 
ס 
 
    

1
껣ʮ꣬УòƲҲ㣬׷Ȼ࣮ܶҲиλȤˣȱأžǳٶٰɣ
㲻ңӦ˵ģΪʲᣮءһλŮӿ˵
ңҲ֪ϲңķǳԲ𣡡ŬĵǸƺһҲûС
λŮԣأȻޣ껣¼򣬾Ϊ껵Ĺȳٶ٣ԣϲ˼꣬ò׹ĸףҲӦˡҲϲ㡹ٶٵļȴȫԣе˼ֻΪԣڸԼԼõѰˡ
ȻǸзȵкӣҲ˵ǹȳٶٰɣ
꣮δԣԣߺ껣껲һŵĽֻѣԽΪ뵱ȻѽԣȻֻܿ޻Թ껡
꣮µе󣮣ݷ˵ԣۣĸ飬Ȼֻᣮ
Һ㣮ҺˣԣЪ˹Ĵת롣
ңĲ֪ԣȥӰֻܴ仰ûҪ˺ԣǸŮԼûġ
ʵٶ٣Ǽ껵ŵ㣬Ҳȱ㣮껶춸飮ȴֳٶٵĽпᣮ
ЩĳͷԼ콵δʪԼ壮ĿĵڽϣԣܱǸԼδϹ˭ĸоΣ֪⣮
Ȼ䣬껷ֽֽǵİһƵӰҲǼ껵ŵ֮һ
Ҳû룬껿첽ǰȥǵǰӰ
ϲ߽ʱŷһλϲ
ã䣮ϲֻܷĴӿ³֡
һȥЩůůһҲںϲðĶϲԼסǰ
ص˼ңҲںذǷᱻŪ࣮ϲɳԼΪϲŪһȵˮƣԱůǳæŪζʳȡ
ϲ岻ãȺЩʵĶŶæ׼࣬ͷҲص˵
⣮˼ƺΪµůϲѾٷˣֻǵ껵񣮣ƺеζ
û£ȽҪЦ˵ûлͷ
ϸĲ˵ǷһϤ˳Ķ¶˵ĺõһĩ¹һζ˲ɢڿУķζٶʾһĺóգ
㰡𣿡ϲЦ
ǰҰǳʦȻѾˣҺ̳ҵóʦҿ˳ʦӪʦִգϣܹС꣬ٽҰֵƬȥñ˿Ұֽ̳ĺöӣЦ˵Լеΰ롣
Т˳ϲ˼ĵͷЦ
ˡ껽Ϸ밾õУٷЩ׷һһζ¯ˡ
Կ˵˼ζ˿ڡ껺ϸ÷ȴ࣬ٷСϲá
šóԣϲᇟһڣȵ޵Ȼ˵Ǵֿɵõʳģͳζȴʳָ󶯡
üȥģкܶĽʣŪ࣬ȽϺڣҲӪЦ˵ëΪϲϸĵĲǬͷ
ˣĺлл㰡ϲм˵
СһϣЦ
˱߳һȻǿҵҪϲסϲȴҪҪ죬û취£ͣˣҲҲҪֻǵĿϲȥ
ˣϲ𣿡ϲߵſڣȻתͷ
˵Գٶ٣ʵǣЩΪѵ˵
ԭˣ֪и˺ʺ㣮ᣬǾͻġϲЦ˵
ţȫϲе˼
ǺǡϲתȥζЦ
صϲЩЦ˵
תɨ÷䣮ϸϸĶһе˵ĹȥˣеعʱӵĶָˣе㾪ԼԣҲû취µĳѾˣֻõ̵ȥЩˣԭԤ͵ʳģ󲿷ݶڸϲˣּϿ鿴ˣȥʳģ룬ȥ̵ЩͰɣ
߳ſڣͷһסķ䣮һֻĸоȻӿͷƺҲζЦҡҡͷǲܵ£Ϸţ̵ڵλǰ
ҹĽֵּžζεϴӣ΢ʪf˸
ϳţҲġЦ˵ѵõʡ
껵ĹԢжξ룮봩һܵҹգȴȫŲ껣ΪǺųƣµһٶˣܵǰܻЦЦʲ𣿡ֻڴԼҲŻȻŵķ
ΪͨгȻܺãȴ֪һ̨еķʽӽԼ˾˾ƣãȻĿУһҲûΣգֱӽԼײɳȥʱŵá
Ʈ껵ͷãȻУƺ˽λԼؼҵϲϲѩ׵·һЦվԼǰ
ϣ·Ѱ֮ˣӣ֮ˣΪǣһߡЦ˵
ֻֽδӣԣô˼ӻصȥԼסϺƵЦݣǼļ䡣
껾ͳ޾ĺڰģʲ᣿Ȼ̫˽ϵĻǸˡ˭

2
ĺڰĵЩʹ⣬ϲ˺ۣӹԼ壬껿ʼܣ
İܣƺĳطĳ
ֻһصĲݣῴνĿƿչ֮أ˵ӦðﶼеĶ¾ȻһҲû
˦˦ͷĳĵסҸԲûɣһߵϣǾüɵˣ
ڣܵ˼Ĺװĵطû뵽ǳܰײԶʶľΪײԶˣܵ˼ҵϷֳˡ
ãģ󿴡ҿȷû谭Ӱᣬץסһλ·
ףǾǰӽ°λץס·Ща껣һһţп㣬·˵￴ƺķΡ
ǣʲʡ
峯·˸ȷǰˣȻĳ֪
峯ٻʵۣ껾ȵĽ
ֱ꣡ʵ۵ı㣿·˽ŵס껵졣
ɣ껿Ц˵
˳£Ǵģⶼ֪񾭲·ҡҡͷ㲻껵ȥ
ᣮģȴûһ˸Լһģһ롣
ŶƷζۣԷȲһɶࡣԶߺ껵ע⡣
껲ԶһĴ¥ݣɫдƷζ󡹣룬ӦǹŴĲ͹֮İɣ

껵ĶӺȻĽ뵱ȻϳԹᣬԼδԹҪʳʱ£¶ӶҲȻġ
ȻӶҲ֪ʹõǮңض峯ʲãҲͲðȻ͹ԷֻܸӣƷζĿ˳ԵĽζ飮
۰һ𣬼껻ڼƺײˡ
Բ𡢶Բ𣡡껻æĵǸ϶ȥҪ
û¡û¡ײƺһλŮӣЦŪȹӡ
Ǹһֱߣûע⵽㣬ĺܱǸ껳ĵĵǸ
ˣŮ˫ˮ۾ǳĿɰ
ţûǮ껿Ц˵
ǵҼɣŮָָ˵
Ʒ󣿡૵űд

3
ɣŮӺܿĵ߽
ȻͬƷζĻûʣҲֹɫζ
һˣŮӴĽл
һλĸŮ˳Ůһͬ˫ˮѿĸŮ
ãˡЩʺá
ҽԣŮӿĵԭŮӵΪԣ
ԣЩȵĽʱԣ֣ͬȻòָͬһģһ
𣿡ԣգˮ۾껡
ûһͬˡ껿Ц˵
ŶͬĺܶȥԣȵȰԣӱȥһͿӰˡ
СֵЦ˵껵¡
治˼ˡ˵ͽϴŮˣǻ᲻Ծߺ
СֵܴģЦ
ң˵أǴӺԶĵطģ޷ģԣŵԱһ١ʵڲ˵ԼǴδˣ˳ɻᱻɷӶȥɣ
Ѱ𣿡˫üΪһֻ⡣
ҹɣ룬Ҫһʱ䣮ҹΪ֮
ԭˣüͷɿһȻЦΪǳ׬Ǯҵĺӡ
⣮ӦҲǲ͹ݰɣ껻һܣֱþǹװƬĹӡ
ǰɫ
ʴ𣿡Щҵ
ȥᣮӵͲǰˣ¶ֿһƷζ͸嵭ˣЩ˵
ԭˣ⣬æɣֿʼıˣΪǼ껵дա
⣮µ벻˰ɬ˵͹ݵľגС벻ˡ
ûϵֻҪԡסν껿˿͹ݣкܶĿͷһ룮ֻҪеóԸסûнˮҲν
𣿡Щϲʵ
šұȤǵĴɣЦ
ǣƺЩɻǰСֵܿʮ塢꣮һ
ҵհɣЦ˵ϸһ۾ͿڻԼա
껵ĳÿԣڿ𣮣һ¶ģԣҲֻڹкˣԶ£Ҳʵڿ
ɣЦҡҡͷ𣮣һᣬ¯ܵȼ
껰￴ַļϾŴִıҲᣬ˳Ӷû취
ЦڵϵĲ˵ĵʳģ
ӹҪĪ춣ɫ㡢ζɫ񻨣㣮Ϊζԭеζ
ʳ¹ķһԵСƹϣٵжɫƤڵİ⣮Ƥѳһõ廨ϡ
Ρסζս£һһϮ˵ĹK㻪ĵǳŨĹK⣮͸̵Ļ밵ɫĹKջˣԣˣҲɵ껵֣
Kһڣд̵ζζԾǵ岻٣ζK㻬˳ڣŨ֭ղܣ
ԣֻܾӣҲ˵һ仰˭֮ӣ

4
ó𣿡껵ǵԣ˵˴ӳ˵һᣮһֱҲû˵óԻ򲻺óԵĻ
ãóԵҪԣۣȵ˵
ĺܺóԣĿ£˵
Ȼ춷еĴʯЦ˵
Ϊ껴ɨһͷüס£ĵĸԣδ͹ݵ¡
һڴϣľ壮
Ϊʲᵽϣһ㲻㣮ε˵
һɫİΣΪʲҪԼ˵Ǹˣ˭
ƯԼĻϲ𣿶ʮδĵˣпϾõʱҵԼĵ
֮֮ɣ껿Ц˵
ҲѰɣˣ£ⰲţԹȣԻڣ˯ɣ
룮춻ǵвܹ˵󣮣˯ȥδ֪ĳЩҲ֪İţȻˣҲͲȥˡ
һ磮ĵҲϰ⣮ͨδʱ𴲣ܵгȥʵʳģ˹ŴȻϰߡ
ϴᣬһţ
簲Ц
Ҳ硣ԭл𴲣гʳģû뵽ˡ
һ£ͬһǰг
Ҳ˵ƷԼҳСҪɫޣ˼˵
ǰ̫춻ĲɫķѵķҲ٣ⲻƷܸġЩΪѵ˵
ֻҪǷò࣬εĲɫӦòưɣƺ뵽Щʲ
û뵽Ҫ𣿡
ҵķģЦ˵
ȻǸٶٵİ鱿ɲĳɱνɱأ
ȻɱޣһʵҪ۴ԼǮ껿ɱ۷ţӲϰֵʮʮǮϰײǽлˣ껱ϾĵˣȻڵ˼۸ᣬɱͼ۸񣮣Ȼϰ岢δⱾҲ׬˶ˡ
뵱Ȼ͹ҪõࡢζࡢζƷ֮ģȫͼһϰǸģҲ˵ˣͼᵽƷԷһɰֻۣޱˣ
껳˳һ⣮ҲһֻҪһӾͲԼ껻˵ֻޱ˵ĻȻİ취ųЩǱ˵ļһˮ㡣

5
ܲ˼򵥣ϵûĹӣҲֻӬ֮ģ
껶˽⣬Ҳһװ취ǾǣԳԣ
껹һЩζŨҴĲȣڲ͹һԳȵһСݷСϣԳԡ
ԳԲǮ껿ĵߺȻԳԡһ˲ٺʳ͡
ԿǵĲˣپҪҪȥԣˣҪԳԿ𣿡Цǰ·ˡ
áҾԣһλӵ
ᇟһڣζ翪Щζ޷ܣҲǼ껵˼ڲЩףζ˿θһζٺ١³ΣȻ֪
úóԣӾȵĽ
ӵĽԳԵĿ˲һӵԳƷҲ˲䱻ɨˣĿ̽ƷССĲ͹˲䱻ˮйͨҲĵ˵ͷϱسȥĴʦ
ԣҲĵӶЦææˮȣ
ÿһĿǻḧ˵óԣĻһԼ´λҪԼ
æµĹһ죮ᵽ̧Ͼ˵Ҳ˲°ٵȣԣһǽᵽվһյֵƷ󣬻ǵһμ֮ǰ壬ڵæµҲǳҸ
껣лл㡣ԣſ껵л
лʲ᣿ȫԣлӺζ
ллҵĹӱ֡ԣЦ˵
û£һҪллأͬЦĻӦ
Ǽ񵽱ˡԣĵ˵
Ҳ㱦ǿȫµ˶ǱˡЦҡҡͷ
ȸɣЦóΪλæµһ˽ʡ
ǣһ£ȵڷ㣬ζֺò裮ƺɬζ춸
ǰΪӾòãҲòҶЦ˵ڽᣮӦЩò껺Ⱥȡ
ǣָô껿ĵ˵
ʲôԣ
ֲ裮һݣɬζ춸𣬵ͨڵڶʱζͻ𣬵ڵʱͲζˡ˼˵
ûЩȼ껵Ĳѧǲ̫˽νô
ˣ쿪ʼʱѰҪһ軹ǵڶ裬ѡڶĻ͸ƵĲǵһã껻˵
ΪʲҪ֣ԣ⡣
һ춱ȽؿζĿãƫᵭĿ˾õڶ裬Ҳ˻õڶƺЩᣬԾõһȥƳĲϣҪ˵ƣûݵĲ裡ЦĽ˵
ҲԣϾ˵ĿζͬӭϸĿڵͬ˵
ЩҪ嵭ζĿˣ鷳֪ͨһ£ҲὫŪ嵭һ㣬ŶԵϿǵĿζЦ춸ʽĿˣܹ뵽ʺϵζ

