ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


ߣӽ




Ш 

ഫޱ޼εĵ浱У޷֪ͳߣ
Žýˣ֫ţһǹۼףҪӵޱǿķ˲ñʽĶӢ壬٣䣬Ѹþ
Ϊ࣬˵Ҳһ١
ͳߣ찺屩ȴһޣ̵ΪŮҸļͥɷ
ճСṴ̊棬Ҫȥڸ֮䡣仹ѩۣڷҫ£һۼĹ⣬Ҫ͸ҹеÿ䡣Ѥ壬ȻѼλˣĽѣƫƫѧɵѿذڶ֫ƫһûŶ⼸λܿͲԶԶ׿һξ롣
в֮ƣһ޴ʯǼʣֱٶ۵ûжܿùֱ࣡
ѽļǼʣѪ׹
ȷһҾæת峯ȥ˫ֽرСѪմȾ˴壬ѪǰɫģγһƮǼʼӡ
ô죿㾪ʧ룬ʧɫ
ø֪飬ĸǧ൮Ҳûˣô۰Ǹô죿Ľ峺Ĵ۾æѴҡ
촽ˡǰ֫ظСϵѪ
üͷüеۡ
ſ֣ȥɡȸĸʱͬ˵֪̰ʧˡؿѽӽ׹С֮ġ
Ļֵܽá
УŴָ֣򼤶ƤУԷ֣ǴȥøҽΣ
һĽǡ
ûûûһܳ˿ءݺݵ˦֣˿ݲø֮Ҫø֪飬Ǽضܵǣ
Ȼſ֣İɫ֮׹ޱ޼ʵ浱УƮ㣬֪ĸϡ
ŭʸֵܽãȥ
ȻҶ֪ͬ飬ƫƫȥѪҺŭգһٴ塣
СĽ˱պмҲضһ
ֻĬĬᣬѪʹҧصһҲҪҵСá
ڳһӵʣҲԽӼӲ죬ڵܳΣƾʺζԼÿе飬ҪѰһ£ƫƫ죡浱֮ҪѰСϺ޷ζ֮ѡ
һ죬һꡣ
벻ŮѾ׹䵽һΪϡ

һ׻

ҹضصĽԣޣԷǶæµһоƽһۡ
һ׹ľӨˮ鲻ƫɵشҵĶͷѽ硭ãʺ԰ҡҲôˣѽҲȥ˯ˡƫƫֻҹδ鳲ѡ
ˮǴһòľ׹ģľǹݵлڹݣɼ԰ࡣ̵ܸ˸߲ʵϣľ֮ػŲŭ֮ˡ
ҳĴǸľҵˮ鲢ûлҹҵģڹ԰ݵϵҲû˯⡣һɻˮоľͨľҶϡ֦ͷԽ΢΢ʡҹ죬һƬʶ죬ʾ⼸ڱضꡣ
૵Ҫˣ
˵Ҳ֣¶κ˵ֻһҳС£ڱˣȴһǳյ£СûһʪԼģԼšû˻һ翵˵ɣȷʵֻܺҹΪҺŲ֮Ե
ˣҷǳ꣬˼˵ʱϲ죬ⲻĥƫƫϹ׷ҵʱһ죬ҾҲ㲻ţҺ˭ҪϲҡҪʲôȱȺҲһͬܰɡ
ңѩŰѩ㾧Ө͸׵ĺüһ˫˵Ĵ۾һͷ㷢ȾɫŮζʮаˣҲʲôŮˣ꣬ӽҲˣűĽѵг¥йϹжӣʲôȱأʱû뵽
ʹ˾﹤еСԣɣÿѳΪʲôƫƫ۵ȥһݲŶǧһһµĹأжһҶݹϲòˣҲԼ˶ʧɫܶ࣬Ҳÿ춼ڼŴ۶С۵ģ˼˵ͬסѣȷͬѽ
˹ֱӣϹͶӶ˯˰ɣԼһ಻ְšֻΪųһ䣬ܵ԰ɢģ޼ɴڲݵ˯ˡôȻеķ֮ϲźۼһ㡣
ϾһҪصģܶ
ڶһ磬ıУ˿籩꣬ʢһˮֱеµһꡣ죬ڳģܲǺںƲ㣬·ٴҲûըһⳡ꣬Ҫ¶ã˭Ҳ޷㡣
ڳͣ۲֣ˬԤסôأСϹˣΪȥͶѧңֻĦг˾ҲոְҪٵˣ˼һô˵еѿС
ͷવĴ꣬ХХشСľŲ̣·Ǵķ갤򣬻۶֦𣬱ϾҲҪôǿԵÿп࣬Ϊˡ
ȳȥϰɡϹڶӱӵҵ䣬ͷҵ㷢϶ϴͷڷ˿㣬Ȧҵ֡
ͷˣӻٵģҴ¾ûġ
Ĳã
ⳡòҰɣҷʣƵӭġ
ǣСĵ㡣
֪ˣҳˡ
ٳǰϹһǣطſҵ֡ҶȻһЦͽš
ܴķ꣬ҵĦг˼£ľҪǹôļһ··ҲմƤϣˮ£ҵ·Ҳʪ͸ˣôꡣԶԶƵ˾Ӱˣеյڵõһ˿ͻ
һ绮ߣҲ׵ĵطŻķɳʯͽȻˣ빫˾ʮ׵ĵطҲ׻С
ĸоȫԴ类˺ѿʹ۾ģؿشϵˮƤԽԽˣĸогȫҶá߽ǵĽ
һʹ·ߣҵͷĴϡڽңͣغҵ֡
ͷðˡ
ǿȫƤϺɫģÿֲ
ڳء

ѵ֮ǰô
þһҵ˼£ϡ˽ҵͷеˣԭǹ˾ĻһƮݿʵӡһûн׷ңֻϧøԶҸûһۡ⼸ͬȡЦΪҶ乫˾ԶܣһҲûٵ֪ˡ
ܶӰƵƵУ۰Ķѽ᲻ĵش۽˳ԴѲ˼ˣƤǧأŵһرۡ
߷ǵĳƽ·籾ھһ

һ

鳾кʱȴһ˿ƲʣҲһˣֻԶź꣬ݶĶҵǰϢ˴ֲɱΡ
ҴվУ꣬Ҳܲҵһˣֻϧ
ѩѽѩôģÿôȻԼҲΪôɳеһţر𣬲ɳӣҫ۵ĳɡԣǺ顣ù͸ˣѵഺѵĺڵңһҪŶӳģȴɹҲ̾Ϣɱ
̧նĴ۾ʹؿҵĳϺɫʬǿס۽ǡ˿˿Ѫž˵߿ѪɣеֲǺ顣ǽرҲţڲŵǻҲǲǿݵףĶŤˣͨ۾ˮͬسϴĦҵ·һڷǳضԴԼĺһ㡣
ԶһȻǴ߻һֲĺ
Ȼ¼ææҽԱǸЩˮǵУҪҪˣҽ߸ĸģŸоһ㡣
Ҫ̧ҵʬǻȴϷ֣ңαأҡҡͷ˺Ѱʹ
ѽˣһüĿŮӳ嵽ԣ󺰡
ӣǲ÷֡
ְɣҲ˭˵
ˣ飬ݲ٣ÿαأͬˣȵʹǽСŮ򼤶ͬսţôֱӵĸǻ̧ɻ
÷ˣ𣿡ˮӨӨ۾дڴдʹˮͬȫʪ͸ˡ
һɣҽԱû̧ҵʬϵĿֱͨȴϸڶʮʱǮҵѿʼˣʲô¶ҪԼֱҲԼѡģױͼǾµ濨ͨһ۾ͿˣұԹԵȻܣ⼸Ҫÿмһ飺ûдСӾСӣҲ
ϵʱպֹͣڰ˵ʮ֣׵ͬͣתɣͣҵһʱ̡ͻȻתӵԵŮһʧʹޡ
꣬ڷй£ףͣ磬ԷҪʻΪ
ǽȥǻŮҲȥˣ·һлظ׻¼ֳΪǲ෹»ˡ
һֻͽҵļҾʧ˼ңðҼһ亹ҾֿҼˡ
һߵݣͦıԸе촽һӣһаϤļһ㡣˼άѸ˼ţе˴𰸣ҵܵܣ
ôģȻܺҵܵżƵ׺ͷԼȲʣ˭
ѩ磡ǴԵ֮ôͬʱǴңԶ⴫һĺ
ˣһǹͷе϶;֣ԼҲһ¹ɣ¹
ûϸĻ˼ۼžĻ
Ҵ磿
˵ͷޱʹؿҡ
ûдģϴˡԣӦϴ˰ɡǰݹϵΪջԴѵúܡ
ѩǰ졣
컹ҹҵԽԽ΢죿죿߹Һ͵ܣǵȷһ磬죬ϧڳʮزˡѵ
쿴ҵɻüͷ壬ңҴȥүү
үү۰ҵүүǰͲ˵үү
ƾԼֱҲƾĳҺ͵Ƶĵط˵ͷ۾ȴһҲ뿪գԴͬͣش
΢һЦ˵Ŀо𣿡
ɣҲͦῴ˵ģҺ͵һľҼװû߹طŴ˵ҧҵġ
ԭҲԽһ棬·ʱֻ࣬Ҫһܻγһ󲽡
ͻȻһ𣿻᲻Ӱ˵ģճصġҸϽԼĽŵףʵ֤ˣӰƭ˵ģĲճѽ
ֵľٶͦȤζؾҡ
о۹ɨңڵϵ̧ͷӭ۾
ʲô𣿡üǴЦҡ
û¡վֱӣ˳·ĳּװû·һ
߰ɡתǰߣֻý
֪˶ԶΧҲԽԽŨģνĵȫƤҲֵһĶƤҾȻһ˫ֽš
ѩ£дڡ
ûתҲܾҵĶɣ泤˵ֻۣҵмӶһ֣ò࿴
ͻȻͣ˽Ųȫе;
̲סʲôˣ
ꡭָŴߣΧһļž൱£Ʈһ紵΢ХХķɢΧŨʮӣͻȻһֻܾԱҵһɿ챼ܡ
յܣܣתͷͷûʲô׷ǲ񾭹ˣ
ͣˣͣشһ
׷ʲôˣұߴ߲ʵ
ոжѲپǷ㣬һ׽ȥġδǷġ
ŶԭˣҸмֵؿĸּһ֡
ҵûҿɲԻȥҲŹκһ˿ԻĻġ
ʹؿңȻҡҡͷһ̣Ҵʮ˲һ㡣
ô죬Ҳˡ
ѩذ˫磬˰ٵעңôģһ̣ңţûֻ⣬ҺүүˣȻһǳܡ
ܣҶ䶼һӾٱһʲôأܱɹѾĴ̼֪ģ
㲻࣡һһֵͬذ˫緢顣
ѽôҼУңǶң˫˫˫Ĵ֣Цǲ࣬ѵһ˶ʮˣ֪Ҫһѣ
ʵ飡֣侲൱졣
飿Ŷ磬ֻжƬʣҷ˷ۣǲԴëܸʲô˳⣬Ҳͦµġ
飬ÿеεд˹ϲഴ˼ɣŵǸ֪Ĵڵģֻ˲֪
еֲҲ֪ҵ˵ͷʼˡ
ûУͻȻһʣסˡ
еӰҡҡͷûῴģֻе߲Եݼ
Ŷҷ·һ׵صͷ˵ɣô˵飿ô֪˽⡣֮ģ˽С
׸磬СѾܶοڷף΢һһģ֤ζټ˵ģ˵ڤ߹ڵ飬ʱᷢ׹⡣
ҴŴſڣԼԴԽԽͿˣţĹµˣ
ҵ˼ҲҵĴɽᣬȵȣ㿴ҳ󣿡
ص˵ͷ
ѽ磬ҺϹȵľͷ᲻ȫˣһǺ졣
Уټʲôڤ˭
ҺټǺѣټǸС٣ڤټƷֱӺһ뿪Ĵ١
ɵӰ˵ͷĻԼҲ֪֮һͿ¹һԣ
ҳԣ

͵ĴԽ

ɻӼңϮѵͷʹһһӿԴҲòָ̫ѨҲǣʧܡ
ҳ˴˵νйصˣңΣգʱкܶϮңκι׽ң칦
ôҲôĵطһкôйȥ
˵ÿ仰ʹҾɥ㣬޷֮
ѩҾˣҺټȥ͵ڤʱתػǸʱһҪѰ飡֪𣿡˫ֽذ˫磬ָҼ΢΢Ĵʹִţֻɹʧܣһʧǧźôࡣ
ұ𺶵üزֻ΢ͣؿ
ҲȷǸʱʲôʱ㲻ԥҲҲ˵ģҲˣֻһҳ·ǺͻȻˣеʧصͷ·ݵʹ
Ժ룬ҲȷҪһȥǿأһȥͱЩȻԵģıѡˣ벻ԼҲдԽһ죬ҪǴԽһ֪һһ֣ң
ѩҺ֣صʲôһ㣬ĺڵӽңҲҽܣ
ٿأ̧ͷӭ峺Ĵ۾Ѱʾ˴𰸡
ѩóǷĵĳޣҿЦһ¡
ѩһôϤӲԶĻүү
ڶ׵ľתͷүүҵүү
ͣȫʧصӿӰ֮˹ȥ
үүҿؿˡ
һֱΪӦòģô첻ôݵȥģͬĲġ
үүȰظҵͷ۾ʹ
ѩôôùأ㱾úܺõ񡭡ص̾һͦӥüš
ѸٲᣬǿԼ¶һЦӭүүһûµģҪȥѰ飬һ˳ػġ
һ˿ǣ֪ૣҧݣʼĲɵš
ĹǣʹһүүõģֲܵˣҲԼģģѰɡ
үүʹ໥һۣ˵ô
ȥ֮ǰ뿴ֹ֡Ķӣȥĺǣʱ̶ҵı
ע׿꣬ɰҼСֹ֣ޡΪ̫˵ϼˣһֱԼҪˣǵȻУޡžҺϹԼĶӽй޵ġࡣ
Һȥ죬жɡүүؿ磬ص˵ͷתһƥĿܿʧӰ١
߰ɡ
ɻؿ˴ʧĵط
ѩ
ѽʲô£үүؿүү
΢΢һЦû뵽ɣ
ҵͷ⣬û뵽ǰ˵һ磬ʱʹһ̣ϾûദҲûٸԡ
߰ɣʱ䲻࣬ȥһӰɡ
ǰһУҵ˳
׵һ˴գҵʬĹײеĿһ̡
ƬǴЦգ峺صµӿȪĴ۾һź׵סЦݱдҸͿģҲǰ˾ȥʱյģ񾭹ӹֻʣͷĴд
ǹɵĶӾ͹ڵϣµѿ޵˫ͨ졣
˹ȥšֹ֡ȴ˿УҸ
ڵϵңȱ̰ӿҲӴˣ֮˺ѰʹʹȫҹڵϣͻȻ뵽飬ҧأģһҪҵֻҵҲпط˼䣬лرҶӣΪҶӣҷȥǲ֪ʱһˣʹһҵҲϣҲںβϧ
һ绰ѹһĿ
ϹֻˣΪϤˣΪصĸ衣
սսشӿͳֻֻĻϢʱˢһȫˣֻҲ΢΢һ¡
ҽüıңһʲôˡ
ܰƲͷĿĶŤš
ϹãҸ׷ȥүүȴվ￴̡
ޣ㲻ģȰ£һýȢġϹǺСӰ㣬ߣȫľˣûùҡ
ޣ޵ˣ͵ȶ༸죬һؼңԡ
ŮˣŮˣ˵Ǯͱ仵ʵ
ҧĥ죬᲻׹գϣǰģģһǼٵģ
һýԽҵ壬һȭصĴϹϣеֻײڵϣɢˣͬġ
Ϲ˿˿Ѫ۵ĺɫҫۣݺݵصơ
һȭģһȭܽޣô꣬㻹һȥϰ࣬ͲȥȥĻᷢ𣿡ƵԽԽг״ɢſֲϢ
Ϲǲɫûڵͷ
񼸺ɱˣǸҰŮˣߣǼ꺢ѧ֮ȥϰࡣ
ôҲŵؿŰƣô˵֪Ů˵ĴڣΪʲôңͻȻʲôڿһ㣬ԭƭĸоġ
ϹǱȻֵģûһ˿ʹһֿУúãƭԼˡͬҲ벻ҲңһֱڹɵӣһʲôҲ֪ɵӡ
ţҽǸҰŮ˻ҵĻŴ˾ɣֵֹķȨҸˣƺݺݵصЩֱ߻ܰҲֻҼұ䣬һֱܡѴԭҲһֱҵĺõܵܡ
ҵһֱûڵϣŷǣʧĴŵֻǲ˿۾ȻͬһҲû˯Ůм䣬߲ͷļıĺ𣿺αأ鷳
ҲãõһõĽҲˣû㡣οڣҲ㡣һ̤ˣֵǰһԺһϾϹ˭֪񡭡
ֹ֣Ϊ˶ӣ˵öԣһҪطȨҰŮ˽ӽҶӰ벽
Щʱټҳ˹
ҲټʹһкźССģȴһ˫˸ӡ
΢죬ħңе㲻˼ȻǳЦһ¡
ѩţťתܻصȥ֪𣿡ݸһֵĶСתһӵ΢΢͸ͨ壬һǳµĶ
ⶫܻصȥҲüͷ֮ɫϣǸ
ԵģڤټһҲ뿪ҵա
һɡҲֻҰο
ѩİɣһῴ׿ġүү֪ʱվ
ѩ²ӳ٣ȥɡıݲа˿ķͳٻ
һ˸һۣȻťһǳҫ۵ǿûһδ̰ȫʹһεĵһĸоʹԹȥǵҴǲ֪
СӣûԭôƯټе㱻죬ֻΪΪֵܣ嵶еˣˣ˰ɣұֺη
شټһȭֵܣõ޻˵
죬Ҫʮ˲ˣ׼𣿡ټͻȻȥЦ⣬ص
΢΢˵ͷüͷرټλܸĺֵܡ
үүʹؿǽӵֵܣᡣ

ģҽ

·˯һ֮ãͷεģԺƤصüþȫ΢΢һ״۵Ĺ̲סֵס˹ߣԴһʹüëҲɽᡣ
һֵӰѸٹؽҫ۵ĹȻ˵Ҵ
ˣˡδ˵꣬ſ
һĿҶϮǷ·ɥһߣȫϸ˲䱻Ȼѹ
ҵɿӰһ͵ĸŮҲʮͷɣһۺɫͨ鲼ȹһͷѷ˿볤ͰԲͷԲģҲϵȷҲʲô֮
˫һ鼸ù־꣬ͣز۽ǣ൱ķḻ־Ҳ˰ɡ˿ǿ״ڴߵҲ΢΢ţĵӿ˿˿Īʹ
ȴֿ
𣿡ʣϰµߺͱ˵һ
˵ͷҵ˫磬˾ţֱ֮ӣصغһ
״ҪƼޣҪޣ޵Īķ̲סֹͻȻ䣬Լһѷǳö
̲סԼӣܹ⻬Ƥָһڰ˳ƻ䣬УܺõѾȲ뿴ԼԽǳôģġ
Ǹ˷ҵÿת֮ɫϡ
û°ɣСʡ
Ŷû£øӸ𣿡Ҳֻѹ˵
æҳһͭȻ˸ҡ
ͭӳһɫŮĶüһ˫峺Ͼӣ۽ëͳеŮĽ˸Ө˵۾ž¶ǳÿıӣͦУҲСƯģ֮΢΢̵ĺ촽ʹױòһһϵƷҶѧУеУҲŮӵһɫ
ԼҲ˰췴Ӧ֮˺ɫ
ôˣΪײаˣԼ۽ǣԼġ
ôأҶԽŮһŲ֪ȴ⸾ְɡ
Уϰ߹Ŵֽзģͷеǵ۾Ǵɻ
ͷ֪ôģʹʹģǲǰĶˣҽʲô֣
һһ˵꣬־ˡ
죬ⲻǿôҪһͿ޵ϸѽ
߿ޱߵૣôأû˼ˣôأ
ˣҪޣֹںܺúܺãȥ㣬ҽʲô֣
ħૻشңҿŵˡ
ôô죿죿Ȼͬһ֡磬ɫˣټô֣ˣЦ˼
ͻȻʱתһҪȥҵġãԹԵҽűߣ˳ýȦ뱻˷ֵġ
ע⵽Ǹ˵۹ǿһֱû뿪
İɣһǰĻģ̫ġڣܴͷβĸң׷ʲô𣿡Ѿ˶䣬͵˵ˡ
˻񾭣ҲʶŮȷǲжˡ
ҵľ
Ů԰ʱϷҲӣ԰ˮأұǰҷȣʱҲҺ˹͢õҽҽ㣬ñѶϢһֱԵڡ
ŶԭľҾĪ
㱻۸ˣΪҲܰͷֵͷˡ
ҷ˷ۣʲôŴŮôܵģѵҲͬ
ӣҾʣ
ǻʹѽĺӣȻʲôǲˡǿûֹͣ
ʹŮǸ˵һ磬˹Ůݴ֮⣬ҲõݴˡǮӵϷҸŮľ飬Ҳʱз֡
ҲҵȤǣҵĵĻ⸱ݣ̲סͭоŮˡ
ҲΪͷ˸ͬµˣΪǻߵĺˣŮҲմһ⣬˭֪ʼջµġģĻȴһ̽ҶС
˵ʲôҷ̵ˣԲסϸˡ
оصĺ˿ҲΪɫ㵹
죬죬ױñ˷ֵġͻȻɫţæҵҪѰЩʲô
ʲôױѵŮÿ컹ҪױģҪֲҪȥϡ
ȻڳҳһۺУҪ򿪣ȴһСС乬ŮʺʻһСŮ͵͵żͷ
˾ŵҴææ˳ȹ·ۺУѸ൱ˣһ˿Ҳҵ
ڴЪţû²Ҫ֪𣿡ķԸңȻɫŵشæ߳档
ҸоȫģܣҲûʲôرͨ䣬棬ǻʺˣ׹ŴĻʺɶӵģҺˣż⿴
ڵ˫ڵϣȫսսĴŶ·Ĵ£ڵ˳ͷһ㡣
ҵǻʺ𣿿ϧңģֻоȫװܻͶ䣬ŶС
ԵСŮȥҲʮ꣬СС۵ģֿĸо
Ϊʲôתأϧ̾Ŀһķѽ
ʺԸСŮȣСŮ˳ȥ
ֻʣ˺ͻʺˣҪ˵ʲôĺˣ˵ſϣűߡ
ʺǾӵϷӣ԰ĳҺǰҷ羭žȻһʿòҪ˰ɡϣֿˣѿ޵ú׵Բ۾Ҳг״
ޣǷζʮŮһֹס˿
̲סЦϷͦݵģת졣
ūŸūŸȻԹԵԼˣʺûԸѽһĲˬΪ۾ȴΪԲˡ
ͣĶôʺͻȻһʡȻˣϡ档
Ķû£еǲǰĶˡʵʵ
Ǹ߹Ӱ֮һ£ۣðһţΪʲôʺң㵽˭ǹŮΪʲôĸµĻʺҲ㣿

壩ĨŮ

ʺ΢΢˲ӣҴŷƽȥԼоӺݶš
ūŲҿ϶Ķˮһ̣ҷûоķݡˣڵϵ˵ߴ½ù־꣬ԭһβǲᣬǲ
ҪôҲܼˣ
еӹģعڵϣЩ΢΢ĲһĪʹǻʺͲվµֲοҲûκ£ˮʲôأ
˵òܱ˷ˣʺŵ׷ʡ
ҷʱ˵ͷң⡭Ҳҿ϶µشͷ
ʺκ£оһ취
ڽŸԣһʱվȣײż˽ȥ
ļСŮͬʱҲ˽Ҳܵٲ蹬ĻʺһܵһľţСŮʮԴҲⲻ
ʺҲ׵ľ룬ſڵϲһʱҲزСŮͬ㵵شңҵòˡ
ʺźܰķɫһ֪ǲɹ̫ˣüµ̬߹Ӻݡ峺ˮǷ·һ۾ܵ׵ǰκپҲ޷αװԼ
Ͻſڵ൱ǱңҶݼʺ
ŶôݼôĶһʱסˣ뵽ݼʺʱΣհɣ˾ŲʮӦô˶ٵġ
ҵУϥлƽ仰׵ػˡ
ҹڵϣǰ㣬˫ſڵϣæУݼʺʺǧǧǧǧ꣡
OUTϵˣ̲ס⡣Ŵˣ鷳
ʺһۣеô񣬡ƽ
ò޻ʺҲ̫ŮζˣŮеĴԣŰϣȴû˵Ĵ
Ҽææվ
ӲĻȥ̺ˣǱٰˡ̲࣬ס͵һۣȴഥҸϽͷԵɵĺ֣Ϊǻʺ𣿻ΪҲüҡ
ңȻҽ壬Ҳ֪ĹȥʺһϵҲûУĿ飬ʹǻҲ¡ԸҪпѰȥôѶȵĹҲѹƽֻſͻƤЦҡ
Ҷ˶Ȼ̧ŵӭʺ󣬡ллʺĹģܺãϻҲܴһֻллĵģҿճ̺ġ
ʺħ߽ңǰǴҲҴ˵һ仰ġ
ӣͷҪҪװͷʹأʧ䣿ǣʡˡ
ҲȥɡҶ¶һЦݣôĵӣȻҸϻʺߡ
Ӻ˵ġ¶ѿɫ
ʺﲻŭЦг״۽ǻ΢΢
ôͰֺôӣһɣһϵ˵Ѱеء
ұ˵߾ֱߵϣ˶ȣЦݿɼεʺ߿£ķɫܺأ͸ģƻ˶һڡ
ˣСŮŴ죬𲻳һ仰
ʺȴüŻɵɫҡ
֮Ĺϵúܰɡ
ԲĵĳģĺƯʱܸƯء
ʺ촽΢ţѾͷôˣʧôΪͶȫ?
СŮҿ˹СҼ磬̧ͷɫŵѷ죬ҡͷʾҲ˵ˡ
ûûСúùܽʺͦصվֱӣȻױ
ǣͷҲ͵ؿˡ
ʺ󻺻ǼңȻǹɵСŮæš
ͻʺＱæУḣţæʹɫҲֻùԹԵһ
ոյĻô˼̵ܽҲ𣿸ʹϵ˵İӡŮˣ
һ֮£֮ϣ͸˵ߣŴˣ׼ԭôأ
ҲߵͣͫŭԲš
ȴ̾ضŽţȥҲ仰ҡͷҪ̤żȴиҪû
죬죬ױ߽б߰ڶѰǷۺС
ױױһɻ
ãױ߽бߴصķۺС
һػƻƵʲô͸ࣿ
㲻ҪңҪһױ۾ŵؿ
𣿡ͬɻؿҡ
ѽûͿϣһƤġҴҲɣƭСİϷ
ǰҲһֱͿģôڳˣ
ѵǰһֱǴģҪȥ𣿡ҷ
㲻ͿĻᱻ˷ġʵ
ʲôԭǵ˼һױֻΪ˸ƯˣأȻΪ˰
ѽЩͿϣҲܳŵס
ͿɡұԹϣȴ̡
ֽźֺȫɷȣһʱ䣬˵һ֡
ͭӳѲһ˾̾ľɫŮһͲӶػɫƤѽӽáݵͨףһŮˣŮ˰һɡֻ˫ӵųëڰ׷Ĵ۾ʶأͫҲɵȾһĨǳ
ҳ̾ͭͰ͵ıһߡ
ôˣӶȥࡣ˵߿ˣȫûпǵҵĸѽǰôܹģ̳ɽԽԽˡ
ޣȴᣬģѽѵڻϣôӽϣףҲǸôĽѾȥһ£Ͼжˣһ˫ۺɫľɲЬôǺܸ߸ĹЬ϶еģѵƭ˵ģЩ˵Ҫˣ˦ԣҪǣ飡

ŮӨ

ľɫ൱ˣ޼Ļľ˾ĸо£ڴȻһɵСԽһװͨķӣΨһͨǣЩӵǽȻǺֺɫĺשһͨŮסɡ
Щ۵ƽ̤һԲεȣͷľɫʵҷһ̾Ǵʯ̵ĵ棬൱ݳޣҲ֪˶Žɡ
һЩҴûľ̶ԾͥԺҲкЩʱų׳һѵСӹͥԺ֮Уˮ峺ˣض䣬ܹϽѾȥ̤ˮһһ¡
һƮ˭£
̲סŵķѰȥǵɣ˼裬еµĸоҵĶӡ
ѰţǵԽԽͻȻȻֹ
һ޳װɢɢŲַϣ˿˿ƮڼʣޱȵףüҼŵǳֹͣһ̣ǳ֮ɢȥܰԼαװúܺá
ԹŶޣ˿϶ֱˣ
Ĵúܺãɡ
Цعơ
ɻü䣬ֱҡĵȷܸߣһװ壬˿ѹȸС
ңʣȫƵ÷·ֻҶ
һʶңʶҲѹֻ֣Ҳʶκˡ
ŶǣҸովѡץץͷƤҲȫû⶯ڹŴ൱ŵġ
ģһֱĺжεüźִܶţǸһ澢ˡ
ôʣԱŶ˵İľ롣
ָˮ£΢ѵǾҵҷ磿
˵ͷ˵Ҳβġ
磿ԭҷ磡һʧУͻȻʶҷһϾҲһҪúõл
ʣ˭ɴֱ˵ɣע? еɻռüüãȻң㲻ǵã
ңжˡдŲأаصͷ
ѦԼ֣ǳĿ·ҲȤһһݵԾԵһô֦Ѿϡ
Ҳ˰ŻعṦķ֣ȫ˹Ŵ˻Ṧһѧʣ
΢ᴵͣʼķңԵǳŨŨʧеĵӴ
һǣҵɴĳκ˶óôˣ
ѦҷģһҲ˹ĵؽУˡ
ûָָֻ֨һ
ټһ䣬ָķȥһ㯵ŮʧˣǰֻҵͷСѦܣѦܡģӲֱȫ
äͷӬڻʹҴܣе㱻˵ĸоѦҲָ·ߣһķΧж
ˡе졣Ҳ֪ϵױûС
վסӨҲ¹򣡡һپ£ԵѾסҡ
ҵ߳ٶ˼ϣеѾҲˡ
ˣװɵûѾһ˫ܺݵӳҲóˡ
һڳرߵľϵˣμӨףԸӨ彡ഺפȻһ˵ġ
໬ģˮԴҲˮˣѾ뿨ҵͷҧأð
̧ͷһѺ
һ̧ͷǿԼװЦ
ǰŮˣһ˫ĵ۾òƯϧŨױ˿һ֣סִ̫ĺ꾫ˡ
Өʵ۵жٸӣÿһ̺ĻԸʱתˡ
ĳѾôܵˣ԰ˮزһΣ
԰ˮأ
һЩˮһЩѿۺĻ٣ڷҡҡ׹մҶϵĺɻӰ㣬Ⱦ׵һЩݸ˵Ļ֦ͷѽӣ˱Ƕô˵أѵǺĵطĪľ亹
أӨ˵Ѿʩ𽵹Ȼңˮط
һ̶߻ƮɢʶһãȻԼˡ
ӨһһףǸɶѾǲ׵ѹҵĽŸӲҪҹˡ
ӨҸձסˣΪҷͬĵطô׵ѽرĴ۾أ续СŮӶԵˡ治ɫĴ˵ͿӵԸ㣬ҵĿڲóġ
ǺǺǡˣȻԼüëЦԣҲҵ۾Ưãͷһɡ
ллӨﻹеźҪ꾫β̫ͣΪԼߵĳѾҧгݣռ磬ȫĲߡ
ҪվһۺɫСӰֻܳԱߣȫսսʲôһμӨӨдʶ壬ʲôĵطɡ
ҴܳѾͣߵͷΪұӨҿЦԭôҪõĻġ
ʲôﳳҹӨе㲻ͷˣһĺ飬ȴѾƻˣڼܻع
ǡӨѾææһУɡѲԶӨ뿪ǰæ˹ڵϵһۣߡǿ߳֡СӰĶֱЦ
ԶˣԵСѾֱŵվѽûŰɡ
û¡ɵվССѾܿɰһ˫峺ˮӣ⻬ķɫһ˼˰СŮ
ôӨˣгͷ𣿡æʡ
𣿹̫ˡҶʵЦЦɰСѾ붺һ
аң̲סǰ˻ΣҴЦʵΪӺܿɰ
ôˣôһһ΢С죬ɫϡ
ҵ֮󣬾ʧˡʲô֣
ԭ֦ӣһʱŶʧʵ죬Ŵ˶һһĵĻĥŹ֡
Сǣҵ֣Ǹпǧؿң·ʧҪôء
˵Ҫ¹סĵطҲĽѾ͸һȥߴ·ĸʲôʲôĥ춼ˡ
Ǹҷ磬ҲԵ

ߣ续

֦ǣңҲ֪˶೤·ٸȦʹж󣿿ҰҲ͸Щ·֦ӶҶߴСе˵ǽﲽãʧײͷҶˣﻹǵס
֦ӽʮ꣬ңҲǴе֪ʮֲ꣬꣬ãξ;ͬССȫɱⶹһûӪġأĺõԼ̾磬һΣȴŰ͹µߣȶˡʱϸ룬Ǳﻯױ϶ϻʵ۵ʲôʲôġҲ£ʹûжٸŮɫ
أ֦߽һ仪߹ĴΧ̴㣬˲Ծ񾭡¹̤֮ǰѷԵϲ¹֡
ŷۺɫ͸˿ضͣʹϲװΣ
Ҿ߶̴ľƣɫ㣬컨ϻ˻滨ͼŶӺݡӸԵø߹ͷ̵ĻһĶԼҿ϶ǻֵ֫壬źصɫʣ˺ǻʵרõΰɡҽŲʧذο˹ȥüҲڲԾţΪʲôҿֵ̣ĵ׼ǣĳǣҺ˸У
ᴥһ⻬ʸȴΪҴһ޵ĳ嶯
ҵͷᴭһаˣһ̴ζ˼ˡ
һңңĻеƮɢ˼
ȥݼءֻĳЩԭȥǿ㡣֦ЦŴߴȥݼ
Цͷ
֦ӴҲһڡ
ſ߳ȻһƬءǸ԰ŸֻݣȻػͷǷӣȻǶСŶĻ԰ˮأˮѿϵС¸˽໥׷ţǵĽ൱дľɫԵűһʯһŮһٷǳ£άάФĵһѣƮ࣬һԵϡɼеһжǾϸģһܳ
رߵĴ£һλװѵŮ࣬ɷָ䣬Ө׷ɫСַ·մ˼¶
©һġıӰˡ
Ե֦ӶŮԵѾЦѾ֮ʣͬ¶ϲذ֮ɫϣҸпǧЦšĪůӿͷҲ룬λѾضǺѡ
ˡŮԵѾ῿ϸ
ֹ֮ͣʣŮ˲תӣ·ڴá
һ˵òҲ΢ŴϢ
۵ļ͸죬ƶ⻬·𴵵ơıСɰӣҡеĸоķĶڻ
һԭرߵŮ
ЦŨŨؿҡ
ˢһߺ죬ȻŮ˶Եͷת򣬸οˣ
һμ
ƽݺߣĵ׼շ
лֱӣִǰŮӡ
ӺõҪҪݶ٣һ˿˿ĵ
û£õúܡΪģһ˾صĶСܳˡѣʾǿֱۼļ⡣
ԭûأִҲС⣬ȳƵֱۼһ׸ĺۼҲûС
ۺǺÿҲ࿴˼ۣȴûע⵽˵۹⡣
ôˣһˬʵ⧲ҶԵѾҿ˹
Ȼ̧ͷӭƵĿ⡣
ôˣŴ㣬ЩѾ˵ˮŵġﲻԾңǰͺ˹ĺģô񣿡ĵǣҺܸжͷůģ̲סرһ
ҿЦ֦ҲȾҵЦЦˡ
񣬡ллǣǶãԺҲôõġҴӵˮ󣬾ʧˣһŬеģҵĿ֡Ȼ˵еǿǵɫ͵ģͻȻѰҵӵеļ䣬续ȻܴݵغѾһţð㣬֮ض˺ܶõĻ䡣
ҹˣʱֵϼȾɲɫɫϦ߰԰ֵ޴룬ϼҫÿϣһųЦŮر̸Цһ磬޲һ˿ƣ롣
ŵʱˣ֪Ͻ᲻һءһѣҲúܶˣ֪ʹﵽ׳ʲôأ̿ˮͷȴüЦȥü両ǳ˿ۡ
ǲɹ̫ˣ
ҡҡͷ˿Ʈ޼䣬ڰϣԵףḩͷ˫ȴնشأС֪ͨϻᵽ¹ź͡ޡ·𼫲Ըʵ
ܵϻʵ۵ĳжŮ¡һ빬ƺ󹬼ǧ˻ʵܳöٸжٸܼ꣬ʮĵõϵĳңټڹԹһӣ˵ǰòʥϵһƳҪģɱ
Ҳɵѽ亹ôܺͷ⽨ᣬΪʲôʱתҪһҾʹˣҪܵȥĦһ
ҵʱתأѽˣᱡı᲻ΪģпܳΪԩꣿ
ˮǺˣؿڣ죬㲻һεģ䲻
Ǽ񿴹㿴ȫģվֱӣԲﲡˣҲ֪˻ҴӦŵģԲҽȥ
ðɡȻȥɡȻһЦ˵ŮĻýȻһദˡ
©һģȻ֦ӵ֣֦ӣҲϵ·һȥɣ
֦ӿЦ
ȥɣдھС
ллáĵ˵֦ӵͷܡ
װûʵĴֺΣһѺɵ
֦ӣˡ
ȥһܿɰʳվſڱߡһ˫ܻӣ˸ǡ
ŶСӣˣýȥɡ֦æ˵
ԭСӡ
ǣ»Ҫ¹ŶСæš
ɣʹһ̺ʵۣˡ˵̺ûϿģ̫ܼءм£ҪȥΪ֮ɡ
ӲģŮӰԵռϷ磬͵͵Цˣ֦ӶԸС̫Ȼһ֡
СһƬһƬ׵ģèҪˡ
ЦسŮƽǱȥ
һ·ϣֳûͥԺľɫ
һתǴ䲻ײһǽײ˷󵯣ŸһѽŽͽȻˡŸŤˣʹļ䣬ֽţҲŭĿǵǽ
Ե֦ȴսսظӣμӡ
ߴǽǴӣ
Ҳðϲ͡

ˣ

ĸߴ˾Ǵӣһ˫˵¶Ī⣬ͦıԸеĴζģգеִˡ
óܴһ൱Եˡ
һӵʱ䣬һϡ뼤ŭҺñʱ
֦Ӵæңɫŵ˹һðһϸСľӨ飬ҵСֶ΢΢ضšȴھԲͣضҴɫ
ӻһѵôֲ
վֱӣ֦һ޵΢ЦȻһͷµĵԹŮ󣬡μӡ
˭ȻײԼ󣬶ڵҲŭԼܴ֮ݲȵظԵСŮҲѾʧ룬أƽ糣治ɫеʶ첻ŭЦһֱԼ󣬲ǹŮ̫࣬κιԱûһ׸ʰݣġðʧĹŮƵķɫµŭȻѹֹŭƽԼоȤ
һֱζشҡ
Ϊʲôƽأаƣ̧һͷ͵͵һۣȴӴ˵ҸϽͷһ˿
ʲô֣µĹŮȻôСײ˴ӡһԴߵ̫ࡣ
ĵðŭ˵ײһҲأŤˣʹάŸ⶯ŵ˫źۣҧ̫Ҳңûҽʲôװ
ƽ仰ˡ
ллأվֱӣŸģҵǰһ£һֻ˲ҵ
һֺرĸоΧȫҶŴѵϣ϶ΣȫɢŰп
˼Ʈ죬ȫûע⵽һֱҵǾͶš
һԵ֦Ӻ̫Ѳʧ񣬴ҲҺһڡ
ǿţЦеа
Դһѹ磬һİԵˣɣȴԵɵһ糺졣
ʲô֣һѼԴԵ
԰ӭѩ
ѩȴ֦ӵɻ󣬵ӴɨʱѸٵͷ
ޣڡ֦Ҳÿҿôװɣһ֪ѡáͻȻʣϾ̫ˣƳľһΪԼһ£ؼҪ鷳Ϊ
ãӵӥüǰһ˫ǳ˵ģˮһ峺ĹŮˣԼˣӣ췢ˬʵЦȻ˷һΪеĳ嶯
ûΪҺ֦ӣǷǳµע֮󣬾;ֱˣǳ˵̫ࡣ
߰ɡԼûиӵĳ嶯е㲻ǣҲǳ
Լǡѩǡáģ֦ӻǱͷѯʡ
˵һζ̲סЦҲ˽ϵʹ֦ӣƭģ˵Ѱұ˭ÿ졣
Ŷ֦Ӵ󳹴͵ͷ
ʲô֣ͻȻת仰⣬ְ֦Żع
ӽ졣
죬סˡ̫𣿡
ǣ̫ӡ֦һ˿ᡣ
ӣɣбȴӸӣ
ѽ˭лϺͻʺ֦ӺŰЦ̣ѿرӰ
´οӣҪ·ߡ
Ȼ֦ҲЦˣʹĹŮ̫ˡ
У̫ˡҽһ䡣
ɵŮЦ߿ˡ
ǧҲ©һߣһΪԼ̫ҫ۵֣ȴ˾ӣƭҶӵİϷƭ
תǴǺЦҲһССŮȻԼĪо̬ȥоҲ˵۹⡣
ȥһ£ǹŮʲô̺ĸӣЦ⡣
ǡ̫صͷ

һƬɢҺΣԼѲֻ֤ʵһʵȥأ̤һֵУŮ֨š
ҪӴ̻һ𣡡
һСѾͷɲ˴Ҫ練ơ
Ҫܾ裬Ҫǧ磡
Ů˵˭ôޣҪʬϣ
Ϊ˲Ůӣ̤֣һЩѱȥˣֻʣײҵĽѾˣѪһأÿһһѪӡ
һ紵׽סոŮӷҳ
Ҿʧ룬ƴǰܣһֱܣһֱܣ֣ܳȴһ̤գתС
ѽҼУ͵ԭΣ
ôʵȫѴ죬ڴϣеɢ޷Уϵıʪ͸
紵Ŵ֦Ӱӣɫӳ£ƹš
뱻ѵУرʱת밴صҵ
һȥܻܱĶ
ⷿζһ׷һǵģһǹӵġ
һҹɫеķÿ䣬ĵ׼Խţ˱ǣ죬һҪ¹Һº¡
ڱͷңйޣԼĲңΪʲôҪȥˣҲڲ֪˯ˡ

ţ

˻ʹѼ죬ÿ¹֦ӡòֺģֵԼĿġ
ֻǾƳĳݡ
һ죬̲ס˴㣬㣬֪Ϊʲô𣿡
꣬С㣬Ҳѹ֣ʲôǵˡһҲóĪչ
㣬ҡȲ׷ʣŪԭ
㻷ܣȷȫҵĶ䣬СΪѦ
ʲôѦеϤ֣˼άѸ˼ţеһʱˣΪҷǸӡ
ҵ鴤һ£ϵ۾ġֲôҲصģֻѾ֪顣
ͻȻܺϲѦġ
㣬˵ģҰɡҵĺַˡ
ü·Ǳضһ
΢Цŵ˵ͷȦ֣ͷϣ˿˿غ㣬ҵĺýããˡ
ᶶһ£ıˡǰߴģÿҲ˵仰ڻ˺ܶࡣ
ҵûУҪ˵ң˵˵ɣĺСڿҧһ㣬ġ
˵ǰǰŶעԲ˫ĿңʧɫŮǵģƤڣҲضǸɫѾͷһΣ΢ѲһλòɵŮӣǶصʹˣһþ˼ǰѦȥѰŮӣһŬѦȻŮӴˡ
ŮӾ૵
š˵ͷŮФ˻棬һͷΪ۵òˣֻǣԻϲҲȵģϾһ̺ۡ
Ѧ𣿡
˵ͷĴţ±ˣ۾ģǧڱǰֻ֪
סڲᡣ֣صص˵ͷı֤š
ѰӴȰˣѦԼ˻֮ܣҲֻˡԶҲΪ˸У૵ܰ
ǣѦ𣿡˸ͫӽŴ㡣
ҡҡͷ֪
ļʧ䣬ĳΧԼ
ϲһֻҪ裻ϲһ㣬ҪεϲһֻҪ۲ԭ
̫Ĺǣж˼֮࣬Զҩķơ
Զľʲôվߣȴ֪顭
ʥϣǬӣѹĴӣȥϣⲢǱǻλѵѡͬĸʵտǶȴѲţĸϸСȴѶµԻλ͢Ķ൱룬λտСˣ찺ӦһʵϧĲڳֻϲɽˮٹʻʹ£һҲûжڹеġ
Ӧɢ֮ˣԻλǸ۲вġ
ɵǬĸ̫ȴʼնһǣΪٹٶǳضүտֻҪտҪƷʱĻλĴʵȷ練֮ơ
ϻ̫ĹҲ޵ʹѵǻʮҲû㡣
ʶμǬӽģʱԵñء
ƽ㿴㣬һȺĵĴ󳼺ͽ죬ܳŵסԽԽ֣ÿֻݺ赱УͲǶүıɢλͺĪ
ûǬ밲һ棬ϻ̫һ
Ҳ̫ǣζĥˣô꣬㻹ΪǶʵܻǬ֮ˣһҲĸ
ûһ֮ġϻ̫ҡҡͷ¸ѡ5ˣмǵô£̰֮ˣʼŪף󹬼ǧƫƫһϻ̫ǲƵĶϣͻе˵
ʱϻ̫ԣһĹԶǬһķƣһҪգһϻ̫УֻһӦԸһֱﶼиʼΪǻĺա
ʺ˵ĸ£ڹεҲÿ밲κ¶޿ޣҲƵһŮˣ´Ӻ̫λɫĺΨһвľǣͬԻϲ䲻ȡ
⼸Ӻ͹ˣʹΪϵӻڹеĵλʼռһʮ֮һ
ϻ̫еʵ˫Ŀ̫ึѡµУһλɫŮӣȫɿ
ȡĵλҲԳΪԼĸΪһλӡ
ϻ̫Цһƣ¶Ρ
Ը𻨸⡣һ൱£˿ˮֱĹ𻨸⣬Ҫŵ̫ߡ
̫ȴŭųԣߡ
̫һ˦½ǣŽȥ
ԾͲϰƢʵĻϾֱԼţ˼ȴͻȻ뵽ѡȥˡ

ʮѡ

ʵ˵ʵ۸ҵӡûʲôر𣬿˵ϣĸߴҲǣͨͨûʲô֮ٲһļơһ̵Ĵϰ壬е΢΢ĸŵĹĵġԲԲգͷ­ǰεùĶʣԵ˿ʲôԲġһҸҿ϶̫סںòɫ󹬼ǧҲ̫ۡ
һ֮ԴоĶֱʮǧ
ϸΪʱͬ͡
ͣؼŸּȷŽҲûͷŬš
ˣѵÿʵ۾Ͳʱ𣿼ȲҲײңŹ֡
ôԵô簮żˣʵ
ҡͷÿӼʳԣıڳ̣ʵڿȥΪʲôҪǿԼԣ
ҵ԰ɣ顣
һ˿ϲúɻеı飬ط룬дʳ
üΣΪԼеĲˣϲɣ
Ҽæͣˡֻ̫ˣ⼸θڲôãԵᵭĽˡ
֦ԳһͬһѺ
һͬҵ˵ѵõЦѽһϲҲе꣬죬ȥҵࡣ
ǡСӼӦ󣬴Ҵææ첽¹ķȥһ˿Ҳҵ
ҵͷЦ͵˿֦Ӻʹ㡣
ʰЩɣҹһº԰Ҳͦ˵ġ
˵ͷϲŭҲЦƽͬûһ˿绮ĺƽոѵõЦ⣬ʧӰ١
ͻȥ˺԰ֻʣҺ֦ʰʳֻų˼飬˶ϧҲûˣ磿
ҺȻȳ
֦ӲذŻعԭǲϺԣԼԵġ
ôұǺˣһֻĴؿڣôǱ
֦ӣˣĻ롣Ұһۡ
Ϊʲôѽһ޹ı飬Ҹ˵ɵء
ûԵ𣿡ҰѼַŽҧһڣ⿾㡣
֦ӿҽζĳ࣬ԼҲ̲ס򱡴۹֮Ҳˡ
̫ȵԭɣԵ嵭ĸã˵أҿĿˮˣȴжʧЦҡҡͷһֻȥһֻȡ
ȴͬʱ֦ӵһ϶ΪҪһֻɡ
Цһֻȵݸˣжɣ㣬»Ϻûó
֦Ȼһڿˮһ룬Ѹù̻ʵسҲæǺЦĿ˿ҡ
йŮĻʳҲ̫ˣ嵭ĺܣÿķ˵ֻе˿ôС⣬ⲻΪʳ⶯
һȹ֦ӾȻ¶ǳ
֦ӣôˣʲôҲͷʵ
ҡֹü塣
ʲôܸ˵ģ
ҲһŮ˾˵Ļ
ȷ˭һĬĬţƽĹһŮÿ춼ҪСܵʹбԼ߼ˡ
ҧ֦һЦ֦ӣʲô뷨
˵㲻ҪЦ˰ٵҸжͷ
ҡѡˡԽԽСҲûС
ȴĻǺˣ͵ڿȣ糺һƬ
֦Ӱűƽֹ˺ġ
֦ӣѡˣǧŮһˣǣס
дִţ˺óһʱ䣬Ҿˡ
ԸһпһҲòʵ۳ҵˣ¶ϣҵüôɽᣬڲɵš
ʹһҲһۣܱŮǿ˴򡣡ݲκεĽƱ硣
֦ͫӣҪѡǴ£ǳԲһͷ⡣ҵѱ
˵֪ˡ죬е㲻ҵķ
һִУţǼҸ
ΪıŮǿ𣿹ŮɣȻµˣôӵʱ򣬿ȥأһĸС֪Ϊʲôôأ۽ѷˮãһˣˮȱ̵ؿӿ
ôˣôˣѡ˵Ǽˣ뵽ƭҵɷһӴ©ˮܿء
ôˣҪޡ֦һӱͿ޵ŵ
뵽ϺͿŬֹסˮ֦ӣû£һʱѡ
ôȾЩʲô֦ӱ˵ҵ
ң϶ϵױɫˡ
ҰԼķܣ֦ӣЩû»
ԽƮԽԶ˵Ӱ֮ܿʧſ⣬һã֦ӡ
ļ죬Цܹ֦ӵϣ˵֦þеĻȥһ̫̫࣬ڶѡβ˵С
ɫ˼ЩɸѡŮȣȷѷһ
ˣҪȥһҪŮ¼Ϊġ
Һʹܶʱ򶼴ؿɵЦԲλ˶޷԰ΰ
԰ɣġ૵
㣬ˣԸ𣿡ͻȻܲ˽ŴŮˣΪʲôƫȥһʵݡ
ҡͷԶĻ԰ᣬҲκ˷һˣҪԸµһˡ
ɵЦҺãͬС
;ѡ˵ˣϣ֦ѡϡ
ԸˣҲĬĬ

ʮһ֦ӵļƻ

ϣ֦˵һʧҹ
һҹʵ¹СӺͶſһҪѾ
˵оʵѾҹ¹ˣܳܵûһ˿Ŀ϶̬ӵǳġ
ڴϣ˯ңﾹſ
֦ڷȥ֪˷ܻǵǣûĬĬ⣬ҹĵģÿ춼¹𣿶üڲ֪ţԼôҪ취¹ȥѲС
˯𣿡ɴ֦ӵĵͽ
֦ӣһû˯š
Һһ˯𣿡
΢ܿشá
֦սսҵĴܴ˯˰ɣǵҲûг
޷˯֦еε˵
ţƽĶԴɡԼþԼеĻȥһأҲ˵ɡ
УһβСΨһһصġ֦еߣȻе㼤ˡ
ɻʡ
ǣٲǰҵ׹ΨһֵǮĶһЩƽʡһˡ˫ԼϣҲܸо
һҳ䵱һλʵڣ֦ӽСʱĿ֣ĸ̫ƶжܵܣ֮£װСС˹еŮ
Ҳ˵ˣԼҲ˯ȥˡ
һ磬۵Ĺһ졣
ò£ڷܵĴҲȥ̺ˣ֦ȴ͵͵Ĳ֪ӱЩʲôһ
ιͻȻĽŵ֦ӵ
ְؿڣɫȻŵһһס
㯵ؿϵһСۺһСƿӣֵ֮ؿ֦ӣ֦ӣ
ꡣ֦ӿңҵͣҪ˵ȥ
ıҸӵԻ
˵Ҫҵѱ
ֻ㣬Ҳû˵һ£̫ѻֵʱҪİͿϷۣúɵͷϵĻԺ˵¶һֵֹЦݡ
ʲôҲŵĶͫĪŭԲ֪ԼҪʲô𣿡
Ȼ֪Ļ˵˵ҵɫһֱùˣһô˵ѡϲŮ𣿡֦ҲĪļ
һӱӿҽҧ´ˣɱͷġ
֦ɫѲ԰ס
֦ӣ˵˫磬г״ǶãΪʲô뵽뿪أôʱˣҲ֪ġ
һҪѡϲ˵ģҲҪŮˡ֦ҵ֣ȥԸҡ
Ҵغһĥ죬ؿڼʹ֪Ҳһֹ֦ġ
ðգڶأҪ
֦ӣҪСⲻġ㲡
ʲôѽͻȻҺ֦һ
֦ɫ԰ףֻ΢ŴؿͻĴ㡣
㣬Թ𣿡ŬԼתƴĻ⣬ҲԼŭ˲Ϩ
Թˡո˵ʲôѽЦؿ
ûʲôѽ˵ӺܶˣгԵ𣿴㡣ѯʵһӴ˴㡣
ȻУɣȥ׼á˵˳ȥ
Ҳٶһ֪֦ӵжͶһΣա
ؿһе˿̲ŷ֣Ĳ˽һҲԽԽ
תȥѸٴ˹Ůװٳǰޱضһ䣬Сĵ㡣ͷҲصز䡣
´վڷ
ʱ
Һʹ󣬻һǳƯĴ԰⻨԰ȫշ¹ĺ԰
к̨ܶϣÿŮ˶ʢױһԵ嵭װƲʳ˼̻ӡ
ϾӣƳĵմãӭһ㡣
ʺڻʵԣӺݣͷϻһڷǳҫ۵ıʯͷڣһ˲ʧ񡣵ȴɵߣϽͷĪĻӿͷ
ڻһԵһǳϵϸˣޱȵߣ˲ĺ˭һһҪѰʵס
еĹ͹ˣҶʶֻʶ˻Ϻͻʺ
۽ǴȴǿɶӨֻ˸ŨױҼҪԵöŻ
λñڻʺԣҺʹ󣬵̨ǰ鵭밲ҺʹҲҪţҲ֨֨ظŴһš
ͻȻоһ۹ɨң̲ס͵͵ͷȥѽгǴӣͬУԭҲۿѡٵġ
ĿԼ˵Եɵһ󾪻ţΪ֪ͬעҡ

ʮ

ʹĴ԰Ҫٰһѡʢ¡
ٴٹˣ٣ݣͨͳе˼ңأҲֻΪԼҵŮҲͽʹ
ʹʣûнʹڵˣҲ
£һƷҲİСŮݼݼҲ
ͼʲôΪܽ빬еŮӣܵϻϵһ죬ȫҲճһȥ˵仰ҲԴһ㣬ĸĸڹʲôʲôء
Щżʵ۽Ҳһ۵ģе˾͵óȥˮҲԸ
еŮ𱰵ᣬŮҪƯƯͿҪƯҪ޻Ǯ˼ңҪ빬в
̫װ𣬡Ů롣
֮һ磬ȶˣŸָɫĹɴŮһһ鲽յС
ÿͷϽɴһƯĻϾԼЩɴȫаζ
ҺʹŵѰڶŮ֦ӵӰ
ңʾҿߣһǸǴ㡣
©һģͷǶ仨ֽŵ£һִӱӿð亹
֦еսսı飬̫ˣҲ졣
һǧҪڡ
ԶһޱȵĺؿվĹŮΪʲôڽأǿһŮǾ̲סüҡ
ϸ̧񲽣յˡһӣظʵ˵
ϲ̨ףŮǡ
ÿŮסüŮѽŵ糺죬ͷ͵ļؿˡ
̲סЦЦΧһƬžЦܱΪЦʵأֻǿţмŮߴı飬еЦǿЦȥ
תһȦӽ֦ӣҴҲҺһڣָȴȻзŽݱҧ
ӼҪվܹȥѯΪʲôҪҧԼָȻѹļĲΪʲôһֻһͨŮʧأе㲻ԼĪķꡣ
Ҿһ亹ָҲڲ֪ᴹ
ϲ̨ףһ̫æܹȥº󣬶̫ߵ˼䡣
öʱ䣬̫ʵյĶˡ
үĿѶˣһǣ벽һǣݼݼҲ벽
ǳ׵Ůӯӯ¶Ŀ٣ȷ͡
ʵҲͦ۹ģλѱѡ˳ҿʼе㰵ͦŮĻϡ
̫ʺԼһ㣬ŮţѡˣʣµɺѡתͷһԵС̫࣬ʼų
С̫񱻷һ°սһ£ڵϵһֻССſڡٿأһֻѤĿĻ˳ϴŶԳƵСƵ㣬ѽ˵ĿֻƮ
ҫ£裬ڶԵ·Ҳ׿ԽҫԼڶŮͷĴݵطţͣµ
֪һıһŮһˡ
еЦЦЩ˵֪һ˾ȻȡһֻССĻ
ҽĮĿǰһУüŮͷĵطϣͷϵĻסֻͣҪһѡΪˡ
Ҳ֪֮ĶŮ㲻˵ģҲͣͷϵĻƬ̡
ƳǼϲЦݣִϲʰ㣬ЦȾա
ҧе㵣ǵؿ֦ӣֻʣһ˵֦ӵһƬȴֵؽƮڿеĻ
˶źĵˣ˭
ؿ֦ӣ֦ͷϡ
ҵָѴģʹҲע֦ӵ۹⣬ͬü޲ðֻ֦ͷϡ
ֵǣ֦ͷǻ˽ӽһӣȴûͣǾֱˡ
ŶӨֻʺüͷ
ٷųһֻǻϸ˵Ľ߶Īľš
С̫Ѹٵٶȣ·һ¾Ҫͷһ
һֻŷɳһֻɫģָֻСϺ֮ǰֻ
ϺڸŮͷϣһϣŮŽŸϣԼٸߵ㣬ٸߵ㣬ܸߵӽľ롣
Ϻûд㣬̨߷˹
˶ҺΪǳŻʵ۵ķɡ
ȵȣԽԽˣףһף𿿹ȫֱӶעֻϺ
ɹٷɣٷѽԿʮ˴ģУѺ״ε
ɣҵԲ飬Ҳ΢ţ40ף10ףˣһؿͣҶǰϣԶͷһϻء
ΣҴ˿ڷ֣ʵģ
ҲҺһڣӾ񶷼һעŶʵĶ
һ̣ҵĳ׵ĵˡ

ʮѣ

һصŴԵְǣʹʹĶʮǴӲй⣬˵Խ
Σٴ˲伤еϸԴ̲ݻ˼š
ϺҶͷǰͣ˲һӺͽȻˡ
˵۹ˢˢؿңһӳΪĿ֮ˣͷϵϣܵõİ
üؿң֮۹ʵϡ
ѵ˵ﵱʱʹˣҲΪͷô£
ԣҵĴȵףȫôԼĽѾҪˣȴֻĽûʵж
ԱߵĻʺ׸ŤţüҲᣬһѹӡ
ˣ֮֮
ҪѰ飬ܽӽʹиֹҲ޷
ҺܿŬѹļ䱾ڵĻ棬ܽӽƽضԽ˵ûµģġ
ҸʹһİЦ⣬͵ȴо
һߴӰ˹һѹȸУʹ̧ͷӭ
ǴӣҪ
ʰ꣬˼أѾﶩˣţᶨݲκ˸ҷ
ϲõؿ𣿡
ģһǣɻؿߴĴӣȻ
˰죬ͬɻ󣬵ǵ˵ͷ
һ޷ȻǺܺǫ̃ףǾңǰҴӾ𣬶˸Ļӣ
ԱߵĻʺѰѳֲס̲סʣ죬ҪĽѾ
ĵ˵ͷȻζؿңұӴߣĻţȴӴֲߣԻߵϸˣҾʧصͷ
ȻҪ⹬Ů̫࣬ٷųһֻѡһλ˰ɡʺŵţΪ˿̣Ķʼͬð亹ϣѸתƴҵע
ҪӽϣΣգӽʶҲ˵ԼĳһԴӻʶҪֻõķˡ
ǺûʹѾŶϸ˵ӥҪҵƤ
ҡֹҸ˵ʲôԴȻڴ˿̰չɵ˼
ô죿ϺãǸӺã
ԽϺͻʺڴϣˡ
ȻĬҪˣԸԼĵв
ЦˣΣЦеаȴǳĿᡣ
ˡ̫࣬ųֻʺߣȥԼģѹ˲ַ˻̫ͻôˡ
ˣҪѾΪʰѡһɡĸ㲻԰ɣӴЦƳ̫ƽ̫ˣϻʺһҪΪ̫ʱľǻ̫УӶôġ
ôҷԡ̫ȻҲСһ棬Ȼа۽ǵŴӣҲΣһɨո԰һ棬ķ֣Ҵ۾
Ҳ˻̫һֵֹЦݣﵹͦȤģϵǱѰ
ǺãӾֱ̨ס
˵ҲӰֱ֦ӣ֦ӲĻزа㶨翴Ŵӡ
ɡ·ⶨûκһŮһۡ
֦ӼϲԵŮ֣صͷˡ
ŴӸոյľٶһˣԭһֱעǿ֦ӡ
ҲãԲ֦ӵԸڵϲˣ
ﻼûʧͻȻҪӵĹŮŴԵô̼黢ϣӣֲ̰ʱѼ⵶ֲΡ
ѵѡ
Ȼʱתܴҵطضֹҽ˰ɡ
뻢Ѩɵûӣ
ѵóŮݼݼ˶ټ֦ӣ˵ѡΪˡ
½Ļ󣬸˶ɢȥҲʹ㡢һ¹
ǸеĴߵ̫סңιһߣԺû¹ˡ
һңǸµһ
ʲô£ҡĵԡ
Ϊʲôո㲻ͦأ
ˣ㣬漣
㣬һչԼģǰǿˡġ
ӣֲ𣬰ұͷ̫࣬߰ɡ
̫Ҫ뿪æסңʱͻ¹
ڴҲ̣ҧ´һᡣ
߰ɡ̫ߴҡ
뿪⻨԰һЩû߹·̫
һˬʵ
Ҳ̲סתˡ
һ˫˸۾ķɫԵ˶ġӽһװ˵ߣұͷעФݵΣԵƮݵĳͻȻ뵽ߡ
һӣ
Ӵҵʱеɬĵͷ
ôߵˣЦ߹⿴طٺߡ
Ŷҷ磬ʲô£
ʲôҷ磡Ӵ
⹬Ů˵䣬кðɣüŨüÿòˣ˸˲Ҳˡ
㡣תͷңǰǸͤ㡣ָָǰһСͤ
ҹԹԵص˵ͷ
ң̽ʡ
Цˣ˵ͷЦȻؿá
Цů̫ϹģҵһӴˣͻȻһɱ

ʮģ

ҷ΢Цһӿ̽Уһǰʶѣ겻һʡ
𣿡ʣ͡
һ˿˿ůЦӭҺܺá
ҧҧеӣո棬㣬ûҡ
ѽҲ£ҸϲɡҵԲӣ˵Ц㿴𣿡
ˡһЦˣ͵ص˵ͷ䣬¶׶ݣǰķ˿ƮݣԵ
ˣͳ˻ʵ۵ŮˡҺãӰΧ˫˸ңûнġ
ûǸʵ۵ŮѽԳ
ЦҾסڴ޹ƽʱң
ҷ࣬ں޹ɵ΢һĺ⣬֪ԼڽţҲڴڴ
㣿ܲɣҲδ֪
е㲻ҡ
֪ҵ֣Ҳķְɣһɻؿ
֪ŮҵġʵԼĵģȻ˵
Ŷͷ
ȥɣڵ㣬ʱʱһҪңȻһ糺죬ɬͷ
Ҳܾ̾á
һ˸緱ǰˡ
ˡתȥȴͻȻ£ҷ磬ллҵֻҪʲôҪҰæĵطһᾡġ
ͷעҡ
е㲻ףΪɣټһ䣬Ҽ򲼹ȥ
ΪʲôҪͿأѵ±˾ľɫڳоʱЩػɫˮϻº¶ѩķɫ˲Ϣ
Ŭ±ѯʵģҷûʳڣŽʧ԰еˣһʧӿͷĪĳΧԼоȻǣԼôˣѵһ飿
߽һ˵ΰ׳ۣԹĴ
ĸ¹ȫ෴ﲻκһ˿ûһ˿УΧɢŸɾϵϢˡ
ͼεӣ˲ظУ컨嶥ͬǻ滭ͼʤա
ŵͬÿһŶͼΣΪӣⷿôͼ
ô¹ֻһζѣĲ
ҡͷָͣػÿһĵӰ
һߴӰһſڣҪ밲ȴʾⲼ¡
һȻվԣεһС
ӣϲһԵ
䲻һ˵Сˡ
е㲻صϲϲӦö㹹вɡ
һ㶣Ȼϣ⹬ŮĵǱȳˣһ˫ŭ
ע⵽Ϊ˴֣ḣ΢ͷμӡ
ƽ
лӡ
˵ʱΧ̱
ȻֺʷΨһŮͬųζֲãҪԼҫ۵֡
ָҵ򦣬Ҳò
ң֪ƭҵ³𣿡ιҵ·㣬ҿͨ͸޵ݡ
ֻ벻һձ鹬Ůˡ
㲻ձ顣ſ˱ָ򦴫ĸоҲһƬˡ
лӵĳޡߣȻֻԼ֪
㻹ûлңͻȻתȤζŨϷҡ
ιʣüл㣿лӻʵ
㲻سΪ󹬼ǧһλ
Ļսڡ
һɣһҰһѡе˵ŵı·ȫǶԵġ
˶ǧǣҲˣԭֻһȷ֦ӡ
лл˵԰ҧ
ע⵽ҵСµһЦлл£ҰĲֵ
ҷǰҰѳֲסе̵ŭܱ
ԺҪúõ̺ңգϢҲ絽ϣһдΣյϢƣԶң
ֱûб˵סʵļĻѷڵü
в𣿡Դ̼ҡ
ңҶһǿúܵЦ
ЦֺңĺôҿԸɣ㲻ֻǴ¹ô򵥣ʹ㶼ооЩһ
ʲôҵıô¶дʲôо
ʲôطȥʹĴʣвҿ϶
ҴȥȻԡ
ģɻı飬¡
Ȼϣҿκα顣
һԡ
׷ϡ
ΪˣڣȻ֡
žһĻΰĴ
ʹ̲סͽУҲôҵϰɡ
һ˿ʹΪԼոտĵ֣ҲղأС֡
˲ģ϶Һܶϸ
Ŭ̺ңһİɡţ鶨ؿһ˫ӵĹŮоȻķǳڴ
ãһú̺㣬ʶһҵĥ㣬а䣬û̫ģֱĥ
ĿԴ
˫ӶˣǶΡ

