ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ


벻Ҫչ!()
ߣԭ

˱Ϸ

ʮѼĴѩƮȻźХĿϽĴĿ֨죬Ҳǰý塢㲥ֽᵽⳡѩܶѧУҵλǰ´ݼٵ֪ͨʹ·ֵϺѿĵˡ
ԶԶڰããĴѩƬԼĿԿһӰܶţ˲ò˾Ȼڴѩܵô죬Ҫ֪ϵĻѩѾˣοܲء
ʲôֻµѩȻûźţģ汳ǸӰܱ߶еĺɫֻš
ȺӰܽſӰòڵĳз˿Ĵ粻Ϊ˶ʹĹϵͷе΢ңϵѩƬһԸеĸоϸƤʤѩһ˫ۼ֮˫Ƥתۿеκһط鶯аĵĸоԭͳڵòԵһôһŮѰҲ֮٣ο
ܻܽУҵͷϵѩƬ·ϵģº̧ͷ߹ȥģĳ˴һ¥ڵһ궯¼ֲֵİµݰӺͣݡ
ȡһ¡
üͷͷҲֶఴ˼¹żڵҪϵһɲǣһֻ˽ʱִ˿״ƲƲݱ߿˿
һˣһϵ·ȻҪְ¥Ѿ˰ˣ
ѵûҺ˵һ룬Ӳָȥ
Ůʲôְǹ˾ǰôûأİɣһ⣬ĵЦݺԽԽ壬ڵı˲̳ϸָճȭϵıȴȻûʲô仯
˼״ΪŮߵԵʱ㿪ʼڵ׽
Ůҽк鳤ʲô¿Ұˣ֪ʲôŵ𣿡˵ţҲʼʵҪ§µļ
ֻɻƵֽҪµʱͻȻһ¶һĵЦݣʱ˹ͷˡ
ʲôţǵרʬĲţ鱾Ͳã㿪ɣߡƵĿˣĻƺԽԽԾ屾ܵˣֱ޿ˡ
Ů㡭ΪµҲֱȽԵģ˲ûΪµӳеġ
ģ㻹У㰲ֻ۾װεеġɶ񡣡ԼŮһȭݺݵĴ˵Ķϣɴʱݵţһ򿪣ÿһĲеŹһˣһȭȥ˶ʱĻڵأж¸ղŵǾ仰ʵڻûӳôһôأ
ջȭͷ˳һŵϵˣİǿ⿴ϷˡθѾǷˣʧظ
ôˣôܡ¸߳ΧȦִ˲ҪĺУԼ˲ŵ۹⡣
ƨˣҽ첻ѶʶҾͲʯģʶһҵǲˣ˵ǸŸSHITʱ¾ǽӽɽ״̬Χʶ˿һ·¡
ٰھԼ˵ˣĿѾˡ
㡭ʲôǷᣬ֪֪˻ŵѾʼ״ˣղһȭʵںʹһҲǰ˵ʵ
桭㡭աʬ촽һһգԸеĲˣȻ֪ԼòеͷˣǺǲòФһ£촽Ļζ϶ױȵġ
ϵıûΪԼŶľַɫӣµСɽױˡ
ģʲô顣ǰһ˵ӣԼĻлعüԼ˵ӡ
С¡ţôˣס֣ס֡ԶԶŮ˵˹ԽԽӡ
˵ǳǿ죬һȭֱֱĳ˵ɨ˹ȥȫûŮ˵ľڶ
ѽ˰ݷ㿴û˵ôƯָɲܻҿϵģٸææȻȰܵģΪһ˫֡ʲô
ȥ̫ţ鷳ԺôĵвУѩҴѧУܵ˾Ѻͬõ֪֪⳵Ӱģһ쵰Ů֣̫ţѣʧѻðշ˵ţ³֣̯ٸǰһծӡ
ٸƺǿӣĴóųƱŵߡ
㣬ˣһ£һȥԷ
͡ųƱѴڴУںĿڡ
ѵͲɣ߰ɣȥϢҵһ£ǩݺͬͺˣˣĿȲԵˮȺȿµļתһ칫߽ȥ
̫ţô֪Ϣι㣬ϢΧΧôˣһ˿Ǻ˳ʵ
ŶڡڡҡҴȥɡߵŮˣ˵һ仰ͺӣ¿ԶԷ·Ůˡ
־˵ȻԶɢȥϾǻǴ򹤵ģȻ뿴ǸˣҪġ
ںȻûȥˣһǹ˾ܲܶ˶ԺǺҲ֪˭ȥ˵һֹ˾鳤ܲԱʹʶҲǺϤֻ˵Լɫˣ˭ҲȥͬôˣοԷǸˣȻȷʵ˵

߼

뱭¶ǺĳŮ
ǩͬĥôʱ䣬ڵϷ˼ҲžɣŮ˾ĳ˵»ܿ϶ԼĽһ˵ͷ
ݷбϢҵűߣǿƷµɨһ¡ߵЦ¶ˡ
ҪϷҲϷǼС°ѽС£ôԽԽɿˣҶڸҼǸˣС¡ʹҰɡͻȻǰһѹסںȿȵµĲӣ˵
еĿһţ˿ϧץĳ˵צӣ뿪Ϣҡ
ֵǿ˵⻰һҸգϻˣҶӶˣĶ
ϷɻвݷôԸĸǵ칫е˶ͶĽʵ۹ʱղŵһ㲻Ҳ漴ʧɾˡ
̧ͷǰ£ݷһθ̾Ůͨ԰ʲô˶ܲջ󣬲ΪòΪɢԸУаģԼϴڵìܳͻڶʶбǮԻˣһƺϲָо
ղŵĵϷ˵ЦϷһǳģкܲϲദ˸ôãܼԦȴڻûֹ֪Լûʮ꣬Ѿǳ˵Լ֪ԼҪĲǳ嶯ǰĽܸԼһůļҵˣԾǷĽԶĵĵطɡ
֪һطҼHONEY˻ԱȥʶʶɡõȵݵĿյݷ״ܵסµֱۡһСŮ˵ҸϼƤһأϽĹֱϵŮˡ
ιˣСŮĶ治֪Ϲˡ˵ſʼŷݷòϣŮҪ˵2930˵Ļûţһƭˡ
ô˼ұͲˣȥɡݵˣϰ¸˽ȥ¥Ŀ͵͵Ŀݵķ
ǲ󣬶Ҫ30˻󡣡
29˭˵30ˡֶһҲܲģݷһָµĴ
ǰŮ˽ƽԼֻǷ˸ۣûʲôĻˡ
ݼ½ͻȻʧظǿҵĶĸУæסԼͣŴ򿪣ϳ˳ȥǽʹŬԼŻ֮Ľˡ
С»ʲôһʧصĸоͱںõ𣿡ææܵߣűܸо㡣
ʶҲһˣëʶʱУȴ֪ʲôҲ֪ʲôģÿ£õĴ𰸶ǲ֪
û£߰ɡǽڴһ²Ұһ巶ݷڰ֡
׳ˣ㻹˵û£ҪȥҽԺɡʵǵӵ£˾ģоĶʹġ
û᷶ݷ˴Լָ֪Լʲô£Ⲣǲ˵ǲĻҲֻ˵ĲҲⱲӶû취ѡ
ˣŽ鼸°ԽԽ߶ˡ㲻˵ҳԷ߰ɡ˧Ե˦˦˼򵥵ĶɿڱӾ
˰ĵķݷٴθ̾ϵ۵Ľôͳһ˵ϡ
Ϸݷĳ¾ͿʼĿ񣬷ݷĵΪ֣ԤĺüֵCDΪ׼ģֻҪʶµ˶֪ʱƢ൱رǱ˵µʱ򣬶滺ĺð취ҲΨһϲ֣ʱµĺܶ˲ͬϲ֣Ҳϲŵĸ٣Сʲôĵֻϲ֣ÿ˯ûֵĻҲ˯žͬҵͬѧͱ˯ϰˡ
滺Ľ¸оԼÿϸ˲١
޴ѹÿ춼һѹ뷢йʱ޿̵뷢йƢã֪ģѾֲˣȻûо÷йȥȻڣϵѹҲΪйʧӰ١
С£ˣ³ɡ֪Ѿͣĵط»۾ŷݷ˳߽ݷеĲһȻɣֻǸ
ĿȥټĵطȪľţȴֲܿԲεĲݶǲɵһϲķݷ
űϵλӣߵϲ˵ûʲôȤİѲ˵һߣ÷ݷһȥˣô߼ĶЩ϶û˵ʲô
⼸ɣݣСҪҪȾƣ²˵عͷ£µĿĲ֣ɫʷ·Ȼ֮С
㣬㿴Űɣ㸶Ǯһġ
ȿȡ߿æعݷǰȻѾû˵ˡ
ˣݷЦĿĿ⣬Ĳеر𣬲İڷʽûͳһĹͳ߶ȣԷȥҶԸģΪľʵڲСмܻľʲôߣԼʹ´󷽷ĽҲûע
ôﲻɣһξͰˡܣݷе˵
ϹôϰࣿŮҲǣиǮϹܶȥҵ
Ҳţ˵ˣ֪ҸղǩǷݺԼжǮǿ˼Һ˼ŵĴ֣ǣ⼸οе׬ˣÿǶм֯˾ԱȥΣͨԱǹΣи߲ĿɶǾΣ㲻Ǹտ֤ҲϴˣɴĴİɡһ˵ǩĺͬŮ˾Ϳʼ˵Ļˡ
ҿ֤ǱԺõģҲʲôšȽϳţаոϤ
㣬ʲôʱСҪŵĻҸͷ˵һȥţҲѧŵ㡣

ν

Ų½¿ʼͷԲ˶žһиš
Բ𣬴һ£ǱߵһΪλСͬһƷ80ķɺ졣ͻȻ÷ݷûסĶȫˣһָ£ԵѾĲеһԵ߸еĪ
Ѿƴ򿪡·ɨҪֲЦķݷ
ߴ򿪾Ʊﵽƣȴžƿȫ˹
ĸ͹ģôԵŭҪûоĻǿ϶ɵˣָָһǸžƱ¾ƣȻ֪﷢ʲô飬ΪŮˡ
С¡òᡭòװĶȥµƺе㲻ԣûѾƿ80ĸɺ죬ɫõĳǱߵȥݷæӸȥૣôˣЩ˶յһȥˡ
ԶͿ˳߹ĳͬЦЦ˶һۣٿ߹ˣûôаգкϷҲ˵
С㣬ҹȥƵģôء¸վճűơ
Ȼ˰˽뿴ºͬʱĸܣǶҹӲûŮʲôӰǣŮ֣ŮģصļҲ٣ǻǵһμ𺳵
Ҫ
ݷĻǳˣֻ¸߸߾ƿޱ϶£Ѿƿľһβʣȫͷк£ֱƿڵľƵȻ޴һ˦־ƿһءôĶȻе˵ע⣬µòе㣬һʲôƺûзӳ
ݷ黹Ƿˣֻ̾뵱û
Ĺۿˣˣ˶𣿸һˡָıݺݵ˵
ݷǰ˵ڹ˼˭ܿôһŽ嶯ģٰ֮ɡ
ȫǸʻ㣬ȫȫİ˼붼¿֮ռΪУ롭
ȥУݷ˶񣬸ϽԶһ㡣
С£ˣȥɣǻһȥ԰ɡͷϵûĥ͸˭Ҳ֪ʱһʲôô
ݷ˻˦ץ֣˵ת뿪˽Զ˵ߵʱҲŷӳѾûӰĲ˷·øղֻһΣиŮ˳ǰ
ݷԭ׷Ҳǲ׷Ҳǣˣʰһ²оְɡ
ԲλСƢе㱩꣬㷸ļɻ䣬ʵõˣǰЩɫ˵ҪС´һȭŻ΢˵ҪɣƵǮɡ˲Ǯƣںƿ𣿵ǳ벻ʲôˡ
С£ʲô֣ķӳе÷ݷ㵣ѲСְһϽ֮ͬˣ
ҿҵ£СеģʵˣȻǳòɵ˵
ҵȻ֪ղŲ˵ʲô֣﹤סе㼤˵ҲеߣĺһԣʽӦǲ˰ɣ˼ǿǸˣ˵Ůͨԣǲˡ
ҸЩɱҵˣС֪ˣһӶ˵һ仰ҲҪƿˡһݷӰóһſ۸һԵߣ˼˵Ҫʡ
Ϊ㲻˵ҾͲ鲻𣿺ߣվһԵľ̾˿Ҫ
٣ʲôҪҲǾҵĲҵ̬Ҳ⣬ݷô࣬ҪͲ飬鵽ôСÿյĻԿˣ߰ǶȥˣȫǱӵͲȥ
Сÿƴ׬ǮˣȻ˼Щŵȷʵ˸еܲ˼飬ҪǮǿ԰ЩˣΪʲôôô˷ѵӵͲأû֪ˣ֪ľС²һ˵ֽӽ޵ĸڡ
ʵķݷһȻѾµӰˣֻȻߵͣ
˵´ӲаããһƬͻȻ֮䲻֪׸ȥĵطĳУȴоԽԽİǵİɵİ
Ŀĵв·ߣвٵѾŲӪҵղǶûԼھͷˣڶӻеء
߻ǻصңһаӹˡ
һ紵˹ʶĹף治һˣﲻ˵ѩ䣬ѩѩˣǻѩʲô
·ڴУֻʱչֻȴиδӵ绰룿ûǲģֻֿʼ
Ͻزȥȴһֱæºݺݵһ䡣
ڣز˼κͨˡվԭأһֲֻڿڴ˫ⲽĵŶԷӵ绰
ʯôڲŻص绰֪֪ʮǰֻĻ䣬ãȻĿƮѩƬл˵Ļ
ˣˣ˵
һ˹ڱĻѩϡ
裬ΪʲôСѶаְֶûС
С¹ԣְʲôõģְרŴСģСֻҪ͹ˡ
ҲҪְˣְҪС¡

裬Ϊʲôҵô֣չţΪʲôҪʯǶ˵ҵֺձ˵֣ǻ˵кӲӦ֡
ôŹˣʯ£ôôأ϶ǼСµֲô˵ģС²Ǿͺá

裬˵ʵΪʲôҵӵģ첻˵׵18Ҿȥ֡
ѽ˵ҲˣǸøˣʵۣʯֱһ˵Ҹָ仰Ҳû˵һ㣬ʵ㻹и˫ֵ̥ܣʱһУֵļ˵֪ϢǿºӣʱֺҲ֪ΪʲôһҪºӣ֪Ҫкڲе֪Լ˫̥֮ҽһӻѱŮǾкˣһֱߣأʵҵһȡ£дʱֵַ̫ˣд̫ʲˣԾͳʯ£ĵģҾҲһֱûС£ôòã֪֪ⲻǵɣü۲ĺòá
Ҫ֣ҷҪ֡
ҪС£ףС£ѵûʲôо𣿵С˵ﲻȥļôûС
ʲôûǣ˵ʲôҪĻ

С°ǼҵСԽԽˣüʰ
ëˣôңʹҲ
ҪСԽԽɰˣɵģôƢôġ
˵һ飬ôҡ
ıɱĸ˰

С£ôȫеһô˵ģղŴӱ˵˲֪ģءС¶Ҫˣôõ鶼衣
ˣǿһֲûﻹصظ˵
һһȫеһȫеһòãҸղſǸŮˣǺǣģǺǣ̫ЦˣС賤
񾭣һޣһЦӶˣܲܳԷ˰
С治ɰСʱɰССԲԲģףСһ¶ãСµ谡

С£ߣȥ԰ףС¿صС
ȥСӲȥֵط
ȥȥȥ
ȥҲȥԼȥҸ˵˲ȥ˰
ඣĸ϶԰ȥ

쵰ʲôѳȥͣ
Ů죬С˱°
ͷͣι㿴·ͷʲô
С¡
衭

ԲܵشˣܻΪֲˣǸкֻ΢𵴣ĸװôΣȻӴôߵĵطֻôˡ
Ǹ˾ʱ˰ɣǸӰ˵Ǹ׼ͥĺء

ɴĵѩϣճȭһȭһȭڵϣΪʲôΪʲôˡ
׳裬㡭㲻˵Сǿһֲˡһûأƾʲôƾʲô㲻˵һˡƾʲôƤ˵㻰㡭׳ա
ƬƬѩϣٳɶֱ࣬ͷϸ˱һѩ
ѧУһڵļ٣һʱĸװãûκ˺ѣֻ͹ǻҺеĸףԵµ
¶ϾһϵԼһ˹ĸ׵ķ䣬ŴգƺѰһһιĸ׵κμ䣬ˣһֱΪĸ׻һֱΪֲȥҲһֱҲĸ׻һֱĸ˰յķʽԼߣͻȻôûˣµĽĸǰƬ
һһĻĸǰ˵Ļɹ£֣ܼסٵĿǿԼƴ룬ǻ벻ʼһĳԼͷԼûãⶼ벻û͸ˣĸ׻һֱĺӣȴԼĺܱûá
ĸһֱܺһֱһЩӦĸ飬ĸ׺رе鶼رӡĸƺûп޹װ޵ǳе飬ĸ׳ЦЦĺɵϲȻ˵ЦĳˣĺϲЦĸЦʱ̫һƯܲã·ûзա
һֱʵƯԼƯ裬ҲԼƯŮˣģƯ
ǣ˵ʲôû˲˵ʲôǸԼЦԼճԼԶʧˣһ˿жûˡ
ƺһֱûжϹȥϲ
¼ҸڵھʵڷĲ£㱨˾˽СʱţȻûзӳȲѵ¾Ŷ롣
˽ݺڷ￴һĻڳһ
кڴϣ§żŮʿ·Ѿ˹ȥҵĺɫѾʧȥյĹ󣬰ɵûһ˿ѪɫƺѾʧذ㲻ͣǰһз·ֻһÿ˶ʹ絶ʣ᲻Ծ
ԼҽԺԼôҽԺ̽һһѾ˶ԵģõģԼĻԭͨҲѾ֪˻˸߼ˡ
С£ˣоôеѪɫءݷ΢ǿװ˵˵һ֪ۿдЩˮŲҿޣ뵽¡
С°һඣٲɾҪ˰ûС˼ҶˣǿɶҪˡ÷ŵıûϳһ˿Ĳ
˼״ཻһ£Ĳ֪ôˣ⼸ʲôжˣвգװõĶˣ»⸱ӣµSDޣֱϻעӪҺΨһ油Դ
ǵǸսӵϢҽԺµʱ򣬴ҽĲֱǲţθװθѪصˮ֢״⾫״ҲǺܺãѾԱ֢ףôȥĻ¿ܻɱ·
˶û뵽ƽʱô𱬣ƢôӲһ˾ȻһӣҲһҶ֪¼飬ǰû˵µĸ׳ֲˣû֪ôϲǮǸĸҽƷѣҲû֪µĸȥˣǲһֱʲô⣬֪ˣµĸףǸػĸףǺԤ׵ǸͻȻʧˣҲڣ˵
㾿ô㲻֪Ҷڵ㿴ж㣬ͬѧʦǰοͣǶڵ㣬֪𡭡жѹĸȥˣ֪ѹûŵǿǻܵȥôˣÿοӣݷԼıһۣ̲סˣڲϣһֻճȭƴĻ£ѣ²Ӧӵģӡһֱлģһɽɽˣʲôûˡ
ݷ㣬ͬСĿӵķݷæ߹ȥôҲ
ɣҲǰģɡ÷̾˿ߵ̨ߣķ羰
Ϊ÷һ仰ݷֻͣǼڲ߿šһӱĺܰš
С£ûĸףھ˵ˣĸǸܿɰСŮˣǸǹЦݵСŮˣ˵Ư㣬Ȼǵ裬ûһ㵥԰ԼķʽڹԼھ˵賣죬ľСºƯСºܴСʲôһ̾ͻᣬС±ҼǿˣһֱΪ٣أһ㿴ʲôˣСµȥˣоǿĶӵȥˣôϲأĸϵѪǴϵ⣬ֻҪûĸ׾ͻţΪ⣬ѪϣѵҪĸΨһҪĻᶼѵĸǾĸ׵úûšҪԼƽ˵Щû취ܼ÷֪ԼǳΪһΰĸ׵ĸΪһݴĸ֮顣
һ÷صߣķݷļʾСæߡ
ԼúɣȻȥˣ򲻻Ϊһ˵ĸ֮϶Ϊѹġǰ÷һ仰¹š
ȫ߹ˣһָֻ˰
ľګŻԼѪеӪҺ⼸ǿŻİɣûⶫԼ
ͻȻȥεܣɾָܵͬʱ¿˷ڴߵĸ׵Ƭ˭ģʶҪȥÿȴƺӺƬиܵĸ׵ǷŨŨıˣƬĸ׺޵ӡ
ѵĸǾĸ׵úûš÷ղŵĻͻȻԺС
ùĸ׵Ƭϸָĸ׵ա
裬÷˵Һúõţ˵ûһֱϲЦһֱԼʽֵĻţзգƽЩеûġԼָƺָƣɾ´ӴͷϳֽϸĵһһĿʼá
裬Һܰ㣬϶֪ģһ÷˵úûţ˵뿪һҶһ޶ĲҪõĺܿɰƯһϲģҴӦǻῪģûǮұҵ˴湻ǮˣϿһҺƯܿɰĲòáƬϽ𣬿ʼɢֽɣһһأɾɾֱ§ƬͷݺݵĿһ٣һ죬Ǿ²Ķ޵ĲԼ
һ죬´Ŀһ޵ԼûΪֹ
Ҳһ죬°ѻѹıʹȫй˳
ôҶοǰʲôӪģʲôóԵĶᵽҪ¿ʳ
ԸΥҽһ£˭ҲͳԵĹˣ±θ׼θѪôûнʳôһӳôöȻҲθڳЩֻһһȴʳʼѡϡʳ
ҽĻ˭ҲһĹ²ܳԵĶûˣֻʣˮ
һһĹµҲһһڻָУѧУ쵼Ҳ˼Σ˵ǿԸѧƵˣԼѧѺֺαѧУһ٣ȻѧУ쵼Ǻ⵫ûнܡ
ͬػغüΣÿζǳȥţ˵ЩϿָţҪٲԺ˻ôôǰв밧
һº˵УǳԺˡΪѧҵҪֱӰᣬûҵڵϢ졣⵽ͬҵļүе㲻֪룬¾ڴѧˣǴΪ˵ÿһ仰һĲĺѧУЩµʵĽ߻ɱǣ˳еĲˣǺܰ˵֣Ǹǲһ˿



4101ҵ۾ŹǷԸĴӱ𴲣սӴǴ˼һ仰ʵڲ𴲰û취
ʯϴϿˣϵһпΰȥ㡣϶˼˼µĴϵûʲôӳͿʼӲҪƿĳ˹ļκһλıӣκĳ˯ƺ֪˻Ƶģץεģ˼û
ûϴҲ˯ôأ㵱ĵ㰡ʼʰ½ڿҪõ鱾ʼǣĳĶŽ𴲵϶̾˿
µڸսѧǻͼʶԭΪôƯȻǸҲ۰ȷʵ˲˵ļʣеŮĶУɼµɱжôǿĸסһ˻治񣬱Ļ˵ô˵ǸĺøǺͬѧȻǼûʲôĺ§ģܵ˵ȷʵ𴲺Ƕʱе޼ҪȻǻһ㣬һںڰҿֲУо˹ƬֳҿָоҪȻѵģǱ˽ѻǳǾĲˣŴҿԿϾͻᷢ飬ǵվԶһ㿴Ȼ˼޹ǾԲҽҩѡ
ϴٲҪٵ˰㲻˵ҪµĹβǾϿΰ㰡϶Ҳޱһ˴ܹ֮ĿתƵ봲ԶĽ䣬żܷ顣
ԭ鱾״ϽѾܰܵ˲ſСĵʱĺ϶һۣѿԷеĲ
ϵ৵һޱƿһ˫۴ʱȴֵĿֲҹè˲ĸоתһȦƺ˳ˣһѳڴͷשͷӢֵ붼û볯϶վķȥ϶ҲƺԤһպñܹĿɾûôˣһžͿͷɹĴֵ䣬дССͣûӳֵѾ˹
ôͷµͬʱΨһ뵽ֻˡ
Ӳ˳ʱĽӹе㣬ɲܻˡ
Ϊϴ쿴һҹӢ˯ǰͰֵͷˡ϶һɱĶĿţһɱĲҽС
˼ҪͦסǷֺù˵ġ϶еķֹǴ³ԺǼõģ϶صϴΪ巴ӳϴϿΣϰһϵкѧϰйص飬ԭȻΪΨһܸϴ̬ѧϰˣĲ˵˵ȻϴʳˣһϴθãʱҪ˼ʲô̫ĲãʲôĲáֹˣʱǻæ߰㣬һ⣬ĲʱĻҲǿӹġ
Ьĳɰһ˺յȥͬʱƺĻûĳü϶ȼ˵˲õĸоȻһŲõڵϵĵһֻ֣ԭĵĵˡ
ҵצӡž֮־һʹ࣬϶ͷʾתȥ׼Եˡ
ڵϵģʵҲû뵽˻˵䰲οƲƲȫԼùɣ
ʮӺ´ӲѾȫָӡ
ɻĿ˿ͷϵĺף˯ǰûеİһôˡ
ģͷôˣһ͸ȥˣӹ϶ݹüʵôҲ
϶Цôش𷨡
ûεʱε϶ҸͿ׵ʱͷײ˴ߵǽˣҲˡҲˣĲ˸£ԼΪǳء
⣬Ȼáºͬİһģ۽ֲСĿֺ쳣ӣüġ
üԼĺûˢһºˣ˭ܵµֲˣ϶ӣԼʲô֪ж۰
˵϶ʱյĸͷ÷ɹ̧һڴߵǽϣ
ϴȻϴʲôζ֪˵أұ뵲յĸͷţû뵽εЦץżͷգղŻûʲôȥ
϶ǳ鴤Ŀˡ
ôͲɴӸˣˣԷҪϿˡһĵ
ļĿеͣΪеʹе϶˸ȥ˼žǣϴˣָҵģ
ͬʱ˸ĶԳ˸Ե͡ڼ˲ʱ̧ͷϴŵĽʳֱһܰϴܱôŵĻǾﰡ
ʲôǵģôСһ˶ſôʱ˭Ҳе˵ˡ
ϴ˸˵ˣһ¿ξȥϰˣԿûһСϢ˵ǴĽϵĻӸѡӢеľӢȥҵǰʵϰȻʵϰڼ仹ҪѧУѧҵģֻĳÿһ⽻һģΪһѧڣ˵¸ѧˣĻϴ㱻ѡǿ϶ģ˵ʵϰĹʴȥġʵ㱨۾û©ÿһ˿顣
³ǰĻƢ֪ڳ֮󣬻ƢƢûб䵫Ҳıǰ˼֣ҲǼĴеָо
ǲǺܺãϿλ׬ǮҳԺˣأȥϿΰɡ˵СϢҲûķӳΪ˵µĻǾٲһݣûǾûҲûʲô˵ġ
ˣҺˣ߰ɡ
߰ɡ
ȣһ£ϡǱ߰ء

˵İ

յſھӵѾкܶ˵ˣǽϵͱϵе㲻һӿǿɲǸÿſεĽǸ˿ԿҪĳʲôõӡôԺĹ˾ҵˡ
˸ſڣҰһ˳֣ºݺݵĿǸһۣ˲Ǳ챻һƵĳˣҲ֪ʲô鵽µݺѧУҲ֪ʲôռֶǲеĿγ̰ţÿϿǰԿռλӰѵû
ռĵλúܺãѹȥ˸λӣҲûĳˣֱӺӡ
ĳҲûôΪ⼸ܵĴѾֲˣ˺棬ƨƨߵԱߵλӣһЦķǳǷ⡣
С£ǲòˣҾ˵Ǽôܰչ˺ȻᵽҼȥˡµһţҲɱ˵۹⣬˵൱𾢡
ι˵ʲôأôûϴչ˺ˡǲزסˣһʼʱͲϲˣӬһճģϴ˲ϲܹ
ǿСݵģ˵չ˺ˣߡҲʲôùӣ˹ȥ
϶ĵ·ʾҪ˵ˣĲǺ϶˼һ൱л϶Եĸл
ģұ죬˵һԺһҲ˵ˡ·һɣڱ൱ַ飬˶֪ŭˣʶͿɡ
µһ仰ǵȫ඼൱һµıͣȻǱǵȻġ
Ͽλһʱ䣬µȻʱװ˷ѵ򿪿αʼѧϰ˺üڵĿΣȻ˵Щ൱ףҲ
ȤĿѧϰΧĿʼеССϾôôôûʦڣʦҲϸ
²ô¶ſԣǰ¾ҹе£ʥȴΪԻ
ĿԵǸӣƲƲ죬оϴƵģرʹ졣
һͣʼǵ֣ԭӱžˤϣתͷһͬѧ
ԾƳۻǱۣҸһȭ൱ƽڲصĻ˲ҺӰ
˽ĵ˵ͷϽס۾
ĿС˾׳գȻͬѧûȻֻһٳˡ
˵ڤô͵Ǹʲô˥ء
԰׸ңԶĳƺҺ˧ģȻ˥ߡ
˵̫ˣӦģ
˵֪ͬǲġ
ģʲôϵ
ڤ֣µûɵһǸ˰ɣռǸһ˲һҹ飬һʱֻ16ĺһҲֻĳ
˥߲ʲô󲡣жøϲˡͻȻתͷ̸۵ļʵظ˵ôϵ裬ϾǸһΨһˣȻǸҲڶӡ֮١
۵˾Ŀ£һӻûӳֱ϶һеһˣŻ
С£֪֪ϾҼҺڤе֪ǶȥˣҪ֪𣿡µһ󴮣һ䵶ɨ˹ȥ
ϻʲôҪ˵
Ůڣ˷ܾҪ֪ʱΨһʱ򰡣ֵء
ģڤǸҲãЩռ״ʵ˸û˺ʵģҲȷʵֶһӻŮϣ˵ĸĸҲڼǰȥˣֻܸɵԴˡ˵껹̯̯֣¡
ѵôһӣûȥΪûҪҲⱲҲ棬ڿռǵʱֻ΢һֶѡ
԰ôһӣŶʵСϢ˵ĶڤǸٷ֮ٵͬҲ֪ǸôġͻȻС˵ñϵļ˲Ǻ⣬رҵļλͬ־¸оĿʶĶһ£뵽Լ֪ûƽĶˡ
ôըԵϢ൱ĲܽܣЦǸͬѵ費֪ǻ൱ƣЦ
˵иŮǺۻ˫̥һӣۼҵʱǸŮûؼң˵ŮҵϧҲûϢҲˣãã˺ģҸ˵Ҳ˵Ҳѣ˵һأ
»عſϸ룬ôҲԼأڤҵҸ൱׵ġ
¿ľͲ֪ˣµĸΪۼҷߵĲŮкͶ˵ھסĳУһһǧǲµĸױչ˲ŹţΪ˲ҵȥ֤ʧ֤Ƭʱ΢ڻװ϶һЩСҲĳչŵˣ⣬ʵµĸײûдֲ𿪣ֹ£ۼ˾ԶҲҲˣΪڤĸŰ۵ϲ֡
ˣˡͻȻҲֻʱֹͣԼ뷨
Ҳһô¶ڤһӸȤˣֲ£˿϶ܵµһٿ߿ࡣ

ͬ

һȥۼҲû൱֣ÿ췢ʱҲˣȻϵ˾ʱе㲻һÿÿʳʲô¸˻һ仰ңء
˯Ҳ൱ĲȣÿÿĶδ裬ȳԷ׼ʱεݶһɥȻתͷǱڲϻӵˣȻٿĿԼરવĵһһģÿÿ߹ȥ§סĸ׵ʱξˡ
´Ǹŵˣ⼸ʵǿʼеҡڲˣ˵ǲŰɣÿ￴Լĸһֱᣬ˭鶼õȥ˵ŰɣԼúõһֻһӳˣô붼ֵ
ڣĳϣŵʮͬһεʱĸ׻Ǻ۾ԼǸڴϵӣĸ׾ȻԼ˵ĴȥһתͷĵԽԽ͵ƣֱһʰ¿ĸ׿ޣǶװޣһĸ׿ʮ죬ܲˣȻֻ»ڵ˸һӵľ
ģҾȻΰѼڼžﺰôһ仰ǰԱ˹Ϊǲʲôˣҳһ
ˣˣҶ˵ˡ˵һ䣬˲Դ׷׿£ͬʱðһ仰ʲôʱë˰οɲΡ
²ͷĺţĸںЦ뿪Ǹˡ
ҺѧڵϾҪˣһںҲżˣͬʱĽϵҲȷʵ֤ʵǸСϢѧڻѡ˵˾ǰʵϰֺõĻѧҵֱӵְûľԿѡģѧУµĳɼԼıѡҲ˲飬ǳ˵ϡ·ˣԣˡ
ǸذըõĻᰡöԴԼѡܣȻˣΪ˺ܶ˶ʾ⣬вٽںͰർ̸õĴ𰸶Ѿˣû취ıˡ
µļЩ˿ʼǲʲôŲµأʲô飿
˭֪ƵǸʵϰʱжŻû취ĸ׵ԸȥǸˣҪǸˣԼҪøҪʱָǸʵϰҪӷżٿʼֱ¸ѧڽΪֹǸ˿µȲôʱ䣬ȥʵϰҲôʱļ˼ҹ˾һôõӡѡ˷Ȼĺ᲻á
ԽͬѧǶʼ׼ʰؼңûʰҲΪȹؼңź˾ǴҪˣȻá
ϴôͲȥǸʵϰأ벻ף׼ôıԼ·һ¡
ǰҪϴ㵽ҼҰ϶ܻӭġһеģ뵽ĸ׸ȥģʵڲһ˹꣬žܡ
϶ͣͣеĻ£ûʲôоƵķееҪ
о˵ߣ´̧ͷ
飬ǺúùͺãǵÿѧʱԵĻͺˡ˵ͷֵȥԼ顣
ĪĶ˶ۣȻϴô˵ˣҲǿȣֻҪϴ˵飬˭ҲȰ
һ㣬һţ»ֵ˱£ֻʣһˡ
˶߹ˣ²Ŵλվ˶壬еĻɽһ飬Լ˱ˮ̯飬Ȼԭ飬ȫӢעⶼûУ¾ȻѾһСˡ
ԵЩռŵңµ˲٣ջֻһˡ
˸绰˵Լе飬ٲܴˣȴһΪʲô¶˵ֱӹ˵绰ػ
ʰ˼·ԼΪǮ̤УֱУſڵʱԶԶĿĳʿ߹²ĵߵУſڣñܿĳˡ
϶˻ƱڻĺĿӣȻ˲˵Ŀ⣬²ͷĴӰ˱ŵԼϣֱӵеĿ⡣
ôȻˣ㲻µķ򿴹ȥǻЩûûεġ
ڰҲˣ²ĵ˻λǿģźöֱӰŴķҲ˹赲һͷ
ӳûɻɺٴγʧصĸо˿ʼŻȴʲôҲ²ɫ׵ˣеĿС㣬٣ŪĲ֪룬Ҫƽһ㣬βͬôɰˣ
ҽ˼սݹλҩЧôãи˿ڿȥˣóҩҪһ˯һϾ͹ȥˡ
൱⣬ԥĳһǶҩʲôֻҪܵĸоôν
ʮӺ˯˯еƺܸоĲʣƯüͷΧĳ˿ͺͷԱĲġ
Сʱķɻ¶˯ȥģֱĿĵ¶ûѵ˼һٰ±˷ɻϢϢ˯ߺˣÿһʱͻ
һ˯¾˯˵ڶ賿㣬³ٳûзӳֱлı־ŷӳԼǳ˰ҩ˯ͷ
ԱлͷҲص뿪˻Ա൱õĿԶӰҪԶܿô˾ͺˣĲƷˡ˯ĵڣܶԱ˵ôһ˯ϢҶȥһۣһ۾еڶֱۣۣ˶һ飬˻ô˯űˡ

Ժͷ

˻һҹ⵽Ҳϵס޷ҲʡˣھֱȥǸڵҽԺͺˣ⻹Ǻܸл־Ҫ˼ȥǸڵҽԺ
˻£Żͣ׼ȥģ賿ʵĲˣұϷˣǸ䣬紵ϾǱĵһǽһʹ䡣
ò׵˴ͣһϳ¾һ
ûˣ˸λſľȴûһ͵飬ֻϣܰã뿪طôġ뵽ȥҪɻһĺҪȥ𳵵ˡ
ӰóѼñ˳վ峿ĳѾ൱æӣ컹е㰵ģ·ϳѾ൱ĶˣͻȻվôһİĳµеһûɵįһĳУȻҪطһѹûˡ
ڸСԵ˱࣬߱ܺȣһůһ㣬ڿĲˣԼ·˺ıѹͺʹװûʲôǽһ͸
һ·ҽԺҪ˼·õ˴𰸣±㿪ʼųƣϰںǸ·˵·ˡ
7ʱǵ˴еĿĵأŰ۵ĺɫʮּͣһ£߽ҽԺһܣܲиͷȥ˭
ŴרҵƬо˰죬׼˸ͷ൱ͦͰһˣ˭ǻ𣿵ȻԺ˰ҽԺסôһͷ׸ԺܲʣԺ϶д
ˣҵԺ칫ң¾룬š

Ŷ룬һͷͷʲôӦƲʲôȵԼԶԷλº̧ͷ
ʲô𣿡ͷ൱е˵ºܻɣԺҲ̫׽ˣôſڶûиʲôء
ûʲôֱ˵ɣȳҵѪһ¿ǸڤϣϵĻ͸˵Ըʩһ춯ôĵطһҲͷϵѼñ൱ƵĿڵ
ͷ´һ£ȷʵ൱ˡòΪǲڿЦ
һѪֲ˷ʱ䣬ҿԸ㱣֤80%ĿҵԸáͷһɵı¾
ˣ֪˵ʲô׷ǹʵġôôߣ
ϻҵȻ֪˵ʲô飬ĥʲôҲҲʺϵԴ͵һôˣ߰ɣȥ顣ͷڰ칫Ҷϻˣ˹ȥһסͷе㷢֣˰칫ҡ
ԺжʮԺˣûһôæȥһܳɹ飬ǰˣ൱ץҲԿĳ˵岻ôá
Ժһ·ͻȻͣתͷԺ
Ѫĵط·ɡ·˵š
Ժ㵱Ц˵ô˵ӻӲ˻ȥΪȥѪҲ֪ΪʲôôȷʵûκɵĴӦһȥѪˣĪģ֪൱ϲˡ
Ѫֻһʱ䣬ȴĽҪһʱģԺ鲻絽İ칫ȥȣ˽Ȼ͹µȻ֮ˣԺ칫ůǿˡ
µ˱ȿˮԺصԼλϿ¡
㲻ûԭľٶɣʲôԭôһİأ
ߣ˭ǸˣҪҲŲ÷ʵϰĻᣬҪԶɻ⳥ҵʧءԵĶǸ˵ĲװģԺˡ
ΪʲôʶΪʲôֱӸѪȶԵ飬ΪʲôҪͨأ
Ҿ㣬Ҫ֪ô˴ڵĻҾԸûꡣв䡣
൱죬ֳĳ
ʲô鶼ʸΪʲôʱ˲ΪʲôûشԺҪʳڵ⣬Ҳֹʳڡ
û뵽»ô˵Ժһʱ֪˵ЩʲôºããѪĵӳˣԼŵӵļı飬Ժٽӹ
ŵֵֿʼ̧ͷȵĿ¡
ôᣬôᣬ90%ǺϣʲôϵǳڶȶԵĽûϵԲôǺϵġ
˵˲ʶǸˣ㻹ϻʲôȻˣǾ찲ŶɣһҪԼ£Űֽ˼Ҹ¾ֱӴùֽͱʣɷд
Ӻһż򻯵Լʳ¯
ԺдĶ۾ǵɵԽԽ󲻽Ŀ¡
ͰŶøǸǩ֣ǩĻҲûˣҲӦ㣬У׼һ䲡ûж꣬ԸɴڿʼסҽԺˣǿ԰ˡˣˣȥˣǸ˰ǩˣûǩͲˡ
Ժһֽ⻹ǻôͷһ飬ôˣȻ׸ûκҪֻҪҪͼҪȻĻĻ൱ĸ˵
ԺȥڤʱѾסһ൱ʵĲһ˼ģţ´Ӱͳ˼ŵ˴ߣһ˴ϰĿ飬ĵطȻƢ𱬣Ҳоʱ򣬶൱ľ
ΪϾȻҽԺסϰ²ˣȻȥĻƱǽӽˣƱĵ򲻵Ǹ⣬ֲȷ׼ȷ뿪ʱ䣬ҲǰȥеССơ

