ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ
   

 by 
 

İ
ǰ{ɿHԌ־Сͽo벻ԼsͬӜS˷Nأ
͕ȲęA܈ɞ锳˵⣬ֵ֟oԼֻҪܾǂĐ۵Ů׌تzҲ]PS
һgһһ򈲻Zһsֱ΢혣һӲʣһsֳɑzĂ挍
Ȼ@Լ댤ԼM˼Ĵ𰸣{ɿԼеԻʮֵԻ
{ɿǰЌDȤءҪСHLLˉOMʹζþ׃˵ĽL׌ڻ@ϣ
{ɿ@ԼJD˰꣬κһ^ɫŮ˽KУɞԼ
ֻǣժĹϣMܳɞ۵Ĺء

 

һ
ҹĻ٣˹ά˹ȫĶĳǣðռҵ԰ʱһƬѤ޺ҫ֮Уĳɽ˺ΧڸʽĶľǰɺ˫ۣﲻϵźУ˹ά˹˭֣ԼЩ뷢Ƶˡʱһҹ֮˾޸ȴҵ߳ȥҲһˣصĴ࣬أðҪ֣˼ĵĶĲϷ⣬зḻʵҹȫŮԳ 
һ̲֮䱦ı⣬ǵ졣⿴ƽ̻ԻͣĿνҹǣһ⣬˶ⲻģңԶձҲһֻֽ 
ֻ泤Ȼ֪չˡ硯˵ѣֻҲһǳƯأͬʱӵ˹ά˹Ƶֻ꣬? ˹ŵڿʵɳУһƣЦЦǰĶӽеľһǺǣ㰡󿣡 
ҹǣϴʱûʲôԵ˵Щ˹ά˹ʾΪӵߵ԰෴Ƕ󿣵ֻһ⣬ֻõܵõ棬Խݷ벻ȻԼﲻȤ󿣲ؽƱһߣ΢΢Щ⣬ǰ˹ά˹ҹ 
ˣǴΪҪɱϯϺ꣬һɱһͶߣûϴȣǣԿ䣬ҵ֮ڡתűкơ 
Ͷʣ㲻ɡͷƺеΣԼһʤԵʣ֪Լȱ㣬ΪֻһͶȺƣȴ벻ⲻٵĺӦòԼ̴Ӱ졣ҡҡͷ󿣽ѣ˫һעϵı仯һһ۵ס 
ʲô飬ʲôһȥ飬װµ΢΢һЦʵܾǰҾϣܹһ֮ҵĴſʱΪ򿪵ģڣ˵ͷ׶־Смӣȴ䣬ҵСӻᱨͷС͸ҵģǺǡ 
ǼҵȻ־鳤Ѿ飬гѣҪǣСг費𣿡ľֱһ˿ӣвûţпʼһ˿ǣĲܲȥúøүһ£ʲô춯ҲþԲߡ 
ЦģѣɣΪ˱ʾҵϵǸ⣬ƵŮѡҰƯкζҲСͻȻḡҲ⫣ʱŮ˻ˬ벻볢һ£ 
ղΪתȤˡü͸䵭˵ֻǣеĻѶԸӲԣô˵кǹҪѣ 
СһǺǣȻȲҽ³裬ȴû㹻ľӦЦţƱһԣվ߽󿣵ߣȤһǰȣҵƷζɸı˺ܶ࣬´ĻԺúòοӴ 
𣿡һĻߣҪúüʶһˡ 
ԣұ֤ڵģҵ³衣΢Цţǳȴ磬һȭصش󿣵ĸ 
㡭ͻת䣬첻ҵײڵϣϢ־úԷһ죬æ㣬̫٣Ʋƫеţǰһڣ󿣱صڵϡ 
ΥˣҵȴѾõĳЦȴûһ˿Ц⣬ȻѪģܳΪǵǣ 
ڶ
ܳʱˡԴӵһһ˵õҰģԸģ־ĸĸҰĵĻᡪ 
ǰ˵ 
ǡ֪ǰһԴ۱˵İΪŵ̧󿣵¶˵ĸ㣬˷ǳ˺Ƿݽǳ롭 
ԶսҲǳĶˣľһžȱĺ񡪡һεղصɿϧܣƻƷһΥԭ 
ҪĶһõ׵¡ 
ǡʨһ˺ıʣµĻʲôأȲ뿴³лˣرȵǸС˸ڴɣ 
Ľ⾡󿣵һʱ¶˿֮Ŀϴ񡭡 
ǽʵ壬³ȻԤеĻãеʼҪ׵ֻڽ 
˽󡪡ʹǰһҪҲ 
֮һĹͬһ˾Σ 
ָѹȫеʹѨɹӻмѣϷŰĿûʶѵˡ 
ҵ³裬оΣӸµע󿣣̬Ĵǣʧˣʹȫδһ˿ڵ󿣣еֻǸΪĿ֮ 
ѸٵķӦӵеļ䡭 
ƴйصľ󡭡 
𽥻ָȻŵӣΪ 
ıصʲô֪ǰʲô 
̵ı뿴ǿܵʱӣΪô֪㲻ʤģǡܺãɫڱˣ 
ʼ󿣶ӣҲøһǺųơ޵һɱ֡ĴȥһЧҵ˰ɣֱ󿣱Щ԰׵ٶԴʱԸһĪĴ̼ 
ãȻģбһ˿Ĳǣʱȴٵķˣʹֻ֣ûһıѪ˿»ε»з籩۱ԽԽ࣬һεˡ 
û˿֣ΪӲҪֱ˾Ϊɨһе鷳Ժܶ˶ΪͲ䣡ǣǶˣΪһĸҪֵĻʵ̫ˣ ܶˣǵһԶֵˣҲǵһҼѪˣɹץס˿ȵ˵ĺˣʹܶʧܵһĻ 
̫ˣӦÿɱ˵ģȴƣɳֻܵǼ֮¾Ͱܱ 
̵ӡ󿣷ʵ͵Ĵûһ˿ϧеֻǿȼŭ棬оŭȴɼǿĿţ󿣣κ˵󿣣һҧܳɹı׼ͻƵĴࡣ 
ƺߵ뿪˿͵ĴԼǵѪ˿ļ䣬ǣȴͻڵЦˣ˲пЦбҿκ˶뿴 
͵ģֱ˿һ˿Ŀ¡ 
ʹĺڶĳǵÿһ䡭 
κ˶ 


˹ά˹ȫһƬ֮УǷ·ڿ񻶵ĺ棬ڸղʹĽûжԸ֪̲۹ͺĻ˭Ըȥ£ԴҶëȻĺԴƵ궥ĳ 
Ĳֱ˺ؽţָ˵ʹиİƤڣʹɫ԰ף亹ֱðִŭصʩŰ˵ЦǿſסԼٴκ 
ǺǣϧţĲֱУʹѱҲ԰Цţⲻʶ̧ٵļһҽԼ촽ҧѪɶ񣡡󿣣һ뿴ʶ꣬һĽϣڴһҵľӷȣõ֡ڿ˵ǲ̫ʡսŭ޵Ļһ᳹׵׵طϵ㡣 
ٽܲпѵʹʵʲô˼ĻͲſʹȷʵࡣͼо׿󿣿ʼԽͣٵĴƣŤתǬǰƥһʼԼ͹ΪֻıҼӻӣȴû뵽ȻűԼҪõ֡侲󿣽Լ壬չֳһЦݣսŭޣĻӣԴһƣ˵ʹҵˣ󶼻ſ˫ȣİȫǵУŮź㴺һء벻ҾȻôһңõĴ֮࣬ãᷴأҶԷȺ̰ŮҲее룬̫ˣպҲ볢һ±˷ζ⣬˵һḶǮмˡ 
벻ųơ޵һɱֵ󿣡ȻҲ˳ʿ֮¡ԽɫԽ࣬ѿĲ£ȻҳԳԼ뷢Ѿǹ⼤ŭԼȻŻˣһЦȻԼ󿣵˫ýʵʵȻµ˶ƺʱ¶ı飬ĶȻĽҵĻҿɲʧӴֲ꼫ʱɶ˫ִϣŤҲӵİϷǾ̫ɷ羰ֻ˽ˣҵı 
ȻɶʶԼļһ˫ҲѵԼôˣȻҪ衪ͬǿ֮ͬԽͷ֪Ļٿһͷӹ޷ļƻٽֶǹӶɱֳԼһԱܿͷӵĲɣһÿԴͷԼ׵ؽԼ֯ȥԼʧȥһеʱô˭ȡȥģκ˵Ĺע 
ˣĸоȷֻܰۺɫС⣬˫ֲϵǾƣͣǰаس󿣵С٣ǰջһſںһźݮĥȵͷͣŪСС⡣ 
һŮشֲڵĴеȶĺͲʣĸͣȴҧסԼġΪŮһθӿϺǿŲ³ŮԼӲıķʯͷͬΪԵȤ 
󿣱۾ǰԽ־С͸ھܺڶͽǸк͸һȺ£벻졭Ӳͬһ˻֪ú޼ƿʩ£ֻ׼ַܼһѣҰοֻҪ˽ʵĻᣬǰǳˣ־ǸɵϣȻ뺦˵ֺıһ֪Ļĺ뿴ʱı飬ʱܻͷˡ 
Ǻǣʱ򻹲æ䣬ͣ󿣾Ȼǿ͵񾭣ôʹӴлָԽԼԽ뿴ӣΪӹһ˿죬ҲôһأƩ磬ɱ㣿 
ɱڣ÷ӡȴõ˱˵ޣ㲻᲻Ϊʲô־Ŀŵ˸ɵңôһķӣ벻Ȼ£󿣼ЦţͲҪǷݺ 
£һҵֵƺû֣˵־ǸСӣʹͷֵֻǹССĵСɣҸ 
ŶôĿƺǿˡСĵؽŭ£󿣵һЦµʣΪʲôҪ̵ǣ 
ȰǰǸֻŭץ˵Сˣȷ˵ֻкĴ˵ȷʤܶࡣϧĻ˿ŭңصҺԵʡźĻرҸõ㣬ĲŸҲʵʶһԥأղŴӦҵĻҲֵԭ򣬽˵ĿڶŮ磬ڣʹıҲ̫ˣ 
İɣʶǵȻ԰ͣǶʲôԽŭҵĺǲܳеġѾ֮ڲŷԼȻرһѵķϻɵ¸һԣ߳ŭǣһ㷴ӦûУͷŭĥȥɴཫ󿣵˫Ű⿪ͣɼۺɫľջ״Сںߵؽ£ţ⽿ĵСѨ¿ĳ̶ƺĿҲɳƣɵؽһָ̽ȥ˼£ȥôͷǰ׼󻬼һѣͿһЩָ⣬´ȥĻ׶ŮǡŮأǸС˻Ҫϡ 
֣뻨ӡ԰ϷĸֳƺŲ׼ֱǿӲʹ󿣲üͷٵش˼ͻȻЦҡҡͷںڵȻĺ⣬ЩɫûأѵЩˣң˫ְ㱿׾֮У 
ٺ٣ûмɲҪҪҪҪĲ裬Ϊ˵󿣱ѹµ޿̣һǿɶòпµ˶΢΢һЦע⵽䶼װȫλӰǿʵؼ¼ǰģҪķһУ˵ȫ̡ 
벻ȻûκֻӰһ¾ɵķѽҪʹȡˣǵܳΪвҵ֤ݣ»ΪⲿӰڵЦ˿Ϊ𼥷ЦݣļԣΪ˵Цƺעġ 
󿣡ŭصػ¡žһ죬󿣵Ŀϵʱָ߳ӡѪ˿Ǳ߻ΪҲɱ𣿡 
죬Զʱ󿣷Цø԰Сͱңҽ㲻ΪĶľ֮࣬ĲõļһˣɱҵĻȥҫ޶֤ЩεӰ 
װģȻ̼Ļҳȫ㣬һЦɫŸΪаĹâվת´߽һ䷿䡣 
ǺǣȻ뿪ıӰõЦţ֪ԼǼŭǸݵĶħȻѾעҪΪ˵ɲʲôζͣʵš 
һӣٴγ󿣵ǰȴһ̨ЦţҰΪ֤ǷԵҵͱ㣬ǸӰ棬롣 
Ȼȱ⣬ļһη嵭һЦ裬ĥʹԺӵеİλƸȵȶȫʧȥɣ飬ͷӾԲһѹµˣʹԼΪεˡ 
ɿ˴ٴѹ£ǿƵ˫һܵĽǶȣԼ׳ĴȽȲ⿪ƤѸٵͳȵ췺⣬˶ʮֿɲһЩ󻬼棬ڽϵľѨڣаЦţ˫ְ˿ţ¿ߵĻͻģƬŵĽǶȺüˣһ°ɣҵӰģض 
ȫסҲûСɱȴڰ̲ƹһһ󿣼ſ۾ǳȵĥԼĺͥȫɣƺǰǼģƬ޶ãȴ٩ţû׼Ļǿ治һְĻӰҵĿڴһҪҪҽ㣿 
ϱߵӲҸȤ죡ʼΪ˶˴ףֻúõǸȻţˣҪݺݵֱԼĽ¡ 
ŭǰ͵һ壬ִи͵ز󿣵ڣؿΪǿƶפɫףһںھɲǼ䰵岻Ƶ΢΢һ̣öҰпЦˣҪ׽סһĻĹâ˸ǺǡȻܹۺɫڱڣ̺СҲ̰غסҵı 
ܵκ˸ܣڶߴ̼񾭣׵ҫ۵ĵͬʱͣشӾ񾭣ƴشϢƺͱĲĲ֣һȵĴִһؼ޵ĺͥռԼпռ䣬ԼΪһ塣 
̾ţԼ˶ȣӰס뾡۳ҡ󻬼ԭĺͥǿĲû̫ѣֻĳͣ٣һӲƽֱĶ˿ڣؼסָоˬˣ 
ҲͲסʼСҡڣһƺº͵Ļ˶е£˫ֻ󿣵ƶ׺ݵزظԭʼҲ˶ܵӵѹžѨڲǼֱĴ£ˬͷײƵϣҵؽкţ죬Ŷð 
ʹεǿ̣ƺ뽫ѹ׺ݵײ˼ǿĸоȻģԼȻĳЩŮ߱ԼΪ΢߲ŻᾭıŴ۾ͷ컨ʹﱻ˺˰ɣԭֻǹ٣ڱôǿӲһִȥӦûᱻ˺ѵİɡ˼ԼȻظоһ˵ֳļ¶ڵıȸղʱƺǴĲ١ͬΪԵٿشʧɫǼͷŵǰ࣬ѵԼ侫Իѿڶ쵰Ҫ档 
Ҫ棿ǺǣȻôϲߡشϢŶʵЦֻԱˣҺȥ 
иƺһ£һȺҺԼڵĳڣеֱѣ彩ӲȻŭ 
ú𣿡һЦ󿣵ıڳѻȤԭСн񱣬ԼľҺ壬˵ı۰ɡ 
󿣵ͳޱȵķ߿һҪɱ 
оӴЦţδԼͰѽ󿣱˫ΧԼԼ˫λܰģܹøģǿһʱ䣬ʽʽ 


