쳾ħ
ߣִ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ

һ

һ


ܴӻѹ֮ĴܣΧǼʮ׸ߵĲԼŹֲһƬİɭС
ƶһ壬ϴһʹ̲סǿ֧ȥȴһĽǶţȻǶˡ
޷ƶܷŲĴ㣬ɵڵأʼǰ飬ģǰľһʶ
ܼǵòǰԼڵιĩ֮սʢĽͨͨȴǧδй춯ιۻʱֹˡ
ǵԼǳ˽˷ɴǲμүүģڴԽռʱ򣬷ɴĶӦ¯ƺ˱ըǷɴ׳˴ռ䣬ƺȽ
ôù¶Ҹأܷ߷ߵ
СүѹˣһԵĲԶͻȻһϵϤһ󼤶ԭΪֻԼһأ벻һλͬ顣
ֲ˫֧ȻϢʵ
Ҳ֪ǸֲеļҰǰСİȻ֪Ϲһľ׮ڲڳʪĵϡ
ллˣֲֲмĵ˵ͷ΢Ц
ֲһݵͷӣѾһһʮˣȻڵᲢûпɳģҪֲ֪ûѧϰκķôһܹһٶһС漣
ֲտһ£ҵϢһ¡ܹ˲ֲѣϵĹ۱뾡ƣʱˣκҲº֢ġ
ֲĵ˵ͷתߵһ£עΧĶ
һϵľʹԺ󣬺ܿͽ붨״̬֮Уʮ˵Ȼ鷳ǲ޷ƵģֻҪεϢͻ޸ĹҽλĹͷƻԭλġ
ǹԪ꣬˵ĩ֮սѾȥһǧˡһǧ˸ٷչʱڣĩ֮ս֮չʵѱܣѾɹ֮Уڽֿڿһϻ˵˻ôǧǵòҪǧǰȥħΪһδ޵ĻҲӵ๫ݵģκ޹ʹΪᴥɵġ
ǿƼĻƼʹߵĸԶӵиǿΪߣһǧʱ㼣̫߳ϵڶֳ
ڵУֻҪӵйݵ˶ԽѧУѧϰķҲΪˣƽҲӵܹ꣬ȡýϴɾ͵ĻҲûġ
ȻҲǿܵģڵἸʮܳһǴ󶼻Ϊʵͻƽ޶˵еĶɽߣֻһЩ̰˼ٻѡ
ڲʮһ꣬Ϊּҵ׾ʦ̵ΪֹѾһӵʮˮƽˣȻʵ˵ǸţƲ̫صȴûʲô⡣
ܴ붨ѹʱɫѾˣֲڲԶעܵĶܵзһ˿ů
ֲһ²֮ܳкھֲĺ̾ϲĻعͷ֣һƵ̶˻ϲЦ⡣
Сүû˰ɣֲ߱һʲôת˻ȥԭڵϵһѹ˹СүѾ˰ɣԵҰɣҶˣЩ޶ĹӣȻζ̫ܲá
ˣֲܽӹݹĹӣԵĸлֲƵʱЦ˻
ֲּҵϹܼˣܵүүһͬģּѾˣּҲԪϣܵĸԼԼֲųģ˶ˣܴûʧȥһǰֲԼүүġ
ͬģֲҲ쳣۰Ů˵ǰһֱҲռżҪĵλҲǰܵԼģ͸ݵּԪϲŻ᲻ĸܵܣչ
̻ʵĳ˼Ұ֮ڸеԼ˼ȻҲǸߣûɾǰҲҪԷ˯ģûЩһġ
ֲܲĸĸ𣿡ˣ͸ùĳ·ˣܷеĹӣֲʵ
֪ʧǣֲȴҡҡͷɴȽʱǳȽģɴ岻֪䵽ȥˣҼʹҵɴ壬ļҲ޷ʹˡ
ʧ̾˿׷ʵֲܸǵг̣ƲһǴŵλֲʱǺүүһӦöЩϤġ
ôƲĳֲܣǵķɴڴռڷ¹ʵģڴռһ׵Ĳζռڼʮľ룬ǵķɴ֪ƫ˶Զأ
ˣѵҪסһ𣿡ܰ̾һ˫ֱͷڵϡ
ֲҲ̾һһʱ֪Ǻã˵ʵһ˶Щ֮Ҳúܵˣڷ˻Ұ˵ûʲô
˵δЩ̫ˣഺ֮ʱѵ˵ഺҪ˵ɭ벻֪һȹǰܿԼӵֲ޷̵ģɲ뿴һ
ɽǰ·ܻа취ҵȥİ취ġֲ˵¶˾ģǰˣҲһҪҵ취ܻȥ
һҹ޻
ܵϾϢ֮Ѿָ˲٣ҩ˻ҪϢΣһʱȫָһ磬ֲһ˳ȥɼҰˣ»ܶܡ
ڶද͵ܶܶҲǷǳᷳڲ֪ΧûΣմڣҲ뿪Ŀǰ㰲ȫĿյأȻʹ뿪ʱҲû
Ҳ֪˶ãĵͻȻԶƺһЩһİ£Զ֦ȶʱ죬Ǹ߿
ޱȣȥɼҰֲȥ֮෴ķ̫ôһȦ߻Ҳ˵߿ġĳֶܿ
Ƕ涼ΣյҲ⣬ǵﲩչЩΣܲһɲ뱻ĳֻﵱ緹ˡ
Ҵһܷ֮ұŲȥһСïܵԣ֪ɫֲʵʵǶĻźѻᱻ˷֡
ȻǵܷļǸ֮󣬻۵óһ亹һĳʹۻ˹ȥ
Ѹٵƽһº֮ܽԼڳʹȣʱǱߴѾǳӽˣҪҲ
ڣŲڲԶһζܵĶʱᵽɤϣĳĻԼҲ޷
ԷֿܵҲﵽʷƵʡ
ˣֱߣϴ˸ⲻ֪ʲôƳɵķװġˡ˳
ܱͻȻֵһǺܿģ̲ס˴ŴǻܾܿˣĻ˵֪ˡ
ܵĻȻŵˣĻߣţֵӦǵԡ
ҪᡢҪᣬ࣬ûжģܴ̽һЦţһ̯˫ֱʾԼû
Ķһۣһ䱸ܿ˹Ҳϵ̽ӣʱſ壬ƺһһŮΪұߵǸԵŮǵ幹ĺĻ
ϧǣ˵һͬɴһİ͸£ܸǵòʶһ£ǻﳤʲôӡ
Ҫ²Ҫ£Եܴ࣡ĽţԱߵһðǿվ
ܲһ£ʲô˰ʲôλʲô򰡣վ֮ЦʵûκηӦӦòԣּæֱ۴ơ
Ƕûʲô⣡Ŭ˹ͨʱһİͻȻԺһͬСɣȵʲôˣ
ȻδҵǸúԼ˵İˣͼˡͻȻһһĳȻ׼ߣܻδôһ£ǸĶͻȻһǿâһտĹӶ˱
ؿڴľȣڰԨǰоˡ
СүˣҪи̵ĻͷҿĻȥˣڴޱߵĺڰѹ̴ֲϲոջָǵʲôֻǰƺмӰڻζҲ۵ĺܡ
ʱƽתڻָܹΧһˡ
ڵλãһȫԺʷǰԭʼ˾סķķ䣬ⶰӵ̫ǽƺû֮Ķɵģľͷǽ̽ͷ֧Ŵա
ӵķֻǼ֪ĸɻֲ̳ɵģŵܿ͸ǴССĿգ治֪ķôסˡ
ڸûʲô裬ŹֵҵǽǴӲǵԭʼʱڵޣ֮⣬ڷһǻһʯͷݳɵΰӣĻҽӦ̨
ԭʼªķ䣬ܵһƬң춼û취˼ҵͷԺвסȴһͷ
Сүû°ɣܰ춼û˵һԵֲеʵ
ֲҡҡͷȻͷлһƬûôҵ˼ˣ˶Żصû£ֲʲô£
ֲδ𻰣ԱȴһŹֵĽǿŤͷȥſֲԱ߻վһֻΧһŹŹƤëĸͷǹŹֵĽġ
ܳԾǸͷۿݣһͷݲһͷ缦һģĲϻһŹֵĳЩҰ޵Ƴɵġ
ԭʼһͷܸеԴԺˣͷһ̧ͷֲʵֲʲôˣô
ϵľ񣬿ǵ̶ƺߡֲ͵һүڵϣֻܰ򵥵Ĵһ˿ڣȻΪˣû뵽·ͰǴˡ
ԣмǸͷЦЦ⣬ͷյǹĺһ˷ܵ㵸лʱͺŹŹֵڡ
үôôصˣѵҲڵʱʲôҰ޾𣿡ֲһʵ
Լܵˣܶʱһ޺޵˵ƺ࣬һָǰ뿪أû뵽ǾȻ˵͹ң˶٣üǵƺǹ֮Ĺô˵Ӧӵи߶ôȴôѵ˵˲ǻ
£ֲȵصɴ˫ۣϸѯһ¾֮ΪǸε˵ңûүһ˳ȥүҲˡ
޷޷ܼæְοֲȥҲΪѰʳҲߵĻǶҪˡ˶٣ͻȻ뵽һ⣬æͷԼſȥȴ·һڴ֮⣬ؿڴȻûһ˺ۡ
⡭ֲ㲻˵ôûп˿ڣܾĴеɶġˡԼʱǵӦǴؿڰô˿ڶ
үҲҾֵĵط£ֲҲһı飺ҵʱϻʱүؿڵ˿ڷǳأΪ򵥴һ˿֮˿ھͿʼˣʱүѾȫˣܹˡ
ֲĻҲĪȻһŵˣ˿˿ڰڵʵܣôʲôԭ˿ϵôأ
ʲôֵģҾ㣬ˣһİͻȻܶ
ʲôˣܴ󾪺ʵͬʱŤͷܣѰ˵֮ˣûмǴĻѹһΣˡʱ
үôˣһԵֲͻȻҲޱȲʵ
ֲû˵ܻعͷʵղϸ۲һܣûзΧʲô˴ڰ
˵үǲˡֲ˵ԱǸͷҲǹֽ֪Ǻ⡣
ѵˣĻ䣬Ǹ𣺡ûôûӵˣ
ŵôһһȷȷʵں˵ֻǲ֪ʹʲôֻͨԼѡ
λǰմܴ˵˿Ա߼תΪ˳ֻþֲ
ֻһΣȴֻһϢˡ
ܵƬ̣ȷʱ˵ɵðղѣֻԼ̫ޱλǰˣָĻ˵Ūﵽɴҵȥİ취
ү㡭û°ɣһԵֲѼתڼڰɵôСʵ
ûû£ղѡȴԸ˵һֲ̫һţǲ֪ܲټλǰˣǲܵĻҲ˵ƾա
ֲŽɵĵ˵ͷϸܺþã¶һɫ
ֲôŰɡܲĽеֲȴֻǹһЦתһԵǸͷ˸ƣ˱Լ죬ͷƺ˼ɵЦܳȥˡ
ɻֲҲֻЦЦһŵĴһܣŴ˹һص˵үղмû㡣˶٣żʱ򣬷ƺв˾۾ӣⶼûʲôҪǡ
ƺʳ˵ģ

ڶ

ʲô̲סг漴̓סԼ죬ֲҲǱһֽŵòᣬ˵սľĵƬ̣ûоʲôˣŷ
ֲô֪ʳ˵ģѹʵ
ʱҼһյضŵ˹ǣһﻹŰ塣ֲһһµӡ
ֲĻҲǰ˵ѽ߶ȷչĿƼʱȻҲ٣黹δŵģֻеһθЩ˳
⡭⡭ǺãЩֽţһʮ꣬ഺ֮ʱȻĪİĵط仹Ǳ˵˳Խȥ
ڻ֮ʣͻȻһ⣬һסֲ֣еʵǡղҲʳ˵̫Σˣ
޷ֲױ˰ٶȻΣȴ˿ңְοǸƺүкøУ뺦үȻֻҵĸо˫۾ŲϿ۵ġ
ЦԷǣôҲ벻ףԼˣȴʳ֮û˿ϵͷôܶԼʲôøУ
үſİɣֲΪڵĴ£ЦŰοүѵˣȻүİȫүҲʮˣԸʮľʯͷԭʼֵ
԰ܻȻȻʮ꣬ĳɼڵĵиʲôɨֵ๤иʮ澭ЩˡĴ󻷾£ǰԼͨ˿ģ˵֪Լʳ֮󣬲Żͨ˵ķӦ
ȴͬˣĵطȻ֪ǺδܲеֿƼ沢ɣοʹУҲЩյģĻƾʮʵ˵ǶԸʮˣʰٸҲʱ䳤̵⡣
ͨ㣬ܶʱ񣬶Щʳ˵Ҳôηˡ
죬Ҫ˵һ֣ţƷķһķѵɢˣղǸͷǱù˽ӦǱ˽
ֲĶǰܴǰ
ֲ鷳ܸɿһǰֲ˵η֮һȥֳȻɼ㲣ȴҲй˵ʡ
ֲοһۣĬĬߣббǽϡ
⴫һɬѶĽŷŴһһߴӰڷŴȫסˡ
ϸȥ˴ԼһҵߣֻһƤΧ䣬ϹһŹϸȥȻ˵ָǴɵġ
˵弫Ϊ׳һһ̧㣬ϵļˮʶĲ˴Сȵ˺ۣÿһ˺ݷ˵ĻԻս
ڴԼתͷƵӭܵĿ⣬ܵò֮¶һЦݣȻͷǹŹֵ˻˼ߵԺһ
ֲ̽ͷ⿴ȥȴ߿յؾһȺһð׹⣬ľ޹֮Ҳн֮ࡣ
߽Ǹͷһֱǽǣ׳˵Ļ֮ͻȻǽ˹һͷǸ׳ײȥȻ֮Ĳʵ̫ˣ׳ĵĲһ£Ѿŷ˳ȥصײǽϣȻͻ˹ȥ
΢ŭΪһλˣȻЩԭʼ˿⣬ͷϾİԼǴԼٳԻֲ˵Լûж⣬ԼҲǷһ飬¼Լǰ˶ԴȻֻƲҲֻܰŭԹˡ
ү߲ƣСһЩֲչ˵΢΢ͷʼĬĬתķӴȴ쳣ʼõȺ
һУԾд󶨣׳ƺû˼ֲʵֲ֪˵ʲô𣿡
ôֲ֪ҲǿЦǵǵû˿ͨ⼸ҲƹͨǿܱＸ򵥵˼
ܵ˵ͷδڣͻȻһŭ𣺡ſǹ˵׼ߵ˶˷أôôˣͷо⣡
ȴǲϲɵѿڽеǰɷһǵһԵֲһǳؿΪҪͷַˡ
ȻϢˣȴд󶨣֪ԼûеλǰˣպлѰһؼҵİ취ģΨһҪĵľζԸǿ
תһȦ֮Ѿʩ׼δõնϼĴ׳Ҳһ´򲻵ţ˵ǰɾ鷳ˣһγȴȫԸ׼ܹʩչķ׾
Щ׼ſڴǸһЦӱһѹŹֵƺĳҰ޵ݻǹͷĥƶɵģһ׹Ŀ˹ȻûܷͲ
һı˹ԻţһƽһȻһָͺȵ
ͷͻȻ¡һ죬һֱ۴ϸ׵Ѷ£һƷʮֱֱǸϡ
һ죬ϸСĵĴ䣬ŽζԭͲ̵ķӾҵ˼£ڻ֧
ٿղǸ֮ȴѱĽһƬ׶ĿһУѾ׵Ļ˽̿һĶ̿֯ڵǡ
Լʮ˵ȸ˵ЩǱͻŵ˵ȴǳʹõɱˣⲻ俴к̿һӣθһڣЩ³ˡ
ֲǼˣǰңҲֻͻعɿһҪڣһȴݷһѣ׷׹ԽɢˣǸ֪ʱ˹ԭݽǵͷȻûߣܵĿȴǾ壬߶µĶǽһš
үֲеܵο
ֲǲ̫ˣŻعƫͷҿŽ̿
үûֲοǵĵڣү㲻ʩֶסǵĻǵ鷳᲻١
𣿡૵жǿϾһλ꣬һɱ˶ĳʵڲСʹɱһҲһϾǵòûκβ
ǵģү㲻ˣڻȴʹշЩҲҪ׵Ĵǵֿ˼ܻʱİȫֲն˵
һı˫ۣƬ֮󣬵ٴ۾ʱѾһƬƽٿһ˿ɡ
ˡֲܵ鷳ǳȥ
ֲӦһǰСİϵĹͷѽˣֻҪСĵ㲻Ҫ˴ֲĲǿ·ȴû̫ˡ
ſ˼۽ɨǸǽǷͷ΢˼Ƭ̣תȥǸͷ֣㡭𣿡
ͷĶȴŵøˣͻȻڵϣѶͷڵϣȻһҶ廹ھҲţҪǲιȥˡ
ӣܿЦãкͷԼ̫İ·ϾľӦ֪ס֪ȴų
ȴû뵽׾ڵȻǺܳĵԭʼʱμֻ֣ǿ׳ʿͱɽ̿ͨѳǵܹǲ£
ͷ˺£ȴˣԼ֣ΪԼҲҪһأ֮ȴңֻǷڵϵȴ١
ȴ֪ЩͷŵòᣬʵڿЦáͷôǶԼжҲԸųʲôôֻÿЦҡҡͷֲĲҡҡλε߳ȥ
߳ªķӣů䣬Ĳ[۾ϸĴһܡ
һԭʼ֮УΧмʮķͬõķݣʮԭʼŮЩǰһЩƤ֮Ķ˳ЩԭʼŮǼһ㣬ɿӽУȻշš
ֲڴлǰУڿһӰܱϾҲһλ棬İ£Ŀÿӵķź󣬶пӵ۾
ܲûΪЩ˵˼ź͵ĻЩԭʼŮǶͯʹɱˣҲ޷ãҪҵģʳŴеĳӣҲսʿ
˳ŴбǲȳСƬ̣Զƺв˾ۼһֲ֣һۣı䷽Ǳȥ
СһڼԶһľ̨һƤȹϺϰͿֻƵ̨վţеһľȲ֪ʲǫ̂һֳֹʯսʿ
ֲûͼԼĿ˻δľ̨Ѿսʿע⵽ˣһ󾪻ʧľ֮еսʿŵĶ㵽Ǹľ̨棬ľ̨ϵǸ˶š
ү㿴Ǹǧǰ޴½ϵҽ룿˵һЩǲ֪ı죬ү㻹СһЩȽϺáֲܻľ̨ȥͬʱߵѵ
ֲѣһݣмֲ˵ͷת沼һ㱡Ļ֣ȻְΪԼֲӳӿĽԶ
ľ̨ϵҲ˿ˣֵǣûԤ֣㵸ľ̨˹Źֵ赸
ʲôӭ𣿡˰죬ǴְЩʳüԼͺ£һûйٶֻ֪ļһɺݲ֡
ԥʱǸ̨ϵͻȻкһȻеľָܻδӦʲô£;ؿڴͻȻһ޴ײֱֱɳԶֲҲˤڵء
ԭľ̨ǻһŹʯľ̨Ǵһӿϰܶࡣ
үû°ɣˤڵصֲϾʹˣһʱҲֻſڵһ̼Ľе
ģ湻۵ģڵදһؿڣĹһ¾ƿɵĻܣĹҲټýǿĿһȻͦԶȴûܵʲô˺ֻһĵۡ
һȺսʿѾԽľ̨ѾĿı飬Լ˸źݣҲ˲ûشֲ˲ĥõʲôֶΣֱľ̨һָȵ
̨ŹŹֵ赸ͷѾ΢΢һں¡Уһɫ䣬ϣ޴ĵ֮һھʹȫȻصĺľ̨֮ϡ
ζ˲ʹÿ˵ıǼ䣬ںȻУľмɣʮִľͷɵľ̨һȥеĵطȼ˴ԭվľ̨ϵѽڵĵ˻С
ղŻʮǴƬ̣ͻȻ־ļһеĹʯɢſʼȥˡ
ȴҲǼˣΪɱһӰշЩˣѵҪٵǼϺɱȥ뵽Ҳ˲ЩܷԼĻȵվס
ȻȻ˶죬Ⱥȴֻһģܵøˣ˾д󼱣ĬھȻһ㣬ͺȵ磡
ָܵ⴦΢΢һһâѸ󣬽ţâҵĲ˼£һϸָӹâбԽЩѾӳԶһ
ǸֻĲҽУϸСĵ绨Ĵδܣҵĳ鴤Ȼһľ׮һһͷԵڵء
ͬĲ״ŵɫʧĻһ
ٴתĿָ꣬⴦âٴһʢһ鴤ű絹ڵأ֮󣬲ЩıǰǸǱܵ絹ڵأһЩҲʶԼӲˣֻùڵأڵϣһҶ
Ⱥھͷɢȥ˿Ѿʩչ׾ɷ治ʮ˵ɻǱȽصġЩʵûʲôӣƬ̣ܵɾͺľˡ
ϢƬָ̻һֲ֮Ĳվɨһ¹ΧȻһࡢͷ֣㣬
ǸڵϷֱܲͷˣгһСǰŲŵ̧ͷܵĿǿ־塣
öҵĻܴƣ̽ʵ
үôöֲ΢΢һЦߵ˵
΢΢һ죬εͷǰЩסˣǲ˵仰вŻһ¾ˣѱպ᲻ĸԼ鷳
ȻǸߣʵɻûе͵Ϯĵز
Ϊ֮ʣֲͻȻϴһ£Ȼү㿴棡
ȻͷȴǰǸͷԶһݴ̽ͷ̽Եܵ˹Ǹͷܵһ㣬ɿĲؽݴ֮С
үҺӴһʱ䣬˴֮仹ǱȽϤģƻܼ򵥹ͨһµģˡֲ˵
ȻǲᷴԵģ΢΢ͷֲ̾Ǳʾ⣬кͷ˵
ǸͷֲĶԥ˰죬ΪֲϵЦеȫڻһһͣС˹
ֲĵĵ˹֮ǰָֻŵıȻûѧҲ˵ĹͨԹԵĿһԵϢָȥˡ
ֲܱѵʱѾ֪ȥ˶ã˫ۣͿֲЦվһԣǸͷվһȺߴսʿм䣬ĭɵҲ֪˵ЩʲôЩսʿʱͶľηͳĿЧƺ
ˣջĿ⣬ʵ
ţǽˣǲ֪ĪôЩ͵ġֲЦĴɻĿ⣬ֽ͵ĪǸͷгĪࡣ
Ǿͺáܵ˵ͷֲĲվǿԻȥˣȰãȻѰһȥİ취ɣ
šֲ˵ͷׯȥǵ󣬸ϰΧƤһȻмһЦݵǸͷĪࡣ



ܴ¸ǵé˳һȣµѾȬˣʱЩۣ֪󣬹һʱͻõġ
ΧéǰƤŮǿܳ׷׻ŵվһηĹڵϡ
ܿЦѣΪЩʳȲѴɱõɱû뵽ЩδȴһţÿռǹĤݣҿ˶ûС
յദܶҲһŵ˽⣬ʮˣһٶʮ׳꣬ʣµĶǸŮͶͯ˸ûм
֮Ի˿ڱֲҲΪ򵥵Ľһ£ԭʼУʳﲻǺܳĻʧȥͶ˶ᱻϳԱʡʳһ˵ĲУλ߻ʳǲеļǸԵĲ׳սʿǸŮͶͯ
ǸͷĪ֮Իᱻڲ䣬Ϊٻһ򵥵ҽʵҲֻǻֱ漸ֿ˺ͷȵҩݶѩԭʼѾѵõıˣôͲܼڲ
⼸Ĺ۲̶ӦʯʱĩڣЩԭʼѾ˽ϸߵǻۣʱЩ죬ΪЩǵ̶ЩмһЩ˵ƺӽ⽨ࡣ
Ҳܵһоѣûȥʯʱͷ⽨ʱЩ˽ҲĹأȻҲʱڵľ̷չ첢ûάֶãܾѾЩż¶Ĵϻ޶á
ԶһĪ༱Ҵҵ߸˹ڵĴɺ͵ȫͬˣǼһͷƽƤȹҲһɫ޵Ƥһոµľȣ滹޹Ƴɵ
ĪߵǰĹ·ڵϣܿЦѣҡͷɣ
˰£֪׾ɱʲôˣǸĿڵĵһʿҲǲͺڸҲǺġ
ڶ׾ɱǸľ̨ļ룬ļȴѾĪ࣬ΪֻŸҿֲȻǴܵġ
ߣС١⣨עĪɫŵ˵ֲܺһ˰ºҲѧһЩ򵥵ĺԺ˽һ򵥵ĶԻԣĪһֱڲ
ĪѧϰٶҲܵɻ󣬾ʯʱԭʼ˵̸Ƕ٣ӦҲӵѧϰٶȰɣЩӵĽӴУܷĪ߼ҲȽǿһܹ֯ԱԼͼϾͿԿˡ
ڲЩʱҪֻһȫʱ֮ЩʳǴ޴ء
˵ʲôЦЦȻ󻺻˵Īѧϰʱ̫̣ʻ̫٣޷ú˵ĴʻʱҪҲơ
ߡĪ˰죬û취úץ˰죬ƱȻһ˵Ķ
ˣޣܲʵ
ĪһϲͷȻ˵Ҫ
ʲôޣܲʵ֪ǲԵĵطȥԵ׳һ㶼ʮңôһ޸Ͳ῿ǡ
ĪƱȻһʳĶȻſ˫۱ʾǸͺܴȻ㵸˰죬ϧǣæ˰ȴûа취Ū׵ʲôޡ
˺ˣȥˣֹܻסĽ£εЦڿʼһǰÿǱһֻ׷ʱְæⲻ鷳ˣһʲô򲻹޾Լ
ڵҲֻһʵ˵ʵܻǱȽϣܹЩùϵϾס˼ҵĴڣֻŵֶ޷άֳúƽģֻжزշǣΪʮʱ
ܲϣԺͷһ͵ϮҪһȶĺ󷽣һҵصİ취ǰȫŵطЩʳű¶һ⡣
ܴӦ֣Ī಻ϲɫܾܵġ񡱣ֵĻʲô޻־ܣæǰ·
Ī߳ׯȥĪ෢ֲĵطҲĲԵĵطֶвЩʳΣ޾ǧ֮࣬ȻЩǲ֪Щֻ֪ƬʮΣա
ʮߣûе·ԣ⻹ѲˣĪ౾ԴֱּͬԼһϤǰݵҲǳʺڴڴܣһССľͽ⣬߹ĵطƵܲ͸Զÿһ·ͬӭԼĹһ㡣
ڴڴһʱǾǿѾǰŭͲҽм仹ĳֵеսĳǰ治Զ
Ǿǰ棬ǿȥĪ༱˵شִ΢һѾӳֵϣ˵İ˵ǰٶ̿һࡣ
Ī໹ǵһԵ֮ڼ֮ʱһĶζЩײϣܾԱ߼ʱһ£ûΪһΪٶ̫ײϵ
˵˺ܿͽӽ򶷵ĵطƹһ֮"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"ڿһյأǿյ룬Եһͷ޶š
ԭԵʮˣڿֻʣʮˣҸˣƺѾʧȥ˼ֻڿյ봦һԲ󣬶ͷΧеߣʱʱ˻״
һͷܴδҰޣЩϵʨӣֻԱʨӴڠͷһɢâǣβ͸һ޴󡢰ӲµЫβǾ޴ĵʲɫǺо綾
ĪĵǷһ˷ܵĻЩͷԼ򵥵ǿǵġѾԸϵˣôֻѾǺüͬĿɶҲҪͷˡ
ȻǻʱֻȴиһxͻȻøǾ޴ȫٶȣѸһվΧ˺ҧ֮ڸҽеͳ׵ıһ⣬ѪΧضȾɺɫ
ܿһĻŭǾ޿ĪĵȴһȻûĬľȻһָһտͻȻָ⴦ųѸײڶ֮Ǿȥ
ȻܳԾǣǾͻȻԱһȻܹԭΪʮþȵ磬ֻǾԭ֮ĵƵýһƬ
ܵ۾ֱҪɳˣʵ̫΢ûʶҲ޷ʶĿйֻĿ⹥ǼˣһҲǸ޷ģҪ֪ٶȿÿʮﰡһ˿ֵʱ򣬸û취ӦҪˣѵ˵Ǿ޵ٶȾȻܹ磿
ʵܵǸ߹ǾˣǾȻٶȼ죬ǻûģ֮ܶܵͻϮֻΪҰǱܵĶΣյԤʾàܷ֮ǰ˶֪ܲЩȻҲ͸߹˶֡
ܵĹȻû˵ͷޣҲà˭ΣյĵˣǾҲҽΧԲˣǾ޴ͷ­תĶܣ޴Ыβ΢ĶţȻѰŹʱ
Ѿƣظһѷ˿ȥԶԶĶܱвҳ
ްڳĹƣԼеŨɱ⣬Щ𣬱ϾǾ޵Ϳǰǵģ˵ʱܲǸǺɲǴ˵л־ɽ˵Ҳ˷ֺˣǱôľ˵ҧڵĻ߹Ҳˡ
ɲ£ܸհͷЩųԺǾѾͺһ˹𿴠Ӵ󣬵ٶȴǼ죬ܵȴֻͻȻʧԭأţһɢѩݵĴѾԼǰ
ܴһʮ꣬־滹ԶԶǿڳ˵ģΣͷȴûһ˿ңͺһ֮ȫȥͬʱ˸ɫâһȭӭľޱͷȥ
Ǿһͷܴ״һȭҲֻˠ࣬оǻͿ͵ۼһ㣬յĸһȭûжǾʲô˺
Ǿ޻عͷͺţҲἱæعԴǾ޴ӸղһϷֲֶǣҲǾ޵ٶȸе𾪲ѣһһ޾ô˭ҲȷֻѰŶֵ
ûʲôĻܿĽ־ܾãֱŵһһһ¶ΪֵֹҵǣĲֻڲԶУһȺսľ
ԼġǰʾԼ¸ңҪԼġ񡱣ĳһʱһ֧ªľббĴз˳׼ȷܽŶŵͷ޵ۡ
һϵǳСǲʲôǵ۾ǷǳģһǸ̲סһŭʹ𣬾޴ЫβһĴŵ棬Ǽ̵ĵҳơ
ȻŹᣬ޳ʹŭͬһxǣѾèǰ˹ȥݺ޵ѸһȻ棬˸տĵâ
Ǿŭһ޴ЫβͻȻβϵĴִ󵹹һĨܵؿڴȥ˸亮ǰצҲץȥһҪƶǵӡ
ܶԠķӦ׼ͺһ׼ʱѸټӳԼϣõܵٶ˲࣬Ǿ޵Ĺ֮ǰ嵽Ǿ޸ǰ
ͭĴһ˿־壬ǴʱΪʱܵѾݺݵڠĺҲͬʱڠؿڡ[ Www.Qisuu.Com]
Ǿ޷һı쳯ǰܺݺҧȥȻѷŠڠһҧ֮ǰѾƵķԾԭ޵һȻҲ˿մ
һ˿֮Ǿ޵ҡһ£ͻȻȼյĺɫĿڱӿϸСĵâڠϲԾžžĴ졣
޲ʵĶһۣһˤڵأǿ鴤Ƭ֮Ϣˡ
еǷѹסĻǴ˳ηƹǾΧȥ˵Ҳ֪Ģ́ȥΪʳֻĪһ羴ߵĬĬվ
ĿϢƬ֮ܵ̾ʰһ£ȥɣ
ǣĪ๧ķڵϣͷҲ̧Ӧ
ô˵̧ôһֻޣȥٶȻ첻ȥȻЩͣƫƫֲܶԼȥǰ·һʲô޵ĻЩɾҪȫûˡ
˵ҲΪЩӳղǷս˲٣ܲЩ˷һʲô״ĻûӦпɾԩˡ
صʱǻƻʱˣܸһ̤֮УͷƺЩԣԭڷƤŮȺľһ˽ٸŮ϶Ǿ֮ɫֲǲԶĵطĿҲûʲô顣
֮⣬һȥԵսʿҲˣֻǶһߣһ޴ʯǰĥԼеʯǹһֻ;޴ԣȴûһȥ
һĻɻѣҿ˿Ǳ߱Ŀֲкֲ
ܵڵնʱһ䣬ۼһŮǻæڵأӭλڲеλߵӣЩսʿҲеæڵأǹ˳ģһҲǶײеʳ
ܺҲ̧ͷ߽˴䣬ǰ֮ⷬǳɵͣס˽Ųһʱ֪Ǹúʹڵͬһ򵹻Ǽǰ
ֲվڴڵܣҲһ˿ϲæӭȥ
ֲʲô£ôоղԣߵǰʵ
үЩ鷳ҪˣֲҲɫ
һ֧Ҫˡ
ڴ¸ǵé⣬ʮߴ׳սʿֳʯĴεţڵǷڣéڵ˵İȫȻǲΪʲôܹ˵éǸΰĴڡ
μĪɫҴҵ˹éݴսʿʩȻÿһͨ
غҪ˳ײΰ񣡡ĪͣסŲǼսʿԸﵣģǲǿʿҲǶĵսʿ
ڼķԸλսʿӦĪĵ˵ͷ߿̰֮ͦصѲ
Īéǰ֣صϵƤȹͲϵҪ˵ѾܵĪ𣿽ɣ
ܵδ֪ĪѼֲˣݵܹԤ֪Լĵûʲôֵģٴ·ƿ˽ȥ
ʵܲĽŲѣ֪ԭʼֻĪҿԼЩΪ̫ηԼͲҿⶰӣߵݾͲѲµˡ
Լֶƺһ㣿еʱܲҵ٩һ
ֲֻڣéΪ˽ģ֮⣬ҲֻĪʸ뵨˵ˣΪ̫éݶ⵽ĿС񡱵ĳͷ
˵ɣ̽ʲôϢĪֲ˵תͷȥʵ
Ī๧ķڵϰͰ͵˵ǡǸġѲˣǣǲġѾǣյĻ֮Ǿͻˣ
⺺ϵĻشҲΪͷۣʵ˵ĪѾܸˣȻֻѧ˰¾ͿõѧĺԼм򵥵ĶԻԼ˵Ĵ󲿷ֻҲˡ
ܻⷬ޷Ǿ˵һ䲻֪ʲôԭ򣬾Ҫǽʱ䣬ϢǴһ²ĿģǸ²ǳȥԵץģϢӦ׼ȷģϾԭʼ˻ûǸʹթ
˵ЩһЩԭʼʳܲûаǵԼͬ鿴ܻûҵؼҵİ취ĸ򶼲֪֮ҪģֲİĵطԷ˯⡣
һ佫ݻٵĻôҪһŴɾֻٴɱշһ䣬һ鷳˺ܶ࣬ҿ϶ûѾշĲָ˳֡
ˣܲ˳ְһѣⲻһԭʼ֮СսֻҪСһЩĻЩԭʼвİȫġ
֪Ǹ𣿡ܵʵĪĵ˵ͷ֮ʵǲսʿжˣ
ܶ࣬¸ҵĨTսʿ࡭ĪԥƬ̣㵸˵е¸ҵĨTսʿȻָԼˡ
ܸеͷʼˣЩԭʼ˵۰̾˿üࣿ׶٣
ĪͰ͵֧˰죬ȴǸղǸش뵽Ī˵ֲҲһ֣Ҳʮµָ֣˵ȷжǳ롣
˺ˣʽʣһԵֲܳԱ΢Ц˹һʯӷǰƽʯϣȻĪʵǵսʿô˱Ƕ٣
ĪĿ˿ʯϵСʯӣȻץһʯӷȥ룬ּȥһСѣŽͰ͵ĵô࣡
ܴȥϸϸ˿ĪץʯԭʯڵĲ乲һһʮ׳սʿǰǾ޲ʧʮˣֻʣһˡ
ˣ˲սʿžİңȻĪû취ʮϣȫǿоץʯӽбȽϣ˵Ŀ϶ʵкܴĳ룬˲㳲϶Աɴ˹ĵ˴žٵˣӦòᳬʮˡ
ʮ˶һˣûʲôıҲûȽ£϶һʤһְܳæĻʤ˵
ܲûпʤ⣬ӮģĵֻνͼϾԼߵ׳Ҳһˡ
עķŽԴ



ʱܿ͹ȥˣһ峿ڵһսʿֳʯǹϢĳˣͬһģμĪԼܣֲΪûʲôսòڴ븾Ůͯһء
һļоһԤķ㣬ҲǵжԲ϶ᾭһСԣĪ򵥵ķԸ֮һϢʧΧУ˲䣬ܾͷԼڸһĴˡ
˼ģڶԷ£ȴһսɻʹԺսɣȻ򵥵ļıڵʮСܲĵ˻ʶԼЩԭʼ˻û̡
ܸе̾ǣЩڴмֱսʿ֮󣬾ڲõ¶޷ҵǵĲ֮ͺһٶȫѾʧڿƵġ
ϧЩ̲ЩҲ׳Ƶľָʵָ̫ţԼȫֻ֣ѧЩǳıָһȫ
ĵȴһʱ֮ԶѾЩƣľʱΪ֮һ
ֵȴƬ֮һȺͬŸɫƤżª߽ܵҰΧڣϥһøߴֲĶ˴ӸµЩ
ȺԼٶˣȻܵԤ֮ڣǵͶܿཡ׳ϻ˸ĻƣȥЩܼªҪʯľƱǹֻмżªĹ
ԭʼǰʱûʲôεģٶҺļһţû˴ǰڽбҪ죬ܵУǵȻȼ࣬ǸһȺں֮ڣҪֻѵʿʮ˾㹻ˡ
ܿϧµҲһȺں֮ڡ
Ⱥ߽˰ΧȦޱתͷȥ򹧾ĶԱһ֦֦ϵĪ˵ͷ߻⣬̰췢һŹֵĽ
ڻǰŹֵĽ׷׾Ĵȴûһʶǵ˵Ľźţǵĳٶɴ˿ɼһߡ
Χֽ׷ΧһֽŴӸԲĵطվʯǹԼªĳһãȻĵ˷ȥһҵĽУվΧĵͬһˢˢĵһƬ
֪ʲôµĵ˾ŵôĴѰŲֻ֮м뺷߾һ߹ֽһӭǹֵ߳ǵȻǵǹ룬ʮʯͷһ£ͽǼ׵ûˡ
Ŷϡ˷ܵǹֽŴӲ֮˳мª򾪻ʧĵ˷˹ʵԭܵļƻӦüͶʯͱǹֱЩԶϺٷ棻ȻЩͷԼ򵥵ԭʼ˴֮ͷԷˣܵķԸ׵Ժˡ
ҲûʲôϵѾͻĹȫˣǸ޷֯ĵֻֿܸΪսвͷתĳķȥȻӵȫĵط˵
ʹµҲһȺں֮ڣսʤЩѾȫŶĵӦûû⣬˹սҲ΢Цŵ˵ͷ׵ķˡ
Ȼʱһ޴ĺͻȻ˹ܲվķȥȴһͷ­СĻգݺݵڼ׷˵֮䡣
һǿŻǼ֮䱬ըˣǿĳǼùƷըһ䵽֮⣬ûüҽгͱǿŻըʱĳˡ
ԭ쳣ӵսͻȻž˸߲׷ɱ˵ͣ˽ŲηĿվڲԶһž޴ֲ£ɼߴŵĸߣﶼǵ˲롣
ܴվͷһƬңǰһĻ׵߸طĳʶ
ܿǻûʲôֵóƵģǵеıѷеĻǿŻĹǡǶǵϵķôܻзʩչĻƤԭʼ
룬һƬңͻȻˣڰǰһõɱ˵ʱǸµļĳεɣʱûж룬ٿƺҲĳַ
ѵ˵ĳҴڸЩķԼ˵ǸظˣЩȷĥ
еĶȻš
⣿ںüߴǿ׳£ǰʵƵϲưɫǵѾǴɢ˵ĵ¾ۼӵΧԼҡ
ܵĲǺ˼ƵĻͷǼ򵥵ͷ̷񡱵ģǿԶԸģ˵ԷǰѯʵʱǸ֪Ӧԡ
Ī࿴˿ܣû˵˼ǿֲȥȻֿߵǰԶĵطͬưɫԷ
ĪڵҲǼ룬ڻָ˵ɫΧ£ĪԷγţ߶мԷŸִı顣
ǵĳڰܴԻлѣҡҡͷЩɻ˦ԺڻʱҪģǽЩϻȥΪʲôʩչ⣬ԺеʱĥʵڲеĻ˰ץȥϸѯʡ
ܻ֮ĻһֽţȻƮƮĴֲƮȥʱĪѾĲɿˣ˫ϾҪһԲ϶ˡ
ǻΧһţߵΧǰһļǸһ׶Ļعͷܵòֽ֮һͻȻ˼ڵϣͷҲ̧
һֽоˣΧǻعͷǳݵġ񡱾Ȼվ󣬶ʱŵòᣬ׷׹ڵأΩΪԼĲ񡱵ķŭ򵱳ŭɽ̿ڵһʿԼԭɾǰ
Ҳ΢΢һ㣬漴ӦֻҡͷЦѡ
һ֣Ҳ˲ĪˣɨһۺǸɿĽ˼䣬ѯܵݡ
漰ܵ⣬ĪҲԻشֻýĿתܣܳƬ̣ĪͷǣͶĻǲ
õܵķԸ֮Ī˷ܵĵͷȻתȥ쳣߰Ǳ˵˼䣬Ȼ֪˵ʲôֻһŭԼ֪˵ľԲʲôû
ܲûĪ˼Ȼս⣬ô˵ݻʲôѵ˵ûЩʳ˱ȥֻӭߣȥһĿ⡣
Լ˵ļĿڵӣǷŭţֱʹǿʼ߷µҲʾȻڶԷȻֽӭȥת۴һš
ĪȻǼ룬ȴûаսսһʼ˵ԣܶСҲȫ⣬෴ʱʱľһ£ϾϵУҲֻĪܹ򵥵ĹͨҲԸĪĪ
벢ûвսڼߴĻ£һֱĶĪˣ֮⡣
֪ߵغƣȻûȻ֪ںԭѧ˷ȴûаǷϾʮɲǰ׹ģǰŪⲻǰŪ
ȴƵܲò֣µˣȻƾöһֲȻֱϾڶ࣬ٶˣ֮ƾƲͳʹµȻҲʾǱϾȶԷ٣ʱƵĲϺˡ
΢΢һֽ֮ܽĿת룬ͶȥһЦݣվĪ˷ܵĻĺ˼ȴŹۿܴɱ䡣
ԭʼԸ񵥴ʲôļƣȻֻһЦݣȴȼŭˣ˷ŭһͬʱָһָ⴦ȻѸǴ󣬻ͷ­СĻ
֮⣬ҲԣЦָһ󷭶һɫâͷ£ת۽ڡ
Żתۼһ죬Żͬʱϱը޴ĳΧȵΧǴ÷ɵȥһҽвѡ
ԭվԶĪ౻˸ͷڵϴ˼ɳ֮ŵűըĵطȻǵġоԵģҲû뵽ܾȻӲŻ
ȻĪоԵģ̳ıը֮ҲһŻңܵĻǲ˱ض⣬϶ȫΪԷĿ뵽ǿµĺĪ༸Ҫ̱ڵϡ
һ壬սѵ˫սʿҲʱ֣սʿǿԼļչеļªֽвѣһʱʢߵսʿѣʿ䵽˼㡣
̳ɢȥȥʱһĿӵɵݷҪƵġ
һڵǳ룬ܵЦŸֶǳ֮⣬ȴǳմһ˿ۼûУǸձŻеӡ
ԵսʿҲһĻƽϢ˶˼վڽǳϵܣƵǾη֮ɫͬ˹һ㡣
෴ǣĪȴ˷ܵĻʿ˲ﵽ˶㡣
Ц̤ǰһǽڵǳ˳ݷٶһ㣬ˢˢĺһвսʿ˫ȷͬԼһ㡣
СҲҰŪһ£ܵŻȻǽܹͳϰַԱԼǻȻϱըȴûֺֻǱըĳΪܣȻЩǿġ
ܾҪһٷĵֿ־ǸյһٵսʿսЩҲĲˣϾܵҲ޵ģ޼ɵĵŵǡ
ܾȻûһ˵ĺۼͻȻĴüͷ̽ѯĿתĪࡣ
ڡ꣬ΰĨTսʿ̾ȥͷǣĪһŭɫ㵸˵һͨҲܵûͻȻ׷һХ
սʿ˷ܵĹֽĴԼʾȻֽųȥգֺͶսʿǻսһ
ܱͻȻʾĿɿڴԼҸ˵ЩʲôôĪľʹˣѾˣֹȻ𲻵ãһٽԷ
뵽Цһżڵһ㣬ѾһƮ˹ȥͬʱ˫ֲסһɫ⻪ϣ̶̵һξ룬ѾΪԼӳˡաѸݡȺü
ػǰսʿҲмֵɫȻܵη֮ɫǿһƮ˹ȴŭһӭ˻δʯѾֺХŷն
Ц֣ʳָƻʵĵʯļ˴ָ⴦âһʯѱһָɳȥţսҺҲ֪ļùʯˡ
ǰһߴѾ˵ǰʯһָɣ϶ʱֳһ˿ηȴǴһſ˫ܱ
еɫ̾޹ޣܳȴ˿ûгɣһָؿڴţɫĵâܵһһ׵Ľ׳ѾŰ۵ȥ°ĭڵϳ鴤ȥˡ
սʿͬ³Ȼǿ־֮ɫǺɵ˹ȻҲǿƮ˳͸һһָҲһڵϳ鴤
ԽĶ½أܾͶ룬߸û뵽ǿʿȻ˲ٻԷŲû˵Ʈǰʱηѣæҵ׼
ȻΪʱˣӳ˸ָܵٶԶ˿ɱȣ˵ĸ첲ո̧ѾƮǰ˫֮˸տ绨ؿӡȥһ㷴ӦûͱĻ鴤ŰԵڵˡ
ɢȥϵĵâ˿Լǰ鴤ˣĵ޷ݣȻʮ֮ãڵУʵʲô벻ȴİһֵĸо˵۸ĶЩԭʼҲԣȻųƺԲо
ͷ˿ڻսеܳЦһ˫֮ٴ˿˿âХһ˫һţĳսȺ֮С
֮ҡ



صǰˣվڴֲܰȫһŽŵչ
կеĸŮ˸߲ҵĽȻԲѵķ²ľ׮֮ϣرǱ͵ӣɼ뺷š
һεսµսʿ˶ʮˣʹֻаʮһ׳꣬Ҹϴˡ
ȴȫûнսһ붼ڱʱɱģŵһٶ˴ǱܵȥģǶѾµ˸߲ҵ̧˻
֪ԼµЩ̧ǻΪʲô޷ǾǰǵǿˣʳǷǳ飬벿սܵһͨǱɶԷġ
µЩȥҲ̧ȥˣȻܱϾ࣬Ȼ޷ֳҰоֹЩǵľٶ
Ѿץһٶŵ²ЩУܾܵġ񡱣ûһ㲻˼İܵķԸһӰЩ߶
ЩעҪʧˣȻͬǽЩ²ȥд㣬ǽǵʳԵ
ɫİȥŮ˸߲ҵڹ㳡ȼ˼ҹȡůҰ޵ַͬʱҲտʳ
ľ׮ϵ²һ˹ǶԼѾһ׼Ȼɫ԰ףǿ־֮ɫȴĬĬû˿ġ
״Ҳ˹ڵϲסĹﲻ֪ʲôϧǣļսʿɲںǵļݣֻɢųĴѾݺݵĲȥ̰ǵĽֲ˻ȥ
ߴսʿ߽˹㳡һгľȼ˲ڹ㳡ΧĻѣܵĻ̽㳡յͬһ
ܴķ˳ֲĪ࣬˻߽㳡еķڵϣ΢ӭĿеġ񡱡
վĪ˰֣ߴվһǳֲڡֱ˵ǳªļ̌˹ǰָܵĵһΣҲܵλ
ɨһܣֲĪ
Źڹ㳡ϣͷҲ̧ͻȻԼĸүүΪʲôôȨ֮ϣΪΪĸоȷʵһ޴Կܵջ
ı˫ۣܽ˿ųԺȻĪ࣬ʼɣжԸ롣
ܷԸ飬ĪȥѯЩ²жԸԼµ䣬ΪսĹϵڲ׳˲٣ѪҺļ벹ʵ
Ī๧ĹȻֱֺ˼䣬һֵսʿӵһŷ²ľ׮ǰѯ˼䡣
ѯʵǸ²¶֪ɫԥƬֿ̣˿һڵϵ룬ڻҡҡͷ
ǸѯʵսʿҲûΪֻǼǰһľ׮ǰ²ѯͬ⣬ĸսʿѾ⿪˸ղǸ²ϵϵ㳡Ľ䴦һѹֵĲҽйһֹƽ
ڶ²ȻҡͷܾȻ³Ҳǵһ²һȴģֻǺΪ˵ĿȻЩ޷Ұ飬ǲʳǳȱҪȹӦֲԼĪ࣬ʣµĸȫʳãΪ˲ԼµǶҲֻһֻ۱һֻ۵ûˡ
ѯȻڼֻǰ֮ο֮ѯʵ²Ǵѡ˳ӣҲվ㳡һȥˣЩԭʼǵһصǱ⿪ַڡ
վڹ㳡һߵԽԽ࣬Ҳ΢΢ͷĪһϲɫҲѹ⸱ģҪ֪ЩҪǲģԽ࣬ζǵĲԽ׳󣬶ĵλҲԽߡ
ѯʺܿͽˣһʮ²Уֻʮ˲˳ӣһٶʮȫµ䣬ʹ¿ָӵսʿﵽ˶һˣսǰһ
ܲûие⣬ôҲǽܹߵȽ࣬ȻԵԶʷͨǻϡǵԶʱڣ֮Գֻ֣ԭʼȲѵľۼһ𣬵ֿҰ޶ԿȻСѣΪԶŵĴУֻ˵Ǹ޷ġ
ʱԭʼ˶ԲûкԼôҳϣ˵ԭʼǼ򵥵ͷлûνԲҳԭʼ˵ĸʵûʲô𣬹ؼܳԱͿˣԶʱڣ²ĲǺܳġ
ԶȻôƣӦҲ⣬ܾǿǵ󣬲ŶշЩ²ͷȻϣɹˡ
ܵҪĿ겢Щսʿ˵Щսʿ˳ĶѣĿ롣ܲǷܹշ룬ǳе֪ôѧʹ÷ġ
ǴҪѯǣͷĪһۺܵ˵
ǣΰ񣡡Ī๧Ӧָĸ̧˹صӵܵĽǰ
˵͸ɣվ˵ߵһļǰתȦ֮ſڵǷŵĻѧģ
Ī̽ʻ
һ˿һڣһĴһȻͱ۾˵ˡ
˵ǡսʿǡ˵ͷģĪ̽ǵĻ˹Ȼݺݵĵһڵϵ롣
ЦЦȻЩвĻһЩȤǣղܹı飬ǵ̱ЩսʿҪ߲١
Ҫôͷң»صԼλ£ȻеʵһԵĪһ߷һߵЦǳ롣
Īķ룬Ѵⲻ˵뻹̲סˣǸ۾ݺݵĴҪ
˵˵ҪܣδֹѾЦʳָһ㣬һõâָųǸϣֽһ鴤ƽ
ͬһŭĴʹûĪķ룬Ҳ֪˵Ŀ϶ʲôûû֣ܳǼԵѾ̧ţصĲĿС񡱵Ŀɶһϡ
ǸḺ̌ģҡԴҪѲɢųĴѾȻһļ룬ôܵеùսʿ
ˣſɣܵһЦ˵Ī༱æսʿ£ſЩѬĵù롣
ǸùļҵĴϢţݺݵĵܣһȴҲƿڴˣϾѾӲϵĸоʵ̫ˡ
ǴˡվӸµĸôѧᷨʩǸģôҾͷǻȥ
˵ֻôѧᷨģŻȥȻܷ²һΣܾоԵٷ²ǼΣʵϵĲࡣ
ĪܵĻ˹ȥ֮ǸԴһ£ܵĿҲ˼ԥϾܲĻ˭Ը
ԥƬ֮ǸܵȥļҲ˹һļͷͷֹ˰죬ұǸ뿪ڣ˵һ
˵ǡսʿǡƹܻǻǵͼڣĪྡİĻ˹
΢΢üͷǸĽ;ͺͷϻûʲôʲô񣬹֪ʲôҪ֪ԭʼĿɶЩŹֵĶֻҪ΢е֮ǿʯͷҲȥĤݣ˹֪ǳݵǸʲô⡣
˵㣬˵Ǹʲôʲôʲôܼʵ˵ʵܿĳߣҲ֪ǰҽЩһСǾͱǵһĤˡ
ǧ򻯣Ҳ֪ʲôӣǸ쳣Ļش
Īķ룬ͻȻг嶯ҪٽмôѾӲ
֪У˻ʹƵ𣿡վܱһֱûڵֲͻȻʵḻˣһҪһȴǸĻش
˼˰죬ڿ˵ΧĲз粿͡ѡɲļݷ磬Сļ˵׵ʹߣţЩˣ
Ī෭˵ĻֲҲûϵȻôʹ÷ֲɿһüЩ𣿡
ûд𻰣˼Ƭ֮ͻȻˣôѻ¡ˣǵĴ벻ԳĶ˵Բݷ׵磬й
ҲǱĪķһǰֻŸѣǶôѶԸǸʲôĴԲݷ׵磬ʹõǵĻôʵƾͺԼҲ޼ˣοи֪ʲô
ǵĲ䶼ʲôλãֲʵ
һĪȴûз룬ܹ⼸Ҷ֪з粿͡ѡɲҪһ죬΢ԶһЩҪ졣
Ǹأתͷʵ
¡ǸĲ䣬˵ǵսʿǺԶҪߺܾòܿǡĪ๧Ĵ
ĵ˵ͷĵ˿ʵ˵ʵ˵ȻиӵʵЩģǸͻȻ˹
ܲЩǸȻܻᴵţǰܵĹƣʵԼһǸŵѧͽ򲻹ûġ
ܵĵǣֲûѧ棬һˣ淢飬Լӳȥû⣬ֲô죿ֲĻ˶ӲֲԼĻ
Ī˵ǸԼԶܲ˿Ѿ˰ˣԭʼ˵ϰҲ˽һЩ֪ЩǳģŲΧһʱڸ»Ǹ
ܺЩ𣿡
һͻȻܶҲûӦ˳ھʹǰ
ûõĶǼܰųǸ䳰ЦŷӦǸȻǰǰԼԻǸ֪ĸ˵
ܴ֮ϲ֪˺֪ܿλصһֱλײβǰ̸̸ʧǣλǰѾû¶ˣܴϲ֮¶ʱѱ鶼Ժˡ
үôˣֲЩԾǰһЩǵʵ
û¡ЦЦ˶񣬼æǰ֪ܷҸطú̸̸Ҫǰ
ǸĬ˰죬ΪλǰҪʱ𣺡ҲãҲЩҪ˵ȥķɣ
ϲ֮µҲ˲Ѱ˼λǰôҪ˵ԼææĪԸ˼䣬ҪȥãȻֲָԸ˼ҪģͼҴҵĳԼǶªéȥˡ
һݣܾͼ͵ĶΧ˵ǰѾûˣԳɣ
شȴһͻȻڶըĴЦһᣬǸ˵ô
ܶʱŵòᣬ춼㲻Լôи˴ڣѵ˵Լ긽ˣԼôҲǸ氡һĹôܽ
ΪҲԡǸԳƾڵ˾ȻȫϤܵЦ͵ϵֻҷֳȥһɲʲô꣡
ĽֱܼͣǳݵͶأֳʶǿɵ߲ı£ڷֳһʶڱϣܺһ˶ԻǾ͸û˵ͨ
ȻƼܹеڵҲٸÿһֳֻǾڶŵҲҪһĽɫ
ܵļȻҲˣǱϾһֳϵʵۣҪЩжʶȻʸȻʮֻ꣬ڴ˵˵ʵߵĴڣڵʶԼܿĳĸִϹϵʱж༤ˡ
ǰλˣ֪ɷ֪һ¼ܹ֮ʵ
ǸĬ˰죬̾ҵ֡˵ŵ㡣
ⷬܵжˣòĳĩ֮սʱڵǰɣҪ֪ʱǰڿɶǹＶκһ˵ȷʵԻŵһƬˡ
ҵ֣ѾܾûùˡǸ̾ĩ֮սʱǶҡ
ܵĶҪɤȥˣҲû뵽Լ˵λǰȻһλĩ֮սʱڵǰȭͷһ仰󼸸֡
ߣ
򵥵ĸͬһ㣬һͷĿѣЩһƨϣǴʲôˣһǧǰĩ֮սϵ˺ŷӡĳɣŵ˵˸ǧǰ־ֹСҹĽɫ
뵽ԼϵľȻλ֣ܵһ󷢿࣬ϰµģҪǱ֪ˣԼ㲻ˡħˣҲҪ׵ļĻһɾǻˡ
ߣŶ˵ǴߵƺܵķӦǳȤܰ춼û˵Цʵôŵ˰ɣ
ľȻΣһŷӦһƵĵͷֹŵˣֱǿˣ˶٣ͻȻһ⣬æ׷ʵôɷǰ֪Ǻʱϵģ
Ȼһǧǰĩ֮սеĳɣǱϾһǧǰˣ²ؼ֮ܶҲûʲôУټָԼϣܿɲӢ۰ˣлǱӦеò빧
㻹ǵιͨʱͨ춯Ҿʱϵġ߻˵
һǧǰĩ֮սڹŵظӡ˴ߣΪ˷ֹƿӡӳļڣĶ֣ʱ˼佨ͨڹʮӡķӡԽռ䵽ŵظεѹӡ֮ϣҲ˫رհɡ
ڳ֮ǰڵιģʱͨ춯ιۻʱֹˣܲŻ˽˷ɴǣ˿䵽
ڿƺʱͨ춯Ǵƿӡɵġ
Ūһе֮Ҳ֪˵ʲôźã˶뿪ڣȴͻȻ뵽һص⣬ʱɫ䣬æ׷ʵǰܸϣѵǷӡѾˣ
ǷӡѾ˵Ļôһ߳¾֪ʲôֲȻϲʲôʹߣȴҲڴϾﻹѣġ
ôܣڴߵĻشһֻǳŷӡһ˿ѷ죬ֳһѣûԵģҵıҪƿӡĻҿҪǧ֮á
һǧԼ粻ˣΪôңԶ²ģ˵ʱ֪չʲôزأ˵ʱѾа취Ըˡ
ôǰͲһصȥ߱ˣǰѷӡӹ𣿡ɢȥе֮Ҳ˲٣ôã⽥ȥϵ֪Լϵֻһûԣ˵ҲûôСˡ
ҿΪҲţšеķƮҡľɣҼǵһûʲôɫҵʲôȥӹ̷ӡЦһЦΪӹ̷ӡǻȥˣû˼ˮƽĻҼӷӡֻͨ
ܱ߳Цͨ죬ƫƫЦĻǸħͷжˡڴߵҲһλǰʹûû˵ģЦһҲˣһ
ҡѾˣͬһһѾȫˣЩСǵʵ᲻һȤôųʲôߵͻȻͳȥƺЩꡣ
ǡǰ㸽ϸʲôҲǸСʮҲŲţĪʵ
İָֻ˹Ϊε̾պµǸӡڿʱ䶼ֹͣģҵʵȻܱһ̶ȵ˼άʵ̫ˣԵҷַӡôһ˿϶֮󣬲ŷֳһ
ҵ壬Ҫ͸˫۹۲磬Ҳ֮ǲЦ˶ֵޡǷʲôҸȤǿߵĻ˵һȥһ
ô򣿡һղ˵ҪǧıܳѵƭԼģ뵽ҪƿӡĺܾһͷƤ顣
ȥսҿְû뵽ǣȴȻ˵һΪ֮Ľ͡
ǰֻǸѧͽ棡ܿЦ˵Ҫ˵ս˼ǿˣڵʵܰҰƽЩר޵ˡ
ҿԵȰ߳ЦʵԺʵ˵ȱľʱˣȫԵɳҲҪˣҸϣʱָһ㣬ֻҪ㲻ǰ׳յĴҾͲҵĵ㻹µµΪ
ĻܶʱΪĶܹõߵָɶʵȻһǧǰĳɣʵ֮ǿûκ飬ȥݲᣬָĻ顣
ڴߵݸûʲôžܣΪһִˣ˵ǱȽʵģȻһĩ֮սħܿǸûʲôǶǷһǧǰˣܺûʲôޣֻҪȷẦԼħʹֹԼʲô£
Ȼʮ꣬˵һ꣬еҲȱΪһʵԶ˵ߣջ˵ģ˼ڴ߿ںļ룬ܾѾͶˡ
ǰҪҸʲôѹסеĿϲСʵּҳʮʱϲڱܵõʲôôҪ۵ģҲ´߻ʲôֵҪ
ֻҪӦңպܹҸȤǿߣһսһʹսߵӦǺܼ򵥵飬Ȼʵ̫ĻҲȥġ
ô򵥣ֱܼԼĶ䡣
ô򵥣߳ЦҪȻ㻹ΪԼʲôֵͼı𣿡
̵ܱⷬļֱ̧ͷƫƫû취𣬱Ͼ˼˵ĿɶʵԼһСȷʵûʲôô߿۵ġ
ڴ߲ûмЦȥĬƬּ֮ôô˵ˣϰƮҡľɣʲôʣҡ
һϲɫӦһҪڣȴͻȻһҪ飬ʱɫ䣬Ц˵ǰ޸ָˡ
ţ
ҵ볣˲ͬСʱʦңⱲ޷ȡʲô̫ĳɾͣеԱѡɫȻĿЦʹΪԭʮŸո̤ſֻղߵͷŵˣȻ˴£֮ǻϲ̱ʧ;ɥ档
£߲ʵ漴ãҰ㿴˵ϢΪܼȥˡ
ܿЦѣȴ˼֮⣬˵֮Ǻü¶۵ģмλߵıֻСҲСȣǼ߾ͬδʦĺͯһ㣬ܵҲܹӴһЩϢ
ܲûеȴ̫ãƬ֮󣬴ߵٴһΣȴֱĵ𣺣ԭ壡ĬƬּ̣ѹڻͣڸŵĽ׶Σ
ǰзɽ⣿ܼеʵ
߳ĬƬ̣˵ҵıĻת׾ٵ£ڡҲһûʲô㡣
ܶʱʧѽʵ˵ҲǸɥǿЦȻˣǾɣ޸ǰ̻ˡ
ʲôһû˵أȵǣȴֳЦڵ˶ôûò𣿻һͷɥӣѹҲʲôù۵
ⷬéݻ谵Ĺ£۾⣬Ȼ΢΢Щʵǰ˵ǡ
ȸҼʱ䣬ϸʲôƵİ취ߴĻȻ󻺻˵
ǣϲӦȻ߲ûóʲô취ϾӦæʹֻһϣҲϲ֮С
ߺһϢˡ
éڴƬ̣ͻȻֽһЦų˳ȥ



һȥˣڣûһϢȴżߵݰأﵽֲεҲмȥƭ˵ġ
£ܰ²һ£ԭڵսʿͶսʿһǶһˣܰǷֳĶӣȻԼѡԵĶӳ
һԺµʿˣܷǳıҪԣΧʳĻûһֻ֧ƾְӵķǲԶ֤ȫģܶʱûа취ֲ֤İȫ
ܲѵʲôֻϣܹЩôһӵӣָܹӾˣԺĶǶЩں֮ڣֻҪ֤ԼµǱЩں֮΢ǿһЩͿˡ
Щ뷨ֻԺʵʩˣҪĵģʳ⡣
Դһٶ׳²֮Ҫʳԭ䲶Ұ޵ٶȽϲĵٶˣʹ䲻òѹŮͶͯ䵽ʳˣǾսʿӡ
ԭʼһ޷֤ǵĳԱԱӵĻôΪ棬ڵĳԱͻͶܹǳԱĲ䣬ǳ
µһٶǷ²Щ²ͶİĲû̫ͬУǲǳԱĻôԿ϶ǣò˶ãЩͻܸ⣬ôܺòվȵŴ̾ͻ߽ˡ
ܿûΪʳģϧǣǵʱǸ͵ĸүȻûЩӵܵĶϰȴҲַſڵĵָͣóһ̽ʳǲʵġ
֮£ҲֻµսʿȫȥҰޣȻһʹôеķͣȴҲ˲ôˡ
ٶǿ׳սʿȥĴԣʳˣֻ֪ʱĩеҰǿɲȡ֮֮ģҰޱɱɾʱǻûҵȶʳԴĻļľҪˡ
Ժˣڻ˲ÿж˵Ҫռȫ˼ϵˡ
֪ʲô𣿡߿żɽʵҡҡͷҴû֣
߽֮͵ҪҪŪԭ
ԭظʮ꣬û˵ʲôԭе̵߽Լ˵ʱֻᴫķѣȴû˵оԭ
ǵģԭ˵򵥵˵οʹԼϽմﵽ߲εİ취
νڵľеһۣǿȣȻͨЩӰԪͨԪǿ
˵ؾһĻô߾ͼȥˣǿȥõĹߣһӽһľɵЧȫͬģģŬԼʵԼеĿӱľ˵𣿡߽Լļ򵥽˵ѯš
Եģܵ˵ͷߵĽ˵Ȼ򵥣ȴǻǿɾͶˡ
ߵһЦ͵ͨķÿڵﵽһ̶ȵʱţôͻһΣÿһ뾫񶼻õΪһ׼
˵ǻ£ֻܹɵǳ˵İٱһ̶ҲǱ˵İٱһʱһǿȫֹŹֵʣмٮٮҲơ
ǡΪʲô˶˵Ⱳ޷̫ɾˣܲĽе˵֮Ӧĺô
Ϊһ㡣ߵܹɵǱ˵İٱζҪһξҪ˰ٱʱ䩦ʹʹҲҪʮʱ䣬࣬ûô֮ǰҲûа취εĵز
ܴ˰죬ſЦõ̵ǡ֪ǰа취⣿
ôãһ취߻ʣֻһ·ˣ
񣿡ܲʵа취
˵ֹͷҲ𣿡߲м˵˵񣬿ɲֶɫԱȵģǲǺҵһԴ㣬νʥԷָͽȴȫת֮ϧ˰ôͽж֮˷˰
һͷˮʲôԴ֮δʣҪʸȴ´߳ЦԼ֪˼֮£ڻǻһĿǰĵʵǡ
˵Ҳ˵ߺ˵
ܳˣⲻǶʲôп˵Ҳ˵ߺôҲһħͷ벻Ҳˡ
˵ΪһʱһļһһǸʱҵڵ߷ʱڣɱһǧǰǿἸʮҺǼһһҲûκεʹ˸׳н֮ƲŴʵ˵
ôܸоԼǱͻȻڱһ㣬κļ˵ˡ
Ҳ̫磡ЦʵǿȫǿԼıµģûбµĻʵҲֻڶˣ
ȻʲôзҪԼŬģûô׾ͻóɹģ˷ܵ˵˶٣Щȵʵ֪ǰʲôʱԽ񣿡
ھͿԣѸ˵ҲмͽȵȣΪûã
΢΢һ㣬ҪѯôֺʲôͽϹϵˣ;ûͻȻһӯڵͻȻˮɢȥһ˲ȫɵû˻Σһƨڵϡ
һͻȻʾɫʳƵΣյȻ֮һΪȻΪǶԸЩȴ㹻ˣʧȥΪûǸȥ
Ȼ֪ԼǴ߲֪ʹʲôֶνˣܾûа취ƽʱϰӵǿǵȵʧȥʱǲŻᷢԼĴ
Ҳ֪˶ãߵٴˡ
ǰܼ͵Ľеһ˿ʣˣǴûɹĻ޵˼ˡ
ˣ֮ɣ˵ƺ۵Ĺꨡ
֮۲Լģÿһŵ߶ʹãߵĻ֮ϥ£ʶ
ϸļһȫܱ֮ķ֣ԭӯһ˿ʣˣڵϺͨûκˡ
ǣܸеŵǣüĴһɫĹŲסתɢŵĽɫΣȫԿ϶ǸճԼģǸղŴæµĳɹ
ܵʶСɫſȥȻû뵽ǣǽɫŵһxǣӹͻȻһǿܸûüʶͱ˹֮ڡ
Ժкһ𣬵ܴʱĻѹʱ򣬳ʶǰģһ޴ĸ߼ʵĿտռ䣬ǰԶĵطһŽɫţϰٸϸ緢˿һĹ˸ŵİ׹⣬һͷϣһͷȴû֮С
֮Ҳ֮ԴǿŽɫĺģߵʶ
ܺĹ۲һܣȻʵô⼸ͷ˿һĹʲôأ
ʶȥ˳˿߿ȥ֪𣿡Ц˵
ԥƬ̣պ滹սʤη壬ѡһĹߣԼʶСĸȥ
Ź֣ޱȹŹֵĸоܽԼʶĹߺĵһоԼһ̨ͻȻһһ㣬ƬԼŸָ˳ĹӿԺ֮Уȴûие˿Ĳʡ
ЩƬԼĻ֪ܵЩǸһֱԼϹϾĪܾ࣬Ƿһǰİٿȫһ㣬ϸĪļ䣬ԼԼľη֮顣
ͻȻеһη婦ߵʲôһ͵һ㣬ͨ͵Īĵļ䣬ЩļҲ޷ӹĿӡ
ܲ͵ԼĻôԼʲôܿԡ
⡭ʲôѸٵĽʶǸ߳˳ܾʵ
񣡡ЩȻ˵֮ߣ
⵽ô£ܼеʵû뵽ȻôŹֵа취е˽ȫ
߸ӦУصһЦ͵֮ͽͽĳ뾴η֮ͨߴݵεľ֮ǿŽɫ࣬ὫЩ֮תʹõ
ͽԽ࣬Ǵݸ֮ҲԽ࣬ԲݵҲԽҲǰ˵ǿҲ婦ҪǿŬԼͽɣ
Ž֮ͨߣͽһжĿڣ꣬һһ֮کעĻ֮ͨߣԲͽǵ꣬ŤǵԸֻҪԸ⣬ĸıǵһУ
ܾĿɿڴҲû뵽Ȼôһа취ߵе͸¶һԿܵջҪջ󣬵ջûܹܾջ
һ˵ôܿܵջء
ǡֻҪͽͿ𣿡ܳĬƬ֮Сʵ
ͽԽ࣬Խ󣡡Цһν֮תԲݵͬʱҲϤһβ
ܸոӦһʶѾݷܵһ㣬ѸûǿŽɫ֮Уɫâ˳ߵ֮ӿ룬ջһɫĺİմ鲼ȫ
򵥣򵥵ת̣ܾȵʵ
Ϊжѣ߳ЦѵνԼת֮ⷽҰˣȻ;ƺûʲôûҰ㽨۸㣬ҿҲ㲻Ϊ˶ǰ׳գӴͽ֪ã
ǡպӦĵ̵֪Լİа취һϲͨҪ״̬ĻҪȥ̴ߡ
ȷа취Ҫҽ𣿡ЦУڼǧǰʢһʱĽ͢ǻĽ̲𣿶պҲǸ֮أӦø׳֮£˵ıأ
ǡܳɲ͢Ȼ֪͢ķʷʷҲûϣǱϾԺˣʵڸô죬ѾȫʧˣǲʵĻҪûˡ
߿ĵģЦԼԿڵֻ֮һʮҲ˵ЩУֻһʮͽĻôҪľǣΪͽ
ǰָ̣ܹ˵
ЦЦͻȻ˵ղʱܻŵնģҪͽҲҪն
ܳ˼Ƭ̣ҡͷʲôԵնأ
֮ոתɵն˵ĻҾͻЩͽУѡһĵͽ֪˳ܹõĺô
תԸˣܲĽеûþ֪޷˵ģʹעڣҪ˶Ҳʧģ޷ñʹã벻ȻԸʹá
ͽٷʲôֵģ߲õĳüˣеѧȻͬ㻹ǰ˼ϰĻԺʲôҪң
ǣҲֻùӦһ˶٣Сʵǡηǣָ÷٣
ƽһģȥЩڷ룬šȻǵնǾҪ㹻ķɣ͸ʮ˵֮תɵɣ
ôࣿĿɿڴʵڲŲһʮͽһ¸ʮ˵ĳȥǲһˣ
ࣿߴļЦ㻹أ涼֪Ҹ㣬ͽɾߵĹ棬棬ǲһʰˣ㻹ͽǿǵ㻹Ҫ⣬
ⷬܵĵһӦǣҿʲôһǧǰĳɶʼˣҲ̫˵ɡ
о仰֪òʣĬƬ֮Щε˵
˵
ǰǴôоԸʵǡЩɵ˵Ȼδ˵꣬еĺȴǷǳ
⼸仰Ҳһʱ嶯ѿڶģһԼҲЩˣҪ֪ԼϵĿǴ߰һĩ֮սĳɣǰëˣֻûļʶԼеǰ취
ڴ߲ûֻǳĬƬ̣Ц㲻һСʲôҪƭ㣡˶٣̾ʵҵı岢ԸǽվҵıĻͲۿ㣬ҵı˵߸ûվǰʸ񣡡
ûо⽥ȥԥһ£ǺʵǡǰΪʲôԸôѵ˫Ը񣿡
߳Ĭ˰죬ͻȻûͷûԵ̾ԺܹһεĻȻͻˣӵһضĳЩ֮ʧȥֻõĳЩ
ͷԵĸпҲһͷˮƫƫҶʣֻŵŵǡ
һ䣬ƴͽΪͽԴߺָܿ˹˵֪һǸҽһµļһôҴݻͽסʧȥȫͽǿȽû㣬ȻĨɱˣǲ䵽زƴͽҪǾԲܰͽҪԸ߸κˣ
Ȼ治ǳɰĨɱϵ飬ȻͬһֻһɣҲֻҸԼϵֻǴߵһԼǴߵı壬ԼѾ׻ɳˡ
סԲҪκ֪ͽҪԣһ飬Ϣˡ
ܴƬ̣ǴͻȻһ˿ϲõЦ⣬Ȼڸո𲽣ǴӴǰܶԼδġ
걾Ͳʶһ̣ԶįѾܳ׵׿ˣѾصռݡ
񡭡ڴЦ



Īڹ㳡һָżʮսʿִľ׮ΧǽһߴŹŹֵΪһǰĸոսʿף
ˣᱣģһ֮ĪཫᰴڹǰǸսʿĶͷָһŹֵķţȻ͵˵
Ϳսʿ¶мɫķڵöͷ棬Ƭ֮󣬲վ˻żͶĶ֮С
Ŭ㣬ǰŭǾ޷ܵģĪվһֽţȻݵڸɻǴ
ͻȻӿٶȵǣĪĵ˵ͷ˭ܹ뵽һǰ˻ֻһڲڿһϲҩıԵͷء
ܹһأû˷ķֵָŵļ룬ĪڸԼһеһ޷ݵĸмݡ
ҲΪˣٸ֮УĪܵҳ̵ģ˵ܳνӴʱѡǸ֮߾ġ
쵰λôˣǸľ׮ӦбϵĪͻȻȻ£ȻһϤͻȻԺֱ
Īֹ࣬ͣ㳡ϣһлҪ˵
ǣݵľ֮ĪѾ˵֮˵ݣԼӵڵλ񣬻ʲôӵͨ
ܵŲĪƬ̣ͻȻŹ㳡죬ĻΰлҪ˵
ȻûȾйŻʲô¶Ҫëӵʱ䣬ȥʮȥԵսʿǶѾڹ㳡ˡ
ʱټãȻڹ㳡нͷӶ˽ɻĿͶվڹ㳡һľ̨ϵĪ࣬ȻĪҲ֪ܵ⣬ҲֻܶµɻӶΪ룬ֻҪڳһ˵Ӻ󣬵û˸
֨ѽһһͷȥպÿƿ˳ֲޱĸĺ档λƹʵȨ˳̹ԱʾԼ˳ӣĪҲ⡣
˳óĴľ̨ȥϲޱһƬƽ֮Լǰ;ģٲΪԼδãеİʮ˼ָ꣬˼ϡ
ľ̨ǰܿ˿һ˸ߵľ̨һոܹյӿֲľ̨֮ϡ
Ī빪ȥҪľ̨øܣΪ֪ȻǲĴ룬һ̣ﲢûλá
Ī࣬ȵȣһỹõõ㣡֮ǣͻȻ˵ֹҪ̨ľٶ
Ī΢΢㣬漴ӿһܳļٴι·壬͵͵Ӧǣ
˵ͷȻ̤ǰһһ˸ߵľ̨ɨŵһ̣ĪȸԾΪȻڲ쵼һССʳδһΪˡ
һλ
ǣӴĵһˣҲҵĵһͽ̺ŵϵĿɨ˵֮תΧţԵޱʥϡ
ĪĻλ
мҵģҸǱӻ븻㣬ǵλеҵ磬Զҫԣҵģؽ⵽ҵͷ
ܵⷬʱģ֪ЩЩҪĺģ¾ѾԱȽʹúĪҲ޷秵ĻںЩЩһʱ˵ģҪЩҪָһͷϷڵЩǳԶѡ
ΪЩû̫ãԼ֮󣬾ͽ̵Ľľ̨һǵĪ֣Ī࣬ǰ
ǣȻ֪ҪʲôĪ໹ǹӦһ˹Ȼٴη¡
ĪǶʶվȻ̨µ˵룬мв˶ɣмκһʿҲûһϼλв˶ˣ
Ī岻Ĳһ£Ȼ֪˵Щ⣬Щ֣̿ˣȫĽܵĻ
ľ̨µ΢΢ɧһ£ȻܵĻҲǴͬУֻڶܵη壬ûһ˸ҿڡ
ܵǵķӦһתּĪҵȴᶨģ֮䣬ϵģˣΪͽĽͣҪǿ
˵ⷬתĪ֣Īֱ࣬׼ӭҴ
ĪѱͻĽɵˣܵĻˣΪȴûһȻƽǿһ˿˽ҲǺΪ˷ģܵĻ֮ǹͻĿϲʱסˡ
ȻĪû˵ĸļõϾǰɲǼ룬ÿļһȥģ˿֪ģˣĪȻûһ˿ɵ˼ΪܵģԼֻҪĵ׷Ϳˣز顣
ݵ𾪹ȥ֮Īܵȴ̫ã̷ӱԼϣȻޱȹֱ
΢Цȥ˫ᰴ̫ѨϣȻװģ˵ܵ壬ҵͽ
һȦɫĹ⻷ܵ˫ϱ𣬴ͷŵĽĪڣ⻷ѣĿ֮ûκõģʵѾ˳Ī֮עڣһעģмĿھЩܰմߵĽ̵ĿĪԺУѧϰͿʹá
һ֮ź˼Ŀ˿Ī࣬ȻЦˣѾˣһ¸βЩ
ĪϵķڵϣȻֱ˫۳˼Ƭ̣ͻȻһһɫâ˲ϢϣϲĿԼ˸ŵĹâŵҪȴֺµ˻
ܺЦĿľٶһô𣿲Īڵ˵Ҳûдߴֻ΢ЦһԿ֡
ĪȷԼΣһ±ļֵһ绨Χת֮ޱϵķܵǰǰĵ棬ԼԼҳϡ
̨Ѿм̧ͷĪϵ״ѹֵľת۴˷
ˣܵЩ΢ЦĪ˵ǶҳϵĽҪ̸һˣΪһ룬Ҫ֤պҵĿƷΧڵˣҪŷҳΪҵͽϵˣҶΪȻֻҪĺãȻҵļ룬ĵλǲܵҡģ
ǣĪ๧ӦУݱʹߣǵ䷢չԼάֲԱ˶ܽûһ˿ԥĴӦ
˵ܽһȫܵ񣬿¸ոյõĪҲԥĴӦΪڵܵĳݣֱѾäĿĵز
̧ͷŴïܵɭ֣¶΢ЦѹԭʼǶصִ޷ĿȳĪ˵Ҫ˰գ˰ոռ벿ϰսʿΪԼʵͽΪԼṩҪǵǣӿƵ˿֮ܶˣΪ˴ﵽĿľֻˣζս
֮·ǳѪȵġ
١ϡսʿǷŹŹֵĿںţӺĻӶеļªߣһ޴ľ׮ҽ
Ѿȫһӣɴִľ׮ɵΧǽΧľƵļªtֲڴĸϣ˻ûü֮⣬һªĳѾ߹ģˡ
ڸɵҲȻ죬׳սʿǿŴִľͷĴߣŸŮԼͯ򽫼͵Ƴʹãÿ˵϶һݵɫݷڸɵЩЩʥһ㡣
ͬȫһõĪ»صм䣬ϵЩչʾԼ֮󣬸ҪĹĶеŮͶ̳ͯΪʵͽ
ܵͽһ࣬ȥתеģܵҲ˽֮תܳΪǿѾԭˣʹܲò̾һԿʵз
ʱصȫͨĪഫҪ޽һɹصĳǱΪĴӪ뱣֤İȫжľոͽ
ѾΪʵͽȫִܵȻǼªͷԲ⽨ЩΧǽͲt⣬ⲢǶԹ棬ЩͷԼ򵥵ȻЩޱȴõͽǼԳʥһ̬ȶԴܽÿһ¡
̶ʱ䣬ȫĹͬŬ֮£Ѿ߹ģֻҪһյʱ䣬ԲϵĵһҪˣ֮Ҫǵľˡ
ԼķĴǰע߸ɵȻǣֲϸϸƷŲ裬Ҷɭֵⷢһֲÿˮݹ֮ζƣȲֲرժ˲ٻ
ȻðҶζ͵ͨ֮࣬ܣֲѾ֪ˡ
ֲǵδʲô뷨ͻȻʵ˷ڵļž
ֲеĴֲ룬˼Ƭ֮ŻصүѾˣԺûʲô뷨ﲻү㣬Ӧÿһ¸ҵȥ취⣬Ͼү㻹ᣬһӲ˷Щ֮У
ܳĬƬ̣ͻȻڵֲʹҵ˻ȥİ취ʱȥ
ʲôֲҲһҲ˲úȲˣеүģ
ţתȥֲ˫ۣĵ˵ͷ
ֲܵпľģ֪Լû취˵ıˣܳȻϣ˷ԼȻʵȰү㻹ᣬȥĻкܴķչǰ;֮ʲôã
֪ԼߵĽһֱֲԼ֮Ҫ¾Ϊ˷չΪԼͽߵĴԼܸκˣҲֻúֲеһµķķкܴİеĻ˵ܴﵽ޷ĸ߶ȣ
ֲȻǸûйκķͨˣҲһ֪ô֮ķ֮ҲôˣϾȡüĳɾͣôҪȥõö࣬ϾȥΪּҵļһֳϵʵۼĵλôܱȵֳֻǿأ
ǡѵүͲȥ𣿡ֲɵʵ
ôܣЦļ򣺡ֲķɣ˵Ҳȥҫһģļ˼ۣʱҴֲɻȥɣҲһִԽռĸо
үϹͷɢ˾ͳɣֲЦӦûȥ¡
İɣĵ˵ͷֲ֪ѾʱԼ˵ˣڿĵķչԼˡ
ʱͻȻ˵ͳĹڸɻǶһ㣬еĻķȥҲ֪˭һʲô㳡жʱһңսʿĵطȥûսĸŮͶͯɿĶ˸Եķڡ
ֲȶǴĻǵָģȻ֪ʲôζеtϵں˰æ
ҳȥ˵ͽˣҰ޻ǱĲҪЩˣԴɾͶˡ
үСһЩֲ֪ԼûսʹȥҲֻǸ鷳ûиȥֻǹе
˵ͷƿ˳ȥ㳡ǿһˣսʿѾõϵĵط֧ȥˣŮͶͯҲѶ˷УǵЧȷʵߵġ
˳¿ٳĵ·ľǽǰľǽܵ˫㣬мѹʵ֮ͳһªǽսʿǾվǽߡ
ڳսʿǲûзܵĵҲûд㾪ǣżǽһ㣬ѾƮƮķ䵽ǽ֮
ƺȵĻعͷ̴֮ʧɫҪ£εҡҡͷʶѸٳ֮һҵ⼸֮ģȻ֮ͨǲҪš
ֱԺȻ⼸һʶĽȫԵӰ죬⼸ܵ˼ǾηĿһۣ˵һߣΪóһյأͬʱػΧҲסĿ⡣
ǼƵĵĵ˵ͷȻƿȥǼһܳɫվɵЦ
ֿ쳣ƽƺûʲô֪ԼµЩִ򽻵ǼȻǾȻ鷢Ӧò󱨣ûֻȥ
Ҳסһˣþܻ濴һЩȴʵ̫ˣӦеĳûˣִвٵطԵЩȻЩԿƺЩбǸ˲ȹһ㡣
ϡϡľǽϵһߴ׳ͻȻ˹Źֵĺϳǲսʿ˷սʱĺ
ĴгĬһᣬڣһͬĺӴڴ˳ţһֳּªϻŸɫƵӴ˳ΧǽǰĿյشܿ;ۼһȺˡ
ϸһЩǵңΪ׵һսʿԼ׵ߣͿļֱ࣬һͷֱߵľܣĳϰϲ˴СС˰̣ټϻȥĹŹֵĻƣʹ
սʿʹõҲͬЩʹõĶʯ߱ǹ֮࣬ȴһ޴İ޹ǣȥһѾ޴䵶һ㡣
վľǽϵսʿǿǸΪ׵սʿ󣬶׷׾ע⵽ĶԭЩ¼սʿȴûʲô
ҲǴв죬߲֮ͨ鿴һЩͿߴӵŵĪѾվ˳ȻҪԷ棬ܵһЦʶ̳ݣĪ֮ߡ
˰Ͷ࣬λزҪʲôڼλı£ĪľǽȺĿȻǸΪ׵սʿ
Ǹսʿ¶ԻɫƺܲΪʲôĪǰ𻰣ûж룬Ҳߺ˼䣬ͨĪ֮ߣҲ׵ŪĻĺ塣
Ī࣬Ϊʲô㣿Ҹʹأ
ĸʹðϣѾΰŭˣĪӦ
ǸսʿĬƬ̣ͻȻ췢һ޴ڳ˵Ķ죬治֪ɤôô
ʲô񣿴벻̷ʹĪ࣬ʲôʱֵ˵ˣǸսʿʵ
ľǽϵսʿˢˢķ˷ŭĪڲĴˣҲ͵սϣȻѳΪʵͽսʿǴΪŭԼѾеıǹҪͶȥ
Īѹ£ΧǽҲΪο֪ĪѾˣȻҲ䡣
˰Ͷ࣬ǲµĴ룬ع鲿䣬ôֻҪŷھͿԴӦ㣬սģôŭὫ㻯ΪҽĪеԴӵõܴ֮ĪĵˣȻô׶ȴû¶˿⡣
Ī࣬Ҫع鲿䣬ҪҸ峤ģ㲻ҽȥѵսңսǿʿ˰Ͷ𣿡˰ͶʵһҲͬʱƵĴĪսʿҲʾĻؾȥжʱҳһţֹŹֵĺһ𣬳Ļҡ
޿̵Īһһ㣬һϸСָ׼ȷ˰ͶһǸùļһҽһ鴤ŷڵء

ڰ

еȻֹĪսʿĪݣǹĴͷĺһվĪ󡣶˰ͶսʿͿŻڵϳ鴤ùȻϸСĵ绨ڲסߣʱʱĳ鶯һ¡
˰ͶڣսʿĪжʱ˾η˰Ͷһǿ͵ʿǵصȻ޷ԼĿ־֮⡣
˰Ͷ࣬ľ棬ŷĻôͿԻ׼ӭķŭɣĪջ֣˵
˰ͶĬȴһɧ¶ԥ֮ɫȻʶĪ֮ЩսʿѾʧȥսˡ
ĬƬ֮˰ͶڿʵĪ࣬뿪ʱ㲻һͷΪʲôӵ
ΪϵͽĪüΪشΪͣ
˰ͶٴγĬ治֪ЩʲôĪҲЩͷˣʵ˰Ͷ࣬㵽Ҫô¼벿Ļŷΰ񣬷ֻ뿪Ǳŭ֮ѡһ
˰Ͷ࣬ΰʿ˰Ͷ࣬ҲκģʹҲһ˰Ͷ಻֪ʲô裬ͻȻĴʹôԶľǽϵܻܹеĺ⡣
ľǽϼžƬ̣漴˷վľǽϵսʿѾܵʵͽˣ˰ͶྐྵȻĿΰһսʿʱ۳ѪȵĻеţĪ༫ֹѾȥͶԷչսˡ
˰Ͷ࣬ȻҲǲʿΰ񣬱ѪƽϢķŭĪѹסǵ궯֮תȥ漴ָ̧˰Ͷָ࣬⴦âһɫâʱ
˰Ͷ఺һȻηĻӶеǰѰ޹ӭȥȻٶȱ˺ֹ򱶣ոհֻǵѾصĺ֮ϣ޴ĳ÷ײһȺ֮Уʱ
ĪĬƬ̣ͻȻеļª˰ͶһȴǸɫѻȸûһȥ鿴һ˰Ͷ
Ⱥ΢΢ҡͷȱˣ̫ױˣʵȻԼĪֲ޵ģЩĻĪɱʮˣȻҪľ׸ˡ
ܰ¶ģпһҪµЩϴԣǶЩô£պʱһĲʹļ룬ѵÿζҪԼȰѶԷɱ˲ɣ
Ѱ˼֮ʱľǽȴһȵļ́ͷȥȴȵĿ˰ͶྐྵȻҡҡλεվؿڴһƬڣмƤ˿ڣȻղһȻûأȴҲ˵ᡣ
١ĻӶһе޹ǣ˰Ͷ఺ķ־ûΪ˶һһ
͵Ŀһۣ˰Ͷ໹ϵһԵҷֻƾһݵֵ˾塣
һﵹϲߵܵĵ
ôյദܶԴߵûѾϰΪˣֻǵһЦĵ״ȥһϢţǸúӣȷʵֵþ塣
ȻˣΪλҪɱߵҿȺԣֻҪշ͵ڶٶսʿڵ˵Ǻ£
ҲǴĶ˰ͶղŵĻֿЦҵշƺ˳ӣҿ˾ǿĺܣΪ˱պҵң£
Ͳᶯ𣿡߲мĽѵͷԼ򵥣ԸǶûа취ҿⱲҲʲôĳɾˣ
ܳĬƬ̣֪˵ȷʵ̾Ҳãô԰ɣ
Ǿͳ֣ߵ˵漴ûϢ
˵Ľǿʶɵģƺ˺ܾãʵʶĽ̫Ѹ٣˵Ľһʱ˰ͶĻŸ¡
ľǽϣĪ̧֣ʱܵͻȻԺֱ𣺡ס֣һĪ΢΢㣬ΪĵͽûκĬĬĴֱۡ
ܿһ£ڻΪΪһԼҪЩİǰʵıظУԼڲʺֱӳ棬֮ͨĪ´ԼķԸ¡
Ī๧ĵ˵ͷǰһ˰Ͷະ˰Ͷ࣬ΰּ⣬ܻɳʿôΪ峤㲻ŷ񣡡
ǡ˶֮ĪּսˣôĲ¾ͱ벿䣬ҽǵ궼񣡡
˰ͶĶԼǳģĪս֮ԥĴӦٶսʿҲûκ顣
֮ľ򵥶ֲңĪ£ĳ֮ĿյϣԷսľ˰Ͷ࣬սһϴսб²˲սʿϢ
ϢԭʿϧһϮܵĲµʱ˵ӰӶûпͱķһɸһ˹ȥѹѾ˷²ûзӳԼʵ
벿֮ϢܿչʾԼľʵսʿΪһ֧ԶĶӳҵܴĪ֮Ҳ׵ĳˣҳΪܵʵͽУ֮ߵǽĪģγսŻ
ûпʼ˰ͶڿյϻŽǣϢĪǰλļΪսԼף[ Www.Qisuu.Com]
͵սʿע񣬱ȡʤģĪḧĦϢͷϵƹâ΢΢һѾ֪ļӳֵϢϣԴܽһЩڽгõĿں֮ĪԽԽˡ
ϢӹԱݹһѾ޴ʯȻХһֱ׶ߵľǽȥŻڿյлֽŵ˰Ͷȥ
սûôིͬĲսʿȦӶƬ֮˰ͶΪ˵Ĺϵ޷ӣֻôһеİ޹ǺХϢбȥ
ϢҲʯһᣬӭİ޹ӭȥ˵һ֮˰Ͷİ޹ǵԼҲǷײײ˼
ϢȴҲûõȥ˰ͶĹ֣ϢȻ׼ǻǱһİڵϣҲûվ
ߵսʿ˷ƵΪսеλʿ
˰ͶϢѾص˶ŵľ棬һζݵĽ棬˶ֲ֪ǣֵԼѷɫһʱ˶ȳֻ֣ǽתȦӡ
ݵĽֲûά̫ãҪĪǰԼϣһϢȷ˹˸첲ֵʯХ˰Ͷɨȥһķ˰Ͷ౻һˣҪһ׵һΪˡ
˰ͶĿľֻܣϢʯɨȴȫݶһʯХŴʵĸϴһĨѪ⡣
ľǽϵǿϢһ˰Ͷˣʱ˷ܵĹֽΪϢ˰ͶǸȴѻȸƺԼġ
ȻǵĹֽܿ͸Ȼֹˣ˰ͶϢһ֮󣬳Ϣǰյ󿪵ʱ򣬺˽ϢĻУеľ޴޹ԼСĽǶȴصĿϢǰ
ϢҲǼΪģĿҲʮңȻôһ󺺣Ȼ˰Ͷһɵȥɴ˿ɼһжô޴
һλľǽϵѻȸˣ˰ͶǷȴ̻

ھ

ڳУҲֻĪ಻ɫϢĪఴܵķԸӳֵĽ˰ͶһȻͣӦû˲ϢΪܵײѣƬ̡
˰Ͷȴ֪ЩԼоԵģԼУһôҲҪˣοǸˣûȥ鿴ϢǾеİ޹ǣڳȦӣĻ
Ȼֹ˰Ͷ಻ŵĵɴ۾ϢĴӵðŷӦ𾪵Ľеôû£
ѪϢûлشڵѾ˷֮УΪһʱĴ⣬ԼļĪǰȻôһ۵ɵĹԲһգգ˰Ͷࡣ
ǳɱ˫ۣ˰Ͷ൨ˣһʱҲЩͷƤ飬һĹϢѾһ˫һţһѱס
˰ͶһͬСɣŭһ߸߾еİ޹ǣҪϢ׵룬ȻδϢѾһ˫ۺͱ¡һһļ⣬Ȼ
ͻȻ˱У˰Ͷ⧲֮ʧȥƽ⣬߸߾İ޹£ȴֻϢļϣȻʹһȴûз˫ۣ˰ͶͻȻǰȥ
̹˻ųԭվںвٶܲײвڻб˲ˣڵѣʱһƬҡ
УĿע£転Ϣ˰ͶصײһϸĴϣȻһֵ˻һڵϣͷԵ
һƬž֮УǿõùĴĶȻ󻺻ĵȥ
ȻµľƺһֱĿɿڴһ̿ʼеļªոԵӪʼΪԼսʿ͡
ڵϵϢ˰Ͷһʱ֪Ϣվռ˲ٱ˵ģΪղײʱ˰ͶǱڻģ˰Ͷ棬ټϵĽϢӦñ˰Ͷָ
ȻƬ֮Ϣҡҡλεվ˰ͶȻڵϣûлָ٣һͷתģϢɵ˹ȥʯĲϣɵȡʤ
ҡҲ˰ͶûдڲϵʯֻĴŵ棬סĴǡˣӢµսʿ
˰ͶȻǸܹΪô죬ҲȥϢϵĽȻԣмѰģ˰Ͷһʼûע⵽㣬սϸһͷеİȻΪ
˾ˣôɣľǽϵĪɭɭĿ˵ѵҪڣ
˰Ͷ˵ĹĪ࣬һʱ֮£ֻܲסĴ𲻷
ĪҲЩ֪룬ҪҪΪãǿӣƺ治˵ٴһεĻղűֳʵϢʵѷɫģýٴһεĻҲûӮ
ȺԹ۵ܵ̾һ֪ĪȻɳܿ죬ǱϾ̻Ӧǰ棬ʶ߽֮ͨĪ
ѾˣΪλ˵ˣ֤ݣĪ΢΢ͷһֲĸԺ˵Ļ
ǡˣΪҲ֪һйŹ֣϶ֽţ˰ͶŭͬʱָָȻվһԣʯĲӵϢ
Ϣʱŭʯ΢΢ĸͷĲѹһۣ˰Ͷȴ˿壬תͷȥݺݵϢš
ϢſĪఴܵеϢȻЩԸȴΥԺ˰Ͷվ
ҵҲ㣡Ī൭˵Ϣףʲôֵģ飬ﲻƽˣ
ǡǡһ˰Ͷ౯ߵĴ
Ϊʹ޴ֵŮһѵĿеʿ𣿡ĪЦǵԼΪʲôãѵʱ򻹲ʹˣ
ǡǡ˰Ͷ˵ⲻһ£ƫƫǸԴǵ˰Ҳû˵ֻͨ졣
˰Ͷ࣬㲻ҪʶȤľǽϵĪĻ£ԲŸᣬȻѾˣͲҪҽڷڣΪκβ㣿
ԭҲǸͷȻ˼룬Ϊ˰Ͷ𣿡˰Ͷ౻ⷬĴŭ˲׷Ƿƽ⣬ָľǽ
ʥļ룬ľǽϵǷŭվ˰ͶԲԶϢֱӣֱӻӶֱۣеʯַɳתХ˰Ͷͷ­նȥôľ£˰ͶķӦٶȸû취ȥ
ۿ˰Ͷһ£һɫâͻȻճ֣صĺתʯϣϢ⺬ŭһʹȫʯȻУȴֻƫһ㷽򣬻Ǵ˰ͶԱ߲صҽ˵
˰Ͷ಻Ǹֵ˾ߣȻû¶һ⣬ݷʯԴһֻĵľǽϵĪ֮࣬⡣
㲻һ֪ܹ֮ϣĪޱ飬ĪĸܵĻܴĻָΣ
ܴңҾʹӴ˹˳˰ͶնĴ
ã˵˵ȥĪڵ仰ȦףĪһֱŵҲ¶һЦݣϵı飬˰ͶҲƺЩˣλѳڣ뷴Ҳ˵ˡ
ĪҲûиڵĻᣬոսβλòһµͷƮƮ̧˫֣Ŷĳ뾴ηһĹâ֮Ǵ۵Ĺâһ籩١
ɫİŵƽΧ£˹ͷڱεʵʵգ۵ĹΧѾͬҹһ㣬ĩһľڳûʲôʶǾʧĴ
Īָ߾վľǽ֮ϣݵŷ˵ɫâԭվԵһѾηĹǰһֱվǺܱ¶˳ѱǰľŵûע⵽òꡣ
ܵͬ˸ŹĹâµǽѾȫˣٶ֮תɵ֮ͨߺޱĪӿȥ֧ķ
˰ͶĿɿڴĿͷƣ˰ͶԴҲ벻⵽ôһ£Ī಻Ǹͷôȴӵˣѵ˵˵
δ˰ͶףͷƲ΢΢һһѾȻ䣬ľһò֮ϣ˺ϱϸĴʱںȻбһǿâȻһѾ޴һȼ
Ʋйâһϸͬ£񱩵֮£һÿþȼܴ𣬸мùУҽУգ۾ͻһŽ̿
ԽԽܼٶҲԽԽ죬ͷȥΧ䣬ͬ˸亮һ㣬ؼĺڳǶ졣
񱩵֮ڳǸһ˿ֿ֮⣬ǾʧļţĴѰŲ֮Ȼڴµ˴˽ֻ֮̿ɫſڵϣԼССһţָſӹһ١
˰Ͷķ籩з˻𣬵ûܹںЩʲôôֱͦͦվڿյ룬еİ޹Ǹ߸ָգݷҪսһ㡣
籩ƽϢƲԽԽ٣ֱȫʧͷƲҲɢȥ¶˱ա
籩ŰɭһƬ֪жٿĺ£վľǽϵǷȥȴֻһÿȼյľ޴ԼһѶѵĻҽǳӡ
˰Ͷƺʧ̫ǴŻһʮˣȫڿյϣǵսѾȫݻˣֻ˰ͶȻ֮ͦ䣬һգգĶľǽϵĪࡣ
Īɫƣķ˫ۣȻʩչܺޱ֧֣Ƕûйķͨ˵ʩչּĴΧĸɻǷǳģȻΪ٣ĪЩ
˰Ͷܹ࣬еĹ𣿡Īǿյϵ˰Ͷȵ
˰ͶĬƬ̣ҡͷɬ˵ܣ
ȻˣԼӦ̹˳Ӵŷ񣡡Īͺȵ
˰ͶĬԥס˸һٶÿ־ڣ˰Ͷ໹ǲԸеİ޹ǣ򵹷ڵϡ

ʮ

ľǽϵĪ೤һѾЦһľǽƮȥԼķȥˣʱ֮ͨĪഫһϢЩȥȻ˰Ͷൽҵķ
ܻصϢ˼ӣĪѾ˰Ͷ˹һٶ˳ҲˣĪѾ˼ĵսʿȥǹϴԣҪ˶ãֻһٶͽ
ɣڷԸȻԼϣֲΪһζ̸϶õĲˮȻ󰲾ǽǴĪȻվ׼Ϊ롣
Ī˰Ͷϸܣ۾һ˿𾪣Ȼ벻ݵȻôһꡣ
ûзӦϸϸƷŲˮ΢΢̧ͷɨһۣ˫ͻȻĵâ˰Ͷ̲סһѧܵӱ׾¡
⣬ҶѾ³һЩеĲˮܵ˵ĪྡİĻֻ֪Լһʱĳ嶯µľ˸㴫Ϣ㶯˼
ôԭģĪ֮Īǰ׳Ҳһ֪Īļ˰ͶǲһʿҲǸɱĵһĵܵܡ
˰ͶǰᲿ峤λã΢ȡʤý峤λãΪף֮ʱ˼õߣʱļȴʤһ񲻾ˣ峤λõȨ
ŭ֮µ˰ͶԼ֧߷ѳŻȥˣһȥûʲôϢԭΪѾɭ֮ˣû뵽ȴͻȻɱ˻
ͷԵǲûз˰ͶͻȻعʲôԣȴͬзһЩ⡣
˰Ͷĸﲻһ£඼ûŵ˰ͶͻȻɱ˻ôɵһǲŵģ˰Ͷһ֪ѶԲŻ
ܶµǱȽϷĵģѾΪͽķûʲôģοҲûзĸϵôϢй¶ľֵˡ
ܲԼİȫԴ֮ͽİΣͶǳҪˣΪ˱֤Լ뱣֤ͽǵİȫûжൽӻĵزǰ뱣֤Щͽİȫ
˰Ͷֻ֪ϢȻĶĻôͺýˣ˽ЩϢй¶Ļô̬Щˡ
й¶ϢľʲôˣϢй¶˰Ͷൽʲô⣿ⶼǱע飬ܲŻдһʡ
һʣ˰ͶҲһϲĸֳЩ𾪵ɫһʵô֪Ǳ˸ҵģ
Īķ룬ҲݸһЦȻ˰ͶôҲŻһΪԼɫʣµⲢҪҼȻȻҪЩͨʲôܹĹң
ĻĪȴΪˣжʱ˸𾪵ɫܵϳ֮˼֡
Īϲͬ˰ͶȴǽŽɵɫȻȻһЩȴô׺ƭĩţָ
ʹ˰Ͷ಻̫ܵĻǻǻش˸ղŵ⣺ǻ¡˸ҵģ
Ī̲סһѹסľ
¡䣿üͷ壬Ī˵ĸǿĲ䣬Ҿ˵ǻһʵܴﵽŵĴ룬ôһ䣬Ϊ˰ͶഫϢΪʲô
˼Ƭ֮ϸϸѯ˰ͶôԷϵģϧ˰ͶȴǸˣ֪Էǻ¡еһǿսʿ֮⣬ľһ֪ˣǺա
˻֣Ī˰ͶȥϢ֮ǰ
֮ߵֻ˼ȴû˰Ͷ֮ߣȻλսʿȫȫ˳ģʱŷܡ
ܲЩ˰ͶȻһʿǾŷԼҲһ֮߶ѣΪԼӵȱ˶٣οܴ˿̵˼ѾȫŵǸصĻ¡䲿ϡ
ǿĲ䣬Ҫʲôأ
ܿšڶ

һ

ƻʱ֣ҵսʿǵЦɭֵļž
ЩͿսʿżͷ޴Ұ޻ص˴կУԭϢĴկУ󻶺ŮͶͯǴӸԵķӿӹеҰʬ壬ȻѸٰƤп顣
ܿģоƮ˵Ĵ̣еſɢ϶ʱ𻶿ЦݣʮľǽѲߵսʿʱʱĻͷǱȥ
ڴеУͻȻζһ£˫۾⣬һգҲգĹ۲ŴĲ֣ľǽѲߵսʿעĿꡣ
һζ˼£Ųһԣţһϸ΢Իȥ˰ɣûʲôÿģ
죬һȥҪǱ˷ˣЩҰİҰ˳Ե㣬ҲҪƤˣһһͬ΢ֻŭȻͬðʧΪ
ʲôףǸԻŲţͬʱֹҺôҲз粿ʿΪʲô͵͵ʿ
Ϊ֮ǰʮͬ鶼ѾˣıͻȻһİ
ԵķӦǼΪѸٵģ֪ںʱĵ˿ڵһxǣͻȻսʿֳ·ȥ
Ȼһֻ׳ĸ첲ѾХɨ˹첲˸ŵɫâصȥǸıϣһѪ嶼һ˳ȥײһôֵ˻Ť̶Ȼǲܻˡ
һֻŲıϣȻ˹òʯͷ­Ȼʤ߿Żڳ鴤ʬ壬źı˱쩦ܷгΪȻΰûнֹ⣬ΪΰͽӦþܾһп񲻿ΪǴ˵ġ
һҲûˣһôܹʱһͻȻĲϣקķֱϴ𶯽ƽϢɿ˫֣Ѿʬ嵹¡
ͷ­Ҫûȥ׸ΰϲǵµģһմӴ߳ͬ麰
ͬĬĬĵ˵ͷһʯɵĸǸùԴɳԵսʿͷǸǲǰսϢ
սʿеͷ­ҡڵּ䴩ԶȥľǽѲߵʿǹƿ˳صľš
ǴֵĹ㳡ڹ㳡ΧεսʿǹȥǶ񣬲˶ΧĹӶֱһ޴ľǰʱǵɫűù
ľݵΧεֵսʿһɫֻһƤؿϱ鲼ŴС˰̣˹ҲֻһۣûǰЩʾĹ뾴η
Ϣǵ޶áΪľսʿҲǺԼһΰϵͽҶõ˵Լ˵ĵλƽȵģǶԼȻ񷽲Щˡ
Դ˰Ͷ˳֮²ʱʮ˩пˣ˰ͶǾ۾ӵشĸŮͶͯ
˰ͶµļΪĵȻڶϳ׳ܣȻµԼЩŮͯȴʵ̫ƭˣĪ಻ȥ˼СǾͳΪܵʵͽ
ܶڸֱ̾ѳȻбҰǵͷҲ̫˵㣬һ򵥵ЧһЩķͿǳΪϵͽ
ȻͻȻôͽҲһѡó˵֮תɵ͸˴ӲѡĶʮϲϸߵսʿÿ˶ӵ൱ʮ˵֮ת
Ȼ󣬵ȴպ㹻ʩչһǾˡѾ޵аˣܹͬʹ÷ĵжԲ룬򲻹Ҳܵõˡ
Ϣʮеһ
ϢվǰҪڣľȴ֨ѽһˣĪ˳վϢҲ΢΢һ㶣Ŀ漴ƵϢŵһͷϣҲ¶˻Ȼɫ
ɱĪϢ˵ͷȻʵ
ǵģ룡ϢͷȥӦ
Դӵõʹ͵֮صԽĳˣһӶû취뵽ģҲΪˣԴĪҲӵľηˣϾǵõʹֱ࣬Իˡ
ĸˣĪ࿴˿еͷ­ɫɿ
Լʱ˵з粿ģϢĻص
з磡Īɫһ⼸Ѿɱʮ˰ɣȥз粿ƽˣǾȻҼϣ
Ϣһ𣬼е̧ͷѸٴȵĻ棺룬ôһ죬ҲμսҪҵ£ΪΰļƷ
ĪοļȻ㲻˵ҲȥģȻü˿һϢѪģͷ­ҵȥΰ֪µģ
ϢĹӦȻͬһ뿪ֱ뿪ľʮ׵ľǲֱҲһŸʵľȥЩԼ׵ľϣѹʮѪģͷ­
ĪվԭشƬ̣תȥľڹʵΰ񰡣ʿַз粿ĵˣδЩϵˣ
ڳĬƬ̣ţܵ𣺡֪ˣȥɣպ˵
ǣĪ಻ҶԣĹˡ
ĪĽŲԶȥڷڵķеļª豭һ̾ö鷳
û˴𻰣ڷ䴦ŵֲ˹ƷŲζĲˮڴߩѾܾûϵˡ
ĬƬ֮תͷȥ̵ֲֲз粿֪Ĳ䲻ǰ̽ǲʲôģ˵ҸӦԣ
ֲķеĲ豭Ȼ̾үҶսһϲͨүһѾмʮˣԾսҿһЩԹ
΢΢ͷλ˵ۡ
սУ⵽ĳƵʱ򣬳ǶֵʵԶԶǿ󣬷ʱҪľǺݺݵĻػȥǵѹȥպ̸вռֲ˵
ǡҲɱǰ̽ʮˡŶԣʮ˸ˣӦǻػ˰ɣЩɻ˵
ֲЦЦ˵ǻڲϵˣ˵Ļػݡ̳ǳôӦȫһΰֻۡסǣۺŲ侮ʯ
ܵ˵ͷ¶˼ɫֲҲûдĲˮȥˡ
֪˶ãվһѾû˸ղŵãȻ֮ɫȡ֮ǵôһ˿Į
ү¶ˣֲ²豭ʵ
ǵģܵ˵ͷֲ˵ڸԷһǵĴΨһİ취ȻЩ̣ûϵ˭ǵͷأ
ô˵үѾ˴ŵļƻˣֲȤʵ˵ɣܹүṩһ㽨飡
ܼ򵥣תͷȥһЦ׵ڻ谵Ĺ£˸ű˵ĺ⣺һ㣬з粿ˣ
ֲһβ²⣬Ҳû뵽ܾȻһ䡣ԭΪܿܲȡжǿһΣɱԷһЩ˶ѡ
ȻǿϹ˳ģȻҲ·ģһЦһĮһ򡭡
ֲЦ˰죬ҡҡͷ̾ϢãˣȻЩĴˣ
з粿һɽ֮УľΧƵüˮ©һˣ޷ҲΪˣз粿ѾõΣɹܹεжԲĽˡ
з粿սʿܵУЩսʿ˫֮ĮѪȻз粿ľսʿһķɢڴׯΧУϲɫΪαװʹǼΪһ壬˸޷ǵĴڡ
Щսʿз粿ɳ֣ʵƽʱз粿ɳѲߵսʿҲʮˣͻȻһ̬ɳô֣ʵΪһ£ݲðʧ
ʱ̶ŸӳӵĵҰ޵Ȼз粿ĵط˳ԼҶ紵ʱ⣬˩һЩԸһǿʳΧεҰǶΣյֱàǱܵԶ
з粿սʿǶΧİϰΪˣһ̣ܱߵսʿͻȻƺЩԡΧʵ̫ˣϸŵĳʧˡ
ڵսʿһۣⷴļžеЩ󣬲עûа취˼ȥˡֻżͬʱȵǵıϣţǵ춼һֻסˣһֵĸ첲ǵĲϣ첲ϵĿ״˲͵£׾ٵŤǴĲӡ
ɢµʬ壬вȻ΢鴤ţɱ˵սʿѾԣĹ۲ܵĶ
ΧĴȻ쳣žз粿ȻɳһٶԱÿһ龯֮䣬ľ뻹ǱȽϴģϾǵľҪΧסз粿䣬˿зսʿû˵ע⡣
ʬԵȴƬ̣û˷ߵ춯ڵϣ֮УȻһȦһȥ
СĽ֮̽սʿ˳ĳ˰飬ҲǶʮĸз粿սʿҲûоκһˡҲ˵з粿䲼ߵľѾһ޴©
ȷΧûз粿ľ֮սʿУ֣ͬʱɤӣѧɭһּΪķݵĽ
ɭĽûκз粿սʿע⣬Ȼ䵽˵ĶУ⼸ȴһ˼ûΣգԹˣ
дһ΢ɧţʮ˫׳ֱ˳˺Ƶܲ͸ʮֳʯĿ¶׹սʿ壬˳ͷǿսϢ
սʿԴԴϵĴӿת۾һصԺ󣬾ۼ˽ˡЩӣܶЩսʿһ򵥵ѵȻ˾ۼȴûһ˵Ҳûбз粿䷢֡
Ī߳ʱԺ󼯽սʿѾ֮ˡ
ô˸һԿڸǵסĩȻռغܹ㣬ڸľѾвˣΧľ̫ܣˣԶз粿սʿȻûз֣ԼƤ¾Ȼô˴ڡ
룬һ˳з粿ЩһﲢûзǣϢĪߣѹ˵Ǳķɱ⩦з粿սʿûϣȵɱ޴ӷй
ĪɫĮĵ˵ͷڵôһаķԸ£ס˭Ҫǰ񽻴ˣΰŭҲҪƤˣ׸񣡡
ΧսʿǾηĴͷȥ͵͵Ӧǡ
ĪЦһ£Ʈз粿կһϣз粿峤סĵطҲҪɱĿꡣ

ڶ

ϸĿǸݼ֮ĪջԼߣСĴһƤڴһŴֲڵҶгưСҶϣԼԿָ׸ǰСĺɫּ
Լһŵ渽һ׺䶥ĿǰʩչĵȻŵõĲרõֽʹܻС٣Ը֤ûκ⡣
ͻϮз粿жܲûвμӣһٶսʿѡڼҡϾĻأȫѵĻǾδ̫òʧˡ
Ȼδȴ͸֮ߣ˽սڱҪʱ֮ͨ߶Ī෢߲֮ûоƣȫԶңأοһŵĪ࣬ⳡսȻǲʲôɵĵġ
ĪҧָʺѪҺҶ֮ϣ̺Ѫڵ˲ͷãҶϸŵ˹ҶϵһһտĹâҶ͸˳ΧȾһƬɫ
ԶԴ˼Ȼз粿ľսʿʱʹǷҲûˣĪķѾ׼׵ˡ
ѸٵڵƲ˷ۼз粿ͷѸپۼƲڵʱʱĴ죬з粿ڵŮǻΪҪˣӸԵ˳ʼɹƤջڡ
Ī˫΢΢Ĳţĺ˳Ķͷ䡣
ܽ׺䶥ȻƳ˵ĪϾߣЩܵĵȫҪ˲ٿأǵѾʧصҺһˡ
Զз粿սʿʾĽȻһЩڵǲ̧ͷÿһˮͰϸľ޴Ȼ䡣
ٶÿʮٶ£ûһԼʱˣǵˮͰϸ䣬з粿ׯڵǻ죬ͷһ𾪵Ŀ硣
һ죬ؾҵĲһ£ոʩϵĪ㲻ȣζĴˤڵأǱĹһȦԵսʿҲöᣬǱǷڵϵģ˵Ҳûʲô󰭣ֻмùŵòᡣ
з粿ȣѾޱҸˣǼǾ޴䣬˴Ĵϩ˵Ī׼ġ
éǽķݣ˵ҲֵֻܵһСҰޣֵܹ֮ǵ䣬ֻ˲䣬éݾȫȼܴ𣬴ڴİҽʹĪôԶ
ûȫйȥݻéԼ֮һڴ֮ϣȻɢʮֱ۰ϸ磬ܴȥ
ԭǶéΧѱĺڵأͷתûûʮ߹ȥһ֮Χֶʮ߽ڵʬ塣
з粿ڷӦ˹ҵĽʱսʿӸԵӿ˳ǻûʶǵ˵ĽֻվڴĹ㳡ϣѾ˷éݣԼΧһʬָָ㡣
һŭĪ˲̫Զз粿սʿĪʩọ̈̄ȻǶĪ˾ηǻǹӲ֮˳еıǹ˹
Ϣ¶һѪı飬촽ʯӭȥһߴսʿɫϵĵ˼䣬һ֣һɫâϢϡ
һз粿䣬ܲɳսʿԼĪ࣬ɳʮոյõսʿղվϢսʿһԱ
ΪϢӳֵģǸպʩչ֮һľ
ϢһټϢԼΪԼӳֵĽ˵ԸͨսʿˣʮҲǴʤġˣսʿûӭз粿սʿǽѪĿӭ˻ڻез粿С
ĸͬߴսʿתײһ𣬳ǰǸз粿սʿһͦбǹݺݵϢȥ
˵Ǳǹʵֻһľһž޴з粿սʿʹôªͨϣҲԴĶˡ
ϧǣϢȴͨˣڼսʿӱʵͼΪ㣬ڼӳ˴ǿĽԼľʵѾͨķ롣
ӭͱıǹϢֲڵĴ¶һ̵ЦݣʯѸڱǹһģͬʱ˫ŷǰȥսȭͷΪз粿սʿʺȥ
ʯǹһз粿սʿֻͻȻһȣһ޷ܵӴ˳űǹ˹Ӥֱ۰ϸıǹһϳأǹͷһ´ɵȥˣʱֻʣ˰ǹˡ
з粿սʿ˫Ϊɳ¶ǰյδѹֱۣϢѾĳĻУһȭʺ֮ϣͬʱһϡ
з粿սʿĲҽֻ˰Ѿһȭ״顣ӳ˾Ϣʵ̫һȭĺᣬྡྷδĽȫϣͷ­һ˼ĽǶȴ
з粿սʿŭҪΪԼͬ鸴𣬵ʱϢһŷˡһз粿սʿʬ屻һߵúܲз粿սʿʱҳ˹غ«
֮սȫǳѪȣûνʲôʿδз粿սʿϢѾЦȥŶݺݵĲ䡣һз粿սʿһĲҺһŲȶ˼ڵʹƬ֮ڶˡ
һз粿սʿȴûԼͬϢ£۶ʱѪ죬ηĺ˹еʯ趯ú죬ҲΪˡ
ϢӭȥʯȥȻȫз粿սʿԼԴʯ˾ԼϼӳŽ۸ˡ
ʯȫ˸ԵĿ꣬ϢһͷҵԴһΣͷϱһʻƹ⣬ȴֻҡҡͷƤûвһ㡣
з粿սʿͲҵöˣӳֹϢһͷ䣬ֻҽһͱҵú˳ȥȻ˳б¹ȥһ£ղһûһ·ȥҲˡ
Ϣǣ̽ͷǸз粿սʿȥĵطȴȵĿз粿կеǶתͷ
з粿ǵڲŷĪһ˵Ĵڣ⻹Ϊз粿ڱϢ·ĲҽУǸбµз粿սʿôĶ벻˷ֶЩѡ
룬ƺˣϢعͷĪ˵
ղֲбǶĪõΰ˵Ĵ룬Ƿǳηġ
νĪ˫ۡ
ղǼ׺䶥ȻõǵȻһǬץʱָһǴʧȥ͸ûԱˡ
ΰ񽻴ǵģҪз粿һѵĪһĮ˵ұʹȥǷҲã
Ϣ˷ܵĵ˵ͷѾѪȾɺɫʯĥĥӵսʿҲɫĮĳԵ
ĪĮһЦͷҲ̧ĵ˵ϢȥǶ
룡ϢѼûˣĪķԸ֮һԾ˳бϵСҡڵȥ
ҲȥѾĪתͷ˵
սʿȻӦǣȻһͬվĪһ𻺻з粿կȥ
з粿սʿѾʼڴмˣһŹֵĺŽеڱҲ׷׻ص˴֮У뵽ϵĲ֮Сȥǵսʿƺٶ˵ӣռһơ
Īûһ㵨֮⣬ѾΪ˴ٲǰǸСˡʶӵ˲֮ĪѾз粿ЩֻܵҰ˷ˡ
ûһ⣬ЩͨսʿҲһȻЩսʿЩͨˣûܴڽ˱÷񣬸ЩͷԼ򵥵ˡôĪϴԳɿͽˡ
ϢѾз粿Ĵǰڼз粿սʿһɧΪǵ춼׺䶥£ǵķӦЩٶۣȴƬ֮󣬲ʮսʿȺ˳Ϣӭȥ
Ͷ֪ϢǺܹǱʲôԭ򣬵з粿սʿǿֻ򵥵˵ô֣һĿ֮ɫʱͷԼ򵥵Ǵŭ
ӭʮз粿սʿһŭͷһĿսʿվ˳з粿ʿͶ۹⿴˿ϢȻֿ˿ϢƽĪˣȻŭɵİûȻͲҪƷ
Ļ䣬з粿սʿѾ˳Ĵ˹Ȼǿ䵥һˣҪĪϵ֮ǰɱ
Ϣ˿ӭзɿһ˿ʯԼ䣬Ȼҿ˿ͻȻ۾һһȥз粿սʿȴΪҪܣ˴һһ
Ϣ˹ļз粿սʿһִľ׮ǰվľ׮һϸ沼ëڵḷ̌Ϣſ˫ۣסľ׮ͻȻһ˫ϵļѸ¡𣬾Ȼľ׮ӵ˳
з粿սʿ¶˺Ȼɫ֪ľ׮أʹԼʿҲûа취һ˽ľ׮̧벻ǰսʿȻܹƾһ֮ӵ˳Ѿǵ
ȻʱǼϲò⼸λз粿սʿҲȻϢˣǿ֮࣬ٴҲ˵Ķ֣˵ǰ֮˿ûͣ٣ֻСһЩ
Ȼ֪ϼӳ˽ԼϢѾķ룬ܹƾһܹƥеģϢǷһ˿Цһ˫һ˦Լ׵ľ޴ľ׮Ȼɨȥ
xǼ䣬з粿սʿɫһƬѩסͷټ򵥣Ҳȫױľ׮յϻʲôֻľ׮ķ֪Ƕʯͷ壬Ҳ϶Ҫһ¸ˡ
ȻǾǣǰͷ̫ͣһʱûа취ֹסŲֻܾĿǸ޴ľ׮źХķصɨ˹
һĹ𣬼з粿սʿֻüҽаͱֲҵú˳ȥǵڿŤɸֹŹֵƣѪһ䣬ΧĵȾ˰ɫ
Ϣһչ黹ûȫ޴ľ׮һҷз粿սʿ֮Ѿ˲ٶȣһз粿սʿҲûһӹһ١
ȫԳϢþʱ򣬳嵽ϢǰǻǸղһµʵ̫𺳵ԭз粿սʿվȴֻǴվɴѪһͷһ
Ϣ˫ȾѪľ׮ϵĹȻתǸŴ˵ҴһЦҲѪѪȾ˺ɫ¶һķģжֲˡ
Ҵз粿սʿηѣͻȻֽһתͷԼӪȥ
Щսʿ˵Զϴˢĳ裬κһսʿɵ顣ǣϢղһʵ̫ԽˣǸз粿սʿУǼֱǹ˶˵Թӣǳ衣
з粿Ӫѻȸû뵽ҪӦһԼͬҲû˳Լͬų˶Ǵ죬ǿʲôˮһ㿴Ϣ
ȻϢһȱĻǸз粿սʿոӳԶϢѾ̤׷˹ȥץѪͲƬľ׮Хӭͷ£Ǵ׮һ㣬Ǹз粿ͷϡ
һˤһ֮󣬶з粿Ӫеսʿǵüͷȫһ£һһĳΪ׳ۡ
վڵϱ׮ͷʲôо
Ǹз粿սʿһ֪𰸣Ϣһȫҽ˵޴˲ͽͷ­ҳһŽȻྡྷδ˳ż׵´ݣ֮Ĺȫ飬ĹͷӵƬһ̳Ƥ棬ɭɭͻȻһֻʹ⬡
Ϣ˹̧ľ׮һĳз粿սʿȥϢ赭дĻӶһѪԼľ޴ľ׮̧ͷз粿սʿȥ
֮з粿սʿˢˢĺһ
ˣϢոոĪֹ࣬ϢҪɱȥͷ
ѾϢʩ˳ְǸľ׮ԶԶ׿Ȼ˻Ⱥ֮С
޴ľ׮Ϣ˳һӳʮԶɽ֮УϸСľ׮ҵ쳾
ںȻУз粿սʿǣüͷһ
Ī໺ǰһѾϢסз粿սʿǣȻ󻺻ڵм䣬˭ͷ죿
з粿սʿһᣬղǸͷϢԻĸߴսʿվ˳峤
Ī˵ͷɫĮȻ˵ǰĪ࣬ֻʣΪʲô˵ǵĴ丽֪ǲַ𣿡
ƾʲô˵ȥǵĴˣһз粿սʿԼķ
֪ǲϣĪЦһʲôʱз粿ʿҲɲҳϵûųˣ
з粿սʿǶʱһŭͷǸսʿȰ죬ѹȺ鼤սʿǣȻعͷȵĪ룬ȥǲ丽ˣôǿв𣿡
ǵûУĪ̵˵ΰϲΧİ˿ӣ
ΰ񣿡Ǹз粿Цǰ֪һЩŹֵĶֻз粿ΰ񣬴֮Ķӣ
Īһֱ΢ŵ˫ͻȻԲһõâѸ𡣶ԲѷͻȻƺһߴҡһ£Ĺڵأ۽ѸһʺѪ
һȻз粿սʿǶĪչֳеη壬ĪսʿǣȴΪĿΰŭ
ΰϲ㲻з粿ڴ˵Ļùܺ죡Ī໺˫ۣȴһ˿߰ʴֻһΣһٸΰôŭз粿仯Ϊҽ
Īвз粿սʿѻȸǶЩ¸ҵʿǸҰⲫԼĵ˲ԭʼȴδ֪
Īոչֳ׵סǣûһ˸



ĪǸз粿ҡҡλεվղĪಢûҪɱ˼˵ֻһ㲻ˣЩ𵴶ѡ
ĨȥϵѪȻתͷĪʵǽΪʲô˵Щİɣ
ȻǣĪ൭һǿӵΪŭΰ񣬲ǴȱģǹĽ¿ˡĻôԭǵģ
ǳǸ񣿡Ǹз粿սʿЦɵķ֮ӳתз粿սʿʿǣɵķ֮ӣǸң˿ץס𣿡
зսʿĬƬ̣һ˸ߺܣţ˵ĸߺһͬÿһзսʿ۸ߺţܣŮͶͯҲû⡣
ԣͲҪˣǸз粿תҪз粿䲻ôɣ֮ǲģ
ĪĬĬյ˫һ˿壬սʿҲ⡣
ǵ˵ˣߣߣĪָֻܿĮӣ̾ȻǶʿΪΰ񡭡
̧˫֣ĵâʼ˫֮з粿
ˣз粿䳹ʧˣվڴǰתʶĪ֮˻Ȼ󵭵̾
ֲûд𻰣۾żªĲ豭ǽѾСʱˣݷǱúȵĲȫƵġ
Ҳ⣬ĬƬ֮˵ֲ˵ǷˣЩûʵвңΪУȴնɱĬƬ̣ͻȻһЦЩ˵ҲúЩĲ̣
үˣֲ²豭µʵ
ܳĬƬ̣ЦǵûУбģȻѾ̤·ôʲôҶڣ˶٣żοȶҲġһİΣյϣΪǵҪ˵Ĩȥһ䣬Ĩȥʮٸ䣬Ҳԥȥģ
˶٣ּһ䣺ֻЩпѣ
үľͺãֲ˫ۣٴζǰĲ豭ͬүֻһ˵ĻôȫǣǣȻүھڣôһͬ鶼ӦȥԵ˵ӵоѹƵǿ߲ʸİϷ
ү㣬˵ĳˣ
ܿЦһ£Ťͷȥ
·;ԶĲսʿǻѾǵڶˡ
з粿սʹöʮսʿʮսʿˡ⻹ΪʮսʿԼĪڳֵ֧£»󣬱Ͼз粿սʿһ
γսƷҲΪḻ˵ѹз粿ʳЩʢʹϱǷ²з粿ٶ฾ŮͯҲ㹻ȫ˳ϰˡ
˵ʳҪԣ᲻Ժȵִ޷ġϾɭϿڣʳ˵սʿǰЩ˻䶼ˡ
ʳϲҲ嵭ıʹڲпе˵飬˭Ҳ֪ԼҲ֪ϳȥԵܻ˶˵ÿһ˶Ҫ˺ܾõĻôǸɴ඼Ҫˣȥɡ
ҲΪˣΪıʹܿľͱϲûˣǵз粿²ٶ฾Ůͯ˲֮ϲõ߷塣
Ϊ˵ǿζǵ󣬶ЩŮͯȻûжսǶͯɳΪսʿŮᷱǵļɻʵ
ڹ㳡ԭʼ赸ףʤĪ඼ûвξۻᡣ
ĪæȥЩ¼ĸŮͯϴԡǳΪܵͽܲμӣΪˣǵֻʵ᲻Ȥοڵ֣ǳȥû˸ǰˡ
ǿ񻶵ʱһǿУ峤ܾסľ޴éУߴǿ׳һݵ߼ҵš
𾴵ļˣıǷ̫һЩһϣһ̵Ŀ˵
ܹ䡢²شԵʳ𣿡Ņ̀ͷʵҪ̫̰ˣ
ҵͬðΣգһ俪սһվŭ
ԲҪðΣ𣿡ͷҲ̧˵һʵʹǲҲˣѵһ𣿡
£һҲվ۵ɵùԲǲֵáΪһʳðʧһ롢ʿΣգⲻֵã
ôߵҲһ˿ŭƺʲôѹס˷ŭʵ
ټһЩһۣһ˵Ҫʳ
ΣҲ಻סеķŭʳԲܣ
ڶһݺһȭԱǽϣǽ¡һ˰ߣé̳ɵķһζҳ˵£ڼ˶û⡣
߻Ƿһ˿Ц΢΢죬һϸ΢Ļȼ
սʿһֱûп˵ڼַҲȰ裬ֻĵĶ㵽һߣƺΪ˷ܵĿǰ˶š
һƺЩܿͰ˱ͬ飬Ȼתͷʵֻµʳ
ûǸնĴѾЭ˼ĵɢȥеĻ档
εĶһۣҪͷӦͻȻһ졭
һһ£漴Ӧɣʲô£
һһҳսʿƿţ˽ߣֹʲôɫʱ䣬һŻ˻֣ʾǸսʿ뿪
༸Ȼʮֺ棬ҲÿѯʡǸ߸ɿһʵǵˣ
һĬƬ̣ͻȻҡҡͷǸˣˣʳǲɣ
ʲô־ŭû뵽ֵ̬ȾȻͻȻ䣬ղѾ¶Эͼ
ôˣͬһԻģڶǰһСʵ
ҸսӵϢз粿ˣһǸߣ˵ˣ㻹֪ɣǰɵģǵʵѾǵ񡣳ʳҲҵðգ
з粿ˣһȵĴеǲ֮ɫ
һ˵ͷȻתǸ˵ˣǸˣ㲻߱ĻҲҵʿȥðգǵĺҪΪֹˣ
ߵһһ죬ڻŭˣȻˣұȥˣҾͲû˸Щʳ˵ˤŶȥ
ҿ˿ɫһҧһ˿ţ׷˳ȥ
ͻȻţڶҲǴΪ⣬ҪкһѾסĸ첲ȥɣಿﶼЩӣǲһ·ҲãҲü˱Ť
ٿһߣǸһˤŶȥ֮󣬳֮󲻾þֺˡΪղ̸ˣֱŸǿˣǶܰԼ°ɵĻ
ʧܵĻԼȥܵĳͷ߶ʱǣղѾѻ˵ˣʵٻȥ˵ʹȥʳҲò
ԥ֮䣬ȴͻȻ˽кͷȥȴһһЦı˹ϸһ£ಿ峤ղ̸ʱҲڳֻǴͷβûпڣ˶ӡ
ˣɣ֪ɷ񽻸ಿɣǸǰʵ
ûд𻰣´һ֮ʵҪʲô
ʳɣɴĻصղŴӦʳȫҪˣ
θڵͦģЩʳǲ˵ĻŹǳһˣҲǳһ漴һɵʵ䲻ɣֶȥ飬Ϊһܰɣ
Ĳôܺȣɣһм˵˸ѪɱǲƽʱרŸģ
߳Ƭ̣Ȼ̫ⷬҲûбʲô·֮£Ҳֻҽˣ˵˵ͷǺãֻҪܰ£Ӧǵʳﶼ㣬ǼסҼҪǻģ
ɣһ˿̰߿˿ûٴתȥ
վԭأƬ֮ɣתһкټֵǣǸøɻˣ
վһԵսʿӵ˹ԶһϲЦտģֻһİСֻʮСЩǵ˵죬ֻǲ̫ǿˣвõԤУҿ˰ɣ
˵ɣԣʱŭݺݵĵǸСһ֮ųǰ岻һЩδԭʼܺǱ𣿼ʹеʵһҲðһˡҪ֪ǼΪģһΣһ궼سȥɻˣ
죬Ҳø¶˵Щз粿ȻҲδҲһǿĲˣǶǣȴô׵壬Ƕϰ壬ҲֲʲôõģҿһЩȽϺãһʹһЩ˵
ʲôɣм˵ȺδܵеùЩ𣿡
죬˵ͬĽе϶һηɫ
ûǣɣ˵ǵɵҵȻ֪ǸҰ˲䲻̫ǣǰæǾͲһˣ
Щȷʵ̫̰ˣ㲻ǣһ˵
ʲôɣΪȻ˵˳ɵĻܵõһʳߺߣʱóһͱĲ任Щʯѵ򷢲𣿡
⵹Ǹ취ʳܻܶʯˣЩ̰ģҲˣɣĻҲ̫ˡ
ˣô˵ˣɣĻ˻֣¶ȥϵЩˣҪ¸ǣȻ㲻ػˣֱȥǿжŪٻң
ˣ̻ȥټ֣ǽ壡
ǣ˷ܵӦ



֪ܲڴ⡣
ʹ֪Ҳ˲ϣæתȻĪ֣Ǻܶ飬ĪϾʶޣﲻʲôæֻԼ
ʱ䣬ս˲սʿȻսѷʤҽз̲ǵзսʿ˳ȴȽ٣̲ĴЩŮͯʹܵȻǿ˲٣ǲµսʿȴһЩ
Ȼ޷սʿǾֻսʿˡˣ⼸ӽµЩսʿõȻǵϵľѵ
ȻЩ˽֪ѵ߸ѵøѵ֮࣬ѧЩԸֻǣռ˺ܴƵġ
Щѵ֮⣬Ҳصѵķ档
ΪΪһ࣬Ȼɶһ֧ӵҪԡɲ뿴պԼ±͵Ϯһ£ɢĳ档
Ƕܵͽлвٿͽ˼ⷽܺѵȻЩľӣļ룬ֲ֮
۰ִǰʾĪ̲֮סͷ̾ǵǽǴֲסЦ
ǾúۣȥɢɢĺˣֲЦ˵үһڼﶼô£ͻȻƹôˡô£ȻۣպϤˣͲôˣ
˵Ҳǣ˼ĵ˵ͷתֲЦֲûȤҳȥߣ
Ҳãֲ²豭ϹͷǸûˣ򶼸ˣ
΢΢һЦţһ˳ȥڷѲߵսʿʱһ㶣漴Ӧ˹ϻ̳ϿֵĹڵϣֲڵ羴
ǲøǳȥߣɨһۣ˲Ϣ֮䣬ҵǰ˵֮ߣȻ󴫵ݹȥôһ˼
սʿȻʲôֻǹķڵһҲҡҡͷǸǰ˹ȥֲҲ˹ȥ
˳ŴڵС·ȥΪ˲ˣרѡЩȥ·ڵȻûоκˣͺֲһԽػľǽߵ֡
İлǰУӳϵľ˸ŵ̹⣬߽Ƶˮйͨÿһͨڻ᲻ʲôΣթΪһʳԱߣʲôҰûбԵ
žдУǼɭеϢǵ΢ĳܵ񽥽ݷѾһ磬ɭΪһˡ
ܲ˵ҲԸ˵ֻĿĵţıܴд󡣲ôһɿΪͨ˵ֲֲϼӳֹľ˳ߵЩ֮⣬ֲҲûд󰭡
˻֮е֪ܲԶУһ˫۾עǡ˫۾һͬƶѾһˣֻû¶˿⣬˻еܲûвĴڡ
еģǱɣǸС¶ࡣ
֮󣬲ŷְĴ䱻һȦľǽΧľǽϻʱѲߣҲȥ̽鱨Ųòǻ˳ɢĵֲ
¶ʶܣϲ֮£̸ȥֲָܹʲôȻʧˡֲͲ˵ֻĿĵĴߡ
ʱţ¶ҲЩͷˡҪ̽鱨ģɲɢģ˿ֲĳһϸӺһԥһ֮Ӷ׼ǰܡ
¶ڣһ̣ȡеľ綾ֲϡǱ̴еĻͶӴҰޣҲգ֮ȫԣȻϢڸ¶࿴ֻҪԼһޣһ
¶ǴöɱǰǸˣȻڰߺǸץȥʱԻ˱鱨֮԰ѴɱĿѡΪܣҪΪȻó̽鱨ȴóսûܹƷܡ
¶ܹ֪׼ֵˣǰݵͬʱҲз粿ĻʹߣһжԶӶԶȥٲ׳֡
Ȼûкҩ¶һģһ΢֮󣬼ϸĶѾӴзɳܵĲӷȥ
Ҳһ̣¶ͻȻǸԼѡΪɱĿתͷһ˫۾ŷ˵ɫâʱŵɢ
δڣѾǸ˴ųЦݣ̧һָһտâָһһѶУ¶ԿڿеĶ̱ǵ룬գ֮ͻΪ˻ҽ
տĵâݻ˶֮δĴӸ¶ͷ˹¶ǴԱâ֦Ҷɣߵĸ¶оԼϵë
£ֻܽıԼͷһţɪɪͬʱͷǵâҪ¡
ò׵ȵâɢȥ¶ٹ˲ÿһۣСзţѸٵû֮УȻܴﵽٶȥˡ
ܿıӰһЦתֲ˵ֲȻȥɣȥץ
Ȼڻ֮䣬εǸ¶ûʲô⣬ܻܿעⲻֻҪ΢¶һɱ̾;ܡ
ǣүСһЩֲ΢΢ͷе
΢΢һЦ֮䣬ѾӳֲϡΪֲһ˻ȥʱܹȫһЩϾɭ֮УֲһȫΣյĻûʲôֿ
ٺֲ֮ٲͣΪԼӳ˽Լ֮֮У¶ߵķ׷ȥ
¶ǴﳤǾͨ̽Ǳи֣ȻӵûŲֻʣµĺۼȴ٣׷ӵġ
ǰԵЩ̫Сˡ֧Ԯ£ܿĿµĺۼӱ̤ݶ۵ĺۼײ֦һж޷ӹܵ˫ۡ
˳ĺۼ׷ȥǸ¶ٶȳܣǲܴܵȥġ
ȻûãܾͿ˸¶ǱӴܵӰܵҲץסֻǲĸʱʱķЩ֮СŻŻҲǷˡ
øˣĸ¶ȴǽȻ෴顣¶ಢ֪ܲɱֻ֣ǿ£õĽݷһ̾ͻһ罫Լɽ̿һ㣬еޱȵĿֻš
һһ׷˽СʱèץϷۿѾԶˣҲԸȥˣǰץȥһ±ȽϺá
һ֮£ܵٶٴһһХ¶ȥ죬ͷһ֮£ʱŵûɢֽһ֮Ҳȥ
ܳЦһһץָָ⴦âȻڿнѣһž޴Ÿ¶ӭͷȥ
δеѾø¶ϵëȫûоĸ¶ŵòᣬͷһصһȥȴǡöӭͷĵ
Ҳһ£ȫûϵ¶ྐྵȻһ漴Ӧ˹ָ΢΢һһĻǰȼȻѸǴ
¶ո֮УܵĴѾ΢΢һһֱ۰ϸĻӿһһɨ˹ȥȵΧĿҲЩŤȥݷΧ嶼ŤƵġ
Žζĸ£̵ѸٿݻƣȻȼͬһʱ䣬һĲҺ¶ŻĴ˳һ߲ҽУһڵϴͼϵĻ档
ܵһЦһһžӨˮ̳ڸ¶ͷϿգȻ󻩵һɢ˸¶һͷһȻø¶һˮòǱϵĻҲϨˡ
¶зţϺܶطˮݣϵëյһǬһյúͶһڣȥжˡ
¶ಢûԼĴʱʱľʹһֱԼ˶ôµĵ˵
ΧŸ¶תȦ¶ྪֵҲ׷һͬתȦ
ܿ˸¶ľ֣Ҳ֪ʱʵʱƵĸ¶ûƭˣûȤһҲᵱص˳˼Ƭ֮ס¶Ĳӣ񱼶ȥ
ȻһˣܵٶȲû̫ܵӰ졣Сʱ֮ѾصԼأվľǽϵսʿгľǽƿ˳صĴš
ȸһ£ҪˣȻҷҽĪңѷ²Ӹ˹ӭӵսʿ֮֮ͨ߷Ը
սʿӦ漴ɷŸ¶ȥˣڼߴսʿЮ£Сĸ¶Եޱȴ
ֲѾһˡƿŽȥʱǽǵľϣ΢˫Ŀ񣬼ܽ˫ۣʵүһ˳ɣ
ţץˣЦЦصԼλ£ֲΪһݺõĿ衣
һᣬʹҵĽŲܲؿҲ֪ǴĪ࣬Լ²¶ĸսʿ
ûԼɣδĪţѾе
ĽŲ˶٣ţűƿĪһϵ˽󻹸ֵսʿͷսʿСһŵģץĸ¶ࡣ
ΰңĪ֮󣬾̷ڵϣͬʱʵ
ǵģЩ£ܵ˵㵽ɣ
Ī๧ӦվܵһЦһֱվڷſûҽĸսʿԸǾͿȥˣ
Īķ룬ߴսʿηĴͷȥϹϾķеĸ¶࣬Ȼ뿪˷䡣
¶ϵѾ˼򵥵ĴǵҽƼȻô¶ϰһɫҶֻ¶۾Լδ˵ĵطҶлʱʱһһʡ
¶ڵӣܲɵüͷڸ¶ЩŹȻˣǲû̫ζһ˰ϴɾ͹
¶ڵϲŤţֵעǰܣ֪ǰݻ˻ôԸԼ
ɫԼȵĻ棬¶ͲĴһ
Ǹڰ̽ʲô鱨ȥҲʲôʲôҪȥôµﰡǣһ뵽Լ䵽˰Ⱥ˵ҰԼܺܿҪͽʳ¶Ϳ־ú޲̻ȥ
һֱûпڣɫĮĿڵϲŤŵĸ¶ࡣĿע£¶ԽľִٲˡڵŤţܵĿ⣬ǲζȴܸоһһĿϲסɨӡ
ʱһһĹȥһֱûпڣ¶ҲԽĻ֣̿ĺ˳Ķͷ䣬ϵǲһʳһӿ˷塣
ȴĵ˵ͷǰøֶζԷ²ɾѹȣʹ÷²߸Ӵ͸׻ÿڹǵϼ˶֪һЩСɣɵǣʻʱѾˡ
ĸģͻȻʵ
ڵŤķ²ͻʻŵòᣬĵɴ˫ۣܣĪķ֮ɫ˵˼䡣
ΰಿģĪܹಿ֣һ˿м
ܰɫʵʲôֵĵط𣿿ɫƺƲ䣡
ǵģΰƲɵĲ䣡Ī๧ĹﶼЩ̰ļһǴӲԼŬѰʳǲĲսƷǸĲ䣡
΢΢ͷԭԭʼĺᰡЦЦʵôѵУû˹𣿡
ΰಿȻ޳ܣǲ仹ǱȽǿģǲȫɳսʿɵģڶࡣǴӲǿĲ䣬ΧǿһЩĲ䣬ҲԸԼʿðΣգǳͻ
ЩСһЩĲ䣬ʵֲǶԿ˲κβǣ
ܵ˵ͷ˼ʵôô˵ಿΰϣ
ΰϲƣʿὫЩ֮˵ͷ­ϣΪ׸ļƷĪһϵ˵֪ǲǰԹಿĿһಿһɱ
ҪôԴʲôܿЦ뵽
֪ЩѸġµ˵ͷ­ΪƷΪʥ飬ҲԸΪ˴£ǳЩͷԼ򵥵
ȲҪ˵˵һֻ·ܲ˵Ȼת¶ʵʲôΪʲôҪҶ֣
ΰı߾ȻϣʿƤѪϴˢ񣡡ܵĻĪ౩ĴԴӳΪ˴֮˵ȫ˸ζԽԽζˡ
ҪƤҲҪȵ껰ˣüͷԳȰʵĻ
ǣôһĪŷӦԼʧ̬ˣʱųһ亹ֱܲû˴ŭ˿תȥܸղŵĻ¶
ѱŵʧȥ˵ֿ־ĸ¶಻һ˵˴죬ĪһʱҲ˲÷ֻɫıһЩƺǷŭһЩء
ܵҲſУö͸˵ĲˮʹһȻǽǵֲȤ顣
Ͼһˣʱʱ̹̿˩Լֲ˵ЩأʹߣҲһ
ָ뾫ϣԼҲһ㣬ץסһʱԼԼεĳѹ£˿ƫ
˵κ뾫ϵƫնܵĻ
Ǳйĸ¶˵ˣһǸֲЦЦְעתĪϡ
ΰһõϢҪĪɫص˵ಿȷʵҪǣ˳һʳǹǣ
֪ʲôǵ𣿡侲ʵҲЩ죬ʲô˻ỨôĴۣಿԼĲأ
ѾһʱףûũҵǻʳĹܵ٣һ㲻ĲֻܿҰάְ뱥һһʳУѾһĳˡ
ǻ¡һλ룡Ī๧˵¶ãȻɫ֪λΰѾȴ˻¡Ĵڣֻýһ͵ǸǿĲ䣬˵ǵʹ׵磬й֮
ŶǣĪܹĲ䡣
漴üͷʵô𣿻¡Զ˴֮ûʲôޣΪʲôͨಿ乥ǣҼǵãһ˰ͶλãҲǱġǵʲôΪʲôԼҪôĴۣίбˣ
Ͳ֪ˣĪҡҡͷһֻǸСɫеĻҪŪףֻˣ
ȻˣǾ͵Ǵʱץǵʸˣһ̬ɵ˵ݷҪץĲһǿ죬һֻ·Ұèһ㡣
˵ߵʵѵһԭʼĺᲿ䲻ɣô԰ҲǿʵܵģȻʸô˵
ĪҲͬеĵ˵ͷΪߣԼԼܵģäĿݡûʲôܹѵԼΰһಿʲô
ȻˣǾͲҪˣĻ˻֣ע⾯䣬ֻҪ͵Ϯ֣ҵҪǸʲôಿܲκεǣ
ǣĪ๧Ӧ̧ͷԼȻһҪûб棬ǸϽԼ뿪֮ǰ˵ΰ񣬻һҪ飡
ʲô˵ɣİ˰֡
²˵ǻϵһЩ֣ĪЩɵ˵Ҳ֮ɫΰЩǰҲԼļ˵Ǻܲǣ
Ŷ˵ʲôˣȤʵ
ĪԸǱȽ˽ģԴӵõ֮ĪѾ͵ˣҲеɵˣʲôأ
Īһ˿أЩɵĿ˵ΰ֪Ҳֻ֪࣬һֻˣû֪ǽʲôֻ֪סڻǸ򣡡
ֻˣҲ΢΢һ
֪ЩȻⲫײг̶ȣһܹġôηѵǶͲһʩչɣ
ǵģΰ񣡡Īնĵ˵ͷһֻˣǣµʿȴѾ֪жˣ
Ŷ˵˵ʲôֱ֮壬ʵ
ͲˡĪ¶ȻɫǲûͻҲ֪ʲô֮ǰļ˵ƺвٹŹֵõһһϸĺɫӣԷųҫ۵Ļ棬еʿûһܹģҲһ
ɫϸӣܹųҫۻ棿ǽǴֲͻȻ˫ۣһŹֵܣү㲻ǰѻ滻ɹߣȽӹ𣿡
ôһ˵Ҳ΢΢һ˳ʱԼˡʱǵҲӹǹһѵ˵ˣĪ˵еˣ
˳ʲôģǲһŮˣΪ֤ʵԼĲ룬̳ʵ
޹ʹȻһ˿̬ԾŮӣĪ˵ҲŮӣôԼĲ²ͺпˡ
ĪɫŷӦĪûмԷһжǵͿ˵ϢҲֻÿЦһεĻ˻֡
ˣȥɣȻĿתڵϵĸ¶࣬ԥƬ֮ŵҲȥҪˣҲˣպһã
ǣĪ๧ӦƣڷѲߵսʿ̸˹ָ£¶ʩȥ



ϣǽǴֲѾЦܲȥȴһʵүĪǿŮˣ֪Σ
ֲŮʲôģ֪ôܿҲûϵֲԼЦֻʵ޷ԼүүһֻÿЦӦ
Ŷô˵òòĻͿˣֲŹŹֵĹâЦʵ
Ҫ죬é®ëͷСӣôܱȵùнһֲ
ֲܶʱԣֻϳڼһе
ȻһǱֲͺٺһЦþյĲ˵ˡ
ֲڷŹԼҲ˿ȴͻȻϮԼŮӣڽ°µǺεˣֻռգδϸ룬ϸϸʱһȣһ
ôˣͻȻѹЦҡҡͷһ˿ϳԺ֮⣬׵Ļָ
ȻһߣȴԺ֮С
һξ͹ȥˣ֪ಿҪϮϢ֮ܲµǿʼ˽ŵıսָܵ£ǿ˴ΧľһƬյأ֤޷ľڻ͵͵
ľǽֽһļӺӸߣѾﵽ˽׵ĸ߶ȣľǽ˹ߵ֮ͨ⣬ḷ̌ЩľϻͿĨ˴ֲȡĶأȻʹȴȫһСʱ
˴з粿ڶʳڴвսҲԺȣټδֹļľǽЩǵĿƼˮƽŵ˵ಿǧˣֻҪܼزʳľ֮ǰûܴ
ȻܵĿģΪ˼ر
ഺ嶯͵ܲϲϲˣ֮ô׼ֻΪ˹̴Ӫñѡ
Ȼǲ̫ͷıܲǱԸİðգΪҪĴۣ޷ܵġ
ǽűսβʱǴ䲻ʮУһȺսʿľ䴩ǵжżªʯ߱ǹ϶Ǻεɱ뼢ʡ
ǾಿɳĶ飬֧鼯ಿȫ֣ﵽ˾˵һǧ߰ˡȻսʿֻռԼһ룬඼ЩУڸУֻƾҲѾƵһ˲ǵǿˡ
ǰĲɣͷĻܡɸ¶ȥϵǡ鱨Ѿˣû뵽ǡϵˣ¶ȴӰڻûл㱨
СӻҪûһĽͣһҪƤɣ޺޵һŨ̵Ȼ
ԲܹսʿǶûĵǼ򵥵ͷѾɣŵǰ⡣һ뵽õһʳʹ侲սʿҲð̹⡣
ٸЩ·쵽طʱϢһգʽʼɣһֽţԲܹսʿǸʱӭһѹסĻ
ɣȻʲôսȴҲģʶҴҵĸϹȥ󣬾̿սǵѡһ»ָȻսĲԡ
һо֮ಿаӪկӪȲΪ̫˷֣ҲΪ̫ԶδսʧɣҲмͷԡ
ɣⷬȻǰ׷ˡҲû뵽¶Ѿܷ²һһʮĽ飬ϮʱͲʲôˣǰһڵĶʮսʿ˳ȥɢ֮УΧĶ
֮Уʮ˸𲻵ټãҲ֮١µսʿ࣬û취ֳ̫ȥ죬ɳȥˣһСĸպಿˣǼֱӡˣֻǿսʿȥǾ㱻֣Ҳܼʱӵ
֮ܣѡפĵطǡþϢڣҵʱϢһϢһѰҺʵĹ۲㶼ˣϢôķУһգգעǰսʿ
սʿҲ벻Ƥ¾е˴ڡѾһ·ǣ۵ֽŷˣɣϢ֮Щսʿ˳ְԵȻ¾ͺ˯
ɣΪ컹Ļܵģֵ˼սʿȥΪԼһªӣȻ˴Ƥ
ٶӰ죬еλҲ׷ʹΪԼӣûƤҶéݣһᣬյϾͶ˺üªӡ
һæµ֮ಿսʿ˳˯֮УЩ𾯽ڱҲܲ˯ħϮĴͷȥ
еϢ۲Ƭ̣ಿѵ˶ûУжʱȻĶܹɱಿ죬ͷ­׸ΰһܹ֤Լͣ˵ٵõĽ͡
ֶһ𣬾ͺѹȥʹͷԼ򵥵սʿҲһ
ϢоţеȴԽǿˣȴƬ֮ûзκ֮ڰ಻סˣΪԼӳ˽֮С˳
ϢͿ࣬һȺ˯սʿ֮䣬ȴûзһϢҲûоκһսʿôСɣʱס⡣
ϸƬ֮Ϣֻƽȵŵ߽֮Уȴɣ˲һƤ˯㣬˿ûʶ롣
Ϣһ˿׹⣬˹õʯСȥȻʱĽȴͻȻˡꡱһ졣
Ϣȴ֪ɣΪಿ죬ڸҲ˼˺޵ĽɫսʿȡಿڲҲвҪɱλáˣɣÿ˯ǰϲΧһЩ֦֮Ķ֮Ҳԭʼľ
Ϣǲôһ֦Ǹ֦ɫɻƣɫȫһټϢȫעеɣϣȻûע⵽۵֦һ̤ȥС
֦ʱĴϸţȻ㹻ѳ˯еɣ˩еǶǷǳģһС˯ѣЩûܼʱѹģڲпʤ̭б̭ˡ
˯еɣȻѣͫһÿѾϢɣķӦǼΪѸٵģϢеʯ֮޴һһ¿󷭹ȥ
Ϣһգеʯն˵ϣһڼӲϿһĹʯľһϳء
ӵĽѵսʿǷ׷ªΧ˹
õĹ;ôɣұϢжˣ֪ڲǼƽʱȻнǲζǲġ
ΰ˵ȻЩ޷ƽı˵ϼʮѹסȻӻˮһ
˰ĸ䣬ʱǸߵʱˡ
ʾƵɣһϢ˳ְеİظɣ˹ȥƫͷʱϢèӡ
Ǿ˭Ҳû뵽ﾹȻһİôһĹϢѾȭŴ˼·Ȼֿ񱼶ȥ
ɱɣܻĴг˳ָſ񱼶ȥϢе
սʿŷӦϢȥȻϢҲһˣȻûΪԼӳ־Ȼ⼸СԿģ˸ոȥͱһһ˻ȥײһȺˡ
׳գͶìɱһԹսɣֱšۿϢҪ֮ˣһ
ಿսʿսӣ˲òϣǵսԱսʿһЩɣĺ֮սʿԥϢͶԼеıǹʯ
ʮǹ뼸ѳʯϢȥȻЩǹʯΪªսʿǵ־ǱеĻһôҲҪˡ
ɣ¶һпЦݣݷѾǸΪĴɱ⬰㣬ѪеľˡʱͻȻΪʲô׽һȻƤ޹ǣһͷ֮أ
ͷԺиϵЦѾס˩Ϊµıǹʯ׼ȷĿ꣬ȻǸĴɱߵͻȻųһ㵭ƹ⣬ıǹʯ׷׵˻ȻƤûвһ㡣
⡭ô£ɣ۾ɵöҪȥˣΧҲһȻ
ⲻ˼һĻ첻µزµսʿҲ˾η֮⣬ηĺ˼Ҳȥ֡
ۿϢҪӽ֮ˣһªͻȻһǱӰǸһںڵĹӣϢȥӰ˼̧еĹӣһҫ۵ĹâӹӼ˱ų׼ȷϢĺ󱳡
ҫ۵ĹâϢıϱһѤĻ⣬Ϣһ´÷Ҳɹӽ֮Уתʧֻصŭ
ûһǣǵţҵģһҪְǵƤһһΰķŭģǵš
صŭڿ֮Уɣߵֱǻ֪Ǹɱߵ֡
ˣûˣһջһֱϢϵʳָָջأǶصİɫâҲɢ
ϢӵһֽţԼѾû֮ϲķڵϣܱĸмݡ
ţȥɣĳһֻģܰ˰ֺ˵
Ī΢΢Ϣƿţ˳ȥȻĹϷš
ǵĽŲԶȥתǽǴʵֲô
үϢӹɵ˺ֲɫصĴѵ˵ԭʼиߵڣΪʲôûһĺۼ
᲻ĳߵɳĹ۲̽Աüʵ
ӦòᣡֲҡҡͷκһɳĹ۲̽ԱӦöǲ뵱ؾӴġĳ̽Աô뵽֮սУһЩǣ
ˣ˭ȻǣǾǵĵˣȴӮ˵ܳĬƬ̣û˿ͷֻ÷ĥԷͷ
ţֲĵ˵ͷȻûб⣬ôүҲذǵ˿ǲ࣬ſָɰɣ
ЦЦ΢[ŵУһ˿ĮĹâ
ಿܵҰڣѾǵڶˡ
ϢǳȻû˵ɣһëֳǿԼǹĹ죬ȴಿսʿޱȵӡΪಿ䲻òͣԭؽһ˼ɣʳ»սʿĶ־ʱѾЩˡ
ԭʼɭֵҹǱȽΣյģû˶ֶ̫Լҹ޶ʼˣʹɭǣҲҹಿɴӪǰȻܵҰڰӪկ׼ڶս
µսʿվڸߴĳǽϣಿӪڵĻǵҰڲԼԿӰڻΧζ֪۾䣬֪˶ˡ
ΰҳսһϢȺ˳ǰ¹˵
ĪǰһĻɺ
ܳĬһ¡ӱǶ˵ڶӪδȵʱʵɧһ£޺飬һ֮󣬻ǵ˵ͷͬϢս
ĪǰһĸĦϢĶͷȻȥɣΰսʿҳϣĹâʼΧߵģ
ϢĿ˸ͷһϵվʯôҡڵĴӳǽȥȻڳǽӰڻ£еӪȥ
΢˫ۣľǽϵȴһᣬͲ׽дѹסĲҽŲҽģм΢ĹʱĴ졣
ҽһȻӪͻȻðһŻ⣬ԽԽ󡣺ܿģȼյĻ潫ҹնӳһƬͨ졣
ɭһɧϢèг˳ľǽǰһһֻԳһ㣬¾˼׸ߵľǽɵüֱࡣ
ľǽϢʲô˵ѪܵͷȻ󹧾ķڵϣһϵľеͷҪ⵱Ʒ׸ء
ǵֶϰҲοЦƫƫҲգϢһΪĳ衣ǵϰף˵Ҫȥ岿ϴˢˡ
ֵʵ᲻ϢһĹǿսʿҲֻÿЦŰڰ֣ʾĪ£ȻԻ˰⡰սƷȥϡ
ԼϵļƷϢһϲɫվվʮսʿбԼеĽ֮ɫһʱֻԼղûмʱսΰϼƷģӦԼˡ
ҵĽţಿսʿĴг˳ڴľǽǰۼһķ󣬽ŻȣܿĿм䲻˵϶˵ĺۼʣµЩû˵ˣҲǻͷġ
ǱӣһЦתĪǵɫ
ǣĪ๧ĵ˵ͷ۾У˸ŶһĹâ
ʮսʿĪ£ľǽϡǵһǹÿһǹ׳Ӥֱ۰ϸҼ˻ͿĨŴӴеĶĶأɢĹŹζ
ԭʼ̺ɱ£ʮսʿµԶ̲ӡƽóԺúȣվϰͶìǵ£׳ıǹԴ͸˵壬ǹϵľ綾ʹªޱȣսоǳǿԶ̴
ЩսʿѾ׼ĪཫĿתܡͷ֮Īһ֣ݺݵĴм֣ɱǣ
ʮսʿƵĻӶֱۣԶͨ˴׳ֱϣ鼡¡ʮǹŴ̶ļХһߣಿӪС
ǹһ֣ƽʱѵսʿֳһǹУȺĪ
ǹϮʱಿӪлһƬңûоѵսʿǺһȺں֮ûκηֱҺļһţֱǹƿʱļХǵĶУǲžʧͼ߸ͷµ
һףӤֱ۰ϸľƱǹҲмıǹʱĳûκηеǿԵסģЩǻĶϮЩͼ񵲵Ǿûôˡ
Ĳҽͼ񵲱ǹսʿһıǹضڵϣмǹ͸˵壬Ǻ«һ㴮
Ҷ˱ǹˣҲǾ԰ȫġǹͷͿĨŵľ綾ԷǳǿңֻǱƵƤֻҪѪڶʱ޷õʱĻһᶾ
˵ⲨǹϮڵϳ鴤ţɫΪɫսʿȱǹֱӴ١
ľǽϵĪüͷಿսʿΪϮɢֿˣʹĪ಻òٹһεͷǹͷͿĨľ綾ǺϡٵģڵѾɢˣʹñǹյĻܶ࣬Ļ˷Ѻܶ綾ǹϾǹͿĨľ綾ɲʧģҲʹҺɢġ
Īಢû´ֻĿһŵಿսʿһѷӽ֮С
˷ŭɣţʯǰսʿųɹֹסսʿǵĴܡ
£ոֵսʿ´˳ֻһΣȻȡ˽ѵûоۼһ
ڳǽǰյϣȺۼһսʿǣܵ̾һȺں֮ڣĪԸｻˣǲʲôٶˣֻҪסͿˣسս˵գתƮȻȥ
ǣĪ๧ĴͷȥսʿˢˢĹڵأλĿϵ
ľƹȻ˵ɣָսʿľǽǰҪĪ˳սΪܵʵͽĪȻΥʱµ˲ɣνǲӦս
ɣҲ̽ƵķܣʱսԶԭʼ˽⣬ಿսʿǻδܳ嵽ľǽǰͱ׼õıǹ빭ù񺿡
˼Σʧ˽֮ɣڻð޼ƿʩĴµսʿ˻֮УĪҲܵķԸֻԼѲ߾䣬˵ȻͻȥϢˡ



һҹ޻
ڶʱ򣬾޴ĳŲҽͻȻ𩦩ಿʽˡ
ҹδߣľǽѲ߾սʿ˺ѹѹһƬǽսʿʱѵյ˳Ч
ڶĵˣѲ߶ӲûлңֳȥʾĴ֮սʿɿ˷ľǽϵıǹ빭Ҫľǽȥ
ಿսʿʵ̫ˣൽľǽϵսʿǸ׼ҲĿĵزȻʱ˲ҽűǹڵϣಿսʿȴûֻͷͳ壬ݷǰһɽһ㡣
ľǽϵսʿʵ̫ˣһٵǧսʿǰԵ쳣СȻŬͶǹǵǹµսʿҲһսʿǳ嵽ľǽ¡
ڸߴ׵ľǽôģֱ֮ǽ棬ڴгսʿҲ޼ƿʩֻӵľǽ£ͷıǹ£ͬʱǵԼǵùǸ
־沢ûά̫áսʿȻͷЩ򵥣ǲζǶǱľǽӵһŵսʿһ취ǴݣһԽľǽԵˡ
ݵĴľǽ϶ʱĴ漱ѪսʿżªӸľǽľǽϷԱȲ㣬Ȼռݵ֮˼ʮǻиսʿǷصĿ϶ľǽ
һĿ࣬һֻ۾ѾϹ˵սʿеʯһսʿȥǽʣ۾̰뼢֮ɫǸսʿһʳֻҪɱǡկôͿԵõһʳ¼ֱ˷ܡ
ȻһֲڵıǹͻȻӲ˹׵ĴΣֲڵıǹ룬ббĴ͸Ĳӣ޴ĳײ÷ɵ˳ȥľǽһxǣսʿڿɱԼ֣һ˸ŹŹֵƹâĿ󺺣󻹸ɱڵսʿ
Ȼ˳׵ĺڰ֮С
ʱϵģϢһսʿǵļѸҡҡ׹ľ棬õսʿֽ֧֣ŵƣľǽϵսʿѸסţѾľǽսʿʱ˳ǽ
ĪЩսʿϳǽǽǺѹѹһƬͷ΢΢üԥƬ֮չֱָۣ֮ҫ۵ĵⲻ
ľǽͻȻһֱ۰ϸĵһ£սʿм䣬ʮֱӺеսʿ߶ûһֱӻڵĽ̿
ǽµսʿǿ⾪˵һĻɫֵ̿ĴȻ⻹δɢֳַʮϸһЩĵ⣬ߣȻѾûиղôˣҲսʿԵֵġ
Щеսʿ鴤ŵأȻǣһʱȴҲ޷սˡ
ܴľǽϵսʿ˷ܵąȺͶǹĶӿˡĴ£սʿҲ޷ַŵķˣǳˮһȥľǽǰյϲϰԱԼʬ塣
µսʿǴӲ֪ʲô˸߲ҵͶǹ׼ȷĽЩεԱεĶ˵ϡ
΢΢üͷ˵ΧĿгѪûϰζЩʡ
ΰѾӢµսʿˣô죿ĪɫʵΧսʿѸٰĦȭƵĵȴܵ
ֻ˻ȥѣܵӦϸһеĶ֮ʵǰԸ飬ôˣ
ѾķԸˣĪ๧ĻصǾڲԶУʱȺ
ܺã˵ͷעⲻҪ˷ˣһսʱ򣬾Ǵȫʤʱˣ

ʱӪڣɣ׵Ĵš
Ҳû뵽һССĲ侹Ȼôѣ͸ղһսಿѾʧٶˣȻʧಿγһǧ߰˵˽ǣಿʲôʱԹĿ
죬ǽô죿һֱſڴļʵǶɣĸ¡
ô죿򰡣ɣŭĻͷһۣΪһʳʧٴҲҪȥҾͲˣಿ仹һССİˣ
ǡһ˰̵սʿЩԥ˵죬ǵļ̫ˡܹʹ׵ļ룬ֻл¡ļʵǲûм룬ôǿ⣿
£Ա߼սʿ¶־ɫ
ղǳսǶˣҲĿǴ۵ĹâԼŰ̿һʬ壬ǿƮŵĽζǷĵĲѡǿǸƾͿԿĿֲˡ
ɣҲһ˿־֮ɫεüãڳûע⵽
Ҫ롺ǡˣɣĬ˰֮һҧ˵ôʯҲΪǳ˰ɣ
˿ظĸо˵ǣСǡֵĻŰļҲǵˣ
Ȼȥǣ׼һ£һٷһһҪɹסһʳڵǣɣĶȻȥ
սʿ˸̰ĹâĦȭƵĸ˳ȥ
ಿĹƺܿٶһȻȡ˸ղŵĽѵǰսʿﶼһŲ֪ľ޴ҶҶֱһңľһɫһ㡣
ľǽϰսʿµĹ󣬶ҶȻ쳣ȴԣȻܻҶӣȴҲǿ֮ĩˣ˲ҶӺսʿ
ܹ͸Ҷ˵˵ҲֻгصıǹˣȻǵļˮ׼ʱҲ޷̫ıǹ˰سõıǹ࣬ղһսѾĵòˣڸû㹻ıǹˡ
սʿǺܿͳ嵽ľǽǰйһξǣ̾ʹݣʮսʿͬļ򣬷ľǽ
ȥˣǶҴȥһֱԹ۵ܵԸ
򶨽ƽϢΧսʿǵɧļʮսʿ֮⣬սʿվĿľǽսʿ
ϢӦһһ˷ܵӭȥһͬȥĻսʿԼϰٸͨսʿ
ӳ˽սʿЩԭʼԴܵģսʿԼʮսʿЩľǽսʿܿҪʬ壬ȥˣܲûаעϣĿתսĺ󷽡
ಿνһǧİˣɣΪ죬ûвμս뼸ĸվս棬ͬվһģȫŵˣܵĿ䵽ϡ
˵̶ȻԶԶǴһɫ·ʲôƳɵģﶼһںڵĹӣǵֱ϶żŹֵĹߣʲôһĶ
ϸǣŹκһϸڣԷڿƼĶ֤ʵ˶Է˵֡뵽ԼܻһİӴܵﲻɵһϰ¡
Ǹڼǰ⼸ˣܾϲΪζؼҵϣִ˼ܻ֮֡ؼҵ˼Ѿ˺ܶ࣬ûʲôɾ֮ǰԸ뿪˵ѵĵط
ƺоܵעӣͻȻ̧ͷܵǿȻԶȴϵȸ߶ֻһ֮£ܵһ
òܵûע⣬ȫעģȴüĴһֻ۾
˾Ȼֻ۾
һѪϢ˹ǱľǽսʿǣѾͳͳʬ壬ǽȥˣսʿԼսʿֲֳǰŸƳìһͼľǽսʿͱȥ
ȻսʿҲùǵĹͲԶˣļǿ֮ĩˣϹ̫٣޷ǴľǽϵսʿֻҪСһЩȻɱܿ
ôһȻƣȴصõˮ©һʱսʿľǽ
Ϣǳſд˹ģһֱɫעս󷽣ҲǺĴ˳ܵĿ˹ȥʱҲע⵽˵Ĵڡ
ǵһֱϢΪһʿȻҲ⣬õ֮󣬾ǿȻܣȴҲۻ軨Īǿ˶˵ȻԶȴȻһ
ͷһ˵ò֮Ϣɫ΢΢һ䣬ͻȻǰĹ˵ΰҳսõ˵Ѫϴˢҵĳ裡
㶣漴Ӧ˹Ϣǲǰձ˴˻𣿴˿˺ǹ֮Ĺ˵ļһ϶Ѳ˹ϵϢ϶ϳǵòսġ
УҪԶ֣ҡҡͷܾϢ󡣱ϾϢȻǵвƼģսʿɲ࣬Ϣеٮٮߣܿɲȥ
Ϣֲڵ϶ʱ¶ʧɫȻ˵⻰ģȴĿϵ񣬾ٲԸҲùԹϾΥ־ǴĪǹ˼롣Ī൹ĺ츳
ϢһҲջ˵Ŀ⡣ͻȻ֮䣬ͻȻ̽̽ԷʵͷҪİĿƼˮƽĸزȫƼǺ͵һƼв棿
˵һߵķͬעԼ۹¶һЦȻʳָһָһҫۻָȥѸǴͣ󻯳һͷ­СĻȥ
һ·ɢű˵ˣսеսʿͷɹЩͷԼ򵥵սʿǾʧĴʱһңȻ۹˿ȴȫû¶һ˿ɫֻͷұ۵ǰһտİ͸ͻȻǰ˻ʵʵ
һ죬ǹײһ𣬱ըըĳХɢȥɣļĸδüӿѾ߸ӵĵطȥˡ
̳ɢȥǹȴ˿δˣڹ̬ܺУһҳûմϣȻһε̽û˵Ƿֺ
ɣ뼸ĸŴӵԹղ˾վԣϮ֮ʱȫ԰ɣһסȴֻԼȻûɣ
ɣΪ죬ƽҲ˵ܲŭǿǵҪ˹򰢿壬ԼҲǶ֣ھѾ¶ˡ
Ȼ࣡ľǽϵܷұ۵ûָ˵Уֻ뿿һ¿ֵֶζѡ
ܵε֮ȻԶȴһ۹˵տܲұϹ̶ŵһųģȻĳĻߣ͵УװӷӦЩơ
ţһ˽ȥǣתͷĪԸδ𻰣ѾХһƮľǽƮƮĲ·ŵԴƮȥ
ȹսʿֵĴţһӶ⻹ҪʡԱԸ۹˵ЩսʿͷȹʱֻҪ΢ӵȥ֤һŲһսʿ
ƮȻ¶һ˿ɫվһ˵˵˾ʲôȻܰĻڶУȴȫİԣֻ֪ǲ˵һȫİԡ
Ϊȴûдͬ飬ֻ۾һֱĶܡһ֮ʱ̧ǸڹӣָܣǹӼ˴΢΢һһѤâܺȥ
ľǽϵһ׷׾һֱעܵϢĪ˫ȭЩľǽæȥˡǻǵܵķԸĵ׶ΰĳäӣǰɳ嶯
Է֣ҲӣǱϾĳδ֪ĲжҲ
ڶԷֵͬʱһЦ˲ӳԼϣͬʱǰѸһһӨâѸһ㵭ɫǰۣȻ󻯳һӨս״ϡ
ҵס
ܱòͼΪ㣬Ϊбûеһȣ˿̴ԲǷľӨսףԵףƮƮݷһ㣬ʹڳĶײ͵ԭʼȻôͣв˵ؿͷֹ
ʯ֮䣬ǵѤâת۾ǰܲܣδ֪ӳ˽ףϾװĻװӹǹҲķںڹӿûʲô֮Ӧòڱӹǹ˿塣
ѤâϢײܵؿڴʱһŲâƺһһббƮɳȥ㲻ȵĲսʿͷϡһ֮ùһŲȶ˾ǣǵȥѾƮˡ
ľǽϵİսʿǷһ֮󣬾ֱһĳһͬ浹ҲΪ׳ۡ
ƮƮƮսʿͷϣ΢΢ӽŵӿס±սʿһжһ㣬ʧȥ˷
Χսʿǻɢת۾ͿճһƬյأֻһ㣬ŻʯսʿԼվͷϵܡ
ͷ˿ؿ̧ܻ֮ͷһЦĹ˹ָ˵֮⡣
ǸԼ΢Цӣһ֮ɫڽ֮ǰҲû뵽ȻܹӲԼеѱǹҪ֪ǿǽʽװòײŻǮӺġ
Ͷ񰡣ǸȻӲѱǹ𣿡̲ͬס
˵ͷҲصĺǳû·ȻʽʶܹŹ֣ǺȻЩû·ģ
ΪʲôӲѱǹ˵ʲôΪ֪װûʲôϣģǲҲȫ׵Ľʽװ𣿡
ֻģĳˡֻӵصֻЩвЩΪ֪װĻǿɾ鷳ˣ
Ȳʲôˣֻ˻᲻Ŀꣿһͬ鲻ΪȻ˵ȻûĻЩ˵嵽Ҫ׽ʲôˣҿֻڲͬ˵ǵĿ꣡
˵Ķԣһ˵ͷͬߴôܻɵطӶԸЩŵĴүôط
ǲץ˵ǰ˵˼ٵ˵ֻ۾̰ĹâֻҪ񣬵ı㹻֤뿪˶ĵĹطˣ
һ˵˵ͷսеںڳ
һֱԹ۵ĿȴĵЦҲԼʵԷҲĳˣֻƾӲѱǹı£ҲССߵ𣿡
ĳˣضִĳҪģǱǸˣ֤뿪ΪЩҲǣʱô
ûԼͬ飬֪ԼͬǲԼĻģο˱ûʲôΪͬΪߣʱһԱѣȣҲʲôġ
²¶ɫĺ˰벽
֣Ѵ⣬˲Լͬ飬Լͳȥ֣Ϸı꣬Լͬ鲻˶ֵĻٺ٣ֻ֣Ҫһ꣬ƾһʽװʲô׷Լ
µ̴ö죬ͬȴûô˼ֻһž񣬺ûȡ֤꣬뿪طԳһװûǷб˼кûһѾȥ



Ƕ˳Ҳ˲ΪʲôԷһδֱʳָָ⴦âһָһһѤһͨһ㣬ųӭȥ
սʿõ۹֮䣬ɨ⼸սʿͻȻҽ
͵Ĵɨսʿǰ˼ͻȻֱӷֳأܻǵ˿ڴת۵Ͼֻʣ¼ͻˡ
ΧսʿǾѾƾͷŻޱηˣڼһĻ֮Χ˷׷׾ֵĴΧתۿһˣеսʿԶԶͬһ㡣
һ֣սʿǵĹƶʱһû취ľǽǰôյأһվĸĸҿȥôһĻжĵطǽ
ľǽϵһսʿǶʱ˿ʼֻϢˡ
̴Ҳûʲô˼ˣʹɣͷټ򵥣ϾҲһ첿ս죬һ۹⻹еġҲһ̵ʤȫҪԼˣǸħһ֮սˡ
ǰǸʤôʹռƣҲսʤˡɣԼܵסˣ˭ҲԸȥǵֻ˱һ·ߡ
ɣʤô䶨ˡɣȻ֪ڰеĵλǰĲ룬񰢿Ĳ䣬ӦûмӵˡֻҪɱǰˣʧȥ֧İȻҲûʲôвˡ
ȻĲɣǽ˫ȭΪǼ͡ȻҲûǷԸȥµսʿݻһжȾ㡣
ַΧ£ղŻսֹϢˣԷֳӪţ֮ģ۹ˡ԰ww.isuu.om
ϡܵĻɨ˳ǰǸ۹ǰȻһտƾճ֣Ӳһ£Ȼ˽ཻʱ졣
һɢǸ۹Ȼйܻûܵ˺һΪ֮ײϣ޴տһǸ۹ȴѾƺһɵȥ
ܳЦһżһ㣬ƮƮķ˹ȥҪٲһ۽һɨȴǸ۹Ѿںڳ׼Լֻղٴθϡ
Щ׼һѤâѾһȴӲˡԷȻ˲ǴҲǺ۵ģɵӲŻվԭӲء
ЦһڿƮƮһתպǵѤâͬʱһŷͻȻڿһֶģתֳߵӰ˸ڿ΢΢Цһ̬һľֹ˷ֲ١
ڳһֵңһͬԼ۾ľǽϵϢĪܵĿͽǿܲʹʲôͨȻģȴûжپ֮⣬ֻ˷ܵ۷Ź⡣
۹Ҳɵۡ
ձܴɳȥǸ۹ˣⲻ˼һĻ֮ͱŰƽǣһǹյǸ۹ˣ㶵ľеѱǹɫҲ쳣Ź֣ȻҲǱһĻŵˡ
ʵֻǵ۷ѣǷֳߵӰȫǻӰûκɱԣŪڳЩӣûʲôˡ
ŹֵģҲȻʧЦ
ȻЩΪɱ֣ǱϾԣͻȻ𣬴һ֮󣬰˵Ӱͬʱ߸߾֣Ĭ׾
ɫͻȻѸŵͷۼΧսʿע⵽仯ȴ֪ʲôֻãȻվŵĶš
˸ܵͬʱ¶һ˿صЦ⣬ֻұͻȻͬʱ£յƲ΢΢һһտ¡һ䣬ǵľУһøߴľһѾ޴档
ǵľδɢȥһտٴ£ֻһεĿȴǸѱǹ۹ˡ
һ죬ڳ˵Ķж죬춼Ǹǹ۹ͷƾճһտܣܱסѻ˽̿
صεȾ޴Ǹ۹Ȼƾϵװס磬ʹİȥϸϸѪߡ
ͬ鲻֪ĿȻһʱ֪ǺáҪȥԼͬ飬ȴηܵʹķԼ磬ȻЩĳܷΧеǰδеη塣
һЦ˿û˼˸ӰͬʱӶֱۡһΣ±ߺţվľǽϵǿؼݷ𶼱Щ⣬ضвס
жʱһңЩĺȫĿģе֮УȼܴҲвӪУںУٸսʿҽŻ˽̿绹۹ȥ
ʵǰһп׳ۣʵа˳ɶǻӰϾŲ£ͽҲǧôӻֻڳûһ˽ĳŵûɢ
սʿǱǰһסˣʵͷϵǻӰҲɱһˣ繥ľǽʱʧ˶أѾȫҵսʿǸûֱЩֻǿ粻䣬ĺµþͬĩһ㡣
µһĻ״ݻսʿǵĵֿ־ȻͬսľɣϵĺţǸսʿѡ˾ηķڵˡ֮жܣûһҪӦɣ
ľǽϵĪеע⵽㡣Ȼһܳľ¼ңӵ˶ӦʱӦЩʲôǾǳսʿʧȥ־ʱ׵Ĵǡ
صľ¡¡ıƿһֱİսʿŶڳ˳ˮһսʿӿȥǰģǿȵĻʯϢ
սʿȻղһĻ׵סˣηģӵܣǰսʿǡ˵սʿǳΪԼ룬󲿷ֹڵϵսʿսһš
սʿ֯мɣҶܵʵͽηսʿ˶ڣȻѾһˣսһ֣ʣµҲȰࡣˣһһʱҲԷֳʤ
뽩ֵʱ۹Ҳ˾֮С
Ȼ˳ɶǻӰʵʵȴǴ붼Ƕͷϡ֮֮£ֻܽĿһ𣬿տǿĺÿһ䣬ǵһͲ۽ǺͶѪ罫ǵȾͨ졣
վһԹ۵Ŀ¼ƲۼԼͬ龹Ȼú޻֮Ȼ֧Ų˶ˣҲһת󳷣ʧ
ȫ磬ûע⵽ȥô˳˳ܵˡ
ôʱ˵ҲһֳصĸɣϾûôɹӻʱʩչɫҲЩ԰ףڵѾĸɾˣ˻֧һĻܵҪΪˡ
ʱҲǰпࡣҲûϵԷȻôܳţ֪治һʱˣ磬ڰԼҲݽȥˡ
ȴǰյʱڲ֪Ǻõʱ򣬴ǾΥ˵ͻȻĵ𣺡Ҳ˼죬ͿҪŪˣ治֪ôϹۣϣ
ȻߵĻʵûһԣȴ˿û⣬ߵͻȻ֣ʱϲһССðοҼƽ˼ҿǻħ𿴸ԼϵֻһǰǼˣƷӡԼ鷳ɾͲˡ
ǣǰ˵¾ӦԣѸĵʵ
תȻָ£ߺĳ
תǲҪɶ𣿡ҲǴһѧϰʮ꣬һ˵ְ취ģȻɱ⡣
벻Ͱ˵İ죡ЦĺߵСӿٳŻᣬߺߣһľˣûʰǣ͵ɣ
ֻ֪һ·֮ܺܿ¶˾ġ˳ӵİմߵҪתȻŤתĿڲŰǣǿžʹɱһľٶ
תܾ֮ͳ׵ʧȥ˶ԵĿƣ߸ĻӰҲζһ£ͻȻһˣҲͻȻʧ˽˳ɣֻɵ绹ںŵ档
ʧȥָ֮ܵЩѾȫʧȥĿ꣬һʱûкӪС
ղŻڿ֧ŵ¶˿ϲɫȻǻΪѾսˣܵҲ˼
Ȼ⻹ʲôתǼΪΣյ飬ܻû˵ĸ߸ôΪתʩ߶ԵĿƾͻȫжϣʧȥ˿Ƶĵ᲻Ԫ׳󣬶ҳδ֪ԭ׳ĵҪĿʩߣǵķɡ
ٵҲ档ʧȥƵ罥ľۼһת۾ͻһɫֱ׵ľ޴⣬ֻÿ֪жֲľ޴׹⣬ţͬһ㡣
տܱµ۹Ҳɫ䣬ʱŷ˿µĲսӣҧгݵֻ֮࣬ܿ־յ⣬ֲĿ׹Ѿݻǵ
ͬһֲ׹⣬Ҳ𺳵˵ʹδʶֻÿҲĸӦ׹̺ŵĿֲǱ׹еĻͽٷչǧˣҲһ޷ֵµ
޷ܹоõǵֲ׹һֱԼ֪Ϊʲôָоݷ֪ڿԼȴ֪һֺëĸо
е׹ɫʱмϸСɫųȻɢΧ֮СܿĸоΧĿг˵ɣĺëȫ
׹Ѿ̫ȻҪ׵ıˡ
ʱܵĵͻȻһۣһ΢޴ڵѸϯȫѸɺԵеÿһţܵұͻȻܿƵľһ㡣
ȫ΢ͻȻˮĴָӿ˳ȥȻ޷ĳطʽû֮СЩȥܾ뿪ˮһ㣬죬ίڵأоԼǱֻȹһ㣬ÿһطۡ
ϲǣһֱָоʧˡ
ζţǵ׹ѾԼҪĿˣֻҪǵ׹ûֱӺԼϣܻкܶ취ģܵ˶ѡ
յ׹ҵĲһ£ͻȻͬһһ㣬׼ȷ۹ͷտϡ
ؼݷͻȻžһʧˣֻտųѤâ̫һۣʻһ
ͻȻ»ص˵ĶУ漴ģȴһĺ֮նݵڵء
Բ״ĳѸϯȫΪըﵽ쫷ٶȣ뱬ըϰսʿֱӱƷǵĶжϸϸѪ˿ߵľ˶Ĥ
һƬңȻûԱֻвˤŤˣûмʲôսʿǻǱֲһĻŵˡ
սʿǻãͼܵЩѾһսʿǾͲͬˡ屾ûм룬ƽʱپֳ棬һʱ֮䣬ŵòᡣ
ը̳ɢȥվղڱըʱһΪԼӳ˷ûбƷɣˣҲܵ˲Сĳڵĵøɸɾ
ôãò׻۵һҲùˣҪ˯ˣԼذɣܵĵĵ˵Ե쳣ƣ
ȥһʾмʶǴ߲ûлشȻѾ֮С
ϵĻҳڳһȻĮө뱣ԼЩǰ¶˿ʧ̬Щ֪ǲսʤģ˭֪ЩҰ˻ôԴ
̳ѾȫɢȥˣʱԿղ۹վĵطѾֻʣһʮǳӣӵıԵֽ״ĸƶɵĺۼ
۹ˣͲټڸղĺ£ǵƶѾ˽̿Ȼֱը֪ըȥˡ
ǰһĻܲɵüͷƺӦڣȻڲڻص򣬵۹˼ȻĳˣôӦŪǵ⣬ԼǵѾﵽʲô̶ȡ
˵ʲôˣѾòˡʵãû취ķѵĽ̿¸˵ǵƺһ۹ѾܵˣͷлˣʻҲһ
յ̾Ϣһ֮һĮ̧ͷһȥսʿǲĺһϵľ֮ɫʱʢ

ڰ

ܵɨһۣȻ󻺻ڵͶ
Ī˹ʱİɱڵַ˵Ϊ仰սʿϢĴ£ˢˢǰһɷĴһ
սʿɣھƲʱ򣬾Ѿ֮ˣʣµЩսʿȻдԼ˰֮࣬ȴûһͳһָӣ˵ٴȥĻʹ˶ڣ϶ҲԶԿ֯мɵİսʿ
οսʿУһȻܱڳļٰսʿ£밢սʿǿµ硣
ĬƬܼ֮ٳٵòشҲ΢΢Щ͡üͷһ־Ҫ֣սʿһٶʱҲһţٹ˲ԥˣһȺ˻ŻŵĹ򵹷¡
㶣ŷӦͶˣǻ֣ĪԸǴȥ֪ôɣ
ǣΰһжҵģĪ๧ĻصЩѾǼˣȻʲô⡣
ͷתȥҪʱָԼĻڵһͨսʿ硣
һʱһξ͹ȥˣܵѾָòˣͶսʿҲٺˡ峤սԽΪǵսʿ϶׳꣬˰ٶսʿĹ˳ʱĪЦúϲ£졣
սʿǶܵͳȻηǻ̸ҳϣⲢûʲôϵĪ࣬еǰ취ЩͷԼ򵥵սʿǱܵͽȻҲŵԣĪ£ǿΪ͡
ȶ˺ܾ֮Ͱעת˱ĵطߵɣԼսʿܵͷܿԼ˾ͱ븶ۣǸ˶ԼԼҪҪˣ
ΪάԼԼʹɣԼЩսʿѾˣҲ׷ɱǡȻͨսʿѡͶɣΪԼսߣ
ಿ乥ѷĻʹǸ¡ļ룬ȴʱû׷˼ϾǸǸǿĲļ룬µӴĲ䷢ս
ĸ磬ȭͷĲзȨûʵͲҪֻعеطͨеĹ
Ī࣬˰Ͷң˼Ƭ֮ܵԸĪ๧Ӧһųȥˡ
ĪЧʻǺܿģܸոձ۾ûһᣬ˼ٵĽŲţ˰ͶЩžִٵѾˣΰң
ɣ۾
µļҪͷĿԻѾҪĪ෭ˣ¼ҪͷĿ˵һЩˣͨԻϻûʲôˡ
űƿˣŴһĿ˰Ͷͷ˽ǰѰ޹ǣЩִٲߵǰվ
˰Ͷλãʧܹ˳֮һֱȫܡڴһʱ֮˰ͶĻһĿʼƫб
ǾԵʵֵȼܵĲУĪΪεˣõ࣬Ҳǲڳ֮⣬λߵˣ±ߵľǶʮսʿͨսʿǸŮͶͯ
˰ͶǿһֻϢľͿԿϢϼӳ˽һ棬ͱشˡ
˰Ͷ಻ϳ׳ܣʹڲڵĵλֻͨսʿһ㣬սʿ֮ĸôʵȥ
˰ͶҲͼսǵõܴĶʮսʿͨԿġΪԼӳֵǾǽǶѾԽͨķ룬˼սûͷ֮󣬺ǿһ˰Ͷ෴˿ȵĿ˳µģͳΪܵһλͽ
ȻŹôһǿսʿˣ׳֮ҲһҽսʿֳӣϢͳһӣҲµһԱˡ
λ³ĴȴִٵվǰģСϱһ㣬ͷ̧
⸱ģҲȻʧЦҡͷЦɵ㣬ҽֲҪͷ㣡
ҡû˽񣡡˰Ͷͷ˵һ
ܻȻοսǰ˰Ͷһ֮Уԭѷֲµʱ͵Ϯܵеضܡ
˭֪û˰Ͷ¶֣Ѿܵʧȥ˶־˰Ͷһսʿʧȥ֮ءҲֲ˰Ͷͷϣ˰ͶȴǸֱӣΪΪԼûϵսѡ
Ⲣ㣡Ūԭ֮ЦŰοòϣĿеĵλܸߣİοȻʮֹã˰ͶɫԵȻ˲١
ô˵˵°ɣЦЦƵ˵и񽻸㣡
˰Ͷֲڵ϶ʱЦݡͦظõͳɤԺ˵ǵģΰܹΪЧҵңɣ
һʮ˸ߣܵϴźƵЦݣȴ쳣䣺ȥ׷ɱಿɣûܹҵϣۣɣΪĿѪĴۣ
ѪȵȻܺ˰ͶĿζ˷ܵ۳ѪҲһƬ죬ȻûԼţˣΰҾǵͷ­ΪƷ
͵ĵ˵ͷ˰Ͷ๧ʩȻĳ䣬ټȥˡ
үҪȥˣǽǴֲ˫ʵ
ǵģֲұΧĲһ壬ðҵ³ǲͷɣպ˭ˣܻ˵ͷһ˿â
ֲÿɷĵ˵ͷˮȥˡ
ֲ֮ҪˣܳƬ̣˵ڴڻ˰ٶ²ǻδܹң⡣ʱ㲻ɱ֣Բ
һֲܼ֮ûʲôս¿ǧҪСģⲿĪĹҴ淢ңֲ㲻ȵﰲô˵ΨһˣҲϣʲô⣡
ֲЦһȻүˣͷӸү꣬ʲô궼ˣɱϰʮʲôүȥǣͷӱ֤һȶĺ󷽣
ҲȻʧЦֲԭԼүүܼңҲּƹߣֻʹˣŽȨˡ⾭Ⱳɱ˿±ԼɱĶ༸ʮˣԼԵƺЩŲˡ
ȻˣҾͲ˵ˣֲһСģֲǸЦЦƿţ˳ȥ
˰ͶĶͦ죬֮ܳѾڹ㳡жˡһٶսʿ̰ͦվãԺ֮⣬ȻѡǳսеΪԵá
ܴЩսʿǰ߹ϸϸǴֲڣ˵Щªӣ϶Լޱĳ֮⣬ܵͻȻذ˰֣
˰ͶһһսʿկȥľǽѲߵϢ˰ͶʾƵֱۣչʾһԼһļ⣬˰ͶҲʾķɻȥͬʱĹš
ܽһĻȴֻЦЦ˻಻໥ֻҪ֮ìܿһΧڣôλкܴôģܲûиǵ˼
һ֧˵󲻴˵ССĶת۳䣬֮С
ɣһˣֵٶȣ޷ҵȥټˣڳ׶ˡǿԶȳһЩϸ΢ۼܿġ
տʼʱܻҪϸѰۼɣһܵĻսʿô˾ۼһӴܣµĺۼǷǳԵģʹѾ³ֲǣܹܵһЩߵġ
˳ټ׷һ֮һ·µĺۼԽԽԣɼսʿΪѾӳվͲôˣһȴһֱ׷ᣬʱʱķϼ·˱˴֮ľ뽥ˡ
һյ׷Ѿܵ뿪Ӫϰ֮Զˣ˵ѾԶԶ뿪ԼƵΧİĵ
ಿµĺۼҲԽԣµսʿ˼ϨĻԼһЩͷӺۼжѾǰģһ˵ȶʱһ񣬼ӿǰٶȡ
Ȼ׷˰գ˾ΥΪңȻв˾ۼһ
ȥǰϸȻңʾսʿֹͣǰָһȻһɵսʿԸ߹ʩתû֮У¾ûӰ
Ȼһ·ܲͷŵǵĻǺܴ֮ܵ󣬾󲿷սʿǶڵأĴˡ
ѾΪսʿ˰ͶսʿǺЩȻҲ˺飬ĺֻ΢Щ٣ȻĶ˵ʲô˵˶ϢʱȴǰѰ޹ǣԱ߻š
ʮӵϢսʿǵѾָòˣΪͷŵĵҲָòˣ˿ΧҪǰһ΢춯Ǹɳȥ̽˳
ΰǰһ䣬Ǵһ޴ĹŹֶǸ̽鱨սʿڵϣϹϾıԼķ֡
ಿ𣿡
ΰҲʶǣ֪ĸˣ
˰Ͷķ룬Ҳ΢΢һԭΪǰľɣĲбǴսʿıƺһİĲ䡣
΢Ƭ֮Ѹٴ⣬˻֣ȥȻһû֮УսʿĬĬϢĸ棬ʧ
ǸİڵĵطǲǺԶΪ֪ԷĵϸǲҾԷֻСǱ߿Զ·Ӳ˰Сʱ
žԷﴫҲԽԽ죬Ǻܶ˾һɻʱĿںһ㣬뻮һкǿĽС
˰֣ʾսʿֹͣǰȻ˰ͶһСǰȥ͸һԵķ϶ķȥ
ʱŵĵɴ۾ƽһλԼˡ
һֱĴԿȻʱġľҵĶѻ·ߣ·ĵҲǳʪƽȻٵ·˸ûʱƽأ˵Ǿûƽ·ϰߡ
ڴΧһȺԼٶˣ˴ͷһ֮⣬Щ׳ꡣ

ھ

ȻЩܸеȵĶеޱ𾪵ģǱЩΧмһԼףԼ׵ɫĴ;޴塣ǸǰķɴϵĽգ滹ӡּҵĻ¡
ܳɴʧºͻԹȥˣºֲҲˣ˶֪Լʢķɴ׹ˣȽˣ֪ΪʲôԼɭУڷɴ
ɹշ֮ҲսʿǳȥѰҹȴûڸַɴټû뵽ȴ˷ɴϵľգҿƺûܵʲô̫ص˺
ʵ֪ܲǷɴʧºֲܲ˳˹ȥɴϵɹȽĿԼСʱ͸ɳ˿нգɴ˻ԺԼ߽գȱ˿ȫĵһɣ˷ɴȫΪ˽һ֣Ȼڿҽˡ
ֲڷɴ󣬾͵УбֵĴڣûܵ˺ֻܵȾΪ䵽ʱֲҵϲŶϵġķɴƬҲɢ˷Բڣձǳ˿;쳣̣Ȼ׹䵽ϣȴûܵʲôˣȺ֡
ܲЩ飬ڲǰɫľգжʱȵĹâΪвõĶڵ˵ǳҪ
·ЩƺѾϢˣǸߵߺվһִھϣȻſںţžǰֻҲʮ֣ȻҲмˣǰٶʵڱţ첻˶١
·ţǰȺüͷĬĬ˼һҪŪȥģҲֻһʮ£ӲյĻʧأȻһòʧ顣
ϸ˰ܻ֮ǾԼ֡ϾԼĵԸЩžʮþȣȻʣµٽµսʿǴˡ
ﲻҪȥҽٳԵ˰Ͷ˵¶ɫȻܲΪʲôԼܵĻ˵ǡ͡˰ͶȻǲ⣬ǻǹԹԵûбʾ顣
ܵС˵·ЩĻһڣ·ڶǰǸѾĻͷһ˫۾˹Ȼ
žǰսʿǷӦΪѸ٣ͻȻֹͣǰʱѾɿԵ䱸ȥѵصӡ
Ҳ΢΢һ㶣ЩսʿжѸ٣ȫǰЩں֮ڿԱģ治֪ĸˡ
Ǹ߻ͷһƣȻ߸һʲô
ΰǵĴڣѯǵ֣˰ͶΪܷ
ܳ˼Ƭ̣Լ͵ϮƾԼʵӦڶԷӦ֮ǰս˭뵽ԷȻʱţ͵ϮȻǲܵˡ
Ȼ͵ϮɣǾǿܵʵηЩѵپչ黹ЩϵĲ࣬Ǹ޷һʲôв
ҳȥȥһЩˣ֮к˰ͶԸһ֮ȥ
Ϊף׵Ϊܣֻ߳˶̶̶̵ڣѾΪԼӳףͬʱָһţ˿˿ɫָΧ죬ӨɫâӦеͬ·һ㣬䲻
̫ǻ¡һλ룬Ϊļ룬̫ȻڲߣȴԶ˲ĺȦӣ֣һҲᱻɵԶ벿İطˡ
ȻܹΪǿмλ֮һ̫Ѿǳˣ˵Ĳ˹ͻȻ˸ϻز䣬ָҪսʿִһʱԥĴ֣
İĵط̫֮ŷԼִеһôΰ˹Ȼսʿһ޴ηɫϻز䡣ݵ˹˵
ֽܹӴ˵ǼΪʥҫ飬Ȼ̫Ϊ룬ȻΪ񼤶ѣȻĸˡ
Ȼʵ̫ˣٸǿ׳սʿŬ˽һ£ûһ·̡ڼ䣬˹ҲΪбæ뿪ˣֻʣ̫սʿǼܶ
ĿӾͿҪˡϵ˹˴ϢѾ֣ɳսʿٹͿԸϵˣʱ˰սʿһ֣ŻؼٶȻӿܶࡣ
˼粻֪Ʈȥ̫ȻӦеľ裬˵ȲҪҲΪˣ·еһ
ʲô̫̾ĺȵսʿǵ˹ѵĲ侫ʻ̳˱䣬ٶ֮ҲеЩȡ
Ȼž쳣ϸ̫ŵĺȻȷʵ˴ڣĴһƣʾµսʿǱżʵǻ¡̫֪ĸأǲ޶⣬벻Ҫᣡ
аƬ̣ڣһ󻩻Ӱ֮˳Էֻˣ̫Ҳ΢˿ǵ֮һŸշȥͻȻһ˫۸ǵɵùԲ
ٻ¡սʿҲòȥ־һЩģбòˣӾʱ׼ڵƵġ
ʵֲǻʵǳˣǰǸ̫ˡϴһӨıףϿӵĻƣȥ쳣ۣɫϸСâԻţһ״ıȦ֦ҶֻҪһȦĵâͱųһǿâġߡΪ˻ҽ
ˣȻܺ˰Ͷˡ
̫߳ҲŵЩ׻ǼЩģȻη岻ѣǻ׳ŵӭȥ֮䡣
ǻ¡̫ʲôģʲô
ƽĶۣΪһλһļ룬̫ⷬѾˣϵȴܣһλڵߡ
һ磬ĳǿ࣬һʱԭʼ֮䣬ȫƽ𣿴ȻǲܡΪһ࣬ȻûжǱʾӣûаЩԭʼǺԼһƽȵڸ߶ԼԽУЩ۹ܴһЩ߸ϵĸо
ӸġȻܳȴҲʥˣССëҲǲɱģҲΪˣ̫ѯʱûлش˼ֱֱֻ̫ײȥ˵ʹشҲû̫˵ʲô
ֱֱײ̫ŵúһϻһɫâء̫Ȼһλ룬ɻͨ˵壬ɲΪԼǵײϺѡ
̫漴Ӧ˹ˣԼٺˡһҧĴ΢΢һ⣬ʹԼǲǵ˵Ķ֣ʱ͹˲ôˡ
ֵͬʱͻȻֹͣǰĽŲĮĿȴź˫ɨȻٴɨ̫̲סһֱĸоԷиûһ˿ֻеӺͳЦһֻ󿴵һֻǰҫһ
벻Ҫǰˣ̫ǹĿ⿴ȷǵԼְ𣬹־һ䡣
ɨһۣͻȻʵǻ¡ˣ
̫ûϵԷῪڣ˵Ļȫİԣֱ˰ͶܵĻŷӦ˹̻صǵģǻ¡̫ĸģ
΢΢˵ͷûлش⣬ԹԵʵǴŪģ
̫ԺĻش
ҿδذɣЦһЩм˵Լķɴϵľʲôʱ򷴵һˣЩҲ̫ܺ˰ɡ
˰Ͷķ̫Ҳ˲ηˣյĵͺ벻ҪʿԼģǻ¡ı
̫ѾȫܵǿԼ䱦ˣȻ֪ԼǶԷĶ֣ǶԲҳϻһڣѾս׼ˡ