ڤ

ҽԺ¥ڽܵıƵĶ¥һʱû˳룬һֻΪס׸35ڤ
ĲУڤһֹˮһֻֻе꣬ټĲ˼ҽԱ滤һ⻹һ൱ƽˣƺе㲻֪λϣʱ̧ͷڤķ򣬺߻һۡ
ҸһϢʺԴˣǿΪ׼Ժ赭дһ仰һըﲻƽ
ڤͣеĹһüԺ˵ȥΪԺϵΪѣϵֽ
𣿵ġ˾ۻ壬һ൱ͨˣһò˻ڤĺӣôô۵ģֻһûڤˣҲֻ˵ȥһ㶼ڡ
ۻڤתͷһۣϱ죬Ҷ໰
ԺŸ˵ĻûһһԸӵģ˵Ǹĺӣǵǲ֣ʶԼ뵽㣬ԺԼҲһæʰһԼ
ģΪԸҪ󡣡˵ʱԺͣͣ뿴Ǹʲô顣
֮е飬οҪԾˡ
λ˵ҪǣеܴȻӲܼй۲һΥеһֹͣȻΪֹоǩʱݵĺԼȷдˣΥĻǾʹԸϵĲƲȫϣԼĲҵУעԼΪ˿ҪˣҪһͷ˵飬вʲô𰡡
ԺڽӹԺеƣڤıЩѣʲôЭ飿
ֹڤڳ˶ôЭһ¡
λƺҹӱĳиϹģϵ·൱ӦǴϷģһҵİ칫ҾȥѪ൱ѪͻǺϣҲȷʵǺϡϣ㶯ãƺǺϰﺮȻ˵ϢǿһµĲԺƻš
ڤ˼һϹճаЦ˲˶
ʲôӣ
һûŶѼñѹĵ͵͵ĸʲôֻ֪ͷͦƺҲô
𣿼ȻǾͿ㶯ɣ˰װװҪǿϧˡٵֽǩһ֣˵ֺЭСӹҼûеǰ취ԼǺǣôȤһˣôܷŹأ
û˴ڤЦݡ
ۻʶСµأûɵģ£ر˭˭ÿ£ҲͬڴصĹע19شû˵һ仰֪Լûãܶ˶ǲǵصĺӣҲĳеĮԶزϲǳϲ
ܿ쿪ʼˣȻµҲعˣòٿ˾ޣϾȻôƯˣһǸˡ
һǰһıƽңмһӵĶ߼ͬʱʼ
٣ʲô֣ǰڤڳļеҽеͷԣ⶯
ֱӵû
ҽȱ˵˵ι𣿡ͦôŶ¾öԷǹҲġ
һԭյ۾ߵҽһ
ĥʲôأѽȰǸһˡٲɸʲôʲô 춯ְʲôأȹűڰҽٳٲ¼ˡ
ңֲʶ㲻𣿡Ļ
ƨʶŵùأʲôǸҿ㶯֣ȻҲˣһ˿ƶȥɡ˵žҿҽʿʱסûϵܡ
ڤҲܼ٩ȥˣƺƢӻ𱬣൱ɰı֣ϲ
ĳҽ˵ͷʾԿʼˡҽæһʲô°Ȼ˻ôһ
ⲻ˵Ḷ̌˭Ҳû뵽ֻһĹǾȻõôϢʵ̫ͻȻˣ˻ҵǸŮʱȻиʶԼôȻҲˡ
ҽԺΧ˼ߣԼϢڤûжϢзҲôͽӵϢסҪԭʵǸص˭ڤ֪Ǹ֪ˣֵڵŲڤ᲻ɹǸ˵ʵݡ
ڣЧ˳˯˹ȥ軹ˣЦһһٳ飬§ܸˣĵ׵ĸĸôҸЦţϤĸˣǵһĸ˵ʱԼôҲ˵֪ô£˵˵ĸЦſƺҲڵ˵Ƿ뺰ˣĸʧˣִԼǰʧˣºУΪʲôҪߣĻҾǸˣΪʲôҪߣΪʲôܶһһҺ㣬ĺ㡣
йУµ۽ᣬҽֿ龰ǴһתʾҽһۣʲôԭԲ˲ãӣĺ˰§ڻúõһ
ôˣ˰ɣΣҽҲǺȷô£ΨһԿ϶ǣûʲôӰ졣
ˣ˵˼εģλΪεʲô˲ᣬô˵ء

ѩ

ܳɹӦ˵൱ĳɹ
˵õģڤȷʵû£µƤȴһֱͣҲʲô˶Ҳû취ڲܻȥֻܵ΢һ㣬˿ϵĲʱˡ
һͷڤָľͷȴ൱ˣòҽթĳ̶ȣûһ˵ϵô죬˾ֲһųⶼûУ£ٻе㣬ֻ⡣
̽ԵѯʹҽʲôʱԳԺˣ˵˿ڿȫϣǵõĴһʱ䣬ûиһ׼ȷʱ䣬¸е㾯ĸо
⼸´ˣ˽ڵԺİ칫˵̫ϷԺ˾⼸ദҲͦϲеֱֱȥˣΪ˲˵òм˲ٷ֣µչҲеģĵһϷȻеԥͬˡ
ռԵǴһϷҳ棬Ȼ㿪ʼѰҹԼҽԺµһ֤ݣԺȥڤѰʱ¿ʼʽжӽҡû뵽һͷȻѵŪôƽ⣬һͷϴĹһһҵ˹ԼϣµĿһ㣬ҿ˰ҽԺ浵ĹԼϸɾˣȻ˭֪ڤĻǸЭأ˼ǮƣҪٸԼ൱׵顣
Լϣµһ꣬ļ¾ҵרԭҲǲˣѵԻָԭӣ¿ʼ޹˼ĴϷǴһϷƺûʲô˼ˣ뿪˰칫ңɴһԼĶ˵ˣ簲Ĳ
ص°˰Լĵڣûеۣǵ۲ʲôûˣȻ´ˣǻؼҲӦûˣղʱ˳㿴һ»ƱòѾûˣҪȥĻֻɻɻĻкࡣ
ѩ˰κȽϴ󡣡ȵ߹ͣһʰ֣˿⡣
˶˫ڲȵĺòϲ˺ֲܶ˲Ŀ˶ëѩôѩûһεĻҪ
ڴѩ죬ѩӡ
ͻȻֳȥĳ嶯Ųŷϻ֯ЬСܳ¥ݣһͷѩߵģǻ᲻ѩôţµٶҲżӿһ·ϲײ˲ˣȱ˷ӳʱֻܿһӰˣǱӰҲ
ܳסԺ⣬ͣһһ˳ȥ
ѩ׷ɵ⣬һĲŷɫĳò˿ֲƷ˵ĸоƺԼڲɾ
ʱѾ˲ٵѩµһƮѩƬȻûߵ˼ܶ˿˸ûм߻ߣǴĿһվš
µ˺ܾãȴʧķ֣ûûеֻѩɫѩһͻˮѪ
ǰôܳأ˾ʲôҲûˣôܳأԼ̫
ڤվڴڿŴѩԺ״ķͻȻһӰԼʵ·ѩӣ䣬˿Ǹվţ˿㷢Ѿ˵ѩ˿°ڷɣ˸оǳʵƺֵֻܳ龰
뿴Ǹ˵棬ȴһֱԼڤһôеҪĳȴ־ңɼĸо·˽ǰƺһϻʧ뵽ʧڤü
ҵĻ𣿡ԺڤٳûзӳŴʱҲͦһʱˣǰѯʡ
ڤȻûʲôӳԺڤķ˹ȥ
⺢ӣôĴôپͳȥˣĵڻûأҵȵĿŵվˣԺһ£㿪ʼš
ʶ˭ڤûתȥѯʣԵĿŵµˡ
ǡôش𣿻شǾΥ˺µԼشɣô
ٳûԺĴ𸴣ֻǺļʣڤôԸתͷԺΪѵı飬¾һ룬΢ᣬԵǳá
㲻˵ˣҲ֪ԲԣҾǸˣǣ˭أǳǸ˵ݣڤԼڵѪҺƺڷڣڿХһѹƲס˷ܣûиоġ
תͷٴοȴѾˣ·ղŵһֻԼĻþƲסʧڤһֵ䵽˹ȵأſյĵطڤ΢ǿҵռигУֻôһֻǶʱô仰ȴѾǣԼиоѾǱĵ׵̬ռС
Ժڤĸߵֻж̶̵ļӣվıƺ˼һ䵽˵ǿҵĿ־ڵÿһϸ뿺ܵ״̬ƺϾͻʲô˲õҪһͬʱҲʼǸˡ
ûĻȳȥˡԺʵʵ൱Ĳ
ȥɡдڵκθ顣
ţڤùֻͨһ롣ǵЦ˲
ҪһˣԺȥҵϡ˳ָ ͣڸղվλӡ
¸ջصͿʼʰҲûӾԺһ˽
ˣ㻹ǿ߰ɣٲ߾ͳˡղſûԶŲϵЬȴҲסˣϽ֪ͨ
֪ߡ
УҾ㻹ߣѾڲˣıҾ÷ǳΣաʮˣڤǸ⣬˴ĵη壬Ĳ֪һʲô춯ص顣
̧ͷԺƺһ
ûлȥĺ࣬ôȥôѩҲɲˡоǲͷֲǲߣͲ뿪ء
ԺΪĿ£⵽û뵽ģôѩ϶вٺͣɵģڻƱڼǰѾкܶطĻسƱѾǧˣϾҶҪŻؼҹˡ
ôԺĲ˻ûȬ͸ߡһҪİ칫ȥԺͻȻĪı֣ͷԣɴ˸ˣˣҪĻҲȷ˵
Եĸ˵ļƣԺЩεƳ֪ԼôˣֻǸżε

μ

ٴδ򿪵žһ˦ʰĶ
ͷûǸʲôɵ۵ĿվԼǰĳˣЦô졣
ôΪҲҵģΪͷ칫ҵԵɾҲ鲻أʵڲϣڤ۾ʼû뿪£еԽԽ
֪˵ʲôÿѹҵˡά˼ӵȻ¶߹ȥĳ˴ڴߵĽš
˵ڤҲգֻȻıأһ¡
𣿲ûйϵֻ˵һ顣¹˹ָǷ¾ڹԼ
˸ֱۣӵȻ˲ҲҪˣתֻȥʰԼĶˡ
ɶûѾǰ˹ȥ¿˫̧֣ͷ˿ٶôô죬üͷǰѶ
񾭣ٰ֣㡣ôû취û
ڤƵߣŭıУѶӴȥ
ʲô쵰Ѷ ־ȥɸһ˾ͱĳ˴Ļ
Īıһ§ڻµŭͣһžµΪȵǵͨ죬۵ڤ
ڤŻ˶ŭͬʱ˶˳˳ƺһֱзĽһֱӰΪµǰȴԵô
ҵ˰ɡħĵµĶ
ƨ㵱ʲô˰ͬҹ۵Ļȫ̼ˣƴŤԼҪκĵвǰ˷˰ı
ңһһеֶ벻ң㲻뿪ҡ૵ĵ¿ԽԽ
һºס΢ŵĴܵµ㣬ڤֽ˽סµ֣ܣһֻֿסµͷĴССĴڤȲİͷµĿǻУǿҵİӶᡣ
ͻȻʹԼеѪζ۲ò뷨
ղҧĳ˵ͷڻѪζַθĸоƴӲ촽
ҶûȤȻѾ൱ıˣ˻˵˸ˣǸ˻ԼѪԵϵĸףǻ쵰
ɫĵͷȥǵѪڤûſµ˼
Ҫףҵˣ֪𣿡¶סµͷת˸ѹǽϣһһµĴ
¼ӿĳ˵ѹƣȴͽͣ¶ʱһǿҵкίУǰԼĸ׾ȻԼ飬ʹ˱£оԼֹ˵ΪѾĲУٸн£ŭɵ˫ʼ죬ƺϾҪӡ
оµû˷Ķڤͣ˽һַ۵ȴ¿Ҫ۾̲סʹΪĨȥĿ滨ӡ
ôأȻһʹġ
ſء㵽׷ŲſңҲͬҶ˵Ҷ˲ȤˣԼͬҵ飬ҡǡͬԡþȫ˳ͬʱо˵ڵʹò˿˰ɡ
ûϵҰͺãԶҲſ㣬Զ
˲ϸտ˿î˾ƿϵˣȴΪȵ˿ѿѪϵĴ˿ڴ۵ĹڵأͬǿôǸûһʹȴõ³
¹ڵأڤϽǰµķӲǰ˲ϣֿʼ˺µ·
ģס֣סûУҲŹ𣿡Ϊһʱ˵ԼҲûʶĻȷӳѾˡ
ڤµĻͬʱͣϵĶ֪ˣֻ뿴˿ڣµǾ仰ͻȻʶĳ顣
ʯ£ۣʯǣôû뵽أҵǸŮ軹ɷѿأҲˡָĻµȴºݺݵߡ
ˣ˽췢飬Ҿ͵ʲôҲûͻȥɡ Ϊڤ֪ԼĶǾͻϾͬôûһġһ飬ڤͲһˣ֮ǹƨ
±ȻҶҾ͸ܷſˣǿиϣĨȥѪԵϵأ˵Զſģ˵Ǳ̬ҿԸ㣬ҾǱ̬Լû취ƣҲƣҵ˰ɣԶֻҵġ˵¾ѪĻ¿ڤԼִ˷Ǳǲ²Լڼڤø˵ַԼ
Ĳͬʹ˿ھµһš
Ѹٰ´ߵ壬ڤڴбԼĻ˿ڵֹ֣СŪ˿ڡҪֿʼڤǿİס²
ԣϾͲˣָµĶͷͷ촽µĶ˵š
Ϊʹµӽеңֻ֪ԼǳۣҲ˸տʼķǸ˵裬ʶѡ񿿽Ǹķ
оµ׽ڤ൱˷ܣ˽¼µĶοš
ҽʿϵʱÿһĻе˸оôĺгƺߵжֻޡ
ŸʲôĴ˼˵˼
ææĶֿʼ¼飬ڤͷžͱ£ֲ˵رһ£൱鷳ôһΣ˵ﶼ룬ڤӦڶ¥ôܵˣҿܵˣ˵൱ż

˵еĸ

ڤҽ´һ򶨼һµںͺƺƵİŪҽԺ˵ɻ󲻽סۼңȻԼǲ֪ģΪ򶨼ûڡ
ۻĵ߽䣬ŴŵˣֻǴҴҵĿһۣڵصĻƺ˯ˣڻ˯ۻһĿ˴˵òпƯ𣿡Լˣôôˣۻ̲ס΢΢Ŀϵ˵
ͻȻϵ۾৵˿ŵۻæջֲһСĵĿŴϵˡ
ת鿴ΧĶȷⲻԼϤĵطڿվԼߵˣоԼӦú֪ȷôҲ벻˭
ȴԼֻ÷
ŶҼҡ˵ˣۻûɵ˼ˣԭĴڵģԼˡ
׳հҹǲҡΪûʲô˵ôûڱ˶Եô
оµļۻæڰ֣ŵĿ¡
𼤶ҡǡۼңڤ֪ҵأǵذģѾ˯һˣ˲Ҫ㣬͵͵ġ
ۻĻҧ촽ֲþǰϤأԭ˫̥磬ûӹڤǸ쵰
ҧ촽þû˵ۻ弱ˣΪǲﲻȥҽԱȴº˹
ģʲôڤǸ쵰ڲ൱Ƶĺסܵĳˣĳ˲תͷĿԼü
ɱõôᡭĻۻû˵ڣԵľη
ôˣôϻʲôڲڡ˸ۡ
ڲڼңȥ˾ˡʲôҪĿԸ˵߻شߣۻһϿҵ˵
뿪ܴҳȥƲƲ죬ôô˫̥أֻһ㶼ôҲرģȷǱ𣿻ͻҲû䵽̶ֳȵİɡ
Уؽӥõ˽פۼң뿪ǲܵģ㻹ʲôܰ𣿡ۻر϶Ļش
֮еĴ𰸡
ڤǼһ绰л˵ֻ˶ˡ
ûصֻ롣ۻ岻˼ĻشͷҲ͵ĵ͵͵ġ
¿һۣԸôģô¸ף׵ĵ绰ҲûУȥˣһԹ̥
㲻˾绰һһûˡ
ŶͳֻۻٵĲ˸绰롣
ڤֻ飬ͻȻҵű˴򿪣绰˽յڤ۹˶
ܲãүе绰˵Ǹˣл˵ѹսľ˵ҲʱܲõģŪҪģү˵绰ܲÿ϶ӵģ׳ŵӽİүǧԼ
ϵĵ绰ڤ˹ȥ˿
±ˣﲻϿԻˣʲôҪĻԸۻᡣڤȲĽӹ绰˶۾˵˵һ仰ĿԡϻЦݣЩܲ߸˼ԱһĻֱ̾˼顣
죬ôңΪʲôҹ˵ҪȥҪԼļңҪѧУͲͷþڤȴô
ļңûĻǸŮǰʱѾȥˣ㻹мҿԻ𣿹ԹԵһЩͬѧһῴǵģˣǸʲôļˣǺܶأ԰ɡ
вңţڤȻԼͬѧͬвԼ
ԣôΪֻҪҾͲκ˺ǵ飬𣿡вڤȴȻˮԱеһ־壬ܲùȻǲðв˶ô̹ס
쵰ݡº޺޵˦еֻһûΪˤ˱˵ֻеΣñסԼͷ
ȥҹȥ·Ƶۻ嵣ĵĿŰԼ˹ڱ¡
Ϣһ£ȳȥˣʲôһˣſھڵġ̾ۻ˳ȥš
ڱ۾߷ߵԺô죬ѵľôǸ쵰
Ǹ˵ʵԼҺӣӲ͵ܵĻ϶ᱻٴŪû۵Լͬѧͬ£ôɡ
ʼԼľٶˣûǸ뷨Ҳ䵽Լ³Ҳû취ÿҹ￴޿Ӳ
ڱ·ĺһ
θҲʼˣǺܾûԶ˵Եʰɣӣ°̾ԼôôҵģˣֻһһˣԼڸڤɴЭһʱɣҲûʲôطȥȼҲǣ֪ԼаʵǱ
ҶˣҪԵġôܿԼѳ⺰һ䣬򿪣һ׳ʿ˵ͷ˽
Žˣһο϶Լղŵ뷨ԲӲӲ
Ҫ࣬ĲˡҲ벻ʲôԵģȰѶһ°ɡ

޷

ԹٴθоԼƤˣʮֻǲڳԵ˰ҩȻôô˯ء
һߣڤͲǱߴ̶ݹߣ΢΢Ľӹ绰ҳһ
֣Եõ¿˷׷׵ͷԼı飬Ÿղ˵Ķˣôһˣ˵ˡ
ڤɨˣٳû˿ڡ
ôһǷ𣿡
˵ģ˭ܵ⿰ȺĹưԽԽţԽԽ׻ңԵڤŵԱһüͷԶԵʱ򣬵¾;ӳ٣Ҳûʲô鿪ᣬ뾡ȥµˣΪ»һѹû뵽ҽԤʱ䲢׼ȷʱ򣬲֪ǲڼڴأƢԿܡ
ڤķŹһڤ뿪ҵһɲǣ˼ͬʱ˿
ҿɲҪΪЩ߯ûʶˣڤôܻ¼ЩˣôǾǴشˣΪԭʵڲǳЩϣ߳һǾԾҵ羫ӢеľӢڤͷ׸ҵҵƢԸʵǱ仯ˣĥ͸ǸʮĹ˾Ԫϼﶼ˵˽ڤ˵˴ڤǵºڰӥõž˺ëֱӥʲôǿòٺڰŻ֮ţֲʲô̶ȣû֪Ϊ֪˿¶ˡ
ô˵Ϊʲôô˼Դأ𰸵Ȼֻһˣ޷ǮԣǮڤһɻԱǾҵߵĿȹҹԱĸټϸ߳ҵٵн֮һоӢԴҪˡ
ص칫ҵڤʰһ£˼׾˳ȥһ֪ͨž´λʱ䡣ֻڰ칫ǰվıֱеĪС
ͣڤ˳Ȳͨ绰
ôˣ
ƺǶԷĻش⣬ڤɫЩת漴˵绰ӣۼҴլʻȥ
СʱڤɹNƺ㵽ˣǰûЩư£ôһ⣬ڤϿʼǲҪ°ᵽ빫˾һĵطҪ¾ܸˣ˵Ժ͸ϰ칫ˣ
˴ţڤֱӺ
ڻ԰ۻ壬ۻͬûǰԼĸ״кֻη͵͵һۣµĻ˵һԹ̥
ڤСĵĴţ°Դ¶ڱ棬ʵĿɰһʱ̲סȥ¶
˯еһӸоһ⣬˶ʱ˹΢ۣȻĿԼǰͳ֣־ץһ˹ȥת˸˯ģĪ˵ڤﻹŸոӹһֻͷ
ŵ˴ڤ§ԼĻͿԼ¾Ͳ֪ôջڰе֡
̧һֻžͳź޷ڤ˹ȥֻһڤֱӺŵأҺõ϶е̺ģȻһ¿ɲС˼ˡ
Ѻ£ֻ۾ΪãĿŵϵˣڴԵתٽӽƽʱŷӳ
ιڵϸʲôʺܱӵ˵ʵ¿ʱڤվʱ
ܽĽ𣿡Ϊǹ˵ǣȻǺµΪڤϰԵĻ˹ȥ
ҵĽûشСȺãҪˡû˵˱ѣϵǸˣ벻˯ܸʲô
µĻǼٻѵղ
ڤʶԼµһСϰߡͻȻһӸࡣ
㲻֪𣿡ٴµĴݷ§ס£Ķߵૡ
ſңûУҽеôġⲻͣĻڤЧ΢
ǲбʲô¶˵أһ˵ϵļƤչ顣
ģ㣬֪˵ԶкõģҪ˯ҹȥ۾һ۲ΪҲԶرǾ͸ˡ
ڤûһߵ˼±ĸˣִĸо
ֱ˵õôѾ𣿡
ҸһʱӦҵĴڣһʱҲԽΪôԵĻҾͲܱ֤һ᲻˵ˡŨŨв
ҧҧĻðˡ
ҹһңɣҲɣӲӲӲӲˡ
ǣļ˭˵Ҫ䷿ˣȥﶼԣֻҪ˽ķΧ֮ڡڤЦ¾øӲˬһֱ黹΢еתġ
Һڤû˵ķΧ֮ڡ
˵ˣҷھ׺塣ڤвܲã˵
ãҷڵĻ±һ׺塣ǵ٩ζһֻֻ´ؿڵĳ
ҿɲǸ㿪ЦŶµҲһģҡȰ
һĸоˣԼƺһ޷ˡ

л˵

Э,ԼеԼ,Э,Ϊη,ܺͬη.ûʵԸ,ֻʱЭ,.ڼ,˵ʱΪ뻹,Ĳ˲ſԳ߶,Ϊ˻Ǹʲôӥõÿ,Լ.
˲ǺϰߣʹůĴȻܱÿܱǴһĵڷϹתơ
ļβִ˲ƣĸҲ˽ʲôʱʱ̱̿ӵĸоھǡ
ȥǸȥϴͲѣĸƨ滹һֱ͵Ȼʹϣĺܵǲǻǰ¸ڡ
⼸꣬⼸Ѿܹ±ƢҲСCASE
·Ͱ°۾ðŻ𣬿䵽ʲôزˣȺߵǾ͸Ҳǳ˯ϲ΢е˵ĸо
ʯү滹𣿡³ٳûйһţҲǵһˣÿ½ܴϷǳʱ䣬ʵҲϰˣΪиһ
ƨܲõȥϸҲͣôĸɴ˰ߡ֪ſڵǼ˲ڲܳʱ䣬Ĳ鲻ԸĴͰվĳͰһš
ţºһ˹ϵ·г̡
ۻǼһڸʲôͻȻӻֹһ˰ɣǻһСǸ˵еĸ硣
үмͣӦүķһ˵
ǸѾۻ᲻ѡ氡ӵĺˣͲѣȻǱ
ķôߣͻȻͣ˼Ǵ·ҪۻķȥƺЩԥûж
ô·үķ仹ǽزɡ
˵ץŮӶʲôǴ·ֲֻ֪·ûǵתĺúõġ
ʯүߡ
һ˦ͷƮļһģеԶˣſ첽ϡ
˴ۻķ⣬û߽һЦѵⷿûи¿ŷһ
̧ţòҪһģȻֱŶ롣
˭ǸЦҲΪͻȻֹͣ
ϻôʲôٲֱߵˡ˵˵ģѾ̧ŵĳ嶯ˡ
Ӻű򿪣һţɴŴ󿪣ôСô
£ôˡۻ廹е㾪ȵģȵĿ»һͬѧһʲô˲õĶһգ۵ġ
»һ䣬ǼľͷһͬѧŰ۾ŵۻϡ
ӭＫȱУҪŲء
ǣǡۻæ֡
Ĺſڵۻ壬²Ľ뷿䣬۱ʾüվſھͺˣ
ۻķ˵ʵڵ㲻ж໪жţ˵Ʒλһξݣ˷ӦеĴ¹⻹ûʲôװһֵഺڵˣѵûе˰ʲôģôտյģڤȻԶӲôϿӰɡ
ü۲췿ʱۻһͬѧҲӳ׷ܵߣСѯʡ
壬𣿡
壬Ưʲôְ
壬ѵδޣ̫˰ɡ
ģȻǺܴ󣬵ǻǱ˶ˣϹ˲ɡ
ιǱ˵˰еģǲҪᣬҵءҵѡۻ·֮ǰæͣĽƺеζʲôѡ
ô˵Ǳذġ˸ۣһ˼ͬѧеɫЩˣôѵһܾͰˣ
£֪زǸ˼ۻҲ֪¸֮䵽ʲôϵֻ֪غں£ӥֻڰж֯
壬Ǳְ𣿡һŮվۻߣ΢΢˵ºһ䣬ô
⼸˻ǰ¡վһ˹˹ָ˽
⼸ȥɣںԸȥġ
Ӧ˸ü֪Ŀۻ˸Ͽ뿪ۻ屾ƢеƫųҲǲ֪վסԼͬѧ˰ͬѧߡ
λɡһڣüͬѧվԭض˶
ҪҪȻȥȻͷǳԷɡۻ廹˾ͬѧɥľǶûпôĺլأԼµǿ׳ˣһͲǺǣ߶˰ɡ
ˡŮôÿ˿ۻ壬ֿ¡
Ŵϣлү˵Ҫ͵Ļ㡣һ뿪·
űϣ˴ϣߵλӣʾۻ
ĳɵɵվһߣٳûҲ
ʲô˵𣿡ȥģǲ֪Ϊʲô£ǲµߡ

ͬ

ǰ磬²һҲûһӣûһµĶӣͬǴϵ⣬ÿıٶ˸ое㰧ˣȻܿιȥˣ»ǸоˣҲöкܶΣҲ벹ʲôҲˡ
ڤи㽲𣿡Լһ㶼ͬ,ʵ
ۻĿ£ʶҡҡͷ֪ôԵ޹ʵ裬ǳһƺûԸ̸Ǹƺκһ㶫
ǸŮ˺ܰ׳աͻȻڣȻˣȴޱȵҸ·Χй⻷Χţۻе㿴ɵۡ
ǸְܳĸףҺܰװޡ
ʶ̸۵ƺԼĸףۻеĪ
˵ҵĸףô֪ǵ֪Ȼôᵽĸףۻʧ̬ˣͷһΣͷһμۻôӣץµļʹҡΣƺ»Ǹˡ
ӿץԼ֣´Ӵվ
ôûҲĶӣʵӦýһ磬ҿɲô㡣롣һ磬Ųɡ
ۻ屻ˣ˵һӺ¸ղ˵Ļű£ۻеãȻ
벻ͨǣ˫̥ѵûõһҵʱϤ𣿡޹ֺۻ岻ţûһһģ˫Ҳûİ
ôܣ㲻ҪЦ˺òãۻǿЦϣǺڿЦ
Ҫ˵и˫̥ĸ磬Ҳҵĸ硣ۻַӳͻȻбĸоôûɫĸأһȻǷķӳ
ᣬҲ˵㲻ãֻǡ19ﶼֻ һ˵ģͻȻһ һܹԼ˵˫ֵ̥ܣ˭Ҳܲˣ˵Ǹ˻˳ڣԱƽĲ˵Լѵǻ֮
Ųţʵڤ߳һ⻹бϣпȥݼһ裬ܸ˵ġ
ԲʵڲĻԵ޹ʵľ˵磬Ϊʲôû˸ΪʲôͻȻֻˡۻ޴ڴϡ
ģΪϣ簡ȥݼһֲȥһ˭缸վۻǰӸµĳš
û֤ݲ𣿵Ҳû˵иֵܣֻһӡۻͷѵõüᶨ˵š
ۻ˷ӳЦۻĶȴ˵Ĵ̶˵ʲôˣˡ
ǺǡЦĳۿۻ岻ڵļĶӵ뿪䣬Ŷûϡ
裬ôôӡߵߣ´򿪴ҫ۵̫
ǣ±˶ΨһĳƺڤĶӣۼҵүɻδļ̳ˣΪЩԼĸ׶һ߲ȥ֤ʵ
ۻ壬ΪûڤǼһͻۿųƽԶҲϲģǸ´û۰ɡŴ⺰֪ۻĵۼҵӶ˶ĵҪҪǼһ￴״ΪֻҪڤһֱֻһӣлõڤĸİΰɡ
ûʲô̸·ǳջ
ʯүĵ绰ӹ˵ݹĵ绰ĬŶԷڡ
ô岻ܵܵʵһ⻰æżˣ亹ֱ䰡
Ľ̳ĺöӣԼ趼ˣҪΪ裬ҲǳԼĲ˵
ҿʲôû̹ԼͱǸӵģʲôû̹㣬㲻Ǳ𣿡Ц
жԵĻĺۻҲҪˡ
ЦǷ⣬ʲôʱ߳ȴţ
ǸɹŴ˵ʲôҪڼﾲ˽ˣʲô
ֻҪҽ˵ǾͿˣȥһҽһ䲻۲Ļû˵ҽҳȥҽĸҳȥ
˵ĻҲⱦ˾ңǵôӥǡ
һĹңֱӰֻӸ˺֮һ
ʵۻʵܼ򵥣ֻҪڤվ˵仰߿дʲô¾Ķӣܼ򵥵飬ҲϣȲ˵ڤˣʽǸӹϵʲôôأû±˰ܣթοڤԼǸ
Ҷˣ緹û
Ųķȥ·ϲۻǸ·˸ۣǴ˹ȥ
ô˵ǲϣҲŵġ
˼ۻ岻֪ǳʲôܵˣȻ죬˵ţղܳȥʱǻôѲɾôʱ˸ʲô֪Ľˣ
ˣûθˣõ㶫ҷ˺˷Ըһ׳ʲôθڣȻԷʱ򶯲һǲϵģǲŵģǻò˳Էˡ
ԼһĸɣǼһֶĻߵۻߣͻȻͣСĶ˵
ۻͨĶ䣬Цһ뿪
뿪󲻾ãվԭصۻſڣС
ôϲ㣬ôǵصĶӣģ϶ģһֱֻһӣҵĸѾˡ

:ҵС(ڤ)

ǩһԼףõȥףˣ˵ⱾʤȯյĶֺף
Ѫûе칫¥ĵ³óż߹Ҳ
סҪҪɡ͸Զſȥԭ˰ʲôʱ¡ûнӹɡȻС
µЩͻȻ·в˻ҵҵطꡣ
ڴֻͻȻóһˮֻĻϣͣƺڶ߽лꡣ
ͽ˸ͲֱӰֻͣ˽ȥ
绰ˣǰһúʣǾĺÿҲɣûƺѾǸ˳ʲôˣΨһǵõӦþGAYʶģеḷ̌ȷʵˡ
ƺԽԽƣϵ·ѾʪĲˣҲܵ·˲ٵĿ⡣
ͻȻУҿ
ʲôˣһɡûʲôãˮǴʪ쳣µߵ·ҲѾʪĲˣ鲻ԽĳķȥҾϲȻҲ˹鲢ϲŭġ
Ҵӳ͸绰ˣôȥӻأôİ㣬һҪ󻻸㣬ϰѿ˴ǰŵõȥء϶˶ҪһץסҵɣС
Ÿʲôұ㲻ɡֺݺݵĵһۡ
ģҲûΪ̬ȶκļ󣬿ı鶯ĵЦƺκαҵѾһܣʶһʱһ£ǰ˾Ȼҵ
谡㣬ҿ
ҿܲҪҵˣֻˣͷİϵɡСӶ
ȻĽӹʶģΪɡԼĴɽʪС
һĺ룬˹һĿһۣ֪ڸ绰Ǹ˲ȵˡ
ѾģģղŲǸ˵Ѿ𣿡ûаֻŵߣϣͶŻͲķʹĺһ䣬Ȼٷŵϡ
ԷƺںܻŵĽͣȻûлͺı飬Ǹ޲ɱ˵ı顣
ģ˵վˣôñӳԷǵĵ̣Ȼ˵վˣ˵һûһҿʼĺûĻӦǴӱĳаοʹεĵΣڵԭӦнǵһΡ
Ҳܣʮ֮ڸϵʲôɴҲ㡣ϵ绰ҿǸˤ绰ɡ
סˤĶ
ûôϵεģѵ绰ˤˣӦú鷳Ŷԡ
һû˵أ֪Ҵˣ˵ʲô˷ôʱ䡣һùϵɡӣѵغˣԷƺһû˼
ˣݵˣûüʲô
վԭҵ˺ܳʱ䣬ΪȵǸϾҪˣҲûУûٻ
ƽһôɵ£ƽһθе˺ڣƽһҼס˽һˣƽһҰһˣƽһҸеãҲ֪һܲټ
ʱһ룬Ϊʲôû׷ȥΪʲôûסֻ˵һ仰
֮Ҵİ뷳ԤеĶĶ࣬ΪֶʱĳˢȥʵˣָоԽԽأԽԽ̣ʶһʱҷѾ޷԰ˣҲһѾˡ
һ󡭡
һҲǣҵСӣҵˡ
ѩеıӰҲԼڣҲˡ

ߵĿ־

ؽҪǰ϶˷ܵɹʲôԵģģõģõòţ˵ǵһûӣеʧ䣬ԽӽӾԽ᲻
ôͷɥġס£ڤ۵
˱ȥʲôʱ˵ʵڵģѾ뷴ĳ˳еĶˣôֶһֻҪûиһĶͺˣࡣ
һҲôˣ⼸춼ټ㷢Ƣﲻ𣿡°ͿµļһֳֻµĶͷ̽˹һƸ
˻ҲƢҾͲˣ㲻Ǹͷӵе顣
ǰͿʼˣӵһθ˵һμʱѾˣ˵˵ɣ⼸ôˣ
˵ûʲô㷳˿ôϸĸʲôе˵ڤҲʼе㲻֡
ǲĸףûϵ㻹Ҳ㲻µᣬ˼ƺҲƵԼоܰĵ
ͻȻоӴʲôȵĶʶĻعͷ
ʲô˵һڲԽΪ𣿡סƵĳ嶯˵ĻǷƨ
ڤһ޹ʼ硣
˭ñôأ̲סʱ򡣡
ѵԼĺѾģһ׶ԼôǿռǷģ
̲סαعңǿԼ𣿡ҧгݵĳڤ˵һȻѾзӳˣ⻹ֱޡ
㶼˵̲ס˲ٲ㣬ҸܣԣˣٶҿɾͲܱ֤ˡĳڤǿŶ˵
ΪʲôȥҸҽȥ֪֪ܲº˵̬ѡ΢һĴʣڵ״ɲúޱˡ
ҽ˵ҷŹ㣬뿪ĻܰʬˣŲš͸һɱ⣬һ㲻ĻĳǾĳ
û˵ڤͻȻЦˣеֲ²ڵ
ʵҿҽ˵ףҽһѵ£ʼһĵ˵Ǻ˵Ҳôȥˣұһˣȥ뿪ңҵʱˣ֮Ҿûҹһҽʲô£ʲôס
֪֪ˡ
˵ǼٵģҲǸ19ĺӣиô󷽷˵ԼɱˣһЦ˵ܲ־
𣿱£ֻҪǲҪ˵ǲôġ
£ôܲ£һԼҲɱˣһ뵽ëȻĸо
ƻᣬμ𣿡һתڤʵ
ҡҡͷʵûôղ˵ʲôƺԼҡҡͷҺġ
ĲμҿǺѱܸأ˳µĳڤһ·ǣѵˮģ¼о
˼Ӻڿˡ
ȥ䣬ˡѵõģ˵ôƽ
ðȥЩʲô𣿡Ȼ̫ΪʲôͻȻôˣµҪڤǺԸģοҲˣµҲʼ𽥻ָС
ڤ֣¼һů͵·ɱ滹Ҫ䡣
ϸҵţ¸Ͻţؿڣɫ԰׵ˣղŵֻǿװĶѡ
ѵû취𣿡ԼղŵڤͷһθоĿ־壬ֽߵĸоʼԼܲһ취˳ˡ
裬ĲԼôֲˣ㵽ϲˡ˳Ű»ֱ˵ϣ°ͷϥм䣬Ƶ
үȻϲˣˣôô˵ס
±𣿡٬»һˣڤȻԼµĲܡ
һӵվһȽϺʵ״ϡ
ʲôߡ
ţڤűߣ΢³˱ǰһºϵס
߰ɡ§µ
Լߡô§ôôŤͼڤ֡
ůͰģ㲻һ𣿡˵µһְֻġ
ڤֺȣůͼˣֱӵĸܡ
ϰק⣬û뵽ڤô೵ʮǱһµӣܳԽҰγƷȫһĿ˹ȥ
ϲһ
㣬ܿ
ûôȥҪԼǱڤķȥˡ
мʻ֤ÿΪʲôҲܿ¸оԼ˱ӵˣ÷ǳĲˬ
ˣôȥҪˡڤݷķϵϰȫĩ˻µͷֱӻӵ
һִȻֻµڤִʻۼҴլˡ
ҲĿʼȴ˲ǰĿ־С
ûǶֻ֪һξ㣬ͱȽʵݵľƵ극ʲôģķزҲ˽⣬ϾźԼ䣬Լȫһġ
ѾǰѩһƬˣ϶ѹصѩ·ϵĻѩӦѾˣǷϣС·ߣ̳ǰкѩš
ѩ̫ƽ˰ɡ
ȥڤͷµ
¿Ŵ⣬ҡҡͷȷʵ֪ȥֻһʱڤĻѡ
Ǿȥгɣ˼ӶˣǸӦǴߵġ
²Ŀڤô뵽гȥ
ʵӣڤµͷ

