ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

硤˳ / ߣ


һ 







Ѫ͸֧ĴҲյ
ĻʹֱͦͦڴϣϺҸűʶ𽥻عһЩеһ𣬾ֻ۾ǿ

ű˴߿һžƺһƣһڽ֮У֮ף֮
ҡҡλߵӴǰһѽ𣬴Цʣ֣ܶ𣿡
һۣȫԽӲදһƤҲûСЦһ˾ƺӻͳһɫƿƿ͵ӱǰֻһǣȫѪҺ˲ʱͨ۾Ϣ۾ʱȴǽѱܵԶԶġ
ӳ۾֣ޣҲģ
޵һֻŵϣ°͵ĸ첲ڴϣͷҡ˹ƵģĻҲţ
ӹЦƿ´޹ֽѶ˸ź롣
ӽɫһһһޱƹȥ˼ͻȻһӣӭ߹

ߣһѽ޵ĸ첲šӶ룬һԣһ٣
ЦһͻȻߣ߳λȴҪ˳סĽţ΢΢һЦ΢࣬ڳһֻһͽ޵Ľץסˡ̾һҡͷЦ߾ǻߣ˰ˣ㻹ʲô
޵εЦһеأҾǸߣĻߡ
СӣһѽƿЦǴһڼǳǳ𣿡
һƣһûʲôҪҵһδңҾԭһɵתϣüŪ۵سӿߣ޷޲ƽӷ·ǱһƣǱͱһаҪȢǸŮ˹ţҾԶٲɵĻԸԼҸϵȢ
ЦҲڰʦֶɣû㡣
ôûңҺˡ޴£Աơ

䲻س֣һ
ʲô
ɢĽҩ
ͷһƣЦûǸ⣬ԺҲˡģţҿԷĵġ
ӳ̾һһ»Щľļ򣬵ɢʦʦֵĶҩôϡ
ô֪õǰɢ
ߣͰʦʦֵ˵˸ȫԼ˵Ļ㶼ǵ𣿡
𣿡ƲƲ죬һķȣʦң͸ҷģʲôף
ûʲôףֻҿԿ϶ķʦûнñŵҩԸŵĵӡ
ߣôƫҪǰ ޷˺ݵָԼʳָ£޺޵ҸҲǸ Ȼɸң

ɼ³仰̧ۿüͷȥװû
ðǶҪңҳҵȥûɵķգʹ˼£ĵ
˲أΧ˸ţţͷ㻹ֱ˲㡣ô˵Ȼƹȥο
ҵҵô㣿УҸҲˣǰֻһЦġԴСӡߣ㻹ҺǸëͷСӣҺ޲ðˡ
ѽүƢءͷȻĺ󱳣⸱УĻǰϴ򲻿ɣ̵ڲŶ㣬Ѿˡ

޹̧ͷ׼ӵСһȭ˵ʲôұҵıҸı㼵ʰ
С˺󼸲εı飬ţҲ˵塣
ӣ˵ӻȥԺҸ᲻ԳҰ֧°ͣ۾⣬˵ղצӣСĻô˿̣ľ˳֡ٸˡ
Ӹ죬۾תתͻЦûǴĻںҳ߰ȲԸؼңֺαżأ
ǧģǲǣСðɢ㣬Ȼɺ춾㣡
ϣҵСүˣӲҪҳߵİɣҲδ̫ˣ
ӣǻȥɡ޶ƺ˿Ϊ裬ӳһ
ˣˣа̾ȻپǿĺҲпǣ޵Ŀǡ
ǣ㱻֡赭д˵仰۾⣬ȴһӴʲôҲ˵ˡ׽仰ֻл顱ԡϦеĲвɵһ󼤵һԡ

ƥһǰһطɳСϣ뽥ԶһƥͨںڣȴѩųΪ̤ѩѰ÷׳Ϊڡ֣ƥɫ飬ƤУҲǼΪ񿥵Ŀȴֻеȡ
סǵػعͷӺӣ̫ˣٲЩҾͲˡ
Цһ䡰Сӡ۵ǰ޷ӵɫͻȻ۾ҲĴ
ôˣ˳ӵ۹⿴ûκ״Ȼһ󾢷紵Ҷɳɳž絽Ҷķ϶ԿкӰƮ
޶Ϻһöɺ춾Ѽָ䡣
ᰴ޵ֱʹ䡱ɫתͷ˵ڤȵλ٣һ
ӹȻһӰһֱ˫ֱȡš޷배öɺ춾ͬʱ֣Ĺ˫һ㣬ʱΪֱȥ˵˫ơཻ˵ֱͬʱһ飬ԷأСһ˿ޣֿӣ·ƵĻЦСүȻЩµģǻȮӡֻǣƺûôˡǸý·㲻ߣŴɣǴԣĸֳֺϾ·

ޡޡһԼһһָԲˡڤȵλһҲδþǣǵĹҵ°ܽΪ书ҹ֮𣿡
۾´޼ۣЦСүĻжţСү书Ҳ̵úܶˣСүΪһ۹ѣԶ٣Ǿʹشˣ׻˵Ըǳ֮Ҫ÷ǳֶΣԸСүȻҲҪʹЩССֶΡ
޲ɫȴһ⣬ǿ򶨣ʹʲôĵֶΣ˵װɡ
£һƣߵʮ֧źĹ޴ЦŻתӵļûء
΢΢һЦҵȻ֪Щ˲СүֺֻǼ֣ҾͲòСүҪˣָͽ

ùҧץһץӵļ˽һɫ޸תҪˣ˭֪ǲƣ
Ӧõģڶһ֣Զ۹ƥ޿һƥϵˣĵȷȷĵӱӣ㶢ҩ
ȻСһĹûʦҩҲס
ܺðЦޱȲãʵ̫߹СӵʵˣУҸʮǧأҸ磬ұ֤һͷҲ˵ͷʱ޵ͻȻ˫һӣɫĩܡͨԲʮڵ˽أ۾ֵŴ󣬲ָָޣ㡱֣Ҳ˵صˡ
վм䣬ϴŸӵЦݣңӣнҲе⣬Ѿʧȥ֪дʶ㹻Ʒζʤϲá֮ͷһֱͦͦȥӷȥұһȽסӣ˳µ֮ƶ¡
СˣӣŰɢǱŵҩǿ֧ܶһ󣬵ΪǿɫѲ԰ֽ
ģӲͷ§һ§޴ЦȥԽץӵ½
ӷޣ߹ȥߵǰӻơһƻȥޱҲûΣˣЩСޣûҩҲֻЩں֮ڶѡӻżһƻ£ȴû뵽ͻȻһԹһһ̣ĹһƴĿڡ 













ڶ º







վԭزĻصߣӻס
أﳯ߹ͣ¡
ӲȻһЦϣҵжıأԭֻһûҩġ

쳤ЦʤΪˣֻǰо䱸ЦͣҲˣ˵ʵ޺ʱҩ㣬һδ⵽ǧǣһʧȻԣȴܣôҲ벻ΪλԱʹðɢҩȻҸ书΢ȥͽҩ
Ӱؿڿԣšһʣһ㼴ȻֺֻޣȴһҲ
۹޺Ͻ棬о¶֮ͬɫϷͯǰȻǱˡ֪ҩΣҲƳĽҩֻϧ޻нҩȴʱѣԣǡ
һᶼûУǲǣӽĻҡҡλεվһδˮʡ

ҡͷ̾ϢΪĿദ£
ӵ䡰˵½ʣὣ֡תͷȥһޣֿһƽԣŹһ¸м
ףһС
ɱ磬볲
־ѵˣҪεС·ΪԵսмһȥǰⳡսֹġ

ӵ亹乶䣬ˮǧ𡣾뾲Ķţĥ˵־˵ˡӭеӣͻȻȻ֮ԲڵԼ͸֧£һһƾͿ˵»ᣬﵱȻ׷Ź
ʱ䣬ƶλá
һʱ䣬˷𹥻
ӵ˫һһطսԽԽԣÿһ֣еľһ֣ȴʱ֡

𣬱ͻºյḶ́ǲʵġ
ʣƵһӰתֱȡѨԺܣȴѲߴѨ⣬ʱίڵءҪֹ֪УɷǼң֮˳ǿ켫һ죬͵Ϯȴ㷨ҲûС
ӿѪ磬Ҳվȣ͵ϮֵסѨƮƮһƮǰʱϳһѣе磡

һͷԽ껳Уץ½Թ°뺦𣿡
һ죬סؿڴЩ㻹ң֪֪ҵĳʲôˣ
̾Ϣվ۾Ȼתޣ£뿪طҷ
¸ޱӣֹ
΢΢һЦǲ˵ҷŹ
һЦǶ˽ң㿴ޣȥѱӴ
ӳµıӣЦҵȻ֪˫ֲմѪϰߣұҲûҪɱ
Ƥգһգۣˡ

޽ӻУת߻ǰոº衷ⴵģϣպʱĪвԱСԡԣڤĶԹ޹أҲδԣֶΪѣԣǶһЩΪ

ʱ֫Щ飬ȴˬӶ˲ͷ͵ÿüۣһʱϳ
ԱӹϵĲӶűⴳһ͡顱һײһ˻޻ײſڱˣһͷƳԼץŵľϤʯɫ˿Ǿ໰̻ض
磡磡ؿòֻƾϢޱȷſֳ֮һߵһ߼صؽ˫ֲҸ£ͷڼ磬֪֪ܵЩ˼ɱ

ߣǶЩɱɣبŲıɽϤļ䡣˿̣ʵȴǱˮͷŵؽ׹ӡ
ӡӣȥ
ޣһѿסţקصԼǰĸ粻ģĸǰ𣿡
ĸ硭ĸ磿ңôˣҡҲѾڳ˶ԵôҪɱأ
޽ץסһֻ֣Ĵָģһ˺ۣŷƲ쿴˿ھɼǵġ
ż֣ʳ⡭ҲΪѵ˵һˣ˵

һ޵ͷ۽Ǵ£ޣҵĵܵܣΪ˱㣬ҲϧһдۡǶأΪˣĸܲԹ𣬾ˣܲԹԼ˿Ǻȥ۵öΪģ㡭֪ڤȵԣ鷳Ȼҡʱҳߣʵǡ
磬硭˵ˣԹңԹңôˣûΣգ

¿ڻȵϣָ鰴ӦڴĦݿɫȴ¶ǰδеĽ뷳ꡣɫĳԺ˿Ʈڼͷ°ɫ멱Ϸˣţɫϵĵʺʱʱ֣ԵôĿġ
޵ͷ߹ȥٵǰʱ
£޵µ֣۾ֱضϵѪĸ磬ҡ
δӦҵģ
ҡûظģļδϿ

ȻǵãȴûһǣǵõֻһֻµĲӣһ־ٵϸߣ˵ٺˣøñѩһǧ룬ĸҵɺ춾һǧ롣ǵõֻºЦһţҲĵЦóһЦһĸ첲Ȼ£Ϸ˵Ҫĸ첲ûдǧĵط
һֱҶǸԵһЦΪǧĳͷʵʩҲΪԼҲΪٺˡʵϣû֮ǰÿΪһˣǻûнԼʮΪͷġ

޲̧ͷֵУͳöɺ춾룬е£Ȼĸ׼Ҽһ棡
¾ҵزǿסͷȥһϣˮ۽ǻ䡣
̧ͷǱ˵ں޵þģЦʰһöɺ춾룬ѸٴֱۣͷֱܿʱѴ뼡
Ѹɢ޲ȥʰڶö룬µͺһޣ֣µĶ׷ڵϡ
ס̱壬ֵ̽ͽҩһ֮£޵ĻоȻһжʱ˰أż֮£۹ⲻԾɨܣɨվŵļʱ´˳
޵ķýҩ
̾һ߹ߵ״ʱһСƿ˹

½ҩι޿Уһ漴תͷһۼŭôҵӣ߳ġ
΢΢һЦˣĸСʹƣһǲġ
ĲɵӦһӲȥ޶ϵ亹ĵԼܵܵġҲȫ֪ͱӲͣͲñȥ
ʧЦĸ簡ĸ磬ѹֶ˵ȱĳ̫Ȼ˰
һ죬պ޵ؼһöɺ춾ɳֱڼԡ













 







 ʥ֮ΪȨʥӴͬջΪȺͬʮλյ֮ҡƵĶʮ𣬸·ǿľʵȺͶ뵽ȨĶУһʱ䣬ҼΪΪ 

Խӣԣã꣬ͬΪԣްӡگ֮ԣ󣬳ӺϮλʶΪͬ㡣ʱݣսΨԣ֦ͬͬģʮʱս°ںɽʥȨϱš 

Ԫ꣬Ⱥʷﰲּλʱͬԣơ££ģɪгԪ꣬ʶʥɽȫʤն༶Դƴ񣬶֮졣 

ʱؿڵʹѼ˲١һ綹΢ĵƹӿ˼ԼԵС̼¯
˯úܳϢȡɫ΢ţѼסˣһִֻСϣԴֱҸ¡ӦڿԼɣκ˯ñԼǸµĺӰе̾
ḧ˸ؿڣͻȻĪŭ߶ѡ
ߣŤһԸؽ۾ԹӴֵĿ⣬ѸٴĺΡ
˯ͦСݺһѣӷЩꡣ
˴ûط˯ѵ˯ϣ޵۾һ㲻ԾرϣȻûȫѹ
½չҰɣ仰˸ζԼҲʵһ
һ飬ȫѹˡСһճȥӵĶһӣȥ㵹裡
һѽקһǣؿڵ˿ڣ۵ȥ
ҶˣӣĿ¶ԵۣУ
ûˣȥеˣ
ң޴ǻЩֻζæ̽ʵΪʲô˭㣿

ǡ
ӵĽҩ̫ˣ
ԣ޵üë׹ʢ֪ˣҾ͸һɱʡ鷳
ޣӵͺҲϲӣ޶ԱӵĺжԼİж֪Ⱞ޲еĹɣʣҲӲݼʡ
ӡ޻عЩǸεӣҳԻ֪ҪιҩǿιҩɱһܰοһҪտ㣡
֪ڤǵ鷳͸ôСģ¶ĿӸǣǼ¹ǣǲأ͵ʦɣ
ӡӡ²Ϊ²Ϊ֪ˣԺҲԼҩԼֶˡˣҲҪҩָ֪ΪֹõӣвУ
㣡ӱÿĻƻСԽԽûλˡԴˣ֪ǸϲǸǣҲ֪ǵĹϵܻԶֻ֪ƺԽԽһˡ  

ӽʮ죬Ѻ˴롣˱бΣ;ʤԺŻתǣһ·ϵҲƽʮԣʴӭӣһޣҪ˴ظȥǰȰ裬ȴЦ΢΢˰֣˴ȥ޲ݵĴ´У˾ռߡ
֪ﰲӣҲй׼ľû뵽赽ֵزһ̤ԣﰲڴƢȻĶȴޡ
߽ͼһ˳ģﰲļƴͷﰲԼľʱŻе̬ȼӵ壬ȷ˵ûܵϲŻϷɵı顣
ʱԣתͷӺ£ʱָյͰӺ¹ʩԶƣʾλֶˣΪⲻĶӣǵ£кǹⲻȥζؿһӣתͷȥʹɫޣĸػҪҪһевǣλֳ֪֪
֪ˣվ͵ԣ˳ԣ̷ȥ 

Ǳ߻ʷֵܻظƱ㽫һֻ豭˵ϣϲΥĶӣҲĶӣñ˳
ԣ谮ΰҲ谮ֶοӳȥֶûջǸӣ
޲̣˵ӣӻ᲻ȫΪӻҲȫΪκ˴ķ˲ԭµĴҲ˴
»ڴΪ飬ȴһҲûٵȥԼķӡ 

ԣСү˵Ķʱ̵̹жĵӣҲٴȥջȣҪҪص򻴰ʾСүѷ춯صŭ𡪡
ޱӻصķ䣬е̴Ѿߡԣļϵıû˸Υ󲮣ҲҪЩӡ
ӣ˵𣿡ӵ˿ڣιڲ裬ǺñӣŶ׹ڴǰ˵˽Ժĵһ仰
û£㣬ûд㣿
ûУǸңӣһ촽ͻȻչȥӵ۾һ£Ҹֹǵģ
ɵСӣӱ۾ЦЦƤϵʹ޵Ǽᶨǲĵ׵ܡ 

˰ɣɵСӣһƲʲôģӵĻ֮⣬ͷһ
ͷ룬һתǴ󲮣һϲ㣡
ߣӰһۣһΪȻı顣
ΪʲôִܸɣŲ磬ǿƲ졣̲סȥȻ򼤶û̡
ޣﴲƣڳЩط˸߲ҵȥתͣ
ţ׵Ķͨ־һΪ׵ĳһ֣
ӡʵҵϲңҪΪϲ裡ʱһ꣬رҵҪúչֵܣԡҼǵһֱ˶˵Ҹ糤ú񣬺ߣҴûҵҸ緢Ƣƫģ
ޣִѱסֳ˳
ұ죬죡˵סԼ죬۾ŵԲԲġ
Ӱ֣ĵصҾ㣡
У޾죬Ҳ
оͱٺ˵ӷȥ
һʱ䣬˾ţ˭ҲһԼĪʱ䣬ŤŤزȥסӵļҡΣ磡˵ˣӽ󣬴Ҳˣߣ
ӡꡱЦ§סЦôеúĿƵģѵ㲻ýҶ𣬼ʮˣҲû˼ж಻ԸС 

˵֮ԲΪ磬ҲЩԵʵġʱ򣬾Ѿѧȫ˸ʽĵԣĳ谮ÿ춼üɹԲʹ޴֣ǼûҲԽһգǶ˫ԣ޺׶ԺһƬǼС޼ˤҧˣԣûӣһԺȥȴһҧָϣ۵ֱüͷԣʱҲ̲ȥˣһѽӾǰҪСŵߴߵףһ߿һܡ
ʱͲʮһֿקסס֡޺ޣҪӸ¥ȥӵͷСޣҪҪĻȥ˵ͱ¥Ǳߣ˶ŻˣؾҪȥԣҲŵɫȴһҲŲˡؼʱ̣߹ȥסְ˰ٰ֣꣬һᣬӱ޻޷ſӻ飬ֻСֽץӵ½
ԭӱ˸¥Ͱ쵽棬ҪӡޱϾףִûݡˣСʱŵòҰף޶޲ˣӹʱˣͱšۡһ޳ȴҲˣˡ
֮ԣޱڻﰲοְӽй޽ж磬̣֡ᡱͷСӡ˼ʮ飬˭øĿҲԣҪʹĨŶΡʵϣϲӣϲ棬ҲԸӱҪһ磬ȴǴҲԸ⣡ 

޷۾˱һߡʲôҲ˵ 

ޣӰӣԼӣϲ㣬ΪĳƢԶһޣͬҸµϲңҸĵطƫƫϲĵطû˻ԼҲûԼϷԼȱ㣬ȱ㣬һϾͻԣ䵱Ǹ˵Ķʱ
ӡ޵ͷҪ޳ˡ
ޣҺҴλ𣿡Ὣ§ϸܵͷ
ʲôޱ۾װͿ仰̫ˣȻһֱ֪ߵİߵ׷
ȡλ
ֻҪƽ
ޡ
Ұ㣬ӣ˫ӡӴϣһ֡ᵴȴ͸ǿӲһ죬λ֮ѡλôһѧǴɱľ£Ĺеĳȣ
ޣһԶ㣡ҿܵõλģҶģգ














 ı







Ԫʮ£ʷأȺҽ޲ߡ
ʥ֮ϲϽ·ȰΪ˧ٷǣȷˣһٻ桱
ӵսӭսԣﰲԹ˧·򣬻ͬ߹سǽʿͬʥ

д羰ѵڡˮɽɽˮΪ棬ķۣŭϪˮ㼯֮һ޺ȴĲƽ羵΢һƬ޷ʢѵһȻԳ

ȺһһΣɻƥľԣ̣̣߿
ߵһòǰ£޸ȥٵǰʱⲻʹҽ
ƺһסԹ㿴㣬ǱʲôˣñӶˣ˵űȥñӡ
޲Ǹʵʵˣӵֲһ룬س֣һץסӵҾҪҲҪѧβñǣûЧ£
㣿ʧЦ޽۾һɣµظĿڣôƯЧ϶䶯Ҹ˵ÿһ˶ѧ㡭ñӣ