ʮ

ȻҷԼҲ΢΢һ㶣Ȼûϵ뾹ȻôĵӡЦһ֮ͫͻȻһ⣬˫ĿͻȻɫ
̫ɫ˫էһӴ׻һĲеɫȥ֮ź˼һƨڵأȻ³һѪ
ˣžյĻ¡սʿǷŭĴȻֶܵθеޱȵη壬ǻǳ
𡭡ȿȡ̫ҪֹԲΪǸ˵һ֣һͻǺȾʹĻְֻܱѻ˻ȥ
˰ͶһѪĴǰѰ޹ǣȻѾȳˡֻǼ򵥵ſڣͻȻһ

εѸɢ̺ͨ˿Գܵģսʿֻ˵һбһ죬ͬʮСڲûһ㡣
˰ͶྴηĿԭֱսʿһȹ󣬾Ǻһ㶫ᣬûһܹվסսʿŶڵϷ
ܰȻûм׷˼ûȡЩ˼෴ģһʼʹǵѯһЩ顣ղ֮Գ֣ǸһЩѡ
ѾµЩ˵̸ûʲôõģֻǿֶγѹǣǲ˿֮ģЩҰǹԹ
ȻѾ˳ԼֶܵȻҲҪһЩϾʱʱĸ棬ͳʱ䡣
˽ɢˣ֮еľͿȻЩж̺ǼôúҲΧľոɾˡ
սʿûһܹվܵһֱͨĤԣЩδսʽǣôܳܵסǻҪڵһˡ
̫ûܵʲô˺ղܴȵʱ򣬾Ϳǵˣﴫȥǿȣ̫ȻҲͷۻϢôúҲָˣ
ڿԺúûشҵ˰ɣվһʵ˰ͶͦţĻ
̫зɿһ˿η壬Ȼĵͷȥǵģ
սʿ¸ҵģҲųġԼ޷ֵʱǺѡ񳼷ʲôʱ򶼱֮ԺȥˡҪǵˮƽģԭʼʱڵսʿǿûԲҳϡ
˵չʾ˵Ŀֲʵ̫֮׵ĳˣȻھʹͶֻҪ֣ܲǲΌܵԼСȥġڻشܵ⡭ǿشֲˡ
ܺã㣬Ǵģ̫ԹԵ˳ˣĵ˵ͷָָɫľգȻ󵭵ʵ
ԸǴ̫ĵطϹģϻزģ̫Ĵ
ô˵췢ֵˣܼ׷ʵ
Ӧǵģ̫ɵĻش˻ҴʿϺҾͿ
ʲôܲõüͷҵķɴϵľգʲô
˵ִ̫˵һ˫ۣĿŵͷǵǵıǻ¡ҫ
ԽҲֻε̾˿ƫƫ̫ǻ¡ļ룬ܻҪȻŭȴòѹŭһŭ֮°̫ɱˡ
˶֮ͻȻһȤ뷨ɿһɫʵ֪ʲô𣿡
˰Ͷķ룬̫ãȻܣκ󣬲Сʵʲôˣ
ˣǰϵǰˣ˰ͶͦţޱԺ˵
̫ܡʶܸղŵʵ֮˰ͶĻѾϼˣϾܵչֳʵѾԶԶˮƽͷԼ򵥵ԺУԸ⿴
ã֪ҵ֣֪ΪʲôҪ𣿡ܼû̫ĻɣڰЦʵ̫ƭ˵ͬʱּ׷ʵ
̫ãȻҡҡͷ
׷һļӳħģѾӵռ˷˵ˣܿ˵ĵļӳЧ
ǵ죬ܾ׷Ŀ꣬Ǹħҵ
ܣ̫ڷӦ˹ʧ
һˣȻαװЦħǻ仯ģպǿˣȫ嶼úҲĥ
㡭ʲô֤ݣ̫Ҳ飬ԸܵĻ
˵ָָգ̫ãȻͷʵȻɻݣ
̫ʱΪ֮ȷʵû˹Ǽüε˹ΧתȦ
ݰɣΪҵǴߵħôܻȻ˵ȴǿҪЦˣɴľղõָƵĿʽ֮⣬ֻѾˣһôܴÿ
㾹ҵķɴƭˣҲ㳢ζܴ
ǡѵݲɣ̫ʵͿܵĻѾ˾ųˣʣµֻѡ
Цһ̤ȥ̫΢΢һȴջҪ赲֣ܴҡڵߵ˾ǰ
ߵǰϸ鿴һ֮ҲԶ
ղû̫ܵ𻵡ͷ̫΢΢һЦְھϵһͰݴһ󵭰׹â֮һССļ̵˳ܷɿ趨õ֮󣬼ֻ˻ȥ
һչ⻬ѿһڣһɫĲŻ͵İɫâʱ͸ţ˳
̫һĳմ˰ͶҲһ
ڣҵ˰ɣ΢Цתʵ
˰Ͷ˹ǰһͦţȻİܵĻ
̫û˵ĹȥޱȹķڵϡǿĻ¡սʿ
ܵЦƵİ˰֣ɣЩҪ㣡
ǣ˰Ͷķ룬̫Ӧһվͷվܵǰ
ǻ¡жˣܿʵĿǰĵģǻ¡ʵϾ¡伸˽ԼԼպضͻʱ˽ЩԷ鱨϶û
ǲаǧ߰սʿǧʮŮǧٶʮͯԼٶˣ̫ȻԼ伫Ϊ˽⣬ѿڶûһͣ١
̫ĽܣҲһ˰ͶǳԾõɴ۾˵¡ǿ󣬵û뵽Ȼǿֵزǵսʿǰİˡűˡ
ȹܵȴǻ¡˿ڣҪܹȫԼĻôʵ˲ʮջ˵ֱǲɿܵġ
֮̾ʱ׷ɱɣȫշ̫ʹΪԼպջ¡ĺ
̫Ѿ֣ܵܶշǱȽаյģԸЩͷԼ򵥵ǣ޷Ǿչʾաһ㣬ͷĪˣǼһѾˮƽˡ
뵽ܾͲϹˣʵ˹ʲô
˲˵ħΪ׷ô᲻֪ò̫ȵ̧ͷʵ
ŷӦԼղ˵©죬Цһ£εҲ˵ħռ˱˵壬Ҳ֪òҲģ
̫Ȼĵ˵ͷ˵˹Ӻǲ࣬Ҿ³ˣǵﶼһֻ۾˵ţԼĶͷȻȻӣѵռ³˵壿
۾ͷһȻಿԼе۹ˣæ׷ʵ˵ֻۣ
ǵģΰ񣡡
³ʲôܼ׷ʵֱҲԼϾҪӴһˡ
³ǺԶĵطǰҲ֪ǵĴڣǵ˹ȥһΣǴｻ˺ܶʳһΣ˹ƺΪ³ˣ̫ϸϸĽ͵³кֵܶĹߣĹӣϷɵķӣǵҲܶ࣬Ǵȥĵطһߣ
ûʲô̶ܱ̫̼仰ˣ̫ĽܣʹˡΪ̫˵ķһľ۾ӵ㣬һĳС
һֱΪﲻһԭʼǼ۹֮ҲΪǲĳɳĹ۲Ա֮Ҳû뵽ϣȻһִĴڡ
ȻʱûлؼҵĴ㣬ϾһִˡڳѬȣǸϲһİҲһ
˵̫֮ʱΪ֮Ķ޲̾ȥʶһİ漴嶯ѹȥδȣʹȥʶһҲҪȻز䣬һ鰲׵ˡ
һĬ̫˰ͶҲ˵սʿȻѾȫָ˹ڼ̫Ѿ֣ܵȻҲʲô飬ԹԵվһԲ
Ĭ˰֮¶˾ģһƣˣߣ
ΰȥ˰Ͷ㶵ʵ
ز䣡

һ

˰ͶһսʿǻصʱǵڶˣȻȳʱ˲٣ǷսʿûʲĥǣڲصսʿҲûע⵽лл¡սʿֻǷɿƿ˴ţԹսʿǻ
ȻǴӵͿӹľȴЩսʿǾвʾĹԭڲϢսʿϢĴѸӿȻЩӶǵѵҲûЧġ
ɫľ˵Խ߸ߵĳǽڴеĹ㳡£һսʿСΧȥȴû˸ȥ鿴ǸеޱηȻ
ɢɢ˭ðҾͰǵƤĪƿȺ˽ΪܳŵţõҲֻܴ࣬ӾڸӦɢ
ΧΧսʿĹʩȻԮϹϾ˿ֻϢԼսʿǶӵսʿȻʸӭܡ
Ż򿪣ܴ˳ϴβסϲãһɫĺӣĪԼһսʿĵͷȥ
ǶڰãɣɨһۣȻûʶ֮ԼͽҲһãھڵʱȷĪ˵Ĵڡ
Īĵ˵ͷĸԮȥҲĸȥȻǲҿֻԶԶĸں档
һ˳ȥãͶŻ¡սʿǼˣܴһȺȥãͶգգ۾ȻԮʵ
ΰѵҪôҵӮȡĽͣ
ǳõ΢ЦҡҡͷҪȥһʵ飡
ʵ飿˰Ͷһãظѧϰʱ䲢޷ʵĺ壬οҲûʵϰߡ
ţܵ˵ͷһãȻɫԼһȺ¡ˣһԸҲһȥɡȻԮվ˰Ͷ̫Ҳ˵ͷҲһɣ
վḬ̄ѾĿͶ̫̫˰ͶˣĪ˵ٶ뵱ȻǺ£һ룬ҿӰ쵽ĵλĻǾδЩ
һ˺ƺƵһյشﱾһƬï֣ܵΪ˷ֹ͵Ϯսʿ缺ľɾľǽԼһЩʩ
ǸɫӣѰźʵص㣬һǾΧԶԶĿ֣һ϶֮ɫȻŪĿΰʲĥ
ܶһᣬЦЦԭֵ֣еرȽϷָ֣ҶУֱһ
㣬ڸӡ˳ָһƽĵط֮һսʿԸ
ָսʿһ˳ָĵص֮ͺһΪԼӳϾȻԮһȭڵϡ
΢΢һ𣬺һ֮󣬲Ӳĵ汻սʿһȭһĿӣȻսʿҲƤȴǺ⣬ֱϹϾ˻ȥ
ЦЦʾͣȻСĴеɫӣ͸ƿӣһƿװһŰƹСɫӣһƿǰƿɫŹֵҺ塣
ܰǿɫ˳ŽȻѻڿӱߵ̽ƽˣСİһƿеҺ嵹һȥȻ˼վһԡ
ƿеҺһȥձƽĵ̾͹ܿģһ̵繰Ƶ̽ͷȻŵ۾ǰϳ󣬽Ļһһ˺ϱϸĴһڼС
ۣһΧսʿǴֹͣŹֵĴϢ˰ͶĻ¡ˣƽļ鰡մ֮Уǵļ̫Ҳ⡣
ǿ泤ľȻڳţ˫Ŀע£ܵɫҶӴ޵нչڷܵҶ䣬һſϰСĹʵѸ̶ͣһӵʱ䣬ƬǰɫӼһҪ˲ܺϱùĴˡ
ô¶ЦݣǲԵȴԭϵĲͲӣΪʵζǰʳԵģ׳Ϊ
һƿҺ壬ǵѧԺũҵѧԺƵĻٽأֻΨһôǳǧ򱶵ĴٽϸӶﵽЧȻڽʱ̣˿ڴҲǿеġ
ǻٽǰǵ䷢̫˵ľòƷô귢չ֮ԮΪ˾ҪǼеǵı׼װһɴʧµĳİĻֻҪǸͿҴ߾ͲصĻᱻ
ܵľвûжٿƼƷ˼֮⣬ˣϾͳǧţΪԼԴȹ̣ܾͱƴЩţȱʳȻҲҪġ
Ŀǰʳȱһ̶ȵĺתǰϵĹʵʮÿʵжʮ㣬ܹջнǧȵٽֳ꣬ܶһƬˡ
ΰǡĪʵ
Ҳ𻰣һ֣ϵһŹʵһ˹ܰмصĹʵĪȻԮЦԼζ
Ī๧ĽӹʵɵĴһδĶȻСҧһڣȻԮ˫۶ʱɵĹԲðŽеζ
ôζɣ΢ЦʵĻҲǸģȻĥȴҲˣЩԿζûŹĳԹζղĪЩͷ̽ȥˡ
ΰʳ𣿡ĪķеĹʵʵ
΢΢һ㣬漴ЦǰɣȷʵҴĶ˻֣
ʵһ֣Ҳһ
Ī๧ӦһɿĴһҰôɵУ޴Ĺʵֳʮ飬Ȼָսʿֵ˰Ͷʱվ˰Ͷ̫һԥ֮ԮĪ໹óһָ¡ļ롣
һŹ˲ö˵̻ʵĴϢ˰Ͷ༸սʿǺͣȭͷĹʵһӣͬ޵׶һ㣬˸Ͳˣζû٣̫ĪԳ֣˹ü缺սʿԲסſˮ
ǲȻʧЦ԰οôֻҪһգҾͿΧʱֻҪټһЩ⣬Ͳûʳˡ
ܵĻĪһæ¿еĹʵ飬ԼҭòסֻۣǼеʵΰ˵Ҫ貿𣿡
ûܵ˵ͷָøߴҶʵͽĽֻͣҪǼǵϣԺ󻹻иĺö
ܵĻĪ๧ķڵϣӲŰ춼˵ֻЩŲ֪ȡʳ׵УʳǵҪԣ˵֪պ䶼Ϊʳﵣ֮Ī̲סϲ
ԱöļսʿҲĪһڵϣǰδйܱԼ빧˳Ȼ֪˵ʲôǿͷǶˣȻҲվţĹһƬת֮䣬ֻһ˰Ȼͦһ֮䡣
ܳЦһ֪һֱղ˳ԼǳڶԼĳݶԼǿˣ֮˵в˻תͶǶȥˡ
ɡһ䣬ʾĪȻԮԸǻͷֿɲҪ˳ԹˣûӣȻԵٴνʵҲҪһ֮ſɼֲˡ
ǣĪ๧ӦԸ˼սʿ䣬أҸŲ͵ԡ
ĵĵĪЩ£΢Цˣɢ˰ɣøʲôʲôȥȼպֲ֮ɼ١ĪͷӦ
֮תվȺе̫һЦһ£ЩҪȥ죡
̫ĿֶܵΣɲ֪ǵƼȴΪܵͨʱޱȺȻĹʵζ֮ȴǼޱȣܵĿǿ
̫Ļ¡ȻǸǿĲ䣬ǵʳԴһƶֻĻ߶һд˰Ƕ˿֮ʵҲȻĶֻϾܵĲ£ʵڲ˼Ҫ
̫˼أͻȻкԼ˰Ͷķ֮ʱϲֻҪλͨӴû
Ὺ𣿵ӦϹϾĸȥ
ܴһɢȥȻ̫صԼ䣬һͬģΪĪࡣ
ƿţƷֲ۾ܰȻĹȻûб飬ȴһ˿οֻǵʵˣ
ţֲˡ΢Ц˵ͷֲеοȻֲԼĹذжʱӿһů
Ҫ֪ڿɲʱܿů⣬»ָž޲̬Į۹Ī̫һһɨŵ
Īܵķ伺һˣֻԹԼһǰ£̫ˣϻ̳ϿֵĲҰܵĻ棬οδӵ治֪ʲôõġ
£ҲԸǿ󣬶ǰֲղϵĲˮһ̧֮ͷֱ̫̫֮ԽиҪ㣬ȻȫԼԸҲǿġ
Īķ̫֮˵˵
ûпڣһߴ̫ɨ̫ʱŹָо·Լһܶ͸˿һ㡣
Ҫػ¡ȥǸռĶ˹
ھԼƺǺʹһˣеɵķߵ£ǰǵĸмģ䵽İΪǱ仯٣˳ȴûһ㲻
ֻҪܹѻ¡ȥʣµĻ¡ǿȺҲûʲôв֮ʱֻҪԼ΢ʩͨ£һģŽ¡䶼ΪԼͽǺѡ
ֻҪܹﵽĿģܲǺԼΪǷ񲻹ʣοԼǻ¡ĵ˹Թ޳ȴεǰȻ֪ʲôȴǳ˿ҲϺˡ
̫Ĭ˺һᣬŹʵΰҪô
ûܾܾ֪̾¼ɹһˣЦһƵ˵ȥˣ˹ֵʱҲָǰңֻҪǲܹͿˡ
Щھ鱨˹žŵˮ׼ǿӦԼ࣬ȴӵһƣǾǾϵͳѧϰߣԷⲻһſԱģƾһ㣬µ˹ǿȱԼҪǿһЩҲսʤ֮
̫һ£Ȼû뵽ܻô򵥵һҪ˵ͷˬӦܼ򵥣һмֳģų˵˹ļĸ֮⣬һô󲿷˱
Ǿͺá¶Цݣô¾ͽȥɣȥ׼һ¾ͻزȥɣһȥǲ˹ģ˶٣ּСЩҪ˹ˡ
ǣ̫ӦϹϾȥȥ׼ʲô˵ǣܾͲˣ̫ôõļ룬СӦûеġ

ڶ

ΰշ¡䣿̫ȥ֮Ī๧ʵܵĸҲʱˣ˶ܵ˼ܲ³֡
лȻϣˡܵص˶٣̧ͷĪࣺ֪̫Щ⣬ΪܻӰ쵽ĵλȻˣҾ͸Ѻˣ
ֻҪʼձֶҵҳϣĵλǲܵսġһĮ˵ΪôȨʲôСҪҵµĻǿɲҪҲˡ
Դвľ棬Īͷϵ亹ˢһ¾ˣұ⣬ֻǻĹڵϣͷ̧һ׸ģ
ģܷŻ˿ˣɣû˵ҪôֻǸ㲻Ҫҵ£ʲô
ĪΨΨŵŵվͷվһ߲˵ҲٰοˣֱԸҰֲ֮Ҫȥ죬ҳȥ֮㰲غô䣬븽ӦûʲôܹвˣֻҪʱ̼أżʹҲҲûʲôΣա
ΰҪߣĪʧɫͻȻͨһڵϰ벻ҪֻҪߣø̫ҲĸԸ
뵽ȥˣһŰ˳ȥҲǳȥһ£ֲǲǱһ
Īôõļ룬սҲϤĲˣһƵΪԼӳһټܽҲûöҲֻ˼һƨڵϡ
ӵĪ֪ܲҪ䣬ʱϹɵЦ⸱ɵûķ˷۾ԸôˣγȥֻϢ˰ͶͿԣͽˣ
ǡĪûбʾ飬ܵİȫǷĵĺܣܵΰôΣأ
ڶһ磬ûоκˣĵĽϢ˰ͶŶȥֲǺǵֲսһԼȥֲ֪ǷΣգֻա
һҪȥģǳ̫ʱ˵³ڵĵط̫³˵Ǻܿһߵ۾ӴҪȥ˽һǵĿƼˮƽԼǷԼɳв
ָ̫ķжȥȻеܵ˻һʱ̫˵ĵطһ͵ɽ壬嶥֮Ужߡ
̫˵ͨ³˾۾ӵصͨһɽµɽɽһӾͿԿ³˵ľ۾ӵˡϢ˰ͶͷѰ˼Сʱҵڸסɽ
ġﳤϸɽͨǰһƽƽԭＺûжľˣص̲Լ֪Ļ䣬żľҲǰСĹ
˺Ŀһ٣ԶĵƽߴһΰĳУʹԶҲȷϣһȵСִС
Ϣ˰Ͷ඼ǳ뿪ĥԶԶΰĿԵĳУ𺳵Ĵͣ춼˵һ仰Ǿη֮ɫǿĺΰֻſܽɡ
߰ɣǹȥܸһһƣŰǴӾ˹
Ϣ˰Ͷ༱æӾ񣬱ϹϾĸȥ
ȻƺԶǼʹǼӳˣ˰СʱбԵҲûмŽǣϢ˰ͶѰһï֮ڲݴϸ۲İĳС
ϵĳ󣬶һӵĸ¥ãһĿ
Ȼ¥õʽЩ죬ǷɳڳϵĸַҲЩι״ӡ
⡭ⶼЩʲôûϢ˰ͶͣŵЩôϷأ
죬ûļһûĵһۣЩʲôֵģסĵطҶˣЩĶһ٣
Ϣ˰ͶຩЦŵͷȥˣٴҲʳֻܳܲע⣬͵͵עЩĶȻ񽻻ű˴˵η塣
ûǵСϸĹ۲ΰĶУӱĿƼ̶ȻЩϸڷܲӦһεġ
ܽתԶľɫǰȻߵ˻۹ˣǾ̫˵³ˣеҪ
ܸеֵǣЩ֮⣬ھȻкܶһ࣬Ƕֻֻ۾ƺǵĵλߣȻϴŵ￴ͦ󣬵ǵӭʱȴҪЩŴ绹ǵ·
Ȼ֪ΪʲôôˣҲ֪ЩʲôģȴͻȻ뵽ԼԻȥôֻ۾ˣòһˡ
뵽̷ԸϢ˰ͶԼ˭ֻһƤȹأһװԼһߵģƶǸҪȥֺȲĴ
Լ·Ȼҡڵ˳һȥ
ǸеĵطһССļվߴ˴һŹֵվﶼһܺϤںڳֻеѱǹԵøִ֣ҲȦɫۣýǹְס
³ԭһزڿ˹̾ѱǹǰȻǸ³˿˵һʲôʱŷӦ˹ˣԼԷԡ
ܻҲ̫̹ɣŲо񣬸ȥѧϰŵԣԻȿֺѧϰҾĲţȻҲĪ룬ôһһİ򣬸ԼĹͨ⡣
ֵһ³ǰһʱ֪Ǻã³ȴûжôõģ춼û˵ִ˼֮Ǹ³ͻȻ̧еѱǹǹڴһһͳܷһǹ
ȻڷϾһߣԷǹڴâһͬʱʶΣյĴڣ˼̧ΪԼӳ˽ͬʱâ򵥵ķϡ
һУտĹâغؿ֮ϣϵļһǿâ֮±ɢտâδײؿ֮ϡ
ƺһһǹĵ˳ȥصˤڵϣһǹƼ֮ǿ֮ĩˣ޷˵ýǿ˷ܡһǹĳȴСؿһķơ
ԶϢ˰Ͷ࿴ͻȻܵٹ˲ܷԸǺúöص̴Ӳ֮˳߳˹˻δʯХŷ˳
³ǳЦǸ³̧ǹڣտâٴ֣֮Ԯʯڿб˷飬ȻЦŰǹѹ׼Ϣ˰Ͷࡣ
Ͳ֪֮Σճ̶ȵŸη֮⣬ֱֱó˹Ȼ˼ûС
ǹڴâٴ



ºɪǿ۹ͨʿΪײʿǵڶ֮³ĳа񱤵
ºɪǵˣǾ֣ôҲ䵽ûʲôˮĹɵؼǵεģֻ֮ǲã¾͵񱤵ΰ٣ûʲǫ̂ͱ䵽бԵˣĺɪ
ºɪͨ񱤵ıǵؼľ۾ӵأһ³ǳΪ֮ءͨһطĳȻҲʹҲեˮ˲ûãºɪЩȥˡ
Ȼ³˵ľɼΪпᣬλľֵλΪдŰ꣬³̷пһ̷ˣκһ³˶ԸɱҲԸⱻŵġ
ȻܲԸȴҲ뿪ֻ˴ͨԼûҲҪҳʱˣ˽Ƣ
Ҳ̫Щһʮĸеĳƫƫ˰صĳʮķ֮һļҲܱϣò˵ʵǲ˼㡣
ȻΪԹͨ޷˽Ҫǻ˱ĳصܸϿ̫֣ϧǰºɪｾˣ¼ЩˣܲԼĻ̧־һǹͲֵǮʹҲû˻ΪһΪġ
ܱһǹķɵȥµĴЦȻʱϵϵͳͻȻ˾תͷȥÿϢ˰ͶӳʯȻų˹
ҰˣüͷôаҰˣǲǶڶ֮𣿡
ɻɻ󣬰Ϊ³ʿʻǼΪӲģʯδɹһ·̧̣ǹ˻ҽ
ӭţµֻ۾¶ѪĹâЦ̧ǹڣ׼ġ֪ôž͵ظɱ
ɪһĮĿţȻǺͬͬҲֹһЩҲû˹ܵΪַȻһܻ顣
ȻͫͻȻΪǸղűһǹɳȥļȻӵղһǹȻûˣؿڵ·ûŪơ
£Сģɪľͬʱ̧еѱǹˣȻȵķֻ֣һգ۵Ĺ˼ʧȥټȷ˵ͻȻӼĵطڰµ
ɪķ֣Ǹ˵˫֮ɫĵâɪǳȻ³˵϶б׼װЩװϾԾԵΪҪģǱǵâеĻ°¼ʹҲҪһʱʧȥս
¼ɪľϵķװҲͬʱٹ˲Ϣ˰Ͷ׼ˣһ֮ұնȥһùâһһѹ⽣һնȥ
â³˵ı׼䱸֮һߴ𶯵ͨߴƵʵɱ˵ˣ˵ͬװ˸ߴ𵴷װף򼸺ûʲôֵܹÿʮεĸƵ𵴡
³н񶷵ĺ֣Ȼ̸ϴ޵֣ȴҲжˣʹøߴ𶯵ļΧԵ
ǰδеΣյѹ£µһˮ׼浶ĵ߷壬һִ·ȫһѸʧƵģ˵ָоսģǴ˿̰ȴ˿ûеԼİΣǾи񶷵һڴˣҲڶһͬʱɱԼ
ͷոԺи;Լĸߴ𶯵ƺ˿մҲһĵͺȣţͻȻһӴķڿеʱͼʧȥʶûףôһôûôأ
һԵɪȴһпµһȥǸȴŤŤӣ֪ЩʲôֻϱһǿâȻ󰬶µĸߴ𶯵ӻ˳ȥͺΧи⻬͸Ƶġ
ɪ֪ˣǰǸʵǿ̫ɪû취ǹôһ£ֻĿŰ±Ǹһȭ˳ȥϵķװȻûʲôãŤŷ˳ȥȻϵĹһȭˡ
¡ɪŭĴ밬³ζͶ˴֮ĹϵΪι̵ģڿԼǰɪеŭʱûǣҲ˲ÿԼһǲǶԷĶֻ֣еѱǹ˹ȥ
ȻˣԶϢ˰Ͷ༺쵽ˣոתȥţһӲĶصͷϣֻǰһڣԵڵˡ
͵ϮֵϢЦһûüֵ˰Ͷ಻ĶȥɪͷеɪƺоͷʹУʶš
˰Ͷ˸ѪĹâʯղż´ˣûֻ֣ý׳ĸ첲˹ȥĲϣնĲӡ
ȵȣܸæֹһԼǹǸɱˣһɲܾôɱˣܻЩôء
˰Ͷ಻ܣҶܵʾԣֻźı˱죬Ȼɿ˸첲ɪӵϡ
ܻȥ֪ͨҪԣȻᵱԵ޷³˹ͨҪѧ³˵ԡ
Ҹ³ѧϰǵȻǲʵģҲ˵³ƺֻ۵ûУҲûʱȥѧϰ³˵ԡ
ڼȻôһ²֣ܸɴʩչѻֱӶȡɪļ䣬һ³˵ҲֱӴɪԺжȡʱֻҪһʱڻͨһ¾Ϳˡ
ѻڼǧ껹˺аɹҪΪѻԱʩߵ˺Ƚϴ󣬱ʩչвͷѣ˥ɰ׳գڼǧǽֹʩչġ
ڵ缺ǵǸˣȻûĿŵʩչаɹѻַͳΪ˾ѯʷ˿ڹʱɱˣʵ缺ʲôˣҲſƣֹѧϰˡ
ȻڵĿŵʩչ෨ǻԼҪ鷳ģԵֲͬʹʩչĹҲʲô
ʾϢ˰Ͷɪ֮ǰȥĬѻĿھȻһָɪĶͷϣһźâָⱬȻѸûɪĶͷ֮ڡ
ɪ̱ͻȻҵĶһˮһҵ嶼˹ֻͣϢ˰Ͷ඼ޱȵˣʧȥʶɪĿǵѹơ
΢˫ۣɪļ˵־˳ָԺϸıЩҵʶЩҪļ޳ֻһЩΪҪĶ
ʶУޱȷĹݵٶţٴ˫ջָʱʱҲֻŹȥʮ
ɪŰ̱ȥϢ˰Ͷһ֣ĵȥһһ̱ڵϣѻ˺С¾㲻׳Ҳ˶ˡ
ܶĲ״޶ãվ۾ŸղŴɪԺȡĸ֪ʶͲϣϢ˰ͶҲҴֻǰ̱ڵɪϵһԣȻ󾲾վػ
ʵƫƧôҲûʲô˾ȻϢȴעƫƧʹע⵽ҲΪ̫Զ﷢ʲô˵ڼѶľΧˡ
֪˶ãһ˫ۣ΢ЦϢ˰Ͷ࣬߰ɣ
˹ӦһܺȥɪͰߵʱһԸϢӵݴȥżǰ
Խһ߸ߵİ͸Χǽ֮˾ڽΰĳУֻͨǳƶıĽԵЩã·ϵҲвɫټŻ߹
ĿĵĴεţۿδ֪ûʲôȷĿ꣬Ϣ˰Ͷĸĺ棬һηĴΧ
ϵҲˣǿܵһЩȻ·ǶûǲòĶ뵱˲࣬Ϣ˰Ͷʵ̫עĿǶҵ׳ֻΧһƤȹ˴СС˰̣ȥ쳣ı뺷
ǼһЩŵ³˵ľ۾ӵأʲô˶УϢ˰ͶȻԵΧ˸룬ǱȴҲö£κһڱ˶˶ӦľһЩòҪ¡
Ⱥд󣬾⣬ôһɲǣһִͷ·ԼֻصϤᣬĳλ֮ǵĽͷ
뵽ͻ˼糱ˮһ㽫ûԭΪƾԼļᶨ־ûʲôܹҡԼ飬һ̣ǿҵĶԼĻȴЩ
ܵʮߣ־Զȳ˼ᶨ˸еͷһͱָƽ˳ȥ
ΰȥģһᣬϢ̲סʵ˵ﶼû涫ĶҲ;ûʲôˣοܼת˿ˣΪߵһЩսʿȴ缺Ķӹˡ
ͷԵشҲûԷ
ܵһЦͷɨһۣЩҹദôãһϵı֪ʲôЦҲãҲҸطԵ㶫ˡ
˵ȷʵ΢΢һ㣬漴ЦҡͷԼûĻңΪǼΪ԰ģ˸ղʰ³ʿ֮󣬸û뵽ǷǮ
γȴҲЩԵģмеѹʳƷսʿҲĹʵɵԲȻЩԵζôȴ㹻ˡ
Ҫ׼һƧպӣԱͻȻһҵһ֧ĳŵĴ߲ܲǳˣ³Ӹʻʱп֮ܰˡ
ܵһ˿ŭɫתɳ۶ĳȥ֧ӴԼʮһɫĺɫмһȴװʽװΣ׺绨Űޣԭɫĳȴֻӹޱȡ
Ȼ֪ļ۸񣬵ŵĳһͲͨ˿ӵеģһˣȻӵͨûеȴûԴΪԼԵһֻӵĵزˣܲûаԼķŭйԸΪһСİĵطһصĴ
ȻϢ˰ͶȻǿϳԿܻδüֹǣսʿŭһʯַɳתҽһĳ֮УһԼĽУббĳһͷײ·ߵһ޴
ѸͣʮѸٴ򿪣һ׳Ĵ󺺴ڳ˳ѸٰΧģɷĵǣЩͳһװĴȫһɫ³ˣĹĵģȻĳ
οЦû뵽Ȼǵ鷳ˣȻϢ˰Ͷ󽫣ȵ£ܲΪôһС´ǣοʹҪҲᵱЩ֮档
Ϣ˰Ͷȴ˿֪η壬ͬʱǰһЩ뺷³˶ţ˶ϵĴͷһһ˰̣Щ߲һ׾ŵ³ǰȻռƣȴҲѷɫ
Щ³˿Ҳ࣬Ϣ˰Ͷ׳վǰѰˣռƣҲЩη壬Щ³˵ȴһ˿ǵֻзѪȡ
ڳ˵̬ܾ֪ûƽˣҲ٣ּУкܶˣǶּҵרһЩϲý顣
磬ɱ֮ࡣ
΢΢̾˿֮תָԼ˲ӳϣҫ£ĹâԵޱ΢Χǵ³˸ûзϵ
һ֣֮ԶһŮ˵ס֣
˵³˵ԡ



ջ˼ƴ֣ķȥȴװ˻װεһĳְɫ֪ëƤµŮ˴ӳ˳󻹸ˡ
ǸŮ˾ŮֻϧϵױŨһЩֻ۵ӰҲһЩһŨŨζȻζܺţеıȴЩܲˣֻò¶ۼĺ˰벽
ô˰ǸŮҡϸϸ֫˹һ³ӭȥ΢΢ԮĻصˣ⼸˸ղǵĳ
ʲôô󵨣ҶǵĳǸŮһ£漴ò֮¶˲мɫԭ񰡣
ǵģˣδǣǸ³̧ͷʵ˸޷εıŰ
ȵȣȿǸŮ˰˰֣ȻΧ˵³ÿһֻͨȴԶ룬ǽΧǸŮߣȻܵ˵
Ҫ֣ȿ˵̬˻ܼͣæϢ˰ͶԸ
һ˵ȴӵǸŮ˹Ϣ˰Ͷߣϸһע⵽ŮϢ˰Ͷг˼Լ̰ͺƿʲôζһ㡣
ŮΧϢ˰Ͷת˺üȦŤͷܣһΣеһƬƽ˿ʲô
ιмҪһ£ǸŮת˵˵ȴûһ˼һ㲻ӦҲôӦɫ
ܵûжŭ³˵ķ΢΢ַǰȻûЩӲ³˵˵
ǸŮ˰ЦЦȻԮָָϢãͶࣺʲôأ
ҵˣˣܲĻص˵Լѣһ벻ԣϢ˰ͶĴŴһͲסڳˣ˵ԼѵĻô̫סˣֻʱĿڡ
ǸŮ˵ûֻǵ˵ͷô㿪۰ɣ˳䵱ҵ
ⲻܣˣܲɫľܾ顣
ǸŮ˾ȵĵԲ۾ǻδڣվһ˼Ⱥ𣿡
ܵһۣ
ܵܵǸ³˶ʱǺŭȭͷݺݴһ񣬾Ȼ
ˣﵽǸŮ̲סˣݺݵĵһǸ廰³ˣֱڨڨ˻ȥŻعͷ
λûŪףתЦϻǴݵİҿԸһӶ׬ǮҿŹһҪģ˶
벻׵ɣˡܻҡҡͷҲ˳ЦݣҵĻشǲ⻹Ҫظ𣿡
ǸŮϵİЦڽסˣɫѸٱֵ࣬λڼûʲô˸Ҷ˵ˣ벻ھȻһܾˣ̬ȾȻôӣֱǲˡ
ʵҲùˣϷκúõ̸̸ôȻӦ󣬵ҲᱣӦеòҪҲֻܹ־Ӹʩһ˵
ΪּҵһߣİҲǲСģ־Ӹʩչһ˵ŭɲǻˣԳ˺֡
ô˵Ǵ㲻ˣǸŮǴＷô֡
΢Ц΢΢Ȼδ˵Ҫ˼ȴ
úãҵҪһʲôʸǰ˶ԿǸŮǳ˺ˣɴ˺һαװݺݵļеϣ񿳳ɼʮӹȥ
׼ˡܵһЦҲͬʱֱ֮ͨϢ˰ͶԺȥһλս۳Ѫ
ʮ缺ȴŲͷ³˺Хų˹ǵﵹûóǿֻܵˣмְɡ
кâһδü֣Ϣ˰Ͷ༺ӭȥϵľͽʱЧδȥ˼ֱͺ̹һ㣬ӭ³ײ
һġ³ײ˳ȥ֮Ϣ˰ͶںЩ³˽ⲫսУǰļ³˶࣬⣬ȳ֡
Ϣλñ˰Ͷ΢ǰһЩ³˵һʱһһȭĺᣬһյһĿ㵵һſ˫ָ۾ȥǾḻĴרˡ
ϢȻûоκϵͳĸѵΪһڴսʿսרҵʿҪḻҲӵѪȺֱӡ
ӭ湥ˣϢֻֿЦЦȻ£˫ȣͬʱͷ֣ǸԼ۾ֱץȥڴͳٶȣȻֵһ˸ʵ
죬Ϣ㵵һߵϥϣһȭ°ϣϢϻâһ³˼ȥǸоԼһְ壬ֺͽЩˡ
ǵһͬȣ˵ˣǸִϢ۾³˸հָ쵽ϢǰֱۼϢסˣӳ˾Ϣķ룬һ֮Ǹ³˷Űȥֱۼ׵˷飬°뱲ӿҪѧϰһֶֻˡ
վԮ˰Ͷ࿴Ϣգۼɷˣʱд󼱣Ϣǲʿǰһܣ˱˴֮˭Ҳ˭뷽跨ҪѹԷ˰Ͷ࿴Ϣͷʱʤ֮ġ
³ЦŴӲ˰Ͷȥղͬ鷢Ĳҽû⼸³˵ı˿仯ûǱһ£ֱĮͷƤ顣
ǵĮȻ˰ͶЧÿ춼ڲпжȹ˰Ͷ˵Ѫ̣»Щ³֮ϣο֣ͨûеȻİٱûЩ³˷
һ³ӭſ˫˰Ͷ౧ȥȻǿ˰Ͷ̫뺷ҪסĶ֣ȻҲǿ˰Ͷûſϳһеģ˰ͶаѵĻſ˫ȥ֤δ˾Ҫ͸ˡ
³˵̴ĺãϧǣȻ͹˰Ͷӳ˾Ŀֲʱ˰Ͷ˵ˣ˵һͷ
³ӭ˰Ͷֲڵ¶һЦݣ֣ƮƮһ˹ȥǸ³˵ࡣ
һ֮ù³˵Դ۳һֵĽǶȣгŲŵɫȻ˰Ͷĵȥ
һļ³ͣ˽ŲĮıһ³˵ʵǶģĿһȺߵģҲôŵӭȥˣҲû뵽ôһ˾ȻƮƮһˡ
ԼһȺĶһˣԼȥһһһ³˰죬ڴôһʶ
Ÿʲôѵû𣿡һֱںǸŮ˼ܴ죬̲ס
õѵ³˹ǴӻģһɫĶ̹תͷ֮һõĹâӹһѴ۵
ںѹ΢΢һȻԴҲֻ߶ɵסָȵٵ֪ʯпġ
Ϣ˰Ͷȴ֪ôһЦҪȥȴ֪нϼʮҲҪгɼʮˡ
ſ˫һץϢ˰Ͷǣľżһ󵹷ɶȥǡöʮѺХնԤǣ΢һЩµԱ󽫼ɼʮˡ
һյ³Ǻɵļ˹ʮ·Ŵ۵Ĺâɱڵı飬һɳɱնʱ
˹İϢ˰Ͷ˦ȻʾǲҪ˹תеĻֽţȫûпǰЩڵ³Ƶġ
ľٶ³ǶЩը˷Σ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"³˵ĵλǼΪ߹ģʹһֱҪ³ˣҲҪЩֻ۵ļĵλߣɱһ⡣
ҲΪˣЩ³˿ܵľٶŻӵķŭǶŭͷûע⵽ܴµ˫ϣ˰ɫĹâ
̶̵ļ׾תۼţǰ³˴󲽳嵽ǰֻ۾˸űĺ⣬ɢŴ۹â߸߾ܵͷ䣬סܶĿռ䡣
ܳЦڼ³˸ոʶ׵ͬʱ˫һ̤ĳǰǸ³˻У˸ŵâ˫صӡǰ
һǸ³ǱͿײһ㣬ȫȥ˱ɾײ÷ɵȥڿһƬѪ꣬Ȼصײ󼸸³ϣǶײ˹غ«
ߣܲûгʤ׷һڷϢԼ˰Ͷ࣬ʾ̳ˡ
Щ³˷ҪߵĴ㣬ٹ˲Ϊܸղŵһ𾪣³̰˹ٴκХն£ҪϢ˵·
Ϣһǰȥʯ˳ȥû˼֮ͱ۴Уǽȵǿȣ缺ˡ
һԵ˰ͶͷҲЩ̼ϢȻ˭˭սʿ˼򵥣Ҳûô໨ӣͷ˰ͶȴҲûɽۻ˼ȥҪһֻ֮Ҳ已̥ȥûһҲ۴ˡ
ܴ˿ȴųˣ޼ɵʹõ˭֪ûзأʹûУһǳˣҲ̫ܴӾֵúã˻ʵʵȽ׵ʹһЩЩʲô׾֮໹˰ɡ
ۿϢ˰Ͷ౻ʮĲסˣҲаޣ˭ԼʵأʵһΣԼˣȻֻЩѵǴ֮õҲôǱˡ
Թ鱧ԹܻҪģŮᣬһԲϾҪȡȻƽｾ˵ˣܿɲΪԼ䵽ʲô³Գе֣ҪǼˣʲô¶¶һ׽Щ˳׺ɻҽ˵ﵹҲ
ڶ棬ǸŮ˼ԼռϷ磬ʱҲۼϢ˰Ͷ౻ʮƵĲסˣﲻЩˣæеҪץˣǸʶ̧ٵСնʮȥͿˣ
ķԸΧϢ˰Ͷ³̷Ż˽ҷֳ˼ܱȥôһΧϢ˰Ͷ˶ʱ˲٣Ҳܹץסָһˡ
ܵļ³ԵЩǴΧȥȻܸղŵһ˼ɵ֮ģðʧķ
ǲҷҪǣЦһ֮һ̤ڵѵͬʱҲ˶Ǹ³˵ĻС
Ǹ뻳е³ȻŵĲᣬȻɫֻ΢΢һ䣬״γֵĿ־֮ɫȴԶ׼ģϾղǸܿ³˵Ĳ״̾ԺУɲôһӡ
ܵٶʵ̫ˣ³˸ովе׼նȥʱܵ˫ƼؿڣӴ˳ֱ۷ӿڹѵУ³˼ٵ˳ȥȻһײһڣɫĺײһͰݡ
Ĵ£ͨ˸޷ͬȻΪܵȴûȥͬǳܱԼʱ򣬾ٶն䡣
ɿ˺ſصļХȻС˵˵ѵʲôλı죬ߵȴԶͨƿ֮ȴǡóΪжϱϮλݡ
һͷҲصһŷ߻ȥһ̶ĲҽУһ³˱ſºˤڵϣǸʹͬΪ˵ҲЩͷƤ顣
Ȼİȴɵ䣬ʱǣ˵ȻδüջأȻ޷İˡ
ۿҪɹĽѲĶ֣³˵϶ЦݣǵЦݻδɢȥͿŤһ壬ӦýնɺüصնϣȴǺ֮һˣֻϱ˼Ųõİɫâ
ʲô飿³ȫ޷飬˼׷ǱĶǿֻҪ࣬ôܱİ޼᲻ݵľлµأ
ܲûиǼ˼ȥĻˣ֪Լǿܲûд飬˸ŵâڰʱڷɿÿ˵ؿڶӡһƣܼĹУ⼸³˶ʱͬŵڵһ˳ȥȻԶĵһϢˡ



ߵս˵ע⣬ΧϢ˰Ͷ³ԭΪʤȯգǿҲǼֳŷḻɱͬĶ֣˶Ǳſֵ̬⼸³˵սġ
ڳôУֻϢãͶŷģǿܵǲܸܰЩֻ۾Ĺ˵ġţȻЩкֵܶĶ
ҲΪˣⳡݵڳ³ǼֱԼ۾ܵĿһħһ˿־壬ֻϢ˰Ͷֿ죬ΪԼ۹Ժ
Щľ³ˣܺƵЦЦȻƾҪ缺ʶ³Ƶĺ˼ǰ˷
ȴֻǿһ¶Щ³Ԯ˵ͬʱ֮ͨɵǵսʿ´ܣ
ͷԼ򵥵սʿɵִܵǻζſײ˼ǰ³ˣȻмķ϶һ̵ĳ˹ȥ·һʬʱϢ˼ڵϵ
Ϣʵ̫ˣ⼸ģᷢĹӴزúõҫһ
ܲùǣ缺֪֮ͨͨϢ˰ͶôӣͷԼ򵥵ŻܶȻתһȺڴе³ˣ¶һЦݣת׷Ϣ˰Ͷ࣬һѸûһС֮С
Ⱥ׳գʲôȥ׷ǸŮ˵һ˹ŭļ֣ԭĵò˼
ŷӦ˹ǵǳ嵽СǰʱС缺ǿһˡ
Ϣ˴ʱˣСһɲǣܾΪ˼ӳٶ˲֮ͼСһУЩ³˻ôҵõǡ
ܻ֮˽ŲϢ˰Ͷȴղסţǰ˼ʮףͣȻ˻
ΰô죿˰Ͷ࿪ʵⷱУˣ⵽ǵĲ֪;ĹŹҲЩܾܵͳǵľС
Ϣһ²İŪеĿأһһصĲֺ
ҪΰˣﲻǵĲ䣡ü
һֱŵĳƺʮֲֻһֱսʿǸĿڶΪζҪϵսʿΪʲôƺԼǿǷǳͷ۵
ڼȻᣬǾ˳ǸһһЩĳƺˣȻĿǰֻϢ˰ͶˣǴһ˶Ǹĳƺġ
ǡӦôа˰ͶãȻʵԱߵϢҲʱȴߣһã˹
ͽϰɣ룬ϵĳƺ
ϰʲô˼˰Ͷɵʵ
ôоôУôϻܵһۣŵͷٲҿˡ
סսʿܻܣһİĵطĽЩƾɣҲټˣǴСڸޱȣ·ߵˮɢŴ̱ǵĳζЩ֪ʲôһһѵĶѵĺСɽƵġ
ҵĻüͷ¶ۼֿƶ˼ΪӵܵȻûЩӵܵĻëǽ񱻹һЩģҵĻȻܹܵġ
ԭλСڣһ˳СԭֻǴǸĻԶһЩ˳֮ȴ俴Զһԣһò̽ͷ̽Ե
Ҳ΢ɿʩչӵ˴ʱ˿ˣɫתȥװһ֪ӣĵĶϢ˰Ͷ֣ʾǹ
սʿɿı˹ѹϢǱи͵ǵˣȥץϢӦһĦȭƵľҪȥּæԸǵãҪ˺ȵϢͷ֮ŷȥ
Ϣ̤ıӵ˲ŷֲŵĴתߣȻϢϵδɢȥ粽׷ȴȥסĲӣô˹
ܿ˿ܣΧûбˣ⵽Ϣԣͷϸһ˵ò
˴ŶʮӣҲһߣǬǬûм⣬һ˫С۾סò˵ֻٱ˵ǽƻա˲ŵС͡
ϢŲԱ߻һ˰ͶĦȭƣǬǾ֮ɫֻ˫С۾лʱʱһ˿թ֮ɫ
ʲôˣ³֮³ﻺʵ
СˡС˽в֪СԳƲǬݼһһǫĻصһãȻɫǲ֪ʲôµ޹·ˡ
ǺʲôֱһᣬȻͻȻʵͻʷڵᶼʼɣﲢǵ˵Ч
һҪʧˣ֪ǲǸ޹·ˣܵʼɱϾרҵԱ۾ûգһ£ֻãȻʵǺ棿λС˾סİǶС˵ļҡ
۾һգգϵɫȴһƬãȻ˿֮ҲЩɣѵԼˣ
Ĭ˰֮ԮЦƵĲļǸȻǵҶˣǶԲܾˡ
޷޷һܳĻӦСҲڱģⱱĹСҲܷģС˾ԲԹ֮ģҪҲֻܹС˵ļѡĲǸط
ţ㵹ʶȤĺܡ΢ЦļȻϢ˰֣ɣϢɿ֣òվ˴֮ϡ
˹·Ȼͷʵ˰ɣ֪ǲҪһλأС˴ţС˶Ⱞ񱤾ͺԼһϤ֤ܵõķ궯һָ¶һίЦݣԸ⣬С˻ṩرķ񡣡
ӣȫһ͵Ƥְ͡ҵĻ
һ˿񣬲㲻ײɫʲôû˵ǱǸЦݡ
˺ˣȻûиǣôͲ˵ȥˣǲҪ򵼣ܻ˻֣˸Ųͷɫ
¶ʧɫȴģ׷ʵҪ۸ԸһЩۿۣΣ
ܲмһۣͷϢ˰ͶһƣǴԽСһȥȻģĸϵϼӳˣľ䵽˺档
˵Ӱĵ˲Ұͣ˽ŲʧķעƬ֮ͻȻӻͳһɫӣȻİһ֮󣬶źӹ˵ף˶Ҽˣʮȥˣðűֵܶң
֪ˣԼעⰲȫڴһȵ
ǣӦڵĻиղӡ
ͨĲһǸջػУȻܵʧķ³ļһϺصɱϣɵֵܲǳͻ
˶٣üͷ˼ɱôصˣôǸСôأѵСıڣô˵ͻȻһЩѵĸˣ
ֻǸͨˣԱͻȻһϤ
ɫˢһ°ˣĻȴԲԶĵط΢Ц
㡭ôԶˣָͰ͵ʵ
һСɶ΢΢һЦ˹ļ򣺡ڣǿԿϲ̸һ̸˰ɣ㵽ʲôˣΪʲôҪǣ
ûлشܵʻ۾µµתţȻҪѰһʺϵʱȻԶ˳صĽŲϢ˰Ͷ̤˻һƷͽм䡣
ɫʱޱȻҰܣεĵ̾һڣԱ۾ĬĬȻˡ
ҲżֻΧת˼Ȧ̬ɵֺ̾αأֻ֪Լǵ⣬ֲҪ㲻ΪʲôҪڳôһ·Ҫɱһıأ
صĺһûпڣЦЦż㲻˵֣޷ұǣﲢʶˣҲûκιϵֻô
ɫ΢΢һܰɫȴ˵˵Լǵ⣬ûж⣬ôͷȥԴ෸ĽֲǽԴϲô˵ôֻΪǻж⣬õľٶԩĺܣ
ĬƬ̣ΪҪЭʱȴЦΪһĻ۾Ҫ˵ˣɱңҲҵֵܵģ
Ϊ֮ȻλòҲ˼־⣬ܿͽ⼸־֮ԺİΣյĵطκΣյĴڣ˼ʹԲΪ壬ֲ˵ĻҲʹ÷ǳֶΣɱڡ
Ϊô˵Ǵƭڹ𣿡ЦյǰֱڵͫгŵĮ˵䲻Ļ㻹ûǸʸƭҪĿڹְ취㲻֪˵ֻûȷǷж֮ǰҲԸʹַǳֶζòҪң
ߣϾ٣м˫ۣҪۣܵȻ˫ڵ˫ۣڻǰѻ˻ȥ˫۾гŵıԼĮȻĸԷ˵Ķʵ
ЩηƿߣЦϧĿһ۲ȻʳָָѸ𵭵âΪ˲˷ʱ䣬ԲʹѻԱ㾡˽ⲨֱԼ⡣
ЩĲعͷȴʳָĺâֵĵɴ۾һŵָĺɫâðŲʵ㡭Ҫʲô
Ϣ˰ͶһıҼסĸ첲ƺо˼Ĳ֣ǬݵôյĹ뺷սʿ˰֮ԮȴϢãͶĸ첲ûܻζһ¡
ֵǣȻȴʼղϿںȡ
㻹˵𣿡΢΢ζðźڹָܺĵѯһ飬ֱһֵǼᶨҡҡͷ֮̾һָͷȥ
һȡʱԶͻȻһ𣬽ţһȺڵĴԶ˹ܵɨһ۹ȥߴ඼Щʮˣϴ·Ҳ廨ţﶼһЩŹֵһ˳ִӽֱ߼ĸ
ЩΨһĹͬ㣬ǶͨˣҲ˵Ƕֻֻֻۣ۵³ˡ
ǡǡһȺ˳Ծĵɴ۾ȻЩϵõģһϢ˰Ͷ˰֣ʾǷ²Ȼ˺벨˾롣
һȺڵĳ˹Ѳ󣬼Щ˻ƵĻеҪܵ˳
ǵðʧû˿յ˼Ϣ˰ͶñԼǰҫɣ뺷սʿǰһߴʱǼ˿ͷη˻ȥ
Щ֪ǳëͷСǣȻ֪أҲֻһĺڴ󺺾һȺȴûսں֮ȫˣοһԻǸ֪ǳĿˡ
ǸðźڹָݵĴһôҲ벻ף˵ָĥðڹأѵʲôʽɣ
ҲΪˣȫȰŸͬǣƺЩͦгһȺֵ˺ܿͱ
һԵûиǵ˼ֻǵȵȺֵ˰֮俪ʵٸһλᣬԻشҵ˰ɣ
ʲôˣôԲ˵һСеʱһ󸽺֮
㻹ǲ˵𣿡ûдЩ֪ߵغСëͷǣЦŲ˸ŹĹâЩСһƺϵͦð֪Ҫɱſ˵أ
ĳвɫʱһ䣬ȵǲЩʲô֪޹ˣǶϷŹ𣿡
ܵȻûôѪȻһ޹֮˵ǺӣԵ޹ɱ˵ҲǿħеֶΣܺôҲɳģôܸɳ£˵⻰ǳв
ȻĳвҪȥģôƲ˵ʵأĻشܹ֮һ˫кεķűɱͬһȺɨɨȥͺڿɱĸȽϺƵġ
Ϣ˰ͶϵָǣȻԮЦ
Щ˱ϾͻСųɱĿɨٿһ׶ĺڴ󺺣ղŻںҪܺÿǶʱηСĻ˲󣬿ЩҪ޳Ƶġ



¾ͲҪΪЩСˣԶͻȻһЦһӰֽ߽˹
ʲôˣܻعȥüʵ֮ʹԼʮӣһʽŹֵ·òǳͨڵЩͨ·˼ûʲôֱֻ۽ȴ˲ƣ˼̬
Ը⣬ԳƺΪ£ǸߵǰϹϾʩһȻ΢Ц˵Щӵļ໤ˣ˵ǿǵĸף
壡һȺǿ˾һ˷ܵĴҲ΢΢ЩʵĽеף
ǵͷЩʵôҲû뵽Ⱥ˵ͷĿȻһòļһΪһڵƵı뺷ء
ƺ缺ϰ˱˵ľȣֻ΢Цٴι˹Ǳˣ
Ǻãôشղҵɣܵ˵ͷʵΪʲôҪǣʲôĿģ˶٣ҡҡָҪͼƭңкܶ취ŪǷ˵ѣҲҪͼװͿղŸɵһЩҿǶ
شס΢ЦŴƺһ㶼ûʶܵĵ⣺ﲻһ̸ĺõط𣿲ȥһǺúõһġ
ܳƬ̣Щ˲ûʲôвµҲûκȫһͨˣֻҪСһЩܲʲôΣգοҲҸϸ˽һơ
˵ͷðɣǰͷ·
΢Ц΢΢תһȥȺ˻ȸԾĸȥߵʱÿжʹޣȻǶûʲôøС
εӣû뵽ԼȻҲ˼ĽɫɲЩëͷСӵĿǶԼʹҲǳҲãǵʲĥϵأ
µסղŵĵطԶܻǸת˰죬˲ԩ·Ŀĵء
ͨ·ҷֲ·ɣǵСܰԱЦߵԶȳ񣬼Ҳȳ˺õĶ࣬˵ⲢӵĵطתȦˣԹҲļסʱ·
Ϣ˰Ͷ൹ûע⵽Щ飬ֻǽĸܺ棬ʱʱĴһܣһ̾ͷԼ򵥵˺ðʲôҪġ
תһСʱ֮˵סһ¥¥¥ϵ¥㼺ʧӰˣֻʣ¼֧ббָա
ˣ룡ǰ·»ع˵ůЦݣ·סĲһ¥ǻʵ۵Ļʹһ㡣
΢΢ͷ߽ⶰĴ¥ȥ֪֮ܲʲôСòȡ¥桱ⶰ¥Ȼ߿ޱȵңڲȴõĲڵװΣ˸һ¥ڲ
С¥ڲȻǽǽȫˣǰģһٶƽ״Сķӣڵİһ㶼ȴԴªİڿܰ
ôⶼЩƽʱӸѼı˲ҪĶȻªȴǵ⡱ܴڲ裬ԺĽܵ
ǺֺܲůĸоܺԼ֮ԣǰªܰĲãһ򲢲ôںҲס룬ǲǻȥÿǰԼҲһˣ
ܵºε¶Ц
ֹɵ£òֲ֪ЩӲǱߺϸĵһĵӣʹżªεʶһ㶼ɳʲôò
ˣ̸°ɣܻһȻɫʵ˵˰ɣΪʲôҪǣԼ⡣
˵ֻǽѣ֪ܲأ¿Цһ£˵
üëȻûп˵Ȼ̫µĽͣطȫߣǵһУôֻһ۾Ҫأ
ЩС˵һǾʹøУʹĲ׷ǵ飬ܿǴŵģںŵף֮ĽĿԵģʲôһ֮ӿΧѸٰݵֻܷ֮YYС˵
֪㲻ţ¿ЦҡҡͷܲΪһŻ㲻ҪҵԣȻҶкøУûһֻͣΪǻе⣬ĻҲֲǣ
㡭¶ŭɫ߷ߵ̧ͷһǲ˿ɫʵĮ˫ۣȻĴͷȥ૵֪˶ҲĶ֣˵ȷʵʵ
ô˵ܷһȤȻûпأ²ǸͨˣǲܿϵģʵôΪ˼ҵĶأ
Ϊ˫۾Ժ̧ͷҴڽˣ⼸ʮҿˣŵ˵˫۾ڻû۹
Ŷϸ˵˵Ȥʵ
ƺҲԼΪԺָָվϢ˰Ͷ࣬Ȼ˵˵ǿ벻ض˵ˣϵѪҼŨģǵ۾Ҿǿ˵ʱ۾ûһӦеĸ飬Ƕ˼˿ʳƵģ
ܻͷϢ˰Ͷ౾ʳ˲սʿǰΪʳģȻܳΪ˲ʵƹߺֹǳ⣬⼸ʮɵϰ߿ɲ˵ľܸĵ˵ġ
ܱʾͬ¸ӵˣ͵ĿµģҲǵ۾˿ڿˮҴǵ˶ĳԼη壬˵ʲô˵ʵԶԶǿǣǲŻôݲη㣬һǵеù𣿡
ǿɲһŶ΢Цҡҡָ˵һȨƵˣηأ
ߣ⻰󵼲ңЦʲôһǿóģ˵ģǾŷʵӣʵԶǿˣǲ˳ӵģߣȨƴʲôãȨΪԼη壬ǾԲǳݣ
úã˵ĺãĹµԼǸеΪģļУµ۹Լܻһһְܹ
֪˲ҪԵܶʱ˽ύ֮ģĿף˵ûһȻƿ˲ţԼҲЩΪͽûʲĥģиչôͱϵʱЩսʿ𲻵õġ
ȻڿǳǣҪģҵҵܿǺ֮䲻ȫƽȣضһ쵼λһڱ쵼λ
ܵԸɲԸںдڱ쵼һΪһߣܸϲԼԼˣϰڰԼ˽˿ơ
ǰǵɾһѡҲһףͬǵºĻӵǿܾкܴܻ쵼Ȩ
Ȼ£µ˼ҲٰڳĮıˣ˫еĮѸٵȥȻȥûжٸ鲨һ˿ůˡ
еע⵽ܵı仯һ֪Լʱû֮ˣ˵ʵղĮĲ˫ۣŵˣܵòͨûʲôΪԼǰλĳֻƤĿֲء
ðɣǷɵ㣡ܷŻ˿ɵĿαϣȻȤʵôǽأΪҵ𣿡
͵͵Ĩ˰Ѻ֪˶ԼûȫģԼܸһĻشĻ¾û̸ȥıҪˣԼܹ˵Ļô̸ɶˡ
֮ǽѣҪǲ밮֮ĳͻ±ңҲ˽ύ֮ģϸ˼Ƭ֮¾û̹һЩȽϺãԵԼȽг⡣
㿴Щ˵ĳͻˣܲüͷԼкĳͻҲһϮ·ڵЩųӵ³ǵĳͻָЩ³ˡ
һйˣ벻ڸֵȴôһһ׵ѰŸµأ΢Ц˵Ǹ˵ʱϵļҲŤһ£Ȼ˼Ϊʹޡ
ˣܲɫüͷȺ³˳ͻʱǸŮҲ֣Ǹ֣֯ʲô
²֪𣿡ϵЦһ¾ͽסˣܣðز૵ⰮﾹȻ˲֪ˣ
ҲˡܵĻӦ
ѹ֣Ȼ漴͵ǰһ֯ǵΧ񱤣ֻҪ׬ǮҵǵӰǰ񱤵ĳҲҪǵɫ£
ǼϲˣײǶ֯ˣֻÿһʱȡһȻЩҵǻΰѳģ
Ļ֪ǸŮ˾ȻôӴ֯ģҿɣƺ֯ڵλͣԼǣԺЩͻ
ˣȴҲ壬ļҲǸӴ󵽼ļ壬öȻЩͨһĺʲôηУοߣҲǵǸضߵôЩͨ˵֯أ
֪ǵôһ֯ΪʲôҺǽѣѵ۵𣿡ϸ˼Ƭ֮ܵʵ
¿򶨣ҲǰͷᶨҪܺͷܵʻ΢ЦŴʲôҲҪ˱ˣǽѵ±ˣҲȥˡ
΢΢ͷֻǵӣ֪ʵڻĲôãֶҪȥˣʱȷʵˣ뷨ܹġ
ã˵ĺãҽˣǾȥЦվ֣һ£ҽܣ
ͻȻվ¶ʱһﲻסѰ˼ǲԼľ仰˵ˣڷ֮ʱͻȻܵĻʱϲҲæվֻǿ֣ʱֲ֪ˡ
ܿķӦŷӦûֻԼȥµգȻ͵ķףֱʾѺãѼڡ
ȻæͷȴʶȤûȥѯˣΪʲôδ˵ķס
ʶȤҲǰͷ֮ܿʵƺûдɣ²סͷ֮ˣʲô˵˰ɣ㵱ҪʶΪʲôɲҪ˵ֻǵ뽻ѣҿɲ
ţ¿Ц˵΢΢ü˵Ϳˡ
õģ˵ﻰҵʱǴ㵥Ľѣûʲô뷨¿Ц˵һ׵ˣʲôҪأ޷ǾȶཻЩѣԺҲöӦ
΢΢ͷµı˵Ӧʵܿɲľô򵥵ĽѾˣƼˮһĺ飬ûһΪϵŦĻܻصּ¾Ͱˡ
ܿɲѺò£˲ŷˣָſ˽һе鱨ΪԺ׼أʵѰһЩϵǷǳҪġ
򵥵ϵžˣǻ˵ҲǸһ׵ļһŲȻҪĶ࣬β׵ðٻŲ䶼ҪǣһǮûС
Ҫ취ŪǮˣܰѰ˼Ϊ˼Ƭ̣ſʵ֪ɭ𣿡
˵ɭ־ǾסƬ޴ɭ֣ʻʹѻǸ³˵ԺѰġ
ɭ֣ЦȻ֪ˣǰһЩôķ˵ĵط˵ǳΣգʤڣŽȥ˻ûмܻŻ
ôɭʲôֵǮĶûܿʵɭҲһ鲻Сĵ̣ƬɭʲôֵǮĻǴ⣬ԳҲҪֵǮŪ
ôеŪǮΪ˸Ų㶫ҲȫΪҪ½ϵҪǣպҪĻûӴʽǲܵġ
ɭ֣¶˼ɫһż˵ֵǮģžɭĿʯˣֻıʯһƷгϵÿгͨҲǧţ޷󣬽۸ԽԽˡ
ֱʯʲôӣͼƬ˵𣿼۸Ƕң
ǺǣǶˣôֹ֪ӰҲ˵ģ˵Ŀǰ۸񼺾ǵ˴ԼİһţļǮ㹻ҺҵĺǸĹһˣ
ܵ˵ͷ֮ͨԶɭеĪѯʵĪ֪࣬丽лɫʯͷӦǺƯģ
ΰҼǵƺһУȥһʡƬܾ߲֮֮ͨ׽ĪԺе˼
ɣʱ׼ȷϢͿˣĪԸȻջԼʶ
֪ǷԸʽף˵Ūֿʯ˵硭ôǷԸҰЩʯۣҰҵҪһЩӦʣȻǲģ
㡭Ūʯ־ϲĽеܴĻ΢Ц˵硭
¾ĿҲԥܵǼΪ˵ģܹŪʯĻеֻ֮Ҫܷһ㣬ԼЩĺǾͲΪˡ
Ȼϲûоõ£ײ˼ʮˣ֮ḻԲԶŪ˿ʯԼӦ۵ĻôԼԼԼĺӱضҪΣյľ֮С
һײļͻȻóֵĿʯۣҪ˵Ŀ⣿Ҫ̰֮ͽĴѣһŪãеδҪԼһȺ˵ˡ
ʶյҪܾ˵飬ȻߣȴͻȻԼЩǲòзʳΪȱҽҩز۵ĺǣ⵽ڵľܾôҲ˵ˡ
ܰµԥ΢Цſ˵㲻ôżһһŪʯأ׻ǽڼ֮ϵģϸǼ죬Ū˿ʯǸʱҲ١
ܵĻ˿ڲؿֱ˷ĽˣĻԼԥȥĻһᾫģֻûʧĸоʵ̫ˡ
Ǻã͵ɣҲûȥˣллĿվ΢΢˵Ȼ֡
һûв֪ˣæֽסܣȻһЦݵ˵´񱤵ʱһҪǰ֪ͨңȻûʲôд˵ĶΪһλ򵼣Żǳְģ
ãǾһΪˣͬЦݣȻȥϢ˰Ͷ档
һֱܵ͵⣬ֱʧڽֽǣվſڣϵɫҲǱĪ⣬Ȼ︴
ףҪǺǵǶ֪ð˳վ󹧾ʵ
³Ĭ˰죬ŵҪ˵ˣҲԥأôõһ͵ǰץסĻʵ̫޴ˣѵõܵǼзʳԵ𣿡
ҪûģҪô죿ЩʵǸ˻ζһðźڹָ龰ԼԺһ˿
һףҲʣˣ˭ϻô˼ǣ¿Ц̾Ǻ£ŪʯĻ᲻ǴΣգҪ֪ϵ̰֮ʵ̫ˡ
˵ʯųıʯۿȻûаĻȥԣ缺Ǵ˵еĿʯȥˣǬݵ֮ɫ֪˿ʯܸܲܵ·
޿κε̾˿תصȥˣԭƬδ֮Ҳɿܵˡ
һ˵ĽֽӰܽĴַΧ˳΢Цһ¾סС¥ת󲽵ȥһΣĵ뿪ˡ
ΰġŶϰ壬ȥģڽֵսǴϢʵ
ȥ¡䣡ܶȻ룬µҲ÷ѿˣʱ򳹵׵ɨϰˣ



Ϊ֪ǿ䣬¡Ĵռؼ㣬ȻµЩǽг򣬵˾۾һʱγһĴĳ򣬵Ȼûгǽ
Ϣվڻ¡һСɽϣѲߵĻ¡սʿ޶õĴ߹ǵУվһûˣֻһ޴ʯͷ
ϰ壬ɱȥ𣿡ѲߵսʿԶһԵϢʵϤ˰Ͷ༺ϰŹ֡ĳƺƺܡ
һµ˰ͶһĦȭƵ˵ϰ壬ȷ棡
ܿЦҡͷʵڲԸͷƺֻмļһݺݵĵһֱۣηı죬ŽͶ·Ĵ֮в֪˶ãҹɫûҹϰߣڴĹ㳡пһ֮󣬴󲿷ֻ¡ǶصԼ
סܿ˼ž֮С
Ϣ˰Ͷ˾Ŵˮ˵Ǭ֮⣬һֱûнߴӻ¡ĴƿΪ˵ܲշ¡ˣϵʵܲ˲ȻҪضԴݲðʧġ
ֹ֪˶ãڿڴõİţڴһƫƧ䴦ȼһ⣬ںڵҹﰴռ򵥵Ƶʲ˸š
ǸȥˣܾΪ֮һ񣬻ͷ˯Ϣ˰Ͷһһţû˯úƵģȥСĲҪ˷ˣ
Ϣ˰ͶຩЦͷϢһ䣺ϰ壬ʲôǵǺݺݵĵһۣ׵İ
˳ɽĵȥȻǴȥҹѲߵսʿϢˣ˰źˣһ˳Ż⴦ȴûһˡ
ǰ𣿡һϸϸڽ䴦𣬴΢΢Ĳ·ܺµӡ
Ϣ˰Ͷܵǰһ׶Ǵȥ
ƿǣǳϸСӵʲôΣգοΪһСǾҪЦˣ˰֣ʾϢǰ𻰡
ǰʿϢĻشȻһЩȴܵķԸѹžҹǴɤŻ֪Ҫˡ
ϢĻش𣬽Ǹ˿е˵үүҪǣǸɣ
Ϣ΢΢ͷ˵󣬽Ļɺ
΢΢ͷϢ̵ô·ɣ
һСӰȥȻһʮһĺӣƼƺЩӪӡ
źڴдƬ֮ܵһĴĲݷǰǸӻعͷһŵĿ˿ܣŲ˵ˣүүǾ棬Ȼȥˣ
΢Цŵ˵ͷǱʾлǸźȴ֪Щһ̵ʧںڰˡ
ܿ˿ڳĲݣȻû⣬ڴ΢Ϸֱ棬ڴԼˣЩͨˡ
ƿţ΢Ц˽ȥȻղſڵĶԻûжܵĵʾ˿Ĳ졣
ΰ񣬻ӭǻ¡䣡ڰУһԼӰվ˵ǻ¡̫
ʿӭǻ¡䣡⼸ӰҲͬʱվ˵Ƕܵĳƺ̫кܴˡ
ȵȣʲô˼µͷҪڣ̫Щõĳ
ô˵һϵð˳Ͼʲô˵ûĿãôʵȷ𣿡
Щ˻֣ܵ쳣ݵϢ˰Ͷŭǰ붯֣ȴһһ˻ֻ÷޷޲ƽİǵַɺ
ߣٻƭˣȵ巢ģа٣Ԯ겻ð̫óĿǳҿۿﱻߵģǲţպлǿȥ
˺ˣҪˣһİʼԲ̫ΪͼʮˣΪ˴һŵĹģôʥƭǵģ
Ǹѣ֪Ըģʼ̫ͻǸǸ˵ǻ¡һֱûгݵ񣬶˵ΨһӵĪͨ峤˹ǸռݱĶħ˵ԼĿĽ٣ôشҵȻҪһЩ
Է̫Ȼ᲻ģҲһɫĺ˼䣬ⳡСС־ôҹˣȻܵҲʱĸˣڳļ붼ʶȤʱ£Ⱥպл˵
һֱԹۣ¡ļĻɲûе˿ã෴⼸뻹еͷԣ벻ֱһƭϵĵҲζŵպշ˻¡֮⼸ʵƹһЩʵʵȨ
ΰԭҵͬǵĲϾǶδʶͨһʶΰ֮һΪʵˣⳡС̫֮תϻ̳Ͽֵ˵гη뵣ǣȻǺΪ·ŭ
޷ģǵĻ⣬ҵĻҲôģܵĺƵİο̫շ¡ǰ棬ҲԸΪһСǨŭĿûʲôô
ǣ˵Ҳ֪ˣǻҵνϣҪ˻ҵ£Ϣķ룬̫ո˿ܼ˵һεûôºˣһ㵭Į
̫һ͵ͷӣҲһЦ˵ô˵˵ɣʲôʱ򷽱㶯֣
̫뼸һۣһϵļ۾ļ뻺˹һҪǧսʿȥַʯ䣬ҿǸûᣬǼͷڲﻹмֳģŵʱĻӦܹô󲿷Թ۵ģ
ߣһ翴˳ˣôãʲô¶ûɹǵʿĴսЩǵʿǧˣһ뿴ԹˣǸϼ뿪ڣҲ̲ס޺޵
ǰǰٴһʱ䣬ҿǵʿǶҪ̣ˣ̾
һĴΪ⣬ŲĥãĻ˵ļ춼¹˵ʿǲһ굽ͷҲûٴûˣҲûֹĥ¡е˹˵ӵǿʿ죬⼸뻹ǻɧ
ܰĵĸ̫̫һߵַ˹ļϼ룬Ŵչѹи͹˵쵱Ȼãǻ¡䱾ǿĲˣĸǣ˲ǲãƫƫ˹ϲøĿĲ䣬ĴʳǲʿƽҪǡ
̫¶Щڨڨɫø͵˵ÿιĲõսƷһ󲿷ֲ֪ȥΪü飬ǵ˹ÿιĲ䣬սƷĶĸûƾ֤Ҳû취
ܶʱʧЦͷԭǷ߲Ȱ⼸ӵ˹սƷȻЩżǿΪ俼ǣۺҲģ֮˹˳Ҳûʲĥֵˡ
ɴ˿ɼ̰ȻǻһЩҲ⡣
˵Ҫȥʯ䣬Ϊк޵ĺɫʯͷ˹ҪЩɫʯͷʱװΣҺΰʱϵһȥֲ֪Ҫжٲʿزˡ̫ûע⵽ǵЦ⣬ֻԹԵ̾Ϣ
΢΢ͷҪڣͻȻһ㣬еʵ˵ʲôʯкĺɫʯͷʲôӵģ
̫ľҷӦһܰ춼û˵ֱܲͷһ֮ŽͰ͵˵Ҳ֪ҲŻزû죬æأ
ǼеļҲ״ˣϢĻԼ̫Ļش֮Ǹϵļ̲ס˵ʯĺɫʯͷﵹһ飬ϴαҵģҿͦÿľͷżˣ
۾һæŶܹҿǻ̫˵ʯĺɫʯͷܾܿ³ȳŵĿ౦ʯ
Ȼû⣬ȥȡǸϼɵӦתȥ
ʹһɫϢ̻⣬Ϣĸȥˣһʲô⣬һ棬ȴܶģȥ֪ͨԼĵҪĻսʿԼ˵ӵǿĵ˹ΧʹҲԲ
ڵļ˶Ϣľٶȴû˿˵Ҳ֪ǲܵ⣬ΪܰĶ˳Ĭ
ϼסƺﲢԶ֮ƿ˷˽ȻһСĻɫʯͷ
Ǻʯʯͷ˵ÿ꿿ԻʳϼһĽ˵
Ϣһĵƿ˽ȻĻصߣϼԾһɫȻǱŵòᡣ
ûϼɫȫעŻʯͷˣŻʯͷֲڲƽɫҲԵ޹⣬ɫһЩ֮⣬ûʲô֮ˡ
ȻںżȴһŰıʯ֮ôֻۣΪһԭʯ뾭⹤ռӹпܱһıʯ
ϸŰԭʯɫĪ⣬Ȼ뻹ûг֣ɢĳѹеѹ£붼ҿڣվһԡ
ã̾˿ź۵ʯͷ½صǸϼС
ɣжʱкҾͿˣҽϾϢһûɣ
ӱǿŵģסﲻ˷ֵģҪίˣǸϼ빧ĴȻܺǿźʯͷʲôܣǻߣȴûʳ
ţǾˣǶȥϢɣܵ˵Ļ˻֣ǴԼҵһ㡣
΢΢ϹȻĵ˳ȥ
֪ģ뼺̫һ㣬ܰһҪӵĸ߶ˣһ仯Լûз֡
ڶϰǼˣžĴжʱźڻŴ֣ǵĸæŴʣµ⡣
¡սʿǲҪֹǵǱ䣬߽Ĳ䣬ԼȡҰΪȡʳϵǲһ໥֮ľȻ־ǲ˵ġ
¡սʿǲûȤǺ;ۼڹ㳡ϣΪΰ죬Ǹӵǿ֮ӣ˹Ҫ̤ƽһ䣬ǰɹüˡ
ŲܹΪսʿĶ׳꣬ζǲôʣǸѪ嶯Ȼ¡ļ붼ͬ˹жսʿȴԴ˲ûжٵִ
¡һаǧ߰սʿǽֻǧ˵˶սʿֻܾۼڹ㳡⣬Ľ۹עŹ㳡ڵͬ顣
㳡ԶһưܲУܻ˫ۣеâһţſڴڴ͸϶Ϣʵ˹û
ϰ壬ƺûءϢعͷĻصڹ㳡ϻҵĺܣ
ãע⿴ŵ㣬˽ңܻ˵ϢͷӦ֮ȴûٴ£ڷڻֽţΪһս׼
ʱһһĹȥˣֱ쵽ʱ򣬹㳡ϲͻȻһ󻶺ʼĿȻ缺õԸϢȴæյڣͨǽϵķ϶ȥ
㳡һ޴һߴӣȺսʿǼ̹ÿһͨͬʱηĹڵϣֻһ˵Ҳ֪˾ǻ¡˹
ϰ壬ǼһˣϢְı
΢΢˵ͷȻһһ·ֹһ㣬ΧĿһ˹ĺХŻһһ죬ĲݷҲ޷˺éݴɵķȱƷԽԽֵתƬ֮Ԯ»ɲмƮɢȥˡ
ŵùľɵǽˣ񱩵һĽⲢ̵ǽ׵ĳ飬ȻԮԶȭͷļӲҵԶŲϰС
ϢãͶ缺ʶȤſڵϣΩֻᱻϣ˵罥ɢȥ˳˻ͷЩǱ֮⣬ûܵʲô˺
ôĶȻסˣ㳡Լ㳡ĽսʿˢˢŤͷ㳡ĵ˹Ҳͣ˽ŲתͷǾ֮ɫ
³һڱõһ罫ĳ׵Ĵ˱𴦣ȻԮ˹ȥȻûп˵Ŀе֮ȴһɡ
˹ӣϵľ֮ɫȴȥֻһƬƽܾ˹ıЩ壬ǿģ±˱Ƶġ
ʲˣԹ۵ĽսʿŴ˹ŭ֮սʿŷӵӿһ׳۾ĿõĻ޷𺳸оȻϢãͶ൨ɫˣǿȺҲǲɵɫ䣬ֻȻɫ˹ӡ
ס֣ס֣ʲôĺУ̫⼸һЩ˱ŭսʿǰǽ˷ʵ̫ˣǼת۾ͱûھ޴ˡ
ƾȻûаԼĹ뷢չλҲŵɫҰףԭĴս˹ȻǳԼսʿ˭ʤ˭ܶᲨսʿԲĸ˿ˡ
ǵ͹˵˹ЩսʿǵĿеĵλû뵽Լᱻûھ޴֮УҪŭսʿ²ȶǲˣֻҵľ˭˵ǵְ
ָԼĸųһǽǰ棬Լںǽ˷ʵ̫Сˣһٶĸɵǽһ£ͱӿȺɢۿԼҪȺȥˡ
ǣȻҲӵһ˥ϵ壬Ⱥ֧Ų˼Ҫˡ
һֱ˹ӵջԼߣٵֻĵͺһȻϢǴһƣʾס䣬缺йƾϢãͶ̹ɵס˶䣬ԹԵĶ㵽һȥˡ
һǧͽ֮תɵȫѸתڵÿһ䣬ȻԮĺȵ
ǿĺͬһһͻȻը죬޴ǧ֮һڴڳÿһ˵ĶУͷۻվסţನܱɢɽмֱ󽥽š
ŭĽսʿǾͣס˽ŲвɫʹĸסԼĶ䲻ס˫ͶĿη;֣ϾЩսʿôҲ벻ףôԷôǶأ
̫ȼ⧲֮ҲԿСƫƫǻ˵ʲôϾûһȣڼȳˣǿɲǶۼ¿Աġ
սʿס֮һоͶĺðˣ̫Լλһͬ棬ǿŲЩսʿǱòִ£ڼڲһǴְּλľ䣬ȻսʿǶԵ˹Ϊݣǻû顣
ЩǵĿУ˹ǿʵһԼ첻κΣգҲǱһԭ
ûЩսʿǵӣܻǰһʼû˵ĵ˹ȥ֮¡սʿ̷ֿΪÿһͨУ˾η֮⣬ܻ˼ֳݡ
ϾսʿǶǳǿߵġ
˹һ˹ȥ˹Ҳû¶˿ֻͣǾĿӭܣ˫֮в˸Ĺâʾ˿̵ĻȻıȫ
˹֪⣿ߵ˹ǰʮվȻ󻺻˵
˹ĬĬֻǾĿܣ΢΢һ㣬Է˵һЦͷֽйϢҪ롣
ܸոջعͷȥԺȴͻȻеһ⣬̹һ㣬ԺһڣжʱŭΪǵ˹û͵ϮͷҲصһȭȥȻһȭȴ˿մǹɺҲǷ

ڰ

ͷȴ˹һķŵĳģŤֻ˸ŹɫâеɫâһӣʱۿۣԺоĺԽԽʢ
Ȼ˹Ȼ죬ȴԶԶվûж͵Ϯļ
Щֲͣ˹Ȼ죬ǲûκμɺŪģڸ⺮ʲĥΣգҲü˹
ԥ֮䣬˹ɫȴͻȻһ䣬۵һһѪź˼̧ͷʱɫǻҰеɫâҲɢ
Χ۵Ľսʿǿǵ˹ͻȻĪѪһȻٳ嶯֮ȥȴ缺Դļλ뼰ʱֹˡ
Ҿ˵ˣӵޱͨˣʲôöõ˹ˣȺУ̫ҫȻûп˵ǿɫȻǼ̫Ļ˼Ͽɡ
ô͵Ϯ˶֪ҪͶ˼ҳ֣ò׻۵һùˣܵͻȻ˴ߵĺһͷĿѣ
ǰˣϲĴȥһѶûзϡ
ϻҪ㶼Ūɰ׳ˣʱҪ˼ȥҸ壬ط˼ҿ˳۵ε̾һɸֵ˼
͵͵˿һίɫĵ˹ȻߴݹȥһѯʵѶǰ⵽ô£ΪʲôͻȻѪѵղŹ𣿡
ֵܵز治֪ʦôģҿЩӼЩŵǵӦ֣벻ѵһʵģ㾹Ȼڷߺջĳ
֪ΪԼģҲֻΨΨŵŵЦǴһ󣬽ܲҷԼҲûȤˣסڲԣǷŹһ
ץסѸղһΣ߳Ƭ̣ŵӦĳѻ֮ķǱѻʶʱң㻹֪ʲôӣ˵ɰ׳ҲǴпܵģ
ߵķܲɵһ£ǰòùѻȻ֪෨ղǴ߼ʱ֣Լܼһ׳գܶʱŭͷ
˹ôõϢƺָĲˣŭĿӣҲص˹˴۵С۵ĽƬ֮󣬵˹ͻȻЦҲ便Ϊ£˵ľȻǻʵĺȻӲһЩ
ܴһٹ˲׷ղ͵ϮԼ飬ֻǼеʵΪʲô˵ͬʱﰵλȥ˰ɣ
ַԽк𣿡˹ЦδܷʣˬĽ͵ղܷѶº˳ֽĨȥ˭֪㵹мֱ£Ȼܷ޹ֻŪϣ
ãˬ죬һµʱһǵøһʹģܳ˹ȻζɱˣôҲض˵ˣ˺˺ɱɡ
ǾͲö˵ˣҵҪʲôҴ£˹Ҳֻ۾˸ų޵Ĺâܵͷ·ɱһ㡣
΢΢һ㣬ֱĸе˹ƺЩʲôҲɲˣĵ˹¶Ƥļϣ߽аŤĴִ
˹ڼԹ۵ĽŷźΪǵͺȲʡ
ͰСӣ˼һˬսɣҲ˼ˣܵͷ˷ܵĵͺܿĸӦ˷뼤ԼԼսĿ
ãǰͺúõĿŰɣҲǳսľȾһյ˻ӴԷٶתת۳⵽ȫÿһ䣬˿ƺڷƵġ
״Χ۵Ƿ׷׾гܵĿƾ˼־η
У˹ȷ˹ͺһ̤ٶȻ죬ȴ쳣أÿһ̤㣬ܶĸоµĴ΢΢һ¡
̶̵ľתۼţ˹ǰ򵥵һȭźȥܲٶȺƺܲӣһȭȴޱȵѸ٣ȭͷڿл˼ХɼǺ׼ıһȭУҲԲù
Σ˶һȭܣͬһȭ˻ȥֻȭͷϲ˿˿âڿž졣
˵ȭͷתײһ֮˶ƺһ˼ֻ˹ǺȴȻ𵥴ܱѷɫ١
ԼԼֹѷɫֱԶղһȭܼ˵ǵâõ˹ͣһ£ͲǶôˣ˵˹һȭҲǼпܵġ
Ϊ˹ʱ򣬵˹ȴҲȻľֱۣȻעܣȻûϵϵâȻ
ֱϲŵĵâԳܷδǼϸСâֱ֪ϵĵâǵѰܱ⣬⻹ǿʵ̫̬ǻͨ˵ĻܸղһȭԽɽ̿ˡ
Χȴ֪Ļǿƺǵ˹ռϷ磬ϮĿɶ˴ĺ˲Ƕʱ̫ȼҲ¶ɫȻ뵽һܵĻԼܵ³
ΧУֻϢ˰Ͷһʤ
ܻһֽţ¶ɵЦ⣬̽ڿʼľ͸սˡ
Ȼ֪˵˹ˣ忹ҲƺǿôȻٸӲӲˣѡٶζսʽ
Хһһ󷭶ָɫâ˲Ϣ֮ϣһţͻȻһģһӰգ۳ڵ˹һȭĺȥ
бҪԼֽҪѧϰĶֻʵһ̶֮ԮܹʹӴ޷ĵزˣַĳҲԶˣ˵ʱЩȻûʲôˣֻԶԶ÷߷Ժˡ
ܵʵǸزԶûôӻοδʶȻ޷Уױ˶˶˵ɱ˳Ҳĵ۸һ߻ûʲô⣬ˮ׼ǿ߶ԵЩʺˡ
ҲΪˣܻѡ˽ⲫսʽֻʱʱΪԼӳּղΪԼӳֵĽԼѸ
ܵӰͻȻʧʱ򣬵˹֪ˣΪԼӳ˵ٶʵ̫죬Ӧ;ñͻȻһ𣬼صһȭ˱ϡ
˹˻һȭͷϸŵĵâ˳һȭӿڣĴҴܵƻֻ÷·¯֮һ㣬¾ǵһ㣬һָ̲о
ȻܵĹδᣬ˹һȭĵײײǰȥʱһХٴγڵ˹ǰèܿ˹ִٺһȭ֮˫㰴ڵ˹С֮ϣ˫ϵĵâһ˸۵Ļ𻨡
˹Ĳҽбһ״˸УǰδеʹԣŭһȻʹſ˫ܱȥͬʱͻȻſڣһű̵Һ塣
һЩϣ˭뵽һĿлһűҺأʱ˼棬˴֮Ϊ㣬ôľ룬ǻ˸ܱܹҺ塣
ȻܱߴݹķսȾȫÿһϸ˷ܵ״̬£ǰδеУͷȴ侲һżһ㣬ûбǷսȾ
״̬µܷӳǰδеķӦٶȣڵ˹ſڵͬʱܼܵ˶Ȼڵ˹ϵ˫΢΢ͬʱѸ¶ף˫һ֮£ܼķ˶ȥ
̵Һ弸ǲܵ£ɢһɱ˵ζȻɢڷĵϣһʱ𣬿ŨصϢǿ棬ȴѸٵȥת۾ͻһӡ
һĻҲЩ£ֻнֻǴ忹޷ͬһҺĸʴǱҺеĻ¼㲻ҲҪȫˡ
Ȼںܸ֮࣬еȴ󣬴˹³˸ûʲôܴͬδ˵³˿ԴӿһĸʴҺ壬ô˹ĥأ
˲ÿôˣ˹ƺͬ転һ˹ϰСȭͷżХźһֻȴʵ״Ųȥȴⶼˡ
кâһٶԶ˹˵ΨһҪЩĴžǱ̵ĸʴҺˣϾ˭ҲԸⱻĶִĶ絽
˹ȭͷתۼ΢΢һΣԮ˰벽벽ľ룬õ˹ȭͷǰ״ֹ
˹âϵıȴ쳣壬ƤᣬƵģǷ˵Ĺ졣
ܵͺһ˫ǰգһû˫֮䱬Ȼ󽥽죬ջһѤ泤һб仯ƺΪʵҲ̼飬ǻ泤͵ʱ򣬵˹ȭͷδüջȥ
˹һţһűҺֻһıҺԶϴζ࣬ڿеʱűҺ强Ʈɢһȥ汻̴סҲܵ³ˡ
ƾⵥֶξͿԻܵĻôҲΪˣӭı̴ɫ侲ĺˣͬʱֻӽ泤ĶڿлһѤߣǱҺһӴ̱⣬쵱УζʱЩҺȴ泤ϵĻ泹׵ɾ
泤ϵĻɲͨ棬ǵɵĻ棬ȻԶԶζظ֮Ķ棬ҲͬСˣǱҺȻȴҲ޳в
ԼıҺ˲ܣ˹ľֹӽˣ˸ŷâܼͷܱȹˣδٴηһģͻȻ࣬һնȥ
˹ƺӦܵٶȣܵһȻѸޱȣǵ˹ȴʱ˲ͬʱһȭնĻ泤ȥ
ϵһ죬泤˹ȭͷײһ𣬾Ȼ˽ཻ죬ܸеȵǣڱصõһȻ˹һȭ˻˹ȭͷӿӴû泤ϵĻһƮҡЩһȭɢˡ
ʶǿҲĿ滳˹ǲ࣬ǿȣֻеϵľװ˵ĸǿȺϽɡ
ȻܵĻ泤Ͼǵ˹ȻɹĵסһҲǺģ泤ֱײȭͷҲһɼǵ˿ڣ˿Χ»Ƴɺɫ̿״ˡ
Ȼˣ˹е֮ɫȴ˿ûм٣ϵ˿ڣͷ·ֲֻԼһ㡣
ܻΪ˹ǿ𾪲ʱ򣬵˹Хһӭһȭ˹һΣһȭȴûзκϢٶȴ죬ֻһһ˲䣬ȭͷ䵽ǰ
ջЩƮɢ˼һնȭͷϣһ֮ܵǵǵǵĲÿһڼӲĴϲȳһǳǳĽӡ˹ȴֻǻ˻ӣµȻȭͷֶһɼǵ˿ڡ
Ե˹˻һѡãΪӸղһо˹֪ʲôԭԽԽǿˣܱϾλߣȻҲóķ棬˹ӲӲȻ̫ˡ
ܵһģһҡţһģһӰϴܳȻԮΧһתЩӰͣʱ򣬼ûܹĸһģһӰĸĸǻӰˡ
˹ȻҲĸѱŪԺˣգգ۾ŵȭͷԥͣһ£漴˹ԭĿ겻䣬Ǹ΢Цŵܺȥ
ĸӰͬʱХİһģһĻ泤ͬʱն䣬ŵĻɢĸ£ΧĿЩŤĸѱӰԵ쳣Ȼ˹ȴ쳣뺷ǵͷĻ泤ԭ϶Ŀһȭȥ
ת۽䣬Ȼ˹ȭͷȴİѻ泤һĺһӰϣһ֮󣬱еĻӰŤȻɢڿУһȭյĵ˹ҲΪͣײײǰȥ
ʣµѻ泤ת˵˹ϣѻ泤һɢһѻ泤ȴǽʵʵ˵˹ļϣһŴ۵âһɿŽζʱ
˹һ춯صĲҽǿȾˣҲһķڵأͷһ޴˿ڣԿ˿ڵİɫͷڻ泤ϵĸ»ͬʱҲƷ˿ڣôһ˿ڣ˲ʧѪˡ
һЧܲôŹ˹ȻҪշ¡䣬ôڻ¡ӵмĵ˹ͱȥο˹ʵֻȫֲŲڱΪʤ˼ʹշ˹Ҳû취ֻ
еĻ泤ڵѸתȻ˳ֱӿ泤֮УõЩ泤ŵĻʱʢԭֻмʮ׸ߵĻʱɸߴ׵ľ޴治ס£ȵ¶ΧĿʱŤϵӲҲǬȼ
˹һ˵òᣬһʱ֮仹ſڵа̾һ΢΢һ泤Хն䣬һ㾡ȫ֮Ϊˣǵ˹汻նеĻǿȾˣҲضҪһΪˡ
ܵͷľȶȣ˹֪ӿһȻ˵һǼˣ泤ļϣһ첲ȫն
һδȫܲõĺһٴξ泤ĶͻȻͣˣΪ˹նĸ첲Ȼ䶯һ£ڻȥ̫ͬµѩһ㣬ջһ̲ճĹŹҺ֮С
ⲻ˼һĻû˼׼Ҳһ£Ļ泤ĻһôһɵĹ򣬵˹ֳŵ
Ҫõ˹㲻ȵʱ׷Ȼͷȴһ˿¶ʱΣʱľ˲ٽ˹˫һţȫȥ
һĺӰǰ֪ǲΪǵӰɫΪٶʵ̫죬Ӿ񾭻δü׽Ĺ켣ͼҰ˵ٶȣԶȳ񣬿¸Ĺ켣
ǰϢѿһڣصͷҲԼûȫ㿪ղһһ׵ƿ˽ķؿڻһС˿ڡ
˿ڴĻʹĬĬת˿Χļ̿ʼֹѪȣܸĵ˹ô˵Լģôӵôٶȵġ
˹ܻ˹Ѫֻۣ۾еıâȴû˿ȻĸоԹ
ǵһ˵ôصˣǲŹģ˹ĶܣǴмô֡
ɣܵú˵
˹Цһ£ȻͻȻ¶ʹɫţܾͿ忪ʼͣʹƤȫ˺ѣ̾ͱһѪĹ
˹ʹϵļһѿѪӿΧĵȾ˺ɫ
һĻҲɵüͷʵ벻ͨ˹ôΪʲôѵԲͿԴܵȻȷʵ֪Բ弤Ǳİ취ǾǵаķħҲûôŰ
𰸺ܿͽˣ˹岻Ͻ飬һڵĹѪվȻ󻺻չ塣
һԼ׵Ĺĺɫƺһ׿ǣϰһֱţֻǰ۳״һ۵ţ°Ͽ񣬿ֻ֧塣
򵥵˵һŴ˼ٱ룬Ψһͬľǣûг
ﻺ壬ϵļ׿ǲĦţ죬жϣϵļ׿ǱضӵмǿӲȣҲֽᷢĦһˡ
˵ҲŹģҪһ˺飡ǸﻺתͷЦ˵ǵ˹ֻͬһ׿ǡ
Χ۵缺ŵ˵ˣôҲ벻Լƽ쳣ݵ˹Ȼô˵һֱǵⷶΧսʿ⵱ǵĳͷŹڵϰˡ
˵ġħ벢Щսʿö٣Ǵ쿴űɼ׿ǹĵ˹ֻǲظš

ھ

Ϊ˹ͻ𾪲ͬʱҲǿЦáһʱ˹˸ñ˵ħ벻汻˵ˣڵ˹ǵ͵ħռ˱
ΧǵķӦҲע⵽ˣ˹ͻֱӴݻԭսʿĿеĳߵλ˵ϰ֮ܶշ¡伺ʮþˣȻǰҪȴܵ˹ˣ̸ʲôշշ
˹˹ȻΪӴ󣬵֧ĺڵʱȴûзʲôӴֳصߵɵġ
˿˹Ϊʲô仯ʲôڶҪˣҪԼܻɱֻˡܺܿͽҪųԺ֮ˣעڵ˹֧״ǰϣΪֱղŻؿڵӦþ֧ǰۡ
Ŀ⣬˹ǰȫչĻ׳ʮ׿ǰһ˹ǰǾһķ̣һ˱µǰۻеĻ¾ǲҲҪЩ̻һ
ܻԼӳ˽ֻǰ۵Ŀ³̶ȣܽעֻǰۣеĻ泤Ҳӡʱ׼֡
˹Ц˹ĬĬעʵĹ롣
ɫâͻȻһڼ㹥ͻȻ˹һֱǰ֧ǰۼʧˣ˲˼ԭֻԾȥͬʱл泤ǰ
һ죬泤͵ñһŲû⣬ڽϲסµĻ͵һʢȻԮĴ׷ɣҲͬʱоеĻ泤ϴһǿֱ۷飬ѻ泤˳ȥ
ܹ˲þȣղǿˣǵâǵ˹ǰնʱĹâԼû泤һ£ھûʬҲҪ༸޴˿ˡ
һյĵ˹˿ûʧӣɫЦЦ״ǰǰ۵ˣ˵ڳĽûһܹղżһѸײڶ֮ƵĹ
ÿĹܵͷ˿м˲ٵĻ泤Ȼ̧ͷԵ̾
ģ˹÷һŹֵЦӦ֧̾ǰ΢΢һͻȻٴʧ
һܶĹ׼ˣȻ˹Ĺٶȿ񣬵Զȳ˷֮ԮֻҪȫעļע⣬˹Ĺٶ쵫ҲмѰġ
һӦ࣬һƣһ澧ӨͻȻǰͬʱ泤ɿűǰĵطնȥ
һ죬ܵıܷ·⵽δƵģӲĶͻȻֳƣϸСıмĴɽţʱ򣬻泤ҲնԭһմȻ˵һ泤նʲôʵһֵ
˹΢΢ζһ£֧ǰǰһɫԵЩȻۼܷ֣ǰϳһնۣȻǸղű泤ɵġ
ԼսЧҲ΢΢˿ʵ˵ʵ˹ٶ֮죬Ҫ˵ܲǸƭ˵ģٶôĶô򰡣ǶǸ񵲶ҪȫעעֹĹ켣һûڶԷҲҪˡ
ܵսЧô˹ĹٶȾûôˣܿڳܴһ־ˡ
ܵս˵ʵܼ򵥣Ǿжϳ˹ĹĿ꣬Ȼ󿿵ܽзͬʱûû泤ǰմ˹ǰ۱ܵµʱ򣬻泤պն
ܾǴȷ˵˹֧ǰۣϾٶ˾˵ɵȷ֧ǰ۵Ļ˹ٶپˣɱҲСܶˣϾܲܿٶҧ˰ɡ
ǰ۵ܴƺõ˹ŭƺԼû뵽Ȼ˿˵Լұ۾ٵǰϸ˰죬ͻȻ֧ǰնǷٶ˸Ĺ켣ֻ֮ܿϲ˵ڵĲӰ
֪ͷһȫѼѸתǰδеΣͷȴޱȵ侲ͷ·˹նǸ˲ǱƵġ
ܵĿɢûн㣬ǵ˹ÿһûܹӹߵĲ׽˹ϼÿһβ֧ǰ۵ÿһϸСܿȻƶϳĹĹ켣
˹ȫһ˵վԭأͷΪĵ˹Ϊطܣ˭Ҫ˺ˣͻڶԷƵ׷뱻˰
һδε֣Ȼһδεı飬ıмϵܷɽҫ˸λõɫʣΧȾޱѤ
ڼҵĳͻŤתţɢĺԼ泤ɢĸΧһһȣ˵ܡ
˹ǰۺХڿнÿһǰ۱ܵסȻ󱻻泤ûնеʱ򣬶ᷢһ죬ٶ̫ԭΧ۵ǿ켸һ޴Ƿ׷öܡ
ʱ佥Ĺȥ
˹ǲ֪ƣƵķնţܳȫӦţȷʵп࣬ôһʱĽ֣ԼԼٶ½ţŻ泤ָΪϵնľ˵ٳһĻ϶֧Ųסˡ
Ȼ˹޺ľһƵģɹôܻأ±˹նʮ顣
ʱһһţܹоڵԽԽ٣ȥĻûˡ
͵ҧҧܲôȥˣľ׸ڴ֮ǰһ·
һʣĸӿȻؿڻۣȴűʱܴڵ˹һιͬʱȫ˹ͷǻͷҪģֻҪܴݻٵ˹ͷҲɥʧս
˹·оܵɱһֱͷϵֹͣ˹ȻóһۣһֻǰһһܵĲնȥδնǿ񱩵ܵͷԮƮɲǿķѹѹܺ
һһܳǰȻ󲨵һ룬һһҵĻ࣬ɢܷס˹նɱ͹˲ˣҲûзˣȫҪڼֵһϡ
ɰڴһ١[ Www.Qisuu.Com]
˹ǰۺХնХķѹѹ΢΢һʱ˫ĿԲؿʼת
ڵȴ˹նϱܵһɲǣǸʱ򣬵˹ķҲʱǸʱֲܻѵЧҲܷס˹նɱʲôϣΨһϣģָ΢ٻһµ˹ĹԼڵ˹֮ǰͷ­
ǰԽ̶̾նϲǰ벻ʱ䣬Ȼȫע䱸ܵĸоУ벻ʱͷ·һһڣһ죬ǰն˱ϡ
мɣƲбܼ˲ͱǿµķ飬ıм΢Х˷ȥ
һ׼ȫ֣ȻͷԺи֣һ죬ӰХӭٶǱӰеĻʹнҲһҪͷ­ˡ
ܸ˼ƵĵͷȥӰХŴͷеͷƤһʹȻȻδʵǽǲ˵ˡ
һҽУȻӰܶ䵽Χ۵֮䣬Ҳ֪˶ٵù
ܰ̾һΪ˶Ӱ缺׼һûܷȥԤϵǣȫ׼ûжٷˣʹڽЩڽ³ҲˣҲ˵˹ֻҪٴλӶǰۣͿɽնɼˡ
û뵽䵽˵زܶʱңҲû뵽ѧǰ;һƬʱ򣬾Ȼ뵽ɥı˫ۣĵȴʱ̵ĵ
Ȼȴ֮ԮԤ뵽û٣ܲ˫ۣȴ˹վǰ棬һ޷ܵɫѰıһǼ׿ǵֳȴԵޱȵĻ
˹ûпܣ˳ȥȴĿ˹עĿ֧ǰۣ˵ǰۣΪ֧ǰۼֻʣ°ˣܳв֪ȥ
ø˼޷ܴ˿̵ˣѱû뵽ȴ˹ֻǰͷѣҪЦʾпϲ
˹ǰۻҪͷѣ˵Ҳ֪ǰǲϵնɵģֻû뵽˹ǰ粻ϣƫƫͷѣܰװһ龪
˹ʧȥǿͷһ񣬾͸оɺԵ·ͻȻֳȫ缺ľƺҲָˣ΢΢һ֣ղΪάֶɢĻ泤ٴֻ֣һβǽĳ̻ǽڵĻ涼緽š
˹ҵҪ㻹кα£Ļһӻ泤Цźȵ
˹ƺűܵѣȻ̧ͷֻâ˸׺֮˿ûм΢΢һϣȻǰ۶ѣ˵ֶοãڴˣʱһ泤䱸
֪ǵ˹ݺݵĶ֮ͻȻͷҲصתߣһ´֮⣬Ӧʱ򣬵˹缺ܵĲӰˣΧΧ۵࣬ǶԱĵ˹η岻Ҳ˳ܵˡ
ܴ˿Ҳ;ƿݣҲ˳ˮۣҲȥ׷ֻɢȥϵĻ泤ȫעսʱûʲôоһиʱоûв۵ĵطս֣ľǲԼƵġ
һΧ۵ǲҹϢ˰Ͷȴûô˼Ц˹һԺվ
Ⱥе̫ԥƬ̣Χ˸ɫ֮˹ܼԶĵط£ͷҲ̧ķڵϣǫƱʾŶܵĳ
Χǲλڲеλߵļ뾹ȻгڣڳĽŲɵûȻ˽֮ڶܵĿҲǡ
һۣ̾һҲһͬǰĹ̫Χ۵սʿǵ͸ˣвԼ֮˼ԾԾԣηܵǶҪʸˡ

ʮ

æڻָʵ³Ȼ󻺻˫ۣ֪Լ˹ߣȴûܹնɱ⼸λȻη˹˲üֻ֮ԼѰԼıӻ
ĺȻŹȻ̫ƺЩԸôΪ˻¡˿ڣ̫˼Ȼʾ˳֮⣬ȻҪڴӦˣշǾ͵ԺˣԼֶЩӵǻֵ
ɣܵһЦƵ˵
ϢǰһһĽܵĻڸܵУϢѧϰʱĪ࣬˳ĶǿѵõҫĽ۷Ź⡣
Ϣķ룬̫ȴֻ̧ͷһۣȴ⼸̫һֱ룬ܽӴ࣬ڳļλμ伺ΪףȻȴҲͬ
Ҳǲޱȣ̲סʵǻʲô£˵
Ϣķ룬̫ȴͷҲֻ̧ǳϻ̳Ͽֵ˵ðΰ񣬻Ҫ˶٣ָĿڵҪ𷣣δǼ˶ԣ벻Ҫǲǣ
Ҳ˹̫һͬ󲻼
ŻȻԭԼ׷ǰ֪̫ⷬΪǼ뿪ѵģ̫ܼʲôðοΪշ¡˲СôҲ㲻ͷϵģһ̫Ҳ϶
Ͳͬˣܳ¡䣬ȴ⼸ɣ֣ɱǼðλ߶λߵɣĸ綼ˣ̫ȻǸͷԵһЩţǺôҲǻ¡ȨϲЩҲһЩŻẦܻΪʡ
ŪܵһЦֲխ֮ʱȻûºͲʣûгͷ⼸˼οʹ˼ǵҪƿػ¡䣬⼸Ҳǲ㴦ġ
ȻЩͷǲܸ̫˵ģΪλߣǰһЩظУ²˼Ǽķ֮һ̫Ļ֮󣬲û̱̬ǳĬɫͺҪǼôƵġ
̫ȼ붼ҿڣԹԵĹ棬亹һεε˳Ŷͷ䣬ǼΪԼʱڵһЦƵ˵Ȼˣǰ¾ô˰ɣֻҪǵҳϣǲΪЩС¹ǵģ
Ϣķ룬λϲķȥȻ󹧾վʮΧŵսʿǽ֣ܵͬʱ֪ͨǣ¡伺λΰĽ¡
Χսʿǵûʲô飬Ų䱾Ҫһλǿ쵼οܸղ˹һЩǿɵۣʶ֮ܵĸɵأ
һƬĬУ˳շ˻¡䣬Ȼܷ˳׳ΪʵͽҪԼֶˡ
Χ۵սʿɢȥܱһ˵ȹԭڵ˹ĸߴݷڣݷڼûʲôװΣֻһ޴̨źһݣһ˯֮ֱһס
ܶļªҲΪ죬˹ǼҲݻҲãڶ޹أעֻżª˯һͣ䵽̫ȼλϡ
Ҷɣܻܣ̧һջӵ渡Ȼ󻯳ɼªİģԱϢǰԭǵ˹˯һݣȵϡ
λ缺ܿ¶һסˣܿڣΨΨŵŵӦһº󣬲ŸС£ֻյİƨɾͿ֪Ǽʵﲻ
ǳϻ̳ϿֵɫҲǵһЦŻ˿ʵؽţûʲô⣬һЩ
Ϣķ룬λ˿̫ʵ֪֪Щʲô
ܳƬ̣ں֪˹ʲôˣΪʲôһȴʲڣϾ̫˵˹׷ħȥ̫˹飬ìܣͽ
οǵ˹ȻΪǹУȴҲͣԶԶЩţҲΪ̫˻֪˹ܣ˳Ƭܻ֮ǰЩ˻ȥǻһȤĻʵ
ôǰ˵ĺʯô£ϸ˵˵
λ뻺˿Ǹļվ˵ʯǸһΪصĲˣ࣬ǧˣսʿǧǵĲһɽ˵ǳݵĻ֮ɽʢһֺʯϴ˿֣
⸽ʮУǻ¡䲻ôȱʳ֮⣬Ǻʯˣɽڲúʯ֪ʲôôǲ³˶ʳǲٳȥԣȴӲδʳ﷢
ε˹Ҫʯ䣬˵ҪǺʯװΣҿǺʯضʲôŹ֣װֵ֮Ҳʿȥϼ߷ߵ˵ȻҲǱԵ˹Ҳлɡ
΢΢ͷǺʯǰĿ౦ʯЩ³ؾǱƬɭߣ߾ǸɴɭԽðߣȻ⿨ʯļֵʳ⿨ʯȻһ£˭Źô⡣
Ǻʯ䲻ǧսʿֲشԾͿԻʳ¾Ȼûǵۺѵ˵Ǻʯ仹ʲô֮ɣ뵽ܻڣϼѯ⡣
ΰ֪Ǹϼ빧صʯȻսʿǧˣʢʯɽھ˵лͨһʱֻаʱ԰ȫڣ⵽һ죬ڶֻв֪ģĲ㹥ǲռɽҲû취ȡʯʳΧ䵹ȥɧǡ
ǵ˹ΪҪȥʯ䣿ѵа취ɽˣܲʵ
Ͳ֪ˡϼҡҡͷ˹һǼų⣬ٰҪǣǷ񼺾֪˸νɽǾͲˡ
ܵ˵ͷŽҷ£պ˵
ĬƬܻ֮͵ɣǶȥúðһ²ˣҲ˺ǾУǰġ
ǣλվӦܵ˵ͷת̫Ը£
Ե̫һ£ûпѯԭ򣬶ǹӦһԹԵվԭûλܼûлҪԸˣһʩˣ̫Ծʱ׸һĽ;
齻һ£Ȼһȥһˣȼλ֮߳ת̫˵
ΰ񣡡̫Ӧ֪ܿеĻȥָذ䡣
˻صǰʱ򣬼ǰʱˣһϢָܵĲˣΪӳֵĵ˲ôʱ͸ϻ˰䡣
ľǽѲߵսʿԶԶľͿ˴߳ܵˣһҵĽкУʾټ˵Ĺٵţصľű˺ƿһȺսʿڼսʿӭ˳ڳſųš
ĪأܻһӭȺȴûпĪĴڡ
ͷսʿδڣĪԶˣΰ
ķȥȴĪսʿ˹һĹʵȻղŲڳԷڲժĹʵ
ճΣʵ̲סʵǹϵµܷϲΪʳ﷢ӵĹؼȻá
ʻĪ๧ʩһȻԮֱһǿϲ֮ɫΰǵճɺܺãǲҪȥҲΪʳ﷢ˣ
ţͺáϲĵ˵ͷתһ룬üͷҪȥԵģҪΪʳֹͣԡ
ΰΪʲôĪʵȻʳＺܳˣǾ͸ðʧֵĿȥˡ
ܵȻû취ʵӪʧ⣬ȱٱҪάأᵼ½ЩԭЩǾ׵ġ
ȻǺǵ彡ԸԼͽЩֲ֢ĲˣΪϿĴУûǿһΪ˻Ұ޵Ŀ
ܿɲԸĳһԼͽᱻֵնɱΪζȼ٣Ӵһ겻޳ͷ֮ա
֤͵ķʽȻܷˣȥҲֻܴˣ۲죬ЩǶǳӣΪ֤Լһ͵ʿһȥսпֲޡ
Ժȡ֤Լ£ܹȡǳĻҿԿǴʿĳƺţΪһսʿ
ΣյķȰ˵ǼԣһΪµǲӪʧ⣬Ҫǣ취Ӳѡսʿνһá
ܵĽͣĪ飬ĹȥʾԸܵķԸ
ʵ֣ܵؽôҲԣֱǿĪأ֤Ҷ˵һ֣ĪĿǰεţҲԸʹǿѹߣµҳûʲĥôʱˣĪҲĸұһԼˣǲ̫鷳ĻҲһ¡
ˣ̫νһмҪ졣Īຮ˼֮ͻȻԼ⣬תһֱ̫˵
ΰԸ̫ĻӦ
¡䶼ǨƵôܻ˵ͬʱ̫ɫ
ܵĻ̫һȴûбʾԣǹĻصȻΰķԸôԸԸ
ĵ˵ͷûд̫пٵִȻ̫ĵģȻȲĪ˵äĿݣžһʱ̫һǰ˳ջ¡ѡ
ǺãǨƵ飬Īϸþ£ܼԸȻתĪ˵סˣԺҲǵļ룬λƽͷһ㲻ɵ
ǣĪ๧ӦȻ̫ܰᵽͬһ߶ȣ̫Ǽ룬Ī൹ûжٵִ֮ģοڼˣֻҪԼֶΰҳϣôԼԶǲһ룬ûܹҡ
Īƽ̫ȴԵЩǻ¡ڱշ⼸ҲΪԼ˷ܻǵļ֣Ҫ֪ǶϵĲϵˣʧȥ˼֣ǾҪˡ
ϾŲУûսûûеλԵġ
ܵĻ̫һֱϰµҲ׵ƽοܸղŻ˵Ҫʱּ
̫Ҳ¶ϲɫֻǹԹԵվ󣬹ͷ״ֻ˼ȴ缺֪Ʈȥˡ
˭Ϥʯ䣿ǧʱ򣬺Ȼܿʵ̫һţѿ˵мˣǵ˹ʯ̽˽ӦϤ
ãȥǨƲʱ򣬰ǶҴҪȥ죡ܻع΢Ц˵
̫ӦУȴֹ֪ΰǲҪԺʯˣֻϣʯʱ򣬲ڵʿǲҪ̫ࡣ
Ǵ仰ʯ졣Ц˵˵Ҫȥݷǣļ

һ

Ӵ١Ӵ١غſںţڼָ½޴ľԼʯϰ˵ָĵص㡣ŮͶͯżªĹߣװˮʳȻľ޴󹤵дΪһսʿȥ
վһϣɫĮĸأ½ɵĸԼףԺеķϻĻƣЩӵһһµͼ
Ƕǧսʿָܵһʱ佨ɵģϵŵĸӻƲװαڻССķЩȻЩ󣬵ڶ࣬ҲС
һ޴ķһȻֲڣҲǺ÷Сķ
֮ԻæôһŹֵķҲ˹һսʶȻߵԶȳǿ󣬵սϾǵǿƽʱһ߻û⣬ˮƽ൱ĵʱǶ÷һЩ
Ʒİ취֪ܵһЩڵʱÿһķ඼ѧһЩ򵥵ķƣЩڼǧǰǸܵĶֽҲֶ򵽵ϡ
οʹƼƷҲûƷˣһվĴأ֪Ʒİ취ûмҲмǧˡ
ȻھǸͷӣֵ˵ǲ٣ƷĲȴһûУ˵ʲôƷˣһķɽղϡ
֮£Ҳֻѡڵ缺ûķƷѡһ壬Ȼ󵥴ĽӡȥʹʱֻҪעͿԴ߶̺õķйͷ
Ʒϸ˵ƷֻǼǧǰһЩƷ۲˵ԼĥķƷȻƳαҲСΪЯ㡢ʹֲѿԭ򣬱ʱܶ׷ʷȵϷΪ·
Ц鳰ЦƼ򵥵ڼǧǰǱȽʢеģ󼸰ڷչʹţνƳȻСߣǧڽ˸ٷչʱڣʱһλķһƳɵɽ塣
ĩ֮ս֮ͨĺԽԽУ֮ĽϽһЩ򵥵żƷ취Ҳ˳ʼͨЩƷİ취֮İ취ڼѸûȥϾйѤķɽʹã˭ԸôصķʹС˿ûб䰡˵ҲҪġ
ܽôһܵ㣬޷ȫʹȫ޷СߣΨһģǰӲֹһ¥ʹá
ڲܹʹмʮˣŵ¡䶼Ϊܵͽ֮սʿʮǸʱ򣬼ʹܲڲʱбĲǰ͵ϮƾЩսʿԼĹҲκβ޶ˡ
ֻܷܲĵĴ³˵ûк֮ǡ
ҹɫ·ĹͳĹǴչźţ˹սʿĻһ𣬽δľĺʯ϶һȻݺ;޴Ҷסɢȥ
·ĻһϨվϼһͻȻ˵סһҪЩٺû¡Ǩˣ
ǣһֱĪ๧Ӧһ
¡ǼʼǨˣһаǧŮͶͯǨƹȻָܵ½ɵģǵû뵽ͻȻôˣ˴ڵĿռ伺ԵЩӵˡ
ҲΪˣܽ¥ʹõľ̷ֿ֮ʼĹһΣҪһĳ򣬿ʮ˵ĳ
ȻнϾԭʼ磬ִᣬûиֻһЩĹ߶ûУȻڶ࣬ǵٶȻԵʮֻ
ܶԴ˲Ǻ⣬ǲôںסΣʵڲˣƬҶҲҰ¶ޣο˾ۼĵطʲôҲҿĲֶշ߸ˣ˼ʹһʱҲصİȫ⡣
УҪڰзչͽܻȥͬʱԸ
ףΰЩչʾڵ֮Ǽв˳ܵĹԣò˶ã˶ΪͽĪ๧Ӧ
ţĲܻͷԼĺãҿԿǴǿ
ΰ񣡡Ī̹Ļصв˸ϲùâ˵˿̵ļ顣
ܵͷ߳ţߵĹؼһˣûʲôҹ˽֮󣬶ظԵס˯ȥˡ
뷵ԼסͿԶӰ˹һչֲһȴǰЩȥʯ䴫ʹԼμ̫ǹܾ֪ǹںʯˡ
ֲôţڵϹģһĵʲôɲãߵǰûдǸʹֲ̫ЦҲǸ⡣
Щæǵ飬һֱֲӴֲʹҲĶˣÿԼݵĿɹ̫Χֶ֪֣û˸ðĵΪС
ȴԼЩǷֲôǸûʲôͨˣֽԼһˣԼææǣʱ䶼鲻
еǸֲ΢΢һ£漴Ӧ˹΢΢ҡͷһЦܣҿųģ˵䲻Ļͷҿǰ㵱ԼģæûʱͷӣⶼûʲôܹһҵϹͷҲ֪ˣ
ֲ˵ôĻüͷ΢΢һ壬Щ˵֪ôģЩõĸо
˺ˣͷҲˣҲĴתת͹ھͲˣֲЦܵļȻת߿ˡ
ԶȥıӰһȻְĪ˹ԸԺలŵֱֲҪʲôҰ֮˵ˣ
ǣĪ๧Ӧ
ܵͷŷֲõĸоȴʼջδɢȥϸ˼˰죬ȴŪΪʲôֵĸо󲻵òתѸٽЩƽϢ
ָƽתһֱվһԵ̫һΪʲô£
ΰΪʯ飡̫ǰһðĺ˵һһֱڸĪѧϰ֪ǲǼͷԶȽϴһµѧϰܹúܽм򵥵ĶԻˡ
Ŷô˵ʯ죿̫ܿǸò˵սʿȻ󵭵ʵʵ˵ʵսʿİЧʵڲȥʯ䴫ݸţȻȥ˿һµʱ䣬͸Ҫô
ǵģΰ񣡡ΪǸ̫ش⣺ʯ䲻֪ʲô£ͻȻ˽ǵΧ˺ܳʱ䣬ҵһʯʿѲǱʯ죡
΢΢һ㣬漴ǸսʿͶȥǸĿ⣬ԭΪǸսʿûİ£뵽ȴԼˣԭǺʯ״ѹ˿һµʱŰϢ͵
ôսʿǸ˲ţǺʯȻʲô䣬ǺôҲмǧսʿȥŵսʿܹǧսʿľ䣬Ǳ벿죬ݱ¼Ǻ˲ˡ
ĺãܱϵĻҿԿΪսʿΪĽͣ
Ϊ˱ʾԼǸ⣬ͬʱҲΪһȷʵǸ˲ţתǸսʿ͵Ŀ˵
̫۾һµսʿ඼ԭսʿмǺͶսʿǻ¡½ͶܣȻ̫һΪ˼룬ȴûһ˳Ϊսʿƽ˵ûʲô
ôһᣬΪԼһλսʿⲻǲҫζԼҲӵ˿ʹʿԺٺͱĲ˵ʱҲôûˡ
̫ҲǱˣ̹֮ڵظˣǸսʿһʼ̫ĵܳžĹڵأһϵķڵϣ˷ܵļҪˡ
ܺЦǣƽ֮ſڵˣȱŸˣѺʯķӦ˵һ˵
̫Ӧһ˳ǸսʿȻһǸսʿİ빪ӣõ̫Ա߷ÿһ仰
ʯΧܶǵʿɢΧУҺüβ㱻Ƿ֣òײǱǲ䣬ǵĴѶϣ
ΰķԸѶתҪٺʯϢѶϵʱûлشҰڲס£Ȼв˼ңȴûɧŹң
˺ü죬Ѷϲٴγ֣һ˾ӭΰǺʯ䣡
ǸսʿͰ͵ԼľȻͷվһȥˡ
΢΢ͷʯԼİݷûһЩǵģƺջԼ⣬ҲͬԼȥʯˡ
ܲĺʯƭԼԼʯ䲢ûгޣǷĻǵĶԸԼοʹǸ壬ƾܵʵҪߵĻƾʯǼǧ˸ס
΢һ£ͼ˾ǰʯľȻҪ̫λߵȨ
ĺܺãȥɣȥԼֻҪҸоϣһᰴŵԴΪһʥսʿǸսʿ΢Ц˵
⵹ǰο˵ļٻֻҪ߲֮ͨսʿҳϣôսʿʲôأ
ͻȻ˼˵ܣȷʵʸʵսʿˡ
ܵⷬǸսʿԼĿϲ֮ɫϹϾĹڵʩһȻȥˣ̫˿ܣûʲôҪԸԼģҲĹʩȻ˼תȥ
ΰ׼Ҫȥʯ𣿡һֱĪЩɵʵΪĵܵ˼Ҳܲ³֡
ǵģ⼸׼ҲɿĲ£ο֮󣬲ڵҪĪأҲ͵͵ȥ
ôΰضЩȥʯðϣ
أֻϢһȥͿˣܰ˰֣飬ʵ˵ʵ౦ʯ̫شܱһ˶ģǵԼֻðϢȥˡ
ôԣĪʧΰȻޱߣǺʯ˶ûʶͨһðϡ
˺ˣֻϢȥȻҵɣܹѵ㻳ҵẦºʯ𣿡
ΰϢŭҲðϣܳĪ̵ľĹڵأٲЩ֮Ľˡ
ĺ⣬ţͲض˵ˣúôڲУҵƽµĴɣŵĹܷŻ˿˵
ΰ񣡡

ڶ

ڶһ컹ܼУûоκˣֻǸֲֽ˵һſֵҶʹϢεʯˡ
ʯľλܲϢҲδȥȴ֪ŷλֻǸһֱȥܵĵѰҲǧ˵Ĳ䡣
ƾİĪ˷Ϣȥʱ˼Զ벿Ӫذˣܵļ㣬ʯҲֻٶ·̣ٶȼ㣬Ǿͻϵʯ䡣
ϰ壬ȥʯ䣬ҪǲӦҪҪ𣿡;ϢʱϢʵָֻͬܳ˵ڰжܵĳƺ
ͶһͼųûԼķԸȻáϰ塱ʳƺԼǳûͷԣ˾뵥һǧ˵Ĳ䣿Ȳ˵ǷĹ⣬ʯĿɻ֪أһ˺ʯ䣬ȥʲʯİ취
˵ʯǴҪĿ꣬Բʲôܲշʯ䣬ܾͲرˣոշ˻¡˿ڣڵԺʯ⼸ǧ˲رġ
Ϣ֪Լ˵˻Ц󣬹ԹԵͷϢȥˡ
Ϣ˰Сʱָĵ֮˼·һмֱܸͣо˺ʯΧŷŻٶȡ
֣ϵƹâһţԼ˲ӳϣϢҲսʿˣҲ໰ʯСĽ䱸ǰ濪·
֮иֲ໥ƣﵽܲ͸ĵز֮Уܹҫ棬Ҳ޷ԶͼֲգУּʮȴĻ£ʹʯǸСĲ䣬ҪҵҲһ¡
ȻеϾǴ˵Щ֣ûгʶɨΧ˼еܵĸ֪ΧҲǷԲ׶ķΧ˵󲻴˵ССҪҵʯĴǼ顣
ʱһһĹȥۿżʱˣȴûзֺʯڣҲЩˣ֪ʯң͸ðǸȥʯͿŵսʿϣ·ĻžͺҶˡ
Ȼڹڣ»ҪģֻŬԼĸ֪ΧŬ׽Լ֪ΧڵÿһÿһֵעȻԼٶĵ
ת۾͹ȥСʱܸоתЩʱڲ׽ߵһ΢ʲôǬݵ֦ϷĴ
ǰܼܶǿջϲһĻһЩԴһЩҰޣһܼʲôϣˣֻǰ˰֣Ϣķȥ
ܲûԼĽŲϢһ߿·һʯŵ·˿ֻŪҰô󶯾ܵ˲ãü滹Ҫ֣Ȼڲ´еޣ鼱ҰҲǺͷ۵ġ
ȻǸеǣֻҰȻǵĴڣûܺϢԤϵܣǱߴƺǾһ£Ȼ
˼һֻҰޣЩȵЦһ£ӿǰٶȣܿղĵط
ĵططû˿𣬶һܲ͸磬һɭ̣ϵԿ̤ĺۼ
ܹ˲ò鿴ϵĺۼֱ浽ҰޣԱһԼ΢ҡǾֻҰ޵Ĳ֮
ͷ΢΢ʾһ£Ϣ˵һԣϢĵͷʯ΢׼һ£ȻĽʯ˦˹ȥصʯתŷɳڿз˺ѰļХ
תʯתû֮Уתھʹһ졣

ĴϢЩͷѵ˵ڵҰ޾ȻӵнӲƤôᱻʯк󷢳
δףڼһ޴һ׵׳˳ĴʮأƤƳɵȹӣȴһʽŹֵĿף˵ֻǰͱһĻʣȻ
ͷϴһʽŹֵͷֻͬɫɵģͷЩŤˣȻǱղϢһͷҵġ
Ǹ׳ȻǱͻĹĲᣬֻͭС۾ϢȴЩãɢңȻϢһɸȻûֱͷǸĳͷЩѣΡ
ϰ壬ǿҶԵطˣƺǺʯʿϢյܶߵ˵
ô֪΢΢һϲ漴ʵ
ϰ壬Ȼûʯ䣬Ҳ˵˵ǵʿǳݵĻЩԱǲܵ˺ϢָָǸ׳ϵĻɫª˵
ܵͷתͷǸ׳ȥϸϸĹ۲ϵªס
֪ʲôʵĿʮֵļª˵ƬɫƬһ𣬲·ûеʮ⼺ǳԽʱĿƼˡ
ϸ۲Ǹϵʱĺʯʿڻ˻ͷЩγĴ˼Ϣ̹ɵĽĻɺ
ʲôˣΪʲôΰĺʯأ
ܵͷʾϢǰ𻰣õܵʾϢǰһһĴʿսʿΰĵūͣϢ롭ɵܣ΢΢ҡͷֱ֮˽ܼʯ죡
죿Ǹʯսʿһĳƺų׵סˣȻ֪Щʲôսʿͷδʲô֪ݽУͷλ˵ƺǲҽеģֻȫʿŷܻ֮õģƺԽԽҲζԽǿ
ʿƺ˵Ȼ֪ʯжģ밢ʿжǳϸҪμʮս²ɱ˳ʮһһ½սʤѡʮǿսʿ£ſԻʿƺţɴ˿ɼǵĳƺжѻá
ҲΪˣǺʯʿϢ̬Ȼǻ⣬ָһʳ˲
ǵģҪǵ죡ԶԷɣϢŵĵͷûΪԼڶԷΧڶ˿⡣
Ȼǰʿôȫʸǵ죬ôأʲôˣ
ǸʯʿһᣬͻȻʵͬʱָܡ
󵨣Ϣ־ŭĴǲ˵оϵǿƽʱ˵һЩǶðҪܵͷģʯʿòָܣһάϵϢŭ
һάϵϢǰɫâ˸Ȼŭ˲ﻹǺʯĵ̣ҪǸðܵļһﳹ׺ɱ
ǸʯʿҲͻıŭһһʱ֪ʲôֻǴϢǺϢϵɫâ˸ǳԾĵɴ۾Ϣɱڵ
ˣϢܼʱֹϢʯдҪģɲΪϢĳ嶯Ȱ˫ϵŪˣοֲխ֮ûΪԼǸ߸ϲðˣ˵ָһʲôͲΪ
ܷϢȻҲӣֻǿŭݺݵĵǺʯʿһۣȻ˻ȥǺʯʿһĪڶûŪףԼľ仰˵ǵ˼ô
ɫܵһЦƵʵҪǵ죬֪ɷȥ
ϢĻǸʯʿһ£׷֣ܵȴܵɨͻȻһԺ֪ôãԺľӦһã
Ϣλʯʿ˰Сʱһ·ϣ˲ٺʯȺͨսʿҲдֻɫª׵ʿһλʿ·ĹϵЩ⾯ڱȻϢĵеʮֲ죬ȴûǰһ·˳˳ʯĴ䡣
ʯĴʮأǵסһܸߵʯɽʯɽϼûʲôľĻɫʯ¶⣬ʯǺɫģԶԶȥЩϵĻɽ
֮˵ʯĴأΪǸĲƽشݣɽϿССɽȻڶڰϼªľţǵס
ǸʯʿϢ˳ϸϸɽϣɽһ޴ɽǰڶڵʿ̾ӭϢǸʿͣס˽Ųתͷסֻܴǵˣ
лˣϢķ֮ͷ΢ЦȻջһֱӳϵǸʿɫƬ̣ȻһĪĻܣȻŪԼôܵˡ
ڵʿͰΧ˹һߴʿõȵĦĦʲôˣѵ㲻֪ǻ˵סǲ˵˵𣿡
ҡҲ֪ô£ԺľʹˣǸϢ˵ʿ̼ı
ιʲôԺģҸǰˣǰǵ죬Ȼʹǹģôھ͸Ŀˣѵʯʿ˲ҳϵ𣿡Ϣ֪ղĦĦĻ̴֮ŭȵ
ϢĻüʯʿʱŭǸʿŭĵͺİˣעУĻ͵ĺʯʿҪǸֻѪϴˢǵ裡
ϢҲǸƢܹΪսʿеٮٮߣԸҲǼΪöģǸĺʯʿвʲôû˵ֻǰһɫâʼ˸
ϢļʾˣʵǸʯʿȷʵܵĵӰ죬˵ϢǷԩ˼ˣҲΪˣܲԸϢԷͻ
Ϣ˻ȥǼʯʿ¶ɫǲ֪֣ܵ˸û뵽ϢûӦսΪֹܵǻΪϢСҽǵսأΪ˼Ϊӵġ
Ϣǵ￴һûг嶯ֻǾվܵһ仰û˵˸ߵķŭɫȴԶ׼ġ
ȴüͷһ壬ûϵԼϢϢ˵ãԷȻƵı飬ＺкüˣµЩǵƢҲЩ˽⣬֪ЩЩͷԺܼ򵥵ļһܲ˵ľǱӣ汻ӡ
ο׻˵ҲҪˣԼԼôУǱǾǲУڵ뷨Ǻ̵ܻġ
õƺһ֮һָžһ֮һտĵâָ⣬Ȼ󻶿ԾţϸСĵ绡֣Σա
ܲɱ⼸ʯʿʯ𣬶Υģâ⼸˻һᣬҲǶǵһССĳͷɡ
ָ⴦ĵâȻüλʯʿһǵڲ׹ԭ֮Ͳôܣ෴˵˻Ǹﲻ
ںҲˣʯʿȻָĵâη岻ǼȻܹΪ־ȻԶˣȻη壬Ǽȴû벽ֻǴ˸Ե׼ȫһս
ǾȻ뷴ЦЦЩûѧϰֿͨܵģʹٴٿ࣬Ҳ޷ֵصķȻ
ҪɶָâĿƣ񱩵糹ŵʱһֱžľ޴ɽͻȻһٵͨϢͬ룬仰ĺ壺ѣ飡



Ȼ˳̸ͣͲǺʯͻȻþյɢȥ˾ۼָĵâ˼ϸСâɢڿ֮С
ɽڴһҵĽŲ˳ǰһĿ°źɫĺ룬ͬɫҷԼӣȥʮֵͣϵĲȴ˼̬
ļʮŶ׵ʿעĿȴһб࣬ңϢҪһͷ׳׳ҲһɫףֻƺҪϸһЩ
ߵҲĿһϰԵĽӵеսԼµϢ˰ͶһԱȣ漴ЦҡҡͷϢ˰Ͷ༺ӵսʿˣǰܶҲˣıȽʵûʲô塣
λѣ֪Ϊʲô£ǸͷΪֱˬϢǰ̿żɽʵ
Ϣķ룬ջĿ⣬´һȻЩɻʵǡ
Ǻʯΰ죬ѶϣվǸߴսʿվ˳˵ϢĿǲƵɫ
΢΢üͷһ˵һ춼ɲսʿΣֻͨǲľ΢û뵽ʯȴ˲ͬǵĴ뾹Ȼǲ졣
Ȥϸλ룬λսʿ룬ǿԼ¡ļȫܼļ벻ܼͬļ벻ǰĻǻ¡ģǬݵͷӡ
ܵĿ⣬λԵ÷ǳ侲ȫû˿֮ɫиһƬƽ˵Ҫһٶ۵ıҪһ侲ˣȻλϣǾ˵һٶ۵ıܶ˼֡
ܲĶԷǸˣ̸ģһ̸ܱȺһʲô֪Ĵ̸úá
ܰ춼û˵ʯĴѶϵҲһ˿ɻȻǲΪλǸߴʿȴûôõƢˣǰŭʲôˣΪʲôǺʯ䣿
վϢʱŭܼŭ⣬ǰļȻЦ˵ʲô
ϢݺݵĵǸʿһۣŲĵջĿ⣬ܶߵϰ壬ʲôˣΪʲôʯ䣡
΢΢˵ͷǸʯʿĲƣܸûз෴бĸߴսʿȤϾʿӵǿʵܹΪԼͽĻϴҲ֪ܹӳǿʵ
ʲô֣ʲôˣ΢ЦŴһǸߴʿ֮ͻȻʵϢ̽Ļɵ
ǸʿȻǺƢˣܲشԼ⣬ȴ׷Լеܵ裬һ֮ȴƣץ˹
ϢһҲͲסˣЦһ£վ˳ϵɫâ΢΢һӳϣ͵ɶĵðΰزϵļһֹҪһÿ
ˣĦһû͸ҶԿ˶֣ѵΪԼӲˣˣһֱĬĴѶͻȻŭɫĺȵ
ںʯڵƺߣǸߴʿһͺŵĻһ𣬺ݺݵĵϢһ֮һԸ֣»ص
Ϣʧ̾˿ˣһ󣬾۶һֻ첲û뵽һȴΪһ̹֮ԹԵ˻ȥϢֻʧ˻ȥ
С˿ûзϣǴѶϺĦ֮Ҳת˹ʵλѣ˵ǵ⣬ǺʯȻϲ£Ҳµģ
ԴвĻܵЦº͵˵벻ҪᣬҪǺʯһ㽻ף
ףѶϷŻЩķʵǰôңԶʲôܺǽ׵ģ
˵ʢһֻɫʯͷ΢Цʵ
ûΰǵģѶϺˬĴ
ǾǽЩʯͷ˵ǾЩʯͷ³˽ʳҿԸź΢Цʵ
ǰҲ֪³˵ĴڣѶɻʵһΪֻǲԼ¡֪³˵ĴأλȻǴҲ޶ȵģζڵĻҲҵ˵治֪̫ûôིǱʲô
ܿЦܿλûʲô⣬˵˼˵ҲʵŲѰҾֵĻ¡̫Ҳ֪³˵ĴأҪҲְֻܹλ̫ƫ˵㣬ǵĻΧֲʵڽӴ³˵ľ۾ӵء
ǻ¡ļ̫³˵Ĵڣܲⷽʲôʵʵ˵ˡ
ѹ֣ʯĴ¶ȻɫȻƺĵʵ¡˹أǺʯ꣡
Ȼüͷû뵽λ뾹Ȼۣ֪ͦԼ˹ĹϵвԼأһϢҲ̫˰ɣ¡˳Լһˣôõʱ䣬ȻûյϢ治һĳٶۡ
˹ǻ¡ˣܲԸ˵ֻǵĻһ䡣
ˣʯĴȻһɴĿ׷ʵѵܹܵǸأϰǼһҼǿʿˣ
λĦĸߴʿҲ¶̽ѯɫȻҲʮֹġ
ЦЦһԼ˵˹壬˵ʵǲʲô£ڣϢȻҲҿڣ˾ôĬš
ѶƺʲôɵĿһۣ˼ĳƬ̣ȴû׷ȥˡ
һվڴѶʿǰһڷѶ϶˵˼䣬Ѷ¶˺ȻɫЩ˼ЦλҽȥɣǺúõ̸̸
ͷʾлȻϢһǸ޴ɽȥǸߴʿĦʱϢԼĵ⣬׶λʿȥҲʾĻصɻ֮ʱŵա
ѶϾסɽǵһɽڸûʲôûֻмǣһƤд˵Σ֮⣬ֻǽϹŵļͷԼŻƤװˡ
ɽڵģϢ֮⣬ֻдѶԼվǸߴʿĦˣԭվڴѶʿƺҪ죬ûн
λѣǸղ˵ǽף֮󣬴ѶϿżɽʵ
΢΢ͷڵ֪³˽ʳôģǿóʳһźʯ
Ѷһ£û˿ε˼ֱǸ޷ܾĴۣһǧսʿһʳﻻһźʯ
ܲмƲƲ죬һſʯ³˵˼ļ۸Ȼ֪³˵ʳгǶ٣ٹҲܹ󵽼ɣÿܼǧ༸ʳıʯıʵէ಻ƫƫЩǾȻΪּ۸ǷģһȺϹ۵ļһ
ܲЩ¸ЩǣʵıģĻҲŹıģѸʯĺôһЩʹЩ֪˿ʯļֵѵǻõ³˾۾ӵİȥ
ȥıʯҲֵһǮ
ܹɳٺʯݵĳĬ֮ܿżɽʵѯԼūֱͣӶּࡣ
վڴѶʿĦüͷ鴤һ£˸ŭɫȴַʯıϣʹѵһǼ˵ߡ
Ѷϻعͷֹĳ嶯ΪΪһ룬ѶϵһͷԼ򵥣ֻɱʿԱģǸĿʮĿϣѶϿһ˿ѰĶλĿ˼ɵҲ˲ΪһЩڽǶԹ
ÿ£ǶضʱڽľõĻǿԿɴԼһöʯãҲܿɴԼʮöʯֹĦĳ嶯Ϊ֮󣬴ѶĵĽ͵ȻǵĴǻûС¡ʣǷϢԼϵġ
ܵ˵ͷһöʯʳʮսʿһʳʯ䲻ǧˣôĻʳ㹻ȫԶʮˣǽʡһЩĻټһѹǲٴԾͿȫ˳Աˡ
ƺʯ³˵ĽײûгԿϾпУʯݳƷûκôģʳҪġ
ŪЩϸ֮ܿżɽ˵ΪЩʯģͬԺÿ³ĺʯȫ׸ңôҿԸȫ䲻شҲԳԱʳд³ķ͸ֹߣ
ܵСҲĶ죬µֲ˲ߣȻ˻¡ļˣǹĹʵ㹻µļȫԱжˡ
Щʳ͸ʯĻ㹻ȫ䶼ԱˣοʹЩʳܰҲ͸ǣЩûʲôģҪԿɱȲʯ
˵³˳͹Ǿ͸ðˣֻҪõ˿ʯ˳ʯÿ˶ϿƼʲôȻƼļ۸Ĺ󣬵ȴһѣʯԺÿ¶ջģȻ׬ġ
ܵǼΪģһվڴѶʿĦϿԿ˵Ҫ㹻ȫʳõʳʯʱʿĦ۾ʱһ˵ҪΪ䱸³˳ķ͹ߵʱʿĦ
ܲûзŹʿĦı仯˫ȹâԷ֪ԼʿĦģѶϵȻ쳣ƽҲЩ
ѶϳĬţܲûмٴߴΪһλߣӵԶ˵ģЩȴе͡
֪˶ãѶ̾˿ЩϧҡҡͷȻÿɬĿ˵ǸѣҲܴӦǣ
ŶΪʲôҵźأܲüͷ
ǵǳźԶԶҵ񣡡Ѷ̾Ϣ³˵͹ߣζӵЩӵЩĶǲʵ
ΪʲôӦ־ˣԭΪԼźء
ΪǺʯ䲻ǱˣѶֱܣǽʯ³˶ǲϧһֱǵѿǺʯȻʲô䣬ǶһģѺʯ׸ǣ
롭վʿĦֹѶϻعȥĦϣܹף͹ȻǲʮҪѸҪǻ˵ǲûߣ
ǣĦ̾˿Ӧһ
ѶϵһΪ˵ʿĦֺγΪ˵Լأ
ԼɵĹ߶ǵʱԶԶʳʳ£ϾʳǻͨԻȡǷԼЩɵĹȴôҲġ
ľôķأܲûзŬӴѶ￴ԥɵĹߣǲʵ˲Ϊһ쵼ߣ㲻ӦΪ濼𣿡
Ѷ¶ɫ˵ֹ߶ջޱȾ޴ǿĶѵҳϲżġ
վʿĦ¶˿ɫΪʯڵĵһʿԼһ³޼᲻ݵıˣڻǰŲǴϻڣԼڴӦˡ
Ĭһ֮󣬴ѶϿЦʹӦҲòʯ˵סˣ
ˣ΢΢һ㣬漴ԼϢʱһ·Ͽǽ䱸ɭϵľȦ
ǵģѶϵû˼ֱˬĽ͵ʱǲǸоպܽţΪסʯǸɽ⣬֪Ϊʲô⼸ӦǿԽȥɼʯʱ򣬵ȥʯûһܹ
ǲ֪ʲô£û˲̽һ£üͷû뵽£Ǹɽ״ҪʱĻãһõģǲζԺû취Ūʯˣ
ˣѶϿЦһûܻ
վʿĦѸȥ·𿴵ǷԶԼȥ
üͷڿͻıʶԼк϶һǣеҪÿʯֻзЩʯԼ֣˳Ĵ³˵ᡣ
ɭвûܹͿʯȵİݳƷˣܵ⻻һֶ
ܷȥʯǸɽһĬһܻ֮˵ҿԽȥ鿴һ¾ʲôҲڰԭ򣡡
Ϣķ룬Ѷϵ۶ʱɵĹԲһմܣǲ֮⣬ְֱѸղŵĻظһ֮ŷӦЩɵ˵ҲǲУ
ǾУȥɣܻѶԥһ£Ҫ·ȴ˻ּ֣˵ǰ棬νȥ鿴ð˼ķյģ˵Ҫˣҳ˳µԭôôлң
밢彫ǲ˵꣬ǽʵɿѣѶϺԥĴ
ƨܲмƲƲ죺ֲܵԣҪʵʵ棡
ֹסŭʿĦֱܣһʵôҪʲô
˵أܵЦҪպȫʯȻǰȻЧҪģֻǽպĺʯ׸Ҷ
ƾĶۣȥ̽죬ܻΣգҪĴһ㶼㲻Ϲ֣οֲǰǵĺʯӦǵʳԼ³˵͹߶ǣ˵ҲûгԿ
Ѷ˳Ĭ֮УɫϵıãȻҲܵҲĵĵȴĻش
֮󣬷ѶϵɫƽһۣȻ󵭵ԣܹڷʲô£ôҿԴӦ㣬պĺʯ׸ǰ壡
ãǾ˵ˣܳЦһվЦǳɣʯɽ
һȣһκͣȴǴѶˣܻʵ岢Ǻʯô֤պܹЩӦ˵Ķ
Ϣʵ̫ͨˣ΢ЦǷһ˿Ц⣺ûаˣҴһµĲ䣬һҵĲ䣡
䣬İ塢¡Լಿ䣬֣ٲ䣡
ⷬɲǺ䣬ȻǶȽϵȥϵֲĽ£ڰǰܾͼ䳹׺ϲһµĲ䡣
ڲ֣ȴڲڵļһͬģȻͦϲôɧ֣ǼȻֵµǶͦϲҲͲɨˣǸֶ
ʲôѶҲάֲסƽıˣ˫۶ʱɵĹԲǾ֮ɫȻδʸףܼЦ߳ɽȥˡ
Ϣ˴ѶһۣȻмĵһվʿĦλĸߴʿʱ֮׷ܳɽȥˡ
¡䲻ˣܣⲻܣ¡ǿĲˣôһСİϲѶһʧţ춼лع
룬ô죿ʿĦСʵ
ô죿ȥڲ׷ʱˣѶ˹ָܿƽתеȥͻȻһֳ嶯Ҫ̰˴ȥ˵һλ춯ܹǻ

ͼwww.txtbbs.com zoujiangwaΪ,txt ¼www.txtbbs.com



νĻʵһ޴ѨںɽɽŴĶѨ޴ޱȣǸԲζڵֱžжʮˣϢڴѶϵĴһ·ͨʮߵ̲飬ɴ˾ͿԿԺʯҪԡ
վ޴ѨĶڴܹоӶѨڴǽɳĮһֻվڶڣûת£ܼеЩ촽Ǭˡ
ǻˣΰĻ˾ǳ˯ѨǲԻȡʳĺʯģѶԺĽܵܵĿһڡ
ܻͷ޴ɽͬһŤľ޴ͨͨǽǰɫģպһ㣬ͨж೤ͨʹܵҲ޷壬Ϊͨʵ̫ˣ죬ûİ֮С
һԵսʿĵݹҶŵһɫճʣֿһĶŲѷɫĸóζܵԶˣЩԭʼĻѧĻȥ
Ѷ϶ɶȴԷǳӦӹƬҶȻץЩճʣͿĨԼϣ˫Լ˫ŶصͿĨλãת֮䣬ԭΪ͵Ĵ뼺һˣǸɢ˱Ƕˡ
ܿĿɿڴôҲ벻״ѶΪλŵĶͿĨϣѵ˵Ҳϴԡ
һԵϢҲĪȻǱϾǺʯˣԺʯ˽⣬ԴѶϵֹⷬҲһͷˮ
Ѷת۽ǶͿȫȻƬҶתܣʾԼһͿĨϡ
ŵɫЩˣ˰벽ǿ˱ǵĶʵΪʲôҪͿĨ
ĹʵɵģͿĨϿ԰µģѶЦŽ͵
ˣа취£˵ԭԭʼĿܲ˿ΪȻеǰ취£ҪͿĨЩ뵽ذĵĶͿĨϣ֮Ҳɵóһ
¶ȸһ˿ԳܵģĿأѶϺɵһۣǾ֮⡣
ܰȻһЦȻûпڣȴ¶ɡ
ɵĿ죬΢΢һЦҲû£ʿĦһĲ֮ɫȻΪܴţ
Ѷܵ˵ͷһ߽Ǹɽ֮У΢΢һЦ˽ȥϢʿĦȴΪ⣬òߣ̴۵С۵ŭ
ɽ֪֮ܲĽգŴѶէһ̤ɽ̾;һ˲סȫͬվڻ¯һ㣬һĺˢһ¾ˡ
ǰĴѶϻعͷһͷˮ֮΢΢һЦ·ڳЦܣҲָ趯ϰâһţΪԼӳϼĵ
һĸо˲䴫˵İȵ̱⣬ϵĺˮҲתʧѶϾȵգգ۾һŵӣܿһԾӣɵʾƵЦЦʱ΢΢һ죬תȥ·
˵Ĳ룬Χ¶ԽԽȣеûʲôǴѶϱϾǷˣȻͿĨſµͿϣǱϾ޷ȫ£ÿһκе·ķζҪȼƵġ
ܹΪһĴض֮ѶȻ亹ɫҲԽĲ԰ףȴȻǰţ˿û˼
ҲЩټϿǵҪ·ɲȻˣָ궯ת۾Ϊӳ˼͵ĸ¡
Ѷϧ㵵תͷͷ΢Ц˹Ȼûпڣеĸм֮ɫȴԶ׼ġ
˳ɽһܹŴŶ½ǧˣΧұڵɫںɫˣкͷ·ʱȼƵģʱΧ¶ȼԺͻ¯ˣʹеҲĸеһ˿ˡ
Ϊͨûоͷʱǰ·ķѶͻȻֹס˽ŲȻõص˼䣬΢΢һ㣬ԼûдϢû˷޷ѶϽ
ѶûܵĻش𣬲תͷְѸղŵĻظһ飬Цһ£̯˫֣ú˵Ļף
ܵĺѶҲɵۣǰλ˵ĲǵػλΪʿҲûиһ˵ѣһʱ֪Ǻá
һæ֮ڿ򵥵ƽһ¹ͨȻ޷̫ӵĺ壬һЩ򵥺ȴûģҲ֪ˣԭղŷѶ˵ֻܴˣ·Ǽȫĵˣҽȥˡ
ܱͲָܰգڵҲûиеʧֻѯһǷʲôҪעĵطҲ֪ѶǷˣ֮һ߰ƣҲһͷˮֻգһͨȥ
ۣܼͨǰ˲ʮףͼʯĴѶˣ˷Ѷ֮ܵٶȶʱȻ˼ɵδ֪ΣնȫٷɱڵٶȱղзѶ۵ʱ֮ˡ
ٱʮ֮ǰͻȻһգխͨͻȻʧȡ֮һ޴ĶѨѨԼף붼ǧϣѨеһжǰɫƺ¶ȱͨﻹҪ߲٣µĿΧһпЩŤ
һʱղסţֱӳѨ֮УֻýͻȻһȻһ̤˵ͬʱӽϴһưʹ֮࣬£Ҳ˲Ѱ˼ΪʲôûаԼ£˫һԾȥ
Ծ֮ͨںܲпԼԼĽţŷ֣ϵЬ༺ĽƣһЩȥӲİʻЬϣɢư̡
ǱչĺۼܵԽˣȫ¶ţ˵һˣ¯ҲǸоȶ¶ȼߵĻ֮⣬һ޷͸ı˵ϡ
뵽ܺȻһתͷǾ޴Ѩȥ˶ѨڵĻʱһ㣬Ҳһ²
ǶѨڱûʲô֮ǵŵҽ¶Щ͵ԭ򣬱ҽɰӲĹ̬ܵȴĿǲ̬»ŵİҽ
Ҳ˵ʲôѨֱһҺ
ܸղһŲȽΪ̤̬ǣѹϵĵҲ޷ȫסǹ̬¿ʯͷڻҽŲӦ켰ʱź˵ĻһȥˣȻڣոĿȫȴǿ϶ˡ
ͨ˴˽ڵҲһ£һĿĵطȴƺÿһ涼޷ţʱЩãȻҪȥ뾭ĵ޷ͨУιȥ
ڶڴǻƬְ̣âһһžӨâȻ󲻶ǴջһѴֲڵı׶
һѹı׶˲ϢǲӲǣȵ⼫ı׶͵һ
ҵ¶ȻССı׶࿹ģգ۵Ĺеı׶ױǸ»ˮɢǱ׶еһСطȴΪ¶轵ԭѸᣬȻδƵӲĵزǱ𷽲ȴ̶ˣ㹻Ʈˡ
ϲֱϸһѨĳ֮ͻȻǿµҺȥڿҪеʱаâһ׶зȥȻ·Ŵ֮С
һ𣬱׶תʧܼڼ˲ٵһ̤Ȼٴڿеʱаâٴһ׶һŵȥ
ôű׶˲ȴʱŵ㣬չһգԽ˴ҺȻΧ쳣ȣȴһ㶼ҷΣյҺ뼯ȫÿһϸڣʧĻ¾Ҫʬ޴ˡ
԰ǰˣܿĿﻹһ޴ͨͨĵʯͷʸУȻĵǿİȫ֮
ۿžҪﰲȫطˣҲɵһɣ¶ЦݣȻʱ򣬽µͻȻһ󲨶ţһ޴ĺͻȻ𣬸ȵİɫźӿͬȪһڿеȥ
һ·ͻȻܻڰУûжأڵǸʱ֤ڼɻҽˣڵܼԶǵտɱȣڵͽ֮תԴԴϣʱʵǿ屶
ǺХһ˳еâХһ˫ͬչһǰһȣӴгХ˳ȥɾ޴ѹ£ӿ˳϶ʱһ·ҪѹȻȥƵġ
Ȼ˳ϾƴܵҲֻ΢һЩ漴ͱȵָֻԭ˹
ܱûָſԽұ䣬缺ײʱķƮƮȥڿ֮ʱͺһ˫֮°âһ㾧Өı׳£ȻƮƮԶҺϡ
͵һȵת۾ͽܽµı׻ˮȻƵֹϢ׸ոջȥµһɣȻ¶ȾˣҲͲסģȴ̣һƽ̨
Զӿ˳ʧȥĿ󼺾εȥ޴˳£ҺŸȵݣϳˢΧһУԭ̵ı⶯Ҳ׷ѣ³Ϊеһӡ
Χ춯ҲǰľתѸȴӹ̽µ֮أԴԴϣȻϳˢµƽ̨ܲȴҵԭ򣬵Һ¹ƽʱµƽ̨ûбڻ෴˲СķΧ
ȶ˿ȴ˿ҷɾһ޺ڶеģ˳ʲôȻ緢ĳֻĲʲôԽʯͷڻȥأò޻ɣ뵽ҲͷƤ飬ôҲ޻İϣ˵ôĻλ˵еޡ
ĥ֮ʱּ΢΢һһڣѸΪԼӳ˼ͬʱһ㾧ӨҲϣϾȵĻ£ñЧȽϺһЩ
ʮ׿Ѹٹ𣬾ͷ·տķˮһ㷭ţһŰɫʯͷ½ĸŰɫʯͷʲԲֱͣһ׶ӣͬҽȴûܹڻʯͷ
üͷôҲû뵽ľȻһʯͷѵ˵ʯͷǸµĵ˵Ҳ̫˰ɣһʯͷܵʲôʹѲӳȥˣ
ҲϷǿʯͷſ壬ԭǿʯͷ±߻һӾ޴ʯͷ޴ʯͷҲ޴Ҷܳȥ
ܵ۾ͻȻɵĹԲΪ޴ʯͷ໹״ʯͷԼ۾ôôһˣͷ첲һȱһվУ¶ңಿֻûҽеľˡ
ͷոһ󼸺޷ĲᵴţܵԺͻȻһһĮƽİǽĦһĹŹ
࣬ΰ³˹صļ԰ûж⣬ô뿪ҽȡʵֶΣ
ʯ˵гԽţλﶥ˵ǿ︩ײСʱеģˣȻӦеòû˿ڣĻ
缺˵ˣһ˹ͨʯˣⳬͷһңȻڵʱͼ̬ǻЩǻȻ̿ǰʯȻڴС
࣬شҵ⣬˵⣡εľ񲨶ٴεܵԺֳҾ˵ʻΪûлشԭһεһ˿ŭ
ţ벻Ȼڷ￴³˹ˣܻĥôҾ˹ͨʱ򣬼нһû¶ĴͻȻԺ˵⡣
ǰ֪Ҿʲôͷ־ϲдϿڣǸҾ˹ͨ˰ɣΨһĵģҾ˿ɱҲһҴı̬
Ȼ֪ˣֻû뵽Ȼ³˹ˣԺЦ浮֪֮꣬Ҵӳ˹ǸʱСĿ򶨾֮ǰƮ˼ǧ꣬һĻظԼ
˵ʱԼǻ³˹бȽ˼ˣôȥˣһǵǣֻû뵽Ȼܹһ³˹ˣѵ˵ļ԰ԶСɾͲˣ³˹˾סԶòű߼ʣ
߶˶٣ͻȻЦЩ޹ؽҪĻպ˵ɣ㻹ȿһζԸɣ
ýζ΢΢һ㣬δӦô£ͻȻһһɫľ޴ֱۼǰɨֱۻδɨľ缺Щ㲻ˡ



˵Ҳֱ֪֧ǸҾ˵ģæżһ㣬ƮƮƮɶȥͬʱдȵҪᣬûж⣺
Ҳ֪ǶԷĻΪûлشԷ⣬Ҿ˰Ϊ˶裬֮ǸҾ˸ûаֵ˼ܶԼһ֮ŭһ󲽵׷ұľٶӿ
Ҿ˵ȫӦ֮ϣÿһο粽ϵľ룬ӦüΪ޴Ҳ޷ƶٶȣܿأͳ嵽ܵǰ
üλҾˣʵ˵ʵҾֻʹ󣬶ûбֶεĻôΪߵܸͲӴĶ־ٴҲȫԼӳ˵ٶȻĥ
ȻĻʵ̫ˣ¶ڻʯͷңĻսܸ޷ȫעӭսֳһע֮ɻʹķӦ࣬һҾ˻һεĻžеҲܵġ
ǸҾ˵ĹͬʱɿȥֻоصʱǸͨŲʵصĲҾȫһս
ҾƺܵĴ㣬ͻȻչ˫ֻۣ޴ֱȼ˼ȻĻӶֱۣӿĻ˲Ϣϯǰÿһռ䣬ֻǰͻȻһҰھͼ档
ֻҪζ̬֮棬Ļܲӭ棬ķӦҲֻ۱ͷסԼ沿ȻЩϺХ
µĻϵսײһֽȻ෴ײţڶ̶̵ļʱڣϵսӲǱȥһȣȻҲûܵ˺
ĻѸɢȥܷµ沿ֱ˿δüΧͿһȼŵľ޴ȭͷͻȻǰŴȭͷķѹѣһҪ紵ߵĴ
ͻȭͷȻҾ˵ģҲû뵽ô;Ȼ˽ƻɣȻŻڱߵĻϢĳ嵽˸ǰȻһȭ
һȭٶԼλڽжȻˣҲǼǣѸٷ壬Ȼһһͼӳϡ
ǸĵΨһôñӳߵëƮΪЩܷеż׼ģϾаٲϸ¥̫ˣһ¥նС׹¥ɾͲˣΪһΪж׹¥߿ɲʲôʵ顣
ΪԼӳȻĺëһӯȴҲˣҾһȭȭϵľ紵ƮƮƮ˳ȥûлһ˿ѳһȭĹΧ׼ȷ䵽ʱǸͨС
ŲżʵأܵҲ˲٣ŭ̧ͷȻվеľˣʶȤķĻԸҲҪȫˡ
ȻǸҾȴͣס˽ŲվڸȵгĬţһᣬٴܵԺ𣺡ܸ࣬оӵеǿЩ಻ͬʲôˣ
һ̽һºʯĺˣͬشھĹͨԵϰ»Ҫ鷳ˡ
ʯڸγɵľɣҾ˵ٴλصûõĶҪʲô
ûãҾûðͬ壬ͬĻҵĲ죡ܵĻӦ
ǸҾ˳ĬƬ̣ͬ˵Ķԣ
ΪʲôļжԶߵͻȻ
ˣһܸȤ⣬ܸأߵĻܴݹȥһѯʵ
࣬ʳ⣬ڶǿأֻҪܹشģһش㣡
³˹Ϊʲôѵǵļܽ𣿡ЩŵʵҾ˸϶ĻشҪĻζľ̫ңԶˣԼ֪Ҫʲô̶Ȳܻȥء
֪࣬³˹˵ļ磿ǸҾ˵ͻȻ˼ȣЩô˵ǻ
˼ܺɶԻôǻ壿ЦԷǵʵ治֪ղ˼ǰԼɿ
ⲻͬҾ˲ΪȻ˵Уֻл洩ܱΪǻЩԼû취뿪Լϵ޷뿪廹ʸ񱻳Ϊǻ壬ʹȷʵӵǻ۵壡
΢΢һ㣬˼δػҾ˼ме׷ʵ㻹ûشҵأǻô˵֪ǵļˣ
ȥǵļ磡˳˹˵
ǵģǻ壬Ҳȥǵļ磬ǺܾǰˣߵĻܻ˵
̫ˣҪĵǵ֪ǸҾ˷ܵĽеܹ࣬һأҪܸ죬һͺģ
ܲЩɣҾǵѻ֪أҪôȥĻһô죿һҾ˾͹Լͷ۵ˣҪǽȥٱҾΧǿԼҪˡ
ûϵȥɣ߿ĹǣԺ˵³˹˻ǸܺƵ壬ֻҪ㲻ǿȥŭǣǻǺѺõģҲƭˣ
Ȼ߶ô˵ˣôȻûʲôˣ߿ȥ³˹˵ļ磬³˹˵˽ɲԼϵûļһԱȵġ
ðɣҺȥݼ죡Ƶĵͷ֮˵
ǸҾ˵ͷҵʯͷԴ¶һ˿ڵķ϶ϵʯͷҲŤһ£ܲ²ǴžЦݰɡ
³˹ƺǸֱˬ壬ǰλҾֻܵ˵ͷȻת̤Һһȥƺһ㶼ܻͻȻ͵Ϯݵǲ֪˵ʲôźá
ȻôҲֻģʵʵĸҾ˵øղŵϷŵ㣬ȻԾǰ
Ҿ˵Ĳȼ뻨Ѷ󹤷ͼԽҺ԰һ޴ĶڣʹҾ˵Ҳֱ߽ͦͦȥõĻͷ
Ҿ˻߳Һһֱûе°Ҳ¶˳ȵ˳ȼյʯͷʣǿµĸܲò˺˼Ҿ֮ľ롣
࣡ҾͷҲصĴͨȥȫȼŵʯͷɵ弫Ϊأղվлûʲôо̤ʵ֮󣬼ÿһΧĵһ£ⶴѨΪ̣Ҫ˶öҪˡ
ܱŽԶ棬⵹ǺʲôͼʵΪɢ̫ˣȻеǱϾˮֵˣԶһЩȻ
޴ͨȸղŽͨҪܸҾ˺˿Сʱûͣ˼ȴע⵽ͨʯĻʯͷѰҵĿʯ
ЩʯδôԭʯͬʯиۣˣҾϵĻĻҪ©ȥˡ
ô࿨ʯȻ߲Ǻⷲٻ󣬵Ǵ˿̵ܻûеΪĵزڵôһĲƸǰʱһ󶯵
ʱ֪ЩʯʯΪʲôһȥˣôһҾڲɼʯ·ϣЩûʯͱΪҽˡ
Ҳ֪ڲǹĿʯʱ˺ܿ񣬽Щ׵ųԺ֮ˡ
Ҫѯһ³˹˵ע֮ʱǰǸҾͻȻͣס˽ŲٴܵԺлص࣬ǵסˣˣĵ治ʵ㲻һŲȿյУĽ£
ݹȥһʾм֮ѸΪԼӳ˼ϸ֮ΪԼ˼ŽĸҾ˼ǰ
תһս֮һ޴ĶѨǰѨȣǸ޴ѨֱһխСݣܵĿ⣬ѨĶдԼǧ׵ľ룬ڶѨĳͿΪܵҲ޷ͷֻܹѨĳϡ
ͬҾ˵ǸѨһѨĵҲְӲĵ棬ɫڵر»ţѨڳŴ̱ǵζ
ܹǸҾһɿ֮У¡һ˾޴˻ɫĴɽܲò˼Ա
³˹أҪģ㲻أΪʲôˣС֪ʰ㣡һİͻȻܵԺлص֪ԷǺԼ˵Լֻܹ֮Ϊ֮ĶԻ͸еģԼĴԽյ񵴡
³˹أֻǻֲǲ֪ߵм
ܻǸҾĵĻص
³˹أʲôʱ㲻úţһ˻С壡Ǹİݺݵвܴ˼ֹУȻַֻʽԼͬ鲻ҪԼְ
ʲôֻһ·ͨûţʲôĹ͵͵ȥ˵ˣҲ²ŻģҴһλˣ
³˹أôһࣿ첻¹޹˺Щ࣬ҲҪǽӴ𣿡ǸİȵĽеֱʱע⵽վҺԵܣҲʵǺǵȣ̫ˡ
ôǶƺԷΪ³˹أѵǶ³˹زɣ֮ĶԻûһᣬͼ׵ͷתˣòѯ
һɣߵԺ˵ûÿһ³˹˵ֶ³˹أֵǣȫһ֣кͬʱȴûгֹ󣡡
ж˰ָǵ򣡡
ȥʱϾ۾ӵ³˹˴Լǧڲ֪жˣ߻Ƭ֮
򡭡ǳû˵ˣǧ˶³˹أ뻹Ǽ飬޷ҪǾۻĻټǧʮ˾ۼһǵ׸кԼͬ鰡ܲһ֣Χ˶Ӧɡ
㲻ˣܶ嶼о֪ûĸоԭأ³˹ԼҲ޷ΪʲôԼкĳͬʱͬ鲻ᣡ
֮ĽͨеģھʱޱȵĻǽԻǸİ³˹˵ľ񲨶Ÿոյȥ
³˹أ㿴ˣ˲Щ࣬Ҵλ˿һλǻĳԱȥǵļ磡ܽǸҾ˵ľ񲨶ԵЩ⣬һ򳤱ҫСһ㡣
ʲôͻȻ䣬񲨶ܵԺУÿһ񲨶ڱͬɻ󣺡ȥǵļ԰
ҺҵĶһſȼŵʯͷԴҺð˳գ۵ĹҺվϰλ޴ҾˣСҲȴܽλҾ˸ߴһ
ôʮϵҾһǰľȻǼѹȸеģЩҾÿһ߶¥ϣ޴ȼż棬˳ǵ建䡣
࣬죬ԳƺΪ³˹أʸγƺ㣿һҾ˹Ȼľ񲨶ܵԺҾˣԹԵվһԡ
Ҿӵųʮ׵Ŀֲߣע⵽Ҿ˶ҪȼŵʯϹճһࡣ
Ҿע⵽ڹ۲Լϵʯһ̶ĦȻ󼷳һһЦݡ
ԳƺΪܣ΢΢Ļص
õģܣҾ˵˵޴ͷ­Һܺ棬ĸǻأԭҵ֪Щʧ񣬵е֪𰸣ĴҿҵһЩõѶ
Ե̫ϵϵеһϵ̹ȻĴʱǧֻ꣬뼸ϵȻʲôǳˣܸҪԼ
򡭡ǸҾ˵ľ񲨶гʧζȻ֪λãû˵ңԶ
ĬƬ֮Ҿ˵ľ񲨶ٴܵԺ𵴣³˹˵ȥǵļ԰ôܷΪϸһ飿
ǵļ԰ôҪأܲʵ
Ǹû˵Ҿ˾ɥĽ͵һ֧ʧ³˹ˣǵȣǰ䵽ǵķɴˣǼҲؼҵ·ˣ
㿴ԼҵˣϳģǴû뿪ĸǵֻܿĹ鹹񣡡
ԣǲϣϸһĸǵӣ˵ܹҵȥİ취
ǸЩ̵ҡҡͷҲǺܾúܾǰȥĸǵģôȥˣյļ缺ˣοҲ֮ʧ˷򣬸û취ҵȥ·ˣ
һ޴ҵ̾ϢܵԺΧΧҾǻҡͷһĳ֮УֻȻǰҾˣǵ졣



³˹ȼյʯɵģܴϿһ˿˻ʧı飬һֱԺлصľȴʧҾ
ģҲǴֻͬԼҲȷʵ޼ƿʩȻȥ³˹˵ĸǣͨˣǶǧǰˣ缺ǲǿλˣοʹ֪λãԼĶ֪޷ȷ
ããѰһûв˵ûѶȾԳ˴롣
ȥҲǸ취ֻò⣬һԼȤʵ³˹أΪֺʯΪһЩ飬Ҫĺʯ֪ܷҲɼ
ЩɫȻγɵģ³˹˵ĶȫɲɼǲģҾ˵ԵЩ޾ɡ
ǾͺãܶʱΪ֮һ񣬲ԼûκβɼߣûǬ֮Ĵ﷨˼ʹԼɼҲ߲˼ȥǵýʯǡ
պߵЩܻɼʯֻϣǲҪΪǣǶΪҹģ
ԣֻҪǲðǣôǲ˺ǵģøǣһЩʱҵĺӸոյҲϣܵţҾ˺ԥĴӦܵ
ĺӣܴв죬ôҲûҾ˾Ȼһλĸס
³˹ûԱ֣֮ǷǷֳߵԺ
ǵģҵĺӸոսҲǵһĵһҾƺûм뿪˼ѵü˵ԭȻܺţԼĸоƺǰλҾ˲ΪԼĺӵĽˣ෴ľлôһǵڡ
ţôһ˵ҲˣڵĴȻҲܲģƬ֮󣬻˵ǲΪӽⷢ
ҲǴĪ˼Һӽʲô£Ȼ߿ڣܿɲҵǸǰҾѯ⡣
ǵģһֱΪ·գҾ˵ûε˼εĳܵƲ⣺Ļ̫ʺҵĺӵˣҲϣպһ
ʲôãܺȻʵҾ˵ӴȻҲǼΪǿģϻ²סµĻ棬ǵȥûԲôǿʲôõģ
壬Ȼǿ󣬶Ҳη棬淨ǾԹģֻҺ˵޷ȥߵ粻ʺǣˮ͹ͷ۵ˣ
³˹ϲ˵壬ҲϣҵĺպҲһֻܴҺУĵȴ٣Ҹϣҵĺպܹ߳򣬻ǵĸȥ
˵ľг¤뷳գһ̵һΪŮĵĸĸҲܲԶǵĸĸ
Сӣ׬ˣͻȻص˵ҲǺĴĵ׷ʵʲô׬ˣָЩʯ
ƨֶܿϣ߱׵Ĵ漴Ż˿ܣȸǸ³˹˵˵Űĺӣɱѻ˵ˣ˵а취ǲȷǷУ
ΪʲôҪô˵ҲǴΪ⡣
ôʲôԺٽ͸߲ͷ
ܲҡҡͷǰմߵķԸ³˹أţм²֪òø㣡üͷһ´֮żš㿴ˣӵһЩ
ǵģǳǿ󣬼ʹҲеһ˿η壡Ҿ˵ͷôܷĺӽҴߣҿҵ취ĺӰȻ˵ǻܲܳҲȷţģǲ᲻ģ
Щִٲ˵ߵҪʵЩʵˣĸĸ׻Լĺӽһİ˴ߵģ
ãҾֻ΢һ£͵޴ͷ­ɴĴӦ
ôӦˣӦôɴ࣬ЩԼôңһĺӲ
ȻǻĳԱô㲻ƭˣܹôôأҾϵʯͷҵĦ΢Цοҵĺظǵ·ȥһܳɰܣŬ
˰ɣ˵ܳɰɣߵЦ³˹˾ֱˬűˣʵǲϧģ֪ǻûԹʲô
ˣܿЦŻӦڵϣ˿Ǻһϡ٣
ʲôûаЦһΪȻ˵Ǽ˵¸˲֪ʲô򡯵ļһЩ¸˲ǵҵ壬һֱôôдģ
֮ĽھеģһʱʱҲŹȥ˰룬ǰҾ˻еĿעܣȴĻش
ãȻңôҾͲ˵ˣһ߾ܰĺӵģȻ˼ҶӦȻҲˣˬӦ
ҾĵͷϵĻͻȻڶ𣬻ɽʮ׸ߵľ޴治ס£ɫҲɻɫɫǱ˵ĸ±Ƶܲò˼һʰ쵵ĹŴҾ˵Ķͷ˳Ȼ󾲾ƯǰŲһСͨʰ͸״⻪ϱŸɫʡ
ҵĺӣҰиˣҾעǰţ˵
ĺӣҲǴо棬Ϊ³˹صĺҲǸСҾأû뵽ȻôһȥޱӵλðɫʵС⡣
ƺǸоܵעӣɢŸɫâĹһ£Ȼ󻺻չʱܲſ壬ԭһˮĸһ͸İԲ£ϸĴ롣
ˮĸһ׶ž˵־Өİ͸״Ƥޱ壬·һˮƵģֹâڲϱãѤʵĹâҫ£ɢ˵ɫʣõϰŮǿ֤κһŮһֱŲԸֵĳ嶯
֣СԲ壬о˹һ㣬ʵǸСȴƵģԲһŤϸĴıסơ
ϲ㣡Ҿ˵ٴԺ𣺡ҵ۹ûд
ԲСʼ˳ܵĸ첲һӣеٶȴǼ죬һ֮ؿڵ·ڣֻĿڴ΢΢һٵͷʱʧˣֻؿڴһסɫʵĹߡ
ؾţ³˹˵޷ģֻܼľڣļľӲκλ޷Ӱٶ޷֪̽ߵʱ𣬰Щҵ
ҵĺӾͽˣҾ˵ͷվҵѣƺϲĻôҾͲˣպлĻ뾡棬³˹Զӭĵ
΢΢Ҿһ֮תͷ߽Һ֮УȻ󽥽û˸ȵ֮С
ĿҾʧкûм뿪Ƭ֮ʵڿ˵˵ΪʲôҪҰСҪ˰ɣ
ûԣ߲ǽ͵֪³˹˵̬ʲô𣿡
ʲôҾ𣿡ܲķʵ
ߵЦ³˹˵̬Ǿʵ壬Ҳ˵ʵʻҲ޷ôɵֺ
԰ǾʵʻôղôǸСܲʵʵʻҲƾҲԼľʵʻǼʹʵʻһεģһ㣬֪Ĵڣȴ޷
ǸСȻɰĹ֣Ҳǰ͸״ָȴľǹһ㣬ǾʵʻĻָܵӦֱӴԽ壬ܴ塣
Ҫ漰³˹˵ĳɳˣ֪ΪʲôղǸ³˹˻һҾ𣿡ߵʵܻشּ³˹˵׶շѳȷʵǾʵʻûǵľʵ̫Σˣгŵĸߣǵÿһαӷ籩׵Ĵݻ壬Ϊʵ̫ˣ
³˹˾Ľڷչһֱ죬ǾǿԾۼߵʣΪԼһ壬񻰹߸һ㣡
֧³˹ȻǳҶѨģȻҲһҾˣǺǣǳѩɽϣƽӭľǱѩˣ
СȻûԼ壬³˹˵ı£˲ʣڵ强һʵĸоˣֻڵ幹ɻԷΪģԲӰ
ߵĽ⣬Ҳǲס治Ҳ֪֮ʲôֵ¶ֻǾһᣬָ̻ƽ
ˣ㻹û˵ΪʲôҪҿڰС³˹Ҫҿûʲô취壡
³˹˵ǱЦִľʵõ飬ֻҪķһɽҲ̱һӵķɽĨȥǣ֤պݷӦ֣
ܵɫһĳȥȵ˵꣬Ĭһ£ʵѰ³˹ŪΪ˰飿
ǰںЦСӣ㲻ǲԸɣڵʵҪŪķ߹ʺˣⱲӶˣиǰ֪յĻǱ޿ɾҩˣ
ʧˣҾǱ޿ɾҩˣЦԺ˵飬ҲҪ
Сӣɵˣ߾Ľеôõ㻹Ҫƣ
ǰЩ³˹ûн飬³˹˵壬˵һ飬ڣҼȻӦ˸ղ³˹չĺӣҾͲ£ʹܸҴĺôҲһܻڣᶨ˵
߳ĬƬ̣ͻȻЦô˵ָұ޳ˣԽԽջ˾޴ľ籩ܵԺ𵴣ָ޳ˣ
Щӵĺܽȴ֣Ǵʱŭܼ֣Ҳͼĳɣǿ
ͻŭ׵ʧȥ˷ȻϵֻǴߵһźԵʶھǿӵĶپھĲ棬һĴ߼ʹֻһʶҲé®ëͷСǿĶࡣ
ܵɫ࣬תΪߵŭ𵴵һڷ籩СʱиûΣա
ֲ֪סˣҲζǻˣߵһʶռ壬Ϊߵһ˲۴ߵŭжôĿ£ĶжôѰֻǽͷһ˿
ߵŭĿȥҲ죬ܸеԼҲ֧Ųȥʱ򣬴ߵŭľ籩ȴͻȻʧǼĸɾԼȻδƽΪղֻԼĻþء
úúãָƽĴֻ˵֮󣬾ϢˣҲ֪ˣǴԺʡ
ܹ˲ö˵ϥ£ղŵǳ籩ܵ˲С˺ǲ޸Ļ»ʲôպлмӰ졣
ȵϸĵ˳ҵȫ޸֮ʱ伺ȥ˼СʱˣѨڻȻȲҾȴһ
ǰǰվԺ̽ԵĽ˼ǵ˰֮ȴûյߵκλӦ
ܿЦҡҡͷȻʵ˵ϺãǸϵƴߵʶȴûһ㴫˵гɵӣôദ缺Լʦ缺ĸ顣
ΪһСºʹַǵҲЩڣڹڣʱܹĻԼȻѡһ·ûԭֻΪΪߣԭǸüᶨƵļȥ۶Էʲô֣ԼΥԭִᶨûУǻǳȢӰȹһɡ
վԭشƬ֮ܳ̾һżһɿʱͨƮȥڴ߼ȻͷϣǾҰ·һŰɣպȥǸ٣ڻ뿪ȵ˿ҪĵطȽϺá

ͼwww.txtbbs.com zoujiangwaΪ,txt ¼www.txtbbs.com



һĵĿֿ֮Ϥ죬ǿеζӭ洵ˬ磬Ǿޱȵ泩ǵµҶѨʵ̫ˣⱲûµĻҲˡ
ȻҪҲǾҪѺʯεĿպĿʯӦɾһˣȤҲףֻ벻ʲôð취ֻһһˡ
Щ˼˿̧ͷһΧɫ֮ɵ΢΢һ㡣
ܸղר˼δʶ˳Ȼûע⵽Χֱŷ֣⾹ȻһˣԭӦغڶڵĺʯԼϢȻ
ѶϲڶغΪҪԲ뿪ģϢĹûĻܼȻڶڣͿ϶뿪ģһܻǺĵġ
Ϣڶˣ˵һʲô飬ʹϢò뿪˶ڣ뵽΢΢һЦѸΪԼӳ˼ԼѸټǿ
ƾǿܲ׽ԶĺɱлһЩŹֵ죬ĸʯ˲ɣһģڸЦʲôõԣȴ³˵ԡ
˼ѵǸ³ˣ΢΢һüͷ漴ɢȥϵĵΪȻкܴôȴҲвСı׶ˣͲ˵ģһڶߴһ¶ҪˣûµʱҪʱɢȥġ
ƾѸİϢķȥգ۵ĹĿĵأеҽҲԽˡ
ǷںʯĵĹ㳡ϵģܿ㳡֮󣬲ûмڽȥǾվһϸ۲ƣڹ㳡ҳһţûע⵽ĵ
㳡ȺֳӪһǺʯǧսʿע⵽ϢҲУѶԼǸʿĦһͬվȺǰ档
ǵĶ棬ȴֻϡϡļʮˣϸȥȴ⼸ʮ˶³ˣȫװһĹŹװÿﶼһܼεѱǹ
Щ³ȻԶԶںʯ䣬һ߿Ƽװȴռλǰĵϣ˵żʮ߽ڵʬ壬ʬƣǸõӡ
ʱЩ³ʯոջһڸոհͣսǼʮ߽ڵʬǷŻսбѱǹеĺʯսʿ
ҺʯǼ彻׶꣬һֱల£ΪνԸǺʯ䣿ʿĦĻ£ѶһߵĺȵõȴЩӲ³
ǸˣˣǼǺʯôĽףȥȷʵͦ峤һֱĥһǺʯͻȻѿʯļˣǿˣȺУһĸߴ³վ˳˵ȻȺ³˵졣
ǺʯӲѵ飡Ѷɫͨ졣
ǿ˵׼Ǹ³΢Ц˵ﹺʯԼƿʯĳ˵峤Ҳ˷ˣ
ΣѶϷŭʯΰǺʯıǺʯʿû˿ߺʯ
ҳ˵ʵǸ³΢Цŵ˵ͷȷʵ֪ʯҲ֪ȡȻܹΪǴ·ˣ΢΢ȻһƣһһֱСη˳
ô㣿ѶϾгһڣɫʱһ䣬һɻʵңô£
󡭡룡ǸСͨһʹĽеҶԲ䣬û취û취
Ѷϵ΢΢һΣɫʱɷףһŲŵʵѲܶˣ㱳˲䣬ΰĻ񣿡
룬ҶԲ㰡ҶԲ䣡ǸС˲ϵĿͷͷգۼƤˣʺѪҺ˳ȴȻδ
ޱޣǸ³˹ͷȻ˳ӹȥһСƬһֻҪģպЩܵǣ
ǣղŻڵʹ̾ӵɿļȥ۵ĽƬ󣬷ɿİԼ̫Ѩһ΢ϼͻȻŤһ˫۾ҲͻȻ˰ۣϵɫȴ쳣ãɾһ㡣
ӶƷһԵ˹ƬܾǵһʱĵӶƷͨ΢̼üøоĵӶƷڵϼھԵĽֹƷˣΪӶƷͺһ˺󣬶ʹú񫡣
³ӸĵȻǵϳĵӶƷǿӾ֪ӦҲǺ͵ӶƷĶֶ־ȷʵǼЧá
֪ЩƼƷôǴѶϿһ׵ȽϴҲ֪ǽƬʲôֻܷŭΰͽ˵ŭԶڻģ
ѶϻôҲû취ģǸ˵Ҳǲеλϸߵˣǰɵ³Ƕ׼³ϵһúʯʳ壬˭뵽ȻôˣһѲܶ߸³ˡ
Ѷ֪·Ļ³ȫԼԼɼЩʯ³˵ͨǺģȻ¶ȼ󣬵³ȴкֵܶĶԱǣΨһָģǾסڻڵĻ˻ͷЩɵ³ˡ
˺ãҲﰧˣǸ³΢ЦʵˣҲΪ㣬ĲǨ˴ɣպǽӹˣ
Ҫ뿪ֱΣѶߵĺȵתͷ˼䣬һսʿȺӿٱ֮Ҫ
Ǹ³¶һ˿Ц⣬΢΢˰벽̧֣һ³ˢˢľеѱǹһжʱ¶̵Цݡ
һȣôûʹҵһɢͻȻһԴ³Ȼѵصģһɲǣ³˼תȥеѱǹֱָķ򣬶ĺʯȴһҺ壬ֻϢɫ΢΢һһ˷ܵ
΢ЦŴԺ˳ӳŵĸɫâǸַԼɢĶعâϾܲԼ׼ĳôΣյĵطЩѱǹɲܹӲġ
ʲôˣͷǸ³˾ܣղſĺ˵Ŀڵ³һһǵĿ
ѵǴģЩɻ
ҽһ£ҵܣ΢Ц΢΢ΪּүȻܹϸѵ⹪Ȼ³˵ǣȴҲŸ߹ζ
Ÿ߹ĶǸ³ҲֹѵĸˣһĿŵʣ
ɻɻ󣬵ǶӾǰһģȻͷİͬʱ͵͵עܵɫҪԼͷʲôӦ
ȴ֪ǰм֮һԱʯңڵ缺쵽ʮҵ֮ˣڰУǳҲҪǼӣײҵǣɴ˿ɼǵж
Ȼһ֪ЩȻӶǸʬ³ʿļ䣬Ϊѧϰ³Щҵļ䲢ô⣬ҽܺҲֻɫ糣ĵ˵ͷû¶һ˿ɫ
ܵķӦȴԽȷĳˣôͷƽʿǵļԱģǧۻĽᾧЩԱŵı֣뵽ɫֶ˼ֹ
£֪Ƿԣ΢Цʵ
Ȼԣ˵ͬеЦݣзȵĻӦ
룬뿪Ŀʯҽӹˣ΢Ц˵
ϵЦһ¾ͽסˣҲֲסеЦݣЩŤĽе˵ʲôȻ뿪ҪӹĿʯ
ǵģû΢Ц˵ΪЩʯģϧļȴ˵ܱѣֲϽʯңҶˣû뵽ôʶȤȻԼ˺ʯЭ飬ؼ˲پܾ˰ɣһ仰ȴѶ˵ġ
ȻȻ³ĴѶϼֱϲ⣬Ȼκ飬ͷľ͸СƵġ
ͬˣ΢Цתͷȥһε̯̯֣ĿʯҵˣǻҪͼȾָĻҾҪΪҵսˣ
ı鲻ϱ任öûпڣɵܱܵЩЩطС࿹ģΪеĻ㰮񱤼żҲǶ֡
Ȼô˰ҲʵڲģصľΣǲŻ˺ʯЭΪľܹѿʯ߲Իȡ޶ʽȹѹأҪˣǼĿǰľΣôȹ
ܵҲЦĿŰȴȻɲϱֳôںܻȫ䱸
ͷϵĺˮϻ䣬ûҵһ׵İ취˼֮£һᣬͻȻɱĵܾĳˣҲǹһˣֻҪɱˣڰڣȻռ˿ʯպ׷û֤ҲκβԼ
򶨵İ̧ͷɫ˸ЦЦȻô˵ˣǾ͸ˣպлĻ뵽Ҳһ֮꣡ͬʱֱĴһƣʾһ׼ڡ
ǶǸɹ๴ˣ֮˶ЦһƾҪ뿪еѱǹȴָܣ͵Űһ£Ҫʼɱˡ
ΪأΪߣôܿСܲûпڽҴЦԹۣ͵Ű˺ɱ䡣
׹˸׼ڵʱͻȻһһ³ͻȻеѱǹȻһԣԲ𣬰үܱǸҪ˳ˣ
־ŭĻعͷȥôҲ벻ͷôڧģ˵ò̲֮ס£ǲǲˣȻʱ˵Ҫ˳
жˣɭǰѽܵģ˵ǱŵɭߣڿǵϤɭĻ˰ʹΪ򵼣ʵ֤ȷʵһΪְ򵼣˰Ҳŵ֮󣬿ƼΪһԱ
ǰҲû뵽¾ȻҪͷһ֣֪˵ĻҲһˣҵ
һῪսһˣԸЩòôˣ˳һˣƾʵҲԽЩɱˣΪ֮ŭģһʱԼڵͼ¶ɡ
үܱǸˣ壬˵СսǲμӵģǶԲסˣɫĻصȻתܹʵҲûжʲôٶ֪ܷһ
Ҳ΢΢һ㣬˵ȷʵɱģΪߵĿƿν¯࣬һǸɱģôôɣûͶˣ
ȴ֪¾Ǽǰʱ³ߵǸĿܴͬ黯˻ҽӵһµجβǻָ˹
ôµĳܿħһˣµΪԼ˵Ϊ˵ְҪ˳ڵʱ˳ͶΪһͶĻᶼûˡ
Щ鰺ȻµĻ֮󣬸û뵽ܵĿ£ֻΪ¿ڶ࣬ҶֶµĻ֮ɱĵ˿һۣȻͷȵ֣
һ³ˢˢ̧ѱǹȻٶ˰ʮùߴǹڴųٶܺȥ
վҪͼܣһлҪ㣡ڰɲǣҲͬʱȻХһͻȻһģԼٶ򰺲ȥΪٶ̫ԭӰ
ܵٶ̫죬ԼȻܹӦľѵǵĶȻ޷ܵٶȣһʮǹȫܵĺ棬ֻ˼õùĴ
ϸո¶ɫܼ嵽ǰһЦ֮˫ſһûͻȻ˫֮չȻұһ˦ɢŸȵĻʱɨ˹ȥ
һľʵ̫ˣʮ׵ĳȣǸ㲻ȥģڱĿʱװľȴӦΣյ٣˵һԶһ࣬õס˻
ǵסˣ˦ܿ˾ģǿµ£ֻüҽһúص˦Զ
ļȴûôˣһ㲻Ķǰ˱ܵסˣǻĺȴԸٶȴӰɨ˹ȥ÷ܼ۸񰺹󣬰Ĳнһ˶ûװɨϼ˼סеͻ档
һֱվںʯȺеϢܼˣö˷ܵ۷Ź⣬ŭһһʯû׼þȫ˳ȥھ£תŵʯһӰĦŷ̶ļХȺ³˷ȥ
ѶԵʿĦղſܵٶȺȻ˴֮УƺЩ޷ʵӣֿϢӳ⾪˵һ˵۾ʱɵĹԲʿĦϢսͻȻЩԸķ֣ԼߵĶ֡
Ϣûע⵽˵ʯһӳȥֿ֮ȭĳ˳ȥȻﲢûκǼϾԼԽͨĲΣֻҪѱǹֱӻУЩ³˻κβ
ϢʯХһ³˵ͷ­ȥǸ³ҲѵˣԺѱǹ΢΢һ̧һǹͽʯմ򱬡
δ¶ЦݣܼĴԳͬʱ˳һȭĲϣһ֮ù³˴ŲŵɫĵȥĲӼ˳һȭ״ˡ
Ϣ˵עסĻᣬųȺ֮Уʱҵ³ǲŷϢĴڣôľ£³˼ʹװŸ߿ƼľòƷǱϾЩͨˣܹӳ˾ԼϢȣ
ֶֶͣͣ䣬ҾͲǶǵǹģһԶԶɵİݱ˻ЩԴ̧ͷԼ¾Ȼ˳ֿȭĴõܵӣʱŭ
ƽĶۣǲİ취ܣҪͬʱʮѱǹУĵҲܱκ˺ǵײѵصľˣҵ£м˰Ѱȥˣ
ˣĺɢǳеľȴȻʣϢȻ׷Ǽʮ³˵ܣ̶̵ֻһʱʮ³Ϣˡ

ڰ

²ûвսվһԹۿⳡһ浹ĴɱаԼʶȤڿ϶ҲЩùļһһⰧˣ뵽иЦ
̬ɵɱЩ³ˣҲһ˵缺ʶܵĿֲǵʮȫװ³ܵ¾ͺӤһвʱﻹǷһ޷ܵĿ־塣
ʵ֮Իһ浹ľƣҪǰ̫УһʼҪǵĻҲҪСۣǰû뵽˿£֮±Ⱥ֮УܶΪͶʹãһ°ܾ־Ǽעˡ
еսҪˣµ³˼ʮŸˣϢҲžԼİɱĺҲѱǹһǹȻнĺ󱳻һƬѪģֻʱû˵Ƕ
ҲʲôˣղΪôˣװȽľôЩԭʼ֪ܺճѹԵƺɨһڲ£һҲ𣬶ʱܵ˼
ʯһ˵ԿĿɿڴۿһ³ڶ̶̵ʱڱɨҶһɱ¾ɾмսʿͲסˣվߺǵʿǣԽǲĵˣѵΰĻǻҪǵĿǲóǵЩɳܵı߳ķŭɣ
ʿĺǵĹδȴѶϿڣеսʿһе˳ȥһ¾ͬբŵĺˮһ㣬ڳǧʯսʿ̷ӿ˳ȥ
ɽХһͷ˿һЦ֮պˣûټ׷ɱЩ³ˣЩ³ܻܲȥҪǵ컯ˡ
ʯĲսѹյһݣҴļ³˿ǰѹѹһƬĺʯսʿʱŵɫ䣬Ȼеѱǹ򵹶ǶȺ˵̶ֳȵĹ޷赲ǡ
ӿȺգ۾ûҴļ³˵Ӱֻм³ˣȻܷڴжǵ׷ɱǿɾ˵׼ˡ
ۿսּҲԸٳˣϢ˸кʾסǸͶ³˿֮תѶȥ
ѶʿĦ󿴵˹ӭʶ֮ܵ˶Դ̬ܵҲƽ˼ֹη塣
ˣЭ³˼㣬룬֮ĽӦû˰ɣǰżɽʵ
ǵģҵѣѶϹĻصǵĽ׻鱳ǵΣӴ֮ǾͻǺʯĵˣЩʯȫԽ׸Ϊ˸лεԮֻ֣Ҫǰһʳÿ¶Խǰôĺʯ
ǵأ΢ЦҡҡͷͰҸղ˵ɣ
ûô˼ָܼղŵĽ󣬴Ѷϲûпףֻ΢ԥһ£ˬĴӦ
ʣµģһЩϸˣЩܶҪˣСȫԽϢĪ˴΢һЩҲֲ̳ϽˣֻҪĴ³˵ˡ
ƻʱ֣ڰ񱤵ƫƧУµͷüš
½ⱼһˣһز׬ǮֻһʳٵĿʳֻһͯһ٣µļȴʮӵû䡣
뵽ʮε۹⣬޲Ͼ͵һѳƱȻȻǲʵֵģһֱϤĵƹʱҲûһӲҡ
һôͶŶӵĺǽһƿ˷ţһϲҲЩСɳɳһ˹Ȼ§ס
ˣɳɳҪˣأ³谮ɳɳͷȻʵ
ǶڷһԲԲƻɳɳ̧ͷĻشһںڵˣ
пˣ΢΢һ£ע漴ͱɳɳǵһɫмȥˣָǿ鲻۵мȻŽ˿УδƷζģЩЩǮǳԵķ㡣
Ȼ֪ǲܵģЩǮ˳Եķ۸ǼΪģԼʶУûܹԵֶ
ɳɳԶˣЩʵ
ţҵģɳɳĵͷȻĶӣññ˺ôôһѣǶԵĺññ
ҲоɲôҲ벻׻ʲôԼͣôʳҴζЩʳﻹЩԵʳƷȵģʳ˷Ǹ󰡡
ڼɳɳ֮ĵƿ˿ķţŷŵĿЦҲ˳ϵ÷ЩĶԼĺӡ
ףڿֵһ걻ŵһתͷ˹ǿƿŵ֮Ȼ󹧾Ľе
µͷ۹ϸɨһȦǽǴİ֮ͻȻһ㣬漴˹¶ЦеԭһΪʲôƵطأ
Ǻǣһ²ݷã˳ЩҪ΢Цվ˵
һϲԼµҪԼʲô£תͷڵǴ˸ɫȻЦĵܵǳȥҪ̸Щ飡
ǣףС겨Ӧһкһ˳ȥ
ȫ˳˿֮ǰϷţȻ߻£Щŵ˵˵ˣ
ƽһ£΢Цƺ³ҵ⣬Ȱƽһ£
һ£ȴһȻĺ˼֮۾ƽ˵ˣ˵ˣ
ĵ˵ͷȻһָһֱվϢ侾һƤƵĴӣһӵǰϣ΢ЦŴһƣӿ
±۾ٴĺƬ̣˫ǰĴӣСĴ򿪴ڣȻǰ΢΢һбŻʯͷ̴Ӵй˳
µĺͻȻǸ˵ͨ˶ͻȻְĿʯǰûмѪʹˡ
ſʯԭʯǾĥıʯߵʵȻûи߾ĥſʯҲһ覣Ҳһ覴á
ֱĶſʯðǿԼעıʯƿ۾ƽһ¼۾ʵô
Ƚ죬ϣҵʵ·ӰҰſʯ΢Ц˵ȻѡһҸһſʯļǮΪ꣬ӴԺ޹ϵҲð¸߱ˣ򡭡
վϢǰҴһ£Ȼָ絶ͻȻ˵ذ֮ϣǸҵûǮʹõĸľ̵أɴԭʯأȻֲڵȴҲӲޱȡ
ȻϢϼӳžԼֱӲĵذ֮УȻ£ȻӲĴӵڳһʯ
ϢЦ£ֱ֣еʯ죬ת۾ͱһʯм
¾˿ҺЩʵһ·أ
һ·Ժ£ΪҵĲ£ȻҲ㣬ˣǳΪҵĲ¾Ͳ˳ˣǵõҵ޷һ֪ҺܶܵĲ뿪ܰһſʯɫƽ˵вʱĺâȴ˵˵Ц
µĴȫתϸ·ӣһ·򵥵ģֱǮˣżı㹻ԼĺǰȵĹ°ˣôⶼһѡ
Ȼµײ˼ʮȻϲû飬Ȳ˵ǰĪܻ᲻Υŵɱڣպ׷ЩʯԴʱԼȨƵָԱ
¶԰в˵̰Ŀùģһ⼸ſʯԼ˳ȥһʾ޿ͻ̰֮ͽĴѣοŻвԼ׷ʯʱ򣬲ǮƲ»Ҫ̶ܾ
ڶ·͸ӶˣܳΪĲ£ȻܹõıӻҲǼ˵仰ܵĿһŲ֪һǴвأѵҲһ𷸷Ȼץסӽλǹе³
ȻǣȻ಻˵ǸԭˣΥԭǲģҲˣôҲܻڷˡ
ôЩͻˣܷһ£õʽǮҪʲô
һ䣬ȻǣǲĹȴǲмģĬһ֮ڿʵ
ҵĿ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ҲȥЩ¾Ϳˣ΢ЦŴ
ãȻˣʮͽˣҲǹ֮ܵĻ֮˵Ȼѡ˳ΪܵĲ¡
úãҲ΢ЦеЦȻˣǰ¾ͽˣ
ģºôҲ˼ʮ꣬ôһС»ûģŵĴΪײļʮˣ»ûֻһصС˵һǴĻҲδ̫Сˡ
ڴı֣֪һ΢ЦŹ