ڤջ

гԶԶȥɽ˺ģڤӳ֪һñӣ˳ĳñӡ
߰ɡе֣ڤô޷˵ǰˣ屻ǰһײڤӲʵıȻһ§ѹûüӳôֱڤ§סˡ
˫ָˡͷŷԼϵ֣С˵
ҵֶʲôأ𣿡ͷĵ˹ºݺݵҧһԼͷģʲô䰡Լ˵ôСˣ˾ȻΧô
ûµĻشڤ
ݽצӣ԰ƲƲ죬ԵĻھ˫צһڡ
ڤ΢˵յǰصҧһµ촽³۵ľгƳһߣһ˫۵ŭڤζһѾҧѪĴ꣬ɫдЩܣҲѹĳɣǾֻĳԼ֪ˡ
һܣôҶֻԼû˷춯һ
㹷ʱضҧˡֲ˲Լ촽û˵
Ǹ±ĳͷأҪĻûڲ촽֣ڤĴָָ
ǹгǾ͹䰡ӶĿĳһֱԼϵָ
ð
ûгƺ˶˵㣬Խߵ淢Խ࣬뼷һ̯λϸ÷ս൱һʱ䡣
±Ҳе㿪ʼʧȥȤˣ̧ͷڤòܲϲ
Ҳѹ֣Ǹֻ࣬Ҫе۹ĶƲ۾Լ԰ƵĶŵ㣬˲۷
ºĿĳ˱ЩİĽ۹Ĳͷӡ
ѽϵһŮ˲֪⻹ǹôײˣɲײĳ΢š
Ů˻ŵ̧ͷڤȻһĮһе㲻֪룬ҲԤУôײڤӦúĽס˵Сû°ɡ湷Ѫ﷭˸ۡ
ԡԲҲǹġСϱƵȦʼˡ
ȨԹߵĿڤʲôӳ˵϶õȥġ
ҪʲôڤͻȻʳָŮ˵°ͣаĿŮ˵۾
ҡҡҲ֪ ɣúõһŮ˾ͱĳ˫аȥ߻ǡ
û
ǲ硭ڤͣͣŮ˷ǳеҪ֪Ĵ𰸺۾һ˿
ǲԼң𣿡ջΧ˿϶ǾǸŮ˲֪ʲôˣô˧ڨͶŮϵļʵĿҲԽԽࡣȻмǾͿ϶ٸУǰŮ˴ʱ¾ָоɡ
áŮ˺̧ͷڤ񼸺λ״ˡ·ǳڤһǲǻߵģȻôŮ˱⸱ӡ
ое㲻Ծüֻ뿴Ϸģ״еˣڤٺãŮҲ˼û˰ɡ
û䲻ˣˡһѳڤ˼Ů°͵֣˵
ǸŮ˱ôһƺҲѹˣɰĽĿڤ
Դˣڤ͸Щϲ
ʲôԼڤ˵
תͷǸŮˣʹһѣŮ˲һûվˤſ
׼ٴڨû˻¶дǻ𣿡
˵겻Ů˷ӳڤߣ⻹ô䣬Ƕʱը˭֪ʲôʱᱬըһô۵ġ
ڤЦĿǰǰ£֣ƺﻹ߶ʲô
ô죿ڻú۰һڤСµĶˣǰƵ²˵š
˵ʲôɴ಻ˣͣĸڤһθˡ
Ҳôǰ˵һġڤָΧһȦˣЦйŻ
ģұ졣
￪ˣŭˣһٴץڤһֻŬĻӿȺɱһ·
ڳ˺ʱٿгķ¶ʱһͷĺߣղôģһ롣
ȥ𣿡ڤվߣͬųţʵ
ýĳˣȻ򿪳һͷ˽ȥڤûϳͿʼʹİŷϵȣѾģ
ⲻȥȻ˵Ǿֻˡڤϵ˰ȫ
ȥ±ĳ֣⻹ܹ
뵽ĵطȥǲǺܿϧòܺͱԼᰡժͷϵñӣڤ˵µ·˵µԶֻһ͡
һ񺮡
߲ߣʲôƳůһҲůʵûֻóӿˣ֪˹˹Ȼ˵Ƴ
Ȼô˵ˣߣͷͰƳˡ
˵ʱڤûʲôӡ
ӽˮ˲ɣʲôΪǮ˲ˡҪôĳôˣһϿڡ
˵һ㣬Ǯȷʵ˲
˵ƳƳŸʲô
һ仰ֱ
һκڤνĹ֣±˾ûʲôҪȥʲôģٳȥߵǰ᲻ڤţ»Ըú˸š
ˣһĹ˾Ѿʼ׼ҹɻĵȻ˸һԱ׼ҹ֮⻹оƻᣬᣬۼҴլôһƻᡣֻòѾѾԺˡ
ͻȻ׬ǮƻƺѾͣ˿һˣæڤҪ̨豸ȫĵԣһ춼ڷԷõڤҪ׼ƻֻǴӥõļ˿е֪µĹٶҲûô⣬ŵȾƻȥ¡
˵ڷһʵҲûڸʲô£ǽ˸վ˵Ѷȵļأһ̵Ļɲˣڵ׸ʲôǾǺˣ֮¾ΪʵԸһҾ޽еĲֲϼ򵥵Ŀһң㼰õʱҪôһҲҪܶǮԾչԼ׬Ǯඡ
ʱ²źò׽˯£˯ǰ˸̾ѲˣŰһҹͲˣҪǰû⣬Ȼˮ塣
Ժ۾۾һܺʹ۾ƿ˱ӣ۾´Ь˰Ҳûҵ۾ѰЬȥˣ˰췢ЬȻڴβץץͷôȥˣҡҡλε˹ȥЬ˳˸Ƿ
ǱѵģҪ֪Ͷ׶ġ
¹˼ӳĺɫ޷˯ͷֲſڴȥ
һӰͳ°ŵ۾ǰ
ʯүǶǰȥáСڣߣһֱûߵıȴպʹպͰɣ³˵ԴӸº⼸ӥ÷޵Ҳϳ˱ķˡ
ÿҪԷ˼ǣÿںܶǸͶˡ
СںԶߣͨǲæĸں棬ôôȡ
¥£ƻڸ߷ڣڤűһɫɫĺñ˴ϿеŵڤϾԵĺʣţأֱӵĸܣǳеıڴеڤ
߻ŲŮһЩȷʵϿεʿûЩϵϵĺ飬󲢲֣ͶǺ飬Ͷڤȷʵúܶе㷸ѣЩþ̳ĺѲ첻֪ڤ൱ĻĲǴ֣Ӳ飬ЩȾָֻ֮һʱѡ
ˣǻ̵ɳɫŮ꣬ԼؾʵΪǶڤ˽൱˽Ҳֻڤ̳ǳĲǺҰޣӲ飬Ҳû˵¡
ںܶڤֱĲƷˣΨһ覴þĻģȴһ㶼Ӱۡ
ͻȻ࣬ܶ˶һطȥڤǵ۾˹ȥ΢ָֻܿ˵΢Цĳȥ
һʱûܷӳû취˯ѣһԴתٱȽ
Ķðôˣ֪Сǣ˵ʵ
ү𣿽ۼҴլоƻᡣ
ôƫͷһòУĳᵽ˵Ĺǽ죿
ƫͷ¼ûעѾ˵Ľ㣬˳ڵִ˯£úܶ˷׷׿ʼµݣķ򴧲ˣĳɻĺڤģогģٱڤԼܶ˶ԸȥǺߣϾǰߵĻԼĹ˾ʲôϣôĲ񻰵ˣǰ͸ڤ˿϶ӮңûӮˡ
ڳ𣿡Ц⣬ڤ¥¡
˵أôôˣҳԵģƻ᲻оûԵİɡڤ¥ݣ¿Ӷ϶˵ĳ˾ƾǾƣǳԵأ
£Եһ춼ûˡۻбԽǵķ˹߻˸ˡ
ۻָķ˹ȥȻһŵĳʳ
磬λǣۻߵ˿ڵʱϸ˿ˣͦ˹ĵһˣһ޿۾Ҳͦº͵ġ۽мЦƣӦǸЦˡôڤ磿
Ŷ±˵ôأ״ǵ§µ
ôôܣҶˣҪԶÿצӡȻô˵ǰף²ӵֱֱϵĳʳȥ
Լ˸ӣҲǶԼϲϲԣܲܳԣ˵¹һӾˡ
ضٴӶûУֻתս
ͷſֱ߽ڤջشЦ
磬ϲǸ˰ɣ֪ˣǺǡ˹ֿһ۲򣬵˵
ǫҷԽԽأǰôûϵôõġ˼أۻڡ
磬˵ģҸ岻ֶϵв׵ĵɫӣûڤĻϡ
𣿿ϧ׵ģ壬úдС塣һָĻڤһ˵ҲŲȥ

ϰָȻһȼ

ڤһ뿪Ｘը˹ڴǺҲ
ǫղǸ˭һĳһɫĿ۾ֻС۾۾Ź⡣
Ƿܰ治˼Ҳ֪Ǻ˭ղʴ磬Ҳû˵ƣҲ֪һĪӣǫŷǸ˵
С۾һУ۱ϵۻ塣
ˣôƯǰôûʳָĴָ°ĥš
ɲ˵ȵǱߺ͸ܴк⡣Цݿǫܿ˷ܡߵһ䣬ùӶ˵ݹľƣĵƷš
ԹԵĳʳűֹϵϵĶ˶٣Ȼֿʼʳ
úкĿʲôΪĿ¸תͷ֪˭
û뵽ҸͨأȻô֪ңԱ˸λӣ泯£һֻ°͡
ҪǱˣſڵļǽŹ֡ڤΪǵĻ֮ԱǵģεȻҲ⡣
Աһ㣬һӣϲһ㣬뿴ڤ
еæе䱦أˣµķӳڤһЦһֻֿʼűµĺڷ
Լˡ
ǻԼһƣԼʲôǻڤһԼ˵Լȥˡ
ͷֳ˼ڣʵװߣأûڤ
ƺ֪²ǻƵģڤֻǸµĳû˵һ仰ֱŪĪôˣôһûˡ
ʹ¿ڤһۣöĳ˵ó
ʲôҪ˵û£Ҳߣȳԣҭš
Ӳתͷǳ鴤żԼġȻǲܺġ
ʵ¸Ҳ̫ܳණֻǸ𴲵ʱоԼĻţĳԶʱ򵽷ԼԭǺܶ
ŻʣһĶˣ˷˾˷ˡ
𣿲ٶԵ㡣ҲûԶٶڤüȰٶԵ㡣Ѿôˣô١
ŲŲ˼ԣͲˣôɡ
һţ̵ݵǰ¿ѾԼƵǰڤٿðţ̡
˵㲻֪ţ̣һﻹʲô鲻ġ
ȵɣθкôҪ͵ҩҲɡְţǰơ
ڤƹȻƹȥˣôҲȷʵô
Լôȣʩˣѧʱʦû㲻ɣµɣϲţ̵Ϊţ̵ζ
˵ĻҪԶˣ򵥵˵أģ²һͷʵǲϲģˣ˶ͷӦϣ˵ʲô巢֮ĸô˵ͼ˲Т˳ҲŲТ˳ˣôػؽ˼ΣֱͶͲôţͷˣĻһҪǿˣ˵Сʱ϶ζžô˵ûأԴÿºţ̣µʮͷϻζʮ㣬ˣͲˣһͷ͹ǻˣţζǺʮ㣬ԣʮʱͼţ̣ô֣ȾǲȣôȥӺžȫţ̺ȹˡ
ڤȻ֪еԭɣʵڲţ̣΢΢һЦӴսµ
ʶҪһֻѾڤץס
Ȼȣֻιˣһֻùϵţ̣ǲûаѱӴյǰԼﵽ
һѶڤеţ̣ƵĿڤ
˵ˣʲô
ţ̶Աðɲʳо׶԰С˵Ƶġѹף뵱ʲôжˣû˵ţ̡
úãȰû㡣
Ĳȣ
Ӱ˵ˡһۣͬʱСĵĹ۲ڤ˾ԲǺ񣬿϶ô׷ŹԼġ
Ǿû취ˣ֪ͨʦ±ͣҹ涼ţ̣ȻӶҲ˵һ£󱦱·ͲҪˮϴˣɴţϴˣأµͷڤ赭д˵
ݡͷ˹˵İţһ˸⣬±ӣѾĸʲôһˡ
ˣԺ㻹ϢôĻǾͲֹһţôඣðɣȥ˯ɡָȥ´ϲţָ̣ŵԼĴߣĿ¡
¶ʱϵһڤϵӣת뿪򿪲ţÿۻվ⣬Ĺۻ壬ŭյ¸ǵľϡ
أĿѾ˺ܾˡִٲ͸ȱ´򿪵ŴڤĶ
ǾǵŰɡ

ͷı̬

ڤ»ϢһϵϴѾ̳ˣȻûĵλ˵е»ĳ࣬û֪ĵϸǾĳЩ֪˵»еޣԼˣǣݰף׶üòҼʲôõĴʶ»ˡǵø֪»ĳˣЩݴʾͰ˵ĹġЩ־磬Լ߸Ϊĵһ»Ƭî˾
ȻڤôñĵµƬأ𰸿֪ΪĵƬæϴģ̨ڿһϷ
ʮ죬µһθоۼԭڤۻ֮⻹ˣ˵ĸǲ١
վڷشǰ¿½½ˣԵһѾʮˣһֱΪۼ˶ءϴùʼǱڴϣ޵ķ˿Ūеģͷ쵽
һ͸һ˵Ȱꡣ
ǵǰۼҺһͱļţ˴˸ţʶһѶ¶ǿӦȥˣ泶Ҳе㲻ڣʱǻѻһһ׵ġ
Ｘ챬ˣȫǰģǵӺؿشʵġ
˼ȽʶĿ˿۵ĵһ־Ƿݷ
С£
һ¾Ͷ˶ѵ̬ǳΪʲôˡ
Whenever I went off to dreamland , my soul was a bird which flew back to the setting of unforgettable reminiscence one years ago. ߣһ¡˼ǡÿ߽ξУҵһֻ񣬷ɻһǰĻĳ
˲ɸ⣬һղ⣻
˲⣬һղ⣻
˲ɰ⣬һղ⡣
СûĵģжûˣҶҪ˼ɼˣ
ľĿʼſڽ࣬ʲôŮ˹Ȼ𣬷һ̬
񺮵ɾֱƤʼ¼󿴣ǲģݷǸ̫Ŵ̼ˡ
ƶ꣬ӳ
һô֪ҵַģŵ㿪ʼ
С£
ȥѧУ㣬ȴѾŽֻȴ˽ѴҲ֪Ҳ֪ȥˣҲ֪ʱֻϣڿŵʱܸҸظֻһ֡Ҳãܰˡ
һɫͷ׵ȱĹͼ
һ崿Ȼ޽Ĵ
һ߶ٲ
һ˫ﲻ˰Ľ
һĬĬĵȴ
ϦһңңעĿ
Ҳһ
ֻ
Զ

ĿĶŵĻ¸оԼѪĳ嶯˵õĲɣһŴʫʣһִʫ裬ûظġ
Թʼ붾ǵѡ˹ϵԣ֪ٿȥܳʲô
ɴȥ鷿ұ鿴ˡ
ò˵ڤĲʵڷḻûʹڤЩǲ뿴ϲ߿顣
һſڣĳòƻСֵ
Сڼʶûʲôĸº档
鷿⣬棬СڽȥǱģֻΪҪһʵ鷿̫ˣߵĲˣ¥ѹͱ
˫ֻأһܣеĵС˳¥
ʯүⱾ𣿡Ȼרҵû೤ʱСھѾָǸطˡ
ǣұߣǱģɫǵǱָָ
ҡСе㲻֪͵̧ͷһµɨһСڣſھȻ֪öС˵ʲô
Ҫɣǰү鶼õġվ棬Сε˵
СҪˣ¼ʱס
ˣұ߾ԷʹӣдֵǸ֡ԣǲƲӣԼһ׳յ⣬ȻֲңȻô֪ǲƲӡ
ˣ㿴ҵ֣Ǳߡûɫġ
Сõ飬еЦõĸоܻڤڵļǾӢ
ʯүûбȳȥˡ
ԼǺŰɣһֻϴָָ֪ĸˣָֻСڵ֡
֪ҪʲôСڻİ˹ȥֱסСڵʱҿĺڣ²ûзĲԾ 
Լеһָǰǲ⿴ģһֱָϡ
ѽָһСֵļָָϡ
סˣָֻ֡СƵģһ顣һ㶼оԼڶ¡һȻӡ
ŴԼϵĽָСе㾪ʧ룬ǸӦգˣ᲻ûȥ
ˣ߰ɣﰭҵˡͷĻӻ֣Сڸϳ鷿
鿪ʼˡԵȻԵá
һ֮СûעСĵİָϵĽָժŵڴУʱڴоĽָڡ
ۼҿڣѾˣ̸Цںò֡
ĵͦ𾢣ŵۻߣֱۻ強üŪۣĳ˴Ŀ̾˿ֳĳ˹ָۻɻ̽ӣһѹסĲӣ͵ۿ˿ڳ⼸ˡ
磬ְ־Ѿˣ˵»ˣļٵģ˵ƯģǸе֪֪͸Ź˷ܾССĴۻĶ˵ţŪĳ˶Ҫ
þǸ죬˭һȻ̣ôˣۻ廹Ǻܲϰߣ˵֣Լе㷢Ķ䣬һڴıãۻеִ٣֪ô˵
ˣ۸ˣ۽о簮ȻһǻûʲôЧ
Уڸ罻鰡԰ɣ硣ЦӯӯӣһֻѾ͵͵쵽ۻıָ⣬ۻ壬˼˵
ǰû۸ҡ
֣㿴ɣû˵ţˣأôôûˣ˹ôҰעתϣϣ˽⵽Ǹ˵е»ˣĵǸ˵Ƭˣǵһϡ
ڳôСѾͷľأ
壬أ˵Ǹͷɳϣͷ׶еͺƣֻֻ۾΢һʣ뵽ʱ߳ɲơ˵ͬʱ¶ȱݣͷס΢΢ҡ
̫үүڴһ飬Ͼ͹ϵʱ򿴼ӥõڤӦʲôɣôš
˵˵ͷȰıڳΨһССҲ֣Ͱֵ̫үүϣʳԼ
֣ҿ˱־˵ڤڼ˸ˣҥɣͲ֪ǲˡ۷ϼɫĳүӿʼ״ߵɷʹӣǱ˵ˣɫ
裬ڤͲҪˣǸ־˵ҲһġһĸԼĸʹɫѵûԹڤֲκܣүүڳôҪ֪ۼҵڤ
Ҳû˵ģֻүү˵˵ѡ֪ԼŮɷôôųǵ۹еɸֵζ
˵ģΪʲôû˸ң˵ɨӹˡ
ֻ۷һ˵ĺܡ
֣ǵ˵Ҳ֪ڰ־ϲЩûе˵еģֱܰ˵ɻˡѾ߰ף˵
ǰ֡յԼϹԷͷǡ
Щ־˵ĸһǱİ˲˵ðһ仰ʱͱ˵һۡ
Ե޹ʵıһۣίһߡ
Ѿͷô˵ˣҿ١һѱүĺӵݸӰѾүӶߴ
ʵ֪ڤܻģҲͦĬүӣү˼ȽϱأүһͲˣǰڤĹ黨Ҳû˴ûͷˣԴҲֻ۱ֻۣ˭֪ξȻ
ۻʱ򲻰ĳһֱֵȻԵãһ仰Ҳû˵ǫȥ
үүϾˣҲ𼱣飬Ҳ˵𣿡ǫ΢΢̽ӣƽ͵ĳү˵
ǰүүڤˣ֪Ҳû𣿡۽ӹ硣
Եе쳣Թüүӣֻ۷ϣԼһɲ֪˵ʲôõˡ
̫үүʵϲҲûʲôҲͬ˼ҽ˵ͬǲˡһʱ嶯վΪ˵仰˵񣬺үӼ԰ٵ˵ĵԵԽԽˣҲԽԽС˼Ҳһţʲôһ
֣ѾͷģҲ֪Ѿͷ˵ûʲôִ硣үӵؿƵʱ˵㣬Ͻǰ
ССģ˲ʾںͷ׷һ䣬ûϴ˵汻ˡ
ôڤ˵Ҳԭģ˶¿ʼ֪иǳ˧ǳǳ壬ÿμ˶ּĸоڤǸʮȫʮˣû˱ڤ
СѧͿʼڤôΪ٣˼СѶ˵Ұְôô˵ôддϲ壬ݵҲ壬ԺΪʲôҲ壬֮︸ĸ϶εģǵһλΪ۽򸾻˺ܳһʱ䡣
˳к˺ͬŮһ˳ĳȻ⣬ȫѳݵ˰ĽڤİӳǶʱ˼һпվͲԼĸĸڤļԼۻ档Գ˲İҲû೤ʱ䣬Ҳ֪ôСѾͷԼͨˣ˵˵ģС˵ˣٲʲôǰǲɵءڵ˶ڤֻǾԵĳݶѡ

ȥ̻

ڤæ鲢ûмȥһ˵ȡ
鷿ſվŵļˣڤҲ֪ΪµİʵٵĿ˵¾ǿˡ
˸Ҫ˵ڤһƸȥˡ
һתŰ֣˾зӳˡ
˭˵ˣȵľϸҹˡһźľϣ˫űȴ飬α
һЦ˵ǰŸˣֻûȥˡ
ߵǰӿһǣֻǾ
ֲ֧ȥˣ°ŻϣеǰûˣԴŵɥζ
ʲô˵㲻ȥдݣʲôеĻ𣿡
ƺˣҲݰɣɫù·Żϵ飬˼ҳֳĳͼԺζ
ȻҵıôɬѶԭ鶼鿴
ֱӸԱӵ۹⣬Ժʲô
ˣҳˣҪ˵ʲô;˵ûʲôҪ˵ľ鷳˼ҴĶʹĶȥ¿ѵָ鷿ţ
ûòĵ˫ԽµļŴؿڵĳ°Ϳµͷϡһصĺ
ϲȵӡ
㲻֪°ͺܼѲܰµͷеܣıԹ
ΪʲôȥΪʲôҽأ°뿪µͷһֻһûһµͷ
ڤĶҲ¸оͦģûٸƽ֮ǰˣֻڤȥһ
ȥʲôһ˺ڵӰŲȥءɼȷʵеĽ˵ֻԼһˡ
ΪסµĲӣͷͷڤЦЦ
ʲôϵǺҲǵ飬Һͱһˣ㲻˵Ļ鰡΢΢ϵ壬Ұڶ
˵ˣҲȥԼȥɣ߶ĸͷһӡ
Ĳȥ
ȥմ˰㡣µıƢˣòôһܰ˸еգӲƻˡ
òװڤϳ鷿˫ֻصϣȫǼһĥˡ
ģ˭ںˣǹȻôԼ˵ȴôҲƺкüֻèӡ
ǿǵģʲô飬Ҫͻ¼ԼǼֱͰ˸ӴţԼ֮ۼֻĻ˵ĲѣֻڤǼһṩһӶѡ
ҴãЧȴûеǷ˲١
סˣɴ鷿ʼȦӰɡ
ǸרƻĲɣ鷿ⲽһﻹһֱš
ء޴ֹͣҴݲʽ
ߵߣ¿ۻżڻ԰̻ͦϤ龰¿ڴϡ
ǰڼÿ꣬һҪ̻𣬵Լֲҵһѵ̻𣬷ŵһߣԼ˲֪㵽ʲôطˣȻǷȫһ㣬ÿһ̻嵽ʱıը֮⣬Ľкô»Ҫ̻𣬼ֱԼĥԼ
뵽ǰ΢΢ĺǸŮء
ڵҹգѤõ̻̻Ҳֻת˲ţͬһݣѣĿٵߣֻʣ¿ĻҷźͲ
ϧأ裬̻㿴ˣ˵ʵڵĺƯΪʲô㲻һأҶ࿴㼸Ҳð˽ŵ̻ҹգͬҲӳʧİ˱顣ۿģˮ⣬ֱĿһδſ̻
ԭӴ̻С
̻ݣȴǲͻ
ŵҹ貵̻˹¼ҹһ˿̾Ϣ
ν˼ָƮɢҹ
ν¼ţҹ
Ը˼ÿһ̻Ϊš
Ըҹ˹ٹ˼ɡ
ԸӴ̻С
˼ٳţٹ¼š
̻šҹɫǣȻ׳մȾˣУ˭дšԳЦЦȴԵô¶֪ԼҲô˸еʱ
ûôֻΪһԹ߿̻ЦȸԾиߺҲΪ˰ɣǸŮѾ˲
Ѿ̣廬ڵذϣǽǣ·ֻһǽǣʼʣͼڸڵʹ˼ǲʱɳϵĵ˫۽ţҧԼȭͷֹķﰧĿ
鷿ٴα򿪣涵̧ͷ
ѽô𣿶ˡڤòܳ˵ȴǲŵġ
ٴεͷ°ĸˡҲĺݺҧԼȭͷˮѪˮ֯һ䡣
һΣڤԼĽŲôأһΣڤԼĺȻôѣһΣڤΪһ˵֪ˡ
ߵߣӣԲƵĶڤɫǿƵİµֱֱֳĹڵϣһץ˵ְµͷԼĻµ
ſҡšءͷڤİڻʵûʲôʶһַֻйڤϡ
̻ţ͸ӳϣµĿû̻ըУĶֱͣ£ʹޡ
̫ȥĻҲţһֻĸµͷɫЩȻ

ү

ҲûĻӦ˳ٳû˵
ۻĵӦһ£˺ܾãû洫
أ̫үүǶڲ㣬ܹȥ𣿡
Ҳȥˣȥǡ
Ļػۻ죬ٿ˵ЩʲôǷˣת뿪ȥ
һĳǰʮ˶ţۻɫΪѵ˽
̫үү˵ˣȳԡ
үһȻŭžһĵ죬ü˸žһ£үǶŭˡ
ȥҽԽԽˣһӳҹʱȻһֻŹȣ˵һµŵ棬һֲֻ΢΢ָŲſۻȥڤ
֣𼱣ҲڤæأҲǲ֪ôĹ˾һ˹ţæǿ϶ģҹҲʲô¡۷еζ˵
үŮŮͬƹܵģүӵ뷨Ҳͱ˲һһǲԼҵĹ˾ְֻһ̳ˣûзָƲһ˵үӵͰѼӴݵļҲһ˵ʱֻ20ڤˣүӵκβƲͶڤһ˵ˣֱܡҿүӵĴʵФƲСŮ۷ϴСƢĲˣ䣬үӵһֱп鿴ҲͷɧϾڤܺɻҵٵĳɳҶĿá
ŮǰһȰ˵үӻͷˣô˵˻ء
ûȥڤүӻͷˣ͵վŹȣ˲ҪΪվ̫죬ϵıӱײ͸Һ˵̺ϡ
·ȥСһĶӲǲǣϹͷǲǣҴ·
»˭ǰүӵĹȿɲۡ
̫үүںһôȥĻ»õزˣϾغϲ£Ҳã̫үүҪȥһΰɣµҲ۵ĻţſˡۻӦǰȥɵ˵Լ뷨һֱһС᯻Сյүǰ
үһίıӣһҲûղڵˡ
ǰүүҺͻһȥ˵æͷˡƺۻһᵽ£ôһ˵үӲŻعζۻղŵĻ
˵ǻСڸ˭һǫԲˣˣȴĺܡѻ˱ϵˡ
̫үүģǸһ¾ǡƺΪԼղŵʧЩգֲ֪ôºãۻ޴Ŀүӣү˫۾ţֺͽŸôŶˡ
ˣ㲻˵ˣԼȥҵҪǸСӾҸʲô·ŹȣΪ߶ĸˡ
ۻ忴ˣѰҵ
ˣ壬㻹Ǹүү·ɡ۽ҲʵǶڤе㲻ҹͬȥҲ֪ڳļ˶ȥ
õ˴ҵͬۻ廹е岻үӵӻ鷿ķүӴ·
̫үүСĽ¡¥ݵʱۻرעһ²ӷ˽Ųȴûǰүӡ
ۻϸĵүͦ⣬ùָָǰߣùٶȡ
ͷһӵҲֻܸүӵ󣬴ҵĬûȥүӣ⵽ΪʲôүƢӲԽϾԽϲǣοүģʱԻүӸԼӦúһǲһģⲻһʾϣԼߣñ˷
վſڵСڼ˿ۻүӣô˶ˣ֪үʦˡ
ÿ̫үүҪءۻվ˳ſڵļ
ûЧΪӥõǲ˵Ļۼүүڡ
Ը˭Ҳܽȥ
ôҵĻ𣿶ÿүŹָСڵıŭ
ԲүӣԸ˭Ҳܽȥ벻ҪΪǡС˿վǰϹϾĻ
ðӲǰɣӲǰɡŭүӣջعȿСڣȷʵûŲ˼㿪ʼصⲽȻͷˡ
ڤ㿴㶼үүʲôˣ۷ǰסתƲͣүӣȴү˦˿
ڤʲôأһ°ɡҲʵǿȥˣſڶڵ˺
СӣҪǲҽ͸ҡҾ͡ٴùָţ˵ȥʱŵǺˬĴˡ

Ѫ!

Ŵ򿪣ڤбſ򣬴ݵĿүŹŭָԼ
Сӣڿϳ˰
ⲻǴҰҼҸ˲ǣ˵أүүЦ񣬵ûжϵζ
ڤôүү˵𣿡۷վүֳڤָ
ҸүүվﲻǾΪ˿һ۰ɣ壬û˵ҲԷ𣿡ƽ͵ѯʣ۾ûۻ￴һۡ
ڤôһۻ岻оʧ롣
Ϊѻˣ˵ҪģҶ˵ˣ洫ķзģ˵ǲģϲˣүѹž޴ŭָڤıʡ
үүϢ治ͨϲڼѾ˰ɣĶӣҵϰʮʱ֪ˣ׿ڸģϲˣȻΪǷΪʲôԵ޹ʵȥǫұĸ׶һ㵱ΪǰķֻԼһ·ѣ˻壬ȻģǫþûˣǸ500ԼȥҵΪҲ֪ǰɣװСܡڤ˵޹ʹڽƵġ
ǫվ˺ƽЩ̵Ļ
㡭Ȼǲǡ
˵ĵĿүӣôһӲϾ͹ȥˣòүӴ˾ˣ»ͦĹȥİɡ
棿үү˵±ں̫濴һۣڤԴ˵š
ô˵ˣ˰Ѵҵ˼·ַ
ТӡүӻȾСһͦ˹ȥڤ˿ĿſߣʹûСڣүӵĹҲܰô
СôһûܴڤүûȥθĶŮס
֣侲һ㣬侲һ㡣ʹүϵĹȸ˭үüʯͷ
ڤҲˣүүǸ۽ѵõڤ˵ȴڤѹû붯ӡ
ۡڻ᯻ҲˣһӺô嶼ûЧǿ޸ͣ
һӱĸӻˣСĿ޽˵պүӵŭ˵Ȱֻͷһͷȶѣ֮һڤ͸һۿǰһƾ־硣
ģʲô˰һ¶𣿡ſǻŭ鷿ڴ
ҵĳһӰͬʱֻڤסˡ
ˣΪҪһһҹأ׼һϵʱ䶼׸ءòеίĶ˵Цţϵı˲ࡣ
ǡǾȻÿҵҪľ˭үдαڤ̼ˣߵ˼еסүӣֲʹ˴ʹ˹ͷȽϴ˭ҲþĻ᲻үŪˡ
ԭڤõϵ£ü쳣ֵڵһ´վôӳȥ
˭ˣÿҡߵſڣµͷƵĳڤͺ˵
˵ĶһͣĿͻȻڴǰˣͷɫߣ˸˵ĳࡣ
ǲСÿˣү˫۸ǽ¡
ÿ
ۻ嶼ܸоڵе㲻ԾΪʲôһֱͷΪʲô޹ӣҷ·ѹĳֶ
ѻ˵ˣ㡭ʲô֣үͻȻԼ֪֣͸Ͽͷѯۻ塣
ʯ£ԼԼͿԸ㡣˵ĵĮ
𣿾㣿Сӵ³裬˵ɣʲôĿģ߻仰˵ҪǮµִһ£үӵоǲͷӡߣҳǹѪ˵㣬û취Ĵҳⷴӳ
̫үү˺ò׿»ʵڲүôѪķ ˼ҵ
۽ʾԼŮҪ໰û취Ӳǰ˵Ļȥ
үүƺˣڵǮТİɡڤʱðһ仰ʵڲӦ³
ܵĲڤ
˵ʲôȻΪô֪ܵô˵
ǻ쵰Ļ쵰૵˫ȭգҪָײ޼ûкܳȻĻµҪѪˡ
¡оľ޴󲨶ڤͷһûн±Լȴ´ƿˡ
ģǻ쵰ڤǣҲǣǴҶĻ쵰һҵģҰ˭ҾҾˣвҲˣҵʲôʲôûΪʲôһңôǵ£ΪʲôҪǿϣ跶˭ˣҪôңģۼҵһҪҪһǣҪҪƿڤ̧ͷͨ۾ˮ۽ǵˮҲڻ䣬˳գڵϡ滨ģ˶ɵˡӿˡ
ôֿˣ˵ĶǶǻ쵰û¶ڤȦµӡ
ſңһ˴û˵
áſָĨȥϵˮСʹ˸ɫ
ȥıӰڤ֪ʲô絶ʡֱʧھͷڤŻعͷ䵭쳣ΧĿһѹࡣ
ˣˡ

˵еĸŴ?!