⡱ҧúأһ۾ֵƺЩˣһԶⲢûıȻĬһͻȻӣ㲻Т󲮲أ㻹ԣ㲻Т
㻹һǰУȴڼ֣ТӲŲæطߺȴȥޣֻԺ󲻿˵֪֪
֪Сүˣϳһһġ
ӻѿأӱҡΣһص죬ҾͰ˩ϣܣ

ģƿڴصӻЦЦˣ̧ͷӣ»ǲҪвУŤˣ˵㣡
ͷɫôУڤ鷳ô죿
ߣ޲غһ۾ſӻˣ˯
ԣæԼĺɫסǾ˯ɣ˯ٻȥ
ã޺ӦһȻܿ˯ˡ

ǹ㷢¿ڹϡŵùٺʮɣ֦Ҷܣ͵ֱ֦һˮУ̬ӵĽˮ
Ӱ߲ϸӵͷӻˣһ⡣
·ϴţǼ׵ĵطԭϢرԸġ룬ܵĲ֤˼ҵĴ⣬жС
ԣ¡µ£ûһ֪书ǿ·ϡ

磡¡ԲԶ߹ɫءӽ޷ϣߵ¡ǰ˵˾䣺ˣ
Ҫ֣¡һ˵һ߽Լ¿ۣӵͷһѳ
ٲ˵Ѹٽ½Էü¡·Ӱż¡ļͷ¡Ҫֻ֪Ҽ̳λزٻغڻ
ˣ磡ڰ㣡¡ӵ֣˵򣬵̳λĻҺҲܻغһҲϰɣ磡

̶΢΢һЦҳϣҸҿ϶ұϣȫأ
ţ¡ɫ߹ȥӱסҲĸԸذ㣬磡ҲܹĿ࣬Զǡ
ż¡ĺ󱳣һϧյٴθͷе˵ĵĻ廳£ȴ¡뿪ӵĻӲһָһƬȻվڲԶһȥܿ磬ķȰһ䣬ɱ䲻Ҫ̫ˣǶԸʹ硣߱ɱֵ·ߣҲϣ⵽Ӧ磬űӦ𣿡

ĬȻһɣϾҡͷ˦˷ͷĻһš޾ͽˣʱ֮ڣӦòѹһ;˹ôͿӦˣ¡
ˣ磡ϣһ˳¡գ̧ۼӯӵءû

֪˶ã޲ŻָЩ֪۾ҲʹӵͷҪʲôŷѣӵ
ܣ۾һضģ˫ץסӵ·ȴʹϾ
˵ܾͱ۾Ķ䰲ο
䣡޷һƽϸ΢Թ˹ӣֲˡ
ӽЩ§̶һ

ʱѴһůڵͷų˷š
ԺһƬңǸǳ⣬ĴѲ顣Ϧбգ⽣Ӱε۾
̤Ѱ˼ҸʣȴһۣϤӰӳдϲȥ

ɳӣʲô£
𷢱۵תһǽüͷԤе˴¡
үֿ̣ǡ
ɳӵĻδˣΪ糾ϣɳӴˣλӵȫںԺ򣬶Ѿȥˣ

֪ˣϹȥɳӻ뿪ʱϵɫƽ࣬һƴں󱳣õǡҾƷϻöѩ룡
Ҿơѩ롭һ󾢷תֻƺһֻ޴ƣͷһѣƵ˼ֱϲվȡ
ŪˣһŪˣȥ˵һ֮⣬ǾŶ㿪ͨԺĵ·ó

ԺŸʳԼ̻Ůһһȥɫһںʱεؼԣӣֱ˵Ļ˵ˣſӭվŵޡЦ߹ȥһƣ㽫˴ڵأ̧ߣȴӱס
ޣӽϵһԣסҡΣҰЩ
쵰޷һȭСϡӲָϵѨҰޣģԩκˣ
ӻٵشĺͷϹ޽ǣС˼һ˻ߵغҸԩģ£ڸȥ˭ƭҸ絽˭Ҹ磡

ޡӽͷĺ󱳣侲Щ׵ָҸ磬ҺһѹңһŬ࣬һһң
οˣΧ۹⡣
𽥰ҲƽȡжԸɵƣʹʹ⿪ѨҲҪӲվȡ

̧ͷǰվˣĿɨԶɨɳӡվںԶĵطɫУӿͽһɺ⡣ɳǸˣܿܿ͸ⳡ࣬ԣܷסˣȡλĹؼ
ɳӵе֪ɳӵΪһӵֱӹϵӣܷΪǧǧĿкϷļ̳ߡһʯļƲߵĳɹҲϵϡ

磡һ뵫ʧȵĺӵ˼
·糾͵سɳգۼƮֱǰ磬Ϊʲô
ĬȻǴԺˡڸոյһ̧ۼ䣬ӿº׵۾ǼԵĿ޹ĺۼʹʶؽ§ڻС
ƺ˶ߣָ޵ͷ޲һ±µĸʪӵǰµֲϵؽůޣȴӣǴģ
ޱ飬Ŀǰģ
µ۾ͻŴҲŴأûжǣҴǰͶѺȥǰߣôڶǳ֣ݺ
ĹӣҲһ㶯ûеģɳӵĻӺͬʱһ䴦ڻ֮У仰ȴҲ

ôĪ˷ɳӵĻ͸͸ԲƺڰʾڴݣоɳҪ
ĹӦÿԸоӲү谮Ķӣ
Σ
үİĶĹ㣬͵ĶǶӣǶǳӣ
Ҫ˵ɣɳӣ·뾡쿴ɳӵƵģӲ̫òشɳӵĻ
󶼲ᱻɳսĵʱ˧ǽ㣬Ƹʱ˧񡣶үڼ䣬ȴѺȥǰߣʵǺ˷ѽ⡣˹ͷȴҪԶϥ£зϳ׵˼£ȷˣҲûпܵġ
Ǽأʲôϵ
ԣһԣӳ谮롭
ˣͺһӻֻлջǵۣһſԣȴһѪ
ӵȱŵɫŽΧסɳֳУȴûаǸ˼Сүֻ˵ҵĲ²⣡Ҷ׼飬кĲ²ⶼǱҪģ 














 







ӽɳ쵽԰ͤ¡
ɳӲɫؽɨһˣ֪ӽ쵽лܵҪ̸Ҫ֪ǽжرõԲܱ֤ܲй¶ˮڣܵ۵ף͵Ҳܡ
Ѽ֮ɳͻȻ˾䣺Ǵαﰵģһ㶣һʱ֪λش
˺һŽص渽
Ǵα׷ҺޣޱϴĲˣɢ˳ҲһԵˣǰɢҩأԤȷ½ҩЧãжԺٷҩûʱѲġ޵֪ģҪιӷ½ҩ̫߳˻ԵҽһһյˣЩǮŽҩȥȱӣҲܲµڰ·ǸˣҩȥЮ˱ҪЮǡ
ӽﰵΪϸΪ̹ǽɳġ֪ɳðһ仰ô˴ζӸõģʲôҩ 

ݶϣ³ķٻЩصϾȥ˼
ĸ磬ǲǰǸյˣ޽ͷµϣµκһϸ΢ĶܸӦ
һ£жʱǣ
޾µ̹ףͷһתɫ㰮Ҹ𣿡
µӽסˡ 

ʮʱż¡˼ߵʱʹҪѧ˵Ѱɡ˴С㸲˿һľͷʱס
ںƯһգˮδµӲ¡ǿѽ֧ʱһתĵźƮ¶پһ񡣵һֻСһʻͷŸˡֻ˷촽ףƸеСʻǰ¡ŻعЩǿȣλֵܶ˲ڴˣʩԮֵ֣գҵȱڣûݲ
ֹ¾еȴѲ
ħħ
ħħѡ
¡ֻһתǿнһѪڶȴҲ̲סһһ³룬мһ󣺡Ⱦҵܵܰɣʮ꣡
磡һһɢҲһѪ
Ъֹһ˫Ŀˣһӣ׹
ϵ֮󣬼¡֪˹Ȼˣȴǹ
ħŮ¡߶ƺ뵽Լƽ޹ʵˣ޷ޡ 

ֻͨҩ弸޺ӵǸ˵Ĵˣܿסɳӵϲ̹׵ĶԻʽǰʵʵ˵õĽ
ȻɳӺصͷƽؼ׷ʣô˭ȥ׷ɱ˵ӣ
˹˹ˣһ̩Ȼģֻı飬Բ뵽̹һʵĹ
˹˹ˣɳͷ֣˿𣿻᲻̫
һЦԽ˾ԽֻܰѰ˹Ͼ· 

ʮ°˱ΪħŮˡǰһд书һɣؿʱᣬĹԶԶӦеĳ̶ȡ
õӽְֵ࣬ؽηֱ汦ĺûʧ˵΢Цһᵽİ˺ǻŵ
ʵϣûбذţܿͷһ㡣
ĸء
¡ϵ֮󣬾һֱڶض¸ĺãߴůдţȴһӣϳʲôĶһ
¡ÿֻںߵ㡣˵ˣƽͣ˲׺ãŭ񻯡¡ȻǳԵϰ֮κӶرĵ飬ֻҪһЩķζҪըˡ
֮һգ¡ڷ˵˾̱ĻԵΪŮӵ·˵Сòˣؼʱܹ裬һʱòҰף¡Ȼؼķ
λ̵ȥֱһ̧һöֱֶ¡һֻֿ磬µѨˡ
壬¡ʱڵأЦ߹ȥ¡һ࣬ת˷šд󼱣ޱԹԼ¡˵¡ΪǺ۸𣬽վҪΪ˵Ļۡ¸һ㣬Ŭ忪Ѩһ֮²ŷؾ֣ûаʱ䣬û忪 

ΪڸôӽͷϵĹñԼܴܿոµڡ
켴λ𷢵ӱ۾شӷϲ۾˼⣬Ҳʹרע
Ǽã
ǷʲôҲû
ܣЩʧ̬һƣһ˪ҾŹ֪ҷ˶˼Ʋߣ
ôɳͻȻ۾һƬˮƽҪȴõĹӺСү 

ż¡ֱȥ˺ߣ¡£
ʱϵĶѸɢ¡ֻȫļҧʹȥץȴһָҲûСˣǲһȲҲġټһƬɳ̲˼¡ĴϢԼĻʯһƬ
ŭ¡û˸ڽΪŮԺ󣬾ȻһǸҲûУ˵С
ɣֻٹʱ䣬Ͳٸеʹˣ
٣¡չ֫һЦҼ¡ʲô£򼣬Ů˿ޣԼҵ߶ҸҶǲֻҵܵܺһЩҵ䣬Ҳϲү״
ɫѷ෢ϣǲη塣
дʹӽ˦ȥ޺޵ȥɣԴ֪ܵļһȥү״ɣ㣡
¡ļΪȡ֣Խ۾ϣʹоˮ䵽ϣֹ֮ţΪ𾪵ؽ۾
غεؿţС͸ʦںû˽̹νԼԼãֻ֪ڿĿֵʱЦߵʱޣֻ֪¡ʹգ¡ʹѹᡣ
¡ȴסˣû뵽һ˵ҲԼͬ飬ҲΡû뵽һҲķ߿ıʹȥѿڽгաϣ־ʹˣɢ 

¡ĻԲûгãҩ⣬ɫܿͻָѹʱؾԱߣԵź棬ĲƯ¡㶵һŶһ伫񶾡ĻС
غ޷Ӧվߡ»¡ܲõľĻӣ׷Ѫûȫ˳ֻһ²ˤڵϡ
ӡؼʶº֣¡Щ㵵֧ӿϷƣתȥҿ
¡ĿԼȻ̲סȥһֱպȴԭŭϲԼȻɷӡ
ա¡ߵεԴգ֪ޱ˽㿴ŮӣҲǹģȥص֣شһȴ
벻ôɰӺöˣЩ˵ļ¡һϵġشδȥԭȻҲеĵ٩¡ͷɫ˲١
¡ûӣЦһ֮խҲЦ㣡
ؽ۾һɣ󡰺ߡ
ŤСƵı齫¡Ĵ¡嶯زͷס
³忪Ѩϵ̲պÿһĻ 

ʮʱǳ޽İ˺һӣôԭٵʱؽڻοһǿᣬװںȴʹ˼Ǻεȴ֮ˣ᲻µ⣬±һ˵´Ϊ𾪵Ļ˵ѵõ֪һʣͶԵﰮƫƫǸϲˣʹĸ硣һԣ¸ۿתسȴһֱµҪ˵£ʵϲˣ֮ϲ׽ֻΪоԸϲֶԵʡǸˣˣںһ˶ã㻹ǻġ
³ճԵţҲһʣԼǲϲȴò
ص±㰤һʹ򡣱ʷһǳ谮ģСػҲû˵䡣˴μƽʷ䲻ÿʵа˷ֵĻϲиᣬЩƢʷպ¡˵˼飬ʼղ˵ʷһ֮£һζ˰ӡʮӴ¾ȻӦȴһأʱӴһ龰ʱ˹ӱסˡʷʢŭ֣֮Ͱûڲͷٿ·һϢ΢ȥһĿڴһһۣٿʹɫտ£ԼԼǱ̬ӳȥ
ӱ»ط䣬һ·ϣƹһ䡣±۾ӻȫǺ顣ӽ·ڴϣתȥЩֹѪҩȴסʵؿ޳
ӻ§ˣﰲοޣ־һԵؽµĶͷȰ˵мɵؽһ٣ֶ³ŵԼһֱߣȻϵ˶ҪԼҲһŽ°еĵλһ򲻱Ѱ´粽飬ǸƽеʹԺµѳ죬£Ҳõˡ 

ʱͻȻʼԼٻǴµʹ
ûлش𣬽һ̵һϡ֧ӿü΢ĸ磬Ҹɣ㣬ûܰˣ 













 ֵ







ﾺ񣬳ܿܣϵ޶ҪѡȻпᣬȴͼ뷢չΨһֶΡ
ɳӸӵĽǡ켴λӶԴΪȻλѾõģּɵõβϲβӱϾǸ˼ȵˣ˷֮࣬ûк¼еĲأ֤ʱ粻ھô죿
ɳӵȻ˽Ӵ˿̵벻Ҳ⣬ֻõһԼĵĴ𰸣λˣõΨһķҳӣһ㣬ү֮ңӦñҸ
ү͵̧ۣб۾סɳӣɳӵ̶ȣĽ⡣
һʱ䣬˶˵Ҳ˾һ𣬻ǱȽٵġ

¾ֱ¥Զ˶˼ӣȥ
һ·֮ϣﷴĶ޵ļ仰
Ҹ羭Ժﵯࡶº衷һοϷɣ֮£Ҷˡ
˯ص֣ǽУأأ˵

ӣңվصı˶˺ӣɳӽ˼͸ϵߡ޵ɫԲ̫ãӼȻȥ֣һ֮£ı䣬²һϧ޵мůȴֳ˻ȥתͷߣûòһʱ䲻⣬ֻø

¥ǻ۾֮õĶС¥ʷԺΪ֮һԣӼѺڴˡ
һ϶¥ͳſڵһƣԼŵŽݣоĪĽš
ϥڴϣͷϺſڲ
ãչƣ£ɣ
ͷһ𣬰⣺Ķóſڣңɼɵ书Ȼ
ͦ룬һ仰ǣߣҾߣʵϣ޵ЩԺ˵ζȫ˵¶˾Ǿ߼ȻûֱЩ飬һ֪Ǹоȫˡ
Ҳһ΢㶣ŶһۣĶҲȥ
Ҳһ㶣仰²𣬲ûʲôɫʣܾЩζ죡Ī𣿡
ɫģû£˭Ҳԩң
Цûԩ㣬ᱻһ壬˭˲֪ԣλšһ˵˹µȦ˺죬γԸСصĴ磬߱ޡ
΢΢һЦԳԣλҲΪиҰأ˭֪ٵǴ󱦣ĸ֮һѻʵ񫣿νһǿݣ֮Ум׵ˣ
¾ţԳҲˣмĻƣթ᲻סͬҲͬԼ֮ңһ֮ʹ޵£֪ҲһʱһɣһҪɣƲסʳΪ𣿡
Цһ̧ۿޣ
һ󼤷ߣѿڷ̵ѱˣλܵޣ
գգ۾ޱصҵܵܣ
²ЦҲܵܣ㲻ǽĸжˣҾ˭˭˰ɡ
˵˵νҲһβͣ࣬С󣬼ȴΪĸ磬˳޽еġʱ԰˹ͼ¡ǾֵһһӲ޽÷ʵʵԴ磬ơСʱƸƵˣο£Ҳ޷롰硱ϵԼֵС޵䡰硱Ȼڴ޲ϽУ¶پЩʧ䡣Щʧ俴ڼˮĸεС˶Ŀڽĸ磬޶Լһŷ׸ϽУҲ͸Žˡ

һ£۳һҸƣ˵űǿȥץ½ϵ֡
𣬱ȥң޵˳۽ʣĲ̣ڴϽ§
ӣҸ粻£ұ֤ġ
һָʮľӦ޿ǽϴϢ
Ϣƽק·ϣҧ´ȻӣʱԺѨͻԶ⿪ڴڼڣһҸȥȫĵطΣǰٿĪ磬Ҳϣ
һ̱ڴϣв̣߻ȥƽһףȻֻһ飬ǰһӦһͷԽһ˻С
ӵĵشǺ޵ҵСޣҪңǵȵʮԺɣ
Ѩƣ޷ֻ۾ŵ󣬺ݺݵӡӺЦ⿪ѨѪشɣͽѨƿˣ汰ɣ
ұɣӵɫôʲôɫ𣿡
һһĨ졣
ӳͷƵڴϣʹȴã֪˵ĵĻҲ˵ڡ
ޣգȴƳĬﲻ˼Ҹӳ벻֮䣬ҲҪˡ
ɱҰɣЦעǰȻҸľҸߣԣûм̳ˣҵҵûʲôȤʱ¶һ˵ģ̤ʯ޼ĸ
ʣӻײݺһƴȥ޵ڴϣֻʹѪȴȥ
ӣʮöɺ춾أֱ۾ڣ˵
أӻҵؽ޷ǵѪĨȥ֪޵ƢСֳԹţԼһƣͽ˵ˡ
֪ҺҸõ룬ǡ񽳡ִģߴʶһģһġֻҵ߹ģҸ߶ŷģҲ˵ݺҸ磬û߹ɺ춾룬ͬѩЧ
ˣӽ޵Ѩƿڻ㻳ɺ춾ȥݺ𣿡
ûУ֧ӣ亹ǣһ㣬ҸովͲ߹ȥ㣬Ҳ㣬ûסң㲻Ҳң
ӡһЦ֮ǰе۴˿̶Ϊߣίߣ⣬ǺεˣῴЩСϷ㲻ҪˣŴ˯ˣ㲻ǵһ

´ͷɥϣԼԼһ衣ǰ˵һʱ˵ΪΪͼ¡һ𣬹ܡϸ룬Լȷʵϲġ֮ԲԸϣΪǷ࿴һֱãҲϲ͸һһʵϼԶԶ޵ģãʱһ̽书⣬ֻǽһֵͨܣûκرꡣ
һֱΪϲһβΪ˵أ֮ǰóƾһ˸һĺ£ֱ޶תЩ¡Ժﵯࡶº衷ҲеµĹµȾ˯ص֣ǵɺϣΪҰϱ˶ѹ

ڴϣ²ͣй裬֪̬˺£ģ˺µľĽǣܸҲʵͰ˹һ˹ﲻǣˣı棬Ȼҵľ壬Իܿͻ˳̳лλĿǰοǸɡͲͬˣΪԣӣȴ߱ɱ˶ΪԣﰲģʷﰲֵܣʵȴǾ˹߱Ҳ߱

޳ıƣۣʹ߳ʹƵĺޡ߳ʱǾıӰ͸ģΪˣӣ
ѾҪ׸ʹĿĲϾĸԸظȴ̵ԼĴɹˣնԼ£ͶԱˡ
˵ʲôҵգһգ˳𲻱費ĲΪˣ
Ĩᣬվ·°Ҵ´Уȥһ¥Ϊ벻ȼķӣͨķҲõķ

µԺƺ˾۾ίһЩǰӦУ񣬵ֿʥһһҪ£ʹ̳λҲʱޣɰķŵұ֤ϵµĹҲ˺㻹ŵùİɣ
̧̧Ƥ¶ƣ̬һߣ˻ΪηǱӣʱƺҲϴ塣
˿ΪȻɽڣûգԩĻӻ𣿡
˵ü쳣ȴĲЩԤУʲôҲ˵ͻȻ뵽һֱԵ⣬ǲԤҲ֮ˮ棺£أʲô˷Ĵ󵨵غ˵Щǲȥסӣ
ⷬƵʳȻµĺٺãҲ̲סҪ𣺡ޣޣоֻʵҾʵظ㣬ЩⶼģҺúȰ㣬ҪĸԸظߣ
δֱµķŭ𶯣ʶظµĻĸԸظߣôҪǿд𣿡
һҵĽӦϵ֮ǰ˵ߣ˵뷨ס硣
һСͷ̫˷ˣһָʲôʶҪһĹɶ£Ҿллˡ
µطжôΨһĵܵܣкɣʵϲ֮Ҳ֪ĿҫǳĵģǼһֱ׵س













 







ҹˮһ䡣
Ͳס꣬ƿ޵š
۾ںڰȴ׵Ĺ⣬էһӻԼۻˣ߽һŷ֣ԭ˫һı䡣
Ѳ㻹ΪҴޣ߹ȥ̨£§ˣȻɿºͼһԸңǰһ
޳Сˣ޽һգδεǵģʽǵģҲǰˣмж 

ºͼͬʱ̸ˣֱ˿̣²ŻȻһԼˣֻһ
վӵĵζޡȻ֮Ĺϵ֪ƺӡ
ҵܵأȻóⲻƣԴʡȥеĿ׻ֱ⡣
ӵȻһЦŵɳжȳδһ㣺֮ʱиңȻúչܰί
ⷬ˵ֱ׳ֺһʱ䣬Ҳ޴ӷֱαֻñһЦɶչޣٷĲģֵֻѱֻ¶ס
ӼˬʵЦЦܵסܲסܹ黹ÿ޶Ƿŷ⵹ֵܷˡͻЦһתͷ££˭׼㵽¥ģʬδΥǰ̽ףﻹûиû磡
һ죬ΣĻաʵԹµ˳ԸԱΪƫһТĴñֱжԼּأȻܲ༥ǸĶӣΪβ˲̽ࣿοֻɶѣδж֮ǰȻԣӡҲδ˵ҲĶӣ 