ҪɳƵڲõúޱȵķ죬мŷֲʹ໹ǿֵʹִߵһ飬гϵҵײĥʧء 
ʣԴȪԴܽӰ 
Ϊȷ˵Ƿʹǿһϣһ˾̾Ŀӣ϶Ϣͣش̴ȫҲһ㲻ķۺɫ 
˫ֱ󣬳嶼ǴĿĵİߵ㣬ǣţԭ̺Ư÷ӣѱúΧҲǺһȦƺϾ 
ĿɼںһƬʹ˽ܵĵطҧºۼ洦ɼҲ̶ȴǹɼĺͥѱ˺ѵѪ߰ڵľѨ˿ҵڱ˶ÿһεƶѪճҺѩ׵Ĵϡ 
ֻǿȿסвѵ˶ƣҡΣֳƶľ޴ø 
ÿһεĲп˶ͣȥȫ˶ͷŶ 
˼ȣϵһǣǸڴϵһͷȻãıã˫۸ĳȣ޾ľÿһͦڷʹҲΪҵײʧȴƽ⣬ʩŰĽӡ 
ҿ൱ӴܹᣬǸʩŰһаޱȵЦݣЦݳʤ㡣ӲʧӴһΪܼģʱ䡣ǺǣȤ 
Źҡڷ˶ǿ˵Ļаţ޴ʹɥʧһеǣȻǲ壬컹ش˶У־ͬʱסġ 
󿣣ڻˣİɣģҾͿǷ㡣Ȼ֮ȴǿ˶ӣҵس嶥 
ȡȻҵĴϢǺļٵĿԺ󣬻涨ˣһɢҵĺڷմ˱һ㺹ˮɢ˿ûյ;ڰ׷˫ƺһԵ㲲΢ŵĺС͸״Һ塣 
ˣ۰ԵóˣޱءĿתضĻϵ󿣣ЦƬϲĸ֣߳ԼҲ֪Ҫ˶ٻأֻǵԼҲʱþ͸ףҲпᣬֻΪĺôֱǸˡ 
ڴϣżʹһںȻϵǹرʷζĺ󴲣һǰĽȻһ˷֮ɫ²ۿٱ鶼һ 
һϲƵ.˹û뵽ԼȻͬһ˻˸Сʱڴҹɱ޽ƵķԼھȻеֽĸо󿣵ľͺ̫࣬ȡʤһճĹİݻӣܸ˵ӣֻҪԸ⡭ 
ƫƫٿŭƺ̫Ͷ㣬Ȼ񫣬󿣵񫣡һ֮ǰ˵֮ڱǣȴòϣǳűνľɫˣԼȻ᲻κȤɬ滹޳壬߲еƺڿŲϽ롣 
ѾˣΪʲôԼ˵᣿ 
Ȼһ˼伫ƷȴԼԻûκηֱ˳ͶԼĻС 
üͷ壬ûκʲôֵԼȻ۹ͶϣƬӵԵʣÿһΣɻһ֣ѱûκʱֵԼѽ 
ķңҪȥ󿣵ĳ̬һжˣһĪҲõͷ 
Ҫ㲻Ҫ󲻼˼ѿڶҲΪҺ壬ϸ۽ǣʶؿǰˣԶ׼Ѿֹĥ³ױˡ 
㣬ҪҪҪĵģ󿣿ֻһζظ仰 
˵ҵˣ¶ЦݣͦԴֱ 
ʹͼ̧βȴѹһٶøһ˿Ѫɫĺˮֱð 
´ҧѪȫһƵģһ̱³һʮгɾ͸еĻҵˣҵˣҵˣ 
ԣԺӲѽǺǣ˵ԶģõЦ𣬵ħвȴͬʱջ 
ԶģԶģ㣬ҡҰ޿пһ 
󿣣̫ʧˣʧҡҡͷɹоȻ޾Ŀ飬ĵ˵գ 
߹󿣣Ȼһʼֳ͵һһû˼ 
ֻʲѱ߸ȤΪʲôԼĳ˻˵᣿󿣴еЦϣɱԼ 
ָоΪ˾ȻܹԼ϶ȹһҹ󣬻Ӳӻȥɣʱе㲻ζûե 
ʱѾһˣǱȻ޶ĸձں״硹Ҳ糣Ϊ¿׼һжƵġ 
󿣵ıֳƵ˵̫ˣԵòɻ 
ȻⲻԼѰԼѾ˼Ĵ𰸣ԣԼеԻʮֵԻ 
һͣһһѱһȴֱ΢˳һӲʣһȴֳĸʵ 
ѾԼģֻʣɰڲķݣΪʲôԼִûܽץĴµǱԼһֳȵܿƵؿٴεõ 
صһ̣۾һƳȴԵĵ绰ĺơ 
æĻĿǰΪֹ󿣳̬˷ʹ 
˹ĵ绰ձ־ģҪӽ𣿡 
־סһЦС˻ͦģôһ£ߵ˾ȻûһϢй¶ձܲͷ 
˹ƻ־ӱ˰һ˴С 
ʵԳٵҲѽ鱨ƺ󣬾ƾ󿣵Ӱ²һˮԴŮӰ졣˵ 
˹أͣһ£˵ҽڱдǾƾѽ 
Ҳ֤󣬺ԣһѾƶ󿣵жûκθЧӦ 
һô죿־ǲмС̽ 
󿣿ɲͨмˣһСģҿɻɥӴҲϵĻ⽻׿κźı궼ѽǹŵļЦ⣬Ϊ˵ 
˹Ҳ󿣣ʵʹǿҲĵ̰ҲԼıӵ¾ȻϢһֻӰɡ˰Σ־ü 
˵ɲôáȻƽԶԷ޶ԡ 
ɹɷݻ㲻θڣҪߵĴۣƺ¶ģ־עһãɹɷݣ󿣡³֮СãԽ߼۳ۻ߰Ϊǵߣٸˡ 
Ǻǣˬ죬һ֡һҪؿǹܸ𸴡 
ѵ㲻õ󿣣ǰг鸾Ȥء 
ƺ޲ԶѽʧȥźͷȣȻ䵭иζѵ־֮ģĶʹҪԸٵҲӵС 
˹㲻ڿЦɣ 
ϣֻǿЦɡ 
˹ϣһȷĴң˶Ȼɭ䣬쬵ĺ⣬ҪСѹ¼ʹζڻϣ 
ͦʣζаЦˣطͲҲ֮ȸԾ֮ǰôû뵽⣿ǵһƬе˶ǺǣźϺһгĶ塣 
˹ѵϣݿɿϢԴ˵ǵĺ֯Կءסܷά˵˽ӣȻû׿ڳϣһֱмӣڽܷά˼ҲгȻĵλȴҲǲʵϢ˵ΪԼһֱȤΪ˱Բûйǿĺֹ̨ڴˣ⹫¡ѷ˹üһǸȫķɻ칫˾١ܲãĸףԱɷӪһʦ˺պʦֹּϵС 
֪ųƵŵԼȻֻܲЩʵвܡΤӺһؽԼЩϱ֪һǲСӣ˿µıʹܳɹزǻԵıԺڵͰ׵ 
ۣӺ黨˶ҲܲЩʲôһȻ˼ҵĸ㾾ι˵ɱֻ첻ȥҲصʧҵȥ˽̽ɡһбɳԵӶһЦϷʱ鲢ûۣԵġ 
ǿɶ˽ӰΪʲôĺ˲ܽҵͷϡ̾ӳУȫ칫Ψһվŵˣ˵һʦ˵ĳɳλΨһ̳ˣ 
ٺ٣ʦ㣬ΪɴͥΪɱ˱绤ӶЦеת·ģɴúѽ 
ڵͰ׵һװʲôӳݺݵصһۣȻ̾Ϣ 
죬ǵӷһͨκȻַɧӶ׷ʹһҲûзŹ˼ 
ޣ㵱ȻΣΪϵһֻ̤ײģֻʱµجΤӺۣһû¾Ͱˣ 
СӻСӣǳ𣡡޺ǺһЦԶʮ꣬ĺӡ 
˲ǣȫû˵Цŭһֱûڵķ˫ע󿣣ޱ˵ 
侲Ĵ˿ȴӿһɼΪ츺Ϊ󿣿һֱڡƵغ򵽵ڶ콫˵עһԸӵɡ 
һڣŭһֱ̾С 
ҲԸ׷ʲô¡һȣɷ󿣾Ȼǵ߳ƵſڣԼǰģ˵ڶ˹ȴӣһձǿŮˣͷɲǼȻЦȴµӡ֤һС 
ƣǵĲˣԼɼǳһǺۣ촽Ҳƺ˿ҧףȻ΢Цǽ̫Եʡ 
һһӣñҪˣκˣʹ빲ı׵Լ޵֪ɱʹɣԼҲذҲƺɹˣ˲ûκλɡ 
Ϊ˱ʾĳ⣬ҲڶԼţû޵Уʹ£ҲֻǴӦΪ˾غš 
Ϊйҹ񻶵ԵʱԼҲΪ⣬ֱӾƵ߳ 
һж޷أֻĳ˵Ѫϴϵ۹ͳ衣 
ضĵ뷨ȴǡΪǸֱԺգ̬ȡ󿣲ǣҲԸǵֻ֣ȥһУϴ衣 
ⲻǳ־Լ磿ǼһֻԼԺյıûʵϡӳɲѵΪ⻨иڵϴϰֺһǮ⹫ 
ޱ飬ǰĸõѣҲֵĳȻ濴ıڣ֮䣬˶ʮ꣬һͬڹ¶Ժ󣬺䱻뿪Ȼߵһ 
ΪԼ˽˶ԹҪˮ 
ҪԸĻ͵зĴ㣬ӵеĲƸҵԼǳ̵һ̶ˮƽ޲ 
ǿǻڵϵģӳΤӺͬʱֻ˼Ƶķ˿̾Ȼֵհǰ˺ʵǲ⡣ 
ܿǾͰֵĲǵӣ̲ƽһֽ޷˵ƽ 
ȷϧҪѡһǻһ߳˿Ǹ־үɫĵʱڱͱһ䵽ɱĳֶвĽĻԸһӶɫһˣһĸղŵƤЦ˵˵ļƻɣĶѡ 
һӳΤӺ񾭵ĴкȣȴҲӦЩʲôˡкҲֻǴҺĬؼװ֪ѣҪġ 
΢΢һЦȻˡͬ飬Ƿŭǿ֧ԮЭɵ飬ԼҪģԼȻȲӳֱӵĴء 
ȴûлӦֻ˼ǰƺȫûӶĻ 
ӳ磬ΤӺӶԼĿͶüĿ䴫ĳЩǺͲʵ̫ȫûƽյ;ϣƬ̺ҵֻʣһͬ 
ӣΤޣǾ뿪ǣǰۡΪԮʱ£Ӧҡڻ񣬲ȴⷬȻĻΪҾ⼸֮ڶ֡ 
ʲô˼ӳȾг˷ղŵĻɡ 
󡭡Ӷ󿣣Ũܵüëţ˫ԶĪķâ 
۳ɹʧܣû֮أⲢǾһģȻձΤǳʮϤΣˣǶĺڵûκιϸ𣬶ڵĽܷά˼ĺڵҲûϵǶ¿ʼһЩ֮࣬ͿɹһЩʮһֱƽˡ侲˵ǰһ¿ʼĻ 
Һ˽˶ԹѵĻͲҪ֣ǵ۴һУΤļеǵĵĿֹ˵Ŀ飬ʹֵܣҲԷ谡ҪǱ֯ע⣬ݾߣ 
ǡΤӺջǽߵĻ̻ؿУΪӶֹ߽ת˫һоڲС 
ģͷԻὫ˵󿣴ǰġ 
󣬿ûʧķϣôһΡٺ٣硹̯Ӿ־үɣӪĿĳһŶ̨ҲˡӶ絶һĹâûƵģΪϤĳŪǧҪʧšǿɲطǣȻɳЩ춯صĴ 
ޡ󿣿ɬһЦش𣬵绰ͻأ 
󱦱ḡش󿣵ĶС 
۾ɲǼһɱ׵ֽס˻Ͳޱ̧ͷʾⷽ뿪 
۰ɣһƽԼؿڣ绰һ˵ȴûῴ̲ŨҺӡ 
治Ҵıһ£ЦֻЩҺͱļƷӴ߼۵Ļǲѽ 
νĸ߼ۣ˹ָʲôĺ裬벻Ȼ߾ȻҪЮ֪ 
˹е˭ЦȤʵ̫ȤˣסŪͷҽеʢʧɣô̶һھͽһɶءҿҪӰһ±š֪ڸʲôװģ˿̵ǳҹĴű̬أǡ 
绰Ϊʿ֮°ɡװûԷᱡ֮˵ŭ΢΢ֻǳˣ輴ʹԼǶǲ˵ġ 
ʿ֮£ʵĿɲǿ֮£Դ˱֪ú𣿹Цаֽ࣬ȣʹǻζҲ˷ޱѽ 
ϧ᲻˵꼫ֵĿУǡǡ෴ͷβҶƺڵһ㡣ΪӵȻʹ֮ûĸоֵҫ𣿡Űѵ绰õĳ嶯󿣱ƽȣȴɻ쵰绰ĿֻΪ˼ŭ 
ͶҵĴ³𣿲ҪģҷԺģԲñеκβʺʹܵĿСͻȻͳҪΪҵˣֱΪֹЩӰƬ뿪ʱһߡ 
ܣ䵭ؼ֣ŨŨ֮ɫ󿣵üңԭԼҲɳΪն 
Ҫɲ̫ļһжƻáҪɹɱħһԼȫˣҪǲҪκ˿Ϊ鷳޵ĻΪԼ˽Թѡ 
빫ЩӰƬʲôֱɻɥʧĵλԼ硹ȨҶĿľӪģԺмӦԵķӣ˿ûԼһ˿״ȵʱһʣʲôʹ»νɡ 
Ŷ㻹̸ûɵظеúںĲν𣬽͡١ȨǮ󿣣Ǹ߹ۣбǮ̸𣿡 
ϯ־ܶĳЩȤ޲ءϯԼһǡǡ֪ˡװı֪飬ƽԴǳ⡣ 
ΪͿвңװģδ̫ˣɵ·̸ûһ㡣ģҶһִ󷽡֣ҽҵĹ㣬ΪɱɱõıҲһ򡸴硹ɷõǮҲһǧ򣬲Ҫ̫̰ģ 
൱ˣһЦԴĻ쵰ϧԴԴʵȴѪԵעҵĴǡ 
Ϊʲôߵķַѣеһ꣬ʧȫȫΪʲôĲͬѵĿг裬鸾ʲô𣿿Լһ첻ˡ 
ͬʱȰһƬңǵĹϵױܣκ֪ҲҲԸʧȥĵλ 
θڲСٺ١İӰƬһȵһչУ֮⣬ǲܴ򿪵ģڱܣҲã͵͵ƺȤ 
ʱ䡣ĬƬ̣󿣲ſڡ 
УʮСʱ͵øҴ𸴡ǵڡԢɱϯǹ˺סĵطԴ뿪һֱţżӵ㹤˴ɨ⣬û˵ʮ㣬ǵ㣡Ҫ㲻СʱǵЩƬȴ־ 
һѡ𣿡󿣵ͳȻͨ绰ߴϵɱ֮ʢ 
ĿǰǷ񶨵ġأǳʵҲûҪֵǣ˵ֻһǰĹֿԲӴһͿɻİԼһвԼ֤ݣ˵׬˰ 
ҵȻ濼ǡ濼ζɱ㣬ǷһĨЦݣ 


ĸСʱڷɼķɻϡ 
·ɻ֪ͨܣ־үɲĵ壬ǰӹܡ硹˵ھǣǰ컹ͼǣһ־үɲôķһֱԼƳĬҲԵ̫أΤӺ͵Щʲô˵ 
ֱӵĴڱ޹΢Ц̾״ҡͷӵĻǾͲܿϷ 
ѵ㣿ΤӺӳ羪ţ졣 
Ҹ𡸴硹¿ŵһˡҪɱǻӣֲܰԼȥһҪ濼ܵκ˵ġǵȻȥ˹֮ȥȫûйϵʵһܺõǽ硹ܣһΪץס˰ѱű뿪ǵģѱǺǣһ˫˸ľ⣬ֳ׺ݣ־ߡ 
ļһԼɲͷǵССݲԼΪء 
˹ĳ˲ٰ֪˭ףΤӺٿؽЦ˾죬ĺڵ벻ǵء 
ʱǾͿµĿʼˡ˷ܵı飬ӳŴƲ㣬һ֮ɫ 
ǰʱ򡭡Ӷڵڸʲôʱ㣬жˣϵ۵Ӷǰһʮ֡ 
ĵǱǳ˲ңһ˳Ծ 
¶Ľ֣Ǿϸ˼ġ 
ԢԺɱԼ϶Ѳ˹ϵΪӹߵͬıڿɲСӣӵмߵľԣͣȫܹԼָ߶ȵľʹлɹԼͿ϶ͷˣģҲѾڵ׷ɣԼС˾´ˡ 
ڶ־ȫͬˣȻִ٣ʤڳ䲻⡣ŵΪ˵ԼӵƬӰ룬ûܹܾԼΩЭһǰ£ʲôҪҹĵطԼ൱ϤȻǰѿϤ 
ǰڷע£˳Ÿ˿ӡһʽƵûȥһˡǽȷλãСĵ˿Ǹ׷ԡĴȻ˽ﲢûаװ·ӻԶӰ֮ġ 
Ӽݳ޵ԡ⿴ĵƹʹһ˵ӣһжһֻȱӰ 
ɬĸоȫλӰרΪԼΪ׼ģԼŵӰΪɼרŵģ׼µʮظʹûȱߵĶɲóˡ 
ƺĸı䲢δϲã෴˿ȴ󿣵ģüͷⷿһжͲʹͷϵװλĴơ 
˵ĲԾԼ·һֻӽ˲úޣΪʲôֿЦĸоһ䣬ѾûлͷĿˣ˦˦ͷӻͳǹǹʱ·ˮ˱һȦƺȫˣʹ壬Ҳ˵˭ﰡ 
΢ȵĺ㷲Լȱˣ 
ͬʹ£Ҫ˵ѪϴˢǿԼǣػ 
ҷģѸٵжϣ󿣺ٻ߽ȥּΪ飬֮ϵͬʱԾѰһ룬ĿŴüŵĺĴ 
ϺȻһˣŻϤӰ 
ϴѪЦݣһһسڴϵӰȥھ֮ң ٷְȷ״˯Ҫɱˣ˹ѵϡ 
ߣˣ?˹Ѱϲͷ󿣵ȵ̧׼Ŀ꣬˵üģؿ۶ţһжýˣµ 
ǧһʱ̣ϵӰһָ죬ӵǰж 
󿣵ǰһһ޴Ӱӱǵë̺ű? ˹ӰȻ̺ӷ 
󿣲˼ط䣬ӵȻûκͣ͵طͬһʱݵزܹë̺󴲵ķٴηһ. 
ȴ亹ֱð?˹Ǹƾ㣬ʹԼʱƺҲ·硣 
󿣽סǹʱѾտҲѩ׵Ĵֻʣͷ󿣾ôۣƺڳЦԼܣ 
ɶ۴ǵصףһ˵ı־ҲûСǰİɱȻʧˣһҲ˲ƤҲûưɡ 
󿣵Ŀһ׺ݵĿɨܣȻˣҾɣ 
ܹʱܿǷӵȫΪ󿣵ɱ 
ûκξֺͻңĲһ˿ŭջ𣬷һصϲãȻûпıȻó٣ʼջˣ벻ʱ 
õضڵذϵĵӰƺԼ֮ӽô壬һ˿覴ã΢ЦŽеǹŻ˯µĿڴУҪȱУ൱š 
ҵУߣ¾Ͳǵ˵仰ӴҪúõһ׵׵ĵ̣ȫѱΪһȻκ˵˼伫Ʒ 
һеĽָ֮ˡ 
ǿԿסԼȫעضŴףӦöصĵط 
Ǹ˵ȷԼӦʹǴֲǵӦԼͻȻϮ̺ԼһɲǷܹԼǷ־ڱصӵµǣһԼܶ㿪ĻͻԼⲫ˰ɣ 
ûжʱ󿣺ڴɱõʱȻı䡣 
ٿصˣһƬڡ 
ӭٴι٣ͳħȰ 
еǹٴο۶ӵϢؼķ 
ĵģûԤеİУӵ֮ǰһ³ˡ 
΢춯ٴδ񾭣ɵתӵ֮һڵĴδǹ 
شӲѿ󿣵Ŀʼðиǳ˴ܸС 
ǸϸòϵѹȺУţ˴жϡ 
Ϊһɱ֣ǹˡ󿣵ǹر壬ʮͬʱζǹˣȻӳŵĸ죬ȻŲٵëĿǰҪĿǡ 
ľԼӵ޺κε룬־ԻԼ֮ǰƾԼǹװӵҲ֪һ 
ԣǹһֻװӵһͬ͵ǹ١ 
һֱԼԵһСС覴ã˿ܱ̿Լˡ 
ʹҲһǿУԼĶֶǿԼǿ֪зǵûвܸУƵ˷ܡ 
ɱˣӲҪӵӴгζٴƺ½ǡ 
侲󿣲û쳣ѵĴԴ˿ת˼ܶصĵط 
ڰ䷿ӣֺڰϰߵġ 
ȫ󿣣Ӧڰ˫ۣʼѲ˵ܹĵطղŵΪԼĻôҲӦھ벻Զĵطݼ䣬Ǳƺһӣ 
ȫ䱸ţĿ꣬ʱһߴٿشԱ˳ͬʱһ־Ͱִǹס 
ɴ㡣Цţһл֮У󿣵ȴĲԶͻȻԾͼǴֲ󿣵סԱٴҿǹ˶ʺڴϵ۰ǹɷ羰 
ʹ˲䣬ָȻǿؿ°ϧӵȴֻ˵ذ壬һǹΥ־ 
⣬ǹᱻǿжߣ󿣼ǣӵ˲䣬ֻĽסµǹ˼ر㳯ѹԼӰ˹ǹ 
ˣӵ͸شĶУͨ˶֣˵ȴϤˡ 
ֻøһʹǽסϸ󣬵ʱ˳ưҲϣ˳ƽѹ¡ 
ڴϸöãôͿ˹ˣϧ룬֮ԳЦʹ£ԼȻ˼Щ˵ǲͬ졣 
ͷƺԼҲŴ˵󿣣ӷһâϲľŲͣظߵٵشϢš 
ȵҺƺشǹ˵˿˳Ϊ޵һɱֵ󿣲˵һ˾ȻԼ¶һĨЦԼȻǸ߹Լ͹ 
ʵڲԸı޿ɱˡȻ˵Ҳһ£ֻԺҹҹ࣬ɽ 
Ѹٵذָϵ״ƽָרرƵĶ๦ܱһ΢ͰŤǿƷйԴĿء 
塭ͻȻǵصط漴 
ϱ㱻ľѣɱȻôһţһʵʧɫ 
ӵȻֻСٿ°ӵȴûڷɳѪȫߣɫ˵Ĳ԰ס 
ԼʧˣȻʧˣɱκһʧĴ۶ð 
󿣣ٺ٣˵һӵȡӲڶǹڷӵŴң߲𣿶ҲΥĵءǹĸѪϵƺҲڲģȻɣҲ˿ḡ˵ݣ 
бҪֲǰƥֻҪҵӵܹԴУǻľܿ챻ŭ棬̺ɱϧǿӵܴԴԲĵĻ쵰ԼֽסıɰԼܻ׽ɡ 
ǣǺǣ벻㾹Ȼ˿ҡĽ⣬ҿµ塭⫵Ϸֻ֪Ҫʮ룬˾ˡ 
ǹʱ䣡侲ļǯƣʹǼһƺҪŤƵģŭ֣ǹͷϺһҡ 
˻ԡ 
ذ⿪ָ˫һƿصӣվתһȻʹɶĻ쵰ǹøصƷͷϡã 
⻹ƬӰЩν֤ݻɱĻ쵰Уûܶ 
İɱжȫʧˣ󿣺޺޵ضԵһۣѾû㹻ʱȥ⡣⼴ıڣ뷽Ԥ˵ʱ䡣 
ıϵͳԼߺȵûκѡأֻת·ɿֳ 
󿣻Űպͷŭʱ˿ԡĴһ׼ĸ˿ȥ뷽Ϻ󣬰ԭƻϵ˽˷ɻһͬ˵ʧܵĻĵط 
˹ѵϣΪɱİܱʣͬʱҲǺҪɱһˡ 