ڤĪķ̬ȣô
߽鷿ڤĿںľϣޱĿŶ漸æŸүӰӡ
˵ʲô£о̸С
¸˵ܵܣ԰ɣ塣統ͷȣڤһ仰ۻΨһһ˿ҲӲ˺ˣɲڤ˵ĻеĿڤӵлҵһļ
үͬһڤĻû뵽ģǰŰɵĿڤϣѻ˵ˡ
ôû뵽¸˫̥мͬʱоһ׻ʵ̫ˡ
ܣ˫̥ǶĺǸôƯֱĲˣǱ磬ô죬뵽ʲô˵˳ʶԼĻж˵ʱ򣬻ǰһ˻ȥ͵͵һۻ壬ģһŵı飬Ǵˡ
˵ûһеĲǵܵܣӦòŶԡүʮǰ顣
Ҫǵˣȷʵһ˫̥кǸŮҽѱһӵԱ֪ۼҪкŮĻ϶Ҫ¾ǵʱѱԱǸӣǸŮþ˰취Уǰµʯ£ķ˼ùȻŵ֮ǰ飬ڤֿʼ
˽񣬻ǲô׵顣
ôҵģ㲻˵ǰ˳У֣֮ǰΪǸ㻻һûϢʮ꣬˵ͻˣǻ˸ԱүӾǲţûôɵ顣
Ϊһ˭ЩЦζ
ǲҲˣүӵ۾˵ʲôȴʵʵôܷأбDNAŷĶ
ô˵ĶӣǾҵıˣʯ£Ҳ̫үүԩ˼ˡ˼ʵǰܵǰͷһŸղ˾޵һۡ
ˣĺ
Ϊʲô˵Ҳв̵ʱ˰ɡָ˵ܵٶȱȱ˿һ㡣
ΪʲôҪ˵ѪԵǸӣʵǸûиӸ飬ףҲͬӿ岻ͬô𣿡۾ۻķһۡ
ۻŵķӳڤȴ֪˵ʲôȷʵܵܣôܵܡ
磬ô˵᲻е㲻̫ʣϾǫֹĿӡ
Сܣǵļ¡ЦŻ˹ȥĿǫıһ˿ѡ
ڤүӴùõ棬ԱļȲ
˵ûаɡе飬ʼʾ
磬֪һ򶼲ϲңÿζң֪ԼôѵõǫûЦ˵һ˵ı飬˿ʵе㲻ġ
֪ԼЩʲôĻһǳ˵ģסԶģ壬˵ĻûУյۻĿ⣬ڤЦһ
硣⻰ʲô˼ôԵĻֻа׳еĺ壬ǫҲסˡ
үүл̸̸˸óʲôͳʲôȥɡһֻ֣ͻĸ˶ôе㲻֪룬ǳһƽʱûûε˶ôôֵġ
ȳȥүͻȻҲˡ
Ҳֻܸ˳ȥֻڳȥͬʱʱĻعͷĬĬˣǫе㾯Ŀڤ
ûϣ鷿ٴΰ
ʲôҪ˵ģûоڤԼӹУүüʵ˼ĳš
˵ʵˣҰ£ҰԼĶӣѾˣүүʲô룿ȻԵõ˵·˵ôƵġ
˵ʲô֪֪Ȼүһִվߵǰ˫ֳȶӵһߡ
ҵȻ֪ͬףôүүӦ֪İɣ60ǰүүĺѣǣҪ˵ȥ˭ͬŴģүү˵أͬվ˫ֳĶүӵ۾
үĵϣڤȻԵõϣ˫°ͣôֱĿүӣЦЦӡ
㡭ô֪
ǣүүĺѺǰɣ˵㣬û40ˣˣӥõĴʼ˾ɣʱүүûкأǡĻڤ˹ȥ
үӲ壬ڤһֿȫӿ
ҲǿȻô򵥵İүү㣬ܲİˣҲ֪İһֱɣҲԣһʼ֪֪ԼĽ֣֪үүҪġҡҡͷַԼĻڤߵһһǰ
ô֪ģԡ֪ҵĴվ΢΢ܵڤǰݸݵһ˫֣ץסڤ졣
ţռǣһֱҶӥõĶͰУΪ£㺦£ԼڣԼİˣԼĳͬһƵıӵݸүӣڤҲûүһۣſȥ
Ϊ£ԶʧȥˣҲ㣬ҾʧȥүүҸ֮Ĳ𡣡Ű֣ڤһ仰
үӲָռǱı桭
桭

⣺棨үӵŰ飩

һҼǵú194812£һ죬ϴź»ûܵס޹˼ĴӲӣڴĵࡣӳҶûôĶ죬˵кܶ˶ĳĶ춳ˡ
սһ죬ĥ
ȴһ⵽ͷȥһˣ֪кܶ񶼾ۼҪһԼʵ϶ϾҪ߽ˣӼǰʯͻȻĶӽϺﱸʽʼϴ󣨶ϣĶӱؽʵѾˣұûǫ֮̈̄ǰ޵ˣŻ
ͷ϶÷ݣԭͷϵްѾ˺˸⣬ǵ޻ʲôãҴҲͷɨκһˣʧȺеֻһŵǡΪһ޹ʱҿһˡ
һվǽǣϵ·Ѿƾɲϸܿĳ·ԭʵزǸǮҵү֮ģǵڣ˺棬ҿʼ޹˼ϸֱҿΪ֮ݵļǿֶܱıӡ
֪ҵˣҪҵˣҽҪȫˡ
֪ҹ۲ʱҲͬңû뵽ǣȻߵǰҪҴߣҾȻĳҵͼҴ֪һܴϿʲôˡ
쿪ʼҵ¶һ۽ˣ˶֪
տʱûע⣬۽ʵǸĺܿһˣر˫۾Ҳˡ
˵20ˣһ㿴ҵʱΪֻ167ӣû뵽Ѿ20ˣԼҲûиҶҲںҪľˣһΪõĴ͵ˡ
º󣬶ϴЯҴڵƾӵۣ֪ʱˣҳӥãӥõ۽ȡģҲнˣĽѡǰһĳסѸӥá
źӣӥõ򱱷
֪ԭļҾԭźͺӣֻǵΪսҺͼ˷ˣͻģȴѡ߸ȹӥãҺܸмԵĺܸмҵʱȷʵΪָоǸм
۽صļһǰᵽеģڵȴѾ൱ˣһģСĹǼҵģ֪۽ڼĲãܵѹԭҲǺƵʱ˵ģֻǼһˣȻûʲôλȻ۽Ȼۼȴûеõһ˵ͬ
һȵĺȥˣۼȴûУֻǲݲݵĸһϯ
һҷ֣ҿʼϲˣҲӵһμʱѾϲ˰ɡ
֮ûˣ˵ҪۼҶ֪Уа첻ģҿ϶վߣ֪ϲİɣΪʱദʱԸоеΡ
һʱˣ˵Ҫᵽۼңˣһİۼ˶˳ȥ֪һֱģȴûҵһ㿪ĵļΪʲôģһֱ鲻Ѿ
ۼ˵죬ֺȾˣûޣԵĿɵ֪Ѿ޷ƣѾ˱۽׼ˣǵģģϵǣзӳʼӦңҼĲˣһҹҲһϣ֪ҲǸݵϣҾһ۵㡣
һεĳҵϣԺȻ̹ȻĽҵİҲ֪ͬңңΪÿʱҶеĿʵʵڵöģ¡ѡһʲôԭ֪ס
һֻңң֪Ҷò벻ҡ
ۼҵĹѸӥҲѾڵسͷɡΪͺãҾڰͺãʲôҰͺá鷢ˣôͻȻ
۽Ķ磬ͻȻܵۼңӥõ֪ͨҵʱֻüÿձдռǷŵһܵӥòԶۼҡ
ţҿըҩ֪ģһһ֧׼ʱȼǵˣ۽ӥõĥûʵǸʱҾӦ뵽۽ۼô࣬ôֻǸϳȥͽ˽ʮأ۽ۼʲôҲ֪ġ
۽ĶԽ˵ԽеѾӴߣ˭óȻж۽ȴҪȫ壬ϵ˵һЩ缤Ļ
ڣ߻Ǳȼˡ
ҵĽŶˣըҩҴ˹߱Ūķǳֻ̣輸ʮʱͻᱬըЩҶ֪ڵϻвģҸ£Ժ󿴲ײ벻
ըҩʱֻüһۣȴҲһۣҴҵһۣҶ뿴лвᣬǵģֻҪôһĲᣬԡ
19481211գǷ񻹼ǵǵһĶ죬ɪɪϺͷ˰Ȼ㡭
194989գǷǵõһοҵĻҰ㡭
19501025գǷ񻹼ǵˮ齻ڣһҸӡ
1953417գҲǽ죬ҵ37Ƿǵã˵ûǵùûϵͬҵļգֻҪסҵļձ㹻ˡ
623գ Բտ֣СҰ㡭

ۻ

ǰ·ϼɫǺܺãϢĳʵ̫ˡ
Ҳм˷ܵġ
һ·קۻĸ첲˦˦ȥûŹ֣黹һġ
磬ô˵㻹һܵඣôƯģҸ˵ŶҸղſʱţֱˣ˵ôôѽղƬˣȻʶҪûиɣ˶ʱԹĲС
ۻѾûˣԼ˼һֱڤ˵Ļˣʯ¶ӵݡ
磬Ҫɣ˱ƬɣԺңҪҵͬѧǼȥɣðɣðɣðɡ磬ƬɡֺõĿۻੲݵֱգ˻϶ȥ
ˣ֣Լλȥ
ԼүүôһǴѰֱ֮ˣ鲻ԸĻصۻеλϣűɷľۻ壬ֻĥеʳймȵĲ֮顣
壬㻹ðɣԷһ·ϾͿۻޱӣʵе㵣ģ⺢ţǼⲻˡ
ҿڤǱȽϲǸʲôµģǿղı顣۷ϼֱĺĺԭֻǷۻĻǽӲ˲١
ǰԣҲϵģۻЦڤֽѪˣȻʹı飬ΪһʹһĶӣԼǺദõģɡ
ôˣһ˵ܵܲǺܺõԼܵܣһʲô鰡ûӣ˵ֿʼʵˣŴһı飬ʲôһûʲôҪ
ǰ˵Ķԣ˸ֲƽʱڼҲû˵˵ⲻ˼˵˫̥ӦģҲ֪ǲġ۽ӹŮĻоеƵա
˵Ҳû˸ܵҲвõĵطڤͻһӣȻԺĶǻģͻȻ˵ֶһ׵ܵܣ˫̥ܵܣҿԺеķඡ۷ϾҪҵ׾ͶˣüŲԶŵۻ塣
衭ôҿǸͦõġεĺţû취ˣѵûо˾Ƕʲôҡ
ǰôƯĵܵܿžۣˣղ˵˱һģ簡ɵúú˱粹һҿͦݵġžۡҲ֪ô뵽ˣüͷò۵˵
԰ܵܲڼôôݰŹֿģҿ޳Էĸڿʼġ
ۻеĲӣ㱵Ŀʳ
԰ʱȥ鲻˵ʲôûȥ һֱΪڤ鶼û㡣еĵ棬ùڲ˲졣
һҵĶۻ循ʧķеĵ棬ղŲ֪ôò͵ӵײ
ôˣ
û£û£Щĳˡȳԣȥһϴּ䡣æӣǸĸҵ˵ͷ
ĪĿۻ壬ô£
⺢ҲСڤҲûۿϾɷչҲûһ˵ϻˣѧУҲǳ׸ĶӵĹ⻷źһģͻȻһܵܣڤ̬ôԣ˾ϲǸµĺӣлôأһĶӰԷŴҴ뿪ۻԵĸп
ǰǰҴ绰˵иᵽĵܵܣҵʱţû뵽黹ġǫһùƱζ
ǫղڤĻҲϡǫƽҲ֪ô˵ǡϾղڤĻȷʵˣ˵ôûлأֵ֪ܷʲô飬ܹʮֵܲ
󲮣ģһֱûϡüĿչ˿˶˿
һڱеľƣɫҺ˳ſǻǫǷУȷʵһֱûϣһֱûǹ
ۻܽϴּ䣬ɫŵĿš˫ʹͷ
ô£ҸôţҵĴҡֻǲ롭ֵáûҵӣΪʲôҪѰ͸ֵôֵã䡭䣬һ㶼䡭

ǳ֮ǳ

ڤµķǰСĮȻš
±ڴߵĵϣ˫Ļߣŵµָһ¡
ѻ˵ɣǲܰһ˵ģοѪԵϵĸףҲͬŹҰɣһȥô˭ûкô˺ܾã뾡Լƽ͵Ŀ
ûӦ³ǲҪعͷ
ԣԻȥڤ˹·˼ǧ꣬¾ϲĻعͷû뵽ڤӦȥˣعͷһĻйˣǰôܣǰ˽ִ̬ôô򵥾ùأȻΡ
ڶҿǹֻһλᣬˣԶҲûˣǲſģʹһӶᰮңʹһӣҲſ㡣ƽ£촽¶ħٻ
쵽ǰǹŹĺâûǹҲǹҲֻǹʹǷģҲǼٵģǰĶȷȷʵʵǹ
ħƵùڤеǹ΢֡
ְɣڲֵĻ֪ǲſģԶһסǹ֣ԼؿڣµĶ
ǾɱɱͿԻȥˡĿ͵ĿеǹôֻҪһֻٰҪһָף׾
ְҪҰֻҪͷ
ڤʳָµʳָϣֻҪһͷ
ͷֻҪͷͿˣΪʲôͷأ
䣬еǹ쳣䣬ܼ򵥵飬ôôô
ΪʲôΪʲô㲻ֻҵӣΪʲôĹڵأֻڤţſǷŲͷ
Һ㣬֪ҷǳ㣬Ҵ־壬ʮҲһỶܹӭ㣬ʱҷǳǳĿһףڿѾĥˣο㻹ûҵӿô죬ô죿Ҳ֪ڸô죬²֣²֡ɢ˿
ӣȦסµӣȴΪûҲûӦֻڤ
ʲôҲ˲
ҷŹ㣬ҿ߽ãҿҿͱǣҿʲôİ˺ͱ˹ĺҸԼͺҸְΰԱųǵӡ´ڶߵĳ߰ڷٻ
ôҾİ𣿶˵ǰЦţǰԸһҲ
ǰаռӶᣬܶ˵ĸܣֻǵİҰ˷֪Ѿˣķˣ֪𣿱һǰҾܰһߵģǴˣһ꣬Щҷĸһﲻϻ۳ģٴμʱȫˣ޷ƵģҲҲȥƵģΪǵĴڲŲʹķȥԡ֪𣿱ҵİѾǵİˣǰ̫ණҸȥŪ׵Ķ
ȻˡһǰǺǡͷڤļͷЦķǳżͷоЦޡ
ȻǵˣһǰУ꣬㲻׵ĺһ٣𣿿Ҽǵ÷ǳأԺһＸÿ췭˼ȥ㣬֪ҵֹԼҲˡܵĽӲڤ˵ľ§ĸǲ϶ûоǲۣʧȥڵۡ
ǺǣӦǰҶүڣ㣬ҿʼеˣ֡ȻүɣȻɣǰҶûƹǱӦǳͷҶǵ𣿡ϣүıӦϣǳͷӱܲܲܵĳͷûٸԼκκ·ĳͷܿƵĳͷԽܳͷȥĻҲ
Ǿ͵˵ĳͷ˱ܵĳͷ¿ʼһǸеһУ¿ʼҴӦҸѧУѣԳȥ棬ΨһԵ¾ǲ뿪ң԰ϱˡΥˣıڷ׼ɡ𣿱
ǸϣϵЭˣҴ߰Эˡ
Ҳϣ19·˶԰ഺȶΪİѱ
ʲôŮѣôŮ˽飬С᳤ʲôӣеĻŮġȻֻǻ룬ѾûʵֵһˣΪԶҲôһ죬ԶǸ˵Զ
꣬°Լڷʮ죬˭ڤһʵ棬ÿֻ˶ʱķ˷ſڣ¶Լͻá
ڤһѧ֪ͨµķ䣬ʶԼʱ䵽ˣӽͻһȫĵȫµȻԼϣģԼҲͬųţǣѾˡ
ѧϣ𴲣ţĿڤЦſڵȻǣµ֣¸оĵڤܺá
ǻڰﱣ㣬ǰ㲻õǻӰѧϰڤָָСڼˡ
µûô⣬ʱҲϰСǵĴˣûʲôõĵطʱ൱㲻
һȥǸѧУȥɡоµ²Ǻܸߵӣڤ
ˣԼȥҲСӣ·²֪ԭԼῪЦû뵽ԭô䣬ΧôԼԶԼԼԶġ
ɣʲô͸Ҵ绰𣿡
ڤе͵һѧ Сһǵĵӣ²СЦʶʱ򣬷ڤѾͣ˽ŲԵĿԼ
εĻӿڤѾʼԼ֣ȥ
±Ӱڤ̧֣о滹ŵµζҸӡ
ڤΪ°ŵѧУһȫĴѧҲۻͶѧУȲ˵ڤʲôŪѧģΪڤʵСһֻǺɻΪʲôѧУÿ˿ı鶼еĪ

ôƯǲܶء
Ҳɡ
ǺŽġ

ôһˣ·˸ۡԽǸߵȵѧԽǿˣ߾˼ɣҲЩ˳ͻףʱ򼴱ʵһȽϴֵĺ·ĺá
ۻҲһѧĹϵɣһѧУʵѧĶǽڹֻǰ༶ͬȻ˫̥еĵطѡרҵһġ
ǴӽҺŽģһλӣԲû˿Ĵڡ
ȥͦģҲֻɫݽҺĸоԭܼ򵥣ÿ˴·ɫв̫һûһʶģȻֻˡ
ർûҲ߽˽ңվڽ̨ϣһ±ϵ۾Ž˾һɨӡ
ȡиͬѧǰ࣬ʯ£𣿡տʼ˵ĻͦãһͲҹάˣ֪ûܸʲô
ľ֣Դ

ർַ˷۾òƺܿߺŽѧƵġ
Ǿҽܰɡ
Ѽϼ
ർҽܶˣվߵ̨̧Żˮ̨¹Ȼ
ŶĺƬһ
һǿֵĹϵѧУģƯƨðֲѼġ
֪˭˵һ䣬ʱվĲˣЩ˺Ŀ»ʲôӳЩе㲻̵ĿΪѵӣв
¸ɴҲվڽ̨ˣߵǸͬѧǰ˫ֻ
ôˣ˵㻹ǿֵĹϵҪûܽѧУ𣿻ǽϵġͬѧӲĿڣȻѾоµķŭǿˣҿĸ߿òײܿصѧǵãֻҪӻ߻ǮͿˡ
ർƺҲΪ֮ûǰֹ
ѵ㲻֪ϣÿÿ춼24Сʱ⣬ûйƽһµ𣿿ϵôˣҪҪҸ㻻ģͲܼʵĺһɵһмԺҵȥɻģ㵹˵˵ô˵Լʲôôһʼ»һȣ˺Ƣˣɴץ˶Էͬѧݺݵ˵
ʯͬѧס֣ѧУർʱ˵ˡ
һѷͬѧתĿŰർ
ѾģղŸȥˣŶԶҽҾͲԹҵһ£ർɵʲôϵѲҲǿŰർĹϵѧУģҪȻർôô̻أ
һƬ²ͷĿŰർ
ʯͬѧ㲻Ҫ̫ˡûֱӻش⣬ർеҲסϾʦѧѧôʦ˵ġ
˭˰иǮϰְʲô˰п˵ԼȥͶ̥ģԼûûϹ¡ͷһ˦ֱӳԼλȥֻͨİർһȺ˵ͬѧǡ
˵ĿȻͱ˲һ
㡭Ȼҵ칫ȥָָ¡
ûҪ㹵ͨ飬ĻȥҼҳ绰ڤ˵ǹӵĻ㹵ͨҪҪҸĵ绰룿¼ŵ˵ʳָָѾһƬϸ֪ڤģǿǶҪĶһ˿òò˵԰ർҲһջ󣬵һ衣
һ׸ĶӽѧУֵļȱӣһַǳҪõ׸Ƭⲻò˵һ˽ѵ衣
Ȼ㲻ǾˣԺûҴ˵еϰˡ㻹ȥһԭѧУĸƳɼǰҵĸ߿ɼ˵ɡѧһûεİɣˣסʯ¡һ仰´ҡڵĴӺ˳ȥ

ϾǸ

ѧУС·ûʲôĿĵţֻϤһУ԰ѣѧУûˣǵһ쿪ѧĹϵÿ඼ڿʲôɡ
ѧУԭѧУķ࣬ѧУɫһǰɫ֣ԭѧУĻɫȷʵ˳۶ˡ
ûõʱ·ϵ˽ҿ·ҲԽԽ࣬ϰΪǰѧУ״Ҳ࣬ȹͻ΢һˣû취Ѿǹˡ
ιۻ˻ȥٲȥɸϲˡµǰһͷһ˵ļЦ˵Ϥͣ˽Ų
Ǽһթ˰ɣ۸˼ʵˡ
㲻ȥȥˣ԰ײԣϰеǮ
û˵Ҳȥһңĸʳð
ǺǣװڶߵǸϡ
۵ĿЦֵʧԼУͻȻоһֱ
ǣΪǮҪթ𣿡
ʧķҲȥ
ûʱ䣬ǰ棬Ų沼ãӦѧУߵ˰ɡſվһ˽ȥ
쳣ĳ֣½ŵʱÿһȺΧǰ棬мĴžۻǸˡ˸Ⱥ˵λһ°ͣǽս뿴ۻ嶼Ǳʲôթˡ
ۻ㲻ҪѧڴӦҵģ㻹һµ緹Ŷ治֪˭һ䣬ͦġ
ȥģһ˵ۻǷһѧڵأι壬ǷҶٶˣҪºˡȷʵ֪ͦܵģﰵ
Ѿģôôһûõĸ磬ġ൱ӵһȭϣﲻ˵ĲĿ
ʲôû˷𰡣ȻˣǸɴⷢӺˡ
ۻ壬ģҹһȺĺһ䣬ȺԶɢۻȻ棬޴Ŀ¡
£ҲԷˣӲͷƤ´кǺµģǼµʱۻĪеţĺƵġ
ʲôҹѵȥ𣿻Сڰ㱳ճڣ֪վµ󣬸ǵӣޱ顣
ҰѶٹȥɡ
ģСڣȥŪһ뻹ǲ»ˣֱСϡ
СҪֵӣۻϽ˸ֹͣĶ͹ȥ
ʲô𣿡ĿƯ쳣ۻеԼôŰ·ʱȷʵеη
㻹ʲô£ô֪ۼô׳氡۾һһɨˣһ㶼ûв˼ӣ¸ƣⶼʲô
ͻȻôˣܶ˶ûڵһʱ䷴ӳͿ컹˽ˡ
˭ǿͰ𣿡
ƨûҵĻҸǻ˵ôϻʲôѾģӴ˻ʲôСһӣվһֻŲϵĻǸо͸ɽկĸоˡ
Ҫǵģ㲻վʲô˵һĲŮߵߣ˿ļ˽䱸˵
Ҹͬһͬһ֣˵վʲô˵ʲôô𣿺ü¶ԲϷˣ˵ǣδѧʳ޺ѣô˵üǰŮˣģҪƤǰɣ㡣
ۻֵܣתǸŮɻʵ
ǣû뵽תһ죬ȻȫĸߵѧѧȻô
ôˣ뼸οòôСɣǼеǮһ˵Сڳ˻ȥ
еǮôȥ뼸Σһ££и׵ģһѧڣιôɴ˵ۼһӰǸ˵һѧڵ˸һ١
¼úİѻ˵꣬ȫʱĳڷˡ
ܣԼԼ֪ۻü͵˵ǻòˣв˵ſϷֵܵĸ鲢ôǴＸͬʱ뵽¡
ģΪҪ㰡ⱲӾۼˣڤǣҲǡۻ壬¼Ķͺ
ٴ˿ۻĲ۹⣬ɫƽ˵
ҲϲڤҲͬ²˺ֽһΪϾҵĸף㣬ȻıйףϾҵĸ磬˫̥磬Ҳܿű۸ҵĸ磬Թۡ
öۻ˵Ļ˵꣬ۿˡ
Ұѻ˭ҪԺô޹˼ѹۻĻʯµһŹŵĻ˭սһҵʵͦ˷йһĳЩ⣬Ϊۼҵֻ̽硣ϣĿĿɿڴӡ
ԶȥӰӣַǳʵĸоþôŻعµ𺳽Ҳ൱ɹû˸ۻˡ
ۻվԭأ뿪ķ벻ͨΪʲôΪôΪĸ磿ΪʲôԼָоأΪʲôΪʲôȻϲȴǱˣΪʲôʼ벻ס

ɻ

ʹˣѧУһߺ죬η壬˻ԳݣĽ鿴¡
߳Уŵ£У԰ſڵһӲ֪Լȥղŷйһȷʵ̹٣˶ˣٲйһ¿Ҫþˡ
ʯү˵㵽˾ȥ緹Сڲ֪ʲôʱվߣȵĻ㱨š
˵껹һ⳵
ɻš˳ûСǸһǿʲô߱ڵĹҪȻôûġ
˾תͷ۾һգգĿ¡
ģ㡣ˣԭɫƽſھ
˾һ񣬵Ͳһعͷˣ͸Ӿ㷢ˣҲ۾Ϣһ
˵ǸŻ˵أ˵øɵģ⽻ѣȴһ˾ʵϷѧĵһͶѧУ˲УܽʲôѣǣֱΡ
ڤԻַʽŪѧУȴ˲ݵѧУķѧУ˸˵˵ĶߺŽģǺǣƢŹ֣ȫǸõİɡ
ģڤݺݵһ䡣
˾ķ̴һ»Ǳ໰ˣŪһûãײ˱ϡǺݺݵһ¡
쵰᲻Ὺһͷã˾źӾͣűǸĶҲٺƽȥ
ůҲ¹˹ϵס
ˡ˾һӣ¸оơ
Ǯ򿪳š
ɻţ´ûŻֺĽѾʼ̸ˣһ칫¥Ҫһеı־ԽȻڤı̬Ը
սſھѾбסˣһƤ۹ʹĴ¡
ûУҪȥΪ۾Ǻɨ
Բû֤ͨܽȥѣǻе㲻Ϊһ˰
˽ȭͷĬ侲侲һƹ˾ôأǰĹ˾ôû˵Ҫʲô֤ͨ顣
ѵǰǹ˾ĿͻҲ֮𣿡
ǹ˾ͻ˾ݷãҵֱӴ绰м¼컹ûнӵ֪ͨԺܱǸ㲻ܽȥ˵ͷͷǵһ˾ȻŪĸұܾһбҪ
ģҵšһ仰ù绰˸롣绰һͨȶԷ˵Ѿʼںˡ
ʲô˼ˣҰ
ôˣô壬˭ˣôЦ
ģ㻹˭˭˵Ҫ緹ģ˭ı̬˾ı̬ƶ˵û֤ͨͲܽȥģʲô֤ͨ˵ű߻ʹһǸǳ޹ıŪ˼ز˼ӡ
Ŷһˣһ£㡣
ϵ绰ҲûǸֻſڣֲſڴĳ˵Ĵݹ١
ԶŲѹͷǸˡ
ˣǺǣұ֤һˡֱס֮һ𽥷Ŵ
´Σ´ֱӰǹ˾ĴŸˡ˦ڤִ󲽵ͷߣ۽ǿ͹ԱԵɴ۾ԾĿԼ
ⲣӲȿеߣ̫ҡ׷£ֱȦµ
һģģѧУֽŻǸºˣԸҷǳǸѧУߡͷһ˦վڵǰ棬ʹİŽ
µ֣ץԼµֺ
ôô䣬·Ļ ɿֻ֣Ա֣д˴꣬ϣůһ㡣
ڵ֣ȴڤյĸˣоΧÿϧһǣĺȥҧڤһڡ
ˣϷӳֱĳߣŵվļˣҲǲҲǵӡ
µӣڤһ¹ŽжʾЩ˳˱ϱĵݰɡ
˵ɽһʲô˼
ˣⲻǺһӣЩ˵ļҲôǻǻڵģῴǣֻ籬ѡڤϵֱӷ˸ۡ
׽˰ɡĲǺ˵ݣڤҲûʣˡ
ôˣԺҪҵİ칫Ҹһ¥ˡ£ԿԼϡ
ӵֵ֪Ĳ˵ëҲȥʹҽ⵽㲻һֲǵõĴ𰸶ⲡ㲡ֻĲ
Ĳ֪Ĳγɵԭ֮ǰľûд硣Щעֻǹȥ½һһһ˿һı仯

ϸ

ڤµʱڿᣬһӿ˻Ҿˡ
·ŵԼ칫ҵɳϣµ˱ˮڵ¶ִ˼ȣӣĸе԰׵
Ǹ鿴ңúҲһȥĻᡣһֵĳ˵צӣ˵
Ϣһ£Ͼͺá
ţ¾ͷеˮĳ˵İ칫ңǳ࣬ûʲôĶǼ򵥹򵥣Щ칫þߵļ۸¾ͲˣƲƲ졣
治֪Ǹ˸ʲôԼҪᣬôҽйﰡߵڤĵǰ򿪵ԣֻϷ
ŵͷҲûֱ̧Ӧһ

ͻȻļһϷֱһغ
ʲô㣬һһթģ֪֪ƵĿſǸըҩһŮ
㡭㡭˰ûʲôϻһ֪ʲôϣֱӴλŮ˹ȥ
ʲô㣬Ǹҵİɣôţ̡ùһ˵
ѱӻŮҲ࿴һۡ
⡭㲻ܶܲõĵԡѻ˵ȫˣŮߵǰ
ܲһҪȵġȻ֪ܲúʲôϵòƺܹĵӣŮǷǳܲ÷Ը顣һûְţµ
ŮְţԼҲӹţֱӷŵ˰칫ϡԼֿʼղŵϷһˡ
ס֣㲻ܶܲõĵԡŮò¸ˣһŵʾ
˫ֽԺ±ӣĿŮ
¿Ů΢˵ͷܹµ
Уٸһ̨ԣȻ𣿡ҲΪ˼ңϾ˼ҲǴ򹤵ģ˶Ρ
һܲãܲϾͿˡԵĻûпĸ㡣
鷳ˣԳȥˡͷĻӻ֣ܿ˰ɡ
һǲ̫㡣
һеĻ·ǳڤôҲ߯С˰ɡ
˶೤ʱˣôûˣһֻԴʵں棬Ů˾Ȼûˡ
ʲô˼ǽϰġĿ£ǵһϰģúñһµģҴ˰죬ԼʵֻǸˮСãϵ鶼ܲõڰ졣
ֲˣˣԳȥˣԺˣܵٲ֣Ϊܲǰиӡˡ
УΪܲõΪɻһӣôܿأһеļơ
Уܲõĵԣҳȥ͸͸ģⶼʲô˰߷ߵ߿ӣ򿪰칫ҵţСһ仰Сһһġ
ܲð칫ǳʽңһڵ˿ŭĴӰ칫ֵģòĳ亹
˭ǸϸҵĶͷĿѦüͷ˵
ȥɡһ˴Ӱ칫վ̾˿߽ܲð칫ңǸڱ״̬ĵϸ˳
ղʲôôǸĳˣѦֱ˵ߵСԴһ޿ɾҩ
Ҳ֪ܲţ̽ȥǸ˺ȣȻҾͿܲõԣҿаܲõĵԣȻٸһ̨ԣеԸ棬ҾûãȻ͡ʼֱ׳ģԽ˵ѦֵɫԽԣСͶˡ
š˭ҰѵͱҰɣ˭йģ㺦ˡѦһֲһָŶͷ
Ѧֽ㣬𣿿ѵԣһ˾ĻأаС黹ǾԼû
ҡҡͷ
˵ܲҪǲô˷ڰ칫ڻҵȰΪʲôûУô밡УܲúʱѵûܲöǸжģжᣬ˵û˵ô㡣ѦһͻصԼλȥˣӲҪЩ޹˰ɡ
ҡ
ʰö׼˰ɡŻС⼸ڤ¹һʱԱûпܲöһ˿ԱֵļǻܲõĶҲûģԣǸ˵ĵλͬһ㣬ǿ϶ġСҲ߶ˡ
ãȻĿŴҼԼĹСоԼԴһ£εġô˵ʹء
ߵˮ䣬¸Լ˱ȣŨŨĿζƮУ˶ʱˬ١
һԱӣʼ
ɴ࿿ŻҶǽɵĳ˿ᡣ
ѾģԽԽҡȻ䵽زøСϵԽԼԽ
ǸƵüͷ
ģʲôҲѾԶԶΪˬĳС˻治
ǵģ˵ҴˣܲûҵģܲܲҪܲðҴˡеסµ·ధ״òҲҪˡ
̫ͷ˰ɣǰôģ
ʲôֲ֣ܲãҴʲô˷û񾭡ųԼ·κһҲˡСǲ֡
ǵģҺòԽɻĺȥģҵͬѧĽҽɻҲܡСͷ£۾ﻹˡ
ſȣ·ֱקģĺҸһ٣˭˭˰
˵һΣŲ֣Ůˣһ߹ȥˣϻ
ӦҲܲôңҾͷ֡
УҺǰɡ±ûҪڤͷ׳һֱ壬»ѹĻͷˡ
ûģֻ㲻ҪܲôңҺò׵õݹġСӣΪ޾Ϳ԰һ鶼ƽ
ϽΧ˹
ţٸʲô ҵһСµ·ٿϵĿȺѾĲı飬ϸעˡ
ʶ׳գ
˳˲оԼõ˽š
ãϰܵǰǻûʼСҵžѾˣƺ˶Ѿˣľǻҡ
ô£ҷ֡ڤµû뵽һžͿһŮק¡
ܡܲáڤһСķſ֡һɱܲã֪롣
Ҳ𣿡һƿСߡ
һȥˣԼһ˳ԷȥɣúõһôĪˣſףȥһֻŲڤĽϣһѣѿӵԱߵͲֱˡ
òƴӵѧУûùĳ˵Ĺ˾ˡ
屻һֱĳ˻ºݺݵȭ
ϺˣɣߣϾͽˣ֪ȵĲͷˡбҪô˵ǰô
۾һɨΧϷˡ
ûѵϵ
ڤڶЦ¸ӱĻš
ڤλԱߣƵ޴йֻǴͷβһųǰһѵν̽羫ӢŪĵµûһۿµġ
òڤΪһӴ˾ͷĿĹһЩӲˣûǣʲôһӲ۾
֪µ˼ѾƮĺȥˣûӳ
ڤŷ£ճյЦˣڻҾֻʣˣôĿµĻỹĺ٣ƽʱһʱ׼ǰһǰԼģ˿ʵ뷨
ʵһֱܹµ𣿡ģڤֲԾĿʼ˳µͷ
˿ĶļӲҴ̵ӣʵҲ£ҲʧȥҲʣҲµҲʵһ㶼ǿʵܴʵһֱиܸ㿿ţ̫Ϊչ裬ΪչǸŮˣʱ㼸
ָƵӨ촽Ħš
ʲô㣿ع¾Ϳĳ˲ָһֱԼ촽ϡ
ع㿴˶߹ˣһڵȱλ޹Ŀ£ָָֻſյĻҡ
ǻߣŸʲôûӡ
ãǳʲôأвͰɣأǰ§¡
Уƫͣ˾ͳ͡ͻľڤŵʵ¶ԳʲôνӶһ
Ǻǣãģ֪һҺ֪ܲ»ôı֣ڤЦӦ¡
ôǸСҵʱͻȻ뵽ˡ
أü£һ˿ʲôûüץס
㣬ҵ顣

ӶԻ

ҹϡϡС꣬ҶϷĵƹӳڲϡ
ڤվڴǰ͸ڴϵĵƹ⣬ܿվۻ壬˿ͷڤڡ۾űĹĵذ壬ܿԼĵӰ
壬û뵽һ˰вû뵱ȻĿ޷һ̵ֲĳһ׶һӵĳ
ۻ彩һ£̧ͷűԼˣǸӦԼ׵ˡ
ûûп佱ûйֻȡǮֻпտĴӣֻйµһˡ
Ҳ֪Ϊʲôô
ڤһֱ֪һֱ֪ѧУһУų⣬ʣ䣬ڤӲ֣Ϊˣû뵽µĵһѧڤȻ¿ԼͬѧϷˣĳһڵĳ裬һֱ˿ӵĳ衣
ԭʲô֪
ʵΪʲôô԰ɣⲽǰ˸̣ȴûֻǼϡ
ڤܿ͸˼ǾͲڤˡ
ۻЦһ¡
أһۿˣǣµǺܲ⣬ңĸ磬Щ顣ȭڤѹסԼ顣
ѵ˵¶¶ʩǿǲǸ»Աĸ
㵱Ȼף㣬Ǹʲôˣڤʡ
ǣƢ꣬ûġڤôһʣۻͻȻоԼĶǸνĵܵ˽ĺ٣ֻ֪ƢܲãĻûˣĿڤ˵Щʲô
ֻЩˣ֪Ϊʲôôû𣿡ƽֱĵôʣۻ۾ڤֱӵ˼
ӣڤɢɫƽĿžۻ塣
㿴ԶǱ˻Ұһ棬ԼҲһ㿴ԶֻԼĲңһԼҵĿôҰôҸǮĸĸ۰Լĸĸͷԣ˳۵ΣҪĶ̫ˣûܵõеĶڤ˿˵һʹת˸Ȧıۻ塣
ûУûҪôֻ࣬ҪֻҪôҵĴڡԣֻҪôҡĿڱ˺ݺݵĳһ㣬ۻ屾ܵųڤ˵ƽʱڤľҲˣģǵġ
Ŷ˵޷õģ׸ĶӣǳǮȷҪҵӣҿʼʱֻҪҹ㣬ȻҶ㸶ĸɳܣԼķбǮʵ޵׶ûУǾӦùԹ״㶼ûѧᣬʲôʸ˵㣿ĴᵯһӳһС緺ŵ⣬ڤͷ̣һڣͷһſ³һȦ
յȭͷɿ
װĶӣѵΪĻ᲻֪ЩСҽԺļ鱨Ƕֽŵ𣿡
ۻ屾Ͳ԰׵ɫǲһѪɫŵĿڤ
ô֪ģ˵û˻֪
ҲĸףóһԩǣȻڱ˵ȡİأ𣿸㣬ûĸӦð˭飿ֻҪ18ʱҵȨѾˣȴ˿ûнڤԼǲǻ̫ʴء
ôᡭʶıˡ
ıһҾѾ֪ˣΪĹңǶǸ̫ˣֲ½㱿Ȼܱûвֻ뿴Ǹ˻ʲôû뵽ͻȻˣһ൱лģºǼû׷ƺԽԽˣⲻòһ¡
תʣĴ̻ҸУ̧ͷۻ岻ζһЦ
ȻĺûãǼȻô˵ˣҾͲӸˣ˵ģϾĸ磬˫̥硣ٷǸнһϵͲҪˣΪҴ֪ʲôǸ֮ҵĴֻһҵѪˣֶһµĸ硣ߵۻߣ˵ϼڵĻҳţȥ
ڤһ߳ſڣۻ̱˵ذϣ˫ķŵذ壬еĸѾһݴܽˣģǣΣԼԵĽҴۻ弸Ҫһ֮
ڤ˵ûԼ˽õ˵ĸõ˵ͬõ˵ϲô޴飬ΪѧУ󷽵ͬѧǳԷܺһ𣬵վΪǵ뷨˭ֻһôԼŵ
վûʲôûеõ̫̰ˣֻ֪һζȡΪ
ΪʲôôͬΪʲôԵõУĸףȰĸףĽΪʲôʲôӵУΪʲôҲԣ
껹ڼ𽥼ǿƣڣۻ̯ڵϡ

ϴ

У԰ڣͷԵĴòƲʲô˵ӣߵͬѧ᲻ڵԴĿǡ
϶ȷѧУôϴ󰡣һߵ϶ǳͬ˵
ģһ·Ѿٶˣ㲻ҶʷˣʱϿϴƬ㲻ҲѧУĻĸѧУһ·ѾĶ䶼쳤룬СӾȻͣ졣
ϴ࣬أѾתƺüȦˣ˶ûָָػصˣɾûһҪҵġ
һѰĴ϶˹
ϻѵϴǣȻ󼤶ĳ˵п𣿰׳ա϶Ҿ˵ܴɡ˵ŻһĵСȶǡһӲɽ̡
һеķӳģҲһ£ô򵥣ɵƵ϶ʹĸһ¶ͷ
˵ʵڵģķǳڰ˴˵Ǵʲô֣ϴǾȻӿҡԩ
϶ô˵˵ֱͣúܲ
ôһռȣϴأ
԰Ҳ뵽ģһתѧǿѧ˲֪Ѿˣʲô߷ߵһŽµСʯӡ
СʯӦ䣬ҵǰһˡ
ǰһòƱȽϸߴüתͷĳ˿һ
ô죬Ĺ𣿡
˵أ˼Ҹ첲ŲӴ֣ĹȥҸ϶ˡ˵ľ͸϶ûһһһˣɵɵĿԽԽ
ιûģҵһ¡ѾܵԶԶˣŷӳȸûĵģܻ߻ִǰˡ
һ·һ֪ʲôǽվˡͬʱģСǸ̽̽ʵû׷˿Ĳˣôһܺˡ
ι˵ûģʲôûšƲƲ죬ƴŴˡ
ŶУٹȥƴƴš϶˸ۣڻ˵ûӺˣղŲһܵĸ׷Ƶİ
ҾûӺˣҶòã㿴ϸ첲ٿϸȡİԹĴǻһӣһӣŷֺе㲻žûټ
˵ҵļͬ־ΨһͬĿ¾Ǽ̳˽˵Сȫûǿ׳뺷ȵģվһ𶼺հ޹ֺղƴǰܡ
ԭϢһ϶ֱۡ
˵ô찡ѵſڸɵţϴûпأϴסأ
ң˭˵أ
˵ȥȣվѧУߴϴ֣ϴ֪ˣϴڣʶϴҲվ˵ǡ㵸˷ܵıʻţǳ鴤Ŀűϵķӡ
вɣ˼ҲǵˡӲأġĸһ鳣ǵίĿ
㵽˵˵ʲô취Լû취˵˵ĲáһԴ૵˵š
Ҫ˵ȥӡ꣬ӡѰʾѧУĽǽ䶼˲ͺϴ󿴼˾ϵˣʶ˿Ҳ֪ͨϴǾôڳһҺ˲ӣֱһٵˡ
ϴ㰡񾭣ʲôҵӡ϶̲סˣҪ׳յĻҲ벻취
˵ʲôð취
԰ǺôҲ뵽˰취㲻ʲôû˵
ԭǽ϶ͻȻվӣˡ
ͦ׳յģϴôۣץʿ϶֪˰ôһ˳ѧУв䶯İ뵱ϴյѧУ죬ǳ棬ֱȷѪݰ
һԴ۾Ȼһ
ǰ˵ôôİܼ򵥾ҵϴ󣬷ҪôӣǻʲôҸʰϴôƯֻҪѧУĸ༶Ϳֶ˵Ǽ򵥰϶ģ϶۾òƱȽ˹ı顣
Ƶǵȥס
ϡϴ󡭡Ͱ͵ĺеתͷû϶һۣٻعͷϴ
ղ˵˭Ư˵˭ˣ