ھ

ʮߴֵĻʹ鱦ǰ鱦ˣΪƵ鱦еһң鱦꼺аʷˣƾԭϹӦ΢ķԼŸ߹ʵʹ鱦缺Ϊ˰Ȩ鱦ꡣ
첢һʺϳеĺӣϸýֵЩŢȻĺŹǶиְĴߣȻ᲻Ȥ˻ʹ鱦ûһˡ
ʹ鱦ĵ곤µվھ̨棬һ˿һȾĹ̨ڸǿȷӾ̨гŵĸ鱦ڵƹ˸ҫ˵Ĺâ
ͻȻ֨ѽһƿˣϸ̹˽һֱǽǵ˷һ΢Ļæµʰűˮʪĵذ塣
ӭٻʹ鱦꣬ϣƵĶЦݣ漴ŽĿ˵ò漸件ӭʾͱ̻˶С
һǧʲôҪ֪ﲻֵļԽģЦڳһɫ˵ԼҲһֻֻ۾ġ񡱡
ڰвǶһЩӵһ֮ǻ³ʶˣڰһ㶼ӵвϧĵλȻ³ӵȨǸģ˽ģЩ˾ͼȦӣʼӵ۹⿴ǰԼͬˡ
ڰеλΣ³ȻʶǣȴǣֻǰǿǼĸ߼ŹײļǸǳǣΪǿɳܵͽʹԱԴ³ʱԵޱȹײļʱֱİ
ŽĿ˲û⿨һԵߵ̨ǰվ֮ʹһ޳֮غ£ӲȻǴϵ򵽵ĵ̯ˣϻһڲֻһ˫۾⡣
Ȱÿ뿪һᾯһᾯ뿴֮;ȻûлشԼ˼ʱЩգ˼ɵ£ֻѹвĿ˵
ȻǸ֮ͳĶ֮һ˫۾ʱɵĹԲһвĻҲֻ˵һҲ˵ȥˡ
ʯ
ʹ鱦ȻΪܰµˣγֻһſʯΪľͶʯ·οһδſʯҲʵڲȫһЩѲЩ˿ܻĶ
ֵۣ٣ѹ˵ſʯ֮ĵҲ׳˲٣˵⻰ʱҲмͷ
ò˫ֽӹŻıʯֻôһ򵥵Ķͷ󺹣Ҫ֪ǿʯĿǰ鱦гܻӭҲϡٵİʯһⱲӿܶһΡ
õڵϸ˰֮󣬿ɫԽԽأΪĲԱʾſʯӵǰδеǱʯĻ߻иıôõиıʯҪ
һǰδеıʯտĹչҲҪڰ˰֮ϣ⼺ƽչ۸˺üˡ
һܹıʯΣôȥļ۸Ҳǧ֮ϣ˵鱦ҲǼߵģǲûгԿ
ſ˵ʷıʯͻȻðһ̰ͷܹűʯȥĻǸãΪζŲΪſʯһǮҲ˵պűʯγ۵ʱֻҪֹ֧ѾͿˣʣµľͶˡ
뻹֪֮ˣνȥɲָԼ˽̣֪ԼİűʯռΪˣҲûа취ֻǮֻʯʹ鱦ϰ壬һ¡
뵽ĿʯԼϰܹΪԼĺô˷ܵļҪˣſʯˣûзһҼ˰ӽűʯͳ֮أ
¶˾ĵĿ̧ͷֻ۾˸Ųչ⣬˻еĿʯȻͻȻɫһȵʵˣ鿨ʯ͵ģߺߣǰһ˵嶪һ鿨ʯôĵӣȻҰõۣ
߼ıʵ㲻ϸⶼ㹻ˣҶ֪ݣ˭ΪһûеλļͷֻҪԱô˭һߵĽӺ޹ؽҪˣҪǣֻҪôһھͿˡ
ȻÿеޱȲǣǰĻ֮󣬾Ȼû¶ŵӣһŭ˼ûУƽӣͺԼ˵ĲƵġ
Էȫ֮ķӦÿҲЩˣеԤеƺķչûԼԤķչЩ֪Ǻá
ȻڼﻢˣݺĻȻ˵ˣͼܻͷˣܲٸĿ˵ŶǸղҷ˵ءɣ˿ҲֻӲͷƤв˼䣬Ȼھ̨µһһ
ֵľԱߵİ˽Щ鱦ӶıǵְҪ鱦ڵĲƲϾ鱦һСܾͼֵ򣬲ʱǻҪһЩܻӭĿˣڽǽҲΪ
С͵ΰ٣ֵĴһָȻһָ˵
˵ͷһ˸ŵâĹ±ȥǵ϶Ŷ񶾵ЦݣǿģõС˿֤ɥʧֿ
ŤͷĿһۣΪ֪ƲƲ죬ɲǹһˣܵſʯʲô鷳԰Ϣ˰ͶҲ˳רűİȫʱΪ˼ᶨģϢ˰ͶչʾԼȻΪС͵µĵĺܡΪֻ֪ҪԼкһߵڴ̾ܳƾǵʵ˵ǶԸûоľˣϴ鱦Ҳòʮʱ䡣
ۿԽԽ°һᣬʹٻϢ˰ͶȻһԼˣҲȱݳС͵ӽúðɣ
ҪڵʱԱͻȻһͺȣһȣ
˲ŤͷȥȴԱ߹⻬ǽִһţһ׷ü³˴Ӱ˳Ҳнˣƽֻһٶʮ³мһ̤ˡ
ôˣЦӭȥΪ˾ǻʹ鱦곤פܣ벻һ򹤵˶
ٲǶҪǻʹ鱦ܻˣ˵ݺݵĵ˿һۣʱɫ˵һȥˡ
ˣ𾴵ĿˣղŷҼ֪ˣԭҵĵԱľٶϣ֪̰Ӱ飡˿;֮΢Цתʳ̣һǸȻ˵
΢΢ʾԼ⣬˵ʵǰֺܺƵҲкøС
ЦЦִӿнӹǿſʯȻϸ˰죬ע⵽ԼȵĹâȻűʯھ̨ϣʵʵԹ𣿡
ǵģſʯҼһţĻȻиôعؾĻش
˵ͷΪƬ֮ת˵λ𾴵Ŀˣſʯҿð˰ʮļ۸չ֪Σ
˰ʮµԴһѣΣ㱻Ҹֳ׻ʵԭŴͲˣΪʯ֮ǰڿʯг۾ңû뵽Ȼܶٶ
ȻǸбµˣȻǸˣκһͻȻôһʲƸǰʱǵķӦƱҲò˶١
ôѵĿ۸⣿ȴµĳɿ˶Լ۸Ĳ⣬΢Цٴ˵ĿˣӦʯгҲң֮Ըôߵļ۸һΪſʯȷʵһȴΪҵĵԱղŵʾһ¶Ǹ⣬˵۸񼺾Ǻźˣ
õģףٴҸѣ˹ԼָƽȻ󵭵ôͰ˵ļ۸װɣ
˷ܵĴһָԱߵĿ̹ɵ굽˹̨棬ʼƬ֮ĽһԼһŰɫƬ˹
ſʯĽƾ֤ǵ۹ʼеʱҿ˵õİ˰ʮһ£˽ӹͿƬȻתְݸ¡
ɨһſƬƬϵһϸСʾĻʾŰ˰ʮĿ֪ſҪκ˶ȡǮǰ̼ǽдʱõĽ׷ʽ൱ڵϵ֧Ʊ
ٴԵؿ˿׵ƾ֤֮΢ЦȻ΢΢죬ȸˣ
ڵĽ˳ȥȻŻص˵Уһ뼺еĴ˹ЩίʵΪʲôҪֹңһӼȥǿſʯ͵أֺαҪôߵļǮ
Цһһֱվڽ䴦˸ƣס͸ϣȻұ棡
һ£漴¶˻ĹЦݣϵƷȻƿ˳ȥ
ȥ֮̾˿Ц˵ȻǸ취Сĵòʧ
벻Ȼ仰ʲô˼
룬ǸܹóһôĿʯǰۣҿݻûһ˿ŵ˼˵ʲô˵г޿֣˵֧֣𣿡ЦŽ͵˸ŹĹâ
˹ϸ˼һ£̲ס̾ǵܵȻҡҡͷ̾ϢϧˣҪܰſʯˣǵ׬ǧϣ
˭˵ҴŹˣбһм˵û˸𣿺ߺߣǱ֧ǻˣֻǸûеλСӣߺߣʱҲҪûЩǮһҪŪףſʯǴģٺ٣Ǹʱ˵ǵջֹһſʯ
㣬漴˴Ĵ̵ָشЦ

ʮ

²֪ôԼⰮڰı⼸ʮʲô˶˵֮᲻ѰܱȵģȻֵļΪƣȴҲõǮ̳֮Ŷȥֵ߽СпٵתʮȦסȥ
Ȼ±ϾǸûеλļһֶԸͬƶåǿܻЩãԸܹרҵѵľЩˣ˵صԼסʱ˿ûзԼ󻹸֮͡
Ϣ˰Ͷ࣬ɱ˾ǰѺ֣ڷԵǶ˲ڡ
½Ųƿ˷ţҪ֪ԽԽãĺ͹ɵĻصԼȥˣڷھĵġ
һˣƿķţϲĽеʱſڳ֮⣬һ³һԡ
˵Ĵڣ°ѼߵĻ˻ȥܿĹ˼ɣº͵ЦЦûϵҲҵ£
ЩɵĿǸ³ˣȻӻͳƾ֤ŵ۹ʼеʱҿϣȻͲס΢˵˰ʮſʯ˰˰ʮ򣡡
Ϣ˰Ͷ˽ĵվ
ţĲϧԤĻҪãʱҿ˿Ȼ΢ЦȻתԱǸ³ʵ£˰ʮôܲͨЩԱɰ
ҵˣֻҪЩ̰ĹԱͻһõģߵǸ³˹˵
ǺãҸٶȰһУܰſ˹ȥȻ˵
ҵˣһʧģ¹ĽӹſƬȻʩ˳ȥ
¾ںʯͶǸ³ˣսܲûɱǴȥѯһЩ屨ͨ˵֪ܲమе壬ǴνʯͼռʯЩ³˵Լĵλ
ܵĲ¶ЩҲպȥ³˵кûкʵѡΪ񣬶ʶʱ³˵Ҳãܲûаѿ½ʯչʾһԼԳֵһŵΪͽͿԴ
ڼǰĿ׸ɱ֮ͬ󣬾һֱӵе־岻ҲһܵͶٶˣʵǱܵǿƵˡ
ӵеǿڿ־֮Ҳһ˿Ľ֮⣬˵˵ЧܾͿԵõ̺֮ԥӦʽΪµһͽ
³Ϊͽ֮Ը⣬µһ˼οµܣֻҪб֮⣬֮ܶͿջ֮ɱڣշ֮󣬵Ҳмӣ˿ᱳѡ
ˣĿſ³ȥ֮ЩµʵȻӦ˾飬ʵ̫ˣôҲ벻ףΪʲôһ³˻˹
֮У³˵ĵλԶԶЩֻ۾ļģŵ˵ʹһӵҲƵļ̣Ҳ׵һĿҪ³ƽ
Ҫ֪ڰ񱤵ķУ³ɱǲҪеκεģǸʲôֵλ
ȻֵλҲǾԵģ磬ĳܹõĳ³˺żʶڸúڵҪְĻôһ³Ҳȥ˵ɱеϵΣĺҲǺǵģְ취ʧ
ȻⲢĵλں˵Ǽһֻ߼ŹʹҪְֿҲı䣬Ǽ³˹İӡ
ˣʹĳʲôҪְ񣬼ʹָ³ˣȻЩ³˻ǾԲΪЩ³˿ĵλٸҲŹ
ҲΪˣ¿һ³˶ôʱ޷Լ۾δһ³˻һֻ۾ļ˹ġ
΢Ц³еλӿˣһ˼Ϊʲô˾ȡ
£ȻҺܿ㣬ЩֱϾȥ죬ΪҴЩѡ³˵ֿԺúõһ£ˣֻҪ֪ͬͿˣ㲻زģ΢ЦŲ˵
ҲǴˣܰ˲ͣҲʶȤûм׷ȥǻһʵôȥʲôأ֪Ƿ񷽱֪
ȻֲʲôܣɵЦЦȥһЩҴڰ񱤿һ鱦εĵ꣬ȥΪҰģ
鱦εĵ̣΢˼Ƭ֮ЩĵʵȻóſʯôԭϷӦüгˣǲ֪ڰ鱦׻¢ϣôǾǻʹУǵʵɲЩżĶְ
ܵһЦ֪¼ϾͬԼˣŻصΪԼǣΪ˵Լǰ;Ҳͬζǰ;
ƽĻǺǣҵҪܷһóô࿨ʯ۹⣬ʹеĻ΢Ц˵зɿһ˿䣺ôһУʧһǲעģ
´һûٸҼ׷ȥˣղĶŻˣڰĳײ˼ʮ꣬ʲô׼ĶʶǴûһܹղ־塣
ܵвûжɱֻͫеĮ뵭ȻǾ㵭Įµһķ䣬о̸ɱʱ̸¹رĴ£˵ɱֻһƽһ˵Ʋ˿
ȴ֪ģ˵Ҫ˵ȴҲȳѪĶ࣬Ͼ׷ǵÿǿеһڣ˲ͨôأڱУȻ;Ѫˡ
һͣȻסಢ̫𣬵ܾ޷統УĸоԭסǲûжͬУȻǵҲͲˡ
֪ܲԼĮȻŵ£˼ת˱ķ棬ʼպķչ
ʵ˵ܵĿ棬ճӦùǣ֮£ȻȻΪߣϾǸʮ꣬Ǻӵܣ˶缺ϰˡ
ȲüһȺд˼£ȻЩӦֻǣܻΪѵס£ǼȻ֪ﻹĴڣĻסĹߣ
ˣʲôʯû鱦ʲôģΪ׬ȡǮԱպ³˵пʹá
˼֮ʱȴһƿˣţԭӦüȥĿ´̤˽ȥǰҵˣ߷мɵˣǵƺǼģ
΢΢һ㣬һʱҲЩ㣬һ˼֮ͨ³ۿʯ鷳
ȻҲͨ㣬ɫɷ׵˵Ҳá
ܰڰ֣ĻЦ㣬ȥۿʯʱҾԤϵܻ鷢ˣ
ΨΨŵŵĲסͷȻ˵˲ȴ𲻼ΪȻ뵽ȻǸԼģ뵽Լ˸پȻ޲ǿ·ֵĻ֪պʲô£µһ¡
£תʵ
ҵˣǾߵһжţѡλ˿϶ܹһѵģѡӵصҰԼÿһ䣡
¹Ļ㱨
ڹ˳֮ǰһŵɭеߣɭеѧ˲ٶҲΪˣеķߵټ
ţɵĺãܵͷ޵ûз㣿
ӦǿˣӦûоǣ¹Ļصҷ֮װ˶˻Ӧòڻɣ
ã޵ȻϢ˰ͶһƣȥץǵҪģ
Ϣ˰Ͷڵ¶һЦݡ
ͶݵòһķһϸĿ꣬¹ǺģһߴŶһȻɧɧǻǲиģǰ˵Ļһ磬϶ûǶ˵ĺùӺóԡ
ĿǼˣǸ£ס˼ʮˣֵ»˼ʮСڼĽҲҲûκαλС
ǵ񵽴Ҳ͸ýˣȻȴ̰Ҫǿеŵ۹ʼʱҿֻҪǰ˰ʮȫӵĳȥŻƵصڱĳҲûʲôصĻᱻץ
һ֮˾ôֻ¾Χסļ˲òһֱѰֵĺʱ˲ôñĿ·֡
ܾΧЩ죬ǻȳ˰ɣ֮УݵýΪСɭɭĵطûãͼЩͲס̲סյߵ˵
Ҫߣǰ˰ʮʱɱҲָ㣡ע¼еĶͬʱص˰ʮ򰡣ҪԼ׬Ļ׬Ҳ׬ô࣬ôõĻᣬҪǷǼֱǰ׳գ
׻˵ΪݵȻСҪʾ˲ƸȥȴҲǲԸģĻ֮ΪԥƬ֮󣬻ǹԹԵĶ˻ȥ
쿴ˣһֱע¼ҵĿͻȻеݵȥʱһ
ӷڳһĺڴ󺺣˵߶ңҲֻһƤȹļ߶΢΢ĲţɢϢı뺷
׳ˣݵСĸ̾˿˺ʹһ׳ĴȣȻֿ˿ԷԼһֵĸ첲ĽĲסҡͷ
죡ɫصĸһƣôЩԾ̽鱨˵Ǹ͵ļʮС֮ޱˣǴðģ
ǴģݵõɫҲѵõٵ˵ֻǾãƺˣܰ󼸸ȴúġ
ݵõٶҲˣָոճڣʼתͷˣ΢΢һ²ŷӦ˹ŷڴ󺺾ȻЦԼ֮£Ҳ˲˼ΪʲôԷ֪ԼĴڣת͸Ŷݵȥˡ
ͶݵγĲִ٣ʲôûУҲֻһˣûƾԼ˾ѵҲɱʱҿȥˡ
Ȼڴ󺺿ɲ£ǲ߱ȿ˸һͷҪǣ˼ҵĸ첲ȿȴˣͶҲɵϣǿɲΪԼǰܴĹǰ׳
ͶݵȻһ㣬ٶȴǼ죬˲գ۵Ĺͼӳϰ׵ľ룬ڴ󺺳صĽŲҲʧˡ
תһս֮缺ܵɫҰĶݵõһͣһ߾ҵĴϢţһ߿ʵˡû׷ɣ
ͣ߾ҵĴϢţݵõĻ֮ҴϢһᣬҪش⣬ȴͻȻɫʮ׵ĵطڴ󺺾ȻڷԾǰÿһ䶼ʮ׵ľ룬ֻգ۵Ĺ˼ֻм׵ľˡ
졭ܡʧеȻûͻȻ𣬽ţصײڴ󺺼һǰһĵסǵȥ·
ʲôˣΪʲôסȥ·ϾǵһЩ߼̫ܣǰһʣȻȸ״Ȼ˳ִ󣬺ó
ϧȴעҪˣϢ˰Ͷ඼ǲ³˵컨׹ϢҲκηӦġ
ˣݵĺϣӭȴϢ˰ͶϵЦԼֻǰϱȭͷ
ڻȥ֮ǰ󿴵ȴϢ¶ѩݣͬʳһ񡣵弯

һ

үмնȥ棬ڿܲųưȨƵˣܼ޸˹վһ۵Ľǰ˵Ϥ˿һĻǾԲޱȹ˾ǺųưȨƵ޸˹
ֻ޸˹ԼʲôȨƵˣǶǼǺҽеģԼڵĵλƽڵ˴ģǵ佨ڵ˲˵Ļ˵ԼֻǿĴܼңǰ񱤵ϯΰҲһҪԹ̨ˡ
Ϊƽھסˣǰĺţ˿μա
ţնǲϲ𣿡޸˹Ⲣûеȴ̫ãھʹһ
ү˵ǵߴ¿һ鱦꣬նȥǼ鱦꿴Ҳ֪ģն˵ŮϲΣ޸˹΢΢Ļش
รһ鱦ꣿ˵΢һЩնֲûΣһ¿鱦ʲôÿģ
үһרʯε鱦꣡޸˹СĻش
ʲôרۿʯΣҲƲסʧһ漴˹ɿһָֻ֮ţϸ˵˵һôֱʣǲҵ˿ʯ½
үɲ´ˣ޸˹΢ЦŹ鱦ɲĲҵ鱦һ³ƽͼ嶼ûκιϵ
Ŷרųۿʯε鱦꾹ȻĲҵڵ˴ЦЩֻĸоӰǸϼһƷζҪը˰ɣȻ˲ԼĴͳҵҶԷ۵ĻĿʯ
޸˹΢΢ŸЦȴҲ廰Ͼ˳Цһļҳ϶ûʲô⣬Ϊϵķ̾ͺͿȫͻġ
ֻһˣҲҲĻûطİ϶ưոݵģصʱ򣬿϶ҲΪһ˶巭ġ
ڵЦһ󣬽Цָƽ׷ʵ޸˹鱦ļ˵ı֪ʲô𣿡
ү޸˹³ǸƽǰһߣɭСĹӶǰøոջʹָ֤ƽ֣ǼһǾסڱͨ˶ʮ¶δйӴ
ڡ񡭡޸˹Щԥļ˵ûа취鵽ǵκϣͺǲڵһͺʹƲɭеţ
ô˵鱨޷жĸˣڵ׷ʵ쳣ƽֲϲŭ֮⡣
ǣ޸˹СĻشԸоԼ󱳵·ƺѾЩʪΪ֪ԼĴһ򶼺²£ԼΪⲻϸĻش⵽ʲôµĳͷ
ţ鲻Ҳ㣡޸˹֮ǣȴû²ֻЦһôҲǰ֮һأǿҲ׵ǣƾٶô׾ܵģ
޸˹ΨΨŵŵĲͣͷ˿
׼Ҫնȥ鱦꿴ڵĿǷԸҪȥͳҵ˾ʲôˣ
ǣ޸˹ĹӦȻ˳ȥ
ߴһ۵ĵǰѾֺˮйͨڸŵĴڵˣſڵĶǴʹӱڡ
ôĺۼһʱĳǼΪĿģȻڵܱ߾ۼĹǵעȴûзЩϣǵĿⶼεĹ̶ڵſһ̨ϰڷŵչʾϡ
һȫ͸Ľչʾ񣬹ɸǿȵ͸ӱɣǿȼߵʿڽֵѱǹֱӺ˿
ڹ̨ڰڷһΣһɿʯΪƳɵ룬Լַſʯοգ̳һοͼһ˫ָɽ֮ϣ°ƮƮ
ʯӲޱȣܹſʯȫοȴֲṹֻһ־԰Ӱ鱦ˣοö뻹̵ΩΩФöԳƵǾƷˣֵҲҪȿʯԭ۷ϼ
ߴֳƸ֣ĶЩֵˣʯҲ˵߼ְıʯȻҲǰöڳ˿ڹ̨ڵ֮󣬶ǴѲѣ޲óȥҿչʾߡ
Ⱞ񱤵ΰƺ㲻ڳֶЩֵˣȻĿз̰ĹâȴҲֻǿţûж˼
˵ʹĶҲö룬ܼȻǿֲɢƣȻôصĶޱϵߣʵϣǸ߷ӹ̨ϻжʮ߲͹󣬼ϱͼΪ̵ĸ߷չʾҪ俪չʾõ룬Ҫſԡ
Ҳûʲôܹڹ컯֮¶ɣο˵ĸȨܹôľٶĻչʾ񱻺俪ˣҲˣòʧ飬ų˰׳û˻
ļҳաмնʱ򣬿ľôһֵĳ棬ʹѼ˸ֺ棬ǿһ鱦꿪ҵȻôΧۣҲҡͷѡ
˶ǵλԺ֮ˣһȻǳΣеıȴҲϰ֮࣬ȻĵĽȥǵĳӸոʻΧ۵ȺѾϳǵƬ֮Χ£ڵȺѾÿһ
ڱڵĻȥһ·ϲΧȺͷʾл⣬мնĺ棬ȤĴŷչʾڵ룬֮ɫ¶š
ʵҲö룬ֻϾǸˣȻҲΪľ̾ѣǱȴû¶㣬ȥǶƷ˾ռһ㡣
ǰѾһƿ˽ȥȻϸӵڰԼŻͷһƣߵıΪš
ߣ˾ͿˣûмŽȥǵԸϾȥ鱦꣬ȥжԼ̸С
ǣһڱڲҶԣӦ֮¡
߰ɣնϵܣǽȥҵ﾿ʲô֮ɣնһƣȻЦ
д⣡նЦȻƿŴҡڵ˽ȥҡͷЦ˽ȥ
ʱ鱦ʮλΧչʾǰһ֮æɿǿպնӭ΢ЦŹʵλ˸γƺ
պնȻţ²ǸײСȻϵǶˣڵǿɶЩеλն͵ս¶ɫ֪ϲϲֵĻΧˡ
ԳƺҵգҵĺնպƵ˵ȻΪŵļƽʱȴòȻⲢء񡱣ֻ˵ܵĹ̫ãܶʲô˶űӡ
Ȼִĺ壬ֻòһЦɫʵλ𾴵ĿˣҪΪ𣿡
ţˣԼͿˣյһЦòĻؾµ顣
Ǻãϣ͵죬ʲôʱٻң΢΢ȻתȥصչʾӦĿȥˡ
ϸ磬Ļʹ˲ˣȥıӰնЦмôҲ֮һ˵Ѽ鱨ȻҲѼ
ţȻҲмֵɫƵǸ˲ţֻƾҪƵĻǻԶԶҲͷͬǸнõˣӦˣ
˼ⰮѾܾûгôˣøļһһѵնֻЦ뿴Ļߵʲô
޷յЦʲôˣһǲ·ԼհɣոһʱٳҲһ
ӣɵǳЦ
鱦ĸڰУαϣǰһˮᵴ΢΢ζˮӳľ鱦ڵĳһ˽ĵնҲڻ֮С
Ҳû뵽ˮӵھԭΪ˷ֹ˵ң벻ȴ̸ȻҲϵ˵ˣǴ˵ľֹҲǼеλĴ
ܶԼ鱦ܵȻǳڴдͼȾָʯıɳҲʯնɱɾ˵ˡ
ģοʹ鲻ܿʼʯ֮࣬Ҫǻ֪ʲôµĻҲΪ֮һˡ
˲ô˵ĳͻ⣬ȻˣܸɴſֽһεˣŻ˴ҡڵ￪鱦꣬¢ϵ鱦ҵ
¾ҳͻܾԴΪԼһ˵˼һ壬ô˵Ҳǰ񱤵֮һأҪǱȫͻĻڵʵҲסʮĺ
ҲΪˣ֮һֱĥǲǸѰһֻͬ԰񱤱ϾϤ㷢չѣһպͱһ̫ɱˡ
ע⵽ûʲôøеĵն̸֮ܶʱҪ˽ύͷ˵պһܵأ
£ʶ𣿡֮ͨתͷһֱǽǴĿʵ
ɫǰϸ˿ˮӳľȻηҡҡͷҵˣҲʶǵŴӦǺֵλĴϵһЩװζǼֵİƷ
΢΢ͷȻԸҳȥʲôĻʱң
ǣ¹ĹӦ̲סһη͵͵һǸܹӳ澰ˮ衣
΢΢һЦ˳ȥ
ߵ鱦ȻĿ˶ЩֵλֵȻƤһɴ֣˵ڵǰ
չʾΪһԷ򸾽һʯ֮ܳʱһת
Ц˰֣ʾȥչ˿˲شԼȻֱպնȥʼڵϣΪΪֱУյλߣ֮ˡ
ƺǸоܵעӣնĲΧĵתӭܵĿ⣬һ˿ȻҲܵĿԼ
մע⵽ܵĴڣǾӭɫЩưǰҪֹġ񡱵ĽŲ
ǵЦЦ΢΢һ£ǵУܵЦô޺ᣬ˸⣬ôһĹѾ΢ЦŴ֮䴩˹ȥ
ڵҲǾþѵˣҲᱻգ˸ղʩչ۾ʩܸոԽˣǶѾ˹һֹаһתץȥ
ûлͷĴ֮ͥ£Ըʩչ֣˶࣬ɲôƭܻ뱻ץȥƬо
ס֣ȥɣյ΢ЦŰ˰֣΢΢һ㣬漴£Ȼעܵһһ˿ҷɾ衣
ܵһЦߵնǰϸһȻ΢΢΢Цγƺ

ڶ

֪Ƕ˵ˣΪμİˣһòҲ˼ΪԼǣǾδЩ̫ˡ
ҵվͿˣҵĺն΢ЦŴ˿ûΪһֻ۾ġ񡱶֮⡣
֪¸γƺնųʵ
ܣλԽ΢ЦͷĻص
Դ󣡡նһ˿СֹյֵλⰮܹǳΪĻûλǰȻҲԳѵΪԼĸļҳ
ջͷһۣĻ˻ȥ
Ϊ֮׵Ŀļҳյ۹Զննĳͬóȫ෴жϡ
ǸԳܵȻǸ񣬵ǵԼʱȴû˿ų˵ǿԽʱֻƽ˿ûԴߵĻԱ
õעģ˵ʱһϰ˷ʩŲΥζ˵ƽҲӸλĴơ
õľǣ˵һЩŵĶԼżЩ˹ʱĿ⣬ľӸĮ
Ŀֻ˵˲ŻӵС
ǰ˵ʲôˣΪʲôһȻӵ񣿵վ뵽мת˼ܵԼĳֿܴӰ졣
漴ͷӦ˹Լ嶼鲻ԷԼĸôԼҲ²ܲ³ˣܿ΢Цûв´ĻӦþ鱦ϰɣ
նȻ벻ΪʲôԼλþƺһ
ǵģСС鱦ҵҵ΢ЦŴ
ܵĻش𣬵΢΢ͷȻܿͲ³Լ⣬뵽Էܲûж⣬ֻԼһ¸飬Ҳ΢һЩ
ǵ֮ĶԻˣϹЦݣĿһЩ޹ؽҪС£˴ȴѾ͸ĵ̸ԷԼ⣬ΪպܵĺСĵĽ̵档
նտʼŪ׵Ϊʲôһռֱƽཻ̬ȶԸǰ³ӵȨİ񱤸޷飬˭ţſμҳȻ̬ȶԴһأ
նΪмһԱȻȲϵգȴҲİ׳գһһ֮ĵ̸֮նڷ̬ܵ볣˵ĲͬҲмͷʼķϻˡ
նԽԽľԽԽľܱӵܡΪӵǿߣϰþӸµ񿴴Щͨˣһһ̧㣬ڲ֮ɢƾȻü˴նҲеĸеһ˿ѹ֡
ʱնףΪʲôμҳջ̬ȶԴǰļˡ
յĶԻûг̫ãֻ˽ʮӵķϻѺõķֵˣϾһμֻԷƵѶ̫ȫûбҪοҪȥƵʱڵڵ³˶ҪѼܵ鱨ˣǿ϶֪ܹͿļҳļ񵽵ʲôˡ
պն΢Ц߳˵ţߵıӿǽܵı϶նѹʵˡ˼
ǵģ΢΢ͷҲƽտ϶Ĵ
Ȼ΢΢üͷ˼ĸܹһ˸ߵĵλأ
ĸأûвնЩΪȻ˵ղյĶԻҲأܿԱȻҲ쳣
ǵģ΢΢ͷҲǴǶԸ壬ԲǱ⣡
ǲãնֻЦǵļЩûǷﰡܹһʹĽѵǺȥģ
ô򵥣տЦնͷԳٶȣĸҪԶһЩ֪ܵĸҲ֪ǴݻЩʲô᲻һĿת򿭶壿
ΪһӴ죬ȿǵıǼ棬Լϲܱǰɱ˫ۣΪǻļ벻ѡ
٣ˣ벻ϼһжͦ죡նͻȻһе΢΢һջ˼ȥÿһīɫƮһ۵ܱ־ǰڸΰԼץ˵ΰֵı־
ҲǵĵϸԲŻЩõļһ̽һ£
΢΢üȻնЦ߰ɣҲȥֺˣ
ΰֵĳ鱦ǰͣ£ӳһװˣ³Ҳм񣬲ͷȴһ³ˣûװʲôװǴһͦƷư֮ɫ
鱦Χ۵ȺǶʶ˷飬ǺʶȤɢȻڸԶĵط¾£鱦ָָţһĻ֮ͷǸ³ϵư֮ɫŨˡ
ΰٴҡڵƿ˽ȥȻԺҪϰǣ㻹֪Ŀ˶ǷǸ»̫֣һȺһӿڣ鱦Ȼûˡ
ڵڵĿǶ֮ˣһǾٶ֪ô£²ѣڳûһԸ£ĬĬ˵һԿ
ܸߵպնδüصң⼸ΰٽҲ΢΢һ㶣漴Ӧʹһɫʾȥ𻰡
λ֪Скιɣõܵʾ¼æӭȥǼΰǰ΢΢ʵ
ͷǸƷ³ϸĴһȻɫưļЦϰ壿
ǣСϰ壡΢΢һ㶣漴ʶԷµģ̷ŵ̬Ц
ǾͺãǸ³ЦһͻȻһȵ鱦겻ϰӪҵɣδΰ걨ΰɣҷ鱦ԹԵİѵˣһ˰ɣ
ΰٿʼԺɢΧĿˣ׼ʼֻ꣬Ŀ˶ǷǸҲʹǿӲֶΣæ˰֮ȴЧ΢ûԸʹ뿪
һȣҲǼˣһѸǼΰǰȵΪʲôҪҵĵꣿʲôʸ񣿡
ļˣӣǲôһ³˵ġҪ֪³ɱĻǲҪеεģοǸ³˻һΰ١
¸ոյõܵʶõôһݹۿҪ棬ǰ;һƬʱ⼸ΰͻȻԵ޹ʵľҪ꣬ⲻҪķѪһ֮£Ҳ˲ʲôη岻ηˡ
񣡡ΰٶʱŭһӿϽΧм䣬Ǹͷ³ǰһЦ㾹Ȼ˵Ҫ֣㲻һѣǽ칫ӽͱ㣡
ס֣ڼΰٴúýѵһµʱǽϵİˢһ򿪣һֱڰڼĿ¼Ʋʱ˹ͬһĻϢ˰Ͷ࣬߳ס쳣뺷սʿէһ˵Ŀ⡣
ҪʲôɭôõӶҲʶ̫ˣֻһ˼ΰٵ⣬һͺڼΰǰ棬Цſʵ
Ǹ³ˣɲûеλļ˼·ΰҲ̫֣һΰǰһǿŭȵû£ϽÿͺãøԼ鷳
٣ҵҪô鷳˫۱磬бֻ۾һѷɫбżΰ٣Ϲŵĳ֮ɫκʧȥǡ
ƽ⼸ΰ٣ǾԲֱӳͻģϾһӶԷȴǴŹŻΰ٣Դӵõܴ֮󣬿µĵɫҲǴѾûЩͨ˷ˡ
ο¿ע⵽ܾԱ߿أôõһǰ¶ĻԿµͻô᲻סأ
Ǹͷ³ƺƢΪ꣬ƣ׵ɶӱ㣡˵꣬һֻѾȥ
侲侲վǸ³Աߵһΰٻæס֣Ȼյߵе侲Ŀ˶ǷǸǰɱˣɱĻһ³ˣ¿ɾִˣ
ֹΰȴΰΨһһѾСˣ۽ԼѾ˲ϸϸƣ˫вʱһ˿⻹Ե쳣Ȱ裬Ǹ׵³˲ʶԼһٶĲ֮ݺݵص˿һۣȻ󻺻ջѾ֣·ɫָƽ֮ŰڰֵǼ
ΰٺȻӦȻƿȥǸųȰļΰͶȥһǸЦݣε˵˺档
µһ˿ɱֱڱϢ˰ͶһƣȻվһԿֵͶȥһ̽ѯĿ⡣
⣬΢˼һ֮˰Ͷ໺˵ͷȻҡҡͷ˰Ͷ΢΢һ㶣漴˹֣ͬǲɱˡ
õ׿ϵ˰Ͷ޹˼ɣЦһ£ְԼסȻʵֻ֪ΰʲôʱܵǿˣ
δΰɣȨǵĵ̣ͷǸΰЦ˵
ƨºķ˻ȥǼ鱦ֲ꣬Ǿ豸꣬ûй涨鱦ҪΰΰɣҿǴ£
Ǹΰٱɫһһ죬Ȼ˵ȷʵʵհ񱤷ɹ涨ֻг۾йʵװĵ̲Ҫΰ걨ɣҲ޷ð߳ŭǿ˵ҪҪ룬ٸǰ칫СҾ谭У
ô˵ҵˣµɫĻûзϻıҪˣݷɹ涨ִִʱ򣬵ȨܾϣЦͻȻڰֽе٣ӣӳȥ
ӳȥҪͿˣܽ͸֮Ϣ˰ͶԸϾ¿ָӲϢ˰Ͷࡣ
λ뺷սʿЦ˹ȻͻȻ٣ֻͬԱһɳȺ֮С
ǾȻҹȻִͷΰټеĻ䣬;òһϢѾһסĲӣȻ˳ȥڿзѣθסĴɫʱɷס
ָоûг̫ãڰ֮Ѿһײ˲ŷ˳ȥײ˼Χ۵Ⱥ֮ڵϷ˼Ȧͣ
ϢһȻӳʮԶܷԸϵƵأֻǱ鲣С˿ڣڵϷʱĲˣһѪȥԵ쳣ҡ
鱦ٴδֽУΰһŶ˳һû˲ŵ赲ϵƸᣬֻǿȥͷΪǱѡ
СӣҪҲҪط´ҡڵĴ鱦˳ȻվڵſڴָżǱΰЦ´ҸɣôմĽ£ǻ治һɵ޴
ΧΧ۵ĹǷһֻĺЦ˵ΰִǷҪҪǿһ˾ùĺϷ
ǡǼ񡭡ǸͷΰɵĳһѶǹȻܻĴǣҴǣǾȻϮΰ٣
ʹðǸΰǸΰ٣ԼĶӳȻͷԷǹʱŵɫҰףæȥסǧǹĿ˷ǸһһҲҪŵģ
ҹȥأΰǱŭͷµĹȰ֮ڲԵĴĸÿҪ޳ܵļһ
Χ۵Ⱥڣ鱦ڿֵĿĻɫʱҪ֪ʯε˻մȨĴһССΰپȻҵǵ󺰡ȥֱǵǵһơ
Ӵλ˹Сط˰ЩСδܼʱӭӣ˶һüͷȻ˵
˿ˣҪСŶ˵λĴˣСĴ߳ŭǹŶ
ԶһͺͷӦ͵
ΧĿǷһЦǸڳԵΰ٣û˰еΪ֪ڵĿ˼˰񱤵ʹҲǣοһССΰ١
վΰɫһһףʱѾ侲ˣ鱦ڿǵĳԼΧȺǵļЦȴ˿ӦΪ֪ЩκһСָͷͿ԰ˡ
һ΢Ц֪ϷѾˣԼǿ鱦ģȥĻǻôʼ⣿ʹ˸ɫʾ⣬ԼĻص˰֮С
õʾ΢Цվ˳˼˵ע֮һϹǸ˵λܱǸøλ𾴵ĿܾˣСкܣλ
ڵڵĿǷ׷ױԺƵЦݣԱʾԼ£΢΢һЦֱ˵Ϊ˱ʾǵǸ⣬ڵڹһɰۣϣССǸܹλľţ
ڳĿ۾һԳֵĻѾˣȻǶвǿʯƳɵÿһǧ֮ϵļ۸ܹʡҲܽʡѾһΪӴλˡ
һ粨ܾƽϢȥǼΰںЦлˣ鱦ڵⲢûΪСܵʲôӰ죬෴ܵ۵Ĵ̼鱦ڵⷴӺˣһΣܽﵽ˰ǧİʮ˵λȻⶼǺˡ
ҵˣҪҪȥѵһǣڰУ±عؾʵ
ѵôѵѵɱȥɱǲɣܵʵ
ҵˣѵкܶ취²ͣҡͷǿͨ˾Ȼĳ󶼲Ըȥĵط
ȻأȻһµģȻͨǵ˾ٰߣ
ܵʵûûȥ׬Ǯȥ¸ģ
ǡô죿´˵
¸˾˾ǵˣĿܶžɧţЦ˵Ȼгˡ
¶ȻɫʶܵͨȻ뵽ǿص뵽ѵ˵Լλ˻ʲôԿƱ˵
׳գˣһͲ³ڵ뷨ûĵһۣȻŰ˰ֵ㲻زˣһύþͿˣ
ǣҵˣ΢΢һݣӦ



ƻʱ֣ǹһǹҵʱһǽŲԼסȥҪůϤϴˢһƣ͡
޿˴ͷɥڻؼҵ·ϣÿһܸоϵ˴ʹǲǰֳǸϻ쵰һƣİڻûȥ
ΪΰΨһһΰ٣޿˶ִϰΪˣһβй͵ʱûķݣµʱڹأһγô£ֳǸϻ쵰ΨһĶӱ˴ñˣֳŸһƣ˵Ѿеˡ
޿ΰΰѾʮˣǾʸϵˣļֻ֣ĿЩ³ͬһĸߣȴΰʵʵĵΰ٣䵱˵ĳͲѺڹ
治˹İ޿˳üİ̾ţЩѾоԽԽˣʮΰУ֪ܹٴˣкﷸʱܵˣȴǱ³ͬǵͲʱ˵ģЩССʱûʲôȻʹˣЩǱŵİ˾ͿʼˣѾ֧Ųסĸоˡ
Ǹôְ뿪ʱˣ޿˵ԺͻȻôһͷתҡͷЦְ֮һҼڳʲôУû˿ֵλԵģҪ׬ǮϼѣΪεʮͲûдְԭ
˰ˣôȥɣֱŲȥΪֹɣ޿˿Ц뵽ųصĽŲסȥ
޿˵ļڵڶʮĴϣ³ƽ۾ӵĵط޿ΪܹӵһݣһֱļĽ飬˭֪޿ΪôһķӸ˶أ
һˡƣƿյķţ޿ںϤζһ񣬷·ϵҲǺˡ
ˡôˣ޿˵ӣһòƽļŮӻæ˳޿˻δ׵ʱŵĴ
ûʲô׼ɣ޿˹͵˵ԸѹܵЩ߸ԼΪûκΰ෴ҹġ
޿˵һǳᴫͳŮԣ޿˵Ļ֮ûټ׷ȥתȥû߳ԶͻȻعͷˣѸݷ㣬Ұڿˣȥдһ°ɣ
ҵѣ޿ЩķʵѲ࣬еļѶǼÿնΪƱпݷð
ţô˵ģûǣ޿˵΢ЦŴȻͷҲص߽˳Ƭ֮ӳڴ˳üﻹЩ⣬дһԷɣ
޿˼Ƭ̣ȥſ֮ûмŽȥǾվ⣬ϸŷڵĶ
Ȼſվ˺üӣȴȻ쳣žһϢ֪ԼӲƭԼֲҪɿǷˡ
ףվʲôأ޿ԥǷȥʱͻȻ˲Ľ޿εĻعͷȥӶվԶɻĿԼ
ٺ٣ͽȥͽȥ޿εЦЦתƿ˷ţȻһѸ˽ȥ
˼ʮΰ٣޿˵ĹѾΰٵӡʹԼļУڲ֪֮ǵѵ£޿ĵһҺһ˽ʵǽϣͬʱĻܡ
޿˵漴ͱһվڴǰӰסˣһ޳Ӱһɫ·վڴǰԶһͷںڵͷƺǺܴ
ƻǽƵ䣬վڴǰȾһ͵ĹâŵĽɫâȥ̫ͬâٵֻһ㣬ޱׯ϶ʥ
޿˴ĿԡڽɫµӰоԼ޷һˮ㣬Ȼֵǣȴûиеһܣܸеģֻޱߵжһ޷ݵĸж
Ǿõˣ޿ӵ޿ͻȻеһɣͻȻĪĻָͷ·ղŵЩоȫǻþ
վڴǰƺҲ޿ӵתȻվԵ޿ȥ޿Ҳ֪Լ𺶸о˵ʲôӣӭ˵Ŀ˹ȥ
Ŀת۽֯һ޿ԺͻȻһδü˵òĸоĿཻһɲǣΧͻȻ˺ڰɫһʧΣΧžľͬĹһɡ
֮䣬·ֻһ˴ڡ
޿˾ʧĴ죬Ҫ˻ȴԼκҪתߣȴԼ˫ȸûκηӦֹȣָͷûа취һ¡
ûʲôöֻһЩˮǲҪְ޿˵ƺûв˿һ߽Ｘ̫ˮϣһЩִٵ˵
ͷһĻһڣΧĺڰɫͻȻˮɵȥһֶָԭ޿˴ڵĺţȻηվڴڵǸˣֱʱſ˵ò
һˣһףһʱڼк޿ע⵽еĮ޿ҪɣղǿµһĻǰô޺
ðҳȥ׼ˣ޿˵˿ûע⵽ˮֻ֮΢Ц˵Ȼ󰲾˳ȥ
̸һ̸ɣǰ국˵ȻԹԵɳ£Ǵݵģˡ
ڶԷΪ޿ûбʾ˿ķԣʮΰֱǰ޷ǿڣȻǳĺ޺޿վǰһݵĲУһ㣬ֿ־Ǵġ
ҽһ£ҽܣֱҵֻ߽Ǹ΢ЦͷȻָָǽǣҵ£Ϣ˰Ͷ࣬ǵĻ
޿תͷȥע⵽ǽǻĺڴ󺺣˵ò֮ɫʱ䣬Ϊϵ˾ԼȥǼ鱦ˣԼԼԼͬȫӳ鱦ꡣ
һ޷ݵĿ־ͻȻ˳ż׵޿˵ɫ˹ɲҰףϤĺڴ޿Ū׶Է⣬˵ΪԼŪ˶Է⡣
˵ĺܱǸҲǷ°ĴӦòΪСɫɣ޿˼Ǵſǻе¶ԷǨŭԼӡ
֪΢΢ͷǾֳµҪΪǣĻʹӦ壬ΪǽǵĲҵ
ǣ˵û޿һԴĺˮʵᣬȥޱȵǱ
⸱ӣҲǾЩЦ԰ο㲻Ҫ£ֲɱģĺô㣡
ɱҵģ޿˲Ұ̧ͷ૵
ǵģɱʲôûʲôô΢Ц෴Ǹôģ
ʲôô޿˷ʵ漴ֻ̼ĽеֻҪ׷ҵðͿˣ
ĲҪô𣿡ܺЦʱÿµΰֵΰ٣ѡ޿ˣ˶ԸҲЩ˽⡣
ѵĲΪΰֵľֳЩǰ۸ͳͳļ˰ᵽ¼ȥ𣿡
Ϊΰֵľֳ޿˱仰סˣ־嶼ˡ
Ϊһΰй˼ʮ˵޿ô᲻ΰ־ֳĵλأȻǲʲôմȨڹϽһĶֵΰ־ֳȨƻǼΪӴģЩӴˣ˭Ҷΰ־ֳ˵أ
һ뵽ԼܹΪôһ޿˵ľ̲סҵΰʮȴȻǸΰ٣˵ûԹĻǼֱǺôһǰ־嶼֮Ժˡ
ǸˣҲϣͷҵңǰһˮϸͬʱ˵õİ취ǻһˣôһžͻٺܶ鷳飡
˼ǡҡҿǸλӣ޿ЩʵѾûжٿ־֮ɫȡ֮ԥ
ԲҸòĵ£ֻҪǷͬҺպҵָӣܷˮ˵
޿û˵ҲΪţ޿˱ضӦһĽ顣
ȻĬ˺ü֮޿̧ͷһᶨĵ˵ͷȻѾ¶˾ģôһˡ
ãĵͷȻѾͬˣôͰĵȺϢɣԺһ֪ͨģڣҪȥݷһľֳˣ
޿΢΢һЩɵʵòǡ
ȻʧЦҡͷİɣȻҿɱǾֳһûô޴һֶλӵģ
ڣûǹԹԵĵȺҵϢɣζ˵ȻЦˣ
޿˵ķ˳ȥܻͷȥ͸޿ɳϳ˼ѣ΢΢һЦתƮȻȥҪǣξֳλϹԹԵ
ݿµĵ飬ΰֵξֳа˹ļںųƸ˾۾ĵ֣һռسƺСһԴһС԰Ӿء
ΰ־ֳȻҲһҪԱĹʣһӲԲȰѹȫҲ޷ڵôһ˺ʵǣ˹Ȼбİ취ơ
ܴΰ־ֳԼˣû޴ĴѰ˹ɱΪȻǴﵽĿ򵥰취Ǵĺ֢Ҳصġ
հ˹̰ۻܻߵ֤һİ취Ȼܲ³˵̰ܻߵĹԱγʹģǰƲ⣬κһӦöΪ
Ȼйٹ໤ˣܱûô򵥵İ⵹˹лںأռ֤ݲΪ˱ѡ
Ѿҹʱˣܾվڰ˹ı⣬Ϣ˰ͶͬԶʯһɴ˫ڵ۾ҹɫ˸Ұްĵɫâ
˹ıȴǵƻԻͣŮЦʱѷԸ²̽ˣⰲ˹Ϊ̫黨ǲݣڼǰѾ飬Ůˣ˴˿ڵŮȻʲôɫ
ǽȥСЩҪˣڱ⾲ĬƬ֮ڿڷԸȻϢ˰ͶһΧǽ˰˹ı԰
˹㲻ʲôù٣ƽȻҲʲôһѰб鲼־ϵͳֻܵĲ̽£ûĸܹӹܵѰȫѰٵ
Ϣڻ԰ڴУոתһսǣǰͻȻӰһһȳϢӭСţɴСĺӰϢ˹ٶȾȻ˼Ӧ
Ӧָͨ˶ԣڳ˶Ѿͨ˲εźӰȻٶȼ죬УȴҲ첻ȥ
δ֣ܳϢѾͺһȴڵҹ׼ȷסźӰһ󿦿ֻ֪֮жû취Ѿ̱ȥ
һС˿ûоڵˣϢİֻ֪Ұ޶ǽǣȻܵķԸĵڴŴȻӴ󣬵ڵҹֻҪǲݴһףȴҲױ˷֡
ȥסţ˰ͶһƷԸ߹ʩ֮ĵû˺ڰ֮С
ܲ°˹ߣλֳ˻ûǸʵܹһλߵƤߣܵĵǻбˣϾҪȡð˹֤ݱضҪʹĳЩֶΣһĻ鷳ˡ
ܾվڱ⣬ֱĲ׽˰ͶĽŲѾ̧ͣͷƿ˱ĴţĴŲûܹ赲ѸۻȵҺʵϡ
ڴڸס΢춯ڴһĲ񻰵ɳֵһһŮҲûע⵽Ȼһλ֮͡
ܲûмھˣϸһǸˣֵԼͺԴûΰֵξֳ˹һŮˣֻɨһۣȷֻһͨŮ֮ͺԹȥˡ
ɳϲ˲ûзܵĵ޴ɳϷţ˵鵽ĻȻлúúĴǻ㡣
ȿȡλ治˼ǵˣԱߵǽãȻõͳɤ˵
ڲе˾Ǳȵβ͵èһ㣬һļȻһȻתܰ춼˵
㡭ʲôˣôܵҼˣǰ˹棬һ˹־ɵָʵ
ֳˣʲô˲ҪҪΪʲôģ΢Ц΢΢Ȼ󵭵˵
˹һҲ֪뵽ʲôطȥˣĬƬ֮ͻȻɫһ䣬ɤӴ
ȴз˹ոſڣѾһĹ⻪ʱڰ˹𣬰˹ļͬסӵĹһȻֹ
ԱǸŮҲܿƵļ΢΢üⶰĸȻǳҹ˾ҹĴԶֵİҪף΢΢֣һɫâҪŷ˵Ů̲Ļ˹ȥ
˹ȻƽʱӸλϾһͨˣֶΰǰİļֻ֣ԼѾ˵ˣԼŮңڻ֪ء
ǹٳİ˹ƤԶȳҪ࣬ܵԼܹԿģͻȻ˫һͨһڵزͣͷȻ˿˵ͼȴޱ
ܵһЦ˵ֳˣҿָ˵ϣʶȤһЩòҪͼд£ʧȥģôˣұ֤һξͲʧȥ˵ôˣһĲӣ
˹ĸҷ԰ֻûĵͷ´ӦһЩͱǰܺƵɱˡ
΢΢һЦִһָڰ˹ϵĵâһұȻͬķһɢڿ֮У˹̽Ŀžϲķ֣ԼѾָ˵
ȻȻָ˵ǰ˹ķʧˣֻǾηĿ΢Цܣûͼܻ߸ߺ



ˣֳˣȻѾָ˵ôǸ̸̸ˣϵЦݣޱ˵
ǣʲôҪԸģ뾡ܿڣ˹Ц˵ֲŶͷϵ亹
ֳܹסôıضһٰɣĽأܵһЦһܣЦ
һССľֳʲô밡˹ƵĿϵһڣͻȻͶıĿ⣬һ֮£̹ɵĳˣʵҲûж٣ȤĻһвƲȫϣ
ҶĲƲûаȤҡҡͷ˹ո˿ѾҶôŪЩǮܸȤֻҪЩϸڽңҾͻʹȥ
˹ɫʱ䣬Ϊΰֵľֳô᲻ܵ˼أֻҪЩϸ֣͵̰ܻߵ֤ݣʱɾڱˡ
ܡǲύģ֮µİ˹ʱȴ˿־壬ŤЪ˹Ĵ
ˣܱĴдĶУЩ֤ݣھͻҲɱ㣬Ȼһλ¾ֳ
ˣҪҵλӣҪΰֵľֳ˹̬ЩָܴţΣ֤ݽҲҪҲҶǸҾҲ⣡
˵һ㣬Ҳ˵һ㣡ܵ󣬵ڰ˹ĺȻޱȣҪֳλӣҶλӲûȤ
ҲύģҲȡλӵģ˹ƺѾЩˣƺȫûаܵĻȥֻûĴţҲѹ֣ϰȨƵ˵ʧȥȨƴӴ˹ͨ˵ǱҪʹ顣
һ˿ɱ漴˿ѹȥɱ˹ȻףǲҪĽҪǽԼ˷ΰֳλӣǻһµİľֳ
Ȱϸˣ֤ݽңȻ̨㱳֧ŵĻǿܵģǲϰ֤ݽôھͿɱ㣬̺ǶһԼѡɣ
ȻشȻǰ˹ûʲôǵжʱͻȻұһӣӴƱԵѸѹкХɳŰ˹ӻ˺Ľܡ
֪ʲôƳɵܻ㵹Ȼ죬˹ηѣŻعȥǱֳصܵĹ⻬пڣ̲סһҺɫʱһɲҰס
ҵѾ˾ͷѡɣǽҵĽ飿ܻվ÷·һɺ˵
˹һܣв£ѹ˶ȨƵִţҰͷһŴм˼ۣҡͰ֤ݸ㣡
Ӱ˹ıѾʮˣ˹ıȻǵƻͨȻѾõ˰˹ԼǸŮ飬֤һ֮ǲѹģѹʱһнѳΪˡ
߰ɣǻȥɣ컹Ҫȥݷñأܻͷ˿˹ĺһ˿ЦݣȻعͷ˵
Ϣ˰ͶȻʲô飬˹Ӧһʧںڰ֮С
ڶһ磬ܴϢ˰ͶŶȥϢһĺӣװһʯһ
γţҪȥݷÿ峤գϴ鱦꿪ŵʱλĹƬ̣ʱ֪յ֣ǺѼ鱨ʱҵ˵յĻ֪ԭǰĿ峤
ڵİ񱤻ѾŷָˣûбߣڲʹñΰֵľֳԼˣǸģѡһǸԸ
յĿһѡĿ꣬յĵһλܵ˵ջͦǢģ˶ԶԷǱȽϿأοӿѼ鱨ȷʵΪһֱİԣʹܺпܹ˵ա
ȻȻҪ˰£ôȻҲø˼ңһܻǷǳġ
յļҲûںųƳ֮ǵĵһ֣෴סٽһΪƫƧĵطһռĹׯ԰ȥ͵ׯ԰һҪ˷ķ԰һɣó˵˸ǰŵȨߵס
ׯ԰ھĵģмֻڵѻǼֱ͵ӰѪĹűûʲôˣȴ֪һжǼׯ԰ڵķ֮ܣΪֹŵġ
Ȼδʶǵȴиվׯ԰Ĵ⣬еĲ׽ׯ԰ϸ΢ԼЩĵطееǽǣЩǴӵ´ġ
ȻЩׯ԰ŵİڡ
Щڰڱ֮⣬ׯ԰ڻ鲼װãֻվׯ԰ѾصüΪļ̽ͷԼָ׸ǹɴСļ
Ȼܵľϵͳվׯ԰⣬ׯ԰ڵ˲ܲƬ֮ׯ԰ĴͻȻƿˣһűͦƷ˳ɵܵʲôˣʲô
Ҳһ˵վ⣬û³¶֮ɫȻͬΪ񣬵еľ֮ɫȴ˿ûм١
˼ңݷ˵ģ鷳ͨһ£΢Ц˵ȻʾϢϵȥ
ݷ峤˵һ˿мׯ԰ڹ˼ʮˣݷׯ԰ˣҪıһЩʵǼ̫ˡ
ˣǻȥɣһｻȥģӦһתȥ
ȵȣְסţһ˿ŭ⣺˼ңȥͨһ£Ҫˣ
峤æĺܣйЩˣ˲ͷĻ˻֣߿ߣŶˣҪ£һһȥģ
΢΢һ㣬漴׹˼ΪԼߺйϵµİЦԷ֮£еЩŭҲѸɢȥ
˼ңҽܣҵֱȥ峤ǻҵӼһģȻ˽˶ԷҲýʲôֻǿżɽ˵
˺ɵһۣǿţҲΥϾҪʲôµĻɵ˴Ƭ֮ŵ˵ͷŰɣͽȥͨ
΢΢һЦɿ˰ڴϵ֣ȻһǰϣеĲ׽Ǹ˵ĽŲԶȥ
ܲûеȴ̫ã֮󣬼ٵĽŲǸ˼Ҵҵ˳һΣû֮ɫȡ֮Ǿ빧
λĿˣ峤ڻڵȺλ˹ȥ˵Ȼֱһƣתȥ·
˴Խ˴ׯ԰֮ܵһΪ۵ĽڣѾغˣֵܽЦվȻþϲĿеѽôпߣ
յǼϺֳ֮꣬ľ룬΢Ц˵ͷȴûм˵ǶϢ˰ͶԸǳȥŰɣ
ǣ˹ĹʩȻ˳ȥ
ǰҪģĿϢ˰Ͷʧ֮תЦ
Ŷʲô첻ģղüͷܼΪ˸û뵽˼󲻹죬ܾԼˡ
һС¶ѣΪĳԭҲʺϳֻ֣ðеˣȻܸ˵Լûйֻ赭д˵
ô˵ɣܹʲôæյ˵ͷʶȤû׷ȥ
ܼ򵥣ҸһΰֳȻһһѡȥͿˣ΢Ц˵С¶ԿǾ֮ͣ
Ϊǰ°ɣ΢΢һЦıжˣ
ⲻҵı΢Цҡҡͷڵ˫˸ĮĹâҪĻŻҵĶ࣬ôֻҪʱЩļһţ
ע⵽һ˿ĮȻԶԶڳˣȴҲһ˿˵Įһ䣬ײͨˣܿͻָƽ΢ЦʵӦΰΧҰǲѣôһǿ֮ƾǷˣ
һλˣҾͲĨˣҾ̸֮żɽĻȽʹһЩܲĿ˵ȴһͱ˵ڡ
Ǳǰ˵ĻµѴˣȻͬĻܿ˵ЩͬˣܲɢѹȸлвʱĮ֮վǾãƺǰȷʵӵô˵Ȩ
˵ֻǳĬƬ̣Ȼ΢ЦȻô˵ˣôеĻδԵЩ̫ʧˣôðɣҾֱ˵˰ɣҰܹǿʲôΪꣿ
һ̸£յ¶˾֮ɫĶܻڵӦ֪ģʵȻԵǿ壬ǺǶֲҲǸܾ˵ľ棬Ҫ飬ûʵĺôĻҸ޷彻
˵ˣۼշſ˹˼ɿʼԼּۻۣҲ΢΢һɣҵʮĽȻɿҲһֽ˫һ
֮ĽܻԲ棬Ը鵱ϵŦȻ֮ĽûϵȫǿάֵĻô˵֮ĹϵɾĹϵˡ
οܺ͵֮仹ûأǲ㹻棬ҪԼļȫȫİԼɾΣܿɲΪԼ֡һ֮ӿһСԼºôС˵ǡ
Ȼǿᣬûе˵ôذɣ۾΢ЦʵΪһССΰֳȫ濪սոܾˣѵͲ𣿵Ȼ峤Ǹ׳Ǿˣ
ǸϼһﵱȻǰ׳գ෴ȴ󲿷˸ӽƻ̣Ҳ۾Цľһֻ䵽Ļǣ˭˵أ˵嵽ʱķ˻ǿսû㹻棬ҿɲðգ
΢Ц֪ղڿʶѣôֻΪԺ̸ӳѣʵǣ˭岻ΪôһСºͿ巭
ܲû˶ŭּۻܱĴӦ£ȻʲôҲҪĺãֻҪܰãܲ⸶һЩʲô˵Ǯ֮ﲢҪ
ô͵Ƿһˣ΢Цſ˵ŵѾĵˣǵȻҪĻԸȥɱǸΰֳ
ϵЦʧˣ¶һ˿ɻɫɵĴܣȻðż֪һʲôıЩ̫˰ɣ
ҵ˵Ⲣ֡΢ЦŴ
ܵı˵Ƿһ鲢Ǻ⣬պѼһЩҩƵ㵤ҩŵջſͨٵĵҩٲԽһЩŵķǸ޷ֵġ
ȻնȴˣԭΪĳӴˣô˵Խȷˡ˼ǺǣǷ鷴˼ҵʵʲôҲɻ
ȫ˵ĵնܵıԽˣܵĿҲ˼ֽ治֪֪ڲһа̵Ļ᲻Ѫ
ΣҵǷأ֪ܲ룬춼û˵΢Цʵ
ãȻ˴󷽣ôǻӦĻ̫ˣڻָƽһȭϣȻЦܷİɣ¾ͽǿˣ
ãҲ΢ЦվӻͳһϣǸֳܻ̰۵֤ݣܹжһεѡϣΰһ޿˵ļΰ٣
ãʮ֮ǰұ֤µͻҲ飬΢ЦŽӹϣȻնĻص
ôҾȸˣĿѾﵽ漴վ΢΢
Խܵͳ˴ţĿʧԶ֮عĴܼ޸˹Ըҽ޸˹ˣ˵һԶٷ



ȻǮΪæĹϵڰڼûеزҲûдߣ˴ӵյׯ԰˳ſĴƵ鱦ȥյׯ԰شƫƧҲûжˣĳҲ޼ôȴҲֻ˼·˶ѡ
еɢ˵ѾǾΥĸоˣΪߵѾܾûеɢˣڵʱڼæʵ֮Ϊ˻æʵ
̫ռ󲿷ֵʱ䣬տĴ·ϣµĿܵĳһзһ̶׵Ժֻǻǰޱƽڻ㱼䣬оԼ·һƮɢ
߱ģ֮ԶļįµҲеһ˿־壬Ϊ˱ʵȻʵɵĺȴľ̶ûиʵ̶ȣôչȥȻ̫߻ħȴܿ׹ħΪһħͷҲǲܡ
Ȼһȴľ˲٣Ȼδܸʵ̶ȣȴ̶ܴȵĻŵʱյĻƫ·֮ǰԼľʵһƽ⡣
ⶼǺˣڵܲЩֻǾԼڷǳеоޱȳͬĸ׵ĻһɣĲԼһֱչȥܵľɴ׷ʵҲǲܣȻү鷢һ̶дԶ΢΢һ𣬴ƽ״̬˳ֳԺ֮С
ô£Щջʵ
ϰ壬иŮڼУϢĴ³ȻǸŮںˡ
ȥɣ̾˿Щ˵Ȼһ˵Զͨ˾ѪȻܵʵδܴﵽǸΣٻ˲Ѫ鲻ȥʵЩⲻȥ
ǣϢ˰ͶȻʲô飬Ӧһ֮Ѹķȥ
תһֽ֮ЩȵĿ·ԵĹϺ˵ˣƺֻǻԹȥˣЩ˵ķװͳһ϶Ÿ־װȻǾ˾ĳλŴеıˡ
ע⵽ڵϵЩ˴жʮ֮࣬һϵûüȻǵĶֿǳǲעϮʹǸûüӦͱƷϢ˰ͶఴܵķԸɵһص˼䴩ͼŪһѯһ龭ЩƺȻ֮УϢ˰Ͷ߻Ǵ򣬾ûһܹѹ
ˣȻѲͲҪˣԵԸȥһ£ҲʲôĻͻȥɣ
ⲻѪ߱ˣԼûйϵ˵⣬ǰһϮ鿴һѾĵˣȻȻҲԸȥˡ
ǸܴڵġôౣڵĺŴȥˣܾ͸ĹˣֲǸڿ⴩ʹߣôĴȥ°˵ٵֲǵˣŲԸء
Ϣ˰ͶĴϸƬ̣ûҵʲô˵ټǶ˱ҲԴ²ģ˸ɴͻر˵ûʲô֣ҲǸɴ࣬һ֡ߣȥ
үܵĵĮҲЩȥˣδ뿪Զȴһţΰֵīɫɿʻ˹Ȼǰͣ¡
һȺͳһƷΰѸٴӳȻƽеΧм䣬ÿ˵϶һŵɫһٴеӡ
ֹסϢ˰ͶĶ֪ЩΰֻԼһ˾ֲԼģ˷źǳͻ
һΰɫưĴȺ˳ƺ»ʲôΣգ˲ûߵǰվΰǰһĵطʲôΣգҲüʱӻȺ֮С
Ϊӹˣǻȥһˣΰٰͷɫư˵΢΢һ㣬Ϊϳΰپ鱦꿪ҵʱȥִϢ˳ȥǸ³ˣݿºѼ鱨ΰֳ˹Ķӡ
벻ŴӰ˹̰ܻߵ֤ݣͺˣò˵ʵ̫Сˣ뵽Ҳ΢΢һЦȻЦ٣·ģ˻赹Źģ¿ɺûϵ
ܵı⣬ɫưΰŵ˵ͷǳ˵ҿɹܲţǼȻκǻȥЭԭͻȻվϢ˰Ͷ࣬ǰһĺڴɲˡ
ԩ·խΰЦ˵˸ŲбϲõĹâȻѾڿôʰϢ˰Ͷˡ
٣Ҳòֻǹ··ˣְ֮һЩõĻұ֤һڵģԹ۵ܿĴ㣬һľ
ΰŭ˹ȥĿܵ˫ۣ˸ŵĮâĵɫͻȻһƫͷȥһɫڲĴвң
ôвأֻѣ΢Ц΢΢Ȼǰ׳Ҳев֮⡣
ΰһһģǸѧĸӶѣ˱﷢װԭ˵ѾˣԲԸµĴһ£û뵽ȴܵˡ
Ҫǰ磬в˿϶Ҫȴȥһ鱦Ѿ̹Ϣ˰Ͷʵˣ뺷׳Ҳ˼η壬еĹâѾԼڿЦвԵĻҶ֣λӲòΪԼСˡ
ǴȥԿ˰죬ȴǲľô˷ˣԿ춨Ȱ˴ȥ˵صԼĵ̣ôʰǻԼ˵㣡
Ϣ˰ͶȻ³ǿһΰΧ̾սȭͷӺ䷢ͳڵ̳ɱΧΰһˢˢĺһ
ǵļϣǾ͸ǻȥˣ̧ͷΧһۣͫ׵һ˿ɱѸ
Ϣ˰ͶϵɱѸȥ»ָ˺ı飬ղһ˲չʾɱȴһΰЩսѣһʱ֮ȴû˸ǰ
ʲôʲôͳͳҴȥǸΰ١˹ĶЩҲסˣԼô¾Ȼ˼סˣҲǸо޹̲סڴ
Уΰ㹻СĿһΣõܷԸϢ˰Ͷûκηһ˳ӵһѷ߿ס˫֡
ӷѾԼƷˣһΰָֺֻӣһΰٶеǹǹϢһǣôôġѽ
Ȼ͹ϢӲǹϢıϣûһ£ǹбϢļⵯȥʱǹҵĶͷϣʱĶͷһ顣
Ϣعͷ¶һЦݣһĴ⡣
ǸΰŶͷ׵ĵطҲЩаŰɣ˵ûмŹϢ˶ߵһȥ
ʮΰٵļ£ܵΰֵĳΰٺһþЩηעǣͷ·ǿصɱ˲գ۵ɱ˿һ㡣
ܿˣڳھעŴľɫͻȻеޱȵĺЦ⻹Լһأһɷ֡
Хʻʮֵһ¥ڣΰֵİ칫ص㣬֪ǰ񱤵ΰôãЩΰʵ̫ܣ¥ԵñȽϰע⵽ΰٶ¿ĵͣɢ
³³ͣΰǻصԼĵ֮󣬵Ҳ˲٣ֵ֮󣬶ܵ˴ߺ
ûиһɼʶ³ϸΧĻڹ۲ʱһΰǹͱһ£ʲôأȥ
ܻͷһۣǱܵĿŵˣǸΰٲ˼ɫЩˣųӣЦЦȻ˹¥ȥ
¥ںһµΰٵǣȺһģԵġӷģ߽¥˽һӣȻûһΰ治òɣ⵽ΰֻݸɲġ
ǣܵ˻һΰеںһȺΰƬ֮һΰվߺȵ
ЦЦĴϢ˰Ͷ˹ȥǸΰѾһŽ칫ˣȻҪһЩʲô
ʲô½ģЩǲɺ£ǸΰæҵĿʼϵļͬʱĵʵ
٣ֻ·һֳͱĪĴˣûʲô֤ݵĿɲҪ˵Ŷ΢ЦŴʵȻЩͨӣԷô˵Ҳķ˻ȥ
ϣСӻͦǸΰֹͣĻ́ͷ˹ҲǱԩĻ淸£͸ҹԹСС
٣ԣ΢Ц¶Цݣȴ쳣ĮǸΰٵһʯͷ˿ûһɫʡ
Ļŭ̧ͷΰٿ۾ʱһ㣬漴ȻƫߣȻɿ˼ͷȥļȫûղǾ仰Ƶġ
ˣǴȥȹΰļ࣬ܿˣûټܣֱڲԶļΰٺ
ΥɵΪܲûзҲû˿飬ΰû֤֤һҲһû֤ݿ֤Լ֣Ҫ;뿪Ｘ̫ܣҪǾֻдȥ
ܲΪԼЩΰܹסȻΰǴ³Ȼһߣʵﵽ֮ǰϻûԿܰĸǼΰηȥ
찲˹Ҫ̨ˣ޿̨Լųˡ
Ȼ˵ηǺ͵һΰֲרŵļûм˵ȨνηʱѺɷСѣֻŴװͨդ
Ѻܵ˵ǸΰһСηǰͣȻָָСĿηܵ㣬ȥ
ЦЦηȥηѾһ³ˣ˶һϴֵӣ̬ܴڣȻЦ٣С𣿡
ܵ΢Цһ£ûжǵʲôԵķǵͷηȻڻɾǽϥ±Ŀȥˡ
ΰη￴˿ȻϢ˰Ͷ߿ˣ׵ǵĽŲλжϣϢ˰Ͷ౻ֿһߵηҴжϣǵηҲ˵Ĵڡ
ܲϢ˰ͶܵʲôĴڵʵηﲻ۸˾ллˣŻûܹ۸ǡ
ϧǣֻŵϢ˰Ͷ࣬û뵽ԼηķƺԼôơ
٣Сøú㣡ΰȥܵηڰƬ֮һһ˰̵ļ˴˹һЦ˵ֻͿ֪жô
Աߵķǲû˼෴ǵлų˷ܵĹâ
˵𣿡˫ۣ΢Цüë
Ȼ㣡ǸЦ˵˹
΢΢̾˿̾Ϣ浹ùϢһ¶˵ңȻĻһֽš
ĶǸ߹ķͣ˽ŲĿ˿֮ͻȻЦô㻹Ҷֲɣ
ǰ΢ЦŻصҸеģΪ˲㿿ңʹһҪֶҲȻģ
㾹ȻңǸɫһ䣬ɫĴҪúõĽ̽㣬֪ʲô־壡̺Цһ׶ķ˴Цû³̽Сʲô־壬óıɣ
־𣿡ͻȻЦЦôĻ죬ͻȻһֻҰһɡ
Һ֪׵һ»е־ʲôأǣң
ܵĴڼӲʯǽϣȻ϶ƣ޳ָܵǽϻ̳ĹҰɫʯ˳ƱԵ䣬ת۾ڵ˱һ㣬ȻĶȴɵľͬɾ޴ʯɵǽڸһ㡣
ĸ˵ɫʱˣǳԷʱͻȻһֻ棬һǱҧһ֡
Ųд־ףЦԶηУҲ˷ǵĲҽԼϢ˰ͶķЦ



޿ĵһˣϰʱҲоŲ࣬ϻδȥ˺ƺҲˡ
Դ̸һ֮޿ƽһһζĲҲ㲻ǶĲϾʹʧˣҲûӰ죬Ͳˡ
Ѿ޿˼ˣ밡ΰ־ֳλӣһӶûλӣܹλӣžͿΪһķ˰ɣԼҲôˣҲЩ³һŰСڻ԰ɹ̫
ֶδ޿˽Ų߽ΰִ¥ΰǶĵ޶ãûһ˺кҲѹ֣ΰֵֵλЩ³ΰôء
Ļϲ޿ҲԼ˷ֵܱϣȻ˹Լİ칫ȥ
Ϊΰûλΰ٣޿˲ûжİ칫ңİ칫ҲһЩͰڷڴĽ䴦Ա߲ԶζʵڲôͲ
ֻ޴࣬ҵİ칫ȥ޿˸ǰ£Զʹһŭţһ칫ҵĴһƿˣһΰǱ˳һģмˮ֮Ķ
޿ȻϵãǼ칫ھֳ˹ġ
֪Ǿֳôˣ͸ʲôҩһô꣡
ڲԶһŰ칫ԣΰپһ۷׷ס
ǾǣѾǵߵͬˣ⼸һ浹ùײǹȥˣһΰЩֻЦ
ù˵ù˭ȵңһһֱûڵΰٲм˵޿ע⵽кüδס
ɶϷ˴ܣȥԺ䣬׳Ĳ˵ļһһ˭˭ңҲȥȰܣҪңΰٿ߷߲ƽ
浹ùΰֻЦһɫԣæοЩҲһʰĹ˰ɣ
Ҫʰһô𣿡ǸùΰŭĵͺСүץģ˵ǵСүˣպǣһ׮ҪԲųûˣֲǲСүԸһҰһŪôðˣ
ļΰͬеĵͷǶ֪ͬеСүֳָ˵ĹӣλͬΰڵΰٵĹӸǸխļһҪǵ϶ûʲô³
ô˵ֻϵùˣΰٺЦʵ
û취ֻˣǸΰεĵͷ漴¶̰֮ɫ˵СүǼͦǮ˵һ鱦꣬ٺ٣ֵ˵вСˮŶ
ΧΰǶǰһ¶̰֮ɫ޿ȴһ鱦ļ
׳Ĳ˵ļʱ󾪣òǸصǰɣ
޿˹˲öˣ˶ûע⵽ԼĵηǱ߸ȥܿҵ˹Ѻܵη
ôηڣĸϴֵķ紷ȵܣ޿˼ֱԼ۾ӡУλص϶һλôһôᱻؽΰأ
Ŷ˰һֱ΢˫۵˫ۣվһȵ޿ˣ΢ЦŰ˰֣ĸϴֵķһĵ˵ǽǴ
޿˲ĸһ׶ķˣȻôҲ벻ôô˳Ҫ֪ληҲûʲôãηһŷȭͷϴ󡱣ʲôֵλ̫Ҫſĸﻹһ³ˡ
ãҸպҸȥ֪ͨأվһ½ǣĹǽչһž죬һ泩ĸо䴫ȫ
֪ǡ޿˹ʵԴӴӦ֮ͺʶȤİλӡ
ֻ㣬ҴӦѾ쵽ˣʮǰ֪ͨӦþͻˣ΢Ц˵
޿΢΢һ㣬漴һϲѾǾŵˣǲ˵ٹһСʱԼΰֵľֳˣ뵽õǰ;ԽԽңҲһ󳱺졣
û˵ֻ΢Цſ޿˺ܿʹӼлָ˹Ĺȥȴû˵δͼȴ쳣
ˣȥŰɣȾֳλӵֺ󣬼ǵùҳȥͿˣܰ˰֣΢ЦŷԸ
ǣˣ޿˹ӦĹʩ֮ҴҵתȥˣЦЦص䴦±Ŀȥˡ
η֮޿˰Լİ칫ǰ£һΣȫûа취оȫעڰ˹İ칫ҡ
һСʱʱ䲢޿˲ˮѾȵҪȴġ
ΰֵĴͻȻƿˣײǽϵĺ˶תͷȥעǱߣ˫Ŀע£ĸߴ³ɫĮ˽ǰ˴һī̵Ʒؿڴһ޶ܣںһװ
ȫ֣ǵʲôڵΰǿͷ˵ƷԼƷϵľ޶ͼ̲סΧһ˽ڶʱһ
Ҳѹǻòǰȫָӵ۹һйԱǵ۹ڵһУϽ˰ȫֵĹԱ͵̣ڳЩΰĸûһ°˼Ȼеˡ
ڳŸ۵ֻ޿ûпڣץԼؿڣܹоԼٶȼš
Ⱥ࣬µĸʲô˹İ칫ҷͻȻˣͷİ˹̽ͷ漴ĸİ³ˡ
ˣ˹ɫͻȻòҰףͷȫֵˣڰ̰ܻߵ֤ݽǸضǿİ֮󣬰˹Ѿ֪Լˣֻû뵽һô졣
ΰ־ֳ˹𣿡ұǸȫֹԱʵ
Ҿǣ˹Ѿȫûյ棬ͷúش
ǰȫֵģΪ̰ܻߣѾˣһ˰ɣղſڵǸȫֹԱ쳣Ŀ˵
ǵ۹¾ֵģΪ̰ܻߣΰ־ְֳѾĸְǩ֣վںű³Ҳ˵Ȼݹȥһűֽ
˹Ұӹļ˿Ȼ̧ͷʵ֪һˣ֪ܲҵ˻˭
Ե۹¾ֵĹԱ̼һ£Ȼ󿪿ڵû⣬λӵģҲΰеһԱǡΧΰ˶䣬˫֮бȵĹâȻеĶԱ
޿ˡ¾ֵĹԱ΢Ц˵Ϥ֣ʹ׼޿˵˲ﵽ죬ڲòȭͷûм
Ӧͬǣΰȴʵ˵Ҳû뵽ξֳľȻһһΰڹʮ껹ΰٵļ
˹͵̧ͷӵ޿ͣãһ¶˳޵ɫȻִͷȥˡ
ⲻܣǲǸˣȺУһ޷ʵΰٸ
λڻ¾ֵ𣿡Ǹ¾ֵĹԱʵΧû˵ȻЦ޿Ǿֳ´˭ĻһǶǾֳȥ˵ɣ
ΧΰǶʱ˵ˣϵĵ۹¾־ֳǺεȵĸλСָйԱǫ̈̄Ĵȥǲʲô
ԼĻסΧΰǣǸ¾ֹԱЩԵõЦЦȻת򰲸˹ʵ˹ļѾ˰ɣԻˣλأ
˹̧˫ۿһۣȻ˫ֵݹļֵĹԱǰһһҵļȥڴڵΰÿһͨ˫ӵĿעɫҰ׵İ˹
λ޿¾ֵλԱȴûЩǻһܣȻе
Ҿǣ޿ѹסǰһƽĿǻش
ϲˣλԱûΪ޿Ǽ¶֮⣬Ȼʱ϶ܹԸˣȻǴӻͳһļ˫ֵ˹ΰ־ֳλӵ飬ϣպãʵְ𣡡
һģ޿ĵ˵ͷɫµ˫ֽӹһűֽһɲǣ˫ֲܿƵĶ˫ҲЩˣΪ˵ⲻһʮڹĿ϶Ȼݿ϶·Щ̫
ڿʼΰֵľֳˣǸ¾ֵĹԱЦеȫʹȨˣΪΰڵĳЩ˲ʺϵΰٵĻֻҪͿԽǿˣ
˵ղŰ˹ıҲֻЩΰǸеһ˿ô⼸仰ͬһذըΰٵͷϣǼԼĶ䡣
Ȩʲôζ޿˿ΰһ˹ؼұĹǻӵȨûʲôȨǰÿξֳСȻ޿˵õȨͲͬˣΰѹĽײ㣬ΰÿ˻ٵĶѹ˵ÿ˶õȨҪǼǳĻǲζڳ˶Ҫҹȥˣ
ΰ޿˵Ѿ˲Ϊ³˿ڹĸ߰Ѿвΰȥˡ
޿ȻûлͷǶԼЩͬǵķӦȻĵģ뵽ԭײԼҲ˷ʱͶԸԼһеܳ˸мǴҪˡ
Щͬ£޿˶ֻޣЩȫ߳ΰ֣ʹΰֶȫ̱ģֻ㽫ԭ۸Լ׵ļһߣպʰˡ
ˣҵѾˣǸûȥʱˣ¾ֵλԱЦе˵޿Ŵӳ˼оѹæʩ˳ȥȻĿʧ֮⣬תصܲڡ
ˡ޿˸߽ͻȻ͵һԴе뵽ԼŸˣȻûеһʱȥͷŻηܣʱҲ˲ôЩΰǣֽǲöᣬȻɿηǱ߱ȥֻ¼ʮλﲻ֪Ǻõΰ١
ܴηѾǼӺˣȻ޿˲ûеʱ䣬λʵ˻ǳϻ̳ϿֵĲֱܲͷĴŰ
Ѿ޿ת˸ղŷ飬޿ԸϾֳ£ܲûбʾһ㾪ȣǿ¶첻õĻҲ䱻Ϊ֮ˡ
ܲûΰжͣڷԸ޿Ҫƿΰܴ֮Ϣ˰ͶϻȥϾΰѾѺһˣҲ֪ºͿ¼ʲôˡ
ܾܾ޿˴ɳǻȥĽ飬ԼδɢҲΪˣ˹߻鱦ʱѾʱˡ
緹ʱ䣬˽ϲûжˣȻ鱦ǰȴЩܸͬոתսǣͷƺЩԣ鱦ĴŽţֶ滹в·˾ۼһ鱦ָָ㡣
ѵΰֵ˳ԼѺʱˣЩ뵽ȫпܵģ˹ʱĶӻ߹أҵĻȷʵпܣϾ֪ӵ̨¡
뵽̼ӿĽŲ鱦ȥ
鱦ڻأ˼֮󣬽յĴžʹһ϶´̽ͷ֮ʱ¶ϲɫеˣ
ʲôˣܴϢ˰ͶŷＷ˽ȥȻ󵭵ʵһȻ˴š
ⶼϵˣ»ع˵ϻӪҵѣұûǳͻ˭֪Ҫʵ̫ˣҲ˵˼ǾͶ֣ÿڣҾҪ̱ˣȴ˿ˣ
ˣȥüͷʵڻʲô˽⡣
¹߽˰ңһܾͿһϣֱϲűлŵѪԼҩζ
ܽ¼æĶܰһЩΪӦò̫ء
ô£˵𣿡ܰ˰ֹҪʩľٶȻº͵ʵ
ҵˣûʲô󰭵ģֻ̫࣬սвСİһ˴ҵҵһ£ֻһ˿ڶѣϢûˣ¹Ļص
İɣ£һ㱨ģҲµȻңģܵ˵ͷ԰οںҵ֪ʱµҪԣǰȻŹ
Ȼ¶˸жɫȻֻһţѾˣı͸ǳ־öֻģһӾ¶ԼĲܿɻû¡
ˣ˵˵Ǹʲôɣο£һȻɫĮʵ
Ǹһ֯Ｘеĵ̶ǵı£ȻЩҲҪΪ˽һãĵĽ͵΢΢ͷԭǺᰡĸﶼа
ôҼǵĵƺ˳ѵôӴ󣬾ȻЩ̱ܳ˼Ƭ֮Ȥʵ
Ȼ⸽ԶûЩŹĵزᱳǰˣǳĻţûĸԸΪһõӴ֯
ˣüͷζЦǵԼϢ˰ͶʱǸӣǲǰ˵𣿵ʱŵɸԼ̵ӡ󰡡
ʶˣ¿ܵɫСʵǾη֮ɫ
̸ʶֻǼһǵ˶ѣЦЦʵô˵ﵷҵľǸа˳ĻģΪȡѣ
ѣ΢΢һ㣬漴ʵĴǻ˼ҲЦû˵û
ôͼ򵥶ˣ˸շѣ㲻ϸǶҵ꣬ˣ
ǲϸҪ̫ˣҪÿӪҵĳɣСľ
ôȥȽϿ죡ܳȵÿǶôյģߺߣӪҵĳɣҲҿڣ
Լ鱦꼸ûɱԣʹĳҲǣȻĵ̲ӪҵĳɶĳɾζһǮ׬ҪǮҪĻЩҲ̫ˡ
Щ˳ĵ̣дģǶ΢Եһã¹Ľ͵Ϊûб۸ɣ
ΪǺ۸𣿡ظһ飬ȻͻȻЦô͸ǣǲ۸ˣ
ô죿Сʵ
һûЦЦûлش⣬΢ЦʵЦ֮Уĳ絶ɷɱһ
һڵھŴֵһƵûǵһҪݵ㣡СĻشͻȻĵɴ۾òҪȥ鷳ɣǿɶɱ˲գ۵ͽ˵ϰˣ
ϰ𣿡Ƿһ˿Цݣպù



ھŴǰӵĵطˣйֵĺƵ꣬ҲСҤʱԿ¹ڳĴźûҲʱԿɷĴСһЩϲ̨Ĺ
ֻҪǮʲô򵽣Ů޴ֵӶƷһӦоУֻҪǮҪɱŵ峤Ҳǲܡ
Ȼܷɹһˡ
ܴϢ˰Ͷţһ㶼ûнȸУͷ·ǲȥһȺå鷳ڽŷɢһɡ
ľݵһħ۵ľƵ꣬ƵڵھŴֵмΣܸеЩȵǣŹŹֵľƵ෴һ̻Ի͵ĺƵꡣ
ռؼ㣬н׸ߵĺƵʮɣվھƵǶűͦƷϴְҵĺЦݣÿӾһʻʻȻҾƵⲻ
վҺƵĽֶ棬ĬĬðŸ̾ᶼǻĺã
ԱߵϢ˰Ͷ̱ԲĿ⡣
ܶǶ˵ĲĿֱӣעŶľƵ꣬ͻȻǰһһ볨£¶ŵĴ߽Ұ֮ڡ
ǹȥܽżַĴ󺺣ͷҲصĶϢ˰ͶԸȻ󴩹·ȥ
Ǹ󺺻Ȼ֪ԼѾΪ˵Ŀֻ꣬ɢĴתתȻվھƵſڵ˼䣬ǸߵľηɫȻǾƵڵˣҵλƺ͡
ƵǰʱѾʼתȥˣ߽˾ƵԵһСƵͷȥ΢ԥһ֮ʱı⣬ûо󺺣ԶԶĸĺ档
һֶӶݵĸٺ󣬴һ֮ڣⶰС¥ǰ˿ϵƣŷӦڽֲһĵط
ϰ壬ɱȥ𣿡Ϣ˰ͶԾԾԵʵ˵збĹâƽʳ˵񱤺ǼΪѰģûʹսӶһսʿ˵Ǹ޷ܵģ˵սĻǰʱ˶޷ӿıŰͷ
ٵȵȣܷǵ飬Ȼ˫ۣᰴڴ֮ϣǿڵϢн
һ΢һ˻ƵͻȻ𣺡ô
һûʲô⣡һƺ˾ܸٵǸ󺺡
ͷ̫ˣʲô˸أһЩͻȻǹŹֵļܲһ
ҶɣǸ˻Ƶ˵첻֪ôˣܸоЩľǲҪʲô°
ʲô³ǸмЦǻа˳֯˭Ҳ鷳
ᡭһֱ˫۵۾Ȼջ˰ڴϵ֣ѾҪԥˣⶰڵȷʵڻģҲеĿꡣ
Ϣ˰Ͷְ࣬ɣǵòҪɱˣȴϾͿˣܵһ˿âһȻ󵭵
ѱսպ˫۵Ϣ˰Ͷ෢һ쳹յֵһɲǣϢѾɵȥ񲧴ȭͷ˸ŵɫâصĺڴϡ
ӳֹԼϢѾԳΪһ̹ˣû̹˵ǿ֮⣬ǷǳѾԶˣⶰĴȻǰһľţȴҲһȭأббĹſϡ
Ϣĺһ϶ղûȳֵ˰ͶĴԲⶰ֮ڣţܾѾеĲ׽У漴ֱʹ
˰ͶҲ̫ԼˣܲȻʧЦ洫˰Ͷ໹ûΥƺֻʧȥսǲϴʹԿ
ϢҪˣߣܺסҪȥϢԼ棬Ȼ˹˽ȥ
صĴһССԺӣԺӺܽһȣֵĴ󺺵ԲܺϢ֮ǵһ˿־֮ɫ
ҵͬܵȥ𣿡ܸȥһƵʵ
һľָ֣Ⱦͷ
Ŷлл΢Ц˵ȴȥѰ˰Ͷ࣬Ǽ׷ʵ
ʲô죿Ҳ˼ǸһãȻʵ׼Ļ˵ҪǱıɻȥˡ
˵ѵˣ΢Ц˵ʳָĶͷһӴָͷ­ͬܵײһ͵ȥѪŻưҺĴɽҲڵء
һ󺺲ܿƵļĺܽĿ󺺵ͷ­ɽģǲпֲľƽɱ˲գ۵Ҳ̲סս
ôֵشˣأµջָȻתеĴʵ
ҡҲֻ֪ǸСֻ֪Ǹ󺺼ٵļֵ۾Ķǰו˫֡
Щʧ̾˿󺺵пԿû˵ѣĲڣһҪ볹׽鷳һЩˡ
ܲûд뻥ȫͻϾᱳİӴǶϵĻ鷳Сܿǵʵչʾ߻ԼǺǵġ
Ȼ첻鷳һЩˣչʾʱ첻ڳֻ;˵޷жһǿģҪһסᣬͷɧš
һǸ̲Ļ˹ȥվԭس˼Ƭ̣Ȼ̧ͷߣȥ˰Ͷ࣡
Ҫҵ˰Ͷ׵ĺܣ˰Ͷܵͽȫƾ֮ȷλãοǽĲҽҲΪָ˷
˶ۼһڻķڣܸϹȥʱѾһزסˣ˰Ͷվڷֽţһ̹ı顣
ܽ˰Ͷ༱æӭ˹ȥʩ֮վĵΪûսһ޷޵ϢüŪۣʱϢɫǵͨ죬޲һ
ʲôˣǸµˣһص˲ʿ̲סںȵǰǸ˻Ƶ
ǣЦЦǺƵˣ
ǵЦĻŵļʮ˸ɫ죬ƣֶ˵һʹ֣ϼʮֽŵĺƷ
ɫȻ룬΢ЦżʵʵǿɲҪţȷʵǺƵˣҪ˲⣬Ҳֻá
Ǹ˻ɤڻƺλܻͣ쵽һȻ̫ܻлǿʹȵ֪ǻ˸£ҲǻĲԣһһ
ʵ˻ɤҲίˣ⻥ڵһͷĿְλƽһƬҲǺ绽ҫˣйʱ򰡡
εƲˣԷֻһ˾ͰԼ߼ʮȫŵˣսʼ˲һʱ䣬ڳô໥в˶ûӦʵѾҲеѸɢȥĲ˵ݻ
Ͳˣ΢Ц˵ǻԼȥ̸ˣ
Ⱥһվ˰ͶһǰһŭǰһԱӲѵ̰
ǸˣҲܸ㣡Ǹ˻ɤӿЦ㻹ɱҰɣ
Ŷ㲻üͷʵ
£ôܲ£Ǹ˻ɤӿЦǳҲҪһӵΪҶǸһôҲΪᾡְˣ
ЦǸ˻ɤӵΪᶨȻ˵ʵȻΪߵȴ֪ûʲôʲģʲ˵ʹõİ취ԣûöԵط
Ҷ˵еǰ취ڱƹʵڲֱӳȡ䣬ǰͨҪǼΪѵġ
ܲʹóȡ˵ֶΣӦֶεģЦЦͻȻڵ֪ҵһ𣿡
ڵϵһԱãȻҡҡͷЦʵһһʦ
ãȻɫּ͵ʦʲôǲ֪ţǿΪдͨˣͨ󣬿һЩ޷飡
硭˵ܹϳȴ󲿷˶¶̽ɫ֮ͻȻָ˻ɤһָָ⴦âһȻЦ˱ɸС
һӵļԭ˻ɤԱߵ˲ԼƣŲ壬ҪԶǵͷĿΪǵУ˻ɤѾһֻ̱ڵϣŵŧˮľ޴ӡ
ʵʹõֻѣȻͨ󣬵Ҫһ˱ɳӣǿ漰ı죬ʹɽҲܹ쵽
˻ɤӣʵֻǱж޷˵ѣֻӳϺڱѾһֻĵĳӣҪòҲҪŵʵ
ЩĴȻʵͨѾŵĹˣʵӲر£ؼЩ˴δ飬δ֪Ŀ־壬ĵ׵Ŀ־屻ԼŴ˶ѡ
νˣ˾
Լİ취ЧǿסҪЦĳ嶯ɭɭĿȺɨƬ̣ȻͻȻһָһ׳˶Ĵ󺺵˵ģ
ҡҲ֪Ǹһ׶ŵɫҰףûҡ˫֡
ҲûˣЦһһ˿âеǸ󺺵ͻȻȻֹȻԹУҲһªĳӡ
ڳЩĴƽҲ˫մ˲Ѫȵʹƽʱϼһǰªðŧˮĳӣɫ׵ĴˣȴǲҰǽ»ᱻܿԼҲɳӡ
ôһֵ˭أţɭĿȺѰһָȻЦ㡭ң
ָһɫ׾ݵ³ˣ˿ɫѾǰ׾ˣͬһɵĲҰףָԼĵɴ۾ȻеҪҡ˵˵
˵һ͵ĳӣԼѾ۶ϵĸ첲
³ɪԲҲҲԸĵĶȻĸԲܲˣǸɫ׾³ʹĴ󺰵
㡭ǸִȰ⣬ȻԼ£Цһ£һָһֻӷīǳˡ
ûͬǸɫ׾³жȥߣٶȰԼ֪һжһ飬ԭǻãϻʱһʲ⣬ȥ̸ȥˡ
̸еص㲢ԶﲻԶһֿ⣬˵ǸҪģΪԷ˽ģãҪɶԷǲʲôͼ
λҶ˵ˣܲܡɫ׾³˿ڸĽһ֮СĴܵɫȻʵ
ԣ˵ˣֻǸƵ֪ҪʲôһƵЦȻ㶼˵ˣȻΪˣƬֻ֮˻֣ˣôˬķϣЩҲһΰɣ˵һӣϵɢȥ
Ǹɫ׾³˿ԷȻӵͬ鶼ˣǹƸɱԼˣ뵽еʯͷǷˡ
ôίλһʱˣ̸֮ǻõƵչ˵ģɨһۺһصԱǣ΢Ц˵ȻϢ˰Ͷ˳ȥ˳ֹ˷š
ڵԱԸָӵĿĿʧ⣬Źϵһɲǣظ̾Ϣһͬ𣬻˾޴ˡ

ڰ

ã̸еǸֿⲢԶܴӾƵֺ󣬾ͿռĹ㣬Ե쳣ƾɵķֿ⡣
ֿΧɢʮδ󺺣עܣèı£۸һͨûʲô⣬ҪȴûпܣܵûǣĵƹǱ˲ֿ֮С
ֿڲûжˣãɫվڲֿյϣĸ뺷׳һѱǹվ󣬶Ƕ棬һС³˺һɫĸߴ³˾վǾǻεĹ
˵˶ٴΣҿ԰˳ȥұǱֿ˸طغúãѾɫĿ˵ĻҩζɫԷ̸ƺ˳
ܣǸС³˼ɤӽеҲ˵ˣǼ飬Ǽ飬ֺαظ˸ߵĴǣߣֻҪٷ֮һļ۸ⰮеܰǵĻͳȥ
ǼԲУã˵һĻʲôǴ鷳Ķô죿ߣҪ͵һ߹ֶһװ˵ģһװĸô죿ǻɲǰ׳գΪİɱ֮
붼룡ǸС³ն˵Ǯǿļ۰ɣǻԲǼ飡
ãŭĺһɫѿ˼㣬˽ˣԭΪܹ׬һʣ뵽ԷȻҪһ߹񱤣Ը˸İķá
һ߹ȥ׬İǴ׬׬飬ãȴôҪǶԷҪ͵ͨװ˾ߵӶƷãҲҽⷴڰ񱤼ֲϣаٷְٵܹ׬Ǯ
ȻԷҪ˵Ƕ߹Ͳͬˣ߹ΪǼʺ׼ģϺ󣬾߸ɺڻļһװҪ²Ϊڶ߹˵ǴͣٵģȲ˺²ֲ·²ᷴ
Ȼ˽ģãǰİ³˺οԣһһİܷô죿һǰܵǰڵĳô죿ԼǰѶ߹˳ȥһպ˲ˣЩԼǵļܷŹԼ
ʱ򣬾ǰ˿ҲΪԼ
ҲΪˣãżҪ߹װʲôˣֻҪװĲǲĴһֻ۱һֻۡ
û뵽ǣԷҲ쳣ִԼ˵˵ǽСʱȴʼնɿڣ᲻þôİ򣬿ãѷˡ
˵һΣã˵ѾֹľĸɾˣǼǼô޷ˣ
̬˼죬ôС³ҲЩԥعͷ˿վǸɫ³ˣ΢΢ҡҡͷ̻֮عͷȥһε̯֣޷ˣź
Ҳеźã׵ȴŽߺɸ¸ǣȻԼȥ˱һûĸʧ٣һһǵİˣ˵Լܻô
뵽պЩԼĸмԼԼ̵ĺôã̲סЦϲǸС³һ˿
ͻȻĲҽãӻо˹ŵĴȥȴһѾڵϣ֪ʲôնأһʱδȥֻڵʹץŵذ塣
ô£ô£ͻıãʱֽţû뵽ǲǰ̸ģΪԼĳѰء
ߺȻļХãعˣŤͷȥպÿԿһĲӰǰţһǱһɣͻȻķѵıˣѪͬһĴɽжʱŨصѪ
ǹ쿪ǹã̫㿴ǵĲӰǴǸɫ³˵зɳģֻʵĺ˼Ъ˹Ĵ
һӵĽã߾˲ֿڵĲҽԼãļУײų˽ʮѱǹˢˢָ˳Ψһˡ
ǹɱǣ¸֧Ԯãĵʱʢ޲ðǰɶļһʬϡ
ʮѱǹͬʱʮɫâڿнǸɫ³˿ǰһǸС³˵ǰ棬ʮâȫϣʱʮŲõĸ̻
ǲûֵͣ˼ǷĴЦţϿ۶Űâϵĺ³ĵطܼʱĸԼĳһƬȫڸסˡ
ֱѱǹǹڱ֣վڲֿڵĻǲЦĴǹڣãȴȥˣǵʬϹҪӽгĭȥιҵĳ
Ӧ˹ȥǵѱǹָŵ棬ʱ򣬴ӻ̳ͻȻһŭ𣺡ЩͼļһҺ۰
ڳÿ˶û뵽Ĺ¾Ȼܹ˵ŭʱûӦֻһմĴעķ
ͻȻܼļХڵĲӰͻȻ̳˦˳Ȼڿһ֮ͣͻȻϸĲӰӰһžѸٵĴ̳Ĵϴ
ֵĴ¶ãȻɫϵıǳŹ֣ǿ־ּһɻƵģǽҪͷƺҪŪ׵׷ʲôϸ΢Ķͷ·һƵģǵͻȻѪۣȻʮ˫ֵĿע£ǵͻȻˣѪ顣
ţʲô£ʲôһֳܲסĹ죬ľеѱǹͬʱشģֻǾֶãȻɫ
ڳЩУֻܿ˵׷ʲô£ϸӰһĺɵģֻΪ趯ʱٶʵ̫죬˵ĤѾ޷׽ټԲŻôĲӰ
ļҵĴ־Ǳһ˲ʮ£˸ߵٶ趯ĺһɣɿӹǵ壬ǵгʮСȵ顣
̳ɢȥһӴĺӰ̳˳վڲֿſڵĻǷ˾ֵļãǸɴһɾĻ˹ȥ
ڰܾĵɴ۾ǸӴӰȻǸˣԭ¡˹ȷ˵ǻ˾ֵĵ˹
ڵ˹ӱ˲٣֧ǰܵսжˣڵǰѾǰˣָϸںڴ֣ȻղŽַʬľһĴ֡
˹Ȼ֣Ҳֲ죬˵˹ʲô޿ԣҲΪ¡սڼĵˣܵʱûгֵ˼
ܶԵ˹ȴʮֺģֲƬľ͹һɵļһȻҲһǻֻôãû˵ԭסģľҲڲ²˹᲻³˹һ䵽
޴ļһǣǸС³˸ղű˹ԸղŵĹû˵һëǵ˹渲ŵƬѱǹĿӿݵģȻıƬȻˣҲͲסôѱǹĺ
ǵ׳ɣС³վڵ˹ĽеͻȻ˹ɫǿâһͻȻҽһ鴤ˤڵء
ֵǣˣһԴһЩĻڴӿ־˹ţһеѱņ̀־һǹ˹ȥ
˹ƬŤһ£һѿЦݣɾǰۣǰǰƣγһںڵϣɫںϣȴֻζһ¡
δǸּ۶ںڵѾѸɢԽʮ׵ľ룬ȻХŻӰ͵ļХУǹĻԼԵļͬʱյıи顣
ͬĲҽˣһ־ľеѱǹĿ۶Ű֮ʵʵ̫󣬵˹ɵ趯Ŵǰۣһ׻飬ʱʱĻӵķÿһδضһֲҽķѶ
̶̵ļʮʱ䣬ʮѾĲˣҴҲ޷ɱһɵĿ־壬ǲҽһеѱǹתȥڵϵã˲ˡ
һֱվڵ˹ǸС³˺ٺһЦɫǿâٴǸͻȻҽһͬξ޴һڿնıѾȫȥغֻһ鴤Ҳˡ
һֱĲҽŵĻɢһͷһֻûͷ񱼲˹ƺûзŹ˼ǰѸ׷˹ȥĲһ˦һĹַ˳ȥصײǽϣȻڵء
˹ĵͺһ֧ǰٿһ˻Ȼ岻ƬɫҲ䵭ڻһ³ˡ
ô죿˹ɫĮĿһۻ赹ڵصãȻתͷʵ
ǸС³΢ЦŻصǻпûдأ
˹ɫһ䣬ֱֻѸ쳤תֻ˴ǰۣһǰѸٻ˵ӰХű֯һΧĸＸͬһʱڷֱѣת۾һʮ׵Ŀյء
ܲĵطڵ˹ĹΧڣǸС³˿ڵһɲǣܾ֪ԼѾˣȻ˹ĹٶȾˣ׼ܸûܵһ˺ѴϢ˰Ͷ˵˹ĹΧ
㣡ڲ֮Ѿݻٵԭܸһͱ˹ˣܵò֮󣬵˹ͫһ̲ס޺޵ĿЦԭ㣡
þòˣָĲ΢Цźһк˹ɫʱˣǰ۾¶ѵģô˵ڳЦԼ
ʵԩˣֻǵĶеѣϾǰնǰۣż²ֻ˴ǰۣܻгǿıڻ
㲻Ҫ֣Ըĵ˹ΪʲôﶼˣͷǸС³˵ͷ
ιιɲΪ˺ܵģܼжֵ˼æڱ˹ʵȻܵʵȵʱ˺ܶ࣬ǶǿУԵ޹ʵսܱͱˡ
ϰ壬һսϢ˰ͶЩȲ˵
ǻȥɣｻˣûķԸ΢ʵ˹Ļ֤ȱɱľ棬ܿɲԸʧȥͷŴ֡
Ϣ˰һԸĥţȻǲԸ뿪ֱܲòһǸҲҵĻˣŲ鲻Ըʩһȥ
Ϣ˵֮ʱ˹зȵûж֣ڼѾϢ˰Ͷˣ˹Ц˼ѸǴٶȻһ˶ߵǰһ趯֮ͻȻӰȥ
ǱҲˣ˵־Ͷ֣΢ŭ˫һһ֮Ѿһû⣬ۼӰһ֮˫΢΢һ˫֮Ļ͵ıûӭȥ
˹Ȼ󣬶ǴǰҲ֪ʲôŹ֣ȥָϸȴ쳣ͣܵĻǰڿвײںб𻨣ȴ޷˵ǰ۷ֺ
ܶԴ˵ǲò죬ϴ˹սѾʶ˹ٶԼˣҲֻǷֶζѣûָԿܵ˹ľлںء
˹ŭ֧ǰۻļټˣΧӰѸѣ󻯳˷мɢһأȻٶȶ죬ܵǰ棬ȻĹ˻ȥʱζըˡ
Żס˵˹ĿУһͽѸתͻȻһââһʼʱ򲻹ǶСһգ۵ĹѾǳȭͷɴСܵƯ֮ϡ
ǡܵͺһӽתעâ֮ڣԴԴϵ£ɢű˹âĹѸΣջһѳһ׵Ĳù⽣
˹ҲһܳЦһסѲù⽣Ȼ߸߾ŵ˹ԶԶһն䡣

ھ

޴ĺХͻȻ𣬵˹ʮ״ĲֿΧǽͻȻȻȻĳε죬ʯֽһ䵽ʮ⣬ֿ⸽ʲô˵Ҳû˵ˡ
˹͵壬ǰٹ˲÷ˣ̳һŻǰܵһƺԣֻе˹Լһն֮һεӴѾϯ˹ֻǱ˿ѡ
ҲΪˣ˹Ųòڳ˷ƣˣҲ֧ŵЩѣε֪ʲôǿʴԣ˹ֻԼֻǰͷ·ֻҧһɡ
Լһû˵˹սնһ
ϳŵ˹ͻȻ˹δüп࣬;ý¸ԭ¼̵ʯͲסʴһ㶼ƷСʯڵһɷȥΧǽž졣
һ³ͻȻ˹δüӦ¸ɣֻȻһᣬȻƷ˳ȥһֱǰɴǰɵķʱ߽⣬·ҵͻƿһɣͻȻ۳һǰ
˹ŭһεźϰĺǰΪǿ֮ǰôֻ˰ʱ䣬ͱεƿ˱Ƥ˽ȥʱؿڴƤѪĴɽ
Ա߹սǸС³˾ĵͺһ䱸ǰһȻ˹սȴȻһעгֵļܲģ䱸
˹Ӵ߸ߵ׷˳ȥȻ䵽˼ʮ꣬˹ҲΪ뺷ȻؿڴѪעڿʱȴѾƣȵ䵽˵ϣֻǹྡྷδغȻƵĲסˣڵһǳǳĹ
㡭㡭˹ŭĵͺ˵𾪣ϾǰսʱռϷ磬֧ǰͻȻѵĻ¹˭ֻ֪أû뵽ûѾܵĶˣŽּغϾͱ˳ȥ
ƺǱսӰ죬ܷԼƺͦ׳嶯ģ˹ȻѱԼܣǹɿսȴûȥòս
˹һ˿ŭһ֧ڵһţӴѾһ̹һܳ˹ֻǰԶԶľѾ趯һžͷȥ
ԵĹͻȻоЩȤȻõ˻¡ͽ֮ʵѾԶǵ˹սʱԱȵˣ˹ΪٶȡԼҲЩЦˣҪĻڵʮְ취
֪ģ˹ǰѾΪһˡ
ӰХ£΢΢̾й⽣Ͼ٣ȻͬϲӬһɺһӶһ£Ӱⲻһ׵Ĺ⽣ȴͬײʯͷһ㣬⽣ζûлһ£Ӱȴ߸ߵɾˡ
ŵ˹ĹµĿ϶ջع⽣ǰɫµĶ󣬽⴦⣬ǽͬī֭һ㣬󶶶Խ֮дһĽɫ֡
˹ȻȫȻķ⣬ǰǰδеٶȷ趯ȻѱŭͷֻɱܣȫͲˡ
΢΢ü漴չȻִԼҲˣһȥͬʱй⽣һӣǽɫַ˵һӭĵ˹ײȥ
˹ȴ֪ȻֱܵۿҪǽɫײһˡ
ɫֿǵеı־Ŀǰʩչĵ幥ǿĵˣǵ˹Ȼϸۼ׷ˣӲһǣҲҪǵ³
ʱͻȻеԺһ⣬һֱûȫֵ׼֪С³̲סˣЦһеӡս̻θϡ
ڵʵս׵ķҲȵǿˣĹ㣬˹ȫһû취ͻս׵ķģ˻ս׻סȫܾ֮ûٴǸС³ˣҪȷһɱ˹ֵĻȻȴҲҪ鷳ܶˡ
ȻһȴȻʧˣӱϮĲĳֹ޵ķǰۣҲĳӿľС³˷ĹȻֱӶĿ귢ľ񹥻
սԷԼΪģԾ񹥻ûжٷǹɾ񲨶ֻһٻ֮󣬾Ѿ͸ս׵ķֱܵڣľһ֮ȻԽ
ܲҽһʧγ˲СĿͷֱӶԼ귢ģ˼ר񹥻ķ֮⣬ܶԿ־ֻܿľ־Ը޿ײĹ
³ͻȻһʼͱԷľ񹥻һֲǸС³˵ľ񲻽ǿ󣬶һĳ䣬ľڣܸоԼȫҪӲƵģǾ񹥻սԣͬڲҴһʹ
ҪɾԿĺӰͻȻХŷصĳؿϣսϱһǿâסιȻǾ޴ĳȴܲ׷ɳȥҲԿ񹥻ͼʱ
ԭʧȥܵĿƣɫġббƮûӭĵ˹˹Ҳ򷢶˹һܡ
˹ĹܵɳʮףȻһͷײ˺ǽڣȻһ죬̵ǽڱײս׵ı£ܲδܵκ˺
˹һ·ĳ˹ȥǰһŲӰûͷûԵܵǿȥӴ£ʯʱ˷ĩ̳
ǸС³âѸȻʶղǴιûɱܣԴٴηһι
ʯУҲصΣǱľѾƽԲɾ񹥻ԴƻĻܾ㲻ҲҪɰ׳գʯµ˲õ˹ϹԼȫעĶԸɾ
УҲʮˣ־ҲԶȳ˼ᶨҲ쳣ͣǹɱľȻѲȫ˵˹ĹȫԸҲƵؿڴۿֻҪټӰѾܽȥˡ
ȻʱؿڴͻȻһһһЩͬľ˽ȴǸС³˷˵ڶι
ܻδüп࣬³ľѾ뱻˵ľѸںϵһɾں֮ѾܣܵľʱķһԳȥ
ľȫХܻӲʯУҲ֪Ǹÿ޻ǸЦѵԼȻ﷭͵Ϯ
ĿʱؿڴͻȻһһӴޱȵľͻȻɱС³˵ľܵľҪӴ󼸱Ŀֲؿһ֮󣬺ȻХԳȥ
ܴʱѾʧȥ˿ƣӴҲЩת飬ֵǣǹӴľҲ֪Ǻ·֮Ȼ;һգ֮ѾһӴƺƵĸں档
ӴôźƺƵֱС³˵ľȥˣڽǰסɴƻľȻȻǰܵʴġ
ɾȻǰԼģѱĿܶʱһ񣬼æԼľϣһԿǸС³˵ĳʱ䣬ղŻҫľѸٱɢȻ˳ȥ
֮תʵ̫ͻȻֱǰѹذȫ·֮뵽Լ֪أѵ˵Ǵ߳
ڿɾѹϵʯٴĴɽͻĴǱ׷һ룬Ȼս׵ıûܵ˿˺Ҳͷһȭ˵֮ϡ
һ죬ѹϵʯͬըڵһĴɽܽһȭķ𣬸ոӰѾХų⧲֮£ֻ˫ǰһٴλ˳ȥ
ˣ治ʮܻ޷ĿԼոմԵһȦֱ˹֣ʱޱŭԼɱ
˵ղŻֻǱΪֹͷĻôھгɱ˵ǿҳ嶯ˣǸղ͵ϮԼԼЩɥڴ˵С³ˡ
˹ܵĴ޶ã۾ѾѪɫͫڳŷϢȻڵѾΪһͷµҰˣҪֹȻǲ̫ʵˡ
ۿŵ˹ǸС³ֿʼâ˹Ҳͬʱ˹̲סһھȫֽһĨɱ
ʵǽ𣬱Ͼһ˹սΪ¡䣬һΣǲʲôͻŵˡ
ҲǱ˹ȻĳĳԱǸС³˹Ҳͬ飬˹֮󣬴δȴӵʵǶ˵ĻôʵǼǿģܲԵ޹ʵǽ
κ޹˼ɵʹɱ֣ǸС³˸ǳ͵ϮһҪصӣȻԸǱǱ±ʱҲ˲ôˡ
Ȼȥй˼ȻҪȫףһ֮ӴѸתȻʼ˫ϾۼӴԼҲоЩۣƺΪ̫ӴѾЩɲˡ
޴Ѹ˫ۣ֮һʵĹâѸٵת֮Ѿ޷ֱӵĹţȭͷɴСĹ⣬һ˿˿ɫĵⲻסԾţеž졣
ǬǰŷչµҲĿǰʩչСΧģʹõڻ޷ȡΧԪʹټһ룬ҲΪˣʹľҲһ룬ڵʵ޷ʩչǬ
۶ɵĹ˫֮죬ǵ˹Ȼǲ忿£ǻеķ۵Ŀ£ٹ˲üˣջ֧ǰۻǰ
ǸС³ȴģâʢͬһСһȻǴõ˹ԼȫϾĿ϶һȻȫ˫֮ΣյĹ򣬵˵һǷ춯ֲľٶֻﱧԳЦݡСӲ֪ǬСΧɣָſ˹ָ߶εǼֱΡ
˫֮ĹȶڹΧĵâѾɫĴСҲȶӤͷ­ôˡһ˫һϣҪ̺ӴĹƳȥ

ʮ

Ȼʱһ˺ѷιɵľʹͻȻؿڴѸɢȫ׼ܵҽһ˫ֶʱһɣ˫֮ĹʧȥĲ֮ӴȻ˻羪κһɺХųڡ
˵Ӧò˺ŶԣȻǹھۼʵ̫࣬ôͻȻһȫӿڣܵ޷̶ֳȵϵë׶ʱʼѪգ۹ѾһѪˡ
ôͻȻһŰ²صȵ˹ǸС³˳ˣֻǿܵǧٿһˡ
ȻҲʶæȻղΪ˷ǬڵѾˣһʱҲָˣ˾ۼЩҴֱܵһΣ޷𵽵á
չȥջܹЩչõģϾЩȻڲܿƵҴܣֻҪȻЩ¹յġ
Сӣƺ̫ãæĲɿʱ򣬾ΥͻȻδ¶ĴͻȻ˵
ǰˣ˵־ϲĵ׽еһ֮£ʱʧȥ˿ĴҴܻŵæأðŰǵ;
ߣݺ棬ëͷСߵȴԲԵζȻֻЦЦȻɵȥ
벻ҳ˯ЩӣͰԼڳˣ߸ϣȻڵĴҺѵļʱҪˣһ֪Ҫȥһõ壡
ǰĪҪȡЦˣܿЦŴ첻֪ʲô鹣Ӷĳ⣬ҵʵҲ䵽ز
ðɣӦǰ˵Ц˵治֪ôŪģôϲҲܰŪôǱ
ܿЦҡͷ
ˣҵĻ߳˵ȫȵܹȫȻȥӰתķʽʼת
תҵƸˣȻеתȻʹںٶȼӿܶ࣬ͬת˺Ҳɼ˺
㶮ʲôûڵٶȣһﲻңЩȥˣҲǷˣѵԺ޹ɲɣ˵İ취Ч죬Щ̫ܶ˺ĵطȻҰأһ˺ͣ
߼Ȼô˵ˣȻʲôˣǴݺȻ˵ûǾͿ϶û⣬ҲԼôҪãº̼ڵĿʼжմߵķԸԼܹƵʼת
ͬС˵ؾתһתҲͨģȻĿǰǻܹ֤ЩͨĴڣ˵ûĸĵȥ֤ÿ߶Դ˶ȷŲɵġ
ܲݵڿʼת֮ɵԽԽܵҲеһ޷ݵĴʹǾڵͨ޷ôе˺ʼ˵֢״ˡ
ͻȻˣһǿᵽӴܵԺɿȫɢΪˣĸоɾǿ󣬶ֻ֪Ǵߵһʶӵеľɴ˿ôߵıľ֪Ӵʲôز治ݺǿ߰
ղҲõֵˣСӵľԺǾ˴ߣգ֮ͻᱻɰ׳գŴߵǿͻȻôһЦͷ
ߵľѸɢȫҲ֪ʹʲôֶΣȻӹܶĿȨĲ£޴ѸٷѳСУȻȫĴߣСɵĿ֮Ǿͳȥ֮ͬʹ½ܵĿƣɵĿЩϸСѸںϣһ޴ɶԷ
ԴߵֶζԸЩָӵȻ׾٣գ۵Ĺڿ񱩵һɨգڸ˳ţѸ޲ŸղΪ˵塣
ˣʣµĽˣˣҪϢһ£߷ſ˶ĿЩƣ˵
ллǰܳʵĵл֪ԼϵֻǴߵһʶҲ˵ǹӴľı壬ǿһһģ߸ղŸôĶ϶ʧС
лңҼȻϣȻҪİȫЩ˵Ҫлң͸ҰСʰ˰ɣҴ߸֮˲Ǹѹ֮
ǰģܹҲŹ˵ģ
Ǿͺã˯ȥˣû²ҪңߵЦʹȥϢ
̧ܻͷеâѸӴǰδеĸתЩ˳ëųΧѸΧĳԶԶƮʱγһ
ܸղߵĶԻھеģƺʱĳʵҲĹ˵˹С³˻δܷӦʲô£ڿܳɱ۹⿴˶̲ס˰벽
ǸС³˱Ѿ׼һξ񹥻û뵽δųѾڴߵİ»ָ˹ڿǱĮĿ⣬ͻȻһӣ˺ܾõľʱ˳ȥ
Ū֪ЦȻεľ񹥻ǸۼģѾοôܲע⵽Ȼδʶľȴ̷˳ת۾ǸС³˵ľӲһǡ
ܸղŻԿֻΪ׼Է͵Ϯֶѣ׼ʮ͵ļ;ǸС³ȻǶ֣Ǿ޻εӲƴһ֮ǸС³۵һһѪĵĺ˼˵
ͬԿ˹һȻ֧ǰ۲ãײⲻ֪ľٶǷһ˿ЦݣѸǰȻţͬʱȵ
˹֮ĿͻȻԿһ͸ĿѸٳͣ˹ܵĸоΣĴڣδӦѾһˡ
ıûлҲûֻпҵųγɵĳһȦԴЩɫİ͸Բ״ɢĵ˹Ȼ׵ı˽ȥ
ܵĿ£Ҫŵ˹Ȼ˹Ĵ󣬵ȴǱǿҵԶԶķ˳ȥȻײԶһΧǽ󣬱ʯ
ǸС³ȴĺǰһɲǣȴĶ㵽һǽȥˣȻשǽԵֵģǾ˹ԼǽڵѾ˲ٵĿȻû˵
ȻܵĹǾʹս˵ģһɲǣѾ߸Ծʳӥһ߸߷ĵ˹ȥתѾϿա
ڵ˹ײΧǽʯµͬʱܳХһһѲù⽣Ѹٳͣ߸߾ɢűâĳȻ·
һ죬ɵĳĳô෴ѹ⽣Ӵľۺѣһ£ɵЧȴͬһѾ޴ޱȵһɣ˹ʯѶʱ˷ĩҲƣͬ޴֩һӡ
˹ϵƬӲޱȣʹ潣Ҳ޷ƬȻֽһĴƬķò͸Ƭֱ˵ڲʹƬ赲֮С˺ܶ࣬һܹ˺
ڵϵĵ˹죬ƺȴֽвӣ֧Լ֧ǿ۸߸ߵľ𣬾ͬˮ˼Ҫֱˮһ
ģܺЦһٴѹ⽣ʱȴͻȻһ˿ףͷҲصķһȥͬʱ̽ԼľɢΧǱ͵Ϯˡ
һȥûܹУֻǶϰ߶ѣ˭֪һȥȴһҲ֪ʲôй⽣ȻһǿȴĲ׽һѹסĵͺ
δԭͣʹʵҪǱǰлĻֻҪҲе˹ʵĻǿҲҪΣˣһ֮б˳ȥ뿪˼֮Żͷȥ
ղűĵطһͷɫﾲվһ˼̷Ӧ˹ǸС³ǵ˹ͬ飬ҿҲû˿η壬ȻϵǳڿС³Ӧǵ˹ͬ壬Ӧþ
С³˻ͱȵ˹СһȦĶͷϻһȭͷǰȻ״ֻǰڻɫҺ壬µѪҺȻķ˹ʵǲ̫Զˡ
ĿſǷݵĴ죬вƵĵͺ𣬵˹Ҳûץһ
ЦǰСʱĶ磬˵Ұǿ޷սʤĵ˵ʱͻʹŭһЩֶοŶ֣ܹߵˣôǰǷҲںԼأ
Ī˼ܿͱ׵ԺˣЦһ˫ͻȻʮȻ󻺻һù֮Ѹٳͣ˿˿ɫâڹΧסܵɫȾ˹Źֵɫ
ǬղΪʧܵĵܾͲλ⣬ҪĻǽҲˣʰһܰɡ
̺ſֲĹ򣬵˹һ£Ҳ֪ôͻָǣͻȻŤͷȥǸС³˺ܣܣ
ǸС³ûսˣʵͲսԱóҲֻǾĹܵľԶֵͣĹŲܣﻹʲôأ
˹ĺûпǱģ֧Ӵɿ趯ֿȥ˹Ҳܵͬʱֿȥ
Ƿһ˿ЦݣŲæ˫ƣͺȵȥ
õĹתŵȥת۾׷Ѿӳһٶ׵ˣһâͻȻܵǰ˲䱻Ǵ۵ĹâҫһƬѩףȻõĹâѸȥȡ֮ĺڰȥǰһƬڣͬҹͻȻһɡ
֪Ⲣʧȥ˹Ǭûôµ֮Գ۾޷ҵĹ߱仯ĶʧҲܵйأϾǵһʹֵȼĵҲû뵽˫ۡ
ŴǾ޴ĺǾ޴ͬڶߴһһ㣬һ׼Ķ䲢ûܵʲô˺˴죬Ҫһʱ䡣
ըǿâѾɢȥܵ۾Ҳָգգ۾ȴպÿһȦɫĳɢĲֿⱾڸղŵĴбƻ˲ǽ壬ڳֿʱĳ˷Բǧ׵Ŀռ俴ȥҲΪˡ
üżһѸգӭĳȻֽϾڵʵʱڿͣ
̳ɢȥղŵıըϰյʯͬһ£ڸĵž죬˹ȥûзɾȣϾǷڻһδ֪
ܿͷ˾ȣΪǸС³Ѿ˰أɫѪҺڵϻһ̲ȻѾˣԱʮ״һԣ˹һϢϲ˴СС˿ڣֻǰҲӰȻδҲˡ
㻹ʲôҪ˵𣿡ȥʵ
˹ɵŲһͷ۾ĬĬĿһܣͻȻһ˿ĳޣȻſ죬˵㡭Ҫ⣬ԻΪǱģ
ôҵţܵ˵һָһùâָų˵˹ͷϣ˹ų鴤˼£ڲˡ
ܳĬһᣬ̾˿תҪȥĶ漴סˣΪڰһʯѺǸͻȥĻãһȥ
ãһʼͱŻ˹ȥһҲã˹û˳ɱ˹ǴսҲûвֿ⵹ʱµʯͷֽʲôҲûҵϳ˴ԼһЩ˿֮⣬ûʲô󰭡
Ƿһ˿ЦݣżһƮƮãԾȥȻ䵽ǰ
ã֪ԼѾܷˣͷһȥպһĲֻ֮Ҫǰȫˡ
ãԸоϴСС˿ڶǳ鴤ۣ˲ЩԴĿ˻˴֮һֱΪԼجΣȻһںֻ޴սǵսǸجΣһѹ⽣һֱ
񰡣ôôù̸и⣬ôôجιɵ鰡ǸεĻѹɣãһߵͷܣһš
ʱͻȻеԼǰƺ˵ʲô̧ͷȴֻЬӵĽţȻ˳̧ͷȥʱŵƨⲻǸղź޴ֵǸ
ܰ޴ˣǲǱȹ޻ҪãܣǾܶЩɡԼô𣿾ȻһǺϴŵĿˡ
лҪ㣡ܿżɽʵΪʲô㣿
˵˵ҪɱԼãڹһͲһٰ鶼һ顣
Ǹ߹ܺʵҲ뿴ʲôˣֵõ˹ô󹤷
ڡǡãָһ䣬˹ȥȻһУһɫ¶һǡ
ЦЦһУǸɫͬξһ㣬ԹԵƯƵķɵǰ¡
ãͻ񰡣ʲô⣬ѵⶬ߹ͺŻйܲɣ
˳תȦȴֲ֪ô䣬˵ȫԿ䣬ǵ֪᲻Թ˲ʲôӰ죬ǷͷϾȻר˵ģҲר˵ġ
Ҵˣ㲻߱ˣκ˶ԣ򡭡һ׶೤Ķ߹ƮƮķС
ǣãûĵͷ֮ܵŲɵȥôһء
ЦЦûҪɱãڣɾɱ˵ħŻģȻѪһЩǻںԣҲֻþһЧξˡ
ãһʱͻȻתͷЦˣˣţҿһ鱦꣬ԺɲҪȥŶ
ãŵһƨϣɫմĿܣЩ޳񰡣ôֲҶ㶼ˣĸȥ°
ЦЦתƮȻȥ

һ

ףΪʲôҳȥѰãڰһլڣһһ׾ţܹŭĺǰһͷһϣеĺС
ס߰춼û˵Ǹ̲סֽһһΣϵǸ۾
ʲôһ쵽µģ㶼ôˣʲôʱһЩôİôһƬҵ㣿
סǸԹĽеö˰ˣ㻹ң
ʲôֲܵ㣡ǸеĻζΣȻ۾˹˵Ѿȥˣ
ѰʲôǸŭĴֻɼʮ˳ȥңѵҵ𣿡
ô죿۾ͫ˸űĺâɳȥȻ˶֪ǰ˶ӣҵŮ˰ˣ
ѵõҪҪ𣿡ǸӴҲͨ졣
㶮ʲôߵ˵˻ȥԷֻǰܣ˵ǽٳǱĿģֻеȣϵǵ
ѵһֱôȣһǲϵô죿Ǹӵɫ΢ͻһЩĬƬ֮ڻ̲סеУҵȥЩ˳ȥܲǬţ
վס͵شԲ۾ҳţҾͲˣ
ԭѾתȥӲĻعͷǸϵɫһ֪ԼǷˣ֮£ֻùԹԵ˻ɫȴǷ޷޲ƽȻǲ
ԹǸߵɫҲͻ˲٣һ½֮ɻϣһһɵ˵ǰȻ濴ȥޱȷ⣬֮˭˭֪ǱأߣⰮв֪жۺأǾ͵ǳѰһǳ״Ļᣡ
ǾܷЦ˵ŵ۾˸űĺ⣺һҲһΪñҲżҲҵŮܲżΪҲ뷢ȥ𣿵Ҳôֵȫ¶֪ˣ˶֪ҵŮˣߺߣЩûǿ¶ҪˣʱһƬҵܱ𣿡
ԣֻܶŵùЩȥңҵĿ𣿡߷ŻվԵӣһһٵʵ
ǸӳĬһᣬЩԸ˵ˣ
ҵĿľͺã˿Ĳȴû˵ʲôֻЩƣĻ˻֣ȥæİɣ
ǸʩȻת˳ȥ˿ıӰ̲ס̾˿֪ԼʲôãԸЩף˵кˬظ飬˵ûĻľԴ
ƽͥôһӲûʲôȻʲôںһ֯պҪ̳ܹ֯ûĻ
̲ס̾˿۾Ŀȥˣֻʱȥȴ˼̬
һߣڻûеӪҵʱ䣬ܵ鱦ʱǵŽգڵоܴǸ߹
ҵˣûа취һֱڶ߹ԱæĿֱЩε˵
Ŷ߹ôѴ򿪣üͷʵ
һȺϤ³˿Ƽˣû취Ļⶬ߹Ҳ̫˰ɣЩǲһŶ߹ı䰡
ҵˣ߹񲢲Ѵ򿪣Ѵ򿪵治֪˭һͺŵķû˵ĻԼĻҪ򿪾ֻʹñˣȱǿд򿪶߹豸ûάϵͳĻʹñ򿪶߹涬ߵļһҲˣЩε˵
ŶȻĵ˵ͷȻǾ˰ɣΰֵ޿ˣΰ֣Ҫһȹһµλɴȥ߹ﵽװʲô˰ɣ˵̸ͣ
ǣȥ죡¹˵ΪԼӳһ֮󣬺Ľ߹˳ȥ
ˣ£ӯ٣³ȥ֮תʵ
⼸УϢ˰Ͷฺȫ¸ԼһЩ鱦ǣ򽻵Ȼרĸ鱦ڸεˡ
ܵʻһֱһǵվһ˼֮˵ӿһ۳ʮ߼Σȥ򽻵ĿԼ̵ȷ֮ȫӯһǧʮ򣡡
һǧǸΪ˵֣ΪһһֱڵײļܹӴҲǼٿ飬˵ܱʱһֱڲϾôһǮĳʵ̫ˡ
ܶԴ˵ûʲôоǵʱȻδܹƹܼ壬ƽսӴĽǮҲСĿϾռһĺÿµ԰λģȻȥҲ԰Ϊλˣһڶӯûʲô
ˣ΢Ц½һһı꣬׷ѣ
¼Ĳ֪˵ʲôǺˣ۽ǶЩˣЦЦװûпӼ֮ǰȰҰ£
Ըĵزһ۽ǣȻһظһ飬Ź˵
ҶɹһЩʳԼ߲ˣҪһЩճƷŶˣпܵĻһЩܷԸ
ɹЩȻΪ˻ڴеЩͽǣʯȻѾʳﻻʯЭôҲøһЩͷˡ
ʳʲôĺ˵³˼Ƭ̣Ȼ󻺻ڿƼЩЩʣˣ֪Ҫ٣
ȶŪЩɣ˳ʮµľˣܺɵĻش
ԣЩҲ󣬾ټǧҲϰļ۸񣡡µͷӦΪʲôҪôʳȻʶȤĺ˹ȥ
ɫļҾû취ˣʳЩκһ̵궼򵽣ֻҪǮͿˣҪһЩ·ˣϾǽֹ۵ģ
Ŷ¾ȸŰɣ̼һ£ͷÿȥ취ɣǰǸӶȰʳƷŪþͿˣ
ǣһͷȥ죡¹Ļص
ʱ򣬰һǶǽϵөĻͻȻ΢΢һ£ûбʾԣߵǿөĻǰһөĻ
鳤ʮ׵өĻ˸һ£һСӰөĻϣ겨
ʲô£üͷʵ
鱦ȶ֮ԱһǲϾԼ˷һЩ
ףĴܼ޸˹Ҫ˷ܵ˵
ײ˵ĴܼҼֱǸ߸ϵһ㣬һԶҲĴ˼ãŻ˵ļ
֪ˣȻԿĴܼҵҲеʮ־ȣʱϾǲë˿Աȵģıֻ֮ǵӦһ͹رөĻ
رөĻ֮תʵ
ɣܿϵ˵
ǣ¹Ӧת˳ȥһʹһ߽
޸˹߽֮󣬿ϵܣҵ̹һ
޸˹˫ۣ΢Ц
鷳ˣΪ˴Ҽ峤룬ϾҪȥͲˣ޸˹æ˵
ΪĴܼңԼ峤նۣܵû¶˿
Ŷ룿ʲô룿üͷЩʵ
ģѾԵʱڣҼ峤ǷȤһμԻ
ŶԻڻжܲʵ
û뵽ңԶǣȻܼ˹ϵĻϾڵϣֹֺѪΪ
ǵģһϰһ鱻Ϊ֮صĹ͵Ұޣÿ굽ʱ򣬲ٴﶼҪȥԡͳѾ˼꣬ķʿ֤ԼʱĻѾ˵ˣ޸˹ϸĽ͵
ʲôʱȥ
峿
ŶȻˣǾллˣһȥģܿһ£ǴӦ룬Ҳûʲô£뿭ùϵǱȽҪ顣
ôǻɳģ޸˹˵Ȼ󹧾ʩôȸˣҼ峤ڵһظ
õģˡҲԶˣЦͬʱʹһɫʾԼͿͣ»⣬ڵӭȥ
ĿȥԭƬ̣ЦһתȥѾþûйˣͳбչذɡ
峿ܵĳȻˣһڵļӳһ³˵ƺ̫𣬵˵ĺŹʹõҲγ
Ƿ峤֮ǰӭģ֮ͣһƷ³˴ӳȻ߽鱦ڣڵڱĿܹ
֪ˣ˵ͷȻһ·Ըһȥ֪Ҫȥ죬ͽˣ
ǵģһעģ¹Ĵ
ˣʲôģ㲻ҪǶԿҪʲô͸ʲôעԼİȫҪһеһ˵ܲĵķԸǴԵ٣ҾǼӱ³٣
ǣһ˿м֮ɫûж˵ֻǹĻصȻͷȥЦЦתӳȥ
յׯ԰һЩĳֹŹַݵķѾͣׯ԰ڵĿյϣѾһʱˣ³˵ĿƼҲһ˽⣬ܿͷֱܷǺųĿǰ͵ľõ湥
ڷԵˣܴӳ΢Ц֣ʾϷȻתһ͵ĹС
Ҳǻ֮󣬲ŻĹرˣһͳĺȻ΢Ĳգһ֮󣬼Ϸȥ
Ҫȵʲô𣿡ڣ˳һ̶ڵذϵľƹʵ
лл΢ЦžܾȻ󻷹ܣȤĴΧװΡ
ܱھ;Ĺ˺ܴĸװԭеľ豸ӦѾˣȡ֮ʵԼڵذϵĵ̺֮⣬һ̶ŵľƹԼ̶ڲϵһөĻտһЩĿԼϵõĹߡ
ޣдܵĵطҪ֣ռܴΧæǸЦ˵
޷޷ܼæЦΪߣʳ̶Ȳر⣬οĲҲ
ЦЦڳЩȤ˵Ҫ뿭ùϵȻ̫ĮҲЦʱôһһĹȥˡ
СʱķУڿԽ˴ϰ̸Цĵ㣬ͻȻЦǵĿĵˣ֪㣬֮ʲôϵɡ

ڶ

ȻûãѾʼ£͸͸Ĵܿ·һ޴ӪԼƮļƴ̣ӪУڵæҵĴӽ˳ĵطΧȻӭӵյġ
˵ôôˣ±Ӫĺڵ㣬ܹҲǧˣ˵ǰ񱤺ţЩųҲӦõģֻǳԣòŴô˰ɡ
ǵԻɣ΢Ц˵ҲǣԻҲֻڰУϵǲ̫ϲֻģ
ԻǴӼǰģ˵ʱսʿ֤ԼµĻӵĳҪƬ֮ȡһͷأĵĽ͵Ҳ֪ô£֮صҰԽԽˣѱȡˣҲֻЩϲѰҴ̼˲ŻԻ
ȻˣǸӦٴְɣɻʵôȥҲˣѰʲô̼
֪Ц֮Ұ޿ĺܣκһֻԵԸʮȫװľˣȻѰ̼ģҲѰİְȫһЩ
οζЦλӣ˿ɲ٣عϡģһǵΪļһͦյĻҲôԼ
ԭˣȻĵ˵ͷ
ԼʱڴɱֻҰޣʱȻδΪߣʵҲһҰ޿ԿģˣҲ˺ôŰֻҰɱ
֮Ұ޶ֻҰ޵ʵôȷʵΣգϾҰȺӵĿǲ٣ǧֻҰһǿҲֲá
£ŵһ˳֮ŷֵжΧڷԵǽǧ˾Ͳ˵ˣĿǲԶһ޴彨һ͹㳡ɴСİ彨Ȼǽģ·ŲõĹâǽǽϣִڿ˳
̫սݣܶȤ̵ܵҰ̶ڵˣڲ䱸Ӷ¯ṩԴܹʮСʱսʮ꣡
ݻ䱸֣Եֵǽ¼ĺ˵ֻҪ棬ǽĻǲܹݵģĽܵ
̫սݿǿ廨˾ţ֮ŴǾŪģⲻʱȫݣǿǿ֤
Ȼ̾ȻЦʵ̫սӦҰޣδЩ̫˰ɣ
ţһ㶼ţЦɫص˵ʮǰǼһԣȺһ˵İ˰ѵضȫװʮӶûгŹȫȺ֮УԺҲŽ̫սݵ
۰˰ȫװ˻򲻹һȺҰޣܾȵĽ
˰ȫװľˣӾֻɥˣȺѵô
ǧֻҰ޵ȻڻˣʮΪλȺأտЦû̫սּ̱ڻĻڿصİ˰ôֵܵסôҰ޵ĳ
ʮ򣿡ܵһ
ڵȺҲǼʮֻһȺģ˵ӴȺ
뵽ʮҰ޺ѹѹĳȫҰĿ³ҲͷƤһ顣
Ȼ֮طΧԼʮƽôһڣûκ˾סҰ޶һЩʲôֵģЩΪȻ˵
ʮƽ޴֣ܳ׵Ĵˡ
Ҫ֪Ϊκһ϶סˣҲֻЩ¿ֳ򻹿տһЩǼˣʮƽ˾סڵҲ޷ġ
ǰûʲôԴɭ֮ûֵǮˣҰͣҲûȤЦŽ͵ȴһ˿֮ɫܵ˵ûκ˽⣬Ϊһǲܵ˵յһζֲܵɡ
տɲûгǸˣûȷ֮ܵǰǲ˿ɻ˵ģһԼֻ̫ɵĻƽ׵һ
ճӪأȻ̳ԣǽжݵһװȷڶԵԱԼҪЯװʡ
ڶһ磬վ;ӵĴԼķ˳òϵǣ嵽֮ףȷʵƴ֣һ˵Ļס޵ĵطĵǵӲǰ˲ٹˣӪ޽ٶ̵ķӣסķӸװεķź
ΪߵѾҪ̫˯ˣڻһƬڵ賿ʱܾѾˡӪԾһƬ߽ɭ֣ڿеԪҲȰŨ٣˵ܴ붨ֻе˵̹
һټȴ쳣֮жڿʼˣμԵĳ˵պ֮⣬еװԱһɫоȫװǼƸҪȥԣҪȥ̡
ݹҰ޵Ŀֲ֮ܶԴ˵ûгЦ֮⣬Լ֪ʮΪλȺҲֻж·ӵ˵մôҲûʲôֵˡ
һԻֻɭֱԵеģʲôΣգҲüӽ̫սȥԵǽڵķֱҰҲ˺ˡ
ҲڵشɭֱԵԵʣҰ޲࣬һֻ˼ʮֻΣտԵͨҰޣһѰҴ̼ĵղͣĴ񫡣
޴̼ԵԻȻ޷׷̼ĵգ˵ڶһ磬ԵĶѾʼɭǰˣһζҲӵһǧˣеĻжʮܵͿչԼʮ½ս
ɭ󣬵һ쵹쳣ƽɱϰֻͨҰ֮һһտפúøԼ־װ֮ӪȼϰٶջΧջԣʼտ첶Ұޣʱ쳹ա
ԶһջԣעڵĴ֣ΪϲϲֵߣԸЩ񻶵Ⱥ֮УЩ꣬Żһ˾ƫƧ
ôȥʹһ֣ͻȻһ΢춯ţմһ˹һƨԣȻЩͷ˵
˲̫ϲ֣ԾûȥЩʧˣתͷЦЦǴкȻ󵭵˵
Ŷûʲôûʲôմ˸ûټ⣬תǵһ֮أʲôо
ܲԭʼУܵ˵ͷֽĿͶɭ֮⻰û˵٣Ϊ徻Ȼĵ棬ͶЩʮɽΪϲ
ȻǸ֮ˣЩϴֲͬմЦ
Ϊ峤ǼʶһԶԶʤҵģҲ΢ЦŻؾһ䣬ȻֻƨΪʵں񣬲Ϊ˸úͿĹϵҲֻǿ̲ˡ
˵Ц˵ЦˣմЦŰ˰֣峤Ǹ״ģֲҿ´ģ㲻ñ£㲻ñ°
ЦЦûнĻΪҵӵܣȻΪ⼸仰ڴΪȨƲƲֵеʵ̫ˣҪû㱾͵Ļֻ֮
˵ʵҲã˵ٻҲգܶǺ⣬ֻҪҪԼͿˣЩ޹ؽҪ˵ٻʲôϾÿ˶Լ˽Ըñ֪ġ
ǿܲ죬ճĬһ֮ҡҡλεվȻڳЩЦȻˣôȻȥˣǱ߻һȺСҪȥŵ㣬ҪȻǾҪַˣ
ǺãùңܻȥһְɣҲ΢Ц漴ԥƬ̣ɫˣҸһ飬ϣòǶһЩҵĸоңƺʲôһֱΧǣ
ĸоմЦ˵оǲܵĵǵı̰֮Ѻػ˻ȥԥƬ֮ڻǵ˵ͷõģһע⣡
ܵȻóԲԣӦעֻǲԸɨܵĺɣղΣѾǾ˱֣Լ֮Ҳȡǲκġ
ҲΪˣܲδ˵򵥿˼֮󣬾ȥˡ
ڶ磬žӪ»ָ֣𴲵ǿʼһæµӪƽܰգܿģһ𣬳״ѵõķΧ
ܸϵʱ򣬵ѾˣԱ߻ΧһȺˡ
ܹ׸һӵȻתͷȥѯһӵĴ󺺣ʲôʱµģ
үҸղŹ࣬ȴԭӦڵնˣҲŴʾģǸ󺺹ĴǶǿ˽װ˶ǳƺΪү
ǿ﾿Ƿʲô£յ˵ͷתΧʵ̾м󺺱ǰȥϸ鿴
үӦ賿ҷ飬նӦѲߵʱ򣬱ʲôˣﻹеĺۼԼܿһЩѪնӦѾˣһĿݵ³ϸ鿴Ƭֱ̺ɫ
˳ָĵطȥȻԼһеĺۼѾȥһֱ쵽ʧ
ǰҹ˭ʲô𣿡תʵ˶ãȻҡҡͷ
ӦһûзκܴȺ˳Ȼ󵭵˵
賿ʱѾʼ붨ˣΣյĻڣûУնй߲ҽеĻĶ϶ܹȻȴûκȻնǱһģûзҽ֮
ʲôˣƾʲôô˵նСˣʲôܹղǸݵ³ɫƵĶʵ
ճԣȻЩ½֣ЩȴϵЦЦûлش⡣
³ס죬ٸҶҾͰӳȥιҰޣһԵĵȴһԼµܣ鼱֮¼æͬʱЦɲҪ֣ǶЩˣ˵³һЩ
޷޷λһǺ֣ӦǴӾİɣֱڿ죬һǺģ΢Ц˵˿ûŭ˼
ȻǺ۹⣡ûҲһ
³ǿò״ĲƸˣѵ˽һ򶼺ܵأ˼ҲΪ
ܣôΪܾͱȻҪˣõնЩϾĺֲôҵġ
ڼܲûΪðʧŭҲһæ˴³һۣʾϽ뿪תЦôôҵǱһأŶԭҵðʧʮֺ棡
⣬ԭ㰴뿪Ĵ³Ҳͣ˽ŲȻûлعͷԶ׼ҲڵȴܵĻش
ûʲô΢ЦŽ͵賿ʱһû˯ţλ·ҽлһҸû
ŶⲻܣʧӪô󣬶ҵλϮĵطסôңԶô
ҹǺģԴԶĵطЦοΪĳԭҵͨҪüܹôԶĵطûʲôֵֵģ
սŽɵĵ˵ͷǲ̫ܵĻٱʾɻǾǶܵĲˣǵĽԼ˻ȥ
ûʲôҪˣλӦѾ׶༪ˣ̧ͷ˿ɫƺܺãǲӦþ͵פúټǰڶǺ⵽͵Ϯģ
ǵģӦûд³̧ͷ˿ɫȻն˵Ϊһ־ˣ仯ҲӦյı졣
ôʱӪˣתٳҲǵϣΪ˰ȫͬܵһҪעþ䣬ǵľ豸ͬʱӪǿ£һЩһʲôҲúǻϣ
ǣ³ӦȻתɿȥԺָ¿ʼ乤ˡ
³Ԥʮ׼ȷһСʱ֮ޱߵĴѾסɭ֣ʼƮС꣬ʱӪڵѲúøַʩԼůʻˡ
ǰϮ¼һδ³ӪΧ¶ȸвԼһЩװãװϰٸרŰֹ۲ӪÿĶûܹܵķٴ˺Ӫڵˡ
³ĦȭƵҪֻҰ޵ʱȴϥԼķڣǰڷöӨÿһ϶һ׭֣ʹ£ЩѰ׭ɢĽɫâȥض
µֵⷢģǰ׸ܣĥ֮Ƴ˷Ȼʲôû취Ƴʲô÷һЩõķȴûġ
һ򵥵ľƾ򵥵ƣܿ󻯵ĵؼ֪֮ڵĸ֪ѾӪˡ
ƼװȻȽȴ취ƼװĹ۲죬ٶȼ˿Ӽǰܹȴ֣͸彵µİ취¶ȸвļӡ
Ȼ֪ȴͬǵ˵ʵ֪һأһ֪ķΧ֪߾ܹ֪ĵһּΪµĸоû취ݡ
ܷô󾢣Ϊ˿һֻԼƤɱ˵Ұ޵ʲôģԼԼ㣬Ͼպڴ˵ҰޣЩ׼Ǻõġ



ʱһһĹȥתֵ˰ʱ֣ĴѾɢȥȻЩɲ壬ǱܼȲһҵΣѾǺúܶˡ
һƽĹȥˣʲô״ûзߵĸ־װûв׽κο֮һֱż˽ҲڷһЩ裬ϾһĶөĻһɲľɫҲǼΪ﷦ζ顣
ڷڵȴüͷһ¶һ˿ЦݣΪĸ֪һǽǡԼƶĺӰźӰƺǸèƶͱȽԱ֪ǲԱֵġ
ֻӵҰСӰƶٶѾﵽһ˵ĳ̶ȣĤ޷׽ټڼǰӵĿ˽һֱûзǱ롣
Щ¶ȸвûãֻҰ޲֪к֮ҡڵĴ¶ȸвǰ߹ǱӦľȴȫûзӦͷ·߹ֻһ
һѲߵڱѱǹ˹ֻҰɵٶȶ㵽Ӱڱ޷߹ȥ֮󣬣ĵĴӰ˳Ϣڱȥ
ԼڵüȻǺЩ˽ںôҲԼͬ飬ۿǱҰɱҲӦãһָ֮һ
Ѳߵڱ˿֪ԼһֻҪҰޣۿֻҰѾӾҪһըͻȻǸڱէ죬û˺ԵըȴСǸڱʧĴһ
ʲôˣڱҲѵˣݵľ֮תԭڼϵѱǹҲһĶҲֻ˰ʱѡ
ԭϮֻҰҲһͻľ׳סˣڱת֮һһ޶кüʱ䣬ڱȷӦ˹һʱ˲ҰɫҵĺһȻе˰
ֻҰڱľѣһͻȻһӰȥǸڱʶ̧ѱǹһ£һֻǰצˢһ»һĽĦ󣬺Ͻѱǹмֳء
δֻҰһεĹϳصѱǹϻĽйͻȻһһ֮һŰ˸ߵĻǸڱǵùըĳƷ˳ȥײڼǽϣȻػһڵϡ
ֻҰޱϾһЩըһɲǣѾһԾĶȻĶٿҲ첻ըһ֮ҲըĳƷ˳ȥҲ˵ãڿӲǿס壬һ֮ȵ䵽˵ϡ
ԶҵĳѸٵ￿˹ȻǸڱĺԼըѾɹӪڵˣֻҰ޳һ£¶˾ģͷҲصѸȥ֮¾û˴֮ʧ
ЦЦջӪڵĸֻ֪Ұ޸ղ˲ˣӦòϮˣοôһ֣˽ӦûӾˣҲòӪˣϾȻǳʱȫ֪Ҳһ۵¡
һС֮һҹƽĹȥˣ𾯽乤˽ȴ۵ĲᣬϾշϮ¼һͬ黹ˣǲܷɾģȫעһϵ񾭡
ڶһ磬˵Ǹڱͱͻ˺󷽵Ӫأ̫սȽҽ豸ȻǾûʲôˡˣʼ׼ĻΪһܺõĴ졣
˴ϾŵʱһжѾʰˣΪеλߵĵһ£֧ǧ˵Ķ鿪ʼǵ֮УǵͷʮżܵͿչǰ濪½սǼӲӴͣʺײһ·
е·ǷǳߵģȻ½սǰײһǹЩŹֵĶԼһЩСǹȴǿҰǾ͹ͷ۵ˣȻеǧ˽װȫ׵ľװǵܲһֱţʵ̫˷ˣһСʱѾмʮ˱ҧˣ϶Ÿֿ˵ûгԱ
ڶм䣬ȫĵطͬǱǣеЩʲô֮ϸСӸ޷壬ЩСҰޣܴԽǧ˵Ķ鹥һ·ܵͬɢһɡ
ʲôҩˮôЩĳӲȥɧԵĵյʮߴĴ䵽ϵĳʱע⵽ڲͬС
ҩˮ΢΢һ£漴ͷӦ˹æЦŶǸ͵һС⣬һΪǶأ˸һЩˣ˵꣬־һӣһŵˮȥ
վ͸оһղűЩҧʹͻȻҲˡ
ˣѾҩˮˣЩ˵ĳӲɧˣ΢Ц˵
ʵֻǸռӳһССĵѣ˵ҩˮ˶ĿϵЩˮһƾձˮʲô
ʲôҩˮЧȻô棡վϲϣǱӶҧװڣһΪԼûбҧԭĵطڶѾָˡ
͵ģûֵĶ˵ߣֻģ΢ЦŴµջҪԼÿ˶Ū㣬˵ָСĵٵĿǸһǧ˶ӳҲ۵İ
ʧĵͷȷʵڴ֡ҩˮ⣬ֻܸÿ˶һ㣬ڿҩˮûҵֵܲΪԼ
˳Ĭһֱ˺洫һɧͽԶȥĲҽ
ô£վȵĶ䱸оͨѶ豸ԺǧʿͨΪ峤ȻȥָЩʿֻͨ³Լʿͷͨ·
٣һֵܱĳֶˣ³漴ͨǾ˵ԵյĳƺȻ˾ĳƺǺʿһƺΪү
ʲôսŵʵȻ֪ԼǧȫװʿıµЩŵ̧ͷһ
ڲݴȻͻȻϮǷӦʱһֵѾˣֻĲҽԺܿٶԶȥȻֻɶҰٶȼ죡³ƽıûΪһͬ˿
ֻǱӪصҰޣֻЩӵҰޡ
ղ֪ЩǽӶıҰϮ֪ʲôҰޣܲĬ˰죬ŭķԸ̽߾ҪֻҰٸͰɸӣ
ǣ³ĻشʮּȻͽͨ
ҡתܣǿһЦݣҪ˵ȴͻȻһ޴
ôˣմͨѶŭĺ
٣ҵֻɶҰˣΧסˣͨѶڴ³һôһ˿ٲôƽˡ
ʲô˵Ϣõʧû뵽ԼŸ´˾ȻͰֻɶҰΧסˣѵʲôıɣ
ȴֻ֪Ұ͵ϮֺûԶȥĵǱ˻ڶԵĲݴУҪѰһʱ͵Ϯ
û뵽Ĵ³յյ̽̽רѰΧڿԴ̫ߣƽʱǹػġһεձĹ
ֻҰ޲֪Щ̽һͷǱڲݴеվһϮ¼ʿǾ̽Ŀ꣬ΧȥֻҰֻһԥѾΧм߲ˡ
ܺ͵ոϵʱѶĿʿѾΧˮйͨˣֻҰ޼ҪΧȫװʿ̫࣬ܶǹ˻ֻȦѡ
վȺ⣬ûмڽȥĸ֪ȴѸ˹ȥһΣڿֻҰ޵ò
ֻҰ͵һȷʵͦӣֻϲûëȡ֮ƬβҲһ׳Ĺβȥùͷһɣβ͵ĩˣһ˸âĵ⡣
ÿÿûܵı£վȺʲôҲ˲ǷΣˣһ߽һ߲ȺＷȥܼ״ʲôΣֻջظ֪һ˽ȥ
٣վȺĴ³սӭͬʱһڼ뺷˽̿˹翿ĵڵǰ滤ס
һȤĿ˿ȦѵֻҰޣȻת³ʵ
Ӧþˣ³ƽĻصҪô
ɱҪɱ걾պԥתҪȥ
³˵ͷ߸߾֣ΧʿǶһµ̧еѱǹǣһ£ôѱǹ䣬ֻҰ޾ҲҪˡ
ֻҰȻҲ㣬ܿĿеľŭ֮⣬ȻʲôأȻǿʳģֻҰ޵вɱ˶ֻ࣬Ҫûǣܹĵˣôܸ֡
ڴ³׼ʱֻҰͻȻͷȻȫһ˻˾ʲô³Ҳû뵽һֻҰ޾ȻҲ˵֮£ԭҪµֶʱ˿С
ΧʿͬʱһвԵˣȻ˭Ҳûм˵ҰޣҲ벻һֻҰ޾ȻҲ˵
˵ҰޣҲǵһܾͷӦ˹۷ŹĴ죬ץģһҪץģ
ܵɫҲǴ䣬ΪֻҰ˵ѣɫֻҰ˵ĻڳЩ³ֻҰ˵ʲôȴö
ΪֻҰ˵ľȻǺȻоЩ֣Ǻû
Ҳû뵽зڲѣȻڲоЩʱ򣬿³΢΢ϾҪˣ΢΢һڣһͻȻڳоֻҰֻü˻һͱͻ߸߾ȻԶ֡
ڳʿһң˭Ҳû뵽Ȼһɴ罫ֻҰ޾ߣڵܻߺУһ˵Һ׷˹ȥȻǻû߳ԶǰһٶʿͻȻһͨһˤ˸Ľų죬ʿǻδüͣ£Ѿǰڵأһʱֵ
ˤһѵʿǺòǹȴɢҰ޸ǲӰȻˡһĻҲ˲ʲôˣָȺʿһ
ôһ֣Ҳʧȥ˼ǰȤ뵽ֻߵĻ˵Ұޣ˵İգɥ֮ɴӪȻԸطȥˡ
Щʿǣձ˸ѪͷȻҲʲô飬οȻܹӪϢ˭ԸôأƬ֮󣬾޴ӪغܿûоʿǶԼĴȥˡ
ҲʶĻصԼķӪȫ֮Żһڣ̼ӳԼϣȻżһƮƮӪⱼȥ
γȥҪѰֻ˵Ұޣֻ֪ܺҰΪʲô˵˵ĻǸֵĺ
ղֻҰʱܾѾһֻۣҰ޵˶صӡǣԱԼܹҵ˳ӡǵĲܺܿҵֻҰޡ
ֻҰʮֵĵ󣬾ղôΣյľ֮ȻûԶӪأӪ⼸ﴦһݴϢ
ܴͻȻǰʱ̾ǵעܡ
վʮĵطעֻҰȻ˲ٿͷϵƬвѾˣ¶ƬʺѪ⣬еĵطѾʼѪŧˡ
ܾĿ˻ᣬͻȻ̧һӣһȦĹζʱɢȻֻҰ޵ϣԻʹԴٽ˿ϡ
ܵٶȻֻһֱڽ䱸ҰޣŭһȻˣܿľͷϵı仯ΪʱǶصоĳ˳ӣٴ̧ͷʱѾ˼ֵ⡣
ҪģûеģЦЦȻú˵
Ұ޵۾ͻȻԲˣһԾıһֻҰ޵ʵ˵ĸЦס뱩Цһĳ嶯޺Цݡ
Ұ޵ı齥ƽˣȻ˾裬ǵȴѾʧˣĬһ£ȻúʵʲôˣһΪʲô˵ǵԣ
ǵԣЦʲô֪Ҽԣҵĸ
ѾϵֻҰ޿ܻӦȴûϵֻҰ޵ķӦȻǿңԼĻ֮Ȼһ˹΢΢һǻתӴѸ
ֻҰȻûʲô⣬ֻ˵ܵǰȻ鶯űʲôһź˼ЩʵŵϤζ֣ôЩͬأ
ûж⣬ܲɫɢȥȻЦζѵʲô˵ζҺ֪ıӺ飬ûˣô˺ζһ
˵ζζҰЩŭĵͺ˵ζӵеϢζ
ԸоҵܾȵʵѾصúܺˣûһ˿һɢ⣬ֻҰôģ
ʲôֵģҰ޽İͷ˦βͣȻϵϢҼĲͬȴһֺϤĸо
ҸôȥǵʥߣϢôϤֻ˵ǵĻʥһڼģ
ʥߣʲôˣܲɫʵѹеļоԼѾӽˡ
߾֪ˣҰЩͷ˵˵ת뿪˿Ƿ
ԥһ£˵һȥ֪գѷջʵ̫֪ΪʲôЩҰ޾Ȼ˵˵Ļǲֵĺ
ۿֻҰɵԾţϾҪûʧˣ¶˾ģżһһƮȴ쳣ѸٵֻҰ׷ȥ
ֻҰϵƱЩƤ֮ˣѾܵĵƵˣڴڴٶȼУֻܿһӰڴ֮Ծ嵽ʲô
ȴҲӳ˵ֻҰһǰĴ֮ľһÿһͨȻӳٶȻѷһǲضֱֱҲҰ
һһȫټ˽Сʱ֮󣬶оЩãȻôǿϾǷ尡ȻδĶ٣ȫȴҲЩԲ
Ұ޸ǲãֻ;Ϳ֪ͲóܵͣСʱȫټ۵ĻľˣֻǼΪʤǰ¶ƣ̬Բһֱǿȥ
һһСʱļԼѾ˼Զ˵ٶȾˣֻҰȴûע⵽ֻǵĲѣܵͨȻܹеĲ˵ôϲǿʤһֻҰ޵ͷȴҲ磬ȻҲܷˮ
໥յķΧ£һһȫʮӣһֻҰ֧ŲסˣжôĲԸ䣬һ˿ҲեˣֻεͣһϴڵĴ



ѾͣȻҲס˽ŲͬǣֻǶͷҺϢҲԼһЩ֮ȴûжȻѹڳһսʤֻҰޡ
һһϢֻ֮ҰҡվܣأɫҲЩˣĥŵ׷ʲôʱͻȻצŵ棬Ȼᣬܹͷˣ
ͷгʹģܵ廹֧ţֻҰȴʱûˣһһֻƽٶȥ
ԭٶȶǿ˵ٶһּ尾һ·ϣܲϵĺֻҰ޴Ҫ˽鱨ֻҰȻɵʲôһش𣺡㵽˾֪ˣ
ܻЩĵġ
ܶԴҲΪΣʮε̽ȫ޹֮ҲֻЩʵֹͣ̽
ܿģܵעͱתƵ˱ĵطһľĺע
Ұ޵ĶѸȻûеУΪһֻҰޣȻ
ô£üͷʵ
֪ĸһͳ˴˰ɣҰЩȷ˵
ͬ飿Щʵ
Ӧ˵ҵˣΪҵͬҲԣֻҰ޵˵Ȼ߸֧Ŷ䣬Ϣķȥ
ܵ˵ͷΪԼӳһѷԼȻĵطȥ
ǸطǲԶƲҲһĵطɣǵĿľʱĺԽԽ죬żһŭ𣬴жϣӦҲһֻҰޣ;޴֡
תһԣֻܺҰ޽ֹͣǰǵǰһޱĳĴһѹһõĵǣĳ־޴ԵĵǵϵǱƵöһһѵġ
עģȴڲԶŵֻҰޣܵһֻϻһɵҰޣֻͱϻһȦҪǣıϻһ
ߵȴһֻϵľޣرعҲа֣һֻɣֻȴЩǰͻֳȮƶ΢
ֻҰľлӵĶţֻһɵľв˿ڣֻϻȴûʲôƣȻڸղŵնо޳ԿС
ţҵѣһֻҰ޿еľƺ̲סȵ˵
ͣȻֻϻȴͻȻ˶ȻתͷԼԵҰ֮һ˿죬ͻȻȶڿնһ֮򶫷ˡ
ܾĿȥ˿ûгֵ˼
ʯͷôͷдԵҰҲûֻϻȥֻǰצеֻ޴һк
㰡ֻһƨϣһ죬Ըо涼һ¡
ΪʲôأлΪҵıֻ޴ͷɥ˵ҡҡֻǰצʱſǰצϾȻצ׹ɵĶҫ£צɢŵӫ⡣
ܴһĽгҲû뵽"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"ﲻܹ˵ҰޣȻܿİķȻªһЩȷʵǷ
ԵҰ޲ǲʲôʥʥ
ЦЦûִ⵽Ƿʲôʥ⣬ȷʵηӿԿ϶ǸνʥӦǸߣйϵˣһڵߡ
磬ôһһ𣿡˼ʱֻԵҰʵνҲͨ˵
˵ǵԣϻкϤζҪȥʥߣԵҰ޻Ӧ
Ϥζֻ޳˳ӣһȻҵıӻû飬Ҿʲôûŵ
ǵȻҵıӿͬģ罾Ĵһ֪ԣ治֪ôָʲô㿴ֱ۸˰ɣ
мܴùа޲ţսôܣֻɣ˭ù
ǵҲǣ˵ͷͬСЩɣһĻû˰㣬˵ҪͣҲɣߺߣ뵱갡ҿǡ
ȿȡ˵λȥȼǵλʥߺ𣿡пʼƪۻµļܼæڴǵ̸
ʲôѼ涼𣿡ͷһۣЩм˵
΢ЦЩ˼ˣֻͶ˺ˣȥʥ߾ˣôϻȻתʵʯͷҪҪȥʥߣ
ˣҲĿ޹ٲԾҪˣҪȥǶˣʯͷһ˵
úãˣôôܳԣһεľ˾ǰצôټˣԼСһЩˣ
֪ˣȥʥ߰ɣ
Ǻã߰ɣʵʥѾǺԶˣܿܵˣ˵ͷת˵ȻһԾ֮С
ЦЦ޵˵ͷǸ𣬽ŷɿ׷ȥ
йǰٶȵʹྭ֮һβûпٶˣֻǲдܸں浹ҲΪУһΧķ羰
ôһȴ˿һСʱŸϵһɽ£һ̫ߵɽ಻Ҳ֪ж󣬳ɽҲΪ
ˣʥ߾ɽͣ½Ų̫ߵɽ˵
ܿ˿ɽûзκֵעĶת˵Ǿȥɣ
ãͬĵ˵ͷ漴ɫһ䣬п˿־֮ɫ죬ǿҸȫط
ôˣ΢΢һ㣬漴ɫ䣬ΪͣѾܹоɽٳɾ޴
ʮϤֵ
ܸ˲ÿΪʲô֣Ҳ֮أΪʵ̫ǿˣκһɵʵʮǿֿ˵Ѿӽ˱˵ǺǶˣƾǱǲСײһ¶ˡ
Ѿͬɥ֮ȮһܳԶˣʱÿ굽һɽ֮ڣһʯֱӿɽ˵Ƿǳ̵ģҲ˽ȥ
ʲôˣΪʲôôܾסɽ磬еʵ
ʵ̫֪Ϊʲôİ֣ôǿӵʵ־ڵҲϾʵ̫ǿֻɽˡ
ǿˣ̫޺ش۾һȥиǳ־֮ɫ
ȻˣôǸʲôܲʵ
ѽ㲻׵ģ̫޺ϲÿһ涼ҪһҸɱңΪͬǲҶֵģµǴʱң
ҿ㲻˵ŭĴȻ֪ʵҪﵽִʱĳж£ҪȫֵĻǷԲ֮ˣµսһֻлΪɻҵˡ
¶ίɫȴ˲ˣɫ׵վ˫ǰϷһһӶķӡһɫβϴðȻӳԼϣ䵽ɽǽϡ
ͿţȻһֻҰ޴ʵЩЦܸ˲ЩΪɽԼԼӳԼʩչȫʮַ֮һģзɳ鼸ǶǰʯУһŤͼΡ
ܵͺһӴѸתʳָȻȫٴ̳ڶ̶̵İڣѾ̳ʮָÿһָΧʮָ꣬Χγһª̫ͼ
Ӵתÿһָ̳һǿʮָ꣬ڵ֮ǿдʣȻȫһָ̫ͼĴ
ª̫ͼͻȻһİ׹ɢһӴּ͵һŰ׹⽥ɢȥ̫ͼѾû˴֮ڣٿһ˿ۼǶڵҲʧȥټ
һԲĴ죬ɫ԰׵˵һȥˣ̲סк棬С˹ǰצ̽Եղ̫ͼڵĵ棬ûʲô֮ĵ棬Ȼצ٣ȻǸ㲻ףôղŻǵĶͻȻͲˡ
ȻЩǣǿӣܻ̲סЦеҲ嵭˲١
类ܵЦзɿһ˿⣬ȻвƵĻ˻צӣͼæӵһʯٲϳˣܲһЦ
ʱͻȻһ׹ɵĺؾҵɽھҲţܸղµķԼ󷢻ãİ׹⸡ֳɽȻҡβѣȴ˿ûҪļ
֪λֿʼˣѾˣҲֻȽˣǱǵսʬ޴棬ǳɹĶսһͻнˡ
ܵ򶨲ͬȴԵþֻ࣬ǰצԴηĶھʯ棬ܵǶȥβھҲš
ܿǿӣ΢΢̾˿Ҫȥο䣬ͷȴͻȻһţһ׹ɵľ޴̫ޣô㱾ʵ̫ʧˣ
ǲǾô㱾£㲻Լһ𣿡һϸ漴еţһܲɽŹֵĺӳǽϵĵͻȻһķѾܲסӴѹˡ
ǡͷˣˣһצӱסԴͣĺţȻѾ׵Ķʲôϣˡ
ȴüͷ˼Ϊ֣ʵѾҪӽԵ֮նƺôңղӦþԼͷӲһǣɢನȻֻԼļ
Ҫ֪ӽ߲໹֣ǶѾϸǿˣ˸ԼͬҪͬԼ⣬ûʲôܹ˺ˡ
ǿնӦҲǼΪɲģʹǲƻΧ޷Լȫʱܻкܴһõ˱ĵطӲӲսʱನԴݻٷﵽʮڵһжµĳɢ⡣
ͷȻӴǿѾӽ˷ı׼ǳֵನҲʵ̫С˰ɣȻֻܵļʵڲҪĸΪ
Ʋ⣬ԭһֿԽĿԼԼΧ̫˺Ǹûȫֻ֣ѣǵʵ˵ȫˣţҲͬɽһҷˡ
һԭָָֻϽ뿪һһʱֲס˵ֻǺһСɽǶ˵Ǿһˡ
ƺܵã̫޺ƺ˭Ҳκβ˭Ӳ˼Ȼûзֳʤ˻вһ֮ͷֵˣʱܲŷԼµķѾʧȥЧˣֻмǿһЩĵԼǸ̫ͼڷŷá
ڹȥˣллأſʯе
ղȷʵŻˣвһȥһɣ̾͸е·Ƶġ
ֽܵٺУûдߴ·ֻĬĬһԣץʱָղĵ
ܵһôǾĸɾ󲹳伫죬ϾͽԼޣôһֻҪͽ߲֮ϣ͵ԴԴϣָҲټʮ
̶̰СʱܵѾָĲˣȻδﵽ۷ʱڵ״̬ȴҲˣЩȻûлָŸ·ʱָˡ
ǿԳ˰ɣѾ̫ʱˣ۾ܽתʯͷ磬Ȼ󵭵ʵ
ţԳˣҵҲָĲˣ˵ͷԼǰצȻ򶴿ȥ
ɽ·ƽģߴɽϳľ֮ûˣһֻҰ޶ĬĬظһ·û˵һ仰ֱǵɽ
ˣʥߵסɽԼȥɣͣ˽ŲǰצָָԶһ޴ɽ˵
ܾشһǸɽӱ濴ɽɽûʲôɽҲûʲôûиоκȴһָоƺɽʲôڣһǿĶ
ôһ˽ȥҶǵʥ߲ɽͻȻʵ
㲻ף¶һЦݣʥ޵еģûܹ˵̫޺ǿģʥǰ˵Ҵ
ô˵Ǻǵʥߣܷʵ
һ£ûлش⣬ȻĬˡ
ЦЦûѯ⣬ǻ߽ɽ֮С



ɽΪܹ˹ĺۼֻ֪ЩĹǷǻ˵Ұޣ
ɽľͷһȾ޴ʯţȻʯԵ쳣ªǿȥȴҲмֹӵƣվʯǰ̼Ƭ֮ʯȥ
ˣɣͻȻһƺӣеĲ׽һɣǧ͸䷱Ĳɣ
һƿ˳صĴš
ʯźһªʯңûκΰ裬ֻ봦һʯ̨ƿʯŵһɲǣܵѾɨʯڵÿһ䣬ȴûзκ˵Ĵڣֻʯһʯ̨һӵľͣƺһĻ
⸱ʮͨ沢ûиоκֻǺɨһ֮󣬾ͰעӾƿˡ
ǰΪأɨһȦȷʯû֮ЩĽе
쵰ⲻǰ𣿡Ǹʱŭŭʯ̨ϵĻҲͬʱ
ǰǰ⸱𾪵ŴͣŽͰ͵ʵ
ʲôǸΪǬͼҪҸ
Ǭͼһ£漴ͷӦ˹ȻǷְѵ˵Լ˵ǰô˵ⲻζѾӵԼ飿
ǰѵ飿㣬ܵЩˡ
鰡γķһǶǿıﰡ벻ԼȻһ
ʲô֪Ŷ찡Ȼô޴ļһ˵һŭƺԼʮ⡣
ܵһоԼԴһѣΣҪȥƵģһӵķѾˣһӵô˵
Σƺ֮Ҳ˵Լпܹӵ뵽ܵһĲɵԺиǷڲѣһƬجج
ǵģҿɽһ˵
ɽһǵɽ֮ʹãǰķս𣿡
ܻδܴлָֻʶʵϾĩ֮սڵҲǹΪЩ˵еҲİ
ǷһһۺһԳɽһļһԵõ˵
ۺһǰʲôأڻָѣô˵ɵúʵ
š˵Ĳ˽ҵΰ󣬲ˣЦȻͻȻȵգ
ܶʱһǻδʯ̨ϵĻͻȻȻڰлչ߲ʹâӻڱֻǰһͻȻΧһ䣬Ȼһİĵط
һȫİ磬ĵطһƬ߼ʵĲԭһ΢紵ԭϵ粨һɲȥ
ȴ˿֮⣬Ҳѹ֣˭ͻȻ֪ķʽϵһİ磬֤Ҳͷ羰顣
ôҵ磬ǲǺһһ޴ڣ·ÿһ䡣
磿ܷӦҲܾ˹ô˵Ǳսڣڻ֮У
û㵹Ц޵ȷʵҵڣҾһеƿߣĻ䣬ΧɫͻȻһ䣬ֱ˰ѩɽǴ̹ǵĺҲò
ܻδü̾Χɫһ䣬һȴڵҹܵҲ޷ΧĻͷ·ҹɫͬī֭һ޷͸
ˣлʱ˸ɫľ޴磬ÿһ綼нﳤᴩտһͷƤ飬ʮһ£ûԼ䵽ҲԼҷˡ
ڸ̾ͻȻ΢΢һһϸСͻȻƳ˹ƵĻ˫֣һһĵ˲ӳϡ
һ죬ֵָصغܵϣϼӳŵʮһŲõĹâȻһ۵һ룬籬ʱľ޴Ȼܵ˫ȫ·˼ӲĵС
⡭ⶼʵģǾ޴ĳܾȵĽеԭΪЩ綼õģĿȴһжʵġ
ϻǻþһʸԳɽһ𣿡мߵղչֵֻСĹߺߣȫĻɽĺ㣬Ҳɣ
ǰɽһǷˣ̼ʱϹάȻЦ
ʵôάǿӵΪ߶Է˵ӵķˣҪɹַУ˵˾ҪǼԼ˳۲С
֮⣬һְ취óʮϵǿĨȥе飬߿ԼľӡûǸʵκεһ뽫˵Уֻкùϵˣ˵Լ˳۾ˡ
˵ȷʵˣҲ⼸乧ά
ΧɫͻȻһ䣬ŷ֣ԼȻֻصʯ֮С
ˣһɵӵܣΪϵ֣ЦЦͻȻʵ
ܶʱܲ˵ԼϰǴߴڵɣ֧˰죬ǵԼڵʱѧķѧңɵңķ
ңķû˵Ȼʵ⼸ǧֵɰɣѹİҶϲ
ǣİǰ³ֵɣĲ˰Ѻɻȥˡ
ȷʵ˵ʵңȷʵɣһֻмСɣϾϵͷսԼ͢ѧԺǿ׽ȥģǵĵطֻѡЩСˡ
ѹ֣緢չĲǧûȥȻЩʶɣЩϲ˵
һæʵ֪ǰˣ
㣬ǧ߰˰ɣһ£ȻˬĻش
ܲɴ۾ǧ߰ǰĩ֮սûأ벻Ȼôʷ˵ĸ˵ķء
ˣôطģԶĺܣʵ
ܼæȻصΪɴʧ£䵽ˣ
ɴʲôʵ
Ǹǧ߰ǰϹǶˣǴôã֪ı仯ֻǿû취ֻúĽ͵һڷеķ
Ŷô˵ҲùˣȻ˵ȴûж֮ͬ⣬вֻ֮⡣
ҲǿЦѣȷʵǹùˡ
Ĭһ󣬷ʵ֪ǰģ
֪ããҪ򣬿·Ҳɲ⣬Ψһܹٵİ취ǺͷɴĴοռһԽռọ́Խռĵʵ̫󣬾Ҳ޷֧̫ãҪʲôⱾ죬Ҫ򲢲̫Զ
˽ܵɻԵõĴЦһᣬŵЦ֪İɣˣҲ˽һλɽһ֪֮ͨڣܾ˵ռ䣬ֻҪȥĿռ䣬Ҷܴһͨǿռͨ˲Ϣ֮䵽
ԺкȻһ⡭ⲻǻؼҵĿֻͨҪصǸǾ֮ˣ뵽Ҫȡ˼Խǿˡ
ңͻȻ䲻˵
ܻδӳ˼зӦƵĻصǰ
һͷӦˣʱһĵ֪±ç᲻һˣǷཨЩϵ¾Ҫˡ
ĬһȻŻ˵¶ǧ߰ˣǧ߰갡ڼˣ˵㵹Ҳǲܣ
һϲһӵֻҪԼܹӵҽʵԲĵزôص󶼿ԺˣȥɽҲ˵ʱˡ
ĻȻû꣬һܵĿϲѸɢˡ
ʵ̫ˣ˵Ҹ㣬ҲӲҵκǷ΢Ҳ԰˸ˣ
ͻȻйƤһȥ֪˵ʵԼڵʵȻҲеȼˣҪʹһȴǾܵ飬Ͼǿ
ܰ˵ʱͻȻһΣгЦ⣺ҵǧ߰żһߣȻʵʵں˵㣬ǲָ˭أǿ˵ˣպǻصҪߵĻɲң֮ǰֻҪʵ㹻ҶԵУ
ͻϲѶͬһ㳹ܴסˣȻպ߲Ҫ󣬵ʲôأǿԼֻֻܻǺģûǴպʵˣصѡ
ǰǰ˵Ŀģϲ֮£˵Щˡ
ϻɽһ֣ѵƭ㲻ɣ˵
ǡǡǸ˵òˣһ˵պ󻹲֪˭ģԼİɣͼwww.txtbbs.com zoujiangwaΪ,txt ¼www.txtbbs.com
٣Сӣ԰ˣСЩһ˵ҽһҪÿЦ
ηѣǰСƯڰյĻ
ĲЩֲڣԸоӴ󵽿ֲ治⸱һӵΪĳ̯
һȡĲ裬ӦǵѪڷڿԼľӡʱˣֻʱܣˣҲֻðпԶ衣
ǰôöˣԭ˭ķأԼδѯʹǼæʵ
˵ҵ˿ɽ綦Ĺˣϲ棬ԲŴ·˴Сռ䣬Լǧǰռ䣬Ȼסһٶ꣬Ҳʱһģ˵ȻΪԼǰ˵ֶԺѡ
Ϊλһأأܲʵ
ͻȻĬ⻰ƺʵʹţһŭһɽʮ֮ͻȻĪĴЦ˼ȻʧˣͰҹˣǧ߰갡ʯڴǧ߰ˣǸպˣٹҾҪˣ
һѿĳĬ֮ܿڵˣЩ˵Ұô£ôЩ֣
Ǳ֣ΪȻ˵ʯֲܶôȻҪ˵˵ǧָ߰Űȥ
ǡôôܲʵһ·ҲʯͷԼǸзеļһʵĿܶûܲϵ
ʲôֵģȻ˵ҮôЩƣ㲻֪ԹҵȻ̸ܽʲôĶˣ˵ֻĻһϲͨ˵ǿȴʹãȻĿˣ
⡭ҲʧЦҲû뵽ԭ
Ҫ֪ʲôڵУˣûʲôʲô֮ĻˣڵĵѰҲһˡ
ı仯Ҳĩ֮սųֵģǰǴ˼ǧϹǶ֪ҲģżǧǰϹҲûʲôֵġ
˵ҪΪһı仯ȴͻȻһʥʥߣ˵Ķʵ𣿡
˭תȵ
аղѣղŹź죬ȴ˽䱸Ȼ۵ſڶ֪ƺûʲô⣬ĻĻԼڲҲˡ



ʥߡղšղǷһֱϲǣǸûлشܵ⣬Ǽʵ
һˣ˵Ҫӽ֮һ̫ޡ
ĬһᣬһŶȻûղ˵Ķʵ
ǡΪʲôʥΪʲôϲǣѵʲô̫ޱߵʵȻ⼤
ʲôûһֱҺܺã̾˿ǣҵԹעѵģ
Ϊĵɣ̫ŭǶĲҺѾ׷ǧˣѵǧĻȲôһЦɣ
㲻׵ģ㲻׵ģص̾˿óЩҲЩģ벢˵ôƲЩ֣̫޵ʣҲֻ̾Ϣ˵
ҲףǾôɣ̫ȻŲԼٶԶȥȻǳȥѰͬȥˡ
ͻıʣҲֻվһԿЦѣһʱҲ֪ǺãϾƺ߶ûд
ˣ뿪ɣݵĳĬ֮ͻȻ˵
ãص˵ͷҲЩ֪ŴܹȥȻõġ
Ȼ˵Ըܾˡ
ʯֻһ·ͨߣܴǬͼ߳ʯң˳ͨû߶þͲòͣסˣΪǰͨͷڵĵطʮֻҰľۼлܸʶ硣
ͷһֻСɵҰޣСЩ󣬿ɰֻܳɵҰǰһʵʥ߿ǣ
һܾϳˣû뵽ôɰ·ûʲôɱҰ޾ȻǸʵӽ̶ȵ̫ޡ
û֪ԼܶȥܸɴˬӦȻӻóǬͼġ
棬ղŻĬĬվҰͻȻһ֣ÿһֻҰ޶ѯʸղ̫תĻǲģȻڳĲҲǼʮֻҰޣÿ˶뿪ڵ£淴ˡ
ˣ̫ŭһ޴Ѩ죬֪һ֣һʵֲ֣ҪɻСɵôԷ˾޴
µʲôʵʵĴһȥ̫޴ȺСеλߣĺһڰ
ʥߣȻҶǰѻ˵ˣ̫ʵܰѸղŵĻظһ𣿡
Ĭãǿڻ˵ҽʱһ֣ΪԹҽ̸ǵĶײĶĶҲ̸ܽǣ
̶̼仰ͬһɣ±ߵһȻʮ˫Լ˵Ŀ˹ȻǶû˵ЩĿ̺ŵĳȴѹһԵܶЩˡ
ʥߣΪʲôҪô˵ѵĲ𣿡ʶǸվ˳ʵ
ĺܺãֻǡæ񶨵ǳһ֮̾˿ǲ׵ģ
ǰ̫ܲѴˣѺƽûŷǸʲôĴͳˣҲַǳ䳡ĻС˵
ѾˣȵĽе
õܵĿ϶𸲺ԥ˺һᣬڻ̾˿ңֺܺƽҲԣ
οҼȻѾ㣬Ҳ뿪ģ˵ЩݻǵͷҲã
ܶĹ۵ʵǲҹͬϾ£ҲٿȰˣòײŵõĺøУһʶôȰʱ˵ľ仰ǰˣ
ˣǾ뿪ɣĬһ֮õͳ˵
ȻûܴӦһѾͬĽеʥߣҪ뿪𣿡
̾˿ûлشǵ⣬ܼߣ
ʥߡǰһͬ
̫޲ûпڣע⵽۾˸ŵˮ
һֱʥߣѵͲԸش𣿸ǣʲôҪ뿪ǣĿͻȻ䵽Ǭͼϣһ˫Ƶ۾ͻȻ˸ŭ⣺㡭һ㣬ʥ뿪ǵģ
΢΢һ㣬˫޵ĿѾ˹ֻĿûжٵ⣬ֻǳ
ҿʲô£ЩЦõ
ѾһվĶܣȻͺɵ࣬ÿǶҪﲶɱǵͬ飬㻹Ҫʥ𣿡
ɱɱһȺһͬվǰļְ಻סӵԾ˹
΢΢һһУǬͼ߸߾ͬʱǰһһӨͻȻǰ
鲻˵һͷײȥͷ̾ͻ˹ȥǾӨıڱ޴ĳײѣʣµļֻһѾײڼ˹
ʱѾ㹻׼ˣ⼸ײ˱ָոǰһһ٣һͻȻǰ𣬲գ۵Ĺտʼһ׸ߵ΢Ѿһֱü׵ĺɫ硣
ѨͨΪ߶Ҳмʮ֮ߣˣɫͨڣ˲˷·ͨɫĸоǼһʱսŲһײ˺ɫ֮УţǼͺű˦˳ȥصײɽȻ
һѹɫХѸСȻ󽥽ɢղűʯ֮С£ҵõž졣
ȻûˣڳǻΪղǵɫ𾪲ѣЩǬͼһֶ̳ǣǸκεԼ˵״ο⻪ĵʱʱ׵סˡ
УֻΪԭһЩ֮⣬ܵĿг˳֮⻹˼־η֮ɫ̫Ҳ⣬г˾
Сˣѹô󵨣һֱûг̫޻վ˵ֻ岻ֻһЩˣȻվֱ忴ȥȴſûʲôһûƿԣ˸еЦ
ˣ΢üͷһ¡
˭֪̫޸ĽͣٽӲͷĴܵĻ˵ˣǸɴһӮǾͲ㣬ˣ͹ԹԵĽʥ£
̫ޣҵȥʲôʱɵˣһֱƯûпڵ̲סˣʵ̫޸ûлش仰ֱֻܡ
ܵͷҲһ˿ŭԥĵͷãͰ˵İ죡
ˣĽе̫޸ѾǧˣʵѾӽˣûʮ֮һǿô򣿡
ĵģܵػһͲԸ˵ˣɲԸԼͼ˵Ͼ̫Ҳġ
ܸҽ̫޵սһʱͷԷ裬ϸǹˣ̫ȻǬͼѾǧˣǬͼûн̸κӵеǿ˵Ҫ߲ˣǿܵʮ֮һ
֮ǰ̫սʱΪûȫֻܹģڿǸǲʹԼӴ󵽿ֲ
Ȼˣ̫޵Ҳܵǿ󣬵֮սһ˭˭Ӯֻĵˮ׼£Ȼ̫ȻڴУδõǬͼڵԵһϲͨ˵ܵĲͬճӤһǿ׳ĳ֮Ĳࡣ
ˣĲҲĲ࣬ܲǲ̫һսҪ̫Ӳĵز
ܵӭսȻ̫Щȣзɿһ˿뾴壬ǺܿܵĻѾͫпʼȼգʲôû˵ֻǼХһͬһӵһɣ̶ļХײȥ
ܵͺһѸٵĽǬͼսУͬʱ֣ǰһǽ˲γǽȻ̣Ȼס̫ޣ˵һ֮󣬱ǽĴмĴɽ̫ٶȲڱǽײһԲײȥ
ȻһУǾˣžӲվٴλӶ֣һǽϵ̫֮䡣
ʹ̫޵ѾӽǿȣȻûѧϰʹҲֻǿͶѣڱмɵͬʱ̫޵ٶҲؽ
һײ˾̫֮ڳ嵽ܵǰȻʱžȵķ֣ѾǸطˣɵıм赲ߣȻûзܵȥ
ζ׼սȻǸ򵥵սԸʲôٶҲر̫ȴǢˡ
̫ǧײǽʱѾűмڵߵʱ㵽һԣǿ֮ĩ̫޷ֲʱ׼ʱܵͺһ˫һŰ͸ɫϸѾ̫޾˹ȥ
̫޵ֻһЩڻûʶ˵˲ѶȣǵԼĿƶԶˣ˲û̫Ѷȣܸɴ඼شֱ
תۺХ̫޴δʶĹֶΣȻǻϵİ͸ɫ濴ȥһߣûиоʲôȶȣ̫ȴҲҵģΪԥһ£ɵβڿ͵һ˦Ȼ岻˼һǡö˾Ļ
̫ôӢˣǻϵİ͸濴ȥۣʵȴǿ϶ǱȲζ𣬵ȴҲ̫޵ܹӲġ
̫޸ղд󲻶ĻȻ˱Ǳոȴܲġ
̫޶ԼһȴǺ棬ûָܹһеУ΢죬յĻХһ׹ĳ̫׷ȥͷǱͻȻһ޴ͷȻſȼյľ޿̫ȥ
̫޵岻Сͷſ޿ںֱѾͣǱͷµĻ֤Ҫս֮ոȥ
̫һ˿ɫ޳ɵ֣ȫ֮˶Ի滹δܰη֮⣬ۼֻü׹Զɡ
̫֮һٶȼſʱ̫ҲŲմӿ䵽϶ѣĻ̫ſڼХһϸСĺʯһţ޴ĳųһǳӣԼһ֮ȥ
һγվȫٶȱղŻ˼֣ӰһѾǰôûзϾҲ֪̫޿һλʵӽ֣ʹκεҲС̫޸ոշһͻȻջأǰƣһ޴
̫ޱϾûк͵սľ飬ٶ̫ǰͻȻһŻʱҪͷȴѾˣֻĿԼһͷײС
һ̫޵Ĳҽһͬ𣬻տʱеĽζʱ̫һͷײϻ֮޴ĻܵĲ̺£ͬһɽ̫޽İڣǰ͸Ļյֱ̫Уǻѣһʱ仹޷ѡ
߱յĲͣҽУǱȴҲɣ̫ޱϾһʵӽȻڱм䣬ÿһεûϱǣǻ̫ÿһĿںݻһȭƵġ
ܱܣҪս¶ˣһһͻȻĴԾȻѸ׳ͣת۾ͻһͷ­С
̫ȻԱУھʹ֮ȴȻעΧĶе֮Ҳ֪ȴ޲ôҲѲ˻
ܱͷ֪ԼҲά̫ˣ̫޺ܿͻٲɣһѹƯ̻Ϊһִܵ˻֮ϣԭ͸Ļϣ̲տĵâ
Ӧֹһе̫޶ʱҽŪǿ಻ԣǾʹǱͻȻһͻȻһţȻһֻĿǱ޴һɣ˫һ֮£ʱ飬̫޴淭˳
̫ڻв룬ȴǲҲ̶ãϵë˸ɾ¶ëµѪ⣬ǱյĽͷöǱ
ȴֻ֪̫ǿǱѣٲЩҲϾڵģΣջǻԷЩֻƤ֮ˣôء
ܱҲû̫أֻ̫һѵԼӾ͹ˣ̫˸ãÿԺ޹˼ɵȫ֡
̫һʱҼվܶʮ⣬þﲢԴЩ޵ĿעܣȻҲֵʡ£Ͻץлָղĵ
ΧԹ۵ȴЩԸˣǴδսδƬͻȻһմ̼ĶƬһɣʱͱǻѤĿսȫ
̫ͻȻˣֻվǾӣڸղѤĿеǶʱˬǸտһƬȴͻȻͣһɣּе뿴ݵĲü̲סѿڽеôˣ򰡣
̫ޱ⼸СֵĲתͷ˹ȥǱŭĿ⣬ǼС˭ףųһ亹ǶʱηĽͣȺ



̫޵ķֻʶΪΪ׷Ǭͼǧ֣ȺеˡҲΪˣ޷ϵľٶ˵ǼСֵĴߴ֮󣬲ŻƵĻͷ
ȻķȴֵܳĻᣬͷһɲǣһֱ΢˫۵ͻȻԲ˫ۣͫһҵɿ̧˫۸߸߾ٹͷһ̫ҫ۵âͻȻģȻѸǴ
̫׷Ǭͼǧ꣬ȻδѧκȴҲʡ͵ĵƣڱ˫۵һɲǣѾеķԼʧǰյĻعͷˡ
ʱѾˣ¶һ˿Ц⣬Ὺڵͺȵն
ͬʱ˫һѹĴŹâѹѸ󻯳һѾ޽Хն¡
˸ǿҹâľ޽ڿвǴ󣬵ն䵽̫ͷʱ򣬳ѾʮףΧĿһϸСлڽΧεǣ˺̫޵岻ɵûζһ£ʱվ˽Ų¶ѾԶ͵޽ˡ
Թ۵Сͬĵһغ˼ǺԼƵģʵϣսе֮ľ˵Ҳס
ƾ˵һ̫ͬҵԾģһ˿ԥǺܿͱᶨɫǣµһ̫޾Ȼûж˼ֻǾվԭأϸֻǰצ浲ͷ
Ӳһ
ܵһ˿˵ֵ֪ĹСȴ֪㣬Ⲣʲô͵Ϊһ޴Ϊ˫ʵ¡
ȻӲӣҾһνӸ
뷨ܵͺһ˫֮һ˿תһ͸ͻȻھ޽ϣֻвһ׸ߵĻڽϲס£ȴôҲϨ
޽նٶ̫죬ʱѾܽһʩչˣ϶ھ޽ټӳּĵˣһҲԳƵܵȫһԴˡ
޽ת۾Ѿն̫޵ͷ޽ȼյĻ漸Ѿǵ̫ͷǽļëˣʱͻȻע⵽̫޵зɿһ˿
жʱһ̼ǰѾ޽ն£ǴʱѾһ̫ҽһţͻȻӵһȥ޽Хն䣬ȴֻܲˡ
̫޴ĻǵһҪӲյӣôܵĶܵĹأ
ǰѵͷնľ޽̫֮ڿмХһյļûһëβһ˦徹Ȼ˼ڿһתۣԼٶȥ
̫޵ٶȼ죬ת۾Ѿǰеĵɱʱܵľ޽δء
ΣͷܵԺתͷ׷ӿͷֱһһۿ̫޵צҪץԼˣһһӦǰΣֵİ취ͷ
ܵһ˿Ц⣬Ѿ嵽ǰ̫޶ٸвδӦܵͺһһȦΪͻȻŷ̫޵ǰͷ΢һţûͼջػյľ޽Ȼվȫһն䣬ĿǼʵʯ档
һпƺΪʵϣ̫ӲӾٶһն䵽ܲշȫնյһһҲһһʱڷ顣
ܵľ޽ͿҪնˣ˼ȫһնͬʱ޽Ѿͣٵն˼ʵĵϣʱڿе̫δǰپ롣
һ죬޴ۿɼĲƳʻɢֵСĿɿڴ޷֮£ЩģѾŶ䰧ԼԿϸϸѪ˿˳ȻһѾ˵ǵĶĤ
ܵľ޽۶ɵģĳ̶ֳ˵Ѿ޽ЩʲôϽ𽣶Ҫһն䣬ǺϢľû˼ӲʯУͬ쵶һɡ
ǽţİâƵرͬһùһббմȥܵľ޽նеһĹǼӲʯҲֵסɿֲʴڴ̶з׷׶ѱ
ɽĶѱЩһԲʯ׷֮󣬶ʱӦɽʱҡͷ­Сʯͷ
ֹ̫ͣ˽䵽һԣȻûѧҰ޵ıȴᵽΣյϢʱҲ˲üܽˣο˱ûлⲻĳޣղŶҲֻǨŭѣڴһ֮ͷҲ侲
ЩԹ۵СǣЩƵر͸˶ʯ󣬾Ѿʶ粻֪㵽ȥˣܵĸ֪ΧڸûзһСֵټ
Ȼ̫ȴû뿪˵ǲ뿪Ͼ˸ղŻǵжԹϵ˭ָұ֤Լת뿪ʱ򣬶ԷڱͻȻɱأΣչͷҪ汻͵Ϯ˵Ļ¾ӹԺĴըˡ
վڻζɽĬĬӣǵԱ߾ǿĵ棬ҹĸ߶Ȼڲߣǣʯʱ̲ڵµӴ󱬷ʱ
쵰쵰ϿܣҪվ𣿡ǬͼȴͻȻܵĻд˳
̫޶һۣȻ΢΢һЦʵȰ֣
ԣ̫޵ĻشҲܼϾڸΣջ£ݲ÷ϻ
ܵ˵ͷһȥ˿̫ڱ͵Ϯ̫޵һ˿죬漴ƽûȻʯһţԼٶ׷ȥ
˸ոձɽ޴ıըѾ˳ʹɽȻԸо󱬷ǿҹâ·ΧȶͻȻ˼Ƶģţ޴ĳӱصĺıϡ
еܸ³ĺ෴ģɳ뱬ըΧû˿ֿɳԼȥ
ڿзеʱ̫޾ԼԷССڿзʵ̫Цˣ޿κε飬̲סЦ
ըĳͳ˼⣬ɵڿз˸Ȼȵ䵽˵ϣ̫޾ǱһЩûѧֲ޷ƽ⣬һͷһУˤ˸ͷʮǱ
ͷٿǸɽѾֻʣһֱʮ׵Ĵˣɽڶղŵıըˣʯڿз裬ͬһʯͷһɣĻҳնĻɵġ
һĻҲЩ£֪Ǵ˱ըĴ󲿷ĻըǿĻ̫޿϶ˣƲᡣ
һϸ΢춯Ҳ֪̫޴˳ĬĬתȻͷҲصʵ𣿡
̫޳ĬһᣬȻЩȻ˵ˣʥ߰ɣ
׼̫ҲκβԼٴȥҲǸʤܵľ棬еӵ˶ģ̫޵Ļش֮ʲôû˵ֻתȥǬͼ΢ŵ̾һ
ƴǵʥߣ򲻹Ҳ㸶۵ģۿܾҪʧԶˣ̫̲סָ
վסŲͷҲصİ˰֣˵Ҳģ
ЦһӵĶأѵ˻ȥŰɣ
̫û˵ֻɫӵĿʧڴ֮С
ܻȥ·̾˳ˣȻǶһ˻ȥģܰʱ·Ѿ˸ţһЩǲĵطԼӡΪǣ˼ʹû·Ҳ·
ȫٵٶȸ·еڴдţ֮ԴԴϵ֮תģƺǻɭĴĪһֱûǷչͽĹϵܷӵ֮Դ֮˲١
ܹĴƷӦѾ͵ɭֵĲУ⼸ܶĸӦ֮ϲ䴫Ŀϲ֮⣬ӦЩͽõЩƷʱ顣
ϸϸƷζⴿӵķĵϲãܵӰһڴдУܿͣס˽ŲƬ֮еʲôˣ
ԱߵһԻζһ£һֻҰ˳΢΢üͷΪֻҰʱʯͷնֻҪʯͷֻҰޣܼǵֽзС
㣿ʲôüʵͬʱ˾ȣ˵ΪôһֻƷֿԶֻ˺СĽһЩû
Ϣ˹ǰʮ״ͣȻĬĬ£˱ϵĳ򣬹˳ķڵϣŵߣ
ߣΪʲôû뵽شܶʱȻ
ǿйķڵϣͷҲ̧˵ֻиܱǿԶһֻҰޣ
ô˵Ҳ˼Ȥ΢һ֮ȤʵǿΪʲôҪǿӦҲǿİɣͨҰ޸˵㣡
гĬţһŵСʱĸˣǱЩɱģҿǰʱҾ¶˾ģһҪԼǿֻ㹻ǿҲܱҪˣ
ɲܵ˵ͷô֪Ҿͻǿأ
ʹʲôϽңҲȼҪãһϣȴϣûУ̧ͷ¶һŹֵЦݣ̫޺Ѿǧ꣬ǿôᶼ̫ܺ޴ƽˣҿɲǧ꣬Ȼܺƽ֣
ܿЦԼ̫ܺ޴ƽ֣۸ǬͼΪϹ˽Ľ̫ѧһֻ֮Ҫѧεôܻһֻġ
Ȼ⻰ǲܶԷ˵ģֻЦЦʵҹǵʥߣҲң̫޲ΪҴ𣿡
ҿɲǣô֪㣡ǣǣ¶һǿǳЦݣʥ߽ô࣬ʥߣڻЩҰޣʥ߶ǲ˽ôǸûиʲô޷ǾʥѣǵõȴĶ࣬ʲôʸʥߵȥ
ܻеǬͼһ£ȻеĻǸжȴûп˵
ã˵ĺãܻƽеܹһ˼ʶܹ侲˼С֣ҲȤ
˵ʵܶԷеҲͦģô˵ЩҲǬͼ̳ģ紫ͳĻǻͬء
ڻҵҲеҪһЩ£Ǭͼ̳ģȻָģӦòԹ޹ʺԼµĻպһЩֵŲúҲһİ֡
뵽Ѹٵ˾΢Цŵ˵ͷУԸǣպҲԽһЩеİ취ҵĻҲָȫģ룬㲻κвҵ飡
ԣЩ̧ͷֻҪұǿͽˣ
ãǾ͸߰ɣܵ˵ͷȻ̧ͷɫǻҪٸһʱ·ǰȥ
ҪȥҿԱȥȻѾܣе̬̱ùˡ
ҵܣЦŶ˵ֱӽ֣߽Ҳԣؽˣ
ǿɲУϵǷҡҡͷʥ̵ǣһΪʦΪҼȻҪߣӦеòͱҪУ
ȻҲû뵽Ǭͼ̹Щԥһֻֿ֮ЦŸĿڵǽʦˣպһҪ֮˵ʦҲΪ
ʦһηٲɣ̸еȷʦͽĹϵ
ܻеǬͼһֱû˵ֱȷʦͽϵ֮Ŀ˵ˣϻҪ˵ˣǻץʱ뿪ɣ
ǣ𾴵ʥߴˣйӦȻת£һԾ޴ĳˢһչȻת˵ʦұɣҿԴ
ܵ˵ͷΪԼӳ˼Ư֮ĵż㣬ƮƮ䵽˷еıϣеĺʮֿպܹȵվ棬Ҳط
ȷѾվ֮󣬷쳤ХһȻĶų򣬻գһָ֮ܵʾ򶫱߷ȥ
صӪѾһСʱˣȻзеٶԶڴܲҪĶ࣬ǱϾҪӪصλã˵ȻصӪҲˡ
Ӫصλһֱûܳȥʱǿ磬ȴѾˣôʱ䣬ӪڵѷʧˣոǼתʱ³ȥѰңڴ̫ΣյԭɳȥָԶʲôûҵ
ջôżԭģѾ϶ĳӴ£һʧٵĻպǸӴ׷Լһģƽ׸ԼǷˣ
ܿģͻȻӵĳոտʼǳԽԽֵﷳ겻ѣ̲סŴʲôʲô
١ԶĴ³˹Ȼ󱨸ǸˣһֻҰޣ
Ҳְûеɿԣշŭĺ漴һ㣬һϲץס³׷ʵ˵ʲôˣ
ǰˣֻҰޣ³ҲкʹҴֵǻ򶨣ղһǹкȥˣ
ɧȻǰ׷ˣ˵ܻˣʱ˿Ļ˵Щӭȥʺůȥˡ
պܿҵܣϾôΧ뿴Ҳװ
еվڿյϣſţ˽İΧˮйͨǲܻʲôҪǷУϾڿ峤տӪģһֻҰ޴ܳȥ˵ˣЩ˿¶Ҫȥˡ
շֿȺ˽ȥԵķкһ˿֮ɫȻŪףǹһ˸ԼԵģôʧһ֮ͻȻͶһֻҰأҿֻҰ޻˳ӣ˿ûҰҰԡ
龪棬ȴ˿ûѯʵ˼Ը˵ĻԼҲ͵ģԸ˵ĻԼȥǲ˶Σ㳣ջеģſԵķУǰԹЦĲһҰ
ˣǸЦЦҲ֪Լ𲻺ãʱûԤϵԼȥôãԭǴֻϮӪصҰ̸̸ͻģ˭֪ȴô¡
еǬͼܻ̲֮ס΢Цܹõôһγ˵ֻ˷˿һʱ䣬˷ʮʮʱ䣬ֲҲԸġ
Ҳע⵽ϵ΢ЦȻʮֺ浽ʲôɸ˵ģǺʶȤûʳڣֻĬĬһƣܽӪعͣ룬Ȼ͵Ľ