һӶµƿԣ˺һűŭ£巼ȥҲ뵱˵㳳
¼ӵɷףҲٶײʱ˿Ҫ¼뿪ȴǧ㲻㲻Ըԥ֮ʣֻվԭز
Ӽ²λܲŭнȥ־һơۼܵزͷܣһ룬ֲԸӵӣתӲ¡
һʱ嶯˰ƣҲǴҪ£µֻ֣һСɱܿƣҲϵԼһƻʵϡ
µһ˲µ˶һ㶣漴±˵ı۾ 

£еȫζˡ
֮ǰŵӣǽ䱸Ǽĵ¡ڣĵ˻ӣɽǣ䱸ȴ°һƶиˡŶţŵˡޣ
ֱӴƴģһжĳ
һӦʧ˾ޡ
޳һЦüëһתͷӵ˰ˮȻȻ
һվվˣʲô
仰ƽƽؽȴֻȻϽ͸ֻǰһײһֱͦӡ
ˣ޽бҼ硣һ̵úòȫעУһУǴ
ͷһ֧ȻֱֽͬʱһޱϴȥƵֱ˿ѰվȣӭȻһ󾢷˹вӦؿڼӵǱС
ϼ޽סɵתһжȥڼѪ
Ŵ۾ӣҲ޳֣Լ޵Ĺʱͻʩ㡣ӵı꣬һգȴΪ֮֮塣 

Ͷ۹⣬һ½ǣ߹ȥ
ʶ§̧ۼ䣬ŭ޷ƣʲôط˶磬ǸծֳʲôﻹûУ罫ԣνймҹ桯ֵϸãֲҵܽ
𣿡ɤＷЦݺݵûʸһ͹ܶˣ˵ߵ˸ǰץ޵ļ򡣼ĿƣͷسҰϣ书Ƿˣ
Ȼͷ֤ƴҡͷżĲӣȻ𡭡Ը㣡
أߺߣ֪忴˵ӣһأӽִ޼ϣ۾ȴżǱڷ߿ؿʮɵܷʮɵɵܷɵҸո佫޴Ѫȴ˿ûˣֻҪֵͬʩȣգж糣һ㣬ºͬһţΪ֤
̾һ˼޽ɣίģ
һЩе㶯ҡˡ
ȴѼ§øɳɤӵͺҪҲҪһҪҲϡû书ֻǲҪһ޹һң
ϧķ΢ûз
ӵѴҸ£֡
޼ƿʩֻ˻ߵشӣαӣûб޳ܵˣ
ӽޱŵ˻ȥ
ޣƴȫһͨ£㲻ҸҺ˵ǾûᣬֻҪסǾ뿪
ӽ޿ڼϣѨ˵Щһʱѡ 

ޣӼǰɫ԰׵ٸҶˣвУ
ỳ˵ĽӲľһԵؽȥ䱦Ͷͱ̹ȻܱˣΪλҶʹթ룬ҲڽϻЩˣһ˶黹Ǽ⣬ῴǻͷˣŻ˵Ļ㣬ʵͷǺڹǧٴεˣޣǱ㣬ҵĲǣҲǱˣһŭ֮һ֮ҲˣҲˣдɳŴͱٺͿ˼ƽˡ
޾ţɫƿɢһдһʱ̲ס촽һʵ⡱ĵǸӣҲЩΪǶ˳塣ǰģһֱ֪Ҳֻ԰˺
ûж⣬ûУСүΪԼţǲ԰׵Ұ׵Ĵʾ㲣˵㲡
ΪǿӲ˵㹻˷ܵ޴ˣϲ֮࣬ӲˣѵҲϣСͷҪ־ֻܹϷĹ򲻹
۸ңһ綫֮ˮȡ֮֮ꡣΪܽˣʱȴҲ¼ᡣ
޳ҭҭؿţĿߣ㺦ҸǰӣҲҲѵˣϻйҵҲǸͿ棬Ȼҽиļһߣӱ߹شʤֻ̻ıѾ˹ײˣ 

ޣⶼ˵ʲôϺһѣɷصƬ̣ͻȻ̾һ㰡һֻС⬣˭㣬ֻ㣬̵Ѫܵģ治֪Щôģ
ߣ޽һƲˣ˭׽˭ܲҵĻҲԶЩ
ϣҵСүӹأұ㻹أ۾شչȥЦʲôʱܶһأС⬣
ߵͨ죬ȥӵļȴӽ˫סˡûѣȥˡ 

¥ʧǵطס
巼¥мһСһС԰С԰ֻʮ׼ֲ滨ȴ±ǰ֮ˣ԰йĻԴġ
գ¾ⱥѪС԰ٲҪƬ̣һ֮ȻΪûΪþҲԽǡ¶Ż԰̾һͷʯ·߹һͯס
ʦССԴǸѩɰкֻһ˫۾һգһգض¿ǺŵĻǶ仹ˮۼ֡
µкһۣŭ˵ֹһ˰ɣôûԣ˭Ӧʦģ
кһЦָԼüĵ˼ﶼĵúʦһˣʦĲҪ𣿡
ֺֺЦͻȻһֽкеԼǰǿн飡
ͷ룬м鲻ģǵʱĺǻֵأ
̲סЦСӼңȻø˼ҽݡˣһиȥ죬Ҫв̽ǧ·ܱ֤𣡡
ʹͷʦģұ֤ã
µͷһȥ̽һ¥ǵûճڵĸֻУ೤ʱ任һΰ࣬ʲôʱ任࣬ÿһ˭죬֮ԽϸԽãǸСӣװȥЩ£ӦûһЩ
µĻһһĬģµ۾ﾹЩԣʱ´Ӵ˹ϰҸӣ¶˵ǱȹʵĴڣССԶҲǣԼ򼢺ȶʹȥǰһ̣ƽ













ڰ λ







˹ʧﰲмϢͬһ촫ǡ
ǰɵ˹˹ܸ֮ӣ԰˰Ӽͬʱ
޼ȹϵϣͷżֵܸϸǰߣƭذޣͬͷżҲס׼ǡ
޾£˸棬˼ʱͬһСԼһ˸ȥǰߣӼѾҲӡҲȥǰߣȫʿһ㣬˧ˣ˵ǰش 

ͳһԺӼְţԽŮٴﰬлأңҪǰʮֵĲ⣬ȴûзԡ
֮ʱ԰ᡱ޵ƥǣġڡ̫죬ҹ·ϡڱӣƥһ·֮ϣƣˣݸأֻҪǵϽڣضϣٻƥܽƣˣȴû˴棬Ը·ҪҲҪ壬ҾѵʱҪŶĪҪʥǱСǡ
ͷתϡڡ׵ӣҸ绹չˣû֤֤߱ɱ˴󲮣ͽ˰ɡҵǰߴ̣ҲܰһЩ
׵֪ˡһ·СģҪ밬Ű죬㣬ҷĵöࡣ
һЦͷӸµؼʱ̣Լ˸ɿЩɣүھʾ㣬û²ҪҳԴס
Ӻ޵ֲ㷢һ޵Ľףһȥûзһ壬һᣬǱ
ӵ΢΢һЦѹСӣʵЩҪҷ˶Բҵ£Ҳ㣡
޻شӣ˼סӣЩԭⲻͻ㣬Ҫ֪ٺ٣ƣݣ 

ƥɳ۳ǣԼ·סͣڵԵȺ򡣰Ⱥ۽ͣߡ
޵۾ֱڱϣñһ󷢶ǲԹɫΪ޲ųǱҪαӣæΧ⼸·ҪϢ𣿺ôҲҪȵڰ
ɫ䣬˵˾䣺εˣֻˡ
ͬʱһ𣬽ǲԡ
ϳʩһ񣬵С磬ҵΪֻҡҵʱ֪ӹ⽫ģҲҪ취ס
ʧЦúõģʲôҪȥ£·ɣ
޵ͷһӣԽǲңԽǡ
ԭ׽һ֣ԺҲ˿֪ӣͬͬסǳ֮¡ǫͣй֮ʱȴǰԵȥΪߥʷѰǵǣ޳ʱ֪鲻Ǵ޴һе֪࣬ЩַӵʱӦ跨ǵأδϵһߣڷشһҵһʱ̸Ѳ£һ򹢹ڻԴ˴μǣæؾͽĻ˵˳
һʱҲЩ֪룬޵ļ򣬵ʲôʱôƸˣ·
һЦһİǵֱ
Ǳ߱Դ״̬֮Уֱ޽֣šһع
ӣ㲻غȥˣ
һһľ׻Ҳ˵ˡ
ްβƺʲôҪĻݣ˾ţͷĪĽš
ã̧ͷ㡭跨ʦȥʦǱѾźˣ취ĸ¼棬±ضӦ¹ϵһ˵ȵҲϵɼȫɵİΣ½ʱʱʦȫΪммǣ
ֻȫһѪڣֱͦӵʦģҾƴҲҪʦգ
ҡͷҲǽȥƴǽȥ취˵£Ҫӳ飬ʦµİŰɡ
ӹʦѵǣ̫çײˡ
ްڰ֣ȥɣһСģҴǰжԲסĵطĪҪϡӦ֪ʦ飬ûκġ 

˾ʹ𣬱ӲתͷǱؾǣ޼ǿӱ޸ǰߣƾ軴Ļһ·֮ϣ˵Գ衣
ǰԽɫԽǻ꽻սʹʥԸɣҰĿꡣ
ﰲԺزսȴָʾԮŶԵ˱һֱᵽɤۣһսԣһ֮гԵİֻ̲һֵھǣܻ̤ʵġ
Ԫ˧Ĵ֮⣬޼ﰲҵ˿һĹȴжŮӣ޵һѯʶֻԺҡӦֱ޼öţ׼ȥŽסޣ¶ʵ飺ҽ˵ү˶ǲˣȫƾǣңš
ԣһƬѣڤȵ֮һŵ˹ɵĺ£
ҵ˿׵ǣڤȵ˺òǿ׼үÿսضʿϰߣʥзŵ˹Զ£ү㿪ǰȴû㿪һ
޳Цŵ˹˵ĳǽˣռ棬һñƿʣһȣˮӿ˳
ﰲվҵ˿̸˽Լޱȥعȥġ
ﰲΡΡȥס޵֣Ȼ벻ﰲȻˣȥԺҲ֪زصס֮ƽ̫ǣ᲻ǵսĥ
һѹһЩζʹѿڶʱ㻹ʲôĽɽҸ类ԩˣڱѺ¥ôôˣ
ﰲɫ΢䣬ܿͻָԭģޣԺԣˣдѾдãȥԺ󣬽ӾͿˡ
޴󾪣˿һʱܺ£ĪҲǸɱ˴𣬸˳ļ̳˰УҲ֣롭
ޣﰲԼߣúӣҵĶӣ˵ûʲôǸҪˡҾƴҲҪȫôԵھȪ֮µĸףǣӰҵʱѲ࣬Ҹһ壬ҲغĨǣλ㵹Ϊƫ㣬Ϊֻ̳ԣλֵſܶƽƽģĻҲߵðġ
ԽԽǲ⣬еɻһѣﰲֲʣֻõЪɣλԺ˵ɣ
ﰲҡͷɵӣ㻹ǲװú룬̵˭ǻԣλӰ۵λȨƣһ֮£֮ϣö˶˵ĸʲôҪ治飬ɱ֮ʱԼıɱⲻǰ˸˼Ҫ߱λ𣿡
޵ͷ˼Ƭ̣ͻȻȫ˼ǣıȡλ˹ݺǣ
ﰲ̾һ˭ʵۣ˭ݺˣ
޵۾Ȼ۾ֵصĸף˺ܣܣֵܼ֮Уˣܣ
ﰲĿ̾ҵİŹûдֻǲ֪֡
ޡڡվĿڱһֻϿһ㣬µĵ죬һһڳԣʹſڵǶ˵ۿ˹سǣٳǵģ
ﰲҰ׵촽˼£ޣҿڿˣҵ
ȥ裬ļҵؽսֶҲ˲סˡСŲ豭صﰲǰﰲ̧ͷһɲҪٴο׵ֻŵЩ豭ˤڵϡ
ﰲʱʮͣڳ֮ңʳüãֻʮͷӡ˴Ȼأ㲣Ӳû̫ı仯޽ʿױʱе˼ϣ
˲ĸ̧ͷʱȻ֣׵һ˲﷢˾޴ı仯ͻȻʮһ㣬ɫҲɲ԰תΪơ
ǰȥסﰲǡ
ﰲĵµݵǰ;ƿ֮ˣֻ£ŽлҽѨ֮ҵסֻǰӪҽҪ£ܰȥˡ
޼Ҫ޳ΪҪȥ룬㡭
ﰲḧ޵գᣬúӣѰѸý¶ˣλӱذ㡭ֻҪֻҪԼǹĸ磬Ҳ̳ԣλֻ¡ֻ¡
ȥлҽﰲ֣ȥлҽȴﰲץסޣҴС㣬ҪΪһܸı¡ѹô컹Ǽǲá
ĨһĨᣬСⲻһ顭㲻ʱҪҡɴһɱҰɣҿܲĥˡ
ﰲϴѾƤҲ̧ˡڰԹԵؿ׻Ҳ˶ãŵžͲůˡ
һûһţأأǶظоﰲ̸ţ˭ҲԸȥĺг
ŸʽĻ⣬ļСʱ浾СʱƤﰲһżһȥʱڣļ޵ĸףǸˮһŮǸĿռصλãҲĵﰲҪȢȴûȢɵĳǻɴ֯С㡣ʥⳡսʥδδӵδ˥ԣĻԽԽ٣ĵļ̳˵ĻȴԽԽࡣ
ֱĹͷ޲ŷôĻĸ˵뽲ĸСʱûĸף˵Ķֻʣ¸ףͼλ硣ڶ̶̵ļ֮ڣλʧٵʧ٣̵̣̣纬ԩĪףºʦֶַΣΪţͽˣҲתǵʱºͼѾߵԶԶˡ
ﰲӽˣ߳ƵʿڶݵʮУΪͣһʱĸŵ˹Ķ£ȴòʹ࣬Ҳûʲôź뿪һ쿪ʼıľһ룬˺ȫ˼ڸӣԼս֮ϣæµʹʱȴϵĿ飬ʱȴʹ࣬û̫ҰģҲûرıĸɷâ¶Ҫ⹦߸ƺӲԼ᲻񾡣ءĲҵ֡
ﰲ֮ǰֵ˵ĸ׵֣ͷڸ׵ǰûܼ˵һߣҲ˵ʹ˼ʹɣֱʱ޲ףһְǷģĸּ⣬Ȣ˳ǻɴ֯С㣬ǸĽ䣬ҲԶĸ׵ġ
޿޲ǼʱǰҲһֱ޵ȥڣ޲ǲĲѹ˵һʹ£ңĸװȫжڿʼҪ׸棬ĸ磬ļ԰ش״ܸУ·𿴵ĸϼĸףһ΢Цһ˵ޣǻϱģ
















ھ 







¥ǳǽľ¥ٺҰѡСԱ磬Ӵ˴żΪѡϷ컣ˮһɫŮҡľۣԶΪһʮǰôΪһ̸լ̱ԺﲻФҵѸٰ䣬¥ϰʶأؽȫլأ깤򣬱㽫ú쳣
µżʱ򣬷ϵĲѱȥ˰ھȣժ¶絽ˣ
µϣȻһЦҲ
Щʧڿ˷òԺͷһˣһ᳦ת˼ǵˡħŮءͬǣظδĻɢȻصĵʡ쾫ĴĽڸ˵ͬʱȴûκθĺۼ
ոյһЦµҲΪ֮һЦϤµ侲ЦƵĻƫƫ侲һЦ֮УְƵĴѹֹһεҫ˵гһգǼĴʦ֣һʦˡ
ʦðɣƺʧӺܿɰһµع۲ı飬һҡСһ²衣
ֱȵСųȥŲʧŵظҲνûҶ½λܶµ߹صҲܲãڶʱڣϾ˼ˣ
ãףԻгһֻõ壬ʧЦ£Ǻûк˶Թɣ
Ȼ˶ͨתҪæֵ䣬뽫ȴ̽ȥסļ򣬡ˣǿԿʼ̸ˡ
һЩԡһЦָָ¶ϵɰ͵СʦܣСҴ꣬˵󲮺ĸ磬ͷƯɰƹӵҲα죬ͷϵɰȴٵģ
̲סЦϲ˳ơˡĿ꣬޹˼Լʧ̬Ե̹棺÷ּЦˣֻҵһˣԸոЩʧ񡣡
һЦͻȻڲ豭ϵ֡Ҫţ̯Ѹд֣ţα֣˵˼˼죬Ϊɿ
Կظ֣ݣ
ͷǣּϵԶԶĵħŮأļղǵ˳뻯Լĵز
أ֣ͷһٽ롰ݡϵͻɻ֮Уɻʲôȴ˵ 
ϢܿʹӵĶҲ֪޵УԼԼĴͬ飬֮ԼĲģʳרչˣҲǴǰʷﲡҽǼЭգĲҲ˿ɫһҪĴСһҪעԱ߹شս鱾ټϼĲҽַǳ£ꡣ
գӲŷеıʣɳӱӻݣ˳ֽշõĹĵݹȥ˰Ӽ߹أ
ɳ˫ֽӹĵȥҾƺǲ
ӳ̾һվ˼Ȼվ⵱˵˱ڶһñ񣬴˴ȻˣްֻҪڱ߹򣬾·ȰᣬҲǲģˣôǲǳʲô£
ɳüص̫˰ɣոĹӴһȥҽ룬һȥӣǲõģ
ô˵һ˦䣬ȥɳӲó·߳ȥŸϡ 

ӳ·ϵ¥ԣС¥һƬףҹ޷磬Ҳ˿κε״Ƿ׷׹ʧҲᣬ¥ݡ
ףҲеȣֻ˸ƣӳ߹ȥѹʣ˽Ϊʲôң
գգ۾µҸ߶磬𣿡Դϴ̽ӼӷִԺ¶ӵ̬ȾЩ΢ı仯ӿףȴʼڲʱ˵Ĺϵ
ҽѲɻܺùҽ𣿡
µȻһЦЩƫƫҰĴܿúãصҽܸȥرߣΪڣܶũҲŲڼ
ӵɫ𽥻ᰴµļǾסɣҿǲʵҽ
´ϲлȫ
һ°Ϊ˼Υҵ˼Ѿֻһˣҿɲϣҵĵܵʲôڼҹ飬𣿡
±ܿӵ۹⣬ΪԼҲȫΪ˼λʱԣӳʲô⣬˾ҪҴˡԼĵܵܣɣֵٲһأ
Ӽƺˣ֪ԼĻ˵ˣæЦǶ²˵ģͶһʶֻǰڰڼӶѣǲϲԺ󲻰ھˣ
¿ЦãŵүԼֵǰڳӣպǵϰˣ֪Ҫô۸أ
ʧЦµԽԽˣ벻ʰ·ҲѰ 

˵䣬ڼ¶Ͻۡ˵ͷͷǵеĻȥ˼֣֮ӷԸ¸סԼ뿪
µ¥ӽɳӽеƧܷԸȥزһ飬ûһȥо˺ܶ˵һҪĵϸǷٸ˻ϵҪƯЩҪܽУ䲻Ĺ֪ 

ʮյóĻʹҽЩȵĿʩ롣ʩϣʦܣϿ𣿡
һۣҪȴҽסæű𶯣Բ˫۽ҽϣһš
ҽһɫͻ˵ѣȻ뿴Ϊβףºڷߣ޲޾ƣҲ¶ӣδˣӰһΣŴֽ˼ӰһΣ˺ˡ³ЦèĹҲ̽ңǲ
ҽЦҲǹ뾯ʾأ
´߳ȴ
ȻŲ鲻Ȼתţҽͷᵯһ£Цʦܣôʦְ磡
滺ɫյ̹һС
գҡףһġ򲻿ɡ
ҽкβɣ㵱ûҷݳ⸱ªģ㣬㻹𣿡
һȣһʱˡ
ҽ˵Ҳⲻ⣬ָѨһ㣬ͳݵĺӿʼͷ桱
һ涢ŴڼſڵĶһµؿŷһ˫ɵ·Цãּȴֲֻ֣õʦַҪηǱӵɼ˱ۣҶȥʦ
϶еһ´Ϊ̾쳤ڱϣαع˼ô˵˵ʲôо帾֮Ծͺˣֺαطϡʲôģ˰ʮ꣬һл졣οǧʷţǵԩ˵ۻǶƽ˷˵ԩ㣬ԩꣿʮ꣬ʮиͷɣԩˣպҲѾûˣִںôġ䡯ʲô˼أ
ǱЩˣȻЩɲû˸ղŵġ翹ľǿ촽ձݵĲճסˣ˵Щ壺ʦ֣֪ҼȲںλҲںֻǡôΪҷա
ʹˣ½»ûΪ㷸գֻھˣңޣһЩ£ȻǷɵģҲ̸Ϊ˭աҸող˶ˣʱڣҵӣҲ˼ңõĻᡣ
Ҫ𻰣ȴְס𶯣ܿͺˡС޲ͷ·¶Ĳѹ󣬽õͷϣٽͷ£סԭͷ׵ס㰡СǸԽСʱ޵ͶȡӦúúѧѧģң£ޣӣĸ˵ϣƽ뿪ҲͲҪհǰ˺󣬹ǵˡˣھҽݸߣһݳģŻߡ˵˼Ѩһԡ
ҡҡλεվ£۾һᣬᡣַסһһңһģһҽ̿ʱ˭Ҫǳ׼Żȥ
ϾµЦŭ˵ĻϿߣǵöſڵ˵˯ˣ˭Ҳšոιµľ㷢ʮɢĽҩյʱ䣬Ĺȫָˣ²˳٣߿ߣ
ᣬָмĻһԵس嵽ߣȴһҲ˵öţƴؽϡºһģקסϳȥٴе
ż˷ţԸſڵӷҩո˯£Ǻú棬˭Ҳ׼ȥţұԹ˵˭Ҳ棬¶˽үã𣿡
Ӧ´ż뿪
شԼɽͳһӸıҶˣǰԺǽȥһһʹ̽ˣʱӾ˾߰ɡ
չṦɵԽǽϢƧСзɱ˽ڶǳڶǣڶǵĵο˵ָơһӰڽеݶϣǲɱ˿ˣֻҲΪһ󼲷˹ȥ
پɵִˣ˽ٶȻֻѰ֮أԿ̽Ķ
ȻһٻȻȴ˻͸ 