ȫĶĳ˹ά˹ߣ˹ѵϴ˿ѵõضİ칫УһԵõͨ绰Զĺϻͨ 
ƵͶʼƻۺʽԼḻ飬ټҵ±ֺһܻð¿ŵƾӪȨеһԵʮ㡣 
Ǻǣϣ˰һЦε۾˸һĪ⣬ʮ¶ʮվǽѵӣʱһԵֳһӭʱ̣һͬףǶ˹ά˹ֳǡϾĵ 
ԣѾȲػĵһ 
Ȼǲ˵Цݣָͬʱô棬ȴŶԷϲúƽˡֽ衣һ½ٷ൱нӴˣȻ۵Ⲣ̫󣬵׵ķһ飬صĿǣԼǰѡͶŵİŶĳľӪȨɹֻºܽ 
ʱҪľףǿƣǺǣϲưΪһ̵ĵǿֵ׼ߵıܴʩҲʤģûǿ̣Щ߸벻ҺľȻ˹ 
ŶǵȻġʵûľӣȴУ˷ܣһĨǳǳЦٿؼɫӱ䣬˼ƮǰǸҹһ°һӡ 
󿣣ǸҲӣǰΪƽͬĺڷͺ 
Ȭĸ֪ΪεʹüչԼȻÿʱǹ˵ĲλĪʹȴӻǾ߶ǵ壬ſΪ˵ҪֳָĿǿʼľǿ侲ǺĹ֣ʱ޿̵Ժ֣ǿ˶ÿһ鶼˵Ŀ̹ġ 
ٴӵƺܱԼļʣеظеؽЦݿʼſɬΣԭһʾԼǿҵ룿Ǻǣжɱ˻רˣֻ㵽ˣ 
˶߲һǹɱԼ뱨־ĳϵؽ硹תָ侢УɱһǹŪһͷ̣׵׵غͷߣ˵ĸɾ˵Į˵ĶԹ 
һ˿Ц⣬󿣣гرŹκһˣüҵĸԣϵЩȴ˸ԼٴӵΪǿңֻЩƺ羫׼ؼ·ԼܹõĽȻûҵǡ 
 
õġعԸʧǰĲǸ˶ͬǺڷΪʲôȻ֮Զڷš 
ģ̫ˣӭʱμҶõĻǾʮհһ㹫·æܳʱۡ 
ۣƺüëγһĻȣһ顣 
ǰرϵҹ貶Ŀ˹ά˹ȣɫ 
仰ƺ˶Լ˵Ȼ󿣵һʱзĸп֪ͷִ 
һõķǰֵɭУʵɭ֡ۡ 
ڷȻɫԵð𪣬ܹͬڷ˵Ĳֱͬȴ󣬶֮£ձҵĳһأΪʷԭ򣬻¶ڲͬĿţͶߵ쳣ɵߡ 
صİɺǿҲߣ־פܶأ 
ôһͶߵ뾳ĻûбɱݵͶһ˭ע⣬Ǻڵ߰׵ 
ȷԼΧôĲ֮ 
ˣܹμСĻ񣬲ҵҡһӱþȣеһɨ⣬ȴźǸõطиҲǣϧʧȥѾá 
ѣǺǣģۺͰҶǵͷˣҪҸˣһѵ¡ѵϴĻӦúܿԲԷ˵ 
̫ллㆪȻŵֻеĿϲ󿣡 
ȻڷȴѪͳձˣߴ޳ģһʮֿε衵͸ž档 
ˣݵÿа˷ƣʹԼͳ΢΢й¶˴˿̵飬ԼеĿϲͼһϰƬȥһ£ 
ҵѾȻȻѣϻ˴ɵ°ʶˣκ³ǰЦݡ 
ˣ֪Ϣɫ΢Ц 
Ȼδ÷ĺѣһϻ￪һ̽磬ǰҲǸ˰ܵäֻಡСãȫҿɶм֡ 
Сãɱ־ȻῪ̽磬ˣǸų󿣣ǰĻ϶ЦΪǸЦгȻбһ˿ļʣƺţռеÿһϸÿ£һֻϲƯŮӣ벻ǸмŮҲȤɶ 
ǰǾأҵСñЩ˽ٳʱʧһŵಡҩʮСʱԵĻಡᷢʱĺΣգҿȻؽȳСѽճճýأһҶȡЦ˵󼸺ıķÿһ磬δѾϵȺ˯˲뿪˿ûо쵽֮ͨߵŨҵķŭһ쳣渵Щǰ 
Ŷ󿣾Ȼ˵Ĵ£һʶµëͷСӣɫΪ࣬ŲĻĵ󿣣еĿ߲ܣȥ߲ҴֻΪŮ˳ϴûĹãҲޱҪֺãھȻʱǸСŮϣǿάŷȣ˵ô˵һ׮ϲҲˣ 
ϲ£һ㶣Ƭ̲˼ĿȴʵСøһҽܻ꣬ϵҩȻάֵڣ¸Ҳʮ꣬Ѿһ漣ˡĲ鼱񻯣ĳ֣Ϊеʱ̴֣ϣҸ˵Ѿ㡣 
ôɫˣ˿κءӦǻչСһһ˵滰Ҿͬĳɷ־Ӷֳ࣬ŵǻȻӦˣǵ˽İֻж̶һ룬ҲСҸ뿪̫ƴ磬ɵѾͷֻһԸۿ󡭡 
ƽ˵ֻҪ˺ʵ۽ĤֲУ˵Σճ̶ȲκһεǼȥΪĿ㴩ɴӣ˿еɫͷ׵硣 
Ľ֪ȻԲѣѾʮСʱȴǴһ̵ڣҹػߣȻһʼе㱧ԹûСòԼΣյľأǶȻˣСԼȨȥѡ񡣡 
ʵڶԲ𣬽ЩЦĻǵ֪ĺѹϵһʱидͻȻԼʧ̬ԼȻһȻһ飬ѵЩεЦһЦ⻰ҾͲҪĻǵȻǺܻӭģҲ˿طɣֻΪ֮ĺҪܣԲ̫֪ʱһϲҲá 
壬ȫԷЩʲôʵһѾܵȼһеƺ˻ҽ󿣣ҿɱҵͷĶңȴͿԱȥϱˣ 
Թ˵Żûп˿̵Ļһ棬˹ѵչֳһ˿ɲЦݡ 


Ӵ˰ѩӾҸֵӡȵ˯߲ԴɳƵһ֣Ŀ漴ƵȻ˯ŵʹ󿣽ǰ㣬ͷӡһǣӨӨ𴲡 
˯ʹûѩһӵʧ̾һ۵طӨԵ¶˳ذ˫ɵСַŽůޱУ˫ֽס΢б裬һǣԲӨӨܿͲˡ 
ǲжٸҹû˯ֻһⶼûУô˭Ȱ˵뿪벽ȴӨӨ 
ӨӨҳŵһҪɹſ۾ʱһ˾ҡظеϡ裬ɫƫƵͷֻĳŵأѾһٱġѩˣΪʲô 
۲еúܳɹֻڼ䣬Գκδ̼ͻȻ⣬һֱ˯ѡ 
Һúڣҵ̬Ӧøһ㣬վļһߣֹ㲻ȥ˵Σյͺˡ󿣵ţǿɬζҲʧȥ㰡ʧȥΪȼʹ 
ǰӨӨʹΪҰʹ 
˶ΪΪӨӨϣ֣ӨӨĴҲм֣Ϊ˵ֻǿĴ塣 
ֻз֪˵ʵӨӨΪҵ˹仰˵С 
ʮ꣬ɹɱ˵һΪɱֵԼ˵ʲôʹԼҲϧֻΪ֯񣬱ɼ֮Ȼ֪ĵһɱ֣ԼĿĻΪӰˣ޷˵ȥһһĵˡ 
ɱֵάһβ̵ӣֱɱˣɱǸ޵һɱֵˡʲôֻ֣֪Լɱһˡ 
žǴʱʼ󿣡ʵӥΪ˺ڵν޵һɱְɡǷһ˿ɬЦݣ˼ص˴ǰҲǴʱɱҲˡɱ˵ȻɱһаȻֱǲ˼飬ǶͷѪ뽫ɱŵĵط־ȴиĺԼ۴˴־˳ 
һ֮Уȴ뷽ΤӺ벻ľ޴ջȻ޵ˡôĸˣձĳ䲻֪Ĺ¶Ժʱ͸񣬺ȷֿļΪԼϵıڣȷԼɱ̶ΪǵĴڣԼͷĿ࿴ 
ҲǴʱʼΪӰɱ֣ӥʧˣ󿣣ǸԼһʧȥ֣ȴϡ 
ΪĸѵİԼзҡֱϣ̶䣬ΪĶֱͷ쵽˹ά˹ 
ٽ̧ͷ˫ۻŰɴӨΪԵò԰׵ȻȴƽûκβͬһΪȰһȥ 
Ҫȥݵʱ仰ĸоӨӨһμʱԼǶκ˵ġ 
ĳɥĲĴͽϹŮĳ̵ãõܹ׵ػҿԼΤӺʱϵһϢеԼĻвϵظţҪȥ 
ʹԼڵϹԵǻҲ˺һضŻ˶εؿԼԺС 
һʹʹһƬڰһ壬һ綨ʱը࣬ȴӲǿֹ۵һС 
岻ͬʹ԰ףȴԶôʶԼΪأǿŴΪκһŮ˶פȴԶʧϡ 
ȡЦΤӺ˵İʶҪ˼ŮѣΪŮѺӱ˼飬һ˵עԵ֣ 
ΤӺ˵İǿģʵҲš 
ӨӨʵǰɫһֱͺÿܿġһƬڰΪһǸɱ֣ǿһûδְҵأӨӨʹһֻ˹ҲᱧЩӲҽĻ󿣴˿ں޹˼ɵ³ʱƺһжԼģÿһ춼ÿͬŮ˶ҵ˵ֻǷйĹߡ 
󿣣ӨӨʶǸᣬ¸аĵ󿣲ͬҲһϲ˵أεԲһֱ˵Ҳû˵˺㣬ʧȥ㡣ôãôҡªǵң˵μ׾ 
ǲǺ˽󿣳ճյӨͷңҪѴ࣬õȥӨӨңҷְҲΪԼ۰ļʧȥı 
̫ܽĻеɣԥƬ̣ǵؿӨһۣƺʱ⣬ŷĵߵſںܽˮǰ棬ͻȻһ΢ע 
ʲôʱ򣬴ɴķ϶ϦĽɫâӽƻǰҽԱһ㶼ǰ鷿ʲôرɡ 
üͷӨӨļ鱨˰ɣȻһѵص⣿˼󿣷ɿش˴š 
ϲѪɫȥϰߵؽѸٵ䣬ͳڵǹֻһ룬ȴԹԵشһˡһںڷǹ˿üġ 
þò˹ѵһĨаȵЦݡ 
󿣶ǰʰ༤ҵǺˮʧܵĻ糱ˮӿͷΪԼңûµ׷Īֻ۰Ͱ͵ؿǹвԼڴϵӨӨİȫ 
󿣵Ļ̼УгԽУǹƣ߽˲˲ǾԻ֡ 
ȫǵ٩ȴƺ˿ûд̼󿣵񾭣˿̵ֻһͷӨӨܵһ˿˺ʹѱܵƵܹڵסӨͷĵط 
ϸСĶ˫Һܿ㷢һ൱ʵ˲ 
𣿱˵ǰԼʶЩûģǰһź޹㲷ǳ 
ɢҵסĶͷԭںڵýļµڲ˺˿ҿ°漣ûٺӡջ󿣵ȻһɫĳֻǺҵؿмťۣӾţ˵ļ֣ʹɰۣҲȫ¶һϵţп㣬ݵģȻ˵Ըкġ 
ȵһգգؽǰٸпڸ̲ס̿ˮһʵǱԺʲôӼˣ˵˽ҽԺҲǸ߼ʼǸڵطҽлʿ룬ǸŮϦԡ 
صغһںٿ˽Ѹٵǰ档 
ҪҪ˺󿣴һܲط˹ȥӻӨȫΪԼͷϵǹ 
˫۱ųŭĹâ󿣺ݺݵصҺ֮£ǣ浽ӨӨ 
ӨӨеúȣŭǳһܲӣͷȼ˵Ķʻ˿յøеǷٳɻҽȻеϱŮˣôӦ⵽ʹľ 
ѪЦݣţڳʲôӣ󿣣޵һɱֱ֣Ц˵һֻǵɥ֮ȮҲΪߣҵҪʲôŮģ 
󿣣ǰԵߵľɫˣɨһڲϵӨŪܿȡ˳Ծͷѽ⣬űЦ㲻ʧȥ˵ɱֵʸ۾ƺҲʧȥˡ 
ڴϵŮ˫۱ɴţ⿴Ӻ۾ֻѣ޶֮˵͸󿣵ŮȣʹڴҸģһץһѣһɫƽƽŮȻܹ󿣵ע 
ԴӸ֮ͲܡŮ˶˵ࣿ԰СѼҲƯ졣󿣵һܣȴŨŨû˺ΰͬģֻûгֵζĳѾͷҵĴ 
һУһ˫ŭȭͷѸ͵ϻȥ 
ѽ⧲ȻݵǱͻȭͷصطһ£ʹһ˫ȴס󿣣˳ƽѹڵϡ 
ΪӨĲѾкüʳѰ˿۴״̬·磬ʹ󿣲ûзƺͽ͵һʱ֮Ҳ޿κΡ 
ιٲĻǾͰߣδٵطӦֲǰæ˿һһȵ 
󿣻̼ӨֻһвĻ԰ôһ˫־ѾۣϵرԼѹס 
ɶ񣡡޺޵һŭسذ˫Ϯְϡ 
㾹ȻΪǸŮ˳֣һеس֣ȧǸںһƬܻһԼְֺ޵Ŀٱݵ˶ŮʲôãȻΪ 
˫ֱ屻ͬһͬһַʽסͬ龰ٴγ֣ƺʱ⵹˰ǰǳϣأǷȻظ裬ظΪһȴͬһٴεŪɱֿɥʧϣһʼ˵ͼҪԼǡ 
˹ѵϡղŽоͬ侲ĺĿķâɽ˶ᡣ 
ϧ˹ѵϲˡ 
˹ѵϣװģǽ˭ЦЦŸëȻζḡؽ󿣵Ŀָ̧аԸѵĴ꣬ҿӴ 
ҵˣٿЦųŪ˹ѵϸŮأЩϴŮˣȻڴ˵ĻҲ棬 
ǧ򲻿ڴ˵ÿһ仰󿣵÷ΰҲ˵˻ϻӣֻŮ˲ŻİɣºŻԴʱ˵ÿһ仰ݣ޲ɼ 
֪⵽ı󿣻ǳԼϴ뷽跨ѲֻͬһͷĿӹӨĺԸŮǰʧȥ˵ϣʹѡ 
󿣵һһս۵ףŭ͵ޡ 
ҧҵĻ㡸ġŮѿҪꡣһ̱һ졣 
һ˫ضŽߵյ˫ͬȵĽεǿӲʼղһ˿Э 
ϲרעĿ⣬ֻרעһˣа΢Цţ˫ְ󿣵ͷ̶ţȵĴǿƵ˱ţͷҲžǿĴ״ֻڴϵĽӴ˵ò㣬üͷȻһľٶס󿣵ıӣ 
ٶסȱĴԵûҲ֮࣬󿣵ȻһƬȻ䣬һ˿мͼ 
дԸҲԸԼֺɣͷҲŬ˿ɲ졣 
šܣ󿣴Ӻ﷢΢ǰ󷢺ڣŨǵĺԼϵٸߵѿ壬ôͺˣʧȥʱ۾ 
ɿ֣ЦԵøΪаþǿˣֻ˲ռսԼС 
һرڻУɵ̧žſȥͷɲǣĿŷ䣬аضŻеӨŵСŮҵģ 
㻹һõطǳһĨЦСطſɵطĴ󴲡ƲǼȴŵĲ̸ֲŴʮˣκκҫĿװΣҲȲϴ˿ڴϵĲµ˯˸Ŀ⣬еĿ 
Ըǰҵķʽǣǲǣɬȥ˵ӽܵһ󿣵򦣬ýյ˫¶˷϶ǾͻطҪȴһˣ 
̵ͷɵֵȵĿǻϸϸƷеķҷŪź֪ۺ⡣ 
ţӺзһõ̾ϢøζĿ˿Եʮ룬һǾȻܴƶ˵ãͷ󿣵Ŀ̽ʼؽ룬ڽߵҺڵϿ˶ʺͬʱ͵ƺƺɽڻ˵顣 
һδ̧ͷò˵ĻӦʼվòһǶú˫´ҿɲлӱܡ 
Ȳؽ̽ǰ볨İɫǰϸСӣңΥ̲סͷŲŪ΢΢ͻ̰Ħʪĳе¶һ㣬Ĵ̼ϳȫҰ޷ĲϢµǽͷŵţǿҵмܲס 
ŶͻʹϮ󿣻ӣһ̴ٵӿĺۣϤİʹֺ̿ͳٴγÿһϸҪſң 
ôǿеؽ룬ȶĽʧͷųִֵĳȵسֻڼ˳ʱ͵ֲȥ 
ĺýźذڶŴ׳Ϊĵس鶯ţ޴ķвȣƺɽԼۻԿƵĿ֧ŵһͦؽŵŭìȫƽɼСѨȥ 
ɺ˫Ŀתעżʹѵ󿣣Ĵֽǯס¼ŤѵӣʹĻͽг 
󿣵Ӽȴʵ䷴̾ڵΪ룡ܵ˴ϣ亹漴ܿƵ߳ͷ˫ٿſȴΪ֮սħʱȫʱУֽűܿ켤ҵȡһУס֣ 
װģӭһϷаһЦעʹգԭ侲͵Į⣬ı飬ǳ֮Ϊ̣ŭ;ı飬Щɰıȴ֮ظƽһݽĺˣԼȻĶ 
ġҵ壡˻ŭӲϵزţŬźͥļ⣬赲ǼӲĶͦȴ޲µܵؽʧ˫ֱʵƽϢݺݵصֻ̾һͷҪɱħһҪɱ 
˫ʵȴԵΪϸĽǿǰȵӽ³ߴ籶СѨµ˲Ǵ˲٣˵ľѨʹ𶯣˵ľͱ𶯣 
šĸҰޣһٴαᴩʹ໽ļ䣬֭ٿӿĺĵĸоȫſ죬뽫еĶ³ȴһüûʳ 
Ȼ˶ģı׺ݣǶȵڵļӲ͵شᡣ 
֣󿣲Ұ׵˫³֡ 
ƺװ˲ǰɣЦţѱ󿣼Ǳԣ׵ʹݻ˶ӵм͵־֧ԣһӢ˺һձŮĶӣ 
סڣ󿣷ŭؿУ˫޼µҶֻǰĴ 
û˵˰ɣ㲻Լıذס󿣵Ľţ¸ĳΪңͬʱö񶾵һͱ֪ĸĸĽĸһůļңһŮǴձŮӵһӾõĸǷ˼ĸףԱɱ˹ߵ˵ͬĸӢѪͳĵܴܵСǱ˻кǻı仰˵Ϊ֣ԲŻᱻĸ 
㡭ħȻԼһУ̵ľصؿ󿣵ģʹ֡ 
˰㵱ۣΪɱֵȴΪӰˣǸͷ֪׷ɱͷȻŹѾûüֵһˣڱҪĶýӲϣȫظԭʼĻ˶عᴩͣس̣͵š 
һȭݺݵػ󿣵г˴ܺ;˫ֵʮָ߬ȴ˿ܼǿܽԼɱʹſޣ֮ƺɽȫڳɴ˲ѹȸнепȫϢⲢǵһΣΪʲôȴȵһθۣܲˣ 
ţŶ˽Ƹ̾ҵ˶ĿϵĹȫǾ˵ϣһһεسɶ 
Щ㣬ҡֻңǵıϢ˲԰׵ϣĺˮڷۺɫļţϵٵĦԵóޱȣֵƺѾۻ棬þȫͦԿƵҲ֮йԴԴ϶ڱڡ 
ֻң˻Ƶصڵĸͷŵ˿ûļذӣֻҲ㣬㡣 
ǰ󷢺ڣһ޵׵Ԩûйûлֻ֣оʹ࣬ƺϵ׹ɣһУƾԼƬڰƾԼƬڰɣĻ˵ͿԽˣ 
ƺȫûɫˣ۶ôŬǰǺںģκζԼɫڣ¶ĺڣûκδĺڡȫʱͻһǿ⣬ӳһͰӨӨԣӨӨӨӨˣΪݶʹõʹ 
𽥰ٿرˣؿΧǵĺڣϷһյжɫʵıڵ͸ϲĻɫƺһңڰ˫ɫΪľ̵ױ񣬻ϲЭİɫë̺İ 
ȻѵͻȻⲻҽԺͻȻ̿ҵţӨӨأ̰˼ڲʵĿڵסһ˿ĺڰֻӳȻǷŴ˵ħݣǰһӰԺг֣ǱҽԺӨӨвԼȻԼһȭ 
ȧǴںڣв죬ɼ䴦ȴظһп߷ߵʵٴħС 
ôӨӨأֻǵ 
ӨӨ㽫ˣסٵ󿣵ͳŲԸεɱ 
ӨӨеúȣòΪֻᱳ㣿ʱ˱ˮЦţǿ񱩵ļʣڵӣģŮ˸Ůˣ˫۵ĻһͰˣ 
˺ӨӨһͷһµһһ˵󿣵ӹɵļᶨҷġ 
µȤ̫Ȥˣڵ𣿡ŪЦ˼شȫƿŵݵò˼ӣխϸ˵Ĵ΢΢þ󲻳󿣵壬ڱ˵ȻŮ˼ʵӦùԹԵض˵֮£˵ıӻɣ 
סڣһ࣬һ󿣸ŭطֱ˫ȻţȫҲǶãֻз߿صɴ۾ƺҪеŭԷȴĪĻңӨӨԼԼǿ壿 
ӦҲŮˣϷһЦɫԵظͷĿͶ˵ķӦУֻӿɸѣУڵ㣬ıκһŮ˸ģ֡ϧӨӨ򡭡 
ȥɣ׼ŭ͵ͷײѾܿƣֻΪ˷ййеķߺ޺ͲӨӨΪģᣡΪʲôȴ˵Ĳȷ 
侲Ż㵭Į󿣣ʮȫʮŮ˶˰ɣǸӨӨؽͷ̧𣬶һ٣Ǹ˲أ㲻ӴΪʲôҪһԼģˣһЩƬӰ֮Ķ 
Ųǣŭţ·ҪԼǣ뵰˵㽫ӨӨˣ 
ѽıһĺӣ̲סҪ۸ĺӡϹ˲΢ЦسڽϵеӲһȴ͵ؽӷתԹſƳС 
ԼҺľԴԴϵش΢ŵԴ׵ľѨ̰ŹɼѨڣȵļͦɵٴλ˽ȥȸղ˳ˣ 
ءһα裬ľʹϮŴ񾭣ʹǿƲסƮ˴䡣 
Ȼ󻬼˳ŪŮ֮õĺöȻҪ̫ϧˣ 
ӨӨˣǿʹŭʡ 
ʱȻǸŮˣʻգȫڿµӲ̵ȥȫûҵĴϾȻǸŮˣߣҪ˽дͷ 
޴ĳƺ඼Ҳҧ´Ѫȵζǻ 
ҪŮ˿ڵ󿣣µ󿣣ִѣԭס󿣵һֻƵĵطĴղܣûһ˿ͦȴ൱ãŮ˵Ůϴһ˿һ˿ᣬһǶԸ⡣ 
ӨӨЩаԴǣ֣ռƺתΪһΣȻνж˷Լѱ 
󿣣òǰŮ˵˰ɣһܵ۸ĺӣϵؿ޽һǺǣ˵ŮˣһɬĹӣܹҪúӣſЦţģһúõ۰ġ 
˵⫵ĻֲϵŪŵʹǲסس鶯ڣ۳ңССסԼ˶˵˵꣬ƺԼҲڻ档 
ϢԽԽǣӴҡεķȣֱȺ˷ܶԵóÿһײ䵽ʧȥ˷˶ı 
أʹʧȡ֮ľƺҲԼģǿĴоɼٿůȵҺ壬֪ڼεԼڣڰ۾Ū任λֹռ壬ȰǰǸֲҹûģҲûٴγơ 
ӨӨϵĵ׿ʹ֣ƺֻвԼõ꣬Լ֧ȥŹ˺ѰʹӨӨ΢ЦӨӨıŭӨӨļǿӨӨĴеһжм˿ȴڵʹ࣬Լŭ 
ӨӨʹԸһػ˶ֻҪֺҸԶʧգֻҪΣԶ 
󿣺Ȼſ۾ȫƺ˱У䳺ĸӨӨ˲ȻڲϣޱԼӨӨģ 
죬ӨӨ˺ڰԨǣȥ˹ͷĶԹΣյ֮У 
ס٣ʧ˫һ˽࣬ڵͫƺָյ 
ӨӨӦò£ǸҲûҪɱΪòκκôͷس󿣵УϰֻҪƽƽͺá 
ﲻҽԺʲôط뿪𣿱˫ֻе֪ҿƣŨйͳĳװΣӨӨļҲ࣬ȻԼϲ˵۵ĲϲĲ֣ҲֻطŻŪ˲ײ࣬û뿪ֻۣҪû뿪ۣôлᡣ 
Σյĵطȫĵط֪? ˹?ѵӦòԵͽӦĿĵģĿʲô 
һֻضŲͣسԼмƲƲ죬봩ĺɫװʧӦԼ˫֣ĳҲ⿪һŦۣ֮ӳľȻǹŻ 
һ˹ѵϣ׷ڴԿеĳзֱô󣬿ԼνԵûͷһûгëͷСӰ㣬ļԼ׸·Ҳ¡ 
һ£Ѫɱ³ڰӣɨһǼ˶ԼװСĵеϲãֵܻģֻҪܹסյʤ߻Լ 
˵˹òǰ˰ɣͻȻڣ¶Ū֮ɫ 
һ飬͵Ȼй 
ôķӦǰˡ󿣵˵֮Ũ 
ǸɲǼ׺䶥ˣ㶵󿣣ٿشЦ󿣣ĻͷСŮˣȾСŮĲʵʰɣҵĽҵĳû֮ǰȾָⲻʲô㲻ҪЦ̧ۡʵ̫ǿԵһĻͱҵһˡ 
Ǻǡˣ˹㻹˵ЦֻЦ̫ЦΪ⣬˶ûжĬаɡûǴĻ󿣲ûдӦΪ? ˹?ѵʲôɣѸٵؽŭߣشһʹĬ˳ΪΪӵĳǲӦе㽱ͣ㲻ûҵõֻ߳ʹΨһĸоǲӦúúüһأ 
ǽ˵ĲֻͬҪӦΪҵˣĻģܵ԰ҾʱҲɵõ൱ĲҲǲ֪ҳǸĻӣᣬ󷽵ˡͳջ 
ǲǸӦڴ˹ѵδı֣󿣵Įдһ˿ƣ˵ֻŰŻڶԷʱﵽ߳ƺ֮Ϊˡ 
ӵϢſҫ۵ϵͷһжð죬ϾҲϣÿϴŪƵģ̫ˡ 
Ҳûѡءƽڵӷ̲һĵ̶ˮ 
㲢ţΪǰ˸ҡǧҪڴ˵Ļؽӣܵؽϵûһ˿ϸ϶ֱͦıͬʱĦ󿣵ıغ΢ЦҡҡͷһȻصı飬Ŀҽ˫ְɡ 
𣿻ȤʧĶȤ 
ͳﲻͬ˸Ԩ֮Լúÿ 
ˣּۻصƺ׵Ӵ 
һϷʱ򲻷ʡ 
ν˽ָһޣҽζ޹ϸֻɵϲŻܾ顣 
װģУϷס 
һ˺ʱ޶ûգ˹˵ûҿ˰ա 
ҲٺϷе߳ŭ󿣣ҳҶԵ̶Ҳ󳬳ҵԤ룬ʹ˵ҲΪʧˣûԹˣ˻Ůˣ֪ʲôҲûκδȤȥԡϣܴӦҵ飬ֻ㽨һԺгǢĹϵڴĬһܵ԰һ𵽴еáһҪ޵Ļģʮģ϶ͬһ˭塣 
𣿲ҿһӶŻ󿣱־Ȼ漣кȻһǹںڵǹüġ 
ֻԴȻͬһʽԼΣ̫Ʋ˰ɣԴϴھƵеȦףܾ裬ʹ˼ʹ˾ƾ֮⣬Ѹٵؽ⿪סԼҲĥҪԭΪרоķʽԼʹʱ¶ֹɱֵġ 
벻ȻܹóһнеñĸΪ˳ɢ˹עСԼ˫ֻɣȻǵȴᣬȴǱǹҽԺҪЮǹԼƷַŽװĿڴֻǹаնԸͷԴ󷢵벻˹ȻЦذ忿˹Լ׵ȡ˿û죬ͷ 
ضȻеľǹȵУǷĻȣ۽ָƶɣ 
ϵǺÿ𣿡 
 