ڰ

ʵӪСʱǰѾԹˣ֮ԻܹͣһǿǵܻܿûԷһΪڲ̸̸⣬Ҳǰкܳķʽ
ͽеʮƽȻҲóնԼľʮֺ棬ʵҲԸݡѵܹһڵ̳һȺ֣
ЩڣȲ˵Ƿܹ⣬ʹ⣬Ҳ϶ԼС鷳ֺõܿɲɵġ
һֱƱ㣬Ҳûܴʳһ㶫ʵһ
ʵʲʲôر֮Ҳ׷ʲôˣͽܺ˼֮󣬾͸ǻԼȥˣ΢ЦĿȥȻת׼Լ䣬ʱһ˿̼ͻȻƽĺҲôһ΢Ĳ
ȻվסŲϸ״Եɣܾģͷ֣ԭϢ֮ϴľ񲨶Ҳ˲
ܶϢôе첻ѣϢҲһʱˣܵ˽⣬һڹ⼶ģǵõ˴֮󣬳˶ܻųԼη֮⣬ܸûзй»߾̵ʱ
ȻϢһȷȷʵʵĸе̼ˣ֮ܶʱʲôܹϢҲأ
УΪػãҪñ˿һԵķͷ֮ΪԼӳ˼ȻųʶԼʶϢ֮ϡ
֮ϣԽϢ۾ϢһУܵϢܵһУǶݵĺڰ֮󣬵ܽϢ۾ΧʱȴһΪһѲõĹ⽣ͷȷе˵Ϣ
û뵽ܵƵҪǼĳ֮ϢȴûʲôӦʱ뵽ֻ֮ܽϢ֪ΧҪϢ壬ǻҪ˳߽֮壬ȻȡĲȨҪһݵʱ䡣
ϢҲһսսʿȻ޷ԼȴȷĶһǰѹ⽣żգȻݺݵһȭȥжǸֳֹ⽣İ³ھ£ļһԴɿȥȻ̱ڵأѵĿ˲
ȴ˲ԣϢԵЩӲĶҲЩΣ˶жӡ
ϢӵֻܴҪûɵͿƼӲյĵزôһζʮֳͨװľ˲Ķ֣ܹҲ˵ս伤ҳ̶ȿ֪
ϢϢĿ϶ܽ۾ϸ۲һܣϢսĳ鱦ڣѾһƬǼˣ̨Լѱҵķ飬ΧǽҲ鲼ʮ޴ƺۼȻֻѱǹ֮ľǽڶܲµķ󣬿·ӶѾˡ
ڵڳϢ˰Ͷ֮⣬ǶǽǻĿˣ֮⣬Ķʮȫף³Ҳֻ۵ļжֻһСѱǹõĶǽõĹ⽣֮ࡣ
սƺѾһˣܿĿڵĵѾ˼ʮʬˣ͸ѱĴ߻ʮʬ壬߸ĻֳĵˣֻΪԭһʱû취
ܵͻȻӿһŭ𣬸ؿҲ֪ʲô˸ɵģ֮⣬ʵ벻Լڰ񱤻ʲôˣſ壬벻ʲôܹôˣĿŵžڷĵߴַ
ѹסŭʶѸһ˳֮ӿϢڣֻһ˿ʶԼڣάһ
ڴڴϢȻһ𣬻δü׷ʲô£ʶѾܵ־ĸϵһȥˣܵʶ˲Ϣ֮ȡϢĿȨ
ܵһ֮߿Լͽ壬ƿϢòһֽţҪbϤȫİ塣
Եļһܷ֮Ϣˣһڼһϣ齹ڵĺۼɢŴ̱ǵĽζƵļһЩѾ̿ˣ΢һ¾ͻһ̹ǵۣѹָղϢĶЩȻ
ϢϵȻѱǹɵģǵʱϢӳ˽ǿֵסѱǹ˲ֻ˶ûб
һЩС˿ǶΪˣЩƤ˸ûʲôΣȫӰս
һŵڴǵעǽǵ˰ͶͿȥʱѸת˿ڴһĨʹ񾭣Ȼƣ벻Ϊʹжˡ
ǽǿֿ˰ͶæеϢһۣϢСȥʱζҪըˣɲ֪ڵϢܵ־ŵƿڴϢų򣬻æѵô𣿡
ҲһԲ˵ĴʵڲôãڵڵĴǶעϣʮֳֹ⽣ĴΧҿܱ߻мֳѱǹĴֻӵ
ʵԿº˰ͶʵЩֳֹ⽣Ĵ֣ⲫսĻ˭ùӳ˾ͽսʿҪ˷ſɱĻһ֮ڣ˾ܰΧʮȫɱ⡣
µһӶѱǹܱεĴ֮ʱֹ˰ͶҪɱĳ嶯ΪЩֳѱǹĴֲǲ뿪ǹΧ˵Ĵ̫࣬ͬҿǹ
˰ͶԿµ͵ûʲô飬ղѾʶѱǹˡϢǹǿ˵ġȻ֪ϢΣֻǱεĶͿԿһǹĻԲù
˰ͶԴӵõ˴֮һֱǴ˳̴ϰˣΪֹûܹеùӳ˾ͽôһеĽҲظֳˡ
һ̣˰Ͷеȴѱǹ״ˣԭΪԼõ֮Ѿǵǹأ֪ͬӳ˽Ϣȴǹ˵һСĴûôдˣȻҲûзȶԿµĽ顣
ôһֳֹ⽣ĴǷ˰ͶͿµĶƣȻ˲òСעųֵΧĴ̫죬ڵ⻹вٴֲʱһʱ䵹ûʲô⡣
е˰Ͷȴ֪ΪѱǹľʱܱߵļֳѱǹĴȴҲֹء
ϣЩֶģЩֳֹ⽣ĴֶƵİɳԱֳѱǹԼ˽񣬾ǵܵ鱦꣬ɱڵĹԱ
Щ˸ʱΪǳ򵥣Ҹ̴Щõô
һǾ֪ˣǿڴǸ³˼ֱǸһȭȥһСûˣֻǲҲҪ˽ǡ
ⶼʲô⼸˽ľǣǱǸڴѱǹǹȻƨ¶ûУƺֻ˵ˡ
ҵ찡˽̾ѱǹĸƵɲ已̥ԵֵģĸȿñеĲλ˲̿Ƶ𶯵ȴǹĵطΧλըɷ顣
ǸڴȻӲǹû£˽ǿǸڴϿûʲô֮ķ豸ȫǿӲӵģ⡭⻹Ǹ
ʶϢǵļ˽Ĭ߿ˣϾֻһΨһ̵ѱǹϢһٿǹƼˣô죿⼸˽ûܹùôµļһ
ҲΪԭϢ֧ŵܵǼѱǹֻҪٿǹϢܳȥǼ˽ɱԼ϶Ҳǲˡ
˰ͶͿµĴռϢ̧ͷЦЦ˫̧ǰһտĵ绡ͻȻ˫֮䡣
˰Ͷ۾̾͵ԲˣϢƽûٴܣ˶ӵսʿҲǰʤ԰Ľ˶ϢҲʮģ¼ͻȻôһ绡жˡ
ע⵽ߵǾĵɴ۾ҪУ˫һƣտĵ绡žŵȥת۾ͻһ֣޴ĵ˲䴫ȫ̷Ĳжʱ𽹺ζ
ڵĴǱ˴֮ľܽ绡ɵĴÿȻÿһ˵绡ͼС֣ǼʹСˣҲͨ˿ܹġ
ǽӦս˰ͶͿҲ绡ˣȻе˻ǱĻ飬ʱȺѾ˻֮Уûй˵ǡ
һٻɱʮ֮󣬵绡˸һɢˣʵļֶûڵ绡̫ԭֻݿ˹ȥˡ
ܵͻϮĴһʱͷתǼ˽ָǵˣܰ⼸ֳѱǹļһΪΣշӣղŵĹչ˵ǣǼˡ
ʧȥߵָӣҴĴһʱ֪ʱߵĴǱǵտĵ绡׾ˣһʱ侹Ȼҽ֧ԮҴĴȴûָӣϲ֪ʹõʲôҲû˸֣˷ھȻ˶ݵļž֮С
ǲ֣ȴûôɵѵõƽ˫һֵĵ绡ͻȻ˫֮䣬ɫâȾ˹Źֵɫȥ
ҴĴһȻղǵ绡Ŀ£˶ʱŵƨҲ֪ĸȺһеĹ⽣ȥ
Цſǣֱӳ⣬Щֵ֮˫֣µĵ绡Լƿء
ִĵ绡ž˳ȥߵĴµĻɢֳѱǹĴܺţϲ֪Ŷٲ⼸ǹϳ˱һŲùâ֮⣬ûܵһ¡
ûٷŵڶǹĻˣǿǹͬʱִĵ绡Ѿ˵ǰվǰĴҽеĻᶼûУͱǿɲĵ˽̿޴ĵ˳ǵ壬ϵΧԾ
ڸղŶԭߵĴǶһܼУֱͿԴĿ¹ӳ˿ֲ˲䣬ǰʮ˶ĵȥһЩĵ绡ȴݵٶԾ
ٶȺ͹ٶһµٶǰʹҲֻܿǰжЩǶЩͨˣ͸Ӳˣʹǿ˵绡ԼԾָδܴӴԴݵȫµĵ绡Ϳˡ
ִ绡ȫ޿κεɢһù֮ԭӵŵĴѾȥһ࣬ȻвǱ˵ĵ绡ȥģҴĴǿȴΪԼЩͬǶѾˡ
ЩίǰµĴôҲ벻ףⲻǸҵļ
ôһգ۵ĹԼߵͻȻռƱأԼ߼һ˲䣬һˣδҲ̫˰ɡ
뵽µ绡ڳҴǶʱܵ˼ˣϾֻǮΪֶѣֲľ˽һͷԣս־̾ɢˡ
ϢеĲǵ⣬ϰԵķ˷ϵĻҳſھҪ˵ʱԱǽȴһЦ
Ц˰Ͷܸ࣬ղŵĶƽʱһСϰߣ֮ϲһϵĻҳܵΪߵƮʣҲйдζ
Ҳϰ߳ȻˣȴˣԼڿƵĿϢ壬ǶԼûʲôϢһȴԵޱȹˣ˰ͶΪ̲סЦˡ
Ȼ֪˰ͶЦʲôȴҲ֪ʲô£ݺݵĵ˰Ͷһ֮Űͷת˹ȥ˿Щ뾪֮еĴǣҲö˵ʲôˣֻǾ֣һտâָ⴦ʼԾȻ󽥽Ǵ
֪ܰĸܲסĴ̼һһͬһźһɣƵĴǺһȫܵûӰˣֻһصʬԼµ
˰Ͷ࣬ʰһ£ЩõĶת˰ͶԸ
Щ⽣ѱǹԼòϣҲ͵ɭĲȥ
Ϣʲôʱİô֪ôǿˣ˰Ͷȴûа˵ȥ죬ǰ˵Ҳôһ˿ζ
΢΢һ㣬ԼõĻϢ壬б۴һ˰Ͷ࣬ʵúʲôҪ˵֪Ҫʲôʱأ£ʶ˳֮߻صԼֻ¸ոѹһĪϢ˰Ͷࡣ
صԼܵϢƬ̣ϢУϤʹĲϰߣͷŵʱĵƽʱ˼Ȼ绡ʲô߼ܵҲ˲٣ڻصԼȻҪһ¡
ڵ»ָˮƽųһ۾뿪ʱȫһȻſһԣעܵĶ
ˣУûˣ˾ػԼܲ¶һ˿ЦݣȻ󻺻˵
΢΢һͷ֮Źĵͷȥǵģʦ

ھ

صԼ䣬ȴû붨ϢܾЩЩҵȻԼϢˣѲԷɱһǹֻ˵Ϣ˰ͶԼˣȻ𲻵õġ
ܲԼ鱦ôкʯԴԴϵĿʯ֧Ԯһ鱦ʱҲٽһҪǵԼµİȫϢȼսʿѵõʿҪսսǾδ̫ϧˣָܻպ󷢻Ӹǿսء
ڷת˼Ȧ֮ڻ¶ģȥ򣬱ϾǰһԻѣȻ͵մùϵȽҪ£ϵԺҲûʲôϢҪ˿ɾͲܸˡ
ܺܿ͸ϵյסȻ÷š
˭ô˻˯Ƭ֮󣬷ڴ˵պʻĻСϾ˴˯оѣ˭Ҳкġ
ң̰ܳһ£ȻƬ֮һϢϢմŹ˷ţԭɣôҿʲô£
ǸˣܴǸЦ˵ȻȷʵЩҪϻȥ֪ܷ֧Ԯһܷɻһȥ
յĶһ£漴ָֻƺµʵʲô£ҿ֪𣿡
΢һ£巢ͻµտ϶Ժͻ֪ԼȸοպҪԸĻû񱤵һŵ֧Ԯ»˳
ûʲôղ˵ɧһҵ鱦꣬ҵ´һˣ廹ʲôҪȥ֮΢Ц˵ƽĿ˵һ΢һ
ô󵨣΢΢һ鱦ڵߴϵģȻ֮˽ĵ̣
ĶһЩں֮ڣƲǼ˽ԼʹִҲ۲ʹҶ֪ɵģû֤˭ܶЦ˵
ҲҺɵĶں֮ڣһĶװȫ־ѵ˽Ļ֮£ϢǸȲԼ֧Ԯ
һƣԱǿҵЩǵսˣ°
ʵϴ߹ֳɵİ취Ǿͽͨʱİ취ȡӶһʱڱǿս
ְ취󼫴룬ͽһΣվʹߴӦУʱл˵һǿʱͻȻߴǺ
ҲΪˣ취һֱûƹ㣬ܵ٣µȫҲܵвƺѾбҪʹְ취ˣСΧƹ㣬ȸϢЩʹá
ԭˣȷʵ󵨵ˣյЦܵ˼ߵܱԼķ߿Լܵͬ飬ȴû˵һʵԵݡ
΢Цſֻͷıһ㶼⣬ǰ񱤵һŵ峤ǵĿ϶Ǽ棬ܹ㹻ĺôǿ϶ðź忪սΣŰԼġ
ܷģͰȥ֤£ոпһ󣬼ֻ΢ЦԼҲЩҲסˣֻò˵
Ǿ͵ˣ΢ЦŵͷлˬʵһЦͨѶʼҪ׼ܻȥ
ѾãҲˣͨĵ㺮˼֮ˣ׼Ƿȥ
ˣҪ߳ŵʱĵȴͻȻס
ܻعȥԥһ֮¶˾ƵЦ񱤵ɼ٣Ϊһ򼵶𣬲ǿȴཻãʵֵ̫Ļȥݷһ
΢΢һ㣬һŻЦˣǾͶлĺˣ˵䣬ȻԼǬͼ̫ЩִʱڻͷϣǼȥԵĻᱻǵͲ
շŵĻѾܱѵõ⣬ϢܵҲҲǶһرɣܽЦˣЩɭ²̫ƽܵĻȰÿԽԻظеĻҲҪ뿪̫ս̫ԶֻҪвԾͶ̫սɣ
ɫ΢΢һ䣬ɵĴܣһʵǲǵõʲôϢ
ɭڸշһ飡΢Ц𣬶ǲºܿͻңҪǼԵĻѱᱻǣȥҲȰȥȻԾڴˣ벻ֻǳѵһѣ
յ粻ܵ⾯棬Ȼȫţ벻ƭԼĻʲôôأѵƭԼԻȥܸôֱ˵Ц
Ϊ棬ƭ˲ûʲôûԵ޹ʵƭˣǾ޴˲Żɵ飬һһֱŲɣܿƺûô޴˿˺ܾ֮󣬵ջѡصܵľ棬ǾǾ̫սݽһЩ
ãһעģлˣջͷ֣µ˵
ЦЦתŶȥ
ṩķصѾǰҹˣл˵յׯ԰ĹܼϢһߵ룬ŷмҴҵ鱦ȥ
Ϣ˻û˯һĴűľ嵲һʱţЩľķ϶п鱦͸ĵƹ⡣
üͷªľŸûд򿪵ĵطҪȥĻֻŶˣԥһ£Ƿ˱㾪˵ͼŰġ
ʲôˣᣬϢǶǵõսʿ̶ȻܣȴҲȳˣܸһţ̴Ϣĵͺ
ңһˣܵӦԵķвĵͺһ
̴һţŰľͷˣϢŴͻȻǰһϲЦݵĽеϰ壬ˣ
ţҶ֪ˣǽȥ˵ɣܵ˵ȻȥϢɦͷȻǲףѻû˵أôȫ֪ˣ
ϰ壡˰ͶͿ³ĽϢһܻ˽ǼæһԣͬʱԸһͬķбԲĿ⡣
鱦һƬǼһ֮УϢǿһյأһŸɾǣ滹һЩǬ֮ʳƷȻûʱϢǼ˾Ŷʱġ
ɨһҵĻ̲סüͷ漴ȥ̸ɣӦøɾһЩ˵һȥ
Ǹϰ塭˶һۣڣ֧֧Ŀˣ棬̫ˣǶûȥ
ôˣͣסŲЩʵʱԼϢϳֵʱƺûµӰѵʲô²ɣ
ôˣתЩеʵ
˵¿ǶһˣȻûʲôϵԲԼԶϢЩͷԼ򵥵սʿܹȡģܶİΣҲΪġ
û£¿Цһ£͵͵ؿ˿ܵɫЩ˵ǡǲˣ
ˣ΢΢һ˹
µļʮУһҲ¿صһԴ¸֮󣬲Ҳ˹鱦ڵͨĹ̨ԱСС鱦ڵǹΪ⡣
¶Բĸ鲻ɣȻǲûѪԵϵţ¶Բİȱ٣ۿѾ죬պ԰ƶˣȴͻȻˣ˵϶ǲСġ
Ĭһ֮̾˿ʵ˵˵ɣô£
ǲǰͻȻ£ʱڹ̨󣬽һѱǹɨ䣬ǡþʹ˲ˣ̾˿ԵĽ͵
΢΢ͷ򵹺²Ļһ£Ĭһ֮˰֣Ǵɣҽȥοһ£
ǣ˹Ӧܵ˵ͷʾҲȻȥ
쳣谵ֻмɢŵâĹ߲ѵΪߵܣ۾ںڰ˸ŵĹâ谵İоͬһ
¾һǽǴ˫ֱϥǳճյûʲô飬ֻǲϸϸƣ·һҹ֮ͻȻʮƵġ
˹ȥ£Ȼһ𷢴ʱҪ˵ʲôΪǶôĴǻ㣬޷һʹʧӵ˿
ʱһһĹȥˣڿȥ˶ãǰܵĹ㣬ѾˣΪһߣܷǳģȥȥԥǷӦÿȰ⼸䣬ʹʲôҲȥˡ
ˣ֮ǣһֱûжһµȴͻȻ˵ˣ쳣ɬɳĮиɿ˺üһ
һˣȻЩΪʲôͻȻԼ˵ڲǿʱֻ΢΢˵ͷԥһ֮ŵ¡
˵ˣܱǸ
Ҹղһֱڻ䣡ȴʵˣһֱڻ䲨Сʱ飬ʱҰѼѾʮһˣղҲŷʮһ﷢飬ÿһҶǵŷһ
ĬȻµȻ쳣ƽǹصƽµıȴǸڸǲסģ־Ϣÿһ仰ϣʱ޿̲˵ıˡ
ʮ갡°ͷ컨壺ǵ죬ǰ˵ηнˮҪܵÿ˶һߣ벻ӲˣӨˮ˳ӻ䡣
ļ̾˿·ǱһɣͻȻ̧ͷǺ׵۾һգգĶܣͫŷĻ档
ӦңΪҵĺӱ𣬴ӦңĴ
̾˿Ϊô򵥣Ļʹ尡
Ĭһ֮󣬻̾˿ȻּᶨĴҴӦ㣡
ܴӦ¶һ˿Цݣֻôã˿Ц¶ôһζʵ˱ƼҲǰ
ܴӦﲨ֮ƺǷ˱ˣƽһ¼֮󣬺ܾͻָյƽֻǺ׵۾ͫвʱı˲ܹ֤ǰʹ
˲һҹˣΪߵۣ±Ͼһˣһվ͸еһѣΣɫʱһףܶԴ˵׼æϢȥϢ
Ϣ³ȥܱ֮ܰͶͿ£һͻȻʵЩʲô
ϰ壡¹ĻصֵҪǸϻˣҲм˽
ܵУϢ˰Ͷǳ׵սԱȻΪӶΪȴΪͻҶ԰ҲȽϤܵ鱨һɶһηô£ҲܹԼ鱨ʱδܼʱ˻ߺͲƣȥѼһЩϮǵ鱨
ϻ᣿ʲôܵʵ
һ´ǻ㣬Ȼ󹧾ıϻƵһ֯ǰһЩø񶷵֯ĴȤ֯ʣһЩ¼У˵ڵĸϻѾǵȤ֯ˣѾһ֯ˣ
ܺã֪ǵפ𣿡ͷҲصʵƽȴڸһɴ̹ǵɱɢĳɱÿµƤ϶һ㼦Ƥ
֪¾ηĴͷȥǾʮŴϣǵһݣ
ܺãܵ˵ͷ£Ϣһ𻤼ң˰Ͷһȥ
ĬһȻתһһЦɱǣ
˰Ͷ۾εԼ۾ѸٳѪ죬˷ܵĵͺսȭͷ
˵ллҳ̶ȺͼǾ۾ӵıĵطɾʮŴˣȻǼǾ۾ӵĵطȴкü֯ܲǷֲÿ˴඼Ļɫö֮˶ȥˣҲʹﳹױȺħӪ
񱤷ֱǶϱԼǼ۾ӵأҲҵĵطǸƼĵطܵ鱦ǿġ
񶷻Ტһرֻ֯İٶ˵ĹģЩǧ˵Ĵ֯ǾС׼ˣἸȫİˡ
񶷻Ҳ䱾µģ񶷻ǰһЩϲ񶷵˴ģȻչƫ˵ʱı⣬Ǹ񶷵ļȴûȴ
񶷻ƾԶһָܴ²ڵʮŴģǱ֮ƾľ޶ʽ֧Ԯ񶷻ͷʢǵʮŴϵ֯бѱ̲ˡ
ҲΪˣ񶷻֯ĹϵôǢ񶷻פҲżһ㲻ضελá

ʮ

ܰͶʱѾ쵽ˣʮŴ߶ŵǲĿܰͶ࣬ȻŪΪʲô
ڵʮŴϰҵĸ֯ȻҲע⵽ףûȷ֮ܵǰЩ֯˭ҲԸͷʣԼ֯ʲô鷳һʱ䣬ϵɫ׶ȴûһ˴˰Ͷ࣬Ȼǵȴ
ȴЩԼˣһֱ·һߴϣһ¥Ȼ¥㲻ߣռȴܹ
ⶰ¥Ĵſڴһ޴ʯ棬³ֿż֡񶷻ᡱȻܵĿꡣ
ⶰ¥һܽתԾԾԵ˰Ͷ࣬Ȼ˵ͷ˰Ͷʱϲһ֮·񶷻Ĵȥ
Ϊһ֯ܲ񶷻Ȼ᲻˰Ͷոմ·ۿҪ߽ŵʱܰͶఫһͷ³˳һ׺ǰ
ѣǸ񶷻ᣬʲôģǸ³˴һ˰Ͷ࣬ȻĿʵ
˰Ͷͣ½ŲͷһۣȻֿһЦͻȻһȭϺȥȴһ䶼˵
òϵǣ񶷻ܹôڵʮŴ㣬ȷʵЩµģ˰Ͷȭͷ³һЦұǸ³˺һȻûвֵ˼Լͬʵġ
Ǹ³ȴǰһ˰Ͷȭͷȥһֵ˰ͶĺȥǱдĺĻ֤˰Ͷĺɼ顣
˰ͶǴеսʿκθ˫Ļͬʱ˰Ͷ࣬Ҳһþѵĸ񶷼ҵĶ֡
ȻȾ̫֣ܳﲻ֣ܳӳ˾Լ˰ͶѾԽķ룬Զֵķ˰ͶֻһЦûһ˿˼
³ϵЦݻδɢȥѾ˰Ͷȭͷˣһ֮ϵЦ̽סˣȡ֮ģǽʹɫԼŵɫ
ͬʱ۵һֵ֮Ŀ˰ͶĺϣȻͬߵţƤһɣֵ߸ߵĵ˰Ͷȴüëûһ£ûܵһ˿˺
³Ѿûʱ˼Ϊʲôˣ˰Ͷȭͷ񵲵ۺ˷Թ֮󣬺ϰĺϣһ˲Ĺ˵˳ȥǱŴĹǴһɣѪģȫȥ
һ³ϵЦݻδɢȥͿ⾪˵Ľ֣ʹһᣬͻȻһܣȻ˰ͶѾʱ˵ǰһĹ֮󣬵ֶһѪģʬ塣
Զ˰Ͷ֯ĴһȻȴûһг˼ʾͼûУ෴ǻѵĽгһˣΧԶ֣Ȼڸ񶷻ἴˣֻ̬ȶһЩ
˰Ͷల߽˴ţͥԺڲû˵ĴڣҲ֪Ǹ񶷻ŻǱʲôԭǾȻֻ˴ŵҪǶలż밲һڵĻҲںܴһֲˡ
ʵ֪ܲ񶷻ᲢԴ󣬶ʵûа취ӦǰȥϮܵ鱦꣬鱦ڱϢǾɱʮˣֱܲϢɱʮˣһӾʧ˽һʮˡ
񶷻ҲİٶˣһǾʧ˽֮һ֣ʧЩֻ֯ɫĲ£ôһʣµЩ˿֯ƵĲҵֲأĻжȥ
˰Ͷҡڵ߽˴¥Ĵһ˶ֻԼ¥ϴڸôõĵطܰɴ˿ɼ¥ϵЩ˵ɤж
¥֮¥ﵹмܺ˰Ͷİ̳˹⽣䱸ӭ׼ʸ
˰ͶЦһҪǰȴѾסȻ󵭵ɣ
˵һһûͻȻĴתѸǴ󣬻һͷ­СĻ
ԳȻľĿվˣվںЩľʶ˲ԣǴ׼ͬ飬ʱһƣǿŻһһӿȥ
ȵĻ¥ÿһռ䣬ﻯܻ𺣣Ǽûа취ֻ֣֮ܲҽڻȻȻػһ齹̿
ӿʮ룬ֱ¥һˣջ֣¥ȼŵܴ˲ϨǱؽԼѽ̼֤˭ҲڼǰһƬ𺣡
ʲôȺСѵˣôµǲ¥ԵһȷͻȻˣһò׶ͷǻѾЦѵԼ˰Ͷࡣ
ӵ۹һתֿ˵ǽϵĽںۼԼǼ̲̼״ϣǿܹϳһ͡
ͷϵ亹ˢһ¾ˣεЦЦͻȻͷȥȻһ˷ţȻţʹһļУ˰ɱ
˰ͶЦȥһȭͽǵ̵ľź˷飬Ȼޱȵ˽ȥһҽУָȻֹǴʱͻȻס˲һɵĹ
ӵļѾ˴¥ڵˣܵĶĲ׽˴Ӹ¥㴫ĽԼҵĽŲжϣҲаˡʮ˵ӡ
¥ľͷһȿİͭͻȻˣһС³һ̽ͷվڲԶ˰Ͷ֮ͻȻһ˻ȥŹŵһɲǣѾڵĳȻղڴĳ䷿
˰Ͷ࣡ЦȥɱˣһҪ
ǣϰ壬ͷĺˣ˰Ͷ˷ܵ촽˫кεĳѪȵɱ
ɱʱ򣬸񶷻˺֪飬񶷻л뻥ڵͷĿ̸УΪʧһʮ˶
񶷻ﲢһ˵㣬֯ڻкüͷĿƹŴСȨȻǵ޷쿹⣬˼ȴл࿹ˡ
ۻᣬΪʧһʮĺܰϧЩ£Ϊһʮ˴󲿷ֶǼͷĿĲ£ԭΪǳɣԲȥ㹦ͣ˭֪ȴȫûˡ
⼸ͷĿܹڸ񶷻лֿ⣬ľԼĲ£ǵʧ룬ʱһǧɣȻͲԸˣ˾Ϊлָ˵
ܴŵʱѾСʱˣȴȻûеóлǲԸʱЩͷĿǷԲһֱãЩͷĿȴǲĿĲݣҪлҪЩôʧҪԼ֡
ǵҪлȻܴӦЦòǵĲˣǵѹƵͣԼȨʱǲǲǰ׳ҲΪˣ̸һֱ
ܵĵȴʱĽ֣һʼΪ̫õԭڷ̸еǶûʶ߷ʲôֻԼƺнѼǵĴ³ģĴǺ⣬ֱǸӵļ
ŵ˵ǸӾиǱһмߴ͸¥ڵÿ˶ļڵĴȻҲ⡣
һʼڵĴǻûʶʲôǻΪʲôҵˡǰҲ񶷻ĴǴɲзϺ˳ȥ
δʶ̬ԵĴֻɳһ£ҲǸӳȥСӵǾܺ˰Ͷɱڵվߣ¥еƵĽںۼϻм̲ͽ̿ôǸվһսӣϾ˻ȥ
õرĴʶԣδ֯øô죬źһľмɢ˳ȥӵɵľмŵĵùһѣȻδû˾εĻֱҪ˶þͻʧѪˡ
ʲôˣ˹߽İˣлóΪһӦеԼʶһƽĺʵ
ǶǸ񶷻ˣһӵˣüͷʵ
ǾǣСǸʲôģ֪ʲôطѵˣ
һͷĿ̲סȵƽˣǼ˱š
лﲻסԼôô׳յˣԷɱˣһھǲǸ񶷻ˣҪʶԷ֪֪ʲôط
Ǹ񶷻˾ͺã΢Цŵ˵ͷͫ˸űĻ档
ôһ˫۾лֵʱһͻȻһԤУ²ùˡ
˰ͶͻȻԤ׵ĳˣ޴ڵİȴԵޱӯһ˲䣬Ѿ嵽ǰ³ǰͳһ֮˰ͶȭұǸ³˵ȴһյȹǸ³˵ĵ
ǵʲôˣԷȻ̸еĻᶼֱӳ֣лһߴʾӭսһŭĴûյκλӦ˰Ͷæɱˣе˰Ͷɱˡ
ſ֮ģһ춯صĲҽԼѹŵĺҽ˰Ͷජϵ³Ȼ֪ſ³˰Ͷ๥ǾȻԼͨͼ˰Ͷⲫս
עģһ³˱˰Ͷһȭͷ­һˤڵϵһɱˣװ׵Ķɽĵǣİҽоġ
ĺʹ˵һ³˾Ϳˣ˰Ͷһ˵һߵ˶˰ңȻˤڵϣֻҽһͽвˣֻǽס°ĭڵϷ
Χһ˵ȸͬܣоԼͷƤһ飬̲סֻסҪ
˰Ͷôݣлֵɫʱһ䣬³ڸ񶷻ҲһĺˣҲᱻΪˣ˭֪Ȼһͱ˰Ͷʰˣлβ
ʵлֵǸ߹˰Ͷʵˣ³ʵ̫ˣ֪˰Ͷж޴ĻôȡζķʽĻ˰ͶҪҲҪһʹù⽣Ļ˰Ͷ෴Ҫ׷ɱˡ
ľľ»Ҫ񶷻ЩܹλãɲǿƤӹģʹŹˣǵĸ񶷹ȴû¶١
ͷĿɫĴܲ濿˹׵ĵطʱһ˿һͷĿͻȻ̧ȺɨܵĲӣһȴĺǺ޷ıеĻ֤һӶϳصĽ֡
һͷĿҲûţֵͬͬʱҲĬ̤ǰһ˫ֳצܺץȥָָ׼滹˸ŵɫâȻ治ǴŶ
ˣվܶлֿܵڻûзӦʱһϲ˰ͶһߴɱҲ˲ˡ
ܵһ˿Ц⣬лע⵽˿Ц⣬δü˼˫һ񣬾ͬӵͰĻһɣȵͻȻӿڣ಻ס£ʳװξ컨塣
ڵ¶ͻȻ˺üȣл̲ס˼ڶǰͷѸٿݻƾµһĻǾ־塣
͵ϮͷĿҲû뵽ԼĿͻȻһѣǾĿע£һצ޷˵ĳ˻֮С
Ĳҽ͵ϮͷĿҽڵϷǵȺֶѾڵĻ˲仯Ϊ˽̼ĵʹǸ޷ȷ˼˲ΣգôܵԲסķš
ȼŵܻһ󲨶һ򵥵һһ֮󣬵ϵĲҽȻֹֻ̲ͽ̿ɢŴ̱ǵĽζĿ
ݵļУлѹеޱ߿־ҰеʲôˣΪʲôҪǵ鷳
һӣĸ񶷻ĴǷӵ룬Ȼô֣ȴΪлִһ˿ů⣬ֱֱֻܣһòҲĿӡ
ӿĴע⵽ȼŵܻ棬Ǿֵļţ̲ס˼
ڻе¶һЦݣ̧˫֣Ȼһһٵ˵ǣΪ
һ仰Ϊлһ仰ϵĻһҲͬһһɣȥϸŵŸĿ¥дϵĲͬһʱ䱬ѣĲƬһշ衣
Χ۵֯ĳԱһ̻ݣǵУ񶷻Ĵ¥ըϮƵģ¥Ĳͬһʱը飬߽ŴӴӿڿз趯ţߵֻ֮࣬ȴûע⵽ôĻȻûж̡
û˿Ӻȥ˰Ͷࡣ
սδŸտʼ߼

һ

һעһѪȵӡ
ʮһ֡ʮֵ֣ڶʮһ֡ʮһ֣֡ʮ֣ԭڸ񶷻µĲҵͻȻ⵽ͻĴڶ̶̵һСʱڣ񶷻ڰеĲҵȫ⵽Ϯ
ֵ˼зִ磬ڸ񶷻Աȫ⵽ѪɱûһҴߣЩҵڹͨԱȴûܵһ˺ȻǰǲĻϸ첲ȵˡ
ڶ̶̵ĲСʱʱڣ񶷻ڰ񱤵ʱһɨգʱ򣬸񶷻ܲϮ״ݻٵϢҲÿ֯ĶУŪ׸񶷻Ѿ군֮󣬲ڷŹǰôĸ֯㳲ʼ񶷻µĲҵ
ȻᣬȻͻһЩԹ֯ͬʱһҵȴ֣ǸԼͬĿĵԭԼ϶ˣ³ԩӿͷǻʲô˵ģɡ
񱤸սð񱤶ʱ֮УЩ֯սдСжļ˴սҲгֿȭʮ˽ͷŹһ֣˻ңΰæɿηѹˡ
ֻҵı£ʲô˴ݻ˸񶷻ᷴûȥ׷ӦøµΰֻæץˣЩ֯Ǹæ񶷻µĲҵûʱȥˣҲΪˣ˰Ͷһ·ͨ˵ߡ
ϰ壬ڸô죿վڱһƧС˰ͶϹϾʵ
ǰѪɱ¾ɱδܴȥ˰ͶȻ鲼Ѫ˿ɢű˵ĺ
ܳĬһᣬȻ󻺻ȻصȥɣǰѵҸȫطٺãҪ£ҪǣҲҪ飬Էʵ̫ǿǿϵһ¿壬ǰæǻῴҵϰһѣ
أϰ塣˰ͶЩʵ
ңЦһȻ󵭵δأҵ·
˰ͶͷΪһǺϸˣΪһȴԶԲǻ»ڴˣǾһܹǴĻ֣Ҳ帴
˰ͶͷȻ벻ģϰ˶ƴӵҲֻͷȻ͵ͷӦ
Ŀ˰Ͷȥ֮Ȼԭأһȥ帴ΪգϾԷһ壬Ե˵֮ԿʵЩԲ
ܵԼİȫûԿҲֻпҪ߻˲ܰ쵽ܵĴֻζĴʵʱж廢ӵ̲סʹˮ
ڵĵЩ˵İȫ⣬Լ忪ս֮ʵҲϢ˰ͶǣʱֻҪ˰ΧϣȻһϢҲԲ˶ߡ
ĬƬ֮վЩģΪ˼һ£ȻӻͳһڵĶߵʱ򣬵͸רͨѶֱͨһӵʵõĹܡ
ֱӲͨͨѶ֮ĵĵȺ룬յʹͨѶ˳
ңмҪ鷳ˣҲϻֱӿżɽ˵
յҲˬԺԥЦ˵ֻҪܼ飬һ쵽
ҲڵʱϮҵ鱦꣬ѾǸˣֻϣܹӦһҵǼ£Ͼһսûйչǣܵ˵
ʲôͨѶͻȻ˾޴ĺվеһˣ治Ȼ˴ɤš
⧲֮£ҲͻĴһʶҲһʱ˴ûʧ̬ʲôʱòЦݣѵ˵Լ忪սôֵþȣ
֪ܲջôʧ̬ԭһΪڴ״У鱨ûü͵֪Щ飬ͻȻ̸ȻЩ𾪡
⻹ʧ̬Ҫԭ֮Իʧ̬ΪཻôãȻ²ܿĳӴˣȴδչֹʵôһյҲЩϰµģЩȷԼͶǷֵá
ûϵҪˣһ۲ʵʱҲΪէһϢĵղŻʧ̬Ҳ漴Ӧ˹Լڸû취ȥ
ԭܵԤˣǬͼ뿪֮ûã͸ϻˣ̫˵һ龭֮λƢ̫Сٵĳֱŭ
Ǭͼô˽ЩǵĶҲǰǵģ̫޲ǰһ׵ӣֻŭ֮µĲ侲Ϊѣ侲֮󣬶ǬͼԼռϷ硣
ȻҰŭǬͼϣοǬͼߵûӰˣĻȻҲʵǰŭȫй֮شԵĵһϡ
ߺ󲻾ã̫Լʹ£ԼнʮĿȺԵһ˷ˮһӿȺգ۾ûǵӪأǧ˽ֿ·ͻȻϵľ޴࣬ڶ̶̼֮ڣǾʧһ֡
ҵǣμܵľ棬һֱû̫ս̫Զ˽ǵĻ£İȫص̫սУʱߵ˽ҲֻʣʮˣоŰٶ˽̶̼ӿȺ֮С
̫սݵǾǿȻֻһС͵ģǹܹǽںķ־ͲЩҰܹݺצ˺ˣȻʧصһ˶ȴеĺܣ͵źǽˡ
ҲΪˣ󷽵ĿæӪԼ峤˹屬ͻ鱨Ҳ͹˲ôˣԵǿʵô֪ܲ췢顣
̸ڼΪܵѣҲǱһأʱǶܵĸм֮飬ܵ󣬵պˬĴӦǻż弴ʹҲΪ˼޹ؽҪͰĺŷġ
͵նϾϵ֮ܳĬһᣬȻĺ£ƣϽļͨѶ﷢ŹֵļѹſƵʱһѾ屾òķͭ
ĶѾˣѾŬȫԼļµİȫǻҵĻҲûа취ˣοҪȥգ˵ΣյӦԼŶԣ岻Ϊй߷ȫ׷ɱϢǣȴᷢȫ׷ɱ
ܻں͵ͨʱ򣬰һլУһرֵˮˤڵϣڵʺҺõǣǿֵǧĵ̺ȾŹɫߡ
쵰ǸʲôԵģȻ˼ҰѸ񶷻ƽˣǵ鱨أǵ֧ԮأӵˣһΪֻ̬۾ԵùϸЩɭͷڷתȦӣͬʱŭĴ
һǣ³˱ϹϾվһţһʹͷҳԼһʱֹᱻץȥͲ
ǲͬǣǵĶ棬һĿбϵȴһ޶Եɫ̬ͷŭüͷЩΪȻЦףһСС֯˴ݻ˾ʹݻˣʲôģĲʱ֯
㶮ʲô̬ͷ峤ɸֵһССĵ֯ʲô۵ģǣ˴ݻ˸񶷻ᣬǾƣǵ˶ǵս
ңǣŭһվֱͦͦ³ˣϢȾȻûյ鱨ºҲȱҪյϢѵƽʱİ񱤵һ鱨ϵͳһİʮڵʽͶѵҪǸĳɹ𣿡
վǽǵһ³˰ͷĸˣ⸱ģͷĻץϵľƱҪӹȥмǣڻǺ޺޵İƱˤڵϡ
ҹȥѼ鱨ҪһСʱǻòϸϣҾͰͳͳ͵ȥ󣡡
һɴ⣬æͷȥŭδش˿Ȼŭһƨ¡
ףҪΪˣȿˮ˳˳һԵǸ꼱æվ˹һˮ͵ǹ֮⡣
Щοĵ˵ͷһһӣ谮ǰСӣȻȷʵһЩҲûôͣТİǼ磬Լ¶ٲƲ
ӹСˮĺһ֮󽫱ӷ£ĳĸӰ׵˵㣬ҲѧЩˣԺôİôһݲҵ㰡
Ļзɾһ˿ϲһ˿⡣
ôˣԼǰһֱТӣĻܲϲأ
֪ڲǿصʱܾһ˿ϲָֻ˹еɫȻĹάôãٻʮҲûģӦʲôɵĵģ
⺢ӣ𣡡ĴЦȻܾЦݣµĻһʵĿǰ£ΪŴأ
֪ԼڿԼİͬʱҲЯԼԽӣϸƬ֮СĴǶԷûдȻɱ£Ҳñ֪岻ƣ
ŶأûҲûзԣֻɫˮļʵ
ǾҪԷж֮ԿǷܹʤʤʧǷȻٿӦ֮ߣ
úãĵͷҲ˰˿
ȻһЩ㣬ִ֮뵽ЩѾˣԼ̾벻Ǹ뵽һȥˣҸ뷨ͬǣҽ鲻ܶԷʲôǶҪȫ֣ײȺΪļһ
ô˵ҲԵʮֲ죬Ӵ峤󣬾۹ҲǻһЩġԷдĻԼѵͲһս𣿾ܹҵʤôԪ˵ѷҲӱ̲³
ף⡭뵽ɵòĿʵϾԼܹнǰݼͣǼ嵹ˣݻӿɾ͵ͷˣԸ⿴ġ
һΪʲôôɣĿȻ΢ЦŽ͵ҵĺӣҪһ˫ʵһܺõϰߣеʱΪȴζųã
θ񶷻ᱻ˲ƽĳΪΪʲôǻȡֶǸ˴ŵжأѵǲ֪һ񶷻ᣬǻʱʮ񶷻𣿡
˵ĳΪǵ̽Ҫ̽ǶϮķӦҪ̽ǵĵߣǷжЦһҵĺӣ˵ˣжôҿԶԣϮ᲻Ϸǵһı˲ʳǰ಻סҪʱȴᷢǵʵѾ֪½࣬ʱǾһƶûлˣ
ԣһβûʲôڱ֣ҶҪȫĨɱЩļһֻҪݺݵؽѵǣǱĲ߲ŻǵľģǲŻǵצӣ
㵣ǺǴսԪ˵⣬ҵĺӣصģǻԪˣѵǾͲǵԪ˱̲ѵǾûе˵ֻҪǱʾģһľͬھ
У׻ԶȺӢһ̾ЦȻΪá
ôȥԸһ°ɣ鱨ͻŪ׵ʲôµ֮ԸƽĬһ֮ʲôƵĻ˵
ǣ˽ѹסеĿϲ֪ԼĸΪԼպӹܼ·ˣǲװԼ֧ġ

ڶ

ǱһԵʣһε鱨÷ǳѸ٣Сʱ֮񶷻ᱻȫԼ鱨Ѿ͵Ķǰ
ȻЩˣϸһǰϣȻ˦ϣЦ벻ҵСˣ
ףЩ˲ǸС鱦𣿡ͬϣȻЩʵôܴݻһڰҲС֯أ
֪֪治֪İ̾ҵĺӣ˲Ҫ棬鱨˵ֻˣ״ݻ˸񶷻ܲߣ˴ݻһм˵֯鱨Ա˵Ǿ˵ʲôǲ֪ǿ
ô˵Ǳ˳СʵϾɱ޴˾Լ֮⣬Ѱ˸Ūô뵹Ҳûʲôֵġ
кܴĿܣ˼˵漴һЦʲôأǶȫĨɱǣЩצȥ
ԣҵĺӣ¾ͽȥˣɲҪʧŶ
ǣףܷİɣ˵
ӵǿѵܵеù𣿾˽ǲһһĭܰˡ
վһֵĹսǴӳϵȥһ³ƽûʲô˸ûע⵽۵СɫЩһڽֱεҲһ
Ѿ´ȥ񱤷·ͻȻ˹ƵģֱӻƵĸ֯Լ˷׷ϽͷʼѰҪҵˡ
Ϊܹٶҳܣľ޶ֻͣҪܹṩܵټǲ˶ȡʽ𣬶Ҳò˷
ҲΪˣڵĽͷҪʺƵˣǵƵ֯ɳ֣Ҳкʹºֻͨˣв˵ļҲԷ֯
֪ܲЩǽֵϻŵĽգԼʱɨÿ·˵ĺ˻²⵽ʲô¡
ǺǣҪҳ𣿡վڽֽǵЦͿ˭̲סɣ
صȥһͬȥĻӰֵǣԱ߲߹ȴû¶˿֮ɫͷ·ûпһʧڿһɡ
ϣһ̻Ի͵ĸ¥˸ѤĹâĸ¥ոսɲ꣬ʱڣȴѾµָġ鱦ۼӹΪһۺϵ̡
ųǰƷȫʽ¿ŵ鱦ʵȻڽ;⣬޷ܵ鱦ۿʯҵڸĿʽԼȴԶܵ鱦ٱ֮ࡣ
ҲΪˣ鱦ÿսӴĸÿճɽĽ͹ܵ鱦һˣҲڰҪļԴ֮һ
վ鱦һͨӵĴǰع۲̻Ի͵ĵ̣ڵİ£и֪ޣԲڵһжӲĶ䣬ܾܵжϳ鱦ڵԼ
ҪݻҪԴ˺ˣǰǲз鱦ڵһ鱦Լʯԭ϶ݻ١
ܾҪݻĸֱĵ̲סˮִݻٿַģܻǾ÷ģϾܲħߣԵ޹ʵɱ̫˶Լûʲôô
֮̾˿ת뿪Ӵ鱦ڵѾ˽Ĳ࣬ûҪ˷ʱ䣬Ǹжʱ
ԭһ³ˣһĶһԵǽǣͬһĵܽʱ˳õסĽ
ľЦЦģҲ˺ģҪ˯һ
˵꣬һָǸ³˾ֵ񽥽ȥԽԽģƬ֮ͳ˯ȥˡ
ܽ⿪סĵ֪ɵڵذϺ˯ƿ鱦ȥ
·ŵһɲǣܾ͸ӳԼϵڶ鱦У߹һò˵³ˣϵ·ʲôӣǿȴ쳣
ܹ﹤ÿռĸ۹ҲǼΪģ̾Ϳϵ·رģ˵һ׾ҪüǧӣϵļǿʯƳɵģȻôݻǷݸȴǿڹġ
ʵҲѹ֣չֱֳӳյģĲһ֮⣬ϵķװԼλöٷʱյһ
񱤵һ峤ͣܲ߹
ҲΪˣȻۣܿſڵЦ˾޴ˮţȻ󹧾Ĺ˵ӭ٣
ܰڳһ³ϵеİ̬ȣֻ΢˵ͷȻһ߽ţǸ̬ȴǺ⣬ֻں治סĵͷ
ȨƵĺô̤ŵܲ̾Ȼɫȷʵ˿δôôǸ΢εĴ
ӭ٣Ҫʲôܸո·ãһɫƵ³Ѿӭ˹Цݿɾϵʵ
̧ͷһ£ɵ΢΢һ㡣
³˴һ׵ͷһ˿ңֻż۵ڿ鱦꣬鱦ļҲ˲٣ȻǼʯﵽǮȴҲ֪ǲͨɫ
˿ʵҲʧΪˣȴû¶˿ȻһиɻЦվһԣ͹ȴ磬߳ȥ˵ԼĳĳҵĴﱣ֤û˻ỷɣȴƺֻһӭķԱѣݻɴ˿ɼһߡ
ܺܿеľȣתͷһܣȻλ΢΢һЦҵѺܿҪӭһҪӣΪߣ
ˣ΢ЦŵͷȻ΢΢һƣ߻ҪĶ
ܵ˵ͷʾǰ·תȥ֮ȴָ׹ɴСʯзɳ䵽ԱߵͰУ׼ͷЩ˳Ծ֮⣬ȥǺѰӵҪ
ǰ·û۾ȻһĻҲΪˣûпǼӵͰʯɢĵө⣬ԼȥԶȴĳͰԼ⣬ת
һ֮΢΢һЦת׷ȥƻĲȴݵٶȣ˼ӣѾ׷˵ı󣬶ȴûв
˴ãǰһĴĳңͨ߿ǽĵطڷżʮƳɵĹ̨͸͸ĹڣܿڷŵϸСÿһȥôľһд
ֳݳƷĵȻٻ̵ȻǸĹʱΣȴûбĿˣԵԼԼ⣬ûһˡ
ǵĶųңͣ½ŲվܵԣòЦݽܵŵﶼƸ֪ʦĴģ۸ʮ򵽼򲻵ȣͺԢⶼʺ˵
ɫưĵ˵ͷתΧڷŵʮ̨ȴǲȻһڵƽÿʮļ۸㣬ȫѾڵȫҵˡ
ҾȻֻǶţҲ˵뻹һһţҿ¥ռ˹ôҲֻҰɣôĻÿհ߳۵ҲаڵֵܼˣѹΪҪԴ֮һ
ȻĲΪ𾪣ܵȴûбֳ˿ӱϿֻǻܣûΪЩĿ鱦ĵ˼ͦһ˴ĴӦеı֡
֪˵ŮأжҲźΪƼȻЩⲻûشĻҲԭҵðʧԱߵٴ΢΢ϹȻһЦݵʵ
ҵλѰϳԺ˲òǸеģҲ˵δʮأ
ŶΪЦĹάôҪѡһˡˣ֪Ϊʲô᣿Ǳ飿
ǰΪܵ̾һԺָµı漴ЦϧӢˣҪͳȥģ
ʶԣеƷİⲻǵҵ뵽˰벽ܡ
ܶľ⣬˵ٽ䱸ʲôãһҪȡĻƾһ˾ֵܵɣ
ҵһѱɱˣתͷȥֱһˣȻԣҪΪᣡ
Ϊһ˿Ķ𣿡˺һȻ˵
ǲǶ֣ҪԲŻ֪ЦЦȻתͷȥٲԱߵһ৵һˣһҵĽŲŴһϸе˿Ը
ԭھڵľǣ͸ƺԸ֧ԮˣǴʮˣѱǹһЩ
ԹԹ˿˼֮ƺЩ̣عͷʵǸҿ뿪ڰ񱤵һܹԸģССͲҪƽ
ΪĿһᣬȻ΢΢һЦͷͳ仰ҲɱˣʹǲͼҲһ
΢΢̾Ϣһ£ΪܵĲ϶ϧѡˡ
ɲôǵģⶰ¥ھܹżʮˣʵϣֵһ佨ڣ˵ľ񲿶ʱֻҪﾯһ죬˻һڸϵͬʱΰҲʮڸϵ
һʱܸʲôܸɵķͽҲô̵ʱϴֻᱻ󱻾˽𣬱ϾҪԴ֮һǾԲʲôʧġ
ϻʲôľУͷǸ³Щͷ˵ɣܹܴˣÿɣҵ˻ǽЩרҵʿԸɣ
ĵλƺĸߣЩҪߣڳЩûмŶ֣ڼȻѾڸˣ֪Լ뿪ˣһһͬͼ岻ñӿɾ鷳ˡ
ΪϧĿ˿ܣҡҡͷȻ˳ȥʮ̾Χ˵ں棬ƺǵܻٳ֮ľٶ
ܶСľٶ֮ԱǣһֳЦݿʮеĳԼмκ侲ķʧȥǣſЩƽδԹľء
СӣʲôһЦŽеûжѱǹǴһѹ⽣ܵĸ첲ƺֻ뿳ܵһ첲
ЦһǸղ˵ɱκһˣһȭһ࣬ˣȻһһͷ
Ӧɱһˣ֡
⽣նӹ켣ĿǸ첲ӵĹؽڴһ⾯ǻ췹Եģ뻹мʵϵġ
ʵ϶˵ûʲô𣬲õĹ⽣䵽ܵļǸϸոոһ˿Ц˿ЦݾѾסˡ
⽣նܵļϣȴûԤϵϰնһ첲෴ѹ⽣ͬնӲĺϽϣȻһһŲûڹ⽣첲ཻĵطȻɢڿС
⡭˵ĸ첲
һھŵĿɿڴԱ߼Ŀ龭ŵ˫һеѱǹһϣȴҲ˲ȥ
һЦȻҼһ̧ڼ̵ʱһһֱϵĹ⽣һ߸ߵŹ⽣Ǹֻôӽһ޷ܵǿ޷ƹ⽣
һ죬дĹ⽣ԾǸͷȥٶȹһʱӦԭǸûüɿŽ֣ĸ첲ͱ⽣ȥ޴ԼⳬĶսֻ첲ʱŤΣ첲ϵĹͷȻϳ˼ء
ùľҽеĹ⽣˵һббزذ
Χľ˹ͷŅ̀ѱǹͬʱߺȵɱǵˣ
ȻļӲ̶ȶѣЩܹôҪĵطν䱸Ȼǲģ֮ʮˢˢ̧ѱǹʮǹܺȥ
𣡡ͬʱҲͬʱͺȵȻ΢΢һ̧֣һðâǰȻ󻯳һ͸޴ǰͣʢĲǴȻм䡣
ʮӶĺϣ˱һŲùâ֮⣬ȴû˵ֺû취ζһ¡



ܽʵǿ˲٣ǿָͽ˶١ۺ˶٣ʵͽȻȶǿǰò̫
ǿָԼԵֽһΣӵӦˣǰǧҶĵʹôɡ
˵Щ仯⻹ҪǬͼ
ϸŵĴֵһŵȻǸɣ˼Ҷмʵ᲻ʲôָȤ
˵ʹõҲ봫˵粻ͬԵҲرָͨܵҪЩ棬ϸ΢֮治ࡣ
ǬͼͲͬˣ˿һλˣĿ֮ʲôûڵԶǴ߿Աˡ
Ҫǣһֱæų˯ѾһûѹˣǬͼѾįǧ꣬ںò׼ڼͬǺ޲ðⱲ˵Ļһ˵ˣ˶ָܵҲǾľֽ˲١
ҲΪˣʮѱǹôɽˣǻǰȻҲһ£벻ôɡ
ܶĽ⣬һھͲͬˣղܱ⽣նǻԼοԼ͵ܵ·ﴩŷװɣȻȴǿܽܡ
ڿʮѱǹκβܣǰ͸˶ĶЩŵ۾ͻˣҪҸҰοһ£ȴҲڡҪ֪ȻвٷװԽֵѱǹǴûһܹ·±ߡ
οҲû˵ʲôװǱ仯״İڳһھȻ첻µزµڽӶĿ޷飬ﲻҲ쳣ϸļɻԼǣѾս˲
Ѿ߳һξ˲Ļعͷվһھ֮䣬Χȴһ˹ɵı飬ʱ΢΢һ㣬һ˿𾪡
ղŲ̿ѪһֱûлͷȻҲûпֵܶΣȻڻе𾪲ѣȴҲЩŵĲľǿ١
̧ͷЦЦȻ˫̧ȵɫ˿ߴ˫֮ӿһɫһѸš
Χľʱ󾪣ǻδӦƽɫ˿Ѿ˹ȥգ֮佫һɫӣֻǿ˼£޶ˣҲ֪ǻ
ⲻ˼һĻվܱ߻δܵһֵļһѱǹȥǴӿĽɫ˿ԽԽ࣬δӳԶ˿ѾϣڵأδĽɫ˿Ѿһţۿû취ˡ
ɫ˿ɵĺΧɢЩĽɫ˿ͬԼһɣѸٵƹϰȻֽվԶ͵ҲȴΧЩûİ֮
ЦЦջ˫˹ȥǰǸˣίҪһᣡ
㡭ɱǣ˾ֵܣЩʵ
ŵĽɫ˿߲ûһ㽫ȫֻסֽţܹ˵ϼ仰
ΪЦЦЦȻ󻺻ҡͷҸղ˵ˣǾ仰ҽ첻ɱһˣֻǻȥ˶ѣһҰµʱǳˣ
ô˵ϵľ֮ԻһЩֳܱĺη彥ȥ̲סֿʵ㵽ʲôˣΪʲôһҪԣ
Ҳ˵𣿡΢Цʹ񶷻ɱҵһѣֻѣһǸ񶷻ᣬֵˣ
񶷻Ǽģ˵һЩŵʵ
ǰո͵Ҳ֪Ļ֪񶷻ĺü˱׾ٵȫɱˣǼֱһ浹ɱҲʲôĶħܸɳôµ飬Ҳ벻Ȼǰò˵˸ɵġ
ģܵͷЦ
˾ôֻһͨͨ³˰ôɱ˼ٸսǿĸ񶷻أ
뵽ղԼĲ˼¼ٿԼŵǲ֪ʲôʵĽɫ˿ߣһ㡣
ˣʲôû¾Ҫ鷳ҲһˣҺð£Цеʵ֮Կ˵ô໰Ҫǳ˸ղű⣬ղһʱǱʲôӦõġ
ȵȣһһ⣡ǺȻʲôƵģеĴ
һ˵֮һҺȻʵǡҿܲĴݻٸ񶷻˵Ӱвû㰡
ŶѾҵӰŪȥˣ΢ЦüëİôŪ鱨ˣ
㡭֪ͺã׳˵Ȼ͵͵˿ܵɫƺûͼż̫ǿˣһ˵ǿҲǵĶ֣Ȱ㻹Ǿ뿪ɣ
ĺˣ΢΢ͷһһûְ취ܹ췭ظſгʱĺǶȥӮһң
ܵģˣǲ֪ǿ󣡡˹ִ˵˵⼸׵ĵطפһ֧˽ӣľһѾ˾Щ˽һھͻϵˣȰ㻹ǳûϽ߰ɣ
һӣܴЦҳֵڣѾ˶ٷˣ
˵ɫʱһ͹ӣ֧˽Ҫ͸õˡ뵽ܵĿֶ˼־;η
Ҳǰ˿ղŽʱΪ˱ſڲһԻעʯµƷΧⶰ¥ƽ⣬ֻܱԵԭתȦȦˣȻǶʱҪͻƽ¥Ǿˡ
ܲ´ҲΪף֪Զ˽벻ȴˣЩ˽ڶû֧ԮƿܾǱסˡ
ܾ֮ûҪ²УԻϾܵģֻһƣֻ͸ӰӾֶβþе޷һ˺ʹϴҺ䣬ֻҪܺʯڵͰʯҲͲơ
ܵʵûЩ˽֮ܲǶ־òҪ֣֦ˣǰҪ²ǡ
ЩֻܵԺҲһ˲飬عʱڵϵ˻۰Ͱ͵صȴĻشЦЦȻҡͷǸƺϢһˣ
˵Ҳ˱ʾһָ˯˹ȥ
޹˼ɵһ˿â΢˫ɢ֪ϸһ£ܾҵ˶ڴ¥üطʮԼϰԱЩȻѾ͸ϵͳ﷢ŵɪɪ֪Ǻá
֮ܵһЦ˫ƿ֮䣬ɫ˿ӿȻ˳Ŵ϶ɾȥЩĽɫ˿Ȼᰴܵ־˵Щ˲ĵطȻƷ
̬չҲȷʵԤϵһ˳ڴ¥ڸľԼԱЩͨˣȻɫ˿ֻǳȴҲֵܹˣȻҲоǹѱǹãǶǵ˿ȴӲʲôã˺ܿģ¥Ѿûܹˡ
һж֮ЦһתͷܣȻ˹ڶųڻŲӣ֮ԱߵĹ̨׷ѣе鱦ͬξסһ㣬ϢƯĬĬظĺ档
ܵĿȻֹһңĹ̨ȫܻ֮߳ţղ֪ȫʱ򣬿Ƿ˺üҲķ䣬Ҫȥ
ڴ¥תһȦ֮ܵջΪƯǧʽ鱦ΣκһǷ֤߱˴ߵİݳƷȴͬһϧƮ
ⶰ¥չʾ鱦Ĵһһſʼһֱţе鱦۸ҲԽԽռСųаڷŵ鱦һÿһǱǧϵİ鱦мÿʯƳɵ
Ưŵǧ鱦ȻǴѹζģô఺鱦ۼһ˸ŵⱦκ˵۾ǰںż鱦ڲҲЩ㱣һʱòôЩ鱦źá
ܲûǬ֮Ĵ﷨෨Ȼڵϻͦ࣬Ψһ޷ǾǴؿռĴСѣСĴ﷨ҲҪʮʵ뿪ʱ򣬲һʮĲߣȻȨǮԼҲûд﷨
ûд﷨ô鱦ȻͲܴˣܾܲôĴǧ鱦Ʈȥɣǹ̾ɸߵĽɫеĽο߶ԽǮֶرԣ׬ǮҲֻΪ˴ᣬͬʱΪԼͽʣ׬ǮѾ㹻άֺܾˣΪЩ鱦
οʹȥҲûط߰ǳײƽ壬˭Ǽʧ鱦
ȥô鱦ֻˣ벻壬ҪԼǰˣ
뵽̲סҡͷ̾ϧˣ
ʲôϧˣǬͼ̲סʵ
⼸Ϊ̫߶ڱʤ䷳ֹ˵ǧΨһһԼߣǬͼڹԹҲܱɧŵĶ䰲һ
Щ鱦ָָƯŵЩ鱦Ȼ̾ϢִߣֻˣȻϧ
Щ鱦㲻ҪҰǬͼеˣҿԳһɽһû˲ݵղˣѵЩﶼղˣ
԰ҲǰһǬͼԳһ磬ʱԼսȥˣ˵û˲ʱҲֻʵߵˣЩ鱦ܲղȥɣ
ǡЩ鱦͸˰ɣܳƬ̣ǾЩ鱦͸ǬͼԼҲҪЩղҲֻǾôôЩϧѡ
ҪЩ鱦ʲôѵɽﻹҪЩ
ͲˣǬͼĴЦһչ̽Ưǧ鱦ȫ˽ȥŵɽҲŮɵİЩŮҲϲģܹҸֱǰΪЩ鱦ӳЩ鱦ЩĶò϶Ҫɹ֮࣡
ŶԣҵɽŮǾٵҲŮ˰̲ס̾ɽôˣŮӦи˰ɣȷʵ׬ˣ
ȵȡȵȡǬͼ̲סе˵ɽŮжˣ
򰡣ܲ˳ڴ漴Щȷ˵Ҳûȥɽ磬ôҲƲɣ
ȷԼûЦǬͼĽеҺ뿪ɽʱɽ˲ǧôŮѾˣ
֣ǶǼǧǰˣܿЦõĽе
Ҳԣ˵˵ôôࣿǬͼȻʵ
ܲ𣿡ܷ˷ۣ֪ߴжһʮڣ
ǬͼܵĻ﷢ͬǰĴϢɹŹ춼û˵ȻǱµĿŵˡҪ֪ǰ綦ʢʱڣҲʮʵǲ̫Զˡ
ôôˣһᣬǬͼŴϢʵг˾һЩɣȻܵĻôš
һʮʲôֵģܲмƲƲ죺أռжʮһֳ򣬰ռ̶ȣһΪʲôֵģ
ǡأǬͼĬһᣬڻ̲סʵ
֪ûȥɽ磡ʵ˵˵ɽѾʮˣĿӦñȽϿɿϾһʮߣȻаٷ֮ʮһˮƽάڸŵĲϣһʣµİٷ֮ʮҲܲü˰ɣ
һʱ޷ʵǬͼ춼û˵ܵҲΪ⣬ҪǻͻȻϢҲŵòᣬ̧ͷ˿ΧȻ󵭵Цڲ²Щû˼뿪պлصԼȥɣ
Ҳã¾ͽˣǬͼЩĻصҪúõľ԰ww.isuu.om
΢΢ͷתȥȻҲ˽ǼʮôܵĶ֣ת˲֮ͱδǰŵ˽Ǹ֧ԮѾɿʧСˡ
鱦걻ϮϢڼӺʹ峤ĶУһϢŻžƱ״ʱʧִ˾ƱƬ֮󣬴л̷ָŭĴôµģô˾Ȼܳ£
ǰϢĲ±̧ͷȻֻһֹ鱨ģܲս£ʱȻǽ͵ĺʱҲֻίĵͷȥ
ϾǳˣܿѹŭǸһ۱ԩ鱨ԱȻų˵˵ϸʲô˸ɵģжˣװʲô
ǣ鱨ԱĹȻһ£˵ˣмӦ
ʲô£۾ϣЩͷ˵
ģ鱨ԱӲͷƤ˵鱦걻Ϯʱ򣬴رжӾѾˣǸϵ鱦źȴû취ȥΪԭ򣬲õ˳ϴ鱦꣡
ȥ۾֪ѰԼĲ²ģ˵˵ô£
ǣ鱨ԱĻصرжӵһţͻȻʼԭתȦϴļ豸صͼ沢ûκЩŵȴͻȻԺһǲֱ߽ȥǲͣԭתȦôǶûãǾȫһ
ֹ£ȵֱ壬һ˼֮ʵ᲻ʲôǲ֪ɵģ
֪鱨ԱҡҡͷǸݺ鱨˵鱦֮󣬲û淢κβͬѰĶ
ǽȥˣֱ۾ʵõʲô취
˵Ц鱨ԱЩѿЦЦǱǴǽڴһȥ˼ȥ˶ǰһԭתȦ䵽ʱҲ֪ô£һֶָһֱתȦЩҲָŽȥˣ
Ǽǵʲô쳣𣿡
ˣûзκ쳣֮鱨ԱĻص˵ͷüͷ˼



˶֪ǣܲõýʯ俪ʱʯڵĵط˲ͽûʲôĴʯɷ顣
ȻԱƾҵһЩĩǾȴͨʯĩ鱦ڷǳ˼Աû⡣
˼˰죬Ǹ㲻׾ʲôܹЧεҡҡͷڻǾ⣬ʵ鱦ʧţ
ʧܴ󣡡鱨Ա͵͵˿ɫȻһҺСĴڵ鱦ζϴһգʧһʮڣ
϶ʱȻĽ׼Ӵ֣лǲܿƵӿŭ
ʲô˸ɵ𣿡Ĭһᣬſʵ
ǡ͵Ǹɵģ鱨ԱľĴ
ॣڿƲסԼŭƱ˳ȥȻŭĴ
ŭİˤΧĶʲôƿ滨ƿֻ֮࣬ҪֱߵĶ˳˳ȥмǣ֪Ǹ鱨ԱҪ鱨˺ӳȥĶûǱӣǸ鱨ԱֲҶҪҸˡ
һ񱩵ķй֮󣬰괭ŴǸղŵķйŭ˲٣۾мָֻ֮ƽ
ˣϸ˵˵Ǹ˶ȥõʲôϸ˵һ顣΢˫ۣ˵Ѿˡ
һˣ鱨ԱľĻص漴һ°ŭйԼϡ
ʲôȻ鱨ԱԤϵһȻ˫̸ۣһ˿ŭһˣѵôྯǰ׳յ𣿾Ȼһ˰Ƕʰˣ
ۿӰ˵ɣ鱨ԱЦ˵Ȼ˫ַһŰƴĹЩŹ֡
ɵĽӹȻŽһԵĲŻУһ˸֮ȫϢļӰ̳ڷ룬ܽһֱȥһΡ
ֻܵĵֻʹܵ˲þΪһˣ豸ֲˣͼԼ豸ЧԼĳӰԱĿֵġ
ʮӵӰܿͲˣȫϢӰ˸һ£ȻˢһʧȻֱ·Ѿס
һԵ鱨ԱЦѣԼտӰʱ򣬲ҲҲҴŰֻǾվһԡ
˺üӣһֱǲİͻȻһͻȻһɣãȻ鱨ԱһᣬŻָ峺
⡭ʲôʽһʵôûһص鱨
鱨ԱЦһһҧˣһͲʲô㿴Ӱųǽɫ˿ߵʱϸûκװãЩɫ˿ҲǴһ
㡭˵ɫ䣬˵ҲĽͰˣͷ·𱻾ŵ
ǵģ鱨Աһҧݺݵص˵ͷǶɣˣ
һðűɫһֻǻôܻ
Ͳ֪ˣ鱨ԱЦˣҲֻǲ²⣬ǲ˭ҲǵĲ²ֻܵο
֪ˣĬƬ̣ڻ˻֣ȥɣһúһģ
鱨ԱҶԣʩϢ˳ȥֻ°һڷڣü˼ѡ
ʹʹĽ鱦ϴһܴ֮кݳһڶĸоΪķŭҲ٣֪ʹзŭȫʧսȻȥԼ֮Ѿǲݵľˣûʲô漣֣֮һ׵ĵȥ
鱦֮ܲûлصԼסûȥѰϢǣһӣõԭ˶ס֮󣬿ʼ붨Ϣ
ܿ͹ȥˣҹĻƬ֮ʱܻ˫ۣ붨лָ
ԭһֱŲôʱƣˣʱѾűסʱ˯ĺһɣܿ˯еЦЦӻͳһŻƶɴСıʯϣǴ鱦˳ı߽ϣǸ⳥ˡ
һֽţеâһƿųȥ
ҹĳȻûаôǶеҹͷḻɣĸˣߵĽֵȻƺ̵ķѤ
ڽֱ߾ɨÿһ˵ĺ˲кǹʵľ˳֣ƵĴһ߹ǸϸһһİŲΪƿߣ֪ء
ô䱸ɭȻΪ鱦걻ϮԵʣܵò죬ֻеڽй䣬ͬʱĥһθ֡
ȴ֪еʱȴһССĳͻͻ˫Ȼ峤Լ谮Сӡ
ףҪҳǸɱˣҾûöرӰǿǺòײģСɿ˹һԹ˵
Ϊ谮СӣЩµģȻܹھƵԡ
ʮʱ䣬Ǯرӵִг٣һֱûҪʲôͬƵǸ̫սһҪǵΣͷʹãû뵽Ϊһ񣬰ȻرӶɳˡ
ɿ˹ȻرԳԣرڵ۹Ĺװû³ִжһҪǱ˽ҷǾһȻ󲨡
ŵ˵°¶ˣֻҪļ΢侮ʯһ£ҪһͷˣһЩҲǲܵ¡
ɿ˹ûйݻ˶ΣյľٶǼԵģ˲ԼĸףȨߡ
ָ𣬰Ϊ⣬ĵϸϸƷűƣֻһ˿ȻСӵıֱȽ⡣
ס˵ɿ˹ϳĽе
ŽƱ£ȻЦ⺢ӣһĶûУüͷϸ˼һ֮Žĵ᲻֪ôΣգ֮ʱҲ˲ôˣֻܽǰһͦȥ˵
֮ʱôţѵǼͷ۲ɣɿ˹ĽеȻǲԼ׵Ļ
ͻӲЦһǼˣֻٶȽɱʾǵŻ֣¶ˡССļȻⰮгưԣôĶ֣
񡭡ɿ˹ɫʱףûиղŵˡ
ʵҲѹ˺£Ȼÿ£Ѿ缸ǧǰô˼ҲձǰĳȻڰҲֻǸ˼Ҹһġ
ŵ˵ĲһҪԸĻһ֮ڣҪҷˡ
Ϊʲôʲô˰ɣЦ˵ֻǸˣȻǻû¶ҪȫԸǣȻҲ֪ôͻȻǸȤˣǺȻģǲչʾǵʵǲǺǵģµ¶Ķֵʱˣ
Ӣɿ˹ٲҷˣĹе
ȴ޶ϲɫϺ꼶ʵʹɱǸҲһ֣Ȼ˻ǲܶɿ˹˵ģֻǰ˰֣Ƭ֮ҲȥɣͷҸ˵һرһһ˳ҼһǷǶһ£
ǣɿ˹΢¶ϲɫæӦ
ȻѾ¶ģȫһٲǲǰԱˣ仯ڽεҲ̸оˡ
ڽϵĺ˲ûӶ٣ȫװľȴս֮кµǰѯ⵽ǸʲôȴһѵϰΪ˹ȥ
ܵȻʲôѵϰ֪ԸԼģ徹ȻʵܵҲӵܣһʱҲЩľȴƲѣ֪ΪԸԼһˣȻҪӡ
ϵѾ˺ܶ࣬ƺǰԵʣڽεĺ̲Ҳϸ࣬һܵƬÿһ·˾ʱҪסϸһֵò·һƽ
ܶԴ˵⣬ԼϵЩܹģ̲ܵ£ȻҲʺѼ鱨ˣ˿Ƭܻ֮ǾȥҸطϢһ£ͷһЩٳ١
뵽תȥ˭֪Խ鷳鷳ȴƫҪǱתĶԶһ·˵ͻȻתͷȻȵǱǸվס
΢΢һϸĥһ£δԼʲô¶֮ɫתȥȻһ״λڽң
㣡˾ٵ˹Ƭϸϸա
ӳ֣Уһò³ƽ˿壬վǹԹԵǶա
ȻƬ֮ʧķƬһȴģʵʲôˣΪʲôǾҪܣ
У΢ɣһԩɫеҪȥǱ㶫ߵûǮҪȥȡǮأ
˺ɵαװòƬʵ̫࣬Ҳû׷˰ֵȻ߰ɣ
аЦȴһСµӣΨΨŵŵӦһ֮תҪȥ
ţȻʱԶһУȻͷȥȴվڲԶһսϵһӷӦǸ١
ܶٸвܾƺﲻԣ֪ǲǾתȥƾڳЩ˻סôһȴԵԼйˣʱضΧľӺצԼȻȴҲ鷳˼֮£ǹԹԵͣסŲȻһãȻתȥ
Ǹߵǰӻͳһǰܶʱ棬ϵսõĸװ׼Դһʾ˾ٸǰʲôѵ΢ʹԼϸɣ
߻ں˼룬ǸѾ׼Ȼ㲦ǹܣͬʱȵ죬ץǰҪץǸˣ
Ա˶ʱһ㣬һʱûӦô£ȴͷ󾪣֪Լô¶ţȴ˿һסǾеĶǹ΢΢֮£һ̶ĽŤѶǹѾһŽ
Ǹٶʱŵɫ
ƽѾãЩ˸ûϹսƽǰΰΧ̷˵ӦǸȥͻȻܿϽʱŵȷ
ԱŷӦһͨѶץȥҪ֪ͨͬ飬һȴ̧еѱǹָܣȻʱϹ⻪˸һʱڣѲ֪жٵӳˡ
һȻ֪Լ¶ֻƾǰ⼸ҪԼǾ޿ܣеǸֳѱǹĺˣָһָ⴦΢΢һһХͻȻǸȥͨѶĺ˻һͷͻȻһѪȻ󻺻Ȼء
飡һ˼ͶɱԼͬ飬ʱҲŵòᣬ˫΢΢һһտʱǹٶȺܱϣʱһѤâ
ȻδüˣͿµתһǹϣû˵·һͬһǹЦһɡ
ǺҲǰ˼⣬˲ú£ֻǲ̧ѱǹ˿ƺȷһԼеǲߣȴѾܸȷϵĻˣֵ̧һɲǣһΣ΢΢һײؿڣӴ˳ӿڣƻ;һС
Զս¡¡죬ϵתֱָߣڿڴҫȻѾʼܴˣǸٻߣһǾپˣսڵֳٳٲҿڡ
ҿڣȴûǸ˼ɣЦһ΢΢һΣͻȻһӰȫŴ˵ľԲ˳һײϣһ֮󹦵ľȻأһײײˡ
Աһ죬ǸһⶥŴĺŻأڱǴӿѪܿͽΧȾ˺ںɫ
ԶսǸٵأȻûʲô˼ˣִڿڴ˸Уս͵һ죬һִɫڿֱܶȥ



սʹõǹµڴ͸Ŀұը˵ǲܱģôľϲܱϾٶʵ̫ˡ
ȻȴһߣսǰһɲǣѾڿڴ仯вˣХһǰ˵ͻȻ׹ȥո׹²ʮףȵѾıϲйನĵͣײϸС𻨣ͬʱҲ̨ͬеķһҡڲ
˾޴ĺըʱѸɢĳԼըʯʱһƬֵȫڸסˡ
ܵʵϾǲǿᣬֻһڵǱһں壬Ȼܵȴģ˶һ֮ܽ񾭲һиΪ˷սٴοڣһ̷ֳ˸һͬսȥְ취Իս֡
ʵȷʵЩСˣսȻ޴󣬵ǱϾѱǹֵսڷ󣬱뻹Ҫʱܣͬʱȴڹܣ˵ʹܸղŴҡڵĳȥսҲû취ٿڶˡ
ˣܺΣյĳ嵽սǰսڵæҵĲϵתǱԸԼͿչĸȻʱſʼתڿѾЩˡ
ǣܵͺһ˸ͻȻһģȻ󻯳ɰ˵âΪһ塣
ܽȭȭͷ˸âԼԿϸСȭͷΧƣһϸСտâҲͻȻ֣Χȭͷͣ
Ȼصһȭ¡
ûκϢܵȭͷϢûսڣͬսǼӲĺϽװֽһɣǽţâսͬһѰսϴ̳
䣡ȭͷϵڱˣܵǰͻȻһâ֮һʱڣâѸǴת۾ͻһ޴򣬶ǸսâʱͿʼֽΣһεڻ
ɫƽˮɿջȭȻ󻷹ܣΧûˣ̽żһ㣬תԾʧԱߵС֮С
ʱ򣬾޴͵ޣһ۹â֮󣬾޴Ĺڱˡ
һ޴ĻȻ󻯳һС͵Ģƣըĳ֮һʱɢֵУ¥ĲһˢˢıƬͬɽһɳǽϡҺЩ¥̣Ҳֻҡһ£ûе
¥ڴļŵ¥ľ翴ǼȻ²ҲûԸȥǸ֣ԹԵضԼһαըߵ¥סľǶʱŵĲᡣ
ըĺɢȥȻƯǺ˵ĻҳܵһڵϺһֱһ׶Ĵӣӱ¡ΧŴӶѳһԲΧǽ޴ֱڴϣԭ쳣ƽĽѿڣӸ߿ȥͬ̾ڵϵľ޴֩
Զľ޴ըľԼ˽Ƿɿ߼ȻʱӭǵȴһƬǼǸӡŻҵʱΪԼһò󣬴ǵķʧˡ
Сʱ֮Ѿر߳ٿ´ҴҸϵΪһλμӹüսۣѾʮϾˣº׵ľʹӵϵЩƬзѷʧ
쵰λڲϾ˷ŭһȭԱߵĳϣ޲̾ͽһеǸץƤܻеĿŭ
γץˣȫΥǾ涨սʱڣֻǾǩעܵӣط³ֻܵ˵Ĳӣֻʹͻߵװ
ȻһΣΪȫѲܣľ˶ǧˣĿѳ˾Ľޡ
νжԲߣȻ涨ˣкܴܹɻȥ
ԭļƻץһǲܳģϾϵķװɲ٣ôһֻҪ£Ȼþûв֮ǰѲӴȥһУôҲôȥˡ
ȻڳԱװʧͲýˣ
ʿԼװ϶ھǼڲģʧһҪóһþĽͣҪŽͣ
ѵ߾Լ˽ԳץˣǲԼ
ʵ˵ʿǿܹڸǣ˵ǳˣսأǿװˣΪһԭɾˡ
ο׷ڻûּȻԴݻһսͿԴݻٵڶһպˣ͸û취ڸǡ
ҲΪˣŻеֵķŭ
ˣˣһץǸһģӵİСɿ˹ùϵο
ץסץͲһתȥǲ˵Ҫ׷һûʲôôսݻˣ㿴ӣһûŪ𣿡
ɿ˹ȻûϵԼĺȴһŭ֮¾췴漴侲
ȻˣϾҲǾʵȨԴɲԴūһſԼҪ峤պ˵Ҫء뵽ɿ˹ܾѹסŭ𣬰ڳһǾεɫĬĬ
ɿ˹ûлش𣬿ҲʶԼʧ̬վԼǰĿСӣԼµʿſԼĺôôԴǵСӿЩˡ
ڿôУûеǸľҲֻεתȥһʱ֪Ǻá
棡һͻȻԱ˹ɫƺʲô£Ҳץסᣬæµתȥʵʲô£
٣սС鱨棬߷սۼֳʮսСӦȫˣûյκεʮսС鷢źţһսСͨǰ
ȫˣһʵ
һսСһʮˣлѹƵ֧Ԯ֣ҲаٷеԶ˹䱸һսҽԱϾɵоΧҲֵܵһû뵽ǾȻô죬źŶûüԼҪ׷ľķ
΢Ƭ֮󣬿Ȼ̧ͷٵսС̸·ص㣬ֽսͣͬʱп֧Ԯûս·ص㣬ҪǰҾܼ
ǣǾӦתɱȥˡ
ܿ촫ÿһʿĶУòϵǣȻڲ򣬵ıȴʮֹӲõʿ໥ڻٶֽ·صȥǲûмŸϵڰ·һŴϸһпĿꡣ
ڻҹϼûˣôʿڽսǰ»ûץסܣѾǾ˾͵ؽְˡ
ҹ˾ҹǧ˵ľѰٶȼ죬Сʱȥ󣬲ѾԽʮսСսĵطѰȥչҲƯͷʱעһж
ڶĿȴ֪Ѱ̫ãѰӦϸÿһ䣬ʲôģȻô˽Գ޲ⰮͻȻϹӣôȥЩѵԼ˽Գ֪˲಻ɣ
°ɣ̾ϢһԼĺôûؾǵ󣬲ΪôϾ·ͥͻˣԵһ£նӻȥˡ
Ŀûʿӵɿ˹Ҳ·֪ʶǿʲôġ
֪ǣ
ǧʿʱѲĿܾվ뿨ֻ׵һլעſԼԵɿ˹
ܵıǴɱλѲжָӹ٣ӶĻңȻʹ˰֮󣬻ǷжȻʹɱĲΪϾܲǾˣʹôҪΣչ
ܵʵɱʮɣȻڿʿǲҪʹʿǵĶͻֵ÷ǳ룬ҲûгԽһɿԻپʿԼսͷƯŵһ
һִɱƱػᱻЩ˷֡
˵ܲЩˣǧʿװҲǺǵģֻҪƬ̣ܱضҪǧʿİΧУʱ֮ܿҲùϾ
Ƭܾ֮ǷɱͷֻӵĴ󾲾עǵһһ
Сʱ֮ĴѲжڿһ֮»ͷβĽˣһֱնӣҲûҳܵ䡣
ɿ˹˵ķŭƫƫû취ָУѾˣֻ̫ƻҲֻŭķؼ壬׼ԼױϢ
ڿҪôһԼʧļʿԼһսС鷳Ҳһʱ͸Խġ
һֱβǵĿǷֵվһϸĿţסķһվԱߣֻǰͿ־塣
˯ɣ֮£תλù³˷ЦȻᵯһָգգ۾Ȼ˯֮С
˯ȥķЦЦȻתƮ˳ȥҪɿ˹һˣȥѵҲһѡ
ɿ˹ĳӲûԶܾܺ׷ǣΪ˲ǷԼܲû׷ȥԶԶظǣŵİɿ˹ĳڸû˷Լ滹һ֮͡
ܲĵؼ۸ߵףȻĲӵһռعׯ԰һ¡
δɿ˹ĳʻׯ԰ڵľȴ͸豸ĵſڵľæ򿪳صĴţͬʱرմŴĲ㾯ϵͳֻ¼ҪľϵͳȻǲ֪ǣܾͳ϶˽ȥ
أӳɿ˹һʵûܹʧܵľɥ߳Ͼ̫ᡣ
峤鷿ӭӵܼұϹϾĴ
ɿ˹ûٷϻת̤򰺶鷿ȥ
ʹ㵽һԵܴʱ֪ȥƻأҪȥ峤ܶʱЦ𿪣æС׷ȥ
ɿ˹ûзԼ󻹸һҪɷǣܿ鷿⣬΢һ֮ŹľţȻеףһˣ
ɿ˹ҵĺӣɣڴ˳ɿ˹ƿ˽ȥȻеĿ˵ףһεġ
㲻˵ˣڿİ˰֣˵ˣжʧˣ
ǵģףҰ²Ұɣɿ˹ɥĴͷȥ
ͷΪʲôҪͷأɿ˹ϵǰЦҵĺϱûܹٷְɵ񣬸οһʧֲǴ㣬ΪʲôҪͷأ
ɿ˹һϲ̧ͷӣǴȰЦҵĺӣһִʧǺģֻҪպܹȡѵظЩ㹻ˣ
Уô㶼Ӱĺӣ[ Www.Qisuu.Com]
סɿ˹ʱĿݸжһͿƽһβһ㹦ĿԼĸס
ѽѽøܰĸϷĬĬӵʱ򣬷ȴͻȻһİ
ʲôˣһ¿ŵòᡣ
鷿ȻĴȴûܹ˵ĵطҲֻԼԼɿ˹˶ѣôֶһİ
ɿ˹ϾţͻȻֵ֮󣬶ʱŵɫð춼ûָ
ٺ٣ˣȻ˭˸鰡Ǹ𣬰Ҫֱķλܿʧˣûһ̶λãһ컨һǽǣ̶̵ʮ־Ѿ˿ʮλá
ˣôǵиôһˣɫļʵȴףһССİťֻҪȥׯ԰ڵİٶڰڽŰΧ
㣬ͲȥǸС찴ťǸİЦ˵
·Ϊ֤ĻֻöͻȻವһƺʲôĶӶ߻Ȼ;ĿԼǰɼӲľƳɵһͻȻصȥƽп±ߣԼ㰴֡
ǹε׵жӲȱһɸֲĻҪӲľȴû˵ԼֶַֺΣѾķΧ
ƺЩϤͻȻһܣǸ鱦ļ񣡡
˵ⲻϳˣǸҲЦҪҼǻŶ
žһ죬ƺһԴͻȻұȥȻţİĺֻԼ֪ղĳεݺݵһ⡣
Լױĵ˴һƣһԵɿ˹̲סгǱŻˣȻתȥ
㡭ָһֽĻ˻ȥ˭Ҳ֪ɿ˹ҪͼأΪɿ˹ԼܵΪеŭ
ɿ˹ܿΪ±ç͵С˴ۣڰȻܷɿ˹ӳȥˣһ˦һӿ˹ȥͬһɽɿ˹סȻ͵һק
Ӵɿ˹Կģ޴ɿ˹˶Ȼصײǽϣ¡һ֮ͷԵĻ̱ڰԡ
Ŀһ̱ڽµɿ˹ʱȴϲáֳôĶܲɣ
ܿģǻϲþͻΪɻɥΪճ˵ֳôĶľӦڼھ͸ϵˣȴһˣӰûôʱ䣬Ӧ㹻ׯ԰ľϵˡ
ѵ˵ׯ԰ڵľǶˣԺͻȻôһͷ漴ͱµͷסˡ



ǰϵľʵ̫ˣֻһ˼˹΢Цſڵ㲻ָߵľ㣬
ɵģ΢΢һ¼ֶܵΣҲȻˡ
ЦȻĬˡ
֪ΪʲôΪǮᴭ˼ܿͻָƽ
е£Ȼµʵ
ΪǮһж˵һСʲ˵ɣҪ٣
ΪΪǮ˿գЦ˵
ΪǮΪʲôãȻ˵
һУûǮܽ飬УǮܵġ
֪Ϊǰĵ¶İɣҲԲ̸ɴĳɣڵһʧҶļǮ⳥㣬ͬʱٸʮѹ֪Ƿ⣿
ϳ˵ƺҲԥ
ûܾ̾ԶЦϴεҲԣֻҪϽҵǸ⣬Ժǻպʯӹۣ֤׬Ǯڶö࣬ô
ĬĬƺѾ˵ˡ
ȴЦѣƲˣֻίȫˣԼ֮󣬵ʱôԼ˵㣿
ˣһֱĬͻȻʵҵһǴϮ¼ˣ˵ô⳥أ
˵ɣˬӦһǧǧֻҪ㿪һӦ֤λѺǣ
˵㣿ܵٴ𣬲һΣг˱̹ǵɱôҾҪΪɣ
ЦݶʱסˣͻȻ͵һ죬һεХƺûжȻ̫ٶˣһѪ֮ͨһϣ˿ڴѪȪһ˳ȥ
ɱһɴҽһŹˣԹһʱǾʹ޲þôˡ
Ҳ֪ʹʲôֶΣ˿ڴâһӿѪȻֹסˡ
Ҳɱ㣡΢Цſ˵ȡ֫ĿԼļģǸʱҲŻȡ
۵ͷ󺹣ԭɫҲ쳣ҰףһȥͬһɣȻľʹ֮ѾӦ˲٣˽ҧһԣֻеԹȴԽԽʢ
ԱǽǴĿһ󲨶ɢȥϵ˹ӸµĿɫҰ׵İȻ΢Ц˵㲻Ҫңһˣ˵һ۾ڳ
ǰƽʱҲǸĺĽɫǿЦ⣬ȴ˵Ѫȿµ飬ȻһȻɵôĵһ˿⡣
ЩĴͷȥĵ˵ͷŰתȦȻ΢Цָ̧֣⴦˸ű˵âʱˣ룬Ǿ°ɣ
ͷڵϣƺһ˵ӣҲ룬һӣһ˻һεкХ򰺶ұնȥ
Ȼĵո֣ΧͻȻ¡һ죬һ˸űĽǽڳƵ밺֮䣬ǵһʱղһǽϣȴֻһǳǳĺۼ
΢΢һҲû뵽ھȻлأ΢֮£֪չȴǽںĵϲ֪ʱһڣŻԵɿ˹һȳһյǶȥ
Ϊ𣿡Цٴξ𣬱ȸղʮĹâָȥȻһ˦һõĹַɳصغǰĽϡ
һ̶ĽŤ󣬽ڱгһ޴ѿڣȴȻûг룬ǽھȻӲȣҲ΢΢죬ֵȴ˿˫ٴһнɳ
һǽû赲ܣнɹԭѾһĽǽ˲гɼ飬ѾİǽںȻŵĻͷһ𾪺Ϳ־塣
ܰôˣֳܿɼĽǽڣǡ
˵ʵô̵ĽǵһμȵϵƷɽõˡ
գһ۾żһ˿ȿ޻ҪѿЦݣڿŵĲᣬǽ鷿ΨһһأΪľ赲ȡʱġ
ȻΪ赲ˣôǽȻҪ㹻̣ʵҲȷʵˣǽõĲϿǽսõֺϽǿǺųƵ۹ӲȵһĽˣû뵽µļȻ֧˼ͱ˼赭дгɼˡ
ð亹֪ǺãȻѾ˶ǵɿ˹ʵǿ첻ҪܵĻ»ûѾгˡ
ȻȴûиĻᣬչĸ֪ѾƺߵľѾȻ֪ܲЩôֵģȻ׷ʱ
ǸˣƺǸøǵʱҾͲ˷ʱˣ΢Ц˵һӣкХɳĿǰ˫Լʣµұۡ
ȻεУǼƿȴüģһʱԺв֪ת˶ٸͷû֪Щʲôգֻһ
ұһֱŵɿ˹ͻȻǰȻԼתȥ
ĲҽͻȻȫڻԵɿ˹ϣһвļ⣬Ȼֺڰұϣȴʵʵĺɿ˹ϣгƬ
ƺһбûʲôǲùеûȣ־ɿ˹Ļ壬ǵѾûʲôɱˣֻһģɿʧˡ
ɿ˹ҵʹӻлˣǺܿģĲҽֵͳȥɵʵ̫ˣֲߣ嶼г˿ȻһϢеûˡ
Ҳû뵽ȻĺݣΪ˻ȻԼӵƣһ֮Ҳ˼׷Ӧٳ嵽ʱһƬûаټ
ȡңбڶԵɿ˹̧֣סܵĿŰ
ȫҪλһлؿڴ￪һ޴˿ڣԿŵࡣ
һлĸûйͷĸǲãһǹЩг룬ǻڵ˳˿˳һڵ϶һ̱ϺɫѪǽ涼Ⱦ˺ɫ
صƣȻǾȲˣûʲôҩοʹУҲЩҩ˷ڳϵģɿ˹İֻ̾ϢһȻĮȻ㰲Ϣɣ
ɿ˹۾ͻȻɴĺ俩죬ƺ˵Щʲôû˵һ仰ֻȻɿ֣ްϢˡ
ܵ̾һĨɿ˹һֱδܱϵ۾
ˡˣʲô£⴫һ󼱴ٵĽŲţһİȻǷĲԣѾϹˡ
ܸɿ˹鷿ʱ߲ƣ鷿ڵ߲̫ܷ״һȴžϵͳģ˾֮£ҪЩûֲԾҲȥˡ
ܶĺ֮ĿڵĴ󶴣ĬĬؿһʧЦˣΪʲôӰﷴΪ˵̫ϻǷΪʤˣ
˵ûͷûβԳܱĿٴ˫ʱ˫ѾָյƽĮȻת˹ſȥȻһָڽյķϡ
䣡صľźһըѣľͬӵһ⼤ȥغľҲ벻˱ʣһǼХľ̳ѪۣеùһЩģɴ౻ľ塣
𣡡ľǵҲɵʹֶγȻԼˣղǸڷµһ˹̸´﹥
һտԽ̶̾룬׼ȷĺܵؿڣȻϹ⻪Ҳ֪ٲķԼѸתһ޻εĻΪΣһǹûһΡ
ľڷӦˣϰٰѱǹһͬϰٵտ֯һͬһžȥеҲͬʱϰٰѱǹС
סȴùտ΢΢һΣҡֱϳգȴԭһƮõĲӰϰٵտ֯ɹϰĴĲӰ鷿ǽںѡ
ʱ˻޹˼ƻģȻѾӵˣׯ԰ȴӲׯ԰˵Ҳǳһ˳±߾ûҵԼλõĿ϶һӴѸ˫֮ӿȥ
һâͻȻ˫֮֮Ĳע룬ѸǴɫҲɰɫתΪɫգ۹һȭͷɴСΧϸСâĵѾ˫֮䡣
ͻȻ㣬Щөɵĵڿһͣ٣ͬܵٻһɣˮɵ˫֮ĹӿȥӿͬɫĹУͬˮ󺣣ûһ˿ֻǹɫԽ
ܵҲоϲԪΪõֶΣǰһֱûùΪʵ̫Լ޷ӴԪû뵽һԣȻɹˣתû˿ϰȻʵ˲١
Ͼ֪ԼʵǿֻƬԪֲ֮ɣһԪ̫ʧȥƣ˵Լһ񱤿ҲҪȥһˡ
ˣ˫֮ǵȴѾɫΧĵâҲ˼ֽâÿһΧĿƺ֮һһȦȦβɢ
βȻޣ·ľȴҲͨˣϸղԪʱ״·ľѾܵķλϰٰѱǹˢˢľ𣬾Ҫ𹥻
ȻǵĶһ̾һ˫΢΢һ֣һֱƯ˫֮Ĺͬʧȥ֧ʼ˶
ȭͷɴСĹзɫĹâΧŵĵâ죬·ȥССĹҫ߲ʵĹâȥޱȵ
Ȼ·ϰȴ˲ͣȻǲ֪ʲôǹΧŵĵâȴĸǣССΣԡ
Σһͬʱһ㵽ǽǴǸѰŶصĵطǲʲôطһͬ㣬Ǿͷڸ
ܵһ˿ЦЩǵĹܶʮʹսҲһսʿȻףҲǵһ򵥵ڸֵܵˡ
ˡ
ûϢͬɳĮˮһɣϢû֮УȻţصǿͻȻ߸¡һùƵرһա
Źһ죬ûݵľͬһ޴һûڳÿһ࣬ڳһٶֻͻȻһۣˢˢһѪȻǾͷԼ·ѾˣоȻһ
ǵѻں棬ĵطԭ̵ĵھǺһɣҵ˶ţһȦɫʻ״ɢȻƶΧľûʲôӰ죬Χķȴ˴鹣ûһֵܹر˶бãֻںб쳾
һжգ֮䷢飬ڸľûŪ׵ôˣͻȻʧǿȴٴ¡𣬾ͬ±ըҩһɣһ۵İ׹ͻȻŷ
ǾϿһ˿ɫʡ
Ưذ״ĿУע·˵ڵ˵ڿзĵʵЩӴȻΪ˶·ĴըҲ˲Щˡ
·ӴŰţһ޴ĻգܵʱѾΪĢ״̣һֱǧ׸߿մſʼɢ
Ӹ߿ոȥׯ԰Ѿʧˣһ޴Բӳԭׯ԰Ĵֱʮףȳʮ׵ľ޴ԲڵѾճ˽ᾧһĶԲΧԲǧ׵ĵطͬһƽһжըĳˡ
ׯ԰ȻֻôʵϣըΧûнׯ԰ڣдķΧڱըΧ⣬ȻըĳΧԶԶƿзݵʯߣҲͼҾߵƬЩͶѻǧ⣬õŪĺһ
ըĺԼѾ˾סڸ³ˣǰ񱤵ܹסķǸ󣬼ÿҶԼ˽װգ֮䣬ȫװ˴Ӹ˳ڸ߿յܻܵͿսӵµĻл
Щװֲ£ȻΪׯ԰Ĳ״𾪲ѣǻûп鿴ֻǹԹԵغԼׯ԰
ЩҵװһʱһѾΪׯ԰Ȼٴһ֮󣬳ڱըĺ̻δɢȥæĵˡ



Ȳ˵ׯ԰ĺ䶯ܷɳǧ֮ڸеĵʵЩ̫죬ۿΧûʲôˣǼæ͸֮ȷϢ˵λ֮󣬲ȥ
ıˣϢǶصĵطҲڱֻǲûжĳ䣬෴ǴҡڵסĺƵꡣ
òϵǣһȻ𵽲ЧȷʵѰҹǲЩѰǵĴǿǵ壬ȻҪΪ֪ĵطء
˸Щʱ򣬶ȥЩҵĵطȴƵϾ￪һƵ϶к̨ģȻ岻ܺ¾Ƶĺ̨ЩСﷸŵ˼ҡ
ҵʱϢȼڷڳԷ΢ЦŽ˶ʱŷסˣƺûϵܻʱ춼ûзӦ
ôҺ𣿡΢ЦʵͬʱɨһȦԼļȫڡ
ϰ壡ϢڷӦ˹վϲĴУһԵ˰ͶͿҲһ˷ܵվӭֻȻӭ˹ȴûжϲɫȻΪġ
ͬĿһۣȻο£Ҫ̫ˣĳһ㱨ģղҾѾȰ˵Ϣ
µ۾ʱһһе˹ȻеҪ֪ϸ
ȥǸׯ԰֣ܰȻһЦ˳ְ˰һ첲С˺Ȼ˳ְׯ԰ƽˣ
ղšղŵǣ־ϲʵ
ȻͦԶܵһʵڶ̫󣬼ʹڸЧķڣǱߴľ޴
΢ЦͷȻʵʵڲмڿҫʲôΪ˰οһ£ȴҲ˲ôˡ
۰۰¶ʱϲ֮£ܾʲô취ׯ԰һеһֻ֣˵ͲǺҪˡ
µ΢ƽһ֮ܰο˼䣬Ȼʵסûҹ鷳ɣ
ﰲȫĺܣϰ壡ЦĴ˵￴Σ˴ˣ
ˣܴв죬ѵ˵ƵҲ˿ϵһ˵
ǿĲҵȻ˵峤Ըˣɧǣѵϰпôģ
ŶǾͶˣҵ˵ģܶʱȻ˰ԭܵĲҵˡ
ϰ壬ʲôʱǲܳȥʵ̫û˼ˣһԵ˰ͶҲչСʵ
ܶʱȻʧЦԼſǵİȫȴûпǵϢ˰ͶִսʿסģǾֲͻ͡
ˣ屻׽֮ǰܻǲǳȥճһڣǳȥǸͳͲ
ǻȰɣЦЦԸҰʰòˣǲſԳ
һͬ̾ȻܵΥǼʹٲԸ⣬Ҳòȥ
ˣҪˣƣǵעһЩ⼸ϸĥһ£ᣡ
˵ľĶʱǿʵİ취ǰõ鱦Ϯ¼Բǵİȫǲѣͽûдӵ£ֳܷ̫⼸£ˣһӦõİ취͸ˮˡ
ܵԴͽµսʿǵȴķ˵벿ศɣһġ
ҪǿЩǵʵʮףֻҪ͸֮߷ǵͿˣȻڵͽԼ࣬˲ֳܷȥ̫ࡣ
ȥܻ뵽˵Ͻ͢һʥ鸽͸ԼԼǿԼİ취ڼǰΪС
ֻάֲʱ䣬ڵķֶ࣬ԼһԻǿڵѾˡ
ְ취ȻʺڵĴܵͽǶЩţǵʵ㴫ڸķҲôּ򵥺üǵȻͺʺЩͽˡ
ܼ͢򵥣ϵʹð취ܻ˼ʱϸ޸һ£Ūһ򵥿еļ򻯰汾֤Ҳ硣
򻯰ԭ˵ʵܼ򵥣ܱԼ֮Դֳһ˿ʶͽΣʱͿ͸֮˿ʶӴȻʶǷͽı׼ǿԼƶģƶı׼ֻҪԼս״̬ͿԽ
Ψһвǣڲûʶֻһ˿棬ôһҲһ𺦣ʵǳպеʱͻỡ֮ߵİܽʹ÷ݵ˵ԺУʵ̫򵥣ҲӦòκⷽѡ
ΪǵİȫʱڰѾΪƽصׯ԰´Լǧ׵ĵصףһ޴ĵ»ȻţܵһȻСǳҲǸǧǰصԵֵܹ˵ֱӺĵ»ػûκӰġ
ׯ԰ѾǰֳΰΧˮйͨ»ʵ̫أڵҲøʲô͸ʲô˿»ᱻ֡
ʣ㰡һҽڣб̨Ͻţæµŵļҽɫ࣬ƫƫֲҵֻϵù
ڽֱ³˵ĻеƼȵ٣֫ѾʲôˣһСʱͿɣҽǱĲᡢָСԵʣѾһСʱˡ
ҵô˵꼸ҽתͷһվǽǴʵǸĸ£ȥϵһЩˣԱﵽԼһЩҪ
˵Ҫһڣʲô¶԰쵽Ǹ˹ĻصȻһ£СʵˣҪǰҪʵ̫ˣҾ˵ܲйίߵĴţԸһѣǲҪȥ˰ɣ
˵ﶮʲô漴ʶҪԼĸӵģַŻ˿֪ǸжһûǱҵ鷿һĴڣҵׯ԰׵Ļˣһˣó𣿡
οοǿĺҲΪҪȥ˳𲻱ҽƽŭĴ˵ɿ˹ʱᣬһɫ
ɿ˹ȻǰΪܶȻ఺Ȼǲ˵ģǴȥһĳţĲҲӴ˶԰ʧȥĵģˣӵһḬ̇ɱӵͷϡ
ɿ˹ĳ谮˶˲֪ĸĻûʲô飬ֻǵӦ
ٵĴϢһᣬȻ󽥽ƽ˰֣ȻԸǣܰǸŴԴôҿԸڣǾֻһڣ𣿡
ǣˣķԸһǣĸ˵ûʲôҪ˵ģĵ˳ȥ
񡭡ӵļһҪǧ˷ܽͷ֮ޣȭͷɫĵţֻг˱ŰĻ档
ʱţת۾͹ȥ졣
һֱھƵ˶ټѧϰԼµļ֮⣬ܸʱھϣҪѵеʱԼ
Ȼù䵽İ򣬵ȴҲһĺãϵĴԼõֵǬͼǼʶļһʲô淽Ĳѯʡ
Ȼһֱ˯Ǭͼį˼ǧ꣬ǸﲻסĽɫ˵ˣܲʣҲ޲Լȥ⡣
ĴҪǴȥҪĽ־ϽзչˣϾԼǬͼꡢʶĽɫɽҲǼٵģõָ㣬ǿҪĪĻԵʱֽ̡
ҲĸľջСǬͼǹȥɽһƽսӴĶǰ͸¶һʹܰʵ޻òˣǴ֮ͨҲǺôС
黹δôһֱȥϾһͷȴ¡
֪ԼͷֻѣʰһУϢȼ˽˼֮󣬿ʼĸ֮á
ûгȴȵķְ񱤵ĿлŹŹֵգׯ԰һѴ÷зˣȻǲ⵽ʲô˸ɵģΰָȼϱըһ˵Ȼûšׯ԰Ϊƽˣׯ԰ڻһ޴ӣôǱըϮˡ
ԹȨƵ˻߼˼ʵģҲ⡣
ۺ˲ҲԵһôһׯ԰ٵϢֻ֮ԶͬҪĶࡣ
˽Щ̲֮ס¶΢Ц֪ԼжѾɹĵһȻݻһׯ԰ʲôҲôʧȻЩͼǿһٶȴ˵һˡ
Ҫģֻǽһ壬ֱĳ̲סˮǸʱ򣬾̵ʱˡ
һһǵĽѵ΢Ц
վһ¥Ķ¥·Զׯ԰ķ棬ܸ֪֮»һ޴ĵ»أ˿̾Ǹ֮С
ٿһ۷棬ܽż㣬¥ȥ䵽¥С֮ȥˣһĿһҪ鱦ӹء
ڽĻض˵Ҫÿ´ڳ鱦ռÿ½һ롣
ôҪĻأȻҲǼΪϸģʵҲȷʵˡѼ鱨ڹȫװʽ̶ֱ̨ص̨Ǿ»صĻʩȻ޷ƶȻ޴ޱȣڵʵҲȥһڡ
ȻڵʵҡڵǿȥҲǲܵģǱȥƻˣǼֱ飬Ȼǻطϣȴûзϡ
鱦һƫԶطͨϡ٣˵ȫǸ֮أĳΪڴѾЩݲƽˡ
˵ƫƧطܵƺҲ˲٣ĳסˣ̬֪Ҳ˼ַֻ꣬žȻУָܻȫƽ̬С
ѵеܸɴŻ˽ŲʼΧľɫ鱦طҲܲˣȥȥνġ
ȻүƺôУ˳ųƬ̣չһƬС֮ͻȻͣסŲվסˣ΢΢ͷƺʲô˺һᣬ¶һЦݣȻ󵭵λȾ˰ɣóˣ
ԱߵСھĵûһϢüͷȻôҪҽȥ𣿡
˵İɣֱȥץ߶ʡ£ﻹҪ˼ҷ˰ɣඪ˰ͻȻһİƺͬ鱧Թ
΢΢üͷղߵʱͷֲˣΧһ˿ɱҲ̫һЩûУ֪ϸƬ̹Ȼ˲˵ĺ
ͨ鱦ӹصĻĽҰģ˵ҲܲµԼڱǺ⣬ΨһеľЩô֪Լ
ÿжĿ궼ʱģûи߹κˣųڼܣȥҲֻΪЩ˸һѣҸطѡ
С죬һȺ˹Ĵ˳۹ɨǵֹòȻȴʲôֵעĵط
Ⱥһһһʮĸˣȫ³ˣҶŷǳͨķװȥʹϵûʲôΨһģžǰ棬Ǹˡ
һߴԼһߵ³ˣһɫķװȥЩ£΢һЩˣŰߣպסͶͷϵİֻ۾
ɫĮȻעǣ֣߳ȻɢγһԲνԼΧм䣬˶վ֮ܲſʵҵģ
ûͷǸ˿˵ϵļ˿˵ʱûвһ£ͷ·ϵļⶼӲˡ
ȻҵģҲ֪˭ˣӦɣЦЦΨһģô֪һﾭ
µģǸȻǼ򵥵Ļش֣ʼղйһ˿⣬һֹնʱ
ͷֱǺ׼ģµ黹ûȺУһ߳ףһ¶һɼ³˿ЦһڣܾǸղС˵Ǹˡ
˵ٴˣҪ˽ǵվԱߵһС³Щ˵
³ֻһСӣܵȴϸֻ˸Ųб
ûϵģҲûл߱ˣ𣿡Ǹǿ׳³Ц˵
˵ҲǣǸ³ɷµĵͷһͬеı顣
ܵЦЦ׾ӵֶ뼤ŭԼҲ˵ԼôҲһߣ־Զȳ˼ᶨٱͨ⣬³˳é®ѪС֮⣬û˻ô׾ӵĵɣʹֶҲ̫׳һ㡣
Ȼŭǿ׳³ͷô죿ϵ
ϵǾֱӶֺˣǸС³ЦתͷŷĻ棬ŨͬʵһɵɱѸӿΧ¶˼ȡ
ȴ˿壬С³˵ɱȻŨȻǲ֪ɱ˶˺ġȻ߿ҪĿɱס̶ֳȵߵ񣬿Ҫɱʮˣɱ۵Ǹ̶ȡ
̶ֳȵɱֻ̧֣Ȼ˹ָȻܲûп˵֮ȴչ¶š

ڰ

ǸС³˵һ˿ХһżڵһţͬһԾܸеЩȵǣٶȾȻͨҪüٶѾԽޡ
Ա߽ŴһǸ׳³ͻȻת죬վ˫ۣȻ˫ȭڴ֮ϣ¡һ֮󣬵΢΢һʱݳһֱһ׵ǳӡ
΢΢һͻȻһ˿ףżһѸȥ˫Ÿո뿪棬ղĵͻȻ¡ں¡¡ľУʮʯ̴Ƶر˳ǹһڴ֮ϡ
յ𾪵ĵɴ۾ڸղţʮʯֵ̳һ˲䣬ܸоԼеĲǲʹĵǻʵʹĵѵ˵ֵǿ׳³˻ʹõɣ
ȻûʱˣʧһɲǣǸС³˾ȻѾԽ֮䲻̵ľǰ˫۲֪ʱצ滹ŸӶصĻơ
ٴαԼķסˣצɢŵһ׵ķȻǳֲڣֻ͵ȵȷʵһ
ֻצХܵĲӽצϵػ΢΢һһ΢ļХͻȻΧĿһ󲨶ζصĲĵܵĲӸȥ
ֶȻƭܵĸ֪΢Цž֣صԼԣһ֮󣬿֮з·ʲôεĶˣĿһ󲨶Ȼ󽥽ָƽ
С³˵һ˿죬һ͵ϮѾɱ˲ԭʵˣû뵽һγ־ȻͱǰûʲôΣԵļƵˡ
վԶȺеǸ۾΢΢һתһ¶˼ɫԵȺ³ˣȴѽͷӶ˽
Ⱥ³ԭһǿĲ£ܲǸǿ˳һγĻӳӶĹ
ÿ˶ӵһصǸǿഫģǸˣ绹ûĸ߸ӵӳ֮ƾãǹ˼ɵ̫ŻᱻץȥѺɨ֮ˡ
һǽίУԭΪһɵĹȫûϵξȻһѲĶ֣ҿԷƺѷӵеΪ˽⣬ԷԼӵ
ǲҲӵô˵ԼҲһٶأһٶһôӮˣΨһĵǣεĿҲǸǿˣҲӳǻ˵һǸѲԼأ
ǳѷһͷϺлûʲôĶǿһ˸Ͳ˼Ǵ˼ǧЩ·ӵԿģ
ҲΪˣ˰¶ģô˵뽫ĨɱڴˣйԼϢȥʵ̫Σˡ
ĥأȴǷͻ䣡
С³˱ϾɱȻһ͵Ϯδ֣ܵȴ˿ûХһСڿ޴ӽ£ȻͻȻļȥͬʱ˫һצһХһצȥ
ֵͬʱǸǿ׳³ҲԲ˵ǰȻӴȫɶǰ޴ȭͷϢǰȥȭͷǰĿ˸һ㵭ĺͬһ˫ȭһɽȭͷڣȻһȭҲ򵥡
Ƿһ˿Ц⣬ЩеڵķʲôȻҶԼ֣ǾҪге׼˵ǲЩˣǵҲһˣ֮սǲпġ
֣Ĵ΢΢һһССͻȻԾ۵ĹΧȥͬһߡ
³ҲĴĹȻȴǲûеһ¡ôĹʲôãȻշŵĽ·߼˿ûж˼
Ǹ΢΢üͷͻȻл̼֮ɫһǰȥͬʱȵ
ȻȻЩˣĴ΢΢һȻͻȻϢıùâӹȻڿϸϸߣ³˻δӦϸϸͬһɴϴǵ̵ͬһɡ
˲ŵĵɴ۾ǿ׳³ˣǵͷϵϸϸ׶ԼȻڿ׶ͬһɵߣƺһ㣬ðŷһķŭ˻
ЦһȻ΢΢һ̷תգ֮ͽ˽ʳɷĩȻֱǹϵӴ׻Ϊ˻ҽȴȫʬû£צͷҲι·ˡ
˸ո˵ǰȴ˻ҷΣʱ۾࣬ȥ
˵վͼ򵥵һȭΧĿһȭγϸСȭͷһȭͷǰʱϸСѾֱˣתʱХʱеһɵĴʹС
ĺãһȭҲ΢΢һҪ˵ʵôܣͬһȭӭȥ
˵ķһȭͬǣܵһȭȴ˿ȥƮƮƺûһ˿Ȼ˵УȴȻܹ塣Ӿ˵ܵⲻ¶һȭȻƱ¶һȭϼˡ
˵ȭͷת۾ײһ𣬺¡һ֮ȭͷཻĿͻȻͣȻұһȦȭͷཻΪɢϵʯ׷ױ˾һԶ
ϵ·ǿҵ죬ЩҷɵʯҪʱȴĳε˵ҲǱ
ȻȣıȴǲЩΪǿȴ·ûлζһ£Ȼӡ
죬վĵ׷ѣ֩һӿȭͷཻĵطһ쳤ؿȻ޷֮Ǽ
Ƿһ˿Цݣһν֣ȷ˶Էеȷʵķ˵ǴȻԹȻʲôķȷȷʵʵҲķġ
ڲ׷ԷΪʲôķʱ˵ʵ˵ܸյʱʵǿˣȻڵܱȻһβġ
Ӻ˶ֶǺЩͨˣɱûԵͨȻʹ죬ȴû˼ڿﾹȻѵһʵߣҲʤ֮ġ
ˬ죡ܺܿ׿ֻʹĴһһĵգڱģǵս˵ɡ
ܳЦһȭ΢΢һһӴ˳ֱӿ˹ȥû뵽ܾȻ⧲֮¶ʱĺ˼ɫҲһ࣬Ȼһˡ
֮սһգԹ۵Щ³˹׷ŭų˹Ҳʼ˸ŸɫâȻЩҲķһˡ
ȴ˿壬Щ³˵ʵ̫һЩղԼ³ҲԲ磬ʵǾһӿϿҲκβԼϾ֮սǿܾʤģʵǿľ򲻹˶ģѵ
һΣ֣ЦȴЩ³֮
˵Ҳ֣ǸҲ֪ĸˣֻһԥ˰ڣȻȥ
Ⱥ³ȻֹȴΥ˵һ޷޵˻ȥֻǶݺݵܡ
΢΢һЦ³ȥһѯʵ񣬼΢΢ͷ֮ųХһͻȻһĴ΢΢һжʱһһ׵Ĵܳȥ
ʹף˵߶õĵͼޣ֮սһ㶼׿ʼҪԷʾ𾴣ͬʱҲսʼ
ϰȴǵϵеģȻķЩȴȫ֪ʹпȴõĵһ˿漴̧˫ǰһϣǵ˫֮䣬һģ̻Ϊâɢڿ֮ˡ
ܱûָһܹ˵Էɻ֮һЦڿвסãһµķӡֻһ¡¡죬һȷŴִĵƲ
˵һЩʵ˵˵Ȼ׻ȴиԣǾ飬Ǳһ׻еĻһһ룬ǺµײȫˣһʱٳƹʱѾ㹻ɱٴˡ
֪׵Ѳ֮ҲдˣХһͻȻӻͳһգڿӭչȴԭһ澵Ӱ̣ȴѾһˣƯͷλס
¡¡ĺǻǾһɵȴûжЧȻĻĽâվµȴ˿𣬸ûܵһ˺
΢΢һЦһβֱͦͦˣǴӸǶ䣬Ȼ˼Хһ֮һģζͻȻǴ࣬ȻԱ任Ƕȣչ黹Ҫģֲܹ䣬˻Ǳ
ʲôãջ֣Ҳµ˰˿ϾվǰҲһˬ鰡
ң˵ΪԣΪֹܻû˵ϵĻ˵ܵĹһֻ֮³ֶѡ
΢Ц֣һ롱ƣɫֻ΢΢һͷͻȻת羵һܣһϸϸĹͻȻӾĴֱֱȥ
ܵһЦ΢΢㿪ǵϸϸ߲ļɹںһôһָ׸ǰСԲ󣬼ûСʧ
ܻͷ˿ǿôǶȥǵֻ߲͸һôǴ͸˴һֱϵľĵ㹥Ҳֱȥ
˵ѵ¶һ˿⣬ָֻܿǸӣȻһڣһΣͷĹٲһˣǽٵߡ
ٵϸϸĹһǽһѹһΣܲˣҪԼЩĽж󣬸뿴һûзԼǷԵֵһĹǸ㲻ʲôûɫ
ܳХһ˫ǰӰֲʵ̫µӾӰ˫ֲϱŷӡһ㾧ӨâͻȻǰȻѸǴͬһŰ͸ֽһɣջһ޴ǰ
ǽٵת۾ͺ֮ϣ޴һϱѤâÿһâǹ߷ײʱ
ܵĵȻȻǹ߹ȴҲڶֻ֧࣬˰ʱ䣬һըӰǽٵȴѾֻһȥƺЩߵȶ˲١
ȻʹѾˣӵʱ䣬ѾΪӳʮͬʱϼӳһսס
һе޶ſ˫ЩɻϣѤĹââסˣʱĳסˡ
ԶԹ۵Ⱥ³˿ԼƺռϷ磬ʱԻѿڶЦǿ޴ֵΪܡ
Ȼ˵ȴûһ˿ϲɫȻŴ۹âڣƬâڵôˣ뷨ȴԼû˵֡
ȻٵߺܿͺľĹâɢȥܺĴӽɢȥĹâ˳ɫһЩƣ֮⣬ٿκ
ܺ˳ڻ³ֹͣ˺УһɫܣôҲž˿Կ嵲ԼĹ
˵Ҳһ˿𾪣ܿƽĬĬһƣʾܹˡ
ЦŰ˰֣ȻӦöԶԷʵе˽⣬͵Ϊֹɣ㻹һҪΪͷĻôǾǲˣôһʲôֶξͶʹɣˣ
˳ĬƬ̣ȻҲûʲôɱֵܣ֮²ˣ⻹һһ˵ô
Ǿû취ˣ̯̯֣ܲվɱɣĬһ£ȻǾһϰɣսپҲȥ鷳
˵һ˿ŭ⣬ƺΪܵ仰еŭܿƽ˸ղŵĶݽѾܵʵһŵ˽⣬ȷʵһ˿ԵֵģȻֶûʹ
ȻˣҾͲϻˣĬһᣬ˵Ȼһ֣ϣ
ѵȵЩͷЩ³ǻų˻δ׶ѾԸǧٹֵķʽǵصĺ˹ǿҵΧĿҵļһ￴ȥƺЩŤˡ
ܶЩƻĹȫ̶ֳ֮ȵĹϻķû취ƣĵˣĬȻˡ
׶Խ̶̵ľ룬ϵĺܵϣܵϹ⻪˸֪ٲķʾĽЩ⣬ЩܼĹɫĹâ֮⣬ûһôˡ
ȻȴͻȻˣɫâڸǣΧһɲǣӣͷͻȻתһЩ۵ĹߴĴֱüĴ
Ȼɱȴǽǵߺһϸ緢˿һĹߣɫȫǰǵڸסйâֱദֻע⵽ǵߣ֤Ҫһ
ȻȻδ޳ʶ֪ڵǿѾﵽһŵĵزŵ˵ȫ֪Բ֮ǿһ˿һҳĲҲܹǵȻڲصĽܻǵһʱ䷢Ĵڡ
һЦ֣֮ŶɴСĺڵַɳӭǵĹߣȴһȦӭǵߡ
ûʱʹĶȻһƷȴʤ޴󣬶ϺңΨһȱžЩ鷳ʱģ˵һստˡ
ȴ֪ʲôſʹ֪Ҳû취ǹ߹䣬գ֮䣬ǰǵĴ۵ĹȴѾӭײˡ

ھ

ͻȻһǹײĵطƺһռ͵ȥƵģǺܿģһ۰âĴ䣬˽ΧĵƤȻڳڣͷܴȥǿʹ£Щԭһͬӵһ㷢̶ļХ
״ĳһֱŰǧ֮⣬Сֵ赲½ɢȻ֮΢ͻһЩĶȫƽСﴦŰΧڵľҲȫĲӰ
վںХĳΡȻ˵ʵҲɴ˿Կȫ½Ƕûлζһ£ȥһӣȴɫ죬֣˫Ÿû֮УȻʵԶԶܡ
ǳİ³˸ǲãû˵ʵɨȺ˰ı˳ȥȻǵʵɥˤȻˡ
Ҳûϵ龹Ȼ˵ⶫǬͼƵģ˵ǰǧǰһаûģȻⶫǿۣܿѾ޴Ĺˡ
һͺˣܵԺͻȻôһͷǽţҲ˱ըģ񱩵˲飬޴ĺʱ𣬴۵İâոѾһЩ˥˼Ŀһμǿˡ
ܵϷɿһ˿죬漴ָֻ˾Өһɵķɫ˵϶ǰţŵǰŻδȥܺȴҲʮֿ£˼ܵʵȻⲻؿһƣðŻ
ȣ˾ǱˣըĳٴϮǿ֮ĩɫһףͻȻһѪҲƵƽ˰ףڵһǳ
ӦֵˣҺѡ½ܵĵط鿪أҪܵﵷҵʱٳ鷳Сռڱըɱڿտرըܶ࣬ҪͲѪôˡ
ըನܿɢȥˣҲʧԶֻһȦƽ羵ԼһƬǼԼ֮Ǹ޴ӡ
ܰ˰֣һ΢罫ĻҳһߣȻʵ̶ֳȣƺκβңϷǰĳޣҲٴȥˣ
һԣֻǻİ˫Ų˳Ȼ˹Ļһ½ǣô֪κβ㣿
ѵ㻹ʲôвɣ΢΢һ㣬漴ȤҲã㾡ʹɣҲ뿴㻹ʲôֶΣ
ЦһһУһֱͷǸ̹ԹԵ£ȻСɰƴССսȻνľвɵġ
ѵеڶɣܶʱв죬Ҳһ˵ζԼ߻ûһأ˼ǰ·߾Ȼһϵķ˱˰
ܻʱǸѾһɫʱޱȻҰܣȥǽ֮һɣⲻľٶ΢΢һȫעĽ䱸Ϊֻ
֮һĳħʹʹݵΣԲŻʹ߱һֿܾǣʹʩչĳԭˮ׼ʩչķ߷ôͿ͸ȼԪİ취ʱԼʵԴﵽʩչĿĲһ֣ǲӵġ
ΪͳߣȻɫصĻ˺󼸲㹻Ӧռ䣬ſʼһΪԼӳַָ
˽˻Ұ׵һ˿ЦͻȻ̽뻷ȻسһںڵС죬Ȼҧ⣬һѪСϡ
ԭͨС챻һѪ֮ͻȻһѪɫâһ˿֪ð˳ΧС쿪ʼתԽԽ࣬γһƬС档
𣡡˵ͺһֽС춪죬ֻаƹɴССӭչգ۾Ѿһߵľ޴ģϻŵĺҲǴͷԲǧϿնں֮С
Ҳ˵ٴҧͷȥһѪ꣬ѪҺһͷĺƾҲĹŹֽڴΧ¶ȶʱ˺üȣһƬɭɭ
ʲôܾȵ̧ͷƬƣԸоƬ̺ŵӴҲͬоϤİһЩʣȴֲ
Ҳӽҵڤ죡˴ĽеͬʱٴһѪȻָܺȵȥ
ͷĺһҲһֻëĴͻȻ˳һץȥָֻճʱҲͨСץǰʱѾǴʮָ⴦ļָ⣬ʱһĨ̡
ܿɲұֲ֪ԵĹץϣͺһһҫ۵ķɳӭץĺë֮ϡ
¡һ죬ֻëֱˣҲһ޴ȻɢȥǺëּץ˹ȻղǼ׻û˵
ܲüͷһʱҲû뵽ë־Ȼ˷ȹ龪ֵȴ˿ûиۼǴһץ˫һϣȻ󻺻һûŻƾճ֣ɢű˵ĸȡ
Ǵתץǰһ˦Ļ߹ɾ˹ȥת۾Ǻë˼ȦŵĻ̷ӳãϵĺëյƾҵķһŭӺڴȴ֪ԼĹûЧǰֻ˴ëѡ
˵ĹȫûЧҲԣǺƺܵιȻûκεֻë֣˵ɫȴԽҰˣע⵽ԼǺëÿһζԿ˵ϼⶼͬʱһ¡
ʶһܺܿ˶ԲߣȻʱҲ˵Ǻëֵİ취ôͺζˣһֱҲİ취Ҳû취֧ôá
ֻëһβӵץ˹һûͣԭغӲˣԾȥͬʱִâһâӭǺë֣âƹֱƬơ
ͬԤϵȫһǵâںëϣû˵ֺƺѾ˵ֿһ㣬âȥȴһˣȻݺݵץ
ƬƵĵĵâȴϣâûܵκֱƬ֮УȻֵûκϢֻǺһ󷭶֮âʧӰˡ
Ԥ֮ĽȻܴһǺëѾץǰŷӦȻ漴˹ȥǺëָ׼ɢȳȴӭܲᵽһЩʱһڣؿڴһƣ·Ƶġ
Ķܶʱ󾪣
߱ǲһĶģܹвľ綾һЩŵĶֻ÷͵ľ綾ǺëָϵĶȻںߡ
һצץյĺëֱһ׺˻ȥΪŴιδЧԵӿĺڴһŭĺƾҵĹѸǴַΧ
ܾĺ˼ղצϴŵľ綾ڸСˣϾһץһ£ɾͲܵôˣ˭֪Ƕʲô֮ϾĶǲ÷Ѱ֮ġ
˵ɫԽҰܣڤȻֶΣȻȴаɵһʩչÿʱÿ̶ҪȡʹߵľѪŲʧأǸоʵڱԼǿ̫࣬Ҳʹɺûùķ
ھѪʧ˵л̼ڵľѪʧٶٹСʱԼҪǬѪһ߸ʬˣʱս򼴱ܹڰСʱڽսҲҪʧ
һҧĬĬǵȴûиʹùһεĿھһӴͻȻƾնת۳⵽ȫÿ䣬Ȼ˳صݵеڤȼȡʱǿĿھһֱܣԴõοھ֮󣬾ʹûи߹ˣ֪һ⽫ΨһıֶΡ
Ȼõˡ
ԭѸǬȥڵͬһһɣǬƤɿȥǻҰܵɫôһѾĽˡ
Ȼϵĺȴҷգ۹ԭ˷Բǧ׵ĺѾ˽ʮ޴ĺͻȻһɣȾһƬڣȻڴ죬ɫȴѾ
ƣҲǰľ֪սʱˣ˿иһļӳϣ˦ʯǰϲһ
ȥִӻͳһ龧Өʯһϧԥţܳһۣͫ׶ʱһʯȻѵһʯֺһԵһܹΪ˲ĶڵҲǼΪټģ˵ֻɽвϵ类ǧǰǲɼˡ
ȷˣЩ˿϶ĳλڵйϸֻǲ֪ǷǬͼйأȴҲ˲ȥѯǬͼˣ˵йϵȻѾ̶ֳˣҲͣͣġ
¶ģһʹϧս֣ʯ¿һΪ飬̲ӴӿһȦ֮˳صڤС
һѪʯ̺ŵӴ˵ЩˣȻֻתһȦûͣǶҲ˲С˺ֻͷҲ˲ôˡ
õӴ֧ԮյĺƾҵķڵƲвסԾһɳƵľ޴Ʋסص̺ŵķԼѪ˲ǲ˼ķ
ˣˣɫҰܵήڵأǽͻȻɳڵԵʣһ̬ķЦڡڷӳڤȫˣˣ
ƾҵķֻëͻȻ̽ݺݵץֻһƺЩͬƺһ
̽Եһ׺˹ȥȻ¡ֻȴµļ˹ԭܽƬ̵׻ȻѾȫκβˡ
ܻæˣȻ׻ѾκβˣôûҲͬκβֻԼΪ壨μһŹʣˮ׼ӦѾǿܹζˣǺһͲʲô·ӣζÿ
˵̽˹ԭڵϵǸ󷢻ãʯ΢΢һһͬʱը˷飬ǻ˺һȴӿһӲӵȥ
ȫûзĺëֱƾճֵⲿǸоʹǱʲôڴһֻö˵һȻһѣƬ̡
ȴɫһףһѪ
ƾҵķһ޴ӰӺ˳°ںУϰȴƲ֮ϣֻ͸ĺǿӡ
ܵһǸİǸͷǣֳһѸֲ棬Ƶ󣬵ÿɶйܣǵظ񣬵ظֻ΢ǿһЩĽɫȻڵȴҪһЩˡ

ʮ

ظһǧǰѾĩ֮սǰˣһǧ޲ظѻָԭֻڵظʱظʧ̫ʵڶԼ·߻ɢΪ˾ȶظɽظŴӴĵظȡǰĽɫ
Щÿɶ֪飬ظʵôͨģͺ񻰴˵ֽû콫һֻЩȴڵģ˵ʵȴǰҪǿˣвʵѾϵǰ·ˡ
Ȼܾܺʶԣظĩ֮ս飬˾Ȼܲݵظѵ˵һǧڣ߻ﲻɣôܻݵظ
뵽ԼǬͼԼǰ֮һͬжʱһԥһʱ޷¶ģɱ˻ǷŹ׷ظģ
ɱζҪðܴգظʵԼܻҪֵĻΣȻԶɱ˵Ļζܺܿһλͬʧۣ֮ζŴʧһλؼҵĻᡣ
ܵĶʱˡ
ʵȴǰײˣظȷʵǼǰģȴĳͬģԭ
ʵԭ˵˺ܼ򵥣ǵظʱӪĻɫռȫǣռṹƻȻһǧ޲Ѿָԭ״ǱϾвٵطΣգʱռ϶֮ĶȻ١
ظ˵Ҳùһֻǧ˶ִ񣬽ȴһʱͬǶʱڵĿΪҽȴ˵û̫ܵ˺Ȼ󱻹εǸ֡
Ǹĸֵ֮ҲûУ˷˵ظ̷ֽ֮ΧаǿнظڤУ֮ʱ˳ǣĽڤ͵˳ȴϹһ
ܻԥǵظȴԸȴˣظͲʲôƢǲ޶ǣҲͺԵķˣ˸ʲô´ûй˼ɣοظаڤУҲаϮȻڱħͷȴҲࡣ
ûж֣ظƶŭһиֲ΢΢һһֲ泤ȳףƣ˵һѸֲ䣬˵һ޴ֵȴûдһ˿ʵҪ
ôӯһҲЩ˴Ǿǿĸ֪ľҲȻѸٺԾʮ׵ĻѾǸֲҳ⽴ˡ
ƵĸֲϢû֮УûκεϢǸֲǵƬѸٵȥһֱʮ׵ľ޿ƾճ֣ͬʯѸٵȥ̫ͬµѩһɡ
ܾһ亹ǵԥͱεʮǧȥˣϾԼʲôҪˣΪ̽һЩϢԼֵ̫ˡ
ѸȥеӴȫתת֮ͻָƽʱǵظѾ˸ֲ棬һδеƺʮŭѹͷֲ棬һ˹һΣֲϲźмɫ粻סζ
ܵͺһַɳͬʱżһԼٶȥգ֮ײ˵ظĸֲ棬һǿҴ۵İâ֮ľʱ쳹գ޴¡¡ɢ
ܽˣͬʱŵ̳ţ˵ʵܷò̫ϣ鼸ѾܹʩչĹǿֶˣǻκǵظĻֻʹֶˡ
Ȼܿʧˣ̳дһ޴ţһ֧޴ֲѾɴ˳գ۵ĹѾܵǰľܶЩѣֲĺҪŻµƸо
ȫ䱸ܻɶһ棬ʵ˵Ҳ㹻ˣظʵֹˣظϾûжǵûָӵĻ޷ȫʵΪʩչڤڻڵ֪Ȼָӵظܲɵ
ǵظŻУһʱЩգ׷һңȴȻȴԼøֲ⻹бֶοʹܵҲֵúһɵĶž޴ֲ棬һĬĬۼ
ôض˼Ȧܹ֮žۼѾˣͣδһǵظһֱͷ׷ܣͻȻͣȣ⧲֮¾Ȼŵһ㣬춼ûзӦô¡
ܳô˻ᣬ˫ǰסһһӡҧʳָȻһһʺѪδָɳǰһƬѪ
գܴһӴ˳˫ӿɫѸûƬѪ֮У˵Ҳ֣ӴѪ֮оȻϢˣͷ·Ѫڻһڶһɡ
ǵظܵľٶһ䱸֮ȴûʲôʱ߳ŭҲܵⷬٶбֶοʹ¸ֲһ˦ƾҷӺڴ
ɫѸٵĻ谵ȥظƬƽıѪɫԼɼһӰסζâдȻ󽥽ǰѾ޴ֲ֮ϡ
ظȻ߸߾иֲ棬ֲɫâƣʹôԶ¶·ƤϵĺëΪеĵʵ̫ˡ
ǵظͷһ˫޴۾Ķܣȫɣ˸ûʲô֮ĶԶԶȥֻ޴ĺڶһɵĿһ˫۾ţһëȻĸо
Ҳ֪ǵظĿתʱоȻһ˿ף·ʲôһ㣬ܶʱап࣬û뵽ظȻʶһɵζĹԼǲܶģֻӲ
ظֲϲŵĵѾﵽ˱ͣӴΧĺƲסתγСͬУ֮䲻˺ţǣŵĿХ
ظһΧĺһȻ˽еĸֲ棬ƣȻҪˡ
ͬһֻоԼȫǺ󱳸Ǳʪˡ
ɭУ³ٲѾһռعĴˣܲڵĪྤҵҵԼıְ̲˺üС䣬ʹٲѾӽ򣬲ҳɹʹо󲿷ֵ˶Ϊܵͽ
µ˲Ŀסڲڵֲ£ָŲսʿǽиֽ裬ôȻһֱûлز䣬ǲȴǾԽ׳ˣѾչ˳ĳΡ
һڴĪ࿴Ѱһ죬ڳŴеĿսʿ߿յϴ֣Ա߲ԶڣŮСڲɼ
󡭡룬ˣһսʿͻȻӳڱ˳ĪǰĽе
ʲôˣĪ಻õüͷôãĪĵλһѾǰǸͷˣֲе¾ͽ̽һЩС֪ʶڵҲм˵ͷԽЩսʿǵĴ׾ֹˡ
ˣŵսʿ˰죬òױһ仰
˵ǸָԭƣȴΪʵ̫󲻺Яڳڣ̶̨ʹǸ
ʲôˣĪҲһ֪ΰòʱƵģҪ˵Ļΰв죬вԼĵλɾЩΣˡ
죬ȥĪ̲סеȻսʿɱȥ
ƵķԭڳСǽߵģϾҪ̶̨ʹ˿ڵĲ࣬ҲһλѾǳĵˡ
ĪϵʱøϿ˸ű˹âŵͼڷ⣬ÿһɫͬȻڻǹİ죬ɫĹγ£޴ķȥԵ쳣
⡭ô£ĪһʱҲֽš
ܵҲԵʹǵʱսʿ࣬ܲδ˵ĪԵ˽Ȼ֪ʲôԭΪһ̳һʥء
ѶԽԽ࣬ȴûһ˸ҿ˵ǶĵԶΧԲȦηĿŸͨ˸ŸɫâǶޱȵͽѾĹڵˡ
׭ŵС׭ͻȻ˸һҫ۵Ľ֮¡¡У޴ȻʼСգ۵Ĺԭ׸ߵķȻֻа׸ˡ
ΧǾηĹڵأǴĪҲ⣬Ϊǿı仯ʵ̫ˣ˵Ҳ֪һΰʩչͨ
ûټСˣһ죬ײ΢΢һ֮ͻȻڿնתûͷƲʧ
Ȼ֪׷ʲô¡
ͬһʱ̣ǵһªʯڣһۣü뿴͵߾ڷ룬ڱް裬ֻµһƾš
Ļ϶ᾪȽгƾǵϲеĶһǼǧǰĿʽ
űˣ۾ûֻǵ
һۣͬߵ˽ߵǸǰ״ͣȻ󹧾˵ˣЩҪһ
۾ǵһ˿ȫĺ棺ʲô

˹ʩȻȡһԭΨӰ񣬲ȴЩˣӰһǸ鱦ڶʱļӰ񣬶һȴΪ³˵սʱ¼
ǰǵ˴֮ǵİһŪģһͨϵҵ·¼ʱֵģ˵¼񲥷֮ŹĽ͵
ˡߵɫһƽȴ۵׿ɿӹĿϲйϵ
ˣ˹Ļصǵˣǵûκιϸƾճ֮һ㣬ǲ鲻ϸϣǵ鱨ʾǴɭгģ
ԥһ£ּ߳ɭǰ£۹̫ս⵽һδ֪ɴɭϿս׹٣̫սɰ˽ȥѾȣɭ̫ΣˣȥѾȶȫû֮¾ͱˣ
ԣǻ˲ǵ۹ˣǡٴԥƬ̣һҧڱ
š֪ˣְ̧˰ڣҪ˵ʲôȥɣ²Ҫ߱ˣסκˣ
ǣ˹ĹӦת׼ȥ
ˣҰһ£ȥ֮һˣֽססܵģ
ǣ
˳ȥ֮ḧƾţһɫۺڷǵ۹ˡΰĿͶ񰡣ѵ̼ãڽʹ𣿡
ķȥ˳µƾšڰ˼

һ

޴ĸֲ滮գͬһ޴ֲܷϻŵĺԼڸ˶ĦΧ˴ȣĿҲԶȥ·һжģģĿС
ɫ԰ףԭǵظӣȻҪ׼ʲôƲҪһ֣ܳŷĵľۼٻԶڲڵķ֪ظٶȾȻ֮죬ôѾ׼϶ˡ
ǷǿǷҪɵﻹҪ룬Ȼֲɵǰȴһ붼ò
һûϵԷȻô춯֣ڵʣ࣬뿿ֵǵظĸֲ棬ǳ˵Ρ
ȻֿȻܵ磬Ȼ֪Լֵܵסظĸֲ棬ܻǿȫתܹѼȫۼǰǿ۳һ澧Өܡ
ֲХǿ֮һͬӿֲδӴǰľӨܣѾ΢΢ڱӿֻƣܾ֪ƾǸܵסһģȻʱڿտյѾûһ˿һɹˣҲֻвȻһЦĿ
벻֮·ɫȻڴ˴ԺͻȻôһͷֲͻȻ糱ˮϯ޷
ֲХǰıڲظһըмĴɢͻ˱ܷ֮ǱֲѸٱСת֮Ѿɰ׳ֻа׳ϸСֲ棬ֻΧƵĺԼȴʵȻֱؿڶ
ֲѾӴܵؿڣܵǱĴڵһЦаٰζէ׿ˣһָֻ̣һӦеȣϲޱֻſ˫ۣϸ𵭵Ц⣬
ֲ΢΢壬ֲϵӴѾȲӿܵڣܵʱһڵظŰƻ
ôͲʡأʱ򣬴ߵͻȻһз·ͻȻֹˡ
ͬʱֹͣһ㣬ŰҲͣԭ˿
ǰ˯ˣܶʱϲ
Ȼ֪ʹʲôͨȻλͨǰˣ˵ʲô취
ѣҪˣٲѣѵȥһ»Ұɣһɸֵ̾
ȻֻڨڨЦ
֪Σɲǽѵ˵ʱֻʹͨܵʶԼľУȻʱѣİʵʱֹͣǾ£ܵҪˡ
˵߿˵ϸѾ˽ˣǵظҲˣ˵㱾ͲĶ֣οʧ󣬽ͳ䵽մҲ
ǰңܹӦ
վֻһɭȻ㻳вм𣿺ߣ϶ֵıȻˣ漴ʶԼЩʧ̬æַŻ˿Ψһ֮ںϣȻʶԪԼֻǽ֣Խظ񳹵Ĩȥ
ںϣܳĬһᣬȻǰ
Ȼʧˣɵͷ·˵Ǳ˵˿ûһ˿ԥ
ôԣҲǴһ
Ȼ̫ܲδһǧǰĩ֮սϽЩӴǶ࣬˶λµһɻǺиģ˵ҪԼȻǲԸ
׳գЦֻһʶֲˣΣֻҪұްʱܼң
Ҳ֪˵ʵ飬Ȼ֪֪ȴЩ޷ܣϾôߵദֻһʶʵһˡ
ϻ˵ȴûô˸Щŭôô֪ôأպΪˣ취ҴʶֳУ
ҲԣЩԥ֪Լ¶Ŀǲˣһҧͷðɣһգһٽȳģ
߳ЦһδκλӦҲ֪ʹôֶΣֻǰȻһ·ʲôǰըƵģţһӴľ֪ð˳ɿӿԼ֮УԼľܽһȻںϡ
ƬžһͬܵԺܱ⺣ļͷǣδйʹвϼӾ磬ⶼǴߵļ䣬˵౦飬ǿ̲ɣ»©һ㡣
СӣסˣպɲҪҵߵͻȻԺէϢȡ֮һɸӴľӿ롣
ھУܻ˫ۣһӨˮ۽֪ղһ仰ѾǴߵԣպҪټѾ֪Ƕˡ
ھʱƺȫã֪ܲԼھվ˶ãֻ֪ߵľѾԼںһȻֻǴߵһʶǾ֮Ӵզ಻ѣܵľǿһԾ˽ʮӾǿ˵ѾһҪٵˡ
ֻ֪ʱģߵľϾߣȻԼľںһˣԼȴû֮־ӴľջҪʧһ֣ܹһѾܲˡ
ҲˣϾζԼľ屶
ӴľݷԺ֮УΧ谵Ŀռһ㣬һ֮ΧĿռͬľһȫһݵѣ֮󣬾Υ˵ʶ³֣ܻصʵ硣
ظĸֲոմ̽ܵʮףôľʵȴ֮һʱ䣬ڸֲȣȴǰ˼׶ѡ
˿ܴĸֲ棬ֻǰ׳ХΪλʦѵĳͱ
ȻֲȴҲ̲ȥˣɫ㲻֪ð˳糱ˮӿڣǸֲٴ뼸֮󣬾Ǵ̵ʯһ㣬ǵظͣȴٲǰֺ
ܴ˿̵ľѾﵽ۷壬˵˼ѾˣľΧԪһССĵظܿ˵ģ
ǵظŰͣ˫֣ȻѾȫֲϻŵĺԼΧͣתȴεߣ˿ܴܵ塣
ܵХֹޱĴͷĬĬעȻǰĸֲ棬òЦǰĻһƣһ֮һƺؿϴȻɢڿ֮С
ƺɫԭƻڱΧԪƳԪڣȻ޲ơ
մƲӿһ˸ŸɫâٿƵķʵǣѾª֮ˣûָǷڿвͣû취¡
ǵظŹδʹûҲ֪ԾˣְĺһҷظͻȻջظֲ棬޴ҲʼѸСڲȥֻǴ㷢¹ƻǴʹͲö֪ˡ
ȴЦʱʵǰδе۷壬ôܷεظƤʲôٶӻͳǬͼĴͬʱ΢˫ĿнתȫԲڵԪ
ιιСӣʲôˣǬͼһֱУ֪緢飬ڱӻͳ̾ͿͷĺغƣΧһƬǼǱһս
ܴʱȫעڵΧԪĻ˵ϺģǬͼǧ꣬ǻʱ򣬼ܲԼҲԹԵĻܣһȤȻӡ
ͷǺƾҷƿʼһۼȥƾӴȴԲǴʱһ˿Ȼڤڡ
ףôǬͼʱע⵽ͷƵϸϸ˺ɢϢ̲ס
ܲʣһɫƾնɿǬͼȥܵķӡ仯ɫԽԽ࣬󻯳ɾ޴Ľɫ
õӴ֧Ԯλǰɽһǹֽһ漴ɫâȻ󻺻ĴϷʼӴޱȵԪ
Ǭͼįǧ߰꣬ôûչһ˿˵Ҳ֣ǬͼȴмǰϹǧǬͼȫǿÿյǵԪգ˵ʵѾ͵㡣
ȫԲԪգôõĻȻӴһʱֻǾ޴ȴȻСĵβʣûһ˿һй¶⡣
ǬͼɽһŹȻǴţģȻܲǬͼĲٿ֮ʥӲȫֻǬͼԼ֣ӴԪոע룬̸ܵųɽһɢİơ
ԪĲע룬һӴ̲סսϢǬͼΪɢæԪǬͼûʲôȻΧĿռȴ𵴲ͣԿϸ΢˿ΧգȻѸʧЩ˿ÿһǺųƿиһеĿռѿڡ
յĺдһ־ĺظƺʶıʹɢȥ׼ķ׼еޱȿ־ĵطȻǬͼɢԲڵĿռ䣬ϴ߶ƣȴֻԭطû뿪
վǬͼԱߣεѹȻӰ첻ˣܻĿɿڴΪǬͼչֳĿ¶еηѾԽĵޣѾ˿ˡ
ԪɵĽɫ·ֹĺ䣬ܹƸղʱڣǬͼյԪѾ㹻ѷԲڵһжΪҽˣǼˣǬͼյٶȻ˿ûмͷ·Ӵ޷һ㡣
ܹʹǬͼǸοµﰡͻȻô뵽ֻǬͼɵԪͿ֪ҪʹҪҪôµӵӴ뵽̲ס̾λ֪ǰ岻ѡ
ʵܸ߹˼ˣΪһΣʹǬͼ̫ϾܹʹǬͼ˶ԪṩǬͼʹãԼֻռһС֡
οһǬͼԪҪǧ궼ûɹһ˿ˣͬһյ׵ƿӰ㣬װˮȻҪȱƿӶࡣ
ǬͼԪľٶά˽һӣֱǷԲڵԪһɨգδͣǹӴϢҲ֮ʧһз·ָֻ
Զںڲʱĵظ
٣СӣʵôôһأǬͼԼġӡһԵܡ
飬ȻܹԪмģʵѾʶǸӦеˮƽ
ȻԸ˵֧˰Ҳû˵ȻǬͼǲʶȤļһԸ˵ݾͲ׷ˣתһʵˣͻȻô̾Ϊһ
û㽫սȥʱɻͷᵽǵظܾͷȥԼںϣȻ˵ܸؽǬͼҲܶһظ񣬵ܴúĥһԼˣܻ֮ޡ
ãĺˣһúġǬͼЦ
ǧǰ뿪ˣظȻǵظˣȴҲǧǰųֵģǬͼ˿ֻ֪֣жϣǵظ֮ĶˣȻͲˡ
ǬͼҲǸӣǱ̫ûж֣ҲܻػֱƯȻ󻺻չչľб̫ͬһ޷ӡ
Ǻеĵظƺ֪ʱˣͻȻһƾҷѸĴۼգ۹򣬵ظӴѾչ¶Ҳ֪̫սԵʣѸСܿͱ볣һˡ
Ǭͼصȴţǵظһ׼߸߾ֲʱŵͺһգ
ͻȻһһƥɫ˿аظȥ
ǵظƺҲ֪һֲͻȻһըɷ飬һƴɫĺĸֲзɳѸӭ⣬ԼƣתȥȻҪˡ
Ǭͼŭʱʢת۽ƴЩɫĺûȻѸ׷Ѿӳ׵ĵظ漴һһգǵظʱӰΧһЩԼһǰըСҲһͬûӰ

ڶ

ˣ㴦ˣǬͼ۵һ³һ۵С죬壬ôã
պеʱ䣡
ǬͼڤսУȻת˸ήڵصĵطȥûǸһ֮һ
ߵǰܲŷ֣Ǹ˲֪ʱѾˣʵҲûʲôֵģǼһ︶ѪΪڤ죬ѾһϢˣĻסظĴսȻһغˣûˣֻĬĬʬվƬ̣Ȼ޺޵תȥ
ȥתתҵʮʬ˵Ĳ£ЩʵУսನʣ˼ʮҲټҲȥѰЩСɫ
һһ֣ôȥˣ˵ֻһʶܻǸеˣȥǸ鱦µȤûˣֻתظ
񱤻ô֣ʮⳡսûӰ쵽ľ񣬼ʹ˿˲ǰڱյĺƣҲֻΪǻƶѡ
ڽͷòˣھԪʩչɱǰǿ̫ˣھ͸豸Ҳ˿ˡ
ܸеǣͷȴ࣬ȻʱƬˣǱգȴԿѰȲߡ
ΣҲ΢΢üȻ֪嵽Щʲôĥ֮ʱȻһ̧ͷȥȴһСڵƶһȥһֻȸ
ü˿ȥ̿Сڵòû뵽ǣľȻǷУǸִ֮дС֡
Уߣ΢˳žȥһ仰
ʱߵĴæûдϷУǰ￴Ȼһͬģǲ֪Ҫʲô
ܵķ̻һͷܿͿվڽֱߵܣڸ߿յͷһȥ
һƫƧĵطмΧޱˣһǰеʦ
һģγΪʲôͷȻ󵭵ʵ
ǣʦһͬģʻйĻصεӳרѰʦģǵշͻȻ˵ʲôʮ𼱵ĴҪʦϵʦԵӲųѰң
Ҫңü
ǵձ֮شգò֮˵ӦæԼҵ鰡ʲô¶˲ϣȴҪԼһˡ
ǣ֮˵ĿƺļйɵһԴ
ţȻˣҾͻȥһ˰ɣԥƬ̣ǵͷӦ
ͷйԹԵվһԣһɵģвɵһ˿Ǹ⩤Լû̹ʲôأȴʦʦĽţ
뵽ܿЦãʱ鷳ˣڼϢˣҲ㼸У
ĻȻ̧ͷͭ۾һ˿ϲ漴Ӧķڵϲлʦ
ܺЦͷûϾȥˡΧˣȥΣżԾգӴӿΧԪۼһڽ»ǵ̤
̤ƶȥһ˿Ļ漴Ӿչ˫ȥΧȦ֮󣬵ǰ·ȥˡ
ʵطд·Ҳϵ·˾ϢǶصǸƵ꣬ܲǰס˼գ·ϵãҲΥеһ⣬Ҳûж˵ʲôǰ·
һһٶȻǿ죬Ƭ֮ѾصǼҾƵ꣬ھƵСֳ֮һһ޴ҡڵƵȥҲ֪ǲǾƵڵĹԱõԸû˶Էֻ˫ĹŹҰ޽Ƶκ飬ûһֻۣ˽ȥ
صϢǵķ䣬ܺԥƿ˽ȥϢȼͽ֮⣬һϤڷСǿĴܼ޸˹
ǻˣܼ޸˹泯ţһŽվϲɫĽе
ԱϢҲһӿϣʩʺá
Ϣ˺Ƭ̣ѯһԼڲ֮תܼ޸˹Ц˼ˣ֪޸˹Ϊ£
Ƿ峤ģܼ޸˹ҵĻص˵һλˣָҪ峤Ű˳ȥǹͼһ棡
ָͣҪңܴһ
ˣôָܻҪԼǿƺǹͷ󣬱Ͼõ㻹ʮ𼱵ɴܼ޸˹ԼĿˣⰮлûء
ǰܼ޸˹Ц֪˵ʵЩʧ񣬲һ£һ˰ɣ
֪ǵ޸˹ʮԼǳֺõ顣Ҫ֪˼ң˵ȻǴΪʧ飬Լˣ֮֮ȥҪ̯ЩƢõϣ֤Լĭ
ȻⰮÿܼ޸˹˻û
ȻǼʸеһܼ޸˹ǼܵͲԼԵģǿ峤նҪƽཻԼһܼʲôʸ˼ҽⷬ˵Ѿ˼ְܻΪԼʧŭ
ţʲôĹ㲻֪𣿡ܵûôСİֻǳһ£ȻȤʵ
ҾͲ֪ˣǸףⰮҴû޸˹мش𣺡ҿ峤̬ȣֱǡҲ˵ǵˣֻĴ峤˿
ǵˣܶʱк棬֮˵֪³˵Ҫ۾ӵز򲻹ŷ˵ĵطֻ꽥չѣû뵽Լϵ˳Ϲϵ
ϸ˺£ȴûһ»һ˿йأﱾͺ¶棬һʱ䶼ڴжȹôҲܺϵʲô˳Ϲϵ
ԽͷܵĺԽǿңʵߵľҪղŻỺˣҲ˵ڵʵȫԵһ֧ǼʽˣȻζ¡
£ȻصĶԷʲôƣҪһ̽˼ҲԽǿˡ
ðɣҾȥһˣ뵽΢ЦڣӦ޸˹һͬһˡ
޸˹ʱ¶ϲɫЦһ˻ȻҲǴһ¼æԸ׼ܳŶȥ
ʮӺ͵յׯ԰
һ·ϿǷ۵ֿԼݳ޸˹ٶȷӵ㣬һ·ϼɹҲ֪飬ǿˣҲ·ϵľŪЩľ
ׯ԰͵õԸׯ԰
޸˹³ܺҴҸ·յ鷿ǰֹҾˣ峤λ;鷿ڣҾͲȥˣ
ˣ΢Цͷ޸˹ЦŹʩȻת뿪ˡ
ĿʧԶսǣȻ̾˿Ҫȥţȴ˴ˣԭǵߵ˵ȴ˸š
ѽˣվ⣬΢΢һ㶣漴һϲע⵽һ˼
ôʲô˷ҪңദĲ˴˹ϵԣ˵Ҳûôˣ֮һ㺮ʵ
ѽСĵ㣡ձĻһͷ˿ŴչСĸǴﰡϵҪСӦ԰
ͻȻôһȵĳƺƺԼҲ΢΢һ㶡һѰ˼ŵͻȵΪΣһĵʵôҲͷ֮һأⰮлʲôСģ
ϵ֪տЦ⿭ҲⰮгưԶѣЩĴ壬˼һСָͷҲܰˣ
ô˵λġˣ΢΢һЦ̽ʵ
ЦЦ¶ʲôû˵ԼµġɫȻָָ죬ٲ˵ˡ
ܻ⣬˸ҾǱʾлȴԽˣΪǿ˵дˣҿһƺҲưԵĴˣԼʲô
ƺԸ˵ˣɫʾܸϽԼȥȻûʲô飬߽鷿
յ鷿ϴʱһûʲô仯ԭǵյλȴһλɰߣһ鿴ýζ˽ûע⵽
ˡմһƣʾԵȣȻԼǰкһ
տ˵߲ĽĿƿվڵ֮жʱһЦλɣ
ҵǰ˸Ҿ
Էүүˣڲ֪Է£ܶ˻ǱȽϹġ
ģ΢Ц˵ָָһԵһʾ£ͷͷ·һ㡣
һԵû˿ãֻһֱЦţȻԸΪСµ
΢Цͷǰ£Ȼ΢ЦҲһƽС֪Ϊ£³жԳߵĳƺƺλԱ⡣
СߴЦΪЦһ㣬ðֹסЦҲСĻһǻȥˣ
˻ܿƺûʲô⣬ĻҲֻǺһ䡣
ЦЦûлش⣬תͷȥ߻⣬ЦģȥԸ׼˵Ŷȥ
ˣûˣǿԿϲĺú̸һ̸ˣĿŵȥ֮תЦ
˵΢ЦӦԲӦ䡣
ЦЦתȦ֮ͻȻͣסŲͷûв´ӦòɣӦһˣ
һ仰ͬآһ㣬ܰû˵
˿̾ΪȻޱȣȴû¶ֻǼ⻹̲ס鴤˼¡
˻ôͲأɫطʵ
һֱעܵɫȻݣȴǱ
ܵķʣһЦûлشܵ⣬Ǽ׷ʵûв´Ӧвӵǿ˰ɣҼǵãƺƺЩΪˣ
һˡӲĺ˵ģоڿƲסվȵʲôˣӴڷγһϸСУΧһнʳɷ飬ȻΧסһгӵ·ߡ
߶˲չ¶ĵ޶ãֻǶչֳʵ¶һ˿ĻǺܿģ˿Ļ֮ɫƤǿѹȥ
ҪᣡΧƵġԽ˲仯Ѫĭֻ֮ҡ΢ЦҶûʲô⣬Ҵɱɱİɣ
ĬĬעбɱ䱸ϱ任΢Цӣ˿û˼ڣһһڣΧЩۿɱϢɢ»صܵڡ



ˣǺú̸̸ɣ˿
ղһɲǵĶţ˵ǲܵģֻ֪ղ¶˿ӣȴֻ
ܲÿɷʼ磬ЦЦܣȻЦ浹鹣һжˣĵطûˣ
У˵ִһָӲĺϽذڴ̶Ľ˺ķѣϽµĴػ¡СȻ󽥽任󻯳ŵϳΡ
ڵľܹԲԪ˵¡ΪεֶβһСϷȴ治ѣΧת˺üȦ̽Եȥ
ǿβû̫αĨȥһ㣬һ⻪ϸ塣ȻƳɵıϾȲӾΣӲûеԾһȱˡ
Ȼˣδ³˵ʷгֹλߺһ̾²ϲͣŤȻȴԼ˵Ŀġ
ΣҲȻʧЦ̸֪Ҫסĵ˲ûпѯߵ⣬һбοʼĿͷ·߲ڣʹ˯һƵġ
ߵбչһ˿ͣһ֮⣬ɫȻشҸղŵ⣡
лشıҪ𣿡۾΢Цŷʵ
У˵ʮҪһصĻӦ
΢΢һ㣬ԥƬ֮󣬻ǵͷûȷʵˣҵļ磬ȷʵ˵Ĵڣ⼸仰ú˵ġ
۾ʱһͻȻҲĿڣŵĺͰ͵ʵôҲˣ
ûܺԥĵͷӦȻע⵽ƺһӣˮϲģ
⸱ģɸиأǲףѾ֣µʩʵ֪ܷһһˣ
ǣܶʱһԥƬ֮ŷʵΪʲôҪȥ
ΪֹԥƬŽ͵ҲգЩȷʵҪ֪ͣһ£ߵŴƿ⿴˿ȷ֮Żµ֪
ü˼Ƭ̣ŻȻָĿϵ
΢ЦͷȻȻû뵽һص߾Ȼˡ
Ȼ³˵ֲǺϵ֮ȴҲϾһ³˵۹ĳܹģֻͬĵ۹ˡ
˵Ǽǧǰģһֱ񣬻ϣ³˵ĵ۹У³˻Ǽл˳ɵͽҲﵽʮڣ˵³˵۹Ĺ˩Ȼ³˵۹ҲûгϹ̵ĵλ
һͻȻҲеɻǿˣôҲ벻ףôһԼ޹ĳôԼĿǰСˡ
ߵһźͻȻôһ˿򣬻йӴôһŵĺأ
Ȼ֪ΪʲôСأܳƬ֮ڽʵҲԸƽ޹ʵһӴһһڽ
ȫչͽűȳȵͽжѲ˵ܲЩͽһַˣӦЩȵͽ͹ͷ۵ˡ
룬Էʱʦ¿ˮŵʱ¥Լණʱ̼ҲԼһЩС¾һҲһĥ
Ͼܻûʳ˼̻ĵز
˵ЦˣЦϵƶѵһȥˣСҲûڵıҪˣ
˵ǡ治ۣҲǴһӡĸڽ̽ɣְԱ㲻Ҳ˹ԼɲҪڼǧǰĵϵ⼸仰ϻ̼ˡ
ǲЩΪʲôûжپ⣿߿룬΢Цʵԥһ£ǵͷ
ΪҲûôŰ壡ЦҪеģϵģο.ԵõЦЦûܹأ
ǣܴһ
ԭΪλĸͼ֮ԼģߵĿƺеĵλĸߡ
ǺǣдΪԵõЦ漴һãȻԵ̾ͱΣֻν͵еλߡʸֱӶԻˣҲĴˣ
ԭǽ̻ʰܶʱȻеɻȴԽˣʲô£ܹһӵʮͽڽԼأ
û԰ְλ⣡ЦܿЦݣȻ̾˿˵һΣȴҪæģ
æҲЦˣһӵͽʮڣ۹ʵ۶ӴԣʲôҪõСأ
˵ˣС̾˿Щõ˵Ҫ䱸գԼǳʵæ
ðɣҵǸܳĬƬ̣ò
˵ʵҲȦӣһЩһЩ䱸̸Ǹѡ
ò¶΢ЦܿЦݼôǸղŵĻˣмҪĴҪæϣһͬǣϾӱܣ
֪飿üʵ
ǵģԥĵͷԲõ֪£ܹɵĻһὫ´ĹУ
ŶʲôҪܱĻģ̲סʵ
Ц΢΢һ㣬ղ˵Ҫյĵط̸˲ܻȥ
ȻѲʵܣȻѴȻҲӦ֮ܵ΢΢һЦ̧һ۹âָһ̵һ֮󣬷·һȦεĲͻȻɢȥ
ܴܲĲ֮ɫڿн·ӡһȦȦâɢȻѸûΧǽ֮Уתʧ
ˣһ֮ЦѾΪⶰӲʮ󷨣֤ûκμ豸ܹǵ̸Ҽʲô豸ղҲһٵˣһܹĵ˵˰ɣ
ԥƬ̣֪ԼˣΪպĺ룬ǲܵǰ˵ģ˳Ƭ֮ڵ̾һȻ󻺻ڵҪ֪£ȾҪ֪ʷԼ
ܵͷһ˵ơ
ͷĬƬ˼֮żڴԼǧǰγɵģǸʱǻʱ³˺ͼһ𣬷ֳ˴Сȵļʮң
³˺ͼΪʲô³ӼأͻȻʵ
õĵһۣȻ˵꣬һԭģ
ŶǸҲʶԼʧ̬ɵñʾǸЦЦ
ǸʱȻǵʮּӣ֮ͬ仹ʱͻܵ˵ʱһһ죬Գ˿ͻȻ磬Ҳڵǣÿ˶ӵлصǿ˺ܿõڵĳݣ
ƾŲչʾǿֶΣ˺ܿйңûһܹǿ⣬ǵսУкüǿĹҳױˣԼʮѾΪηĴڣû˸Υǵ
֮󣬾ͷֿסطǵĹҽԼǿӣ̾˿һص˵һֱͺˣϾǸʱ༸߸ϵ˲˽ܵ£
Գ˿ȴ쳣бУЩ˲ǹȡֵĹ߶ѣòͬ취ݲץڣЩϽиϡŹֵ飬ǵŰɱȡ֣
ǵŰɱҲͰˣϾڵʱĻ˵ûλƽ񲢲ʲôȴְħצڸڰ£Ȼ໥̶̼ʮͱʮģսǧˣ
Ϣ֪ôй¶˳ȥʱҲ޷ǵĲбַǵľϳ֣󼸺й˶뵽ǵĴ֮С
ǵʵ̫ǿˣǵľҲʮ֮սʮ꣬ȴ˿κβǣ۽ǶɱھȻ˵ֻʣˣѾƽıԵˣ
ʱתڳˣΰĿͶڽˣͻȻθߣ˫˸ŷĹâƵҲżĳ죬ȻڿܵĽ׶Ρ
ΰĿͶڵʮͬ飬վڷһİ֮£սڽưƽ֣ô˺Ϣʱ䣬ڰ֮ڿͶ£һٽħԼǵľӳ״ݻ٣ڵĵ۹һֱ񣡡
˵̲סͶ
ЩݿͶսڼ䴴ģս׳ճΪڵ
ǡʲôϵ³˵ķչʷԽͿˣĻһ䣬æʵ
ôûϵأһɸֵӣεҡͷô࣬㶼ûΰĿͶǴǸģտͶԼ˵Ǹˣ
ʲôܾü
˵ϢжôţֻʵûⷽѣȻ֪Ǭͼǰܲܽλ˶ɣδҲ̫һЩ
ܿģܾʶһֿܣòᣬǬͼǰ˾λ̿еĿͶɣʱȷʵֿܵġ
ǬͼǰԹ֮ԣ޵ľǬͼǬͼطǧ֮߰ãһѰҲͰˣϾʶҲԹޣǬͼγѾܺһ˼ôܻ᲻Թޣ
ΪˣܵõǬͼ֮һֱǬͼǰˣǵ˲û뵽Ǭͼǰ˺ܾܿŷλͶ
ڼȻѾ뵽ܣȻҪ֤һֻǬͼǲóģֶΣʾˣֻóʵλͶ֪ʲôͨûʹʲô
Ҳ֪ôʵ⣬˳ڴͶͨܺ绽꣬ٻĵˣǲݻ潫˻Ϊҽ.....һֱǿֶԵеģϼأͶһԲͿչ˿սʱ򣬿Ͷ˲˿񣡡
θѾȷˣǸͶǬͼǰˣɽһλˣԲͿչǬͼʲô
ʲôþδ˵ɵúʵ
ȻѣæҡͷЦûʲôʶѣ
ϾƳѣҲЩȻǻĴ֮ҲͻȥˣǴΪԣʲôûϼ޻Ϻˣܵ㲻ȻǱ
Ҳ±ç֮ˣܼȻԸ˵ҲûжʣЦղŲΪʲô³ǲս³ȴôӼʵҲ뿲Ͷйأ
ŶԸ꣡Ȥ˵ʾ˵ȥ
˿ս꣬ʹпͶİսĽȻʮּ࣬Ǹʱʵ³˻ٵ壬½ϼǿĹУֻһ³ΪģҶԼΪ壡
սУһݵ飡̾һΪĹܲסսŷ뿲Ͷ˿ľϵͼܹⳡճ־õս
ʱʤѾʼ򷴿бˣ˿ܿʹӦǵһδսУǼͻȻΰĿͶԳսǳսܣͶԼˣòʮ꣡
Ϣ֪ôй¶˳Ȼ󲨣Ǽļ⵽˵ʱѾչ¶ͷǵΪͶħ
ս󣬿Ͷ뿪ǿֿ֮ʼ֧£ǸҪ³ɵǿܿӰͳһ½Ǿڵĵ۹ĳΣ
˵ĵ۹Ϊ˹AͳΣĬ£Ϊ͵ȵ壬ǱԶͶļЩͶ뷴ļǶдšֻΪūƽԶýײ㣡
ҲʱӰʵ̫ˣ˾Ķ֮󣬾ԼΪԼģǸʱƽ
Ȼһʱ䣬Ӧ֪ϵĴУɣͻȻͣ˽˵ʵ
ĬĬͷżЩ˵ȾǵͶļ񣬵۹չǼʺеĿƼˮ׼֮󣬷֮ǿǾͽȫ֮ˣγɽЩסڴ



ܻȻѹ̵ֵЩʱ򣬷ǱȽϴһЩȽϼ򵥵Ķһ̾ͻᣬˮ׼˵Ѿԭʼ˵ˮ׼ˣ˰ԭҲֻ̫࣬ûнӴᣬѾ˻ˡ
תһ룬ЩΪЩƽǵڼǧǰѵ飬ֹʲô£Ѿȥǧˣȥ»ܷ
ڵϵķ⽨ʱڣҲˣ벻һ磬ȴѾǧꡣҲ֪֮ôöû˳ƽҪΪά³˵ͳελϾ³˵ȼٵĶ࣬Щƽվ³ͬһϣôǧѲ۹Ѿ˼Ȩ
ܼʹвƽҲվΪЩԩϾǽ³˵۹ĺڵ޷ܵģҪǣڵܼʹΪԩҲû˰¡
ڣʷӦһЩ˽˰ɣĻ˳Ĭ΢Цſʵ
Ȼû뵽ȻԨԴи̾ĵͷ̾ԷȻǬͼǰôһϵôҲʲôˡ
磿ĳƺΰĿͶ𣿡ʵ
ȷ˵ͳƣǳݵĿͶɽ磬Ǳ绹ҪһεĵطܺεĴ
ôأҲɽ𣿡һʵ
ܶʱȻʧЦҡͷֻͨ߶ѣûеɽĵز
.ʧ˵ƻʵЩˣ
ʲôƻҵĿ𣿡ܺĿʵʱһ㣬һžȵĽеҵĻ
ʲôѵģܲΪȻЦȻ֪ͶͨΪĺ󱲣ȻûҲ̫ɣ
˵ĶԣѾЩ޷ˣʵĹά
ЦЦûȥ׷ô֪ԼʵģӴҪԼӦòʲô£һط嶼Ե鵽ԼĲֵϸôһʲôѵأ
ô˵˰ɣʿɶֹܿЦݣɫΪһ˵ļƻҪõϣƻڣҪ̫ķգһƻɹܹ˻õȷʵΪˣ
Ŷ˵ܵʵ˿û¶κθȤӣΪ֪ûа׵ڱ컨׹ŵһܹ档
Ŀ˿ܣѹ̾˵Ӱǰˣͽ٣ʹµͽͽҲ𽥼٣ԭӰӴڽѹˣ
Եδ֮λһֱѰָܹ֮ķʮȴһֱĳֲҿһ˿⣡ѹչ˵Ҫ񣡡
ʲôܱ⺧˵ŵҪϱ
˵ԼνҲûжپ⣬⻰һ˵Ӧͽ˵ΪԾˡ
ȷ˵Ҳ˵񣡡ܳԾƺΪ⣬ϵٶЦüһȥˣһżЦֻϣΪͶʹ߹࣬Ӱ
֮Ѹٻָƽ
ĻȻ󵭵ˣϣð俲ͶʹߣͲð˿Ͷ𣿡
ôðأЦڿͶļ磬뿲Ͷͬһط˵ǿͶʹ߲Ϊ˵ˣֲҪʲô£ֻǽһͷӰ˵⻹Ǻأ㿲Ͷ֪ˣҲҵģ
㵹ͦҲЦǰλʮ̹ϣһܶܵθڣҲ飬Цʲôôأ
ΪͶʹߣҪʲôܶԣӵмߵ𾴣æص
ȻܹӸλǸ̸ĺòϣôɰͰ͵ŵû
Щû.ܳЦǻճڣһ󵨵ͷͻȻͷѺ仰˻ȥ
Ĭһ֮ͻȻڣˡ
˵ЩŵĻص
˵̬ܵȹϵܷȡջԻ͵Ĺؼܲš
ҿԺܻӦûȴϲּЩҪһ£
˵ɵ˵漴üͷһչЦ˵ֻҪҺҪʲôıᣬֻҪܹ쵽֤ʧ
ȿȣˣܿЦŴĻȻҲѹ΢Ц˵ͬҲͶʹߡ
ǡʵȻǻûиܵ⡣
ҲҪ񣡡赭д˵
仰ŵĴϷȥкЦѣæһ˦䣬һӿӵϷ
㡭㡭Ҫ񣿡Ĵ˿ԼǱӣĿɿڴָܽеȡͶλã㡭㡭룡ʹ˥ȥҲô
˭ҪȡͶĵλˣܲõĵһۣеĿͶҲҵǰôʲôľٶ
ⷬǺ⣿ŽɵʵĲΡ
ѵ͹涨ֻŷͶһѵͲһ𣿡˲ϣҲаޣס͵㲻еλߵ𣿼Ӹͽǹ˵Ӧòʲô°ɣ
⡭⡭ĻĿɿڴԭΪԼѾˣû뵽ܾȻΪȻһнʮͽ
Ҳûй涨ֻŷͶ񣬲ǳݿͶԼͶ׷yһͬģҪ¼ӽȥһǻǲܵģ׻ǼˣȻܵĻѣָܿ˹ϸ˼һ֮ҡҡͷص
治֪ôϴְλģһɸֵӣͲ˵뿲Ͷͬһ񣬿Ͷ뿪ĲǣչǡƵĻѵࣿ
⡭ҲԣĿɿڴʵ
ô֪˵ԭʹǿͶʹߵĻֻѻԱĸһЩѣ
˵ϸ뵹ҲǲУü˼ţȻ˵ҿʲôôǿͶʹһλҪеķտ֮𣬶ĺôȴǲģҿɲɣ
˭˵ĺôࣿѾЩ⶯д󶨣еЦͶӦøǴڹһЩİ취ɣ
һͷˡض룬ǸԼĲӦöˣϾʹõģȥֻ׷濲Ͷ˵֯пѧ
û꿲ͶȷʵһЩİ취ô֪ЩأȻĻ֤ʵܵĲ²⡣
ǰҲʹˣͷһŰߣ֪ʶ𣿡
˹ѿڽеǸͽ
ˣЦеĻص˹ãҪԣĺң
ǡǡǸ˵Ȼȫ⣬ֻµʵһɫС죬֪ûп
شûȴͻȻնĴպ󲻿ܲ鲻ʱǽҴ˵ʵȽס
һС죬ųһ޴ļһͦѲģǱҴˣ뵽µ˵սҲҹС죬ȴûʲôջҲ֪ǲսбٵˣ
ÿɷܣȻܵⷬڵǣܣڹϷΪһǵûټ׷ȥ
ʶȤҲʮ⣬ЦЦȻûв´ĻͶ񴫸ǵȫǲȱȫˣǲ
粻ջͷ꿲ͶûдҾ⼸ǧʱ䣬мַνϴıʣڱѾȱȫˣ
΢Ц֪ԼĲ²ⲢûдǬͼֵƫͿԿóǰҲʲôŵĹˡ
Ҫ֪ǧǰǶǿǼƫģСı족ҲвͬˡЩ³ϸ˵ֻأôֻǵˣ³˾ˣλܳ־ѾĲˣôܻڸȫ
㰴˵ģҹΪһλôҾͽ̸ȫ׵ȻͶǸ磬ܴﵽĵλȴҪߵĶ࣡ܵ׳ԼնʲôĶҪҪܷ˻档
޴ͽҪģǴʮڵͽֻʮ֮һŷܣɴܹõ֮ҲܼĻˣΪĿ꣬ܲϧκδۡ
ˣܻûѻ˵ҲԸЩ³˷չǿ˵պԵʲôõӰ죬ֻһеͨķȻȫףҪȴǲܵġ
ˣȻܵĻǶԴĳ弫˲쳣԰ףȻǵͨɫϾͿԿˡ
Ͷðƽ¼飬Ȼʵ
û΢ЦͷȻּ˳룺ͽ㹻ĻԸ
һ죬ƺ޷̼ײײĺ˼һƨϣɫǺײϱã˲᲻ಡͻʹ
ܻڿǲǸó־һʱ򣬴˿³ɫҲһĺƽȻ󾲾رĿ
ֱȫƽ֮۾ƽ˵ԿͶĺ󱲵ֽܹҵߣԸʧȥıᣬҲ˿Ͷҫ
ԣѹסеϲãͷ΢Ц˵ŷλͶҵǰܹΪĺҲҵң
ƵҲ¶һ˿Цݣ֣ȻЩ˵ô죡
죡ᣬæ³˵ϰ֣԰һȻͬЩ˷ܵ˵
һһӶЦȻûԼáס
ɽԴϲ׵˺ܿͷֵлרԼɻסȻҲлȥİ취ֻõã˺һ󣬲֪˵׹˵ЩʲôôһûþͶҴ뿪ˡ
õܼǺСصϢǵסʧ̬ľˮ˵޷飬ɴ˿ɼɹɵĽ׸ܴĳжô󣬾Ȼ߶޷סľˡ
ϢشһˣҪµļ˶ҪԸǣһţܾӭļ˷Ը
ϢӦ̬֮ɵ£ȻĿ̾ڡץסһûˣ
ĪȼڵҪѾǵڶˣȻڶеæǱϾ·;ңԶЩ˵ҪôԶ·Ҫʱģ·;ʵ㲻ֲûиڲִ֡
ܵҲΪǰһٷʢ̻ʵĳ֮ܰǴڸյǼǺõĿշڣȻϸ¼Ϣķ
䷢չôˣһ֮ʵɳ£Ȼ󵭵ʵ
ΰٹҫ£ѾԽԽǿˣĪڳгߵģܵȻشˣڲڴԼгԱˣ󲿷ֶѾĹ֮£
ĵ˵ͷȻĲǲķչôòĪ˲٣룬Ѿܹ˽ⲿˡҪ֪ǰһٶ
ܺãĺܺã΢Ц޵ȻֹסܳҪ򵹵Ī༸ˣԸνмҪԸǣ
Ī˳ϻ̳ϿֵȴܵķԸ
һΣҺһӴЭɹĻи˳Ϊҵͽǰ⼸һƤĻЩڼͽΪԼĸ
ΰ񣬻и˼벿𣿡Īȴǰһ̲ס׷ʵȻǻˡ
ǲڲˣҲܼ벿䣡ܶʱȻʧЦ
Ī¶ʧɫӣҲǲЦֻøɿһɽҪһ£ǾǾ۲ڵȺڣҪÿһ˶ΪҵĿͽ
ܵĹ˼ΪһȻʺƵǰԼЩͽ棬еĿͽԱǿͽǶġ
һһˣǾҪչͽҪֹϵȻǴΣյģһһҶܵĴɣͽأ
˵ͽһУΪ˷ֹδ㣬Щȷ˵ǲеսʿ㵱صһ
ܵļƻһĳΪ𽥼ǿԲ֧ԮѵսʿǵҴԶһͽһǱֱ߳ʣԶһ֧ԮԼ´
ȻѾֶˣ򲻵ǲʹõġ



ȻЩƻǿܶĪ˵ģȻĪĻ֤ܵ˶ӣ֪Խ࣬йܵĻԽߣοҲܲǹҳϾͿԱܵģкܶƼֶζԴһҳϵ˳
죬һȥһЩʣ֤պǵԽԽãһһЩõ֪ʶӦģҪڵÿ˶ұҳϣҲϣպ󿴵ڳͽܻ˵˵һʱת˫֮һ˿â
ڳļȻΥӦ
ҲŻɫЦô⼸Ǿúɣ͸ʶ׼úЩһͬȥ
ǣ˹Ӧ΢΢֣ɢȥΧڶ෨ȥ
˺գܵҲУÿղǱչɴӴƥľǴڼµ·ѽȫ׵Ժӡ
ʵȴڵȴȴǴص󣬿ܷԼԣ̷ԼΪڶλ㣬˵Ҳֻı㣬֮ԼȻҲˡ
壬ڵڸˣǴܰԼ֮£ʱҪƽһط壬Ǽ赭дС£õż
ЩӣȫգҲ֪ǷʲôʣȻһֱûܵ鷳ֵĺ´ҲɢȥеĹ˺üա
еӲ˰¶ѣһ죬ڸн¾Դ˴İ취ʱͻȻ΢΢һæĿϸ飬ȴĸ֮߾Ȼƾն
жʱϲЩͻȻӵ֮ȻǲͽϾƿѾãһֱûʲô˼룬ʱڲִ̫ܳͽȥֻһֽͣǾǴȻӦ¡
Ϊ˽Ĳ²Ȼǲ֤ܵݵģһ˼֮󣬻ֹסе˵̽ѯֱϥ£Ŀʶ㸽һӵ֮ϡ
һݵѣ֮ܵʶۿ˫ۣʵϣʶûν۾֮˵˫ָֻۣѾ͸߽֮֮ߵ˵壬͸˵۾ΧĻ
һΰĵȫɾ޴ʯ齨ɵĴڿռ伫Ϊӽǵ⿴λжϣĸ߶ӦʮףڴĳͿȴ޷׼ȷжϣΪ֮ߵ˲ûлܣ۽Ҳûа취ǽڡ
ڴܣ֮ߵȴͻȻ˵ˣȻԵͳǻᣬӦֻһողˡ
Ӵˣλ̷Ǵðģôǰû˵
㲻ҪˣıͻȻһϵܵ˵ǱˣСĸһȻѾܶˣҪʰȴɵĺܣ
֮ߵû˵ĸоͻȻӿ첻٣ĵźҲ˲࣬ȻҲ֪Լһʱʧԣ²ء
Ǹȴûŭ˼ɶ࣬㸸Ҷѣչ㣬չˣЩ굹Ҳ˳˳ˮƺЩ֪ˣȻ񲻾Ļ˵ǽֻҶڣ¾Ҳסˣ
ӼˣһʱʧԣҪ֣֮ߵˣɶûлͷֻǹصպһעЩģ
֪ͺãӼ̾ҶΨһĺӣҿɲϣΪһʱڿɱ֮
ô˵ɶȴЩˣ̲סӼˣ֮ҲӸ߲ˣŻ仰ôΪҴɱ֮
ҲգûˣҾ͸˵׺ˣӼЦ˵ǰͻȻټм룬˵д̣֪£
ɶӦȻ֪ģټм֮Ѿмʮûгֹˣô֪ܲ
֪ۻϷʲô𣿡Ц˳ƽӵʧǧ֮õĿͶͣƲ̼ҵͽѣкӦλڹλ񣬾˵ǿͶĺӵܣ
ԭλֵģѹ˵ôͻȻһɶĵе
ڵȴһЦȥ֮ʱԺΪ˳ڴ塱û뵽ǴȻĻȥΪ̷һ
ľѳۣҲֻܰϣԭԼ㲻֮١
Ӽ˵վۻ֮У㵱û˷Դ𣿸ˣʱڳʮλ룬λвһ붼Ըλ·ɫȴͻȻŽһ£ȫܹѺֻ֧ԼļҿҵʱûгԷԣҲû˵ˣ
һȻͬλļ룬Լһһλڴ˵ĸλΪ£һССұӻѵܴùЩɣ
ɶ౻˵ֱð亹֪Լŷ˶󣬸ҺûԼŵĻ˾ԲԼСȥ˼ġ֮࣬æʵӼлѡ
һϻˣֱ֮ܲȻ˫۳һ
ӷ˵̸УѾ˽Щڷ飬˺Щ⣬֪Щµļ֮಻ûԼڴƽһˣʵȴһЩԼضڱôѹȥ
Ҹȥˣü˼š
ͻȻ£Ȼһ׾˽ܵ飬οڽڣеƫ̷ִӣܵδ֤ʵЩóĳϣ£ٵѹжͿ֪ˡ
ΪһѣͬʱҲΪӴͽܾԼǱϾһ˫ӮЭϸ˵ռı˽ϴ
˵ٲ飬˫۽ʶĺеޱȲǣȻûҵ֮ߣҲ˵ûŷԼ
ϸһ룬⵹ҲǺģǴģĽףҪǻܱܶ־ǲء
ȻҲ֮ߣֻѰ·ˣһ֮߸ȥȻܿӹ֮˵塣
ܲǸСӣӷϿƺۻײĹԱֲܶ⣬ֻǷһļ䣬ȷϴס֮Ųסȥ
ΪһӴ֯죬ȴǼΪӵģסĵطһƾɵʯСݣ˵ѾǧʷˣĽ䱸ʮɭϣܲŵߵͱѲߵ
⼸Ѳ߱ڣת۵ǣͫнâһѲ߱ԺֻһԺɵþɿ˫֣λƵߵһȥˡ
һ·Ѳ߶ְ취ˣҲ֪ǴдǱʲôԭסȻûʲôӾ֮ĶҲô˳ס
ڷĿ˼ŵ־ŭվȵʲôˣ˭ģ㲻֪ǽ𣿡
Ǻǣģң赭дЦЦ˳ֹϷţȻ˼
ϤĶ˹̽ʵ𣿡
ңЦЦҲңֻǽ˵壬ǰûʲô԰ﵽĵطѣ
˱˵壿־ɵĽеһ֮ŽŽɵĵͷȷʵ˵ķΣʲô԰ﵽҵģ
ûϴĻٵѹӦúܴɣЩץļǵĲ£϶ưոݰɣһɾϥ£Ȼ΢Цʵ
ɫ΢΢һҲû׷ô֪ЩģֻǿЦûʱ±çһЩ˵ҼɰܹһЩ˵ǣҲò˼꣬ҾͿɹĽܹˣ
΢Ц
ĬƬ̣ŶӾЦ˵ɣܹﵽʲô
ܼ򵥣ҡҡָǵԼҿȴһԾΪһĸ֣ӵʵ㣬ټԼĲ£Ӧÿ԰ЩԵȫѹȥ˰ɣ
ֻҪܰĵĴ̼꣬ͽǶҵĴڣôһоͶȶˣһȡһЩͽ룬Ѿ㹻Ƕұֳ羴ˣʱҲԽҴԼҽ취ʼˣ
Ĭһ£ڿʵô
ܼ򵥵ģЦȣȳΪҵͽ򼴱Ҳûа취
ãҲǹ֮ˣ̱ĿƬ֮Ȼ󹧾£ΰ֮ԸԶ׷ٹ⣬ĹԶմأ
ܳЦϸϸ֮ߣȻֶһʶȥһȷʵǴ֮û
ûз˼Ķϰߣ˺ܿջʶ˫ЦȻˣ׼°ɣ
˫֮нâһͻȻתΪɫһȫʧֻɫ˫֮УеֻޱߵĮȻԼ飬ֻ۾ɨʱһ˿⣬·վѩһ㡣
ת֮䣬塡ͻȻһ𣬻Ĺڱ첻ѣ¶һ˿ʹ֮ɫԿϸϸɫâƤ´¡Ƥ棬ȥޱȿ¡
һ״ֻ˲һӶѣ˫֮ɫȻȥҲƺһȫ¸ʧƤ´İɫâҲɢ
ʱĴȻǸ̬ӵӣȻƤȴһ˿ʸУһȥͬʯһϸ׿Ʋ̸⿴ƤȫһӦеӡ
һ³һ
ο˴ѪˣӵͽתȫǰٲսʿתҲֳһǧ˵ķݶʱĴǿ˵Ѿڵܲˡ
ܲԼԼģȻջʱջأο㲻ջЩڵܾȻûʱչ޳ʶǴʱԵԪȴҲΪӴʰˡ
ˣ۾̧˫ֿ˿ڳ˵ƤͻȻЦˣ
׾ͺãҲͬЦ
ŴͬʱܻԺп²ٵھ׵Ŀǰʩչߵȼ׺䶥ʽӦоС
˵ˣָԺпµЩ֮ףҲһЩĵӡ֤֮£Ȼܿ׸ʹЩޱȵķ
ӶЦǣȴһƺвӿƵġ
΢΢һ㣬ɫȫûо֮⣬Ҳһ΢ЦֻѸٽ֪ޱϢ̽ȥ
ܲһΧ£ġˣζˣֻͷĿʲôλܲ²⣬޷ǾЩΪļ֮Ĳˡ
鷳ˣջӦ֪Ц
޷ɫ˵֮Сҳݣýսһ򾡣
ҲãôͽˣҵȴĺϢЦҾȻȥˣ
Ĺʩ΢΢һЦʶ̴֮ϰ»ع鱾壬鹵ĸ֪ԼôͻȻ˵طˡ
վԭشƬ̣Ȼ󻺻˳ȥ޴ǲϵھۼǿתʱĲΧĿڻ𵴣һԽɫĹıչ΢紵Ʈɫ㣬ƮƮΧз衣
˵Ҫѧǫ΢ЦſȺЦǵ˫˸Լ
ǣͼˣǵ߽ķŭɣ



ڷ£ѾܹĵˣѾǿԭĵλԼǻܽЩСѹ£ܻΪЭӦˣպٱ֮ۡ
ܶЭִб㹻ģջԼʶȻ˫һĹž죬һ泩ĸо˲䴫ȫ
ʦˣһֱԵķм̹ӭ
Щһֱֽ̣Ȼʱջ̣ǷбһӣЩĽĴһŵŨϾͿԿ
ǿԼӵ֣΢Цţ˼£泩أ
йɵû׷ʾʲô£ǳûó淽̣ܴʱߣȻܾϷڲͼįǬͼ˳һһһô˵Ц
ٴνӵϢѾ֮ˣϢֻж̶̵ļֶѣһи㶨
Ϳŵ֮վڴĬĬ̲֮סЦ
ͽܹõͽڼ֮ڽʵӽ˵ĵزǸʱһЩֶԼԪܹȫתǬͼصˡ
һ뵽һ죬ܾ̲סȴ֪֮ǰһЩҪȥ壬µٲ䡣
£׼һҪȥһ棡˼Ƭܸ֮е
õµĿ϶ش֮ȥ
ǳ׽ʱˣ뿭ʵûл֮ġ
ܱͽ֮ǰΪԼһȫĴ󷽣ΪһͽͲòչĥˣʵΣ֮Уڱչ֮ǰһ
ܿʼּۻ϶ԸʱңԶǿУھ֮ĵطһȵĺͻȻϨˣһźȼϸһ΢ǳǵڲȼ˼ʮľ޴ͬӽյĻһ㣬֮һϨˣһ޷ݵ˲ȡȫ
޴ĺǳ׳ˣ˲䷢ޱûüȫˣֻʣһĵĲкڼʮ֮ȴΪһŰװǣƯ
ǿųڲȴ漣ֳ˳ųβֱ֮ǵķȥٶȴﵽһ̶֮ڵ֮ͻȻϢĻһڷ϶Ƿɿû϶֮ʧ϶Ҳ漴£Ҳһ˿ۼ
֮ǵȻ֪ıʣ֪һƽĵڳˡ
ʱѾʼչˣѴĺϢƾܴһǰµһ˵ȣֶνϤץȻڽһδϴ̷˻ϻץεؿס
ܳΪѾˣٹգͽ͸֩һܼĴ·ʮͽϢһʼŷܵͽܶ࣬ʱƣܴͳȥ࣬մ󲿷ͽΪʵͽ
ġ
ܿʼ˱չأ׼Ǽǵ
壬ܵ˼Ѿˣڿϴ£յ֮һѾĩ·ˣǵĲҵѾȫ̲ˣѾֻʱ⡣
һжڰͰĻתš
ƼһʮȥˣܱչѾʮˣʮڣû¶һΣûһ˿Ϣٲսʿܹ֪ǿ²˶ҪΪĵѾȥˡ
ܻ֮ѾΪеʽȻͬͶĶʮͽȣͽֻڶˣѾһΪֲĿˣοֻʮѣżʮͽࡣ
ȻϽ͢ǰϵͽ˵ԶԶδ
ܱչزúѾˣʱ峤ԼŮԸصĳȹȥˣĲҵҲֲָжļϷ֡
ܵ鱦ӪѾܶˣռԭļλ鱦ʦ֮Ǿͱڽǣ鱦ÿ˸µĽ֮⣬󲿷ֶٲ
ڵٲѾһʮĴˣȻȻסɭ֮УԴԴϵ֧ԮԼʮѧϰʱѾ˦ԭʼ֪ڿƼ滹ԵЩ֮⣬ֻճԼ̸Ѿȫǵ˿
ٲҪΪܵʹõģ˳ΪصչʮٲУսʿӿѾһˣϢ˰Ͷ࣬ԼĪѾﵽܱչǰʵˮ׼˵һ޷ӵ
Ȼģֻ֪м·ǳڴ˺ܹɭ֣ʹȥҲһҵٲ䣬Ͳˡ
ڣܱչѾʮˣʮǰĽ죬صʱ򣬻ԼҲû뵽һչؾʮ꣬գıչڽˡ
ڰ񱤵ϢѵȺ⣬Ǿͽӵ͸ݸǵϢǵ֪ԼĿΰҪʱԼһ͵
ܱչصĵطڰԭһزܱչصʱѾ̨ĲˣҵҲֳȥ٣ʱǵǻûй̶ס˵հ⴦زܣǶæϵһͬԸĸлͬʱҲǺСֶΡ
ܶЩﲢǺ⣬ŵĶҪײҪҲֻƴһ¾ӵʱȴڵ·һСң滹δյļԭһܻء
ܶЩȤк°ĶȻʱ䲼½ǧ󣬽ҵİȫߣȻѡΪԼıչس
ϢǾڵĴȺţϽƳɵĴϵĻƣ͸ҫ£Щϵÿһ߶˸ŹŹֵĹâʱ԰ʱơ
Ϣ˾վ⣬ҳֻȴţʱһһĹȥֱʱ֣ŲͻȻζһ£һȦɫĹͻȻᵴȻͬһݰһըˡ
ŷϵĹâѸȥţڴ̶ĦбƿˣһӰӴڵĺڰ˳
ΰ񰡣˹ӭĹԣȺʱϢ˷׷׹ڵأòе
ɣôûˣôˣڵĺڰܡ
΢ЦŴ˳ϵ·ѾƾɵĲˣʮһֱڱأرʶ֪仯ϵֲǱʮȻڸ࣬Ҳƾ˲٣ʱ̻Ӵҳ䲻ȥǱˡ
ŵǱȴע⣬Ϣ˵עĵطȥˣǵУʮû¶ΰ·һһ㣬ƤѾͬʯһ㾧Ө滹˸ŵعΡ
Ϣ˸еĻܵʣ˵ʮǰܸ˵ĸоǷϣڵǸһȻгĸо򵥵һվͷ·ΧΪһ壬Ϣ˱۾ȫоĴڣͷ·ǰûһ㣬һϢ
ϡϰ塭.ӡ.ڳȷӦģݵľ֮Ͱ͵ʵ
ûʲôʵһЩȻͺǰһˣ赭д˵Ȼתͷ˿Χôˣ
ڳֻϢ¡˰ͶԼ˶ѣȻ̫һЩ˼ʻɵη岻ѣΪΪӭӵ̫ٶĻء
ϰ壬ĪȻӵϢǴ̫Զڿ·ϣˣҲûиҪصϢƬ֮󣬿СĴ
ܵͷأ
ǰͻ֮ȥˣ˵ǻȥѣӦû֪صϢ¹Ļص
ܵͷбֻĵӣֲͽҲû֮ߣȻû취͸֪ܻ֮ͨʮġ
ˣȲ˵ôˣ·ɣ˿ƾɵ·ܵЦЦȻ˵
ǣϰ·׼ˣЩˣһֱûпڵǰһص
һЦٲȥ
·ٻһ½ǣܶʱоһˬ
ϵķˣȴûȥΪʱʵֻأٲϲ淨ƣ٘bѴﵽľ磬ڵÿʱÿԪԲһˡ
ѾˣһֱԵǰһ㱨һʮ鱦ľӪտһͷܾѾİ˰֣ȻЦЩͿˣظˣ
һ£漴һ˿죬ֻǵͷӦһǣ
Ѿ߰׵޽ǣܵ̾˿
֪ʮǰ´ܴȻҲˣ»ʧȥ˻һ㣬ȥ˺ܶࡣ
Ȼͬͬ飬ȴҲﲻ鼴ʹΪҲΪϾܲǿʩõĨȥµļɣҲ˵ΪΣգǲΣգְ취Ҳα겻αģΪϲ
ˣһԵϢͻȻڵƺʲô֮µİû˵
ʲô˵ľ˵ɣܵЦˣֲڲ仹𣿡
ܱչǰֲӵסֲʹˣԸŲڲǱߣ˵Ǳ߿÷羰ʺϣȰζûı⣬ܿǵǱҲͦȫҲŲ˲ҵҲǱˡ
ҡҪ˵ľϣϢµ֧˰죬һҧǰȥˣ
ʲôܺһ񼤵֮£Ӵݵʧȥ緢
ȻգȡؿȨһһ֮ನΪɢһ֮·𷿼ͻȻһſһ㣬޴˽ڵİȫ˷棬Ҳ˵ĳ»ζѣĻҳ¡
ڳļ˳²֮⣬˶ʵ׵ˣȻϷֱɫâסԼ˺˰Ͷ໹˳Ҳ
˿Ȼ궯ѵϸתȦȫ֮۾ؿڴһƵĸоҲһζȻղһɲ񼤵µʧػ˵ˡ
ֲΪʲôԭȥģƽһ¼ܻ֮ʵ
ʹˣȻȥģϢصȥʮְ꣬˯в֪ȥģ
ǾͺãǾͺãûʹͺãƣı۾Լûз֣Ҳһ˿
ֲһûеͨˣѾһʮˣڲеĵѾǺܳˣܶһĵҲ׼ģֻû뵽ǣԼȻûüһ档
һ¼ָܻ֮յƽ˫۵ʵ
ǰ˵˵ϲǱߵķ羰ǰǰҪ󣬽ڲһУÿ찲Ѳߣ֤ʲôҰ޴ŵϢӦ
ǾͺãܵӦȥ



