˮ죬۵һ˳ 
·ôҲҲӡҷͷȻѱӽڴҡæµһӣֻôЬȥվﶶ˶һˮƣ̫صˢϼ˵֮࣬סȥˮϴˢˮ̫࣬Ŷӡֵ֮ҡԱСˮ̫ˮ齦һţ˵û˵ڡ 
ص̵İǿ˵ҹ˭ĥԺΪ˶԰Ļɽһλպ˵ˮһһϸϸͷ屭ţ̣ůˮˮ˭ˡ˵ˮٻص˶߹ˡ̨˶ʮ¡Զĸ߲㽨ӰӰ´£֮СصһȹⱭеţ̣˸áȻ±ӣϳҪõĽ̿顣ӻûҵҴͰȡ׼ϴӴ㴩ϣڴЬʱԭҲŵЬ档ЬĨ˲ĸߵſڣۻ̨ϵţû֮ҿ˿ţҴ¥¡ 
·ʳʱζԡƽʱԵо²˱˱ӡ⡢ӡԡӵʶѧ֮ǰгϴʱҡһ䣬ӡиӵʦǰġǶһΣһ㡣ݿҵһ֮ݳ˷ݡǶԴ˴Ϊ̾ΪѧǲʦǸ˲šУ԰ĸʱͣˡҿ˿˵ֳٵˡ֮ǰȲӢһ䶼ԭǸȵ̫Ļ㲥ǴϢһ㿪ʼʱת㲥̨ţ֮Ӣ 
ʱʦѾ˰ڰ塣ǰſǰŵһλЦЦʲôζڵһţÿ϶лЦ죬ȥһŵһε̫ۿնϷ컨壬ûпҡ̯飬Աߵ˽ýһˡŮǰƺ̸صĻ⣬һ߹صصЦһĴ 
˸ҽýҵˡ̫̫ǿŮҵѾˡһǽ裬Ҳڳڽ赽һæͷ೭ҽнƵһЧʱȽϸߡҵˣҾûҽ㲽ʡԣֱӵó𰸡ֱ΢дЩɻء㣬ϵһڿ֮ǰ˳ 
¿֮ͬǳȥһƬԶĵطڸ¥ĺڶһƽĭڲĦʱļޱȵʵڽ޿̡ѧУ㹤̽裬У԰ﳾɳ죬ɳ߿ˮ·Ϸ۵糸У԰ĿһУǾǾ¥¡¥ͷװޣ˶ĿԼ档 
һ˵û˼Աߵʲô˵ʶһλ㶫СüСʱҪţֻϧԼýټġ˵һѣʶ˱еŮͨ˼ε绰ڶξϴˡһ˵һѧԽվζ 
˺Ц 
Ͽκ̫ż飬ͷˡڼֲסſͷ˯ȥΣסľʲôʱܿưɾͺˡơ֡ƯĹ¶įҪ֤Ǹ֤ƾƾ޾ҲôȱǮʱ̫˵ҷȰĸλ۴ʲôҪʦ۾Ϲ˻ĲһӵͷʲôûУֻһ顣᲻ӣΪԼġرطʦĹ̫ˡϷͺõöˡɶһѧУнʮǺƽġѧУΪʲôǰ棬ΪĵطãҪϺ㽭Ļ綼Ϻˡ䣬˹ơ   
δ״̬ ʮһ   
ҸддڵĴѧȻͷϵ鲢ûжϵ 
ҶѧУĸܸӡʵҲҵʵ۵㣬ڴǰдС˵гһΣհסƪС˵д12֣дмʱͻȻûģһЩ鵢ˡҵһͿ 
һѧ˵ԭĳǨƶڼѾۣһƬ϶ѧĵһשͷУͷ˫ŰֲڼֵҰɼǵĺؿ֪źȻУ޷֣һӦƼӢۡڴѧ쵼ڴ²ƽϣĭͷ˼˵ҪԸƽӹķߣĬĬŵطȣͬһ˿һ˼ʮ£ĸִͷ쵽ΣƵ˴ѧӳŮŮ 
ӪˮıУͬжµĺӣһһ硣ʮλһУ֮Žֺ飬ǽֺһϼ롣ÿÿݽţýһ˫ʽѾˮʱϰһɬͬŮֱð쳤̾˫ţϼ붼ôˡΪ͵ѽѾһһ飬˵Ͷȹһһįɧҹ֮ˡУ졣У⼸ڼ˺ۣѪ˿ܲˮ˵ѽĵȷȷѽУ۵ġƼˣ֪ʶӵĴʱܵõʵߵĽۡУͬèͷӥɫϲУҹھ㷹֮ϴּ֮϶һ߶δ˶һ֮˵ѾõĶʱ໰ġУٲӾҪˡ 
йһϲԸԼҳſٶҰҰοɡѧУ˻ᣬͬһǵѪУ޲ðѪŴҪ˺Ƥĵزǳ˰ﱻΪǮίԱжС顣ӾǵƤ֣ǾһʺơֹûʵĴСȻǱزٵġѧУһԱھǺպĴ󽫣쵼Ǳõڵڿڵ׼УһٹĸУϢȺ鼤ֻǼڵϼװˡУĳĳͬ־ʱ᳡׶쳤˲ӵɴ۾Ӱֻ֪ͣڷ¼᳡ʡĳĳͲˡһĴСУ԰ڼҾеƣݷݷѧǰĶFuckӽһҪӵĳҧгݵ˵֮⣬ѧУ֮һνУʷÿ쵽5ԪǮŻݿڲӬϰʳһСǻǵûرˮϰż̧ͷңŻɫӣ䣬оܾʣΡ 
ҲŷдʵϲʲôѧУǱʲôдòãеסҰ֮ǰдģһ˹¿ꡣһҲ͹ݳϵʲôʱǺȾϸףдһξһѾд˶ҳһдʱ䳤˻еȼįʱ׿ѵǰҷұˣ˵Ǳñ仵Ǳˡ 
ɼǶô¡   
δ״̬ ʮ   
ڽƽ磬ҵˡ 
Ƚһ 
ͬѧͬһѧУģһࡣԭزʶڵӰԺ¼ˣ˼кʶ¼Ӱݵ 
۵о˵ֵ֮ͬͨǣڿ˼¼֮󣬻ͬغϰ壬ȻһЦϲƬӣ´¸ߵϷŮҲ񡷡δսʿ֡Ůɡ֮඼ڸеʱ򿴵ġϲĵúƬȻʲôƬǺһָġǲϲձĵƬǾ˵ձŮ˱ŷ˺ҪÿձԺ󻹻̸Ƚ϶ԣԸƬȽϿݣΪһϵĸƬǿԿȥġΪһϵĸƬͲĿ 
⣬ȦһԻɫӰʾᷳˡһƬӣͷ˯ƻɫӰ˵Ѿɼ˺ܿӰĻ֢״Ժ½֣ɼǸеˡ 
ǶڶɫӰܽˣʱǻԴԺ 
ձķصһһ䲻С֮ڣϵĴΪɫŮԱǰװ֣ʱڰɫĳҫ۵ĸоԱ岻Ǻǿ׳ʱڸݣīڽеĹǾӸ£һһо֮еı飬ʱŮԱüͷ͵Ц֮СͨŮԱ̬棬ȶưͱ·Ա൱һʱ䣬֮ʽʼ˷Ȼ߳ҲȤŮԱ״̬ŮȫһǷ϶ĴͳȤġ 
ëƬĵصκεطҡԡҡӾԱߡ̨ϡݵϡȵȡŮԱҲͷԸܸԾֳ֮СԱǿ׳ˣձһЦͬ͵ũֻ֪ͷɻձαʵطӳĳƬϡֱʡϣӲڡ˵ݣĳϸڷǳһдͷ˲ڹۿƽƬĸоëƬŮ˫ĵλҲҪƽȵĶ࣬Կڽʼ˫ĬŬȡи߳ŮԱĸ߳ıֲձƵѶһִСе˷ܻ˵ܡŮԱڼʱ̻üܣȷ˵fuck mecome onohmy godquickly֮ࡣ̺ܷ֮ϡԡľ 
ַҲ൱ձëƬóͷһFUCKֻһͷһЩⲻǺֱйصϸҲȻҲעֳĲɼЧͱȽʵëƬͷлܶ࣬һЩҪϸڣǵΪ̫ɹĻ涼ֱ⡣ĴҪ˹ö࣬ǺƣһҪ֡ڸֳˣϢײ봲̵ĦǺ˼ûӰƬͺʵСֶǲģDisco֡ 
˵ôɣתٿԿóǸܴˡ 
ʷܷڹȷʵ˵ãʶ֮ѧУʷΡЩҪĿεϴ϶ǡϾǴôĵǣ˵Ǻġǣѧ߱¶µĹƨѡơϸ߿ʱóӢַʧѵһòĴѧѧһſп޵רҵӴ˳̺ȾơƲ֡˵ԼŲϡ 
ϴѧ֮ɵ໥ǮûǮʱ裬ûǮʱҽ衣𽥷ִҶˣȥҲôСǮ㽫ìͷתǸʱһλŮͬѧǸǸСطĿתûǮǮʱͼǲ飬ٽǮǡһһ㽶񡭡 
иŮѣʱͬѧС꣬С磬ϲ߿ӳˡ˷ɺ贫顢绰֮µŮഺ֡Ůʹ֣ڳĬ֮ɻһ¾ˣٴκͺáһ֮Ů֡ʱһ̩ɽɽɽɽŮڻɽĶ˵Ҫ֡ʱԾòûȥ˸ɽӴ 
Ůѷ֮һȥءһСùͯ׸ڵع֮ӲһɽһһһǸɫعӦʮСҵʱΪɽӦ˯ûзƬ·Ͻ͵ˡ 
ȥ٣ҪгȥΪѾ˷ӣ׼дС˵ûȥɡԼȥ˵찲Ź㳡Ϻȵð˼Ұ찲ţ찲ϺƮڵء 
Ҳڸһ˵Ըʲôˣֻ֪ҵĺѡƽʱɫ𪣬ڱ۾ʱƢҲãͬˡ 
ʧ֮ûҹŮѡ 
ʧ֮ĿͷǣŮⶫߺߡ   
δ״̬ ʮ   
ҳԹ緹Ьϴ˷ոڱͤġ21st CenturyûӾ¡粻˯ͷۡסԱߵλҪϴ·һҽϴ·ۺˮͰһ̨ϵˤ죬鷳ꡣġơϴ·ûͱˣϵӢİġ³ѸѡҲ֪˭ߣԼôôء㳤̾һԴ¼ѶϡһġԽ2000֪˯ˡ 
Լһʮ̵´ѡۿ˿⣬ʣ̫ҲˡԺáû˵ġ֡ͷеۣɤӷȣҲɵúܡϿӣЬ˱ˮһȥˮϴϴ΢Щǿʡٵ˱ˮˮֻ̫࣬һ롣ƤпˣӴһǰġ顷˺һҡϴֻ˲һͿȥˡʪĨɾʱѾʣµİ뱭ˮСȥ 
Ҹߵ¥¾׼¥һ仰пû˵ϡۡȥҲСʲôҶȥˡּһ䡣ЦЦû˵ʱİǿ¥˵ǿʦʵĻ˵ҲˣҪȥҽԺǿ˸ָ˵û⡣ǲڻΡ˵ЩֻʽѣòϣĿԳʶ˵ǵǣЩεʱ鶼ֻһʦ߷˵һ 
Ҵţ˵ճȥֻˡȻбڴϡһһߣҿͷӻһšݸһҵϣָϡЦ˵ôҲֵ͵ˡ˵û취˵㡣˵ҲһʣȥǱǮ㻹û˵ôǮһʱôܻأҸ˷ݼְɡʲô˵һվһЩͼƬͼ򵥵ҳơ˵ҲͦõģõĻҲһݣǷһƨծҲ֪²ܻꡣʺͱ˺дǱôˡ˵дˣԭʽȥ棬һǮûŻ˲١ӵͷ̾˿˵Ѱڸʲô¶ͦѵġ 
˵ȱˮɣ˵굹ˮݸ˼ڵݸ˵һıզô࣬೤ʱûϴˡ˵ˮǲϴģ˵Ըƻɡ˵ӴµֽƻǶѾóԲˡʣ㱱λֱˣбȥ˵æʱ룬ֻʱһڴϵʱ롣һֱŬææµµ״̬ܸʲôֻҪ¸ɾУʵû¸ɾǧҪһ˾ǧҪֻصµ״̬˵ŮǻˮѽǼʹ֪ǻˮ̲ס˵Ҿ͸㲻ΪʲôһжúõĵΪʲôѽ˵Ҳ֪ԭ򣬵һȷ˵˵ɡ 
˵Ǻã˵ˣɱľɰҲ²ԭһģĸ黹ûеһĵز˭벻˭ءĸĸһעȥûȥ鵽ʲô֮ʹ֣ҲꡣǵģΪϲ㣬ܴһԭǷġζѾ߱ĳʸƽĻ˵˦ˡҲûʶҲʶˣһûӵ飬ʧȥȨǱѡѡˡܱŤܡܲΪΪϲ㡢벻㡣ٴ㣬ҪͺáǵǺͺ֮ȵõѡȨΪģоЩ뿪㡣Ƕ˵ڶȻֵģҸҴûôʹࡣ϶룬ұ˦ˣ˻ôƵ⡣ʵûбҪô룬Ϊÿ˶ֻΪԼţֻΪԼ룬رڸϡҲһλˣҲģҲʹ飬ǹ˽㲢Ϊȥһʱһжʱȥѣ 
ʵҷ˼ġаҵˣΪ㲻뱻˾ܾҪ֪ܾˡ仰ŷ˵ģҶصʱȴӱԼɩӡ 
̨ϣû˵۾ͻȻһվ͸оеѣΡһƬ˵嵽ʲôҲһɹֵֹζֹζͬ޷ݡ¥ʩ񹤶Ѿߣʣ¿յשĲлĲݡ߿顢ֽм¥ȥĸʽԭÿҶᱻһ쳳ѣɳɳɳʱΪꡣ·ϳмż׿ǳһĿĺɫĳ⳵ĳ⳵ʽССģȫͨ졣ǮʱȡĲ롱ķվ̨ϾԿ⳵˾ѧУΧǽС㡣Ʈɫ45·   
δ״̬ ʮ   
԰ԼĵӵĹ⾰԰ĳľ϶һԶ£ǧٹ֣ڴ֮ͥ½˲ĿʱһŮشЦһļƤСҵλûĶԸûвĸֱ£˿һŮԱߣʹǲжȻȥвڲƺǰ漸Զڲݵ˯ˣþɱֽһȸڷͩĿ֦ߴߴ֪ʶ 
ӽǡ 
ͻȻ֣ͨĪģûԭɽӦͻӦδǰ;ģӦϰ˾ŵӵ̫ҸоǺܲɣģƣ룬ʱ޿̣ûа취ֻĬĬܡһλ˺۵ߣϲڶյǽɹ̫ϲ¡Ҳ֪һһᱬһһһͻȻ֮۶ϡ 
ݸһ̣ϡЦЦͻȻ˵ϴĵԪϷСŮ֮󾭳סŮи񱣬ֻһӵıףĲж߼ҲĻձģһžܾѿʼһףӲñӵġŮǺͣѵĻ̳Ϊ䵭ô̼ľӵƻָǴѧ·ǿֻܹƷġÿζһһ򡣺ʱ䳤ˣ˼ȥ򣬾ȥÿȥ͸һҿЦ˵㲻˼ɶֲǵһΡʣŮѴסĵطҸ㣿˵ǵģһҾͳȥתһתҳ̾˿˵ٴƵˡ 
һ뿪ЦǸعһ뵽͹ֵֹģûʡ̧ͷղȫ̫ͨѾɽˡ 
ûӰ˵ѧڿʼæҼְ֮æŹҪӦԣûжʱ䣬Ҳûӡ˵ͦõֻҪܳʵʲô¶ûˡҿʲôƬӡ˵һСEye wide shutģķ?³˹ݵġЩɫ鳡棬ľͳˡ۽硷˵Ǻǻէһͦ˼˼˵ı֮⣬ϸĥ־þô¡ʲôƬûҿƬͦġ 
С˵дôˡ˵Ѿ˼˼ƪǶֻǹ˼ûдû飬ûʱ䡣Щ߰ѡ޻߸֮࣬æҡһӰ籾Ҹо·ıڵһѧΪ롢顢ꡢ˵ı֮ĺܳǷϣͷһżȻĻᣬΪӢﲻϴСʤżϤʱһŮѧİΡʶ֮మֲòֿȻµеףӰա֮һԭйӰ٣ǹµıʤżʱֲϼ졢ѻǽǰǿ«έصĻҰ칫԰ı̲ȫŶԺǣִϢĶ֣ɽʲôطֻҪкܺõıС֪ȣ֮࣬˭кôֻҶԵӰ籾˽ò࣬деѡȻⲢ˭ддģ˽һЩĻ࣬˽ִ 
Ҽǵʱҵļ˵Ҳ̫ԱЩ絼Ҳûʲô˲𣬸˵һ£һûϸߵȵӰѧУڶڶӰʼҲû̲סЦԺá 
ڵʱ뿪԰԰ԽԽ࣬վû߼λӾͱռˡ˻԰·Ӱ˸ͼݡĽѧ¥㳡У԰в˵̫˵̫ٳԵ㣬ҲǾ׾ݣ´ʱԹ֮ɣһһÿǮ̫࣬óԣ᲻ӣֻ¡ִ֣ÿһ塣Сʱɼ⣬Ϊʲôƫƫ˵ɡҵݸ˵Ϊǿ࣬룬ö԰ɼסˡ 
·Ͽλ벻ˡ˵˵Դѧʹûר˵ǣ˵Ƿ顣ЦЦ˵¥Ρ֮Ϊʱһ룬Ǿ˵Ҳ֪ô£롣˵Сѹ֣ҸŮˡڻҵġҹĻ˵һΣûʱ䡣Ц˵һһߣǸѧġѧ˵Ůѣʢ溦һʲô£˿ޱȡҵүү˵ӦýעתƣҪǷ£Ҫ࿴飬ѧЩĻ֪ʶеżãʱȻġһоɡͷЦҸǰиСÿϼҹĻ裬δжϡһиʮĸŮ˵˹áǹСҵ佫˵һֲǰСҵС˵ҰŮѽֳϵͳкֻ绰ѯѡЦ 
߳ѧУţվ̨ϵһҰߡûǮ˵УȫǮûǮ֮ǰйءphotoshopdreamwaverfireworksҵ̴ְ绰ҡ˵ɣһĻҾûǮԷˡ 
ϳʱļ˵ˣ˰ɡ 
عͷʣڻŲ𣿡 
ЦЦ˵ûСֻǾãķʲǺޣǡ 
֮߻ص·ϣеܡ֪ΪΪԼ   
δ״̬ ʮ   
˵ʵҲĻûԡ 
˴ѧ֮˸ֻӺѿǼ֮Ϊסӵ绰ʱһʮҵͷͻʹû취̫Ҿ룬ƲɼãʲôʱѰһƽ⡣йšɱ˲գۣһѺͻһʲСĿոսѧʱһӾOICQӳ 
ʡļѣһںϡʱǸҴֻϺ죬һľʮӣһʾķšʵû취ֻòӻ߹ػʧȥϵ 
žҺȥأֻǷһƨɵծôꡣڻʣǧ顣 
ѵʱҺ¾ľֻˣЩչֻķֻٿǮCAOǰ׳ա˵飬˵һ̵ֻ߳תһȦҪͳ˰ˡֻգʱ򿪻ʱ򲻿ǲÿʮǮҪġ 
һΪдС˵Զ϶˼䷿ӡʱ٣ȵӺ꣬ʹһáС˵дʮ֣оãˡûǮ⣬һʰˡһŵ˴һӣд߰ĶҸ㲻ʲô 
Ϊ˻ǮҸɹķݼҽ̡һѧǸкѧѧѧУĸͦͰûʲôӡ˵°æСµʱѾˣҲҵĵ绰롣ӸҸߣӱŨܣǰܡܹʮСʱٿǮһȥôҲһ˫ӡȥҪЬֺ¶̫á·ѧУſڵҹʱרһ˫͵ЬֱϡһڿζûϣǮߡǵ˼ 
ڶѧǸ߶Ůкܾе֡ʷݸҵôѧУ401С401ƱԱ̬ȶӣÿζһŮᵯ٣С٣ĺܺãòеƫϡӡܸ˹ġӡ˵ͼƬĵúܡҴһɶƬҵˡӡо˺Ͷ˵۲̫ˡд˽СһܽӴƪ׼һվá̫޸ĵһڡ᲻øģֻѹӵס 
ݹǸԱѵӢһȥ¼£һȥݡȥ¼µйǸ߼ʦ¼¸˼ҵά޵ĹˡȥĿΪǶӡȥݵŮˣװ⣬Ǹ졣Ҿ˺۾ԿóΪٵһǮÿ춼ꡣҴѧУﵥ·ѧͷ֯ѧԺҪﵽṤҲܴ۾ժ۾˫ʣﳵСܵķȵȫʪˣ촽ࡣһСʱĿڸ֮󻹵ﵥȥʱµ飬ȥѧУžˡֻȽͣſڷǽȥڶȡӡҵǳû 
ױƷ˽⵽һЩƤ֪ʶƤΪԡԡ֣ױƷ֮ζƮúԶΪ溬ƾǾƾӷƾƤãĤΪü֣ŮòҪ˺ʽģҪˮٳǡࡣǼһױƷ˾һѻС˵ұ棬ҪùӸһ۵ܲˡֺûꡣ 
ҸƭİٿǮֻȥĤԼƿƤ޸Һʣµ߰ķָʶĹѵŮѡһξۻʱҵĿջױƷƿӱʱĻͲ 
ױƷڼ䣬ѧһëȻĴʻ㣺һŮһʲôȥˡǸ˵ȥˡ 
ģǿ 
ɵ൫λʱõǮǸĸɻѧУſһҿ꣬áһʱĳ͡Կӵʱϰϰ˵ҪҼӵ㹤źѧУؼңʹӦϰûҿҵҪǰϴɾ˿ϣʱơϡӡҪݸɻȥǰһԿĸǡ 
ɻм˽⵽һЩ֪ʶӺͿһ鿾һ㣻һҪ飬һ߷֮ٿ򻹷غ裻ȿóԣ㿾кöˮ۾ԱһۣԿʱҪƤһԣһ鿾ɱá 
һҵѧһСѧӢӦ³֮ǧǮҿûȥɡ 
һҹȻûɳɣֵýһ 
һڶת˫۵ġ̤˶Ь֮ڴҲż֣ӡллأսһ۵СӺҵòӸڲſڵͷʮǮͳ˽ȥﵹǺܸɾһˮζӣ˿ǽһƸ£ʿʮϣлĻ̶ȡò彡׳нһ򣬲Сѡϵ 
ҵʱ֪֮֪ûϵڱ顣ڶʹ˴֮иӻ˵绰˵ҪԣԼ˵ص㡣ױһ⴩һȥ˵ǼҾƵꡣһûִ˴˻ˣ˵Ѿչˣ㿴ȥܽ׳ͨˡ˵ݹʵǸŮ쵱Сۡ԰סһû⡣ҪͬĻھͿȥԼĵصǩԼŵɫ֫µ绰һ⳵ˡ   
δ״̬ ʮ   
֮ƴҹΪûǮûǮʱ龰ҲûǮ֮һ㣬ΪϻһˡǮô˽˽˵ΰɡ 
Ĵ󲿷ǵ飬رС˵ġ۶ĵҶ԰ѼǮ㵽ʮǮġ˷ļ屾Ҫһ׵ʮǮұܳе 
½˳ɰٶȣʧأνòʧ 
Ҵǰ绰˵ؿˣҪעš˵ϴСˣ˵⡣ûǮҺؿҲ㻹ġһ˵ڻô˵û취ΪۣұĺؿҶûء˵ɣҴ߸㷢һйеĺؿƱҪֻҪдֶˡұΪ˵˵û뵽֮Ȼյ˰Ҹж֣ȡţƤֽŵĺ꿨¸жˮµѧһѣҴ402֮ƱԱǮʱҷ޷ġְ˽ŷеĿڴûҳһǮͻȻҼǣƱԱ˵˼ҽϸջ·ǮˡһƬòã˵ֳһŵݸû뵽ƱԱȻڴӦ˵ллҵʱйͶá 
һ45·˼ͬ龰ʱһλͬѧգ룬һֵ㣬ܲżߵվ̨ڴŷֻһëǮӲҡҪǮ̫鷳˽ҲˡһӲͷƤȥˣҵɻءĴָʳָһëǮӲңֻ¶һߣȻµؿԶͶ 
˵ǮġʮǮķǮ 
Ű󣬲֪ʲôԭһ糿֮ͻȻԼֻʣһǮ֮˸⵰ͼݽһиڻ·ϼֱ޼ƿʩ顣ѧУشС·̯߰ȥʵɢѡڶԡɯʿǱ缯͡ʮ桷԰۳ۡȥıȽ϶࣬гʵġ¹ԭɢġߡ¶ӳǽǡȣɡߡǹһڵķǮϼȥȾƣ˵˾ֻȼƿơƣҪϻ֮ļɣÿʮǮӡǺȵþˣس֧ǶûǮֻðǮϡ˵ûȥң²֮Ǯ֮ҾȻûжϴǮǴģ޴֪ 
ϴֶΣоաһ־Ϸ¶ƪǴ־ÿξԴ˲ѵ顣һӲͷƤȥҪ־ĸ˷Ű濴˵ѣ㻹Ҫѣô˾һҪѡ֣Լ˼뾳̫˼Ҹ㶼ǸлҪѣ˻֮еè壬ЩְλҪĺʵ֮˲ſʤΡҺõյɽһұʮǮĸѣԶɹѹء 
ѧĵģͬʱƲеˣ˵Ǯɵƣѧˡйѧʷ֪֮йжٸصϲڴͥڼŮȣȺ̸ 
ټʾ   
δ״̬ ʮ   
һǰֲİ飬һİС޲µĸоֻһ˶ûб뷨˼Ҳϸ˵⻹顣 
ǰֻҵȥһˡˢʱ·ϵʱεʱ򣬳Էʱ򣬺ˮʱϲʱ򣬺ͱ˵ʱϴŵʱ˯ʱ򣻶 
ʱ򣬺ͱһʱ򣻰ʱϵʱʲôʱ 
ұûʲôʱǣǣֻ֡Ҫ߸˵һ˵ܸһ֮֮أÿʱҵһƬհףֻܷתȦȦԶͻơ 
ѾõŮɫ׺żСصȹӡʱµ̫ҪɽٳһƬơӽѧ¥ﳪŸһһ߳һŤͷͿ˴Զ§ż飬Ʈ£ǰͷ΢΢һ˲һƬž 
һеһжԶߣҸûʶĳһ졣   
δ״̬ ʮ   
ĳһ죬˵绰 
λ 
ҡ 
ι 
ͬѧ㡣 
ǣ 
¡ 
ѽ治˼Ҳ² 
ɣżͰˡǹ˶ѽ 
ǲǡ绰Чãˡ㵽λѽ 
ˣҲλе¡ 
ɶ£˵ɣڻҪȥ 
ȴӦҲ˵ 
˵ɡҪҹҵ绰ˡ 
úúã˵˵ҽԶٷ 
Сϻϰء 
ϰʲôʱϡҶͬѧһӶ 
ֲʶ㡣С 
߰ɣһ治ʶ˭ǴӲʶʶ 
˵ȥͲȥҽ廹 
ðɣҪǲȥҾ¥ټɡ 
ʲôѽȱҵ绰 
ˣܲáʵһֱܲáҲȥ˰ɡ 
ȱżһѽһ롣ðɣΪ֤ĳ⣬ûʲôǷ֮룬ȱӦһ 
ʲô˵ɡ 
˵ˣ˵ɱ 
˵ɣҴŮ 
һҾȥ 
Ǻð졣裡 
ɶ 
裬Ҫ̡ 
ԷȻ绰ϡߺЦСӡ 
ι 
ιλ 
ǵ᳤ڲڣ 
Ҿǣʲô𣿡 
Ҳ᳤Ҹᣬ֪û˼ 
ǴŪ绰룿 
˵ʵǰŮ绰λ˸ 
ͦ 
вУ 
ˡȰĻѽ 
ĸˡѧģһʱ˵ʱһ֪ˡ 
ðɣһȣǡ 
No problem. 
˵ԡ 
ʲôʱǼ棬ԶٷȥĶһ档 
ʱ˵ɡһ˲ڣǻûء 
ô̿࣬ڻѧϰ 
ûУѿӰȥˡ 
Ӵˡͦ 
Ϊû˶ˡ 
ǺðɣԺϵ 
ټ 
ټ 
᳤µ绰˵һûѣˡǻϵƨѽڵŮˣͲסį 
ʧʱǵڴϡһ˵ٲһ԰ɡͲţ 
ι˭ 
ɡ 
˭ 
˭Ҫ㲻Ҫңֻ˵˵ 
ˣɧŵ绰ѽ 
˵ôòãֻ˵˵û˼ɧˡ 
ðɣǡ˵ɡ 
˵ʲôѽ 
£ģֲҸġûʲô˵ˡ 
żѽ϶л˵㲻ʶңʶ㡣 
ʶңôʶģ 
ʼһᵽ㡣ϴεʱָˡҼƯŮ 
ܰɡѧУƯŮˣòƽƽ컬ˡ 
㾹Ȼ˵컬࣬㣬ǰʵġֻһ˸һ˵۲ͬĶҲһҾĶ㲻һ 
Ҳǡ 
˵ʵѾעþˣûпһۡʵ͸ 
ֲ֪˭ôעءܲܶÿһɣ 
ˣѽҳóǵĴֲҵĲǡ 
˵˼ 
˵ʵ⻰˵ģǡΡǳ˵ġӦ˵óĴó˾Ĳˡ 
 
Цʲôѽǲ˵ˡ 
ˡöˡ 
ԭҲáͬˣαʶ 
װ׽ˡ 
װЩװġҵװ𣿡 
ҶԴ˲ 
Ҿ鲻ãҲ֪ΪʲôĪ 
ʱҲǡڸеʱΪǵѧãǵ˴ѧ֮Ǹĵ 
˵úã˵áҷԽԽϲˡ 
ᣬҹҵ绰ˡ 
ѽٲ˵˻ŮӣǺ±ƭˣǵ˵滰ʱֲԸ 
˵һ㶼 
ʵһ㶼˵ú˵Ӧô˵ 
ӦãӦáѽҲ֪ 
ѽ㶼֪ô˵˵ò 
˼ֱˣ 
ô 
ûզ 
˵˵һ 
ˣûʲô 
ʲô֣ 
㲻ǶעҺþˣôҵֶ֪أ 
ˡֻ׿˵ӱֺ֪׿ڸңȻͬ˵Բԣ 
Ҳɡ 
ȻûзԣǾ͸ְɡ 
´ΰɡ 
OKԼ˵ġһ绰ġ 
ðɡҴӦ˵ǻġ 
´ξʹ롣 
õġ 
Ұҵĵ绰Ҳɡ鲻ã͸Ҵ绰ɡͱ˵˵оЩġ 
˶ˣҺ˵ҲѽҲһҪ绰 
˼ֲʲôʱпաڵ绰ϸװЩ˵Ļʱ᲻˼ 
ðɣԵһ¡ֽһ¡ 
OK.I am waitting for you. 