ʲôһһ˵Ǿǳڳʯҹ˸Ͷ۵Ĺâʯ˵ʯŮϲŮͼꡣ 
 
ǣǣǣǣȤ뿴ʲôӵİ˵ڵʼ仮һ費ߺ󣬾ͻԶʧľͷ˵̻һǵһĻߣҲǵԻ͵һ̵ļ֤ȻҿһƯѣĿ 
 
ģӦ˿ɲܷڰҵ۾ˣʹȥ̻һͼʯָҿһӵǣ 
 
˵εǰΣԻͣҽ˵һͨΪʲôһأҺú£ģǰκһζ¡ΣҶڡ 
 
ȲҪǣϵˣҹ˵Щֻһ¶ѡģұ֤ǵƤвκ⡣ 
 
лл㣬ֻҪߣҾͻսʤһе 
 
ӨӨѿڶغſ۾ѰӰĿӴϷʱɫɲǱûҰס˲䣬ĺ󱻺ݺݵزһؿڵʹӵĸ֣ղżѻȻľʹ˿ٴθо 
ڼʹʱܻ˼룬ͿɷɢעӶԼʹ񾭶ĿơһƺֻԼĻþںߵ龰ΪʲôӨӨĻȻԼԺлص 
۽ĤʵܳɹӨӨȴг⣬˥ߵ˻״̬ԣĽҪһֹðգҪûгǰ 
һڳͷͷʹ죬ѪȵԴۣŻٴ˹ѵУٴܵϾɥ衣 
ĻںһжںΪ޹ӨӨô࣬ŵڵĻһжӦϰɣǺĥܡ 
ֻҪӨӨѹ 
ĬĬ֣ͷٿӿһۣһֲָҹ˵ǣ˺Ʊ󣬶һꡣԺеĲǴûֹķǣһܰҸļ䣬Ҳֵܹ֧ڵΨһ 
ʹѾ׼Ҳ֪Լϰߡνԡף˵ӾأС͵ӾغˣԭҲֻʱɣԲŻŪôһ⡣ 
Ǵʧܵ͵Ϯ󣬽˫ֵĹֱֿۣԡϷԼΪѿƳĳ 
±˫ۣԵĻ䣬ȥԡҵĴ̶Ĵײ 
Ŷһγ̣˶ĻȺƽļֻ԰һŨȵҺӶ 
һεõй޳ʵ˫طŽˮУļͦԵſ󿣵ϣ˵ܵصһ𣬽ļȻ˵ıˬ˵㡣 
˶ӾȻеƣȵضŰ뿿ԡױԵ󿣣ƽʪϢڲ԰׵ݣ֪ûȥ󿣡 
󿣽죬ȥˣһͦȥˣ˺˺üֻ֣Ҫһʹѣ˹ֻ̬ȻǲҹĥԼ 
ûзӦĴָŴͷɥҡͷ̾Ϣ벻ôʮСʱŬʧϧ 
û۾ˮ˺ѵʹ˲٣ֻúõϢ׼Ӧżһĥ 
ﲻò˰ɣüͷЦòˣɴͲҪˣһҽɳͷβŮˡ 
Ȼ޶ԣʲô˵ʲôѾ⣬ѾһӨӨܹ֧ŵڵΨһ֧ݽʹѾˣʩϴνϴҲݱΪһε衣 
˵˵ȵͷŪűӣı˲ԣĶԿ㻹ŮˣҾŮӴĻԶҵӴ 
ÿڣмޱ飬һ˵ЩʲôѾӰܼŭģ 
ûǰ󿣣ǿֻǼ򵥵һ仰һʾͿɼŭңŪڹƵСָỬϸüʧµ٣˵һشǰǸأ 
ֻʼԼ˰ɣһȻеңֻҪܹӳС 
Ȥüëвʡ󿣵˼ʹʼڻ𣿺ͰǰװԼģЭһֻֻһӡμŭ󿣾һ߱ʬ壬޷ӦͷβԼһϷ 
ıȻζмʹȤĸоȴȻǿңҽĳ˲ŻӵгǿԼ޷ѹֹͷ൱ãΪĻӣǿߣȻϱƿţж԰Σ˱ƺ̫Ц˵㡣 
ҿֻϷĿʼȥԼٿصģǳ˫ɢĹâһȻ֮С 
߰ؾܾνġ⡹ǿʹĸʹ߽ңԳһЦһϺɫĺۼɬζǻ˹ѵϻĴԼס 
ǧõ壬ɫõ壬䷿ɲǼ˻ĺ󣬸ΪЦмŲȼڻ谵Ŵ۵Ĺâĸ߽žƱʢͬĺɫҺ壬Ϊǵȴɫĵס®ɽĿ 
һɫõ壬ȻŪɫġرԹʾԼ˶棬ϣ⣬װġ 
󿣲ɫ¶һ˿Ц⣬ӳȥҪֻʳܲԶʳܾ 
ţɣ΢ЦֵֹľٶŲæÿӣϲĺڽţ⣬ǳԵĲһóµСţＹΪϣϸۣڸмѣʽΣרòݮΪιĶṩĸ࣬ʴζϺ 
ζӭ͸֧ȵһջԿܵջ 
ȫੲݣ󿣽̵ĺţضԼǰ£ƺһӰͽԼĶӡ 
ԣüɳҲзζܰ˾ҲͦõģСձ㣬ӦöԵձĶ 
ĵƽ֮е󿣵κλӦ޿κεЦЦǳǳسһģڵǰĶ 
˿̵󿣺޽䱸ȵĺרעضеͣϲһĮݣػӶеĵ棬һƬƬţ£̺Сȥ˵ԸС 
ȫǷһĨ̾ĿøΪԡ 
ϧٱʱģִ̫ٵ㣬Ϲ⣬˫ȴ񣬽󿣣ҪŪõĶ 
룬Ȼ̧ͷĮϱװԼͷּǰţս 
ѵҲ´ˣ㲢ȥʹ΢ı仯ûӵù۾װģҡͷЦ飬ĸѿɼһأ˹ά˹ϳѨҲȥӷֻ˲ѹ߳ƣ˼ɵ 
Ȼ·˵һ޹ʹйƣЩĺɥϵϷҪŷǵĶ֡ 
ԭѻҪġˣҲ᲻㣬ֻ˵ǸŮ˵ĲͻȻ˶񻯣챻ͽ˼ը󿣺˹ؽһСƬĶηŽϸϸΣĲ볢 
һ˿հ״̬󿣵һţ⾹Ȼڰɫ˲Ͳϣֽű䣬ⲻģııѸװԼ̧ͷм촽΢ţɬȴ 
Ѿû˵һӻϰ߷Ե쳣˻ƣȴҲԼüëţǲţһжı䲻ŮΣʱʵʵҸɣ֣һ򵥵Ļ۽ĤҲ̫˰ɡ 
쵰ֽ˵ӨӨ󿣷ŭվĺеĵһֻıϻȥһ˿ǿĳ嶯˵ЩʲôĿģӨӨġ 
Ҫ̫嶯ҵıԹԵҪһջҵӴΪʲô˵ЩҲǸٱͣ㻹벻ٱʲô˼𣿰ϷˣܵеӱĶɡ 
󿣵ֽס棬£Ĳǻڿ϶ͷǸʹϢ֮䡣 
ҿɲǿķʽõһˣָоʵ̫ˣղţֱһʬûֱ൱Ȥ̰ĶҵõˣȻҪ࣬ڴΪ顭 
µһ죬ΡʹԴǻشĤЦһ 
ѵıȲϼǿŮһҪҲԣܻģΪɱֵ㻹𣿹һΪϲһ̣˵˵Ĵ£漣ҲǲܡϸҪˣҲ̫Цţ˶٣ֻҪͣŵνĽӦҵͿȥߡ 
ӨӨѵıͽ˾ȼң󿣵˼ֱǺͿ־ 
ʵֻһʱ䣬ⶺӣ¡ʧʱ׳һնŮΣʵ̫ʱʤƽΪһص롣 
衺ͶŶȨĻϰ㣿ȻȻһֱҵⶼעΧ֪衲Ͷ꣬ڻ൱󡣶һ衵˽˹ϵĿдԼ١ 
ˬػشһ֮ɫҲִЩѴҲʧ٣ȴû뵽æýͷö˶㰵ͷǴձǻȫһ˵֪㡣 
𣿡û˿ϲõı飬󿣵Ȼʵ 
һŮȲǻأ衵ϵĽΪҪĻص˴Ȱ츸У衿²Ϊҷɡʵһ˵ʹûǸƻһֱﻮ˺ܾãɹĻõ漫Ϊ޴ΪһˣȻһжҵΪأҪԸ޴ѡĻһбķӰΪһ׾ͷδ̫ˡݣһɱ֣ɱҵףұĻŵƱ͸糺Һ忴ſεãЩƬԼ¼˵Σ 
Ҳеǣ󿣺Եü٣ʾصЦ˵ҪӨӨġҸں 
ҿһӣҲûŮѻ֮߰ģҡһ˶߱ȽϸȤǱѹµߣǸ߻ˣһųǿģӢˡ˹ط±ӣԱùһļݹȥúÿ㲢ûгԿ˿ֻҵ˽汣ڣ˲κλɣҵ֮нȡ÷ĻرΪˣϰúԼ÷ɱ֤棬ʵҲһֱϡúÿǺͿɴ𸴣ΪҿԵȴ˿µȲ 
ûʦڵĻⶫзЧ𣿡 
ʦҪʦʵҵƺĺãֵĻϾͿŪһ 
Ҵ绰𣿡 
㡭 
ΤӺ겻صȼһֻ̣һڣƵûŶõκε⣬йذѵȼĲصذϣȻѶѵСɽͷ̻ҸСѾˣû䣬Ϣƺȫʧϣּץˣʹǲʵ 
ӶӳǸղŴϢ԰ġձǱʵƽ˾ǿɺ޵ͷѶ׷ɱΪһµɱ֣Ҫ˭ɱ˭ʲôһɱ֣ⷴ˵˿ʧٺ鲢ûϵ 
һҪ飬ڱ۱صĺڰ;죬ǸûκҲûҪŪߣҽԺһǹʡ¡ 
ų飬ǵĿڼϣȷ˵һ˵ϡ 
Կ֣٣Ϣؽߣǲ˼顣ĶͿˣֻС˹ѵϣһӵģñӣȴȫĺڵ׵໥һӻˮļһ 
ɶ񣡡ΤӺ޺޵شһӣΪʲô͵ɵһصȴϢֻΪ˲ҵģĳˣʲôʲô̸£οڵҲڷǳʱڣӨಡͻʣϾ˼ 
ѵӨӨΪӦΣղš룬ΤӺվڰ칫ⲽص鱨ûκϢֻһֻͷӬϹײֻƴش󺽿չ˾ÿϿѰصϢȴȻͷ 
ӺĺŵΤӺڻʧɫ̫ԼȻ֪Ǻʱ򿪣æ߽Աߣɿ˳ϵͳŪãһ㿿ԷҸն췹 
ΤӺ̧ͷϵؿһųǺͲǿЦ˵Բ̫æˣûȥҽԺӨӨô 
̫áȶʹɩ粽ţ̰ĶԲ̫ʧȥӨӨŻʧصǨŭ㣬ɷ˵ذϳҽԺ 
ûĸףĽǣϰߵػ䣬ΤӺͷĶͷһ£ʵ̫ӨӨˣϲԿͷͻȻȥ˲ͷŭ᲻⣿ʵƤܺҲҪ 
ӨӨĲһֱһʱᱬըըҲףҲʱʧȥ׼ĵ˵̧ͷֱӨӨģҲΣܽȫϣ 
棬ҲԼӨӨǳˣСӣȨԼһС 
С辭ߵһǣʮھβܸӨӨһǿ׳һ˫۾ȫֻܽܣҲܾӨӨһ뿪ʵӨӨΪһ۽ĤȴΣҲ⡭ 
ΤӺţӨӨãϲָԶԿģڿδ֪ʵûж˼ϣνľ˱˻߿¸һЩ֮ӨӨʱ뿪硣 
ͷΤӺļһЦʵҲû˵ʲôҽΪӨӨĲȶָպ˽һ׮Ĵ⣬Ϊ˹˾ŻɡʵҲԼĹܲķһʧȥչȭŵĻᡣ 
ҽԺʧٵģѵЩӨӨҪЮ 
ӺΤӺɫĲɵΤӺû°ɣ 
û£лл㡣ΤӺЦš 
Һ֮仹˵ʲôлءûջصӨӨߣӨӨҪ֧֡ 
Ҳ밡ΤӺ˵ 
Ӻ֪ӨӨҵӷңͻȻ֣ƺƬ̣ȻҲãʵұΪǵģȴ 
ûУأΤӺüͷһֱˬʧǣΪʲô콲£˲Ծأ 
ҿǿŵӨӨµĳŦۣѯЩʿ 
ΤӺһſĿ档 
ûиκˣҴ硣 
棬Բ𡣡ΤӺɬһЦģǣ̫ӣԲŵò 
ӺЩȣϲŭȫɫֻҪ˽ˣһ۾ͿɿһӨӨȴʱıܾ̣Ǿ̣Ҵûḷ̌ҼǵֱǼʹײеķͽʱҲйģķӦǿǿſӣĵؼŽڴУȴڲȻڲȻͼʲôʱ̵йעһһСĵؿ˳һɵ𣿲Ҫ˵һĵӨӨȥʲô񣬼ʹǰô㶼֪أ 
ӺҰ㣬ԲźһԲŲͼ˵ķԺ顭Ҳ֪ʲôܴŲɣֲǶҲûʲôҪңҸղ֮ԽЩֻ㣬ĸ㻹һֵεˣһ۷ʲô鶼վߣһеˣʱеϲŭ֣ʹʧȥһҲڵˡ 
桭ܱ˽ˣյĳҡΤӺһѵӵ棬أ֪Ҫˣһǣ󿣰ΣһֵǰϷֶĻǸ⣬ڿԽԼͷųѾȥˣȫϢ 
ǰܣᱻ˰ˣ죬ΪʲôҵΪʲôƫƫٵϡ˫۵ɵôģȻֿܣʶ⼸ѵı£ʵڲ˭ܰܵ 
ڿֿԱȽϴ󡣡ΤӺƵصͷԲҲǲӨӨǲĲ顣ֻǿҲʱΣա 
ߵˣǴǰĳңĵΪѰĻΪʲôҽԺɱأȻʱɱҲûɱŲܰӺ涨ŬԼһЩ 
ԸˣǵƲ⡣ 
пΪǮ𣿡 
֪ǻûյ绰ͨΪǮİˡ 
ΪղʲôıأߵõҪ鱨֮ģ 
ûУӰͷǮ˵ùȥغ鱨ΤӺЦԷǣŮӻ 
Ӻҡܹκæ𣿡濴ΤӺеĳɣǰ仰 
棬ֻҪߣ֧Ҿͺáеľ⣬ΤӺмؽ˵衵ۺͰأҪûкڵıҪҲ°ﲻϡ 
塭ٶ̶ĵ绰˷Ƭ̵ļž 
æ߹ȥͲһ΢ЦõΤӺöȴ䵭Բڱ˾ҵϵʱֹͣ칫Ѱ 
˭ԷƺԥƬ̣ʡ 
桹ŵӢͳɤ˼ģһ£Ӻ 
ΤӺ÷ɵٶȳһʱʧصؿ죡ģ 
һ˹ѵǱڼİȫںͺԼϵһЩϸ֣󿣽סԼӨӨ𣿡 
ۣǱߵΤӺΪԾȻе㲻֪롣 
ӨӨ𣿡󿣽еļַ棬һظһ⡣ 
˹ѵֻ򽻵 
ӨӨ𣿡󿣵Ĳ³촽ѪɫҲʼ롣 
ܹӨӨ̫ã 
ȻǩԼͿϸϻޱط˻Ͳ΢΢ֻȵشϷëܵĴҲû˿ѵ 
ıûƭɣϲָصƣϸ䣬Ц˵һȷľǶкôҲ뿪÷Ҳϣȫ֪Ĺϵɣ 
֣ʦ棿 
㡭ض󿣣ȻشЦ󿣣ڲϵؼŭң䵭ңЩᷳȴֿĴһΥҵԸҲַҵȨҪһ˳ˣһҵı 
طصݺύ໥Ϊ̶һɱۣЩҪһ³֤ԼëͷСӣǸͲ˼ʲôʱ壬ڵ׵ġ㲢ȱƺҪһ֣ܹ˳һйϵ֡ƽ󿣸ڱ޹ʹƵġ 
һеƶУ֪Լûжּۻ۵أԼ񣬵ȻǹУİӨӨĸС 
ΪЩļһܹҵۣЦȴȻ 
ǿѹͷߣĴòףһСĵǣԺĳѰˡǲǵˣͶҪǱһͣҾͲ˵˰ɡ𿴰˴ˣȻԾúܣΪǸٹ̡ 
ĵģȴ㿴͸һɫصͷȴû˿󿣵ͼһֱĲܡˣ߳洦ңһȴǳɹĹؼһҰĵˣȻһ㡣һּ˵ĻʮȫʮˡȻһûкǣϰߣ㡭ġ㲻һֱ볹Ưף˹ά˹ȻۣһµĻǰ¶ĳҲһԴչȭŵĵطͬʵӳĻ 
ǰͶöȨһĮʲôչȭţڵֻ뿪뿪ֻҪ뿪ֻҪܻصӨӨߣһеĴԸ⸶ 
̫ûˣЦҡͷḡĿŵ󿣵ĴȣҴӲûյ顣 
ԲҶԼĶûȤ󿣱˫ۣ׵طŹ 
֪׷ɱΪıѣǸͷһµɱֻ֡Ҫɱ㣬ͿɵϵһɱֵıôջšϧЩɱֵʵڲҹά˵Ȳ㣬˳Ҳ̸ϡϧŨǵıϢ󿣵ϣаĴֱԡ۵°ڣŪŴͷ֮һϧ˲š 
ٿŴ۾漴һЦΣ 
ͷҪҪҪɣͺһǿĻͿΪΪһжںһжϰߣڵԼǲٲŻµĸоѪʵʧȥӨӨʧȥΨһĹϣʲô壿οҲΪͷӻΪʮĶһ·Ŀɲܴɱֵϣ 
ԶˡǻǼʱɣڰûʽǰպԼ˵ģ㱻Ϊҵıں˽һжĻн꣬㻹ɵõҪĶƬ¼ʱһһϲģ550Merarello 
ʲôһ⣿󿣼üһƵ 
Ǻǣϵ˼װģķӦɲ󻰣뿪ĻɲӡаЦųԡ۴ӣ˫ȼĻ棬ѹȥ󿣵ȫԵϢ£ӦңǿŮӿɵȥҪһҲŰ 
ȥȥȻӨӨΪʲôڻҪ 
 