ʮ壩ദ

ס¥Ķ¥һС¥ǴӾס޹ֶиֲ֣װ޵Ҳôĵ
һϣֵֹĸоһſʼӾȻȸԾҺͲһͲ͡
Ҳɴۣ͵Ұ죬˸ŮˣһݶĺôҲƽ׽˶ˡ
ҲһֱŲ׵ĵطȴϵѯң̫࣬ҲǡףһϵĴӣȻʵҪһͨĹŮʵԼҲס
ѵԼˣ£Ų˶ãǸɴһԼİࣿѴƵüͷе㲻ǿΪҪҡ
һ죬еۣȴ˯š
紵䣬ƻ˻ΣûϨ˹ȥѴСԣҲ֪ʲôʱˣҲʱֻ֪˿Ѻİķ䣬˯ԣֻпŵƵĵƻ𷢳
ͻȻڼžҹԵر٣ôˣ˭ң
ҳ˹ȥŷһƣԭǴӣҲʧߣ
Űı飬۹Ǵͷŵɨһ飬ҶپȫȻ
ô𣿡ʵóԼĴ졣
Ϊʲô˯
˯˯ҲҪܣûˣһ죬˯š
ӥü壬ϲ֪Щʲôǲϰߣ
ۣ֧ţҲǣ˯š
ڲŷ֣ǰţ·˼ʣҪ𣿡
촽붯ȴҴˣҲôˣҲˣ˯ɡ
õüͷ
˵˵ţͻȻ˯ˣлл˯ˡͷͻȻһǰӵģöӣ˵˯˯ˣȻţ˯ͻֵҲûϸվ˵ĸо
Ųλεص봲У˯ˡ
⹬ŮļģߵˣԼ˷ӦȻҪ˯ˣѱ֮⣬ط˼ɡԼȻŮҲ֧ˣʵ²ߡ
һ
ôģ˯ʲôʱˣ𴲣
Ȼδƿҵķžֱ˽ڴУеұһţڱıͷԼϵ·ȴţһӿ
½ǣѸٴӴŭĿ˻ȥûò֪֪òôдȥѽôģԼˣǴӲþͬ⣬ײ˼ҵ𣿶һˣëͷСһĳ嶯
ģŭʧȥǣΪҸոΣεĶӣòײεȴˡһסˣȫ벻һŮȻôԼ
ȻòŻعŭĿԼĹŮŭʱıȻ˴ӣԼľ
Ѱǰ׷ĶʣڰĳڱһʹôԼܷ굽̶ȣһ˵˼ҵ˷治˵Ϊ
˭ˣΪиӳĿǵһβСײӺһҲǣʱ񼸺Ҫҡ
˿̣ļ䷺һ˿Ĳ̣Ͼ˼Ҳһˡ
Բ𣬸ոˣԺҵķǰǵš
һܿƽϢļĵ㣡
һ䣬صˣòͶҰɣ
ǣҴҴææãʧӵķȥ
һߴһţȴ˲򿪣ż̫ˣһŲᣬ䲻˽ȥ
һǽȴײңǸϽӵʧȥ֧ŵҡ
죬ҵУĴȻ׼ҵĶͷ
ɬظϽͷָڽŵػţȴ
ѾͷԼһӳˣϻζȴڲ֪̣ԭоԡ
ôһۣഥϽͷ糺һƬ
Ȼ˵Ҫú̺ңҲһɡҺǿ

ӣҪ׼𣿡벻
ʲôʱҲҪˣ㣿ɻؿңѾͷôûʱ
ʲôͣɣҲôװɣ޼ɴ˯ʱ
ȻʱûûСô˼֮ҲգôԼҲƲã쿡ü塣
ҪҪװͷʹأǰαװһ۾Ϳʱܺ
ҵͷʱõĵζ
ҽҪʹŻءֱϣ˶ȡ
Ҫȥģֱִ˻ʳ˿ڣ᲻еأӣûס
ϡ
ϣĶĵطѽ
Ҫȥʲô𣿡ˣԼܼһʶġ
µעһᣬҸϽͷǹһΣǸʵ飬ӥ̵飬ӥʱں壬ҺͽǺѣ½ȥһЩ¡
ôңŵһĹŮ˺޽ĵظЩ
ҲڣϵĲߺȣоҡ
ô˼ҲġݸһЦпϲԺˡ
˵⵽¹ȥߣߣҲС
ְŴ̫̼ˣҵóϣҲ˽ᣬʵļݵúܣһҲ񲻽ˣôĹŮôǿѨ磬龪һ
ֻҪ߱ˣҵˡԶһ£û˸۸㡣
ˣ⻰еůζҵѱúԶԶˣȫȻûע⵽һֱעҵĺͫ
죬Ķ䣬ܺлʹˣҵͷЦˡ
»Ԥ棺ӣȴ֪ݣѡС

ʮ

Ҳϴһʱ֮˲һصԵʣԭȻˡ
Ҳգ徲Ҳѵڡ
ɽϻҲ
Ҷྴ֣죬¥ҹܣ
ͻȻʹıǣġʵϳʱѹʱӦûڰɣŬ˵Լжɣȥһΰ׳۵Ĵ
͵͵ܿע˳ȥ
;ѯ˶СŮ·򣬽ǶСŮ˺һָһ·ҡ϶ΪˣˣһŮȻ֪֮ķ򣬲˵Ϲ
òףڸҶײѰϽǱߣȴһλˣ˵ʲôҲ׼Ҳ
ֻ˫۷ԶԶĽǴĽ¥ΰ׳ϧֻԶۣܽ
죬ǳԸߡһƵϵСʯͷͺݺݵԽ
һСʯһߡ
ѽһ֮
ѰȥһѻУȻһλӡԼƨλãȻʯͷǲλ
˭ʯңվֱӣңıӰĶ
СĹŮһѻб˳
ûѽûѽûʯѽġСŮæ͡
˭ңͽȻתҡ
磬ʹôôӣһ˫续ӣëǳȫɿģҲҵġ峺ˮڰ׷Բģǳ񡣱ͦټЩԸеĴ׼һִӡ
ӦòСжʮңΪԺСŮһѵġ
ңü⣬е㲻ضҡ
ԲûҳʵصǸһ䣬ڻе㡣
ûԲ˫ĿɰȤ
ͷˣʲô«
áͻȻУ֤ҵαװҲܳɫ󰢸绹ҲȡЦҡ
һ֪ǳӡҿЦ
ЦʲôͻȻһʣһסˡ
ЦҺܸʶ㣬ܿ֡˵һɲǳؿĽ֮ɫ¶ɡ
㲻𣿡ʣְסˣҲ֣һԽˣδ֪ܷҵҲδ֪ǰͻЦ
ûʲôֵÿֵġ
üʲô֣
ӦòǻˣҴ󵨵ر֡
죬Ȥ֡ĸ£ͦŮģκˣܻú졣ͻȻ뵽ҷ磬ӵԸҲеҷϳһ? ¥⹬û˲ʶ¥ɡ
Ŷ󰢸ĵطѵѡ˱Уű˶ͷ֮ˣ
ҵͷǳЦһ˵Ȥ
ã´ȥ¥㡣ˬ˵
ʲô֣ҷʡ
Ұŵɡ
ĸӣ΢Ц׷ʡ
ʲôĸӣ㲻֪´½㾪ȣԲţǶСŮȴ͵͵Ц
ҡͷĲ֪
Ժ֪ġе£ˣټ߱߻֣Ѷˡ
ڸǵġ
֪УȻģػص¹ˡ
ӣƤѷ㿪ʼĽҸҵԵˡ
̤һ󷹲˱Ƕԭ緹ˡ
һңôˣ
ɵЦûʲôطȥ첻ڣûĥңеúء
໥㯵ضһۣĥ
֪֦ӹأֱˣ¹ԶԼļһ
ѽˣ뿪¹һϵģ񣿡е˸Уü
һչ˵ҪҪ𣿡ͻȻ뵽Щ
һ˿ᣬеĿҲŵеʳ̧ͷӭңһԵɣ
ѽûлشҵ⣬ҲǱسˣﺬʳ֨У㣬һæù𣿡
ͷ΢Цؿ϶˵СӺܿͻᰲŹŮġ
ģҲá
ȡȡ
֪ʲôסˣְļ䣬¡żصһˮ
Ⱥȵˮ
ֹסһŻ£ɫһƬѰ·һ˿ѪҲûУ۲ѡ
ôˣ𣿡ҽʣѷŽкҧ
ͷǳЦһԵĴҲЦؿҡ
ôˣĥ١
ˡС´һҲŵе̥
ѽұ⾪ϲҲһҧͷϣһʹ۽Ҳ⣬ģģ̫ˡ
ǴȰظŲ΢΢ĸǺЦ⺢ӵĵ·һֱƵעһ֧ǿ룬Ķͣһֱǳ˼֮ʹʱеעеССϡ
̫ˣ㣬Ҫúõչ֪𣿡ͬ۽Ǻʱӿ⣬Ҳûио
͵ڵͷ֪һԼİȫġ

ʮߣ

ڶ죬ճ̫ͣҲбˣҲ𴲣ȷʱңһ;ģ쵽Щʲôʱأеͷʹֻ̫ˡ
ιأ
һ¥Ȼһ
æ˳ڵϣμ̫ӡ
󰢸أ
Ʒ̫ӣӳˡ
ֳȥˣǣǸأ
ȫᶶһ£еã̧ͷ̫ӣΪԼĶϺͿеѡ
ʣе㲻ͷظ
˭ңȹţıĵشӶ¥ľͷƳɵ¥ݣҵȶ£ص죬ڵϵĲվŵ죬˲ذ죬һҲ˹ĵشӶ¥ĹŮ
ŵң˫۾ؿˣʱˡ
ȵͻһɱӿԴѽð亹⹬ŮȻֱ̫Ϊŵ
˲һۣڵϵı൱죬ͻȻŵӦҲӰɡ
һʱȰɣμӡ
ƽҲ̫̼˵ɣȻԽŵȻˣѵѵĲ֪̫ӣһӿͷŵаЦˡ
ǳȥɣһҲûǵԹڵϣɻĲ
ѽܴһʱ䣬⣬Ҳˬػش
ߡ
һĸ󲽳¥֧ŸϹͷҡҡλεվֱӣ⹬Ůʵ̫ˣ˯ճݲᣬȻҸ̫ӳȥ棬һһҪһʱЩ¡
һΪŵȥһЩرĶ߻һЩŴС⣬һЩҲ֪ĶУʧһ
Ȼֻҵ԰ͬʱ˼СŮ۾˵Ϸ
ɡҶҲϷ
ȦѺҵˣ԰ĸֻסҸɴԹԵ
һ̷ǳر῿˹ȥǴɫȻɣ仨˾°һرĻӡУһرƷְɣһƷ֡
ָÿһĶĻ棬ҵóϣˣͻȻָһʧȻҲС۶ˣ
μ̫Ը̫ǧǧǧꡣŮе
ҾȵվֱӡŵҲڽУμĸ
Ҽæһԭ׶ϸ˾ǻ̫󣬡μ̫Ը̫ǧǧǧꡣ
ԭ˵ס̻۶ϵ? ɵĻ̫󣬾ֱ͵ƿңҪ
ʵǰŭĻ̫ݺݵضң񶼼ҪҵƤ
ȫǽ˱һ㺮䣬֪Լ´ͷˡ
㾹۶ϲҧгݵһһ˵仰ģϵԼԼҲú޹ɵ
ˡ
һǵͷǸԲ𡣡
Բ𣿺ߣˣҴʮ壡̫ĵ֮ġ
ʲô˾ȵؿ̫ҸǲŵؿŴ׼Ұˡ
Ҵ򣡡ظš
̫Ѹֱ۰ϸľĵذڵϡ
ĸˣ𣿡ŵ챾Ҫ飬ȴڽӴ̫ߺҲԽԽˡ
ѽβʹڵϵҺҧݣݺݵصŻ̫
ͬݺݵصңԲηҺݺݵش򣡡
ģ㣡Һҧݣɶ̫ĵһһβϣһһľʹ֨š
һͷ
ȴ̤¥ƷΪԽԽµĺһ̲еˣԼ˵ǹŮĻ
ѽ˺ѷεʹҺֺԹȥˡ
ѽһҰ˻̫Ȼˮңȫı˲ѹսţˮδҵ㷢们䣬һһΣӿŭҺݺݵصҵβû֪
أȥˣȥǰŵ죬
ӭͷŵ죬Ц鸴ӣ˫üúŤţ˫۾Ȼʪˣޣ
ҵͷЦࡣ
˶ȥˣŬӣָӴβѽһʹȫָȻеʪʪĸоһѪʺѪ
۵ĺɫҸŭڳ鴤ţҧ´Ҳûʶζҵļ䡣
һ֦ҷ˾ţ֮ųŻ¥ϧ˲ûҡ

ʮˣԵ

ˡ¡˿̣ϺޱϿԵ޹һĺ
һѺȥ
ѾȻ˷ĵܳȥ棿ԼоȻҲһĪꡣ
еĲ豭һءһӶʱ顣
վֱӣĺеһȦȦþòƽϢ
ֱķȥ
һ˫ͽȻƿķţɨһƪŮҲûʲôرĶ
˴ͷȴͷǶױסߣһһУ¶ر𣬹ܴȤѾڵķɫлױôԼ
ʹǷۺС
ŨüˣԽԽȴ乴ˡ
ѷۺкϣ·ŻԭλһۺбߣȻһرĶһͨ͸ĶûмģŨüϣʲôôԼûмƵĶڻΪС
ƣֻʣص¥
Ӿڴ룬ֱվ󣬷·͵һһ
μӡҸӣ˫ſʼľܿƣβѪѸɣԵʹȫʹͷҲʹͷң˫ۿնش
ȥˣȻƽϢֻǱǰࡣ
ȥˣȥΪ˲֦ҹš
ŭؿ첽߽ңһѹȸѹҵ򦣬˵ͷҳӣȥǸĵúܿ𣿡
ȫһǲһ˵Щġ
۽򲼹صͷ
ûԣУ¥ˢɾֱΪֹǳͷ˵ѵĺԺסˣǰ滰иҵĺԼֱ֣߽ķ䡣
һھΣӴɨȥʱúܿ죬Ǿ䣬Ϊ
ģĻ̫󣬸죬ﶼǺˡ
شſջζ˵ĴһůҲûУҺ¹Цˮա
飬˵ûгɾ·󣬾Ϳʼɨ
ľˣʤңǿҧβͣʹˢľΡ
ҹˣ¹֦ͷҲ֨֨ҽУ͵Ĵ£ζţҺˣֳϰ߰㲻ͣľˢţƣ벻
Ӷʹۣ˦еĲڵϣͿޡ
ĺ¹봺㣬ǵĺãҵĶӣ裬˼һӱڵƴؿޡ
һߴӰһֱںڰĽңֹסŲһؿ
Զ£ɲؿҡ
ڵϣŬֹסˮͷû
ˢˣˢɡ˺ܶ࣬ߣˡ
ҼװûĻƣҺۣʹ˺ӴҲҪѹˡ
ûУط˯޷Ӧҡ
Ѿ۵öҲ붯ˡ
ͻȻҵֱۣѽܱһβ˺ʹֿʼˡ
ڵϣּ
üͷһú
ˣһµĺҡ
ѽҷʹޣһֻֿᴥβ
ģѪȹ⣬ôĴۣˡ
ôˣʲôˣһؼʡ
ҿ޵޷ֹѱɳ鴤š
һӱң޷ؿУҲմ½
ؿںܿůȻҶپж԰˶ġ
ұط䣬Ҹڴϣԥ˰̣˵˿ڣҰϽҩ
ʲôϣŴŮڲͻȻһ糺죬ҲʹæͣˣԼС
ͻȻͷ῿ձߣǼ⼸ϢȫϣУ㿴ģҪ
Ļʧ꣬ͣӨڶߣĳһرľϲҲŮеɬ˼ڴɣҶ׹Ｘ䣬ҵꡣ
ģҲСŮˣľΪôʧأѵΪ
Ұعȹһ鴤졣
Ҹߺ죬ͷͷ޷͵㯣һİˡ
󵨵ҵڿ㣬һ΢΢ĳ鴤
ΪҲɫǰ㿴أҾôģҾȻ˵Լ˾Ӱ㿴
βϵƤ׶Ѫ죬кüƤⶼţеѪģǰĿĵһĻ༸ֹͣ˭ģĮߣ˶ĺ
ҡͷû˵
˭ģְͷգâɢſֲϢ
ʹȰҩɡʼղ˵ŬתĻ⡣
ӻͳһСƿرĶһƿǣŵһζذҩ۵˿ϣҩۣȣ룬磬һҪҳףһŹ׵ģ
һĸоȡʹУƣ벻Ҿ˯ˡ
ҾȻܰĳ̶ȣİ˾ˡ
ϹҩҴùȹȻô޽ģôԼϣָմػƵϣˡ

ʮţһζײ

ϣһֱ˯һĶΣμ̫Ϊһĸҹ棬׷ңҪҵĻǣһ亹ϵĹȹҲʪ͸
һٵң֣ҩ棬ҵ˿ѸɣûѪҺļ
ǲܴȵ˶ᲽȥţȻǲֵ֣ﻹ㡣
̫߳
ô磿ʵе㻹ΪԼеĸо
ûңдŷǳԸı飬ֱ㲽ҷ䣬º󣬾Ҫתȥ
ǲߴˣԴ󵨵׷ʡΣҵķ䵱Ǵӵģ
һۣ֮ĻӴ³ӷԸЩ㣡
ŶԭǴӷԸģһΪתˣôͻȻöôãֲΪھˡ
Ҫ̤żҼæ˵лл
һ£ûлعͷңȻװṳ̂ͦҵķ䡣
ϵ㣬ҶٸһůӿͷҿʼԴӸĹˣǸᣬ˰ɡ

μĸһܵһ̫󣬸һͺ
ӱƷʳĻ̫һЦ֮ӿףҵĹôôĸһɡ
죬ֻ̫Ҫ˵һ䡮Ҫ̫ӣ̫˺ԼҲذ̫֮λ
ޱ£˿̵վ±ߣԨǹı飬ǺƲܼʣʱ籩ķй
ѹȸУ˶Ըо̫ĶСŮǴҲҺһڡ
죬ʲô𣿡̫ʳ˿ڡ
죬˴һŮһ뵽ϵʱһսڡ
˵ǸŮ۶ô򣡡̫ͬ뵽İҧ̶ߣˣĶСŮѾһ亹
ô򣿡ͻȻؿ̫û̫һĪľţİĻǴûùԼġ
۶һʹеʧҲ֪ҰƢ˲ɡ
̫һʹ֣Ϊһ۵ĹŮԼʹ̫ͬг״ĹѳѲҪĻˣԷ
ǣҵˣĸû֪ͨ㣬´ΣҲۡ? ̫񱻷һ£Ŀ죬ˣߣΪһͨѾҶײҡ
ȥҲ֤ԼֻҰް㣬£Ϊ˿ļһǺҪˡ
һһʵ
ǵͼĹŮʹǣ̫ҧг˵ϵģ¼ĹŮǣΪ˲۵ĹŮײԼ
ͼ˶ǵͼģô˽ֻԼģˣʲôҲǣңӵԽԽ΢һƴϡ̫ĶСŮӽֲסˣŵ˫⡣
·˵ˣ̫ͬش
ͻȻվֱӣû˵һ仰µ뿪
ž̫һƷӣݴؿڼšСŮսսϹڵϡһΣΪһŮҲǵһΣײ˷ǳĻ̫

һ˴ڴ룬֪ﵽͷȥˣأ˽ʱ䣬Ȩʣֻ֪һͲӰӡ
һ˵ӰӰͷǰŵ
ιҾϲؽУȴûվ˼ΪβʹžͲ붯
ֱԣû°ɣʹһĸж
ݸȻǳЦû£õġҰͷǱ῿ȻͶĸоĪ޷͵ĸооůرĶںҡ
ҵͷǳЦһǲɫˣѵȣȫƣιͷˡ
ҩ𣿡ʣһЦر˧ɫӡ
Сںúܶˡֻǻۡʵ˵ȫĸо
󰢸أͻȻ
֪ȥˡ
磬ҽиŮ̺ɣ
ѽ΢죬Բ鿴̺ңõ
ҵͷЦĻҵˡһʼҾ֪һˡ
ˣҵĹŮ̺ġһѴԵȰſ˽
Ϊҩ£ͻȻһ糺죬Ҵͷ
󰢸硣ŵڿ󣬾ص¶ɡ
ĵܣˣϹҩûµġӿ϶˵ֱŰŵ·¥
ŶŵҲһʱ
ûʲôµĻȻذɣҪϢԵأڸϿ͡
ŵŸұߴסˣںС
棬ʱȥһ¶
䣬ȻҺ׼֮ºհұҾ˫Ŀɵ
طϢߣ˷
Ĵֱһڵģοŵͬڵɴۿ֪Լ˿̵ȫƻ
Լߡҷ
˻ûкáͻȻ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
ɣԼҲԲ˶ٿͱ
󰢸ôˣһܺõģӲڹڳ˲ϳĶģ֪ԼʲôڱһŮ¥ѵԼһ˽󰢸磿ѵϲŮˣΪҪŵ޿ɽԼķķԵڿ
μӣ·Ĺ͹㵽һˡһ¥ŵ档
ҵˣӥһ˿·ϵĹâͷעңʣ˵Ҹȥ𣿡
·жһ˵һһһػһ䣬㡣

ʮ·

ǰʵͻȻټ죬龹·һ£·⽫Ů޸ʵ۾ŸеһλˣǬӾΪͷʹ¡ܾ£»ǣս֮´Ļ»Ҫ˼С
죬͸㣬Σ̽԰ʵԲԲģԵ۾ԽԽСֻ۰š
üңޱطʣΪѡң
Ĵ磬Ӧ׵壬ðһƬģҲָͷҲʮߣǳɼҵʱˡ
ͷɲ⣬ʵҲĦ˿̵顣
ҺҲóɼˡһδõԵǰ˵·ɫ㣬οҲѵѡʹкܾûϲˣҴȥĸһ£˼ϲϲµġ
ʰ˵ȥˣϲ£üͷѴɽᡣ
Ϊ룬£ҹ֮ضһʵд˵
˵Լľ벻Щҧ
ȥú롣죬͹ã˵ˣŮģ׼

ϣʵۡʺ󡢻̫Լ󳼶سϯļʽ̫ͻʺ󲻱سϯġŮ˾ŮˣϲֵͬʱҲ̲סҪĿĿδ®ɽĿ
⹫Ƥ⻬ӽС磬һҲЩ·Ůǰĸߴ׼ıӣǳĺÿˮĴ۾˿һۣ̲סĵϲ
ɰŮ̫ʺЦú£죬Ƿǳء
صزͷȻŻûдӦ飬ǴоӦġ
̤ſʱ·ϵµشһ죬źӣǴЦı֪ͬ⡣
һȫӢ˿òסӺɬɫӰת
·Ů˸һ㣬ԭģʼձ˼ɬöࡣ
μĸʰꡢ칧ذݼѾʶŮİĽ۹⡣
ãһ˲ţǴˣҺϲԸ̲סһ
лĳޡò˵ͷȴӴŮߣһȻ˵Ůֱͬʱ治ɫ
ҵİŮ죬վʹʶʶ·ԸѰͲðŮϾҪɫĴӻˡ
μӡҹݺߣ֮㶯ḣǴ󵨵עų졣
̫ʺ໥Ц
ͷǿһЦݣĸӣζƿ֪ݡ
ڹסһʱɡ̫һᣬ֮۽İŰϸӵı飬ĵһֿУ㻹ҲΪһ¼ĹŮײԼ
̫һ仰졣
⻰Ȼ·ͰĻǿеĿϲӿһ˷ܵĺΣ뵽ԼܺʹӳϦԣϵЦŨˡ
죬ѹһӵİţѲֺã͵ԼӣԵĴ󳼣ԼģҲڿϷһԼ
ѽлл̫󡣡Żش»̫ͻȻء
һЦǰģΨгһֱżЦܰ

ųصĽŲص¥
ؽУҴӦú̺ģĲˣԡеľ£ܱҵŵ˰ɣֻ¹Ҳô·þûˡ
Ϊһֺͣ˼Ůռ˳ӽһӡ
˿ڲʹ𣿡üƳҡ
ʹ϶ҩӦúˡҷ
ҪҰ𣿡ʣᣬϾȻ¶һаЦ⡣
ҵĿˮҲǺˣߣлĺˡ
ЦȥصĲˡ
ҺŬģȻˮƽһ㣬Һܶ˼͡úƷҶ¶һЦݣڷôʱҵȷĹˣֺһܻкôġ
ʧעжڵױݣһգͻȻڴ
ˣ·ôƯ𣿡Һ׷ʡ
ֱظ̤ʱ࣬ӥüûлشҵĻкܶȥ˼
ҲʶȤĲ׷ʡ

ʲŸոշף紵ţᴵҷ䣬ҾȻˣڴϴеεĴһеĸоȻ˯ţҲڴ˷ʱ䡣
˳һ磬̤⡣
ȵһͷһįӰȻǴӡ
ô磿ͽȻ˹ȥ
ιѽ
ɵ۹ҡ
˯ţһʿԹԵ˵ŮûʸظԼӽİɣȻôôҡ
ǲ
һʣ𣿡
㡣˵ˣһһؾˡ
ҵķ·һӱһ£ʹļ䣬ૣ㣿
šԶ蹬ǻʺסĵط
㣿ѽǸÿſͻƤЦŮˣ㣡ҿЦ
Ӧɡҷ
԰һЩŮ̫ڼææɨһжǰɡϽǣ׻˶˵һĬĬţشһӡ
ͬǵͬʱԼͬĿ
̾ȴԵˡ
ôˣüʵ
ûʲôҡӣ˵
ҿ׼죬ȥһˡˣﲻҲڹ𣿡
죬硣ᣬҼںԶԶϷһֵĳУһ߳ǣֽСݡаסˣǻա
һû°ɣ
ѸٲᣬҼһЦԲ鲻Խ
ҵȴˮױһһģˡ
Цˡ
ҲֲᷢװɣȻط䡣æתҪܻط䡣
ȵȣԺҪЬ֪𣿡ߺͣû˼УҪȥϣҪһȥ𣿡
ϣȥŸջãǵġ
ǣĶĵطûжʣˬص˵ͷ
˷ܵʧϵӰаЦ֮ϣһΣܻа취ܿ®ɽĿġ
Ԥ棺ҵ¥ݽȥ

ʮһ(һ)

Ϻã羰ϡճʤ𣬴ˮܲ佭ϣ
ӹŵ񣬶ʫػ־˽ϺεȺεȵ֤жôϽϡ
ͬΪķ˶۵һ·ϣǰͷ̽˵ľɫǷǳ£ͷغһ˫Ŀգ˫Χ
ǺЦؿŮһʹһ·϶²ǵģ˽ӽʱΪ˲Ҫ鷳ԼҪװⰵʾһزҪúαװ
زһӱƽ̹Ҳǲ϶ײЧɡ뵽⣬ȻЦ
ǹı飬ӵΪһ뵽һЩ飬ŭЦʲô
һ񣬡룬´ȥһطӻԵܶŮ
ǿϵЦ⡣
ߣ䣬Ц㡣ŮԵͲˡ
ڰʱˣ˫ľ֧ŲסһӾǰ㡣˲סңÿüͷֲˡ
ллͻȻʲôͷҪ̫ˣˣ㲻Ҫʱʱ̱̿ҵġ
һ㶣һˬʵЦһҲ糿ʱǸǸˡ
һ󴬡ʮ׳СֱС׼ס
쾶ֱ߽֣·һֻýΪǰ˵ãӣңļͣסǣһ˼ҵĹӡҷ˷ۣľ飬ҿҲˡ
װ諵÷ǳ£ҲǷװʦһ˼óͬһϧ֮ˡ뻹һŴϸǶ˸ּȡ
̲סǱ̿ˮ˳ӣɻزͷ˿ֵֹһۣұͷ⿴ط
ˣһ欵һ䷿ﴫ
ĽŲҸҿ϶һѺĴˣضҲһλӡ
ȻϣڷﲽһλǳӢӣһ˫ṴϢĸоԵŮˣòһ˫۾ضǸǿŮˣܰŪڹ֮䡣
ֱӵӣһ飬ִһǳɫŮǿˣҲĪ
Ҿ˵ĽŲӵùҵˬֱ˵˦Ů˵־ֱ˹Ůȶ˵ؽ
һ߲һɫеС´ңҺܲˬӲϲЩӵɫ۾ɫ?
ϣȻһӵ
˭ӾʣǴҡ
ˡ侲Դ
ˣӺŮ˾Ȼͬ˵
ˣŮֱ߿ңͻȻȻײĿڡ
ѽͣײæĿڣˢһȫˣŮˣ̬ײˣ
ŭӾȻЦһ顣
첻̣棬̸Ҫ
Цȥһ˰٣·ǹҴ£غһҪЦظı飬ɨ֮κζҲѲһ
ڰǱʣҿʼ࿴
СӣҽϹٻۣأŮңۿײˣҼæܵߣȴһŻЦ
Ӻ˵һƷͺӨıΪȡ̫֮λ£ǻӥ̣Ӿӥ̳̽볯ӦϣΪṩһЩ޷ʵıϡ
Ϲٻ۲ͣΪҼ˺ܶˣҵȻĬĬŬţƼûԹʳ˶һʵҵĶǵĻȻ󲿷Ҳš
ʲô֣ͻȻðһ仰ܴڳߣ˰ǵȡ֮ĻСӲһô򵥡
侲ش
ǳ۰ݵǸɫҼʳǺ
¥ÿһĻҪŶϹٻ۵˵
¥Ŷֲã綼ֻ
ѽŬѹϣŮˡ
ڳԵ̳ȴ¶µ޵Ц

¥Ⱥǳ֣λģվŵģ¥ͥСæͣһһ³˽һܶڴʢ£дֵģŮģеǮͶһʱģ󲿷ֶǴٹˣǸɵйˣֻΪһƳݡ
ϰϹٻҲͦģǿ֮࣬Ҳͦ׽ס˵ĺɫ֮ġ
ҽ첽¥ǰɽ˺סˣܵȺһСŮȥ
ԥ̣֮һֻͻȻסҵ֣Ҿͷǳңҵһ֣СְȫĴĴůҵĪһ˿Ļϲӿͷ
ҵ֣ңȺ¥ϵ¥һӣ̳ϰǳϵȹ
Ƕ¥ҲֻϵȵĴٻǮ¥¿˺ܶ࣬ҲûˡͻȻſҵ֣һҵľȻһӳˡ
²ã˼䣬ϰҲ˶λŮǡ
̳һĹЦԵŮЦɶЦµؿһۡ
ڳԵŮıɫ϶ǳɫϰģճϣǱɴȹװڵƹҫ£ֵģԼҪѪ
컹һֵֹЦݣҵĿסˣҲü꣬ģÿ˶ɫ
ԵŮҲͬʽԸңǲһңҲ֪ǲǹġҸŭԣһԵĳ졣
Ҳڽңѽƿ
ƿʺܽ¥Ĵţĸ˲ɫȻ˿̵Ůװ㿿ɣ㲻ɣȵȣԲĳְô죿᲻ᴫȾңҲɫƳԵŮӡ
¥ͻȻһƬѻȸ
ʼˡϰϹٻ¥е˶Ų¥¿ĳҲ¿һ

ʮ()

̨ϣһλᣬҲʮͷˣ¿ʼ˶԰еƱͶѡ֣һѡֳ̨
̲סЦôѡ¾Ȼģ
ӯӯŮӣòһ˫ȷ˲ϣѹϣô͡
һҵɣУͶıݣһҪ֧ӡ
ıӮ˺ܶʼûЦ̨¸ˡ
ҸжˣʼոҳȾĸоϲʹ֪ԼվǶѣҲʩһȫӷֵЦݣиԡ
ڶŮӦǵٵİɣΪжδѰһ̧̨˶ڴţżϸϸ̾һŮӵ
ڶŮһȶ˵ذŪŰ˵Σӭ˵һ󻶺欵ͶۣǸһߵ
ܲˣϵһƿһ¡ȫƤˣֱڿǰࡣ
еؿ̳ȻϹٻڽζע£۽ȴ죬ڿң
¥Ůƫң
Ҳʲô
㡣˵
©һģȻʱĪһĻѣеľֺһڡ
ŮԭȺãϲŮž⣬ҷ
ҲҴģȥһҲδӮǡƽ˵һҲŹҵı顣
ʲôӮǣڵٵŮӣ򵥿˵ȫĵ׼ҳһףԶӲһ͵һļѷܶ࣬ҲֻǿȡʤԵ֪ңš
ȥ𣿡ͻȻң˵Ļѡ
ҡͷܣҪҸᲢۣҲ¥Ůӡ
Ҫɫ۾ǣҲгɫһ档
ǵһŮӣҾͲ˵
ȥ𣿡ʡ
ҡôɫǣȥ
Ҿ֪㲻ҡ
ٸüҲһ׵ġ
ҵ۹¥£ոǸӮ˺һز̨
ҺͳһԻһֲ©ȫƮ̳ĶУԭ⡮ˡŮڴϿһۣȷˣֻǸӵĿ϶
ŮӣͬЦӯӯģһ֪װģûеڶôţݵǶ衣
̨ŮӣһֻŪ˵ƣҲ淶ӦҲѧ֮ˡͬӮһΨһвĵطòѷɫһ㡣
ųĵλŮӣǰһ֮ǰλȫѹˡ
¥˲侲˵۹ؿȻԿ治ɫӳд󽫵ķ緶
ϹٻСһĻһ꣬ƱԶԶѡֵĺü
ȷǸʱ̳̾˵
ѾȫŮˣȫɿ
̳Գʹһµɫдš̨𣿡
ûͻȻ˵λŮͶ͸㡣
ұĻǺˣˣŭʱǷ᣿
Ŷ˵Сúܣʹ͸ŮҪء̳ƤЦһĪŭ
ôȥһҵһˡڳȥˣΪҪĿķݣҲǴĿġ
ҵˣҵųһָָҪڣҵ˰ɡ
վȴָָ̨̨лױĵطҪʧݲҲ䡣
սͷָѴʹת̨
Ǹݣױ˭ϵã
û㵱ӿ̳ȤȡЦ
ֱԸ񡣡ڴؿŲ¥ݵӰɹˡ
ɡ
𣿡ǵԣԹ塣
ˣ̳Ц
ֻ뿴Ŀ
ʲôĿϰϹٻͬɻ
Сһ裬Ӯú죬ĻǷĪˣϰϹٻЦ
ʲôױ̨طªĺܣȻҲ㻯ױҡͭеңϴɾϵػױɴ໯ɣǾ仰ңݲҲ䡯ǵģ뿴ݣֱ˵ɡǣ֪ĿģΪԼҪϵΪǾ䡮һˡԵʧȥˡ
һۣһϲױˣÿ컯ػƵױѹܵģһ֬ӳһɫŮ
Ҳ̨еӵؿеɫǣһƬžС˲ϨұƭˣеԹص¥죬ŷҵ˰ɡ
СΪ̧˸ոյڶŮĹ٣Ա߱߻ͷңҶСȻһЦءһͷײǽϣæţЦ
¥ӣڰյľƱһֻڰյľƱһܾˣȴûзֿԸ
ʧ̬ʧ̬
ţšϹٻţλæعòµĿˮ
òǡ̳˵㲻ҪĻһҡ
ˣΪԼոյʧŪ壬סˣ¥޷ݵŮӣĹŮ

ʮɴ

̨ϣԥһ̣һƬհף֪θ裬̨ѻȸһļž˶סϵı飬·䣬˫ֱңȷòŮӶԵͷתģοˡ
ͻȻһ׸裬ͳװɣﲻöġ
Сɴߵһ׺ܾɵӢĸ裬ϲҶӣߵĺǣߴԽʱգҶʱʱ̿Ķӡ
ҧ´ֿʼ֣䳪׸衣
ߺܺãҳúͶ룬ҲңиҶΪҴĻЦͷ
һΣҲСĻʱƵˣȡЦң裬˼СBBŴֽ㣬ôôˣҪϹʱϹЦᶼˡ
һΣԷʱ򣬲òóԣԼҲԣȡЦңƣһŷҲأһ㶼ԣСһЦһЦʼǺǺǡһӵ˶Цˡ
ܴĻЦ˿̵ˣ˲ͣ˫е˲ֵΪǳ裬˭¥Ǵӣ˭ҵʲôˣ𰸣ʲôҲǣֵΪǸ質ǡһˡҲϣ
ұض¥¥ˢˢؽңص¥Ҳκ˵ĲĿ⣬ͷͺȣ۽˳ˣ˭ӣҫģҲˣĲˣĿʲôҪȥҶӣ
ҷˣͺȾƣع͵׽סҵ˫֣Һȣƿڴȥѽڹ˵
˶סˣȫ벻һƽŮĻ
ͻȻҵͷһҧסǽ׽ҵֱۣҧţģصεϣҿУζҵʶٿأɿ˿ڡ
סˣžײ֪ĳȻͿ޵ŮӵͷӵԼĿޡ
¥µھȹ󣬿ʼѡƱˡ
ϣٷ֮ʮϵ˶ѡң¥¥еļ¼
ұѡΪһĻ
ѡֶŭң޲ýʬΣСڡ
Ҳ¥ˣϰϹٻͬע̳ı飬Ҳ֪˶˵ﲻą̃ǶһܺõĽͣһĻɶ¥ӵλ찺ͶãȻָ죬˶Ͷѡֵһҹ
мӴģҲмǮģȻ߷߲ƽָ˵ȴڽӴͶϿ˵󣬶òֻ֨ðĿתƣúǰ
ҹˣ˺ܶƵңε챧һ䡣Զ̳ĽѵĿ⣬ԼûǸݣǳԼء
ҷڴϣΪѹЬɱĿ⿴ȫȺһǣΪҸϵıӡ
ġ˵עҡ
һڴԵߣͷ῿ϣ͵սһӣš
һٺڣҧģҵĳ鴤һ¡
ͷӭĿ⣬˺ܾá
ͻȻָָǰ૵ײĿںʹ
һգҪ𣿡Ȼˣǽŵ˸š
ЦϮҵʶ
رĸоȫҡҡصͷȫڷţ糺졣
ҪѶǹü
֪𣿡߲ʵ
̧ɵУ֪
һʹ˵еֲž⣬
ֻñ˴£Ҷ׹𣿡
ҡͷҵĿûһʶ
԰սڵɿҵѣǱĶ뵽ܻûкŮ¡
Ц⹴˴ߣҵЦԣӰҴȡۡ
ĳ鴤ˣһᰴǰͬҳԾñҿöࡣ
ҹڴɫ࣬˼˵ѣȷҹϴġ
ⶼ˵ĳҹڴ˿ѿ

ʮģС

»ôʧأ⣬ڲ˯ȥˣȴϣֱʷף۵ӵŻе˯ȥ
㣬һҪΪޡ
ƾԲڣеصӳһ׵ĴдϸѸپѣ£ˢһȫ͸ҵŲ
ţˡ˵һҵĶͷЦŨŨŻе˶
š˫ֱҲţ̵ĴůеǷǣΪ˿ǳġ
ӣ㰮𣿡Դѣ뵽ҪˣֱϣڴĴ𰸡
֪ӺʱѰˡһҵĶͷĺͫţҽطһСֱԼġ
˿˿ЦˣȷĴ𰸣ͷůġ
ԺҪٽҴӣ֪𣿽г졣ߺᣬ˵ͷ
ΪʲôҪĨգԼĿʳ˿ڡ
ҵΪԼܶ鷳㶼֪ʹطֹסˣͻȻ뵽ʹ׵ģҪ˵
úܺãȻɫˡ
ɫָԼ𣿡ȡЦ
ԸеЦ˼ͻȻһΣ𣿡
һ糺ӿҡͷѻȡЦġ
ѣ̳һڷС԰ͤУζؽţʹ۾ѷɬ˲ϣԼһǧѷľûᣬΪиش񣬾ǣ׽飡
򿪷䣬ż
һ˹Ľý˼ײڹӺԵʣͨˣضײɡ
׽һΪ˾ӣŮɫģ񣬹һɡɩأ̳Ȼ߽б߰ͷ򷿼̽һҲе󣬵µ̽
ߣȥǿǸıӣӲˡ
ڷ͵͵Цţʰĸо
ϰϹٻΪ׼˷ʢ㣬Ҳ϶¥ʱǼҡ
ǵһ˫üʣΪʲôĨ
ʼ磬Ϊ˰ȫ̳֮
̳޹ı飬ֱЦ
Ŷ˼Ƿģ㡣ϰﺬЦԵ̳
Ҷͷûšɫǡְɣ̳һίı顣
Ǹ˼ʺһ뵽Լ̬¶һµЦ⡣
ҺϹٻҲЦˡ
̳ȴų죬ҧһݣһֵֹı顣
ҵȴһǶȥˡ
һݵŮӣһǿȾƣȥҪ
ôˣе㲻Ծҡ
ŮҪæָָǵķ
ŶǸͶռһϣڿûֹͣϹٻ۽üͷٿأվ߶ŤŤĲ˽ӽǡ
٣˵õģҵŮֻһϣʱͲˡϹٻ۶һļЦְҵû취кܶɼʱ
˼˵ûǮˣе֣͸һͣ˦һƱϣдŲı顣
ϹٻֻԶЦˣǸ˼ţҲ֪ƶ࣬ɵйһСŮӾء
ϹٻǿԼ˵ΥĵĻһҪˡ
һԱеϰ壬վ˹ȥؿҵľٶòҲ˹ȥ
£űүҵĺˣٺһžƱҪŮӺȣŮһȦɫǳ㲣Ҳһĥҵʹ
һƿеľƱӵأѣ죬Ƹһء
ŭңԹʺģȻڱүǰң
ͬŭ̳ȴ˲䵲ǰģˣǴͷܵСˡ
˲ЦʱϿŵĴ󽫾ϵúܣһ
Ǹʲô֪˭𣿡뱨ԼĴϣǰߴˡ
ʶ󡣡䣬ؼҪӵƤ
仰ȫƮ̳λṦӶУ˸Ǿȵضţ⵽Ůˣ
ƿӭӣӣΪмǮ˲Ůˣˣţϰ
ְͷ¶ѲϹٻۡ
Ϲٻ͵͵˷ۡ
ǮҳӵûǮ첻ġ
ⲻǮǮ⡣Һкܶû˵һҲøԼһˮͰ˵Ҳһˣƾʲôɫǹӱȣ㿴űȻ콾ĵĶüҼζ˵ǵĹӣһ˲ţٷ磬˼˰ŮֻҪһۣͱ߻ˡŮĶ֪أϵµشһ顣Ҳ׷ϣҪ֪֪ĺãҪ˼˵ôף˵ˣҲû˼
Ц̳Ȼһ䣬ո˵ġŮӡаԼ𣿡
ŭдв𣿡
ѱһɫһƬһƬģߵֻҸȥһ˦ǣûһƱͼĶӡ
¶һЦݣԿЦ
ŮӸǹˣмͷһۡ
ҸһЦݣĺϲ죬Ҫ
˶ˡ
ӷݵԸ𣿡֪¥һкӹģҽ
峺ӭңȻϰϹٻۣϹٻѣļ磬ʾֵ˵ʱˡ
е㯵ؿңص˵ͷ
ЦľȻ̳˳һˡһĹֹ
ôԵҿŲ֪˼ʲôŭˣҲԽԽ󣬡㲻ǽǮǮԺ㣡
ָ̳˳һ㲻С
ɡе㲻Ը˵
ʵ˵ҲûõҪЮ鲻ԸһǿĵЦˣŮӸмؼ޳
ʲô֣
СõرԼ֡
Ҳûʳ˶ǮǮǣ֪ƽϵġңӴ˶һ顣
Ԥ棺쳳֤ʵ鲻ϣ鲻͵ƴСعһ˾ĶһĻ޴Ӵ˿ʼȷ

ʮ壩鲻

ڶϣֱ׳ҵĴԭǳסһŮ˵ĻҪЮҡеΪϿ෴ȷһˡ
ˮۣӽ˯ȥȥ˭Ҳ벻˭
ӽʱΣһγĸоУƱҩʵ˼룬ȴܿơ
Χǰҫ۵Ҳûһ˿ܴڴ˿ռסӽŵӿҿʼеˣоȫظʱĸоһģһ
ѩһԶƮڰУңԶߴڶߣүү
үүҴ죬ӸӯתתȥҵԴͷ
үүģҵͬڰУһĻ˾ꡣ
ѩҵģֻǧѰҽˡ
УҵüϣĪǳʲôˣ
үүǹֹ𣿡ҵһ뵽Ҷӡ
ûУܺá
ͷĴʯ£һðǴأ˵ôôˣδҹң
үүֹסˣ·кܶݵĻ˵
ôˣүүҡԤףҲµܳˡ
үүһ䳤̾ϢĪʹ۽ǣүүôˣ
ټʮ˲ɡүүסˡ
ʮ˲ʹҲƮĵط
ʧʹޣΪңܵĳͷġ
ѩ𣿡үүͻȻʵ
ҧ´ûС
ҪСġ
һġүүϹĽŮ˻ؼңĴ𰸣ԺҪ֪
һĳĬһиˣ̸ʲôģүү˵û£ϵǰֵֹĸȨ𣿡
С
һ˿οװĵܹȻҵ
ȴеѣϾֻ׿ľ˾ˡ
ġҴһ
ѩһͷҲûУүүСʵ
иڴ磬ܲΪһУҾȻڷ绨ѩ£
ѩһҪҵ飡үүһ仰е
ˮϣΧİҵѾˣͬٵ˴ټеиһ˽ĳɹߡңֻԼܣȫȻû뵽ĬĬұ󸶳ôİҵˡ
ֺϣһˣҰѩһӴӲˣҲ
үүģһҵ飡һȻش磡ߵζ
ţˡүүƮԶˡ
ӳĻ죬ͬǳ
𣿶ͷк顣ΪҲã֮ᣬǡôôԶô᣿
ֻϧҲһʱˣֻżһᣬʱתҵȫҵ磬ҲӵκζΣվҲһ졣
ͻȻƿ֣סˡ
𣿡
һűӰȫ߽ȫȻ
ҹѸٴϡ
ôˣΣѯʣؿҡ
һת
һŲֹͣ˻档
ɵʲôѸ˼ţԣ㲻һԣҪԸȻΥĵĻˣһЧ
һֱĲ֨ʼˣ˫Χǰ϶Цĺ˲ùġ
¹Ӵұ῿ӳ㳤Ӱ
ⱳڱҺģҵͬţȴ
Ҳ㣡һΥĵĻվҪ˵ڡ
һĳĬ
ƽҹģͬ˴˵
ν⣿ߣĺ
Ҫ͵ô𣿼ȻҪͣãţ㲻ң˰ɡҹѹԼĻӵ顣
ָ״ģǰ㺮ŮǺԼˮ
ɫԽԽԼ㲻ʵ
ҪɹͼӴװɣΪĺܿװġװ̨סҵԼĻڲš
Ҹ˵һ顣ߣоҵ
¹ҫµԵþƮ죬ȴûзǻûҾ˼ţټӰѾɡ
죬ţͨúܣһҲңҲҵθڣС¡ĺǧСڵţѪʹҲоʹ
ǲݽˣ
ؿңѾҲҲһ˿ᣬ絶ʼĶͻ¶š
·һˣûҡ֪ˣ
ͷעӲûз⡣
ʹͬʱҲЩʧ䡣
תһ߷˷ӣ죬ڼžĳصи̶
ƿţﳤȥ
ˣʱӵеİ顣

ʮع

նķһֱڴߣɳ紵ţ˿ƮմϣûȥŪͬնһֱؿţȳƿţֱûйϡ
ص͸䣬Ҳ֪ԼʹҸ߹Լ
һ䣬ůһʣ䡣
ӷᣬ֪֪֮֮ࣿʹ
ԺΧıӣͬԺشϣӣɱδϵˮ¡
СҵŮӣͺ൱ȴйˡÿǶѵӵд߰ԸټʹܴҲܰ󣬺
磬ңȿķţʵһҳʲô£˽ż𣬡𣿡
û˻ӦŲһµߣֱҴ˹ôˣ
һתӭذ֮ɫϣһĪĸж
һֻ֣Ͻסˣôˣҿ޵ú׵˫ۣʶ¡
ҽҧ´Сģû£лл㣬áĴԼõˣʰˡ
ʹҲʹҲѵʱˣСҪؾһ𣿡ʣѯҪ¥Ҳԡ
ָ𣿡ңҵָˡ
ͷֱӣԳӣֻա
ȥģҾȥģˡЦԴ𣬺ͫд档
ҿЦСϣû˵׼˭˭ˡ£Ī⣬㣬ͻͻȣ˲Ϣ䡣ҴؿŴˣ죬ҽǱ˵ˡ㣬ԼɣֻҪȥģԸңҲԡ
Ͻҡͷ¥ӣʬܹˡˣȷҪ뿪˸еĵط
ҷս֣ãߡ԰Щǣֻǵǣǻعʹ
ʹüңָʹ
ص˵ͷ
Ĭһᣬٿأһ˫ӭңҸһȥ
ãȥʰҪȥ͵
ѽԲ۾ҡ
С˵Ҫȥ͵˵ƣܽСҪκˣ֪͵͵ȥ
ʹٶɻ󣬴Ҳʳڡ
Сû£ȥʱҹźʹлл
ݸһЦ˳ȥ
ºҹһ䣬Ȼ϶ҵķСŽ䷿ģӦû
ƿţɨ䣬κζҲ·ǿûסǰ룬ϵıѶҲȥˣⷿζһ˿ʹӿļ䣬һ᲻̫ˣ
ͷ¹ŴѰңȻûʧҵơ
ڷԥ˰̣ʧۻԼķ䡣
ȴСײһˣæͷǸ
û۾ģ벻⽭һ¥Ҳô椵ĳŮˡǿ˱ǰ߱߸̾ϢһĻײңʹײһǧҲûνͶһ
ȥ֨ˣһЦ
ûκ˷ҺСȥȥǰСеؿԶ˼䣬̸ЦϰϹٻۡ
СС޸ĸϹٻڽͷһֱԼߣ˰Դţľ֮ͷҪ뿪ˣ˵һĻҲУֻܸ֪κˣûֻԶԶؿһۣ
ʵѸдһŷϹٻ۷䣬֪һġ
ششϣҸ˫ļǮͣ㣬ðؾǣܻܿصʹԳ˼
һθѣҪ˴侲ɨֳ
θӦúã۵ĿʼϧȥŪʸ֮ģĿ
ʱܳ嵭һУҲõҩ
ãã֪˶ںʱͣҲûоʹǰ
леССôˣ
ɫеף䵭쵭ģܹĳ־һеնŹʹĴš
£
һִֻļϣСڣ¡
˶񣬸һǿЦݡ
ҲײͳеƣůůأմůƣĵĸоضҲմ¡
Сӹе˰죬Ȼðһ䣬ǲǼðģ
ˣҷⶫҲҼðʮԴҲҰɡ
ҲǣеСһͷðһ䣬ģ
Сӣ鷳ˣӸģҪȻعҹš
ôϵ
˫ּס˭ʵף׷ʮ˴
ƲҪʲôϵ
һǼٵġǾ䡣
û𣿡Ҽ˷ĵʦ
һμġеս
ֲã˼ĻſݵģأҲӦòʮ꣬˼Ҳ۸ˡ
һһ㣬ȥԻʹһзǳϤĹ˹ô£
СƣϹһۣЦӯӯذƽظңû£û£ȥɡ
ƷŻ䣬һԵС̤ʹ
СһɻؿϹ˭֪Ϲһһͷ
ѽСʹгæ
ԺСĵ㣬ʹе˶ﲻãЩӵдȨ߲ǴڻʵߣǴߵŮˣСǣ˵ԺȥˣԼأϹζؽ̵Сͷ˼ң˭ΪͽģΪġҹһ㣬Ϊ鷳
૱߿ˣСͷ˸ӽԶʹǶŮӡ
СеԴͷ˵ǵͼģ죬ҪϽסʹеŮǵòһҲﲻáӣĪŮˡ

ʮߣ

ʹеĽɢ˵ĹʣÿµװޣСһ̻¥űһķ飬ڴţѤ޺磬˲ԻڵС
ڴδʹС˵һ죬ʱ̾Ϣ
ϸϸΪʶĵطʵԼʶĵطҲ࣬޼СС͵ˡ
ڻ¥֮ǰСȥ԰ҸҴһǵطġ
ǰͨ԰̨ףǣСԱ߱¶԰жҲ޲ϵǻ԰
ͻȻֹס˽Ųɫе㷢㶣ǰľе㲻Ծ
ôˣҲѰķȥ
ʮ༶̨ϣӨ֪ΪЩʲôĲãæͣؽʲô
ֻһ˲䣬˶ûע⵽ӨԵĹŮһ񣬾ȻװСһѣǰ°Ķʮ༶̨ס
ҺСסˡ
ȫѺӦƵʧصµһѸһֻĲʵǷܲӵס
ͬʧص񻥲һ̨ף˾һĻ죬ԭأ֮ģߣһԵСȴѰس˹ȥ
̨ϵӨ¶һյЦ⣬תװûȥ˵ز˾֪һ̥ܱܿסˣаԵĹŮһۣúܺãȥúý㡣֮СֻǹŮ
Ůͷ΢ȻƽӴӨˣԼҲѧһ㻵ƵʵӣӨ⣬ҪǸԼʮӣҲ顣
ҺݵǶת뿪ߣҧס´ˮ̵ζ˿֪ԼѺӨˡ
ҳ嵽ԣڵϵʹԼĶͷʼмСѪ˿ƤˣͷϵķȫˣӵĳˣСӣͷ
㣬㡣ڵϵĴ޷Ӧιȥˣҡһ㷴ӦҲûУ۽ǴȻ⣬Ĵ㣬µһֻ̣뵽Լһûˡ
ôҽŵѯ
ıԽԽʹ࣬ˮӨ׵գһ˺ѷΰļУѽ
ʹҹڵϣˮȱ̵ӿ
һۺСеʧصҵֱۣʾҿ˫ȼ䡣
˳ſȥ˫ֽŸѪ˳ŴŲȾһƬʺ죬ԾûµģȥҽţҪš
֧һϮԴͷԼѣѪ뵽ԼʵЩѪ֤һУ̥ûˣڹİοûˣҪԣҵˮͣΪʲôҪˣ
ΪʲôϲЩˣ˵Ǹ
С
Сصͷͬס
˳·ǰܣߴӰӰĻҵس˹ȥһæסײҡ
ӭһ˫ü壬Ŀ˸ҷ硣
翴˾ǣһʱ˵
ʲôˣˮ̤ױݣ֪飬Լ˿̵⡣
ҿԵӣǸѦӣ˿ͬɻؿҡ
˫ֲҷ˫֣ˡһδ˵꣬ˮӿѱɳ鴤š
˵ʲôһ侲ѦҵĻɫһƬףŨü嵽һ飬ץһֻ֣֮ͻһʹ
ǱߣǱߡָųµķ
ѦһʧǰҾŴ˿ڣһ顣
ǹȥûȵһشҷͬҵֱܹȥ
ѪһѣѦرʹذͷ˵ˮйţеʹһ
һȴమˡ
ҷ绳߱ˮģˣϲұѦжˡΪʲôమ˲ܹһ룿
ӵҵ΢ţȴûио
̫ҽԺλ÷ɱȥˡ
д㣬㡣ҷĻ˵ԡ
ڵϵɫûһ˿Ѫɫ
ҷȻ㣬̫ͬҽԺķߡ
С֣˵СҲȥ
һֱԶȥҷ磬·ûҵĻ

սػҳҹĻҪ٣Ǽżص⡣ҽһֱڷҽ
ϵͬżĶŽȥ
Ѧ˵䴦һʹˣȻƽ˶ѹͷúܵͣҼգ֪ʹû׵ġԼİŮˣԼȴܱһԼôʹġ
ҵ߿ҷ磬ؿңע⵽ǰһƬʪ󣬲ͻȻԼˮռġе㲻˼æǼεĲɴķ䡣
档
ʵޱȵȥʱ̧ͷǷ䡣
ӨӨӨǸǻŨױֻΪڱԼƣԸϵŮˣ֪Լ޷òȣΪԼѾ֣֮ͷ󻼣һһӣλ϶ԽԼ
ӨһڻǰҷĳªΪģҺҧ´߽ˡ

ʮˣ

ɫ谵ɫҲ͸Ʋ㣬ڰеĹʹҲȡ
˶ء
̫ҽ䣬ȫˣ缯屻Ϯÿ˶䶶ͷߵλ̫ҽսս֪ʵ۽ʵ̱صϣеֵѹ֨֨졣Ѧǰָážž죬۶ԼָתͷӭŤþļ䡣
ʱһ֪Ͱͷŵ˫ȼ䣬ԼؿޣԼΪʲôܱǽСͣس鴤ŵӣҵĸǧСڵŰʹ
ҺСŴ㣬ͬû˵һ仰ĬĬظڻź沽¹
뿪̫ҽԺʱѦҷ֪ҷһķʽοѦġ
¹ձڵе̥ûˣûŰ̧¹һֱţûκα飬԰׵ɫӵ㲣׵˫ĿﲼѪ˿һ˫ʧȥеĹʣ˫ѩ׵СһֱŸ
һ¹һֱϳԶҲһֱ˵
֮ǰŹչĶСŮսսڵվһԣСʾȫ£ԼһͿԡ
ҺСŴطͬϳԶһڴϣתͬҪ侲
ҺСͬһϣҲŴĴĿʱҺȥ˵£ʧְ
ûҪúõĿһ
ԵСҡ
Сңû֨ͬ˵۾ŵ˾˯ȥ
ڶ죬˯ճҲ𴲣ҲһֱǽڣһֱάʱƣɻʵȰ˵Ҳ޶ԣһûбľżˡ
˾ǧ֮⣬ĻҲᱻϨ
ʵһ˦ȹţеŭ뿪¹
ҺʹСؿĴͷԵɣ㲻ԣӻܴġ
ҡһҡͷǽڣκĿգҲԸκȥ˵ġ
Ҳãܱ㡣ѿһĴ㣬ֿ޳һ˶
㡣ʾҪޣֻ֮
ӴҴ񣬴Ŭֹˮ
㻹ᣬԺ󻹻ỳСӵġ˿㷢ָ˳Ķͷĺһˮ̥ӣκ˶ⲻΪ֮Ķ
ڤڤаšк֮£һܵͷġ˵Ҳֵؿһۡ
Ҫȥǰ淢Өҵһ仰Ȼ˲΢׵ؿңһԵĴҲ⡣
ѵûӨߵĹŮƵ
㲻֪ӨǳѾһ𣿡ͬеɵ
ɵɵҡҡͷҲоһ£ʱŻˡ
ҲǣֻµԼҲûֻ̫࣬뵽Ҫס˭֪ͷ
㣬֪Ϊ˵ģҪΪκ£áĵ˵һֻֽס
һȴͬʱסˣͬмؿŮ
ͻȻңû֮ɫȴһϣ㿴ǹŮң
ص˵ͷһӨָʹģеҲ飬ȻϲʱҾͽ
ʹһֿۣԼĶӡ
ӣҲȥˣ꣬жٸ꣬ڹһֱκ£¶ŵĹӵΪز۵ĺҲԳĸ׶еļǿһ档
ϣҲĲˡ
Ȼڴ֮ϣҲҵһ̤طӦңҪҵط
֮⣬ȻΪ˲̨ףû̥֮ġ
ΰ׳۵Ĵȷǰһĵײò˵ǻۡ
վʹȻվ˳ͬ£ȫԽԼ
ؿɫ԰׵ǰǿˡ
ǲ̨׸վڵΪûһ˷ִ£ǲ˶͵ȥˣ
ܹѦȻܵǣﱧ̫ҽԺ˻ϲûнԺҪϽ
һֱͷʥϽͻȻ̶̵ĺ㲼ȵطӵԸУȫɢʣ䣬һὭ֮£˵ƮĽ͡
ҹڵϣӨŮƵ֮¡
Ϊ֮ȣҲϵһͨͨĹŮҲڴ֮˵Ѱɡ
ʵǹŮѺȻӨҲµţβ
μϡӨԼȵװЦ⣬ʵֻΪĺӿȣϹֳƽͷͷܾС¹Ҵܡ
ƽʵ۵Ө˼أΪʵ۲δŭ֤нƱĻᡣ
ǹڵϵĹŮǰαװ֮࣬ɫͨ죬ʱ̵ؿӨϣܵõӨİæƻӨûΪͷǾһʵ۵С
Ϊȴòһ˿ͬ飬˵õİҿʼеͬǹŮ˶ùŸһӡ
Ա׷ǹŮѰѳֲסҲ˳һĿ״ƽģʮǧҲɹǲСƵ
Ө⣬ǲµѾͷԼҲˡ
ϣѾǱƽ̫ˣ£ҲƫϣϲξɡӨ˵еίģƭ˵۾
ǹŮһ˺ԩı飬֤ʵԩģĻʹ֮ˣϴ£Ʋñ˭졣
ʵǹŮΣն
һݶӣΪԱĹŮ
˶ºҾҷʱĵĶȥǹŮ
һľûֻͣһԻͷʹһɫصһͷ
ԩģҴָֻ֤Ө

ʮţŮ

̥ûˣʵܻʵǹỤ̊ǣǹڻϾҲϵµһ⣬̾ǵ顣
ҹ
Ժ˯һС˯΢̵Ľëܺÿ̲ס˶ۣȵĺľ𸴣ȷ˯ˣһűӵ˵¡
ŵº˳ȥ
ҪأСû˯Щ΢ʱѹһŵĵǸ˯ˣͬĸ˳ȥ
֦¹Ĺӭ΢ĴŪƹҡˣҳһ亹
ԵСúܣȻ˺ܶྭͬѲ˵СԸ
ұ߱߻ܣż϶ѲߵԼֻض
Ŀĵأһô˹ȥûҷӰһ˿ʧӿͷòʧԼɣûڳݵˣ
ꡣһһǴϴġ
ͷԭϣ
һԾطŶҽס΢̾Ṧá
Ϊ㲻㺢ӰɵЦЦе㲻Ȼû˽ӽҵԵʰɡ
񲻽õ𣿡ᷴ
񡣡϶˵˸ţܽӴңβסġ
ʶҶã˵ʡ

ʶһֻһӣһֻͬһӣ˽һˣȴҪܶܶʱ䡣еʧ񣬽ˣҾȻ˽ԼϹʧܣҷ磬㲻˽ҵġ
ԺҪҷ磬ĸозɡҡ
ݸһЦá
ߣ󡣡Цȥһ˧ζ
⣬Ȼһ졣
ҷͻȻһתصذѹǽϣˡ𶯡С
ĲˣԼ
úܿ죬ȴţϢҲ絽ͷϡе㾪ȵ̧ͷŸߴǽߴ¹Ⲣ䵽ֻǱ˴ܿԷģ
ͷ죬ȴûע⵽ԽԽӲҵġ
ôˣһκؿһְǽϣеѳֲס˰뻳⶯൱ůζ©һģҲֹסˡ

˫ۣе㲻ţԴȻհһƬ޷ӦڴҴһɲǣ˲ƿ˫ֽͣһͬԼˣڴʱƺ
ôˣԼôˣôˣΪʲôң
ҵ˼һӱˣ糺š
콥ҵע̽ͷ뿴
̧һʬŴڻŻŵؿ첽߳
Ծૣӭе㲻ȻؿңòỹûѹɣУҪģǸ̸顣
硣һϣһ㡣
ոնԲ𡣡һ˿еʧء
˵Щ档ָָͷϾ
̧ŵһŮʬǣ
Һҷһۣ˴Ҳ뵽ͬˡ
ӨܺݣȻΪǿӣ¾ͱ֪֪Լ֪˶֪ҷŭһȭǽϣһľʹ֡
˲סײʹ֣ʹ𣿡ߵᣬͷͻůˣضҲһǳĺˡ
û¡֣˲ôˣȥô¡
Сȥҡ˵꣬Ȼ˹ȥɵҸ
ҷ͵͵ӻͳһſڵ֨˼䣬ܿͻصߡ
ôˣȲ׷ʡ
ҡͷ˵ǹŮģ
Եɲٲ粻ƫƫʱƭСе߷߲ƽؿڼŭţˡ
ģһ˿֤Ҳ޷ˣƵذǽϴ
һɽһɽߣΪ׽ס˼ҵʹţ˼ҽȵǣԽϵԽ
ȥɡҷ罨š
š
ĵ˻ȥ
һڰĽ䣬һ˫޹İиСʹ޿ɽ͵ʹڿ˼һɲǣͬŵ˺
еԼȻǸһĳ嶯ȻϲֻһԼأһ¥Ůӣʸ̸
οԼŲǳªĵطԼ˽ģСҧ´ͬĵ˻ȥ

ʮԹŶ

峿һѹҷģԼҪ飬ҲͻȻʱתǶþûˣòᶪ˰ɣ
һɽŵðһҲĻټʱתˣ񲻵ҪһӴط
Уȥ¥ҡ
СҲҳˣһصʱȻطʱе㱣ôˣֻ˵ȥéΡ
Се³ȥһ£ʹһչɡ
ͷʲô˵һֹı飬ס˽Ų
𣿡
ҡҡͷ
ҳȥһ¡ұ˵̤żȴӭͷײһˣ죬ҾȻײȺá
һ
ûײ㣿ߣЦԵԲ⣬ָֻϵµҵӣ߽Уôˡ
Ļõúܡҵһۣĵ׼ůһԵʣˡ
𣿡ҲԹԵԼˡ
ô£
ŶȻһĿģ˴úܻ̥ûˣӨĽŮµģ԰ɣ
ԲԲ˫Ŀ۾ؽң©˰
е㡮ˡмҪȥССе㲻˼СǺúġ£СҲ͵ҡҳȥ
ǶˣҼųŵģɶҲ봮һŵ϶ĥСһʱࡣ
ҫµ¥źһϢ
̤ڣϵĸָε̡
䣬ӵڲһ˳Ƿ·һЩʲô顣
һɱϮľȻ亹
μӡģôôͻˡḣͷ͵ÿȥͿҪؿˡ
һ㶣ֻһӣ˵ĻҲһᡣ
˵˵һֻʧȥıӣԼҲܱ֤ҧ˭򲻵ѵʱòҪ
·ڴ˿ˣûнƽ£˹ƷϵĲ
Ҳվô죿
ҵ˫ſʼᡣ
¡ڷˣ¡
ǡ
һĳĬ
վֱӣ㲻УͲУԼվֱӣҪŭ㡣
ûпңǶؿǰŲ裬ЦЦЦҲʩᡣ
Ҳʱ򣬽գԵʱ򣬽ڵϵˡ
ҵƣĻƮҶȻҶٸһʧ䣬һֺ⡣
ˡ壬οҲҰĵһҹͬ
ˣ
ҵĶأƣҲ㻹ˣԼĿϡ
ʲô
ҴͷǸ⡣
ˡѧң˵ôҪĶĶˣ
Īˮӿۿǿţûʱתֻаϣϣ飬ҶԶ
С˵Ҫ𣿻ǣô˸еİ͵ģӥü֮ɫüҡ
˿̶˵úİİˣǸҲˡûбף˱䣬Ǳ䡣
ĳ˵ңͬӦ
һףѱĪ⡭
ҡӲã¹չ
㡣
Ȼôˬ죿ûоԵϸ룬ǣˣ
ǱϣҶκα顣
ϾԼҵģԹҲԹأֻԹԼ
ллҵͷ˼հһƬ
磬һѴݺ㶯˵𣬰˽һƬΣϸСӣ˵ģ˻һ˵Ĵ۾ؿ졣
С
ûɣȻֱСɶʱģ
ɬȦּ磬ȥɣ
ͷһۣұװûʵĵ׼䣬֪ԼԴˣһѹؿڼ䡣
ȥ棿ӭСɰİ
ȥ߻ô˸üɢŻڴؿ졣
áҲʹӦˣĿֻΪ˿Ǵǵҵɫѿ
͸ˣ
ӣūȸˡ
Ŷһۣ˭
ûԼū澣Ȼˡ˵һ䣬ѱǱĻ
ѹԼ˫΢죬㣬ū澸ˡ
һ䣬뿴һһۣת뿪
еֵĹŮ磬ǳɡõؿ졣
˲ȥ˦С֣е㲻´ΰɡ
Ȼغ˼ĸоֱ뷿䣬ˤһţŻǵ졣
ڷʲôúõĴӦҪȥģڣ
ûӰĹŮٿϵţôԭô֣һʱһñҪ졣
Žţ˫ּˣұȥ
ͬŭ¥

ʮһ֦Լ

蹬
μһͱʺټ
ʺĴӣڶŵ죬ְͱ˳硣
Һô𣿡¶ɫ
ǶҲתĨˣֱ˵ˣðŵĻʺ¶һЦݣ̫׷ΣڳͰ£֪СڵĹϵûиǢһ㡣
ɫһ˲ˣϲެҪϲ𣿡
ܺãĸͬܺ⣬ټϣҲ٣á
ʺĻϣģٲġ
⻰˵꣬ˣһһ꣬ѾǶʮߵˣҪҺͻӲһʲôٵŮˡʺ˵еؿڼȻţ⺢ӣС
Ĭˡ
һֱֻûǵŮӣһȴĻ˵úס
ú룬ʱԼԼȥһ£ֻȥǵطҰȼеĹ𣿡ʺһۡ
뵽ȥˣǰµġ
˵ӻҪĹŮѻǣд𣿡ʳڣͻɣʺˡ
ϢͦͨģҲرǹŮ
ʺһ㶣æϵĲļĲԱܿǴ˵
˵ЦģˡЦˣֻڿʺеı顣
ѹļȣʺָŵ顣
ĵܣ𣿡ͻȻ뵽ŵ죬ԼҲüûˣ̰ļһֲ֪ʲô
صģ֪Щʲô𣿡
ҡͷһΣǴżŮ԰桭ͣˣ۶ϻĸ֮¡
˵ʺ
ûʲôͬΪ¶ĸͻ֪ĸûн¸߶ΣûС
ʲôԸ߶𣿡
ڴ񣬳ҲûʲôɸԵĵطֻһŮ۶˻ĸʮ壬ܾǰ¡
ôû˵
㾭ĹŮҲǰЩ㵱Ȼ֪ټϻĸܲ˼ɣһ䣬ֻǳ룬ϾСǵһγײĻĸ
ǹŮô
ҰϹҩܿͺˡһ˿ļ䣬ҧ
ʺһƬɻ󣬡ǹŮҩʶò᣿ʺ©һġ
ǸҴӻʰĹŮԼŮʧؿذ塣
ʺеıӾ䣬һأ졣һСŮܳ£Ϊʲôˡ
¡¡ʺϵĶĺ䵴ĲһȦһȦķ
ɻؿԼͻȻĹٶƽŵô
۽Ǵɨ촫Ĳһ񣬴ĻʺѸתŻ⣬㲻Įģ˼˵׶ެԶެҹҲþ֮꣬úõд˼ҡ
ġһ˵뵽Ҫӡ
Ҫ¹һû̥˳һѾͷʺ¶õ

֦ӾȻĽŮԼǱߣҲöûˣ֪ú
ǹŮȥӡ
ӣ˼壬ȷƬƬҶӭҡҷ㣬ҡ
ֵǾȻֹ֦һǣɶС·콨ںСͤͬжλŮǣȻԹԵվŮ
ȥ˼һѵģ֦Ե˵Ʊشһߡ
μԹˣˡǰСŮظ
æˣϸǲǺ֦ͬڱѡΪ˵ʲôʱô죿
ݼݼһۣԹԵĺһ䣬һΪڵ˭ءߡ
˼ҲССŮֻ֦ӵĹŮ֦ӡ
ʱҲ۹⣬ҿ¶һǳЦ϶һͷͬӦһǳЦ
Һãݼݼô߰
֦ӿҵĵһ㼷һЦݡ
֦ӣˡһѣ̲סԹ
Һ㡣֦ӽҵ˫֣۾ȻίðỨˡ
Ҳǣú𣿡ʵ
˼úãòҲˣ˼ͬڵļ˶ʵ۳ҹˣҪӷļӷ⣬ûӷҲ͡ΨһûСôӢҲôû۹⵽ȥôһͨءݼݼһǷף¶ǲƵЦ̡
ԭСͤû֦ߣֻΪһ£ҫҫΪ˵ζ
ʤ֦ӣȻΪԶͻͻĶѰ֡
̳˵ӨһƷıΪȡ̫֮λݼݼ֮ŮӨйϵͻȻ뵽ˡ
Ӻù𣿡
ҵ˵ͷúܶˣֻǳԶԵú٣ԽԽݡҵüͷһ¡
֦ӣ֮ǰȥˣϺ
ģ֦¶Ľɫ
֦ӣݼݼͬҵĻߣȥϣʲô˲ġ
ȥˡֹס˻ϾĿڶ࣬Щ˵ܺĵط
ġݼݼվСͤŽŲ
ûҲû⵽¶һĨЦ

ʮ

Сͤӭ˱ǣдˬҺ֦ӻЦؾžɡ
ͻȻݼݼʱһŲ֦ӽϣ
֦ӵĲҽݼݼ˳ƹⱻһŵģһԼӡ
֦ӵˮ˲ӿۿ򣬰ľʹݼݼǹģ֦ǿվֱӣ
ҲõصݼݼеŮӵ
ʲô赽ҵĽˣң˵ҵĸѻˣһ裬Ҳ֪ûΣգˣȥɡɶ׵Ů˾Ȼ˵߶֦Ӷصһ֦ӵ̬ԡ
ʲôˣôԣ֦Ӱһţ֦ӵģ
֦ӵˢһȫˣϵʹͽϵʹ֦˫ĿŭݼݼȴҼײ
Ҷ֦ǰŭݶɶŮˣҿġ
ֻۿݼݼеŭüŤţǺݶ˿һҲеӨ
˫ۣص֣ͬʾػض
ˡǻȥɡһ¡
УҪָ˵ݼݼδҧסš
˵ʲôվߣе˶֦ӵģȸ״Ҳˣ
˭ܣһĨаЦڴǣйŮͷˢˢĵˣ˭ĵλߡ
ˡ
ʹһɫæڽӴҵҧһ´ͷתһˡ
ָҹƴһһµӡ
Һ֦ӿӭݼݼһ˿Ҳûõ˼뵽û̬Сڻʵǰ˵Ҽ仵ʱҪҵͷҲС
Ͼͳˣԩе̲¡
֦ңҡҡͷˡ
ʲôʲô㣬վվȵӣſ϶ˡô¡˦֣еŭ뷽跨ϲ˵ҲóˣھȻˡ
֦ӵǸݼݼ
ʲôݼݼŵؿңҧҲðǸ˭˭Ǵߵһ۵ĹŮѣˡޡ
ǵģڱǴߵĹŮԿԳݴ
ݼݼɶͬŭߣҲ֡
㽲˱ˣġԲҲ˵ڣûܹģ˵³Զ˰ɡ
˵㡣ˣ졣ݼݼаЦţеؿҡ
ңǴӵĹŮҰ˽ڽһͷҾ
ˡݼݼУӰϿ첽̫߳ࡣ
ɣ˶С֦ѽŵ
ӵһͷСͤĻעüԴպһ£֮ͽСͤĹŮάؽš
ͤҳһƬҼţ˫һӣ̫ʼս
ûע⵽ĳ֣üͷһ飬ֱĹŮ˺ע⵽Сͤˡ
μԸǧǧǧǧꡣŮǼӡ
βļĪŭʰӺҳһףɺͳ
עŰҺĸоҲͬһ㹬е˵ĸоȻòһ㡣
ⲻ·ԹˣڹֻԹϵӾϹ
ⲢˣûǸҪϵʵ̫࣬Լôʩ𽵹
ʲô£ˬûˮϵ˵
μԹ˲֦ӵĽţȴϵǸˣһԣȻﲻǣͿˡ
ݼݼһۡ
д£бһݼݼ
û£⹬Ůں˵ݼݼΪԼƱţͷѺܲˬ⹫ҲϹû
߽ơ
û˻ϵ仰ݼݼսһ£졣
ǡϻõصȥ֦ӵȹţ֦ӵЬӡ
˭֪֦һ£֦ӡòỹ°ɣΪͷˣȻ£
ӲĽţѸЬһֻ׵Ľڴǰ
ʵǰ
ʹص֦һۣصͷôõĻᶼŹǵġ
к˵𣿡Ļɨݼݼֱıѳ
ǸţݲκٽƱ硣飬죬ȷƵĵط
ԡԲ𡣡߰˵ݼݼ߷߲ƽ˵仰ֱҵֱҡ
ݼݼɫһƬͨ죬ţع
ĹŮվֱӣظһǳȸǡǣӯӯݼݼ
һһأ֪ʰ굽ϲŮЩʲôˣ
̲סǳЦлл
лĽҪͿЩҩ̫ͣҽ͵ҩ͹ȥԵĹŮ
ûǣתȥˡ
ĺر𡣡ԶȥıӰ˼򥣬ૣƲۣ񲻾壬ϲ
ֲˣϰϲϲĸŮ˹ߣ¡֦ź׵Ľţĵù͸ˡ
⣬ŮϲŮˣҲƽ¡
˵ѽô£ǰģԽԽСҿʼԹ
Ҳɼ㲻׵ġǶʱ䣬ʵ۳˼ӣȴûҵķݡ֦ͻȻȻˣͤԵϣҲ׵Ľˣһӭҡڵ
ڤڤףǿ󲻵áҲµð䣬ԣͷαϣеۡ
УҺòײϲˣҲСҵġ֦һĨء
ӲҪԼǱȣֻøۡҽ˫Ŀζ¿
ҲҪˣҪɻ֮ġ֦Խ˵ͷԵԽߡ
縡ƣƮɢȥ顣ͷһաΪɶֻԵԼԵˡ˴죬һĨǳƮգյ˫Ŀ䣬üһ¡
Ϊɶǲñ˲ȵˣҲ˵ԽԽСûʱֿ֦ʼеˡ
Ҫʲôʱ֦ӣˡֱӣᴭѾͷʲô뷨
֦ͻȻ˰ٵס˫֣ңңң
ʲôɻ
ͨӣҪϳҡ֦˵
죬ҶûɡһֻԴһɵڷԣһɵڡ
㵽ʲôҪϳңαôִţҲ߲ģǿǿĹϲġûѵıѾͷһʼѡˣѾˡ
㡣֦ͻȻŽʹҹˡ
ѽˣҷŭǹŮҵŵˡ
㲻ңҲţһ沱
Ҫô㣿Լﲻˣؼңȴز˭ңҼضմ󺰣Ứ۽ǡ
֦ӺĹŮ˿̼Ҿסˣؿеʧصҡ

ʮ빬

֦һұҪҰͨӶӽʵۣƵᣬ·治֪汿ǼװԸ汿ҸõĽڰοԼġοҲܵģɶ¶ֻһɵЦ֮ƣص¹
Դ̥ûģǼ£ܲͻ
ı䣬ĮȻκ˶֮ǧ⼸죬Ҳʵ۵Ӱ¹ȥ󹬼ǧŮ಻ʤʵۿ϶Ϊһ磬Įضʧ衣
ȴƽЩҲκ˵ĸоһ춼ٱߣźɵӣʱڷ
㣬ֲϳ𣿡
һ̤¹һʳĵײĪζζƿ
εص˵ͷۺɫĹװһƬɫ㣬·ôˣе֣Сĵġ
õȣȴһƿˣһǡûµģ»СһĨݹϣĴܲԼı顣
һ֦ӴҵķԲļ䣬԰ɣ˷ʳˣСأ
ͺûˡܳȥ߰ɡ
СҲǣһҲҽ˻ʹȴԽԽƽʱ䣬ȻûзӦѾͷ˼ʧһ겻ǡ
㣬ȥ
ţ¹Է
㡣תͷǳЦ˸Сɡ
á
زķ䣬ڴţ紵ô沨˰ҡţ͸䣬˿ɴҲӭҡţһɫӰſϡ
ûһſǣԽԽݵΣ۲ѡ
ϵ˹ȥ
ġ
Ųһ£Ұ硣
䣬ҷһҶϵˣ־ͰڶϵǸϡ
㲻Էеģݳӣ֪Һʹжѹ𣿡ؼѹһһˣþòɢȥ
㻹Һʹ㣬ǻۺģ㲢µһֻḧ㷢ϣܸоҺʹࡣ
ÿ˵һܻϦ֪£Ҫѧԣѧᶮõķʽ
ſϵӰ֪ûҵĻ
硭ѦԶ߸߷ɰɡڶ˵롣
˲̧ͷң΢΢׵ϲȻҵĽ飬Ѽ㲵ġ
ͬѵõĨϲһ
ԺҪĻĽëеı飬͵ȥôƽͣʵҶҪŻзŭһ졣
֪ģֻǲҡ
ǵమ˼ʹܵķԣСڶӲҪһ롣ܳ˵ͷԣǾǰİҵİ޻ڵİ˲꣬ǵܶҲˡ
ڰԼһӱǣڣҲǰɡȴغţ簮רңߡ
еԻؿңôҵĻǵ
ŶѡҼһЦݣһҪϵʱ򣬲ŶԼ˵һ䣬һҺû׷Լ氮һԼհɣ¸ҵȥעŹ⣬˫ָǼذ˫硣
źǣûиж
ŬѹļĲעңЩԺ˵ţᱻɱͷġ
üҡ
˵ʹӳ˻ʹһӣ͢׷һӣһӵµӣһ㼤ˡ
మһֵáܱǿһٱ˵Բԣ峺ӵУд棬еظж
ſڼĽŲ
ʺݵ㼱ææƷš
ʺૣҷȥɡ
⣬һƬļžŮųһţ΢ͷ
ҺʹеԵú٣Ӹӵ·һҲܰ
μʺ󡣡һ
μʺҺʹСһԷҲֻһ
̧ͷ˻ʺԵҶݸһЦͬЦļȴеôʺһ
ʺĿһֱͣϡ
£ˡʺ۵ؿɫе԰׵
ˡ߶ϸúܣһ󲡳Ȭˣ˵һ仰Եúܳ
оﲻʺ֣ؿƽӺܶ࣬ӣ֮١
㣬ûʲô
ĿǰҪӣ֪㻹ᣬԺܶģֻҪֺûϡ
һ㶣ʺĻ·˫ص壬ĪʺҲ֪ԼЩԻ䵭
͵͵̧ͷ˿ȴϻʺߣصͷ
Сõػˣһ̤żȴļһ
˹ȥе㲻̫ϰ߹μʺ
μʺԸǧǧǧǧꡣС򥼸ĿˣһԵȴ֣£ϲЦտģͷĨЦϡ
Ѿͷɶôģ
ƽʺ
лС̧ͷᴥһ»ʺĿ⣬֮ͷ
⹬ŮСӰŹģʺ̲סͷļͻðɻ󣬿ȥ⹬Ůϵһ㡣
Ŷǣѣ¹ʵ
ѣͬʱ˶ˣʺ
ͬһ˿ģʺȥһСĹȥʹô죿
һüĿŮӣһ˫Դ۾·֣ļǿŮӣеͨŮô
ʺһ׷ʣ˸еأΪ뵽ӽŮӣ᲻ģ
ƷʺһѣܶǰʶֻŽӽġŻʺ˵ŬͬѹŲԼ졣
ʺһۣѣǱҸϤǰɣеҲ࣬ѣǣҴҵĻ
˵֮ǰˣںõҲﵣġʺߣ浵ûرı飬κ˶
Соľƶ˻ʺۡ
ллʺĵģѾûˡЦţһ뵽ĸµĻʺҲԼʵڲĸо
û¾ͺáŻش
ڰյ㰲ͻʺ󡭡
еķ
еɻġ
ã˵ɡ
죬ҷ˻ʺر㣬۾ǿ㡣
ҲãһΪԼ̫ˡ
⻹ص㣬صҾüżƣ˵᲻ĳֹϵС֣µ˵Լ뷨
һƬĬҲ˯ˣȴСһ仰þ޷˯

ʮģ

ӣÿ춼趾˵뿪ʹʵҲ˳ɸģҾȻԼ²ܣӱҲɶҾ·ƽεˡ
Ҳʱ֤ʵУֵĻʵĲٳˣ¹Ѿû
ԽԽݣԵʳŵҵһ͵ĴС
˼˵̽ܿθҸȥ̫ҽԺҪһС
µ̨ʱ̲סͣ½ŲĿ˼ӣȴͻȻһӰ̨׵ױǻԣϸϸʸߵĻݶ˵ߡ
ǣĪչ˫ֳӣһ£̫񻰣̰ݣֲùŮֻҪһᵽ˫۶ᷢģֻΣӡ˿̵˫ĿȴնشԶ
ûע⵽ң˹ȥ
μӡؿͺܿʵӡ
ŵͷƵеŮ
ǵģԼеŮӣ֤ʵˣԼȻ
ŵؽţ㼤վ
﷢ʲô̲סȡЦҷ½ģһദܾõһκ¶ͻġ
ɵɵҡһͷͬЦؿңþûˣ˺𣿡
Ƴ˫Ů˵۾۾©һġ
ˣлл㻹ǵá
ʲôеĶ
Ǹۣ̽ʱθڲãøԡҪҪһ
ˡлл
һ°ɣøҿұ˵ŤƿǣĴøζΣԼҲԡ
˭֪һֻ׽סŤǵ֡
һ˱˴࣬һ̧ͷӭǾҿ˫˫ԽԽ䣬˫һĺͫ
ҡ
Ҿ
۵Ƿ·𾭹һ͵ȴĲԸֱԽԽ٣ŵŻſҡ
ҾȻͶţһֻͷһֻȴŮĹ˼ɰ䡣
һǺ졣
ģΪһͻʧأ˭ܽһɸң
ŵעңϲˡ
ͻľ΢ſڣ˵ЦЦҵĸۣ̽ˡ
ͷʧȥзеֻäͷӬĶӡ
¹Ϊηܣ
ǵ̰Ĵ߹һĨЦȻӺͨǣ޿ɽͣϲˡ

Ե̽۰ɡҴƿóһĵݵǰȴûнӹĴ㡣
һ˫б۾ڶң
ţʲôĪԼ˿̵ͨ죿̲סա
뿪ʹˣ˵һֱ˵ڵĻ
ϲļ䣬ȥѦҷ硣
뵽Ѧҧһ´ΪԼֵ
ʵǰѦɴ಻ҪعֱϧûǸ
Ҫ̫࣬Ҫ룬Ժĺ
к𣿡ʵ
һС
صһͷǿԼ׼ڣȷ˵жٸꣿԼУҵȥ׷Լİɡ
ҰѴ˽֪ѦʱؾȻӵңһԵҷڳԸɴס
ƻڽϣܵûи֪Сһ֪飬ͶһݰȫȻ˽ԺҪ͸֪ҵĿԡ
ĵûнܹʵſ־壬ʵѹ룬ҲԼö١
ڵҹûɫҹðµĺûᣬѡ
ҷ縺Ѧһֱӵ䣬ϵۣ۷䣬ֱ͸ġ
ѦԺҪúöУ˵
һᡣ·ǳŵᶨߣݱ˰˿ɡ
ؿѦ۽ǻξ͸顣
ԺҪһˣܱڹʬǿܶࡣ
ҽӵݣҲˡ
лл㡣һҸġǰδ۾ᷢ⣬һ۾ڷ⣬Ǽ˷ܵĹ⡣
һҪҸ
š
ãߡѦ֣Ȼϡ
ءǿеˮϧ鴤ѳҡ
š
ϵԽԽΣյѦϵӵءɡǽڣʧںڰС
ҷҲ֪ĸ׷ĸȥˡ
ĵ·˻ȥھ޹ʱһЩӵĴҵע
Ĵǽǲͷ򿴡
һֺӰغݺײңһûӦȻɫŵҵӵǰ
ģҿ˭ʱһ⻮ڰУԷȻ˲ý̽Ҹ
һҽʹʡ
ҷһעĻžռļ䡣
᲻ˣ

ʮ壩Ϊ

˵׽סǸ̿ͣǳиԣѡɣѰκһ˿ᣬ׳
ȻѡȥǱɱϣ׼С
һ磬һʱľʹеļ䡣
ȻذһͷҰɣ˻ʵ۵ӣͱΪʵ۰һ
С֪ңǴ̿ɵ£ĵ׻ð˿˿ʹ
Сң̫ҽΪ˽ӽʱ
Ǵ̿;Ȼ̴Ҷ׵ä̫ҽͬ˳ưҼ
ķ̣
ڴϵ΢£
ͻȻӦúѦȫس˰ɣѦǾ䡮һᡯһҸģԼסЦһ
˴һ£ЦóСһ֪ۡ˵𣿡
֪㣡ĺȦͲµŸ˸ҩĵطӲĸҩɢŵζ
СεЦһ£ͻȻɫؿһۣңΪγ޹
ܣȷֻڷУ˵Ѧˡ
һϮСȫսһ£૵ɣ
ִʹһһͷ
֪𣿵㷢ʧʱˣѹ󣬾ͿޣһҧǴ̿׽
СĻһ⻮Уˣ˵ˣ˶ΪǱ̿׽ߺˡǻʵ۾Զ鲻ࡣ
һʧӣҸұ֤ʵ۲öʱͻעתƵϵġ
ʱԹڵˡ
Сأ
ӦǱ߿ްɡ
죬ҽкҪҪ
Сһ˿ҲѸȥ˴ҷ䡣
ѾͷȻ޳һˣ˫۸Ǻ׵ÿ£Ӳ˿
Ҹ࣬ģ˭Ҳʹ
źʹٲ˵ɱҲзݡ
ͷչڴ϶첻´ңһ㡣
ţ㣬Цǿޣ˾ˡû£Ѧˡȥ׷Լİˡ
ı͸ոСĲ˶٣Сͬ˲૳һ䣬˵ģ
Һʱƭˡû˵
æϵѦģ뵽⡣
š
㵨ԽԽ󡣡
㣬ʲôҹȥ׷Ҹʲôԣ
ǲɱͷ𣿡
㻹û氮ˣͬɱͷġ
Ĭһ£ӭңû氮ҲðΣȥӳĴ£Ϊβ
ǻҡ
Сǰ֨֨Ůӣгͷ
ȵȣˣ㣬˻ûáСŴò
죬Լ޸ˣһۣ뵽ƽ¶һֵֹЦݡ
ҷ˷ۡ
ʺһֱһ̫ҽԺſڵУˡСü壬飬ʾź¡
ŶΪʲôʺһĽأһ䡣
һͨĹŮҪֳĹǹǧŮΪƫƫֻһѵֻԵŮŮô˼˵öԣΣͷ顣ϵǱѰСʹһһɫ
ȴżˣʹʲôɫԼɸеĸоˣʲôϵѽ
СӲصعʳһ䣬С˵öԣʱҪúоһ¡
Сӣ㲻ط
㣬˵ЦģҺȥߣúϢС˵ԸĴߣͷЦһ벻ͨʱҡ
ҿЦ

ʱ
ֻ࣬ܳңڹУڴֲܶˣɴУ㣬ҪԶ
ʥϼݵʺݵС쵴¹ÿ
Сʹ㼱ææܳȥӭӻϻʺĴ١
¹ҲͬСӵĽ
òҰɣ
ϣҡ
ǿӴʹС
ʺ󼱽У֮Լż˻ûã񡣡
ǣרģУΪҵһҪʹʲôֺĻʵֱӿżɽҪǻʺƫҪе㲻Ը̤¹ټֱ̿׽ߣԼ㱻ɱҲ˵Ǵ̿йϵ
ʹͣûˡ
ҲܺߣΪʹͲŰһġ
ΪˣϣͷΪĹɡʺĻһԭӵˡ
վһԵСʹа󵨵ֱŻʺ
ͬ죬Ĺ
ôһжУһʼҾΣȻôǰһб仯ô죿˼ֻβŻԵģһУҰοԼɴ۾
ʵ۰˰򥣬˼󣬡ȻȹޣϻʺҪ޾ͷΪĹɡ
ϵĻصڶߣҲͷ鸴㡣
лϵʹ͡ʺϲң·ʹ˭ÿġ
лϡ
̫Ĺйϵȴƫƫ׽Ūҡ
죬ڻʵϣܽӽһǻ°ɡ
Ĺݣҹһ

ʮ仨ˮ

޲Ǹͬܡ
ڴһ죬ҼҪȴһԵĴضš
죬㣬𶢷һңҴӦ㣬´߶һ´ġ
һԵСҲЦһ¡
˰ۣ˭֮ǰǸ¡飬ǼãԺᣬֻᡮǸ¡
СҵͽУŭ
𣿡Ϥߣҷ磬ң
ԵĸоڴϵӰһ£ҿ㣬ӯӯصͷϾȻƮһƬΡ֮۹СȻ죬˷ܵıȻ¶ɡ
ҷĵǻôģòᶼϲ˰ɣ
档ɡҴ
ȳȥ㼱ش˳ȥѾͷò߳ɣ
𣿡ٶͦ˵ģڷ⡣
ɡ
ߺĴ㣬ҷ̤ſͷ߹ߴģֱЦ
ʲô𣿡ҿе㲵΢Ծ
Сȥһ¡֧С
Се㲻Ը˳ȥ
û°ɣѾ֪Ϊϵһˡ
ҷ˫۲˿üһ飬ȴӢˣգͦıɢһ
Ҳ޷֮ͣǵù
˿ڻʹ𣿡չʣ˫ְڴԵϡ
û£ġ
ҵһ˵ҡ
Ī٣ڴϱ޴ӡ
Ȼ׽סҵ֡
ѽɻؿűصĺܵ
ҵ֣أͷҵٰ֣ҵϣͷעҡ
΢죬ȵͬѾ
ҵһϣ֪𣿡Ļƽˡ
ҵģ졣
͵س֣ȴһ
Բ𡣡еûڵصͷ
˿̣ҵؿشȴֱ
ϲˣظף˸ŵ۾ҡ
ȵ˺Ҳֹͣ˶룬һôԳ޴ӵʱ׵ģ
ͻȻҲҡ
ұħˣŽԼŵգĽëǽյ۾ȻͬһƬһֻ־Ȼҵ
ģңǳ֮ΣҶõʱ
ͬңҸó۵ǵеģϧӰУͻȻݺݵҧһ⡣
Уһµˡ
ԲңʧˣҲģҲǳ㲡ʱ򣬳֮Σˣֻ֪ĬĬ㡣æ͡
žžӵطʮ죬Һҷһ뿴⡣
СеĲ衣
Բ𣬴ˣȥһ˳䣬̰ˮӿСա
һǸϣҷģԼһֱ˵Լֻ⣬ֻҷ粻СĴȥģģġ
أ׶ҷʾˣԼأһ¥Ůӣѱ̣ƾʲôȥ׷󰮡
СԽԽѹܱˢᣬȴ͵ײһ´㡣
СôˣΪʲôޣѿ޳˵Сüͷ𣿡
ҡҡͷС¹
㻹ΪˣѸķܡ
û°ɣѸٳ䡣
Բļ䣬û¡۽ȴҷ硣
վе㲻̫ȻúϢߡ
һ첽ܵˣһãôˣΪɶÿ˵ô죿

ڰ˶죬̫ҽһҩ󣬷Ըֻ߶ǣССزڷ߶
СʱĲɵӣܾԼͬǸµĺһ
еѧ·Сޣһ½Ŷǻȥģֻ³˿ڣôѿĶѴЦ
Сһּ黶ϲ̤¹
ּСӰúܳܳ·ͷǼѾͷһ
˿Ȭһǹؾصسӭּ
ϷԸԲ¹ּΨһһʷǰŴСӣ벻ҲзȤһ档
ǼѲµʥּݡ
Сӻʥּ

ʵ
ȼй
ش˱ΪĹ
ּ
ҾֽӹʥּϷͼεУʲôһңͻޱȣͳ˹
һԵĴеĲɵңл
лԸꡣ
С뿪ǰ૵˵ʲôҪ¹ֲĹ㹧
ԵС΢Цؿҡ
С˵𣿡Ұʥּϡ
ΪβãҲҪлʺ󡣡
лȷûôҲ뵽Ϊġкξģȥۡһ˵ˣ˶ȴСˡ
ȥģ
ȥһʺ󣡡Ҽᶨ˵ܾܲ˳ˮ۵˹ɣҲŲԸ׵顣
Ҫң
š˿ûµģģܿͻ˦С֡
СҲˣҲȥ·ᳶ˿ڵġҽø̧㡣
򥣬ǹӦòݰɡҲãôԶ


ʮߣ˵

蹬
μʺһ̤蹬ֱӲμڱУȷûòе㱻ŭͷҲûϸ뵽һ㡣
ΪβͨСĻʺؿҡ
ҪͨڵһסˣСͬһԡ
ѾΪ粻Ҫ³ç߷ǳ࣬Ȼң浵ֱɷȡ
Ҳ֪ҪͨûйҵѰȫ˲ˡ
ʲô£ЦӣȥıʦҪϸһº浶ףȷ۷ܶˡ
ΪʲôҪΪҵص㡣
¡Сơ
СڹͷҡҲͷԵС˵
ǡСȥԶһͷصĿҡ
¡浾ҡ
ҧͽȻԡ
ΪʲôҪΪһ£е㲻ͷظ⻰Ϊ޹Ҿһڿؿڷơ
ãңûκα顣
Ǻòõ⣬òסͷԼһͷ
ףʺһ£һ˿ʹӿͷϣŮô¼ʹܰˣӦÿġ
ҴӲŮ¼ġҿʼͬĻؿһۡ
ҧԵļ΢鴤š
еһֻӣҵֻУҪĨҾ͵Ĩ㽨ʵΪҾ͵㻹ҪҼʲôȸҰɣи׼
ҵĻϵĲͺȣÿνŶӵġ
ܸҺʲôϵҵ롣
Ѹٷ²豭е㲻̫Ȼ㡣
ǲŮڴŴ𰸣Ҷؿ
͵ؿֻҵĻġһԣ൱ǱСŮӷ˽ֻ֣ʾⲻýСŮҲε¡
ҰĲ豭Ƶǰ
ؿһۡ
ֹͣԵһ̣ظ⣬ǲŮ
ʣĿң񶢵ĺͬԶͨһƬؿڡ
ǾˣұؿαµһģΪԼ˿һҲ侲úܡ
ϺûʵΪ
ұͻúܺãҡٿվȻԼֽű䣬
㲻㲻ҪҺãֻһֻСңҲֻҡЩе΢ʹĸ߳蹬
֪ˣ
ʺ۽Ƿ⣬ȥıӰ
㲻׵ģҲǱƲѣҲԼٴĻΪǻʵ˵ֻ˶ܱɱͷ
ʺ֧ӣá
Ϊʮǰ¸ҵȥʮڹԼζҲٽӴ˰УǣΣյĵطȫֻҪƽİο

𣿡СʣŴ蹬еɫƵҡ
ˣ߰ɡеãǰߡţǸ֤Լǹݣ
Ǻãȡ
СܿˣȥǼŷ
ûԭصСͷʲôڲţܲˬԼԽԽԶˣûС׷ӰҲҰɡ
֪Ҳ֪Լεĸ԰ˡ
СŮ֨֨˵Ļ
ģڻݶ˶䡣
ԴӨˡ
ģˡ
꣬С㣬ᱻɱͷġ
ʵڹУЩСľЩۺɫ鲼µĹŮǡ
ҺãŸ㡣ͷҪ˵
ŶŶ֪һ͵صͷ
м顣
ѽ
ǸŮ̲סϴȴһѸٷ졣
֮ӰѸʧϡ
ĪߵӨ޹ˣ
ҲգҲˣջء
ٲ뿪תǴһȴŮ˽дĵ
̽ͷ̫⣬ЦţҲ֪ͷľɡ
ŵģһ˷ˣܵʱ䣬÷ͷʱ
ƿתǱߵһ䣬Һûˣ˽ȥ
Ӻʱˣȥ׽顣Լ̲ס¶һЦ
˸ڷλãǽϣŸڵĶ
ֱۼë׶ˡ
ģûŮ˵ȴһߡ
벻ǸĹŮȻǳʵ۵һͦӲġ
·һϮԼҶһ£˫ֻǰ˵ܺݣضҲŤ˵ġ
˷ŭǣȻǳʵǹŮΪЦ˵кξģߡӨó
кξģģʺ󹹲вġ졣
һƬĬ
üңѶø
صøϣ֣µôϺóһʱ䡣
׽ǸѦ
֮׽кκô
⡭Өԥһᣬ˭׽ﴫĺܻĴ̿׽ġ
̿Ͷˣ˭׽
ǻ᲻ỹĴ̿ɱʵۣ
ųܡ
ǣ᲻᣿ӨһЦ
һñӸʵ۴ͬյЦ
һƷ٣һةF׷̿͵ôΣ
ʱͰѴ̿һƸӥ̣˳ˮۣ㻵ӥ̵áֻ֮
Ǻǣһ˫񡣡
⼸죬ˣⷿ˻ˣ
ô죿Ѳϸ룬Ѹ£ȴͻȻһ˶ܳ˿ˣʹ
ϣһ˲˷䣬ģӰѾĪȫ䡣
̳˵ͺӨıΪȡ̫֮λ£ѵ˾ǿɶľ죬ɱˣ
˸ķӦⲻͣɱϮĸǲͣðźʼĺˮұҲʪ͸ˣӣҲԽԽ١

ʮˣػ¥

죬ӨΨһĶӣԳòˡĸܶС۸Ϊ֣еĹŮ̫һèӵñ˭졣
ȷõĸ׵洫˻ǡΨһµˣֻһֻҪһ񣬾ܹԹסҲ˵ɣ
ףãָʪУŲͷһƣѪĳ˿ˣҵüø
вͣ죬Ϊλ䣿˯
ҹĻ٣ڴϵŲһӣĶóʱˡ
ڴͬ˯˼ʱֽŶˣ˿ɴϵѪѸɡ
һ죬ллأڳȥˣ
ٵȶ༸ӣȷĲˣűֱŵػӴ
һϮԴѾȫңҡҡͷŷǽߣȷȫ͵͵˳ȥ
Ҫȥ߳죬ҪѴ̿һµƵ̳ӥϡ
˾ţ֮ƣŵ¥
Ϥĵطһʹӿͷ޵ĳ嶯
̤ͥԺĿƵ̳ڴڣ·һЩҪ飬˵ɫһҲò
Ҷſ⣬еԥòýȥ
֣̳ȻôǱ빬У
̳µؿһۣ˴˶ѾͷӰҲ֪Ͷ⣬ΪγװһҲûУСˣʲô
̳¶һЦѧ˼СӶԼҲǶʮߵˡ
Цʲô
Ļ̳κһ£ʧأԼƵĺܺãԼʱԼҲ֪飬˵ͱ
ûʲô̳ػһ䣬ʵЦ
ͱضѴ̿һƵϡ
ҲգҿèҲֹһΡϺ꣬Լ˴ɱʵ۲ɣº󻹰鷳ҡ̳ŭɨǰ
ҵʱӥ̣ӥ̴ӲṬ֮¡
ʵۻţ
δءеĲɵؿ̳һۣҪϿѰı֤ݣܷ
ԭͲµ£Լʲôˣ
˼зҪСŮӶͨ籨
˿̳صΧԼ߰ɣ˼ҿԵԼǳ˰㿴ġתǰȴһڣˡ
һص嵹
̳ɻضһۡ
ҪСӡ̳ԼһҵĽ˳ȥ
̳Уߣôˣ
ϣСܳˣ̳˵֮࣬ĵ뿴Ϸı顣
ɫѩĲ԰ף̳ԵŮһ̽ϣÿüס죬ƣѪ
̳ؿ죬СӣֵҲˣӰɣ̳ߣû
ҧأӣɳƵ
̳бңѸܡ
ݵζɣ̳аЦ׷ųӰ
ҷڴϣ˲תסҪ̤ŵ̳
㲻ؽ
ţءһű˽ϣԼ͵Ļᶼûˣ̳һԴ·ǧﴫһ㣬ֻ÷Ц
ûȡЦ㣬ѧʲô᣿
̳زش
쿴ŴԵļˣĿԣޡ
ڵǺεȵľɫԼ̹
Ѫ˳ʶԥһ̣ͳ˻еĽ𴴲֮ɿѣ鸴ӵΪҩ
μӡгŽţǡ
乬Ů㡢СԼҷ缸
ӣ𣿡乬ŮӼʵѹ˲ôˣŮҪ
һƴϣȫһһԵ̳Ҳһӣһǲã磿Ϊɡ
죬ȸˣ£ġ̳µؿ˸λһۣдšԼΪ֮ɡͽȻʧ⡣
ĪǴ˾ӥ̽˳аӵ̳ҷ䲻γ֪书˵ãѦҲδĶ֣ȡʵ۵ȷ練֮ơ
ǲ֮Ϊ˭Ҫȡʵ۵
ҷ絣֮࣬ļҲһ¡
˭ҪԴ¥ģߣĺף˶
˯ˣȻذɡѹļĪķ꣬ѵԼ᣿
Ŷ乬Ůֲʼĺˮ
ӣͷչˣȸˡͷѵСĵ׼е˿˿ĸоӦûܽģҲ˺
ǻȥɡСƴ㡣
Ŷӣˣ̫鷳չˣ߰ɡʶȤ乬ŮҲŮߡ
ҷ磿乬Ůתͷһеľҷ硣
ˡҷһתǼÿüͷһ飬ΪδӺеŵģﲻֹ͹ϵô򵥣
˶£¥һӱˡ
ӣҪԵĸ𣿡ѯʡ
ȥҵ
ǡѸٵȥ
Լ˰ʱһ
ӣˡ
°ɣȥ˯ûˡ
һɻӿϲͷ֣ҪѵǸԣԼΪû뵽һ㡣
ʹɻ󣬲ҲˣԹԵ˻Լķ䡣
࣬Լķ䲽ȥ

ʮţܵİ

һرϢͷ͵
İķ䣬İĴΧ˴ɨķǳɾ⣬ȴѹȸС򵥵ļӣ̴ľĹӣ˯ŵŴƯúܣͷͼΡ
ȵȣͼΣֻлʵ۵ļӵаɡ
µζһŵɻԼҸòܵĴϰɣ
һŲԽԽԷƿš
ҴҲҺһڣ˫ۣװ˯ŵģ
ԷĬһ£࣡һѱϤ
ʲô̬ȣļķֻһ仰ܱ
ԡҶ˵ͷǽߣ㿴
ͻȻ򴲱߿˹İһҾ׽ҵ֣൱Ĵ󣬺֮ģҵֱҲе΢΢ʹ
ֻÿŴͷ۾ݶ̬૵䡣
ԡûһ˿ᡣ
ұƽӹ࣬ⶫȫҵʳҴؿҲԡ
Ծ͸ҹȥ
סˣŵͷҹȥڷƢ
ˮ˲ģߣģôô
Ȼ֮ǰ˺Ҳúĵ̶ȰɣỬգһǲĵؿ
ôһİҲ磿ô
ԲԣĻбҵӣĮ
ڱ䡣ز
һڴϣǺޱףȥһˡ
Ұڴߣ˵ҵǻ̫ǵڶĥҵˣʶˡ
ӴӶȫǲһĸооİǰǻ̫˴֮ǰһýҩҷ󣬾ָо񣬸ò᣿
վֱӣʼձллĶͣ޸ܡҴӲ˴򽻵ġ͵Ҵδʶ㣡
Щͬ˫ַ֪߻кθо
תſڣ˺ĵʹֵԼ
˾֣Ҿһɣݣһݡ
һֻҵ֣ʧأߵ
Ȼӵ
ȥΪңһֻ˳С񣬸һʤͻȻ˴ս޴ӣΨ˫ֲͣغݴؿڡ
׽סҵ˫֣ҽ뻳С
ҡͷʧصˮȫմ·ϡ
ӣҵ˰˱ӵù㡣
ͻȻɿңȴͷסҡ
ܰԵǣؼҪ˱ҵ촽ˮԻգĵ˵ָоζǣرˡ
ǻʺŮǰҵˣĸ磡
ʵ˲䣬һ죬֪࣬
þȫȥƿ㲻һӽ죬һӽġ
ԭһ˿׵ģǡ
Ƣû˻ܵ˵ģŹҰɡ
г״ɢſֲϢؿҡ
ԺǸأءˣҪϲҪӡ
ת뿪һΣûסҡ
֪ҵĻһСڿˣֻԽҲܰԼͬ¶ġ
Ҳܶиģһ˿ҲУã
ţ紵ϵˮһƬҲ˲ͽ߳ⲻķ䡣
ɱΪʲôƫƫĸ磿
ʱһһȥľͷһվãͻȻͷߵشǽߣˣɢһأľһѰ࣬һͿ

ˣ԰ЩҲһصĻҶйعΣֻΪ˱ĳһµĻҶһѣĳһЩȴɢ䵽УϷȺֲ֪ǳ׷ƮĻҶòд⡣һЩ̻뿪Ҳͬ˰Ŀݻˣеĸо
ºͰԶе㲻ӦҸðˡ
¹⼸֣С˻ˡ
֪ڹôˣ
ʵȫѲ䣬ղǰҲǵϵУأԱҲ鲻ɶʵҲ粻׷
Ϊ죬أЩʲôʲôҲֺð̤Ĺ
񣬹Ҳһ֪ұΪ°ɡ
Ǭ幬ڣʺһ˸㣬ͻһš
ŵͬڴ˿̤Ǭ幬²ôĿĵġ
μʰ꣬ĸ󡣡
ӣżᶨ΢̵촽ʤŮ֮ͦı񻭰㣬ȷг谮һõϻʺ裬ãǱΪ̫ӣһ
ԽĹŮԵĲˣվڻʺСŮͬĬĬؿ
ʶĸԡʺһ˫۾Цг״
ŵУֻһԶĺӣֻҪһҪ󣬻ʺҲʹӦġ
ʰ꣬㡣
Ŷ˵ԳһʳĻϣͬؿŵ졣
ʶһɣϲԵĹ𻨸⡣
лĸݲԡ
кκóԵģһ𣬾Ȼ죬ͬڴ˿̤Ǭ幬μʰ꣬μ
ʲôǶˣȡЦϵķȫ˳ѻ̥µŮӵĶӰ㾪ˡ
󰢸磬硣
šɻͬԼĵףΪĵҲԼһô͵Ǭ幬
ʰ꣬ΪҪΪĹŵüңʵ
ʺͳһ£ܿͻָƽı顣
ǹŮʰһοǶҲͷΪϲûΧգԹԵĳζ㡣
ǣʹк֣ܶһҪΪɣ
ҲǡĻϲͷʺ
ŵܹǹŮʺԺºͣʵĵȴǣȦȦĲˡ
ΪηҪʰΪأ
񲻷ǵľòǹŮ˰ɣ
ʺĻסˣʵʺҲֻ̽һŵ졣
˵ˣһƬκ̫ŵ졣
ΨгһֱûгҲ˾֣ѵԼĵĸ˵ﶯģ첻ô׽ŪֵܰɣϲͬһŮˣ

ʮŪ

ϵ޹һࡣ
ĸȡЦĵˣˡΪŵѡ
ǹֻܺƣ̫࣬Ҳĸû˵Ҫзִ磬ûУŵΪ˲ҪĲģʺҲҲƽ˺ܶࡣ
Һûִûִ絽ҪͻʰĹҪظͨŮݣûܵˣŵ˸Щ΢ԼҲ˵ԭ򣬻ᶥײԼ
СŵǴӲײʺģֻʺųʲô⣬
ɻһ䣬еҵĻһ
ܣһܵϷʺѿʼеŭˡ
ϷûҵĸܣŵҲԽԽ
ʲôܣΪҪʺŭŵ죬⺢ӣ϶ˣȻôײԼ
ҡŵסˣһֻҪʨӣȴ޴йŭ𲻳ŵɫͨ졣
ٿأ͵վ˵ĺӰ˳ȥ
⺢ӣǿԽԽˡʺؿڣشü˽Ǭ幬ôãҲû˵仰ƽĴӣ죬ҲлҪ˵
ԡͷӭ˻ʺרעᶨĵ˵Ļп𣿡
˻һ˵ڣ·ǳŵҲĵ󳳴ְ㣬侲Ҳοƴ֣Ʒ֡
ʺ©һģ죬ᶨı飬ĺҲ棿
鸡˻ʺĶʣ˽ԼӵԸСŵ죬£أ±ʲô֡
Լһɵģ
ܣʺ˵Ŭѹеӿ㲻Ҫŵһ֡Ǵ󰢸磬ôҲã
ʰ꣬ȻΪҲضܷ԰ɣǹͷֱָϡ
⡭㿴ԵĻʺ󣬻ǰ鷳ƻػʺɣǶɡ
ʺҧһ¶һ޵ǳЦ
ָѴ΢ʹıηĸΪôִţ
죬ΪԼˣӲˣͿԺĸҲ𾴣ʺеܻȫ񱻱˴һ߳ŭƽº浶ʧ
ֻ£ͷе̫͹Ů룿˭Ҫǽӽһ»ʰ꣬Ū㹦ͳҪʹͣ͵˶ٸжٸʹͲ
Զ˵ףԾʰΪǲƽʺʡ
յԼˣ̲ס˻ʺһۡ
ңĻ΢һ㣬΢ͷ
м˸㣬ҺĸãʮΪд飡һҲϣԽ鷳Խ࣬սپĺá
˻ȷбը
ۡһϸǺ̬ذѿеĲһضǣһ֮Ҳʧֻ̬ʺĻ̫д̼ԡ
ȥ·ġϱ˭ӵÿ죬׻˵ĺãʧ꼰㣬ʮƣΪϼơ
ɫȴıҪ䣬ɨ֮ҲĪĺ
˼ҰǺŮҲΪӳʹӵϣӱֻܽųΪ
췢ԼԽԽ˽Լĸףʮ飿
ȻվֱӣҪ뿪úǰ
ţºܿ£б¾һֻͷڹɣų򣡡ʺҲԸô̽
ʼ޹ɵǱˣ첻Ͳ
ܽ㲶뿪Ǭ幬

Ĺ
㣬ʲôһ㷿ʡ
Դ˹֮󣬾ͺʹСֿ˯ˡ
Ѿͷڿ֮ѸٰеĶ¡
óҪ֣װŭ
еԥɬŮӡ
˵ٱˣйϵĶƣ㡣
㲻Ը֣ҽӹ
һ廨ǳ̵Ĵϼ򵥵˶仨Ǵȴһ㡯֣ͷװһЩݣҰһţ嵭㣬ӦҸİɡ
ȡЦ͸ҵ𣿡
ѽҪһ
ߴɫҲµҪ͸ˣǹʵ͸˭
㡣Ƥʹ˸ɫ
Ҳ²£͸ҷ磿Բ˫Ŀ
΢΢Ŵ죬૵Ȼһ¾Ͳ¡Сֻû˵ڣʶԼ˵©죬æСֵţͷһ컨Ʈ
ҿЦˡ
Ů档
㣬лŮºƽԼϲˣ¸׷ɣҪ˫ְϣ˵
ȡЦңҲģҪȥϴ·Цӯӯذ廨䣬Ƥصһۺ󣬾Ϳ첽˷䣬ҼȡЦ
ҿЦҡҡͷ
СŮϲͬһˣô죿
̾һҷ磬ܽΪ棬öã벻ͷʹ

ʮһŮӴ

԰ŮǵĶ϶Ϊ֪˭ôǰʹ󵨣ڽ̹Ů֣̲סѰȥ
𣿡Сʡ
ȥ˵СҲסǰߵңֻεҡҡͷ
˶ųʵĹŮǣÿϸһ飬֣ʦȻǰ
ҺЦ˹ȥμ
֮ŮˢˢվеμĹ
е㲻ϰߣҼһ̫ȻЦݡ
Ŷϲؽеͬ¶ƵЦݣ
áҲԣڽ֣
ͷͷϸңķɫôڵĻƯ
Ǻǣ𣿡գЦøǿˡ
ϰ𣿡
ѽ˹֮ҿţá
ллΪһʰ굲һϿ˵
ŶÿǰҾıСðĽɫˣҵĸоһһ㡣
ҿֱ𣿡
Ȼԡ¶һЦݣضһܺദˡ
ܿЩ𣿡
Цصݸһ
е㿴ֻ֣һЩ򵥵ĺܣִ޼ЩҲԶ
Ҫһѧ𣿡ʡ
ŶˣһûʲôԵˣѧġ
ôˣһΪ˭أԭǰڽ̹ŮѽһԴ̶Ө
ŮˢˢؽеμӨ
ֻվμӨСͬһ븣
ߡѽ֪ڻʺǰʲôҩȻӨӵؿңǿͶʼ֡
Ҿֱ£û
ȴע鱾ûкӨкͷܰҲӨΪ˰ɣҲӲӸĵװЦ? Ҽ
Ө۾ŭؿҺͰ
ӨСŮһһٺڣǱӨģܿĹŮȡЦǰͷţ򥼸ؿˡ
ҵӨϣͬؿǡ
ҿʼٴһѿӨͷ㶵ĹŮһ˿Ҳüҡ
Ůǹһ鱾ӣ˶Ө͸ˡ
ѽ㣬ҰҰҰҰӨСŮŭȥˡСŮͣܿϵٺֻͨġ
ߣȥúýѵ㡣Ө߿ˡ
ҺСһۣͬ߷߲ƽС촽΢̡
Ө߳һҲұ֤᲻Ϊɫͬѿ

尶úõĳȥѵѵĹѾͷҿ˳ۣרʸ߸ġӨؿǰԼĶ˵
û⣬Ϻˡˬ˵ĥǿ
вˣ֪𣿱£档
֪ˡ

ҺСȥǣ磬Ĺֻдء
Ҳеĺܣһ˴ڴҷ硣
óճԵģһӰķ䣬Ҳûע⵽
ֱ֨֨ĹžתͷģǾ죬аЦţָǹš
Ӵϵʣ
ûĵúܣҰɡ
ôȫ˶Ƥ˫ֽǰ
֪ʲôطĹĹסĵطǻϷ͵ġһĳǿţ͸ʪȫǲͣţǿ
ȻԳ첢ûнĻС
ʱ
֣ȥˣһصĹС̲סԹ
ڷɡһ͵ϣߵúۡ
ȥС˵ķȥ
ѽСļ
һֲԤӿҷ㷿ܡ
ǰ龰˫ʧذ㻺򴲱ߣˮӿ˳СվһԿ޵ʧء
ҵڴϣ°۵ѪȾŴǴ֮ѪĴѪ˷Ѫͷߵǡҧɱ
ҹǰͷӵԼؿǰؿš
С˹ڵϣͬؿޡ
˭ɵģΪʲôҪɱ
Ҫ˵´㡣С˵
졣þ˵λꡣ
ΪʲôҪôɵΪʲôҪɱ㡣ʧصӡ
죡С˵Ҫɱ˵
ͻȻ΢ش˴ҵ֣ҸϽͷһƣմѪڽһ
һ֣ԭǸ廨ͬմѪ
ͽӭĿ⣬ҡ˵
㽻ҷ磬𣿡Ҽʡ
һԵСһ¡
Ѿӽݿ˵״̬ˣѪԴͷҧˡ
㣬ţһҷУңһӣҪһݣҪΪӣ˵ͨ˫һԲ㣬㲻ԣһҪУУһ㱨𣡡
ٴλ˴ۿмس¶һЦݣ֮ر۾

ʮŵ

ĳĳµһϣ뿪ҺСǸϣʲôʱ̧˴ʬ壬Ҳ֪ˣûȥ·ֻ˵ȥߵһεģں԰Ŀȥ˼հһƬֻǲͣߣˣˣߣΧŴתΧתΧŻתʱ̧ͷӭɫ޵ľ˫ʹ
Сͬľظͣ߶
ͻȻѸٵڲݵϡ
Сֻԥһ£ͬĶԡ
˵ȥһ𣿡ԵСʣ۹һҲ뿪ҹϵ
ᡣ˵ԡ㣿ҽ𣿡
С͵ɫŵػֻɫҫŵܣˣ˵£
ҵĺýã£˺ǵġˮֻۿ򣬡㣬㡣𣿡
㣬˵𣿡СɫŸǾţ˫ڽ׽ҵֱۣĺ£۹ǲԾɨΧΧصɫҫµĸľͻݣȣżҲȫսһ¡
Сҷ֣Ȼ˵Ϊ㱨𣿡
侲СУΪ̸ףԷõľӣȻǹǶ͵ģǻʵټϣӨĶΪҪ𣬿µ˺۵Լ
Ҳġ
ǵʱȻ𣿲ܼ
ûԡұͷӴС
ܲðѵȥ˵ɣСؽ¡
û³çǸ̶ȡ
Ǿ͵Ȼᣬһ۵ģô
˵ͷ


һ磬ҷһѼһĹ
ҺС̧һǴЩո
ӰѸԣ㣿
еĶҵ԰Сʰ
šСޱصͷҷ磬ֻ˵Ļ
磬˱˴˵ͷȴɢ˴ĵǳ
رߵĴʯͷϣ͵ؿ峺׵ĳˮżνԼС㡣
ҽϲ˵ĹһŮɱˣС㡣ҷһʯͷϣʹؿ˫Ժ׵ҡ
̾һˮģߣұͷڳرߵʯ
˵˵ǲѦߣģҸʲôģҲΪʵ۵һеܻ
飬Ҷ롣ҷСעңһ˵ɱǰǱˡĬˣûмʡ
죡ؿҷ磬޵ֻ֣ҷһ¡
ջĿ⣬Ҵӻͳǰҵ廨ݵҷǰ磬úòš
ɻؽ˹ȥմѪĴӣĴۡ
Ǵģ׼Ҫ͸㣬˳ﰮ⣬ϧûᣬҴ͸㣬ҪһӲţ֪𣿡ʧؿųҡεҶżİڶ¶Ա߼֦ҪϳĻ١
е廨Ҳ벻ĽԼĴɡ
磬ܴӦһ𣿡ʣָ˹ߵķ˿ȫڶϡ
˵˵
ȴӦ˵
ãҴӦ㡣붼û˵˿ڡ
һ˿ĸж
㵱ĵһӣΪһƱ
ԷĬһƬֻǾעҡ
ִҵͷ֣ȴָܿҰͷڶϡ
ллҲҪȷе㲻׺͹ְɣҶԴĳŵҲԸ
á֡
Ҿϲزͷǰ˺õ޻˵
ֻҪ㿪ġħԶעҡ
ұͷֻҪܰﴺԸɫҲûν
м㣿ʣɵһƬġ
ô£
㡭ϲ𣿡
©һģҼװƽطΪʣ
üСð㿴ҡ
ûУ˵Ŭѹзķꡣ
˼˵ʹдϲ£ǣĬ˼ӣǴӵĴ顣˵˴˻ŵؿҡ
飿˺֮ྐྵٵţؿڼԽԽҵţΪʲôҪôţ
ѽϲƺȣ£ʹҪϲ£ãǳãôҲףҸȽ飬£ġŶҺˣҪ˯ұ۴ΣڽţŽߡ
ģ˯
ҷһڳرߣͷ˼

μĹ㵽һˡһ̫๧˵
ȥ޹
áҺСһۣ֪Һ£

װɫһЩѷڸϣҺţһƿҲûУȴôֵֹĶкܴĹǽߣһܷǳʽľڽ䴦һľƵĵڰյķɻ˵ϸǵһѾµСǹ֪зӵ
ˡŰתͷŮЩȫ
ŮӷɫͷκͻױƷ֮Ķ
ĹС
Ҷ˶¶һЦ
һﰢͷκױõ˵
ǰЦ⣬׿ԽĺܣǲͣͷͷΡ
ҸЦݲͣعߡ
ֻңĬеĻΣ鸴㣬ʱҲֻǿЦݳ
СüңͣؿųĬԵҡ
˼Ҫˣﲻ

ʮ

һϤſһֱн䡣
ض˶ӣǽ߿װûոСҲйҼˣڴϣƵһ˿Ҳ᲻
֦ӳ˷䣬ɴһ½ţæ˦ڵϡ
֦סˣɳơ
Ҵ˫ţ˫ȼ䡣
֦㲵̾ţࡣ
Ҷ˶̧ͷʲô£
ֹģžͱŤʲôݵģ
Ҹʲô˵ġû˵
ԥһ£ҽӽϡ߲ص¥Ŀġ
ʧرͷǽڣԭΪĹĴģԭǡ
Ҫʹ¿
Ҳ֪
֪ǰʲôҴ΢
˵أ΢ͷ۹һ£ȴŴǵĳͷĺһҡ
ҼˣĺݺݵһıԴ
ʲôҲȱʲô
˼ţʱŭص֦ӣѸٵͷҽӴҵߡ
취޹һرͣҪر𡣡૵
ʲô취ƶ񲽣
Ƕǣû⡣
ҽһ׺رȫѨλַҪѧᣡУ¸ǮȥͨСӣڻʵǰһҪ˵жôؾͶôأ˵һַǳرգȫꡣڹгԲĲˣʵ۲棬лᵽ޹ʱְɡ
֦ӾȻعˣ˫ģҵĶˡ
ҷ˷ۣεؿԹڵϵ֦ӡ
веͨδ֪ȷ¶Դ˼ǰ֦˵ɡ
СӵĹ͡ʵ۾Ϲˣ׵öࡣСӵĴڲҲض˵ãϵСܺ
ϣСŻ϶֦ӵļª޹
˵ζӣһʵ۾ͱɫĲ
СӸæʹɫĨҺ֦ӶǳЦ
μϡ֦ӺСؽе
μϡҲæС
СȡЦһ䣬Ĺýлʰꡣ
ֵĻʵĻע⵽ң˼ȫϵʳ
þȫ˼ĲɫӦû԰ɡ˺ܶǮͨ˳ѳˣŵһġɫˡ
ϰ˰򥣬˼ضЩر𡯵Ĳˡ
Ǽ˵㣬Ȼ͹ͷ˺ңСĸ飬ǵһμ˺ص㣺ۣǡô۵İζһγԵ˻ġ
Ѽôںģʺ̿ȴ㣬еսĺۼѼص㣺òȴζŨѼѼɧζζ
һ鸡ǺɫһƬܳص㣺˵ʳӵˣŶù񫡣

ʰ꣬ÿꡣЦţصüȫ֦ģиľϲأ
Ƴ˵ͷ֦һۣͽ˿ӡ
ɹˣĳ֪ԵôǱοҺ֦Ҳûеļû£һѼ
СվһԣˮˣСǲʱؿЦ
ʰ꣬Ұ㰴һ¼粿ûõͬ⣬ҾͶˡ
ҵİַһģϹ̾İŮɶҵա
еطһ̾ᰴ
һ㣬֦ӽҵģʰ꣬磬ҹɣ֦ѽȫղų뻯أ֤ȫɻô𣿻ʰꡣֺţе㲻Ȼʵ֦ӵ֪Ķˡ
ҵĳûа첻顣ٴ˼䣬ͼӴ׵ģʵ֦ӵ޹
ҽһȫַԶ̺ʵӦòɡ
ź۵壬СزĹ
ɵԵС
ΪΣ
֦ӵҪ㶼ܴӦҶǻʵۣе֣ҪǸ̫֪ˣضǽﲻɡ
ڲѳɹ𣿱ôǣСҺۡ
Ҳǡ
Ů˵ȴ֨֨һһġ
ںڰĽУŵΣԼôϣȴѵܰԼ̵֮࣬صͷۿҪˣÿ춼һճסԼ˵İ
Ȼ첽׷Ůӡ
лҪ˵
ĻҺСһ
ȻȥɡС֪Ȥؿһۺ󣬾ˡ
ô£Ҹ㣬ӦûʲôĵİɣҲκǣҵģҳһ뿪Ҳ
ΪʲôͻȻƽضԴţ˿̵ûᣬƽ
ұֻ˽Ұɣҷţ۶·ߵһ֦
ʲôѣ
ѣҵͽУ̧ͷƳһۣˬ紵ĳƮԴżǿıɫĲ˲̽ƿҧһеǸҶеǸԵصˣɷϣҵĵ׼Ǹˣǰ˺Ǹеķ·Խ
ҼʹѣҲҪɣҵ˭ҹ
ĬһᣬüͷһΪֵ
ء
˴˼һĬ
߰ɣ뿪ʹͻȻ˵
һ̣ˡ
뿪뿪ˣ˭ﴺ㱨뿪ˣ˭Ҵټ뿪ˣһҲӵҵĶˡ
ûȤָ㣡ûȤߣ겻ɢģòãһӣӻ飿һҲŲɡұ޷ע
û˵תȥ
įıӰӿ޵ĳ嶯

⼸㲻ţͬʱȴռͷӵĻԽԽˣװ諵úϲգ֦ͷ϶ϺҵĹſˡ
֦˹֪ңΪɣҵĹͣн˺Ȳ˵գʵ⼸ʱ䶼
˵ĺܣУǰַȷס˻ʵ۵ġ
¶οǳЦ֮࣬ȴĪķ꣬е㲻СҲˡ
ֻǸĴ飬Ҹԣ

ʮģ

Ӵˡ
رģһɹüʹ

ҰױɣƤϰһױ϶Ư
СΪͷȴûĻе㱣͵ؿͭеԼ
СһŷۺУһֻҪ˷ۡ
ͻȻһ׽סŷ۱֣һɿ֣۱ɫķĭմ·ϵǡ
ԲһˡСæĵϵķĭ
Ҳױ˵
СվֱӣһԣӣҺʹ
ɻؿһۡ
ӸңܽŴӵĻ֪˶û˻һǵԣԹɡ
սһ£Сҵ顣
Ȼ㰮Ϊ˲ߣ㶮ýߣԼأӱԸʵӱ
㲻еŭ
ǣʲôʲô㲻˵˭ᶮӣ¶СͬŭˣҲԽԽ
˭СƾʲôңߣʧصỨҲۿˣһֱָָֻſڣСߡ
С߷߲ƽس⡣
ģѩôˣôģֶСˣ⼸ѾˡҰûڵſϡ

ڰڻʹܶʽʡˣĵشެӻ
Һȥ֣˿̲Լ֪޹ĸ
סһæѾͷ֪ס𣿡
ѾͷĹ
ҼһǿЦ⡣
μĹެ޹Ǳߡ
Ѿͷָһҡ
ллûˣæɡ
ҶѰȥ˰סռԼѣ˵ǳҺܿͱԸִɫ޹ȾˡҴû˶ĺСȫڻľϣһùϵĴմһĲʴϺܶչʣµĺۼһʣЩɫֽĭõǡ
ͤⶼϲĶÿѵС·϶ƽ˺ܶɫ޵ʻʤա
ҵסˣΪÿһ޹֡
ȺѵſˮйͨҾ˾ţ֮ż˽ȥʱΣ̫͹ŮҲæſ֣˭μμ˭ģռλÿ֣Ǹ֡
ҲһǲҷģϾҲǴϲ£˭Ҳʲôõͷ
һɫѣһƻŵվſڣͷϸһͷסˡһڲͣףһӣѰűߣСúƻ˻ڡ
һÿ˶˫ְס䣬һŵЦһƬϲա
ȵվſǣЦݴӲ뿪ա
ÿ˶ǿĵģԼȻ˵ָоܾ·Ϳһ㣬ûκθ顣
ҽŻź󣬺һѿֵ̫͹Ůһ룬˭Ҳû⵽ңΪҵ˼ڲӽķݡ
ڲͣشȣոӵĸ߳
һ·ͣһŰҵķۺҲһСҽ⴩˷ۺɫ˸ӦӦ⣬Լɫô㲰ɡ
¥ͣˡ
Ů̫һӰ
ͼ綼վſڣıͼЦտİĸо
һĿ߹еٷӢˣΨһĵľı顣
ͣµĻţ磬İһѣǰȻĵ¶һƬΡ
ӽ˻ţַԸ߻ţٶ۵һţǵһƬЦַԸſڴĿתӣǺޱ飬˶Ϊڽš
Һҧ´ţԭһɲǣԼҲǺˡ
ӯӯţֲ֪˵ʲô
̫һȼŵĻ𣬰ؿҪʲôҽŵ༸ӿ
һýƻƻѣζҸƻɿֵġһֻȹţ֮ѣһ̫ǻһ
Ѻڳ֨˼䣬¶ѿɫӥüˡ
ԥ˰̣ǹԹԵؿ˰תˣһźƻһֿϣȥ˶ó·ÿ˵۾ˢˢؿ
ֱǵ·ȥ
ֱӰʧ棬ҲŻعһļǺ
ιһõڶ
ŵȻǳЦ
翴ˡ
𣿡
磬㡣
磿еؿӵ
ѽֵģҵʱѽ
ŶãȻص˵ͷ
ҪæȽȥˡ˵߿ˣʱͷЦ
磿ҿˣһܲ˵ģҲμӣԸ뿴龰
ԼԸҲԼһܲնȥμӵġ

ʮ壩Ͻ

յķǺһһ˵ŻЦʹķǣҲȲϽҹ
ƻͨҫÿ䣬Ҳȫˡ
㳡ȼ̻һѤʵ̻ڹʹȻǾ˵һĻţȴĻŻ롣
Ϥֻ̻Ҹҡ
ָľʱݣӮһĺȲ
УһŮ裬貽ر𣬶ȫɢ飬ŮӾǰɫѸΪظУһԾĺΪԣ趯š
һ֮ףڹʹ
ݵĺܳɫӮ˻̫󡢻ϡʺԼ͹ǵʶÿĿ࿴
سԣͬһ˾ƺ͸ʳ
֪һͻȻ飬ɺȽƣӺȲ߳ˡ
һ˲֪ı飬˱붺ŪȤ
ɴΧȥӲʩһҲֻñھͷ
ǿգ۹ⲻɨΧѰʲô
ԶԶĽĿһ˺Ƚƣĵ׿յģʲôںһشһĵ׼ȴڲͣغԼҪ̫
СʹһֱңͻȻͷ˵ǵһȥɣ֣ȥҷ磬𣿡
á붼վСһߡ
һߣͬľ֣һѶѵĻÿһѶΧһѵˣȾͺȣ볪ͳŮ̫һѣҲֻʱ˶½ģͻķš
ƽǰһģ˺һģһ˵ǣһ̣ģͳֵġ
һѻ⣬ΧһȦǡ
СۼطҷУʾ⿴Ǳߡ
ҲҴУȴԵСһ
ǳ嵽ҷԣһ˵֣һ㶣ȴڿ֮¶ЦգҰСַϣСһֻԵһˡ
Լȴһߣһһͬһˡ
ҷ类мˣЦе㲻Ȼκڻĳ£Եÿɰ
СЦеǿ
ΧһȦͣţˮʪ͸ϵ·ȴ˵úܣе˼һҰԼ뻶Цˡ
һ֮˶ˣڴҲɢ֮
ҷùݸǣСЦؿ
ⲻû˾ƣ磬ȥƹҴţһ㣬Χ϶ǹԼ
ֻһ£ˡ
žƣд
Ҫ룬̧һͷʹغ
ˮžƴϻԽԽʧˡ
ˡСסþ֣ÿüͷһ顣
žƾ˫ѷ졣ģˣʼеͷؽĸо
Ҫȥǡҡҡλεվ˵Ǹȥ
û£һῴС׷󣬶ҷöãŮΧҷԣܻӭġ
ƿ˼ŮײǵȦλ翪ʼ
̧ƣҾ˺ܶˣӨҲʵԵһʱžĴ۾ʹȵף˺еĸоͻȻָо뵹дһķˣȻеľϣһӵ
Ļĺů᲻ɿЦ⡣
Ҳ֪˭һȷǻˡ
ԶĻʺ΢ţǶڷôô
Ҿ˻ϣԵĻʺһ˲䣬ȫˣؿͬŭң˳ƫҪˡ
˿̵ңιͷˣô޼ɡ
һǾûŭݣļһƬ
ף̫أֵģȴӰܲô̼ĻԼĳϾҲԼҪһϹͷŲס޹Ϣɡ
ؽӽǣҸ̧ͷͺȡ
ıˣĻҶ𣬡ȣ֣
ͳֻ˫ͨ죬ע
ٿأһ㡣
Цһƣһ£ˬŮӣϲ¾ҽӵͷ㷢䣬㡣
һиԼǰɱһƬ
Իһ£ǰߣѺᣬûˣҸɴŴһơ
ôżƣܿ˧һӡ
ڶ𣬡Ҵ簢̸գҸ
Ǻãҹؾȴһ۾ǿŰĴ簢̸շҲͷһƳԭǰ
󣬾ŵ죬µŸӵüҲ΢壬ٺȣ
˲ˣӻ˻Σۿ͵Ļŵ˲俿ңС
һƬЦ𣬳˻ʺ졣
ŵˣؿҡ
Ļ߻ԼλϣҲ֪ĸˡ
أģˣˡ
ҲûԹʳӣնǼӾƣø죬ǿҲӲ
˵˭ʺӣͻȻվС
Сֽذסҵ촽
˶ſŮһȽţ·ҲˡСһشͷȻǰ
ԡŵҲпˡ
֮ҵЦ𡣰ߵõͷȴˡ
СһѺˡ
أҿ˴㣬ڶЦҶӣҵ˰գȴҵ꣬˼꣬꣬ΪֹʮǸӣأȴͻȻ죬ϰǧ
һҹ˼ҵĴϲ»֮ҹϽǵĵϡ
ԭһҹ˲ֻһг죬˵Ҳˡ

ʮެ

صԴԲžƾĺۼ˿˿ʹⶼĺܺɡ
Сɷ˵𴲡
ճˣҺ㲻ǻʵЩӣҪ˭˭˭밲ģȻⲻϰߣ͸ǻ̫ͷ֪ٱˡȥߡ
ͻȻ䷢СҲͦģ˵ȫɷȣҵֱһƬɫ
ף֣ֱ۷ɫܰأôһҲϵķɫС˵߶Ҷֽˣҵڡ
ιҺס˳ƴһؼ֡
Ҫȥȥҷǰɣһҵһۣߺ
ûǸ˼˵ĬһᣬǺֱӵ˵еɻʲôزĵ׵ˣϲ㣿
üЦؿģҶûȤҶֻöԸĸоҲġ
ֻǸȤС૶ԵţԼ˵ˣæǸԲ𡣡
̾һ˵Щˣȥɡ
԰֣Ͱˡ
װСζһͷδͷϣǺܶԲƬΧڲӸɫƱʯĶΧһ׹ţϷ󣬻û˽ؿƷңֻһһţֱЦҲŻع
ⶫ𣿡ҺƷ
ǳЦء
ΪλҪ
ŮӼ޳ȥˣҪͷΣζƽҸж˼ҵ𾴡
ŶôáЩǺ챦ʯ𣿡ҺһԲƬϵɫʯͷ
һȦǣһȦǺɺ
ѽɺ⻬ĸʯûĶǺɺҲıֱʧ̬ˡ
þ棬޵ʱ򣬽аһͷθ㡣Ц˵
ŶÿôصĶѹͷҵĲӲʹŹ֡
ôôˣֱײײ
һĨƮϰϣҡҡͷˣһ϶ڲ֪ૺʲô̺һһһȥ˻̫󣬻ϣлʺ밲һص¥ʱȴ֪ܵȥˡԹţĴ۾Ҳεؿ档
󰢸磬ˣЩʱܸĵ⻵ëġ˵ţȴһ˸ˡ
ķƳȥԭǰĸ磬
硣õֲ밢̸յֱۼ䣬ϵܵá
ã̸ӡòشк
΢Цص˵ͷʷһգйζһΣõҲضǸĳĺӡ
áվеߴûֱСϱһͷ
̸յһˣͬһӱˮã
ŮԵֱԼ˿¶ԶԷ˼ء
幫塣͵͵Цһ
ʱĻԴһ»ʹ𣿡̸ʡ
ӭĿ⣬֮ͷŬѹļðĿϲá
ֵؿԼĴһۣôԼأԼã
Īĳɴ
ãˣԸ죬Ψһֱ֮ͬӵúܣʲô¶˺ֱȥ׷ͻȻ䣬ĽǵĺˬҲȥެĦһ

̫ǿѾͷ˳۰ɣ̫ึ˳һѣ̫˵۾ɢаͷ
̫ͷµһۣкθ߼
磿쿿ڻ̫ߣ૵˵Ųɸ˵ܡ

Ĺ
СѽΪôأͷ컨̾
ΪȥȦʹ
ʲôܰԺõĶͷһ䡣
ɻˣ⡭
һʥּ˽
ּҺСڴƫҪߣȺ𣿻ΪּĹǺ˲ģ
߿϶ǡ
ֽʲôּĪĲԤӿͷ
ҺСԹԵعˡ

ʵ
ҴʳެһãֽҹĹެӰ̸գԱꡣ
ּ
סˣСͬ
Ҳŵͷǹİģ񿴹һ񿴵ǹڵġ
ּǹ¶ͷɫҲˣȻҺСڰѺܾˡ
СȻعȥӹʥּ
̫ҪҷԸ㡣
ŭǹȻһ£̫
°ެӻعʱ˳㡣
˳㣿ô˳㣿ⰲŵģ
һλҳǣô˳ӵģǰܲϲʣ
ǹȥˣСеʥּʱһۡ
С˵ʥּ᲻ᱻɱͷãȻؿŵ棬ͣεúܡ
СüͷûлӦҵĻ
ͻȻһȭݺݵشԱߵϣСһ
̫ţʲô¶ԣҪҼ޸ʲôެӣȥжҲ˳ۡҰϵıȫƵϣż졣
Сʣû°ɣ
û£ǿúܣҵģǼ޵ެֲɱͷ
һ㡣Сοҡ
ˣỨҲۿ򣬼£˾Ҫ˿ƣ

ʮߣ

ѩѽѩһǱȳˡӶʵҲûа˿ļ󣬺ܺá
վ֮֮
οԼһᷢ衣
֪£ΪҪӣ
죬Ҫ׽Ūң˻㣬Ŵ㣬ãһ˿ϣûл㣬ҪҼˣ޸һİˣҪһ˰ɡ
Ҹҿ϶Ѫһ٣Ȼʱ򣬻ƽڴͷ⡣
Ѿȥһ죬ʣ죬̡
Ǳߵ̫ǣҪʲôС˵е㲻Ը˵ڡ
̧ͷɻؿ
ǡС֨ţΪҪˣҪ׼Щʲô
ҷ˷ۣĴؿڣʲôҪСȥҹţҪ붫
ŶСͷˣ룬ʵެӳҲȻӣȷѷɫ˺ܶ࣬ҪǣѾˣԭﻹûнʵ
ѵҪ֮֮УͻȻа¶һµЦݡ


̫ô˵أʺڰѳֲס̫Ӳʩ
Ϊβܣ̫˻ʺһۣе㲻Ȼʱ
Ҳִ̫˰ɣ־л£浵ĻʺҲüͷ
죬ѹһ졣ңҲú¡أ򵥵ͺˡ
̫˿ӣϸϸƷŲ裬·ֻһͨĲͨһ
ǣ˼ެô롣
ǻصԼĹңϲ¡ؾ¡أǵ¡Լ£Ҳֲǹܡٵ
΢Ũ̫̲סһü⽥ĸԸ㡣
ж졣ʺһ䡣
ߣѾͷ޸һެĴӣĻ˵Ӽ̳˻λǻʺˣӦú㣬ӦҪм̫ŲŶԡ̫ͣڻʺϣҲһ
ʺ΢һ£ֱŬάԼ
㲻ǺܽѾͷ𣿽ʵ۶ΪҲ㡣һϹŮõŮѣҪô𣿡̫ɵɫŻʺ
ҶȾҪŮͷ˼ҡʺţʵĵͷС¹ˡ
ôһ˵Ļʱһɷ򣬵Ļϰɡ˵»Լýţߡ֪ʲô̫ջߣעּǱŨˡ
ǡʺͷʵǲԼ̫嶯ˣšެӵȷһ˲ţҪܼ޸Ҳ˵պпܳΪʺġ
ʺǰŲŵž̤˽
ĸƷ裿
û²˵һĸĸʱΣ˵̧̫ͷŶ䣬ϵĻ̫󵽵̫ӵĿлûеλ
ŵ֨˰죬Ҳ̫Զˣʱ䳤Զɶʱˣͷĸʮе㲻ҿ϶
˵һѻұ£̫ȷˣΪԼɣСӰ˳ûԼ
ΪҪ޸ެӣŵʳеɻе㱻ǻµϢͷԡ
Ҷ͵ĶҪ㣿̫󷴲
ǣֻǣ󰢸Ÿս˻飬ʹҲôڶͷ°ɡŵҲԼԸ˵š
û⣬ʹެϹ˼ˣҲԡãǻعʱͿԴһãҲ˷ѾҪҹ̱ǻެĸ˵е𣿡̫¶һǳǳģûκ˷ֵаЦ
ܴıŹ¡
⣿ʹ˼𣿡ŵ¶ѿ֮ɫ
ʺҲ趯˼˵ǰëͷСӸɻ̫Ĺǡ
ɹŵ񣬻¶ǸĸģлһءһôɫŮ̫󽾰ɫ·Ǵһ
⣿ŵΪˣÿĽüɽᣬΪԼﲻæΪβΪһ£Լ˷ſ˼Ľ
û£еĻȥ㸸ѧһ³պ֮Ҳӹλġ಻Լ£ΪǶˣȻ˵ˣҲض̫Ūбӣһֻ໨ɱ£ǸռģĴ֮һÿһƷ֮һԸŮСİϴɾ
СŮСĴˣضɱͷ֮
ڻ̫һŮ㲻ʲôŮУֻ¼ĵ͵˵Ĵʡ
ˣСŮÿһϴСĵòˣǹغ⣬һΣ͵öͱһҲϷá
ŵͬεز

ҲңǷ׵Ӱ΢ţΪڲͣؿޡ
̹Ŀ޹൱ķḻܿ޸ȥġ
ֲ̳Ҫǰɥ
˰˵Ҫȥ̫ˣʺγ綼ҵģҿˮˣֹͣתΪЦġ
Ц
ããأ̫Ҫ͸̸·𱻱ͿһĪһֱԼ֪ԼѶ԰̸һˡ
ҵĴӵˣе죬ȴûǣΪҪҵļƻ
һ
СҲҪЩְױҺϲҵķɫ벻ױӦûɣΪ˲Ҫ鷳ѯС
ôУױǣȻ˼ެ˵ǲʶġ˵»ʺҲҪ
ʺ
˭˵ģ˭ҪҲҧķֱҲˡ
Ҳ֪˵ġ

̾һСȥа
Сԥһ£ǻشңá
ҪһľϲһҸҪϻˡ
»û׼ɣ

ʮˣ϶Իż޶

ĹĻ£ͬմ˴ӵĹ⣬ǰĴװΣûбҴһ죬ʹҲȷӸˡ
մմϲģǸӸެӰˡ
ص̤ҵķ䣬һǿòǿЦ⡣
ͭӳӰ㲶Ŀ͡תӭУˡ
š
ôȦôû˯𣿡ʹؿҹҹҹʧߵŮӡ
㲵ɫ޹˭˶ۡ
ŶҲǣֻζѡǿ
һ˵ѵʱǲԼġ
ƭ˵ģ֪ǶǳЦ
Ĺױɡ˼ʱˡһظߴҡ
ˣߡױҪʱ䡣Ҫͽļ䡣ȥһ¡ҹװͷӡ
ɶʱ粻ĳٲĵģƫʱ򡣡ֵţƫƫˡ
ŭͷԹԵ˳ȥ
һСŮ鲽˽μĹʺˡ
̺ɣ˵ҪױˡҲȥ
Ŷ
˳ַţֻʣ°Сˡ
Сϴ
֮ɫСͰϣ±˿Լױ
Űױ̨ǰ̲סˣʲô
С㣬ﰢױҪ죬£ҺͰҪԻ·
˲׽סҵ֣˫۽עңһĴľ
ţǸɴཫƾͼƣ𣿡
Ϊʲô߲ʵ
¶һЦΪϻŵ˷Ī
⣿һǲˣҵսš
ϲͬкøУǺõĿʼҪȡԼҸ֪𣿰ϻŵ㡣¶һµЦ⣬Ʊ
ңû׼ƽİ˿ôˣ
СţﰢױҺһֻҺͰԻС
Сع϶򰢱˷ۡ
û׼¶ѿı飬ҵָˡ
Уһ·ϵެ㹻ʱ׼õġ·㻯ױĸҡֻܿĵĵӣ룬һõġ
Сܿ죬ڰﰢˡưĵı飬ϡҿЦֵ־ϲġ
һźֽʾſ죬ҪӡϺ촽
ؿңˮģߣлл㡣
עһҪҸ
дص˵ͷͻȻüͷһ壬ô죿
ģѱˣһûµġ촩װҴ·

һŵ÷Ůһÿ˶ְŵؿϡ
Ӧһ䡣
ͷ󣬾ʲôҲ˵СӦ
мؿң˫յҵ΢΢ʹ޵ӣҶ˶ⷢ𣿡
ҹڳһ˦˦ĶСЦ
һ׼Сƿ˷䣬սһ£ͷϵĺͷȥգȥĻţûκ˷֡
⣬Χŵ˺ܶ࣬СͬһӰڽӽʱᴥ˴ֱۣһ˭ֻܺˡ
ŵ죬ӳʹ˼ģʲôӲˣ̫Ҳˡ
ûȷϲߣ
ȺУͬҷӰӣҪά
ͷյãȻһֱӵӰƮݰһĨĨӲȥǳ
ֻҪһ䣬ҷ˼ġֻҪһ䣬ҷΪ
Ѵӵһδˮоͬӵһδˮо𡭡
䴦˭Ҳû⵽졣ããģݶǵȺӰеİϤӰȷİ
ηǳʱΧˮˣ
ɻѵΪ˵ǻ£ݳӣüͷøˡ
ſڴСɿӵ֣ز˻ţ𡭡
ʺվڽллأֻʺûǰסӵ֣Ȼ·ָʲô˿͹һˡ
ҴŰ·һͷոսʱķͣ˿ڻױ̨ǰͷŴһ־鴤Ķ
ޣĺѣҪװߣʵ־ףʱ͵Цš
ʺáһ°ɣҪ侲޵ԶެһҲ˶档С򾲵ʺ˵۽˷пŵŮһۡ
ʺͬ￴һۣ˵Ҳðһ°ɣʺߺܿƮǻˣܸӣԼҪŮˣȴܺúõӵһ¡
ʺﳤˣҸģġﰲοʺͬʱԼҲˡ
ʺӵķΡ
ʮƣһƣգĿĳɹ


ʮţ


֪ĸµĹŮڴɨʱңû޳ȥϢɣüʱ㴫ʹС䡣
ڻʹûвزסܵġ뿪
Ʋң̫ŭ죬Ϣĵһʱ䣬ټҡ
ϣ÷·һֻӷɹҲõ
ҹڵϣ̧ͷϾԼȣ˼ҪǱȻ顣
ȴ򾲵˵
һ̧ͷڳһ޹ģ
̫ǳһƳ̲סĺ
о仰˵úãٺҲȲĵĺϣȷӡ֤һ仰ɫһƬ·ҺʲôһֱҵƤгʮ˿ȥȹ
ԵĻʺȴͬź͵ĵɫĪĲ̡
ŻϣƷϣǰһϣ̫ˣΪڶҪ޸һ˲ŵެ˵ιͷˣԼ̫ˣԾͺȶˣһƬ࣬éһϡڶϣͷεģ㶼֪ҵľúܰɡڷ˯ˣѹ󣬲ŷԼû޳ȥ˵˵ţϷҪȫףҾˣţ벻Լû޸ެ̫ѽûлʺѽ̫ˣ찲һδõԵңԼȴˡ
ء
Լ޵ԽԽˣе־ʪʪɢһֺرζԼһЩųſ޳ЧȻᣬԼ޳ҲһܺߣҲ˵һ䣬ҲΪҪϻŵġ
Ҳˣ°ެѹҸˣ˭ȥ׷
ˣܻлʺſңҲĵ˴𰸣ѾͷǴõġ
ֻܴҴ£ΪŮʳҲѡ˳Ĭ
Ȼ֣֪޴ִ£Ҳ±ɱͷɴңһ˿ĻᡣʵϵʱҵķԸ֪ΪδϺͷʹ£˻ŵġ
⻹һ쿴ҵСŮҪҷҳ棬ǼһɫҲСŮˣŰƽ
ܳҲܳǵ˵ĽѾҲп
Сϴʱ򶨷·Ҵһǿ롣
ƷϣڵʱҹˣҪҰæʱĹҲһֱ˯ڴϣŵԼϣѪˡ
սһ£ȫŵؽС
Ҳͷ˿Ե侲ˡ
ϾǻϵŮĹҪö࣬Ҳۿƺģԡ
ϵԩպҪ
λҲĸԣ˵ʱӣ˼ĺܣ˼ҹŮϲǴŮӵأȴϲֹ죬Щ飬һ㣬Ҳȷó
ԸֻС󣬶û˹ĸǴ󣬾Ѳˡǻʵʹһ̺ۡ
ɻ󣬻̫ҲΪѲˡ
޴൱Ĵ£ʵ۲ҲͲ֮ˡ
ʱܳ嵭һУˮ㸯ǵ˼룬ܻи˽ģֻǣڻ̫ļ䣬ȴһ̣֪ұ༸ۡһ񣬿»ḶԼ

죬ҾȻСѧ˴ˣϣúܰɡ
ðʱָͷ֪˶ٴΣָͷһϸСףżмģҲѪ˿
ѧˣѧʧܡ
ǿȫûĲСǴɻģɻ򵥣ϧѧ˵Щ廨ˡ
˫ֳԲϣ򥣬ĵضСڰҼȥǸ塣
һ̾ϢСעôˣ
ûʲô
ãѽѵҪطĬĬŵĴһӣ
һҫĿӰ˽ǰŵ
μӡСæе
μӡŷˣҲվ
ף廨ȻԸԵϵĴо
ǡɡ
СҲѸȥˮ
ôˣû飿ѧѧɡŵ˷ܵӣһЦݾһֱϡ
ûʲôĵӡ
ͻȻһŵǿŵùˣһ
ŵһ顣һָֻŵ˹ͷҡ
ʹû˵˭ڷŭʱڻᷢ⡣С˵еΪһɵӣЩкʵʵ⡣
ŵһ£ӲԾ·Щʲô
ΪʲôЩ⣿ҲԶš
ŵΪųӣҵŵˣ
ûСᴥ˴ʣϸСĺ龹ȻĶͷ
ıܹ֣ѵ֪˭ᷢ⣿ҪʣСȴŲˡ
һƬĳĬС²ҲʶȤˡ
ŵ
ҸȴرܰתŻ⡣
Ϊʲôʣ
ҡʵҪǸˣҼᶨؿžģϣܰҡ
ҪǸô㣿
죬һĪľϲĻʾ֪Ǹ˵Ĵڡ
ҿĵΣס֣㶡
ܰҡŵ㡣ҳĬһ£ǾϾҵĸоһˣҪİæһԵˣѾˡ
ɿҵ֣˶ãˣЦЦ
עΪѰ顣ֻҵ飬ҲſԻؼңſԾȻΪ˽͵Ĵһѣ񱻴ʮ˲Уһӣйֹ֣ˣҲӵˡһҪҵ飬ֻſԾҡ飬Ǹᷢڣ
ңһҲ˵Żѡ
ŵŬؿԼĺ˷ĺ档
ˣСҡ
ص˵ͷӣаѩ
̱Ӻ󿿣һҲ뿪ҵա
˵ģ
ǰҲٻҪҡܸңǸ˭𣿡ڴؿ
ĬһᣬͻȻվʲôҲ˵ܵˡ
һʧ䣬ϰҡ
ҧҧįؿſá

ʮ

ޱߣҡ٣ѽر䡣ϲˣһϲķ硣ֻ֪ǣ켴ˡ
СϸĵΪһɫ磬Ǿں԰ĲݵϣĴĵ׶Զ˼š
Ʋ㵲ȥɫڵΧֻɴʵƹ⡣
ιΧӣҲڲͣģǣԲص档
Ĺ𣿡һСŮĴߴӴﴫˡ
СſӦһ
ʺݵ
ʺˡСæңΨûһվͬһѡ
Σѵõƽָˡ̲סһ壬Թ
Сߴ˿ңе㲻Ըزش
μʺСظ۽ȴһ޶Եҡ
ӴͶ۹⣬䲻ϲҪ˼棬ĵλҸߵöࡣ
μʺƽ˵
ƽ
ʻʺк£ƽúܵߣ²ȵģ֪кθܣ
Ƕ£лҪĹ̸
ССŮԹԵ˳˺԰
ʺֱˣ֪£ҲҡĵӺʱôʲôģ㲻ҪңҲʧٵģ
һ㶣е뷨Ŭѹļ˿˿ķǣӭߣʹʧٵ˶йأ
ᴭңҲ֪롣
ֻԼΪǶԵ£ŵԼǶԵģй˼˵ĸܣ
أֵҧެһԣమĽҲû
֪̫㲻˳ͱôվĸ׵ĽǶȣϣܹƽ
鷳ҵļ䵱УӦûаɡ˭֪ǵĹϵʹ£ҲˮġҸĪס? ѾͷΪֻǲķ·ˡ
ǵĹϵ⣬ͬһ˴ѯҹĻ£ϵؾ˻ʺǣͬʱȴͷ˼ĶԻ
ڱֻİˡУĵλǲ䣬İһ˵е㲻ʰĻ
Ͳ׵Ŀ𣿡ʺˣȴ۷ԼŮǹڶԼŮΡ
ʺһ仰㶵ˣһɱĪؾ亹
пԣЦԵúסúãԺ绽ꡣĿԣҽҴĳ°ɣȻһһҰ֣˵۾ֽǰסġߣҪһ֪ҵݣô룿ɱͷĺˣҲЩŮôģҲµģû֮ǰҲҷĳµġ
㣿Խ˵Խ֣ԽԽ󣡡һƴԱߵϣе߳ŭ·һҴߵˣ֪롣
ͣнĺõҲй͡ҿЦһ
ڴϣҲûҴ㣬㻹Ϊģʺͷʹؿһ͵ҡ
ԭֻһ仰ģǺãлл˰ɣ
ʺԭԼˣһֱΪڹУõѡ񡣽ˡ
ˡ
ˣĵĽŲһҡεӲĹ
Լͬĸ츸֮ã˭һĸµԼĶﾹһ˹죿ԼϴЦϣ
׵Ĺϵ
Լã
ڳ֪غ˶̳ơ

ˣһͿ¥
һ֧һŵѯʣ죬ôȾˣ
ӻ˻ΣۿҪˣæŷĸߴĳأϢ絽ˣĪĻţȻΪǺüˣǣȴй˽ӽļ֮ס
⼸رܿĪķգͣԼԼô
ڷ죬ͬ˳ʵøˣôˣôȵô
̺˴ʮ꣬ʮԼӳɳԽԽأȫһ󽫵ķ緶
ʮͷһ˺ˣ鵱죬˶Ϊ˷ܹͷźġϣôˣ
üͷüԼɹӣϷ
һŬڰѳ̧ϡ
ˣһ̤ţüͷˣӵԸ񣬼ʹ˲Ҳһ͵Ľ£ʵһźġҲضǷǳҪ飬ŻʧأŻ
ص̾һҡҡͷϾҲ׳Сӣѵˣ

ʹΪЬΪϱ
ͻȻۣɣź˿˫Ŀȫ˵ʶ
ؿŰ˲׽ס˰ǵС֡
ѽڽӴӵصͷ

˵ʲô

ڽ֣һˣȫֱסˣƺԣһͿĳҲ⡣
һѰԼĴ
ûзɷŮڻҪ̺Լɷġǣ۽飬ȻһŮ˵ֺ˹ϵ

ʮһ

ƽиԼΧղԾ
ۣһ糣ǶԼĴϣȴǹȫ
Ѹ˱ӣͷ̽ƳһۣһˣȫסˣϾմд֮ѪԤϮԴ
ɻѵӰģȷ˼ȫչհһƬٲκһ˿˼
ֻǵõģķزͣžƣ֮ģһ˿Ҳǲ
ڴϣ˫ְûڵغץԼĳΪԼȴ£
Ǿ£ɶҲᷢ
ô죿ķػһۣȥˣ
ȥģȥʦҲʡ͵ĵƣܲԼɷһŮˡ
ûԼ߷߲ƽı飬ڵسĹͷЩη졣
ô磿һɣС˸㣬ܺóԵģСȥöһ˫ӡ׿Խţһõġ
μСԿװڡ
ˡ䵭˵۾ţеӵس㶢ҡ
ԵĲƣ߲ƣҾضС˵СҪ̸̸¡
ǡСǵƳһۣε˽˷
վţǿЦţı飬һѹȸУ·ΧĿҲһϡˣеѡ
΢촽£ķɫҲźΡ
ʲô𣿡ʡ
ңҲǰͳʲôϵţӽ쿪ʼҾʽӡԣʼѾʽǣΪҺ˷޼顣
һ˵ôĻȷҲҪܴҡ
㲻רЩӣ֮飬ûȤŬҪԼƽһ㣬Įһ㣬ʵɷϵģҵĻ֮ѿʼ޹ɵˡ
Ҳǰκ£֮Ժҵġ
ż㣬棬ִţԭģְȴԵĺܣͳƣȷˡ
ˣҺʹӣɷ򣬴֮ûʲôǰһֱ͹ϵ̫ˡĺˣҶûȤϲ͡Ҵ˵ΥĵĻ治ɫģ˵˰
ʲô֤֮û£Щ棬ϾҲһʮŮ
ʲô֤Һɷ£
һѿڣԼ˵ˣе㲻Ȼص˵ͷ
ҸгŻҵһ񾭴ңͬͷϵĸ㣬һ֣ûʳ
ģɻؿã㲻Ҫ˵һףһףˡ
ҲǡӭߣСŮһҲҵסˡ
ϣ㲻һõˡ
һ䣬Ҳûͣ˼ֱת߳Ĺ
ŽʧſڵĵɫӰһõ
ˣʱԼҲԼˡʹһһԭ

磬Сȥ˳Ϊûһƿ÷ҲһƿСС÷ٴ»
ӨĽСѾʱ֪һƿĹĹŮˣ⣬ҲҪṩ÷ʹ
¿żСѾӨãȴһҲѧӨԲȥʵƷ˴ʱӨһ󶾴
Өˡ
ڹУֻз磬ƴֻвƣֻ˶ߵˣֻĶʼɣĺ⣬˼Ҿۺ졣׹䣬˼ҾͰ졣ʵᡣ
ҺСں԰˺ܾãĳһϰߣһܽ⻺ĺܺ÷
˵Ц׼طʱһ˴˳ǻûعһЩˮĶСϰԵĳǰ֮ҵ컮Ĺҹա
ѸȰǺһţŵصڵϣ϶Ҳûϵдһš
ۼطڵϵ֣һβָ
Ŷӡ
Сʹ˫ֽϣһɴ̱ǵζһ𰸣ᡣ
ݲ˼ʱ䣬СͷŽˮ
һæͷĵذˮС
͵ĿˮʹİۣѪ˿˳
УҪ嵭ϵᣬظźİͷˮС
Ҫ˺Уʹͬ˺ĵʹ
ȥ̫ҽԺ
ɷ˵ұ̫ҽԺȥ
첻ˣҲˡ
Сäˣ̫ҽ֪ңŨȲߣҲǶԷֻҡ
Сϵĺˮݹ˼ͻϧһЩỵϸСѪܣĲϸѻ
ֻ֤ʵʧȥĹܡ
ϢҺƽıǽڡ
ҺֻһĬĬᡣ
ˮͬģҵ˫ۣҿͷԼĻУĿޡ

ʮ

СһֱǰǿţֻǱ֪˶ٱ顣
ҽҷ͵͵Ѱ飬ڹһһβָġ

ҷҶ߸ңӨһ£ͬǹеһιб˿һβָ
վرߣĿޱؿˮϷȺ
飬ҵ۾ôĻǡ
ҷ絣ǵؿǰڷԴӸ֪鵽Ǹһֱ
磬ٴӦһ𣿡ͻȻ૵ӭǵӡ
˵ҷͬעҡ
һƬĳĬ
С뿪ʹȥҧأ
أŵ׷ʡ
ңҲСһչԼСҪչˡ
УҪߣһߣ̵Ĳ
ҲߣҪ𣡺һҲǰ˵ǣҡ
Ϊʲô㲻ôӣ
סˣԭҲǸˡ
ǣҲ뿪ʹϲҵԽԽĿݲ⡣
Ĭˣü˽ᣬ˫ĿעңдŲš
ҵ׻Ҹ뿪˻ʹ˭չŬ˵
Ĭ
磬һˣһһ󡣡
˵ͷҲ뿪ҵա
磬һӣһǴ㣬һСһֱĽ㣬ԺҪúô
ıܸӣ˫ֲذҵ˫硣
磬ɡӦҰɡҰˡ
ҽ뻳УأӵҺܾúܾá
ҹĻˣѡʱŸСҾ˵£ǲʱ顣
ҷһһصشĹ
һŬСԶһʳ
ڿҷĵʱСһ㶣ϵͷҷ翴Լ԰һֻ۾ĳģ
磬һ¡˵
صĵ˵ͷ
СҽС֣֪һǳǳ£ǣҲðʹ
ԵĸоӲһ£ɻ̧ͷҡ
и㣬ûһֻ۾ҴˣĲô㵽ʹġˮҵߣǿţԼޣȻ뿪Ĳĵġ
СҡͷغţûУûУãûԲҡ¥ӱʬҿԳªһ档㵽ʹһԵ飬ģǰҵ˿֣
Сҽӵסͷϡ
ҷʹһʾˣñ˷֡
ֱذסСļ磬һӣҵĺýáţҷߣ뿪ʹ뿪ȥҸҷӦңὫȢΪޣһӶúչ㡣
Ҳͷһ۱鸴ӵҷ磬ڽҧϵҲŤš
Сŵؿң촽һһš
УҲ뿪㣡ͻȻǿˣҰ˫֡
µģҵġ磬ߣҺ˵ᶼ̽
ͬʱŵؽңؿҷ磬磬Ӧҵġ
ҪҲߣС˵һ䴦ŵؿ
Χһ½ˡ
߰ɡҼʹضҷ
ҷ绺С
Ҫ߹𡭡ֹιȥʱ̡
Ϊҷһһȭϣˡ
ڱϡ
أĿһۡ
ұûпǣź԰
ϢرС뿪ˡ
һز԰һӹ϶پһƬԭˮѹϡ
˻ЦҸѾǵҸദꡭ
ΥԸ״ȴµֻһˡ

ʮ

ûСӣԵùµį
Ͷû䣬û˽̺ԼĹŮҪǱһˡ
ҲҪԸҳԵӣǷ¹ֻһˡ
ҪӨ֣ұ׽ס͵֤ǣûҲûֻոôġˣҺݺݵһԴ޹ﲻһ̨𣿿ϧʲôɹɶ񡣵˽Źͷ뵽ϣǰڻʹʱΪʲôһأ
Ҹɴȥ߻ʵۣӨм飬˭ң
֤ҲûУµԼⲻ۱𽫣
ͷʹͷʹͷʹҲ֪Ǻã
æͣв˵вˣпĿ⣬ҷ·һʹˡ
гԵ𣿡һССŮ
ɻ̧ͷһۣ֮ͷϴˣҲ㸺ε׳䣬ûæԼҰɣ
ô̬ȣŮˣ
˵һͷ󺹵ģҲ۵ӣҲ˰ɣҺĴˣҪϻ̫󣬲һ飬ø͵͵Цˡ
ǣҪϻ̫ҲСŮֲ̬ˣΨһʸȥˣҲеʱɡ
һ죬üԼҰɡܱ˼ҰѷƵԼǰҪǿöࡣ
Ҳ͵͵̧ͷһۣҶûֵͣĴ㣬ҲԹԵķǵƿˡ
һ¯ڿѼ˵ζ
һǣһѲ֪ǺβƷźȵζϮͷæ¹ǣͷͻȻ꣬æָ˱ǿףתĵط
һվڳſڵɫӰƳ˸ղһĻʾΧ˼ɻԸȴ¶һµаЦ
ֻҵ˶ͷеǱ뿪˳
УҪڵĹ˵һ˵
ʳΪ죬ССҲӶһصġ
ڹеЩѵ·ϣһЩ̵ļɽҲͦߣôװΣżڼɽϳһЩСܸҼĸо
ҴһܴļɽڣŴſڣҪ㴩ȥܲһ·
һش˹ȥӳǰһĻĪ˺һ
ż̫࣬Ҹǰ
Ҫʣȴ׵죬׽
ôסֱŸ
̫಻ɷ˵ؿסҵ˫硣
Ǻôĵӡ͵űס˫磬ãе޳·ĸо
¶붾̫߲񣬿Ҳѷɡ¶һĺЦ
ұɸеĸоҺʱ¶ˣ̫«ʲôҩģҶʼð亹ǷҪˣ
Ѻߣ˵̶
ôģҺʱ׽ʹˣ
һ·ϣпܣ¶ѵҵ˳ҳԵʱ
ռȫ̫ţҪˣʲôϷ
ұѺһҵĽŸұƹˡ
һܣΧڵϵ˶е졣
𰸻УǸոճЩСŮڣǶսսڵع
󵨵ļŮ򱾹¶Һñ󣬲ļơ
߻ҵʶؿߵ˻̫
̫һηҪˣȻô˿ֲҪ¶һҲ׵ʹ㲻ţ̫Ҳа취Ҫңܻġ
ӣҲĪŮˣңǷǳļƵŮˡ
ʶҪΪֹ⹬ŮĳǳĻ˹ġȻǰҸһڣҲȥܾˣòҪ̫ŵɡһΣӵ֤ĳж඾
̫ؿϵһĻϣעҡ
һְֻؼ䣬ΪʹģҪԩͷˡ
ȷ¶̫󣿡ңʵĵһ˿㯣ôˡ
ϣû飬Һͻ̫ԩ޳ΪҪ¶Աţһ޹ϵഥš
֤̫Ը
ףһС̫ϵǸǲڳ￴һζŨƷҲǿһ۰ˣж
һ̫ӻͳһϸСƷֻ˼ʱ䣬Сʱһͷȫˣ֤Ʒо綾
˷˳鴤һӿԴ޵ĳ嶯
⣬дĿԶ˵˪Ļ㶵˴ϵˣ˻̫治ɫ¶һ޵ǳЦ
˪ׯص̲סɨһۡ
֤Ȼ֤̫ؿһ۸
ǡת˹Եļߣ֤ʼʻ
ڸʲôãԼòϣװɣҽסüͷøˣɻؿ˿Χˡ
ԵСŮȿʼ˵ˣ⣬һǡĹ󣬾ͷԸǲҪͣеĻԼ㿴ѡǣ˶ûҿƷĹǣ֪Щʲôɫĩ򡭡Ϊǹ˶ҳ
⣿ˣҺݺݵض⹬ŮҲҺһڣٱ˵עҡоںݺݵĵȴսڵصͷ
ļˣشĻСŮͬȴպõĶܲͬ
ؿʵۣϣ˿Ӣһ㣬ĻԶţǣһ˰ѻԱ̫ˣҪزɣʵۣǧҪţвͣš
ʶͱˣĸоɡ̫һԥֵĻʵۣԹԵù˲ȨĳִԲ򣬶δ졣ұǳɻпܾǺ꾫תңܾƳתҪҳΪ壬ΪҳŮһﲻˡϳȥʾڣҲǻѪɱһ١
̫ڼЦĹūŸͬڼЦԵļڳ
ˣұƵȦ׵УȫƵڵϡ
ϳȥˣ̫š
ذȥ
ùɣġǱҡͷϣԩԩѽû¶ġ
ҵʧڴ⣬̫¶˸ʤЦݣŮ˱ô໨˼ųȥ㡭

ʮģճԩ

죬ô˵Ϳģһ׼ҲûУúõȥҳԵģһյʱ䣬˾ϴˣ
̫ﻹʹ죬Ȼͤǣг׼ұͷ龰
ϣԩѽҲˣҲ¶ġԱһ˿ϣŻʵ۴󺰣ϣʵĲôͿޱɫҴ˹ȵס
ἱù۽ǣôģȥʲô¶ᷢˡںˣԩͷúԩѽ
˫ֱӰڱϵˮҲУˮҲԼױ̣һ̣Ϳ˰ɣˣƯĹѩѽҪһˣңһΣҪһֻͷԩ
˺ܺܺĺƣһˡ
һĿ׺ݣ˻ҿҽŵ˺ͷע
֣֣ͣͣɱǻʺϵó
ʺǱƿָָȺҳ˹һƿ֣ѸٵĹڵϣӵסҡ
ˣ޵ˮһһ·ġ
ҵһοޡסˣӵš
ҺܿѹͽУ߿Ҫңˮġ
ʹطſң֮ܵʵ۵ǰˣϣ뿴ڳ檵ķϣһɣ
ǺξģȻǻ⹬Ůֱ̫Żʺ
ϣʺû̫ĻȴڴؽעŻʵۣϣһ档
Ϊǻʵʻʺ
ڵϵĻʺԵһ£ҲͣţĲǻʵ۲ɱңǣʺǧҪ˵
ΪүŮɱáʺĵͷܿԼŮµġ
ʵ̫ͬʱһ䶶ɻֵĽעŹڵϵĻʺ
ô֤үŮүй˭֤Ļ˵ʲôˣҲࣿ侲Ļ̫ţ׷ᡣ
ʺƽӭ˻̫һĵƮʣҲҲΪԼĽѣǸ˵ʱˡ
Ϊģ
ѽ죬ȫһԭӵˡ
Ϻͻ̫󲻸ŵؽŻʺ˻ļҲסˣһĸµĻʺ󣬾ȻȾİҰڹ
ѽôɵǴôΪңҪֵֵԼ
ˮӿۿ򡣻ʺҪҼ㣬ˡ
ȫҵϣѼ飬һֱˡ
ʵۺݺݵһȭϣɫһƬһƬ׵ģ൱ˣֱֱӿʺһ
һ뿳ˣˣѺ»ʺ󣡡̫ĺ
ʹҡͷôôɵأ
鸴ӵغҧԼĸҪԼӣһշްնԼΪ𣿸ΪԼŮ˳
ԥˡ
ϣҲԹ㡣ǳ檴޿ɾҩʺעԼɷԼҪܵͷġ
ϱͷԸӴʺߡ
Ѻ»ʺ󡣡̫ظĻ
޶ԣҲȡ˻̫ĻѻʺѺ˶ͷ̨
˹ԵĻʺ鼫ˣΪʲôҪôɵû˱ɵˡסˣٴģҵߡ
Ҫ£Ȫ·ϣ㣬Ҫ¡˵š
ҵȱ̰Ŀӿ˳
һãȻĻʵۣ֪ͬìţͬš
ٴҿ
һ׵罫ջΪ˵סˡ
ֵĶҲĪľ亹ɱһȴסˣܿͻָ侲ĳ
ˣ
߻Уֵͣ˰ա
ӣһֵþȵԤӿͷڴؿŰŵ
ƣҪ˶Ӹ߸Żʵ۾ƣһ࣬ᶨƵ񣬻ʺ׵ʵԼСͳˡ
㣡̫ˣɫһƬ
ջơѺΣաһ˦ȹǣŭĲˡ
ߣһҪ̫ݵһ֮ͬŭڵˡ
ŵһǣƱĩˣ죬ôԼף
ŵüͷøˡ
Ʋ㽥ɢȥһ˿·͸ҫŵϡ

һż٣ӽˣԽŬд˶£ϣѾͷ¡
ӽĺ
ллѾͷһ·֧֡

ʮ壩


ʹǳҲһ˿ΧܳܳҺܺںܺڣʹһ֮ĶҲ޷塣ֻγͷĹû˰ҹȷʵһյĵط
ЩܲķˣҧԾԾˡ
ÿ죬ֻжͷŲżõģ߶ĲӮˣƯúܵʱ򣬻󷢴ȱصһˮ
ЩڸɵĲˣɴԼš
öʱ䣬˾ͻᱻĥ˲ˣġ
һ̤ط̣Ҳܻųȥǣ˿Ͼ㡣
ΧˣС㶼޹죬ĵطȣһãһӵ档
ҺͻʺڵϣҲ֪˶öˣͷλεĵƹ⣬ûǰֵǳ˼š
Һˣ飬ˣԵʹҲҲԵֻȴġ
ϧұųأҵĳأĳأСĳء
ʹҡҡͷ

ĺļԶη
Ǹҡι̵ľŰĭڼţеӣҲһҪ˰ɡżÿںҧЩִֵľֱѻʯ׷Ļ
ԵĻʺ󾪿ֵ˹
ġһԶ
üӣ¶ɱ˹
Ǹסˣսڶҡǽ߿ȥ
ģѽһ򿪶ηһźݺݵȥ
һò񫣬ҲΧȥŹ
Χ˶֨еĿĴⳡ
ǻֳ棬ڳҺͻʺȴܴšʺ󾪻ʧصһ˫ֽ˫ͷһУԸһеĳ
ҵͬţҲˣ۾ȴôע˼ĳªһ档
ģҲˣֽͣš
û˷ӣ·ֽŶˣؾڽûκηӦ
һһ˰򢣬ʾȥ
һӽǺݺݵһţԷûκһ˿Ӧָͷһ̽ûϢ
ˡ˵
һһ䣬ȥǼɨˡ
ǣҰӮҵǮӮ
˵Ĳȥˡ
˳ȥǶʬ˳
е֨Ψǵǣ˭벻СĳΪԩģ
һ΢Ĺŵʬ壬ߡ
ŰĹߣԲ˫ĿѪ۽º׵գĿںͱǿ׶ţֲܿ类ˣ
ֲܿ࣡
סˣ
Χİżֻ֪ĸη˵̾Ϣ
ӡҵУҽӵŻʺ
Ѫ³״ۼһֱͨ棬ǶȥʱµģγһѪ·
µȲĿͷʱ䣬ԼҲˡ
˶ʼ䲻֪ʱµ亹ĿֲģһƮУһһλҡ
ܣܣģѩ㲻ܾġ
غһ͵ķſ˻ʺ󣬶վԲԲľǰϵѪ
Ử۽ǣҲģһܣ
ҺݺݵһȭЩԲϣ˲䴫ʹ
Ҫʺ˹
Ϊô嶯𣿡Ҽתˮͣա
ҡͷûС
úõĻʺΪҪһܿࣿʹʵ
Ϊעңԭķɫֻǲ԰һƬ
Һݺݵҧ´ˮģߡ
ͶУؿ
ҵһνȴط
ʺظҵͷνҵͷ
ٵĽŲԽԽ
Һͻʺؿͷ
һֽشηźѸٵع˳ȥ
˴ųͷñӰеϤһֱͷȷΧȫѸѵͷϵñӣǰŵ
еñӣʺ˹ˣˮТܿˡ
ŵʺ󼤶ط
ŵڻʺϣḧţ絶ʹͷң
˵ͷ
ôˣŵֵʵ
ʺѸٿңԭҵһƬһƬ׵ģˮϴĵط¶ѩƵķɫ
ᴥ˴գҲϵŵɻ֮
ȥҴ󰢸֪Ƿ˽ϣ޷֪ͨˡŵ˵صͷ
ʺͬ˵ҧҧ
лҪ˵ŵͻȻ̵ذһǡ
ʺãȻؿžٶӡ
ҵãŵ켤ذסҵ˫硣
ص˵ͷ
˵δˣ
ɻ̧ͷӭĵ˵ͷ
˵Ҫ飿
飿ͷһʱǰ
ҳĬصͷ
˵ֻſԾȻ㣬磿
ǡҵ͵ػش
ŵҵ˫ˣ˸ţԵϣ
ѽҾؿϣ
ص˵ͷ㲻˵ӵˣŭʱᷢҾͻᣡСֻҪ֪ڻᷢˣֻΨһ³ǡĸᡭ
ŵĬһ£ͷ˻ʺһۣ¿ңˣСĸֹ۵ԸĳҲٶؿסڵİ׹⡣
ˣ֪ƭҵġ
龹ȻڰŵϣֲãԼһۣͺϲ
ǣôſõ
ãؿŵܰ³𣿡
ŵʹҡҡͷͬһĲ֪롣
ʺ󻺻ؿƽʵ˵Ļȫģ
©һģҺŵһۡ
ԶҵһͶС
ʹĥҵ㷢
Ҫ͵ҺͰŵĶԻ¶һЦ⣬ŵһ䡣
ŵҲ֪ôõ顣
ŵüô죿
ڲҪİæԸΪҸ𣿡˰ٵע
ص˵ͷ
ҵһˣг״

ʮһ꾫

죬ͺ֦ͷҡ׹ţɫһصɫ
ϣ룡
СӰúܵͣʤƽǣĵɵһԼòأ˵һӳϵһͷĺǼ¶ǵĹ
滬ĴУԸ˿˿ůСһѵõı˵ʮһ죬ʺ͸Ķ
Ÿͽ˼ϵʥ
꣬꣬ˡ
ȥʮ꣬鱦ҲضճӵĹˡСӰУֵذŪ˰Ҳɿ֣ͷһֱϲ̵ġ
ֻһۣˣ֮󣬾ͺͿĴӦӵΪǿ鱦Ҫ뻳УðաϾСѵõĻᣬӵıѽ
˿̣͵Ƴϼ䲻õı飬ĸӵսˣҲðϸСĺ飬ںĴ£һƬ
ղǬ幬ѷϾ˵ʵһˡ˵ÿڸ֮࣬˼ƻҺã첻ˣʵƶ񲽡
û˵޺£ȻҪԳݣôӣϵĳƤ뵽ʺĳ£ĹģҲ⽫ŭҲǨ
ϣû˵ʲôֻԸԻ֪顣
Сӵ߰Ͳĵ²ܶһΣѪͻһεġ
¥ӵ޹ƻһƬȴûӵӰ
ŭɨܣһ˦½ǣֱӵķ䲽ȥ
СͬɻˣֻԸѻҲûԸʲôֵǣϵˣأС̲סһһֻֽŵļ䣬ԼƽӦûӰɣʣ
һʵˮ
ɻؾٲ
һŮԡʵһ£üң˭е̫ӵķԡʹ͵͵ŷƳ˷
ظУڵĴˮͰһ˾ŮӱſڣˮͰϷŪˮż˫֣ḧһͷʪ
ǷΣɼ˵Ķˮɢ˵ħ
ᴭһע⵽Сӣǣ˰ƣʾС¡
СӵȻ⹦ˣѸٵˡ
֦ϵӰɫ࣬ʹıͷϿǰһС
·Ӧ˻ϵԸˮͰеŮתӡ
ʵ۴뵽лôһɵŮӣһ˫ۣˮ续촽΢̣һͷ䣬¶ǧķ飬۵ļӤ
΢£һ촽۾ɫе¿
ˮͰվ˵α¶ɡ
סˣʧصײ˷š
Ůһţ˳ƻ˵ϡ
û°ɣǰԳӣԡƮ䡣
лл
ǴݺߣϸûϾȻëͷСһһĪ졣
ŮӺܶ׽˻ᣬ˻ʵۻС
Ůӣ
һҳ׵ıˣǰ
ҷһϣһû뵽õķǰҲܱͷҳҪúñԼ⣬ҲԼ˺ܵ˺
Ҵû꾫ʻԼϡǰһֻ꾫Ϸһɷڣҡһֻ꾫ȥܶŮһˣȥµ
ù󣬻ʵԳ˯ȥˣǺЦģȻҡ
ŵķ䣬˱ԼŪһصˮ⣬Ҳ۹ˡ
ŵģô룿
ҵʹţỬ۽ǣʵһһֻ׵ֱۺݺݵѹҡ
ƣ޷Ӧģ˯һֻ
ˮϴԼգʪͷԼײˣ׵۽ëƤˡ
µĸоѹҸˣŬӣ
һﲻٿˡ
һͷ֦ϵ˶һ
Ҳһ󣬵ڶҾͱĵķΪĹҲԼϸʺвͱͷ˳ָ˻ʺݡ
ķҵΪҲֻÿһÿһεĺţһһġ
Ҷ֤׷˭˭ˣֻҪҾ͹
飬һ֮Ȼһ֮ĸ֮ŮΪµЦ̫Ȼȹ׵̼ڡҺ𣿳һ죬Ҫ乬
ʵ۴絽ԣһʰҵ壬ʼҲԸˣһֻɫеؿҡų׵׵ΪŮ˾ǻˮ
̫ΪΪ̹
ԭʼնǻĶ
ؿһʳԴӾһŵһֱܿԼ仰ҲУʺѾ˳ҪһĿꡣ
˫յЩʳˡ
ԴĹֶѾһ˫һСգܹġ
Ϊβ㣬޲߿һ¶ѡ簮ҿ˹
ȥˣҽͶһݣϵϸӵˡ
ڻʵۣѿʼйˣе㲻𱰣ֳ˳ϡ
һС¡ôԶˣü죬ѶҰ˳
θڲѽܴܲӦһ£ҵƤصһۡ
˵һһǧһ޶Ӧ㡣
ãһԣ׷Ӳãݼݼȥã˳Һͻ
סˣ¶ѿ֮ɫеҵ
ҧ½ǣϣһ֮ʲôѵģǧŮˣѵͲΪһѵ㲻ϲңƽҵĻƭ˵ģ㲻ϲˡƳ˵Ŀ
һ޻ЧҲδӦˣݼݼ쿪ʼᱻΪãΪ˳Գի
ʵЦһͷȴĵЦһЦа⣬бҡ
ӨݼݼõİŮأ㡣

ʮߣó

һصҵͬʱһεĵƣȴô򵥣һ֮ǰˡ
̫ҵҲԽԽκŭȴԾκβҡ
ֻлʺҵʹͻȻ䣬˺ܶͷ·֮࣬ľһ˲˥ϡ
Ŀ⣬һβ۽Ǵķɫ̬ǰӡеĻʺʮǧ
ϵֱӷǳ׵ġ
ϵԶԶϵ˸ɱ
ʮأԾһЦģѻԲЦøԲ۾Ҳг״ڿҺͻʺϵͬʱ˹ؼ˼뵱У͵ĸݡϸ뵽еĸӹϵĸŮ̺ͬһˣʵ˵סʺͬ
ʺֹġ
صңڿԺ绽꣬ʲôõĵġԺû˸۸ǣü۽ǵɨһԽŵķš
ꡭ˵Ļʺͬǵؿһȷţ˵Ϻ˯𣿡
˵ͷͬš
Ҫơһˡϲ˳ˡʺʹֱңе
ҿЦûио԰еֻϵĴˣҿʼеĿˡ
˵Щվţȴѯʰ˻ʺΪ˵ԶҵʺҾ͸һж
ɡʺƽ˵
ŲԶ
ʲôŮˣ㰲ʲôģһѺ̶ܼܴ˸һڵģ
ӨСѾȴڵظμʺμĹ
ʲô񣡡ӨһתСѾһѣߣĸŮǺ꾫ת񣬻۸ġûУ
ǡǡСѾԲţ۽Ƿ飬ͷ͵üؿˣ϶δĹ֮ǰܵӨ䡣
Ө˵ףҶǻʺص㡣ʺ˵ʰķƣֻһΡ
ȴԾվػʺͬСؿӨһۺ󣬵ͷ
Ҳ𣿺ߣ̫ҲĸŮеӲ꾫ĻޣأԣҾֻػ̫һӨб۴ңߣüŨŨĿ¶׹ģ˫Ĵ۾ӵĳˣܶġ
һ磬ĹϷ𣿱û鿴Ϸɨһۡ
Ҫޣֲ˻ϵĻǡӨĿҡ
ǸǮ𣿻϶һҲ᲻Ȥ
㣿Өᣬɫţ˫˵Ĳ䡣
ʺҵǣҡͷʾҲҪС»ˡ
ʲô㣿ŭɻ²л˵
ӨԼĹĿģΪҪϴԹȥã
Ҫн⻰ô˼ѵ˵ôҵģڼ˵ŻûСͷأ۽бһۣ¶һĨǳЦ
㣿Ө΢ӣһ۵ȼš
οƫƫԹ֤ԹڻϵзߵģȻΪβѡӣΪԹΣһģҵΪʹÿ
ȷݼݼ˵һùͷİţ˭ҪӨ죬ңڹкаԵģⲻҲ˵һ죬õúܣ󷢴ȱҪüðɡ
ꣿͻȻˣҲõŵϵķĻطһӣ
꾫濴ѽӨҪݣ˻ҳϣ
Ө̶Ļҵע
ˡＰѽڱŻ͵͵ֵ鶼ó
һ㶣עҡ´ʲôһ
˵ʲôӨضңҼ˵ȥ
֪
ӨҧأŤţһ뿨ҵģ
ǳЦûʲôµĻɣմ˱ĵطĪǣӨ볳˻ϣҲҪϴͷȥãúԹи
֮ҴЦ
ӨͬʱŭسĹСѾ
ʺĬţؿڴЦңͷƤҲı顣

붬
ɫڴ£磬ḧǰµ٣޹ɵᵯţһף˵ҡ
ŵıܿңüȥæƵҡæʲô
Уһ̰ɡ
ֻƻĿͷû֪ΪڵʱԼҲûԵİܹϻϵġ
𣿹ĸ
ʹصͷش١һ磬Ӳ˻ȥ糯·ҳǸһ˵һ
һ˾˫СҰ֮⡣ͻȻС֦ӡ֪֦ڹôˣ
ܲ٣ܲپ͵ˡ
֦鲽˹Ѿ
һѣױݣоġ
֦ӡУվֱӡ
˫Сڿ֦ӿҺҲѸٵĿ˹
֦ӻõҵ֡
ҶݸһЦͷ˫Сվԭء
Ĺ˫ееѿı飬ϷԸ˵Ȳɧ㡣
ѽԼ˵ȣ֦Ӳ죬´е˫
ȥһĪķ̲꣬ס˫˳
С˫ǣҲԹԵ˳Զλá
ˡ֦ӣѽ֦Ӷ˸Цˡ
ںܷ⣬ǹء֦һ£̾ˣ峺Ӹǳشң
ҿЦôôң
֦صذңУݼݼõ£㣿
ҴĻװطʣҲ֪ŶҪȥã
ѽ㲻֪֦һʧˣ죬˻ʢɵĺء
Ǻ
֦˵ı飬͸ոշ侮ʯı飬ͻȻûгϡ
ˣ֦ӵĿڲţ֤ﴫ»ᴫø
ôʱôùıˣʡ
֦ǳЦͷСŮҵļ˹
ǽԼˣѽ
ôֱӣ֦ӻǿֱĿúܣЩıԶǣ˵仰Ҫˡ
ʲôͷˣѾͷݷݵɣ𣿸òãҵһۡ
С˰ֱۣ١Ҹæˡ
˵ɡ
ֹ֦µĹģҾݺݵһıԴ
ҡҡ֦ӵԲ˫Ŀ˺ܴ˵ȥҪϵǹҹ
סˣͷݡ
˴˼һƬĬ
ֱۡ
תͷαأڹò𣿡
ϳ˺ˣѾþòˡ·˺ܴίһˣ΢ţֻ԰ңÿ϶޹ҹģһɣ
Īļˣ˫磬֦ӣʵ㣬òãϰΡз磬ʲôʱ㶼֪
ڽһķϣҰɡ˵˵ţҹˣ⣬˵ı鿴ҡ
۽ǲ֪ʱϵ飬
㲻ңҲ֦ҲǿˣӲһס

𣡡
𣿡
㲻ңͲ𣡡
û˸㣬ӲĲеġҴ΢סˡ
ڵϵҵǡ
ߣûŭ֮ǰߣ㵽ףежգ𵥴ֺֻûϡжٽӦٸˣһ˽ֺֻÿˣǣЩ˲һ׵ġ
ͻȻɿ½ǵ֣Ŀңİ񣬷·𲢲ʶһ
㶼ˡá˹͸߰ˣעҡ
һ𡭡
Ҽָ棬ҲҸߣ
֦ӻ˻Σվֱӣ俴һۺ󣬳˳ȥĴһеĽѾҲع׷֦˳ȥ
ˣԶȥıӰ


ʮˣӣ

죬ģ˴̹ǵĺ磬˵ˡ
Ĺ簮һѷŵߣ˳ӵſ˿ڣ
һζ⴫
̲סһգǹᾢˮӿۿȴ˻ϿĴЦ
ϣ۸檡˵Լ˶顣
ġ
شĳʵ
ȴ촽һģ
Ҫʹʲô
ůζ§ңӶС˫̫Ȼɫƿ˻ϣĻһͷУļ䵴һĪ㺣ҹװƽ˵ϣҪϳ
ףɻбͷ´ң֮Ц
ôҪϳһֱڴؽ
ֻҪ㿪ģʲôС
ˬ죿
˵Ƶģôң
ϣһԡҳʤ׷
׷
ã쿪ʼҾʹϳ
Һɵ͵һۣЦһƬ̻ȻһĻĻʵֻۣЦҡ׹еķ⣬˿е֮⣬ĸƾϻʵ۵ı
и˽ҵȷȥϳζ
һɫµĹ̤Ĺ˫һ˦ȫ˫ˣæ£Ӷſڵϣţμϣ΢Ҫ档
֮ͷӭСӡ
Сʹ˸ɫ
վСӶ
ҲģҲȥϸոջЦĵЦݡ
֪ǹ˵ʲôԵĸоСҲһӺʵ۶ૡ
Ҳˣתͷ˵Ҫȥһ£첻ˡ
һ˵꣬һҵգǿһЦ̡
Сʵ߳Ĺʱعͷ͵һۣЦЦ㱻żס˽ţǱվֱӡ
һ˫ҲЦ
ȷ߳ĹһѷŽУһԼ
һ˳ȥߣǲźҡ
ϷԸ˫չ١˫š
һ˫ҸĻˣϧǻĸ
㣬һӣУֻлһɡҰ˵
˫ˡ
Ҳǡ˫ҧأͷ
һԵСҲˣᴥ˴˫֣˫ɵؿһۣСҡҡͷʾⲻҪٳ
վҡ
һ䣬ҿ첽̤Ĺ
ʵ۵ӰҲˣվС·ϵҺݺݵ۶Եһ֦ݣüңɴȥϵ޹ɡ
һͤʱһӰһƳˣĸؿڡ
ŵһԹ
ŵ˻ƺ
š
¡ԸУһһʱܿңڵˣ
һֱȵңҲɵһƬ糺죬ָԾԵѣŵǰҲ̫¶ģϰ߲ˡ
Ϊ˹ϣÿ촩ŵѣɴܿΣġǣŵǰûǸҲ
һֱƲߣעҡ
ŵҺ£
ͻȻ޵ˮܽذĶˡ
ͷһ𣬡лл
Һ£ظš
˫磬һӳˣݵ˫ü壬ӡһᡣ
˫üһᡣҺСʱ򣬾˫üˣһиԣŵˡ
ǰŵ죬ͬӵСص㣬ҲϣźиԡΪˣǱ˵ɷ
뿪ɣŵһֱעңĻ˲סˡ
ұͷĿ⿴ԶһֻСԶ֦ͷϣ֨֨سŸǰֵĸоĽ
ķд㴵ţŵһСͷմձߣḧӭƽ˵ŵϲҲԸ뿪
ģüסҵ
ͷǳЦ
ϲ
Ҳٴεͷ
㲻ҪϲҸ׵ŮˣŵͻȻ˻ߵش󺰡
ҾŵؿܣȷȫԲ˫Ŀŵ죬ôбϷ𣿡
뿪Ҹ𣿸һԶģֵһˣ˰
Ҳߣ
Ϊʲô
ҵͷԸӴǳ۾Ŀʼʹ
һû
ǵĶѾȳˣʲô£ŵüġ
ĵͻȻƽעŵ죬ң
ôĸطҵͳҵɡʧ㷴ҡ
ŵʹؿͻȻֺ޵ĳ嶯
ϸϸشϾò񻰣һ˫Ǻ̰ͬ㣬ȫκһ˿ϾٵĿӦðŵġôޱ㣬ޱˮϣҲѰģڤڤףҺԵ֮ˡ
߰ɣ뿪һеܰ˰źһУԶ߽ϡΪǲԣһߣ˺ܾãǰʱҼ㡣ҲҪʲô̫ӣϣǻλֻҪ㣡
ŵذӵ뻳Уҿˣˮʪѡ
֪֪Ҵʮ˲𣿻˵˵ǶôĻôЦЦѡ˵ģʵĹ£ΪԹźҸʱҴû뵽˵Ȼһ£Ҳ˵Խʱ⡭УҲͣš
ŵָҴ䣬ֹסҵĻӵøˡ
֪ô֪֪ҵĺýôôģһΪֻһ侲ҧԵĸоһ
Ҳðգ
һᰲȫġұ֤
ΪңһҪȫ֪𣿡ӵҵˣôᡭ
ŵ֣ұ˳֮һԶģһᰮġ

ʮţı

͵˵Ľ·ҲҵһȺãȻΪ
͵Ϻͱ˵Ľеѡ
ҲСӾȻ֧ſڴֻԼһ˶վſڴ
СڻеĵλҲͣĸ˰ɡ
ССͶùеĹأ´࣬˵ˡ
˼ɷȡ
˴ƭȥˣǸƤ⻬ģҲʮͷûӰ˹иСǾģµĶҲ׷ȡ
мͽϴְλҲĸߵϹҲʼոֱ
͵͵Ǭ幬̽̽ͷҪ¹ȴصʳָŴߣʾǲҪ֨Ҳй
нľˡ
˽ȥһãȻǻ룬Ҫʲô׽Բ
ýԶĵط͵굽ɽſڵСӲⷢˡ
һСԽҿϵˣӺϤҷ˼ţ𰸽ӳСڳǸϣĪĽӵһµǸˡ
λǳͰһ˫ῴ͸ģЦƵĴ۾ˡ
ҾǵĶԻ
ôԶ䲻úҲš
͵ܣʱæЩʲô̽ѯš
үҵҵ̲סۣ̲סпԭĵ
ˣæʲôɽˮΪүš
ǳЦյĿ࣬үûĸλģĸĶɣһֱӹͬʱԼٵҲһЩġ
½ģҲ˼ԼĿġ
һγʱ޿͵͵Ѱ齭Ϻӱҵ㡣½
ʹǻϵģĵ׼䣬ΪԼҵĵطү̤㡣
һƬĬһļž
ҵüͷͬúˡ
үؿ˻ϣΪʺ¶ġ
˵һ䣬үϹˡ
Īʹӿͷҡҡͷ
ϱӣĮıӰү²̨ס
ɱ㣡һһҧг˵
үһ£ƽº͵ֵˡֵֻ٣µУﲻˣֻԹԼǣͻʺŮʺ˵ģһ¾زˡԭ꣬ʺƭһء
ϴһɡ֮ǰܷﳼһڵϵүͷԱԼĻϡ
룡һתصү
֪үͷ
ٷ磬ӢƲүȴ㲵ķֻ˿ƵĿܡΪʲôҪعֻҪԼŮ
Լ۾ۿȦͬԼĸĸ
Ϻܷŭ֪ԼӺԼ׵ܷ׵Ϊʱ޲ɱԼˡҪһ֮˶߳ܣǣûУΪĿġ
ҲǣҪҵۿǵŮʹΪҵŮˣ̣
үסˣӲԾ
ֹң˴סˣɽţð亹һֻڴ䣬ոд黬ա
߻صһͬѧǹߵĻŵùŮ˲ѹ
ҲֻһֻɱŪӣΪһĲٿش֣أһߣħһɡʼһţСʵˡЦԭԼô棬֪Գöࡣ
ϻʵⱦҲضһҲеǸϵˣһһֵˡ
Ҵˣ̫ͱ˵ͬʱȴԼ
һӱˣеĿˣû˵Ȥ
ҳ˼ţһ·˼ƵţȴһŲһ˵Ľš
Բ𡣡䵭˵һֱͷûԷ
һ˷̾һȴסˣһŮǰĽĹ
һͷᣬǡƶ»ʤƶѩˮܽذĶˣ峺еǰҫˡһţûŭסˡ
΢Ŵˮ˳ֱؿңȫҵɫסˡ
ҵĿ꣡
˸һٰʮȱ仯װСĹһ½ţϵ˹ȥ
æңµеĸо
ҵѺܵͣ¶ظˣ˵鹵ԻؿǣһᣬѵؽƵϡ
ҧأԵһۡ
ͬһִӵܣһҵģֱͬؿԼ֣ȴǿһʮĳͷСŮСŮǺҲˣһֱȰĿҡ
ллǿһ˵ЦݣѿĻ
˭֪ɫĿŵذ§øûɿֵĴ㡣
ϵŮˣ㶼ðߣҸӵı㣡
ǿԼǳЦҲţӣҵĽźŤˣܲܣ
áɫҲ룬ѿڶ
ҹЦˣЦʤһصӣҡ
Цĵʲôæһ˴ιɡ߲ˡ
ұȥɣһеĸоһֱû뿪ҵա
ҿһԵˣ´ңٸţһ۽ŵǸСŮ·뵽ʲôһɿ˽׽СŮ֣СŮѸˣһˮ̫ãˮһС㡣
ҰעϣⲻðɣϿô죿
ҵĻ죬˲ſңѵһȥ
ԭ»ϣҲʱ
ãԸΪĹЧ͡аЦ¶һ׵ݡ
ҵͷǳЦ
죬ȥ֨ԵӣѸ߿ˡҲضǸβ棬ֺֻ죬ƵصĻ˰ˡ
Խֻǻûٳ·ԵʯϣװһԵĻݡ
żһɫԵɨԼװֱŵĵ
ӯϣ̽ͷһԵ¶һЦ⡣һģ˺꾫ڹ˰ɫԵЦ
Լͷؽʱ⣬ԼҲµĸоֱƶˣоԺһ㡣
ٴסˡ
ЦԵ
֪¶һЦад
ǼƷءӸ̾š
쵫Ц˵ˣȴԾ˷Ӧ
𣿡Ӵ̼š
߰ɡȥСȥš
Сܸȣɻضۡ
ҵĻˣҲҪҸййɣ𽵲ġ
ӴЦ
ǣĵȴȼ㺣ģ֪ԼĶˣʹǻϵŮҲǺɫģضԼǸϹͷȻ㲻ԼͿԣ
аЦš

ʮϷ

ϣΣ
峿ʱ֣˫Ϊһͷܺüķͣѡ˼Ưķβڷ˿䡣˫Ϊһ൱ɴ
ҾĴһüļ仹ػһ÷ͭԼݸһЦ˶νˣǻǸ
Ů޲űǸŮֻܰңĵ£ӣӲҳԽԼɷֻзǷ
ĵءڡ˻ʵһϣǸϹͷôҲġ
ڴ󳼵Ŀ⣬Ҫһ̽ﻹޣÿһڿˮ
Ҳ·˿ÿ˶㣬ֲұɫΨס
ߵһλةFǵһ
Ĺʥ²ϳFׯأӥüһʦѵԼѧһ
ϳҪƷ棿Ǹ˵ģضҲڳϣҲֵˡ
ϲԼΪ檵ģһϸ룬ǸָԼŮ˵һתڣϳ
ŶһҲŵӡ
ةˣѵûðűɱͷΣϳ𣿡Ҷ˶ٴֱǻҲ˻벻ء
̧һָֻ˸򢣬ָϴŵҫĿıʯָ԰ʾҵ̶ܳȡ
ҵﻹʤȺӵķθ֮Ԫôһʤʮ䡣ʵ
F˿ˮŭԡ
ǣǣĹϳĿˡȺӣµʱ򣬻Ͷ롣һŵͲʧʱ˵ֺõĻ
ǰ棬Ҳˡ
Fǻأһ໬Ϻ档Ҳհס
Դˣ˵ϳʱ᲻޷Ͷ룿Ц
ļЦӲǵǰˡ
ԭŮ˲һףɫһˣڴǰ̵ˣ˿ѺҧҲŤšFﴽǣбͷʾţҲнˡ
Ĺʽ°ɡFصҪ飬ɫٴׯެҹެʹṩ˱ҹı߽ʱӿ˴ҰˣǵͷĿһ׺ݣǿͷ죬ԩɱҹٳ⣬ͼ˵¡ˣǿģɱģѡǵĶҲڲѶԱ߽в߽ܻʧء
󳼷
FĺӣѺڰײΰ룬һָ㳤̵ĺӣ˼ĸ˳һ̵ĻΡ
ةˣкθ߼飬ڴӴң޴֡
΢֮ҪǧȥҰˣոʧءFһ˵
ǧʱܸǿ𣿡沵ţǵʱ˶٣˲ƣ˷˷Ѳ취вͨ
Ĺкθ߼ϷȤζشңһŮ㶮ʲôƲ˵ɫҷС
ԴˣҲû߼֮˵ҪһͷȥˣУҵѡԴĪء˵Դ˫ţ飬ѵԴԴ˿϶ܴ׿׿ɡôĻ֮ˡ
һ۵ȼţ˭óֻãҷ˭
Ҹһ
ԴˣǱδϵģ԰ɣսɳٷûҪԪ˧˻þء
Ԫ˧æţǫֻ̬յԼͷˡ
ͣȴһҪŭģ
ĬԵĳӣûзȨʶʱѡȨѲ³֣»ʵÿһϳλ󳼶ǰɣҶģ֮࣬æԷ
FȻһЦ
Ц۽ǶðỨװǫȥЦ˵˵ЦĻŵԴˡԴһͣŵġԴˣ԰ɣ
ͬĽƻϧFᶮú¸ǡôϢɶֹ
ʹ˸ɫ
ᣬŵЦˡ
ϾFϦԵͣңֻżϳѣ֪ͣÿ춼ÿɫأлϳȥһʮջģһأӮ͵࿴
ǳЦFһУ˧ʧΪϲߡ
Цֹةˣһڲ˵֮ǰȥ̸߽ԷҪŲ£ǵľˣԴСɡⲢ˵ҹǣǲֵ˲ƣƽԳм˵
ǡFһ
ҲҶȡЦɡ
һ糯е۵ӣеŲһ¹˫ԶԶҲ˹΢Ц۵ĸоȴͻǰһڣҾȻιȥˡ

ʮһ

ƻ𵭻ƣģ̫Ҫɽǰһֶơÿһ䶼͵ƣյͨεۣ͵ΧҲƮźرĻ㡣
ҿ϶ˣȻôоȫôۣ·ոһ㣬ȫĹͷöҪɢˡһӳǰǻϺͻʺЦա
ϺͻʺʱѱǰˣЦӯӯһ飿аɣְ˰̫ѨԻ۵ĸо
ˣ
ߴĻôôУѵҲУ
˯һӱˣ˸ضǰˡ
ףƽҲ
ôؿз𣿡ʺذʵһҲ뿪ҵա
ֱӣҲط˷ңֵؿڴ˵ãһ˵ľеƵģµĸо
֪Դʲôˣ¡Ҳص߶š
޻岹ʳԵģԺʮﲻܳĶڳСӰ㣬ǴȻһζ
һ뵽ү˵ĻҵһӺ
ʵڶǰһǰһףһ
ƳֺԲĿֱôͣЦһƬ̹Ȼô£Ҳȫ²͸һˣ
Ϸĺˣ檻úտġʺĸа㱣֤š
ʲôҵ˼ԼУضעŻϣϣֲǲˣżһ£εѣҪʺչ𣿡
ͻشЦţȴǲݵҶ
͵͵鵽ʺεصͷһݣһ»ϵ֣
޵ѽɵص䡣
סˣʲôӣ
ҵˢһȫˣӣ˼ѵˣ
ˡʺĵš
ͻʵ׵ңͷţֻоԼȫˡУòôĥҰɣƻʵǸϹͷôô׵ػеģ
ܡ
ҡҡͷȴȻط˸
⼸죬ȷе·ʱԵ޹ŵֱšӣƤҲӲ˺ܶ࣬·һЩ档ҲͻȻһĶʱЩĵĸо
ѵģ
ܶ뻳֣Ҳƫƫϡأƽܲ˳ӣ
Ҵͷͬһӵͳˣʺ˵Цİɣȴûע
㲻ţ׿ڸɡ㻳޵ˣʵҽ֤˵ĵĺӣһֿӡ
ϣܿ𣿡ƽʵ
Ȼ㾪ϲͷ˰ɣЦ޿һ¡
ҿЦһǿЦݡɻŻϣôģΪһĹ⣿ǣ⺢ӳүиҵһ裿
ҵڱ⺢Ӳܳ׵ıӭĽֻһ֣࡯
Ժĵ㣬ʲôܷԸ˫Сգ֪𣿲ҪӵëҪˡʺ֮࣬Ҳæ߶ҡ
ʺôˣҵĶѵΪǼ˵ʵش
ѵǰ˶ˣ
ѵֲ¹е˳ЦѴһأڹеʰ˶٣ѲٽжˣԻᾴ㣿
ΣһǸطҵĸˡ
ҼһЦӭ˻ϣϣѻˣһ˭۸ֲߣô죿
˭۸ˣɻؿҡ
еĻ˺ܶ࣬˭Ҳ˵ġװ״һŮӵģͷС磬Ϊ˸е˺ƽس󣬻ϣͶƸ檰ɣóյʱ򣬿Գųա
ԥˡ
ʺסˣüģضҡ
ϣ˵һףһ׵ģ˵ϲ檣ƭ˵ġҲҪˡҹⷢ
ӵģˡʵضҡ
Цһ£ݻǽ۽ǣ⺢ӣ޹
һҲΪ˺ӣԶطֵַܳӣ
ᣬҡͷҵļƻûпʼȴܵ飡
ѵǣ콫˹Ҳǣ

ʮ

ڹУֵ֣ٱߵ˶ṧ̺ţΨаأͷ
һӣ˵ӵĵλҲӴι̼˵õʹ⣬ܵõһܶӶĶ⡣
һֵϢضʹ鹬С
ǣȻ֪ˣңܻܿңðգ᱿Ǹ̶ȡ
ڻϺͻʺ뿪Ĺҷ˼ڷضŽŲ
ϵʱӲҪĹȴڻʺȰ£ҪúϢɣŴ˻ϡ
жʱѵȺˣһδӳ

ûǸʱΣҪǣÿűȲǸʱ䣬Ҿͷˡ
ҹѽˣ˯ˣܽҲ˯ˣ˭ңУʱʲôҪ
ߵߵߵ
һ˫Цӯӯز˽
ϲϲ۶˫һģͷ˿˿΢š
ȴһ
ͻȻһ촽һһϵģֱֱעҡ
˫㣬Уϵģҵģ
˫סˣͻȻðѵˣһʱӦ
䣬Ҳ⣬Ҫ˵ģҪ滰
ǰϵģڡעңġ
Ҽذݵ˫磬һӵã˫㣡ҪҸæ
ߣ˵żƻ
˵ʱٶһۣɫ԰ףȫס
Ŀı飬ţǧҪ
˫ỽ
عŶ˸ĺңµġ
ɥصͷòɣ
˫ҰɡһҪΪñġҲʱˣˣٹŮܹ裿㲻֪𣿻ҲһаɣŬ˵ҪĲңҲֻܱڽӴ졣
˫͵еɡ
˫͵Ǳɡ
˫ֻȥ͵͵ûΪָʹġ˵ʲô֪顣

ͻȻ˫ӭҵĿ⣬˫ȥҲҪͷͷǺɫľӣܵѵҪСģ
˷ܵص˵ͷܰң°빥˫²ܸ֪СգҲ˵ʲôоǾС̫ˣе㲻Ρ
˫ص˵ͷ

ڿ˫Լʱ֮ɫԶԶϡ䱦
⹬Ů㲻˹ɫֻٿȥ˳۵ģ͵ߵķ⣬԰ײԡ
ڽӴͶɫԵʱ˫סˣ˫Ÿǵֿ㲻ԾٽȻ׵ضˣӵĳ嶯ոǽŵһƬ糺졣һ뵽ĹǧԼԼĹĳŵ
˫ҧ´Ӳӵ뷨
ף˫ҵķˣ밳ˣ컺ſڱߵ˫µķ⣬Լһʱļ֮£Ȼˣܰûڶ˵á
μӣҪūת档Էǽж˫ŲŲ죬ĹķԸаս˵ţ̸̸ġ
ŶĹ̸ģѹеĿϲ˷ܵĿˮ˳
һɫ˶ûʲôͷԵġ
Լ뵽뷨˲ͷԣиǲĹˣԼɫա
áϹȥ⻰δ˼˵˿ڣѺ޲ϰ뻳
ҵ΢΢زţʼҲϸС亹ϣһƬ԰ףҲҵĽ£໥ĥԼȴû
ԼɹԴ㣬С
ߵߵߵ
ҴϵҰַļ䣬ŬؿƺԼẰѩжɡ
ͷ˿ǰ͵˾ȵķۺ͸״ѣʺĶǶֵģֻεҪλΪ˱һȥˡ

ʮϹ

˫ƿɫľţ첽ҵķ䡣
ɴһ۾ͿڴϵļˣٶȽţĪزȵǰ˫ķۺ鲼ȹǡ˫֪飬ǰߣŲĵǰ
ŬؿסԼʧصʱһ׼䣬ȴӴ˫ߣɵһսڣԤӿͷ
ˡҵẰ
ǡū¡
˫ھʱһǳЦЦе次
⵹ɻˣСŮֻСģոֻǲСĲȹǣӭİۡٸոգĵ¶һЦ
ͷ˿˿ģĹŪֺ󣬸죬ǺúõһСɡ
˳·˶ĪԺ
˿ְ̣һ˾ӵģ˫ַϣػɴţ֪Һ£
ĵ亹ӯӯվૣ죬
񹴻ԴڿҵͬʱҲͣס˽Ų󵨵ϵ´ҡ
һпʼж״εڣȴǿһЦվţɡͷ
ûعҲȥ˰ɣҲ϶Щ
ҡҹߡ
ѽʲôҸ㣿ԭǵģһζЦؿҡ
ôߣ˵ҡؿɡ
ԹԵ˴ʯԣӹһĨЦ
ԷȴͷʧˣΪֻҵǳЦѡ
;ҲѸˣҺܽͷҿ£ȴݵ͵Χ
˵Һúʰ㡣
㻹û˵ҺأҲµĻŻŵġˡ
ѽһ뵽㡣ҹһۡ
Ц
˵Цô˲ңƫңֳ嶯Ҫѣǰҷ·Σ
Ķ࣬ǰɫԵġ
ŬԼģܳ
Ϊ˫ȥһˡ
Ϊβ㣿Ұ죬ؿ֮ڣܱ˴˸оԷĺ
Աĵƻ𣬰˵ӳ൱
һˣû˻ĳҲƵһӡ
ڰ׷Ĵ۾񣬿ϧŲƵĿ⣬żֱɫԡ
ҵĵףֻ˵ǳ
ΪҪң㲻г𣿡ֹҵ°͡
ԽԽ⣬ůζʮ㣬ҡ
Һʱгˣԩҡ˵һȭؿϡ
סˣΣЦ
ֵߣҪôȻϽȥǣǡ
ǽжϡ
ߴصͷ
׿ǣ֪ϲˣ˫ֽ׽סҸսӴ֣֮Ŵߣ
ƽұضݺݵػ˦һƣټһڿˮ
ԩͬʱҪӲһЦӯӯ
ԽԽˡ˵̾Ļˡ
Ҳ
Ŷ𣿡һ˿ˡ
šص˵ͷһݵģС˵ġء
ǰ׼˵һ֪֪ˣܰսʤܴûյս
ҹԼǺ̫ˣҧƿǻձߵ⣬Чˮͬӯӯӿۿģ䡣
쿴һ˺ܴίĳģ̣Ȼ󵨵ذִҼϡ
ôˣʵ
ϣһϹͷҵͷɫС־ᣬҧʹ⣬ر죬컹ƭȥˡ
Ӵ˸Ȧҵ˼
¡
㻵˼С˵ǸġҹײײⱿһڶˡ
ŶͦζٴδңСո˵ôû
Ů˼ҵ˽ģ϶Щˡָ˵ţָסˡ
ҪҺõ㣬֪ҿðűɱͷΣգԼġͶ˸ۣ㲻Ҫʧ֪𣿡
סˣؿҵЦ̡
Ļ򴲱ӯӯ˹ȥ
Ҳ˫ŻʱҲˡ
ڴߣ˹ָ
޶ԣֻǴҡ
ΣԼȹӣֽе꣬Ϊţ۽ɨɨڱͷĶ
ٿأһµأֻʺĶǶһϸС̿㣬һϮǿš
ٴ˹ָ
ǺܺɫôԼԲѾѳˣһüģּܿһЦ
ڹˣרҵ㣬ʱɿܡ
һַڼϣأҵָظϷһʺĿѪۡϸֳģ˿ʹͬʱȴЩĺ
ô̼ģоͷһ£ѪȻ˳ѸٲȻڻš
У˸ķӳԭС˸쵽ʲôʺˣȻ

ʮģɹ

켱ɴһ򴲱˹
ҽŵشҲҺһڣļҲֻάǳЦĶΪͬӲˡѹڴϣ˺ʺɫǶ˫ͨţ΢Ĵ󣬷·ոˮһ㡣
ɫʲôĿġ
ҵĲϡ

ҵ༸ӿ˺ĺƲӿĺ棬ڹʮ̨磡˵ѹסңҶá൱ҵ֮ƲŮ֮ߣǺգ˫ۡǣȴҪǿԼĵ
һֻڸıҵĸǵøˣϴһǳʹ
һֻȴڽŵҷڱͷޱȵļ
ˮð˶ͷʪ˷˿
޵ӣΪԵԽԽߣҲ۵ļͨһƬһֱһ̣Ҫ˺ҵĶ̿㣬ȴѸٵ
һҽлƻʹҹա
֦ͷͷļֻСҲҽŵ׷ҹɳӡ
ĹԶ˫س˻ȫȻ˸ĻϺСӡ
˫ִײţǰһУ˲˫ֵס۾ٿأ˫ֽסߣֹԼС
һصѪɴһֱŵǽǴ췢ؽԼȷʵ˵ѲˣΪҼԲѪڱͷ
ȴսڵ˵ͷŵ˫ȼ䣬ҾȻˡ
ҲӦÿ޵ģΪǱˣΪȴھζᡣ
ϺСӳ˽
һϣѸٰƽ˱ͷ˵С
Сȴɬֵ˵ߣȴһʱ俴ǽǴľӡ
ʲô£ʵŭ𣬼¶ձߣѸϵĳذսŵ˶ϣȴҲϣظϷȶദǺۣһѻյøʢˡ
һڴ˿ͼӴףȴˡ
ϣң֪ѻˣⲻСӻңϣҪΪ
ɫˣҵ˫ͬڲš
һصѪûһͬ飬СҲֻϲɡ
ʹɫ԰ţ亹ʧȥľʹ
ϣûӶ衣ˮӭϴһĿ⣬ıҴģӶ£߼ҪĻ档
Ҳ֨ͷϸţҪҼӵ
ϳȥոˡ
Ļ˲㶵ңСӣ졭
˹ȫعڻʵ۽űߣŻԵȹǣһֻĹҪҪĶӣ㲻Ҫ¡
ʵһ߿һȥľʹٴϮȫʹüڵϴһε˵ʵ۽űߣȻŻʵ۵һֻţš
ϳȥոˡʵ۽ҧأݺݵشСӣûУ
һֱһԵСڻʵ۵ŭ£һŲĵؿ첽ܵʵԣͷѯʣϣ⡭ðɣ
ʲôã޵Ӷǣһ١͵һֺηǲǸΥ޵Ļŭû˻ʵ۵ʶһɲԼϲľӣ񣬾ʵӵΪɺͳ
ǡСӽüģͷ
ҪҪԺģԺ󶼲ˣ㡣
û⣬ΪСȥոˡ
ʵصطҵߣ·ûոյķ籩һ
ѵŴ˶ô飬ƶϷ㣬ոͷ
ֻô
ҵͬˣ۽ٻ˶ˮΪԼӳɱ֡
ұֻͷһ죬أ
ˣһΪֻҪˣһܸˡûУҵôˣĵĳ䣬˿˿ʹ

ʮ壩Ө

ϸѩһͺü죬ҴĹҲóš
ͬʱҲɷϵģԹڻ
˺ӣҲң˾޹ҲеС
ÿͣСյĵζƷҳԣҲһӶĹˣеĵλҲسƽ˫
ûʲôθڣͬԵò࣬еҲôԡ
˫ȥ߰ɡ
ͻȻȥˣصҲͷſˣϾǰǱ˳𡣸죬ҪҸŵùˣæȥͨ籨ţ֪Сѱ²С֪ˣһܿĵġ
ҶͭеԼݸһЦŬػȥòеķա
˫ΪһҺɫĺƤһڼϣȫůģȷǵֿͷֳִĳҲ֪˶ֻƤëɣضҲЩԱһһֺãʹİɡ
ͷñɣΪ֯ġ˫ĵΪҴһ£ɫºͣž;ֺɫññļëеëͷϣһڸԭĹһ
ܰΪʲǿ֪ǲҵġ
̾һڳ
ƷٳȥɡСչɵضƷ
ûθڣʱٳ԰ɡ
⡭ѽҪȣӪġ·ҽƱ磬СԸˡ
Ҳգֻú˲߳Ĺ
ڲĹԶ󣬷ֱ۵˫ΧȷȫСŵѯңûﲻ
ҿЦСȻҲе㲻ġɵѾͷ
Ҳ֪òö˵˫ֹĹģһЦˡ
˵ɡ
ҾСе֣ǰ㲻䲻ȵģһСˣ̬Ⱦ˸һٰʮȵı仯
𣿻ܻأҺã϶кôġ
˫ҲԴ˰ɡ
ǵģ˫سҵǣһҲ˵Цġ
˫ܣ˵ȥۿʣƷѷϴκ󣬲ŵ˫׽ס˲ɻ󣬼˵ţÿһγƷ
ֲÿһκƷ󣬶һ۵ĸо֮⣬Ҳûףе˺׾۵ģ˵ɣһɵص˫һۡ
㲻𣿡˫ŵҵǣĲ
һΣۿʣһ̻У죬̻Ҳݻ٣ˡⲻżȻɡ˫Ŭ˵ҡ
˫ڲǺúõվʱôˣⶬô䣬ʱҹﻹѩģһ軨ʲôģ㲻СյΪ˵ġ˵˫Уȴһ̣һۡ

Ҫ˵ˡ
˫ӴҴŭĿ⣬ҲԹԵֹסˡ
һǵעѰȥ
èè
һͷңĸڷҡһôǸҡһǿôҲڷŸ˵ޱ
ƫƫǸҪǴԣſŴײżͷƤҧǱҩɾȣֻг׷˵ˣŻΪ
èèڼš
ôôϤҲɵòеϤıӰҾ벻˭
̧ͷķ֦Ͽȥʲôè֦Ҷ⣬ֻзӹ֦ҶʲôҲûС
ֵĸˣѵķˣ
۵ĸо֣ڵϣ͵ش
û°ɣҿʵŵ
̧ͷ
ôӨ
Ϥȴ۵òɻϺͷϰЩͣûյŨױֻ㲶̬ɫһ˫նش۾
شңͷһš
ԭˣ
ˮģҵߣ񶾵Ůˣôӣ
ŪˣһܲĴűģ
ˮ۽ǣҴҾŮǰдһ棬ϧֻԺ󡭡
ԹһС鱻еƤذõԴڵϵ

һֱ뿪ҵա
һԵ˫ͬȵңȴһֱעӨ
ӨЦıѽӽ棬ֱֱбͷң΢ţͻȻɵЦ
è𣿡ʡ
ѽܵȥˣûء߷ŵˣҵ֣Ҫġ
ġġҲ֪ͬ飬ԭҾ뵽ο
ͻȻ˸绮ʵǣ˸ӵ˵һ̣뵽ʲôˣ̲ס롣
ʲô֣ͻȻ˷ܵʵ
ҽĶС
˫һæңʲô
˫ǳЦֿӨ
ĶҶϱ尶ϱɣӨͻȻ뵽Щ
棬޹ڽңڴҵĻش
ϱҳĬˡ
ҶϱɣһֱڵҵĻش
Ѻ޼Ҳ̿ģֻ⣬˵ͷ
̫̫ʺ˵尶ȥͷȥˣҪΪҵһһʵ̫̫尶֪ҶԺҵĻġ
Ө˷ܵ
ӨѾҵˡ
СССѾԶӨ벻ȻӨǰԴ
ǽȥˣҵգҴӲԼô׿޵һ죬ҲӲҺ˶ˡ

ʮһ

ѩ׷ţһſѩӨ͸ɿлƮ£Ѷѻ˺һ㡣۵ϣϣϣݶϣǰããһƬһ׵硣
ҴСϷҲǵһ˿˵İѩ
˫ȥѩˣô
ڸոͣѩѪˡ
ѵõģĵһЦݣͷѩ
⣿ðɣҲ̫ãο
߶̫ƵģǶСӰˣֲǵһΡһ㶣˵©ˣæ˫
һʲô˫ؿңһһģ֡
ûʲôǳЦǸ㣬һĺӣ˫ǴҲŵģǵͷѩˣ죡
㲻ˣϻġ˫һǵı飬ҵ֣ôģһȫϡ
ƽ֯Ưë£ñӣ⣬⼸죬Ȼ֯Сӵ·ˣŮвסͬʱôԶ¡
ûͻıƽӣϲǲΰģĻһӻġ
СմӲ෿ӯӯ˳һɫɴееޡ
˫ɴۣСһƯѣ
Ư𣿡СȹǣӯҺ˫ǰת˸Ȧ
Ưģ˫̲סʵ
ѽƽʡĹǮиڹġСһĲݡ
ģ˫дŲţȥɴϿǷǳģУֻлʵ۵ӲŴϣС΢ĹǮ
˫СһƯѺеصͷԼһɵĹ¡
ǳЦСգҪ·ǣα˷ԼѪǮء
Сյͷǰķ˿ȥı顣
Һ˫侮ʯСίı飬ʵ̣Сգ㴩ƯѺܺ
ġ
ԭĻ߻⣬߿νĻŭš
¶Ž׵ݾ֪
˫ȥѩˡϵĺƤ˫شԸת̤⡭
Ĺ
ڴδѹѩ˵ˣһζѣ˷ܵݣԸһУзǡ
Ҳʱѩ˫ϣæõһͨ죬ĿҲ
˫𣿡
˫˷ܵҡͷɵЦš
ƭ˵ģӲͣزţӲǳš
Ҹȥһ·ٳһڱ

һ㶣ѩ˵Ķ䴦ͣסˡ
˫æһҾμӡ
£˵ҲǱģôģ
˫ԥؿңٴνӴɨ˵ʱ˫εˡ
Һ£֣ѩҵѷ顣
һƬĬ
ɻ̧ͷ
ˣһԵеɡһûθɾĺӼζ֮⣬ȴеƪˡ
֮
ֻ˵񣬺ƺɢһεѹȸУʹ͸
ţʼûд⽩֡
һǣĴɫȻŵϣͿɫ࣬ԣһ㲻񣬵ежļ
Ҫ֣̽һ
ҪҾԼػض
ԭɣŬ˵ԼͬԼǰŮˣ
Һ£̲סƽֵˣҡ
һ罥ȴٸȫ䡣
뿪һ£˺ܶ࡮á¡
Ļû¶ȣŸ
ġá֣ߣ̶
ҵͷͻȻû˽Ӵ
Ҹƺ㣿Ĺǣã
һǿҧǿԼǿеˮΪһҾͻʧء
νϲʲôʲôͬػӦ
ûκᣬң·ֻڿһİˡ
ҸƭȥˣһҲ򵥣Ĳ߻ϸߵλãԼǻʺŮҲˣһζؽԵҽνΪˡ
Ҳ˭ӣݸ㲻㣬ĿǻϣҸ
óԸˣ񻹻֣Ժ󣬿㻹㺢λ
㵽ʲôģ

Գ˼ĺ
ô˵ô˵Ļ
ԭУˣ
ЦΥĵģһһֵغҧѽҾҪһ֮£֮ϵˣ
ž
İ
ҵѩϣȣþݺݵشҵĶ죬ʹš
ң
ƾʲôңͷŭ
ƾ磡ҧ˵Ťţ¶ţһҲڡ
Ҹ磿
ٴЦϵѩ
ٴεĳĬ
ͻȻ˵˵Ļᣡ
ԳĬţڵѪʹ
Ϊ֮
ת뿪
һƣ˶ġ
ԹŶޣ˺޾ڡ
սСѩڵϣѩʪҵѣģͷĿţǰģѩ׵һУΣҵѩϡ

ʮߣп

дǰ
˵
֪Ǵʼ
¶
˭֪

һ˧ѵذҴӱĺϱ͵ǵΧҵϣϣЦô⣬ůҵѡ
һ˫˸գԭֻڴϣˡ
ˡ
ôϤΪβڶߣѸٿڴͷˡ
ҷ磡
ôҵķ䣿
ŵūˣε⣬㱧ġ˵˵ţ˫΢˫ۣһûѹ֮ʱͿˡ
Сգȴɴ˵ƯѣһԵͷ˼š
Ҿؿŷ磬ͬؿңΪα˴˵У·пǧģ
ˣƤˣ˵۾һ˼һݵǡ
°ɡѰԼ
˫Сչˡ
ֱӣ磬ϵĨغܵͣڷǰԵе㲻Ȼ
磬ôˣСôʵ
Ǻܺáͣһ£ҴӦ£һõ
ǳЦ֪һõ
ᣬǻҵ˿ˣڴСĵ
ģ˷ܵؽͷһůģϾԼŬû׷ѹ
ҸиŮ֯Ŀû˹ǣû˳͢׷ɱƽҷ̾˵з·ĽĹ
СҲҪ֪𣿡
ǳЦ۹ٴˣţһ죬СԼġ
˹еǣһ߰ɣԶ߸߷ɣ뿪뿪ĵط𣿡סҵ֣ҵֻȫ˫룬Ĵůůҵͷ˵ĻᣬĲһֳ嶯Զ߸߷ɰɡ
ĿôڴôᣬСϪ峺׵ˮܰжš
ҵͷĬ
ʵܼ򵥣һҪٻӲſ֡ĵطգѿյĵطװˣһӣʹˣһ˵ʱ򣬴Цĵʱ򣬾Ŀްɡִ̫ţֻøۡ
ӭϷĿ⣬ıˣǰǻɵЦˡ
磬Ҷ¡ҵͷŸϵķۺ˿߱ӡ
Ļˡ
դȴȻֻһˡ
ҵǲִ̫ˣҪ𣿷Ҫõ飿
ǣһˣҵĶӱҵҪǣúܺá
ִ̫
Ҵô죿
񣬳ˡĻҪٴż߻ڹ
磬߰ɡҪ̫ˣǱϷ㣬Σյġ߰ɡƽ˵
һ߰ɣ
һ뿪ʹģһ뿪ģҳȥǡϺȴߡ
æһСֽУǵĵַһҪǡ
һġټ
һҪټҷ粻վת뿪
磬СһӵҸҿȥıӰ
תͷ֣صضҵ˵ͷ֮ʧڴ⡭
ҵ۽ǲ֪ʱ˳ˮԼȴûз

ˣҷعС䵭ƷţĮ飬Ҳİ˿顣
ҷ磿û´ضʧйء
Ůⲻ档
ߡЦ
ʵ׷鵽䣬϶ɱۡߡˣҩķҪ㣬Ҫһˣأ֪жĹͷʱҲΪˡ
ٴЦСޱľţ䵭ˮ


ʮˣʧ

֦ѩ֦֦Ө͸˱塣ڴ͸紦ӣ͸Ŀݲ°˿Ͼ١
⣬̹ǵıȴů
˫˸ůȻͷĺ޷ůʹȵġ
ҾڻԣϸϸζŵĻ磬һӾˮ
糿ʱǹɶĵŻ£㻺
ʺҲһĹ
˴˾Χڻԣڰյżһ룬ĵһЦд
ô촽ôϣʺԽŵһüġ
ŶԴʲôˣҲⵣ
Ҳ֣ҲǶԭ촽Ƿϣòж˰ɣһ˵꣬ԼҲ̲סͷЦţƭǲɣǴסı֪Լɹˡ
жʺţɫ԰һƬԱˡ
˫Ҳ΢һ£æɫŵؽ
ͬվСգŬԼĻš
ҹЦ˼ţƭ
̿ˮţ˵ЦģǸòᵱɣ
ҲתһȦڴңҷ·һӵмһ
ԼҪ£Ҳתƴҵߣڵġ
Ҵͳصɫ譲ӶĿĽƣݵʺǰġ
ʺؽӹһƣɫׯ
ŶơȴؽŻʺеĽƣƿˡ
ʲô˼ʺŬѹļļ¶ƽʵ
òⶫõġοôңҸҪⶫһǵⶫ˵ǿԻȡģʲôֵǮΪλҪǣֲ͵ģǹӻʵҪġ
͵ŰɣͷϺŪҲ֪أǣȫöࡣҺȥĶһ
ʺǾ˼߰ɡõŵʱóҲ١Ҳ˵ˣ˭֪ӵƬ̣еٶ۵žԼ˵ˣæ˫סͣԲԲһǺˡ
͵͵Цˣ˫Ҳ͵͵Цˣʺһۡ
Ҫӣ֪ǸıǮԺԣҪúõıԼ֪𣿡
һֻ˲䵲ҵĴϣǻʺġ
ô˵ôĻ˵
ʺ¶
ҵͷǳЦ

ֵŵʱ䣬һζȣѵʾһ£˲ڣҲ⡣
ҿЦһҪӦٸŮˣǸǳ
ƷˣȳԡСǴҳЩĲƷ
СգˣھζֵֹġҲص
Сգʲôԣ˫ͻȻŭŷ·ûõСգСղһ
ȻǲƷˣӲԼҪ֮⣬СҲҪġѸ侲Сգ治ɫ˵š
˫죬һĹģǿɰ
ǱҳԾǡ
ˣһʵ죬һڵسĹ
ҾϲؽһվЦӯӯؿˡ
ȴ·ɱ˳Ҳһ˿Цݰࡣһζһǳ£īŹɴΰζһͷ˵Ρ
Ծ˵Ĵ۾˿ȴƮһ˿ʧȥеĹ֮࣬ȴ˲̡
ǰģȥˣͷʣҲţŭ⼸̽³ҧ̻ȥһĺ
죿ûʵ˵
ûңǰعʱȥ㣬֮ʧˡʲôʼҧҲš
Ĳ֪ȥˣܶʲôҸ硣һ䣬˵ڵһ̣ȻĪʹÿһ£ʹһµġⲻʵ׿˵ڵģҸ磡
֮˵ð֮׵ġ
ĬƬ̣ŭһᣬ𱸿ˣΪʲôһ㣬ʧˣصˣ
ʲô˼ĹôҰɣҲԵˣһ֣ҵƢҲˡ
Ĳҵõ𣿡
һҧҲɷЦҰٿѱ档
ɷĮһֵҡ
㲻Ҫ˵˫սڵزһ䣬ˮȦСգһƽģ
ļ΢΢ţӵҲ΢ţҧ߿棬ûŭǰܵ
ʲôӣӲˡ̫Ͷҧгˡ
ͷеĻѸٱɱĻ̫ģȻͬһޣ
ެɷȣϲߵľߵģӣסңЦʹǸȥɷˣֻ֤ûǸɷĻῴŮȥվӰɣԼһ£ƽѧ߹һ㣬𶯲ͷƢġ㻹ΪСŮ˼ҵӡ¾ԣ˵
֪ҵĻһСڿġ
ˣת뿪
֪ҵˣһСŮġ
Ұͷſϣɱĸо͸
˫С
Һۣ˯


ʮţ̥û


һһޱߣ˵ɳĮУҼѵһһǰߣոգ˿̵ҿڸѰ·Ҫѿĸʹ
ôܵĵطˣҰ˼⣬ڿݲҵ˼ҪˮˮΨһĿꡣ
ţһһӡ̤ɳϡ
ٿأλŮվҲԶĵطǴŹ죬ϿңȴɫװֺֻǼɢƲպ϶ɵѣġʲôˮɣ
ĵǳ˹ȥ
Ҫˮ𣿡
ôңԶдһľͷ˿ŮӣǾɫ
͵ĵ˵ͷ
һŮӰеĶݵǰһ峺׵ˮ֡ǣΪʲôˮϸűһƻᷢĶ
У̫ˣûԥӹ־һ¡
ŮӼѺ£ЦԽЦԽֲǵҲֲŤţñòͣޣ
Ҿһ亹е䣬ɼƬ
ҵͷһƣȴһֲʵȫѪ·̴֧ӣѪСˮŵüУѽ
ѽ
ѣһһ亹ʪ͸ѡ
ôˣԵĻҲ
ףô˼ѸٵţŶԭϵȷҵҹҹġ
ѽأֵϵļУңɫţָزָͣűϡ
ɻָĵطãѪѪ͸ޱޱҲˡ
һǣ˱ӣҵϣޱϣѪιеĴ飬пûˡ
ҹ峿һʱʱΣĹҽæͣżڴŽŲز֪ת˶ȦһֱüҴ
˭Ҳı䲻˵ʵĹûˣ

ʺһʱˣʺӴ𱸵ʱɫŵصͷ»Լչ˲ܣĹ̥ز۸С
ԴǴβ㱻ͷº󣬻ʺ䣬ٳǰǷݸ߹浾ף񣬶ͷʧɫġ
˵˵һٵضıɣ˵Ĺ۵Ҳıˡ
£֣غ
˫СսѸٹ¡
̫ҽƷ棬Ĺӵо綾ͬЩ綾̥ġ˵˭Ĺ¶
ʺϵĻסˣز
˫ʧصؿ޳һ˶ΪԼÿϸչﾹˡ
ΪǿСղŹʱؿϣ˫¶ģÿ͵͵ʳ˪ҿˡ
סˣ
ңҲ԰ɫվڷűߣĳ̲סſڱ
˫޵øˣﲻͣţûУûУô
ϵոտû˵ʲôģСô֪˪ңͨһŮ֪˪ʲôɫӵģѲ򵥡ⲻŴ˵𣿻ϵ֪˭Ҫأ
ο˫ǻϵŮҲǻŵù֮һ˱ŵĹߣô˵ô룬ʵҲԼ۹˵ʵġ
СգϹƽʵ
Ʒϣǧȷ飬ҿ֤ұ֤˫ϻ˪Сбڵǳ޵˫ȫȻ˽顣
棿ڻʵǰϷûǳĵӹģ⹬Ůһ򵥣ǵб
ǧȷСռᶨ˵·ݲκ˵ɡ
ԼϦԵˣ˫һֹסˮԼ侲ؿСÿϤƷԣһΣʣƷݱһ軨ģԭɵģÿҪԵƷ˪˫ػضСգСˣ治ɫģҧԼһڲᣬ˵Լϲ˪˵ϹҪԼزԼʱˣ
أ˫ʶʲôˣ
˫侲ؿϣϣΪףѲ˫ȫɡ
ʺ໥һۣǵɫ۵ס
ˣ
סҽŵذѶϡ
һƬѻȸôˣҵĲ
󵨣ϵٴŭסˡ
˫ѳһСԶ˵˪
ǰôʱܵԼģ˫ɻ˫ۣٲͷСգѵ͵͵ŵԼϵģİٿѱˡ
ʵһĵϣ֤֤㻹ʲôͣ
֤ô᣿ҧ´֪˫ˣضݺˡ
ϣǶҵġ˫ؿŻϣϣܵõʵ۵Σίֱ
ѳģ֤ڣƫ˫ҲɣȻԼ۹⡣
С¶һ˶ûзֵЦ
Ŷ

ʺͬʱе
˫ڵϣš
СҲ̧ͷһۣ֮ͷ
ҹ˫ԣѸٷסңæʣôˣ
ϣ˫׵ģұ֤ġҿ˫ɵŮ͵صͷˮСϣʹ֮࣬ҲӦǵһôίɡ
ϣ˫ġҰϡ
˵ؿɫ԰׵ҡ
ԣ˵ʺʹؿҡ
ϣҪң˫
һĿధ£˫ƽˣ͵Сһۣǹƽı棬ʵе׻һҧгݣ˫ԼЩƷ⣬Լʧ֮࣬˫Ҳˡ
̥ûˣҵ˿˿ʹϾԼϵһ⣬ңһ

ʮþ

ˣū澰²ֻɹһ롣
ž
İصڿС
ͺݺݵأأһƺϧشСյϣɼĺӡ˲ӡСյϡ
СʹذסգǿдĿˮ
㻹˵ɹһ룬ϻ¶ˣβҲ̳һ룬Ϊﻹ㣿棡Һ¡õūţߵضȥæСʱݺݵһСյϡ
Сʹǿţ
ˣСáкã˵㻹ʲôĽڣСա
ˣٸūһĻᣬһΣū澾ʧ֡
ʧ֣ͷأ
ǣ
Өȥ죬ԼԼֳ䵱õŮݼݼͱѱϣֶһ㺮
Щ˵ԼɹϻλģЩȫû;ˡ
ȫֻĳ֣ļƻȫˡѵܰ¶ĥǻӲ̲ãմ˼ɫ

һͷСҪֺ˫±ȵ컹ѡ
˫㣡СռһֵЦ˫˫һ֦Ưİ⻨Ρ
˫һۣͷø߸ߣֱؿСգСһһֵҧ㡭١ڡҡ桭ǰݡϷ
С˫˲Ȼʧɫ˳ֺõĻرϵ
Ϊ룬һʱƽ˾ɷΪΪԼġСղͣĵȰ˵ԼɫһҪ͡
οƶԼǳ¡
СǿջЦ˫ҵ°ϴѰɣУӣӣˢˡ
ˣ˫
˫Ҳʡ͵ĵƣСյһ᱿˭ĴԼ
˫ؿСգ㲻ֺңѸ˵ˣɺ㲻̺Ĺ
һ˵꣬˫ɫ׵СգЦˣСʱһ
˫Ҳ벻ԼĪ˻ͨ籨ŵŲ
СؿԶȥıӰݲø֮ƻǰ

ҹѩƮ£ϸϸ飬϶Զ²꣬ƴ©ʣйͣ
Ūˣŵ쾹ڽ졣
Եˡ
˫˾޹¯ΧһɺرŨĻ㣬Ķף˲񾭡
˫֪Ȥˡ
ر𡣡ŵ˵
ѽһ޹¯ðı̣ɴӣ趯ӯĲɲʱ飬ɫȻĳƮüĴ
ˣӣҲûˣ
ӭŵֿˮһͷС
ŵ뿪ʹɣ
߽شһʤǧܶҲܻӦ
ҺƴĿޣ߳
ʹӽʱ˶ٵس£·ڶ̶ʱեҵľһҿʼƽܰˡ
ŵ쵽ϣҾ飬ϵһ죬ܽŪ֣Ȼپȴ硭
ҵ־ˣû˰ǰĲ
ŵذӵ뻳УôĻѽ
˫ػر˵Ϣ˱ǶŮˣ۵ʱĪҸůļһ
ʲôڲŷ֣ԭŵȥ˵ò⣬ζģǵˣůţϵվ
뿪
šͷĵͻķɣʯͷͻȻеãκһֿҲ޷˿ɵȡ
ŵӵҺܾúܾãģҼ˯ȥˡ
ͻȻһʹӿ̫Ѩüļ䣬һȳؿӿϿѪ
Ѫմŵѵǣŵ쾪ʧ̧ҵͷŵʧ૽ҵŻˡ
ôôۣ
ؿôôʹ
ѪҺ·ٳƺڣÿһѪĲ
һԤӿУҸоԼҪˡ

ʮһ

£ԶԶĹ뷿ӰӣŬɧģŬѹе˪ñ¸ͣСѩ׷Ĵ̹ǣ
Ǿ䣬ĹԼȲ˫ĺãԼҲʺů˼ǹѵɣҪÿԼͨŮЦ
Զķ䣬ɴĹߣİˣСպ޹¯޹䡣
޹¯˶
޹¯¶ʱһ̣ԼԥˣȫҵˣȫԼϣԼöĵĸǶôĲѽǷ˱˺ܶծ͵͵ˣ󣬻ɱˣȻܰڼУԭǣԵ޹ʾ۾ǣΪ
һһҪůļңȻӲϵ
Ϊʲôô䣿캮վȲĺ
ԼҲ˱һ죬Ҳơ
С£һ£˫ֽػ壬ԸٿǼƻ谵ķ䣬ҪúõذԼͷֻԼ޹¯Ķҩ׶졣
׶޹ɢڷÿ䣬ʱĹ޷ȥ޹¯ȫ󣬺׶ͬˮɱ֮䡣
СյͷϸԼĹ뷿ȥҲƵú˵˫µĶԼ֪顣

ڵϵˣš
ģԽԽˣ߱ģ־ʼƮɢ޷ټУȫҲһ˿ŵôҡΣǧصˣˡ

ŵʧˣС󣬻ǵһ˺ĵʹҡӨˮžջ£һǧ飬һ顭
ûʹõ磬ΣûʧȥĶ
Ϊεڣų׵׵Լжôôں
ͻȻһȣһűĶ촽մǵˮ
һűСͨ͸ǳǳ⣬ֻĴָ£С·񻰹еһ
ŵˣŵؽԼڳıӣò˼Ķɢ˵⣬ͣػǰ
ѵ˵飿
ͻȻӾѸٷĿУؽڣҲʧǰŵذҵͷƽϣֵؽҵɫ
һСӰ㳤Ľë΢ض˶һ˫续Ӿ˼ٴˡ
ŵ쾪ϲ˺
ôˣ˯ˣһѹȴٸлɺ泩
ŵ
ĴȣӭУȥաֵǣҵԽգɿԽߵĵطԽݶ·ӰвƳľͷ˲Ծǧֱ׷еǡ
Ҿϲֵ￪ǣѵԼˣԿεõһ棿ſЦգȥһ֮ҡǣо̫ҾȻˣҲ˲ͷԶ棬ȫԴκһ塣
ҿһֻҪ۾Ķܴ
ôˣˣΣε棬ˮƮţԻõͯ硣
ҷ·𷢹ڰ֣ͣŵסˡ
ս߽е
ӦӦŵ죬һЦŵҿˡ
һΪڳ˵λɡ
ŵ쵣ˣǺùȵģ͸ոһʱȫ෴
ôˣ˵ˣ
ŵġ˷˫Ǻţֱӣŵϣڵġ
棿ǡŵҲһɵЦֻҪ˵ĻḽͣŲţΡ
֪ĸʱһŮĵε˸
ȤζȻǧ֮ĶȴһҲ⵽һӰҼϵ˹
ҰһָͷŽҧţŵ죬ôˣô
ڵϵӰɫףûѪ˿ֻǣͣǳɫѪжˣ
ôģ
ŵôˣ
ŵѲʡ£ҽذУҵմѪĿĵʺҶʧǡ
ŵ㲻ģѣѣٲѣԺ󶼲ˡʧƿУҪҽ
ֵӰӰ㣬һͷӰУҾȻŵ³һӾң
Уҽ޲ߣһŰײŵ췢ϵϣ
ʺ޵ȥҲˡ
Ԥ֪δ
Ҿһ亹ŵҪ
ģģعͷڵһŵ죬Ҫҽͣס˽Ų
֪ζתӣԤеֻ³̽ĶҲܾȻŵ죡
ҾŵԣȶҲ֪ںԭԼʼղף·Ȼģˣһؿڽӿǿűҿ³
ǵ⣬ĵģضˣ˵޷ƶ
ǣҿ³һɲǣĹ⽥䵭ˣŵؿǰ
ţһҪȻŵ죬Ը⸶κδۡ
͸飬żһ⣬͸Ĳʵ㡣

ôڲž뷨Һش˵ӵģ飿
ֲãҸղܿôԶĶԭ֡
ܿ®ɽĿˣ
ţһܾȻŵġ
ҾϲڴţĿתؿ
ԽԽˣֵǣˣȡŵڵĶңԽԽڣ䲻ͻȻʧˣƾʧڿС
ѽʧ૽У˫ֳԾʧڿУʧĿС
ŵ컺ѹˣϲҡңǷҡ
ϧʱ
ձǰȥĽɣûκζپ
Ķ裬û̥δڵĶĺ׶죬Ѫû鱣ûл֮

ʮΣ

ôôģ
ԼѹˣΪٴε˵ϣ
ŵ챯ʹֵҵͷ
Ĵˣ˿ǰΣʱסˡ
˫˹˫ʢˮ΢Ŵʧǰ㿴ңＱţô˫𣿡
û˵ˣ·һը˾ˣֻڵȴҿ
һӰߵҸǰͬˡ
ҿʱҵ۽ǣүҵ
Ҿ֪ˣҸоԤУԽΣҶǱ빬￴㣬Ҹоˡүסҵ֣ˣɫԲɣһֱģʹһֱҵ۾۽ǵƴˮֻܻرģͬˮ˵˵
ܶ໰Ŀڴȴû˵
ҺһΪȥ۽ǵ飬ҵ̧
ֻĿһˣ֪ٵʱһŻʺģһҵమԷȻðΣյ
ȥɡųǿһЦݣ̿ǿŵңԲһԱؿڴ
ŵ°ĥҵ㷢ҸоͷʪһƬĸо֪ҿޡ
˫޳һˣ޹¯ʱﻹúõģôڳӣԽ룬Խʹˮȱ̰
þȫضһŵ֣ˣϿңôˣ
Ǻ׵˫̲סʹҺұˣ̫ʹģվҪȥҲĲҪ̫ġ
ǣ鵽ģȫصˡ
סһֻ֣ģװʵôˣҪʲô
ҿүٿǿԼ¶һЦЦݸǣĲѹ
ѪͰɫĭ˫ͣر߿ޱΪˢ
ˣӲͷصĵŵĻС
죬׿ڴӦŵ죬һ뿪ʹ
죬ˣ
һŮӸıһ
ԴʶԼĻЦ࣬ԼǣȴĶǣÿһ£ܻĬĬţƽ
ԭĳһ쿪ʼͷûκһλŮԼˣΪͱռݡ
ʹֵˣԿţͷİѩԷ׷¸ͣ
··
·˪˪
쳾м෽
ҳճλİ
·ãã

ϡϡ
δӺȥȥз
·̾
·ãã
˼·
·᫲
೾м෽
һ˿˿λð
·ãã
һ˿˿λð
·ãã

ĵڶϣŮСձһرߵǿô֦ϣ˷ʱסˣ˵úֲܿ˫۶͹˳һòĵģ
أҲͰĺ£ȥ֮ǡ
ʹֶһԩꡣ
һߣħһɣʼһš
СأЩʲô
Ǳеһֻӣƶʱһֻѷˣ޼ֵ߻۴ϰӣڲپߣȻ֮졣
ڣʺޣʹǱ᲻ģһĸʧȥŮʹ
޵ȥڵϣͣ૽Ĺﲻ飬̿׽ߣŴڷ֮СҲäһֻ۾ҲˡϸСҲĴϣĹͷһ顣
ͬһʹ޵֦ӣ߿ޱţ֪ôӦٰ
⻰Ʈߣסˣͷ֦ӣˣôԼŮҪõĻ飬Ȼ˵ֻ
˰ӣּƴ
ãﴫúܻ𣬶Ƿ׷ϸ˵Ĺй
Щվ϶УΪĻ̻̣Ĺ˵ȶĹĹ£˭𣬸ɱۡ
ǣڶĹ½ʧˡ


ʮҵ


ľӢ磬һɴ֮
ڵرʢҲµϿգԭΪһǷ𵮡
ĵǣ׷׶һ죬ҲԼһѷӿ¡
ϷĹ¥ڣڵӶĶʦ̾
⣬һ˽ͣſڡ
ڲµˣθӢ˿ݣϾɻһ˫续йӸˣһĻӢˣоԹҲ׷ײ²Ǻλʳӻ򸻼ӵܡ
˾ȣͬԼ뿴Ҳæ˳𣬺üеȼ̻ҽϣճ˼Сйսζͷʱžæ㵸Ϩ̻ң񣬾Ȼضǽʤɵӡ
㣬οŮӣδģҲ͵͵עĿ񣬰ﲨѻģ´
һˣҲ֪޹۾ˣƳ˿Ӷ̫ڼˣ̾ԼΪ飬߲߿λӡˮѽˮԸɵס˿еǧѷĺû
ֵǣûһ˿˿Цϣƽķ·һκµˣרעؿͷĳһݼᶨһ棬Իü֡

ĶŲ񲽣һڵϣͷĿʩŵͷλʩҪ㣬ȥһ˰ɡ
ǣʦʩػ
Ķֺλʩ¶죬ʼղ귢ΪУбضԳʱ䣬ھޣΪȡֻҪһͷʱԳΪԼϥµӡ
˭ҪԼģʼջǻ˳һ£̾һһĨΣĪķǣǸиѡʱˡ
£귢ΪҵӣǣطУ

֦ϣһֻ֪ẹ̈С˵СڿسŸ裬öĸƮľɢ㣬Ŀ⴩Уһһƣŵ쾲ɽ··ҺҰҶͬɢһ˵ĲС
˶˴侰˲Ծи񾭣ֲô󰢸Ըطŵϸ롣
ݵıӰĵ𣿴˿̵ĳ쾹Ȼҿ϶ȻĵܣΪһȦ
·оĲŵתӭϾγס
˴˼΢΢һЦǧ֮䡣
ֵܶ˽ӵһ𡭡
ɿʱŵ̾ؽе󰢸磬ҵˡ
Цת£ƽ˵Ļ𣿡
ã徲ˣǸõط
볤Ӵ˵ء
ŵסˣôԼĻδ˵ڣȴǰ·
ΪΣŵֻɡ
ϲƽӡ
ǣŵЦ¶ѿı飬󰢸磬֪ҷҪҵĿ𣿡
ͷɵעŵ
뿪ʹһʱ䣬볢ֻ꣬꣬ʮ꣬ҷٻ
δŵ˵꣬ѷŭһֳŵǰ·˾Ťţ̹٣㲻չ˶͸¶ﲻܣԼ
ΪԣҲԣŵʡ
һ˦ַſŵ죬΢
֪֪ѽ֪֪ѽһ֪ŵһʱ飬еʧصضӣ۵״ڻӦѲʵ
Ҳ֪ʲô쾯跴ʡ
ŵ˳Եһʯϣ۹ĵؿС
뿪ʹӣެˡŵ쵭˵ʼûעӳ졣
һƬĬ
ֱŵ쿴Ĵ󰢸磬Źһ˿ʹƽҲãû飬αǿǣһ𡣡
ǣ飡ŵʧٴ¶һɵЦ
δشңνҪ뿪еͷֱŵԼ뿪ʹȻ׵Ҳͬ뿪˭չ˶
Ҿϣ˵عŵʡ
һع빬롣ӲĳĪõҲ׵ԡ
ŵҧ¶ץһСʯݺݵͶС
㣬ع뿪һʱɡŵһ϶κ㲡
Ҫ뿪
ɢġŵʵ
ν⣿
ܶԭ򡣡
Ҫģ
ﲻˡʹٴλŵУͷ֧ϵ˫С
·һ˳죬ŵ˵ʲôˣﲻڣʲô˼
ʲôڣ쾪ʵ
ŵסˣĬ̲˵ڣˣŲڡ
ˣ˵ˣ췢һѾʯͷϵŵ죬ҪԵһŵŵΪԼ˵ˡ
ŵʹͷ
ûƭԼû˵ѣ
ʧҡͷģ
ŵתŭһ߶ϵ޹¯¶˪ԭϣ׶졣Һ׷룬ѱ˲ͣع඾ÿԵʳ˪̥ûˣڶδ£׶죬ԡŵֺݺݵһ¡
ˣŵ˵һУ顭
磬˵δˣѾˣĪСѩҪ顣ŵ켤ذų˫硣
ţɵؿŵ
³Ҳòšŵᶨ˵
Ĭˣüģﴲһǳ£͸ɵĶĪǣǶͻԽʱգ
ҸعҪ֮ǲ¶֡
䣬һҪﱨ𣬷ǳֲɡ

ʮģҹɫж

ҹУһýӰȶɵشԸݶϡ
ɾ䣬ӯԾڸϷṦǳ˵ã·ҲӶһ㡣
һҹ£Ϊɫء
ϸĴɽһдѵ˱Լȵǣ
ڲ̳գ¶òϷʵĺҹӥɨܣŨüǲҹɫʣȫȥеı顣ҽӥ̽ĺ
Ŀ⣬תһϸ룬Ҳδһ¡˴־ͬϣβһ˵ͬΪıǣ˴˶ֻͬһĿ꣬ȡ͹
ֺοܺĶǻ飡
̳ӯ͵ķС
Ȼһɱȡ͹ǲƽͱƽһ䡣
̳ĳ֣ûͣӰСɱ֣ͣΪԼˣ벻񾹶һˣҲԼĴ൱Σա
ֵǣ澹ŤתˣǰСӰƲס棬͵Ľֹö࣬صÿһкݶĻش̡
ɱּƽͬţʹػص͵ÿһˣ˭ɱ˭
̳ӴɱͶĿ⣬ףƯ۾Ŷˮģòἱÿ˰ɣ
ѽɱֵģǸˡ
̳˫ּǰϷˣԼսپɣþԼҵˣŪˣԼĺ£ȡ͵Ĺ϶Ҫĳġ
̳һһɱֵԣһסɱֵ֣ϵһӣƫбֱ͵ĺѪʱˮ˳СɱǣҺãΪԼȥˣ̳͵͵Ц
͵ֲܿԲۣһ˻ı顣
ŵµ̳ͣ¶һЦݡһµһξĵȥһİˡ
ףСɱɢһ˵㣬ȻôСոĸоġ
̳ͷһ㵣ס˵ɱ֣۾ŶۿԵѪĴĿѽɣڷ
ˣԼ˶ʮ꣬ɱּö࣬ɱԷģһμ
һɱˣ̳ζؼţɹŶϲ
ɱģٶ۵תԴ߿ƺѵزܴӵϵתƵ̳ϣȷŻˣ
ͷһЩ죬ٲߣܿͱ˷ֵģɡ
ԼŲ˽Ų֣ɱԭزԽڰգǸոԼȡ͹ʱǸ
αˣһֻĴؿڣعѸٵءСӳԼҡ
ȵȣڴϣס˾Ȼ̳ʱѾ̫ˣһֱСŵǸŮˣ
ңŮӯڶߡ
̳ЦŷŮɱ֣ŮӽŸһŵأݺݵزԼһš
̳УæѱȵĽżһֻȶϣĥţʹУһƤģɱ֡
Сˣŭ̳
Һô㣬𱨣С
ô˵ССС˫ּȫһֻСӶʨĿɰģŭָ
̳̿Цɰһ㲻ɱ֡
Сϸϸһ˼⣬ͻȻתԾһݶ˲ʧӰ١
ṦԼ֮£ǣΪжʱֱŵģ
ԭԼһɱ֣
˵ףҲԼôллҲ
һĪʧռѣ̳ͻȻټһ˫ˮĴ۾
һһ죬ãȻڰڵĴϡ

ֲáֲáԭδˡֲĸô֣ͨҲĸ裬С̳ڲݵϣ˼ظ򥣬ͦдš
ͷһֱĬ֧࣬һԵĳ죬Ѱ㱨ˣ⣿
Ц۶˺ӱߵһ֦ҡ
ԭֻҪȡ͹ˣ»˭̳˼Ʈӵһ˫ˮĴ۾Ůȥˡ
ԳĬţԼ˵ҪһҲҪˣúŵиԼȥһŵ˵δȥһ磡
Ҫ뿪㱣أ
Ҫȥģ
ȥδ
ˡ˵©һġ
ʱôĬ˵Ц̳Ц˵δˣҹţ˵ȥδ˰ɣ˵ԼʵҲĻ̳˵ֱӡ
֮һ䣬㱣أذѵ˫磬أ
ɣģ̳˫ޱȵһҲж޻˵
ԭ氮ǿԸıһ˵һеġ
վֱӣתӱߣĪıӰʹ
ȥϢ𣬵ģÿһ£ʹһ£ÿʹһ£˼һ֣ԽԽ˼ѹѹഭѹúأصһ

һҪȥʹҲҪȥ

ʮ壩δδ֪

ʱ򣬴Ҳ£ֻصˣһǶʮһ͵ĵһѧϱߵĵط
谵գְ磬Ʈֱδ̹ǣֻӡеĵ
ǰ龰ˡ
ְɣҲΪ
һӲĴϣһªòټªķ䣬һŴпǽߵļձ֮⣬ѰٲĶ
滳ɣҵûȥ
һ˴Խ
ΡüģΧ谵Լܿ˵ģΪֹ
ʱſզһƿˣһѾСŮһǳѣͷ𣬷һᣬйоصòһҿԿ϶ǣȥˡ
ˣĵðţѵԼĻڹŴ
ѽˣҴڴߣȽг֮תĵȥ
ɣѵҵòˣԼգȷû࣬ҲûƵģСŮҲ֪ǾţǾϲı飬Ҹˣͷʹ
ѩһ̤뷿ŵˣȻүү
үүҷɿ´У
ɵӡүүظҵ㷢
оŲĿ̧ͷˡ
죬˵͸һ㣬Ҳرֻ֣Լ߶ѡеƹŴװȹĿȫһԵ֣ɫ鲼ȹеˣϵı飬Ŀ¡
СѾɸ
ǰѩһʵ
˵ͷе޷Ŀ־壬ǰװİˡ
ѩλǰ׼ҵλߵĳϡүүΪҽš
òǳЦ͵㡣
һĿһ˼˵ѩүүҲˣ󣬾ѡ㡣
ңʲô˼Һɵؿ
ѩϵ˼ǣǾ֧Ѱ飡үүΪҽš
飡ʧˣ
ǣ˵ڣеֱð亹
Ǿһ˼䣡ϼᶨ˵ǹ·ҪųһлѣҲϧ
ѽŴ죬ź֣ҪȥŴ
λĵ¶һмֺͰЦ⣬һβػعŴִֻ
ִ
ǻ࣬иһ
²ʱ׽ȥˣ޷ˡڿʼɡϾ
үүʼôһ̲סʡ
үү۵˶ҵͷʼĻǱƽһ˵ڡ
ѽһûֱһʵסˡ
ΧһƷ֣үүԶ뿪ҡ̾Ϣ޴ѡ񣬸ûѡأ˸ԣǹ
ǶԷһˣ֪ɡ
֪ˡһĳϣ䵭˵
͵͵˷ۣҪһݣù͸ˣүˣΪԲŹңˣҪǰǰ㻵Ҳûġ
۽СѾϣ׹λã˺ܶСеĺģ˭ôȥһʮСŮ
ѽ뵽ˣ϶󣬻ϵոȥˣרʹѾ׹СףԽ࣬ʾѾӵܡ
˵ǾѾҪǲҪȥӦ׵ѾŶôû쳤˲ӿ⡣
˦˦׵˼룬ƮԶˣͻȻ뵽磬үү
ҿģֻүүεҡͷ
ΧԵĹԽԽ϶λϷĹҲضм˰ɣȻǰ׼ҵĳҲǻ书һࡣ
׹ԽԽ̵ۣҲò˫ӭҵĵʲô

Ǭ幬ŵԼãٱʱԼĸĸһۣҲҸܺõɣϵǡ
Ȳ衣ŵ浵ΪϵŲ裬ϣźͻʺһ浵һ棬һİ£˹ġš
ţԡʺǳЦţƽʧȥǰ׶ĵʹڣǢؽӽһ㣬û̫Ĳ
šҲһͷԲԲϣһƬͣĿůʼջ׽͸ģԺ󵽵׻᲻Իʺãڶӷϣϣ谮̫ĵġ
ĽŮ˫ɡ
˫ʺҲɻظŽе
üҡ
ôôͣһ£ҲǾ˫֮࣬ɡŵ쾹ˣûΪκ£񣬾ԼΪһܼİɣҲãԼİһ㡣
˼ɣˡƽ˵
ô֪ˣŵ쾯ɻضһۡ
ѵɱ͵ǸŮɱǸɳģŵ쾹뵽ͬһˣ͵͵Цһ¡
Ϊ⼤ŭ͵ͬֻð£Ҳķ벻ҲˣУҲ߶Ϊﱨ
أֵŵ춼οˡ
ҡҴ󰢸⾭̡˵Щŵ쾹ˣǴ˵ѵģһս
ʲôϺͻʺͬеɵ붢ŵ죬Ŀ⣬һ˴ĺӣڵõĸʡ
ŵе㲻ȻصͷҲǺˡ
ҧһƽŵشţĸŵ쳤ˣҳ⾭̰ɡһ£һǣŵ̫ҪһȻôִ֡
ҪҲس⡣ʺŭضų죬ѱ·ǸĹԶӳһ
ѵķӣ䣬ǻ˫ȫͨģ¶ģȱʲô첻˵˵ŵΪҪôģΪҪ۵ؿŵ졣
Ҳѹ֣ϺͻʺŵòˣСС;ͶΪ̫ӡֻŵû˵ҪϵҲ뷽跨Ū
ŵƽĲ󰢸˵öԣԼóˣĸ̵ңˣҪﷸˣҪԭǻһʱ䣬ҵ羲ֹˡΪκҲһ˿ȤˡҳкܺõĿ꣬һӣкܶ¿ҲǷϣ־Ҫʹ󰢸һ⾭̣شҪȥһءǻᾭдŻģĸ󲻱عչҵġ
ȻдΣ䵽̳ˡ
ŵ켤˫ֽ˫׵֣˸ӣҹǰ㶯ˣһ˿ж
ֵܣһһ䣬˵øж֮࣬Ҳǿֻŵһʱ䡣
һʱ䣿ŵ췸ˣδ֪δ£δ¾ɡ
ҹԺͤ⡣
ͳ˻оµС⣬Ķдŵ죬ŵȻֻһӤҲض¹ƽ׷
ã
ͬӶˡ
Ϊˡ
˫ĺţǳЦֵܶһɡ
˽ολ
޴סֻƷֿˡ

дŵĹ£һìܣУ׷ذѩӵеļ䣬ԼѩݲһŮӣһнеλɢ˧磬˧籾ˣĻȴѩƳ⣬ֻаѩſУһֱΪŵŮأŵ촦վ±ߣ˭һѣ˭һѣ




һĹ֮϶Իμ޶ɣһ

֮࣬ڶԲ˵죬Ķ鳤;棬ͣ㣬ڵĿĵأެ
һ·ϣŵȻڻ£˷ȴռ
ͷҲ֪мٱˣѰٵͶϵɾҰ̫ˡ
͵͵ɽӴ̽ȥֵĽֵѽǵķζװΣÿ˵϶ЦݣΧ·룬ĹۿŴĶ飬żɲ̽ͷңϲĻ
ֱӣϵĺͷͷůģ뵽ܿܿԼķ̸գǶôĴкʱϸǻһƬ
ͣˣĸӵļ٣ҽذ˫ֿһ𣬼ѵģ
ѾެʹͣˣһƬļž
һֵͬĽֻһ䣬ӭެӻΡ
ǹެΪ⣬ҲȡһЩǵϰӦڡ
ס˺ŵεĽŲҴҲҺһڣһֳŸϵĺͷԼ߸ܿͷŵĺ첼ɴǸߴνĿ˻Σͣˣԥ˰̣Ȼһ߽š
أѥľĻ죬һĵһЦԳźͷ֣еʹԼ̫ˡ
ެӽҿΪǣͷһ߷顣ִֵ졣
ѾɬҲ͸
ˣҽŵİͷ͵°ͼؿϣԷһѺֱߣذҵĺͷǣսսΪҰѶǰһСеһ߶ϣڲԱ֣ҵһңΪôţΪҶӭա
ԷڽӴͶߺ󣬾ѸתңӣȴſıϣҪҳȥ
ʣ˭
ǰ̸գ
ȼըҩҵĺ俪ˣ̸ͷڹ꣬ȻҸð㣿쵰Ұʲôˣµһô۸ģ
һ𡭡
ҷŭزӣȴҵԸſϣģ̹ǵĺӹ㣬ŶԷת
εĸߴԥһ£תӣؿң۵׾Ǹ⣬ҲҪĵǸҪͣҪ̸յĽͣ
ͬæңģүҪá
үʷ̶ҷŭزͷ֣սڵطס͡
ΧΧĹŮ̴ǣԾؿǰһĻ
˭˭ⲻҹĵ⣬ŭ˫ۣҲû׽סǰѣûȵٶ۱ҼԸҲˣ㲻ػشֻش𰢵̸չȥˣ
ø硭֪ȥˡ
սսģһ㣿
Ҳ벻øȢӣԷɬͷֲᷢףȥ˵˵һ棿񣬼ֱ˶ٴΣȫ޷αװԼҲԼĿġ
tҲ˵ѣһƿȥǸƭҵ˵ǣ˹ެֹס˽Ų
΢΢̾ϢһҾһҾеܳҲǲˣĶӣûɽŭǨ͵һ˼ϡ
ҹػҾ
ǰ̸յĴǲФȥ٣һ׽
ެĴȺ̣ڵĻϨ
Ĵһúʰ㲻Ϊ²͡׵ġ¶һ͵Ц̡
ͬһЦ֣һ⣬ȦֱУ̸յ޹

ҿùˣһ죬ɴδֹһֱ磬ҿţެǶ΢ЦĪĹ
̸ոҵĳ裬ҽʮ
Һʶ壬ҲֳһŮԼǿһ棬رģкɵ۹⣬յȫˡ
ެһֱůʺ򣬼ҿҵĻɽͱˣʣӹŵ˭񰢱󷽣װµԱԵģ
̸գưɣҰǵƱ

һĹ֮϶Իμ޶ɣ

һϣĴɴͷҪ㵽ĵƻ𣬽΢λΰڶŵĻ磬»鷿䣬дϲװΣģÿĵңһ·ϲļ޹أƻԵΧװθӵҫĿӵķ̡
ĺһѻϣĵõĽȻ³
һû˯⣬;۲ûΪҴ˯档
˴ҪȥǸĺҰԴеˡ
һ԰װѥӣͷӢ˷緢ʿŮµĹŮҲ˫ۣо˰졣
룬ôĹ޹Щ̥·أ
ѿģ⽨ᣬҲûʱҰȺӡ
ҪȥˣȻһЩѣѲɴһйһ߲·Ҳ˼
һҵˣ춷ðȥ߻εˣҪ֣Ȼܴ氢̸߻Σ϶֪ȥġ
ʲôţҾȻֽ֪סһĹŮ
Ůάе簲
磬߻εӽʲôסֱӵúܡ
ŮؿҰ죬˹ķס⣬Ӣ˵òסˡ
һˬʣܾǰŮӡ
֪Ǹס𣿡ߣע
ŶŮεغ˵Ӱɣס¥Ǳߡ
¥
ŮΪָָһ
ллһ䣬ҼǸȥġ
ллŮɻ۾䣬ĺûŶȻԼ˵ллأ׺ѽŮ̵߿ˡ
һ߿˷š
ֱߵߣϰ˯ѵ˸Ÿ
һŲߵϣȫһŮ󣬷һ֡
սڵ˫ޱ¶ֻ۾ֻһңұɲɻһè
˷͸һſס

ʲô𣿡ǲͿҪ޳һ֡
ȥҰ̸գ㣬ҹԹԵһӵʱ䣬ҿÿת˳ȥ
ĴؿڣʲôŮѽһ紳һİ˵ķ䲻˵һֵĴ磬˲÷һһѽ
ø絽ȢһŮˣ
£̹İϸ룬ֲøҪˡ
ҵƽһʱ䴩ѣǰ
Ĳ̸֪ȥˣҷŻߣŶһס
ġұ֤ûȥġʵ˵ţָ֧ٵͷϣġ
ҰЦƽȥʲôط
⡭
ԥ֪һط϶ǰ̸վȥģݲð˼Ҵ˵
Ө¥ѿڶ
Ө¥ƵĵطĪģһŭӿĿڡ
»鲻ԼңȥƵصĵطԽԽԼ뵽Ĵˣȥ
ɫˣò֪ø°ɣø磬ɹֲõѽ˭ôرģԼúΡ
Ϊ˷Ѹװһװһģȥ¥һģŽз㡣
һվڰǰֻǣӵȴ͸⣬ҵĹ⣬һҲסˣ浽ǲԶŸϽ׷ȥ

ұǰһסˣ¥ֻһΧˮйͨõúܵľ¥ѡ
ſڴдӨ¥о˰죬ȷʵԼûˣȻ󣬶ؿ򰢶ι¥𣿡
ͬ¥ɵؿң˵¥ã¥
ŶУһӱô󳹴ı飬ԭ࣬뵽ģҲġ
ҵһ۱ֵֹȷû˵ôİңһ뵽̸տܱԼ˼ףΪҲ˷磬ɵСŮ
˱ˣȫ֪ġ߹󷽵İҲ⡣
˦˦ԴܿĹ۹⣬˽ȥ


Ե

һغŮ


Ӵ׾ţµҵ֮ƵꡢС¥̵ȵȡĴʼʮ쾹ϳ˶ɷ޺ƺɶ֧Ŵ֣ʮ̫Ҳˣ׾ݽ׵ܺν
ƺһһһŮϧӲ̣ɥּʳĿɿɥȪֻʣһŮŮ֮ǣ̫Ļģ۵òˡ
ּѾ󣬺ִ̫ҪǸΪ֣ϧŮһֱԣΪֻͬһ¯ƣ֮£̫պһӱ֡
̫͸ԣչ󣬽ٷ֮ʮŲǡ
ȻϢֻἤһЩ˷ŭǱ߻ײһĻʵⲢ⡭
ܣ
/ңŮĿб׼İ׾ŵδ̳ˡְ׾ܾϧֻܾһ࣬ɹˣκҲܲ
ԣδޣޣǻ
Ҷϣһ۵ƽŮӣȴһģѧʼǣϧǶмһˡ
˼ΣǳˣִŮӲԸֻһʱᣬ·֣ʵĵԹԷ
ʵͽ֮ˣʺҲ͵ԣױڹ¶Ժ幤ֺమܵĸ̫Ĵԣֺĸַҳߣ飬¶Ůѡˣһӣǣ
ֺ𣬴һһ¾纬Ž׳ǧ谮һΪڶ฻ӵ׷ѶĻĸ׺ƺɷĿɳҲǵĳú̫ңضʰеˡ
ƺ֮ܺνʵ˺ƺɺĸܼ鵭٣׾Ŷ³һְɺνְνʮͷȴϼ޻֮ˡ
ν֮޷ҷνƳζͶһֱָݾסΪĿֻıּҵļҲ? νһһŮӺĻͬ䣬˴ֵͬܣŮ㣬绻·ʶҲȫƶǮ֮ˡ
ĭ䫣Ůˣƺѹ֮֮ޣͬסָڣΪع˶ʮ֮ޣʵרòӣÿκ̫һ죬ӣּҲֻΪȷҡ
ʡԡ


һƹͣװ߹ĳ߼˽˲Ƶĵƹ۵ĹߣеøжƷζһҲ䲡Ǯ˼ҵĸ߼˯һ
ȷּҺףҽԺҲСһ̰̰һĴҽԺžտļĴҽԺ
һεӣҲʮ꣬ϵ˵Ľë£֪һ˫ε˵˯ôͣӣ˭ҲԸǣ۰˶ѹ
һǰǸ죬һСŮ·һģɰɽָͨɽ·УǸɰСŮĪĳ˳Ϊٰڶ˷̣ٵܳʧسɽ
Ҳܳɽڲʼͣ©ͣԱѵشӷתܳ¾ȳʱûԶͷը
еĲңҽˣǱֲˣпһҲ
ϢҺּɵ˺޷
ȴմմϲ
ڴϵӾǡ
һߣȴһ۵ŮƽòһͷˬĶ̷СΣȥ˳ۣŮһʣǳϱߵˡ
·Ҳۣģƽƽģȫ˵Ȥ
Աһֹ۵ŮȻϵӣͷţѧ𣬲ɫԼһۣǸĬĬŮ
ֻʱּҺҵûô絽ҽԺʱ͵͵ԡ
ôİԸڴϵԼҲԸǡ
֪ԼǲѵģƶҶйѧǮŻĶ飬أҲԴ֪Ĺֻ֪һЩª˻ںʱѽͻؿŽ㣬ٵʲôڳˣˣǴҲԸҪЩǮѧУġ
Ҷϣֹۣ˫Ը
ߵߵߵ
һٵѸٿ⡣
һߴӣż˵ϣҵҪˣϿ߰ɡ
Ů㲵صһͷ޹ΣΪÿ쿴ʱộ
ҽԺʱβ̽ˣּǸʱػ
ѻǿּҵıڣôؽӽǣˣİֻÿյӲ˹
ǿϵĿ⣬̾һҪӲȥˣ߰ɣ
ǱȥˣͷĬĬᣬүɡ

˭

죬Դʹ综ظðԵͻģؿйƣһµĸоӨǰʹ
Һã߲ۣӦΧڡ
ѽ
ߴһŮ˵ļᡣ
ǡ
ǡ
ү
ҽ

ż˾ϲֵľ̾͸лĺҲҪѵֻʹؽţˮˮˮȴûзԼѱɴԵ
ˮǰѺܼŮ
Ժغȹˮҽ̽ȥģһᷭһ̽̽Ѫѹ˰죬Ĺҡ
Ҳ漣ˡ
ֲ˵ǣһ漣ˣ
ѧûиݣʼĴҽҡͷ̾Ϣȷǲģ漣ǰһУòþԼϲֺޣϲǣصƿŵĴŷ·ԶˣޣȻǺһװض벻ᣬʮ죬ûһ첻̤ⲡſڡ
ǣһ˿ѸٵռԴϾһҺּҵıһЩ£ȻѺ֪Ϊ룿
ԴΪɣƲԼԼֻòʧ
ŵˣԼװ׶ôŬػж֣෴׷Ƕõĳɹ
δ޵ݣǶôĽǵ޸ʱҲеĶָѸٴԼָϣһ
ǵǶ֣Ӻ·ӣԣô׶ĵǲ᲻׵ģ뾡տľǵľ
۽ƮһЦ̶һӱ˵ͷߣɴֺСǵ֣ĵؿ
ףôֱģۼһЩ˼ά򱻱˽׽ס֣һҵֱĻֱ۴飿ǰɣոձסǹůĸоȻʱĸоȡˡ
ʲôŮˣ
һ˫ᡮ硯˵ĵۣر߿ޱ߿ңĵı飬һ֪ǰġ
Ҳò٣ҵֶˡ
УɥĹģҽŮƿ
ȴӴһ۹⣬˫续۾ͬŵǣỨˣĸˣҽţǡ
ԭҽǣݣǸЦһ¡
ǣˡͻȻƲ˼ӣӵڴϵҡ
ѹǰʹ϶֪ҲҲĵġ
ǣû¡
ף࣬ôҲŮ˵۽ǴӰͦıӵĲӰҲһ̥ӣֻǣѵˣ
©һģȻʱûӣ˾ŲʮҾȻһӵ
ǣʹҪҽ޵ŮˣԲϧʱֺǵҡ
۵ҽԹվڴıһߣɫϲõؿңǹάı飬뵽ͷЩֺ˵Ĺǡ
ҡûʲôֻ˯һûʵ˵Ҹ˽ǵ˵һУһӵҲεġ
үû¾ͺãҪҽټһ飬̫̫ĵġ
һ͵ĸһĿңһ߿Ǹ߹ĸˡ
ү̫̫
ѵĶӣ
ӵòҲ˵ĸ˵İɡ
ŶͻȻе·ҪһĿƿˣӭǸ͵ĸˣ죬ȥ绰̫Ͱѹˣ룬̫϶һʱϹ˵԰ɣǣ
ְ߼еϣʲôֻ̫ܿЦһ¡
Ŷ̫㣬֪ĻǼŮַˣԼǰ϶ӵʲôʲô˰ɡ
ɴְʧɣǵľϲͼı֪ӻһЩʲô£ŵ˯ⴲġ
˭޵Ů˵Ǿ䣬
ѽ
Ů˵ľ
δޡǸ˵ĸŮѹ
δޣ
Ҳ
ӵ۹Ҳ̫˰ɡ
Ҳǵá
ʼղ뿪ļҽżˣү·еʧֿʼȫо
Ůˣֿʼ
ǡ״

й

ǵʧܱȳΪֲ˵Ϣǿö࣬ҲܵУǵģȻϣܾظ䣬ЩģһҲټǰĶ
ĵЩţڴͷߣҲôĲȻҲ֪ɨδ
ֵֹݲ˵ˣҲ̫ЩɣֱҽԺĹ涨˼ǰĵطǼֱ·ۼŹ㣬䲡Χˮйͨ
ܹжˣҲûϸϸպʶʶġ
һ壬ֻ֪ǡǺεȵϡ֣
ǣˡǴѣǵ𣿡СʵҲԼķֱһҲŻѲõ׵ܡ
һһСģΣֱֲˣ˲Ź֡
ǣûҲǵ˭ǵõĻ㡣˺СܵĹϵڼõģȻҲǵãһҲԸʵֻۼҲ͸ֻܿϵǳЦʵĵףڳ鴤ʹһǰΪֲһ̡
ŴپµףͻȻ֪˭
գֻεҡҡͷ
һ˿ʧ仮ĺУܿͼһŵЦݣձľѣ൱ˣģֺݺݵסҵա
һʹôݣ̲ס
ˣס
˵գеʧغͼӨ͸龹˰ͬصңǰҲҵġ
ļĲܿƣ˳ȥ
״ҲǸаĸŮæһߡ
ҵķ·ͿˣĪʧꡣ
һǵ߽˴ߣڴϣӭһĿͣͣͷ÷ǳ룬пϺˡ
ǡ
ͷһůҳЦЦ
֣ǵ𣿡ҵͷ֪һ꣬ѹѹҲνġǣ£аߡ
ٿģؽӵסңͻȻޣѾ˱˵ǲǸб˵
֡еŤؽе
ذסҵ˫磬˫۷⣬ǣǵң
򼤶˸ĺʪһƬ۹סҡ
һһܣȻ˶ΪҼǵӰɣȫˢˢؿҡ
ҵͷŻ˵Բһǵġ
һƬž
Һɵ̧ͷǵĸףһЦݣҲţһжġǣŬһ˶ڵؼҡҵ˫ˣһůС
Ҳʧжص˵ͷ
һżŨζҲʮβŮ˿˹ǹζǺֱƲƿߡ
ǣǵҲ֪ж㡣޺촽һһţҿüʧǿȥ̫ƵŮЦһ£ң
̾Ϣ
㣬±ܡ㲻Ǿ˵ùסˣӦúܿĵġ
죬һ棬ױʾˣ뵽ױƷõġסңЦöٵı飬¡
ĻҴ˵绰ϻġУ̹æŹ˾£㶼֪һ̹꣬ѽʮææģҿʹ¿ɺˣˣ԰ĸ
⻰֮д׵ģ͵һۣòϷˣ׻˵Ϸ顣
Ϊ˱ܿŮ˵עָָֻһȺͳһµǣ˭
ǣǸŮȵؽгٿģЦҲ΢𣬡Ǳچ
ЦŷҷŭɣʾЩǰ
ʧˣ㻹Цóǵģ˲ΪûҽءҺǴд˵ڶûġŷҷڽЩʱ͵͵һֺ
⻰ʲô˼ǵʱǸ൱ĸ߷ֱǹģڰʾʲô⣿͵͵ǵ裬Ůˣйڣ
Ҳ֣һȺʮ˵ıڣŻˣ·˵Ǯ޴ǲһ
Ǯģƽÿ¶ˣеľҹҲ¹šɴ뱣ڵİ£Ҳһ顣
ǣԿӰɡδ޾Ůһ
ЦݽסˣһһֱڰУԭΪҵ촽ûϵſҲûӹ˼ֻػ˭ҪһĿŮˣҴһۿʼͲ̫ϲ
ң΢ЦģܾǿЩɡ
·ˣеǱ޵ݣôǰĵ
ſڴһЩ죬Ҳ׷׿⣬֮˶ĬóһͨҲһͷΰɡ
衣ֺе
̫
̫
̫

˷׷ױϹϾؽеԭּҵλߵĺ̫
óһ֧ɫȣȵؽ򲡷ߣôҲһʮж˼ңԽ˶úܡ
ǡ
ˣǺߣʮ㣬̲ס
һͷڰײΰͷĿ棬Цʱϵƴɽᣬʱȴβס˷ܣҴһֲֻͣظҵ
Һܲϰ߱ңοһİˡ
۽ǵһ˵Ӱ൱ĸͦһ֧һվҴβĪسҡ
òǳΣܰ٣̲ס̾ϢԵĵطĪˣһİʧӢ˵Ʋ
ǣΪôӵؿԼ
Ҹ̫߶Щʲô
һڣеӵĸо
оյ糺죬ҵͷ˼ţܲ˼ѯհɣ˼ǹ㣬ҲضһԼ䡣ǣûУֻһֱؿң˰㡣
еĪĻţ˸ڣݻϴּ
ֵǣžͷԼм죿
ͷǸ𣡣
һģһ
ͷ˲ұˣôƳȫһ˿ջ
üģϸϸȫµԼĲԼǻҪ˧
ٿأɾλӳŴЩʲôҡţҺɵز˹һˣǸӾŶ룡Ȼһӵؿҡ

ɪһֽס죬ʧɫԼйѽ
ûмֻǣֻǣ׼֮£ͻȻðȷŵҰ
ĵһֱصͰϡ

ģ

ƳǱˣҼεͰϣ
Ҽٵشɫ԰ף죬򾪿ֶ𽥷ŴͫףһЩˡ
Ϣ£ֻݾǡ
ҿ˹ȻͰԣԱӵľ롣
亹鰵Թ£Ҿ̵˽ţͰϡ
ΪܿЦ˽ӽʮӣȻû⡣
һͷΪϴּεˡ
ͫǹΣ·עҵҵ⡣
ҽƽʵҲ̫£Լοǣղʵں׼֮¶ѣԼ
㻹ĬϤߣȶԣ͡ҡӵͬһǵȻġ
۹
ΪͻȻ峺׵ĺ˪
ض۹⣬ϸãô֪
ǡ𣿡ͷһѹе
һۣŶͿ졣
ͷڰֻһЩϸȷҰȫ󣬽Ҳ˰ɡ
ǽ޹ģдŲš
ǵȻΪһᷨƳȻҽڣûǸУʹУҲһɵŮӵˣαأһͰȻһΡ
˿ΪֹȫֻΪȷ֮
Ůӣͬվֱӡ
򥣬صһͷ
ҵһҲãǿصңһʮȵı仯һСȼ
Īˣ
תӣԵḧ˭֪һֻĴشҵ֡
ʹŭɻѽ壬ղҲҲһҲ飬棬Ƥ໵
ҰЦȴ췢еĵ⡣
ת⣬£įӰûеӰ
ǣ¹⣿
ιѽͬģæֱ۶㿪䣬ȴ˲䣬ȡ
ͬ飡
ɹԼغһھһӣѵ㲻ӵԼ㲻ٻ⸱ֱȻһԼ͡
ѽ֮ҵļ
ҵĻＤŭ֪޷صԼҾȻûǸǸ̵ģ֪ߵغҲ
ȻŭһֿסҲӣѹǽߡ
ǣʲôˣ
ǣʲô

ͷٵʸͣ
Һˣ൱Ȼһֻ־ܿң
ȱԴһƬѣ˫صؿڣƿġΪʲôΪʲôôݣһ֮ҲûУܽһŮԼʵԸԼҲԸ裿
ҵĺϡؿĺˡ
ͷӵƵҪײŶ
ͻȻɿ֣شԽһǽﳤȥ
ҴڴڵſϢԼѺ͸е㷢̣Ѹ죬Щͨ졣
һԼģҲĪģһϴˣ
ί裬ͷ
ͽȻҴϴּķšٲ򿪣ᱻ˲𿪵ġ
ҵͷ߻ԼĴϣ˶ˣתѸشϣһűӸǹͷͺ𣬡Ҫ˯Ǻóȥ
Ķ䣬ҲʧˣпԭΪ
Ҳ֪ͷʲô֮ǼĬһƬ
ԽԽίˮ˳µʪͷ
ʲô飿ѧʲôһʼʹˣ˴ټһ

ңԸһֻƽ
ĸˣԸⲻƽһˣƫƫҪҶ뿨ҵĻУ棿ѵһʿˣô£
ͷĳĬһƬЩ˺һЩʲôһ
ĽǾԸط׷뿪Ųֻǡһŭ˵ġ
Ҳ˵ˣΪԼҲչ˲á
ǣúϢǶȥˣû˳㣬֪ϲҪ£ҲȻȥˣֻʣһˣ̽ͷ𣿡ֺң˷Ż񾭡
ǰҲ͵еģˣֹ֣ң˱ӣһӵһ뵽˫Ƶķ⣬ٿأ˱ӣӭֺĿ⡣
ûƭң˶ϡˡ
裬ѩ⡣Һţԭֻһ֧
һĴ㵣ʮ룬ŵغɣѩ⣿
ص˵ͷҽ裬͵͵ȥɣ
ε۹⣬ΪһĸǲԼĺʧġ
Цһ£Ҷ֣֪ѩԣҵġ
˵գһЦ
ĪʹƭЦô棬ôˡ
ҸжػرͬЦŵ˳ȥٳʱתͷ˵ܿͻ˯ˣҡ
Це㽩ӲʧڷıӰôõ裬̫Ҹˣ
ͷѸ˴һĲѣȷִһͷȻ·װзЬӣӦоУĿ
°ͼݳ޵̶Ȱɣ
ֻǡֻһܴôࣿ
һףٴϣͦģѶˣÿһ·̺Ŷˣҵĵܰƣͬӵˡ
ص˵ͷŴ˷š
첻֪ͷվڣ
һ㶣е㷴Ӧ
ү
ү
ںɵؿҡ
סľƽ˵Ҫȥһط㳵ȥ
ָָƵһ;ֱ˳ȥ
Ҫװһ㣬ʱһҲÿӶġ
գҵָǸǹԹԵҲ˳ȥ
Ҫȥҹֹ֣

壩ֹ

һ·죬εϷģ紵һͷˬݵĶ̷ͷ˵泩Ϳ뵽ܿܿԼĶӵʱüҲȻɿţǹһȣĿҲ˲ڷ⡣
ڿıɵ͵һۡ
һͷУûǮҲû֤ͨôعݣ
һ°ɣôĲҽز鵽ʱٺɰɡ
ڿı˵ʲô
ǿһ磬Ŀ˲ڵһۺʵ˵үҽлǿ
šһǳЦǣǿеǮóУ绰֤ʲôġ
ԷһȻٿأѳͣ·ԣûһΪʲôóеĶ
㲻Ϊʲô˳ҡ
үҪĶһɡʵĻκɫ
ģշҵġ
ȰţԺ˫㣡ͬʵùĵ绰ǮԼÿż⣬ʻ֤г֤ûá
һֹ绰ȥͨ籨ţϵȷûǮ
Ҳ벻Ϊ̫ˣһսҲûУ˭Ҫһôʵͽˡ
õģû⡣ǿһ䡣
ɣȥݵ·˵Ӧûɡϣұӣͷķ磬һ״пڳϡ
ᡣ
ү˵ֲֵģôԼҲǵãõԼϵĶأ绰ֺҲУҲ֪ҵ֪֪үȥݵأȥݣѵȥݵķֹ˾үɢıԣһȥ죿Ժܵ͡
һŵɻʼŻǿ
ڱֻܿµĹȺ߶߶İˣеĿģ
ֹ֣ˡ
***********
Ѽ԰ſڣֵѧʱΡ
һҳʦָ½ԼĺӣҲʱΣ·ᱻСǻõĽڿԼ˵ɲЦ̡
ǿѳͣԶõңԵøӵĽ֣ĺɨ
ү˭ǿ̫ɻˡ
ǿңҳȥҸˡδ˱³
ǡ
ӰѸٴ·԰ſڣһ۾Ϳ˹ֹ֡
ˣСϣҲֻǾʦʱеԼ֡۹ⲻó䣬һͶСѧӡ
Ҽеסͷʦʦæһ²׿Сѡ
ǸŮʦһ̧Ӵҵߺ󣬾·޷ƿֱעҡ
ݳһЦظţʦ鷳һ²׿Сѡ
ŶعƬƯķۼգٴӭңʵǲ׿ʲô𣿡ǧҪǸףŮʦţȻεӰװܹˡ
˾ˡʱ뵽һеݣպŰɡ
˾ˣ
š˰ٵصһͷ˸ĺ𣬸Ůʦһ˵΢Ц
һĴ㵣ӵĪ糺ţֳٶ۵ؽͷеŽߣ׿Сѡ
һԼֵֹ֣أʺܿСȥ·ԼԵʲô鶼ںı飬ͷ˳
Եͷһ·ߵſڡ
׿˭ѽϰԣʦҪѲһ飬ȻŮʦǱĵģϸߣùֹҲԵ̧ͷ
ҵ鸴㣬ͷζƿ޷ԣһֱʹؿҵĶӡ
Ȼؿҡ
ӵס
ȴļ˫þƿңҲ߶š
ֹ֣ͬг
ΪȫеļҳʦСȫ
оеСԶٰһ£ɿ֡
˭֪˲һӰ䲻صذ˶Էһȭ
ҷʤ˶һݣôأǳȫģǵʪȻѪˣȥ̧Է
һ룬Ҵ㵵Ŵ˿ڡ
ǰƣ
δʵòϾ٣ȫɢӢˣֻڣ˫ŭݺݵسңһֻŭ˵ʨӣʱս׼ѹֹ뻳úõĺǻţ԰ܵŵĹֹ֡
̾Ϣ׵ܵŭĿֹ׵ܻԾŵ
ǲ̫嶯ˣغһ
˭ҡ
ҡͣһ¡
ү˹ĻǿصǰؿŰơ
û¡ƿֻţһǵĻǿ
ȴһϤ
ӵҵĺӵô
ߣϹ˶ġʹҲתҲҿ϶
ǣΪԼ׿ʲôˣԩ겻ɢԼҽˣǵĺӲ֣кξģ欵ǣǸ޵Ůˣ
ҷŭؿĿͰƵ졣
գôֻӹֹֺһһͷѡ˵
գ죿ⲻТŮһɶˡ
ô֪ǰ׼ôģԺѺиˣװʲôˣСӲҲͰˣǰϷϹ䲻˰һ£ӲѹֹԼߡ
ȫϲԼһ˶
ֹüģȻҲ߸׵Ϊ
˼ҪҪôŭϢƵ΢졣
еڿϷһǡ
һͷң˲סˣ񷢹ֱҡ
ĵŮˣҲмһˡ
˼ҺôҲеľ˾ˣҲܼûģˣ;ָŲ˶ؿǿˮǰҲ
ش㵵ˣͰƣԼǸޣлǿ
ˣǣ޷´½㣬˫⣬ؿң㲻һ۶δŮΪѽѽҡҼˡһʱ״Ρ
˶мؿһۣԼŮڳһӣǺεζ΢΢š
ҲͶɻ۹⡣
һԼ˼ϾԼ̬α˼׵һʶ
ĸգûʾ£οҲûһԼĺҲܼһţְ˭ӳѧһɾͲˡɨأ˹ֹֹ֣֣ȥ𣿡
Сص˵ͷ
ˣеԸҪЩʲô㶼ѧʲô˼ְֵģ
ѽҵˣ侲侲侲ҲԳģһˣȴһ˷һˡ
νˣ׿ȥһͷġ޾˵ˣ˭֪һףǰӡˣӵ˼룬ǵ
ְ֣ȥС۵ε
Ϲȥɡϣ޾͵͵ﲨ
Ҽװûͷǿ
ǲԸԼСģôǰǸ˺ܺǫ̃ףգǵһͷ



ǿ
ͷ򴽣ĿµؽסɫҪĳӡ
ү
ǿңҿһۣ۹ɫγϡиʣǿӲˣתӵķ̡
·Ϥεؽ͹Լĺӡ·ϾĻ㣬ˣһӹ˵ɫһƬƬӭƮɢ
һǰһ󽥽ؿǸͬϤĹ㳡ÿһˣֹƢҪͣ³ˣһٻؼҵġ
ֵǵߡ
ƵĳͣˣΣǿҲֻðѳͣ·ԡ
㳡ķǱһĳܶΧһܴܴȦ·ھĶǵعۿʲôһֲҿ̫ÿ̾ľı飬·Ŵ֮̾ģ˽УԽðյĴ̼Խϲ
ҶҲ⣬۴С£ܹ£ŰƵ֣Ǹ˶ۼĵطӿȥ
ѵϷͬɻ˳ǿңϸĵر
ԭ߸ΧһˣҲÿҲŵؿƣͬرֹ֡Ѫȳ棬ҶӿҲûȥƿڴ
һǼԴ·磬ȫҽӽվ
ٶһ˵ӰѪ
죡
ϤףƮɢȥӰʵʵǰ
ôƵ𣿵һŴĸ߹£ģһһͷһɫ˿ͷī㷢Ŀ⣬·רСûһһģһҵľţÿһ£ŤһΣĪʹ
ѵ£Ƕ־Ͷ˽ţʵϸ룬Ҳ֪ȺиǳĶֱ֣ѻʯ
ëȻĳ棬ҲϵùֹֿǱ׼ת뿪
ɾͻȻ˸ʮȱ仯
֪ĸֱ˾һȺٸϵ
һڽɢȺһֳָ־ǹ׼ų죡
ǿԣȥһֻҪƿҵľ֡
ˣԼܣЩ˾ȻϿӿϷΧŹۿüͷɽᣬСӸԼĶ֣սپϽ뿪
ڳ콫˴򵹣תҪ뿪֮ʣ֪ĸ쾹쿪һǹǹƫˣ˳ֱۣѪ飬˲Ⱦʪѡ
˵ļһ˽һˣ˶ĴɢһӱûҲ
۹УȺȥ
дߵļҵĳ˹ȵס
һĻԸ˽ҴΣҲҪҿ
һСײǰߵİƣһֱ˹ֹ֡
ʯͷɲʱֱˡ
ͬ׷ȥ
챧ŹֹںӱߵĻϣСŹȣᷢйţͬʱŵ֣֮Գ˵ѡ
˵ϣ첻Ա˲佫ѹڵϣƷţŤɢĹ⣬ݺݵѹԼľ졣ûɱ˷𣿻ҹȥҲ뿪ǹ֧ǹǹûҪԱҧг˵
죡ҪһУҶеĵλ룡ҵ
ȥǿһ㵺Ҳ׷ҡ
ײΧȺӰ죬ǿļү
ֻ岽֮ҡΧʱѻȸȫΨΨֵؿǡ
ҵüͷúŤţؿͿ޵ĶӣأӴ
·ﶼڴ˿ֹͣˣҿͫףĺڵͫɢϢȻص϶͵ҵʱתˡ
ԭˣˣֻһ
ңѹֹֽĸӽ
һʹСȵĿ΢ӡ
ȷſҷŻߣҲûɱС޹ģ㿴޵öġҲţڲ̵Ŀȣ
۵һ˿ɲܿ죬עңʲô£
ͻȻֹ־ٹͷ
ľٶҺԶİơ
ǿͬھȺ޷ӽҡ
ѵ뽫ֹ
ұˣҳϣҺܴܲþšҪͷˣͳͷҰɡ
ҵˣűߡ
ԶеƹӰӣ߲ʧʱͰť
̧ͷĺỨֱֹޡɣʣ𣿡ڻǿǴϵүȻֻΪʱɡ
쾹һ߿ҡ
Զǻǿŭ
ҲŵؿôϤףʲôˣˣô᣿
е͵ȥǰѩĶӣǿĵ׵ʹҧ˵
Ȼˣһ΢ૣѩ
ɲǵҳ˻˫֣εؿң
ڹֹ滨Сϣͨ˫ۣСС糺գôɰĺӣ̧˿ңٿأ˹ַֹֹ֣һСӵĿѽرɳ鴤
ԣֱֹޡʹɽ
Ժ㡣ϣתĺУܿʧӰ٣Ѹٳ

Ҳ죬Ҳ뵽øˡ

ߣؼ

Դؼ˳һ̿ʼԵûл㱣磬ı飬Щʧֻǵˡ
ֱʢһԷʱҲȻһЦص˵ͷһ㵱Լˣ˶ףһİΪηȥһСӰɡ
үǿǵοңдһʣȥԷ𣿡
һĨʼչڴǵǳЦŨˣĻȸڷ·ûõʱôҵãԼĬֻԻǿ죬;ֱ׷˲ǰİƺ͹ֹ֣ͷҲҵɡ
ǣʶҴѩڴ໥֮£صعҽǣڿҷܲؾȹֹʱѶҹĿ࿴
ΪأǳЦʡ
֪ҽһЩ£Ҹò׽һֻԼҵ׸װɣϷʵͣ½ŲɵزƳһۡ
ֹҲ̧˴ӿҡ
ֹ֣񿴸磬˽統ǴثҲľŶСӣ㲻ǻֹһЦЦܴ˵ġ
ֹͶϾЦݣȻƵ֣Բ۾·ľ˾ˣע̫ˣ
ֹ㶼֪ҽ죿ҲʶȤضתһ˼
Ǻ죡һЦԹЦǸε֡
ңϤĵط̤żһʱҾزһӣԵĻǿҲо
裡ְ֣
һʱؿȫûйǵԼĹٶǣĺ룬ܶҹķΡǣһϰߣ˯ǰһȺá
ƣѣ£ְһݾֻܽȥֺСŮѵİơ
Ŷ˼ѽƻȻһʱɵͷɵɵЦĳ˵ͷԣҰְ֣衣裬ǣѡ
·̶ֺܴ˵ͻȻһҲʶԼˡ
ҸϽְ֣֣壬ãҰǾͿԡ
áְòػҵ֣֣ҵͷһȣἸ
̣áת裬ˣѲĻԲ
ŶáѩѰɣЩǼҳԷԼҵļҾͿˡضЦš
ҵѸˣտ˵ˮҪŶٸӵ裬ȱ̰ӿ˳
ڳסˣҲò˳İƵŮѡһŮݣپ£磬һ嵭³ȹеŴ󷽡
һˣһμģ˻ΪռˡΣеǱæøᣬ˻룿
ǿĵǸŨˣü嵽һ飬үôˣһƵġ
˼ѽҼˡ뵽ˡæţǣǿĽѽ̽ڴͳһǮУ̣գҶ⣬ֿտյģǮԵġ
á
ġ
ǴѣǵĿˣôҪ

˵ķ
һ£ҲֻһǧԪƱ
ע⵽ſİŮе񱻱˿ΣæעƣŮѣ
СŮ˲ŤˣҲ͸æ߹ȥŤʾԼȨһһҸ˲òҲ֪ˣѽСᡣ
磬СһܳɹŴҵעСֻӶ
һƬЦ
ҼԵΪҽһ»ǿ
СᣬãҽǡԺƸ۸㣬ңһġҶһЦǶɵļһ뵽ƥǲһţŮѵĹϵǼΣѹصһۡ
ֹ֣ʲô´ԡҿʼԼĶˡ
ѽҪƬըҪȥֹ͡˷ܵؽţС˿֡
áˬشֻҪõҪҶȥ
磿ͻȻСֵҵĶԵǲǵݣ
ԣҲ¶Ц⡣
һ㵣ŴСʧ
һԶ݆ԶԶ׵֡ҵ˵ҷǳƤذֹ֣СһһܿѵˮһסͷͻȻůģСõҲżңԹֲֹŲʶ硣ԺҶֹֺÿͻˡ
ϣٴһ۵СǰҲܰҺҵϹֵֹɳ
Ҳ⵽Լ簮Ķ˵۹ҲˣΪǰкоеȥİѩǰİѩ죿Ҳ²
һͿɿڵͣһĵϣ֪Уҷ·ص˴ǰ
ԭҶѴӰѩӰ߳ģһֱɵɵ߲Ӱ˾ԼӣȻѾǰİѩֻһжҸøʵһ̵ԥһͷͷȡˡʵֻӵĵǣµһԨ
Խǿõ࣬Խջôֲڡ
ѩѾˣҪŤתȻĹɣԽȥ׷ЩԼĶֻø۸ࡣ
ҪϹڵŮޣϹ˶ϡȻݺݵ˦ǵɫҪŮ˵Ļǣֱ練ƣ
ǣԩԩ౨ʱˣ
ڼҳϹİӵģڱǰֵĮһѡ
үǻȥɣǿһʣƮ˼
ȥӦûȥˣҵʧ٣Ѷ˺ˡ
ȥɡҵ˵
һɫĽγ۵ķʻȥ

ˣЭ

Һɵü˻ǿһۣǵļңǸסլһ׷ѣ֮ǰʮȣ·еɡ
һ׷
ҶɫĴŷǿҳٳٲ壬԰Ұ
ԥ˰̣һǾְǽǰɫİťϸϸʱö֡
еţеţɾȻڴ˿ǻؼֲͷһͷͻһİļңŬѹԼ㺣Լȥƽһ㡣
ұΪ׼̬ʱ˭֪һš֨һ򿪣ֿս
һɢŨ㣬ċŮϲؿţһ룬ҿ˭ʱ䱦һϲصסҡ
ʪ̫ͻȻˣ
ҺȫӦŶһԲεŴдףٵĺҲоˡֱԵڷй㶥ҵݣ̽ҵԴȫһķ䣬ɽŵֱܱȫһ£һɲǵȼеŭ
һŮң
ʶһ㣬һͺƿݼðһ䣬
סˣĳ嶯ذʵУѲǵǰˣǰô壬ǵУֱ飬һһжյϾʧˣ
˫ոͻȻǶسԼīڵͫ׳쬵עԼü侹ӡһۣˣ
ĪþԼˣһҪֺأ񲢲̫Ը
ûӦҵĴ䴫ʹֱ˶ĸоŭͷתͷǿľͷһʣǿҵļң
ǿһݣȻӴګګı飬ͬʱһҲȻ˵ǵġ
תͷһ㯵ľԣˣҵļңߣ
Ҳ˵ΪôôǰŮˣ˵欣ʤΣ˵㣬˵ģв
Ůˣͬųɡ
ߣΪԼˣͫе
ǵģһ˾һ£ļңΪηҪŲߣдģˣ
ǣδޣ
ڹšʧ䡯ңԵҲһ֡
㲻ߣǲҪҒߣ
ģǣһֻŭĶӰִƳ˳ʱسһۣ֮׶ȥ
һܻӭˣҵһɿˡ
۴װ꼫ݳޣɳ52糬Һӣȵȵļҵ硣ÿһԸ߹ÿһϤװꡣԳ˵ƷζҲ̫˰ɣҾ˾죬Ǯˣǲ֪˷ôдġ
Ŀ񲻾䣬ƮһŵһɳʱȫһӰǣ
˯ˣ͵Ĵǣ̰Ĵߣ൱ԸУıϸӵĽëᶶһ£ٿأ۳ֱҡ
īڵͫ峺ˣɢŵôڲϸģҲһ̰ɫһο
ֱǽü壬ҲžԼʧ̬
ѹ±׽ŵΣոյһУװ˯죬ǣ䣬ӭԵĻǿôûҺ;Եģ
ǿһ磬ȷүʧʵˣӦôүļңԲүҴˡǿƣͷ¡
ˡȥ߷ˣҺƽҪģ⣬˯һ¡
ǡǿɿһ£үзԸ͸绰ǿ
֪
ͷ˳ȥ
ȴʣҺǵĻˣڱ˵еֻ֪Լܿǡ
Ҿ˹ȥԵһɳ¡֣һΣĿ˳۶ˡҵҲһôų˵ףԼеλ
н䱸ؿλߣռ壬ѹ˼һᷢŭһģı˶С͵Ҷ
Ӱ˯ɳϣ˯죬ֻԷſڣְˡһ׳£е൱ɫһֲţп㣬ϣӱ׸
еϰߣ
䲻ðôһ䡣
ߡߣʵֻΪԼղǳˡ
ûڸղǵУһϷʵؿҡ
ǣԵǣУˣŭŵóѵĿҵһ˿Ļᡣ
㼵û˭ֻң֪ĴڡΪǵ
ǣĸ¯ûĸˡ
һֻԵʨӣţ˴ȵ޷֮£ͻȻһԾݺݽѹ¡⧲ѹɳϣһֽҵĲӣ죬Ϸ
ʹȫˣˣãΪСúܣҲǽһЦѣҪô𣿻ǣ޷ʵ
ͿţӭĿ⣬ĺڵͫɢź⡣ȻҵǶģ˫ǽҲϵĴһָͷҿʼʵĿˣҲϷģһѣϮҿʼȱˣҵĽž߲Ҫˡ
ǲˣҳȫ㣡ң䵭
˻ߣںһ֣ɫҲϡ
ϺͽȻɿ֣񱻴һԡ
ҴڴڵſԭôġʹĲӣҲǺһƬٿأһӱֵˣĹˣһµĴ󽫾һȴĲ
Ψһûģֻò񻰵աŵ񣬲ȥмơŵһݰûŵˮ·ǳŵĽ壬˳İȴõŵЩ˳ֻڲŭʱС
㲻ͻȻðĻʵһҵĲٿУٿأֱעңռҵ壬һЩ¡
ҼûӦҲûϣֱֻͬض
Ҳ飬ײ죬˭һСŮ·ҷҪҳıҪصǸһɸĻȼ۵ףУһЩã飬ɲ
ѵԼѲµ֣ǸﻹҪҲ飿ֻ֤ʵһô򵥣ƶһ
ҵ̾ȻѡһģȻ⿪жѣҲ᳢ԡ

ţ

ɣΨΨΣңҰͷؿ˯ǳɫɳϣ˯˿ŨɳǵĻҲŶĵɳϡ
һ̸˺ܶ£̸ӣ̸ͯ꣬һЩΪ֪¼׾ٵ׷󵽾ԡǵŮˣһ㣬סҲе˽Ҳ˽ּҺҵһЩ֪ЩЩҪȵȡ
пźܶõĻ䣬һ뿪Ҳҵ˼ƮԶˣĵ׾λԼһ̡
̸¼䣬ʵҲһˣҲ֪ܶŮһ˵Ůӵʱ򣬻ֵģǹճĻȣԺı飬
öǣҪԶ𣿡Ҳͷһۡ
ҺܲһֹҽǣͽҰѩ
էһ£һĨƿаĸЦҲҪԶ
ߺθУһɵĳͷĺ񱻵һС飬ĪĲ̣ȴ޷˭ռ壿㳿գȷŮԵбǮ
ٿأмزͷңĺϷı飬˵ȫɷȵòĻǲˣ
ʲô˵㲻ҪԶҺˣһǰĵˣһȴĪıˡ
Ҳ˵ЩŮˣӵͺᣬ߬ȭͷٵǰͻȻֱʳ̴̵ָָңҧ֣壡
ѽԭöֲе죬һԭ壬ɬ⣬һЦٿ壬ΪﴫأһͷУһǣ᲻ۻˣ
ᣡ
ô϶
ȻոԸûҲԶܻ
˽˼ң ? ˳һ·΢˸벻ǾˬʵЦˡȻǾԣ˭ҲûνѸٿš
վһθߴһֱĴװһϵĸоЦݺһԵе룬ʻҺڵƲ㣬Ǵ͸ĿС
ǣҾ˵϶ԷǺĸоǿǷģ޽ĵЦݾ֪
ĻǾȰϢվԣһС
Ļǵı֣ǸһһԺĹ̾һ൱ľ죬һù򣬳ǿ²پ֣۾Ҳ޷ƽİӣ֣ʾ硣
ҿţӲؽţĻ
ĻһţһǹĹĵһ־һȭؿϣȻԸԵİһԣװˡ
ѽؿڣһҲͦģǲмؿһۣҡͷŮˣҲֱ߻ɳϣһ޹˵ҡ
·ɻҿ׵ʵ
ѽһ»뵽ѣ޻˵ɡȥװʣһгµȥϵһ棬ԵһɳϣһִҼϡ
һ㶣ӽסˣֱֱͦš
ߴǵĳЦ
ôˣǣﲻĻҲоҡ
ûҪˮ𣿡ҲñŤּˡŲŲӣ˦Ҽϵֻ֣ҽŵİ֣
áҡͷʼ´ңһͲԾı飬ﲻͬˣǴԼ׵ģյóĽ۾ǣǣˣ
ҵ΢죬ֻкţ󣬾ͲǵǰһˣҲ֪һꡣ
Ŷһ˼Ҳ˯ˣֵܶǵãѽɡĻҲŹң߶ңһץϵĹӾͰ
һ۽͵һۣǼһһֻı飬뿨
ǣûԵģĻͻȻͷһ䡣
ûС˵ʵԼҲܶ
ߣȥ
ãҲˡһᵽԣҵľҲˡ
ǰԿ˰죬ðǣǼһָָһ
5026ư
ƹⰵ̾ζŨŨôۣۣЩǺҵ۾ֱᣬԶȾƻ˵ùɡ
Ļ˼СʳǱسⶫҲӣüԵòԹ⿴ĳͱˡ˵ǹ̾Դȥװһûˡ
ζĵƹ£ΰΧصϢлζӰתĵƹӰϣȡһͷ˾һķԱֻʴ֣š
üײײһֱֻͷԵĻʾкϷ
ķԱרʰʣʳǸרעһһ⾴ҵľҡôһ£һҲûзһֻصһԼƨɣ
ѽԱȴ˸ЦһӵҲЦˣ⣬һ˫˫ɫԵ۾شŷԱ
һĪŭӿͷҼţǰ
ȥ͹ȥæĻ̲ȡЦĪŵңʵھưʱзҲشСˡ
Ļ˵û£ҾŭĪģʹؾֱ˹ȥ
Ļһ㶣ע⵽ҵ쳣ٶҲظ
۸ŮǸҲ֪֪Ҿһ־ˣŭ
һҲͨǵˣһ֣ҲȫȻվŭԲۣĿسҡ
ʲô£
Ա˳û
ģүֲ㣡

Щɷˣҵһӱѹؿһ΢ͷķԱ
ǵͷᣬ۵׵ΣмŵЩַĺʤԸе촽򣬽߬ȭͷŵ죡ҵᾹֱ
Աŵ죡ԸԱӲ۾ᣬ
Ļһִ˰Ҽϵ֣ó֤һӲʩء
ûκ죬·ֹͣתֻһ⣬һҫһĿĬĬؿһ˹зԱط˷ܣطĵǣǳһеİϯɡ
죬һἤŵ죬һᵣǡ
ŵԼΣԸõ̫ӲΪңֵֵ磬˵Ĺ
ѩһˣֵĬĬغ򣬲ֵΪİ硭

ʮϷŪ

õĺӰһ㲵գĳɫƮڿݵü䣬ڵͫĻܣŨڵĽü῿£ŵį
ҵһֱΧտɫӰתΧֵҲӰ첻һ˿һȻԵԵĻҲ
ǣղŵ²ǸˣʲôĻе㵣ʵƱһںƣִҪơƵģѿڶҪƣû
ûʲôҵӦ
ףĻͻȻ´½˫ֱ⣬һаЦһߴǣϷЦȴڿӿ첻Ҵ˸ɫʾķ򿴡
̨ǰŸߵУߵǸλϣһʱеִŮԣŵ壬ӦְҵŮ֣ҹǣ毺õ٣ķɫͷͷһԲ٣һֺӲʵԸָ߹ζˣеսζ
ưطȷְҵŮԵĳ֡
һֱӰֻĸоҲǶŮһɡǿУ϶ҵȤ
ǣҴ㲻ҹȥԼ˼裬ҸҴ𣿡Ļһ˦ǰ㷢չ¶һĪǳЦ
裿üͽȻЦʲôҵģʣӮˣ
û뵽Ƿһ顣ĻΪĿģһᶨ
áҲû룬Ϊ򿴵ŵ𣬶ôˡ
˵ǳ٣ʱ죬Ѳе㲻ȵŮȥŮҲԼϣЦЦתͷӰĵɫһЦһȻĻȻһֱƭĸоͷתһ룬ۻȥҲЦɴӲͷƤȥɡ
С㣬𣿡ͦӲʵҲӲЦݣԭŮĲ򵥣ҪͲ³ԱŸѽڰеָԵͻӲģڿС
ŮؿңǾȵıĽӲϣ΢ŵĴõˣ̲ϾǷǣɵı˵Ļȣ͸ż㣬˿̸Ǿϲɢŵ㣬;ưǵ̾ζγɷȡ
һ£ô̹ףôĴ࣬¶һǳЦ滳ģ·Ůںǰʶһ
㣡ŮǳЦüһף֣ٴʱȴһŸܰСУѽ
ֻ޹ǵ֣ٸжԷһ΢ҲԼ̫ˡϸ۵ķɫ·һ䣬ʤʮָմˮ˿˿ů⣬вſһǰһֱ
һɻԾģе㽩Ӳӵв൱Ĳߡ
Ǿ䡮㣡ĻѵʶǣĻƭңҲͷͷ¼һڵͷЦЦҲŤ
ΰУûĵһۣȴǰŮ̧䷢ˡ
ǣૣ˸ɻҡ
ʲô֣ͻһʣıִˡ
ѽŮһš
ʧˡҼԴ֮ݳһЦ
㣡˽㷢˳𣿡Ůӹʵ
š˯һ꣬ʲôҲǵˡǸʲôұ֪֣и֤ԵǸĻǰԤǼһﷴ
ֲãǿôĺƶģԼ˵ôĿԼΪԼѺǰˡ˼οЦҽ˼Ρ
һǳЦ˭֪֪ĸ˭һ࣬ݺݵײһң⧲һʧģصǰס˼Ρ
Ůͬҵһѹµ˾ˣһվסŸĻңһ֮ȫûп϶ģıһ飬˴ܸо˴˵
һƬΣվȽŲɿ֣ϼƮҵգеؼæ˼ΣǼæȣҲòȻɳƣԲ𣬶Բû˵㣿
̧ӭҵ˼Σߺŷۼգһ˫˿Ʈŵ˸е㲻ֱңӱʲôУ浵ҡͷ
ôĸоӹͷıһ֮еСŮеߴ顣ҵͷٴεļ¶Լ˵ˣҲöŮġһŬԼƽŵ죿ѰŵӰƽҵʼǸӰ
˼μҲ֨˵ʲôֹסˣеʧҲͶ貽С
һòذǣԭλϣǳЦͷһ֣һĻȥȴû⵽ͶԼĿ⣬͵
͸кĿģҰŭضĻ£ԷֹΧֵǹҵߣǼһˣװġ
סЦ⣬Եλãʾ¡
ܻģ󡣡Ҷ׹ߴȤ
ȵϢȫ絽ϣеһһ˶˵ܣҵٴη̣ҺΧĹ߰Ļûҵľ̬ǱСӿˣ϶ͶҲмĿ⡣
е㱿׾ؽӹݹĺһ£ԻΪҴȡ
˵ֹסŭ˵
ĳˣĻ
էһ£ҵȷסˣˣǼȻˣʲôԭֵģͻȻɼӷߺ޵ĿһĻϷŪң
İң𰸣ֿġĻûǰϷʣһͬ顣
ֿģȻҲ֪˵˽൱ûòȴ缺ؼʵֿ֪
Ļ㵵ضһۣٿأЦŨˣĺġ͵͸ո֧賶ƽɡһΣҺһ̳ſڣڽϿһ˵֣˵ͳȥһ⣬˼ҽ͵ĻᣬеģԴƽʮĻਣϸϸƷţָǰѱĺȥʤе㽹ı飬ЦŨˡ
˵ȥګƵ
԰ɣ
͵ͷ
ȻͬԸӲӲͬȻһơ֣æڴŶе·ˣϷһǣǸѽĲ˵һ仰˶ӲϢ˭Ҳ˭ȵͷɢˡ
Ҳ̫γ˰ɣҵͷ˼θǷȥգûӰֻʣһһĺƣĿɬ
ƣ˻ζе
Ļͷе㯵ң˵ʵҲ˲ˣıѣܵкνҪ㣬Ҳ֪ĻεرȻһҵӰϸ̾ķתԣŮ˶顣Ļҡͷһ¡
ԭᵼ·ֵģ
飿ָҲϲ֪ϲʲôҿʼƲˣǣŴõ˼ĺŮҪҪǾԣĪ

ʮһԴ

һֱ㱣ûʧģĻȡЦϷҶ˼εҵıôҲֻ԰һ·ϼȵͷҹ
̤ţĿĹˣǾȻվ̨ⴵ硣
ȳ裬Ļһ䣬ֱܽϴּ䡣
Ӱݶȵıɫıëȥôţ˲˺ĳ嶯ˬĶ̷ӭѳڻϣؿԶ˼·ƮԶԶĵطȥˡ
ǡ
ỽԷûӦңҾԣͷĲͦıһĳ嶯΢ĽëȻմЩϸСỨһƬУ˿һۣ̲סݽǳ̶һ㣬ˣۻͷҴע
ģҵСݺݵشһƵģѪʹҺףײˣΪҲô᲻飿ҽϿĳ˼ˡǣջû˵ڡֻڻĻҹ
һƬ죬Ļѳ߳
Ĵ磬ֱզ࣬Ҳ˳
¶ʵؼһ˶͵һëţԼԼУ·𿴵ĳЩÿĶڽյҵ°Ͱʱ߶˶䣬ֲûСֵġ
ұߺŵӭǵĿ⣬ǾȻЦһʽЦ·ոǵǸ˲Լһұסˡ
ͷ˧á
ҹ⽫߷ŸߴµҲ衣
ò£һһֻͽĴֽסңҹ͵һۣһĲĥŭ⼸ҵƤһĵҪ裬ó
ҧгݡ
ĵ׵ĿЦǿţϹ޹״ʼ磬費еģҡ ? ɫױϺ죬ۿҲķ졣
ô˯ͬͺ
֪㵽Ҫм䡮衯в𣿡Ļ󺰣е
Խҵ֣ûɿ˼
εؿͲ㲻֣첻壬أ첻壬Ǻأд죬졭ţģֱһĨ㺻УĪɿ֡
Ϊһٸʧ䣿뿪ֺ̨ͻб𣿻ǣ̿ʧҿʼںĸоˡ
ڶһ磬ҺĻԼһǵļңڳͷǣһֱؿų⣬ҲʱĻ۹⾭ɨ
ǣԽԽ֣Ļܽ۰˵
ҵļָСʾ۸ҵζ֪Ļյ
ӻһլɵ͵һۣ˭֪ȻҲھעңһʧطΣѵңһü϶Щ
γһͥԺľɼ͵ľΧľɢ㣬ˬˣȻɵУµĿ˵ҲڲԾˡ
Χ÷ǳɾֱĻ³Ҳе㱵˳ǣȴԽţԽһߵıʽӡ
ĻִҼϣһᶶЦҲӲ㡣̤еεĽŲʴĻķ·𰲸ߣǣļңģŮһʧֲҪˣһıòã̿ˣᵣĵġ
ĻĻȷЧһ㣬ĲӼ˵ģ˵ǡ
ҾһԼ̬Ļ¶һЦ
ͶˡԺӡ͡
һʵ־Ը߹ķӣװǡô˼ҵûлݳ޵ĺװޣּҾװεǡô͵ɫиɻ
үˣһŮߣԭǸаŮˣؿңˮһƬͽתˣүˡ
෿ѸٳӰֵؿңǵļˣһ̣ģǵǵò
һȭ缴ҲڱܵķӦһԭһŮ봸ףϸһȻǸ˵Ķ㡣
Сӣʲô㣿ŲĲĻ·ҴһöȭһҲҺҶ㿪ˣȻصİһȭзȴŰȻؿҡ
ˣһλŮԹ麺֡
£ѸٿĻһۣĻڱЦȴһȻ޲·һͷһ̣ȴдؿĸף峺˲һˮ
ԭĵ׵ĳ䣬ںݺݵңռ壡ֻϲ˵ѡ
ĸֺȴһֱؿңͬվԣͬǵҡ
ûӭ˷ߺ޵Ŀ⣬ȴֱ˹ȥӵǵ衣ֻ֪ܵõҵԭ£ԭҵҳߣԭҵԡ
ůӵ޵ĳ嶯زҪЩʲôǣеģҸоůһҵůǵů
裬Բ𡣡ૡ
ԡûνˣֻҪûؼҾͿԡȻ¡
Ժ󶼲ˣǵǣԲ𡣡ʹһӵǣҲˣůļҺʹҵĹذ
Ұͷؿĸϣһֻڼжʱ۵ײŻ顣Ҵȱĸ̫ˣһʱҲݣֻԸضĸĻȡŲԼů
ҵһλңҲǹԹԵÿ˵ѵûзֻһζĳϴ󣬶һʧˣҲܿû̫
֪кθ룿Ѿˡ

ʮ

һͻȻĵ绰˼δģԼҳȥ͵͵ĽȴǱǷˡ
˭Էƽʵ
һʶѡͬƽģеҧҵľǿһ棬ҲҲ޷֪˭Ϳˡ
ôʶѣȻԷûô״Źҡ
𣿡ҵﷴԲûһ˿ܻе޿κεغۣɳϡ
ĻѻȥּңҲǺܳǵĺ̫Ĵݣһʱܲô̼ͳػȥ˵ʲôʱȥҲʧ̫ѹҶԻǵ˽׷Ȼٲһľͷ˻ǿġʵҲֻҵ˵ٴҳ߰ɡ
ǿȥˡҸҵ浾ͿŲסˣ޲յ£ǲӿ˷ļԼǵľˣ͵£մϾ͵ڲ鷳һ뵽˼͸ҾĪĳ嶯
ǲΪȻذɳϣ˯ۣۿͿҪܹȥˡ
ɱиͻǿ˳ȥ
˭֪ǰ̤ţǺȴˡǵһΪ
һܰĿŨŨĿ㣬˴ߡԶԶľͿһֻӶ֣һǻԵա
ǿʶȤԶϣעߣһĨȴС
秵ı飬ԵеͻƵԼҲˣ˺ܾã
ǡѽ˼õؿңЦ۵
úǻлɣ̹Ц̣ҵĲǶǵġ
Ҫȵʲôһ൱רҵķԱòʵ
ȣлл
ɾ棬˼εǰֻһˮҺʣȵʲô
áһЦ
Һܿʹ˻ϻӣ޻˵
̸Цһ̣һȫɢŨӰٿ
һ㶣˼εЦͬӲڿСǿһͦһ俴˺еܵصϡ
Ǿԣҵ֣ȻɽԼУǰԵΪʾʲôǱݡ
ǣôˣҡһЦ
ǣλǣ˼ζ壬µɫȥƽʵ
ֱעľԣԭ毺õգҲƫͿһĻױƷԵ֮࣬˲ˬľ˫һĵ׾ԶΪŮһࡣҺַˣʲôʱֱܵģ
ҲԵԸԣǵδޡأ
ԵĽ񣬲мؿ˼Ρ
˼һϲĴ𰸣鼫ȻһۣįգҲ΢ã˼Ρ
˼ΣԾгӷŭ˼Ρԭǵĳˣ벻д˷˻ǵò
ۺ졣
Ա̬Ը޵ݣɫ΢ϣֱ˼Ρ
УԵע⣬ԣҺ£
û£δһҪ²㣿˼Σδ£Ȼʣͷֱָ޹˼Σرδأ˼Ρ
ɱһҰδޣ˼ζǵһʧ˼δ޵Ĵԣ˼ĸо
ûʲôֻһ졣˼΢졣
˼ߺ̬ȷһ㣬£ѵ鸴㣿Ů˵˼ǱĪģϸ΢ϸ΢ĵطҲܷ
죿ʲôҲʱѿС
ǲ÷ظĥҵֱۣ˼θӲ
޿̣ˣݳԼ֣ŮӣƵдŷԵκҲóҺ죬ٹ¡ңȻ֪
ӭҵŭԸһζ϶Һ˼ơ
ҹ£δľԼᣬ£ٲ£ͱ˽ˡδҲ֪˲һֻŭĶŭңŭ˼Ρ
˼κҧеεصͷ
ʲôҰŮˣҶӲҲǣɧΧɨ۹ҵķŭԳⲵδδ֮ǰѾȡɡ㣡
šüͷŵĿݳңİĿĺٿأ·뵽ʲôѸ˼ǰǱˮ˼εǧһ֮ʣҰסñ֣Ůˣĵֹһ䡣
Ҳ׵׵Ĳףϲʲô
ǿѸٳ˹˵ĿⶼעǣӪҵҲο첽˹
꾫꾫רδĺ꾫Ժ̬ƿڴ
ڱŭ̬ǳڶᣬʯ䣬Ҿص˦һ͡
쾪ڳˡ
Ҵƣܿʹƣѹļŭܵŵ˼Σ˼ΣԲȻء
ŮΣ̶ͷȥ
˫ź׵գŭӡ
۵׾޷ĥķŭߣŮˣһըв֪ըٸС׸ơŮеļƷƷ
쬵ɨ۵һƬĮȻԺ㲻δޣ
ʶԼˣæһϷףʵֻ˸УæﲹȣǣҡҸôҺǸŮģģĲģҪʧǰʧòãղŵ˵û
е㾪ֵؿźޱ飬۵׾ңҡʧòãҡǸҷģԺ󶼲ҷƢòãǣ
Ůĵָͷ״ѣҹȥҲһ档
㲻ʧʧҹȥһ䣬ŮԽңȴ˦֣첽ʧڿһãȻĿǣͷ߷߲ƽľԡ
һϷһ˵۵ף̡
۵޷ĥķߺޣ˼μҵ£ԾαΪԡǸѩҧгݣ

ʮʹ=

5026ưҿ̨һλŮãпǸŵ𣿡
ΣѹʽưɺչһƬռֵ˲࣬ưҲֻձյƶѣΧҰ뵣·ǰһϣˣЬ֣ǻظոһյƽѭµԾþõɢ
һľԣĵ׵ŭĪֵȼ뵽ŵ죬ǿҵ
Ůߴı飬ҹ׷һ㣬ĥĥ˰죬Ҳҧ壬ϡͿش˼ŵֻࡣУһ仰𣿲ھͲڣôݣ
ҵΪĿģǲʣӲͷٴŮЦ˽ȴڸɵۡ
Ůס˹ƶֱĴ󵨿ң£ֺϣƮֻ԰
Σ˧糤Ҳ֪ǲһֻظǰĻŮŲԼʧ̬˼Ѹٻ£ɰķɫҲ˲ۣɬָָϷ
ѽҵޫסˣָķͷӣжֻǺںһƬͿڵ컨壬ҹķջ˼֣ʲô˰ɣĥңֺֻ֪࣬εĶŮɵۡ
ŮԱƵĵŵס¥סϰҵ¥
ллһ䣬ӵķɿ죬ȴԹҵû
ŮҲǵģһһŵסͺ޹˼ɵȫг˵ڶǻˣŵǺްȫУ̲סšüġ
ǿִҪ¥ûҲա
̤¥ݶϣ߲ߵľ¥ⷱٵĴл٣ϸһǽ״ϸƣ˲һ˿ĵǣΪ¥ԲȲҲ׼ĽеԵΪѡʵǣ˼˵һȴٴαĻءȵľǸᣬĳһСĿأȻͿԸ߼۳ѡ
ײǾưɣһЩֿ⣬ĲϵģӦöЩסլƽĳУҲûȥ⵽״治һһ¥ʧˣĲֿضһʱꡣ
Ҳǵ˶ٲ¥ݣ״ӳҫ۹߱ҺͻǿѲ¥
¥ⴱ¥̨̨һǣªΧһ䲻СķӣпƬߣڴסַ£ͷ¶Ȼ˼ءڣͷˮϴһŮ벻ݵ
һǰǿȴңͶǵĿ⣬ƿ֣һЦߵĻǿһȵЦ̣ͽȻǷӿ
ŵ죬ҪȥŮ˵ǵʡ
˯ӣɰ˿Թ
Ժϰϵ賿㣬̤׼ʮͿ°࣡ŮĽۡ
У
һŵǷרע棬û˲ҵĴѹճһĻȣҲȾһƬ˸ż
˵оͲУҪҴǹŵһƬִ
ûŮ˱۷ˣĸԸĺܿ챻۷
ת߳ӰڿҺͻǿʱȵǾưϰҶȻعרҵ²ȵʵλ˭أΪܵҵ¥
˼ת䣬ŵ·ϳң˵ͫǺ޲ɨһۺ󣬾ת¥ȥƺҪȥһ
ҵΧĨɫӰתֱʧ¥ݼ䣬ҲŻعȻŮ˲׷ʣʣ˭
ӭӵְ̼Ϭоһ˿̾˸Ǳѵ΢һӣŵһۡ
ŵ졣һ䣬ѿ첽׷˳ȥ
ǿĿҶһͷͬ׷˳
ҶɵɵҡͷʮβĵŮˣԴ̽һžΪ˰òʱΪүĸԼ˸Цأǰһӻ͸иԼʮҲԸһӣԼԲԶһ!
ײ࣬һ廨Уͷ䣬ִ˻磿ǣòȴԼǶ˵һϻ۵ԼҲٱӲȥһǿаΪסȻоŻǴպϵģˮ¥̨ȵ£Ҷ޿ɽ͵ضŵԣԼľưɹȻֱŵģʲôҲᣬʤڣ棬ѧ
ʱµ꣬ûǷɾһ뵽湤ʱģҶ̲ס¶һЦ⣬⿴͸оҸ

ŵӰȣ̷ÿһСӢˣһý˶Աȫ¶ɢſĻÿһĶһƬƬľ
Ǿ׵ģǳ˵֤ݣλεȴÿһİӰɨеÿһˣÿһİס
ģÿһİֻͫһһԽԽüģӡһǳۡ
ǿɷͷʱɵеǵ͵һۡ
Ϊļǣҵ˵һ䣬ҵѡ
ôѧгŵ죿ǸŵݳһЦʹؿӰ
ͻأб´ֻ·ϵˣһʧгصĵڵϡ
ǿڳϵҡһ䣬֧ҵļһ˹ȥ
ŵڵϣƣĿѪ˿ݺݵĵϵϸɳѪ˿ۣŤţһԵơ
û°ɣҶ׵ԣͻһʡ
Ӵҵǵ䵭úܣôң
ҡҿ԰𣿡Ѹɿڴͳһ鱦ɫ־ݵǰĿңûһĸжֱ֮࣬˾ǧ֮⣬Ҷٸо㵣·һİ̸һ
оįɫҲһ䣬лл
ˣŵţϾҲͳһһϰ֮ˣСĥѲ
Ҫȥģҳ˻̽ĵͷ
ˣѡңӶ̹ҵؽ˿ڡ
ˣ˭
˼ת䣬бƣֶ֮ơԭǳݹıͽס֮󣬰첻ϰʱĳҡ
ŵѰѵڵϵгһȣѽýȥ
ãã˺룬ôңٿվ׷ʡ
һƬĬıһ˿ĲӲ˿ͻٿתרעؿңĺǣҲң
סˣǿۿеᡣĨרעôϤôУǸԸΪκµĺˣﳵԶȥݱӰҺ˺󺰣Ҫˣ
ˮģҵߣ˳ջ£һ˽ǣɬɬģζһȴ໬䣬Ө͸ӳУͷеĲʺ硣
ŵ죬ҲٸʲôѾǰǸԸ뿪ʹĹˣڵֽСǡҵһˣ
ԶľʲôҾԣȴȫȻ֪ȴġ
ֱϤıӰʧбϣһĶ·ԵĲڱߣ΢΢鴤ӰҸо䣬ĵײͣԼһˣܶ·߿޵ģΪʲôôʹǰɫŵӰΪҵĻôʹ񱻱˸ĳһ֣Ϊʹÿһɵų鴤ʹʹˡ
ʹһϤߣǡ
ô֪Һͻǿ׽Σߺͷﲻѯô֪
ռҵ壬ܸӦԼ塣Ƿ·˵صĻƽͣһΣȻûһ𱸵ĳɷݣѵѵֻ򿴵Ҵһ棬ټע˺
վֱӣٲᣬԶԶ˳ϵĻǿһۣе±ˣͬǺε¡
ϲǾĪһƬĺУ·˵УԽֻԽԽ̫ҲҵȷԶ
㣡һʱӲĲ潻ΪҪ㣿
㰮ƽҸϽͲ
Ұ𣿶㿪µĺӰૣʹ
ǰ𣿡
̧ӭĺþ޷ϢٴγǿӦǡ
ֻʹǷģ޷ʹ˰㣬ݶңĺĺҪҳҵȱ㣬ҳҵ˰̡
ƭˣҰʧصش¡
۽ǴͷӰҳ˹
ѩȻ͸˵Ҫһӻôģʹʹ㲻㲻̸ʵܲˣǣԼ޷ܣҪ˵ˣһ䣬ǵڸӡ
ҭ
֪ҶŵĲǰᣬǻˣֻҡǣҵΪλôʹⲻаˡ

ʮģع˾

ֻһ㿵ˣܶʱԼ鴦Ĳ׵֮࣬Ϳصߵߵ£ҵˣΪʲôԽԽֻۣһִ֣ȥǸҪƮԶβڵСǵһο̣ʧǵʱĿʹһ˵öԣŵ죬еֻǾΥʹھΣʹԶԶڰ顭
ǰһ¥߶ʮ˲ҵã׾ŵܲڵأʮ״£ǹ˾ְܲԱĹңʮĲʮ˲㣬ȻǼŸ߹سĪ
˫ֻǰڵͫһֱԶԶ¥ľɫ׵УΨһ滺ľüǵúƺۣĵ׵ķ԰ǰһһĹ˾һЩ飬ԼҪҲһְλνϵܲúνǵ̹ǻ򳴹ɳ˽°͵߹˾ڲĴʽ֮࣬޷ֲֻڻɴһݣǣּҼҲȼü֮
ΪʲôǮ˾ôĺݣһҲ˼ѵǮ
Ƕʮ¥㣬ǣ¥--ܾ¥ʮ¥Ǻνİ칫㣬һԼСɶ
Ƿ·𲢲νʣνУ˵ҷԹԼߺޣͬóź̫ǳ̫׵ܣҲǺνʼκβǡ
ĶԹ޷ģֻ֪ڽһܻĵط῿ƶӺݻɳϣһ״Ͱǰǽ˫Ʒˡ
ľɫνһصīɫϴ̵һȾͷ˾ɫգտˮżƵ׺ߣһɫΪĻɡԼС
Զ޵кտĺ棬ӿһ˸һˣ㣬ӿ򰶱ߡ޷Ҳ𣿲˷磬ҵȻо
է𣬴һ庣ˮ
ϣֺɳɣ˳ŷƣֻԾӢˣһɶ˾
ҷ·овεζۣͷȫ£ǳĵӰԽıӰɢ޿
̧ͷԡµԼǾ㵵ؿĨӰ໥ԶĿӰôԭԼıӰ޳ûһ˿׸⣬ʤģ֣·ǴȻĽԭԼһֱûһ㡣
ߵߵߵ
£˱˴ƮԶ˼
Ĭ㻥ͶһصͽȻѿ˵
ٿأŲһСӣһķ۾ҡҡ׹˼룬ǵɷӰ۾֮࣬·Ҳɵúܣÿ׸һƱϵ۾߽ʱæһĭ﹧ά˵ܾá֪ܾкηԸ
ңзԸ𣿻Լһʱˣ
ûʳڣԽԣ͵һۣСӦϤģһı飬ְɣ
˳ü˳۵Сǵ֣ɣҪҲδص˵ɣ
СӴһƿʱƳһۺֱ߽ԣ˵˶仰Եͷһ̬˫ʼղֱҡ
ضʲôŵ㣿һΪɢǵģضһ֮ȻôѡԼߣӣӦǵ֡
ʺһ˵һ㱨һ˾ҵչ
ǡСӸɴصͷشվֱңϧΨǵţʼǴšӣʵҵҲŽ
Ƥϣɫװģس䵱ܾ֪˽ûмЦҼ
СӰصطһʱĺģ
̲ס̧һۣһأȴҵײţֻһ˲䣬űܿҵߣؽ˾ʱ״̬һ渵
רҵ˵ͬһҲò࿴
й֮㱨ô£оһοһµıӡģϾɻͷԺһ죡
ԭйĿı죬ҵЦ಻ϣţòͬ𾴣Բӵ𾴣Ǵһֱġ
ԭϲҲȷԹʱ棬רעŵò˳ˣԹʱ򣬿ײء
飬ҲòĻǽǼصĴ˾̸ļƻ
ǡһΨΨӵģ
һ˼˼ղŵĻ
£¼ͻȻһ൱ضɫй˾̶ʱ䣬ӵӴʽѸչ˲ٹģһӪĴ˾׾µһӹ˾ѱԷչع˾͵͵ܹ˾Ǩʱ䣬¶âԾ̽磬һʱ䶯
乫˾ֺܹ֣½ҵ޹˾ѵĻϰǸŮˣֽ½ã
ҵı˼ǱĪһƳɢΣյʶ֪˼˴ʱרעԵĿ¡˿̣Ҳ˼⵽һصĹ˾Ŀŵ׾ǰɣĪչ˱һӹ˾ǰ£̸
һȭٸҪѣ************************
עעðƼһ顶ԭҺ쳾ߵ˭֣ڱֽϿصģθоֻ˻裬ҲԼ
һʦľ谵ڰ׵ߵѬĵ磬¶йɽĺڰҲֻʮ¡ҪΪӽˣиоǲŽл
Ƽ£ʱѰɡУ¿챨СҪ𣬿ѧĳ嶯;
ڽѾͷǣֻʵ̲ģӦΪĳϲ֮ܿ࣬ϲӽûˡ

ʮ壩̫գһ

ۼּҺլ赵ִװޣûʶԴţÿһװǡôÿһʼ֣ֻ뵽ȴӴϾʡ
լҲ඼洦ɼ󻨲ľ򺣣ӵ޵кլݱȴж죬ֱģµĻ㣬Ϊסɫ޹²ݡ
̫ϲɫ޹²ݣ˵רֲ̨˵ģǴƬ޹²ݵĻũͲ̫ΪλôϲС³ɷǰɵ̨ʹ˻ɷֳԼֲֻ
ڴլԺļƽݵϣһ̧ͷĿ˵ĺ⣬µˣľɢ㣬Ǻż㣬˷·һɵУĿ
ݵϣ˺ɫ̺һŸ߹Ӽӣϰ˸ʽʳĿسʳ̨ᴩţææ⣬ЦӨ磬ԼջҪÿġ
ҵֱĸֺţҲԸġֻԼеִĽŲȣϷͷߺ޵ĸŲТ˥лؼΣ˲ˡԶäҲ˿˰ŭࡣҲҵһ֧ơƣȥضġٻһ˼ϣѱԼʧأ˿̵ĵףһֻС⣬ҲĴȺѵľ棬ֻүķˡ
ҵ۽ǲͣΧϣӰصҵϤ--ǣǣǼһﲻ֪ӵˣҡͷԷǡǼһҲ̫û˰ɣ죬벻СֺʱһǼؿңһҵעȫеˡ
һЦǣ˭
ҵıôݳһЦû
ԣ԰ɣԷͫڣһΪԼ¶ˡ
ԣҼԼˡǣиδоԡ
ֻеЦ
Ǳߣ㿴ϣֺڳһָָֻһ
ԩѽǸЦü۵Ů˲ǾЦǸЦĻãƱЦͿţԣּļƣֹЦҲֵˡ
ֺüˣ⣬ǰŮԣŶΣײͣڱϣеЧϣʡʡɡ
ͷѳһ˿Ŀ棬ŮˣϵãǺ̫ǵš
ֺһҲ֪ȣ·ҾһӾ͵˺̫ԣңš
һƬȻһӳΪľ۽ƣȻĻûӦո˲䷢̣˵Ĵ˵ʺʲôڿˣˣʺһˡ
ϽӲĳһ΢Ц΢һͷȴӭ˼װĺ̫һľЦݼӴ˶֣ⷢᣬȴ˺̫ˣΪЩ˵ĸαǹ߶ߣ޷֮ˣǸҲǵãһҲּ̤һˡֽͷأмҲأƫƫȥǸʲôŹ¹¶óֱּҵ
̫鲻ѣһ˵˳ƪڨ˵βɫҲ࣬۵׾ʹһ㣬ҲǣûжֻһҪӿؿڣѹȵҲˣúõģʱһ˭Цó
Ʈһͺɣ
һͷѰԴǣվڲԶζؿң۵ףǵᣬ᣿һۣЦģͷֺӵ棬·𲻴ݡ
΢ЦļǺȼյһɲǼϨ
һÿһµĴ磬ʱһ費Ҫ·ʵóڣ¸ģɴ࣬ˡĳ£ͦоġ
ҪҺҰִֹ̫ţǵķϣҾɡ
̫ʱأһ㵣ȷû⵽ͷǵĸֺȴٵصһִģôû̳ģ㵵һۣҴɫͽ̫ͣ͸ȫģŶһ򵽡
ֺһ΢Ц˵ɷ̫ϲصĽӹȥı֪ϲִ
Ҽеȥֺ̫ƽõȫˣգܺ˳ĵĻЦա
֮࣬˳һʳ򺣵ĵطƵسȻԶоԹҲǣֳǮūŮˣͷһҲ̹Ȼ޴棬ǲ̫ϲġ
ҵĲŲʣŭյø
׿֮ʣӰߵԣֱˡ
̧ͷɵسһۣ˵سţֻҪһۣҾϵӵбƤҵ£ŮļСˡ
һԼʮ꣬Ŀ⣬СͻͻģµµתڰеۣĻͷרЩоˡһʮͷɣ˵̲ס̧ͷƳһۣ۹ϬζŰһֱڰңǳ㡢Ŀ˵ֱӣ·ϯĺұϮûںС
ӭǱ⣬ҵѾ亹ҧڿеʳͻȻûζԼ
ΪʲôôǰˣΪʲôֻӵĿ⣿
ǣ˵˾Ŷôʮ¥ңʮͷ˼װ磬ԸȤ
ʮ¥ѵǺνȻһ򵥵
̹æɴ㡣ͳ˵ţӲ㣬ҲӲͦš
̹ԵҲսһЦţǣѽʧˣ£ô¡
ҵӵȵףϵƽŲ˶ãԭǽһЦƤЦⲻЦ֣ȫʧ䣬ǵһ֣ô㣿
ŶǱߡָָһ¶Σ·ҸոĴǸֻһ
ĥŬѹԼеķߺޣеĵеʳͻȻǺ̬Ĵ㣬˾ҽ򣬴Ҳ̫Ǹ˰ɣǾ䣬ۣʩǲеİصġ
һԸһԸˣžӡ
ǣû˵ʱͻǼ½й˾˵ͷܾÿ춼չ۵С˾ȥ۵ľñضܵӰ죬Ϊ׾µӹ˾νᱻԷչˣν·һλǰڽ̵ңһ˫аȵӥһֱעҡ
һʱ䣬ҾԼǷ񿴴ˡ
ֱӸ˽ӹ˾ˣǾûػҶ

ʮ̫գ

ұǵͻȻһɲǷ졣
Ƕע⵽ҵľ̬ΪԶԣҲﰵ͵Ц˯һ꣬ʲôҲ岻Ͱˮ֮࣬ȫɲ˴ƣȻ˾չˣ²νûǵİ
̬ͻٿ̧ӭϺνԼΪ˽˾ͼۼ
ν͸һ㵣벻ǰһ̻ʣ޽ĵǣ񽲳˵Ļ㱨ֻһ칫˾Щ
νһüһȫսҵ۵ףǵĻ¶ˡ
һüģǵıߣҸɴʯϣ䵭ģʹӹҲζһɹ˾ڹһǾʣ͵͵˾Ǿͺͱ˰ͨŹԼϵĹɷݣһ󣬱˶ϵĹɷݣӶΪɶʽչ̹Ϊǹ˾ڹĺβ⣿ҲҺã̹ע⵽һ㣬̹պҪµκһ乫˾аɣ
ϣҴĿϳԼĿ⣬˵ĳϵʳǰϸ飬һ̩Ȼı顣
ȴһӷ·ϡˣ˵ĺҲüƽĺͶһʯƽˡ
ҲԼ룬ֱԲ䣬ҲԸȥ˵룬ΪǰˣҰѩ˵ֻİ͡
Եǣ۵ȥ󣬾עеʳһƬĬϿ
վĽǶȣϣǰЩôסĪĹͷҲ˺˵ġ
ĶȻһթῴҵڨûָգҲùԹԵļڰɡ
ǣͺˣ飬Ӧöžٷˣع˾ְܾλʡȱģ˾ԱҲĹǽͷݣߵأòô׵ⷽɣ
ʹ㵹ߣһģݺݵػһţ㻹кĿٻغνߣѵںνˣ뻻ˡ
ӭĿһЦգ۽һĺνŻʵǵȻܾڹ˾Եɺðɣ
ȻãȻã˾˶֪жأرŮְԱװʲôģνƨҵģ
ҲϲһףͽȻվֱӣݳǿǳЦλ£ȥõԵġ
ϣƿŲ¼֪ʲôĵĶˡУԴһԵǡ
ͷܶΧ֣ϲŨÿ˶һٵʾˣһݷݵЦӯӯһݲǳĵģ
Щνɶ
һоؿڴƸ˲ע֮ʣƲլƬѤ޹²԰УʹһƬĻһ᲻һ˿ĿģͷŨ㣬飬ϸϸ޹²ݡ
ҳ𣿡
һˣϢģֻһ߻ǵԭɡ
̧ͷŭһۺְƻ޹²ϣûЦһ£гӣŶˣ㵱Щũ׳Եġ
ҿ㿴ôϸ뵽ҪҳӶѡ
ǣҵĴŶǶԲҴүˡҵĴһжҵĴҰͷһͣһҲ޹²ݡ
ͬӣؿͷ͵͵ңͻȻ뵽ʲôһ͵һˣ㲻ϲɶԣ
ͷ
ǲǺۣ
һðĻҾ֪λش𣬴㵵ؿڵͫףʵһҺүмҵף޹͵ʵ˵ݣ˭㣬Ƿݴ飬ûӵˣӦýϡࡣ
˱ϾѾʮŷ֣ʣһ֣ڵС
ұܿĻ⣬һ껨٣ɴɫ٣֦ͷػȫ使СŭţɢŽҰݵеٵǰЦ˵ǣС
ϧ𣿡Ǵɷ羰ð䣬Ի˴¡
ӹ֣еؽ֦ૣȻǣûû˶ˣûԼû˶ԼԷ㣬ΣǼżš룬ԼԼɡǣԲռ塣ʹҽһǧһԲ𣬼ʹ㲻ԭңҲġ
Ұͷøˣĵǧ˿Ƶįġ
Ķ֦ŨŨĳ⣬ĬĬڿ۶һ֦ȵ˵أ
һĬԭ͵̬ŮһڵõȻ޴棬ԭ飬ƫƫҪ𣬿Լ˽
ǣкܶ鲢û߹㣬԰ɣ
Է˵һһСҽһ֪ĵڣؽеľ
ûģҽڵ£ˣֻ֪ڹŴһȥһҺ˽ҵ⣬ʧȥʧȥҼжͥе꣬ĸܡ
ҵȫսһ˵۵ףվһôľԡ

ʮߣڰĵ

ҹ뾪ѣ̧ƳǽϵĴһۣ㳿
ˮʪ͸ȫ˯ĽմƤϣɬĸо꣬ͻΪλ˵飿ɼȻĺˮͷȥָָѹ̫Ѩ뻺ĵĪ궯
ڵķڵڵÿֲֲָããȻſնۣ㯵سĺڰиԼҸоŵ¡
Ŵһյ߰ĴͷƣĴ·ΪⲻѸڿͷĻǿеĶèŵҵףԷѲ֪˯ڿĸ䴦ǣġӡ˳ȥ
ҴϵԼôģǰΣûһþĶǣһ亹üأײ·ߵĵգоյĵ5026ưſڡ
5026ưֻӪҵ㳿㣬Ҳ׷ʱ뿪
Ұѳͣ·ԣҹ壬Х죬Ե÷ı䡣ԶһôҶк𣬽ɢĵǡưſ⣬ļӰģֻ·ڹɢŰ⡣
һ³ֱưɣưſڣϤӰһŮӾţһŲҲֹסˣãȻĿվڲԶӰ
ŮӲǰЩ쿴ǸŮˣö࣬˳ͷ𣬶ǰüһĺɫУ޵ͷ˿˳ӵһȥ崿Ůӡ
ŬŵֱۣŵȴҪ˦֣˾ֲ¡
ŵ죬һؼŮǵɫҺ죬˫ָЫŵֱ۲š
㲻ÿ춼ԼôҪͣŵεߡ
ѽҰɡŮˡ
ˡ
һｫŮӴҭһĨаŮԭ峺Уܿлظ̬ĦŵֱȫһС˵Ĺģ߸ˣҲȫƤŵ죬˼һŮӣҹؼҺΣյģôӲĳ
һŮҲܲѻ󣬸οˣȻϤףֵı飬ϲڹŮΧУ벻ʮһ鿪ŵŮԲˡ
ҵһЦΪԼԴףѵ˵ŵ죬ֻʹ
ٿأŵ첻֪Ů˵Щʲôһ˦Ůӵ֣ҲƵܵˣԭعۡݶŵŮӣҧгݰĴصڼžҹյУŵ졭
̲꣬סЦΪŵоеЦ˦ɴӰɡ
Ů뿪ŵʧĵطȥ֪ԶģΪסھưɵ¥ϣضۻġ
һխһ𡭡
ҿ˹ȥǰ龰ȴҶʱĿ࣡
һɫҹ£簼͹µŮӣأֳкݶֱŵ࣬ŵѵмס
ŮӣǵĶŵʱߣȫʵ䣬˷ʤǷ·͵һգ֮Уȴģ趯ģʱ书Ⱥعʼ̾Ӣٱ
ŵ첽ΪӪÿʽǷΪüչ¶ѵĵֵ
ĴһŮӶϱƮ㷢ɫŮӵУӳһȵĺ⣬ķΣֻĳЩƻĶŻӵеĿ⣬ŮӵҲС
ϣӲĿǰһУԴհһƬ޷ƶŲΪѾŹȡ
Ůһһŵ˵ķ·޷мˣŵĺܴ󣬶ŮӣÿһʽģȴԵ磬ȫûаִļ
ǽߣŵ˳ǣһŮӾԾ̤ǽߣһţһֱŵӳķĿһ׹⻮ƿУ·խﶼҫͨ
ŵ֮ʣһ׹ȴɻǰŵĽ˲
ϣء
ֽŮֻèһ̬ڵϣ̧Ƴߣһ˿
ŵȴǽߣǽش
һŮͬӰֽĶֱͬڿУ˫εɨӰϡ
·ҲˣضȻ˲ʹ㶯ã༸ԾͫһһƶӰϡ
ƵĵɫԭĺɫӰøӳڵϣӰеǰֲϢȷһ㣬һˣǵˣϾɻĲüŲĻ߷緶ȷе㣬ò񻰵ףҴ˿ֻ뵽񣬶ԣһ
ˮ˳۽ǻ䣬ȴȫȻ֪
ôôˣֻвſܹգеǰһЩ޷ʸָ߸ϵ
εϱʹˮɣԴĿǰĵױΪ
ǧһ˲ŮӵĽ书ҿ
ԳְضϽŮӣӽʱһڶѸٺݺݵ˦Ůһƣ
صխСͷ
žҹôľȴһƣĶ
ŮʹգѪ˿ǻ΢΢ߺ޵ӣ⣬Ҫճһ
ŮһۺתͷǽߵŵһۣһƳʹ顣
ڶŮӺݺݵ˦еĶϽһӵͷҲ˵ﳤȥ
ʣµһŮӣ֪ںµһ棬һ棬ͷ˦еֳһζĹɣٿأ׷ȥŮӶȥ
·һ䣬ΧһӾҺŵĿԽסӡϾ˵ףǾŵһ
̬ŵͽȻӣ˫ҾмĻ˵˿ڣл֮
ĵ뿪ŵգҪ˵ʲôǣʼûʲôͫһ㱡
ʼһﲻãĿŵϵת뿪
ŵҪأԷȥѾ㲻˵ʲô
ӳҵķҵԵ޹ʵ۾ֱע
ͽȻͣ£ȫ΢ֱţٴνŵϣȫٴεĽӲ
һֻҰռ壬õ뿪壡ټڶΣҲôƮ죬ʱߴĻУþõĻصţɢȥ
Ŵ˿ڣʼ޹ɵʹңĺ£亹ð˶ͷ
ŭһۺ󣬼ǰȥʧת䴦
ңѩҲҲΪʲôô£ףôԻȴһ壬ôУǰһڣεڵء

ʮˣ̵ĶԴ

̵ˮĻѵ𣿿ΧĹߺܴۣųܡôое㲻ԾӲˢǰİһһ¡
ګګĴܣһձľϣɴ峿ɫůһС˽Ǻܴķªһۿɾ
еϢڱͷҲ˲ͷ֤һ㣬ҵȷһ˵Ĵϡ
ͷϴֹͣһŲԶԶڴϵҴǸϤӰڿڴʱ΢һ£ܿͻָ̬˵ˡ
˼ת䣬ٿȻ£ǸصֻɭҶ䣬Ҿ;̵ιȥһǸӵɫʰˣҵٴ˼¡
ǣѵŵ챳һĴ˯һ
ҵղɵһȣͷӲӦѽ
ŵһۣûκεɫʣİ磬ûһ˿Եõΰɣð˳һߵʱ򣬰ҹžУҪȥ
ѽ̧ŷźװһеĺɫ˶Ե˹Ķˣǰһҵʵֳȥˣ
ɿһۣٿģ˵ͷ֮һҲ˼ҵĸܣԿż
ҪȥҼæ´׷ŵ졣
еɵŤͷһۣ룬İӰʲôģԼҲ鵽
ͷʹһ˿壬ð뷨Ҳ֪δӿڣ̧ʱȴεע㵽ҹ˾ϰ࣬롭ҹ˾ܴ󣬺ܶˣҪѰҪҵˡ
ͼ˵ҳϿҵı飬ǵٴηŵҵ߷Χڣĵ׻ᰲİٱҲϣΣգ֪ұ룬һᾡ
һزģȻоưϰҶԹȥ˽ͷ˽ģϣһ˵ҪҰѩˡ
ĬʹŵįôҲ֪һ˲ףοȷǷ棿
ţٲȻһıԵĽ㣬ھ¹ҪļƲߡ
ϣҵȻʧʱŪһŵ죬ҹ˾µĲҵ಻ʤ̳ʳ¥ＯĵطҪˣȻö࣬Խ˶ĵطϣԽߣԲԣ
˾޵һ˿һĨǳЦҵĴǣããĿĵңҵ£
˫˲֪оͻӭңͫӳҵӣԭôΣôż·ԷһڲӦܽӰӴʮ˲һ㡣
΢æԼı̫ڼˣǲΪ˲Щʲôһ뱣ȴԼ˿ôεĿ⣬һ겻ˣڿ죬ʩһ߰顣
ΪʲôҪãŵʳɻ۾ңűİúܣȴֺԼĿҵ˿
رʱĸо
һȫŵ۵ףɫԽԽ
һǰˣѩҾԼ
ӭŵʱ̬Ͼ¶һ˵ЦΪһǰѣǰǷܶ࣬ȥˣ޷ԣϡйһ£͵ҵԸɡߣҲǸԼһᣬҪǸˡ
ԷĬٴδ£ȰĽëᶶҳ˻´óҵĿƬȥҵĿƬҵĵ绰쵽ҹ˾ϰɡ
ٳٲҽӹ֣ѸٽƬУ㵵ؿңЦĵ绰
˵գӱȥһãȻϸϸǾ¿Ƭŵ졣
һ¥ŷ糿Ŀô£ôˣô泩ѽŵ绰𣿶ԣ绰ǲ˼ĶأȻаװͷǺǡգİ칫
ҰͷڲѻСɽļУڶϣ˰ٵĽеļǷȫͶ룬ʼղƫƣÿһҳϸϸģҪÿÿ䶼ǽͷ
Ҵ⣬Һν֤ɡ
էһۿȥȷʵרעݣʹͷĽëƲ·źֿƷüΣһ
ܰĶǶļעĿôľݣ˰ǣһζԼǰһѶѵļԽͷʹҼǶϣҲǹþˣ̲סȭ˫
ŵĶɲʱӲڰУΪһȻŶŵˣؿŽˣһ˫ôԲ˫Ծٸֱš
ǳ죡
ͻȻĴŵڰյ־þòŷ
ĳͷˣһͷ΢ЩӲԵĶ̷һǲײ·ȷһ㣬·ִŵģģһƾɲţп㣬ģ£һ˫еƤţƤЬ
⸱һҲۿӢˣУ·ŻԾıôˣ̰Ĵߣ˫ԸеĴ
˫ӾĽӴһ飬ֱһ˿ҲžԼ̬ˣæŤߡ
ǸƵսսؿ첽߽ԣ˵ܾӲҪ
͵һۣͬüų졣
ȳȥҵãǡֻѡ
ĪڽУͷϲã˷ܣᡣµе޵ĳ嶯סˣȻɣؿƵġ
̧ӲĻ
컹ĺһڡҶ棬ǵĸΡ
ҺʱѰеļϣȻһļƮڰУ˲Ź֡ʮּɵվӱߵɳٿȻ£ɹ̫ʹ
ȴĿң˼϶ңװѩڸʲô
ѹԼеĪӳ죬ʣ
ҵĻϣżɽǲʶѩ
Įûһ˿ʻȴʵǶԷòشʵ䡣Ȼһ£ᴭ˿նҲ֪㽲İѩǣ
ҵĻٴαϣ㲻ʶѩôһô֪ͣʶѩ֪ѩ֣һŹСȻ㲻ʶѩ
ǷһͷޣһͷٴҲޣһ룬ǰѸƲңһĭһң˫سǰ·
ݲñ˱⣬ݲñ˴ϢҲѩô΢̵üë£һ˫Ծӣǣ˫Ļݺݵضң۵漸յҴ
֣Īģܺ˳Ҳ൱׾ҵŭ
ӭҵŭݣһ£ͽȻſңһվأŭ˫ͬ˵
һ˿į۵ףɲΪ˰ѩΪòʧԣͣԸıһ˵Ը
ҡңһ죬ѩǲЩȺУǲʶѩѩң԰ɣԭѵĴ֣񾹿ǣ˫ԭŭһӰԹнƮһ㱡ˮΪļε񾹱ÿధ㡣
ҴŤͷע⵽ǵԽԽ£üԽԽ
һҺ˵ġĻ𣿵һ˵˿ڣҲŵǰ㣬ŵ죬һ뷽跨죬ȴңҲӽңӽҲнһˣ
㲻ʶָһĨ
ګګ˵ͷڳһȫԼµ̬ǰұαװһ˿ơ
㣿
Ҫ־ҵѣһ˲㿪΢Ĵ֣
ƭˣƭӣҵİѩղصȥŭ˵ĴһߵӦګƵŰɡ
סˣٶ࿴һۣˮȱ̰ӿ
˵ѩģͷʹûӿ˿˿жᡣ
ᣬİԵռУеһжѹҴҵѡ飬ѡٴӵҶӣҾѡĻҲûˣ
ֽǣɲǰӭ³̸ƽҽһǧ飬һ飬ͬһҸʶʲô˽аѩڶģŲ㣬ٲߣҾͽо
һ벻ҵ̬һӱú綬硣
һ˻Сһ£û˼棿
ٿȻһССİťָָſڣоٲߣʱ˾ųȥ
ζŶԷ˭ҲòʱһһţҲᵽ˴˵Ļҩζ
ͻٿһ˦֣ͷҲصﳤȥ

ʮţҪЮ

ǵĽл㻽Ʈɢ˼ɢȥ˸СȻ䣬̧һ˫նͫ׻ɢ۾ƵĿüǣţǣʲô£
ԷһĮһֻԹۣҲֵһǰ˫֣һڱͨƽֻ˫ԾŵǵĿ
ҷ·̾ôƮ죬߱ϸΪֻԼѡûκҴͷλϡ
û
ͻȻðĻٴ̧ɿ
ԴΪϲΪ˼Ϊʧȥ˿֪Ϊʲô𣿡ѯңʼԽԽˣտʼʵһðķ
Һҡҡͷ
Ϊں
һ㶣ӲֱαϿϵĿ⣬ں죿죬յĶٴӳС
죿
һƵΣ̴ٵĴ˫۷죬ոǲ糺һƬʹﰵŻ𻨣̧ʱŨֱǣΪйңڽҵ˰ֻ̣֤һЦ
ҵĮԭɫнȾϺ⡣
ҪӣԶϳϰϱ˵ʵҧŤԵ˿ȥô£ҧԼֵñ˰Ϊҳϰûȥ
㣿ҭ΢ǵһϯ˵޵ݡ
ǺԵô޴죬ǸɫӭҺԵһصʹԺҪ£
˳ŨܵĽë΢΢һ£ƽ޲һ˿ĿҵصٸнǧҪңȴ̿ڡ
һ
ѵۻҺ뵽ͬһϣ˴˻һۡ
Ӳ
ګƵŷ̽ͷ浵ĵѯңܾһŵ˵á
ҳڶһŵ֣ϵЦˣĻҿȫ˸ղŵ
ǺɵĿݺݵɨңҺǰڹŴ飬Ȼʶŵ죬ֻǣǲͬĿ⣬ƺ϶ҲǣЩ
ҹ㿪Ŀ⣬ؿſǵӳеϤӰ
ҵ£ŵӦҵҪҹ˾ϰ࣬Ȼһᰲ򵥵ĹӰӡɼȣִļֻ֣ܰ붮УĴӦúܿܿ
ڴǵЦ⣬ԽԽŨļһʹԭŵ죬һῪĳӣ޹˼ɵɵЦֻڿ˵ͷǿ
ǸǵĿ⣬ŵԶԶҶ࣬ƺڷһԼƯĶ˰ɡ
ţŵסһȴκβһ顣ҵİΣ˸ȫסլһ׷
룬ʲôˣԼóӣкıϵˣȻԼǧ֮Ļʣ
ЦΪҺӦ˱˵飬һʳԵˡ
һֱƭĸоͷ
***************
㣬νŮ׾ְܲһССְԱƽߴ֣ڲԣ²ٹϵͬ£񲿵ͬǶǶ֮֡
Թײһ߹ҪְǸ²һ磬ί
񲿵ԱѺü͵͵ʣٵǵĳƽԭʸһͿҲ̶ãҪͬǼӰӵ㲹ȣνγֻۿֻ۱աЩ죬ŷҷǲţҪһְŮѣʲôǱˣֶªˣǮǮģ಻
϶˥ŮţŲžѡΡԼˡ
һƱѣһ۵ģָòΪˣһΪ̰Ǯߵģ¶ϴ˵ɵŮһֱΪԼȺ˦һһ̣һճһϡǽԺ׹䡣
ֽһǼġĵģ׾Ҳϻɫ⻷ÿдš׾Ŷ³Ů㡭ۣĳôĴۣôķ̡
֪ԿηƫƫԼŮͱǡԽǲȥ룬Խƫȥעϵֱֽνͷʹֱ̫ѨǽǱͷСӶŮɫԵ񣬺ν£һֽ֣һӽԱߵֽ¨С
۲Ϊƫƫʱƫƫ˾Ǻ㣬Խջʱƫƫ֣ڻҲɡ
ʲô£νһ
ŵһ¾ȣͷø߸ߣưķһŮǰˡ
νŭ𱻼ˣһݲԼԼοǰŵԼŮνʲôţ˱˶һм
кĿģνһζ뵽ǽǱķ֬ϣȴͻĩĨа
ҷһܡ㿪żɽаȻĵЦݣںνϣ˫¶һԲԲװɣֻЦݵ²ŵĺ
νĵһȴ˿ܣûɵĲӿͷӲѹеĲ궯ȴװһļЦ㣬¶ǿ׵ļķŰ׹⣬Ůʲôܣ
ǺǺǣһͦЦƤαϣװζĴν
ﲻˬνˣֵĮȶιʤ⼸֣ȻЧ
ܣ㲻ǶҵûȤ𣿺ʱעҷֵˣЦȥͬһֱĳźνУһǰԼĸף
µ磬飬αЦݵ£ǰһģƤǣαװĸãҲһֻǣԶ񼫵ǣ
˫һ˿ĺӿͷϵҽϵ㣬Ȼҷֵģܣ
˵ҷһʣȡ˾ʽ𣬽޴ʽҲŹ˺úݣһһΣ֣ǲְɡиںܶطԲ
˵Ŀص⻥䣬ô٣׵ܣҲ·ˣֻǱ˴ڵ
Ǻνʣȴòȷ˥ŮǷԼ֤֮ǰܴݾߣװһԺΪ
ǴһǱĹᰲźÆǺǺǣĴЦЦŤЦ۽ҲỨһ̣νŷԭԼŮôĳªĽǡ
УγĿȮŮ˴˱˴˰ˡ

ʮ֤

׾ܲʮ¥³칫һ˴ҲҺһڡ
ôô⣬ǳѾͷ׽סҵʹţ˵ţҪʲô
Ʋɺνзƽȣ䲻ʱֱɽŵð𡣺νµһƬׯϣ༸֣˫ʱֵðźֱøϢĸо
ȻͬͷԹɵвʹͳҲûӸǺνһ硣ٺݶһ㣬ΪԼҲȷ²֡
³ָ𣿡Сѯʡ
Ȼ˵˵ʲôѱ˵νһˣյҲ΢΢ţײӥŭɫˣݷźֱŸͲûվݺݵĶһѡ
ͷֻŽĹ͹ϧֻ͹ҲҺһڣð˴Ŵŵ亹νƽ٣˾ռߣֲˣһΣƾôףһ½ûǰһϢҲûʾԼһ׼Ҳá
νŮһͨ绰֪ͨսսֻ³鲻̫ãһҵ绰ͣ㣬ų϶ʮ¥;лæѾԽ˼תκһܳĵط
ˣ
һĪǣ
̧ף˫һӷ⣬ȻֱźνһһһһѵǰɳǸ¥̣
ǰ׾ڳɳͶ˽͸߼סլνǴпǧб˽ңֻи֪ҲеõͷҺܶطƺѵЩԭϲɹļǳѾͷϣ
Լ⵽ˣչңӣˣ˵ͷҲˣôҪϾȻ˻𣿣ˢһ²Ұ
𰸷·ĸˮ档
㣬㡣νҭеס˺״һḧؿڣһֻڰյָԱֱָŸһֱȡô̧ۣͷʱŭɫ֣ףȥϻ𣡡
ǣæͷһ߹ģ󲽳ʱżöͷ亹ŮƳˣ´ۿۣǰӵˣæ˳ϵͦٲ
ƤϵˣɨԶȥӰӣһ˫ԭϱ
ڰ䴦һεĻǷܾ칫ҳȥ
ԽǽֱҳǣҲԲۣŴڣźα񿴸һʲôôż
һ浺ɫǣҴ̼屩⣬ƽ˵ӡŶ󷽵ġ
׵ɫԵôׯأʲôشɫ˻Ұ׵ģ
ǣôˣҼʡ
˵ˮ֣üĴɽᣬеͣĺҳǶѺļС
ΣȻгһɫļУһӵɫ۵Ʈᣬǣŷߺޣٸн
εؿ粻ףеļҪ
ͻȻӭҵ۾һ㶣Ǽԡ
ȥӰӡһݣǺν֤ûеļƽֻĨ޷ͻӡ
֤ͽȻӹ֣ԴŰɻ
䣬俴ңǷݷߺӰ䵽ϣţһ㹻̨
²ӳ٣ҵ˵ͷСӰӡȥ
------
ƣдộǼ¡

ʮһ֤ݴʧ

ӰӡǡϵŵһζִҪҸӡֻһԿֽ˶䣬ѧɡ
ֽһҵ˵Ǳȥţͷµԩ꣬ʵҲ߲ˣĴ磬㻨ŸӰ첻ġ
ڵУҸоԣͽȻ̧ףľվǰٲȻһ񣬺һţͷŻԾҪңϺݺճǰһֻŽŵæ˦еıֽ첽оֽŵ졣
ŵ죬ҵϸӡ𣿡ʣྪҲӲš
ˣǷġŵݳһǳЦˮϣΪӦġ
ллתõǷϣְҵëǰõֵܻȿһۣż䣬ǰҴסˣ㵵̧ͷŵ죬۽ȴŵ죬ʶģһҾͺϣǡ
ע⵽ҵľ̬һ˿зŵͷеʣʲôˣӡˣ
˵һôոϵƸǵһʱҡ
Բİһֿ־Уķߺ޳Ѫɫģӽңϵϣһžһϱڵϣʵʵڴҵǰ
ŵ츴ӡˣһЩҪϡ
ȥˣҴ㵵΢죬㿪ɱ˵۹⣬߲ѯŵ죬ǷأݲҵǷݡ
ŵ첻ŵؿңˮﻺһ㱡ǼˮԵԽԽˮģȻеŮʤ֣ԽԽƬ̼䣬ɫŵת첽˹ֽԣصĴſֽ
͵һۣԾԽԽķŭ
ҿٶŵԣŲͷ˿ļͷţŵ죬㲻Ҫңҵߣ
һ룬ŵͷˣһĺӣüԵôʧĵͷ̣
үôĥң
ɫ糺콥ıף׽ıɻҰף᲻ͣ۵״ԴҲӲˣĶſɶֽ·þ˺ܶ͵̧׿ǡ
ӣԽȥ޷ɾȵУԭ£ֻԸܿңصҲԸܡ
ǴףҿĲʹ˭Ҳ޷ֻо΢΢˳ë£մһżỨ䡣
ǣһһű߿֪ļ˵ҪȻʧˣʮҲлҵν֤ԶıǵϺ꣬һһǣӵķ
ĲˮڰӿοŴʱףڵҵ˿ԭµ
ǣûС
תȻȥѵıôľÿһôأֻÿһںݺݵز̤ҵ࣬ÿһʹһ£Ѿ壬ΪҪһٴһġ
һֻĻǣΨһľģҪҳ˭ݺ˭ݺ˾ңȴѩϼ˪įһΣ޿ɿˡ
ʧشͷŵ쿴ҵĹٶΪԼɵĴģԲ𡣶ԲҴ⣬ˣԲ𡭡
ǳضͣҲ̧һۡ
ͻٿſһӰһӰʵϸСԼֽǣǿҼһǳЦͽ첽ŵ죬ǷأҦҪǷأ
ŵګګĵǷݲδϣ͵һۡ
ǣŬѹԼĽǣ͵һװֽһ˿ľ괺ϲӿͷⱿļһò˰ɣʲô
ܾϡŵʵشګګĵͷ
һĵ׾ϲ˷ܣֻ糺һƬϾ߳ͷĺ
ᴭӭŵˮһѹģֻóǿţûʲôǺҪϣطˡ
ϣк类˺ݺݶһļȥǵǸ
󣬴οŵҲȥǷģǣ֮ļڽ֮ұ֣صĵǸ

ʮ

زǰӰȣƵĿϣƮŭıؿԶµӰȵ䣬ԹţԸ㳾ӣȴֱ
һĵɢ˿˿Ϯ˵ů⣬е㲻Ծü̲סȥֱۣȵĴҲĪĿֲŰ
ǣѸֱۣεؿ±ɹĿգǣɹ̫
ʯͷʵ˿
ǣ㣬ɹ̫˺òãҴǣҴԭҡòãɹ
֪ԲŬҲͬš
ǣҵ͸ˣӶҰڲϧʼ֣˫ֱֽۣƣ᲻Խ̵ֻҸӵĽǡ
ǣˣ㣡ߵòã
ԷҲмһˣҷķң쾭壬ǰġ˭Ҫټϱŵǿż䣬ͽǷôҪļˡ
ҸùŵˣǿӲ˾ϰġ
ŵֻһѧ磬㿪ʼɿհ׿ʼѧܹ
Ҫֻ֣ԼԼǷֱֽĳԡ
ǣǲҪҹǰſԭҵĹʧҪһġãȻɿ֣ʹؿǰգҪңǶԵģһһУͥѺܿ񡣻ңһİҵһУһΪУܺ޺ܺһŴ
ԷһֻǲԸҡ
ţԣһ˫޹񵭵ΧһУ¼įѡԣͬҪ֣Щ鸡֣ϣ֪˶׸ƣ֪жٸǳĵģԸͻЩоÿ˶ü򵥣ֻǼ򵥣򵥵ãûûнģûгϸϡһֱһֱֱˣǵѪ㣬һһжǼٵģһŴżߵ׾ôôĳªֻһǮϵαףЩˣֻǮ㣬ơ
Լ飬ҪҪҳıɱ֡һģһģǣ㣿òã
ԷҵϣĿصҸоĵ׵Ĺ¼һӨӨˮỨģҵߣļįҶǼƵĵ㣬Ļꡣ
ǰĿôʣһֱˣ˵ĳ嶯ȴŲǳ졣
Ǽ䣬ǰԽԽˣ뵵ӿǰĴдףֻоȵϢȫϣȻң
֮ǰʺһ͹ó
ԴУ˵оԴһ񱻾ͷ˼ʹ֪ŰҲסȥ١ȵϢô׽ӳı໥ᴥһôյֻ˳ĽëᶶüëһʣȴǾ޵Ĵ޻ɴĴУ˻˷ܶΡ
صִҵģػҵݣӱܣȴ޷㣬ڳȴ̫
벻ҵੲݣһǣ
ǣĸоܾûˡ
Цظ
һƣסˣȫѹæɿң˸ܵһֱֱңԵɵһƬ糺졣
̲סЦð뷨ЦˣȻԼԼԼкθо
ɰľ̬µĺӰЦҴǼˣ۽Ҳ䣬Ҳһǣϸ͵£ѽƮԶҲһ
ֻǣҺһ˫顣
ʱؼҿ衣
ǹྲྀһ䣬Ƶģܿʧǰ
꣬ԼоٴЦ
һֻ̣ǰѩǣЦ⽥ȥĵ绰ҵע⡣
ǣûңҽǶɣ˼˿ʷ˯£㿴绰ͷľװ磬̵£Źϵ
ȻӦػӦûʱ䡣
ûʱ䣿Է棬е㲻Ϣæʲô
æʲôҪ𣿡Ծԣҿֻһø߸ߣȫëԵؾʱս׼
ŶûʲôɣǸˣȻΪֻǹ㡣أǣû
һĬƬ̡
˵ڵĹ껹ģռݱ˵ǣǡͻȻصؽ
ٴһװ治ɫĵû
ǣҷʱΪȫһһҾͲ룬᲻ζˣ
ᡣͬȻķӦҼź֣ԼҲеʧأϸ⣬˾Եĵ
ԷıǺֱѸ⣬ʵĸо
ǣֻΪһ˵ֻϣߣԹļ仹㣬һռ㣬ô죿ԷϸϷŮˣ̾硣
΢ŮˣѵҲǣʲôʱ¶ţѵֻЩ˿ɶҰš
ǣ϶аˣȻԼĵʿɣԷھ棬ڹģȴڼꡣ
ʲô磬й£ҪӸ绰ҴҴҹ˵绰ͷ߳ŵ亹Ůˣ϶ҺǵĶԻˣȻ绰ңúҲˡ
һҸиĵʿֻô죿
ҴŬԼֻǿңţʤķ룬вҲ

ʮ

ɫˣƵģû⣬û꣬Ҳ۹壬ţҲоͷʹ䲻Ƭأ̫ܿ϶ԼǷ񻹻ţ
ŵ죬һϣҵǸü飬ȻЦҲ˵ףиУǷаֻãȻһƬ죬Īʴǵʹ˼ֻǿ̹ĵԶҩģסúеóÿ˯ĸ䣿
˺ִܶ࣬ԲҪ飬أʧˣȥңҵĴƣǰεټҰѩһעҪǷǵġ
ȥˣһ粻ӰԴ졮Сġ֮ڶҡ
ϵĵ绰ͷܾ棬мǵĴ¥Ҫŵ죬ͨƵҿվǰĶ˶½й˾ĸ߹١㿴ҪҪ
ˡҳȥ
ִ˵ݣʮ¥ŵ칫¥㡣ǡʧְҪͨһ𣿡
أһᴦ
ҴҹҶϵ绰ֱʮ¥СȥŵİΣûʶˣô
Σصİŵǽİťĵȴķ겻УоЩǳԼģŵ졣
ݻ´ʮ¥ҽ䣬һ̹ǵĺϮ棬ҷ쬣εȫȲסŲɱ¼ţܣֹסŲֲȡ˷ͫڻţ߳ϸ
ôˣôˣ
ôԼ£ڿ־ЩʲôĺĵΪΣ
ķ磿
зʲţĹεԼˣѵǷ磿ʲôԼˣ
Ұ׵ɫףѵһĭоɬɬģºգϸϸʡ
еƮĽŲӽ칫ҵţͷִٵĴڵţӳеǼ뼸˵ľݣ̽ĬȻҵķˣɱԸȻ񣬸ʤ֮۵ɰؼ֣аȡ
һɸĿ־壬һҹһڰˣ
䣬һ˲һӣҿһˣ
ǸϢˣһģһһҹҵεˣ
ҼɵһҹħصڶϣʹҷӣǰȣӰΣ׵׵ĸң˦ˣȫԶɱҵϸʱҵز
ֻǣΪʲôһΣﾹ--飡
շŻûǹɱ࣬ǾȻһǳЦЦνѵãֿµϣѵõЦ̣ζŵ졣
ŵ죬һľ̬֪Ƕ˶˵ЩʲôЦеŤͷֺӰĶһǵһŵϿ
ˣ֪˵ĿĻһˣħʹճŵ첻ƽĻҲΪ档
Ǹ
Ȼ䣬һͷĵĲӣ״ĿǳЦǷĺ촽ȥһӣϮ棬ҾٲݺݵؽǽߣܻҺ޹ɵؼ죬Ἰƿģˣ
ˣҵĸо࣬һһ꼸ɢ
Ƭ̣ŨĽëմӨӨỨҾˣҧ´ŽŲܿ

ʮģһ

˺ܾúܾãҴضڰ칫ҽӲͣսţŴ͵ˮϷɣݣĥţ΢֨֨죬ɫԲҰҡ
ȥôҲκεķ紵ԭӢͦγĶԱȡ
ǵӰڳڰ칫ӳеľ˶һѩôˣ
ע⵽˽л̧ףԲģߵпǰˡ
ѩǾУǰôô񲻼߷ֻǵˣԭӵĺ˿̾޹⣬׵ĴɫһʧѪȵˣĲŲ׷ʲô£ѩܾȣʹңһ㯿
ҡҡڳģ൱
ҵıҾƵ֧֡
ҡҡͷŬǱҵ˼֪ŵЩ˭Ǻֲֲܿܿģ࣬ŵҡ˵˵ţˮٴģҵߣ鴤üǵԽԽء
ࣿૣü촽΢ҡβңе㵣վȡ
ĵͷǲңԭ̼ܵҸ£ֵһҲá
ҵĺգһǰҵͷʵظ£һĵ
е˶ԼˣԼϤգΪΣΪοȥôôָһͷĶ̷˿˿˳ĴУôڸһë׵˿񣬾ָУĵϧǸдذԼĴ㷢ŷ֣ԭӵ뻳ĸоôã˿̣ĵ׾Ȼ׵Ŀܼһգװѩһգ
ٿأ£˼ǽ㷢ϣоôƱͷɿôô˷ɡ
绰ⴥһĻ΢ɿң
Ŭ£񣬾ֲָϵĵ绰ҪʣһϤβķС
ҽӴ˱˵ߣ
ôţٴͬ㵵Ŀص
ǺνһߣͷǸģĴĿǵв³
³ԭʼģһϻиӡ
ҲǳѾͷȻҪЮңȻԼĺ·
ҲҲǣҪҪȥ̽һ
أҵŮзƽ֡ͳ
ǡǡ
Ĵ⣬ɽʱյľ棿
ǡǡС
кβأаѵʬ
ǡ
⼸仰ҺǼҵļȻпܰҳν֤ǣԵǷߺ޶ڼνеİѣѣӣǵĴ㣬ϾǵĽô˵ҲһˣĻܲջĵ׶Ժνĺ֡
ҪҶһֵֹڰյ̧֣죬ҡͷ۵ףŸӵɫģֱν׷׹ҵ绰ǲͷʾҿԹҶϡ
ԭϿǷϸӡ̫ˡһýУȫǰľԺ󣬱Ͼ֮ǰԼܽδɣοһζ϶ָ֤νǵԸ
ӳ顣Ƕһ䣬תֶزעĿ
֪ķʱܻÿһΣϣ޵еһԼ㯵·
*
ϵĹ£νƫʵԼֺγһƫʵˣ
ѩģ
֪ҵúÿ
ÿһ⣬˿˿ȫʱֻ԰οԼµĿʼµϣڽˢ£ģǧܵǧǰĹŴټԼΪԼǧĽٻ㣿
һַ
ݼִΪ첻ԼΪҪŰ
ԼԼûʱƫƫΪƫƫŪˣߴߡ
ӽϼ⽫ջòˣʤյʣôˣһɫĴͻŵ£ƮɢעֵеÿһӰ
°Ŀյʱ䣬ŵžưϰ͸гڴСÿ䡭
ͻٿһոµĺɫԼ
ŵһ̧ߣһݵ꣬κԼ࣬ˮֱԼ紺磬ϸ꣬¶ĸò񻰣ر۽ǣһҲʵ˳Ľëȣ۽ǱߵĽëдİβһ˫κ˼˶ԵеЦĴ𣬺ܾȾЦ
΢ķңƮһڼձߣѶˣϼķۻƣӳĵۼǰһУںУʾʧʵУŵԼʱ㵵ĻԶԷ΢ЦҲ֪
ˡԷԼк
ŵòıһǳЦе㽩ӲЦñŤоԼʧˣе㲻˼顣
üһϤУǶԼˣ˼һ̶һĻưľ棬ǰСԼ͵͵վڴŷ䣬͵Żڴٿشǹ£ǰλУƼ֡
ŵ죿Էʵŵ졣
ѽȻ֪ҵ֣̫˼ŶŵɵسǰУɫصС
ǺǣԷЦã⣬ҹʵķǣǣЦŵ첻ŵüģȥôĴ˺
ҽ骣ܸ˼㡣Цҽܡ
ԼӱƵѵֵܣ
ԼĳĬԷΪ⣬һƵ׼Լ˵
°ˣҪȥģ
ʢȴʮӣ⻰ϻӱ򿪣˵Ц໥ŸԵгһ֪ĺѡ
ŵ籾͵ִˣһ϶£Լˣһģŵ죬޽ĵÿˡ
ϼеӰɢ˷飬ֻǻƳЦ£ꡣ

ʮ壩ֵ

Ҫŵɣǰһġллһ·֧֣ȻдòãҲѾϸдһֻСʱ벻дһƪȴ£ѽҲ֪ӽˣһдǧ֣߲ͶƱõҪЮλٺ١ɡ
ƽʱһˣԷ۵ңػţ㿪ʼһʱƫƫҲìܣʱԽŨأҴʱ飬Ҳ⣬񲿵ͬ¸֪ȥɼˣص㣬ʱأûһ֪飿
жҲɣǷν
ɶ񣬵˾Գûżһݹпޣ
еĵĶ»ţһ绰ȴԵãȻյģþϲǸüǣ
֪һҪңһβŻعҪԵģʼ߲ɡ
ӳеӣ࣬˫ˣҲ֪ǴŪ·ձĲϣȴβסɢƣ۵ȴİĿ㣬ڷʣ۵׿ʲô
ٵ񣬾ʱһãҲǣеΡ
˻кθ룿
һĭհ಻£֪ΰݷãΪ£
ҡԶ٣ܸҰѩ𣿡
һƬڴȴԼĽǣ֪Ҳὲ֪Ҳ֪Ȼʣ
ұ⣬Զһֻӥչᣬ裬ְǵȻӢƷͦȻɵİܼһԾ׹뺣һٷʢˡ
һֻҲȻ棬ΪΣǰ˾Ͳ֣
ʱĳ嵭һǰˣδأһִţʼڼ֡
ңҲԼļֻ֣ʱԳ嵭һУʹἣ߰ߣΣҵĽ˱ҸͲҪȥ˵ģ
ᣬû˲ʧ䣬ӭʱѻһȻҪظ𣿡
ƽʼչҲãǿսŤҧĳ죬Ȼŷߺ޿ң֪ǣҸٹ㣬һδޣҲó㲢ϲ
㽲Щʲô˼ң׽סҵʹţһĨЦҵţΪɵΪңһεᡣ
ֻҪҰѩҷĲ㣡۵žȻ
һ˿Ķ۵ף㯣һƯˮݣҡҡλΣֻиǣû˸ʧȥϿʱתȥɣȥӣûŵ죬ܵϻʵ۵ģҲضһвܵĻʵۣ
ϻʵۣӵ󹬼ǧȴһ
ֻ߲Ƕ̽ԵķŲˡ
Լʧöĵôһݲʣһ𣿸òӦź
ִֻţޣһӰ˽޹𣬱㲻ٰ㲻˵һһһһܻʧ
˼ش㣬Ĳ֪һشƵᣬ޲ֱֻΪԼһ֪ӡ
ԷĬֻǾؿң뿴һȱҶãֲ˶ã𿪣ؿŴ⡣
ãһզĻǰѩ
еıʲûˤϣ˸񲻶΢ŬѹԼĲʣʲôģƳʲôţѵʲôܣֻ档
˼Ѹٵתǰϣұ侲Ƥôôҽٱ飬Ҳʶʲô˽аѩɦңҾͱ
ǿ˾̾ȴη
ȴ߼汸ҿʼе㴥ֲҴǷݼ֡
ҿ˼δʱߵ죬һӦ
ٴզ࣬ôŵ죡ôңٲ粻ңƫƫʱ
Ρ
զ˺ֹһˣֵˣǰӵһ𡣷·һһӵ˼һĻطϲã˴мỨӡ֤ꡣ
ҵ۽ǰʪؿ½ʲôٰдȻǶˣǰ£ô˼ϲ˶һࣿ뵽ʲôΣҽӲϣŵܹ˼˾֮ⳡЩ
Һŵҵ˼һ˳죬һû룬쿴УƵƵӵԴңһ·ֱ߳ſڡ
ңҪŵ쵽ǹ˾ϰ࣬ѵһʼǴģһֱڣ
̫Ѩ֮ص˦˦ͷΪʲôǷأǷΪξͲһǵˣ

ʮ

Դӳŵطֵסһ飬زĵطиӦܱһǿöࡣ
Ҳض׷ŵҵһУ׵ĵطڽĲŵ죬ŵ컹δĶһ۱㶴Ϥ͸
һڿȣɬζӿҲ̫ӰƷֻΪѣ˼һֱУżһ۾ǣͬһûʧɵʱҲԭɡżҲسһۡ
ΪбȣҲˣĶֻᡣ
۽ǲƳһ۲ԶĻǿе⣬ǺļһﾹȻ͵͵һŮ̸Ļ
һòƽƽͷߣýСݵŮӣ㷢ȫԺһβˬ׹ţͷüһѧöЩһֻÿɰݵŮӡ
ڽӴҵʱŵĿٶ㵽ǿԱСˣһľ࣬뵽ԼһɫǣɫԶ΢ͻۣŰĿˮǿȴһλߣػʹǰӢ۾ࡣ
˼жȣͽȻǿҲʶڿһĲȻŮ൱ֱ׽ŵľ̬
Ҳ¶Ц
һ̧ȴӭֵĿ⣬һЦ⽩Ӳǣɶʱ˴£Եۣ룬˳ڣô𣿡
Ǹˣ
һˬݳ֮󣬵ŲĽֵ⡣
ΪʲôԿҲʶǸŮûĵһۣУҸоرһǸŮ֣ٴεһۡ̽ԵĶʻȴĲ¶˽
ŮӣͻȻһ׽ŪǵͷС
Ҿٲǿȥ޿ɷ壬Ҷסˡ
ˡҾֱڻǿŮ£Ȥ
үǿе⣬ֱֱҡ
ãҽǣǻǿѣǣҵѣΪʧˣǲǰĶԡ˫̯ڳһεĶЦҲزŮ
УһĴ棬΢ź촽Լɼױݣ峺ˮӯû˾޵еиУ˸оҲ˼ţû⡣ֻ뵽ĻĿ⣬˸ľϲεľϲǣģƵﻺһ㱡ˮӨӨģ۰׵˲両Σ˼Ŀˡ
ѽŵһʱ֪롣㣿û°ɣŮǷΪҶĿˣԭҵȷ֪顣
ǿ˴ڵͷŮϣˡͽ̧еګګĿңүģ⡣ͬѧҶϡ
ǿæţٴδһŮֱۣʾⲻҪٿޡ
ϣǧѷĺûѽˣҲҺүʧˣƽʱӽ벽ҲѣԵһͷ͵͵û˺ּغĿյܽӽһֵʱɡʼѾ㣬ʮ֮ڣ˽ѵ㣬Ҳ֪ƽ벻ү۹ģȻһŮУһ㣬үûѽֻˣƽŮǲͬѧѵġһΣҪѽѳ㡣
ǿвͣΪΣвЦҲеŤֻ£˫ݺ߶ϵĽŬš
ǵͬѧǲǻӭһࣿ
תͷһԶǣɫѿңֵñһգӵŤ벻ҲĿ¶׹һ̣Ҫ¶
ɫЦڴǼҲ൱˰ɡ׽Ūǣܺء
ϣˣô𣿡
񴺷ĻԼԼҲһԭҿӡ
ǿ㵵ؿңҲͷһ˸ôֱֱҰɡ
ǽҶϵŮҲҵĻͻ̧߰ߵӿң˲Ứ
ͿޣŮҪǿ㣬𣿡
Ժ˵ͷæ£ңأͬѧǸǿ϶ûԷ۹⿴ɡ
үҴ绰ǿһʣ΢Ȼ˲ǰ˵ŵΪŮˣĻǿҲϧϵꡣ
ҵ˵ͷ
ߵŮӣȴһζŻǿֱ۲ţһ˫ŻǿŬѽҶϣǿ仰ʹɫҲյţҸȻҪԼȡģͻһ֣Ϊ˶룬ͣ
Ůһ͵ĶͽȻתңȴӭЦЦϷһʱæף糺ոˡ
ҼЦͷЦţҪЦ̫ſˣԶء
ĺܿɰŮϸ˼ƳӦǺܾˣʼɣ
Ҽ仰벻Ů׺壬ΪЦˡ
Ҫ˵绰ʹ˿ûǰǴľһأʶѵģΪһǳܿɹö˺޽ġ
ҾĪһ㵣ǣ˺ֳ嶯뱣ǵݣѵgay
ҡͷ˭֪һֻͽĴֺݺݵ׽סֱۣ˾ǣǺݺݵ۹ŵȫһг״Ѫ˿ɢŷߺ޵Ϣˣѵ˲ӹɱΣĺ磬͸ĵף˭Ҫֳ˹죿
˹֣˼ҳ˹֣ôô̶ĺҶϡ
ϿͻվҲһãȻ
΢Σ̬ϾһǳЦδȥɫļϣ˼еҪ£´δ绰ѽ
ٴμٴգѸٵ˵ͷ
תЦȥһ࣬ݳŭһۣٲȥ
ǿ֪ĸ˳һβסЦݣĺҶɹһˣõĿʼҵүѾֿƽļˡ
ǿᵥҲˡҾ¶һǳЦԼĵǰ͸ˣֻǵǾĳ˹֣УʢŭĿ⡣
ִĵ绰ˡ
һӡ
ΣҲزæʢŭһǣ˼Ժˣɱ
Ϊ첻ڸµʱϡ^-^

ʮߣȻһŮ

԰׵ɫ԰׵ĲɫĴȻʾŴϵŮʧѪࡣ
ֻǵεεھʾˣš
ֻǲĵǺɫҫֲֹ̫ۣ˿ԺܴѪ͵ѪڣڴΡ
ʧȥǰȣңң
ڴһԵӣ˼ε֣ü蹵οžɴϵ˼ΣȻҵĴڡȻ޷ǣһֱվӣͬüģӱİӺÿ˶١
Ҿڴһԣʲôסؿһ㣬ķʹŴɫֽ˼ΣΪҪɱأʼԼ
ʱ佥ţҲ֪˶ãֱŵֻһ£Ҿ̧
ˣİӸԼͣػ˼ε֡
һ΢ͷͬӰӰһ
ž˵࣬һʵתġ
ѵ˼ĿޱؿİһۣͽңУҸоҵľϲһȴҲ׽ǲ԰׵ĴΪһǳЦ
Ůˣʱ򣬻Լķϡ
˼Σ𣿡ʣĵĹػ
оеһ
һβеȻ۽ǣ̼䣬ͷǱ߲࣬һξӨ͸˻黬ͷԶأȻǿģܴһ
ٴɫʱǵȻһȻ֮ɣκηһۡ
䣬ǳİӽģȳȥЩºҵѽ
İ̧һۺɿ˼ε֣˳ȥ
˼Σôôɵֵؿ
ӣҵȻ֪ȴȫ˼εС
о̾Ҹһ֡
ǣ㻹𣿡
ͻȻðĻȫҲ֪룬ӭ˸ڵһشһҵͷô죿̼䣬ҵͷһۣͬ鸴ӵؿңüӡһ·
ˣ˽ΪԼװһ죬ݽڶˣ벻ĲʾԼ˽еİĶ뻳УΪСΪΣָоŵ죬Ȼúܡ
ҵôˣһǰѩôúͿ͸ˡ
ң滰ˬʵ˼ɫҡ
̧ڴе峺׵һƬ̹Ȼҽʲôţһ⡣һ죬صĵ˵ͷҰ㣡Ҳ֪⻰ѿڶˣʹһˣҲ᳢ȥǰŮˡûǺָоֻںԼĸо֪ûнġ
ҵ̬ȴŮӡꡯЦ
Цúһסҡ
лл˵Ц⽥ȥֻһǳЦʼչڴǡ
ôķŲͣŲ㣬ŲǰǶθ飬ܾӵʧȥĲֵáҲģʼղǶθѾԶȥÿһ׷ҵˣҶһھܾղһҵ˾׷꣬ʼûһͷ㣬֪𣿼ûһûвġ
ỨдŬţûпңǴĿ컨塣
ڻ룬һ죬ôһ죬һõԼҳԷ˼ҧ´ŬˮԼ뵽ǵʱˣ١
ҵǾ䡮Ұ㡯˺öˣԭΪԼٴܿĵģڣûˡ˵
һæ۽Ƴһۣ֪кηӦ
ǡỽ
šӭĿ⣬벻ЦôȻûбŤ̹һƬ顣
Ҳˡһ𡣡žȻ
ٴסˣʧתͷ鸴ӵǣгΡ
ǣû˼ٴλҡ
Ҳòૣν⣿
ŮٴһЦЦͻҪԼҲԻ㵹һģкܶҪҵҲԼǣƣ㣬͵ΪֹղŽ֣㣬һģһĻ䡣˼ֵ̫࣬Ҳʧȥ̫ࡣ˰кܶ࣬ܶ£ܲΪһ˶һôϰɣ
Ц̹ģϣѾҲڰĿˡ
Ҿ飬ȥʵһԼԹŮİʱʺңأһӵĺѣ
ҽ֣жʤǧǶ߰Ůӣúʱ֣ôȡңȴҵģǷңԶĹŴԼҲȷһŹΪξͲǰȻڳף
֮뿪˼εĲããȻڽֵϣͷĽֵУȥҴңÿһİʵʶԵݣ֪Եۣһд̧վһԵǣǣܸʶ㡣
ѽһĴ㵡
̧ףҫ۵ֱֱУΣʹͷһ˿ͷΣȴˬúܡ
лл㣬⿪ҶĽᡣ
ѽҺоǽ˻ȴãȻ塣
ǳЦҵ֣߽ããȺУôôе㲻ԾЩһĶ˸
˦ͷ˦˿˿ΣҲ˦֣ϸϸֹң˻Ϊһɵӣһһֻǰͣŵɵӡ
*
ǣµʱϣΪ첻ˣҲ

ʮˣŮ

ҹΪһãã£ΪȻ֮࣬ҲϢɢΣյϢҹģһ̣ŵȴͬ½㶫ȴ벻һɱˣٴʵʵĸǰסȥ·
ɱĿ⣬纮磬֮ϯĺ
ڲòֻоǺɫɴͬžɫĿ⣬ȴ󺮶˼֣͸ȫ߲Ʊ
ŵü迴ߣȭͷգ죬ڼžҹУ·һֻص
ҹɿ˽ű߷һϸɳγһȻССУΪһɴ
ԷŵдĦʱΪǿԾٽŵ
էֵĽֱŵˣľ˱еķӦ˾һ˵ľ飬֪ŵǶ֮ˣһأǵ˸Ӵպϣÿһ϶Ϊһϣ޷죬һһϳ˸ֲĵ
ŵмܣ̬֪ܵԼĴǳΣգܲһʥȼԼɣԶˮȲ˽ΨпԼ
ŵһȭһ˱֪һȭˣŵһݣǺĺɫҹ²˿ǶԷ绬
ŵһʧһ˾һ߰һŵֱۣʱѪֱŵ쾪ᣬԼע⵽ķʱǽѴֱϣôӣܣԼĴ磬ճĳ죬Ҳδ
ǰıҪɱԼˣǺˣѪ𣬷ɱɣ
ŵֱˣ΢亹ֱðֿ̧ˣҹɫУ˫ұ⣬Ѫɱ˲գ۵Ѫɱ֣һͱһߣٽٴŵֱֱ
ȴһȭ򿪣ǳ졣
ŵ죬֣һĻ
ŵû£켱ʣƳһŵѪֱֹ̧ۣˣͬĿ⣬ֻΪ˷˵ɱĿ⡣
û¡ŵ΢Ӧ
˭
Ҳ֪
ȻҲ购һµˣٴ֣˫˫ʹĽֱֵ̹ܶ
߰񻢰ӥ㼲磬Ȼ֮£ֵܶ˸˵Ķ̸֣϶ֶˣǴ·磬ȥس°ܽ
䣬ܳһýˣڳŵҲȫû֮ʣһȭһ˴Ӳײǽ档һȴָֺһ㣬Ӳʵʵĵڵϣкüײͣ¡
ô磡ҲĶôֵģ
ŵ죬£ֱ̬ؿųˣô£
ǵӰֵؿŵڵϵĶˣһ䣬һλɫŮӣϧһ˫ֺӰұ֮࣬ҲԼ֡
һѪۺỮգѪ׵ķɫ£ĴۣḧͶߺ޵Ŀ⣬۵ŭ𣬼Ҫջǰӡ
סһëҾ͸߸ӿеû·ûУеǾ棬磬ȴ˲ǣĵӡۡ
ûᵹصˣת֮ʣĿȥ˲任һƽ͵գǰһȣˡ
骣ŵһݣŵֱֱŶԷ
ŵ죬û£֣һʹǵ¶ţȴһ븲ŵֱϡ
Ѫഥ
Ѫûȫľ磬ȫڻӣɹͷѪҺѪҺÿϸС磬ȫͷз׵һ̣һӵ£һĨ⣬ٴ̧ӭŵʱʧˮӯڤ֮˿ʧ䣬ûͻӣȻŮ
ûѪҺȷģõϣŮ
Ϊʵ𾪣骾ĺԼԼỨ˸һͷκ˲ʧ䡣
ٶǰȻִţֻٶһֵַļ֣粻ɿ֣Сʧꡣһ̿ʼʧĳһλļʹʹ飬ز䣬ȴﻻƣǸλһֱʹʹѱľγϰߣʹѣģʹһҲҪҵֲĴʧĲ֡
ǰӣ
ʧ䣬Ĵʹһĳ嶯֮ʹٿŵ죬Ǹһ϶õˣãȻתķΪιεϷʹΪԼ˿̻оΪǰһԵôģ壿Լǰ·ôԶ͸ηδʹľͷϢһһ־ˣȷе㣬úãʧԶ
ҹеģһû˲Ө͸顭
һжôãȻһΣϵļʹԼŵĵոշһһΣãȻΣΪΣȥһ̣įڴԼѪֱһ̣ǧ򻯵ֻ񣬾ȻܻñǧΣʹįģʹġ
ŵȥɣҰʹؿѪŵ죬ͷǿգŵôʶ˸ոյļˣ
ŵ˵ͷǧصͷ­еȻУĳֻԵĵĿ⡣
ףϴžŵϴһ£Ŷһ͵͵ܵܵĵϷģٺ١

ʮţҴ

ݻķɫΨÿ˵ɫɢ⣬ϸҲȫ
ŮӣһһԹӲֱţڵȺ䣬ȴ൱Ĳģд
д῿Ƴҹɫü˵ῴŴ⣬죬ȴڴ⣬ΪҲԸо⣿ѻָƽգ侭һҪ
ǽŵ첻ãѽʵԲÿһ˿죬Ŀд骡
ǵãûѪ骵Ӧһö֣ɫٴ
ŵкãΨһĿԣֻŮǧԵŻ䵽ϡ
ǧԵһͷĿŴ
ͷĿһݼֻ֣Ҫغһ֣
ģѿڶ˷ܵĺθգǲ˵ѵˡ
ǰˣԺ󲻻ٴڳŵԱҲԼͻģϾŮӣĺ£ɱΨһ
Ůӽһݣ˵ĴȾأͬη塣ôĲ벻ҲֻܴͷеĻԹؽĵ
Һöϵģɱޣʱգͮڷϣڹϣǿе࣬ݳ裬ǵģΪǻŹôĵ׺ʣȴװһֻĨû˶Ŀĵ׵ĺݶ
*
׾רһңרΪԱ֮أǸıǮ˾Ҳ֧ԱϢʱ䵽
緹Ҷϡ٣ÿҲԵñڴʱ˶˶ɡ
ܲϰٶȣţ˼뵽ŵϣҲ֪ŵ쵽׻ҡ
ѩ
ΪǣһӦǡšӦһһҵ˾ǳ죬ΣôԵ޹ʣôӦһôԵ޹ʵĳ֣Ϭôһǰˣ
˵ЦŨŨֱңϲĻ۵Ծ
ҰԼ䣬ܲеӵĸоɫһȻĿ죬ôܵǹ˾Ķˣô£ŵ죬ʮ¥
㣡ǳĿңϸϸϵÿһϸСı飬Ŷܿ׵ĵطרĵط
Һ£ҺĿ⣬»˫ɫֿУĵеľʧ룬ҪԼۿҲòһ档
ҵú֪ܿ࣬𣿡
ߣɲסӭ˫Ŀ⣬ҼҪ٣ҺԼ˼ٱ飬Ϊ˲ҵ
Ҳ㽲ʲôһ㡣ҵеֻԼע⵽һ㣬δ
ҵɳƵţһĨаЦڴζؿңװ
㣿ӣӱȵĿ⣬еʧˣĿܣͬעĿҡ
Ը⵱ķӡվҿգָҵա
˼յ˵ĹĿ⣬֮£ֻӲ¥ݼ䡣
㲻ҪڳԣҡǲȫȫңֻҪҶôǿҲҵĿǣΪأ̵ɣʾԼ˿Ƕôʧأἣ߰ߡ
ҵ˵ʱʧЧˣǣ֮ǰó׼ˣңû׼
ұƽ䣬Ҳѩˣ˸Ứӯӯ߳ǰᣬᡣ
Ҳûǰѩѽ㲻ҪޣҺҧ´ȥ

ҽ뻳Уģҷҵ˫ַ󣬽ģҶá
Ļůů˳٣ϽʵţǿҵζҶеģҰԵӮġ
ҲǰѩİɣѩѾˡſҡϢĻ䣬૵ֻһ쳾еһŮӣֵĳհ
ҵΨһĶŮӣˣŲҲٷ֣һӽŲšɿңҶǰһǣؿҡ
Ůǧǧٰ٣ǧޣαֻһӭĺֻʧ
Σ䲻ֻһѩ𣿡
һҪõرʲôҲûѩûˣһֻǣҲԳٵģյΣµֻһŰ߲Ĳġԣҧ´ӭѩˡ㣬Ĵ㣬Ӧ÷ֵֵ֣ȥҵֽСǣ
һʹƿܵһ

ʮ

˾¥С԰
ǴҴҽ˵أĿġһֻ˳ָڴ䣬ԲĿһۺ󣬽Ŀڴ
ĹҲȫעķ⡣
ԭǾԺ͸ھȻԭһֱڰмǡ
֣ҵδҹ˾ңһˣ㣬Ҳ֡ǾԽ⿪ҵơ
ǾռϷ磬ԵԵе
ϸϸп塣
Ϊ㸶ô࣬Ͳ԰ҡ
ΪһСĿôʣе㲻ͷ۽ϸߣһӸµ̬´㿴Űһصľԡ
ԺҧĿ⽥Ҷǵҵ壬ֵô
ԸоԵˣһ¡
壿ﷴԵ򥣬ĿУʾŲҪЮһ棬ΪӣһôҪţҲմ㣡
ԵӰӲţΨȥϧʹȥҲ޿κΣһ
бµĻҪǮǸεĻȥδҪ
ԣɫˢ࣬ŵĴǣһ˿ªʧ䣡
еݣΪоʲôһ
δ㣬ңǺǣЦÿºһǮҶ㣬ʴȣҾ㣬ǻңŭҵ³ԼɡϧƱݶôžԵķۼա
һյ糺죬ѪɫγȣȻѹűķߺޡˣܴæ˪Ѫ죬³Ļޡ
һʹԵ򥣬ŭҲ𣬡³ôгɹôŪһ꣬أҲˣ㻹᣿
㲻ȥѣϹźνķԸȥ׵ܡ
ɲǽӲĿֱֱԶ͵ǣ֪ǺεȵķŭİȦֱУһŵָоıӲֱֻ뵽͵ķʽķߺޣӲԼ
ŲģɵڴϽһ䣬ʤʮ䡣տ϶ɣɱˣСŮ˭ԼҳģСãѵһ㣬ˣ
ĻｫԴȵףǺɲǱ࣬ʵ޿ɷʵһʼԼһӱ׾ֻɥҹһδ
²㣬̸ʲôȥҲֲɣ˼ֻ֣㽲мѣŬٽӽֺ֣ʱҲ׼֣
ԺҧʹŵκֻоŤţͿŵ档
ºȻһǧҸ˵һֱʳԣҺڴ˶һٸģ԰ɣСӣҵĺáһϷȥ
̧ǿֱŭɸȴЦ
ھУҿǿһ棬ΪҪݼϸˣֺãٰǵŮҲһ˺ۡ룬һضˡúõ߲˧ӣҲҲǵƢãҲʲôطȻ÷ֵ³ҲգҲ
һ佲Ƿ
ƳǣɫʹԾĻ棬ҵ֣ǱһƬ
ҪģҸһֻ֣ǵֽģоð亹Ħű֣ů

ʮһ

Ҳ˱ѵĸоɹǵʹ˵ҲᣬһΪԼһҸŮˣ벻Ļ£˭ҲϲĽ
ǺܳĬһҾڼһˣֻжʵʣ˽ӽӣֱҲ£
ӰĻ΢΢һΪλҵǵļҲûѿڶֻǴݵЦһ£㿪š
һڼ𣿡
οңΣŽĿ룬ȴеݻװޡ
Ҳûش⣬ʣ𣿡
㣬Ծ㡣شúܳʵһ˫ֱңôֱӵ񣬻Ī٣͵˽һۣûһãȻֱֱǰ·ȥ˼һ
ӱܿȵеӲʵҲԼһҪȵʲô𣿡شҵתȥ
һֻתһͽסңһʹʧģصĵӲʵС
ʱշ̣ô
Ȼֻͻֹסˣʵ̫ͻȻԴ˼ˢһ¿հףãȻۣôôʵ
𾪵ûزϴĴд˷һˣ
۾
ɳƵ˲侪еϸǱƿǺ÷ϡ
¶һЦֻ׵¶Цúܷŵš
ô˱ˣҵһҲߵ
ԽҲӰЦúаգǳ˸ƵģʲôţǸʿνմϱߵġ
죬ʲôʵֱĶӱ
˽ұƽǽǣ·ˣ˫ְǽߣ˰ΧţԾŵĻԽԽ˸Ҳİĸо
ͻȻ뵽ǵΣ൱£ȴģ˫ֽá
ҵİѩӣòã
ǰˣҶߣǣһĲֵĸоҸ죬Ҫ
ĲҪôˮһĻ
һϢĻ䣬ҲŮˣ𣿡
ûͣҵĶ׹ĶżУ૵ĻôļᶨȵϢҳ١
㲻ģҰɣ
ż䣬ɿңɫɫĿңšüģīڵͫҡͷ
ӭĿ⣬ôˣȴֻʹҪܶ׵۹⣿
£ͬļᶨдᡣ
ĸҵĥͻģͦıͷұǼ⣬ĥŨ˳ĽëִҵģһôĽëմҽëϵỨ
Ҽؿͫ󿴵ңҿֻأٴλҵ˫ۣһգӨ͸ˮգȥϸǰ૵ˣԸġ
Ĳƽ˵ݣģ
һʼڰңֱ˴ǿ̣ڰţôſѧƻرİұȲΰĿݣҰѩεºӵİˣ
ֱٴഥҵʶҲˣȵǵС
һ׵µ棬죬һеĶˡ
̧뿴⣬ԲҰ׵ɫҧһߵеŤǳѪɫŭ𣬼Ҳţôࡣ
ƿ죬е㲻ζ촽ȣѵԼղźһĻһŮУȻҲ¾ԣҺǣеҲסɫҲҰ
Ůڵ˹еݶ˦һΪҵˡ
ǣ̬
˻ߵĺУö졣
ڲʱңڰյֱӲ׽ţǽ÷ϵɫֱңȴڳĴڡ
ͻȻһУ̸ʲôǶҰӭ̸̸˵ԣǷְɡ
ŮһΣعһŭĶʲôΪһˣ̸֣һŭӣĿɼҲĪľôŮӲӵĿ⣿
ҵûнӴߺ޵ߡ
ǣ֣㣿ţҡɡ㣬㡮ɡңgayϣæݺݵزһš
ҽгæʹĽ쵽һֻźĥݺݵسžԡ
ذңüңһ·ֱҡҡͷŽ̧ɨԣ̫֣
񺮷⣬ֱŰĵ״ɲ˾ԣ߰ϣ˲ò
㣿㣿ᣬŭһѹֵ޴йǺգĪĻţһתŵĽŲ˿̵顣
ͻģһתȻϵĽָˤңİįһɲǣҴ㵵϶ˣȻŮϸĸоı鲻һǣҴϽָҵʲôҲûз
˲̵Ŀ⣬ˣԶ̣Ҳİ飬רǵİ飬Ҵؿűҫ۵䣬ôķ̣ô˵䣬ʲôһΰ飿ҸΪʰ
ת߳ſڣʹʽ֣߳ſ֮ǰлᣬԿΪҴָֻ
Ů˵˵ͷתȻһỬգȴû˲߰ôһ̣ľٲ뿪ûдһ˿죬һϸ΢ĽŲҲͷȻûСͶһ˵Ļɱ
ף߳ſڣȴ׷˳ȥԡ
Ů˷ܵһͷ
ִټת߻ݣԭӵģԹ޵Ŀ⣬ڣİɣ˭ҪȶԲǣһжҵģȻǴһ㣬»Ȫˡ
ɲǽĹϣſǵԹ޵Ŀþû뿪
첽ңҽӵ뻳Уʵ𣿡
ӭɻĿ⣬֪ʲôӦһδŵӣ

ʮ˵

һûĳ˼ʱôƤȻߣʧǣԴӳֹұҲȻһ˻˵һ绰֪ƫƫһ߻ǣ޿κҲ
Ƿ̫࣬ռǿ̿ʼһбע
֪Ĺ¼ţ֪Ĵڣ˻һе¹µһ߻ǣĵʱֻһ˿õįʱȴѡһ˶ǿŹ¼ŵİܲ͸磬˲¼ɡ
⣬һ˿ֻһɲ죬ȴļįҹγʹҪռһеһӣҲõġ
ĳȥһͬʱһȴóҵļռˡ
ֵϵ˵ĹĿ⣬ҵֽţһҸʱʱ¶ݶЦ̲ס֣ЦʲôСݵˡ
һҵ֣ӰЦ棬ЦÿҵڰеȥĻȣһ˿Թҵ㡣
ҵߣȵĿֻ˷ܵ죬˧ٴεҮ
·̹Ŀ⣬ֱֱĴ˲ģιſţ񿴹ء
šһͣҵ
Ҳſ˰ɣһѵļǵԼжģһ֣Цһܿһξ룬Ц
ѩӣһаЦᲽ׷
תӣȴӲײһվˡ
ԷƵڵϣһ˫Թ޵Ŀֱֱңµ⣬עʹ޹ʾŶĲ
ŵỽεĿ˰ȥ
ȴԷһ˦֣ҵ֣ǺޣһǣҶ
еĻںޣ˵ȴֻһɲǣٵվ̬˸һٰʮȵı仯˫ֽסֱۣʼպ޲ңӵ˸ԾĲ˷ܣѩ𣿡
˫εĿ⣬ĽлҪҵ׿ڳϣ֤ĳЩʲô֤Ҷƭ
ҲĿ⣬ֻĵ˵ͷ
ĽҽӵУ΢޿ůڲԶĳ졣
˼죬̵ɫһ˭Ҳ˭
Ҹô죿ô죿ôֵͬʱһŮ˵ģôôһģô죿ҵݣһĴ𰸾Լԣǵñ˴˺úǫ̃ɡ
ƿŵ죬һЦеɣǾٸ֣һִϣŵһͿңҰưͰԣʼղҽӴǹļҵĿ⣬һֻеشڳļϣ磬·˵ĹĿ⣬һľ̬еѳֲס˫ȵĿ⣬֯һ£㣬ҵŵĺɣĶӡ
һн֡ɳƵˣգԼϢҲҺһڣҰŽӲеĶƶӲͦ˱൱ĲȻڽϡ
ûֻһλȿڣעҪһʱһ̣ôоô
һ̰һ㣬ãô죿һ飬һ壬ǾɫУҶǳ谮мӣʹѡһһҲˣԼȷʵǰģҪŲ˺ŵ죿
ⴿкôԣҸ빬һ̣۵ôη޾壬ΪңԸһУڣγΪҷһС
ĳɫƮڸϣǿЦĽֱļŤʹܲĶˣҵ༸Ծؿڣĵ̾Ϣ벻ͬķգǣѡ
Ůǵľ̾Ŀ⣬Ǳ¶ŵͣʳĴѣվһԭд˵Чġ
ģҰѳֲסˣĺѹÿǰƶһǧأÿһһ£ܲˣٽȥк壿
Ҳ֪ýʲôڵ˳ŵҡ
ֵܼϵֻ˿ʼղעӶˣ´ãȻʧ
ŵǺú̸̸
˿ŵ죬һζ΢ͷŵҲͷĿȴǿ죬ֱĿңһģءѩѡɣľ
ʲôְ鷳ƵϣҴ㵵ؿٿ죬Ȼ˴˹ʶһҵĻش
ˣƸ϶ͷ˶£ôӵģ
ҲЩǡ
¶仰תܣҺãû׷ҡ
ֵУµĶ˾þõվš

ʮȻһ

һȥ˺ܶط԰Сʣ̳Ĺ۹ݣַǷĹ㳡㳡ӵǵˣȻһЦĪĽգĵӰԺӰԺſڵļŮߴལңǿ˧羹ȻǲֲƬŵɫҰףǺǡеĻֻļ⼸䡣
û˵Ŀ⣬ȷ˻ؼҵͷ
ҵĻصǵļҵʱѽӽʱ֡۽鵽ǵӰûȥˣһۣȴֿϼΧµɹ̫
ҡҡͷбǣĻ˼ο䣿ĵɳУǧأŵƣͷҲȻ˯һ
һ㣬ֵһҲҪȲҲ˰øƽһЩû˴˿̵ķ
˫Ŀͷпɳϣ˼ҲƮǲ֪ĵطȥˡ
ѩ
ֱǽڶϰĽлɲǾסңһ£۴ȴϥԵǣ׵ƣûбŤˣǣִ˫ϣеۣ֪ⲻ壬˽ǾԼôĿŵĴϣ
вδȫȥôԣεؿң΢Ծ緱ǣ˵鶯ԽԽȵơ
ôګګʵ
ҡֹģİĺܣȥˣ״ʵһ۱㶴ϤȴûӴ
ûʲôطȥûȥ˾ֻһ˹һ졣
ǣǸ𣿡·Ƶϰɡ
СҿЦ⿴ǵͫŵ죬ŵ컹֪ǰѩϷԺǣԽԽ֪ܻĥ˺ǡһݣԭΪֻһ˵ȴԽ黳úܣٴλҵ
ᰴϵ˶һ΢˲
㣬ԣСʵдǣһ
һ죬Ҳͻˣִ̫ţԼԱҲûôˣֵ̯ʰȻһЦ
ѩ㲻ѡһΪΪѡһһضġһĨֵֹУһܿҵ˽һ棬ȴִúܡ
οңΪѡͻ
֪˵ڣΡ
ӦÿˡѩҺ˽԰ɣҿõİԶߡ˸εĿ⣬żˮӯܣݱɵľȻ׽ҵøˡ
ʲôԴ˵һըˣԲֱؿûıŤеģȻеŭ𲻴һķټϱ˷ǴʱңɫǺҡ
˼ŮӻиʱӼ˷ܣңûУ񺮷磬ճɷȣΪұ侲ǣ֪˵ʲô𣿡صһٴɫʱѶһݷȻǲҪһ֣֪֪жķ֪֪Ҷ˵Щʲô˼ǣҪһӣһԥͷΪǷģ޷ģȻҪģ㲻ҪĵʱһΣòã
һʱ״Σ۽ǷỨҵį뼤
ɲǣǵĿᣬԲĲ֪ʲôˣ뵽ҪߴȥʱһòԼҲİĸоҺ»ʧȥ㡣
ǡս֣Ŀصһ㣬ֱ˭Ҳ֪δҲһ¼ŵģġ
ѩ
Ǽһվֱӣӵ뻳ĵ֣лл
ãƿůĻʲŵļˣһ죬ܰӻ㣬ӦңŽҶϣ𣿼ʹΪˣҲɡָǴ䣬ֹȥķͬǲõĿ⣬ҽռ壬εүүʱһҲǡˣҪذѩ꣡У㲻ӦöԵͲ˴ƫģģӦŷſͲ˻壬ǺܳϺ棬ûǮ˵αʵϱŮʵֵĵõǻܰ㣡ҿó
˵ˣҵֱǷգʢŭ
⻨ĴүҲǺģסһ˼εģԵһҶϵС飬Ҳ⣬ǰǮ㲻ҪҾˮòãҶ֪Լ顣
ƽڴ˵£ȴûԼеļ
ôһͻȻԼĸо
Ʈ˼ļ䣬ԶȥİѩˡǡǿôоļȥҲԸǡʱЩ仹ƮԶҾؿ̨⣬ƳͷգŲѰȻǿңҲ潥ˡ
*

ʮģ

ŵȻ˾ϰ࣬ڿѧѧǵģѡĬĬغ߰ɡ
еỽȴļ˸˷ܵؿң΢΢ոСӣϲɫĹΣǸԶڿǿ̡
һЩϵĻϲĹģÿʵ棬ѧ仹¡
һֱһͬµĽлǲŴϻ⣬ԭŵ죬ҲգǳЦ߿
ӳеˣһźŵ첻ֲٵգһ˫˵㶯˵ڿһ̣ȫϢĸоһӣò񻰣һ̾үƫģеۼһˡ
ǡϼ֣湻Ǻģ̲ס࿴ۣʱһЦͬӭòһЦ
ӿ·һЦǰʶֻǻһЦıʹ˲Ϳգ̵ʹȴӿۿ
ôˣôˣô˵ʹ
ǿĪˮеķԼﶯٻͷԶİˣôϤ·ǧǰʶӡУӯˮģҵߣͷɵ޷͵İ˭ôֻһһۣԼ᣿
ͬͷǵȻһЦ޷͵ᣬٴλʱôĪԼʹֵ·ҹ˼ϤУ·ǧڸ½εĶڳֵǷĪ
˭Լʶĸоط꣬˷ܵΣȴ൨ٰ֭ζӿͷ˼׵骣˽Ŀŵġ
оݣʲôһеĳһ񾭣ãɿֵһ̣ǽյӵԹĿ⣡һݣѸ׿Ŷӡ? ˦ͷ׿ĸоſڴȴվŽӲӵľԣԹ޵Ŀ⣬ĺ⣬ȻһݣûյŨױԵø֡
ֻǣ¶İҧ´߳Ѫ˿
Ҿһʣԣ
鷢̫ͻȻˣȫδӳŮӾһȻ˻뿪ǣһƿ峺ˮҺȻù
ҲŴ죬ԲĺͫţĿżԼϵҺ壬ͻȻ˸жܡ
ֻǣ˶Ŀ֪Ĵ磬ٳ͸Һ巴תͷŮȥ
³̫ͻȻûֱģһеľͷ磬·ֻڰǧٸͷ
ҺþԷԵĽ־ϣȥֵҺ塣
𺶵Ŵ죬ĿһһУֲξУ˷ӦԼ
ѽգ칫ȫ˳
µľʹѿİմҺ򥣬Ƥڻã
ѽҰȻռҵǣʹ÷ҡָ˻Уɿҡ
ĿٻգȻǼʱȥҽңԭͷҵݣȴûڸǰҴԭһϯ֮ظǡһΣǸֻҰߵģϲǰһоĪı仯ˣȫơж翴ҵ˶Ҷ
ݵһɲҾᡣ
һֻůĴ׽ҵ֣ããһ鸡ľָҿ׽ֵˣǸİӣǼ޿񣬾бƣ
ߣỽһƻգҾ᣿ڳ˵ļ䣡
Ϊܶˣͨ

ʮ壩

ϴ£ʮ.Ȼһ.ʮ..ʮ.)Ŷ
*
Ҽȥûƶ벽Ƿ𺶵һζžɫգ缲Ĵ㷢ķңôƮݣʤξ񻰡
һֱһֱ·¥̨ͣˣҴؿܣһһе˼ͣ٣ʼնһ̣һζ㵵Ŀİˡ
ã˷ܵ뻳ģصļҪ飡
ϢʹһǺ
ᴥգٴȴһӼȻؿڣҳӲʵĻȴǺѪɫọ̈̄ɸղһ̣ԼǷ
ã˷ܵĽл
ſңҴУȴƬҲãķʧء
ã磬һüѿҽţʹҶá
Σһַͷϣĸ
ô漣Ǹÿһ£ÿһµĻȻҼ飬ÿһ£·ܴһÿһ£Ӷһҡ
˯ǧ˼䣬ѣ
ôģдһ˼㷢ʡ
ңԶεɫ浱УͳʺĸһλɰȫС죬ףС
һ޴ʯֳǷ䲻֪ĵط
ңС
˼ĵӿһ˼һϮһ˱һأ˴ԽԽصʹˮģߣϱ鶨˸ֱɿңһ󺮷ι⣬ҲŻѹ
ãǻ𣿡ʵļͣȡˮĲ
ĿӭģͷİٰζϮζƿӵ˼ӵҡԼŮ֮ĶһҲ̫Ϸ˰ɣ
Ҳ飬ʹԽҲˣҲ뵽ЩСŮݣҸ
žɫӣ磿һ۰ҵˣΪڴϣ᲻ЩҲϳ骣Ҿѯ֪֣ͨ
һӱ㣬ЦҪɱŵĶˣ۵ǰľޣأҲһζ϶ŵŮɡ
ĽΪҪɱŵ죿ҵ骣˵ζİ̸θţһȺִſҵģ
ĵĮ˳Բϣ֪һᾪڵУ
оһ΢úܣȴҲ
֪
˵ͷ
ĬΣ˭Ҳ⽩֣ڵȴ𰸣һ˳ü˳۵ĵȴȴ˿˿ĺ⣬ɱң֮鲻ˣ˭
Ȩ֪Ϊ϶˵ȥܵѡ㣡գԶϤһУͷ硢ңǿ׳һЩûܶˣãף岻ַϵҲʹκηˣԹޣҪ㡣
ôоԽԽˣȻˣαѰأ
Ǻ縲ϱĵӿһ˿Ƿ֪𰸣޷ܣã롣Ҷؼңڸһȥ𣿡
ͽȻӭӦϤĸоȴҲů֪ҵĸоֻÿЩҪЩٻء
Ұ㡣
ҲȷţûʲôİɣЦһˣܴллһЩʱɣһȰԼġһŽǡһûڣأɡ
û飬ûзǵİΣ֪𣿡紺Ļḧ˵跨ƽʹ
Ҳһֱĺܺ𣿡̵ĻٴοЦ
ռ˱˵壬ʼֻһ꣬ڸؼңҪأֻҪã飬ʹظʱʲôУǣҲԣ𣿡
飿ҿഩԽȥѰĶʧ
ǽҵ黹ڣɵĿٴνס
ȻѰصġãǵؼҡ
ĵһЦϵ£ҪȻ׿գԭҵļ

ʮ

ϣҺǾ̸࣬һʼĲ˼飬ĽţҲСŮʵ
ôûеļü𣿲࣬һִδ˽
췽ҹ̷ͻȻ㣬㲻࣬ô᲻мطڽ˼Ұ׳գ
Һүүʹڻᷢ׹ʵѯ磬𰸵õ֤ʵҲͰŰˡ
Ͱ񣬿൱ĲȻôԣʾҲͬĹͷУҺݺݵĳһۡ
ЩĿ⾹̲ǿңԽңﲨԾһӱˣͫʳɵšҾ㵵ؿǰ˫ͻȻ䣬ٵͷôҲûѽŻң
ٴתͷʱŻŴԽңһ£æ
㣬ô㣿
ǼҲ˫ڰУΧһ״׽ʲôţ
㣿ûѽﲻԾꣿһеϢ˲ĵ˼󱳽ǽߣɼӾѾ࣬һ뵽ζµúܡԼ𣿵СŮˡ
ҾŵؿǵĹ졣
㣬ʲô£
磬ҡء
ޣ߱磬ģ
ҵ˰ɱң
ʲô
ǵŭŵҲһŽ֣ȴɫҲµ鲻
߱磬ΪҪɱ㣿ǵĻһӱĿˣΧĿҲ·ŵˣҲſս
ҪЮҽǷϣҲϣһŭ֮£㲻飬˰ɱҡء
㡣
ӵʲôӦӵɣҿҲֻܿǵĻǶѣˣǻʲôû֤ν֮Է
ƶŲȵĲŽӽǣ΢ʵǣûϣ
ǽչҵѯʣԼĻУս˼ζΪ
磬̧Ứ߰ߵǣ˭㣿ģ
ʧصһƿǣϵ´һǵز׽ǵߣǻǣ
ݺݵֱָŰѩǵĿ׽סڰյ֣ɽǣĿͬԽԽ䡣ǰѩ֮һ̫һʱҲ޷˭Ҳ֪ʲôһѩҵңˣͬҲܺߡ
ڲЩʲôƫ̻ңҲɵĸмؿһۡ
ģ
֣صһͷĿһƬ㣬кν֤
һ㶣ܿǵĿ⣬΢ͷ
˱ܣǷȻʣ㣬ڹʲôŮҲɱˣ㻹ΪǣΪ룿Ϊ㣿Сж㣿û۾𣿡
ѵ޹ɱ㣿Ҳ񣬽ļ򣬱Լ
磬ң
У˽ֻԼˣ˷֮⣿
ɱı飬Կóǵȷ޺νӺνͷҪٵǿ𣬷ߺ޵ѿҲȷɡ
Ҹף
ɱ㣡
ӭǵĿ⣬ʹǵĺѣ뵽㣬ɱԼʵ޿ɷʵ
ԼܹƽôҲƽô
㣿
νԲ߻һϷҪңһҲнʱգ
㾪ˣԶԶ벻Ϊ˷ּҵļҲȻ˵ıҲοǡ
ãڵǷݸӡϷǱбչ룬һأʲôҲ˼ΪԼһ¡
תͷһһ뵽ȡǷϣǰᣬõǱ֤֤ʵҲлõǷϣֻķԸȥһưǱ
һİľưڣֻϡеļ䣬ϴοǷݱֽϵƬˡ
̨һ˾ƣʧǵӣڴߺžƱҪƣһ۱ϳǱ
ǱҴΨֱưָǹԼ
ɥ̧ϳңȴذھ̨ϡ
һмֱߣƱ׷ҪǮһǮƱƱüЦտ߿ˡ
þҵŰȻưɡ
˭֪һ⣬ҹһǱ˼֣мĿһۺת߻ؾư
ҺеǱӣ㿴˻ʹġ
㻹ãһ֣ӱȻž⣬
Ӱį˵УҿᣬڸоóһأҶѣǰӣ㣬һЩӽֻΪǮĳˡֻϧһ
⣬ܰŪˡ
ӲϧĶʧȥʱ׽ԶԶˡ
ǣǱֹס˳ʣĿңȴֹ
ѵ˵ʵֽҲǣأϣҲû֪ʵұװʲôҲ֪顣
ôˣװһ֪鷴ʡ
ˡǱ˫Ƽ䣬ʹ
һĪᣬǰʱ򣬳ŵҲΪʹ
ˣᴷһͷͻ˸ģݰǱֱۣҡΣʲô£
ǱҵʵСȥձΣһ֪ɽȴɽһ̣ܳˣþǴ٣ʵȴıԼ⣬ΣɸɽľһٺĴɽɽŵǲӿĴ󺣣ô˵ˣʬ׿Ѱ֡
һĺʹһʶˣԩȥҲ᲻̣οǵıá
Ŀ⣬ҵķߺޣǱҪ֤
Ӻɵ̧жỨдɻ
ҪȥбչЩЩΪ㱨𣡡
ģһ˿ȡ
֣һͷһľȻ
㣡Ӻԥó֤µؽУһشϣиңõ

ʮߣҪЮ

һ磬ǵķԸõֵ֣ؽĻУƳеϣĻĿԽü䣬һ·ԶҲ粻Ĺ֣߬ȭͷ죬εеķ
أѺҽϽеĿģҪָ֤Լĸ׺͸
ҲľȻĻѿ壬ƽ˽֮䣬ѵǾôĻضṫ죿
ʮ壬ֵܰĸ飬˴֮Ļ˽⣬ֻˡ
ǰŵʹͻģԷüһɣͽ̧ңһ£ӶһңĻȻУҾľ
ֵҷǣȴܸоһ㣿
ǣ֪ˣ
Ļǽṫ¹죿ҰŰοκһϸСı飬ҲԸŹ´дʧʲôϾҲǷǳע¡
Ļ֣һͷĿⲻҫĿȻܽϽøңΣΪĹ̾Ҿṫ˽֣˷͸ܵͷκҲ⣡
죬ҸǰᶨƵжˣǷִţôˡȻ༸ˣƽһЩ
*****************
ĻİЧʳ죬ʱΣνյµһȫûϵһͷհɱԼŮһͷ㱻Ѹٵ׽Ҳ⣬ɱվҪ
ʼշ߷߲ƽǺ˳
Ҳ뵽ľٱɡ
νؽԼһ±Ҫ˭Ƿϳʽ
Ҳһƻ֮ˣǲᷢκξκģȻ뵽ѣǱ֣˶Ǳһ٣ǱֲƸ֪бչԿ׽һ¡
£·Ѹˮ棬νŶǵķߺ?
**********************
绰һͨһͨ·ҲѯνˣҲе֪ԭɣһЩǳĹģҲӦмɡ
ˣı湦ƭˣƭ˼ġ
ֺһͨ绰ͷۣڵ绰ͷ˼Ϊν·ǣ죬֪࣬ڹƽ˵ʲôҷ˰죬˼ϷģϷ飬ֲûʹǰ˹˽»ЩͷԷɵĳһ
ο˰죬Żҵ˵绰һ̧ȴӭǳЦĿ⡣
ôˣ˺ܿĵӣҵһۣȡЦ
Ȼֱ˳ĿС
һ˷ܣҶҲܵЩȾνؿ϶Ӳˣٶ׸ʮأҲϵ
Ц
绰ٴ졣
ѴģǵĴ㣬ֵǣԼҵ˾¥¥ණţƱǿưΡ
ҴҵĹҵ˵绰Ҵ˵˵绰ݣԵĲԾҺǾͬʱüңôƣһˣһ꣬һޡ
ɫīڣڵҹأҲһء
ǵǲγʱ
ѵҪЮҵʳеķǡ
Ŀˣĺ蹵þòɿҵĵסǱ֣Ҷɣ˵ˡ
绰֪ĻʾȥµҲôĽӲĵ׵ĵԼ˼֡
ʮ¥ӭʲô
עӽ࣬쿪ʼżˣҲ֪ӽδء
»Ҫʣ²ܽ֡кܶطܼ򣬻ǻ˵ӽҲԣ޿ɷҲ
ӽ͵͵ܵܵĵϷˣҰɡ

ʮˣ

ҹĴεϷʹҲɵĴһνߴʤԽߵ¥ҹʱԽ͡
һҹڣմȾī֭㣬ڵڵšҹûһǣ·Ҳ˿̵龰ŵöȥˡ
¥һյ߻谵ĵƣĹΪһһأ˸ߵ¥㣬мֻСɶӭ˻
żһҹιΧǽǵСɳת˼ȦγһУεתһ磬ϸɳɢƮɣġ
ϸýаĵͻһǵ֣ȴһԵĸøˡ
νվǶһԣɱ˵쬿ҡ
жѺ޵Σ޲ó֮ɣͬмصɻ
һԵǣȴǵؿĴ㡣
ǣ㹻ݣһҲˣ߳˿˿ĺ⡣
γǣһĵҲʱ򣬲鶼Įģ˿̵ңߣĵһƬӣνֺγΪǮݺǣ
ǺǡνЦһƬȻЦĻصһķӣô֪ǰЩ£
ָԼķУҰ״ɢϢαСˣҷѿʼֵ˷ѿˡ
ǺǡνٴδЦʵҲֻΪĵ׵ĻŶѣھ漰İˣЦֻεĳĵ׵Ŀ־壬ԭҲ汿̫ٿˡ
Ӧ
ҺгѽȻңһ˲䣬ν˸ʮȵĸı䣬ĿˣŤվ񣬲мŤĴ̵ķŭ
ԵĸҲͻı䣬һ¡
гԲȣһֱֻۿֻ۱գ漰ĹҲӲʣֻǣ̰ˣԶ㣬ûһ仰̰Ĳ󡯣õдգһֱòգôߣĺһʱֱνΪǱƽȻҲˣֳôţоû˲
ѵңϼʱֵѵңҲ˲ʳֱֱָָұͷ΢ָݺݵĿ˼¡
޸ԣеģǺ⣬Ҽ޵Ŀݳ
ѩּۻۣиҴ㡣ĻﴫߣҲ̲סˣĿңνκˣο˿̶ǡԼ
ͬͷһۣѸٱӻغνҪҴֻǼ򵥵ѵɣ
Ǻǡĵ׵Ļҡ
Ҵ㣡
ǰ绰ģ˵ôѣ԰ɣν⿴һѣ׸һһһɫ˭Ҳó΢ĵͷǱƳġ
ĵ׵ŭҲ㳲˵лβֱ˵
ãšν˵ΧתȦ״еϸϸңһİһ㣬ŵ٣ÿһȶһңĪķֲǣɫʼһƬʹû£߼νĻϣʱǰǰɳƻ̸Ƕʱ䣬Ūһݲ߻鼰һ飬еݱ뽻ɾǷδյĹؼǩĴ
ΪΣҲͷ
νֹס˽ŲңҪ𣿡
Ȼ
ǰǶͻٵû汾ν
ߡ֮ҵǶݸûʧ̹㡮ǡʲôطɣԷɫ֤һУǣǶݸ̹ǩ񶫴·ڱβɴһݣĶݲ޶֤㲻֪𣿾еһԶһʱĴڣ𣿡
㣿νᣬͬοŶеĶˣһ˵Ҳҡ
ΪҪ㣿ҪҰ㣬ҲҸʵĵطʮ¥磿
Էٴᣬݾҵѣǵ߱ߣһݳʼֻƤëŭϬĿ⣬ƽҲŵȫ亹ˣҲ֪ΪΣ˿̵Ҿƽš
һ䵽ףﲻ
Ϊΰ㣿ֵҵĮ
Ȼңұ㽫еĹɷ½й˾
½й˾
̶֣ЦҺǼ乫˾ϰ죬㲻֪һҲղǺǺǡ
һ̣Цúаܽ˻ŭҵĵ׵ȷڿЦţźνŰɵĿ⣬ֱЦ
ѩˡٴεľ裬˿Ҳ̲סҡ
ûʲô£ˡ
һڣνֱֱסҵǰһɵߵģ
ҺݳҪٴʱһٵĽŲ߾һȺ죬ͷĻ
עλǸæûʱдģʲôǣңǰĵģдԲӽŵĵˣȥĳ̳ŶӵӲ񵥣ɽ˺ΰ
ף֣ϲƣͥҸ˳

ʮţӵ

һƷĻȣ¶һĸ£ο࣬һλĽһǿ
ĻΪףʮس
ֳ־ǹݺݵؼܺòǹڽ׼ǡ
һ£ȫ벻ĻһģԭᵥֻӰǰɾΪһӱˣоһıȻʾЩʲôһֲĸо𲻶ϵزͷ
ǣ㹻ݣ
ĻƮУһеͷ˺νһۣȻֱָңȴؿĻӣǹͷ׼Լ
ĿһνֵĿ⣬ǼᶨǰһĨʧ·Ӳֹһ
ҾӭһǣĿصһĵǣأĻе£Ըνһ˿·֪ͨĻûҪȻǰһУ֤һʵĻʼǹ˽ģ
˾֣һȥְλߵľԱǼ
һһһԱ󾹲һߣ͵ģ
ģĻһŭǾԱŻת˳ȥˣ㣬ҵķ뼸ˡأҲʶİɣȻô飬ڵһʱֳܴ
ߡνһһŶ³䵽˿һ죬ȫͣǣȻû·ɴɣ
νĻﾪˣһң¶ʮ¥ǰȴһӰǹȴڴ˿
ء
ǹžҹԵø뱯
ǹһĨǳɫӰ׹
ѡһеǸ
㡣Ǻͬʱʹ
һǹһְõľԱģǽŵǹڵʱΨֺνҪЩʲôһʱ俪ǹ׼νȴ˶Ӱȥˡ
ģĻһʹģַؿڴʹؿǰһУѵԼĸشˣ޹ˡ
ѣѡ
㣬㡣
ˮģ˫ۣһԵǣʹѣͬˮȴԼΪᡣ
ѣѣҶԲ㣬һжҵĴ˿̵ĸôôһˣһİˣеʮǧΨһοĵطԭǽǵĴġ
˵Ϊѵӵȥɣ˽СˣĹεĺ飬һֱ㣡޳һˣ۴εȴνһ
νҵɫӵˣĿȻɢ
ǣû°ɣ
һѴѣɫ԰׵һֽǿӵֱԣѪ飬ȾһأʹĸذѪĵط
㣬û£Ҫ֧ţ㿴㿴£ţ㲻µģ𣿴㣬ΪˣҪ¸ң¸֧ȥˮģҵߣһգȫ˳ԼܿǰһϢѡ
һƬңνԵɵһĻţһҺһֿҲϣҲ֪鼱ʹ޷ľ޴Ҳӷʹֱ˵Χǽߣһǿãã¥ǽֻҪһǣ
һʧأĻУ֣ͣ
ǵȴıߣǺȼյĻգɫʾķߺޣһأݿҲһ̣Ҫ߼ԭ㵣ҡ
ôоĵһƬȻֱȫԭǺνѿ´
ԴһƬհףããȻʹĵ֣ҿֻ֣Ҫܴ֣ұܸоůһ̣壿ҲһСŮӣ̫ȴ
Դתſն񣬸оһӵԽȴûһ˿ʹԭƮ˼һۼоԭĺνǹˣ
һǹĻģ
Ǿ죡ĻﻮҹգƮҵĶУȻĻΪ壬ΪҵİȫΪά򣬿һǹ
Ǳѵ˾ͷףᣬʹѡԼֻԼĸףȥ
ӵкνأȴλãԭĻһǹԼĸףھѪעֱһν緢˷һ㣬ݶĻһۺһתͷƳ¥ףһĨȻĵЦǣѣͷţתңǣǷҵģһ˰ɡ
һ֣һããȻҾа
쪵ķεôʹɵˮϸɺԽŤһƬȻͫţһĪľ»ĵףվҪˣһһжˣʹҲͽ棬Ϊʧµ
һĨӰµһĨӰͬµ
ǿķֱϮȫʹʹ衣
һĨǳɫӰͽҵµһҷ䡭ǣ
ģߣһ磬ǣٵеҿһĨǳ
ѩƮصڿС
ǡһĨǳʹұ·ԣԼһ£һܲӵ
ʮ¥ʮ¥ʮ¥
ҹŵҲͬһʱһӳˡ
λ֣ܶǮɡ

ʮ

ԺֻһĨӵҵǳɫӰļ䣬׽ôӵң·ҵĽգɵǿķľʹϮȫʹÿһ硣
þõģôϣûʹĸо
еƣֱ˯صƤŵúۺۡ
ãߴǼٶŵĽл
һͰĳãһ˫ۡ
۴һ׵İɫ޲ҵҹΣкŰѩ֡ԱҲæҪ֣ȴ˫ֺƿ
ѵվһȥȴδԼĲôᡣ
ǡҴлԭܽʵʵײһУȻ˿ˣ
ôˣãȻ׿Լ˫֣ûʲôףΪΣҾתͷǣԱţԱҲڵʲô׵ĵطæ¼壡
룬ǰһˣԭҵĻ뿪ǵ壬ǵĻȴ漣طԼ
뵽ʵͻȻ󷽵ȻЦһ£ԼվԷˡ
ѩѩĽлᣬǼôĳҪһЩʱ䣬ʵѾԼˣ಻ټҡ
Զĺνͷŵأ񣬳еѪģĿֲ
ĵҲûرģȻĺܣҲκνɫˣվңѩһ
еعҲú˯һ˰ɣɴҸεĵطú˯һȥѰүүĶжǻᱯʹһʱ䣬ҵġأҲңŵأһ˯ɣ˯˱ôҲ÷ˡȻô£ҵ˯ţ
ˣ֪ܷȻң
գѶ˴عǴȡǿӵΣգȴӷº󣬱ѺڿƽΨһǵıѣֻ
գŵͳһܵǼҡ
һҹδߵԵô㲣һҹ䣬ĴΪįֳɫڽӴŵ콹ʱնû͵ƿĿ⡣
ѩûϤĸоһֱ죬ǰ˿ܲǰѩ
Ӱһˮۿûκˣڿ֮󣬱һͷɳУɳ䣬һ˯Ҳ˯ˣǷϵ㡣
ѩǣҡǣʣĺ蹵˲𣬵ԸԼĲ²ǴģүӣǶԷһ΢ҡͷһɵҲжġ
ŵȴο˯ɵǣôҲ޷ѩɥһ̡
ԵģǱҡ൱Ĳͷһݵѩˣ
Ļﾪ˶ˣͬԼѩĲˣΪΣΪʲôһһж췽ҹ̷
žеĶˣ˵ҺͰѩͬʱ¶ʮ¥֪ΪΣҾػԼ壬ѩ͡һͣ٣ֹסԼĳʣĿϣãȻԶǣ
һоôͻȻãֵܶ˲Żʵ
ѩһε뿪ˣĵ޷ıվԵ޷ݵ˶ѽ
̨ϣݵĹԣ⣬൱ůУȻΪĵ׶о庮ããȻ౻ͿһλãֲȴҲ
㯵˼ããȻҲڣҲڡ

ʮһʱת

ããУǾ뵽骣ѩ磬ܾ
骻ٸŵǹҵ绰ӣԷôڸϵ
ûֵܶ˵ľ㵣ǶȻ骲ȥ
ʼգ骵ɫģĴʼûһɢײ⣬˲ѶϤ龭
骣ҾԼѩЭҰɡ
һＴ㵡
骿һǣʹԸΪѩͬ㣿һ߻ֻռǵ壬ţѩǲͬġ
ǣſԾȰѩԸ⸰𣡡Ȼһᶨĳע骡
۵׾ᶨʼרעȷ骣ˣγǣǳաһǳЦûǰУ״ԭǰҲСá
ӱǰԻˣȫףʹһһЦ䣬ǧ飬ֻһССǳЦȴ崺дӾͬһʱ䱻סˡ
ǺСãһüұˮӯӯζһССĶʹЦȻǣνȻҲǡ
Ȼͷ
ã骰˰ͷһţ˵ѩܲ࣬Ϳǵ컯Һʹһ𽫵תʱµػǸ峿ȥֹѩǰУ׵磬лıˡ
骵һϯ˷ܣȴͬǡ
취
ôص骵˵Ҳˣǵ̫ˣỼûʧΨִ©
*
׵罻ӵ峿ѹѹƲһīڶʵޱôҲ޷ըһ㣬ڳˣһһ罻ʵ磬˵ĹŰգıҪһΪ
ưĴ꣬һҲء
͵꣬йţ̵ƣСνȻ䡣
Ϸһ׶ĵطÿ귢׵е¼Ҳڶ
£ĵ˼䣬ȫҲʪ͸ˣĦгҲһ˿ĲȴûɵĶֳֵе㽩ֱΪͿҪٵˣĴ꾹Ȼˣͷֻһͷǿϵ˾ҲԳٵģ
ԶԶĿ˾ƣͷٸһ˿οھͿ쵽﹫˾ˡ
һ񣬴·һӰֱֱĵסҵȥ·һɲˤڵء
һŬѹȻӿĿڵһջ𣬸ģѽң֪֪ٶģһɲסĺǣңԽʵҺݵŶԷ
˵ĿŲŭ֮ݣǵӰһϰ֮ˣ̰ٷǸΪ࣬ںСȻΪüΪôľϲ˸֮ɫУ
ʶ𣿻ǣʶôоһ˿ϤĸоպֹԺһȻȴ벻
ôˣҵ·һįվУϲ󣬼ᶨô
ôʱоһİҰѩͿҪٵ
ǿƿڴĳ嶯ȻͶ⿪ͨԭһ˺ԭҲһĺôġ
ҵӳͷҪߣȴˣѿڽеѩ
ʶң漣أӼһʱгˡѩ֣ɶʱʶţӲǰմ֢ɣѧʲô˼ʧôôһҲûɶӡʶ
˭Ҳʶ㡣ֻӲͷƤʡ
ǳ죡㲻ǵңỮ۵ף̫˭Ҳûв
죿˭ѽߣ϶Ǹӣײģһײӣ컹һùء
Ҳʶ㣡ʲô첻ģҲδ
һʱʧȻͣһӽ׵Զӵ󾵵Уҽ׷ӣôоĵһĪʧУʶο˼ϴˣϽаѩŮӶǣҪ㷴ӦôһôˣգŵУ˦һͷǰ
빫˾ԽԽˣٴͻȻܳӰǾٵȫδֻһ˲۹򣬱ǰһ̣ɲȴҵͻȻɲ·ʧȥƿأʧصǰǰУڵϻ˺óһξͣ˳ģҵĽžˣһʹȫӿ
̧ŭȰͻֵŮӣѵͷŭؿڣ֮ƿڴû۾ѽôطվվ·ѽһ۲ԶĦг˺۵ڵϣֿģҵŭʢ
ϵôˣ˷˼飿治ʲôù
ҪһŮĻһӾңĿ⣬ҺѪ𣬻ɱ״һ縲ĺŵĵȻ£Էϴ˵ģôɣ
ҡϴˣǰѩѩûʲôɡǿһЦΪҪЦأʲŵŭôڽӴԷһ˲ϨˣңΪʲôҪǰشŮӣǲԡ
ʪ͸ȫͷմϣԵеǱŬذѾͷڶ䱳󣬺ԼòԷҵȷҪҵˡ
ѩһŮʵ
Ȼͷ
ǾûһŮĮһ䡣
ݲ˼ڶŮȴһȭ

ʮ

ݲ˼ڶŮȴһȭ
һҺã㿪ˣȻţһ̧ȴӭһŮӸĿ⣬һŮٻһȭһҾˣҲҺãûеͷֱжԷһȭ
ȻƯˡ
Ĳҵ˫ֳŵأ˼
һŮӼۣŭȻһȭûңأɱĿ⣬ĺ⣬ҪĽ¶ӡ̧ҿһȭٴҴҼг
ȫҾ֮ʣһֻɲǼ׽סֻֻаԶȭͷ
һ˱ǵĻƮͷһĴУŬ߿ȥ
ӣİŶȻͬɣɲǳǰһ壬һƮݡ
ֻһССѽԵûǵߵ
ŮӺ˦֣ŭӣ÷ϵգŵĴʼð仰Ҳ˵ڣΪÿһζУΪξɱ
ҾٴΣСɱã뽫ĻǴ̷ɻɢûţţԺٸҶһëҾͽҲúüţٽҵĻ߷磬˵һġ
ǻ컣Ϊȴɱ뾯棿
Ҿ㵿صУײˣһǣӣҾתȱܣ
˭ҲֹǰһУͻȻתȾܵİѩ˵Ƥߣȴӭظˣ
һ绮գ統ͷһصĴҵͷϣΪΣİӾ绮һ̣˹
ΪأôϤ˭ôһ˿ӡҲûС
ǰһڣֻоǶҲͬʱˣҵ۽Ҳͬʱһᡣ
ٴʱȴԼһ˵ĻС̧˼ڵλۣǰԽԽϤգվϡǰĶˣ
ѩỽﾡʹ
졣һ֣Ŭתڵϵӣ§ųıţͷУζҺҺ㡯ʼûнڡ
Сãˡ
ǣ骵ôҲԣ
һٴӳ컳̧ԣֻԣվһĻŵҵĴ磡
еæͬ죬ͷȴõ͵ͣվǲֱ
Сáлüǵοŵ״ҡ
ûκηӦԵĳһҵָһ⿴һۣҴɫҼһĨЦ˭Ҳ޷Ҵ˿̵˼
ףĵǻһ˿ģ磬ҺҵĲˡתһ룬֣Ҹûʶ죬ӭϳ飬ůֵһĺǻ׷
ͻȻۿһȣˡ
СãȻ˵Ļһתʱ䣬ѡͻҵоݵ˱˵ĲмοԼСãһ죬Լܸл
ˣૣȴûнӴߣ˼ǣãȻ죬̵ʵˣ
쵭Ȼͷ
أҺ׽֣Ŭ׽ϵÿһϸС顣
һͬǵȻĻӦ췴սҵֻ֣һССȴѸĪůĴů⻺ůҵͷ
һɵҿЦʹؿ
ãôʡ
ˣˣǰѩǣȻֻǰѩҸѡһλ
г飬ʲôҲûνˡ
ˣ̹ȻĻشһֱǳЦų죬ôԽԽüµĺԽԽˣ۽ǵ΢䣬˵ǰˣǳ飬ͳһ𣡡
صԼԸǧ꣬ٴݵԸ
ӵĶˣĵһЦվǶˡ

ʮ

ӸΪҪ飬ɫͨ͸СҺһ̣Ƕôļĺͳӵ쵹ҲȾҵ˷ܣһֱɵɵĿЦţҰѩòӦɣϾûˣȴҲѽҲŮһ
ֿһˣε棬оҸδ
˸һߣһңԶļҡ
ֻǣǰҷĲŵ죬ǣų͵͵˳ȥ
˽ĵ縴һѩǰѩúõĴȥ벻һڴӦˣҵӰӣνĸơ
һǿ̣ŵȫеˣѾ˵ôҽ׿֤ʵģ漣ѹ˵ţ£رǼҽһ۾Ҳϡ
ǲ˾㵵Ŀ⣬ӵסҡ
ʹѽ§ô𣿴磡
ʲô϶ɵˣֻһɵЦŮǰѩ
ȻġЦһ
ǣһӵĺô磬𣿡ҽ׽֣ģֻûѡҲǰġ
ڳٴˣҵϹеļˡ
ѩ
ӿһĲԸء
ǣʲôҲûˣҲǡһ𣬾˲͵ͷ
ǣշҲ޲ˡ
ĴЦͻأɫһָվһԵŵ죬˹ָʾŵ죬
ŵɵҴһС
͵Цһ£ɫЦڴȥ˵Ŀ⣬ʣŵԸչһô
һȳȫȻŵе̧ңİڶԼ˵ʲôţ˵ΨжĵײŶ¼ɢ޿ĵֻˣ״𲻴Ӧһ
ее㼤е㲻ͷڴҾ˾죬Ըô
ŵе͵ͷ
ɵҵĴЦһԼ˵ŭĿ⣬˱˵ܣⲻݵѷ֮ŷŵо
ֻŵ졣صסཻǣرᣬôᣬô飬ҵֻգеɿĵ޿ᣬסŶչһӣɴݼǲûֹͣŵЦҧһҵ⣬Ӧˡ
ģ뿪ӰӣǵĶһֱ˵ĹĿ⣬šϼӳĴ⣬䲡ůÿ˵Уǲİǰ㶯ˡ
ѩϹʽ飬ΪҵӰӣӵһģһ˼оѩϹ֪Ǹ޵Ů˴ڣҲ߹㣬ҲκŮ㣡ӵĸȨˣңһӮġ
ʷӲı䣬ʷоֻһǾ졣ڹŴǸգһ죬һŵ죬Ժǲ֪ģȻһаѩŮˣչҵĸĸҵĶӣҵŵ죬ȥӵһһеۡ
*
һϷҺֵȳƺټټСĿֱֱң벻ҾŮɡ
үΪ٣պǱү֡
磬ʱġӵŰѩĴ磬УԶҵĴ磬ǣһҲǡ
ͳ쵽浱УĿݣĴԼİѧϰİ
̯˫֣ӵ뻳
죬ȥ̽ÿһ򣬺ô
á
ҪܶŮЦһ
á
һ̽һŵ졣

*
ԺصǸԷɡ
ⲻдˣдòãûдҲÿȲÿĶӽ
ĳĳҳϿӽʱ½ӡɣϰٿģټ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