Сʱ֮ҷµ绰ڴϣղŵ龰Цֹһղŵ˷һʧįĵĸоˮһûޱȾûдϢĻᡣ 
ڴѧҪʵ¿   
δ״̬ ʮ   
ļǰᵽһаǿġҲ˵ԭҾ̫ûиԡǿ˯̵̡ģϵĻʵΧ˹ϵĶÿ춼ѧУϢʱ߹ô˵ԡϴԼߵ𴲣˵ϿΡ극صһˡÿ綼Ҫ˯֮ϿΡγȥƹ򡣴ƹᵽתһתߵᡣȻϰԼʮӻʣµʱ֧䣬㲥ġ˿ˣ 
˵ԺżҲΣɼеȡĩҵʲôһ¡УѧУĴһһܴӺǺʵõϰʱһˮνġ̫ձѧУǮͿ򵽡иŮѣǺƯ˶ѡ 
޻˵ʲôطԼ֡Ҿûԡǻ˵ûиҲһָԡ 
˯ԱߵʡȥգҲϲˣиԣҶҲҪҵҴǰӰӡ ɽˣں߳󣬾˵Թ㲻ʮ֣ԹзҲʮ֡˵⻰ʱһͷôչͷȴԵýζͷ󺹡ڻȾأڵĶһ㶼ҪͷճԲ󣬷ҪԶ⣬ѧϰڿ̿࣬ͷף֫һĶٷõǰװ׾ʱ򣬵ϲʳд֮ࡣһֻˢһֻϴһ裬Ҿ棬ˡ͡š 
˵صѧϰ̿࣬һ̳ڡߵ𴲱һƿˮˣٻصѾʮˡÿ궼ýѧѾõ˼֤Ӣһʲô֤ÿĩѧ˵׼ҪרҵԣҪѧĹ⻪ѧԺ 
и״򲻶ַʽÿڿһ¼һҪϻɫվƼһСHAPPYSKYվ 
˭Ҫڷйһ£ʹǵͬ־Ҳ⡣ 
˯̵ľʡȥɡҲҪ˵ãүүСʱȥˡиԴ𣬼Ƿһƨծũеʱȥ򹤣ڽϸɿϾ˯͸ʱһ͵˹ؽסǮҲ˶١һƴֿ֮տšͷƭˡһÿ¡ϴѧ֮󣬼󲿷ũɵġ 
߹ңһû衣˼򵥵߳ʱιӰڻɫǽԵøСǵгʱȺгӰӶʮļﳵˡʱ֪ǳʲôĹĸӰֻĬĬڴߣĬĬеѰңûгңгʱˡ 
ǵõһμʱӣֺݣһɺζƽʱݵҲ޷ܡʱ򼸺ûʲôһƿӣ治ǿ֣ǰƿˮŸֲмʱ򻹲˵ͨʱ䳤˽˵ſصİͨǽ̿ʦԹ׼һͨ׼ӢҲͷ׼ 
һٺ죬¥ºǣȥҺͰǿȥˣһָܲÿĸܲ˵ʵȷʵǺܲҳôһμôİܲӰѰܲϴɾԡóԣǵǼǵӲȥڶҾѪˡ 
ӡĳ棺 
A? ϣſϳԷ棬ĨϵûһĨȡ̻ʡǼԱĿɿڴ 
B? ǿ̶˵ʲôζôһζ˵ѽ綼ŵˡǿңҵһϴƻǿ˵ƻôԣˣѾԲˣˡһˣǼƻûǿ˵ѾˣҸղˡ˵ϸģ˵úܣһǮĽ 
C? һϻصᣬƲ֣Ȧˡô˵ҽ̵ٸǮʣֲ˼ڡ 
D? ĩͻȻѪҪȥϰΪҲǾϰ״̬ûиежô·ϣȥȥݡȥݸʲô˵Ѿʮˣȥݿ¼Щ˲ǮġƱһǮ 
Сģסڶ档һ뵽ر𲻷ʱĸ߿ʱҾȵ۾ûĳɼǶصѧˡҾͲףΪʲôıôźңҹ۲죬һ˵ʶĴӱĶôһԽУڲԲı˵ϲƣٲȻһȫ˵ļƣܲˡǻʱ˵Ѿͦٹ˼˵ѧУ˵廪ηԱ˿ڶ࣬ΰƺδһ̲ס˵ʲôʵ˵ѧĶˣòôѧϰɼţƵľˣΪĴѧܶ࣬һͽˡ⣬Ҿñѧ׺ܸߣǺʲô˶ܽѣе㲻Сڣ˵ֵģһһ㣬ֱڣһֱԶȱǮӡǿ˷С˵ҵʲôɣȴաڴѧʶЩĸǣͳԷ̺Ⱦƣ¼ӣȿȣȥʱ⡱Ȳ迴ӰǴûȱǮ֪Ǽһ㡣 
̣ܳĶƣǻһĶŪôǮҲܺȾƣϲȡ˹2000ʱһǺȾ·ϴʱѧУԱߵСׯ˼Сӣźڰ׵ߵӡûŮѡ 
˳˵˵ھƵ顣ҷֺơҲԣҲ˵ÿѧУϰߺȵӶһȷ˵ѧУѧһ㶼ȡ˹ѧУĺȡһȥѧУѯﵼοԵ飬ѧУСƿ˹2000ûġϰ˵ѧơơ 
ɽ硣ںܡɽоԺΪңͿ˱硣   
δ״̬ ʮ   
绰ڴһ̫ȣֲ֪øʲǫ̂ϣģƣεΧǽ洩׵һһߺȣ̱ضбͶ籨ҽסЩ˵Ȼ˵Ĵ͸Ȼ¥˾ͳ˴޽ĸ 
Ҵֻ̨صһøʲôأ׼˲ߵſʮ 
֮ǰȥɫһļůˮ涼ǿտյġ£̫ˡҴϳӢˡ㷭һҳųļŵƤϤζԼζһʶԼϵζʱֻʮꡪƺһطһʱ䡣Լǰ磬ϰǣ󣬻ŴȡҺ飬оԭãϾܰԭȵζȫֳʱ绰ˡҳȥ绰ͬʱҵģʹϵ绰 
ҴͷǮ㶵ų¥ȥ 
¥İ̺İģǵ뿪ˮһһϡ 
ҳ¥һ´߲˵黰ͷ׵̫̫·ߵͰ﷭һ߷һ߳۾ǡĮȻͣŵġµϡӳεӰӡǰŮȺܰףûһ⡣ɫĶ̿㱻ýģĹʱ¥ϵľӿʼʶͷʹ 
ҳѧУţͣ·ϡУľȻۿնһɫľ׮ſڡ 
վʮ·Ҳ֪ȥδһɫġʼ٣ûзӦûͣ¡īŮվվ£Ь׳ĸߡ˷С˵Ʀǣһȥ 
Ҵ·߽ͨ˴·ҷݺ¼ƿ߽һСζݡĵطһŻ̵飬ҧ޴ĸоС˵С˵С˵вձһٶˡһֽСʧĴѧһҳһҳ滹ණдʦԺУŮѧ˱ĸԱҳ档̾˿鷢ԭһǡʵҺܴࡷҷһҳǴһϵʮŮУ԰Գʫ˵ʦ๴ʦϰøϴ֡ȻҾȻһСҵɲƷġ֮⣬֮ҵҵꡣҷ˼ҳ裬ʵ̫ˣ滹ɢһɳ¸ζûһĶ 
˿ĭ飬߳ݡ 
һصղĴʮ·ڣ֪Ƿûᣬ֪ûʲôͻȻʶ˵ĳķƺĿٳ·롣ʱһ֨ѽһͣסϡͿ˳βλ£ƱԱһͰ͵Ǯ˵Ҫȥյվ·칫԰šƽš·֮ս¥Ⱥ 
ǰŹԺܰףϡϡëһʧұߵСкҪӳֱۡѧĽ㣬ϰĭݡվŵŮ˿Ϊˮ˿ĴָʳָƨϵĿ졣һʫǷϡ 
ҶͷູȥгӺȻͣµʮ·кöˮģת֮䱻˦ʱշɹһܷɻֵƺԴࡣҵͷȥɻʼǰ۵ɫߣ̾ͷˡ̫ˣ·ϣе㴭Ǿ³ûյҾ;³ˡ 
İĽֵߣİ˼ȥζͳζݺݵڶʵĽֵһӡ˼ۡҪ˸¥̸⡱һ߳һĴѩ׵̸ҵѽйĸҵЦ˵׶԰İСѣʮֻǹһֻмֻС˵ûˡ˵̫ˣʵϻоֻСѲҲʰ⡣˵λ̸̳⣬һλҧųԣһλ˱ųԣһλͷųԡλǽ˻ġ̺µ˵λǽ˻ġС˵Ҳ̫ˣʵλ̴Žָλͽˡ 
ʱλȾ˷ڶϣЦһȶһĶ 
뿪꣬㲻ʲôطֻŻɫˮǰߡԶһʵһ 
˳һСʱصᡣ   
δ״̬ ʮһ   
绰 
ιģġ 
˭ 
ġˣ㡣 
ˡ 
ǰˡ绰ϵͦġ 
ղҪҽӵ绰Ļô˵ 
ôԵְɡ 
˵ 
ˣ˵Ҳ֪ô£˵ر 
컹绰㲻ᡣ 
ɡҲš 
ƭʲô˼˾Ǵˣûûʲôƭģ 
ûɶֻеܳ 
ܳΪʲô 
ǰûŮҴ绰 
ɡô 
ΪҲԴǣԲ˵ƯŮġ 
ѽ˵Ҳûʲô˵ģܱЩ컬ĻĴܲǿ 
лл 
Ϊʲô˵лл 
ΪֻҡԴѧʹû˶˵Ļ 
ˣʲôȥˣʵε绰 
оģĴתת 
ȥĶתˣ 
Ҳ֪ȥĶתˡһϡͿز֪ˡߣϡͿػˡ 
ôֲˣ 
е㣬ȫǡ 
Ҫԭʲô 
˵ҪҾͲ˵ˡ 
˵ɣҲ 
绰´㣬㷳ҡ 
ǵģҲ̫ˣ 
û취Աúܡ 
Ǵ绰Աʲôϵ 
ûϵ𣿡 
𣿡 
û𣿡 
𣿡 
ûоˡ˵ûоûС 
Ҫ̧ˡôҽʲôأ 
ҪءС㷼 
ΣҽаΡʲô֣ 
ҽͻͻ 
ͨ˴Լһµ绰ûм档绰ܺΪƯĹûмʱϣܳΪҵŮѣ˵Сµӡ󼫺á 
ҴѧһŮѣҲϵŮѡ     
ڶ   
δ״̬ ʮ   
һֱԼѰһʲôŮӦһֱԼ׷һʲôʽûпϴѧʱʱһҿڹС·ϡ粢ż磬ƺû˵ʲôʲôˡֻ뵽һߣһ֮벻ˣƺҲûһ̫Ҫɽʱ̫һԶȥǽƵĲϼһİƳֳ̬һ죬һķ಻ԶɽɽӰӰ´µķ 
¹¶̵ҰҰƵӣǰеţԶ··ϵĲӡգ·ǡһжôϸ΢ֻҿӡֻıӰıӰ 
ҵŮҵˣδʹһᡣ˳СèĻĳ˹֣СӰӣҹңԶأǣҵһֱߵϣҵԶǰҿҪ˵ʲô 
ҵĹҵŮδŮˣһҰҵıܵҰұĻɽҰ͸Ҿƣȵ̫أǽһ̣һƣһ쭳һ 
ҿʼʲôìܣҿʼʲôҿʼ֪ʲô޷ѡֻ֪ﶼڱ仯һ죬ŮÿҰҰŮᡣֻ֪ǰġǵģǰġ 
ҵˣҵİˣδӣһܳ顣ůĴ磬ҶĻ棬ҵİ죬ҵĺҹҵ⣬ҵĿҵ֮ˮҵľοҰɣӵҰɣжҰɣЦɣҿ޳ɣڻдδⶳıɡ 
ҵˣҵõ壬δİ£һ䡣ҽĿȸβߣҹèͷӥذףҲĶơҽѱʱ˽ңҽʹõ㡣ûܸ㣬ңû㣬ңûӵ㣬ҡ 
ԣҲ֪ǺŮǻŮ֪ʹħҲֻ֪֪ǰġǵģǰġ 
ô򵥡 
ǣʲô 
ǣʲôǰ 
ԣһжܿЦ   
δ״̬ ʮ   
ҺͰ֮ļһΡ 
һǣ֡˵ǣҵֻǣ֡ҺһŽһҪǣ֣ǣž;ᡣȻҵ־ƶƶ;ʱƽһǣԵ֣ģ˵ȥûšָɸɵģģҵʪʪġҵͷһѣΡ 
һӵ鲻áҺĵȰ䣬ͰͷҵĻʼţ˼ᡣȻ֪ΪʲôϹЦˡһƬãȻ㲻ΪʲôŮ˵޾Ϳޡ˵ЦЦұ˵һЩ°͵ҵʱŪģЦ 
еһνǡҶǲˡҵʱеðű顣§ҵļȻݵ۾ϣսʵֻǰ촽˺һ߽һ룬ô򵥰ɡʱҵı鿪ʼͷֿˡ 
֪ôǺʱ龰ﲻζ   
δ״̬ ʮ   
ȥģֿʼƭˣȷе˵ƭԼˡҲʵԼǸ￴ʱĴѧҲѾ飬Щ鶼ҸɳġڱĵؽԼñΪҺܳ飬ҲЩʵĳЩ沢Ǻˡ 
ʵϵһδ绰ʱҾͶǸʱҾϣܵõʲôҺ 
įģҺܼįʱҵѵĴϣһ˯ѡҲ֪Щĵʱ䣬ʹޱȣꡣѧУû˹ңûںҡﶼ˵ӣҵǰ·ϵİʯҪοϣƯĹһϸż㡣 
ʱǳǳҾʲô 
һлͷ˵   
δ״̬ ʮ   
ûΣԹ緹֮ڻ·Ұǰһԣ컯֮е§ŮϸϣŮַеƨϡĲˡǺŮ֪֮컯֮ʵûʲôġ·ǰĽصʱ򿴼ʩʱڳһ۹Ĺ飬˵ʼʱٸũ򾮵ʱֵġԱһñ˲עһޱȵĹשﳤȥ 
صҺ˱ˮԭƻϴ·ǻֻաбڴ˼ӣޱô˯šһֲᱳ˼ʣзӢеġ衱Сľ˼飬Щű߼ʵ£Ͳ֪ʣµʱδ򷢡ʱסڶġˮ˵ߣ˵˵˵У˯˵Уĵʱ˵˵ʱҪ˯һ㶼˼˵ðɺðɣҪ˵ʲô˵ǵУ㣬ҽ£ȻͿߡ˵һ磬һϸѳȥȾƣʱϡͿز˸ɧŵ绰ͽӵ绰Ůĵú𾢣žƾŮûѣŮ˵СŮӹûСŮش˵ѧûӹܲ˵ϹûУˬˬλŮʿü绰һ䣬Ȼݺݹ˵绰绰ߵһŮļ绰ʱѣŵóһ亹ԭŮŮѡ֮ЦŶԡ˵˵úãֲǲܷ飬ˡ 
̲֮סδ绰һǽʲôΣ˵ûΣ˵ҲûΣ׼ʲô˵Ҫȥﲿͼݡҹȣ󺰵ģҲ׼ȥǶ绰һĬ˵Ҫʶһ°ɣ˵Ե֡Ůһ㶼Ե֣һ´Ӧˡ˵Ǻðɣһţһûˡ˵õģôɡ˵ʱе쳣 
ҷµ绰ֱƽһˡ 
ڴ΢ƽȻȡ뵶žӰһµĳĹ̵з־ȻмɫĺӣȥˮϸϸϴϸϸˢصƤЬͣͲ˲֣ӳ﷭һ顰̼ӵʱͷ 
ȥʱѾԱʱԶЦȻԿ顣ƽƽģûеĸָ龰糤Ƥ𪣬еȣƽʱԿĺƽ֡һʧ䡣Ϊ绰ܺΪΪֺ³ƯִŮԡû뵽ȻˣĿеĵλ½Ůǲֵȥ׷ġǺԭһȥ׷ˡҲò˵ʵŮ 
һСʱ֮Ҷ˵ûУҪ߰ɡ֮ʰͼݡһλվǰѳͷҺӶЦ 
·Ҷ԰˵һ¡ʲô¡˵ǵġɻҪдһƪģдһƪɡѧɵģӦò⡣Цңôлҡ˵Զٷʣʲôʱ롣ҿ˿˵ڰɡ˵аɣҸ㣬ҰдĲΪҳԷʣʲôԭء΢һû˵ϲ׷ŮûˡʱëһץӸԶվŵŮ 
ҴСҪԵʲôˣ˵㡣˵ʲôˡһЦû˵˵ðɣҵˣòԹҡҵˡ˿˿ʲôϡ˵Ͳ˰ɣǾͺȲɡҴȤԲҪ㣬ȵľֻҪ裬ǺһЦ˵˭ҪˡϲӣϲЦʱĹŵҵʱ룬ʵûǲġ 
ڳԷʱע۲ĺܾһֹŵΪֹ壬ܹרѵȻԷĵʱȻᵽһ㡣˵СѧʱͿ¥Ρ͡ǡ¥ΡĿǰΪֹѾʮ顣ҸҿⱾ飬Ѿˣÿζǰʮҳ˵¥ΡСѧʱܿʲôʹζ֡Ҿһ졣һСʱƿ÷ֻǰҳܳһʱҶΪƿ÷һֻҿдõǡ϶ȻЩҿ϶û˵ֻһ¡ϵظҽˣѧȻôߡ˵ִĶȤϲδĴʣСͿʼˡҵʱһӦ޴ʣóĽǻᵼСŮ˴˵ҰְСʱùʱһҪңʲôЦ¶ݡ߲֮࣬һʱ侹ȻҪѧ廨˫ĿԲ֣ϹŶҰ֮ǶɱʷҿЦ˵ֶûС˵ǵûСǿɰ˵һֱڼʡһ֪ŮӺϡġ 
ҸǮȡһֽݸҡҿز죬ֱùͷ 
ʳáʳǰǽ˺пϢѵ֪ͨתõԡ¡¡󹺶г˵ķ˼ߺѹ⣬ȥʳĹʧʱʧԪ˺ƿڴ˵Կ׶ˣ֣ں˵ҵȵûлˣѧУ¼ĽĿ¸֮ġ԰ɡС顷ġ 
Ů¥ֵ𣬱߻ֱ߼ƻһСʱζȹ   
δ״̬ ʮ   
صһЬ˲ȥˮȫ²һ顣Ȼ̨Χǽĳһڴϣ۾緢顣Ҿͦ׵ģаߵ㡣ҸʱһλŮͬѧþͺܰףǱڿλŮһСʧˡҪʱҪʱͲ˵͸ձıסʱǻഺ٣߷߲ƽĦȭʹһ١ڿЩ֪귭ۣǲҪ 
¡ 
һ֮׼ʱİ׿ˮȵˮ֪类˭ȹ⡣Ҹﵹˮɵϣ˳ִ¼ӢҾӢɵѧϰʽȿϢֿѧϰһǽ˹ġ˵˵硣֪ܺ߻Ǳĵıңһٳ˲ǮϲرԸеļһ 
ʮӢ;Ϣʮӡȹİ׿ˮˮˮʱҽʾ֭ǽӦøʲôһˮһȸɾһûó𰸡˵֭ȥˮٳһ顣̫࣬ѵذɨһ顣ʱøʲôҴϳ¬ӢİġThe ConfessionsϴεĿ¬ǸĴܲÿһƺͶ룬ܸԼҵѵɡЩҲֻڷ﷢ڡѺ϶ִ˵ƽǾŸһ㡣¬һѼСӽ˹¶ԺԼһɡΰǲ顣 
˴ԼһСʱҷ飬۾˼Ρ桱ҩˮ˻֣ȸɱˮϣȥˮţɵϡThe ConfessionsѾȥˡڵ绰ǰתתȥδ绰绰벦һڷ»Ͳָ绰ûˡʱƳǿϵġChina Dailyֽ˼коһֱȥ 
ʮ½ҵ¥˸ҶʱѾ֧Ӵ˿ˡҳҶһԿһҲûˣ͸绰޷ļ䡣⼸ķ˵ˣǰǿһ㡣˵ڻô̿࣬ô˲Ż˵û취ʲôѽҸ˵ھͲţһͺ˼롣˵ͬС˵㲻֪ҷӲˣڽ˼СʱſҳеʱԶˣһǲѾ˻Ұο̫żʲô¶͹ˡ 
˼绰ҵġ绰δȥǶסˡ 
ʮһ㣬Ҷˢˣ绰кȾơ 
ЬûֱӴЬֱšޱȣû߼·ϾȫǺĹȶ䣬ǰ극Ҳȵε·ϡûҲûǡ·ϵӰƣ½½ӽ߳Ŀ̿ݷݷѧӣһԶԸմӻ԰ȹŮǲǣѾȫŮʮһţǵüŸϻȥŮļУعͷȴӰֻȷҡҡλεһźԡ 
ѧУţѾȺʱԶԶؼҶû˵һŶߵŸǰǱ˵췭ѽվŸʲôҹЦʵûйأҴµķ϶˳ȥЦͨ졣 
ҵط¡һҿ꣬𣬾Ҳλϰպܺãһɹӵ㹤Ҫ˿⡢ƿ˹2000ӡҪ˿ƿ˹2000 
˵ոպŮѷ֡˵һƽʱǲңڼį˾ңҿȾƣ͡˵û⣬һٷôֺŮѷˣһǵڼˡش˵ǵھΡ˵Ҳ֪ЩŮôģ֪ǰôŮѻظ㡣һھƣ˵ϲûеı顣˵ΪʲôѽúõĲǣǰ컹ڿſڡ˵ˣ˵ҼҶһľԼĿֻԼ֪˵ûãûáƣһһҺȹֱ֮á˵ǺȾƵһ£ȥһ¡ʣΧвô֪˵ûвûľǲһ˴ţȫǰεӰӡ 
£˵ˬˣȡһ˵ˣȵ̫ˣͷѾˡЦ˺ã˺ãҪľָоʲôʹ鶼ˣǺȾƵ߾硣ҿڳѾô˵ǺðɣȻ߾磬һ˺ȰɣҲˡָһ£˵ȰɺȰɣЦءְһꡣҿ˿ΧʣµѾˣͷŵĵҡҡλΡʣϡʵ˵Ϲ˸ӣ߳Ա˵˵£˵̫ðɡҰһҧĿµ˵˵öԣû뵽˻еְҵµġңŮ鷿ʲôо˿ھƣ̧ͷ룬ңȡһ꣬ɡ˵˵ָо룬Ϊ죬ôǲ۰꾿ʲôо 
ϣһٴ⡢ʮʮӣӣʮƿ˹2000û˵ĵطСΣȥ˼Ҽǲˡ 
ȵʱԵòˡҽͰͼԵظ߹ҿϲһŮ͵ػӻ֣ڷ˵ϲȥ׷ɡ˵˵򵥣ˡҵĻ˵ӡ׷ԼϲŮԼĹԼϲɵ顪һˡ 
ſڸѧУ˷ӡϺȾˣȻĻߡ 
ڻ·ϣ֪˭˵Ļһϣϵ۾˳صʮּܣͱָϢˡ 
Ҹδ绰һˡ 
ֻ˵԰˵   
δ״̬ ʮ   
˵˵ 
ò˧ߡ۾Ƥס岻׳ǺŮϲ¹ڡݡͷɢòʱ̻¶顣ϲƣΪǴġ˺ܺȾƣϲơƣͨĻȭ̺ףҼǡɳǰ黳ʱԵӰ֮һ 
ƼΡThe Shawshank̼1995 
˺ܻὲЦ˽Ц׾ͼסˣҽȥȡԸ죬ӵø쾡¡һγԷʱ޵Ĺ£ûЦں̵ܶʱںŮü죬ŮЦȥЦ绨Ӷɽ䱸׷ϡ 
йԼֶӡʼѧΪҪ׷ŮѧһپȻúţơŮǱ˵ŮѣŮдһ׸ֽСǡŮͳŮѡ׷ŮŮ¥·һصңŮ¥ж֡Լը֮ѧУӢǳ衣˵ʱҲɵƣǺϡ 
ϲд¡Ҿд±дԭ˱һƪС˵Сҷǳϲд磬ݺܳɹĹӾ磬ΪûᾭʽӾˡ 
йŸŮѣ顣֪òࡣ˵һӶȹֵʱǺ͵һŮѷֵһ졣˵÷ǰһȹһ졣Ǽֱ̫ˣֻҪԷ֪Է˵ʲôĬ޷졣һŮѷֵԭһߡȥ棬·мһСߡСʱһ·߱ϵ߲סӣ˶һ¡ʱֻԼһԽߣŮѴվԭء˵㻹վʲôѽŮ˵һ𣿡û˾ͷˣġ 
ϲȾơ˵ΪпشС㲻շѵĲ 
ʱֲǸɫǻǸɡ 
ԼһƾɵС˼⡣׼һ̡һװĹӡһ䷽桢һȪˮԼ˴һʮСʱһڣûͨ 
Ȼ˵ܹʺһĵطѧ800СʱĵʮǮȥ˵¹   
δ״̬ ʮ   
ҵˡThe ShawshankĵӰ籾ϲļΡ 
ķǵѵ⡣ 
I believe in two things. Discipline and the Bible. Here, youll get both.Put your trust in the Lord. Your ass belongs to me. Welcome to Shawshank. 
Brooks ѵš 
Sometimes after work, I go to park and feed the birds. I keep thinking Jake might just show up and say hello, but he never does. I hope wherever he is. Hes doing okay and making new friends. I have trouble sleeping at night. I have bad dreams, like I am falling. I wake scared. Sometimes it takes me a while to remember where I am 
 Red ˼ϿƮ֮ĸܡ 
I have no idea to this day what them two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about someting so beautiful it cant be expressed in words, and makes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared. Highter and farther than anybody in a gray place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and make these walls dissolve away 
Andyʱ˵Ļ 
My wife used to say Im a hard man to know. Like a closed book. Complained all the time. She was beautiful. I loved her. But I just didt know how to show it 
Red ˵һλ,˶ 
Theres not a day goes by I dont feel reget, and not because Im here or because you think I should. I look back on the way I was then, just a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try to talk some sense into him. Tell him the way things are. But I cant.That kids long gone. This old man is all thats left, and I have to live with that   
δ״̬ ʮ   
ҺͰεһμƵƵԼʼʱһһΣһΡһһΡһΡҲٿ飬ӹúܳʵ 
ǳȥĵطѧУְѧԺǰҹС·ֵ̫·֮·ѧУһ޴ĽĲ߱¡棬ǰһƬĵأʱĲֱ«έغɹŲԭζ 
ҹʼʱȥĵطҡҡλδѧУ·ϴͷԡ㰴Ħķȡ˵вʮļŮ֮߳ΪˡҲ˵Ļֱ׼ʲôʲôϵڳŮʲôµڳˡߵʱԿޱȡɫ۰ķŮվǰĴһҹߵ·Ͽǰ淢˳һѹʮ·ڵ˸ײˡѾ͵ҽԺԱߵͷ˵ûˣˣûˡ˵ʱɣһλ˪֪˵رܡѪѾ̡һ̯ǺںɫģƽüӳӰȻСʱϼҿɱɱ֮龰һģһһ¾ߣɫ԰ףû߼һŻˡ 
ҺͰγʱһ춼ûкڣϼ䡢ƻ裬ʱзɻӵͿлԶĸ߲㽨ϵĵƻһҹвŸոտʼеСڵϿʼֽ̱ϸɫиͷŹͷҾıֻ˵㡣ⶹޱȣͷ۰СֳͣĶԱСۡʧˡٹ¥̸⡱ǻʱѾʮӣǸʱҹ֣ѧУ£ֹܣ̬죬˴۽硣һλ˹ҵŮѣſѪڴϡŰγֱۣҳԲԣ˵ˣոճԹҲ˵ǰҾ⸽סҲѾ˷ӣѾͬӡһȥֵɳĮ· 
ǳãÿ϶һһƿ֣ţ˵һЩ¾ɵ¡ҸҴǰ飬ϲһŮ˷ֿˡʵǳǳϲҵ͸ˡʱˡҸѧ֮޹Ρһһ鷳ƵMy Heart Will Go OnǰǸϲŮһ飬ĬĬؿˡڶοǺȼһҺƿơƣԼһ޳ɣòãϰ裬Ϊԭˡο޹˼ɵشޣ֮ʪ˴ߡûиμʲôһҺܹ¶ЦʱʵڿޣҲñ֪뷨оܺãԴӽ뵽ѧ֮ûĸôĵҵڡͦõġҸԼͦõġ 
ϵԲʱһĪΧǡһ˵и׵ĶƤĳһҹν׵ĶƤƤϡϡֵëĶһֻĪ۾۹ۿΧͷ󺹡æҡÿγڰɫϣϵϴʲôʱ򣬾͸оʱ÷ɿ졣ָоǰûйʶҺܳʵ˴ǰ̻̲յĸоҾ벻ˡʲôԭ벻ˡ 
ǾĵطΧһ鱻Ȧ賡һƱǮ᲻裬˵ᡣ˵ɣ㾹Ȼ衣ʼ磬Ц˵һĻͲˡЦˣû˵ӣʲôʱģҲ賡еΧĴ裬໥šظšСҲšӺ߰ȦͷڳĬдܣŴž໥һǷһɳƵĸﳪģһλúܺڵ̨˳ģձӵСӻƺӵһɵһӴڴ½һٳʼڵӰﵱԼǣݺϴֳи衣ƤڣɳơöǰҺһλյĴ֮ϣһƾɵӡʱһԺһ׸裬ҾϺ͸ܵĹƤĲӬƿֽҶࡣ   
δ״̬ ʮ   