ɶӨӨڱӣΪ㣡ΪƴȴԵ޹ʵʧ٣ӣɿ˰ɣ 
 
裬ҹˣҪ˱ˡ 
ž 
裬Ҫˣ 
ԲҽԺעһ£Ǿֻǳȥ 
 
ྻķ䣬ྻǽڣϸŽྻӨӨţ˫۱һɴӺͱһָסˣһֻСҲŵΣಫġ֡ԼĤöֶ 
ĲУ󿣵ĶͷҵĴϣ۾գ̰עһУĵǰֻٵĻһĭһʧڿС 
ȻǱĲȻΪظӳеӣճյţӨӨŬغ񲫶ûûЩһһůӿͷ۾ɲǼʪˣĴ鲻Խӡ˴лл㣬ӨӨлл㣬ûضҡ 
סĸ֣һܣΪӨӨһƵĸ׸Ʋס󻹶ֻһƣ 
Ҳò˶٣⣬һʧǵӣ˵ɱҲûķӦ󿣣Ů˵ŵΪһ壬ӵţ侲ǻ㲻󿣣 
ߣΪһ׵طŹ㡣ĸ޺޵ض󿣣Ȼûûٴζ֡˻ûôȴӨӨ˹Ŀ࣬ʵڲֵԭ¡ 
裬Ѿ֪ˡСʱǰŵ֪ӨӨ񻯵Ϣܾŵò׵ƽһ̵󿣣ΣյҪٳɣӨӨҪĲǼáָ𣬶ף 
ҹҽԺʵ͹ţȴȻҽԺȵĴ⣬˲Żͷ죬ʮ¥æҵشһȣʱСĵسһֽۣûη֢Ҳŵûʧɫð춼ûع 
棬ԹΪأ޿ɺǡֻ˲ʺӨӨοӵһݱȾΣյְҵǿסԼļغһĸƽʹ㣬ҪӺӦĹ˾ҲӦĻ¡ 
裬ʲôʲô 
µĸ׶˽ģҲؿҵŮܿࡣ󿣣ĸ󿣣һ˲ܸŮҸ͸Ͳӵһ𡣡 
ҸҸֻӨӨ֪޿̣ĸֱһеȹ˽˵òã󣬽ӨӨؼʱֻ̣Ҫ˽ӨӨΣˡ 
ӨӨһͦġ˵ʮּᶨרעĿȻճյŲϵ˶ǵģӨӨᶪģš 
ĸͻȻѪ˿˫һ󿣣ת򲡷еİŮʹԼìܡ 
ƻͨҽԺ»ָĸŮ۵˯ϲͬһֱվţ޳ͦεӰôһĿҲӲ뿪Ƭ̡ճĹϣԵ˵Ĺ¶˵ļį 
ʮһ
ĻһƬľŵǷ˲ȵ 
ĬĬؽϵ̵ٷŽ̻ҸУٴδӺóһ֧ȴ㵷Ȼǿյģ㶣һףʮߵڡ 
Ӷ״ΪĬͳһͬһݸ˷ 
һԲصȼ̣۾ݺݵһڣƺŶĸй˷ܡ 
ûһ˲٣Сʱıɱ̣Ҳ̫˰ɣΣǾ֪֪úѽΪʲôʼͬȾ˶̽һٶݱӳ̲ס۽ɨɨŭӶͷ㲻Ҫ̵ʲôӣҿԽԽٶۡ 
һʱˡӶһֺãԹϨ̻ҡ⼸۾嶼ڸ߶ȽŵУδʹӶظϻƣ֮񣬲˵ģһҲûС 
ؿ˿Ӷƫͷһӳ磬һȥһ˶ƺˡһƽ˼ֵů⣬ĬĬճһڵ˼£Ȼӽһԡ 
ӳһЦһĿ׼Ȼ֪ڸĵΤӺӺ׼ɣʲô׼ְ֣źͶӳΪ񰡣Ͽ 
һΤӺ˷ۣεذ̷ѣԽԽ£żһӰү彡ġ 
ˣҲʲôöüͷ˵ҪˣƤӡҪһӡ 
˲٣еȴһûСΤӺ벻÷ӲŽ̵ 
ӳŮȹΣڰ 
ȴҽԺʱҹ˵ƣ濴ȥûʲôҹôվҵĴǰΤӺЦţҡҡͷҲҪϢһ°ɡ 
˵ҪǼһͼԸ顣Ӷ̾һ뱣ǣ뱣ǸŮ 
Ǿ仰Ҳͬ⣬ԡӳ缤شЦƾˣẦЩΪʲôҪǻ쵰յļһﲻҲᰲʲôģ 
ƺֻصСʱǰ۵㡭ΤӺƵȭͷشһ¶ͷҲͬⰡ绰ʱҾ;ÿƺǲ֡ 
һǹֲ˹ѵ֮顭ΪѣҲֻȥЭ֧ԮͬӶдŨŨǣ˵ǰͷǸӣǵ׷ɱҪԭҪԹҲ˵ȥ 
ԹۣʲôЦӳüͷݺݵصһӶʹǸ˹ѵϣҲŲʲôı 
ΪǼһıӶ΢΢̾Ϣţ˹ѵûеõκκôıãԿĸԣ±ҪЮĻƺɣЩǣ浽ͽԼ̫ܽף 
ӺǿǺǣңӳɰ޷˵ؾ͵ôһһڷӺԴǻȥҪСӡ 
һɺԣӳ磬ΤӺգȭͷҪӳкֲһ˵һԶĺӡ 
ġӶæסΤӺشһȻذӳ绤֮µӣǰߵһЦɫصǲƲģ 
ʧˣǾ뿪ۡΤӺѿڶ 
뿪ۣӺãӳװ˸ȡЦţ棿 
ҡãҸÿܵκ˺˹ѵϲʲôӣô׾ͷŹǹĿһʲôı 
衺ͶŵĶȨʱ˵ҪĵˡһͻȻͷ 
һ̧ͷһ󿣾Ȼ֪ʲôʱվڶ¥ȵǰ 
ûϢ̫ɶˡӳ籧ԹѣҲãҲ˵Ļɣ㣬Ҿͬļƻ 
ǸûԿףֻôӺ԰϶¥̨ɫΪƣ룬۶Ը˹ѵϡ 
ǸӺӳ羪üͷҡһֳΪСĸĺ鰡ҪԸǻкܴ鷳𣿡 
ѹ֡Ҽǵ˵ĸһʵ˺Ͷû뵽ΤӺΪȻ 
ȱӴʽ͹ĳľ飬˹ѵȴǷȱܹȡðȨαȡ裬һļϡӶ󿣣ܹȡþӪȨĻڽ۵˵һݡֻǹԵǷȱһЩ̲ܵû˰æĻܿͻᱻ˳Եġ 
ǵȻҪӳƤգգۣʱڰµġ硹ְЩɨ徻ǡԲԣ 
һʵʱ֣ΤӺһ˷ܵؽӿڣ˹ѵڰŭغڰͷӣ⵽ǹɱĻЩʲô⹫ĸ׶ﲻæ 
˹ѵϺĳԹǹҧͷǾͿԴеӳչֳһаЦݡ 
ʼ䣬쳹Цһ£һֳͬĬӶĿתеĲɵ󿣡 
ҪԸ飬յ̽ζߣ󿣻ԼľĿǰ۲ɶв 
ǡеΤӺӳʧýгȻ 
ͷĺ²ֶΣʹСŹײͻΪǵĸ󻼣˵޹ˡڻԼһ޿κεصͷͬѾʾʮԸ˹ѵϣ˲֡ 
˵ûеȻһţӶ侲صСͷǵҪϾɱҪһ 
뵽һӣΤӺһЦ취ձصĻԼѵԴЩ֤͸ľ˵ 
Ҫͳ׵㣬ɴЩ͸г𣬻ͻκ֯ӶһЦͫݵĹâֻǰѡ硹͸ܻ̫ʴ˵㡣 
һӦýͷöˣȻٳûǱձܲҲһ󿣵һЦЩĻ飬Ϭ 
ԣҪֳʧϣӳ˷ĪҲʲôعˣҪǵʮЩȫǵӿ϶ڹøд⡣ 
ȫЩɲ飬Ӷ΢ЦֲŪӳŨڵĶ̷˫ȴؿŷҪЩŻøɾ 
ιͷҪëëŵģŪҵͷᣡӳŭشӶ֣ҲҵҲøá 
С磬㡭̫ģҲӶԼģͰ͵˵ҵĿɱ͸ˣۡ 
죬ӶҲ̫˰ɡңŻΤӺļ벻ȥһձϵһ󲽡 
ΤӺ۵ĻȥΣҪǡ 
ղŵı񡭡С󣡡 
Ϊб츳㼵Ҳʲģ 
С磬֣㲻ͦӶΪͷ 
Ϣĵѹ漣һɨ⣬ָֻյĻֺЦŭ 
ÿðգʹɥʧУʹغνϣ 
Ц˲ͬվţζŸղŴӶ仰𺳡 
ںڵĵϹ׼ڷԴУһ? ˹?ѵϣ˺ҲӦ 
ʧԼ˵ػǵк? ˹?ѵѲ˹ϵȻǲԸ߰ĿԿ϶һЭ 
÷ĵȴ󿣵ģֵֺͰǡӨ 
ʹǿŮĿȴǡ֣һȪŮôܱԼֻǣһֻ 
пܳΪ˹ȱڣжԣļƻʧ˵ĻôһΪҲԼвĸԴ 
ӹɿһ㡣ɱǲģֻҪһƾٵ鷳ŮΣᲢۡ 
쿣ı˾һ㣬ҽԺ˳°߿ɹЭİɣǿɶ񣬵ȴ޼ƿʩֻҪһ챻УҲֻ۰Ͱ͵ؿſϾûҪ 
ֵɱ֣һҪɱأ̲סһսʹռϷ磬ЩѪɱǹָӨʱΪȻԥطԼӶҲʮ㣬ԲͬҪԸ顣 
飬ƺǰɣ˼ڵ٩ӳ󿣣һãǸŮݣĸ磬ôһоͿȫ֮СȴԸΥӰϵǿҵռԼԵȫռ䣬ɴ˲һǿҵԤСŮעȫİܽʧȥͷȴǿ͹۴ڵģŮ˵Ȭѵļʶ͵ÿ 
ĵȻ޵˵黹ûøʼгźõķչӨĲԽȶҲǸʵ˵棬ٴγֵĵڶ죬תԭĲȻҽȷʱܹѣҶ漣ĵҲԸ漣ĵ 
һ죬ȴҽԺ鿴ȥȻԴƣüȴ¶εϲáڻһɲİٺϣĸۺЦĿע£СĵؽеһٺϷŽƿУ˴ͷ˸ڳ˯е˶ͷĺڷһ£Ȼӿڴͳһĺӣ˯ҽһ 
ʲôˣȻҲѧֺŮѣ죬һЦнʲô𣿡 
εһЦеĺӵ˹ȥڻԱߵε꿴ģòӨӨϲ 
ʯָ̯ƣĵ貵ĺ˸ӳ޵˫ֻһװƷȻܹЩΪӲȣһĹâֲɣֶ߹ҫ۶ʧͣ͹°ĿӴʱȻһĸо󿣣ʯŮϲͼꡣ 
ӨӨҲôҵġ󿣵˫ʢ飬񾲵ǸκǵҹŵҪ͸һͼĽָеһƳмһСĵĽָʱסߣ͸ӨӨ嶯ҶЩûо 
Ư裬ǲǣĺ۹⡣淢ĵ̾ţԵΪøеˣΪʯָǳߴͿʽоΪӨӨƵġ 
ָֻװƷŮҪ˵һģĸ˵ĸ׵ĽǶϿ󿣲൱ϸģȴҲһΪΣյˡΣµԼȻ͵̫ţҲɶóŮԶ᲻ض¶ĪĺøУ档ǻӣĳһŮƬ̵ģֻΪʡʸʧŮ˵ֻ޾ʹ;ϣӨӨ䵽ˣĲʹҽΣܵĻǻԵġ 
裬ѵڳ㿴զ̫࣬˰ɡ 
ߣĸõվһԲȥ 
裬ӡһЦָ󿣣ŮӶӵʯӨӨһŬŬԼۿ׽ԼֵָҲæġˣҲҪС˵Ļ 
桭һҪšǱؿڣһ߳ܵĸоӿҲԵüΪȻ 
Ű㶣תͷȻ󿣣ԺԾسĳЭӰӣʱøĪſЩʲôƬ̺ʼջûг 
εѸٵ䷿ƫͷض㿪ʢʵӡ 
ģУǰйǺͲӿ֡󿣻˲Ȼı飬ƾŮԵֱǸйء 
ǸˣеӰǸиɻˣ񹤹٣ķȣžֹҪеһƳᱻȫ 
ֱڣǵǵɭɱĿ⣬˫Ե۾ƺһȥ㣬żʺװáӨӨ˵ٶԡ˹ѵϡ 
֣ʹһǰ̽ӨӨˣΪĺϻǹܣ󿣵Ĺ˵Ҳĺѡ 
ǲѣüͷֻܿ϶һ㣬ʧͻȻֵĹؼӺƺҲʵ̫ץסˡ 
֮䵽ʲôܣӺԸ֪ҲһµŮˣӴֹ֪ܹ˼飬ҪӺķСǣӨӨ˹ѵϿӨӨʵ̫£˵⣬񼡣 
һ棬ƺǴɰӨӨ˵ɱ⣬زʶˣֻǴ⼸һֱô˵Լƴذ˫ɭ䣬۾Ĩȥֻ󿣸ղôһ˵ȴٴλ˹˫۾Ĳ䡣 
棿̽غһͼԼ˼̶е棬ҲԸʲôʵӲ죬ֻΪ˲ŭһܵһͬУΪ˲ģֻñȴӦһͬǰֱȴѡ 
Ŀתض󿣣ĸ׵ʵ޵ԼֱԼ۹⣬Ǹ⣬ɢаȣ󿣵峺ĵԴȪ 
˶ĿĵԼй¶ĵǹ⣬ȻֻĴ󿣻ӨӨҸҲܱӨӨ˼ˣȻһЦȰͻؼҺٻˡģӨӨĲ˺ܴĺתĳֱ仯һ֪ͨ㡣 
ĬĬעʧıӰӨĴߣظţૣǽ񣬶ôôƽ⣬ȴ 
һ˲ܸŮҸ͸Ͳӵһĸĳڶ˵ûһܸŮҸˣӵ 
΢ŲһԻʹ󿣰ֻʯָŽӨģȻʮָգӨӨϲ͵ڵ᲻ῴң 
ְ֣ɣһиźûиӨӨԵǰְɣۻƾʲôѪȣ·ƾʲôڵԨǰҪץ 
̫˽ɣɬζ֪Լ˽ǲܷ֣Ҳķ֣Ը֣ 
ʧȥͬʧȥһϣôŻʲô壿 
ҾӨӨʱ䣬ңһһУ󿣰ӨطߣһеָԼӢϣϸƱĦӦİ˶£ʵѾһشͻƣҺӺѾһʯ 
һжţİӨӨҸġ 
ὫָֻɵָӨ԰׵еȵƺɽΪһ壬ҲֲʱͿռ䶼̳Ϊһ̣һֻǡ 
ҵȵùˡſƺ֪ʱһɫӰӡ 
һάԭƣɲǼýӲԼɫȻؽӨյøй¶˿̵顣 
ȥ󿣱ɶеˣϧⲢӰӵˡ˹ѵϡ 
ȥװıˣǲʹ衵ĺѣġѡбţɢаȵϢһĨаǳЦҪ̫䵭Ҫˣҵģǿɾ 
û˻ԸѣذӨַŻرУߵļ˿㷢עϸĵؼŽԼĿڴ 
Ȼ뿪ⷿ䣬ӨӨϢķ䱻аȾʹƬ̣Ҳܲˡ 
ߣصغһֻŴ۹âĽָȻһؽ˱УеӡȲ޺޵ضӨһۣı⫣һЦ˵ΪǣһֻϲԿɫǣ 
⽲ֻ಻󿣳߳еϤתΪȵŭ⡣ 
ѵҿΪģӭǷ·Ҫ棬ʱã״޹ֻҪߣҵע͸ܼУӶ·µǾиɻ壬⻬˿ƤǰӣĲݮɼС죬̰̽˶ģǡ 
ħ󿣵ɳò԰ףס˫ȭŲһеسǰ˵һͼѹеŭƽϨ 
ε潻棬ʧȴ߰ļʹԸ⣬󿣻ǲòƺԼ֮ϣĶ֣ܳʤأֻһظè׽Ϸķѡ 
õ󿣵˲Ϣı仯۽ǵɨһӨʹеôǣĳ 
ͣû㹻İնԸʱֻͣΪӨӨΪλðý 
ڴϵӨԵ񾲣󿣳ճյĿ𽥱ƽӿŭҲ֮Ѹٵȴ 
˹ڼ𣿡ͷ˫гŪζ 
Цɫһ䣬ɵ࣬һἵʣ뿣κϵĲŮȷԼڿЦҪ˵ʣҲң 
ǰϲŮɫ󿣲ûŮûǸɫµݹ᾵ӣƺûзͯļһŻϲĵƲƲ죬˷ܽӴ󿣵е΢֮ǸӲ˫ۣоԵİա 
ϣˣ䵭ؿһۣĵʢ˲ᣬרעİ˶ճյƬ̣ȻظĶͷǣصૣԲӨӨ̽㡣 
дŬװĺȫɢƺǧҧһ㣬˿̵ɫѿ㣬ɭĿ͵ɱ⣬һŲĻ󿣣һԶԴŮᣬ󿣣Ȼᣬ飡ҶһƲδŮ޷޲ѣŮһϢǣƾʲôͿ׾ٵӮ󿣵İͿɵõǿ˵õʹĻᶼûеģ 
ģ˵ģȫÿһ֣ÿһ缡ÿһϸֻ󿣵ˣģ˭ĳ 
Ӳ֣ûзֵĴ㣬νġЭ项ֻΪĳʹõĲԣڿƺеԸԽԽ󿣶ӨκܵľٶȻһΪԡ 