ܸϵѾǵڶˣû֪ͨˣֻϢ·ҵĹأȻѲߵĲսʿԸǲҪԼ
ϰ壬ȥǱţϢʮѧϰǴ󿪣ѲǵǸɵսʿˣܳճվֲĹǰ̹ɵ˵Ȼ󲻵ܻشѾת뿪ˡ
ܾվֲǰĬĬע۵Сûһ˿飬˫ĿҲƽ쳣ȻȴǷڲѡ
ֲദĻƬͬӰһһĻĻӹһĻĻĵɢٲһ˿ۼ
ʱƣգɽڻһֽţߴӷĹƿתߣȴԥһ£תֲ̾ôˣҲԸɣǾҽؼ簲ɣϣ֮鲻Ҫ
˵֣꣬ǰķĹϢѿһѾЩĹľƮ˳ܶʬζ⣬΢΢ſһһɫߴ䵽Ǹľ֮ϣһǼգľȴѲڣֻʣһƯڿеĻҽ
ܴӻͳһʯ΢΢һӨʯѾӴ̳СϻСĽЩǻװϻУȻ沼ϼֹ飬ŽŽС
һоھͲصˡ
ϢԼȥĪɣҲڵʱڣչͿˣҪʻ¸𣡡վԭؿһ֮ԶǻϢ˵
ȻûпߺϢС
ϰ塭ҪȥϢһɿı˹Ȼһܣϰ壬һ߰ɣһΪĵʿ
ˣҡҡͷҪؼһˣڵʵԼһ˻ȥԣû취һˣػһоͿˣ
ڵʵžҪɽٵߵʵˮ׼ܵ⣬ʹɵԶͨ߶Ķ࣬һɽս
һʼ˿»ƽ֣սʱԽܵƾԽ
ʵʹԪպùʹǬͼˣǬͼԼҲϵˣҪٴһ˾ЩǿˣϾ˲ѣѵǴ˴ԽռʱҪѼ˺飬ڵʵȻûô
ܵĻϢ¶ʧ֮ɫϰ߶ƴӵûԣֻǵӦǣ
ͷЦЦǸ˫Ŀ֮âһͻȻԭʧٴʱѾص񱤵ļС
ڼصĿ¿ͻȻڷҲǴһ漴Ӧ˹ǰʩϰ壬ϴã֪ȥѾȥˣ˵ջҪݷ㣡
΢΢ͷ֪ȻΪԼŵȫķȻʣô˵Լʵܹ˾磬Ҫλ
֪ˣһᴦģܵ˵ԹʩȻ󰲾ȥ
뿪ܾ֮˼
ȻǲܵģڻԣҸ͸֮ߵѶϿѾǶƴȨˣʵĻһܻصڱĿɾͲˣϾͽǹϵܵʵ
Ҫǣֶ飬Ҳĸ߻¡
˴ӦķҪ뵽ܳȥһһЩʯһ򵥵ĥ֮󣬽ʯеרеĶ÷Ϊ򵥣ֻҪ棬ȻͿԿˣ¼òˡ
ڸʲôķ͸˵ˣڵķǣЩɻһķ⣬ķٿһףܸջǵü֣򷢴ȴʺϲˡ
æһСʱ֮ڽķ֮̽УһΪȻ磬ȴĩķȻҲܲҪ˷ȴǾ޿ˡ
һΪˮ˵ķҲ㲻ķˣķǼǧǰһҽҵķ˾Чһ˶־ЩˣȻͬģķҲѷ
֮ܳƬ̣е£һ£
²δԶܺ˽Ȼ󹧾ʵϰ壬ң
ţȴ´ʱָָҸҪǼӽͽ
ǣ¹ӦֽǿװС
΢΢ͷȻԸҪؼһˣ¶ŻҲڵʱ䣬ǼǵҪڼϰ
ϰҪ뿪ͬϢһҲǴһͬû׷
ţֲؼ簲ᣬͬʱһ¼ˣܵ˵ʯᵽʮδˣ΢΢һһ˿ů֮⡣
ǡϰȷСʵ
һ³ƽһŲòӶάײ㣬һԾΪ˲ҵĽɫȫܵĴڣ˲ͬϢ˰ͶӣӲϣʧȥڵĵλ
ܶ˼ָƣȴҲΪȻܸϲӵϢ˰Ͷ࣬ǶڿȽͻһЩĲҲԴ
Ȼģôͽأ΢Ц
°ĵһ
ܰľٶȴֻǵһЦȻļˣҸˣȥ뿪Ϣ߱˾Ϳˣ˳עϣܹ֮ǿĲ£
ǣ¹ĵͷӦٴ̧ͷʱǰȴѾǿһˣĻܵӰ
һ˲ĹѾһСɽУǿɭֵһСɽȣƽʱ˼ʺһЩ˿顣
ܴӻͳǬͼѼԼˣ𲻹ʮ˵ѾǧûлعǬͼȥˡ
ûûǬͼ͵ĽеܵϷһɫâ
ôܵʵǬͼļԵƽࡣ
㸺עͿˣͨͨͽˣֻҪг֤һ֮ͨŻ˵ʵ̫򵥲ˣǬͼ˵
ã΢΢ͷȻһڵ˫ͬʱתΪɫӴڲΪ֪Ŀʼת⻺ٶԽԽ졣
ͷƲ·ܵǣһ㣬ʼתԲƲȫܵͷվ£Ȼһ޴һ㻺תģĴƲ㱻˦һԣ¶һֱľ޴ն͸޴նԿǵĲǿա
Ͻ˸ɫ˷ӿ糱ˮһӿڣȻͬӴһ˳˫ۻǬͼ֮С
ӴͣϢıӿţ޴ȻܽĿţǲй˿ѾΧĿջһ磬ܽµĴҲ΢΢ѣԵĵ棬ѹѳϸСƣ֩һӡ
ǬͼƯϿռʮ׵ĵطŴ۵ĽɫâעԽԽԭɾǬͼʼչ
âӽչǬͼϱЩâ۳һ޴ֱĴͷǸ޴ն֮Уͷ߿жʱ¡һ죬ͬһըڶէһ㣬ܶ졣
ԭͷۼתƲת۾ͱεɢˣֻмǸСĿնȻӰ죬ϸȥȴܷɫøˣ͸Ǹն㷱Ҳú޹󣬷·һɴ档
ͣٶЩͨŻͿˣǬͼϵĽâʢ˿ҲϾ˵ֻܴȥһϲõľ񲨶
ܵͺһӴޱתͬʱʼԲڵԪ
ȫ߶£Χ·ͻȻ쫷һ㣬ԶľˢˢﵹԲڵԪһ𣬻һ˷Ȼʹ»Ǭͼ֮С
ɹˡǬͼͻȻһ
ĺһ뷽ȫͬĽɫâǵڣֱֱͷľ޴ն֮УͷʱһֲΧ׷棬ת۷ûǸ޴ն֮С
̧ͷȥԭܹǵĿնѾȫ˸Ѿīˮһڣһ˿󣬶ӴǴƬڴģľҲǷƬ֮ʧġ
ʲôȥǾֱӼŻ̫ʧĻ㻹ҪϢüܹһοŻǬͼĴе
΢΢ͷ̻ŵâջסεԼ屻߿գȻûƬ֮С
ûƬںһᣬ޴Ŀն˸һ£ƬѸ˲ֻǸȻԿǵľ޴նӿƲû
ֻеϵһƬǼ֤ﲻǰ˶
ԽңԶռŻ˵ûʲôϡģܽƬֻ֮÷·봫˵еĵʮ˲޼һ㣬ΧһƬʲôʶҲ̽ѯκѶųչʱʶҲɨ費κζ
ڵĿռڣûһ·ʱ䶼ֹͣˣ֪˶ãǰųһ⡣
嵽ȥǬͼͻȻ
ܺɣǬͼķԸٳ˹ȥת۾ͳ֮С
ǰͻȻһ۵Ĺâܲ˫ۣΥ˵ʶ·ͻȻֻصϣٶȳΧ
û۾ֻϸϸƷζİζΪ˰ȫչӴʶϸɨŷԲڵÿһϾҲ֪ԼںδһЩûġ
͸ʶɨ裬ܷԼһȫİĵط￴ǵĳֳǣֳ֪ԼϣҲһ羰ûܵƼȾľ
ҪǣĿеǵϵʮѾŨûķ˶ܸоͬĳ̶ȡ
⡭ɽ簡ǬͼĴôˡô꣬ڻصɽˣ
ȵȵȵȡܸоͷ·ѻɹεֹס󺰴еǬͼȻЦʵɽ磿ǵ򣿡
ʲôǬͼòĿǷʵ
漸ǧ꣬ô֪ʣԵĽ͵˵磡
ȻǬͼĽеҮɽһҮôȥأûȥĵطҵȻῪȥŻˣ˵ˣһߣܲپͽɽ磬ѵе𣿡
ҵûãܿЦҾ»ᱻĸ˽ɽץ
ôܣǬͼĽеɽôжͿˣǷͻȥôģ
ҪͺˣܵЦϾͼˣ
Ǭͼ΢΢һ㣬δü׷ʣԶƲ㷭ӿʮƲгǵٶȼ죬ת۾Ѿܹǵòˡ
ʮȻˣûʹκηȫշжÿһŵƺǿȲߣȴޱʵ
ȻȴΪǣЩ˿Ʋǿ󣬵ʵϾͱǿһΣܵȻûȽϣôҲܳˣͬһΡ
Щܹȹٽɽ磬˵ǵǿȲǼֱǺ
ÿ˵̶ȹƶҪòǵԵĻܹԼûʤ㡣
ЩȻշУٶȼ죬ܻĥЩʱѾǰͣ¡
ͷǸţţп㣬ʮ³´һܣȻüʵߣ
ܼǰܲҵǰʩһ˵
֪ǰЩȻǶʮͷӣʵ˭֪ǶˣϾȹٷ󣬶Ҫһأ󲿷ʱѡʱò壬ɽУòж϶Էı׼
ȻߣôɽģͷǸ˲ʵ
ǽյֵѲˣǰӵϢ˵߳־޴ǲŴ첿¸鿴ȴﾹȻһߣеޱȲ졣
Ҫ֪ɽһռڣɽ⻷һȦޱȵÿʱÿ̶ھҷ˺˲СȥҲܻų˼ʹˣɴɽ磬ҲҪضķſԣҲҪԲСͷ
һһߣûжȹ٣һ˵ܴɽǲȴվɽˣ飬ôܲЩǲ첻أ
˵ѯʣҲǿЦѣһʱҲ֪ν˵ʵᱩ¶ǬͼĴڣ˵Ƿǡ
ȻԸ˵Ǭͼȴûô˼ɣǬͼɽһǰɽһĹˣԼ»عɽȻǰֽӣ룬Ҳһû갡
ǬͼܻػԼ˳еҴģôһɽһѵҪǱ治ɣ
ӵ鲢һûǿǬͼ˵ʱ˽
ע⵽˿Ǭͼ̱Ŀͷ·ʮºͻȻһĶһ㡣
һ˵ߣǱȽϱģʲôܹǵٲûУЩ֮ĻܹǶġ
ڳǶʶǬͼһ˵̾ͷǬͼ֮һ˵ܹγķǾǧģʟŵŨ쳣ȻҲԶһ㷨ǿʢһ˭˶Ҫġ
ڳҲʲôа棬ǬͼѾΪˣЩҲϧѣģǼȻδĹأ˶ʸ
λѣΣﾹȻһδλͷ˵̬ȶʱ䣬һķžӸµɫһƵЦ
ңǰŻ˵֪Ϊȴ޼ƿʩְܲɣֻιʩ񣬲ȴûаѻ˵ֻ˵л˵˼ȻܷԸҴ𲻴ӦͲһˡ
Ƕѵ֪ǷתãλͷЦݿʵ⻹ƿϴǵһȡɽ֮͵Ķ깴һף֪Σ
ܻδü𻰣ͷһߴȴڽеȱ𼱣ϴǵȻȴǸ̤֮·ķõģԵûʲôôвƵķֹ߲ʽһѣټġ䡷һǼΣ
̲ѣҪ𣿡յתͷȥȵ
Ǹߴȴ˿壬ɫңźӦԵߵãû涨ֻܹһˣҲ뿴ǷԵѣ
̲˵һ˲ͬȻתͷЦѣûʲôöֻʦΪƵ쳽ɰʮţһף߶ĥ䵽Ҳù쳽ɰ֪Σ
һʱҲǴΪĶ׷׽ѣһɡٻٺʲˣѺҽɣ
ģл굤һţӰֹ⽣һѣǬһѺҽɣ
С
ʱÿ˶ԼܷЩõķǼȻǶ֪ǬͼкôҲܱԼЩѿ۵ķҪǿϾô˵Ҳһӵ
ͷǸ˺ɫࡣ
ʵ˵Щʵ࣬ɽĵλҲ࣬ôЩ˲ҲȻ飬ȻҲһ㣬ȴԱƽƫƫֲֻܷܺԼôһˡ
ҲȺֵͷҪ廰Լ㽻ǵԼĿȻ춼ǵĺϣûһܹѻ˵ˡ
ʲôʲôǬͼȴˣųɽһԼҲһλˣ·𱻰ڲгĴ
ʵ̫ˣȻûһԼ˼ⲻƲԼ
󱲣Ȼûҵ˼𣿡ŭǬͼеҸǣȺһۣǰɽ綼͸ңҲߣ
ΧһƬ̣漴ԼͬĺЦȻҲ˴ǬͼֱΧܼۡ
ʵҲѹ֣ȻǬͼӵ飬ǿһһ߶ѣĸ˰һƽȵλ
˵ǬͼԼ𲻴ӦЦҪһҪԼӦ𣿲ĨȥǬͼǻ½ƣеǰ취ǬͼԼݣͬ޷ǾǻʱԼǷӰѡ
ǬͼȴҲ޿κΡ

ڰ

ǺԽԽߣҩζҲԽԽŨЩǷ֮ǰҲһĴȻѷӲϷ˵Ļɫδ֮£мԲһЩѾ಻סۿžҪˡ
ܺݶһЩȫЩڶȻԼûߣȻʲôʥˣȴҲϻǷǵǲģ˿Щ֮ҩζԽԽŨֻеλǰһԣ
⻰һڣΧ̰Χʮ˫۾ˢˢ͵ڡ
ô˵ĿǰܴﵽĽ˶ţ˵ܲǲܵģЩǵ۹·عһ㣬ƺһ޷ݵôĿעţܸоԼĺëˣ¶ڷ䡣
ܼתһȻ󹧾һȦҾŵλǰɽ磬øлλǰ֮ˣϣΪһˣѡȨȴ
ѵﲻɣһ̲סʵ
λǰ˵û΢Цͷо֮ԸԸλǰߣԲ죬֤˫ַϣԸ⣬λǰԭ£
Χһ
˵仰Ҷʵʱǿ˭֣˭бշûñԼѡ˵飬벻ǰȴһ
ǡѵǻҪ˼ɣĬ֮һЩɵʵ
ǰˡҪΪ΢ЦȸԷһñӡ
ˣǸߴͻȻ̾ԵߵãȻλҲô˵ˣǿ˼ңЩаħк𣬲˵ԼǷԵɣԵǳȥɣ
̲ǣΧ˷׷׵ͷͬ
ֻͷĺһԲйâͣ˸Ҳ֪Щʲô
ܰһ˵һԵǰһ԰ɣͬʱǬͼһǣʾܾҲҪѻ˵̫ʲôǷǡ
ɣǸߴ˵һ˵̤֮ǰȻ΢΢ʵԸң
ԸǬͼƵ˵
Ǹߴɫ΢΢һһϧĿһǬͼȻ˵һԡ
ҲһѯʣǬͼȫԡԸֽǴ򷢵ˡ
һģλͷĺˣõͬľܾ֮ȴû̻صȥֻɫͣòѣйâǲͣ˸
ûзȴɫڸ֮ҵͼɫɫǺֲأܺеĲ׽һ˿⡣
ѣ뿪ˣ㻹ʲôǸߴڲԶе
ӦһٴοһеǬͼתȺС
λѣȻ㲻ɽ絷ҵˣҲͲȥʻˣǸߴڲԶЦһɽ磬ȥǼһ±ȽϺãǹҪȥѲ飬û취ȥˣԼ򱱷ȥһյ˿԰Ǽ֣
лǰָ㣡ܹʩһ
ǸߴһЦԺ˵ļ򣬴һȺ˺Хȥ
ߣôûЩȻò֪ˣȻҶλǰ񣡡ĿʧԶƶˣǬͼ޷޲ƽĽе
ΪЦĿһۣȻʵղôѵǣǰߣȻĨȥǣ
Ϲ˵Ǻ㣬͸ǺÿˣǬͼ˵ҪòǿЦű
ЦЦûкִȥֻһ֮Ǹߴָķȥ
ɽ緶Χ㣬ܷΧɫû̫仯ɽʢǵһĿеʥأ˵Ҳһ߸·һΧǳָ
ʱƣҲЩɻˣ᲻Լƫ˷򣿷Լһɳǧ֮ԶңԶľ룬Ȼûеǵط
ǬͼԴҲޱȲ죬ǧûлعɽ磬ɽ˽⻹ͣڼǧǰӡҲû취ʲô
ٷһΣǻǸνĸյǾѰұ·ȥַһβ̵ľ֮Щʧȥˡ
ͷոոоͻȻһ˿ףܵͺһͻȻʯͷһȥһâͷƤӹĻһ󼤵
ʲôˣܴȵ漴սǬͼAδȫָ޷ǬͼӭС
Ա߲Զһ󲨶һڽ£ò˴̤֮˳Χİ޹ķɽƷţ»̤һ޴ޱȵͭ
ˣΪδɽ磿ڽʵԵ쳣Ʈ죬ֲŮ
ܲҵæǰҪ磬ɽ磬̲ɳˣλɳָȥһյǼǣ֪ǰ֪ôߣ
˵ǽеͻȻȵҷʱ̲ѣôû˵£ҿԾ˵ɽ絷ҵģ㻹ǹԹ־ܣһȥܵ飬棬ʱٷ㲻٣
ᣬвɵһ˿ŭҪԿaͻȻһɵһ˿
漴ЦȻЦɳҪǬͼˣزҴҴİɣ
ǽâڵ΢΢һ漴ЩȻ˵ʲôɳ˵ʲô
ɳͷβʵڲݣԽȷ֣һ˾Ȼ˱֮£ʱ䳰˵ѵıʵڲߣ˵ˣϵС
󵨣âڵƺ⻰Ĳᣬ֮һһƶؿڴȥ
ôɱ˶ᱦЦȴҵһӴԵۼвͣ¡
ܵײһһ죬̱ϸСɫɢΧҲڿкƸһ飬ɵðʵǲͬһȻ
ȻѾ˺ǽâڵƺҲȥӽâ߳ȻǷȺͷǸˡ
ߣҲµĹȻûܲмЦ
ûһ˿һ˫иĮ쳣ֻĮȻעܣȻƿϴǵһȡɽ֮͵Ķ깴һףȻЧ
ʲ𣡡ܲмЦɳذɣ
΢΢ͷȴһ˿ɱǾƲԳԷˣֻܽˣ
ɳ£Ͳ»𣿡Цһʱ䣬һ߼ӽָֻҪʵָܹʹǬͼĵزŶԸӦûûʲôġ
ҲЦԹԵ߾֮һ棬кʸӵҲ˳Ӧѣ
ޣŭյǬͼ̲סҼǧûɽ磬벻ɽͶİ࣬˶ܶȹ٣컹ûۣ
Ӳɣȴ˿ŭɫĮȻ˵ҽõ֣ؽǣȻǴ֮ȥظҵҹ
֪¾ˣͻȻХĿ˹ȥԼȴȫȥȻתɶݶȥʵδָȫ޷ʹǬͼȻһ˵Ķֻ֣ܼ򱱷ȥָԵյٵӦҲҵ˵ɱ˰ɣ
֮ҲԣЦһ֣Ȼ׾ٵסĿ飬Ȼ΢΢һһ죬Ŀһͬէ죬ٴſʱĴȻ𪣬Ȼһ˿ۼûС
Ѿӳʮ֮ң͸ʶһĻ֮ܲɵһǼչʱƵģչǰ͵ظսʱʹõĲͬӦǿˡ
ԼƣĿһͬըԼӲӵĻضҪˣǺȴֿȭͬʱĿ飬ȻƤûһƬʵδҲ̫˰ɡ
СӿӰɣǬͼܵ߶߶˵˵ɱһΣֱϵĲ𼸺޷ԽģǿҲǿ࣬㻹Ǿӵǣ
ǬͼĻ䣬ͻȻһХԽԽ
չʶɨȥʱŵĲᣬǺͻȻ׷һһûÿһγֶ֮⣬Ѿ׷ۿžҪˡ
δԲߣǰռһ󲨶˵ӰǳͻȻǰƲһͷײܣǷһ˿ЦһֱԵİɽͻȻȻųһӭ
֮ʵ̫ܴʱҲǶֻÿһӴӿѹջɽӲӵķ֣ͬʱܻſ϶ǰʮܡ
İ޹ķɽգ۴ܲµЩܸû˿ãİѷɽǰ׷ѣȻƬ̶첻գ۾Ƿɽ̵ϡ
ڻһãɽ̵ӲӵϣʱѤ𻨣ֻоİѷɽϴɽһصѹ־ҵĲţ̶̵ʱ䣬־ȻѾЩ֧Ųȥˡ
ʱѾ㹻ˣһұ۸߸߾Ȼһһ㣬İѷɽնȥ
ܵұϰŽɫĹâڼ̵ʱڣֱۺÿѷɽĽնһ£û뽣зκνӴ
նķɽһǿâɽͬܵ˺Сһ㣬ҵĲͳ죬ǵڲܵɽԼ˵ײš
ܵײĶ֣ܿͰˣĿҲﵽˣɾ޴ĳ£İѷɽƫԭĹһ·ȥȴ壬뻤ĦѤ𻨣Ȼȥ
һ죬·ǰѷɽܲסسͻϱֳϸСƣһڲͣײʧȥ̿񱬵ıˣ޴𲨷Űһ񱩵쫷硣
Щ񱩵ȻƷǷҲǳˣȴκβ˳жԾˣɫĶźˣһ˿и
ȴ΢΢üζᱦжǼùģǰûЯԼĵⷨİѷɽԼͭʵ϶ƽʱûƵɫԷһȴûκεܣʧһѷɽ
ȻЩɫϾҲƵģǷҲϡɫԺ˵֣ܳν־ȻȻһúЩ޹⡣
ʱ˵ȴһ˿ԥȻܹܵʵѾǽӽɽٵˮ׼ˣҲ˵ǽɱˣ˵ܾҪɷɽһͬΪˡ
ȻᱦϾλˣɱڣֻ߱Ȼܺ£һߣʹַɽҲж˹ġ
ǿܵʵ֮󣬺˵Щвͨ˩˱Ǽɽ磬ܲ˼ƽ𣿿µʱ򣬺˲òܵķ񱨸
˺ʱҲЩԥҪ׻ϾǼȻѾ飬ȴ֪ʲôһǸ索Ϊһδ˾ʵ̫ˡ
ȴ֪˴˿еԥһʧֺȻûмƯڿв֪ʲôĻ᲻Ӹʱ
ܵһˣȻһƹ˼ȥ
ȥʱƿھ˺ˣһԥлֱָǸĮˣŵԥ֮ԺۿգѾӳ֮ң˲õƺһ΢΢һǾ޴ַͭɳһһû֮ͷϷա
ͭ˵ԼٶǴܿͷϱͭҲǰѣһĿǿַɳֱӷͭڱ
һ죬Ŀһͬ񱩵ΧƲȫɢըǴ·ڼʵĴ֮Ϻһֱ׵ľ޴󰼿ӡ
Ȼıը£Ǌȴ˿Ȼһ˶ûУգ֮䣬ͭѾֽռ䣬һźĻ¡
Σֻ·ȥͭһתһһ½ȥһƽסӡ

ھ

ǧ׵ĸ߶ȶߵٶȸʲô֮Ѿڴ֮ϣХһŵضӡҪߣͷȴԽԽǾ޴ͭ¡һȫڡ
ֱͭнС˾޴£˵ӦкƴƲǣȻҲ֪ǺʹʲôֶΣ˾޴ͭԼٶڵϣȻֻһ죬涼ûܵʲô١
ո÷ӡ׼ݵضȥܾȵķ֣ͭסĵͻȻʯһӲĶݵȻá
ƯڿеĺһЦᵯһָڴ֮ϵͭʼСգ۹С׸ֱ׵ĴСպÿװһˡ
ôǼҰɣǰĽȻЧҲƵߵͭǰȻЦ
ΣͭڴһƵǱڵܡ
ߣӲɣЦԵͷǲа
ͭ΢΢һһ죬ͭͬԺĴһ㣬ڶ
ͭڵܿǳ˴ͷͭһ죬ͭڵֻöһƬ죬Ϊ΢ȴڶէһ㣬ֻöͬ벻Ҵס䶼ûô
ͣͣҸҸˣƬ̣ͭھʹʹ̵Ľ
˲мЦһͭڿдǧʮףֻҪöͭñͭڵĵͷ۲ѣʱԳôʧȥΪҲǲܣʵʮִı¡
˶ô˲û˿ɣȻܴӦʵ̫Щǰץסĵ֧ͭŸ켸ҹҲֻΪ־ѡ
ᵯһָ֮󣬺ͭһƣȻȵ𣡡
̹ͭԹԷ˸ȻѸСͨС
ڵϴϢѣϵ壬Ǳ
˲мĿһۣȻЦԸ˰ɣ
ܾҵĴϢ˼ڣȻվӻͳǬͼһʵĵ˹ȥвмһǬͼץȥ
ʱܵȴͻȻһ˿ͻȻȵҸ̸ȣ
ͬʱǬͼȥȻתƿնȥ
Ҳû뵽ܾȻҷ΢΢һ֮£Ǭͼץȥһ־͸оԣҪ׳ץеǬͼһ󲨶ͻȻһСӡ
Ѿӳ֮ңԶԶߺȵСһ£һâͻȻ
һǷǷԱ֮Ҳ˲׷ˣֽС˳ȥͬʱסȫ
ȻٿϾҲ첻ԱСոֲףһâƳգһ޴ڿնֱǧ׸߿գ޴Χĵȫµأ񱩵ǽΧĵ涼ȥһ㣬Ȼڿ񱩵лΪ۳
Ա֮ǽ뷨֮УޱĴ߶ԪԱǶ̵ķһԱ᳹׻ҷ޸ܣҲΪˣԱԶһ㷨һЩԱʱܽӽˡ
˸ղһʱ죬ûпӳʵǼǬͼԱʱ뷨ʵ̫ΪĪͨҲһ޷ʱӿֻȫס
ԱʱĿܿͽû޼᲻ݵĸһӿȥײ壬ȻȻɽʲô֣ϾҲһλˣһ㵭İɫΣǿײһ㿴İɫȴֻҡΣʼնûбơ
Աľڤ죬ǧǰǬͼǰˡ³ݵĿͶƵķ˵ǿҲһˣȻǧ֮õĲʹʹԱһС
Աľһʱı˵˺Ǿͼֱ㣬˵Ǹߴǧ׵ľ޴׸ߵŨ֮󣬿񱩵ԽԽ٣ںΧİɫҲȶ
ѳʱӵòӰˣȻȴ˿ֻɫȥķӴʶ˲չһŴһԶȥƬ֮Ⲷ׽ܵټ
˳Хһ΢΢һʧת˲ʱ֮⣬һһûٶ׷ȥ
ԶͻȻһһ˿пӵĸоȻʵ޷˵ʶȴҲ֪ԼѾˡ
Сӿӣοɰ˼ëˣҪǱץûùӳԣǬͼܵĻûĽе
˵ûûѾȫ鷳㰲һ㣬Ҫٸˣ
ΪǬͼΪί˵δܻͻȻСġ
΢΢һ㣬δ׳ʲô£ͷȴͻȻһʹȻһײһǽϣʱȫ֮ʱٶȺ֮죬һɽǱײϣҲҪײһɽ
ǽȴޱȼӲȫײȥҺԷֻһײһ̲ˣˣҲֻоµײڲѣؿڸ쳣ǽȴֻԼԿ֮һȦ
ʲôŶͷ۵ἸǱۣȫתһʱȴҲûܵĸоˡ
֪˭Ⲽµķ󣬸ղŹŸ˵һʱײȥˣòǹ󣬷һײѲᱻǹߣɾͲˣǬͼЩǸ˵
˭ôȱ£ܴʱأ
Ǳ˶ᱦֱײᶼˣ̲סطʲô󣿻һ㾯־ûУʲô
˼˲ž־ǬͼپЦĽ͵κһ˶ܿз󣬸Ҫʲô棬㲻ԿҸղ㣡
ǬͼʧǸԹҲйˡ
˼±֮޿κε̾˰ˣַΧǻǸϽƹȥҪ
ӣԶ˵ЦҲҪǷͬ˵
ܻͷһʱסп࣬һʱ䣬ǺѾԶƶˣһһû߷ܰԹһ˫ٶȣȴּԼܣҲӲԶͻᱻ׷ϡ
ԥһɲǣ֮ת۾ͱһ룬ɴ˿ɼ˵ٶж죬վнһη巴ɢҲӲҵսһҲҪҧһ
¶ĵĬĬתȥĺˣͬʱץʱָղĵǬͼƺҲоľģûੲݵ߶ֻĬĬƯĴ
ô𣿡˵ӰҰڼ仰˵꣬Ѿǰ״վȻϷʵĿעܣӰþûè׽Ϸˣ
ֻһ֣ûĳЦֻһɻ˵
ţһʱ죬޷ʵ
ˣôɽģͻȻ񶾵ѵүϹۣͻȻŵͱ׼İ඼ܻɽˣ
Ȼһ󲻿Ĺ
˶ʱɫࡣ
ɽȻ˴֮䳣ҲᷢͻǼʲôޣŰҲ·øһƿڴвһ硰ظ֮ࡱ֮Ļ
ܲǸӣûʲôԳֵľڱ˱ƵͶ·з߿ƽ˵ôܺһʹʹ쳣ж̹ˡ
ԣĺãּһ͵úݺǬͼһԻ͵Ľеú˵ɫԽѿˡ
ҿǲˣ
ܻϛĴš
˵ɫԽԽѿ̲סȵǺãҳȫǣ
ӴӺ˵ӿͻȻǿΧĿռ䶼ڲѣܵгһȦȦƣǸ󱻺˲˵ͻġ
ʹѾӭ׼ܵǰǸӴԴĿ³̶֮󣬻̲ס˼
һμȫֵҲ񲻵ųƽߵ˾Ȼ˿£ֻǵͷԼѾܸо·һ㣬һ˿С
ԿĳǳױͷޱʵȻ޷ˣʵСǾ̶̵ļڣѾоٵɨʶ⻹ֵֻܹĻǶԷٵģЩʵ޷ĿӸ֪ж١
Ȼ֪ɽô£ǿǣ˽ɱ˶ᱦɹˣպҲǷǣϾ֮Ҳ֪ж˿ˣ˴˾ûΥɹ棬ҲųĶᱦ
֮ƽ籾ȭͷ˵ĵطʵˣ˶ȥҲԹñˣúպЩ鷳ȴҲΪġ
˵Ѿ˾ͷӴѹǿʵʻ˰ɫ滷ԣһɫдȴްϢһ¶ȶо
õˣվڻеĺ˻˫ۣͫд۵âһ
ٷϻҪɱͿɱܲмһպ³Ҳòȥ
˵ƹһ˿ŭɫ΢΢̧֣һ˿ϵĴۼתۻһȭͷСǻŵİɫҲһ׻档
ȻʱһİͻȻ˽ڴ
ͬʱһ󲨶һȦȦһ̤˳
΢΢һ㣬ջеͿȻӦĳ˵סɽʮϣֲ˶ϵãȴҲ֪λ˵ס
㲻֪Էλˣɱ˶ᱦ±Ͼ˽¸ɸɻ޷ű滹ôǾǵΪˣ˼ٲԸ˻ǲòһǿȻֵռˡ
ˣλ³΢΢Ȼ΢΢˿һԵܣЩʵΪ´ûĻλѣӦûǷɣΪλɽ磿
â΢΢һͻȻǵ֪֮ǰЩʱδü˲֪νɽ磬ȻҲڼн֮͵ߣ׷ˣо֮Ѷ£
ƨ.
ʲôʱΪˣ
ߵڰ׵ĻǬͼͬ
³λԲ죬ͷϸһеǬͼ֮иһ˿Ļ֮ɫȻǬͼĲ֮ȻʵѺιλѣ
ǬͼȴҪ٣³ƺֲǷǵˣݺһѣѾߵĻ˻ȥȻǰһʩλǰʮǰ¹磬õɽǰµƾҵؼ֮·һЩСʣȴûܻص磬ɽ磬ǰ֣
΢ЦͷȻ󵭵ţ˵ɽֲ֮ܣ
Ѳ˵˼Ȼȥ˼ʱ󼱣æȰȴͷЦΪβλѽأ
һʱֻǿ˽ƻ쳣ѿɲҪƭˣ
޷Ҳ£Це˵ͷܵ˵
лǰȹʩȻżɽ֮ǰ̽һǰɡҲڣ
ҪñСƺˣǿǵϾԵòһǰλ˿ɾͲˣּʱĿڡ
λǰĲ֮һЩǰõ֮ʱӦպȥֻþܾǰǵĺ⣬ֻǰһԣԵܱϣ˫ֽϣ
ţسŵǸúӣǸ޵
˿ҲǶʮӣȻ֪ʵ˵Ҳиǧ꣬ˣﻹǷһ˿졣

ʮ

һԵĺۿžƺԽԽһʱҲǳͷǸһٸӣҲҵһ˵ɱڣһʱ伱ò֪Ǻá
Щǰ䱻ܾȴδΪֻǽȥһյϵǼһ£ȻͶ뿪ˣ˹䲻Ϊķ緶ȷʵֵ羴ǸǴһñӣȻ󻰷һתָ˵Ωˣȴֵȱ뿪׷ٴܾǷ֣Ҫɱ˶ᱦ
˵˴ȵСںԣˣ̰ͼһ֮͵ҵǣתˣе˵ĪҪ˻ɽ磬˵Ļ֮ͽļϸǽ²ǣ
ƨԸ˻ȥ˵͵ǿɷ˵֣֪к
˶ʱòǿҲǲŵòãδƾͱ͵ȥֺ֪
ߣһ˶֪Ϊʲôһ͵Ķʱôʱ֪һˣЦҵģҶʮ˽⣬㲻һǿŲ֪
㡭㶨ʲôа˱ţֻǿ
Цһӣûаѵ˲ɣܲмЦ
ԶȻûԲ˵ˣʣµľͿλ˾ǱǱ˽ˡ
ʵ˵ϣ˭˭ѾһĿȻˡ
̾˿uͷ΢ЦѣȻ˭Ҳ˵ǲȥɵ۱˵ɣɱǷǺˣ
˵ⷬѾܸˣϾ˶ܿ˭ĴνȥǷǣҲǸ̨¶ѡ
ȻҲһ㣬֪Լûϣõˣֵȥǿ϶ûùӳԣϾɽЩԼʵȨҲǰ׳ա
οʱִˣԼӿҲסˣ֡
뵽˲ʵĵһۣͻȻСӣסˣ׵۱Ѳˣպһʱ򣬺ˣ
˵һвĻתɶݶȥ
üͷ΢壬ȻҲⷬмһԶȥĺˣȻ΢΢ҡͷʲô
лǰԮ֮ûܽǬͼŻػУȻǰʵĹʩ񣺡δǰ䡣
ôǸ˴Це˶ˣɽּȺ֮Ҳ޿κε飬ѲˣЩѶҸˣ
ԭǸǰܹʩ
΢΢һЦȻ˰ֵҲգѵɽ棬ǽҾ͹ܵװɣСֵܣһ˰ɣ
ǰǡЩʵ
˵һЦĽ͵Ǻ˷ߵʱ˵ĻҲ˰ɣպûû˵ɧţǾһˣ˰㳹˽£պɽ磬ܶǷǣ
᲻̫鷳ǰˣܶʱһϲȴЩɵʵ
޷޷ڼҲģûȥҲǲ˺Ļ˻Ц
ǡ鷳ǰˣˣҲˣ΢Ц˵
˵ͷһ㣬һƶƽն£ȻЦɣɽʵ̫󣬹·̫û˼ˣûôͨߵһһĺãҲ죡
΢ЦͷԾȥ
ȴֱϥ£ȻһһóһŰм˱ǵС˺һС̳
У̽ջȻ΢΢һƶ侹ȻʵһסʹκҲ㣬߿շУɢȥȴûиоκξ磬Ȼ˵ǾѵĽͨߡ
ͷҲ̧˵ЩɽĹģûʲôô߻ôһôģ
ҲǸڶ˵ľηȥ֮ҲƽĶԴЩųˣ˵ĻҲʵϥ£˿ûо֮⡣
˵ʹһ˿ָֻֻͣܿǲɫǰľе˾ơ
ܵлٱһľҺ˳źӿ븹У֮һȣȻֻ˱Ѹȫɢܼһһ̹
þƣڸ֮ҵҲȹٺþˣǺǰȣЩƾͬ׿ˮһζˡ
ǺǣԼûģҪҲǺþƵĻܺȵųɽһı̺˵ˣ˸ҲһԵõЦ
ǰеı̺ضѵһļƷǰȴҲƽȹõľˣɫ˵ЦЦȴҲһ˿⡣
˶ǳԼԸǰ
ƹѲ̲֮סƳĬʵǺ뿪֮ʱ˵Լ׵۱Ѳɣ֪׵۱¾ʲôˣ
Ǻǣδɽ磬֪ЩҲ⣡Цɽĵۣࡢסף׵۱¾ɽĵе׵۱£εǸһպ׵۱ǰŪǷǣһ׵۱¶˶Уպɽⲻ˳
Ϊ۾ѵͿԲǷǣЦһĲƈͬ
ҡͷЦɽĵƽҪɽ粻飬йЩС£ӡȻ̶ܴ֮ӰˣѲȻʲôҪְλÿһ֮ȨǺǳ֮ʱŪǷǣ׵۱ֲǰ飬ȻЩӰ죡
οЦ׵۱йʶأƢЩ꣬ȻǲǷ֮ȴҲȳ˼껤һЩȻΪ鷳һպɽ磬ЩԿ಻ֺõĹǺá
ǡǰΪǵλ׵۱£Щĵʵ
޷˴Цʵҵ˵׵۱£Ǻ˹Ҳ˵ʲôѻڮһ£׵۱¶ûʲôøУҰ㣬׵۱ҲΪС鷳µǺպЩѰ鷳ԲҪȥ˰æ棬ǵͷպֵĲɿʰ
ǡȥʲôأѵɽĵеλ۾
Цļ򣺡ȥҽ۱ʲˣ۱λˣºͣɽĵ˵һλˣɽҲԵ㣬˵֤û˸Ұ鷳۱³мˣ¶ʱҲˣ
ǡҲ²£ѵλ۱£ܺʵ
ɲ´ˣЦǰ۱˵ɽСҲӲ£ȴĴɽ˲ҵģԭλ۱Ƣʵڲôϲŭȫģ˳ٴҲϰ㣬㲻˳˵鷳Ҫ˳Ҳ˼Ұһľ仰û˵ԣº˵»ûƽҪһ۱£ĻȰ㻹Ǳˣ
ôӣզ
ûɽǰΪɽһͰĵطƮƮƶ䣬ƽʱһ̸۵жˣ֪Ժ֪ԴһĵطôܴڣɽҲֲ⡣
ʲôӵģȴмƲƲ죺ǧǰɽŶˣʱȻûʲôɽĵˣܹͼǧˣѲΥ˵ĽԺҲʮѲˣ
ڶˣʮˣвǰԩ϶ˣег𣬵ɽҲ⿴Է˳ۣû˹ŵ㣬ڻܿɽ磿¿Ƿɣ
ϸ룬ɵõ˵ͷ
Ǹܹɽĺݽɫûѹǣ޼ɵµĻʮ˻ɽ綼ˣµʱҪˡ
ˣȻˣôǻصԭĻɣЦе˵Ҫȥģҵ̫ʦ棬Ļź˼鷳ҲֻԼˣĺӦòðŴŭ̫ʦķȥ
̫ʦ桭Ĵɵʣµλ׵۱°ɣԥƬ̣Ȼɵʵ
ЦеĴָ̫ʦ浱μĩ֮սһЩͣ˼õɽ֮Ĵڣɽ´󹦣ƾɽĵ֮ʱɸλ̧˼ҲͳΪ׵۱£
ˣ˵ô࣬ɽӦ˽һЩˣǻǼӿٶȸ·ɣ̫ˣ̫ʦȥϢǾͲô˼ˣЦ˵ȻһģƶٶͻȻ˽һɫͬʱ𣬽ڣӭľ硣
ƶڵٶѾԶԶսٶˣգ۹򣬾ѾʧԶƶˡ
УͻȻһղһᣬĴͻȻޱȣһ˴˳Ư֮Уעƶȥķ
һǸԶƶ૵ˣȻˣʱһˣ
ֵ֪￴Ͳʮ꣬һͨһŹֵķΣȥ·ŹһЩ֮⣬һͨ·ˣûκε
Ϲļ𣿡˻ܣӸµĸŴأһ֮ǲ¶һ˿ӲЦݣҲգҲϹļڶҲ
þûдɱˣ촽ȴƽ쳣ҪһЩˣɲҪһΰɱˣǾûȤˣ
˵ô̵飬ıȻƽڵ˫пһ˿Ĳͬվֻһһ㡣
ռ΢΢˸һ£ͬʱһ˿֮ʧûһ˿ۼھż

һ

ɽ羿жûֻ֪Ǽǰλ˺֮½йԁĸУÿ򶼷һգɳ֮ңǳǰģȻһ޼ʵĴء
һ·ϣλ˲ϷӡԼϢı־ȴûмһµı־˵ɹ·ûظ
ʵĩ֮֮ǰɽȴҲһͷġĩ֮ս֮ڳɽռṹɽ֮˲òȥӡߣĩ֮ս꣬ɽĿռṹ
ɽʵûΪĩ֮ս̫ܵģںɽĵ۴£ɵʱߵİ׵۱ǣͷʩչǧ³ɽռṹڵʱɽĳʮĸڳɹĽӽɽռṹȶ
м䲻֪һСɽĿռĳ֪Ŀռˣ˴֮Ŀռһҵĳͻ󳹵ױȻըѹȥɽǸ֪ռȴ˴˹ͨˣͬԭڵķͻȻ֮ͨǶǽ
ҲΪˣڵɽ粻쳣ǸռЩ֣ȴӵǿɢɽ䣬˲ʱǱһͻ֮⣬˴֮䵹Ҳల¡
ɽȻһˣɽʵ̫㣬ʮɢУռݵĵҲǲ׺һڶѣЩȻûжǣȴмǾȺӣҲǣֻǽǾ۾ӵĵطΪĽ磬˲Ҫ̤ѡ
ʱĽеһɽУ̤նӸֶɽһѪڻ䶯Ѫ֮˱ǶΧɽϸմѪлϺɫɽ֮ϣȻƻһ䶯
ɽһֻռϳЩȻǿȴҲ벻Ұޱԡ
ԽǿԽϲͬӣѡһطס£ΧǧﶼΪ̣룬ԭסڴ˵ֻҲˡ
ƬѪȳɽԭȻ׶༪ˣֻǲ֪֮Ϊ¡
ʱһһţɽ粢ûǳҲûҹ档
Ҳ֪˶ãһֱûжֻǸֶԶɽڵһҲûֹͣ䶯ɽϵϺɫҲһ
ֹ֪˶ãɫ΢΢һŤͷҲȥƬ֮ұԶƶ˴ͻȻһС⣬ȻƬ֮ѾɵڵϿգţͻȻ£һµ˽̤ɽƯĸ·ĮȻӡ
ϸ۲Ƭ֮ǿɽ䶯ĴѪ⣬̲סɫ΢䣬漴ָһȻЦݵĹ˹ֵλˣ
ʲô£ͷҲ̧˵Ҳ˵Į
΢΢һ㣬ȻûϵԷȻ˲
Ͼ־ᶨȻԷЩȴ˿ŭֻǹֵλѣһУѿڸų޵ټ
Ҳ֪ҡҡͷ˵ǸʲôųҲû
ǡȻ˾Ͳˣǻ΢Цֵȸˣ
Ȼˣ𣿡̧ͷ˵ڵ˫ûһ˿鲨
ô˵ʲô˼ǻ˶ʱɫ䣬΢΢̧֣һԲƮȻͻȻһһ޴ֽȫ棬һ֮Զ΢΢ֵǷʲô᣿˱̫e£ǵѾʲôԩ𣡡
˵ûҺȷʵûʲôԩ𣡡ɫĮȻ˵ҵĳˣҪԶ
ǻɫ΢΢һ䣬鲻ԽɨһɽеѪ⣬漴ŭĪҪ̫ˣҲǺǵģ˺
һȴû˵˿ɽȴͻȻһ𶯣䶯ѪͻȻʮֻ֣еĻ˲ȥ
һ·ͻȻǻ΢΢һ֮£ʮѾϡ
˸ľ޴ȻǼʮֻǹէһӴʱһâһ˸ͻȻɢʮֻ˲ͻΪҽ
һգΧ¶תֽˮ׼ˣ·Χ׵ĲľȴҲЩݻƣͷ·𱻻𿾹һ㣬ǻƷԣռƺЩŤˡ
ǻȴһëˣٹ˲ÿǶԷ·ˣԼкԩ𣬵һӻͳһУﲻưС˸ͭĽ󣬿ȥͦһ
ǣһӡȵĽ˲ǴٱסԲǧײ
˵ǻ˵ʦ̫eΪƵģΪӡǷ쵱ɽʱһλϹ˵ķӡƵģӡϿɾһǧʮײרԪ񣬱ӡУˣԪΪҲҪʵǼ
ǻҲǶŭŶӡԷһѵ
Ϊ˷ֳֹŪ޷ʰһȴûȫӡϿŵɾ˴ѣļȴûжá
λ˺ܿͻΪԼڣΪĶ˿ûֵ˼ѹµľ޴ӡޱ̧ұۣһָӡǻƵĵϡ
¡һ죬ӡ׭̵뱬۵â׭ɾûЩ֮⣬ȫɾһͬǾ޴ֲֿ˳һϸϸָ¡
ӽµĴرˣɽԭҲǧ׸ߣָӡӴһɲǣȻЩ޷Ӵĳ
Ȼµӡȴһϸϸָסٲ¡
ǻ˿ȻһָסԼķжʱһ˿𾪣ӡȻ㲻ʲôƷɽкôҲһˣʦ̫eҲдָȥ
ǰȴָȥ
ʵȴǼΪˣû˵ɽλ˿̶ֳȡ
ʶֿµĻٲ֣ɫµӡȻͺȵѹ
ӡϹâ䣬ɫâĴ䣬ԭѾַԲǧ׵ӡٴһ࣬ӡ׭̵ٴμѹ
һĵĳһ˿죬µɽȴٳܲס˿ֲں¡СʯĴ䣬ƼΪˡ
ɽȴȻƯڿУԭɽеѪҲȫ䵽ϣûܵʲô˺
֮ɫҲû뵽ȫӡȻûκεǰˡ
Ҫ֪Ǳˣ֮⣬üԼķֵܵӡȫһǰˣȴͷβֻһָ
ˡǻ˻𾪲ѵʱȴɫĮĿ˵ȻŤڿ裬ȭ
ʮѰһȭƮƮػӡĵ֮ϣַԲǧ׵ӡȣӵȭͷǴµĲӬһۣȻһȭӡϣ޴ӡȴһӡϵĻȫ𣬱ùâ
ǻ˻һͻȻ۵һһѪʺѪҺոѾ͵һǰţ¶ֵ飬·ЩЩ־壻ЩЩˡ
Ȼɫڱգ֮佫ɻҽһֱΧǸҲһըѣ㻺·䡣
ӡҲھ޴ӡݺѿһâЩѿޱ߼ʵıȥţ޴ķ飬ͬһ·ȥ
ջȭͷޱעԼ֣ðŵЩˣûǵıԴ׿ƣ
ԣŪӪƷģӪƷǲˣѸ̧ͷ·䶯Ѫ˵ͷʧΪץһˣ
Ѫ˼ֻֻζһ£ǱʾԼһ
ⷢɽһǵıʣȫ֪顣
Ÿ˵ƶһ··һСʱһ޴ĸյǰһռĵ죬ڵĴһɫɲ֪ʯɵĹ
ˣ˷¾Ʊ˵Ȼͷȥ
ոأһֳɢŵâǹѾ˹ò֮ЦԭǸѣ
λѣСҪ׵۱£λΪͨһȻΪϤҲϻֱӿżɽ˵
Եȣŵ˶ǰ׵ѲɣȻǰ׵۱µӣҲҵֻɨһ֮תٵ֮ڡ
Ƭ֮λַ˻һλЦ׵۱λȥ
˼æлȻһܡ
߻⣬λʩл֮󣬽ڸȥ
׵۵Ĺȫһ־Ө͸İɫʯɣȻҲЩʶȴҲֲ⾧ʯʲôֻʶɨŷ֣⾧ʯиʶ̽ĹЧʵؼΪӲȻһƷѵĲϡ
⾧ʯǷڵ򣬿ѱûкĵǺɾˣɽ磬⾧ʯȴֻٵĲϣשһ㣬׵۱µĴֱʿɼһߡ
β²ȴƫˡ
ʯȻȷʵĺòϣʯɽȴʵ̫֮࣬ɼʯɽ粢󣬰׵ȴҲǲ̫ݻ
׵۵Ĺռؼ㣬ȴû̫裬ֻһյŻҲ֪ͨܸڸ˺棬ĴΧĻ˵ʵʵЩ̫ˡ
˳һߵһֱߵͷһʯǰͣһԼ׿Լ׵ʯţ׭ͷ룬ֱֱֻͭߵ
ɫµ·е̫ʦ棡
ֻתһȦֱؿ˿ǰĸˣȻͣƬָֻ֮˴͡
ۼ⣬»עⲻϸڡ
ܻھ̾ϵ뾹ȻǻʱѾһº͵ϰɣ
ɫµ΢΢Ȼһڷܣžٲȥϵֻգգ۾ϢԶˡ
źĵͬǿյģĴڣȻֻдһ鰸Լһӣһµ鰸ͷдʲôֱ˽ҲԶ£̧֮ͷ΢΢һЦ
ϣݼ̫ʦ棡ǰһʩҲܣݼ׵۱£
ضˣ鰸º͵ЦԶǿͣɣ˵գ΢΢̧֣ľβ֪ð˳ȵذ
ǵӾͲˣϲЦտ˵һƨľ£ȻĴͳӾƺƱ֮ĶǺӡ
ȴûôˣϾԵɽĵ֮һܾ㵨ٴҲЩţȻ޴룬ȴҲô޼ɵ
׵۷еëʣȻЦλİɣ
ƺЩҵܣ¾ܽ־ˣܻæȷʵ磬δȹ٣
׵۵˵ͷȻЦҾдˣ˰֣ʾ£ȻʵܰиҪ㣬ɽһȦҪ뿪ɽҲҪۣνɽأ
΢һ£漴뵽Էɽĵ֮һ̰ͼԼķͳǬͼɽ磬Ϊ˱
ǰڰ׵ɽĵ۵֣һ߶߶ǬͼȻĵûп£ǰܽԼС
׵üͷעǬͼһЩɵʵǬͼ
׵۱¹ȻܵͷǬͼһλǰµķ
ԭǴ˱ѹܽɽ磡׵ЦŵͷûȥתѯһЩ⣬ȻҲСһһش
̫ʦ棬ģɲһֱʻһһֱͷȾƵĸͻȻ˵
ŶҾ֪϶û£˵ɣʲô£׵ЦŰһʵ
˾񣬼æǰ˵ĻԼԼۿͼӴ׵һ飬ǰ׵۸տʼЦеţɫҲЩˡ
ȸ˵꣬׵תʵˣ
ԣܹ׵΢΢ͷ漴ߵǺʵ̫Щֱǰܻɽ漴תܰο㲻Ϊ˵ģһȥģպ󲻸Ѱ£
ǾͶлˣܼæ˵
ʵǺǺǰѰα׷·ӣҪΪոմԽռ䣬һʣ޼ԵʣֻҪǬͼǺͼƻǱȽɵġ
˵£Ҳ̫Է˵պɽ磬ܶǷ˰׵۱´ӦΪԼ棬ܻǼΪмġ
Ӱ˵ĺƬ̣׵۵һ˿ƣɫ
˼״æһܣȻ˵̫ʦæµãϢɣǶҲûʲôˣҸˣ
Ҳã׵Ҳʩ֮󣬾ĵ˳ȥ
ùѲȴѾˣ˳ҲֻԶԶ˸кĿ˼ƶȥ
ڸ˵ƶϣܳһ׵ദʱ̣ȴսս˿и¾ֹʧֳʲôЦʼձýأէһʱЩƣˡ
˿ɫ֪ˣӻͳһ龧Өʯ˹Сѣɽʯָĵҿ˲٣ɴ뾲ϢƬ̰ɣΪ㻤ܽӹǿӹʯл漴סʯϥ£ʼתʯڵӴ
ƶ仹ڸٷУܷųʶɨһ£ȴ·;İǻȥ·ڲ֮ʱѾЦ˵ˣ
ǣ΢΢ʾлȻʵǰƺǻȥ·
Ȼǻȥ·˵Цɽûҹ棬ЩּҪϢȥʲôڼ﷢ԼȻˣǾ͸ɴȥһˣ
ͬĵ˵ͷɽҲúɽתתиΣȻٺòˡ
ûзԣ˴Цһģƶζһ£ٶͻȻӿࡣ
ɽкĵط٣඼һЩ˵ĶһЩѵĶ֮⣬ǵĶû˵ͬ⣬ҲôȥȥĽתת˵ֻޣЩӵǿ޲ﻹǲģ£Ȼܽ͵
ޣܲķʵ
ҲɽһЩ˵ֻɽν֮࣬û˵ʲôޡ
ŶԣҲǽųֵģɽ޷ӦŲ֪£˵ĵĽһЩ޵
ԭ׵۱˹ͣ׵ΪԴɽռṹܶʱȻ
˵ҲǧͬʱֵĴǰ£ǵʱ׵ۺЩֻǸǧӱȻ֮ģЩĸôӵʱһλߵİ׵۵ָӡ
ǵȻܵľ̾Ц۾ˣܾ̾һ㣬һŵĵ̫ʦ浱ǵõɽ֮״ģ˵ҲɽͳǴɽһ˼ҽλãûʵ𣿡
ͬеĵ˵ͷͬԼĻЦԽˣֿʼӰ˵ҫ׵۱µ飬ܷҲû¸ɣѵɽĵ֮һȻĽζĵĵҲͶ

ڶ

ʱһȥתۣɽʮ֮ãЩڣͬĴ棬ȥ˲˵ĶҲʵõٺôՕ̲ƽԽʡ
˵ĹϵҲԽǢǸƢãϲ£ҳ֮ҲԶһЩͨأǬͼദˣûӪķϻҲ
˲ܸ˽Щ·ȥĴ˶ٱ飬ȴܱ΢ЦͣʱһãҲԽ˳ˣֱǺ޲Ҫݡ
ȻУϾôȥܻ˿ڵģδȹپסɽ磬ǧǵڶһȻڵİ׵۱ˡ
ɽ綺ʱ飬˵۵˻ǰ׵۱ۣɽʮ֮ʮֹɵ׵۴С
Ҫȥˣڴİ׵۱ܵЩʵ
ѾãȥܹĻص
׵΢΢漴ͷ֮飬Ҳ㣬Ǻðɣʲôʱߣɽ磡
Ѻ͸ǰˣܵĻھ͸ˣܼæ
ðɣ׵۵ͷ漴˫ƣԱһ򿪣۵˳׵ǰкηԸ
鷳λλֵѻط磡׵ۿλ˷Ը
ǣ
λ˶ǰ׵ѲɣҲһ֪֪׵۱µ˸ߵĺܽպǷɽ磬˵һɵ׵۵ķԸ֮û˿죬Ӧ
ôʹ˸ˣ±壡ܹ˵Ȼλ˹лǾ鷳λǰˣ
˼æ
ȥɣ׵۰˰֣ʩһλһͬ˳ȥ
£̫eܸոȥȴյֵѲɵ׵ͷֵɣ
Ƭ֮һλ¡ò׶˽׵ǰվȻ˰ݼ׵۱£
ض񣡡׵ЦŰ˰֣ʩһľʾ£ȻʵѲڱ̫eУôп
£Ƿʦڱ£ٴʩ
ŶǱ̫eѰ£׵ЦЦ̫e˵Ҳǰˣʲôֱ˵˰ɣ
ɴ˴ǰȴΪǲʦֶһʹ˵űҲ֪ʦȽʧܣȻɢֻʦֶһˣ˲ɻɶʦ̫e棬ǺǼΪ۰
ǰЩӣʦֶǰĽѰҾųټҪȡƤЩΪ׸ɶʦһȥȴѶɶʦ㣬ȴʦֶѶϣɶʦķѷʩչͨѱ磬ȴҲ޷ѰϢɴƲʦֶȻ棬Ԫδӳ
ŶȻ£׵һʱҲɫ䡣
Ǳ̫eɽ֮һһͨȻѰϢ˵Ѳ֮ˣҲ˵ʦֶɢĿܼ
ǣՕ׵۱Ѱץ֣˵˴ڱ֮ɫ̲סЩ
ǡ׵ȴȻ侲ּʵûпĽʲôǿ޲ж
֪ƽһ飬Ȼ͵ʦֶɶʦ̫eƵӡԼٻ֣в͵ĻĽΪǿĽȺ㲻ҲӵõҲܻӻضɢģ
ôȷʵֵĿܱȽϴˣ׵ü
ĽȻǵʵжǿ˽⵽͸ˣοĽȻǿȴǿԣǿУҲܰȫߣΪоǵĴڣϾǿɲῪۡ
ֹ׷֣׵۲ٴ
ðɣ׵ջ˼԰ο֪̰׷ģպ󶨻һ
ˣɾȸˣĿѾﵽҲûˣ漴Ƕȥ
Ŀȥ֮󣬰׵ָͷһ࣬Ϊ˹Ϊ׵ۣҲôΪͷˡ
ɽԴĩ֮ս֮гҲ˲٣ϾԭͿ˳۶ԷĿɲĴɵѹƣҲǺ¶ݵåǧ֮Ȼ궼мʮȴûغֳ֣Ǵûй
ڳֵһߣʦִͷǹ˱̫e棬ǰ׵ۼҲҪֹǰˣҪ׷ֿ϶жƽձǲ͵𣬿϶ҪǷǡ
׵һ뵽⣬͸оͷһۣ˵ķհ
˶ΪĴɵ۵λϣ˵Ļȴ֪ʵĴɵ۲̫ʵȨ˵ǵ˵ɽѡٳìܵмˡ
οĴɵֻ׵׵ƽմۺͽ۲ɽˮǲ֪ȥ򣬸ָǡȻӦ˰æѰ֣׵ȴްգɽʮˣмѰһ֪ò֪ϸ֣˵׵۲޶ʵȨĺ˼ŴʵһӵĪȨ²ҵ֡
ͷ۰εİ׵ָֻ̾
ȴ֪׵Щ鷳ʱѾص硣
󣬼λȥҲùϵ˲ϧķֱ͵ǡ
ɽͻĽͨߴȵͣǴ׸߿ϣӳڴϵɾǸصĻᱻϵľ֡
ֵѣǾֻ͵ˣܻλ˴ӴгƯڿЦ
ܼæʩлλǰˣȥԱ֮ꣿ
ˣұǸòЦɽй涨Ǻͷ˹ӴģοҶ˻Ҫȥ׵۱¸Ͳˣ
ǰǸüĴһźҲЦʵ·ָ֮տɴˣ
պɽ磬Ҿ֮ͬˣʱǳԾƲ٣
ǡʵǵλǰˣҲֻǸЦЦ
޷ȸˣλһЦһףƿնȥ
ĿǶȥ½ȥ
ڵٶȼ죬գ֮䣬Ϥĵ֮ˡ



ʵʺסмḻԴ˰˰ǰӵｨ켸̫ճǣԽԽ࣬ĳҲԽԽ󣬾˰ķչڵѾ쵽ĿȫˣһҲŵľ
ܵļΪǵһż壬һֱǵʵۣҵǱ鲼򣬲ܲûȥЩҵֱֲӱ˷֮γǷȥܲڡ
ڵλǡγǲԶ˸ٷһСʱ֮ڿϤһİľ޴
ʮһˣҲѾʮһˣ˵ʱоͺʹ˯һԶԶϤĳУǧ׿У̲סĵһ˿ϲúͼ
ֲҴؼˣǰǿװֲǻҵܵȻγǷȥ
ܵļܲγĴΪǵ֮ʵۣǼγǵģ˸ҪϷܺ׾ҵĿĵء
Ưׯ԰Ͽգܸռؼׯ԰ʮˣȴһ㶼ûб䣬ϸׯ԰ôžͻȻһִΪԼû䵽ʮ֮ãֻ˼ͻƵġ
ʵ˵ܶƬׯ԰޶ȰΪӵΪĸӴļ岢ӣȻܵĴֵܽһ޶ûм̳Ȩڱֻһп޵ˡ
ĸףּҵֿҲûйĹֿܵע༯ĴӣҲּҵμϣĳ谮Ѿ簮ĵزʱļγͻ׵վǱߡ
ֻ£ܶҵȰжپͿ֪ˡ
ұϾǼңұĺζԣڹӿôļңҲܴһ˿ůڵĸо
һ֮ƽһ¼飬Ȼȥֱǰɢȥϵ
ʲôˣſھľǰͻȻһˣʱŵĲᣬսսΧʵηȴǴһбʾܡ
һۣȴûд𻰡
ڼʱͲôϲЩӶˣһƨúܣܵñ˭죬ȫЩۡ
ι˵أʲôģּ֪ҵׯ԰𣿡ֻһͨ꣬ҲӣӶʱͷǸֵľһķηɫһĺʵ
һˡ
ǾһмʱŭؿСӣǰ㣿ּ£
âһǾֻδƵؿڣͻȻһƾն˳ֱѸȫžһǾҽжûüѾ۷׵ڵˡ
㡭ʲôǸЦĿ֣ڿƴ䣬Լͬ龹ȻĪֵı֪ðŪڵأʱֽţæָܣͬʱ󺰵˰
һɧּĸ֮ҹõľȻǾ֮󲻹룬ź¡һƿˣһȺڵĳ˳ԶԶеʲôˣ
ʲô˸ּ£ôĵӣ
ЦȺ˱˹֮俴ס
ԭȺּܱߵľ˵ǾʵЩֺеĻ죬ŻһЩطûʲô⣬ʲôָ
ڼûʰˣЩоͻĺܣ͵ˣ͵ͷϺݺݵʰһͺǽ˳
Ȼλκβܣȴмʶ˸࣬Ȼǰ˵ܵĻʹܺ˼γͻ
ʵɣȹ̣û˻ǳͷˣȺ˼ȻǵͷϣȻ׸˵ҲҪֳͽһ
ۿڳЦ΢΢ȵ
һûʲô֮ӭȺУһȴͬһǶէ죬ţһʹ·ڶҴһ㣬ȺּˣĻԵֿ࣬һ޵ķڵش
ôһȴִˣ
ܵĺȻЩ˵ģ˲Ӱ죬ô˵ĲҽȴڸǲסģƬ֮еĲ׽ׯ԰ڴĽŲ̶һγĲּı
ܵжϲûдƬ֮һӴźɫƷľ˳Щ߶һ׾ң¶ֱϼ¡ǵƽɵһصҲǵгһ˿鲨
³ľǸһžͷɢȻ£ҲԼЩռݵķλܽȻվͦɢģÿ˵ӽǸպöտͬ鿴ĵطô˻Ӧ£ûܹӾǶǷ͵Ϯ
Ⱥվȴûһѯʡ
ܿģڵһŲһεĽŲԵЩٻƯȻһ֮ˣ߿һˡ
ȻƬ֮һͷѾЩ׵˳ľ۾ûжһ£ȻעܣֻмڵľǿһֹܼңҪֵȻ˸ּ£ֵܿ򹫸˵İ
Ǹ˵üͷ壬¶һ˿ɫûдЩˣǽĿתܣܵò֮ɫʱһ䣬˫֮Ҳ¶һɾȵɫ
ЦЦɵİ˰ֵô壬ʶˣ
ү˳˰죬ЩȷŵĽе
ǰþòˣ壡΢Цı컹𣿡
үȷ֣ܵϲĽе˹ץס֣ܵȻϸ´·Ҫ۲һʲô仯Ƶġ
Щȥˣ˵ķɴº󣬻ҹһֱûϢڿȻҲͷˣ
Ƕ˵⣬һѾ΢Ц˵
˺ѾֲһǰּҹϵȽϺõѣȻּҶֻǹܼһ֮࣬Ƕȴܺá
ʶȤû׷ȥֻŤͷ˿ܣȻЩɻʵүͷأûһ𣿡
֪˵ͷֲָѾȥֲҲһȻһŵֲǰȥˣ
Ц̽סˣվãЩķſ֣ܵȻ̾ǰЩͷҲûˣû뵽ͷȻǵһǼУõģ
˵Щ˸еĻ⣬ҲȻҪο䣬ȴֲ֪˵Щʲôźá
ܿʶԼʧ̬ѸٻһЦݵң˾Ͱ˼룬үջ˵Щ˸еĻʲô
ǿЦЦȴѾһԣүջȥϢһ°ɣȥ֪ͨүϢ
ס𣿡ԥһ£ڻʵô˵ǱϾס
үأЦŴ漴Լү·ʧٺֿҲһ£ûյʲôϢ֮ˣĮ̬ȾͬʧٵǱ˼Ҷһ㡣
뵽ҲһЦֱԼһ⣬æүȽȥϢɣվʵڲ񻰣
ܵ˵ͷٲȥ弱æǰ·һصߣȴҲһۣڵշת
ּׯ԰ϤС·ϣܰٸнСʱĵεĸͷϸĹ۲ΧһһľѰʮı仯
ĸ磿
ţԶȴһŮӵļУЩϤ̧ͷȥ˵ò֮󣬶ʱ¶ůЦݣȻеСãɺã
ĸ磡վڲԶǸŮӼ˹嵽ǰһԾ˽ܻȻ§סĲӲͣУĸ磬Щܵȥˣ˵ķɴ£˼Ҷ켱ˣ
ǳ˵£ĸ粻ǰȫ𣿡ﷺһ˿ů⣬ŮӵĳȻο
Ůͬĸ诣ּһֱϵӵСܵĹϵãС꣬ܵʱµʱʮܻ꣬ȴѾǶʮĴˡ
ĸ磬λ˰ɣ˼Һ㰡̧ܻͷ΢Щ׵۾Ȼʵ
΢΢һ㣬Ȼ
ɫĸ磬˵ٻ˼ҶϣԺٱ۸˼Ұͷ
΢Цͷ
Сʱ⣬ʵʼ޷ߣ˾Щ۸ʱϵõ诲꣬ÿζΪͷЩʮĺӴһš
ڵʵܵˮ׼УΪСʱǸʵСܱ۸ĸ磬ȴ֪Ѿдǿ֮һˣ磬ֻ۸ˣû۸
ĸ磬ʲôߣ˼ȥתת˼ҺŶ诲Խеֳסܵһק
С㣬үҪȥүİһԵ弱æе
ְָʲôƲƲ죺ĸŲأȥûϵ˵תܰĸ˼ȥ㲻ڵЩӣ˼Ҷˣǰһ֪߶˼ҸϽˣ
һڻǵͷӦðɣ
̻һȥԱЦѣȴҲ޿κΡ
ּұϾǸ֮ңȻȱ֮Ӧе飬ǶŮȴǴӲĵġ
˵һּҶûʲôλģϾŮպҪ޳ȥģȴҲ˿ʮ
ܳԼ˽˳⣬ԥ֮ѡһ͵ܳȥȻܻվڳԣҡ³еĸ磬찡˼Ҫȥúתת
ҡͷЦһ£请ɳȥģȻԼѾѡ˳ǾһˣԼҲʮûˣ͵ǰˡ
뵽һЦȥոȣѾ˷ܵļеˣȻţܳһ˳ȥ
ĸ磬˼Ҵȥ½ҵְɣһҾƵķ˲˼ԶٷȻ˼ҹֺòãڳ˷ܵĽе
ܵЦЦȻӦۣ
ඣõ׿ϵ˸߲ҵĽеȻͲŷɳ۶ȥ
˵ǼҵһΪľƵ꣬Ų꣬ܵӡǰûҵĴڣſͣѾͣ˵ĺҵȻΪ¡Ͳ͵ĶǺӵܡ
诿ųת˺ð죬ҵһճĳλ֮ͣıܳҾƵꡣ
һº读ĵ˼ˡ
ܶﲻϤѲҪԶˣֻõҪ£˳ֵ˼ˡ
߳ȥ׼˵ĿУ˹ԣȻһʵĸ磬˵˵Щľɣôȥ˰ۡ
ǲС˵дĺˣŶ.
εЦЦһʱ֪˵ЩʲôźãԼûڷɴ¹֮У벻Լȴ飬Ů˹Ȼ޷ﰡ
˵˵ȴûܵܰû˵Ϊܲ˼˵أץܵĸ첲
˰ɣƵΣֻõûʲô˵ģɱɱֲ
ߣĸ磡ôѣɰСӣ֪˼ң˵˼Ҳأ㱻۸ˣĴβ˼Ұ
йһ֮ŭܿɢˣٴץסܸ첲ѽĸ˵˼ҺôɱɱİѵȥμӺˣǲش̼
ܶʱȻʧЦֻÿЦҡͷУȻû찲ӣܵ˵оյģͻȻһͻȻЩпˡ
ʵ䵽³˵򣬶ϻŴߵһ˿ʶûİܵ޷ʵҪĻµڣǸɭС죬˵ڱˡ
뵽вɵøһ˿мת˲ֱǣ»ָž޲̬
ǵģ˼һΪʲôϢأȴ֪ЩܵĻһʧķſܵĸ첲һ㶼棡
ЦЦϰԵͷ˼ȴͻȻƮɵ֪ȥˡ
һԣ°ͣȤϸԼλʮ겻ĸ磬ʱŷ֣ʮ겻ܵòƺûжٱ仯Լĸ󼸺޲
פգ˶飬ҲҪʵģʵӻһ˥ϣԼò仯ֻ̫Щʵ׵ʼձò䡣
ѵ˵ĸʵѾﵽزˣ诵ͻȻðôһͷ漴ΪЦķ²⣬ģĸʱͲʺ棬ʮڴﵽһ߶ȵģţ϶ǵͻСĸòѾǲˣڲžòûб
ʲôأ񶼴ˣܴʱȴ˹
ϾȻһʱ˼ƮɣǺָֻܿȴ޽ĿԼһ֪ҲˣΪЦʵ
žѹܵЦݣʱͨ죬ղŷʱӶĸ翴ʱߵĲᣬϾҳȻɬŬôĸλĮˣûҼôˣ
ⷬΪתƻ⣬ɬ֮ѣܶȴͬһ㣬ŷ֣ԴӻصУǰǰԼ۰ãȻҲûеĿϲ˷ܣֻвļд棬µľͶޱߵƽ
ž޲ͨľѾǷܴﵽ̶߳ˣȻͨ˵Ҳģʶ֮󣬷ĸжܹУ顢顢飬һи޵ǰսȥʣµģֻƽˮ޲ĺ
ʱ˵һ仰ͻȻͷõһЩȻҲʧȥһЩպˣ
ֱգܲ仰˼
ĸ磿ĸ磿
һԴ诽Ľܴӳ˼лѣ³һĿ˼Ƭֱ̣Ǽĺٴλָƽ֮۵ôˣ
ȻѾ̤·ôҪһֱȥһ¶ľģǸеĸ黹Ǳʲô·޻ͷһֱȥ
ĸ磬ôˣղɫˣ诹еʵ
һ˿ů⣬ЦҡҡͷȻûʲô뵽һЩĵ¶ѣ
Ŷ诵˵ͷɵûм׷ȥǷɽ⿪ʼΪܽЩı仯
һĸջʱĵĮ΢ЦõĻʱĲ츽ͼ䡣
ȻѾٲͷȻҪϧദʱ⣬Ͼ˵ʱһգ۾͹ȥģҲչһΣʱȴˣϧǰԵøҪˡ
һٷ˺üСʱĴӷѾǰʱˣ诺һƾϵ͵ľˮʱ΢죬·ҲЩҡΣܲòĸ첲
ո߳ţܵͻȻһɫµĿǰһ读ͬʱ̧ͷȥʹͨȴûзһ
ôġĸ磿һԵ诰뿿ϣȻЩڳݲʵ
ûʲôջĿ⣬ȻͷЦ̫ˣܸоڿң
Ǻǡĸ˼ʲô˿㰡ѲɣЦĻ֦չ춼
εͷɵȻʧЦԼҲԼƺЩˡ
ѾЩˣĹжȻ޷ˣεҡҡͷˣ诣ڻǻؼҰɣ
˵գķԣϰĽ˳ﳤȥ
ܳͬʱɽĽУջԼĿ⣬תͷһ޴ɽЦԣСĸӦͦȻܹоҵĿ̽
˶٣Щмҡͷ̾ϧҵıԴµѾĴˣʵ̫û취䣬΢ʵôܷҵĿ̽
ˣʲôʱܻȥһεľͻȻϸѰԴͷȴǴӴɽġ
ŸԼףռطԲףͨɫϺҲ䶯滹оҺǳģֻĻ˭Ҳ֪Ȼǻۣܹ˶Ի
Ҳ֪̾һһɣ
ɽһľ񲨣Աʾ˿Լ顣
һЦԣĽеһˣ
ˣղץֻӪƷʵڲҽȫ֮ѾһԾǶӪƷŵﶥǺ׵飡ɽ˷ܵľСĿռڴ󣬼ľֵıϲ֮⡣
ףЦռӪƷ٣ٸץˣ
ɽͳһͬľ񲨣ֵˣԣȻѾôͷһսɣҪǸСҵ¸ɣ̫ˣ
ףҵˣɽͬʵϴǸСȥ嶼ˣθѵҲãҲ֪һҵˣҪʲôսأ
ȻҪ棬һЩɣޱ˵ܷߵȼսɣ
ˣҪһʱ䣬ҵˣɽһ񲨣Ȼ¡¡оҵ䶯ϺɫչȻ֮УŬȡŴص֡
һߣ֪ܲɽ緢ζԻͻؼУոմ÷гͱѶſڡ
үү˵ˣȥ
֪ˣ΢Ц˵ͷ



ּҵֿܵסȻڷּܵׯ԰Ĵﲻֿܴ񡢷ָĵطͬʱҲּҵĺڣּҵܶǱġ
ôҪĵطȻҲʲô˶ܽȥܵط˶ʮһ꣬ҲֻȥһΣΪֿһļ͹ȥлȥһΡ
ĴõĶֿ࣬ܵһǸҪĵطҲԿּҵĵλˡ
һܻԭΪֿܻĸͷǻԼһ棬û뵽ȻôҪĵطⲻɵЩ󣬰Բ²⸸׵⡣
ϸ񵽱̬飬ּҵλá壬һܼңûʸ񿿽˽֮ܿ͸ȥˡ
ֿܵİ칫ڲһΪѰС¥һ칫ĵطڶϢĵطǻԼ붨ĵطⶰС¥һ㶼ûּصصӣѰ˼ҵסլ
վⶰ˵ȫİ¥⣬ʱٸнĬһᣬڷá
ûڴһԲϵܵ΢΢һ漴ȶ
ƿ˽ȥһ˲䣬ĸоʮΪǿʶɨ
ֿһſͷдʲôֻܿĻͷԥһ֮еף
ˣҵĶӣֿͷҲ̧˵̸飬Ҳ̸䵭ֻ̫ƽˣոʶѼ溮һ㡣
Լ̸̬ȣԭЩѸȴָž޲̬һЦԱһ£ȻĮȻǰȥʮһˣڻˣ
ֿ̧ܲͷܴ˿ֳ̱Ĵݺƽ֮⣬ļԼһƽӹģÿμԼҲΨΨŵŵ̧ͷû뵽ʮ겻ȻǻһƵģǿſԼԼ֮ȻиУֿҪǰǲǱðġ
ʶԼѾǰ̬ԴˣֿܷеĻ́ͷȻαϣʵЩ꣬ȥˣʱķɴʲô£Ϊʲô£
ûʲô¯Ծʱը׵һİȥˣܲ˵ʵֻõʮ꣬й·ķɴ͵ڽϣܻ
Ŷֿܵͷһʱ޻
ȴ᲻̸Ȥղֿܵ䵭̬ʵ̫ʧˣ˾ôĬš
ֿʶŲǸ취죬ȴֲ֪˵ʲôֻ˵һ䣺ŻҲ˰ɣȥϢɣ
ǣͬ䵭ĻصȻվ΢΢ףû£ˣ
ֿܵͷٴ΢΢Ȼת˳ȥֿɫӵĿ˳ȥȻ̾һ
ʵɵȻĵ̾ڶУȻʱѳһ̾ٲһ˿
վⶰС¥⣬죬ȻҡͷЦ
ļңԼһֱҪĵط
˰ˣȻˣԼʲôģ׷עǹ¶һ˵ģһλ͵ǾԼһ˿ɡ
¶˾ĵ޳ɣһЦ֮ﳤȥ
˺ļƽ˾ּҵȻּ֪ҵүˣܺٳͷ¶棬ȥʵ벻Ҳףʱ䵹Ҳƽûʲô۵ǰš
ֻ⼸ܲţץȥ֣ʵ֮ǿҲŹɫĵزִ˲ƣ׼ʱܳš
ȻްǶԼȴʮ۰Ҳֻܾ̾š
һһ磬ܾͱȥ֣˴ߵһֱ䵽һ㣬緹˲óԣѱ٘bںȴǸˣ˿üȻ²ƣӡ
ڳǱƽƷ඼ƽƷȻ벻诵۾ȴһĹгƷӣ󵽸ֹǶСһЩʯﶼܼ
ȻԱҪкܸġ
СʱͺϲƾﻹǮǾҵһЩС⡣ȻױƭʱռųϣϾСʲôڳŵ˵СǮʧʲôҪҵ˿֡
ȻΪѰҺʱĿ֡ʵҲȷʵˣһг课Ѿһſܵĸ첲ֱӳӿȺ֮С
ǺЦĸں棬Ȼʵ̫ңܵʵôҲܰ˸ˣֻǽһ˿ʶϣĬĬعעİȫ
ڴʮС͵ĸҪͳԶå֮ʧȥġӻʵڲʺϲϲֵˣΧЩ˶ζĹŹζԼΧӵĽʱ޿̲ĥܵ񾭡
ܿ첽ȥһȥʱһ˿ͻȻͷüͷ΢ֳס诵ĸ첲ȻһͬʱԾȥ⧲һֱʮ⡣
¡һ죬Աߵһ¥ͻȻȻ¥ϵľ޴ǡ˸ղĵطܸղżʱĻǣ说˿̾Էˡ
Ⱥһң¥вûˣûʲôԱֻǱɵʯ˲ˡǹƵµĵطв㣬⧲֮£ֻмʵʩչ˶ҵˡ
ĸ硭һ԰׵˵ܻ촽һ
ղһ£ҲҪǹˣ˵ʵƲϾǸŮӣıʵŵᡣ
诣ˣıʾοͬʱ˵诵ʵģоȻ׾١
ԼĿһֱû뿪Աһ¥ʶһɢǿĵˣղǶ¥ĵԼƵġ
ʾ
һЦȻǸʮǿ󣬼ڵʵҲ޷ͨʶȫ׽λãŮòζ޷ϣȴżǿҵš
ΪǬͼųɽһķ
ڿɲ񵱳յɽʱΪ̫޷ʹǬͼڵ۷ʱڣȫʹǬͼһιڽӽʵǬͼǸŵĵɽˣҲ˿塣
ѾųᣬڻָƽʼˡʵܿõصĹƣ·Ҳ˱˳ʼһͬˡ
ĬĬվһԣ۾һֱû뿪ǶС¥ֵǣС¥ڵǸƺҲûֻǴС¥ڣûͼٴν
ѵģЩ
ͷոո֣ʶеɨ赽С¥ڵͻȻǣܶʱ䱸
С¥һ𶯣ߵǽͻȻϢķ飬һĹâͻȻ¥ֱǰضǵâǰ·ϵˣҽжûüͱǵâᴩǵ˲ͱǵâϵӴֱ
âٶʵ̫죬ӦڕAȴԷ˷Ӧһ澧ӨĽɫͻȻƾճǰǵâȻС
һ죬ɵĹգ۾ͻɢڿ֮УǺâײʱĳΧһȦˣȻʮֵСǽΧûзȺƷ˳ȥ
Ȼգ۾ͱǵâˣʱȴʵķӦ뻳ȡǬͼο˻δ¶棬Ҳֻǵͺһ˫۽ǰֱգ֮һâʵһĹâգᣬһɫһ㵲ںâǰ档
һ죬â׼ȷ
ܽ˫֮ϣܻһ𣬽º¡һ죬ǼʵĵʱѣԲ׵ĵͬװըҩһȻըʯ𣬼Ⱥʹ
ġĸ磡
һԵæžˣתȫȻ֪ıʣȫתȴסȫǱըʯȻХǴԾͷ׷׵˲ֺ
ҲһٿΧͻȻѲŷֲԾһͷͿܽ˫ڲԶǰһϸâǸǶȥܱͬһɫ̴һ㣬źȻС
û£ʶɨԼûܵһ˺ŷæеȶ㵽ɣ̫Σˣ
诺ȻĴͣ춼û˵ķԸˡ
诵һֱΪܻǵǸʺ桢ҪԼĸ磬ۿܺͱ˶ʱನ˾ˣĻܿܵʵԶԼˡ
һֱ϶ͻȻʵƷͻıͷһƬңȻܵķԸ뿪ֻǴվܣԲ˫𾪡
ˣҲΪΣʱǵâϴݶѾʼˣܳһ˫һ̧Ȼȵ
ǵںâʵһܵ˫ϣܵĻεײǺâϾûк֧ԮܵĻȴŴԴԴӿ֧Ԯһ̧˫ۣ˲䱬̽âѹȥ޴ܽµĴٴιݣγһֱʮ׵ǳӡ
ǵâȴѱ˸߿գһֱת۾ûӰ
ʱöݿеһΣͻȻԣȻһѳסļ򣬳ȵߣ
读δüػ;ü򴦴һ޷ܵȻڿնźȻת֮ԼȻ뿪ǹгѾǧ׵ľˡ
Χɫݵٶȥٶ֮Χɫһɫʰ쵵
𾪵ĵԲ۾ȻղѾʶܳʱĿˣû뵽Լʮ겻ĸ磬ȻѾˡ
ܹе˲࣬ڵУٷ֮ʮһҲֻŽ׶ǻǵʵ޷ǾǿʹһЩ򵥵ĵҪԼշǾԲܵģܹеļ㲻ǽҪľ֣Ҳһָǿˡ
ҲΪˣ诿Լĸ羹ȻܹԼ֮ٶȷʱе𺳸ݡ
ܵٶȺ֮죬读ںʱѾԽ˴ڳеһͷˡ
Ǹ֪Ϊʲֹĵ˲û׷ܵʶϸɨ跽Բڵÿһ䣬ȴûзĴڣƺܷɶȥͬʱصĵͬҲ뿪ˡ
ջش󲿷ʶֻһЩ䱸Χ֮˿
ʱ读ԼæεЦЦɿֽſȻеʵ诣û°ɣ
ֻ۾һգҲգܣ춼û˵
ܱ﷢ëҪһǲܵʲô̼ȴͻȻһۣ
⧲ܶʱһȴҲ֪Լûʲôˣûİһۣû´󺰴иʲôһ
ĸ硭ĸ磡ȴĻֻ֮˷ܵĽеĸ磬ղź벻ô겻㾹Ȼʵô߳ˣ죬˼˵˵ʵֵزˣ
Ǻ˵ûͷһǣŮӼҵģһ쵽û󳳴ֵʲôӣ
˵˵ȴĵץסĸ첲ͣҡΣ˼
û취εЦЦĵҲûʲôģţҪ˰ɣȹپҪˣ
ۡ诵Ӷʱ˷ۺ״ðһĽе˼һʵôǿĸ磬ۡ飬˵ȥĻˣ
ιιиʵǿĸôϹϵˣһԲĽе
ǺȻѾȫڵ诲ûаĻС
УԼ֪Ϳˣɲȥ˵ɫɲպͼ£Լݣһ룬ֶԼõʵڷŲģֻ΢ļʱķ˵Ŷ
š֪ˣĸ磬˵ܣЦ۾гһˣƴĵͷҲκ˵ģ
Ǿͺã˿õͷǻȥɣ
ͻķܻ֮صԼסֱʱȫʱĥʲôҪԼҹԼĻһǿĵˡ
ųֹĵʵжǿܲղŵһγֲûʹȫȴ֪ģǸһ̽ԹֻһιԼǸϵΪʵȫԼ
ʮǰû뿪ʱ򣬻Ǹؼӵܣʲô񹲷ߵ£ҲǳôһӽĸְϾǷëǵĿԲΪСɫġ
ʵˣҲǾǿߣѾʸǿ߽֣ոջôҲܵǿУԴҲ벻Ϯߵ֡
ڤ˼˰Сʱܻ֮벻ֻó̾һ˼оĴ㣬оȥţǼˣ̬ߵпûκκôġ



һҹ޻
ܴ붨ʱѾǵڶ峿ˡ
˳ɢȥӳΧĸַչһ壬Ȼ󻺲߳䡣
ܵţǱͻȻʵˣ诽ûɧܣѾϰÿԼǰ˹ֵܣʱ򷴵ЩӦˡ
վԺչһ壬¿̾˿漴ɫ΢΢һչһ
ΧͻȻˣԭΪͻȻžȫʧƺֹͣԺﰲͬһŵһ㡣
ãͻȻһЦȻȻˣΪʲôһۣ
ɫޱɣǱŸղŵһҲ
Ĭһ֮һ󲨶һĻŮӴ֮߳Ưͷʮ׵ĵط
ŮͿʮңŵɼ¶Сĺͳȹ¶ѩ׼ʱ޿̲ɢ˷ջܵԿϵÿһë
Ȼ˾ǰȴһ˿ĸоȻŮӵòǹҲȥĻԼɢһ˿Ϥȴ֣ճֹǸˡ
ȻʵŮ콿Ц˼ҲǲС¶һϢͱ㷢ˣ
ЦѣɲΪԷǲС¶
εĸ֣ԼƼѾ¯ĵزҪڸϢĻͬһĸֲȥѰҲ뷢֡
ҪԼ¶ΣǿʲôǸе飬ʧ֮£һ˿ͬǿ߻Żע⵽˿ѰӶǵټ
ܸղŲûиʲôرȵ飬ôŮʧأⷬȻںأֻ֪¶ξΪʲô
֮ʱŮȴؽŸ߶ȵĽͣҲڿò־ӲҲɵðһ
ܲûŮڸ֮ң˵Ů±ͨһӼĶ࣬οҲһɶõĴŮ
ǰ֪ǵѵŮһȣȴ·Ұһˡ
ŮòʵҲֻʤһϾòⶫôƯҲٵĴѣ˵ʣİŮӵȴԶʤ诡
ϵůִһЩõģҡڵĻһ㣬һøУǰŮȴһʡ
ʯ㾧ӨʼմЦݣڵͣıǾݣһ˵ʥо£΢з裬ȥһ׿֮
ȥɽʹ֤֮˵֮ĸӼᶨ٣ŮǼᶨУܵȴͻȻһ˿ͷ
Ͼеزɫǿп޵Ķˣ뿿ɫͷȻûܵġ
Ůӻ䵽ǰԶһֱչ˫ۣҲĽ䲻ƶֻ֮ϣҲ֪ʱ˸һ㵭â
ŮӶܵĵ޶ãȵڵ֮չƵһЦȻһίĽ˼ô𣿸ô˼ң
ٸףܺٺһЦ˫֮˸űĹâӦ֪εˣɫûκõģ뿿ɫ־Ǿ޿ܵģ
˼Ҳû˼أ˼Ů˺𣿡Ůҧ촽Ŀ֮˸ŵˮ⣬һɫѵУ˼Ҿô𣿡
Ů⸱ӣǻˣѽȥСʲôġˣȻܱϾ־ᶨֻ̬ܶЦѣ˫֮ĽɫâȴԽԽʢˡ
ۼܺҡŮƺҲȥʮȤ̾˿ָֻǸʥĵȻģȻɫðɣ˵£
˵ܺò˵
ûȷԷǵ֮ǰҲԸڵλǿߣȻʮò˫֮ϵĽâʼûɢȥ
˼ҽ貨ǵ˼ҵŶŮӵɫָֻֻԭ۲תɢ˵Ϊ˼ɱģ
Ǿ˵ôɱڵĻһһĴ󣬸˵ĳҲȻȴ۾ûգһ£ͬԤϵô˵һ
Ȼû־δͨԳ貨ŮӾ͵ϮһΣ˵һ˻ҩζʮ㣬˹鷳ģѲɻ׵Ĳɣ
ܲû¶ȵӣ貨¶ʧɫ΢΢̾˿ȻΪϧ̾ϧ˼һ㾪ȵĻ͵Ϯһأ˵һɱ㣬˼Ҳʡأͼwww.txtbbs.com zoujiangwaΪ,txt ¼www.txtbbs.com
һЦƾǲŭֻǵ߰ɣһտĵطְɣ
Ҫ貨ȴЦ˼ͦϲģҪǾﶯְɣ
΢΢һ
ǵķﶯֵĻ֤˵ҲҪˣȴôôɵĻ貨Ի𹫷ߣʱʵ΢ǿһЩƶΧˡ
ȻܲΪǵʵв貨ʵµĸֲֽµʱκضʤֵһݣһ貨ҲĻֻв
Ȼɫûһ˿ʧ̬貨ٴһ˿ʧ
һȻЦðɺðɣô׵Ŀ˼ң˼ҾһΣȥĵطɣ
߰ɣųһʶϣȻڿնڿһ֮򱱷ȥ
貨Цһ󣬽żҲ
ǳܶ⸽ʮϤ֪һʵĽսǾڱ߼һ档
ڼǰԭǿĵľ۾ӵ㣬ʱǻûд㣬ʺס඼סбڵĳ
һʯϮǣʯϺ£еıպľԴʧʧһԼסĶʮˣֻʣ·ԼСʯӡ
ķʵ̫鷳ûʲôԴСʱͳΪ˺ǻĵط٣Ѿ˺ˡ
ܽս׫ϾֻлķϵſֽŹʵӽ˵֮սķΧﶼƽˡ
ľת˲ڿ˼Ȧȷ·û̴֮Žһ˰ص¥ϡ
貨Ҳ£ȴǶһϡ
ѡΪ֮𣿡貨غһܣȻЦʵ
һֱܺ棬ҵʲôԩ𣿡ûдƣĮȻʵزʶΪʲôȴҪɱң
貨תתͻȻһЦ˼ƫ㣬Ϳˣ
˵Ҳˣ·ɣȻҪɱԼԼֲִǾ͸ɴɱǣΪʲôҪɱԼ⣬ǵպǰɡ
ܲٳɣ̧΢΢һΣĴһһһˮͰϸ׹ֱ貨ͷȥ
̽Ĺ貨¶һ˿м̧Уǵִ׹ֱֱϣȻϢȻЦֶζԸ˼ңδ̫˼˰ɣ
ҪϷںأܵЦ
ڻԸ⶯Ǭͼ뿴貨ʲôֶΣֻҪǬͼʵжǿҲҪͼС
սͻȻ貨ЦһͻȻһӰҲͬʱܵΧҲһɫȦӴת֮£һȦȦۿɱĲΪɢ
ͻȻһ̶ļХΧĻȦͻȻŲõ𻨣ͷ·ϸСεĶڲϹȦһ㡣
ȴɫһȲ࣬һֻȴȻķ䣬˫Ŀ΢ţͬ붨˯ȥһ㣬˿ûз˼
еıȴԽԽܼΧҲԽԽ࣬γɵĻȦҲʼҡԭĵɫҲҵȻЩܲסܼ
Ȼʱܵ˫ȴͻȻõĽ⽫е۰ȫȥ˫ۿȥͬȫɽɫȻƮƮһȭԼǰȥ
ڻѾõӴ˳ֱӿ˳ȥӴȭͷγһʵޱȵĹֱ۰ϸĽɫݵٶǰȥûзһϢƺûж
Ȼɫ֮֮϶ϸϸƣĿռΪ޷ӴֵѺۣɴ˿ɼ汻еĻ¾Ҳܡ
һ󲨶貨ЩǱĴ֮˳ǹͲļȻʧԶ
貨ݵ𾪣ղܼĹܵע⣬ȻԼǱ͵Ϯ貨ԼǱеΪţļҲû취Լ
ƫƫܷˣһǽɫֱȥģ̹ϵĴԾѾǽɫˣֻǹͿ֪氤һ¾Ժء
ôҵģ貨վֱ壬ȻЩɲʵ
ܵһЦ˿ûн͵˼ֻɵӲŻԼ˵ʤؾ߸ܻûɵһش⡣
貨Ҳûָش⣬Ҳ˳ʶѣ˼ܲػ貨Хһ˫ͻȻɫҲɿµϺɫ
΢΢һ貨ͻı仯ʵЩϣֵǣȴоһ˿Ϥĸо·һĻƵġ
δ⣬貨һģٴʧһʧͬʱλãȻһĵ׹ǰȥ
¡¡һ죬ĵ׹һ֣ûзɳԶײǽһըɫĵڿнһž޴ַɢͦˣʵϸܶ貨ֲεĸһв
貨ͻȻǰһ׵ĵط֣ȻЦݣжûһ˿ɱȻٻܲӴֱֻȴֳʳϺɫָ⴦ðļָףһ㺮ǾյӳԵԽ¡
ܵХһһȭ貨ȥȴ˿ԼֻŹֱۣʶ貨ĹٶȲԼ˫ۻδܻԼԼȭͷӦѾܹһˣʱĹȻҲ߽ˡ
貨Ҳʶһ㣬Ϻɫ˫ٹ˲ù˲ս浲ǰӭܵغһȭ
޴ĺͻȻһ̫۵Ĺâ֮䱬𣬽ţݵٶȱɿɢΧķЩߵҫ·׷ױЩת˲ͻΪ˻ҽȻЩӵ޷ݵĸȡ
ȵĹһֱɢǧʧʱƯĿ·ѾһˣķѾ˽ʱӴΪҽĵѾһĽᾧ塣
ҲǱԶԶ׿ֱɳ׶סΡ
貨վԶЦȻ˵벻мֱ£ó汾»κβ㣡
кֶʹǣܵ˵ϻɶ
貨ȻһЦҲŭֱֻѻָԭ״һУʮӻɫСзɳȻѸͷһкַԲǧףڻ׹
ҲӻΣ貨Ц˵
Ҳҵӻ͸ѣǷɽ˶еȻЩ΢лһЩŹֵĲǾڵû
ѵ˻Ǹɽ˲ɣ
ﰵֹţֵȴ˿ӳһķǷַǣת۾Ǵ˰ٱȻûӻַΧȴҲм׵ķΧˡ
ɽʱҲ˲ٺôģǸ˽ãǸһͬɽЩ˶֪˰׵۳׵ĺ󱲣˶ҵҲմ˲ٹ⣬ЩҲպΪһԱ
Ȼǳμ棬߱ݣЩǶǵ֮ǰ˴󲿷˶ˬó˼񣬶ҼȻǵŸֵģȻҲ̫ˣȻǵĿҷҲǷƷˡ
һɽ֮Уջ٣ʲôɵ˲٣֪಻õĵҲֻмԼȽϲһĻһ͵ĴָС
˿׳һķΪɢ죬һλ͵ģ˵Щǿˣ˼Ȼ֪貨ӻ󾿾ʲôܸɴཫõķˡ
ɢǴ˰ٱ֮󣬾εصϿգͨ˸΢ĵ׹âӻкӿ׹ը죬ԽԽܼ
ܻڿӻιͼӻԼӻͻȻһ֣һźƴӿȻѸԼ
ʱһæһָͷɢӭȥεضסźơ
߸һӴܾ͸оԼͻȻһͬһ˾޴ͷһһ㣬Ƿ֮ģȫԸоɢϴһӴѹѹɢ쿩֨죬·ʱһ㡣
ܶʱ󾪣
ЩҲǵһʹãǵĳܼ޾ԼҲҲʧһָһָųֱֱɢ֮С
õӴ֧Ԯɢϵĵ׹ʱһʢǺƿһξ룬ɢϴݶѹҲʱ˲١
ǻδԶ貨һЦһӡϵʮӻͻȻתһתڵĺƶʱҲתһǺڴӴѹֹ˼оɢѾЩ֧Ųסˡ
ƺѾ·磬貨Ц۾бܣȴûмǿȻǱһ˿èץ̬
Ҳͷ΢ŭһӴӿŽǺƱƿɲǣ׳һȻӡȵ
ǿӵķֱֱƲ㣬ܵĺ׸߿֮ͻȻ¡¡죬ţƲһֻ޴ޱ˸Ŵ۽âĴִƲ˳Ѹѹ
ǴַΧ֮һѹʱΧƲ㱻Ŀʱһ޴ޱȵĿն
貨Ҳ¶ɫȻ޴ҲԾСХһֳһӻӭȥͼǹƽֻ޴ޱȵƶס
Ǿ޴ٶȼ죬գ۹Ѿֻǧˣֱǰᵽж޴ֻѹʱӴѹѾ˼޷ˣᾧĵ涼Щѡ
ӻת۾ʹźӭѹľ֣ڵĺƷŲͣȻһʺ޻һȥǾֳһУµ֮ƶʱݻǺƶϡ
Ȼ貨ȻֳһӻȥȻܵɢ˸ĵâʱʢܳûһָȵת
޴ɢһԵͻȻݣЩÿһŶг˰ưСԵ˸ĺ⣬滹׭ӻƣÿһƶ˸ŵĽɫâ
޴ɢ췢˵һ죬ͻȻһһ㼱תӻеĺƶʱת˺˽ȥȻ󱻳״ɢɢ
ɢڵֱףôһ弱ת̺ŵӴûйǾķѹ͹˵ˣɢһתĲӻеĺƣзԲڵƲ㣬ԼԭƽĿ
ת˺£ΧĿʼٶȲϼӿ죬ʱ䣬һ˹ɵͻȻΧ
·ķڸղŵսб˽ᾧ棬ⳡ쫷Ȼ񱩣ǶΧȴûжӰ죬ֻǿһЩѡ
ޗɵӰ켸ԺԲƣȻתеɢͲܺԵˣȻƺ޴ķתΪ֮⣬ûʲôȻֱֻӴ貨֪ɢΡ
ϾôҲ
ɢת˺Ǿ޴Ʋѹ貨ʹķӻ켴ʮ¼лȴҲЩ֧Ųסӻ첻ϲţʱâڵĺҲھҷţԽܼ
貨ɫҲʵڲÿӻӻܵѹȻҲȥҪһᣬӻͻʱ򣬻ˣ޷ļл
ڴˣ貨̺һУȵգӻ̷»ΪһСûʧ貨Լ̷ȥ
ʧȥӻ֧ţɢʱƴʢ͸ĹâգɢϾԷΪȻҲЩֶΣϾרһʱκβ˵貨
Ǵľ޴ƾͲͬˣΪƱ˹֮ãӻһƶʱָֻƣڵ貨һץȥ
貨Ʋ󷨾ɿµʧȴʩչӵˡ
һ˲δЩһʱδӦֻǷصץ˵ϡ
˷Բľ޴صڴ֮ϣԭѾճ˽ᾧ״ĵʱݣһ޴ӳڴ֮ϣгֱֱǧ׸߿գΧŪһƬҰ޷
ܣĿһ
貨ʵ֮£ȻϢĻᣬռϷ罫ĨɱХһջɢ죬Ȼһ̧¡¡ٶڿС
貨ǿڵ´еģȻʹõĶǷɱȣܵʵʱҲֻ֪δ뿪ȴ޷׼ȷֱķλⷭȻУȴٳδܺȥ
ȻҲķλǾֻܷΧʽܱܲˣڴˣһָ̻һƹѹ£Ȼһצץȥ
ĵòǱȽϽӽɽأ֮ʯ鼫࣬漫ΪӲղնɢĸ½յһӲһΣȻǷƱϾǼһצץ£жһ㣬ֱֱû֮С
𣡡һ̧ƶʱ£Ȼھһ㣬ڵڳһֱ׵ľ޿ӡ
ߣܣâһ΢΢ǷҲͬʱսǧصʱӴջΪĻɫң˳ŷƵָ
δٴƹǸ޿ԲԶһӰͻȻӴԾȻԶȥٶֱ֮˿ӣͬһͻȻһ㡣
һƵľҪݷץȥҪ֮ʱȴͻȻһӴʶ͸նӰһɨȻ¶һ˿Ц㱻ƭˣ
ԭӰǸЩĻӰϵԦʹȥ׷ô貨Ȼץסᣬ߳÷Ʋ͵Ϯܣ߸ɴתҪࡣ
ûУ貨ȴΪʹ÷Ӱй¶ԼλãӴʶӰǵӰ֮󣬾˳ǻӰϸ΢һ·Ѱȥ˲Ѿȷ貨ڵµλá
һХ֮󣬷ٴһץ£Ȼ貨϶ƶλǷʵ̫޴󣬶̶ʱ貨ܵȥ
ȻƸո£һӿһͻȻ¡ȻѸըһֱ̻ǰȥܶʱһ亹̻ȡԵظԹ֮ɵǣõظϸϸʮ֮ɵ顣
ⱬըر󣬲ȴѲһըӴʴԪûרĹĻһֻԱƽˣԪ񶼱ϵĻǻˡ
ߵʶں֮Ҳ˲ٴߵļ;飬˵Ҳ֪üְ취ƣһַΧ㣬һƮɢСմˣЩ˵ʵȻе³ˣȶû취ȡ
ﲻǣﲻǻԼãܻ˵ȻУ˭֪鱬᲻˳Ʈּܲȥֲǲܡ
ˣܷ㣬΢΢һָָŷղĵطץȥͬʱ΢΢һһưСľӨƿֶƯǰ
ѾɵǰȻһըһű̹ͻȻת۾Ѿɢ֮⣬һڼ֮С
âһӴѸתγһı֣ͬʱ⼱Ǳ̹һⱣ֣ͱĴƫԻ
ԭǱ̹𲻵ʴʴһϣʱҲһҪմܲõֶξǶԸİ취֮һǾǿļùû취մϡ
һУǾӨƿȴʼ˸ӨâҧָһһʺѪҺɽȥƿ֮ϣƿϹâʱʢԿѪ˿ӡ
գ漴ӡȵƿ΢΢һбƿڳ£ܵĺһ˼޷ܵӴͻȻƿڴ
ЩЩƮƮĶȻɢǧ֮⣬ܿܵһգ۵ĹΧʱһɨա
ջƿȻСסƿڣȿʱٽЩųˣպСй¶ˡ
һпƺʮָӣʵϣ֣ʹƿվ𣬲˲Ϣ֮飬ʧ󣬱ʹһצץķƲŲո¡
һ죬ղĵطͻȻըѣ貨ޱĴӵ³˳˫֮˸ŹϺɫâһͷǰײ
һ·ͻȻѷ͵ϮȻһʱвǾӨƿȴУһӣƿַɳڿвͣת
貨żХķȴ˿һָգӨƿٴδһӴ貨һϣֻһͻȻת˷ѸСƿƿС
ܻδüջƿͼƿͻȻһըѣͬһƬһХ貨ӻ˳һ
üͷһ̲ס¶ȻɫҲûϵ貨Ȼ׺ƿȻǹôҲһԭΪ貨սƿУôҲܹգû뵽ת۹Ȼܳƿ
ҺƿڵĹƺҲ貨Ĺ±ˣûһ˿йƿըѣ治ᷢʲôĲҾˡ
貨һȻƺˣ߿һȴ˿ûвԣ漴ôù貨Ȼʱȴ貨еĵЦݡ
мˣ΢΢һδüӦ貨·ͻȻѣһӰХֻüһסȫͱӰֱֱм򴦡
ǵӰ֪Ǻִܲټ䲼µ赲Ƭ̣һֱֱֱܼϡ
ֻüͷһȣ漴һʹʱſԼļѾһᴩ˿ڡ
貨ԶվסΣЦ
ڼ˴һתסѪܣʱѪ֮貨ȥ
һһ
貨ϴı٣·ֻ֮ǰ㴦һ㲼ţλȫ¶ţһƬѩ׼˼ͷĿѣ
ܸеޱȾȵȴļζһβͣһͬЫβһĽβͣԼ׵ӣ˴һ޹ļ̡
˵Ҳ֪ʳβǸղ˵ԼĶֻھ֮࣬ȴǸѵ˵貨ǸЫɵ˲ɣ
δף貨ȴѾٴιһֱͦͦĳʳβİڶţǣнսĻβ;ͻʱ̳
Цһ˿û˼
TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡


貨գ۾ͳ嵽ǰܸ㣬ʱһ¡ʱͻȻЦЦ貨δô£ͷͻȻһƬڰѹ˹һֻ޴ͻȻ£¡һֱĽ
ȸںһһ貨ŸȴܲݵķƻڿУֻȥϢѣιȫ񶼷ϣȷַʱĻü
һ֮£ƣ貨ͬٶȫץС
ܸղűһڼϿ˸ڽץ᲻һָݷ׭̵תҪ
ǷĹԷ׭ŵ廨ţ;ȴģʴԪ񵽸ʴζ𣬸˵⣬Щһǿɲһһڶô򵥵ġ
һ󣬾ͼϸɫ⻪Ƶеٶת˲ͻΪ˻ҽ˳ָ£貨ƺȴûд󰭣ܿĴһϺڹâɫâĿը
һﾹȻǿҲһ
λ˷Ƶ˽͸ܵʱ˵׭ŲȻΪ׷󹥻ʹɣһץУٴЩĻΪһ˶Ҫܵش
ǴڵϿ貨ƺûܵʲô˺Ȼܾӵ뷭࿹⣬ܲܲڶڿǣⷭƻסĻǲǸóǬͼˡ
һֱʹǬͼΪûĹϵʹǬͼһҪĵʵ̫࣬ϴ߶Ǭͼһܾ֮ûжˣʱðһˣǼֱˡ
ڳɵʱ򣬷ȴһҲֻһմ޷ݷˡܰһ⣬δüӦϺڹâͻȻſ
һ죬ŵķƾȻӲĳſٲҳɣͳǬͼҪˣͼǱϺɫâһţʧ֮ٿĻ貨ټ
ȴҷģųʶϸܣѱ鷽Բȴûз貨һ˿Ϣֱʱţ貨ˡ
貨ʧķһʱЩܸо貨ʵ֮ǿԼ֮ϣֵǣƺûʲôս飬˵ȫӦսʽսֻ˺̵ܶʱ䣬ѾӶˡ
ʱúһǿսҲ˿Ҳҷɾ裬һֳ߶߶ԹǬͼһ򽫷ջأȻɢųסȫŷּܲȥ
صּܲѾǰСʱˡ
ʵܵٶȣô·Ҫôʱ䣬Ϊȷ貨Ƿ뿪ˣһ·Ҳȫǰֻܽ䱸İٸ·ٶȻˡ
ոջصԼǰԺӣܾͿڷſڡбŵ淢诡
ܵЦЦȻؽȥһģʲôأ
诼ͷ̲֮ĵ˹СȭͷһҴܲͣġ
һͣ
ܰ诵ͷȻ󵭵Ҫˣ
һһСǾ֮ɫĸҪȥ
ҲûĿأȥһ£ʶ
ĸ硭ϳסܵ䲻ͣҡΣСǰ֮⣺ܲܲȥ˼Һò׼㣡
аܿЦҡҡͷ
ͻȻţ貨һᲨ˺Լãž㱻貨׷ҲᲨˣ˼ȴܶԼ˵ΪԼġ
ûдӦԼƲֵãͻȻȦһ죬תɱȥܱ׷ȥԥһ֮󣬻Ȼδ
һҹ޻ڶһ磬ܾʰ÷׼ˡ
λûʲôߵʱҲһҪʲôֻǽһ£ȻԼĸǸ
ϸ֮ߵǽߣһ񣬷ֳһʶǽϣʶûʲôôֻ貨Ѱʱ򣬳貨ԼѾ뿪ҲԼɱ䡱
һ֮ٴɨϤİķ䣬Ȼƿ˳ȥ֮ΪԼӳȻգת򱱷ȥ
ܲøˣһҩΪõǺһ룬诲·ϼ죬ôõĶ˵һǺô˵̰Ŀ⣬ԥһܴ֮ͷ
ܵȥûоκˣȻּܲҲвֵοְ֮񣬲Щ˵ʵҲֻԶȳѣֲܵټ
ҪȥĵطһǧİĿռֻۣɴܵ۾ӵ򣬱ϾڵʵȻд֮ľԹΪλģûⷨҪǿԼеĻҪɸټǧܵһ
ɴȻҪǮγûǰԼĵֿϣ洢һǮּҰչÿ¸ֱּϵӵܻ㻨ǮȻʮһûڲûȷǷǮȻÿ»룬ôҲһʼΪɹ۵֡
һǧİľ˵˵̲̣ܷһСʱ֮ԶԶؿ˿ռǾ޴Ľڵƽϡ
ϵռۺų󣬿οĿռۣռ۱ǽһඨӳбߵģڷɴʱ̫󣬳ڵľܿ춼ᵽĳоסʩõĿտȻͱռ̲ˣųĿռۡ
ҵƱһŲ֪ĿĵĴƱܻ߽֮Ϣң뿪ʱ仹һСʱܱȺǴ֪ͨ
޴Ϣ˲࣬ϾǲһĽͨŦҵһΧȺȽԶȽµĵط£Ȼɢʶ䱸ܣű۾Ϣ
һʶɨһ˸ոԼԱ߲Զ£ǴﴫġȺǱ׼̽նӴ磬˸ȥǹ͹;һĴ󺺺һƤ𪡢ɴסŮӡ
Դ̤Ǽֹ֮֮̽ϵĻٴʢˣԳ˵̽߷ӵŸδ򣬻һЩżȻѰһмֵĶӿֻҪܹǮĶǵĿꡣ
һֲΪǮȥģǾ׷̼ĸӵܣЩ˶С˵̫Ҫһ´˵д̼ջ˵ǲһϷѡ
һ㶼ǴԼɳıڻҲȽĲù˵İ취ҲΪˣӶְҵҲʢ
Աߵ֧ͺһСżӶ̽յĻȻЩˣǰ˸Ӷĸ֣˹Ŀ
˵ĿĶ޹أҲûȤ˵ȷЩ˲ܶԼв֮󣬾ûǵĴˡ



һСʱĵȺʱڹȥˣÿעǴĵӺϳҲˣվ˫ֳǴͨȥĶװڴڵģֿտյȺСÿԵʮĿ
ԱȺӶҲʼװ׼ǴˣܴԲ̾меĿ䵽ϣЩȻǺ⣬ǸǸСһŮԾʱȴоһϤеĲ
벻εεŮӾȻһ޳֣Щ죬ȴû˿ͣ٣ֱӴ˹ȥȻ봨ϢȺС
ҪϵķɴһҵǼʿ˷ɴǼʽͨߣһ㶼ƽвײǼεġ
ϵϺܰյǴϵıҵԼķ䣬϶һ䷿ģܲİΪ飬໨ЩǮһ䣬ͬ˼˲٣ǣǴǸӶŶҲѡ˵䣬һþܷԱߡ
ûǵĴڣֱסϷţȻ˼ССķֹ˴ţڴ±Ŀ
ʮӺ󣬾޴ķɴʻռۣҪ̫кдԼһСʱгԤ֮뷴ռ䣬ȻԶʻǲݷɴȶĿȥ
ܴúϢһµʱʶȴеĲ׽ڵĿ˽͵˵̸òΪջʶȴȤĻ⡣
ͷλϹذ𣿡һִֵѹɤ˵ϡǵƺǸӶеһԱղϢҵʱĴɤųܶЩͷۡ
Ȼôˮһֿɲ׼һûЩ˵ȥһһǮȥֵĸһϲģ
΢ŵ˫һ˿⣬Ȼ²ؼȴһ˿ɱΪֻ˵̸Ϳ֪ǴǸ񸻼Ůȥ
ҲڰĲΣǺĺÿȥֵϰ֮ࡣ
ǲṩһӦеķΪһЩ̬ȤĿṩ񣬾˵ĿںǡֻҪǮҪʲôܶԡ
ʮǰǸûӵʱ˵ˣǵĺһרΪ׼ķ񣬾ǰ˰ץʵߵ֣Ȼⷽӡǵ֮󣬲ȡֶʹֱһһεӣȻṩһЩĿ
ǼܸӭֵĵλڷϺһƾǿ壬û˻ȥְֳҵӦģЩʵߵ֣ǵҲͳˡ
ʵǣһҲ⡣
ܲʣĶгˣҲûжȥǲЩͷ˿ڵ¼ȻԼǰ˵þҪֹһˣҲȥġ
ˣô˵ˣȵһȥϵһǣܳʲôļ۸ҪǲĻǾͶ֣˵̸ҲʱˣǸͷĿһ˷Ը
ǣͷ֪ˣǸɤѹӦȻųȥˡ
޴ɴʼ٣֮Ծ뷴ռ䣬ȻﺽֱɴĿĵء
ɴڷռںеʱ򣬲֪Ϊʲôԭ˼άޱȻգһƤܶҪʮӣڽ뷴ռзɴڵĳ˿ͶԼķţҲڲټǵԭ
ʱţܴ˼ά״̬ѹ͸ԱߵĴڿɴѾһİϵϵʱʾѾȥˡ
һֽܷ֮ųʶϸ̽һÿǻûлָϾ˶ʵġ
ʱƣѹҲԽԽ࣬أҲʼˣѾڷڴÿǿʼѰʳ
Ȼ棬Ͼÿ˶е٘bĲΣȻӪ֣첻Էǹܵˡ
ܲҪԷɴڴϣͳҲͬĵǬͼһһ̸棬Ҳڣ⼸Сʱʱ䣬ҲȷʵǬͼõ˼ʵĽ
ĸСʱ֮󣬷ɴκеĿĵϽˣһӵļԼ֮߳˿ռۡ
ǸСһǼĻĹӶѳȥˣܵʶȴһֱϣҲǣֻԶԶظں棬˿ûǰ˼
ǰЩȻ֪滹˸ݣ˻ЦŹΧɫ˿֪ԼѾˡ
ʵ˵ЩӶҲǹ鹵ˣǷɴиãҲ±ç֮֮ʱ¼̽󷨣Ӧø±͵Ҳû뵽ȴиʵӽ˵ܣǸķȻҲܵסܵʶ
˵ҲۣעҪЩ˿ڵİ֣֮֮ΪƫƫסԱߣͷ·ڤڤһֻ֮һƵġ
˼·ڷĳڴ˰СʱʼǱһľ룬ֻǽʶϣͬʱ̸֮
ǸСһڳԭ򣬼Ӷʼնû¶һ˿ָֻΧɫ˵Ц֪ǵͼıҲᱻƭˡ
·һֿںܵʶȴһ̸ǸܴɤźܴĹӶиסڸҪȥ̽һȻ˶˷ֵˡ
ǸСûпκβԣԼ֧ʺãȻ֪ԼѾ˳ˡ
ȴЦѣ֪ǼһȥϵǣʼǮȥˡ
֪ܷ飬ĸǺ档ȻСʱ֮ǸɤŵĹӶֻˣ˵ԼѲڼңԾͻˣȻű˲ע⣬һ˽䵽档
ôˣ˵ȻǹӶ죬Ǹڷɴסܸڵļһ
ͷˣа´ǿС椵Ƭ󣬴ӦǸɤѹ˵˷֮⡣
ôࣿǸҲǾһڼ֮⡣
ͷ˵øɣѾעˣԼĲūҲҳھͿͻˣһεļǮҲߣǸɤŵ˵Ϊ˱ʱ׵ʱǻӦģ
ţĺãǸϾǳˣܿʹӼлָ˹Ƭ̣ȻʵǵЩΣǰû˵ǻ᲻ڳԺڣ
ǸɤҲЩԥӦòɣû˵йΪӦòôҪɣοôǮ˵ǴĿˣ˵ǻǾţһë˼Ӧ÷ΪǮģ
ţ˵ҲǣͬǽһЩȽϺãǴ׵Ϣ֮СȥǽףԶӣҪǸĻұ֤ȥⱲӶҲ˽ף
ңǴɤŶʱΪɡ
첻õôʱȥˣǮʱɲҪҲ˼ָ̫٣
ͷȥȥȥ𣿡ǸɤŶʱһæЦ˵
źһСӣҪºݻſϹԹԵģôˣ
ǣͷѵǣǴɤƤЦƨ°ˣɲܿҰ
֪֪ˣЩͷӦһǵöһݵģˣǸϽ׷ȥ̫òǣССģ
ջϵʶȻЦЦ
ǴЩ˶ֵʱ棬⼸ͳͳȥظǸҲҪָıˣô˵һ򾡶̼Ҳһ⡣Ƕɡ
պˣڣСһҾƵס£ÿֻǳȥɽˮҪҵһһ죬ЩӶǾְİźñĽɫ
ҲǼҾƵס£ȻһСİɹסǸСֵĸڣʲô紵ݶҲܼʱ֪̽
ûоõȣ֮ǸɤŵĹӶ˻ȻǸһ˽ϣһξ׼ͻȻϮͷˡ
Ӧ˵ǸСֵʵϾȻмķ·ͻȻսսܿͽˣЩӶɹİ˹ȥ
죬Ǹ켱еĽеģǶ㣬ҪǰŪˣȥüǮָҸǷǮ
ܾڸڣ˿ûвֵ˼һΪųߣһ棬ҲСֳԵͷûһ㾭СŮ´λҲһ˳
ڷ־һֱҹƽϢڹӶ˵СǵĲں˼֮ǰǲСܵһ˺˱ͷĹӶǱκ˶ҪСֵĽ⣬ÿʮӾҪȥԲѵиʲôʧԼһǮҪˡ
һҹ޻ڶһ磬ȦĹӶСֻǻԲѣӶֻüĸ첲Ȼһ·ϸ۲Ļ濴ʲôס
Ҳ˷ȥźպÿȺﳤȥԥһ£ΧûעߣΪԼӳȻڿն׷ȥ
һֱ򶫿ȥܶвϤҲ֪ո˵󣬸»ʲôΣգ˺ĸȥ
ʻһСʱһ·ҲԽԽ˺һӰˣȻѾ˳еķΧ
ܿģսһķ棬ΧĽϿһֳ
һƽͣӶǸС³ͨѶһᣬȻ߽ķ棬û³ֱ뿪
ԥһ£ſʶɨһ·棬û﷢˵Ĵڣȥķ׷ȥ
ȻѾ֪׵ĵص㣬ô⼸μӽ׵ļһͲҪǻˡ
ܿԼʮĵطͣڳ˺þõĹӶǷ׷³ֽţϢĽǺ棬ΪδɢȥĹϵӶȫûзĴڡ
бϵĹӶϢ߹ȥʱӶ̸ǸСֵƤжôˮۣס̾Ϣ˵ӦԼһץסǡ
浽εˣӲˣѾܹǵķκˣǾ߸ϵ˼һ㣬Įƽ
ˣ̸űǳĹܵлһ˿ŭ⣬ϢǰȥһָұǸӶıϡ
ǸӶͻȻһ𣬴ͣ˫۾ɵùԲ˲ɵõǷۿĺ᲻סĹţƺҪ˵ЩʲôѿڶģȴǹŹֵĴϢ
ιôˣԱͬͷһۣʱĹһ
ӶȴûлشͬʣȻŸղǸƣֻ֣ҲʼĭԵʮʹӣӣԵͬ鼱æĺ󱳡
һ죬һľͬһһ㣬ĻͻȻǸӶĿڱգ۾ͽһͻ棬жʱ̱ǵĽζԼտʱ
ͬ鱻ͻȻޱŵòᣬһһƨɵڵϣ˫ĵŵ棬Ҫ뿪
ӶļоתͷߣǸѾ˻֮ͬҲŵĴ
ͻȻɻĹӶʱδȥվڻ֮Уһľʹ࣬ȴ֪ΪʲôȴȻվһɻĻ಻ס£ʳ塣
ййǸվԱߵĹӶһߺһתߣȻ·ȻһĻ̼С
ͷһӶ˹ȥһȭԹϣһģôҲô꣬ǹõô𣿡⼸Ӷ졣
ǰͷ˵ĶԣӶҲʱľ˹СǸŻĹӶΧȥͼǸӶϵĻ档
Сĵ㣬ŵΣ˵еڸҴʮ־ǸԺȻһģһѾӨķɽɳǰ
Ӷ׷׷ųԷסԼЩʵߣõķҲһ㵵εķʵ˶ã˵õĶһҲǷ
׵ļ߶ҲǴ׵ļ
Ե΢΢һЦָǸһֱͻʧȥ֧ţһˤڵأ𻨣ŵǼС鿴ĹӶסˡ
ģǸһڣȻԸȥˣܾȲȲĻ˰ɣ
ȻķԸȴû˴춼ûǰ㣬ʱŭǶˣ˵𣿡
ͷһӶȴɫָָֹӡ
ôһʱûӦԼֿ˿ϣȴûзʲô̧֮ͷҪʣһֻ䳹ǵȴͻȻĲӺ档
κͻȻһֻĲֵĶӺ涼ᱻһģǸҲû⣬ָֻոĲӣѾĺһһ˼Զ
ʲʲôˣڷӦ˹ϹŵЦֲЦɫ߳ŭתȥȵſԼղվλôһͨеĿŷ羰
СӣǲǻˣԷ˲ǹһһ޳֮ˣĵɫʱʢʵ
ǰЦŻصǻˣҰ
ȫûϵԷ˻شʱɵۡ
޿ֵ̬ȷģĵò˼λϻɣҪһͨˣЩɷһͲǺ˵ļһǣ˵仰еˣĻôţ
ôһѰ˼ԽòԾܵĳʵ̫ͻȻΧΞ̹ûʲôôͻȻԼˣҴǵıƺҲûע⵽ôֵġ
뵽Խȷǰλϲϻĸˣ֪Լĵϸ۸۸ͨûʲô⣬Ҫǵλ˵Ļ˼ŪԼ͸һɡ
켤شһæֹµ춯ȻЦӭȥλѣ֪кιɣ
ЦЦĿһۣȻ󵭵˵ûʲôҪǵѣ

ڰ

΢΢һ㣬漴û仰һ㣬Цļûе㰡֪ˣѵĵ̣˽ģǲ֪£뿪뿪
Ȼ˺ƢҲǲһ¡
ҸǶ֣Ȼ˳ְ⼸ȫˣȴû뵽쾹Ȼ죬ȫûһ˿ڷӦеıŰɱ
΢һȤ΢ЦҡҡָȻ󵭵ôҪ뿪ˣΪǸͬ鱨ˣҪ֪ղſҶɱģ
ԭ㡭Ӷ̲סŭŷҪ
ʱǸȴ˹ָǰѷɽǸ˻ȥ
㶯ֵҲסˣȴѾɿתͷɶ˵ɱĺɱĺãСͿ˳ˣð㣬ɥҲȻģ
ܶʱȻʧЦһᣬЦ㵹湻޳ܵˣΪ˻Լ¶ˣ
ȴƤ˵ȻȴֻǲͣЦϿһ˿ŭ⣬ǻһˣĻΪŹˣϾֲЦأ޳ܣû޵Ļ˭ܶһʼЦʹɱأ
ȻҲˣļľͲٸı䣬ȻѾ¶ҪЩ˿ڷӣǾЦҲԥɱ˵ġ
ǿ˰ɣֻ΢Цȴ˵ҲЩۼԽԽƣ̲סСʵ
Ȼ΢ЦŴɫһϲŰѺİػ˵˳ԣ֮ǰҪȰ£
ܼҪԼƺҲЩŭˣֱɫѣǲĵ̣һҪɣοѾɱһˣҲüþˣ
ΪΪҪ΢Ц˫֮ȴûһ˿¶ȣɽƧģʲôռݵģҪɱ㣬ֻΪ㷷֣
һڹӶɫʱ䣬˽ѾйüˣÿһǶɵʮأһֱΪͬܻб֪ǸɵЩˣҲΪˣܽҿܵʱܵ𺳲Ÿǿҡ
˵ģҰʵ֪ԼֵҪй¶ȥˣ֤˻ȫ׷ɱڵûʲô·ˡ
ǣ΢Цҡҡͷ
ΪʲôҪ£˿漴Դв˵ѣǻǾˮˮĺãǼȻôɣͰ˩ˣ޹أźҸһúã
ܻشȴһָָһҫ۵ɫ⣬ε⻷ָס˸ɢΣյϢ
ҧҧɫ仯ȻȥٴολѣϷȥĻﻹһʶ֣
˵һ룬ȴͻȻȵ
ΧӹӶ·һ㣬һͬʹɫâǵصӿԼһͻȻâֱŶȥ
һ֣Ҫͻ˵ˣҲҪָæңȴͬʵӽ˵ߣ˼λǿߣȻ޷վʵʶȴһֱÿϡ
εãһͻҲȷʵͻȻֻҪֻ࣬Ҫĸ飬ôǰܻһЩ׵ģӿ֮࣬ЩӲʶļ⡣
ЩӶǵͻϮȻͻȻǿֱǴкٶһ㣬ʵڴﲻͻȻЧ
ӿϮĹܲмüͷȻ̧֣óһĻӶһ£ٶĺâ׵壬ͻȻһͬײһӲĽǽڣֱӴӿеȥ
ϸɫļϿϸСĻƣͷһɫŹֵĲƳɵģܵҲǲʾʲô
ͷټܲüͷȻ΢Ц˵ȻЩѾǰķ
һҵıըǼӶķ඼ǷɽԸ˺ϸߵԼԾӶ࣬ԵķȻвպнʤе֮󶼻׻𹥻ܵΧʱ׻𲻶ը죬µ涼ԸоЩ𶯡
ɹĻĿ꣬Щʧ̬Ĵ˷֮⡣
ʵôʧ̬ʵܵĳʵЩ죬Ϣľͳ˼󣬶һϢĵ˼ҵɱ˸ˣ˼һûôɱģôһ֣Ҫ˵ûѹǼֱǺ
˵ʱ򣬸ûʲôϣʵҲǣͻϮܹЧȻãպɱڣЧǸɴòϵĹסܵʱ֮󼪣ȻһȥĻҲݻĹһˡ
ڿͻϮЧܱɽϸŵ׻ûȻЩϲʢˣǷɽȻʲôûɫǺôҲǻ߼ģһһģԶǿ֣ô׻ֱӻеĻҲǱضһһ뵽˷֮ЩʧȻҲˡ
ӶҲ¶һɫǷ׷׷˽䱸ȻʩҪջطʱǲŷ֣ԼķȻԼȫʧȥϵôʹķҲ޷ȡһ˿һĻӦ
ȴûע⵽µ˷ܵһԴ죬ˣǱߵĽ׿ҪʼˣǻҪעǱߵĶأҪһˣֿԺúõһˣ
ͷҵķɽղˣһӶе
Ҳ׷׸ͣǰҵҲղˣ
˴漴ŭȥһһţȻڼϰǾǲ֪ǮŮˣģڳ˰ɣԼķˣҺСѾɵˣȻʱʧأǻ𣿡
ͷǷʧذǷȫʧȥϵһӶίĽе
΢΢һ㣬漴ɵһ֮󣬾ʹܲɷˣôܳ޷ϵɫһ䣬һ˹ȥ㵱ôûŪ𣿡
û˵ѣȷʵ޷ϵԱͻȻһͷҲصƨǱѻҲҪİ
˵һ룬ͻȻòԣæתͷȥ˵˵ò֮ϵɫʱסˡ
ΪҰǵķɽˣǵȻоɽĴˣ΢ЦŴ̳˳˸ŸɫâķɽУˮ̫õһ
㡭㡭ûǸָܽͰ͵ĽеΪ̫ԵʣԵּϸԵޱȴ̶
ЦЦǿһֻһ㣺ΪƾǼϲ񣬾أ
Ĭһ£ĲǱηվһԣĿĴΧĻǵСһˣѾʼˡ
ȻҲû˵ˣãǸͻȻ̾˿ɫʱҰȥֻϣܸһʹ졭˵ȴͻȻͳһ飬һŨ̱𣬽ڸŨ֮С
΢ЦŰ˰֣һ罫Ũ̴ɢѾûټȻѾŨ̵ڻʹĳֶˡ
ԱߵӶŷӦ׷׾һ֮Ƿɢȥ
һأƮ˿С
Ӷʵֻٶ̫Ҳӳ˼׶ѣǸѾӰȴ˿˫֮нâһӴʶƿնգ˷Բڵÿһء
ʶ޿ײļ£һҳҲ޷ʶƬ֮ܵнһѾǸλá
һƺʹõĳֶ˿ڸ򱱶ȥѾԶʮ֮Զˡ
ܺٺһЦ֮һץǰһŤѾôͨӼʮĵŲƵԼµĵ¡
ǼһȴûзֲԣȻȥٴӿ֮編Ƶٴһץֳܽµĵ¡
˷˼֮ǼһƺΪѾӵȫĵطˣֹͣ˶С̽ͷǵΧϤĻϤٿͷƯŵ֮ǱжŹˡ
ܴЦҲ湻ˣǱߵĽҲҪʼˣҪϹȥһǸСıǵĻⷬҲûʲôˡ
սޱ־ǾɱƿնתӭǴ󣬻һľ޴һץ
ڵ¶ߵǸɵˣͷɫͷѸµֻ޴ƣҲ֪ǱŵûǸɴˣȻܵ˼ûˡ
ֵӰռݷԲͷž޴ƣԶҲ˼ĺЩǼܵĹӶֻ壬ҲûܳԶڷƵַΧ֮ڡ
գָһ㣬޴ķƶݺݵһץ£¡¡֮УԲ֮ڵһжʧˣֻһֱľ޴ޱȵӡ
ü׵ƬﲻʮĵطôһͻȻｻ׵ǵ˺ֲܷܿԣҪǺҳ潻׵ĻҪĴҲˡ
һΪԼĿǲܺڲѣһ߲ŷСĵĽеȫŻǾ޿֮УȻץĵļӶȴȻеģڲݷſҲ޷Ľ
㣬ŹҰɣҰһж㣡Ǹ컹ûȻղŵһɲѹϣϾһߣĴһʱˣܽڷеƿ̻˴ϢĻᣬһϢĽе
ɫĮļŽ޿ӵĹ
ûдԼּеҪʲôƸŮˣﶼУֻҪϷŹһΣҪʲôҶԸ㣡
ʲôԸ𣿡̧ͷ
Ҳ»ص޿֮УƯڿУڿĨȥ·ľ޿Ӷʱ쳣ƽ˭ҲղŻһ޴󵽿µӡ
ƺдӦͼǸϲĴǵģֻҪϷߣҪʲôҶ㣡
ǺãЦҾҪ
ɫĮ֣ȻսƯڿеķҲͬʱսƣһ⻪׭̵ֻ΢תһ£Ѿڵļ˳׵ĻΪ˻ҽǶû⡣
˷˲ʱ䰡ܰ죬ӴʶȴǴΪ׳ķɢȥǷһ֮˻
ý׻ûʼһУƲС֮еʱѾһӤưСˣȻ˳ַ뻳С
Ȧ֮ȥΣǴȥʮľ벻գ۵ĹѾǴ֮ϣ͸ʶ⣬ǸС׵Ӷ֪ͬѾˣһɾĽʱЩļţǸСɵһԣȻδܴӻѹ
ĥǵΪλûʱ΢΢һ΢΢ͷȥȴһʻӺĻҳͬһɫһ㣬һ
ڵӶҰȻҲʻĳӣվߵǰϸ˰֮¶һЦݣȻǳӾҪȵǵˡ
ڷǰͣһʮ˸ˣͷһűͦˣĳס˴룬һʱ
ܲûйò⣬ܵעļеϣɢǿȣڳ˵ܺ͡
Ȼвܡ
ͷͣ½ŲһƣһĸССĵ˵ͷȻַųһŲùâǹâʹŷתһȦܿоͬһųһĲƣЩϰ֮ͻᷴȥǹâա
Ȼĳ̽ķЩڲǷ֮ġ
ЦЦָǰһ㣬ĿһŤǹâųĲƵ֮󣬾ͺϰĴ˹ȥ˿ûзȥ
ǸݵСӷųŹâԺһֱ˫վԭأֱǹΧŷһȦ֮»صУ۾ȻͷǸ˵˵ͷ
ĵ˵ͷȻһ֣ͬһ³һȺ˻ȥ
ڵӶһֱעߵĶ߹һӶæӭȥһӶǸСԣһ˫Ĵͷһ֪ǷֹҪˣҪǳĻֻҪһͼѾʧȥС־ͱˡ
Ǹ˽Բεӭӣͷû̧һ£ֻǻһܣһģһſڣɫľȻעӶ
ʣǲǰ׵ˣӭȥǸӶЩľʵ
Ȼ֪Է̫ܷڳԺڣǿƺɱڵƣ໹ǲܿƵľ
Ǹüͷȴû˵һֱվſڵһȴʵǸСѾͷҪ׵Ļ𣿡
šǵģǸӶЩֲĻӦ
Ǹ˺ٺһЦϵɫȴȻľȻͬѽһ㡣
ǸӶҲıһûڣǸȴͻȻһУһֱڵϵǸСͻȻڿնȻɵֱߣһס첲
һ·ͻȻСԵǸӶûüӦС־ѾĿƣʶʵǿȴҲǸŭԣֻηվһԣͣԷҪڳԺڡ
ȴûǣֻǽСȻϸһòǲгһ㣬϶ģһǸ˵˵ͷ
Ǹ˵һο˵ЩɳƣǴǻмһ˿˿ķ
һҪʲô
ӶϲЦտǶһֻۣ۾˸ż̰ɫԥ˺һ֮һӶȵķԸ˵ҪһŵǩĽ𿨣һ˱ң
һ˱ңԣȻ۸Щ󣬲£齥ҲģǸ˻ͷǶˣ
ӶϲЦտֿ졣
Ǹתһ˷ԸǮ
ޱĴӻһŽɫƬȻ̶ϵĸնϣһ֮ŽɫƬ˹ȥ
ӶæҵĽסŴŲƸĿƬȻԼϵĸն˲鿴Ƭ̧֮ͷһۣǿϲ̰֮ɫ
Ŀˣϣ´ȻлõǮӶһߵ˵Ȼ΢΢ôǾȸˣ
Ǹ΢΢ͷ˲࿪ÿȥĳڣӶٴιʩȻ䱸˳ȥ

ھ

ˣҲȥɣǸһֱĬţֱӶʧ֮ſڵ壬ŻȻȥɣһҪȥһλѣ
үүԸһжģͬ˵
޷ǸЩΪȻ˵һһǵģοֻȥһѣʲôΣյģ
˶һۣǸε˵ȻҸүһ𣬻ｻҵֵܴȥͿˣ
ǸҲǴΪΪѣ׵İȫĻȻʵǿǱϾ˻ЩģҪǴȥѵĻҲû취ʹˣ֧ԭ
ԥ֮䣬ȴһ΢΢һǸղԼ׵Ӷеһ
Ǹкâһ̧첲ĸն˽еһʲô£ǲǶˣ
үʲôûǸͻȻʧˣӸնڴһԾŵ
Ǹ˾ȵĶһۣ΢΢һΣͻȻһͬڴǰȥȻ߿յĸһӰմ߳ȥĹӶѾʧӰˡ
ô£Ǹ˵һЩȻʵ
Ӷʲôֶ뿪Ǳץߣ˸ղŶûвһ˿һֱԼʵŲѵܲ
ʲô£ǸҲ˹µİϴһ˿ɡ
үΣգøϽ뿪Ǹ˻عͷص˵
ѵʲôˣܹҲе𣿡ǸҲһ
˵ʵģǶԭһ֪ǧõ˫̥ӣǺΪ֮СջйʦλϳΪ
ò˵ȷʵʹˣͶǣƾԼӴʽҩ֧ԮȻ޲ʰӵеǿ
Ѿнˣ߳ڸĿǱǣвжǿߣն˵ǰǶ˾ǵǿߡ
һ̣λǵǿ߶̳ˣѵ˵һǿ˶е־ǿϾʲôǿߣܹ˶֮
˼Ȼʵú󱲼ƽϣʵ鳷˲Ǻ£෴ǻԾԾԵҪǸڰǿһ¡
ڲУĿǱˣǺ¶ݵģ"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"ҪǺǸִ֣һನ˱Ļȥиǵˣ
үڲǼƽʱڰǸ˲֪ǵѣǷǷǣογʱүǰиˣǾ뿪ǣұǸ˳
ǣˣҲǸصı˵Ļ֮΢΢ͷȻͷϵĸն˺еһ׼ˣ
شȴһĬնһţûһش
һǸ˻ģŸն˺ţԱߵȴѾļʾ԰ꡣ
λ˼٣ֵܶˣһѾߵǰȻ˵Ȼ߾ĵûһ˿Ϣ
üͷȻЦ²ԸһǼ˲ʹ˸ǣ¶ҵȲ޶⣬ַ̧ҵȹȥպҲýѣ
ߣһ漴һǸˣȻȥ˵ǸںϺ
С߳⣬ȻѸɨһܣⲢûжٶ˵ĵطǵĽǶȿȥΧûһ˿ûһ˵ӰҲûд򶷵ĺۼԭﵣξһȴʧӰˡ
ͣסǰǸͻȻֽеͣǸ漴Щĵʵôˣ
ͷû˵ӵʰһʯͷȻǰǿʯͷַɳףͻȻϢʧˡ
ڳУǸûȻ֮⣬˵ͫ׶ʱһУǿʯͷͻȻʧˣǱĳ˲ݻ٣˻ҽƮɢڿС
˶һۣұǸͻȻָһ㣬һâָڸղʯͷʧĵطһƬõ𻨣۶ԿһȦͲƻɢ
Ϊҵȵ·Ǹ漴ɫõ˵֪ȻѾôضĵطҲУҲû˷ʱѰ·
֮ͻȻһЦܴл˳˷ôʱ䣬Ϊ˽⼸˿ڵļһһ򾡣Ȼˣǰ⼸ȻͲܷŹˡ
ܲ˿̻Ĵ߳·ɫ죬˱Ͼʲأھ֮ɫȴʵףȻûʲô飬ֻȻͫȴ˵ﲢôƽ
λ𣿡ܾʮ׵ϣȻ΢Цʵ
˶һۣ֪Щδ˿ڣǸȴѾȿȵΪסȥ·֪ʲô𣿡
վԵһʱֻðп࣬ⲻ֪ôĺصˣתȫעĽ䱸
ȴ˿ŭֻ΢Цô֪ĸУֻҪ֪һ͹ˣǾǸ˿ڵİ࣡
ʱһ˱̣Ҫƿڴȴǳ󣬴ǸСֵǸﱻǸС֣ȻЦԭΪģ
һ˽˵¿Ͼʹ˰ֵĻС˫ַϣԱǸ⣬ȻϾʹ˰ֵĻϳев֮ȴǱ¶ɡ
ɲвң΢Цûǽѣ
ô˵רųˣСֵǸʱһ䣬С˳׵һߣȻǰһ˵
ܺε˵ǸЩ๴һûȤȥܣȻǰ˿ڣֹܹܾЩ˵ȥˣ
ô˵ִҪˣһʵ
ܲÿɷЦЦƣĴͻȻһһϸС۵һԾת۾ǴһŰȼָ΢ǻֻûһѻСԶԶŶ˱Ȼ¡
ԲƣˮСֵǸ˳ְСһȻ˵ȫطȥȻүķȫ򿪣עԼȫ
ٴеӣǸٲҶ˵ʲôΨΨŵŵӦСַɿһȥ
ֻһۣûֹ˼ʹܣʵҲܲ˶ԶֻǷֳһ˿ʶϣͽȫע⼯ǰ֮ϡ
ܵʵ˼޵֮ͬٷնҲͬڣҪ۷ȴǾ޿ܡ
ȻˣȴҲУ֮սʲôܷԷԼۺ˵Ҳʲô벻ľУǰֶⲻá
һһҵƮγһнܣǶ˵ʵ˵ܻʣƣֵܶˣ˴֮ĬԶԶˣ˵ֵɲһһڶô򵥡
ȻҲһ㣬ո˵󣬼ƮҲûֵ˼ֻһƣʾȳ֡
ݺֲ꣬Ըȳ֣֪ǰ˲ǰЩ˿ԱģǶ˵Ҳûܿܵʵǳ˵ԷʵԶԶԼ»öԷռȻĻҲشˣֱ仹ɴһЩ
˼ܵƣֻúƤͬʱһȻųԷ
ˣΪܵΪ˱ϺΪͽϺںôҲжɣȻȲսɣҲһˡ
һɣ˵Ӧǰ;ƽָտɴģȴ̰»£ΪʦţҵʦȴʣϳΪʱһ˿أҲûջشǵķ
ǹܵķǵûջصķΪɳ˵ǲӺӵɳȻĥÿٶֲĥһһ֮ٴμɵķ
ɳһնʱ谵һɳ̻ɴƬɳӿɫɳ֮䲻ĦϸС𻨣ǲСɳ֮У֮Ҫɳĥ촷ˡ
ܵķȴһˣķһƿΪߺƿƿװžƵľˮÿһζشʮ亮͸ǣǱˮմϵĻỺʴǲܼʱĻԪѡ
ɳɳܾȥѾ֣ХһеߺƿȻ󻺻㵹һϸϸںˮƿӿת۾ͻһںڴȥ
ֵʦΪѡ񷨱ǵʱ򣬿ǵֵ֮ĬϺãѡศɵķǣߺƿеľˮһûɳ
ˮɳɳˮԭˮȻֱӹȴôߣҪĥʴˣЩɳĥศɻƶֹһ
˵ĺϻҲиһ٣ɢзɳתʮȻԣһһ㻤סȫ
ųߺƿƴһЩѣǴƿзųľˮȴϲӿ˳ջһǧ׳׿ĳӣںڵĺǰԵޱСת۾ͱûںڵľˮ֮С
ÿһξˮʮһǧ׳ȫɾˮɵĺˮձںڴûܾ;һ޷ݵľ޴˷ѹɢ챻ѹĲͬʱغɵĸ֨졣
ҲֹˣӿˮУɫɳЩ˸ŵɳ˸ˮƶ»Ħÿˮɢʱˮڵɳɢ췢ĦͬɳĥһĴ̶
Ͼ˳ĲƷҲǷЩܹģȻɳߺƿϺɢȴȻֻϵĹܼĹ˸ϡ
ҲǲеģֵһֱȥɢƵҲһ֧Ųסģֵ̽ʵ֮ܿķ
վɢڲ֣࣬΢΢һһͻȻѶ£صĺںڵľˮϣֱʱŴ˹
׻ȻǶҺľˮȻô󣬱ڵˮֻǱһ׻һȦƣϸСˮûܵʲôӰ죬Χܲͣ
ȻܵĹôô򵥣һ׻ֻǽҿĻѣƲĲϾۼһɫ䣬ƲĲϼӺԽԽܼ󣬼һһмû˿϶
ˮҺ壬ĹܼĹȴҲǺõģˮµĴɽÿһαɢûü¾ۼһһܼʱ򣬾ˮѾȫ޷ۼһˣȻҲܵѹʱСࡣ
硭УЩɫ԰׵Ľе
ֵܶУʵȴѷһǲϵȻûлı壬ߺƿųľˮģ̺žÿһ棬Ҫһ£ʱȻҲЩܲˡ
ټһᣬǾͿʤˣҲЩѵĽеȻ֧ŷޱĹ˵Ҳͦ󣬵ǼֵİοԼĵܵܣȻô˵ţȴҲϰµġ
ԴΪЧսҲٳ֮ˣʲôĵ˼Щ˶һĵ֮£ʵǿҲǵⷬϻ֧Ԯһӣͱɳľˮ׵ĥΪ촷ۡ
һΣǵĺϻѾкüˣΪ֧ŷĹǵ糱ˮӿ˳ȥֻҪиӣ²ǵĵ˶֣ԼѾ޷սˡ
ǣǸصĵ˵ڻĴҺ䣬ⲻܲôδеһ˿־壬ԼľãԼƺЩˡ
ߺ˼ţֵ¶ԷĲݾЩ©ˣǷƽȻûʲô⣬ǶԾ֮ʱܵڲϺžˮһиˮ̳˲Ĳ˸޴϶
⣡ŷӦæҧ⣬һѪˮҪѪʱ߷ǴʱѾЩˡ
ڵܳЦһץסѵõĻᣬâʢɢ췢һͻȻʮľˮʱƣܷ˳

ʮ

ֵҲսḻ֮Ȼһʱʧ֣ȴ˿ңܵһ漴һָеߺƿʱתָžˮȥ
Ҳǻں޲ѣȫûϵԼһʱȻͷôһ󣬵ǿܵѾչ˹ҲֻöӾһɳʢڴ̶ĦУٴλһƬɳ˳ȥ
ȻʱܼȻѾͬļĻסֵܹܳЦһҲҲһУ˵նּơ
ողݷΧȥֻǰһһֻ޴ޱȵͻȻӭץ˹֮󼸺Ұȫֻڸסˣȥֻ޴ޱȡ˸ŵâ֮⣬ٿ
˴δ˿µĹȲ˵⹥Ƿ£ֻ·һľ޴ӭץʱѹȸУͲһܹˣǻһڴˣͱŵ̱ڵˡ
־ᶨͻȻ˿µĹȴҲɫٹ˲ùܣæתӭľ޴Ƶȥ
ȻƵô׾ֵܵģοⷭƻܻõڶ෨йǿһˮɳӭȥ֮󣬷Ϲâһ׭ŵһͬµ
һ죬еߺƿͻȻƾը˷飬ҽһһѪ浹£ʧȥߺƿݵľˮʱһţɢϸɢȥ
ȻܷЩˮĴ־ҺʳȥⷽԲڶҪˣպһ˶޷ˣ漴һָȻȵգ
ʧȥ˲ݵľˮûԣܵĺںˮջһӤȭͷСˮĻе˾ֵܶСΪ֮ˣֵ֮֮Զˣ˿ܵѪأжʱһңԭһɳǽӭƵɳʱ
оֵĵֿͻȻʧ΢΢һƵȥƶʱһһѽץУȴû˼
ȹԹŰɣǶƽûʲôеĻȻǳȥģջطƣȻŽŵ˵ʱķѾָƽմСץеֵܶȻҲСӦߴ硣
ӷƽŵڣһģŭ
ܺٺһЦ˳ֲ¼Ȼ󽫷쵱ջ˻УڵԴãܵˡ
սܷ֮ųʶϸŷǸ˲֪ȥˣǿֵ·磬ɴ͵͵ˣʱսУȴûע⵽
һ˿ʶϣֻҪûӵȥǸ޷ӹ׷ٵġ
ҵҪܲӳҵģſǲдŵһ˿˿΢Ц˵Ȼתȥ
ͬʱڴɽİ׵۹һλ׵ĵֵһصĴӹ˳ֱһƵĸߴʯãǸǰȻʩ
ʲôˣԱͻȻһȣһȦ漴ϣεضԭء
ֵ˷Ҷ׵۱֮ǰӣǽ˿ţֻ˵
ڰ˺ʵ
΢΢ͷ⻪һһ龧ӨƴзɳƵʯ÷ȥƷɵǵôǰʱͻȻʧˡ
Ƭ֮󣬽ŵĹ˵һʧţڰλٴο˵ˣֻһοࣺѿԽȥˣʧ֮
޷Ҳְڣ⣡΢ЦȻʩžٲȥ
ˣðһ䣡ڰǸͻȻֿʵʲô£׵۱ҪټȺɣѵ˵ʲô·ɣ֪ܷ֪һ
ǽ˳ڰ漴Цǲ㣬Ǿ͵ûʣΪѣ
޷ҲҪ֪ģô˵ǸҲЦһ˼ȻСɽѾʧʮλˣÿһλ˶ϢʧٵģʦǰĻ¶֪ʧٵ£
Ҳţ˺ɵѵӾΪ˴²ɣ
ȻЩ˵Դĩ֮ս֮Ļ˵ɽȨǧӹˣڳô£϶е˰׵۱ټȺɣΪ˶Ըⰵĵˣ
˵ĵӿܾҪˣҲ̲סʵ⻰һڣͻȻʮϢȻת˲ʧˡ
ǽ֪ЩˣֻϢһʱЩʧأŻᱩ¶ټĽӻ£ԼܷǵĴڡ
̬ǽҲÿºڣպ棬ֻǺӦǡҪ׵۱Լλôİɣ
ˣˣлѽ󣡡֪Ȥٲ׷ˣֻǳЦǾͲˣ˴ΪѴ򿪣ٽȥɣ
ǽ΢΢ȻƿǵĴ˽ȥ
ûʲô裬ֻڶϱĽǴƯŹâǹâɢǶһһļƷ
ʵǹɽ֮ĵطĩ֮սһս֮ķܹշµĴİ׵۳Ҳһ޷ֻý˴˴ڹ⼸Ҳ廳˵ĵط
ǽ˽ȴֻÿ۹ļһۣȴûж࿴ֱֻ룬ذ׵ĵطһͷ­СĵɫСӾƯڿУԱ߻Ʈһͬɫִ
ǽһͻȻܰɫ棬Ӵѹջʵʻһ˲ʱ䣬Ѿ˼㡣
ȻԥץǰִûڵСϡ
.....СӷȻ󣬵ȴ˥ĲɢڵĽвܹһϢ󣬵ȴ費ס
ԽԽԶսݵɽÿһ䣬֮ƺǸյУһ⻪𣬶ͬһȥ
죬ɾۡʮ

һ

죬ɾۡ
ڰ׵۹ƴɽÿ䣬ɽ޵Ƕҵ׷׼ͷ򷨱׵۹ȥһʱɽƲиɫâ˸ʱʶ·׷ײ²쾿ǳʲô¡
ЩƽﶼԼͷޣ˽ⲻࡣ
ο˴ӵǰ׵۱£Щк׵ʶ֮ˣ˶԰׵۵Ĵ˾ҲǴΪ⣬²ȴҲûиͷ
˷Ǻֹ򣬲ɽôĵطЩȴҲԵʵ̫ϡˣǸʵǷżǧҲܲ˴ڣг̲ӣۼһҲԽԽ࣬һʮ򼸰ǧ˵Ŷӡ
˾ۼһɵŶʵڿ£Ȼƽնй¶ϢȴҲǿ⼸ǧ˾ۼһɢϢֱѾӴ
;оĽʱĽȻǿ꣬ȴҲֻðԼѨ˿¶ͷֻּΪǿ޻һ
ЩƽնЩǵһʱǵģڼǧ˾ֻһ𣬺ԱȣԵʮΣյҲʮСˡ
ֻϧǶŸȥϣȻжȥ׽޵ͷȴҲû˺˼˵
һӶӵ˺Хɹȴûһע⵽·һյϣһռ˷Բľ޴Ϻɫڻ䶯ţ˸еޱȶҺϺɫϷգƯһˡ
ȻǸֵ֪ˣµϺɫռ˷Բĵطôһ֮κ۾ﶼܿǴϷɹȴûһע⵽ȻǱĳֶסˡ
ԣսôˣĿһ˺ХϿշɹǸջߣȻͷʵ
·һϺɫɵİݴֵܴ貨Ƭ˫Ŀյ棬һֿ쳣ĵҺûˣȻҺµѩ׼
̫ãԵľݺƬĿռڣսǰյǸӪƷļ䣬ͼںǸӪƷıܣǹ۲쵽սںܶ෽޷ǸӪƷļںϣս棬ս޷ӦǸӪƷսʽһβŻô׾ʧܹ
ôһξָսʽˣɫ˵Ȿֻһĵʵ飬ɹ񲢲Ҫ
ҵˣԵľٴ𣺡ս޸Ҫһʱ䣬ȫָһĨȥǸӪƷļ䣬ָս̬ģ
ţǸʱȥǵλСһϲɣǸ΢΢ͷȻ󻺻ȥû֮Уֻһ仰Ϣһᣬԣ⼸첶ӪƷĻͣɣ
ҵˣ
ڰ׵۵ĹԲԶһ޴ġǧƽĸյһ˵Ŭ»
޴ĸյǾۻʱʹõĳΪԭΪ˸׼֮׵ǺϹġ
Ķǰ׵۳׵Ĳ£ƽҲ飬˵Ҳ
ʩչյڿ֮һӻ۵˳һ˦䣬һŹзɳȻѸٷɢ䵽տҲĸյϡ
â֮ɢŵϢľƿ棬ۿɱٶȷת۾ͽյɫ硣
һǬԱһ˻Ц
λӻ˵һЦŪŪݵı£ĪҪЦˣǸϽ°ɣ
ǰЦЦ뻳һѣȻ˳һȵ󣡡
зɳڿмǴ󻯳¥£ת۾ڸյϽ
ǰƯڸյϿգƬ֮¶ЦݣȻԼλ˶һۣһͬЦ󹦸ˣ
Цδ£λͻȻˢˢŤͷ򶫱ȥֻǱƲӿͻȻ㣬ת۹򣬼ٸԦŲƵѾҰ֮ڡ
Ǵӻ۵˿Ƭ̣ȻͷǱ鶴еѣϹģ
ĪЩˣԱǸЦǸϽӭȥǣĪҪЦҵȲ֪
˵ǣӻ˵ͷͬ漴ʾԼλȻȥͨԼǰ˼ӭȥ
Ǳ߷ҲǶˣͷǸµ˰˰֣һ̷Żٶȣֻͷ˼ӿٶӭ
ѿǰ׵۱£˸ףȻʵ
ңҶǰ׵۱ѲɣǰӭӸλѣǰ˻һȻЦ
λԶҵȹȥϢƬ̰ɣѾ׼ˮˮԱǸӻԲ˵
ˣͷͶλˣ΢Ц
ƺȺƾٳʱ죬λ˵Ⱥ˴ʱȻѾ˹ȴֻǾƯںûһ˵
һ˺Х䵽յϣǰѰ˴طǰδüԶƲкХһ˸˹һȴֻ࣬ʮ˵ӡ
٣λӭӵȴҲ˿ɽеز¶ǿˣ˵׼ĸòͨûеļһһ̬ʦţɽˣۿ˵֮ȴǼٷ
͵һϵȺ˸˸λѲֻüͷٴӭȥ
һн֮࣬Ƕ׵۵ϽˣӺ̾͸˹
Щм䲻ƽսõѣ֮ͷֳȺС壬⸡յϵط¥㹻ǸѰطȥˣȴЩӴˣ˶ͷĸҲܵˣֻæת
һֱգ˲Žϡ裬һ˸ˡ
ʱյϵѾа˾֮ˣмδ˶Ϊչػʵ̫Զ޷ȫ˵ɽĴ󲿷ʵѾۼǧƽĸյˡ
˾ۼһʱʢǲģڳǶѹסԼɢô˾ۼһʱй˿֮ȴҲӴޱȣڸյϿվۼһƶ䣬ȥʮ
׵۱µͻȻһһ
ţԶƲӿһжƲзɳת۾ǰ
Ƕǰһʮˣȫһģһ䶼ϵһʳϽâ˸ʱһ˿ɫӽܳ˳Žܵ⴦Ȼžһ죬һϸСʧȻʮѳͬķ
ʮ˺ͯӣֳһӻƴ죬һֻצİһ޴ġס֡
ЩͯȻҲ֮һ·ٶȼ죬ӻƴȴ˿涼ûƮһ£ͷ·ӭ洵ľƵġ
ͯӺһѩ׳ݣƥģЩȴƬѩƥ֮л̤УƶٻٶȴΪˡ
һϸϸɴʮ͸ӣôҲ޷͸ǲɴڵ
⳵ݱǰ׵۳׵ĳгݣǰЩԼͯӶˣͨ׵㽲ǳ䳡ˡ
ͬģҲĳԼеˣɽ統ɽĵʱµĹأΪ˳ĴɵѰ˲ͬλġ
ȻĴɵʵϲû̫Ȩ
ӭ¡
׵۳ת۷յϿգڵϵľ˲ʧ׷׼ͷգȻʩӭλɽĵ֮һİ׵۱ϡ
ϵɴ޷Զ׵ڳ΢ЦͷλѲض񣡡
һ빪Ŀųݰͷȥ֮ŷ׷׽ȥѵĺˡ
׵۵ĳȴʻ븡յһЩרΪ׵Ǳֽϸߵ׼ģ׵Ĺ涨ҲϲҲԵޱġ
֪ͨλ𣿡һľĹǰͣ£״ӳȻֻͷʵ
رݱ£Ѿ֪ͨˣǰһͯӼæ׵۱´Ӧ׼ʱ᣻۱µסˣҲҲ۱µټ۱ȴǶ˻˵˵ͯӳɵĶ˶١
˺ˣ˵ˣ֪ˣεİ˰֣ǰ㡭ҲգҲʲô£׵־ͿˣͲ˼ˣ
ǣͯӹӦȻȥ
ͯӣĸһ㶼ɽ£һ㶼Ǽͨûʲô̫ɽˣ֪ԼˮƽɽֻǵףԼĺԼĽ̵պгͷ֮գһ㶼ǽŮ͵ɽһЩ½̻ܽ壬պܹͷء
ɽĵȻ˵û˼ȨƣɽҲ˵ǵǿڣɽĵҲʵԶͨ˵ǿߣ˽Ů£պ̻壬Ҳһ·
ɽĵУȻ˵һλĴ棬ҪǰŮи£ȥһξǼʮϰ¶һ棬ȻǺϸʦ
ɽļλ֮һ۱ʵȾɽǰףԸʵڶ䣬ɽҲʵڲİԼŮ
׵Ȼʵǿᣬй⣬ƢȴЩ꣬Ȼڴ£ƽʱȴ⣬˵Ů£һƢĺˣ
ɽĵУʵѷۣɽ֮˼ӣɽͳİ׵۳ȻͳЩͼŮµѡˡ
οĩ֮ս֮սѳΪһɣһǧзˣкܴһֶսɳѾԳΪɽγһӴ
ܰµĻպȻܹõӦǳ׺ֲɿڵĻİ׵۹ͯӪˡ
ڵİ׵۹ڹͯʮˣһǧٶˣʵɽ˵ʲôȲЩͬɵԼɵĸ
ȻϷɢٸͬսɵˣô׵۳֧ʵѾɽǰˡ
ҲΪˣ׵֮󣬲Żô˷е˹ⲢΪǰ׵ۣΪ˲׵
ʱɿţ׵۵ĳݸϵѾǖպˣͰ׵۳һĳǰһʮѲԼͯӣֻʮѲ䲢ûʳȡ֮ǱһܻĳǹͯķҲǻɫ
׵۵ĵⳡһǧʢĻٿʢͷǲμӾۻľˣȴûһԤϵⳡۻȴΪһʷʫ׳ĿĻʽ
ɽкҾٰۻʱȴѶõĿͷڣЩͷ۵ĿǸȻС֡
ǵǸˣΪ߷㣬ûд߻ԵС֣ǰ˳ֶϣսչʶɨսʱͷĴڡ
ߵǸ˵ȥܲģֳһʶһֱǸϣʶѶ֪Ǹ˻û뿪һҺƵڲϳ
ҪҪʲôܲûɱȥ˳ǸС֣ԼĿͷѹ֮ܵĻ˳·ȥ˳·ʹԼȥ
ȻЩ벻ǣѹСȴԼĻˣ󲻹ʲôǲϿڻشֻǵһ˫۾ݺݵضܡ
ĲҲЩ޼ƿʩȻҪʳȥʲô˵ͨ챾Ҳû취ܲǿʩչͨѰɣǾͲǰǺˡ
ˣѾ˵ˣŲžˣƬ֮ҲǿֻǵǰȫģϢˣԼؼȥɣ
ǸС΢΢㣬ƺܾôԼˡ
һ˿Լƺڿǲʲôı
ȴѾôˣվԱ߷˽ȥȻ˳ֹϷţǸСֿʧڸڣ֮ɫأЩɵſڣԥƬ֮ȥš
صԼϥ£׼·ƺʼÿеУȻĵδ֣ȴջԼСʡܽȥ𣿡
ЩüͷСֲΪԼǰ֣һֱԼ˵ôʱߣȴܻԼˣ
Ȼɻòȴܲˣˣ΢΢˵ɣûأ
űƿˣǸСŵ˽ϥڴϵܣͻȻһ죬̴ͷȥˡ
ʲ£˵𣿡ܵʵȻûЩɫ
ǸСֳɵ̧ͷѩ׵ҧԼ촽Ϊѣлֲ˵ӡ
ֻϧļ̬ⷬҪǷڳǰ֤ñ֣ǷǰȴǶţ٣û˿ˡ
˵ɣҲǲˣҾȳģвҵĶ飬ܹһᾡ㣡춼˵ҲЩˡ
дмɲҪ⸱ӵġܵǰСִӴ͵״̬оһ㣬ͻȻһȻݺݵҧһԼ촽ĹȥȻ˵Բǰˣԭ£
ܶʱһ㣬Ȼûϵǰÿɱһ۹⿴ԼС־ȻԼǸѵ˵ŵʱײͷˣֱɵ˲ɣ
ЩĿ⣬Сֵķ϶ʱָһƬ̺죬̧ͷֱܣȻ΢Щ˵ղˣΪǰҵĻˣЩģӦңԣҵĵǸҸղˣԲ𣡡
ЦЦ
˵ʵղСʵûʲôøУԼѺȴףԼôͶԼ˿˭Ҳʲôøеġ
ڿȲСôعˣ֪͸ĵϰ߾ͿֵӡˣҲǰĶдΪ١
Ŷ˵˵ô׵ģܻ˸ƣȤʵ
ʵҿ͸ǽӴ˵ԭСֵηƺ˲٣ɾĴʵҪԸҵĻǲϴ֮˵ûȰң󻹷ߣ
ǺǣͲʵǹܣﻹŸıЦʵȴЩ̾СȻЩ棬ȴޱ֮ˡ
һͨСѾͷʲôֵĸͼıأСηһȥ˵ҲϼЦݣ۾ʱг״ɰ
˵زģϵǮҲЩˣ뿪һȥǰҲŲʵģ
㵹̹ʣЦһ˿ҲɢˣҲգȻҰȳģôͺףؼȥɣ
ҪСȴ
˫ĿһĬĬעȴûпڡ
СֱĿ⿴Щִ٣ǹð֧˼Һòײܳúһᣬôܹȥأ
΢΢һŵһ˿ɢȥ
Լ׵ʱҲӳǸûζļңȥߵľú棬ֻʱΪ⣬沢ûʲôЧûʲôǮһﶼûܳȥͱȥˡ
һִٲС֣΢΢̾˿Ȼɫ˵棬Ҳܳļ˻жô㰡
ǲŲأСһյְÿֻ֪һҽ涼ϣܳ棬ǻ֪ҪòŻᷢأ
ܶʱȻʧЦСֵĿļͥһʮֺֻƺĸĸͷˣΪСѾͷԴˣܿǵ͵ΪòӶĲ
ܺСʱҲйֲ֮ףΪһĸֲǳӵĺӣǲܵõӵģԺûΪӶ˿
ǰСôͬСѾͷ븸ĸĹϵһܺãпԿһܱȿɾ֮ˡ
뵽ܵҲЩˡ
ĬƬ̣Ȼ󻺻̾˿Щε˵ðɣγҲûʲôĿ꣬͸ɣһ֮Ȼȥ
ۣСַһ춯صļУ˷ܵ˹ǶԴһ㣬һ§סܵĲһ˷ܵƵӡ
ʧĶȴû˿УǾɢഺĻ壬¶˵ЦݣȻڼ诡
˺ˣȻļѲŮɫһ׷ǹʵСԼܹ鲻ãıȻЦʲô֣һ֪γƺأ
СʶԼʧ̬ߺֱҵ·С˵ҽҶڷƣҰְֺ趼ǽСҶӣǰҪǲĻҲôҰɣ
ҪǰҡͷЦ˵ͻûأΪܣֱ־Ϳˣ
ôûʹأСҶڷһãʵЦЦûлشϸϸʵǡҿԽܸڼ棬ҾôЩģ
ԣЦЦֻҪǰУ
ܸ硭Ҷڷؽһ
ҪӦȴͻȻһһֱǸϵʶͻȻϸ΢Ĳ˵Ǹ춯

ڶ

СҶӣҪȥһˣԹţҪǶ˾ҿͷҪЩԵģǵòҪȥЩĻ£ȻҶڷƵЦ
ţ֪ˣҶڷĵ˵ͷ
۾һ˿η壬ȻǰİܶӰ첻СãܿɲϣԼҪȥ
ЦЦְ䣬Ȼ˳ȥ
վڿһ˵УسƬ̣ڻǲ˼ȻЩ޷ֹκ˳룬˳ʱܹԼ֪
һ֮߳ƵǸ˵סȥʶĲǸѾ뿪Ƶ꣬û뿪̫ԶھƵ긽ͣ
̶̵ľת۹ȥȥεܾƯذ׵ĵط·һ价ţи꣬ʶĲҲǴڷ
һû˵ĵطȥɢȥϵ߽꣬ȻʶĵطȥһλͦƫƧİᣬ
ڰſ΢ͣһ£ֻһ˵ϢȻǸǵƺڵˡ
ЦЦߣȻ¸ڵİᡣ
İܼãȻ̵ֳĸȻ޷赲ܣеڰƷűƷǴ󲿷ֵȴڸڷڣڷ䴫ÿһ˿ϢԺлԭһǾǸڰڵľûһ˿һĲ
ǸǵһڰڣɫԵЩ㲣ȻӹĲô̹˵һֱڵµĺܻ֪µ˴˿̾ڸڣעһһ
ʱһһĹȥǸҲԽˡ
겻ѵʱ⴫һ΢ĽŲţ˷š
Ǹ˳һָܿƽһµӡ
ƿˣһŴ´ñӿò˷ɿ˽Ȼ˳ֹϷţǸǰ£ǸȻǾʶ״Ҳֻüͷһ£˿ûиеһ˿졣
ֳʲô£ôʲô֮ǸѾüͷЩ͵˵մͷ˵Ȼȥ
սȴû⣬һܣժñӣ¶һѾӽס
ףڵ۵һպȵ˳ȥ
˲ǱˣλؼҲûмһλĴ磬ּҳ
Ȼ֮⣬ӡУԼλȻĻЩҼΪ̸㹣ƽʱǱȽϹŰģһˣôͳɫǳϹϵ
ѣǱȴ˿֪ȫû뵽Լʮûĵܾܵڸڣ֪Ļ̾ͻ·ˣһ롣
ˣôæΪʲô£û˵ǵǸüͷһΡ
ǣû¾Ͳ𣿡Цһ˳ֶ˹ԱߵһڣȻ΢΢üֽ
˰ɣǵĹϵûõ̶ֳȰɣû£ûңһôСģ˲мЦЦ˵ɣʲô£ܰ˵ȻˣȻ÷桭
Ļʵ̸ϿֻεЦЦ˿ûյ˼
øڵܴΪ⡣ļɲһؿ˰ҲΪ˵ļԼ鷳
ˣ˵°ɣЦЦ֮£ЦɫΪģ
Ŷʲôҿɲǵе㣡Ȼη
ʮһǰӦ£ЦҾ޶ͽ𣬴ӦһУǰȴˣҵҪʣѵǮ¾ǵķ񣿡
ڵ΢΢һͻȻһµĲ²⡣
ˮǰһʹ˫Ŀ֮˸ŸӵĹâ
ܣǸҲһ˼Ƭ֮ſ϶ȷʵ˵ķɴ¯װϵը㲻ҲյɴʧµϢô˵Ǯأ
˵ǰѾȫȴǧȷ飡üҲܵǳʲô©ǼȻ񣬾͸ðҰˣ
ַģһһ׵Ľ΢Ц˵ɣ֮һҪ£ֻҪʱǸ˵鱨ԼλãȻȥһʰ׵ˣ
ͺãĵͷôʱһ֪ͨλú鱨ģϣǲʧ֣
İɣ
ǺãˣǵβҪٳˣĵͷȻñȥˡ
ϣϵЦݶʱɢȥվڷм䡣
ãͻȻһ߷ǰӣȻ˫ȭһĵģһԼܵвԼλͻǮļһȻҲ۸ͷˣӵֵˣҲ˳ˣĸţ
Աߵķڣܻſ֣һŻҰɫķĩ£ԭװĺϽӣʢŭ֮£йӴ˲仯Ϊҽ
簡磬Ҹô˵źأܻ۾
ֱ죬֪ԭǳ䵽³ķɴʧ¼ȻԼĴ˸ġ
ʵ˵вû˲ʲôޣһΪѾʮһǰˣЩңԶһԭȴΪΪķɴʧ£ڻһΪʶ޷ķҲּÿ²µ㻨Ǯա
˵׺Ȼʮ꣬ȴҲĵõ
ˣټе־Զȳ˵Įô׶ŭҲٺ⡣
Ȼⲻбȴ⣬һֳ嶯Ҫ׷ȥĴȻΪʲôҪεļӺԼǵĽͷѹȥֻǽ۾Ȼ̾һ
ڵȻڱķйԼŭȴָܿƽ˫˸һۣȻغһǸղ˵պǻһ˸ֻƾıԼһھҪɻɢˡ
Ȼɱʱ򣬼ҪɱҲҪȵǵ˸֮һ򾡣ܴһͷ֮
ٴһ֮ƿ˳ȥȻѾŪˣôûʲôˣܺԼٴȥ˵̲סڰǸСˡ
صƵѾһСʱ֮ˣ鲻õǃK߻ȥģԭѵҲƽ
СҶڷƺȻԹԵشھƵڣŽһ£Ȼ󻶺˹ǰʱȴͣסŲȻƫͷ´һᣬͻȻʵܸ磬鲻ã
΢΢һ
֮ǰѾе̶ֳȵĸ֣ԼĿѾﵽ¯ĵز沿һЦټ򵥲ˣС־Ȼ
أ鲻ģȻв죬ʵûʲôо漴ЦЦȻһº͵˵û˻Ŵ˿鲢á
ҶڷգŴ۾û˵Ǵˮ˫֮ȴȻܵдǲôŵġ
һ˫۾ܵ־֮ᶨҲ̲סƿߵĳ嶯漴סͻĳ嶯ֱСҶڷƵ۾Ȼ󵭵ˣûʲôģȥϢһᣬҪǶ˾ԼгԵİɣ
ҶڷƺЩʲôû˵ĬĬÿ˵·ȻĿܻصԼķ䡣
ʱܿ͹ȥˣһֱԼûг
СҶڷҲһֱԹԴڷڣÿ첻ǿӾһεİܶӰ첻С֪ʵ߾ֻ׸ĵˡ
Ҳ˵СҶڷĥǹǷãһ磬һֱڴϥܻ˫ۣǸ˵˿ʶĲǸֳˡ
³һȻ´ųȥ
СҶڷڿӣһί˵ܸ磬ڿϳˣʲôʱſϴҳȥ氡
΢΢һ㣬ԼǴӦһؼҵģ⼸ʵڲãˡ
뵽Ҳһ˿Ǹ⣬ʵ⣬ҲǲȤֱ磬ֻǵæ֮󣬴ȥʹһºˣ⼸˷ѵʱ䲻㣡
áҶڷƵС˼ĲһŵСʱչһϲӡ
⸱ɰģҲǵһЦеıҲ˲٣
ҶڷƵļתҪȥʱҶڷȴѾеܸ磬Ҫʲôȥ
ԹԵŰɣܻͷҳȥ飬һͻ
Ҷڷйâ˸Ƭ̣ѩ׵ҧס촽ȻԥѣۿžҪȥһٹ˲ù˼ɣæеܸ磬ܴܲһȥ
㣿ͣסŲعͷʵΪʲô
ҡȥתתǴҲˣҶڷҧ촽˵вʹҳȥתתұ֤ԹԵĲ£
ԥһ£γȥ˵Ҫ˶֣һ׸Ȼʲô⣬ҶڷСϵĿﻹһͷðɣֻҪ㲻£ҿԴȥ
ꡭ׿ԼҶڷƻֻһ¾䣺ȥ·Ȼһ̵ʧԼķڡ
ҡͷЦȻҶڷһ׸ԼʵоԵģӽ˵ʵԸūӻֵ飬ԲвҶڷƵİȫ
ѾһСʱˣһСʱڣһֱµڿΪҪҶڷױ磬һǿҪһСʱ
˷һСʱǸǵѲھƵˣ˵ϵʶĲȴͬҹеĻһĿ۾Ҳҵλá
λжϣǸƺڿռۣȻȥӦνǸ֧Ԯֵġ
ҲãҿȺ¸ʲô°ɣĵЦĵظһ˿ɱ
ܸ磬ȥﰡԱߵҶڷƳŸĹ˪ܣ˳ʵ
עڵ·Ե̵չʾĸƷˣ˸ûע⵽ܵ
ȥռۣЦЦ£ϵһ˿΢ɱȻƵĴ
ȥռ۸ʲôܸҪȥ𣿡Ҷڷƻعͷһʵ
ǰҪȥһЩѡζ˵Ȼ΢΢̧ͷԶƽߣĬĬ簡磬Ҿ͸һλɣȻĲֵ֣Ҳˣ
¶˾֮ܺ˫ۣȻٴ˫֮Ѿһֹâеֻǳ׵ĴĮȻ
ʱĿռУһҾ޴̫մؽϸļ֮߳󣬱ǼŪƣĳ˿ǼҴҵĴӳӿ˳ջϸɢռȺ
ͨеڣǸǵ˴һɫ£һסñЩ̽ͷţܿģ¶ظɫͨӭȥ
ʱͨѾûжٳ˿ˣȷе˵ֻһͨڻг˿ͣһ֮壬ǵķԼͷŵһСһ֯š
ȻǸǵȴӭЩ˵ģıжϣȻʶЩοʹˡ
ˣȺǰͷһ߹˵԰ww.isuu.om
ߴһĸװ룬ȻȥѾǴĺ꣬Ƥȴޱȹ⻬ϸ壬ͬٵһ㡣
ƺλĸߣ˹ʺãȴһӣֻ΢˫ۿһۣȻһǴкˣȻΪ˽⣬񲢲һ˿⡣
үû°ɣͷǸŻڵĴ˹
ڵľٶȴɫưĺһȻûĴû£үҶ챻ˣ
ʲôô󵨣Ǹ˶ʱɫ䣬ߵĽеүȥȻү鷳ǻ˲ɣ
Ȼ֪ƨҪȥ֤ң˻ǼΪãҲһ˿Цݡ
ЦеĵһۣЦ˭ȻȥߣֵܶСˣȥӴһȥأ
˵ɫʱһֳ˿֮ɫ
γǰ̫Ҫʲôֻ֪Ԯ˵ĵˣĶӣһͷ⣬˵ˣȻͰȫɳˣڵ˭ʵξûü飬ƨĵϡ
ε֪λشأԱǸȴͻȻ˫ۣȻ󵭵ʵֵҲˣ
˶߼Ϊ𾴣ֵ̹Ϊڻ¶Ϻ󣬵ûӰˣѾ׶༪٣
Լͷֵȴƫƫ˵ֵ¶ϺƷɴ˿ɼһߡ
ȻЩ˲֪ʵ顣
ǱüѣһŻֵȻظϷͬһ·ģǶʵȷʵϷҲԸǣֵֶܶ³ʵȷʵ
˵ǣ˹Ӧ漴һתЦʵͨ죬ѽֻ֮Ҫ˼ҿϳ֣С󻹲ֵ
Ҳ⣬Ȼû˵Ҳ˼ԵЦ⣬Ȼ˵ĹάΪá
ԭʵϲĸ֣ԭǧǰǰһ֮ˣΪɱ֣ȡаƺΪŭɳ׷ɱʦš
ʹˣʵҲΪǿᣬȻɱ١ʵһҲΥ󲻵òͶӵУټǶ˵׷
Ǵİ꣬Ϊ˷Լټ¶棬ÿճо֣ȻδܷʵȴѾǾǿߵļˡ
ֵȻҲǱȴǲ磬ֻƽ¶棬ֵܲ˿гǵĶ֡
һΨһӣҲġ
ˣѾΪ˾Ƶ꣬ԶˣȥƵЪЪɣ˼ãæȴ˵
֮ôΪǸϰ׵ǧڵ˭ԣǲܵο֮ʱָΪԼأȻóʮֵıźš
Ҳã˼Ƭ̣΢ЦŴ
Ǽжǿ˵е˿ƣ룬⼸һֱ˺þƺĹߣ˰ֵϰߣȻųЩ
ǺãՕߣЦ𿪵Ĺ˵Ȼͷȥ
ҪϣͻȻŲ΢΢һ٣תͷҲȥ
ôˣǸڵĴչʵ
ĬƬ̣ջĿҡͷ֣ղŸоڿϷ򣬲ϸûзʲô۵ˣѵϷĸоˣ
·˴ԶһȺ˾һ۰ɣ˶ĻΪ⣬ȴֲô˵ֻЦ
Ҳпܣ˼ĵͷȻ󵭵߰ɣ



վмһ¥¥ϣʹ˫Ŀ֪ЩʲôԱߵҶڷһ˷ܸųеľɫһ˫Ĵ۾вʱ˸һ˿Լ
ǴֱӽȺһ򾡣ûɱǲȤܹܵĶɱһЩ˿ڷѾܾˣĿͶһȺ֮ʹﶯֵͷ
Ⱥ˵ˣȻм֮࣬ȺҪʱ䡣
ܸеɵľǸڶǰеˣղԸоԼעӣ˵ʵ㲻ԼҲ˶ˡ
һҪսǲܵģȻܲǺһִֵĻսನܽռԼĳг׻ٵˣȻ
ֻܵʹ˫ĿһȺȥעǣǸ߻ᷢԼĴڱҪĳͻ
ֱһȺ˴ܵĸ֪Χʧ̧ͷǱ߷һȻ󵭵߰ɣ
ҶڷƻصԼڣڴϾ˼
ֻȵȷ֣Ȼһ򾡣ЩʵǶԷȻôһλǿߴڣƻȻвͨˣֱɱȥĽ˵ܱ˼һˡ
ܲһıȻȷʵܴûⷽľ飬һڼлԻȵĸӵʱѾԼδʲôϣˣûйҪʹҲÿֻеĹŸӡ
䵽ǣ·תֻǿȴϰһпʵ˵һ˳ĳɳ֮·ɲؿʲôıȫԼǿѹֵϰߣҲʵǿձӵеϰߡ
ȻȴһͨƵı˲ţʹ벻ʲôüıһ֮Ҳֻ뵽ȺеǸȻ󵥸ʰİ취
취Ȼʮּ򵥣ȴҲһЧİ취ֻʵʩϸдǣǸ߳ΰ˷ָⶼܸеޱͷ۵顣
ʱܿ͹ȥˣֱҲûһʵİ취ڼҲ̽ԵٷһιͼǸҲ֪Ǹ̫ǱʲôԭֻҪ뿪ƵԶͻ׷ٳ˻ȥܴΪͷۡ
ܿģͰѻ͵ǰ
һһ磬ԼڽеУСҶڷϲĶžױ磬ΪܴӦҪȥ棬Ĳǳǰ׼ѡ
ʱűˡ
Ҷڷƻͷ˿ܵķ䣬ûһ˿ϢֻɰСӣȻǰʵ˭
ͷҪѾ͵ˣ⴫һǫ
ûҪͰǲʹˣҶڷһֹţ˷š
һһƵƷŲͳ˽ϴ޺ǫЦݣ˶˿С
ιǲʹطˣСҶڷʵûеͰ
ѵķ𣿡ǸҲ¶˲ɫЩʵ
û
ǾͶˣͣǸ΢ЦŴŵǩ֣ҾͿԻȥˣ
Ҷڷɦɦͷתܵķȥ
޾֪ƵͲҪǩֺƵ꣬͵ķöǰס޷ڵġ
ܸ磬ҪˣҶڷ÷ţȻϸϸ˵
Ҵûнйʲôͣڴܵ
ҶڷȻĻعͷһߡ
ѾˣȷĿڵͻȻһ˿亮⣬һڲͳϣ޴һһصǰҶڷƣԼͺһ˫֮⣬ȥ
ǼǰҶڷƣ϶ֻ޴ıۼˣǾ¼ҶڷѾʶԼĲ㣬ЩһֱĥԼǲͳӭѹʱȻŵСҰף򶨵˫ǰһӡ
ƣȵ
ǿ쳣˳ֱڿмתͳ޴Ĳͳ̶ĽĦǿ״ȻֱƬĴɽ
ѽҶڷƵ׻û飬ɽƬвٴϣȻЩƬѾûж۵ͣЩ޳
ܷȥǸҲЩƬУмϸСƬϻ˼Ѫۣȴ۾ûգһ£Ȼŷȥ
ͻȻһ̾Ϣķ̾һҾ֪д̵ģ
Ѿ嵽ǰ߶ʱһͫһ˿ԥ
֮ǰ鱨ҪɱĿֻһʺķûжʵǾսֱȴԶûô򵥣ǲɱͷʱôƽŵġ
˿ѾǼϲòˣеԥѸûȥһһȭڷϣʵľһľмĴɽȻûע⵽ϸϸĺһûľм򷿼ڼȥ
Ϣû뷿䣬죬һ˿Ц⣬Ƿڴȴıʱסˡ
ֶβԻľΪڻɱȴ⼸룿ţҿƺж
ɫĽſڡ
ǸѰֲģ׭ټķ󣬻ͿĨĺ߶ҺаҪԸƵƤʵߵҲֻһʹù°ٴΣȴûʧֹһΡ
ȻһȴʧˣͬʯһʧӰ٣߶ûԷôЩġ
鱨˵Ŀһķߵ
ţȥĻһҪǸռ鱨ļһж˿һй֮ޡ
Ѿûٿˡ
һһŸߺâͻȻڷڳЦҲҲһǣ
ĺһȭͷСâŸٷɳǰʱȴͻȻͣȻ󻯳һһ˸ߵƣͷһ
ŵҲսսʿȻоޱȣǵǰʱǿһͻȻɳһâȻգۻһˮͷλס
ڵ¶һ˿΢ЦָȻ󵭵˵ѹ
һ˸ߵĹâѸ䣬ͷıˮͬ޴µĶһ޵ֿķѣˮĴɽȥߵϻδü¶־ı飬ӴɵѾƮƮͷ
¡һ죬޴͸崫ݵذϣëȻĹУʵĵذҲ޷ͻľ޴ںбӲĳһ󶴣ҴӶдĽԶȥĺһٻ¥㡣
ѲӰӴĴ£ڵйѾ˷ĩһĴڣڵѾһûʲôˣȻָܹҵĻ
ڵ̾˿û˵
¥´ŵļȻ¥µסǣȻܳʱȷ˵±ߵķͣЩͿɲ֪
СҶӣһʧ⳥ڷڵ˵
ʵ̫ˣ鼤֮£ҲЩƲסŻõµķܵţȶˣȻҲҪΪղŵľٶ
ǣܸ磡ҶڷСĴ
ҶڷദҲмˣ⻹ǵһο֣ܳȻսת۾ͽˣɲǼ䣬ϱѡ
ԼˣСôοԼȻ˳ȥסһҴҴſֹܹ
簡磬ȻѾѡǾͲҪˣڷڣ̾Ϣţڵ˫űĻ档
εϮȻЩͷɲ飬ùأ
ɱԼߣտռȺеһȻ֪ʲôƾ峬˵ļȴȻǵò
ǸΪѰɱԼĻ³Ŀ϶ǵȫܿɲΪ֪Լǿ󣬻ôһǰһδɱȻǳڱĿĵġ
ٽǰ׶ҪǳԼǴ̸ĻʹȻܵĴ
Ȼǣǵ˶ûаίеĴɱĿǸƻǺµظϵһΪУܿһ޷еķǲŻĵһɱǿѾЩ߹ˡ
ܸ硭СҶڷѾ뿪صڣķſڴϵܣһųɵ˵ӦǸ̿͵ǲ֪ʲôģ
֪ͦڴϵܵ˵
ûжǻСֵ˼Ϊ飬仰ȻҶڷˡ
硭ﲻôݵ𣿡ҶڷһֵĻصȻܱҲŵĲᡣ
оԼʧ̬һȻٻ˳Ž齥ƽ
һȻ¶һЦݵģǵҶ֪Ҳԣ
ŶǾͺãָܻ˳̬Ҷڷؿڡ
СߵǸԱߣ̽ͷȥȻһҰ׵ĺ˼һҪŻȴ²ӣð³֣죬òң
ܶʱȻʧЦȻ֪ҶڷָʲôǸµģںͽһʬ塣
ҶڷһеıŭҲйһЩ˵ѾܹסԼˡ
ǸˣҪȺӶңȷе˵ҵ£ܵ˵
ʲôҶڷƵķӦʮּңһ̽ͷȥֻһΣû¶ĺͺµı飬ȡ֮Ƿŭɫ
֪ĻˣղҾ͸úݺݵĸһ£Сֻŷ۵СȭͷװͰ͵ؽе
ŮҲҪɱģЦСԺ޲ȥ
ߣҲŲأΪʲôһҪ˰Сֲм˵ҵĿҪһˣҡҲŲҪأ˶û˼
⺢ĻشȻʧЦ
վ˸Ȼ󵭵ˣѾסˣȥһסĵط㰲ٺãȻҳȥһˣ
ܸҪȥЩ˵鷳𣿡ҶڷСʵܲһȥ
Щ˵鷳ͷȥһλˣʺϴȥ
ŶҶڷƹɵĵͷû˵ʲô
ϵǮܶ࣬һҿ˵Ǵ˼¥㣬Ѵ¥Ҳûϵ˻˰Сʱ;Ƶ귽⳥ܴ֮ҶڷﲻԶһҾƵꡣ
ٺҶڷܷ֮ԸҪȥõ϶Ļش֮ڷڲ¶ȻŶȥ
γʱȥЩļһǵ鷳ҪȥĴȻ׻û֮顣
Ȼסȫ֪Ȼ֪϶ڣܶȫϤֲӵӴʽԼ鱨Ҫӵǧ˿ڵĳҵһˣֻһ취ˡ
û취ˣķɢأܿЦҡͷȻ󻺻գֱǧ׸߿ղͣ
ǧ׵ĸ߿նһ˵ʲôʵѾһǳߵĸ߶ˣ߶±ߵķѾָͬ׸һСˣȻеıԵɴ˿ɼҪ˵Ѷж
һ֮ſڴһӴʼתȻٶԽԽ죬γһ޴С
Ԫ֮˵ǣϵӴתҲǣԪתеƲӰǣڵһͬתת۾γһֱаľ޴©״С
Ư޴Ʋ·ӴǿȲɫʣȻͨǧë͸⣬ɽɫ治ͣ£Ӵʵʻγɵġ
ܴľǺޱʩչȫʵֻ£ʶȫֽ޴УҺ©ÿһռ䣬ڱʵ£ʶ޿˾޴ĳУǿ쵽Ҳûˡ
ĲΧĿռ䲻𵴣ǼӴȦȦͷƲбӴʵķѣܿԪ¾ۺ
ĲϱһǿϢĮȻޱǿķϢͬ߸ϵĮСһ㣬ǿϢɪɪһڡ
·ھסǧ˿ڣаٷ֮ʮŵʵҲŵĵزܲޣȴоӴϢǸо¶ƺ˲½˺üƵġ
˵ֶΣյг̶ȣûǵСﶼ硣
ʣµİٷ֮һеһ̶ȵˣǶǿϢĴڣͬһʱͷڵķȻֱܹϢһǿ󵽶ߵģе˷ܻǶڿ־塣
һҽ̻Ի͵ĺƵУһֱĿͻȻ̧ͷȥϴԵľ飬·𿴵ʲô˼Ķһ㡣
ôˣһԵǸЦʵ
һʵϷ˾ͷϿգջĿ⣬һص˵΢΢һ㣬Щŵʵ˵Цɣ
ϷӲ˵Цõ˵
΢΢һ㣬æǸûл˼ֻǡЦЦּĸǷëһĴڰһɣҿ˵ʵǿ϶ģ
һƨͳɫȻÿ࣬룬ȻЦǺǣϷҲǳճ˼ѣǧԻϷʵ˲֪ж٣ϷɲԷƱ
ˣͷ˻᲻ҪҵǸµļһͻȻʵ
΢΢һ㣬漴üϣǣǻֱȽϺãΪһСֵôһ֣ɲһ飡
üͷȻ𰸲⣬ûٿڣ̧ͷѾˣ



ڳϿյǹӴϢͻȻʧж˿Ͼ˭ôϣһ֪ǵѵǿʼԼļſתƣĵ²֪ʲôʱĪŭԷĸоʵں⡣
ܵϢͻȻʧȻΪѾҵ䣬еЩЦǣ齵ľƵ꾹ȻԭסľƵ겢ԶǸ˼ֶѡ
ȻѾҵĿ꣬ܵȻôȫתˣѸջеʶѹ¸תȻѸסľƵȥ
סǶƵ㣬ͳ׷¥㣬ΪƵķ䣬¥㶼ԵʮľϾÿ˶סְ׷
ĻȻʺһЩ㱻˿飬ȥΣϢߵǰǡ洫ԴЩ˵ǵܲܰɣȥѾһˣôûϢ
үܷİɣȻרŸģ˼ҵڼˣû˵ʲô¨ӣԸһ޷ķﻹֵ£һЩϸĵ˵
ЦϸΪ͵ԼԼʰһ٣ƨ֮󣬾һֱ䣬˲ֵ֮飬źܴһԭǱġ
ʲôˣ
ܲûпԼЦڵȻֻǸż棬ȴǽһЦڶʱһæںȵ
Ұ磬þòˣЦݣ˵Ȼ˳÷š
һɧǴʲôƵģһƽϢŷűˣһ˯۵ӳſڣܵĴּҵһμ̳ˡ
Ѿʮˣܴ󽫽ʮ꣬Կĳϲû¶ٿ๤òҲһ˵ӣ۽ǴѾԿϸϸƣ˿һԻ˥ϵߡ
øӵעԼĴ硣
ֵܶѾʮûˣ벻ʮĵһμȴΪҪɱԼܵܡ
ĵܣôְ˵ջôڼϢϢվܣһϲֲɫ
ԭıЩκ;š
û˵ֻĬĬؿ
ֱЩȻƿߣЩյĽеĵܣô˵ѵְû̹˺ûòģ
Цһֻǵô磬Ҳҽȥ
ѽⲻү𣿡
ͻȻǸЩϸţһòõ۾СӴ˳һϲĿܵүʲôʱģүһֱأ
ƺŷӦ˹ҲһϲĽеԶԣ㿴⡭ĵܣ
ڷ˭Ҳû˵ܿģЩ޷ˣڴƳĬʵĵ㲻ڼôܵˣ
ܳĬƬ̣ڻڵ磬ǲҪȦˣ̧ͷһЦʲô֪ˣ
㡭֪ʲôˣЩ͵˵ֻЦɫʱһ䣬һõ˵ĵܣֵʮûˣôյһμ棬͹˵ЩԷǲң
үүϢŭϢŭһԵļϸɤżһæ˳ͷɶЦοȻתͷԹүôôʹү˵أүΪѾ۵ˣͲҪˣ
һȥļһܿûʲôɫ˫һɣĵĺȵ
ǼϸɤżһһǱһȭһ㣬ŷ˳ȥȻײԶɳ˹ȥ
ĵܣרҵҵģʱŭǼϸɤżһĸˣܵʰĸȻЩҲסˣڷŭ֮࣬ȴҲмɻ󩤩Լܵʲôʱôˣղô˴ɳȥģԼȻûŪס
СˣҲɱѾǿˣܲмƲƲ죬Ȼɫ磬ҽֻһ仰ҵǲֵܣ
ָʻ΢΢һ϶ʱɫ䣬漴ǿЦ⻰˵ģ㲻ĵܻ˭
ҾͲˣܴյǰֱ˫ۻ˵ΪʲôҪǵΪʲôʮǰҪҵķɴϰװը
ͻȻⱾΪû֪ܱ˽ҴһǱԼҪıĵ˽ҴķӦΪңһǰĲ輸ҲڼӲĲ輸һϺݺݵؿһ£ȴȫû֪Ƶģֱֻܡ
ĬĬעϲûһ˿飬вʱĸɫȴ˵˿̵Ҳôƽ
ܿƽǿЦ˵Ǻǣĵ˵Цɣ簡ô
㻹ϳ𣿡ʧҡҡͷҼǵʮǰǸҵѵô겻ϵûˣ
ǱܵĻʹɫʱޱݺݵؿܣȻ֪ʲôʲôʸָң
ʸָ㣡ЦŻؾΪͼñɱңΪܺߣߵҶʸָ㣡
Ҹɵô׺ܵʵ¶ƺΪȶܵĻЪ˹ĴּҵˣҲǣϵļûʸλãҸ㣬Ⱳ㶼ˣ
кһ֣һץסĲӣȻ΢΢ս
ǺҪӴޱȵѹ£ԸȻ޷ʵ֡
ôҲҸķϣҿεĹɱңҲңסҪѾȥĸף̾ɱ㣬𣿡
ĲӣϵԼǰȻֱ۾˵
ܵûзŭҲûʲôֻ޾ĮȻһ˫۾ĵһɺ⣬оԼǱ߶סܡ
סӵ޷˵ȱĹϵɫѾɫһչֳǿԼᣬƽһθеޱߵĿ־壬ĿʱѹһУĵͷ
ɿ֣סһǺȣĺĿð죬ΪȱɫŽˡ
ˣҲˣվҪ㣬Ҫͼսҵĵߣ´εĻҵĸ磬Ҳһɱ㣡
źһԹĶܣȴ˵ݻˣղŵѾվǰˣѾǰǸˡ
΢΢̾˿ٿһۣȻתȥ̤ŵһɲǣͻȻͣסŲȻͷҲص˵Ȼ⻰㲻ţôҲҸķϣһǸ㡭
ּңҸͲϡҲûкaǸλӵ˼
ΪԸ⣬ҿŪʮּңССһּңһû
ľƵ̧ͷεգ̲ס̾˿
֪ԼǰˣֻԹͿԿûаԼľ´˿ıôҸ׵İ취ɱԼɡ
ȻһʱȴҲûʲôð취ô飬ϾԼ磬ѪԵϵĹϵǸ޷ĨģȻε˴ɱܣܻ޷¶ʹɱ֡
뵽ֻ֮ҡͷοЦиǴ⣬ȰСҶڷͻؼҺҸطǱȥˣʵжʾԼûּҼͼԼ徲һЩ
̾ϢһȥƿնȥؾƵСҶڷƻϣȥǷлȺˣȻץסὫһ򾡡
Ȼһ΢ļХܵ˼Ծȥһĺâǰһţɵûղ֮ĵ棬ͬһպвһ㣬ǸϸϸС֮⣬ûһ˿ۼ
㣡Ȼ̧ͷڶһ¥¥̨ϣһŮӾվ棬йһսŮ貨
ʮղ貨ı仯Сڵһ£׾ûһ˿飬ұ߰ɫʱʱ֣ǲй¶ϢжϣȻʲôװΡ
վڶ¥̨ϵ貨ͷֱ·ܣޱһ˫Ṵ˹ָȻҽ΢΢һţȻһ֮󣬴¥̨һǺȻѣʯ£貨ȴѾһ֮ڵһƲ֮Уתʧ
˼ս𣿡
·ߵǾŶµʯȴ΢Ц촽һµʯû壬ѾζӴֱӴ߻һɢڿ֮С
ڵܲԼĴεĹ˰ɱƫƫѪԵϵʹɱֱ֣ĸо˭϶˺Ƶģ貨Լսûܸеһ˿ԥ෴еҪʹĴսһйеơ
һЦ֮ܵνȥ˲Ϣ֮Ѿǧ׸߿յƲ֮УȻ貨ȥķ׷ȥ
貨ûͼϢϣܸ
ôһɢӴͬһ޴һĿһ̣֪жеĲӳϿոӹ档
ٷеݵٶԶȥٵĿٶȽƲȫãɫԵİ׺ۣ¾޴ĺ
˿µٶ£ǧľת۹ȥܿʼ貨òרԼһɵʱǰǸ޴ͻȻ¸ȥ
֮󣬴ϴһ죬ǧ׵ĸ߿գȻ졣
Ӹ߿ȥһ޴ġֱϰ׵ľ޿ӳڵر֮ϣ貨վ޿ӵĴͷڵ˫ûһ˿
Ů˾Ȼôһͷײȥֽ䷽ʽǸӵо߰Ǹ˴ӿȥľͿ
ڳ˵Ľ䷽ʽںȻ֮ҲǴкЦһ߻͸߶ȣһ߻ܣãһƬδĻߵأ֮һ˿ļҲ˵ֵöٴ󣬹Ҳ˵޹֮ˡѡս𣿡վھ޿ӱԵĴ貨΢΢Ц
û˵ڵ˫Ȼûһ˿вֻֻ̧˫ֱ֣һŤ䶯԰׵ĹдƤͻأ˳
üͷ
貨ľٶҪԼⲫ֪ȻǵĹʽ廨ţǶԷԼʹ÷治ͬѡ
Ͼ󲿷ֵ߻ϲ÷ԼԺ䣬ֻרעڶ߲ʹⲫսʽʹЩߣҲһԼƵ貨ʹùͷǹͷƺԼϵġ
ܸеǣ貨ֶԿȥЩаɭɭЩһЩаֶΡ
Ȼݵܲûаɵ˼ֻ֣ôʮ첻貨Լֶξôı仯أ
Ѱ˼֮ʱȴһ΢ĺХ
о׶ͷҲ̧żһ㣬ƮƮȥһᡣ
԰׵ĹâղվĵطȻѸ֮Уǽڹâȴǿķѹ쫷ĳǰĵһ㣬ȻͷȥÿһмעǿӵһХ
ܻ˻֣ӭʯǰһ״ͣȻ͵һһɢʱٿܣ貨ȴѲټ
ȻΪ貨ˣΪͷ־ײûˣǿˣȻ貨ͶĳȴԼ¶ٴγ֡
תͷܣЦ̾˿˫ȻĴȲ࣬ɿķ·޷һ㣬Ȼر۾
ΧĿռŤһ£һӴޱߵϢӿȻˮӿȥһͻȻӴϢ¾ηĵͷ­ޱߵĹλϢӵ߱Լĳ
ƿնʶǰԲǧڵһж޷ܵĸ֪С䶯Сڷеİڶһеһжܵ˿ķӳ
Ӵʶϸɨ£ܺܿ췢һ쳣ǰʮ״һʶ޷ֵĵطͬһڶſʶΪҲĴҹеĻһĿ
ܵǷһ˿Цݡ
û˫ۣʶϸ΢ɨ£۾۾ʲôأָһָɳǴ֮է죬һž޴졣
ƾէĵȻ޷˵еĵˣܵһû˵貨ֻι߶֣㱻ˡ
貨ȻҲһ㣬һľٶķӦǼΪҵģ֮ͻȻƿһѿڣ԰׵Ĺâһѿӿת۾ͽû
𣡡
ܵķӦҲǼΪѸٵģɫֵһɲǣѾɢ커ǰǲ԰ɫâת۾ͽûֱʱܲע⵽Ǹʲô
貨˲Ϣ֮նι˫ϵĲ԰׹˸ƵʵĻӻ֮±µһգʱڣϻӳιĲӰ԰׺էһȥһûһеĲ԰׺
ɢ첻Ŀǰӵеķзǿģι©յնɢϣʮ׸ߵľ޴𻨣ȴûܹͻķ
貨ĹһֹİȻΪ߹ԭÿһι̺ŵǺܴ󣬵ιһʱȴѾǼΪµˣɢ춼²ɢܸǸоɽصѹǲϵĴ񲻶
ܽµĴ˲֩һܼӵ⣬ۼ貨Կй¶Щɵġ
Һ˶綥ǿˣĲȻ˵ȴҲ¯ˣֻҪģǿȵײ֮սΧӰ컹̫
նգ۹ȥ貨֮ĵ涼׷ɵƵһ㣬Ӳһϰ׳Ŀ
ɢȻâ˸εնڻܸŹȥˡ
εն貨˵ȻҲܴɫЩ԰ףϵĻһһ˸ŵĹâע⵽˸ŵĹâǽָƵġ
ҹˣ֪貨ܳЦ˵һƴзɳתǴʮݺݵ貨ӭץȥ
貨ХһͻȻģʧʵ̫޴ЩȻ֪ĿѾˣƲݺݵһצץԲʮڵ˳Ȼ׭ŵ˲Ϣ֮仯ɻҽ
飡ܵɢͻȻһ𣬼Ӳı氼ݽȥһ飬ɢ׭ŵڼǿͬʱҲ޸Űݽȥĵط
貨ݵٶȳ嵽ǰĹֱʱ貨ղŸٷʱƿռХŴܶС
飡
ͷִһ죬һεĹһǿٱ
ֻýһͷѹµӴ˳ɢŽ´أԲڵضʱѣڵµըҩһ㣬ʯĴɽ
һһֱסʮ׵ĴӣȻɢıûܵһ˿˺ȴһӲҽӵףȻûд󰭣ȴҲЩ޹⡣
Ưյ貨һʱͬһһƯڿУȥõľǲһڿӶɢ챣ܣʼȫ׼׷һι
ȻһľٶһͻȻӿһֱգ貨Ӧǹ̺ŵĿòֹĴ㣬ȻԱ߶ȥ
תûƲ֮УƬ֮ĺմյƲҵķţȻĳǿɢγһ޴Ŀն
貨ȴ˲עͷƾڹͬʱһ˹żڱסյӴӰݺݵһצץ£ΧĿһצǣϸСХ
һͣ貨ҲӲֻһԴȥǷƿɴСݺС貨Ȼٶȼ죬ȴҲ첻Ǵķƣǧ׾ͱһץġ
ƽץ֮ѸСָ⻪˸ΧһŵըȻ׭ŵо˴ڣԷʼ
貨ʵɲһܱȵģ׭ǧȻһʱ֮ȴҲκβȻըڹ⻪Ѥȴʼ޷ŵķΧ
ؾҲִѺ֩ӿ