Ȼأ˫ķǰ֮׿Խ˲ұӣ£ҪȥҰҽȻṦλǿۡ
»ʪϢЩȣҺҪȥɽЩҩԣӵĲͻȻ񻯣Ҷʾˡ
ɳӻۣ΢ЦĹӣҪ㣬Լȱ㲻㡭峺۾ͻȻһһųɤƳ
ͬʱһ֮˿ɳӣƳۿ¹͸¥ϵĵƹ⣬ȻǰƮɢŵһСƾ޶ʯɫͷ
㡭¼վȣ˲ʱ˿֮ɫɳӣ뻴֮Ľͬһ㣬㸨ҸɾʹҵҶĻмҺͼ֮ˣ˴ȥٻתǡƯҶ˷˹پ·ߵһݣһ仨һڹڼңӰ΢ҶĻҵûа𺦡žǰϸ̧֣ҶȻһӸм㣬ϷУҶҲֻóһˡ
˵գһУбָɳӡɳ˫΢ϣҡͷ£ְڣˡҲܷǹȥ
²ȻһЦǾͿ˵ɣ














ʮ 







 ŷоӳɳյϼڡʤ˵ı߹ؽʿϲ֮ȴյ̼𣬷ɢļµĳȡ
ҵ˿ж¼У¶ĳ۹ؿڴǻ˿δ⵽ҵ˿Ĺע˼սϡ
·ߵװﰲʬıǰڱһھˣƬ̣ѱһ㣬ϵĺҲʼϵ˳޽ǹ䣬ҵ˿ȥסޣеСү㲻ٺķˣܲ˵ģ
ȫһͻȻջھʹе˲һ㣬ббؿڵҵ˿ϣ˵
ҵ˿£ΪȥˮСͻȻסĬúӵظĿڣҸóΪү˺ɱãҾȻʤȴһԱͽֻСʤүգЩϢãáŬűʹŮҲ˵ȥʹ
˫棬ȴƽΪӣ׵ʬܱȫĻҺǻ޵ضкֻѧĺֻǴǳƤëһݡҲ֪΢ĩĵУܷŵġ˻ؾǵ졣
ҵ˿¶̵ɫؽת̴÷ǳƯҡҶ̲סս޲ʤԣֻصսأ
޲ΪȻЦЦս޲ʤԣܵʤүһĹ͡벻֮ʱģҵ̬֮٣ó»޳أ 

УֻһǿԳΪ·СҰݳ·˵ϣͻأɽʯĿĹޣؿţ˲ʱǼ˵ļϳ˿ڡ
·ߵˣʮа˾Ϊƶȱʣµʮ֮һӱͨͽǶ׷ɱˡºͼƺЩڲͬǵ·ԼѡģߣԼѡ򱱣ҲԼѡһ·ʼմЩȼ٣죬ڼŸ·֮ĻٵԵֵĵز죬һ꣬һЩ纮ǽг̻һ˶
ڵʲôҲЩԽԽἰģֻеǽ֮⣬
Ȼϣ̲סڣ㿴ɳᱻ۰ɣ
˵ᣡһƵϣµĸɳӵϷúܸοȥ˵ĶԻҲڸˣŶɵģ
µͷ˵̧ͷʱ㣬֪ķһҳʱҲͲᡭ
Ȼɳ֮⣬ҲҪȫȻˣɳӵ˻ᣬϷδԵˡ
³̾һףֻǡɳ˰ң֮ǰȴΪҪ赲ȥཻ꣬ȴĲҪҵġ
̾һ¼ͷᰴһ£ȥΪһˣôվҲⲻȥ
֪Ҳ֮ˣԼľɥľɥҲЩⲻȥæǱƺпŵĵطǹȥЪɣ
ͷһЦһǰһسǰɽ߹ȥߵŷԶƼɽǿ鰼׵ʯˣݲǼǰߣֱߵʱ֣ѰһɽţɽЩµӣȥлҲʡˡ޻ɽڷϵˮһɵµźšơԺ˼ţͻȻѽĽгͷЦʣгҧ𣿡
ǣ·ڻһ֣أһҩ裬ҪڵʳҲˣ
һ㶣Եҩ裬ʲôҩ裿
½һСɾµĴƿݵϣҲݷʮɢҩһνɾҪٷһβܽ⳹ףЩҩʲôģҶУʦûģ
ͷǣֽӹԴµСƿвһļ 

ŵ˹˹˷ߺ޵һ£µľɽڣǳˮӿ룬촽ĿΧڵС
΢üϧصȻ˰ֵĻᶼң
˹˹һ㶣δϵҪץ˾ôƵûһʵкθգδ֣
ָھϼŵĸֵᵯһ£ֵӦϣ޲Ȼ껷ˣЦұԣӣ񫣬֪ͷûãǾʹ˽ԭûصģ
˹˹ŭЦ֮ˣ²ܾȣ־ʧ˰ɣ
ɫģ֮ˣ̨˵Цֻ֪үܿþƺò˵дң
˹˹˸Ҫ㴫Ůˣүӵիԡ£үĽƣ˹Ŀ
˹˹ƣ˼飬̲סʵɼɵĴӷ㡭֪
üһӻ֪үҪң٣ԵĹվſںþˣֹ̻ض˹һǺϵġ 

Ǵֵؿоʣһȭ޵ļͷСܣй͵
ȻҪȴһƣһ˽Цӯӯض
޻վŵ۾̽Ž¡
¡ЦͷС
ֻһѣΣȫѪҺ·𶼳嵽ͷٲɣһ˹ȥ˷м¡֣ʲôҲ˵ˡ
¡ͷһ£Ц𣿡
޹ڼ¡ϣޱغһܴʤ̵ĻԲ˯еʱҲûϵ
¡ŵЦЦôǹޣһδܰƵУôлң
ޡؽгһץס¡ǰ󣺼ʲôƲߣ콲콲
¡۾ҪЩɣ´еģƫͲԸ˵ˣ
޻ײʱ뷭תһ룬ͻһԣ˼¿ˮͨһڼ¡ǰƵ֮ߣ
¡󾪣æζֻøʹСҪһӰ
磡˽¡ҵǽŵ˹ɱģһΨһĲµľǧｭɽһѪȫˣҼֱΪˣ
¡§ˣˮһǸΣ̲סҴˣͽؽǹ̴ƣ 

ƹӵṦ˫·תۼɽȡˮصɽȴ˼Ӱ¾ѱô䲻һʱҲֽš
񣬻ܣѰЩ˿񵽴ƽʯĸ̵бӳдȴǡݱѰ
ֻ׺䶥徭ܲĴ·ǽھҿ
ʲộѰЩˮʵ֧öһԶ߸߷ɡƭӣƭӣƭӣӣԸȥһԶģȴݽ棬ʵ̫̫ǻļͻȻתˣϳֻʹȴڲݵϣһһĪһԸǰأмһֻһˮ¡һˮ¡
ĸ֣ǰƮ·ץסĿ±ս۾оһƬңͻȻ䣬һԷҵ˼зɳһµлȻʣԣԣ´ΣһƮݣǽĸȴ̵ýӲªԵı㣬Ȼ֣ضڷǳ¿µģĪ׷ֻΣ
²룬ɽ±ȥһת⣺ԣǲԸҲ䣬϶ҸˮԴȡˮضˮԴ෴·ȥѰ˵ƵˮԴķߣµҲֻˡ
Ѷת֮ǰȡˮķߣɽһϤӰʯϴϢþңϲ⣬Ҳ˲ΧǷת˲㵽˼ԡһ𣬵ƺʹ޷Ųӣֽȴͷʪ˫ճ죬ɫ죬ֳ֮ɫ
ôˣʲô£
ȥµļͷģʹᣬֱ棺£ҽϲ׽Ū˵Ĵʦ约ˣҵʲôʮɢĽҩǡҲҽһҵȫˣ
ͷһԿ˼״±Լ˽ֻۣ̫˼վǲ롣ڼһƬ̱㼴ȻֻŴ۾գҲˡ
ύҩңĪҩ˵ˣ
ҡףҩѰѺľȫֿʱϣƮеȻζ޵ĵĶİìܵĸܴ˳ĥġ
ʦ䲻⣬ЩʵĻǣƶĸ֣ҩҩͬɫͬζҩҩۣ뵽ƭҷ´ҩ
ĬȻָżͷƵʱָգǵüһͻȻתˣǼѵ£ת˲֮䣬ѵ˳˼ĳԼ
£ȻɽңҩȥĿվв峺ӹĨ˵Ĺʣ֮˱Ҫ顣
ĴǰùַǺĳȫǡβʧؼʪ 













ʮһ Ե







 ʹСիԡ£Сȴ쵽˴իһԺǰ󲻽⣬վûʡ
СÿԺţ˶䣬׳룬ݵ΢˴ֻ͵ˡȻ̺ӵһУ빫Ӱġ
⣬Ȼ롣
ԭ,Ϊ֮ʱ,ԡѳϰ,λ֮,ԽдϱĴի˼С鷿,鷿ֱͨԡء
˷٣˿Ƶԡ£ƹһľ磬ΪˮסˡһƳˮسʺĻ֮ΣܹƻƣյҳһƬǽϼɽˮıڻ侭ʴ꣬ɫȴȻһˮƮУǻ㡣
һʱ֮䣬ɼɴӾҲЩ޴룬ˮԽԽ࣬Ӳƶ˼½Ųԡر
ԡأȪˮϴ֬շֿ˴Ȼغ磿
վ𣬻Ȼףȴ˵òֻõˡ³ۣ֪ؾ޴ӱȽϣ
ƼǳһĿŵڷϣòҡ̾ֻСʷӸҲѱȡڼò˫շ֪ˣ죡
ԣ˳ϵսסһ̣æʩ֪ү٣δԶӭˡʧ֮
ˣ߳ɴ廷춯òңûне˹˹ͷ֪ǺԵʣ
գգ۾үոᵽ˺ӸߣС񶷵²⣬үµ˹˲ְɣ
µҲǫˮɴʢ㣬ҷܻ磬÷ӱУƷ˰ɣ
С֣̿ү֮ϣζţȣʵƷ
Ŷܵáˡһޣʤأֻǲ֪ΪҪܵأ
һûϵͻȻתƻ⣬һӱе֮£һƬ֡У绪ԣо˼ǧ۾ƽ֪ͣ˴𰸣ֻ׿˵
λӣҲǰһѣ벻ڣүİҵ˵Ǻ޹ϵүСɵ˶Źɡ
㵹ʲôɫһͻȻɵˣҲǸˣأԣӣ⽭ɽһǼҵģ
Ϊ壬һʱ޴ӷͷ˼Ƭ̣ͼԼһЩûҿ˵ʲôΪǾˣޣ£ǲΪǾ㣬㲻ǵľﵽĿģ³֮پٵڣĵܵܣ̤ʯ
һ˲ͣӾδϵ˵ĻҲϲԼ˵Ļ˫۾ݺݵضӣ˭ҲϷɣоԼ߳ŭҪŭйʲôײңɳɤӣס˷򢣬ֻҪһ£һ㣬кӸһòҲһĵһϧ񣡡
ҲӵǯƣŬͷҸҽȳȥͲɱңҷǣ޹ң޸ĸ޶ʲôңݲǧٵḶ́ҵһüͷ±ӾͶ̥ߵһ
㡭һ֣ȴɷ˺ݵصǰˣҴ㲻۳޺¶ûȴ˽㡭
һЦү涮ʿһС֮˴⣬ү˵ҿ̽µأ
ӱ˵£һףΣֱӣȻ֪ģ֪ģ֪ͨͨˣһӴɣʱ̫ˣ͵һ 

¡ݹԣﰲǼأزһʣػʵİ˱ײײش״Ԫ˧ҵѨӲﴳ´ٲš
˲ʧЦֻʦֶ澡ְǼ¡ֿ죬Ѩֻ˱
Ĺ˵ϺͰǵЦֻǷԸ˵ûˣҺλҪ̣ԵӪʣ˵һŲÿȥɣ
˹˳Ӫ֮ʱЩ޷޵ֹٰ·ɱҧźã
ؼ󣬷ֱصʵүϢĿǰм֪
޵͵͵صңС磬ˣҵҵ˿پյ¡ˣ
¡üҸҲ֪飿
ҡͷ֪ҸϢǴǣգʥĻʵҲ֪ˡ
صͷСүȻϸµ񣬴ֻøʵһҲй¶õġ
޿ЦԻ߾ֻܵǡǰҰҵĸ̷ɳ󣬽ʥɱ˸ֲ⼸գʣȴֻܼزͷҵꪣŬģ̬վֻǸðƻѣҪսĪ˵Ǻҵʮ̵·ȰҪɣǴɱҵŵ˹ҲƳ
¡ţһһЦֵܣˣҿڣƾŮѮ޷죡СүүСһ
ر˵Щ죬üӺʲôҪŮӣΪ˶һ㣬Ůֵ𣡡
¡Ϊ֮ᣬ缸Щӣһɣ˻ȥ
ްʧЦæΧյǧСлٰ֮վȨˣ·Ȱ˱Ǽ֮£Դߣ
¡æջߺߵиڴﲻȥ
޸ɿ۹תأɫүӦ֪𰸣
ȵң
صͷԣ¤ľǣ˵ܳΪĿ
˴죬޵׳˼Ƭ̣ȻİΧκԣ֮ƿΧκԣ
΢ЦȮӣ
Ȼ˵常ʥǣ
صǣʥ˴㳲׼һٻҾġʥųոʧأҲһǲģؼȫ߹أܱȻ飡
ɵǣ常һЧʥģҸͬڣƽﲢꣿ
¡ӿڵֻҪ¤ҪûҵϢܴʥӶͳˣ
͵̧ͷ˵ʵǷƣ
¡ͷʮĶĿȾѬӰ֮飬Ŀˣ
͸һο˵Ƿ֮ƣʥ˵ΧκˣɵĴۣһǲпģвϵ£ʥӣ
¡߳˻֪˼ƶɳɹ
ȻһЦĸ͸ļƲߣҺθɣܷɹҪ㱳ĸǲĸغθɣ
¡ʱż죬δ 

ˮɳɳɽʯʯķ˿һźͷһһ
ƿµʱ̽һͷͬʱʹˣ²൹ڵϣ򾪲ſ޷£
£ǲܡܰȻ¡ˡ¡ǡˡǡ˵Ļ˵ĻҲǺݺݰԼؿڣǿ⼸Ｗġ
²վֻ۾żרעᣬһʶˣµ䣬һ֮Һ֪Ƿ㣬ǲԸ¥ҲԸһߣ
һ¶Ȼ뵽ӣ뵽¥ţҪǿд޵ӣʱӵҲ㣬ŭʧͬǴʱµжһ־һԸܵȴеڸš
þˣһҵΪǣҲǸúú˼ģվͷ磬Ѹס˼ƴѹűߣߣɣƬ̱ص֮ǰɽ
СؽڲݵϣԲָǽϵĸб֣̾硭磬ҴӺ˵ϵ˶ҪңҲԶң˿ϰңȴҲûٻȥ㣡תֱ۾һһٵԣӣѰ
ȻתȻ뿪ȻĽŲһ̤ڼؿϣȻӰܽөƵչ
ֻɤʹƤ͵üҩЧδţ˫صĥĸֵļҲʹ񾭣ҺֻһͷޱȣǾƴȫ书ҪҲҪѨ⿪ҵ½һС𣬲Я֣Ŀ
ӭ̫ߣůڵкϣȴñ̹ǣԶ¿ʼӵݣȻֱһ̣ʹĲݶǹ¶һеĹ¶
£ƿնĺµ뷢񱼣ȴŲͷȴƲס΢
£Һ˵仰ԲͷҲԲ߹ȥǾ̸𣿡 ԭʼķʺپɷ˺¶˻ߣĺӭʪȴѪȵζɫĨȥߵѪȴ֧Ŷڵء
㡭̲סӰȴվסûлͷ
£֪ʦһ⣬ĳȫǣԲҪڵҷʳҩΪ֪ϣǿ϶ѵﰲȫĵطҽϾͷҩķµòأҲ޺ȴܰ˼µҩҲͷͻɥ֣ҲΪΪҾ㰮ǳģûκεĹϵǻ¡㣬ĸԸҲûԭԼҵһһ׷˵Ҳʦֵ֮Уҿ־ѹȴֻġ𡯶ֶѡ
ҡ𡱶֣ȻᣬԳԣǡһҧʮ¾֣Ҵʮȵ졭˿϶˵
ڵأֻ΢Цظ΢Цϣ᲻ҲûջأµĽŲԶо֪µṦ˫̤ѩҲ޺ۣ֪Ϊµһ
߹ָ
һſ˫ۡ
εһһ׷εֱͣһ̣Ǳ˴˼ӵϵϣֱһֻ̲һˣˡ 













ʮ 







 °ףӰҡ졣
һɴбס˯ˣոµɢ㡣
½λĻһϢɴḧӵգʱѣ
һЦ£ѩԼӡһҲǡ֣Ĳʳȣ¶ɫֻǰסģ
һƣ룬ǿ̧̧Ƥүģ߹ؽݱүȥﱸǻ֮ˣ
ЦݲģԵļ̾ƲΪ裺ôֻ仰Ϊˡ仰Ҿͳĳͬȥ۳ԡǰٵǴ󱦡
С⡱һ£ָһǰеɲԼƽ̩Ȼе־壬ڷԶܿˡ
գ˳˻˼̤۳أΪԺ˵Զһвмһˣ㲻ܾɽȪԡ˵ͬɱֵջ󣡡 

رڣڵΧбĿɴﻻϣڶŨζӾѣΡԡصһƹվԣЩݶصʳ治ˮʹЩ
ȫһ𣬱ܿӵڱԽҵͷˮң
ӸЦһҲģΪϵĶҩҩİɢѾ̹ˣ
Ȼ̧ףҡͷЦӣ㵽еĶիԡƣΪƭҵķ֮ﻹʲôҩҩ㣿
Ӿسķŭ䲻Ƚʲô⸱ӣʧأ
ʱסŻȼաŬƽڳӿ⡣ӶؿؿڣʲôΪξʳΪҲûҪɱ˼Ϊһ
ԣһ鶯θɣ
ӳЦ͵˫۽Ȧм䣬һһٵ㺦¼ңΪѶҶ飡
ҲŭЦЦЦأ
಻գ䲻ϣȴһ㣡
΢۾㵹Ǻܻ飡
һȽԼһֱڷȪˮѽ
ȽӣƾܷȴҲʹԼҲһǷΪδʳ£ֻоӵϢߣҡ
ȴҳϣʦһ˵𣿡ӶŷĶݻĶ
ȫǿάǿӲ˭˵Ҳҳϣʹ𣿡
ӡЦ촽ŷĴǵǸȤĺӣɼɾЩɰ
ɼɡ֣Ȼ侪ѣƿӣȴȦøңɻҵСʦܣ
ӵ΢΢һɣ˻ӣȴץס˫磬˳رϣҪ֪ʱǱȰµĸ飬˰ǰǰǿˣϣаЦŸȥ
˲䱻ȥҵƴֱӣȴʼģִȥѰӵ۾ȴȻԼģһƬʮҹҹǿıݣǰ˸ʽջȴڰܸԼܸԼĺܶˣںܶʱ򣬲˱ˣǡǡԼ
ǿˣҲջ˿ˣǧٹֵһȻģΪȻܱԡ
һӣҪˣԵȴķʽɣ۳أڵ滻Ժ󣬽Ӵ˵һλ͡
һӴ۹ʷҲ˶ı䡣 