ʹ񶾵صӨȻʹôͳصãص츸Ļˣ󿣲Ҫ꣬עԼһڵ٣ 
һħ䣬˱֮ȼɻҽǣһ漴ýӲǻķŭ̱ȡֻԼȤһͷȣôһر𣬲̸ϰɣͻȻϢǱ˿µ뷨ô㲻΢΢ضһ±ʯ״ 
³ƿδعˤڵأҲһۣŵعţȻ߳ȣȻᣬֻҪҸϿ뿪ͺá 
ӭһλһԲԲƻŮϵרŸտӨĿͣסŲָָӨĲǸ˵ԲҪ뿪С㣬æտһӨӨ 
ҵְ𡣡ƾһЦǰӢˣ۵ͬŮͬٶǲ룬ҶӢƺһɵԼŮѲضΪԵôͱʱȻһ벻һеذĳ嶯鲻ԽֵĸоΪֿ׵Ů˺øУˣֻżǿʹһĽ¶ˣרɢԿܵԡ 
ƾʧ󿣵ıӰĿо֮ɫʧȴһǿ׳ϣҲһײ˼˻ڶĵǸԲ𣡡 
Ůˣ㷢ʲôգ˻ƾһѣݺݵضһۣԼʵĻȥŮˣ 
ɶ׳յŮˣȻץסһлˣ˵ȫõ˽ҽԺֱ֪νôһŮ˶ʿֲǸʹһ۲ᲡΣ 
˼ۿ󿣲˶ȥԽԽԶıӰصضһţļٵȥʵɶ󿣣ԭΪ˲ʹ˴ǰķŵ˭֪ûµзˡ 
ѪԳȥƾķͨ죬Ȼɺףȣϵˣ˫۾ӡ̣ƺҪȥƵģѹȸϢһĿ겢ĲˡӨ 
Ŀҵţƾţǿµ˼׷󿣣״ȵز˶Էǿסļ򣬲ֱǵΪʾʾ˫˫Զ֮ڣ𺳺ѿûʧʧ 
͵һδҰ˺ˡһ˼ı顣 
棬㲻Ͳĸؼ𣿡ƾһ죬ѧͬѧһֱҪõѣԼȻƶõѲøУΡ 
ȻͱȽϿ㡣ǡڹսǴײ龰濴Ĳһʱȴ벻οԴǣֻװһ㡣а̾Ϣһ˵յľ鲻Խذݵװ㣬裬󿣵ľˡ 
棬ʵҡƾЩʲôȴֲ֪οڡ 
Ķ˭ϲõŮһܣ߱ӴȻҰӺһϲϵȴĺѡΪ޿ɱӢ߹ͽʣϲ¶ʹǻἤκŮ˵ĸԡЦţһ˵ȰοţȻֻǴѣһˣҪκͬϧˣҪӨӨġ 
֪ƾЦš 
Ϊ˽ϣӨӨûзΪԼŬǰȻҲԶʹǶݣҲϣһСһŮҵĺѣôһʱϲĻһףġ 
ʱ䰮ϴˣǾ籾еһ׵˵̨ʰɣʵҪ˵˵㣬ֻôһѣ̸ʲôģʵĴаҲɲǼ䱻˵ɷɢɾеǿĶռƺʲô񾯸ԼʲôѵԼı˰ۣ 
Ǹյģֵô¶ǰɣ侲Ļƾ 
ֻ̬ͬ˲Ż۽İĽ뵱棬뿪Ц˵ʵͿվĺøУԼѲ֮Σ˹һֱûƣõôһĽ⿪Ҳջˡ 
ƾһݣԼƺòԾһʱֺͷ۾ʶӰʧķԵ÷ǳֱ̧棬ʣ𣿡 
Ȼȴػ˼װȴĵĹļ䣬Цϡ 
ֻͬ󿣵˲Ż쵽е飬ԼȻôѿڶ 
ԭһжԼĴԶԣ˵Ĺϵֱ˹ѵϣųǿռ뿣йϵŮѣһԿ¶øеŮᱻˡȻԸţʵͰǰʧٵΣˣô죿 
棿еĺƺغѵĻǣƾεҡҡͷ·ҲκηԼʵڲܸͬ˼̶κΰԼ˵ĻػʱöӰ״ӵĿڴд 
⡭ƾɫɷףȻ˹ֻΥҽԺæͳʾĵ绰ע 
ͿľҿûˣҪʹҽԺͣҲܴ绰ѵ΢ЦؿŻƾϲؽͨ绰ͷת뿪Լѹϲõ㣬ձ 
תЦ˫ŽεĻƾȥձѧĽڻˣǡʱһ۰һúøοһİţΪˡãΪš 
˯ӨӨ޵عһ˿ҸЦ⣬˿񲫶ĺۼϧظ̾ϢţӨӨϿòã㻹ôĻҪƳٰСͻᱻɱߣӨӨĻԹԵ𴲡 
漣ʼûзӨӨȻڴϣƺһж޹ϵһᣬǿŲỬۿԲӨĶ߼ૣѵԸôԶţӨӨҪͰҪΪԼҸͣҪϿѹѿء 
ѿȻôӨӨ˵ĲٷӨӨϵĻҧס´󿣣ľЩʲô˹ѵ϶徿ʲôģӨӨҸܺúõչΪʲôڵ˵ʧֻӨӨȻֲ˫۾첻˵Ĳ⣬ԼŮߵΣԵĻ㻹ʸӨӨߣʸӨӨܱӨӨܵκ˺ 
󿣣ҵˣ 
ȻԸţǰʵ̫ţЩžŨ˵ȫУֱ治١ 
еסӨӨСֵ֣ļӲ΢΢ȻСԼϣָ貹âƣУۣʯİ׽ָȵӨӨָϣܶû˿϶רŶġ 
ʯ㣬ʱӨӨԵǶԵĳŵ𣿻ǽΪ 
 
棬˹ѵҵĺϻˣͬʱϰ壬ҲĺѰ 
ˣԭô˵ãС㣬ɰԵߵˡ 
Ǻǣ鳡ĻӣҪҶõ⣡¸Ҫлľ 
ŶһʧʵǰŮѺƯĽˣϴҵСˣ󷽣ţ뼯ŮԵһһҸŵģڿǳ׵ķڷ 
ӨӨСϵ˼˵ʹһʮȫʮϾʹϵӰĺӣܿࣿ 
ǸˣѣĿÿ£ƺһȥ㣬ëȻ˳󶨸񡭡ӨӨӨӨ澪֣˯еӨӨȻܾ쵽һżʺ 
ʲô뵲סǵ˵Ŀ⣬ӨӨǽŷ·עǦһֻܶվԭؿš 
ʲô˹ѵԭ΢ЦͻȻݺݵرƽӨӨʹڷֻܸĿ࣬һҸˣ 
ʹҸ? ˹?ѵϵĻ˸飬ǸںڵǹܶסӨӨͷ׹Ļҵسվŷ󿣸߽ţɱӨӨܣ󿣣Ҫֹ 
ΪʲôҪֹʧǣ״մһ㣬ӨӨֻʹ 
Ͷˣ㣬Ҳ˹ѵϵıȻᣬҵģҰɵͿɹˡ 
ˣĶˣǸ̬ĻһۿԱվţȻЦݵĸ磬ʱ磬ϿץסǼһҪӨӨ 
Ǻǣ棬ֻǿЦϹʲô衹Цһӡ 
磬ġ漱ü޳˻ߵźţӨӨ 
ʹߣȥɣ˹ѵ˫ǷŶ񶾵Цǹڴ˿ӨӨԴ 
顭 
һпͣˣ˶޵׵ԨһӨӨ 
һֻΣȻ£ֻһΡ̧ͷȻ˯ӨʱһֱȥյĺˮŸղ̫֪࣬ſڲ˯ˡ 
з龰ʵںˣȻҵþòƽǰ벿Ǽǰ衴ǰ̽ʵΣǺ벿أ 
治룬Ը㲻ǾǸ˲бӨӨ¶֣ 
Ѽע˵ıģȴרעھͶȨĴĲΪȻĴЦ۵ΪԼƫǻĻӵƫһصĸ׶ֻǵظ粻ܶԲɩ 
ӺЩæҲ˶ٻصӺҲæŰ˹ѵ°ɣȻԸоҲкܴĵ⣬˵˹ѵϻӨӨں֤ݹƾԼֱ£Ƿ÷˼һǴԼ˼Ĳأ 
Ӹȥ󣬴һֱӹµĲҵϧȴÿ£˵˲ٵծԶڽεİŶȨעԼȫѪעһν־ڱصãҪĹͷֳôһµĻһеŬữΪӰ۴Լ߹˾ܾܵס 
ô죿ãȻӨӨڲϵ¶˵ʹʵһֱʹֻǿǽһеʹڲȡ֮һſֵЦһУˣˣ࣬ڰ硣 
Ϊ㣬ȴֻؿӨӨĥȴΪʹָоִܸƺԼϵÿһ˿ʹҲѣȫģܵ˴ 
Ϊ㣬ΣΣӨӨİȫҪġסӨ֣»صϣҪӨӨãκ˺ 
Ƥùͳһɵָֻɵذһ룬ʾͨɵطڶߣã棬ɷҲһ˵ı˹ѵϣһˡ 
һ¸ڳҹգֻϡ΢ļǹ⣬į¸ߵɫӳͬį¸ߵӰ淳ĵƺ̵һĶԱȡ 
Ӱ󿣴˿վͳ׷¶̨ϣϿκα飬յڵż¶һ˿ᣬ˫ֽ۵طǰһɫ˿˯Уļе쳣ҫۡ 
ţĶĳǣ˹ά˹һֽԵݻ;ŨҵϢŲһķ飬ͬҲڶͽ԰ðռҵáҹԽĿǰϾĳƵ꣬շԽΪҡϧ󿣵У˿ϵºǱȶľ߻ָ 
ҹɫȻ̫˹׺ĶСʱ͸¶ƺһůָоֻӨӨܹ 
Ȼֻǽ뿪˼Сʱ˼ĸоȴ糱ˮӿֹҲԸѹơǱĵط 
ϲţ˹ά˹԰ҲĴ淴еҪԭ򣬴ûϲһϲǰ㣬ΪǣҵˣӨӨ 
ӨӨϲǣʵҲȥһ˿ѷɫǣһϲġ 
ҪÿôʣͿӨӨȥߣһɫֲҹջǺķǣķ·һɴʫ»ߣɰԲ£ֱ˶ͷ׷ 
غ˫ۣ˼ȫõʱ⣬󿣵ʱͣĵ̣γһĻߡ 
ձڱ˵ͷѶķչõĽһоͻ档 
ϧͻȻİԵ־Σͬʱľζ 
ůȳʪžϢھµıϣָǿҵĶռشգػԴ޼۶ʯޱȵ鱦ױҲ޷ĴУȻʺ̾˿Ų󿣶ĵطȵŲǲʹˣװģ 
ԭӻŨŨĺ⣬һӼŵۼҲѰűֻظĮһЦ󿣼ѵҵȨ֮ĺԼ 
ʱһǿҵ磬ɲǼͫ·ȼΣյ棬ȫǽϯһеҵĴűˣƺ˵Ķһ𡣡 
˻ƵеΣϢϤǰֲֻ֮࣬ؼеԼ¸綾߰ڿ棬Լϣ 
󿣵ָ͵ش̽ģ͵͵һ§Ū壬롪ϴĲǧ겻䣬ȴ˸ߵҪǼˣ 
ǺǣڱԹһûϷʽǻѾȲǰ࣬ȲҲ룿󿣸ƣ죬ǽı˵ջиܻӭǿƵԼȫɵͷҲ˳ȥŪ 
ϤѬ˵ľζһӾڿǻɢ촫͹ľѾΪϰߣʹԾƾҲӦȻĵ׿ζ 
ʪȵḡصԼʱ򣬶ĵĸо漴ӵӲżҪŻ󿣻ĸͷͺ⣬ضϣѰһʥ¡ϧһƬƲʱ˵סȻ¶ƲȻԣƺһأ㱡 
ͷǻȥϵɧԼʵڿɺޣҧȥĻȴΣ 
һֱΪԼѪȵζľƾԼļ䣬һջƺħȵ¹ٸ£־ɲܿܡ 
һʹĸУǻƺŨŨѪζսȭͷԥػ? ˹?ѵϵĸȻһţݺݵؽѹԼϵŵڵϡ 
ʤߵĵ飬Ӹµɺ޵ʹشз϶ݵĿгӵÿһϸһõʱȥŤֻɫĲӣȻۻʬƬӽι㣡 
Ǹ⣡㹻Լ˷ܲѣͺһǿĵȫܶȻ˼ػ㼯Ķˡ̫ˣõΪԼȴָоȻɥȴйԭʼĸйϵĿ֣ƺ˲临ա 
ţɼ΢΢Ķʹ󿣵͵͵ƽһҲһζڻеĻǣȻһϰٴε龰Լıп¶̨ϣ˫ű̧ԭӦڵϵ˵ļϣֳٷؼԼֻͨйܵĺֻͥǴĿȴ󿣼Ϊ죬еԼԳϵرüӲʹ 
״»ϰ˱˵ŪŮУһЦҲ˵һйģǰЩŮϴҪǮأ? ˹?ѵϼȻԸæΪԼҲûҪ 
ҪٴҲרĵˡ󿣸ղŵʧԭڼԵһǧɣгΣաɶȡĲԼĺ˼롣ǸʹĻգҽԺʻû㣬ҲɫԼ뿪ҽԺ·ϣϾĳղŵͣȻ˿û˼һԣ䵭ý˷ŭ 
Ȼ˲˼ɣôԼ޹˼ɵıҪϵԹޣװ衴㵵ı飬԰ȫΪִҪԼͬһ䡣ΪԼı֣ôһжһʹڿԼˣ 
úýѵҪ˭ߣÿĻԼͷҰ 
˼ˣƺеıŰȻһ˿˾ëȻаЦݣؿ˿ʼγӨ֮ĶˣҲɸղŵǡô˴ֱʹŪŰղ֮ͬԴ֮ϵҰ 
ȫŭԵøΪ˶Խռ죬ŵļⲻͣð亹΢΢ɪһ£ƶԶпĹᴩǿٴι̶ߵ¡ 
ģԸкͽɼĳУ˶ٴλȻ˵꣬ÿһδǱһθĿУίԼǰ£Ȼ԰ε񫣬ôԼױ㲻⣬е㣬سͦ룬ÿһĥ˵ķײѹŷ۵ĳĤĦƺɽеӲۻŰõ˼ĿƺѷɫڼԼе󿣵νӦõġ 
ȻڽĶԴͷˣȴ˿ûκθ߳е˷ܸоʹֻʹѨ˺ѵʹһߣȼ˶ڻһʹֻ첻֪ʲô񾭣ֱҪ 
ε̬ӨľڼΪ˷״̬еͣ˳̵ĶһԵشţ˫¶ţһɶغŵζϢʶ󿣵õ˸ֻ߳Ǽ¼򵥵ֻɳΪֱĶ 
֮ǰ԰Уʹʹǧٰ㼼ɣذڽӲΪ˵ĿڽҲʧܶգĶκα仯ͬΪԵȻ֪ζʲôԽ˴ۿۡĸ߳ˣԼУɲ֪ΪϲĺܿһĴʴ 
˵ղЩʲôֻҪĶκһŮ˵֣˭ıֽͷ϶˵֡ 
ǿƺɽ˺ʹĿɨŶĵϧղֻǻ룬󿣺ݺݵҧ´˫۲мҲмش 
һƺ»ص㣬ȻĮ߰˳ǸƺʧˣӰĻҡ 
֪ϷĹһʹҲһõĿʼĽ˶ȫѱΪһ˵רƷһжԭΣǰɶ񣬶ǸĲʹƻԼļƻ 
һѶȵȴԽ̼ĶռǶռٴο϶뷨еɻһɨ⣬Ǻ壬ҲգҲգˣûҪֱ棬Զֻһ˵ģȾָ 
ǿҵȳζֱǣ󿣻̼ſۣӳеĲԼմԼҺָǾȻ쵽ԼĴߣ 
ʲô˲ϵı黹֯Żţ޴룬ŭʼͽ͵˦ͷ 
ۣԭĲ޺ʢŭƺɢ󿣻˵һţ˽סҪ۰۸ 
ֳһĨаЦݣٿؽմճľָ⻮˱ıԼζƵŻ漴Ӵݳȴ˿õһжŵЦţǿƵظ̺˫ȡͿĨķ㡣 
ءŴݺϽɰŨŨȳζҺ˿У󿣶ʱֽűһֲĸθϵ·ڣɲǼӿ˺䣬ֻ췢ʲô񾭣ȻĥԼһУ󿣵岻ϵŤ˫ʹźҵ߶ţһеŬظɺ˸ѪҰԹâ͵ſ죬˼غݺҧ¡ 
ϧԵһСܵΣѵΣżжȵؽͷ׵ͷһ٣ǯס޳ȳֽ֫Ųû˿طɣȻɢջεض£۾һֻצıӵһЦݣΣյصૣңղЩʲô 
θɵ㣬Ϯʧܴŭ󿣲һеŭ𣬡ҪɱɱЩƬҪҲ㣬ĵϷҲˣ 
ģӹһĨĹâ类ҧϱ̹еĴҲһɨգϲ֣Ǻǣ벻ҾȻҳΪ˱Իʵ̫˸ж 
ֻҵĻ𣿡ҧгݣȻ˺ûҪʲô㣬Ҳⰹ̬ϷˣʲôԼ£ͳͳȥɡ 
װģϬѽġһЦʲôԼʲô£ͳͳɡ󿣵ζ˵ôܷ֣һ뵽ǽ޵ĴһͿϺͮͮĴѪڣеķ͸޼ɵؽ̻¶˫۷Ů˵ǰľͽסҪץ 
΢΢һ㵣漴ЦҪˣʲôƣ 
 