ܻڽ֮ڣ˸ɫâǾ޿ӵײӴƥԻƣĸΧɽᾧ״ȿռ·Ťˡ
ʱѾȫſѹѾõӴ޴ΧĿ𵴲ѣһȦȦ͸ΪĲɢҲ΢΢ϵϸСʯͬӵһ㣬ڵϲϵ
貨ڷѣǷ׭ŵǧȻʲôɫǱϾҲ󣬲ǷЩܱģ貨ȻҲλڷ䶥ǿߣǱڶסһʱҲ޷ѡ
ʵȫɫˮ˫֮вʱнɫâһ˿̵һλ߸ϵ󣬵ȻⲢָ󣬶ָ˿̬һĮȻƽûһ˿Ӧеĸ鲨
貨ڷѣĬĬӡݷѸСȻַһ㷨󲻶ϴȥİ
ܲɱ貨Ȼ貨һԼͺɱʵھúԩͲʶ貨֪Ȼ貨ⲻƣܻΪᣬϴˡ
ȻˣȻʹɱ֣һǸô죿
ڰ貨ɱ˿ɾͲˣ貨ʵȻ˴ڣҲиʦţǰɱˣʦѰɾ鷳ˡ
ֻͷҸú̸̸ܲܰѻ˵ˣĪĽ
һڷϲʮͣ
ʮֵķϷԴ󣬹貨ͷҲӲ˰ɣ
ôţȴеĲԺͻȻһϸ΢ͬһƬҶƮһ㣬ȻΧǧڵһУڸղǶݵĽˣĿܻбĶڣ
ͷҲأżǰԾȥͬʱһɢٴηɳסȫһУͻȻȻ죬һӴ󵽼ֱӺȻɢ켰ʱסӴȴȻڵġ
ܱһֱ˳ȥȻҪסΣǴιĳʵ̫󣬶սǰ֮ƻǺһһͬ׺ݵĹıϣû취ͣͷһ޷쵽
Ȼ޷ͷʶƣܽʶ̽ȥ֮󣬶ʱһ󲻶ϳֹľȻǱӦڷӡڵ貨
ʱ貨ֱһģ°ƵƮȥҲû壬ϰȴѾָԭ˫Ĳ԰׹жǰһֻ滹ĺâ
貨ôĸܺ档
ÿܿҪסεʱͻӶֱֱۣĹлնһܵŬΪӰ
ҿҲЩЦãڶЩ㲻貨ˡ
˵ɱԼİɣΪʲôռȴʹɱ֣Ϸһĳ֣Ҫ˵ûеĻǸҪεԼ鷳
ǲ貨Ƿж⣬ǰҲʵڲװɢı̫ܲܵ˺Ҳδ̫ûЩ
뵽һ壬ٹ˲ñģֱӻͳǬͼ
ͳǬͼһɲǣʶͻȻע⵽貨¶һ˿ηɫһξ룬ûټ
ҲǴ֣Ȼ貨Ѿ˿ȻҲʹǬͼˣֻסΣȻǬͼתȥס֮ŽǬͼջػС
ʵҲǬͼ֮˾𣬲ĿǰԸעֻԸˣǬͼδҪǿʹãҪķʮʹڵʵǬͼһѾǼˡ
֮ҲĵĲˣбʵĻֻܵˣܹʹǬͼĻȻҲʹá
貨ȴ֪룬Ǭͼη֮ɫʱȥſڼХһ˫趯֮԰׹âնһȴǰͬ˫֮䣬ɫ׹ȴƫƫϢһ˿û
ȻΪһǰƽһָɢǰһɾ޴Ҳ֪жٲҶ꣬˸âλס
԰׹âȻ貨˫֮Ĳ԰׹Уֻٶ̫죬ڿֻһӰԿһ⻪һ㡣
ǰɢѻʵ貨ٴſڼХ԰׹âڿһӴһըһŲҰ׻档
ǻʱȭͷСգ֮ͬϾ¯һ㣬޾ĲҰ׻ԴԴӿȻһߴ׵Ļˣȥжʱ̱ǵĽζ
ɫһָһںڹâзɳת۾ͻһںˮĻӭȥ
ںˮĻܵմǵֵľˮǰվ
ܼѾܵĶˡ
ˮض貨ųĻԿ֣ںˮĻǻէһӴ̷һ죬ǿ¸½ˮˮĻƵֱðǲǻη£ˮˮĻȴ˿٣෴ǻ˵ɫȴʼͣµĻҲ
Ȼˮǻ֮Ľ治ʩֶζѣƳʮֺˣʵ˿ֶβΪ˸Է鷳˳ҶԷ߶ѣҪ˵ûָܿ˵Է
вĽ滹貨˫֮ϵĲ԰׹УǶ˵ǹʣ貨ȻóԵУȻ֮ģҲҵģ󲿷ͼ԰׹֮ϡ
ȫ£԰׹һ֣֮ȥһкۼȻһߴֱܵն
Ȼ貨һˣһһ԰׹б˴֮ʮף貨ֱȻ뿪幥Ҳ˵ն԰׹У϶һǼٵģǼٵġ
ܵʶУնĹȴޱʵĵٵĻӰҲΪһʱ֪Ǻá
ߣǬͼͻȻ˵
ܹ˲˼һƶʱȥ޴ƴķѹʱߵĿȫգԶĿʱһХõϳ
Ȼ֮ǵ԰׹ֱڷ֮ϣһ֮󣬷Ϲâһǵ԰׹оȻһըѣӰʧһյķһڵϣ¡¡Уر϶ʱһȦ绷״һԶȥ
ȻǼٵĹС
˵ߵǼٵģǬͼֱ׳
ǬͼûˣΪжʧұǸ԰׹Ѿˣô̵ľʲôӦֻܴæ಼¼ܣȻѸٽעɢ֮С
æµıȻֵܵס貨ĹֻܰϣɢܹסιȻû뵽ұߵĹһͷײ֮ϣȻҲһӰɢ
оȻҲǼٵġ
ˣͷոո𣬱ȴͻȻ˾޴ĺХ֮
ţ񱩵˲ΧÿһռڣӴ󵽿ֲ֮£Χ֮гϸϸƣΧĿռܲס˾޴ֵĿռѷ졣
һ貨ȻǺޱȫˣһʵӽ˵ȫʱƼǷ޷ģɿֲϢֵһɲǣշ·
Բǧ׵Ŀһ˲䱻ӴſգΪһӽһĵططϵʯʧȥǣ׷ƯȻֱɨӴֱ
ȼڻ貨˫֮ϵĲ԰׹˲۵ĹȼڵĻ棬ұ۵ĹȴȼŽƻ棬ȴڵ
ֻüɢķƵ貨Ѳ԰׹ѾƮƮնĹת۾ɢײһ𣬶ʱһŲǿâ
ǿҵ˲ʧĹĴ䣬ԲյۣΧǧ׵ĵڲ{Ϊ˽ᾧ壬Ȼڿĳ˲Ŀ񱩳գڿҵлΪҽ
޴ôؾҲһ޴ѷ֮ѸѿȻѸӿֱʮʧӸ߿ȥͷ·˵һι˺ѳһ㡣
ȻһУȴûκͬ񱩵֮£Ѿݻһ㡣
ܲҽһһֱӺصף޴ֱ޴ѷĴһֱײ֪жԲӣĿɢµĸ£֮ͽػΪҽȻŹԲ֮С
貨һ˫֮ϵĹٴȼںͽƻ棬Ȼδٴγ׷ӹͷͻȻһһ޴ޱȵĺӰͻȻ
貨ޱȲ̧ͷÿ޴ޱȵķݵӴ£ڸղȫĶ˥ûüӿͬӬеĲӬһֱӱС
Ȼһ죬ؾҵһ£еǿطȥʮһԼǧ׵ľӡڴ֮ϣ貨ͱѹӡ¡
սʱֹˣ̶ֳ˶ʱ޷սˣɢ커ȻһģǹҲ̫أֻ˵صףҪҪһֽˡ
貨Ҳ࣬ȻƵһ»ղȫһϾһ湥һֹѾسˣȻȲ貨Ϯʱȫˡ
貨ȴһֱǿսƵһһطֵ˹ȥȴǱֱӳ˵ģ˵Ƽ㲻Ҳˡ
ƾڵϾǬͼӵԼʶʱʧȥָ֮һֻһš
ʱԶĵͻȻ¡𣬽ţ貨ƿر˳ԵЩǱȻϲûһĴڣұ۵Ĳ԰׹ȴѾ˰أ°趯Ҳɢ˴룬ʱ᳹ɢһ㡣
ԶǸԲѾͨҽˣ貨رͬʱһӿȻ󻺻һܻڽɫڣɢĻ»
ܵɫԵЩ԰ףһֱתɢҲһϸ΢ѿڣȻղ貨ڱǴȫһԿС
ĬĬע貨˵ĿڿнݵĽַֿ֮԰֣ɢ˻ȥɢܴᣬǲջȥպٴμĻʹúܻܿʹ˱ϡ
貨ȴûгûұۣϸϸұ϶ѵĹУƵƶ԰׵Ĺн쳤Ȼ»ָԭ°ƮҲʵǻϸѩ̤ڵϡ
λǿ˵ѵöֶݵĺƽڣΪԺȴǵĻǸӲпɱвͻڴˣ˴˿̶ԸսˣѡȽԼ״ָ̬ѡ
ݵϢܿȥֻ֮ɢר֮뷭һͬϸӦ֡
ûϸǷɫܸɴûٳֻǽлС
Ǳ貨ұϵĹҲѾ޸ϣϸȥԼԿұϵĹɫҪϵĵһЩȻʱָĹУʵǰ»ѷһ
Ѿ׼һȥ̧ŵһɲǣ貨Ҳͬʱ̧ţǡһ̧ͬţ˿޲ֻ貨ȥ෴ˡ
˱Ű׵ľ뻺ƶѾһԲΣȴʼ޷ҵʱֻﶼԷʵԼóȻȥԷݴͽ£ôʧȻҪٰɾˡ
˿ȫȻ˿ߣÿһ̤֣ܵԣÿһ̤˲ᾧȻǱӴֱӼѹѹɣһȦȴ߳һǶԲȦһ㡣
貨ȴǽȻ෴˫Ųȹ֮ΧɳģҲɫѸٱڣȻ츯ʴģ̤֮ΧȼܴһֻӡģȻԶ䣬ʵ޷ĥ
ܽ״ҲһȻܿĨȥ˿ϸ΢ָֻž޲ľ״̬С
ʱţѾת˲°ȦˣȴʼҲʱΪ棬ʲôȱǲȱģһչؾǼ꼸ʮ꣬Ҫˣ
Ȼĵת˰Ȧȴû¶˿֮ɫ
ûĻҪﲻ֪ת϶ãֱһ̲סȳΪֵֹҵǣתڶȦʱڳˡ
ԶͻȻԼĺƲǱʲôһ㣬ķ貨Ȼ̧ͷȥʵǶ⣬ȥһʶתһȦ˹
һʵӽ˵Ķǿ߷
貨ȻǱ쳣ʲôȴǰп࣬Ȼ貨սʱʵ̫ˣñ˲鿴ˣֻû뵽ľȻһʵǿ
ʵҲûʲôֵģ貨սʱǿҲ΢Щʵ˶ܸоɱĿȻҶܺ棬ûʵĻ˭ҹ֣ǻ±ԩأҲֻнӽĸո˵
ǿٶȼ죬ʱĺԶߣ˲Ϣ֮䣬ǰʶɨȴһűâݵٶ߳һİɫβ
űâԼͣסŹâһգһߴ֮߳ϣܵʶɨ־ᶨҲɵһԽп
ԭ˲ǱˣǸ֧ԮǲУΨһܸеɵǸ
Ư֮ϣȻŶŵˣܵò֮ɫ΢΢һ䣬뻳ͳһƬϸƬ̧֮ͷ˫һ꣬Ƭ˲仯Ϊ˻ҽ
ܵʶı仯ʱ΢΢һ֪϶ϳԼǸǺµˣζʱԲִ£貨һԼ
ʵӽ˵ĸΧʵ벻ԼĿܡ
ͷոոǰĿͻȻһ󲨶貨˲Ϣ֮ǰ˫֮ϲ԰׹ϢķֱĲӺȻĶȥʮᣬǹȼŵɫԼǲʱԼй¶ֲϢȻ˵һĿ¡
⣡
΢΢һ֪ΪԼղŵķ貨ץסֵʱʱɢջУڳз֮⣬ޱﻤҲǰվԭӲˡ
ѹתǰٹ˲ö룬漴ͺһƹâͬʱһģʧٴγʱڰ֮ˡ
һյ貨ϱûһ˿飬ջعУͬһģʧٴγʱѾǰһѸޱȵն
ܿɲұնϣָһڵĹָųֱֱӭȥͬʱڿӡһһߡ
űĹʵҲǴͷ׷ΪףΪ֮ȴǼר˻ǣʵһ׷ˡ
ֻϧܶԵе貨ҲʲôˣǾȻϾǷ׷貨ֻ˫΢΢һڣѹѾ׹ȫпûüͱȼŵĻ泹ɡ
ΪĿʹõľ׻ԤĿ꣬׹һ裬貨ǰٶȻ΢һ㣬Ȼ𼸺ϸ΢޷ֻôʱӣ׼ķȴǳˡ
΢΢һţȻͺȵ˿ߴָԴԴӿһ貨ȥ
貨һ˿ɣӶ˫ۣȼԼƻĹ˲Ϣ֮ͽ˿նϣܷų˿ȴԴԴϣƺֹһ㣬նһţӿһš
貨Хһһγ⣬˿ȴҲͬ׷˹ȥմֱ̤˿ΧסòŬӿЩڱյ˿ߡ
ҲֹˣЩ˿ϻĳֹŹֵ貨ʱûʲôԣӿһȷֹбԽˣƺεǧһ㣬Ȼ˵ʲôԤϵǣչȥĻĶԽԽֱЩŹֵ˿û
ʶôȥ貨Ѹٸıսһ߻ӿ˿ߣһܸٿ£ȻǴ㹥ܣϾͷŷ
ȻܼȻܹʹְ취ȻȻֻôһУ貨ٷ΢΢һЦָ΢΢һ˿ߺХŷת۾ǰһյĸǽԼȥ
貨΢ȼɫĹգնǧת۾ͽǰɫ˿ǽƿһڣָ趯֮䣬Ľɫ˿ӿǰ֮ľԽԽԶ
˵貨ûбĻƾһܾܻȻ貨ֻһ֣ԼҲԱʱ֮衣
οһԻӵܿɲΪרſֵġ
뵽̲סͷһۣȻɫЩԣƺԥӡ
ûȷʵԥԼǷó֡
ʵ˵鱨ƲǸԼүµ߿һʵԼĶǿ֮һֱԥǲǸ£εûз
Ϊ֪ǣҪȫɱһӽʵ̫ˣöԷòಫһǿҪܵĻ·仹ûʲôܿһܰ
ĵľΪһһǿʵ̫޴ܰѶԷƵԼһܱ֤ĲԼ
ǶԷɱһǧ˰ٵĵ׵ģοһ˼ˣպӿɾѹˣһʵӽ˵ĶǿҪڱСƻֱ޷
ΪˣһֱûвȡʲôжԭĴĥ伸죬Լүŭȥˣ˵ȰȥͲΪһǿˡ
ڿǸԼүµǿ߾Լǰһͬӽǿգԭʹ˰ֵͻȻֻԼû취ɱһǿߣҪԼǸŮأ
ȻΪ˸Լү˼ģȻǵˣʲô֮Ķãǵǣһǿߣϵķ϶ǷƷɱĻķ¼ǲ͵Լƾն˼޴ķ
˵ⶫͺǮͨ˵Ҫһ˵ǰôһʱŻԥȻ֮ԻԥҲкܴһԭΪǸŮ·硣
ӲΣǽ֮£ȻԼǾӣһŷһ仰ǸŮ˲չʾ㹻ʵĻԸվ￴ϷҲֶԸܵġ
ˣڵȴ
ߺ˼룬սȴûжϣ̬е貨ž룬貨ŭĲסХ貨֮ĵ˿ȴԽԽ࣬ڱգۿžҪ貨Χסˡ
һԵ̾˿ѾʼһսôȥԼүµǿ׽ָô˵ɺƽЭ
Ȼڻûͷȴ˿ţһǿһԷҲһʮּš
ʱƺʼմ貨ŭʧȥǣͻȻļХһ̶ļ޿ƥеĿŰΧ£Ե˿һͬʱըѣһؽصĶ߻Ʈ䣬Ȼ֮С
ҲĽĻһЩһͷԵڵأʵˣȻͷǺһܣ֧ûˤ
һԵ⧲֮Ҳ˸ȻʱгһӻסɫȴЩѿҲ֪˰ƿǱġ
貨һХ֮Ϣܷų˿
ԴԴӿ˹ȥ˲Ǵ˿ĩ˴ݹĸоȴüͷһ婤˿߱˾Ȼһûץ˵ĸо
ѵˣЩƵ
΢΢һ쵭˿߹âһͻȻʧ¶һŲסϺɫʮСɫϺڣŽʶ̽˽ȥȴյʲô̽첻ͷ·һƬһ㡣
Ҳв죬ܿԸʶ̽⣬ɴ˳һַָųһ˿֮̽УȻ˿ĩ˴ݶѶǿһʲôûС
Ūزǻ貨ʩչֶҲ׻ˣ貨ֶΣܵȴԽ˩貨ȴΪʲô
δĥһϺɫҵĲܽĺ˼־òã漴һָһָɳֱֱû֮С
ͻȻһ˻
΢΢üǷ貨ǸղŲʶǵ˿̽⣬ûзϺɫ˰貨ôصģ
ͷոո𣬺ͻȻŷ·ըһ㱬˾ȵǣĴɢģϺɫĲʣȥһ㣬˶ĵ
üһڣһƾնĴɽֶȫ˱𴦣Ա߿ֵҲĵĹꨣμʱӦˣַųһ׹⣬ɵǰϺɫ˸ɾ
Ϻɫתɢ˸ɾɢȥĵطһĹﴭŴվߴﵽ׵Ĺݵģ¶һϸϸϺɫۼףݣ貨ò
һȵĿ貨ѾΪ貨һϤУͷ·Ƶġ
ϸ˰죬ȴûʲôջ
ǡһֱУܾöûгǬͼȴͻȻھȵĽе
΢΢һ㣬漴ֽ˳Ȼʵʶ
ʶǬͼһȷʱ̫ˣҲЩǲˣȷʵҼǧǰļһ
˶٣ЦӦòЩһѾڼǧǰˣôܵ
΢΢ͷȻûаĻϾǬͼҲȷʶȴ׽ԱߵǬͼ֮һ˿̰ȡ
𣡡
վڲԶ貨һֽţȻһһȦɫ˴ͷϿյƲȫɢ¶һƬεա
ƣҲǰЩľ貨Ϊ֮ƺǿ˲٣ֻǲ֪һսս٣Ͼսһͻʹòߵ˵ս½
һԵ˸ɫ粻Ȼǿ貨չֳʵ̲סɱ˶ᱦ˼ˡ
˸˼Ǳ貨ȴѾֽţתͷƬǵһ䶯¶һЦ̹ǵɱʵһӭ
ʲôΪɹҾͻˣȻа֪貨ھкϾԲ¶㣬Ȼһıȵ
貨һ˿ŭ⣬ͻȻһ۾ͻȻɫֻ޴ϺɫббȻ󻺻չ
ҿûˣֱ䣿Ȼе
֪ȥˣ˭֪һһҪʲôˣһӣĴ΢΢һŽ貨Ǳĵɫ˿ٴӿȻųһŴȥ
貨ЦʱϺɫӿԣ˿էһ֮Уήֱɢ
Ҳ޷⵭˿߿˵ˡ
Ҳ֪һ㣬ɫصջ⵭˿ߣų˿ߵķɲǷ䷨ɽʱ̸һͶԵĴɽ֮һ
˵ϴļɽ綼ֻЩѰǰ׵۳׵ˣ˼͵°¶ȥҲûʲôŲĸôʶȤ׷εġ
˱ȽϽԼҡһ֪ϴ鷳ϰô֮ûùһΣҲǺ¾ս貨ƣ±ˣŲ˳벻ûãȻѾκβ貨ˡ
ܵķԼЧ貨վϺɫи¸¹ЦڵһǷŴ˺ܶ౶ֱһ㣬׻貨ľòֻǸһϸϸƬѣòһЦ˵ıŤ
ĹЦԽŭٹ˲Ƿ鷳ˣʳָҧƣȡָѪҺڿһ趯дһġס֡
ԺָոɣΧĿռһ𵴣ɫƾնӵȻˮѪġסֵУת۾ͽȾ˽ɫ



׷Ϊףɽ˹õ׷֮һȻɽʲô÷ϴܵļ֮УѾǸˣ˵ʩչֱ׷ʱµĽס
ܱϾǷ壬δϴɳϴȥɾ֮ҲɽǵȻޱȣǰ˵ȴ޷ʩչģǿʩչֻܱ
Ϊ׵ˣƽսύĶЩʵǷ֮˵ʶҲʱˣĥ˸취ǽѪΪʹԪʩչף׷ҲѪܣȴ뱾޺
ôһȻҲС˲٣𷲼׷ȴǿࡣ
ڳ˶ʶ֮ˣһγɣ̸оΧռľ𵴣⻹ֻ׷ǰϷѡɫʱһ䣬ҪûٵͷʱһЩϺɫе貨Ҳ˲ùЦˣֻܺ괭Ŵ
ֲεǿʩչĴͷʶĿ꣬ûзһ˵ǶܹǿʶĵزпܶͨĻ֮ضһʵսҲͽˣʩչʱ䡣
ҲΪˣȻо˴׵Ŀ£貨ȴûȹ˼Ϊ֪Լ޷С¶ԭ׼С
ƯǸ޴סɫѽӽɫ滹мѪ˿ܶҪָòûƽɵİɡ
ۼ֮еԪĬһǾ޴סϢȥȻһֱУ˲Ϣ֮䣬ƶͽͷϿڵʵʵɫҲԽ谵
ͻȻһէ죬һ޴һţᴩյľ޴ͬһźһ㣬Ʋ¡¡죬ǧ˸ǧһƲз衣
˵˼ȴûз棬ʵоͷϷƲУһӴսۣٶֱ֮ҪͷƤ顣
ǹȻǴˣڵʵˮ׼ѪԪĴֻһ׹⣬ٶĻҪɼ˺ˣֻһ׹⣬׵Ҳ貨ܵˡ
貨Ϊ׵ֱĿ꣬ǹܵвҪԶԶһԵ˿Ҳ˲вˣֱϺɫ˻˼ǸͻȻһ죬ϸƬͻȻǴΣһһĺʵۼϡ
⻹û꣬ұ۹ͻȻһ䶯ͻȻչת۾ͻΪһ԰׹ǶܣȻ貨˻һҲ֪һϺɫһʣһڹǶ֮ϣת۾ͽ԰׹Ƕܱһɢ˱Ϻɫơ
ô仯ȥ֪ҪʲôֻȴϸᣬͷƲнһͻȻŹһ׹¡һͷ䣬ֱָ貨
׹޳֮Ҳִ󣬹Ҳֻ΢Щҫ۶ѣȥһѰһ㣬Ȼ˺Сǿ۾ǿӦǵ׹ǵʶУֱ̫һҫۣɢһ޴ֿµУ̽ȥʶǰҡҡ׹·ʱᱻӴһ㡣
һԹսɫһ䣬гǸӽȫסȻɿԶȥ
ȻΪʩߣǴ׿϶ṥǱըʱನǲ۵ģҲɿȥֻ貨һ˻ڳС
貨Ҳʵ׺ƺǱܵһιԣԵͷĴףû¶˿⣬෴ǵͷ粻סͬһ㡣
һֱԵϺɫҵķȻ󲻶ͣǴ׸ոϺ֮УԭĹâʱ࣬ͬһ㡣
ȻױϾɽ֮ȻϺɫҲĪô׵ľͽɣɽ֮񲻾ͳһЦ
ǴȻâ࣬ȴɵĺϺɫֱֱ貨ͷȴұϵȵס
һ·һ̫ͻȻǰŹһ㣬͸һĹâ˲ҫ֮λεģ˸޷˫ҲǾḻ̹֮˫Ŀס۾ä֮֡
һף˵һǺܴ󣬵ͷһһͬһѾ޴ͷһ㣬˶ɫһףһƣܵЩ³
貨ͻȻ˻ӰصǿУֱ治λãֻ˻ʹŭ֮⣬Ȼ׶˺ᡣ
Ȼ漴һ޴׽˻ûһǧͬʱէһ㣬޴ֿµ˲Χع飬ĻҲײһȦȦϸ΢ơ
ǰͻȻһݣĿ֮ĵȫȥͻȻ¡һȦͬһ㣬ʻ״ɿɢȥգ۾ʧԶ
ݵĵͻȻ¡ȻͬǧըҩͻȻըһ㣬ںȻУغȻըѣȪһ߸գֱ֮ߣɳڱգyΧһƬҝģ޷
һ׾ȻƣԶս̲סȻʧɫ֪ʩչɽ׷Ϊʦŵ׷֮಻ɵôùġ
Ʋ㽥ɢȥ¡¡ҲϢˡ



ܲɫվ⣬ըǽĻ裬ԶһȦ߸ǽȻȴȻ⣬ĿʼעڳĳС
ڴױըµԪܵʶ޷ϸ˽⵽ըĵȻҲͲιʲôЧֻ߾ȴš
̳ɢȥҲԪҲָƽƯȻųԼʶſ峡ڵӡ
貨ѾӰˣԭվĵطֻʣһֱ׵ӡ
ܷɵ̽ͷȥʲô߱ڴѾȫᾧܷųʶȥɨһ£Ҳû̽鵽жֻǸղʶɨһȴѾǧס
һٳǧ׵ӣȻΪ׵ΪеԵʣһ׷ըܹٵԲʮֻըһ׵ӣΧûôͿ˵жôļˡ
ȻеҲַɢҪǿܶࡣ
ҲƮ˹֪Ѿ֪֣˷Ĵ󵨵ǰ̽ͷһᣬ׵Ĵ󶴣ɫʱһ䣬ͷƤһ顣
λѵǡбЩƵʵʱֵܴӡ
ʱһǿģԭе˵˼ǿǸʵԼŮ˱һ׺䵽˵صף˵˼̾Ͷˣ̸Ѻõʻ֮ȻŭȴǰڳһЦѲҪᣬϷֻǸӦ֮ͬնԸֶѣ
Ŷϳ˵ѾûˣǲǸá
֮⣬ȻҪˡ
ʷԽŭˣ޲һϼ޻ʵڲԸûôûյ̣ȻŭȴȻźƵЦݣǣȻˣϷʹ˸ˣ
ˣҲþգ΢΢ֵ
˵ͷгǱֻ̹סȫȻתҪɶݶȥ
ȻʱԱ߾޿֮ͻȻһļХ޴ڿвϻصӱ֮϶ʱֳƣȻ¡һȥ޿
һת֪Ůδ֪ʱܿ϶ԼǿУһֻˣǸɴջǱ̹֣վһԿȥˡ
΢΢ͷһۣĵ̾˿
ղŰŵľٶΪ֪׻貨ʧȥսϣ貨ٴγǰȰ˷Ĳµļһߣû뵽ǹһˡ
ȻѵزҲԸˣϾӦ貨ĿǰҪĵģԤϵǣ貨ܴһض˲ᣬӦģһҲԣջս֪Ҫηء
ո뵽ͻȻ
ܽżϿУոշ𣬾һ죬ղ֮ȻըѣɽһĴɽһӰȴɽѸֱܶȥ
㲻ɣʶɨǵӰȻǻΪ貨
漴Ц΢΢һѸǴȻ󻯳ɾһ䣬貨Ҳ֪̫ػǱģȻ˿㣬һֱĻص档
¡һ죬һڵϣֱʮеĵ类׭ŵǧ󱬷Ϊ˷ɻңֻǲ֪貨һƺΡ
̧֣ѸСûУڵǸ޴ޱȵӡ֮Уȴû貨ӰӣҲ֪ǱһĽ˵ǳջطƵʱˡ
һԵ̰â˸Ȼֻ֪Լ׭̵Ҳ֪Ǻ;ķ󣬾֪ﲻǷƷһʱ̰׹
ʱɽУͻȻһֱ΢յ˫ۣתͷ·ȥ˫ޱ䣬Ŀ·͸޾ռ䣬䵽ĳĵطһ㡣
٣СһﻹͦͷϰһͷȻͷĨŽͷһףȻЦһСˣ
ںڵͷһ˿Ϻڹâ۵ͷڿ΢΢Ťһ£ͻȻʧֻһȦϸ΢Ĳ֮е
־ܣѵҪҵ㲻ɣԶͻȻ˺ȵ
ź𣬼ӴϢʱӿͻȻǿҵţΧĿռ䶼𶯲ѡ
ļŸɫţ¶һƶ䣬ɢŵɢŸɫâƷ裬Ȼɽˡ
Щ˶һٴеģ˷ɢսͽӰΧģΧĵǿӿݵؽڣȻһսӡ
ȴҲ˵ֻĿǸͷʧ֮֮Żתͷ±˫ۣȻĮȻʵҪΣ
٣Ҳ֪һ˺ȵ͵͵ı֮Ѿˣ׵۱׵۱ϷѲɻȡḻҲҵȼײҵУԹ־ܻٳЩͷҪҵȶֵĻݹҵĺ
Ա߼̰һһգڼͷתǧâӴѹЩ֮ϻ͸Χռ䣬γһ޴ޱȵԲͳͳס
Ӷǵľٶȷʵ޶ãһֱĬĬվԭأûͶ˼ҲҪӡ
˵ǸҲֹѣһαǲɼҩģû뵽ȴǰɽϱ׽õ֣˲һʱĶΧȥ
û뵽ǣȻǰδһʵȴǼǿղŶݵĽȻֻ룬ǴΧ¾Ȼӣò߾裬һƣĻϻֱӶץˡ
ĪҪϻˣ£Աһò׾üĴһͼЩͷ˵ΧҲͬĵ˵ͷ
Ϊ׵¶ԥɫǻδѾЦһ˵ңǾôȷܹѵûܹңʵǰ𣿡
λ΢΢һδüڣ˫ۣнɫһ¶һ˫ڵͫںڵͫУȻһƻת
ȻˣͲҪˣ΢Ц˵һ᣺ҵĳˣǾʳɣ
Ļӿ˲¶ΧĿռʱŤͷļޱȴ۵ǿ⣬ڲ¶ǰǵĵֿԵüΪСת֮䣬һһĻΪ˷ɻҡ
㡭㡭ͷǸ˻֣ߴʮϵĸ¡
¶ѾԶԶν֮Ļ棬Ǽˣ٣֮ѾΪɻˡ
𣿡Ǹ΢΢£һԼȻ̯˫֣ʵҵıԴΪ˾ָʵֺαǿźأȻֵͲεȲҵıԴʰЩͲıﻹûˣ
ԡǻǹԹҵĳʳɣ΢Ц˵һ仰
ս˫ȭΧÿһռڵĸȻʱʢ¶˲ٴΧշһŹֵĲͻȻѳƬ¶һڵĿն
λ¶ŵɫµǰȻأǻĹҲ޷̶ֳȵĸ£׷黯Ϊ˲ʧǵصͬʱԵĻҲ˲ʧҲǱ˻Ϊɻҵˡ
ǸɫĮЦЦһУµĵͻȻѿϸϺɫͻȻ˳סԹȥˣȻ˻ȥ
º£ӶԼ˵˺ģĿٴδ͸޾ռ䣬䵽ңԶı˰
ܶԷɽССս֪飬ʱһ߽䱸һԵһ߷ųʶѰ貨䡣
貨֮ûӰȻŵƾƾͿأ貨ʲôУһɫϱãԴӿ˷̰֮ûƽϢʶ׵֮Ȼ֪ڿ϶˲ȴʼ޷¶Ķ֡
ҲûзɹһֱһһܿǵĻûûɫܹ˿ڹ飬ô͵ϮҲһĳ˶ڵ˵ĵĵˣʼ
˸˼֮ʱͷͻȻ΢΢һмͬʱһ˿ףæ̧ͷȥպÿԿһ쳣Ϻɫâֱ¡
˶֪âʲôֻ֮Ѹ뿪ֻһ˿ϤĸоϺɫâɫ貨ϵϺɫ
ʱȻоʱոշɳԶǵϺɫâѾû֮Уת۾Ͳټ
ʶɨȴۼûС
ѵ˵âֻǻӰһĪǱߣһ֮ʱͻȻҵţڸղϺɫâʧĵط滺¡һ޴
΢΢üʶ޷̽⵽ڵʶǸһξĵط޷ǰˣεǽһ㣬ɢǿѾǿ󵽸ҪʶҲܸоĵز
ﴫݳӴкȻѣһµĵ˵ĻԼʶ޷ô̻ô򣿻·ˬһЩ
ĥʱƺѾ˼ޣ¡һըʯĴɽһϸӰ̳˳
üͷ΢΢һ壬ȴһΪ߳ķ貨Ϊ³ֵĵˣҪһǣ֮ʶֿĲˡ
貨˱仯뷽Ž׸ߵĳªﲻͬһı仯ȥҲ˲УһС˲٣߲һӣҲһŮԵߡ
Ҳɲǰһĳªģ˸ӽŮԵߣϸϸ·ܹһյķԼ߸¡زβôһӵĵŮԡ
ȻǰȥǸһϺɫƬ
ƺƯˣ֪ʵǷøԻӭ貨ѿ˵
貨ͻȻվϸСƬ¶һŹֵЦݣȻ˫΢΢һ񣬺󱳴ͻȻһ䶯һԾ޴ϺɫͻȻƤ˳Ȼչ
̲סһֿڡ
貨ͻȻһȻΪ˺ÿڵģǿҪҲҪȥҲٶõġ
貨ǰٶѾˣȫٷټϷܱһ߶ѣһΪ׼ģǾζ貨ٶȿҪˡ
ǱٶȳԼܵ£貨ƫƫһⲫ͵ǿߣǿ˵ٶȶս߿ɲ١
漴ָоһ˿󣬸ղ貨űֱӻУ̶ֳȵĹ£˿ˣǰ貨ȴûһ˿˺ۣǿѹƣûܵһ˿˺أ
貨Ȼϸǵʱ䣬ʧ֮У貨죬˫ͻȻһչ˶ʱһģɢ֮С
ͻȻоΧһŻعո̧ͷͿ貨ϸСƬѾˣѲ԰׹һһԼնȼŵںԼƻƺ޴ΧĿռ䶼ŤҲҰһƬģ
˲üԼղŵʧ˫һ٣ںȻУһ֮ɿȥԭĵطһŲȳһֱʮ׵Բӡ
貨ûһ˿飬ֻǱȶһ£ٶͻȻ˲٣ת׷ǰ
ȻѲ²⵽ǶǼõģҲû뵽ǶȻ˴ֻǼ򵥵ȶһ£Ȼ֮Ƶ貨ٴ׷ԼһԤϲܸûüӦͱ貨۵ǰ
ۿһһһԼĹУȴûжپ̧֣֣ĴѸƹâĹ׭ΧתȻûʧ
𣡡ܵͺȵ΢΢һƣĴŽƹâͻȻŽɫߵţһȦεĿռ䲨ѸٵɢÿεĸƵǰΧһж˲Ϣ֮顣
ֶȻ˵貨Ϊһʵӽ˵ǿߣܱ˵ĻǻϽɱ£ôȥЦ
ӭĽɫ𲨣貨ֻ⣬⴦һһ԰׹Ǵ̣תӭ˽ɫ𲨣һ֮󣬹ǴϱһϺڹâǽȴѾʧˡ
ôһβǿײ貨ǰ΢ôһ£Ȼֻǲһʱ䣬ʱһǿ˵Ѿ㹻ˡ
εһΣƺ·𲻴һ㣬ŤһŹֵƣ׾ʹĹΧƮ˳ȥ
װԼһͻϮ貨ƺеʮַŭ˫ĿͻȻȼϺɫ棬Ȼ˫ǰһȣ޴ΧĿ˲ǰӿȥһԺ쫷ķ籩
貨Լһֹ֮סǰ֮ƣԭһת֧ͬƬաһɨȥʱܲע⵽ıԵϻ˸ϺɫĹâƺҲǺܺǵӡ
ЦһżȥȻû˿ûвĹȻû뵽ǣǰɨͻȻһϸϸӿϸһͷȥ
Ŀһ˲佫Щͷ˿ϸشٱſԭٸںɫϸ룬⴦˸һ㵭Ϻɫâϸ׵ʲôƳɵľͿˡ
Ȼ֪Щϸ뵽кܲûԼʵȤ΢΢һ֣һҵʱǰⳡֲСΧڵ쫷תŵԽʯиɷ顣
Ȼ漴ܸеѵЩ·𴵿ȫɵϸ룬ȻᶨޱȵĴⳡ籩籩ڷתԽݰСʯ鴵յǿ磬޷ЩϸƶֺȻᶨֱܶȥ
ûϵܾһ亹Ҳ˲ÿΪʲôһһȻǰһܻǽ
ϸת۴沢ܺĻǽеע⵽ϸ϶˲䱬΢Ϻɫâƺڵơ
Ȼ̽˻ЩϸȽãȻ֪Ӧˣһ˶һһղǵǽһһ˹ת۾ͽЩϸΧģδЩϸȭ΢΢սǰĻͻȻתɫµĸ˲Χռ䶼ЩŤˡ
˼ǿ棬Ҳܲݵǿˡ
бϸ΢ϺɫâЩϸȻ޷ֿ˸£׷µĻлΪҽûܹ档
һ֣֮𻯳Ż貨æЩӵſ¶ȵĻʱɵһת䵽˼ʮ⡣
ϰٸ˲ն貨ƺʶԼͻϮѾȡóЧˣûټ׷Ħһ˫֮ϵĹУվԭؿܡ
εϮңһֱܺ棬ʲôʶʱûжֵ˼·Ȼ΢Цʵ
貨ĬһᣬȻƬŤһ΢ЦŻӦϵ˵
ˣ΢΢üҿɲǵҵʲô
貨ֿ죬ĸ⣺ǲǵã˵Ҫɱ㣬ͱ
ſ˫ۣҲչһսĿͻȻڶ𣬾޴ΧĿռ俪ʼŤΣһڵƳ֮ϡ
¶һŵЦݣȻ貨ʵȷʵȸղ˺ܶ࣬㹻ɱܻֽŵʱȴͻȻһ˿ף˲ûͷһһѸû֮Уٴγڰ֮ˡ
һ̹ͻȻղ֮ԭƵĵ汻̹֮ͻȻҲţݹƵ˳ת۾ͽƬԭƶƵĸӲرһƬݵء
ͻȻʣ˵貨Ҳ΢΢һ㣬˫ԭء
Ѿ㵽ܻ֮عͷĿֱֱעվԶðλѣҪһͣ
ǸˣԶ΢Ц֣ϷղŲƺǰûһ׮ˣϷȻˣǲȥĻʵЩⲻȥ
ǸϳϳڲŸҶְɣܲмЦ
ļû¶һ˿˼ɫɫĹ˹֣ȻֵǿԷϷһȥĻϷǿ԰ȥǰǿУ֪Σ
ܶʱʧЦ
ԷԴƤ˲Żִ£Էȥ˵𣿿̾ͻὫϷȫѹθɾȻʧȥ˷Ӹ貨á
ĪԴ۷䶣ˣĴҲ˵ĳڣ治֪ôһģȻѾ˺ˣ˵Ҳˣļ
˼ˣܵĳȴɫֻǵЦȻܾϷĺ⣬ϷҲֻõˣ˵Ҫλֽˣ
˵ջվһԵ貨΢΢ͷʾ⡣
һԵ貨׹ԥƬ̣ǸоܲԼһ˿ԶԸģڻǵ˵ͷȻ˼һһҽܼм䡣
ЦǵľٶȴٵתţʵԼǿ߱ǱɵΪܻûɵزڿǵȴôܡ
㲻Ҫˣһ۾Ϳܵ˼΢Ц˵΢΢һһ̵֦ͻȻС
ʵˣϵڲų֣Ϊ׼ֹܣ˵ȻһеǸ֦һ̹ʱ֦Ȼû֮С
ΧͻȻһ¡¡죬濪ʼҵĻζת֮䣬ֲƵرӿ˳ȻݵٶѸٳɳ˲Ϣ֮䣬Ƭƶĸھͱɭ֡
΢΢һżһ㣬ҪߴȥһԵ貨ȴȶ˫ǰȼںƻĹնĲ˳һƳһҫ۵ǰգӭ貨ĹС
¡һ죬޴׹ⱻ貨һն飬ϸС˲䲼Χǧڵÿһռ䣬Ȼ貨ĹһˣȴҲͬһƻ˵棬ݵͣ٣ƬΧֲѾޱȾ޴󣬽նȫڱˣӭͷȥȴֻܿһƬ͵ֲա
ЦҡҡеǸ֦ȻһϷʵЦôΣ
Ǽñ¸ˣܵ˵ͷ̾
ʶѾ̽ˣƬɭѾٶһڻţܴﵽ˾˵Чһеʮģֻ֪Ƭɭֵʲôá
һǿ˵ռٹɭҪȫݻҲֻʱ⣬ܲҶǰƬֱ˻멤ƬֲôϲĻĲԼ
뵽΢΢̧֣ʳָһ㣬һûӿһӿԱ߲ԶĴ֡
ԸֲõȻǻˣοܷųĻܲݵǿ
ȻЩԾǣת֮Уת˲֮ͽ޴ֲﻯΪ˻ҽŻĲǰɫԽԽεϨˣʱĳɼҲֻڴǰԶջʮֲѡ
һӿ̳ƵرһգۣѸٳ־޴ֲ˴бγɵĿհס
ܵһʶһֱǵһб仯ʶУǵ𲢲ԼϨˣΪ˲Ϩģ־Ȼ
ټµĲٶȵĻһµΡ
ȻǷƽʱܸּܹҲض޶ȵģֻҪʱ䣬ó޶ȵܴһ·ģ취ȻУԱ߻ʵӽ˵ǿأǲܴߵͨ
ҵСɲôƵģģһЦ
ߡ˰ɣЦֻҪǣгʱһ·ʵٲУֻҪǼȻԽΪã
Ϊ𣿡һЦʵͷ˿վԶĬ貨Ϊʵ˵Χ£лǣˣ㣬ǳͶˬһЩһҪԿͷ
вУ֪Ц΢΢һ̧ĴָʳָϻʺѪҺָȻѸ֮лһ޴ġס֡
д׵Ǽɵְڳ׵ļƣһ־еǸ֦һȴ貨һƣȻʾԼһͬ֡
Զ貨мĺһȴû˵ֻǻչ˫˫۹ҲȼںƵĻ棬˿˿Ϻɫ֪ð˳ԽۼȻ֮С
δǳ֣ѾһָȻȵף
貨ڴ³ԹҲ˲ýһ˫ϾٻͷҲŵòᣬ΢΢һǸ֦ųһ̹γɹֽ档
ȻȴֻƣǴɽ֮ĿܸӰײһӣοǰʩչһΣٴʩչĻضҪܷɣһ֮ȴûʲôֻǹЦû֮СȻʩչҪ뿪
貨ХһӶ˫ʧĵطնȥӴ˲ֱնһʮ͵ľ޴󺾹ȴûܵټ
Ҫʱȵֹ貨ҪնľٶҪѣߣҵıô򵥾ͱ˵ģ
漴бȣдƬ֮Ľ֦֮У֦ղرͻȻһҲԼԿ߰¡ڵر´ؽĲð
űȣ˫һգգĶŵ棬˲ʱڵ´¡ͻȻһ¡΢ͣһ¡
漴ȵˣϱһ⣬бҲͬʱɫâ
رµ¡ҵķ涼ڲϲӾǴ󺣣ˮ»мһ㡣
βûгã֮ԶԶһͻȻһѣʯһĴɽ貨ȴ㶼ûж㣬ֻĶͬʱƵرһӰ
ץˣЦ˵б֦һָһֱ۴ֵı̹ߴ֦ͷȻѸٷѻϸϸߣһǱȥӰ֮ǰʱһҡб֦Ǳ̹ߴ̻һͷȥ
׽ңӰЦǸղҪȥܣӭĴһһѤڿһ֮ͣ󣬻ΪһѾ޴Уźնȥ
еķܹΪãʵؼӲѰжϣ𵽵Ƿ޼᲻ݵǿ棬ʵӽ˵ǿʹȻȴǱгм
мδɢȥɫ貨ѾǰֻһնһбоȼŵںԼƻӵҲ˽ҵġ
תбѹУһֳ죬һָأ˫ƸͬӡȻͺȵ貨ĹۿҪնУȴȻһǰߵԭ·ĴͻȻͷȴ˽¡
һʵЩͻȻ貨Ҳ¶һ˿漴Ӧ˹˫ۼնȥϧʱѾ㹻ӦˣЦһ˫ͻȻջǰȻǰȥ
¡һ죬貨ĹۿҪնܵˣȻȴײǽһ㣬֮бŲǿ⣬ͻɾ޴ײֳ˿µķ籩ζֲֿĳ԰ÿٶɢΪǽڵЩ޴ֲҲס˿µĴݲУ׷ױȻ󱻳Ͽ˺ɷ顣
ҲݡѾ׼ٴιҲûϵ˵һ½־ȫ֣òǱջб֦ȻΪֻ̹סȫβûбǿ񱩵ĳƷɡ
ת˲֮䣬һԲʮľ޴ƽĿտ֮ôγˣһиڵȫ񱩵ĳɣ涼ε˽ס
Ƭ޴ֲĴȻݻٵĿ죬ָͬҲ죬ڳʧͬʱݻٵĴֳִ˾޴ֲ
貨ײķƷǧԶһЩǴƬտı̴ʮ룬貨͵һЩˣ󼸰ǴֱԵ̾ͱһֱӺ˴֮С
ķĴֿɲֱѣֲ֮ܵͬһӿ˹Ľ貨ڣÿһֲ϶ű̵Ĺâⲻڴֵ
ѽȵȣͷװģĸȴٳûжȻûаʲôģž貨Ȼһ˫ΰɡ
Ȼ貨ҲǲǸ˵ûװǻƶãͻȻһϺɫâǱϺɫâֵıֲȫѸήȥֱɿݻ
貨ϺɫâһһĴӴ˳ʱɱĵһۣȻնʮ˽⡣
Ƥʵڹ貨ŭҲֻεЦЦȻûһ˿˼ɫ

ڰ

һпƷʵҲգ֮飬Ȼ֣ȴûüϼֻһˣҲ޷ʱڽսҲֻǾƯԶϢָ
貨ȻںǵѡŭйܵϣһХ֮貨˫һȣݵٶǰȼںƻĹٴն
ȴЦЦ貨ÿγֶֻػصĻնĿ겻ԼĲӾҲ֪׾ͻһУɼνֵܸǺߡ
˵ﵽһ̶ȵʱ򣬸ҪʲôˣѹԵԴݻһУ貨ҲˣȻػصľУʩչⲫսҲԲҵ
ˣ˼򵥵ǻնҲ˿иɫص˫֣΢΢һָѸǴʮȻһ䣬Ѹӡ׼
Զһеı֦̹ӿڷϣϵǧʱµ⻪ȥȫΪ˻ҽ
ϵһ㣬ٴҡ֦ζȥȻ⻪˸һһΪҽٶȴҲԽԽ޾˿С
ʧȥ˷Ƶǣƣ貨ȻԽ޹˼ˣնܵѹͻȻ̶ļХٶȶʱɲֹܶȴԤϣĴâһһڵŤͻȻǰ
ͻȻòڶһڶڣ貨ʱһȻڶڿ޳֮貨ȴҵģ֣նڶ֮ǰջ˫ۡ
ܵǷһ˿ЦݣͻȻһƹâɫâȭͷϾۼ󻯳ƽҺһʸֱֻۣ״貨ʱʱ֮ʱδüӦܵȭѾ㴩Ǹڶڣһȭ֮ϡ
ڶ˸һ£һںмʧǸ˵⣬ûʲôɱԡ
֮ûѡ޴ķֱⲫʵҲûа취ͺС˵ӰһԽķҪʱԽ࣬ȻǿߣֻҪʩչɽ編ͨѾҪ׼ʱˡ
ǣǱϾǻķչ黹ҪһʱģȻֻҪһգ۵Ĺ򣬵ôʱ䣬Ѿ㹻貨ѣǻնǧ˰ٵˡ
ʩչĻΪһش貨Ըλ㹻󣬶ֱѸ٣ȥҲֱֻⲫˡ
貨ƭһȭʱһ˻Ȼ쳣ŭܵһȭʵȫһȻ貨ʱչ˫ǰһǱһȭڵһ˳ȥֱƬһͨ
ٹ˲ôϢֱ뷭ƲҲûϵ˱ʣһɱֵ¶ʱһңԭܲ͸˲Ϲ⻪һ˺ǰĴֱֱͷȥ
зƣǰܣҲսҲһ˿⣬æһеı֦˲仯ƬܲȥԼѸԶĴַȥ
ܴһ˫֮ϴܻ棬ȭžͽЩ·Ϊҽôһ飬ȴѾɳһһߺͲķƾݡ
֪ӽǴ֮УԼڴռƣֻǳ貨δܾϺԼָƣټһСֶβռݵƣʵϾʵʵԼǿǿЩֶܹܵġ
ӽǴ֮еĻʱռ˵ƣһʱʰʱһ貨ָƻ˼лֻ֮ܶ·ˣӲӵõǸء
һȻҲͷķƾֻʱʱĻ֦ų赲һ·ƣȻͶȫ֮ˣһĵҪƬ֮С
ۿҪ֮Узٹ˲ˣ˫ǰһ󷭶һŹֵķ˫֮䣬һʰ쵵Ĺâ
ⷨΪߣǴ׵汾ͬɽߵȻǲ׵ģӦģʩչٶҲ죬˵һգ۵ʱ䡣
ܼѾսپȻǺޱĳ֣³˵ͽ֮࣬Ȼ֮תǿȿܲˣֻҪͽԴԴϣָٶԶһ߿Ķࡣ
һȫ֣Ӵ̻Ϊ˳˫ӿõӴ֧ԮߵŲʹʱʢ˲Ϣ֮Ѿʮǰһͷ­СĲɫš
ȥ
ۼѳͣ˫һƣȵǰʰ쵵ĹžҲһ£һָͷϸѤʹӹϢֱȥ
ֻһ֮ܿеƺ˲ףǴȻϢһ˿ûУǱϾҲλǿߣͨ˲ԣȻͻȻǰһ
ߵٶʵ̫죬ո𲽣ѾϣȲϻıּ̹˲ͱһֵĴߴ͸֮ѸʧԶ
ҽһһͷ˴֮УֲѸӿεصĽڸת۾Ͳټ
Զɫһף۵һ³һѪȻźһ䣺
ʹһɽ編ҲܹʹõģڷѾʩչһδ׵ĹϵѪ취ѾˣñʩչģôһķȻͱˡ
㸶ܷɵĴۣܻûܹشɱղܿУǴļϴȥģƻһʵӽ˵ʧȥս
ȻûȡԤеЧܾѵͷ貨ȻˣֻʱģֻҪǴƬָ̣˿϶ٲܸƵĻᣬҪȡЧǲܵģΨһľǸϽܣպֿˣȻеǻḴ
һӴ־ʼתת֮ԽңԶľ룬תﵽڡ
ϱһ̫ҫ۵ǿâʵ̫ĹâӴЩԭӵ¶ȵĹâҲޱȸȣ˲ٶȵ¶£ΧĿʼڣΧɫЩŤ
޴ʼܵ˫Ͼۼܵ˫ȫڸ͸һǿ£ܿģǿ⽥ʱܿ˫֮Ѿһɫʣ滹ŽɫĻ档
ۼӴҲиӴתǲСķһʲôʧʧĴըܰΧȫƽˣȻΪ˵ܿ϶Ҳû³
һܻ֮Ƴ˫ۣɫ˫ϷһͻȻͬХһַɳǰ˾޴Ľɫ
һгôֵĽɫֱӺһĴ֮УܵʶУһжһ㣬ֲﻺһֽΪԭʼķӣ˲䱬ȵĸõۻҲŰĿֲ硣
һ죬ִһֱֱǧ׸߿յľ޴Ģƣըʱ۶ԷֱĳܾۿһȦ͸ɿɢȥ˲Ϣ֮ʧԶ
ǱըĳֻһȦɫĲˣһգۣȦɫ˾Խһľǰʱ򣬳ǰѾǸߴ׵ǽڼʯԵʣȥһȦĸǽ
ܵͺһ˲ȫһæһɫֻסȫȻȦ񱩳Լû
ĿȥҲ죬գ۵Ĺ򣬳ѾԽܼԶǰˣܻܣȴҰ֮һƬƽûһͻ֮Ŵ֮һԵĵľͿӶðź̡
Ƭԭһڵϵɫһ㣬ԼԲʮ棬ܵһȴ׵ĺһ޴ƿڣƿڴɫֲҪٴǴʱӴδɢȥЩӰ£ƿڴֲʮֻ
Ȼٴһż㣬Ǵȱڷɶݶȥ
̶̵תۼۿҪȱڣʱҷɣպеǻᱨҲһ˿ϲãǾʱȴһ˿ס
ԾȥؿڴȴͻȻһһȾʹϯܿһ£˲ÿԼƣ֮ѸɫâȻһȭڽ´֮ϡ
ƽĴؾҵĲһ£һȦһѸԶɢΧ׵ĵͻȻ˺ɫӴɢĸֱӻΪȵҽ
ܽһȭ֮ббԾ˴ְΧȦȻŵͷ鿴ƣֻһᴩƣ˿ڴʺļⷭţѪѪҺɿӿ˳ת۾ͽȾ˺ɫ
ɫѸת˿ڸѪܣֹסѪˣҲʧ˲ѪһʱҲЩͷĿѣĸо
ԶѾΪҽĵһ󷭹貨˫ۻͷҽг˳ڿһ֮ԲԶ
ϵĹᴩ˿ڣ貨Ҳòȥؿڵڻȥһ飬Ȼܵһȭ˵ĲᣬϵǽڣҲ֪Ǳȫһȭ俪·ʱģǱղЩҽյġ
಻ԶȴֻǷŭӣܵȻˣǶ˵ֻҪ˵Ҫ޴󰭣ֻôصˣôѪսӰ컹ǺܴģҲˡ
貨ȴҲˣؿڶһȭȥҲ֪ͷ˶ٸϸղڵ͵Ϯֺܵ󣬷ܺһȭڵҲòȥ
˾ҪץʱָԪ貨ͻȻһͬʱվȻӵעŶ֣Ȼ˲඼ָܹһսʵ
ĶƬ֮ڻܰͲסˣڻ֪ţܿɲﵢ̫ãΪǾ貨Ȼ뿪Ƚ׵
ǰѸһӡȴؿ˴δ̵Ѫǰдһġס֣ȻҪŷٴʩչףǴϼ˵ĴһݵĽ貨
׺һε貨ȻһеصһοɲվԭطһˣۼǰðѪġס֣̼ХһɫĹкնȻڷ֮ǰɱܡ
ɫ˼ͻȻһʧٴγʱڰ֮⣬ʱǰľ޴סѾȫתΪ˽ɫ
貨һ˿ңХһչ˫Լ˫ͷȻѾ޷赲ˡ
ۿŴ׾ҪͣԶȴͻȻһЦա
ɫǵصӿ˲Ϣ֮ͽ޴סβסֻһעǸ޴סڵӴˮɢȥЩա
ǱĿ貨˷ܵļХһɫ˹Ϻɫڱȶһ£˲ݵٶȳǰ԰׵Ĺȼںƻ棬Ȼն
ܳ̾һֻýעǸסе˻Ȼż㣬һڼʮ⡣
ʧȥ֧ԮǸ޴סһըѣյĸɸɾһǴǾʹزˡ
ͻȻ͵ϮȻˣҲһƬڣ쳣Ǳ貨ȴǺöˡ
ҿܣɫЦЦߵһԣ貨Ҽл֮ơ
ɫȴǵ̾һ̲ס̽뻳֪Լأ¼ûɫ赲ҲӲþͻᱻ׷ϣǻڴˡ
ܻһУǾδǬͼ
ܵĲԪ㹻ʹǬͼһˣϧǬͼδҼԼǿҪʱҲǬͼʹҪټʮǰ˻Ǹ߹һ㡣
ҲԼǿʹǬͼҲȡһˣԼͻΪľʧȥֿˣ˵ĳͬھֶΡ
ѡ˭ͬھѡȻ貨ȻԼ鷳ȴرսģֻܹԼʵ
ʵ̫޳һЩȻѡȻѡͬھȻ貨ҲԼ
뵽̽뻳סǬͼ͵һ̵ĵˡ
ȻʱԶͻȻһȣһ޳ܣҲһˣ
һѳԼ׵ľ޽ͻȻдźХȻصĲǰϣֽ׭⡣
Ħ𽣣ʮһ

һ

һΪԼһοҪһˣʵԼǿΧɢǱȻĽ֣ԪӳȥתͶ̥ܣ貨ǲġ
ҪͬھʱԶȴͻȻ˷ЦͬʱһѾ޽ճ֣ǡõס貨նĹС
貨ģĹնǴ֮ϣǰѾ޽ȴֻǹ⻪һ˸ζûлζһ£貨ź˼˫֮͸¶ŵɫ
һĻܲһҲûǰֻһĺ˼ϸ˿Ǿ޽֮˫֮ͻȻ¶Щ־֮ɫηʲôƵġ
һʲôˣټһʹ죡ԶԶĸ
ת֮䣬ǵѾ˸ǰֻǰһ󲨶ţһһپʮ๫֣Žţп㣬һͷɫֱ缦һҵ׳̤˳
׳󻷹һܣ΢΢һ㣬ԥ˰üͷƺ֣ô벻ء
.Ϸƽǵϴ˰ɣ֪ɫԵЩףӵĻıʱЩŤһŲȻǿЦŻش
һɵĿһƿߴЦˣܵģʶһﲻҪļһ
ԸЦĵ˼
ע⵽СʱЩ쩤ѵǰʲôʵǿǿ߲ɣô¶η֮⡣
ʵ֪ܲȷʵǸǿߣ˵ʵǿҲ޶ȣ֮ôηһΪ貨һеù֡
Ϊ겶ɱȡֱǸ˷ֵĹ˵ɱ֮˺ϵİˣƫƫдͷһλϳݣȲ˵ڴܷеùϢȥ㳲׷ɱ
£ûȾѾǿˡ
һԵ貨ȴ֪ЩղڱصõһǰѾ޽׽֪֮ԼҪɱܿ¾Ͳôˣ뵽ԼǧŰܱƵزȴ˾֣ʱȼŭ
貨⣬ȻӵǿʵǺͳȣȴЩǼ򵥣ͲΪȻҲûôԲ˼
貨һŭ֮Ҳ˲ԼˣХһ˳ȥȼںƻ˫лһߣӵĲȥ
Ӵʱ״Цȫûע⵽һι貨ٶȺ֮죬һʢŭ֮µȫһٶѾ޷ˣֻǰһȼ˫ɫĹѾնǰ
СġȻ֪Ӳܺ޷Ͼּǿߣķһ춯Ҳʶ֮УʲôרټĴͨ˵һˣǵһʯӻζһ£Ҳʶļӡ
Ȼ㣬ǿȻ״Ц˿ûһ׼˼ﻹ˰亹
貨̹ģԼԵÿһҪȫԸв¾Ҫ˵ˣҲ֪ǺηʥȻ԰ҪһִӦս޷ȫĻ˵Դġ
ȴ¶һ˿ϲɫ۾һתҲ֪뵽ʲôĵ˼
Щ˵ʵͬʱģܵľոճڣӵЦȴͻȻȻֹסͷҲûдֻ͵˫֣Ȼסȼ˫ɫֻС
貨һ´˲ѣ֩ѸԶӿ˸ںԼƵĻǸߴܣߡ
Ȼӵȴʼ˿ںƵĻȼգҲûɿ˫֡
ܼ״һϸעһ£ŷʵϵĻ沢û˵ˡϻһ㵭⣬˻˺ʵ̫Żᱻ˺Թȥ
貨ƺû뵽־ȻֶεסԼĹһʱͷԷ֮£ȻûвȡֶμǶƵҪжԼĹС
ãҲˣ貨ɵ˻֣һ˷ܵĴģǾƹͻȻư㣬˫۾ֻʣ¿ȡ
ʱ֮ͻȻһҫâͬӴ˺Ȼͬķȥȴʼ޷κζԷֻεıŽֵľ棬ȴ˽µĴأ˵һƳ֮䣬Ȼ¡¡в
һԿЦԷǣû뵽׸ӣȻ貨ˣԷϾԼһΣʵûҲûʸָ˼ңֻÿЦվһԣһ߼ӿָƣһעĶҳ͵Ϯ
ЩĵǣȻ˸ѣȴû˿ļƺʱûдֵ˼
貨໥˷ܣ۶ɵҲ淢Ӵѻɸɫڣ֮ѿǵƣʱʮ׿ӵҰˣ˺⣬Ʈ޴ѿ֮ϣȻǽֲ¡
ֻ֪ʱģ貨ȻǿᣬǾսƣӴ˿̾ڵ߷壬һһ֮£貨ʵǿֺ࣬޻εĴ±ض֧Ų˶á
Ȼֵľûã֮ȼ˫ɫĹпʼ貨ȥȻסŭ𣬻ŨϺɫֻȴǼᶨơĳȥ
һһֱĬɫһ䣬ͻȻǰһһֱעЦһ˫֮ҫ۽âȻʣҪʲô
ɫ΢΢һ䣬ת˸ŵĽâϣǸӦŽâ̺ŵĿֲһ£Цĵͷһ£һ£ȻԹԵ˻ȥ
ЦһһмɢȥеĽâ
߳ͻδǱ߳ȴǼת£ͻȻһ϶ʱ׸ߵɫ棬ֻжʱһ貨ȥ貨ͬðŨϺɫξսƣȻ߾ȫ޷ֹԼĹбѹء
ۿŹоҪѹ貨ˣһϲĴЦ貨Ƭµ˫ȴһ˿׹⣡
ͻȻХһ˫Ϻɫâһ֧սҲû˿ĹоȻžһˡ
ʵ·ͻȻȫѹУû뵽лʹ۶ϣһʱֲ˫ȭʱŶѵĹغ֮ϡ
ǰĿռһ£һȭ͸ĲѸٵţ˫ȭеǴռ͵ȥ׵˲仯ΪڵĿն޴˺ӿնڴΧĵذ˺תͶնʧ
ڳȻᱻ˺ѵȻΧʯɳǼȴɫûбһ¡
ڿնǾ޴ֱӴ򴩵ĿռѿڣͨŲͬռĿռѷ޼᲻ݣκʶ޷ֵռ֮иǲͬռ֮ϵ޸ҲǼģգ۵ʱ䣬ڿնԼٶСֱȫʧ
貨ХһԽº£ĿռѿڣǰѾʧȥ˹е˫սȭͷصؿڴȥŨϺɫ˫ۣǴһϺɫȭһ㡣
ӸղһգӴȫڿζʵڲôܣʱûлع貨һιǽ߾ȫٶȼﵽ˵߷壬ֻŭһͱ貨˫ȭؿ֮ϡ
һֻǽһĿʼ貨һ֮󣬲ûмջԼֱۣѸ˫⣬ϸϸƬϢĺϣĻⲻײϸܵ𻨡
ӵڽιڵһɵˣ貨ȴѸɿյ˫ȭ˫ֳצһץȻµص嶨ڰС
⧲ʱŭѣɫ£貨Ȼʵͣһȴȫ֣һʱʧȻҪѳʵס
ȻһҲûô貨㽫ڿУȻٸһһǣ֮£貨ҲǷڲѣŵϺɫǲסһ֮£Ҫȫһ̫ˡ
սȻҲ㣬¸ûХ
貨Ϻޱ飬ȴп࣬ΧϺɫտˮһ㷭ѣ´رӴĽ¡¡ֱ֮⡣
ȥضӵʤʱ貨ĵòˣֻ˳һܽ
貨ԼȻҲһ㣬ֻѾȫ⣬˵Ѿȫһˣǲܵ£οӴŻάһջԼôӵ˳ƹҪˡ
ȻΣ貨ֻȥ
ʱһֱĬĬͻȻһǰһ΢΢һ̵ıϱһŲâϸ緢˿ɫߴͷܳɿеȥ
ñɣһԵһһȦ˴ѸɢԶһȣϵɫ˲ڵʮ׸ߣ貨ɫʱһ䣬ֱͻȻ⣬Ȼ۵һѪϸСƬڽߵӴѹ˲䱬ѡ
ܵ׹תӭϸ˿ɫߣִٶ׷ܵеùķۼ֮׹ûüͱɫâ͸崩׵֮С
ø޳ܵļһܶԴ׼ֻŭһ˵ǰȻһȭ˹ȥȭͷ˸ŽɫâһХ֮
ȴͷ˵ֻҲЩѿѣб΢΢һΣâͷɳתǰ֯һɫͷȥ
ŭһȭϽɫâһ󲨶תǰһѽĴ󵶣סȻȫһնȥǵʱһ׶೤ɫ˷ӿ뵶֮Уһնȥ֮󣬵ȴԽԽȵնɫʱѾһʮ׳ľˡ
¡һ죬·ͻȻһ̫һ㣬ҫ۵ĹâΧһƬµĸγɵ纣Хһϯȥ·ĵǺһڳбӴѹóףγһֱʮ׵Բӡ
Ȼܵһû˵Ǳ̴ƺΪϸȴԣܵһȻΪִδʹȫۺԪһʯɽҲˡ
ȴΪͣһȻƿһʮ׳ĴڣվǱ
ԼһգжʱһҪȥʹǬͼȴͻȻһ
޴ͬٿըͬʱڶըһ㣬׼ܶʱö죬±һҲǴпܵġ
ⳡֻ˴ڣԼǰôȻԼ貨ˡ
ܵҲ˲æͷǱȥֻӻɫ棬һħȻУԱȴƮһѳȽӽ׵ľ޽ȥƺǰǰѰ׳ľ޽Сӡ
ٿΧ貨ȴӰֻǰһԼ׵ľ޴ѿڱֱԶһȥͷ
һͬСɣôҲ벻ղŻڽֵˣôֻʣһˣǰ͵ϮĿǰľƺ͵ϮûеõʲôЧ
ȻҲ㣬ɫһãͻȻתͷԶɶݶȥ
ȻʮֱΪˣǱϾûʲôޣοҲûжսˣһԥ֮󣬾ͷ׷ȥͷѸʧԶߡ
Ҳû׷˼ֻǹЦڻ£䵽ԣȻ´ܡ
ܱ񿴵ûܣæǰʩһȻعؾ˵ܣлǰ֮ǰմ
С¡С£ӺĻӻֿ֣ЦҲģֻǿһӿȥѡšӽбʯӣֱӽӵֻ߽ʯͷͿˣ
ʯӣܺȻһһʣʿ˵ĵһ֣ʱʯǰ
˵˽ӱʯӻʯͷʲôǰǰģӻᣡʯһõ˵ûӾʣ
һǳĳģʯһֱǧˣôδһܹսĵλ֮԰СѶ֪֡
ȴɽʱ֪ʯ׵۳׵ϵڣ淢Ĺˣοñʯһ֮ء

ڶ

޶棬ˣʯһεҡҡͷ
Ծͺͺһ㣬ˣܲþһͻڣȻԸ
ǰʯͷߣܼæסź㶯ֵǸһأ
ʯͣסŲǰǵѿŬŬ죬أһѾˣ˵Ҳܻػڿնת۾ûӰ
ˣܶʱһ
貨˵ԼսѾãǱ֮ҲˣôҲһӽ˵ǿߣ벻Ⱨʯǰȴһɱ֮Ȼ鴫
ڱʯѾߵӰˣЩգύأû뵽ʯȴôɴ࣬˵ʹ˵߾ߡ
ںҲûˣܴԭƬ̣鰲֮ǵ޴ѿƮȥĵײȻҵһϢ貨
貨屻дնأȻƾǿ֧Ԯδľ޴˿Ѿȫʧȥĳص׵Ĵݻ˿ڴÿһϸ޷޸Լֻ´١
Ƭ̣ŵ̾һԶ£Ȼ󵭵ʵ˭ɱҵģ
ϺɫѪе貨΢ĴϢ˼Ȼϸ˵⣬Իұġ
ϤĻͻȻһԺиֳһʶĳǸ³˵ĳУǰ¡˹ǸɹŹֹļһǰҲ˵Ļ
㡭ϲʶһе˹ļһģĹһ״ֻǰۣ뵽̽ʡ
ӵµˣ֪ģҪǰҫԻΪǱģΪսܵµı貨΢ȻͻȻҳ鴤Ƭ̣Ϣˡ
ҡҡͷųʶϸһֱȷ貨ȷʵûˣվ
貨ǰĻȻûȷش⣬ǺȻǣһǸĵ˹ĳֹϵܿǸһģô˵Ļ貨ϮĿҲý˩ȻǺ͵˹һģǺܾܿΪ˹ġ
뵽Լص磬˼׷Ѱܾһͷۡ
ͷ۵ǣڶ֪ԷʲôˣǸʲô⣬֪ô׷ģպ᲻ٴγ貨ǿǰϮԼ
һ뵽˵պǼʮ貨ǿΧԼܵԴһʹһ뵽Էô³˵׷ҲԸˣо˼ҲѾˡ
貨ʬܵע¿ʼԭӲޱȵƬǰ󻯳ϺɫҺʬҲڼ̵ʱڣͬһ̲ϺɫҺ֮С
λʵӽ˵ǿ߾ϢʧҲ˵ĸоҲ֪ϧǱʲôҡҡͷֻ΢΢̾ϢһȻɳ޴ѿڡ
֮ܵսϸ˵ûгܾãȻݵĽֶΧƻȴ޷ġ
Ʈ׵ĿУĿһƬǽ壬޴ѿӱ鲼أȥͬշһģսһ㡣
ܶԴ״ȴ޶ã̤׷·ʱѽӵеεǿ󣬶ǰľҲ׼οû˾סҲ̸ƻȻȻ˿ھθˡ
ڿһ֮Хһ漴ѸԶȥת۾ʧƲ
صǰСʱ֮ˣһɲϢ[`.`.]ܵʶɨ鵽˽̸۵ݾԼйء
ԭ貨սȻѡǧĵطУƼУ˹ģӴײôù鲼ȫ̽豸ⳡǧͻѱ͸ֹ֪ܵˡ
ȻǸСϢ²һ£ûһ֪Ǳߵ׷ʲô£۵ҲֻǸԵĲ²ѣҲûа·ϡ
ܻصסľƵ꣬ĵ䵽Լ̨ϣȼһʱµķƣȷûκ֮ɢȥƿ̨˽ȥ
ܸˡڷһǿҶڷ̧̾ͷ̻֮ϲе飬˸߲ҵ˹ȥ
СִܵҲת٣΢ЦҶڷƵͷȻЦСҶӣڼҴ˰ɣ
ţܸûȥҲһȥҶڷĵͷһίӣһ˫Ҳһˮʱ޳Ƶġ
ȥҪ죬ɲǳȥأܵ»ֽţ治ɫ貨Χʵûа취һСᡣ
ᣬܸ粻ҪƭңҶڷƳ˳ӣһί˵Ǹ׸
ôءܻæԴȻ󼷳һ˿ЦݣǵСҶôƯɰģ˭㵱׸أҪҲҪ
𣿡׻СӺú壬Ҷڷ¶ϲɫ
Ȼܲ˰亹Ҷڷƻм׷ȥ˼һ¶һ˿ʹɫ˿ˣ
ܸزأܵĻҶڷƵɫʱ䣬һеĽе
ûʲôղ·ˣǴһܣüŸһʹ಻ӡ
ǡǡҪҪҽҽҶڷŵɫ԰ףһ޴ӡ
ӣЩھΣΪ˲Ҳֻüȥˡ
ˣüͷҡҡͷֻһЩˣϢͻûˣ
ǡȻϢһҶڷƼе˵Ųɷ˵㽫ܷ£Ȼϸĵĸϡ
ԿxһЦ
һæµҶڷƣСʵڲ˼˵ֻһЦ
ˣȷʵ˵ˣ޸һҲã鷳£͵Ȭȥɣͷܱ˫ۣʼ붨ȥˡ
ߵ붨ַԼǳ㣬붨ܹõУʶȫرգƱʱȫûз
ǳ붨򲻹رʶвʱܴ붨ѹȻЧҲܶࡣ
ڲȷǷȫֻǽǳ붨˵߮ʶ׽һٿӴԴʱ̴붨ѹ
СҶӡһ̺ҶڷƣȻ֪Ǹ޴ԴǲǳԼģȷʵǳԼٿҪ֤ҶڷƾԼԣʲô˵
ܸѾ𣿡Ļ䣬žͱƿˣһˮҶڷƳڷſڣվڴǰ֮΢΢һ£ǺܿϲĽ
šͷȴ˲ѣ漴һù⻷ͷŵĽ档
ҶڷƱľٶһǰͬʵһĹڣȻһʵܸ磬ʲô
СҶӣиʵǿ߿ʱһ㣬ò㣡ͶȥһοЦݣȻ˵
ŶܸҲСŶҶڷƹɵӦ
ЦЦ˰ʾģȻ֣ƵԼǸ޴ԴͷĶ
Ǹ޴Դͷ߿ٶȲ죬ֳǿ˲ϢǧʲôѰ£ּʮƶǧ׵ٶȣʵںɢˡ
һųʶϸΧһУһ˿ĲûзŹȴʶڿǸ޴Դ֮䣬ʹʶӼû¶Ǽû飬Ҳ
ˣֻ֪Ǹ޴ԴһλӽǿߵģǸǿ߾ŮʲôͲö֪ˡ
ʱһһĹȥˣ˿ԷǳԼġ
ѽһһֱĬĬҶڷȴͻȻһ
ͷȴǰɢĺ⣬һ˿΢Ĳɢ
á̡СæҵĴ·קһ쾫ĩ˵һССǴǸɢġ
ôˣæҵİӵһԵǱܺЦʵ
䣬ɫʱһ䩤ǸѾӾƵԱ߹ȥǿߣȻֻͷＱٱ
ԼСģܹ˲ö˵ʲôֻǸ߽һӴѸתһ޴Ѹٳͣζֿµѹɢȥ
ţ˾ĵͺһţϢĻΪҽһȼž޴ɫĸߴ˴ӴƮ˽
㡭Էò֮ߴͬʱɴ۾ȻͬĽе
ְ֣ôˣģҶڷɻľС
ְ֣ܻعͷĲŵɫΪӴڽˣǲǰһεʱʯӡ
Ҷڷƻδ𻰣Ǳ߱ʯѾ۴Сӣӿһ˲ŵģȻǸƱС֪ӾͲþ㡭ɡ˵΢΢һΣǰѾ޽˲УϸСտ⡣
ɷ˵һҪӣܲһȻ֪ˣǸ⣬ֻѸٹȫսҪǺ޷ıһ£Ҫԩˣ
ܾסĲͨķ䣬ûʲôʩʵӽ˵ǿڷսǹĶӴȻͬСɣδ˿򣬷ڵİѾ޾»ΪĩǽҲѳƣۿҪˡ



˽֮ʣȴһļ֪СҶڷƵĽûк£ȻûʲôΣգûлͷ
ʱʯȴңҶڷƵļͷȥһֺЦݵ˵Ա߿ţְְʰ۸Сӣ
ְ֡ں˵ЩʲôҶڷţܸû۸أұ۸ʱ򣬾ܸң
㡭ʲôʯӴһһ𾪵ʵ
ܸ簡ҶڷȴǲһԺĴ
иˣʯһߵĿ˿һԵܣȻֿ˿ԼŮأﰡְָ˵СӾ㣬ҪҲ
ְ֡ҶڷˣϳУٺ˵һȥ״ȥ
ɱһʹȻҪȥ״ʯ̻һֺõЦݣջо޽޷ĴƹȻҶڷЦְֶˣ㲻ȥ״ǰɣ
.....Ҷڷһ߸ߵİͷȴϻش⣬ֻѱʯӼץһԲסŵֺá
ڽŵѱСɢˣһԵЦһɢȥۼӴȻһɾĵطϷ
ҶڷƲһСѾͷ뱧ʯӵľǸŮ֮Ϸڳ˶һ㣬˿ϷĿϷеļС
ȱʯ֮ĺôɹҶڷ֮ʱѾʮӣعͷıʯӿһЦ濴ֵܣʱһ죬һԴεЦ㿴Цˣ
ôᣡЦеĴǰСҶӵĸŮҲǴĽôȡЦ֮أ밴ڳƺǰʯ˵ףǸĿֱˡ
ʯӱǸֱӵˣ˽ȫƾö񣬼˹ɣĺøжʱ䲻ǰйս֣־ȹԼıŮҲ˿ˡ
СӵȤϲʯˣʲô˵ʲôܼһģ§סЦ
ʾ⣬ȻλʣҲöԷֱˬͦԼθڣҲ˳ڱʯؿڴһȭȻЦǵȻ˼˰ӢȻǵĶϲˣ
һԵҶڷƽʵʵĴ˸ŵһŻµĹ
ʯȴϲѣһûûСľٶǡöθڣŮԱ߿ţǺ޲¯ˡ
ʯܺƬ̣Ҷڷһеģ̲סʣְ֣ô
ʯӻعͷһЦȻɫ΢΢һһĳһԵңŻˣǳģҪǸҸϵ׷ٷ󣬻֪ʲôʱҵأ
.....Ҿ˵ʮôͻȻˣԭǰְ㶯ֽŰҶڷƻȻ첻סţűʯӵĸ첲סҡΣһӡ
˵һһǱʯӺųʣеĵλ֮ϣ˼Ҳ˲ʶ˵ʵ˵˼λǰǿߣһŮҶڷƣûǿ߷緶һ̾ͶòװɫҲֺõЦȡ
ҲҲܣְҪңҶڷƲĶŽҲŴӻӳְֱŪһ¡ܲܣְҪ⳥Ҿʧѣ
ˣʯɫ΢΢һ䣬˫ۣͫһ˿ĺ⡣
Ҷڷȴûзָ׵µĽͣұһӹӶأ˭֪ȴһȺ˿ڷӣҪܸҾȳ˵Ѿְˣ
ʯӵͷһۣȻлЦЦŵʣʲôˣ֪𣿡
ǵˣԲ졣
ǣʯսȭͷͫѸȼɫĻ棬ҶӵıŮߣбҪȥתתˣ
Ҷڷ۾ԼĸףһɫȻʵԶԶ߹ȴܹĸӦʯɢıɱͬ˰ӿɱ⣬ȫѪҺ˲ᡣ
ǹ˼ҶڷڳʯӺָܿ侲˫Ļȴ˵ڵֻǽŭպĳһ̣޾ŭսĵͳͳ
СӡʱܵĻͻȻһͺ
ܷԵӦһŷӦǻǬͼںԼ˵
ôܴͷȥʵǬͼԴӻصѾôˣѾ˵ˣǴӲǰ˵ֻһΣ֪ôͻȻڡ
ҸطҪº˵ǬͼܵĻ˵
΢΢һ㣬ȴû׷ȥֻĬĬĵͷ
һԵҶڷͶޱ𾪵ɫദʱ䲢ǺܳûмǬͼȻҲ֪һӵܵĻͻȻ˿˵жྪˡ
ʯҲͶȵĿ⣬۹ɱҶڷǿ̫ˣȻͬûмǬͼǴܻдʯӼƲ˵һˣȵģҲ
Ͼܹγķʵ̫ˡ
Ǽģȳȥһ£ǸЦЦʯҶڷû飬ת߽ڷ䣬Ȼ˳ֲ¸ơ
˵ɣʲô£ǬͼӻͳŵһϣԱºʵ
Ǹ貨֣ҿܲ³ˣĬƬ֮Ǭͼ˵
ʲô΢΢һָܿƽȻ󵭵˵ϸ˵˵ɣ
˵ɾͻˣҾͳ˵ɣǬͼȻ³˵סһʱ䣬ôӦ֪Ĵ˵ɣЩ³˳ݵ񣬾ҵˣɽĹ˱ˣ
貨˱йϵüͷЩš
Ҫô˵ҲԣǿôһϵɣǬͼͣ貨αǰƵģҲҪҲֻǲ²⣬պ֤Ҳ´ˣǿɲҵ£
ţ˵ɣܵͷ
貨ӣ˸յǸ磬ͳǸǧ֮áԳ˿һ£
˿񣿡üͷϸǵԼ³ĵʱ³˵ʷ˵ڼǧǰȷʵǱԳ˿ıͳκű˽˳Ժ󣬱Ҳݱŷ
һǱ𣿡
ǷӡǬͼһҲ֪ǴģʵǿôҲҲֻǱǿһЩѣû취ǣֻýǷӡ
ô˵˿ܿѾƿӡӳˣüͷͻȻɫ΢΢һּȻ貨ǵ£ôǷҲζԳ˿ļһѾˣ
ûҲôΪģǬͼ侲Ļش𣬼¶ɫֳ԰ο޷Ī˵˿ʵ˻һǱ˻ɽʮˣйҲʮλԸֵ
ô˵Ҳʱ󶨡ǰڵɽӵʮˣô˱˵ԸԳ˿ļһˣҪȥһϵҲֻʱϵˡ
˿Ҷˣ̹ȻĵͷССĲĵɢȥˡ
㲢ûжǣǬͼѣˣһɽĶ֣Ҫʰ׾ٵ£ڹǷʲôƻ֮ǰȹһôסԼС
Ҳ֪㡣ε̯˫֣ʵʵˣԴһǸҪɴΪҾͲˣ
ΣǬͼЦﵽҵ˵ʵ֮ǰΪҿɽ綦еһôܳΪһߵķ
ͬˡεʼ磬ûбʲôϣô˵Ҳֻ˳һѣǬͼľܾҲ֮ڡ
ǬͼûٿڣܽŽȻɢȥΧƣƿ׼ص
ɵСӣȻҲųΪˣڻаûչʶԭܲûǬͼһõɽ֮ǰǲΪ˵ģɽǲһǿһΪ˵ģǻƻ˼ƽģ
Ȼ֪Ǭͼܻص˿ʯҶڷƵ̸øһ䣬ƿŽʯ΢ЦͷҶڷȴһϲɫ˹ȥȻסܵĸ첲еܸ磬ְҪȥЩҵĻΪҳҲһɣ
һȻǸ޳ܵ漴ЦЦ΢΢ҡͷȥҲûʲôãˣ
ΪʲôҶڷ۾
һԵıʯȴɫ΢΢һ¶˼ӡ
ΪְѾǴһˣǵĻڿ϶ѾʰܵˣҶڷƵͷƵĽ͵
˵ȥʱһǵˣһԵıʯӶʱһ
ֻߵǸǵˣܵһﱰɵúܣҿǲģڹ뿪˰ɣ
ʯȴüͷ˼ôôϤأƵģ
ȴֻתҶڷЦСҶӣְֶˣøؼ˰ɣ
ҲŲأҶڷƲƲ죬ֻҪûְֻҪҵĻͻȻһЦ˹ץסܵĸ첲סҡΣܸ磬Ҫһȥɣ
ǿɲУЦͷȻҲǳɢĵģǸŮط꣬˻ǱκϽȽϺá
ʲôҶڷƲ죬δüٿڣԱȴһ𩤩
ˣǸղŻ˼ıʯӡ
ְ֣ʲôѽҶڷƱһŵüӦ֮ߺ˹ȥڱʯӵĸ첲Ϻݺݵҧһڡ
ˣǸĲǸкͬС𣿡ʯͨ죬Բ˫ҲѪ˿Ϊ£ģ벻û¶棬ӾȻûϳ
ʯͷǼһɹʲô£ôʹʯһɱҲǴΪ档
ߣΪʵϧɱͬȡʦȥֱ׷ɱѾ伣мˣ벻Ȼţ֪ĻӸղžͻ˺
һĬȻȻ̸϶ϲΪһʱˣҲûжУΪɱ޹֣ôҲ˷ָΪοԼĵˣȻʯѰ
УˣܾôŹˣȥ˺ˣʯԽ˵Խ̲סҶڷֻĿת۷ɳ⡣
ô죬ܸ磿Ҷڷƿգ۾ܣϾǸСͻ¼ʧȥ˷硣
ȸȥɣܵ˵ЩŵҶڷƣȻ侲ˡ
ǱʯӺųʣʵ˼ŽǰˣȥȻȥѰһӽ˵ǿߵ鷳ĳΣգܲû˿ġ
ֻǺǱʯһʱߣд֣ǿɾͲˣȻ㲻ʲôУ˿ڸʱҲнǧ˿ڣʵӽ˵ǿ֣ɵ˿²һģս
ҪĻ㱧ʯΪʣҲΪݡ
̶̵ֻļ仰ʱ䣬ʯѾߵòӰˣܵʶȴεϣҲˣץסСҶڷһֻ첲Ȼż㣬ӴԾ
ʵʯӲûԶΪ֪סԭֻڸϸٷţͬʱųʶɨ·УǺεľ޴ڸ߿վҵţ֮ƲȫƵ飬ֳ
ǿҵ𶯲ùˣʱڵĽǧ񼸺ߣӴֻ񾭺͸ֽһֵļһŸо
ͻȻĸо˿µǺ˸е־ģԼͷ£ʱÿ˶֪һʲôǼֱǸ˵׼ʲôʱᱬըͺ˵Ǹּġ
һ·ъȿ˲ڶʮĳԼΪ־ҪԶڣǵĽǱȽǿģȻЩֲңڻƽҵʯӺһ¾ͲǴȥϽ£ŵˡ
Ҷڷǧ׸߿ҵʯӵʱƺѾ侲ƮУԵľ޴ҲͣȻ£ԼΪŭЩʧص



ְ֣㡭û°ɣԼƺָƽҶڷСʵ
û£ŵ˰ɣʯһ谮ЦЦ
ҶڷСһ죬æҡҡͷ
ʯЦתܣȻ󵭵ʵ֪ס𣿡
ȻЦһ˳һָԶľƵ꣬
ʯ۾ָķһᣬȻʧ̾ˣѾˣ
ţܻͷʵѰ·ϣѾųʶˣǰµķѿһˣȻˡ
Ȼʯܻû£ϾñʯԼ̽źʱġ
Ҳգ˾ˣʯӵҲĬƬ֮һڳȻ󵭵Цܲɣ˺ܲӰͷæˣȥǳϳ
ˣǵ˾ôԱʯʵȥһ£׾٣⺦ָ֮֮տɴˡ
ڸ߿պƬ̣һҶڷȴҪȥ֣뱧ʯӶӵдͨǿߣȴκβСֻ֣ÿЦҡͷӦصƵطϴ磬뱧ʯſڵȴ
λѡµվھƵĵʱ˶ȴһȡ
뱧ʯӶʱһֱԺģԽ˻ֱ˵ĲȻѸ߹ˡ
ʲôʵ뱧ʯӶһۣۺȻ֮ɫ
ںʱǰ΢΢һһ΢Цˣò֮ܶʱһɣЦӭȥʩЦҵ˭أԭˣ
ֵѣǻЦ΢΢üĴһźתŵâ뿪ɽʱ뿪λ֮һ
λɽ˵ˣҲлϲϾǷ棬ɽʶ֮˲࣬˸֮⣬Ҳͺ⼸Լ˹ϵȻ֪ԷԼǿԼʶϣֺͰ׵۳Ϲϵķϣ˼ͻȻɽˣﻹЩϲġ
ˣҰһ£ܽǰȻָűʯЦλǴʱʯӣȻʯӵλɽѲˣ
ʣէʯӵͷΣ˴һæʩ񣺡ǰ
һǰûдɽʮˣĩ֮սģʯĩ֮սǰѾ˵һˣ仹ǱݣһǰΪ
ʯȴЩģƺԼΪǰЩʹˣôҲ˵ķϣʯȴҲҹֻ֣ò鲻ԸĻһ񣬵
ɫȻУҲЩ죬֮Ҫ˵ελȱʯⷲɸ˲٣ʵ±ʯǧҲĶ֣ϾĲҪ࣬ˡ
ǿʵȴϳƱʯһǰ޷ǾǿôҲ˼ǧǰڼ˲ӣʱ΢ŭ̲סһ
һܼƲԣæһǰʵ˴˴½羿Ϊ°˵ҵ˵Ҳһ֮ͬʱȴظ˴ĪգʾƢףֱˣҪѿ
ͣŭҲɢȥЦһȻҡͷǷ˰׵۱֮
׵ۣɺãһԱʯ׵۳ף̲ʵ
ǰ׵۳ཻǧ꣬ĩ֮սǰǶˣֻǳɽ֮˱ټˡ
˭ȴһãʯ׵Ľ飬Щĩ֮սŷȻֻ̫һͷˮ
ȻǳˣʣʯӴһһˬĴ
ȵذҪһ󵨣ֱ׵۱ţȴͻȻһ̽仰̻ȥֻǽʣ׵۱Ȼãֻǲ֪׵۱кԨԴ
ӺͳǧĽ飬ʦʱӾʶˣ˵ʲôԨԴʯӴһûĻص
һԵòСҲû뵽Լ뿪ɽ˼磬˾ȻͶͷ˾Щϵʱʯӣû˵ٻĻ׵۱µĽ˵˵Ϊˣһպ˵㻵˵׵۱ʥ˹Լȴǲ
뵽ԼղŻ˱ʯһɫ˶ʱһΣһʱ֪Ǹֺһλ׵۱µĺѣǸüûƢļһﱣ־롣
ƺɫԣֻԲˣһȻЦˣղ˵׵۱񣬵ʲô񰡣֪
ܳԲ˲ٰڼӣҲ޷±ҲҪǰæ
ŶܶʱȤͱʯҲһе˹
˿һȻɫһһɫλ»֪ɣ⼸ɽˣ
ɽң뱧ʯӶǴһɽӵʮˣ˿µ׻һϵˣ˿µĵطôܴңѲҲɣ
ǰѾҳһˣε̾ɽʵڲʲôʵ飬ΪɽһԱܵ£Щ޹⡣
˵˵ô£ʯΪֻ̾ȴû˵ȥʱץסĽл
΢΢һЦͣɽв֪ĳһΪ֮Ҳ֪ĸԣЩӽѳ֣Ƿֵʱʮλ֮ˣԪδӳ
뱧ʯӶɫһ䣬ɽֿԣһʵƶ֮ϣƫƫȴ˼ʮˣǳ䲻͵ϮʵҲǼΪˡ
˾˭Ϊ´˶֣Щʵ
е˲εǿߣһѾˣܹǶŭοͬΪˣǰʲôޣҲ˼ˣȴҲں¶֣˴һˡ
ɱʮλˣԪ񶼲ŹģѾǼΪĺˡ
Ҳ֪ģεʼ磬ʵֻôµĻֵɽҵĵز
ǡ˵и˵Ϣһ˼˼ɫʱ䩤˼ʮ˶£ǻʲôǴ£
˵ɫҲ쳣أĬãŻʵ󲻾ãɽٿһμᣬڼϣ׵۱׵۱ַȫɽѲ֣
ͣһ£ֿڣ죬һ֧ȥѼϵĶǸһˣѹһһ˵ǽӵźŸϹȥʱѾȫˣ
һǶٸˣʯҲΣæʵ
һʮˣָ˫ŷŭԼĻ棬һûӵȫǻɢ³
̲ס
һʮˣʲôʵ˼ǿ޷ģһʮ˾ۼһ𱬷ɲһһڶЧֻҪǲζսôһٶ˾ܹᡣ
ҲΪʲôɽֹ˽½ԭǿ󳬳ĴڣҪǲ˼ָĻѲһͻˡ
һʮˣܹݻǿڣȻô׵ıնɱɾûܳŵԮϵôǵĵˣжôǿ
ܵɫʱ쳣ѿֱȥˡ
ԱߵıʯȴͬȻͬεĺȻɫǱʯӵг𾪿־֮⣬мַ˷Լս⡣
ҡҡͷµͷ˦Ժ֮ܵкȻһͻȻ˸ղ˵Ļһ˶ûӵȻǡǾ˵ûȫû
뵽׷ʣûӵ
˸һȻЦһֻӻԪ񣬵͹ˣ͸ڵõ˵Ӱ֪ʲô˸ɵˣ
ʲôˣ뱧ʯͬʵ
˿ЦһһӣǻԼɣţһӰзɳת۾ǰһ޴Ļ
뱧ʯȥǹĻ˸˼£ֳһǹĻϣܿĴ𣬵涼Ľᾧ壬˸ŸɫâķպХ󣬶ڷ±ߵϰٸɫŵˡ
ȻסĿģЩݵˣһվڲԶһɫΡһûʲô֮ˣֻվһȦɫĹ档
ǸӻԪĵʱ棡һԵ˽͡
ʯܵͷŹĻĻϵĻһζһƺͷںʲôǴԪȡĵʱ沢ǲ˵ʲô
ûãƺ˫̸ѣͷ˻˻֣ƮŵϰټͬʱųѤâ
ҵĻζɫĹâڹĻ𣬼û˿ҲóʱĿ£һٶλһͬĹ
ܵ̾ոո𣬻ȴͻȻһȻʲôûˣ뱧ʯ̽ĿͶվһԵϡ
ֻεʼ磬Ȼ̾˿ûˣΪһһɵˣҲҺǵһɵģǵĹסǸ֣ԪܳɹߣҿҲӵ
ô˵˾һܲŵʵһˣɱһٶˣ
Ҳϣ˲ֻһ˿Ц˵źȷʵֻһˣǵõЩ鱨ֻһ
鷳ˣãȻ
ֻһ˵Ļʵܴﵽεȿֲĳ̶ȣһֲĵˣֻҪûɵɽʮԵУֻҪɱɱĴλɽٶҲκβʱҵʱ
ǰͬеĵ˵ͷ̲ס̾˿
һԵıʯҲһأ֪Щʲô
ˣ˻û˵½ҪʲôأĬƬ̣ڴصգ΢ЦʣָֻȻɫ
ҲǳˣЦһ֮ϵȻԼ֮ɫʱһɨգ׵۱Ǵ˼ϸ̽һǷ˼ģ˴ɱ便ΪʲôҲǶ֢ҩ
ԭˣܵͷȻˣҵҲҪĴһˣ˵£»ҪʯӱȽϺã˵ĶĿɱǿö࣡˵գһԲ֪Щʲôıʯӡ
ãҰɣʯȻͷԵȴǲ֪صˣȻ֪ش󣬵˵ͷ¸
ã˴ϲɽˣ˼ϵѶˣѲǷǲ֪ȥƫƫɽĹ涨½繫ɿԽ˽˹ϵæǾԲæ׷֮Уһֱͷ⡣
ܺͱʯӰæɶˣҲͰˣ˶̫˽⣬֪ΣǱʯΪʣ֮ϵĵλֻҪڣ鲼ÿȻ߾ȫ°ãȷƽ׶Ŀ˲ϲ
һȥʱãûʱޣ׵۳׷ԸǵõǸ˵Ϣٻɽ磬˳ˣûлȥ˼
ھƵſںƬ̣СҶڷȴûʯӲͶȣк˼󣬾ȽƵߴȥˣֻġ
ֵѣҿô£ļ֮˻һתʵ
΢΢һЦԼ貨ĳͻϸһ顣
Ŷԭˣ˵Ӧûж˵
ȴһͻȻԼǬͼĶԻ¿ڣˣ貨Ĺ˵Ǽǧǰһӵǿı£Ǳ˱ӡڵƺλѾƿӡˣҼȻܹô˵ǱԼҲˣ
Ŷ΢΢һˣɽʧ˼ǧĹ˱ˣ
ǣ
ɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ŻϢɿ񣿡
ҲһʱֻҲ²ģ貨ȷʵа˳ɵĿܾλĲ£ҿǷһЩȽϺãλʵֻȱ˵һЩѣһûзҲ׶༪ٵ£
Ҳã˼Ƭ̣ڵͷС޴󰭣һȥ׵۱Ϣģ
˷ˣܹʩϢ֪ͨɽ磬һɽһ棬ָɽֽܳͷԼ鷳
ʵڣ֪ܶΪʲô˿Լ鷳˿ֵʱܵүүүүүүûأҪǨŭҲֲ
ǺǣһҪлֵ֮ͨأЦЦˣ˵ǸʲôģϲʹʲôպҲ׵۱£
ɫ糤òӢǶʮˣᣬһֺĸоܺɵ˵ȻⶼǬͼǰøġ
ɫ糤䣿ϤͻȻɫһ䣬һӣǵĻٴγǰ¿ʼŴԪв׽Ӱ
ǣܴ
ȴ˵ָвסһѤùâзɳȻûĻ֮УĻϵͼҲϵıñ
ܵײǴˣһ˼֮ɫʱ䣬Ϊ˵ľٶһΪõ롣
ĻϵĻŴ󣬿ԿǣʶĿŷŴطŴǸص˵òάֲûģ
油ķŴ󣬲ʱ䣬Ǹص˵òѾǰ˵ò֮ɫһ䣬һ
Ǹɽɱϰ˵صˣǺɫ糤ӡ
㿴ǲǾ˵Ǹ˵һָʮָɬʵ
ĵͷȻӻͳǬͼ߻ûڣѾ˵˵ˣҶˣҷŵĻǰϸ
ûĻǵ˵ųɽһǬͼеǬͼ˵ͻȻ¶Ľɫ
ţʵ᲻Ȥ˵ֻõӦһ
˶̬ȫ⣬ֻһ˷ܵעǬͼ֮˸ſȵĹâԼˡ
ǬͼڹĻǰϸ˺üӣŵ̾һ
ڣ̼еʵôǲӡǸ˿񣿡
˵£ҲѸٵĻָɫͬѯʵĿͶǬͼ
Ҳò˵С㱳͸ˣǬͼЦһһȷʵӡ˿񣬶һ˿սǿϴ󣡡
ô˵ɽҵļһֵղģǸ˷ӡı˲ŵʣôɰɣ
ҲˣȷʵôɣܿЦҡҡͷϰ
ȵȡͻȻһĿתǬͼȻЩȷʵղ˵һ˿еϴô˵ļһﻹ
Ҳ΢΢һ˿Ǭͼȴû˵
߳ĬһᣬȻźܲԸĴȻҲԸϣҲòǵǣĲ²пܣ
Ҳ٣һֱĶŵҲڱһֻ޷һܹһٶ˵ĵѾˣµǣĵ˾Ȼ
УҪϽɽ磬׵۱Ϣ漴е˵תܣ΢һ֮󿪿ڣҲһȥɣЩ֪ÿܶһЩԼȥͰ׵۱½ͱȽ׵
ȥɽ緽𣿡üͷʡųȥɽ磬Է֮ɽЩ鷳ϴΣȲɽġ
ʲô㲻ģһص˵׵۱°µģɽû˻ΪôСȥŭ׵۱µģ
УҾûʲôˣô˵Ȼˡ
ǺãǺͱʯӴкͳɣ²˳٣ð׵۱֪ϢҲ취˵꣬ĿתƵ꣬˫Ŀ֮нһƬ֮عͷ߰ɣʯȥɽ磬ֻǰæ׵۱ʺã
ʯӲȥʮֲ졣
ʯ׵۳Ǽǧĺˣ׷֮󣬰˼ɽ粻ԭѾǧûˣǰôõһ˳ȥɽĻᣬ˵ʯӦúܸ˵ȥѰ
ţ˵ҪŮֻ´һˣЦŽ͡



ܹһ˲Ҫʲô׼˵֪ʯӲȥɽ̶֮ǰɽ磬СʱУŽɽ֮С
ɽŴغʮˣɷĽѲ߲̽Щǵظһ㣬ʩչͨƾĿܣȻʲôǣȴηϱҲеʵһȺΧһʱҲ޷
һ·Ȼ˵һ㣬ɽڵǰѯ֣֪ܵΪ׵۳װµĲ£ˣ˴ҡڵĽɽ硣
Ȼޱȵɽ֮ٽ벼ɫľ޴ӭɻڽɽɽ֮УҲĿеʥء
ǲϢ˰ɣ˿ʣϢǾ׵۱±ȽϺã
ţ˵İɣȻʱң̵ͷͬ顣
˵һЦ΢΢һй⻪һһ߲ʾзɳȻһһ޴ɫ̨漴̨ȻʾҲ
йһγϵƵľ֮Ҳ֪ɽ缫Ϊ˼˵֮ԥվȥ
˵һЦ漴һӡ̨ɫâһתʧС
˵ĴٶȻ죬ɽʵ̫󣬵˵׵۳ڵİ׵۹ʱǰСʱ֮¡
˻Ϣ׵۳׺ܿӼˣܵĵû¶˿ɫ
˵ʵܸսɽûã׵ʶѾоϲͬ˶ĵȻˡ
СѣɣҪڿտİ׵۹У׻Եǣ΢ЦŶ˺˵
л£ͬ˵Ȼ˸¡
ôСѣ̽ʲôϢ𣿡֮׵һЦȻ󻺻ʵ
ر£ȷʵ̽һϢ˿ЦһȻĿתܣϸֵͰɣ֪ߣ
һܻ⣬æڽǬͼ˵Ļظһ飬ʲô©֮ɴóǬͼ˵һ顣
ǬͼԵʱһֱûп˵ֻĬĬ°ͣȻϸţֱǬͼһܻ֮ش
һʴ֮ǬͼڽԼ֪Ķ˵һ飬Ҳ⣬ʼ˼֮С
֪Ĭ˶ã΢΢һЦȻЦлСǰͨϢ
ңܼæʩ
΢΢һЦȻ󵭵˵Ȼ֪ʲôǾͺðˣΪʲôԭɽ֣ȻҶ֣Ǿ͸ге׼ʲôˣɱ˵
ûôףǬͼͻȻһЦһ˿еϴóľǿռ䴩Խҵ˺Ƕֵʱ򣬶һпȫûа취òץסʱץסɽȻ˶࣬ûרռĸֵĻҿǼһܻǺ׵ģ
רռĸ֣׵۳üͷҪר̶ֳȲſԣ
ҲҪﵽʦˣǬͼһ˼֮󣬻ش𣺡֮֮ڵȫռ䣬ÿһռ϶κԽռ䣡
׵üͷøˣɽ絹һЩԷռ䣬˵Ҫǲ̫Զˣ
ǰҲ֪Ѱ죡ǬͼҲ̾˿ܷӡǣΪսǸطǸȻأĿռԶŻ״̬ûκʩչռ䴩ԽΪأ˿ûܵ
ܲ˹һأһԵ̲סʵ
ôףǬͼû˵ͨһռͨףͿ˺ΧĿռһЩˣǻġҪ˺ѷԲڵпռ䣬ֻҵĿռҪʱά֣ҪСĲսԼҿȫɽ˼Ҳûãⲻǿ˶ܰ쵽飡
ϿЦһּͣǼһǰԹĿΪǰ׳գһε𣿡
ǵû˵εЦЦ
̸߽Ȼڶ̶ʮھͳɳ˵زһЩ׶Ҳ¶绹Լƶļʶ֮࣬ǻһڴˣ;Բʳ⡣
ԱߵҲüѣļʶɱܷḻˣ֪鲢Уûиܣ鷳ˣɽ˻ⷢչȻôѶԿռһ˽⣬˵̶ֳȻԶ
ҵһˣһԵĳͻȻڵĿռ֮Ψ˹ӣ˵ǰս˹ϣѾ뿪壬Ŀǰ䲻ҵæĻЩ
Ҫһo˵ɫʱЩΣȻڶɽϵ࣬ѾǧûзͻˣǱϾǱ˴˿Էô˳ۣʱҪҶԷ˰æ˵ԼӪˣ
Ȼ˲ûмռ֮Ψ˹ӣȴҲֹһɽе϶ֵʵǿռ֮Ψ˹ӵսȻôǶڿռգڶӪеĵһ˳˵ҪæҲǸİ취
Ψ˹ӣǧǰĶսʱ֣ǬͼҲͬ˵ݿռı£ǵ֮µһˣҵĻӦܺǼһһ
ȻǶͬΨ˹ӵʵô²˳٣ǻǾȥ̽ټȽϺãҲǹ֮ˣ˶ûʲô飬΢Ц˵
£ʲôȥأ˳ɵʵǱߡ
޷׵һЦȻתʵ֪СǷпУܵĻܷҵȥѰһΨ˹ӵ䣿
ңܾȲѣ̲סҡͷ˵˱´£
޷ЦΨ˹ǰæȻãʵѰȴҲ޷ɽɲܽϣڱϣ
ܻЩɣ׼ЦʵɽµҲ٣ЩйԼɽ˲ýĵؽ磬oҲýǵĵؽ磬ҪȥѰΨ˹ӣֻܰɽ˵ˣ
ŶôжһطķĵؽأǬͼȴͻȻʵƺͦȤġ
ף˽ͣŷķռذٷ֮ʮϣǸطؽ磬ͬҵķռ˿ڰٷ֮ʮϣɽĵؽ磡
ЩͽռһĵطأҲְֻ취˺ģ̲סʵ
Ǿش˻o룬ֵطʵ̫٣ҸǰõϢռ֮Ψ˹뿪壬ֵĵطĵؽڣҪȥ׽͡
Ȼˡ΢ԥһ£漴ͷԸһԣ
Ǻã²˳٣ͳɣȥ״ϲЦ˳ӹһӨָţҵΨ˹ӵ䣬ƾŰָͿϵˣָﻹװһЩʯʲôĻЩʯ԰㾡ָĵ
Ҳ֪̬ƺںӣʵֻǺȽϺãûа¶ѡ
Ҳ˲ö˵ӦһָָϣȻǬͼתߡ
ʩһȻ󼱼׷ȥ
СѶȥæˣЩϼһҲܷ˰Ŀʧ⣬΢Ц֣һȦĲƮȥ
ԵһȰűƿһͯӴ˳ǰ΢΢һϹкηԸ
׵ټжɾе˼ϣ˵ս֮ǰҪһµ˵ʵ
ͯӹӦȻ󻺻ȥ
7X763ϵǣһѾ˰˰ֳǣֱȵıľӵɫϴ󲿷ˮǲͬȻˮԴḻĺȴǳСռİٷ֮ʮ
ΪЩڶأڶ̶̵ļٶʮڵǼ൱ʱżڵΪˡ
ƿռ䵽ʱѾˣѡһû̵Ļ֮
˿ܣȻЦ㵽ˣպ¾Ҫˣ
鷳ˣ΢΢Ƿ
ЦŰ˰֣Ȼ΢΢һ֣漴ڿնȥ
ԭĿȥȻϸ߿գɢʶһ·Ÿ򱱷ȥ
ŦԼǵǵĳУӵоһǧ˰˵ľ޴ǵ˿ҲĳУҲ֪ɺϻǹΪ֮ܽĵطŦԼе϶˼ﴦչʶ֮󣬺ܿͷŦԼеĴڡ
ûǵܶȫİŦԼϵĵλҲȫ˵ڳбԵ߽޴к󣬲ɵñȺһ˼˵Σּҿǿġ
ŦԼľ඼ǰɫֺͺɫ֣ڷ۵ĶףڴϿĿΪһλ˼˵ߣһһͶ㣬Ȼ¶һƮݵʣΪʵ˲Ŀ⡣
İĳУܲΪʲôĵؽ穤ϳǿȲȵʥеҲ˵ľ񼸺ͽ
վڽͷһսǴܰ죬һĿ֮µĸڳϿգŨ޷֮еÿһ䡣
˵ĶԣǸڱɽȴ֪ôʹõıô֮ôװ˷ˣ֮޷ǿĻ޲ýЩɢм֮ȫΪá
Ϊһߣһ뵽ߴϰڵͽܾۣô֮ȫԼĻ֤ʵܹﵽɽһЩ˵ĵزˡӴ徹ȻʹãӴ󵽿µɢ
ѾǼ򵥵˷ˣֱǷܷ޷޲ƽ
ƽ鲻ƽȴҲԼֻԹһ£ҪѵȥȻԼȡ֮ɣȻܣǷɧ֮ǰעתƵϱȽϺá
һܣܵĿ䵽ԱߵһСУĸŻεĳ£ͷȾɫˣܵЩȻƫͷȥܿߡ
Цĸжٲˣڳеĵײ㣬С͵СάȻҲżһصοͣڣȻǰܵĿˡ
ܽעתƵϣȴΪ˳ͷССͼĿġ
ΪڳлҰеˣЩС͵СĻҲǵϵͨǻ֪ϢߴϢʱҲһѡ
΢΢ЦЦǼ˹˹ָͷȻûϵĿеķȻкԼȥһָָԼֱܻͷ֮ԥĻͷ˿ͬ飬˹
ʲôԸŶ֪ˣҪһ𣿡˹ͷʵ
ǺźǣǽӲԼǱ¶ʺϸ
ʵúСżɽʵ㣬еĵ
Ǹһ˿ң漴һãȻɫʵʲôָ䵱𣿡
װͿһۣҪȥģûʱģѡȥȻ׬һܺþõӶ𣬻ǼװͿȻȥֳϦӣ
˵Ѹһ˿ԥֱ´һܣװ׾ʵڲǸ֮¶˾ģҧҴȥ
ͶˣŻɫˣȾһ£ǹһ˾ʲô·ٲƵĻģҪĻҲһ˴·˵ַԱǽϣƿӲԵֱֵӺǽѾӡһӡ
Ǹ˼״һϵɫ̹˳࣬ĹȥȻ



˼һЩϷƷĵطܻǵʱΪּǵĵλǵصҲΪȥμӹ֪ڰĻ
ڵУųֻҪǮʲô򵽣ȻĿ¼еƷҪǰԤԼ
İĳУһ¾ѰҵҪΪϸ鱨ɱûͷĵҿռ֮ά˹ҪЧʵĶࡣ
ҸҪǣûǮˣ뿪ʱϴǮȻ٣ǴǮĵӿȴȫǰ貨ԼսУɽֱӵҲûüȥҪȥһЩӴʽ𣬷˵鱨ɲôŪֵġ
ѡģȻǰ׵۳ʯɽʯ̺ӴޱȵĴǿڼʮڽһ˺ľ˲Ϊսеľ֮ƽʱУʯ쳣ı
бϾ;ɽں֮ǰѾֹʯ˼ˣ˼ʯٵÿҲʹʯ˼ļ۸ڽ˵ֻҪһţݻӹһˡ
ŦԼĵһľƵУǸģ˴ư˺þòŵƺҪ˸ͬʱҪܼǲסʱ·
ϧΪǿߵܼҲΪˣһ·ȻȥģǼǵ
ƵڵƺΪϤھƵѲߵľ˼ֻ֮ɨһ£ܲûЯ֮󣬾ͷǽȥˡ
һƵ꣬һλòŮӭŹЦݹʵλס껹òͣ
šλĴ󸻺Ծܳ˸ɿһڳһ̬߰˵μģ
˵ЦˣŮ΢΢һ漴ɫ˵ǾƵ꣬ʲô
㲻Ҫˣ˼ϣʱоӣ̲סеŦԼлʮˣʲôһ᲻֪һʹ˲٣Χ
˿ɲҪ˵ŮȻһ΢Цģȴע⵽һ˿⣬ǾƵмʮʷˣһֱǷطģ˿ɲҪ˵
ȴʶȤҪ£ļʾҪ˵ȻԼûʲôϵԼ·ģôϵΪɱ֮Ļ˵Լܲס͵ĹϵЩ
һģ˲˹ʱһ£³ضһӴ֧ԮСԵģղҲΪʧӲһʱƲסѹ󣬶ʱŵͷ亹
ĸأң侲ܾͲˣֱӳŮ˵
ˣҪǾ𣿡Ů߻װɵ
΢΢Щͣܰ׵۳ҿռ֮Ψ˹ӵģһкᱳŮĥġ
΢΢һӴתȻɫ΢΢һһһ˵˵һΣܸ
Ů죬ǻδüڣͻȻһӴƥѹŮһϣ͸оǲ޶סһ㣬һɱ䳹ǵĸо˳ż׵˲䴫ȫĻֱ˻ȥ
ѹתʧŮȴҲ֪ԼˣһֵĶܿһᣬŹԺ򣡡
΢΢ͷߵԱѰһɳ£˸ղãȻ֪ʲôܵѹֻǸŮһˣҲû⣬ԼѰһ·£Ȼ۰Ͱ͵ܣȻڵǰ˵ĳ͡
ܲûеȴ̫ã֮ǸŮߴһԴҴ˹һ󻹸һӣ߲һߵӣȴҲٽһϼ۾ˣȫڸˡ
˵һӣӦ·᲻̫˳ǣȻһͷͺܲʱĴĸʲôƵģĶȴǳɣǷֵһԱȣʵ޷һ
λˣҾĸˣǰǿŵĴ˼֮ŴЦ˵ԽҰͲ֪ôƺ
Ϳˣ֣ӵĴʮָˬ˿Ϲͺ΢΢һƲӿʲôֵķʶ̽˵ǺûòΪ뿴ʲô
ãﲻǸ̸ĺõطǽȥ̸ɣӰͲЦЦһ֣Ȼòʵ
ܵ˵ͷո˵󣬵¸ǸһԲȥǸҲȥȴ֪ðľ
ӰͲܹյԱһ칫ڣһ·ܵʶ̽쵽˼ʮصǹ֣жķ͹󣬲ķʶĹ죬Ӧħɡ
ŶɣҪƿ칫ҵĴ֮ӰͲ̱ϣĳ죬ȻԱߵˮһڣŽĿתʵ˵ڴ
ǰ΢Цڴ֮ѾҪˣ
ӰͲ¶ɻɫ˶ţȻЦⲻڵ°˰𣿡
ͲԼϵļ⣬¶ޱ𾪵ɫǾƵ°˰ŦԼҲڵ°˰ֲµĸƣ̽ûа취õ
ڣһէ䲻ʮ˾Ȼһڵܣѵ˵˱Ⱦ̽Ҫɣ˵ǶҵģͲͻȻˣƺ֪ǵѵ˴Щִˡ
Ͳû뵽ܿһʵλڶǿߣʵУȻжǧǿߣڵ˿ȣǿʵ̫ˣҴ󲿷ֶ磬˰Ͳûⷽ²⡣
㵽ʲôˣͲ¶˾ɫĵķεķϣһأֻҪȥᷢٵƣͬʱὫ͵İȫС
ҪţܿͲ˲չֳĵ⣬ɵ΢ЦִǸƿ̸ֻһʴѣ
ʲô⣿ȻַܹϵĻض첻ѣǰͲȻûʧȥ֮ģűͳһ۾Ķܡ
ĸˣǣҪ㶫ͬʱҪ鱨ʼ磬̬ɵ˵
ͲĽӳԳƮ
ˣӰͲûشܵ⣬ֻʼ磬ź˵µѾʼˣҪĻҪǰһܽҪƷԱǰ֮࣬ҪȻɽ۸ᡭŶҵϵ۰
ͲŻվǽַڷϵĴϣΪϵһӤȭͷСɢŵâʯͷע
ҵϵ۰ͲŵѵǶʯ
ǵģɽʯʯЦЦ˳ֽʯݹȥȼһ£
ͲæҵĽסʯӣƺһСľͻֵǵʯͷˤһ㡣
ʱҲ˲Թˣе鲻ʯͷѾȫעȥˡ
ЦЦԹԵĿʼ𷿼ڵİ裬ڼȻӰͲ㶨ûȤԱߵɴ۾ʯǰ׵͵ģôҲǼٻ
ģȻǡⴿȡҵϵ۰ӰͲľ̾ϴ
ܻͷһۣȴ۷Ź⣬ͷ·޲ҪʯƵġ
ô𰸰ɣܻܲһ£Ȼеʵ
ܡܡôܣôߴȵʯһǵһμͷҲ̧˵һԷŹ۾ʯϡ
ȷҪ𣿡̸˱ְһᣬڻָһǣ̧ͷϡƷͨǰмµʵңų֣ļ۸ʧܶ࣬˵ֻһļǮ
޷ܵհͿˣ⣬һҪڵϸ鱨ֲҪϵȵȣ
Ҫʲôӳһһ˹
ܵһЦģû̻µĴ㣬ҪЩֻΪһ˶ѣ
ĻеǿЧͣӰͲ˵۸񲻷Ŷ
㿪ۣûʯֵǮɣЦϸңϵǮʯõĿп۳ͿˣΣ
ĻʯȷӿһᣬȻ̽ʵ
ԣܺԥ˵ֻҪھ͸ϣ
ɽͲʱϲʯµĻмֽſɾ̫ˣ˵Ϊ룬ܸɳʯ£ڱķĶ̵ôǿԵġ
ܶһҲ֪ǷԽǮҲûʲô󣬼Ȼõ֣ôʣµǮǶҲνˡ
нǮܣӵжɾӣҪȫѾװһ˹ܵҪŹڲŦԼиϣһЩ֪Լϡ
ӵ˼ҾƵס£ȻʼоϣֱڶϣŽŹڵϴµһ顣
ɹϼŦԼлϱѳ֩Ѫ尲³塢ʥ˹壬Լְ͢Աɵ
֮⣬ŦԼлֲŴССĸ֯ŻЩ֯Żһ㶼еĳһѳֶ֣ܱλļûУ˽ǿĸҲΪ
ͷȻʼ˼鷽򣬴õЩѪ尲³ͽְ͢ԱΪԾ
ȻڷѾֹɵĹѪ壬ѪҲؼҽԺѪάǼǧĳȴôģְ͢ԱѪ廹ʱıͻ˫ƣȻСͻϣȴûŪʲô鷳
ʥ˹壬һֵļ壬˵ѾǧʷˣһжǵĽҲ٣ֻ֪࣬ǼÿԱӵǿ
˵ռ֮Ψ˹˼䣬˵һѡӦȥܴ͢Ӱ׵۳ϢΨ˹ӦΪս˹ַ˲Żᵽ˼ôһĻǷ񻹻ȥ͢Ͳö֪ˡ
˽͢ʵ벻ȥˣΨ˹ڲж˵׼һ뵽ܾҪסЦˣãã˺Ѱһ˵Ѷʵ̫ˣռ֮Ψ˹ټĻ˭ҵõ
չգ׵۳׽Ҫɵģ֮ܿ󣬻Ǿȥ͢һˣϾϵܵˡ
Ѱ˼֮ʱȴһ΢ĽŲţ˷šоȣſʶȥȴվһʮĿӣɫﻹһȣɫȴЩڲ԰ףȥ·мֲ̬һ㡣
Ӻ棬ʮɫŮǿ쳣ƤҲЩڲ԰ס
Ѫ壿΢΢üЩȻεüãʵ˼䶥ǿߣǰûмܹصټӴʶɨһжȻġ
𣿡ǽ÷ţȻʵͳɳƣֹŹֵȻ
ջʶЩѪΪʲôԼòҲվţ΢΢һӣſһԶˡ
ŵ˵ɣ
Ľ˰֣ȻԼһ˽ǰ΢΢һǰ³Ŀ롤³ԽҲҲֱӽҿ룡˵ȴһĺ
ðɣ룬ɣҪ˹֣ʾ¡
ֵЦЦȻһ¡
벮Ϊʲô֮ܿżɽʵ
һ˿ãȴȻźƵЦݣǲһڶʯ
û£֪ԷǱ֮һİ³ˣԼȥʯҲûʲôֵģ˺ԥľ͵ͷϡ
һ˿ϲɫЩе׷ʵ֪ܷʯ۸ǰ³壿ǮǺ
۸ǣЩ˵ѾʯίиˣĻϵûʲôã
˵ЦˣͣƷ˽ǲܵģҪ˼⣬ҷջƷϣջʯȻ۸ǣȻԷģҪ⳥⳥ǰ³Ḻģ
׹ԭ⡣漴ҡҡͷȻ󻺻˵ǿɲУǴӦģ޹ʷڵҿ
΢΢һ㣬Ȼû뵽ܻܾԼ漴һ˿ŭɫָܿ侲ϸһ£ǰ³ҲСʵֻҪϽʯȻתǣҪʲôǶ
һ漴ʵܰҵһˣʯ͸Ҳԣ
뾫ʱΪ֮һæ׷ʵ˵ֻҪ˻ŦԼڣǰ³ضܹҵ
ãҪҵǡռ֮Ψ˹ӣ
¶ãɫ漴ŭȻĪǿǰ³۸ǳ𣿡
һֱĬĬעʶЩӦȷʵǷԱĵģȫ֪ռ֮Ψ˹ӵټˡ
а̾һ֮ܵ˵Ų㣬Ҫҵȷʵǿռ֮Ψ˹ӣ
ţŭҺȴңѵǿҰ³壿
ִⲻԼҲö˵ˣֻǳſһͿ͵ƣ벻㣬ңΨ˹ӵϢʯҾȥǲᷴڵģ
ãɲҪڣһЦżȮӴ̽˳ŦԼΰһ򲻺ãһʲôĻֻϵˣ
вңüͷһŭЦʵֻ˫۹⻪ڵ˫һѤƻת
˫һԣ̿ͫлתƣʱ˫һ֪ԭԼû׵ϸ˾ȻǸ֣Ǵ˿ﻢˣֻӲſⲻвֻѣ
лˣһЦû¾ذɣһæأ
ϸǣȸˣȻѾ˺޹˼ɣЦ仰֮Ƕȥ
޴ļһʧ⣬ܲмߵ
ֵʵԿţƽǿУλ³Ĳʵ㲻ʲôɫ



ڵʵʵڲҪ׳յĵ˱̫ྯ裬˺ܿģܾͽЩԺ˶ˡ
û뵽ǣ벮Ȼ±ç˵㣬ǸݽɫܻʱΪ˵õʯв棬磬һϮȻˡ
ʱܻڷϸϸĦŴϣ˵ЩѾһˣֻǴһɨϸоһ飬зʮֵõˡ
³ɱ־ʱĵĸϵˣܵʵʵ̫ǿɱټıȻǿǲôأƶʱĲеģܵʶǷ˿ĲһδΧɨ飬ͷǵĴڡ
ɱֻȻ֪ԼѾ¶٣ȻСܿ£ڲһڱﶼûֻ˫ֻϸļָףָ޹⣬͵һۿȥƺûʲô֮ܵʶɨȴָ׼ϾۼһɹŹֵʮֿµ
ʵô˶Ѫ壬ϵֱÿͺͨ˲࣬ȻǵǱбԼָϵĹŹЩͷ㱾»û
ʲôˣ˼ѾλڶǿˣǶԸɱֻҪԴĻǻɢԱˣҲôȥۡ
ƺûвԼĴڣܱǸɱִһƣƷ·жʼźţɱּͬʱѸٵֱֻϢĻܵ塣
ǳֵһ˲䣬ܾжϳ˲ɱԼǳֵĲλЩԼʧȥսֲΣĲλ
ʶһ֮̾һѾĵɢȥһ֡
ɱ˲Ϣ֮Ѿ˵ǰۿҪˣܵʶע⵽һ˿ϲɫԼм
ǾʱһȦɫĹâ׵ͻȻԣ˰ڡ
ɱӦֱֻ۾ѾȦâУ˲Ϣ֮䣬Ǿ͸оһݵʹԼ˳ֱ۴ȫͬһһʹ̲סҽ
죬ʹƵɱҲ޷ԼټԵĹȦ΢΢һһǣ¶εԶԶ˳ȥʱɱֲע⵽ԼֱѾͬһչһ㣬罹̿һˡ
һɱֺХһͻȻһͬʱοʼģŴȥɱҲͬʱֱͬķɶݶȥ
ܲмƲƲǣȻָȵһӴε־ӿɱֵĶ΢΢һͻȻƽ˿Уͬ˿ڿеĵһ㡣
ܻջָȻǰת˼ȦĿеĿ־ãȻ˶ĽЩ޷ܡ
ǰ³İɣȷ˵ǿ벮תȦ֮վ־ᶨǸɱǰɱֵƺСһЩеĿ־ɫҲġ
ɱתתӣûп˵ܲûз˵ֻɱֲԸشѡ
ˣش𣬴۾Ѿ˴𰸣ܵͷ˵Ҫ鹦ܹһеʶ
˺ܺ˵õҪĴ֮»صԼϣǸղûɱңΪǱԭ֮Ҳɱǣǻȥ仰͸ǴӦҵ뿿ֶõʯҡЦЦͻȻһתƣҪֶˣң³嶼ڣ
ò΢΢ͷ֮һƣڣǿˣ˵꣬תȥоȥˡ
ɱֻͻȻһᣬһֱǵǹʧӰ٣ڷڶƬֿ̣Цõĸо
ҪٴγֵĻҲˣԥƬ֮ɱֻ΢΢һϹȻѸٵȥ
벮õʧܵϢѾʮӺˣɱֵĻ㱨Ұܰĸ߱ϵĿ̲סʢѪҺľƱˤ˳ȥӨľƱͷǸɱֵĶͷϣȻһըѣǸɱ΢΢ζһ£ƱڵѪԼѪȴҲ
׳գǽ꣬С¶ҪǻʲôãվתȦӣôҲ벻ɳо˽꣬˴ɱʲôѪ̣Ȼûѵôǿ
ܵģһͨ࣬ǴɷѪ̵ĴڣϾЩѪֻɱһֵĻӭвͨǿ٣ôҰοš
ǧǰѪһֱǿʳѪάģҲΪԭʱѪ಻ǿѣͬ಻һֻһѪҲӲࡣ
ǧ귢չеʱѪĴѲǸܣΪ˲ѪԼҲ࿪ʼƽȥҽԺѪάˡ
ǧĹôתģвѪִΪֻѪ߹ģֻʳ
ܲҵǣȻֻһֻĲƫƫƲѪеһԱҲΪһ㣬ǳĵĿǻǱģʼղܵʵԸѡһԸִĲ²⡣
ȥȺһͷɱϣߵõϴ˸Ȼָſŭ
ͷɱվɱ΢΢ϹȻϢ˳ȥ¿һڷڽתȦӡ
ѽװĵܵܣΪʲôҪ㷢ôĻأһߵǽͻȻһ˺ɫϸСĲڱڵǽϲסζ֮ǽͻ˳Ȼ󻯳һڵףһõЦĿ˵
õ𣿴װĸ磬ҪˣŦԼǸ׿ҵģʲôҪ֪һĻ˿в죬عƵ˵
ѽװĵܵܣ˵δ̫ҵˣΪĸ磬Ҳֻǹѣǽϵ΢ĲһͳЦﴫ˳
ˣ㲻ڹңǵҳȥ״Աμҳλðɣװĸ磡ķ̡
ҵĵܵܶңأί˵˰ˣһ߰ɣݰˣװĵܵܣ
һû˵ЦĿǽƬѸɢðһЦӢ֮ɫҳλǲøģҲŹǸɶһһ˺Ƭģ
ҷģһġڷڻص̺ſ񱩰˲Ϣ֮䴫ݿЩ̵̫İһ˲Ϣ֮ͬʱѣϸ緢˿ϸ˿
ܴ˿ŦԼĽУдǽְ͢ԱľۼأҲһڵ֪Ľ͢ݵ㡣
һڵйΪ֪ȴûбݻٵľݵ㣬˵ݵӵеʵѪԼһЩﲻݻʵûʵ˵Ըðܾ˵ΣϮ
ʵʵϣĽ͢ҪΧǵԼܱ߼ֳǵû취͢쵽ôңԶĵطνĽ͢ݵ㣬ʵְԱԼһЩӵʥߵľ۾ӵأǲ͢ϵһݵ㡣
Щ˵Ҫҿռ֮Ψ˹ӵϢɱɱģǷ񱻽͢ϣ˵Ҫ
ܲûͼѰĸˣȻɵɵĶ˼˵Ҫҿռ֮Ψ˹ӣΪֻ˼Ұ񲡸ϳȥ
ѡĬĬڽõһǣΧȺڵԼϵŵʥׯʥ£˫ۣϸѰÿһϸ΢֮ߣǵĲͬԼÿһ˿Ĳ
Ǵ̸а취вܹõ֮ϳ̶ȡ
ֱɫ͢Ҳһһ뿪ڵ˶߹ˣְԱע⵽ܵĴڡ
̫ˣҪˡһ߹˵Ǹڷ۵ĻѪһںȴ˵üΪ
ߴĵŴ붨һĳ˼ѹ͢ҹɫǸһЦͬʱҲڿһ⣬ǾǵûøôְԱڿռ֮Ϣ
˼У̽Եֽһ
ܻعͻȻһ΢Цʵ񸦣ռһЩʱʼ𣿡
Ǹ񸦿˿ɫ΢ԥһ֮£ȻЦ˵ԣòҪ̫ãһᱻģ
ллҲռ̫õʱ䡣ЦЦȻ󻰷һתµʣˣҿЩ¾ɣƺͦϵķ񣬲֪жˣ
ͦǸ񸦵Цһ˿ɫ˵ǷմŦԼһͬģѾа˰ʷˣ
ôãЩȵ˵ȴ˿ݰ׵۳׸鱨ռ֮Ψ˹ս˹ַ뿪磬İǰ£֮һγ־Ҳ˵ӵа˰ʷĽ˵ؼء
ǵȻˣǷմÿĽãͽԽ棡һԺ˵
ʷĴãȻûаһ̾Ȼ˴꣬һ˼ı飬ô񸦣ܲи󣿡
ʲô˵ɣҪܵİǵҫȻûҪʲôһڴӦ
֪һĴڶղĸϣϣԽȥϸоһЩϣ
ͻȻɵʵҪЩʲô
㿴һڶߣܲûͼԼ֣΢ЦŽͣҶʥŨȤΪоΰϣϸĶǼϣ룬˽ʥаģ
֪ԼʵЩ̫ˣ֪ͬڽ͢ЩͷЩǶȴ쳣ȵְԱϣʱȴյЧûиɵ£ֻô˵ˡ
Ѿ⣬Щ񸦲ͬĻԼ͵͵

ڰ

ܶĶˣԥƬ̣Ȼ˵˾ԵȾתܿ
Ƭ֮һ׷ԲԵ񸦻Χ񸦶񸦵̬λƺ·ӵż
λôƺ񸦹´һܣȻ˻ʾǸ뿪΢Цʵ
֣
˵ҪǼϣЦŵͷȻʣô𣿡
ԥһ£ѸղǷհǻߣȴ֪úȻĿ˵ҪһˣǵϿܻؼء
񸦵ͷƵ¶ضЦݣ´һܣͻȻ˵ǳǿ󣡡
ȻûϵõشܶʱסˣȴûԹԵ˵ȥõкܶǱܵģ˵ǲܸ˿ģϴӦһҿ㿴
ʲôԷԼ̸ףҲѸ侲
ӦңҪʱ򣬿ǣ
ע⵽һ˿ǳ
ȨңҿԾǷǡϸһܻ֮ԼĴ𰸡һŵͬԸĪıǹʹ˽ȨԼȻʺϲˡ
ԣ񸦺ʹĴӦ
ԭΪּۻһֳһȻڣǲܵˣֻ֣ôɽ
ɽܻͬԼȻͳһƵʮּ˹ȥЯҪʱҵ֪ͨ㣡
ܵͷӹʮּܷŽ
ʮּܣЦЦףλȥ׿⣡
ǸĻѪѸٵܹòĵͷתͬһȥ
ӽ͢Ѿǵڶҹˣû뵽͢ڵϾȻൽ˳̶ȣӵй˼䣬ܹһɨҲһʱ䣬ŰѶϿꡣ
Ҳû뵽һôֵ񸦣ŹȻŹ֣񸦵ʵǼΪǿģŵʥǵʮ࣬ȻӦһŵܾûֵõģΪһûа
õڣһδԼİǰ䣬ȻʲôڲûᣬȴᵽʱŦԼɸָȥ̽Ѫ尲³õĸһȥأֻʥ˹ĸְȫصԼ塣
Ҳȥѯȥʥ˹ԴǴ֮ͻȻɽӴԺٲŦԼе飬ôһϵ鷳ˣʹߣ
Ҳû˻ɹʥ˹ܴлʲôôηɽֻΪôѣʥ˹Ͼ֮һڱܹһսֻдԼѪˡ
ǴȻܺѪ֣ɵĻκһʥ˹壬ضܾˣôһ˭ҲԸΪ˲²еġôʥ˹գ󱻱˼񵽱ˡ
ôһ¾͸ˣֱӱˡ
Żڲ֪ֻòûʲôѰΨ˹ӵ
ȴкֵܴ콵ʲô֪ܲҲûмأʱδ̫ɺˣ׵۳׸鱨˵ռ֮İǰһγϵģ콵ҲİǰⲻòЩ롣
ô˵Щȥʥ˹̽һҲʲô£ܴӽڳֻǻؾƵʰһ£ֱʥ˹ڵضȥ
ʥ˹ڵزʲôܣȻɽǲǾҪ㵽ҲɽƧȥִִܹ˿ɵҲ޷˽ܵ⡣
ʥ˹ȻǾӪĵطסһбԵĹׯ԰Ȳ̫ܵţִֿƼı
ܸϵʱҹʱ֣˵ʱ˶Ӧ˯УЩ󲻽ʥ˹ׯ԰оȻһˣҵİԼµı˵Ӧڲִټ䳷˵ġ
ûзκδ򶷺ۼ˵ʥ˹岢Ǳǿбߵġ
ѵ֪ҪҹˡſտҲׯ԰ЩƵ뵽
Ȼ֪²ǲܵ£ʥ˹Ҫδ֪ı£ڵĵλԲֻһеͷ֮һˡ
²ʱʶȴͻȻ׽һ˿Ĳɫ΢΢һ䣬ڿնǱ߷ȥ
ǵΪޣûв´ĻӦڲҲܹϢƣڶߵ̫ǿȫڱΣЩɢ˳ܵʶע⵽ˡ
˳˿ķѰʮ֮ܵʶͻȻ׽һʶ޷̽򣬲ö˵Ҳ֪ǿ϶ǸϢˡ
ΧԲεת˼Ȧܾȵķ֣ȻʶƣȻνˡ
ܴδѧϰ֪ʶȫϲҲûʲôֵˡ
ֵҵǣȻʶʵֲεĸ֣ͨûʲôֵģֲʲôɫϸ˼һ֮Ȼ޷ƽ⣬˴ȥİ취
ǾӲҲҪСӲӲȥȴ˸ý˱һˣûֲΣӲĻֻᵼʧأһըҲûܵġ
վڽıԵһѸɫâȻаâһĽɫâѸһĵе£
ɫâºƽ̶̵һգʱڣʵɫâѾ任ǧΣĽɫâϿǽ缸޷ֱˡ
һתѱʱ֮裬Ȼǰʱоһ͵ͬƤǽһ㵲ǰ棬ǴʱͬĹâãǰǼ͵ʯĺһֿ˳˽ȥ
γɵֻбһ㣬һͻǲ͵֮̾ǰһգȻѾԽϽڲˡ
ڲȴ˲ö࿴Բһ㻤֣ǿΪǴ󷸼ɻģǵʥ˹йصĻŲַɻء
ô˵˴ڵĻһͲɷ˵Ҳʮпܵģ˵֮ȴȱסԼ
ȻܲΪڵܹ˵ԼǺ޷ĽȥϻĶһµĻҲǸûӵ¡
ȫ֮ǰʱһȿǰ֮ʱΪ֮һǽûˣ̫ˡ
ǰȻЯҴļٸˣײһȱǱͻȻֵЩ˵Ŀȫϣÿһ˫Ŀжɻ
Ҳûϵĳ棬ǰȺ˷ЩûʲôʵͨˣЯҴôѣһȺﲼ½ʲôѲǶʲôǿУ
ܻãͻȻһʥİߣΪʲôҵĽ磿
΢΢һ̧ͷһŷְ׿оȻһɫâĹӰιӰı˸ŵùâĽ׹΢΢ζ
ʹܵͫ׶ʱһ⻹һμ⴫˵еµս
شңߣʲôĴҵĽ磿ûлشԼ⣬յʹһԴһ˿ŭʵ˵Щߵͬı
ʲôߣãȻʡʹõȻӢôҲӵܣһԻûʲô⡣
ˣ㻹ǸϽ뿪ɣ֮飬ǲ㣡ȺУһаʮվɫ˵
ô£ôʹˣܷʡ
ǰʹƺ׷ɱȺ˵ģܹüӲ뿪ʹ˼ɱˣȺ˵ӻԤУȺԼҪҵĿռ֮Ψ˹йϵ
ˣ㻹ǸϽ뿪ɣǸ̾ûлش⣬ٴȰ
ʵڲǸʵˣ˵ײĴԼһˣǲҪ۱ˡ
ˣеʹȻˣܺȺûйϵǰɣ
ǲҪֵõ˵㣡û
ɽȻǧûзͻˣǱϾ֮ĹϵƣΪһߣʹûʲôøУ˾ȻԲѵ˵ʲ˾ͲҪߣΪʮʹ񰡣
ԱߵһȺһȻǱʹ׷ɱ㾳أ˵ûԹǾǺֻǳǰڽѬûһ˵еʹڳԣ˲֮࣬Ҳваƿ졣
󵨣ʹɫһ䣬ŭȳȻһӣһù⽣ͻȻǰ֣ȻԼٶնȥ
Цһö˵ˣǹ⽣Ч㹻ˣʵСÿʹûܿܵʵȫѰ֮Դˡ
Ҳ⣬ܵʵ˼䶥㣬еĵȼĻҲǸֻʮʹԵһߵˮ׼ʵһʹܹôģȼʵڲ̫ˡ
⽣ХԱ˶¶֮ɫܶԻ߸ǾһҪǰǲ̼Լһǣɥڴ˰ɣ
˥Ȼģȴʵڶٻ
ȴЦһתͷ΢΢һЦδ˵ǹ⽣ѺȻһնϣΧ˻δüֻâһţǹ⽣һըѣɢٿȴζûлһ¡
µģСֻɦˣֱʱܲŽղҪ˵Ļ³
ΧȴĿͣûһ˻Ӧ
ģҲкЦ֪ЩƽҲСʵһλʹǰȴǺ޻֮ܶ첻罫ʹǸ߸޿ƥеˡ
ڿԼĿи߸޿ƥеʹȻκβһʮͨӢ꣬ͻȻķʵԽܡ
ǣƮеʹоȴԼһǺĵģ˵ֻʹĳʥѾһ㷲ܹµģ벻䵽ϣȻ˼˵ֻɦİϷʵѾԶԶ
ιΪʲôҪ׷ɱЩˣ˵ɣϲڵĻҳȻϽе
ʹ΢΢һ£ԥƬ̣ڻʶԼ˵Ķֻ֣ǿŭȵ޹أ㲻ΪеĻ뿪һԵû
ιιҪ㻹ûʸ˵һһˬҪʹĻ㲻ʹȥΪ˲ҲضȥôŵĿܶʱɱġ
㡭ʹʱŭȻֻҲвɲˣƽֻҪϵʹСҲͦã´С
û뵽ѵһһЦȻ˶Щը˷Ρ
ȴתʵ˵Ϊʲô׷ǣ£Ҹǳ
߶ʱ¶һϲɫԥϵʹڻȻ̾ûʲô˵ˣˣʵڲԲֵģǳ뿪ɣ
ְ֡ȺͻȻ˼
ѭȥֻ˹ڵϣѪ߰ߣߵǿȻǲԸôơ
ʵֺֹǼΧ˶Ȼû˵ĿȴѹһУϰٵĿۼһεļһѹߵϣ΢΢
ǶЦļȻҡͷˣȻˣҾ͹ܹܰɣ˵ȥ
΢΢һ㶣ӦǸþܾǸõлźӵĸŮѾһ㵽ܱȥˡ
˱ڵ¾˴ͷĻ̵סһȺһȫӿܱȥˡ
˰ˣε̾ǸĿһϹڻǰǣˣ
޷νİڰ֣ҿ˲˳۶ѣֻ˳֣
û˵ٴһϹ֮ߵóһյϥ¡
ǶԼãŻعȥϵʹȵιЩҴˣ𣿡
ߣҾ֪ûģϵʹŭĴ𣺡ҪЩߣҪеʥǷͬ⣡˵գǿһһ׹âµ˫ֽǰ
֪ſ㲻ܴЦȻת˵Ǿ͹ԹԴŲҪܣԻỤסǣ˭ܱǲˣǿɱң
ģԻԼЩ󱲣
΢΢ͷһӣһýɫֽλסȻڿնʹӭȥ
ʹ֪Գֻģղżܻͷ˵ȴûг͵Ϯֻ˫סƮڰУϵɫâԽԽʢѾʵһ㡣

ھ

ܷɵǰʮ״ͣ£Ȼ΢΢һ֣Ƕղû͵ϮòؾʹȴһȻߣһΣҪΪУЩߣ
ǲҲܣҴӦǣҹܶˣܷ˫֣Ȼ࣬Ȼ󵭵Ӧ
ãʹͷȻˣսɡߣܹսʤҵĻЩȻԴߣ׼ڵԶŭɣ
ǶߣܲңЦеĻؾһ䡣
ǶʹȻһĬ׹âһζͻȻԼٶȥһնܵ䡣
Ȼٶȼָ·һȺ˵Уʹٶǵ߶޷ʱϡǿУǼʶ貨ٶ֮ʹٶʵڿ첻ȥ
һǷĵһץ˫ֽն䣬պñ˸ţɵָͷڽϡ
һ죬ͻȻһŴ۹âʵʥһ˲䱬µȻͽҲǸǵģмҽ棬ϸСɫ磬۵âյѩ
ʹʹ˫ֽʥǷԱ⣬һȥܵסûˡ
ҲǸ򵥵Ľɫּɽٵ˵˺򲹣ΨһĲͬʹʲͬʵȴر⡣
ʹʵ۸һĻֻҪһǧĳţһ˵ûʲô⣬ˣһָͷܰˮ׼ܱȻܶ࣬ȴҲܹˡ
ĽֻһӣʥѸָٰܵɵڽ׵ĽϱһĻ𻨾޶ˣҲֿʧˡ
ʹûиеپȣڶԷӲԼһʱѾˣһǸǿ֣˵ʵԼ֮ϡ
ι˵¾ô˰ɣ˫ֽĽЦеʵ˵ʹ˳ۣϾĵ̣ܹƽȻãһǵˣʮʹ׷ܵˡ
ߣߣô뿪ʹȴ飬ȵ
ͬʱһ˫ֽٴαǿҵ׵Ĺâһɾ˳Žܺȥ
ߣڿ˵ߣҾ벻ˣһȺܹͨѵڶôһȺͨ˶£
˳ַų׹⣬ںȻкӿʥȻ˳ʵ
סڣʹŭĴ㾹`飬㽫Ϊиۣ˫һеľ޽ͻȻжѣ⴦Уʧȥʥ֧Ԯ󣬺ܿͻΪƮɢܣŽй
ʹĹҵĲһȦȦɫڹϵԽԽ࣬ʥĲϼУеİضϽǰһزסµ׽â
ʹԽԽƺӦһ㣬ҲͻȻԼʥ裬һ޴ɫʮּγһȦȦɫδʮּϵɢ
ȤĿһУʵ޷Ūʹǲ̫ɵĻŸжҪô׼ʱ䣬ʶһıĻôʱ㹻ɱһʹˡ
ʵܵλʹˣʹӦսսʱ忼ǵǿʹҲǵսǿ˵Ķ֣ʹ;͸Ϊ˫սˡ
ʹ׼Ҫôʱ䣬ΪͲǸʺϵսѡսʱȻЩľгˣ׼ʱ䳤Щʲôôʹǰ浲أֲһһͻԼ
˵һô鹾ͱǵĵһιˣԼľ׼ʱǳǶ̾͸ûϵˣ˵ĹԼҲܳܵסʱԼˣ׼ʲôа
ҲΪЩԭеʹ½ײʹǣһ㶼޴Ҫһ׼ʱķֻʮϵʹſʼƽⷢչ
ʱʹҲ֪Լ֣ܶɴһʩչУǶĶԷȻǿߣӲԼ׼ʱ˻֣һζĶˣܹȻûг˻֣Ҳ˿
ʹһ׼˽һʱ˫ۣ֧ѾǴһɢĻӴʥ𷽲ϣ޴ʥԾοЩŤˡ
ߣһжʤɣܽһУЩȻԴߣʹվעвס׽âĶϽȻԴ˵
˿̵ƣҲҴ⣬ѸתӴǰʹȻʲôܹʱʵİ취˵ȻгĽܣ̫Ǿδ̫ˡ
ڵΧĿҵĲ˸ɫâʱϸСɫžһţԶУԼһ㵭ĤֳʹԭµĽ磬ܵһ壬òֳˡ
˻δ֣ԲͬȴͬӴȴѾڿмҽ֮УССĵԼ𻨣ײĲ
·һȺͿɵۣܵĿǾηݣܸղųͷǵʱǻûܱ̫ϣϾʹⶫ˼ǧˣȻǿȵͽǳַΧ£Ҳʹǳǿͷ
֮ҪܣֻǼѣͬˮ֮˲ץʲôҪץסһڿƮյչֳƣһȺ˵ȼϣͻȻ֣ƺԼҵһðˡ
аɣʥ⡭þʹͻȻȣͬʱ߸߾о޽һȦѤĹδӽſͻȻһƬѩ˹֮ʲôߵ˶ֻܿһģ״âرۣ·һȺϹˡ
ܵ۾۾ȻҲ޷嶫ˣսбǿʶ䵱۾ģȻܹġʹľٶ
ʹǿбŸ߾پ޽ƣɫĹŹַŴӽƮž޽תܿĸоһİӴھ޽ͣͬӵԼһȡ
ȻƮƮһն䡣
һпƷʵֻһգ֮飬ʹߺʥþ޽Ӵİն䣬ǧ֮һʱѣô̵ʱκһ׼
Ȼ׼ʹֵͬһ˲䣬âһһȦɫѸͣɽŪɢзɳӭһΣѸǴٱһ޴ڡ
Щ׼ͬʱʹеľ޽ΧŵɫһһȭͷСĹâӽ⴦תۻһѳԼʮ׵ʮּܣӭܺ
ʮּͨףȻʥɣȴ˸ŵâϸһһָϸĽɫʮּΧƣֻʮּʥĹâʵ̫ɫĹâڸסˡ
ʮּתۺɢӴǰһ̣һֱΧʮּΧǵɫȴͻȻ˳һһѸٽɢ˼ȦҲ֪ʲôֻ˫һһɾ˷ѹɢҲĸ¸졣
ļʶһķкξ֮˸û㻹֣ǽɫɢסȻʮּܺȻС
һһľ죬һѤĹâͻȻʮּܱʥɣʥʼΪݲһ˿ʮּɢײһʥ͸ʱͬӽҩͰĻһ㣬ʮּ̺ŵӴʥȫˡ
ǿҵĹâһţһ޴绮գʱȴ˵ˣ΢΢һڣƴзɳѸǴͬһֻһ㽫УǧɫâһͽˮͰϸϸС⡣
ţԲڵĿһȻ͵ͿͬһſըͻȻըһ㣬񱩵ƶºХܴȥ֮ʯҲ
ڵϹս̲סС˷׷ױͷڵϣȴһ֣ǰ±ǵƣǿҵȻ쫷磬ȴκβƱµˡ
âɢȥɢı£ȴ˿ղһǹһ¶첻ֻǿ˿ȻɢϵĵȻͺһ˫ͬʱһţɢϱһǿâ˸ŵâ˵һϳأȻ󻯳㽥ɢڿС
ľо𣿡Χɢ֮Щʧʵ
ԭϣʶһķ֪⹥쳣ûжǿʵʧ
ʵǹڸ߹ʹսˣʹеλ½ײ㣬ʹҲмˣָжǿսУǧʹԸˣûйʹ˵һ˵
ʹʩչʥþȻƺ󣬲ǧʹһͬʩչĻ˶ӲǲСıǧסȻ󱻼ʹһĻǹҲ
ⱾǼʹòеһʹʩչʵ֮˵ǿڣ˵ܵĻŽмأ֪ܲЩʧҲġ
ֻǵʧʹܵĻΪƲԼ˵ⷬЦǿҹâµ׶ʱࡣ
ˣôɢ˰ɣôСҲʧȥսȤȤĻ˻˵Ȼת·˵ȥģһ̰ɣ
СģȺУȴͻȻ
΢΢һ㣬漴о󱬷һɿͬɽһ񱩶ȣ뷽Ȼȴƽʹʥȫͬ
ܶʱһʥͬǿҲȸղǿϲ٣ѵ˵µ˲ɣܹԼʶȻӽʵѾܻһˮ׼ˡ
ۼµĵˣ˲תתȫ޴գ۾γһɫ֣ɢҲ˲Ǵ㻨ȫſλ档
Щ׼֮ŻعȥһǣȻֻʹһˣֻһһֱ׹âȴѲӰȡ֮ǲסµ׻档
ܸоǹɽ緢ȵǴ׻дģƺʹܳܵģǿʹ֮ɫһ쳣¡
ȼգϸĿƬ֮̽ʵȻķô˽⣬Ҳ֪ȼգǶսʹʱľУͨȼǿȻǻɻɢˣͺǵԪԱһ򲻵ѵͬھܡ
ǲԪԱһʹҲʹȼգΪսʹǵȻкܴʿԻת磬ȻȴǸȼʹҲֻͶ·ʱá
ǰʹԼ궼ȥҪˣȻǳ׷ˣɴ˿ɼܵĺжǿ
ߣ첻ΰĹԲݱۣɫʹʹЩ˵ܵĿг˼ᶨ
òôɣü
ʹû˵߸ߵľеĶϽּᶨ̳ʫ裬һȦȦ׹οʼ֣һֱΧȼյĻҲ׳ࡣ
΢΢λ޾ʿ¾ȻѸֱɢٴǴ󣬲ҶƬʥҫɢİɫÿһƬҶƬıԵ˸߲ʵĹâ
ٽһȼ޾껻ǿһʹڻдţгʹȣĺɫŴӻзɳͷϷһ޴ɫʮּܣЩɫΧʮּתջһâħȻʧ֮С
Ͻ֮Ϲâǣһʮ׳Ĺâ޽ͷͣȻݺݵһ£˷ۼ糱ˮϽ֮УٶԽԽ죬ת֮һߣͬΧĹ߶ۼƵġ
۵ĹâѾ޴â޽ն䣬ͬٲһкȥ޾Ĺâ۳һĺƺƵĽû
Щâ˴֮Ⲣ̫ǿĹɢĻ£һĸоûС
â޽ĺϢģɢӴһɲǣһͬ˵һĢƷҡֱϣֱǧ׸߿ղɢĢһֵͬģͬһըľ޴ԼյĹâ
Զѵ죬ʹǰµټĽನĳ˲ѱˣƮУȻ󱻺ХĹĺû
޴ĺ󣬱ըĳХϯȥ汻񱩵ĳȥ˺һ㣬ǿ񱩵ĳһγһ״ɫǽˮϵһȦһ㣬ѸٵԶɢ
·ľµĳ׷ײҽгеС֮ſڵϣ˫ֿס棬»ᱻǿ񱩵ĳߣĻǱض֮ˡ
ǰµķȻ޷ֵιನԼҲע⵽㣬֮ǰѸתɢʱǴſҶƬ·Ҳһ˽ȥ
һ룬񱩵ƽϢ̳ɢȥŻչɢҶƬһʹȼʩչǿһȻûκεµֻȥ˲ѡ
û˵㣡ʹЩʧ˵ʥĹâѾûˣɫȴȻʢ
¸һĵģλʹܺƵ˵һλԥͿ޾ʿҲԸٶ
ʹ¶һӵЦݣδܿ˵Χ׻ѸٴǣȫûϨɢУѲӰ廹꣬糹׵ʧˡ

ʮ

΢΢λֵصĵڣȻתȥ·һȺδָܻƽȺҪȥģҿһ̣
ͶˣȺУǰ𻰵Ǹվ˳ϹϾһȻʵʥ˹˴д˴ѣȫȣպʹܷ֮Ը
л˾պвǲ޲ҲǼΪɣ߻һ䣬һڵϴС
ʥ˹壿ʥ˹ˣǱǴׯ԰ˣܲһϲͷȫû뵽˳κ˾ȻҵԼĿ꣬Цҵˣ
Ҫʥ˹壿ҲһѣǺԼгģĻ޶ûطȥˡ
Ҫǣû뵽ȴ¼ǣܴЦ
Խֻţսսʣ֪ʥ˹Ϊʲô
ܳƬ̣ҪڣͻȻɫ΢΢һ䣬̧ͷЦԺ˵°ɣп˸ˣ벻ϵ֣ͦ
¶ɵɫȻ˵Ŀָ˭ܿ׹ˣԶܿ촫ϸ΢ŲһȺ˿ٵ߱˹
Ⱥٶȼ죬ܿͳҰ֮ڣǵ˲̫࣬һֻʮˣŲȴ쳣΢Ȼʮ˻Ǹֻ֣֪ߵĸ̶ȶѡ
㣡ȺУ˰죬þȵе³Ŀ벮ôᵽ
һȺˣͷɴ̿ϮܣóʯǸ벮һ׵Ĵʮ˸Ȼɵġ
ʥ˹İôׯ԰ҹˣһȺ˹ȺеǸ֮Ҳһȵʵ
漴վȺеܣʱɫһŭСӣҵˣ
ôİҲЦʡ
һǿ룬֪һʲôˣǶʯû
ˣѵ뿨벮֮й᣿ʥ˹İյǰδʵ
ţһСͻ㲻ز֣ҽǾˣҲûд㣬Ӧ
ҪҰ˵˵ɣ벮ûʲôؼǰ³Ǵؼֳķ֧ؼؼһǧǰѾ˰磬ô귢չӴޱȣǵǵĻ鷳ģܳЩǵ˵ΪѪ򽻵ˣؼĿǿ
ؼ壿Լ֣ǴɽĸģûţĻǵø˵׵۳׻ǸйһЩԨԴǰ׵۱ؼļҳѪ塣
Ǽҳǲǽ˹˹ڡأܶ̽ʵ
Ҳ֪ʣ漴ЦѾּ̫֮ˣƺнλôȥͷˣ
ŶͺãҲд󶨣Ȼ޷Ȼ˵ЩԨԴΪңοȻһЦûԨԴ»ûɱҵģ
⻰ûţʵˮ׼Ǭͼռɱ֣۵Ļ˼仹û֣ǧ֮õʱʯӿҲѵǬͼ
ҪܵĻֻ˶ˣĻѵһɽٵܵĻҪסⷨʵ൱֣޿£ܾʵ˵⻰ġ
֮Ȼǰ׻ɱһʹﻹЩţϾѪ˹˹ڡҲߣݴʮʹˣһʹʲô
ȻȰȴԼƲԥƬ֮ڻ̾ûټȥ
Ȱܵʱ򣬿벮Ǳȫһ˽Ȼǲû뵽ܻʥ˹һڻʱһ²ôߡ
밲Ľ̸ոոһ䣬ǱƺҲˣ벮ЦһվȵҪΪͶʥ˹ͿƽˣҼȻ˾Ͳ뿪Ӧǰ
벮Ϊһλ߹ʿĶԴʥ˹˵𣿡ûܿڣѾǰһŭȵ
ƺûϵ˵鱨ܲǵһ֮ıûн飬˵˵仰Ǳֿʼ˽
벮˼ʮ꽻ˣŸãƢֺܱҹҵȰģᣬյ˵һ˵Ҫ֣ҪСһЩǵǸʹӡˣһû취㣡
ܵͷͻȻץסĸ첲΢΢һ֪ܲẦԼ˺ܿͷɱļ⣬ţ͸оһɻů˳ܵӿԼڣȫһȦ֮ĵ˳ȥ
ţиֵĶѹסܻջ֣ʰǰЩһҰ㿴һܲƽӡ
ǡǾͶлˣ־ϲ˵ڿӡô죬ǿʹֲµķӡķܹ⿪ģȻѾӦԼƿӡȻҲûʲôɵĵˡ
ʱȺг򰲶΢΢Ϲʥ˹ŦԼڵ飬ϣܹŵԣλ֮ĶԹԼҪ֣
һ£Ҳ֪ԼһȺӡʸʴ£˵һ뷢Ļ˵˻ԼԼһ򾡣Ա̲ʥ˹ĵ̺ͲƲ
ǾôܴµĻδ̫Բܣ˼ҸվԼһڼвͲҰ⴫ȥʥ˹ǧǻһˡ
û¶ģѾһļ򣬡ҼǵǱƺǵׯ԰ȻȥɣһЩһһȥǵġ
ǡǧСģϾҲǹ֮ˣһ̹֮ӦȻתͷ˷Ը֮󣬴ȥ
Ҳˣҿػô죡ԶĿ벢ûǶԻ˿ΪԼľã̲֮סЦ
΢΢һЦⲻ֪ôľٶʵö˵ʲôǰһȺ˴ӿԾʱ򣬶ͶȥһЦĿ⣬ֻʱЦÿģ˿ûע⵽㡣
Լ˺ܿʧҹĻ֮С
벻ͷʣôǺûԼԹԵĳʯ׽סԺı㳷أЦЦѪôĥ˿ǺоŶ
ȴûдֻգһſڣˣϣᵢҿճ
쵰Ե֮ʱòױֳǳ׻ŭΪ޴۵ģħ巢ģ
˵֧꣬ڵľ޴·ڱչ޴ɭİħ𵴿Χ¶ȷ·̵˼ȡ
׽סҪģŭҪƤ
һʮһһԶ·˳һԶȵİħӿȻһ𲻶׳󣬳ħڸһ㱡㡣
ʮѪȥվں󷽵Цţ·Ѿǿʯ䵽ԼУһ𵽴ӽ޼֮
ΪŦԼмǰ³ȫʵʮĸ֣ǸӵвҲô߹ѪĶ֡
·Ǹоĵ⣬ȻվԭصͻȻͷȻ΢΢һЦ
ĮȻ̵ֲһЦʮ

һ

ò裡ʥ˹ׯ԰ڣδڵĲˮȻ󹧾¡
İһɾ·ס
뿨벮֮սֺԶ׼һλʵӽ˵ĶǰʮѪָڶ̶̵ļӽ֮󣬿벮İ³Ѫ֣ȫûˡ
źǣƲԵĿ벮ȴһİħ֮ززˡ
ܶȥȴȫ⡣ܿ벮޷ʲôвСҪܾܰɣֵΪǰȥ׷ɱ
ˣ˿벮֮ʥ˹ׯ԰£Ƿ䵹ҳģ˵ؽĶƷò衣
ʥ˹찲һֱСţһĶˣʮָӣим֮飬һЩԼη塣
Ϊһϰ꾭ˣһӼʽˣǿߣźģϲŭ޳һԼΪģõʱʹʥ࣬Ϊһ˵ϧս鲻õʱֺܷܿ飬Ͷ֮ȡ߱˵
ܵĻԸȥѪ˿սҲԸôһԸ׽ԶҲ֪ЩʲôǿദѪǵʵûô£Լǰл֮
ǿ߻˵Լ֣ΪԼģôһðûһ־ͲǼֱǲܵ顣
ܶȲ裬ϸƷţöû˵ȴһԵİᡣҪ﾿Ϊʲôȴֲʳʲô⣬Ūһʱ
Ҳ֪˶ã̾˿Ȼ󵭵Ҽǵ......ƺ˵ʥ˹ģ
һֱսսİȻûӦܵʻ˺һŻعæ˵ǣȷʵʥ˹ˣ
Ҷˣ΢Ц֣Ϳˣ
ԥһ£ڻӦ
ʵרΪʥ˹ģӦÿ˰ɣĬƬ֮Цʵ
һһǿЦ......û֪Ϊʲô°
תͷȥȻѣȴ¶һ̹Ȼģܶӡ
Ƭ֮ЦһȻתƻʵǽʹΪʲôҪ鷳
˿΢ԥƬ֮شǼǰһˣǸܽͨ͢ˣû뵽Ȼʹץǲ͸¶Ǹ˵ټͱʹ׷ɱˣ
ŶʲôôͷȻҪʹܶ豭ɫʵ
......ԥһ£ڻǸȻ......ܱǸˣǴӦǸˣټ߱ˣ......
ŶŶˣЦȻв˵ĵطҾͲˣ
ĵ˿˲ٶ˵ʲôæ豭Լʧɫ
Ǹ......ǿռ֮Ψ˹ӰɣڰΪȥʱȴͻȻ赭д˵
ᣬڰĶУȴڶըľһ㣬˫һɣв豭žһˤ÷顣
......ô......վеյȴֲַԣæĿڵĪҪ˵Цʲôռ֮񰡣ҿɲ֪Щ
ʵܹΪһ֮ǶǱʲôȻԶˣֻǽѣʹӡţ£־ȻԶûƽռᶨ˱һթ¶š
Ǻ......㵽ڻҪƱ粻ɣϣЦһҼȻֱǣȻȷеϢԴΪһ֪Ψ˹
ô˵һʱɫס
ܵҲԹԵƷȻûһᣬǰڳ̾һΨ˹Ӵʲô
ȻĬ֪ռ֮Ψ˹ӵ䣬΢΢һϲ漴Цܶɽ׵۱֮ҿռ֮Ψ˹̣
......ɽ磿Ƕˣһ㾪г
Ȼ׻ɱʹ֪֮ܿ϶ͷĴ󣬷Ҳôںĺʹ֣Ҳû뵽ܴľȻǶɽ磡
ɽʱǵ֮µһ˵Ҳµһĩ֮սǰĶѲڣڽ͢ʵԶԶȲ϶磬ҲսΪʲôһǧ궼ûбԭ֮һ
ʵĽܼ򵥩жķӳȴ޷ӳһѡ񶫷ˡ
ҲȫȱģһǶߵ츳ԼʼΪޣƽӹߣһӶдɣⷽ͢ͷſֻ࣬ҪֶȻͿԵõǿ
ңеɺ󣬻ٽ٣ǰȥĻתͶ̥ܣֻɢ³͢ûⷽ󡣵Ȼڶһ޵٣ҲΡ
ˣȻж٣ڵķ˻ûһߵͶ磬Ϊٵķѡ˲Ҫ̿оͿԵõǿĽ͢ʹⶫûгһߵľ档
ҵȻˣľУЦҡͷֻһͨ߶ѡˣ㻹Ǿȥռ֮ɣҪµģ
Ҫ£ԥһ£̾˿Ȼ»ãȻǽ͢ˣôҾʹȥΨ˹Ӵˣ֮ǰϣ԰ƳҵϵķӡҲ뿪ǣ
ɽ
밲ּۻ۵ʱŦԼа³ľݵڣ벮ھҵشϢš
ڲǰΪ˴ߣ벻òǿʩչԼʵ޷ʩչĺħڣǿʩչķɣѾϯȫ
Ȼʹȣÿܵģȴϵĳ衣ԭΪֻһĶˣû뵽ԷȻǸϻǿߣжϵԴʧð³ŦԼеĹǸɼʧ
ΪһʼնƲѪ壬ʧǿ޷ܵĳ裬ĥʧȥǣڷţҧгݵħ䷢ġ
װĵܵܣ˵һ鷳ҵǽһ󲨶һ޴ӰǽϣӰȾɺɫǽѸٵزγһӲףȻڿУ׻˵
겻ɢļһʲôʱſѧòŭشӵ˫۱˷ѪɫȻݺݵضǽϵ
ΣϡΣϣװĵܵܣֻ˵˸鷳һѣǽϵֿ죬Ц˵¼ʮŶ̫ˣⲻζҳϲ»𣿡
ⲻ£ŭ˳ץԱߵľƱ˹ȥǾƱǽڵһɲǣϢػΪ˻ɫķĩ
װĵܵܣôôԴأ̫ˣǽϵ΢ЦΪĸ磬ҸһȰ棬ҪȥǸˣǲǵǿڣΪ룬㻹°ɣ
㻹ȥԼɣ뱩׵شҵ鲻Ͷʣ
ǽϵ¶һЦݣȻ󽥽صȥŭδضָԭǽڴŴһͻȻ¶һȻɫȻץͨͨһ֮˵¬󹫾£Ҫİ......
ͨ绰ͬʱڼһׯ԰ڣһɫվڴڣһѪҺԶ
ˣҲףΪʲôҪȰ濨ǸأϣǸ𣿡ڷһڣһȫںµĸÿɬʵ
ߴʦô˵ֻΪ˽ҵǸܵܣվڴڵͷҲص˵ԴְԸԽô˵ԽǲģŰɣ϶ҪȥǸ˵鷳ŶӣҪٻŻˣһԴ޴ļһֻǰ³嶪棡
˵Ǹôǿ𣿡ڷӰĺ۷ʦЩʵ֪ǸЩģ¬󹫾½鲻¬󹫾µĻ......
ӴĻҲڿ϶Ѿȥ¬󹫾ˡߣû´Ļ¬󹫾¿ҲֲʲôãߣܹóһʯˣһԣĿԴɣЦ̾Ϣϣ˲ʧ
֪ܲԼڶæƽʹϵķӡ밲̸õõġ
ϵ붫ȻܼͬĶǿߣȫİϵҲЩţʹʵ㲻ʲôǿɫµķӡȻҲֻһͨѣˣҲĥӡԭֱǿǿӡɢ취ƽ⿪ӡ
һܵҲĵü죬Ҫƽӡֶ࣬ʱ䣬ʥ˹һ˵ϵķӡȫƿ
ᵹҲˬ죬Ѿŵƽϵķӡ̴Ӧǰȥռ֮Ψ˹ӣǣ΢ϢһգὫڲ˷Ը׵֮󣬱ĵڵڶ峿ˡ
ݰ˵Ψ˹Ȼϣסǧһɽ֮УΨ˹ԼͨһռΪ֮ûаĻǰҲҲǴռڡ
ҼǵûĻʥ˹ļ壬ҼȻ̷ռ֮Ψ˹ӣʹΪҪ׷ɱǣҲ˺֮ģ̲ס׷ʵ
Ϊԥһ£ڻûֻǿЦǼͬ͢͢ŷ壬ʥ˹ǧǰҲˣԲŵõڼǰӳһʥֵҫԴΨ˹Ӵ˽֮ǼѾΪŷΨ˹Ӵˣʹ
һ£ȻȴҪҴ·ǰȥѰΨ˹ӴˣֻҼѵ£Ψ˹Ӵ˵κ֮ˣҲŻؾʹҪû뵽ȴӲʱˣ
΢΢ͷ˳ʵǿռ֮Ψ˹Ҳˣ֮һΪȴϼˣ㵽֮ã
......Ҳ¶ã֮ɫͲ֪ˣ˶ָ֮أһϵ˵˼Ƿܹ²ģ
ЦһûжԴ˷κʱ׵˵һЩ飬ţռ֮Ψ˹ǺַˣŲò㵽˼ͼ徲
Ȼ²ǲ԰˵ģο˵ˣҲš
׼ǻˣͻȻ˵̧ͷһԭҪĺѾִѾʼˣ漴˵ͷ밲һվȥ
밲ǴڴɴҲרڲĸٽͨߣϿΪһǧǰķɻȻٶҪöࡣ
֮׫ֽͨ߶ԼУҪΪʵ̫û취Էǧ˵ܿԴУһĴ
ңȥռ֮Ψ˹ӣ֪᲻ᷢʲôͻϾΨ˹Ͷɽǲô̵ģ˵Ψ˹ƺѾַˣҲòһ¡
޴ķɴǧˣĳ˿ͲǺܶ࣬ϡϡģֻĳɵռ밲סɴһ֮ҵԼλ¡
......ոλ£Ŀһ£ԵİȴͻȻ첲ײһ£ȻС˵
ܲ˳ŰĿʾĵطȥжʱ΢΢һ
ھ˲Զĵط벮һ¶һ̵ЦݣȻڴ΢ô˵Сӣˣ
ܿĴȴʵúϻֻǽĿϸһȦ֣ܿ벮ֻʮˣÿʮǿĸ֣ϴʮڻҲҪǿˡ
עģȴڿԱߵһͷҰ׵ˣһαϱĿƵϹһ˿ͰЦݣȥһεһ㡣
ܵȻΪһͨˣȻϲûһ˿ܵʶ̽ȥʱȴǲشԻ޷̽쵽ʲôѶ
˼Ѫ󹫾Ѫ΢ЦȻջʶ
˵ִʶ̽Ļ˵ʵջ޷ֵʶĿӵģ⾪Էˣˣ֪˶Էµˮ׼֮Ҳ˺ġ
£ɣһе˷ɴ˵ӭԱ߰̽ѯĿ⣬̬ɵ˵ûͼԼ
غһҲɫ΢΢һһ˿Ц⡣
һǧ๫ľʱķɴ˵ʲô̶̵ʮ֮󣬷ɴѾܴͣеĿĵةһ羰ķ羰
˵Ψ˹֮أ⴦羰Աɽ֮УŻľ룬߶÷еģǲнɽĻҪϺüˡ
ɴ֮ͣŰᣬ˹·ɴһһЦŲæظ˸ɴҲμ͸ʮ⣬ȻǳԶˡ
ƨɺһȺˣӦûȥΨ˹ˣΨ˹ӼȻѾӣȻǲԸˣܺôɽţΨ˹ӻӣҪǴһȺȥΨ˹ӵҪѿˡ
ȻҲʶ㣬һһЦظں棬ʱЩյܸǰʵô죿
ҸƧ֮ȫɱ˰ɣܵ˵ȻĮȻ
жʱһ漴ϲ֪ܵˣǶɽʹߣʵ㲻ųƵսµһˣҲȥɣǿҲǸСطѪ岮ѣѵܵеùɽʹ߲ɣǱ£ĺˡ
ʥ˹뿨İ³壬ԭͬŦԼͷ˱˴֮Щͻޣ˵ʥ˹弸ǰӵ½Ŀռ֮Ψ˹Ӻɽˣôһܵ˿벻ۿҪ鹣вֻĵ
밲ͷ˺һΧľɫҲԽԽˡﱾһôķ羰ʲô˾סֻлЩ̣طǻ֮ء
ܵıҪһû̵ĵطЩƨ棬˶ΧĻ߸ûκҲд󶨣Ȼʲô飬ǺĿˣɾЩˡ
Ѫ屾ǹ壬׷ȵһ壬ǿһѪ۵ļ֧ߣˣƨɺԻҵΪʵѾЩܲסˣеҪصŦԼУúõƷԼŵʮ괦ŮѪ
¬󹫾¡ǲǸöˣ뵽΢ӿһŲȻյc߶ߵʵ

ڶ

߾İ֩ؼһλ󹫾Ŀǰд󹫾УϣΪһλ
ǰ˵İ³Ǵؼֳķ֧Կöλ󹫾ˣĴҲǼΪɹ۵ģǰѰ³ŦеĻҵͳȥˡ
һ뵽ԼĴۣڵѪãһ˳ĻǿʯֲԼʧˡοʵǵҵʲôʲôĻҵŪ
ţʱˣʻ¬󹫾΢˫Ŀ˵ҲǸܹ˵ˣڱƨɺԻңҲּ尾ˣȻܻû뿪̫ԶĻ֮Ǿˡ
Ļش𣬿һ˿֣ʮѪ˸ơЩ˶¬󹫾ӴӸĺ֣ٶǺĸ֣ͷǸһĸ֡
һ󹫾һټʮĺҾͲŪһˣΪԵõ
õʾ⣬ʮѪͺһ˫̱Ѫɫ޴·Ǳչ޴İħڿ𵴾ΧϸС硣
ϣͷǸѪһ֣ʮѪ˹ȥ밲Χס
⹫б˷Ҳؼһ֣￨æҪǿ¬󹫾ϣ˭˼ϣΪأǵﲻõ
밲׼ЩѪסȥ·̲Ųæվס΢һȦϸŵĹâ˲ڰϣԱڼսвܵɥ
ֻǣγȻܣڳҲм֣˹ı˹΢΢һ㶣ʱ¶ɫںһֱ΢˫Ŀ¬󹫾ҲͻȻ˫ۣж־֮⡣
˵ʵȻܹ⿴Ƽ򵥵һ̺ŵӴһڵȴãȻ֪Ͼʵβʵ̫
벻µһλ֣ѹָڴѪ壡˷ͷһ¬󹫾Ȼȵȴûڣ»عͷЦֻۼʶܵʵ֮ⷬƽ͡
˷£㻹ںⱰ˵ʲôֻɱǣȴʵ̫ûܸղŵĶ֪һĲΣ˼˷˵˺ƣЩز
˷û˵ֻǻͷĿһۣѪ˫͸¶ĺ⣬ÿһԼǸʸһǿ¬󹫾ϵĻ¸ղű˷򹫾Ҫˡ
뵽ԹԵӣ㵽¬󹫾ȥˡ
֣ңܵһЦʵλҪ⼸㲻ϵѪޣֻǵοҲδѪ壬ñӿ۵Щ̫˰ɣ
ߣԸµʵһֱҲûû֮ˣѵҳ𣿡˷򹫾Ц¾Ȼʵ˽̿벮֮ȥҩĲ£оδ̫˰ɣ
΢΢һ㶣漴ЦҲýֻͣǽĿתԶĿ벮Ȼ󵭵ʵŶô˵𣿡
ѵм𣿡˷򹫾ûж룬ȵǸ¿Ͻ֮ｻĻ֮¿Լ̣Ȼǿʵǿᣬ˲Բ˵
ĶȻỹЦһʵǲ֪ʲôôǼŪֵأ
......˷򹫾һ㶡벮ǵʱ򣬲û˵ʲôԭֻ˵ȥһĶǳְæµԵɣ治̫
ôһѰ˼֮£˷ҲЩɣĿת룬ȴ¶֮ɫ֧֧İҲ˵仰ʱкɲѡ
˵ȥĶָȴϸݣ΢΢һһ龧ӨʯͷУǰ׵۳ʮʯеһ顣
¬󹫾ĿһԼ¶һ˿̰֮ɫ
㲻ȥôԶĿ뿴Уʱ󾪽еճھʶԣҪڿڣȴѾˡ
Ҳ֪ȥ˰Це˵ҾͲ𣿡漴ɫһЦЦмʯ֪Ȼ͸ʯҲǵУֵõŪʯ
⻰ȻȴҲʯֻɽвɽϸƲʯ˼䣬ǶҲѵüһ飬Ƶĵطˡ
ʯȻϡ٣ÿγֱȻһᣬĻۣ񰲵³СطҵҲŪҲΪҪյԭ
ⷬһڣټϿҵı֣׳ն֪˭˭ˡ
˹ĿһеʯɫƵתͷȥʵ룬˵Ŀģ
λڶҲһѻδӦ룬һǿ¬󹫾ϣһΪӦĺô٣ǻһΪĿߣ³ô˵ҲǷֳȥķ֧۸ˣԼȻΰͷ
ǣû뵽ǣһﾹȻںߣ˰죬Ȼ̰ͼ˵ıѪˣҪɱ˶ᱦԼǹʹҪǣһҪµģȻʯӦĸԼǵԱ֮ٵÿĺô˷Խŭˣ
ôۣŪһʯ쵰̰
һ뵽Լһˣˣ˷򹫾һѻһ㣬˫֮ɱǿ¬󹫾ϣھҪȥ쵰˺ˡ
˷򹫾ʣԶԡαǱ˽ģΪľǶǿʯ뵽ۿžҪˣȻ͸ҴôһõʯҲûķˡ
ԭܻ׽ܵĻøֿ̱ʯøԼʵڲоɱȻʯϢδȥʱ򣬻ǮǸΨһ֪ӰͲĵؽʯ
һͣȻǴˣʹܹɱܣѵʯܹԼ¬󹫾ȻԼʯľ䱦ѵܷŹȥɣ
һ뵽һۡҲ벻ŦԼȫҵͳȥԼȻһֿտյĽ֣һ뵽⣬һɳŭʹĵȼ
¬󹫾£ҪһѪ˰һԹתһֱû˵¬󹫾˵Ȼ΢˫ĿһҧݺݵֻҪҳʯҲҪˣǰӦĺôȻһֲ٣
֪ʯԼҪҲŪ֣ȻˣһЩͳȥֻܽԼֿտյĶ˰Ƥйͷ֮ޣ㹻ˡ
һԵı˹ȴһһĲмɫȻǿ߿ԱʮѪȴһ̰ǿɲؼģֻǿӸİ֣ˣʯʱ˶ᱦԶݵͷ
˷ô֣Ȼʱһֱûп˵¬󹫾ͻȻòϵ˵
ϵ˷򹫾ЩŵĻͷȥȻ......󹫾£ʵ......
ؼȥķ֧ʲôʱ䵽ֱѹҲû˰ͷĵزˣ¬󹫾ȴĻʵ
ǣˣ˷򹫾΢΢ϹЩʧشʱ׹¬󹫾¿ʯˣʲô濨ͷǸдʶѡ׹ף¬󹫾ǲΥ˭Ǵ󹫾Լǹأ
عͷ¶һԴǸĿЦ󣬱˷򹫾ɫʱһ䣬ȻХһһӰȥԱߵʮͬʱҲһͬХ˹ȥ
ܶԴ׼һͳһᾢƵ˼ʮ⣬ȻЦһǰһһͻȻǰȻΧ壬Ѹת
ѪٶİпǶģ䶯ֵһʮٶȻȲ貨ͷҲǷ۵糸ˡԶսİǰһֻܿһӰʲôˣʱΪ˰亹
ȴ˿壬ٶȿȷʵƣĤ׽ٶ֮۾׽ˣȻֵȼ߶Եʱȫʶͬ״һ㣬ٶٿ죬ѵܱߵ粨죿
ˣʮѪ˿ٶȼ죬ܵʶУȴţ첻˶١
Ѫתһļĺһͷ֣˫֮ϵʮָףȻХܵͷȥָ˸ŵĹŹֹûзĻһͷϿʮûġ
ȻһֱԽ޹תȴѵˣǸոճΣһ£ͻȻתĹȻϸС⣬ڵһײȥ
ǸΪ׷󹥻ͻȻԣǲܵͷֵģô̵ľڣȻٶȲر죬Ǹ޷㣬ոչֽ𲻵һߵĸ߶ȣѾȺϡ
죬ͷһ߶ĵطը죬̺ڵӴ̼䱬ֱ۰ϸ׹ĴŰھʱȴǱһ㣬׷׻֮С
ܵ𵭵Ľɫ֣űըĳԼǾ޴ѹǺûôˣѪ屾ͲԷ壬Ƥ˵רղһ·̫ͻȻǸ𰵺ħûܰ쵽ͱ˸š
׹ѸɢȥͨһһӰȴǸеĺϽһƬ·类ճؤװƺԼĿɢ
һпƷʵֻһ˲¡
˷򹫾ЩѾ˹λãǸܵע֮һӿϣмлڿ߽ڵʬ֮һѪ嶼Ǵ˸æ˼ȻΪԼӳָֻİڷȻǱŵˡ
Զİȴǿüɫ裬ĵǶɽʹ߰Ȼǿһ͸ɵһѪ壬һжǹ˼ɵ±ǺޣڶҪƺȲˡ
ȴǺػ˻֣ɢΧĻҳһƼ򵥣ȴľ֮򲻵ԶΧڵԴͷź󻹻ԶԪߺ϶ΪһǻɱһǲŽأ
㡭㾿ʲôˣ˷򹫾ɿȻɲʵһɱһѾЩˣҲҪȫһܰ쵽ѵǰ˳򣬾Ȼȫһ
ЦЦҪڣ¬󹫾ȴͻȻ˷򣬻ɣǲĶ֣
˷΢΢һ£ҪǻղľǴͷӦǣȻĺʮԶһˣЩľĺǸԭأ̳ˮ˿óôһյء
ؼ¬󹫾֪ǡ¬ߵǰʮߴվ˫谵۰Ŵһ£Ȼ΢΢Ϲʵ
Ȼ̰Ĵ󹫾ûʲôøУǼȻԷʻȻҲʧͬ΢΢Ȼ󵭵ܣߣ
Ȼߣ¬󹫾¶ȻɫȻüͷ΢΢һʵῨʯɱһ߹ĺѪ壬ܽеʯôҿûз
ǣһöʯҪԼȥμӾˣţǼģܵЦ΢΢һ¶һЦݣñߵ黹ǱˣôҲǸ󹫾˵ȥ̫ˣ
¬󹫾ȴ˿΢յ˫Ҳûһ˿Ȼܵĳûʲôãֻ΢΢Ȼˣôˣ
ɫһ䣬˫֮бѤ⣬ȻһָһֱΧƵʮӵ¬ȥ
¬ȴȻɫֻָ֮Ҳ˼ָףֻЩǲͬǣָȴǻɫģɫûʲô
ܵٶȲǺܿ죬Ψһȱ㣬ǺܿҲֻǺȣڳУٶѾǺܿˣһգ۵ĹͷѾ¬ǰžһŵ绨ͬ˲һ㣬ͻȻһԲŴ¬󹫾ȥ
¬ƵȻûʲô飬ֻǼ򵥵֣֮Լٶȴϻָ˲Ϣ֮ͽΪ롣
ãڱΪըʱУ˷򹫾鲻Խ޵
ָ׽ֳ룬ƺΪɣʵȴѡǴļ壬ױǱ겻׿Ƶģͻᱬ¬󹫾⿴赭д˳һУʵ޷üɡ
޷˵¬󹫾ȻһЩȻҲãںУֱ۰ϸ׹ĴϮȫ¬󹫾ɵг룬һ⡣
ȴûгֳûΪ˵ǿߣмһʵԼȫͬһȼĵˣղŷų򹥻Ҳֻ̽һ£ͷЩڽսȫõѡ
ڳ¬󹫾׻ܵ򹥻ԵƺʵѷһƵģˣ˶¶ϲɫΨаԶ¶ĵɫ
¬󹫾׻ҲΪԵãɿһɵ¶֮⣬Ȼ󵭵ǽģڿϰֵĻҸղŵĻЧ
Цһ˹ָȻû˵֮ȴǲԶ¬󹫾ƽҲһ֮¡֮ϵĽɫܵԴƵ϶ʱһ˿κ죬ͻȻſڼһ
̶ļ¬µͻȻըѣΧԲڵĵĲƣĽϰθߣָͬǽһļᣬ··ëëһ㣬Χһ˵ȶ¶޷ܵɫæŶ䣬BһЩ
ȻֻǱѣ¬ҪĿܣ޴Ѹٻһܺȥɫεǰ֮ĿռҲһȦȦ͸ѸٵеĿſת۾ͽԲʮڻΪա
ٶȲǺܿ죬Խ̶̵֮ľ룬ȴֻ˲Ϣ֮䣬¬еͬʱ˵һ𵭽֣һùӰԷγɵĻֱ
¬޷˵ܣȴǲ谭شУĿ¼죬ҲǴüͷ̲סſڴȵƣ
Ӵ־ѸתȻͬһӿ£޴˴ܿΧȫƷɡ
¬󲻹һ󹫾ܺȽٵᲢۣܵĴȸһڣĺȫѹ¬ļ󣬵һȵĻΧ˴ʧɫ
ܵһ壬¬󹫾ļȻֹļ಻ϣͻȻһȴнضϣһʱûǺͨ죬ײײ˼룬ȻҿŴˡ
ⷬǱȴǿ˴񰲶¶ϲɫȴǴʧɫͲǰȫߵˡ
û¹ʲôȴ̬ɵһӣȻüһ仰ǺȲѵ¬󹫾òᣬؿڴʱһƣЩˡ
ȿ......ãݣ¬һǺȣðŻ޺޵ղ˵ͻȻŭһһ˫޴·ڱչһԷȴѪ岻ͬչȴﵽߣ»ƣǰħǳûΪڳΧ
ãˣܳЦһ΢΢һУһѤͻȻзɳͷϷųѤâ
Ϊħ飬ǵɽջڶеһһͻ÷ַʧƷ۹ǷڣΨһǿľǶһзڷħмǿɱˣܵҲǾûպãŽ
νڷħ֣ڶҪָһЩظӳĶɷ֮Ѳ䣬ħҲǶЧ֮඼ɷδ֮ǰڷģǾûôˡ
ѪȽأҲֻص壬ӳƲ⣬ӦúͶɷ֮࣬ܲżħ飬뿴ôǷѪҲжɱˡ
ȻƲûǷħһųǧâִأ¬󹫾ǰͻȻâϣΧİħγɵĺͬµİѩһѸڡ
¬Ҳûϵ㣬һʱӦʱâ˸ţһ֮ðԶԶгڵƵǰɫƵش벻ΪߣȻ͢ᣡ
Ա߹սı˷ҲǴ󻩣һ¶׹ǰһһԲϾҪΧļʽ



͢΢΢üͷȻȻ֪ǶߣȻ͸֪Ƕ͢ùϵǳϹϵˣ
㵽ڻϣ¬󹫾Զŭؼеǲǽ͢ʥôѪɱ
㻹ǹªţ֪һֽзĶ𣿡ܶʱ׹ˣԭǷħѪֲڷĶɱ¬Ϊǽ͢ʥˣ˵ʵ˵˷ųĹâɫ̫һ֮⣬ɱЧĲ࣬ѹ¬˵⡣
˵¬ԶеǶķҼûʥԣԶҧгݵԭһ·Ȼͽ͢ᣬǲҪˣ
ȻִⲻţǾ͵Һͽ͢ˣν̯̯֣ʵýʲô
ãȻˣҲҪ飡¬ԶеȻӻͳһںĶҧָ⣬ѪͿĨǶ֮ϡ
Զ¬õǶֻаưСңǶ·һռһ㣬ʶ̽ȥʯһûӰҲ֪õʲôֻ֪һưƺĳֽƳɵ
¬󹫾............ԭ֮УһԵѪƺҲ֪ʲô¶֮ɫֻб˷˼Ƭ̣ͻȻ¶ɫʵ
һ˷ĻΧһںͻȻɫ䣬˶һۣͷĺǰǿЦ............󹫾£ǻԶսˣ˵գҲ¬ػһͬűѸԶȥ
˷ɫҲǱò͵͵¬󣬼æŽѪͿĨ֮ϣһʱ˲Լһ˿֮ɫ֮Ҳ......¬󹫾£Ȼе֣֮ҲҪҰæˣȸˣ˵գҲչߡ
¬һȺѪ壬ʱֻʣ¶ԶĿˣʶ̫һʱûŪ׷ʲô£ֻǿ˷˶Ǽ˹һˣʱη岻ѣȻҪȴֺ»ᴥŭ¬һԥû߳ɡ
ҲƲѣ֪ЩѪôܹˣǼʽҲԼµ¬ƺҪʩչһЩѪ»ᱻˣĲԶԶ㿪ˡ
뵽һ˦һ磬͵һ֮⣬ͬʱָ˷ɫ⻪˸֮£Ϊӳϰٸ
¬ҲȶƮʮߵĿУͿѪӴİħһԻƣһХгΧ··˲併ʮһ㡣
ҲƮ𵭽âӴ־ѸתͻȻ䱬Ŀѹ·˲ݣѹһֱʮߡһߵԲӡ
ϸ֮˳׳ɢ죬ڿУħ˻ǼѪǼһķӦ֮ܺĴʢҪȼʶһ¬Ǹʲô֮ţкγ֮
һУ¬׼ҲˣÿɬѶԸƬ֮
ͻȻǸͿѪĶ˳ȥһſһڵġ֪ʲôƳɵԲ̡
Բ̷ɳȥҲ֪¬ʩչʲôͻȻ⻪һһȦɫĲƺһ΢΢һҪſɢ죬ʶɨȴȦɫƳ˿һЩ֮⣬ʲôɱҲ֮ˡ
ʱԲȴ˿ʮ߸ߵĵطһȦȦɫƲϵĴԲΧЩɫƵĲţԲΧĿռѸٵ
ܵʶеظӦĳǿʼԲΧۼȫİܵʶ̽ȥȴȻһδ֪ռ䡣
ţƺķأֻǲ֪ĵģȤüͷ
ԲΧ۵ԽԽƺǾۼԽĳ޶֮ԭڵԲͻȻһǿâ˱Ϲӵǿɢȥ֮ԲѾʧˣڸղԲ֮ģһȾ޴š
һȺΰֹĴţߴԼʮ˵ʮߵӣʮߣ˸еǣžȻ׹ǹɵģڵεزڰ׹ſϣЩ׹ǵͬʱҲ֧Ŵŵ
ǵ֮ţܾȵ׹Ǵţ̲סΪʲôˣôа󣬲е֮ţѵ֮Ųɣ
Сӣҿ㻹ôţ֮ſǺųǰİħԶ¬شЦ֮ʮǰõģֱʮǰ÷óԵУȴǵһΡ
˵ܹ֮ͨٻħʹսűϾǴţ¬ȻǻǧѪ󹫾֮ȴѾǧûгֹħ˵ʵЧΣԼҲ
¬ĴЦܲм΢΢һɹҪʲôģǬͼԭɽһţһЩѡ
֮Ȼ֮Ҳ벻룬ٴ¬󲻹һ󹫾ʵĲǣе֮󣬻ȥˣҲû
׹ǾŵԭǿյģﲢûνŰĴڣ¬ЦʱһȦεĲͻȻﵴģɫԽԽ谵һƬڣԶԶȥͬһ԰׹Ϊĺڶһ㡣
Զ¬ŵش˿֮ҲǵһʹãΣҲǰƺ֮ѾˣҪľǵȴ֮紫˵ôǿĻ......
ҵĵλһˣ¬󹫾
֮żƬھҲˣһһֻ׳ֱͻȻƬڣ˳ֻһϸֱ֣һ۰߰ߵľ޸
ƬڵľҲһ׳òľ޴Ӱڣ˳ȷе˵ȷʵ࣬һ߸ߵľ޴ţͷˣû̫ֻһǿסؿµļ׿ס
ػߣԶ¬ϲشҳɹˣǵ֮ţǵ֮Ű......
ӵ֮ţͷ˻һܣȻһǣĿܿע⵽Զ¬ԼܣӣСڿ֮Ŀ̶ܿϣѸٱѪɫһɿ񱩵ɱѸٵ
ţͷ˷һŭͻȻֱۣȻһ˦еǸְľ޸Хܷȥգ֮䣬Ѿǰ
ЦһָӭĸͷϣָϽһһ֮󣬾޸׵ıΪϸСƬĴɽȥƬܵ£ӵһ㵹ȥ
ţͷ˷һŵͼȥ⼸ƬʹµĽƬѾӵԶӵĴ͸ЩССƬ谭ĻֱۣȻһѪؿڡ
ţͷ˷һʹĳȻصˤڵϣţʬܵע¿ʼȻ󻯳һƺ̣ɢڿ֮С
̵ĵ֮ٻĻɫҲʵ̫ЩɣЦһԶĿɿڴ¬ʵ
......㶮ʲô¬ҲЩĻңǿػֻǵ͵ȵı֣ǳ˵ڻ֮ûбôߣȸĵħٻʱҿ㻹᲻˵Ļ
·Ҫӡ֤Ļһ㣬֮봦ھҵزţţͷ˲˳⻹û꣬ڵĿռ䲻סزÿһβţͷ˳˳ٶԽԽ졣
̶̵ļʱ䣬֮ĿյϣѾվٸţͷˣǶһĸߴһǿ׳żªؼףòս
¬ʱϲ·жӵţͷˣԼȻԴԴϵشӵ֮ӿţͷˣشЦô֮ͨŵػ߻ԴԴϳģʱҲ㣡
ô֮Ųˣܷʵ
¬¶Ȼɫδü˵ұһ̧ĴһһˮͰϸĽɫӿֱ˵֮Ŷȥ
ţͷǷŵǷܲԾͼ赲ɫǰȻ̺ӴĺǵѪֵ֮ܵģԾеţͷ˶˲Ϣ֮仯Ϊ˻ҽһ˿ûʣ¡
¬󾪿ֵע£ɫݺݵײڰ׹Ǵ֮ϣ¡һ֮һСĢϰٹߵĿУε𲨷ŰΧĵ汻µһִֵľ޴ơ
ڵ֮·жӵţͷûü㿪Ǽжûüһͱը׻Ϊ˻ҽֻдܱߵţͷǿһȫʬŰķ籩˺ƬԶ
̳ɢȥܾȵط֣Ʈڿеĵ֮žȻһ˶ûУͷ·ղǵֻÿʵûһƵġ
˵֮𣿡¬ԶЦû취ٵ֮ţֻܽӡһٵ֮ţ
ɫ΢΢һҪٻƣ֮ǷܹסĹԥһ֮Ƿͷ
֮еڿռҲ˴Ƭг˳ֻһΣĲֻţͷˣţͷһģһߣֻ㣬һϸβ͵Ĺ
ӵ֮ڳĹգٸ֮࣬ܿ˿·ĹȺȻЦҲ˶ࣿ
¬ԶЦδüڣЦһУʯУȻƬ̣ʯһŅȵУ
һ۽һȺ佫ͻȻ֮УҲ֮࣬Щ佫ɽɱȴܵķٻˡ
е֮ţҲгɱڿЦҵҪ˭
Ļ䣬·һսӴţͷ˳ǰЩȴں棬Ϻƣɫƿն
ܵɱЩ佫ɶɽɱȻЩʩɱǻجج޶ǣʵȴҲзһʵ
ɽ磬Щɱ޴ã϶ǸЩѲ֮£һ˼ɱۼһͼˣǱһӿϣΧмҴ򣬾ܵʵҲùġ
ˣЩӿЩɱȴ˿壬׷״гнǹ廨ŶУӭһչ֮ЩָͷС̱ʮСΪһ
ţͷȻӴ󣬵ٶȴǲ¡¡س˹գ͵Щɱǰǰʮţͷ˿ХһְСľ޸Щɱ
ͷһɱˢˢؾЩɱǳϿϸСƣɢŴȻ㲻ҲǼţͷ˵սЩɱ뻮һػгת۾ӭ˾޴ս
һ죬ʮսͬʱУ˼ûзͨҲ쳣ţͷʹõĲͨĸָܺ࿹ཻ̣֮ڶϵһ㣬ؽսһΪ
δļ䣬ʮţͷ˸ӦʱûУת۾ͱڵأܿ컯Ϊһƺ̣ɢ֮С
ţͷ˿һĻǴʧɫԭǰĽŲʱһǿϻɱȴϻѾս״̬ɱǴݣȫˣ߼ȫսЩûжǵɱǸͣ֡
ڶŵɱޱؿǰһж߳ѩǹδţͷӦʮѳǹ綾߳ѨѸٴ̳֮һŲùââɢȥʮţͷ˻Ϊ̣ɢڿ֮С
һţͷԣʧʮ˵ţͷȴͻȻָ˷ŵĺ£ٴγ˿Σת۾ٽɱսһš
ڵâ£Щųڹϳ̶ֳȵСĻֶƣҪ˵ˡ
Զ¬ȴѿˡĺħϵУٻĳǿΪԼʹӵķûУһֻٻһУʵҲͷǳСֻܵڻңʩչķȻ롣
ע⵽¬֮ɫ漴ЦΣ
¬˹ʾطڲҪ⣬֮ͨ˵ĿǻԴԴϵӿģҿǼٸô죡
¬ĻȻȷȻ̶̵ʮڣɱɱţͷԼѾǧˣǸĹﻹǴӵ֮ԴԴϵӿҪôȥĻɱҲᱻġ
ȻܲģһǬͼĻٲǸ֮ŵĻ˼Ǭͼǵ֮¬һȫˣͲǵ֮Ǭͼųɽһڣ
ȻսݣɱٻɱǣʵռϷ磬ǹ֮£ɱ˲ǧţͷˣţͷȻǵ֮ԴԴϵӿȻһʱ֮Ƿֲʤġ
ʶһεҡҡͷɱķٻɱԭΪһʱ嶯һָǧǲкСʱ룬Ҳ⣬ԲŻľٶ
ˣҪҿռ֮Ψ˹ӵģ¬ݵϷģˣʶսʱڲ֮Ŀת¬ȻЦ㲻ãƺ̫𣿡
ս¬΢΢һ㶣δü˼ܵĻʲô˼ͻȻǰܣԼеһ泤Ѿ˹
쵰ɣ㾹Ȼ͵Ϯң¬Ǳȶնһ泤ϵ𣬻оһȵʹ࣬һ߷һ߼
ⲻ͵ϮҸղŴкˣЦֻӳһȫɵĳϱһŲû⣬һŽɫĻӽһ泤ҡͷβ¬ȥ
Ϊ޴۵ģ¬ΪһѪ󹫾һڰΪǿߣȻ֮һ޴ĵâħȻ֣޴ͷЦŴħзɳȻſӭ
ֱĹߵľ޴ͷǰֱֻ۰ϸĻȻСһЩת˲֮ͱ̽˿УȻ¬δ¶ЦݣͼǾ޴ͷͻȻһӸбһ棬ȻǰΪ˻ҽӻеطɳ¬ȥֻСһȦ
ɵأܲûгʤ׷ڿЦЩȥĻ棬һа֮ǣʲôԸãƫƫһа֮ĶԸǲӴ𣿡
ܵĳЦ¬ɫԽҰˣͻȻ߳ŭһҧָѸǰлһѪܵâħħĳͣһڵħӿдֹŹֵ죬ƺһͬҽлһʱ֡
ҡ˹ת۾ͱûڵ˸һ֮ħһըˣƺɢڿ֮УҲӰ