¡شоʣϢδʹޣΪ⵱ӪϢΪβʤ׷
Ღص֣üҸˣ
ˣ¡۾ȥ׼޵СȾһţСżëŲزϵˣŰ̻ȥӣ
ٺ١޿ŵЦ۾һЦո磬
ػһЦպҩ޽Ǵã۾ûм¡Ƶġ¡ⲽ˼͵վɭɭЦߣΰǰˢؽ߹ʿֻ޲óأǶҵ棡
ǸСϻƢλܰһȴֲ쭣ΪȰסļ˲ƽ¡˵ӷԣϢѿסˣҾʤ֮ʽҷ£Ҫʥ֪ʹʧ˧һܴʤ̣ȱ亦ΪĻǣľԴȻǲˣ
㣬㡭¡Ŵ죬Ҳ˵ľӣ㡱˰죬ڼһ䣬ҪҶŸɣ
غ̲סЦ¡ԾϹҲסˣֲԸأֻýìͷָޣԹСӣö˶˵ģʲôϵһЩҺϸ󣬻õݣ
޽һ壬мһ˵ӲŲأӻ£ö㶼أܸɶˣ
¡㬵غ˵㳶Ķȥˣ
ޡЦôСʱװƭңֻѧһӣ
ἰ£¡Ҳ̲סҪЦƼǸЦֲЦӣЦôͻȻ䣬ЦȻֹЪˣֱ۾ҧضס¡죬
¡ͷ͵һǿЦңҺӦáӦݣ
ЦݣǶĺ𣿡
¡򶨵㵽˵ʲô
޽вȻɫУһƬѩֻתɤӵ˵ԭӺƭң
¡ɫ΢䣬ǿ򶨵ƽ޹ʵô˵ˣ
޲Ȼɫ㻹ҪƱ磬Ҫ¡ٷֱ磬һԵؽȥʵлˣֻǿԼ롣죬ȷǺһ𣬿ȴͿĻ˯ȥһȻҸѱѺ˹Ҳ䲻м䷢֣ȴûһ׼ģΨһ֪ľֻһֱһѣ¡¡ԭһֱԵϸھǣӣǳ༸һģһ˫ӣء˱任ģ
¡ԭأ޿ɱ粵ʱ˿̣Ըֱ׹ٲҲԸͷͷǵķ
޲һʵʵǣӸҩһ˯ԺͰɰ˹سȥɱ󲮡ֲóŵڿһʣ˵ۿ˹ǣٳǣǵľݣԼɱ֮߱£ҪƸˣ
¡˫棬˵ޣʵңʵ֮ʵ㡭
޶Ϻһˣ͵嵽¡ǰס·е̫ˣȻ£ÿ˯ð𣿡
¡סļ򣬺ݺݵҡͷȴڻӦʡ
ð֪Ǻ˶֪ǰףҲǣ㣬󲮴ǲãɸԣСʱҲ׹ǣôµ֣а˹磬ԲǣҪ޻߱ǣһõƣңһͷ棬ͽвǵȫɾˣ¡¡֪ҵΪλΪλŵ˹㣬ΪǹҸ磡ǲɱҵԪף쵰ޣ
¡ʹŤţյȫ˰գޣҰɣҸ磡ⶼµⲻӵĴ
޴Цȴڿޣ㻹ά޾޶۵˭ıֲ壿㲻Ҫ̫Ʋˡ˵˵ţ۾ͻȻϷףһͷڼ¡ϣ¡ֻŵûɢһ̧ͷȴɫջ֡
Ϣһɣ
¡޿κεصͷͻȻɿ壬شסʣҪʲô
¡Ҳͷ͵͵Ҵһ·ȥ׷·Ȱᣡ
̾ϢĪ׷ο¤˱͢·ȰľŻʦԮʱ׷ùĻһʥˣҾֵˣ㲻û⵽ش
¡̲סعͷЩ
ص޽ҵģ
¡۾ţԭˣԭˣֻϧҸĿ࣬һҲ˽⣬ΪӾ
ıӰ˵䡰˽Ŀ࣬Ϊ㣡վδܳԡ
¡һֱͦӵգ֪үֵܶܺһ㣬Ӻͼ¡ͲǽӺͼ¡ϵκ˶кӵɣΩûУҲԶ
˵һ仰¡߳ӪʣǳصĽŲضеͬʱҲϡ 

һһ׽ιУһһڵ£Ӻÿһ׼Ϊһ
һڣ̧۶סӵԶ𣿡
ӡߡһԶŵĻپʳһ
ͻȻץסϸŵıһǣ͵һݺݵ߰ɣӣھ߰ɣӴ֮ǻ뱾޹أ
ס˫һʱЩš
ӱȥȻ֪˵ʲô㶼ţҪ˵ΪȵһЩ㽫һܼ尾ӾرСˣʶҵʱ֪
ϴ
صͷ˵ǡҶĸ䲻޵ȴҲ˶١ҵţһܲ˼֮ԶңҪſڿӣΪͬ˼֮࣬ڣԺ󶼻᳢һһֱس˫س
ת˵˷Īļ¡
Ҳ˼
㲻ضֻߣӳǹ¼ҹˣ򡣡
ɻվߣߵſڣؿڻͷӣúôޣһᡭǵģ
ߣӺݺݻһƣƷŷӹȥĳϸߡջƣ̾ϢƵĵԺߣһߣὫĶͳͳ㣬ߣұ㰲ȫ뿪ǣ
վãת뿪ֱȵӰʧ⣬תͷ˵Ͳ֪ʹζˣҲΪʹࡣϸҵѾˣҾΪκʹѹᣡ 















ʮ 







 ϦбУһСӳȻн㳵־ʿľѥϣʿıص棬йɵѭţֱл˯ŵ˧ѡ
޲ɫصĻһ˻˯ǰ¡Ȼλ˯÷·𾭹˼ʮ죬£˯ǰǿ̹ĵļȴбٶͻһл磬һתС
ƺϲ˯ýҺͿģбڳеϣͷأ
Բ𣡡ЩȻ⣬ǸȻһʱ嶯ţ¡ûиϵ
αؼΪƲ壿ңңҸͲ⡣ҲǸٲµĺӶѣǵǧټƵزԸ֪ġ
ޣذһ֪
޷ޱƿһתʵҪȥ
һ¿ˮ̽Ƶ˵ת߹أ԰գԴشſֵܳʧس档
ȻϵǣɫصǵȻŭϻĪظֳЦɼ¡ңһˣ
΢΢ɫ䣬ǿǺͼλڣûʲôֱ̫𣡡
ޡŶһҲǿ԰ҵѻתǣ΢΢ͷϲ޽ðһ̵ĻֻҼҵİڽɽ
ͻȻҵصһ£صͷײ˳ֿסΣʹļ׵ޣôԭôǼؾȹأѵѵͲԭһΣһΣ
޻ȻֱȻһΣ֮ɣֻһ֮䣡ԭƤһƤͽԴϲ£ɴ󲮵ҵ˭ǣɭɭЦˣЧˣڻݵһҲˡٲȻһǷˡ
غݺҡףȴ֪νȰֻظ¡֮ǰ˵ĻޣҲǾ仰ӣⲻĴٲһ˵ĴԸ¡һ֮ͬΪΪҰǸûõˣ͸ֻѡ飬ʹҪΪܼ֮尾ʳ֪ζҹޣҲûܾ޳ܵĹ˵ʵ˽ܿЦܿɱû취Ұ磬ûӣ
۾ţʱʱ۾գ£ƺĲɡصһһҲ©ҲⷬΪܸⷬı뷨ΪͲأҲ޼¡޵ӡ
غɻض޿ΣʧطʲôҲΪʼգǲ궼任顣 

ʱжϵαװͷɢڼͷΪª޵ɫ
£һյɫ³ǱźЩ鷳ˣȻȤͷ˵ʱͺľˣԵʱȤˡ
̲סЦɲ羰һûء벻ҰС꣬ԭϾ뱸
¹һЦҲĿأģԭҵλͣÿ¾ҪСһأǹͿϵɽСĴӺʳķ˺ŮȴޣҪżĳһñҪͼһԲʣôʳԭϣˡ
ЦŨٹ˼ҵĳӣδؼҰ񣬶Ұ˵δؼǵĹˡ
סЦݣɫԿ䣬֮ڳʤҵˣᳬҵĳǸŮѧģ˵ĳ֮ϣʥӵҲҪʰ·أ
ĸ˵˾׼й¡Ҷһ֪
̾ϢһԭίҲ̫ľǼ˳ģˣҪȥ®ɽ𣿡
ͷԶǰҪݱʦʦֵ£ֻʦȥҪˣ
¸ƶЦǼǼҸҪ֣ͯοҶ磡ÿߣһ˷ܵǿڴ˴죬ǵҪΪʦأ
ЦǹͷϲţǵЩ֭һģǹ˶ãǷ˾Ҫؼˡ
һͬЦȻϵĲѿ͸ 

ԪʮµףԣıӵĻ·׹ӭڳʮͤ
ǰĶеӽǰˢˢصϥʩɽǧ꣬Ȼ󡰺һ߷ֿóһ·
һذף˱ֱض֮ϣڡнһһˣи֮С
ڡǰȴֻ齩ӲضӿʱһãȺֱ֮֮쵽޺˶֮ʱŷ°ݣкȴǣ꣬꣬꣡
һƬȻӱҪޣ޵ĻһͻȻ֮Ҳڵʴˡ
Ҳ̧ͷԻͳһۣ˫ֳϣ˵ǰٹۣ֮뻴ǧǴ󱦣񣡡
㶵վԭأһƬհףǰҲջءٹ٣׹ϼ룬Ӧ֮ģ¼нһ˹򵹺ӦʣЩӦٶۡҲʱѣȿֺؼȰС
ʥʧɢֽ¤Ҳ˱ʥѾ
λΪе߾֮޵˳£ʵ飡
ʥڽڰˣһʧǣһͳɽӵĴʱ
ʽġȰ֮ǣϵģαģȵģķеġ׹дðġֺ࣬޼Ц
ӸĽɫ̵ڳ׵ڸ֮ʱŲϲŭӦֻ۸ߺӣʢȴС㲻ǫ̬֮ˡ񲿿ʼﻮǻСˣѡվеǻ䡣³ȣԵ£⸳˰Ϣʮﲻˡߣȫ⡣ô͸⸳˰ϱöϡٹƷ߽һ󳼽ݲأ֮ɷãȫ
꣬꣬꣡ǧ췢ͬϵ߸쳹εֱƶˣһʱ䣬ҲҵķΧȾˣҪѿĳԡ
ӷޣס֣泯ٹٵλǰȥԣݹּȥŵ˹ߣƽ𣬷򻧺
Цеľѷݣ͵ضһ֣ʳָ黮Ȧӵӱ㼫Ȼضһ¡оӶĽ䱸֮ǰֱܲ˴ˣ֮ǰпΪȻֻ˶̶̵£˼˸̥໥䱸ġİ·֮ˡڴͷϣ˳
Ƕ䣡ᣡ޹󣬶˵ġһ仰˵仰ʱ޵۾ȴ׵ıϣȻǱͷѺԶԶ 

ԣеĹܼæǰ̺Ƚӷ£תȥޣ޵ˡɵԳ£ѸٽɨһˡܼҸԣүķˣү뻴ǧȥϢ۾һʵӵķǿ
ܼҵͷƤһ飬
ˣްһ֣ӣԸǽҵ֮ȥԺסǶ
ǰĻԽŲһ٣漴ӿŲ˵ľ 

ҹ乭ˬ
÷罫ɢȣҲҶԺеÿһ䡣
޺ڴϣ뱻Уⱻ˲ŵˣȴᰮһһˣⱻʹˣҲӴԺҲ޷ˡŴţҹҹͼһСС壬齾ͷеͤֻһԴɿʢˮӰӣʱΨһСﰲĵط
һͦεӰһһؿѲ֮͵ĵȴƤҲĶһ
ڴǰվȻؿڣһ͸ѿԸʵ۵ˣ
޷رסͷҸΪǣǲģ
ޣӵĴϥڴϣһѽקа𣬶ϣ
ޣ޾һڣϵĻԹ֮οǼλӣܵ裬ǰδԾͺݺ˹ȥ
һƴ£޵İ֮ɫȾѪϵıһ޵ĻҸӣ̤׵ĵط
㡭ӴʧؼԲԵس˿֮죬ǸʶʱĴģʦַǿֹǧ
ҧأǾ仰ʽһ´ͻȻаһЦϸھǰʶʱӦò̫ɣԸɱ߱ҲҪѻʵأ֮£Īʵ۱µĽģҸǸɾģҲܲȲǣ
ߺߣЦеļڽ޽ǵ֮ĹϵãҲ֪ʲô֪˶٣֮ϵݸı䣬һüˣ˵䣬һֻа̽ϡ 

Ӵδ뵽δܸ꣬ǿҵĴ֮С˱ţ޾Ȼܿͽ硣һαסůһǣӲᵽж̣İģֻܵеĿ֡ǾжװʱȴѡԳĬȡİ궼Թһమ֪ӼҪΪѪġ
Գߣ˼죬۾Ҳ޷£ΪȻǵİ˯ܰ˯Ϊ˿Ҳں
Ҳ޷ܣҡѣļ޴ŹǷתصôܲס𣿵ȷҲҲȫᷢˣһҲʲôǵˣµѹȴѹζأ
Ͳһ㣡
ңλңҼȲģҲѹù˭˭Լ˭˭ٺ٣˵أ
ӸⷬŭĻˡŭȴʹ࣬ȴйԼҲ˵﾿ζίǵģί֮ӣһʮǰȻίƽ쳣ƽЭҾҪ㲻ң
һ뽭ɽ⽭ɽ,ҵһ!ƤЦؿӦ
֪δ۹ľȻһӦ£Ҹط
һ΢漴Цǣ˵һ뽭ɽҿǿǣ
㡭޳ָзִסĲôߣ
ջȥʵ۱£׼ӵʺôҲû뵽ϵĽָҲػء
һн룡΢ЦŴӰѩ߳һ̧ͷ繴ڰաҵһ˿̣źɡ 

Ԫʮ³ţӳƵۣԪѵ£ʷҽһȨΪʥʳȹʷй߳Ϊ۹ 














ʮ ڤ







 ʶ®ɽĿֻԵڴɽС
´δ뵽һʫڿζࡣСǧ®ɽ龰ȴûһʵͬƵҲûС
ͼܵдУʵġڴɽСϵĿ¾ƣżıӰͻ͸ҲһУٲúÿɽˡ
һ·֮ϣרƧеС·ߣסʱҲٺİ˽̸䲻ʼս¹£Եͯҵ佫ﰲѶ͸¶ʱ̱ϡ
Լ䣬Ѳڼӽ׷ʥԼ䣬ѲѵǻƵۣӵ¡ΨһҲԸľԣﰲƣǼһֱִ϶ӽʥĹΪﰲ޴󰭡 

֪ͯΰοǰʧǵĵӣЩһֱ¶ĸ⸱ģһʱҲֻѹ¡
һԲţܹʦ̵ļޣֱ֣ǵ̵˺ʾһֵ֡ŵ˹˹ɱ׵֣Ҫ𣡡忡Ȼɫ˳𲻱ҳڻϣ
ͯپͷ綷Ҫ𣡡Ļޣ˵ò죬仰Ӽ˵ȴе־壬˿ỳĺ޸µ顣
㱨ˣҲܱ˵Ҫ˵÷Ҫ
ˣʦ˿̾϶Ҽˣվԭأ彩ֱŵһˮ˻Ķʦȷûɱŵ˹İգҪαġ
㲻ܱΪ
Ϊʲô
Ϊͯʾأعɨһۣرܣͯæסֶܻ䣡Щ˵ҲЩֶҲã΢΢ף 

յʱ䣬ֻĿªĬ豻ƣɼ䲻֪οڣҲֻջôָű߼ʵس⣺ȿ֪ʮǰڤ˹ΪͻȻŸΪ ڤ
͵˫գɫľȻûҪ𻰵˼˵Ǳ͢˰ǡڤ̡Ϊһָɱ֯Ҳ֪͢ʹֶΣշ˹ħ
ͯҡͷЦЩֻǽţʵ࣬ʵǡ˹һŮˣŮ˺ɷǡԣﰲ
ҡҵġȻ٣˼ǣ˹ҵ֮ԽԹΪ裿
ͯż¶ϧ֮ɫ̽¶൫ȴֲò˵ʵĸײŹ㣬ֻǻһƶŮӣɥĸ游ΪʼӱĵҲܺá游ͨҽϷԲʮвʹҽΣĸ׵ҽʮʱܸɴСԣʱֻλӣһգ˼ڻδһͻȾ֢Ǳɵ˴ȥĸ׵ҽҽΣԣӳԣ֮Ҳҽݣɴĸף俴Уֻĸ׵ѾΪˣһġԣӱǸ̸¼ʶǸһȣĸвĵĵǼ̸֮£㷼İ˽
˶ԺԣӼӱ޸ϻؾǣȥӦ£֪ԣͬȢһƶŮңԣϧӽľסŴԶϾġͿͷԣӴԣοϾͷʳ˼֮žȻΪ͵ԿףȳȻһҲԸͣҹȥҽݣȴ֡ССҽȥ¥գ
ȥʱ»ԡԣӡĳνףϾѯʡ
ͯ˹ڤȣ
һָǡ죬ʶظڤȡ
ͯ۵ؿŵӣ΢ͣһż̵ԣӱڱĵһҹڶ죬̫ʱӾȥ̽Ѱ࣬ĸ׻᲻ԡ˺ܶˣЩĸ׾ιĲˣǶڣ¶ʵ飬ԣҲˣ϶м飬רЩĴƵ˼ҿλ˿ĳϣ͵͵͸¶ĸ׵ȥԭԣߺ󲻾ãоһȺصĺˣЩ˵ͷˣ߷˺ü򶼿ãۿ˾ҪˣǵȻĽ游游ֻǸƽʵˣȺɷޣֻзķݣؼʱ̣ĸͦ£ҩڷ죬Ǳ˴ӹŹ˻Ⱥϲ⣬ҲֳЦ
ഩźµͷһһյغÿһ֣ĸ׵İ֮һ֣⽭ŷɥ۵Ҳ飬ĸ׾ܾԺĸ˭ĸ̹棬˵ԣﰲͷ졭ҲڤԺ󣬹Ц˵ģλӰжû취Ȣ㣬ΪֻǸӣǻʵۣοǻʵۣҲǹ¶Ǽ£ΪΪܡҾͲͬˣҰ㣬Ȣ㣬һҸѪ飬ĸֵգҲδػһѣ㣬Ҹұ֤Σգһ᲻ϧһд۱㣬һдУҲԼħȻɱ飬ǽ壬ĸ׵ĸȴҲǷġ˵ĸװҲжǻѻĸ׼ԣӶڤǧҲῴڤȻҲһ㣬ԣӵɼֹգûаţĸվ˱ڤûĸߣĸײԭα¶ȫٵЮĸûа취ֻøڤȡ
һߣԣӵ֪ĸ׵˿ڤȻϾȥڤҪˣ˶֪ڤסڤȣȴ֪ڤȵĶԣһһѰ࣬ȴûа׼ǰʥѰʱǰͻȻиסǺ˶˵ĸ׾͸ߣԣھ֮ʱһˣﻹ˵ǷΣգǷƭ֣ԥؾ͸˺ߡǺ˵δƭ˰˾죬һɽˮȣȣڡڤ̡ãԣԸڤ
ڤȥﰲЩ⣬ʵڤ˾ٺ⣿
ͯ̾һʱԣҲǴ󲻽⣬ڤòֹţеı̴ྶ֮ͥҲ˼ֺøУڤɳɤӿڣŷⲻһӵڤȻƣݡڤ˵Ϊܿĸ֪ĸ׶ԣ֣ɫҪЮϾͷ֮£Ϊ飬һվƺԡͰĸס֮ԩԩ
һ죬ȴеı˼Ƭ͵ȥֻһ۱æƿĿ⣬̿һĺ˪
ãĥŲſڣȴֻɤ﷢ 

ͯҡͷ̾ϢԣԣǱףڤǧеҲˡڤɫȴƽ˵ĸѴӦ޸֪ĸ׵Ѿ͸ˣӦɻҲǷܣ˵»֮ҹĸ׻֮ʱԣپˡĸףĸ׿룬ȴԣһۣڤЦ֪ﰮʼȿΪ㷸գҲʧڣ֮ԵҲ˵ȥ˭Ҳ֪ݵ㣬δԣݲ㣬ֻҪӿΪλҲԶ磬һӣԼһӣԸʹκˣһһΣȫһΣ֣Ҵ޺ӡ
ԣӺĸ׶ǴʧɫϲڤϾʹ˷֣˵һڤ˲ţԣӵĪæ˵ȻǣڤһЦô㻹ԥʲôӳĸ߹ȥתͷȥĸףΪô£ѵ㾹ûһĶĸô޶ԣħĵȷȷеģеģе⡣ĸȻᣬΪһҶģҵַҲˣ㣬Ըڤԣ쳤ЦΪһô׷Źˣҹ˹Ĵ£ﰲãˮ֮Ҿ㣬ǰͷôұضɱ㣬йͷ֮ޣĸ׹һЦԣ뱣úñԼӣмǵøĺһʦ
̲ס̾Ϣ֮飬˼ˣұΪڤѿ֪ûȫͨ
ͯüزܿɹˡվһۣҪ̸ף˵Ŀٴڹ۲ܷĻ˶ţƺǰƽ࣬˵ȥԣӺĸҲϾڤĶвһӳȥ£ǾͷĸסУ
ǡһ죬ȴǼһֻ豭У˻ߵؽǸңʵǹ˹ĶӣԣҿԲ㲻˵ҲҵĶӣ
ͯʹɫæ߹ȥץסļ򣬳οܰ˳
̲ͯס棬Ǹˣ㣬İݼڡȷĶӣӣĸûѡģ㲻Ҳа
ƴҡͷƺҡͷЩҥԡһҵĶӣҵĶӣÿһ󳼶˵ҵзһĸףһס䳤ÿĸףͬҵĸװû˻ɹҲĶӣûй
ͯʹļ׵ӣٸԼˣԽͻԽܣ
ڿ޳ĶӣôϽλңô۰ңҾĶӣ
ͯ̾Ϣʵ˹֪ĶӣΪ㣬ԣļƻʵʩʮ꣬Ǵ˹޺ӣҪǵŵ˹ʱȴֻƣ㼱Ҫȥǣкֻŵ˹Ҳˣӣڤرģ޵ԣޣҪɱȴԸ˼㣬ΪĶӣ
ڤĶӣŵ˹ҲڤĶӣŵ˹ɱԣҵĵܵɱҵĵҲԣĶӣ㱵м临ӵĹϵˡʱ˿̣Ϊʲô֮ͯǰĽУһֱﰲΪԣӣӲ˵㸸סΪﰲ˹ǣǹ˹Ķӣ 