6
ǸҮԣ껡
ˡ껲˼ץץͷ
ϴҲǰ취ԣϴ쳣Ρ
Ҳǣ·˵ִʮĳ껻봩Ŵ˵·
ͽԣȥ·ɣЦ˵
ǣ껵ԵЩΪѣҲ֪ƷĿǰҲ˼Ҫ˼·
£׬Ҳ٣οúöԴ˵ȥȤ˵
˵Ҳ̫껿Ц˵ȻҲǵһαˣֻԾ
ǺǡԣͬʱЦ
һ磮ԭͬһͬȥгȴҪԣڲ͹׼꣬ԼгʳģԭŮӣ͹ϰͷ¶Ҳã껵ȻҲ֪ʱִŮӵڹǷǳӵģ˲ҪԼżɡ
гɱ䡹ĹϵֻƷΪǵĹϵг̯Ǽ֪ƷĴʦһ˲Ļһóա
ʦ㲻˵˵Ļ»صƷ԰𣿡һ˷ʵ
ǰֻޱࡣ껿ĵĻӦ
˵ࡣۼҵ཭˾͸һǮˣ˷˵ߺ
˵ࡣҾޣЦ
ʵҲԱǵұ˵ͺˣһԵⷷҲϵ˵
Ȼһ߿ˣǴ⣡ʡⷷһָķָ˵
Ҳʰʦɼǵðһߵ㷷Ҳл껡
ԭֵгǱĸӵ֣껵ĴгΪ
һˣ껵Ǹг̯ǶȻҲǸ˵ĵĵˣֹΪ̯̯̯ƷԷ껲ӭӣۣ
ˣνǰ޹ˡߣƷĴȻԶԶ˶ԼƷζ󣡣
⵹ҲƷζϰӣƷζĴ󵱼ңսڡ
ӣźأƷζƹļٵ˵
껣ʲͷսҲˣԭΪԼвƺȴˡ
˵ֻǸСӡƹΪѵ˵ȥ춼껵Ϣ봫ԣǲΨһǣˣԣƷ
бҪȥ顣ս˼˵

7
սҲλ˵ˣ˸û죮㴩Ʒ̽õ顣
ðҪס껹ǳԷأЦ
Էսڻһ²͹ݵܣûԼƷζĻۣΪλʳţѵΪ
ĲҶҪһǵڶأսڴλϣϸ
ʲֱ𣿡սڲ
ؿζˣǵȻǵһĲҶʺƫ嵭ǵڶĲҶȽʺϣȻҲظòҶĵһ轫ƴƵĲ΢ЦĽ
ڶĲɣսЦ˵춼λĺģָӵĸǣܹΪ룮ԸÿлԩǮ뷨껣Ǹѵõ˲ġ
õģҪЩʲأʡ
ɻ㡢K⡢˿սȻܳĵַһһڴʧ֣ͻȫ̽԰ܡ
õģԺ򣡡תȥ
һԣ˵ڶƳĸҺƵĲ
սڽ𣮣ѩ࣮ƺûҧһڣܵĿڸζͬʱɢڱǼ䡢ڣ򵥵Ķɳڰ森ͨսȴ֪Ķɳڣض˴ʱƣܣ㲻壮俴ͨ붹ɳܺһ𣮣껣Ǹ򵥵
ڰսһ߾껵գһͼ껵˼׵Ĳɫһ뾧͸İ׷ˡ
ãԣ΢Цȥ
սЮһɻУ𣮣ɻӵϣĵһ𣮣Բеֻеڴݼ䡣
K㻬˳ڣٳԲᣮ˿ѿ˸ȴֲ࣬һ㣮֭ȴѿ֮УʹðսÿһڱÿһΣ˲ģУ
ɫŪĺã׷Ҳһ㶼Ө͸׷͸㣮һ죮ЩսЦ껾ȻڷЩ״ףʹζ㣬Ҹӿθ˼գֻУ˳ļ껡
սЦĳĵȴȴ˳ɢȥսڲŽлԣ
ԼǵĴ𣿡սЦ
ףԣΪǰҪ껡
֪óԵĲȵǺġսȻЦ˧ЦݣԣСɵú
ãõģԣߺתܽл껡
ңæ͵fĳ
ǰǸӢأԣе˵
ŶҲûЩʲᣬϵΧȹת͹
һԭֻʣ¼Ŀ˲

8
ʦ㲻ࡣλЦ˵
Ը̯ԵȻζҲޣЦĻӦ
⻹̯𣿡пʵ
ǰʵĽϧأ껱߻شǵ⡣
´ҲȥЩؼҳޣЦ
ɱˣƷҪأ껴Ȥ˵
껱˴ȤսڣսƺڴԼ껺ȻЩ졣
Ĵ껣áѹɻ΢Цӭϰսڡ
ǰսڣáսЦĻӦ
£껲սڡ
㣮ʮ塢꣬˵ãʦ춺Σս˼һʱᣬŻĳ
ңǺǡİ˵Ц¶ʮˣʦԭµȤʦͨġ껻ǹװƬ̫࣬İ˵ǰֻ¡ǡҡ
춼һԲ˭֪жʮ꣮ŵ۹
ʮȫսڵȻҲЩߵ֮һ
ˡ껿Ц˵
Ҫ뿪ﵽĵطԸ⣿ս̽
Ը⡣ЦĻӦȫûȥ˼Էе˼
Ϊʲ᣿սڲ
ƷС£һ޷ĵһڷԣݶ飬±ضҪġЦ˵ҲЩӵദͽƷ󵱳ɼˣȻ뿪
ʦҲ֮˰ս͵˵˲ġգ˸񣬶սͲѡ
£ȻسæˡЦ˵
ʱ䣬治˼롫սڿ˵
Цתȥⲻ֪ԼŵȫڰսڵսǽƷƷζͼ

9
Ʒζ󲻾㽫һ齻Ʒļϣ
飿ʺŵĿŷдĴ֡
дʲ᣿ԣ˷ܵ۾͸¶Ĺâ
Үѵ˼˵ֽ森𣿺ãݼԣڴ
ҿһеţչϸϸĶ
֪µĳո߳ս֮⣬͹һʤΪע͹Ӱܱǽ͹ƷƼƷζ󵱳°ܱƷζٿˣսھϡд־䡣
Ŷӵĳ𣿡껲
ĶʦĳŶӵĳӣ㡣ԣεķ˷ۡ
׹ӸҶ껸Ӳˣ춰սڣȻǵǸԼȫ
ڽǰȥƷζԣٴεķۣ˼ﶼдˣҪ
˭ӻûת
˼ҶдˣѲɻ𣿡ԣЦ˼Ŷ͵ˣỹٶ٣УҲˡ
ʲڵģ˼뻹Ǹ㲻Ϊʲᱻ¾顣
ƾеհſɰԣȡЦ˵չȻص㣮ҲԽԽɰ
գֲٶûðɣǸܣ˵۾ȥŤ˻Ƚпܡ껿Ц˵
ԷƱ˵ԼվȻһҲ⡣ԣԽ˵ԽΡ
㿴õڿɶԣ춷ԼһҲš
սڣ૵Ľ
ʶࡣԣ
ûдϾҮգգ۵˵
ԣͬʱĽ
ϵţٶȿһΣģûдڣҪʱ
ˣûˣ껽һţ¯ջ١
˵Ҳǡԣεʼ硣
ûдڣ֪ʱҪȶԷ˵ɣ˲Լͬ
İսΪдϾոص㣮ȵ˾յ죮սھȵʱűԼҵƹС̧ؼȥһΪһҹĺ磮˷纮´

10
󲡸İսڵȻܵƷȥʦ
Ŷ˵ǷûдڵࡣԼֻʬ𼣵ľš
ûд𣿡սһãȻ
ϻصҲûдҸ֪ʲʱҪľȥεҡҡͷϵĶȴȫûͣ
ֻһʱˣľٱһΣǵһҪŶս˸ڣٶԼ껾
ε˵ȻҪǾһӮˣԲ뿪Ʒ
սȥ
ŰǲǷն׵ĵطҲȥһˡ૵˵
ʱתᣮŵľζֻǾ⣬˳ѹȿ˱նʱҪ֡
ÿλиʮ֣ҲΪʮ֣˸ˣ˵ʤ˾Ǵ˵
ǻԪףڴ̨껿Ц˵
սڸһ̨ӱܵĺܸߣһᷢߴ֨һ¸ߵļ껣ʵںֵطˣ۰սڣһڣ
껡㻹𣿡ԣվڼ̨½
û¡ֻں볪Ԫ׵껿Цĺ۾һҲ
ɶԣȫ껻е˼
û¡껿Ц￪ʼԼǻԪסǻԪףҲ´̨Ҳ´̨ȭ·껵ǿʼﳪܶĸΪԼˡ
˾һ£λ㿪ʼϵĶ˽ͬϤʤڴĵζϡ
硫һλŮץӵĻ᳡ȥ
Сһ㡣ӽüƺڵŮİΣ
ѵõıҮһΪŮǵ񻤹󽫾ã¾ޣ
ӵȻõĻ󽫾Ҳǰ֮Уλߵλõ콫ͬʱҲǵʵ۵õܣ¾ޣطơ
˵Ϊ̫ƽʢĹϵֽ֮ˣ峯İͼϮͶƽӣҲʹλ󽫾ȨλȴӢ֮ء
ȻûʵϲΪ񣮣ϲֵǳװܵƽյĵ森յȻҲǣֻطƵһ⣬ȫҸfĻţҲߡ
Ҳ֪ĵ֪콫һֵĶӲطƵֳܵմˡ

11
磬˭Ӯŵ̨ϣλ˵ĳ
֪طһҲûȤ
ĵۣͬס¸һ㣮ϸıС죮һ֪Ǹӡ
طͬŴ׼ӥۣ䲻縸׵ϸ񼸺һͦı¶˵ĮյıݺӵİɢϢΪ֮һ𣬵Ӣȴ˲ɵͷС¹ײ
硫ĺû˼ҮεƲƲ졣
ط̧ͷԼĸ̨ϣһӳĺͬߵһ㻬䣮ȻϸĵĲκһκˮУСڴߵ΢Цͷů
֪ΪΣط̨ϵ˶ȻĿڱʲᶫײһ㣮ЩƸУȴʹֵĸоطȴȥ⣬ٶȵĽŻ̨Ŭ˶ϡ
һ˳սڣԥ㡢껣㻨ӡ˾Ǵ
սڵһ˱ֳԼֺòۼ껣ȼ嵭㻨ӡ
һˣսõʮ֣ȴֻõʮ֣ȻȳսϵĶȴͣ£ʤҲҪȵȫꡣ
ζŶд˵
طƣȻ̨ϵ˶һԽüȻʱ̫Ϊֲ̨κڱ¯ϵĻܵȼ̨ϵȸУԲ̨µģǸСӰûбȱˣߵ΢ЦӵˣأطƶԼ껵ĵһӡ
ڶ˳սڣĵ¡껣˿˾ٶȳ
ڶ˵ĳսȻֺòˣȴóζƫеȵ˿
ڶսʮ֣ȴõʮ֣ȻЩȷı仯սȻֵȡ
˲һ˾ǵĳ
˳սڣ˼껣Ǵ֡
һˣսóѹ䱦˼ʹôҺȥĺ춹˼ľѬƣԺ춹Ϊˣ뽴һͬƵĽ𻪻ȣȻ𻪻Ҳǲ˼ľһͬѬƣ쳴߷죬ȥȫ죮ĺ춹𻪻ȵʳָ󶯡
ȴó˼ҳСˣǴ̵֣ζٳԲᣬ㻬ʴ࣮ζǴ׽֭ȻֻǼҳСˣȴҲθڴ󿪡
һʤսڵõʮ֣ȴĵõʮ֣
£սڲŭ
̫ˣԲ̫£ʦĲ˵ǻڵģһ¾üʦĲ˱ȽϺóԣһɿӣһ˵
ԭȣӰ쵽ǵζ˼껴ӵһ˾ó嵭ζ仯ΪеȣҲθǴΪĲǵθڡ
ɶ񣡡սߵ˵û뵽ҲӰʤ
ȣ껺ȻǰһڣӰ֮ᵹȥ
ȵڱɵȼյĻ¯ڱᣬ֧ĵ£
ڼᵹȥһ˲䣮˵ľһӰԾס˼̯ء
Ǵӱһʼ껲ŵĴ󽫾ˣطơ
ˣĵطȥɣһԤĴ򣬱˴˯оѣææļ껡
طһ仰Ҳû˵ֻǴܵһԵĴ±ԣϸĵĵʪȴطһ
ллطʪϼ껵Ķͷ
ԣЩȡɻ껲ŵӣΪʲᣮˣƺԼ껣ѵʶ
㣮ʶ𣿡ԣǸصסʵˣ뵽ɶɶ
ԭ껣Ǹ֡طĮıȻһ޵Ļߡ
ԣٶɻʶ껣ﱧ껱һ׼Լȥ껣