ţλ£Цص˵ͷʵղԲ㿪ħģûʲô˼ˣܻ࿴ķʲô֮أ
Ƕо仰Ҳ¬ɫƵЦҲһУ˵գָѪδɣѸ֮ϻһСɵȴ쳣ķȻ
ûгû֣˫ָűɢ춼˻ȥʶһķˣȻ֪¬һ϶ǴУûȳ֡
¬Ѹٵͳȥһ֮ǰѪħͬʱųɫâһڹâħɢħǰһɫİӡ
ڰγɵһɲǣܾ͸оһεĲͻȻ͸Լ壬ƺû𵽱ãʱ΢΢һæתѸټ飬ȴ岢ûһ˿ͷ·ǹβȫ޺һ㡣
δ⵽ô£ڰӵӰڿʼڶٶԽԽ죬󼸺ѾӰڵĹ켣ˣӰڵٶԽԽ죬Ҳо͸ԼǹβԽԽǿֵǣȻûиоʲô
ӰڰڶʧͬʱܸоǹβҲ׵ʧˣĲæתһȫ飬ȴһ彡òˡ
ѵǲ̷䲻ɣЩ漴Ϳ˴ͣһˮһ۾¬
㡭ôû£¬ðŴӴѹָܴģͷ·û£ʲôݵһ㡣
ôͲû£Īػصڿʼ󲻸ú¬󽩳ôˣ֪⣬͸ȫôһӻôãȥʵ̫ˡ
ҵĺħʱôܶûã¬һؽеôܣôܶûã
ʱţǸղ𣿡ЩȻˣЦųƺǲʱķķҲò˵ƺһ£Ƕߵһˮ׼ͻӵм޵òʱ˺δ̫˵ɣ
......ܣ¬ȻǲŵɫѪҲӵģʱħѪȻЧͻȻ̧ͷŭȵ֪ղһΧʱ˶һǧ꣬ôû£
ô֪Ц̯˫֣˵ү㲻˳ۣ˫۸ոһϵʱΪһƬƬƮӲϿЩƬъȸòˡ
ҿ鲻Խشһ䣬æתδȫȶȻѸٴӴָѰһۻϣű˴йΣ
ʵ˲֪ʱħȷʵһµķַΧΪʱ٣˲ȹǧֻ֮꣬ԶЧȴѪЧֻΪѪʵĲͬ
ѪȻҲӵн޵Ѫȴûķ룬ǻҪȡѪҺάϣ̶һգ۵ʱ䣬һǧѾȥˣѪ˵ζһǧûһѪһŹ֣˵ЩʱµѪ壬ΪʱŶ˥Ƕġ
ܾͲͬˣһӵн޵Ѫ岻ͬǣֲε߸ҪκζάǵԶؼ
ʱŶԳؼÿһȻãôһȻܵ˲ȹһǧ꣬ڼȻȡؼά裬ȻҲûʲôΣˡ
ӵֻصߣһǧʱŶȻãϵ·ȴûôõһǧʱ㹻ϵ︯òˣҲΪʲôһ·ԭ
ܸղһ˲Ǳ¬شЦΪûյЧҲɢˣûע⵽Цʱؿһۣʱ˸ŵı亮⣬÷ڵĿˮֱӽ
¬󽥽ֹסЦѾ·̬Ҳָƽٿ˿ֻԼ֪˿̵Уȼŭ
Цû·΢΢ҡҡͷȻ󵭵ʵȻƽ̺ڵĺȴΧ¶ȷ·𶼽˼ȡ
¬شһֹסЦȻĲܵɱȴǲ¶˿η֮ɫЦʵҰЦͰʲô£
Цˣͼ֣ܵ˵¬ػ˫ĿԲȵף
ͻȻһѸͷͣƲУһִƲȻѸƲľ£ת۾γһâ
ǹâγɵͬʱͻȻޱͬѹһĳظг֮䣬ؼĵ˵ë΢΢Ȼ˻ĦΧϸС绨졣
ƣ¬ҲҵˣХһ޴ѸչѸӴİħ۳ŨѸԲڡ
еƲ㲻סʱֱ۰ϸĽɫ䣬Щ翴ƺûжֻҪڵϣǲһֱʮߵӣӱߵض˼ӲĽᾧȻӵżµ
Щ䵽¬ͷϣ¬ΪпΪĴ󹫾ȻʵҲǲģЩУֻƬ̣ʧӰˣȻƾ̶ֳȵĹ޷˵ġ
Ȼ¬ԼҲⰤǸ취ҷ¬мХһ˫ǰһ趯ʮָͻȻһӸѣȻʮڹ⣬ܷȥ
ʮѵָ׼Ĺֳ˾糡п쳣ͣɢӴΧˣȻʮָȴͬ͸ֽĸһ㣬˿谭ܷȥ
ЦһâʱʢΪһιֽ棬Լȫͷ֮ڡ
ʮָת۾ʹ̵˽ɫ֮ϣܵĹɵĻ΢΢һݣһֱʵĹâʱлɢļȻ¬ʮָײô򵥡
ţȫ׼ܲı仯Ҳ΢΢һ⻤ɣŵĻСըֻҪڱըģܿ⻤ȫס벻¬ָ׵СȻܹ֡
ܸղѾٲֵĴ㣬˵Ҳţһ֮£ħִӻзɳͷųâ
ʮָȻܵĻ־ݣħһâҫʮָͬµİѩһ㣬Ȼգ۵Ĺ򣬾Ѿһ̣ɢڿˡ
......Զе¬ʹϧشһָǧ꣬ҹʹðħǼʯޱȣ˵кܶԵɼصĸʴ˺ǰмв䵹ʮָ֮¡
ָ׿ɲһƷɱ֮ٽϣû뵽Ѿɱȴˣָ׾ħˣѾа֮ˣǷħһָ̾ͻҷˣǳ׻ٵˡ
............㾹һָףۼԼǧһ¬ֱ̣֪ô˵ˡ
ȴö˵һ֮£ֳһ˿עͷķħ֮УǷħųĹâʱʢҫ¬Χĺϣʱ죬ǴƬâҫ£һŵڶȥ
¬ٹ˲ýˣǺǰħɣڵһζ˥һ֣⻹ûʽ˥һͷӴĺµĻˣ
뵽ҲٹˣѸչԶȥܹ˳ħķΧͬʱѣʩչַǰֵһ·ħ
˵¬ҲˣʵȻԶԶܣȫֵĻȴҲܺܽƬ̣ƫƫΪѪ壬ͱħˣһʵʩչѾǱˡ
ʱƲѾī֭ںˣƲԭʱֵ׵ҲӰֻƲĴĹâȴȻȷŻҪ֪ǷѾ׼õס
һЦҪʹͻȻһ漴͸оѸٷֳһʶɨȥȴȵط֣ԼٻɱȻѾȫûˣһţͷľ޴ս
˳ֵһǸսȴǾޱȡٻЩɱǴɽˣеʵԼΧҲù뵽ɱȻֻ֧ʮӣȫûˣδЩ̫ˡ
𾪵Ѹٵʶɨȥȴִӵ֮ųĹǧ֮࣬ѹѹһƬвţͷԼ֣һЩûмĹܻʮڶʹȻֻ͵ʹ
ǿݣЩȻˣ֪ɱȻǿ󣬵ǱϾûжǣûָӵĻֻسɱǵ֮ſԴԴϵͳԱڵĵӵ֮гĵ˵ĵȼڲģôһɱԷ˺սҲûʲôֵˡ
Զ¬Ҳע⵽ߵʱһϲȻûĽֻ֣ӼζݵĽӴϣѾ˶ֵʵԼҪߺܶ࣬ĻȫûܹʤȻܲԸ㡣
˵֮ŵİͲͬˣе֮ųĶħǵİ¬һеˣȻҲǰĶߡ
ԣ¬ڵĵ֮ǲöԷ֮ţֻҪԼܹһʱ䣬֮гĶħͻԽԽ࣬иߵȼİڶʹǸʱӴĶħŵǰɶĶ˾͸֮ˡ
٣ˣĶң¬߽һȻһҧ޴ϵĽɫһϸϸѪ˿ϻӣһֱԵˮ㷭Ȼ˫֮С
һڵĹ¬ǰֻӤȭͷСɢſµ޴ѹΧĵ¡һ˲ݣεѹһֱʮߵԲӡ
ܼͬʱע⵽Ӵս黹ḻûлͷֻ΢΢һָ⴦΢΢һ
һٶͬһźһ㣬ͷƲͻȻһһӴġ޷Ʋб޴ͷƲкһ޴ĿնȻڿնĴһɫ䣬Ŀֱָ¬
ɫͬʱ¬˫һƣǸǰڹͻȻʧȻͬ˲ƶһ㣬ͻȻǰ
ܵɫ΢΢һ䣬ôľ룬ٻɢ죬ħķʵ......
ֻܵͺһȫתѸһɫֻסȫ
ڹڷһ˿Ѫ⣬ѪѸڹתͬʱһڵĹâӹڲŷһ˲䣬ΪˣҰ֮һƬڣʲô
ȻʶȴظˣǿڹǰˣɰħɵŹ¬ʩչǿˣ𹥻ʱҲֻÿʹ¬ʵһأ˲򲻵ѣ¬Ӳʹ
ǰһƬڣȻͨʶԼ֣ĸоĿ£ڻֵ棬ڷײŹ֣ÿһεײĹһײһ𣬾ȻĻ֧Ųȥļ
ȻֵǣһȴӰһ㣬ܸһʶУ֪ڹıըǰһϰٹ߿ľ޴ѿڣҽǴѿв
֪ԼٻǵɫѾ¬ϣ޴ݻ˷ԲڵһУȵΧĵ涼˽ᾧֻж⣬ķƱµİᰲȻ
Ȼûһ˿ͬڰһ㡣
ڲоʱܵĻЩĹ£ѾЩҡҡ׹ˣǲǿĻµһƣܾҪԸˡ
ԼҲ㣬άֻ֣һʱȴ޷ٻɢֻҧָѪ˲䲼ʮƼӳڻ֮ϡȻʮƶЩѰƣǾͬѹյһһ㣬õķܵĻѸȶȻ֧ˡ
Ȼʮߵ籩ֵʮ֮ȷѾȫָƽɢȥ֣һѧˣл˷ħ飬ɢ죬Ʈա
һƬǼˣ¬ĸղһΪܵȻȫ֣ȴҲ¬޴ķһͬƻô򵥡
ԲڵһѾΪƽˣ񱩵һиڵرĶȫΪ˷ĩ涼ε˰빫ߣһȫᾧˣǰǵﳤľ޴ѿڣȻӿŰĸҽֻ󲿷ֶѾʼȴ̣Ȼ޷ʲôΣˡ
¬ҲӰ֪Լǵû⣬ôɥȻЩֻǲ֪¬ǲǱ䵽صȥˡ



ܵиջǾǵ֮гЩħԭѾǧ֮࣬ڼˣֻʮڶʹһǱشȻ뵽ղŵ籩ˡ
ǵ֮ȷʵ̣޴ķӵȻûһѺۣȻƮߵĿУƬȻڲסÿһβħת۾־ۼʮˣҲЩͷˡ
˼ʱڣ֮ڳĵħѾϰˣЩħƺżϸĵλλ֣ڼʹĺ£³ĶħѸٵźУӵضܡ
ۼǰڳжƣȻǿȻڲ֪¬ȥˣħʰЩħҲһ뵽΢΢һĴ¡һһҫ׹ȥ
ĵħȻҲ֪վǰеʮţͷһͬһԭͿ쳣ͻȻǴһȦ˦еսʮѾ޴սХ׹ӭȥ
ĹǶԸͨ˾ûʲô⣬ܵ׹ǰȴʵ̫ˣʮѾ޴սХӿΪ£Ȼ׹էһӴֻʮŲõ֮Щսͱ׹СƬ
ʮսϾСʩչֲʲôˣܻǰе΢ͣһ£ôһͣٵʱ䣬վţͷ˺ԼǼڶʹѾ׼
ʮһͬһǵͻȻһը˷飬ĴɽȻֵǣѪȴͬԼʶһ㣬Ѹٵ򼸸ڶʹ£˲Ϣ֮䣬ǰһȭͷѪ
ʱܵ׹Ҳǰվǰŵţͷ󣬳Ϊ˵һƷѵϲԾǿҵĵǵҵز鴤ţŴ̱ǵĽζ
ʮӵôһʱ䣬վŵİڶʹչ޴ڹ̳ħʥ裬ӴİħԲƣȻ糱ˮǰѪ֮䡣õӴ֧ԮѪҲһ£ͻȻת۾ͻһϸѪ쳤ì
ΪҫһڶʹͻȻߺ
Ϊҫవڶʹ漴͸ߺȻǵͻȻըѣͬѪ쳤ì֮Уõ֧֮Ԯԭ̬Щ̫ȶѪ쳤ìͻȻһȻɫ
ܵĵѾħƺǶЩƷ⣬ִĵڿҡͷβһ£һڶʹȻʱǸڶʹ˫֣Ȼìϡ
۵ĹâͻȻŷǸڳìɢɫâܵĵ޴ڵĹâ¸޴㣬һɫâӭִ֮ĵϢɢڿС
Ϊ......ҫìǸڶʹ̬ʹغȻ󣬴˫ۿʼѸٱڣ󻯳ɷĩ䣬һգ۵ʱ䣬Ѿȫһ̯ĩľ紵ɢ
ǸڳìȴʼƶìָìĿɾˡ
ìٶԽԽ죬һ֮䣬ìѾ̵ǰʱìϱŷâʧֻһĳìϢط
ܾٲ˽ķϵҲ֪ⳤìǿȼΪƷٻģڶֶһ㶼͵ͬھģȻԶȻ£ҲӲգ΢΢һΣѳʮ⡣
Ȼθոն£ȴִѹЩԾطųʶһɨڳìȻ˸׷˹ĿȻֱָԼ
ѵٲɣǲ׷ٵˣҲЩȣǷǷԭ޷ݣܼ׷Ŀ꣬ڶҲǼΪټģ벻ȴķȻܺͶɽ罩ȷʵ֮
̾̾ҲΪվԭӲһ£̽Եֲʮ֮Ȼڳìת˸ȻֱԼ
ȻǴٵģ̿϶ԼĲ²⡣ȻⷨǸٵģôЩʵˣһû㣬վԭأ˫ַǰӴѸת˲䣬ܵ˫ϾһŨĽɫӴѹ֮󣬼Һһʣ˫֮ϡ
ڳìٶȼ죬ܸһУڳìѾ̵ǰͺһ˫ǰһƣǡӭǸĳì
һܽµĵݣһֱٰٹߵԲӳ£޴ѹԲΧ˲¡һȦɫĻ״ǽ¡¡ԶɢѾЩ̵ҵھз׷׹ѣȵٴӿ˳ΧΪһƬ𺣡
ȻͨڵĳìֹͣǰĽŲ˸Žɫâ˫ͬһǽһ㵲ǰ棬ɵķȻûôǲѹȴųǿĽܶȣԸìִ͸ʽȻʲ
֮Уɫâ˸˵ڳìǱǻɫɫâռ࣬ȴһɫĽɫâ߽޷ţͬ˴֮һֽһ㡣
ʮڶʹԼʮħһͬٻڳìȻô򵥣ȻܵסǰǴ˿ҲɣǰڳìȻŬǰì⴦ĿֲܻԼڵֵһȫʻ̫մ
˿ƺ˹ѤһЩ֮⣬ƺڳзƽ˾ûʲôΣգֻھеܲڳìϴжôӴڻƽ˾ֻΪڳìΪʵûжй¶ѡ
ȻȻ֣ȴšڳìȻǱϾû˲ݵķѶԸľһֻҪһסû˺ջǽľɢĩʲôвˡ
ڳìҲһ㣬ӳìϴݶҲԽԽ󣬼֮ܣҲӴƵˣʯ֮Уڴתһٹ߳ĺ
ڳìĹҲΪֹˣǿȵֱӶԿѸٵĥ̶ʮʱ䣬ԭìѾð޹⣬лɢļ
ע⵽㣬ֱϴѹԽԽС˵˶Էǿ֮ĩ漴һӴѸתγһ޴УޱӴת˳ֱӿ
ӴΪһɫӿƺƵûҰڵһУ¡һ֮ǰ˲ѿһ޴ѿڣһﳤѿںǰͨҽȴֱɢӴѹӲѹѷ֮С
ڳìϱһźâĵֿȻϾ֮ûк֧ԮܵȴԴԴֹӿ˶ݽְ֮ڷһ죬Ȼ󻯳ڹмת۾ͱɫû
ڸ㶨ˣҲ˿ؼ䲻Ƕȼȼ껻ķһһģʵѽҲҵ
βǼʮ͵ȶħԼʹǻʹǼǧħһͬȼĻͲòܽˡ
˵мܹأͿԿʹȼͷųķɨɽˡ
ҶѾƽˣɫɫʧȥ֧֮ܵ󣬴󲿷ַܵڣ֮УһЩΪ㣬ɢڿ֮УǽͬΪԪеһԱ
ܻ³һҪջƽٵ˫ۣͻȻо׶ͬʱһƬûеͻȻըѣĸĴɽµУһȶž޴Ӱ˳
ȥ......ǸӰǰΧȵĿΧҾ𣬸һͬԶԶȥͬһβһ㡣
ͻȻˣȻǰһ֮ʧȥӰ¬󹫾ܵһʶԼܵĶ֣ǿ׻ʹԼҵĸȣӲڵصǱţѰųֵʱ
еޱʹ޵ǣڳìͻʱҵļⷨûץסõ͵Ϯʱڳìֵһɲ͵ϮĻ˵ܳһ
Ȼѵ͵Ϯʱ֪ԼʵԶԷ¬ûз͵ϮޱʩչȫʵӴİħһԼߵЦħ񣬿ֲѹɢһһģƺֹһ㡣
Ѫٶȼ죬Ƿһȵ飬¬Ѿ嵽ܱһЦͻȻɫûڣ¬ͬʱһ죬ļͻȻ˽һ¡ļϣѪͬһ
......һ򵥵һȭӳðȻɶ˻һȭУȭͷԽ̶̵ļֵľ֮һڵгȭͷǰһȭһͬܵıĺȥ
һֱʮֵУէһۿȥһڵĶһ㣬ϸȥĻֿԿڻתʱԾһЩĻضתĴ
ΧĿռҲһΧһжԭѾӽ̵ҷ׷飬ӿİһͬȻеܱһͬת˲Ϣ֮䣬һ޴ֱٹߵĻоôˡ
ǵˣ֮⣬ΧĿܱγһУֻбϾΣЩʯ֮еĻǿġ
¬ͻȻ͵Ϯȴ˿ţֻǴЦ֪ˣأ˵һһɢ˲Ǵʮ౶һ޴С
ܷŽڳìʱ򣬸ûɢ죬һԼʵоģΪҪôСҪģһֱŰ춼û¶¬ɢֶεġ
¬Ȼ¶͵ϮˣɢҲó
¬ʱһ޴ͻȻڣжʱһ֪ԷѾ׼һȫ֣δأҪҲǲܵġ
Ҳ㺷£ۼѲܣɴһҧ˲ɿݣһ̴гתû֮Уеôʱһࡣ
¬ǻȥˣǳȫѪȻתΪħѪ幫ʩչУʹôɱˣºʵҲҪµһȼΪ޷ʱС
Ҳ֮٣ܷһѾʶˣʵԶԼһĻ¾Ҫˣھսһѣ˵
һпƷʵ϶ֻ˫Ժеһ˲ѣͬʱǸõħ֧ԮǴ˲ٵУѾɢ֮ϡ
û޴ͻȻѣתĿһ쫷磬ССʯХĴŰȻвɵУͨһ£ЩȵҲſµͬʱдŰħÿһҵڵϣ̺һֱһߵԲӡ
УֱչһߵбʱȴԵ÷ƽ˾˿ûܱߵԼбʱƣֻǼ򵥵ػһֱ۰ϸ磬ȻǼָܣƽڿе硣
ȻΪֻһɫһЩ磬෴ģһ˽ģܱЩ֮ȴȫûϣν꿴ˣʵֻǿƲסŰѣ޷κв
ɢһ𣬾޴ĳɢ˲һξ룬ǿ󵽿ֲѹҲ˲صĴ̶죬Һԭһһͬȴɢ赲ͬײʯĺһֳ룬ɢӿȵζ
......ܼѵؿ޵ɢϴĿֲѹ仰˻ȥֻܵͺһ˫֮ϽâӴһӿɢ֮С
¡¡죬˫Ѹٵ³ΧĵѸٵѣһִѷΧȻͬѸ֩һԶӣǣһսⷽԲڵǻˡ
¬ΪѪпΪĴ󹫾ʵͲ㲻˵ܣǲϾҲ̫ӴȫѪһȻҲСˣȻɢ֣֧ŵҲΪࡣ
ܳŵ࣬¬ȴѹһǶһ˵ڳìһ㣬һ޷ֵĻֻ׸ˣˣۼҪ뽩ˣҲǻ̼ѡ
¬ޱʹԼΪʲôҪ￨Ǹ׳ճͷΪͷԼҲֵˣԼΪʲôҪ̰ͼǿʯҪ֪ûǿʯٹ꣬ͿΪˡ
ޱ˷˿֮֮ȻˣʵԼҲ˷֮ߣҪΪ֮ڴ˵̫ˣǾ˵һʹ߱ܵ˺֮⣬Բǧһжǿħ˷ûļ֮ŵʲôΪԼ룬ȻУˡ
׹ף¬ﻹպ޲ѣģҪܻŻȥһҪЩ˺ÿ
ΪЩģһֱɢ콩ֵǸͻȻζһ£ܵʶ̲׽˿춯ɢͻȻһһƬỮ׾ٵһ
¬ķĲݳʧ󣬹עӴɢ׾ٵؽһȻ¬ʱӦ¿סЩѾ˵һӴȴѾָˡ
˲ݵ̱˾˵˵ע£ָֻСͻȻǴǧջǵصڷ籩ɢıԵХһ˲䣬ض谵йâ·𶼱ڵķ籩ա
Ȼ˵ǧ֮һʧּײУκһ˿ʧģ֮ܵѹʱ˲٣ЦһȻڴ̶ĺХеƺʤѾʼбˣ
¬ȴûôڣѾվȫ޷˵ΪѪȫתΪħĹϵڿȥһŰͷһ㣬ˣȻһִɴ˿ɼڵĴжôѡ
¬ûлػܲûж˵ֻһЦȻһڵתٶ˽ԭޱӿеļ֮˳ֱӿɢ֮С
Ѿ޴ɢʱųâӴޱȵɢ׭ŵӴ£ԭ˸Žʸеɢ콥͸
һֱɢ콩ֵҵӴһȥͬӴڼΪСڼҵؽţżй¶֮ĵ滺³ͬһֻδѹһ㡣
¬ɫͨ죬ʣһƤҲԵñһЩȻǲΪѪֻˣ̫ӯĵ֮£ƤԵʡ
ȻŬûյκγЧϵľԲѾע˽֣¬һ˿һض˻һĻҲ¶˾ɫֻ֪ҪǾԼɥʱ򣬵ǸʱӴһϯлҷ궼޷⡣
Ȼڻ¬ɥڴˣ¬еޱȾʱͻȻһͬоһӴĳ֣һ¬İħȴӴ󡢸ӿµ
ֵĵصԱ߲Զǲͷȥȴ챻ĵ֮ɢŵںө⣬ӴǴӵ֮ﴫݳġ
֮һֱڲϵŵħȻղŵսΧ̫㣬񱩵籩Բڵһжɨƽˣǵ֮ŲĲǴĵħȴûⱾ£һһܶĴˡ
ڵ֮òǿԼĴڡ
ô£ɫصʵоǹӴ󣬰ԼĹ⣬ǿȾԲԼпܸǿҲ˵ĳ˻ĳħɢģôһһһһǿ
¬ĺзһ󿩿죬ܿһۣȻȻŶǸû취˵˵գһ˿¬ϵӴѹٻһЩ
Դĵ٩¬ʱǺףֻһȴģ¬ȴ˲úٵشϢһᣬȻЦСӣˣ֮һصģ
ҿҲ֪ô°ɣûķ˵ҲԸٺ˵ˣɢ΢΢һ¼Ӵѹ¬Цжϡ
֮мڿռҵزܵע£һֻڳѥĽ˳ţһźɫ¡ƳӢӴӵ֮ڿ˳
׵Ӣûһ˿Ȼմӵ֮гǸӴʧӰˣˣȻϸоһ˿ȴҲҰһͨ˿
˵ˣ֮ӵǵܴӵģͨû˵ͨסڵġ
ӵ֮Ӳûп˵˴ܣɫȴ쳣ƽ룬Ŀ¬֮¶һº͵ЦݣȻῪʵλס𣿡
¬󿪲˿ڣ¶ļɫȻǧϣҲԥһ£ڻǾļһһΣϾ˭Ҳ֪ӵ֮ڳļһжǿ£Ϊһ¬ƾһˡ
ãģ֮ܳЦһ˵Ȼ¬һۣȻûпڣǾ֮ȴǼΪŨة֣Сñġ
¬˿Ǿƣˣûܵľ棬ҲûʲôʹˣˣʮѾջԼֻܻһۣɢȻŷ̬ػ
˹Ȼס֣ǸƺҲΪԵãһЦ֮ΪʵѵãһҪĶߣôĵ̺Ѫ巢ͻ
˭ûлش⣬ǽʵ



΢΢һЦδڻش¬ȴ֪ʲô裬ٴϢһ֮ͻȻ̬ش˭͸ɵɶĶˣ
ǸɫŹֵػعͷһؿһ¬Ȼʵ֪ʲô𣿡
ҹʲôˣ¬ѾŭͷڲԵشǵ֮ŵˣȻǴӵ֮ģͱҵָӣ㣬ɶĶˣ
֮ŵˣǸӲмЦһǳĿ¬󣬡޴Ѫ壬Ѿŭɱ˫ۣƾ㣬һӵѪ󹫾ҲԳǵ֮ŵˣ
㣡ӽż㣬ƮȻӸµظ¬гӣ֮ڵ֮ħħ㣬һССѪ󹫾ȻԳǵ֮ŵˣΪ˭𣿡
......ʲôˣ¬һЩ漴ͱһĳŪŻˡ
ǵˣаκһڰеҪþηֳݵ̬Ȼˣ¬ȴûдһ˿ηᵽʱ򣬿ƽþ˵ھӵһ㣬ǲϳ顣
ȻȻԷûдشĴ㣬ֻһЦȻתЦǿĶߣҽһ£ҽ
ܣܻӦȻ΢΢һͻȻһɽ׵۳ʱ׷ʵ֪Ƿϵóף
ԭǳֵܵˣ΢΢һЩϲؽеֵɺãϴһ֮һǧٶûˣ
ȷˣȻǰ׵۳ᵽģֶԿս˹ѩʮʹеλǿ
׵۱°ãʶԷǺ˵ܲҵæʩʱҲղս飬û뵽ȴˣ
׵۱£ȴüͷһ¶˲ɫ
׵۳һǧûˣ»֪Ѿɽ飬͵߳ѷɽ磬˰׵ְλǰ׵۱ˣ
ԭɽĵ֮һİ׵۾ǳֵܣ¶ϲɫЦɽĵֻ֮û뵽еİ׵۾չˣ֪Ҿ͸ȥһˣ
һŵƶʱΪ⣬ˣܻûջɢ죬ǵʲôģô˼ҲʮʹأǽֺͰ׵۳н飬ôҲôӣҪĻ¬һƺЩˣ˭֪᲻ͻȻʧķ衣
ˣΪʲôôѪ˳ͻƬ֮Щõʵ
ԥһ£ڻǺĽ͵Ƿ˰׵۱֮ǰ£һͻֻеһʯҪռΪжѣ
Ŷԭˣû׷ʣֻǻȻص˵ͷȻݺݵصһԵ¬һۣȻҲЩǿΪ
¬ŵ˵ˣȻûôڰеǣĸ֪λʮʹأһ뵽ԼղžȻôһָʹ¬ҪһͷײɱҲȴŭȻͶ֮ԶʹҪǿ
΢һЩǣƺûзŭ˼û˼ֻǺݺݵĵһ֮תЦȻʲô£ôҵϣô˰ɣɺã
һɣȻЦҲ
һЦ΢΢ʾл⣬Ȼ˻֣ȻһԵ¬ȵվʲô
¬ηѣػʱһϲϹʩ֮ͶȥһԹȻž޴ббطˣȻڲԶĵ֮ţȴҲˡ
Ŀ¬ʧԶ֮ջĿЦˣ˵ҲûʲôдģһصһΣȻƶ˵㣬Щöд˵ģ
ܶʱգȥдˣ⻰ôôŤأ֪ȷʵǳԼֻͣԼҪҿռ֮Ψ˹ӣǲȥģֻԴǸЦβˣµģʱЩ
ŶԣµģһĶͷȻЦ֪ʲô£ҿڣƬؽûҰ첻£ûʲôĻ˵˵Ҳܰϵæ
......ܳƬ̣漴뵽ʱ׵۳Ҳû˵й֮Ļοǰ׵۵ѣͷҲ֪ͨе塣
һ֮ˬӦѰҿռ֮Ψ˹ӵ䣡ȻܻһʣΨ˹Ӹʲôû˵ˡ
ռ֮Ψ˹ӣ¶ɫЦЦܣһŵ㻹ҶˣǼһסһ֪
֪ܵһ˵ռ֮Ψ˹ӵĵطû֪ô˶˵֪סĵط
ȻЦЦȻ͵Ψ˹Ǽһʱ򣬾ͺҹϵ磬ô֪ܲοҪҵʹŰ赲һս˹׷ôӣ类˹ץȥˣ
ϧһԸҲϼ϶˵÷ģֵ̾һһʧ˵
һʱҲ֪˵ʲôźãϾΨ˹ԼϤָܿ˹ܵļȻЦɣȴȥΨ˹Ӻˣ£
ãǾͶлˣܹ˹ЦʱսǰԼ͵ԶİᣬҲ֪ôˣæɢʶѰʱҵ˶һضڵİᣬãսصͦԶܲµķ˵û˵ֺ
ȻȥɣбΪë·Ͳ鷳ˣȻ·ܾͲˣʵ̫ͣһʲô»Ҫչȥˣֱӽһߣ͵Ķߡ
߰ɣЩ֮תЦϵķӡѾƽˣʵŻǿ԰ȫȥġ
ã΢΢ͷȻһʮ֧ڵĹͻȻչ޴ε𲨣ΪһȦȦصΧĵ𲨵£׷
ɫصһ㣬һڵĹߴֱֱָû벻Զĵ֮֮Уߴİ׹֮ŶʱһŹâȻڹâѸС󻯳һưСĵܣ䵽ϡ
֣֮仯ɵĵƮȻ£ս֮תЦ߰ɣǰ·
ˣЦ˵ͷʮ֧ʮ߳ľ޴ȶһ£һ紵Ѿɵ˼֮⣬ת۾ͻΪߵһڵ㡣
ٶȣȻҲиô˵Ҳǰ˶ߵ氡żڵһ㣬Ȼһ֮󣬾޴ڵֱӶһֱߵԲӣԼȴѾһ⣬תʧˡ
ǵǿߣ˵ٶȲ˵죬Ҳıյ£ӵʱ䣬ѾԽٹľ룬ڻ᲻±߾ĳеľǴʲôֻţǾͲҪǵˡ
ٶȵΪܿͽˣһֱһľ룬޷Ҳ޷˦ܣ˵ٶȣ࣬ƽˡ
ʶûʲô֮ܿ콵ٶȣһֱȻҲٶȣȻɵԡ
⸽ˣ΢Цŵ˵ͷȻվڸ߿ոһܡһƬɽֲ࣬ϵȽ٣ǻɫͰɫʯֻŹֲֵǿʯ϶ѵš
һߵĵط治֪Ψ˹ôѡôһطӡ
Ѿʼ׼ʮ֧ڹڻţÿһβһȦڵĲȻʧԶ֮СܵʶɨеطЩڲƺڴʲôѶǲʵ̫йˡ
Ψ˹ҵķǿеԽ͵һ￪һռ棬ռİ취˭Ҳְֻ֪취֪ͨҵĵȻǽӽȥ
ܻȻص˵ͷ
˲ûеȴã֮ǰͻȻһһǰţ㼱תۻһɢ޾ԵĴţһɴβ͡۾ռȥ˰ĹŹСӴڱı˳վڴŴԴ˿Ȼֿ˿ܣȻܻȥˡ
ܵڳ鶯ǰСôδŮϲĶƬɫôڿռ֮Ψ˹ӵĿռڣѵ˵֪˼ǧ󣬾ȻȤ
ְɣɫҲ֣һڳڵɫΨ˹ӵĳ֪ĸռŪǲǾ񶯻ƬĽɫЩεҡͷЦЦΨ˹ӾϲС˲ݿռ֮Ψһİˣ
ܶʱգҲԸ˵漴תƻ˵ˣǸϽȥɣռҪǿ̫õĻ˵Ҫ鷳
Ȼʲô飬һǰһǴ֮Сܽȥ֮ɢ޾ԵĴͻȻǿҹâȻڹâмС󻯳һ㣬ɢ֮С
žӵռԼΨ˹ӿٵǸռͨˣһ֮ǰʱһȫָ֮Ѿһİĵطˡ
һƬһ޼ʵĴԭ̵΢紵ҡڣֻģɰбڵСڲݴ̽ͷ̽ԣǺشİ͡
ƯĵطܻһܣȻչ˫һĿ쳣ʣŵϢΨһвģؼΪϡΪΪٵԵʰɣ
ǰĺƯҲܣѧſ˫ۣȻ̾ϴʱﻹֻһƬأЩΨ˹ûⷽİ
ЦЦֵ٩ҵû֣Ψ˹һﾹȻоӼҵİðǵʵ̫ĻһһϵȥҲһ£
ĺʹ˵һʮֶ𣿡ٴ˵еĵطЩʵĴ˵УһȼŻ棬׶Ķħط˵ͨӶɡ
ͦģЦﵽǻɽؿҲô𣬶ҿҲЩǣû˵еôžˣͨҲס
Ȼص˵ͷδüڣͻȻԶһѸٿʮ֧ڹȶһ£ԶƬ֮Цû£Ψ˹Ǵ·ˣ
ٶȼ죬һ仰ĹѾ嵽˸ǰʱܲſ壬ԭǰһƥЩϿһͬǣƥͨѩ׵Ŀͷϻһǣұϻһѩ׵С᷾
ǸɣȥΨ˹ӵģƺƥΪϤЦǰӣȻͷЦ
ƺΪԣĻ֮һǣȻ˵ͷתɱȥϵǶСֻȼһ㣬޷УٶȴǼ죬һգ۵ʱ䣬ѾٹԶ
һЦգ׷Զȥ
ƥʮӣܹҲɳ·֮󣬲ԭϵĲݽLˣٵطûݣ¶±ߴĻɫɫ档
Ψ˹ӵûɰ̾ȻɫһϲָԶǵˣ˳ָķȥȴԶƽϣһʯ
һŷͺܳĹűƺϣסڿյĵطűС˽һ룬һЩҪĽôһűһʽȽ϶صıˡ
·ƥһ̵˳Ǳ԰ڣԹԵؿвȥˣȴûֱӽȥ䵽˴⡣ô˵뼴ʵһûòΪˣߵӭӱȽϺá
˲ûеȴ̫ãʮ֮󣬹űҵһ£һӴƥ־ͻȻڹűڲ޴ԴͷɢֱЩ
ΧСȴûиоһ˿ǸˣļˣóԲݵļԲݡ
Ψ˹ӣˣˣʲô磿ƮȻЦûпȻ۶ɢشݵǱÿһС
֪ˣԼɣæأǱ漴һ޴ռڵÿһصƺռ䶼ڻӦ
ߣǽȥһһæıռأͷһЦһǱڷȥ
һű洩ͨܿһ޴Ĵڡ
ʮֿյûһҾߣûεĴڣһ⡢ѾɫĳµӱŴڵϣŵͷҲص˵þòˣôˣԱߵѣ



ǰһʶѣЦɲǵˣǶɽʹߣ
Ŷڵϵھȵػعˣɽ磿ǲ岻ôôң
ô֪ԼȥЦ˵Ȼܼģʾǰ𻰡
ܵһЦͷ΢Цʾл֮Ψ˹ȥϿռ֮Ψ˹ӵòʮͨһɫ·߳ȥ˵Լĳʱ¸û˻ỳɡ
ܵ˵Ψ˹ӵʵ̫ƽˣһ㲻дʹǿŮϰߣȴû˿˼ûлֵ˼Ϊ˫УܹޱߵţǶʵų϶󣬲ܲš
ţΪֹֻһϿǾɽĵ֮һԴɽİ׵۳ס
Ψ˹ӣôƺûпڣռ֮Ψ˹վЩʵһܲŷռ֮Ψ˹ӾȻҵߡ
Ψ˹ӵʻŻعǸЦЦȻ΢΢ʧϣҽܣɽĵ֮һİ׵۱֮ǰѰҸ£ȥɽһ۵ģ
ȥɽ磿Ψ˹ϲ֮ɫŨ˵磬ôҲһԱǶɽһֱ岻ͣôȥɽ磿
ʵʵҪУ֪ǿ߶ԻòҪˣʲôͷСΨ˹߸ϵеľǱͼԼǽ̸żɽʵʵ˵ײúøУûʲôڡ
ҰæΨ˹ˣɽûнʲôҪҰæתʵ֪Ϊʲô£
ƺΪ˿ռ䷽飬Ҳ̫Ͼֻһߣɽˣܺ˵Ͼɽеʵʵ̫ˣð׵ȥͰɣԼ˵
ŶΨ˹Ȼص˵ͷԼڿռ䷽ҲǼΪԵõģ˵ɽԼΪ˿ռ䷽飬еɻҲɢˣ˵̴ӦȴЩ̫ܡ
ҿƬ̣
Եع˹ûٿڡΨ˹ӵĹҲܲ³һЩΨ˹ӺôһԱͻȻܵɽȥϢȥĻеǻô⣿᲻ΪͶ˶ɽ磿
һֱ붫ɽ粻ͣΨ˹ҪͶɽĻΨ˹ӵĺӿɾ͵ˣ磬ǿܻϣΪᣬ²Ҫˣʱ򣬳Ψ˹ڶɽ粻պ϶ûаӹˡ
Ψ˹Ҫһ£ҲȻġ
ǵʱܴһΧڿյģûʲôɿԣֻǽں͵ذĲЩ⣬һַǽʯĹŹֲʣܺĶ࿴˼ۡ
עģȴһ档ֱʱܲע⵽ھȻҶܵĿռ䲨Щռ䲨ҵػһ˾ŵһ㣬˸ͷ
ɢʶϸƬ̣ʱȻɫҵĿռ䲨ÿһȻڲͬĿռ䣬Ҳ˵ÿһռ䲨ԿһͨռĿռѿڣôĻڿƽУ֪Ŷٸռѿڡ
ܾȰɣҵһҲʱĿռѿڿɱڶö࣡𾪣һЦʱ߽Ǻ»ᱻռѿгƬҲ֪Ψ˹ӹʱŪģڴǧռѿڣΨ˹ӵ£һ㲻Ա˺ģ
ĽͣޱǺųƲݿռһĿռ֮񰡣ζλԪͬʱͨ˶Ŀռ䣬ǸչϾר
Ψ˹ӻͷ˼ҲȥЦЦʾл֮΢˫ۣɢӴʶϸϸƷζռѿ֮ĹɣеĹ켣Լ
Ҳ֣ʵߣܹݵѵޣʵҲ޶ٰˣҪо˽ģǶĲ⡢ؼ㲻ĹãǰôһĦ˽ռĻᣬȻŹ
еܸŴ£ɢʶоǧռѿǼľ飬˲֪úڸеһ˿ƣ룬ջʶ˫ۣΨ˹ȻڴڱԼϯضȴ֪ȥ
ˣΨ˹ӼͬʱĶعͷЦʵ
˶ˣЩ˼ʵµģоڵĿռѿ̫ԣȻ붨ˣΪʧġ
ûãʮСʱѣΨ˹ӵΪ⣬ºЦݴ㣬˵϶ᵽʲôˣҲҪ㣡
ȻЦЦΨ˹ȴѾʵ˵ҵɽĵ֮һǸ׵ۣյ߳ף
˵£ָ̻ƽͷǰ׵۱·ǰڷ֮
Ŷ벻Ψ˹ӵ˵ͷ̾ĩ֮ս֮ǰһй֣벻һһǧȥˣҲѾλȨأΪɽĵ֮һȴٲǸ߸ϵĿռ֮ˣ
ǰڿռ䷽裬㷴磬Ҳȡõռ֮ĳƺţһǸñʶڵǧռѿ֮һƨĵġ
ǵҲǣΨ˹ӵ飬ɫشЦ˵ռ䷽裬ֽȷʵһܹҾͨ
ǰΪηˣЩʵһھ;ЩͻˣæָĿڵʧˣЩͻˣûдܵ˼
޷ֲʲôܣֻûѣΨ˹ȴΪ˵ʵҷ磬Ҫ治ͬһЦԴǶɽɽ֮һͬĩ֮սս˹һֱλӣߣǵ㱾£֮֮
ʵҪλҲùܣֻҪǱ£һƺԼʵЩˣȻ쵽ҪޣҶƾʲôҪʹһŭ֮£Ҿͺһܣֱܾ֮ΧҾֻô磬ˣ
ܻȻص˵ͷλԼҪ磬ǱΧò߱ѵİ
Ψ˹ӿɫʱһȻЩȻرս˹ûʲôµģҲ鷳ʹ̫࣬ҲܲסһʮʹΧ
Ҳ񰡣ѵûв𣿡ܾȵʵ
УΨ˹εͷܲ˼Цˣս˹ƹսսʹָ£ҸָӲָӵʹ࣬һս͵ģôһܴùŹ֣
ѹܻȻ򣺡ûһƺֲҲ̲ס췴ˣ˹̵ʱ췴ѾǸˣ
Ψ˹ҲǿЦѡֲǵ׿ڷԸģǸԴȴϣͼָֹսʹһ񶼲Ȱսˣ˸ƴǣ󲻵òսʹȫս˹ƹܡ
ΪȻԴսʹҲΪƽս˹ָΪͳսʹ죬ֻѱ䣬Ϊħսʹְλͱս˹ĸС
ˣսǵ˵߷塣
˵ս˹ҪλãһԼҰ̫󣬶һȴΪиλķݣǵһЩලһЩĻս˹ҰģҲɲ
ȻЩĻΨ˹ӾͲ˵ˣֻεЦЦûٿ˵
ܿΨ˹ӵΣҲʶԼղŵĻЩ̫׵ǸЦЦҪڵǸűȴͻȻһ𣬴ԭƽռ䲨µز
ô£ҲһΨ˹Ӵʵȴû˵ֻǳѸ˫ַɿ趯ÿһ趯ָⶼųһڵû֮С
Ψ˹Ӿͬһһ㣬ϸϸĺߣע⵽ЩÿһβһȦεĿռ䲨ѸſŬ£ҵĿռ䲨ƽ
һжָƽ֮Ψ˹ŷ֣Ȼعͷɫƽ˵˷˸Ŀռ䣬˶Կռ˽ʵ̫ˣͺҵĿռѿڷͻҷӦѹסˣЩռѿһҵռͻˣ
ʲôģܾʵڿռ֮ǰռ䣬ĸһôŪ
֪ȥɣΨ˹Ҳҡҡͷ漴ȥ
˴ӹűгǡÿ̽ʾ˻һ𣬼򵥵˼䡣˵ƺռ˲Ψ˹ռڣǴߴġ
ȥϸ˼Ƭ֮Ψ˹ն˵Է׾ӵĲݿռֶΣеޱȷŭȲȥѵһŪļһ֪ʲôŽݿռ䡣
ûʲôΨ˹漴˫һţһŲù˫֣֮ת֮󣬹ѸΨ˹ŷ˫ֺһȻǹ㻯һâĴš
ߣռͨѾ򿪣Ψ˹ӵͺһһ֮ڣһЦŷ˽ȥ
ռͨһ˲£΢յ˫ۣǿҵĹâ̸Ұڣ˹â֮⣬ٿĶ
ʥ⣡Աߴľ΢΢һæɢʶ̵һ
˵ûǿҹâȷʵʥⷢģȻܸеޱ𾪵Ĳʥ⣬顢յʹҲ֮ࡣ
ʹемҲڶսеȻʹһǺ½ģ½˼䣬һҲһʹ֪ûз
ͬһԱߵΨ˹Ҳ־ȣǵ֣ǰоʮʹҲǴûôʹͬʱµ˼䰡ѵҪһͳ˼䲻ɣ
Ψ˹ӵǿռ֮΢˶֮ǰһʵ˭ӣ֪½Ľ𣿡
յӴʹȺ΢ɧһ£ȴûһʹ𻰣һһ޾âеӰʹȺзɳȻһʱһʱ˵Ψ˹ӴȻ磬ǾûʸָЩˣ
ޣ㡭һԵͻȻߵ֮źĳޣԴҵ֮󣬾һֱûк޼ˣ˽һǷۺ졣
þòˣû뵽￴㣡޾âڵ޿飬ȴΪƽйʲôͻƵġ
ǰҲû뵽Цͬһķϣ֮ҿԵû׷ɱңȴɱ֮£ҾͱҪָˣ
£ʱң޵Ҳǹ˿ûе˼ˬشӦ漴һתҲ鷳ģòҪУ
һԥһ£ڻûٿڣѡĬĬվһԣȻǴȿ޵Ҫʲô˵
Ψ˹Ӵˣûٿڣص˵ͷ漴תΨ˹ʵ˹˵Ͷɽߵü֪Ƿд£ĿתϣȻЦλǶɽʹ߰ɣ
ڳ˶΢΢һΨ˹׹ս˹Ψ˹ӿˡȴǴ󲻽⣬ԼҲǸʮСʱѣô֪ģ
֪ܲǣй¶Ϣģ򷢻ȥİᡣԭȥʱ򣬱ǰæ֮ž֮ززʮѪסˡ
Щ˺¬Լ˷ͬһģȫǿڿ뿪ĺôŻ̰֮⼫أסᣬȻʹʯ顣
Ҳǵ鹣ܽʶʱɱһʹǸʹΨ˹ģֺ֮翴춼ûʹʹ½˰ʮѪ
ʹǼѪʹɱ֣һҲ⣬һս֮ʹƾѪʥ֣鹵İҲ鹵ǣĸʹϳ֡
ȻΨ˹Ӿ겻ʹԸʵ̫ˣ̫ķֱӴѰ䣬ˣʹ֪ܿһУܵĵ
ɽΨ˹ô£ĸʹɲѸٻת磬Ϣȥ㱨ս˹
ս˹һֱʰһΨ˹Ҳļһд󲿷񶼺Ψ˹ӹϵûгɵĻѾӿ磬ȻΡ
Ϣս˹ʱһϲⲻһֳɵʰΨ˹ӵ𣿶ɽһϵǸΨ˹ӿϹᶫɽñӣʱʰ񶼲˵ʲôˡ
ˣʹǰ顣
ܵȴ֪ЩǿⳡоƣҲǳΨ˹ȥģܵüͷҪǰ˵ȴһ˻
Ψ˹Ҳ˰֣ʾԼӦԣȻǰһʵ붫ɽǷʲôʸʣ
ҵȻûʲôʸ񣡡޵˵ϵս˹ˣֻǷ֮ѣ
Ц˹սǿռ֮ͬΪλͬʲôʸңΨ˹ЦҪҵ£ȵ˵ɣ
ǺͰ˹ȥ˵ɣ˵΢΢һڣΧ߶ʱһϵʹѸٿ£ΧΧˮйͨ
Ψ˹ЦһǴ鷳ͲҪҸҸ˿ñӣľαСˣ
һԵȴǰ˾һòҪְɣһռʮʹһλ˼䶥ߣټϼʹҪǴ¶Ҫˡ
Ψ˹Ҳʶ㣬һֵôﶯֲɣߣҪִˣôȥħս

ڰ

΢ԥһ£ǻͷãȥħսΨ˹Ӵ˵Ӧòڰ·߰ɣ
Ψ˹ɫƵغһȴĺƽϡ˵仰֮ȴָʹѸȥ̫࣬ȥħսĻֻͨͨˣ˼һʹͨĿռͨûǱ¡
Ψ˹һĿȥһͻȻعͷ֣ʰǣҺȥɽ硣ߣ˹϶˵ҹɽ磿Ҿƫƫ
ܶʱЦȥɽô˹ɽˣȻҲ˿漴뵽һὫҪĶ񶷣ʱһԷʹһʮʹ˵ս˹Ҫ֣ˣʵԱЩ
Աȴ¶ЦݣΨ˹ȻһЦݣɵúʵһЦʲô
ôһ˵ҲȥһЦȻӻͳһҫ㿴ʲô
Ψ˹Ƭ̣ͻȻɫ΢΢һ䣬Ȼ󾪺֮ţڼǧǰսоͱӡŪģ
˵ҪϵˣһЦһ֮أȥħսǼһ۸٣ߺߣҵʹʱ˭۸˭
ԭһͬƣõеĶħ޷״ﵽ˼䣬˵֮ٻħħͲͬˣ֮ͨټĶʹţĻܽһǱߵƾ͵Ȼ޴ˣʱٶϿռ֮Ψ˹ӣĻռ˱˰
ãΨ˹ҲһϲΪռ֮񣬲ݿռ䱾뻯˵ȴԶԶʹΧĻߵΣգ˶ʹ󣬶ԷӲƣô㰢˹¡
ǲõˣҲȥɣЦȲǸαˣ
ҲãΨ˹΢΢ͷתʵ֣أ
¿Ҷ𣡡΢ЦȻҪȥæ
ãΨ˹Ҳ飬ͷӦһ֮ǰһһ֮ǰͬһ͸ɴһ㣬˺һڵĴڣ㰴һָѿ֮У¡һ֮ѿڵھҲһ£һ˸ŵâĺڶڡ
Ψ˹ӻͷкһ˽ȥ˷ܵغХһҲһͬ˽ȥ˶ȥ֮Ǻڶҵ˸һ£غ£Ȼʧˡ
Ϊʱ붫ɽ磬Լսħս˵Ѫĵط
Ŷ֮ϵĽͣħսѾǧûӭӹµսˣһ޼ʵƽԭϣֻкХŵĿԼƳյɫ硣
˺ռʱԼʹӻûеǣ˾Ʈڸ߿գЩ޴ɫԻ
˲ûеȴ̫ãʮӺԶͻȻʥʥɢĹâǱ߻谵ͨţһ߳ԶУʹһɢ޾ԵӰ£߿£
ʹǵҪɢ࣬Ϊʹı߶೤ľ޴ʹʵĲ̫Ļȫʥɹʱ׻ʥңӰʹսǵʹŵúܿ
ȻһʹӪҲԵüΪʹӪͬʮһ㣬ԶģʹռݣȻ˻в̵ľ룬ǹѹȴ̩ͬɽѹһϮ
ˣκһλڶǿߣȥвʮܿ־Щᶨ֮⣬Ψ˹Ӻǻ˼ǧǿˣʲôĳûĻʹ
ˣޱ߳صѹ£˶ɫ糣̸ЦżǱߵУҲǳԼмͬӭĲսʹֻ˼һ㡣
ʥУʹųɵľ޴ӪǰԼһﴦͣ£ݵĳĬ֮޾µ޵Ӫм䣬ȻʵΨ˹Ӵģ治һȥ𣿡
ޣõĹԣҲĳģо仰ô˵ţڣΨ˹Ӳûش⣬ǳԳЦ
Χ޾Ĺе٣ĹĴͬʱҲΪս˹ǰҫУûаһ¡
ȻһԽ泰ЦΨ˹ӴˣŹΰʥ޴˲Ϊ˳ŽĹԵģ˶٣ȻޱȳĿ˵Ϊİ˹ƨԱڰ˹۾õʱõģ
һЦڲŷԭôˣ˼һʮʹ˵һõĵݡ
ĹԾҲһϢӴѹɢȻΨ˹ĳЦ׵ļŭ
飿˵ҪˣôΨ˹ȴ˿壬̳ԳЦȴʹ˸ɫʾ׼ͻȻ
޵ײǳˣǹӰ֮ھҵشϢƬ̣Ȼָֻƽһô˵Ψ˹ӴִҪ밢˹ˣ
ҪԣΨ˹ҲЦػصȥ߰˹ҲܣǱʹʹǵ㱾£ûǸʸ񣡡
ãִҪˣ䣬ﶼˣ̿һñӣ֣ͽ£˸ɱ
һֱûзһʹӪжʱɱЩʹ϶ʹʹǰ˹ֱ֮һ緢ĴСսǼμˣսΪˡ
޵Ļ䣬Ӫ̱޷ֱӵĴâʹһͬתʥʱĹâͬǰͻȻһ̫һ㣬˹â֮⣬ٿ
ΪǿܴһһӣƴӻзɳѸͷǴٱȻ̩ɽѹһʹӪȥ
Ҳ΢΢һ㶣µĶʹȴʹս֪ʹÿιǰҪһЩʱ׼һ̾˹˫ǰһȦһѸ˫֮Ȼ˫һƣֻȭͷСĹշɳȥٹߣѾǴ󱶣һž޴ײ˹ȥ
ֻΨ˹ӵûͳսʹʹǵսʽ̫˽⣬˻ûӦϾȻûüֹȴ˫һţߴָѸٽһδûΧ֮С
ܵķƿпСԽԽɢˣΪ˱һƽ⣬ܲûаѷ󵽼ޣʮʹȺûŵ޵ķƴأ
ˣⷭٹ߳һ£׭̵һͬ˸ʹȺжʱâһЩʵʹֵסʥ屻ݻʱࡣ
ֵܳʱ޲ûгأʵģ˲ûзϣȴû뵽õľȻȻɽֻǲС⣬ҲЩʹֵܵİһȥٸʹͱˡ
һĻ޵ҲǰղѣҲɲˣ÷ųڹԽ̶̵ٹߺѾһֱٹߵľ޴ˣԤϵǣ̺ſֲĹ򱬿ֲͲٸʹôˡ
ٲҳɣ޾дһͻȻһģʧٴγʱǸڹǰȻ˫֣ڹ֮ϡ
һ죬֮һ磬ϸСĺɫĴ䣬Ǿ޴ڹһͣ޾ҲһҲȻҲǺɡ
ܸջطƣ״ʱϲƾҪûɱޣȻδ֣ͼͻȻһ˫һϣһʵĹδڹһµİѩһȥƬ̹޴ȫɵĹʧӰˡ
ܼ״ֻòԸջطơѾ׼£ɲΪԼܹ͵Ϯɹǿг󲻹ȡѡ
ãȴ̾ǧûʥǰˣҷǳ֪ڵʥҵʥǿ
Բ֪ˣòҲ޷ƽˣ漴Ȼؾʮ֧޴Ľ׹ȶɢǿҵĹâ
Цһʮ֧ڹȶһ£˫ͻȻȫΪɫȴ˸͵ȥͬƵҹһˡ
ۿ˾Ҫ֣һֱĬĬ׼ʹȺȴͻȻһɽХźźһӴüϢѸᣬʥ£ʥµģʥ衣
Թԣ濴أȵؽе漴ЩʵһۣЦˣȷŹһΣ
û˵ʹʩչĴıɱˣһʮʹּĹ¸޷Ҵ棬˷źϻˡ
֣óǿķֶΰɣڣȻתЦȴע⵽е֮ɫȻڵﲢûбֳôɡ
ôǿ𣿡ܾȵʵ
ȻˣһΨ˹ӲЦʹܹʩչǿˣһһʮʹһͬʩչԺһʮʹˣʹҿˣ
ôǿܶʱȻ
ɫΨ˹ӼЦģ󲿷ֶֻʹο
ԽԽǿģߣʹܹʩչģҿֻǧˣʣµǧ˶ȫסǣôһʩչĸɣĵܹܵģˣкܴܹŹȥ
˿æųɢ콫ΧסòգóǬͼ͵ΣͷıֶΡ
һУʥͻȻ˺üʥУӴΪһ޴ֱӴʥڸ߿ձȻѸپۼ޴ǧߵĸ߿γһ޴С
ˣ˵Ȼ˫ָ߸߾ٹͷһ˫֮չȻѸűһ͸ĻͬһԲһ㣬ܵ˻档
Ψ˹Ҳſ˫֣չȥȻͷٶ๫ߵĿûգԶԶȥͬͻȻһ㡣
еͻȻһһֻɢ޾âյľ޴ֱ۴˳ֻ޴ֱȫɹâɣĳոա
ֻ޴Ĺâֱ۽һ֧ٹ߳ĳǹǹǹһտ磬Ǿޱž죬ȴɢǹȴȼܲ԰׻棬ӳȴӰ졣
ˣΨ˹ɫص˵Ƚӵһ󣡡
䣬Ǿ޴ֱһӣгǹ´ǹĩ̵ķѹѾ˺һϣµ¡һѿ֩ơ
Ψ˹ӵͺһָһָԭû֮еͻȻֳÿһߺһգǾ޴ǹһ£ȥ
жʱһףǺǹէһӴʱһŲû𻨣߾ͱŻ𻨣شӸ߿£һһ㡣
ʹӪȴͻȻһұ죬ٸʹ޷ܿռ֮ײʱĳ̱Ųû棬ΧʹʱʱҲһɧ
Ψ˹Ҳǽһɫ˲һףȻָֻ˳̬ٸʹʩչȻǧʹʩչͲܹӲӵˣŽߣǴɢռȥˣǸҲܵˡ
ǵǹȻͺֲ߽ѣȴƽ棬ʱʱĻ֮⣬һ˿ನûУȻⲢ˵Ψ˹ǴΪ̫ˣֵܿƲйԲƽ档
һ־ǷԲٷһģΪԷƲŻƲסйģѤʵϳֵȴࡣ
ݵؽ֮Ψ˹ӵɫԽ԰ףһֱԼŶޣֹû͵Ϯ֮˵ֲ֧סͷңҪӲţһ˵˾ͲðˣдսҪ׼أ
Ψ˹ĬĬͷȴֳŴһ˫һ˲Ϣ֮䣬յ̻㣬ɢ֮ǵǹһ֮ͣ󣬼̶£ֻһΣǹĵԵ࣬ȼŵܻҲˡ
Ψ˹ӵѸٱѪ죬Ȼȥ˷˼֮ŻָԸֵͬʱѾͺһ˫һϣһֱ˵ڹĻѸȻһƽƣӭȥ
ڶӰڵ΢΢һͻȻһӴʥѸΧۼȻѸٻ׻棬סȼգ˫ָ߾٣һɫɢ޾Եľ޴ʮּܳͷʮּɢյѩ
޶ֵͬʱʹӪҲͬʱһӴʥнǧʹͻȻȶŽ׹գǱĹһ𶯣ȻԹ
ñɣΨ˹ɫ̾׹ˣδĲֻʹ˽ǧʹЩʹһֱѹʥαװʹӣΪ˵ʱ

ھ

ͷȻʮĴУͬʱҪ⵽ǧʹԼһʮʹֹľ漸˵Ǿɱ˵Ψ˹Լһܹ֤´ܾͲһˣʱֵ޷еùʹ
Ҳһ㣬˵ɫǴ䣬ͷϵǱƽڶһζʱ޴ĵǹȻХ£ƽѾʮˡ
Ψ˹Ժи˼糱ˮӦֶַȴûһְ취ܹӦǰɱ֡㣬ȼ꣬ʵ½ɵĴۺҲֻвɵİܹסˡ
ͻȻͷľ޴ʮּɢĹԽǿңֻԶԶıţҲһַ·ҪһĴ
ʱͷǵǹѾ£ŵǹľ޴âֱ¡һâγɵļ⣬Ӵʥ£ȼŲ԰׻ĳǹѹҵ籩纣ХѹƽƲסƶ
Ψ˹ɫ΢΢һ䣬漴¶˾ġֻɵϣҲҪһˣ£ٱ޺ǽǧʹΧĻʤϾѾ׶ˡ
ûж֣ԱͻȻһͺȣתͷȥȴǸڶɫµһᣬǸſȻֵǣΨ˹ӲûдǸϸо̫ǿ
ҪʲôΨ˹̿ܵĴ㣬ЩŭسﲻҪ֣ǵס޺ͽǧʹģǽҰɣ׼Ӧ
ҿԣ˸ȹâ˫۽ĶޣеǬͼң
......ִⲻԼȰ棬Ψ˹ŭۿܳڼ˵ʲôѾˣֻú޺޵غһ΢΢һǵصͷĵǹȥֵµĴȴǰ֮ϣĿռʱࣵһݣһƬڵޡ
һУ޵ͻȻжϣͷǸ޴ʮּܼתȦߴȴԽԽС󻯳һһ˸ߵʮּܣײʮּ֮ռ׷ݣʱγһ֮·ֽͬͻȻīصػһһ㡣
޵ĳ־ͬźһ㣬ǽǧʹã޳֣ʹһͬʥ裬޴ʥӿȻѸٻһ󻯳һƬĺ󣬺ƺƵظʮּܺӿ
нʢӴӿǬͼڣؼǳԪҲʹ³ˮû룬ۼԷ̧֣ǬͼƮȻ󻺻չᣬһƽӾڵ
......ܴȵƽͻȻʢؼ·𶼱ռݣӴʥɢ׹âȫѹ£ؼÿһ䣬ŽɫȥޱѤ
ʮּһʯһʧӰ٣ʥҲˣͬĺˮһ㣬ֻĲģգ۹򣬸ղŻޱȵʥѾȫûҰڳ˽ɫٿɫ
Ӱڵɫ䣬ɢͬʱһȣתۻһ⣬ֱӳա
ǽǧʹͷӦٶһЩˣǸոȫ֣δָοӦ֮жҪһʱģôݵһʱ䣬ϯǽǧʹѾټ
ȴûʧʣǼʹӪоȥЩʹ޷㣬Ǵ˿Ŵţ˵ˣһ¶ܱޱѹű
˽ɨʹӪжʱִƬհ֮ǱʹȫϢʧһЩʹƲԣٹ˲ûסͬˣѸټһ𣬳ʥ֣Ȼ֮ȴҲûټ
ʹӪбŰ׹⣬תʹǻסͬȴΪȥֵ⣬ػûıǿ󸺺̽ǵ峹ѹ壬ǻƬ
......ͻȻһѪƮϿյǬͼʱһʧȥ֧Ԯ֮ųɽһڻ£ֱ˾ģ
ҲʧȻʮʹӪҲʧأֻǸղһգɨ֮ǧʹսǬͼڣǰˣڲʹѲˡ
һͷıƽڶͻȻһɫʮּܣȻתȥ޴ʮּϣϸϸĺߣڿռ֮Ψ˹ӵ
ԭʩչʹǱܼǬͼյòˣʧȥЩʩߣǾ޴âֱбļǵǹֱӱʥҲûʼ˷һٽ˻ȥ
ֵĪ£Ҿ㣡ȫԸϾע𴦣ڻ󣬼æеȴԶϡϡ䡢һʹǣԼĿܣʱһ
Ψ˹ӷһЭԿһȴҪעܣԱ㼰ʱ˶Ա߷鵹ǿһۿԼõܾͻȻһ֮²ɱ֣˳ǧʹʱ־ϲϲǼдǿǲʲôΣˣܵսȻ˾ˣһʱҲЩܲˡ
ȴûбô磬ǬͼδʹԵʱҪĵʵֻ̫һͼѾȫˣڰ׵۳͸ʯм飬ʯĿϢȡʯǴ
ܵϰõϾͬһʯһ˵༸ӾܲĵˣǶ˵ȴò˻ϣܶʱ޷μսˡ
̾ѣΨ˹Ȼûпڣеľ֮⣬ȴҲ¶ɡ
ֻÿЦһ£һ˿ѹһߣ͵Ƕ˶ߣλȲҪˣҵѾľˣ½ǰﲻʲôæˣ
˶ʱһ㶣ϧѵĵ̾һΨ˹ܵĿУȴ˼Ȼ
ֵܷİɣǰɣȻϧȴҲ֪ܹһѾˣ˳԰οȻתΨ˹ӵػһ£
Ψ˹΢΢ͷδü˵йâʢΪ˶ǬͼߵڹӰڻ£ɨһʧصʹӪ˸ŵ޾һ𶯣ȻɫΣֻҲ֪Ժòȥ
ٺһЦ鼤Ŀ϶ɿشӻͳ֮ţȻҧָһνɫѪҺȥ
һڳ˵Ѫȥ֮ԭᡢ۵ĵ֮ŶʱųâһȦȦڵĲѸٵ
Զʧ̻عͷٹԶѾ֮ʱʧе֮ţô
Ȼش⣬Խ֮һף¡һ֮󣬵֮űһڹâȻâмǴת۾Ǵٱ
ǰ¬ʹ֮ʱ֮ŲǶʮ߸ߣʮ๫߿ӣУ֮Ÿȴٶ๫ߣҲһٶ๫ߣ¬ʹʱʮ
ֹٻڻع̴
ʹѸźͣӴʥٴԼ˫һӣһȼŲ԰׻ľ޽ƾնȻĻӶ޽ƾǴٱһѽǧ߳Ŀֲ޽ֱԽٹ߾룬ͷն䡣
޻һΨ˹һЦ΢΢һָǰռϢݣתǰһƬޡǾ޽ͷն䣬һʱһ֮ϵĲ԰׻Ϩ޽Ҳͬʯһ㣬תһƬ֮ʧ
Ψ˹һ赲ҪٳѾˣһʹȻн֮࣬ǾղǬͼϴ񣬲ʹѾûǴ󲿷ʹղʩչҪסͬ飬ʱδȫָģжûкá
֮ٻ֮ҳʿ......ȴô˿϶˳һָڹâǵ֮֮ϣȻ󣬱ʮ֧޴ڹȶͬʱʼٻʹŵ
֮żڿռҲƵĳ֣һʹ˳һʹһ֮򵥵ʩһȻ󹧾վԣڳ˻ơ
һһĶʹӵ֮ڷɳٶ๫ߣһٶ๫ߵĵ֮ſɲ¬ʹʱôˣڵ֮һοݶʮʹֻһգ۵ʱ䣬ΧѾٸʹҶʹ
ʹҲвְλˣȻڵУʹȴǶʹеȼ͵һԱԭҪΪܴĲʹټ羭սܴģ϶ǴսɱˣȼȻҲͱȽϸߡ
ٻʹţ޶ʱһ֪ԼʧˣʹŵʵģĶʹֻʮˣȴܺİʹֲܣɴ˿ɼʹŵʵ
ڶʹżȻѾϵȻ٣е֮ſԴԴϵӿԮֻԼǽʧʹȻǲܵеùǵġο޵ڻǵǰһƬ⣬һƬ˲ĽǧʹǽһεĻҲöʹˣ޾͸ó׵İˡ
Ȼ֪ܱľУʱڸֻʹһΣھҲò
뵽޶ʱ˳֮⣬һҪˡ
Ψ˹ȴһֱעľٶг֮⣬Ψ˹ĿϷȥ˫΢΢һϣ˫֮ռ˲ݣռбѹ󻯳һƬޡ
Ψ˹ӽҪֵʱԶͻȻһѤԣ˲Ϣ֮䣬޾õĹâϯأռһƬ͸ÿһ䶼ͻĹâҫ¡
Ψ˹жʱһԷеģֻ֪λϵһ뵽ս˹ĸͿԲµս˹Ҳ밢˹ˡ
Ҳע⵽㣬ڶʹеþȻͷɫƬԣþû˵˫ۣͻȻӿ˼֡
ѸٿĹâ޷ֱӣȻŹԵٽڹĴĸӰҲԽԽ
Ψ˹һ˿𾪣漴ҡͷЦǴݰ벻Ϊ£Ȼλ񣡡
Ҳ֮ɫЩʧŹӰڵĸӰеǵţ
ս˹֮˹֮ŷŵǣŮ˹ʮ

һ

λʲô
Ҫ֪еļδģս֮⣬ûгλϵ񣬼֮սҲֻʹӭսģսֲʱս˹
ڣΪ˿ռ֮Ψ˹ӵ飬穤˵ս˹Ȼһɳ˰ԼڵλѾǿݣֱǺݡ
Ψ˹ӵҲǰѣȴΪһĸԵʣû뵽Լ⼸ƺѾ˲ٱ仯ֻǰλûͶ˹ҲǺˣܺһ׷Լ
˹ŷŵǡ˹ʲôΨ˹ӵĿλɨȻЩĿʵ
֮˹һźۿòĸӣڿڵнһڵľȼŵڻ棬ָܹֱȼʧȥֿ֮𣬴˵ڵڵǰġ
Ψ˹ӵʻĬһᣬȻ˵˹ŵλӣͻȫʱƹܵ
Ψ˹ӵͷתŷŵʵŷŵǣأ
֮ŷŵǸŻɫ۵ĿߣΨ˹ʻ֮۾Ȼ󵭵ѾӰ쵽ˣȻ˹ҲźʵҵȻᷴԣ
֮ŷŵһֱǸŰˣ򿴵ıʲôҪôشΨ˹˿֣漴תŮ˹ʵأ˹벻˹ʲôܹ㣡
ϲһεķŮ˹ЦòһɴɱĿȴʮּϸ
ˣΨ˹ӵ˵ͷʮλԼʹһʮʹƾԶԶвģοܻʧȥսôһ϶ʹҲһΨһĳ·ֻˡ
ҲҪתܣֻᱻλʹ׷ں棬û˼ҶԼѾˣ˿֮ǰҪһңҵᡣ
վڶʹĴȻҲһ㣬ɫصΨ˹ӣֿ˿ȻĿܣɵаܴ̾˿ûʧȥսĻ»ǿһս
Ψ˹ӣڵҲˣҪҶ˵ˣֻһΣһֱûпڵİ˹ڿ˵ˣĿΨ˹ӻϲң
˹......Ψ˹̾˿˵ĺˣ;ȥֻҪǱ£ָңҸ㣬λӣõĳϣ㣡
ôҾûʲôˣ޾µİ˹˵ȻˣҾͲˣ
޸߸߾֣͵ʹߺΪҫ
Ӵʥؼյ͸ȴΩ޷ѹλĹԡ
ԶҲͬʱâʢһԼٶ߿£뻹úԶǴǱɢӴʥȴͬ𽥱ƽ̫һ㣬ҫ۶Σա
˫Ŀкâһ漴ЩǵΨ˹ӣͬʱ͵Ψ˹Ӷߵ¾˹Ԯʮϵʹ
Ψ˹ӿЦͷͻȻһͬ߻صȴһҺ򶫷ɽ磡
ԶʱһɽмǽɵĴʣΪ粢ʵһɽĺպɲǴģսġ
ΪȥеλʮʹȻϲսȴҲμӹСģսȻ˵սʽսΪ˽⣬ЩǵսһˣڵҲǧˣ磬ܹжʮ
һ뵽ҪӵôһǿֵжԵĵطȥֱ鴤˵׵۳Լѣɽǲ֪һһͷΪԼߣʶʾֱӶֵĻʱԼ˿ɶǿ֮ĩ˵͵Ļᶼûͱ˸ɵˣɾ̫ˡ
ʹʿ񣬸ߺſںŻΧ˹޾µĸȻûжֻ֣ĹϾͿԿǴ˿ҲԴˡ
Ψ˹һΧʹǣߵĻصȥȥɽ㣬Ҳˣ
Цһ£ģ룬־ò̫׵ĵȻĿʵֵܣһҪˣ㿴ӵɽȥΣ
ܾȵ۾ղΨ˹֮ĶԻȫֻ˲ģܸûͻȻ˵Ҫȥɽ磬ܶʱҲǳһ漴عЦû£Ψ˹ǰȥɽģ
......ʱҪЩǹͨˣŷҾһǰǵߣ˵ʹɾͲˣûڰ˹һΪڰȫ֮δ̫ίˣ
ȻЦ̫ˣɽǰǺûޣĻʶʾɱܷſİɣ
СģˣΨ˹ͻȻԿ˵Ȼ˫һָɳѸûΧ֮УԭآʹѾΧںͣڳһҪ̬
ԵĶʹҲ࣬漴ڳս͡
һʱ䣬ӵ֮ڳĶʹҲн֮ˣҲ֪ս˹ǲгûʹһټͷûлٵ֮ŵĴ㡣
һʹʹһڹһ߽׹һһ׷ֳӪս˵ʬɽѪɱĶʹȻҪʹֻжԷһ룬ʹŲҪ̫ʱռѹʤ
ȻλĴþƷתˣʹϾҲֻнһˣҪͬʱԸλûΨ˹ӺǣƵĻĸֻҪʮӾܰһʹɱɾˡ
Ψ˹Ҳֻܶһѣֵֻжɽֵܹˣֻһʮʹһǲܵסġ
ο˹нʮʹԮʮͻᵽˣʱ򣬱˵ĸˣֻʮʹܰΧˡ
Ψ˹ȻҲһ㣬ԻûѾʼǸˡ
Ӱ֮ڵȴѾصʹм䣬Ѿںͣ߸߾֣ȻߺΪҫ
Ϊҫ
ʹӪдɽХһĺţ޵ֺݺ£ͬʱʹߺſںųͬХһ㣬ӿת۾ҪΨ˹ӵû
Ψ˹һʮָ΢΢һָϵʱͬʱһΧ̳֮ƣһȦȦӭʹǳȥ
ԶӰڵ֮˹ͻȻһо޴ڲƴµѸӭΨ˹ӷųƣȻ˵Ψ˹ӣôҲ֮һαغЩһƽأˣ
ħսһζһ£ͻȻֳɫ磬Ψ˹ӵĵ֮˹ųڲէһӴˮһ֮мһƣȥƺ
ٸպôǸ˹ʹȴͻȻȻϢʧ˲Ϣ֮ͱ㼤Ŀռ䲨ʳޡ
ɫصĻ˻֣ûӭսĶʹһξ룬սɲһĴöʹȥʹսĻһˣǿҪˣɲ磬ʹ졣
ǱΨ˹ȴһЦ˹ǰŪռ䣿δ̫С˰ɣ
ʳָһָ⴦ĺһһβֱ֮˹ȥ
˹ȴٲ÷ŵֶӦˣΨ˹Ϊռ֮񣬲ݿռųµһǰݿռսĲ졣
Ψ˹ӷųβӭ΢΢һо޴һߣϵ֮ʱʢڴ̶ХлһȼŻľ޴ͷɳ
ͷа˸ߣȼŲҰ׵֮𣬿նڵĻ棬ͻһ㣬ݲײţĹЦ
Ψ˹ȥһʹƺ֪ͷĿ֮ˢˢֹסǰĽŲ¶ηɫҲΨ˹ȥ˱˼лΣա
ʵϣͷҲȷʵʮֿ£֮˹ľɣǱһеĻߵͻᱻĳδ֪ĿռȥǸռӵֵԣһԵ䵽棬Ҳᱻ˥
Ψ˹֮˹ҲʶˣȻһеĿ£ȴ˿壬ʳָ΢΢һŷųǵοռ䲨ͻȻɢȻƬȴЩΧȣƺЩЭĸо
ͷЦ˹ƬռʱȴͻȻһ֮˹￩һ£ûӦô£ͻȻͷʧȥϵͼƬռ΢΢һ£ͷȴͻȻʧˡ
֮˹΢΢һ㶣Ȼ֪ռ֮Ψ˹Ӳݿռı¼Ϊкųսһս˹ҲǱϾǰͬ񣬴δ֣˶˽Ҳ޷Ŵšֱڶ֪Ψ˹ӹȻʢƽԼ־Ȼɣһ˿̻
̾״ͻȻһᲨֳȦȦƣλ񼸺ͬʱӦȻδӦͷȴЦŴǲڳһͷײ֮˹ıϡ
Ȼ֮˹ľȴ˹Լϴкû£ͷЦһͷײϣ漴һŲҰ׻棬һڻ治ס
֮˹ҽһ޾ԾҲ𣬻ҺɫӿĻڴЩʧȥƵĻ귢ġ
˹֪Լе־֮Ļ˵ϼΨ˹ӣһ׸ߵĲҰڻ棬ȹѾʼҪȥ꣬ƵĻ걻һǣжоֱӻΪˡ
һԵս˹֮ɴһȥֻﰵһ
ô£֮˹õһﾹȻǸ˵Ψ˹Ӳݿռ뻯СķУȻԼľд˸š
˹ƾһɻκβ֮˹[`.`.]ϾľУһЩ֮ģȻǣǶʱڣһǰﲻæˡռϷĴھֻʣˣʵԱȾͲôˡ
Ψ˹ӺҲǴЦѣΨ˹ӷһֿףʵȴֱ֮һϮ֮ʱͷǿռи£ȻԴͨ𤵽֮˹󣬵ڽһ;Ŀռͨһ˵֮
Ψ˹ӵĹһҲ˲Էæһ뵽˹ȴżռоԵƵλһʱдڷȻһ֣һ¿ջˡ
Ψ˹һȻƯѶҲǼߣһռ䣬ڲλ£µĿռתƵһλıĵжҲͿ֪ˣȻһٽ֮˹ͳ֣Ψ˹ӵսҲµϡ
ս˹ɫؿ˿Ψ˹ӣղΨ˹һҲɵѣ˭ҲⱻԼľдаʱԮʮʹҲ˹ܿǰʹ֮УʮʹɢһȦΨ˹ӵΧм䡣
޸߸߾֣ȴս˹͵´﷢˹ȴɫĲ֪Щʲôٳٶûпڣһʱ䳡ھ쳣أ·һ㡣
֮ѾˣȻܵͷǾûҪټٻʹʱԽ׸ԽⲻĶʹ٣һʱ˳ְͻصҪĻͻصɾûôˡ
ʲôʱܣٲܿɾܲˣŶԷûзĵĸߵĶʹ´һ׼˵֮ߵΨ˹ʵ
Ƕ֣һһĻңȻûΨ˹ӿڴȴͬߵķԸȻҲû֪ͨȻĿָϢ
ҵѾָһˣȴͻȻ˵ԱӦûˣ
˵Ψ˹Ӷʱһϲ̲סʵˣղųǽʲô⣿ƺ󣬲֪һǳ˵ʱܲã
ǬͼܵصȴԸֻͣһ֮ڵʵ޷ٴˡ̫ΣĻΪѪĻǿٷһεģ
ãһ㲻Ҫ֣ʵΨ˹ӶʱһϲæԸһ򲻵ѵֶʹãֻҪܽ赲Ƭ̣İվܴܶˣ
ţˣܵͷ
ʵΪ˽⣬Ǭͼ˵ųɽһҲҪ˭ﰡοǬͼҲҿܹͼһٺɱɣܺԼ赲ƬǼΪѵˡ
棬޾µս˹ڴ˳Ĭ̧ͷʵΨ˹ӣһΣĲԸ𣿡
æŷԸжƻΨ˹Ļܹ˵ϻش⣬ֻǻͷһۣȻһָ̲סЦ
˹裬ΧʮʹŭʮʹһͬĶʥʱΧĿռ𵴲ѣǰ˹ɫ糣ֻĿΨ˹һᣬȻϧ̾˿һԵ֮ŮλһְͬɣزҪ»ڣ
֮ŷŵĵ˵ͷƵϲһ˿飬ֻǽһֱ£ڵĿ˫ֳ˳Ҳδƣһ޴͸ƽͻȻƽһˣһŻתƣһȴޱߵڡ
......ϲ......Ů˹ҲżЦ˼ɴ޷ԶһŷɫɴƮ˳ص
ɫַΧڵˣһʵ򶼻ʧȥǲҸйԡ
Ů˹ĸսǿ󣬵ƾһֲλӣ˵ֻҪսǾζſǰĻң۵ѣֵ˶ῪʼɱҲΪˣ֮һȴôܻӭαս˹һ£͸ˡ
ˣΨ˹Ѹ˵ҶԸ˹֮ŷŵǣԸ˹㱣ʵʱ׼Ӧǳˣ
ˣͬʱӦҲͬʱʹ´׼ս
һУս˹ͻȻâʢ޾âɢȥһɫѾϣȻţͻȻȼܰɫ棬һȼ޾ʥս¡
˹ɫսվȣȻһץһ繹ɵľ޴սǹͻȻУ߸߾׳սǹȻŭΥԵͽ
Ϊҫʮʹŭ޴Ӵʥ£羪κһܴ
ĶߣǻͨڴˣֻһŭԽԲǧ֮ڵķͳͳˡ
źںŵʹӿʼ˳棬ĲսʹǲûǰѡοԼҲǵǲסΨ˹ӵˣԼѪΨ˹޷ڳʱ䣬ս˹һ
ʮʹ纣һӿĽʹҲ֪սʱˣǵͫзȵĹâȻеڳȥһһӪײһת۾˻ս
ʹսͬʱս˹Хһ»սʥ״ʢת˲֮Խ̶̵ľ룬Ψ˹ǰȻұһе糤ǹһӰ䡣
ڰ˹ֵͬʱ֮ŷŵԶ΢΢̧˫֣Ǿ޴͸ƽ΢΢бһϸϸâϢû밢˹Ĺ֮ڡͬʱ˹еսǹͻȻһȸղŸӿֲͻȻ汬
Ψ˹ε̾˿֮ŷŵǵսǿȴһر죬Ǿǿƽ˫ĳ߼ǿĳһʩչģǼǿս˹
޷ܵģǶˣ޷ӹ֮ŷŵǵƽһ˵ǿһһ룬޶ȴڣŷŵֻҪѵ˵ͨ˵ˮ׼Ϳɱκˡ
˹һγֲûʹȫڼռ˺ܴƵ£֮ŷŵǵһΰ֮һȴҲֱ׷ȫһʱˡ
Ψ˹Ӳ˿һǰһԲȦԲȦڵĿռȥֳһİݿռƬڽи䵽ҲҪ˲г飬Ӵˡ
˹Ȼһ㣬ұ֮ϼ¡еľ޴ǹͻȻڿֹסȻƹһƬİ򣬼Ψ˹Ӵȥ
һԹսķŮ˹ڳˣڴģ͵ȼսɱȽϿֲȻ񼶱սУԾ޷𵽶ˣûվԶԶļЦһȻ˳һָһۺɫâָųֱΨ˹ؿڶȥ
֮ŷŵȻ̧˫֣ƽ΢΢бֵָֻĹâͻȻһ࣬һֱ۰ϸĹֱֱΨ˹ؿںȥ
Ψ˹һжĻ֤֧Ų˼ӾҪɱˣԱߣһڹ⽣УȻһնӭǵǿķۺâ
¡һ죬ʵԶԶûеǸزԼ޷¯ĵزŮ˹һڵսֵǿЩƲ飬˵ײ̱֮˵
ڵʥԭ磬Ȼ˸ת䣬һʥȫ෴ȫ˵ڹ⽣Ů˹ײ֮һŸߴǧ׵ĢƳˡ
ըĳںѸɢħսĿռԶ˼̣һεĳ͸ģɫģΪԣٻսеĶʹʹһʱ죬̾ͱƷ˳ȥȻһʱ޷սˡ
ȻЩλڱըΧǧڵʹȣ˵ģȫ෴ײʱܺͣڱըΧǧڵһжΪƽأսеĶʹʹ񱩵飬\ɢ֮䡣

ڶ

ⳡµܷ籩֮䣬ֻΨ˹밢˹Ȼ񱩵һߣʧӰ٣ͬһ㣬˵ڻŹĶ״̬˹ҪΨ˹ӣÿζΨ˹ƬİأòεջּѰʱ
ûôõˣһײҲûü׼ƺһ񱩵ɣ棬ͬ˵ķŮ˹
֮ŷŵҲûܶη籩ľһֱڶеΨ˹밢˹ϣ˵ֿ񱩵籩ֻ֮üƽ΢бһ£ͱҵǧ֮⡣
Ϊ˲ǱڿսʱԶԶ㵽ǧ֮⣬˿ҵݵʱѱĵĲˣɢ¡
񱩵ɢȥղҵĶʹʹֿʼ˻ս˵սĲ˺ģҲϰΪˣҪ־͹ԼãպȽϽɡ
Ȼ̫ƽУս˹ͻȻʱĶʧȥģٲ˼ƬİֱӶұۣ޴糤ǹ޻εĴ
Ψ˹һ˿⣬ƬİѸٳ糤ǹǰ棬һΰ˹Ǻˣ˿ûֵĴ㣬޴糤ǹֱĴİ֮ڡ
һ˺ѰֽƬİڵ糤ǹʧͬİһ㣬ǰ˹Ͻתһ֧µ糤ǹٴγͣȻתʧ
˹ƺҪͻƵģϽʢһ֧һ֧糤ǹȻһ֧һ֧ıİɣ˿ûѰͻƵĴ㡣
ղű籩Ʒɵҡҡλεַ˻ʮ֧޴ڹɫԵЩвһɫǱŮ˹ʴ̬ƽֻʮܰɲԼƳȥڣȻûǸʱ䡣
ǷŮ˹Ҳˣҡҡλεķ˻Զ֮ŷŵǡ
λʵڲǾڵսˣŵ籩˲ǣȴھ֮תŪһҲõȥ
ȻǺö֮ˣǿʹ޵ȻԼŪôǱʱд죬˲ʵϵĲ࣬Ů˹ɻ֮Цһ֮һڹ⽣ȻֺȥתֺͷŮ˹һš
ǱΨ˹ӺͰ˹Ȼֲѣʵֲ֮ǿ߶սˣѣһֱضȫ֣һ֮ڱضֳʤвƾ
Ⱒ˹ǶһΨ˹Ӳݵİռʵȴĸ֪֮ԼľȻҪΨ˹ǿսеĸֶλУȴȲܹݿռΨ˹ӡ
˰˹ɴΨ˹кα仯ҪɣһȻΨ˹ҪֻİռսôһӵоȽϴİ˹ȻռϷ硣
Ψ˹ȻҲһ㣬ǰ˹ǺɣΨ˹һʱҲû̫õİ취ֻۿԼڵӴĵʧ
ľȻΨ˹ӵĹƣԭļƻУԼƾݿռԣסս֮˹ס֮ŷŵǺͷŮ˹Ȼڻսʩչң˺ռɽ硣
֮˹Ψ˹Ϊˣȫû뵽ս˹ȻԼսôһڲУҪҳȥİռĻ˲Ϣ֮Ҫ˳ƶİ˹һɱˡ
¿ɸǺãΨ˹Ҳнпࡣ
֪һ˶סλʵֻΪλս̫Ϥ֮ҲмǱʵں£Ǵ˸ƽ֣ȹϤս֮һʮʹĿĶ֣֧ŲһҪˣʱΧԼ֤ԼҪгˡ
οǽʹѾ·磬ʮʹΧмɱһᱻЩʹΧĻ˵λˣֻǰ˹һʹԽԼˡ
뵽Ψ˹ͻȻҲѣǰ׳ָӷĲ̫ǵսʹڴʮʹĻضȷֳʹΧԼϰ˹һٽԼ֮֮ͷԸǽʹĻսͽˡ
֮ʱΨ˹ӶȴͻȻ΢΢һܵ𣺡ƺЩǷöǬͼˣ
Ψ˹Ӷʱϲ˻Уæ߻صָˣ
ָ˲˳ˣѸٻصȻЩ㣬ԪټѪ㹻һˣ
̫ˣΨ˹ӼæصȲҪ׼ҷźŸ㣬ֻҪܽ˹赲Ƭ̣Ҿڳ˺ռ뿪
ãʹӦ
һֱĬĬںָΨ˹ƺЩǲų̽ʣûõעҪΪŤתǬˡ
õܻش֮Ψ˹Ӷʱһ΢΢ĿӴѸɢ֮䣬ԲһʱȻġ
λսԽңʼ·ˣȻλѾʼһЩս飬ʹҲѾֻʣǧˣǵĶʹȴʮһ˵ӣȻܸҲֻʱˡ
һ߷ֳ󲿷ӦŰ˹ĹΨ˹ӵԺмٵתţѾʵмƻˣȫֳĻܿҲˡ
뵽а취ĲͻȥҪ׼뿪ˣ
ɱƬ̲ĻصȻзӽͻȥֻҼ֮ţ֮ܽͻص
ǺãΨ˹ӶʱϲڽͻȥȻѸߣҪ׼ˣ
ãӦͻȻһʮ֧޴ڹȶڹӹƮȻתЩڹԽԽ࣬ʮ֧޴ڹʧ
ʹõֻʮʹʩչľУС˵ħһľܹ˲佫ʹߵʵάֲ㳤һʱ䣬ĴȴºҪꡣ
һҪˣСģŮ˹ôҲȻʹǵһЩֶΣ״̼еַųۺâס
֮ŷŵҲٴУһ͸мƯܡ
λȴûз֣ԶԶ֮ԭʹսĶʹͻȻʼ߿£ڲԶγһԲ
ųâʮ֧̺ŵӴȫӿڣΪĲһ׼Ȼϸ˵޾ĹɵģȻ޶ȵӴ˺Ҳ󣬲йڷɳȻɢ֮С
һ˸âľ޴⽣УסѾ޽ȻһƽƽһնϺڹһһϸ緢˿ĺߴӽɢתۺ̶̵Ŀռ䡣
Ȼһȴλնȥģһȴնʮʹ
ھ޽Ϸɳǵ߼ֱ緢˿һϸֻҵĳ£λҲ˹ȥỹΧʹʹˡ
ٶȼ죬һ֮ѾЩʹϴʹǸղѽӵźţڶѾ£һһܿǵλã˿ûвǡ
һն˲Ϣ֮Խǧ׵ľ룬ʹʤȻֵǣЩʹȴƺûиоȻӽɱţֻƺԱǣս
һȻЧ֮ŮһʱЩز˲֮ʱоȴͻȻһ䡣
ղűǺйʹʹӪм䲿ֵʹǰʹĲⱾλмʹȻҪǰ֧ԮˣֻǸųҪɹȥȴͻȻе䴫һ˿
ʹ𾪶ֿ־Ŀע£ʹոȶȴַľȻֻԼϰ俪ʼ°ȴȻڵϣûԼ
ʹɵģûνʹУʹȴϵͽƳɵģҲ˵Ҳ࣬˵ͻȻԼ徹ȻһΪʱ򣬲ʹľ
ȻǵľкܿҲȻֹˣ䱻гѾȫʹ幹죬Ҳ޷ԼסӴͬһ˲䣬౻гʹǿҵĹâȻըһ㱬ը
ȻֻСɢʹһͬըһǼΪµģһ޴İɫĢȽȽֱֱ׸߿գ͸ĳɿŰԭܼʹͶʱͻıըķѣ뱬ըȽϽʹڿ񱩵ֱӻΪޡ
һȻֱӽʹֱնֱʱűһ֮Ա߻ûعλһ
ʱȴͳ֮˳ȥǲӴʥ֮żǸһ־Ǵٱ֮࣬Ȼ󻯳ɾ޴׹Ǿųڴ֮ϣڵڲһӿ֮ǿͻȻ洫˳
֮ĶʹҲղǳը˵ĲᣬǱϾõ˷ԸΪأڼǵ֮ų֮󣬸ķԸ˿ûпܴӵ֮ŴĿֲ
֮ڴĿֲһգ۵ʱѾǵһֲĳ̶ȣͬһڶ㣬ΧĶʹ½һ㱻˽ȥ̵ĴضһƤ
ʹʱڻ֮У޷֮űȽϽʹҲһͬ˽ȥǣǵ˾Ժòȥ
λʱڻعˣŮ˹еӣסǣ
ѾˣЦеĶʹѾ֮˽ȥȻ֮Ҳں»ָԭ״ȻС
ѸٵʧٴγʱѾΨ˹ԣȻ˳һȭһڹȭͷֱ˹Ŷȥ
Ψ˹ӽֲѵİ˹һЦʱǿ֮ĩ̶ֳȵĹ˹ȻҪ˳ֺɢʥȻ˳ƻɱʱͻȻо״ǰδеëȻоë
˹бȥȴһֱûвսǸ֮߰ڣֻ֣ƯһĶɫâǾڱԼеëȻĸоȴǴɢġ
˹ˣСǸòʹ»ָ͵޸պÿ˹еǸᣬʱŵɫ䡣
ǵþᣬԼĽǧʹԼʹϢʧڼóԶԶĳѵ
ʵѣս˹ΪвμսսʮַḻȻ֪еǾʲôֻǴﴫëȻĸоѾǸĿ¡
еͬʱ˹ӿ»սѸ߿Ϊٶʵ̫ԭ򣬻ս·ĿҲ߿ȥХΧĿ̲˽˲γһֲСͷ籩
˹ķӦ죬ٿȴҲ첻ܣոףǱߵͺȵգȻͻȻǰʢؼ·𶼱⣬Ұ֮ڳ˽ɫʲôˡ



ҧ⣬۵һһھѪǬͼõ⾫ľѪ֧Ԯʱʢ⸲ǷΧһδ࣬׵ľǲԶʹǡ
ɨЩʹηӦɨȫʧǵĵֵһЧûУ˲Ϣ֮䣬ڸź͵ʹȺɨ˴ƬƬĿհ֮
ȻܵҪĿ겢Щʹ֮ȹʹֻһңһңĿ껹Ҫ赲ס˹ȼλ񣬱Ͼǲв
ʹӪŰĽѸ£Ȼ˹ȥһз̫ͻȻ˵ƺʮַʵϣʱ˹ҲŸո˲׶ѣ˷Ľ׾ҫڰ˹ˡ
˹ŵ޾ԲϣҲһֱ͹ʩ񼶱ĹһҫѪ岮˲仯ΪҽȻںųɽһǬͼǰĹԾ̫ͬʱıһ㣬ѸٵޱߵĽɢˡ
˹ȻҲûϵԼĹԾȻ˲һֻüٻսװװϣȻͱ޾Ľҫסˣһ˲䣬˹͸оһ˺һʹָоѾǧûˡ
Ǭͼųҫ£˹оԼ·Ĵһ㣬оԼ궼ڴƺҪ壬δʶĶعֶһʱҲ޼ƿʩֻŭĶԼҪɢһֱԻŵĽ⡣
Զ֮ͷŮһĻסˣǱ֧ԮǿսԶԼ֮ϵİ˹֮ʹλǰĽŲ
ս˹ŭĹĶԼһλȫʩչԼʱ𲨣ԻٵԲڵһˣȻһеǬͼǰոɢͱǬͼ֮ڣӲһá
ܹһֱȥĻܻܹǬͼս˹ͼУΪһֻսǿĴ˵ϧǣȻܷ
δǬͼÿһĵʵ̫ˣܸ޷֧Ԯ̫á
˴ԼԼӣȻˢһʧƯĴǬͼѸپ±ؾӣȻС
ܵɫҲ쳣ҰףһǬͼ˺ڵǬͼͿˣ¾һֻȹһ㣬ÿһطʹ
վԱߵע⵽ʱַס˵һͷڵϡ
ɢȥҲǳһڵӼΪǱԭȥݵսװѾ룬ֻؿһ黹δ䣬ѾǬͼ֮ˣðеޱȷŭǣһͷū̫һҫ۵Ľ𷢾Ȼȫ˸⣬Ϊ໤ǬͼӴȻˡ
һλսǿս񣬾ȻԭһŪͺӣֱƽһ裬ֳôʹԼ༸λֳĸоð˹̾ͱŭͷ
쵰Ҫ˺ǣȻǵʥ֮УԶʥ׷ʹ࣡˹ĴղǬͼ࿹ļȻдУȴһʱҲ޷֡
ܵĻعͷͻȻɹͷİ˹ȫû׼ʱЦǹ˼ҪܵĻѾЦڵϴˡ
ȫתİ˹ζıЦһһ֮£ԭѾָʱʧȥ˿ƣĴҴܵӴʱɫ΢΢һ죬ؿƵļҪѪ
쵰ʲôȥǶץסŭİ˹Զ޴ŷӦæָ֣ʹǷ档
ǰ˹ȻѾˣʹǻûüжѾ׼ʱΨ˹ſ˫֣˫֮˫ɫ֣Щָϸĺɫ˫֮γһϸСĹţȻѸ
ߣΨ˹ӱƣȻɫĴԥץסܣٶ⹰֮Уǰȫȥ֮Ψ˹˫һ޴ͻȻתסȻѸʧ
쵰Զ˹ȻҪӣȴ˿ûа취ֻ÷ŭĴ
ô죿һֱԶǻ֮ͷŮ˹ʵλʮʹΧˣȻ˼ˣҲЩ޹⡣
˹Ŀһۣͷһ٣ǵСҰæĻֻҪ΢һΨ˹ӣʹΧסôӵõ
˹һɳǿѹȥϾվǰģλ񣬲¿ʹǡ
˹ôˣûлָ𣿡˹ƽҲ˲ø֮ͷŮʲôɫˣûлشλ⣬ֱԶ֮˹ʵ
ٸӣ˹Ų԰׵Ļ棬ɫԻƣĻڼХſޣΪṩŶ
֮˹ڸղŵս˿ûܵ͹ɵĶԶԶģΨ˹ӵȻѱѾʱʧȥսϣ˸ղŵսȻңȴǺˣһֱԼ
ˣѾûˣӺܿȥˣ֮ͻȻһһڵĻĻڻʹķţХ
޴󣬵ǱϾ֮˹ԼľУȻܹ˷ʮʱ䣬ڻǽȫȥˡ
ã˹ĵ˵ͷȻɨһվǰλȻ׼Ҽ׷ɱͽ
𣿡֮񾪽еΨ˹Ӹղȥĵطɽ磬ѵԽǻһεĶսģ
ǰ̫ðˣ֮˹ҲȰǻǻȥɣɽ鷳ģοΨ˹ɽ磬˵Ѿˣðȥ׷ˣ
û裡˹Ŀ⾼Ŀǣ侲˵Ψ˹ӱҪϺڣοɽ磬Ļȥĺѵ𣿺ߣʱ򣬱˻Ϊ̫Ȼ񶼱ɽ²ˣ
ȷʵǸ⣡λ΢΢һ£漴Щյ
Ψ˹ѾûжˣֻҪ׷ȥڼڽǣȻѸٻͿˣ㶫ֻܹҪǵץǣʲôָ֤ǣôһһֵսֻ֮ܲˣ˹óĻ˵ޱȿҰˣȻҲôܵͷԡ
˹ķʮֺģֻҪ̫˵кܴܻᷢλܿ¶˾ġ
ðɣģ֮˹˿֮ͷŮ񣬼ûбʾʲô֮Ȼص
ã˹Ҳĵ˵ͷȻͷ޵˵ͷ׼ǹȥ
ˣ޹ӦȻ󻺻ʹȺС
ɽȻľƮ죬Ψ˹ӵ˵ȴδЩǱʵںΧЩ룬ȴ˲ЩոӳڿܵǴЦѡ
˶̱ڵϣ˿û˼ǿ˹ǲҽɽģԼֻȺǵȻǰæͨ׵۳׾Ϳˡ
ֵܣʲôʱɲҪǵ̫ˣԣʵ
Ҳ֪˫ۿЦһ£ֻǵľ۾ӵز̫ԶǲܸоǸղŽɽʱʱֻҪǰ鿴ȥ׵۱ˣ
һ˾۾ӵ̫Զأ׷ʵ
ǾͲˣܿЦɽ֮Щ޷һ˾۾ӵ̫ԶĻֻһᣬָòٷɹȥˣ
ѽϣûôѻ죡̾һصĵɺá
˺ˣΨ˹һЦϽָɣûҹȰָ˲......
ĻͻȻһ٣һ𾪵ԶͬʱҲѸͬһȥ
ǲǧ׵ĵط֮ͻȻһ޴УеĴһƬڣԵȴ˸ŵ׹⣬Ϥʥ
쵰Ψ˹˹Ǹ׳ڸʲôһֵս𣿡
ȥΪһԱΨ˹Ӷ绹Ǻиģ˵˹ȻðһսΣ׷ɽ󣬵һӦȻԼİΣǿǰ˹ٶ᲻ս
Ψ˹ӺȻԼҲǲĽɽ磬׵ʹڣǰ׵Ŀˣɽʲôףǰ˹ͬԴɽ磬ǱǷֵĻһֵս˵ҪΪˡ
һ뵽ļλѿܾҪΪ˹±çòսΨ˹Ӿͷ޲һ˹
Ҳˣһ𾪵Ķһۣͬʵ˹Ȼ׷ˣ
ôˣΨ˹ҲѸٻعˣ֪ѾûʲôսˣҪǰ˹޹˼ȫֵĻ˾Ҫˣ뵽ﵱߣ
ܶɵӣΨ˹ܹ뵽ģȻҲ뵽ʩչǬͼûʲôˣٻһЩһѳܣĸ첲æԶȥ
˵ٶȼ죬˲Ϣ֮ͷɳʮԶǵĺҲΪֹˣͻȻһ޴ĺҲŹǵģ
źһͬģɽХһƿպХ֮Ҵǿжϣ˹𽥽ӽ
Ψ˹һҧ֪ȥ϶ûþҪ˹׷ϣֻһӰ˹ˣУֻԼڻһսܺûսˣҲƽ𲻵ӵã˺жϡ
ߣ赲˹Ψ˹ڿͣȻ󵭵˵
⧲֮£һ·ɳײŷӦæɻеôУֲ̰֮ôһУ
УҲֻһһս֮Ҳ˭£Ψ˹Ӽе˵ߣҪð˹׷ˣ
ֻǲҡͷȴҲԼߣαܰ׵۳ȥѰΨ˹ӰæģôܶɽȴΪԼΨ˹ȥοҲ̰֮ˣô
У㲻ߣҲߣ˺ˣģӻȥˣ˶ȫѪʩչһǬͼ
ܵǳţ»ԴһԾΪ˼䶥ǿߺ󣬻ûôǱı׷òòȻ֪Էûʲôɶ˵ģлôһԹΨ˹˵ҪԶϺ֮ɫ˵
ԣֵ˵ĶԣҲһԸ͵Ψ˹ӣҪ˵ʲô֮ƨҷ㣬ǰҵѶС˿أ
......Ψ˹ӿЦŲ֪˵ʲôǺãȴһ˿ů֮⣬̧ͷ˿ߣս˹ĹѾߵƽߴȻҪ˼ͻϵˣھߣҲ߲˶Զ
˰ˣһ˰ɣ뵽Ψ˹ҲֻܿЦ
ŶӴЦĵ˵ͷ
Զ߹âѸ󣬰춼޾Ĺ˹ԽԽӴռ䣬Ψ˹ӵ˶֪˹ҪȫĨɱȻǸ֮ǰٻص磬һϵ֮ǳһضʯ쾪һ
ȻѾûսȴûһ˿η壬˲վ϶ɵЦݣͬӭĲȡԼ񣬶һñطһ㡣
Ψ˹......˹Ӱ֮⣬΢΢һһȼ׻ĳǹУȼʥ׵ĳǹǰ˹ĹԶѹȥؼ䣬ֻ׹âĳǹ
˹ŻӶֱۣѤĿĳǹͶȥʮ׵ĳǹһ˲ԽľΨ˹ǰʱ˹źŸոմ
Ψ˹¶һЦݣ֪ʥ׳ǹǰ˹ȫɵģԼӲȴ޷ȥ˫۵һǲӴת˫֮䣬ռȥγһƬİŵ
Ա֣ܶɴˣֻǺЦΨ˹ӣӭʥ׳ǹȴǿһۡ
һʼ˾֪Լܵеù˹ˣ˸ûеֵʥ׳ǹ˼ǻսΨ˹ӣĶȫҲֻΪ˹Ҫ밢˹Ҳð˹ùˡ
Ȼʱ֮ͻȻһȣ󱲸Ҷ.......
һȣһž޴ͼͻȻΨ˹ǰʥ׳ǹһͷײͼ֮ϣһƵͼȻֻǻζһ£ʥ׳ǹȴͬӽ󺣵ʯͷһ㣬Ȼȫûͼ֮С
ͻıܵ˶ʱһܻǵһӦ˹ϲĽе......
Ļ䣬Ա߲ԶһͻȻҲţһŰɫ߳۵Ӵп˳һ֮һУǷͼСʮȻʧ
ʲôˣλ˿ʮӣֻԼ֪͵ж˿ҵæǰʩǰܣܰ׵۱ɳȥ£ǻ׵۱ģ
ǰ׵۱µʹߣ΢΢һ㣬漴ʵк֤ݣ
Ƭ̣漴Լʱ׵۳׸Լһָ˵ǿ׵ֱϵ˹׷ɱļˣܾȻǺĪҪϵ׵ĻħսҲᱻôǱˡ
ȴ˲ðգ˻ŻػأҪǰŭֲܵĻܵСɾͽˣͳǰָ˹ȥǰ뿴ǰ׵۱´µ
ֽ˹ֻɨһ۾֪ԷˣָȻʲôȴǰ׵۳׵֮ɽ˻˶̬ܵҲ˲١
Ŷԭǰ׵۱µʹ߰ˣԷȷ̺ƵЦЦȻ󽫰ָ˻
ˣأܲҲǰ׵۱µʹ߰ɣδ˵ָָΨ˹ʵ˶ǵ͵ףϵһ۾Ϳˡ
λǰ׵۱ĿˣҲڣܹĴֻ......ǰҲˣƺô׵˼Ϳʼ׷ɱˣû뵽ѾɽǾȻ׷
Ȼǰ׵۱ĿˣҾͲˣ˺ƵЦЦΨ˹ӵ˵ͷ⣬ȻתͷȻƯİ˹ϺƵЦ̱ɱȡԭǰ˹˵ųսһǿһһأ
ôԸˣǸ˵ȻᣬĿʹ£Ȼ˰˹ĶУĻؾ
˹ʵҲԥһ˳֣֪ԼֲٺôˣλȴԶǿǸƺǶһģжʱɱڵͷ
˹......ոոϵ֮ŷŵüͷڰ˹е֮Կϰﰢ˹Ϊ粻ûΪ˾ƽϢķ֧Ԯʵǿпܵλõİ˹
˵ǰ˹ĶǽɽǷ˵ǿܵĻôڿ˹гҩζƺкǸ˴ֵ˼̾Щ޷˩սĻе͸ӵȻ޴ˡ
ŷŵǣĺˣ˹ͷҲصĵ˵ǵѾ¶ˣֻɱˣ֣һ˸ڻ£
˹ûпڳĶǺųκ˵ı̬ǿߣȻľ룬˻Ļῡε϶ʱ¶һЦݣȻ˭˵һţ
Ļ䣬Χ֮вϲһӰЩŸɫΣ̤ŲȸɫжʮˣɢȻʮȫˡ
ҿΪ˵ĲѵܶʱĿɿڴǾƣ֮ûвԾȻôˣôڳһֱŵҲڷˡ
һƵתЩʵΣʮ˴ĸӮľ棬ϾǺųµǿĳƺҲǰ׽еģûϰʹĻǰͱɽɨݻˡ
˹ɫһ»Ұʦڵʮʹټĸ׷ɱΨ˹ӾȻûе֣ҪǴȥֱϺݺݵˤһ⡣
ۿʮն΢ЦԼ;Щ˷·ڳЦԼƵġ
˹ŭհ޲̶ɱڣ׻мǣϾڳĻжʮˣҪ涯ˣ·ɱڵľԼˡ
϶֣ЩȻҲ϶֣˵˹ɽȣҪɱǣս϶Ҫˣǹϵ⣬ϲ˹ҲһΪ
˲֪ɽЩȴɽǴңˣȻ˹Щȴûжֵ˼Ȼǰ˹ȶֵĻȻҲⰤ򲻻֡
ȿ......ȳǸ˸ɿصĳĬĿⶼ䵽֮΢Ц˹һͿ͵ƣȻЦ˹޹ɽ֮£ǿԲ׷ˣƺҲ뿪˰ɣ
......˹ʱŭǻһַӦֻݴ˼ڴȻһָΨ˹ӵҪȥ
û⣡΢ЦŴӦ΢΢һҪڣһЦݵ˵Ȼǰ׵۱Ŀˣɽʲôǿ°֮ĹֻҪͬȥǵȻ
Ψ˹ӻͰ˹ȥ
ȻԶ׼ģû裬Ȼɽȫطȥ⻰һڣܾ˼ԭǱܾ˰˹Ҫ󰡣˹Ҫǿ°Ψ˹ӡ
˹ҲʶİƲˣȻɫ࣬ҲòȻת޺޵ߣ
ĿλתȥǸ˻ʹ˸ɫŲȷɽ˻⣬΢Цŵͷ֮·ɽԶԶȥȻǲȥʲô׷ɱϷǼල˹Ƿ뿪ɽ硣
ĿŵļӣԶİ˹΢΢һ£漴εļǰУ˭ƲˣԼ˼ҵأʲôҲֻˡ
ŵһǸȴûעˣֱܵǰʩһ֮Цλǰ׵۱Ŀˣ֪γƺ
ңΨ˹ҲæһΨ˹ӣλ
ŶԭǴĿռ֮ʧˣһ˿棬ȴûж˵ֻҽܵǾǾҶֱҾİɣ
Ψ˹Ҳǲ֮ͨˣԷ⣬ȻҲĺƬ̣һʱ䵹ҶദΪ졣
ˣģǿȥ׵۱°ɣƯΧһ˴ǣȻЦҪϢͲҪ˼˵ˣ
˵ǣҶⱾһԴȻЦȻˣλȥ׵۱°ɣ
ǵȻΨ˹Ȼû飬Ҷ漴һЦԶȥ
ҶͬǶʮ˲ûж˹ֻҶһͬܵ˻ȥǷֵȥطˡ
һ·ϣһֱһɽôˣΨ˹Ӻ֪߾ԱߣҲöʣֻý˻ȥֻȼ׵۳׺˵ˡ
Ψ˹ƿռĵطƺǾ۾ӵĵطرԶʮ֮һ·ԽԽ࣬ѹָղŰ˹׷Ҷ͸̽ˡ
Ҷɽƺһ·˶ܿĺкȻʮֺĴһ˵Ψ˹ӺȻ棬ȴûѯʣҲʡ˲鷳
ĥǰ·ҶͻȻٶͷһк֮Ѿһ޴󸡿յȥԭǰ׵۵ס׵۹Ѿˡ
Ψ˹ǰе֮һеĺΰɽľ޴󸡿յȻ𺳣Ҳֻһ֮󣬾ָֻƽܵһμյô𾪡
δͷҶͨشŵѲѾһЦѣѾ֪ǵĵֱӽȥɣ
лλˣҶͷЦǧǰǸĸӵܣǺһ֮Ѿó࣬Ѳİˡ
ƿ׵۹Ĵţ˳ϸͨǰ֮һ޴Ĵǰ׵۳һųüʲôƿ̷֮еĹȻЦӭ
ֵܣþòˣЦŵһӭȥսԸ˹ҳǽȳħĶˣǧ겻֮ٴμȻʮָˡ
ҲǴЦӭӵһ𣬶ٴμλһǧûĺѣҲʮּ
ԱΨ˹ЩεЦЦ˵Ψ˹ײûʲô飬෴Ψ˹ӻŮһ׷ɱף˵ʱΨ˹Щˮɣ׷ɱ׷ɱٷˮҲɺˣٴμףҲЩΡ
һ۾ͿξΪΣʵ˵ʵڵģڵΨ˹׷ɱԼײûиеٷŭϾʱΪοΨ˹Ӷ׷ɱԼģˮ˼Σʱ׵ʵӵùλ׷ɱ
Ȼôһȣǳȴ⣬ʶΨ˹ӵ֮ȻſߵΨ˹ǰĬĬĿһ֮ͻȻһЦΨ˹ӣҿɱ׷ɱĹǱ
Գ׵ʵԶԶʸƽȵ̬ԴΨ˹ӣɽĵ֮һİ׵ۣȻúɽͷƺΨ˹ȴƽѼĳƺֱӳƺΨ˹ӵ
һ٩ζЦһڣΨ˹̾һ֪ѾµǶιˣ˵Ψ˹ӼųײΪĹԼ鷳һûнҿĻ˼Щεġ
......Ҳû취ҿǹ˼ˮŶʯͷ£Ψ˹ҲЦһȻЩεĿЦ
յĹڽҹᣬӴЦ漴һһƣȻЦҪվ˵ˣ˵
ȻԼѰλ£׾ʱȻûж˵ȴȻ¶һЦݣܴΪһ¡
֮󣬳ƣԱһ漴򿪣ͯӽŲ˽ǰźùϹԼһСƿ
޹˼ɣͯӸһ뿪̾ͺץƿ򿪣ʱһֻһ㣬һƮƮɣ·¶˼ֵĸо
þƣΨ˹һ˿ϲкþƵ񲢲٣񶼻ƣ⼸ǧʲôûкȹǼˣŵ˵ľ㻹Ŀ
ɽ¶ҵʦÿʮvǹҿǴ᲻óģˬʵЦ˽˾ơ
Ŷô˵ҿҪúóһˣΨ˹Ӷʱ۾һȲƿյߣԱȻþƣ˽ܣҲЩ棬Ҳһͬƿһڡ
þƣ˼ͬĽеɫȥˮһ㣬һڣһŨ˳ź븹УžͬͻȻһŴһ㣬ƫƫкȴûһ˿ȵĸо෴Ũɢȥȴһֵı
ãΨ˹ȴǳڴ˵ˣܿƿ΢Цðɽ磬ʵǲѶΪ֮ð֮ϣ׵۱²Ҫ֣
״Цȥģʲôððģ˵Цˣ
Ǻã˵˵°ɣΨ˹ЦЦȻżɽʵ֪׵۸Ϊʲô£
׳ĬƬ̣Ȼ̾һʵʵڿռ䷽裬ɽ紦һ鷳
鷳Ψ˹ӺǴһ



ﶼ˵ɽųƲʵϣĩ֮սһǧٶɽķչҪԶԶ磬ɽʵԶ֮ϣôʲô鷳ܹɽ綼ü֣˲Լ˰æˣ
ˣ첻̸׿Цһ£ȻĳΨ˹ӵ˶Ǿƣ֮˲Ц·Щ鷳Ҳ˰ɣϢ죬ȸ»ָ۷״̸̬Σ
Ψ˹ĬĬĵ˵ͷȻƿЦúãǽһݺˣ
һ֮ļȴûжپ⣬ǶʵͨȻδתƾƣӴֻתһ£ȻܽƾΪųˣ˲ܺȶȴˡ
ۿʱ磬Ψ˹ӵǣҲδֻΪ˰סȻȥɽɹҩ֮࣬Ѹٻָʵ
Ψ˹֪Ȼأ֮ȻҲͬСˣ˶ĸҩҲò£Ϊľ̵ʱڣʵָ۷״̬
ЩҩæΨ˹ѾָҲֻһᣬʹþѪǬͼ˺ȻгĸҩǻǻŵʱŻָ˹ֻĵľѪȴʱָˣֻպָˡ
ƹض֮ܳѵȺʱİ׵۹̱ͯĽ뵽׵۹һΣ׵ѾûյЦݣȡ֮µɫ
һ򵥵ĺ֮󣬼Ѱλ£ݵĳĬ֮󣬳׳ԵȻλѾָʵôҲԽ֮¸ߴˣ
Ψ˹ͷﾹȻҲеһ˿ţҪ֪˵ǼΪġ
ǸоЩ̫أЩȻЦʵԭѾ֪һЩ˵ɽһУ˵ܸǡһЩ
ܻĵ˵ͷȻǬͼгǬͼį˼ǧ꣬ǸزסļһڼôﶼڵԼ˵İԼ˿֮սһ飬ȻҲûɽǸ˺ܾ֮ܿһֻ֪Ϊʲôʵࡣ
ǬͼΨ˹üѣȻĶǿߣ˼ǴΪȣǵ˿Ӻ档
ǬͼੲݵĽ˵λλ˿ģΨ˹ѾԼ˼ȥˣֻܴһĿЦε߶
Ψ˹ӲûгĬ̫ãƬ̧֮ͷʵʵΣɽ𣿡
ȫҲǿЦѣ漴¶ɫԴǰĽʵȻԶԶһˣңµǣ֪ŪЩʵҲʮ־ˣ
Ŷ£Ψ˹Ӿȵʵ׵˵ͷȻЦʵȥѰ֮֯һжٶ̽ЩǴսͻȻֵģ
׿Цһ£¶ŭɫҪ˵ʵЩҲرǿǷһߵˮ׼ʵ̫ɽҰǣҹֶμΪֺηټǼһ͵Ϯһʧ˽һˣ󲿷ֶæӦЩʱ
ܵ˶ǵһΪһ˵ϢΨ˹ȴоѣΨ˹ӣɽ罻ս϶ĳ꣬˵սʮ˽⣬ǰսУ԰ʹɽҲûʧʮϣˣȻɽʧ˽ˡ
͵ϮҲʧô˰Ψ˹Ӿʵ˵ʵҺ˽⣬ǵսôǿѵ֧żȻȴͬԮ𣿡
Ҫæĵطˣ׿Ц漴ռ䵽߹÷ķסֱӴԽγɵķȦΧ
ⲻܣΨ˹ӾĴеǵķʱҶ޷ԽǿԽĻΪĲĲȶĿռʧڿռ϶֮еģ
ʵˣѵһƭ㲻ɣײõ˵Ψ˹΢΢һԼ㻳ɳ׵Ļʵǲòľٶͷ˼
˵Կռ裬ڳļ˼Ψ˹ӣ˼ͷ˼ڳҲͲ˵ˣ˼
Ψ˹һ˼ǺüСʱһֱûڳļʮ㣬Զõˣû˾ģţ۾һ붨ȥ
Ψ˹ӳ̾һ˫ۣѾǺüСʱˡ
̾׵ȼͬʱۣȻͬʵô
Ψ˹̾˿ȻԵ޵ȥ˵ķֱͻƿռ֣߳Ǿ˵Կռ˽Զ֮ϣ֮û취Ʋģ
......εֵأ̲סʵ
˵Ψ˹ҡҡͷûۿֻƾͿ˵û취жϣҪȥʶһ£ҵ취
ð죡ЦգǼȥһξˣ
ãǾô˵ˣΨ˹Ӵϲ˵
˵Σ񲢲⣬ֻҪۼĲݿռֶΣðΣʲô
ױžԼȥһˣΨ˹Ӽʶһ˿Խռıˣ֪ϢСй¶˳ȥһȺˣҧгݵҪͬȥ
һ˿սɽʧ˽ˣЩȥɽȻѣ˵Ҫȥ˿鷳Щ˾̸Ϊǰǽ˸
˵еκ󣬶Ķܵ˵ѭеһѣѹѣһҪģ˶̶̰ʱ䣬ҪҪһͬٴν˿Ѿˡ
ҲǴͷۣȥǴΨ˹Ӽʶһ˿ԽռıȻͻģǴ⼸˵Ļôô⳷ˣµʱֳһ˿Ĵսˡ
ǷԹ鷴ԣȴҲ޼ƿʩ׵ȻλߣȴûжʵȨƽǶΪأӲΥĴΥĻҲЩû취
ô죿ڰ׵۹ڣΨ˹ǿЦѣĴڣżʮˣЩҪ˿ƾٳͳ̸Ĵ
£һ췢һߵ˵Ѵ⣬ʦֵĳֻܲ´ȥ֮¾Ͳҷͱˣ
ԱߵҲ׷׵ͷͣȴǿЦѣǴȥѵܲˣǶ˿ɽɾʹˣֻôԼ
£ԥһ֮ڣòŮ̲סԵ¾Ů֮ȴҲ̶ֻȥΪǿñˣ
ˣ⻹˵ʲô˼Ҷв˵ȥԼˣǻȥôҲиӦҲܱԼȥĺá
˰ˣҴȥˣεĿЦһ֮󣬳׳Ͷˣ漴ַԸǱһжҵģ
Ȼһжӱ°ţ״ӦһϲЦտڴӦ֮׷׸ȥ³Ψ˹οЦ
ɽַպˣһͬɲô򵥵£Ҫ˵ҩҪݸ˵ص㰲սʱλãȥѽ跨֮߰æŪꡣ
ȵʱһͬѾа˰ˣлвеĴȥ֣ǱǣԷǵļ룬Ҳʵ˵ʲôˣֻû༸սǺ¡
˿϶ӵΨ˹֮⣬Ҳڶ鵱УǼҪ֪ʵҲĬʵȴӵһųɽһǬͼҪս֮󣬳ԥƬ̻ǴӦ
˰˵Ķڵճˣ˰ٶ˾ۼһŲȷɹĳʮ׳ۣɢһγһ޴ҵĲԴԴɢ֮ԶǶܸо
ڳ׵Ĵ·ɳ˾۾ӵȻת򱱷ǰַһСʱ֮ԭɫĴϿʼһϺɫİߵ㣬˲ǰЩϺɫߵҲԽԽ࣬ɴһƬƬضϺɫ
öģǸڵŮЩ˵淣ʶһ㶼ӣǸɽ粻ٶ½ˡ
СЩѾԷΧˣʱй͵Ϯһεĳ׻ͷЩֵעΧ
£̫С˰ɣȺв֪λЦôʲôܹôĿ͵Ϯǣ
Ļ䣬һϺɫͻȻѣһ޴Ӱдʯ˳Ȼ󻯳һӰֱǶת֮Խ⼸׵ľǰ
ܱߵǾܹɽˣ붼вսģȻ·ͻȻܱߵȴ˿ţһ˴ЦгһʺëȣȻǹһ¡
ͻȻ˿µĺХһȥƬǰתǰ׶Ϊ˻𺣣µ¶ΧĿķڣʲôŤεġ
ⷨȳĻɲͨǵظ̫˼ԼֻͶɣ˲ĻҲоʱ˻ᱻջ
ǳľ޴Ӱ֪ʲôôҲ̫ܱһȹȥ˷Хжûһ˲Ϣ֮ͻΪ˻ҽȻȵɢ
ΧǶ˿ʵҲͦţϾǰսУнɥɽʷʮֺǰ֮ڣЩڿƺǺǿһ˶˿̸Ц
ȺеĳȴЦѣμӹϴս˿µЩǵĹģʽΪϤղɱǸԲǸ̽·ѣ󲿶ӻںģЩиеǿͷԡ
ȴѣǴЩһѵ֪֮˿Ƶܱߣв˿̫֣ЩȻܶ࣬в˵İȫЩи쾯ӣЩ֪ǳģǽΡ
׵ƲûղǸȻһ̽·һ̸ЦʱԶХŹֵ˻һγ˾޴ˡ
һٹ˲̸Ц׷ǱȥƬ֮һ߳ڵƽϣԼٶƽžĲԽԽ¶˾ɫʲôߣһγɵġ
ЩﶼЩòͣгͷƹǰĹҲı˰ߵĹһģЩⶼһϺɫۼף˫ĿҲѪޱȣȥ
Ⱥ󾪺һİ˰ٶУмʮŮˣŮ˿ֶֿµĹǲ˵ģЩĿµʱ򣬻ɫŮ˾û
ǵΪЩŮɵɧһңǺǶսḻĸ֣һɶûȥŮǵʧ̬ĬĬǰһ󣬲ǿЩµĹ
£Щ˿µĹ𣿡Ψ˹ԼһֱվڳԣɽҰѹѹĹȺܲɵõĵʵԱΨ˹ӶǼˣǰһĻȻ£ȴǺ⡣
ţ׵˵ͷתͷݸһοЦݣ㲻صģЩȻڶ࣬а˰ٶˣԸǾû⣬ô֣
һ˿ɫȻ󵭵Ҫ˿ĻǻܲˣҪ֪ʱĹɾͲôˣʱЩǳˮֹ
⻹٣Ŀ˿Ҫ˵ǰĹȺҲкüˡ
벻ڳоȻ٣浽˿ΧǹҪжٲడһ뵽úĿ龰ܾһͷƤ顣
ݵɧ֮ǺָܿƽղžŮҲѹסҪθĸоɫµĶԽԽĹǡ
˰ٶλˣѾ㹻߸ˣȻڳȴûиеģЩʵȫΨһģһ֧Ѿ˽ˣǶЩš
ҷſģ׿ǵĽ̬æ԰οЩʵߵʵǵʵԸ㹻ҲҪΪŷʧŶ
ȺһЦг׵۱³ͷڳ̸еָ࣬ķѸųĸɫâΧȾɫȻϰԵѹ޹ɢ㼯һ𣬻ؼĿ·һ㡣
Ѿ嵽˰׵ĹƺҲоⲻͬѰĳظУǳͷ΢һ£Ǽų֮£ͣͣģǰĹͣˣĹײͬǲòǰ
ǳɵɲǣվǰŵǼͬʱ˹ղǸʹʺëȵٴγӣȻ˫ֽһȣһΣӿĻǰһȻδþȫҲа˳ˡ
һȺһңб沨Ĺȫ˲Ϣ֮ͻΪ˻ҽҽжûüֻһȣǰʹ˻Ϊҽ
һ߻ȣԱһ˳޵Ȼִӻͳһϸϸ֦Цϧûл޷δЩȤЩľϺˣ˵գֽ֦գȻӡȵ֣
һƬ⣬ǲָϸ֦ڿ΢΢ζȻһֶģķְˣת֮նϸϸֱ֦ʱ˲΢ЦһӡȻȵң
ͻȻһ⣬ϸϸ֦ͻȻǴһ˺ϱϸľ޴ľȻˢˢһ¿ǵضɽҡ涼𶯲ѣľַΧڵĹǸңǾľֹǧǱе̻Ϊ⽴ֻǲҲǶϸ첲ȣʱһҺС



ЩʵҲеˮ׼ˣ˵һľһ¸ںȻľһǾľģǽȻͬǱǧľ£ҲùЩıȵˣȻһһˡ
һƬľķΧҲ֮㣬ǳĹﲻ򣬱λֺɱֻ֣ģ֮һˡ
ЩﾹȻ˲ɱΧ˶˿ΪԼղŵĽŲ˸ɴ𷨱֣ͷ¸ֲԼ֣Щͱǰɱˡ
վȺеҲǺȻѣ⻹ǵһμȫأʵȻǺЩǺôҲеʵڶ࣬վŲԼɱ»ҪɱϺһأ벻ﾹȻֽһ㲻һֻǼɱ˽ֻ
ԼǷƺɢ죬ʱһЦ˱˰λõһȣƺɢʵ˰֪֮ƵĻΧû⣬֤һﶼɱԭܼ򵥣ɢ˰
ĹҲξ춯صĹסˣԥͣƺڿǼ滹Ǿʹ˳˱ȽϺá
̬ɵ˵ЦţûаЩҲѹֻ֣˳֣˻֮һĹа˰ٶأȻЩкĹǷ
£ɱȥɣҪȻվҲǰȺУһеһ󸽺֮
ײÿɷЦһ֪ЩﻹûзӳʵЩµĹֶλûóЩôУһǵĿͷԡ
˵˵Ҳе˰ٶҪȥ˿鷳ģվɲǸ취Ƭ֮ЦðɣҼǰעֶΣԷ͵Ϯ
·İɣȺһЦʮգųʽͷ⼸ʮ˶ӵһǿˣǵãͬEΣյʱųˡ
ǰתԽ˶̶ľ룬ǰǸ˴ЦһĵеʺëȣȻȥȫһԽЩճɻҽˡ
ȻȶӵͬʱȺͻȻһУͬһźһ㣬ͻȻһ˿Ѫ죬ǵ˲ʮȻһըѣһʱ䷽ԲڻΪѪѪҺȾ˺ںɫ
ȻЩǲǲ˲ɱģǵ屬ѵͬʱһѪĹǴ˸ŵ⣬ѵХŷ˳ɳѪǴֻ̣ǰһҰ֮ھȫǵذѪǴˡ
Сһ˲мЦһ˸ŵǹķзɳȻͷת˵һһ޴ǽǰǽУǳתɢŵâ
âм¾׽٣Сڻ£Ϳ......˲мЦȻĻδ˵꣬޴ǽȻһѿɢ֮С
ôܣ˵ɴ۾еҪ̵ԼĹǴ̶ˡ
ȺеĳЦһץǸڷͬεǣһ㣬һ˳ȥǡö˱Ǵ͸
ȴҲһңղɽҲǼâмҲǼȽķ׵ֵ٣˼˹âмΪķӦЩ۵ĹǴ̸û⣬Ǹû÷׼
˭뵽âмȻ˲һʱ䶼ûȻͱˣһ˿ɵۣǴѵǰô̾˲ʩչСûʲô⣬Ҫʱȴв㣬Ѿͨ
ڷʮ˷ɵУǵþʱġ
ȳֵһɫĹͷˣеƺĳּΪķûʹ÷ǵطĹǴֻ̣ޱ˫֣ȫһγһ޴ӣ·С
Ǵתȴͳͳϣһ֮ȴȥǧǴ̱ⷴΪ˻ҽȻȴҲ䣬һֱޱҲŤƺżʹһ㡣
Աߵһ˼Ʋԣæסѿ춯֣ǴƺʲôŹ֣ľ˿Щֲסˣ
˵գҲȱ˻ػ׳һƣ֮ѸǴһƷ¡һ£Ȼų⣬ĹǴɢڽ֮С
ⷨϸ˵ǷȻһܴͣɹĹǴ̶ʱôһľܵѹȻҲɫҲ˲١
ԱߵҲڻˣƯڿеǷ׷׳֣ųɫס±ߵˣЩ˸ɴų֧Ԯľˣǳ֣ǹǴȻȴҲƷˣɢɾˡ
ΣѾȥɢȥջطʱǰĵѾϺɫѻɽĸԼѪΧĿг˶ĵȴ˲Щˣֻеŭ뺦¡
ŭǷŭԼվ˵ǿ߾ȻЩСĹǱȴΪղŵľҲѣղľ˼ʱסҵĻǴһЩ˱ٵˡ
˵Ǵ̣ȴһ˿ɻ󩤩Ǵ̵δ̫˰ɣǹâмķҶ֪ģԵֵٵķ˵ɽ绹õķǺôҲͦģ벻ǹǴǰȻ֧Ų룬˵йǴ̫ԭ򣬵ǼˣǴ̵Ҳδ̫Щɣ
¾ʣǸղżâмɫ죬źȻ......ҲǺһ˲䣬ҵĹâмͱˣ
ǹǴ̵ʮأһֱĬǸͷľͻȻ˵ܸоЩǴƺҵȻתң
ô˵......ҪԸǴ̣Ҫó޶ȵһٽ𣿡ڳս鶼ܷḻݵĳĬ֮ץסĴ
ҾͲ֪ˣľ˵仰ͱٲˡ
ʶǶ֪ĸԣҲ⣬Ը˵Ǹɴһƺ⼫ΪȤ˵Ŀ˸һɶ
ԿĿɿڴ֪˵ʲôǺˡ
δ̫д˰ɣվ˲֪ʲôʱͻͻȻ֣ǾȻ˼оԷĹʽص㡣
£Щǰѵƽ......ЩʵԱߵΨ˹Ӻȴûô˼յЩ˸ǰһȥˡ
ҲΪε̾˿ȻЦΪᱲˣ׷׷׷ѾΪڹıˣǿԷϡĹֶΣһʱҲǿˣ
ƶǶĵ˵ͷ
˵ʵЩ޷ƺڱܵһϾҲʮ꣬ߴͬһһڶ̶ʮл˱Ҫǧܵõ
ȻеñʧȻڼ̵ʱڻǿӦģҲʧȥ;»ǿ飬ֶؼ䷨ĸԼ˽⣬ͺñȱôҲѧҹַ緶һΪЩҪڼǧʱڣԼγɵġ
ǵ۽ˣҲʶڲоĺʱԽԽ˺Ȼֹͣ˸̸ۣȻĬĬĻصԼλӡ
һֱ΢ЦſǣûΪǵжǣҲûгԴߴǣֱ˶صԼλֵ֮ˣǼǰСһЩǲϣղŵ˰ɣ
һ˿ȻȻղսеĻҲЩȻ׵Ļ֮󣬶鰲Ŀʼǰˣû˶Գ׵Ļʾκ顣
׵һЦͷԵܴ˸к֮Ҳ뵽鵱ˡ
˸ղŵϮ¼һζǰٶȾ࣬Ϊղŵս֮󣬲˲žķ֣ǵʶȻûɨ赽ЩĴڣʵԭ˵ʵ˵һЩʵǿȫչʶĻԸоǧⷢ顣
ȻЩĳȴûбǵʶ֣ЩȫǽǵҰںűҿģϰʶһжЩ֪롣
֮Ȼٲ޼ɵĸ·ˣֻܷٶȣСѲܣԷʶ̽ⲻĹ͵Ϯ
£ٶȻ첻ȥܿһСʱȥˣŲǰʱѾ븹ˣǰٶȵĿӰҲرˣϾôΣյĵطʶҲȫǰ
ŶĲ룬ΧľɫҲӣԭֻһƬһ޼ʵƽأڣĵ治ѿϺɫĴϣһϺɫ
ЩԼ׵ϺɫӾǻһ䶯ţϺɫҺڱ䣬ӵĸγһССˮݣЩϺɫҺмǿտʼһ˺ȴסβֻǸӴҺһΪ˻ҽǳˡ
ǰ֮󣬼ЩҺʵڿܶģǲò׸߿շǰ˲ΣգϾϮڿнжԶڵ渽
ǰ֮ǰ̽·ͻȻ߸߾֣һ̾ͣڳָͣķ
˸һУԶĴƬͻȻһֻֻ̬ȴͬĹӵص˳ת۾ǺѹѹһƬҲм򣬶ҸԶĵطزиĹ
һǸѾйһνľˣ֪ԱųĹǴˣЩθԱᣬһԽڶַųһһڿһ̱ͣ޾ԣâȺС
Ⱥմ̾⵽ӭͷʹʱһңǴâأûܹصĵطǱǹâסĹ˻ڵʹ෭֮ð̣ͬչһ㣬һƬڡ
ȻһȻǿᣬǹȺоȻȥĹﲢûж٣󲿷ֱҫĹȻʹ˻ѣȴʼղ϶ΪǿᣬųǷҲǾĵһ
ҲѣμжǣõóֵıģǼҵƶûʲôˣ֮ǰҲѽοȻԽڳȻǶԼˡ
ȻǰԤǰ㣬һڶ̻ҷͬǣЩﾹȻֻˣȴٳٲΨһĽȻǰȺҪĶ࣬Ҳǿ࣬ԲĹ»
ҿܳŶãԼһûЧųֵλ˶ʱоʧӣ޺޵˵ȻһָƯڹͷǿӰķ̴ŹϸСĽɫ׭ΧǿתȻȫûǿ֮ڡ
ųâԭ̫һɫֻȸѣϸСɫ׭ûںųâѾ˵ɫǹâַΧڵһУԶΪ˽ɫ
һŭ֣˺ֹǱǵâסĵ棬ȫϢĻΪ۳ߴ׵ľ޴һڽһŤڻɷ۳Ȼһôһ̳
ЩȻȷʵǰǿܶ࣬Ǽˣһ˺ŭȫֵʱʵϵľԲ໹עǵˣŻڵϷﱻǽյ֮һȻ˲һ̲̲İ׻ҡ
ɫâҫʮ룬ֱȷڹâ޻֮Щƣ֣Ƿ˻ȻɫЩ԰׵Ļص֮УȻղȫһ˲
һȴһֱԲûκλĴڣеֻһ̲̲İɫҽԼ˻ҽĸѴء
Ȼʵ̫࣬Ư׿УĿȥҰ֮ڵǺѹѹĹҲмʮ֮ˣղ˵ȫһȻһֱԲ޹򣬵ǶԷй˵ʧĹܻʮ֮һ
˵ĹƺŭЩԲ޹ΧĹ׷ɧȻɧϵԶݣɧеĹƺ˿һ㣬Ƿ˻ţĴӱǿŰͬʱ겻ĺΧͬ鷢һЩ֫ϵСͻ
׼սһֱվȺĬĬĳͻȻеһ˻ͷһЦ˵ЩǰЩͬ˵ǰЩĻڵЩˣкܶ޴ĹֶΣҪСˣ
׵Ļ䣬ȺͻȻһ޴ţڸͬ⼸Ǵ˷ܼһ㣬
վǰŵ׼ʮڿն˲䱬ӴؼһƬ谵·ĩһľɽ˶ӦӴı
ֵʮ˸иֶΣ쫷ľ溣治Уգ֮䣬ǰʮ⵽ַ޴ôؾҵĶţռ䶼ǿֲ²
ֵǲûþȫϾ̫󣬼Ϲʵ̫Ӵ󣬶ǳٶּ죬ʮַǹǻкܶƬڳ˳
ûгֵ˻ռ˴ӭĹ׼ǲŲæ׳ԼĻϰټγһϣ˰ٶ˲Ļ
ˣûгֹȻнˣǲϹʵǱ˵ɲҪһֵĻôľ룬ټ֤ЩǺЩͬھ
ǸǵսǿһһһԶ࣬Ƕ˿壬ΪǼÿ˶пԹΧķȻҲΪǵȺЭͬսʵڲôڻսжʹԼĴΧǺ»ͬ顣
ˣʣµĽٸ˵񣬾ǱΣյͬ飬Ͼ֮òͬķйַͨǴΧֻսУɱޡ
ҪʣǻԵ˵Ϊʲôʱãûһÿ˶һڵڶʱһڵ˵ʱһ˵Ե˵ǿ
Ĺʮ֮࣬޴ĵ幥ȥǣͺðѾ޴師ȥһһλɱһɱ˼ٸ˾Ҫˣ㲻飬ɵӲŻȥأЩΧȽСķ
ֻת۳˹ǳʱĽŲõ涼΢΢𶯣תۣǰĹѾֻһٶˣͻȻͬʱſ죬һģһֻѪɫĹǴͻȻХŷ˳
йﶼ˹Ǵ̣һЩȴڵҺȻɻһٶ׵ľ룬һҺȴɵļԶǺ͹Ǵһͬ˹



׼ϰټɵĹһĽɻУȷǧǴ̸һ֣̱Ϊ˻ҽȻЩǴ̱ϾСĹҲҵĲһ£ɢĹԶʱࡣ
ľµҺҺէһӴ֮ͬһһɢҺ£ڹͿĨһҺȥˢһһ㡣
ҺʼΪŹ֣ܹչֵмǿĸʴãȫɵĹҲܸʴټϲϷĹǴ̵ĹɵĹڱˡ
ʱһֱûֵٶ˵ĹҲˣȽٵˮͰϸɫͷƲֱµɫϢĹȺУھ춯صľУɫ˲䱬һһѸӣбɫĹȫ鴤˵ڵأȻһʱδҪսʱȴ̫ˡ
ֱһԲڵĹﶼѾ鴤ŵ˵ϣȻȻ̫࣬ӺĹǺԥĲȹͬ壬˲Ϣ֮ͽհ֮ˡ
ҲóԼֵķţ˼ض˱ʹôΧ֮⣬˶ֻʹһЩСΧһһҲɱ˼ٸ˼ɱ˵ĹǼΪɹ۵ġ
Ψ˹ӻûг֣ѾǷԸˣҪǲ֣ҪЩ׵˵ΣգԺսУǲŻӽΪжʧ
ңɽսΨ˹ӺȻǳĿˣóȻֵĻǵķУϾڶ˿ǺҪĶ
սݱĽţգ֮䣬µĹѾʮ򣬷ԲʮѾΪ˵һֲĵط֫б۵ǣЩѪҺǸСƵġ
ȡĳɼҪʮʹȡõģǵĹص֮ң˲Შɣǿ޼ɵķſֺɱµĹҲߡڵĻڳĹࡣ
ˣߵҲôùЩȻѵ֮ǱϾֺ̫࣬ηֲʹֻܿСΧ©֮嵽ǰټޱȵĹǴ̺ҺķѾʮˡ
ⶼҪ飬Ĺѣֻ֮ϢƬ̣ȼָƽ֮ʱܱ仯˵Щܹɵķ
оЩǣѾĵĲ಻òˣҪ֪ǵȻӴ󣬵ĸɾҪָ۷״̬Ҳʱĳһ㶼Ҫһʱ䡣
˵Ҳܽʯ֮ѸٻָǽһݣΪӰеΪǰЩǻûЯʯζľǾʹ˳սˡ
λľȻܰǼǰҲ̫ʵϾľ˿ǼΪģǼǰǲǺΨһ취ֻǳֻǻȥˣζţҪһλҪΪǻȥ˳սˡ
뵽ûԣȻѾʧսԺԽԽΣգ֪Ҫʧأ뵽ڳǶЩȻ˿ʼ˼ԼжǷִ̫ˣ˵ʲôˣܲȥɣȻѾЩڣǻǱӲȥ
ǵս˽СʱԹȫûգȻʮӵſֲɱɰ˰ӵŸӿֲȻˣЩȴûһ֪ԼǵĶ֣ȻηĳֱǺƬ
ԲʮڵǶ֫бۣŨŨȳζǳʱľ޴÷ԲＸΪ˷棬޴ѷڴϵɼ⻹ǶƼΪǲעȫִɵĻǧ֮ڶҪˡ
ϢСʱȻǼǰһֱĬĬۿսĳͻȻеΧ΢΢һ㣬漴¶Ȼɫ
£ΪβôҶϢһᡣвܴ󣡡ȺУ顣
ϢϢȥֻԽԽĹӿᷢϢԶĵĴֻܱ޾Ĺ׵͵
......
ûпǣɫ΢΢һȻʱôӦҵģ
˭Ӧ˵ʲôָӣҪˣұϤĶ࣡
⻰һûз߳ˣȻĴ治ǳײûаǷϣĶ飬Ҫǰȫȥͱȷ쵼λվУǴҸּĻֻôҶΣա
Сʱ֮󣬶׼ʱ׵жȻʮ׼ȷ̲ã̽·˾ͷӴĹȺ壬ȸղһȺֻ಻٣ǰķǸղսĵط
ڳıȽ磬ȺﻹĺԶǼӿٶȣ׵ľͽӴĹȺ˦ɽϣûʲôⱾĻҪҵһа˰ٶ˵ˣ»ˡ
ˣɶԳǳ׷ˣٷʩһ˻ľ˻ȥʱ˶ûκ飬ֻԹʩ֮תϸ߿Ѹȥˡ
ɼǰѾ˿˹Ƶˣ·̵ǰصɫҲŵĸܳԽǰζԽء
ǰǼְ׸ߣϺɫﵽɼ׾һǰͬǣĸ߶ͨϣ泤ֱ۰ϸĴ֡
ǴԷɹʱЩͬ۾һ㣬ѸٵԱ߾˲ȥѸٷڳмǿʴԵϺҺǴֵҲ󣬵ȻⶼûǵͽЩֻΪ˻ҽ
ЩĶֻ֮ٴ߶ȣǧ׵ĿǰУһ·ŴЩĴˣǻ˷ˡ
һһ·ûƺйﶼͻȻʧһ㣬ȻˣȻҵģѾ֣ƺԽԽûйֲԺûУһСķͻȻܳĹֲĻɾ̫ˡ
Сķ˽һСʱ֮ʱһֱû˵Ψ˹ͻȻɫһ䣬Ȼȵͣ£
Χ˶һǶ֪Ψ˹סռ֮ǳĿˣԹɽЩһͻȻԸȻ̫ܣΧҲֻһ㣬ȴûͣ¡
Ψ˹ȴûжŭֻף֪Ψ˹ô϶ɣ˸ûѯԭɣֱֳеҶͣ£
Ȼɽĵ۶ûʲôʵȨǳսɣɽ˶սйϵ˳׵Ļɽ绹ܵãЩٲԸҲΪСºͳַ䣬˰ٶ˹ȻӦͣ
Ψ˹ĿˣԿռܹǶԸεĵˣϣܹóǵľò֮ͣ󣬳׳˵˱Ŷֵ֮ͷΥΨ˹ӵָӵĻôԾ˳飬Ҫ۱ˣ𣿡
Χһ˳Ĭѣɫһȵ𣿡
£һЩԸĴǴӦҲԸƣתͷΨ˹ЦˣЩһﲻ̫㲻Ҫȥˣղŷʲô
Ψ˹ЦЦʾԼ⣬ȻָָǰĿռЩԣ
ΧһȻΨ˹˲ɽкܶ಻ΪеĿռ֮Ψ˹ڿռ䷽һжŵģôһ˵һתͷǰȥÿ˵ж˸ŸɫâȻǶԼֵķ̽һС
ʲôҲûа˰֮һ̲סµҿĺܰԱ߼ҲǸͲѣȻûʲô
£ʲô𣿡˰̲֮סԵĳʵ
ţԼоƺЩԣʲôȴֱֻֿĸоЩף°üͷȻ˳ʵô㿴ʲôˣ
û......ʵʵĴֻǾƺЩȻǱ˸ĹƵģ
׶ʱһղһʲ˳ڶѣûָյʲôشû뵽ȴ㣬漴޵
ܶʱգвʮ꣬ʲôղǻǬͼ˵ģǬͼͨռķγֹô꣬ȻԿռ˽ԶΨ˹ӣǺôҲоڣԲܿԡ
ҪⲢԼĹͣǳѾعͷȥˣҲֻýߵĻ˻ȥ
ʱһ˻̽ˣ˼ԼĸоЩ֮⣬˶ûзǱ۷׷ףЦЦתΨ˹Цˣˣ˵˵㶼ʲô
˵ʵҲֻǷﱻֽţƺһռ壡Ψ˹ӿЦʼ磺ռôҲ
ǺãԲ֪ˣЦЦһץ·洦ʱ¡һִʯƵֻڵһԲ
漴һǸʯ̺һ˳ȥȻֱûƬ֮ڡ
һ˵Ŀ̼ʯ֮ϣֵǣʯȻɳ˼ǧԶȻȻ䵽˵ϣˤ˸飬ȻûзʲôԵĵط
ԣһͻȻԵ
ʲô׿Цһ£Ȼһٴһץ·һϺʱжѣϺɫҺһŤš
üͷ΢΢һ壬ͻ˻̴֣źƬ֮ڣһΣ䷢ˡ
ɵУǰǿͻȻһ£͸صĲƷɿɢȻֺܿʧϸ˵ǰٷ֮һ룬ɸʵĸ֣Ȼʱ伫̣ȴ㹻ǿˡ
Ǹʮ׳İշڣڵղ֮ʱѾϢı˷ĩȻЩ͸صĲƳֺ󣬾ĩʧˣȫص׻ΪԭӼĴˡ
һĻһ˶ǵһΨ˹ӵҲ˼ָмϾղûΨ˹ֹǰĻ˺޲ķɽ֮ڣû£Ըģ˵кܶ˾ʹɥˣ˵Ψ˹ӼֱǾ˴һ
һǰȻɴ˼ǰˣΨ˹ʵɻ⣿
ӦÿԣΨ˹ЦŵͷѾһЩŵӦÿһ⣬µǣһռ裬ôһȻо˵ͻὫˣ
......Ҳüѣԥܷƹ
ƹȻû⣡Ψ˹ЦҸղſһ£ַΧǰ󲻹ʮѣ
ǺãǾƹȥˣΪ循Է˾Ҫתƹ˴ͻȻԶռϢѿһӴȻЦôλҪ𣿡
Χ˶Ǵ󾪣׷Ը̰ڳ˽䱸̬ȴͫһȻȵ㣬
ѿڶͬʱǬͼҲܻееȻ걻˷ӡ˿񣡡
ȷʵ˿ֻǲ֪ôݳϴսʱѶ˽⣬һǴƵƬĴ
벻һɣãģɱǼĥһʱҲ˿ЦҲЩ⡣
γֻеĳģ벻ճûþ͸оԼµ춯Ϊ壬ԲżҴҵĸ뵽ȷʵˣȴƵġ
ߣãҵҪɱⲣΪѱѪޣԱҲ˸һҪҵǸ˿񰡣̾
˿ҲգֻЦųף˫ȴн䱸֮⣬ϴɽǵĽѾˣЩ֮ˣΩȴǼɵ
ôԼ˼˿ɵףֺγɵ˿أһȻֻǶݵĽ֣ȴ׶Էʵ֮ǿҪ˵¶ԷǸܵġ
ܵ˵׵ʵԶԶ˿˿֮ԼɵףΪЩܹ˵֮һһˣʵ֮£˿ɲɽʮ˵Χ
˿׵ĶһھĽ壬˿ǳκһ¶Ļһ˶һͻȻϮԱشĨɱƽС
Ȼȴûע⵽һ㣬ղǸ˼˿þûдԼֻǶųײţΪ˿ûаԼʱ־ŭƤҲЩҲסˡ
ôͬǰ棬һʱҲ˲ʲôˣȻ˵˿Ŀ£浽ǰƺҲûʲô֮ʱΪֻǿ˵ҥԣԼо֮ܵ˶ʱŭһһųһĽ롣
볤ʮף֯ëµë룬ֻȥޱҫۣһ֪Ƿ
һһָ׶ӵ˿Ȼȵȥ̵˿ϴȥ
˿ȫעⶼڳƵģǽϾҪ̵ˣȴͷ϶һ£һĻ˲¶˵Цݣԭǧǰ˼һԭαǼȡһ̣ǧ겻϶ĥͨķ
ɽ֮Ϊͨķһ壬Ҳһͬɽ磬ɷӾˣ˵ֻܶԸˣǴ͸ȴǿɽܹסĴ̡
ȻһȻܲȥ˼˿ȻûжȻʮϲϲ֮࣬ȴЦ......дһͷԣ
ͷոո˿ȴŲæĻͷЦЦй˵ζһδüѰ˼ͼ˿ֿ̧ƻĶȴٶȻ죬뵽Լ֮ǰһָ֮ϡ
˿ָϱһǿĹâǽָϣȻǹâסȫ̲ȥȴֻͷһۣǱ޴һ㣬̲סĺ˼һѪ˳
ΧҲǾḻ֮һ֪Ϊǽͨܵ˺ҲҪܣɻδüǰԮ֣˿ָָ⴦ĹâͻȻʢͬһ̫ͻȻָⱬһ㡣
ǽһըƬȻǿ»Ϊ˻ҽͨķ٣˶ʱشһȥ
ϺõΧ˶ʱŭվǰŵʮ֣ʮɢӴȻ˿ϮȥʹõĶԵ˵˲صĻͬˣȫԷĳˡ
ʮķǿı¯࣬һּûжйʮصӴľۼһ𣬻Ϊһε˿ȥ֮ռΪ֮ݣֻ»Һڵա
ϧֲ̫ڣ˿ĵ˵ָһ㣬һȦϺڲͻȻ֣Ϊһ͸ϺɫӣڣǹϢӺȴͬˮʯһ㣬ȻԹԵķֳɴ
ʮλ˺һʵ̫һûлĿ꣬ȴҲ޷ջأת˲֮䣬ӴͻȻΧ֮й͸ݣȻϢըѣ֮ڵĿռȫݣΪ˻Һɫڡ
ȻһУȴûзϢԭϸŵĺԼʱĺХʧؼһƬţûκһڣһоͬƾһ㡣



ʮ˳ֵͬʱ˾ѳַķռȻˣȴ絴֮аȻܵһЩ֮⣬Ҳûд󰭡
ʮҲҵĿռ䶯׳Ȼʮλٻַ˻ֻǷɢĹȴޱȣȻղһЩľȥҪŨ֮ˡ
˿µĹȴȻƯƬҺ֮УǸϺɫȴֻǲϵĲţƺʮһû˵ֺ
ΧǶǵһиǾޱȣ֮ǰ֪˿Ŀ£ȴûϵȻµֵزʮλһʲôһ֮ϣڵϵĻһܴˡ
һȻȴûκε˿ڿȥ˿ûһǺεȵʵ
УֻгѼʶ˿ȴʮ򶨣˰Ψ˹ӵ˶𾪵ļ˵ˣֻǬͼܻв԰˷ӡʱʵһ˳ƽ
һƬž֮УǬͼȻ΢ȴȻޱȣ˶˹ȻЩףܲһͨߣôﻹ˵Ѳʲôﲻɣ
˿עҲǬͼˢһƵϣϸƬ֮ԶԶ¶һ˿ĪЦݣȻ󵭵ˣô
⻰ûͷûβǬͼȴ֪⻰ǶԼ˵ģҲ˵Լȴܻ︡˳ȻƯڿнеޣҵֵĵܣҵܽӡȻ˲ˣҲһŶõģ
һڣΧһ˶ʱһȻ˶ʱ¶˻ȵһӵҿδģҪǿǰĻ˵Ҫ׽鿴ôŪˣ˴˵Ҳڡ
ߣ˿ȴЦһȻмɹֵܸ꣬λʵ۷ʱڵǧ֮һŽϹ˸ˣҼȻβȻ׼Ȼҽܷǿлָδ۷壬ԸЩȴ㹻ˣ
ѽѽ޵.......ǬͼʱŭΧȦӴԱ߳΢΢һЦһץܻȻ˿Ц˵ƺ飿˵ҵǺĺأ
̽ҵ˼Բ˿ڨЦ˵ôʲôҲãעҪҵϣ׺ˣ
׻ͷ˸ƣʾһ԰꣬ȻŻ뽲
˿һЦȻ󻺻ʵҲһλֵڸλ棬Ļ˵Ը߲ε棬γռ䣡
ֵͲελǸûȤһղͬλƽⷨӰ죬ǵڴԽλʱʧ˾󲿷֣ͲλԪǸλȫͬǸ䲻λ......ǻزȥˣ
ŶΪʲôǬͼ˷ͻˣɫĵʵȴǾޱȣҲû뵽˿Ȼڸ߲εռ䣬һ˵뵽һͬɽ粻ðħ賓ߡ
ȻλȴγǰһҴŻôǿλķЧΪͲ棬˾ͬΪһߵɽ֮޷ɱֻΪ۽ӡ
߲һѾ˿ˣǰ˿ȻǸ߲˵ȴߵͷҪǲζţһǿ󣬶ͬ޷ɱĴߣ
ͺñһ¥ͬڶ¥ǲͬķͣ׵ڵĹضסڸڵĴЧΪסֻŵĿˣ˿͸ˣס¥ķͣ˵Ĺˣ¥зڵĹضЧҪùƲֻ¥ԼĹء
ƫƫ¥й涨¥ĸܴۺ󣬿µ¥Ƕ¥Ҳ¥ôһ¥˿ڶ¥ˣ¥ȴû취
һ뵽׵ľͲϵ³ôҲ벻ԷȻͷô˵ɽڵʵҲԶĩ֮սǰǿ̫ˣԴߣȻұ֤ɽһʤܱܿȴ߻µ˿ˡ
Ψ˹ӶԿռλ˽ڳ֮ϣ˳뵽ȻҲ뵽ʱɫޱѿ˵ɽ֮ˣΪɽ絣ģ˭ܱ֤˿ָ췭ظ֮󣬲ȥأ
Լܺʵ⣬ȴһֱû뵽ⷽ棬˻ûʶ̬ԣ̬ɡ
֮࣬ȴһЦ˳׵˼Ȼλֵ˸ס£ȴﾹȻЩԭסֵ˲Щ飬ϷӾͲ֪ôڿҪҵס֣ҪҵǸҵȣʵǺܿɺ޿ɱ
һʱѩɽȻȽʱǬͼ뿪ɽ粻֪ˣȴ˵ͷ˵ӡУλȻƽһƢɽˮȴù£俴ƽ֮ϲȥ֡
˿Щԭסʵ飬϶Ĳʲôʵ飬˵ʵгִǿܵģôһǬͼ˿ǰ棬˵֮£Ƽ˾Ͷˡ
ŪԹԭ֮󣬳ԶȻʲôô̸͵أ˿λԵУҪĴʵ̫󣬵߾Ǹӣһ˾ʹݻɽĿռṹɽ絽Ҳò֧ſռ䡣
......ԭΪ׸ɿһȻ̽ʵ֪Ƿкͻأ
˿΢΢һ漴˶ԷҪԼ̸ͣ¶һ˿Цݣδڣ˰ٶѾĽе£ôԺ̸ͣ
ǰ̫ɽˣ
˼
Ƕұ죡ײõĺȵ˰ٶ˻ĩ֮սˣǶսͣڵڷʱ֮սϣ֪˿ֲعƵĿأ
̸ܺ͵ĻɵӲҪոأνɽǸʲôǶܵԻô
ɵĳֻûѹȥ˿ѾЦ˵ô̸ͣȻ̸֪ͣΪ˱Ҹʲô𣿡
΢΢һѾ֪²ˣ򶨵ʵʸ¸ʲôۣܵĻܹһ
˿һ˿ĺâȻ׿ǼǧӡᣬΪ˾ָʵֵԼںϣȻȻǿһźǵŽҵǿָ۷ʱڵɣ˵㸶ʲôܹ⣿ֵٴ𣿡
......¶һ̵ЦݣȻֻҪǰϹҳ͵ǰɱȻٹԹԹҵūͣ˵þͻŹǣ
ɫʱҪ̸ֻǲԸɽ縶̫شۣ˵Ϊ˻ͿͷȻ˿Ѿ˲Ը̸ͣҲ׿ͷɫĵû̸ˣȻˣʹɱ㣬ٽӡˣ
ƾǣ˿̬Ĺ˹ָ......
Ҫ񣡡һλ˶ʱŭһһͨͨķзɳת۷ɵ˿ͷȻѸǴԭһѪɫӣһ˿С
ʱݿռѻָռ֮Ļָ޵ģֻҪû˼ռṹʹռĻôܶһƬռݣܿ춼ᱻ޵Ļָ׻ָ
˿䵽ϣѪɫ̵֮ڵϣ棬¶ЦָһһһǾ֮ϣʱ
Ǿһ֮죬ԽԽ󣬷Բĵɵͳ·׷ȻΪϸ΢ķĩֻ˿£Ǵھڵ˿ܵĹȻ͸Ӿˡ
һ֣Ҫħͷˣһͻȵ׳ԼΧ˶ʱͣ˰ռƻųס֮ͬ⣬һ˷׷׳Լֵת֮䣬ѾƯ
ֳûгֵֻг׺Ψ˹ӻԼˣֻǰΪ˵󱸾Ӧͻ¼ȴʵ㣬ǬͼҲһΣ˸ɴԹˡ
ڿȴûȥ⵹ǲ빥ǸղǸ˵ѪɫӿɻڵϳߣҪ˿ڣҪ˿ɾҪȹˣٶһͬµĻӷǿҲҪҷˣҪ⵽Ǹ˵Թ
ѣȰ˰ɣû취һȴǼӣǾ˵û꣬ٳûջ˼ʱ͵˵
ãųӵǸ˵Ҳˬ죬˸ӡҪǾջأɣ˼֣ѪɫȴǶҲһ£ֻǿڵ죬ɫʱһ䡣
ôԱ߼ƳԣǰеʵҪҵȰæ
......С......ǿһЦͻȻɫһ䣬ĿڴС......
䣬ڴһ죬ͬþ޴һƵģ޴ĺƺдĳصڳֻͷ˵һ죬·ǧͬʱһ㣬ҵͷۻվסš
ħԵ̾ȴһӣʱ΢΢һЦ׳һƬҶһĴ̷ǷͷȻ̹â
ֻһ壬Ժӵץ̧̼࣬ͷ׸мһЦȻл
ЦЦʾⲻضȻȥ
ҲʶǶԷĹд̹رУֻʶ۲Χ򣬵ޱȲǾӵȴȻԺкûΪǹرжֺ
սĳһɸֵɫ漴ڵֻǾĹֻҪرģľ֮෨סȻް
һ˵һŻȻ򣬻æ˵İ취ȥȻԺٲղˣȻоͨ෨Ϊͬ鶼ӳϷ
ʵЩǷӦ˳ٶ۵ܣʵɽʹ־ĹҪ֪һ־ᶨܶҡ־ö֮ͺо๥ֶˣȻһʱû뵽ⷽ档
һξӺȻǱھڵ˿Ĺֻǲ֪ʹʲôֻͨ򵥵ĺȻ־ᶨǶеᷳޱȣֶονǼΪˡ
Ǹ÷ֶΣѪɫȴһЦôҵӦֶˣҪֻǿθˣϷںأ
Ļ䣬ͻȻ¡һͻ𣬿״Ǳһȭҳһ㣬ţ¡ĵطͻȻĻ죬׭ŵɫâȻڵڲϮǲһգʱ䣬󱬷һ۵ĹâȻһըмһ£׭̵ȫϣջⷨҲҪ¼ˡ
ʧȥıȻѪɫӵĲʼΪϡУ˿ǿǰȴûжôˣͻ𴦵ɫתٷ֮һʱ䣬ǿѾ˲԰ɫȻΪĽҺȴǱֱڻˡ
һĻǶǾޱȣʹõϡеĸƶɵģʹû׭ŵ󱣻ʵҲһһļӲֵĻ柏գûиʮµڻˣ˿Ȼֻ˲һʱ䣬ͽѪڳһ󶴣ҪһܲݵĻжôֲ¶Ȱ
ڵȴɲǶ룬˿ɫг֮󣬳Цһһξͳһǰλ˼ɵķ־Ȼû赲Ĳͬһֽԡ
սΨ˹бӵĹâһգգĶ˿ÿһ촽·ĬʲôȻȫ̽˿ݿռַ
ս˿ûȻǸ˴һôҲ벻ףΧиλ˵ٶ֣˿ôͻȻЩأ
Ȼɲ룬˿ͻȻԣȴϿһֻۣʳָͷȥƻĶȴѸޱȣֻһ˲ʱ䣬ǸӨָѾŴ
Ա˶Ǵ󾪣һ˴һһɡһſһŨصĺɡӿ˿񹥻ǸŹסȻǺһŤͻȻСĴָСͬǺһӿɡڡ
˵ģһܽСɡڵķʵǬͼЩ񣬵ȻɾǲԶˡ
ҲǼ̬ûʱʩչֶΣֻⷨסɡУԴ˶˿һ
ҲӦ˹Ϊǣס˿ļʮ߳һַųֵڵ˿ȥ
˿ȴЦһһΣȻûĳԶһԣȻͬ赭дָȥһΣ󲿷˵עȴڷһʱûü֧Ԯֻüһ֣ͱָС
һ죬Եֵᵱ˵Ĺֱһָ׵飬ȻûΪʧضըͬһָ̺ʲôһ㣬ӨָתһϸСȴɫС
Χ˵ע£˿һָûգǸ˾ֵע£˿΢Цᵯϣľͬһ㡣
еͻȻסˣǧ֮һ֮󣬰ɫĻŻÿһ׶һǧ֮һԶȵӲĺϽҪ̵峹׻Ϊ˷ɻң˵ԪӻҽзɳƯڿлֵ̿Ĵһ̻֮Ϊһȥ
Ȼֵǣȴƺû¶Ƶģѹûио¶˿ļ
˿һɱһˣھ֮࣬ȴǷŭЩ˵԰˰ٶ˴˼һѾûӵˣûӵǾȻ˼ҳɱԼһͬ飬ڳǶЩҲסˡ
ȱ˷ڳİ˰ٶŭһԼҪˣƺķҲס˿͸ǻȫء
˰ٶһͬʱ龰ǿµģģɽʷϼǵһΣڳеķͬҲиص㣬ӵеҲȫͬȫͬľ޴Դһ𣬱
ϺѾЩǵĿˣӴڿвסĶͬһ㣬ÿһһȦֲɢ֮ռȫݣȫΪ˷ĩ
ռĻָǿʱ䣬ݵĿռָֻԭ״һֿʼɢⷽԲʮڵĿռ䲻ݻָͬȦĵӰƬһ㡣
һֱЦ糣˿ҲоĿ£ڸ߲ռȴռڿ˵λڶǿ˰ٶֵȫһ޷ɱ˿ҲܹСˡ
ŵǹӴ˿ɫһЩ˫ֽշǰһȦϺɫյ˫֮µĻָ䲻ϴܳÿһ£ϺɫĻͱһЩ
˿ʵȫڹǰȳ֣ȫֵĻа˲Ϣ֮ɱˣȻÿռǹӴĹΪǵʶûôԸĻվǰҲǸ˸оĴڡ
˿ڸ߲εռԼǸ߹ĸλֻһЩӵĵλﻹҪȳֵĻǼֱԼĳ裬ûȶ
ǹɰ˰ٶ˵ۼɵӴԴٶԽԽ죬˰ٶԴڣƺʧȥ˿ƣһЩƷԲڻļǵ۲ѡ
ɣ˿ͻȻ˷ܵһ˫֮ϺɫͻȻʢŴ˫֮ΧĿռɫѸȥƺЩֵΧĿռתһ̬
ƺһٶŭƵģѾ˿ƵӴԴͻȻ˲Ϣ֮䣬ԴͻȻΪµһȦεĲѸɢһΣȦƼɢ֮⡣
ɰ˰ٶ˵ۺ϶ɵԴˣֵҵǣķ˿񣬶޲Ĵ¸ոȫ֣ڻûָİ˰˾ҪΪɽеһԼԱɱˡ

ڰ

ؼһƬ谵һȦƱĿ÷ԲڵĿռȫݣΪ޻֮ڵڣһȫĨɱǼʵĴһΪޡ
ȻһȦƣȴĹֻӴԴʱĲȴǱȦһֱ۰ϸĺɫ硣
翴һ㶼ۣ˿ȥȻ˿ıȴǸأ˫֮ܳϺɫѸǴȻǰһ޴Ȧ
ȻʱһֱûгֵĳͻȻХһһӨ͸ȫͻȻϣ޴ֿµʱɢ漴˫ǰʳָָ˿Ȼ
˿ĶʱһǰͣµϺɫ澹ȻҲĽڿһȥ̵Ļһ㣬ͷ·һʱ䶼ֹһ㡣
ųɽһĿķϸҴɽ֮״Ŀ·
ץסһʱ֣ȻյЧ˿󲿷񶼷ӦԼĹϣûйףʵʩչҲһκε
һ֣˿׼õӦֶζʱжϣǵһ˲Ѿǰ汻ں˰˰ٶĿֲеĻ˿񼴱㲻淨ԼҲòȥ
˿Ȼڸ߲ռȻô򵥾ܴܵˣۿźɫҪţһֱȴͻȻһ£˫֮иͻȻ̫۵Ĺâ
ãɫ΢΢һ䣬Ǵ˿ȫάִȻ֪б䣬ȴڲ֧Ԯ
˿ͻȻµĹâؼʱһƬѩ̫ҫ۵Ĺâڿռڵÿһ䣬˹âʲôߵͬҲֻܿʶӦ
⧲жʱٲҽУոȫֵʱâȻûʲôɱǹʵ̫ʢûмʱۣʱ۴۲ѣصʱʧ
ȻͽȣʧѾʲôˣ˶ԸԼϹҲԸԽĿ¹
˿ͻȻһŸ棬Ų׸ߵĻѾ˽͸һɫȻ˲Ϣ֮䱬Ŀ¶ȣȴﵽϣѾǺڲ¶ˡ
ܹݻ棬ȻܲݵĻҲȣְȼĿ»Ѿܹܵˣˣ䵽ڲĻҲһǸҷ³ûĿܡ
ҽȻʱʵʱڵǰ˰ٶˣվǰµ¶ǰ˲Ϣ֮ͻΪ˻ҽǼ̵޷µ¶ȣһ˲䣬ǰٶ̻Ϊ˷ɻҡ
ϵķսױʵİɫâһ⵰һ㽫Χ棬ϰȵĿ¶ǰķȻ޷֧̫á
......һӦ˹˫һʮ֧޴ͻȻĺɫâЩɫâͬһ㣬䶯ŸڷսĹâϡ
Ψ˹Ҳͬʱ֣˫ϸСĺɫָɳȻ˿ȥ˹ӵڿռ䣬ߵ¶ٿҲκβ˿ռ䣬Ȼ˿ȼϰȵĿ»棬ЩɫǺĲȥӡ
Ψ˹ӵкɫâһţ˫ѾһתĺɫţЩָϣͻȻֳϸСɫԪЩԪΧתƬ̣Ȼȫû֮УЩԭڵϣͻȻɫߵ㡣
˿ٴһȼŵĻͻȻϨΨ˹ӵĿռסжϸСռ䣬סԴʧȥ֧ԮȻȻȼղȥˡ
ǡҲʱ򣬼˰˰ٶǵһʱиԼռַס˿ڸûʲô޻εıؿڡ
ûһ˿Ϣ֣һоͬƾһ㣬׵Ŀǵ˿ؿڣУһжͬһ㣬ǿǵνżҵ仯һڹâ˿ؿڿһڴĹᴩ˿ڣȻֱӺ˿Ŀռ䣬Ȼ֪˶ٸռʧ޾Ŀռ֮С
һϵжʵȴǷڰٷ֮һڵ飬һ˲Ĺѣڳʧأ˿ҲòȥȻǸܾ֮֡
˿ϸղȼĻֻ˲һ룬Ȼнһ˲仯Ϊ˻ҽֻʣԪߣʣµٶҲ϶в̶ͬȵˣȻ̵ֳƺΣ϶ҩͿĨȥ˲Ϣ֮˾Ѿȫˡ
Ҳҿǳ׼˷Ӧܿ죬ʱַס˿ĶǸߴȵĿ»ֻҪٶȼһ룬ڳİ˰˶ҪΪɻˡ
ʵҲЩǵ鹣ղֵһιǵĿƣǵȥ˴룬ǵʵʱµ͹ȣǰȸȻ£˵ʵ֧Ԯô뵹ûʲôġ
ûг֣֮ǰ׾ѾԸˣǬͼûҪײҪֺ֣ľﲻæ˵׸ˡ
֮ԴܣҪǿǬͼĶȻܽ˿սͼУԸЩȴǾû⣬ֻ˿ڳȻܾû˿֮ˡ
ӸղŵİҴδĿ˹ȴͷҲصȵǻʲôߣ
΢΢һ㣬һȻҵȻҪУ±Լ
̫ҲﲻæͷҲصĺȵߣ֧Ų̫ˣһ˿Ļ˭߲ˣ
ڳĬȻ֪˵һ˵̾λѣ˵ҵ°ﲻʲôæ˵۱£ȥɣ
ĬĬͷ׷ʩ󣬼ͷѸ·ȥղǰ˰ٶȫһʱɢĲƴݻڵĿռ䣬һԱĨɱ˻ȥȫ࣬벻Щ˵Ĺˡ
ҲߣĿȥһԵܺȻȵ
ôѵΪ̰֮𣿡˵΢΢Ц͵ˣֻ㱾ɽ֮ˣðգҺΨ˹ӳž͹ˣ
ҿɲΪɽ磡ЦѵģһûܰæأôȥĻδ̫ˣ
ǰ£ҲæҲԵȻʵλɽǰôҲǬͼ֣Ҫʱ̳һ뻹Щյģ
׿ЦѣҪȰ⣬ȴһȻпҪļһͬСɣٹ˲Ȱˣæһ䣺ǰɣԼСģȻͽȫעڴ֮ˡ
˿񷽲Ŵ󲿷עⶼڰ˰ٶ˵һϣ⧲׺Ψ˹˿ӣԴͿռסһжǱ˰ٶһֱУؿڴһڴĹᴩˣνǲҵ˼㡣
˿񵽵ԷŸ߲ռǱصƣҲûжսˣȻֻǽƬ̣ѾָʼԼռ
׵Ĵųɽһɽе֮ǿΨ˹ӵĿռҲͨ⣬֣ǸڱϣٷְٵĻᱻҲ޷˿ĳ£Ψ˹ӵĿռһظʵŵĿ֨죬ʱжѵΣա
׵Ĵ˵Ҳǲݿռı죬ڴַΧڣ׾أһйƶŽ˿ԼеϺɫһ֮ͬУȻ˿ϾģƶĹ޷Լ̫ʱԼҲԽԽ
֪ܶսĶȫʥһڻת۽ʮ֧ڹ˲Ǵԭ׳ʮ׳ľ޴lʹܷڶʱʵħһܷǱսܻĻҲҪԴʮˡ
ҲĵȫһŽɫڶܱϸСɫⲻסǬͼҲзɳĬĬƯϿռ״ʱųɫâ
ԴĿУΨ˹ӵĿռͻȻһըɫмȻɢ֮УռΨ˹ӶʱɫһҰףź˼Ѹٴӻͳʱ׸ҩ£ɫźÿһЩ
ʧȥ˿ռǣƣҲ޷ѹ˿Ŀԭ˿ͻȻХԱ᲻Ϻɫ»ָһȦ񱩿ֲѸɢ֮ǿһˣҲû˵ˡ
ʧȥѹ˿ƺŭؿĹᴩһ䶯ϺɫѿŤŲȥƬ֮һ˾ʹ˱ľ޴˿ھȻˣ¶쳣׾һ˿ܹ˵ĺۼ
......ȺӵĳӣǶҪ˿˫˸ſ񱩵ĵ⣬תͷߵһʱ죬Ȼ׺Ψ˹סӲİװһǿṥʵ֮ǿҲ˲ˣ˵ֱƽһ衣
˿һɾ޴ѹڳֻһϣĵ˿־оͬͨԺһ㣬־ᶨֻһ漴ָƽ
һĹ˿ӰѾʧת۳ڳǰ֮ȼ͸棬Ȼ޻ĵһȭ׵غȥ
ʵڳʵиеͣʵߵĳ׻ָ죬ʵֱ˿ֶûָս˿ȹӦܣϾһָһָ
˿̫ߣҸղűΨ˹ӺͳѹƸΪܴ裬˻Ȼںʲôս׷ų׺Ψ˹Ӷ֣ûܺ
˿ȼŵ͸ûɢһ˿¶ȣǳȴǾǷɢȸµĻ棬ֻ˿ʵ̫ǿγ־Ȼȫ¶ȫûһ˿һй˿û¶ȡ
˿Ĺײһ㵡ϷսһֱǸ״װζʱչһһСܣȻӭ˿һȭ
ȭͷСཻһɲǣ˶΢΢һΧռĲһƬĴ䡣
µĿռƬΨ˹Ϊռ֮񣬶Կռ䷽輫ߣæֻһĻסЩռƬĨɱܺˡ
Ψ˹Ϊ˻סܺ޷ȥ֧Ԯˣ˿ȭཻʮ֮һ룬ֱϵСѾһ׸ǱǿֱӺɳȥ¾ֻͬȹһ㣬ÿһѡ
һȭʵ̫󣬳ױĻΪһɫ⣬ݵٶԶȥһգʱͱ䵽ʮ⣬˿ȴƺ϶Хһ֮Ψ˹ӵˣȻҪ׷ȥ
ڳһͷԣȻ˿񱬷ǿզ಻ѣȴ˿壬ʮ֧޴΢΢չͻȻһӰ˿ԣлһѾ޴ɫ⽣Ȼն˿䡣
Ψ˹ֵͬʱ˫΢΢һϣȻӰ˫֮һ˦ϸ˿˿߾ͬһ㣬Ϣ˿ȥ
֪ԼʵҪ㹻ԱʩչǬͼɴûǰվԶԶĲʩһЩٻ֮Сܹ˵˿ֻҪٻ֮һʱ䣬ֶָԾо͹ܵˡ
˵Ĺ˿бһſ¹âһѸȼ͸棬һն䣬ȴһץס˽ھ޽Ťһ£ʱȼ͸档
ƺһºڽȥպһͻȻȼ͸𣬿µ¶ȼ˲Ϣ֮ͽұۻΪ˻ҽҲǲ񣬻ºɫâ֣һ˸֮ڽȼյĻ
ô棬Ƕ켰ʱ֣ϵĻʱʧȥ˿ԴΨ˹ӵĹպøϵס˿ע⣬ܽµĻ𣬷ֻҪ˿ٴһ¾Ͳһұ۵ˡ
ôû°ɣԶܼʧһۣʱеĽе
û£ƺߵϺâһ󷭹һµֱ³˳ʮ֧޴ɫȴࡣ
δǰǹ֮ʹɹɵʵ壬ֻҪܲɢʱĹȻʹҲûиı䣬ʧȥұۺ̳ǻ已̥ܿɾûôˡ
Ҳ뺷³ұۺûϢһھ޽֮ȥʱΨ˹Ѿ·磬ϸ˿ĺʵһֿռѿڣ˵иﶼ޼᲻ߣȻͬͨռ˿ռѿھͲʹˣ赭дص
ʱΨ˹Ѿ֧Ųסˣͨռ䣬ͨռ˿ιĻͺͳһˣˣȻƵǱļʱϵûܵĲѹ
ԶһХһߣֻһѾǰȴǸղűɵĳ»صս
׿ղŰһ²ܣȻ˵ĺۼֱϵǸСȴѾŤˣⷭսɽǿɼףֱСܸǷǿĲλȴ˿һñΣɴ˿ɼ˿ʵжֲ
׵¹ÿսеΨ˹Ӻʱ˲ѹʵǿĳ״ŷǿķսףһͽ˿Ĵ󲿷ֹȻһ˲ͱѹ·磬ǿܷסΨ˹Ӻڳֽŷֺɱ
˿ҲǱŭѣڿ粻ѣʵҲùԭʵʧֵںϣһźǵŽָһЩϾ϶Щ⡣
ⶼСëղܵ˰˰ٶȫһܵش˰ٶ˻ϵвڴƻĺӲȶˡ
ѰطϢֻҪСʱܽƻָڼŭģһҪɱ˳׺Ψ˹йޣЩǾۺϵɾڴƻˡ
˼ս£˿ԽŭΪ˾սȥϢ˿ڰһᣬȫĶԼȡԺǵĿ
׵˿Ŀ¹¿֧ţȻһɣ˿ͻȻֹͣ˹ȴиѸپۼһڳ̬ͬʱӽָղĵ
ղһ綷Ĺ򣬵ǳ׵˵ȴ˴룬˿µ˵սգϳÿһεֵǺľȫ޷ס˿ĹӵзսҲˣ⻹˿ˣʵӲһ¡
Ⱥϣ׼ӭҵķŭɣ˿ԶԶ˿Ȼδȳ׵˻ػͻȻ˫һ͸Ļӿµ¶˲ϯռ䡣
˿Ϊ˾սϧͷźһųĻ˲ϯ˷ԲΧ¶ȶʱϣԤϵǣµ¶˿ս׵˹ھͻһͿء
׵Ҳһ㣬ʱʧɫ
ʱһֱûгֵ̯ƣŵǬͼչǬͼڱѪȻȵգ
ޱߵĽϯռ䡣
ڽ¶ʱʧǬͼֻҪʵ߹̫࣬սͼУ͸Ȼ¶ȼߣȴҲֻһѣǬͼȻͼԳһռ䣬Ҳմռ䡣
ܵһνʱ꣬ΪһЧھѪʹǬͼķΧ˷Բʮأ֤ûһ˿©һ֮£ղŻɢſ¶ȵĻʱʧĸɸɾ
һͻȻʣ׵ڴ֮඼Ǵϲԭû뵽˶ǵĺܷʲôãһ־ȻһΣǾһҲΪ
΢΢һЦҪ˵ȻܺȵСģ
һſ˿ȻѾϢĳǰʶɨУǰȴǿһ
Ȼ˿ھǼ˿¶һЦݣ˫֮ٴ͸棬Ȼؿڰ
һȴˣԼҲִֻ֮սȻֵܵס˿˿һȻıѾã϶ǳȫԼȫӦҲһܹסڵĲִ֮ˡ
ѵ......ԼվҪɥڴˣʯ֮䣬׵ԺͻȻôһͷ
ȼ͸˫֣ͬһ㣬һ˿¶ȵ
תۣѵؿڡʮļ

һ

˿˫ֿҪӴŵʱ򣬲ԶΨ˹ӴһһץԵĿռһͻȻವһѸСһڵʧ
Ψ˹ӵԿռҲͬʱһŤһڵѸǴȻ»ɳףΨ˹ӵһצ״ӼʮתƵԼԣҲ˿һ
ɱһȻգ˿ƺҲЩ죬վԭشƬ̣ڷӦ˹ʱŭԭӲƽղɵղǿд˺ȼ´Ѿʣ޼ˣбŭ֮£ȴǹٴȼµ͸棬ɷΨ˹ȥ
Ϣ˫ƽǰһĺɫ˫֮ȼȻͺһźɫ˳ȥ
ֻȭͷСĺɫ滯һɫ⣬ֱ˿󱳶ȥ˿Ǻ⣬˳һȭҪŻ飬еqǣŻȴûӦȭ飬Ǹȭͷȼ
˿ͣ־ٵǰϸƬ̣ͻȻȻһЦȻ˦˦֣һ𾪵ЦҵȻڻǿһЩԼҵڸ߲ģǲķӰģֱȼĻҪ˵ңֱӹأ
󣬳ɫƽľ˫֣ȻͻȻԲ˫Ŀȵʩչһδ
˿˫ĿоһʵǿᣬȻýС
ûᣡΨ˹Ҳ˵ǰûͳײսΪǿߣеʶеģ˿񱻳׶סһһڳìУìϺâ˸ΪһƬڵݡ
ڳìһΨ˹ӵɫʱҰȻĶȻɣڳìضһ㹥֮Ҳò߾ȫ
Ψ˹һɷһڳìХһѸ˿ȥìһ֣ԭڵìתΪһĴڣԭʸеìѾƮͬһ㡣
Ҳͬͺһʮ֧ڹˮһڣ漴һİâһڵĵʮּܳȻһȣת˿ȥ
ΨһûжֵֻˣղʹǬͼȫͼУѾû̫ˣֻԱ߽ŵĹս
Ψ˹ӵڳìԼĵʮּһǰһת۹Ǿʱһֱס֮е˿ͻȻ˫һȻ󱩺ȵ뿿ң
ɫһף֮ź˼ÿһ̤֮ϲȳһȦĿռ䲨˿ǰǼսãʵ󽵣͸ղȥһ£Ѫˡ
׵Ĵ˲䱻ƣΨ˹ӺǴʧɫǴʱѾˣֻܺҧأûջعֹּӴ˹ȡ
ڳì뵹ʮּתۺ˿һЦڳìץȥͬʱЦһռ䴩Ϸ˵ң
˵ֵʱץסǰڳììϵİݶʱһڲһ˿ȥ˿˫ĿһϺɫͻȻİϺɫէһӴı˸ɾȻûһá
˿Цһ漴ֱһϺɫâȻһһŹֵ֮ǰڳìУ飬Ϊİмɢ֮СʱһҡֲŸոճڡ
ʵΨ˹ӵʵȫһ˲ãֻΨ˹Ӿͨǿռ䣬ĹҲǿռ䷽Ĺƫƫ˿Կռ˽Զ֮ϣķȫһȻЩһˡ
ķӦΨ˹Ĺ΢ôһŵպΨ˹ӵĹЧ֮ĵʮּܲŴӺ˹ԲղڳìĹ˿ɫһЩΪӴɵķֱײĻƸӶ񻯡
Ψ˹Ǻ׸ղű˴ܵ˲С𵴣˶ʱ޷֣˿ǲŲæԺмתӦ԰취֮ں˫֣ǰһŹֵԲȦ
ĶƬͻȻݳһڵԲͬʱһɿµͻȻԲڴ˳ֻԲԵķҲܸоµʮ׵ȴ
ɫʱ䣬ԲڴͲܿܵģһʮ֧޴ٴڱչȻĶȫȥǿµ࿹⡣
ĵʮּ޷ǿԲγɵͬʱͱ˶УȻ󱻶ڵûӴȴûһ˿֮оѡ
Ȼʵ̫£ȻĶȫˣ廹ǺڶͶȥʱ׺Ψ˹Ҳˣ˴һæ˿Ȼ󲿷Բϣȴһֱעżˣ״֣æżϺɫ潫ֱ˻ȥ
׺Ψ˹޷ǰæֻһ˸޷ԲĿȻˣԲԽԽۿҪûԲ֮ˡ
˿¶һ̵ЦݣԲƾԿռ˽Сͺڶǰ־ʵڶʩչǬͼ˴ͷ
ָܷ˴󲿷ʵʩչѾ̫ˣСͺڶȻܺڶһųɱ֣ǶԸ˻ûģڱСͺڶڻǸʲô³Ǿ˿Լʲô³ġ
ѾСͺڶǰʮ֧޴ܲӴһĹת۾ͱ˺ڶ֮УͬʱоԼǼ֧ϵжˣ˵Ҳ֪Ǽ֧̺ӴʥȻˡ
׺Ψ˹Ӷļ٣￿£ǶԴ˿˳ֱ˻ȥþ˰취һʱҲ޷˿ķ
ҲЩʱ򣬲ԶͻȻһĵͺȣܵв֮ʱһͻȻϾҪڶеʱʧ
תʧԶһѪҡ£֮еһǬͼ
ͼеʱΪǬͼ־ܴķΧѾվȫˣ˾Ѫ԰ww.isuu.om
һΪ˾ܲòǿдǱٴζǬͼһ˺Ȼһʱûʲôսˡ
ɵĺãۼ£Ψ˹ԶԶЦ
˶֪ǬͼôһԽκͼеķͼԳһռ䣬ֻҪͼ˲ɱͼҲǷƽ˾սȥȻûʲôΣգֻҪָٰųˡ
˿ȴ΢΢һ㶣漴ŭ翴ǿŬ֮ĩûʲôսˣ˸ղŸûзܣ뵽Ϊ˾һȻǿдǱܣ϶ɼ˺ҲҪǬͼһȻõߵѼַˡ
˿Ľű۵Сɫܲŭ֪ԼҲǿ֮ĩˣδնôãٲߵĻ¶Ҫ߲ˣȻ޷ɱһӡҲ̫ˡ
뵽˿ʱ⣬ԶͣԵ֮жʱһ𣬶ʱɱ
˿û˵Ψ˹Ҳס֣ѵõĿлָ
ʱ˿ͻȻһЦҲգҾǼʶһʲô߲ռľѧ
Ψ˹ӶʱһصĽ䱸߲ռľѧ־ǺĶǸҲȫ䱸ּսпݲһģ΢иһ¸ľĴۡ
˿Ϻɫ棬׸ߵĻΧͣ£һȦȦĿռ䲨ΪܵȻ׺Ψ˹Ըоƺرǿ󣬲ȴҲҵġ
ȥɣ˿ͻȻһµϺɫʱʢ
Ψ˹ӶʱһݣȴȵĿ˿ͻȻһ˦֣һϺɫͻȻ۳һϺɫȦȻֱԱߵܶȥ
֮˿Цǰһȥתûʧֱʱ׺Ψ˹Ӳ׹һԭҪܰ
Ȼ˿ȥİ취ôΨ˹кܶ취ܹ׷ٵȴûа취ȥ׷˿ǸܹڵǸӲģϳ׺Ψ˹Ҳһܽ
׷˿Ǿܣ
Ժ˲ôһͷǧ֮һ˲Լͬͬһˣھ׷ȥҲһκε˿񣬻Ⱦһͬ顣
һֱֱۣǸѾ˵С˷սףתӭȥȻĵǰСȻѾرΣǱϾǷսз̵ĲλӦûǺְܳġ
Ψ˹Ӳһ̧֣һϸСָɳûǰյУȻִǰزڱεСϣռıǸϺɫڼ̺ſռҲκβˡ
һУֱײС֮ϣһͬӰһ㣬һϺɫĹâ˲䱬޴ХŰΧĿռһƬһƬıݣΪڵ֮
ǰСȫ˱ըǷս̵ĲλȻСѾ˿ĹñΣ̶ֳȵĹ£Сȴû˿ļȻըƵòͣˣȻȫֵס
Ψ˹ӸһͻȻɫ䣬Ψ˹ʧе⣡ͬʱָֻ̧֣һϸޱȵĿռûþͱΪмɢ֮ˡȻΨ˹ӵѾĸɾˣѾûжٴγˡ
ֻһʱ䣬ռͻȻѿһ޴ѷ죬ǷǿռܲסٳĿռѿڣǰСܱͱըƵòͣˣռѿͻȻӦͱƽѿ֮Уֻһ
ռѿںܿ£ˣΨ˹ûϵ齫Ҫһȴ飬׿ЦһȻʵ֪Ǳĸռ𣿡
Ӧ˽磡Ψ˹ӻصƺЩģ԰οްģܺҵĿռСǳԵͷӦްģ
˵ĶԣױϵǳˣܿͻָƽȻЦҲգȻȥɣȥЩȥѰˣ
ţΨ˹ӵ˵ͷתͷ˿˿ȥķƬռ䣬Ȼ̾ϧ˿ˣ˵ʵԿռ䷽裬ҪеĻǶҪˣ
˵⣬׵ɫҲĬһᣬڻЦ޷ֻ̽ģĽشѾˣһɽ羫ӢˣЩӵǰҲҪˣʱһʤɣ
ʱҪ˽ҾˣΨ˹ЦһٿЩռ䷽ֶأ
Ȼǲģ״ЦŴȤǵأ
ӴЦȻڿնԶɡ
һߣΪĸǵĵ򾲾ƯڼžУԴ̫߳ϵֳ֮ĸǵѾΪȫĿеʥˣܹסڵϵĳһЩԭס֮⣬ֻЩ෢չܳ׵ľӢ
Ȼʵǰǿ󣬸֧ǼʽԼ֧沿ӡ
ʮŻȷе˵һ״վ෶Χ˰ļվ״վһоվӵʵԶΣߡ
˵ʵǿΪڽǴˣսĲΧbгеĴڣǵʮŻعķΧˣǻѸٳֹ򶷣Էʵ̫ǿ޷ֹĻҲҪǸϵԶеĵطȥ
ҲΪԭʮŻʵۺ񣬴󲿷ֹԱʵʵӽɽڵĸ֮࣬ʮŻصҶ죬ͬɽٵʵˮ׼
һգ¿Ҷڰ칫ڴɶǷܿ⼱ٿĽŲͨ˵д·ˡ
ҶܿͶˣȻڳһȫ칫ɫУűһƿˣһ¼پĹԱ˽ȻϢŴе棬н
ʲôҶں̧ͷڳһõɫ˵˵˶ٴˣ̬Ҫעǵ̬ëëʲô
ĹԱѵ̧ͷҶ߶߶Ľѵ˺һᣬԷ⣬ϵĲˮ͵ߣȻĵʵ˵ɣʲô£
ຣĹԱ̶Ȼ󱨸棬ǵļ״﷢ֲ߿ՉԼ֣̽ӦߣʵĿǰ޷жϣ
ߣ߿Չ䣿ҶȤһ±²豭üô቗أǸ߿գѵܵͬ²ȥܲɣ......
Ҷ˼˰ҲûȻֻ÷˼Ȼ豭ĵʵȥˣûУûĻȥ˰ҽԺˣ˵Ļ֪ͨĲȥʬ𻯣
......ͨ......ǸԱ˿ڿˮȻޱȾֵ˵
Ŷͨ......Ҷĵĵ˵ͷͻȻ۵һĲˮȫ˳ȥȻеˣͨǸӡĩ֮սħͷĵط
ķӦǹԱӲˣ˰Ŷ϶Ĵ......ǵģ......Ӧֱ䵽ͨˣûͨķӡͲ֪ˣ
쵰ôҪô˵ҶȻȥֻһ仰߾֪ͨ˼ϺȥͨģӡҪǻˣǲζҪһĩ֮սˣ
ľܿ𣬵ʮŻصĹԱȻְҵˣǾѵȴҲʱ䣬ȫܹսԱѾϣһٶˡ
ҶҲûйǽͷʲô飬˼ϣֻһ֣ȻָѸٵϾɳȻԼٶͨȥ
ͨʮ״վľ벢ǺԶֻľ룬ٶȿȹȥսɳǰ·ܿ͹ȥˣʮӺҶѾվָͨӹǰ
Ϊӡߵڣԭͨģһװݵľʦһǧȥˣͨûзһ쳣ö֮ҲиˣͨľβüѾֻʣһͨľˣװǺ;һ
Ҷϵʱ,ͨľѱˣֻǻʲô飬ֻǽİΧͨ⣬ûнڲҶĵҲÁǵָӹһ
ôæɳҶӭָӹ٣Ȼʵ
ʵ˵ְҶֻǸ״վܣһͱָӹٵߣҶôҲǸ˵ʲôʱҪɽٵĶߣ˶Ǹ£ĶȻְ޼Ǿָӹٻǰڳ̬
̫㣡Ҷʣָӹ٣һӾٽĴһﵽͨĶȻҿܱ߽棬̽ӡƺûܵ
ǾͺãҶҲ˿
νָֽܱ߽ͨһһӰ㽫ͨ棬Ϊڵ꣬Ӿ˵һֶָܱ߽˵ֻ˸ȫˣڳҲġ
û˽ȥ鿴˿Ǹ˵Ǹ󶴣Ҷתͷʵ
......û˽ȥӾ¶εɫ,,,,,,֪ģҵĲ϶ֻͨʿⷽУûǽȥ»ֳʲô鷳
ţǾͺãҶ쵹ûЦ
˵棬ܹгɵıϾֻռ󲿷ֻٱ彡һӳҲǸʮʵˮ׼Ҳõȸ֮ˮƽͨеʿҲˮ׼ȥ̽濴
˸ҽȥ߽䱸Ҷعͷߺȵ
Ⱥվ˼װĲ£ƵʵҲиˮ׼
Ҷ΢΢üʵǿļ¶ɳȥˣ⼸ȻʵҲͨʲô״ĻǵʵЩְš
ҶҲ֪ûа취ģֻεЦЦȻֵߣҽȥԼСһЩǽȥûҷԸҪ
ǣ˹Ӧ
ҶعҪٲǰȻȫһһɵ̧ͷߣ춼û˵
Χ˼ģǴΪ⣬׷̧ͷȥʱһȻ𣬲Ⱥвĵ......ʲô
ԶѾѪɫһѪɫŷ߿£ٶޱȣһգ۵ʱ䣬ƬѪѾͷȫڸסˣŷѪɫ£һжȾѪɫʣΧľɫޱȹ졣
......ʲôĿɿڴͷѪɫţ˾ŽеòʲôаƵĴɣ
ƨҶʱΪջ̲סͷһۣȻĻʲôа棬УɵӲŻôĵĳ
......˵ʲôҿʲôö˱ȴȺвֹ
Ҷһۣȴûˡ
ѪɫȻʮֹ죬Ҷʵųʶȴܹ̺ŵĿֲһֹĸоаֳо
......ȺͻȻһУųҪҶһͨǼУһ˷ָܵѪŽеƣ϶ǽƣ