4101

ϴϴ˵ܴߵĸǰǸŭˡ
һ·ĸ˳һرľһ֪ǰߣɥˣͲధˡ
һÿξ׼ʳóԷţû뵽ߵ·̥
ԭֵĻΪµĵ΢һ㣬˶ĳż˵ķȥ
˵ʲôѾѧˣ˵ѧУֲըƽ޴ɹˡŵλϣԲһŵλû˸Ϊȷʵĸܵµ鲻ô˭Ҳ֡
ȵЦߵµߡ
ϴôתѧˣⲻǵ㶼û˵㻻˺룬˹յʼ㶼û硣˵˵Żίˡ
԰ϴ㲻֪һѧתѧϢжپȣֹǣѧУͬѧ˵ôһǿô찡ϴ󡭡ĲҪµֱۣоеҲſ˼
ϴ㵽ǳʲô˰ôͻȻϷת˱Ҷû֪ȥҪżϿƬȻ鵽ƬԴ»֪ϴ
ڵĻµԽԽˡ
ǰɣһΣôˣ²òڳʱĳһطȷʵůˣڸտǹʱ֪ʱıЦŵģĵЦˣΪûͷûԣֱײļһ
ϴ˼ٵĲģ㻹ǰɡ϶ǳϿҵĻشµĻյǷ۹⡣
϶Ļشٿĵ񣬵͸һһԹӡ
ءϴ󡭡
ϴ󡭡
Ͳˣ²ӵİһۡ
ӿΣǻ泤˰϶ȥ㷹˹һſ϶ӹ϶ƨƨߵȥˡ
湷ȡ
û
˿϶ıӰ޺޵Сۣչ黹ǲҸϴ
µĴһˣֳԶ򷹵϶һۡü
ΪͭƤϴʲôôǸմӴķװָ˵·ʵںһ٣ֲϷЩõĴٵ˵ĹȥǱ Щﵽʲô
ءϴҾ֪ϴ᲻ǵģ϶˵Ҳ˵һ˼٣ǷӳѾˣǶûüʰ·ֻüõǮϴ㶼֪ҶѾĸðˡ˵Żӣ֤û˵ѡ
ģֲֹһðˣҲð˰ʾ˵
Сڡºһ
϶ͻȻڼǰĺˣŴ죬źһ۾һգգĿˡ
ȥ޷һģʽ㣬ԽԽá뵽ǼȻʲô׼ˣ¾е㲻
ǡȥ򡣡˵ֲˡ
ϡϴ󡭡ʲôָָŸղ˴ĵطȷʡߵͬĵ˵ͷ
ƨȻ˰ȻΪʲôôûôе㳤ء
϶Ųٶ˹òƲ֪ץ˸ۣѶ˲Ķŵϡ
ֵܣл¶϶λֵܣ߲˼ͷֿ˿£˰ֱ֣˵ûʲôȻһ̵ˡ
Ǻǣϴ㲻ܵô޿ƥаѷϰںãַֺÿӺӡ϶ип˵
˵һΰùӣ²϶񿴵϶ֱë
Ǻǣ˵Ц˵ЦϴⲻǸ㿪ЦԷҶþûôḻĶˣ⼸ڻϹֻˡ
ϵĿһûһµĶţ¿̻ʵӣͻȻоܰġĺܺã
һȥδ绰ȻѾˣǾͶɡһůůģʵԼҲǲ
İ̫ϴ󣬾֪㲻ǵġϰ˵͸㶨ˣϴĵ̧𼸺ڷԴ۾¡
ѿӻһͷֱӳĳ˵ͷȥ
ģѧ˵
ĸϽͣǺǣþûϴ󷢻ˣ滳
ԴӴһһѧڣ4101齨ϴ󼸺ǼеĹǣȻϴĺ׺ܱ꣬ϴĺܺãõ᲻뿪޲ɢ֮ϯ𣿵ϯɢˣϵˣϴԶǵϴ󣬲ϴǻҵϣȻܸĽŲǻϴ֪ʲôʱԶ4101ںͦ

:ۻ

ҽۻ壬̫үүȡģ壬ŵµˣ̫үүҵɡ
СʱķֻмˣƺֻǳҿҲҡʱССһζֻҰְ֣裬ķֹĿ޺Ūͷ۲ѡ
Ҫְ֣Ҫ裬Ҽǵʱ˵ľ仰һҺ˺ܾõվûõĻ
ֻҲְֳܿʲôӣᣬЦֱңҡÿ𴲺ʲôûˣˣиĸĳ࣬ǵòҶǵˣҳ𴲣ҺϲϺϲ˯ΪǸʱܼǣǷǳҵӣʱҺ㣬˯ʱӦЦŵİɡ
վֻΣҪصʵв
յķӣӶûְֺүү̵ĹϵãǲסǾס˵ҲûΪҲϲңҶģȻʱҺСҶģǿҵдԵУε
ֱɲүүеΪʲôҲǵ𣿵Ϊʲôأ
ʱѾ7ˣӶ˵Ӧ׶԰ˣ׶԰ʲôҲ֪ʱķʲô׶԰ңкܶСѴĵطԺͺܶСһ档
֪׶԰Ǹû˯ž֪ҺȥǳȥкöСѵĵطкö˿Ժ档
վһûϵ׶԰Ϊұȴˣûүү̣ûаְû裬û֪Ѿ7ˣͿ׶԰ˣֻһˡ
һ󣬰ְҲôӴڣӶ˸˷ѧУ˵ԼһʱҺܸˣΪڰְע⵽ˣһߵҹ˭֪жˣ඼˵ĸоǺǣǵģܸˣˢϴеҶһЦ
û˸˵ӦѡʲôѧУǺʵģƾŸϲãֲᣬоеۻҾһ֪Ǹ׸ҵеѧУΨһһ˽ѧУ
ѧУûãȤұˣʶһʱҲ֪룬Ҳ֪ô죬û˸˵ΪʲôʲôҪҡ
ѧѧμ䣬һˣԶһˣʼ޷ʲôʲôҲû
ģһѧڣѧڣһ꣬꣬ҳ༶͸ˣ˶Ȼĺܲϲ
һ죬ҶˣΪһۻѧУĻҶˣΪʲôųңΪʲôǹңԭʲôûҵĴ
ʲô˲ģϰеǮһ꼶ҾͲϲ
ǰ㿴ζ׶Ƶġ
Ǿǣÿ컹һų˶гһ
˵ģҵʱҲ֪ôȥôö߽֮˽ңһ첻֪˵ʲôı顣
ҴˣҴˣҴ˸ͬѧˣҴǣѹ˼ίŭǽΪôԭҺߡ
Ҳ֪ôͣģǱģȫǿʲôУҾվԭأŴӱһεѪžžžƺǿ޺Ҫ
ѧУ绰ףֻ֪һ䡮Һæʲôҵ̸ҪǮ㡣ôһ仰еĺ鷳ǵģֻҪǮʲô鶼ܰƽʱʼ֪ǮҲǺܺõĶ
ԴӴܺ󣬰༶ܻͶߺ޵Ŀ⣬ڰ༶Ĵǰ˵˺ĵز
Сѧҵѡһ˽ѧУ
ԭΪѧУգͬѧʲô䣬ƺʵ̫ˣСѧʱڱͬѧҲ֪ôͱ˴һҲ֪ôͱ˽ʱҷûѣһѶûУһʶҲûС
˽ѧУСѧѧһ壬֪һǴõʱ䣬ǶСѧʼͳͬѧһǸߣҲǣֻҵһͻȻĸ壬ûаҵǵͬѧ
ܶϣҶǻڸ׵ķſڣңҲ֪Ĳ֪ҸôͬѧദҲš
һһεվſڣһδεʧĻصԼķ䣬û˸ҸôԶֻһˡ
еʱҼҵ壬ҼǵСʱֻûʲôӡҸףҵʱЦЦᣬů
쿪ʼͳҴ绰ҵѧϰ״ҵôûб۸ܹңΨһоģҷǳ㣬Ϊиңҡ
ң壬үүĺӣҾҵĸ׻Ҫãĺܺá
18գԼѾ˻һ£Ϊ18֮ǰһҲûйûΪףգû֪ҵա
û뵽ǣȻ֪ҵգҹգһĵ⣬ûǰҾһֱͣݺݵĴ˻ȥĺ
ϵ18֧СҫۣҶ᲻ðǴΪ¹պҲûΪҹˣҲֻԶȼҵվԶôܣĴߴ֮аˣ廹ԸʲôԸҳЦЦ
ԸֻһֻҪʵ־͹ˣϣҲҵա
ҵԸʵˣȷʵûҵգԶҲ뵽һˣһ޷ĥĴڣһ޷ԵĴڣһҸʹĴڣһҼʵĴڣһҲĴڡ
˥ߣܾ˵ϢǸԶվڶˣôǿһˣӦ޷ˡ
壬ֻܾ㸸ˡ̫үүڵ֪׵Ĳ󼱼ææĸ˹ڸ׵Ĳסҵ֣֪̫үүĺ͸ӣϲ
Һҵĵ˵ͷҲԸ⣬ĲԸ⣬Ҹһ֪Ϊĸҵ࣬ҷǳԸ⣬ų⣬ǵôˣû취˵˵ڣΪǻ˵ҲТ
Ҹȥڲϵĸףҡ
Ҳ֪˸׵飬Һ޴ĸҲԸ⣬ĲԸóҵ˵ʱΪݺһ٣ûУôЦݣ˿ûκεı仯ҿʼûΪ嶼ûҲ
˵ĲԸ⣬а취ڼ鱨ЩֽţͿԲðóˣ˵ĺƽҲûʲôߵ·лҳƵġҲǸʱԻ˰ɣҲķ˰ɣҴӦ飬ҾȻķԼ׵ˡҾȻôˡ
һ˸˵չĸ磬ۿұ۸ԹۣʱԻˣ˻Ҵˣ
˳Ľҵ಻ʺϸףһҽıʱ˿ͬʱദʹһ¡
ûʲôķӳƺʲô鶼ԤϵƵģҷǳ
º󣬸׻࣬ԺҲ˸˻һƯˣûƯˡ
˵ҵܵܣΪڿЦôܣһֱһ˲˵ҵܾܵҵܵú֣ҲţҲ˵㿪
׺ϲ˵ǳϲҴûп˶Թһˡ
ڴʮ׳ˣҵܵܣ˫̥ܵܣУ˵ǸƭˣҲûеܵܣôеܵأҵĸˣһֱôΪģˣȻôһأĸᣬЦôᣬᱧңôأܵģҲţҾԲŵġ
ʵʵû취ųʵҵܵܣһֿʮĵܵܣͻȻͳǰҶôҪĶôõˣƾʲôƾһ˸𣿾Ϊ
һܴƢˣ뿪ԴӿһμޣȻƯͬʱҲ˺ʹ˶ôоˣֹһȴΪָоüΪʲôҪʹǶҵ
£ûгҲû˸ҽȥҲֻվſڶѣкüҾһĿţǵһ֧̣ʲôҲ˵Ҳûнȥôţܳʱ䡣ʱҹˮȻ̵ܿĸףûп
ֲľٶĺָ׶ĸоһֱĸû취شԼ
ǳˣѧһ죬ˣҶڰŸҸޱȵı顣
ߵﶼעĿĽ㣬ڲҽгվǰʱͷһθоǵҾȻоȷʵʵ
ѧУ汻ͬѧթǮһʼԸѾ棬ΪЩֻҵԩͷҵѡ
˵ʱҲܺÿ͵͵ΧΧˣǶ˰ɣûмôƯˣôһ˲ĺǣҵĵܵܣҵܵܣҲֻһ˲ѡ
Լжˣ
Ҹ˵Լ飬ܣһ˵ҾѾеˣΪŤͷߣ߱һ٣ûС
˵ۼ˵ҲǣҲǣĪһ仰ǴУ֪뱣
߳еԽԽ󣬸׵ľٶҸףһ飬û취塣
ʯ£ҵĵܵܣһͻȻðĵܵܣһ˵ϲң˵Ҹˣȴһϵеıҵ飬ѵֻΪֻĸ磬ֻ˫̥ʲôƺʼҡڲ֪һʼʹˣǡ

...

緹Ҳɴ಻ȥĿˣͻȻðˣﻹʲôϿΡ
Сں˼޷ȷʵҪԽԽãǴŸŷɣһ·µ˵ͷǳ⡣
ϴ󣬲Ҫɣܳòã㿴ɫʽ80İɣҲʺϰɫϴҪһ£һŤקϵ·൱Ĳϰߣ˵ôкɣôܴô·˵ȥ˰
ǣϴ֪ˣͱǴʲô˺òƽʱĸģʵǽܲ˰
ϻôʲôֲȥףˣϳͷż˳⳵ں漷ɣһ︱ʻ
ڤ˵רֲԼ˵ڿʱһƢһǾԲУҪ˾¾ܾˣɵɵƵĻ˾иŵģͻƤԸ߳⳵
ϴסʲôطݼ𣿡ŸʻΣİƨǰŲŲ
ݣˣ˵𣿡˫ֻأûлعͷ˵ƺ˾󲮵ע⣬ƵƵͷ¡
˵Ļͦرǲ
󲮻һڣķſŸʻλ֣еĺ䣬òѾûнˡ
תͷ˵ķӳת˻
ֻ۾ŮˣĳġҪ³ͨ¹ʣֱȥһ١
ƺûзӳ
˵󲮰ϴˣʵˡ϶òûϴ󷢴ӣΪûˣԴ˾˵š
˻֤һ϶ǰԴλϣҺ·ȽƽȻָײһء
ģֱ϶һ¡۹⡣
Сû˵ˣ˾Ѿо˱˵ĻɲڻϽˣǿԼĳɡ˵ĶĶࡣ
·û˸˵һǲ֪˵ʲôãΪԸоԾϴȻôףǲǺΪ˱ٴףǻѡ죬ȵϴļ˵ɡܻ׵ģǲ
ͣһ൱ıǰ˻еʽ˳վͷ45ȣ֪˵ʲôá
ϴ󡭡Ұɡͷ˵Ļòѻ˹ȥ͸һš
ϴôһ߹ûеģȷʵǷӳˣ϶϶תͷԱߵˣϴվԱߣֻ¶һȵЦݣزҪӡ
ɶϴ¼Ұ
˵أʲô
Ѿ߽˴ţȾ͸ȥ߻߷пָָָòƿӶ˵ʱҲ˷ܵӡ
ϴ⼸ס㲻øϰ˵һ𣿡϶еӣ΢뵽һõĶȷʵԼĶӴס˵һûйϵ𣿶ҿϰֲ򵥵ӡ
סǾסôϻʲô
ʱһӶͷվǰǵ˵ͷɰѼˣǾǴ˵еĹܼ
ǰ䷿䣬׼һЩճ滻·Ȱҵķ䣬Ū˾͹һƽ˵ϵ˶˸Ǹ
ϴǹܼҰɡ
ȻأΪүүɣ׳գ¿¥ݡ
ϴһۣҲ⣬Ƶĸϴ
µķһ̽Ĳ˵ĵ̺ϣŵڴϣǼſĴߡ
ϴĲȥ𣿴Ҷġ
ίµĶü̵Ķ˶٣Ĭһᡣ
ͿԻȥô𣿡˸䣬˵֪ôˣ˸о۾ȵġʼûдӱʼǱ̧ͷ£Ϊʲôǻָоأ
ϴǲĺܲİľͻȥĴÿ춼ģҵĶ飬ǶĺúõģʱԻȥģģƭ㣬϶϶֣е˵
ţû˵ϵĶֻٶȱԽԽ
ϴô˰ʲôܸ˵ǾͲˡ
֣¡
û£ǻûлشҵ⡣϶һƣֻ񣬿ŵĻַôҲȥҲ֪ԼղŴʲô
ŶǰûôӣϴͻȻе㲻Ӧ㣬ϴ㻹ǲǵǸҲءͻȻˣΪ˼ҹүһʱû뵽ˡ
ǸɵӣǱ˵Ѿ֪ˡ֣תͷĿˡ
֪û˵ϴƬҲ֪Ѿˡ
ˣ֪ˣǲ˵ˣܼӦҲŪ˰ɡסȹҸ÷̻Ʊ߰ɡϵԣû˼Ūֶˡ
ϴأǳȥ߰ɣҲûùһ£ϴǰҲְǺǡ˶ǳӿ
Ӧû⡣
𣬼볯ſڿȥ
ʯүԸͷѾ׼ˡ
֪ˣϳ´߻ڵϵˡ
ǳɵģڼǰͷʱӭһˡ
үܼҹ˺ã
ϴ󣬹ܼҽүǡ
ĶӣҸ硣Ļشٱڽϰֵʱˣ˿µĸ磬˵ʵڵģ˵Ļһ㶼
£ѣ˲Ǻò۹⣬ۻûƽ͵Ŀʵ
԰ϴѣǰͬҵġû¿ڽܣԼȳȥһſŵЦ
ҾͲˡĹվǰۻͷ˹ȥ
û˵ʲôʾܼҼ·
ϴϲ˵𣿡µ·ģ߻ͷѾߵĲۻ߶˵͵͵ġ
˭ֻ֪ǲ˵ɡĵĳ˵צӡ
㿴ңҿ㣬ͬʱ뵽ϴĺܲá
ܼҴڵͷһڿˣ»ȥ˹ܼż߽䡣
˺ֵڷӣ°һԣֻǾĿƺԶҲزȥˣͷЦһ
һֱûоµĶ϶ֹͣĳλ˷ܵĶµͷ˵ܡ
ϴ󣬷̫ˣǻǲϰߣҪϵ㷿̰ɣ㷿ôĵ̺˵꣬ʾһ
ǰϴǼˣһסôķ仹治ϰߡͷòе㲻˼˵
ϴ󡭡ôķϻẦµİӦɣӦɡֹҵµĸ첲ϡ
ô֪ܲʲôЦһ
ллǡ΢΢ֻɽµһлл
һ£޴ĿһֻֻĪ
뿪ǰҷ̰ɡһ˿󣬴һ˿οġ
̲ס۾ɵɵĿ¡
áðϴɲܸǣ˵ˡİקĸˡ
á
ǻʲôֲסɱϴ󷿼䡣ŵ״һ˷䡣
ôʲôȵҡ϶Ҳȥ׷ֵġ
ϴ߰ɣٲǿɵðķŪĸһ£Ц״˵뿴ϴ˵ӡ
߰ɡͬ߳䡣
ǰ˴ʱѾǹˣĳЦЦ
ιҾӱദг϶ʵȻ
Ŭ۾ջȥĬܱϴ󿴼
ĵ˵ͷ۾ĸˡ
ôܿأ˵ͷȻŵžֹס
§һֻ϶һȭļѴȻװû˵תͷ
ϴ󣬲ﰡ򼱡
黹ࡣĵǲĿˡ
ָһ϶æק뿪˵ߡ
ɣ˰һʧǰеŵˡ
ôק䣬϶ǽʵ
ûûʲô̧Ĳᣬߵϴֳرߴ򿪣ˮ̼ÿëס
ˮ϶뵽ղϴӣû˱˵ϴ̲סʹᣬϴʲô飬ƢȴҲˡ
û˾߰ɣʱ˲á߹ȥı
̲ס뵽ղϴӣ˵ĻҾ̲סϴ󾿾ôˡһǫ̃̄ϡ
϶վڱϣ֪ôشΪҲ֪𰸣Ҳ֪ôˡ

ì

ϣ൱ģɢһųϣȻڤˣȻżλۻ壬ȻǶԿŵĸˣ˵ͷͳѵһʳҪǣڳԵĶʲôζĻǻ˵ʵʳ֪ζ
ŵѾʼ΢΢Ĳڻ̲סصϡ
ģûа㡣ܹˣӽʼ˾һֱ߿գ۾ģʵѻ
ûаֻǶ൱ĺѣôԶܹұ㣬ĺټѡ˿ڲеĿȪˮڤòƺܳϿҵ˵
ٴڤϴĴʡԺѾֳˣ΢鴤İʳ
죬ôűˣñôԷ
ǲǳԵĺúõ𣿶԰ɣѯֻĸ˵ְ
ǣϴϰ˵ǡȻǹȼģֱӴ˻شʵ̫ˣġ
ϴͶĵֻܺˡ
ˣ˵λ⼸Ҫסһ䣿ĵšＸͬʱ뵽һʡħϴϰֹȻħ
ôˣǰҲ˯һҵġ֪˻壬ǲЭģΪѾЭ̫ˣô᲻ѾЭˣΨһΣһЭ
֪ˡֻǵһ䡣
²ĿλˣôˣӦˣºˡ
ٲԷɶˡ´ı飬죬ڤ޲Ϊһͷ˹ȥκʵ
ڵ𵶲棬ȴǸղڤֵķӳǸ˲ǻķֵ˰ ῴô
̲סڤķ˹ȥúͶײš
ˣ˵ɽѵȨѵΪҵĳЩжͻ˵Ļ𣿡µ뷨ڤֱ˵˵
ʱô˵Ըаģڤ֪Ѷ˵ܱһ˸ҪɣͻȻıʣԼ޷ܵĸ飬ʧȥıӻȻ˵ѣΨһץסҲץסһӡ
ȫ˵Ļ˼༸ˣֻ˼ǻ
ļ죬ѺúɣѧУǱѾ˼١İɡ
ͷһΣ¸оڤϸ£֪˰ɣ˳ֵʱӦõõϢ˰ɣûųԼ˵ĽӴûеִȫǰźˣ¸е൱⡣
ϴϰ֣ȻǺ˰ٶȿڣڤЦ⡣
ڹܼҵĴѾʼ˱ȫˣվڼžĻ԰У֪ڿʲôԼҲ֪
ʲôڤͻȻһ
˰ʲôܲ˵ɣֱӶһѡ
ǣ֪ˣ԰ɡ٬Ҳµ
˻ʲô鶼¶˶ӣڤſκĳ˲⡣
ΪʲôҽôֻҪһҾͻﲻôһӱô࣬ǲǣ֣µļ
ǲϲ㣬ǲСĵһ£ҶܲˣҲ֪˶ڱ˵ǷǳһĴڣǵĴҲвңȻǵദңǾúܹµû취ҪĸҪҲˣˣȤһܿĲֻҪ㿪ľͺá̧ͷͷ˼ϸǡ
ìܵĽͣ൱Ĳ⣬ͷڤòֹͣ͵Ϯ
Ǻǣɰתµ壬ڤп˵Ľӵµİһԡ
ֻҪ֪ҵİҪص鲢ìܣҿĳֻǰ㵱ǵϴǵֵܸѣֻ˶ѣҵĵ߾ǵ˵Ҫֻ㣬һ㲻ϱˣһԶҲ뿪ҡڿѧʱҵһϵоٶֻǳڶı֪Ե̰һе˭ѣ˵㣬֪ҾЩªĶ¶Ͳݽȥˡ쿴ѣܿĵӣҸоĵסһ䣬ǰҵ˶𣿡§£ȦԼͳ˰ġ
һΣڤ§ڻûΪڤ˵ˣȫ˵ˣΨһԼصľֻʣ顣ΨһԸҲѾȥ飿ⱲӶ˵ֻһ
ͷϵ˽Ĳʱ㱦ȥԭļҺòãﲻǻܶ𣿡ûиоµڤЦЦ§ĸˡ
ȥܻȥ
ԣһȥҵĵΣ𣿡
ԻȥԭãȻͻȻ˾
ȥǵģȥǺһҲȥֻȥĸ׵ķĹûȥˣǲڷĹΧѾܶӲأ
ãֻҪģǶȥòãֻҪ뿪ҡµķ䣬ڤоͷɢĵζ
뿪ѵ𣿡볰Ц˵ţԼѾĺףѾ޷ӳ˵ˣֹΪ˵Ĳ˵ʵΪһ۾ܿԼԼе㣬ЩԼ֪ĶǸ˶˽һ
˵İɣȥ棬ҪҪҰæǲҲѧڵ𣿿ǱҵɻԳ˲𣿡оı䶯ڤ˸⡣һ ֻ֣ĸµͷ
ˡĽǿ϶ϲѧڵ˵ܵɻӦİɣҲ⡣ڤͻȻתƻ⣬Դ²ÿɷ񣬵ڤˣչȥˣܳ˵ȻܺãҶ˵Ҳһ൱õĻᣬǰǵðĳɼȥӦû⣬϶ģڵĳɼ֪ܲҵˡ
ȻˣڱϲģҵȻҪˣҲˣֺñ㡣ſ£¸棬һעٵµ촽͵һ㡣
ģʲôղ΢е˳ϱˣӹȭͷڤؿھһȭ൱Ĳ飬ֱǰڤɳ
ɲаҵȥ壬ȻźҵıһȭڤЦ˵ţûΪôصһȭоЩʹ
Ѿģ˵ʲô˵һץڤӣΪڤֲɵӡ
ǣɣԺ󲻸ˡһֻŷ״ƤЦӣŶȷǳ͡
ڤģûͣ٣һȭͷֱӳڤ۷˹ȥֻһҽڻ԰ͬʱ˶òֹ˰ɡ
Ųҽкڤһֻۣòĺ۵ӣüͷ嵽һˡ
֣ڤʹӣѵõһУǺֱܿѹȥˣá
ٳûڤͷԽԽˣɴ˵ϡ
ιôʹֻ8ɵòãôôûð㡣ý߶ڵϵڤ
ιûºصְι˼£е㵣ˣȻԼ֪ûȫпء
ӣԴ뿴ڤǲ˵ĺأڤͷʵڵ͵̫ˣĿ
Уվȥйܼҹٲɽмͥҽˡ
ء˼ڤʹ쳣¸ϽֽŻصڤߡ
ôôذڤ̧ͷ
أ£µˣԼʼǲԼˡ
ǱһȭһˣߴߴʲôƲƲ죬е˵ڤֲ˵ˣˡ
ιҸǸѾģ߶ûҵǸֻһȦ͸Ǹˣ㻹ôԽ˵ԽίеôһҲίȫˡ
ڤһţֱˡ
ڤˣæס¡
ˣҲǸִһȭǳƽòá
ڤû˵վµĻˣѾģƭ
㣬ģƭҡ˵볯ڤһȭ׼ڤ㣬ôʵڿĻš
ûƭ㣬㿴æһֱ۾ƤûϣΡΡӡͦصģûôֳƣӦù۾ΧһȦ˰ɡ
áˣùܼҩȥϵ㡣ĳ˵ͦصӣµҲˣڤȥ
ܼҿڤĹǺ۾֪οڡ
ʲôȥҩ䰡һ۹ܼңǳˬ˵
ŶǡҲǱˣܼҵķӳҲƽʱ˲١
ܼͬһ˴ʱҲվһԣĿ˵Ļ
ϴϴϰôˣ˭İ𣿡ʳ˿ڣȻ֪ʱϴ˵϶ܳ壬ղŹܼҾ֪ˡ
ڤرʷЦºܲӵһš
Ҵģôˣֺӣ˸оˣΪ˺
εЦЦڵȥˣһ̵ȫܵĲӰżʧķķǳơ

¶

֮ļ죬˳ԺڵĵͦҲһѵļƷֱ˵ض飬Ҫϴ˵ҵԺԵɻǾǳջ󰡣˭סǾϴ󼸸KISSǻסˣΪȥĻָϴôأΪȫˡ
ڣһ˾ԵĿ⡣
ϴ󣬱˴绰ǰĿرŤգգ۾
һǵøδ绰ģ֪ǼӿΣȻĻ񡣡ϵһʳӸ
ҿסǣϲҵͷһˡΨһһѧϰ˵ĹȥˣҲֻܰ߸ˡ
֤ϴģǾͽˣҲҪ˳ҵȻסϴҵĽ롣˸൱ĲʱһٿῪʼˣֱ˼꼰㡣
ϴ
ϴҲûãģᡣ϶Цźݺ˵ҲֵֻĴѣû֡
Ź㲥ǵİǸõǻʱˡ
ֹ֣ͣ˺ܲӦǰվһţ˸տʱ龰Ҳվһţͷӡ
ôˣûʲôĶɣôֿʼվˡ
϶һߵǰſֱۣס£ݺݵġ
ϴ󣬵ǻ˵ĺܴҵ˶Ƶģ㣬ͬס϶ţҵǻ
϶ɿ֣Ȳĳ˹ס
ϴ´㣬ɻƱɡ˵ϽˣûĿѾܵԶ
ϴһǾ仰ұҵˣҵˡЦɿ֣ıܱ߳»ֱ֣Ӱӡ
ʧԼǰľȻķѾˡ
ϱһ£»عͷüǰ˺
£㰡Ϊҿأôǵˣһңһװ˵Ķ˰ɣǿͦ
ĲǵˣǷݷϹǽʱ㻹˲Сĺ䶯أҵЩݻڴϢءˬʵЦݣ۾һˡ
ǷݷǸ̫ŵĿϹ
Ŷ̫Ż𣿡˵Ǻ죬ֻ˼˼Ǹ̫ŵĽ뵽Ǹ̫ŹʱǸʼµļƤˣ֪Ϲ֪֪ı̬ٶ
ݷÿ춼߶أ˵ʲôþöûϵˣ˵תѧˣ֪ȥˣǺǣû뵽ˡ
㲻̫ˡʣѵźܲ뻹ˣڲ˶ˣҲ˼ϰΪ˰ɡ
˵ݷϲ飿˵ֱ˵ĽӹµĻһ㶼ûε˼
У̫ǵϷһࡣɵ˵оܲܡ
ݷĺϲ㣬Ҫֻ֪ŵģǵأտʼͦԴ׵ģ뿪ˣ˻᲻ϲɣҵòԶõģѾõĵȻڵˣֲʹĸоºܻô󷽣Լϲ˻ô󷽣
ˣһ飬ˡĻһĵ绰ɣҺôԺݷиǡ
ˣһԼģҲˡĹˣһεӰ
ѬݷǸ̫ԼûʮǰϽҵһϹ˵˽ٶǼֱ÷۵糸ݡ
ǽʱҲȥˣʵǱ̫ŷû취ˣʼ̫žȻİñ˰סˣȻǸ̫ſû취ڽ飬ȥ˴ֻΪѲμ˻
ǳҲʷҵĻˣûעһȫעϣŮҲˣҲǡ
ﾴҲֱʡˣΪ˶ܵˣһһѵģտʼֻżĹһĶ˸ɴһһһͨʶʵûסǽϯϴ֣һˣһȻʼֶŵˣȻ뿪̫ں׷ûᣬֱӽһ⳵ˣû׷
̫˵ǳ̫䶯ˣò˵ʱ򻹺ܼ˵̶Ҫõļ˵쮵ʱ൱ͣͣǸŮ˾ȻôһƻĻˡ
̫ŵĲ̫˵Ȼ֪ΪҵĽﲻʹܣһǺܸˣһΪҸ˽ˣŸ˴ܣҾôģҲΨһҶⳡϧĵطɣһԶסܵоԼֻصѧʱ
Ƕλʱʼ֪Ǹ̫ϲûͱƣΪǲֽ˵Ļ˭ûкô
ʱҲ൱̫ŵԴûô󷽷İдԼĲͲ֪˿ˣ߱Ϲ֪ô졣
Ѭ֪ˣұֵ൱󷽣֮еɻ󡣾Ůܲ˻ϲһͬôܵԼŴ󷽷ĵԼϲأ
ϻس̵ĳ˦˦ͷ㲻ȥЩ߰飬Ҳ飬αΪ鷳ա
صң¿ۻҴææĴ˽ע⵽ĴˣһۣȻ˹Ƶģһܻ¥ûӰӡ
׳ա·˸ۣĪĿĳܻԼķ䡣
бҪ˹һŸ˷ɻµ鱾е䣬ôһô
ۻܽԼķ䣬µİѷߵԼĴ
ղСˣĶûһ˻
о滹׷һۻ廹ǲĵİѺĴȫϣŻ谵ķ䣬ָое£æѴͷƸ򿪣ڴϡ
ôӣС壬С岻ġ
ôܣôأС岻ôġ૵ۻĿд˳ͷ˹Ĳͣҡ
⼸Сһֱľ֧֪СԶôĳЦʲôСʱڵ֪ԼĵܵܵʱҲǵһС˵Ϊֻ֪СģֻСǹģҲֻСĵȰһֱôΪİΪʲôΪʲôҪЩΪʲô
ͷϥ֮䣬ۻӱƵİԼһţв
ʱܼҹۻţûеõĻظܼҼˣΪүʲô飬벻ɡò˼ıȽϿһ㣬ҲԼԼ
үûСүŷţûл
үٲţҾҪñԿˡܼͷûȥѱݵԿȥʱȻˡ
һ˾һȳ԰ɡǿװ򶨵洫˳ܼҵһ
үҲˡ
ְʱۻѾԼ˱档
ҹ˶еۻӷߵ˵㶫ӣڵĳʲôûθڡĮȻİѶꡣ
ιȻ͵ʱôԡҹˮ¿ǺܺõĿĳĽʳ
ۻͷԼģµ˺ܾҲûõĻشеתˡ
⼸Сĵ㡣˵ĺᣬתȥ彩һ£ʲô⼸Сĵ㣬ʸףĳѾѶ꣬˹ȥ
ʲô˼Ȼĳ˲Ǻشô⣬ֱӸӵˣͷҲصˡ
һѱеˮ˸ɾƵ˼Ǹôˣӽſʼ͸ײаƵġ

С֮

죬3·ݵ䣬˵ϵģȻҪ쬵Ǹ̫š
ǰѬ¾ϵǸ̫ţû뵽Ǹ̫Żһ㶼û䣬˵ЩϷ˵ĻɴֱӸһ䣬Ҫ¾ڼ껪ſڵĳλͬ־ĵ
̫ҲĹˣѡڼ껪ô׳յĵطѾѻˣ˵¸˵ȥʱǼһȻֱ˵˵ʲô·ɻû粻ܼ˵ģҪҸסȻ˵껪档ΪԼ᲻ɣھȻٵ
ڤǸ˵ȥμŦԼеҵҸ߷̳ĹôõĻڤǼһﲻܲȥǰǽһ£ʲô߶һ飬ϵԷˮµ·ϷɻǸһȻ˵ɴҲϵˣµȻ⣬ֱŤͷˣͻҲˡ
̫Ż붳ֱ˵бҪôĥܲ˵ĴֶŽţﲻϵ
ٵʮӣٲģҾˡò¶֪Լ˵Լ˵ǸѹûӰӵ
ͻȻҲ֪ô£껪ſھۼNˣƼģһʼֻ껪ֻ̫ӭˣǵ˺;òԾ òһԼһģһԼǰԼǸ˿ǳҲԼһɺϣ
һ£ֱתͷȥȻ
£ݷģ˵껪ˣ̫ңԼ˱ĵطϳ̫˶ҲУָҹ㣬߰ɡడΪƹܻ谵ĹϵֻѬԹûпʱı飬˻ܺһϵеҲᷢ˰ɡ
Ȼͻı¸о֣ǹѬԼҲûٶˣϾǸ̫ų״ԼѾϰˣڹѬԼѹեѾϡɼˡ
ûԥβŹѬ뿪˼껪ƺСˣҲڸղӵȺһӰһģһˡ
˵Ҫﰡ˹Ѭ֪Ūĳòģѵȥġڸʻ˵ģ
ʼŪ׷ݷǸŮﵽʲô˵طͻطˣ˵ϹˣԼأװվڼ껪ſڽСʱɵһһ仰ط͵ڰ׵ˡ
ܿ͵ˣݷҲ֪ô䣬ԸҴ˵绰˵ʵڵģҲڸղ֪أ˵ġǡŶˣλҵѣ⳵ģһ¡ˬʵĽߵˣ¿Ǹ˵ĳ࣬Ǹ˺ܰȻľͷȥʺãֱӰǸ˵һڵĸ塣
ˣѾľвȻ̫ų
û뵽ôǾּˣǰ˵ĸȥҶΪݷָҿЦأû뵽ģںܲӣܶ˶еοɡѬعͷһ£òƺܹĵӡ
Ŷ֪Ҫһ˵һЩеûģĻһ䡣
ҲѬҲ²̫Ľ˰ɣûڣֻרעĿԼĳ
·ߵĵƹ⽥ʧ¿ʼòԾƺѾ뿪Χ⼸һƬ¸оǳ
ûУ̫ŵȥߴ򿪳κķ紵ԼƤϣһ߳ùѬעʱԼֱժ˳⡣
ͬʱֲ·Ŀڴſڴֻо´տҲʱֱһѣȻûΪƽʱСڣֻܶ࣬ûСǣ뵽ֻҪ
ŶϾ͵ˣҲ㲻ףݷôѵطֲǽ¡ȻѬ˵ʱоƽ˳Ц˼ϢˣЩ٣¿ʼйŹ֣ͷ뿴ΧʲôڼĶסԼͷǳҪ侲
̫Ŷе֪ҲһЩ͹ĵطô֪ôƫƧĵط뾡ȷ飬Ȼ˵ѾǺˣȷϡ
˭֪ǲǵ֪ôǸĵطҲǺְˣǾͿ쵽ˡ˵ŹѬǰĵطָָ³ǰһƬڿժϵһֻף˳⡣紵ЩʹУ侲˲١
̫Ÿϵ˵ˣң
Ŷǰ˵ͨĵ绰ҹ㡣Ѭƽ˲ỳʲôºܿ϶ѣΪûѵ绰߹ǸŮˡֻϽ̸һ¡
𣬲Һûѵ绰Ǹ̫ţҼǴˣ
ŶǴ˰ɡ
ڡһӦǳűоһһ³ţ
ҹ紵ԵýӲޱȡ
£ֵɣû뵽ôͷˣ˵ĲԾ𣿡ѬʱȻ󷽵ĳˣʵеֲ
˵̫Ŵͨҵĵ绰ѹûѵ绰߹㵽ʲôĿģֱ˵ɣǮĿǰ뵽ΨһһǮˣòƹѬҲȱǮ
û뵽Ȼ仰˵©ˡЦĺſûʮζоǻһˡ
ü̧ͷ
̫ôˣϵǸ̫û͹ѬıȻĻ϶Ҳˡ
û£ֻˣû뵽һæأһñķŪû뵽Ȼˣ˵ⲻҲ𣿡
ȻŮ˳ˡۿЦѾͣˣ̫һǸ
Ϊʲô𣿡Ѭѳͣʻ˳򿪺ĳš
±Ż³ʱԴһ˵ѣû뵽ǣǻһ֣û³֣͸оԼֱϾͱһ룬ٶȾԳƵ٣»ûоͷôģѾˣһǰһƬڰʧȥ֪
ȥ
˵һͷСסǸðµʱ򣬾ѾоĲԾΪ±ûдֻСȸۼҴ˸绰ǲԼȻȥˣ΢΢
Ȼۻ˵ûеʱСڼ˵˼ӥõȫۼҰһŪףΪղۻǳ֣ЩоӦ֪Щʲôȥʸס
Сڷɳۼңʹ˹ܼң֪ۻڽӹĵ绰һֱԼ˷档
粽ܵۻķǰСڼŷš
үү㿪ţл˵ʱСѾ˼ۻүˣԵĻֱŶ롣
үٲţͱҡͳǹСڶ׼λһˡ
ʱſˣۻһʧĿСڣСڼ״ջǹһѰסۻļ
ү֪϶֪ЩʲôԲԣĿۻı飬Сڸӿ϶Լղŵжϣۻ϶֪ʲô顣
ۻĬãڣҧһ촽סСڵ·
ҲȷǲֻԼ
ۻĻСҲô֪ģֱۻ¥ܣϳӡ
ڽ⣬㿪Ҹָ·Ҹ̸ʱҲţȥҹۻͷ֪ʲô
һ·쮳Сڿ̫ڵNο·ںΪͷƵĹϵյ·ϵһֱֻСͣ³һ£µĶֱģôɵ顣
ֱСȷۻָ·ûд߿ߴһͨ绰ӥˣȫϹõĵطˡ
ӺˣڵµĵطСۻڳȲҪӥõ˸ϹһǳǶƾɵķӡ
ûҲΪô˹˰ɣ⵽ǷСڣµľͽˣûγ
űߣСڰѶţĶȷжˡ
Ҳ̫ˣг
Ȱñֻס˭³Ǯˡ
Ҳ˵˵ȻͦŮ˵ģڲǿڣǷ롣
ûá
һСڣȭͷһ߿ȸֵһߵšһľӦء
ˣҲֻǽͷС͵ģ˽ŽģסˣҲֻôӣܿ췴ӳ˹
ʲôˣһ΢һˣָСʵ
ȡˡһһֵĴСڵ³һӣȻһ俴˻Ե£һһ¾̧еҲûѵʱ侲ʲô۹·˷ȫԺ󣬴ʱΨһ뵽»ԵĻ棬۶ǹ𡣵صȴСڡ
ģް㣬˵ϣʱɫ·ѾѪ
ôôСģ˴ߣӦúܿˡվſڵǹڵ˶˵
ɫ㱵ĿŵصСڣæѽ̧ȥ
СڼƶԼ壬ָڵķƶĿǰ̧˳ȥ
ôûߵСǰͷżҪƶԼСڣСһǹ
ʺѪȾСڻ֡
ŽԶȥĽŲСڵ֪ҲĿʼɢһֻֿʼڲѰʲôֱһֱڲĶ󣬲¶һĨ΢Ц
¡˰һૣָץŲϵĶûж

:ҵʹ!