װģصͷͣǰԭ⻬ϸµļ˵࣬Ͼǰŷۺӣұúףǧķ龡УһƽϢٴθȼѸӣʳǰ˭ܵܵסջ 
˲ɫҡȴԭĴ³ͱתΪ飬ɻҰͱذ룬ÿһµײļ飬˶Ҳһαһεظ̽ϵĶѨ 
Խߣȴ޿κΣ̶ֻ֣ɺ޵Ȼãȴ˴񾭵ĹܣظӦڵ˵Ľʹ󣬻ɸӦļ¶Լǰ 
ƺȫڿµӲϣҵĳ̣ȵͷųŨŨľȻûɢĻŻǵζĿ˲ϢȾӡ 

ʮ

𣿻˻Ǹĵı̬Ϸҿûշ㣬Ͽȥ󿣶񣬸й˻Լӣһͷɫ 
ʿǲ˵ЩġȵϢڵõƽһЦõй֮Щ֮ϲŪһ¿ֱŤСһ󿣣ӦǩԼȫԸɣ 
صƵǰӵձϢʵһıѸͣ飡Ȼͨձߣһ֪󿣴Ը飬ļѡԵؽĻй¶Ķͷ벻ǣǾȻ͹̾Ҳõˣα˽ʮСʱԼ߲ŵõȷеϢܹ֮ãܲ 
һĿ꣬? ˹?ѵ˰ɣ 
΢Ц󿣣ǳҵ԰ǰյձǱߵ˰ɣûзĽ˾ȣر󿣻ԼûôҲ־ 
Цųϣ־ضоʱ߲ͷҲڼŭѪܱѱͽҽԺӨӨвѾ泹군ǹ˼ɵЩƬ¼ͬʱǵӨӨĴ磬Ҳ͵ϮĻᣬҪɾһͷµˡ 
ôڳɹһ밡־ܾʰɲܴ⣬ͷһֻϺ꣬ʲôûѪʲô֮˵ǸһϿңƺȫ󿣵ơ 
ҲҪңӹһ˿Ӱ󿣼Ϊư˵ 
ŤıֻˡʹͷĶʲôԽҲܵκ˺ɫط˶˫ֵ⣬ֻȻδɵľĴƵգظĦš 
ۣŵȳζ˱Ƕղʰľ󿣵θٴηڣƵشӴ˼뽫Ŀ 
Ҫң 
ԼζҲһЦûס󿣵ַԼĴһ£ʾ֤ʲôĿʢǰͶռҵı 
󿣽סһжپɻղһ׼ˣɺ޵˾ʲôΨһԶ϶Ǿʲô飡 
ܴʲô⣬ܵóѵġسԼ֣˵ 
¸°ŵĶȨ˽󣬸һͼɡɫиֳһ˿㺣쳣ᡣ 
ɫһ䣬䱸 
䲻ǸŮһ𣬲ϵصùϵܵ˺˵ǰĳѰʱΪĿ꣬ö˶˵һ۲ҲŪģ㻹ҿ˵Ҹ˵ʵʹȴǣ쵽ֳʹ࣬ϲȴͬһһµĿʼõĿʼһеجʧ 
İˣǰЦͼͬ϶һ˿ԼҲֱ治ľ⡣ 
ûˣ֪ǲеİ˵ǵĻǾˡںʲôֻҪܰ߾ͺá 
һͼһϯ⹫ɡ 
ıشУͼζʲô󿣵ȻݳɹԦ˸ʤƺ̫ͻȻˣǴֲĪıӿͷ̾ȫ֫˵䣬ͷһ̵֪˹ѵϰϵʵĳ;ʵȵǿ١ 
ãȻؿ˿Լٿ˿Լ˫ż䣬ͬӵ˶°˼ĶνİҪԴԡ֪˭˵ôһ仰ƺУԼСԶ? ˹ᰮԼõɣҲªɡ 
ʵªĶҲϰߣͺԭֻųܵĺͥϰ˽һ? ˹?ѵϵİҲϰߣϰ߸ǴֻϷԼˣһʼͲӦ棬ΪÿεͷḶ́ͽİᣬµڵԼʧˡ 
ձڵ޶պɱ֣ȴ·磬м֮裬˭ֻЦɣȴ־ʵ 
û֪ÿ˹ʱǶôĺ£ôĻ֣̿ôһһεĳ֣һһεʧܣһһεַĥһеģûʧܡһεʧܣԵıԴݻһеͰ 
׵ĳ֣ȳⶾٶԸ? ˹ֻͣ 
ÿ? ˹ʱȰ˵ɣؼĵڣȻ˷ĳ嶯ֻҪ˹ԸŹԼЩĿĶٵƥԹͿһʹ˵ųرԼ󿣿ɬһЦ̡ԭֻԼӵĽڣֻڻʤߡ 
սȭͷųʺϣ˵˹׷ŹԼܷŹԼĶħ 
ͻţһãĿ˶ְ鲻Խ븩ͷȥ΢ŵĺ촽 
Բûգʱؽͷƫһԣޱ˵ܷ뿪ҵ壬Ҿеۡ 
ߣΪǸŮǻȳһˮ˵ĵֻǻôһ䣿ΪԼ˭ 
̧ɲдĮҲԱĻߣͬΪĶ󡣡 
ҼأħԵɫ˫ţһֻ׷Ķǡ 
û˿ֱŶԷһ±ǽסһеĶ⣬÷ˣʱ֮⣬Ҫҵıһ࣬ƻӦһɣǰ֮ؿǿǡ 
дȻҪЮè׽Ϸ̫룡 
һ˿̵Цݣµվǿ׳ûκڣһĴӰȫŵϵ󿣣Ӹµſƫͷ˶մԾ쵽ǰ 
ҧ´Ȼ˫飬Ҳ۶ƵģȻǰӶҵɢԱߵ˯֧ŵǿȫĳᣬֻȥúõϴһ£Ȼ˯һ˵ʱָᷢղŵһֻΣһجΡʵã̧ǵ˼һǿӺǣס 
ſңʲô󿣴ʧɫǽѵħ벻һˣ 
ǿֱ۽§סϸһֻȴѸײڶٶ˯µ°ڣѸٵͨ˫ιָͷԵػȻҺĽϡ 
Ļ㲻״Ӵ 
Цľ˳ԾѪܲϵ˱Уҧۻ㼡Ҫ󿣵ľҧϡ˾ǿ˶˺ѣȻ̽ӣȫȫԼϧ²ְһ衷¶̨ӹһ˿͹죬һ˵ģκλκˣþǿ˶֪ʵб֪ʵһķӡ 
ֻĸ󿣵һǱŤ忹ţΪ˻ơ 
ǺǣӦǷĹɣаߵ 
⤣쵰̬ó˵Ļڣֻڶȴȫ 
㶣ʱĵ绰˿ɲ̽״̬˶Ȼȴһɣſ 
󿣵ʼףβɥʧ˹ܣѣ˫ŹǦƵģһ߲ˣԤ˵ǿңȻʧȥȥӵ绰 
˿̵󿣾Ȼ֪ǵ˭ɻ̲סΪʹ 
̾ԼѾˣЦŰ󿣿ۺ˯۵Ŀӣ󲻳˵ȥɣ˵ǺϢأ 
ģãȻڵõ΢ЦصĲӣ߽䣬˼طĽֻ 
ȻʧЦ£ͷΪʲô²ʱ򱻴žȻգŵǻеʹģȰοĴԼ̫Ĺˡ 

ʮ
ΰһõ۾Ȼ˴£ȴû޿ײĴýע⣬ù鹦ھϢ߶ȵķƺҲܣξ˵ĳʧܺ󣬾Ȼ޲ߣٳʵĴͽھذΧ£ûʾ˿壬ҲûЩ΢Ͷͼ뾯̸רҽӴֻ÷ͽĿ̸еѡȥðգϾӪˡ 
ƾСؼΧĶԽԽľ󿣵ǼȴòڿԼҲԽԽѡڣֻҪɱŮˣһӶѹκδ۶У 
òҵһǡʱǱ벡Ů˵ƿȻһ׼õסıǺ죬˭֪Ů˵Ľȴ˽ذ˱ҽԺľʱ֣Լ⣬ҪԵԼĵƣһӵȥ 
ƾݺݵسǰԭƻŤ˦ȥž 
⣬ʹӲȥҲƾͣЦ˵ 
ʹǸŮɱֽЩʲô챻ëס˫Ҳ󣬵ѾռݣŬӨӨ΢ĺҲڸСκεĶϣҲ˾ 
ӨӨҪҪ֡죬Ϊʲôû󿣣ӺģȻڲԣȴϵź漣ĳ֡ 
˵̸ֻУ𣿡ͳɤҽԺĻε漣ڳ֡ 
ˣԲ뽫˫־ٸߣ߹ƾͻȻ󿣾Υ˵ϡ 
һڻ·ϵƶϻǱ֤ʵˣͷģΪʲô˵Ĵ⣬ڳȫȭͷӨӨ£Ҫе˶ᣡһһؽӽҲԽԽƾ߷Χʱɫ˲ûҰףҽԺԼչӨӨŮˣ 
ּˣһק棬һǹָԴӿŲסӨƾ΢ЦŴк 
˭ʣ¶ľͱսľǿԼĿרעŮССӵ 
ԴһŮ˵仰̣ԶȰʱƺΪСأƾ޼ɵؽЦţϧľС˿ĳҲѹ֣ŮƵ㣬ǵ÷ĳŮأ 
ǳҰ㣡󿣽ڴ߼֣ȻͷǳҰŮ־δӣ 
лл㻹ǵ֡ǳҰϲеĺݶͳȴʢһ統꣬˵飬˵Į 
ͷɱҵģޱɢϢ 
飬үӵȻ㡣Ҳ̫ƵңҪɱҲֻһȻΪĹϵڿҵòӣɢ֮ǵүӻǲȴ£ǳҰɭɭ˵ 
ɭӰţΣյضǳҰ㣬һԲ 
Ը㲻УԸȴ׾٣ǳҰٿػ»صۺӣ˭㽫ĶӣҵδŪ˼Ѻúõ߽⣡ֻ벻ĻҲᰮŮˣôһŮˣ˳ԾӴҲðգջʵ̫ˡʹɱɱİŮҲУͻʹһӣ̫Ȥˣ 
ӨӨ㽫ӨӨˣʣŭб׺ϢǳҰ屾ܵ 
վţȻҾͿǹˣǳҰæǹͷת󿣣ҧгݵ˵ӦõıӦҪǵܾңһʱΪǸֻ˵־үνδޡңһۣڵ֪ҶһƬ˾ͿʼŷŰң֪ÿ𣿼ŮĴҲҺ̫ˡ 
޹أ˵㽫ӨӨˣشȴҲͣ˽Ų˿̨ӿһɽꡣ 
ǳҰ㷢شЦһֻһԸΪϧҵĴ߷İңΪ˾Բһеس飬ǼͽԵүթҽԺҪҸ׷ɱʱҵȻһڴӦȻ²˿׷Ѱۣ 
ǳҰһ项 
ǹˣǳҰصӨϡ 
Ӷ̲סһڣȻ˵˹ѵϣһǹüģ 
һͬͻϮķԼһؾľӢͬ벻⿴ȥ൱ֵ鷳Ȼ˼򵥾ͽһУ㵶Էĺ֮Ҳ֡ 
Ӷ֪Ƿ̻͵ľӣ˾ȵĿ޶ãش˴ǹڣŵؽŻװĿڴһԾ£Ӵ̨˵档ŮĻòͷǹָԴȻȫӵֱ˵µ 
󿣷˵˲ߣǳҰϣǰһĻȴĵѡ 
ӨӨæҵÿһ̽ɷףĵߣǰһڣҡҡһ£Ŵһҽҽ 
ӨӨϢʧˣɫô󿣲űӨӨȫ֪롣 
˹߰ѹ̲ס˵˴ңۣϧڵȻϣǸʹĿԾȻ 
ĻƺĳħһңϵؽеƽţͷΪӨӨ˹ 
ӨӨӨӨӨӨش£ָϵȻ⣬ΤӺей 
ɵ㶵վʲôЩҽûκɫֻּţ̧ͷŭš 
ĬĬؿһۣ߳˷š 
Ӷ໥һۣɫΪŹ֡ 
˶Өûжĸ飬ӡֻ֪һһֱ򽻵ŮҲΪʲôע˶顣ڷ£˸вûУǵ󿣶ѣǼһֳĹ֮Ǹ 
ǼһҲ̫뿣ϬҪô׾͸ɵǸЫŮˡӶ 
ҡҡͷʾҪ˵ȥʱۣǶǿŮĲҲġ 
Ŀ԰ϢˣΪû˵Ľǣ˵Ļң£ŬţԸŮģһڼʯĳӶҲݡ 
ӨӨ㣬ǧҪҽˣ󿣴Ŵ̧ͷĴڳֵľȻԱһϲؽе 
ûˡӨӨѾʹҽˣʲôã 
˵ʲôĿ¶׹⣬ݺݵض棬ӨӨֻ̫̰˯ѣһѹ 
ǵģӨӨֻ̫̰˯ˣһѹģ 
ϵǺÿ𣿡 
ʲôһһ˵Ǿǳڳʯҹ˸Ͷ۵Ĺâʯ˵ʯŮϲŮͼꡣ 
ǣǣǣǣȤ뿴ʲôӵİ˵ڵʼ仮һ費ߺ󣬾ͻԶʧľͷ˵̻һǵһĻߣҲǵԻ͵һ̵ļ֤ȻҿһƯѣĿ 
ģӦ˿ɲܷڰҵ۾ˣʹȥ̻һͼʯָҿһӵǣ 
 
Һܡ 
ģȡҡ 
ӨӨ󿣺䤱ֵſ˫ۣӳڵϷһյжɫʵıڵƣľ̵ɫױԼɫë̺Լ˯ˮطǡɫҡ 
糱ˮӿǵۣǸԼʵĶħȻǱҽԺԼ° 
ûңԭһֻԼΣ󿣵Ĳ԰龰˹ĻӨӨˣǱɱģǿЦ 
ͷе裬ؿҲƣƺĸоɻŵͷһȫĺɫߵǾƾ 
ʲôʱˣȻȫûӡҡҡͷƿ´ųֵӰ첽˰ɣеʳ 
Ҳû˵ȻеģһŪĶһ㶼Ȥ 
ԣԣѾûԶˣ˵Ȼ˵ΣԵʵĶӦкô 
ֻҪҳȥҲŻθڣħΪʲô˹죬˶ģ󿣳ʲôûԶŽҴҽԺŪߵġ 
ˣúãָˣϲȥĶԡСز쿴󿣵ɫ˵ʲôֻһζЦ 
ʲôˣ󿣵͵һ࣬Ӱȫ 
̷һԣս˿ʼ󿣵˫֡ 
󿣺ݺݵؽֳһĳЩӰƮ˴ԡ 
ԲѾˡ 
󿣣⺦ӨӨ֣죬Ϊʲôץ 
ӨӨ㺦ģҲӭ㣬Щʲôѣͳͳȥ 
󿣣ӱʵų򣡡 
ȻôصִС磿Ϊã 
Өˣ˵ľӦվ 
 