ڶ

Ⱥ˲ֿˣѪҪǽƵĻζｫһҪɽˣһؿɽΪˣɢתϣûˡ
ɽټȻҪ־׷ȻԴ˼Ϊעκһ߶ϣܹĿǰɽٵ龰˽һЩԼպжɽ֮ʱҲԶһЩա
ȻȻɽҪҪɽٵȻ˹ۿһΧ۵һңֻҪ΢һ£ɽ߿϶Ҫûɢˣһ߶ɽٶҪѰһ˼ĵطѹػΪ˲˿
Ȼڶ࣬ҲôɽٵģǶɽٵʵȴм߼һԼǰܾܿҪ˶ɽ٣ʱǼ֣һ̧ͷ͵Ǵ˵еĶɽ߳ˡ
ҶΧļȴô룬һҶ죬һųʵͷɽٵģòɣ
ȥģҶЦ
һҪɽٵ߶Ӧȴûв˿ȻƲǳģתһ룬漴ɫʵȼ⵽ģǸ߿ՉҵͨǸߣ
ǰ˻ЩһеĴ
ģƸòǳǼһİɣҶһĵе
Ա߼˶ʱһ㶣֮ͬĽе²ˣ
Ҫ֪ɽʱ߿Ǹ޷Ƴģ˵ģɢ͹ֲˣҪǶɽٵǸҵͨߣ©ƫһɽ٣ȲܲܶɹһҪǲͨһСŪӡô߳ǲˣ
ô죿˶֪̬ԣ׷׽ĿתҶ죬ȴ֪ҶҲǰпࡣ
һ٣˸޷֣˰æֵٵĻٵΪĶٶӣʹõʮŻصЩ˸û취æֵٵ
ǉ߶ٵĻ˭֪ٻ᲻˳ְͨϵķӡҲŪˣһ£ڳļ˶ΪѵĴУǵЩͬ»֪̬ԣǱ˷ܵ׼ۿѵõĶɽٳ档
ڼüѵʱշĽƺҲ׼ˣһӴֲϢصѹԱ˷۵˷׷ס죬ЩҲɵӣ׷׷ųԷȫסЩͨʿͼԶԶĳˡ
һĻҶҲ֪˵ʲôˣֻÿЦһ£Ȼε̯˫֣ˣ˵ʲôˣһɣٻǶɽٵǼһҪ𻵷ӡɣ
˭ҲŽ̵ģһԱߺûɫʵ
ʴۡϵ˹ޣ˭Ҷ쒁һۣȻٲˡ
ѾزˣʲôûãץסѵõĻϽĦһ¶ɽ٣˵Ҫ˼꣬Լɽʱء
ƲͣķɫƲڴؼǳصѹԽԽأ˼ݷվҪһѹдﵽʱƲ΢΢һһϸϸɫϢͨǸҳĴ䡣
ΧһΧס˺˶ǵɫȻֱ۰ϸٰų٣ôСȫ˵ٵܿһмǿĹ
ɫתû֮ڣȻΧ˸еֲǣ֮ͨ󣬾Ȼʯһ㣬ûһˣͺǵɫ类Ƶġ
Χ˽ͷӶҶߣûۼ٣Ҳٶôһ˽⣬ʦųǶɽٵ£Ĵ˵ĴζɽٲǶɵĺңɽһǱķɽ磬һ׾ȻϢ鰡
ͷ⵽ô£ôϢģǲǼٰҶԱʵ˲ͬ
ң˭ȥҶûĴҲֲء
˵ڶˣԱͻȻ˵̰
յĽƾҷɫâƲдƬ֮΢΢һһȷ΢һЩɫϢ䣬Ϊ绹Ҫ͸ղһʧʱͨͻȻһ޴һޱ߹µӰǸƶз˳תӭǵɫ硣
˿ķӰһʮӣ߻ƷһŤӵ飬ȴ˿Ϊ⣬ߵһΣ˵פղˣҪԼɺģҲףУԷʵǿԷ䡣
ˣȻǱ˿һ򴩿ռ䣬䵽˼ˣԻƷǸŤ飬ȻǳΪ˾ȥǸսϵСܡ
ܵɽ˿һ˵гΨ˹ӼʱʱѺľǿдǬͼܵش˿һɽ֮󣬴Խռʱľ޴ѹ̻˹ȥ
ʧȥʶƿռֵĵطǡڵ׵ĸ߿գʧȥʶ޷Ե扗䣬ڷսϵһֱʵִŻ񣬲Ϸų壬ûĉˤ
ײûԵ˹֮ȴɻˣ
üͷ˼ŵ׷ʲôµʱһ˿¶ͻȻͷȻǰδйƵľ飬еıȴҪˡ
ʶܲûȥڿտյһûҲܵش˵ֵˣվ¶Щѣµһܰɷɻˣʱеһһٶûܶˡ
ڿЦһһ޴ֱͻȻԺ𣺡Ĵƺܲã
ʲôˣ΢΢һ漴ȵܿ췢ԼƺΧĳ֣ûдݳȥڼѸɢˡ
ҵ𣿡ԺǸ޴˵ȻĮȻ
ܴ£漴ü˼Ƭ֮ͻȻ¶𾪵ɫȻ󾪽е㣬ߣ
ܵ˵ľôҲû뵽ﾹȻߣæ˿ܣע⵽ԶǸڵϵСʮֵ죬ǿ˻ƵӣԼʮǰ뿪ʱι۹ͨ
ôҺܾ𣿡ߵܵԺ˿ڿˮȻɵ......㲻Ǳͨ𣿡
ôϣұӡ𣿺ôн컹ǰأ߻˵Ǽ˵òɵĻȻĮȻȫ޸Ļһ㡣
˵ˣʲôӡֹܹأӡȻôȥˣѾȥЧӦˣ֮ԲֻΪûܹҵĶֶѣ
һ󾪺ȻߵһʶйһʱĽӴʶΪ˾ѡںϣʶԼⲢ߶ԼҲƣʶϣҪĲǴıĻõ³ǱߺӣԻᱻ˳ֺɱ
ʶһ仰ô˼Ǿ䡸ͻʧȥһЩʧȥֻõһЩڵվ˼Ķʱ仰ĺ壬˵ΪԼˡ
صܾ֮Ѿ֣ԼѾԽԽѪĮȻ۰ûԼǹžһ˿ļ¶֮⣬޷д̫оˣĸס
ȻҲСûùʲôԵʣȴԭռݵλ̫ߣӵԻص֮һжϣƺͶܽ
˻һϵھ̬
һһ㿴仯Ȼоָ˷ŭ֮˵Ƿĵ˵Ǽʮ˵ϰߣЩ飬ʵϣĺȴǹž޲һ˿
ɽǷ̬֪ܲܿҲˣƽЦŭʵЩµһżʯ࣬Ҳֻ˻ѣŴӲı΢¡
֮ܶԴߵ̬ҲһЩ˽⣬ڴߵУԼϣԼһʶйĽ飬Ǵ𲢲ʶӵż涥ǲʶô˵ģ̫ĻܿԼ˳ۣһָͷͰԼˡ
һ࣬鲻ˬ˳ֲֻϵʱǲҪκɵġ
ƺңܳٳû˵߻˵һڴ˼ȻȻʮĮȴûзuôˡ
ôǿôϲŭ޳˭㰡иǴҲҰ仰˵ֻһ֮ССһƨǰʵˣȻ˼ǧ꣬ȴҲ˵ǰ
ߵǶɣ
ǲͣпడ̫źˣ˵ĻҲûʲôӦѲɻҪ˵滰ɣ
λɷܿɲԼСȥǷ֮
Ȼ˰᲻һǰ֮ǿȴǾϵģһԥܻ֮ûش⣬һȦ޵
仰ôΪˣûٶ˵ʲôˣͻȻת⵭ϾҪˣ
һᣬܲԼҪߵġҵԡˣü̧ͷͷǸƶпȥѾѪɫ⣬ƲصϢѹǽܶģܵĸΪǿҡ
ҪҪҰ㣿ߵٴԺ΢΢һ漴ǿЦ......Ҫ˰ɣ
ҪǺã͵űٺɣߵ˵漴ûϢ
ܳ̾һȻ£͸ͷǸ޴ƶĬĬע߷ŵѪɫƣԺи˼סյļƬͬӰһһĻĻ
յѪɫƷĸˣƲһɫԽԽȻϾҪ٣ʱͻȻںҶȹ......
ˣҪԼʲôͼԼԴ˵ǸСҲ̰ͼԼôԼȹٺҪԼȥһЩԼ޷ܵ飬ˣ֮Ȱٿȥ˵
ãԺٴߵĮţһɺƺƵӴƥµӱӿ룬ת۾ͳÿһ䡣
ԭѾָһЩӴ󵽿ֲǰͬˮǰһ㣬ת۾ͱһǬ
ͻȻӿӴ̲סһӴϵӿ룬оԼһһ㣬ԼݷƵģȻֻĴ
ͬһͬ͵ĻܵʶֻкĵһʶͻȻ˲չֻҪԸ⣬һ֮Ϳ֪κһ䷢顣
΢΢һһɫϢĺ䣬Ѿ֪˶ٱʶѼ⵽һ׵Ĵڣûжǳӯùͷ˵Ӵһޱȵţ֪Լȫ
ɫĽת۾ͺܵϣս׵СƺѾʧȥãԱߣû˼
ɫ׻һһû׼Ķɽ߻ΪҽĽӴǰͬһϸСĵһ㣬ֻһûиоĴڣѾӴֱӺ飬һûзӳ
һֱתƺ׵Ĺŭˣԭƽ˳ͻȻñеٶ˲˽ʮֻԺ˵һһ˷սϢ˲ϯȫ
ϢӰ£ֻûѪڣƺòľȴйƵģһ˫΢΢̴Ǹͷƶ˳ȥ
ոմƶɳͷѪɫ΢΢һһɫת䣬ܴ˿ȻǷսӰ죬ûʧȥ侲ͷԣٰ֪նɽߵΪ̶ֳȣֱŵףаķģǰٷְҪɾŵ׵ġ
׵һףԺÿһ׶ǰһһ˷Ƕɾŵ׵ģӹû˵ܹȹģǰǿһôͷҲֻŹߵһĵڰ˵»ҷˡ
ԼʲôˣԤԼɽӦףôһȻȻӴƥϾԼģûʲô˭Ҳ˵׼˴ӵڶʼҪСĽ䱸ˣϾ˵ѹĴһףǰֻĶɽġ
ڶת䣬ҪӭȥȻ΢΢һսϵСһֱתһתСӭ٣Ϊ׽СӳʱΪľǱܵĹϵСܲûпܵһ֮̾ӭ˵ڶס
¡һ죬ڶСϴһξҵײͬƴǧ֮һڷʮײµССĿռŰȴδüɢײֽǰû
޷ɢɢ޴˺Ȼը죬Թ˶죬󱬷ĳʻ״ɢƷ˺öû׼Թߡ
ٴߵĿ飬ֻԶɽ߱ûӰ쵽Թ飬Ȼǰ㲻ϹͽȥЩԹҲһŸսּս΢һ㣬ʵһЩ˿¾Ҫҷˡ
ָӵСܲǺųɽǿķս̵ĲλȻ˿һȭŤΣСȻûκֵ֧£׽ڶ
ѪȻҵķţƲھۼգ۵Ĺ򣬵׼ˣһν׵ƼΪƴ󣬽׻δѾƲо˸
ȻһΣܲûеȽǳÿһķսһֱ尾ģһҪʹһĳ嶯վɵŽ׺ȻЩ
Χۼ˾ע£ͻȻХһһȭȥһȭ˵֮ܵʹδǰҪһҲ̫ܣȻڽǴӴƥںԼǿһȭ
޴ĺͻȻһȭԲڵĿȫſգ仯ʱһСΧ쫷磬⼸ûʲôڣԹ۵Ҳǧ⣬ûʲôʧ
ȻЩֻһȭĸöѣӴ£ӴʶĲ£ܵһȭĲڴﵽ˼ľ磬еѹһ𣬼ûһ˿йġ
޴ѹһɫĹֱ۰ϸȴȥͬʯһʵĹͬһһ㣬ܵȭͷѸٵûͷѪĽС
ѪɫĽƾҵķת۽û΢΢üͷܹоͷƬѪɫƾȻһ쳣ĸоһݺһ㣬󣬾ǡذһ㣬Ȼһʹĸо
ҸҪǣƺնԷĹЧһȭ֮ǿȾȻѸٵļһգ۵Ĺ򣬲ɵѾʧӰˡ
ȴ֪ƼȻߵġҵԡѶȻ̫ͣͼɢƵ£ǰ֪ж߶ɹˣʶأ쳣Ľ룬Խʮɢ֮䣬ǰЩͼɢƵ߶ʧˣЩΪɢȥ̫ΪȽʧɢ
ȻЩȴҲ֪ȥȫһվҪΪɢȥˣҪôȴЩ۾һתһӡȻȵ
򵥵׵ķӡŷ֮һ˶ʹȻҲһʹҲŪ죬һѣë˵һ
Ȼȴи˼ԣǾǿԼʩʱĵ٣Ҫĵһ
ʩչʱЩȴҲЩɱⷨǳþȫɱҲһЩ߼Щû϶СĵʱΪͷһ
ܵһȭŵӴȻǲջˣȴֲ޹鼱֮ȴǸɴһģǹӴȫתΪ˴Ҫĵ
ܸղŵһȻȫһ̺ȻӴƥôһȫʩչף׵ǿٵǿһˣ¾ǰҲ뵽Ӵʩչ
΢΢һţһ޴ĺͻȻõϵϸСʯӶΧսУ󲿷ֶֻмΪһ޴ֻͷĿѣԺ죬ʱ㲻ȵڵء
⻹ΪǽԶĹϵǽƿƵͳݷ־ʵҲ֮ңף֮⣬ըûڳ˿¾ûˡ
ڳˣ֮⣬ֻҶûܵӰˣˣȻЩѣΣѸָֻ˹
һ˦䣬ЦղȻȫ֣ӴƥľǺֹһ㣬ȻһڵȫգǼ˲Ϣ֮䣬ðתп顣
ʹˣܵ黹ˬղһǴҪһĳ嶯Ҳ࣬һǷЧȴѾˡ
еĺֹվڵϵļ̧ͷȥʱһͷԭѱѪɫǣǼ׾ȻӲڽըһֱĴ󶴣ҲˣƺըӵȥһֱԲУǿ⣬Ȼޱпǿȴ˸еʮֵĹ졣
ԭѾ׼׵ĵףһӲĺɢȻǾôȹˣ滹ĽأһףǲĿ顣
Ȼϵһ㣬һ󶴵ĽƾҷƬ֮󣬴˷ӿĽĿ϶ŨѪɫٴκѹѹѹ£Ʋеĵ׵Ѿ˸
ȴ˿壬ӴϢƺֹһ㣬ȻһˣȴҲĿսϵСܵ£ٲеĻǬͼء
ۼת۵ĵ׾ѳܹͣĵȫҪһٽ׺ɢͻȻڵӴȻͬˮȥת۾ʧӰˡ
һͬСɣѾָ˲٣ڴߵһȥ̴֮ð˳ȻԶƽʱӴ󣬵֧лûˣҪһͷȥˡ
ҪֵĵףǼֱǳ룬Ͻɱ£ɱ˻תͶ̥¿궼޷ˣĻɢˡ
ܿǱŵĲᣬҲû뵽ɽٵһ룬ֵ֧Ȼɢˣ¸ǺãԾָתǸɴ£Ҳ顣
δͷƲһһˮͰϸĽ׺Ȼ£ܳ̾һĵˣҲٿˣ׼ȳ˵ʲôˣɱǻδüظҪ׻ˣҶǸڽ¡
ͷոոȫʱһ飬ѾĵֱУΧΧ۵˶ʱһȻôҲ벻׸ղŻݣӻ־˽׵ĸˣôֵֿͱ׻ˣ
Ȼһ죬ĵϱһҫ⣬ٵӲ磬һ׵ȫϣ˿ܾͻȻһ޴ɫŰסƵġ
ĵֻȫݷȥһ㣬ʹֱ޷ڽӴѹ£ȫÿһë׶ðѪʺѪҺոðֱĳӴֱӱ˻ȥһһȴָоСҸһʹࡣ
Ȼֵǣܴ˿̵˵ĵ׻кӦ˲ͻҷˣǽ׻Ѿһˣ˸о޷ܵʹ֮⣬ûܵʲôش
̶̵ļܿͬʮһȻ־߼ʵȴҲͨǿ̫ˣʹȻĥȥȴܼ
⽥ɢȥ¶ԭڵܣʱܻǺͷһ·ûһ㣬ȫëðѪҲĳ˻ȥȻȻʹѣΧȴ㣬Ŀг𾪺ͳݡ
нƷѾʼȴû֪ڲסп࣬ղһȻֻʹºϸȴûзʲôʹҲܰ
ȴҲԼڽ°ȻֻǸеޱʹ࣬ͨڵĴֽţֻôʲôͲö֪ˣ֪ԼѾ˸ˣ֣֮ȴܿ٣ЩͷЩʹʲô
뵽ܳһ׼ĵף֪Լֿãɴƶˣô˫ֱڿУ΢΢սף׼һεʹࡣ
΢΢һ׺Ȼ£ֻûһ𣬱𷽲ŸǿҵʹʱϯȫһоԼǱŽḥ̂Ȼ󱻾޴ʯĥһĥһ㣬۵ʹȴĳε˻ȥֻ߻صȥ
Χ۵ĺȴܿǿŭ״ӣʱмԵ޵ǰǰ˰ٶ治ɫܺɵŭ𣡡
Χ˶Ƿ׷׵ͷͣһ˫˫ݵĿʱͶ˹ȥиǰοɳʶˣȻٵģ»ȥкͬ鴵ʱˣĸ˼ǧҲһ
һεĽ׳˲ʮ룬ΧŽɢȥףҲôȥˣʣµģֻҪӦһˡ
ܴڵĴŴղһʹʵ̫ѰˣҪеܹһһת䱣ͷѣ˵ھʹ±ˣˣ̶ʮĥȻ䤱ֻԶЩԹ߿ˡ
ٵĴ˼֮ܽ񣬻ʣһˣֻҪܳŹһܾΪˣֻǲ֪һָǺεȵʹ
ҲʶĻĻһΪŴιЧŭѣʵϣѪɫĽҲȷʵӵԼʶĻһ㣬ҵķѪɫ˲ϵĴͷХ
Ѫɫ˸֮ƬѪɫĽƶɫ׻⽫·˴̼ļֻƾͿ֪һٵж
һ,ָСܵԼͷ,Ȼ֪ûԼ֧,ֻƾСҪ赲νǲܵ,΢ȥ׵Ҳá
򵥵׼ͷĽƿʼתת֮һֱʮľ޴оôγˣеγһ죬˴һƬڣ·ȥһľ޿ڣҪһƵġ
Χ۵˶ɫ䣬ʵõ̲ס˼ֱʮľ޴ǰκ˶ܸоԼСǽγɵлŨֺƵϢ𺳲ѡ
ȴûܵ˿Ӱ죬һϾҪӭһǽ׵ˣȫ񶼼ڸӦˣĻ˼ǵģƯذ׵ĿУ˫һգգĶ˵ڣʶоһµԴۡ
ݵʮž֮󣬽˵Ƭһһ׺Ȼ£ǰĽһһֲͬǣȻͬΪɫȴָֻϸֻȴ鳣ҫۣȻǰִ󣬵۹ȴԶԶǰ
ܵͺһСתӭȥСܸո𣬾ͱǵҫֱУһֻ֮һСѾббһȥʱʧȥϵ
׹Ȼ£ֻ򵥵һνӴ׻ûȫʵСܾѾʱˣСǷս׵һ֣»һѾһˡ
ȻҲСܲܵķҲ޷ṩκֵ֧Եʣƾɽǿͷȫʮɵ顣
ȴ˲ø̾ǵһ俪С֮ת۾䵽ϣֻǰνͬǣһνײûǰͬһ㣬Ȼֱûڡ
ֻԺкһǵͷֱӺڵĽһڣ̾ͻΪǧϸСĴܣ˲Ϣ֮Ͳڵÿһ䡣
֮һ󣬽׵ҵƺҪԤϵǣһ̻ܵᱻµڲݻ٣ֱӻΪҽ۳
ȻߵҲڷãЩ׵ⱬͬʱܵΧͻȻһⱬĽȻ£㱡ֽŵǰȴ޷ͻƣֻܹԹԵֱѹ˻ȥ
ôһܵĿͷɾʹˣڱʱĸо屻˲ֽϸһ㣬ִÿһϸǿʹۻȥ
Ȼ֪ǲǴֽţȻԶԶܼ޵ʹ࣬ͷȴʼ쳣ѣûΪʹ˿Ļңôһȴܹĸоÿһ䴫ʹӵܡ
Ȼ⻹꣬ڵĽ׳ױĻܻ᲻ɥڵܹйȥ룬ʱʹܹܶ࣬ȻΧµǲ㱣ȴѹ˻ػôһֳܵһθղŵʹࡣ
ײ壬Ȼ󲻶ϵıΧıѹܶʼܾôһδεĳǸ޷ݵʹ࣬оԼǲϵıֽ⣬ȻָֻȻٱֽ⣬ʹ޷ݡ
֪˶ãܸоݷǧ֮ãڵĽڿʼˣһֽױȻ壬һʼɢڣܵĸ䴦ݷ
ǹɲĽղѾʮСˣǲΧıԿĥֹһʱ֮еʹʧˣǹһֱĽ׵ĥɾˡ
ܳһжļҪ߸һڲ֪һûʹǶôĿɹ󰡣Լžʹ࣬ǲһΪ˵ĸо
΢΢һһ͵ĹĻ£΢΢һҪȴԼ޷ֻǹĻԼϣȴǶģǹĻûοɱ෴ĻĵطʱһůʹڹĻҫʧˡ
ˣǹĻƺϴĹЧǹĻһգܶʱо࣬ȡһԪԼԪٶȱǰɡ
ѾɽٳɹˣֻҪȥɽϴɳһȦϴȥɾ壬ˣĮȻͻȻԺ



ȥɽ磿ôȥԺ뵽ԴߵʵԼ
ȻǵȽ˽ɽ磡ȻĮȻЦѵ㻹ָȥɣ
Щ˼ĿЦһ£˶٣߶ԼİȻԼҲĪĿͷܹɽٳɹҲǿ˴ߵİæʵԺелܹɹɽ٣ҪлǰǰĴû
ĵû˵ĬʮŻ㲻лңҰһΣֻǺܿѣ˵պɳΪһֵҹעĶֵʱһǰģ
һ߳ԼǰζʲôȻߵʶйʱӴܺⷬĺݭ˵Լʵǿˣ˵սԼҲƵı䣬֮ս
һ뵽ݻٴɽ磬һĩ֮սӵϴƵǿպ˵ҪսԼܾһ񺮣־ᶨ˵˾ʹٲŬеĴˡ
......Ͳ˰ɣɽǿƣǰͲҪСɫˣǿЦһܸ֮ЦŻص
ЦһƺǸмڻش⣬ɴûлһ仰
ԽԽɲպĳһͻȻ߳ԼǰҪǴĻս
֪ǳʲôһʱͷ˵¶죬ǱŻˮͷܹʹıĳһ䣺ǰҪҶֵĻȥɽɣһԳ˿ڸ߲ռǿߣǰ˵һһѵĶ֣
ŶԺдߵͻȻθ˼ȣҲͻȻһ˿ȣ˵ɽһԳڸռǿߣ
ѾʼԼĶˣʵûд¸ߴߣ֪һϢ᲻ֳʲôǷأԺоĽʵ̫죬ֻôһ£Ѿͬ˵һ㱻߲׽ˡ
Ǵߵʻ޷ش𣬳ھͲˣֻܺܲԸĴǵģôһѾɽ˺üˣɽʧռˣ
ɽЩʧҶ֣ĳЦܹһɽʧôˣȷʵѾֵҳˣ
֣ܴһǰҪȥɽ磿.....
ӡЦ˼Ϣˣĵ׺ûٻػ
֪߲ٻشԼˣüͷ˼Ƭ̣Ȼһ֣űһ׺䵽һȥСƮƮķ˹һѽץȻϸƬ̣Сܿɲķһʲô˵Ļû취ȥͰ׵۳׽
Сܷʵھˣϸ˰죬ҲûʲôԵ𻵣˱һȭŤ֮⣬ǰûʲôҲͷˡ
һֱǰĻҲı䵭ˣۿžҪʧˣܷɫĻ֪ʲôöϴʣƺлָĹЧܵԻָٶ࣬ڻָʵѾȫʢʱڵˡ
ɫĻ˸һ£ȻʧˣŹĻʧܵӴʶӦǧ׵ĸ߿УһҵĲ֮һŹֵĶ˳ܺ׾ϳɽԽռĹ߷
ϲλѶɽٳɹɽѲɣһͬȥɽɣ΢΢һ£һ͵ĴܶߣǸ߿մǸڴġ
һӸߴƲֱ£׼ȷϣɢŲùԵĹ˿Ѥ֮⣬ûκãֻһͷѡ
΢΢ͷż㣬ڹҫѸ߿ȥת۾ͲӰ
ۣ......·ڵ̾޲¶Ľɫ
ƲȥЩȵĻ߲ᣬԼٶ߿ȥת۾Ǵ֮ͣ£ʱϹ⻪һһСϢĴ򿪣һЦ˳ò֮ʱһ㣺ԭ㣡
Ҳ΢΢һ㣬漴Цԭǰ
ԭѲɣصʱɽǵλеһλ
˼ηԭܣЦӭЦϴμ㣬Ҿ˵պҶ֮ͬˣ벻ŶãѾɽˣȻӦҵĻˣ
ҪлǰˣܶλҲмֺøУЦ
ʲôǰ̰ЦɽЩ˻Ƶǰ֮⣬˱˴֮䶼ƣҲôƺҾˣ
Ҳǽ֮ˣ̴Ӧ
漴ЦЦȻȻһƵ߰ɣȴȥɽ籨ȥϴɳڳɾ֮еʱúģ
ãǾͶлˣ΢΢ЦȻһ߽ͬ˴֮ڡ
ݵļг̺󣬴ͻƿռɽ磬ֵĵطȴһ޴ɫǰߴ׵ľ޴ԣվĸڽɫâòˡ
ӭţĵطɽ޽ӭţһΪӭµˣǷֹһЩ͵͵½磡Ǹ˿ܺעţǳԽ͵
Ŷлĵ˵ͷ
ɽٶɽһ˽⣬ɽⱻţּΪΣյʮֿ£˲СݽȥҲ׶༪٣ΨһܹͻľǴ󣬲ַƣɽ٣һĴɵС
ôһûд⿿ΪͲͻɽǲΣյӭΪֻѡǰ˽磬մһЩɽ޽ӭš
ߣǹȥǼһ°ɣܴĳԱ˺ĵĳһѡ
ҪǼǣܻعһȵʵ
ȻЦɽʮˣҪǲǼһ»ˣ˵λɵԼĹϽж˶֪ˣ
ǣ˵Ҳǣܲ˼ЦЦ˹ȥ
վӭԵƺǾϸѡδߵߣѾоѹֵĿֲһĸܹ˸ˣվһʱȻѹǰ˵һȻܲ˿ĭ
......λѣǽѡɣλǸնɽٷѣ鷳λæǼһ£λƺŵİλΪأǰ΢΢Ȼ˵
Ȼ˸ҫ۵Ľ£̸ܻоԼһݷЩĿΣ˵ĿɨͬһͻȻ˰ǹ·һĸо
Ŀܿƿˣߵһ΢΢һΣһ޴ĵɫУͬʱҲһëʡ
ɣǸĮȻʵ
΢΢һ㶣漴æܣ......һ£ڻһɵɣ
֣ȻΪ˼̵ԼƴߵʶȻֻ߷ֳȥһʶڴ߿ͺϵһëһ΢Ƕ˵ʶǴԼţԼ˽λʦ
ɣڵɫдǸһ£ȻǴûһɡ
漴ҲȻˣѾ֮ˣҲмԼȻÿһ˵ΨһֵϣľǣһСɾȻҲܳһɹĵӣ⵹š
ǸٲԣˢˢˢǵдƬ̣ȻĮȻˣԽȥˣ
ãлˣܷǸһܣȻ΢΢˵˵ܾߡ
Խ޴ӭţɽˣܸ棬ͷ˿ûеӭţȻʵЩΪһֱڹâ£ò¶һ£
ʲôֵģ˻عͷЦ밡ڸɵǴ˵ģЩҪ˽˶Ҫǵȥ֪Ҫж˼ǺޣҪǲݣպݻȥƽ˲鷳
Ŷԭˣ
ܻȻĵ˵ͷڸ֮̾ʱ˺ȻסŲˣϴɳأ
ҲͣȻ˳ָȥȴֻһֱ಻׵ĲԲӣڰȴûһ˿ζ
ߵӸǰſһ׶࣬ˮһҺ壬ҺһȥȴԵ쳣ҪݵĻž͸ˮһ㡣
ϴɳأָСĿĳӣŵЦһʵ
Ȼ˵ЦѿɲҪСƲϴɳڵ¶ǼΪϡٵģÿռһƿôһؿʱռģ
ôѵ˵ȥ𣿡֪ǰ۵Сӵ
ȴΪˣҪ֪߻ˣȻ֮ﲢ̰Ƕȴǿ쳣޲ýһյģڵ¶ȻΪû˶ᣬѵ˵ǵľôߣ
֪ˣϾΪһ¶Ȼ󣬵ֻûгɾ֮ķЧЧҲǳɾ֮ѣ˵иûκΰοϻĴɵֲµķֻҪ¶ȡȻͻӦʱ͵ȡԵĿɾɽ׷ɱˣ
ѹ֣ܻȻĵ˵ͷϸ˰죬Ҳûʲôļ󣬲漴ԳԼʵ̫Ĵɵ۲µķɡ
ѿȥɣֻҪžͿˣȳɾ֮֮һˣһԴߴٵ
֪ˣлˣʩһʾлЦЦȻˣұˣɽûʲôأɾ֮֮ԿѰһ֮޽Լʱͼһۣ
ãˣպһۣҲЦ΢΢ףȻתƮȻȥ
ĿʧԶ֮¶ͽˮһճûнˮԣһ£漴һڣȻϥ£¶ýû
һܾӦϸС˳ŻëȥȻǰûйƾ飬ȴҲ֪ʱ漴ģʶѸٳĺ֮Уת۽붨״̬ڵÿһ仯
ëڵĳִע⵽Щں̿ʼ˶ĸ칤ĳ޷ı仯ǰˣһһϸ¿ʼ΢ı仯Ȼϲ޸ı䣬֪ıȷʵڽš
ٶȲҪȫȫһ磬ȴҲҪʱ䣬ѹ˲ûԱߵȺ˵ʲôת۾Ҫȥ˵˻ѲɣȻйҪܰʱ䶼ϡ
ɽ£Ҳûҹ棬Ҳ˶ãڽȫȻ˳ȥܲûмųȥĬĬתϸļһȷ֮վ
¶Ȼȴͬˮһ㲻վ֮͸¶˳·ͼ䣬˳УЩ佦ߵ¶ҲӵԼʶһ㣬ԶĹسȥ
һӳпַǰϸһᣬѾ仯˲٣ɫʯһԲӨһȥǰ͸һ㣬תһ˿֣ȴתٶ˽һʶ֮ģȻΪ϶ߵ˽ĵز
ЦһִһָһɫָŷȻʢȼţǵĿ䵽֮ϣʱһ㣬Ϊǻӡȫͬ
ܵǧͽ֮תγɵʽǽɫ͹âֱͨ۵ĻȻҲǽɫĻ棬ɫ뷲治֮ͬ⣬̬뷲沢˿ͬ
ȻָŽɫȴȻɫǴĽɫܵ۹ȴеĲ׽ڻлһƱȷ˿ҪϸߣҸеֲǣɫΧϸСɫ磬Щͷ˿һϸһϢûУֻΧŻ治ʱżΪϸСĵ𻨡
ܲļӴȴֽɫڵ˿ԼΧŵɫҲ˲٣Ȼ˿Լɫ磬ǺϢϢصġ
ѵ˵ҵͬԾϴɳ֮ʲô첻ɣЩеͷȻ
Щ˿ɫ磬ǺڵĽ׵ıͻȻһĮȻϤǻܶʱɫ䡣
......ߣѸٻعȥȻһ¹ͷʮָߴĿվǵӲʵûһ˿飬еֻȫƽĮȻ
ңǺ¹ͷӿڳݲǴϤıĮȻٴԺ
......ôӷӡˣܲŵʵ
֪ͨڵķӡסߣҲպĳһЩӡͻʧЧҲպ󰡣ĩ֮սŲһǧٶ꣬ѵ˵ôʱ䣬ɽ֮ķӡôʧЧˣ
˵ˣ¹ͷӵ΢΢һ£Цӡ赲ңڣˣ
......͵ɽˣܲŵʵı壬ʶʲôģ
ߺһһֱʹŵ˫һ˿⡣
ܶʱʶȤտڵðɣû⣬ôǰΪǸ˿ģ
ȻܹȤĶ֣ĻǷӡһ˿ȣȻ󵭵˵
......ǰǰǷҪȥ׵۱£׵۱˿ν֣Ӧö˿ʵ˽⣡Сʵ֪ȻѾ˵ʲôˣ䴥ŭɱ֮˳˼ҲΪ˺˿ɽ翴ǼõϢ
ˣߵа취Ѱ˿񣡡˵ٲֻ΢΢̧ͷ΢˫ۡ
ͬһ˲䣬оһɿֲľ񲨶һһգӴ޷ľ񲨶վ˽ŸʱѾָ˳̬
ǿĶ֣ߴͷ˫֮˸ſȵĹâҶûսʤİգΪҾʹսǸ˰ɣʮˣڼܹʹսһεĵˣ
ĬƬ֮󣬴ܵȥ׵۰ɣҵĳҲøһҿɲպ˿սʱһȺɽСһڱңһսģ
ǰ˵ЦˣＱæǿЦڴеǰȻǰֻ˿һսŰ׵۱²ǰʲôģ
Ҫ˿֮оͰ˰ɣ߻ͷ˵
΢΢һϣֻܸЦȻڿն𣬰ռа׵۹ڷȥ
ȫٷ˽һСʱ׵۹Ǹ޴ڳǰܻͷкһһȥո䵽棬ѲѾ˹Ȼȵͨ
λѣܣҪ׵۱µģܹ
ϸһ£еһϴʱš
ȻϸƬ֮һЦԭ㰡ȻȻһϴμ㣬㻹أ벻ôͷˣϲϲ
Ǻǣлλˣ΢ЦŹʩȻ̲סѵҪݼ׵۱µ......
Ŷû⣬ͨˬһЦת׵۹ڣƬ֮Цˣ½ȥأ
лλˣܹ˵Ŵڷȥ˼ǶһģΪҲɽĳˣ䶼ûʾͷǹȥˡ
˳Ű׵۹ڳȽȥѾ˲ˣߵĽŲᣬڳĶߣֻΧĲҲܷ֮˸ո¶棬鰸İ׵ѾЦ֪ûµģû뵽ôͻ֪Ͳȥˣ
ͱ¹ˣܸм˵
ЦЦҪڣȴ˳׵ɫʱһ춼û˵
Ȼڰ׵۹ڣʵϣʶһֱ⵹û¸˼Ÿյ棬ʵʶ̫Ӵ΢ɢһЩˡ
ܵĵȻʶȻֱ߳ڣžķ֣ͬһģȻһˣʶûз˵Ĵڣܹ
׵ʵѾԶǵĩ֮սʱܱģȻܹʶֵģҲֻˣߺ˿
......뵽ͻȻһŵһָֻ֣Ŵ߽е......
ԿЦ˵߳ӡɵģϸ˵ȴҲЩϵ˵˿飬˴ߵȤĻ´ڻڷӡڲأ˼˼ҲЩĻŵĺ˼
ԭ㣡ߵĿҲ䵽˳ϣһ˼֮󣬵˵벻ջֻǲ۵Сӵ㣬ھȻҲΪɽĵ֮һˣ
£˭Ա߼̲סʵ
ڳļ˶ĩ֮սĳ׽Ϊ˷ԸһЩ飬Щ˸Ͳϵôߣʵĩ֮սʱμӹӡ֮սЩ֮⣬ǹҲһϵôߣЩŲˡ
ȴûлشǵ⣬ֻһָŴߣһŲʵ......ӷӡڳˣߡ
Χ¶˼ɫתۣһ˶ʱɫ䣬˷׷׺˼ȫ±˸ָȫ˳ڼͷȴһȫļơ
Щ̫С,ʵǴʵͷ̫ɽ˿Ȼڴ֣˵ͷСʹ߱ȼֱ̩ɽǰһСʯͷȻֻͷʵ
ڳЩȻûоĩ֮սǶǳĩ֮ս࣬Сĩ֮սĹ³ģСʱáץˡ֮ĻҲڣôһߵʮĵġ
ۼ˵еĳͻȻĳԼǰڳҪû㷴ӦǲŽвء
ˣȻͳˣ߶ЩǵɧǺ⡣⼸עһµʵûС
............зӡǣôܳǾ̫׿ڳ˰죬ʳ˺͵һ⡣
ӡǶס𣿡ʧЧˣֻǰûֵҳֵĶ֣ĳѣ߲ͷĻ˻ͷǲĵͺߵϻ˵˵ɽһʵǿļһ˿񣿡
ô֪һʱûعû취Ϣʵ̫ˣǵͷŷӡ˵Ĵħͷķӡڿû˻ᣬҪǴµĻӡûа취
Ļ䣬ͿڴļüŪۣ׷Ӧ죬һĥ˴ţ漴ڴ߻شǰֽӿڵûôˣɽ翪սʧ˲ˣ
Ǿͺã߳ЦˣѡĶ֣ϣսʱɽСһﲻڱң
΢΢һ㣬漴пϲ˿ˣ˲˭˭Ӯɽ綼̵ոͬھǾ̫ˡ
ȻǰҪ˿һ£ԵԼ£˽ǰ£򶨣̹Ӧһֻּ֮......֪ɽвĻǰ֪ʱɷԹսҲùĦѧϰһ
ߵ˳һۣȻ²ҪĦѧϰǴ֮ɣ
֪ǰȷʵ˼Ҳ֪Ϸùߣ˼˵̾ˬĳ
㣡ߵûŭ˼ֻҪŵ˿һսȥԣºǰʲô͸ʲô
лǰжʱһ˿ϲɫ̹ʩ
ȴû˵ֻǺһνȥȻ򲻼ڳôˣȴûһ˿ô뿪ġ
ٴеļ˿׷Լķ
ûдǣվĬƬ֮󣬺ȻܵлҪ㣡˵ת߽ԱһСš
ܿȥ֪ԼΪʲô߿ǸԼģ׿϶ҪʣԼ׺ʹ߾ʲôϵôħͷһ
ԱǵСڣһͨľңֻڷżţǳƽ붨ķ䣬׽ȥһϥ£Ȼָָ˶
ܿĥĥĸ˽Ȼ£ŵʵʹôߵһģ
Ȼʲô˵ߵһʶѧû˵֮⣬߳ף߰Լȹ٣Լ˽׵ԣΪԼ˵©Ķȵȡ
ЩĿɫȻ£¶ңҪ˵©죬´Ҳӷӡ
ûʲô΢ЦŰ˰֣ϵ֮ɫܿȥЦҡҡͷοڻ֪Ǻǻߺ˿϶ɽ˵ǰһ˭ʤŶǿ֮ĩˣʱɽβҲ࣡
ܵ̾һȻ˵ɣ֪鲢ûô򵥣ֻǹɰοԼѣҪ֪ʹ˿ոܾˣɽҪôףǴֲǰ׳գĻ᲻ʲôУ
ˣ˵ʲôѾˣҲֻҡͷЦֻϣǴܹ˿񣬱Ͼôɽ绹Ϥڻû˿ڿ˵Ҫɱɽˡ
׳ĬƬ̣ƣƬ֮󣬷űƿһͯ˽кηԸ
ȥλ˵Ҫ̸⣬ҲΨ˹ӺһˣԸͯ΢΢Ȼת˳ȥ
ٲ˵Ŀ˼Ҳ˵ֻܹԹԵһԡ
˲ûеȺ٣Ƭ֮󣬸ղǰͯƿ£׵۱Ѿ뵽ˣ˵ղõһԣžһˬʴЦһһ£붼ǻɫĸߴӴ˽
ܻǵһμλɽĵ֮һ׵̵ۣɴ۾ϸ׵ȻΪ죬ʮ죬ȴҲòòŭ˵ʵڵģɫ׾ĳ׵ǵ
׵۽ں󣬼ڳ˳֮⻹һˣһ½ˣɵлɣȴûжʣֻЦϵܣʲô·ҪôŴҹ
ϸӭȻº¿Цߴӷӡڳˣ
ʲô׵۱Ϣһ̬ĵĲ֮ɫôܴӷӡ
ôǼ١׿ЦһǷӡ˵ȴʧЧˣ
......Ǻã˿϶׵ҲܲţɫصĻ£Ȼ̾ǰ˿ɽ磬ڴƳӡѵʢ˥Ҫɽ粻ɣ
Ҳûôˣȴ̲סˣһЦǴѾˣ˵Ҫ˿սһҪҵȲøս
˾ͺãôһȥոܾ˰ɣ׵漴ϲе̻ع̲סЦһԭǹЦģ
ӴЦһֹסЦ׵һ۹ԹһԵܣȻʵǺˣ
Ŷԣ˽ˣһţȻЦܣܲСӣʵҲܲǬͼҲǰòŸշҿպ˵ɽһ
ܵóʾ⣬æȻܣ׵۱£
ضˣ׵ۻ˻֣¶˼ɫƬ֮һĴȣȻЦǲǰһӸȥַ˿ǸߣţСӿǲôͷˣ
ҲЩ˼ЦЦȴЦûô۹ⲻɣҲһ
............׵˰죬ֻεһ̯˫֣Ĵæʲôûܲܰҵ˰ɣ´βϣ´βϣ
˵ЦˣôҪµأܼæȰȴЦһĻЦȻˣϸξͷŹɣǵǷСһŶԺæһ¾Ϳˣ
úãû⣡׵һԴˬĴӦ
ܲĵһ۳ףȻ֪ôԼôã׵ǷԼ飬ԼֺͰ׵۳׹ϵǾ˵պֻҪԼɽϾһ˳ˣɵӦܲ
ʵȴǲ֪׵Ҳ֮Ϊɽ˲£ɽ֮ʶμ˷ӡ֮սΪ˰׵ۣܷǰҲݰɽ˲£ܳ׾񿴵ǰԼһ㣬Ҳûʲôĵط˳׶ȻҲͱȽϹա
ȻЩĿǰǲ֪ģŵĺôɵƳȥԳ׵ĵλҲݺԼôһҲİõĵлѣô
ˣл˵̸꣬°ɣЦЦɫ»ָ֮ɫȻ׵ʵϸ磬ǰû˵ǰɽĹˣҲɽĵеۡ
׵ۿЦһ£Ȼεǰͷֻ˵ʲôԼˣ
ɽĵлλۺˣϲϳȥ棬ǰͲ֪ĸռȥˣɽĵʵֻˣ۲£ʵϾ͵ǳ׺׵¡
۵ԸҲ֪ܷ֮꣬ҲûʲôϣôҲ˳ڶѣ׵ۻش𣬳׵Ҳ˿в죬ֻǵͷȻˣһ¸ôɣѾӦǸȥսʱҪ˾Ǹˣ
ͬȥս׵۴һѵݽеŵȻȥսѵ³ܾ˵ʱһ򾡣
ĳеŵҲǿЦһ£˭֪ôأԼʵгģΪʹܾҲ侮ʯɣ
......׵ͷţȻ벻⡣
ڲʱ򣡡׼Եɽ˵һǧѷĺûᣬĻܴߺ˿˭ʤҪĻҪʹĴۣɽӴһ겻񣡡
ԣʲôգǶһѣһƣȻĿ⾼˵
׵ҲѶ֮ˣһ˵һ֮󣬶ʱҲǺ󷢣Ƶã۾Ͷһκˣ
˾Ϊʱеѡ˴̡Ҫּ֪սԽԽãǶָߣĻɽʮ˶ϣҲһκε˴ߺ˿ּǿߡ
ˣʱһͬǰȥսѰʱβľͱɽľӢˣʱȥ˲̫࣬Ǳ뱣֤ÿһԶһ˵ʵץסĳһʱ֮һݵĻᡣ
ɽȻʮ֮࣬ǳ׵ΪɽɵۣɽĴ󲿷˻ǱȽ˽ģмѡһЩʵֱȽϸ˲رѣֻǱȽϷѡ
Сʱ̣ѡһһһǧİ˵էƺ˺ܶ࣬Ǻɽʮ˱ѾٵĲˡȫƣһǧİ˾ɽˣκһóɽ綦ٹҲУȻΪ˽ߺ˿⣬ɵǺ¾ˡ
Ȼֻһڵ˻Ҫ֪ͨѯǷԸμΣյж˲ϻҪߣϾɽĵۿʵϲʲôʵȨǲĻҲЩû취
ļ춼æµжȹ׵ɳʹɽе󣬾󲿷ֽӵˣʾԸΪɽԼΪ˽޷μжˣҲӰ֣Ȼ油߲ϡ
æµ˴࣬ʱһжѾ׼ˣ׼Ѿ˸Եķ͵ҩʯֿԿٲȴΪϲҲ˲١
⼸ڣҲûŸշ֪ԼǷȱڰ׵۳׶ΪƣʲôҲӲ˽⼸ʵ⣬Ȼ޷˼Ӱʵϸ΢ȴҲջ
һ֮ϲȴǬͼ֪ģȻҪΪǴ˿ǿǬͼЩģܴ˲ųΪԼˣǬͼڳܵĵλ
ǬͼϾ죬ܶĲݻرãܹÿʩչǬͼҪĵʹÿԶʩչǬͼ֮⣬ڻ޷ȫ׵ķӳǬͼȫʵʹˣǬͼϵһԾΪ˿Сǿߡ
űս£һ׼һգ׵Լλһͬڰ׵۹жϸڵʱһ˿ľ񲨶ն
΢΢һ㣬漴һͻȻԺеϢ׹߹ȻûʳԣϢһ򵥵꣬ǾǴ˿սꡣ
ڳǶ˿񲨶Ĵڣֻ޷֪񲨶ʟϢʲôݣ˵׳һֻ֮˶Ŀ⼯ϡ
׼һ£Ǹóˣ˫Ŀ˸ӭȵĿ⣬ɫصĵ˵



սϢת۴ݵÿһе˵Ķߣ׼ʱڿն𣬷ɿ׵۹̶̰Сʱʱ䣬ɢɽһǧİٶ˼ϣҲ鵱С
˼ϣ׵ӶЦ׵˸ƣĵ˵ͷȻǰƯôвٶҵǰҲ˵ʲôϻˣֻܸǣһжʮΣգһַ˿ĺѾ֪ˣһʧ˴֣
һҲһ˵ǴжҪΣգпһǧİٶܹػŻûмԣٳĺֻ֪Ƿ¶˾ģûУ̳û˻......
ȺһƬįû˿˵Ƭ֮󣬳¶һ˿ЦݣЦЦȻ˻֣
һǧİٶ˵ĶϢڿն£ûһ˿˵˶ĬŸŶǰԶƲдϢûвμսǰС
˿սĵط˼ռڣ֮ѡΪ˼ĿռṹȽ϶أɽ粻ͬǣ˼Ŀռռ䣬޴ҽṹΪ̣˿սԿԴ˼Ŀռ䣬Զ޷ݻɽ͵ظٻ˼Ŀռṹ
ɽһǧİٶ˺ռϵԤصʱ򣬴˿Ѿ˺ܾˣɽ󲿶ӵĵͷͷûлһ£ȻȫעڶԷϡ
ɽľ봦ͣȻôңԶľϴߺ˿ъȸӰɢӴſտռڣȴͬһȺһҫۡ
ôǲǳ˿ǺݵģڳԵ׵Ǹսӣ˿ƺûעڼյԣ۷Źʵ
ڳһǧİٶɽ漯ȫֹ˿Ļ˿ڵ״̬а˳ɰջ
ˣ׻ҡͷ飺߲ʱֵģΪƻսµǾҪӦߺ˿ֹˣ
Ļ䣬̸Ӧľҿռ𵴣ͻȻ䱬ľ޴ͬһűըľͺ˵һĿǸôԶľ룬ҲܸоͻȻ䱬ըսĿ¡
սʼˣ׵˷ܵĽе漴΢΢һ㣬ȵ̷׼ӭӳ
ɫ̴ВȻ󻯳һɫĹֽΧǱǧɵǧһһβƵķ
޾ռڣȫɽ˼Ŀռṹǿ޼ɵʩչԼȫһǧİٶ˲䱬ĿԶԶ˴ߺ˿
˶֪һǧİٶ˱Ȼ£ǲζǾһԴù߻˿񣬱Ͼһǧ֣ȻӴ󣬵Ǳ˴֮ȴ޷һĬЭôӴкܴһڱ˴֮ײ֮ϡ
ԶİһһȦ׵ĹⲨͻȻ˵Ұ֮ڣһգ۵ʱ䣬ⲨѾǰԼ׵ĳӹûпڣʱļСȦɢŻɢ
ѳַ֣Ȼ£ǸκβǧɵķߣԱƯŵʯȴ˴ùܾۿһֱ׵Ưʯ˳ڣһգ۵Ĺʯϲɫ磬ȻѸСһʱ䣬ͷСʯͳ׻Ϊ˻ҽ
ͳͬһźһ㣬ոպХʧԶըĳӶӿǳʱĺһ㣬һĳˢǵķߣȻǧ˵ķ߼Ϊȹ̣ƺֹһĳ£ܱߵĹֻǷ׷顣
ȻǲЩĹǧܱ֮࣬ߵķˣڲĲϣڲҲˣָֻˣܶһҲʧͻȻܵ˸ɵĹ
Ƕעսϣ˶ųʶϸϸսÿһϸڣȻǵʶ޷׽ߺ˿ټǿ񱩵ȴ޷ӹʶļӵġ
ֲεǿߵս,˵ǼΪѵõĹĦ,κһֶ,κһãȫעĹ۲սĽУ»©ĳϸڡ
վڶǰеĳ׵ȴûйǸĴߺ˿ս˭ռϷ磬ȻʹȫʶҲ޷׽˵ټͬⱬǳսֻڳ籩һ㡣
ȥаƬ֮󣬳üͷ˵Ǹ޷׽ߺ˿ټôһʹǷֳʤǿҲ޷ץסʱ
ֻܾսˣһԵΨ˹Ӳ˵ڿǵǶԸ˿ҪΨ˹ӿռ䷽裬˳Ȼμս
ֻˣ׿ЦӦʶˣȴ޷׽ټ̫״ʧսĻԿĿ۲ߺ˿״̬ץסʱȴױսУǿߵսɲǼ¡
׵ܿ촫ȥһǧİٶλ˿ʼս£˶֪ݽеΣգǺĵķųзԵڶΧһ̵ķߡ
Ȼǲû̫ٶǰ֮УǵƶٶȻ̶ʮ֮ѾսԼʮĵطˣǵǰһƬѤ󣬵ƬڵĲº͵ǷתХŵ
˶ͣټǰĻǾҪĺֱײˣζţʹǲ֣ߺ˿ĹҲᲨǣǾⳡսȥ
ɣעⲻԳ֣׻ͷԸȻӶзɳվ˶ǰߣ׵Ψ˹Ӷȥվԡ
վڶ룬ŵĹ۲ǰʶ£ĸо̺Ŀֲŵ˵Ҳһ˽ƬĻ»ûߺ˿񣬹Щ񱩵ܽΪҽˡ
ʮľԼƬ󣬴˿Ӱֻܿ޴ҫ۵ĹâԶųβȥޱ
ȻǵÿһײһŸߴ棬𵴲ѣ񱩵˳ˢǵķߣλܱߵķͬеСһһζ
ĿⳡǧѼս棬ʱɿţ˭Ҳ֪ƾеս˶ãֱƬͻȻһѤĲɫâһŹâ˲࣬Ȼͬһһ㱻Զȥ
ֳʤˣ˵ԺжôһͷܽסȭͷŵעȻҫ۵Ĺâ˭ʤˣǴ߻˿
ͻȻĲɢĿֲ˴ʧɫȳ׷Ըʩչȫʵȫע뵽֮С
ǰһǿĹâͻȻ䱬ˣֲ֮һڱһȦ޴޷Ļ͹ⲨͻȻɢ޷ⳡ춯صĴըûзκֻȦ͵ĹⲨݵ̬ٵɢ
ȻڸڹⲨµģȴĿɢ߲ʹâĹâѤޱȣȻէһӴܱߵķֶʱˢˢıѣΪǹֵһըֱըɣʱܴаͬʱһѪ
վǰеĳ׼ٲⲨʵ̫ǱɢɨȥĻҪʧһ룬Ҳ˲ñʵˣʱȫ֡
һȳڣǰĿռʱһͣѾ嵽ǰĹⲨͻȻԭأֻһ˲䣬Ⲩ̺ŵĿֲѾ˴ǰȥ
ѾˣǰһڵĹⲨѾⲨϿϵĹⲨǰû赲ЩĹⲨȻʻͷɿԶɢֻǰһǼ
ԭĻ͹ⲨѾһž޴ȱڵĹȦʧȥȦϵ֮󣬶ԳһֲȻȻӴ󣬵ȴûȦˣɵĳַȫ
ոӦһΣȴɣԶǸɢŲɫâľ޴Դ߿£ڲ֪ߵǴ߻˿£ǽİڳӭս̬
޴ԴѸٳǰȻڼͣйâͻȻֳ˴ߵӰ
Ƕʱ˿ô˵Ҳȿڿ˵Ҫɱɽ˵˿˵һЩȻˣҲûзɽ䱸Ȼӭսֻ̬óһӭȥ
ϲǰʤ׷ɵǰʮ״ͣ£Ȼ΢΢ʮּ˵˵
ʤһֱûб¶һ˿Źֵɫ
ʱһЩɵʵѵ𣿡
˭˵Ѿʤˣߵһ˿ȣ෴Ұˣǳ׵İˣʮˣһ濪ʼһֱѰһҹսǿߣ벻ôãڵȵˣʮûսڿԽˣ
ǳףǧҲʱɵۣ߾Ȼˣƺ˵ĲᣬƵġ
ǰ......Ⱥе̲סеôǿ˴ߵһʶ̤֮·˵ǴҲн죬˵ʱЩȻ
߳Цһ죬˸ĸɫɢ֮УڳһǶоΧŵѸٵ˥òҲϻ
˶ʱʧɫ֪ԭ߸ղ˵ģȫܸ˿񣬶ƺ˿ĳֶδݻ˴ߵ
Ҫ֪ǴϸҴǿĺܶ෨Чɽ統жʱȴҲֻܽӡ޷ɱ˿ȴڸ߲εռ䣬ߵһսУ˲ƺ˿ĳֱܹԽ򣬽ĴĨɱ
Ȼ֪պյǿ߻վҪڴˣɽȴ಻Ϊ⣭ɽ籾г𣬵Ķ˶˴ϣȻΪߵɥеģûֻѾʮֺΪˣֻߵһʶԼĶݣŻд
Ȼһ뵽ݺɽ޵֣Ƶɽ֮òŷӡĴ߾׵İ˿ϣڳǶЩ֪룭ĵˣǼͿԻܵ
ܾ˵ʱ˰ɣЩãȻ֪ʱ򣬴ͻȻʵ
΢΢һ㶣Ƭ֮󣬳ǰ̹Եǰ֪˿ȥ򣡡
ǵǴŲ⣡߻ͷ˿ȻսʤңùѾزѣ֪㵽ȥˣҵĻ˵ܳأһնɱˣ
΢΢һ㶣ӴߵĿƺų߼˿λãܾôߵĻдôһδζƺڵȴʲô
ױϾеԴıһ˼֮׹漴ЦǰҪԸ֮뾡ֻܵҪɽܹһ㾡ȫǰ
׿ĺףڴߴȲѣպɽû취ʲôвˣΨһΣվҪɱɽ˳˿ˣ˿ֲʶԼ⵽ʹǵӴʶӲá
˹˵ռˣ˿һĻɽȫ˳ҲҲֻܿˣΪ˿֮ǰҵӦߵҪʲô
ã⻰һڣ߹ȻͷӦȻˣҾֱ˵ˣָָǰ˵Ҫ뿪ȥֻ˾͹ˣ
˳ָȥȴȷָܡ
վȺеҲĪôҲ벻߻ôһҪ󣬻Լ
ҵҪô򵥣ߵˣ뿪ȻһѰ˿ķȥ˿񣡡
......׳ܣȴҲһͷˮӣԥǰҵһ£
ߵ˵ͷÿ㣬ҵʱ䲻ˣ
״æصӪУÿһŵѸߣȻΧһΪĴߵҪµˡ
ߵĻˣߣ̼ٵʵأ
ԥһ£̼תʵԱҪǸҪԼĻҪʹթԼ£οԴӴ쉗ܾͨһֱ޵һָоôƺԼôһ˿øС
ֱֻܵоģԼҲȷֱǷ׼ȷû˵˵Ĵְ߳ȹ٣ֱ̬ķһ˿׵ֻܾ;ԼֱƺеŶȡ
뵽Զһ֮󣬵׵ΪԴӦ
......΢΢һ漴̾˵̫Σˣ߿ɲǺ˵֮ˣҵΪ˺㣬ϾʵˣοҲԹ޳ֻǵµĻһ֮......
ǰˣԴмЦЦȻϻô֮ˣȻСעеģŲᴥŭģ
......Ե̾˿Ӹ鷽ȻԸһðգǴǳߵİҵ˿ʵ̫Ҫˣɽ֮ǰҲò
ǷģЦŒһ仰֮󣬳ҡͷתȥ
һΨ˹һͬĹܵļȻС˵ɲҪǿ˵Ҳ׷˹ȥ
һǧİٶתۿ뿪ֻһ˻ƯǽʧԶڰǿ֮УܳһȻ񣬻ǹʩһȻűعؾʵ֪ǰкηԸ
ĬȻƬ̣ðͻȻһֵİɣ˵յһϥ֮¡
ܵʵں죬Դ̸߽ͨʼû¶ɫƽʱ˵ӣֻ˵սʱŻ¶һЩȵ
ȻڴͻȻֺͻĿԼ˵˵ҪԼģܵһŵòᣬҪ޷˵ֱӽ͵ԷߵĻҪʼԼˡ
ȹ龪ȣߵķԸܲ漴һӣȻϥ¡
ȴûٿڣ޾ǿգ˫֮ȴ쳣ƽҲ֪Щʲôﲻ˵ҲҿˣԲֻðһԡ
֪˶ãͻȻ̾˿޲øɴ붨ȥܾʱһ񣬼æϴ



һβ֪ȥˣǿ̾ǸýʱˣһѾֻʣһ˶ѣ¶Ưô꣬ұѰ֣ȴһҹսڿϢˣ
ǰ......Щ𾪵ĽеҲû뵽һĴߣȻҲ˸еʱѵ˵ĴҪˣ
֪һô𣿡ȴͻȻͷɫƽĿʵ
֪ʵʵĴ
ҪҵӣǶȻȥģߺٺЦһҵЩ˵һȥ𣿡
һ亹ʱð˳ײɵߵĿȻڲôȻаѣȴҲôš
Ҳһˣȥ֮ǳˣôҲûʲôˣ߹Ȼŵ̾һ˵
ܶʱҲһȻ֪߿ֻŻԼû׿ڳϣЩġ
ظɫһ˿ŹֵɫЦڳɣϧӹһٵϲУûע⵽
ֳĬƬ֮󣬴߻ڵ֪Ϊôҵһ𣿡
֪ǰָ̣ܼæӦ
ڷӡ֮ɢʶȴϣӴԺһһһһҶĿδһ޷İCɳһģĳֽǶ˵·ˣ֪ɶԣ
ǰʶʱ˵ʶԼ֮ʱимȴǴ޽ʱֱͷ
ݺ꣬µ˵ʤָȴǵһΣҲ˽ΪεǼһɽ⣬ԭֿźɳĸоȷʵ̧ͷ̾
ѸжʲˣߵĻɿˣܱϾǧĻûЩôӲοԴߵݺԸܹ˵ôһŸʾġ
ȴûܣ֣һŽɫͻȻԾȻѸתΪɫֻŻҡҡλݷʱϨһ㣬ɫ
ҵ˥ɫĮܣͻȻ¶һ˿ЦݣȻǵҵʶ˵Ǿ仰õһЩȻͻʧȥһЩʧȥһЩȴֻõһЩڴ޽Ļ˵Щ
ǰѵ......ûа취𣿡жʱһˣ̳ʵߵĺȴη壬ĻҪǰԴʱܾԲ˵ġ
ûа취˿ڸ߲ǿߣҵһУҲ֪ʲôôһУ׵ҵνҡҡͷ˵պһҪעһУҶ޷ֵǱ֣֮ҿƺҲ׾ܷųģСһЩӦòôù
ǰ.....ʵĽе
ĪҪ޿ˣкâһ͵ĳԺǳ֮·ģͲҪ޿ĸҶСɷңһƸɴ㣬Ůһҵˣ
һѸѸٻָƽˣ߲Ż˵ͷȻΪ˸˵Щϻĺô㣡
ʲôôҲ΢΢һ㡣
ҵղˣҲûãοҵѸ˥Ļһ»㣡ߵһЦұ֪ʶź;Ϊȴȫ㣬ȻΪõĿ»֮һҲ컯ˣ
......ô?ܶʱһɷϵǣҲȻĶҪ֪һǿߵǿߵ֪ʶŴʲôǼֱһݿ⣬жս˽ĵãǹԼĻ֤Լս˲Ρ
дǱľΪǺƵĴȻԼ϶ղ˶٣Ҳѵõʵˣһ㵱ߵһʶںʱѾᵽˡ
Բԣ˵㣡һ˵ܻٿڣȴûиᣬһָƻĶȴܸûüӦֻĿһָԼͷϡ
Ժкһݷ־޴һ㣬˻֮С
֮ңĵطɽһǧİٶλ֮ϥǰմߵķԸ뿪һֱ֮ͣȻ˶뾡ҵ˿䣬˶֪ãã֮У֪˿ĵĻܰҳ
ֻϢȴǱߴϢϣʱԼ˿ټ
Ψ˹ӻ׵м䣬Ա߻мλˣˣ׵Ͳסį̫ģɴ붨ȥˣôػе͵Ϯο˵еǧ˵ı»͵ϮǹҲһ㲻
Ψ˹صһ죬жȰزûв룬Ψ˹ӾͳڳһǧİٶΨһһˣزֻʱ̺ͳ״һ
˵߻᲻Լ˿λãϥ֮УΨ˹˳ʵһڵзɳұֻ֮ѵԼԿռĲݡ
ΪΨ˹ʵѰʵϾΪҲսȻζ֮ȴ̫𺳣˰ǼԴǿˣȻ˿֮ȴȫûץס˿еĻһٽشµʱ˰ٶ˾ȫˡ
˿ľ͸ˣʲôˣǵ޵֣Ƶɽ֮òӡţˣֻһǧܳˣôţ˾Ȼܸ˿񣬶һӲ˵˿Ŀ¡
Ψ˹ʶԼʵϵĲ㣬ԾץῪʼϰּɣ˵ĥǹľٶսδ̫ʤޣôһ˵ʱܾԼһء
ᣬߵȻƽ٣˵ƭ£мȥ΢˫Ŀ
˾ͺãֻҪעһЩҪŭ˴߾ͿˣΨ˹Ȼܻ̾ΪĵģϾս
СѲǲ֪˵ļһᴥŭߵģֻҪĵȴͿˣ΢˫۴ȻҲΪܣ죬Ͳ¶һ˿
ԶͻȻ˾źţϥ֮еһǧİٶλ˼ͬʱֻۣʽգͷ
׵Ҳ붨״̬оѹһΣһѻɫԲͷУǧԪһȥҲ촷ۣʵɽж
ѵ˿Ѱ𣿡մ붨״̬׵ɫصʵ
ô£Ƚ䱸ɣ˳ڻصȻһɫķս˲串ȫֱԭӦеСȴΪϴ˿սأȻܷ˻ǳ׻ûü¼ֻܰڰ׵۹ˡ
Զ˾źţƬ֮Ѹٵ߿£һ˿ϲɫһȥˣںĹȴܡ
ֻˣΨ˹ȻĽеվĵ
΢΢һЦҲվʵֺֹ˶վһǧĿⶼӭĹϡ
ûпзУǵٶȸӵ쾡һʱ䣬ԭƶСĹ㼱ȻХų˹
ܹǸǰͷŻٶȣȻû֮ͬУȴ˳ÿĵ·һֱɵ˺Цĳ׵ǰ
ˣһпɺãǰͣ£ЦŴ˸кͬʱа治ѣоܵݷǰýȻͬòԼȻǰȫһµĻҪǰܻ᲻Ǽðˡ
л¹ģû£ܹĹӦ׵ȴѾ͵ʵأ
ɫ΢΢һ漴صǰѾȥˣ
ȻԴ׼𺳵Ϣڳһǧλ˻¶˸ӵɫĬƬ֮󣬳׳ԵôǷѾ֪˸Ѱ˿񣿡
ǵģ£ǰѾλÿҵԺ֮УӦÿҵ˿ģܹӦȻĵ˵ͷЦȻˣ鷳ȥˣ
Чͣ΢Ц˵漴˫ۣһ˲䣬ɶоһӴģ޷ܵľ񲨶ͻȻϱֲݵٶѸת۾ʧңԶǿ֮С
Ƭܻ֮˫ۣȻ˿ſ׵һȵԼʱ΢΢һãȻʲô𣿡
ûʲô³Ȼ΢Цҡҡͷ
׵ȴһϸһᣬȻŴЦӣƺڴǵõٺô˲ţ
Ц˼֪׵۵Ļ˼˵ԼԴߣܹŻѾˣ벻ȻŪôȷʵ飬ǰ붼롣
ܱһָ֮󣬾ʲô֪ˣѹȴԼһƯãã֮УѲӰͲҪããУʹԲѵҲûʲôΣա
ԺͻȻĺϢԼͻȻٱľȴѾȫľΪˣԵʱѾ֪жٱľΪûмʱɶɢˡ
˵ǼΪҪԽܹݵԽΪʲôͨͻȻӴ³ǱΪǵľ޷ԦӴͬͯһ㣬ֻҵԼ
УŬԼ֮⣬ҲǱͬʱߵģǾߵٶԶԶĻоͱΪȣ߻ħġ
ܾһҹˣʵ̫죬Ͳ̫ȣͬԾûôû߻ħ⵽һ
Ǳ߹ôྫȻܹȫΪõĿ»ǧ֮һǳʧˣһкôľǣͻȻľ͵ǽʵӲ˼ΣպʵٿҲ¸ˣ˵ͳȻ޷˼ӰĿЧȴҲʺܵġ
ȻЩ˽ˣ׷ɱ˿κΰܲû׵˵ֻµʱаĦµ֪ʶ;顣
ֻӴʱӦѰһƧ֮رչأ޶ȵĽΪãֻ׷ɱ˿ĽҪʱҵ˿һ죬˿ƾͻָһ֣ܸûʱչأֻӴһ˿һɢ
մԺеİ취ɢӴľãã֮ѰŲ˿ϵһƾӡȻ֮УмӴľܿƵɢ֮Уֻȴ˲ۡ
Ѱܿ͵õ˽֪ǲ챣ӣ˿ϵһ˿ӡȻڲԶһϣ˿ʱ˵ĵط
Ϣ߸̶֮ǿ£ʵ˵Ǿ벻ԶҲֻããжԹΪλľѣʵǿ򣬻ϰľ롣
ʮľȻȴҲѲҵ˿ɣһ˶ַųһһķⷨɢӫӫ⣬ѸǴǧһ׳ɴһľͷ
ڳǵûие죬ⷨΪɽǶһ޶һΨһ;·ٶȿԳƵɽһ
֮ڣ˶ȥ֮һ˲Ϣ֮ѾʧңԶߡ
ããʵ̫һһ֮䣬ͨżǼʮľ룬ϰľڵǼΪˣֻһСξѡ
ˣٶȻ죬ǰչƣϰľҲҪɸСʱſԣڵǲסֻ֮УӦΪжĵӴ
Сʱ֮ڵĿһŻߵСǣֻеһ룬һֱһͷײڴ֮ϣںһﳤĺ֮ͣ
ǸûָԼĵܹù˿ֱӲĽ취ײҪ˵˵ˣ𶯶о
֮ͣѸٴ˳ȻƯڿзųͬʱһǿ󵽿ֲľ񲨶˲ϯ˿ŭͻȻ˶߻صЩ΢ĳӣȻðҵϣ
˿񣡡ɫصĽе
ʵܴʱ򣬲ﻹǴһЩɻģǲ̫ɽܹҵ˿񣬵׶˿еĻʧӰˡ
ǣ֪˵ʱռ˵ģȺ޴ĳӣһʲôڵģ˿˶߻صһ仰֮ûٿ˵ˡ
Ưڸ߿յãȻĿܣƽʱ˵ʶ޷˿ټֻãȻƯڿУȴڱмȷ˿λá
ܵȻǧĿ̺ŵĺ壬̱ϾȻɢԴߵľһգ۵Ĺ˫ۣȻ򱱷һָǱһǧ⣬´Լһĵط
̳´˸ٻеķ׼Ǳ߽ʱͻȻ¡¡Ŷ
ߵǴؾҵӿȥͬһ鱻ë̺һ㣬ԭӲʯ沨״һȦȦȻѸٵԶɢⳡ𶯵ķΧƺ㣬Ұڵĵ涼ڶ
......ĵ涼𶯣ױ۾ɢʶϸ۲һȻ˵
˶¶Ȼɫһеһı涼ھʲôҪǷڵõϵ̸Ϊȫλ𶯶µ壬Ҳ֪ǹ̻ǱԭĵȻ𶯣ȴû̫Ӱ죬һЩѷ춼ٳ֡
˿ɵģ˵Ժ̸ֳͷҲֻڸ߲ռǿߣŪô󶯾ɡȻӴԻ򣬵Ҫȴ壬˸첻ġ
ǣ˿һȫΧĵΪʲôѵָɱ𣿡漴ɻͷֳ󲻽˽š
ǺܿǾˣԭ𶯲ǵĵں¡ľУ޴ѿƵر˳ת۾ͳɸ߶ȳ׵ľ޴滹ϸСĴ֣ϺɫҺʡ
˿񣡴СģЩϵҺкǿĸʴãϴβμӹжҴ̽еʵѣҲΪĴӭǵġ
ٵǣЩĵǴܴ鷳ģüͷһλӦһӻͳһ̺һĶȻ΢΢һΣǴռԭһʽĹӡ
촽΢ĬŷȻһָڹϣһ֮ϸСͻȻӹ޿Щʵ̫࣬һӿʱ򣬾ͬһɫĺһ㡣
ϸСӹ޿ڷɳ֮ǴȻ󻯳һֻֻɫͨȼܻĻѻһգ۵Ĺͷվͱǧֻѻڸסˡ
·ƺҲʶΣĵǧ̬Ұڶţ泤ĴѸٵ쳤ȻƯյɲȥǾʱǸѾһָȵȥ
һѻһͬһźһ㣬һֱĻѻ̸ÿһֻѻһϵĴҲʾչѻȥЩѻʵ壬ֻɻɣЩȻ׼ȷĲǣȴ͸޷ǲס෴ӴϵĴּ˲ͻΪ˽̼ϸСĉ
һ飬Ļѻ̺赲˵֮ϣĻʱȼѻϵĻɲǷ𣬶ɷ͵𣬼һ˲䣬Բʮڵʮͬʱ˻̶̰ȼʱ䣬ЩŤΪ˻ҽ
˼ѻЧ㵹з޿ڴⲻס˸ڴ֮ȼŵĻ棬ͬһգȻѸСûǹУһգ۵Ĺ򣬸ղŻȼŵĻѾʧӰˡ
ǽһƬµĸ÷Բĵ涼ᾧˣӸ߿ոȥͬһ޴ľһ㡣
սȻȻ˵һȤսЩȻȴвǵİȫһȻȡսڳȴ˺ȲʣһȻɫ
ǰɣСһЩ֪ʲô漴Ȼͷ˿һֱ΢˫۵ܣܵע֮۾˵ͷȻ󵭵˿Ȼû
ŷǵʶڸã˿ܵĻҲֻܹʱ֪˸ǣ׾ȫ˿񣬶Ҫμս˶Ҫ㾡ȫ
ǰһ·һôЩˣǸɴ߸߶ȣЩϵĴε·趯ǲԸЩ˷ʱˡ
ڵĻϮ⣬ǲûиȫǰǽһбʩԼϣôһҲʹǵٶȱüʮӹȥŲϰ·ѡ
ǵĽܿյ˳Чּǰһٶһʱ򣬵ͻȻòĹӵر˳Ȼǰ죬һѪɫĹǴ̴ǿֱյǶȥ
Щһɽַ˿ʱЩҴǵӺϵۼƺǰЩȵЩҪǿܶ࣬Щ࣬Լʮ֮࣬ռ˷ԲʮڵÿһأӸ߿ȥѹѹһƬʶĹȥëȻ
ЩĶΪ룬ʮǴҲһ£[`..ṩ]һգۣǴ̾Ѿסǰе·ȻЩﵽײǵˣǻԼ߿ȥ
ȻЩӿͬʱע⵽ΣյĴڣѸٵ߿ȥЩǴ׷Ƿɵ˽ǧ׵ĸ߶ȣ·Ĺǿɾ͵ùˣǱļһ𣬴ǧ׸߿µĹǴ̣͸ɲʱͶ٣ȻЩ϶мӲۼףǻкܶﱻ̵һЩۼ׷ĵط
ûôСĸ߿ٷеĻǵͿշУЩǴ̵ٶȣܻûǷӳ߸߶ȾѾˣȫٷУЩǴֻҪӭȥԼײȥˡ
˵ЩȻûȡʲôЧǱϾЩͬЩûȣֻҪԶԶ㿪Ǿ͹ˣغǾЩȴƶģٶȲͱƵǱǣҪһֱţԽԽ࣬Ǽʹҵ˿ҲҪӦǵΧˡ
˶һǲûмǰǼƯǧ׸߿գ׼ŶԸЩﵽʮĹȻڶ࣬ڳһǧλȴǸӿµĴڣû˰Ƿ
һֵȻǸղλʹǧѻˣӹ޿ӿĻѻ˷ܵţǵص温ȥǿµĸÿŤʹΧ￴Ť
һ˷ԲķΧʮֻѻӵԼʶһ㣬ҵһĿ£ҪԼȼŵĴ𣬽ЩĹȫմ
·ʮֻҲַϲ񣬼ѻЩĿĹˢˢ̧ͷȻͬʱſڣһȳ˱ǵĺɫҺǿӭѸٸĻѻ
ٸĻѻϾͻϮȱЧӦֶΣ󲿷ֻѻɵӭǺɫҺȥȻûһ˼ֻһֻѻʱע⵽˲Ŷ㿪
Һת۾ͺͻѻһ𣬶ʱµźɫҺ֮һȳϢĵɫЩһγһŵĺƣȥ
ȻѻûܹϴηЩЧЩɫҺ岻֪Щʲô⣬ѻϵ¶ڻ̵Ľ˵ЩɫҺէһӴӦýЩҺ˲ˣȻʵȴǣЩܵɫҺȽٵĻѻȷʵɫҺˣһĻѻǺɫҺ彽ˡ
ǵصĺɫҺһòֻѻȫϨ𣬿һĻƯڸ߿յλɫˣЩȫɵĻѻγɲףռǧŴôʮֻ벻ﾹȻһξʧһ뻹࣬ʮۡ
Ȼ۹ۣսҪģλ˸ɴһҧָʣµļֻѻȥ·Ĺ˻һָһɫҺӭֻһʣµĻѻȫָÿһֻѻܶһֻֽ֣мֻѻʵûӱ֮ǺɫҺ彽
Щһ֮󣬾ûгֵĻˣҺĻѻӿٶ£ܿҵ˸ԵĿ꣬ȻһͷײȥʱŻⱬ𣬴֮϶޴ÿһ֮ڣһͷʹ˻
ȼڹ˲СɧȻЩ£Ұ޵ԶηģЩȻԶһҰȴҲѲ룬ۼŸµĻԼȼգٹﶼ⼷ҪԶ棬ǹʵ̫ܼǳ˲ٻ֮⣬ûܹԶ
΢΢һץסЩɧҵʱٴη˹һźһŮзɳȻڿмǴת۾ͻһյľ޴Ȼ󻺻Ʈ䣬·Ĺǻڻ֮УֻһСֹע⵽ͷźſ죬ѪɫĹǴӭС
ЩǴ̴͸ǿǷʱȴϢĹҲǧ֮࣬ǧǴȻ޷ǰʮһʱȣǾۼһȴҲѹѹһƬ
ֻǺȴǺ֮ЩǴת۷ȴֻ΢΢һ£еĵطһģȴûбЩǴ̴ƣ漴һ΢紵޴ĺƮЩǴ̰ڣǺչǧѪǴѾӰ
ʱѾزʮˣɧܻĹҲע⵽ߵĲˣʶ²ĹҺĿʼЩǴ̣ĹȴֺɫҺ塣
ȻʲôǺֻǲƮ䣬Ǵ̻ϣֻһƾǹǴ̵ĳӻһºµٶȣǺɫҺƺЩãٺɫҺ絽Ǻ֮Ϻ̸죬ƺɫҺмǿĸʴá
Լķܵ˺ųλŮ¶ʹϧɫæһӣһ׹ֱָûǺ֮ڣõɴ֧֣ǺͻȻâʢٶȶʱֱסԲĵ棬ȼŵĻ涼档
Ů漴һָȵգ
ǺڿоСȻŮУʱٿ֮һƬհףղű񸲸סĹȫʧԭȼյĻ涼ʧӰ١
Ⱥʮ֮࣬ݺʮأȻ֮ڵĹɨһգǶȺ˵ʧʮ֮һѣֻǴӸ߿ȥѹѹĹȺУһ޴հףҲʮֻ
֯ӣһѻղŷųʮѻǸ˼ԼʣļѻҲ˸ɾʱ۵Ĵ
ŮɿЦкſȻĶ˶̴зɢ˼æſ޿ڣȻЩĻ˻Сķס˹޿ڡ
λ˵ڸ߿˵Ц·ĹȻ̫ܣȴҲǷŭ쳣˻˻ХѣڸղűǺɵհ֮أҲѸٱӿĹתۼ䣬Ӹ߿ȥزǺѹѹһƬ
·ݷûмٶٵĹ΢΢üͷͷ˿׵ۣȻ󵭵дһְɣɱȥ̫˷ʱˣ
ɽС֮ΪӦͻ¼涨̫˳֣Ϊô󲿷˾ܵıʵԱӦ˿ĶսڿƺҪɼλ˳ˣ򵥿λ˳ֵĻʮȫɱҪСʱˣҪͷһӶ˷ѵġ
ɣԱͻȻһº͵׻ͷһЦԭǱǰôǰҲһֽˣ
˵Ǹɫ׾°ʹںڳ룬һװŴһ㣬׵ĻҲºһЦþûˣЩοԿ䣬ɱ˷ΧĻҵıڳλһˣ
ǰʵȻţЦȻˣ鷳ǰ˰ɣ
ԭӵɽ֮һΪˣһѣó˵Уʵ˵һﶼǼѵ£Χɱȷʵڳܹǰľ
һ˳ֵĻһ˾ɱʮȻôһ»ܴ󣬵һ̫ܱȼʮã˳ײŴӦ֡
׵Ļûٿڣ˹Ĵһ̵ĳѣȻ̤֮ǰΧÿһ·
ǰ棬ȻɫĮȻĽᵽߣһ֮һӵӿεȴޱȵ硣
λڱ·ĹȵùͳϢ׿ɲ飬ֻ紵ʱܲʱѾˡ
ȱ紵ǧҽһǵͬСйһ㣬һƬƬѪ裬һգ۵ĹǧߴѪĹǼܳڴ֮ϣȻֱΪ˷ĩ
Ա߻δĹǶǴΪֵˣǵͻȻθߣӳѴɳһٲϢϢˣ񱩵γɫ֮Х˷ȥ
һַΧ㣬Բ֮˲仯ΪѪɫб촷ۣȴȻͣļⴵȥЩûʲôӦֶεĻԽⷽԲʮйȫΪ촷ˡ
ʱȺͻȻһ˻׵Щｻ֣֪Щһָܹǵ죬ĿҪҳնɱǵţֻϧããֺʵֲ̫֪ʲô鼱֮ҲҲ
һ˻һĹͻȻǰһֹǵͶʱһȦϵϺɫƬԽĺǵĿڱȴӿϺɫѪҺȻõĳ͸֧İ취߷ХŴת۾ײϣȴཻ֮
ЩȻ͸֧İ취ļǿǱΪɽˣ꣬Զһ˿ԱǸϼȻ֪ˡ
ЩȻʱ磬ȴҲ˿ڣϺɫѪҺĴʣҲҡҡ׹һϾͻᵹӡ
ԼĹȻЩ֪裬˵ɫҲЩ̫ÿ˵ղǵ粻˳ֶΪܴʵǻЩ޹⡣
ŭȻҲͲˣһҫȻһѴյȫһ
һγѹûзκ죬ȻѵΧȴͻȻȦ͸ĲƵĵȦƲռ䣬ȻѸٵǴɢǱⲨɨĹȫܰ㾲ֹȻΪһѷĩ
Ⱥ˻ֻ﷢ٴμӭȥָܹסһЩȴվں棬ѪһţѪǴ˷ɹȥ
˫Ŀ΢գȫǵذĹǴһ㣬㵽ԶҲûæ˼ȻЩǴ̻δܽӽѾһȦһȦͣɢβƾ룬׵ĻΪ촷ۡ
һαȴʩչȫʵβȻۣɱȴޱȾˣǲ֮ûκζܹ赲ЩǿĹҲǲ¶֧Űѣ޷赲Ƶǰ
ȫʩչ֮󣬲ɢķΧ㣬Բ֮ھ֮УȻԽԶɱԽСɱСҲסһȦһȦգ֮䣬·ʮѾ֮ʣԶ֮һҲǸ忪
˵ʵľԲǰûôģȻָûг޶ȵ£ǹҪʮڣɱҲܰ
֪ǲǹҲڻбɱԵʣʣĹڸеһ˿־壬ʣµﾭ˶ݵĻ֮ͻȻһɢֳСȺ˷ȥˣ˼״Ҳ׷ɱŽ߳ѷȻ󳤳һ
ǰЦʩԱߵҲ̾ѣϾɽս£ЩǻҲû˳֣һȻǲͬ졣
ʱȥԲʮĵѾޱȹ⻬ͬһ޴һ㣬ΪͻĶ˵˷飬վʮѻΪҽѪû¡
ֶΣȷʵֵ˳ޡ
ȴ˳һۣȻЦƨϿҵ˿£
Щ˿˵ǿųһɳɽĵλģУ׾ͬԼһ㣬˺ͳ˵Ҳûʲô˼ɡ
˵£ЦӦȻʾǼǰҲصģǧ˵Ļ£һ߸·һ߻ָղȫĵӴ
Իٶǰһ·Ȼȫ£ֻȫȫĸӦ˿ټһ˿˸ӦΧҪҵɾ̫鷳ˣҲ֪˿̫زƶǱʲôԭ򣬷ܵĸӦΧУ˿ϵһ˿ӡʼûж
ֻǰ˼Сʱ⼸СʱȴһƬƽûʲôңһ쳣ûУȴҲҵģȻŸ߶ȵĽ䱸ǾΪ񣬳ʱ䱣ָǿȵĽ䱸Ǹеƣ
һ·޵еԵʣǰٶȷſ˲٣⼸СʱȻ˲·ۿ˿صĵطѾˣֱʱײͣϢ׼һɱȥ
ܹѡȻɽ羫һҲǾþսˣ˳׵󣬵û˶˵ϻ˾֮⣬ĬĬڿϥ£ʼָ·ĵͬʱ״̬ﵽ߷״̬
Сʱ֮Ϣ½۾һǧֻĿУ˸⣬ǽҪԵģڸ߲ǿʹսעѪȣ˵˫Уȴϲޱûһ˿־ԥֻһƬƽ͵Į
˶Ϣˣĵ˵ͷͷ˿ܣͷ֮ն
һǧİٶ˵Ķ˿ڵķǰһûСķŻٶˣǻȫǰˣһֶӵʱ䣬Ѿ˿ڵĵ
ܵľӦ˿¼ʱŷ֣ĴѾһϺɫʣȥǺһ̦޺һ㣬΢ǹҫ£˸ŹĹâ
˿棿Ưǧ׵ĿУЩȷʵͼɢʶ̽ʶϸŵǲϺɫʺ󣬾Ȼ˻
ΧҲ¶ԾɫȻҲͼųʶ̽⣬ǱǲϺɫʸˡ
ǵģ´һ׵ʻܺɵ˵
һ˵ҲһѴﵽĵطϾСǲûжʯͷɵģǣҪһʯǶôѵ¡
ƯڿУϸ۲һ󸲸źϺɫʵĵԲԶһλЦ鷳ˣ
·İɣ·¾ͽҰɣҲԶԶЦȻгһͭžǾƴСϾϸ΢Ļƣȥ쳣ӡ
˵ͺһͻȻ𵭻ɫâͬʱǹžҲǻһ㣬ɫâ˳žӵϣžʱɢɵĹâŵתžȥ
һɵĹľٶӾȻҫڵǲϺɫϣȻʲôûзڹҫµĵطֻ΢΢°һ㣬ޱ仯ˡ
˲ĵͽһǲɼ֮ķԽ֮˵УҪǣԷųһƹ⣬ǱƹҫĴأȻã뵽ȻûյһЧ
Щģְ·ųһŨĻƹҫһǺϺɫƿһԲҲڴˣƹֻǰ׶һ֮󣬻ͣٶϰĵĻҪϸǧˡ
ε̾˿ȻžĻʩ£ϺɫƺܹҺųû취ˣ
ʵ˵Ҳˣһһָһ۵âָųһۿǲϺɫϣڱĵطһܹһֱ׵ĴһȴֻǼ˼ϸСĵ𻨺ʧӰˣǲϺɫʣֻǶ˵㽹ڵĺۼѡ
һĻڳǶüͷôҲû뵽ĿĵأȻȴѲĶʶ޷ʹõԵʣϸŵϺɫʵж˭ҲղźǸԲϺɫʲֹ⼸׺񣭣ǸԲûлʡ
ǿ..... һͻȻָŵе΢΢һ㣬׷ָĵطȥƾĲĿ˵һУһǧϵɫʱѿˡ
ղǸճԲУϺɫϸСţǲһȻ̳һţڶǵע£ԲıȻһ壬һӺǸԲѾʧˡ
ϺɫܹҪͲôףټôֱ̬ѡ
͸ռֱӰͽȥ𣿡Ƭ֮󣬳ԵΨ˹ʵ߱ĿƬ̣Ȼ۾ҡҡͷУĿռܵĳָţ˿ֽţҪǿͼԽռ䴫͵Ļ»͵ĸĿռȥ
ǾѰˣ׳ü̾
Ա׵ȴЦһʲôѰģһ֣ҲܺˣĵĶȻ޶ȿ϶ޣҾͲֶˣ
üͷ˼Ƭ̣̾˿ֻˣ
ʵϳײϲӲİ취ζڳǶҪĵٵɶԽսûʲô洦ǲôĻʵûʲô취ͻϺɫʡ
ȻҪӲİ취¶˾ġȻҪһ㣬һǧİٶ˸ɴһ֣ҲʡһֵûдﵽԤЧǿɾ鷳ˣٳһεĻĵ󣬻һء
һǧİٶλ̷ɢվһǧλӢһ֣ͬɲǴվһһͬŷͿˣҪ֪ÿֵĹͬвٷ໥ͻģ̫Ļ֮ᷢײ͸ţùըֻܷɢĺܿ
˶Ѿ׼׸߸߾֣ȻһӣͬʱһѾӨĶ̵ͻȻУһӣһϸϸĺ֮бֱնȥ
һǧİٶλҲͬʱˣû˿εĿ£ûв붯ֵһִǾ޴ƺ涼ڲҰڵǳݷҡҡ׹
һǧİٶֲһջΪɫεİֲİ֮һжΪ˻磬;еһжݻ٣ǿµ޷ݵΪӡ
ȻϢĺڴϣϵϺɫֲǰûеֿϺɫֱӾͻΪ˻ӣӻһֲİǰ
ͬ붹һ㣬赲ºĳһ֮ڿƲסһǧİٶ۶ɵİˣջԼĿƣȻѸٵ߿ȥ
һâڴ𣬽ţִĹעҵĴƵرͬһѰһָգ޷ĹϵһжģһӰ
ɲıըˣû̶ֳܹȵıըֻܿһȦѤĹѸٵɢţشٶֵľ޴ʯſµĶܺХܷȥݵĿ¸¡
߿ǱըƷɣһǧı£ըĳȻ£ȴκβǣֻǽǒʮ⣬ЩǲನпסԼ塣
ըȦѤȻڲɢǱըĳûпĽУȦɢǧ֮⣬Ѿǹĵˡ
ǽĿͶʮǸСϣҲʮĳ˵òǾԿʮһ
ǿСǵ֮һղһıը֮һըˣģֻһ¶޴ȱڵ򣬾ǱҧһڵľʹһǸȱڵΧƯССʯ顣
ȻǿĲǸľ޴ȱУһƯŵģʮﳤľ޴ʯϵĶ
һªȴ쳣ΰĹʮ弯

һ

ƯŵľʯϵĹͬɾ޴ʯ齨ɵģȻ쳣⻬˿˹ĺۼǺȻ˿ʱģϾߵԼսȲʲôԤף׼֮
ܱĿƬ̣Ȼ۾׵˿ͷ
һǧİٶλھԼһͣþһֶΣȴ޷֪̽ڵһζӴǵĸ̽ͬʯ󺣣ûзһϢ
ڹŹ˼Ȧ֮󣬳ûзһõĶһҧҶСһЩ
ǽ򹬵ڷȥ޴ʯͷֻһߴ׵ţ޴ʯ飬ûκ쳣ȫͨĴʯ塣
ڵһλһصʯź¡¡ĴˣںڳûһߣҲ޷ټʶûãǳΪϹˡ
£˭Ҳ˿⣬˭֪ȥʲôΣգǷ׷׷ųԼЩҲϧѪóõĲϣѸٹ˼͵ķ󣬽С
ĴŸԼףҲʮףȻһ޴ĴһǧǰЩӵֻ롣ֱ˽빬Ҳûʲô⡣
һλ̤ţصʯͻȻ¡һϣں˴һæ鿴ȴȵķָղŻĴžȻѾʧˣֻһƬڡ
ڳǶע⵽㲻Ѱĵطһλһָһ̴ָųһ߰ȥҲΧĺڰȻɳ˽ǧ׵
룬ûԭӦĴš
ƺתƵĿռˣӦòˣӦֻһŻΨ˹ӽһֱڳ˼ڼʧų˵
ô˵Զȴû֪Ψ˹Ӵ˿ҲǾޱȣΪռ֮񣬶Կռ˽ν¯࣬ȻȻûзֱתƵһռ䣬ֱǴʧע⵽Ծֶ
ʲôռ䣿ôôڣһȼһŻ棬ŻգȴΧһƬޣʲô̲סʵ
˭֪أһЦŴռͨҲÿռ䶼ȥģŻ⿴˿ܣȻЦãƺҲûʲôΣգûãһЩɾ鷳ˣ
Ļ䣬ԶͻȻһХХԽԽ࣬ϳһɾ޴˶кѣƣХҲ
һɫŸղ˵λˣҲЩ˼ȺԳƣȻЦϴѻ˰ɣٲ˵ˣ
ΧͻȻâͬյƹһ㣬ХԭŵĿռͻȻ˹ƵģԽԽĹâȻѸԶӣܿͽռ
ʱǲſռĴԭռҲûʲô֮յʲôûУƯŵâٿκδˡ
ԶͻȻִ˼ХݷǵĴڡ
̽Եķųʶȴ𾪵ķʶԼٶģͬռȥһ㣬һͬСɣæΧ˷ԸҲҪųʶռйŹ֣ʶ
Ӧ֮󣬳תʵ㿴ܲҵ˿ټ
ܱ۾Ǻܿ¶еı飬漴˫ۣҡҡͷû취ҵ˿ˣЩŹ֣ɢȥľ񲨶޷ߵ̫ԶҪʧȥϵˣ
¶ʧ֮ɫĬƬ֮Ȼ󵭵ЦֻһһˣȻת˷ԸղŴХĵطСһЩ˵Ǳˣ
˺ȻӦϣҲóǬͼСȻ֮УȻѾû취ҳ˿ټôڵҲսˣȻӦòμս
ռûκβڣǵʶ޷ʹã˶ǰԵʮּѣǰʱХ˵һǧİٶλ˾Ҫĵʧˡ
˽Сʱ֮󣬿ռ޴ڵЩŽܼһЩȻⲢܴʲôȴǾһ̼ӿǰٶȣʱԶͻȻһװХţһڵѸҰת۾ͻΪ޴Ӱӭ
һֻ;޴׳ľޣ͵Щ˳ߣȴֻСצӣͷϻչϸСĴ롣
ֻչ˫н׳ֻХŷķѹ˼ӭõС֮˵Ѷ
ڳ˶ɽ羫ȻѹȸУû
Ҫ֪ɽԴǲ֪ռ֮ʲôǶˣ׵ǶСģľ޸ʤĻǰֻޡ
ǰŵλȳˣһλһһŹзɳת۾ڿлΪȦһ̵ıǾ޺ȥ
ǾȻӴȴ̫ƺҲ֪ǰ˲ǣһ֮󣬾޴ȶһ£һͬʱҲѸٰθ߿ȥ
Ȼλ˷ųĹȦȴһΪɻֻ־֪ôˣǾ޸ոʮ׵ĸ߶ȣȦһһ˹̶
Ȧ׭̿ʼãÿһȦսԭƮƮʵĹȦסͻȻ̩ɽʹǾˣȴҲԽԽĹȦѹĲס
޷һȶųҪԽԽĹȦԽԽأٹȦѾʼסĳֻεȥȻʱǵ̵Ϣĺ
ɫ̵ֱֻ۰ϸֻ׵ľǰϸľͬ˿һ㣬Ȼ̺ŵĿֲȴþޱܵĸоĿ־壬ȫ㱻ȦյѪȴҲûиоƵġ
Ȼ˵ôѵģǾ޲ͣŭʹȫȴʼ޷ЩƴޱȵĹȦһ仯һηһŭͬʱĺϡ
޵ĶʱһŸղƱֱ£ľ޴ϣǵеĵطۿɱٶ˥ȥƬϽɫѸٵĵȥȻɫļԼٶ˥ȥܿͱɿݵľͷһʡ
δȉ°ףֻ峤׵ľѾڿб飬ɫļͬľͷһ㣬һƬƬ飬գ۹򣬾ֻʣǿ˶ͷ­ûлȥˡ
ѵԽˣۼѱȥȳֵǸ˳ЦȻһȦ׷׷ȥȻ»ΪС
ѹˣǵСѣųǸҲЩԵõЦȴǫ鲻ѡ
ΧǶûаСϣһֻȴвľĶٶᱻǷģ˴λ˵ĶԻһ֮󣬶ǰ
ûע⵽·İ޾ռľͷ­ϣһ˿΢Ϻɫâͷ­ϵʮ룬ͻȻñֱ
ϸŵ֮ʮıֱĴͻȻӸѣ֮ͬһ㼤Ÿղŷųλ˺ȥ
ռʶ޷ãҲʹֶʧȥãûʶΧļΧĶǶʮ޲ֱǴԽһ˵ԣ۽ǵע⵽ʮȫİӰ
Сģһ˲жϳʮĿ֮Ǹ˾ĴеʱѾˣֻǰͬ
Ȼʮٶʵ̫죬ʾͬʱҲǸ˵ıΧļ˲ɽľӢʾһxǣûлͷ鿴׷ʲô£ǵѸٱһ⣬һ˲䣬õĹѾΧ˵ϡ
ڲ֪Ҳ֪˵Ĺʲôʱ٣սḻǲԼͬʩչǲҪӡҪĬھ˲
Ȼֵֻܷ̫Ĺǰ룬ֻҪüܹӵ˵Ĺ°룬Ǿܳûʩչǿ󷨻ǵ
Ȼ˹Ϭ֮⣬ʮӰһ֮󣬼ּͬʱѣʮӰֻмΪֿȫû˵ı
ӰеǸ˻һȻǴ벻֪ʲôŹ֣ȻһС봥״͸ı㣬ֱûڡ
û°ɣΧΧΧǾΧһԲȦעܵĶڲǷʲô˺
˺Ǹ˱·󵶷ƺûʲô󰭣ȻмϸСԲǲûѪƺֻƤˣв
ǵ֮ӵкܺõС˿ڿ¼ӾͻˣǺܿϮҲ΢ЦллҵĹġ
һ龪֮󣬶ǰ֮˾裬ǰٶҲŻ࣬ͬʱͷʱͣʮṩԭΪ˽ʡȡġ
ǰ˰Сʱ֮ǰľ޴ԽԽʱͻȻһһͻȻ˶߿ȥͬʱ˺Լ·˸ѤĸɫӰָĵҵܷ䡣
ڶǰĳ׻عһۣüͷʵô£
ǸղܵǸˣԻصƺо
ߣȥüͷһ˿죬кһܺΨ˹ӷ˹ȥ׵ԭָˡ
ͻȻʣȻֹͣǰ󲿷˰վڳƣͬʱųԼ
Ǹʧص˱Ƚõļڶм䲻ͣǸʧصˣҪȴûյκλ
ô£ôȥˣ״ܺΨ˹ӷ˹Ȼסһͣʵ
£¶˼ֽɫȻʩѲ֪ôˣղŻúõģȴͻȻɫͨ죬ȻͿʼ˺Լ·ǻûüֹѾȥˣ
ų˵ʱ̧ͷȥǸǴǧ׵ĵطĿĵĴҷɣΧɫӰ˸ǼĦʱĹâ
һͻȻʧصΣ϶ԭģԼĪҪй
ղǴϮһ漴Ŀȥǧ׵ľ뻹޷赲Ŀ⣬ֻĿĵҷŵѤĹӰľҲӰ쵽ҰһʱҲС
һԵĳ׻ѯʸղʧΧǣܷҲû£ɴ༯ȫע⡣һֱעзǸˡ
֪ǲ̫ˣŅַ̀ųһɫʱͻȻע⵽Ǹ˵ıмϸĶڻչ
ܿԿ϶ǾԲϵͷ֮࣬Ҫ֪ǵ·Ѱ˿鲼Ҳܳͷֶ
£һ뵽̻عȥ׽е΢΢һ㣬漴ɵʵ㷢ʲôˣ
һȺҲΧ˹
£ϸλѵıƺʲôϸһָϵǸ˵
ûٿڣȥΧҲǷ׷̧ͷ
үƺҲܰæʮӺ˫һ׷׽еҲˣȷʵж
ٲɣȥˣǵòҪ˵ˣ
ǺȻӦ̾ʮλѸ
ʮλ˶һƺʧȥʶ˽ȻҪ˵ˣȥȼԷסʧ˵ע⣬Ȼʹõʱֲһƣ׾ͽץסˡ
ʮλַʧ˵̴صߺΧо֮ͨǰΪϣƬ֮Ѿ˳жϡ
......һɫ׾ѩ׳˹ױѾһ£ѵƺкֵܶĶЩռÿһ䣬˴֮໥ȫںϵһˣΪЩʧȥʶ
ʲôܲκã׼еʵ
ԥƬ̣Ȼ¶ΪɫʲôҲ޷ϸ飬ܲκ......ҿѣЩѪ⼸ںһˣʱҲ취Щ......ȥ壬ֻԪȴԺ
׶ʱüѣû뵽ûҵ񣬾ȻʧȥսˣԺ󻹲֪ҪٴΣȥٳɶĻô˿񰡡
ʧʧ˵Ҳﰡϸ˼Ƭ֮󣬳ʵλзܹλ˵պصɽٽоΣ
£ɣǰһ˵
׿һۣȻЦŶԣҵǬͼˣǾͰˣ
ܵ˵ͷǬͼл𣬷Ѿķܹˣٲǰڻռطˡ
շǬͼ֮ЩһֱڽǿԼǬͼĲϾʱж̣޷ǬͼȫһѾסˣǻ׾ٵ顣
ǬͼչǬͼӿһһգȻ»صͼУչǬͼº££ٿȴѾӰ
ΧǶѣǲ˶ɽеǰˣǬͼɽ統ųһ˶֪ͷֻû뵽ȴ䵽һɽֵ
ɵ̰֮ĽĻȴûۺ죬ҲֻǳƬ̣ͽעǬͼƿˡ
ǰɣСһЩѾ׵˵ͷȻΧ˵
ղʶ޷ʹõԵʣʵϵڣҲ֪ʲôϮ
տĿռڣҪȥѰȻǲʵģֻܽѹ£ʼǰ
ʧһͬ飬еҲЩѹ֣˵ǶѿĵĮ֮ˣǻû˿ͬ飬һί飬ЩʮֵĲˬ
ͷ뷽Ǿһģ͸ľȴʱ˹ʱΪǵĳͲ
ͷÿһͷͶǧ֮ϣͷͷβǧ׳ˣȻֻͷһǧĶλųɵǰǵƵҲû·磬ȥΣտֲһЩ
ȻǾղͬһս֪ȻӴ󣬵ǻ˶Կ˸ûֻ޷ֻǴӶзɳʮλӭ˹ȥ˻ǰƽ
ֻʶǵĵ⣬Ǵµĺͬڶըһ㣬ڿһ쫷硣
޴ֻſ޿ڣ΢΢һ䣬һŻͻȻӿ
һֻͳǧ׵ľĻ棬ֻһСȻǿһ˲䣬ǵھȫ⣬µĻ沼ǰÿһռ䡣
Ϊ׵Цһּһѩ׵ķǷͷâ΢΢һһĻʮλ˶ڣĻתۺХǽ׹ĻȴͬͻȻһưˮһ㣬Ϩˡ
ӭĻǿѩ׹Ȼܹƻ棬ҲǿĳײĲͣҡΣڹϵһȦȦ֮£ųҲɫ΢䣬ȻҲܡ
ҲֻܹˣǷˣ²ٶҪһڻ羡ˣϵĲǼ޷ֲĲࡣ
δȹĻָƽֻŭһͬſ޿ӿ棬ͷһͬĻ棬¶ȻǳȻһͷǿĶ࣬һ˲䣬ռ伸⡣
άֹĻɫ΢΢һ䣬ڲǹһսȻĻΪɵ֪Իоλͬ飬ôҲЩ޵ֵġ
ȻΧļ˼λͣһɫɫ֣һ̹ķɳֱû֮ڣԭѩ׵ĹУ̵̼Щϸ˿ڹĻµͼ
תֻȻͶղֻӴ󣬵ֻ֣ںһȴֻĻǿ࣬εĻѱɫĴȴڡ
ѩ׵ĹĻǻէһӴܱߵĹĻ̿ʼǹĻڱ̹һͻȻ˵ĵ
һεʼۣΧҲѹӴۼе
ĻϵԽԽͬһݸӵһ㣬ĻڹĻ֮ϣ̽ѩ׵ĹĻ飬ȻǱ̵ȴֻһ£Ȼˡ
ƺκβٻ˳űϵӣǽӴǱĻ涼ԼٶϨ
ˣǾ˵ȴȻ£٣ĸȻЩͣ˵ǡ
ۼ汻һһµ֣һķɳȻѸǴԭһӤֱ۰㳤ҶֵķɽڽһĨ̬ľͬԼһ㣬Ȼһָͷ޵......
Ƿɽ𶯲ѣ죬Ȼһٶ֮޷Ӧһ˲ͷǰ
ǾޱܵĸоΣյ٣׷ŭһƬͻȻ˸âȴͻȻС˽ףԶ׼ǣǵķض˲١
ȻǷɽȴǽɴǧɽ˵ɵĹоܹһˣǷɽǧ֮ã̶ȼֱͷȻƬӲɽǰȴֽһ㣬ûʲôô
һɽֱֻ޸룬ȻӱǾ޷ӦʮֳٶֱۣѪ֮ʹĴ˻ʱɽѾͷת˸Ȧֻһ
ǽһ˿⣬һָ˸֣
ǵͻȻһȻһֶģķְˣתĶǺ˸ķɽǾֻü˻һͱѷɽ͸¡һķѳΪ顣
ֻƺһĻŴˣǾȻûκηӦֱ콣һգٴνһͷն֮ʣµֻ޲žŵĴͬʱ档
ɵķɽȻ޼᲻ݣڽķĶأÿһɶֻһϵһķɽ˵ɽͬһһκηɽܵ˶Ǳ˺˼ǽΩԼķɽʲôʧæ˻
ˣµľͽǰɣԱ߼˼նֻޣҲЩԾԾԣպüɽ˻æ˵
ǰ˵һû¹˭һ췢΢Ц˵Ȼһɫĺ«Ǳ߷ŭ΢΢һЦһ˭ĻȽϺðɣ
Ʋߵһߵսᣬһߣȴ˴鷳һֻӴľȺ䡣
Ƭռ֮ڣʶ޷ʹãֶʧȥЧãȻռڻĹȲ˶ٶЩ죬ǷֲԵʱһȺӰڵľȺѾҰˡ
Ⱥֻޣǧ׳СҲ׳ֻ޾ۼһ𼸺ռһǧ๫ķΧȻޱ߿ռڣһǧ๫ķΧǲ׺һڣֻһǧİٶ˵ǰѾ˼޷׳ˡ
ȺУʮֻֻһ׶೤ֻڳССﳤһſͷ­ȴǺ;һĳ״ƺģ뵱ǷǵʱھдھϵƬæµ
ЩԼЩСҰʱʵģҲͬھ޵ҰڣһǵһֻܱߵСͻȻֵǣǺգգ۾ȻͻȻƵģڳȥ
һ˶ַųһ⣬ֻеСը˷飬ļѾоޣӴľ˻̧ͷϸΧӣܿͷǵĴڡ
Ϊ׵һֻ峤ǧףţȶųһֻֻľȶų׷ʮСŸھ޺棬һηӡ
ǱԼʮСĺֱüͷȻʶ޷ʹõ£ҲҲҷϾսҲҪܴõģҲֻܿͣЩͷޱû˵ͼ
й޽ֵľ飬֪Щ޲̫ܣ޷ƽͨ˼ӭǰȳˡ
ʮڿնЩİĿռųޱ߹âΪ׵ľƺһμ˾ɫȻž޿ڴסˣľҲͬ飬ֻʮСﾪļƺͻĹŵˡ
ۿ޾ȻסˣȻôһûᣬ漴ӡݸͻȻռڶʱŹϼĴ䣬ԲǧյһƬͨ
ʮѰҵһֻ޺ȥռĳǿĹҲ޷Ŀռ˿ʮһ֣ͬ·ԲĿռ䶼Ҫˡ
Ϊ׵ֻΪӴǵͬʱֱĹϣûӸղŵѹɼжôĳٶۡ
ռͻȻһ𷽲ǿǧĹâͻȻſ֮ǿҲò۾Զ˲äǿ⣬ţ޷ݵľͻȻը졣
ʮһĺھϣͻȻʮֲıըʮȺıը˴˼໥ڼײͬʱǿ˱ըƻȡ
ʮȦɫĹȦԸǶѸٵɢǱըĳѤȴӵױȵɱھȺСת۾ͱһ׶೤ȻƬıֲĳǰʵ̫
ԼٶԶɢܿʧҰͷˣƾǿӴ壬ȻöᣬȴûʲôʧʮС뱻֮һʣµҲǸˡ
ҵıըȻûƽϢʮԶиԵԣвٶ˵ķǵĹıըȻҲܺƽҵ˴֮伤ҵĳͻţڱըڲϵģСĶıը
һǧİٶλ˾ĿǰһУıըоͬһѤ̻һ㣬Ʋ˿Ȼܿģһͻŭǵɫ΢䡣
ŭǴӱըĴģ΢΢ɫҲ벻ףǺεǿıը棿
Ҫ֪ˣʮԵĺҲǱľ棬г׵Ĵ켶
δףըеͻȻɢһӴӰдޱߵƷ˳ͫһǸӰǸղΪ׵ֻޣֻΪӴǧ׳ľޡ
ڵԳƲϺãϵƬըıˣٵط¶Ѫܵļ⣬ؿڴһΪص˿ڣܹͨ˿ڿڵࡣ
ȻһԲѵƺûþɥʧս෴ԵøӵıŭˣҲۼǻ־޳̶̼ڣ˿ѾѪˣҲƽĵطʼˡ
ըִ˼ţʮֻǱĳ˳Ϊ׵ֻɱ˹Ҳ˵һʮĹֻʮֻޣʮֻ޲˶ѡ
ǵĶȺǼľ룬ô̵ľмľ˵һܿĶ;ֻһ˲䣬ֻΪ׵ľ޾Ѿ嵽ǰȻͻȻſϰ׿ľ޿ڣݺݵȥ
վǰеУһλһ΢΢һһѻķɽָɳͻȻ仯һǾ޿дȥӵжǿڲԴģֻҪɽܴӾ޿нȥ׾ܽɱˡ
ǾƺҲ֪̱˾޿ڣǽһָɽת䣬޲նȥ
һ죬ɽͬնһ̵Ľһ㣬һԶԶ˿
ɽնĵطȻֻһССĿӣŵ˵ֻ峤ǧ׵ľ˵ǲǸƤѡ
ĿһĻǶ˿ɵķɽĹɽ繫ϵĵһǽǵĹʽѶּ󣬿ɽľǽˣڿɵķɽȻҲֻնһСڣͿ֪޵ķжˣѹͬʱоȻնɱ
һ֣Ҫˣһ˴е
̷ӦӴôʹҪǱУ˳ɢĻʱһǧİλ˷ɢپޣ¼ܹʤҲҪʧһˡ
֮Ҫʼձɵ֮ͣһͬԸޣͲܿסһǧλ˵ֹ
Ǿ޸ո˫ۣϰټѾӭ˹ȥһǶ֪޿ǿһһߡ˳ˣһʱһƬңӴҵΧռҲʼˡ
һΣֻ峤ǧ׵ľҲ޷Ӳȥˣٶһͬʹֹ֮⣬仹ûֱܹӲȥǿ񱩵ıըУֱӱըķѣ漴ȵĻֱӻΪɻˡ
Ǿ޺ʮֻ޶ʱۣų˹ʱ繥ıըѾͣϢˣԭڼľȺҲ˹ޱߺƴƣΪ֮սѡ
վڶǰеĳ΢΢üͷ
˵ʵڵģȺͻɻĵǲٵԲ֮˿սΪˣӦսҲվɾɱ
Ա׵۵ԾԾԵӣ֪ԼΪķ⣬ԸЩŭҲܵһֳϣ׵ԼAԻȻҪһսĿվһԡ
һԥʱȳʮֻѾǰΧǼײûҲٵȴˣʮӭȥһǶԾ޵ĿѾһŵ˽ˣٳϰ˷һֻϵˡ
ڶҲǴģһֻ塡Сľƺû̼Ǭͼâʢõ֧֣ǬͼлչбŹֻϯȥ
ǵиԵֻⷨ޿ʵ̫ǿҲԼͷŵķ˶ѪֱʹģôһȻﵽ۷壬һĻ֮ҲҪܴ
ܵǬͼȴûЩǣȻǬͼųĽȴǵһ䵽ϡ
ͷСľ峤ҲǧףǬͼųĽպýסͻȻͻĽסǾԵʮ־ȣǽһһպĻӰ˲䱻ͼˡ
Ǭͼ£»ָɾģ
˫һϣһ΢ĽУǬͼһĲ»ָƽ
ԳɹǬͼܷӳǬͼĴ󲿷ЧãǰֻǬͼͼУٲܽһˣһҪļ
ǬͼѾҪ̫ˣҪǣͼеĵ˶ҪڲˣҪˣǬͼԳռ䣬ͼкҪʲôֶΣֻҪݷյ˵Ǹռ𣬾Ϳñǿռڵĵ˲䱻ռɱˡ
Ǭͼڿռһʱٷָռһб仯֮䣬ǵųɽһȷʵ
ֻȻҪ˵ˣղžѾһСռڣǸռһͬˡ
ǱսҲܿˣǳʮͷȻӴ󣬵ǳ˿ǿ֮⣬ʵȱвǵֶΣת۾ͱʮ촷ۣôһܹͬھֶεͷȻҲ֮ˣӹһ٣޷֮£Ҫˡ
ʱղ¶Ըͷ޵ʮλҲ˻ռȻʶ޷ʹãɸղϰټһ֣ͬƺʮλ˾ǿѰ˹ġ
ȴ˲ǺǾȺʱҲ˹Ⱥɻͷأ˵û峤ǧ׵ľ޿ˣȴʤͷ֮֮࣬ȣҲռʲôˣɶ֪Ŀֲһսˡ
СģҪЩɢˣǵö֧һͬ飬ҪԱڶǰȵ
սҲֳεĽס
ɺȻӦǣȻӦսȻʱ򣬸ոճ嵽ǰľȺͻȻͣסˣȷ˵ǳǰľͻȻֹͣ˳ںľƲͷײʱþȺһҡ
ɶЩ󲻽⣬֪޵ʲôмԼ˰һҪȳ֣һ˿ڴߵľ궯ѣƺʮַƵģæеҪ֣
Χ˲˹ȻͻȻʱ򷢻Щ⣬Ȼޱȣǽܹѡ֧ȻǲʶˣȻЩСʩǼҪֵ˻ͣ
ôʲôˣ׷ֿȺ˹Ȼյܸǰʵ
ţֺܲĸоЩãȻĻصƺЩ죬ֵǴ͸ҵһ㱾°ɣ
ˣ׻Ȼͷȴû׷ȥΪһˣȻ߶ΣյԤ֪ǿܺ󣬾ͼǿⷽıɡ
ˣȲҪ֣ҾһЩǿ˵ܲЩ޶Ȼòˣĳ׻ͷǷԸȻ˲ӡ
ǰľȺƺѾȫˣͷ޾ʧĴţеľ뿪Ⱥߣȴͷ͸ľָ˻һֱھȺеСѲӰ
ӣôƺܺ°׵Ժǲ
΢΢һЦδ˵Ψ˹ӺȻɫһ䣬漴ĿͼΪ޴֮Ѹٿüһʲôô£ֻǷоȻΧռѣһ淢ֲ
޴֮ж󣿡׵۶һæʵ
Ҫ֪ռʵ̫İ˭֪ʲôڣͷǰһָ޴µĹĻҲ˿鷳ˣȿôȫصɽɡ
ͼ޴......Ψ˹ȻĿ,һ¶Ȼɫ.......Ʋⳬ......
Χ˶ǵһͳʲôֱǧһǧֻͶˣǰôˣʲôܳô
......ÿٶ.....Ψ˹ͻȻе
䣬ڳͻȻһϣݷһͻȻĴһֳصѹϡ
Ǳ......һͻȻе˳ָķȥǿԿǱŲϵϨһޱӰĿߡ
Ӱһǰľ޶ʱɧپٲͬĴܳȺ˷ӴܶȥӾͬèһ㣬ûиǺηӭ˵Ĺķͷˡ
ֻһգ۵Ĺ򣬷Żͷ޵Ⱥ䣬ֻʣһ޿ˣЩľΧһȦͷƬӰƺҪӰƴһս
ǿ˺һЩɲҪǣȥˣ׼æԸ
ȺѾ鷳ˣԶӰЩ޷ӴܣȻǸˣο޺ǰ򳤵壬ҪǷǿһЩĻҲû취
ڳȻʲô飬ԺˣֻӰѾǰˣȥ֪᲻⣬ͳȥˡ
ܽƵģٶȼ죬˵ļʱ䣬Ӱ࣬ǿԿһֻɫֻʵ̫һʱҲβҲֱ治ʲôӡ
ǹĲϱƽΧռڵĳظоԽԽǿң֮ҲеЩܣͨڴ˵Ļֻƾѹ˲ȫѶˡ
ǵ²ؼ߸߹ȣǾȺȴԵʮֲȻЩ޿һգη֮ȴǱ¶ɣپӴ嶼ڲѣֻǿû߶ѡ
̶ʮǹǰֻܿһž޴ޱȵͷ­ֻһͷ­аСһǧİٶλųɵƣͷ­ǰͬǰһ㣬ԵޱС
ǹͷ­ķǡǴڵλԱ߹ȥͷ­ʱᲨʮǡ
ͷ­עȫЩϣƯԶǸһۣ޴ԱߺХֻľʹƮ㲻ȡ
ղŻҫľǿž޴ͷ­ĳ֣ŵľʧ룬мͷĵĴȺˣͷһͷȴ˲ˣ˻һſǿͷ­һ
ֱ׵Ļνƺƴ󣬵ͷͷ­аĿֲǰͬһ廨ȥʷǰһЦǻתײǿͷ­֮ϣȴ˱Ż֮⣬ûһãͷ­۶ûг֡
ھǵĹ⣬ֻѸſ޿ڣͬһŽĺڶһ㣬ǰһһͷ̱޿֮Уת۾ʧİʳУͷ˵ʳЩ峤ǧ׵ľޣͬǳԻһɡ
ͷ޵ıݷѹյһһ㣬ʣµľǽŽľ޿ǰɢˣʣµϰͷޱĴӣղŻǼɵѵһǿȺת۾ô߽ˡ
ǰͲ͵ľ͹ȻԼʳôӴƥعƶʵıȷʵҲڽǧ⣬ֻǿž޴ͷ­˹ѣֻҪŤܹ׷Ĵɢľǡ
߰ɣƯԶۿ⾪ĶǵһĻǶ̾Ϣѣǿޱȵľת۾ͳΪ˿еʳ޳ɴ˿ɼһ߰
ĬƬ֮׵ԸʾǳǾ͹ﻹæ׷ʱ뿪һǾޱԹǾ͹ͻȻǿɾͲˡ
ȻǾ͹˵̫Сˣ죬˼άϾ˲һ˵ǹﻹΪСʳҲ˷أΪȫǳϾ˼ʱ뿪ɡ
˵Ķ̣Ϊ˱⾪ֻΪ׷ʳľǼӿٶһȦռĹǾҲֲǵĴڡ
һɳǧֱٿǿµľ޴Ӱ֮ɲŶػٶǰУֻȴ˵ҶǾﳹסˡ
¾ȻӴҺòɽ磬ɽĻǵλãһڶǰ׵ͻȻ˵
ɶĬĬͷǾĹͷҲ֪ܹ˾޴󣬷Ҳ̫ͣοǾ޵Ļϣһ˿˶ûɣƺǿһֻ޳ɽ磬ǾԲȥֻΪɽİˡ
ţǾ˾޴ƶ֮ʱռ䶼ѣҵĿռ乥Ҳ˶ãĳռ䣬ҲҪ鷳ˣΨ˹ҲһԿЦЦЩѹֵ̺ͻ
......ʲôЦУͻȻһָԶе΢΢һ㣬漴̧ͷȥʱһ
ԶİߣһӰƯţӰӦǻԶֻʵһƬȴ߽磬Ҫ֪ռ֮ڲڵǵҰԴﵽԶӰı߽磬ɼӰ֮ѾǵҰΧֻ峤ľ޺ӰȣɾС׼ˡ
òǸղֻ͹ϵɣȺУĿɿڴ
ƽգ⻰϶һƬЦֻﶼЩɬûǸȡЦ
ǵĶͣʶռĿֲ֮ҲڲڵԴ޵ֵʱ֮䣬Ҳ˼ֽٲǰ޼ɵˡ
ҲЩԥΪһ죬ÿһԶκһ˸ȻʮҲٳ޷ǾȥǾʹƹ
ȥȻܹӰʲôǼʶǾ޴֮һӰһֻӾ޴أһʲôأ
˵ǶӴľ˵ƺϸˣ˵ǾǣΪһ죬ܵ²ͲʵĴԱȥðա
ǾʹƹĻЩﲻʣγҪѰ˿ټģһӰ˿йأôʹƹǷŹˣ
ԥ֮ʱΨ˹һԵЦǲڿǸòùȥ
׵ͷ֮ЦʲôԥģԶԶĿ߾ˣֻҪʲôǾٿ㣬ҪǸղȻת߾ˣǾͣҲעⲻǣ
׳Ƭ̣ڻһҧɫԸСһЩҪһпעĹâ֮࣬Ȼǹȥ
ĬĬͷӦҪ֪ǲͷŷʹЧɶһĺãôһҪĹȥҲװ쵽һǧһ𿿽ֻҪϹӶܿĵ
˳ײԸЩǣҪֳһЩѹסԼɢ͹â
һ׼֮󣬶ǰƬӴƥӰ£ֻӰʵ̫ԶΪ˲ע⣬Ҳҷɵ̫죬˷˰Сʱ֮ҰӰƺôԶ
ֻҲ֪¼ãټʮ㣬Ҳû˱Թ
ôַ˽Сʱ֮ƬӰһЩΪϸʮ֮˿̫ˣǸղ־
ȷˣ¿ɴãΧʵ˵˵ͷЩĽеһƭǲɣղǾͨںڣϵƬÿһƬнˣǰӰȴǲɫϺɫҿȥǺ̵ܼӣôǾ
Ǿͺãɶ˿Ȼղ־Ȼǰ̽ˣ˵һŵأȻ˿Ȼá
ǰǻǲи˭ұ֤һӴأƬӰƺĲСʱķ֮󣬶СĿƬĿµĵطһ·ûκ쳣
ǰƬӰƯ֮еһƬ½ޱߵĴ֮ϣǲɫϺɫǶһִǾݷʱ̶䶯һ㡣
ӭҵ԰޴ǣ˿ͻȻռصг˳Ц
˿񣿡Ŀ΢΢һ䣬漴ǰƬŹֵĴ½ȥģ
ǵģҵ԰ʱдǵĵط˿Цǣ֪ɱҵģûϵҿԸᣬҾ԰Ұɣ
ţǻҵ㣬ȻɵģһԵ׵ۺĴȵ
Һڴ˿Ц˵ôͿʼϷɣѾЩȲĸоˣ
˵仰֮Ųˡ
ЦһͷɨԾԾԵǣȻȵǶ𣿡
ǵģͬԴӦٿΣյս˵ڵѪҺݷ𶼷ˣսӿɳޱȵơ
˿ƲǣΪңΪˣƫϴűЦݣɫĴҪҵȻ󳹵Ʒ
Ʒ
ܾõĴֻӰ׵۱¿˵ûǸе³ʱ̣еԣڳЩڷ֮ǰһ߳Ƶĺݽɫĸûй£
ֻǽİеĿҰѹ˻Ǵ˿սʱ򣬳׵Ĵֻǵ׵ˡ
ǲʱ˴ǿû˿Ժ˿⣬ǿԴŵʣЧķĨɱȻ˵ĻĿƮȻȥ
βУֲֻɫŵ˵һǧİٶλ˻һĶ֣ôһǱǰսǱѧ³ѧὫȫġÿһ˿϶ϣӳɹĿܡ
Գôֿڵǵɹˡ
ۼǵսⶼѾﵽ˶㣬ЦЦûٷϻ˷ⱦʿһ֣
ͻȻһǧİٶλ˺ޱķųȫɱڵĿʼƬ̴½ٷʱķѹ·Ĳ̴½翪һĹ
̴½ȻͬһĶ뵱ܵ˺ʱȻĳϣûǵע⣬ռ֮ѾֵĵطˣǰĹŹҲ˲ˡ
Ƭ½Ȼ氼͹ƽȴʲôɽ֮࣬һȥ۶ǲ̼Ϻɫþ˾ȻͷĿѣ򶼱ϲˡ
״ӷƬ֮̾ͷ˲ԣæͣ£ȥĻ¾ʧˡ
ʵּ򵥵ɫʱ仯ѣεȫ۾һգʶ̽·ˣռʶ޷ʹãʹֶ̽ʧȥЧãҲˣѣεʱһѣΡ
֮ͣǴһо˰ȴҲûʲô취ɫʹεķͨоĶǿûѧʧȥʶ֮󣬾ȻͨСֶθסˡ
ۼ˿ǰĳôྫ˾ȻôһСֶסڳǶɫѿ׷ԣһ˽
ȻǺ׵Ψ˹ӵ˾һۣܾԱ߲Զֻ֪Լֻ½ˣȻȽܳ׺׵أڳĸǰıֻ治̫廰˸ɴĬĬ
˼ӣ׵Ȼûóһʵİ취Ҳļѣ̲ס˵ҼǵиƷɣ
ƣ˫۶ʱһ漴üȷʵԽ赲Щɫһ޷·Ϯˣ
ɼλ·о䣬ÿһʱֻһΣ̻ص
⵹Ǹð취׵һƣȻЦСӲǱͷӴ
Ψ˹ҲЦŵ˵ͷʾͬ
׵Ҳͬô죬Ȼ÷ԣ˵취Ҳûʲô©ҲЦŵͷҲãǾͰСѵİ취ɣ
İ취֮󣬶ָǰ˼Ʒ֮һǧİٶλ˽¶һѩ׵ƶ䣬ۼһԶԶĿһƲʻƮһ㡣
취ɫʱ仯ȻƲ·еΪ䣬ȫҲԵõϣֻƬŹֵĴ½ʵ̫壬þȻһﶼ˿׿ڳϣҪǲطˡ
ǿ˷ɫʺǵҲʱתˣֻ˰Сʱ֮Ʋ½䱸˾ʹѶϢһ޴ޱȿͨص׵Ķڡ
ָ̰ķȥȻɢŽ£Ȼֱʮľ޴󶴿ڡ
޴ĶһббͨµŵڣɫĶϻ˸ϺɫĹâϸµѿһĴţһӡ
ȻνϸСҲָֻ޴ĶڣʵЩκһĳȶ˰ףЩ뿴йӣҲûǷ
ڶڽ£⻹ǵһνӴ棬µĲɫģеԣǼţġ
ͨ˿ڵĶڰɣǰĶڣ׵üʵ
֪Цô˵Ǹȥˣ
ţСһЩɣ׵۵ͷͬͷԸ˼䣬ͳײһ˽ȥ
ڵŵ֪ж೤߽ŵǲŷ֣ŵڲǺܺڣΧĶϣɢ̹̦޺һֲЩֲɢĹâȻɫôҲߣʤڶ࣬οˣôһԴѾ㹻ˡ
ڵΣգǲûŵڷУǼӳ֮ķɱǹѾ֮һ޴ĴͻȻǰ
ԼһĴŲ֪ʲôƳɵģĺۣҲûκλƿ̺ۣһϲһ֮Сţ˳ϵǣžȻĻζһ¡
λҲ¶˲ɫһƸûʹʲôҲϵᣬݷߴĴȫֽһ㣬ŵ˵һߵֽĿҲˡ
Ҳ˲ԣƬ֮󣬻ͷһƣʾȫ䱸Ȼ˵ƿŰɣ
Ǹ˵˵ͷһȻַڴһƣƺûʹ߶ȳһĴžϢĳˡ
Ŵ򿪵һ˲䣬ޱߵĹâͻȻʳϰİߵǴֲܵı۾Զǿ⣬Ȼڱǰһ˲䣬ܵԺУԴߵľͻȻһ£۵Ķ΢ӳô룬룬â֮еڵ㡣
СģâйŹ֣ʱʵ̫ȣܸʾĴܱȹ죬ֻһҧȫĶԺڴߵľ
Ӵľ˲ƿǵľֱܵ˵Ժ
ڳǶǾḻ֮Ȼ½˾ȻƿԼľֱԼоͨޱȩҪ֪ƿֱӾͨҲζſֱӶԶԷо񹥻ҪԶȶԷǿĶľ
Ƕ֪ҪͷоʱȻܲϤǼȻ׵۳ָܹμж˵ʱʲôЦôξȻġ
ͬһ˲䣬һֱƯͷ£˲Ϣ֮仯ΪʵĹֽڣͬʱɴʳ޾âҲ糱ˮ㽫û
ǵһʱδӦǿ⣬޷ϸʶ޷ʹãֻø΢΢ΧҪֱ
ʱͻȻһҽдһѿڽеƺǺѵ
Ļ䣬ҽдķλжϣҽеĶλǰŵˡ
ֻ߲סҽУȴϢ֪׷ʲô飬Ҳϰ£޲ϸ
Ҳ־ŭԭǰģȥƿţвվǰˣЩҽеˣ⼸վǰˣǾϽĹϵײǵĲҽԼһϸ΢ɳɳ
ھŭ֮ʱкȻһǰƺһ˿˿ĲΪϸǳ״ʱȫ䱸˵ôӹȥˣ֪Ⲩ϶ʲô·漴ͺһĹֶʱâʢ
Ϊ׵ۣһΪһǧλУȻܱȲλˣǱȴǸ٣δʹ÷ս׻ֻһ֡
ʵΪֵķҲһĹ֣룬־ǿ֮ǿڵĹεȿ£ٲҲӦܹ֧˼롣
Ȼͷոո֣ΧķͻȻһ΢ͨ׿ӦϸСĶȻ˷ֱ֣ԼԵ˵ķ־Ȼ޷ֵЩϸС롣
׵жʱ󾪣Щ֪ʲôǴ˹ֳģ̫ԾתãûĵطЩԼĶôģ
ͻȻЩҽеˣͷֻԺһ漴𷨾ȻһһȦɫͻȻڱŷȻһըѸΧɢµķΧĿռ𶯲ѣ񱩵һΧȴʮֿµķ籩
Χһϸ΢֨֨׾ϲķ֣͸ֱӹϮߣȻ쳣ĴĹȦӹû˵Ƿֺ󱬷籩Լռ䲨ȴЩ߱˷۳
ƺЩЧκδһĲ𵴣ܹЩ߷ǡ
ע⣬ΧϸС֮ܹ͸ֻ𵴿ռͿǣ֮󣬳еһṦѾʮҽУȻѾʮλܵ˹ֻǲ֪ЩߵĹǷܹء
Χǽͷö֮ʱʶ޷ʹ۾û취ŶͬҽУжˣ׵Ǽʱһǧλˣδ֮ܵ⣬˸ʩֶΣһʱռ𵴣ŵҡΣɫŵʵǻڵٸһͬʩչ¾ɽҲˡ
֨֨ϸ첻ڶðƽϢȥȴҵģΧһȦȷ޵֮Ӵķ
վڳԶĵطŵϮҲϮĿ֮һս飬˵һҪ˶ˣֻһֱ̾ԺеĴߵľȴͻȻ˳Χһһʣ֨֨ϸҲ֪˶٣ƺҲ֪ٲˣ˺һᡣ
Ҫ֪ߵľӴȻôʱѾɢ࣬ʣµȻӴľˣϮﱾʮִֻܹдѣߵľһ˲ͽЩСľȫݻ٣Ȼ廹Ȼʵһտˡ
ǿѾǵ۾ҲӦ˹ߵĴڣǻ۾ɨš
ʱ˲ſ壬ΧĵźһϸСЩֻóСڵ˺һ㣬а֮࣬һ˸˼ֻϸŷЩ׳棬Ϻɫ׿ǣͷϸǯһĿǿָȴе΢΢ۣҪ֪ǵʱģӵĿеۣѾʮֿµˡ
һļ׳֮⣬ʮߺǣΧɢѾʧȥ˹ʵʮߺǾǸղŷҽе˵ʬǡ
ڳǶĬĬֻǰһĻǾ֪϶Щ׳Щ˳˴ûЩ˵ϣǵȻԶͨʵǳһЩķ⣬Ͼǽʯ֮˵ҧȻͱ˸ɸɾˡ
ǱԪ룬ٵ£Ԫһ㶼ߣȴպĻᣬԴϮǾûвԪڣڻҲԪټȻЩӻֶΣǹԪ޷⡣
Щݺɽ磬С벻Ȼⲻ֪ռڣЩ۵С£ѡ
վЩʬǰҲǰ̾ѣϾ־ᶨΪЩѵĬƬ֮һ˦ϵʬʧѱǬ֮УȴպܹصɽĻаᣬҲΪЩ˾һ⡣
ˣǰɣҶСһЩһ֮Ըһڷȥ
Ƕѿ֮ˣļΪĮ˵ҲΪŶ֮ͬĬܹˣڳһ£ɵָֻƽյƽѸٰշŵͽ׷׶ȥˡ
ھĵģʮֽķ˽ȥȴһĶѨյļʲôûУֻڶϺɫһĶļȫˡ
ǶǾḻ֮ȷѨʱûΣ֮ɢϸƬ֮мһߵĶϷĸϺɫסĶڡ
ĸڶ׿ɭɭҲУվڶϸᣬǿŵһ˿ӶڴĵȻЩڲôȥ
ô죿ĸأ׵һʵ
Ҳԥʶ޷ʹã˭Ҳ֪ĸڲҵ˿񣬶Ҷڿ϶ʮգҪȫ̽һ϶ҪѺܶʱ䣬Ҫһһ̽ĸ̽˿˶ˡ
ɴֱɣԱһ˲˵һ󸽺֮׵ҲסͷȻͬ顣
ȴ֪˿ĿµģһǧİٶλȻɽ羫񣬵Ǻ˿ϣԷӲյĻ˵˿Ķ֣ҪٷֱĻѰ·ˣ
ֱüʵ󽵣ǲֱֲ֪·һʱҲǴͷۣ֪ǺˣʱͻȻޱȻǰľӦˣܸӦ˿λõĻͲôˡ
ֱɣΨ˹Ҳһ̾Ψһİ취ˣֳĶӽĸ̽·ҵ񣡡
Ҳֻ취ˣ˼תҲֻε̾Ϣ
֪˵˿ͽ˿ʵǽȻͬģڿûʱӻˣһ˿˺ת˿ɾ鷳ˣֻܶһˡ
ٲɣǵʵ䣬ѸٽǷֳĶӣÿӴٶ˵ӣ׺ԼΨ˹һӣ׵ۺһ˴һӣʣλ˴ӣʵȽƽ
λмǣ֧ҵ˿ǵǧҪͻ취֪ͨǣֵ֮һֲףǰֲԸʵԼҲ˿˿ôܷȥͨ籨ţô˵ҲֻԾѡ
˺ȻӦǣҶ׼ˣһ֣֧ѡһڷ˽ȥ
ѡߵĶڣڴҲĸŨصģΪɽİ׵ۣȻҪѡΣյĶˡ
Ŀ֧鰲ȫԵĶ֮󣬳˰֣ʾɸϣٶλŽܶͣ붴ڡ
һŵǰǸ޴ŵͬŵԵʮָɾҲûʲôֲһ˴յǰһѣȻɫص˵˹ٳŵ
ࣿ˾ȵʵȴҡҡͷȷɺۼҲʲô޴Ұ֮צڳŵ
˭ٳŵСһЩȽϺãܹŵŨص˵ǰֵĶȺǣԵ˵ɶǵͷӦϡ
ˣ׼ɣΨ˹ЦȻһɫ˿ߴָɳѸΧΧʮȦȻЩ˿ֱ߽û֮ʧ
Ѿ˿ռڿռ䷽ĹӦܹʱһ֮Ψ˹ӲЦŽ͵
˵ǣǸ÷Ƕǵͷǡ
һЦȻˣ׳ˣ˵ֻӳһɳЩɳϴÿһŶɢ߲ʹâ֮ɳڿת˼ȦͻȻһըǹ⣬ȴûЉȵƯΧ
ѪˣɳʰóˣԱһЦհգȻˣС϶Ҳò˽ˣһٶʮ˸˶Ѿǧˣȶ񹥻滹Щôģ˵ֻӳһС죬ӷɵкһģתۻһٶʮ˸С죬һͷ
ڳǶ֪ηֱ󣬼ʵǰû˿񻹺ã˿ܲƽȥٻͬ黹ǸأҲұǧĸʽö׷׳֣һһʵϣ˻С
һ׼ֹ֮ȥ˺üˣ˷ѵ⼸ȴû˸еϧҪȥһǿߵģʱ׼ҲΪ˽ʡʱ䲻׼ֱӳȥȻǿ
׼֮󣬳ٲ𻰣һ˳ŵڷȥսѴϣѾ׼͵һͻȻϮüʱֱˡ
ڶеҲĬĬǬͼ˵ٶУʵˣǬͼɽһ֣ʶжֲμӡ
һ·ϵıֻǹĿ࿴ǿɲ֪ǻǴߵĹͣ˶Щ͹ͷϣͻҲǿЦã޷͵£ֻܰ¶ģսһҪóԼȫʵŶԵЩ֮
ԼٶǰŵڿյģʯͷʲôûУ£ǵٶȼﵽ˾״̬µļޣȻˣ˰Сʱ֮ŵһͷӡ
ǶкĵȻʱıžǵľƣͣû˸˿иǲû̫ãַ˰Сʱ֮һֱֱŵͻȻһսǣǸתսǺŷ֣ǾȻ˾ͷ
һ޴ޱȣ߼ʵĶѨŵڳ·Ǻ׵ԨͷﴦжڵĴڣʵҪԼǲѾǿɫ½»ص޿ռˡ
ٶȹЩƲȻǰ޴ޱȵĶѨ֧鲢񵥸׿ƣڹԵʹ£ǵֱ̽ӳ˶Ѩ֮С
ǰŵĶѨƺѨǼдŵӴڶѨڵص죬ֻһ֮ЩڵԻٵһСӴʧˡ
ѨڣƺΨ˹ӱ̽Ƭ̣漴˫۴յǰ˵
΢΢ͷҲˣղŵʵƽϢЩˣ֣һŲõĻԾȼǺܿģŻ
ȻٶȺγɻȷʵʧƺʲôˡ
ͻȻЩڣγ˿ַǷǸ˿ȻӵһǧİٶλˣȴֳĶӣҪʶ޷ʹãڻţ£ܷսʤ˵˿񶼺˻ɡ
Ȼ˿Ǽϲò׼һ˿ڣǺܿͽ˿֮Ժˣȡ֮ģǿʼ˼˿
ǶǾḻˣѨ֮󣬲׷Ը̿ʼɢ޴ĶѨֻ˶֪˵ʲôΣգ˱˴֮Ȼһ룬ûиҷֵ̫
ûвμжɽЩûдʲô˴֮ĬϿԣһֱغڳΨ˹ԣȻ˸ҪҲԾѡ
Ѩʵ̫޴Ȼڳٶˣʶ޷ʹõ£еĻʮֻӹȥˣǲһСƬڣѨȣǲ׺һڡ
Ҳע⵽һ㣬üͷ΢΢ȥĻѨھҪ˷̫ʱˣ΢ԥһ֮ҷɢѰûбĳ·ѨͲҪϸˣ
ǺȻӦǣҪ˵ɢԶĶͻȻһ󲨶ϺɫڶϵһطʼŤȻ󻺻ͻ
̷̷Ѹٵ￿£Ȼڳܵķͣ¸ӦԽܷս
ȻŤѣȻͬһƤһ㲻ϱ仯״Ƭ֮ǿͻ仯״ڽȶǿԿ˵
沿ҵĲţüҲμӹϴս˾˿񣡡
ֻ÷γ˷ѣ侲˵ʵڳ˶ĳֻͻȻ˿Щ𺶣ѿڶġ
ɶڱ仯ɵ˿ȫˣһܣ˿һֱ䱸ŵǣȻչһЦȻ΢΢ӭӭλҵ԰
ǰһ˿Ѿˣȴͷڹһѵ㺦𣿡
ǸЦҪͼŭңһһûзֻںЩϷѣʵҵλʮֺңֻЩʵ̫ޱĹϵҵȴ̫ʱˣҲòѰǣ
˿ĻƵζȻڳǶļȻᱻ仰Ȼ΢΢ЩŭǼΧ˶ûʲôӦҲһѸɢһ˿ŭ
ȴƬ֮ǲûбԼĻŭ˿ķż˵ǣѾȲҪʼϷˣϣǿԾҵңڴǵĵǻһκĻ棡
׵΢΢һԴ˿ķ֮˼һ⣬˿ķÿ֧鶼ֻԼ֧
Ǻߣ˵˿ܾ·ϣֻϧ޷ϵˣ˻ȥѰǣֻҪѯһǣͿȷ˿λˡ
ٲ˵˿ķЦضڣ»ΪӲĶڣʧͬʱΨ˹һһ˿ߴָɳֱûղγɷǴڡ
Ƭ֮Ψ˹ջ˿ߣȻƬ֮ŵ޷ɴ׷鵽˿ټԼĸо˿ӦòԶˣ
׶ʱ˼ֻƾΨ˹ӵֱл˶ȻǲʵģҲֻܵ˿ǰɣȷ˿·Ļһл˰ɣ
Ļ䣬Ա߲ԶͻȻȻ죬ͬһըڶըһ㣬޴ʯڵĴɽХ֮ڶ
Ϯ.....˴гֳֽڣɽŵʯȻˣʵ϶ȴ޶ɱˣڹҲֻһȦȦ˲ڵǡ
һʱ䣬ҲѸٷӦɼ̷ߣзɽʯڻзǰѱ˳ַųĿֱӻΪҽ
ɽʯɢȥըĵطȴԼɳɳתĿȥֻǱ߶϶һֱ׵ԲζڣⶴڻԲޱȣԵҲ쳣⻬ȥըģԭڣֻǱڸ˶ѡ
עĲǶгˮӿһзһŰưСϺɫ׿ǣǰֻһľǼȴ˸Ųɫâϸ̡
࣬ǸڵĶȥѹѹëȻôۼһ֮ȴûʲôֻԼɳɳ졣
зһӶȵﱳ΢΢һƬ׿ͻȻſͬһȶ˼£ȻķٶȻ
ղЩﶼֻڶڣȥȻѹѹһƬǱϾͶɫ͵һĿЩ֮һƬһǳ𷽲žͿ¶ˡ
ǰһһһͨӴзɳֱûȺ֮䣬ȻͻȻŹâȵİɫӿת۾ͽǰռ仯ΪһƬ𺣡
Ȼԭ룬ЩûΪҽﾹȻڻд󣬿ӣЩڻĻƺǸûκôֻһЩзﾹȻѾ˵ǰ
˶ڽ䱸Щһλһһзɳڿһ˸֮ͻȻ⣬һĴȥЩﱻУ͸΢΢һ֮彩ֱ·Ԩȥ
ֻЩʵ̫࣬ǶֱףÿһǶڷɳзнȻֻǱϾÿһⶼĿ꣬׻յģôһȻһǧﵱɥǻ˹
Ѿŵһ˺ȵҪ÷ѵ͸ȻܹЧķҲһЧ
ǺȻӦǣˣͷųԼЩֻзǣ͸зǿռ𵴣쫷磬Щз￿ϾǵĹֶλδ֪˭Ҳ֪ǿʲôա
ֻôһǵĹȾС̫ˣҪ֪˽ȫרɽ֮֮⣬޵Ĵ඼Ƿ֮࣬ǵķҲΪԣʹҲǸĹܣʵڲôôһٶ˶ԴԴϵзȻ·磬ʱзﴳǵأ嵽ǰű
ۼЩзԴԴϴǶӿȻ֪ж٣Ҳ΢΢üѣЩҪ̫ĻƱҪ˷̫ȼ˿ǿ֮ĩˣַʲô˿񰡣ɴ౻˿ַɡ
ֻĿǰûҵŵֻⶴڿƺʹڣŵֻⶴԴԴӿһʱᶼͣϢˣҪȥЩˡ
˼ת֮£Ψ˹ӵһЦûȤҽȥһ̽
̴Цкβң
ãȻˣǾͽȥһ̽ⶴǷŵǽȥûа취ҳзԴͷԴԴϵĳٶҲҪˣ漴Ц
£ҵһͬǰ䳶һ̽Χ˷׷սҲС
һܾУ漴һ룬ν֪Σ༸Ҳ༸Ӧѿڵľܾ˻ȥǸĿЦҲãҾ˺ˣ
ȻȥΣ֮֮̽˵ʵȻҪߣæﲻϵǾͲˣ׶ڳΪϤǵʵԼսʽҲΪ˽⣬˺ͣһʮˣڳеٮٮߡ
һʮ˸ֽ֮ĿתܣƬ֮󣬲һָȻЦҲһͬȥɣ
ΧǶǲ첻ѣ֪ΪҪ½ˣʵȴǲ֪ǿǬͼĹʽҪ֪ЩзƺҪ˵ǣǬͼû˼ˣ˵ɱܹΧЩǬͼһɱ֡
οȻûжԳϸ˵ԼߵĻһ·ܵıƲӦɴǵõ˲ٺôԽҲһ´µĶ
ϲĴӦӦЦЦתȺкȵѺڣ
Ⱥ΢΢ɧһ£һſ˷˳ǰ΢΢кηԸ
ѣɽڷ䷨ͨˣǽһ̽ҪæʩչԸ̽Ϣķ䷨ˣҲһȻº͵˵
䣬¶԰ɫ漴Ȼ·ԸɲҲӣֻУЧõļֺʱ̫ãȻδĲϲ٣ǿûôʱʩ
޷ײҡҡֵúʱֵ̡İɣ
ȻˣɾðˣٲѣڿвͣʻһɫߴָųڿһͼȻѸһǣͻȻʮСȻԼΧȥ
һţϵͼɳĮϵˮһ㣬Ѹٵȥת۾ʧӰˡ
ˣջ֣ȻЦ£о仰Ҫ˵ǰ棬ЩзĹкֶǶԱ´˴νһܷ̽ĸЩ̽⣬Ҳҿ϶Ի¶⣡
ãһСĵģ΢΢ͷ漴΢΢ʩȻ˻ȺУЩˮԴԴӿĹǡ
Ҷ׼𣿡뿪֮󣬳׽ĿתҪμ̽ǣʮ˸ˣܺΨ˹ԼԼһǶʮһˡ
£Ƕ׼ˣʮ˸ͬͬ˵
ãȻˣһ֣һȥʮ̽׷
ڵЩǵ˶֪̽жΣԣǰﲻʲôæֻܼӴ˹ȣЩзעԼϣһһлͿԼ᲻ѹˡ
ЩĶ׿׵ȶʮһ˷ɽȥһҲԵӵ˵Ҳ֣ⶴ˿ЩзҲܷ裬ȴƫƫûһֻڶз裬ڶС
ҲˣӶӿĹ࣬ǹڶҲǰĻ˿ĶڣÿɳĹںֹʮһͱûˡ
׵һжʮһСķɽ˶Уһǣ֪ߵЩעǷãеĹǶԳ׵˸ŲʣǿƵġ
СһЩǰ˳Ҳ΢һЩ漴ڷԸ
˼ǰǵٶȣСʱǧȻŵȻûиͷҲȻзĹӴ˶է಻ѡ
ǰƬ֮ǰڳһ⣬ȻİŵڣȴҲΪĿĿˣ˶ǾΪ֮һ̶žӿٶȡ
Ȼʱ
һֱ˲ܲʵЩзͻȻѹƵģһ֮ڵűϵļ׿ǳѸٷȻǵصӿҰ֮ڣȫĹ·ˡ
ʮһɫâЩȻѲǶЧãȻڳʮһ˸ǶǿߣЩ࣬һʱȴκβǡ
׵һֱһȦ׹âйɵߣ⵭׹â̱֮ĳεʳ˷ĩ׾˫֣ޱ߳溣зǰͬһеһ㣬ĹȺֳ롣
ԵΨ˹˿ߣЩ˿ϸ˿Է趯һܲ͸ĴгĹ˿һ̹ʧҲ֪͵ĸռȥˡ
ȻʵͣȴǬͼһȦ⣬һ̲֮СˣȻǽǬͼ֮ȥˣպҪܵˡ
ɣҲֶλֻȴԶˣǳΪ׵ۣΨ˹Ϊռʵǵеֻ֣ǼҲɣǶ治ѣǬͼһҲĻѡ
ֻȻЩ˵ԼЩʵ̫࣬ǵEҰȫڸסˣȥǰѹѹһƬȫзצӣ򶼷ֱ治ˡ
ҲЩȻκβԼʵ̫࣬Ҳ֪ǵк֮ôʧһǳҧһڵĻ˭֪ᷢʲô£뵽漴󺰵Ҽǰǹâȥ
̷ǰͳ壬׳ǰΨ˹˿Χ趯ɱз
ޱ߳溣֮Уһң·ҲֻܰǰӡǹâڵķȥܲҶԷǾֻܸˡ
үƺվߵģڳ溣мѷʮ֮󣬳ֻǰһղŻǵصзͻȻʧǰֻһƬտգղŵҲټ
Ļͷȥȴһ쵹ڲס˸ҪǰоһڣȴһҲ߻ƵΨ˹ͻȻײƹڳ˳ţԼҲһһĳ˽
ֻ龰̾׹ԭǰǹڣֻǲ֪ʲôΪ˴ںտˣѵ˵ǹһռתװã
Ψ˹Ҳע⵽ĹڣɫصĴ˹ȥָڲ浯һ£˸еǣղŻˮһ㲨ĹڣȻ˽졣
Ψ˹ӳƬ̣ٴξָ֣⴦һİȻ󻺻ǹڴȥǹէһӴʱһջָ⴦İѾӰ
Լָ⣬ѾѿһѪڣһνɫѪҺ˳һռ䣬Ǳڴ͵ˣڻǵģҵʵû취Խٻȥ
ô˵ǱˣüͷȻʵ
룬ӦòΨ˹ӳ˼Ƭ̣Ȼ󻺻ĵռ䴫ͣʮַ˿ͨҲеһסǣ.....ԥƬ̣żҲ£Ѿҵ˿ˣ
Ļ䣬ռͻȻһЦţԶһվҲһڵƾճ֣֮лתţһӰп˳Ư֮С
˿񣿡˵ͫ׶ʱǳӰ˿񣬶ŵĹŹȴӴĲγĲǷ˿ˡ
˿ͻȻ֣˼תԼҲ˿⣬׳̾һϵˣжʼն˼ҵ£
г˿񾲾Ư֮УϴŵĮȻЦݣ׵ĳ̾ЦȻ˵ҿǲϰĴڣɷѿĵǣǸøеҲǣ
ҲЦһаպܿɢȥȻ󵭵Ҳ̫磬ȷʵǱˣֱ󻹻ᱻһһֵô֪Ǿûһ֮
գ˿ЦϰĴڣʲôʸһգָǰɣǰλǿһս˲ᣬЩϣٶǸƣ
˵棡Ψ˹侲Ŀ˵˸ſȵĹâȻǱҲᰲȫķ뿪Ȼˣ;춯ְɣ
Ҳǵͷѣ׷װڳ䱸̬𣬸ɫâ޾ҫһƬ
˿ĿһۣȻ󵭵ͷðɣȻִҪҾͳȫǺˣ
һλЦһҪ켥˿ȴһΣͻȻǰȻ򵥵ĵһȭһȭ˿̻ϢȥʮƮȻڳû˸ҺĹԱߵļŭһͷХ¡
µһƽӣӸԼףͨɫϻ׭ʣʮѣĿ
էһ֮ڿһתֱ˿ȥ
ͬƽһͬģһϹСͷⴸͷӤưСѱϻϵһȥһͯߣȻɫͷſȴ˿ӡ
ʮȴΪٶȽ䵽棬Ψ˹ûж֣ܵǬͼҲ̫ʺսҪ˿ͼǲܵ飬˸ɴҲѹ
ƽӵһ£˿ͷҲصЦһ赭дȥͬ۾һ㣬׼ȷָڻƽϣƽȥӭɫСݻƽӵλɫ΢䣬ӡͳһҪıŻƽӵ˶켣˿һָƺԻƽӵĲݣƽȻԭĹ켣˿ûиı䡣
ɫСûܵӰ죬˼Ʋԣ΢΢һɫСڿлһߣƹӭĻƽӣȻͨ˸ɫâ˿ȥ
Щ˼˿ͷɫСȻЦ糣ȴһ˿أȻڿгצ״ɫСһץ
һץûκϣ֮оȻɫСȴͻȻһȻȥӣҪ˵Ŀƣ˳ץȥһ㡣
ʵҲȷʵˣ˿һצץ˶ʱֻһɫСϵȻ˲жϣǧȻĿƣ˿ȥ
һͬСɣɫСɵ֮ʱķǧõĳֵǿˣôױ˿ȥʵҪϵһ롣
Σճ̶ȶսУʵϵһζһ뵽Ҳ˲ö룬漴ҧ⣬һѪ꣬Ȼӡȵ
˿סɫСϱһѤɫâ˿ѹסľӡеĸо˵ĺۼھѪӴͨĳصķʽݵɫСϣ˲˿˳ֲµѹ
ţ˿ĵһҪ䵽еɫСͻȻŹһϸСɫ׶ϱֱӺüģɫСһתۣѸǱ߷ȥ
˿ɫмĻ˻֣ɫֱӺϣȻϢˣȻ̺ŵӴȴ˿Ҳ΢΢һ£ϱеĵطǽһƬ
˿ȴǲΪ⣬ֻ̧˵֣˿˵ĵطȻЦȻ
䣬ϵĽѾĵȻʧƬ֮󣬡[`..ṩ]ȴǹһƬаܹ˵ӡ
ʮӵʮɽ綥˵ͬʱ˿ҲԸӲգ漴Цһ΢΢һһΣȻĴʮмĿ϶˳ȥЩ˸ա
ǴôãҲһ˰ɣѳΧ˿Ц漴Ŀһָȵȥ......
һûָɳڿлһֻ泤ȥɫ󴿰ףȴû˿ɢֻǼʹˣȴҲҵġ
λݻƽӵջػƽӺĿ񰲸ڱͬʱɢƽ˿ѹ˿ųʱ˫չӭֻظղʧȥ棬һֻӳ˻ƽӡ
ͨƵľڿһתʱųǧɫâȻѸǴ󣬻һֱǧ׵ľ£ڣϵ׭Źâӱɵвͣת
ǧ׾ȣ˿ųʮ׳ȥͬһֻһ㣬ȻȴҚиλкʷֻӳԼķھֹ˼
תƯھת׭ӦĹͻȻųǧâȻתӭȥЩ׭ȻۣȻڳ˶֪ЩתĹ׭ÿһлһɽĿֲ
Ȼӵ˿ֲĹ׭ʮ׳۵Ļǰȴͬײʯͷļһ֮׭׷ѣӴ񱩵Ĺ׭ӿδüͱ룬ȻʧӰݣһ˿޷
δȾڵӦͣļǰˣͷײ˾Ӳһ֮󣬾Ӿһζһ£ײĵط˲죬Ȼ̶̵һ˲䣬Ѿڻļ
ڵŷӡݾӵ˶ʱ󾪣ƽǲɼǧʮƳģ˵̶̳ȣɽҲŵŵģۼ̻ϳ׵ķսˡ
Ǿô̵һȻǻһxǣյͨ죬ڻһ㣬¶ȸжߣҪ֪ƽӣƵʱҹͣϰ꣬ŰѲȫڻġ
ƽڵǶһȻδӳƽͻȻһŲùââɢȥ֮󣬻ƽѾʧȥԭĹʣղűеĵط۳һ󶴣ͨںȥֻǻҲСһȦ
ҵӰݻƽӵǸ˼Լ٣̲ҽһһѪ
ʮ̵ּģκĻѸŸɾҪָѶȲ´һ飬ܲģο٣ҲܵشֻѪûезѾˡ
ֻȴ˲ùֻƯ֮УΪǻƻƽӺȻ˳ڻƽӺļ۷ƽӣգ֮䣬һֱӳơ
վںĳüͷ΢΢̧֣ҪôԸԱ㲻̫࣬ԱΨ˹Ѿְסĸ첲ȻЦϲɣ
ЦЦ漴Ψ˹ȴһ̧֣һ˿ߴֱָӭڼǻײǰһxǣ˿ͻȻѿϸ˿˿ߣȵɢΧ֮С
ռҲһ£һڵĹڻǰ֣һ˲ĹԭֻĺڵѸȻһȭͷ˶ٵڶڡ
ޱߵͻȻڴ˳ڲûжǣµȻ㲻ȻɿǶƮȥŵǼæȫУԱԿǶڴľ޴
Զ˿ҲüͷȻ¶һ˿ɫ漴̧˫֣Ĺ˼ƣȻ޶ˣƺûӦԵĴ㡣
ǻȻӵмǿ¶ȣǱϾٸߵ¶Ҳ޷մռ䣬ڶһǿ¸ı˷򣬲Ƕڷȥ
ʮ׳ĻǰֻȭͷڶɱȽСȻǿֲǰȴǴƵһͨȼŵĻڿֲ£׷˻Ͷڶ֮Уת֮䣬;Сһ롣
ֻɳʮ׵ľ룬Ȼͳ׵ķֱֲˣ綼û£ȫ붴֮У֪͵ĸռȥˡ
Ǹڶ˻֮ҲѸٵȻɢ֮ˡ
Ψ˹ӳ־ΧǶ˿Ψ˹ӵҲ˼ָм
ʵЩǲΨ˹ӣֻΨ˹ӵıպÿѣֻǵĸ£ǵķ޷Կ˿µĸ£Ψ˹ӵĿռǲ¸µģӦԵɡ
ģЩӹȻûʧ˿ԶƣϴʤȯյĳЦݣֻǲҪ̫ˣֻѣսڲſʼ
ҲҪ̫仰ͬ͸㣡Ҳ俪ڵڵƿ²ɣղĸ£㻹ʩչΣϴǽʱһĨɱ𣿡
ûȷʵƲᣡ˿Ҳǹ䣬ʹĳںĸҲʩչ˼ΣֺαضЩʹƣˣȻһ
˭ʤ˭ܣڿɻ˵׼أ˵Ȼ˫ָ߾٣Ȼȵ
ռҲһ£һݷ𶼾ֹ˿񱣳ŸղŵЦ漴ȵ......
Ψ˹ӵһӦһָһϸϸ˿ߴֱֱָ˿üĴȥǺڿо˸ţÿһ˸ǧεĿռ䴩˿߻еĻ˿˲ѳʮ飬Ȼ󱻷ɢͶǧռڡ
ʮλҲͬʱ˹ʮһͬռ䶼ѣҲڳ֣Ȼ֪Ǭͼûܽ˿ͼУܹɢһҲǲġ
ЩӴ˿ʱ˿ڶˣ׵Ĵ޷̫ãһֱ˿ͻȻһ˫Ŀ֮һ˿⣬һת
Ψ˹ӵ˿ת۴̵ȴ͸˿üģͷԶȥͬվ˿ֻһ޵ĻӰһ㡣
˿ȻǻӰΨ˹ɫأ֪ڸղһxǣ˿ıڄxǼռڴȻվԭûʵϣһѾԽռ䡣
Ψ˹ӵ˿߿Իռ˿ҲԻ⼸ǧռڵ˿񣬵ѾҲļˣ˿ıռڴѾΨ˹ӵĹΧһιûд˿ı壬ȻҲ޷κ˺ˡ
ʮǵĹת˲˿¶һ˿֣ǰһԲȦԲȦͻȻɣΪİڣޱߵڴ˳
˿õľǷΨ˹ӶԸһУֻһʩչȴԶΨ˹ʩչǿĶ࣬ʮϻΪǰͻȻı˷ֱӻİ֮ڣȻʯһ㣬ĊϢˡ
нһܵǬͼһƬ⣬Ψ˹ϣɫ΢΢һ䣬ƺϤĻ䣬漴ŭĴһ׹ͻȻһ޴ƥͻȻ䱬
˿ΧĿռ˲ɣ񱩵ΧһжΪӣϵĽⱻһײ̺һըǹ⣬ɢΧ֮С
Զܻһ̲סƺһԺԴߵľʱ֣էӴ󲿷ֵطѾ˿ˣˣɫȻ쳣Ұףһ˿ʺѪҺ˳£æͳһʱɵ£ɫźһЩ
׳̾һдǧ꣬ȻԶ統ɽ֮ôͨܽ˿ٶඨסһᣬ˵ղһѾص˿ʹնɱˡ
ϧ޺ҩֳ䲻һѾգ˿Ҳ˷󷽲ûлˡ
ߺڲᣬǱ˿һ֮ҲǰҲѣ֪Լǹˣ׵Уǽ䱸֮⣬ϾǴʵڷʤҼ޷ֵһսҪͷͻȻôһ֣˵Ҫˡ
ʵǸ߿ˣǴȻȷʵǿ󣬵ǳдһǧ꣬ûго͸ʩչΧÿƣҲĴԸ޷޹˼ɵĴʩչ
Ҫ˿ĻõôѴݵ¯ˣʱֻҪ֮һͬȻ˿׼ʱסǻһͽնɱˣ
ֻϾֻǿ룬ڳ׶Դ⣬޷˾ĿƣҲֻǸˣġ
˶һս˿ҲǼɵѣϾڳĶʮһȻ࣬ȴɽоеľˣ˿һʱҲӲգһƼصĻζԸĴǧλˣ
뵽˿漴ЦȻЦЩϺúģڿƺЩҲֻҵĲһˣ
Χһ󲨶Ӱ̤֮ЩŮ㣬ϸһϺɫƬȴĮ쳣ûһڡ
Ⱥ˴İˣÿŻҵϸһ£мĲҲһЩаеȴδ֪İ
ɫصĽ䱸Ȼǻ֪ЩʵΣʲô죬ֻЩǿЩ˵ʵѾͨˡ
ȻڳĶʮһ˻ɽľˣǵʵԸͨ˵ĻһԶһǿȡʤǶʮһ˶İ٣ǾˣΨһģЩ˵ʵԶԶûбôǿ
Դ˿ЦƵĿܣȻǲ壬ʵѴﵽͨ˵ĵزҪηʹ࣬һսݣԼǱЩΧҲǼͷ۵顣
Ȼ⻰˵ֻǼƺû˼漴һ֣һڹЩϡ
ǵڹǻӶܵźţڹһ֣ٿͻȻ𰵺âһɳɱӿ˵ɱۼһʵͬ꺮һ䳹ǡ
ɱǣ˿֣˵ٿкһͻȻХһ¶ȥ
Щ¶ҲǺȻվǰһλǡǹǿĽɣ״һָһзɳתǴʮһķɽȻ󻮹һߣǰһնȥ
ǿܿòǸӣҲٶòãֻǻ㣬ϻбһϺɫϸСƬʮ˶ģǽһɽնȴǲܲãֻǺȻ̧ұۣǷɽץȥԼȴǺͣļǰ塣
Լķɽǽɶʱŭ𷨾һָǷɽʢն֮ԽңҪԼļһһΪŽͷ֮ޡ
Ȼһն䣬Ǹȴһİâɫɽնİâϣһ̶Ľ󣬷ɽѵնâȻն֮ȴ࣬Щնǿܵұϡ
ɽ罣ɵųµһ˻񣬳ר֮⣬һ˸ԿɽԳ֮ܣɽϣҲҪϷսףһСıɽǾǶֶϽŵ³
ɽƿǲİâնǿܵұ֮ϣȻȴûǿһֶ෴ɽͬն֮һ㣬ֻǽұնһ룬ҲնȥˣѵұۼסǿܵұвסŤ
ǶǺȻѣɽɶʮ˵ʧԷɽķ̶ȣֻն֮ϣûжҲԽնأ벻ܵ徹Ȼ˼̣ɽն
ǿܱɽնУϺɫѪҺ̴˿˳ȴɫûбһ£ֻɫĮĿһۻǶұϵķɽ˳ֽ˳ȻԶԼȴȻ˹ȻѪֹ˿ڿһۡ
ɼȻ˺£ʱкȻԶ˿ȴǳ̾һȺʵ̫޴ֻ޵ʱڸϹǵǴΪ𣬷ղֻҪǷɽȥǷɽĽȻҲᵱֻʵ̫ޱôõĻᾹȻͷŹˡ
Ȼкڣ˿ȴҲر⣬µĿ֮࣬ʵռϷ磬Ϊ̫գֻۿЩսԱǵʵ
ٿܷӵӿת۾սһţǰһĻ󣬶֪Щﺷηҷǿһ־ȼȫɱʮˣ漴ͱЩܳ嵽ǰ˿ս֮С
дҪһ飬֧֣һɱУҪ򼺷ʮһˣȲˣԷνϼǿ¾Ҫˡ
վ˫֮˸ű⣬ǬͼϿһֱȫԸһܣרʵǿǱ˴˵Ŀܡ
Щǲ˹Ҳ֪ȻǿǺܸһǱϾСҲˣܵ˶ˣȻʵҲ½ʱǬͼ϶ʮ׼ȷ̶ʱսͼʮܣ漴ͼˡ
Ψ˹Ϊռ֮񣬾ͨռ䷨ڽսȴ̫УҲڳ˫֮ɢ˿ߣصĶһ㲻ʱܳĿռ֮߹ǿЩǲ岻֪ĵĸɵʮˣǻȥ˱Ŀռ䣬߱ռݵֱӽ飬˲Ȼٱ˲һĻʮ
ЩǲֺηսֱֱʲôܣսΪң̶̼ʱ䣬ȻǼ֮ѸնɱʮܣЩܷǿÿ˳ֶҪʹȫôһǵҲĵļ죬̶̼ʱ䣬мѾ˺״
˿ЩܵȫûЩܶ˵ֻǿĶԼûг֣Ҳҿˣǲ֧
ϵĲϾ̫ԣ׵˵ʵҲЩܸ̫࣬Щǲ壬⼸սѾĲˣˣҲڳ
һںľȻһʯӴʯȻܹṩӴ䣬ǱĻЩֻ֮һһѾų嵽ĸǰ
ǿųһӿǿؿڣؿڻһƬ̼ǿȴǺ޲һ㣬˻żǰ壬˻ٴγ֣ѾǸſ˫һѱסһʱѲá
ֻôһɣΧܾͬѪȵһ㣬ӵ˹ת۾ͽΧм䣬ЩܵĹֶμΪƶҲʹʲôǿǹɹŹ£ЩܿԳ˺ϵĻ֡
мǸ˱ǰǸαסû취ӡֻܿҪӡܴķֵֻǼڱֻϺɫƬ˺Ƭֻ˸ŵâڷ˳
ԪɳΪռ䲻ͬԭ򣬲û̷ɶԶȥڿãȻƯԱһ˺Ŀ̧ͷ˸ŵâԪЦ֣һץסԪд
󵨣һȭһĿܺ󣬻ͷһĻʱŭȵ˫΢΢һϣȻ֣Ȼȵ𣡡
Ⱥ˺Ǹ׵Ĵһռƶһŭ֣֮ȻԶЩܻδΧռͻȻɣм伷ѹȥ
ЩֲĿռǰûκεֵҺѾֲĿռֱӽ飬Ϊӣֻһöʮֱӻҷˡ
ȻһȻ޴ҲǾ޴ޱȣԳ֮ҲʱɫҰףòͳһʯУȻѸȡʯеԱظղĵӴ
ȴ˲Ϣղλ˱ɱԭ̳ܵһ޴©Ȼǲ壬ɵҲܸоܵܣ˿Ŀܶӵӿȥ
ȱԵʵҲֻЩܸһЩѣЩȻֱֱûʲôУȴʤںηһһȺӿ˽ģȱڴҲסˡ
׼˶ʱʱ󾪣Ҫȥ֧֣ͻȻһҽУǸȱһҲųŲסҽһͱ˵ת۾ͺͬԪûӹ
һ£ԭͳ©ķ߶ʱĿܻдŽӽˣ̷ӵŴȱڳ˹ǵķת۳ɢǷɢΧҲ޷˴֧֡
ܻˣǳʱڳԶԱ߾ǿռ֮Ψ˹ӣ˿ܳ󣬽Χм䣬ˣ䵥ıΧ
ռƵĻսУ䵥ζ˭׹ףȴҲû취ȥԮˣΪΧΧĿʮҳ׸ղź̫ʵ͹ȣʱڣܹסЩܵĹ㲻ˣĻܳĳȥ֧ˡ
̶̼ʱ䣬Χҽ䵥Χǽȥ̶̼ʱ䣬ʮһλɽˣȻֻʣ³׵ˡ
˿Ŀܻʣ´Űʮˣǻнӽİˣȴʮһλնɱٶ֮࣬ҪܴȥѾֵÿҫˣϾЩܣȻǲ壬ƽʵȴҲһôˡ
״ʱȴ˲ñģʮλս֮ΧĿʱӣҴİʮȫϵԣΧס̶̵ʮڣֲµķ߾ҡҡ׹ˡ
УײʩչԣĿܴ౻նɱǴʵ̫ʩչһɱܻ̫ۣϴһĨɱʮܣǼҪһγգʩչҲɱ˶ʮܶѡ
Ψ˹ӵɱٶȽڳףĿռȻһֻһܣʤһɱûܶȥĿܣʮڣҲɱ˶ʮܡ
ֻʵʵһЩǬͼӲȫʵʮҲĸܶѣͳΨ˹ȿʵǲԶˡ
ʮʱ䣬˵ķҡҡ׹ȻǿҲնɱһ룬ʮĵҲʵڹھ޴ΪĳףȻʯ䣬ȻϲĵٶȣۿžҪǳƷˡ
ǱǳƷߣ˳ɢΧĻڼھҪӵĿܻɱֻȻһ㣬ƶȴҲ˲
ΣչͷԶ΢Ц˿ͻȻɫһ䣬ţһͻȻԶ𣺡ݻţҵǰ㣡
ԶһȣֻǱİгޱ߹âһȺ˽Ųȸɫ߷Ҳ߰ˡ
׵˶ʱϲԭѾӽݽߵͻȻֻ˲٣ոսĿֵ˻ȥǿס˷ߡ
Զ˿üȻһ˦һȦ͸ƾ𵴿ԶǵͻȻģҲĶ϶쳣ģͬӼңԶĴƵġ
׶ʱ󾪣Ȼܹ˿Դͨռ䣬ɹĻԶֶ֧˾ҪһռȥˣȻʱʲôΣգǶʱȴ޷ֹ֧ˣôһ˲ˣ
Ψ˹ȻҲһ㣬ܵʢʱ̫̣޷ۿĻҪԶȥŭ֮һҲ˲ǷЧǬͼųǧ⣬һ޴ɫĻ˿ȥ
ʩչͨ˿ӣֵһµ˼ûУǽ£ֻǿԽκͼеĽߺȴ΢΢һ٣ȻѸٵʧֵϵʱѾ޷һΣˣһ𣬾ȫɢˡ
Ψ˹ӼܳЧҲ֪ͷԼܻܲȥҪֹܲ˿ռˣٹ˲öˣһ֮󣬷ת
һİͻȻΨ˹˫֮ͣŲСİ״ϸȥͬڶһ˫֮һ㲻ÿһİڶϸ΢âÿһâһռı
Զ˿׻ͷҲо֮ɫİΨ˹ƽ۷֮ˣİ̺ռ䣬˿ҲҵģдĻͻᱻҿռ֮ų˺ɷ顣
˿ԼĿռ乥ҲΪ䱸Ψ˹ӵһ˿֪ڲԵõʱ򣬳˿Ͼ˼ЩԮ˵ʱΨ˹һ˿âȻ˫һƣȵȥ
˫֮İƷɳƵ˿ƮȥȻ⿴ƻƶȴӵݵٶȣͬͻȻԽ֮Ŀռһ㣬İոƣѳ˿ǰ
˿Ҳɫ˿Ҵ⣬ȫ˸ЩԮ˵Ĵ㣬עȫǰİ֮ϣڲռİԼؿں˿ûжĴ㣬˫֮Ϻɫâһİץȥ
֮ԲһΪռ乥ʵڲöΨ˹ӵιôң˿ҲûаٷְٵİܹһڶʱпɾͲˣ˿жǵ
˿ǰȺͲλһСֹԼ˵ĹȥֻΨ˹һ˹ǻԵԼɣ
˿˸Ϻɫâ˫ת۾İһûʲôҵҲûлЧеΣճ̶ȣֻ˿Ψ˹Լ
˿˫֣Ĳİ֮Уİйâ˸ÿһ˸һռ˿ȻռʱҲͬʱĳ˿ڿľ˭֧Ųס˿ȳŲסĻ˫ۻ̱ռ顣
û˿֮Զֵ֧ڸ˹Ҳ֧Ųסĳ׵һ˵֧֣ΧΧļʮת۾ͱնɱɾ
ɱȥû˿նɱɣ˿İ֣һ̲ס
ҲǴΪĶ֪ռ䷽ԼУ˽ĿתΨ˹ӡ
òҪΨ˹ҡҡͷ漴ָָԶ˿߿ռǱߵŤŸȥ......
һһ̧֣һȭͷֶ˿ȥȻǻյ˿һǧ׵ĵطͻȻʧӰˡ
˰ɣΨ˹ӵĿռѾˣһЩռ乥֮⣬±Ĺ޷ԽҵĿռ乥˿񣬶Ҳľˣû취֣οʹҳ֣һҲɱ˿񰡣
ˣϢһ°ɣ漴̾Ǳ߿ռƽٺ˿սɣ
Ƿ׷̾Ϣĵ˾ǰȴû취ָֹоʵڲɶʶҲûʲô飬׷ϥϢ
ȴſдյһסһʵϣôô죿
ɽһλˣһ򶼽ϣǰ÷ֳȥ̽·Ķһӵ죬ֻǲ֪ôܵˡ
·̽ˣ·Ǿ͵·Щ¶ڶԸһЩзĹǾͻһ𣬰Щɱɢ˽벻պø֧ˣǸЦ
ļʱҲЦ̾ҿ¾Ҫˣ
Ƿһ鰡ǵûͷʲôþƿҪ͵ȥ͵ǻˣ϶ʱһ֣ǵ˵
һһҲǴЦŴӦԼȣһʲô
ˣȻ˿ҪҪȥҲЦһᣬȻʵ
׿Цҡҡͷֻ֪ܽܳû취˳ȥˣֻܵ˼ʱﲻԣԼϹɣ
ȻˣǾ˰ɣϵǲΪ⣬漴ЦҾͲ˿ľͷˣ⼸˿ɶɽ羫ҾϺҾͲŻĶ֣
˵ǣҲ˵кʢ治ȫˣֻҪԼȫǾ͹ˡ
̸Ц֮䣬ԶͻȻһ˸оؼݷͻȻߵһ㣬ֹŹֵĸоò˶һ£ʵϣ޾֮Уʲô͵ذͷͽ¶ޱߵգڵߵ⣬֮ԻָоֻеĴ
׼ս......Ȼ֪Ǳ߷ʲô£ǳ̷
ȻǸոڳսͣԶʹ˿ĴЦȻΨ˹ӵĹڻǰܸ
ûսˣӭųߣΨ˹ε̯̯֣ղһȫһˣڵĸɾȻڿٻָţӴȣָǵʵǳˮн
֪ˣúϢɣ׵˵ͷ˵漴һˣʾΨ˹ӣϾΨ˹ӲɽˣܰﵽزѾ㹻ˣɲиʲôʧ
Ψ˹ӵ˵ͷ漴ԶԶɿȻ΢΢֣˿ߴзɳתûΧ֮УΧռʱһҲȲƽϢѾӰ
Ψ˹ǲøռİ취Լһռָһռ䣬һĻսУֻҪǿռ䷽ĹͲᲨˣȻָҲֻôˣҪǳϤսܵĻ˿ڳһǸ
Ψ˹Ѿ˿ȻЦλ׼𣿡
ɱɣΧһǺȻЦȻ֪һἴԵģܾǲޱȵĿսȫսڴˣȴûһ˸еһ˿η壬еֻǴսǰ˷ܡ
Զ˿ĴЦǣ׼Ϸʼˣ
һӿĻӭת֮䣬֮жƣɫĻµĸȻûдﵽϰĳ̶ȣȴҲԶ¶ȸ߶ˡ
зȻʮֿ£˿ӲǰȸµĿοڳǶɽ羫ҲǵһַʱЩܱģ˸׷תۻߣǻεĵߡ
ֻ¶ԶԶ𣬱ϾôõģȻ汻ߣǸ»ǴһЩǻȵĺ£ǺˮոճҲܿˡ
ָ£˭֪ҪսôһʱĻǵսֻԽԽͣʱ¾ֻ׸ˡ
սǰ˭Ҳû뵽ȻôͱƵ˾ս˿û뵽Ҫɱ˵˵ĹȻ˱ƵöԷòȫһԭ˫֪ĻҲֻοЦˡ
Ҷ֣һ˿һͻȻͷȻڿǻ֮⣬Ȼ˿ȥ˫֮䣬׹˸ĻһϸС
˿Цһĵһָһָ󣬾ȻļХ˿룬Ȼ㿪ʱںɱвŻ֡
ȻһǸ˾Ȼȫûж˼ֻ˵âȻֻγɻ֣ͼӲ˿Ĺ
˵ܾ˴Ȼ˿֮⣬ûзӦֻʶļǿ˼ֵôһĹǸѾ˵ĸǰ˫ֱ֮ؿڰȥ
۵һ죬˿һָƿǸ֣Ȼ֮ϣǸ׻һѪɵȥеȴƶݺݵ˿ؿ֮ϡ
֮ͻȻһߴһֱ۴ֵɫ绮գһռǧ׵ľ޴ģȫǺɫĹ磬˿ڵĴɫĺ
λѾ֮ģһǺޱʩչȫѪûиղ˿һָһ֮ԼҲûжˡ
һ˵һȻԶ˿û뵽ͬھһҲûܹʱߣôһǸɵ˺ȻϵĴ
˿ŭһղֲ֮£һɫأֱӺؿϣȻ˿ڸ߲Ͼǽղһ羹ȻؿϴһѪģľ޴˿ڣԼԿڵࡣ
ͨ˵ĻƼʹûɥҲҪۻȥˣ˿ȴǲΪ⣬ؿ˿һĨһϺɫ䶯ʴָѸȻ󸲸˿ϣת֮䣬ѪѾֹסˣֻؿڴϺһƬʮѿ
֮˿̧ͷ˫֮תͫȴޱߺڰһͻȻޱ߻棬ΧŰǻ̱ǧ𻨣ȻӿĻɢ
Щϣͨͨȥɣؿڴʹ˿쳣ŭĻҲţɫҲڲϱ任˫΢΢һϣһŴ۵ĹâͻȻ˫֮ǹâ֮Χޱ߻涼Եޱˡ
ǲĳȫ˫֮Ĺâղλ˵һѾĵѪԼˣοҲ֪Χָ»£ܿٽĻ󼺷һȫû
ˣȫȫĹȫȻʱֻʮˣǵĹȴҲΪˡ
˿΢΢һͻȻѿ˫һƣЦǣȥɣ
һŲùâ˫֮ӿһ㣬ת۾ͽӭʮ˾˽ȥƲ۵ĹâУޱȿֲԼ¸£ʮλֻΪһ£ͻΪһɢԪ޷ӵ
Ƕͬȴû˵ֻб֮ɫԽأ֪εգսҲ׼Ƹ۵˼ȻΪͬ˿
âոɢȥ˷ȥ˿ʵֲô಻ҪĶ֣ⲻҪĶʵʱҲǼɵѣХһ֮΢΢һΣͻȻѳ˰ΧȦȻǧ֮⡣
ǣҪԼ˶࣡˰Χ˿߷ߵȻһУΧ֮һ󲨶Ӱл߳ǷΧǵֿܡ
ֻһγĿܲ٣вǧˣԿĳѾ˿ҵˣԱ߹սĳ׵رЩܣŶʮһ˶Լ˶ͦˣڽӽ˶ǧʮþȰ
οԽ࣬ϵ˾ԽռƣϾЩûжǣֻ֪Ϊսֲ֪Ȼڶ࣬ûڳ
Ψһֵõĵģ˿ǿܻսʱ͵ϮǲвɱС
ϣ鷳֣֯ħԷ˿͵Ϯ뵽̻ͷԵĹ˵
ħɽһ󷨣ȻɽеǣЩ󷨶Ҫ൱ʱ䣬ԼܶϲܷħȴֻҪʮ˾ͿֱӲʱΪˡ
ֻôһֱӵ˶Կʮ˾ͳΪ壬Ǿۼ֮˶Կķ֮ҪʮˣдʱԽԲ˵˺Խò˾ʹ˱
ȻҲ׶ˣ˿ǳ͵ϮĻֻг׵ĴƬֻ̣ǳ״ʱδȫָǿֿҲãֻܿħʱˣȫָ֮󣬲ֵ˿
ϺɵĴӦתͽȥҲ֪̬׷ӻԾת۾ʹչʮλˡ
Ǳ˿ɳĿսĻȣǱ˴֮໥֧֣ͷЩȴֱֱ˿Ȼռƣȴ·磬ǿܱСھҵıըлΪ۳Ʈɢȴһ
Զ˿ɫҲЩ࣬Щֻ˳ĵƷȻޱЩǿǵʵԼôҲøЩһЩ鷳ˣ뵽ǰպϣһ࣬Щܵı̱ĲҲ̶ˡ
ۿſһĻΪҽ˿ҲЩסˣϢƬ֮ҲָĲˣ漴ȥΣٴγʱѾһ˵ǰһָͷȥ
ǸһǽɴСոսһҵķ飬δüջأͻȻ˿ԼǰһͬСɡ
ҲǺ£˿֪֮Լ׶༪ˣжʱ֮ģ˿ԼͷһָܲʣֻǿһǻδջصĽ˿񱳺ȥ
˿һ˿ЦűǸ˵˵ֻΪû˼׼׼£ĻԼͬھǽХȴ˿ֻǱռһϸ΢ҲЩŤΡ
ǽոŤε󣬺Ȼı˷ббһȥ˿һָȴͣĵ˶ͷ֮ϡ
һſ˫ƺҪס˿Ȼһ룬ȫȴ࣬ת֮ͱ滯Ϊ˻ҽǽʧȥĲ֮ɫ
˿һЦһĿͻȻɫ΢΢һ䣬һģٳʱֻصǧ⡣
ող֮ռһ󲨶һֻѪִݺݵղ֮ץȥȴΪʱץ˸գֻ֮С
Զ˿һЦĿͶǵıʮλϥһµͼһϸϸĽʮˣâ˸ͷȴû֮С
ǣΪͿԻڸ߲𣿡˿ԶȴӲκһͣǲģתλãÿһתһ֧Ѫɫִȴÿζ˸ա
ѪȻħĹˣֻ˿񵽵ʵǷħĹÿηһxǣǰܣʼն򲻵
Ĺ򲻵Ҳûã⹥ħǿһֱУҲֻǣס˿񣬲Щܵս˶⹥ܷЧǲر⡣
˿Ƭ̣Ѫһֱ׷ץץȥʱҲЩգҪͣЩһѵȻһʱһŭŷӦԼ˶Է֮ˡ
˿ڸ߲棬Ȼǽ쳣ھȻô򵥵ļƭˣʱоЩҲסˣ漴ЦһͻȻͣ
ħһʱûзӦѪɫץȥһ˿ȴ㲻ˣѪɫֽԼץУԼȴ˫ֺ£գȼһɫ档
Ѫ־Ȼ˿ץħǶ־ϲǲ֪˿ʲôϲȴǿԳûǿܷش˿ˡ
뵽ʮλ˲ԼͬĹĶȫע󣬵õʮӴħʱâʢֻѪɫУͻȻɫǣѪɫѸ
ѪɫʼΪ˿֮󣬱˿ΧŵĻյ죬ѪɫȴƺֹӿƬ̹˿ĻȥۿžҪϨˡ
Ǽ˶ǴϲѪɫǵһħͷƵ𷨱ݺ޵֣½˶˺üħͷɱ𷨱Ȼ֮֡
ⷨһ㣬ʵȴΪɻѪɷķӴ̸ʴ룬գ֮ܽһ˻ѪˮԪմˣҲҪʴɾֻٶһЩѡ
в˶Ҫ𷨱ˣֻʱɽ֮˷ˣ𷨱Ǹߣؼ˭УȻΪƣڶв˽
ֻ̫ⷨҩɾȣΪպȥֽⷨɢһ֪ռ䣬ֻɽļִƿڲ֮ʱǿħȻɽȽȻԽ
һβʮλ֪˿ʵ£˲ʱ򣬾ͨ˴µܷⷨȻó԰ww.isuu.om
Ȼ֪˿ʵ£ɻѪɷҲκβ˿һֶ֮ħһɱףҲѪɫ˸ŵĽɫ㷱ǡ
ɻѪɷѾ˿ΧĻĵĲˣۿžҪֱӴ˿ˣȻʱ˿˫֮䣬ͻȻһǿҵ۵Ĺâ
âʮͣƺûʲôвȻâ˿ΧĻͻȻͬõ˲һ㣬Ѹ׳ոձɻѪɷѹȥĻѸȼת۾ͽղŵİȫˡ
ǣǵȾˣ˿Ѫ˵˫ѾȫȼյĻ棬̯˫УһȭͷС͵͸š
ע⵽͸Уʱʱķֳһ˿Χ֮УÿζΧĻƴƣȻ˿е͸Զûô򵥡
ǣϷʼˣ׼ӭҵķŭɣ˿ѪɫдЦе͸һըѣǧϸСѸٵܷɢ
ԣһֱͼʴɻѪɷͬ˿һ㣬ѪɫϸСһӴճһ޴նϸСĻ͸˷ɽȥ
˿ǵսһǿпٳʮĿտգϰټһ޴ػƬգȻƬΧߣȼյĸ»棬һսʱ˿ųĻ棬ȴߡ
ϸС⣬էһ˿ܱ֮ߵĻȥϰټľ޴ָסЩСĻ⣬͸Щʵ̫ϸСȻ͸СȴӰֵתƬ֮ЩСѾѸٺ£ԭˡ
ЩϸС⴩͸֮Ͷߵ޾֮Уĸ»̾ҲҲͻȻʢͬͻȻ˼ͰƵġ
ŻľҲģһЩȼյʢĻ濪ʼŤΣĻû˵̬ϧǣڵæźͿԼ˿ȴ˷һ仯
ھҲĻУµĻŤţͬͯеƤһ任״ģһŻڳˣһߴ̬Ȼ°ȴȼյĻ棬һѻɵĳǹ
ͬҵʵģһ㣬ĻҲѸٵĿʼͣȫӣֻȴ廨ţʲôǹӦоУΨһͬľͶɻɵˡ
ת֮䣬ڶ̶̼ʱڣǧڻгͣãȻĻڴȻǽӵʲôһ㣬ͬʱȴûзκţһĿܴ£͸ȥ
ķ֣ȻֻΪ˽ܱߵĸ»浲ߣҲǼΪµģϾڽһսһսַ̫ĻߵĻӿɲġ
ǧԼٶȳ嵽˹ǰȻеĸֻǧͬʱڹֲµĺ͸ĹϳȦƣЩطƣ漴ָֻ
˿ЩܾУвλ˻һʵһЩˣ̰һѪȻЩΪֵˣܵҲͬشĿںһƵġ
Щ˵ΧͬһΧ˺ɱЩȴͣ⹤һ͹ȻвͻǵķߣȺһҴ˲ͻҡ
Զսָĳ׿˹ĻǣȺѾȻǴڹϲһǣ׼Ʋȵſһַǽ
ǾǶ΢΢һ㣬ת׿Ļܺ漴˳׵⣬̾мջԼǾ޴ĹϿ˼޴󶴿ڡ
ôҲ֮٣Щܼ߹֣ôٹһӣ־ҪױˣǸʱ򣬻˿Լܾʱ鲻齨赲棬ôߵĸ»ӿ󣬿֮Ҫˡ
ȻЩܷŽҪǧܵΧǼˣҲȹֱҪõĶˡ
ϴ˺ü޴󶴿ںڹĻͬˮһӶ˽׼һڵֻӳһ˸âʯͷǿʯͷڿ˸һ£ͻȻѿ
֮䣬Χ¶Ȼͣ󣬻ĸ±ϵӰ٣Χ磬˱ѩ磬ǵﻹǺܿӲ䣬޴ϸСı⡣
ַƺ˹˴ȥȻѿȫͷţһѹܱ߻ĸ£Ȼ취ܳ־ãҲʵ̫٣ȫԿ취ԸߵĻ棬ҪĹָˡ
ŲĿƺӦ⺮ĻǵĶͻȻĻ࣬ƶҲļΪ׾ͬؽĻһ
ܱ߻еĻҲо¶ȵı仯ڻǶں񣬲ʲôָʾѾŸֻĴǼ޴󶴿ӿ˽ȥ
ȫ֮󣬼˻ӳںһ޲Ǽ޴ȱڣҲ˻ػ𺣵ĵ·ͬʱߵĻ档
һ˶ԸЩܣԸܣϼҴҵĽеΧǵĿѾĲˣֻʣ¼ˣΪжһλѾ㹻ˡ
Ͼ¼ĻܲοǵսжǿҲ˶ЩֲԵýһЩ
Ǳ˿ʮλ˲µħų͸ٻǧ֮˿ƺ˺ܶ࣬ǵĹֻܶƺʱָ
ǶԴҲ޿κΣȻǺնɱ˿񣬿Ǵ󲿷˶ЩԼ¼ĻסˣֻʮȻκε˿
ħϾɽǿ󷨣ɽǿ󷨣ɱ˿񣬿ҪϣҪ˰ٶλ˲󣬻ҪһµĲʱ䣬ҪǣǸ޷ƶֻԽڵЧ
˿ֲǰ׳գŲԼ߽ȥȫɽ粼ȻɱͲô׷ɱˡ
ֻ֣ɻɷղѾ֤κβ˿룬˿񣬶ħһɱУ׸ղҲˣܿϧ˿ԵǱһЩ֮⣬ûȡʲôõЧ
ܾǰȥӭսܵĶУųɢսͣǱ˴֮ụţȴȻ໥֧֣ʵԼǬͼĹʽ⣬ܱ˱Ƚϰȫĺ󷽡
ţû˿֪ԼʵҪǰΣյǰߵĻԼС£һûܴԼͻƽȥǿɾɽˡ
ǧһѷӿ˹ǲûжܣҲ֪ű󣬵ǧֻһӿһȥǰһƬ𺣣ҲΪˡ
ǰŵһ̽Եķųһһͷһɫէһ֮תǰȻһͷײ˳ǰһؿڡ
ӴһͬӿǸУµ˲Ϣ֮䱬ȻɢΧĻ棬ǸҲ׷һȻһըѣ𻨡
ЧǶ˿ƺҲôǸղǸȴô룬ջԼ֮ŷ澹Ȼһۻĺۼڱϵ˲١
СģЩһ¶̫ߣ𻵷ģǸ΢΢һæΧ˺
ֵǶһ㣬ԭѾֵֻ˻ǼɸΣǵɽϢϢأǽڽĹϵôһ˵Щܣ⼸ߵĽɵǷˣﲻʲôæ
漴عó÷˱ȥԸһЩܣǱ߻һЩóˣԸЩӵо¶ȵĻܡ
չȥĻǻǧˣ˻ǻȡʤϧǣƲǻķǰ
һֱħ󹥻˿ͻȻˣָĲˣҲҲȥȽЩɱɾˡ
֮һֱͻȻվһŽը˱󣬵һΰɽ廯Ϊƽصףȴͬ󺣵ʯһ㣬ȻֻըһϸС𻨣Ȼһռ䲨ʧӰˡ
ħȻ˿Ϊβˣȴ֪ѵãΪ׵˴һʱӴޱȵʮλ˵ͨ壬ԴԴϵħӿȥ
ѪɻѪɷҷȻͬһž޿һ˿ȥѪеģŽףݷΩɱȫˡ
ۿɻѪɷҪ˿סһֱ˫Ŀ˿ͻ˫ۣ[`..ṩ]һ۵Ĺâʹ˱İ՟[ѩܱȼŵĻ𺣶޹⡣
Ļ˿ȼ𣬲ͣµĻߴףɫ͸Ļɢµ¶ȣǴƾ賬ԽµĿ¶һٷٻ˵Ļ档
ոɻѪɷէһ棬֨֨ĻΪ̾ʹɢڲ¶ȵĿ»ǰûʲô˿Գڳܡ
ɻѪɷڵ΢һЩǴǻ֮к󣬻δü˿ΧռһҶеȫʧˡ
ղòĵ»ֲǰ̱ɢĸɸɾΧ̱ޱȣռ䶼ŤΡ
˿ģȺϺɫƬĿܣԼսĽˣ˿ͻȻ»棬Щ˸µĸ£ٿԼ˲ҽһȼܴ𣬼֮ͻΪ˷ɻңӳԪδüԶǿ¸»Ϊ̡
սķΧȽϴЩܶŵʱ£ȴҲֲ֧̫ãȻžԶһЩǰȵĸ¼ҲǾʮȵĸ£һԳܵġ
ȻǿԼڸµĲʴ£ĵٶȼ󣬻ϣǵֻܹάּӵģ⻹ָ˿̫Լ£˿ԵĻʮͻΪȫľʧȥΪҽˡ
˾ɫ΢΢һ䣬˼ת֮£漴¶˾ġ˫һϣеʯһըѣӴƥĴ˳ӿڣԼٶȻָ
ƺһһ˿ѪʯȻʱڻָǳܷΧӴҲͬʱɼƻȻƻܹʱѹǼսܹҲҪʮˡ
ʱĻܹ˵պ飬˿Ļ¼Ӻ˶Ҫˡ
Ҳ˿ʹ»Բһɵ飬ҲԼ˵Ҳһֳصĸֻ˿ϾռֻҪܱ״̬ӣʱ򲻱ض֣ҲΪľΪɻҶ
ˣսȻѾؼʱһж⼸ھɱ˿ǾͿȥͬʱɽҲȥֻսܣǽȫպɽҲ޷ֵ˿
Ҳһ㣬ĵȼķսǵ˫۱ЩѪ죬ˬƵǣһϳı顣
ڷĿУһ˴һλѣϵȥˣܻŻȥ鷳Ӧǲʦܣ
䣬ͻȻޱѤɫâǿµΧԶԶƿķֱǹâһ壬ҲʱƣȻ֮һ㣬ͬһž޴һ˿ײȥ
ԪԱͬھУֻλʵȻǷԪԱѹסըǿֲйصĿֲѹԼڣȻԼըһײ˿
˿˫֮תŻƣ˲һеײֻ΢΢һлƻתͬʱһֱΧȼŵĻʱǣͬʱֳһǸ˲ȥ
ֱ۰ϸĻߣͬǰײ˱ͬǰһۣǼˣҲû˸˿ӣΪǶ֪۵Ļߣ䵽ϣϰȵĸԸıĻõʮڼȫ
ԱԪԼٶײߣȻȺ۵Ļȴû˲ǻϸСΧתÿһڣ̺ſֲ¶ȡ
沢ʵʵԱԪֱײ޷赲˵ǰǿµ¶ȣȴݵٶĥǸԱԪŻӴգ۵ĹǸɫâѸٵȥײ˿ʱɫâϨˡ
һڵһ˿ʧɱʵľٶȴ˸ôĬĬվ˳һչѵĻ֮޷˵ԱԪȻ󽫱ըѹԼڣ˷˿ȥ
˿֮ܣһȺҪ˵ǣҲɫҲĴס£һ˹˻Ϊҽ
ȴڿս֮УʵõԱԪȥͬھʸûУΪԱԪ޷ѹԱֻ˵ͬ飬ȥԸǧܡ
󲿷˶ѾȥΧ˿ˣԻܵģֻвʮˣʵԱȣǶǼΪġ
ȻսûãˮӿĻܾͽûȻǽֿǻʵ̫࣬ƹǣ׼ȥ֧˿
ȥУһ˺ܷǹȥǱߵѼҲκβ˿ģ
֪һǻĺʲô취̫ˣ
Ҳļ٣ȴ֪ʵ̫ˣԲʮ˵ĶǧܣͬһŲľϺһ㣬ԹϺƹȥĿ϶ʵ̫ˡ
ڽ֮ʱղſڵǸͻȻͷˮܣʱһϲһ֮һģͻȻܱ
ǬͼȡЩܣϧʵãȻЩʵҲǰЩǿһҲȡֻǧĻ˵㲻ʲôʧ
Ǹ˳ܱܶʱӦΪĸܿأ֮ҪǸѾһְֻͷȻȵ𾪣
ԼˣԶרĶԸܣȴѾȵλѻס
˶в⣬ȴ֪ҪͷЦ¼һλ˷˹ȻһְܱӴƥѸעڣȻɢÿһϸ΢֮
ܻвʱͷͻȻһһӴޱȴ쳣˳ͷѸٹ룬ǳӴ̹Ѫⶼŵ쳣ܣǾۿҪʱ򣬸ղŷɢһλ˵ȴͻȻתס壬̱塣
ȻˣǷʹȻһ˿Գܵģֻݷ˹˼ٽˮһ㣬ȴֵòйĸоʵ޷ܡ
ãȻͬסǸȴ˹ܹӦͷڵģ쳣ûʣûκξӡ
Ҫ֪κ˵ľӡʹˣԷܹõҲʮ֮һͲˣʯܹ֮ѸٲΪʯȫûκξӡĴʹκ˶ֱʯȫڼá
λסͷˣȴɽ˽֪Ĺඥ󷨣ȫתΪûоӡĴȻٹڣֻôһλһΪʹ˻ȥȥǲģº󼴱ܹҲһˣȻӵ֮⣬ͨһˡ
ôĺôȴܹʹЩͬʹԼһԲټʵ˲佫ܵʵɽ羫֮ϵʵ
ȻЩϾܵģĸɾ󣬾Ͳٻָˡ
......סǸܶߴȵѣٶ֣ĪҪλѵѪ׷ѣ
ҲӦˣȻ֪ԼλǷˣиޱܣȴǳһ˫Ŀ֮ͻȻ⡣
ƯĵǬͼͻȻâʢ൱˺ӴޱӿǬͼ֮УǬͼӿһĻ䡣
ӿĻܱĻɨʧӰ٣ֻһϰٻֱܱͼС
͵ͬйһȥ˳һ֮һӴĴӿ˽һ֮ٴδһʹࡣ
ȴ⣬ʹЩʵǱʲôֻܳһǬͼٴλһƬ⣬һЧѣٻܱһͼС
ġ֮Ϊλľ˵ʧȥڸ»Ϊ˷ɻҡ
ȶȣӯȴ˲ˣһ˹ֻҲͬʱסͷһͬӴͬ˲ӿڡ
ܻ˵ʲôֻһδεȫתǬͼ˵ȫϣһδεĻޱ߽⣬ΧɨŻܡ
һߣɫĿǰ˺̵ԱԪ˿ȥȻ˿ʵ̫£ȫδͱǻ滯Ϊ˷ɻңת֮䣬Ѿаλսˡ
˶ҲܣҲЩһԱԪˣԱһ仰ȴȰסѵΪԼԱȱ˴𣿼ȻǣǻǰĹսȴʱɣ˵һỹҪµĴ
ֻվһԣɫĿһԱԪȥȻ˿Զĵط滯Ϊҽ
Ȼô˵ûЧģ˿ȻҲڼģһսĵطԽԽͿԿˣֻǰٶȣǶҲ˿
ײûʹôдһǧ꣬ôʱͨ˵ѾǼΪˣǶ˵ȴֻǵָ֮䣬οеǵɽ֮Ŀұ죬ûɽָ֮㣬ֻԼôڻͨģ˵ڣĴҲ޷ǿཫĳռһжƬ̵ȵȡ
˿ΧĻ漴㱻סˣ¶ҲȻǵģνסֻסжѣɲʱֹͣ˼㶨סȻ岻ȥô̵ʱ֯һҲ̫ܡ
Ѱ˼Ա΢΢һ£׻ͷһۣȴߣg۽ǶѪȥͺѪһ㣬ʮֲֿܹԶЩѾûвˡ
ˣȻղŲûйעǱߣֻܵĲԼϡϡʮˣ֪ǸղŸ˶Ĵۣ˳Ҳֻܵ̾һȻ󵭵˵
Ȧһ죬Щ޳ղΪЩܣһʮŸ˽ȫ䵽ڣ͹ŽǧһˣȻʮǧȡʤȴЦվЩԼǵĹ͡
ͷ˿ǣҪ˵ȻԺһǰľɫͻȻģȻޱߺڰ֮УʱһΪԼ˹ȥأֻƫƫȴ
вѵʱǰȴͻȻһ⣬ţߵͻȻǰȻޱ˵ּˣ
......ܶʱȻҲû뵽ԼȻͻȻߣǽȫԼȻ˸طĵȥ
ǰô뵽ޱȵʵ
ڿģҵı壬ԺӰ񣡡ĮȻĿڵȻܿңǾ˵˿Ѿ½һ̶ȣҵľӡӦ󣬲ŻᷢӰ񣬷ԶҲλ
ĬȻѾ׹ˣǰĴֻµӰĴ߿ѼˣԼʻҲشģûǹԹ˵ʲô©ʲôҪط
ӰڣҸ˿ܻɢ˿İ취֮õô鷳Ϊ˿ʵ½һ̶Ȳпܳɹ򼴱Ҹ㣬Ҳģ
ܻһ𣬼ֱԼĶᣬ˿İ취Ȼİ취һ̴мֱǾȿѵĹȻŷ̡
ˣ취......
ߵĽһʱ䣬ܲ˿ģŬĽÿһֶ»һ©ʧܣҲ֪˶ãڽһ֣Ȼ̾һĬĬעܣʮָӵɫû˵ֻǵɢˡ
ΧһܷԼֻصʵԼŻͷҪ˵ĶǵҲûб仯ͬԺһж֮һڷƵġ
ܹ˲ö룬æعͷȥɫĳ׼не£и취Ի˿ˣ
ΧǶǻһ𣬳Ѹٻعһץסļеа취
ֱ˫ۣᶨĵ˵ͷɫӵע˫ϣҲлɣҲû˵ʲôֻʵմ𣿡
󣡡˵ĻڻûҴƱϾҲ˵ڳɹĿԱȽϴ
ãȻˣһ԰ɣʮˬĴӦΧȴû˿ӣϾھѾزʲô취ҪһԵģɹȻãɹҲһѡ
......ݻǵԱȻ׼ȫһ¹ҪԱͨķԣ
ãҴӦ㣡Ϊһ£ڻǴӦ漴ȥҪݻ
һ˫֮һ˿Ȼմ̵İ취ʼĬĬתһιŹֵĿھͬʱоԼԺ̾ŵӴһ¡
ھЧ̼ӽתƬ֮һֱݵģڴߵӴʼ⻺תʶһİ
¶ȵɫУܵͻȻ˻Ұ׵ĹâҲƮƺһ㣬״ǶҲǿ˼֡
װĴ˸ƣʾ׼սܳɹȴΪԼȺû׼ʧĻǿɾˡ
ոһУͻȻ˫һ٣һ⣬ֱ˿ȥһĻΧǶǾղôԱԪ˿񣬶ûһܹģҲһ֣ѵѹʧķ˲ɣ
˸뵽⣬ͼܵͻȻȼܴת۾ͻΪ˷ɻңȻΪʧˣ˭ϲȴԭܵȻΪ˷ɻңǻҰ׹âȴûһ˿Ȼֱ˿ȥ
嶼ûˣȻ»ˣٸµĻ棬ⴿҲûʲô취ǻҰ׹â˵ľУһͷײ˿ؿڴȻʧ
ڻڵ˿¶˴㵵ɫؿڣƺŷһУǺܿģҰɫâؿڱŷѸٵĿʼӡ
˿ȼŵĿ»ͻȻҲһ£ȻһըѣĴɽȻȻȴһϲʧȥǿ»ıӻһֻκβ˿ǴԱԪ񣬿ʱʲôֵ
ܵİ취ܼ򵥣壬ɴߵľػȻһֱӹ˿ܴ꣬ݻ꣬ȴҪжϵ
˿ıԴǸ߲Ͳ޷õ䣬ԲŻᱻǬͼ˷ӡΪ˱ǿһźǵĻȻ˿µⲻϾôϡ
ܵͻ⧲£жϵȻֻάֲһʱ䣬ʧȥ˺˿ʵҲǱͨǸһ㣬ʱ
ҲпϲȻҲôģǰôõʱٲþɵˣ漴һ֣ȫȵ
׼Ȼ㵲ѣѾĽ׼õķ˳ȥϰٵͬĿһںڵֱ˿ȥת۾ͽû
......ⲻ......У˿񷢳ĺǺܿ죬ϢѸƽûһУҲ׵ĻΪӣȻڸ߲ǲģʧȥ֮еǰ취ӡǾǺˡ
˺ϻĺʮƽϢֲԶȥֱľײʲôܹ赲ϰǶҪĵˣٺĸоʵ̫Ƕ̬ĻΧӵ
״ЦſԶвɽ˿ھôϵİˣһѪսô˵սûа׷ѣЩԱԪӴ˻ɢҲڿĿˡ
ϧˣվһԵͻȻ̾ͦõһӣضˣϧô......
˵ˣȴǺЦ˵˭˵Ѿˣ˵һУԶƯһС̷˹ܵǬͼ
ѵ˵......Ͼ۾ϸĸӦһ£ȻǬͼڵϤϢϲĴЦԭˣǱۼⰡ
ԵõЦǬͼСѵĻǣǾͲˣµĴ󹦣ɽ֮ռΪ岻˷԰ɣ
ԵˣҲˬӦС϶ʱһͬ˭ҷԣС϶һ
˶һۣӴЦ
------
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