СҾ֪ǱĸˣһĸҪܻʲô
Ҳ֪ҽʲôҲ֪ʲôӶҾͻ켣ڽͷͶͰȵ˵ؤ¶޵ĵطҲǾĶˣһʼˣǱңȴûһΪ˸оһ߽ȻǱСؤÿ˴߾ʱűӣҴûнûΪֶ֪ҡ
8ʱ˴ӥãʱҲ֪ӥʲôֻǴ˵ҳԱҲܶҸǸˡ
ʵȷʵûаܹ
ӥÿ춼˿־ѵЩѵҲ֪ܹˣСС壬ϵѾһսսʿһǳǳǹ˸ͼֲˣΪÿ˻ԺǴʹٴѹΪΪˣţͱԼԼȥӥõҽ
ʱֹѵ;кܶͬһѾӥӵˣЩ˵ֱӵǻͿԼˣЩֱˣ˸ˣǼҿһ飬ǻֻһ֮ʱǰһѾԶˣʱһ߳Ȧĺףܴͬ
ӥǶ9ţΪһĵھŸӣûԼ֤ΪӥǾǶĶΪʱͻֶûпɴԣҪõĶǼ֤
죬Һ˱ɵһµ񣬱һˣھڣ˵ģҿʼ²һôˣõӥá
ҿˣһμΪҼʹǵģʱҿĻӦǻˡ
ʯ£ֵ֣ܺ䡣
ذƺǴûйģҸо֣֪ˣһӣ
Ƣĺܲ䣬ܱ꣬ʱضֻܷССܸоʱĻ
鷿飬ҽȥ飬ҳһ£ǽȥˡ
վͷһҸо벻֪룬ҾȻңҾȻ뷨
û뵽ǣȻûз
Ұһ£֣Լ½ָһһİҵָҲ֪ʲô
˵ָϴŽֱָܷˣҲ֪ȻΪ뵽һֱϵĽָңʶϵĽָ֪ҲӦգ֪֪Ļ񣬵˵ܾĻΪиһֱţ˵£¡
ˣˣˣҵĽָҵһյĽָû˯žһֱ͸ҵĽָ
ԺһӰĽָڲϣʱԴһҵܣһԼԶܡ
Դ쿴޺ûгţҺܵģ޵ʱҸоҵڳʹȥЩʹ޵ˡ
ÿԵĿķţ֪Ҷ˵Ǹλҵģվķ⣬Ҹоһ㣬û취ôĺûòһϲ˵ڵˡ
ϲΪԼѶĵĿģΪѵٴȥԵį˼иоƺѾֱǣҵĸй٣ϲϲįį
ż껪ſͻȻӿĴȺҵһӳǸϿǵ˵ʱҺݲԼһȦҾȻˣһȦףҾȻȦס
ȥӥõȥ˸ղŴ绰ʱԲԾү
ҵүȻ룬ү֪ûʱȥô֪ģֻȳԽԽá
ֱһҿϣ
ѳһһĵطүڳϾ䣬һȥ
߿ţҿڽʱ֪ڵѪҺڣҿƲסԼѵʱµ侲ֻǰɱˣ֪ѾƲԼжѾԶȥҿסһûʹʱǹˣͽȻһʹ
ڵϣҺܽҼһ־Ų壬뵽ȥȴԽԽԶ̧˳ȥ
ƺֱһǹѾоʹ
һֻһȾѪһֱѪ϶Ҳϲɡ
һֻ֣ϵĽָ͸ҵĽָϣԣСڣʹֻǸڡ
¡ָץŽָһֱôһһ¶ʯү
Ҫ࣬Ĳˡ
ȥǸȥϴ
ƨܲõȥϸҲͣôĸɴ˰ߡ
ÿҪԷ
ԼǺŰɣһֻϴָָ֪ĸˣֻ
סˣָֻ֡
ģСڣȥŪ
ȥ޷һģʽ㣬ԽԽá
㵽˵֪˵ÿ仰ҶǵãǵúԺҲû˰ɣŭ㣬㣬ͷ㣬㣬Ҳܲ˰ɣʹֻǸ߼ʹЩҡ
£ǧ£ǸĺûáԸܳͷ
ͽȻǹԭڳϵۻһоӦóˡ
ӥõ˻ûۻҲ˲ô࣬Ұһ˳ҹɫԼӣߵǽһǹۻ˱ǹһ£ٳȡ
Ųۻ˱۾һǰȥСſǽƶ壬ɴӷİĵƹۻ忴˼°·Ž
ڿµʱôȥǻǿ֪ԼھȲ£İ취
ˡһһָ˵
˰ɣôܣûôʧЧġһûĻĵ˵ǰ̽˺һۡ
¸оԼҪƺԼ˯˺ܳʱӡ
۾ÿһԼӴʶһȭȥΪϵûȫָһȭȻ൱Ĳ㣬ΪǸˣѹûʲô۵ķӳֻһֻԼĲš
Ȼˡָ¡
߳һˣƺͷͷһǹȻţûüջȥѾ۵¡
ǾͰ
޷ʹʲôֻ̱ںϣۿųļˡ
Ѭأ
ȥչȥ˰ɣǣȻЦٴ̽ǹµ°ͣµİ¿һ顣
`ϧˣҪŮ˸öð˵һȭµĶϡ
ʹ޵Ŷӣ¸оԼĳӶһˡ֪ڲܵȥֻˣץסڵĻ¸ˡ
㡭ǹѬǮİɡ̽ʵµǳ϶͸ʲô֪һ
СԿһֿۣΪ׵һͷͷı֣΢΢𣬿ǲ¶ˡ
֪˭𣿡ǿŸʹ֡
ϻʲôأͷͷǱ侲µͷΪʹѾʱķ
˵ӥ𣿡ԼŴ󣬹ȻͣеĶĿ¡
ڵϻ˭֪ӥãȻӥôûвμӹ̻ŰɶŹ¼ӥûǸηĴڣƺǴӼʮǰͿʼӥõһϵе¼ܶ߰ӥΪԼİ
ʹô˻ǳݣηӥõǻǺ֪ӥ˭Ǿһԡ
壬ͷĿ˵ıƽĿֻѹֵӡ
ѬԼҲ֪ԼҪ鷳˵أ֪ʲôԼαذ޹ˮأΪϧҪǻǵߡ
ƾһ仰ӥϵϢЩң˵ʱĵҲǺӡ
¸˵ʲô۾ȴ˲ÿĶ泯վ˵ķ϶ȥÿۻ͵͵Ǹƾɵķ
üﰵ䣬ǸһʲôǴĵ
æջ񣬿ˣ˶Լ
ǻǺ飬룬бҪΪôһǮԼһ𣿺ӥԵĺôһ룬ΪʲôѬԼûأűˣȥƨòץʣôͷŸˣһûӰǾ𣿡´һΪѹ֪ѬΪʲôʶһߣԼʧˣץסԲԾ߽ǰ˵־
Ѿʶˣ¿Ǹûõˣô仰ܰסҩûء
ͻȻӷﴩһµһʻһš
ͷͷӳѸٵĳ䣬ҽһͷѾˣ˵ۻǼһȥͽȥˣϹиʲô
ֻСèƵıͷͷ˳ӵߣۻȴ˺ݺݵýŲ˽¡
˵ӥþǻ˺°ӵĿŵµۻ壬һֻŷǲǶġ
ۻƺ¸оԼĸʹˡ
ôˣղ㲻ͦ˵ôûˡһʹĳһС
ۻ壬ӥõأôֻһˣĲǺŸ˰´ͷʵ
ˡˡ϶
ü֪˵ʲôºĳһ٣˵΢һ㡣
ǣ˵ǸˣӦİɡͷͷ֪ĸߴˣȻĵ£տʼǱ¸ŵˣӦе㰲˰ɡ
һǸ˵ԼǸˣ뵽СˣŵĿǡ
˵˭ˡӺκθʹãһֻֽץǰĿ
û˻شԽļԽǿϷĿ¡
ģۻװʲô˵һϵۻ𵽡
ˣͷͷӻ֣˰ϵۻ忴ǿ˺һӷӳ黹ǴģҲûжǣͰֵǰֻܵһˡ
ۻҲӽ˺ֽŶסԼһ㣬ɲڻû֮ǰͱˡ
ˣе¿϶ԭ·Ӧһһ۱ϻɳմ״̬ĳˡ
ι˭ˣԼƽһ㣬ۻӣӦǱŵˣһ˶µģʹ£Ҳ£´ۻ֤ʵǸ˵ݡ
ãȻ£еɢĶ
㡭ıڣǸر׳ʿǸۻڷѾоԼ岻ܿƵĲš
Сڡô᣿Ǹ𡭡
ʻͷͷµĵૺ󣬷ɭɭЦ춶˶
ѾģӥþѵʲôȻȻġеʣΪֽŶסĹϵûйֻⲻͣײſĵļ˸С
¡µӣۻĲ̣Ȱȥֲ֪οڣοڵ״
ͻȻһ⣬ۻͷ˿ԼĿǸСڵıǰڳĶ˵ʲô׷ˡ
ǿסϲ飬ۻ¡
½ҧ촽ͻȻ˶ۻ塣ۻ˲עĵЦЦ
ͻȻ˸ɲͷͷһ䣬۵ĵƹֱڡ
оˣӥõˡۻ˷֪ܵۻģֱûô򵥡
Ȼǰһ۵ĵƹһɨͳųӹˣ㲻ϵӵӳӵǰ·ӳһʹѱסĻ̌λϣѾɵ۵ۻһϵ棬ٿԱһЩµĽȴպñһӵ򵽣ʹѽѹ壬ǰмʻӵŻԣٿۻ壬ӦҲǹˡ
Ѿû˼ô£ôͻȻɱһˣеô
ɨ˽ӣǹͣ˽ŲǰǸһͷͷϿѾˣǸ죬ƺһֻ˲û
Ӧ򿪣һĲʵʵĴӳϵһƺߣ˿ˡ
ȻûǺǣˣɱŶҲǮ֡
һ£ҶҪˣ֮ǰ֪˭ҪɡҪ֪йڵĻ˭ɣѵҲǣǼҿǿһءѵͷԼǰļˡЦЦ˵
ǱǸˣҲⶫĲ֪Ǹ˭ֻǮɻһ˾ϵǹӣǹͷµĶͷһֻ򻮹¾µ
˰Ҷе㲻ˡ
¡
ۻ壬ܲ΢һ㣬ΪʲôڽҪͷôһ¡¸оԼеļ
ϡôôȲ˰˾ֵˣ㼱ʲôʹ˸ɫһ˰ۻӳ
ۻ屻ӵԱߣۻͷƵµĶߣʶıһ£˹ȥоۻʲôҪ˵
һ£Ͼ͵ˡô˵ۻ˵ļᶨ
ǣܣǰĻô׼ȴ˿ʼɡ
۾֪ԼĶ㲻ˣߵۻȴԼҪˣ뵽ȴڤǸ֪Ǹ֪Լˣʲôı顣
ǹ𣬼ͬʱ¸оԼݺݵײһߣȻһ¼ǻеʽĲͷŸղһײԼۻ塣
ʲôˣȻôˡ˳ǹۻ˿ڿˮ
ӳ˰㣬׳գ㵽ʲôۻ屳ϲֻһǹۣӦǸղڳеģ䣬ۻƿڴ
ԶѾû취ȥ˼ˣֻ뿴ۻ嵽ôˣû¡
ι˵㻹ûһµײűѾܾûۻ壬ˣСڣһۻˡ
ΧԽԽǹкȻǽ⿪ϵӣȲҪվҪʹ̧Ŷѡ
ʯүˡ
ƨҿû£ȥҽԺŸʲô
þȫΧͻȻ˺

Һ,һ

ۻһ±һۻԼϣָϾ򵥰˿ڡ
ëңʲôӢ۰׳աɰ겻˴ʻ㣬ϵĶȴԽԽᣬ°ʹˣղſۻһüͷ
ʯү𼱣үûµġǰʵڲĿĵӣعͷοȻԼۻҲûеס
ģ죬ô˵ʱٲȻһֻ⬣˭˭˭ܣ˭ˡ
εתͷͼʻ˽һε񣬸ɴ಻˵ˡ
еۻͻȻ˶۾
¡
ۻ˿µûסһεεĵ䣬õۻϡ
Ⱑһ˫ɵ۾
Ҳ֪ǡôˡƺҵӷӳĿ졭Ǻǡǲʱ򡭡ȡ˵һϾҵĵܵܡǹȻ˫̥Ǻǡ˵ЦЦƺеһѾ֮⿪ˣǰִ̫ˡ
˵ЩĻҾ㣬¡ҡͻȻ֪ôźݻ¾ɥĵͷ£ɢۻϡ
ۻ塭ǵտ쵽˰ɣ423գûԼֵܹգѵԣǧ¡ͳſѾˡ
ᣬۻ̧ͷĨȥȴ̧֡
ǵڶڶοޡҺˣһհɣֻǡеءֻ˵ա𣿡ۻоԼԽԽ˼άҲԽԽң𣿿һգֻ˵ա
áϲʲôĵ⣬ҲϲĶأ
ûۻĻش»ˣ̧ͷѾ۾ۻ塣
㻹ϲϲĶ㻹ûҡ˫ҡۻȴʼղκηӳ
׳աûС
ǲôҡۻҲûۻشĻ
ʯүүŻȥˣ𼱣ҽԺϾ͵ˡǰٴλعͷʵôҡȥۻϼϡ
ʲôǻ쿪㰡¿ֱţ滨ӣʵһѡ
ҽԺ
¼ǿƵļܵϣҽΪϵӵȡ˳ҩǰҽ˿˵Һû˵ϵͳȻȾͷˡ
ѹû˼ԼȻôʹô
ôˣûУôʱˣǵ˵ôʱ䣬ǿǺģµɤӼѾɰɳ״̬ˡ
үûн
͵ҽԺƵѾ˲¼ʮˣḺ́κĶҪѣۻǹȻܹҪ࣬ȴڲϲµλӣֻҪвͻʱͻȻִѪ״
һϣֱʱŽϣҵĵϨ𣬼תӣҲϿҽȥ
ôˣˮǲѾûˣͬҽһڲϵۻˮ˷ܲѣǲǴܳɹ
Ǻܳɹǡҽ¼ӣʵڲİѽϢ
˵㵽˵ҽ֧֧ӣһѻ㡣
ǣΪУһݿȻȹˣԲѾȱԺܲѾͿ˵컯ˡҽ̾˿Ĺ¡
ҽĻĴ֡
ô˵õһյģ˵õ
ʯүҽû˵үѲ˵ѹˡ
ȥĲͳɳƵ
͸ϿICU֢໤ۻ塣
ǰǸھˡŸʲôԽԽ˰㲻ǾĶ㲻ĻǶһ˵ˣڵģ֪ڵġòá˫ȭصڲϡ
ͻȻһ˫ı۰ס£оϤϢһίʹ࣬һȫӿ
һˡ

Ҳ,

򶨼°ȻڲϣڤڴָĻµա
鵽ˡѾˡѹĻشԵе㽩Ӳ
أûпӣڤĿ£ȴ쳣ñվ˲òž޴ѹ
óһƼ鱨浥Ķĵݸڤڼ̧ͷһڤ
ǱģһĻһŮԣӣDNAȶԣȷҪҵĹѬûдߵľӷݷ⾭飬ݷʯүְ˾ͬ¡
ڤеļ鱨棬һЦְѱţϵͲ
˵õġЩ˵ûκ壬۵Ŀǰͷӡ
ǲѬչۣܶھԺѬÿһʱ䶼ȥһǺܳʱ䡣΢̧ͷڤķӳɸһ̧ͷͿڤ˼Ŀֵͷ

⣬ǻҵѬãͬĸ츸ãйǰʱűˣһһ㣬ǲʱо൱֣ѬԼй˾ҹģҲСΪʲôҪԼոմѧҵôԶܵزġ

ǰʱڹ˾ʯүǸСʹˡڤɻϸһ¡
𣿡
ǵģҿǸȥļʱֻǱ˱ƤҲҽԺѾʱĲˣѾѹûо죬ʲôʱȥ
죬ȥûҵ˭Ҳ
ǡ
Ӧˣŵһ̣͵ۿһִµְԼУǡӼʶĹţҿŵؿڡ
УۻСǹӦ£ƺоԼһ͸ĲУƺԼֻǸۿߣȥȥǣ岻ǰ͸ϣôײôģǹȥ
ۼСںۻ۽ǴЦĵѪУǹȰķ
УҪЩǵҪЦҪ
¡ѡ
˫ۣüͷ壬亹ϴӶͷ
Ǿѵ£ľګĵɴ۾Űɫ컨壬һ˫ԭʮ۾ʱȴ
һ˫ס˫ۣһֻֽץµָ֣һһµۡ
±¶𣿻ң岻µģҺ𣿡ֻʮָ۵ķµĿڴĻ£ʹ
ڻ壬ϴƵĶӣƽĳȫҲһĶӣһȻǷԼӵĶӣĬȴĴ治ʵĶӣһӵĶӡܸммһͦ£м¶ӡܿŻ¡
ͬʱڸм֮࣬Ҳо˴ܳԼ鷶ΧΣȻֻһ㡣
ڤʵ
ڰ֡۾סڰǰƺŸղʱĻ棬²ĪĿ־壬޴룬ڤȴһֱֻڤץġ
һֻ̧֣۾ϵ־ͷſˣˮֱڤеİȥ
ԡ𶯡̧һַŵࡣ
Ϊʲôô²֪Լʲôֻǿڤ˵ίСҲڲ֪УԼѾ൱ڤ˰ɡΣյʱȴûг֡
ԲҲԡԺҲˡ𣿡ϴӵס£ĿίиǱ
ûԺˣСѾˡۻǸڤ۵ʮָΪؽѾʼףڤܴио
Һ𣿱һΡһΣںˣ˺㡭һΡڤ֪ʧ¶ԼΣ㶼ûˣԼ·ǳߣ߽ͬԶҲ
ٴ¶ãȻ񣬲ͷԵˡ
ԭĺ㣬жã£Һ£ϲǣӲȥǸˣºܶ࡭ºܶ࡭һֱûг֡㶼ûԽ˵ԽŲĸڤĽ§סµ塣
ûˡѾˣûֻǻԣûҲġѾûˣûˡסԼƵĳ嶯ڤͳĶպš
Ŀڤ֪ԼѾʼǰˣƺڲ䣬˵ѾڣȻܲϣȷʵѾڡ
ôԼеʱиĺܺá
ͷڤؿڡ޹밮ֻһһεһ塣
оڤôһɲǵĽӲ
Ҳ㣬ҸеġͱɡʹԶû취ϱˣʹԶߣֻҪһҰĵԣģ㹻ˣΪĺۡڤؿڵ£Ƶģоĵ;ɥˡ
á͹ˣ

ʱ,޻

Сʬ𻯵죬ϣСڱ˽ȥŻϣӥõ˿е֪Ƕû֤ǰִǾл𻯣ǻСʱ޻ҡӥ˵ı
ŻֵĹǻҺУֻһֱıڣûڤβ棬˵ĿĵؾǺߡ
ʯүǵˡ
͸εĴ󺣣ĺܿƯ
̧˳´򿪹ǻҺУĿĹǻңڶˣ֪᲻еΣУκһ˵Ĺǻҡ
ߵķܴ䣬ϵĹǻҺкغ̣һ޼ʵĴ󺣡
СڣϲҺϲϲ𣿡ЦСڲشģѾˡ
ʯүԱλŴʱ²ⵣĵĿڵ
û¡
ִӹǻҺץһѹǻңֱ첲̯ƣɹǻҴı紵ߣڿƮһ󺣡
ջ֣ов
ʯүڷʱֽץŵĶǲҲһ𡭡һ˴Ӷͳһָֻ˵Ľָָ汻紵ذڶ
е㲻ŵĽӹָϸĿһ顣
ԭšȷԼ͸Ǹָº۾૵
˵һֱץ𣿡ԼϵĽָһԼôӵĶȻôĺϲ
ǵġڿǸָ֪ǸʲôֵһǰִŵĽץŵġ
Լʳָϣָ紵Ʈš
ȻôϲǾȥðɡ
һ¡ͻȻջָϵתͷѾסˡ
ʮ£еǱӣƺǷǳżĸϹӣΪ¿ŴӣôĶͷǳ˲ٺ飬мѾջ¡
ܰϵĽָ𣿡ƺҲԼҪеֻ˵ͻأЩΣ˵ͷ
¿епͷˡ
Ϊʲô˵Ұ㣿𣿡ûӦΪͻȻľٶͲʱ˵ĻŭԽǰԽо֣Ϊʲô˵Ҫ˵ҪĽָأΪʲôôɺϡ
ܸܲҡĺҪ˴ſû̧ͷƺӸղŵһۺ¾û̧ͷ
ߵǰñ˵һߡ
ΪʲôҪ͸ǰһ˵ӰƵģǰˡ
ΪҪܰ𣿡˵˵ǳᶨ
¿ãѹǻҺʱϵıڣѽָȡץ˵֣˲°ѽָһһĴ˵СָʼףһָͣоֵĲ
ָܺ㣬ԺŪˡָѾָϵĽָµ˵
ӱٴûعǻҺУץһѹǻң󺣻ͻȻתͷˡ
˵ϲ𣿡
˵ɴ۾ٳûзӳҲתͷʹ󺣣źĴͺ˴ڽʯϵ˵Ĵ𸴣֪ϲΪ·Լƺһϲö֪
ϲϲҡӦûϲģ롣˿µıӰָĦָϵĽָе͵Ļش
Ǿͺá˻شתͷ⼸һοЦչǰʱе
һѣѣ°СڵĹǻһ󺣡
ʲô֣ϿտҲĹǻҺУߵߡ
̧ͷٴξȵĿ¡
ҽڡĻشµĻڿٴչ¶΢Ц˸оԼĸйٶľˣûп˵Цݡ
ǰһסˡ
ллԺԶΣհɣƽɣУҲϲ󺣡˵꣬ɿѾӲ˵ˡ
תγķȥĪĿûʲôرˣѾˣϽȥﶼҪҪ鱨
ƺ֪˵뷨ƵģͻȻعͷڡ
鲻øڤ֪𣿡˵һۣԭصˡ
ǡȻô˵ˣҲö£ȥǸ˵ĵϸȥˡ
ҵϣ˳Ҳһݡһ仰ͷҲصˣˣ㿴ңҿ㣬ڿѾ¡
СڣúõĻţƽĻš
ɭϵĲ⣬ڤʾ˰ѲŴ򿪡
ڣգڳĪҩˮζøս벡ڤϲӡߵǰѴһ򿪽յĴͻȻֱƺѴϵŪѣһֻ̧ǰסͻ⡣۾΢Ӧһע⵽иˡ
һƽſڴϣѾ˺ɴͷһߣ۾ʼĿڤһֻ˾ŵС˿紵ݶеֻš
ڤЦһ֪ʲôˡ֪ԼǳĽ֪˭԰Ū
ҲҽˣҲ֪ԼڵĴҪҵȥȳѾɻˡֱ˵ģڤϲĳЩȦӣϣ˲ŵա
֪𣿡һѾ˰˵˸ףȻ֪ԼĴʹɩѾ𣬻ˣһ뵽ʱĴ𣬹ӾͿʼֱѵĸоǸϼֱӻһӡ
֪˷Żıҵ֮ʣһ֪ߣôʲôҪ˵ģȣȻ˵ĻǸоһεƺѹùһַǳѹֵĸо
һ֪Լò˵ӴĿ֪ڤֶΣɻһʱҲоڤΪһҵҵĲ֮ͬһͬʱڰеߡԵ³עǳңǸȴΪ˱һС
ʹɩܲ˼һʼıѾ־ȡˣǸ֪ݵ˳Ҫɱʹɩ֮Źһ뵽͸оëȻĻŵĲˡ
㲻˵Ҳԣ˰ſڵˣʱʲôȫΡԥ˵Ϊ֪һˣ൱ղ
ڤ˵Ҫſڵˣˣһ˳϶˱Ѿȫ˵ƤһʹϮס˽гֻһֻץǣݽҧסѾϸϸĺ顣
ڤҲһԵʹȥ
ʮӺ󣬹ʹ΢һˣȻüͷ
ܲ鷳˱ҰأʲôҲ֪뵽ԼĸĸʣµֻΣûȥĸûȥĸףһֱΪĶѾûˣ֪ô˵ôһԽǻجġ
㸸ĸ£֪龭ֻˣ˵ֻһˣǸҪҲֻһ˵ɲضȥĸĸ
ǡĲȥҵĸĸȷһǲģһȥô죬ȥǺòáЩĶˣֻ΢ŲһԼͷ
Ǹ̸ҲǴƻڤЩߣڹĻ൱ΪȻΪʲô˵
ԡԲ̫ˡĺܵҵĸĸҵҪ󲻶ֻ࣬˱һҵĸĸΪĿ󣬵ǹڤޱһӳȥ
ٸһλᣬʲô顣С㡣һ뵽ܵĿ࣬лĻԲѣͺݲðкйص˶ˡǸҪҵֻǸһֱĻٿһеˣǸˡ
֪ԼѾû·ǰ˵ĺݾ֮ǰѾʶˡ
ʵҲֻ̫֪ҲͬһףĸھԺ糣ȥҲ֪ͼֹû취ļ֣ҲȥˣÿδĸϵıĲˣһҿ翴ĸ׻дʵӣҴսһ£˵ҪҪûĶ֮󣬸ͱˣҲ˵ƺԸǰһ˺һ֣ʱɸǲǵ˾֢һ죬ͻȻҵ˵ҰһæȥɻӦƸ˵Ѿ׺·ˣҰĽڵճ̰øһݸҸտʼǸңҺ£ҲòĻɻʵճ̺õҪ˻ɵĴɻʧ뵽Ψһİ취ŭ㣬֮Һ˳ıˣҸҲ˳õг̡ڤһۣûдϿκαĹĸˡ
Ϊʲôñȥȥ
Ҳ֪˵Լ˷һ㣬һȥĻ׾ͱ׳ֲɿԡ
Ļش𲢲Ǻڤ⣬Ϊ˵Щ϶ѾµˣѬԼýɻг̰ţͿһߵʱаж
ĻϷûȤ档
ǵģĲ֪ˣֻǡֻǡƺò˵ڵӣΪѵĿڤ
ɵӣڤҲǱƹˣˡ
һ£ֻǸҲ֪ûãɩסķ￴һҴɩҲ֪ǲǸˣֻһҵ飬ҵʱôһе㽩ӲָܿˡüǸ˵ĳ࣬ǹȴԼƺ̫ǵǸ˳ʲôӣֻһ˺ܼǵǸ˵ĳǳ˼̵ġ
ڤûϹĻ룬üĵŹ
Ǹ˴һ۾пûҵˣڳ벻ˣֻüһۣȻͰҸϳȥˣǸ˵û˵󣬹һ˿ʲôܿ졣
벻ǲϲͱȦ𣿡ڤʼͷˣһˣֻҪ뻹ȥ;ǣߣԱƬ񡣶ı־ǲ
û뵽ڤʲôʶƣҧ촽
ҡǰҴӸ绰ʱһǸˣǸ˵ĳ벻ЩƬϣ˵˵һϳΪѵİѻ˵꣬ı۾
һһЩƬ㡣
̧߳Źϵһɲǣյ۾۽һᣬ˳յ䵽ͷϡ
磬ҶİǺ㡭ͲӦôӦ㣬ͲӦôڡһô졭磬ô졭شң߰㣬ֻһͷһѾȫʪ͸
ռŵķûУû˻Ӧֻʣ



Ӻ߻µһܵĵطICU֢໤ҽȥֻڲ⿴ۻ塣
ȥɣ˻һʱ֪ͨġڤ֪ʲôʱѾվ˫ְµΣ̽µĶߵ˵
һûжۻ壬µ˵ͷڤߡ
ҵ𣿡ͷָǸ
Ҳˣƺ·˰ɣ͵ɵĹȥ˰ɣģһŪģġڤйĸһСڵѾкܴĴһֻûѹʹѬֻһˣҲʶˣԲܸ¹ѬѾˡҲΪʲôҪȫϢԭ򣬵һǲþ룬ڶǲ֪
ڤĻϵĶƺͣһ¡
ǡݷأûҵôˣѬѷݷ֪ôԴˣѬ·ˣǸŮأ
ҲѬһˣǱϾǷ̫ˣǻؼҺòãҽԺҲҪסˣҪͺáȰο°ѷݷʱȴˡڤ̫֪ݷͬѬһͬˣô
ڵѾûյҲƢҲˣǺܰһ˷һ˿飬ĳԷʲô鶼Ĳˡ
ڤȻǺ뿴ӵ£Ҳû취ų⿴ҽֻеԼָָʱǶ٣ֻԶôȥأ˭֪
·ҽԺϣ˿ôǰ߹ǫĴҴҵӣƺǳż
磬˵סԺˣǺܺãô£ôϣ𣿡µӣǫƺǳȵӣżֹĵʵ
˭˵סԺˣֻ¥ˤˣ˵ˡϢ˵סԺˣڤһЦǫ޷Ļش
ƺ֪ڤôʣǫûһ㾪ȵı飬һʲô֮һ
ŶҽҽԺ֪ģôڻ𣿷ȥ𣿡˵žĹˡ
ллĹģڷǳãֻǾһ־磬ƺеͿЩе벻񳤳ȥңոջ˵ƺһĺҪҪ˵ƺҪ벻ܿģǲֻʱģҾͰѻӵȥѾѹˣǼʲô֪ͨҪ»ؼˡµΣڤǫκ˵Ļᡣ
ˣ㲻ȥˣѾڲˣ˰͵ͻȻͣ½Ų˵һ䣬ͷȻûлء
Ϊʲôô˵ûѡڳϣڿڤȻ֪Ϊʲôô˵ǿ϶ԭġ
ϵϰȫƺÿڤĳڤ顣
ΪֻһѬܸɳЩ·ˣһ·ֻ㣬һ·ɱ㡣˵ǿǿ϶Ҫ֪ˣڤֻԸһ£ͳ˵һ£֪̫ࡣʵܲס
ǻأİᵽȻҽԺǿ԰ɻǱȲҽԺ˵ƶǲǻʲôõķӳЩ˵׼ҪôֻΪһòƵˣ
µͷ֪ܵĻ壬ƶõķӳ
ģҲѻҽԺģֻ˵ѣҪˣҰɣҲûġһµͷµķһǣЦЦ
ӣڤճһֻ֣·ϵϣס
⼸ͲҪȥѧУ˰ɣҰѧУ˼٣΢һȥɡ
µͷŽץԼ֣Щ񣬺þò뵽شڤĻ
ˣҿȥѧУҲһ˴ڷǰһ˴ſһ飬ߵӵоģоԼûû߻˵ġ
ǵ˾ҺѧУĻ̫ңµҲ㣬һһעô졣֪ʲô֪һ˵ķеֻţ뵽˯ʱץԼ½ǵӣʹĲˡ
¼µĴ̫ˡ
áǰĻشڤҡҡͷ
ʲôǵ԰ɣܾöûԷˡһµĽ飬֪²ʲôڤ¡
㣬ɡֿʼе
ǾȥԻɣ֣Ҳе䣬Ƕáڤʼ绰ѯбȽϺóԵĻꡣ
ڤͣĳһβ÷꣬һξĺܺá
صۼҵͷһϣڤ˳פµķ䣬ºټûзԣʮңϴϱ˯ڤϲͣü̵̲סعͷ˿ڤ
üѰ˼ǲǸÿڡ
ûԼȻʱڤǼʱĻعͷƺиоƵģüԼӣͣϵĹǰ˴ߣΪҴҴӡ
ûϵһֱ˯ɡͷµĶͷһǡ
㻹ж೤ʱŪꣿȻڤô˵ˣƺô룬ִʵԽڤϵıʼǱԡ
ҪһСʱɣɡ˵һ룬ڤӴվߣѱʼǱ԰ᵽ˴ϡ굽С
ˣ˯ɣģһֱߡµͷ
һڤ²泯ڤ۾˯˹ȥ
ڤһֱµĺ΢ƽһˣſʼжĻµ飬Ȼڷǳ¶ԼΣƺҲʼųԼ׽ˣһϵеıֲǰµĿֻźͺġ
ڵ¼ǰԼıԸȫȫˣ˸оԵһˣ¡Ҳǳĵط
̾һڤ˯е£һֲֻ֪ʲôʱѾӱ˳ץڤ½ǡ
˵Ҹô죿˵¸ԼҪô»صԭأ
ڶ죬ǰ˾·ϡ
⼸ȲҪȥ𣿡˵ģǺ˯Ҳû𣬻ôϲµˡ
Ϊʲô
֪»ôʣڤ˿
ҰȫˣҲġһﶼ˱ţûаѻסԺ˵͸¶ڻûа֮ǰ߰ɣ㵣ĻĻÿ¼㿴Ҳܰģ𣿡ڤҲ֪ԼҪ˵˵ȷʵǣǿһ㣬Ĳе鶼ֱ׵İǰ
֪ˣʵ㲻ù˼ô֪࣬Ϊǫ𣿴ĻѾٸоûԭôˡ°ת򳵴⣬泵ˮ·˼˵
ְµͷ˹ķ൱󣬶ڤʱڿ
üĿڤ
ע⿪û¡Ͼ͵˰ɣҲûԣоеˡ㲻ҲûҪҪԵʲôһȥ㶫ڤ֣±鵭Ķڤ˵
ǵȥ㶫ʲôһԶˣڤʲôˣҪ֪Ҳֻһ㷹˵ûθڣڤôȰһڣ¾Ȼ˵ԼˣڤıֵȻˡ
鷳˼ˣԼȥͺˣڸתתڹ˾ſڰҷ¾ͿˣöԼȥһݾܾĿڤȻһٸԸͲģҲֻõͷ
ʲôԵģ˳Ļˡڤ緹ҲûԣûʲôθڣθҲˣɴҲˡ
ҪԼ㣬ڤһôһϷ޵ĸоЦЦĿһ¡
һˣҲʳܳԵ¸Լ붼飬ĻҪ¸ʲôʲôԡ
˵ͷµͷٴת⡣·ϤǰɻҲ·Ӧת͵ˣΪѾɻŵĴˡ
·ڹ˾ſڣڤǲģȻбڡ
Ҫһɡͼ˵Ҫһߵ£ڤ൱Ͽҵ˵ԼĽ顣
ϳţ뵱ӵֱӻؾ
һ˾ͿˣϾͻ㲻ôġ˵ͳѾһԵȺڻ˻֣ǸϣǼƵеڵϴĸо
Ͻ򿪳ţڤӣ뺰ʲôǻջ֡ڲܰˣ΢һɡ
Ŀһڤˣӡ
˵±һֵԭڤԼĻϣ»кܴһ־ΪΪڶΰ±Ƶ䣬һĸףξۻСڡ
𣿵ȻǲڣԼ飬ûԼԤϵУһڵ飬ʹǶԻ壬ҲֻΣԶϺڡ
صǰǻôǻ°Լߣ֪Լİ˽Ҳ֪Լİܼˣ˵İ൱̬ϣΪȷʵʵ޷ϵʵ
ɾΪ˽ԼİʧԼ߷Χ֮ڣŷɰɣҲ
İ˽˵ռУܺԼİһǾҸûЩͷԵĶ
һҵвٰ칫¥ڸЩȽϷĹӦ͵ĵ꣬Ǹ߼ƫ࣬е͵ġ
¿һҼҸߵĲ˵ĲǳɣЩֻСһģܳԵĶ𣿿װ޺ĵţ¶֪òŽȥǸĲĹ񶼺࣬ҵĻ϶Ҫ˷ʱˣʱȥͲǳ緹ˣֱӳ緹ˡ
ƿţѾ˴ˣòµĳްԵĹϵ΢һ
ô·ˣֻ͡һ¾Ϳˡֹ߼ƣվͺˡ
Ҫʲôͣѯ£۾û뿪µ
˵ʹ
Ҫʲôͣм֪ͣҪʲôòе㲻ͷæĽϻ
۾תһȦͣϡ
ûаѲ˵ңô֪м㡣о߸һǳƵ⡣
ҲʶԼʧ̬æǷ˸ܵһùһݲ˵ҲܹߣʵǲĹֲֻͬǸӭ˵Ĳֻ֣ǽĿȻ̫ף˵ûעһ㡣
ӹߵϵĲ˵¿͵һҳһͰѲ˵ߡ
ݰɣܲܿ㡣Ϊղ͵ĵطʵ˲ʱ䣬֪⸽ǸߵĲͲ˷ôʱˡ
ǼλǲǵϢһ£ϺáȻղžܾˣվҲǸ°߻ǽ¼˵ߵȱϢһΪͻ
㲻˵Ϻһ¾Ϳˡ˵ԭˡֱһߡ
Եȡ׻˵˿ϵۣϵ˵ʲôʲôϵ۲Щϵ۵ĸҶ˵һ仰
Ų˵߾ͽһ˵ķ˼䣬ʾҪ͵վǱߵ£ȻȻľͿǸ¶һǱµɫˣɫϵֻҰޡ
ȥߴߵķӣе㼱ˡ
ÿ˵Ǳһ°ɣȥ˵Ǹɰĳ˵µǰ߸סƽҲûôģѵЧӦô
ͻȻĵԼǰˣɨһ 顣
С㣬ȵǱϢһ °ɡĻһ˵꣬Ǹոոϵߵ߾ͷôԵĺûɵӰ
Բ𣬶Բ⡣û취ܵ˼ҷǰ˼ҵĻ˰ɡ
·𻹲ǺԼͬµ˼üĿԼͬ¡
ˣŮˣУǿһ㣬ûʱںྡüͷѾɶˣҪǰǰ˶Ѿ˲֪ȭˡ
ʲôǿŪãүҪٲߣСҰǡǸСڵı첲ڳһݺݵӣǸ˵ĸоĺܵɵܽͷĸоûΪһڸеǷݳȣһݼ꣬ҲǸոտʼעµıڡ
ǡǡ߼Ӽ˵ǰʧ
תոշ쮵ıڡ˺һ
ǸǸүܱܲң鲻ԽġԴЦĻǿı黹е㽩ӲʾĻǸ˼ûпŵġ
ʲô֣ͻȻ˺ܺ棬ܸȤѿڶ
ҡû֣ӥõ˶û֡Ȼ˵µӣǵʱ򣬻е
СװɡؾĻᣬ˵ͼĲúװΪҪΪԸһҲղſ˸ĲѾʼŻ￪һҲȺͶһİ졣
СףүܻܲһҾðɣƺе㡭ͷӦøʲôݴ֡
Сףȥһ£ǿһ㡣˼ĳˣֱӷһĳֻȥҼӵĳСףС׾ǾһģøճΪ±ĳ˷ǳơƹƣҲ޼°