ʮ 







һνɳ̧ԣɳӳӼ񣬼⣺̲ɵѹ˲ӣ֪¡
Ӱһ֣ҲδֱƶһűȵɳУȿ
ɳӽչ۵ĺȻµıʼȥɫ𽥱أ⡭
Ӹֶ㿴½ܸޣкͼ
ɳһҿĹѱ£ˣԱ¹вϣϣ²׷ˣ
Ӻݺҧҧ´˵ɵ£ɣص䣬ַ⣬̾ưգʧİ
ɳӼͻȻת⣬֪Ըἰ֮£Ļ˵ȥ֮µȷ뼱һʱʥ֮걸㿰ãɷʱδɴӺ̸𣬲þɷҪʱگ䣬һͳɽ֮ʱҳ֮·
ľȻͷЩĲɣɳӵعЩˣ£ؽѵΪ֮ǰ취ѡһλ˧Ҫ֮£
ӻҡͷԼ񣺡ѡ˭ѡ㣬岻ˣҳ޿֮ҪޣҪޣ 

ɳӲΪȻоϺõѡѵ벻
ӳЦϻԣĵ޵£ܣ
ɳӼⲻǱһ֮£֮£֮£οӵ˶صˣδ֪֮ԣͱʲôҲӵİΣڲˣǧʿڲ˰
۾ɳӣЦΪ
ɳ̾һ»ҵԣʵѡ𣿡
ӵͷ΢ЦͻȻɫһԺ飬½죡ּȥ¡ΪƽΪǰ̣פغĽʿֹͣ룬ѳأȫ¡֮⣬˵һŲó룬Ѳȫܼв֪ߣǧ𡣡
ɳھ㵣Ǻ⣿ڤӣֺڤưոݣ
Ӳɳӵʣһȥ®ɽʮһ޽®ɽΧȥ죬㽫ɽҲҪѼҳ
ɳӼ²°ĹŵĿģҲҪ·Źԣѹڤҳ޳ԹƴһǿУαΪһʱ֮ڤΪأ 

ҡͷڤҳҸ֮üǯǣɱ˼¡ĽֶζԸǣǻʲô£ͳʲôɽӣжԱ½ס𣿻ޣ˹ǣôܷŹ֮ǰһ˵ǿԣӣҪ޳˭ܱ֤˹ᰵɱ֣һκ˲˺ΥϳͲҲˣ
ɳһʱסˣϾδôԶôϸͻȻЩĪĸжΪƬů֮ضеοµĿģԣĹǲ˽ģ˲֪Ҫκأ
üĴ˼£̾ϢҲ͸ƣѺǣǺ޶ٵķֱ£ǸĺӣĵƢºͣϰ֮ˣȴûմѪȣүҪ泤۾ǲÿģ㻹ǼԵĻúôɣ
ɳӽӲرһЦָҲסӵĻѾõ£õԼҲǡԵĻúô⿴ɵĿȴΪвúΪʱͱһѹ˰˵Ŀ˵ǹ˰˵Ŀ̫Զһֿ 

µļϣ˯һСͷһϣ˶һ¡
һҵ裬ޣҾ;һˣûңǱһֱĵػŵģһֱ
ô죿ӣеķŭҵĸǶϲ棬ѵҪҺʯͷ棬棡
ЦܿЦתΪ˿һֱΪΪޡģʵҡѾܲˣǴԼ壬ҵڲԭҵһӣҵһĺӣʱҡҼǵãʱҵܵܣΪ޺û¹ҾȻ޹ޡ
ס롱ַڴߣȻŬԼһЩ˵ŷ֣ƲסĲЩȪ֮µĸĸǻʹĳʲôڤĶӣΪӣὫصûŵ˹£ûҪŵ˹ڤ£һӶ֪㲻ԣĶӣ㣬ȴΪԼ϶ˣԵǸʮԵʦԵޣԵԵ𣿡
£ɬ޵Ҿ̫ԲˣžԼϳ˱˵ĸۣ
仰һϣ̵һ飬ż¿ˮһץסҶԲ㣬ҶԲ㣡ҴȥһˣȫˣԲҸ磬ֻΪǺң 

񻨵ľŲŵ˼ķֱߵ޴ŷ紳룬˫ְһ̣һЦʵ۱£ɵ®ɽıɣЩɵսϣ·Ȱѳˡ
ӵͷĥԼЦݲŽͷ̧ԼЦݿȻô򶨣ԣϢͨҼȸ߹˵ҳϣҲ͹˵ֶΡ
޺ԼѴʧرԵǿѹŭЦݲģҪһԼҲЩ⣬Ҳˣ¿Ͼһߣұܻһɣһ߿ɲǰڽɽ
һǣҡ׵ǳ͢շʮ֮׵޹Ϊһ֮ѵܹϢ𣿡
ޡһЦô޳ܵľŽУðȣҰԴ㵱ӣ
ҡ׿ЦվƹԣסֳĿеλǱѰֲϹӣȻǿģǽʱ·ҲӦùһһλֳҲһ򲻱
գգ۾˵¡Ҫҹܵܣ
ӴսѵҲĸ磡
޹ǷתͷΧҸ磬ƾʲôܵܣ
ײŭ¡û㣡
ɤŷҲû㣡
һòΧľѾɳȥˣץҾ³¡£ԸͰԸҲǿ
˦ӵ֣תߣһһٵؽĸҳȥҡԸ⣡
ӻȵޣô˽Ҳһ˵ģ㸸Ѫģѵ͵
˽ӭŷվ˽͵˻ʵˣ˵ʱҲ뵽Ҳһ˵ģ֪ΪʲôżΪ¡¶㣬ôܵˣĶ˵öأȫǵɽˮĵزǲ˰Ӽ˻ԮġӣҺģҪ־͹Լ̫ݣұݣұҪ̵סɵ®ɽҲͲ˲Ӫ
ޣʱס޵ĽŲΪתˣӵЭ֪Ӵ˴֣ȴֻЦ˵޽ȥѩ׼ýӼݰɣ
ʧЦҧʵ۱´ݣꡭ꣡ 

ӵǻ֮ȫ˾ãʶʱĳãԣʱ޹
ҹķֻȥȣ˯⺹䤱ķҵ˵Ϳ֪Ŷʱڴϣ죬һ۾ֱ㶵ϷϰĮᳯ߹ȥߵǰδվͻ籪һһסӵָ׼ļӼ˫ճ죬Ϻˮݺᣬǰеʹһ𶼲˿У§촽ͷϣȴɬ̵ζ
ޱ۾С󣺡ӣˣֻҪңϾͿԸϻս˧һССĲ䣬Ҷƴ£ҲҪһӣһģҪûôӣô͵ǿµӣٲȻ㵱ҷʦֵҲԣ
ޣ֪ٱȥܿͻƲס˵һǧһ˵˵ֻƲװԱԽҾԽԣݺͲ¶ˣɺ춾ݺΪ̫ˣⱲӴû޹һˣ
ֱӣҡļ򣬡ʲôҪΨһˣ㲻ʲôаݼ𣿡
ڵӾҺɣޣİǳԽֵ֮ģ˵ҲϹӣİöдˣ
治ӣҵĸ磬Ҳֵܣʲôʱ򼵺޹¡ʲôʱ򼵺޹£ļ̫ûˣ
ޡޡƲסȫĲ˵ƭ㣬һֱƭ㣡ҺΪҺΪҲһҶȥֵܼС浽󣬼Ƣһ᲻ӶôλҲԣԲܡԣ޹һҰףһܲҵԼԸġʱҾǹ¼ҹˣҵ°뱲Ҫô
ⷬڿУһֻһĿ࣬ޱܿĿ⣬Ըȥʵ۱°ӲҪñʵǡѾˣ̫ĪˣҸͲ֪תЩʲô⣡
תʲô⣿ͻȻ´Уеˣʲôʲôתô㲻ңȫתôˣ
ңİңͷҸһպȪ·ϣҵ趼мģ
һһˣͷԽҡԽң֪Լ鼱֮£¶˼滰⼸滰ǵ޲˸ľأ£ѳɶ֣ҿŵҾ˺
ˣ޵شϣʧذһ֣ذɣҲ̺֮ѰطЪɡ
ӴЦ˳ȥŵһɲǣ䷿Ӿ޵ģ˳ѽȥˡ 















ʮ 







ʷǡ顷أϵ®ɽŽ
ʱֵʢģ®ɽ嶥ͦ㣬ҫ棬ܽʢӭˡҲǷ嶥ϸ۶羵ƽкơ˳ԵǸԶǲʶҲֻڼ֮ʱз
ٽʱɽƣǣżɽĹмУƱȼϤɽһһľ֮ڣһ޴ʯǰվתĿԡ
⡭
ɼɵң
ҡףԣ̾һḧŴֲڵʯڵһȻʯɣԱһʯҲʯݣʦ쿴ܷ֮áɼɴа꣬ѵδʦĲФ֮ͽҰֻСйӣΪͽ䣬ʵ侲ϰŵڹ
ȻһЦɼɵĵδдģ
ĵɴʱеˡȴɼɵĵӣ
һɼɵĵӣǡ
ָһָСʯңɴͷĴһˣҶϤģ
һãȻػ߽ʯңж͸ԵĳɣԵͷͨҵСȥһ֮£ɫ䣬һ̧ͷ㽫ͷ͵ʯϣ´һסεسʼ
˵鼤֮£ǰֵҲû˵
ҧҧҸ̵ĵڶ죬ʦĺľڷƽվͱڵ¾˴磡
ƽϵϡ̵ĵڶ족Ҫİʾ͵һ飬̧Ƴƣ飬ѿֱʻض
¿ɬһЦ΢ȭͷ˼ңʲڣǾԽյ׽ҳƽྩǺֹǧзܵصı£Ҳһ֮ɾǸԡԡԡ˵ԣüװΣڻ߱ɱľǴ磡
̾һұҲŴ£
»Ȼ̧ͷߵǴˣ˾㣬ôֻǡ
ܿµĿ⣬׵ǳҵĹݺʥķ֮ƣǡ
αأ̧ȥϵĺˮ˵ֵܶλ߶Ϊߣкӷնض㺦̫¶쾵ۣⲢָµףڳŵƿϣʱȲھǣôֻֿܣһǳŵȫ屻Ȧ׵򣬶ݳģö֮סɳӽŵĳȥŵ֮⣬·ڶգôһּ㲻ܳôݳɴģ޻߱ΨһĿܣ˵֮µĺ֣Ҳ˵
£ͻȻͳ˵ˣͼɣ 

ͷңһ˻תԺԺԣסᵽİѩԺӱѡ˴˴޹ҹһյ͵ƣŲ˼ˣΪ֮ӵ£һӦصԼġ޹ȴƲסʧˡ
Ժƻͨյðһ㣬ſڵѾƵ߶쳤ӳȴ˸̤һӣͷæ밲Ҫȴһ֣ͦ롣
ӽڣǰȻǼһƬ䵹񣬱ӱ˼ҲºüƬ
ӱվ޿κεҪʲô˵һҽ˸͹ȥαԼأ
޲֣ͣմұĸ֪
ɫ㡭͵
޻׳ЦЦ˵ôԷҲǽ˵ʵ۱㲻ۿұ𣿡
ߣΪֳǲģ޵ĺ󱳣ͻȻЩݶĳ嶯뽫ԼʹԼѹ£
ƺΣϢյؼڽ﷭ңΣػʵ۱Ϊ˵λҲģ
ﻹֵסеŭھз޺ģŵ÷ҺܹƷ֮󣬾͵һڵһţԾһͣʱתΪţҲܣͻȻǰһмȴָļöɺ춾ȽӾ֮£Ʈһܹ룬΢һȺɨ̣һ׹֮˫ͬʱĳֱȡؿڣ˫Ʒɣһһн޵ĹƲ⿪һһЦⲫù߰ġ֡óģұǰ˾Ĺ򣬿ɲǰģ
޲ӵļֻר־ʩչȭţ׼յҲöɺ춾ȥӵߣȻۼ书ӾԶʮУֲֵֻ֮ʮУͻȻһУˣ޲֪թֱͦС΢΢һЦ黮ȦƵֱϷץţ޴֮£ּ뷴ΪȥӵţȴһֻУδץӵѴһͷ˳һһŤ㽫ĹؽŤ˾ʡ
شȴ˿ңмվתۿˡ
һ޶ݾֹڴ˿ˣΪӣٸЩӵӣ޲׷ԣı֮ö֪ͼŵ˺޸⣡
ҲգضӿͻȻЦ㷢ŭӣֱ˵á顯ֱۻǣǱȲ㣬ҲϵὫղأšʵҾ뿴㱩׵ģѾþûô̹ˣ
ӺݺݵҧأҲ𻰣һ̧ȣһϸСƬ޿ŵӣһɴССϰٿľͷ޴ٲһˤľ֮ϣվ
Ӹֶ䵭ʧȥеԣľ֮ϣ۵ú䤱ȴ٩٩̸ˮ죬ƾ꣬˭ʶӲԣ˰ߣɽһ̣ʤ̻ۣ½ܷաĿǵһ˽ԹСȴΪȻǶ⽫˧ѵģǶϤµģ׳־δģǱġֻϧ˶Ը˿ȥѣƣһ˿ж಻סӣ˵ҿ𣿡
˵ͻȻǰֵʵ̫ңԶˣλӵӵеĶӵеĶԽԽԶ
ҲڴӵĻӦֻԹԵؽȥһΪɷϣȥҵҪ֮áԴСҾϲӥСҾͳ㣡Ϊҿ񿴵߷ɵӥҶԼ˵˾͸һŵĻţȥȡԼҪĶȻڱǫǫӣº֪κ˶ԵػţΪ˻λز¶躹ޣҲΪгһٵǴλΨҶֻϧʱҲ֪˻Ҹ磬ĸ®˾޳Ǹߵľ磬һҲܴﵽֻϧʱҲ֪λʹǳ׳ͻģһ˶λҰģľͻԽԽԶ˵ףҺͼ¡ǻ۵ģײϣȲԸ᲻ͷ硣ʶһҪΪ飬ݡ㻹˽ܹĶѾٵÿˣ
Ӳⷬף޵һ̹ʱʹڵĶĽоζƿһ㣬˵ζ⻰ϢľζʧԽ˵ʱĽʱҲԽʹ
ʹʱ£ʮʱ䣬ָһӼ䣬һδڷ꣬ǹʱδ뵽һİٿĪ硣
ӣԭһֱ㣬㣬شʱգٶ㱧л룬Ǹͷβıˣ޿ѵһı䣬ıؾɽϵĻѩʹ˼ɸոЩԷθĻǲ׿˵ġ
ЦǰϽϹؽڣһѾסǰص·ݺݵôô˵ⱲҶŹ㣬ǰͷ
෢˺ݵֻҪһһ죬Ͳ˳⣡
ǣ쳤ؾʱ˺޾ڡ 

ң۹Ͳ뿪˹խСֻǿˣµϯض˹ߵλø
磬˵ǰ˼꣬ƺֲãﳱأΪִҪڴ˴
˹΢΢һЦԽǼªĵطԽܶҿ԰һЩ£̫ˣҸúúһ¡
ӿһ벻׶Ϊλ£Ҳ벻ף
˹촽ҡף룬Һӣ¡˶ʮֵܣҾ͸Ǽ֣£׽ʣ˽˽٣
о֪˹һָվ͸е⡣
˹ԹԵؽȥһǵãӰ꣬һ죬ײڱһͷŮһضŮȭߣŮݣҷҲҽۣŮĸһԺĿͷȴ߹ȥȰ裬ҸæȥסӣôˣôˣңָŮӺ㸸ﱻûٸΪū˺㸸ס㸸סּɸһŻˣʹͷһﰴ۾ӯˮȴִزҰʾŮ뿪ĸ׺ſŽˣҲŵͷӣΪʲôΪʲôѽҲ𻰣վֱӣ۾һĨ㽫ǿ޹ĺۼˣʱرҵĵܵܣܶԺԼһĺӣ﾿Ҫൽʲôزһ̡
ºͼ̲סݣ̾һʧֻ̬±ԵĿɬǳ󲻵ģ
˹׵Ҳֵ֪ĸЩΪ˵ľ𣬸ǫ񣬴°֮ãҰпڽԱ˫ӣСӴŮҲ֪ô˸Ź澣ҲǼ£ʹЩҲˣȴΪŭ֮ǿɳܿɶ񣬲ϳͺսǱ㽫ʹһ٣һ䰵ڵСʯ˼ҹԺ͵͵ųԵȥŤ˺һ˵ǰ˫գ¹⣬ƼϾһƬȻȫˮ˵ӣʲôί˵ɣ˲ԸԸҡͷ˵̫ܿˣܲˣҺװѼ¡ûط˯ˣ̵̫ˣ
޵̫ˣҴû޹Ҳ˵ӣôˣô¡ӣ˿ڣԭײŮӵĸ׽׵ｻǰ˺ôתĸŮģŮȴԹʹǧСΪѾ澣˵ĸΪʲô˵ô󣬸ûʹ͹һһûУ˵ʱһһݣһ仨úղأ˭ҪͼĶסǿĻһ꺢ӿ˵ʵСŮûʲôˣǺĸһ׿ڶ˵ģ˵ŻˣΪŮᱻӴɺĴˣȴҲûмûˣ˵ܸмӣΪŮºͨˣ˵Ƕ֪ĵغܺãöԶӸЩʱѿʼϰ䣬ŮĻȭžܽˣԣʵĥԼ
ˣ۽ǹ˺þõᣬȻ¡














ʮ 







˹ݽѩһԽԽ󣬹ľ¸£ʮ걾Ͳ˵ģĵܵܣǳ˲ӵҷп 

ѩһƬ¶΢Ĺ⡣һ̧ۣԼڲ֪ﵽطһʹһʹ÷ѩǶնеķǣȴ֪ģӾѩҹﾹҲһͦε̬ҲΪǰˣѩ÷һڸգҲȾ˰ԡ
ӻعȥת˹ȥȴĽŲУǰβȥŵ˼סҲϸ΢¡
վţһһһһŮеĺޣŮǼǰŮϣżҪ£еԵý겻ŮЩǻ
վ󣬵޵ˣҶϲ뿪ĸŹ㣬һŮˣٳЩȨǧ֪˶٣ֻҪ㲻պҽƯΪӣζỤȫģ
ҡͷ̺үū澵ķū澴δй˵ȷǷ֮룬ˣūֻүū澣ū뿪ū𡣡
һ˦䣬ŭ˵⻰޲磡ǼĵˣҴ˵ΪȻ㣡
ԣ͵̧ͷȻүū澣үԼūү죬ūǵأүӲҪԼ˵ɵأū죬ū澵ū澲ֱ޻˵һ䣬үū澣ū澾ʱˣȪ֮ҲǺЦжģүֻū澵ͻϽϾĳ룬ūԸڴˣҲҪʵԣ
޵һ૵˿ңҵģתĵһȴ򿪵ĴϬãܴ͸һĿпһϣǸĵˣǸˡ˵ĺӣһǳյɵģʮֻһϳˣĸĸأһˣʱ˭ο˭أ
ˣѳͷļҲ޷ѹƣ̧Ŷ룬̧һ룬ȴͻ֮УһиὫƿžડһŵŲ䵽ϣһһŮѰת۹⡣
޻Ȼɫ䣬㵵ı齩ϣЩԹȴֻñظЦްޣԵҡӦʣʲô㲻˵¶ǵңң
΢죬ҪҪԹ춯˼Σʼδôһ˲Σۣжҡģͷ˿˽ǸһֱĥԲŹ˵ⱲŹǰͷڣԣƽ·ֱҳϣ˹ܣҹ㿴ңȻġȻ׼ĥһģı룬ƽȴӼ̣ȻϣڲżģʵĵĻҲ˵ҳʥἴλӸλϻ׵ͳ粽룬ұݣ۶ĶܵٳҲˣһʲô˵ģҸм㣬л¡أĸ˿Թ㿴˵ĲȻ˹ɣ
类׻ɬ䣬䣿ԱȶֻͣȴЦ޲ۡ޶ΣĲ޵ǻ࣬δͷҲûСüûŮˣôˣÿһ˯˯ĴϣҪκ̺ΪһгãֻΪٺһ֣Թһ֣ΪһгҰڸֻΪԲԵޣ˵ҾҸȷñҾģΪҾûݵġ
о𣬾ΥˮҪѾû·ˣķҲֻʹԸпοûлʺûӣûŮˣԴ֤⣿Ȼǹ˼ģҵʦ㶼չˣʦǺεȰ֮ˣȻҲϣǧ˵㲻ңԶǣ
ⷬĻ裬ͻȻתŵĻֱͷϣеʹеΣвԸ˴˽ܣ޾Ȼ޹˼صӼʶعϥǣ޵С׵ˣЦҲʹޣأʲôҲޣ׸ģΪĲмһˣ΢һ־ͽ˦С벻޾Ȼ΢ſֱۣЦһ޲ŵԶǿվ󻺻̫ȥһѣȫջһ֮󣬴ʱȴıһ㣬һҲá
޻ϸܵѪ˿һͷЦκΣתüǰίգ̽ȸɦͷŻʵ۵ԣҪᣬġδˣ㿪ʼԣѪ
ӽԭأжûڱжһЦЦûȴһ峺һûĵˣ׳ģˮƯǿĵطԹ㣬ԹϱĻڣµҲٱκλ룬¼ˣԡ֣
԰գӸŶȥƬ̣ƺԶԶش޶˱ʵǨŭ޹Щͨǻʵҳϵ 