ôԶʲôֲ㡣Ҷߵİ˵ 
ǡεͷ˵ˣڣҿ 
ɶװɵ 
øһʱӦѽŤ˵ 
Ӧʲôѽһ𶼶೤ʱˣ绰ʹһ¡ץסĸ첲 
˳ӵߡ 
ô˼סʡ 
ͷЦЦû˵ 
ҵһǣ֡ҵʪʪģĳֻູġɸɵģرСֿ԰ȭͷס 
ǲеţбҵļҡ 
е㣬ôֲ֪˲ͷ 
ȵúܡҪ̯ģҵơ 
ɵˣ㻹ҰִСѡ 
ҿ 
СŮôôأҪ˵˵ˣǴҶܶˡ 
û˵ 
˵˵ö𣿡 
Ҳ֪ϣ˵ǶԵġ 
û˵һѰһ 
վѧУС졣 
Ρ˿ĭ 
ôժһƬҶӡ 
롭 
ʲô 
ұɡرر뱧㡣 
Ҷӷģûпҡ 
˵ѽвУô˵ѽ 
ͷ 
ٲ˵ͬˡ 
Ұǰ§סŵɢĺζ̫ζڣҪ˯ȥϣԶôһҲҪֿ屻§ڻҵһеظоԼĴڡҿԸоСС鷿͸ȹӽҵϡģԴһѣΣǰ§øҪ§ҵţ˻Ϊһ塣 
һط 
ҵĶʣô 
Ūˡ̧ͷ͵Ƥ˵ 
Ұѻϵֱ΢ɣ۾˵Σϲ㣬ϲ㡣 
һֱţû˵Ҹ 
ͻȻСС΢ҵļҲʪʪġ 
ôɿ֣Ҫ 
§סңҵʼ 
Σңô 
ûʲôûʲô 
ǲ۸ˡǲǾã 
û˵ҡҡͷְҵļץøҶоˡ 
ͻͻ 
 
㲻Ҫ뿪ңԶҪ뿪ҡѾ޳ˡ 
̧ͷԶֵĵƻ˵ģҲ뿪ġ˵⻰ʱͻȻóء 
ͷȥ§ס 
ڻ԰ӵ 
Σ㡣 
㻹˼˵ԽԽˡһҵļ 
ôˡþͲãҲò˵ѽҰͷŤһԣȥװӡ 
ˣ濴ң۵ĹС 
ûУ϶ûС 
û𣿡Цſҡ 
νˡһڼװ 
Ұɡκ˵ҵĶͷɡ 
ʮһ㣬ڻ·ϡ 
ͻͻ̧ͷҵ۾ 
ô 
ǰûҹѡҵһѡ 
֪㲻Ѿ߹𣿡 
ƭҡҪƭҵĻھ͸ңҲġԺ󲻼ˡͷҵϡϲҲ¼ĳ嶯 
ҿ϶ûƭ㡣˵⻰ʱһܡҲ֪Ϊʲô 
ҪƭҵĻһġ˵˵ֿҪˡ   
δ״̬ ʮһ   
Ͱλߵ¥¡ҼƻصˢϴһһڵġӢ֮ʵʵ˯ 
ʵѽ̵롣 
ͻͻ¥Ͻҡ 
Ĵڰ֮ҲӰ 
ţɵơ˳ŰӴһãֺǺǳЦԱվɽ磬һ̫ձ 
ʲôأҴʣ̸ 
ѾҲ̫˼ˣҵŮѾͲˡ̸أȱˡѾ쾻ȱϯ 
ҵͷٺֱЦӹ¥İǶƿѩֱ̡ᡣסҶ档 
Ůҵˣʲôµ뷨죬˵һĸ򡣡ȥʣµġѩ̡͹༸ں󣬽ɽ硣 
ʲôأҴ˴֣Ůⶫ 
ã˵Ůⶫô 
Ůⶫʵû˵ʵʵ˵ 
ɽʧ 
ɽźڰ˵һơ 
ˣһˣôϵһ仰һѣӹȿյġѩ̡ƿӡ 
ȥûȥӢǣôû㣿ɽҡ 
ûȥ 
ôҵŮ֮ٲˣٲӢҹˡ˵ʹ¥˿ĭ 
Сӱ˵СĻҵ˵ڿмҵˡ 
мҵˣмҵˡЦǰָѾǸƦ 
åʲôƦɽ練 
Сٺ˵㲻ǸŮѷ𡣡˵ʵˣ㲻ҪһŮ˦˾ͺеŮˡ 
㲻ҪһŮ˦˾ͺеŮˡظҸղ˵ĻЦ 
ʲô˦˦ģǸѣɽǵͨ죬æ⡣ 
ʱһ´ԶԼԼŮĴİȹӡ˾ŮþȻкߡһʮ·ϧӵȻǱ𡣲֪˭һڡʱŮ¥Ϣе극רվ̨Ϲۿ˵Ӹ£Կõ鹵ɽ翴ΣĴǵۺ죬׷ĦȭƣԾԾԡеظˣ´һҪ֪ͨҡڴӦǴδʵŵԡ 
§סҵĲ˵СԴӺŮѷ֮󣬾ԽԽ̬ˡ˵ϴûˬˬ 
˵ɶֻûһƲء˼Ůġǰû̸ѡ 
װˡ˭˵˭ѽͷ 
С֮ĶȾ֮˵ϴĶѽ 
ùݡⷿӡڹ԰Ҹû˵ĵطˡù˭ѽ 
ɽһһֱЦһԲ 
ûСƭʲôҼæ⡣ 
û 
Ķ 
鷿ѽ󲻴󣿡 
ûֻּ֡˾䣬и첲 
أò춼û׹ɡ 
ûءоĪίû⻹һ 
ɽһҹдһʹ¥ĭ 
ͷɽ磬ϸϸ꣬ڹ۲һֻ֮ƣߣѾˣˡ 
һһ˵ʲôѽ㡣 
ɽڱЦ˵Ѿмҵˡ   
δ״̬ ʮ   
ɽԽͳĬԣڸӲ˵һվ﷢ߵǰб࿴۵ıӡʱϲҺ͡ǰݽݽ֮һŲһƨ㲣³²ϴ衢·ɼ½пγ̶޵Σա 
ɽڸеʱŮˡ˼ҾȽƶ߿֮ɽ忼 
ŮѿݡŮѼ﹩ѧ󲿷ַöɽṩһɽһ϶ɼҽ̣󲿷ǮȥݡдеĴ¡дʱһؾص˿Цһ֮пдŮѵţĲˣĲɣдеᡣ˲ǳɽ֮֡ÿŮѴҪǽǮȻҲӰдŮѾþòأ绰ûˡʹ֣ȥһ˽Ǯȥݡ֮ûˣҲûˡŮѵѸһǰѾͱͬӡ 
ɽݻͳӡ 
Ůѽɽ塣 
ŮǳǡСƨɡ 
һֻһˡбڴϼռǡ߽ⲽˡȻһľ׮վҸǰһԲûУҲ˵ҿʼݽ͵͵ԭ£ 
ͬ־Ǻãͬ־ˡ׳ãΪ񡣡 
ҪҪˡҲ磬粻ҡ·ںηI dont know. ۣҷˡۣҪȥ죬Ұɡ˻Ƕôµ鰡ᵽˡHow terrible it is. ̫ˡѽ̫ˡҸúȥδأWho can tell me? ҵ·ںηҷˣǸöѽˣðҸеޱȹ¶ҸеҲˡ̫ˡ 
öƯддȥиƨãŮҪFuckддȥдƱдȥǰ;ûˡÿ֪дѽдͣͲ֪ɵ£ 
ôأҾͲס˭˭ңòã 
·ҷţֱ޿ɾҩҲɨġĻܽɳܲ𣿡 
ҵļ˵Ϊ֮ 
֮ͷҲصˡ 
ⲻϹġġ 
һʱտʼá 
ҶԴԼ£ 
ĵӻصᡣΣѧУӾѧУʩ裬ûгֻñ䵽ӾĶ˶ 
һΧһСȦϰʱӾرһϰ١㣬ΪɫбıǾܼУӲסԷҵ۾㱻顣νлῴǵĿʱʧ·ϣ𡰱˵Ļ˵ƯƯνֻҪþСһأʲôˡ 
ڴϰѴ¥°ġ֡ȸɣƿӷŵϡ˶¡˶㡢˶Ьţп㡢ƤЬǿһЬʱޱȡҴ˸̨ϣ׼ɽ̫¥ΧǽϿĶѾסǰǾⶴͨ¼񡢻ͨ鷳ƵʱȾơںȾƵʱʶټʱͲҡҳ¥˿ĭ˶Ҫ˶ȥʲôءʱǿҽнӵ绰ߵʱЬûûֻٻعȥ˵ˡ 
ǰδġ˵һϰɡ˵ѽҴͲϰһԱ˾Ͳѧϰͱ˴ܡ˵Ӧôòǵˡϰ֢ˡǾ˰ɡ˵ȥȥɣȥôҲȥءƺܸˣ˵ǺðɣҪǽһԷɣ͡극һϰұͣû˵ڡ˵ðɣСʱ֮¥µҡ 
ҵˮϴϴʰѾóһʱ䲻ˣһĨɾ˼飬С10000ӢﱨĶбѧ顣룬ƤЬ£Ьȡֻ硣ʣĶʮڴС˯һᣬм仹˶СΡֻ˯ѵʱѾǲˡһѾ˵õʱ䣬¥ߡֱǰһһ룬ûҪ 
Ů¥µҡԶԶغĿֻЦҲûΪʲôٵˡǲǵ˺óʱˣ˵ûУҲǸոʲôΣ˵ϡ˼ѧǲͷģش˵ǡ˵ҾþͷûУֻɶ˵㡣˵㾡˵ɣ͡˵㣬˿ڴ֣ҪҳԶҲС˵Ǿͳ׷ɡ 
ʳλ£ĳ档ˣһһŮֻһţһһڣڽţԾ֮໥ǵȥеľǰᵽϲȺŮȣڴ֮ͥϲ̸ԼɵơûԼھͳһСʯӡҰڵķһµЦݸһֽʱʳõʦϴ󺰣˵Ϊִѧ·òʣѧʳôӽͲרŵķԱꡣͬѧǳ֮Ծͻָص㣬ллҺϣҳԺúȺãĩĳɼ㱨˵ǲҪǮʰˡ 
ڳԷڼһЦ顣ΪºܿЦûӦֻӭϵЦЦҸһԷľдһصײĿǮʦҴһСݶѿһСݾ²˿һСݻƤҿɻѣָŻƤʦ˵һʦͷ˵ǻģڵĴѧôضֲˣߵĿ㡣һأ 
γԷᣬͬߣҲòԼٶȡϵظ˵һٷҪһСʱ˵һεֻƱϴҶ£糤ʳǰ˷ݺ˵ֻƱţԸʹϹµ绰롣кܶ˴绰оʿ MBA Ĵ˾ϰ壬󶼲⣬ǳȥԷȥʲôط档ֵֹ֮ģû˵ʲô 
ҵϰʱҵѾʼᡣ£óġѧӢϰӢӢܲļûй˵ʵӢͦѧģֻҪ໨ʱͿԡſͷǡ˼άңزơȡұ˼ʣ˼ѧ鷳꣬Ͳ뿴顣żˮζеءҿʼ۲̬ѧϰǡе˫üͷڤ˼룻еͷ㡢ƶ᣻еĿǹۣſ˯ҾʵڲȦˡҴǰѧϰ̿࣬һһҪȡ߷֣ǲ֪ΪʲôȻʵһͷԱ鲻ŲʡѾһ㡣 
ڵһϳһλƯĹУѧģѾλˣҽѱغϴö֮Ǹ˸ŽСBUS֮˭˭Ϳϡĵصǡѧϯ칫ҡʼû֪Ϊ²Сģ˷֡ȷ˵BUSѷƸ֮ʱϲл̫󱻴ֱɳҸ㣬ڶ챻ϯɳоĺë 
ҿ̯ǰ˼룬ң˵Ҫߡ˵ŴһСʱٶѧһ˵߰ɣѾϰˡ˵Ǻðɣߡ⣬컹ûȫڣҲǿ˵ӵӡ 
߳ϰҵʱҿڵڶŵһŮڷһһڰţԹ⡣Һʶе˶ϵģĹײҪİѡⲽ˵ɡȲѡݷݷѧӡ˵ɡѧӡ˶ϵϽǶ֮Աǣ˵Щ齳ɵƲ 
·С̵ʱһʮصĴϡ̵ǰΧһˣĳģѼӡš񡷣ǸߴߴСӼװϵصˤڵϣ޴֣ʺСҰϡ֪˵˳Եġ 
ԼҸطһϻᣬ飬ȻҵʲôطһߡҸҪ˴űֽЦЦһӻȥˡ¥µǰһλΪòȺĳŮϴͷʪģƤ𪣬һӲͷƤк˵ϴȥˣ˶಻ࡣ˵Ůͦģ಻Ͳ֪ˡ˵곯ҹصЦЦ 
鸡꣬ﲻϿΣµġΡ˸ǷϡΪе۶ع۲ΧˣԽƲ࣬ƲԼ 
һһ硣ǸĹޱߡĪ⡣ձĶƬʥʿｫһʥʿ֮ΪС桱 
ɸ˵ܡ뷨ʵʵֵķݡԿÿ˵磬ʵÿ඼ǵòȻġ³Ѹ˵ҪǰĶдĻ׼Ŵһ 
˺Ů֮ûԡһдͯġѧŷΨġԼȴǸͬ˽˵ġ 
Ƶ뷨ڴϣǷϣڰ˯ѵ֮뵽ġʱҷޱȣеǵȫ˯ѹȺЩ뷨ɢ 
¥´Լʮӡ 
ʱһй걨˵ô౨ֽ˰ɡæ˵˹ˣ϶ˡ˿顰ƼҳԲԹӡ˵ҳԿǵʱ򲻻ԹӡԴЦˡ˼ȹӣϴǰļͷʪġǹ۲첻Ƿˮҵĸ첲߲һ顣ȣ 
˺첲һճճġ˵˰ɣǱߡ첲ˡұ߱߿һЩСͿ¥ΡŮһЩ飬Ƕûͷͷβ 
ҽȥĶɣȥĶν˵Ǽȥҹϰɡ۾˵̫ϵ˰ɣܲûһ⣬ȥǰûȥĵطɡ˵벻˵Ǻܼ򵥣Ǿ·ߣѹ·ɡرʾͬ⡣˵ҵСΣʵ̫ˡ 
Ǵ·ߵ̫·Ȼְԭ·ءҸоʱʱȥʱÿ졣ԭȥʱûĿ꣬ʱĿꡣ·ƻƣҪûĳͼʻѹ·ҲʧΪһĥʱĺ÷·ϣܹ⳵˾ͣ³ĸطС㣬С֮ҪһÿʱŤͷҵ۾˵ʮ·һûдӵ㣬ΡԶʱվߵǰʱԭءǸ·ٵŮڸʲô˵ڵȳ⳵˵ô⳵ȥˣ˵ǳ⳵϶˰ɡ 
һʮĸ¥ԽԽֱ׵§ŰεϸܾñŤë׵͸ȹ͸Ƥ֬߹ǡθһ˵Ұ§ˣʲô˵ûʲôûи߹ǡСʱϵСѧվܽһ˵վѹǼæȥʬԭװʵĴӸţԱ˿šһǾͽ˴ϲʶˡ˱ѹķѣͷ֫嶼ʱƴһҿ߶߹һǻۺɫ۰ɫɫʱҾʵ˺Ͷԭûʲô𡣼Ҳ֪ѧ׷СһֱڰˡǾȥңˮɨأʰ䡣Ǹӣӻ𳵵ȥ𳵿ˣͱѹˡ֪ڲһ߳װµӡ 
·ҳԹӣʲ衣ҡҡλΣһ룬ֵ۹һǰһЩҵ顣ߵѧУſڵʱͣվţ濴˵ͻͻӦһ¡ 
ʲô£ʡ 
ԺٲҪ˵ǰˡϾѾҵˡ 
õġе㲻˼ǻȥڼ 
֮Ǿĵطһ޴Ĳ档ʱ£ӵǡףǸΪ档Ƕһ߸ߵǽǽһ˶ĴлĲݡƬҰסߣҸоСʱĵط 
Ҿͯ꣬ʱҺߡһԲʱŵıȥ̫ζǼգ֮ͱ޴ĲҸоڼٶ䣬ڶ޿κҸӷݣһλк¶վϦµȴ 
ұбڽǽϡĶѶĶѾҵƨϸ͸·ƺԸоѪ촽촽ױݡҸоҺ϶ڷһˡڰſ¶ССһ졣ͷƴ˱ƺҪԽȥҲһеذҺȥ 
ͻȻһ˲ͣ˫ۣӡҿʼһ亹ǶۡҶԸո۵İ˵ˣҶۣ۵úܡ˵ ɡ˵ԽԽۡüͷ˵˺ˣˡվ޼ƿʩֻ˵ǻȥɣһ˵Щذɡҿʼߣ˵ͣԼذɣҾͲˡ 
ߵʮ·ֿһ·о΢Щ 
Ƕ˰ɣ¥һʦҴӰͳһǮӸ̣𷽱ߡҺ˺ӣſھͳԣѵϴ̽ûԼھͲˡֱˮˮˮر߸¡һϸҺ壬µǲϡŻ˼£û³һصᣬѿ㲵ûô࣬ˢϼ࣬ˢֱƴˢˢˢţˡһ̯ˮӳһªȴ԰סã 
ϣ֪ʲôԭҾȻˡ 
Ժ۵Ҳûгֹ 
һԺ󣬵ٴңǿдеĴʱҾҹĻȻͦĹͷ 
ҹһлʱ˯ʱѣμԼһֻ 
ںܳʱﶼμԼһֻ 
һֻ󣬻ͷԣСںڰĵǰУڵصҵĶҳʪҵȫʭӣʱשͷ߿顣ҵ 
۾ҵıӲݲٽףצӲټָͷѪʵһᡣҵȻΪҺСǵģһСµһųƮѹӢ·߱ĹβͲݣããԭϵߣ죬εΣǼҺǷϣĳĬ۽ǹŵһˮ 
һƣʱͯ꣬ůͯꡣ󱣻ҡΪʳææµµĴʱ裬Σաǰٵÿʳݵߣһ£ȻǱĭƤµĹͷƮĳﴥĿġοҰɣҵǡӵĻҸеζ£ָοҰɣҲŲºڣȰ۹עҰɣҰɣůҰɣҰɣҰɡأ 
ҵǣǡҪǵĻǵֱۣǵ۹⡣ 
ҵĶˮ̮һʪ͸ųβһڶɪɪûԶȺĺǶѾȥںҹʱǣʪ촽ҵӡҲԸǣΪҺ¼ŹȹӰëİ߲ĻƤҲֱͦĺӡЩͬ紺ϸ긧СĺѾ˻ס 
Ҹôأ 
Ժ۵Ҳûг֡ 
ҲԽԽϺǡͷеƣΪӱߵö࣬ԿͷͷֿɫͷƤɫ𪣬С磬촽ͷġϼһӵһҺ˽ǡʱǻûµҾͱǡҺסʺ촽ͷһ׵ݣ 
˱Сͷҵͷͷӵһǵͷ任ƣѶԷĭ޹˼ɵʽһһֵ鲻ԽʱһµȻǵ촽һ 
ҺͰһοҽǵʱȻ鷿ҵؿڣһŲߵˮһޱȵĹҵ¡ʵƤ⻬ԣСͬ֬ҵĸ֮鲻ԽŤҵ־һ˵أ˵ԼְֵĴӽˡ鷿ֿȫץסġȵģҸоеĴڡٹҿС鷿ССģκܴйŵë׵΢ɳڡе´ŵĸоͬһ鷿Ƥףвɫİߵ㡣ϲ۾鷿ϣСʱĸµĵ۾ϵĸо̤ʵůһŵĿԳȡʱϣ鷿һ˯ѣԶ볾ԶȺеķա 
һȥҲĳһңԶķ䡣һжȻȻڲ֪֮СůĶͷСıӡ޵촽Сڳææµµؽͷ覵ĲӣҸһ鷿ÿһõƤҵֳԥǰͣͣ·ɹŲԭһĵط૵˵Уͻͻõġ΢ҼҲٲ˵Ҳ֪ʲôãҾǲ֪ƣ롢ᷳҪ޳ˡҿʼΪڿޣַڿޡ˵Уͻͻ̫ˡҾͣҷҵTѾʪ͸ˡɢһԴʼһ侲Ҷ԰˵ôأôأΣԲĶԲҲ֪ôһϺͱһˡһҪҳ˵ʲôҪҳסԺٲˡɵȻ΢Цҵļ˵ͻͻûй㡣ץʣΣûй𣿡˵Ѿˣҹ㻹ʲôأҪʲô˭סѽ˵ǺðɣԺٲˡǵڶԼ˵ĻˣҲһˡ 
ʱҲԼ㵽װڴž˯ˡʱһһ룬Ǻ֮ʲôתȦڤ˼ʾֻ֭֮صԭأͷرһΣеĹǡԥԻھȫɢ 
ҸԻΪҿ˼֮һֱʵ֪ʲô 
ʲôðʲôðά֣ʲôðʧЩҶ֪ҲûһܸҡҲһ飬ʱûҲûֻΧǧٹֵİ£Щ³ʹ޹ɿԡȷЩµĻЩֻҶһĪĿֻšֽˡ 
ҿʼ룬ȻԼ֪Ƿ˼ңûǷְɡȥڼûкôÿεһ뵽뿪֮ҪظȥĵҪһӰҪһ˶ꡢޱȣҾҲûзֵͷÿμǰ޲Ǵ졢֡ң֪ϲڻͰηֿ֮Ҫٶ˼ˣǸöôʹࡣ 
ԣҾһ벻ҵİΡ 
ʵǺ»صǰʧȥνɡ 
δһҺܳʵ 
ǰһһǰӣоںܾúܾǰֱǻ߸ͲǷϡ 
ʵֻһ֮ǰ飬߸Զ 
ǰ춼һֻҳȥ˵ 
ûаεʱдһƪСһܽӴС˵һ㣬ϿԷӳҵʱ 
ǸʱһֱԼ׷ʲô׷һ״̬δǺͼǵŮýŮϲĴѪգһ¶вΪ֪ˣûҹʹ 
ʱһ¿״̬֮УɵҡΡҸоѧֵδʱ䣬Ǳںжľʹм⣬ѵĿڳѧУУ԰м䶫ݺһĳΪ¶ˡбڳζ˺ֽƬ 
ĸˣ춼ƶ᲻ҹϰΪǰĴҽҡһ˴￴ŲϼһֱһƬڣһĺĴ󡣡 
ҵĶȹʽһСʱΪλѧϰ50֮Ϣ10ӣȻԭϢʱ10ӣʵʵϢʱͲ˵ˡϢʱ¿һˮһǶԼ飬Ͳٺ˼ȥˡٲеĻҾһȥϲʵʵǿϿɲϵģҾˡڲһ顣ƽʱЩ۶ôɬѶڲﶼԶýζһЩ֪ƵʶС˵˵ëҲڲ￴ϰߣһЩй˵ش߶ڲɡװòһ˳Ƶŵˡֻŵǲô֮ãֻ˵һ˵Ӳص͵̨վһվһ¥µĵƺ͵Ӱˣ̾һȻٻصᣬʼѧϰǵģʼö֮ѧϰ 
һ˵ʱҾ¼ƽһһΡʱһȥʱԼͬѧ߹ȥһûգֻкŮѸոշֵļҵõҿ̵һֻӡһμ¡ 
ұ׼緹ȻϰߵʳſڿһдƬĺһĵļ֮ҸԼˣȥ¼ɣԭƬӢɡǼҴҳȥѧУһҷӳ¼ˡʷ̩ģʲôɻͷϵСԼ1ӵ7ӡߵҴӷӳͷǵҡųСꡣԹ߽һҷӳƬ֮صᡣ˵ҵˣһ˫Ь˵ڿԹˣġȻƳѧУ濴ͨ¼񡣽5ǮƱǮһ̣һϾ͹ȥˡƬһƬǡɱ˿񡷣ӡȽƬɱɱ֣ûж˼ȻһձƬֵŮĻϻȥ 
ռǡ 
ҳһ˳УţĴߡҼԱѧУÿһҷݣͲϰˡұÿ¾͵УҽԺһθι顣ܵѧУվ·һгʳƷϣûȺﶫҡΡҳԹӡߡѼСӡ±𛡢ɡȵȡĲг㽶ӡӡ桢ҡҡ÷Ѽȵȡ 
һٷҪһСʱ 
ҶԹ䶫֡ͽ𻨡֡仪ɽš¹ܫ¡֡֡硢ʢСѧƾԺҽƴʦúУַǲġʷݡʼʱٸǬꡢǽµĻǹ԰ 
ǲģҵһλУѡ 
ڰ£ʶһλ㣬ĹµĵΡ 
ҽƴ͵͵˽ңڴϵʬ塣 
ҳ棬ȥ 
һǣϣҴ绰˵û°ɣ˵û¡һ˵ɡ֮ǰֻ˵͹ˣԼࡣ 
绰Ҿÿʱڴϣбڴϣһվ̨ϳ̡Žһ԰̾ĬĬÿ춼ĳ͡ҵݸ̳飬ԼҲϡȦҲᡣĬĬһԺãڵĵһ仰ǣ˶ȥϰˡ˵šվⲽȻ˵ˡȻǸԵĲ֮¡״롢ǰ;δءڡˡǮԭ򡢵֮־Ķ˭˭˭ѧûϣΪʹСûǮˡǰһλСŮ˼ǳ̫׼ⷿӣ뿪ЩļһڻǾŮѡ˵Ҳ˭˭ûµʱȥ¼ˡиʦֱǸ׳աҿĸƯˡ 
پǻһЩȥ顢ȥˡ֪ȥʵʹ࣬ʹΪңԶ˸еһ 
֮ǾͳҾȥĵطѧУСֻ߻԰£λѣʱ򻹿ԼĿŮ̡졢ĵáԹˡչδĹ֮ĬĬԭأΧѾٱ鵫ǳµȻɫľɫʱе¾Ա޼ɵؽǣÿÿʱر˺ͬʱ£Ĳš 
֮ʱֱȥʱҾԷһ߼۸Թ׷ȻᣬϺ·̣ʱһŨȣȻѧУԱߵͨ¼һҹƬҾͿľһ˯˯˯ţ¼رġʱƬ߻ɫġɫĴ󶼴ͬС죬ӾᷳˣҪ˯ȴߺĻҡ֮߳¼ʱǷģģ´Ҳˡ 
¼㲣ͷ档ҽѧУʱУסҪѧ֤׼ 
֮ͷ˯ 
ĵʱҺд籾С糾ѧУµķչƣȻֹÿһͷͨͨԷѾдĶдڣдˡһϵͬѧһϵаºͶĹ¡ҾýдñȽϺá˷ֺŮڷɻóʱ͸һСľӣӳŮӡﻹһֽֽдţʹңĿеŮʲôӵġҽ㣬ĿеŮǾˡŮǷɻѾɡ 
ҰѾ籾͵ѧУšŵĸ˵żˣѧڿݡѧڣǶˡ 
ʱȥǶرⷿӡһ׵Ԫһﻹһ̨Ŵĺڰ׵ӡůʹҲů紺ϿϷĩ֣гƺȡҾֱ̫Ҹˡ˵ʱ䳤˻įġ 
һ¥«̵С«̶Ǯһ˵˼ۣ˵ô󣬲СӵЦҲʱ鲻ãҪȥܣסˡ 
¥иͷճȺԵʱ䳤ˣ֪硣 
һС˵棬еС˵ֻһ룬еС˵дˡдС˵дͲˣѹܵײ㡣 
Ϊ˴ʱ䣬ÿڶȥӢǣͬһȥͷԺӢǡ 
ϲ죬ץס˭˭ 
ȥƽһЭҼƽͳʵ 
Ǹ緢һƽ憪Һġ 
˯ʱ˿֡ʮϴ˯ģҲ˵˯˴ԼһСʱ֮Ŭ˯ȥҲ֪˶೤ʱ䣬ٴҲ޷˯ڴҲ֪Щʲô飬ֻǸо˶ңһ˵ˮཷðһƬ˷ڡ 
밡룬ھ𴲡һΪĳζʵڽ޿̣ҵӿҪñˡºһǸʱҺͰεĹϵʵҼÿ춼һ˼ҺͰεĹϵʱҰΪ֣һһȢΪޣһǲᡣǰҸûҾһ̫СҾһӦҾ̫ˣʲô鶼ҵģʱ䳤ҾͺһһһоĵġںߣȻҺܿ϶ҲȢΪޣôڸʲôڰ˯֮ʷԼڸʲôڸʲôĻ䣬֮С𴲺󣬴ȫ֮Ժá 
ϴʲôٺˣҲӡԭתȦƻһøʲôʱ򣬰绰ˡҸϰôˡ˵һصᵹͷ˯һֱ˯ղţӲȫѡǹ֮飬˵쿼ôѽ֪ǹеǾװģھΡ˵ûйϵ̫ˣҲܸ࣬оܹ˵УھͿ飬ھͿ˵û취ʵǿȥҲȥȻ绰һһĬ˵ǺãѧϰһҸطɡ 
֮ﲻζ˵ΣΡ 
ô 
Σҵġ 
ǲΪԣ 
Ҳ 
ȱô࣬Ŀ˵ 
Σ̫˽ˡҾҵһֱһͿԴ㣬ҲᵽʲôǳʵΣģ̫˽ˡҾҵҪ 
ôҾе㲻 
𣿲ͲɡΣΡ 
ô 
ϲ֡ҵһֵʱҾ㡣 
ġ绰ǱЦ˵ʲôʱҲ˵黰ˡ 
ⲻ黰˵ʵ 
֪ʵ 
Ρ 
ô 
ҳĬһ˵ûʲôֻ֡ 
ҳ¥Ů·ϣǰ顣ҵһκڵ绰죬ҵһץסֵĸоҵһҰͷ˫ĸоҺǣһ·ߣؿң߶߶ؽǰ飬ææŮһҾҵǸ˵˼ôʱ龰 
ЩҵﶼůҶĸоҿʼǰģϲġôᣬôɰôôƽ⡣ 
Ѿ¥µˡԶԶģҿȹӣͤͤһ 
ҳЦЦȻ֪˵ʲôá 
ʲô֪ƺҪǺġ˵ͻͻӦһ£òã 
ʲô£˵ɣҿ۾۾͸þһˮЦ⡣ 
ȴӦҺòãץסҵĸ첲ҡšһҸ˵ҵ顣ҾȻǰʧʹҲҿޣȡ־ҲȥᡣԴѧУĴᡣ㵱ʱΪʲôҪѽ˵Ϊԭ򵥵ýҸж 
Σ㲻˺ˡȥʱԽ˺Խ󡣡ĬĬ˵ 
ͻͻҡҵĸ첲 
ʲô 
㻹ûأ㵽״ӦӦ 
Ӧ˵ɡ 
ʵܼ򵥣һҪúÿ飬Բܸɱ顣 
ã˵ն˵ 
Ǹ磬һֱߡóոµĽ̿飬ӵһҳʼ𡣸̫ɽ뿪ʱҽһ롣ηǳˣһ¡ҿЦ˵ԺٲϴˡΪʲô˵ΪĴӡĵЦˡ 
ʵûп飬һСʱҶŽ̿ι״ĹʽѾ飬ͽҪ顣ÿҾͷһҳ顣ԽԽͷһ¶һģȵһֽƷԥԭתȦһھΣһ־ʵûʲôġüҪʧ 
޽ֻǲ֪롣 
Ҹ˵绰ҸҺͰε飬ҳ⡣˵Լ鶼һƬãȻĻøһ˵Щӵˡ˵ҲҪʲôʲôЩһӶûнġЩ顣Ҿû˵һִ绰ǰֻšһûµʱǰεµʱӰûСˣ绰Ǵ򲻳ˡִһΣˡң˵ᡣʣ뿪һش˵롣Ц˵Ȳֲ뿪ǻʲô룬ҿǳԱ˳ŵġ˵꼱Ҵҹ˵绰 
ʵûа취ֻ˯˸Σ棬Ͱվš˵ΣΣʵ̫ˡ 
һֱҲʲôǳ죬ͺҲЩµķûԭġһֻ׳˵ƺܻΪֻ֪ڶࡣڶʱϢϢʱڶеʱ򣬿ڻƻ裬ֱӿѪգȥδʵ޷յġкɫӹӰڵϷɿƶ۾ҴǰһĻֱͬһҰҵë𣬷һ˸еζвԭǱϢ 
Ҳ˭ë 
̫ɽʱ򳣳һλϲڳʱҪеĹӣϲ΢ͷڿңֺûпңϲЦЦҳ֪롣ҵӰӣҲӰһеشţȴ޷ġͻȻһԸٺڶ˵Ҫ뿪ҪȥһȫĵطұɵһΪʲôһжúõ⵽ΪʲôѽͷҲصˣӴšӦÿ޵ģܵġ 
һ֮һûԭġͺǻĪĪ뿪ͺעҪó죬õһЩʧȥһЩֻʧȥĶҲòˡһڶʱǰһ緢һС£ͻȻҲɿܵسˣİٸнڶڶʱһС£ַһûг죬ǰٸнҾõ״̬ľʱѾڷͽҪ鶼⣬ͺ㲻ԼΪʲôһֱڶ˺ܴȦֻصԭأΪʲôôڣʱʱ̮ΣգΪʲô۶ôȴҪҶȥΪʲôѡ˺ڰĶõͨ     
   
δ״̬ ʮ   
ڶǿʮӵʱŬʹԼٴ˯ȥĦ䣬ûáҷ˯ӱзõİ취˯֮һУʱڲ֪зܡûбûʹ࣬ûʵֿЦĵļ򵥶ָӵìܡ 
ǣ˯೤ʱ䣬һǵ 
ϴˢѸʰĶʰ֮󣬿ѾʮһˡΪû㣬ֱӳȥ緹ѧУСתһӣ֪óʲô뼴ʹҲóԵʲô˸طҪը档ûԼһͷҷ¿ӣˡ 
ص쵽ʮ㣬ѧУĸȸոͷǣҲһ㣬Ǻ˰뱭ˮЬڴϼ˯ȥû뵽ܿ˯ˡ;ұˤŵѣۿһ뿼ԡҶ԰ǿ˵ǿߵʱһ˵ٴαۡ˺ܳܳʱ䣬ƺκˡ㡣ǿ˵׼ء 
ҽ֧ʣӳȡ򿼳 
ԭƻģǰȰźõλºŷִ̡ȻһţԱߵλÿûˣǼ࿼ʦΣ 
ھд˼ѡ⣬ʣµĸⶼֻöŽѩľӷҺͰε顣ʱԼ˰Сʱλļ࿼ʦվҸǰһԲûа취ʼʱװģһƬհ׵ľһ£ɴ಻øʲôʲôʦſת˼Ȧ֮ҵļҶꡣ֮ߵҸǰ˵ʱѾˡֻ˵û취ᣬżûáʦָָҼѡĴ𰸡 
Ҹ˵ͷĿѣתʱǰŮľֱ 
ȵɼ־ǿңҸոռ   
δ״̬ ʮ   
ѧУиܻĹ涨ѧÿϳܣ֮ʦӣʾ֤ȻʦҲǣѧо֤ոܲкһ궬иѧԺСˣ⻬Ĺ涨ЧӲһξͲ 
ʵûа취ֻܵ˽Կ˸ӣŵɻء 
ǿÿ϶ܲ٣СȫӡһСŪīˮСһƬɫͣʦǲĻ˵ûǹ׾ӵķԹءǿûм񣬱뽻ٿǮһһѧ 
ʣµļſζоաһҸ͹ˣǸպǰиСزûܲμӿԡʦԭȶָѹͷҹˡ   
δ״̬ ʮ   
һǸηˣһҹһжúõģͻȻ֮ͷˣԼеֲ 
ҺͰȥϰ֮ǰոմëһԹﳳһƬ˶ڽ̣ڽ졢衣ĪزãҪȥߡʰˮߣ߱ġʵҲûʲô 
ǶĬšϲ·µӰ·ͼݵˮԡȫǺˮƯĭһİĭĭΧǡ﷽轥һùҪĿȣﷺĭ˵ĭһڡҶ̶ˮ˼ĭ˼ʯӡȻС·֡ʱҹĻȫգľϱһԶȫռˡŻ԰תȦҵյӣǻġ 
ʵʼʱ黹ãǸҲĪķ˵Ŀ飬Ŀꡣ˵ⲻá·ʱ԰Ѽϵ˦ݵϡǲԼͬϡͿһ𡣰β֪Ϊ黵͸Ǳʲôԭ򣬵ʱԳͬѰ顣һ߽ӵһű飬ɥڰһƬ޷档ҵεһұ۾ͻȻͲԼææµµʲô԰Ŀȥôʱƹˤı׳Ťһ֮ٷһߺǣһ§һֽϸϸŮʽƤæҰƤ˿ֻüһֻ֣Ƥڽ⿪Ұʱô棬ֱֻܿоһ󣬸¶Էĭúɬŷֿҵĸ첲˳ƵĿϡ 
뿪֣ߣﶡ·ʱϹգ᷽ȥοҵļϣ˵ղҺܺ£أҿ˿ٺɫ··ͩС׳Ӱӣ̾һȻ˵£϶£ȶˡЦˡ󣬵ɴ۾ʣЦʲô㣿ʲôЦġߵ¥£໥ǣֲһӡɫ΢죬ͻȻеûԿסҳûѵһ٣гϡ 
ҵֻ绰û˽ӡ޴ȥֻᡣ 
Ƕڡ־ǿ˵ϰˣȵʮŻǿ׼μһҳƴ춼ڼģҲǺʱŻæÿƹ򶼲ˡʣµλΪģһȥҽˡΪ˼ټĸݼҽ̣ڶյÿ϶ҪȥÿСʱκﳵȥϰҲǺŻҲᵣͻȻŶ 
һɽѾζӺζҵ·ڴţҲûƤЬ˶ЬЬͷĴˡҼæĴ򿪣ߵһͷ̨ϵŴ򿪡ҵĴ˳ġС͵ռǡ㷭Ǹ?ڵķдġҸոշ˼ҳѶо仰˵ú˼˵ʻĴ۾ĴֱĮһʣҽαһﷸұʻԴ磬ڻŽʧȻڻлΪһ޴ʻ 
ҵˮס˵ûȡбڰԱץϸ꣬Һű¡§ס˳ֶ飬ȻɵɵسЦʣʲôѽ㣿˵㡣Ц˵ǣҪԼȥһ߰ŷϣһ˵Լǲţʲô취˵ǲžˣû¡ʹ״ˣܴˡһ˵һߴε촽αס촽֧غһ£ͱ۾ٷְڡ΢΢ҡҡͷ˫ۻסҵĲӡ·һְȷڴϣýƽбſڰϣһֱ첲֧壬һֻšȻֿԳ 
۾ֱضҡҲҿ۾ƽ˵˸û˰ɡֿ̧˵ڲŰ˵룬һʮһŻ˵˫üʹ״һһֻһ·ץסҵֲüʹֱ֡۾ӣ·ڰεķҵļ֮һ㱻ҵĸоҸոСĵȥ֦Ƥ¶ѩĹ⡣ұ˳ŰϸĲȥ֣ĬĬضһ£͵ͷѰɫͷν˫ۣеһ˫Ⱦ͵ֱˡδſǻ˵ͣͣˡװʲôûҽ⿪ϸϸʳָǸطػ̧ͷοʹͨ 
ҿʼѰεĿӡۣŬʹüᶨУУҾˡϸӬ˵Ĳѽ㣡Ҳ˵ʲôεƨͰѿӳߡ˳ֳȥ֣ڿȫСһԡæҵذԼϵ¿ȥ׼뷢չ 
ʱͻȻͣΪͻȻۣһץסҵļʣͻͻľȢ𣿡 
ͣͷ󺹼ȵʱͣˡĬĬش·ͿӲҿ۾Ҳ·Ϳӡ֮ƽظ߰ΣҾҲȢġҧ촽ˡȻˡ 
ֵġҴֲҲֲ   
δ״̬ ʮ   
ǶôϣʹضϣҲûԺ鷢֤ʲôҲò˵ʵӡʵߺԺļǲԼͬʲôطҲĹؼڣǼ첢ûм棬һ֮ظļңôͲᷢ顣ҶķһֱھΡһֱҵĴ¶ǺŵģΪҲòʱᴦĻǱģЩɴ 
ÿβԼͬʱԱ߶һλѡǺѡûи֮䷢顣Ѻ֣˰ΣοֻǸ֮䷢ìܡŮңȰҡ˵һ鶼Ե֣ͦ׵ģѾôʱˣôһ㲻ϧء˵ôôûأĶ˵ζ̫ˣͲôãȵȡһ˵ˣ֪ҴˡŮȥ֮ҲȰ˰ΡԥǷøδ绰ʱҵֻˣǰΡһ˵ʲôأ˼һһʵǹˡعںá 
Ƿ֮顣Ҷ˵֮һȥݰɡΪʲô˵һȥ˿һһ죬Ȼڶ𳵻ؼҡ룬ͬˡ 
ǵڶʰ⳵ȥһұݡҵһλݳұס֪淿ļǮҲ֪ҵ֤ˣõġԿǵ˷䣬¶ⷿʮСʱӦˮ˵ȥϴɡе㲻˼ϴˡϴʮӣԡϴӣأʲôȢȢ˵ҪȢءƿϴּŽȥͷ鷿ϴȥ§סͿǡ̫ˣŷ̫ˡŪرҡʵڲ֪ò·չһϴ裬Ҵ걳ҿžҴ걳Ӱ־ʵڲӦô˼һǸƻŮء 
ϴ裬ǳڴ˯һ硣Ϊԣ˶ƣˡǾڱſڵҹгԵģҼǵóԵǰ˱ڱ֮һ䶫֣زصݣһڹؼʱ̲·չûʲôʵԵͻơ 
ڶϣ֮󡣰ңͻͻ㰮ң 
˵ 
ƽ˵ˣ㲢ҡ㰮Ĳˣ㰮ҵ塣ҷϵ㺦µʱҪΣ㺦ԼܵǴһֱûС 
Ҳ֪˵ĶԲԡ޻˵ 
˵ǷְɡΪ㣬ҲΪҡ 
ˡ   
δ״̬ ʮ   
Ͱη֮ƺûиеʹࡣʰһ飬ƵĻصңԶǸĵط﷢̫飬ÿߵһ̫Ļ䣬ÿߵһġ 
ҴѧУվƱ֮ŷ뿪ʱ仹нСʱվں򳵴űߴƷĹԱָָ˲ʱ 
ſڵСҽǮ˵ˣȳʱǮ㡣֮ҸëǮûҡ 
վǰĹ㳡ȥŰֺû밢ΡҵطСʱ͹ȥˡʱҲԶһλ̫̫˵ƤЬɣɣƤЬɡΪ˵Ťͷ˿Χûˣ֪ڸ˵Ҽæ˵˵һǮһ԰ɡҼæ𴦡ҵ̡ 
ҡģˣֱûŵĵطһ΢ɾĵط£ǰؼҵ龰֪ĸоǰһ֪ҵʹ֪Ҳһʲôںˣ֪Щ鲢˵ġԱһС˺ѷεʹޣеĻҡֻٴ㳡ϡ 
վΧתתȥȻطѾˣΧʲôҲŪվվͣĳͦ߼ģǳ;ͳȥӰ֡ǡȵءһ߸ߵĵ߸Ĵιʱ˰HILTONһݡ̱һݡ߽֮һݣҪ档úѳԣû취ұԣΪҵڻϹҹڻֶĸо 
ҳݣٴ㳡ϡҸҿ϶ҵһʲôҲܰҺץסӰȥٵĶҲ̽ʲôֶֻҺʹ࣬йڻ䣬йڰ顣 
ʣһСʱʱٴҡƿ̲衢ӡѩȻɵɵϣʹһ㷺𡣺һСʱܿ͹ȥˣҲ֪ЩʲôվʱվǰҵһУѣҾѧУӢǼԱߵ죬˵ڹϵĹİʮëǮú˧Ůòһ㡣 
ҵԼλŴ⣬ľľġͿˡ㲥Աʼ㲥˵г1848뿪վڶ105ֵ;о书ȻʼʲôɡĹѧ֮ࡣҶһưͺһ򸾡ԱǸµĹԱǸСӡҿʼΪ£֪ǡ 
ɫ͵ҰׯðŴ̵ũᡢưһĺɫĳ⳵гˡũˡɽɫšߺ̫ͮͮгһֱȥһֱȥûյ㣬ֱһ졣ž˯ˡ 
ʱ򿴿ѾǾŵˡĬؿŶưͳ࣬ʵûʲôģÿڱĿпܶӣɵġԱߵĹ˵һ˵ҿļ򡣻û˵Ϳȥҵļϣ˯һһ˯һһ  
ȿ쵽ʮ㣬³λϵС档һ˯£;ѣϹһ˲Լ賿㣬ٴԱߵĹҵ˯¡ţʱ˯ʱѣߵӾҲ˯š 
˵ӣЦǲۻˡ˵ûС˵Ҷʱ̫ˡ˵ûʲô˵˯ͦģˡС￪Ц˵˯˵ͦɡǹû˵ʲôֻЦЦ 
ȻСϴˢòȻһ¡óһ֡ǳԡҡҡͷԱߵĹһѣ˵԰ɳ԰ɣͣ԰ײԡһһŵŹӣû𳵸Ͽ쵽վԶİĳǹһֱӣֱϴĹӱԵһɶ 
쵽յվʱгԱһλʮĸŮλŮ߰ŮϲгԱֱ˳˵ã˭ȥġСŮûüѿϡԺʱҶһֱڿǳܣûһ㰮ҸͲ磬ֻǸ߸ߵڰУ۹ۿ硣 
гվˣߵʱ򣬻ͷ˿ԱߵĹӴ⡣ֶ֪ 
ҳվ̨˼⳵ȥվ̫𽥶ȵ˴·߻ӣ˿ûһ仯ĳأ޷ 
վպһոճվġάˡ˳ٴĵط¡һ̧ͷҸʱʦԵرˣֺݣںƱԱּۻۡΪƱ̫ڰˡʧŴӺһûСŸһ㱻ŵµƤ 
˸١˾˸ڰ顢˸СΡҷ𽥿ƲԼĸ顣ҵıӿʼᡣ»˿ްɿްɣû˿ްɿްɣûдҵῪʼСȫʪˡŬѹסҿʱòԱߵԽԽίԽʹޡϴѧ֮οҲΨһһڴͥڿ 
޹֮Ҹоöˡҿʼڰ˯֮ΡҿҺͰβѧУҿηһҿС쳯ҿһ˱ԭʧʹޡҺͰֺͺˣ˵˺Ҵˣȥȥɣ֪ǰġ§ҵĲˡ 
˯ˡ 
˯֮ˡּҵİΡľɫԽԽϤԽԽϤ 
֪Ҹõˡ   
δ״̬ ʮ   
ǵǸȡÿϴԼߵ𴲡Ͳñ˽УѻͻȻ֮ۡ𴲺ǼԺԱߵѧУСٳܼȦʣġ¡Ҵ˫˶Ьһܲһ룬ڵ״ֱ̬̫ˣϵĻӻͷ𲻻ҸеƺѾ̥ǸȥЩǷĵӡܲʱǰһЩ飬ǾǷ˵һšҿ̫𣬽ʱжһģȰ 
ʱ뺰 
ܲĻһλ׷ԲԵߡǰԺܲʱ棬ʼкʱ䳤˾̸һֱũ壬⼸ôʱʼдռǣһֱдڡʮǰʼдʷѾдʮˡүүʼд𣬾峯սսйʱڡ˵ֻдһжʵд˵дĶһôģΪԷӳһЩ˵ͽʮǵ˾ͿԷӳˮƽı仯ٸҽĶԼȵĹĪ 
경صңϴˮ裬Ȼ㡣һصݵòӣ۵ҪһҪҳʮ⡣ҳԹӪḻ֮ҵСﰲĶ顣ҵСһˮٰѵȴ򿪾ͲǺˡһ٣ҿġVocabulary 10000ͼӢԭС˵ضˡ˷ȫѧġйѧʷֽ˼С˵ضҸʱ°ġʮΪʲôÿÿ飬һֳɾ͸ҵ߿ǰĸо־ʵǺܴģֻûػʱԼɵϡ 
극һϢһСʱ֣Ͳ֪˯ˡȻӾǸӾΪոտҵ涼ܵźиҴӾصεһˣȻһֱˮţε֮ڰߣŸüˡš֮顷йˡ֮ĸȻӯĸоѾܳܳʱٱʲôжˣ׼μӸ߿ʱʼҾ˶ʲôĮȻ֮ϰߡֻһӾصĹ㲥޴ӵġڷҵ֮֡ʹȥǱںӵ׵ɳĳʱе㲻֪롣 
ӾкöƯȷ˵ƯŮֹʹѧĹﲻͬѧĹԸС졢ʵݡĹа۾峺ÿԼסͯδֱڿ֣覵ѩЩŮ˷С˵һǻ棬һǺˮϺͺơڰߣ۾ǳˮȥܴˮ͵͵˵ĻȻĵЦǿŵؼšƺʾʲôңһɣߣһǻ棬һǺˮǸոճﷸ߱һٸϹҾصߵ̫һ³ȻλƵشӾ߳ӾԱߵС̵һỨһǮƤȻ֣ǻġˮ֡ߡɽ̫ҵӰϳϳ 
˼죬ʱͬѧòҰԭһֻƹС￼һѧȻѧϯһƷʰܻǾֳСﻨǮһԺУȻ˵и㽭ѧСаѧУһ̵꣬Լϰ塣ҳɼ൱ûҴСﾹȻˡ㶫ʡѧĳƺšÿ˶ĦȭԾԾҪСǶ˵ڿѧǻҪ׶ˣٹѧضǡҹѾˣؽһĴʵҲû˼ 
Ӿ졢˭￴Ӱһ˿ˡ齫ԼҹϺȾơѹ·ҸʱŮѡҸ׼ֺкʱͷҲһӾͰˡ룬ʵ鵽ʲôҲ֪֪ϲ˭뿪˭ͻˣЩνĺɽҲֻ˵˵ġһǵĸĸȥǻ 
ҾĸŬˡ 
ڼҴ˼ҡʵÿڶҡʱ˯Ҽʱһ˯ 
ӣģʲôеǷϣǿóϴʱǿˡ˵ڲƴУƴָڵ֤ʲôȼ֤顢΢֤߰顢ȼ֤ȼ֤ʻִգ˿ʦȼ֤˵רҵıҵ䵽λ󲿷ֻûϰˡµҲĴ˼Ǯ 
˴ǰûµʱǸ͸Զ߸߷ɵıĹʱʱ̶̿æµš 
һҺձġҹ塷һŵòϲ 
Һȥ˸ʱ˵һ¼ǽһǿˡһ֣ôҲˡҲŴǰ̵֣ҲҲŴǰ￴¼ĸоҷŵĴǸƬԴϴѧͺٿƬˡ 
·ϣ룬ǲɿܵسˡ 
٣ҶҺ֣ܿҾѾһƽ˵ 
ֻʱҹ˾ʱһΣǹֵֹĸо 
پôȥˡ   
δ״̬ ʮ   
ǵǸȡÿϴԼߵ𴲡Ͳñ˽УѻͻȻ֮ۡ𴲺ǼԺԱߵѧУСٳܼȦʣġ¡Ҵ˫˶Ьһܲһ룬ڵ״ֱ̬̫ˣϵĻӻͷ𲻻ҸеƺѾ̥ǸȥЩǷĵӡܲʱǰһЩ飬ǾǷ˵һšҿ̫𣬽ʱжһģȰ 
ʱ뺰 
ܲĻһλ׷ԲԵߡǰԺܲʱ棬ʼкʱ䳤˾̸һֱũ壬⼸ôʱʼдռǣһֱдڡʮǰʼдʷѾдʮˡүүʼд𣬾峯սսйʱڡ˵ֻдһжʵд˵дĶһôģΪԷӳһЩ˵ͽʮǵ˾ͿԷӳˮƽı仯ٸҽĶԼȵĹĪ 
경صңϴˮ裬Ȼ㡣һصݵòӣ۵ҪһҪҳʮ⡣ҳԹӪḻ֮ҵСﰲĶ顣ҵСһˮٰѵȴ򿪾ͲǺˡһ٣ҿġVocabulary 10000ͼӢԭС˵ضˡ˷ȫѧġйѧʷֽ˼С˵ضҸʱ°ġʮΪʲôÿÿ飬һֳɾ͸ҵ߿ǰĸо־ʵǺܴģֻûػʱԼɵϡ 
극һϢһСʱ֣Ͳ֪˯ˡȻӾǸӾΪոտҵ涼ܵźиҴӾصεһˣȻһֱˮţε֮ڰߣŸüˡš֮顷йˡ֮ĸȻӯĸоѾܳܳʱٱʲôжˣ׼μӸ߿ʱʼҾ˶ʲôĮȻ֮ϰߡֻһӾصĹ㲥޴ӵġڷҵ֮֡ʹȥǱںӵ׵ɳĳʱе㲻֪롣 
ӾкöƯȷ˵ƯŮֹʹѧĹﲻͬѧĹԸС졢ʵݡĹа۾峺ÿԼסͯδֱڿ֣覵ѩЩŮ˷С˵һǻ棬һǺˮϺͺơڰߣ۾ǳˮȥܴˮ͵͵˵ĻȻĵЦǿŵؼšƺʾʲôңһɣߣһǻ棬һǺˮǸոճﷸ߱һٸϹҾصߵ̫һ³ȻλƵشӾ߳ӾԱߵС̵һỨһǮƤȻ֣ǻġˮ֡ߡɽ̫ҵӰϳϳ 
˼죬ʱͬѧòҰԭһֻƹС￼һѧȻѧϯһƷʰܻǾֳСﻨǮһԺУȻ˵и㽭ѧСаѧУһ̵꣬Լϰ塣ҳɼ൱ûҴСﾹȻˡ㶫ʡѧĳƺšÿ˶ĦȭԾԾҪСǶ˵ڿѧǻҪ׶ˣٹѧضǡҹѾˣؽһĴʵҲû˼ 
Ӿ졢˭￴Ӱһ˿ˡ齫ԼҹϺȾơѹ·ҸʱŮѡҸ׼ֺкʱͷҲһӾͰˡ룬ʵ鵽ʲôҲ֪֪ϲ˭뿪˭ͻˣЩνĺɽҲֻ˵˵ġһǵĸĸȥǻ 
ҾĸŬˡ 
ڼҴ˼ҡʵÿڶҡʱ˯Ҽʱһ˯ 
ӣģʲôеǷϣǿóϴʱǿˡ˵ڲƴУƴָڵ֤ʲôȼ֤顢΢֤߰顢ȼ֤ȼ֤ʻִգ˿ʦȼ֤˵רҵıҵ䵽λ󲿷ֻûϰˡµҲĴ˼Ǯ 
˴ǰûµʱǸ͸Զ߸߷ɵıĹʱʱ̶̿æµš 
һҺձġҹ塷һŵòϲ 
Һȥ˸ʱ˵һ¼ǽһǿˡһ֣ôҲˡҲŴǰ̵֣ҲҲŴǰ￴¼ĸоҷŵĴǸƬԴϴѧͺٿƬˡ 
·ϣ룬ǲɿܵسˡ 
٣ҶҺ֣ܿҾѾһƽ˵ 
ֻʱҹ˾ʱһΣǹֵֹĸо 
پôȥˡ   
δ״̬ ʮ   
ٺصѧУһһҪʼһոµ 
ҰеĶɨһ顣ܡ̣ӵкͰйصĶпյʱҲ졪ͰһʱҶеԶˡ 
ÿߵ𴲣Թ緹ȥϿΡϴѧҵһոµıʼǱ 
ʼǡǰţЩҴǰѧϰڷܵŮǻһϿβٺʱСʱڱֱͦҲһǰЩýѧ⡣緹صʮʮˡҷڴʮȻĿϢʮӡ֮ϿΡûпΣҾȥϰҪôȥרýһͼݣҪôȥ԰СֶӢһֱʱ򡣳һصᣬһˮڴһȻЯСˮˮȥϰԼʮһһصᣬˢϴϴţ֮ڴӢȻĳʱ˯ȥҲʮԺˡ 
ȥһѧУ¼µĻʵ̫ˣҲûȥҿʼѧУ㳡ÿĩ¶ӰÿȥʱøСӣ·С̵ʱһ롱ӺһƿȪˮ߿֣ȻƱҵط¡ȺڸеҲ࣬ڿԳΪĴѧĴҺٸе¶ʱ۲ΧЩضҴǰһֱ֮ԱǵŮӣʵҲɢһֶص޹أҲͿĨһЩױƷġĳһжʱ룬ҪŮʵҲġһĻһ濴ӰСʱϼҾôһ̧ͷؿĻһĻĻɱɱĳ棬ֹˮ 
ʱĩȥϡˡѺ¡Chinarenߡ㲻òϣǺţƣȥ֪ԭˡͨOICQʶ˼ѡһ֧Ǹֵգǰδ˵ʶʱոպѷ֣ܲá˼죬ֻʹˡ˵ģһҾƷݡҿʼΪʻƷ֮ģ˵СѧϲСֽѽʲôġȥ档˵Ȼˡʼնûȥɡ˵ǹµ˵Ҳǡ˵һģ˵Ҳǡôࡣ 
ѧУϹһСʱһǮϹһСʱǮҾһСEnglish TownվԺȫ졣Ӣʵ˼һβ֪ȻСʱһ¹СŮŲĹѣǸҷʼҿʼʱƭǸ¹С˵۵ǣݲѣ˵ҲǳΪһӰԱмܲס˵ʵСﻹǳҵѡ   
δ״̬ ʮ   
Һ֮䷢Ͱǿȣһڡ򵥵˵һ¡Щ鶼ĴӰǿġ 
ǿϲһ߽ҳһߺ죬֪顣һλѣȻǸŮģ±֡ܶʡ˶֪طԶʡشëɳĮԵ֪ô£һ֣Ҿ 
ӡڰһͷëū˵֮ǰɭïʢţĸ֮ءôţһʲô龰ûֱĻ𳵣ҪʮСʱǿϸŮĵúͶʱ䳤ˣ;һ档 
ǿڸոտѧù֮ǰȥ֡վȥģһ·ϵʮСʱ֮֡Ҳ֪ǿ˵ǲЩţ˵ֵԷĶʮӾ͹ˣЩطҪһ¥ѡҿˮԭǳòӢ³֮龰ʱ˰ء浣λѳʵڲȥ 
Լһ档ôҲǼɡȻҵˣȻûй¿˵ʱͤͤվǼſڡ˵Ůĵһʱֻ֣Ůϸ߶һ߶ߡ˵ѼֱǡһܽӴ档һ̣˵ģʮСʱûаˡ 
ϸҲ̫ҪȥطٻһұȽϲĲ͹ݡ԰ٻ߹һܸʱŮ˵Ҹ㵯Ӱɡǿ˵ǰ 
֮ȥԷ˵ֵ˺Ⱦʱлȭǡʲô¼ݵһСεСľ顪ԭ£Ϊûд齫ֱȥСľʵڲ֪ʲôŮҡҡȥСľһֱһʱ۾ȵ˵ǰǿݵġ֮࣬ΪԽСľҡһֱߵǴģû뵽ȻġŮ˵ûǺܺá 
ǻȥֵĹ԰ǿ˵ֻ԰ֵĹ԰Ʊ 
˷ֱʱᡣ   
δ״̬ ʮһ   
Ҿķͼǿ˵ǶѧУίһװĵĻЩϽѧȥ¸ڹ˵ĺӵҽ̡Ҳţ͵ѧһݡĻ˺ܶ࣬˵뵳ʱǿ˵һǿҲһݣҾסڳǽµһСԺѧǸһкѧϰеȣϲ֪ľôࡣ־ǿûвμƵĻʵҵӡУѧûвμκ֯ͻżһΰҲҲӰӡԪ 
ǰľۻҲûμӣ˵ԼѧУԱߵһҷСһ󣬶ϰˡʣµλμһѪΪӪʲãѪڴŻ 
ҵһλ׵˵ʲôһɡĵطȥҽ̵ĵطٿôݡ͵ƶߡĵطܳ˻˵ùȥĶ֮⣬һʲôطҵõһ·ջҹգ۵ôһΣͿɫաŬչԳʹ״ľٴɨˮ·Եĵ׺ŵļҷݡɢųζѡƽƽƵһŶ᷿ʹ̬ĮȻˡű鴩ֲڵСЦǶʱһһλĵһʾ顣ÿÿһҵͬ˺һɽŵ˱ĮȻƣʲôѹôֺոձ˴˯оѣ΢е㲻ͷ֮ŹϣҲκϢ 
ҽ̵Сסĵط̿ţһ·ΡΡ̫̫ڹһݾ͸еһѹָСݣһңһǿҲҡݶǽڳʻƻɫǱѬġż߲ľɼҾߣСɳһŷǳʣµķˣͷӡ֮ģǽһŵ˴ͦġ 
һȥʱ̶ҼֱǱϹϾ˵ĴкңǼææľȡҶש裬ҪʹҶŵһǲ蹸ıˮ˫ֵݸҡ˵ʵʱҿǸ̻ɫ´ɱӣ治ȥͷİ׷ҽӹˮϼĴֲڵоֵֹġ˵ȷŰɣҺȡҰǱˮȹˡˮ̸ֵңҰڰּæ˵ҲҲ顣̸ҵݵǡš̷̰ŵϵʱͻȻġݡᵽˡš֪Ǹʱĸڵʲô̹֮ܵһΪСŮһݣʱһСƻģó˺ܳʱ䡣ҽӹƻʱ֪ôͦܵġҵ̡ȻƵĵط࣬ͷİ׷ơü͸Ĵ顢˫ֲڵ֡·ΡΡӣҺص˴ǰͯĺö顣ƺ̰õˮݸңһߴһ˵ˣԺˣڱůõƻƤҳԣҰ衣һľҲǷȥˣҲйҵʧ 
̰ԺˣСŮлСŮͦƯģ۾ģ˵ģŸСӡСŮͻȻ˵Ļ˵ϲŮ׶԰ʱŮ۾Ǻƻϲ̫СŮ߰Ѹ첲ļϿϷ 
ʱ䳤ˣҶ˽⡣ҽ̵С꼶ѧϰһ㡣һܴصǷǳǳУκһ仰һһӲ۾ҾҪôررҪôںСʱ;һЩ顣ͬʱֺɣ˵졣˵⻰ǰһ˽жԱȣСѧ꼶ʱҪˡһ沢Եúܳ죬меѾڶͦɬ顣 
ÿȥΣһСʱҪСŮӢ꼶Ӣûʲôý̵ģѿٰտľͽһЩ򵥵ĶԻȷ˵ָŷϵһСƻWhats this?ͻش˵Its an apple.СŮܴ̰棬ϲѧϰҺԻʱҪôҸǰȥҪôСȥȥ˼λˣͲҵĻܵԺһȺСôģߴߴģеĻűҧָֻøһ̡شʵһ˵˵ģ˵ģʵ޿κΡӣҽ̵СŮ˵Ǹ㳪׸ɡû˵Զźöӣֱ泪𡶻񡷵ǻһ衣 
ҷϲСһұΧ롣ǵ۾峺ޱȣǵЦãǵͯ峿⡪ǡ 
վţЩõĶսһȥ   
δ״̬ ʮ   
ոտѧʱ绰ңѧУļѵ࿪ʼѧڲμӹѵԺϻˡ˵Ǻѣĵ㣬Ҳ׼һԣҲţһ˶ʿоҵҹʱи֤顱Ҳôġ 
ȥ֮ǰҸ绰ҹȥ˵õģ¿֮һֱ 
 
ùǮɽгﵽţѳڼĴ洦Ȼ˱ţѧУվ̨ϵ402аСʱõ402ҡҡλεشʮ·ڹչΪֲ̫࣬ĺһͷ̫̫ǼԱ˴ӳſֵʮӣڶ402ҼˣϳʱֱһƤѪվڳɳͷǰءʵ޿̵ʱڵڵĴѧſڡ³ֶǮ׼ѧѵļٿǮûжҳܺáҶǮ龹ȻܺãԼÿЦ 
·ͤʱ˳˱һڵġġȵѾȥˣֽ˵м£ϾͻĴϵߵȱ߿ղ־˰Сʱ糾͵ػ˵ղȥծһǮûҪŻһȻȥĵطȥ̫ˣ˼Ѿ°ࡣִ¥ƣߵһ¥ʱҳûԷ˵ûСԶٷ޷ġѧУ⣬ɡڳɵʱͻȻҵġġᣬ극402ѧУӱгʱгբŪˣʮǮȥгĵطѳբ޺á 
ҵһȥ 
ڶαһκұڽѧϰû˯ã״̬ѣȥﱨһصȡǮôߵʵ̫ԶͳѧУţ벻ô˵ֻҪԾһܵ401401С¥Ⱥﴩȥͷת401ϴ˰СʱƱԱָ˳תһСǹȥ˰СʱŵѧУҿϴû˼ϰ࣬Ҳûֱȥûû°࣬ҪĻ֤ѧ֤ƬҶûֻ´402ȥִѧУߵᡣҴѧУҷᣬܹСʱ 
ǵڶα 
αȥȻҲҪûԶԹԵ402ҲǮ֤ѧ֤ƬȻвƣ˼ҪƬֻšԵȥûɡӱĵطȥǶǮ֤ѧ֤ƬǶ´ζġ 
Ĵȥʱ̫żûи绰ʱûڣֻ÷ء 
ڻĳϣҶҪˡ 
һȥʱҼֱСȸ˵绰ӳҺ˳ҵȻǴǮ֤ѧ֤ŲɫƬȥȻȻҿõĽ̲ʱҶʱɵۣһ飬ÿİٶҳ飬ȫЩӲĹʽһŤŤƵģҵʱʵĸоǴͷΡơȷ뵽ÿĩģǸʱ402ûпأһгӳǽһܵǽһˣ߰˸Сʱκ·϶ûһСʱãҵı϶ġ뵽ЩҲεڵءæ¥ߵһ¥ʱδ 
ƣҪһǶôĲѽ 
ǣ£Ķɵúܳɹ   
δ״̬ ʮ   
Ӿôţֱѧһ¿쵽һ졪 
磬ڴϢ˰ҵıסۣǡ첻ϵഺֶ˲١ 
Ѿ˯ءƣڴϡ 
Ĳ˯Ҫǲ˯ͷۣɶ¶ɲȥͷ˰죬۾ϡ 
ҿ˼˯Ÿ˽أֿ֪֪ʳһԷһͬı顣 
ţһûȫ˯ѣʲôţ 
Ǹѵ𣿡 
ˣˡ 
ӴʲôʱֵģϲЦտô֪ 
˭ѽҷֻҪкҽӹġšѾкóʱ䲻ˣǰֵġ 
ǰֵġѾƭ˲ǣٻؼңڸѧУһ£һѡҷչؿ죬Һһڻ԰ȾƣͿ˼Ƕǡ 
Ǿͽǣƨ¡ԸͱϴҲ£ҹܲˣҲûȥܡȻô˵оȷʵá 
װˡǶƦСƭˡĵɡҵļҪߡ 
ƭ˾ƭ˰ɣҲʧô˵ʱҲ֪ǸԼ˵Ǹ˵ 
ߺҾҲ˯ˡˮϴ˰˼άһڴϣ˼άôͷǰͰη飬оⲻѽʹҪһҲһʱ䡣ľľбڴϣ˿ѾʮˣʮϿΡȥˮϴ˰ص˼飬Ҵҳȥ 
ϵ̵ġĻÿαֻҪǶˡҿʼʱһһԼǱ˵Ǳ˵飬ֻҪѧϰˣררж־ķж־ķʾԽԽáֱĳһ˲䣬ֿʼǰ롢֮ţǼһ˼ 
¿εʱʡҪ˸̡֮˲ڲֱޡ 
ϵڶڿεʱҾҲȥߴŮ벻ɾҩĻС˵ûʲôȻµˡĳʵʱһ˵еĻ沿飬һһʱϵζ 
ҺͰδǰ֡ҳ˺ʶ֮ǰкö˶׷һѡҽһеĺܶһΣһǣ֡һӵһνǡһһµкǰȫ¶šϲģҶûһо͸һ𡣶֮뿪Ϊ֪ҲȢ϶˺ܱȽһŮ֮˵ҪõöࡣΪãȻҲΪҺáʵڲܽҵʱĳһʱͻȻһŮʱĸоִ۶һкӻһŮӶһӵġôҲ벻ͨȻô̵ʱһѡҸҿ϶ϲҵģһǧȷȻḶһŮһ֮ĵһΡҴһһһһЦҶóϲҵġҺ֮ʹģٻһʹġ̲ͣҵλͷβİ֮һܴѧʲô֪Ժô֪ԺôԼ֪ôδദٹ󡭡һ뵽ٹҵ˼άҲвȥΪʲôڶ̶̵ϲкҺչٶô죬Բر˾ڻ԰ǡ 
һֹݵĴȦӣһµѭǰǰϲҵģûƭңǾһƵ֮ĽǰθͲϲңϲңڸһֻǱƹˤ 
ȻҾ۴ҵͰε̻߱κηǣߵĿԶСԸţԸŰϲңڸһֻǱƹˤ 
ҾҸҰ̸һ̸ 
֮ǰִ绰ڷ顣Ϊ鳡֣ⷽһ̡˼죬ңô㻹Ų˵ǣֻǡҵĻû˵꣬ͱϣֻʲôȻϲôƨ¸ʲô˭˭øʲô͸ʲôȥҪԱ˳ţװµӡ 
Զԡ   
δ״̬ ʮ   
绰ԥһ£δ绰绰ǶôϤȻڡ 
ιʣ𣿡 
һ£ϴͷϾˡ 
ϸ绰ǱЦˮ֪ΪʲôҵľȻֱҺѸղõĻȫˡ 
ιλѽʣЦ⡣ 
Ҷ˶٣С˵Σңͻͻ 
ڻæأһ˲ġ 
̸̸𣿡 
ûʲô̸ġҪûʲôĻǾɡټ˵꣬һѵ绰ˡ 
ץŻͲཱུûл֪ںܸо߹ĳطʹûа취ҶԼ˵һ 
ٴβǸ绰롣˵绰ÿһֶĳ顣 
ǰνӵĵ绰 
ΣȲҪҵ绰òã˵ɡ 
Ϳ˵ɡ̬Ժá 
һ棬л˵ 
ûʲô˵ˡ˵ⲻ˵𣿡 
Ҿõ绰ﲻ̫㡣 
ô㣿 
û뵽ԭôİھȻ˵һɼı顣˵һɣǰķϡҾ˵еˡʵûбİ취ұеŽ⿪ 
룬̾˿˵Ǻðɣǰķϡô̸أ 
ɣпյĻ 
ߵ룬̫ҾͲȥˡ 
ǰʮȥʮӲŻһʹ˵ðɡߵ룬¥µ㡣 
˵ʵʲôûɺáȥûҲûԶ١ָоͺһȥԼᡣҲ֪ΪʲôڻָоѾԼѣѾϲˣҲϲֱ㷲 
¥µʱ˴ǰ飬һʹ¥Ҽæ˵ʵڲ˼ôʱ䡣ϴõ龰Ĵϳվ¥µ龰һʱһֵӣֱֱǿɰˡһͷǾԼĵطǰǿòĻһȻĹͷ 
ȵߵʮʱǰٳٵġҸԼѾŮˣѾŮˡ 
ߣѾûȨǰ§ˡ֣ʹҲ׼Ȣһ˲ʶҷһǾÿڸոմѵʱҲҿ϶ǷҪȢԷֻһһʵʱȻó𰸡Ƿֵǹͬʣµ֮·ʵ̫żˡתۼ룬ֵľҵĴΪң׼Ȣ𣿡ҲòǽһΪʲôң׼Ȣ𣿡ԭҺϴˣҺҪԹϵˡΪһŮ۴ĸǶȿǶȨҡҲֿ԰Ѽٻ˵ڵˣοֹ˵һӵ顣һĪѭһȵѾȥŵõ𰸵ĴҲ˭ûдҲ˭ˡҾҪҡҲôȲҪһطԹϵֻӵǣôͲᷢе飬ͲнٵеʹΡŴһ 
ǳţ·һҡҵĶ棬ϸϸܡͷȴǰˣ˳ˣƤҲӰ𪡣ҪǴǰһسЦһϰһеʣͻͻô㣿岻𣿡һ˵㣬ҪʲôҾҪʲôһжˣѾҵŮѡͷüһĮӲۿңΡеԽԽʹĬĬСﲻΧ˺ڵѷǡڵǷҲ︧СС鷿ǲʱҲ鲻ԽصǲҲѲ֪ǺʵǵţǲҲڵ˵Ūˣˡ̫̫Ҷ޷Ҳȥ롣ôʱʹ࣬˳ޡĳһķŭһ˲䣬ݺݵ룺ʱϴأģͷת˲ţҵġ 
ʲô黹Ҫͼ㵱˵ģȻѾͿ˵ɡ 
ֱʱҲŷе뷨ʵڱҸô˵أ˵ôôͻϲкոշֲѽ󲿷ʱ䶼ڼ˵ǲǸûϲң˵ĸһҪûУ˵ѵûѾܽᾭѵôԽԽ֣˵екһ˵ʵڵƭ˵ϲҰһȢġȻٷ׸֮ͻȻһҪ֣ôǸʱǿ޶ˡ 
ЩҶ˵ڡ 
ҵһηԭ˵Ҳôѣԭ˵Ҳһ 
ܣװɵ˵˵˵ˡ 
ؿһ£ָ̧̻̬ͷҲǺɵӣ˵ǣϢͨġ 
ҽֲ֪˵ʲô룬˵֪ǰЩ̫ˣǡ 
̴ҵĻȥ¾ȥɡҲˡ 
Σ֪Ҳ˵Ҿֱ˵ˡڹ˼˵ʵ㲻ϲңֻǸ档 
ҵĻҾͿεǵͨ죬ڴ۾תȦȦ˵Ҳϲ㣿ҲϲҲϲЩҲϲȥҲϲ㣿ߺߡ 
Ҽæ˵֪֪˽㡣֪ϲҡ 
Ǵǰˡβᣬ±üᶨڲˡ 
֪֪ҼæΪԼ⡣ 
һĬٴΰɣָֻտʼʱĮӡҺ͸ĲеĹֱ֭ʣһꡣ 
̧ͷüë˵ʱ򻹻᳣һ顣ģû뵽ôʱҵѡҵת۾Ҵǰܾ۾ʲôʱЦģĮ 
ôʲôֵ𣿡Ҳҵ۾ҡ 
ǡֻǾá 
Ҳ֪ôģװ׵ظ㣬ԭϲ㣬ʵϲҵѣҲʵʵô򵥡Ҳ֪Ϊʲôô벻ͨĵط 
ֻĥ˵Ļͷ 
ͻͻԴӷֺһҲһνҵ֣֪ܴʱִʵǹͷˡԣóúۡ 
û뵽ĿеİξȻ˵ 
˵ǵǵģ˵ĶеΪʲôôϲϱкҪǹȥ飬ҪѹȥһУǶҪһʱ䡣ڶϲĸŮΪȻӰӣΪȻڲ㡣Ҳѵ԰ѹȥɵȴѵѽʱһʱѵܵȵЩӰʧ֮ȥѰĿеİ飿ѵôȲҪӵһк 
ԣ۾ȻǣϲαȰϲҪ 
ԣӰεĽǶȳȫʸ˵ѾȢˡΪϲαȰϲҪ 
ԣһֱԼƵļ顣 
СġСͨˡߵ˵绰ȻߵҶ档ʱվŵģһڸֹϡӸ£Įض˵ҡҸˡ 
̾˿˵Ǻðɡ 
ȻѡСͨװڶ˼֮󣬻عͷ˵֪ҵġ 
˵һ仰 
Ҵԭأʲôտյġ   
δ״̬ ʮ   
ڵȴһֻڶʱڱʲôطĴ£ǵĻԱߣӰһҵĶͻȻͨխĶųԷһ˴˻ͷԣԼͬһȻĬĬӣȻƺǰʶһؽӵڻᣬȲظҵȵö࣬մСضҸý˫ۣضֵûضҺ֡װС۾װĺ 
ӣװļͣװ֫װĳβ֪͡Ƕô㣬Ƕôĺ㣬Ƕôĺ¶ò㡣˵ѣСҴǣţҴСݡڵȵˣǧҪ뿪ҡҪΪҶ뿪ңҪΪ̫Ҷ뿪ңҪΪȰֺҶ뿪ңҪΪȲֲҶ뿪ҡ 
뿪뿪µľ뿪дһ˺ѷεʹΪʲôǷһһڶΪҺһһڶ뿪壬Ϣ£˼䣻ƽ˱ҾûѱעҪ뿪õö࣬ûгԹӱȳԹһӺõöࡣһܿ飬ܼįģѱɵĺ﷢ҹƣͷ­Ȼβͻض˯Ҳʹ࣬Ϊһ˾Ͳ뿪ûҸĻ䣬ûʹĻ䡣ҿʼ¾ۻᣬºͱΪͣöǵȥһϸһֻɫ԰׵ҿЦ뷨·ҵĶߺȥԶˡ˵߼ǶˣΪûпʼѾԶԡ˵ǣǵģʵǲӦģ֪һһֻ֪עҪҹڶڶȴ벻ڶעҪõʲôʧȥʲôעʧȥСԣһжˣһжƣһ飬һһȥһ඼Ҫβ͡ 
һںܾúܾԺǳǳġ   
δ״̬ ʮ   
ҹ֮ԥȾһɫĶҪԼҲҪ߱ˣҪ͹ȥеĶҲκιϸ𡣾ô򵥡 
һĩҴ绰һλһѧУӢʶġӢܲϣܰѧӢͬʱϲд¡˵ʵҾ 
òƯûȥ׷˼ҲãϵѣûбҪΪʲôȥһζֺǼÿܶӢϣʱһģʱ򲻡ƽʱ绰ңڵ绰˵Ӣ֮Ⱦ˵һǾ˵ƺеϣҲûһȥȾҪһ˸ҹ׳Ϊʲôȥұ˶ȥΪ˵ұȽԶǿռϵԶҪϵġҲ˽ҵ֪ʵҺܴҪʲôڸǡ 
ȥȾ·ϣǹӢΪʲôȾ˵ʵӢ˵úܲ׼˵ͰͣһЩǵ﷨󡣵ǿóˮƽԽԽˡʵˣٲСơ˵뻻ӣһ¿ʼĸоûʡһʲô 
Ⱦ֮ǰܼƤʱ־ʵûʲôϵֽңΪϵˮǲϵ˳ۣһͳǡɫġǮ˵ٶࡣϴεЦ˵ѧҲһĵһΣ˽ٿǮ֮˼ҽˡ˾Ц˵Ҳ㵥ʰɣĴʻΡ˵ˣôʱ䶼ŹЦ˵Сѧʱѧһƪʲôġ˵ƪ˵֮ǰŶӣŶӵʱ򿴱ֽұ۾ͷòĿ̩֮Ȼؿֽһ֪ҶûݻȵĿעҲ֪ʱôģľûа㲨ר־ؿֽ𡣶Ҿµʵ⡣ֵطӦԼרŵʦһҸʲôطҲӦôġ֪ûʱͬھͷҪɱĻûġԣұ۾ƳĽǣԼ𣬶ҲǶ񲻸 
ۡǵʱ￪ʼиĴʻ㡣˵Ӣһشķ롣һ֣֮˵̫ˣȻô൥ʡƣ˵ûʲôʵҾӢѧҪǶ໨ʱ䣬ʵ̫ˣĵʱҾȥʣһСľͱô࣬ɼҵжôġ˵컬ࡣ˵ûУ˵ʵ 
ҵͷʮ֮˴ڻɫɫ֮ɫҲһʵĴݡЧΡ˵ǰˡȾ귢֮Զٷ 
Ϊһʲôı䣬ûУһ㶼ûУһӡ 
ǣͷ黹ûн 
Ⱦͷ֮󲻵졣һ˯֮ǰ绰˵ϰҪҪҪʲô׺䶥æ˵ҲҪʲôҪæûʱ䣬֮æԼɡ˵ʵҺܺ¼ÿһǴҰݷݣԼļң߸࣬ʵǸ㲻ЩԴ֮ûһεȥŶȥ˼Ҽ͡ÿʱһ׸ĸʣһֻһֻѼﻹŸѽʲôȥңҶԼÿЩҲ飬ĩȥǼҳԷű֤ұҵʱһݺùڶǴҰݷҰѧУͬѧû˵ĩȥԷ⣬Ķࡣʲô¾ңҪ˼ȵȡʱ̲Ƕҽнÿ׼Ļⶼ任׷ɣӦӲϾȷ˵̫Ƣ̫꣬Ϊ˴²죬̫嶯ѧϰ̿࣬ȵȡÿһΪѹᡪСʲôڿѧԽԽףѧ̫࣬ҵ֮ҲùʵûʲôֻҪƣй벻Щơ 
ǿӦʵмܲסΪҲ֪ϰּȾ֮ʲô׵ķӦ 
ϰ֮ڱݸҴ绰ȥǱߣ˵ѾҶ˴λ˵ǽҪϵΣ굳ܾ֮ˡء˵Ǿ˵׼ˣҲ£һӺæҵ绰֮ҳ˿һˣ֪óϰе 
ڶרҵ֮ȥѡ޿Ρѡ޿ǡѧšʦЩѧרҵ˶ɰ׳գʲôͬѧǣ˵ά˹ΪʲôÿĶǲǶûõġʦÿڿζҪԲòȥҴ˱ѧġִѧϵڽҵһſ 
ȵصֻᷢˡϰŭ 
ҽʱǿЦŶ˵ǣеļЦЦϰֵĵһ仰ǣǽʲô˵ͬʱָΡΡָҴԱǽڡǽһգһŮɺһ׳СӽǡŮɹ鷿С¡ϣСӵִЦ˵Ҹˮɡϰ˵Ҵ㣬˭ǽЩ߰⣬ͬѧңô˵˵ҾͰӣҵݸӣЦ˵ûôذɣǱһء˵⻰ʱе㻳Ұ˻ǼװģǹˣӦѽҰּ˵ҽ̸ҽҲûңȫ˺¡⻭ҴҲһˣ׼һӡģڸպãԵҺ 
Ұ˺ĻǽʱҰּʧͻͻһعͷɫȸղŸѿѱصطϣʣʲôʱͷҲȾˣЦЦû˵Ұֵһĳ˵ͷҶ˵ʲôˣֻҪúѧϰоͷҲûʲôȻҵ˼軹רŶңһһͷĳëҵʱ˵Ȱ衣㿴㣬ԽԽˡȾͷʲôǲѧﻹҪͷҲ˵ġҿɴƤҲƯˣɰˡϰᵽһ˵Ҳ̫СˣҲˡû³Ա˳ŵҪȥȾҸ˵ϵиﻰţڹҪﻰ磬жšǹҪٹȾˡϰ̬ԺáʱǿŶҳûתƣŵʱɻء 
ΪҰֺӴݺѼҶˣøеǰ 
ʮ㣬е绰ҡʱǰǿӵġһ˯شӴһʰǿ˭ǿ˵һŮġڻеĳһ˲ΪǰΣӵ绰֪衣赱ʱ쳣һ仰ǣͻͻ㻹ǲҶӣһ⻰ʱӰ˯ѵ״̬оѣæʣô衣Ȼͷؽҽһ٣˵ұˣҲСʱǸررϲͻͻˡ˵ҳӲˣ˵ɰɣɰɣԸɵĶУȵȡ˵Ĺ̵һֱֳĬ֪Ҫٱʲôһʱ˵ܵˡû뵽صȻڵ绰ˡ˵ָ˵ͷȾ֮ҵͷһҹ֮˺öࡣҪǲͷȾҾͲӡʱҰֽӹ绰˵ʲôӣϿͷȾٹ˾ҪȥѧУ㣬רſͷȾûСУΪͿƭң㻹ݻ磿ˣҾͲ˵ˣϿúϢúõģҺ赣ġ˵֮͹˵绰ϰֹҵ绰֮ǰڵ绰Ա߱Թ˵ôúð˵һ١Ұ˵ˣҪǺǣֱɰˡ 
ڴ룬ϰҪ֪ҺͰ֮飬Ҫ¥   
δ״̬ ʮ   
εϰθ˵ĻҴܴҸոγɵõϢʱ𽥱ҡϿʼʧߣڴϷȥ˯šڶͷ۵ֿʼϿκ˼룬ֿʼΡԹˮϰֵҸոհӲɾˣصᡣҴλϣϺܳһʱҪóóִЩһĸһСʱһҳֿʼֱ̣ͷۡǰϲ̫ɽʱһ̨ϿѪգ飬ζͷǰ 
롪еʱ򣬻ߴ£ϵ鲢ûôӡͺҴǰ߿⣬̲ⲻΪҾǸ߿ѹһޱȣһҪصķܽԽ֪֡û˸Ǹ߿ѹ⣬ʮа˾ٿһ롣 
ҲҰЩ̫ˣҲҰùڸӡҲӦʲôҪȥ룬žˡţţһֻһǵػţԱ˯˯˳ԣһһ졣ôŰɡҹҹƶת˷ǣѭѭѭĳʱͻȻֹͣϵ۽ҵұˡ 
ϣһֲҪǮάֵһֲҪ̫ǵһֳʵһûаһԶ¼ŵһֵһֲҪӱʹ 
ϲ˯ڴһš˯ȥȴһʹ࣬ʵڶܵĶ 
ʹ࣬£ֻд㶫ĵʹҼææ¥ţȲطʼǱʣд˼־ͷ͸ˣʵ޻˵ 
ҾΪʲôʹࣿԼҲ֪ʱ룬ҲΪҶκζںʵӱ˵ں 
ҺɣҺ޴Ҵͷԣά衣ʵһֱ뷽跨Ӧ½磬ȥòãǱίĻ䡣 
ߵһమͷϾʲôԭ򣿰鵽ʲôÿҲ÷ŵͲ֪߳ܣԼȴ޲ǳɳÿҲһ÷ŵͲ֪߳ܶܣԼȴʱ޿̶ڲš˥ϡ 
ԽԽʶŮǲ֮ģֻȥ壬ȥƭôϲϧҪȥֻҪֲĹ۵㣬˵ٶ඼ûãŪ˫˺ۡơȥȥƭ˳˼Ц绨˵һЩģһνⶼˡ 
粢ûʲôԣֱ̫ˡ 
ʵпи˷ܶ;ɵ°빦һ֡һݹҡࡢµµΪģʮ֮ǰƾסĻʲôס롢߰ȫˡ 
ϰ˵ΪϾһ˴㲻뿼УЩȿֺеĴѧ˼Ҷɵӣ 
á 
ִ֣֮ϡ 
ȥģѾһȥˡ 
Ƕһ׸衣Ҿ˵ڲ״̬˵Ļע⣬˵ڲѵ״̬¡ 
Ҿһ ȴĹͷ һ ˵ο˰ ĶͿվĽͷ ǶһĿªͷѪ ֻռһѻ ʹҵݵҹٵʱ ſּһ˵Ĺ Ⱥı㲻 ̰أ߼ì α ̰ ƭ ɻ  Ʊǿ  ¶    ἵ   Թ˽  ̬ ðպɫ   ˵   ǮŶ ҵ ߼  ˼ΰ С ӹ  ʹ ս ƽԻ   ˸л  ר Ҹ ҸҸ ҸҸ ҸҵﻹĪسһЩʻ߳ҰǼˣͼҵ 
ƮƣӵƣƷ͸Ưĳյ¯̣߰飬룬ĸԶĵ绰ľȣƬɫգˮ飬ûĸ׵ĺӣͥά֣Ļ䡣 
¿ңɣĪ״ǷǣĴڣԹˣ۸ֵͣøԶ̸;ĩ·飬ǣרУٻƽ޹ʣ벻˺Ȳʣ޼ƿʩͷԣɵɵΪΪʶӶʹ棬ηηβС֮ģǣµµΪһΣʱգѱþɳõ 
˰ɣеسŵ˰ɣеΡ 
Һͳʼġİ鶼ֵؿʼġΪһС£һμ򵥵ˣҾϲŮӡֻ֣ҵŮѻҵŮѡ   
δ״̬ ʮ   
֮֮Ҿõɵɵ飬ƺ⡣ӵίҪ˵ĻϣԶӼȥлѹ˺ܾõԹҪйҲʵķʽ 
ֱһ졪ǹǰҸˮˮ֮󣬱ϰڽӺᡣһصᣬˮˮһȻڴ 
顣ʵǶûû˺ô˼ᷳ͸ˡʰǿ˳ӣﵽѧУԱߵһݣһ顣оЩֱ羹ȻͬĲ˼顣ҽ˱ġõȴû˼ٿ 
ţǰȥȻһСϣһ̣ۿǰȥŮŮһɨصϴүһǰ߹ŻɫѧУ๤·УպѧУУһ˿ǮͷǺˮͷ۾˸Сˣǰֻһ¹ͺͺǽһͷϣһڿޡ˵ڸ·Ȼûʲôˡһůĵֹȥˣǰ硣 
̫ҪɽʱҵһŮӭûҡҽһ֣ŷӦӦ֮ҹЦЦʲôء˵һ˶ʲôء˵ģһǷϵӡ˵պһȺͬѧӴ仪ɽȻֵˡıӰҵҰʧʱͻȻҪдС˵ˡ 
ҪдС˵ˣǵģҪдС˵ˡð֮ҵöˡҾʲô˵ɾ͸ɣǧҪŮˡ̴վΪСʱʱԴһѣΡϲ׿ӻϴԡɵʱ䳤ʱҲͬ֡ҼСᣬڴҵҴǰдһС˵ʱõĸֱʡֱ֧ʣǸкͼ顣ȻѧУͼһ¥Ķ߷񲿣屾ɫĸֽÿֽٸӣһһҳ屾ǶʮӡֻҪһֽùͿˡҲʲô߶ʮһֻ˵ĻдֻҾɵд֮ԶĽǾǰϵʵǲҲ̶ãġ 
ֽ˳С̵ƿīˮҰƿյīˮдˡҲܱЩ߰顣Ҳдû˿ôҿ¥ֻ绰ֻš˵ҸæôǲҪܡ˵Դϴѧ֮ҾûдܡǰܲҪҶСڶǴˣ֮бƺ͹ֵʰ㡣ʲô£ôе״Σ˵µġ˵ܸܲӣҪһģԶȺ˭ʶ˵û⣬ǲҪŮͬӡ˵͸ҺˡֳԱ˳ˣⷿˡ˵ҪдˣҸĵطЦ˵϶ܴˣҲͦõģúдɣ˵ддֻܸʲô 
ڶѧУǷż١绰˵ѾҵˣҪҹȥҽӣ͹ԼõĵطӵǺܺáӺܴľطģҵʱУͷ˵˼ͬˡһ²һٶʮǮҸ˵ͰҿҪѧУʱŷֹԱߵŮֱˡҳŮĴʱʹǵڼŮѣ˵ҲǲˡסĵطҵķӲԶҼįʱȥǶ۾ϲ¶˻¼įЦ˵дģġ˵ǵưɡº֤Ҵˡ˾ӣʱţʱֹԱ 
ҿʼҡһСֳǰûֳտʼʱ㷭û뵽ֳȻгҪܹĻأҵ̸ǣЩˮͰʡˮҶ衢Ĩ֮Ʒ֮ȥ˾ɻгɻгסĵطԶվ·ʮǮžӣֻʮǮֳҰѾ˵סĵط֮һСʱɨ÷䡣һжʰ֮Ҳ˯ˡ 
˯㡣   
δ״̬ ʮ   
˵˵ҹĵط 
˯һֵ֮ȫûбҪס¥¥¥ֻ󹫼컹ûʱͿҽССʱϼסǸʱ򳣳ԺļѡԸտʼķסǻ֮лصͯ꣬ΪҪȥѧ֮ź¥¥ûлû 
·ƣʹڰ¥Ҳֲָ¥ĵطҪһһϿֹֻɰĴ󹫼ʺͷϡҸ˱ֹֽ͵ҲԼоȫһЩһźܴİֽպīˮд¼֣ǶѰϢǻ˳𣿡ȻŴֽǰǽϡҼǲ仰Ժδȷʵġĳһ˲ͷֱð 
ⷿӺܴ󣬵ֻһһŴԵúܿտҲҸеԼ¿ꡣд˾ʹVOABBCߡ̨Ȼ΢Ļͨﶼˮˮȥᡣòˮһòˡֻȵñģ¥ˮõİ취¥µĽӹݡݳԷʱȺܶܶĽҾȥǼҽӹݲҸոհȥʱҽӹݸոտҵһ쿴ǵĽһС̬ȱԽԽ 
˺ˮͷ۵֮⣬һٵϾηˮС¥ûвÿϲô¥ܵһ¥Ȼһ·ܵһëǮͷڲſ˿ˡʱ߹Ⱦƣȵһ̶Ⱥ󣬳ֵǴӲ߻ûϣϲˡһٵûһǮϲʱ䳤ˣĸң԰ƱһƱʮǮϡûǮϲҲûǮƱֻһСˮͰƵġȸȵƿʢҵСһһֵζ 
¥ÿ϶ͲġСһֳĽ˿͡Լʹ˯ֻ̫ɰĴ󹫼ҲᱻСѡһͲ裬ΪûմڷϵͲˣʮϴԺͺ򡣴ҵĴƽһȺСĩë֣ÿ϶ںڵġһ¥һȺ˳쵽齫ʱ浽һ㣬˯žǾͿյķάÿ˶׳ĺ⡣Զһʮɫĸ¥˭òªңڴ¥֮ĲࡣɫĴ¥һƬ̵Ĳƺд۵ʱķʱ򣬳ƽڲƺϿޱ޼ʵգҪͨʲô飬һ˲󳹴򣬴ӶһˡҸȥʱֵ˵ʱúõģڲƺƽһСʱߵʱǷϡ 
ھӡҵھλƯ˵ĸӶһߣҲ˵ǶһװˡҸհʱʹǸʲôġ֧֧ᣬ˵̫˵̫˵ǴģΪǮ˵֮һ̾ϢʹʹҲòǷ롣ҷ֣ʱȥȻҲֱڶ߰˵㡣ǼŮ㣬һ˵С㡢̨ĻӦŮɡǵʱİӡԱߵĴϰڵȫǾƿӡʱİʱ͵͵סϢ͵ʲôϧûʲôͻԷ֪֡ãǰ಻סġͦõģʱɨǰһΰǿҹȥλ죬˵ǿЦģûе档ǰǿΪ棬ҵˮԽˮΪûλ䡣Ц˵Ȼ˵Ը۴ۡǺܿϧ˲ڡǿʱҵļҵֱڴñͷ 
ҵдÿ춼ϿΣȻܲȥľͲȥˡҿдʱΪõһ˳дǵ˳ƷѾ˼õ˳ơÿǧ֣Ҳõĸֽʮҳֽ 
ֻǣֻǣҴطĺܼį   
δ״̬ ʮ   
Ұ¼ҵĵڶ죬ȥԻҷֻϸֽæҵţסĵطɱȥ 
طҪįˡ 
ҽŵʱ򣬹Ỵ̈ڰŪļ 
ɣأڹ˫˴¡ 
һѳȥˣƿҪˡݸһɳϡ 
ҹİСݡӺҵĲ󣬵豸ȫˣ˫˴ԷõСԲɳСú¯緹ߡ졣ǵģиŮ˾ǲһ 
ôС˵дĿ԰ɣͷҡոպȾ˵һٿǮ 
ˡҲĿ顢£ҵɡԼԼæţûôҿԵˡ 
ˣôǷϡøʲôʲô 
û˵бſ˫˴ϡڴҼһĺͷһĺëһ֪ҲúðѴʰʰҶ컨Ƿһӡǿﰡ 
һӣ¥˵Ц˵ˡһг硣˵ûҪɵɵġ 
ƴӴ˳ͷ 
ȽЦЦ˵ˡҲЦЦŷһ֪ŵءи˵СѣҾСѰɡ 
ȻǳŽˡͷĶ̣ûҵĳ˵ģ˵ĸоǻɢʹľע⵽Ĳϸѩף峿Сﻮˮ졣ǰûмôĲӡ 
ͻͻ¼ɳվǷϵҡ 
˿ֱЦ˵˵ҿ¡ôôأ 
СѲ廰˵ǵİ磬˭˭ϲ 
Сѱᴷһ£˵ʲôأת˵ҽг硣˵⻰ʱøˡϲŮߵӡҾʱıֱ˼ˡ 
û˵ֻǳѿɵЦһ¡ȻҺתʱЦ˵֡ 
ҺͳΪСѺ͹ȥһ¥ϴˡסĵطһҲС¥ֻһˮͷ 
˵дһƪС˵߰Ūңû̧ͷ 
дġʵڻôᣬ߳û꣬Ҳô¡˵⻰ʱԼڸ˭ʲô 
ˣ뷨Ѿˡ¼ˮˮҸжѡ˵ҿǰд¡ 
𣿡ղŸҵˮʱżϵһζζֲˮ 
ҿ֮ʲôо 
ʲôо 
ɳķϣǰڶ˵һܿᣬųƶţп㡣ϲ̣ϲһ˼˵ϲĬʱ֮һͦأ 
ֱЦڼǲǴʧ 
ŭЦʲôأôЦ𣿡 
Ҽæ˵ˣˡʵЦԼ 
Ϊʲôڳҷۡ 
Ϊö˼֮ô˵һμʱҲô˵ġǵĻֱеڲӦøʶˡҺ˿ҵĲ裬˵ʵ㣬ղ˵һҾͷһ˵ҺܳҲᡣÿεؼʱ̶Ϊ̫ȣûмֵסͷǲ̡ʱ̣֪кԺΣ³Ϊ˷й顣ֻǳ˼룬벻벻˼ 
˵˼˵⻰Ŀһˡ 
ʱСѴ߽ڳóһ֡ӣݸ硣һСֳȥˡ 
ϴӣҵĵЩͻȻ֮ؼڻŮһ֪ʲôء 
㻹ǰŮ𣿡ѹӷ䣬һҧͳˡƤطһߣһСɽ⡣ 
˵ʲôŤͷһûзӦ˵ʲô 
˵ǰд£˵ǰŮΣڻ𣿡 
Ҵ֣е㲻˼˵ǲòãô 
ʲô־ȵı龹Ȼ˵ùЦ 
ֻ˵ⲻ⡣ֻǶеһ֣ڵҡңҾǳÿһεǳǲ֪롣 
ų۽ëؿ˵ʵͦ˵ 
Сʱ̫ˣ̫įˣҵ˵ˡ 
ʱҲܼįġ 
ҿʼŮ˼֪滹Ǽ棬뿪Ц˵ǺѽպįҲįįʱҴ绰浽 
˵ɵ 
㿴ʵ˻˵𣿡 
ཻ˵绰롣ҵֻ˰죬˵еҸҪСֻȹҵءемѵʲô澭ʱϴ˹ҶԳ˵֪Σ»طֽ⡣ 
ǿԡ׼˺öˣûгԶ٣Ⱦˡʼʱ¥µС̵ʮƿ˹2000ȵʮƿơƶˡҡҡλεҪ򣬱ס˵ȵòˣȥɣߵ·ԼˤһӣơˡСִҪȥ˵ǿˣôȥء˵꾶ֱˡֻˣ˵ûǮҿҲǺȶˡ 
ֺ֮ʮƿơǰҿܹƿжʼóٻŤͷӰܵĶǰƮƮػζ˵ҲƺΡҺ֣ܿеķգûǳᵣ죬еĶ飬Ƕǿֵġ˲˵ǿֵģƿǿֵģǿֵģǿֵģҲǿֵġ 
ٺǹʼ裬Ҳ԰Ļ㣬һѽһĸͷüüëϸֳѽϵ˵㰮˲ðˣг˺ۣ˵㷸˲÷Ĵǻںޡ 
 
õط õط 
 
겻һ һ 
Ǿģ 
±ĺý 
õطѽô÷ 
õطѽô÷ 
ׯ ţ 
ͼǵòǺǲˡСƮȸղǳĺˡȻҲ֪˭裬һһ߼СڴرϣһַţֺǺǵؿǣǶСӣĵԺȻҲ衣ҼæҡͷԵذ֣Ҹһѵ֪ʵֻԭȥǰһжʼģҷڳϣҺ§һ˲ƺΣһ§Űβ֪ڸʲôʲôҵϡ 
ʱϰʱŪҾʲôطҴӴˮŪʪ˰ͷȻҿҺĺĸֽɫܴеĸֱʡǽǺŵˮƿӡ֪ҵСطˡҿʼ֮ǰҶʲôȻֻҪһӾۣ˭ҵ̫ѨϺݺݵšڼ顣ȼҷڳļԭҡҡλȥȻǳɤų衢ȾơԻҺͳ졢ѩ׵Ĳӡţһ±űӣ˯ȥ 
ʱɫѰҴӴ𣬷ϴ˰Ҷ֪ôŪġϴ绰ûʲô°ɡ˵ûУͷеۡ˵úдɣ䶼ѾСøɵʲôˡ˵ѽôȥܲǸ취ͻȻҵĻ˵ͻͻ׼ȥ¹ѧ˵ôҪˣʵֶʱ롣˵ұ˼ѧĩԵʱ赹ùҿճŶץסˣҶǱ񴦵ץסġѧУҪҡҰûлع񣬲֪˵ʲôá˵ÿ˴үү¹ĴѧǹѵģҪѧѡҶʡίѯˡǩ֤ϵѧУɻƱЩ߰һ壻ٴһǸȥʱǰµѣ֮ͿҵˣԼû⣬˵ԸǮǮ¹ֹز¹ʣܸŷɻƱͻ㵽Ǳѧʲôѽ˵Ҳǹ֮ġڵô졣˵ʱ˵ɣˡLife is not easy.ȻҺúд֮͹Ҷˡվӱ߷ҵġŸоɤյܣǰǽһƿˮһȹˡ 
ҰѺȹˮƿװϴȥ¥µĽӹݳԷ·¥µ̵Ұѿˮƿӻϰ壬ϰҸǮѺڽӹҪ˰ӣܹ̫ȣҺȵ̫촽ճˮݡҳԽһһڳԽӵʱҲ֪ģͻȻ磬е˷ܵĸоϲԸŮǻÿʣǹڳء̫ࡢ̫ࡣܴҿ֡ҴӶͳҵСֽġСͨĺ롣ּ㣬żֽϻһɵ㡣ˮʱֽζˮζĸоֲȫˮζҷɵɵӣһֻܡ֮ϡͿ§סѩ׵Ĳӣյ۾ 
Ҵӽӹ߳·С̵ʱƿˮϰ˵ˣѺͲýˡѿЦһ£˵ллص򿪵ƣʣֽ̯ҼдҵС˵ֻʱ᲻֪񣬺˳磬ֺ˰Ρ˵˭Ӱ͸ʲôǰȥȥ   
δ״̬ ʮһ   
˵һѧУⷿӣĸܾǼįΧ˶ʶңԷʱϰֻʣʲôߵʱ˵ѽֻҪ˵档˵ӡߵʱ˵໡ϲʱҲò˵ֻҪǮСپˮʱ˵ƿˮ˵֮Ǯݸϰ塣絽رĩ㼸ò͡żǽںһԼһյķֻһˣ˵Ҳֻܶǽ˵ûб죬ֻԼĺ 
͸ֽĦʱپֻ󹫼ҽ⳰ƵĿмûµʱVOABBC󲿷ʱ䶼̨ͽ̨ͨһʮһӣдˣڴϴʱ÷ԴġһֻСС񡷡Ҳֻҹһշһ˹¶ش˺ܳʱ䲢۵û˵ǰ;ãȻ֪ʱܳĵᵽ׸Ρҵʱ˭绰ڵ绰ĵ绰룬һסˡ 
һ㶼дϴԼһСʱϢʮӣȻдϢ 
˭˵ûߵĶϲϿΣԸǼ¶СšϿεʱΧкöˣ˽ǴǷŵط飬ѹõ֨֨죬޼ɵطƨϲҿʼϲЩϲ顣 
ʱ˾³   
δ״̬ ʮ   
̹һ˵ǸͲסįˡ 
įʱҿüֱһֻʧ޼ҿɹĹ޼ҿɹ顢鷳ơͷۻڸǡλεĴתҳʱΪҵһԼԸɶֵøɵϲζֿ԰һƽ׿ˮһʱ䡣ͼһЩǰûиɹ顣ΪѧԼĲǴ 
ʽĽԶǰδĶҿװſյůĺ֮ȹһʵϡ 
ʽĽ۾ı۾ʹ÷ഺڵڡ˵ľơйͳĻϵнӹС˵̸ĸУ״о齻֪ʶȨҪʲôĸ˲šμԣȵȡ 
λ˵ݽǽһ档ʼʱѣƽ 
һꡣʱҸѧȥѧǰһȥԹ߽߼Ҵ塱ĻһϵͨӰǵвӰƬСɫסǵֶ٣ŮǾǡGHOSTŮǣӡȽ̡ 
ڶÿ˳˼һͷѧȥ괩һװͬʱһţп㡣Գֿ˵ײࡣССĻ᳡ɽ˺϶վˡҺͷվβǺƣ֮С˵лЩվڴˡ˵ڼ롢С󣬵ʱͷݽ֮ҺԱ 
ѧĳһˮӣ1951֡ۺпǧ 
гʵѧУġ˳Сꡣȥú磬ռλʵѧ״ûнǩ˺ϤĹũ񣬺עءʲô¶ҪԵԼġ˵ǷԣǿҾóʵĳ̶ֳϿáᡱݡһ־ϼһƪ˵áδѲɣݣǵλ 
һ֮ǰȫУ֮ġ̱˵սȺ壬ϰ׶ԴΪУ˵оԼ̵ķˡϰݽʱװܹܿǵӡһûͲһֲ㶵ϲ˵ЩﻰƺǵǡǴԲʲô˵ð磬ǸרҡһǮϰ˵һ㹻ˡ 
ݽ֮ϰҲףǩ顣 
иɡǴΡѺԭֻᡣֻĽβ׸裬һ޴ӵġĹ¡ڳ跽桢Ͷ롣һرϲɡǵġУ԰ҥЩҸ˺Ƿϡġ¡Ҳ 
ɵġǽϵдƮݣţơرϲ֪Ϊʲôÿζûܽؿꡣ 
ϵ˵ԭƽ棬ѧУ쵼ǵԭ򣬶ԴҪ迼ǡλʦΪʲôʦ˵Ϊϼֵġ϶ѧӰ첻á˵ѽѽҾЩѧ֪ʶӴʮа˾Ŷ϶ڼ͵͵֮Ҹط±СȻڶûʵ칫ң˵⡶϶ֱ鿯ƽˣˡ 
ѺϴųʱҸոʱҾվѺ͡Chinarenվϲˡڡ21st Centuryһƪų£ʱûԼ˽׼ٹһһաűֽûмǴĻꡰġǰġųܳôʱȥˣһ˱գ˵Ѿˡµϡʲôġ 
˵ô࣬ʵϵݽûȥɡ 
ܭῴ˵Ʒôܰô౾СҲΪˡ 
Укܳһʱ䣬ҶĪΪǸŮġ 
С     
Ĳ 
ȻȻĵڶߵ죬̲סġСͨ 
绰֮ͨȻˡ˵ιҲ֪ΪʲôֱҼѵ绰Ҷϣһ˲ġСͨʾѾҵĵ绰룬һ֪Ҵġ˵ͻͻʲôء˵ûʲôҲءҵС˵չΡ˵չ񲻶Ц˵֮ 
˿Ҫ͵סįѽ⻰Ͳ֪˵ʲôãֻǺٺٵɵЦ˼¡Ҳ˵˵컹绰أ˵Ѿػ߳˵ֻûˣʱڳ硣ʣĸҴ绰Ц˵Ǵǻʲôļٵġ˼άһ֪ͣͣ˵ʲôá˳Ĭ˼ӣʣͻͻڸʲôء˵ûʲô񲻶ֳĬ˼ӣ˵ȥɡ˵ڡ˵ǵģڡؼǵõʱҼԴһѣΣƺ״ε˵ɣҾ㡣 
µ绰æҵʰӡܹĵһǰװڿƿ򵹵ȻҴ򿪴ѵϸϸɨһ飬ˮˮʰʰʱڱҵ˹ȫǰ֧ԲʣѾʧСӣѾѹˣһˡεơҴҵһڷи̨ڴţӵ绰ʱѧУҲˡ 
ڴ˴Լӣվ˫ֱˮĵذȥ 
ʱˡ 
ʱſ̽ȻЦС鲽 
Ц˵ӭӭĵһλŮԡ 
𣿡Դҡ 
дõΪʧޣϴϴɾõʱűֽ֨֨֨졣ֻϡ 
ӸɾˣҲˡܡ 
һƿˮݸ 
ɻı飬˵ʵ㣬ѾСˡ 
һģҾˣæѾܳʱûˡΪ顣취Լһرε飬ȻȵͶ䶼յʱ򣬼æźÿӺҶɫĲ 
Һ͹һġ 
ǲòӣҼæʡ 
Ҳǡ·ʱҡҡλΣҪ˷šֻıر𶺣˫üأеס˿ҵݸˮֵЦҵθãһˮ֮Ͼʹáһڴ 
Ҳ֪ôˣʵȵòࡣƽʱûôġҼæ 
ôܲҰĴݶһ£תҵʱ˳ͷҾ⶯ֱ̫ɰˣͷô̡ 
˰ɡ˵Ժ϶лῴġдò˳ͱ˰ɡ 
ǺðɡӴվҵǰڷļ飬Ժлġ 
ôҲϲƷҸոմӱɨȥһ鷭 
̸ϲϲʱд¾одͦġ 
㾭˭д飿ŤͷҡĿȻԼæ 
ʵ˵רſ˭д飬˭дĺÿͿ˭ġƽ˷дȫ˵⻰ʱҾ̸ԽԽű߼ʣŮϲĻ⡣Ӧ̸Щɵġ 
ϲ𣿡飬бϣҵ۾ʡ 
Ҷüë˵˵ʵҾʵ͸ˡҳôйĴûһһġǰνֻеġӲͷƤˡû˼ҷüëո޹ 
˵֮һۣҲһۣȻԼͬشЦҲ֪ΪʲôЦЦԽԽұűڴֱЦǰ㵸ʱѷϵĿˮƿϣˡ 
ûû¡ڰ֣ŬסЦ 
Цʲôأ㵽ЦʲôأЦͺҡ 
Ҳ֪ҼЦ̲סЦˡЦʲôأ 
ҲǼЦҾЦˡ 
˵˼ 
ŶֱЦ ֱЦ˶ƤһǱͷӦðͨĳߴ裬Ů˼ҲܹȻȥ֡ҹûеڶڴǸ˯Ӳͷû ô˯أߵģȻĻᱻߵš˹һüͷʣ㿴Ķʲô飬ôŶûС 
ЦЦû˵ 
ǰʶһеģ쵽СŮ˵Ҫ˼̸̸롣 
ҰѱӷǽǣȻб棬˵ǲϰװһӡ£ҵǼ١˺Ů˶ġ 
ʱ򣬳翴ҵ۾һһ˵ҴǰѣҺˡ 
һ㶣ܿ۹⣬ٺɵЦ£֪˵ʲôźá 
컨壬̾һ˵ʵҲûʲôģ鶼ˣҲȥˡüһ˿ˣֽ˿֮ĸоˡڳ嶯һ˲ϣеذڻﰲο䡣 
ҵͷظ鷢ˣҲ͹ȥˡҪǽôô˵ţҾͲ֪ڶԼ˵˵ 
ȹƿˮҺȹһƿˮ֮ҿ˿⽥ɫûʲôҪɡŴ⣬˵ûСڶҪȳȥӡתʼ磬˵һ㶼Ҿ˵Ҫɣȥưȵ㶫⸽һСưɣ˲࣬滷ͦġ˺ܸˣֱOKǹϴţС¥ 
ưûˡǽƫƧĵط¡ƹϸ˵ľ׮ӡϰ߹Ҫʲôʳ磬ֻĴ˵㡣ҾϰƼϰȫһѧģ͸ƼơҾͿ硣˵ǾơɡһӺϰһơСӡװơĴСͷô 
ǿʼʱû˵ĬĬƷơ˵ơһ㶼ûпζЦ˵ӵˮ̫ˡЦ¶ǳǳľѣע⿴ĻͿ֪ϰΪʲôƼơΪʲô˵ԭϰѧģƼơеֻơˡЦˣֻЦʱΧ˿һǲΪȻû˵ȴ˵ʵóһʱҵǮ֮һҾưɣģһһССĽ䡣һ˵ɣôô˵ƭ㣬Ҳ뿪һҾưɣھ뿪أֻûʽ˵ϲ¶ֺ¹¶ʵϲһ˱һ¼ŵĽϲİȺУ˭ʶڵġ뿪һҾưɣȺУĬĬؿΧҲһһӾԶҲŮŮҾؿŹϷԼԶԹߡֻǺšҿơˣϰҪһ 
ʱи糤ûͲŵӳ衣ѧѵġһǧĵɡֱˣرǳһǧĵɡһǧĵɣһҵİڹ¾ɡʱԹεĸоѧѵļֱһģһ̲סơ򴵿ڣҼмеֵؿ˵ߣûмŮ𣿡ֻʵ˵ǺټƲƲ˵ôкڣŮͲˣҺ˿ơƣư˵ʵϣҲᴵڡ˫Բ״˵ʲô㲻ᴵڣұƽ˵ʵϣҲᴵڣһָȰɣʼ磬˵˾Ǹ˲һҿЦ˵˸˲һǸʲôһѾ˵ɣһɡȻƱһ£һҺ֮ݺݵشЦؿң糺졣 
Ǻơơ֣ʱļ䣬ʱġֻǲ˵ʱҿʱЩڣһֱͷƺܡҵľУŮϲ˽ЦֻҪ֣ʲôⶼˡҸһӹתЦʱ˵ЦʱԱ߻һŮŮŶֱ˵Ӵˣ˶ˡ˵һϣ̨Ͽ羰¥һƯŮŴһ־һ֣Ҳ֡Ȼܵһһ֣ҲٻӡˣٸһʱҲŷӦԭڲ˵֮˵˼ɣ΢΢ЦһЦ˵СĸûгеЧҴʧ뽲һЦֻա 
ȻơֺˣҪһƿ 
ߵͲǰ裬¹⡷õ塷һؼҵˡףҶв֣ƺġ֣ȥҰڰ֣˼ҸͲᳪңӲҪҳ˵ģҲǲ˼ҸͲᳪֻᳪúܣҲû취Ǽҳֻ˵ǺðɣֻᳪBeyondġ¡ҾͳûеĻˡҵˡֻӲͷƤЩطʶǲ𣬻ĻҳʱԱ߹ƣóǷϲǿװġоӿһůĸоѾóʱûζָоˡ 
֮ǼȾơ˵ʵҶǲҪ˼ơֻǸоԴԽԽԽԽ졣ſϣŬ̧ͷ˵磬㲻ٺˡƺֵңΪʲô˵ΪΪԽԽˡ˵û¡ȻҪһ󱭡һ󱭺ȹʱӶҺɡҾһ֮á 
ҴӶһһٿǮݸϰ壬ҵǮؿڴ߳ưɵСǱϰסΪǮҶˡϰ˵ҵǮˣԭûǮڴ 
ʧҹɫѾưһԽԽСֱûС 
Զǵھſ 
һԼ 
Ŷ Ļ䡭 
˵ɰк 
ǰõǰ̵ 
ҲֵΪͣ 
Ŷ ͣ 
ͣ 
Ҫ 
סĵطΪûеƣҰԿԿԿ׵ʱҾѾôûˡɼҵʱû 
ţбСϣһһߡôɡֱ۴˵ˬˬҾӦÿƵģʵöûп֪ģ֮ľСˡһתСľͱסģżǹɽ˳ζܽ˯ȥܽΪ֮Ķʼһתҡܿ۾ںڰŹ⡣ҰýЩħһһ㳯СС촽ȻҵζĲӣĲӣôҵһμôĲӡҵϸţҵ£Ӵ۵ļʱҺһ˲ѣֹͣĲӣֹͣɢζںڰ֮㶵ؿ۾˵ôˣ붼ûڷ飬ּ 
Ҳ֪ʲôʱ˱ѡף߿㡣Ҳһ 
Ҽǵðҹʱ򣬵ͻȻ򿪣յ۾ңͻͻϲô죿Ժ˵ɡȻҾһŵƹˡҼ˯ȥ 
ʱ򣬳ϡͿңͻͻҶˣұ۾˵Ȼ˯ 
˵͵ѹ綼ˣ۾컨塣۾һ£顣û뵽˯ôֻ󹫼СĽûҽѡ 
ˣŤͷҡ 
šе㲻˼ҵһ첲ѹ档һ§˯ġ 
˯ÿ㰡 
ô 
ϴкüζҳˡ 
Ц˵֮˯һΡԭÿ붼ֻ󹫼ѡϾȻ˯˰˵ӡ 
û˵Цһ£е⡣Ȼתңе죬ԥһ˵㲻ǿЦɣ 
˵ǿЦɡ 
ͺˣ 
ˡұƽǷǳ˵ 
Ϊҵı飬͵ЦұЦò֪룬ҲɵɵЦ 
ת§סңҲ§סҾؿգɢζȻǰ췢飬е㲻šҲؿң۾ˮġ 
ſţ§˯ˡҽҲ˯ȥ 
һ˺öΣ˺ܳʱ䡣ҵͷеۣ۾˱ʵ˯˲СʱҸѣҲˡ 
§ң˵𴲰ɣ 
˵𴲰ɡ 
ȻֿףҲסҿĽС磬һ£סˡûӡҵÿϷֱƶҶһֱѽڱתʱҼæЬ 
ҵѾƵСӣĶڳȡӡӣƲƲ˵ࡣҲ˼ЦЦ򿪴Ȼžͷҿ˿裬ϴ·ۣ˵һ¥ϴһصѾͷˣҶϴ·ۻͷһͣͺˡװʲôûпӣ˵ϴֱӵһ¥ˮͷǰϴˣëϡ 
ëߵſڣתңˢأ 
һûзӦʣʲôˢ 
ˢ 
Ҫҵˢе㾪ȡ 
϶ˢܲȥѧУϿΰɡ 
˵ǵǣֻҪھȥ¥¸֧ˢɣ 
ˣξİɡҪˢĻԺ˵ɡ˵¥ˡ 
һζ˵ġҪˢĻԺ˵ɡһϲ 
һϴˢëݸȥϴҽӹЩȥһ¥ϴصؿ˵ţ˧ˡ˵֮ݸӺ;ӣͷ 
ţ¥³㡣һһ붹֮Ҫһ붹һ֮ͣ˸˿ЦǲǶˣʹͷңʱһʹأǲǵã˵ǵãʵʱҲͦġ 
߳͹˵ʮ֮ǰҪѧУϿΣһزȥ˵ˣͲȥˣҲرҪһдҵĶɡһ·һʮ·һȥǰʹһڣҴֲʱԶ˶ǽɹ̫عͷҰڰ֣Ц 
ԼʮӡһţŴϳõıӺʰе㲻Ѿ顣վڿյĴм䣬ֵüҪЦȻȵϣʡֽ̯ܱʼ顣Ҳٸе¶ٸе飬дʮ˳дһ룬ҷ±ʣ˦˦дʹ֣۾˼Ρ桱ҩˮţ¥²ԶҪը棬СصС׼ڴϢСʱȻдһ۾Ҿ磬Һǣ۾ôأǹɽҿҪζҰůỬĸо˫СĽš˿ĭϼд 
һֱд࣬۵ʵڲˣ±ʣعͷдĶҸԼ涨һԼšһƿˮ˰ƿ¥¡Ե㶫ģߵſȴˡ·ǼҹòʱͷﲻŲæشơ 
Ӳںɫ¥ǰĲƺһ֪ʵҵﶼǳ硣ģôӣôÿθöһ绰Ҿò˼ڻ磬ٻдСʱת룬ѾдָãдʵҲνʲôԭ⡣ֻԥҾҼֱ̫ûϢˡ 
ʱֻˣһʾ֪ǳ硣˵ʵڿʾһ̣üֱҪˡû̽ӣǵȵ΢ƽŽӡιһ¾Ͳ˵ǵ˵˵ֻ׼ء˵ҲŲءҼæ˵ţƭʲôأ˸񵣱⻰ո˵ڣҾͺһ䣺˸ֵǮʶĺöŮô˵ġǳ˵£Ҳò˸񵣱ѽ˵ǲΪû˵𡣽ĬһҳԷûС˵ûԡе㲻ţʣ˵ģŲ㡣û˵˵ҪһԷɡ룬ң벻ҹҼæ˵Ȼˡ˵Ǻðɣھ͹ȥҰɡȻǻ˵ټ 
ߵ¥£룬û¥뻹ֱ¥µȰɣȥ̫鷳 
˴Լжʮӣˡ˸СĹҵġЦЦҲЦЦôվ¥¡˵ءҪȥѰŵȥԷ˵ˣŰɣͲ鷳ˡҾ˵ȥԡ̡ɡܸˣô֪ϲԡ̡˵Ҳ֪ϲԡֻ̡ǾѧУӡ׷Ӧûζˡ 
Զ̵ĵطҪˡԧ족ĹסǸԼϲĲˡĶ㹽ƤˡĢ֮زˡĶϺС㡢㳦֮ĻˡǶˣĺϲԡ̡Ǻ˵ǹĹҵġ 
ǵҿûӰֹ̡ͣ׽룬ҡҡͷȻԡپǸһҽϰϱˮܹΡҶеò˼ϰƢãıˮʱͳЦֵֹģŪر𲻺˼ҶԳ˵ʵӦýϰˮ³ϺƤΪʲô˵Ϊָѽ˾Ц 
ӵڳĬߵķڵ¥¡泯Ͽ˿¥¿ԿĴ˵ûش˵ûش˵Ǻãɡҡû˵̲ססˡЦˣҲЦˡ˵벻˵϶룬ֻҾô̫Сˣ˯治˵Ҿ¥ߡ¥һڣֲָǰ棬ҽ档ߵ¥Ĺսʱ̲סӺסͷϡͿϣŤͷʣô˵ûʲôǣ뱧㡣һЦ߰ɣϵˡҷſСس¥ȥҿŵʱǲáʿ˵ǡ 
һţĿԣһ£Ȼ§һҲػǣҵĲӡһ߷Ĳӣһ˵֪֪һ춼㡣ģҲǣϿһֱڵĵ绰һֱûҵȵöˡҷס졣һ£ͽ§סܽܽ˴Ȼæҵؽ⿪Ŀӣ´ӿҵּææȥ§ס⻬ҵ׼ȥʱҵķ룬˵żеʱ䣬ˢϴɡ 
̵СԭĹҵĶϴ̡˪˪۾ĺӺҩˮˢë֮ģ˰ӡûˮ˵ûУҿȥ衣˵߳ȥöšڼ֮ǰҽһ»ֵ䡷ûлءûһůˮôһ˵ˡȰϴɾ۾ȡ۾ƬװҩˮСڴϿɵĨָĶõĵһƿϴ̣ϴ֮Ϳˣװ׵ġ˼֮ϴڶƿ˪ؾȵĨϣͲþӡƿǻ˪ֻĨĨƿ֪ʲôֻƤǿطĨӦǷֹ۾Χ۴ƵĻױƷɡмˮҪϴţҲҪҸһϴҡҡҪյůˮ˵ֻһϴˡҪϴϴʣˮϴ˵治˼Ǿίˡȥıһ¡ 
ϴ׼ϴʱ򣬳ѴϣϴҴ򿪼ڴͷ̨ƣ˵ݶĵ̫ˡĻˡߵǰʱҲ̲סʹѽؽһ˵ҵĻһ˫ЬߵԶԶġҺڱм䣬æҵظ£ķ򲻶ԣͷԼȥµʱҰԼе·ѵҽ§Ҳ§ҡ鷿͸͸ҵϼһѣΡҷſӱ⿪ϵĹӡǶôһ鷿ѽʵýݣ覣ûһߵ㡭 
ٺˣ໥ӵһҿ˿һô˵һСʱȻȻڿץסǸطеһ˿ԴһѣΣ˵ˣץҾҪfuck ˡû뵽ץøˣһĻЦͻͻȥװɣȥǻµġЦ˵No problemǲ֪ģ˵⻰ʱֵֹġ 
Һͳʼġİ鶼ֵؿʼġΪһС£һμ򵥵ˣҾϲŮӡֻ֣ҵŮѻҵŮѡһֱΧЩ˺ܳʱ䣬֮ĿõŮȴûܺĦ𻨡ʵҶԴǵ̬һǾԶ֮֮ʱһж˼飬ΪһĻ̫̫֮ĲԴˡǵںڰ֮е§ʱּһжǲ 
ɡʵûʲôЩʵ˵ġĪĪమĪطֻֿĪطֿ˵ڽܡ 
ƺһֱѹԼѹԼһֲĶûѹֺãǴڽѵľءƲ֣Ұʣʹʱһ֮ǹĮߣӰ׾ԴǡķǣΪĳС¾æҡͷ󺹡׷ࡢʽĶϵġϵġҿ׷󡢲ÿζñˡͷѪӲдǵҲ˫ֿҪĿʱ򣬾һɲǼ䣬ȻԼһֱ׷Ķԭ˵һǮֵǷֱʵʵڶֹ½ƭˡĻ䣬Ŀຣ 
һֱŰԸŰֲòŰ޷Կأɼ 
ذѰκͳȽϣҾҸ硣ιȻᣬƽʱ䳤˻ᷳ磬ʱȡ֣ˣҾϲȻʱҲԸһ˵ҡʲôһһֱ룬һֱû 
ļ죬岻ûȥףҲûҵСҸ㡣ҾⷽеֵģһֿԾר鿴ҵǷһʱ䳤ˣҶ֪ڣϡͿġȷ˵ô죬˵Ӧýһ㣬ΪСָۡ㣬֪Ǹˡ˵ܣΪûʱءʵϣԴסһ֮ÿ¶ǰ졣ҾǹȵĽΪ˻Ҳû˵ 
һǰġÿôʱɸҺ֣дʵ˵첻ɱңֻСҾʱеġڼ䣬ÿ綼ȥΡܳĶҸǣˮȣˮϴšУһڽʱӲͷƤڳ֡ȥġ˵һ˼ôĿֶ֮أͷŰҵװ˵Ȼˡ˵ҵĻھȥɡҾˡҾǺܰģҲ֪Ϊʲôʵ룬ҲûʲôҸжӯ顣ҳôû˹ϴˮءһЩһΡȻЩǺ󻰡 
˵Ҫס岻Сʰһ¡ȥɻгһٿǮ˫˴ֳʮǮٰѴ˻ǰԭȵĵ˴ᵽǱߵǽǣ˲㱨ֽֽһڷЩճƷáǸ˫˴Ҵᱧһӵá㴲Ҵ˫˴ѧУĳıȽϹĴҼǵôǳɫҰÿϾ˯Щ档 
ǻרųһʱ45·ȥ硱ǵġСݡɹǺܺáӾ𴲣дߵӡҺԹ㣬ȥѧУϿΣһصддԼʮ룬ѧУҲ˵Һһ˱С¥³ԡǽȻȥ硱ãȱ˯ߣĶǳģֻӣҡҡλεظ档ˡkissesɿһ¿Ϊ󽵼ۣƳƤ֡һСͰлСԣѾһƿӰﳣޱȵĴͷһԡáһһԣһϴ裬һϵ裻ŮϴҺһСƿʱҪҪ˵зװģҪպһףҼæҡҡͷһô͸Сһװˮģ˵ϴͷЩСҼǲˡǮܹⲻȥӡ硱ƿ̣ҺȲȣ˵ȣǿҺ˼ڡҺ֮ܿġڡ硱Ա߳ץˣعͷص˵һҪĶʲôҼۣС˵סҸоͦЦģʣ𣿡˵С㿴˵оЦЦıһ˵ôôɰء 
ģҾǾʵ̫ɰˡǺһ죬ڴ§סҵĲӺظңͻͻԺҲҪ˵ҿɰˡʣΪʲôѽ˵ΪŮˣŮô˵ţҾ;ɰˡ 
˵һ˵һϴΪϿʼҾҲǴˡ˵⻰ܻᰵԷЦֻ֪ʵǸܴͳˡ 
º췢飬Ҿǵܰ·ġ˵һ֪һġҿдȥ롣˵ҵʱͷԣв԰Ρ߻бʲôء 
֮ǰѾһףձģһձȫߴصͷ΢ЦҾϲŮִŵεĺߵ΢Цıײ⣬Ҳû˵ʲô 
Լӣд绰ˣ˵Ѿ˳ζһҪȥϴ衣ӷͷͬˡھѧУ¥ʱ绰Ȼһȥϴ衣ϴһԷ֮һؼҡ 
ţѧУߡѾûѧУˡߵʱұУסҪҵѧ֤˵治˼ûĸѧԺģסҶ˵ˡͷߣ˵²ΪʵϲУ˵ҺʲôʱֱͦׯϵվԱߣڴһΰҵëڱ飬¥µˣŷȥʳô򷹣򣬻һĬĬ· 
һصᣬûˡǿϣǴƹˡÿ춼ȥ塣Ȼʲôطϰһ͹ֵֹģ͹һ˵мʵĸо棬ȻԴӰȥסû׼ٹȥıʼǳһеĿѾóʱûˡ 
ǰõëϴˮЬװһϴ 
Ů¥´绰磬˵ϾǰȰʱ龰оǹֵֹġܿˣûüһ¡˾ǴǰһζҲṴ಻ϵĻ䣬ǸʱԵҵļرãֱšҺĵֻϰߣղܡ 
·ϣ벻˵룬϶룬ʲôʱ롣Ҳ벻ң˵롣Ȼţ߿ЦߴΣȫȻڴ֮ͥСѾ𽥱ı䣬Ӧַʱڴ·ϻҪһ£ŮſҪذ§ڻЩҶӦˡʱ־ٶҵλҷɡ 
ſȥƱϴ֮ſڵȻһߡҾʵûбҪĻԼҪ೤ʱ䡣˵һСʱ˵OKȻɢȥŵʱҼҪϴʱǸطͻȻӲô졣˵١ûС˵ˮһͺˣͶҲԡͶҴӡǡѧģôá 
ƽʱϴҲϸʮӣʮӡұȳ磬ֻܳһһ飬һһ顣ϴʱעĵطǲӣȻÿ˶ӦעĵطϴĶ࣬һ˴Ա߾ʱҲһ£ճճƤҵĽӴʹһ֮ڻƤġұϴһѧ֮ǰĵӰϴ衷иС˼Ǳɸ質ңÿ̨ӳǼϴʱ򳪵÷ǳáӰƬβСڹǰһӳʱӰƬɵ϶ˮܸͷϽˮСʱʮ㣬糱ǲӰѧҸʱͬѧģǸŮģͦáǻ˵Ѿȫ޵ձӰ顷һ߿ͬѧһԱ߸ҽ⡣ǰӰڼҿûпֻǾƬͷڰ׵Ļʫ⡣ǸŮǣòϲ 
ڻ·ĵطѾĴҲܲڵˮ׼·ʱ򿴼һݵСſľϣɫɷסü͸ʣǸʿҴ߿ʱһҡһεسߣ׼ϴؿһˤڵءԱ˼æбڳľϡ׼׵ʱľϷˤڵϡͷʱѪˣ°ĭ֫鴤ҺԱߵ˼æƽڳľϡǻԲѡ˸С˰ˣ춯˶˵ȻĹԱǰѴ򿪣ˮҿ˿·ˡ 
ߵſڿ˿ǽϵӱҾȻϴһСʱϴѧ֮ϴһΡҶö·ߵȳԽԽ˷ѱʱǲֵáǺҳô󻹴ûζſڵŮӵľأôﻹԹ۲ϴŮҲʧΪʵľôţʱ͹ÿˡʱ˵ģȥҧһڡһͷһǲǵȵżˡ˵ûûУôôͳˣһ׼ٵСʱء˵ģȻġ 
֮ȥԷ극Ŷ궫һؼҡ 
ҵʱѾ˵롣ϴϴ˵˯ɡΪϴҲͦ۵ģ˵õģҽҲͦ۵ģ˯𡣡֮۾۾Уҩˮ۾ժֱڱǵǰˢˢ֮ˢϴѾͿĨ˸ͿĨĶûнЩӵĳ·ѣ̨ơҴ̨ƺͰѴƹˡ굽־òۣһиĵʽϴεıҲѣȫѵĹġҽġ˵˯彡˯ѧһ˯ģ㿴˼һ˶೤ʱ䡣ʼʱҵģԹ֮ͱͬˡұض˵ʲôҵĶû 
ұʣ˯Ա߿ҽд¡дô˵СȻңͻͻҰ㡣ûҵĵʣ˵Ҳ㡣Ͱҵߣ̿Ҳںôʱ䣬˵˵ת§סˣ̲סһ¡ȻһѣſϿʼҡ 
ҵ촽ӡҵţȻһǣҶǿطšȻӶ£ҺֻҿˣƮƮġ 
Ҳ̲סˡһӰѳ籧ѹ£ҽر޲Ϊһ塣촽Ĳӡ 
˵ͻͻ졢ѱ״ϡұĻסҴǰûԹŪͰ͵ģټ鼤żúܣôŪȥ˵ôҰŪҺܲ˼ƿԼסӣԼˡ 
ڳĽ˲ƣҲһƵŤŤڴϣ˵ˣˡ۾ŲһŲõطƺϢˣ˵ҡҶˡ 
ô˯ţ˵˵ܿ˯ˡ 
Ӻܾ֮ǰĳһ쿪ʼҾͿʼһ죬ƺѾˣ˯ǰУǰʱ˼ʱڼįʱڷʱڼֵʱҲڲͬʱڲͬĻУвͬĶ󣬶ЩڴҶǵĿֻΪ϶һ÷ǳǳƯƤ𪡢΢ߡϴŵ㵭ζҾǸʱһǰδķǷľ磬һƮڿУһѣεôһᴦڱ 
̮ıԵ¼ˮ֪˵νԻ롣û鵽еĸо˵鵽һ㣬û쾡¡ˣ˵еɥеʧҲһнеһξôƽƽķˡҾһӦֵü鷢ûУ˵һ鱾 
Ϊϵ飬ҸȷԼòĶԶõĶͺڸеʱһįƣҹѧ龰ҾһɵӣԶ븸ĸû˳߶߶Ϊ߿ƣڱʱ˯ǰڴϻݺݵ룬߿ҪǸͰɱˡǣǿϴѧʵò˶١ӵ˼ʹϵһŸôӲ֮ͨһɶĿγ̣һһյľҵѹΪ˼ҪصȲμӸ߿ӱ̬Ӳп뿪涼Ǹ߸ΧǽĴѧ뿪֮أҵͥЩ߰ӴҵһЩո뿪У԰Ѷ˵ʵǴѧУʵһеһУǻΧǡ˵ģƴ뼷ȥȴ뷽跨ҪӳΪǰ治Զһֵ㣬ƴȥ׷ȵһ׷ϣֵʵ 
Ҳ뵽һ¡˵һ죬һ֪ʶӿһƨɵķޣɽűӷ֪ʶСΪʲôأС˵Ҫ򳤴󡣡ʣ򳤴أ˵򳤴ΪǮʣǮʲô˵ǮȢϱʣȢϱʲô˵ȢϱСʣСʲô˵С򡣡˵֪ʶ֮Цãᡣ 
ǣأǴСڶ顣ʲôأΪ˿ѧѧʲôأѧΪҷݺùҺùʲôأҺùΪã˳ҸšҸأҸССʲôأСúö飬ٿôѧҺùҺţС 
ʱ뵱ƨɵķޣһּ򵥵 
ҵһλͬѧͬѧʮʮʵʦб׼ĺѧڵ˾ǨܹʷԸԸ⡣붼û룬˵Ļ˵ҵ˾ǨҵҶɡô졣˵һʮٵ˾ǨĻҾԸ⡣ 
ûкͳ翪ʼ֮ǰҲûадʱںͰη֮ǰ֮ҵǲˡһżȻĻʶһ Sam ˡйѧ˵ѧϰ˵ʱҲʵĹйһһ߶ƽ𡣽Ӵ֮ʼڹ̶ʱҡʥ 
һӵȷǷϣ¡ҡΣÿ붼ڸı䣬Һ񻼵û 
ʧȴֺһжеνذӣһһ֣һһ졣ԷǻеģΪʵûʳΪά̨ʮĻֹͣұԼԡÿ𴲺˯ú磬˯ҿʱ뿪͸ķ˵ʱʲôΪȷʵһŲɵʱͿΪ߲嵶ʹҲԹ޻ڡҸûҶһеĶŽɣǴŲмһ˵Ц 
УҾһж˳Ļʵͬûпܵġ񻷾񻯡ߺУ㲻׼һԭӵͷһըһ˲仯ΪҽԲңԶĽʲôӣҶûжϵ 
ڷ̣ЩƱж֮˵ԸţҾЩʵҲ͡Ҳʲôʮ˲Ҿòô˵ΪƶӦõġҲķ⽨ɣҸţһЩĶеЦ 
ڸеʱҾͶԻ̵һߡŷ?ġʫУʫȻŽ̲ĵС͵һ˲ඥ󳹴 
죬ԡ£˶ϡ٣µĶȸ˯˼⾳һʱ֮ñϵĹءʦʫʹǰձ붨ˣΪĸõ塢ġѡԼ覵˼ʱʫ˵ǺϤġ 
ձʱеϽõǱĬһʹͻȻ˱仯ȻӸеǶʱ⣬׵Ļ˥ˣһУڶݡ 
ҾҾǸձȡҶôϣʲôʹǰǴѽûУûСʹĸһİ׷ԽԽЩĸе֮ûʲôôдСġ˼Ʒ¡ѧ˼ȵֻҶԽʦĵòȻ֮ԱǣֻҶǻԵαĳеġûУûСñĸЩɣǣҾһδδ֮ûܹȻֱ׷ұøǷϸӲǰӭӸ߿ʱһ£˵һһԸкϲͬŮд飬ˣŷһŰֽֽƽߡŮ˼ǾƽߣԶཻġкܴӴͷһֱʿͺĳһ죬ˡкŮ˵ʵӦøл㣬һֱܶ졣Ů֪ơʵʵŮҲϲкֻǴ˺ļҵŷˡҶô鷢ѽĳη֮ʧ֮ҲûУֻԹ˴˲ֻǷϸʧ䡣 
ڴѧһСĶԻ֪һرڵӰЩѽ֮ǰʮּܣȻڳ֮аȥʱ򣻵СŮŮڽϵʱ򣻵ʦص˵һЩůĵĻʱ׸ųʱ򣻵֮ʦ֮һ߳Ȼʱ򣻵ҿϵ۵ķϲǰعںõʱϣǸͽѽҲٿ飬ٷգԹˣԶǰʵڽ޷ܵΪС 
Դʶ Sam ҽ⣬ҼΪҪĶ˺ȵ⣬ͬʱоӢİİġʥʼ޷ЩìܹܵĽʹϵġЩۡͶˡתغ㶨ɡ֮ѾҵԺ֮УдСѧֲѧΡѧ֮ѧƶҵӰʵ̫ˡϵ۵ЩʵڽƱ磬Һ߼ԣԸΥûܹϻ̡ 
Ҳ˵ûκγΪϵͳҵЩνʵֻһЩ˸ҵġѧĻԼܽ顣˶ѡ 
һ죬顣˵ӢﲻãҰܸ Sam ҾͦõġһĿˣǸɴ˵ӢɡҸ Sam ˵绰ϵˣԺҲһڹ̶ʱȥѧʥҲһѧϰĵصʱѧ¥ᣬʱڻ԰ʱͼǰĲƺϡ 
Ҿͦõġ 
һסʱ䳤ȻᳳܵġҺͳ糳ܶΪһЩëƤ飬ʵûʲôķ磬ǲ֪Ϊʲôÿζֵòɿ˶ģöԷӵίǺͺˣһҪ 
һΪ Sam ȥѧʥʵϰ֮ǰ˵ߵӻһԷҼƻдҵС˵дߵӳԷٴӰ˵ 
дʮһ㣬֮˯һʱ͹ȥˡҵȵ˵ʱǲӰӡڴϵȥ飬ҲҲܾдŻŵģ̲֮ס绰ǰζûźţ˵Ѿػ߳Ҹֲ˼ΣڲͨˡĶأȻˣֺǺǵ˵ڡϵ»أSam͡Ҵ˵㲻ߵӵһԷ㿴ڼˣ˭ȥԷɣԼˣҪıҲȸ˵һɡˣ˵ͻͻҪӣҴ˻´ٲˡ˵´ٲˡ֪֪ڻŶأ㵽ڲںңԽ˵ԽֱӹҶˡ 
ϵ绰ԽԽо̫ίˡ˼ҺͱгкЦŶӵ˼ңҪǲ绰֪ȵʲôʱˡһʲôɲȥдС˵뿴飬ԷֻñסͷбڴϣЬûѡ˰СʱŽˣЦģʲô鶼ûзһƿӣ˵ⲻزʱ⣬С¿Էӳ⡣˵㵽ڲںңڿ˵㰮ңʲôΪʲôһأ˵˵ȥ˼мҡҵĸ첲üΣ˵ͻͻҴˣͲҪ˵ˣҪ˸Ͼɱ˵һǴòãʵҲ˵ҾͣʱҲܲסԼҿ۾ӿˮҧ촽ҿ˾ˣһ̲ס˵غǷ˵ʱֻصһˡҾ룬㻹ˣ㾹ȻˣֱԽԽ񻰡תһ룬ȷʵе֣˼ѾǸ˴ˡҴףȥ¥׷ܵ¥£źɫĳ⳵ߡǳ⳵ƨð̣͸󴰵ĲĺסͷҸʶʱ򳤶ˡ 
һصʼʱҰο룬ҲգҲգҲԹһ徲ӣʡߴߴϴˢʱôġ֮ҳ롰ʦϴ룬ŷϣ̨ƣصơ·Ǳиʼ걳ǴʱʼӰԺȥҷҲôˣȻҲֺô˾ôţԽھΣý϶ҵĴõŮֵװ˼ͷһǵģǴѧˣôƢôãʻô£̫ˣֻġСͨػˡִᡣӵ绰Ů˵ڣѾ˯ˡҿܸոյᣬֻǲԸҵ绰ˡû취ֻ÷µ绰 
ڱô˯šʵ̫ˣ§ڻͷĻζҾһ𡣵ڲߡÿζһһ٣ǲٱ飬ôְĦ䣬ҲûáϺţ̿Դߣʹ򿪵Ƴ˱ţһȹ⡣鷳˯ϲҸ飬˯˯ԺҲ֪ʲôʱ˯ŵġһΣμ뿪ң¥µôҹҴ˯оѣǺͷʪġȻô˯ˡҿŴһһڵ˵ɫĹȻܿɫôſţʱ˯ˡ 
ʱһѾŵˡæ绰ӵ绰Ů˵ȥҽˡԴÿ糿綼Ҫȥҽ̵ġûһдڱţ컨巢ʮ𴲣ϴˢͷ֮ǰűʳŸֽдһ֡ҷ±ʣڴϱʣӸתֳһС˵±ûһξͲܼȥҾɸɲӵҴ򿪴ذˮɨأ֮ӣʰĨͱӵĵ˴ϸϸ˴ϰڷųĻױƷҿЩױƷپᡣ磬֪֪ڷǳǳ㣿 
ʮһӣţѧУȥƽʱ綼ʮ֪һʱȥʱȥ·Ůʱ򣬿̨ϵĴ̨ĴϳһʱɰӣӴϸϴõ·¥µţҶˡ 
ʮһվ̨ҴСͨػҵȰȣ۲ˡⲽվ̨ߵվ̨ԶһҷſڣȻ߻ҾôػͻӳѾ߹ʮˣǲӰӡҶŴһˣûûУûУ̫ϤǼɫ·ˣû˻ÿиĦгһֽԶһСӺϵĦгĻȻ֪һܣؼһűߵȱ߿ǷƷСϲд˷ḻĶ䡣˼ֻҪֽ˵ⱨֽûģġ˵Ҹղźˣû˵ллŵðˡ 
ڵȳʱ򣬻ϵϽڶŶڵߣߵһ÷ͩ¿ϷС񣬿֮ȻȥڳûֻͣǴ߾ʱ͸Ѱûÿ϶һÿδĶҾɥ֣üε绰û˽ӡ˽ˣ˵ûлԱߵŮ˵˵׼϶ȻǾͰѵ绰ˡվԭãȻ֪룬վ˼֮ߡ 
ѾʮˡҲ֪óʲôʵϣҸͲ緹˳ԣϲų˰ʦ·Ů¥ʱҰһλŮѳСͷôûͳһԷЦЦ˵ҽʳˮЦˡҲؼңҲᡣתתȥ֪¥ǰƺС·ɹ̫СǿҪˣڻǸˮۣաһװ׵ƶ䣬Ůһȴ򿪵ĴʹɹŵһӡŵʱȺҵλͬѧһŷһû᷹ڸʲô˵ûʲôɹ̫һ߹ʱ˵㿴ôôǷءҼϺůǵģҵȷů 
صᣬҵһڳԴУӶǴζҵĴǳϵ鱻˭ҵģûߵϴ·ҲˡҴ̨ϵţû˲ȥߣȥбߣٵԱߵߡٻصʱд㶫дҵС˵дĶҲԣܲʱôȰɡ 
˵ֽӴ·һԲʣšСʳëǮı߳Աߣ𽥱áʵڲʵȥͦõġҪǳڣ˵ȥ칫԰ƿʲҡû뵽ĩﻹôˡҵҹϵŮõλáҾͿʼд𽥽״̬ҵı鲻Ůңô˵ðˡЦΪˡЦЦдʵûдʲô£д١׼ƪд֮дƪ˵һòĴѧﾭãټŮѣòΪС͵Ĺ¡ǵİ೤˽ѧȥ͵֤ˣҪµģǹ֧֧ᣬֻܵ˼ĵڶ죬ܵ˼ȥ͵˳˵鸾Ƭ֪鸾ԭǵĸԱȵȡҾùͦ˼ġΪѧͦߣδץסһ͵зѧУǸ̰۷дȥٱҲӴ֮ϴֲɡ 
дһСʱʲȹ⡣мȥһ˲Ȼ¥תһȦӶǳ硣¥д˼дȥŸֽ¥ûñʡ¥ñʣͼǰĲƺϡõƺϵ˺ܶ࣬еĿ顢е˯еӢе졢еĵе̸˵һֻëܣѹСֱޡһתϵϵ濴顣žɵġοϢڲݵϣѸֽ̯ϥϣԲʵıͷϵСûˡҶ 
Ÿֽ濴죬ժ۾ܣҰһƬģһվڲƺϵıֽӵ 
ﶼǳ磬ҾȻ45·ȳվ̨ϿߣҿѧУĴԽԽԶֱҲʱŷӦȥҳ硣ǶôôҵõأҿЦһ£Ҫֺ֪αصء 
45··šС̿н֡³վãã˺ɵۡ磬ڡԪſڵĴʵǰ濴һMTVﳪҶʶˡӵȺ沨ߵġ̫ɽˣյбڵϡҲǰ˵ӰӣһôȥˡǰһôȥҾѾкóóʱûмҵĳˡ 
ͣͣ󲻵ò45·Ŵææµµ֪ȥʲôҲؼңҲᣬܵȥأڳ·еʱֻˡһʾ֪ǰ硣һ˲ץסһݣȻҸζȹʱ䣿ңأ˵ڶ֡Եúܾ棬ʣôڶ֣ڶָʲô˵˵ȥ֣㡣˵ôôҵأҲ룿˵룬ˡƤ˵ߣҾһûҵζ޿κε˵ᵽˣҪ´ˡģ˵Ҹո³ߡʲô˵²˵Ҳ㣬֪ˡ㣬ڼҵ㡣 
³󼸺ߵġһžͽرޡ 
ҵı˵ߣԺ󻹸Ҳң 
Ÿе۵÷ᣬҷſһڴϣˣ治ˣˡ 
˵㿴㣬϶˵ˣݣҪϾɱǡ 
Ҳ˵ҴˣǸ 
ðɣûйϵ˾ǺúӡϿһ㱨һ춼ʲôûǰЩСǣ 
˭ѽң˼綼ˡ 
ʲô 
ðɣҾʵɡʧˣ˯˲ĸСʱʰ䣬֮ȥվ㡣ûҾͻᡣһȥҡȻȥƺȻȥ㡣 
ûдĶ 
ûС 
Եʲô 
ûԡ 
緹أ 
ëǮı 
Ӵˡǵͻͻίġſϣҵ˵ 
ұͦίģôһ˵͸ί۾һ죬ᶼҪʹסˡ 
ҲѽҸСƺ̿εʱгͻͻˡһ˵һסȻֽ⿪ҳϵĿӣҵĲӡ 
˺ˣŪˡЦƿ 
ôŭ 
Ӳˣ㿴е㲻˼ 
ûϢװҿϴһ¡ 
극ǻصϴˢ๤ʮԳšʮȻڰкһ塣Ϊ˷ֹȴĸӰ죬ҹ涨ÿ϶ҪɵӲҵѵùģ굽ʱ仹磬Ҵӳȡڵġ21st centuaryһһšϲЩѧϰͿƼչ֮İ档ϲʱС֮İ档 
һСʱǿʼڱϹ֡ҡ֮ѩ׵鷿ǰȥһ¡ 
ң㣬ҵʱСˣԲҵ̣ 
˵ʲôҼæ۾Ϊû 
˵ҵʱˣȲҵ̣ 
˵ȡ 
ΪʲôĿԲŭʡ 
ˣֻǣֻǾԽܡҿС˵ 
͡㲻ȣҺȡңмһ˵˵ 
ðɣȡȡԼ̵龰̲סͺЦ 
Цң㻹ЦңӱһԾһС鷿ʹϼԲԣԲԣҽ켷㡢㡣 
ҼæģúáҳҳԡС۾ 
Ҳò˵صذСѾͷˡ 
Ȼ׼Ҹ㣬óĻ˵ fuckϲֱ˵˵ÿγܶ⼸ͻͻ綨ˡԴ˶֪ 
Ҵӳ˰죬óһպӣֻһ˵顣˵ɣûˡ 
ţߺӿ˿˵ôõô죬ڲѽ 
˵˵Ҷ˼ȥˡǵϰϳˣÿȥʱ򶼳ҹЦ 
ȥʲô˲ģ𣿡 
Ҫ˰ɡҿſպ˵ 
ȥҩòãɫ糺죬е㲻˼Ҿϲֱ顣 
Ҹ˵ǶԶ˶ûôðɣ²Ϊұװʹذˤڱϣŵؼ̫̼ˣ 
һӣѧУŮд٣ÿ϶ˡòʹ롣ֻ˼죬óԲġСͨҲţȻáСͨĵ绰ϡ 
Ͽ˯ǰһŵ绰˵ȵһ¡ϴԼӣĶ˵ڱ˼˵Ѿñͷˡ 
What I really want then is to be a sort of carpetfor you to walk on so that you need not be hurt by the sharp stones and mud that you hate soI am nothing more selfish than thatOnly I does desireeventuallyto turn into a magic carpet and carry you away to all those lands you longed to beڵ绰ϸӢģѾӢ֪öġʮָжǷרŸдġֻ˵ʵⲻдģҴǡӢ泭һΣרġ 
ϲŮǡ˵Ԭӽǡϲɫ˵ɫ˵Ļ˵ġϲĸʡ˵˿ްɿްɲǴϲĶ˵ǡϲĻ˵Ұڵ绰ҷһƥϴһɫ·һҰԬ˵˿ްɿްɲǴԬ˵ġȻҶĵϷʮַУһЦˡ 
һڵ绰ϸЦţһգѾõŮ˱߳ԱģͻȻŮһɡкҸüҪιȥ죬Ů˵ֳֵıϵİֻ롣 
ҽЦ֮󣬳ÿǰοƵЦɼ˲Ĭ˼Ц潲Ҳʮġ 
ڵ绰ϸ˵Ů˵һӡҾͦ˼רżҵıʼǱϣŮ2020׷Ů3010׷ܣŮ40ƹ˴ȥŮ50߶򣬴ԽԶԽá 
ϲڵ绰Ϻ죬һ˵ĵ绰Ѽ߰ٿǮ˵ҵ绰ϵһִԣ˵ڵ绰˵Щڵ绰Ͽ˵ڣǵҵͲС˵ǶԵģһʱ˵ͻͻҪ㡣ڵ绰ô˵ڵ绰˵Fuck meһʱֻҪ˵Fuck youͻ˵Come on 
绰ʱᷢɺϡҲʱΪɺ϶еԺȷ˵ֻҪ绰ʱҵֻˣҴˡߵ׼ҴʱġСͨˡһĵ绰׼Ҵûŵʱ绰˵ʱһʵҡ룬ڵ绰Ҫһ˲绰Ե绰ͨˣû绰 
Ƕÿ϶˵ͻͻû㣬˯ž֪֮˵ʲôе˵ߣ˼Ҷô˵ˣʾûУûֻ˵֪챿˵ġðɣʹһ°ɣ˵ʵ˯ʱҵûг˯ŵҾⲢ˵ұҰ 
һƽ糿ұֻѡû뵽ǹԴ˳֮Ҿͺȥˡڵ绰Щɳƣ˵Ҫȥ¹ˣ졣һ£֪˵ʲôáӣڹؼʱ̾Ͳ֪ˡ˵Ͼһ°ɣʶġ˵ðɡȻǾͰѵ绰ˡ 
ǺͳһȥġѺܶ࣬Ҳӡ֪Ƿ 
ġȥʱԼ߰˸ˡЩ˶Ƚࡣһѧ괿ǻģڱҵºûҵȴͻȻУÿ飬ˮͼݡԱߵϲðգޡһ·һСͷ졣ڼҪѵ״̬һСϪߣ߳յġ룬µһƶĴׯȻͣ㣬ȥ˻ɽڻɽϹ˼ص˵ӻɽͻȻϷڴʮǮɵʼˡˢϴҹ޽ͷùĽˡҼĵЩƬҼĺҸжӰƷ֮һҼǵһƬǴڽͷˣƬǣҸʱͬѧǸͬѧÿһӾأ첻֪ڸʲôһ˺ƷĵطһƬǣվţЩõĶսһȥڳԱߵڸѧУʱҲϲд£дº£ҿҲûĶȥȵҵʱд£ĸɱˡдʵһܼį顣⣬һ֮һ˵ŮѼӽλ浣ĳˡںȾƵʱҾ룬ʲôԭ뿪ŮѻŮ뿪Сڱҵסһ䲻յĵһҹ湫˾˼죬Ͱϰ峴ˣȥ˱̨һĿ߻ 
ھϹ˵ʵĴϵģû뵽չ٣졣ҺͳһЦڹķ裬лĸоҾСûйǰǼŮѺÿû뵽ˣҪһȥ¹ 
˵˲ġڳĶˣֳֽУСһŻ£޵ϰơʱϰŵòˣ˵ơѾǺȹ⡣Һͳ໥ŻǵСûû˵¥ϵֱ漣 
ڹʵڲ֪˵ʲôҲѸʲôһˡǰӦÿԷӳʲôһˡѧȿдȻʶġ 
˵ϲ£رʱġ 
Ѿǲôˣ׼дһЩµʱʱʱһѾ޴ﱵһЩʻʹ߿Ūģֹ⻬ڽпʼɵߴ΢Ц˴ǰΡ 
Ҷ߹ 
ûлҪ㽲 
Ҳ̧ͷ 
ȥ죬׸衣ҴһɫѰУ԰Ĵ·СһУ·԰ʱҿ֪ʶڽи̬Ľǣǵ۱һֲмһ˵ı¶ĵ׵ĽȻԶ·Ĵ㳡ᣬڿƿһ˵Ĳٳһʽһľһ־ñغϣϾñط֡ȻһӿѧԱϵСϣһ򳡵Χǽװͬѧӵ˵ϰһѱ⣬Сĺߺ׺ĸ衣ڿҪϨƵʱҵĸصĲٳϣ 
Ҫȥη 
ָŴ󺣵ķ 
ľǸ 
 
ǶôһŮѰһοɰģƽģԵģȴûСֻҺôĿкڡһͬıҵĺѣһ˵ǲȥˡ˵⻰ʱһζشСʱһֱĵûʲôĵʱҿ⣬ܲãȴ˻˯ֿ 
һŮӣúƯҪ׷ġ̹׵˵ûʲôĶ棬ֻΪƯһѣҾͺ޴˸еط˼ƻֿʼһ⣨ȻҲûгɹһǰˡ 
һʱﰵһġΪҲòϣѾͷԽԽƯˡңƺǹңոպѷ֡Щ棬Щϲһįĵ޷ܾһƯŮģοһˣ԰ɣ 
ǧƪһˡҶ׷һŮľɣտʼӵģȣҸӴȻʵʱԼҸʱһ¡̹ɳľ仰1ĬƭȡøС2۰3ʹ˵ʷ4Яֹδ 
ǣ򰴲ͰʱǾġԭңװĶҸǣҲһ鳡֡ǡǡ෴ԴŮľٵÿԣҵŬû̫ЧЩɥΪһΪתء 
Ҫȥη 
ָŴ󺣵ķ 
Ҫȥη 
ָŴ󺣵ķ 
һͼͬĿȥȾƣһŮһȥȥǸŮӣźܿɰġġԲλЦ˵ѽҽȥϰҮҵҵºöมͬ־ǣ˵Ҹ˵ʲôأ˵ûϵԲټ 
֮󣬱ذǸŮӴҾ֣˵ζ̲סǿҵĺʱĵظңҸ˵棬Ҿǰͳˣ 
ǴſԴóۣ1Ǹĵˡ2Ǹĵˡ3ģҸġ 
㲻òϣǸȤˡΪһ㣬ʹںŮʱ࣬ң׽⡣Ůӻú죬Ůӱ㾭ǡ 
˵ģǺܲϰһĸоץסҴӲŹÿһܱԼĻᣬŮɵЦѣǺǺǣ棬ȤаϾҲһֳɾ͸СأԼĸоһ 
иӣŮһƴµĻ԰ǿʼӡҶԴ˺УŮǸ֡һˣߵһԵ˸̡ 
ԶǸŮӰڽɫЦһֺԶĸоʮˣãеúܺҲܺţһѬ²ݵζмƬɫҶƮһƬƮҵͷϣһƬƮˡͷϣء 
ͻȻģѹ˵ 
ҴϲѾͷˡġ 
߽Ļ 
޷ܻ 
Ҳ֪˷ 
޷˵ظʱΪĽɫֹµƷ㲻һʱΪѾ׼ȥ׷һʱ򣬱ȴͻȻȥȾơǾͺȣȵ߰㣬Ȼͳ裬Ұ찲ţ찲̫Ļ㣬һҲˣֻбһ﷭ȥسƯƯ쾯죬ǹ 
ҺȻ֣Ҹóڽ¡ڻ׷ϸʻɫʳ嵭˹±ڣҲ֪ôʰǽҪȥƺֻЩ仯ȽǴӰ쿪ʼɡΪʹĸо΢Щ 
1Ĺ 
ǸܺõŮӣúܿɰҲܴЦĿѣԡȻҺܲԸ⣬ұϣˡһϲһʱ黹ôأǣһһʱʱͱһֱ̬ 
ԶǲƬ˷ɵĴɳĮҵļУɳĮͨеĽɫһִʵʺ졣ɳĮܴһɳҺͰܾĬţ˵ĲˡµɳӺϸǽӡʧķʽͺǱˮһڼžĻԭϴţһ˵ĸߡ 
˵˵߳ȥ𣿡 
˵죬ֺ 
˵߲ȥ᲻һֱң 
˵죬䲻䣿 
˵Ұ㡣 
˵죬ҡ 
˵Ұ㡣 
˵Ҳ㣡ʵҵһһĻбԽԽģԼҲôš֮ҳԼǸôϵˣΪǲֹԼҲôÿĹȥ첢û˵ЩֻҲûô¸Һͼǿ 
˵ǿ 
˵ 
Ҳ֪Ѻͻһ 
ҵľͺвϻǸŮӳΪҵŮѣÿ죬һϰȻڶ԰ӵǡ֮ǻԶ·Ĵ㳡˵һЩĻ۵ӵӣȻǻӿѧԱߵСӵػᡣȻ󣬵ڴϵʱһСߺ׺ĸ裬¹ĴڣҵĸᴫúԶ 
˵ǿ 
˵ 
˵ǿ 
˵ 
̸Ҳɣ롣Ů롣Ӧúصϣ롣 
׸ĴʶһֱûĴʶһֱ̫СΪûʱȥϸ̸ءһֱһ죬ҵŮѱңôôζ͡һ 
ң 
֪ϸʲôȥ𣿡 
֪ 
ȥӰˡȴ׶͡һ𡣡 
ǡ𣿺ÿ𣿡 
ġҪ˵𣿡 
 
ϣǱҿġңҡ 
ںܾԺϸµʱôҲòԼҪĽۡ˵ģҰҲԸϣҲԸʲôûзһ̫ԭԼеԹйͷϡҲһˣֿʼ˵ſıһĿ 
ط 
Һһ 
㿴ĬĬ˵ 
 
ܾԺҵǺдŴ׸衣ԭֽ޽ġʱѾʮˡ 
ҪصϵطҪ· 
Ҳ֪벻  
ҾҪصϵط ҾҪ· 
Ҳ֪벻  
ҽйʮꡣ׷һŮӣܰӡҺһȥɳĮ˵ϲҡٺ뿪ҡһѣбһȹƣһĹŮһȥ档һŮѣֽа졣 
ʱź˧ķͷӶεþġϲд£ЩмõдˡдĶܺãֻǲעŵ÷ⷿӣͺŮͬӡŮѷֶΪһЩСǺܷӳ顣֮ǻѡԹ˳һ̵һͲȥ롣ʼͷӣʼޱ߷ΧŮӡ 
ʵ֪ÿһζġ 
һ죬عţڴϣһҪӲĿƷĿαſԴҰᵽʹûϹʦҾͬı˶ﺰһʦٲҵֻһÿߵ̸̨һ̸ԸĿҵ̨Ϻ˵һƽʱֵķˡûµʱٰ鷭һٿ԰ʦص֮ڱ꣬øʮûġѧΪѧĿγ̴󲿷ֶġ 
ֻˣǳ硣˵ͻͻһûңҲ룿 
ҾѾͷǿɰڴ绰ÿοͷĵһ仰ô˵ġЦ˵룬϶롣 
ҸһϢѹɤ˵صġ 
ʲôϢ˵ɡ 
ǸԱ˵пܱоҵĳɼڵˮƽĻ 
ģFuckˣ˵ʵһ˿档 
ͻͻ˵ʲôôԽԽˣһ㶼 
ҼæˡҸղ˵FUCKǸ̾ʣǶʡ 
ߡҲµóһӡ 
أɡ 
ҵĻ䣬ŶһҼæסֱۻҵĲϣҵĶͷϿŵһ£ɵϣû뵽ɡ 
˵㼴ʹͣԼҲϵġ 
Ƕѽ̰ڣǵⲻɡ˼ô˵飬ףصĻûСҷۡ 
Ҿеۣƽŵϣһûü˵أôżʲôģű˵ 
ãǵףףɡվ§˵ 
ͷζ˵϶Ҫף 
ȥģ 
˵ȥľȥġ 
ûһ㴴ⶼûСҼϴһ£ŭ 
ƤЦ˵ҺܳҲᣬĵģҴӲ˵ѡ 
ѧһ㶼񡪡ҪɣȥԷȻȥ衣 
˵OKôһûȥ֮ĵط 
ǳŵʱ·ϵʱ򣬻ڳԷʱϣң˵ͻͻڱоˣԺôأҪҲаɡûСеƲ֣Ŭûбֳ룬̫ˣҲ̫Сˡ 
ҵ濴Ͼֵô߼ǸѧƱÿʮǮð͸ĲɵСòɫͿġfuckI love yougo֮˷Ц 
ʱ㾭ֵط 
عͷסҵĸ첲ߣǰʶ֮ûˡ 
ԼǲǲûԼҪ˼ʱҡ䡱һ¾͵ؽȥˣǸоǽϴá 
ǺܺãǱůͶˡƹ˸죬һ˼ӲӦǸսȥʱ˻࣬Һҵط 
ҪҪȺȵ㶫ҡҾ仰ӦġҲܹǵһֵط̫ˡҾҺҰǰѾ㹻ˣҲòϣЩ棬Ҵˡ 
ˣٺȰɡҲʡ 
Ǿ߰ɡҡ 
ʲô 
ѽطѵΪһ𣿡 
ȥɣ￴ˡҾͲҼæڰ֣˵⻰ʱҵȻе㷢ȡԼǸ 
߰ɣǵġҡ 
ȥ治ȥȥɣҡ 
￴һ 
Ok. 
You promise 
I promise. 
ףһһӻ֣ȥ 
ȥףɫı·ʹ߱¶ҿֵĽڶÿˣ΢ҡҡڰڵƺûľĽǶȴϵĵƹ˸˸ľʱʱ֣ʱʱȺһһͳһӻ֡Ҳӻ֣һںڰĵϵ΢ЦĿ⡣ҷǶôİ޷˸ʲôԭİҰȱҲŵ㡣Ϊҿһ顣һԾؿòֻһɫɢ˹âСС̲ô˾ĻϲڳܣѧУе˶ýơѧϰǰéпܱоˡһжӰʱ򷢳ʹ˻ǵǲССܷġסǶһõʱ죬Ǻһָ˱šҧţҲòҧһ׸ɾ־˷ܵʱֽץҵĸ첲߼һѪۣҧҵļɫӡ 
ˡҲҲϢϢˡҪ֡ 
ӹѾ򿪵Ŀ֣ͷཹͺȣȻ󳤳˿˵̫ˬˣóʱûʹˡ 
ҿЦЦû˵ 
ôûɣŶȣҡ 
治ģô˵ţô׾Դǣ佱˵Ļ˵á 
û뵽㻹ôİá˵ 
˵ӦøҺú档֪Ϊʲô׸еΪϲɵʵ̫ˣһǼ飬̾͸е֪ˡ 
룬˵ͦеġ 
˿ڿ֣˵ңҵǣWork hard and enjoy hard. 
ǰһ̫ˡ̾˿˵˵ǣҲԸѽҲϣҳǻÿ֡ûа취⸱УʵǸĲˡҵԸ񡣳ôҪıһ˵ԸѾ¡ 
֮Ǿĺſ֣Χ˽ˣкǿ֡ϲĻ˼ӵȺУҾһСޡ 
ҵ˺ܾ 
Ҫ 
Ҫץ˫ 
͸ 
ʱڲ 
ʱ 
Īڸ 
㰮һ 
ޡ͸ 
ޡ͸ 
ٴվȥѾŵ֮ҲȥͲ˵ʲôڿٱ˸ĵƹҺѱϳΧ˵˳硣ҵҶߴ˵ֵĽľͿˣôôôŤôŤҿʼʱеţ֫ӲоԼڱչĴɡĴ֮£𽥷ɡΧİˣ˭ʶķֵĴ̼£Լ֣ϳ쵽ŵߣѾϡŹֵ飬ĵǣʱԶʱİ飬߰ʲôҵʲôǰ;ҷ㵸ΣѿЦĸо̫ˣķݷʽ̫ˡҾһ̫أҹ̫ѹ֡ôںѹѹȺšţޡ 
ڿҪʱȻ˵ӰˣͱҡǸСͷҲһɵɵĻȥģҲһλƯĹҲǵһ衣СͷҲһȰдͬɹˣȻǰ;һƬãȻҼǵǿ˵˵ԼһֻСӣˣĵ㲻ˣǻȥճһѻҽǲӰһѩƮĺ̨ġӰƵģΪҼĹƬ 
֮¶ʪ͸ˣͷʪġ۾ƬҲˮҪ֣֮£뿪ֿİĵط 
Сʱ֮ǻصӣϵĸֽһ飬ĿҸоӻþֻصʵ£źĹҹϡ 
·ȫʪ͸ˡһһ·Ϳӡ 
ǰҵҲȫʪ͸ˡڴϣ˵ȡ 
ͻͻϴϴµҵڿأ 
ڴµƤҰɡڴϸоԽԽۡҰһͷ§ڻ 
Ӵӣȡڿ㣬ҵҲȡӵϣҲ˰ɡ 
Ұѩ׵ִͷϣ㿴Ա 
ùִͷߣ㻹ûϴûϴأŪˡ 
һܸϴ·˰ɡҿϵ£µġְѺɫڿ£ϸȡİ׵ġģҲ䡣 
Ϊʲô̧ͷңͬʱıů£ڡġ 
ΪѽΪҵĸԳŴ󳬳涨 
죬ӿɰˡ 
˵ҴɫڿÿǺɫĺÿ·ڻˡ 
ɫĺÿǺɫĺÿҾֶÿӸÿͷڷ׼˯ 
ᣡϴһ¡ 
Ҹʲô˵ʵѵ㲻𣿡ҽƤЬϵĴӣ׼ϴˢ 
涨ĸԳšҶʱϴϴţٰëһ顣ȻϴϴŵʱͿĨױƷŮ治ףÿ¶ôʹļ죬ˡƤˡԵˡʵǸǿ׼ʱٵˮϲһΪʲôѽʹı顣㿴һĳһ𣿡ĵȰŮ˾鷳û취ϲҲ֮ѣ͸СϴſСߣСëŲе㲻˼ 
ҿ³嵼ݵһӰˣ˵һСŮ֪ʶɽʱԭϡ˲ԭϵζһĴƭһƻȡ١ƭСΪܻصͲԭϵһɲŴ˯ɲ˵ܰŮسǡŮһĻиɹˣǸܣǿóŮġÿŮ͸ɲȥԶĵطˮŮϴŮϴĹ̺ͳĴһŮǺ»СǸŮʼûܻصѲŮһеİŮߣǹɱˡ 
ϴˮˣˮ˵Ҳϴһϴ 
һǲĵӰϴʲôѽ 
Ҳһϴѽ㲻һ𣿡ֱ׳ʡ 
һҺȥϴʵԭúõ˯һ־ᶨǾסջ 
ϴʱƨϺݺݵһ¡Ťͷݺݵʣʲôѽ㣿ۣ 
ʲôѽ㣬ú˵УΪ㣡֪֪˫ֲ 
Ҳˡ 
ŶѡΪ˷ֹҸոѳ˹ҪȣһѾ˵̫ˣϢϢ 
ʡƲƲ졣 
ôȲۣЩˡ̫ˣֱѽм 
㳰Цң㳰ЦҡСˣƵ͵űӣֱܡ 
ģڳЦ㣬ҹ㶼ءҼæѱס 
ŸղżĵӰӰô벻ʲôأǸʼ崿ŵĿŮǸŮԱҾڵϼô벻أһμ³СʱϺġաһƪС˵˵һɽŮϳ˸¡Ϊ֮˽֮һڿʱһĵӰĵݣ˵ʵ̫³ˣֻǡݺϧҡҡͷ˻ʱؿҪǲϵݿ϶ĵӰġļˡ͵͵ӵĵƬ۾һһҧõƬˡʱѪֱʹ˿棬޼¡Ůˡ˶˵Сţʼʱ򻹾±òҾҪǸݣ϶ŮСǶˣȻٴĵӰΪǡ 
ҵ˼ңС˵дˣ 
˵ҪˣԽԽûʱ䡣㿴֪ˡ 
С˵С˵ʱѾͷû˵ 
ͻͻұҡҡҵļ 
ôҵִӱȥ鷿ϡ 
᲻дС˵§ңһȴϡ 
˵أ벻дأ 
Ҳ֪룬̾˿Һټ̾ġ 
ⲿС˵û㡣תӣؿԴʶ֮ʼͷڳѾҵĳˡҿĳ۽ëšɢ˵ζҵСʹʵǶôİֻҲ֪α 
ϵȷͷҵĻû˵ 
Ҹʲô֤Ҳһûˡ˵ףһ°ɣΪԱоȵѾưɡ 
Ȼϣ̧ͷʱѾϲЦտһΪǸɵء 
Ҵǵĵ˴ȡʣ¶ƿġԣɺӡ 
ɱ 
ɱ 
Ȼͺ֪ѾƾֻʣСƿ˵ˣɴͺɡǼȡǱûгԶ٣ټڵú䤱θǵ㶫綼ûˡҵͷеΣҲҼǵҺԳ˵ĺܰܰ㣬ֻ˲Ը¶Լĸ飬ֻҳ֪αҿ۾ˡһ˵ȵúܣͷеΡ˵ҲǣǿŶӺȾƣǲѾơ 
Ҿͱסҵ촽һ¡ 
۾عͷǲǽۡ˵е㡣ƽڴϡ絽ϣűһ 
ԽԽ䣬𴲴϶ǱʢˮͰˮҲ˱ꡣǵСûůһž͵ϴѽŷڱ˵СһֽűҸů֣˯ʱҪѽһһлĻ˵дʵ˵Its your pleasureѵ·ޡ˵ʲôѽöٵ磬ҽǮˡ 
·װ֮ǻ˰ʮǮ˸ůʮǮ˴ӣ֪ĽһС¯ӡǷﻹůҲԾˮˮˡ 
ʼ¥ǸŽǿԵ̫ŵţ̣֮ڵ¯ϼȡϲԸһƤʵǺȲȥһǴĸţĴ鷿ＷģҲ֪涼ʲôʹѾɳ̷ۺȡǿڵ¯󼦵ԣ󷽱档ҴǰԵķ̫࣬һֶصζ¡Ժ󷽱棬ҪҲǳԸɳ档 
ȽҺůͶˡһ´ѩö궼û¹ôѩˡǱҲʼһΡܹסԼдʱͿ飬šȥѧУһˣҪѵĿñʼǣȻӡûؼҿ˵ѧٶȱڿʦˡ˵֪ϸеʱ֪ˡ 
һ㶼ԣʱ̫䣬ͺȵţ̳Կ緹ԣȥʱԼķ裬ֹȾҸ֮Ĳʱԣʱͷ͡ʲˡԣһС輦ˡÿռŪĺܶ࣬ڶϻԳԣҲˡ 
ҵдٶʱʱʱоãһдһҳʱоֺˣԲԲȷһддֵʱͿѾдõ¡оǺܺãûסǰдĶԼܸодúûдûܾⲻдġʱó˯֮ǰ˵װģֻҪдĶҶϲ˵ҶͷϺһ£ȻЦҪǴһд˼ģ֮޼ɵؿЦڤڤ֮Ԥеһؼʱ鷢ֲԸǷ롣 
ÿԲˢſԲϴǱɳҹ涨ĸԳš塣ʱʵòУ취ҡȷ˵ѵùƽڴϣҵַԴ࣬һһµԳšһ£Ͼһ£ͬʱҵײʱַʼԣʱ䳤˾ʧȥʸСŻỻһַȷ˵һۼĸԳ£Ͱϴһܵ·ַһӭ 
ֹһζ˵ʶҵʱ˺࣬ǺҴʱ䳤ˣ֪ʵܴͳ֪֮Ǹø˻ǸʧǲǺĲͬеʧˡ˵ǵģӸ 
һҴӳȡ׺˵Һܴͳ˵⻰˵ض龳Ӧû˼˼ɣΪʱܱ˵ǲǾ FUCK һ˵顣˵ǣҾǺģһ飬ĽڵĻʣΪʲôǲ˼ء۾æ˵ҺҺô֪˵ OKڹǰһߣģڱһ˵Ҿߣ˭˭ѽû뵽ҵĻʹӱһԾһ˿ҵǰߣʼʱĮģءͲʵˣֱŹȻˡҹǰתתҾĶ·ˡһصʱץסѾĶ˵ʲôߵģֲû 
ǹͬȹǶӡ˵ʵһֱҲԸ⡣˶Ժܴ󣬵Ӧһʽ֮ĲԸı䡣Ӳǰά״ҲáԸΪһֳʽ˵һƶȣΪźɣֻҪͿˡⲻζѭؾɣҲϣʵ鷢ҲЩ׵Ķҵ˼˵Щķ治Ҫı䣬ȷ˵һŮѣֻһҺֱ࣬úܴͳʱת˲Լһ𶼸ʲôشǸѾ˵顣ѾԹ޻ڣ͹ˣͼ¸ɰɡҾʱƨʲô֪С뵽һĴѧĻ㲻Ĵѧ֪ʶḻҲߡʱת˲Ҳǹͬδܱʲôϣ˵ҲԸ⳯Ǹ¥׽ķȥ롣ΪҾͦõġ 
ǵģҲҲóͦõġôΪǡһ죬绰֡ 
ƽƽһ졣ѾҪĩˣÿֻٵʱд֮⣬Ӳʦǻص㡣ҶֱǷ͸ˣûа취Ҳܸı磬ֻȥӦ 
ڿ鿴ͷǵʱʱ룬ҪżˣҺҵĳҪֿһˡ 
ڿ飬绰ˡҶ벻ȻҾ˵϶׼ǡ 
˵ͻͻڸʲô 
˵ڿ飬ؼҳԷ 
˵ͻͻҰ㡣 
˵ҲǣҲ㡣 
˵ͻͻԭҰɡ 
˵ԭʲô 
˵ͻͻ㲻Ҫңԭҡ 
˵ʲô£˵ɡ 
˵ǰûл 
˵ôûлҴ绰ˡûйѽ 
˵ϣ˯ Sam ķ 
̸Ľ 
˵ͻͻ֪Ұ㰮úֻϲSamֻһ˵ϲ 
û˵ 
˵ͻͻԲ𡣡 
ˡǾͰѵ绰Ҷϣʲôʱ 
ҿһݲϣ˵ǿѧʵ顣ǰһǰһֻͶ̵ĿˮУܻ˲֮ܿͻָһǷһֻˮȻԵáѧ͵͵ˮȣܺ޲ȵʱΪʱѾû 