ʼں

¸սݣƺ뵽ʲôæ߳ݣŪ൱ĪΪ·˵ݵĲȫ˳½ľٶ˶ʼˡ
үҪ¥ȥܲõİ칫ôҲҪڼʮϰɣСײò̧ҪʱԼ¥Ǿûôȥүܲ˰οŹȵү,ȻǿԱүҲǱⲻǺ
˭˵İ칫ڼʮ㣿һʾ䣬ͷҲص¥ݣ൱Ŀ죬Կ˼ۣû취ɣ˭ֻǸأҪүʱˣֻܴ绰ܱܲүˡ
Ǹ㣬Ѿƿ¥ݿڵţ˽ȥ
үôˣ
²ͷҲ֪СʵģΪƺզˣôûأ֪ǲΪզĹϵűڤ˹
ѾˣΪʲôܽǰߣתһ䡣ͿڤˣǼİ칫ˡ
ʵǴµɻԺڤʹ󶯸ɸİԼİ칫һ·½ֱӰᵽ¥Ϊľ²ó˵ݣµĽ
СĿԼǰİ칫ңòƻе㷴ӳȻǵһεĹ˾ǰҲ˵İ칫ڱȽ¥㣬һܲð칫ҶԽԽõģôһİ칫Ҿͽô㡣
ǵעУ˼˼ڤ칫ҵţ˸ջӦһ£ѾŰŤˣȥ˼
ſڤǩһݺͬ칫ǰվһ൱ŮˣŮ˿һָܿˡ
ʲôеĶӭ˹ȥӹϵ㡣ŵϢĲ輸ϡİ·ɳ,ѹȷź.
ȥˡʾŻվһߵŮˡ
ǡ£ٹŵʱ򻹲Ŀһ£ñƼŮεջ񣬲š
԰ŸʲôѵҪιǺġ¿ŵķڤĳ»˻֣ع
ղǸŮϲڤ¿ĳ
عͷһЦڤһֱԼڤԼỳ뿪ԼǸոտǸŮ˵ʱµĻһ¡
ϲ㡣Եĳ䣬Ϳ϶䣬Ϊ൱϶ڤ˾֪ܲ
֪ôأûͱǮҰֻҼҵ±˵ŵϷµӨѵˮһ¡
óѵĻһ ߻ζµζ
û˵Էɣ˲óԡߵǰ͡
²ڵĵߣڤͻȻá
¸ղŵľٶǳԴװɣȻԼûָоǾǳԴ׵ףڤߣΪѾӦڤĴڣ˵¿־ڤͻȻߵĸоѾں˲
һߣһ߳ڤİ칫Ĳ񲻶ĻصԼλϣڵѦֲǺܷĵĿһĳ롣
ôˣܲ÷𣿡ȻôʳˣҲ԰ܲõҲһͷٮٮߣܲҲмˣ̫ܻᷢ飬ҳ൱غϸ
ûУֻǸղڰ칫ҿһˣܲöǳĲһ㣬ǰҲûԽԽԾղڤͶǶԴ˵ӡ
Ҳע⵽ˣǸ˵ĳ࣬ĿԺ͹ڼܲõǸ˵ǳ
Ŷ˵ղŽȥİΪһֱûʹܲðѰ칫ҵΪʲô֪أѦֻ뵱ӵĳЦЦûֱ˵
˵뼱Ұһ۸ĳˡ
Ǻǣ˵Ҳ˵ģ˵ܲðѰ칫Ұᵽ¥ΪղŽȥ칫ҵǸˣҲεݰɣҲ̫ˣ˭Ҳãǰ˲٣Բ̫ʱǴ൱أܲ۾һɣɶҲûˣֻҸС˵˵˵ŵ࣬С͵Ķ൱졣
븽ĳ˵͵Ķ
ǰҲǸ˾ܲ൱ܵĽģΪһսСأԲ²ܲʲôϵҸ֪ʱҲһءû˵ֻǿһܣҶͷԼ飬ŸҼ˵
ܲõĶӣǲǺܲţܲþȻһӣǸ˷ʱڶĻȻûǻĿŶȣûбǸõĽ˲Ȼд˵ܲͬҲȷŰ˵ܲöĸôģҲûĸ˾˵İ칫ˡѦ൱ǸӵĹϵΪʵǲܡ
𣿡˵ͷƻصԼλϡ
Ǹ𣿿ǸղǸôᣬֻǸ𣿸ο֮ǰ־˵ڤ˵ҲǸ˼ǺϣѵֻýĺҲ²⣿

ˮ

һʱ䣬»ֻһſ飬ʱ̧ͷͷڤ
绰ͻأڤ칫ҵĵ绰ֻ
ʲôϹӹ绰ڤһʣ϶ˡ
ôˣ̲סʳڣڤ˽ŵ϶һ飬Ǻֵܼ顣
жˡھͻؼȥûʱͣڤ°칫Ҳˣֱ߳칫ҡ뿴ͷҲصӣںסϾ绹һ飬ڤͻȻľٶʵڲ֪ô£ǵȻͻǲˣҲûн
ϣѹȷŵڤϵϰȫͲų˳ȥ
ôˣ
ǫжˣղ˴绰˵ڼǸװжˣҲʲôԭҽûĽͣûжĿܣɾжˡ˵ڤеһȭڷϡߺ޵ı飬Ҳ𡣼Ȼô׵¶жĲ£ǻô죬ֻô죬ڤ޷
Ϣ˵Ҳ൱ȣ֪ӥõķϵͳûôô˿֪֮°ѶºãȻ󻹰Ȼ˳ǲɵ飬ǸԵףǸˡ
뵽ʲôˣо˼üӣڤֱ뵽뵽ʲôˡ
ûУֻǾе㲻ԾҲֳǸж˺ͻ֪ˡʲô鶼ܿ϶ֻǲ²ѡ
ǫΪʲôôʵºˣڤһжͰǫ¸е֣Ϊʲôڤ˿϶ʲô֤ݶûв
ܼ򵥣Ϊк޲ðۼ˶ɱ˵ɣͲҪˣ᲻õġڤĲἰȷʵ֪̫ԼãһЩõڵǲٳܸˡ
㲻˵Ǿˣ𰸺ܿͻˡţºܿ϶˵
ǰҵԤ֮ҵԤ֮⣬û뵽ô޷졣
ľ޷𣿡ͷ¿ڤ
Ȼã޷һ顣뵽ǫļƻڤЦһһԵ¿еˣоӡ
ҵ뿴װĵܵܵ˸ʲôҡ
˵ۼ֮󣬱˴ֱֳ
˻ûǾҲʲôΪıЩ֡Թһ¡ҽȰڤֳԱߵһ䷿䡣
ڣһ˱˰ڴϣ쳣ʹ࣬ȫûѪ߷෢ϵĵطΨһ˸е˼˲ӿҺٶðҺĻܾܿͻᱻԼҺ
ҽüͷߵߣڤޱվһߣжȷʵټ
´һžͿʼ۲촲ϵˣож֢״Ϥƺ￴һӾ벻Źȣµͷ˼š
ʣµأǶ
ڤĻ˵꣬զˡ
жˣжˡҽ֪˭溰ҽ
ºڤԿһۣڤϲ˳ȥ
ڵİֳʱȷʵһˣΧǸˡ
ÿһ𡣡ҽʼʼϵˣ˵ıֺ͵һжһģһ
жᱻԼҺһ߾׽Ÿղһ仰ţͻȻʲôˡ
ˮ룬뿪䷿䣬ˮӦû䷿䣬̧ȥͻȻķڳ뿪䣬쳣ı飬ڤʾµķ
ܿ˶뿪Ǽ䷿䣬Ŵµġ
ѡһ䷿䣬ڤһߵϣѹȽӹŵһߡ½ղ˵Ǹʲô
ˮ룬һ־綾֩룬ԺͺڹѸᲢۣһ൱ֵ󣬾Ķֻһֲ鶯ãĶĶû£ˮĶ᲻ӿԼҺԼҺҲˮһȽرĵطǣˮҹûУֻڱȽůҹŻһ²û¿һ仰о綾֩ҹûУҲĪڴûˣֻ˵һ⡣
˷ŽģȻǫ治֪Ǽһ˵˽⣬Ҫ֪˵һ˶ҪǸˮ֩Ŀˡ
⣬Ľ͡ºܿ϶ĽڤĻ
ˮ飬ǰֻһΣ鼮ϿʱʵǶˮж֢״ӡ̫ˣٹôʱ»û뵽ˮˡ
ĻǾֻܰ͵ҽԺȥˣûֿ塣ҽԺҲûСҽվӣɵ˵µ˵ټĶҽԺ׼ģ˵һڸеĶĿ塣
ҽԺûֿ壬²ûзҽ̾ı飬֪ʲôԭȴܰ˾Ȼҽ˵Ҳһĥɡ
Ȱ͵ҽԺȥɣûоȡڤҲ˵ôԵĻһֱĹӥõ鶼ǱȽϢ֪ڤôˣ̫飬ٸıһɣôš
ǣͰ͹ȥʵӥõһʲôǲ׼ȥҽԺģΪĻȽ鷳ǽѵ˵ȥҽԺĻҽ˵Ǽٵġ
ˡҽ˼ӥõ˰æ̧ˡ¸пĿڡתͷڤ
ҲˣҪԼ̫ѹ𣿡˫סµ
ûлشڤĻΪԼҲȷ飬ܻشڤʲôûѹʲôѹƺӶ¿ʼļϾѹĳˣѹˣѹȴһֱûʧӳأʱѹԼʲôʱܷЩѹҲ⡣

⣺ʥڣ1

һ۾оԼ쳣ʹһ䣬Ȼоĳ˵ֻǰצȶԼ»ˣ϶˵ˣȻӲϹˡ
ԺģڤоؿڵеƵ۾Լǰ±￪Ц±ĺ촽ôһµʱⷢˡ
¿ڤЦͻ𣬽˽ԼȭͷԤ׵ĶĳͦıһȭдĶԼȭͷ˿ƳһԼƺߵĳˣ˿۵ƿӣȻڵ¶ȲͣǱ²еģϱĳ˰ǹ·ºĳ˸ϴ裬ѹûд·
磬о¸ǲӵתͷһڤ
䣬ǵɣůͣʥڣǾڴϹˡ򵽱ĳˣ˵ʱ򻹴ʱʱƺȻǴĲᰡҲǳˣĳ˻ѾϰˡżֵĴСѾΪ棬ҲѾˡ
ģͷųһ飿Ҳɡһʵ˯£ͬˡ
Թִµĺ󷽴ĳʴͣ泯ſڴϣҪͶֻ¸
û꣬ڻȫʹòãȥԷˣϲڴһɸҿɲ㡣һİۣߵ䣬ˢϴͷֻǺҵץһ£Ҳȥͺá
ȵұҸһ𡣡Ҫĳ˼ˣϽӴץ˼·ϣ嵽ˢ˸ˮĨ˰ˡ
乷ȵĸ£ܲҪԼצץסµġ
û㣬ȥԷץָʲôҪĶ
ûһǣһӣ±ҲԤˡ˵ž
һɹɲ׵׵ûû˵ģŪĴѾľͲ졣
һ·ĳ˵Ĳʱºòװһҽˡ
أ£ǳ緹ǳ緹ۻ峯ЦЦʮһ˲֪˴ս˼˯ġ
һ£ۻ廹ΪԼĵܵܿ
ųԲаģôϻʲôҪȥۻ壬ƺе㲻һͦģĸо
˵һû֣촩ȷʵе㲻һµѣڤҲʼµĴۻ塣ԽԽԾ
Ϊۻ壬ôı˶ſʵǳĲܡ
ûʲôҡƽʱҲ˵ôûƵĶϻĴ۾
˵Ҳе˵ѵļƺòãӣǸ˶֪˵ѣôôİ㣬˵ɣǲȥԼˡµİһը˻塣
Ӷʱͼ͵Ĳ͵
ۻޱȵĿˣµĻ˵еˡƨɸŲӵʱµĵ⻮ϵǳ̶ôһţۻĻеӰʵʵǳݵԼ档
˵ɡͷҲû̧¿дڻĶɾͲôˡֱκλտڤͶڤͬȤûԿ
ٻعͷͷԶ£൱ţǸʳٶȾͲҹάˣǶˡ
Ҳ֪ʲôʱʼƺ˵㣬С£ֻҪҪֹܵģǾû˸վ˵֣ڤǹȵйףǱ³Եǽһ
ǸһԼᣬǡĲ֪ôڵĻ壬ɥ£·Źһˡ
ʲô壬ֹ֪ҶܸȤ˭ȥԼˣŮѻѣڤ˵ѵʱֱӰϵһѲֱֱĳڤ˹ȥڤķӳȽϿ˹ȥڻ忴ǾյһĻĳȴԵֵĿ»һǷЦݡ
Ҫ㣬ԼĶ˵ֻݺݵһ䣬ϵӶ˺ʶΪ׼һѲӡ
£´ӱİɣⶫеΣա̲סѵ
Ҳǻãʲô齻ˣĥʲôءӵĶһ⣬һ۷ʲô
ʲô
˵أʲôȥȦӰ˭ȥԼᰡʵΪԣʵ߯˼˶֪ʲôˣʲôŮǻúúõİѰѹأһǸĵŮˣǳñСӻûݵĺʱͽˡ
ʵʵɡŹҺòáǲ֪ô˵崹Դĵ
㲻˵ǰɡµ˵ͷʼеûеԾͷĲԾˡ
СףѴŶҹسˣһӬɳȥ

:ʥ֮ҳ(2)

żĿС׶ѸٵİѲŹ˸ףȻСóֵֻܷԸһ£̶òӡ
˵ʥһֱڲĻû˸ν״˳ʼ磬Ŷˣеʱۻš
Ҫ˵ˣۻǽһ˵ɣ֪˷ԣ˵ɣڵĲܲ˵ˡһҧһţһſ˵ڴֻˡ
µ˵ע֮£΢΢óֻȻɨһȦŽͨ绰
ιϾ𣿽о䣬ഩ·ɡ΢ҪжҸжҸʱǻЦݡ
ҲŻ绰ֻϣ˫ֻصĿŻ壬żƳһߵڤ
ι̸ˣû˵һĵĳצӣֻ֮ᣬԴ
ûôջצӣû취ʵϰˡ
Ǿ̸ҸһһֺõЦݣڤ൱˵Ի̸ǳ̸ǲе㲻ˣһкӣ21˻û̸һ˵ȥҲǡ
̬ȣһһֻҪǮŮأһǸŮѹϲأû¼ĳ˵Ķ亰
ԴһǰµӵĪģֵ֮ƺʼֵˣ˼֮ǻѼ飬ǻѼ顣»𱩵Ƣɣֵһǻ峣Ǳѹһ춷£ܣǸ岻ᡣԻעҪѹڵˡ
ʹѹ嵹оûʲôΪûж⣬ʵǸƢֱĲˣߵǸˡദˣͦãʵܹΧˣֻ﷽ʽеһ˽ܲˡֻҪǸʶʱ䳤˵ˣ⡣
£ģˡ岻֪ʲôʱѾ˵绰ЦӯӯĿˣղŵĵ绰ѾĽǸС
Ȼ绰ˣµȻڤǼһˣֱӰڤӵһߡ
ˣؿ˵𣿡¿ȥֻģûô̫ˣߣòƹͺܵ£Ҫһ˽ڵģرۻô˸Ҫ
ɴ˽ɣֱҲ𺬺ģҪģʱýΪС廹ŰڤµĶ𣬶ûˡԽԽȭͷ֪ˡ
ģ˵һ飬ҲһúѡڵԼӣֱͦͦ¿ڤһֻѾСվķ֡
С׺ʶĵߵߵʱĿһǼһӢôūɱ
ЦҸղſЦġҪˣڤһ̬ԣϴϵ
£˰ҽ˻ô찡岻ɵӣദôʱ仹ֻ֪ܲǸ죬ĵ˰ǸֻǱԼͷԼӦѡ
֪һֻϷֻϷ㲻þ߻ˣɲü˵ЦǺòײӵЩģԻϧɡҲЭ
˵̩ȻİеӸСףһѰڤλϡ
Ǿ仰ڶ顣һַֻڤļϣѹڤ˵
ǣװıұ֤ĺ֪𰸾ˣڤţû˵
ĳ˵Ĵ𰸣ְתϡ
㻹Ÿʲô绰ֵĿŻ壬һĻǲһ һİ˵Ͳ
Ŷʹ绰Ҳ֪᲻Ըʵ̫ͻȻˡ˵еǿȷʵҳҪ飬ȻˣضûС
һ֪ˡڤһŻ绰
Ż绰ºڤһۣ¶һЦݡ
ʲôʱȥ飿СİŲµıϣһֻѾ쵽ӵס´֡ס
ʲô飬Ǻܺãô¸ʲôôо͹˾ȥû˸۸ڤһѾôܱ׽ˣǻǸӣڻʲô飬˰ɡ
Ҿúܺð˻ǾǺϷˣҵˡڤһĿ£ĺ½鰡òԸ˵Ĺϵˣôܲأ̫ˡ
˭ţѾģšղһĳ˵ţ¾ͼˣһôţҲ
ƺӸղŵƲְƽڤһһĶ˵
㡭ǡҡϡšɻ˵겱Ӿͱסˣֱֱѹ
֪ڤܷ񣬵Ҳܵô˵ǲǣ±սԼ촽ڤ촽εɡҧͲڡ
ȡأ¡ǡ
ôһƻƵڤʵû£ֻܰķſ£ͬʱյµһȭͷȻǶؿڵģΪҪ»֪صġ
ȡˣ²ڵĿһôӶǸܶ졣
ˣ˵Լ൱ĲţȻʹӦˣˬģȻһֱ֪ǳҲ̫ˬˡ
ȻǾ͵Ȱɣȵ鷿ȥԡվ¶ڤĽžǺݺһ£һ㲻ġº󻹸ûһɵ߳˲
忴ڤǰؿһȭǱ½ϲһŵģǵһѣȻڤıûʲôԾֻòƿµıӰˡ
ءû°ɣҪҪҽֻ֪Ҫ˾Ͳģֽһء
ڤڣ廳ڰ֣Ҳˣǰŵĸ³˲
һӲò;ֻʣ˻һˣ峯ſڿһۣóֻʼš
鷿ڣϣڤ˰ӷ±ϣԴ£ʱʱϴɵЦ
ЦʲôЦ׳һʵܲĳôԵģʱעӣùһ鳯ڤԴ˹ȥ鲻
ܵĻ壿ݵĽӹӹ飬ŵһߣ嵽ǿĸˡ
Ǹ˭֪˸ʲôŮѡʵҲûʲô鿴飬ɴӵϣſ档
ҲǸǶʶڤյǰ˵
һˣ֪ڤϺôʲô֪ԼĶŮôҪôܲǵһ֪ء
֪ô˵ʲôӡ߷ߵĿڤˣʲô
ûңΪ֪ʲôҪˣ˶Ҫ˲ƺѾˡڤЦЦͻȻվ泯鷿ŵķнŲҲˡ
أ£ˡȻ⴫岻Ӷ֪ͨǵģȻԼǡ
ˡ֪ˡڤźһ䣬»ſϵ֣¡
߰ɣ
ţĿ岻񣬺;ִٵĶüƿˡ
˵ֲȥҳŸʲôصһ»ļ
ûֻǽš˵ž͵ͷԽԽôɥԼĵܵܣںԼһ
˸
ȥˣֱĹĳˣȥϵȻڤСβһβ
¥¿ǸŮ˵ıӰϤǳϤֹһεϤڿǸӰʱ»һڤųûЧΪӰ֪ĶŮѣѡ
롭Ļ忴Լİ֮ˣϸҼһ˳ȥºˣߵǰǸŮ˻ˡ
ǸŮתͷ΢ЦĿŻʱ´ˣʵڲ֪Լȡ
룿ȵĺڣ´֪ź;ϲϺĻѧӦģ˼άʱжˡ
ܲá·ȽŮһ㣬ڰ칫еĸԳŮ˵ϸǳʺ
ڤ˵һ֪ԲδеȣֻǵĻӦһ³롣ǱϵȻǴ̼ˣٳûܷӳ
ѡڤЦĿµķӳİŵ֪Ļһˡ۾ǰ˻ӣȻûʲôӳ£òƻûзӳڤֻʹþˡ
Ҫ˰úܴµĶ˵š
Ȼһ仰ͷӳˣһĿڤ߶޹ʼ磬Ȼʾķ򿴡
ȷǣһָָֻųˣڤһĻɡţȷʵ˲ţˣҲ̫Զ˰ɡ
£ˣܽΪ峣㡣òߵǰȻԱ߻һƵĸƨ档
ԡԼ侲
֪뵽Ҹˣûȷʵ8꣬మϵϣҲӦΪС8Ͳˣ෴ҸҲӦΪұ8ң벻ҪҸ𣬾岻λĹϵһǽǡĻܵ壬Ҳͱ˵ƣһ仰ʱȷʵһأǱôֱ˵˵ﻹе㲻
ûǴĻС㵱ƺϲָڤνץסµ֣ԼС
ƺµ»ô벢ûһ㾪Żʧ̬ĸоǳµһЦŪµĪˡ
Ҳǰѵ´һʼϲܲʲôʱϻ壬Ҳܹش㣬ʶʱѾˣֻܲÿŮеһ׷󣬾ӸѩĹһֻһֻӽʵ㽻˵ֻǳ嶯һǵȵԼҵԼϲ˵ʱҲʧ󷽣شĵˮ©ƺǾƵġ
Ȼǲ̫ܽվһĹϣ˼Ҷ˵ˣҲٱ˼ңΪֻ»屻ŮƭˣǳĻǵˣȻĴޣ¶Գ뻹Ƿǳ͵ģָĹΪΪ˴£ҲôһһҲǸԺ󲻻ᱻƭгô˿š
ˮ¼һεİԼ˷˭Ҳڤ˵˵ûᣬ˸ոտʼͬҲ¸жˡ¶ڤĽֻ˵ЩҪϣţмͷʲôĶڤˣڤõˣͻ
Ĳַʽҵһ٣ٶģֻѹĸӵ¿ҪҪйҪϷйǸ׷й
һƬֻеĻĹ⣬ӳµʵе졣
֪Լһ˷һѣָɿڼ趯žΪ̫רעԭ ֱϤ²ŴӵĻ̧ͷ
ѶýˡҲĶ˵ҪͷôܻȥԷ飬һ仰ԴٴĻ
Ż򿪣ڤһ̣һֻĵ󣬰˳ϡ
СĶŷʢҾµĲȣŵԣڤ˫̶ֵֹ࣬µͷʼµڸʲôұԻôǿ˹̶Ա⣬˽ġǵڤĿʱҲɵۡ
һ֪ôһ֡Ȼܾۼôˣܸһ˰ɡعڤоȻžͿ޵ĸо
ңѡҪԼҸطţҪ͹ȥоڤĸţ²Ǻüͷֻڼ趯֣ƴߴ򿪣ڤֻּµ
ΣӣڤЭһӿŴͷµıӰ
ղŴӵĻпĶȷʵˣֲ²ñ˽ķ䣬Ҳû취飬ϾԽ֪Խá
ˮȷʵ˳ҲˡӦûǳЧڤʼЦǸжɹʲôӳܺ档
ͳֻڤ¼ķȥѹֻͷڵԡ
˸룬ڤ΢Ѹ¼һ㣬͸϶¹ӡһЦ
ڿʼעǫһһʲô춯֪ͨҡûԷ˵Ļᣬڤֱѡ˹һȻЦݴӸ¼˳
ⲽߣûпĺܽϻðĲȣٿæµ˫֣ǲҪԷˡ
ҡҡͷڤùϵһ˫ӣѡһˣӼһ飬Ȼһֻֽڿ棬ѿ쵽ߡ
ԵɣֻҪͺãԼ¡θáȰӳԷƵġ㣬ŽߵĿӣڿĲˣԼĳ˲Ҫ̫۹⡣
ſ죬ҧסڤйĲˣԻ֪еˡ
Ҽи㣬æġʾ¿תͷŵԼˡ
ǸӱιʳлعҲʲô߶ʮһˣȷʵˣָǱߵһ˵˵㣬ȻϻعͷԹԵֿʼæƺղŵĳ״̬ȫûڹ
áӦڤЦÿּһڣ쵽µߣ۾Ҳûбһ£ֻ죬ڤʳŽ
оĶ²ſʼ׽
һһصģж֮һĲ˵³ˣҲʶ״̬£ֻſͣû뵽Լ˶٣˵ԼûУΪעڵĻء⵽ǷڤѼιʳһιһ߻룬ƺµʳһ󣬵ôԷȻǲʶԼñˣԼԱʵġ
ڤٴΰѿ쵽ߵʱ²ˣѼιʳƻ
ˡºܼĻڤһ仰ڼ仹ͷû̧ΣڤֻСϱһİѶʰһ£̡
ȳȥˣȻٹϣߵʱܵõµĻӦȻûжЧ˼ͷڤʡ
ڤ̵ϰûתͷ˵һ仰ֵһӺĳ̾һѡ
ţһֻ˳ȥȴµ
ԼҲûԶɣ궫ٹɡڤϲĻعͷû̧ͷǸղǻȴʵĴĶı˷ˡ
õģллġɿĹţתȥļĪĿô·ƮƮġ
ڵ´ʱһ˼ŸղŶڤ˵Ļ
ǳ嶯һ˵Ļǹģȷʵǹģ֪ôðˣղڤӽʱʶģڤιԼԶʱʶԼҲ벻ס
ڸղڤιԶû뵽˵һιƺСʱеļ䣬ιһֱֻһˣȻǸҪιԷľܾˣ˻ҪôιųԷǸʱôġ
ǸղűڤιųԶʱоܺã뵽Сʱ뵽軹ڵʱ뵽Щйá

µı

һǫͣĸϻԼ˾ܲ˾ŵܴ绰˵˾ĵԺȫ̱ûһ̨еģ˾缸ڿͺ˸飬ĶûУҾԱļ飬κڿ͵Ҳôƻͳ־˵϶һڿ;ź͹˾ˣҺԵĲ⡣
ô£Ƕ˵ȻˡǫԭӦǫ͵ϴʱȴŭֱӰǰһ̨ʼǱˤ˵ϣ˵űʼǱԵҲͲ˲
˵˵ǣŭ˼ǫʼڻصⲽʱָһѹŲ֪˵Ա𼸾䡣
ʵܹǫַӳ˾ȫ̱Զ˲û취ʹãһ˾˵һĴǻԵģ취ָУ¾ͲǼʧôˣûã˾ܻϴΣ֣֮ԽָԽܰĳЩڻû֮ǰͰס
ţ˵ϸһĽĲžͷ˵ӣǫĻԽԽ󣬵Ҳ֪ڷҲûʲôãҪǽ⡣
ʼļŵվ
ܲãҪѹ˾ָĻȷʵҪһʱ䣬Ϊ类ڵĺڿͲһ˻ǼˣһȺˣǼԱû취εĺڿһôӴļţ⣬ǲû˵һξˣڻڳֻҪǵļԱһĲǺϾָڣõĵԲҲǳĲӦԼ±ĲҪɱѣҪǸԲһ£ҲҪʱ䣬ҪǣǷĲֻһǺüȫûˡԣܲãҪ˾ָĻǰѱƻ˾ȻĻԹ˾еļŵѺһȺڿͿ⣬˵ĺڿ͵ȼһĸߡƪ۵һ˵ʵؼľһ䣬Ǽû취һȺڿˣܲõʲôȥǸ˾ȻϾͽˡ
˼ܵһĻвжεǫһһӰĸ̫ƽƵģ˭ҲҴĴһڿڣһþͰܲøŪˡ
һȺͻȻпˣҼϳš
ҵű˴˿һ˲ֻʵ˽ָָ棬ôҵȥ
ǫŻһ߳ȥÿ˵ϼܲ
棬ǫȿڸֵĻ档һ˳ÿһ̨ĻϣȻĻϵ˿ʼѪ۽ǵǿ׵ǣȻ䣬ٺƺ˺ܶףʼѪѪڵϣ۳һѣ㼯һϵѪԽԽֱ࣬˻¶ʺѪĻĶƺһѪµȾĻ
մӻŮԱ˻̼еĶ۾תȥʵֲ̫ˣѪȵĲˣټӼ֣ǾԱȿֲƬֲ
ҲģתͷǸŵܣǸܺһҲһ˿ǶĶŵˡ
عܿʼԼŵԱղڿᣬҲǸտģܻشܲð
ǵģǰӦһģΪҲǴڵκκۼȥ൱ɾˮŵһԱߵܲǰشţ˵ĸоôеЩڿ͵ĸо
˾罻ǣһ󣬿ǱڻҵĳǾúɡһ仰ǫתˡ
ʣ¹˾һԱǸֲ˼Ĳô羯Ҳû취ɣ׷鲻Щڿ͵κӰܲðǶ˲ɣ
˵ܲǲǵǵˣŮǰԵģʹԵΪİԻɡ
ǰȻôһӿһѺڿͣ˵˾᲻ʹ군ڿʵڲýҲһĺڿ͡һԱ˹ڵǼŲ߲Ҳܰѹ˾ָ
ɣ涼ĵ˰ڿҲǣû¸ɡһŮͬ±Թţȫ򾭼öôȶҲңǺòôһݱȽϲĹɲΪڿ;˰
Ҳô˵ҵͦЩڿ͵ģǼŵ˵Щڿͻһȼģôഫ˵еĶڿͶнǹ˾磬ôеƬĸоƽͷˬĻֱ⵽˵ıӡ
˾쵹ˣ㻹ЩڿͣҶǸڿˣÿͿŵԣԷҲ̨ԡϵһ˳ƽͷһţǵĺ߲ҽ
ӣ˵ܲܲҪ˰ôֲĻĲҽ֪ѾǲʲôѧӦ𣿡һŮŰƬӽгֱһƬȥ
˷ʳǺڿ;ͺ˰ĺһֱӵĺ⵽˵Χ
ƺûע⵽˰ԼϵĵԹϺֻϵûУڳǸëȻƬϡ

Զ

ֵܽǣ򼱣ùáΧһӣһֻצ췢״
Ҫ򼱣һȺһɢòйˬ˲ĵƲ֮󼱵Ӱ
ҲˣҪģȫصԼλǰٰЩõԾͿɵˣЩŵ˾ͲˣͷɥŸԴ
ߵӣһ䣬ţͰӣֻŶͰϣӿ㶵ͳֻŻԼ֧̣ƵĿʼ绰
˸ߣڹ˾ڷˣĳ϶˵ֽţԿûô˳ȥһ̣ſ˳ȥ
绰ͷƺ⣬ϵЦҲ󣬱Ϊһ㶯֣û뵽ôͿʼжˣôһ̣ųй֪ЩڿǱߵʱӼѪڰҲ붯֡
֪˾ϲĶѾʼҡˣ벻ö೤ʱܰ뻪ɻС
ϵ绰Ӷеֻð죬һֱͷɵЦ뻪Ѿ3˰ɣھҪˣûǸһˣ֪ǲô׳աԵ׵Ĺأ˱Ҫϵ⣬һǰӥõϵѾûкӥó˽ˡ
С׳գһɡͰһţòˣѾˣһȥʮ㣬Ϊ˷ܹɵĹϵѹͲ֪һԼ߳ȥˣҲˡ
ɵĿѾſŰ壬һû˵Ѿǵڼˣǵˣӡƺܶ˰ɡ
죬ƿ̽
ӣⶼǵڼˣȫ˾¶֪ȣ㲻ʾˡ߰ĬĿŵϵŰ壬̾˵
ʧ󣬴ʧȥ֪ͨά޲Ƶܳ䣬һ˾ûӰˡ
Ҵ¥ǫ³⣬Ӹһûپ룬͸оӵĲԾɲѾֱֱĳԶһ
޴ײԼ֮ĸֱ³⣬ԱļʱӸһײ꣬˾ˡ
ǫϵİȫȫ˳İȫңɼײжĶԷĳҲײĲҲ̶ãײӶԵĲ໬ײ˱ͣĺúõĳӣ˵ײΣһĳײһǹԲ໬ĳײ
û°ɡһԱܵǫļʻߣѾײеεĳţȻаȫΪǱײĲкܶһֶǫͷ沿
Ѿ˾ȻˣҪͦסһӢĿǣ֣ȥǫ
ײԺǫΨһĸоǻۣһ¾ۣԵԱʱĵۼָһϵ֪
ͬǫһΪ˾ƺûǫ⣬˼Լ򿪳ŴӳȻʱҡҡŻһ󣬵˻ûʲô飬ҲûǫĿţֻǰİȫҵ˶ѡԵǸűײе׵ǫʱǳǲðƵģǴƷġ￪ٶ̫죬ԾҲôҡ
Ȼܿˣ̧ϳǫϳǰһԼײõĳӣײĻûƻĳӣһ
ԷܵٶǷǳģûӣܲײȥҽԺѾ뻪š
ģҸղȥһĳ⣬ǸһҰǶûܲõĳӣ÷ˡԶһŵڽֳĳλŮʿǷɡ
ɣгٶҲǺܿ찡ô˵ķǣԵĴǾԵģԽ󣬰ԵĴڸԽǿ
ȥҸҷģ˵ĶģĺܲҰһһԱأ˵ܲņ̃ϾȻʱѪԶɶĲΣԿԾķӣӰԵĿŶȣҿڴ˻ŵһá
ûû¥µ˵ˣܲײйҵģ˵ϳʱһֹͣءԶ˳ɻֻҪмͬʱվԵȷԣǽ˺ٻٲɡ
İô죬ոһϰͷô飬˵뻪᲻Ͼ͵˰ԶģչԡڰԵĴڣ޵졣
ô˵ҶڿʼҹɣҿԶඡά޲֪Ķ̬۵ôȣƤֲһ䣬Ȼһٱᡣ
Ӳ⣬ãõĲˣõɽУ˼ƽϡ