ǳԽأͯҪԭϦбԣһֱͦεӰӣֱǳȵ꽲ϢŲԭҲŽǡ
Ϣ˸е⣬ܶʱԼһʱĸܣΪ벻Ϊ뵽һΣҲ񶨹һεļ裬ǿҰο񶨵ֿԣڵȵʱֶһ΢
˵Уܴ¡޷ջ꣬ҡɣһȹ޷巼Ʒʫۻ꣬ջȱӵֶν®ɽΧǺͿ֮޷ڳǰʩƷ뿪꣬վȻϣ˽ִлʵ´Χ
˽м临ӵĹϵ޷֮飬޷¶У絶ģ޹ǣɳӶ˵ýƻ׼ʱ׼ͬʱסɼɽ´ϢĵӣṦڵıͷ󣬴ӴССΧ֪ؽȫɽֽɽϵĹҲжˣʦڿ˼ߣʦּ¹Ҳ׼һ£˴Ѳ˾ʦ˼ʦһѰ뿪
վ߾ȥɳӣʵۼ¶ĸϾɱӵĺǣģ
밬˹ͬ˵ʲôµվֲһ䣬οɳӴ˾Ƿƣв
ƳŴľȻصͷͻȻһ̧֣Сʦܣ㡭
Ȼͷö˶˵վţавãŰ˹һСġһǿĺشµ壬󷽣¹ӣһʱϷһѣ˳վɫҰ׵ż
˫΢΢ӽҲҪκҵʲôǳģǵ˷һ޺عͷ˹һЦ磬СܸǰǡδԸܵܵĴͣСն꣬Ϊ˴αѧΪָһ£Ҫ硭ϰ˹ڵķԣǼ⣬Ժ뿪ȫ
ǰһذֽ֫ٺ²ݲһۣѸƹӣͷҲصسҡ˹ǿ׷̲סҵؿ̵ʯϣһͿת۱㲻һۼǸǿδԶĴǺһʻޱȵĴڡ 

ɳӿԾ£˦ĻߣḲǰѸٹ˵̺Ϊ˫˽ߵѥڸǳ
˹ɳѰ̵ĵɳӶסŲ΢Ц˹ˣôͰ޵Ͳԣ㷭㲻˼ԣӣѵҲ»ԣǨŭ𣿡
˹һףһȴֲòɳӵľ治˿Ϸʣһǣ޵طϹҲӲĳ棬ϹֻҲأ
ɳӵһЦϵɫһ 

ӭ绺Уĵ̺ԵֹסŲ˶۹⡣ɳһֹ֪֮Ըٺң͵۹κιϵ˫ӣһʱ侹Щ㱣׽ǷͻȻò⡣
ߵǰɳӳ˦һԣֽ̧ԶӪʡ˾һԣһǰһ߽Ӫʡ
Ժɳһ´һ潫ԶԶس޹ֽϵ˶˵ɼʵǡɡȻЩƵĵ
ǣǳЦݼţͷֱʵɴˣϿǨŭԣ
ɳһЦȴⰻȻ˵޶ȣοΪ֮
һȻ֮ǰһĸӲɲʱ²٣ǱߣϹӦٲ£ð黢ĵҪ֮ʱ뻪Ϲڻʵǰԡ
ɳӵȻһЦνҲ˭ʵֻҪӿЩССԣɰǣ
ЦһȻɴ˵ӪʣҲûȥ
ɳ׵Ȼ֪ӿΪֵܣκֻǣյֻ빫ĪҪڻʵϣҪֹֻܹӡ˼ң
ɵһ̲סʵϹԺ⣡
ɳһЦϵֵ꣬ж׼ģӵǺε֮£ǻ׺ˣ档
һסͬʱɫĿζζԣѡ
ɳӼ״ȴָһָϷŵľƾߣһƣӿԺȣҲԲȣжҲҩҲʲôûСҼڳſڷһձ㲻ץ㣬ǾԼ˾ƣҵ֮ա
̧ƤɳӣһƵᣬһˬѩİ½ŵһŵĶͷһѪɰͻȻԲλӵݴӲԾһȣ֪ǽɱħʱһηײȥݣĽǿңµദУʱʹ಻
½ܸӣβĸˣԸҲûȥµ⣬ֻãΪЩģЩʲô˿Ҳ벻
ޣӵˣ£ӵĵܵܣûǿʱ΢ЦվңɾĻ
뵽˴Ǻԥؾƺľһ 















ʮ ʮ







ʮ

˹һҲɳӷӵһʧᣬԥּᶨĹտ綯 

 

ǼǲǸĿʱʼߣֺʱʼңƺؿȡһ˵λãһ䲻Ȩ£֮ٳȴǰˡ 

޳˾Ĵĥﶨɺ춾룬µʱֻճ䣬кܶʱžͷΪԼ֬Լգ촽Ϊǲ԰׵ûһ 

󽭶ȥԾǧŷ 

һ꣬żÿУ޻®ɽ;۶ֲס˷ܣһʯסūʮᡣ 

ߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺܡڻţ伤ˣɵжܹѵˮս۶֮ˮܲ 

޻ǵã۶ŵ֮꣬һһγڣһǳˡһƺڴƲܹĻֺĳڹս 

Ȼʱ˿̡зȴֻһ䡰ӦЦҡӦЦҡնµĸпιʹĸ̾ȴ֪ԼҲ̲סҪЦԼ 

ʧȥʱͻȻһֵݵĺϷױĵڴӣһУҲ۶λıֶΡ 

ֻƽǵģʼûдĵ׷ıˣֶΡʷ˽һɹ뱳ĶҲһһڵµϵľ롣 

ôںʲôųʲôҲӵгͻĸԴֻ˱̫ڴԷܲ꣬ȻײֻͨѤĻ⣬һײվֻڻС 

Ҳ̫̫ΪˡҲļΪźЩ£޶ĺܶ಻ҲܱΪ⡣ƽһ㣬ԽıһЩ޵ķҲͻСܶ࣬ٲŵĺ 

Ϭİǿͳ䵱ǰļ 

ʮ 

ϲɳӻɽɳԼҲš 

ɳȻ²Ұ׵࿴ǵɫ۾ŭ䣬ȴ֮飬ЩԼҲеԾĸ⡣ 

ɳ㣬ֹҲɣ̲ס̵ϲϹǰ;޿ 

ɳϲŭΣָָ°ŵʦȥģ͸ҵʱ˵ǻоӣǻеľӣ޳ܵ£Ҳ̹ϡ 

üͷ΢˵ʲô 

ɳӵͷǰĵ棬ĩԭλλһѣȻ֮ʱճɾһӢɹţɱɹŴɸ硣֮Я¼ȴΪ˽ֵСĹ£˵ɣ 

µһﲻԤԽǿңԽ򶨣˵αعĨǣǼϣɲ˵ҴҴزء 

ɳһЦΪҪɱֺαɱᵽ֮ˣʮĹҲɢɳ󣬶ϲѧŮλϺƭ¡ 

ƴؿץ͹֣סؿڣŵ㡭㽫 

ɳӵѳ˻ˣ 

ȫһѯˣΪԼˣϣ 

ɳȴͻȻûͬһ㣬ظǻˡȻţȴˣ 

ɵˣ 

ɳӰ͵ʳһرҩҩϣʹڼ״̬ʮ֮һʵʱ֣Ҷŵڹͨľ 

ºϲ£죬˻ΪΪҶ綼 

ɳӸĲҺ磬ү 

ҡ׵ʲôҪõǶˣλ󸻹ٻ׵ûɾ 

ɳ̾Ϣѵڤ֮ӣ 

ȻɬԭҺҺҺ֣һһУˮ̲ס׷һӿ 

 

̧ͷƼſϱĿüëż£ָදͣ⶯£һͬУΪ飬ȫڲĳˡ 

һЦǸʵֻۣ¡Ĳȼ硣 

һӲһ²վֱвɿЦȥ㲻ҾҪ֣λˡ 

֪˵ЦҲΪ裬Ц㼴ˣΪβ 

ʼ磬Ҳ˼ҸôҲҪ˼ҽԻΪҺãҰݣ⸱Թ߷ֶ˷ͬǷҲøߣ뵽ˣӵһ£ԼҲΪλͻȻôˣҪ뵽ˣæ˦ͷЩֵ뷨ӿ 

ʷİ߳ӣʱ߳Եʱ뻴ֵܼܣ߳һֱӺʶӵλ߳ҪӵߡַԺȵأʱݣʱһãҵˣԽ࣬ȻԽڡ 

Щæûһֱ˵ڵĻûƴҽ㣬Ҳں׼үˣ 

ӡŶһŻعЩ֮⣬ƷòƵǾ˫һ֮ĸҳ۹ĸһ壬Եͬʹ࣬ 

ŽɵصͷԸҽ¤Ů֮ʱܶƫҽһЩСлˣ˵ű㳯һҾ 

ӱݵЩȣæתǰҪŶİɣ 

ֱӣЦ֮УƼݰѩġ 

ԣɲʱԣͨ󣬾ȻҲ˵ͣ 

ҡ̾Ϣֻ͵ܴģ͵ת£Ҳ벻£ͳˣ䣬׼ϵʺ󼸱ˮƣԾ֮ 

ʶᰴסؿڵô˵ 

ɫС۾֮ǰ˹ˣ·ϴˣˡԣʶһ˰ɣ 

ӻһ֣Һú룬Ȼظɣ 

ʮ 

Ѿо۹Ͷˣ޻ϵˡֻ͵͵ؿ޷ܵʹƫƫ˼Ժ󣬾Ҳ޲ 

һ˻¶ʱĽң࣬ѵܺѵɳ֤һЩ£һЩΪӦ֪£ȿڳǰһĿƷ뿪աȴΪβ棿 

ɳ۾Ϊ㶼׵ģ 

»Ҹʲô 

ɳӵһЩ֮ġǰҷһ®ɽҰһǹ֣˵ǵʧƽ⣬л֮Ҳ֮Թң 

°ҡ׵ô˵Ǻڵյһ֮ˣѵΧڣ 

ɳӻҡͷҵȷǺڣȴǺŹǣںʲôĲ֪ 

²𻰣ȴĬĬͷԸɳӵĿӴ 

ɳһȻһΨһڵ£ûڼ㣬֪ԸԸϣڻҿǰһС֮Ľֿܾһӵģֻ֮Ͳһڤ֮ӣ 

̲סһΨһڵ¾ʶ㣡 

ɳ΢΢һЦ㲻ʶңмҲǵҵģ 

³ЦѲмٲԷ 

ɳ΢ͷ͵ذͷϵһɲʱļͷһк͸ҵģҺһֻ뱾֮УΪ㲻ңҲںֶȥδˣµ۶ɳУϿڴһƽ 

¶ݵ㡭Ǻ⣿ 

ɳһͷȥƣɳʦµʮмһ鳤ŨĽ 

ʮꡭʮꡭ񱻴󴸴һۡ 

ɳߵ¸ǰһͷǸָ⻮䣺ʮ󡭡ҲҲոӣЩ£ʮ㣬ֻͽˡ£֪Ϊ˵ʮԺмңֻ㰮ϵ˲ӣҲҡһֱĲ㣬ʣ㰮̶ֳȣеҵ֮һһʹģʹ𣬶룡 

ȻЦ롭룡ȷһʹ࣬ýѵģ 

ɳӾӸµ΢ǣδȴܸоЦݵı࣬һʹ࣡ʮꡭʮ󣬳۹ͳһлҪʱ䣬ֻûڤֵʮѡ 

͵̧ͷɳӶӣɳӵģҲ˽˼ĸԸ 

ɳӴʱıȴҲƣӣסµ˵˵һˣʹ𣿻ȫȫΪ㣿Ļֻһ޵ˣôҲ벻ҪӽͲôһС 

˵գɳԵͷԼ촽䵽´ϣѸ¿еĿƿļתȥߵþȻôһ˲ıӰܳһƬ 

ǣɴ׷䣬ֻǵʱȻ














ʮ 







ͨģʯС·ɫӳԺ£ͬʳƱһջġ
ƮڰѩϿգէ֮ϸ֮ңŶ뷽ע⿴ϥ꣬һҫ۵Ļ˫ۡ
һһվЦݿص´ݹ٣Сܺң
ӵԣд˵գ޻ǿۣ
գһգۣ۹ĴټбλСܵĵС˱¸ۣ
Ӳɫݲɨ޵٣˵һʿֵģ,߽βȻƷ
ЦڼƣϲὫ£ʶʵöлµġ١֮
ɫ䣬ָɲʱյףȴһ̬߹ȥסƣҵĻʵ۶ˣǲϲ֪ڸġպĻʺɩҲҪҵģ
תȵ֪㡭㲻ˣǸ˫ȫĵͻȻ֮侹Ҳ˵ˡ 
һЦҸˣôˣ׻˵Т޺Ϊ̫ʢȻ׷ֵǽϥ޶ȴһֻ˵Դͷϣ¶ҲãҲã㶼ŵԣֻ£Ůˣʵۼм䣬أ
һԾס޵ǡĻ˵㲻ϲĻҿԽӺ󡱣ȴָ˿ڡ
ͷʹҧҧ۾ЦѾŲˣ
ͻȻЦЦ۾ЦҲ֪ģ֮С
޼Ӳ𻰣м˼Ҽǵ˵վһܻԲλ࣬ȻԸϣȴò˵ͬУǺҹɽ·𣬶ֻӫӫһө棬֪ҪһĲŻȥĻʵۣһҫŽΰ
ѹԼԵʣһ죬̸㣬˵ʼʲôۣʲô֮ʲôԪʢʲôǿģõģЩΪıҲͲˣ
ֻţֱ̲סָ޵ͷ΢΢סͷֱϻ̵¶ȴϣע⵽ֻ˼ɴ¡գ嶯صͷȥ͵޵촽Ҳ֪̫˻Ѿٰˡ 

ӣ㰮𣿡⽥ɢʱ޿նʡ
Ҳ֪֪Լû˵ѣΪⱾԼҲеã⡣
ô㡭𣿡޶϶ʳƺıѾá⣬䵭ȴôĵζ
Ҳ֪ӷ˷ӣȻ϶ԼĻԷθ
ú̾Ϣһĵصʲôʱأֻеʱ򣬲Χһ𿾻ʱûв¼ûݺҲûлλÿ˶װ׵ģһƳۣӵļӿʶ֪Լִʹæƿʱ룬ҳҲһλ˾һ᲻Ҳһλ°һĻʺءðԽ֮ʼģճʵ°ԹֺαԹӷˣ߮ˣĸһʱЦĿֻһˣ⡮һ˹ٹ˳ǡŮӣòȻǾ޶ģĴȴҲѰŮĪģǰ˴ӹ￴͸ˣòԺģΪ֪ԺǵͬԹ¶ȥȻȴǸֻòľԶǵȻ⡮ǵáұҲ壬Բòͨ飡
ӱѷˣ޷һͨĪġɧ̲סתȥü˵ʲôұǸıҵɰķŵֻҪ㲻ϣҲϣ¶ģ
޵һӱòҰףһ֮дδܹĿ̱ǿǣ̫ˣҾû˼ֻ㣬Ů˵ļʱҲǺġĪҪϣ¶ȶͨŮˣϣ¶Ǹ߳İŮͬ㣬߳ӵ֮㲻õҲܵһߣ¤ŮΪȻǶԿĶ䣬һͬǵﲻõġŮͬһĿܲϣ¶ǲü֪ģ䲻ϣ¶ɾݰǽŮǸң¤ǰҲ˵һģ¤Ů۰ݣίĽɽο𣿡
Ȼ֮鼯ģ͵ؽţҪḷָֻ́˸޵ͷ˯ˣôģʣ˼ˡ 

ȴҡͷܵذסӵĸ첲һлҪ˵֪Ϊ֮պһ˶ٸҹұǲϲķŵģôӣҲףҪµʱ򵯵ģǼģǰĲ
㡭ͻȻʲôһ㣬͵ץ޵һֻ֣΢⣬ԭ޳ָѱļӣ˺۸ǣΪʲô֮ǰҵĻУһֱޣȴ 

ҡͷȥ§ǲ꣬۾֪ԼûпޣȴһΣӣ㵽׻ҡϸһ˼ȴҪһʳĴ𰸣նسǺӵʱƿ¸ûȰЪˣø߳Ķͷлۡ죬һúúȼǼ̳ŶԣҵĻʺɩӣҲþ
˵գӵĻȥһŽֻջ˯ܿط˼Լ·Ŀ 

գǡǸĵĺ죬ϲպúӦ
ѱϣӴּ磬׹ӵƵݹۺ󣬸
ڵվΡˡ߳
ԣԵ˷쳣ԾľƲʳѰԴһžƵɣһɨյ䵭˼״ӭĺ߽žƾ壬Ƶ
ȵʱ˰ϰ٣ԼӺºϣ¶£ָȴǰӣһˡ֮ټҲޣգڵĻЦ֮ٶȹע⵽վ˾ƱֱӶȥ 

һֻŲŵһ̨ף޳ӺЦСܵǰ𣿲һƺȵûû˼
ȻҲûæʾ޼ϣ˱Ȼ˵Ըǧأ£

һѹ㡭ˣ
̧ͷЦˣһ˫۾Ȼ
૵طʣû
ЦһȴδͷҲѣ
һݣĪǹҲģ
Цңֵ֮Сܽɩ׽ģĪǲ𣿡 

һԾȫ޵ĻסֽţΣȴҲֻĬƹӣȥϣ¶
һĨĥЦѸӹ޵ϣ¶վ˾ƱԻ͵ĵƻΪžɫ޾ģҲס̾ȢŮĸ
΢ЦžƱСҲɩָɩӿ𣿡
ϣ¶ȻЦ˭Ҳܵӣ
ۿֻƱҪһͻȻȴһǰӰһãȥץ޵ȻΣͷֻùС֮òȣǱžڵʯѳޣַֻ֪ӿԱܿһһ¸ȡַܣɻһʱϣ¶
ȴһδޣ顭޲ûжһʱ䲢ǲԹ̫Ҫϣ¶ء
˺ѷεĺɣ˽εȹİΣ
ذ׵ڱϵġ֪һʵҲ糾һ䶨
ľк֪Ϊʲôҿˤ̨µԣǺΪǲľԣǴ̿͡ 

֪ˣصˡͬûһۣǸܣĻдĻʺ˺ƤٲϼţԶƺѿѳȫȤԲϧһеر
ȴʼղԸԸǰ˵꣬»ӣȴȻѾ޿̣ǰڣ´̿ͣ
ϣ¶һѱҰɫҲ֪¼ŭ 

ȴվһȵһֱͷƺ˸Уλλ񣬿λٻرܣԣ֮£и߶ϡ
Ȼ˲ʶȤں£ǻֱһ䡰ѵҪԿڣλſ뿪𣿡ŴǿҵĲĸɢȥ
صĵڹرգֱȵһʧڵ⣬˵ߣס֣һһغޣңң
ް۾ʣʷ𣿡
ͷˣˡвɵ˶ˣ
һͷȻģֻñһ۾Һܸм㡭мҴ
̲סױӣ㻹𣿡 

ľȻҸȥ𣿡
ҡ׵㲻ڣ
ľطʣҺʲô
ϣ¶ͷϵķھҵĻζţ̲סʵѵһ𣿡
صѵҪһ𣿡
͵һ𣬽Ӳص˵˭
Ц벻㾹֪ȥǰѵǰذףȻ㿴ˣذףɱ𣿡 

벻ǰذȴò벻Ļȴòš
һûе⣬ûееذףȻɱ˵ģҲѡ
Ӿʲôڿӣʲôסʲôᴩ塣ݺǰذףŭ֪ϴεһŽ˵öأĲ֪ǡѪ֮Ǳʵ۱£
ɤ﷢Ȼѹһ㣬ıޣĲֽŲõ˽ȥֱ˵ϡ
ޣޡңң
ǿ̧һֻ֣ӵֱزϸļصӣԲһֱԲ㣡
˵仰㿪ʼΣ۾һһϣþȫظڡڡȫ˻ˣÿһΣĺ͸ظ
ǡڡӶУȴ˵Ķġȡ
һ죬λ֮ѡλôһѧǴɱľ£Ĺеĳȣ
һ򰮶ģҲԽԽԵ޻ڣӦʱĲȴʱ
һĵӦ飬ͺһֵ֪Ϸ߰ˣʹˣܹˣŬˣȴôҲӲ 