ǣֻҲûˮܡҾ鷢̫ͻȻˣ־޴תҴֲһĮȻ˵ĹϵҲάֲȥʱ˵ͻͻְɡʱҿƽ͵ؽܡǣʵӡ죬ǰ¥ţ̣һϰΣһȥԿϴ·ϱҶ壬ͿĨĻױƷȥƣдС˵ 
ҿҪ裬Ǻް취 
ġ 
ҽSam ѧʥʵϰӢѧϰĵصʱSam ѧᣬʱѧУĻ԰ʱͼǰĲƺϡʱһSam Գ˼ˡԭж෽ģϲ磬йԶį͡˿ʼȥʱȥԷʱμѧpartyʲôҾͲ̫ҲкøС 
ϣμpartySamѧᡣ˶˵ѾơҲ˶Գ綯ֶţ練ˣûгɹǽʹһ֮󣬳Ϊ˲ҵģ˵绰˵£Ͳܻˡ֮󣬿˸˳ŵ֮ĶҾͲö֪˼ǰ󣬾÷ֶ˶á 
飬ֱԲԸ˵ԭҶֻǣ 
·SamҺ飬ʹǰһģһ˿ÿƻм˰һݺʰһ٣ϸƶжԽԽûҪʱʲô鶼ûһԵÿ󷽡ܶй˵ӰÿʱҶһٶǰʤ̻Ҫظ˵峯ưͳԻп˵ 
Sam عȥˡйҲ֪˸ĳŵʵûС 
ٺҴε绰һ죬Ҹҿ϶룬绹صҵСûУҲ̹ȻѾ飬ˡ 
ٺҺͳʧȥϵʱһڼįͣյʱ 
ͳ֮ĳһ죬Ҵ绰¡˵ҹȥɡ˵ðɡͷ˵绰룬õѣǴ绰ʱټ˵ġҾڴϵ컨巢̣ӱ˼ɫĶȫȻ֪֪µ绰һ̸ϹġҰᵽܹ֮Ρһʶ֮ǰһʶ֮ʶ֮Ǻʱͨͨ绰֪Ļ˵Ѿа춼ϰʱ 
ᡣҪϺƾѧо 
Ŷҿһۣû˵Ҽ򣬳̾һ¡ҵݸһ̣ϡڳײס˵飬ʱдˣϵһ̣һšС˵дôˡ˵˵ܵ˵оãҪˡ˵úдɣҾдͦõģӦҵΪأôСʲôЦ˵͵öྭ飬룬ҪôһֱȥȻһȢͷϣǶû˼˵кô㻹Ҫ׼һŮѵĻ˵ֵġʲô鶼ģкôҲл㡣 
̲סЦҺͳ֮һ϶Ц˵㲻֪һݵ̫ˣĶϴˡֲǲ֪ǰҽǼŮѵĹ˯ҸǰҶסˡǻȥˣ֪֪ѾͯˡĴˡ˵˵žޡЦŶڴϹȥһСͷײӱϡ۾ʣЦʲôʲôЦġָҵı˵ˣռ˱˻ԡ˵û뵽㶼ôң˵Ȼˡҵļ˵ǣ㿪Цأһ˽㡣Ǿ仰ʲô鶼㣬ת˵ЩƵҶͬ·ϣҲôȰ㣬˵ѽ 
ǾôšڣӺζ 
˵߰ɣȥǶɣȲҪˣ뿪ֻܻһ㡣ţߵѧУſڵվ̨402ȥѧУ 
ҳԷѧУǰһСϣҵطȫЩõС̵꣬ܵϢҪ˿˿μ⣬Ҫһ˿ԴӺͳҵһγԶԶǸǻ֮ҸоԺãôܡ 
극Լӡڸʲôѽ˵߰ɣȥ¼۸óʱ䶼ûһ鿴¼ˡļû˵˵ԽԽʲôƬӶҷţСϳԷʱ򾭳 
߽һ¼ſһèƿ֡˵ֵܣôô̡˵£죬û˵ҵط£ںڰĻ˼Ƭӣ»ġսһձƬӢġĴλһ񡷡˵սۻ˽ʵϸЦΰõĳ֮һô౬ըɱǸձƬʵû˼ܳһֶǹϴʱοԡʹ磬ڶĴλһͦ˼ŮΪʲô¡֮ΪhoneymoonǺ˵ºۣСhoneyɿƨѩ׵СmoonǸŮǻСʮϴľʱҺ̲סЦһҺͨˣ˼ңö࿪ 
˵¼߳˵ȥȾưɡ˵˰ɣ鲻õʱȾƿ϶Ҫġ˵߰ɣأʱҲͦѹֵģ綼ˡ˵Ǿ߰ɡ 
һģҪ˿⡢ÿںͳԿӵһĻĻһʹҺ˰ƿơơֻͷȾƣͳԿ⡣һߺȾƳ⣬һ߸ԼĲܿԼô˵ҲóԱû뵽Ļôࡣǰ˵ԽԽеӲʹѧѧǲӢĵʿһһ飬飬ûһջڿ˶˳ۣ˴ܡˣ޵ίΧ߹ǻȻ֪ 
ˡĸ첲Ҽϣ˳ŽֵĿǰߡŤͷľңǣϴϴϴûϴͷҳŷմЦ˵ȥȥȥģҳôûϴͷȥɡһĻЦӸŻһ˵ҿддɵˣϴͷС㣬㡣˵ûûС˵Ǿ߰ɣʲô鶼ҪҪǮ˵㶫˵һ಻һٿǮһ壬һٶǮҾ˵߰ɣʲô鶼ҪĿԼû˵Ҿޡ 
߽ȥ֮ǰңʱһҪףСĸȾʲôûȫ 
飬֪ΪʲôҲԸིҺһĵʱҲᵽ¡ 
ڶ¥¥С䣬дСΪˣԽһ΢İ䡣Ǹ¥ʱһɫ۰׵СӰ̽ͷŵ롣ҵʱ⿴ҩƿӣǲǰỹùء 
ϰǸӶͦߣݵġһҺҺ졣Ҽǵ˵һ֪ѧǳ衣ҲᳪɵɵĸǹơܳҲòˡһֻСС񡷣мףԴġ 
ÿεҹ˾ʱ˯ 
һǲֻҵûбø 
δ˭֪ 
ҸǷֻһִ˵ԶҲ 
һֻСССС 
ҪѽȴҲɲ 
ѰѰѰѰһůĻ 
Ҫ̫ߡ 
ǻȲĿɣĵЩСҰ·һ鷿Ǹûٽһ뷨˵һỰɳ˯ˡҲǡ 
ϣӸٿǮˡ 
һصʱֳѾ߲ٶվ˲ӣ׼ᡣ 
Ұ˯ѵʱ򳣳硣ǰҹ˯Ķ㣬ͨȻ侪ѡ֮ҶԼ˵ϲ˯úܺãû硣뷨һ񾭣°ҹԺȫǹڳ飬ʵʵӰӰ´£ֲ嵽ڻ仹Ρ 
ѵʱŬȥ 
üëúܺ棬źûоѡҵǺоѣԽԽСһۼ 
ɢһɵζһһظңζ󰵰Ц 
˵ÿ춼ҪҸëΪܴûӵ¡˵󲿷ŮҾΪ˴һ¾ôе㲻ֵãһԽԽԽԽ֡ 
ϵƤҼŮƤõġ 
ĺܺãܴʲô·ܺÿҲʲô·϶ԵúܻһҲһסҿ˿ҲҪٶ࣬˵ںġṤģʮǮ˵ϰ忪ʼҪһ壬ۿʮ˵ңһٿǮͻ¡ 
翪ʼסʱ򻹴˯£Ҿ˯ʱǸɰޡҵ˵֮£ʼһ˯ʵʱҲ˯ᵽΪûб˲ôġ 
·ԶԶҾͿصĽŲԵŮſڵʱ򣬲ûͷҾ֪кüұңҶ˿ʧ˵û 
һ·ģ·Ҿ;Ůãһ㶼 
˯֮ǰϲдĶĶǳĶ 
Һѧϰѧϰרҵ֮⣬һѧУѧԺġ̹ȥΣһſǰһڲŴͷβ飬ص£Գɼû¹ʮֵġҿá˫ѧλûġͦġΪֻҪһôණֻΪӦԣһֻȫǣҾ˯Ҳ 
Ǹҹèӣ˯ϲ˯˵ϲҴӱ§˯ 
ţܺóԣһЩ򵥵Ĳˣζ࣬һɼζϺһųרŵѧУԱߵĲгϺ򵥵Ϻŵˮ죬̳һСϴסΡ͡桢棬Ϻպԡĩʱ򻹾ԻҴӶ緹͡žšϣȥֶࡱָѾϴõĲˡͿԳˡ 
Һͳһϴ衣գǵһͦıһȹһ졣ȥʱһԵĺҸĴ󵰸⡣һϴ裬ȻóĻ˵FUCKѾǲҸ˶ٴΣֻҸ֮ͷ˯֮§һǶ죬ů紺۸ʲôǻһ˿ҡ 
ҵһԼȥ˾ʲô˵־ᶨܲסջʱͦìܵģûа취ӱݻصң۵û¥ŵͷ˯˯һ졣˰棬ּ˯ 
ûи̸֮顣ҲûҺҴǰŮ֮顣 
ڳ磬֦֦ڽҶ˵ˡһ䵽֪һֵġǹһ־Ҳܲ֡ 
ͳֺڴɨʱֵڴµһֽдһЩ֡ҿЩֱּǰٸнҾҲҽӴһ̶аĶҲҳô󻹴δİ顣ЩʹĹҲǰԲȦ֮ĶδӴԲ档İʲôӵģûиҡĶǱʵиӱ̬νİ顣Ŵĺһޣͷˣ̫̫ʱ޴֣ʱ˵ý 
Щ֮Ĺϵ㹻ɹŴİˡھͲͬնپģʹǽ˻ɷӣеĺҲȡɣ¬Լһһ⣬ȵȣ̫ģ¡Χ˶ǺһϡͿǵȽȻͿ԰ͷϵľȻǰ顣أҲһһѱڰ鷽ҲϹʲôȥָˣ 
ֽƬϵһϳͻȻѪҵģ͸߿൱߰ңʱʮӡ˵һҪ鿼Ƿ㹻ŻǷ㹻ʱûи㹻ʲô˵µ־ͽСǡ֮רдǵ¡Ҫǿ϶Ů˵еĲҪңһҪҵӰӡŮĲҪҲһҪԼӰӡ 
ôˣʱĿݺݵػӻ֡˵ѽҲд˵Ҳûʱ䡣˵㰮ң˵϶ǲɵ¡գ۾˵Ҿдɡߺߣǳ߼Ƽȴɱ 
ҷܱʼ飬дµ֡ 
˳ְбϡţԿͷԵò԰׵죬ƮİơͻȻԼڿһ̲ˮĵӰ졢ƣһ˵ôžЦˡһΪЦĳְʾֱ۰΢촽ıǼỬʼˡһƬһƬ촽ģںСĵһǡȻͷʼݼ们ȥԥһ£ſ졣ͷһӵŤһЩ˷ܡֹסĲӣִͷϲָͷԸо¶ȡߵ鷿ţʶٵԼµıһڻ 
ͷˢ˳ĳỬȻȲ̽ϲԴ³ç̽ͷϵÿһ涼Ӵˡĺһһ¡֪ԼĿˮĲ§øˡϸذĿˮʣڱԼ档ͷһջȥЩᡣȻֿˡһӡܿʪ촽ƺţĹɿ֣Ҳ˿ȻŤһӣԼɵøЩĬĬţƺƻ۾ÿ˼룬һʯͷĬŹһʱ䣬ְܰͷĶоԼһȣýŸ֧ŤһӡǷĺ촽ỬĶͷƤ΢ıǼ⡣촽ϵ۾ʱСʱԺĸµѼ۾ϣȵġʵĸоƺ͵һ䣬Щʧ䡣ͷĳݼ们ȥƺ̾Ϣһ£ЩΡſ죬ûмеذͷͷڳݼǻԥһ£ӭȥͷܳͷı衣ֿʼһϷо⣬ʢˮԡȿʼͣһȡʱҲͷ任ŽǶġʱеͷʸУ촽һֲŴ·ȥġһ¡ʼظšһֱ֧۲һֱ֧۹Ĳϡ촽ĺϸϣƺȫȻûвؽͷҪһȫȥ鷿ءоԼȫڻˣһ̯ˮ˳ȥ˽ǡƵĽ˫ۡƺԶһ㣬ǿȥӹĶ꣬Խһ߹ǡͣƬֵ̣ʳָ׼˽ŵֱۣ촽ķֿ΢΢۾ظһһΧôء 
ϣ翴֮Ҵͣ˵ҹвŻȻֽϡʱбڱ͵ذѱһҡǰһԭ֪ʲôʱԼѵùġֱҵ۾ն˵Come onfuck me nowI order you 
ҵʱɵѾͷǿɰˣҰˣ 
ҰŲֽˡ 
ںͳ֮ʹޱȡʵǸ˵ġҾίΪʲôһ򵥵ȴ˸ӡңѾǴˡҾʵǸܴͳˡҾʱͱŮǡӵ漰ԭԵҴӲðȥɣʮֵİաҾôϡͿ˲Ӧ飬һºܴĴˡ֪ʵǺܴġҺҺδȵʱͻȻ֮ѧʱĻ£ 
һСڲаѳһԱȡģһЩҼҪˡȥʲôŵȥʲôɽ˺ġϸһ룬ʵͷβʹûиʲôŵ֮ĶҲŮˣֱϵòвòҵһ졣 
ͳ֮ĳһ죬ǵڿϸǿһǺڰ׵ģиɽɽǺΧǶϡϡӢдһƪ£Ե£ҲԱ£ʲôԣֻҪͼйؾСƪ±䡣ҵʱһ㣬˼дʲôƨ¡ʣڽһֽдһ򵥵ľӡд½СDeathǰ̵ģҽȥʱҺܵļ˸񡣵û뵽˵ϲһƪ¡ 
ɼд±ʵС 
ֻص˽һѧڵСݡĶѾˡĻױƷϴС衢ĴĿαӡĿñʼǡͷĴ󱿹űĺɫ·ɫСڿ㡢ƤЬСЬӡ硱ͷ˫ͷʱڴͷҴ򿪴ͷ¥סˡͷûдҪǴߣͰĶ߰ɡҷżҳζҷڵڵ¯󼦵 
ҷϴССľɵĨұסҵ۾Ҳʲôɫ֡¥ţŶ˵ˡڱм鱾һྐྵһ߿顢ѩ׵СĽһžͻͻ벻ҡƨȥơһ˫СҵĻʱҷۡ˵˼Ūˡƽڴҧгݵ˵ҽҪˡɫ糺һҧ촽üͷſǻ˵㡢ϴЦض˵ϴɡ 
ҾҸһˡԴӽѧҾʧȥԭԼҲ֪ΪʲôšģĶҲסҴ¥һ̡һˮһɳ棬ȻԼҹֻеôϣ¡ϹͺͺģֻѾдĺĸֽ֧Ϊܴеĸֱʡҹϴϴ 
ΪʲôΪʲôһжΪʲôˡ 
ʱ͸ĸȥʱ̫ͥãûǮסùݣסһѧУĴڱеʤż찲šáǡʮȵȣҶӡȻƬֻǵû˺ܼҳÿҵһγԷ棬ͳԸɣŻԣסѧУԱһ·𳵵Ǵûм𳵡ʦǶܺá 
ϼҵĺԺͷֵܣӶֽСһϲɵվȦǰǿֵسʳȻ룺ʲôأʲôأҳڤ˼룬˼⣬󲻵ò 
ȻͻȻһ죬Լÿϵʲôʱ˯ŵģȥ·굽֮۾ȴ˯ŵһ˲䣬ÿڵڶϡ˴ԼһڣҲò 
費ҳ̣ΪƭңƬҩȻ˵㿴㿴ûˡ֣ʹͷǽײûѪ 
ҪȥԶѧУ飬ҿţ½ߡҡүүһȥϽ֡ߵһ̵ſڣ˵ͻͻүүţȥ̵ǳԡҾͺүүſڵȡ˰СʱҲûгҺүүֻý̵ңûˡҴޣүүгҴСҡ˰ֱҵҰҡôҲ 
ϲԺŵıȥһţյ۾Ҿֱַ̫˼ˣڶ̶̵һӴӰ쵽ҹȻٴӺҹ졣ϲűɹζ̫ζ 
˸˵ܳԱ˸Ķ֪𣿡Զס˵ĻʲôʱҶԱ˸ĶʹҰ˵Űɣ԰ɣԵġӰһֱڡ 
ְںȥݡ·ϸҽˡʮӡ 
ϼҸǷӡұүү͵͵ľõĹߡһûвһ˲䣬ҵָϳһɫķ죬ѪӿҲҽб֪˵ҡҴӵץһʪ˿ϣȻһֻֽšǲ廻ٴѪֹסˡһͷĺˮ 
Сʱǵò쵽ڴϡ춢컨壬컨ϸϸ·ָܿĻſССĲ⿴̫ǽִӳ¡ԺιСһ쳤ֱɻµĸͻĹмֻ󹫼۸ңϲʱܰǻȻͻȻƨɡ 
ܵõӡһ¹ϵģ¶ǿ׺۾̸ҵСǡѾټˡоӨ͸ֽҰռֽһܵĵطҳ˴ţЩСǶģű飬¶˵ͻͻǳҾ͸档Ҹÿһǣ֮һѷˣԶسЦʱͩһֻϲȵȻƮĺܺÿëҼæ˫ֽס 
үүҷ֮ҪԵسͷҡһľӣң췸˺صĴӦúúóͷ㡣Լ˵ô㼸£жλʱҾ˵ǾʮţλʱҾ˵ǾŰپʮţλʱҾ˵ǾǧŰپʮšơүүֻ˵үүˣˣҲ򲻶ôˡҾͺݺݴʮ°ɡ˵ʹʮ£һ㶼ۡÿʱͺǵ⡣ 
ûѧʱ򣬼˸ҽ̳˷ھҰңǶ٣Ҽæ˵ʮһҰ˵϶һ롣һӶ䣬ʣʮҰҡҡͷʣʮҰҡҡͷ˵ǾǶʮһҰ˵ǶʮһûԡӶί޿κΡɼʱԱ־ᶨ 
ǰһϵСѧ񶼵˳ˣʦǸҵﶼʲôӦϿβע֮ġ 
ϼѧʱÿú磬ǳѧ޷ġҳųѧУߵʱ򣬰еԲԲûе磬ǶЩ˴ͷŸ棬ζˡҾǵͷرóԣʹ滹ӡ 
ϴѧ˵ʱũټƤľߺУҵһʱرϲڱ˸ǰҫҵƤľߺоûˡٹ˼£ҰͬѧڴɨʱڽұһѷúҵҵƤľߺУȻȻҵʱôСҾ֪ʲôصĵˡ 
͸һСĴָ㣬ҰڹͷƿѸ˵ͷƿϵ۾ͿˡһС֮͸͸ƿӾ룬ҪԲô졣һС棬һǾԣͷƿˮҪò͸ˡڵڶϣֻС㷭˶Ƥƿӣվԭشľ 
϶꼶ʱϼֻèֻèҹϵܺáҷѧһ·СŻΪһè档Ȼһ죬èͻȻġҼǵӣҸȻԡҵʱֱ̫ˣҸȻԣ˵Сèˣ̶ǿ˼ڡˣһ㽩ӲҶڱ͵͵ޣñ֪ 
ڶϷѧؼңүүպһӣýһһ²ʵүү˵ҿǺġ˵Ҷôˣѵ˵ӾˣܵԺװϲ͵͵ؿˡ 
ھ˵Сèǰһ죬Ҽһֻ 
꼶ʱһ죬ҰָëǮȥ֪ΪʲôҰǵ÷ǳʱıǮһһֽѩ⡱ģһëǮһʵζôиͬѧ裬ʱרСѧſѩ⡣һˡӣϴŸˢŰСľ䡣Ѿˡ 
ԱߵĵԪҵһλСͬѧֺҰͬ¡Ȼһ棬ǳ棬ѧУǵԺҲ죬һѧһ鵽ɽϲɼҶ걾ɽһڷ档Ǹ˼죬Ͽʱˡٸ˼죬˵òˣǻ𻯵ģǻҾڻƺҵһ˵ʡҺɼҶƳɵı걾ڻ 
СʱڴϼСؤǲãϣĸܸʩʲô޶ԣмߣԹԸǡһǰŮؤ棬֪䡣ҵʱȻɵ룺ǰôؤأˣöˣҲҵĸĸһֲ޶ˡ 
ֱ꼶ҵĳɼȶһֱǰǰʱ򿼵ǰʱֿʮ꼶пҵȫһҰָҽһƹӡҵʱȻͦжģġΪҾÿóɼӦġ 
꼶еʱʦ֪ʹʲôӵõ˿⣬Ŵ𰸱ҵʱֻԼ̰ڵŬȫ׷ˣûбֻ˱ʲôɼҾȻȫһɼ첻ˡڸʲôһʱԼʱãʱ򣬼ʹôŬʵеĿꡣ 
˴ѧڶ죬ڴѧúʹࡣʵһжƺúõģȴúʹ֪࣬ԭĩ𳵻ؼҡڼҴ˺ü죬ŸĸΪӣǵ¼ֱ㲻ʲôʹ࣬ǳԱ˳šоöˡ 
ߵҼǵġڳվϣҰȥҵԶ㽶ԭؿҴ˸ǷˡΪҿˣ۾һ죬Ҳˡҵʱǰٸн 
ǴλؼҲ˳ϳˣгԱסҪҵĳƱ֪ˡ 
һȥϰһԴСؤǸӡ׶˵ˣɣóԿڷɣСˡڴû·ˣûǮڴֻʳõķֻ˵ҲûǮ˲ңΪڷܣǲҲߡֻ˵ģûǮֻ˷ҪǵҸ÷Եİɡҡרܻطţ˴ԼڣֱѧУסóѾǵˡ˵ĻϴμʱĻԥһ£ûǡȷʵܡ 
Ҳ־ǵ 
Ρ 
ûϴûˢû·ûժ¹۾˾ͳ͸ɳ棬˾ͺˮСڳڡ硱һɱֽϡҾȻûҪ㡣ʵûеġֻ߰þƣ֮ҲŸԼǲǸóԵ㶫ˡ 
һ죬ҾҺܲңҺʹࡣﶼǹҺͳ飬ұû 
в԰ΡС˻˵ӣҷļȥԥ绰ʱҵֻˣȥưɺȾŸҸƣ벻ҵС۾˵ôأڰҹϲô죬˵Ӷͷһһ̫żˣ˵ҾûҵĸоһС鷿ʹұϼ˵ԲԲԣһ˫ͨСִȥ˵ͻͻҪ㣬ͻȻʰҶȥҷֻһտʼʱЩܰ飬ֻȵ飬Щʹ̵ķҶԽȥˡҳ࣬Ҿ϶һ㱡̻ҡҹ˾һֲָİҹμֻصߣů紺˻Ц̲֮סʧʹޡ޹֮оԺá 
۾һƬڰ 
ڶ죬ҴС飬ԽԽǰ泤̾һһӡԸСʱģȻʱಡӹòסСʱǶôֵѽʱʱƱڰףʱ̫ںÿʱڿʱںãʱķ㣬ʱ·ڴԽҷֵûԽ١ֻܼǵ̰ѧѧԷ극ѧѧٳԷ극ѧȻ˯⼸Ҵӳеϴѧ֮ǰȫ䣬ʹĻ䣬һҲϲĿΣһûû˵Ŀԣľһ̨ʮڵѧ̡۾ˣˣӳˡ 
죬˼ҽôҾӦѾĵ顣һҪġҾеСǳһ֥ﲻ԰ΣûҾϳȴһбʲôٻҵĸĸԶ뿪ҡҾҿôȥҲںôңںҲһһŶûзԣںдʲôӦһֱдȥһֱдȥȻ־ӦÿоӦûʹΪѽһֱôȥʿƽƽģڳ֮жȹһֱҹһݺùŬܶ㽻ѣʹǮΪ졣ȻҾͿԸԼɵ飬ȷ˵һҾưɡ뵽ưҾ˳˵Ļæ˼άתĳ顣ô·ǰ岻֪ѡһźáȥˡ 
죬ҾҸóȥˣҾЩʵܼ򵥣Ѿ඼ͨˡʱҵ˼άֻصϡ֮ǰҰֶҪ󣺶壬úѧϰҪŮѣǧҪСսѧʮѧУңҵѡеİҽǮеİռᣬеİȥгҸɵΨһһȥҽԺ죬˭治˵ġߵʱǱ֤ҪúѧϰҪýѧҪоεĹ¶İĵطεĴһĵʱ䣬αԽԽǷϣαԽԽ˼ȡΣһʶİȥȻĳ˱˵Ůѡ硣ڳѾ飬ֻһ鴤ֻò͸İлҴؿ͸Զ֪ƣ롭 
Ҳףʵʲôûϵĺö鶼ҵܴﵽķΧ֮⡣ 
졣ǰһһӶû˯ƿţҵ̵ʱֵָʳָָ׸ѾѬˡɰֻ󹫼ʼǵצ̤ˮϷˣһʲôϷ¶Ŀסһ¥ʰõͷʼûؿԣҪͲСӵĲֳͻͻͻţԶֿԶŽ̫Ҳʼ¥ߺȣǿŵɨص̵Ų˵ˮͷˮε﷢Ŀտյ졣ϴˢžͷ֮ȡ뵶һѳѾĺȻƿϴ͵һЩʹĸоһ㳾Ʈ̻ҡҿѾдõһС˵дµһʱ龰ҿѾдõС˵˼ҳȫҵıʼһеһҳһҳ󷭣ƺÿһҳһģһĸֽڳʮʲôû룬ֻڷϵķһ룬һʹӵϼдĸֽǽǡֽһǿʼɫĻ磬ɫ̣ɫĻ磬ɫĻ磬̣һѻҽƮƮһѻҽ 
ܣԴһѣΡһĴǰζŶûˡĶҲһ 
¥мˣСŮǽ΢΢Ųʹ裺ѽѽѣҵһѣ֣ҶǺѡǵ۾Сʱһ峺ף½ڳʱ̵úܸߣ˵ġ 
ѽѽ 
ҵһ 
ѽ 
ҵĺ 
գ峿ѧУԱߵĴׯģյ۾ҵıһᣬôˣ 
һ˾ڷͷ˵ĳƮݣϦ΢ҡڵƺżɢһ˵㣬˯˸ѣΪ֮һֻһţޱȵıӰʱضڵϣ۾ŵϵĳ˫۱ż򣬺˵ӣʮۡȥο䣬ļ򡣵ʱƺоֺһЩվͷƺؿһۣЦһ£ֺûгЦʼһȥףںӡ𽥿ɢţİƤյ۾µ¿ֱӵڵϣǰǶô߰ʵڽ޷ݡ۽ëһһȣǴ峿ڻϷĺһԳȻѩ׵ĲӣϻСά˹鷿ʣ֮ƺҪǱĺɫӾ¡бŤӣʼɫظԼỬ񴺷һʵ鷿ϸϸʡѩ׵ĴȡСȡס 
MTV ֹطš 
ҴӡԪ̳ſʮĴʵǰͷҲص߿ת֮ûڲӿƽ 
2001114ա200125ճ2001413ա2001427ٸ200489ɾɶ     
   
δ״̬ôɵ   
ΪһӼˣڸꡰһ˳ԱȫҲĵҾȻᱻһıסǡδ״̬ 
δ״̬ʱһеѱһ޶ʹࡢɳ졢顢޶ۡƺ䡣δ״̬һʲô״̬ϸĶ֮Ȼü仰򵥵ؽС˵Ĺ 
״ֲ̬УҿԼھС 
ӦýιࣿͬⱾļѵĽУһֱִΪδ״̬ǴʱνУ԰ѧഺС˵ȷǷĳУڣ˹ҲһЩഺڻߺഺڵĴѧǶ԰ѡδ״̬СǣνഺС˵ȣûʱеĹڵ٩ıʣû80ࡱʱûСաһ޴ڵӰûоšִĴ졭ҪģҲпⱾ鲻ϱԭǣľںǡһ˵ĳɳ 
һи۵㣺С˵硢ԵͶ죬ɽС˵ΪΡǣС˵ƤëмǣС˵Ѫ⣻߼ǣС˵ֱָ裡ڡһ˵ĳɳ⣬뵽ˡά֮աһǻ棬һǺˮȻȷ˵Ӱõӡδ״̬뾭֮ά֮աᲢǲǡġⱾ飬ΪԳ˷һǻ棬һǺˮУ԰棬߻ǿѪ⡣ֻдƤëС˵ͲˣһȦνë 
δ״̬ĳɳ¿ԷΪ׶ΣԺ׶Ϊ 
һ׶ڸʱڡͻͻһżȻĻʶͬһеŮ֮Щƺ֮ĹУƺʵ֮ǻʱڵɬǼٵģʵǼٵġûֵж֪룬Χ֧ĻΪֲķ϶ȥĻ롣Ҳ֪Ϊʲôôһӹ׵ĹԼͱ˿ 
׶ζڴѧУ԰ǰ벻꣬ʱһкɳΪˡͬʱ׶ε¡龳γһĶԱȡѧĵһŮѽаΡᡢ¡棬ǺܴͳӵǡƺЩ棬ЩɬûͻһߡǸؼͻȻͣΪͻȻۣһץסҵļʣͻͻľȢ𣿡Ϊ롰Ȣ롰Ȣ֮ìܶշ֡ 
һʱͻͻŮ磬ܿһ𣬹ͬͰ෴ȫһŮƯִ׷УΪFUCKһ¡ͻͻڰ֮޷԰ΣҾʱƨʲô֪С뵽һĴѧĻ㲻Ĵѧ֪ʶḻҲߡʱת˲Ҳǹͬδܱʲôϣ˵ҲԸ⳯Ǹ¥׽ķȥ롣ΪҾͦõġǣͻȻַֿˣΪ硰ִĳһ˹ͻͻһƬʹ֮УԼǰرͯ¡С˵ת֮ûڲӿƽƺʾֹ龳ձԡ 
С˵гֵ¼ơơ̡Ӱᡢҡͼݵȣ˻ص˾Υ˵ĴѧЩغС˵Ĺ¡Լἰġɳ⣬϶áδ״̬ڶѧƷбҼסЩĬĴһһꡢ֮󣬽   
ʱĻҽ   
ġδ״̬2001괺ڡʱǸУĿĬһתȥˣⱾС˵ʱ򼴽档·Ȿ飬һЩʱոУĿζԽдݣػƮĶ 
ʣһഺС˵дѧ绨ѩµȣ 
ͨɿֶζãָǵһγʱ⡣ͨѡԵģֻµ֣᲻Ծ߿رһЩȥô˵ǲôɿĶֳ˸оһ㣬·𱻵ԴƬġδ״̬бֳ˾˵ϸڻԭ޹ǵرְųαѹڵһഺ 
С˵ûзǳʼΧƵֻ˹ͻͻ硣гֵŮӣΪΪĳɳеǶԵЩµӡһЩ˻˵Ķ԰ײƬ󲿷ֶڶϡν°дԵд˳ֲ֪Ƶá顣ŮԵдϣǿҵظܵһͺεĺ档ΪһഺС˵δαװɻ֣ͷʵʵЩԼһгһоϲʧΡΪǳܿɹһ㡣˵ⱾС˵дĹУݽ겵뷨⣬Ҳһ״̬ĿĺͻϣĵдԵúܿɹ 
С˵дŮԣһΣһ硣ŮӵЩԵζԣгֵԼҲԵʮָѪ⡣ҲҲ⣬ȽʵػԭǸͣŮ˺ԼΧʶȵŮԣС˵иıֳһһֺ棬һ׷Ѱ 
ӿɶⱾҲ൱ơжڳкʹѧ棬һǳߵķ黭ߵĬгЩмǿϸֺ֣֮ЦӲ䡣Ҫ˵һǣⱾд飬ҲǷǳͨ顣ÿ˶ܴԸеϤĶⱾ֮Եĵʽڵ¹ѧȦΪԭҲڴˡ 
һַǳϿҺ̬һЩ¡Щ棬ǿ˵̣òƷ׵ҫκαΪıǩֻܿЩʱЩǡһֱûиĶҲԼ˵ʱȷʵдĿԲǿʱҲǣģдúϡ 
ӰƬаӢ Ashes of TimeֱǡʱĻҽһֱǳϲǵùƪµı⡣2001ƪС˵2004棬ʱⱻɳճ˻ҽͷڻҽѰƪȻǿسĬţ¼ͷΪ֮һȵĶ 
ߣФ   
һ״̬ഺ   
δ״̬һ״̬Ʒʴͽṹһ棬Ҫʱʱ¶׷ʵ淽ʽУ԰¼񣬵Ӱдơƣ飬ԣͬӣ˼ҡʵƶǼܹȫ֦֦辡ͻͻΣ磬ЩУ԰ŮӰǼϤİ 
ҳΪʮĩУ԰;ʮУ԰ƶǣͰʮ 
ʧҺҵͬѧҲһۣΪ1968Ժˣÿ34һԽӽ£ļԽ̣ĤԽһλڵְ̨ҪΪһڽĿɷнµؽһˣ֯˼߲δƮɢʱ˵Щȴòˡδ״̬ʱҿʼԼָо͸òֺ͹£ҾãӰʮʮĳֶУ԰ﻹһֱܲơ 
̸ഺٵʱС˵һдΪԼƣڱԼʲôʱܹû룬ղܣʹ಻ȡʱһҹ˾ʱͻȻѣŴһֵֵĽ֮ڻ̵ɳĮǰûоͷû·޵Ļ֪Լ۸ֵͣûа취ö鲢֪ʲôȷͻȥ 
˭ûоãأȻС˵вûչͻͻļֱһഺڵпʼ顱;áеͻҳһ֮ڸоʧ䡣ǳɳ̡ʱɵĻΪʹøӴ󵨵ԺϸڱһṩͿռ䡣 
ѣ࣬Ƿϣ磬ӼҳͽߵĽǶȣܻкܶݴ˵ⲿС˵͵ȻбֳഺضʱڵͻضĲҵһλϵö˲ʿȻʦܽһ£һ;һﱾȥǮ񳪸裬ǼУЦԼȻҲܸȾеǲ⣬Цǲֵ񴦣Ůǻ£һУңңƵ㡣˵еȻʾҪֻһַйһԡĽǡഺóֳַ뼤ഺ£һж޿ָҵմȾĺǣֻĽΪƪС˵úܵλ 
˵С˵ǱȽƽԵġȻżҲһЩŵľӣ磺ʵÿ˶ڴĺϢĿ֮ڣƽиıһнǵĶеĶڲҲ̶áȵȣЩص棬ΪӽڡΪ´ʡС˵У߽ѧͻͻ֮˵ұޣζڱԵζд߲ɻȱʡνڱȻǫĳɷ֣ıʵ鶯Ѻͻ洦ɼЩ죬ڷֲܻȻһλڷܵߡҵļУ˽⵽ѧڼ䣬ѾһϵеС˵ɢĺ;籾෽ĳԣһʮ˵ȻǷǳġ 
ԭ򣬡δ״̬վͨҵʵҲδǶźⲿƷߵĹУѾܶ˿кܶΪ˵ʲôʲô㹻ˡοڵ״̬ഺôĿԡ 
ߣƼѧϵʿѧ༭   
!صС˵: www.27txt.com ӭȥ!