ӨӨˣôܣղŻЦ˵ҪԼһȥǣҪԼָղſһǻþ 
ͷƺԽԽʹ˫ֱԴڴڵشƺһӨӨҲΣûҪ˵𡭡ǻҪΪ𰡣 
ӨӨûᶪҵġ˫ֺҵػ裬󿣼ؽкԣֻȥҳ֤Լȷġ 
Ǹʹˣʵòãرӣһҵ󿣣ǿסᣬ˵ 
·סˣֻǴؿ 
ھưаѺȵ󿣴ʱľĵʹٴӿ֣Ϣȥ 
ʱѾĥȥĻһֱԱ߹עһеףֻһ󿣵鵽綼᳹׻ 
󿣸Ըʵϵӱܣʹö˺ľƾԾƾʸ֧ȥһԼӱʵںԼȫҵУֻҪһǲʹѶͲȻŭõѣӳҲΪ˳һȭͷȰܵҲ⵽Ϯ 
ֱֱضĿɢҵͫףûںôһˣ˵ںϲŭ֣ȱ˶Ȥӣľ񱻵ΰʹһеƽеľͰʹ§ڻУúõسǻһӡ 
ǰֻǵɴ˿϶ˣޱȵĿ϶󿣡 
ļ³ͻԼйݶռĿϲϧⲢûг೤Ϊʧȥһеģ״𡪡Լ˽ġ 
˵һ飺ӨӨˣǱһͷɱģҩվúһ¡ 
˵ʲôֻɫȻӨӨҾĹ㣡󿣷ŭˣŤѣ֫οסãʱųѪĹâͻȻſںݺݵļҧȥ 
šʹƽһһƾ󿣱ԵɿУֵзһɿοйõɣݾȻıƺŵ˵Ѫζ 
ӲļҪֻСʳƫƫȱģ޿κ֮ʱˣ֮»ǴͷƺȽ׶Ը 
뱨ȴֲǼѣԲŹǷɣǿЦţȻҧĵطʹˣҿ飬ԼδȫǺޡ 
ſңһǣԾӻָһ˿Щʳ˵ 
ð궫𣬡󿣵Щʳϣ־ϲæɿǯƣǲʹĳܱģأҿ԰㰡Ҫ 
ðĮص 
ˬĻشš 
æĴ۴ҵɣҴӦֻҪ㽫ȫݻ٣ϸ㡣ƺظޱ˵ 
˼ҵ˼Ҫ̿ˮ˫۷⣬ǿϵĸղŵĻ˵ȥȻҪɲǳ֮ΣСˡ 
ѵ㲻𣿡¶һ˿мЦ⡣ 
˼ңҵȻҪ˫Ұڣƺʲôʲô 
Ǿͱ˵ϻνʼ磬һֶеţ̣һֻץһΣȻ⸱ƤûǰеǾǿŰɡ 
ʹûκҲɱۡǳɫ˫ӹһ˿ȻŻ˶˳ĺڷ˵ 
ͷҵģ㲻ز֡ 
ֽ˰գ̵ע⵽˿̵ȫɢһΣյģһСԣһУԼϢ 

ʮ
ձ 
ҹɫŴ˵еĳڵ֯ܲһʱɫĽȺҶ࿴һ£;ֻͶȻּæƺԭ̻Ի͵Ľڶ̶̰ڱǽߣһ㶼ǶЩԲбĺڵη塣 
ֲָڰһн˿̽ϵԽϡ裬һģͷ׵˴ҴææسʱѾžؿ˿ܣȻţɿʧź󣬶ԶĽֵĹ䴦ͻȻһ޳ݼΪĺ꣬ⲽǰʧĴţϹЦ⣬Χľ͸ǽϵľɱĸѹԴѲ 
µ׾ٵؽЩ͵ԴȻݵطǽȥʱһҲβţĵͣ˵еܲǰ档 
һӵǰ棬ƿ˺صĲ͸磬ͺһү 
зΣһ豭ϥĿ˺ſ˫ۡ 
ǳҰһжˣݸɵֲؽ豭£ϵ͸Ž 
е㣬֪Ϊʲôȫˣöźǲ£ֻеĳû١ 
ҡһ豭˵ϣ÷顣 
дΪʲôȿȡҵĿռ䣬òͣ㲻˵źǲܿܵľ޴滻ȡ鶫ɽĻ᣿һ飬ǰҺʮĽ飬Ƿ˵ңѵ 
ǵģ涼ϼڱˣƣ𣡡 
˭ڱ󵷹Ҫ˵Ǹ֣ûǸͣ 
˹ѵϣǳҰ˵ 
ѵҲձһƵ״γ˷ŭҺûʲôڣΪʲô 
ߵļ۸ȡİѾˣҪƴף 
ߣеʧߣ벻ĸСӣҵİֱ֡ø治ӦĴһһʮĴʲôûȻվȴ۱ɫһԲЩδɵСӣ 
ү֪жеˣһţǳҰɫ 
ݵ飬ĿǸԵŮˣȻ׾ٿԸɵǵʱ򣬾ûκη 
үʵҲûҪɱŮ˰ 
ǺǣǳҰôã㻹ôʴȡֻҪɱհǰ˺󣬻ʲôԸһƲǼ£һеձѰ׶ԸˡôһˣǺǡһЩ˿һԻǵһ 
𣿿ϧҿֻһѾ̤˹ײģͷӣ·һѱһеĺڰ 
ŵǳҰȣһԵʮ򾲣ˣ 
ǳҰɱӨӨΪɰ˳󿣣һǹָһһ 
ʵһԭġһĬ˰Σ˹˵ 
𣿡󿣵ü価ŨŨԹޡ 
㲻ɱүڷӦǳҰٿصһǰ˵ 
ǳҰҪôģҺĻû˵꣬ʱᶯֵģһ΢΢һЦɫؽִ£˫ȴע󿣣ǲǣ 
𣿡һзЦ 
ܹڶ̶̵ʱڽŪ֧飬Ե̳ģһֱΪɼȻˣʱѪ̵ȴҡǵʱɼ⣬ȴرϲճңҪҽһЩ򶷵ļɣĵһһǹ͵ġһתôߣô׳ȴˡˣʲôʱ֪Цƾ޼ɵǹָң꣡ 
ضһһ߶˵ŻȴƺʲôͻȻһ˿Ծļ 
ˣԲŻỳɡ˵ΪʲôҪɱŮˣһϳ־ҵģҪҲʧȥ˵ζɵӰ㵱ͷųˣԲŻңɳЩɥʧԵ飬ҵĶӡ 
ȻɫϵɫɳŪתΪ롣 
鵱У޹İߣɱҲ˹־Ը֪Ҳû֪Ҳ֮Ļ߻ߡ 
󿣼ΪΪͻȻӿͷˣѾᷳһķϻһжýˣ 
ҲҪŴģؿһǳҰϲһûкɫһĨ֮ɫ£۶ǹΪĸҲֻǶڱ˺ųһɷģҵǹƺû˲Ŀ꣡ 
ŶϧһͻȻ¶֮ɫְǳҰһᡣ 
飬飬飡ǹˣֳ֮Ƶǹںҹ쳣Ĵ̶ 
һԭתΪ㵣Լŭһж֮ڵģڷɢ󿣵ע֪ͳǹؽǳҰ𣬵ס󿣷ӵ˳ֻԷȴ׼ƺһУӵڶԼͬʱˣԼҲûԤư󿣵أΪʲô˴ƫΪʲô 
ͷʹȷɵ֤յʧߡ˫ԽԽ壬һŬôģģƺһߴӰѹ󿣵ϡ 
һˣɥʧ˽ͫƺʹܡ 
һۣǰ鳤һ֧Ųסص£һСھǹлŴͫ׵˫ۺԼĲʣѪüģĶͷ 
ʲôˣʧɫռ࣬Լ֪ԻٵͷΪʲôҪͷͬھķ 
̫ˣ֣ԭĲµȻֻǶֽ˼ȻһĹıڣΪһǳҰͷǿĶ֣ȴһѰȻͷĳ֣ʱƺһжˣûκοǱ㱾ܵȥ 
󿣣ѪشסСָӿĸңɫʧѪ߸Ϊ԰ףµģҽԺ 
ʧ䲻ƿ̧Լ֣ճ˵ĺɫͷ˳졣ԼѪȻޱȣȻǺģ˷Īõؿָһεε¡ 
ΨһźǸ߹ͷʱ׼ȻԼԴ 
ϧϧ󿣵гϧһͿõˡΪʲôȻϷŹء 
㡭 
ѪʧʵҲͬʱʧãȻضǰԼһ߷ؽкţвӿһᷳ룡 
һ;ȫʧˣƮƮģһǿϯȥĿĵһӨӨĵط 
ӨӨ߽ϴЦݣغ˫ۡ 
ʲôطΧƺһƬϼ֣翵ģɻ档 
ãѵã 
Ǳʱ󿣴һ飬Ųɵ 
ѵӨӨϵĲƽǰµĹ¶ͼįӰʹ 
ӨӨʴȣܵ츸Ը 
󿣵ļҵţٿŲŵø˫۶Ŀ⾼Χ漣ĵ 
һⰵ֪һİĵطܰããģҫĿ۾ 
ʱһϤӰ 
ӨӨԭ漣ģ 
еϲãҴҵӭȥʱȴһľϲ 
ӨӨ˫ۺˡ 
֣ΪʲôǰӨӨһˮеĵӰţ 
ĲӴ 
ףӨӨȥأ̬ʮ䵭һ㶼ǰ 
Һ㡭 
鲻Խ³е˼ĺٴס˫޹ǵСְץסĽޡ 
ǲϲκ˶Լ˺ģ 
ӨӨӲѵԼ 
ûɱ 
ؽƱţȴ˵ǹĲİȻļĽ 
Ǿͻȥɣģ 
ӨӨ𡭡ӨӨٷң 
ſڴ󺰣ȴһȥ 
屻һƣٴε˸ովⰵתεľͷƺ޵׵Ԩ 
ĳҽԺĲղŻֲĸͻȻ˳ĬеĿȫڴϳ˯еݣã໥һۣ޿κεת߳˲ 
һֱ˿ǳǸӣзӦ𣿡 
ǰʹ޵ˣ֪˹ĵģȻôˣеֿǺʵģǷݹУǷݽƣǷݵḷ̌͸¶顣ʶӶߴһ飬һ˼֮ɫ 
ȣͬĸоҲһϰɣ˲ö⣬˹ѵվĻôǰǵ˵˽ԭ¡ 
ֺζѯĿ⣬ҡҡͷ˹İ취ɡʹǰѲ÷죬޶ԡ 
ӵֻǴäûʧѪҲûܵκˡҽ˵ԭĻԣ̼һ£ѡΪʧĸĺѼ˽⿣Ҳǿ׽ˣǶʧܵĻ 
˹ЩڽȥǰѾ˵ǸղҲڲгԹˡΤӺΪѾˣ׷˹¶ԺЦ̸ͬʹ֮£֪־˵³ӨӨԭ̴ģΪϧǾɥ֣˯еһֱڳ˯ 
ŶҪǲ鲻Ĳ򣬡ţƺ뵽ʲôȻ̧ͷҪѿŪõҽõҩκϣܹͬ⣬ܹһȥ 
ʹõҽõҩȻأӶŨܵĽü 
ɶ񣬳ͷɶ俣ӳ缫Ϊá 
Ҳûʲôһһӵʱҽᶨ 
һӣôʱ䣿أӶ˵ 
˵˵Ųôӳݺݵص 
ӨӨȫҵĴ⡭ȴһжԼˣΤӺ૵˵ 
ӺѾ𵽺֡ӳüͷʵڸ㲻һ 
Ǿö޵Ļ𣿡ʵ޿̣ 
㷢ôĻʲôӳΤӺָͬ 
ţζеĺ塣 
ѹ 
˵ʲô 
էһӶڰʾȻȸԾɿس򲡷 
һɵ𣿡ӳüͷһ￴ȥƺҲûôˡ 
ꡭ˴඼úɵӶָĴ΢ЦҡͷӳһϲĿɰģ̲סزŪĺڷʵҲһĳٶ۰ 
˿Ķӳɵһ졣 
һԾƾΪУȴƫƫ̣Լ£ҲˣӶֱ׳ 
ɶȻ͵͵ػձȻ뷨ӴͷͬھǵˣӳشĻһǲ㽫Ǹӣ 
ԣԭҿɲԭΤӺضʧıӰתͷŷӶһ˺ 
Ӻԭһ£ԭ±ˣԭԼһۣü䷺һĨ˼ӨӨֻеһͣ·أܵһ顣 
ѵ˹ѵϾǿð飿ӳʡ 
վĻӶͬ˵ 
վΤӺһŵı飬ͺĳѵĿһ 
֪ˣ 
֪Щ¼һĵк¸ɣ 
㻹𣿾Ȼɱ 
ֹϵһһˣԳš 
󿣣ܹԣˣҾͰ⣬Ūһ걾ҵĴϣΪװƷʱʱ̵̿ң 
̬ 
ɣǸϿҺúûȥСҲϣ˵ģ 
ʧѪȴģҲþ 
ߣʹŽ̵İɣʥ˵ģɱܵõϵ۵ԭµģҲãǵȻҲܼˣ 
ҸոջȻ 
㲻һΪǸʹ㲻ָɵЩ𣿳ͷŮˣǸǳҰͷԼ־Ҳ㰡ңǿҲӺǲʹɣǸΤӺҪӨͲˣ 
ʹǴǰҲһɱ֣ɱ˿ħɱɱбġ 
֪ңɱҰΪʲô 
ΪԼʲôӨӨѾңһֺα⣡ 
ѹ 
ᣡҾϲ˯ֹʲô£ 
Ұ㣡 
ģΪʲôҪϢ絽ҵϣ 
ǰҲ⡭ʱ˵Ҳ˵Ϊⲻͱһʱһἵʵɱˣ˵ʱҵĻʹòѣ޲ܴˣڲҽ˵пԶѵʱҾ;Զ㣬ֱ˺ܶ࣬ҪˣҾ׷㡪Ҷĸ飬ͺǲʹĸһҰ㣡 
дȻӨӨĸᲢۣ 
Ҳ֪ʲôʱʼ㣬ܾúܾǰɡ˵ǵһμʱǴ־С͵ҵľƵ꣬Ȼ㻳екӺƯͬ䣬ȴھͶ֮ʱ޿̵¶䲻Ƶĳ죬;˵ѷɫˡ 
޳֮ͽ 
ʵҲûжֱӰͻظһԭȻǺ־־һ̫ˣһֱ飬Ը˹ͨСְԱΪһڵ鳤ͷһӣҵձĻ£ңӵ͹㲻ţֱȥǳҰϼһƺһֵǮĵǳҰҲҲûнߺҾͽͻȥǲ̵ͷȻ˽ǿСһˣ˵ɵġһֺȡȨƵԵʡһĿ˵ĸԼĶӣԸΪļ̳ˡ־˶㻳һų޵ģҵһѵĻᱨ𡭡 
˵ûУȸղĸһУ 
ԲһֱûǸΪµǸ 
̬ɱ㣬ȻǸԽ 
Щ¼ƬҹǱ뷿ǰѾٵˡѾҵĴԣûҪ˷ 
㣬󲻳˶̬Ⱥá 
һжȥˣǲʹѾˣİĻҲԸϿ⸱ģԸ⿴ܹվҸعԼ 
ҪʧĻҵҸޱȡ 
¿ʼҳŵ㣬㲻Ҹɵ飬ҳŵҸԶڿ֮Уҳŵᶪһʹһ̣ 
˵أȴҵųҲԽҲӵԺͳŵֻƭƭСӻУ 
ҵĿ 
ɫ㾿ʲôɶ 

ĺþˣõΪֻԼþеַζٴƷδ̧ͷžԼ鲻ԽƬĴꡣ 
ô֮ǿϵ˶ĺͻȻ٣ԼǹԵΪ׵˫ŭɫҲƺ࣬Ҳյýġ 
Բһʱ鶯ǸԴ̻ʺͻȻЦеϲ˸Ŷ˵ɡֱģӶ˵ȷȷԼ 
֪ĸζԴĺ𣿡ͳЦ⣬аȻģô̲ס۸ 
Ȼڲϣһ 
Ըĺӣõİ취ǡûм󿣳۽ƺסערעǴһֻµıӣһֶֻ쵽Ҹѡ 
ȥɣɫ 
ƹң 
һ춯ص죬ãȻطԼȻ˵ϣͷ˺͵ذǣƺܹƶĶȫѹԼϡ 
º 
ǳʹƺ˲٣һǰݵĽöҲҲûǵټԭ˼ϡٵСã˱øΪ塣 
ɽ죬Сȴ˵㡪ӭһ 
Ǹ򵥵Ļ񣬲μӵҲ࣬ɣʦڣֻа˸ˣɴȴһϲ 
죬ΪףһƬѻȸУʦʼ֤ʽ 
ӨӨ㿴𣿾ô࣬һˡΪҵԵʣ˵òĸ׺ʹףףǵİɣ 
ǵҸ㴩ϻɴĺƯöˡܹϵĻһҲƯö˵ģ 
ǰ棬¶һ˿Υ˵΢Ц 
ԼӨӨǰݵĽãһϤµϢʱУ˶ƺȻԼߣ΢ЦעĽǡ 
ӨӨ󿣵Ĵ䲻ԾƮ֡ 
㽫ҷӡǣǣ֮ǿĵǻĵ⣬Үͻ档飬ˮϢ𣬴ˮҲûüеĲƱҪ飬ȫӡͻȻ̶ͬǼұ˶סˡ 
죡󿣺ݺݵصһۣʥʱ̣ɫȻǴİɣһ㶼е˸Եľӡ 
ʥ˵ģɻЦŽ͡ 
ӵȷģۣ飬ˮϢ𣬴ˮҲûĽӳһ֮ɫ 
ʵͬҲĽ㰡ΪҲѾӵ˰顣Ӷ§ס 
ӳһ죬Ըɬصͷ 
Ѿӵ˰ģ˵˫ȴض󿣡 
ΣǲᰮģԶᣡҲһۣն˵ 
Ǿˣ֪ڶٴӲӵȻ˵ 
ſڽ࣬ʲôӨӨϢĵط˵ЩǶ裡 
뵽⣬ŭվ̧žߣһ䣬Ǿ͵˱ԺҰɣ 
æ˳ȥȴסһԵӣ˾ˤڵأΪǱϱкţȵң 
Զˣ̲סѡ 
ʹˣҲģʵҲеˣŻῪӶȻ§ӳ磬Ϊĵذο 
ԼݣҲ̫˰ɣӳ緢һЦһϷģ 
Ͽ׷Ѿ˽ָΤӺ໥ЦеؿһĻ 
ʹԶˣҲʱ׷ͷһЦһӵʱ䣡 
һӵʱ䣬ȥ׷ѰǸӰֱ˶ӡǣڼǡ 
²һͻԵĽչ 
ȫ꡷ 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ

ƷԻ,˲κθݰȨ