12
磡ʲᰡ˫ü壬ԼֳΪҪһƽ񲻷š
طƲõʱĺɢİȻΪ֮һ
ʲ᣿һƽĲѣ£طҲȫԼΪָоƺſ˼껣Ҳˡ
˯Уٶȼϣ
ɣ͵ŴȥΪʲ᣿εϡ
ΪʱûһȻƵ΢Ц
ҶŴȥֲǸ˭ң껷˷ۡ
˵˵ڴˡ
ǺáƯ𣿡ʶľΪԷǸŮġ
ƯҲɣ˼һ£˿Ҳ˵ƯƯɣ
ĺ𣿡ʡ
һһĺãϾķָ˵طƵĿһһġ
Ʒأʡ
Į˵㣮ҲǸ˰ɣٶȳ˼һ£طȻɱҳӣɱĶǻˣӦҲǸˡ
ܺϵ˵Ǳɽ͵ޣḧ°ͣ˼
ǰɣһ룮طƵҲǸɽ˰ɣҲܳ˵Ļ
һ⣡ϲϲԶ껾ʳָʾ
ţϲԶģζޡóԵϳ֣ЦҲΪɶϻطƵһԭ
طƲֹޣʳҲǣ󿴡ҿ˼Ĳҵ껣ֹ㣬ƷҲǸóʦ뵱ȻͰѼ껸طơ
ɱᣮԵǣ˿ߣɲΪ˸ûҸԣ˰ҲԵֻ׽Ϊǣߡ˿Ÿµģ⻹ԩ
֮ǰǸĳĳĶҽĳնεǣһ𣮣˼ҲҲҸǸСҽʦЩСҽǵĺߣǶǣģǸ·ʹħԵȻ㵽սģ̹Ŵ˶·ˣ˼ڲҲǺҸǣߡ˿ˣһ׽Ļ̵ļ֣
ǶԷӦòޣϣлл㰡˼һ£ΪѡŮǲмϵл
ЦݸΪ
һҶʮûģȻɻ
ģһģأظ֤
ӣŮɣЦľϡ
Ҫ˵ҲϿЦ˵ѵıˣҲܳŮ𣿺㣡˸˾ͺã
ʲʱܼЩ˷ܵ
۾ͿĵˡЦ˵꣮һӣ껾ֻԽԽԶֱʧ

13
ϣϣ껴˯ﾪѣͷ䲻ײһ֪壬ʹļᶼˡ
û°ɣһĵŮ
˳ȥһλ˫۵ŮվԼǰ
ҽм껣ãϵĻϺÿЦ˵
áЩЦס졣
ʲЦ껲
ײԣЦ˵
˭ۡλһתͷ㱻طƸŵĮϢ߻һĨѪ˿
ͷǿȻ˼ҵ춼ײˡԣڵϣŬĺĿ껵ˣЦĴ
ҲŬסЦ⣬ԭʵʵطƣֻû뵽ǼشԼطƾ˼껣ȴ껸ײһѪʵڣʵ̫Цˣ
ǸҲǹģ껴ӻóֽǵΪطȥߵѪҺ
û¡ط˵ԭײʱŭ𣮣ȴڼΪԼǵᣬĪȥһ롣
Ǽ껣áЦ˵
طơطƵ˵ڳֻ֪״羹Ȼ᣿̫Ҫ߹ʵ̫ĬĬ
ţطƣ˫üȻ
ˣطƲ껡
ЦܺÿЦЦƤЦ
ҴЦε˵С󣮣һޱ飬һĮˣ⵹ҲЩ߰ŮҲͲ磬õĴ类ĳŮߣ
⻹еϧ껿ϧطƣطƱԼ˧˽ǧЦĻ˳ȫǵŮ
ҪᴦԣָָڲԶִеģϣƸſڵϵİսڡ
ˣỹڣ껲
ڵĴðԣεʼ硣
ɶ껵ӲûΪѹ
˵˾ҪصƷζڵ´ԣ˷ۣȻŸ׳ֻһ֮
ιսڣ껴Ľл
ǣսһй߽껡
д࡫ƷǿûϵƷҲкܶϹ˿ͣһˣһԲЩϹ˿ǡЦİսڵļ򣬲δĶעϡ
ǣսȻЩм껵ģע˽֪أӲ͹Ҳסˣ
ͼƷĥĳաҿɲ˸ö֣껵Ȼ֪˲ȻҪ̨ޣ
˵ࡣսЦչٶȻص
ȻЦһԿսڿԣﰵҲҪѧǣǣߡ
ǣ˵ĺ߹ȻҪԼĵȻҲޣ껿첽
ҪƷóԵĶԣЦ˵
ðԼԹ޵Լĵ¾;治ɡ
Ȼ֪Լûжģ˵ԼܿλŮһۣľԼҲûٶ룬ʶľΪΪҵˡ
ֻϧһĽһ뵱Ůˣȫû뵽ԼᣬԹԼˣǽһ룮

14
صƷ󣬼껰ط£ԼܽæһλδӡһλԼľ˼ӣ¿Ǹ
س̵һ·ϣԣ׵Ļ˽⵽Լ֧¡̨ᣬԼһ˾طơ
һһµԣ森ϮˣطҲɵһҺ
쇟ȵȻ㡣ԣЦ˵
Юһֺӣҧһڣ˲ӿ֭˾̾ط֮ˣҲɵӵֲա
úóԣȵĽԭλ鹬ʳĸ񣮣ƽĶжóԣ£⣬ν˼ζ
ţطƱ֮ˣȵƺҲԼ껵ֲշǳW
ó𣿡Цӭǰ
šúóԣͷ絷˵
ϲͺáЦĻӦ
ǻ𣿡ԣ֪Ϊͳ
ƷҪȵȲܳ¯һ÷ܳԣԵᣬҲòˣЦĻӦ˼ҳԷʱץĺȡ
ϸŶ͵˵
껲˼ץץͷ
Ϊӵı飮طƿе㲻̫ˣΪʲֻΪʲΪһ仰죿ҲľˣΪʲ᲻ңطƲõ
ˣطƵȻûκα飮ԼطҲȫûж룬ֻʱȫȫķ̸Цļϡ
ˣ˰᲻㣿ɻǿŵļ껣ڴ֮ǰȫûӡ
ǽ񡣡Ц˵ݷûʲ˵һ㡣
ǣָط
Ҹ磬Ļ󽫾¾ޣطƣ졣˵
ۡ껾ȵĽ
Ǻ껵ľȣֻǼ껽µĻȴط䲻ҭˣ
ɶ󽫾֪ʵڲ֪Щ֡껿Ц˵
껵ȻҲ֪峯İʲ졢졢ģʵȫ㲻
ȣȿȣطŬƽǺĺ
㣮Ǳ˰ɣЩɻ껡
šģңҲۻ£ԣΪѵ˵뵱Ȼִʱĸ˻ʷ̸⣿ǶԷʷʦڶѧӡ
ء˼԰ףߵ죬סƣΪ죬ҲԳ׾Ҫǻ׹壬ҲǸʵѪԵϵˡЦΪ껽
ٽ죬ס졢졢ҪǳΪ빬ϴ󽫾ҷΪģֻµˣҲǻ׹ݡϸĵĽͣü껶ĺøּһ
طƾޣգգ۵
ǰҲأԼˣŵĽ
Ŷط˵
Ͷľ񣮣˵ǼٵģطҲֻ͵͵ˣС̵ϲŭɫȻ¶ϲõЦݡ

15
ˣŮߵ󽫾ԣһĽ˵ŵĹ
Ǻò𣿡껲
ᡣطƵһ˵ҲֻǾĽͶĲ
֪ģطƾǲϣԼǰϥģ˲ʶѿڶֻͶЦݣҲھˡ
ԣɣ˼Ҷ˵ںˡЦطƣٷͷϵԣ
ǣԣƺЩɻ
׹Ҳ˰ҲĶúóԣȻ߹󡫵ʾǾͻбû԰ʵ˵һѪ˵ط
ƽܾνĻ屾͸вбıԣһ˵£Ͼնٲһ㣮п壮ȻЩǾˣطƶȴͬ棬ƽʱϲ֮⣮ҲŮ
طƳɱһЩͼҳ⣮ˣĮȻȴδ׵ȡбĹڰٹ̵ģͷһ֪ԼݣЦЦ˵ԼǲбԵˣطԼ껵ĺøУҲиһǰ
껺Ȼ
ˣطü껡
ҵƷ˵꣬ҲƵĳ
ۡŻŵ𣿡Ц
ǰϸĵʱ䣬ʱѲ˶˲ŷ֡ԣЦʧķ˵
ȤˡЦ껣ܺ森״Ҳܺ档
͵һطƣطƴʱ裬ȥķ򲻷ţĮƺˣ棡̫ˣĵ
֪껵עһֱԼϣ״ȴһֱע껣Ȼ֪˰ΥһΪҲԼкøУȻҲᷴޣ춰Ǳߣţûģ
򵥾ʹպˣΥĸԣ״ûһݼĻţͷͷӲӲײͷԻؼᣬøܺúõġ̸һ̸УЦ
Ϊΰ󡹵ļƻ˼ʱ껶һѩ׵ζطƵע⡣
ǣʱ¼ƻȫȫϵѩƷ
͵⡣Ц˵껼ȻΪִĴȴϵĹϵܻعŴȴûִеȻŴĳЩʹã껴ϻ۹ˣһװ취Ū
صƷW˵ѩѩϻһӡ
Ŵ޲ʳߣطЮ
һڣܶζڴݼ䣮˳ڣȴֲڣϵƹдζһ
ԭƷطҲɵðǰĸ㣮ʵ껿ĳһӵĲˣطƿζƫΪ嵭ؿζֻǳֹζأԵ嵭ԼҲ⽫ͷΪϵŨĿζֱϸط

16
úóࡣ˵ѡ
šطƽӦһڽһڵĶ˭ĳϲƷ
硫ҳԣԼƷˣ㽫ͷתطƵƷϡ
ζһŶЦ
Ϊʲ᣿
طƽƫ嵭ƷŪıȽϲĸԣȽؿζŪıȽ𡣡껽
𣿸磬ҳԳԿЮһСУζΪƽϲ̫ζͳԲζ
طҲʣµĵЮһС飮ζŨطƲԾüȻóԣطһ򲻰ؿζĶ
Ǻǡ˵˰ɣЦ˵ı顣
صصζǳԵİȵգգ
ǰÿ˵ĿζͬͬһˣҲϲϲĲɫע˵ϲãʺϿ˵ǳӸ¡΢Ц˵
ϸļ껣طƲɵٶطƶ춼껵ĵڶ۵㣮Ǹϸĵĺóӣӿ϶ķü껳ΪԼġɩɣƷ껳ԼĴɩܳԵˣ̫ˣﰵ͵Ц
ˣ껣һݸܳԡ룮һݺóԵĻȥܣҲԼ껵Ȥܰæ£ˡ
㻹иܵܰ껾ȵ
ǰܽϣԲЩЦ˵
ʲᲡ𣿡껺Ȼ˼
ҲûʲᣮΪĹϵԾǲѳͷε˵ԼܣʲæҲﲻϡ
֪øʲˣһ£ǺȻ뵽ʲƵģֿʼæ
ˣ
ǡҪʼչˣпڸˡԣЦ˵
˼ʱᣮ롢һСװ
ЩȽǣǵҪҰҵֺò֮һܳˣһġŵ˵
ϸһװƺҩţСҩŵĳ¼껶ϵҩЧ
Ұٲж֣ҪȥȽƣСҰٻһ֣ҩĵҪ˳ںȴȥܳԣЧܹҵİٲţһὡͷţƵģ껽˵
ʵֺòˣǿΪģٲšʵΪģٻ硢ζʦģζֲͣ˽԰ͷʵȴް֣ȡֻ֣Լ㣮ͬΪʦĺǣϷֲɫΪٲݡٻζ˽ȡ˸ٿ项
ԭΪٿӷٿ飮Ҫɶ򰡣

17
ᣬطһͬ껵лȥظΪܷҩš

ܳһظ㼱ϡ
طὫ껵ϣһþƮ껵ҩȻҩģȴδŵҩеζֻŵĵ㡢㡣
С˵Ĳ߽ϸݣƺһֲ̬УҲŴĸ׵¸ãӼϰò뷲һ㡣
ϣ˷ܵ˵
㣬رࡣЦ˵ЦλõĴ
£롢Сһʡ
ԳԿطһ֧գϡ
ǣθڲ̫ã̫ԣΪѵ˵
šһϵֽŨҵƮɢڿС
㣮Ͼȵ˵
هףݸϡ
һ֭ζȻ֭ϸҩģȴҲҩĸеĿɬζǷŨŨζ
úúȣٶȾȵ˵
ԡԣĵĴߴ
ţϵ˵ͷθ˲󿪣һڽһڵĳ
һװŨƷȻЩҩģǳԲκҩζһʼζڣҵζֺܵˣԲɬҩζԽ㡣
һθڳԷϣȻһ˳Թ˶ҩţֹɵۣطҲŵϣƺü껣ǸţطƲԼͬ
ƯĻϾW˵
˺ȥСϵֽӳһĴĵĵʵǣǽϼƬγĴĵϱǰˮˬ˶ڣϲɵԹ⡣
ֻ³С򴽱߲
ˣȫ⣿үһĽͬ¸
꣡㿴ȫˣ˵үֱƵ˵
⣮һ˳𣿡ϿյĴС룬үе㲻ŵϡ
ţúóԣϧûˣЩϧ˵ƺЩȻδ
£үŵ
Цһе˵ү¸ȻԶʡطƶԼ껵Ĺоɲ̫ð﷢֣ȻͶ״ˡ
дˣүɻ
ġģҲһͬȥģңܸŵĹɣ˵
һԵطû˵ֻͷ
ĲˣȫԹˣ̫ˡ̫ˣ¸٣̴森ֽ̧ȥж顣
Ϊ𣿡үʵ
УȻӣжر˼еģҪ뿪ƷʵѰ쵽꣬ҲϣǿѰɣ˵
ü껼˵ү϶үףҶطƣԼпԼ״һεʹʧܣοԼԼ껰˼ҲûУȻ껵ĳյȷ¼ޣ״һӵİԹ񣮣뻹˱ȽϺá
˵ܳԹӱȽϺһ㣬ܹȥ׼İٲŸܳԡЦ˵
ϣ¾Σү
ƺöˣؿҲˣоˡЦ˵ԭͷһƺ˲ȥˣҲˬˡ

18
ǣѱʲ£үԼİӣǼȵĳ谮
ģҸҲһȥģµġŵظ֤
طƣͰˡү˵
ǡطƽ˵ĵϲûǲδϣסƷ󣮣ǲͱʾԼ껼ˣ̫ˣطﰵ
طơү븣йᣮԻطˣֻǹ˲ã͵͵ܵϷһ𡸹̴ơ׼һףסĺϷ
طƲϢһƣԼͥ԰˼
ΪλһμƽǣҶǵģ껹ȻˣȴֿʼȻ껵˼ȫϣֿɰЦݣɰҲܳƿɰ
ƺԼ뷨طЩס˦˦ͷطƺ˦ȥԺ޴뷨̧ͷ£ƺڽԲȱ˼껵ЦݣЩ㶣ȴȥᣮƣĴƺһߣͬԣطЦĺܺÿĴˣҲû˵֪طЦζЦ
ҹҹɫ߹ңԭ಻ֹʱ֣µʱҲܱĺ֣
һ磮
æһͿֻΪδŹүϣսųԷ޼죡
ϣ·ǧҪСģүǵĽ
꣮ϿЦ˵
ʵ˵·̣ƷҲһ·̣ʵڲףү¸ŪĺҪȥһ㣿ֹ·׼˺ü䣮˶λҽңǧ̵طҪúñԼֻǳԸסˣϺȻԼǽȥǧ׵ѾƵġ
ˡˣˡæˡϿЦ˵ʾæµ
ϣһҪСİүһ˵ֻûϣһԵĵ¸Ǻᶼ˳
úúáεҡҡͷŸط
ǰ¸ֽĻֵ𣮣֪ү¸谮ŻˣʵҲеԲ
һȺūͺƺƱUUƷǰȥĶ飬·ԵİΪλ׹У׹ҲȷǣͲǳУǳųԸסˡ
һ·ȻעĿҲϰ˵עˣҲȫǰƷ󣮣
Ѳۼʶ棡Ȼƺƴ󣡡Ʒ¥ϣ߿ӱ߿ֵϵһС
Ϊ񵭣ϲ֣˵үѽ˽Ʒ£Ͼסʱڣһпȫɽ֧ýӴĿˣ껵ҲֵɣֻǿһȺڼڳԲֺò˵ҿǡ
ԣվڵӭӣۼ˵Ĵ¥ϿĵĿӣ
ŮطƵȴֹ
ûϵȻ֮ǰãڵȻҲޣǿǻǶչҼܡӣЦ˵
ЦĻӦ
ʹ漴ϴƷȫŵﰲᣮŻȥ¶λҽطơˣ
أطƻһܣǸǣҵӰȻЩʧĸо
أЦЦ¥
Ҳӭӣ˻湻ûòġԣεƲƲ죬˵껾һҲϳӭЩ׹ġ
ⲻòȻѡߵߵȥӭлģԾǬ಻ȥӭӾûˡЦЦĻӦȻѾطƵ˵ˣִ񣮣Ҳߵȥ
ʦԼǡЦ˵ͬԣֻҪ˳طƵȥǸ껱ˡ
Ҽʦǿ˲ŽеģĵܵܣҲ͸һ껾ͺˡЦ˵ߵϵĶ£˫֧ն࣬ϸϸĶϿ
𣿡ϲ̫ΪϸϸĶԼƣѵԼжʶĸȴδ
Ǽҵ˲˧ĸ˰һȻĸŮƵģҲͶ̥ҾͺˣȻںô˵˧ҲֵܷƯɣ껾W˵
ǺǡЦ˳ͬԣ껣ȷǳȤ
ӶÿͶ뽫ģǿǮƱǿֻΪͶ뽫ˣĺرҲȤ
Ǽңе㷳ˣиյȥġһԼ״磬Ȥ˵
ʵڲ̫˼˻յ˭һˣǲ̫ʬһҲÿҲ껰

19
ʱˣԣ鷳ޣӰ֪ʱ䲻ˣһԵԣ˵
û⣡ԣգۣһֻķָ
£ϲ
ҲҲһɻ
ֻԣ͹ȫһ𣮣ʾطλȥ
Ǽʶһ£ٿĺƴ󣡡ŵľ˵
ٿ飿طƲ
ֻЦĽԣҲӶЦĽһ˾ζĲ
һٲţӣԣЦЦĶϵ˽
ڶٻ磭ɫ壡Ҳͬ΢ЦĽ
ٶתص˵һһԭĴĲһĲȸռ档
ÿһǳľ£ȻҲǵϵĿζ֪˲ؿζζǱͨ˳ٶЩµÿһˣǼ˼ǹĳƷζӭϵθڣ̲ҩģÿһÿһΣطƺֻܿܳԣΪ֪껵ϸģҲ֪µÿ˶ԼĿζϮ˵ʵ˴ߣ
֪ӭӵ󣮣ֻǱƷĴ⾹ȻҲվһˮҿǣ춴ϵĲȣȫֻĵԲʹְ
Ҽ껵ֺòˣԲȻͨĲɫѾãǼ껵ֺòˣǸǸ޲óȥһƫƫµĲɫֻΪһ˼ֺ޵ȫƮԵĵϡ
ԹʳԹǱɱ˻ߣ㵱ǸˣǣʳϣҲã
ÿһƯٿ飿ʵڲΪνЩۼĲȣȡûˮ׼ܺüǵ֡
Ҫˡԣε˵ȻҲüȡֺܵͼҲûʹԭ
ɶһɻ˽δǬˮʾողæµꡣ
Щаٻ绹ǰٲŵģͺܺˣȡٿ飿
ม㿴ЩӣһѷˣٿӷϡҾȡٿ˰˳һᡫǸɶٻ硢ζ͵ģȡģû٣ƫƫȡͷģ⡣εƲƲ졣
ۡϺȻЦ˳껣ģĺȤ
ԼҲȡ˸ΪεģŬסЦ⣬ǲѿ̵ĺࡣ
طƣĮΪȵϣȻ΢Ц
ܺЦ𣿡طĮ¶ЦݣԣһѾЦڵϓذ壬һڹ̨ŬЦ
ܺЦЦٿ飮ѰȡİٻɶĺЦҲԣûеٻĳ̶ȣȻȡٻ磮ҲܺЦǸЦ껲ˣЦȻ洫ЩҲ㵽ЦѨЦֱˡ
ŴˣȻⰡﰵ
ط춼껵ĵӡǣ׳գֻһ֮

20
˼죮ҲǼ껵ġٿ项ЧãԭݵϣֹϵɫʼҲĽΪ׳ԭļ˺ɫ󣮣ʹϵòѣĿ
ҲÿʺϣѰǷЩٳԵĲɫԼټһΣϵתãθζҲЩı䣮Ҳϸĵע⵽ԼϿζĲɫ
簲δˣ׼ʳģȴڲ͹ǰСеطơ
硣طЩȼ껵𣬵뵽һӣӦȻ
ߺߺߡܺõĺСһ߻СԴӡ
ҿԸȥ𣿡طƺȻ
𣿡껻һܣطӦԼûطƻܿĵ˼Ĵڡ
šطӦеľƱ
ðҪˡࡣЦ˵иѰԼ˵ˣҲ
ûϵطƵĴһ¡
ЦĺܿЦȽϺãЦطơ
ϲЦطЩõ
ţ˧ЦҲܺÿأ껹ȻٶȺԱ˻е˼ˡ
ţǣţ¼껴ִǣ˹Ŵ鲻Ϊţܶţˣͷɵţ
𡣡طƵһΣԵЦ˳ԭĮ϶ᣮ껾W
껺Ȼͷһ£̫ĸо紺֮ġ˼껣ȻûȥûУֻǰ˵ĹȻûطһЦԵȫǵŮˡ
طҲ֪ΪΣֱ껣Աѿڶһͬǰг
ɫԹʱ̣гֵڣҲһгΪֵʱ̣
һʦһ껵ȻߣֵгＸл껵֣طЩȣ֪״Ӻζ
طûʳڣֻǾĸڼᣮ̯ǵкͶ䶼飬г˿ڶ࣮껲һһĽг˵ЩȤȡЦطƴӲ֪Ȼ˵ܹջס˴гÿһˣ껣Ǹرˡ
۰껺ȻһƺǲȵʲᶫƵᵹȥ
СģطƿֵĽס껵ӣһϮطЩԡ
˼껵Ȼ֮ʱŵطƾߴ㣮ü껲ɵȻԼ졢죮찡ĸоڼڹƽˡ
԰鶼춳˵ĳٶ٣ʹĸоܻᱻЦӣδκ˶ġδ԰鿪ϵˣԵ·ָأƺҲֻܿЦľɣ

21
껹װ򶨵ǰط˼᷽һǰһӰԶƺĴ
˲ãɵţļ껹ȻͷĿңٶȸ̯Цкطȴǽ˫üþδչ
طƱһͭƤǣΪҶȻڻ£ֻǼΪСӣһˡһ࣮ﻹñһƿƿ޹޵ĵζϣῴúࡣ
Ȼ˵ҪطΪˣԴгᣬطϳһްζ⣮ĸͶǼһá
ҰæɣطƽüͷϴΡСκˮȻЩۡ
а㲻ǰһƿζͺЦ˵
껵ĻͨҲֻ˵˵ģ˵ҪطưԼˣطһĽһĹˣʵںܲ׵ĲˡƷƺմطһĹԼȻԼŬСʳġ
ǣطʵڿȥ
û¡û£ǻأЩԼȥˡԼȽϺáЦ˵ϰֻŲɹˣÿСȻأҲһõҲϰˡ
㲻˵Ҳ𣿱ҵͺˡطЦ˵껵껻ʳԭüЩյطƵϵʾһɡ
ǣллޣЩץץͷطƵЦݣһֿûС
ǡطƿĵЦƺҲ˼껵㣮ԼЦû
Цʲ᣿Щ
ûطƿĵ˵Ϲ˧ЦݣԵ·ߵһȺֻطһ֪Цݣֻһ˶չ
Ȼ˵ֹһˣЦĺÿĽҮЦ޵
Ϊһ˶Цط
ţ˵ʲ᣿껷ʱδطƵ
ûʲᡣطȻЦƺѶʮЦݣһչһ㡣
Ŷʼ磬ϾǺķǳǿˣȻ˼Ҳ˵Ҳˡ
ԽദطƱԽüأÿÿദ껵طͷһůԽ޷뿪껣ÿгڼʱطҲǴһԾ

22
ϣ껿ĵĽл
ʲᡢʲ᣿ҲܿĵѰ
кóԵ𣿡۾һ
ҵƷӻ⣡껶һȺζĻⷹ
ã҇ףһׇζһͬƣ̵ζ˼伫Ʒ
úóŶ˵
šҲͬ˵
ӸסƷ󣮣಻ҲʮˣԭΪֻҪס塢ҪظϻľǲϻȥƷΪĲȣү¸ȻֲԼİӣתãҲˣҲĵϵ˼Ʒ
ƷϾһڲ͹ݣڼ껵Ϊ£طͬƷ⣮
ֻfϾ֮ţȻóԵطʵЩԹԣҲ˵Ҳֻһü껵ˡ
껣սˣ֣δİսںȻܽƷлȴδӰ
εĽл
սһƷ󣬾ķű߶ѣǰսڹսģȻҲܺԵ
ŶսսӦһתϸ껡
fŶε˵һҲûнս˼ϴվͿ춶һĵˣǿܲˡ
áҴϱ߻ˣڲ͹ݽǳҴûעʱսġսڳ˼һ£૵˵
ԣĽȻ
սڿԣҲͬ
ɫߣҼҸȥԣŭ
ʲɫߣУսڲȥ
УǣĹڹ֣Ϊ˶Ϲ𣿡ԣ
ʵСڵĽˣϸü껵Ĳ֣˾Īıһˣֻĳһ磬ԣ˲ģȴĿսǣһλŮӵ֣״Ĺһŭ֮±սڣĻصңԣҲܹĶսڣǵİսҲŭޣ
ǲ֪ûϹ϶ϹˣսҲ
óεס䡣
šҲѧס䣬ͷ
ԼͬģԶطҲҵʳָס䣮ĺܳ
Ҳ֪Ժ˶ãСںȻֻһ֡ס䡣
ʹʹʹ㡫ԣʹ˵
ʹ㣬սҲʹˡ
סԣˣȻˣ춾סսڶģǸմϷؼĴ㣭ݼ
治˼ҼҵСܸ鷳ˡݼĶǸ
ҼҵŮ̫ˣЦˣҲݼǸ
һúýѵСӵģǱǸݼЦ˵
ҲúýѵѾͷġͬϡ
˵ʲأСڵƢ壮˫ġҳҲһƣұͬСģ¼仹һԱһԸģ

23
˫ҳɢСڣ껺ȻЩĽðæ˼ҲõܳˣԼ˳Էʱĵˣʱ򼸺棬Լֻæ£¸ú̸̸ûᣮǣߣԼŬĻƺҲʲýչ
µҲЩɣΪʲܣȻ֪԰֣ÿ춼ֿɿ
Եɻ󣮣ȴʳڣ֪δԼϣֻԼδϣɻȴȻʳڣ
ҹ֮ᣮ˽ͬ˯ȥֻмһ˴ڲ͹ǰϸ
˵ŮԼ۾ͿԿĵģȻԼŬĶƵƵʾãҲжı䣮鲻ʮ졢¾Ϳ͵ģĺܸϿҵһԼͣˡ
ÿȶг̣ˡ𣮣֣ϸæµԼһ£ּžҹȴҪһԼ
ԽԽֻۣ̾˿
ʲᷳյ𣿡طƵӰĳ֡
֪طƵĸԣֻ֪طƵĴڣ껶طƵĳ֣δйȡ
ǰ˵
𣿡طЩһЦӭ˵ļΪ
طƣϲ𣿡֧°ͣط
һط˼һ£˵
Ҫϲ껿϶طĲѡԼң껵һ١ٶطƣȻ·ˣǰ;
طƲȷԼǷϲ˼껣뽫ø˵˼ȴеģԷҲãδˣ鰮֢ᣮ˼ʱǰ϶Էʵ֤
ãҲһ顣˫ֽſʯϡ
㲻𣿡طһԼҲŵ⡣
ǺƯҲϲֻƺδҷϡԼҲ㲻ϲϲĻֻĬĬ
ԭΪհطƿЦЦĿɬѹʱļƫͷϵδطϵĿɬ
ǰɡӦϲϲԷ֪ǵ㲻Ϊգ
طû˵ֻǽأΪԼɬѰѣ
طƣҳȥ߰ɣûзطƵ飬˵
ȥģطʱɬ飬£껽ƣҲȽϺðɣ
ȥõطȻתˣǣطƵֱȥ

24
طɼǣԼȻνĺõطģĴȶȴԼ᲻÷ſյĸֻһطƵĿĵصļ껣δطƵ˼
˴ɽ֣ܵһƫƧĺߣĺˮ¹ҫɫƺƻõ龳͸̡ƵСĴɢһصɫʡ
ˣǷλǾأû˵ǵ·֮ʱȴ˼طƵĶ֮
һᣬʱļطƲδ֪·ţ˰ɣ֮ǲ֪·ĴھˣҲ⻰ˣй¶Ҳ
Ưɣ껽˵
ţطƾWĵͷס껵Ȼûзŵ
ףǱӰۼļ껺ȻԶжӰŵĽлطƵӣˡ
̫ۣ뿴ǶӰ˭
ǣطƻǰطҲɼ껵ĺ֣ߵЦδᡣ
һʱŵһһŮŮȴΪ껣Լ껲δݣĳӵ߱һ㣮ЦӵĻҸζƺһ֪
ԭǶԼû˼ˣԼɧţ϶ǳŰɣ껿Ц
طƲĽԼĻȥһ飮Ȼ껺ܸлطƵĻǿˣͷһΣ껿ʼãˣҲʲ£ٽ£ԶԶӡԼ
ᣮǣӵȥЦݿĿĶҸϣǲˣһأε
ȴȷȥᣮطƵĻߵߵһʯ£ʯƽĺ档
طƻʲỰҲû˵ֻǾڼ£ʯ
ʵģƺǲҴˡ껵ЦĿɬ
ҿԻȥ꣮޸㣡طƼԼ˵Ļйļ򣮣طƼû취Լֻڴ껵Ŀ֡
ˣҲˣϲˣǿġЦ˵أʵ껼˽˵ľ񣬵ȷЩȣȴʹԼͶĸ黹ɣһҲʹֻԼڴõˣϣ𣬻˾
ȻֻΪϣеʧطƵȴǼʹС
أҿԱ֤Զĵİ㣮Ը⿴𣿡طƼץס껵˫ط뵽Ǿ䡸ʹʱһɲʹӿͷüȥطΨһԸ

25
ף껱طƼ뻰ŵĴˡ
껵Ļش𣮣طƵı˼껣Ŵļ껾ȻҲֻգ˫ۣطԼδӾл
ڣ£һ£ǰˣӦǸطưɣӦûڣףطңף
껴㶵춿ʼתˣطƵĶ˫Ŭƾطλڼ֮ϣۼʹƣ뿪طƣȴ޷ӿ
ططƣסְץ˴ĿյĽطͣ֡
ѵҲ𣿡طƵ˵顣
ףû˵Ϻ˵ļ껣ط˵飬˲侹Ȼ˵ͬطΪĻҲֻ֪˼ɣ
طЦٶϼ껣һֻҲٵ̽ڣһֻȴﻬ˫֮䣮껵ȻطĵطȻҲٶƴķ
طƣţ֣һĽдӼﴫŵļ˲ס죬Լг
껣ܺطƵЦ᲻٣ȡ֮һаջ󣬲ɷϣֱطƸԵˡ
ط˫ֲδͣ¶ļн˫ȣƾط̽ƣ
ҪطƣҪۿҪ
طƲ껵İ󣮣ȻԵ˼껣˫ǿӲķֿ껵ȣƾܶط˿ûãɷϣطƵ˫֮껵У껻ǺǵֹطƵĶ
Ȼ껲طƲãҲ˵ͬ˼δһδҵ˵֮ǰϲܽԼطư
ȣһ£طƣ鷳һ£ƺ뵽ʲƵĴ
طƲ껣ɼطƻɿ˼껣˵ɿȴǽڻﲻš
˵Ǹ˺ƯĺܺãǸˣңĮϸϵĻƺҵ֢ˡ
˵˺ƯֺáƷҲãֻЩĮڼ껵ļΨһܳƵĮˣҲֻطһˣ
ǣطƣȷŮ˵طƵӢȷƯҲ֮Ʒ˵طҲֻɱһЩҳӵģ˵ҲǸҳˣңҪĮ
ƺ뵽ص㣮طƵϵĻԽԽ׵ָطƣǣ
ϣ˳մ֢ɣ˸Ұ
ʱ磮
٣ౡϺȻûĴ˸顣
ţѵ𣿺ǺǡЦ
ˡģȰһšҹȻţȥｻһ£ٺ١͵ǵޣ۹վֱӣһŲϣ˫ֲЦ˴Լᣬܵõĵطȥ
ļ껣߰ĹϣԼһˣһǱԼ˧ǧˣ

26
£طƲ껺ȻĴ
ʵεĽϵ˵һطȻҲԶʡԼδ˵£ֻ˵Լǵ·ϣǶƷС
Ҳ˵Ҳ֮ޣطЩϲ
ˣε˵
ǣǷԼղŵأطڼ껵Ķͳü껲ɵһ
ףȻЩ񣬵ȴϻҪܾģǼطǶӢͦĽüǸС־Ҳ˵ڡ
˵͵Ӧޣطа˵
ûиڵʱ䣮طٶϼ껵ӣμҲûзˣ
䱦᲻ȥ
طƵ˫ּڼ껵ȴǰĹʵϮ
šŬĽ϶Ľдɫ
һֻŪ껵ķȼüʣµҲɣ
طһ㣮껽ץطƵļ򲻷š
䲻һȻԽȥǰĲʣü紦ĸо
ȣطƣšҪ࣬˫ֻطƵľӣ
껣Ҳ㣮ҶطƵ˵ĳ̵жࡣ
طƽԼȶס껵Ѩڣ
һĽᣬй˳
طҲڼ껸߳ᣬӷ֮ʱһͦ˽ȥ
ЩӦȸУüĺ߳
껣ȣط˵
ĻԾ֫ϵĬ
طƣš껶϶Ľ
ҹˮӦû°ɣļө㣮ůʣ

27
ᣮҲֻ̱طƵĻطĽ껱һԵĺУ
𣿡طЩǵ
ᡣʵڲ̧ͷطƣȻܸطĶԴǸողţšǸʵߵ̧ͷ
ҰӣЩӦ㡣ط˵
š껻ǲ̧ͷ
طƾںΪӣǿ껰ҲԼ
껣㣮𣿡طЩε
ף껺Ȼתͷ춸ձ谮ƶĲӦü۵ֻܵͷץطƵļͷ
ȻңϾˣ᲻ϲҲӦõģطЩɬ˵
ǵģ껼ĽȻһΡ
껣㻹𣿡طƵĵ
ʵ˵ʵҲںԷŮһܷǳ϶˵Ұ㡹֣Ҵû˶ģ֪ĵĸоʲᣮҲȷҰ㣮֪Լ㣮ȻȻҲᣮ껵Խ˵ԽСطƵҲ˵Ļ
һҲκ˶ģ㣮ֻ㣡ҾԲ뽻κ˵ġطƽ껱ڻĺˮůϢ
㻹Ҫ㰢޸ҡЩõ˵
ǡǣΪܰڼҲĿ۵ӣԲţطЩµ˵
㰡ɽȴɽƵģҪЦһҿҲҾͻ˵ҲһЩƵ˵
ãΪһ˶ЦطЦ
ᣮصƷ뵱Ȼ껵ӸߣҲطƱṦԾ춿յĻصҡ
һ磮ԭҪƷȴ껡岻ʡʱҵ춡岻ʡһԵȻǼ׿˵ģˡطƳ˵
Ҳֻһᣬ֮ȻЦ˳ԣ۹ڵʱҵɡ
ҵϲտҵӵϲ᲻׷ʣ˵Ͳ˵

28
һƽĶֵڣͬȴǣΪⷽƺ˵ӣطƱ빬ܵƷ껴Ҵҵᣬ⣮һȥѹ˰£ȻżյһţȴϣܿطƽĻصԼǰ
ϵҲĲˣͬص˽ֻǶ˻ǲʱܵƷΪ׼
˵ȴطƵĹƺöʲᶼ᲻ȤˣЦҲ٣żڶ¥ϷԣȻҲ֪ΪˣҲûȥ
һˣӷִŴҲһˣδ޼ͷѾԳᣮϳڵı˳⼸£껰ļˮ۾ҲԽԽˣĽ߲Ϊԣ
ϧǣ˼ҼһĹطƣû˼ȥЩˣ
𣿡һĽлٲĽ롣
ʹٴүʲ𣿡Щʵ
м껳ٲĽлüЩ񣮣Ϊ˲鷳Ҳȥ
ңһƽ
Ҽү㣬ߣٲһͷ˵
ұƷҪҲøɡ껴в˵ɾͲߵ
࣡ϡٲỽһ껱㱻ҵļסŲص̧˳ȥ
껣ԣȵǰȼ껣ȴٲָ
껱ߵӰԣļ٣˼ᣬҵˣֻ϶ˣڸղĹٲϣͼʼҵ£ֻлʼܰ
ĪıߣȻò⣮ҼߣҲɣԼ·ð껿ĵȻȫеΣɵţһö
Ҳûϸ˶೤ʱ䣮֮Ǳһլۡˣ껱ٱǼܵȺӵĵ
껻һܣȻûҲլۡ໪ɣۼĹΰã껰Ĺլۡ˵ݣһߵȴլۡ˵
һżһһŮҵĲһλϲ֣˵ϲҲƺҲЩ
󵨣ү񣡡ŮӲõĵ
ңǣҲǶˣҪɶ񣿡껿Ц˵ν峯񣮣һϲͨԣطƵ˵񣮣ҲŮӸеʽѲɻҪָߵ񰡣

29
еʶ͵˵
ᳶһ´˵
˲˵ʲֱ˵ɣֱӱ˴ƷܹͲ̫ˣھ͸ӲˬˡֱӴӹתΪݵڵ˵
󵨣Ůٶȳ
ҵĵӲܴ󣬲ͷܿȥԱ㡣껲мЦȻرˣԷԼڻûдﵽĿǰǾԲΣյġ
ţֵİٲţΰٲүȻЩɢȻη塣
ҺģֲǴпΰٲε˵˵ƽհԣΪүҲˡ
ǵүӣүü
ү춳ڵθڲԳµҩŲŻõģүҲ֮ˣҲûõġ껲ŮӣǶǰںԼүЩøС
𣮣ȻˣҲˣүȻһɱ
㡣ν˵ôԼҲǸĸʢҪԼÿͬͬС
꣡ӺȻתܵү
˵үһɱȻûˡ
ҽιүӣж춵ү簢⽫ɱˣض뽫ͻ˼ʮ˵ҲǸӡ
˵죿үŭһ棬ʾĲ졣
ôУҽҩΪҩţ˼Ȼܱ˳ΪضܴȻ
ðɣԣһߣүһŮӲط
תӸµ껣һĹüЩڡ
лˡֳܲĬգֻȳƳĬ
ҽޣĴԶĹЦ
Ǽ껡˵һߣ֪ģǲۡ
ԵĿס껵򦣬ԼһߵİӢӣطһȣֲ飮껾ֱᡣ
ҵаЦ
㿴ңû㰡ɻ˵춼оŵģǰˣȴȫûӡ
ȻֻһԿ㣮㵱Ȼӡ󡣡ߵһ㡣
Ϊʲ᣿껲⡣

30
ӵһڶʱҾͿˣƫƫ㾹ȻǸطһ𣡡΢ŭ˦껵
Ҫ˭һܲҲ쵰Ȼ˵طǡ˼طƲӺãṦҲ˵ãطҲֻӮ䣡˫
ǽߡүҲðȻˣοŲˣھģа˵
үǻʵ۵壬үǻʺĸ磮Ȼ׵Ĳ𣬵ʵλȵģطλ󽫾ֲڣֻҪҪˣүҲðȻǰҪˣ
طƺܿͻģȻ˵ܾò
ͳΪҵˣĴ󽫾ɲҪްɣЦ˲ɵΪ֮һ
˰Ȼл
һͽ˶ūͣ
ūǽõصķʽ
ȥúϴһҪůаЦ
쵰ſң껱ǰĿ˳ȥ
ߣȥķһ
һߴһȴǱ˽ֱһĴԡλ˾ӲĶԡ׼ļ䲻ıǺ˼ˮ
ȿȣȣȣȲֹȵĳˮǺĺܲܡ
ֽ˼λΪСˣΪȥۣ
ס֣ȣſҡңԼ·ҲСȥ
˫ȭϾѵ֣οֹֻ֣һ껵·ͱѵľ⣮¶ѩ׵ļ
ڹŴס˽һʱ䣮ϳӱǲüְҵԼȻһ˵İ糿Ĳսżս⣮껼ֻڳ¯ѡ
Ҫ·ңߵ־ֽеġ
С˵ĶҲûŪۼ껣Χź򣮣Ҳĺܲϰߡ
ϴļ껣ˮԳķ˿䵽ϣջϢ
Сǿֿŵ̧껣һϮ˿ʵĳۣۺܳż⣮ǺܻĽʵİס壮ڳȴü껴κڱ۵һܳ˿·ֻһ˿ֻҪһ۾ͻӦ¡
ᣮСǱȥϸղſ껵Ķλ˽һ껽

31
ʲ᣿һȥ껽ŵĽлס壬޷˳
ûлӦһɫ˿ɳΧϵϣ޷ѡ
СҰɣҪǮûǮģҪɫûɫģӲϲģȻνĵֿ
ۼСȻûӦֻǾĽ껿ӵķ䣮
һţڷаЦļ껣
쵰ſңֽġ
˽껷õȥ˷ţа껣
޷жֻΪѵħצ
ģһġа˵
껿Ц̨ĹװƬɻŮ˵Ļɲǻ
껣㡣ЩԵ˵
Ľ
⿪ϵ˿껴һƣ껲ɵһԹļʵۻҵġ
˦˦ͷ˦ȥһԵѣȻӳ
ʱļһ࣮¶׻Ĵȣ˫ָ֧ᣮԴɵ񣮣ӣĺ󣮣ÿһ
㣮껸ϽץסԼ壬¶ǵü껽
죮Ҫ书û书ҪûҪĻ˳ֻᱻץ죿˭ȾҰ
껣Ľӽ껣ȻĽ˵¡
ſŬƾѹϵӰΣû˹Ȼǵֲӡ
ס껵ľӣ¿ſŵĺӡǿĸоȻŬĵֿ˲䣬־ȻȻ̽볤껵ķ
ţſǿ̲Ľй¶鳴ļ
ڴʱһӰķٵĻѨһ£춷̫죬һҲûзӦͻȥˣӰסĲ飮Цü껾
սڣ껾ȵǰ˵õˣƭ˰ɣǸڶдˣȻ书˵ã
лҰɣսЦ˵껱Ծȥڵҹսڵĳ־δκһˣɼ
սڽĵĴΪĿǰõү¸֪껵£ر𽻴սڱĵĽ껴
ʵһеľԮƻȫһֲ߻ģҲ֪үȵүðȻүҪˣ½Ầүϲҵүæԣ취ʱսھͺȻĳˣԭսȥҼսƷ԰սھҵ˽
ս˵껱ץ£սڵ¾ԸµҪȥȳ껣һ԰ṦʾսڽүˣҲܻصƷһҪĴ

32
˵
˵Ӷ̵İˡ
죿ԣ
껲ٴƷˣʱȥץ˵ģõİ취ԣĸڽʱס£սڣ̸껻Ʒʰ껵ҸȥΨһܻס껵ˣֻҸˣ˼ᣬƻ˵
ǣΪѵ˵ΪԼԣˮ
ģǻģûλӿƾĸŮҲõġЦ˵Ȼ֪Ϊ֮
ԸҪӣҲҪ㰡껣Ǳ˽ӵеıӽһٿģȥطưɣԣЩ˵ദ˽һʱ䣮Ҫֿˣķǳ᲻á
һз粨ˣһģ˵ϲƷϤǣԾԲƷʹ˹رա
Ҫ㣡ҵСӵĻѨֻܳʱˣ߲ˣսٵ˵
ллǣģлл껸жᡣ
ΪԼȻԼԭԸĲ͹ݸˣ飮ǽ޷ˣ
ȥɣЦ
սڱ껻صƷ󣮣ȴĿһλվã뵱ȻȻµ껻ǲǸԡ
ʲ𣿡
Ŷûʲᣮ˵Ʒλϵζرһˣ˺þҲδ꣮һûڸӿЦ˵
ϵЩҳҲվһʱˣ类֮ᣬҲҹˣ
Ϊ£ܾ껴ƷĴţȴսӽᣬš
껣Ǹսʵڲ껵뷨Ѿˣرհˣ
սڣҽʰܴģʹҽˡ껿Ц˵û취һźԼֲ֪ʱٻصǣһƷ³͵͸ӵɣ
Ǵ˵껣Ӿȵ
š˵ұ׷ܣ̫ţԷǳҵĸģˣ춶ԷȨλʵڲܾһε³͵Ǹļɣ껿Ц˵
תʼϴˡһеĶ¡
Է˭أߵſ
үĶӣûзȻӦӵĻϵĶȻǳ׼ȷ
ţ˼
ϲǣʡ
󽫾طơطʱ飬˭ĳ껺Ҹ
Ƚƫ嵭ؿζģʡ
Զֶ𣿡Ц
ԸҲЦ

33
һٲšһٻ硢һζͣĵɫͬǰζŨңӲɵʳָ󶯡
껣ʱ䲻ˣս¥
ãˣӵתȥ
껣ӺȻ
ǣͣ˽Ųӡ
ң˼ҶҾүүӴ˵
ãԵһٿԣٶսȥ
үһƷζĳΪԼƳĲȣ
šܺóԣƾүȵ˵
껰ȻүЦ૵
սڴ껻ص׼õרõͨϵļ飮ʼǰ⡣
һ·ϣΪͨ̲ǹͨؽ⣮Ҳûκ׷ֻǰսǲģȻҪ͵طϲſϷģϾ֮󣬰ս϶Ķ֣Ҳֻмһˡ
ǰһ·ϣʼתԭǻ̫ƫƫڽӽʱȻƮѩˣݹǵ紵ü껲ɵõطơ
֪ůů᲻ܵ纮ûˣ챣ӣطƳ¡
ǰ·ϣֹһεطƣͷװȫطƣҲü껷ֵԼжᰮطƣǰ֪˼ζطƵȥᣬ껲ٶκ˸еȤȫطһˣⲻܳΪǻʲܳƵأ
ǰˡսھ˵
𣿡ĴӣԶĴӰ
һ˲вġЦ˵
ιսڴߺ
ǸӰӦתͷӳսΪ֮Ϣòգɫ·ϣò顣
С㣬ҪȥأսЦ
еġ䵭˵
սھȵĽ
˲սڣȻǰȥ
ιιӣҪȥİЦĽл
⡣ӵ˵
Ҳǣһ߰ɣòеıȽһ㡣Ц˵
һ£һͬϾѵ˳·Լ⣬Ų

34
ҽм껣á껺ƵԽ
ҽ磬á絭ЦǼ껵øˣ¶Цݡ
㵽ʲ᣿껺
أ練ʡ
ˣҵˡЩ˼ץץͷ
ȥɱˡЦ˼Ȼˣȴƽһ㡣
ɣҪɱ˸òҵ˰ɣǰĹװ磬ƺһڡ
Ҫ˭粻
طƣĻ󽫾Щŵ˵
ǾͲǡЦ
ǾͺãԸɣ껵õᣬĵóĲݸ硣
ҧһڣܵĿڸЩȡ
ܺóԣգ۾ȵ˵
лл佱껺ܸ˵õ˵ͬ
ģʡ
ǰԭǾƷĳӣһЩ£껵ɫһԼˮԣĸŮξͳͷ
⣮˵𣿡ˣʵû̫ĺģǰļһֺóգ粻ܽΪͨˡ
껵˵Լԣȥ飮˵Ʈѩһůζ
Ǽ껵ڻıģֻǼ껵簮Ϳڣڶ̶̵һڣİ˱Ϊѡ
ҰɱǸЦ˵
ʵûʲỵ£ˡˣ껵ν˵
á͵˵ԼǸáˡ
һ˵ң˵˵ɣЦ˵

35
ңûʲ˵İɣ˼룬ҲԼȵϼر
㳤ÿһҲܺÿɣ͵˵
԰ļˣ¶Цݾ͸ӵ
ûжλЦ
ԭˡλҲһÿ𣿡գգ۵˵һҲصĳϾԼҲǰϸˣɶʸ˵˼ң
ҵĶλһλжλƣҶлƵһλ㣮ҶƵǳ˧Բ̫ãϰ˺ҲƢҲܺãǶҽȵһλҩˡЦ˵
ҽȣ껲
ɶҽȣɣǶҽսںȻ̽ͷȵĽ
ǵģǶҽеλҽĶӡЦĻӦ
ҽɶǴִصȥˣȻ֪ʲǶҽȡ
ҽǣˣͺˡսҲĸ껽ˣתͷȥݳ
û뵽·ϻܼ񵽸˵еĶҽǱҲɰˣսڰ
ڣڸ˵ҽȵĴԼȻأһҽĹ£
ÿҲ껱߿ޱ
û£ڸҲҸ껵ıοԼ£껱Լ
ж羯˵䴫һҽλͬʱҲ粻⴫Ķμҵ书붾ҽ磬ȻȰսڸ׷״ĲԾ
Ȼͣɷսɳ⴫
вˣԷ·ͼӦ׷ˡսھܡ
һ˲䣮һʮĺӰԾŵΧס껵
죮ЩҵĽʽ䣬룮ٱץߣͽǰˣطƣңﰵط
껣ɣԹԵĸһȥ⴫
Сסỽ
˭𣿡սһãȻ
Ȼ˭հסû˰սһۡ
ιҽаսڣСףսĽ
ڳڱ껣ǡԾۻˡ

36
磬ɱȻĲԸˡ
ҪԶʮЦ˵
û⣡ЦĻӦسڡ
˽侪Wǰ˶òԲδ
ЦһԾϣһɫӰ¹£Ϊ·ڿɢһѷĩվ֮ϡ
ĩϸ΢ɢڿоȻ޷ѰȻʶסڱǣ֪ΪλǺȻһֻȫϥصķʽڵϣ
ȻŬվϥ¾Ȼȫ޷ʹطȫ״˽ͬȵ硣
ҪҲɱǣҾһҵϥۣǲվҩЧͿԽˣʱҲˣȰ˶껵ͷЦ˵Ȼɱ⣮ȴΪ֮һ
껣붾ҽΪУϡ£ɱĺͫҫɱ֮⣮ڳ˺ȻԾ÷
ҽȣ˵ԸԸĵشŭҽ³ֻ·һҾԻǲúǰɣȴ֤ʵԼǰģòǶҽ
ȵӵоյ磮пᣮö˳뻯ľ磮˶ҽ
ٶһصڣᣬսڳһܣܵ˽Ϊ˫ϥصɵٴҽļ
磬лл㣡껸мĻľӡ
Цܿġ
˶ҽˣδ֪ԼǶҽ֮ᣬмԼ翪ʼãһҲǼ¡

37
ᣮľӪսͨʱʿٵͨһͼطƻæܵӪſڣжûдϣһϮµĳ֣
طƣ껳ǰȥطƵľӣط϶е¶ü껸ж
껣ˣطڲסĿġ
طƴӾǵ񣮣δ˿ĵı飬ŵһʿΪˡ
̫ˡ̫ˣᣮһ·ϵĲȫڴʱΪˮ
İɣȻҵʿŵĻȥˡսεҡҡͷ
һߵطרӪȻ֣طƲš
ŵˡЩǵ˵껱ŵĲᡣ
£طü
սڻط˵Ƿ飮һ·ϵĵǡ£˵طͬü
ɶҵҲطػһ档
סֺȻ˵ĲҲŭɼ껺µ
ˣǣط²ŷĴڡ
磬ҽеߵĶҽ֮ӡ絭˵
áطģµ˼ȫڼ껵ϣԷӣҲֲȥ
ȺúϢʾ׼ʸս硣
ȥᣮ껽طƵֻδſ
껣Ҫ£һᱣġط˵
طƣҲʱˣ껺Ȼſطƣͷ˵
طƲԣֻǾ껵Ļɼ껵ĻطƵ֪ԭһͨѧӣ춳ȤͶʦѧԺΪϣϵǣߣʱ
㲻ţҲûϵ
ţֻҪ˵ģҶţطЦ˵
ҪҡЩŭ
ǣԭΪ㲻ˣӵеᣮ֪ʶǴһʱģҲֻ˵Ͻˡط˵ںĳĴδģֻҪ껴ԼԣɣҲǰѼ껴

38
طƣģȻЩɻ
꣡ûмģҺúûɣطЩа˵
㣮ɫǣЩ˵
Ϊһ˶ɫط£ȥ
طƣšĽл
ʲ£طƶϼ껵
˺ܾãҰ㡣Ц
仰ȽӵٵʥּҪ˿ġطҸЦ
㻹Ķ𣿡껴Ȥ˵
⣮ûطָָ껵˵
ֱµˣ֮ᣮܸӵϧ˴ˣĻĴɫ͡
һ磮
طƵĻĵһ۱ط
ô󽫾ȥϿҸЦ˵
ϿЩʿҵáطЦ˵
ط֧ΪӣطĶѿطƶԼ껵顣
أ૵˵
㻹Ʒ𣿲һؽ𣿡طаЦ
ĸԣʱԮֵˣͬʱҲҼʱһбҵˣݶ飮һ갡Ϊѵ˵ȻҲطһ𣮣ԣĶ飮ضҪġ
νƷܽҿÿȥ㣡طƵȻ֪껵˼ԸÿıҲԸüΪѡ
ˣ˵£űģڿƺÿ˶f껲
һʱͿľɫʿ޽ŵգһfĶԻ

39
˵ңңҴʱûʲ£һּҪݻؾҵʱƽ𣬲Žݻؾġطһµ˵
ԭˡ껵ͷ
Ϊ껴·طı˵ůϢ
ͳʿĽлδطƵӪ
Ҿ͹ȥطƲõü껵Ķʱ䱻š
ȥɣЦĴߴ
طЩȥֻǼطƵĲᣬúЦԼӪܵȥأ
Ȼһţǵļ飮˵Ǽ飮һ£Ӧûɣô¼ҲطƵһˡ
ЩҲҿطֲڣʱȥĲ
ЩеĴŷ⣮չһдĲطƵ֣Լ֣
껣
һܺΪʲдֶ԰ɣ
ʵɺܼ򵥡£Ҹ϶֪ҲԤ֪δῪʼսķ룬¾͸Ҳ򵥵ķ
ʵ絽ȥҰлģࡣ
ҲϵĹˣٲԼҲǰ취ɣҲһ˼ζ
ûԤϵԲżææдţ
һԸֿõķǹҰף֪϶ŵɵۣϣܲ磮ȡҰͬ⡣
һðףǡҲɶЩͼ֮˵
˵Ұһͬ⣬ΨһһķԸΪڽƷұҲ޷ֻĲ۴
ú룡죬ͬʱҲܵõףķ롣
һᣮºԵӣҽаսðģȻɻλп˽ˣȻ类Ұˡ

ʡ

40
ѣ̫ˣһƽ˵İ˵ףҲܰɣ
ǣҲ˵ˣΨһķ죿Ҫȥ𣿵ףֲĿطΪԼұ죿
껣ҽࡣϱ뽫Ӫ껡
磬죿Ϊѵ
ʲ£ͷ
껽Ÿ磮翴ᣬ㽫ŶһԵĻ𣮣
ףᣮļȼյš
Ѳ㻹δӿȤ˵
⵹ǣ˽Ķ
磬˵죿ȻΪѵ
죿ȥʵڲ껵Ϊѡ
ط꣮
˭
ү
š֪ˣطƣؾǣʮᣬȥףʱһᵽġһ£˵
ʮ죿طڣ껲ʮ᣿ֻطҪפ⣬û취ȥɣ
ҸǵľӪطƿ԰Ӫؾˣ˵ǻʥּؾЦ˵֪£ûס
𣿡껿ĵ
óҾ֧㣡üǵҵĶʮЦ˵
أ껲ѵ粻һͬؾ
Ҫ찡ʮټˣټޣ翪ĵ˵æȥ£ʮᣬס
һ·СġЦͱ硣
Цȥ᲻ãطƾͿĵܽӪ˵ؾ£ʮ찡طƿĵ˵ʲҲùȥүȥ

41
طƵȲҪ껻ؾ˽ؾȫԼİĵļ껻صǡ
ԣıȻҽӽҲܰȫӭ껵Ļع顣
صһʼƷ󣮣δŵĲϣһ㱡ĻҳĹɫ㣮춻صҵĸо
ԣʼæµĴɨȻҲһū͹æǼһfķţطƼæﱨƽֻƷαUȻһǵƺЩ
߽һļ̲˽ѳ꣮ƺϴˣ𵱳æȥʱλүүҲͦĵģ֪Ӷϴˡ
ӣȴۼķӷһӣϵһֻĽǳƯҲû룬ֻǾүµһֲǮĶˡ
뻳Ʒ󣮣Ȼǰ
ɫߣû˵
ߡֲģ񡣡м˵
Ҵ綼ˣͱٶ껵ԽŭĽ
뿪Ҳûɫ
ҵֲǣͬƿϣƷѰ껵Ӱ
֪ļ껣ֻ֪͹ȴȫ֪ζԱߵ͹
أļ껣ڿͺȻˡ
ץסЦָʾץס껡
׼һӰڼ껵ǰ
طŭǵû뵽˶ھˣΪ
ϣһҲηطƵŭһЦ´
һһӿϣطƿҲǺǵˣĵ⽣ӰطȻɫĴˡ
ֻط̫רעǰĵˣĽթ˵עȫڶ˵˵طʱƵ껵ᣬһذס껵ľӣ
껣С
ʱ˵Ŀطת껣طҲעɢ֮ʱ˺üֻǶˣ˿µѪҺȴľֻط˿ԼΣֻǺݺݵĶ
ߣҪˣͷҪõ֣Ц˵
껣һɱ㣡ط˵ɱ⡣

42
ΪѵĽл
ֵĸоһƷȻĵӰ
˭ϲˡ
λǼ껣˵ˣ˳Σĺڷǳ˿һĽӽ森İɫȴ¶˵ĽྻƺܶȥЦ߻һҫҹĶΡ
ǡ껿Ц˵
Ŷǰð˽˵ΪиûҩζʳرġЦ˵һԵĲ
ʣûʲ𣿡һλݿε˵
ЮϷ𣿡ʲˡ
Ȼ֪㻹ʱһνΪߴ󣬵ȱʧӢͦӷ˷۵˵
û˵ν̯̯֡
Ŷ˽ܣϹ١ָ̣ǻסһʱ䣬鷳ޣЦ˵
ʣͷ۵Ľл
뿴ϷģһӣƷĴ˲ƾxϡ
龰ڳ˶ȵʣ
ʵ˵ɡҲ࣬ҵƢҲ̫ãڻУƢáʶľ͸ҴŹȥҷ쭡ʲͷ˵
ȻЩʵ˵ʣǾܣ
˵԰ҵĳʦ𣿡һۣٶһӣԭڼ껾ϵĵӣȻ˲䲻ˡ
ٲǣʵƺùˣһվ𣮣ȻƾնһҰ׵
֣ǰľŵˣĴƷȥ
Ưĳ·Үǿһľ
㵹ǵڶҵ࣬ϲаЦ
λһҲһޣ˷ܵ
ٸһ࣬ʹأǺǡѱϹˣȻͲٵʹˣǶħɣʽ˵
껴㶵˵

43
껸æӭطƣ˿ڣȻ˿ڲѪǲͣԣ˱ҩ䣮껲һ߰طˣһ⡣
һвŻеĴڣ껿ĵ۾ֱԭھеˣʵҲ˺֮⣮ԽԽ⣮ԭȶľȥȡ֮һͬľW˷ܡ
ң껲طƵ˫ҲûֻͣǾǸǵĴʦҲİõȥ
˵㣬ҾˡȻĳЩҩ̥ҩԵĿˡֻҪһᵽҩһɶĸоӿ
ߵߵ
һ𣮣һȺ˵˼һ֣ٶչˣһʥȴͬʵȣǬˬУ
λ
ң껸߾˵죮ö֡
ģȥỽСŮ
ֻԼʮ塢СŮЦߵطƵǰóСָѪطƵ˿ϣһطϵĽ˾ȻҩҲһ˺ۡ
СŮطһЦᣬٶܻ˵
ٶ˷ܵ˵
Ҳ̫Ҽ껵Ĺϵطı껲ţ˼ĽɫطҲ˿š
ǰ죬Ҷչˣһл⣡Ц˵
ɣ˷ܵ
ǵģԱҵķλƣҵСŮġЦʾ
ҽ˶ˣ껾ȵ˵
ҽȣ˾УȻǱߵλû˵⣮ڳ˶֪ҽȵĴ˵
˵ͻϹˣǵ˳һաλЦ˵߰׵ͷ¶ͣȴδµĺۼ
ƺҲע⵽һԲƽӰҲǻĹˣɢʲͬˣĿ⡣
ҽȵ㡣ЦԼ
ʣָ̣ҲЦĽܡ
ʲеͬ˵еĶҽҪһͬסССƷ𣿻᲻̫˵㣿

44
ԳԶҺöʲ죬°ϡ
ƷҲֲˣȻܼ񵽸¾ʴסҲ̫˰ɣ
Ȼ°ϣһԵһӣԭҳ֩˿Ĳ͹ݣ˲½һ
ȥˣǵȵȣˡ嵭ؿζ
Ҫؿζģʲ˶ãҺܶʰԹ˽Ϊ֮һЦ˾ȷӶǸСһˣ
Ǽһ֡սҲ֪ʱֵģЦĶԣ˵
Ҿ˵Ҽ񵽸ɣԣǺܿĵ˵
Ʒص˾ʱȻΪ裮ԣ򽫲ϣ
ææҵļ껲һͳһһζȣ
Уƫؿζ껵ȻһЩ̲ζϣζ𣮣ȴһҲԲǲţ껵ʾWѣһԵ١ζҲһҲͬʱW껵֡
ͬԣֻܳҩġ»رҩȥ֭дĶɢͷڼ껵֮£ԸӦÿɬҩ֭Ȼĸ𣮣ԭǼҩ֭ʲݵͣһصɸѡϸĵҲĿ࿴λƲǶҩˣ˼Ҳ׼˼ȷϣֵĶλֱû
Ǽ񵽱ˣֱñˡеʼɵ˵
ǸҲϰһطЦ˵
ҲŲҪұȽϲԼң˭ҪͷмƲƲ졣
ûͷֳȫƾԼϲǣߣͬ˵
ɣҲ˵ǾͿ϶ûˣǸһԵ
ʱϵϣ
ౡϵı»һ顣
ѵ˭𣿺Ǻǡߩߩ飬ϻΪ˼
˽Ʒζ󣮣
ϣǸһԵĶҽһöλֱҪѶļ޸ϡ
ʮĶʮϣҲ׳һι£ͺãȻȵ֣ǿɾҪһ߰Եޣ