ӣġ㣡޵һ³ȥ䶯ֿ˵ԡ
;ƿݣ˵
԰֮ſ֮Х֮Ѫ֮֮Ѱ̬֮߰ȷͬġ
ӼûкſޣҲûгХûѪҲûлʣû֮ġ
ֻǾع롣
޵ЩݻԼЩݻ
ϣٴοڣ˼˲ȴؾѩٺݺݵغԼһԶۡ
Լĳٶۣ˵ϣһΰĵʱúôϣ¶ȵĹϵʱ˵Ҳ벻ʱһӣ㻹ʱ
Ҳ֪
Ҳ֪
Ҳ֪
֪ǲͬ壬ȴԶǰͬ塣
Ȼϧһֻ֣ΪΪѲٰԼ
Ȼϧһ֣ƭ᲻ƭһƭ
ôôذǸ꣬ȴȥ
ôôذǸ꣬ȴɱ
ɱ
һ㣬һٱѹʹŵԷǰ
˻ߵؿ޳
ף֪ӼǲԼ˶ãʱԲԶ̽ͷͷҲ㱿ʱܹȥ׷ǰȴڳһƬ
û֪һƵ﷢ʲôʷҲƵ͹Ůһ׶ѪĿǿĸȾǿңÿһǿˣ̲סҪᡣ
Ҳû֪ԣĽ֣Ϊʷϱû֡














ڶʮ 







 껨ƣ˲ͬ
ṇ̲̀۶ز˶ٲɣ仯 ָһӼ䡱Ӻϵ˸еĸ̾µĻҽǶƸߵİ
̬ȴᡣ
Ȼδϣȴѱۡ
ȥԶģɪɪϲһƬһֻСסͷʹ£ӵ׳кһЦذ㣬кĵЦݣצ﷭
Ŀ⣬ӽк϶죬ޣһ˴Լȥ棬𵽿ʵĵطȥ
кɵصͷ§סӵĲຬЦккһͷܿ 

ĿкԶתʱ֮ǰ֮ɫߵߣˮ£ˮǣ̾Ϣţص۶¹ڣȴ֪ϲϿһۣ
ȥˮ棬ſ·һֱģҲ·һֱǸ
ĿУÿһ峿ҶҪٸԼȷһΣǲĲˣǲҲˡһһسԽԽ㣬Сǳúܿ죬ǿҲ벻㵽뿪Ҷˡ
ĺɫͷˮ֦ɪҶΪ
ܰңϣ˾ңΪ֪ĴڣҲ֪ĴڡʷȥһֻЧʼʵۣ˾޴Ĺû˻֪ʬֻǰޣҲĸףĸǰͱҡɱˡϿĸףôͰߣԭңôҲҾȡҲԹκˣԹأֻԼܶ꣬һϣܳ˵˵
ԼһһεؾֱνˮӰʹŤͻȻҲȥХһֱӣһȭ£˻ֱ߸ߣϰܵ͸ʪ
Ѧ룬ޣ֪Ѧ˭֪ϣҷŲµ˭֪Ϊμ¡¶Ըվһߣ¶ݵ߱λҲϰңֻ򡭡ֻ򡭡Щǵ֪׵ģҺͼ¡СܵĿȴûκ˵ûκ˵Ǳֵбܵģ˵
ƺ¶˾ģҪһյ׽ҿһʯճյź嫵ĺ棬·Ǻӳֿһ㡣 

磬̤ݣºŵ˹У޼ĺѡ
ŵ˹ѵֳ֮ɫ˿̸˵ֶסкη֪ҲֵùӾסڤȵģ
һʹתԱչδչغˡ
ŵ˹̾ϢҸһֱֳȫ֮壬Ҷл
ҡ׵Ҳǲ̿Ǹӹˣοÿտֻͽˣ
ŵ˹̾һϺܿظɹ߳Į
磬ȭɣֻչˣ
ŵ˹־ɿģҸʮһ򽫶Լֵ۰ҲתϣǷֵģù黹Ϊܵĺúչʱ򣡡
ǳЦŵͷ 

ҸȢĸףȫǳϵĿǣʱĸλ÷ˣǸǵĹټӵܣСľ⹫ҡĸ׵飬ȻˣȻǷޣ֪ǣģĸǸˣӵҲأҲҸĻѳɶ֡ǸŮӣȻһĹټСһѰٻ˵ƽƽ޽ģҸһʼѹͲ֪ǰλˡ
ĸ׼ҸϦԣʱվˣȻҲ顣ĻҲܿҸȴɥ֮ʹһȫϣñǸõĽ֣үȴƫԲ
ӵܡ֮ǰᵽѦ롭֪ʧȥĸ׵ԭȨƣǾĵⴳǰҪĸ׵˲㹫棬಻⹫Ҽ棬ĸĻԼڳǽһũңǴε˶Щ飬Ѧĸ˵ĸ״ҸҲˣҸô߸ҸĽɽҲҪĸȥĸ֪˵һʱѣȴҲµˣСģɼҵܻ˵ȷʵĸѦߺ󣬴Ҳδҷ鱻Ҹ֪ĸ׼ٲʱһʧ˳ļ檿дҸģҸպЩƣ־̫Ҳ϶ĸ׶ңִ֮Уĸ׶̥Һͼ¡罵絽ܿ࡭
ĸΪֵܣЩ֮ΪһᶼǵĽȻ֪֪Һͼ¡ͷ۾ϡҸķɫΪ࣬ͫɫΪϣĸ׵ķɫΪͫɫΪ֣Һͼ¡ȴģƫѦҲģ˭ĸ׺Ѧ֮׵ģ˻ɻ˵˵ĵĸ׺ĵҸҲ˻ߵУҪ֪ҵĸλľˣġҸʵģȴӲԼѦ룬֪Һͼ¡׵Ķӣȴֵܵӿ˵үǲǰϵ˶ϷˣΪƫƫҸ׻ĸײҵĵҺͼ¡ģ
ҸĸжᣬĸһҸȴһһˣʱλɫĺӽһĸһѪĳӵԼ֪ϵˣ״ʲôӵû˵ǲҲ̶õģһŮǻϧòǾѡġĸһԲҸףҵڶ벻ףҲеĴֻ̫̫ˣֻ̫׵طһİˣ̫һˡ
ĸʱҺͼ¡ֻֻ꣬ꡭĸ׵ζʧȥһ˫ḧͷ֣Ψһһ˫԰׵֣ĸ׵ζʧȥΨһůӴԺֻм¡ССܺ໥ˣСʱ̫ˣһֱҸһϲңϲһϲңŬѧҲǲҷǳǳˣͻϲң̫ˣٴΣûܵңٴΣΪһСͶԼ¡ӣҲ֪ҵĵܵܣֻ֪ĸײˣҾ͸ܵڷ絲꣬ʲôҶ¡ӺͱӣҼǵһҳȥ¡ӣӴ߹ǵһɲǣҿҸֳ㵵ı飬ʱҾۣĻϲΪҰͷˣɵҿڸʱ߻ֻеܵܣֻм¡ҵһβȥһûиĸ۰ӿ治ϵһҰӹúãΪҰżĵĹ·ˣʩһձ
СʱֻԶԶ㣬öһл㱵ؾԼֱǴΣĵҺͼ¡ȥԣǲʽʶôĿЦҾȻҪķʽȥʶԼҵֵܣǶԺҵһǣҵˣʵʼգҲֻŲµˣֻҸԼ˵һŲΪԼһΪü¡Ҹ޿֣ԾŬѧҵĸףѲںԼǷͬ·ˡ
¡أеСһɾҲԸؼңΪҵںפƵмҹ鲻ãֻúصƯһһΪǴϢǶ׷мαˣѶҪ̾߱ңҲ¶һ֣¡İĵܵܣֻһѪֻΪкܶ˺ܶණǱȻλȨҪģ¡֮һ
֮ļ꣬㴳طһһЦʯһңҶϧϧʱԼⰮԽԽǿңԽԽֱһ죬ͻȻˣʲô޶ȵرԼ㣬¡ǾȨȨҰģ֧ȨԱԼҪĶ֮һֱʹػţֻûӵϵ
ҿʼﻮȡ磬ȡλҿĹ裬ֱһŲ֪ӺζҶ´ƣֻ߸֣һдǡءһдǡͷ桯Ʋ߿˵һĶƣܹһٳʹϰ˳λʱҲǹϣֻŵλ޷⣬ΨҶȴû֣ҴǱѹֵ̫̫ˣ˽϶ܿ಻ҵһ΢Ĳʵϣұˣû֣ûӿȥҸʱѾһ֪ҸûҪˡͻȻð˸񶾵ͷҪ֪ɱģҪ֪Ҫɱҽߣվڴǰ춯ֶȴ˵ЩҪĳ嶯ȴ֪ͬͬԼ۾Ŵֻң˺һ㿪Թۣڷ˵ӣһֱҶԲĸӣЦ˶ˣ˭ȥᣬ޿ɱ粵ҸӸӵغһֱİáȥҲûôһֱ۾Ҳ¶κδ½ı顣ڷӣݺġҾʱҲΣҲΪ
ǵģƭ㣬㡣Ӳ֪ҲΪ⣬Ҳңʵϣϵңޣжమ㣬ҲδңңѵҾֻܼķԶҲòϧǶ߱λޣҲںҲͣԼģҾ῿ȡͬ顣
ֱ죬Ҳ֪˭Ҳ֪Ŵ¡Ƶеĸ˭Ҳ֪֮ΪλԽԽʼûл͵أҲ֪ɳΪλصذңΪλ£еһУѦƿµġʵǸˣ£ڻλϵ˾Բҡԭҵĸף԰ݼڵҵǴλ¡ƽ£ϣ㻵ҵĴ£Ҫɳǣȴû취ɳӣΪΪ˱ʦľ֮ȻϺޣȻһˣֻ䷢˶ģˣȴǶ飬Ҫһʹ࣬Ѧ뽻µҪΪҸصµĸ
ʱ˿̣Ѳ֪ú˭ˣҶ£Ϊ˰סҪĶʵϣӮȴһСѦ벻ңĲңӦǶҵİԼǸɽ˵ĳӣΪȴĶȥҵİޡޣߴߴ磬㾹ҵߴϣֻϧһ֣ʹһʵڲῴ㣬Ҹ˵͸һ˵ı£ҾȲ㣬ľͲףҲ˵ǸǱļЦˣѲԡˡ
ޡޣΪʲôҪ䣬ԸǰӳҺӣҪǿ㣬һǿ㣬ңһĵЦҲûб䰡ɵϣҷҴûҷġ
Ҳ˵ȥˣ۽ǸɬûջǵۣͻȻһĵ̾Ϣ̲סתͷȥ 

һվڲԶǣССޣĳᣬ۶ˮҲΪ֮ʧɫĹƺ㲻ʴǾգֻĥҪȱЩ˪֮ɫ
̲סƫͷȥԼͷʶȥԼˣˣᣬᡣ
߹ȥһ׽ӻǼ¡˧ӡȥѰأ㸴ˣת㣬ҵԺһ㣡
ɻ;ȴͻȻ˸˵
ֳ֮ɫʣ¡˧ӡΪʲôʣ֮䷢ʲô
ſڽҡҡ
̾¡֮䡭ΪЩСᣬյǶ𣬼¡ϻؾǣ㽫˧ӡ˰޵Ͻ 

ǡ޵Ͻ˻Ȼ
ǡ޵Ķӣ˴ʡ
ҵĶӣ絶
ΪΨһĵӣȻˡ 



ʧȥʱ֪š
ʧʱ֪һһεس 

۳СС벻ףΪĸ׺δʦվôãȴҲû˵ 

**********
עͣ

ȣǡĹ

ɽĪаΪ˳ɡŭɱ֮дۡԻΪ˳ɡŭɱҡУ󣬸֮Իɽʯϣ䱳Ǽƽŭʹ֮жһһơ۲ŭɱ֮
Īа࣬Ⱥ׳ĸԻḸڣĸԻ길Ϊ˳ɡŭɱ֮ȥʱңӣɽʯϣ䱳ӳɽǰ£ʯ֮ϣԸ䱳ýҹ˼ 
μһüߣ֮ǧ𡣶֮ȥɽи衣зߣν٣ο֮ҮԻɽĪаҲɱḸ֮Իͷǧ𣬽ͷ뽣Ϊӱ֮Իأͷ֮ԻҲʬ͡ 
ͳͷϲԻʿͷҲ֮ԡͷϦáͷֳУĿŭԻ˶ͷãԸ֮ǱҲ֮ԽͷС⼺ͷͷС׾ãʶ˷֮ͨĹ













 







įѩ
һ꣬ѵʮꡣ
۶ˮԵɢת˲ǧꡣ
ֻңϦ䣬̬ʮ㣬Ϊ־Ȱб򻨼ա϶ЦֲЦڿԡ
Եв̣ʣ
͵ۣһϷ֣еҲ㸸ף
׻ҧ촽ȴ
û˲ᣬ۹ȴƱС
ҡȥңȥǣصһɲǣеξӨᣬϣᵯΪסˡ

µð磬Ҫ۵ѹ䣬񱼣ۿҪ׹ȴеɫӰƮȻ䣬ƫǡ䵽һХһ˻ѣȴͣ
겻Ӧʧȥ֪
Ӵӱס̾ˣǻʵ࣬ССͣΪλģ
ҧòź޺޵Һˣ
ɵ˭
ޣ
һµ㡭֪ޣ
عͷһۣòȴһȻʦ߷ơ
ǺħŮϲ£죬ˮֱ
ºһЦ֪ʲôˣ
ҧסһһֵҸˣʦʦȴ˵
ԣʹӭ򶹴㣬˵¡¡ԭѪŨˮ仰ȫԡ

£
ԻѰܱߣص®ʱȫԡ·ϣһĺӣӭʱȴӣ޴ſڣϵˮεδۿȴʹһᣬΪҪʧԼ֪˰Σͳȥӱס˻еΪʲôǶҪĥ㣬ΪʲôǶùֻģȴҲں
ؽĵӣȴҲġ
ӵ۽ǣкƣӵ֣˳ɣȴѲϸ󣬵ԳƵϷ㣬˥ϵģǿ־Ҳֵ˽ʧ

̴Σˮī磬ƱµŮȻ䣬ȴ̡̫䣬Σȴʼ޻һ㣬¸ǲأѷ
˿̣лиӱɫ
ͷ˦Ժ΢Ц佭ôЩ꣬ȵľһɣȻˣΪνԻҺҲһЩԩˡ
Ҳգʹĺ֣ǰŪȻҪ׼ʮѪûа׷ѡתȥסϼͻͻ鼤
Цøлӣ
һ漴Ȼɬ㡭ȻΪ˼ͦͦӣﺮʢ֪ҪôԸ㣿
δˣľšѡ죬ת뿴ӷϼһʹѱ˵Ѩ
֪ˣ˹ˣһӰɵԾ̾ϧϧʮ¹ԵҩȴƺԼ书ҲúþѹøͣŷĶ޵Ͻȥ°ɣ
˹̲סˣ㡭㵽ûģ
һǲޣԽң
Цס£𣿡
ȴ̧۾ĿԹʸ£ҵģĳҵģ
˹Ц˴ã
ӲһԣһϷ˺˪Ц˷УгѰ˸ܷɽ꣬£Լϥǲһԡ
ɵ㣬ȥӣ
ԼδҪҪȥθǿѣ
ɫ΢죬ҧһҧ˲ɣ˲ãҸż¡ݺϱ꣬ɴûɹҰ֡οοΪһ֮ȴҵɡ
ʧЦȴаֿĵӣΪ㲻ȥ㣿
׵벻õĽͣ
쳤̾޵꣬ǶĴ䱸šҲ㲻޻٣Ӷ͸ҲûԵɵġ
͵ؿһǵͨ죬վΣ㵽ȫĵطԼ취ⶾҶѲˣ֪ɱһҪȾһ׵ö࣬һ˵ģҪȾһѵö࣡

꣬ϴȥȴ岻ȥ֮ǣʱ֣һۻ®ָһ㵹ſʮ̫ҽľֵע£߶Ŷ룬ز죬ѷУ·ϳ嵽ſײߣȴʱͷõڣƼߵģҲӣһԡ
ֻޣԷϣ۾նؿŲ෽ƺκεıʶڤҡҡͷһֽޱһѵӵġ
ԼĪ˰յʱ䣬ӵĺᶯһһ۾Űϣ֪޲ϲ޸ǽסûнг
߳ӵͷظ޽ǣ۽ǵ᣺úӣʲôҪ˿̱˵ɣ
һ˾ɫ䣬ڰʣʲôС
ؽһ˫ֶɸ
еѦ壡Ѿþáġʵˡлл
Ѧ뺬ͷĺӣҺ㣡
ҡҡͷȴʹֻգգ۾ûѦ壬ҿˡòãɼ¡¡ͻȻ俴أ۾ţ漴ߵǰ£ֱӽ֣ӣ
̾һҲ֪ͼ¡֮ᣬΪƻľĹ㡭
δˣѱѦϣҵ⣡޽ǣ˰׷һǻἸҪ߳һۣĺ֮꣬Ҳлڲ֮С
ӱ۾̾Ǻγҵ˼
Ѧҡ׵ҵĹִͼ¡Ǽȸ߹ԼҲ߹㡭ͷ£ҲҽɳӸ޵ģɳȴûޣʷ㶯ɱģ仰˵նȴҲἫᣬǽжû仹ʮ̫ҽ
ӵʹس鶯ȴҧص֪ģ֪֪ģҲ֪ͽʹࡣޣҲ̧֪
һֱͣ촽类ҧѪޣȴ֪ܿޣȴܲ˵ʪһƬֻɤӽУʣʣ
ӿͻȻ޾˵Ļ˵ĺӣһǳյɵģʮֻһϳˣĸĸأһˣʱ˭ο˭أ
ҶԲ㣬ʵǶԲ㡣Ҵǰңһ
ޣţ·ܱˣԺѣһҪ֪𣿡
ڿ޳ʣЪЪɣֻģ˵Ļ
ӿЦĿѦ룬Ѧ壬ҿޣһݼڣչᴭϢţЦү㲻ҵġҵĻعⷵգҲһ㡭һ˳ãֻϧֻϧ޻˵ޣԹңҡǷģԶҲˡ
ӣѦסţԴԴشȥӣȵ˻ģ㣬ɳȥѰ˵ӣԼͷôǴɣҲ㲻ˡ
ȴֻۣǽë˵ֵĲʡ
Ѧ֣ȻµҵĶӣжãҵĶӣҸӣټϼ¡Ǹ˴ΪЦϣĮңķ׷ţ𰮺ޣȫǹ̡
ҲޣҲ磬¡һ÷ɿ
첻ϣѾΪöл

һɧ糾͵Ӵ˽һĿٱ
ӣ۾ӣѹûʧԼӣӣ
ʧԼԼ

껹ǰ£®ң֬񰰣ϵӣȴ֬񾡽ʧɫ
ԭܼ㣬մҶӵĹ⣡ʵȤٺһʱȴһ磬Ƶĳһȣҡ٬
֮䣬ԼҾҴҵ֮ѣǰˣ˴Լ칬ˣƺؼһǰмҲֻȾԼ֮
֮䣬ȷԼ洺磬Цݸһԣ㣬Ҳ㣬Ҷеȣ
ã
ҵȻѵˣѲ࣡

ѩ÷ʢ
̼յüӳ÷˵
ۿڿӼͷϢǳӲ̼ͻȻײԴڷϣҲ˯ţǷ㣡
֮𡰺ֱӣЦˡڿ𣿡
ߵӼװ˫֮⣬޵ĲһãҾҪˣȵ
£ʵ۽ͷӹЦ⽥ŨôҲ·ޣȴӲڰʧԼҡ
֮ûκԼӶؿ۹峺
ˣ޵ĶʦԻȻʵںЦŸ첲¡
£֣㲻ҪˣͻȻĴʢ̼𲦵ûĽʵ䵲ۿҪ䵽ϵĻǣЦ裿ǲᣬпܣ
ôҲ벻һ֮زͽһʵ۶̼ҡͬʱЦ̧ȥԺ÷ѩ䣬㸡

ûԼʧԼ
ΪʲôվҲվȡ
ƣץѦͷܣվˣʲôԣ
ϵ֣ڵӵϣݺ꣬һ÷
÷
֮ûκԼ
пܡ
֣


̫ҽǵ
ССĲ®ڼ䣬Ѽˡ
ɳڽϻʲôԵģϻʲôŲµģǰڤȾʱûм
ڶ޾Ǻӻδ޳Ȼʡ
λʧٶĻʵܣͳƽ
磡
磡
ûȵĺ벻ڡ
ҲޣҲ磬¡
Ӽ΢૵⣬ڰ֮УȥԵдߡƶ仯׷·ͬڡǺοࣿοֻࣿм䵫һһŹصĽҲջˡ
һͷΪû
أʦֻϤı۰Ȧס̲ס̧ۿʵˣأ

꣩


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ










