TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡

ʹ֮ҹ һ BY ȼ 


ߣϴΡΡΡˮʱ 

ǰܳʲôֻһƬڰ 

䣬Ψһܸܵġ 


䡢ʪǽҹ˫ţʮָཻȦסϥǡ 

°͵˫ϥϣһͷӰõĳֱй£ķ˿մȾϰ࡭ 

ǳ鶯εˮ˿ãȻռ 

˫ͫؿŲԶĳһ㣬ҹ롣 

ǰֳǳĳ 

ĸʻȥĴԼΧǷľиĸ¶ľֺͶĿ־塣 

Ȱĸףĸס 

ʱǸ׽̻Լ·ˤʱĸױԼ͹ػɳĹУĸΪԼѪԼȴʲôرǣ뿪ǣǵģֻĺʹ 

ĸĸҹһֱĴΡ 

֪ԼְǵʱĲˣһɲǣԼ 

ԼȻͬ죬Ϊ޷˼˺£ûʸΪϼʹеһԱҲԶ޷վڷѶʹߣ 

ۣι̵ۿзӵҹţͷڱǽϡ 

ŲϴӺԴ̹Ǻ⣬ҹѱͺڰ֡ 

ڽħʱҹĿƮɢڿеĴë˵ЩΪʲôԼû̱ɻɫġ˵ͶħԼʹڽħʱ򣬱ϴͻᱻĻɫ棬Լȴ 

ҹҲǷǰɫģʱţվմȾڶħĺɫԽ䣬ëɫԽڰֱµȡ 

뵽ЩδĿ־ðҹ޷ֹز 

УҹŬԼøС·ֻܸеһЩůһЩԼŵĸо 



ڤħĵӡҽԶˡ㣬ҿɰİҹҲֻһ˵ʹԶ 

ͻȻǸħԼԼ 

ħөڤ 

ûƭԼĻôħӵҪʲôûУΪʲôҪץԼ 

Լһǵʹûǿħûи߼ʹôµգʻԼתһʹ磬ӵдѪͳĸ߼ʹǡ 

ȻʲôǿûУΪʲôħӻҪץԼ 

Ѳɡץˣ 



ҹηа˼ʱΪħ谮ĵӣħڤȴڷԼĵĲ¼ܷ򩤩᰷ 

ᰵڤɫҲͬħһ㣬ܲ 

᰺ðΣڤؿ˿ڣᰣȷıû⣿ 

װĵ£ʮֿ϶Լıûκ⡣ڲסЦɫͫ᰹ػص 

ԣڤԽòΪǰҺѩűħİɣ 

ǺǣŴѩĸףװڤҲѩֳôҶλĴ治أ 





ΪʲôңֻҪ˽ĵһʹץͿˣΪʲôҰ˴ŸңҪĸ߼ʹǰһᰣڤԽԽ϶Ϊǰ¹ⱨԼ 

Ϊʸǰ˽ȡģֻи߼ʹڼ£Ϊ˿鼴Ϊ߼ʹһʹȥ˽ȡһ꣬˳ôʹͿԳΪ߼ʹеһԱ 

˵аҹļһʵֻһһʹǿѹŭڤһһʵ 

ʼ磬ᰵͷܲңȷˡ 

ôԸңΪʲôһɵʹ˽ꣿĹ涨ֻдʹ֮еʹʸ½𣿡ڤЩ⡣ 

ЦؿƽʱȴһЩСطԺӣɤ£ȷȥ˽ǰϸϸذҸϴͷֱβ𣿡 

ᰵʣڤ 

ʵʱҲĿһϣ֪ΪʲôʱͷȴͻȻ겻 

ĵף·һڴߴϿǰ˽磬ȻͻʲôƵġ 

ǣ˳ӦϣҲûüУֱǰ˽磬ųǰ© 

ڤĬҡҡͷʵתɵʹûʸǰ˽磬ǵĿǰΪֹûʹܳΪ߼ʹһʹҲָ 

Ҳ˵ҴǸѵõ⣿üͷһڤԴЦĿ˵٩ͬ˫ȺҹҪǵһ˿Ц˪ 

ȷڲͬϾûһʹԳΪ߼ʹֻһ 

˵õģҲҪһЦڤȻվ 

ʽֻж̶̰ʱ䣬ҲһõʹʧٵϢЩ˽ĸ߼ʹһǿ״̬޷ЩĴ澯ʹǡ 

֪˵ĶʮȷڤǺܲĵ˫ִ档 

Ϊ弱˥ټħ紫ͳδʽĻӲóҪְ˵ʲôҲЭ 

顱һܵػ淢Ƶ 



£֪һܲʣĿǰƿ첻ԭƻʽĻôЩֳ¶Ϊѱħһϼ裬ôħ۰ΪѵҲòľ 

ԡԣڤһĹâ 

ԣǰԭƻʽаҹʹֻһʹֻҪպģҲԿٵõ𣿡 

˼ǡðҹΪҵרʹڤ˼ָô档 

ǵģֻҪ飬ôҾа취õȸ߼ʹ޴ ΢ЦŽԣһҲԼô˵ʲôԣħ˵ʹֻǹߡȻŴ˺Լװѩ⡣ 

Ŀǰ˼⣬Ҳûõİ취ˡƬ̣ڤᰵ顣 

õڤ׿ϣתδɵ׼ 

ħҲΪⳡʽַǷ 







ҹһΪ߻ڤٰĳʽħʢٿ 

ħ磬ħӣֻھʽ󣬲õħϿɣӵеҪְʸ 

ǧȺλӴ˽粶񵽸߼ʹ˳ɳʽڻ˵ԼʹĵȼԽߣ˵ԼǿȻҲԽԼ֮ᱻֵܳЦʹԼڸĿеĵλۿۡ 

ħУӵǿħȻħ֮ 

ħߴȱ׷ߡ 

Դħ谮ʹźȫֻڰϡŻǵ𽥳󣬸صĹҲʼѰҸԵӣΪԼĽ㡣 

Ϊħ۰Ļӣ߻ڤ̳ħĿǿħͬʱҲʹõ˱κʹҪߵĹ֮ȻڤħСĶӣΪŵĹϵҲħĻӣӵеǿգ¿ʼֺõĶ 

ȻڤҲͬҪ 

ͷ˼⣬ڤȴȻ侲ţΪħŵĺӣ̳˺ڰͬʱӵвŵĴܣֻȴڱǰ¶ϾķâѾ̫¶֪̽ԼʵֻԼпܳ䲻ֵǣڲ֮ء 

ΪħеһԱڤȻǳӦ֡ 



£ʽ׼Ѿȫǰħ߽ڤң᰹ضѴϣ͵ȴʼڤ 

šڤͷʾ֪ 

£ɫƺЩڤɫЩ԰ףᰲЩġ 

û£㲻ΪҵġŮȥڤתЦᰡ 

һϮɫۣڡڣ߶ҫ۵Ľ˿ճͼ 

òӢڤһĳԽԵÿ 

ǣ¡ڤУȴȻܲġ 

˥ħɳı־֮һҲΪҵڱħ峤˲٣ԲŻתɳڵʱ˥˵رɡţֻҪйʽ󣬻ָܿġƽ½壬ȷװûڤתȥ 

᰼״ϡ 



Ƭ̺ħڴ 

һ·ͨڵĺɫ̺ͣ½Ų 

˫Ŀ΢ڤǷħħ 

šͷڤȥ 

̤Ϻɫ̺˲䣬˶ٲӣᰣЩꡭлл㡭Ӧڤٶӣڴȥ 



ħ˼ħĵط 

Ϊ˱ʾ˵صׯ£ɺɫҽɣԶԶȥΡ롣ħأڲҲǳӣĻɫʯ⣬κݻװΡ 

ǶֻƽͨڵĴڳ̺ϣڤԷֵڲٱ仯 

ȻԼµǿɫ̺ˣȻЩۣڤ֪һֻڻƤëƶɵë̺̺Ͽһ˿ʣȫȻĴڣǳƯ 

ڻħ籦֮һҪΪڻޣûʱǸģȴ㼯һֻ 

Щ߸֧񷶥Ƕʮĸ޴ˮӡھ֮ĺɫɴӳǶĻɫʯƲϵţȴҲܿա 

ڤýֺͷҲ֪Щ϶ŵ⡣ 

һ˿ڤĺɫ˫ͫҲǵģȻ֪ħ壬Ҳؽڶӵĳʽظɣǡ 

ͷҡͷڤҲ֪ĸڿŵĽʲôʵıˡ 

ơװλһֱȥɡ 

Եĵ̾˿ڤ΢ӿŲȥ 



Ϥŵϣڤȴһֺһĸоһ˷Ž֯о 

Լ߹εŵڤȴһνħ㣬ͷһֶı仯ļ 

˿ڤ̤һ̨ס 

ǰģڱϣһϵħ 








ϣһɫħЦӢ絶Ӣͦ٣ӽü޲Ľϸķ鶯ʱʱҫ۵Ϲ 

ħ͸һޣŶһ׵ţ򴦴͸¶Ȱ͵Ϣ 

뱦Ĳλãڤͣ½Ųϥȹħǰ 

ڤô꣬ĳʽŹԼǰǷĶӣ·ƶЩп 
԰˵˼ָƣ·ƶߵ΢ЦŰֱָ 

лл㣬·ƶллһ˿ɰĶӡ밮һЦŸԵһħ졣 

ȿȡΪ˱סԼϣ·ƶ˼°Ͷضϡ 

ȻĿ·ƶָһ죬һͨɫħƾճڤ֮䡣 

һЩͨħ߳Ľںڰһ˿âǶһʯԹӡ 

һعͷħȴڳ˶Ϊ֮һ 

ڤҲ¶Ի󲻽ûĻѡӦǸ佣磬һ̿ʼħһֱĴսǧδı䡣ɽ죬ȴ 

һɣ·ƶȴֻ΢΢һЦ彣꣬ҾͰ͸㣬ϣ㽫ҲһӢսڤǧҪҡ 

Ż£ħԶڤȥƽȵƽٹͷ˫ϡ 

ħµ˲䣬ڤԸеһ֮ǿħԴԴעڣѸٲڲʧħ 

ллһʧģһڤ̧ͷ·ƶŵЦ 

š·ƶ״οһЦȥɣѽļƷϵõҪħӼ̳ʱϣܿһȫµ㡣 

ǵģվڤֳħĽֳǼ޵ڲԶֻлǲʹõļ̳ 



˵ԶʵҲȻ 

ʵϣ̳ħڲͬĿռ䣬ֻħ̳ͨŵ 

ɺʯݳɵļ̳ܸߣԼʮ׵ӣоʮż̨ס 

̳ˣͬɺʯɵľ 

һɢɫââ 

ֻҪ۵ȼߵʹ޷ѡ 



ڤ̳˵ͬʱİҹ־һǡ 

ǰģħʪĵΡڷ˺޷ֱ֮ӱȥȫ󶪽һΪªԡҡ 

εϴ󣬰ҹȴħǲδԼԭȵ·Լֻſڷһʽ򵥵ĺɫۡ 

Ȼҹɫɴ˿ȴûѡֻҧҧ·ϡ 

ڰҹϵʱǼٶȳǰһ·ţϵֵָط 

뿪󣬰ҹ롣ȻҲӳҲӲħ磬֪ΪʲôеĲԽԽǿңͷиڴߴҪϿ뿪 

ܿ죬ҹʧط֣֮ƺһ͸Ľ赲ȥ· 

ô˼£һ룬ħƵİҹ˷˳ȥˤڵϣð춼 

κ󣬰ҹܳ׾ 

˵İҹУŬ壬ֱϥǺ沿һ𣬲˫ֱסףһݳ 

硭Ѷʹ 

ǰֳѶЦʱҹԼһˡ 



ڰҹڱ޷԰ʱһĽŲӼ̳·𽥴 

ԼԽԽĽŲҹø 










ŽŲٽҹǿһɫġͷĶУǹĶͷһ룬Ŵ־ͺµĿرۣҲøС 

ȾУ̵Ӱҹ۽ǻ䣬ŲҰ׵չ䣬ŵĺС 

Ȼµʲô뿴ҹȻڤ̤һ̨׵ 

ڤ˫̤ϼ̳˲䣬ɫͻȻԷһֱʵĴħɫħ죬γһĹڣΰڲ 

غϺ̳ͨŵ֮رա 

̳ʧڱϵ·ƶסŵ֡ 

·ƶеЩµضЦЦͬʱеָ·ƶָУֱʮָһ 

İɣڤһ˳ʽԼŵصߵġЦŰοˣ飬ģȴĹ 

šͷһעϴǰ¶·ƶѵõػһЦ 

˲䣬ΧһƬ 

ħüһ壬һߣӶʱž档 



֪ħ﷢ʲôʱ˿ڤֻüηһǵİҹ 

ҹһĴģڤüͷ 

ģһʹȻ͸߼ʹһŬɵ͵ȵûɵʹһ׳ 

֪ΪΣڤһҹųӣͷе侲Ҳ̼ɢӰ٣ȡ֮ŭ档 

첽ߵҹǰڤһ죬ĺʹаݺ 

սǰŹˮСֻݣһӰӣʲô߰ѱˡ 

ߣصͺڤһְѰҹصϡ 

벻İҹһڵأɢƵʹˮ 

ųļһ֪ޣмؾħˣڤĴݵߵҹǰ 

ڤֳħ䲻֪ʲôħɢǿħͼðҹϢ 

ܲˣЦţڤһħ˶ʱҹ졣 

ŲϴӰҹϴĺ²ڤظָһȻһ 

ֻĲϷһ˺ͿҹŵǼ۱ħмпӶʧȥԭȵá 

ļӴڵ˿չ¶ 

״ڤһ濴ô嵹ȥĻôĹƺûôˡ 

㡢ʲôҵؽţҹűڤ·Ŭ޷·ã¶й 

ʲô˵ʲôгԽŨأڤֽ֮һתҹϵ·ʱһƲ 

Ȱҹѩ׵ȫǰڤһħ֮ؽڡ 

ڻʱħʱֻеҹϺħ֮ء 

뵽ˣڤһץסҹ°ӵ 

ڰҹֵıУڤ˫ٶӡ˫ 

һغϣڤеϵ 

ѵõķҷԽڤеŭ𣬱ۣȫĵͶ뵽ȵļ֮С 

ڤĸȫ෴˫θϵ˲䣬ҹֻеһɴĵġƵĶĸС 

ĺܡ 

˫˿˲䣬ħеѪϢҲ֮ҹĿǻŻѡ 

ʪСԼвϽȻҹҪܣĸܣܱڤ׼ȷض½ص 

ܿ죬޿ӵС౻סǿϢðҹʡ 

Ϊ˶㿪⣬ҹʶغϱǿд򿪵ء 

ȻڤڵһʱѾվ˳ٶȱȰҹٶһЩ 

ŰҹƵڵأڤĴҲһ˿컺䡣 

עſڵϣһʹİҹڤɫȴǿҵŭתɫ 

ǣŭȼʧҲ˲֮ǰķԸڤһֱӰܵİҹѹ¡ 







ҹûκ˸Υҵ˼໹ħ壬ûУָסҹǿԼ˵⻰ʱڤĺ˸źɫŭ档 

šſҡѵ³ܵĵҹƴζͷڤԼǯơ 

ſŴԣڤ߰¶һĨЦΪʲôҪſ㣿˵ţסҹָֽ˼֡ܿ죬ҹ°Ͼͳ˼ɫӡۡ 

ءʹʹðҹʹˮΪҡΣЩˮɽۿЩڵأЩڤָϡ 

еָȣڤü 

ûȰҹٿڣڤͻȻ˳Ըſơ 

̧ϰڤӸ̱ڵֻİҹ޴ʹ˽ΪԼ˽Ҫ㸸ĸʱѾʧȥΪ߼ʹʸ񣡡·ӴĲƵģڤں˾䣬οԼĸԸħģ𣿡 

Ż£ڤѹµİҹȫһ 

ڤһ𲻾ǰԼŵȻʱԼΣ 

𣿡ع𴽽ǣڤٶȸѴӡϰҹĴꡣ 

һΣڤûֿǵ𽥼ԭϨŭһθ 

ԭΰҹȻûеֿҲûκηӦ 

ڤĦĴ꣬Ҳν󣬰ҹСȻʧȥ㣬һ 

δĴܳڤͷŭؿڣԭҲŤ 

ŭյڤ̧֣ԥһƴڰҹϡ 

šžһ죬ҹƲһߣתͷʱϳĺۡ 

ָӡ£ҹҼպܿ͸߸һƺ˿Ĵǻ£˫ն˫ԵЩĿġ 

ΰҹǵûкʹϵıҲûһ˿仯 

ڤΨһܴϸܵϢ 

ƽʱڤ֣ϾǿһûзӦļһȤȱȱȴһ 

ĳʽڤǰУӦӵһκֳҪʹʽ 

˵ճıУڲǰֳǵƶʾú⣬ܴǡǽڱǰУȴôġ 

Ϊħ۰Ķӣӳʼ֮ӣ֮ԲֳһмΪ֪ԸԼ谮ĳ̶ȣֳжãȲԼһ 

ʴӱûԹκδۣɽ졭ֻҪһ뵽ԼΪҹʹֳǵĳЦĻ޷ֹظ߸ȼ𣬲ѹƣ޷ 

ӵڤϰҹӣ͸ˡ 

ڵ˫Уԭֻǵĺ𽥱ҫۡ 

Ⱥȫռڤ˫ʱڤŰҹѪһЦΪǣװƵģҷŹ𣿡һڤͷİɣֻҪһһ죬ӳҵģҪμסҵģԶֻң˵ţڤһţҧסҹĴֱ꣬ĺ촽ҧѪҹãȻ˫͸һ˿ʹЦɿ 

ٶԣڤ˺ȥҹϽļƲ 

鲼죬ڤĴøߡ 

ͫı仯ڤ˫Ҳһ㿪ʼ졣ԭ޳ָⱩָס 

˺Ʋʱ򣬷ָ˰ҹϸ۵ļܿ죬һһѪ۳ָƹĵط 

ļϲʺ죬ڤԼһ㲪 

аһЦڤͷÿһ˿ڡ 

ȵСһӴҹļȫһս 

ڤŪðҹеһʪȣȥ֮ǰĵطѸٻָ䣬ĸоͷ 

˫ۣҹǿԼһий٣롢˼ѽڣһģԼܵͻɡ 

ҹ˫ۣܵԼΪΪڤЦûõģεֿһҪ¶ģҷģ 

˵ţڤڰҹؿڣຬסұߵĺ 

ݵסɰСڤ˱ţСͻһбüӲڤͻȻ³㣬źﶥתȦ 

ȺӲ籥ĹʵһΰѺﺬؿУݱԵش궯źĵ׶ˣֱԽӲŷмɵؾŪ˱ 

ڴŪұߺͬʱڤͬҲûзŹϵһ졣 

ںͬʱĴҲ·ߵĺ 

ڤָסܵұߴ̼𽥱Ӳĺ㣬˼ºԴұ߽Ȼ෴Ĵֱ̬ȣס⣬ѹֱĺﱻıΣѪҺͨɫڤɿָ 

·ǰοƵģڤָסñεĺش궯ѪҺָظ֮ǰļѹ 

ܿ죬ڤزҹ֮ǰûһ㷴ӦԼĲòŪʼ 

سڤסͻȻһҧ 

ڿҧͬʱڤߺָͻȻļΪָǶеĶˡ 

еĵطʹҹ޷ֹؼ 

ڴеͬʱ亹Ѹٴͷð 

Ӱҹ۽ǿٻ䣬ûķ䣬ʧӰ١ 







㿴ⲻǾͳ𣿡ҹҵĽڤſԼҧŲŵĺ촽õ̧ͷ 

ͿҹϣһȦҧһӡۣϸƺʺѪ˿ 

һָ߱׺ݺסĺҲڤƿָʱʼ߳Ѫ顣 

ٰƶ֣һűʹŤСʱڤУҹʹ࣬ȴ˵Ŀ⡣ 

ҲأڤٶȵͷŪߵĺȻչұǿŵĹָ档 

ڤ˵ĺк˿ܵڤгȵϢʹ֡ 

ΪʹҹɪɪͬʱҲʱʱͲŵʺصĳȻ֮ǰʹõ˼ķȻʧЧʹͿ־˫ذΧУҹԼ챻˺ѡ 

УҹȻҧסԼĴ֮꣬󣬺ܿʹĺ촽˿ԼȴһҲûв 

ߣҵҪ̵ʲôʱ򣡡Ūļ϶ڤż̧ͷӳȴǰҹϵǵĿʺ졣 

߹ڤֵͷٴҧе 

ŪҹķӦȴٵĿ 

߳ŭڤ޺޵ջشָǰ㣬˫ͬʱϰҹļԼ 

ΪһֱװͿҷŹ𣿸㣬ܣԲܣ˵ţڤҲܰҹʲô飬һקסĳ 

ڰҹİУڤذǿſſƹڵϡ 

ڤְסҹļͷݺѹ֫ʹ޷ 

չ¶ǰһƬѩףڤЦϣǺ˪ 

ƺԤе飬ҹͻȻֵ 

û뵽ҹȻԼҲѹƲסڤüͷһšһ 

һ룬ͿиֳɫĹ⻷ 

һ⻷Զסҹ˫֣˫һ𣬶⻷ֱֻס 

״ڤһֻžžž죬⻷ԶںϽģҹֽҲһ𱻹̶С 

ڤĺܾ׼뻷֮ľ붼ǳǡֻҹ˫ϥأ˫ȱֵúܿΪױƾŲȻ 

ֽżĹ⻷벢ûúԶ԰ҹ˻乭Σٱڤһƣʧȥĵİҹʱǰȥֱͷסĵذ壬ֹסǰ֮ơ 

һк󣬹ڰҹſ˫ȼڤֱݵһȥϻۡ 

ܿ죬һһ۵룬·еĽ˶һ¶ 

ȥȫڤ˫ִϰҹʣڰԼֻ˫֮ϡ 

ǰһһ䶯ɬ٣ڤһĹâ 

ƯСͲ֪ζΣ˵ţڤһָΰ꣬ʳָҲ󻬣ֱӲ˲֮У 







ûо󻬵ָشɬѨӦڤָȲĦͬڱ 

һһ֮䣬۵ڱڤĴֱٶʹѡ 

·ƵģڤҲܰҹǷܵסڵһָûãּ˵ڶ 

ء 

Ȼ޷ڤĶźѨıǸԽԽǿңҹĿ־ҲԽԽǿҡ 

֪ڤΪʲôҪŪԼ߳ܵĲλΪʹܵĶĽҹΪ˳Ϊ߼ʹеһԱǺʹ棬ҲǷǳ 

Ϊ֪ڤĶӿ־塣 

䲻֪ڤΪʲôҪôԼҹоڤԼֵ顣 

ҹ뷴ɴʱ˿ֽŶνУڤסʵĴ־һǯ޷ 

ر˫ۣҹŰƵİݶݺǶ봽꣬ȫ˳µĺ촽Ƿ֧顣 

ڰҹ͵ʱڤڵָȴͣؽСѨ 

ڤָɹ״ֱĹУָ׹⻬ϸ۵ı壬һǳǳ˺ۡ 

ڤҪҹʹҪԶҲ޷ܵЩʹ 

һ˿Ȼڤת˲ţſָŬչżΪе֮ء 

ܿ죬ѨڲʱѪ˿£ָĽʼ˳ҲƺһϰĴڡ 

ڤ״𴽽ǣۣһаȣѾӦŶССʵ˵ţڤְѵָС 

ָû뼸ȫſУڤϵĵԽŨء 

ڰҹĴһβͬʱڤָ 

ڤûջر䳤ָףָúÿָ˳ʱָ϶մȾЩѪۡŽ࣬ԭպϵҲɳ 

δ˿̽ŪǳɫΪָĲϽմȾ޵죬ÿÿָʱѨΧһ𷭽ڤĽǶȿȥˡ 

Լҹб¶ͦڤеĴϢҲһأ˫У֮ǰֻǵĺȴɲǼ䱻Ѫ档 

֪ԼѹѾõħڴ˿ȫڤԥسָԼȵİָҹڡ 









ڤ˶İﳤֱԼڣҹԼ·˺ݺ˺룬ʹһֱסʹ̲ס 

ڤİһȵШӣǶʹ಻ 

ǿнȫſѨΧļҲޣҹظоȷһԼ 

ǿҵܸ߳аΧŰҹ˵֮ǰֻֽоʲôô飬ѾȫڤڶԼЩ´ʲô˼ 

ŭָΧŰҹ 

ְҹ쳣ڤɫѪȴһ˿⡣ 

޵ĵմȾָϵһƺɫڤ˫ֺݺҹѩΣʹ˫ǸɬСȫչ¶ǰ 

ͬʱڤ򲻶ǰͦ 

ۿԼĻһûխСڣӾϵĳڤһս 

ȫٺڤ˼ 

ڤ𽥱졢죬µҲһ㿪ʼ仯 

ɢĽ£۳һڤ״ڳһֻ֣Žһָ 

ԭֱĽڤĶڿлһĻߡ 

ı䷽Ľȫ˰ҹϣ޴ͬʱӸëڣʱڴ֫ٺʹ 

ڽǿ˲䣬ҹԭصƬͻȻͬʱչڰУ˶ռݴ 

һĻڤԽǡܰҹǷܳܵס˫´ѩ˫ͬʱڤڿʼ鶯ҹڵİ 

ڼΪĽУڤеԼһһĶӿڣδĿڤ̲ס𽥼ӿԼٶȡ 

ڤѹµİҹӿ˲ɥʧǣڤٶȵ죬ڵľʹܿͻǡ 

Уҹе֮ǰԼģԼʹڤĽһ뿪ԼͬʱԼʹ֮ǹһԼ塣 

󣬰ҹһʹ֮ͬʹ֮Դʹʹõİħ͸ħǽʹ֮Ļϣһʧȥʹ֮ôĳҲ𽥱ɶĻɫ 

Ļô޻صĿܣ 

Щ󣬰ҹͲ԰׵СϸǿѪɫô֮ڷĵҪ㣬Źҡ󡭡㡭Ҫ 







ڡ𣿡ҹİڤ͸ǵԽ˷ܡ֮ǰֻǺͫ˿ѪһƬҫ۲õĺɫ·ڤһ˫Ƶġ 

ûҹĿధŴʹ֮ӿڤڣ𽥻ָ鶯ԽԽ͡ 

дִϣΪ˷ԼĽڤ˫ֺݺҹѩΣָҲǶ˫һһѪۡ 

ǾڤȻòΪԼøڤ˫ֱֵΰ걻ѹȳһǳɫָۣҲϷɡ 

㲻ǡһֱϿڵ㲻ǡĲĵ𣿡խСűŵȫļУڤɢ˼Ķ˹â 

㡭šŹҡҪʹˮӿҹ˫ͫӴݳʹȣʧȴڲʧʹ֮ 

ǻУҹʵؿԼƮëѾѵĻɫ 

ºͿ־ӿеľԽŨ 

ڤÿһνʮҹʧȥɵĶͣǰҡڡ 

ſڵϣҹ󲿶ڤУø߸ߵģԷ 

Ϊ˵ǿİҹòø˫ڵϣÿһҡ۵ļʹֲڵĵĦܿ죬۵ļ˿˿Ѫۡ 

ԽԽĴ룬ҹԼֱѱǰǰҡУྫʹ֮ڷӵʧðҹеĺҲӻ 

ζʹ֮ 

ԽԽĻ˶Уһ˿ǵڤߴڴϢ߰ѽԼڵʹ֮תΪԼħ 

ڤֱĶԴУ𣬼ȥİҹ𽥱˴ 

ĵ׽һ˿˫ɫĸı飬磬硭ԼҲ޷ȥ˰ɡ 
ְҹֿڤ⡣ 

ʧʱأȫעĴУΪľǴӰҹ϶ȡһ 

ܿ죬ڰҹϵĽɢȥڤеԼĸ߳Ҳ١ 

֮ǰĽڤħ䣬һ룬ͿԭŰҹֽŵĽ»Ϊ֮С 

ҲܱٱİҹǷܵסڤ˶֮ˣһ̧߰ҹȣҵļȻת 

ȰҹʹлָڤһٻڵħԼﵽ߳˲䣬ذħҹ࣡ 






ħһҹ࣬ɫĽڵѪ̴Ӻɫתɴ۵ĺɫ 

սڤһ֮³˼ֱ֣ȫ͸࣬Ӱҹ̳ڤͣ֡ 

ɿħĴ֣ŵڤִһħ䡣֮ǰЩֿɼħȣڤҷǳܸܵ޾ħ 

ħ죬ڤ˫ʺΪ죬ɫȫȥȡ֮ԭīڡ 

ܵħӰ죬մȾħϵĺɫ𽥱ħգأɫâӽչһɫӰӰҹħĿλÿʼɢһŰҹ 

ħĵطѩ׵ļȫȻĺɫܿ죬ڰ쵽ҹ˫ţʱȫŨŨħ֮С 

ԤЧڤ˳Ƕڰҹڵ˶ 

ָԼһڤѪյߣ˱ڣٰѪҹУȷȫºڤԼ˫ 

űԼѹ£Ѫɫûʲôİҹڤ³һ̾ 

ЩºڤסħȻһ飬ڰγħ˲䣬ڰҹϵħƺħ뿪˰ҹ壬ɲǼ䣬ڵ»ָ˰𪡣 

ľǰҹϵ˿ħȫʱǵѪҲ֮ʼ 

˺۵ȫʧһڤݵӡڰҹĿϡ 

ӡڤŴӰҹϷ룬Ȼվ 

ֳħڤߵ롣 

ӿģǿǧٱħڤ˫ۣħͳͳۼеħϡ 

ħȡħ𽥷ǿħħﵽߵʱڤȻſ˫ۣһѽֱֱ롣 

ħȫֻʣʱΧĹһпʼˡյĿռŵҲ֮򿪡 

ڤ״ջħֱڣȻ߻ذҹߣᱧ 

ҹڤһ˳漴롣 

ʹȻʧȥԭеĻǿֱħŵڤû˿̤Ϲ; 

ڱҹ˲䣬ͻȻͷڰҹǸ 











ħͼ̳ͬĿռ䣬Ա˴˼ʱҲһ£˾ڤͰҹڼ̳ϴ죬ħ˵Ҳݼţһգ۵Ĺ 

ڤôʽһ֮صŵ·ƶ¶ϲɫ 

˵ڤһ˳ʽģҵĺӣʲô¿ѵ·ƶڱϵĴ֣ԵŸ߸𴽽ǡ 

ʵ·ƶ˵ΪĺӡԼô˵ˣ·ƶᵱ߳ŭ˵ϱ´˾ͻԼˡ 

֮ʣҹڤѾǰ 

ѰҹȺһõУڤתĸħ֮ڵķȥ 

ͽ̳ǰȣ˿̵ڤƺȫȥϽеɬͿ¸ŵ΢ЦѣĿۡ 

ħǰڤЦ·ƶ 

ڤµ˲䣬ڳй嶼ܵɢǿħֳҲɼϢǿӲ˺ü 

ֳܣڤ¶Ϊ˲ĪǳЦ˳ջذʩϵħ 

ǺòվȽŲ֪ڤڵĻһ¶߿ͼߣǸ۰Ķӣǲòѡ񱣳ֳĬֻħĵطڤ¶ӵ顣 

ڤҵĺӣĺܺáŹԼǰİ·ƶ¶Ĺâ 

ллĿ佱ͷһ侲ƵڤҲĵϲá 

ɡԸڤͬʱ·ƶҲ˾ȵע뿪ڤȥ 

վͣڤǰħڴָȥһöںڵĽָݸڤ 

ǣħѽָеݵԼǰڤͷ 

ڤӽͳˣݹ涨Ļӱ뿪ħסħȥҺѾΪѡùͰȥɡ˵⣬·ƶ˶٣⣬͸ĳƾʱħκơ 

ллħһԭЩ뿪˫׵ڤϲ⡣ 

ϲεؽ½ָħοЦ 

ڤϲˡָĦ϶ӵͷŴӺڷָ˳У·ƶ̾ʱķ 

ʱǸСҲɳΪ˿ΰˡ 

һ᳣ŵġϲõסеĽָڤֶҲ뿪Լգգۡ 

ڤΪףĳˣħΪ׼һʢᣬһȥɡ 

ߵڤǰһǣڤһ·ƶֱۣһħȥ 









Ưûб߼ʵĺڰУ֪˯õİҹſãȻۡ 

ǡ 

ܣӳĳ˺ڰǺڰ 

崦ʧ״̬ȫûһ˿ 

估֮ǰԼĿڵһҹ˫һ 

ԼòѾ˰ɡ 

뵽ܣҹЦԽɬ 

ޱߵĺڰž硭ʲôûеĿռ䡭 

ǶʹĹ԰ 

˵ʹֻлɢһ; 

ҹԼĺ˼޷԰ʱͻȻԶƮ 

ҫŽɫâСÿмСԲΡ 

ҹʶץסһֻȴ쳣Լֻһ󣬹㻯ǹ⣬ָɳɢ䡣 

ճյؿŴָ⻬Ľ⣬ҹһ 

Ѷˡ 

ǰֳѶЦĿգԼĺǻ۰ԼԼİҹ汯ࡣ 

Ѷˣ֪ԼΪʹһǳʧɡ 

ŷѶʧӣǷŭҹڶֹסͷıʹһסݣʹ 

ΪʲôΪʲôԼ£Ϊʲô꾹ҵĸ 

һо˵Цҵ 

ܴʲôڵ˵Ѿ̫ˡڤԼһ˲俪ʼѱĺڰ֡ 

ҪõĳĶͱѧθ 

ǰҹΪʹ󣬶õĵһһֱҲһ㡭ȴΪԼجεĸԴ 

ſƮ޺ڰУҹرۡ 

˯ɣԶ˯ȥɡ 

ֻҪ˯ˣʹҲԶ㣬ҲڰԼõĶصء 

ϣһֱô˯ȥǸжá 

뷨۽Ǻİҹٶȳ˯ȥûϣûδʲôûеĺڰ֮С 



ٴʱҹĺڰѾȥȡ֮һ䲼صҡ 

˫ۻɨܣҹҵ𽥻ָ 

ˣжѩ￴ߵҹǰ 

ǡ˭ܵɢǿħҹؿ 

ңǺǡҵᰡЦһԵӣ¡ 

ᰣħһᰣȻҹħ˽٣ħᰵȴ׹ 

һۣ˶֪ħǿ̿кٷµİҹҲ֪ǳҵļս 

ҹԴȵѯʣ΢΢һЦǵģҾħᰡ 

ЩŵؿԼǰȫŰ˿òõϾħ壬ҹҲ󲻳ս˱ġ 

Ӱҹʲô޷صС׾ٱ룬ȴһЦаҹ԰ɣ 

Ȱҹ׺ֽŵҹ£ڤѾˡ 

ڤֲҹͷӦˢҲ޷ֹز 






ѰҹķӦȴ΢΢һЦ˵ԽҹңǲǺڤ£ 

ҹٶԼĻȻ 

һת᰹¶ص飬ܱǸⲢڤµı⡣ 

ǡ⣿ڤԼֱУҹӲ˼֡ 

ɫصصͷһ̾ûʵڤԭġлУƢãΪһʹѪͳҲڻһλ 

ἰڤʹѪͳ֪ҹһ׷ʡ 

Ȼ᰻䣬ҹԴȵ漴 

졢ʹѪͳ˼˵ħʹġΪڳԾҹ˵ 

š֪ʹ𣿡ǳȻһЦڰҹĵͷ˵ȵʵڤ¾Ŵ˺ħµĺӡ 

㡢˵ʲôԣҹ㵲ѣʹŲǧǰʧˣ 

ֻĽڡмذڰ֣°ѻڤϣڤһֱħ۰Ķӣ̳Ŵ˵ԸҲħ÷ǳߵۡڤԽɫ˵ԽۡµħʤȻҵ£ұϾְ޷ʱʱ̿ڵߣҪһͬѡѡ㡭 

ҡңҹԽԽԺ 

ǵġ΢ףּħ磬ÿһʱѡרʹѡģ㡭 

ҹĬĵؽν񣬾ħתΪ˵Ḷ́ħ˵һǳʥʽΪʾ弴Ϊħ¿εĲ£ǻǣҲ⡣ 

ڹżзĹħϲʽʹѪΪƷǳǣΪƷʹնΪħѪ⣬ǻΪ 

ֻһ塣ְҹħʽֻһ֪⣬ЦԽڤȴһ塣ħ壬ĳʽҲΪ֪ۡΪʲô˴ֱ𣿡 

ҹҡҡͷ 

ȫħġڴһħ޷ǿڤΪԣħʹ֮ײʱԸŤҲὥ㡣ʱ򣬳ʽͳΪؼҺڤѾ˳ʽҲħеõϵħ˵⣬ᰲ˿ 

뵽ǰԼĿڵĺɫУҹһ 

ȻʽѾɣǻҪʲô 

᰾ڵȰҹһʣ΢΢һЦͰؿŰҹħ磬ǻŶȹʽʹΪùרʹȻרʹħ˵һȣȴǷͬһġĴһԳΪİ֡ 

ȷһľлع񣬴ӱҹ᰽Լ⡣ 

ǺǡģһģصЦЦеؿŰҹԾǿ˫ۣ⿪¿ 

䲻֪᰺«ʲôҩˡ 

˿ָ⻬ҹܿԽ⿪¡ 

ڵͷ˲䣬ҹɫˡ 






ǡҹɫҰףŵۡ 

ᰵĽǶȿؿҹأλϺȻһϤӡڤݵĺɫӡ 

ͼмһɫʮ֣ϲұ٢ޣʮֺ󷽳һȫչĺʮּһħĺҲתġ 

ȫȻĺɫӡӡڰҹѩϾĶ˼ϣΪ˵ͼԶԶȥȴǳ 

Ȼ϶ֻ᰸˵뷨ڰҹڿĵһ۾ͱˣֱڶûȫع 

Ŵڴϣ齩Ӳİҹһ˿ͬ顣 

ҲǱСȾĹϵڶʹĿĲмͳתڵĿǵҺ֪ 

뵽ѩᰵͻȻů 

š֪СһںŴʲô»ǻؼҰɡ 

˼ˣϵıԽ 

ǶʹӡؿӡǣҹͻȻʵ 

ҡҡͷ᰷˰ҹʣרʹӡȰҹʣּ˵ڤݵԴӳΪרʹľͲǴͽྻʹ֮ڤµħ͵ͬʱǵõȵߣ෴ԵĴ⣬ôЩħͻۼ㣬㳢Եζ 

˵滹ٵĻᰲ֪ҹࡣʱʵıڤ˵һֱϡ 

ᰵҹ˼Ƭ̧̣ͷνרʹ˵ֻһֹ߰ɣһħĹߡ 

ҹһѪļȣ濴״ͨСʹȻĶΪڤõĻһԳΪǿ 

һת΢΢һЦ˫ģԲʲôߵ⣬ڤƢºֻͣҪ㲻ĵߣԲΪ㡣 

ᰵ˵ҹδ֪ɷرۡ 

ҹţҲǿ󣬷˵ٶҲ棬͵½Ӵ󣬻׵ġԼΨһĹǱСʹʵʵͷ˳£ٺҲˡ 

뷨ᰶ԰ҹҩҹǸˣҲĨǡûҪרʹⲢǾԵġ㣬˽ʱԼһн㸸ĸԼѡ񣬵µʱûб㣬𣿡 

еһðҹȻҡ 

ͷһӨ͸֮䣬׷׵ֱϡ 

һĻ᰹һ̾˳Ƴʤ׷ҹŰϵ°ɡ 

㡢Ҫҡ̧ˮҹ 

šûҪ㰮ϵ¡΢ף᰾רעؿŰҹ˳ħħдȥΨһķ 

˵꣬վֱſȥ 

Լ˼еİҹû⵽ᰵȥ˿̵ĶԼĿǰĴ˵Щ 

ϡڤ𡭡 

ǲģԼĻᱻɡڡ 

˼ڤǿգпĮΪҹþõĳĬ֮С 






֮İУڤһֱûг֣᰺ѩҹ 

һμѩ֪ݺ󣬰ҹ˴춼ûع񡣽ѩ΢Цź٩٩̸ 

أʱţҹѩʶҲѩƽе֪ٹĹ¡ 

ȻȫֻЩ۵ƬҲðҹеǱ˴˼ĸ顣 

ҹע⵽ÿѩᵽʱ϶¶Ҹı顣 

ѩԼҹڲӱʵתԼڤ֮ǰĹϵ 

˵˵ΪħڤźջԼȴԼԼڤ֣ҲڤԼĸĸڤΨһģˡ 

ԣ㣬Լƺڤ 

ǳƵļʽԼǳѪȵĽϡ͵ʮ뿪ĸߵԼԸĸ֮һֱɡ 

̾Ϣţҹɫ 

ձۣҫԼϹȴħ⣬ҹüƣ 

Ϊ״иƣΪϹڷѩӲϵͥʻ 

֪ڵİҹûν滨⡣ 

۽΢̧ѩС漴 

棬ǰСССһﾹǱΪᡢĴʹŴ˵ĶӣСﾹȻһħѪͳһҲ 

ǰСðҹ뵽ǸѩֵܣȴȫòӣǸɢѪȣɱĮϢөڤ 

ӵһģһѪͳȴ˵òͬжѩϲڤʱȴתΪĿ־ͺ¡ 

ҹڷְҹЩѩЦشڤ룬Ӿʵ硣 

ûûʲôع󣬰ҹѩǸһЦ 

ǺǡûϵˣƻָôҪٴЩЧҩ㣿 

ڤѾħÿ߻Ӹ⣬ѩֻżֳ̽Ͱҹ 

뵽ݴ˿ڣҹɶһͣ沿ҲӲ 

زҹĲڣѩеıӣǸشۣǸҡ 

ѩĻ˵һ룬ͱͻȻϣѩô˵˵һܵˣ 

Ϥҹȫһ 

ڤѩ˵ת 

Цݿſ˫֣ڤֱӰѩ뻳С 

ôûѱҲһɰܵܵ˳˿ڤЦᡣ 

Űѱħˡ뵽ųȴ޿κεĿѩ̲סһЦ 

֪ѩЦʲôڤͬԽһЦĸҪȥ˯鷿ˡȻ˵ڤȴްǳֻ 

ĬĬһֵڵҸģŶղȴԽڤܵܵҹۡ 

ˣǰҹרʹԺҪúôŶڤĴ֣ͬҹǰ 

ת۴ײİҹڤһ˿͡ 

Цݣءšʾˡ 

ڤư̬ðҹӳĬ 

㡭ûʲôҪ˵𣿡˺þöҹǻ˵ڤӶʱ 

ԣҹΣͷԽʹ 

״ڤܲŭ 

ڤڵ˲䣬ҹȴͻȻ̧ͷڤˡ 









Űҹĳƺڤüһ֮ɫ 

Ƴ۰ҹЩľȻӣڤ΢ףţϵôˣ 

ллĹģҺܺá˫ֱӷǰİ״ɱϣҹػص 

״ڤò׷ɫٶȳ¡ 

ڤʱƲԵѩæԲڤҺ˵Ŷ˫ȲذֳԼߣҪ߷ԼϺѩż˵˵ˣϺһȥħ¶˵ 

£뵽ЦУĵȴţڤͻȻ̫ܲõԤС 

ǰͷѩЦ쳣졣 

һܵܣڤЦЩģѩǺֵܶԲԣ 

峺ۣѩͷ 

ɲԸңŽϡ 

ûڤѻ˵꣬ѩЦĻǺǡԼȥ˾֪ˣҿɲҶ˵ʲô 

ƤСź͸ô㣬ô㣿ЦţڤѩԼԶԶġ 

ٺ٣ɲһŶЦǺǵģѩǲ͸¶䡣 

֪Լ޷ٴѩڵʲôõĶڤҲͲٶ׷ʣˡ 

ȥǰᰣİɡڤƺϲ٣ѩһתЦݿضž仰תǰȥ 

סѩڤֻεҡҡͷ 

ܿ죬ѩӰʧڻ԰ľͷʱֻͥʣ³¯Ͷˡ 

ңԶŵڵİҹðΣڤĺٶͺᷳ˼ᰶԼĸ룬ͷΪԸҹȥ 

̧ͷҡӸӰҹڤ 

ҹ̧ס 

ҹʱ飬Ǳúȷһ¡ָ̧ҹ򦣬ǿֱԼڤݾܾǿӲ 

ҹ䶯ʧȥѪɫĴƺ˵ʲôڤע£ջǷ˿ڡ 

֪ǰЩ̸߹㲻ĿǰĴĴǣӦòѡǡ 

ڤصġǡĸ֣ðҹ뵽ڽйܴɵһ 

ͬ뵽ҹĽթڤɫԽȻѾ˵ҲͲظҹҵרʹһΪĿɽֻҪ㻹һ죬ħͲ֡㻹ģҪߵĻôȴģǱʹǧ򱶵δ 

˶٣ڤݵضһðҹĻϵĶħӡҲʧģֻҪһ죬پӲҵġͬģӡ㣬ԶҲ޷ġΪڵ㣬ЩӵаʹӵĶʹĳɻңתΪڣֱΪûëᡭ㣬ʲôʸ磿 

ЦѵħӣҹаνŴʹѪͳǫ͡ 

뵽Լ˵Щҹͷƣ 

鲻ĿϾӣϢʱ䶼ûУ۾ú˼ 

ƣ͸ȫƣðҹʧȥзĶ 

˳ǲֻҪ˳Ӿͺˣ 

˳㣬Ϳħȥôһ㡣 

Ϊĺۣ۵ʲôʲô롣 

Ҫһ𲻻ֻᷴհޣôһԸֻҪ㲻ҵģʲôԸ㡣ֻģԶֻԼģԶ 








ҹѩĴߴ£һ˳ɫ΢Ҵҳħȥ 

ڳǰѩҪҹһȥֲڤֻͷӦ 

ѩŽϵʲôħ⣬ĵƻԻڤͷͻȻһǿҵĲ 

֪ûңֻҪҰͰҹȥħߣѩЦݿģڤüͷһ 

ŵأڤ׷ʡ 

ӣѩͷ 

֪޷ٴѩ˳õ鱨ڤ̾˿ֻεѡѩĿ챻Ŵˡ 

Ǻǡȷţ㣿ЦеأѩƤһԵҲ̿Ц 

ûصһۣڤӿŲԺȥ 

һħҹƺ紫˵ѪȺ෴ģ̤ͥһ͵Ϣʱðҹͷһů 

ǡʹϢ 

𣬰ҹ㿴һӭǰ 

ҹ֣Ǵ߹ĵطǹ廹æµħǣ׷ͣ½Ų 

ˣӦþǴ˵еλʹ°ɡ 

ţҹһֱǻϣϸش 

һֻþݵӣһŷֱ治Ůʥ߰ȴֲʧĶӡ 

ʹһһͷӰ㴿Ľ𷢡ĵƹ£ֱ׵˿·ĽɫɢĿĹԡ 

µĽü£΢г֮⣬۲Уɫ˫ͫɢº͵ĹâΪϢͦ£޶˵ı촽̲סһ׷ĳ嶯ͬʱ˶Դ˴߹ŵģЦЦа˵ǳЦ 

Ǵ˵ҪȰʹţ 

ãҹͷء 

ƾĶۣŵòȷǳڣǸ߼ʹҲӵ˶ĿòߵЦȴеʹȰƻ֪ΪʲôֻҪһŵЦݣҹ;ͷģ·ʲô¼Ƶġ 

ڤרʹҹ𣿡ȥϴħʽϣŵһμʶѵİҹ 

šͷֻҪᵽҹڤЩĮ 

ǸɰСһ΢ЦţְѰҹԼǰ 

εϰҹЩ֪˫ͫһЦڤ⺢ӵĺܺã㣬ƺЩ˷Ŷ 

ڤգգۣһҲŹ٩ӵĻᡣ 

ţòɣεض췭ۣڤûؿڰҹתͣû㡰ħʵš 

ȻǡЦǺǵأ߻ڤߣһϹ߰ѱĶӣֱֱԶĴȥ 

ǵס 

ǺǡˡͷһЦŴѹס 

ƲƲڤֻεظϡ 











ŲڤһкһҪ뿪ĳ嶯ͻȻĵ 

ôˣڤͣ½ŲϼǰüһЦػͷĶӡ 

ţò롭㶵ضַǷħΪŮħӶֳڤÿҲ֪ԼɫԽԽѿ 

룿һתŹڤ˼ʲô룬Ҳ롣㸸ķңҲװ 

֪Ҳ˼ûѱųŲŵֱۣڤֱطߡ 

˵㸸˼أЦؿڤԼĻͣ½ŲźƢߵߣȥ 

û¸ʲôڤýֺҲ֪ûô׹ءƺ뵽ʲôƵģͻȻת׶۵ѩᰵ˵ۣòǸñ̫ɰˣҲϣҸϿȢӺүүɣ 

֮ǰڤ뵽ĸҲһ棬ֻž㹻ˣû¸㵽Լͷϸʲô 

ڤ㻹ͨ㸸˼ЦУöԴСӵ̬༸Լͬ߶ȵĶӣڤɫǰĵز˾䣬İɣ㸸Ŀ겢ֻ㣬λûȢ޵ĻӣֻҪһ¾ͺˡ 

ЦôɰĶԼû湻أôԸ棬οƳվ֮ԵİҹһĨԲǳЦ 



ڰѶӹս᳡ֵĺŲڤȵԹԻص˸֮ϵħߡ 

ħºЦ绨һԵ·ƶͷһ 

ع·ƶȼԻԼ 

һпȴǵЦ 

ôڤķӳðɣԶԶűΧ˶ڤ·ƶѯߵİˡ 

ʼ磬űʾڵӾ֪ˡ 

ԣ·ƶ΢ɥ 

Ǻǡɰ·ƶòΪĶԹȢӻȻɣаЦſˣŷڱϵĴֳûħָ֮ħ΢΢һ졣 

ţҲ뷨дڵߣںµĳ·ƶոˣʱŴЦԽŨء 

ĳȷûΪڤ˳ҿָǸпܡ 

𣿡ħڻ᳡мһɨеĲԶ׼ڤѩӶǿп޵ġ 

ǺǡǸĳĸסЦҡҡͷȴ˿⣬ˣصڤǸҲһˣҪҪϾǼӴרʹ 

˵Ҳû·ƶ㣬ðɣᰰ˴ 










Ƴᰴİҹħüͷ΢塣 

ȻĵͷȻЦÿԣ 

һΪڤһƯĸ߼ʹôǡУħĿü£ø 

·ƶϲƤĻëôһ㶼ûģûصħһۣ΢΢Ҳ֪ҪһʹΪһʹжôѣӾֻһɳΪ߼ʹҪ˵ӻ˷ѣ 

˵һ㶵ģħȴûзأֻεǣЦŴյ˶ߣԲҲǹġֻһϰߣϰ߶ѡ 

ϰߣݺݵص·ƶһۣŵԽãǰ绹ħ磬·ƶ߾ۼĶƯʹħֳףͨɵͿۣ 

Ƶһħû޵طۡ 

ⶼһĳˣû뵽žȻǹҵڡ 

ǸС۵İˡ 

ħΪ۲ʱȻŰҹߵǰ 

عؾضԱϵᰵ𣬡£ŴˣҹѾ£ˡ 

šȥɡħһϵס 

ٴᰴ£ʱλֻʣħԼҹˡ 

ǰҹ˫΢УЦħȫɢϡ 

ͷҹηֱӱϵħǵģҾǰҹ 

ҹ˫峺עţħһ˿˼ҹ˵ôΨһһһʹΪ߼ʹĶʹ֪ħ硢ڤ޺ͷŭˡҪ֪Ǳħջ˺ʹΪ˽ҪĴ˵ūͣ㿴ѾʧȥΪ߼ʹʸ񡣡 

ħһѪĻðҹɫһҰס 

ȷħ˵Ĵ˽˲䣬ʧȥΪ߼ʹʸˣҹûѡûѡ룬Ϊĵ׺ףԼɹص磬ҲʹĶ󡭡 

ԼվֻһɵʹЩԳоֻʹǲܷͬʲô£˵ǵһλģԼ˵ԼҪġ 

ԣԼʧȥصʸ񡭡 

ţһ鲻ԽӰҹﻺ£ˮµģȴǾ 

һ̣ħŵǰҹڷ˿뷨ûκԥѡ˳ˡ 









ҹҹᣬŶ֡ 

Ȱҹߵǰվħģ붪ʹݣǺħġ 

̾˿ּҵĶԼ֪ڤֻıķıκ˶Ҫǿ벩ĺøУһǳѵ顭 

ŰԼĶӱͳ·ƶ˷ۣǵģô˵Լӵĸ 

һԱḻħԹԵŰҹ˹֪֡ҹͷѶϵܺʱС 

Ѷ𣿡뵽Ǹúöֻ𱩵СһŲЦ 

ѶʹܺãÿһʹܹģᣬҲǳءһἰĵװصǸӰҹӲı𽥱֮ͣİ˺ȴ˫һȻ 

ѶΪʹˣأҹߣζ޷ӡǸ鷳ϵƤСкܻ˵ĺʹϵһڿҹưʹ飬ŵ 

֪žǴѶʹʱҹ޷ֹľϲǿҵ׽жʱ䵭ɢ 

ҹ׽Լζ˫һתʱΧĻ٩٩̸ 

Ųҹ̸۹֣˸߲ҵİˣ·ƶͷҷɡ 

ħû뵽ô꣬žȻʹ˹ģʵϸ˻ı顣 

֪ܣ·ƶЩŻΪٶǰ硣 

ߣǸĮֿ飬αĹʲôãֵ 

ħԽԽҲͲסأȳͼذ˵ע 

ȿȡŵ߻صԼϣħ򶨵ض΢΢һЦˣţðҹȥڤɣڤרʹߴ̫á 

֪·ƶΪԴȴ˵ɶڤӰ첻ãüȴûж˵ʲô 

ðɣпģȻڤɡ԰ҹͰЦЦ֪ΪʲôòֻݵСʹкøУҲΪɢϢĳ˺ɡ 

ңҹԶȥӰŲ̾ 

ôˣúõΪʲô̾ͻȻӿֱΪƸУħüͷ£ø 

û£ֻ룬̫ϲڤһᱻ˺ú 

ԣ·ƶʧЦڤĶӰô԰ 

ڤȻ̳ҵʹ֮ĸڰֲǲ֪ȻôΪļ̳ˣħһۣû˵ 

ڤζԴҹⶼԼ飬ΨһģڱϿ̬ķչ𣿡΢Ц§ŵʣħ˵ 

·ƶ˵ĵȷٿڣƾħԼص֮ϡ 

ÿ˶ÿ˵ĵ·ҪߣֻںãʱһѣڽΣȫƾǵˡ 









ħҹʱһߵĻ᳡룬ǰΧڤȴЩ 

̫ˣû¸ֶʲô 

ԶͬΧһĻڤмعǡһȺòΪȢϿɵħܻøɡ 

ɨԶĸ̨ƺͰҹĵ÷ǳ죬ڤ⡣ 

˼ϣŲϴĵѪζڤˮֱֱ᳡һȥ 
ܿ죬ڤڻ᳡϶˵ɹ̨ҵᰡ 

ѩأֻһˣڤü 

£ѩȥˡڤᵽСᰵı 

ͷڤתվԣŪˣ 

ţǵģ¡ 

¾ͽ㴦ˡҹӸ̨ϻ£ڤüͷ˲£ 

ģһᴦ÷ǳġڤᲽҹȥ 

ڿһ˵̨ϣŲϴ˷ۼͶעԼϵĳиǲͳŪĿ⣬Щҹȴ۶ûж̧һ¡֪ЩħֻΪԼڤרʹŻԼر档 

ĿüҹԹԵڸ߸ߵĽݣֱᰳǰΪֹ 

˵·ȥ 



ʲô𣿡Լǰᰣҹʵ 

ҹ𣿡ͣ½Ųתҹ˵ħҹرڣؿҹΪԼĻӲ 

ҡ֪޷˫·ܶϤһе˫ҹ 

ҹΪѣº͵ЦЦҲԣôҪȷЩѡ 

֪᰺«ʲôҩҹֳĬ 

ϲ𣿡˫һգգؽҹһѻҪķ 

ᰵѯʣҹĿһʹǰֳǴЦ̵ӣܻ᲻䷳ΪԼԼĽֵķѶʹڤĺ֮ʣҲ 

ϲˣһλߣΪŲһеΪ߼ʹҹ¶ʹᰲ󵨵ز²⣬ҹδ 

״ҡҡͷֻһԵ顣 

ôҹԵؿᰡ 

޷ϲϵ£ôȴľֻһֽ 

õĶûдڵıҪ𣿡˿ûб᰻евŵҹ˿˿ 

ûħɣҪܺõȥҪôӵзǳǿҪôӵмʵĺܣȴľֻһ; 

ɣûС 

УֻҪ롭˵ţᰴӻóһµСƿݵҹǰ 

ȺеĺɫСƿҹ̧ͷ˿ᰡ 

صȥħ֮ΪħҩѾ˵µѪҺֻҪȻһϲϵ¡ 

ҩҲ˲飿ȡƿӣҹǵĳԽŨء 

ħ磬ֻҪ룬ûʲôò 

Һܺ桭Сƿ߬ҹ԰׵߰ 

ʲôᰲؿҹ 

ڤӣֿҩҲҪ˵ţҹЦ 

ħʹֻͬעؽ̡һЦᰲħĺȥ 








ᰴţҹһλħصĺ 

ںУҹѩԼǵı 

ҹһǰһԼѩЦеӭǰ˳ְѻŵ۾Сһݸᰡ 

Ȼ֪ѩһӣŻǺ˫𡣿Ž᰻ЦһˮСһҹǰûӦ 

״ѩ΢΢һЦȻûعİҹѱòԲԡ 

˷º󣬰ҹۻ޷ƵƮԶСһᰡ 

ôˣְҹ쳣ѩЦø 

ûûʲôֻǾáֹðΣҹҡҡͷ 

ǺǣǲǾڵ᰺ƽʱǳ֪ͬҹ˼ѩָŪɱ 

е㡣ҹûзϡ 

ԣѩ˫ۼ̱Сƽʱôģ 

ҹɣѩּ˾䣬ûϵʲôֱ˵ɡ 

ֻû뵽ħһҲ¶ֱѡûֱӻشѩ⣬ҹػص̾ 

һʼҲû뵽ŲϺŶӵİˣѩ˿˿飬Ͼô̡һȣֻҸһǻΪκĵȻһطʱջѡԭ 

ΪʲôҪ˵Щ̧ۿѩҹһЦԭΪһʼأҺڤǱ˴˼ʲôǡڲǰǻֻǻʶİˣҶøж̸ϣ֮˵ǽ׵ĲҪ˶̵ʱϲƺҲ̫ˡ˵ţҹЦøɬ 

ס̾˿ѩȻζط±ӣ˫۴Ӱذҹϣҹһнʱɡʱõҩʱһ㷢ڤŵԼɰ֮Ҳϲ 

ʱ𣿡ѩȰο뵽˿ŵֻСƿҹĬˡ 

ʱһУһ㰮Ǹǿһۣ 

ҹ֪Ĳ֪ 








ֵһֱҹŽִܾħסһĺ⣬ڤŰҹλħԵĸۡ 

һڤЦòŵĴ£ʮλ˵ħ졢֪ԡŮԡ 

Կ¶ǣħŮǣڤԼЦˡħֻͱԸνŮԡ 

뵽ЩĻ֦չŮˣڤԴͿʼʹԵٽβʱҲ˲ӿ̽Լħʧ飬ڤԺΪɣħһķɱԼĸۡ 

ڸۡħԣڤҹܿصۡ 

ϵľƴ඼ҾƣǾڤҲЩ΢֮س̽ų̱ȽϿ죬ƾѪҺѭ֮¿ʼǵڤеԼƺɢ 

ˣûԸˡӦƺʼİҹƺڤҲ֮ǰ˳ࡣ 

˭ˣض仰ڤԼķȥ 

ϳͨڤķ򣬰ҹЩɡ 

ڷʲôϿûҹϵĽŲڤͷͳ⡣ 

ǿͷϵѿͷŭҹͷ۵ǵġ 



ǰҹһڤķ䣬ԼסǼȣڤķƺҲûʲôװΣɫĲħϲõɫ 

ܣҹ߱һߣһǽ鼮 

ҹʱ֪İɳաô࿴ƹϵ鼮ӡʱעʱߡ 

ȫȻȴǰһڤĴڣҹЩִָȥ 

ڴºڤһ̧ͷȴֱøԼİҹˡ 

˫ɨ䣬ȴطֲǸһվǰԼ鼮 

״ڤüһڸʲôǽ㿴𣿻 

Բ𡣡ع񣬷ԼЩʲôİҹޱذСطŻԭڤڵĴȥ 

߶ĹУҹһֱ˫΢ڤԼŴǻڤҹ岻ʼ΢Լʱط䣬òҪ 

Ǵβҵ԰ҹòαװ򶨼ȫ߱ 

һ˿Կ˷־壬ಽڤǰߵŵԷϢľʱҹͣ½Ų 








˭ͣˣ߽㣡ҹͣ봲ĵطͻȻֹͣڤͷü 

ۣҹǰ벽ڤĵվͣڴرߡ 

ȰҰЬ˰ɡᰵڶ߻ص˿̵ڤǲ밴 

ʲôԴʲôðҹжֻҪҹźɫԵʲôȤûˣͷֻʣ·꣬˾Ͱۣ 

ҪԼܻøǿʽΪħļƷˡ 

͵ذᰵ֮Ժڤ˫Ժɵбɳϣ˫ڴ߻ơ 

龰ҹŨŨѿͷŭзŭȡ 

أҹϥڴߣһһڤ˫ѥ 

󣬰ҹվʲôԸ𣿡 

˵ŶԷǣѵҲ̵𣿡ЦվڤĻﾡǳ 

ԣѹҹͷõŭڶֹס̧ۿǰӵ˲䣬һӿ 

¹£ԭεˮŭתΪűգڴ벻ڤȴͷȻһ 

ۡǴ󺣰峺ɫ˫ͫȴŭҫ£˸ 

չԼǰ𺳣ڤ춼ûع񣬻У˫֣ڰҹ£ֱӰԼС 

ʲôҹĻδ꣬ͱڤǰ˫˸ʵʵ 

һ룬ŨصľζԼǿӲ˿˫һӿУ˲ĿǻǿҵζòƵŵѣ 

ʧȥֿİҹ޷ڤԼǿƵ̽Լеÿһ䣬ס࣬һҲɡ 

ΪζŨصĹϵǵİҹδе֮ǰѪζͬŵľζ̼ûعʶ 

ζڤ˫Ÿϰҹĺ촽漴ζٶʧ 

ڸйٵ£ڤȲ̽ҹĿǻӶÿһνҺҵС࣬ǿ֮࡭ 

һ˲䣬ڤͷģ԰ҹ񶼱һɲ˼ȡۣڤֻӰҹӶᵽϢ 

־õһֱҹǰһ̲ͻȻֹͣ 

ſ̱Լ˶עһָϿ־˫ڤͷųɢ 

͵ض԰ҹڰ֣ȥɡ 

䣬ͿҹתɱȥĶӵģƱʲô׷Ƶġ 

״ڤڼЦͬʱͷȴһʧ䣬ԼôССʹȻ³ 

ʵشڴϣڤԼģһҪðҹϲԼֻһϴԼĳ衣 






һеطɱԼķ䣬ҹһͷĴϡ 

ʧȥãȻŴĳһ㣬ҹζûع 

ֱʱſʹؿһʹʶ̽뻳ѸĶȡ˳ 

һȴֻ᰸ԼСƿ 

ôָĦźɫСƿϾĻƣҹиֳᰶԼ˵Ļ 

صȥħ֮ΪħҩѾ˵µѪҺֻҪȻһϲϵ¡ 

 

һ˿ãȻҹһεƿǡ 

ƿȫʱƿϵĽɫͻȻ䵭ȫʧСƿʱȫȻīɫ 

ע⵽㣬ҹ˼ 

Ƿӡǡ 

˼УƿƵ£ᡣ 

һ룬һɺŵĻζŵѪζһҹС 

Ŵ¹⣬ҹͷϸһƿȴһƬڡ 

ħҩ𣿡ૣҹһĨǳ΢Ц 

һ˿ȻȻվ첽ԡ 

һƿͰصĴҹһյСƿʱڿлһĻߣ·ŵС̶С 

Сƿͨһ󣬰ҹҲưֱۣӹϴȥ 

ħҩŲҪֶ 

뵽һԼƿĹͻᱻҩԿƣȻһһᣬ˲øУֱ޷԰Σҹ̲סеθ 

Ȼͬ˵Ǿ䡰ֻעؽ̡ҪΪҩڲĿܣǳģΪҩԶϲϲϲ 

٣ҿɱ 

ڤҪֳҩİҲҪ 

ҹԸԼһӱڤΪ޷ͨɱҲҪҩﰮ 

Լһֳ裬һԶ޷ĳ裡 



ڴϣҹ˫۳ضŷĳһ㡣 

΢ЦŵԼһȴ޷ӵħ 

ҹδ뵽ԼȻ˽عۿλ˵еħ鼮дôбŵĿͿԿǶôİš 

šҲ紫˵еôȰԼ۵׼صһ˿ƻƤħİҲӹɵġ 

Ľһԡ 

ɵأҹ˼ٶתƵѶϡ 

˼ѶǿӣԴۣԼĺãԼչˡҪԼ˷ܷŬΪ߼ʹվԡ 

һжӰԼǵûͨԼ飬ħջ󣬶ħ磬ΪݵĶʹ 

һУԼɣԹκˡ 

Ŀڷ·ѹſʯͷҹڵһˮǰǿԼ˫ۡ 

˯ɡֻҪ˯ˣͿʲôˣһֻӱܵɡ 

˯Ľ٣˫üİҹãξ֮С 








磬ΪͻȻҪǰħ϶˰£֮£ֻûӸеİҹǰħȥѩͱ 

ͨħĴϣҹκͺЦ 

ԼҲ֪Լʲôʱڤģ뿪Ӹۡ᰾ȻҲİı졣 

ѵǾͲѩͺҪЮ 

˵ʹ˵һͷ᲻ı 

΢΢ĴǸֳЦ⣬ɫ󣬰ҹӿŲ 

ڤڴʲô⣬ҹ֪˺ħκһˣȴ޷ѩ֡ΪԼչˣΪĴҲħеġܺѩΪѣݾİҹ˵ҲһѵõҸɡ 

߱룬ҹܿħ 

᰽Լչʾħڵ󣬰ҹһ·ͨȥ 

Ȼֻ߹һΣҹ˳ȷ·ǰС 

ܿ죬һϤĹڰҹǰ 

ԼĿ󣬰ҹӿŲ򹬵ȥ 

һ·ǰУҹĹҹʱǧ㣬̺ħ绨׷¶˵ζͷһ 

֪⻨˵ǣҹǵɶʱش档 

Ȼ˿ѳΪʹʱ仹ã壬޷ס̫ħʡ 

ڴĿˮħɲص˺һħĿˮ壬Լʶʹɺܴ˺ 

޽ںˮԵСϣɻƽĺϣҹСرܿƮĻ䣬Լϡɲһʧȥǣʲôʧ̬ 

ڰҹ߳СʱȴͻȻ˴ס 

ιڤСӵרʹ 

Դ٬ҹתӡģȻϼĻ 

վԭأҹûпڡ 

ǺǡôƢкҲûУѵ㲻֪˭𣿡ڵ 

λòħмƣɢħȴǰҹϲѪζ 

񣬰ҹһﲻתԼĿĵȥ 

ûϵһССרʹȻҲҶΪӵ˲֪Уҹ°ӰȻڤмصһ 

³ɺӿͷȫȻڤĿ£һ̧֣һɺɫҹȥ 

ҹʶһƫձܿԼĺɫ򣬿Ǿ㿪ǿĳʹһ 

ʲôʶǰҹˮ֮С 










һ죬ʧ״̬İҹʱеԼ忪ʼ³ 

ĺˮʵ쳣䣬ֻʱ䣬ҹͲԾزĺԭ侲ҲԵû 

ҹû뵽ǣһۼõ׵ĺˮȴɲ⡣ 

ΪǣħеˮͰҹƽʱõˮȫͬ˸кʣҹӾҲֲ͸ƤڵĶء 

ûãҹ֫ʧȥ˻Ӷģͬʱˮӿ䣬ƷϢζ 

ǰ󷢺ڣǰҹʮٶȸеԼ˵Ľӽ 

ֽȴס㣬˿޷뿪ںȣһ죬ĺˮĿǻԽɢ 

ѵԼҪô׵ 

Σʱ̣ҹȴ뵽ʥйڶʹûǴĻʹΪĶ죬ûʸӵ꣬ûʸתһͻἴɻΪûκ־ĳƮɢ 

´ˮؿٲʳԽԽ 

ҲİҹֻܱۣԼһ³ȥ 



ڸʲôΪİҹһȥѩڤͷϵĹҲ̸ħ 

ڤʱȴطλֳվںߣŲϷĺ¶һϷģ 

֪һЩĵϷˣڤмһҲһ۵ش߹ 

ڤʱڵħͻȻһ㲻ɧ 

ͻĹ仯ڤ˲ʱ 

˿Цѵֳ۲ݷĺ棬ڤͻȻĳͷ 

ҲأһתּᶨǿƵزվںߵֳ·ҲѣֱԾС 



ƮڱֺڰĺˮУڤױ㷢˰ҹڲ׹塣 

͸ˮ˫ĿգɫҰ׵İҹԾڤ 

뵽ԼרʹڤٲԸҲȥڳ˼Žɲ뱳õ 

ţڤƵҹߣ־׼ץסļ򣬰뻳ͬʱϷȥ 





һ޴ˮڤŰҹˮϡ 

ۺɨһԵڤ߹ճŨЦ⣬Ļ֣֣ǻ濴ңֻһССרʹӣΪ˵˵ֱ 

˵䳰ȷķڤκθı˫ʱʱɫֳǡ 

㡭ҡڤԵΣ˰춼û˵Ļ 

״ڤħĵԽмһ 

ڤǿõħ֮ӣרʹǷǵ񣬷ӡҲһֻһССĽѵҲˣ޴󰭣𣿡ȣΪĻӵҪ侲̧࣬Լݣдڰҹϡ 

ĲɵֳǵķϻڤĴעȴ˻§ŵİҹϡ 

ŰҹԽԽҰ׵СڤͷͻȻһֵĸо 

֮ڤֻùݵĴʹС̧ͷͶڤĴǻøĻ֣֣ҹвԣҲҵˡҵˣԼѵ㹻λ֡ɫͻλֳ־ԵλûµĻ뿪ɡǸĺҲ뱻𱸰ɣ 

֪۰ڤħһ᲻׵վǱߣɫҰ׵ֻڶһƵ󣬻תȥ 

ԶڤŻصߣѰҹƽڵϡ 

ϥڵϣڤѰҹĸԼϥͷùע΢ħ־׼ػڰҹı 

֮󣬰ҹڡۡһ³ٺˮ 

ˮڤ°ѰҹתԼıС 

Ȼڰҹĺˮ󲿷ֶϾڡڰҹ廹δȫתˮ˵ȶҩҪ 

֪ڤɨۺƺԽԽİҹʶüͷǸ鷳ļһt 

εţڤٶȵͷϰҹͬʱ˿ĺ촽һɵħ֮С 

ȷħһ©ؽ˰ҹںڤԼ˫ 

Ĵķ룬ҹЩ޵˫ڤ 

·ħƵģڤԾָ̽⣬ϰҹЩ۵˫һΣòڵİҹʹ޷ѩףϸļϻĴɫƽСͻȻö 

ҹݼζڤīڵ˫˲䣬ҲأٶȵͷصءؾȡҹĴ꣬Ӷɬеÿһָ𡭡 








ڤʲôˣ 

УΪúҹӰЩ·ѩѰˡ 

ȴ룬ţѩ㿴һǱڤŰҹԼǰ 

ֳֿ˿лԲѵİҹѩüͷʱ£ 

ѩȵѯڤɫԽѿ鷳ļһȻ֪ôȥǴĺˮˡ 

֪ĺˮʹʲô˺ѩ첽ӭǰǰҹû°ɣɻԲѣɫҰ׵İҹѩǹС 

ҺþȵļʱҲħ˾ӦûˡûȥȻڤ˲ͺᷳѩע⵽͸¶ġ԰ҹĹػѩӦûпշɣ 

ȻС 

Ǿһߣҿɲ뱧һΡֻҪһ뵽˿ͶעԼϡڤ̲סһǧᰡ 

֪͸üᶨģʽҲҪץһĸ߼ʹʱԼ˵ĻôһжΪͬ˰ɡ 

վл֮ϵԼȴҪĳʽߵôһΪ˳ЦĶڤô붼úòģ 

ˣڤҲײֲ̫ȻǾֻжסҵ죬õķ 

ҹȻֻһʹ̲صȴϵǿڤϴεʽѾᣬֻҪԼôɱӣһԼЩΪУôпܾͻΪħħǿħ塣 

뵽ﵽĿģͱȻðҹġȻħҩǳǿ󣬵ԼƺҲҪС 

ͿԴӽ𡭡 

һתڤʱ˶ᣬǰŭͲҲȡ 

ѩиɾ·𣿸һףҰϡǰ棬ڤʵ 

ȻУȥá 

ѩҴȥڤĴųһѤõ΢Ц 

ͬ˵עĿȣħǿħֻǿߣſݵػȥԼǿеǿߣ 



ǡ 

ۣӳҹľһƬ澫ɫıڻ 

ͷЩħսĻҹκŻղŷ顣 

ˣǡˮˣ 

ô 

ѵ˵˾ 

ҹͷƳϴĸˬ·Ȼˡ 

ˣ 

ѩңҹһͷѩЦſڡ 

ҡҡͷѩ򴲱 

ǡѩϣҹʱǡ 

ڤ΢ЦУѩڤ֣㣬Ҳħ㣬ϵ·ҲŻġ 

ѩôһ˵ҹͻȻֳڤˮӵԼĻ棬ԼڰԼľͷ 

֪˵ʲôʱĬ 

ҹѩЦԽᣬȻˣǾ׼ȥɡǡϢһ 

ˡҹæؾѩ 



سʱҹֺԼһ뿪˾Ȼֻѩĺӡ 

 

ղŸټڤȥħˡ֪ҹʲôѩֱ꣬˵ 

ͷʾףҹٶԶǾػѩػӸ 






ѩȥ󲻾ãԻصڤۡİҹȴؼһæµľ 

Խüⱼȥĵͼħǣҹȥ 

ŲݣҹؿӦħ϶˰µᰡ 

ѩȥˣǰҹڤ̧ͷµ¡ 

ǵģˡҰ븮ۡŻġһб飬ҹص 

šͷڤʾˡ 

һԵߵҹߣ˵ˣǸΪҵĹϵ¡ 

Լ̫⣬Ĵҹҡҡͷ 

֮лл㡣΢΢һЦᰳϿҵ˵ 

ᰣ㳶ûˣϿۡᰵĻųڣһԵȵЩͷڤ̲ס 

͹¡԰ҹЦЦ᰿첽߻ڤߡ 

״ҹתڤˣûµģҸˡ 

ڤ 

ڤԼӻ֣ҹſȥ 

ڰҹʱͻȻڤͳҹȥ׼һ£һ뿪ħ 

ǡǵġŲΪڤͻһ仰ͣ٣ҹһ㶹˳ӵصһ֡ 

ûʣҲԼʸѯɣҹֻǰڰյĽ̤ţԼķȥ 



ȻӸңԶķ䣬ҹǴ˵˵˽ⲻ顣 

ԭħټڤΪģΪħ߾Ķ 

ħкܳһα߾˽Ϊ˲ħ˽˷ӡʹħ඼޷ɽ˴˵Ŀռ䣬ȴ֮顣 

֮ȱ뾫ĻѪͬʱ;ӵǿĺڰ֮ں뾫ħ߽紴һƬֻԼռ䡣 

ԭħЩҲһֻ۱һֻ۵ģֻҪǲħͷϣħǻǷǳ̵ġʱţ֮Ⱥ˿ʳѷȵԭʹǶħַԽԽƵ 

;ľǲ֮ͬ鲻Ӹһ̳ħǵײУǳͺս 

˵ħ֪ΰ֮ڱ߾˽ʮʱټڤԼǰս 

˵ڤħӵкܸߵüȣսϵľȴԲ㡣Ϊħ۰Ķӣħڤ뿪ߣǰսһ٣ҲΪɵԭ֮һ 

֪һħڿվǾڤǰȥӭսľڤħһᰵ飬ʲôͻ״ĻƾᰵľҲӦÿӦ 

ħľźͬ 

ΪڤĸףźЩħжȻڤδֳʱһĿһеĻϰߣʵĴҲʧһֳɳĺ÷ 



ǣħŵĹͬ£ڤʮħһ·ƺƵ߾ 








ڤ뷨УԼĿħǿľţοʮˣֻ֮ʮˡʵϣǶռ˺ܴƣȡʤֻʱϵ⡣ 

ڤû뵽ǣսȼʱԼ߷ǵûȡôģʤڶԷթּı۲ٱ 

ڤûзҲûиеۣ侲˼ԼΪʲôʧܣʲôطˣȷʡᰵ²ϸļƻ 

ڰҹһֱڤߣչӣڤħսҲû뿪벽սµķչ״Ҳǳ˽⡣ʱҹİþǿ飬͵漰ȻҲսĲٵ伮 

սۺ󣬰ҹսϵĲҲԼļ⣬Ϊ뱻ħ飬ֻںᰵаԼ뷨ͼƲ߸ 

ȴ룬ȴʰҹԸϾͰЩԭԭڤ 

ðҹǣڤЩ󣬷ǵûֱðҹսµۡ 

һʱħȻ 

ħ￴רʹֻߵĴʣǶרʹж谮Ҳֻ̰ͼһʱʣˣǻϧض 

ڤȴ˱ݵרʹսۣЩħʶõħδ棿 

ӵ󣬸ڤһսħǷ׷ױʾڤǿӲ̬ȴ˶һ 

Ϊѹ˵ķԣзߣɱ۵ 

ڤħͳ˧Ȼȴû˸Ҷ졣 

һʱ䣬в˲ա 

һֱάֵħҹļıһٶر֮ȥǳزȥ 

û뵽һ߼ʹǵСʹǿħǷ׷״Ӷ԰ҹĲмתΪĬȻħ忴ʹȴǿߡҹ˿̾һܵǿߡ 

ҹҲͨڤų飬ԼԼսзһ¼пڤħȷв֮ͬ 

ڤ˽º͹µĽϷǳȻԼרʹݷǳ΢ֻҪԼսϿ԰ںοġǰֻҪԻʤ˵ʲôʲôϵ 

Ҳ˵ΪڤһŴ˵ѪͳԲʹûһħײѪ˼ͬʱ̳ħǿħŴܼܵڤܳΪħһεߡ 

ڤȷһ棬ֻֻضˣѩֺŴˡԼֻȫԸĹ߰ˡҹԼϣҲҪڤԴΪֻ˵Լֽá 

ΪԶҲ޷뿪ħרʹֻҪһ֮Ϊڤô࣬Ϊֻ֪õĹ߲ڵļֵһУΪʹԼܼȥ˶ѡ 

ܿ죬ڰҹİ£жſڤϷħǶʧˡ 

һһݽݱϴħħŶ˿üͷϲȡħΪڤʤȸԾѡ 

ΪڤⳡսвҰܵӴ˿һ궯䵱Ǵ˴ڤܻ֮˴ʤǸ۵רʹûʱǸǼڤĺ 

Ϊ˭Ҳû뵽Ǹֻһʹħ峰ЦòͨĲͨСʹΪԿ֮󹦳ΪʲôԼûڤǼһ˺õأ 

Ƶͬʱһ񶾵ļıҲڻγɡ 






ǡ 

ʹҹۡ 

ļ䣬ͣǰһڤĴУΪʰ 

һ磬ڤħӭսȻпǵӪ飬뵽֮鼸ǿճӦòǵӪвڤҲû̫ħӪû뵽ǣ֮鲻͵ϮǵӪǵĻԴħӪ 

ҹļֻһſӺ󣬾Ҳûˡ 

ˣҹ㲻ҲԼη˴ϵ˽⡣ 

ˣ죬ѵȺʱĿŵ˹¿һĹģ򴲵ķȥ 

İĹߣҹһߴԼ 

ǡ֮Ļӣ˽ҹ𽥿˾ǸղħӪдԼӣԼ²ĻôӦǰ֮ȨƵˡ 

֮鶼뾫ĺڳ϶̳˾鿡òΨһĲǰ֮ķͫԺɫΪҲɫӡ 

˿վڰҹǰһͷīڵļصļԼ絶٣ٱҹȴ˫͸ܹâĺɫ˫ͫ 

ûҾǿŵ˹ߵߣŵ˹ͷԼݡ 

ŵ˹˿Ե÷ǳˬҹЩ죬ܿ죬ݲ㱻䱸ȡΪʲôץңֻһССĶʹ 

ԣŵ˹ǸֳЦ⣬ûشҹָ֣ǿӲ̧ҹ򦣬ǿԼ 

һ룬ε󺣵ͫī˫ڰ 

ãŵ˹ЦǺǡħ߻۰רʹһ˫ǵۡ 

Ȱҹڣŵ˹ָ 

Ϊ֮Ļӵ£ѵ֪ħνרʹʲô˼𣿡ЦţҹǿԼԱŵ˹ʹ򦡣 

רʹҲҲҹĵķΧ֮ڣ㡭˵⣬ŵ˹ͣһ£ذڴϵİҹʧǣҹǵûڣ۶ûԼһۡ˿ŵ˹͡ 

ЦЦŵ˹ּôҲģȴħô⣬һרʹ𣿡 

Ҳ˼ĮشۣҹͷȴԽԽ䵱ŵ˹һ仰ʱ϶롣 

Ǻǣ˵ΨһһʸӶʹΪ߼ʹʹⳡħսУҪΪڤıߣֻɾ˰ɡ 

Ȼħмϸ 

Ҫ֪ҹרʹΪЭڤ飬ֻħеȼ̸ߵħԼ֪û򿨶ŵ˹ͨ籨ţô֪Щ 

ҹ˼ŵ˹Ҳֻ΢ЦŰͶϡ 






ú󣬰ҹ̧ͷңĿġ 

࡭ϲȻһЦŵ˹Ҳ䣬ֱ˵˵룬Ҵħ 

ԣҹüһ߹ҳЦҰġ治С 

𣿡ʼ磬ŵ˹һ޹ԵĻҲħΪУϾħﶼôǿ󡣵ôķչǴռѾ߽״̬һ˿Ҳȵ֪ǧ򱶣ʳԽԽ٣סռҲԽԽӵǲȥģһֻħǵֻ֮ҪħҾͿԺħ̸ħפأԴ˰ҵǡ 

֪ŵ˹˵ĶʵҹٶĬ 

״ΪҹԼ˵ŵ˹ϣĲħػȨƣֻһ֮˶ѡ 

Ǹ޷㡭꿨ŵ˹ĳҹޱؾܾҪ 

Ϊʲôŵ˹㵡 

רʹʲôӦɣҺҵѪΪģҵһжУҸյĳңΪпܱ𣿡أҹ˵ı߻ӣҲȫҡ 

ҹϬԴÿŵ˹һĬܿ죬Ц˵а취Ѫأ֪ΪרʹǱΣֻҪԸħңҿ԰뿪߻ڤ԰뿪ħ磬ô 

ŵ˹˵ٺãҲᶯĵġ 

Ϊʲôѵ˵Ķڤ̤أòΪȥɣع𴽽ǣŵ˹Ȼվҹ̫ˡħ磬ֻкڰħ磬Ҫ׼ħ磬ĽֻһǾ 

˵ЩҶ֪ҸղҲ˵ˣ㲻ȫνһߣҲһαߵˣ⡭Ҿܾɡ 

ҹһǿ˼СҶԽԽˡЦеأŵ˹ûΪҹķã¸߰شЦϲ㣬ԸĻս󣬺һȥɡȻѾûйȥϲʥһеġ 

ŵ˹ðҹСøҲߵģİɡ 

Խô˵ҶȤԽŨ񡭡ҹҪˣ 

Կŵ˹ԣҹֻǱһԸģ 

ŵ˹ҲգϢɣеʱ䡣˵ţҲܰҹӦȥ 









ڿŵ˹Ŭ˵ҹͬʱһߣħľӪȴѹ֡񱩵ա 

ڤɨڳħ˵𣿡 

δڤڳħǳһԵЩ֪롣ʱǰλһºͱȽϺ˵߻ӵҲ¶ħƵϣ 

£Ϣŭ˶Щ岻ͷ̾Ϣţǰ̤һվڤǰ 

ᰡ˵ᰣڤΪʲôӪķؾ˱ҲǶЩص𣿿ɽأҳΪħЦ𣿡ڤⶪµļ仰ڳ˵սľ 

£εȷмˡ˹ųϢΪǽҪܹʵȴûабսϣǵ˧ŵ˹˹ǵӪõĶ˵⣬ڤɫѿᰶ˶٣£ŵ˹ǵΪԼľӴǾԲļƣħǰһԱֳģֻẦɥʧȡʤġ 

ᰵһڳħͷ 

ǣǻץˡڤĻδ꣬㱻᰼ʱϡ 

£ȻץרʹӾʧϾֻרʹѣҪԵõࡣ룬ҲΪһССĶʹ֮ܰвɣ 

ߣôܣȻͷȻܲԸڤƲƲ죬˵ 

㰲ڤ¶Ц̣£սʤܱǳ£ȻôǴмƣ´λ䣬ĵȴ죬һһЩһϻذ硣 

ţǶȥɡͷض˻ӻ֣ڤ 

ǣ¡Ӧ 

뿪Ҳתȥ 

ͬʱڤȴͻȻסᰣȵȡ 

£ 

˶ȥڤߵǰ˵ڰҹô 

£˼ǡ 

ȻֻһССרʹɷϵǣܶʱȷҷǳصļ⡭ңǵв𶼷ǳı֮Ƕ˵ҲһСϰطĿǰսڤüء 

ǡȥ˼Ƭ̣顣 

ϣڤȴҡҡͷԼȥ 

£ħ֮ӣôðգ֮侲ؾܾڤĽ顣 

ڤŭЦǺǡᰣʲôʱҲôηηˣѵ㲻ãһѵĺû𣿡 
˼ǡ 

ҹһֱңȻҸӦħҩħҩЧƺûеôáҾ᲻˶أ 

֪ڤ˵ĶԣȻȫǳģڿ󣬻ǵͷ£Һһȥ޷Ա£Ŵ˻ѩ 

ðɣһȥ᰼ӣֲ֪ڤֻõͷӦҪ 






ӪУҹޱشۡ 

Ȼ⼸￨ŵ˹ΪֳⲢûжҲĬߣҹȻزߵʲôطƺһ˫۾ڿ̽Լ 

òҹв 

𿨶ŵ˹˵ûҰĹռħ磬ųϿ֮ӣҹȴЦѡ 

ѲΪԼĻЩ 

ڿŵ˹ûҰĹռħ磬һϻʤҪøͻͿʱ֪ûʵҲħƴһս 

Ϊࡢ֮Ѫħ֮İ֮飬Ӧñκһѵջ 

˼ŵ˹ԼŵԣҹɫԽ䡣˵ʲô취Ѫ䣬˵ʲôذ硭˵˵ȥԼﵽħĿģ 

ħЩӣҹѾ̫̫౳ѡɺԼҲ룬ȻظоԼġǿűΪ͸һȾ޿صĺɫϵ˫ȥףɫǺɫȡ 

޷ԴݵĿ־ʱʱ̿ΧŰҹҹ¡ʱϣʹ˱˫ۣҲĻҲз˰ɡ 



ʲôأô񣿡߽񣬳ڿŵ˹ǰľǰҹ˼еӡ㲻ᡭڴħɣ 

ԼЦѵĿŵ˹ҹȴ۶ûж̧¡ 

ҸյõϢħ׼һֵĽλ߹Ļӵƺôں㰡ˣҲԶЧ𣿡˿ҹĮŵ˹һԵ¡ 

ԴӰҹ󣬿ŵ˹ͰԼӪøסԼסȥˡԴˣҹȻȴûκαʾ 

ҴûҪ˻ҡڲʵ飬Ҵ롣üĿҹƽ˵ 

ô룿ŵ˹š 

أҹǻûˡ 

Ͱҹһ󣬿ŵ˹΢Цȥ 

Ŀһ㶼ûԼֵãȴȻĿŵ˹ȥҹΪ˿µĸеһ˿⡣ѵ˵ڰﶼ𣿻˵ΪӵбʹǿģŻһֱǿشϣ 



ʱ䣬һһڰҹĺ˼пšע⵽ʱһƬڰ 

ڰҹʱͻȻһȻ 

ûĻӦǡе˼ 

ѵ˵ڤᰡǴϮ 











뵽˴ҹһݡ 

˼أֱΨһڡ 

ɾڰҹƿ׼߳ȥʱİ֮ȴָվס̤Ӫʰ벽 

ԣҹüһͿǰʿȴ֪ԭ¶ʹ֮ɫ漴㵹ڵء 

ûȰҹȫӦһֱڰŻڤͻȻǰ 

ˡû뵽ڤȻǰԼҹ˺ð춼ûع 

´վԼİҹһƺڤֱ֣ǿӲ·ȥ 

ᰡûкһ𣿡ڤһ·񱼣ҹԽһػڤ᰾ͬա 

ᰡӦںͿŵ˹ɡ˵ãסǼһҸˡѵõأڤϸ͵ 

ԭڤĽͣҹͷ֪ôͻȻһɡҲǣôܷڤǰԭȶõļı 

ֻҪ߳ƪɭ֣ǰǵ˽ӦҹڣΪڵģڤ 

ţǵˡ 



ڤ󣬱ںڰĺڰɭп񱼣ҹͷȻӿǿҵĲĵףƺһϸҪټǰ鲻Խأͣ½ŲԸǰ߰벽 

ôˣΪʲôߣװҹΪʲôͻȻͣ£ڤüͷһšͷʵ 

ҹҡҡͷҲ֪ܾãǲӦüǰĻ 

ô 

ҡ֪ͷҹã 

ҹͻ쳣ڤͷ𾯾û𱸰ҹֻǾ֣˫ۡ 

һ룬ħǰħȻС 

ͨɫħһ֣ͷƵĵ 

ڤĽ䱸ԽŨء 

˭˭ҳֳħڤ۲ɨܡ 

ǺǡħΪħӣΪѾùˣȴǱǷˡ˵䣬úսĿŵ˹ȴЦݵسڰҹڤǰģһֱĽ 

ˣڤĴǹҳЦŵ˹ҲǰͷԵļ̳ˣڣķչһøٰɡֻݴڶԸħϣôȰ㣬òҪ룬ħ硭ǰ֮ĵط 

𣿡΢΢һЦŵ˹ڤвδ֪ɷ 

ŶԻеˣҹһŵ˹ץҵ⡭²ҸħĲ𣬶ҵˣ 

¶˿˿ͣŵ˹ûзϰҹĲ²⣬㵱ʱҵĹȰԸҵӪ˵Ҳһջ񡣾ڣҶĳŵȻЧֻҪϰңȻ⿪ϵħѪҪɡأ 

ҡҡͷҹ˿ΪҵʱѾ˵÷ǳˣҲġȥᣬڸᣡ 

ҲҪлл㡣û㣬ǽץסħ۰ĶӣֻҪڤУħͷ˵ţŵ˹һЦ 

ԣڤ¶ŵ˹ƺҲ̫СˣΪħӵңô׾ͱץס𣿡 

ǺǡطһûôİգڰɭСڤδǵĶ֣Ҫ֪ħУȻ޷ʹȴǵħڤҲΪ˽ζɣ 

ȻһЦŻ£ŵ˹ֱֱֳֳڤȥ 









ǿδأԼĿŵ˹ڤĴһĨ߰ǳЦԭǰħǰһᣬڳ̬ 

ڵħɢɫڿнʱ˫ͬͬİ׵ĺҲб㣬ڰཻ 

ɲǣϻĽһҲ޴ĳ󵯿 

̾վȽŸĿŵ˹ȣڤȻҲʱֹס֮ƣȴûôݣղŻȻɫҲ˲ò԰ס 

ڤǰҡٵĺŵ˹һĨ΢Ц֪ɭֵѾڤڣǻ׽ʱ 

뷨ŵ˹ڤκδϢ֮лԽǵıٴڤȥ 

ڿŵ˹ƶεͬʱԭһʮ֮԰Χ֮ƣҹ£ 

״ҹ֣Լʥ 

ʥһڰɭֶʱһƬ 

еĿŵ˹ڤҲʥİɫâ˫һУһ룬ԷнԴǰնͬʱһ亹 

ͬʥյ۵ģаΧڰҹܵİ֮ǡôҹ˼䣬һȦ֮оԺ㵹ڵأȫʹȥ 

ҹ濴㻹һ֣¶򵹣ŵ˹ǵûЦø 

ȻħУڻδȫΪʹ˵ȴ˿ûӰ졣İҹ˵ֽ߳򽩳һˡ 

Ľءҫ۵ĹâЩۣŵ˹ȴȻһȻԵõģ 

ŵ˹һ仰ȴðҹһеʥͻȻ쳣 

⽣ҳΪһʹʱһλʹ͸ҵģ˵Ĳ־ꡭѶʹѶѽԼʱԼҹϲࡣ 

ѹ᲻ħĺڰ֮ϮԼڤԾسŵ˹Щζ 

ڤħŵ˹Ʈվͣڼ֮⡣ 

Цؿڤվİҹŵ˹ϵ𽣣֪ΪʲôҪ½𣿡Ӧ־˵ΪħʧȥħԶʱڰɭֻ֮ͨԾڣ 

ڤԼĻɫ䣬ŵ˹ЦøˣһԾڱ򿪣ʲôط㣬ûã 

ûдŵ˹֪ڤŰҹɭȥ 

˲ûͱǿŪþٲΪ衣 

ҪϿܡҹͷڤǳ⣬ǰ񱼡 

ԽԽ˵Ӱ𽥱ɡ 



ԮᰳںڰɭʱȴڤͰҹɵһĻǰʱɫںȻΪһ㣬ʧ 





£ۼҹڤ±ɫĹâɣһ׼صסŵ˹ȥ·гͬʱָʺ 

ӣûôף 

ħһᰣ˿ûбвĿ־壬ŵ˹Ц 

۵ĺ⣬һǰ̳֣һ룬һƺ˿ӿŵ˹߳ 

ӺͷĴʹûзŵ˹ֻһ΢Ц˵ڤεĲ£ܵܵһ룿 

ħ£òڰܣмصſŵ˹Ц 

ȷⲻҵ¡˵ħᰣпңϿ취ô֮ԾнΰĻӵ°ɡҪˣɾʲôȲ˰˵ţŵ˹һЦ 

ԣᰲȻɫ˵ʲô֮Ծݺݵصſŵ˹ҧгݵģЦø 

ûԶʱħ嶼֮֮Ծ 

ⲻܣֻһССİ֮飬ʲôʹͬʱħºŴ˵ѪΪӡ֮ԾԲܣᰰſŵ˹˵ǣղڤͰҹâȴ봫˵е֮Ծ޶£ҲԵЩԥ 

ò⣬ʧ֮ʣŵ˹ָٵָԼıᰵĵ£ƮüԶ 

֮ԾϵȷŹڰ˫طӡͬʱѪҺ˵ȴûκáҪôңпպҸɵۣȰ㻹ǿ취˰ɡ޷ڴôǽԶڻþƮֱһѪһΪֹ 

Ȼ֪ķһ֪ȵµİ취һ㣬ᰴ첿ٶȰѿŵ˹Χס 

Ӧ죬ħЦеأŵ˹˿ΧԼħװģ̾˿ֵϧȻһῪ֮ȴûн֮ĵܲ߳ԾͿˡ 

˵ͺһ᰾ٽǰֱŵ˹˫ۡ 

ɱŨһŵ˹֮ɨħ 

һҵĽֻɨħȫ̼仯Ϊҽ 

״ٶǰ뿨ŵ˹ 

û뵽ǣԼĹŵ˹ƺսڷ˼ºһɫᰡ 

ᰶʱŵ˹ӰȻʧںڰɭС 

ħڿԿʼˣ˳߳Ծֻǿ߲Ϊҿŵ˹Ķ֡ 


ļһҵƣ֪׷ϣ𱦽ͷԼĲ£ǼЩ֮鶼Ѻȥʣµԭغһжұ棡˵ҲˣֱӻӪϵħԼȥˡ 





ͬʱ֮Ծİҹڤһת󣬽ʵʵӰˤһƬƽĿտϡ 

ĳʹڵ˺üֹסǰ֮ơ 

ȫԼĿ֮£ҹˤһͷĿѣòۣȴԼڤӵڻС 

ҹһ̧ۣеıڤʹŤĿգ۰ҹԼʹˣйؽڶɡ 

֪ڤڽҪͷ廤סԼԼܵ˺ҹжΣɵڤʹģʱͷ̲סʹһ¡ 

ˡ㻹ðɣڤĻҹʿˮʵ 

û¡Ļ˾䣬ڤʹҲ 

㡢ˣڤͷʺѪ˿£ҹһ 

ͷ˵磬ڤԵЩ⣬û£ǸղŷʱˣһͻԶϡ 

Ѫв֮ƣȻڤԼô˵ˣҹȻҲֻеͷ 

ԭǴ˵е֮ԾĺɨߵĴأڤȻһЦ˵ν֮Ծ졢ˡħһԹ֮˵ԹΪӳģǱߵ硣˵Уֻ־ᶨԻ˲п߳߸ҹȻ޷ҵ·ôǽԶʧԼ֮С 

˶٣ҹһ˼ģڤּ˵ǧǰžһӡ֮Ծû뵽һССİ֮龹ôʹ򿪷ӡ˵⣬ڤһȻͣȥһҪ취󻼣 

ڤԴе׺ݺûгİҹһĬ 

ȻԾˣôᷴӳģпǹͬ硭վڤٶɨʲôûУ춼硣 

ͷĬİҹڤζһЦ˵ӳģģҵģ 

ǡβ߳վҹʡ 

Ҳ֪ʼ磬ڤЦ⽥Ũ˵Թǳ˱˷󲻵Ŀ⣬ģǾ񡣡 

񡢾񣿣ҹظ 

ûڤףÿǶȹһѹأͻųǰÿһź󣬶пͨ磬ѡˣôǾͿԳȥѡˣôǾͱһϾĿ顭ֱʱþԶΪֹ 

ȥеϷҹãȻ 

ԣڤȴһЦ˵һ㶼ûдԹ羴Ϊ˽Ϸ 

ڤ٬ҹʶüͷʱǰԶĵطͻȻһƬ⡣ 

״ڤһſˣ߰ɡ˵꣬ҲȰҹӦڤŽɽ·ȥ 






չڵڤ˫§ڰҹ䣬С 

û뵽ڤǵӵԼҹǲڣ֪ڤǿӲ벻κξܾķֻȥ 

ڤŰҹԶɽϡ 

˰ȫ½ڤ˳Ʒſ§ڻеİҹ 

ǡ˵еѡ֮ţ۴ҫ۹âĴŶһֱûص²ʲôߵڤȴһЦϲŪ鰡 

ҹ۴һһɨͬ߶ȣͬŽĴš 

ͷԵİҹһЦڤɵ˵ȻݵϷһأѡɡ㲻ýڵʹ֮һӾ˳뿪ԾҲһ 

ҡѡ񣿡ҹ㵣ָܿ򾲡ۣ۵ҹޱ˵ˣ²̫ðɡֻһССĶʹûʸκѡ񣬸οϵʹ֮ɢ߰˰ˣһѡǿɾͲˡ 

ʲôʱ򡭡߰İҹҲôΨΨŵŵˣҵļ䵱У綼мһ˵İ˵䣬ڤָ̧ҹ򦣬ǿԼ 

κգҲգػڤҹ˳ĬǳĬ 

״ڤȴһЦҹϵģûмͱˣſðҹЩʹָҹ㲻ǿԼıʲô˵ħֻʶʱ߲пܻøã˵ȴϣߵֻ̫ͣҪԼͺá 

˵ţҲܰҹԼĻϻֳʲô飬ڤŰҹ첽ǰ 

վڰҹڤóջߵȫɣʲôҪ룬ֻҪоͺáԣܺãȻ󣬸˯ɡǲûʧֻ˯ˣֻҪǣһᱻģģһȥܣһԵġ 

ڤƵĵૣҹֳĽ⣬Ȼâܵȴʹ֮ 

ڤˣϲ 

֣źһСԣڣңȲȷģ 

ڤע£ҹָָ֣һȹ֮š 

𣿺Ǻǡ֤һʹ֮Ծеûðɡ˵ţڤҹ̧֣мȹš 



ԥأڤŰҹɹɵĴšǣ˫ſŵɲǣһǿȴͷͽȻһ 

еʧȥƣڤĵһӦϵĺǣûԤ˳򿪣ںòѹµҲͻȻȫһʹ 

ǣڤʲôûӦǰ˱ͬǣŵİҹһ¶ȥ 









ò״ѣлָǣڤȴԼͰҹһǳεľ档 

׹ĹУΣʹħԷڤУڤҲʶʯȥ˼µͷ 

ڵǣʯ⻬˵ŵĵطûСڤһİҹֻһνգȫڰգûκ㡣 

̧t˽׵Ԩڤͷһ亹 

С󣬲֪˵ٱħһġṦΰҵڤȻ֪֮ԾգΪ֪ŴˣΪƾҹʹ֮뿪ȴͬʱΣվء 

ڤǿǻôңƫƫڵʼʹڤòײħڶ̶ʧ˵⣬ 

ģΪϳʪеҹּ׹֮ƣڤһŬսָø죬һҧͼһħ 

ĿǰĲҹڿ˿ڣšſҰɡǶ 

죬ҪҹĻ˵һ룬ͱڤֱӴϡ 

ʮָʱڤĴݹḶ́ҹԳĬ̧ͷߵȴڤҧάֵģ 

һĻҹͷһʲôϸ룬ǱָԷڤָյø 

˺üΣڤŬվںˮлΪУ֪ȥУУֻѡΣյİ취ֱӴ򿪱ϵ 

ڵĳһ仪˶ĺɫƣչڰ֮УȥƬҫ۵⡣ 

ڰҹȫһɣе忪ʼʱͻȻʲôϷ£ƫϡ 

ҹʶ£ָ⴫ճУ̧ͷϿȥ 

£ԭȫ򿪵ĺɫ˿ȴԷǳֵ̬ڰҹǰ 

ۣҹͼ״ҡתƽǶȵĹУط֣ڤ˫˿֪δĽɫ˿߽ϸȴ̵ĽǶ֮УսơղŵڰҹϵҺ岻Ǵ˴µѪ 

һʵ󣬰ҹˣû뵽ڤȻһһΣգҲѾΪԼħ𣿾Լãʱ˿ҲԼҪ 

ҹףڤľٶʹһᶨĿʼҡףԼ֣ϷſħôģԼϵõʲôֻԼҳϵĻ˸ǲ̫أԼʲôطֵ֣ 

ʺڰҹͷеԽԽŨҡʱԭβʯħȴʼɶ 

ԭʯܲסħǿħȻʼѡ 

û˻عħͻȻʯŴһʯʧȥ֧ŵٴȥ 






ߣϺХҵĿ磬ԽԽ׹ٶȣҹеԼȫÿ籩¶Ƥķ絶εʹ 

ˣҹȻزԼڤץŵָƿ֮У·˵ѾһҲɲ 

ͷٴһҹ̾˿󣬴ۣͷųղ͵͵㽫õʹ֮ 

ȻԶʱĿռ䣬ôԼʹ֮ӦÿЩðɡ 

˼ͷҹһ߰ڤԼһŽɫҫ۹â֣ڰлһĽɫߡ 

ɫڰҹĵͺѸչΪ˶ԲεĹڣѰҹڤͬʱС 

ȹڱȽȶ󣬰ҹչص 

չʱͻȻ˷ߣײڹʱлĽеİҹȴûܵκ˺ 

ƮԼƽ̯ϴθҰëҹ˫۲һԼ壬ȻʴķǳҲٹʱ䣬ŻɫҲ˰ɡ 

ҡҡͷҹǿԼ˼룬ʱ˿뼯оĿǰľĻһʹ֮ͷϣôԼڤˤ 

뵽Щҹ꣬һë䡣 

˫ӵȻʵڤǰҹһô뿴ڤģ 

谮λʹ̳ͬħſòڤŹ˿һۣͻᱻȥȻ֮˿ɫ԰ףǲʱѪ˿߳ǱӣҲӢΪ˼ӮĲ̬֮ 

ڤǰҹҲ̲סЩã 

֮ӣ֮䡭Ͳô˰ɡڤԼ飬ҹɫԽ 

ԼֵĻôڤ֮Ѫ֮ԼͻȥԼҲԴ޾ĺڰлýţΪ»ص硭ֻҪڷ֡ 

ţҹӵڤ˫𽥱ɣԭαڻеڤҲ˽롭 

ԼԽԽԶڤҹԽŨңָڤֿɲǣҹվָһ䣬ץס·ػС 

ۣݳһ̾ϢҹҲ֪ԼеԥӺζΪܵʹʹҪͷ캦ɡ 

Ȼ֪˿̵ķԼ˵пֹ˺Ŀˣѡ˱ȫڤ 

ղڤƴԼģҹ̾ϢеĿɬԽŨأˣ͵ԼղűԼɡڽ£ǽ˵ɡϾ֮ѿ̻õģԼѡ񣬶Ӳˡ 





̾ҹץڤһӿٶµײȥ 

ܿ죬ڰҹŬ£ƽ֮ס 

ðҹǣ֮ǰӵɳغ͹⻬羵ݲ´ྶͥﲻɫҳ˸ֲԶĲݴƺжӰ 

£򣬰ҹһ۲ΧһȦûзκСڡ 

ýĲݵ˼ûܵİҹ˿ų·ֲܵʹ֮ 

Ȼ֪ЩѾ΢ʧȥʹ֮ʲôôҹǳԱܵذѽʣʹ֮²ػ 

£ҹϲˮ 

֪ˮԴҹһ 

ſƳأʵӯڤҹˮһ·Ѱ˹ȥ 

ܿ죬ҹСĵزǰ˻ҪߵĲݴԺһ˶ɫڰҹǰ 

ǰҹʹʹ 

ۣʼѰҺߵƽ̹Ӳݽٵĵط 

ãڰҹһæµȻ˯ѵڤƽȵذѩµĵϡ 

ǵ۵ɨڤ԰ûһ˿Ѫɫӣæ˰ʵҲ˵İҹ˳ڤ¡ 

龰ڤܻҪʱŻָǰɡҺͬʱħʹѪҺ֮ͻҷˡ 

̾ҹץڤѪֹ֣ͣħŪƤģҹĬĬ˺ϽųµıԵǽѪֹ˿ڡ 

ڤ㵽סΪʲôҪôѵڵ㣿ҹףǸòҪĻԿֻԼ 

Ϊ˴ĿǰƵϢգҹȻվָǰһ죬ѣĿ֮ 

ҹߵߣƳۺвζĸ׼һ¡ 

һ룬ڵںߡ 

ƾŸɾĶʱϾͳߡβ㡣 

󣬰ҹſʼһ 



ǻںڰ֮еڤǱһ˵ζǵġ 

ʱȴǰҹƽС 

ڤͼʱϵĴʹŤĿգݳ 

죬עһֱڻϵİҹת׿ڤ 

ˣˣڤŵݣҹȻȻĮߡ 

ҡ˯˺ܾãΧĺڰڤһ 

ǵģˡȻǲһ˿Ӧ 

µײܣڤȷ 

ҹͷǡ 

Ӧڤ°ͶذҹϣȴûпڣֻǶŰҹȼԡ 

ǣĬ˼ӿ 

ڰҹڤûڣʱڤȴһʵΪʲô 

ûͷûԵΪʲôðҹһ 

ҹ㶣ڤ˫üøΪʲôûһԵʱֱӰҶӦúһ⣬ô֮йϵսᣬΪħӻػĽȴûôȴҡҹ⵽Ϊʲô 

ĹâڤһһıðҹִĹܡ 

Ϊ޷ڤֱӣҹڵرۣûΪʲôֻǡղžһľٶѡ 

ģǻǳЦڤʵ 

Ȼġҹͷ 

ƽԼԶİҹڤĳͷΪ˲Լ뷨׼ȷԣЦԽᣬҹ 

˵䣬ڤҹ 

ɵؿ΢Цѵڤ۵Լ˺۵Ĵ֣ҹ˰κ󣬻վڤȥ 



ָҡЦأڤʾ 

ҧŴҹԥΣڻˡ 

ڰҹָӴڤɲǣһɾ޴²ȣ˲㵹ڤ 

ҹľȲųڣͱڤϵ˫˸ʵʵ 

ʱҹһƬհף˻ȵ⣬Ҳʣκζ 




ȵðҹ㶵˲䣬ػ΢촽˿׵ıݣ᲻һ˿ǿӲαůǻÿһ䡭 

ڤСҹɲǣعİҹæҪƿ˫ڤؿڣδüʱڤȴһôץס˫󣬲˳ưƵ˰ҹͷϷ 

ƶĹУڤѹڰҹϣƶʱðҹԽѡ 

УͼУȴſڵͬʱڤ˳شס⡣ 

䣬ҹĵֿͿܽʧڤԽԽУأ˫ֵʧӲѵҲһ̱ 

ְҹڤһĨЦ漴ǣŵҲȻϰҹ죬΢ֱУϸ̵ļ 

ڤͼҹòµ̽ŵرֱϵ˫ҲͻȻɵôʰزŷĵֿ 

ְҹǰ֪ĵ׿־ͲԸڤȴϵ˳˼ſĽ 

ڰҹǰڤѾ뿪ѹµ΢һԵĻǰ 

ͻı仯ðҹЩֲָʱڤȡ챻ԹԵس 

ҹЩε£ڤ⿪ĳ¡ 

ŰҹָؿſԼԻͲ⣬ڤȴЦôݡ 

ǡõֻľžļžռԵر 

ڤҹʶָһ١ 

ĵصȵҹ̧ͷԼڤĴǻһĻߣղŵǡǻ񡭡ղҵĻ񡭡 

ЦݿͷŰҹҫµڤȥرףҲرʧȥΪӻȻɵİ˿̵ڤģͺղŵʹ㣬ȻĶ 

ָϱףһƬ̵Ĵ꣬ҹ˳ĬǳĬܿ죬ѵϵȻ»ָƽʱĮģ 

״ڤЩʧƲƲ죬ԼƺǿûǰʹԼ 

ԽǿĶ֣оԽǿ 

ڤԽԽڴǿİҹԼǰĮļߣȫԼһˡ 

ڤͼû 

龰һȤ 

ҹϣ㲻Ҫ̫ϷͲˡ 



֪ڤͷа뷨ҹñҵ·װߡ 

úˮ󣬵ϥصκˮϴϵ䣬ȴҲֻˮ𽥻ָĵӰþôȻ 

һߵڤҲֻǿŷİҹʼȻǳЦ 





ΪƹصԭڤӺ󣬺ܿ˳˯ 

۰ҹȴΪͷķþ޷ߣȻڻɫԺб˫ۡ˯ûãͱڤѡ 

ãȻۣҹ޷ģڤͷһܿ飬תҹֱֱ֣ˮİߡ 

Եظڤܶҹɻ󣬵ܿ죬㷢ֺˮƺҹЩͬˡ 

ǡͣ½Ųҹɵؿڤһۡ 

﷢ģӦǵڶŰɡЦЦڤ϶˵ 

ΪʲôںˮУ۲ϷӫӫĺˮҹȻûڤ˵ġ 

˭֪ʼ磬ڤŰҹˮ 

ǲţֻҪȥһ£ʲôˡ 

֪ڤ˵ҹһµˮС 

ܿ죬Ǳˮһ·򷢹ĵطȥ 

ûãҹ㷢쳣ĺ澹ȻˮʱƷǳĺɫâ˿ȴԵ÷ǳңɼڤŬ޷ﵽ 

ҹζٶƺԽԽٻڤͣǰŲת׿ҹ 

ΪӾʱҹɫ÷ǳѿڤֺüͷһ壬סһһůָͨҹ塣 

ûȰҹȫӦһƱĤİɫڳܣ˲ʱٵĺʼ󷢺ڵҲһָ 

֪ڤڶҹ 

ҹףڤڵ״ҪѹڹѾǳ˵Լ˵ÿƲȡԼĺøУҹãƺҪˡ 

ԼٽҪһħ壬ĸ顭ڤΪԼôٲԸѾķ˱仯⣬ǰҹԣĶҹʮһԼ磬ôٽ޷⡭ 

ҹΪڤҡ˽һ֣һߵǵؿ 

ձۣҹǿԼ˼롣 

ôλشڤû¡󣬰ҹĶǰζ 

ֹһźɫâĴǰ 

ҹѡɡҹϵģһʧܺڤȻѡ 

ڤĵ׷ҹٶȳɡ 

Ϊʲô㻹ѡѵ㲻ٰΣգ 

ΣղģǱʹڡҶĵģ㱾ˣΣաٶ࣬ҲĴڤݸ 

ڤĽͣҹĬ 

ǺðɣѡһΡ 

š 

ۣҹŬҵ˼Ϊֻʲô룬ʲôǣпľ 

ʱһһĹȥӰҹĺˮΧĺˮһΡ 

ڤļþʱҹͻȻֱֱָۣұߵĴš 

ǰһûκγɵأڤŰҹȥֱӴж 








Ϊʱҹʮ͸磻ΪʹӴʹΪ谮ĸ߼ʹǣ˰ҹҪ˵Ҳδй 

ԣҹԼĴӡڤ˫ʱȴ֪ʲôֻñŬ֮ԾڤԼǣɬģʱĶС˿ԼסĴݣڲ̽ɬ⡣ 

ڰҹڤͬʱһֱڻ˯״̬ڤȴͻȻ˫ۡ 

ת飬ҹʲô֮ڤиֳһĨǳЦ 

ƾɰҹǣڤԷǳ϶ĸԼھһ󣬾ǿСһﻹ޿ɱصԼرΪƵľ塣Ȼʹ޴ıֻҪЩССݣǾͻǹȥܵ˺ 

ĵЦϣڤȴʲôûб¶Ȼɰҹģɬȴʵζ 

±˫ۣڤŰҹ絨Сް㣬СĽԼһ£һ£ÿÿֻҪԼжͻ񱻾Сɿ뿪ԼĴࡣΪҹķӦʵ̫Ȥˣڤ̲סض˶Լ⣬˳ƾסҹСࡣ 

ظеڤƺסԼ࣬ҹͷһʶؿ˼ľ롣 

Ŵҹ˫΢̧ۿڤӡȴһȻ˯Ŀա 

֪ʧ˿شۣҹָĴ಻ڤָĴϡ 

ָڴζڤ˺ôľѹҪѰҹ뻳ǵǿͷ 

ɰΣҹվһƿָԼĴĦڤ˫ 

ڻҺ޽չУҹ˼׸ôܴﵽڤħָƵãѵ˵ֻнһ; 

Ϊ񣬰ҹԵЩĲɣĵڤĵһԭȻӵȰҹһжվǰͲס̧ʹֱ֣ӸϰҹķѹԼ 

ڰҹľУڤߣûȰҹӦѾΪǿӲ΢ŵ̴֮С 

ͰҹɬȻͬڤһ룬ֱҵҹܵС࣬κλأڤסܲСǿԼһֻ˼Żӵе͸𡭡 

ǵ𽥼ڤеҹԭƺɣղŻ֪ҲԼĴ±ԽԽ 

ħϴ˽ӿڤڣǿѸ͸֫ٺղŻʹֱ̧۴˿ȴ׾١ 

Ƕʹ̺ԴԴϽڵڤ𵱳ڳʽϴӰҹڻõʹ֮ΪԼһʹѪͳڤɰѽڵʹ֮תΪԼҪħħǰ㣬ȡħת 

û뵽ǣΪʹ󣬰ҹڵҲӹתɺڰħǰһȣԼϵõģǵû٣࡭ 

ҹһһı 

ţڤһֻ򻺻ƵҹϣӵͬʱҲذ 









Ӷֱҹʶʱڤطſ 

΢ڤԼ˫ۣԼ£ɫ죬ЩİҹʱڤЦ 

ڰҹռˮͶԼʱڤٴεͷú޵ȥЩҺ 

ɵؾȥ͸Һ壬ڰҹ㵵ıУڤȴ񳢵ѵζ㣬ڰҹߵ𡭡 

˻һҹϵḻ̌糺ȡ 

ûȰҹڣڤǰСɵĶʱʱʪȵĴС 

ҪѿɬͬʱϮҹôδԹǵЩ֪롣ϾڵһεĻУڤȫŭİҹֻܵвбʹ³νǺۣǵʱ뵽ĶˣڤΣķһܻ뵽ʱҹ޴ 

԰ҹĿܣڤķӦȴ˫һУһץס䲻Լ˫֡ 

ڰƸֱҹͷڤͷԵóݿҧĶ 

ݱԵŪǣʱһȦһȦ 

µİҹԼϷڤЦһطŹǹһƬСתĿľ 

ȵĴ˱Űľ󲻵ȰҹлڤȲ¶׵ıݣֱҧϰҹµĴƬ 

šڤĶҹһͲŵҧصͬʱ˫ʶץסڤĴ֣ʮָ 

ϵʹڤüʲôû˵ȫעǰѩ׼ϡ 

ԭţ̰ļԼĹϵתƯķۺ죬Լ֮Ⱦ޵ĺϣԶԶȥ 

ƤɨŪҹĺ²ϹĺᣬڤĵЦݳڡЦؿͨ˽崫ݵҹϣʱԭ糺ӸһƬ죬̵ĳ̶ȼڤΪҪˡ 

ŰҹƽСڤȻ֣մȾ֮ƺԭЩͬˣ糺£ȻûħôȴҲԵ欶ˡ 

鲻Խأڤָ˰ҹ٣ͷһΣƺҲûôªˡ˳۵ġ 

ţڤٶȰѴӡϰҹ˫Σҹûз˳ӵſ죬ڤĴӶԼеһС 







Űҹ֮УڤĴִ°̽ڣ·ѶϣָĲĦŹ̵ļܻ˳ͬʱҲҹһĿ⡣ 

Щŵħǲͬڤÿָָ䶼дСһı룬ֲڵĲλָ¹⻬ļӴǿҵĿдӰҹĺ󾱿ϴܣѡ 

ҹҧ´Ȼ޷ƵӴݼк 

ڤ֮ǰſ˫֣ʱ˿̣ɵ˫Ȼڤı 

ѧڤԼƵĶҹ˫ڿıϵʱսָָҪڤ˿̻·ֻͱ˺ۡ 

ۣڤ˰ҹԼϵĶȻŰҹС࣬Ӷе֭Һ 

ܿ죬ڤָϰҹţͻȻ伱ٵĵʹУָⴥؿڵУǿҵĻðҹʪԽʡ 

Ǻǡǲǡ֣ܿЦ˼ľ룬ڤȰҹӦֱӵͷ⺬¿ۣڰҹע£ҧССĿӡ 

ڤĶȴջеðҹڸϼ˫գȴ˵ֹĻֻǰĿգԼΪΪ 

ڰҹĵڣѱȫ⿪¶ 

ϾʹУڤ߱ѩ׼Ƕһ 

ҲأͷôסǿŻδߢƯ 

ԭСڣѸٱüӲ 

һ߼ָش궯ĶڤݱԵסɰСҲ궯 

Χƺתҹ𽥱伤ڤһֱڰҹǻһֻһȥ 

ɵؽ⿪ͭƳɵĿӣڤſָ޳ָ⾫׼ҹĻƶ 

šڤɲǣҹǲض漴ֽ岻ʹͷ̧ߵͬʱҹظеԼıԼβ̧𣬷·ʶҪϵ˸ 

ðҹǣڤֻζĴֽԼƤָ⿪ʼĦԼеĴڲ࣬ʱʱĦŰߵС򣬵ǲԽԽͦĻȰ¡ 

֪ڤʲôϷҹȻԼԱⱻѿ𽥸ǣذΧ޷԰εİҹڲڤ⡣ 

ȵİԽԽͦ͸ҺʱʱӶȫƺȫԼ¸һ˲䣬ҹĺ̴ﵽĶ壬пⶼΧȴΪڤĹԳٳ޷ʵ֡ 

֮£ҹӸղžһֱյۣĵ롭ҡ 

Ҳһֱ㣿ЦڤӦͬʱָ׺ݺҹŰҹĺʹڤǵĻȻø 




֪ڤԼ˼İҹ̲סҧ꣬뿪ڡҲ˼ٿڿԾȡ 

ڳڤƵ֣ΡΡУҹָԼ¸䡣ָϽѵʱѲͼڤȴһץס󣬰Ļ֮ء 

㲻ŶаЦţڤݿҧҹıǼ⣬һʹ 

ҹĵڤɿݣһЦ 

ΪӰҹȡ˲˿ڤľ״̬֮ǰȻ࣬Ѳ٣Ҳܶࡣ 

໥ĦУϵɢڤǳԼǰȫ̻¶ţʵɴؿڣѱѪȾİɴҹԼĺͷ·ʲôסˣʣȴôʲȥ 

ָȾѪɴʱҹ峺˲ʱŨŨˮ֡ 

ôصˣΪš˼ڤ֮þΪԼһУҹ۽ٶȻ 

ҹģڤһʲô˼Ѿͷô˱ȥÿһ顣 

ڤҹſڣڤǾ˫ϡ˲ȥ˰ҹǣѵõ޷԰Ρ 

ȡֲڵָһϰҹļһΣڤûκγɣֱӰסѰȻͦĻȣɲǵĿѸٴҹȫڵͬʱ 

ҹ̾۲ڲ֪ʱתļϣҹҲúƽʱһ˱ķ顣ֱ̾ڤע⵽Լ˵Щʲôͷ첻ѵȴûϡ 

ԾЩԻڤӿٶȣܶĴӰҹϻȡ 

ǣסҹҧ˱ͬʱڤָĺȥ 

ڤľٶҹ岻һ 

̽԰ָһڤǿҪԼʱԼѿʹ䵱ڤָǳǳʱҹϵȻĿ־ȡ 

ڤĶðҹ޷ֹһٻ˺֮ʹ塭·˺ʹҲܵڶΣ 

ţҹԭ˳忪ʼڤδü״ʱ˫ѾڤؿϣҪ 

װҹΪͻȻת̬ȣڤ޷رһԣ˿ڴľʹſڴ亹ֱ 

ԡԲ𡭡ҡҲǡԼʲôҹʧתſһڤ㡢û°ɡ 

ǿ̾ʹڤҡҡͷû¡ 

ǡδ£ҹݵΡ 

̧ͷǿһЦڤ˵ˣ´ΰɡ 

 

ڤðҹһĬȻڤΪ뿪ʱҹͻȻۣҡҡͷҪϿƣҡרʹҵְ𣿡 

һĽ͵أڤ¶Щɣǡ 

ûеǣҿԵġֹڤδĻҹᶨ˵ 

ǰȻЩİҹڤ֡ 

ԼǰĴƣҹɺһᣬַڤ֮С 

ڤǣ£ҹɻ¡ 

ѵ·ڤţԼ̵ڰҹϡ 

ϥǷֿҹ˫ʱڤͬʱƵϥǴץסϥǣѰҹȥ 

ѿðҹȫӲݸǶ봽꣬ʱѪö֪ 

ɵ㡭ȥҹϵһʺ죬ڤ߰οָ⻬֮ 

ǰҺڤָ˳Сأٵ޷ 

һνʱĽϺͿУڤҲڲ֪ǿҵķӳ 

Ϊ˲˺ҹĻǿҵĿ־壬ڤòǿѹһ㣬ؿ壬ϰָԼ 

ֻдеõ֣ܶ޷԰Ρ 

ڤ֪һ㣬ԲɶһȡҹҺͲ 

һ谭ڤָ֪ѶˣǰմȾĸҺָȻٻصڣ̽롣 

أʱƣڤָһνıһҹҲƺϰһָĴڣ𽥷 

ҹı仯ڤɫּһָ 

ָĿðҹüͷһ壬ݳƺߣıǺ̲סŤԭɵҲ֮ƺҪų 

ɡֻܡѵ³ο֮ڤĶͷʱкˮ£ڿصĹУҲڲϸǣ뵽˿ָĿУڤָֻԼСȰҹȫӦ 

Ϊڤӡڰҹ˫ؿڡ¶Լǰÿһ缡ϡܿ죬ҹ˫ǵֺףһļҲȾɫǺۣڤĶѡ 

ϸĿأٵָΪԭϵҲȵԶڳ͸Һڤųָ 

ڤ鶯ָٶȺĶҵİҹһ΢Ŀ顣 

ûǰҹĲڤڰγָ˲䣬˫ָץסҹһֻϥǡ 

ϥǺ󷽽סڤƵҹͷĵطһȫ¶ڤǰ 

ûȰҹعڤԼѽѵڣһֱӹ 

 

ʹðҹСŤһţɵһֱߣһֱڲ״̬ĻҲ˵ʹ 

ʹʹðҹʧȥǣܵҪʱ˿˫űѹͷ࣬˱ȫûУ˵ˡ 

šſҡ㡭ʹУجΰʹٴν٣˵׼ҹûԤ뵽׶֮ʹܣǰһԼ챻˺ѳ룬ĻȺһШӣζ壬޷ 

ˮʶлۿ˫գҹԼȴ޲ 

ءУڤЩΪѵüͷû뵽ô׼ҹ廹޷ԼĻȣǡ 

Ѿһڤζ˳˫ǰȥڰѰҹ˫ѹƸεͬʱڤ̧¼ʹεİҹ㿪ʼ˳鶯 

ڤ鶯ĺÿÿӳڱʱ䡣 

ڰҹΪڤȫȥʱȴڼȫ˲һѰģȻǰҹʹһ鴤 

ûǰҹİ󣬸ץԼ˫֣ڤһһĶȡҹڵħϲķ֣ҹͺһ̲ı⣬Լȡ٣ûпݽߵĸܡ 

ڤĴ¶΢Цۣʼйɵس鶯ӿʼĻǳһӿɶٶȡ 

ŰԽԽҹӦĴڣ屻۳뼸⣬ǹ׶ĵʹ˵Ŀд棬䵱ﶥ˴ĳһʱҹҲ޷Ƶز 

ŵڤ΢Цżӿٶȣÿ붼Ħһϡ 

أҹ³ˮͳ죬۱һ뵣ʧʶذ죬С֣ÿһĻڤһֱӸξȡ˵С졣 

Ĳϸǣҹץڤֱϵ˫ֲ֪ʱƵľ 

ҵİ˼䲻ϴݣʱ˿̣ȫȴĴڣֻʣ˴ˣԽԽȵ 

ڤ鶯Уһ𵽴Ķ塭 









ѸٴȫϿУڤߴϢ߲һǿħѪҺɿ֫ٺŵë׼䣬Ҳױȵ 

Ⱦʺĺɫ˫ͫڤ̰䶯ҹڵĻȰͼõħ 

ĦУͷŹķٶȱӲͦڰҹľУдִϵڤһμӿɶٶȡ 

סҹκײ˫˱Һڤ֪Ļ龹ã˵ġ޷֡ 

ཻڤתΪңҹȫĴҲÿÿղҵе㣬УڤŰҹвʱݳĵȾҲһֱ°𪼡ĳ졭 

һҹڤĴ£ҹĵ߷塣 

Ѽ䣬ҹԺظоڤƺڻָļУеڤڵħ֮ǰǿ󡭡 

եɣҹڤ֪Ƶʧȥ֪ 

ƣۣӭĺڰȴðҹԼڿԴʹֲĻлýѡ 



ٴѣ֮ʱ 

͸ڵҫ۹âҹʵۡʶأֵǰͼȫʹȴüͷ 

ˣжʶ롣 

Ŵˡˣҹһ 

ôЩûݵߵߣ˳ؿڣһ˿ȰǳЦ 

˯ǰǳƺֹĻҹΪڵصͷûû£Һܺá 

û¾ͺáڤǼһ̫ˡ̾˿εҡҡͷħȱҲ˲㲻ţҲǺƵľٶǷ㡭 

ŴˡŵĻδ꣬ͱ΢΢ߺİҹŴϣ㡢㡭Ҫ˵ˡ 

ְҹϵǳһֱڣȴһֱº͵΢ЦʱڤӦѾϹҩˣûٺúϢһ¡ 

ŵĻðҹͷһƶĹУȷеڴһΣʹʹΪԼϰˣȴԭڤ 

Ŵˣȥˣ˼ڤˣҹ⡣ 

ŵͷǰڻõĴħܿƣ꿨ŵ˹ٽǰȥӦսˡ 

һ˯죿û뵽Լ˯ôãҹֳһ 

šסϰҹķ˯һڤµġ 

ŵĴߴ£ҹɻشϣۡ 

ҹٶ˯ȥ 



⣬Ӧڤߣ乲ս΢Цӭǰ 

Ŵˡ˸Ц绨 

ᰣսΣ 

ƾС 

ĸ֣üǸǿĺӡ 

һˡ 

ˣ̾˿ҡҡͷˣҲˣԼ뷨ǡ 

ԣȴЦ 

ߣֱ뿪ʮ׺󣬲ſʵŴˣðҹԵµĸ顭 

ûаѻ˵ʹŵüͷø 

κҡͷ˵ 

˵ᰲüͷ 

Ҽǵ˵ħҩŲʡ 

šȷ¡ 

Ҳˣ 

󡭡㣬ᰲʮֿ϶ 

ħҩħҩһʹڤ 

Ӧðɡ 

ǣȴϲַʽ˵⣬һº͵˼ֳأϾҩĸ̫ãҲ̫ʵʱһڤͻףҩİҹʲôᱳ뿪߲ 

˶٣ſһЦҲ˵һڤͨеİͲϧҹںκθܡΪҹи飬ҩħ԰ҹ˵̫ƽҲ̫ء 

ŴˣĽǶȿǣµȷ˺ҹҵĽǶҹԵµҳ֮ȴΪҪϾħ壬ֻǶ顣ħµİӣ԰ҹжͬ飬һºͰҹͬʱ˺Ҳһԥѡ񱣻·ҹ𣿡 

̫˫ͫЦøɬ˵һҲûͬҹڤ֮䣬һǻѡڤ˵ӵ˽ĵңʧȥʹʸ񡭡 

ԲŴˡ 

õǸʵӻ֣Цį㻹ȥսǱ߿ɣڤſʲôӲźá 

ǣŴˡȸˡһɺ᰻ѡ 

ºŲݳһ̾ҹܱǸҰﲻ㣬ڤϣվֻһ˽ĵĸסԣǸ 

ĵ̾ϢصڿտľӪϿգþ޷ɢȥ 









֮սһֱڽ״̬ 

ŵ˹Ǳ߲֪ʲô£ǰвԡмƻĽȣԵ쳣꣬ս·ʱ䡢ص㶼÷ǳ 

ͻϮȴڤʵͷʹ˺һӡΪڤ޷տŵ˹Ķ򣬴ֲĽǽ۽ 

ҲҺڤԱڶ࣬СΧһʱ䵽Ҳʲô⣬ˡڻӵĶԼһЩʵĻٰ 

ʲôƳᰵǰţڤ΢ü 

ѩתļ顣ЦеأԵ쳣á 

Ĭڤչϸؿһ顣 

κۺöᰣҸѩܺá 

 

Ȼ㻹ô 

ԣЦ΢һ£ 

Ҳʲôý͡ƲƲڤעתǰ޴ĵͼϡ 

˸ͼħɣͼϵɽɭɳĮǸʵȱСʵȫһǣͼĲֱͬ仯ù۲ױ˽һС 

ŵͼڤ˼ȴһҲûСվԵȻҲһ㡣 

룬ڣŴѾʱħڣӦòʲôֵ 

ἰֳǣڤмЩûõļһֵΪԽֻ֣Ϊʲôŵ˹ͻȻ֮ת֮󣿡 

˵Ҳǣڵսƺ̫硭򦣬˼ 

ҵ뵽ĳֿܡڤ⡣ 

˧ۣᰵͷǻѾõ뷨 

û¶Ц̣ڤף⣬֮ŮҲǧٶ꣬Ծǧƺ粻̫ƽ 

ŵ˹һܵܣƺһĿƺǺܴ󡣡뵽һ¡ 

ܵܲλⲢ˲ᡣڤ΢΢һЦȻжᡣ 

˵ŮһλŮǧǰ뿪粻֪٣᲻ذˣڤôһѣͻȻ뵽ھŮԵĵλ߹ԣҸˣֻҪŮԼ̳ˣŵ˹޷Ϊΰ֮ 

Ҷ˭ΰ֮ûȤֻ֪ڰͳ˧˭ᰣ¾ͽȥ죬ڸҽڤ 

ǣ¡ 

ȥ£һ˴һԸȥκҡ룬ڤֲ˾䡣 

 

ȥټжʱֻʣڤ˼Ӱ 


ʱ֣ҹڤòͣȴ뱻ޱ⡣ 

κ˶ý룡 

ʽĻش𣬰ҹǵͷʾˡ 

һأת·ȥ 

ħ̫ħħ죬 

£ҹͷϽð˿˿ϸ 

ֱȥˮ룬ͻȻı·ߣӪȥ 

ʱһྻϪڰҹǰ 

ħͣʱı䳤ҹӦħ滷ǰЩӶ˵ˮҲ 

˴ҹڰߣȥЬ࣬˫ŷˮнݡ 

˲ʱĿϮϰҹͷۡ 

 

šʱһɨ⣬ȡ֮˵泩 

һֱȥͺˡ 

ۣҹõ뵽 

ҹЩ˯ʱͻĳִ˴˵ص徻Ҳ΢΢ü 

뵽ԼʱħӪ˵ȳ֣ҹЩۣԴȥ 

һ룬һջȻ˴ȥ 









СϪ棬һʿİ֮׷ϡƺˣҹƳͷЩ죬Щʿеһֱǰȥ 

龰ҹҲ˲ϸǷթʹıȻϪˮԾ𣬿첽Щ˱ȥ 

ڱܵͬʱҹʥǰʱó׼ 

Լ겻˼سҹȥ 

ְͬҹڵʿгɣȻҹ 

ʲôˣҴħӪ߾âĻ֮ҹȵ 

ҹĺʿɫһ䣬ͺţֱȥ 

״ҹҲţǾٽӭϡ 

һ󣬰ҹͻưΧȦ׻ʤ 

ܶӵʿǣҹʥתȥ 

Խ꣬ҹľ֮ɫԽŨء 

ȥֻʮԵЩǱϵ·ƺüʱѪ˿ 

ðҹȵȴЩĳࡣ 

ЩʿһҲӵһԾеļĺɫ̷Уһ޷ݵľѱŮͫ΢΢ɫĹâתʱ޷ӵĶĿʡ 

мȻн䱸ı飬ҹȴٺʱʱ¶һЩϤĶ 
Ϳŵ˹ʲôϵ 

ǸеǸʹ 

Ͱҹ໥Ƭ̺ͬѯʶԷ 

ǿŵ˹ĵܵܣ⣬ҹĸ⡣ 

ͷҽŵ˼򣬿ŵ˹ֳ㡭ȾҸ磡 

磿ҹһ 

ץˣ˵⣬ŵ˼¶֮ɫ 

ԭŵ˹Ȼ˳֮Ծ䱾ȴҲ˷ӡķ֮Ԫˡһħʧȥͳ˧Ļȫֵƶħ 

ÿŵ˹û뵽ǣħ˵˧ڤԼǶıİҹȴħһԼԮš 

ŵ˹㾡ȫһսǵûȡʤʧС籾ͶĴ治ӵ˽ڣʱ紫Ůٻŵ˹ذʹ¡ 

ȴ룬ŵ˹ŵ磬ͱֱӹΡ 

˵⣬ŵ˼˵սȭҵĴΪҡٶͲлص磬ĸ׾Ͳᡭᱻץˡ 

ٶ˭ҹԵʵ 

ٶǵĽ㣬ԭǻλһ̳ˣǰΪ߶ıĸ硣Ϊ˱ȫ棬ĸֻͻȻʧ٣δ˵ʵࡣ˵⣬ŵ˼ɫû뵽ȴص磬˴󲿷ֻ壬ĸҲ 

һðҹ΢΢ü 

šŵ˼ͷ 

ʹðħľº֮ӼǧǰǾͲٲ£˵ôܰĴĿٶ˼緭Ĺھĸִ˵ҹʡ 

ҹԼĻŵ˼ЦѣҵĴҪ뾫ĹҪǲ˾ķԣҪһ𡭡һжᷢ 

 

۰ãͺһΪңԶֲİ֪ܿ࣬ǵһֱǵļ档ߣ͵͵һصϧܿٶջ󣬴ӦֻҪһãͬٶȡðĻλ˵⣬ŵ˼̧ͷᶨؿҹ˵ħӣֻҪȳ磬Ǿ˱Ϻл 


Ҳͬ⣡Ż£ڤ޳Ӱǰ 











ڤĳðҹͷ͵һ뵽Լ֮ڵԼϵԼʲôطڤܸӦõҹľ֮ɫƽȡ 

ˡۣҹڤ 

ħ߻өڤǿ°ͣŵ˼򲻶´Լڤ 

ŮͿŵ˹ħ˵аһƾʲôҪԼľ棬תˣվͣҹߣڤ˫ָ󣬺Ͼɫѿŵ˼Ц 

ڤĻŵ˼кò׷ϣٶ 

ŵ˼Ȼģڰҹ 

ǣҹſڵˣҡ 

˵ˣҲı⡣Ȱҹѻ˵֪꣬ڤһڻؾ 

ڤôһ£ҹȻҲ˵ʲôֻǸ۰Īؿŵ˼ 

Сŵ˹ҲãҲգⶼǵļ£ħ壬һԵ˲κͬ飬Ҳװļƭȡҹͬ飬ʹûȴҵĶʹûҵͬ⣬޷κˣ 

ڤһ˵ĮȻд󲿷ֶʵɻðҹһȻ 

˵˵ĴʥħʯأƵֱۣܻڤŵ˼ɱ֣ 

ڿƽ£ŵ˼ʵǳţһǰħʥħʯмһ˵ĻǰġֻڿٶУĸ׺͸硭ֻ¶Ŀܣԣ޺Σ˵ħӣ 

ʱ䣬һһлţ˿ĵطŵ˼亹˫գҲգؽڤ´֡ 

˫۲˼ǻҹпʥħʯִ˵ 

˵һ̲ħʥʯ갵֮Ŵ磬صǣͬʱ߱˹ڰɸ˵ĲͬתʣҲʯ 

ŵ˼ķӦڤȴһת¶΢ЦʥħʯûǴĻǿǰ֮ĶŮô 

һŵ˼ͷΪ˰İΣʥħʯҲֵá 

Ƭ̣ڤͷãҿ԰㣬֮ǰɡ 

ħ岻ųŵ˵áбϵĳŵѪΪ۵Լ 

áԴˣΪ֮ŵ˼Ȼû顣 

ҹ˺󡣡ָʹ֮Ѫͬʱڤûǽаҹȫ 

ҹ 

մѪҺָڰпٻħ䣬ڤۣһͺȣħʱΪ⣬ֱڤŵ˼ 

Լ˷ħӪʡ 


صפغŵ˼򱻰ȥЪϢҹڤصʡ 

£̫±çˡ 

ҹͬ 

Ҳá 

ȷʥħʯǷǳˣûǼֵ鷳£֮ôıʯΪο»ǣ浽ᵽüͷøӵǿĹ֮ʥİħǵĿǣжŮͿŵ˹ûаѻ˵ֻ꣬ҡҡͷ 

ԶԸᰶ¶Ϊ֮ɫҹʵ 

鱾зǳصĴڣϲСһֱཻá𽥸ܡ䣬Ƕʧ֮˷׷׻ص磬Ӵ˲졢ˡħκ¡֮һǧǰħ硣˵⣬תڤΪΨһһħ²ֲٵˡ 

븸ΣѾԼŬɣ𣿡ᰵĵȣڤȴԵ 

ԣݳһ̾Ҳ˵̫ 

ˣ˵Щ̫Ѫ֮ԼѾӡұϣ֮ǲ߻һϸľ˼ƻ𣿡Цţڤתҹ֪п˵ 

ңڤͻȻðҹ 

ǵġڤЦͷ 





ٽ˸ҹԼ˼ȣǱȷµαŵ˼ֵĹͻȻȻ֮ǰҲףѱǰ֮µȦס 

û֮ͬڰΪĿҲ᲻ֶΣǲܶǵġڰҹ˵ᰱʾͬ 

ҲôԴˣڤвͬŵ˹ǳ谮Ψһĵܵܣܷεܵħ彻ѪġҪ֪ΥѪĵĽֻݡ 

ൽʲôζǱ֡򾲣ҹ˵ 

ָ׷°ͣ˼ 

ҹͷû 

ţҹѳεļƻ˵˳ 

׷ȻһЦҹ㿼ȻԽԽϸܣҿʦ֮Ī 

ᰵðҹۣǹǳЦ۵ֻԼ֪Ŀɬͱ 

ǰԼħʱԽãϹһҲԽʱԼѾٹıϳɫʱʱԶѡʦ 

Ʊˣڹȥ˵ǲ󣬵ȴ˼졭 

ԼѾ𣿲壬ҲҲǣԼǰħʱġѳڰ⣬ȴԼѡ 

ôʲôԣҹ˼ڤشһʡ 

ûʲôҹҡͷЩȥ 

˵ȻԽԽáһЦڤҹ֮ǻ 

£Ҳ̫ˡ֪ڤ˼ᰲͬ 

ĸ˲ã˶ˣһۣй¶ƻԡôˡ 

ڤݾܾ¶ΡԵӣҪŴ˻ڣ¿¾Ͳ˵Ϊ˰ɡ 

ᰣΪҲ֪˼ҲôͬԵָܷƵڤЦе˵ȴ쳣ǿӲˣȥ׼һ£Сѯһ°ԵĻͳ 

᲻̫ЩŴԣϵԽŨء 

һ̫Ǽҹߵʿһȥһٶ˷Ҫˣ¾ûôˡ 

ڤ˵Ҳԣҹļƻʤڳ棬ץʱĻȷӲѶȡ˼ٷԣǵͷ֪ˣƻƷһڽԤȫ£Ҳȥһϸƻ 

ҹһȥ׼ȥӦ 

ǣˡҹû顣 


峿ħͻȻ֮鷢Ϯ 

˵ĿⶼսϵļսʱڤҹԼŵ˼͵͵ƹսߣת򰵽ħı߾ǰ 

һСʱ˳ִ߾ 

ǡǰƵĹ֮ҹȲѡ 

ָħĹ֮ʥħʯһҲͬʱڰ֮ʥħܴͬ򿪡 

ǣǿƻ磬鲻֪ǵĴˣҹ⡣ 

Ǻǡ˵ֻǷ֮һСΪ飬Ӧиõİ취ɣ˵ţڤĿתŵ˼ 

ŵ˼ͷ뿪ʱϴʥħʯƬħʯ໥ӦֻҪศħ䣬Ϳɴﵽʯߡ 

Ȼˣǻʲôأ 

ŵ˼ķԸ֣ΧȦ 

ħ˺ܿ챻Χ 

ţܷʲô£֣Ļпܱħ˺Ƭŵ˼£ͬʱʧڿ֮С 


ǿҵİ׹ҹǰֻʣѩס壬ͬǿͬķ˺ţֽŸǱקʹüΣ֣δζߵڤסָ 

㱼䣬ҹڤڶ𣬡ŵ㣬Ϳ쵽ˡ 

šǿܾ񣬰ҹ 

һ룬еԼڤŵֽ˽Եع˵ָץЩʹҹͷȴڤů 

ԭǹġ 

ţǰİ׹ͬΧܵ˺ȻһͬʧƯյ˺޷µȥ 










ʧȥƵ˲䣬᰿ 

һ룬һֻ͸Բ˰У½ٶҲʹ 

˫̤ڱĹϣֱվȺڤŷſӸղһֱ§ڻеİҹ 

ллˡۣİҹл 

Űҹڤ⣬ܿ죬ⱻƽȡעӦѾˡ 

ڤĻ䣬ͼһ׹ֱֱǷ 

ܴԲһУ̻Ϊ 

ܵɫһף³һѪ 

ħһֲߵѪգѵ 

ᰵĻδ꣬ͼڶ׹ٷˡ 

Уڤһӣħħ֮ħ֮ 

һԵİҹᰣƯ˵ƽ⡣ 

ֻʮףҹȴоһô 

ԽԽҹ𽥿վʥ̳߾ 

ľһͷ¹Ƭò͸״ɵļ΢΢´ʾׯϵһ棬ֻһۣηĤ¡ 

ſٱҹͷȴһֹϤС 

֪ΪΣܾþ죬ֳˮȣޱڰҹǰģȴ΢Цʱģ 

Сģ 

ҹķʹҵûκԥأˮǿ⣬ֱֱҹ 

ڤ״æһƿҹ˾󲿷ֹ֮ 

ءƺһڤһ·ٵ䡣 

ˣҹʶչȥ 

ڤӴǰһ̣ҹһڻͬʱԼΪӣˤڵϡ 

ʹҹĻ۵м 

ϵľʹðҹǰһڣʱȻڤڻС 

û°ɣ 

û¡ڤеѯðҹĵů 

Ϊ㾹Ȼ߶ȡ磬ƺǾΪҹڤ̧ͷȻ 

ǾΪΪȻظڤĻ¶һ˿⣬ʲôʱħҲ˰Ϊֻ˲ϲô 

˶٣Ƶŵ˼ϣСеӹƭҵδޣȴûӳܺ 

δޣԣڤۣҹһ㶡 

Բ𡭡򲢲ãδޣǲңԲš˵ţŵ˼εصͷ 

⻰ҹΪúƽľᱻٶɿκˣԼİ˱޶ԣοǾ֮ѹŭɶ 

ˣܣΨһİ취ӭս 

뵽⣬ҹһڤǰ 

ڣҹʥչɫһԾ𣬾ٽȥ 

ҹĽǰŪмصݳڵͬʱˮƶ˵İˮʼۼâ͸ղŵİ׹ⲻͬˮڲֳɫȥ 

һͺȣϹдǿ׼ҹϮȥ 

ҹ״ʶʥ֮ǰ 

ҹҪ᰼ˣвáɫľ֮һħҲֱӣССĶʹ 

ΪҹʱڤչԾ𣬱Ӷħ 

ʱϹΪֱˡ 

Ϲʥǿʹҹʥ֡ҧñָץŽƴȫס 

ܿ죬ڤڰҹߣ˷ĺڰ׹һ𣬹ͬ»£һϹ⡣ 

Ϊƾǵĺܴ?ЦЦУǿȣϹ֮ɫȡ 

ԽԽǿѹðҹڤͷϷ׷亹𽥱ĵ¶ƣһԵȴֻܿŸżΪ˿˵þ⣬һ룬ƽⱻƣҹڤ 

뵽ĳֻֽܽһֱδסҧΨһľǵȴȴս٣ 

һߣҹԼþű֮ĵȻһֻӿߵڤ 

޷ڤһֲ漴񿪺üԶ 

ڤڰסʱҹѱס 

״ڤһȻһƬհף 

Ҳأڤɣδȱߵһץס 

ſңڤŭ 

Ҳţ 

ᰣ 

£ȥҲȲ˰ҹֻͬھڤߴе 

ᰵĻһ磬ڤ侲 

ǰڸʲô 

ǰİҹֻһССĶʹˣרʹץˣ˵һ㣬ԼαΪһһʹðգ 

ҡͷ˦ȥеķңڤڵᰣſҰɡ 

ڤڻָ侲ŷſһվһԾ̬չ 

УҹѵޣˣȻûſеʥ 

ʹΪıѸ۰ɣ쳹ʵѸͿеİҹ漴¶ʹı顣 

ڤˣ˫ֽճȭ 

ǿۣҹƳڤŵģΪԼģҹѵسһЦڤҡϲ㡭 

£ҹҲ֧Ųס漴ɡ 

ҹڣڤҲ޷ͣʧȥǵŰҹ֣ɱȥ 

һ룬һȻӽնϣվʥ̳ߵֱȥ 

ͻת˶ڵֻܵüһ壬ȳػ⹥ 

㵽סűײľ޴ֵ̳Ӱϵıȡ 

ܿ죬ɫ̳ɢֳʥİҹسǰ 

ǡۼطְҹеʥ˸ı䣬ͫ׾ûĻǰǡ 

ҹͱߵڤһǰ 

֮£ɢʥַϢ 

ʹ֡ 

ðҹһʵصԼ֣ҽаҹ 

סҹ𣿡֣Щ񣬵ܿЦ 

Цѵľҹ˽һ䡣 

ҹҿԲְ£Ҫ׿ҪҡõͻȻ˵ 

һͷˮİҹ䲻׾ΪҪҪ󣬵ǰ˼˵ŹŮͿŵ˹ 

ҹĻ¶΢ЦܺãһԸһǧǰǷģʹ˻壡ҹϣһΣܻҪҸ˵ţ˶ûӦǰף֮ѱӡڰҹĶͷϡ 

ʧڷľҹþûпڡһж̫ͻȻҲ̫죬ʲôûӦһоͶѾΪʲôҪ˵ĻԼʥ仯йأ˵Լǰļס 

ˣǿȥˣҹ뵽ղһĻڤͷĪ⡣³ŰҹڤѺŮͿŵ˹ĵȥ 


Ϊʧȥ˾İڤ˶ֵĿٶ䵳ܿ챻𣬰ŮͿŵ˹˳ȳ 

ԴˣԼϵԲɡ 

õȵĿŵ˹Ȼ˫ַʥħʯͬʱŵͣս 


һº󣬿ŵ˹ŹصڤĴһ𷵻ħ 

ڰ͸ħ󣬰ħԼ 

ΪħŵĴƬ͸磬Իⰵ˿ڹѡ 

սԺƽķʽõ߻ڤʢܿ촫ħħԴҲԽ谮 

˽᰻ǰҹһ 

ŵ˹ħʮպ󣬴ħ͵Ĵﷵذ磬ҹڤ᰺ѩһǰȥС 

Լָİҹŵ˹ͻȻȻһЦҹڤ㲻ãʱӭĵ 

ڤȭͷǰŵ˹ӰȻʧڴһͷ 

ĿͿŵ˹ĳӽʧҹͷһ˿ꡣ 

ϲ 

氮 

ʵֱڣҹҲ޷ȷڤǲİ 

Ͼħİ̫Ҳ̫áȻʵпģ붼Ҷ롭 

ôˣǸ쵰ߣҹ񣬴ͶԿŵ˹ûøеڤûħķȥ 

Ŀŵ˹Ȼרʹȥ磬ǻ쵰еĻ쵰 

ôᣡˣˡҡҡͷҹɵ˵ҹԶֻ 

ҹĵڤͻȻתƣҪǼһˣȥ󣬻һµȥ 

ǣˡ 

ڤߣȾĺ飬ҹ΢Ц 

ͷ̫ҹһɨ֮ǰɥҲ鲢ûô⣬Ҳڤϲ 

ܽΣڲҪģ 



һ꡷ 
TXT̳www.txtbbs.com  ӭTXTBBSƼ飡