45
ʮ˵첻죮˵ҲǱ껵ǵһҲصִҲֻ£һҲı껵ĺƵƵŻضҽȣ
ٹãҽĴӶҽضҪٴ㳲βֻʹǴ־Ʒ˰ɣ
Ҳ׼ʱԼǰƷ󣮣طƽΪ£ʱôڽү̸֣Ǽǰȥ׵ûᣡ
껣㻹ĥʲ᣿ȻԼڷļ껡
һǲ껰ԼڷΪ
Ŀÿ౼𣿡ϸϵ˵
ǣǣֻ۷Ƶڷתתġ
ȥүʲ⣬ҲѲǵҲ¥½л
껣¸һЩүһȢϹˣһûʴЦ˵
ʣķ⡣ٿЦ˵
ʲ⡣
ȢȢӣȢɷ򡣡λƿЦΪʽ
ࡣգգ۵㡣
ƺûЦ˵
ģ껣ٲҾɱȥҵࡣȻһ˵Ǵ껱ࡣ껵ķŴ
ԣ껽ŵ˳ǲ֪ദʮ죬ǳ϶ʼȻ˵Ϳ϶ȥ
˲Լͬ˸һֻ͵Ĵķָɵĺã
ȥˣε˵¥µΪԼҸ룮ԼӣֻطƣԼġ
Үʸ˵Ľ
ô㻹ڻУСĵ㡣Ц˵
û¡һûʶԵš

46
һ˺ƺƱUUĴţٶȿʼˣ
ĻŶЦָָĴ˵ζü껸Ͻǰš
Լͬٶȸһķָ
˭ǰŵǽĹܼҡ
ףС㡢үᣮܼһãȻǰһȺˡ
ңңҡ˰컹һ仰
Ǹţ׾ʹõĸо˼˵
Ҫطƽү¸껱Ƽˣ۾Ҳ߶ʮһľͶԹܼҴ
Ŷáܼƺ껸һعſһ˽롣
ԽԽã껵ԽԽ죮ǰٶȷԽԽ
ȻˣšҲŶ˵
Ȼ껷ҲƵĳط־ϲүɻ󡢵¸˼
ȻжħѪͳ͵˵
ⴿħȲϡЦ˵
ʺûԣЦ˵
ȥġսڿЦ껣Ǳˡ
лл佱ʷһĵл
Ҳ껵ĽŲүɻ󲻼ǰкˣ
Ŀ㲻ҲܿɰȴһҲ֪ν¡
껣ˣطƸ˵һҲԼҸĸǰл껡
ңǸЩү¸̸̸ԣԣˡ껵ͷԽԽͣҲԽԽ죮ҲԽԽС
طƻˣȻ֪ҪԼҵİꡢ̸ЩʲᣮΪ

47
ꡢǼ껡طЦĽ
ԭλ¸ĵ˵ͷ˲㣮Ҳ죬κϣǸĺӡ
ģ껲˼˵
Ҫôࡡʵвٶȴ
Բ뽫ҵطƼ޸ң껺Ȼһ㣬̧ͷ˵ʵҲǱʸƼˣ˵ǡ˵ǡ
ط˲ԭأһֱ껵شԣ
껵ıȻһȺ˲ƻ洵ӣֻûôˡ
ģƣү˺þã춻񣮣Щ͵˵
ԣԲ𣮣ĺܰطƣֲڽƷ֮䱼ԣԣ˵
һԵطƻڷͬϣĴȻУ£ҲֻһķҲﲻæ
ҾܴӦģүһĺ
ҴӦ¸Ц˵
ݶүһȵԼĸ
طƵĸı䣬Ҳǿģ껲طƵҸ¸Цü껸мѡ
ӦҲûã򲻿ܴӦģүһţȴҪӡ
ӦҾͲĽЩ˵
ʣҲǼҡЦʡ
Ŷ˼춷˽Ҳļңˣûطסˣ
Ȼеϵİһö
үǶҽȵ㣬ӦԸ⣿Ц
ҽȣܣүҲ˵ҽȴԵˡ
һͷİ׷ȻûаϸƣͯգǶҽȵ֤
ߡ㣬ҿɲ࣡ʹ࣬үҲʹ࣡ŭһԺڰ˫Ȼչǰ
ҽ˵ͬʱвүŵĵүһǺ졢ǰڻתˣ

48
ۣƯһԳ򣡡¸W˵һҲʵ쳣
ǵҳ򲻺µˣʶ뷨ܲͬŶϼԼ࣮ˣĲΪˣ֮лкܶؽɫĴڣ
Ҷ뷨ȽɣҲֻܿЦ˵
¸Ϊβʣ¸ֻЦ˵Сʱ򣮣ڻʹĲ￴һ壮Ļ񣬾һ˫ɫʱֻúƯһҲÿֲۿˣȻֻƯ
үӦŬҪ
ҪҪӦҲУǻԴͻ顣үŬװ򶨡
⣮ΪѵϲʶҲþһȺ˽ʥɣһһѻʵ۸ˣǰѻʹˣûϣˣ
⻤ǻϴ͵ģȻҲҪɻ״ͣȻҾӦүƵ˵ʵ۶ϴֻƻĻ³ЦĲͺá
ү⣮껻治֪źãƫƫط˻ΪԼĻǣ
껣㻳ǿ鶫ðЦ˵
ʲᶫ껲
Ӱָ
͸ӣɫߣģ㻹ģһҿ˧գʹĿҪᣬƫƫֲҷʣҲֻŰ
껴óһɫСӳ
ף껣ȵ
ʲ𣿡㲻
ϴ뿪ǰдһλġʵ˵
Ҵ֪ˣ껣ڸϽꡫǵ׼ôļױЦ˵ȥ
ָָ֣ȥķ
㲻ȥ𣿡Ц
Ȼܣߣⱼȥ
뵱ȻȺֵҲҪޣ

49
ϣһȺǰһλææܽʵ鷿ͨ
𣿿촫ϡʵ۵ĴһĨ΢Ц
𣿲ŵ𣿡껻Щǡ
֮֮Ƶ˾˼Ц˵
ڴϵȺᣬͼһλ۵ӰһԵϣ
񣮣
ˡˣʵֹ껵˵񣬲۱ᣮˣͲ񣮣
껣þòʵЦ˵
ү֣֪Լ֣û뵽һ̧ͷģ뿪ǵ죬Ʒǰȥǰдľү
Ǻǡ춻˰޴ӳԹĵᣬһֱÿε˰ʵմõ˵
ǻʵۣΪҪ˵ԼǾү껲
ȻʵھλӣȻǳүޣʵЦΪ껽
ϣ󣡡Ц˵
󣿡ʵЦʵ֪ˣֻǻ붺껣˭м껵ĲƫƫֳٳٲϹ
룮Ϊͻ飮˵
أʵ۵ǺСͨӡ
󽫾¾ޣطơ껵ͷ촹ؿȥˣ峯ˣӲʵ۰Լͻ飬¼˭
Ҳʵ۴Ӧ껵󡣡λƸ˵
ǣʵ۲ˡ
ҽ㡣Ц˵
·ʡаЦĳȻչ֣Żһ๫
ҽȸ˶˰껣㻹治ͨˡʵЦ˵һҲû
ú⳯˵Ӷܴ󣿡ʲ㡣
Ҳ֪ε̯̯֡
껣㻹ǵôӦ޵ٿɣʵۺȻ
ȻǵáȻ֪Ҫٿ磬мǵԼӦ˵¡
ã޴ͻ飡ڻΪ޷ٿ簡ʵ۴˵ǴӦĺˬ졣
ٴ˸һᡫϴӦͻᣬһĽʥʵ۱¸ݺһ٣˵ٸȥɧż껣ȥŵҲ
ϾΪĹϵ˺þóԲ껵ĺòˣʵ۱µԹǺġ

50
Ȼ϶ϴͻˣүҲ˵ʲᣮϾȺˣһҲǡ
ƷƷζ̸֮ᣬҲȷԣսڵĻ£ڼ껴Ĳá
ȻҲ͹ݾףȻҲ͹鵽ͬһҲù
ϾƷԣĸ֮ˣսڵҲǺĽƷװƷζĳס޵ķֹݣԣǳĸж
˳һᣮԣսڵŮӣǰսڵĶ㣮ԣһҲսڽͣȴ˵Ը⵱˵ͣǰսºȥһϷĿǣҲӦ֪˰ɣ
Ʒ㡢Ʒζĳɣζ¥ʾҵĺϲ
Сζ¥ڲûʣһҴֹƹࡢС࣮ǮҲ࣡Ҳǳսڵն˻ơ롸Ҵ
սڶ˵ȻҲѧʦѧգ¶£һʮλӣСµһ
ζ¥ҲĳΪһ¥Ȼǲ͹ݵ¥ǿɱ뵽ȥˣ¥Щطȫһģ
طƵİ칫صҲɽƵζ¥Ͼ¿ǡ֮ǵü޵ζ¥ģǬѰ칫صתζ¥᷿ȻȽ󣮣᷿˵Ҳݵһˡ
ٿʵ˻ζ¥ߣ˶صҽˣ䲻˵森ֻҪ磬ʱ껷Ծҽ̽磬Ҳ˳ȥ̽㡣
ۻʵ۴ˣԼĻʹɶԲǴͻ£ʵΪǶ˵¶ûкӣõȵУǸԼٿ粻͵õȵųԵĵˣĻʵ۱½µ鶼ܲã
ỹǰٹȥмЩ͸ʵ۱£΢ȥһЩ˼ҳԲԹޣ
طȻЩּ껵ҲܿļΪԼ飮һ󽫾Ҫ¼ƽһԹҲûУֵĵȴޡĵ
ԼطȻǳҸ˶ڴĴ֮ڡ
һᣮԭ껵ĵүԴӳԹһڼĲᣬ¼ÿ춼ץ¸ζ¥ܣֻΪǸսϺõĳӰˣڣֻҪᵽ껣ܽ˵˾ҶӵķһŵӶ춥ȥˡ

ƪ
춵һ죮ֹطƸˣͻĻʵ۱Ҳ˵x£죮ȻȫǰոǵȵĿˡ
ȻطƵĻȷЩԴǰ뵱ٹǻԼΨһһεĴ񣬲Ļһ
ΪǰΪлλʵ۱µĳ谮ͬսζ¥гʦѧĲɫϸȫǰãһЩҿڼǰڿȴˡ
˵Ҫȫǰãֹٹˣʵ۱ҲˣȻֻΪطףأҪǳЩڳǵıѧġ
һأ˾ǵϺܸ˵ĺ
ݸã
޶԰ݣ
ͨװƬˣӦöΪĵ磮붴˰ɣ
ϧû˲¶ԣϸߺ޶԰֮ᣮȫǰռٹ٣ǻʵ۱Ҳܷкʱ̣
ϯϸ˵Ĵ
˲ʱȫǻ׶طһЦ
ȻطƴϲķԾվϼǰ̨ף
껡طƣ㣡ͬҲϲļ껸ߺ̨ϣ˲䣮ʮ߻¯ͬʱȼܴ
Ȼʮ߻¯ͬʱȼ𣮣Գ˵ǲ̫ܣǿɱˣǿλƹ֮ܵࡣ
սڼζ¥ʮλӣտĵۻң˶صĵζַһʮλʦ껡սڶͬӭϸζϲãʮλʦһΪ껵ͽܣһϵļȡ
طЦæµļ껣ҸķǳҸ
طƣЦĻطơ
ˣطƲǰȥ
ǸˣָԶһӰ
ΣطȻ⡣
Ǹ˾ϡЦ˵
ԭˡطҲһͬЦ
Զһλ̻ʵˣƺѽΪǣߵϳһ𣮣
Ϊûϵĳһ߳ζļȣһ߻ͣҪ࣮ϧƺ֪껵ļǾ˵ĺãһϳˡ
ֻǼ껿ԵῪģҲͲȥˣĸлϵǣߣ䲻˵ǼԵҲҸɣ
´Σ·Կλ˼ңСİǧȥģȻһ껣ܾޣ
Сһ벻룮ǣ߰˫ȣƺ߿
ʱûˣ㵽һʱҰɣǺǺǡһа˵

http://myfreshnet.com/GB/literature/li_homo/100084841/index.asp