׸

ǫײĵһʱڤѾ֪ọ̈̄ùܼҴһѵĵ绰֪ͨЩǫײ飬ڤϸƷ͡
ȥСɡ
ôˣʲôʱôˡȻ֪ǫǱ߷飬ֻǰӺڿ͡
˵ȻҪȥһˡЦ
ͣ½ʳĶ¿ڤ
ɵģû֣оǫô׾ñĳ϶ֽŰôڤͿ԰ˣбҪϵô
ԣҸɵģҲƽʱܿ췢ֳӵĲԾǽ⣬ѾôʱûҾͿȥɱˡллжץסӵ֣ٵһ
Լ֣ҲûȤ׷ȥڤʹʲôֶΣܲ˵ɹˣǫھסҽԺѾǸܵˣ˾£Լײº뿴ǫûһѾ˶ֵ顣
ͣ¸ڤͬһϣڤƺһӳ࣬е㲻Ӧ
㡭ôˣرŤѯţտ˿¾еˣǸʲô
һ濪ųһץµ֣һۡ
ʵǫӦ˵Ǽҵӣ׼ȷ˵ͬĸֵܣҸиñСꡣڤͣͣһЦƺԼղ˵Ļ
㲻ǻˡµۼ⣬һ仰ֱڤĵס
Ǳ˽ҰȷʵҲ⣬⣬ںƾʲôһǸ׵ĶӣҾͿԼ̳ۼҵвƲֻܱһӵ壬Ϊʩ500򡣡
㲻˵иأü˹ѪĵӾ磬ڶĺŶԹֻΪƲ
ˣۼҸĵڶˣ˵ôСԱֻ֢ǫ˵ֻǫǸĸȥǫʱֻ˵һˣҪΪŮã˵ʱӿ޵ĻǳǫˣڶõϢ˵ɱˣһֻмĺɱˣȷʵ˺ܲ˼顣ץµֽ˽
û˵ڤ˵ǶεʱĪľǫҲǴһʼǶ˵ĽɫһСԼۻһ˫̥СڲͬĻ³ɳγȫͬĸ壬û֮
ˣµ˼ڤһԻڳ˼£ʵôֻǲ¼ס̫ĳޣֻʧȥʣεĺڿ¼һӣǰ¾ԲôΥƵ顣¼³ȥˡ
Ҳɣ˲Ǵһʼǻˣһʼǻ˵ĻǶǾ񲡻ߣҲһɡѵõĵ٩һڤ
һʼ֪Լĸأ
ӸĸӹĵһͰˣǸĸ׺һ˽ģǵĸڻɷºڳûݸֱ͵˹¶ԺԭûǳĻҲ˻һǳĽû
ʵʲô֪ҲͬǫΪʲôȵڲŶ֣ԵĻ̫·ҲʵϾɻʵӥõĵҪŪһǫĲڻ¡
ΪҴӦҪŹʱ䣬⼸ûκβľٶĻҾԶжˡĿǣһ߻ܸоڤ˵һ仰ʱŭС
Ӧ㸸ĸΪʲôڤôǸԼĸˣǸʲô嶼֪ˣӦԼĸĸҪ󣬲Ǻ
ǰΨһҪ󣬾͵ǻرǰɡ
¼ʶתͷڤ˾Ȼ֪رԼĸ֮ĺܲ˼鲻
ôɵңʵҪ˵ˣֻʩǰɣⲢ֡ڤƵĿ¿Լ񣬿µԼ˳ɾײϵ
ûУֻȻҲתͷ¿⣬ƺԼǰڤ˽ֹ˰ɣһֱ뾫񲡷ʵһͥôӵݹϵԼĸԭ򣬺ٻȫ˰ɡ
ʵۺͿ͹ȫҲڤɡ
ǵˣ⿪Լİȫ³ߵµĸʻĳűߣ´򿪳ţȻó۵Σ⿪µİȫΡ
˻ʿǫûгºڤϵʱÿһȺݾ⣬żⲽ˵ҲıȽ룬ܼһ֪ͨıȽ
үӿڤ߹ȥڤŵʱŲӲ˻ȥ˲ǵĿڤ¡
˰±磬ôˣôˣ˿¿ŵ˹ӣȻµϥǣȻ̧ͷ¸ڤ
ûʲôֻһСˡźۼİ˵ִµϥÿȻƵǰ˼ͣүǰ
ܵô˵ģôڲָүӵҲֱӹµĴڣɴͰµ˿ȫڵĴڡ
ڤǲŻشүӵĻȰһߣȻԼ±ϵϣ̧ͷүӣЦ⡣
үү˵ǫͼıɱӺʲôĸоߣŭνĪͬʱʳڵʱɨΧһȦݡƺҵı鶼еͷԵӡ
ں˵ЩʲôʲôʲôӣһֵʵүǾԲܷģȻ뷴еļ˺׾ܸоĵ
˿˿̫үүֿ˿Լİְ֣ٿڤƺǺ׵ӣյֻڤ֪
ڤ˵ʲôֱ˵ˣôĩŵģҸû˵ĵطɣҲ۵ĵطȻߵԷǰԷˣһſڿţһˣҲܰϵæ
ڤѾȥ֪ͨԺԺһҽԺĻһӿһССļͥ顣
ˣɻʿĴ£ҽԺĻңȻڤڵĵطСȨǺܷõĳֵġ
ˣүүҪͦסˡϷʵĿһүӡѾҸλһڤô˵ûȡϾѾʶڤʵôܲĵʲôܵġ
ˣڤ˵ɡ۷ʵܲڤòӵӣѾѻ˵ˣĿ˷ǳ
үүкֵܶܽðɣ˭˭˭Ѿҵ˰ɣһ磬ҪͬھǸˣƺǱүү˰ɣûˣǸʱǸиӣҾͲˣ֮Ǹڽ󲻾þͷˣһӣֽйѬ֮ǰ¾ǱܵģүүӦúΪʲôҪֱΪߵүߣ̽ӣ˫ϣͷ˼үӡ
ʲôô׵飬˵ǰӱˣô֪һ粽ߵڤߣڤˣڤƺѽֻּڵӾе顣
һû˵أ󲮼ʲôүүⲻҲ𣿡ʾĿһүӣŵ֣ղȷʵе㼤
о֣ڤֻعȥߵߡ
ǫүүҲ֪ʵҸףӵӰɣҲ˵ӣӣֻҸĲڤʵ˵ĺƽڱ˵Ķ൱飬һԼףһԼѪԵϵĵܵܣ˵ȴȫоκζƺֻİ˵һ£ҲûиоԼҵĳ±֪Σڤ̹ȻĲˡ
ʲôô飬ô֪ġȻ֪ڤǾԲſڴƻƵģүӻ뱧Žҵ
֤ݣôүүԼӶˣڤүӵĻ൱ЦֲǸʲô£ȻҪʲô֤ݡ
һĸơ
һѾӵҪӵ֤ݣ㲻úܲ𣿼Ȼڤ˵ˣ⻹п𣿡ʵȥ»ǿ˿ڣһʼͱүӵɿĺûʲôоҲ԰үӵɿһĺӣֻղʵĿźܲ
£ôô̫үү˵үүҲû˵ô˵֤ݻҪģֻܲƾڤһ仰˵ǫүүӣ˰ɡ۽ߵүӸǰһӿ¡
оҪˣڤʱֹ±ҲղڳǫһЩ飬µеǫǱбɣοһֱôϲݣǵ˵ǲͬĹ۵ˡ
ǺãȲǲҸ׵ӵ⣬˵ҵ˹ѬȻѬƻð£Ȼڰ·رܵ£ͼɱ£ûгɹˡүү֪ΪʲôǫۼҽļȮ𣿡һε׳⣬ڤıûһʼĵ˲٣еͱ˵ƣڤүӱڤôһʵȻ֪ˣϾģô᲻֪
̾˿үӣ΢ִӻһ̣һ·ûдϵ۽֣۽óүӵϵһ£ȻͿʼүˣүӱѾ˺ụ֪̈ôʱֿʼˣԽԽͣȰҲȰסȰүӻ㼱ֻ÷үȥɡ
˵õ£ûǸʱ˰ɱˣ˴ɱҲӦ֪ѾΪۼҵˣóͻΪۼҵİʯʯȻȫȥү˵ȻһԵ۽ȴüͷʶүĽƲпһˡ
ҲµһǳĶۼɲҪв԰ɣүүЩֵܽһĶ൱ңмѾ鲻ǺĴˣֻһѬӣүүƺ©ˡүӸղ˵ĻȷʵڤһʼĲ²һġ
үүô۽һȻĿԼ˺üʮүүȴ֪ôԼһֱ൱صүү
֣Ϊʲô۷ǰƺ̫Լĸ׻顣
ⶼôˣбҪôӥǸʲôģΪһӥϻ᲻մѪԼ⼸ݣڤҲ˵ɣǲ棬ȴǿۼҵĿۼҵȨôϲմһѪүģＸݲһɳӵˣǲˡ
ǡ۽˵Щʲôǻҵȴ˴ƿˡ
ˣȥɡĳ˵ţӦǸܹİɡ
˽ˣҺʶĶûټղŵĻ⣬һ߳ȥڤ£һַֻµļϣƺڸĳְĵĸо
ǫϼѾɴĿʲôǰǫͷϵĲƬȡ˳ĻϵһЩײĹѣûʲô飬ֻǸϾȻʱǳȷʵͦصӣʵҲһЩײˣ֮ģԱĳ˵Ļõģĳд޵ĻѾԳΪƷչˡ
˽ʱżҽ˳㽻˼䣬뿪ˡ
壬ôðɣײôһʹɣ˵𣿡һߴһӣʵûʵײİиķǰܲȻ壬Ҳס鰡
Ҫǰ˵Ļֵӣ϶ֻᰤٰۣǽԲ˵ʲôΪʵûʲôڸȥ߼ƽˣղôྡྷ鶼ûлء
ǫת飬һ￴һȦ۾ڤϣΪѾɴ˸˿Ϸûܿʲô飬Դв²ܲ⵽ȥ
ˣȳȥүʾóڤ˶ȥȻҲ£˶˳ȥжǲͲɫ
¸үӵʣԼϣһ
ҲԳȥˡûж˼үΪûԼղŵ˼Ժܺĵ˵һ飬ֻȽϵĮˡ
үү²Ͻ˫ַµļϣڤǻشүӵĶȷʵǳζ
ﰭ˵ǫӦú֪ǹ˾ڵ״ǲܹ⣬˵Ķ𣿡۾ϵǫ˵˾ʱǫ۾˲ֱĿ¡
ɵģӳǫһο˵һĻ
µ˵ͷȨشǫĻ
ǫڤ˵ǡүӻû˵꣬еֹǫǿĶģֻû뵽ڤʲô֪ˣҲ˸
ԣûģ벻ɡӴӰҽӹ͸˵ˡ
үƺ˴忪ʼŻƣһֻץŴβס塣
ڤΣҲǰһүӣֻµһԵɳϣɳϣ̬ķչ
㲻֪ɣʵӸϱĳһɵģЦǸϼһȻΪֻҪǣķŭͶˣ̫ˣΨһþͿôΪõôֵǮ𣿶˵˵ǫе㿪ʼֻץŴͣĲ
ӦӦүＸѾ̱˵ϣš
¿һ۱ϵڤûвֵ˼Ҳ໰ڤӦİţΪ´ͷƺһжڤ֮С
ʵ˺ģɲع㸸ĸΪʲô鶼֪İڰĺүӾôһҲѾʼԼǰ˻ɣĶΪۼңȴӺԼĶӺͶϱֵ
ǫûнӹƺǲţƺǲš
ǫôһʲô뷨ûбĿУ˵ìͷֱָүүڤʱվߵүߣӵϷ˳㵽ǫ߰һ¼塣
ǫĿүӣɱõ֡
ûһӣҽʿŸ˹лۼҵļˣһżĸʲôһƺΪǫĳ˰ɡ
û£ֻүүƺ̫ǹȥýҽ
ҽʿڤϽӹȫүӣ·ûʲôһ˿ҽµүӣĵĲУһ·Ŀʼүӣүƺʧİȫᡣ
һ뿪ڤߵű߰Ÿϣصɳ
ʵʲô֪ɣҵ飬е飬ǡһΪܰôû뵽Գǫﴫ˳
ԣȷʵʲô֪Ҳɱ²𣬲ѵΪʲô㴦ˣôʱ䣬еأ֪ӦˡһЦĺ״
˵۾ǫ¶ܿеľȡ
ģǸҸ㼸ʱ䣬ûʲô׻߹ֵ飬ôҾͲֹκ飬ôڣƺûŸ׸̵·ߣƫƫҪΪǵԼ·˵ǲǻأһ仰ڤҧгݵ˵š
Լúɣ㣬ʵûʲôȤ㣬Լɣ˲Ҹʵʱ򡣡߳
ڣǫһֱץŴûɿһֻŵƺѾʼѪҺ󣬶ֱѾʼԼƺ˿ûκʹ֪

µĲ

ȥɡǫĲڤ̽ͷ˵ߵ˵ͷȷʵоܾûпˡ
֢໤ΧԶģûйɵ죬ǻΪϵѾ˰ɣΪϸоκεĴڸУ˺ϵİɫ״塣
Ųɴ濴ۻ壬˫ַڲϣƺܸоĴˡ
ôԸǫ۾ɿۻ壬ڣȻ³ǫеͬ飬Ͼɱ˲Сڣһõ֤⻹ۻ壬Ѿ˺һʱˣ֪᲻ѹ
ôԸŹɱìܣһֱ¾ֻ˵ģҲģȻҲô׾ͰԼߣ¡
µŵ㣬ͬȱ㡣ͬҲǱһ㡣
ۻǸѹ֪ô룬ǫĺС壬ʵɱС壬ǺǡۻɵɵЦЦ
ش㣬֪Ϊһҡڣ˵ҡڣʵ˵ףֵ˻ͦġڤվһԣһЦڵȻûĹӣǶӵĸǱ˭ʲô鶼ҡڲûţǳԱ
ôҸǸˡ뷴ڤĻһ¡
ǣˣͻȻ붺£ڤָȥµǱºݺݵĵһۡ
ˣؼȥôöûѣ˯ʲôʱ򰡣ն쵽ءԼתΣ˵յʱͳ˲٣ͷҲѹˡ
һֻס°Ȼһ
ѵģҸÿ߶䣬㲻ѳҲҪѣðɡȰοĸо²ֱڤ߶һЦĸͷ
߰ɡͲȥ˾ˣҿһ㱦ȥɣʲô
㣬Ҳ·Ƶڤ䴫
ǣ߰ɡ
еС˷ܣƺǰҲֻһκµ֣Ǵκǹ֮ǰɣǲ֮ĻȥˣԺƺҲûȥ֡
˳º뵽ʲô飬Ťͷڤ
㲻ȥһ±㾪Ĳү𣿡ղȥۻ壬ƺˣǵүӱ˷ȥʱͦصӣǲзˡ
ڤЦµͷߺܲĴ
ô˿һǲǶ࣬һҲ٣һֱҶүֻһǳļ̳ˣһǳӣүۼҵȨ⻹ûбıҪˣƺûУǸˣ֮Ҳһ̤ʯԡջر´򵽵֣ʼ˵
ۼûһǷθ֮ԣǾԵģº˵ţҵˡ
ˣҲۼˣֻڤһ˵ġᶨԼִŵƺֻص˸ռǸʱ
Ĭ̫ڤֹۣƺֵ̽ĽԶԼԶвڤɢεʡ
㲻һöԸǫķԸ㣬Ϊ㹫˾ļԱܽôڿ𣿡˵ʵ²ûҲֹһεҪֵʱˣ²֣֮ǰۻ˵ģô˵ڤĸס²֡
ڤͷ˼Ŀһ£е㽹İת򳵴⣬ԽɢԼע
㲻ģ㲻ģ²֡һﶴϤһУҲĻ˵˳
ΪʲôôȷϾұƼˣ˭֪һ᲻ɳʲôΪ˱ڤţ¶ĿŴɳ۶ľ֪Լûʲôڤ˵ĶԣԼģ޷ڤ
Ϊ˽ˣ뷨Ҷܵһʱ俴ԣԶӲġڤ˽µ㣬һ۾ܿµ뷨ǿץס£ҲסҪԭ֮һ
ҪȥϺȥˣѻͷΪ֪ڤ˵Ķʵȷʵôʱòϣ˽ڤǸҲûô˽
˵ȥȥɣϴεгǶû걦˵ˣοɲˣҪ˶顣˵ţƺƵġ
һԣ鴤ǣǴгãһͳ飬ʼڴӦˡ
Ҳ֪ȥɡﻹȤᰡϴˣĻͷģξҲκεˣڤһȥϹڰɣ²
ȥӰɣڤЩѡԼѡЧƺôõӡ
ɡ
ȥ磿
ɡ
ȥξ㣿
ġ
ȥտ
׳ա

ڤN飬Nķ񶨺ĳͶˡ޿£ȥﰡ
аɣҺܾûȥˡ
Ȼ˵ֻȥУֻǳУڤҲû뵽ղŻΪǵ˵˽µˣھȻ°һ
ʵղڤᵽĵطҲ˵ÿһطȥôһطͦȤģֻڤ
վڳſڣ̧ͷһ£ȷʵܾöûˣǰǸû¾лϽʲôܰϾͿ϶Ź˵ĸܶȣʵΪ԰ڰ
̾˿ڤȥ
첻գֲ緹ʱ䣬˵˲ܶ࣬ٿŻУʱг֪öٱˡ
ʲô±΢ͷ£ĲУ˼һԵĳԱһָָĳ¸ڤ
һǿɾǽˣ󷽷ģ͵͵ƵģиģȻֻĶ¸ڤͿʼˡ
ҪҪط̫˰ɡʵﶼһڤԼҲеơ
ˣ㶫ˣʳָŲԶĵطֱӵȺΧ߸ߡ
ֲûҲϰˣֻڤһһ㣬˭˶ô͵ء
ʳùܼҴڱģһûŶôԼˣʵϲʳǺɵϰߣΪθĹϵÿͳԵĶ̫࣬ǳ̫پͻʱҲóʦٵڤ˰ѱģһо˾ܵҵֳɿԳԵĶٲţá
ˣǼû仯㲻塣һڤ˵ĳڣȥǸ߼һѵʲô߼ʳɣÿһѵʳҲˡ
ô˵ðɣھͶȥĶõȥ𣿡ڤùһɿһ۰װһۼ۸üͷȻⶫǺ⡣
ûԡһڤıɣҲǲԼϲĿζڤߵĹﳵ˽ȥ
ȻϲǶɡղŻһӶı飬һ¾ЦˣʹﳵղõǸɡ
ˣôʲô̽ͷѹﳵôıȫ˳ڤһŻȥ
һʱ·ֺڤ䳬мֱһսֻҪһڤ϶ٶüڹﳵϣȻ¿ˣڤȫŻȥػغüˣҲ֪ڤѶٴˣҪô࣬ĳƺϲŽ̲ġöƵģá
ˣɴѳʳȥˡNοڤѾûطĹﳵϻŶܲ˵ĺSTOP
ǿһˣƽеֺ֮ģô÷ѳаȥ
ҪĻ԰ڼ⽨һʳôƺ뵽ǸƵģĳ˾Ȼ˷ˡ
ȥʡ
ĳ˵ļҾӸƻԸתΣˣڤһͺһΣǲǾͲӦúһŶԡ
һǰһ󵽹̨Ǯ¿ڤŵһʳѹûʳĶɽƵİȻűϵ˽ӣҪɣʳԼҪģɣƵĻš
˶˰ɣôһʳɽһġ
ʵʱ˼ԱæĲֺǺ˼ѾͶˣΪʵǺңңڵĵȴ
ò׵Ƚʣ¿ŵһѵϴɵˣôӳаᵽﰡһ˵Ҳü˰ɡ
ô죿̧ͷһеĳˣƺһʼûչ
ǲ𡣡
ڤָķƵĿС׼ˣô˸ˡⲻǷǳʵͶ
ЩᵽȥϰһָʾСֻøɻ
żһ˵ĹͰеĶᵽ˺²òӥùȻѵصȺ壬ԺӥõˣȺһзԡ
Ŀ˵ӰͻȻǷʲôָСס
Сף㱻ҧ·ʲôƨɰܲ΢һߡС׹ģ·ƣԽԽ۰
µô˵˵ԼƨɣС׵ˢһȫˣз
ү㡭ҡҲ̫ԡСǽһᰡͬʱǸӵĻ쵰
㻹ʲôȥҽԺ˵еȻӥרŵҽȥҽԺ
ˣϾûˣүõҡ볶ܣκΣܲ˰ֻεĵͷյͷ̧ˡ
˱ӥҽˣ߰ɣСһ١߰ɡ
ڤĻСظһڶȥ˰үôȥɲ֪ôشˡ

벻Ҫչ!()ԭ״ϰ߿ʼ
˻صլɵĿſڵһȺˣüƺмͦӡģôˡ
Ż򿪣ֱֱĿ˽ȥſڵվŵ˸ǡͬѧǻͬѧ
ʱĻڤǲʲô֪ôֶŪôסǸģϴμʲôǺܺõӣתͷһۻſ׵ȴļˡ
ûǸʲôأǺǣǵඡ˳ʹ⣬˳Ӳǲµķ԰´ӸʻϱȻȵİ·ŵϡ
һȥɣӶȥ뱦Ӧ뵽鷿˰ɡµǰµ·Ȼߵ棬һʳƵĳ»˻Ρ
ӳֿ߳һſڵһˡ
ǵȥɣĵȲȻͻߵģѧУûһԳƵѵˣһ֪ģ߰ɡƺִĸо½ӴЩˡʵ㿪ʼ뱣ǸǰɣˣڤֱҲ˵֣Ͼô˻᲻ıİɣʹڤҲһ
ΣȷʵСղŵľٶ㱣ΪۼҵҪһǷЩ㽻Щֻ㣬Ȼֵֻ˵ЩΪѵ˰ɡ
ڤĻµĶЩпȷʵԼĸ׸˭Ϲϵʹʼ㽻ѣǻᱻЩѬĵĶԻסҲȫ̰Ҳ˵
ڤվƸߵˣȨǮλĺͲѵѾˣղ˵Ŀʱ͸һΰɣҲǰûôԼԲôеĸܵĵ
ү̳мҵʱûղŵ¿϶ԼûȻΣǿ϶кڰɡ
ΪʲôҪȨλͽǮʱҪģȻѡĻȻѡϲûһӵǾͻ᲻÷˵ֹ̰ġҪõиǷǳȻ顣Ҵûкڹߵ¥ݿڣڤ´ϱΪڤûи׼ȣֻ§ڤĲӣڤԼ¥
Ҳڤ׽ȷʵЩϰ˰ɣҲԱڤ¥ûжķСڤϣùһ飬Ȼ۾Ʋһۻڤеʳ˼ѾԶ׼ˡ
ԺɻӥýɣֻʣȻҲ˳ȷһ£ϾڤֻӣԼǳԸôһ̯ӣȻϣڤܰѶȫ塣ϲֶ֪ǽǻҪԺı֣ԵĻͽȻıֲ⣬ҲĽӰ˵ĻһֱɻҵӥãɣԦӥáȷʵŬĻɻϣûǼԦӥãʹڤӥýۻ壬һӥõҲڧùڤʳһڤ
Ǹû취ɻĻðԼѪôˣ˵ţͱ߰ʳ
Ա˰±ϣѵôȤ֪Լ飬ڤȻǳķ֪ġ
Ի͹˾͹ˣ˰ɻԸٽʱǻԻ͵Ĳ𣿡
ڤȻ»еⲻˣһ˶ԼļҵȥүӰۼҵҵڤһ
һ벻ͨڤЦЦµͷ
벻׾ͱˣɡ
ҿ飬ʲôӦкܶİɣҰ뻪Ūһ⣬㲻ȥջô˵ӦòİɡɵĿڤ˵ǷͦģôõĻǰôܷŹһ̳ôõˣ᲻ץסôѵõĻ᣿
ǺǣѾڴˣôġűұ֤ĲҲ飬һ˵ò˵žʹվתӺ˱飬ǰ˻Ρ
㣬Ҫҡ»¾굽ȥˡʵ˵ɣ⼸ڤͬˣС£Ҳˡ
֤ţһֻŷ״Ѿ濴ˣڤֺ飬֧ԴʼµĲ۵Ĳˡ
ѾϰҵĴڣǰɡǽϰ߾ͻȻһȫȫֻһ˵ġ


벻Ҫչ!()ԭ
գͬڤȥĹ˾ڤȥĻᣬİ칫˾Ϸ飬俴ͬڰ칫ļڡ
Сףָʲô̴ˣһ˾ʼ˾ͿʼֳӣʱĿſڣйǷ顣
ûûʲô̴ûʲôŵĿڣ˳żЦĿ¡С׵Ļ±ŽŽɵ̬ȡǲñķС׵Ļ׳ʱ칫ҵűˡ
¿Сһ´ܵԼߣҷĿˡСףҺ㰡ûңôأһ϶û˯žӶǼС׵Ļɫ㰡СվôԶʲô˵˾ͳС˹òСĲǺԸˣֱ˹ȥߵһߣƵĿǸˡҲŶ칫ңôԶ㣬ӡ˫ƣ۾Ķӣȫһֱսơ
¿һʱû취⣬ܣǸս˸С״ܵģƺҲӣܣСڵô£
Сףôô˵أҪ֪ж㣬ôİҸˣԶ㣬ҵĵİСףҹȥһװһί״Ŀһˣòƻеĸо
ֱӶһ
վסˣһľ룬ޣҪ㡣ҲŻᡣ˵ˣ㣬㻹ŲʽӽСףС׼ˣҲ˲ôֱ࣬ĺˣиҪ칫ҸЧãĶС׵˰ɡ
ͣҪôѻ˵ôˣҪôֱҸһĵطֻҪ㵽ûͣļƣһӣ˰ͷת˹¡
ʯү˵ĶԣСףǲүϷ߰ɣҸطúýһ粽Сߣһ̶ֹֻС׵һֻץС׵һֻ֣ƾСôǲ֡
ҷ֣үıڣְ
ôְأүӦģ˵ǻһ٣లȫİ칫˭Ұİɣû¶ǰɣʯүһʼʹС˵ţȻһתͷֶզ
ôڣֻҪǰʧĿˣӺ˵ĶԻĳ˵Ľеģ»ǷͬһĽ飬ҲȥˣֻҪԶһ㣬ǳֵģǽһķ
Сף㿴үô˵ˣٲ߾ǲʶˣ߰ɣ߰ɡǰвȣûһԸİС˰칫ҡĩڹϰ칫ŵʱӻ̽ͷŰ칫ǰЦЦҾĵЦ
лүűϵһɲǣƺʶǹġԼǰ֣С׽ţԼķƣȻȻĴĳ뿪
ˣ뵽һеƵĿſڡ

ڤص칫ҵʱÿƵӡߵµԱߣ뷢ʣû뵽ˡ
Ǹ˭ûͷûԵһ仰ڤ͹ˣǺƺеͷԣתͷڣϣܸһĴ𰸡
ү˵Ӧӣղ
Ŷҵĵ֮һӥܹߵȽǳѧһˣľôﱦˣʾڿȥˣԼڰ칫ԴЦĿ¡
СʲôϵŸղŵıֲһĹϵ¼ſ϶бһϵһĹϵ
Ǻǣǣ˰ɡῴɡ̽ͷĿ¡ǵЦޡ˵ֵʱµļƤһȫˣǶֵų⣬ڤ˵ʱֺʵܲˡ
һƣӵһ£ʶѡڤԶһ㡣ǰôûǸˣ˵ĻС׸Ҳмˣŷ˴ڣ֮ǰ˾ҲûǸ˰
Ϊ3ǰɵ뻪ȥǫһһ˳Ū뻪ĵһϣĲŻ൱ʡ
ŻڨڨţѵѧѧԵףӲŻô˵һôôֻҪһҾͺáҪ󲻸ߡЦֱյӹİһö
ôܣÿҪϷԵİڤӰ칫ƿʼԼϷ
ڤεĿŰռԼԵ£ЦЦ


벻Ҫչ!()ԭͤ
һں´ûп˻صѧУ»عȻ󲨡ͬѧôķӳΪ»ʱ˵ԵʣΪ²ڵʱѧУͻȻתһλ֪ݵѧѧУתѧǸתѧſԺΪǸתѧǸŮġһſԺһϸµŮǾԱ³Ķ಻ǡ
Ϊ֮ǰתʱҲûϼѧУѧУѹûʲô˵ϻѣϿ¿λ϶ǶĶȻкܶȥڨ־ǧ̬֮ȸŪȴˡ
һÿº²ͣתӺ뿪ҡκҵ¸о൱ķˡ
ʯ£һ£һº𣿡ߵҵĺţͱ˸סˣ»عͷˣǸתУ
Լʲô飬»ͣ½ŲתУСܵԼǰһ㶼ûǰ˼
תУںһҲԭصһ£ҲǿվڽҺûӭ˼һ£ȻҧһԼ촽Сǰ
ϵͬѧһĿѧУԵĹԭֵĽʱ˵۾һط
ܵǰתУСһȻ̧ͷ²ôı飬ССԾһ£ҲǱ˰ɣ֮ǰû˻ǰ¶ôı飬ôڣġŮתУе²̨
ʲô飿оͿ˵ûоͲҪҺˣûȤ۶ۡһ˻ûڣȿڣȻǺܲ˼ˡ
Χͬѧ֪µƢҲ˽»ô˵ԭ򣬵ǱϾôվԼǰе֮ģվһһ˻ϻͶΪŮԵϡԲ㣬ΪʲôûѧӦѧУ˵ĵܵܣһ¡תУԵͷίСͷоֻèӰܡΧһԾԾԵ֪ŮЧӦжˣϧŮǰƺ£ʵΪµʶװûתĹ衣˶СơǴתУۻ֣ﻹһѡʶǸûǵֱӰѱѿڶʵƽʱϰˣһòڡ
תУµһ˵еת
˵ǻҲʶϾͻʶģΪүү̫үү˻Լүүϵ̫үүõ飬ʡ˵˶˻ԼʱתУɬҸУ΢΢죬ôһŮɬ
ȻŮͱ˶˻ԼȻǺܸˣѾһˡҲʼָ֡
طǺϲ̸Χ¶תУһ仰ת뿪ңҲ˼ںûи
ٳȻ˶࣬ǹտҸƫƧĽҲѣʱǸתУڿ̫ߵ㡣紵Իе䣬е̴̵ĸоִ˴걻紵գ²ͷǸŮ
үү˵ģԼ˵ġ
ŶΪүү˵̫үүԭʱѾˣǻûõ̫үүĻظ̫үүʲôˣȹһ壬ǰ̫үүİ£ҸһΡ˵һЦ㽡
ҲˣǿǸˡǣдȶ
ΪʲôۼȥˣתѧУôأ㲻ʶۼûмתУֻŲٳܶˣһȺоˣɨһЩ
ģΪ̫үүүү˽µľ岢֪֮ǰҲȥۼңûܽȥ͸ҵ̫үүүүҲ̫ܵүүǲǳʲôˣתУԭеİţүү˵Ҹת˹˵ͬʱ˫ֲĽţе˻㱨һ
תУĻشû˵۾ɿԶܶӰ
Ů²ڣҲ˼ٿڣ˵ĳĬսͿʼˡε̫үүĻۻģȿʵֻʵŮһѣǵѡ⻹Ƕѡ⣿
ң̫үүΪҺүүǲǳˣһΪΪΪ˰죬ûΪʲôͷ͵ԽԽˣҲԽԽˣָĶҲԽԽˡ
ãٵۼҴȥۻ塣ϣǺ㻹ֱ顣ùߵĹȣվӣͷŻһɬŮ°ЦףԸ˵˵ü춼ûϿˣҲǲ١ҪЩʲôϲʲô𣿡ԶӰŮе㼱ˣº
ã۾Ϳˡ
ҡҽͤղûҽܱܺǸѻ˵ʱѾߵԶˡ
²ûֱӻصңתȥڤĹ˾֤ʵһЩ飬ǲ֪߽˾˵۾͵͵ۣϾ۸Ҳð
ڤİ칫֮ǰ»˼ţϾͽȥ֪֪֡ͤһŵͷľˣڤתӵĻᣬոںͳһ⣬ӲǱ¸ˡ
ʾóȥ΢ЦĴӰ칫ǰ˹ȷ˱ϵɳͤǸүӸ尲ŵδޣ֪ôˣˣƺС
ڤĻشµ֮УȻá
תУתѧУˣңҴȥ壬ȻҴӦˣȥãڤһߵһˮȻ
Ǿʹȥ˳ԴȥһүӣĻҿ̸ٰ񣬵ȻԸĻ顣
ڤ˵ĺȻĮĿöԷǿ϶ôܡôһϿλϰ¥ûʲôɣҪҪϢ죬Ĳб̫ǿԼˡôϼÿҲôġһֻµĵ˵ţһְֻűӵ֡
ԣûʲô⣬æİɣ֪Ҳ֪ˣ°ࡣһ˵ڣеˣղŵĻôôȻѿڶأڤ°࣬ʲôʱѾϰˡеĮȻ
ûϵմе䣬ҰȺˡ§ס¡ãȻĶԼŵˮʲôʱʼأ

ټ١벻Ҫչ!()ԭ
Ϊ˯̫Ĺϵµڶ12Ҳ𴲣Ŵ߿յĵطһãȻѾϰˡ
ŹǷ߳Լķ䣬Ǽ˯£ȳ극ٻȥ·ʵеˡ
ټĲϾֻһ˳͡еƵġ˵Ĳܡʯү˵ǸСѾڻһСʱǲڹصҵʱ¾͸ܼ˵һ𴲵ǰˡ˵磬ôʲô
ɣһҪ͡˼һţܲҶŶȥɡǣȥС
Źܼ˳ֿʼԼͽ˵ǽɣҲԲ˶٣ʵθĹϵʱͻԣθʵװˣȴԲ£ҲһֱûŲҲûͷ֪˭ˡ
ʯүСˡ˵ȥͤ˳ĹܼңֿԼǰ£һе㲻֪룬ԼøʲôԼ˵Щʲô
ʣʲôʱȥ壬ҿ̫ˡһûܼ˵㻹˯ûҴ㡣ͤϻһӦͲ˵ģһϲְװķǳƯ֪ﶫûĹ
ҳ緹ԵǱŵһ£Ϻáȷʵ˵ϾǼӶѡ
ͤĲеʳ΢΢ķһ̾
ôһͿûϵģԶһ㡣ΪǲԼȵ̫ãԲųôһ㶫̫ͤΪ˵㡣
㲻ȥۻνӣƳһͤ߳ѾˣֿͤһֻûٵͣȻŷˮ׷˳ȥܻ߰еˮֻּתԻһִֻĳСܼ֪ҪȥҽԺȻΪ׼˳ӣ˾Ȼµ֮һòƲСסء
Сأһϳ¾ѯڼʻˡҲûԼˮӱϵͤ
Ǳ߸˼٣ܵȥˣҲƺ֪ôشͤߣˣС˭ͦرģǳڻûʳڣֻܰĵš
˽ˣǸľһС׸ڤ˼٣Ψһ뵽ľܣ벻ʲôԭһͻȻپ͸ˡ
ǰƺû뵽»˵ôֱףӥõȷʵû˲֪С׺ľ飬ǶͬҲУֻû뵽ô˵ˣ˵˵ġǣӻ顣ľС׺飬Сܲ˲ð˼ٵģû뵽ĴӦˣСû֪˵ʱŵЦ⣬ӾҲûôݵģһ˱һ˱ƻ飬Ȼŵӻˡ
ľأûȥ׷ڤǹС׵ģľӦòлȥСס²ڤˣСԼײ˳Ȼİû׼٣Ӧû뻪顣ֻ
ɡõԼҪĴ𰸣ȻǺڤͻȻĲ֣ԼģǿڤҲͦĥľ
±ȫԵĳˣĳӣҲһղŻе㵣ǲ²ȥˣǰһ

ҽԺȴ֢ͤ໤ңһ·ϿͤӣǸ֢໤ʲô֢໤ҵӣͤͣߵĽŲǺ׵¡
Ҫ˾棬˵ҴʲôţļվȥȻתͷվⲻ֪ͤ
ʲô˼˵ееֲǼʹĲʧĲǺµķҲ˵
Ǹһֱ˯ѹȻԳδޣ͸˵ɣ˵ȹˡʵ»еģиڽţ˵ͤ˵仰أ˵ϲͤأﲻôݵء漣ҲǵͤءôôܡરવĵһţԼûнȥΪֻ͸ۻ壬ǡ棬վ͸ţۻֻ˯Ĵֻϲվ￴ûнȥ
ͤߵۻ崲ߣ䣬ڵϣ¿ı飬ǿļӦǷǳӡ
ȥ˺ܳʱ䣬ֻǿͤڵϣһֱûվҲۻ˵ʲôûֻԼԼĿ

ȥ·ϣͤһ˫۾ͷĬĬ
㻹𣿡
ҵδ򣬴ӵһμǣעģӲˣҲӡͤĻжģжǼٵģҲֻԼ֪ɡ


ľ벻Ҫչ!()ԭľ
˰ѳѧУſͣ£תͷһͤ
³ɣѧУˣתУģӦסѧУİɣûʹطʾͤԼѳŴ򿪣ûκǰʲôʿȡ
Ŷ³ǽ鷳ˣܱǸռʱ䡣һֻ쵽濪ųţ΢΢ǷʾԼǸ⡣
ȥԼĸʲô鷳㲻ıǸܶ𡣡
³ĮͤŵĶ˶١
ԲҲ˼ֻ˵ҲΪżͣͤʱĲˡ
㲻øҽͣˣ³ɣһĻתۡϰֵġ³ˡعͷ򿪳š
ϳţְͤԴ˽һĸƵģֻ۾ǲˡԲٴһ£ʣԺܾܲȥ壬˵ֻȥǺ˵˵𣿡˵ĺСģоϺίӣ˫˸¡
Ĭһ²ûϻشͤ⣬ʹѾ˴𰸡ԣδޣûȨ𣿲עһ㣬ʲôʲô鲻ܷˣڰԴջȥҪسˡԴƳȥŰۣźɫҶӵķѡ
ŶԲ𡣡عµĻͤϰԼͷӳ˳æ°ѳŴϣĩڳ⻹»˻֡
ԽԽ²̫ԼͤôԽԽ˳ۣͦĲ
ʯүǻۼһտûãǰıھͻһͷ¡
ؼҡ
һ£ȥ뻪ɣ㲻˵ľ𣿡ԼղŵʾⱣȥ뻪
ղڳ˱ڵĻʼеڵľôı֣𼱻˻Ƣꡣ
ڳµ˵ͷû뵽ҲôȤζʱ
ƽʱС״յ֪ȥ𣿡ģ¿ʼͼ̽һС׵顣˫ַԺһС
ӺӾпһȻ£ôԼ̸ñڻе㲻ӦҲҽӥõʱֻӥһأСҪʧٵĻкܶطȥиСװһ֤˳⣬ȥʲôطõġڻشĺʵȷʵ֪Ҳôˡ»֪ЩʲôĻҲû취ڤ᲻֪ȻڤС׷ߵģӦûһС׵ĶɡôܵһˣԵһɡ
ҲɣϾСǵһǰٳɹûһˡʵǶ棬ΪʲôС׼ûϰľ͸ٳɹˣһֱ̫ͨˡ
߽뻪ܲڣȸоǼ͵ѹԼ˶ǽŲҴҵӣҼͷԼģ¡
ﰵ̾ţû뵽ľĹܺͷ⽨ˣһԱ̵ģǳ˹鶼˰ɡ
ճ˵岢Ǻ˱ڵ忿һ¡
оǵĵû԰칫ҲκεӰ죬˵˼ҸûǵĵֻͷǵĹ
½ҽͻأĴܲð칫Ҵһ¥ĺǰѿűϢ¾һ
칫ڲһ˻еվΧ˼ͬʱĸͬۿǸ˽칫ңѾʼ׷׵ס䣬Ǹʲôϴܲð칫Ҵƹॵһѵˡ̧칫ҵķȥ
ҲǴҶܲð칫һ԰ɣȵߵ칫ǰʱ򣬼˵￴ʲôʲôĶС
̧ţͣķӳʱ˵ĶͣĶܲð칫ҵſڡ
˭൱ã⻹鼮ص
ϵıڣȥţɲȿź󿴵һʲôƿֱԼɹӥõô˵Ҳѵصģв峯ԼɹܵȥɡǳվǰСֻһС죬ƺǸоûʲôΣƷɹŸҰŴ򿪡
һ򿪣ۿĿľеļгſӹæֹһ£ӡ
仰ɹĳ˷ȻͰ͵ܵǰ
¿ǰľί״ͲˣиղʱưղŸоʨںĻڿĸʨӹүֻˣһҪƵճ£ֵӣվ±ϵıҲͦƵĿľݵĳ֣ٲҾ˰ӳȥųݻʵܲôһԼǰ޿ӣԼšơ
ľȻӲˣ˵ʲô֣˫µֱۡ±˱۾ͷ컨壬һȻͷһľ뱻䵽ɳĮһҲĳ˵Ļôű𶯣ǧ𶯡Ͳˣľˡ
ľթһϽ֣û뿪¶ԶɫҵĿ¡ܾпˣȳȥˡǸ½˿żƸϽˣȻ뿴һϷҲǳôǰһ̻һ̾ͳ˸ˡǺ棬СҪġ
½ǰĵǹšű½ǳһһȺ˼ӵϣϷƵİ½ˮϣͼ̿ʡ
үֻ֪ˣֻҪ˵һ仰ҾͿȥСˣҼСʧˣү֪Ȼʧ١ŵ֫ԼıԼıѾƲ˰칫ϣתӣûľĻǾдȶˡүſధ״
ºǣѵͲԼǰıֲоΪҵСףΪ
ȻСײ飬ȥ׷ʲô׷ٰ飿뵽ڤԼǱڤŵۼңһһӡ
ֻӱܶѣֻҪҵеĻ˵ͿˡѵõĴӽľûʳ󣬾ȻĻش黹һļᶨӱܣΪʲôӱܣ
үĿʼ׷ϸӱܵḶ́ȻʼӱǾʹεѾİĻˣߵ׷ǾǰԲʱھҪ׷
ȥ·ϣһֱľĻͷĽͣĪı﷽ʽȴû취
ڤ㲻Ѿǿʼ׷ӱأ˵ԼѾˣӱˡ


ͷ벻Ҫչ!()ԭ׳ͷ
ǫԺӣۼҵ˼˸룬ʵǫԺозסԺүӡ
ǫүӣۼ˶е㲻ζȻû֤ʵʱڤ˵ĻǷģǸѾĨ˵ġ
ֻǫĲվһ£˵˼òƹĵĻܵүӵĲȥˡʣµֻǫڤˡ
˵ɣҵأô˾Ѿɻ˰ɣû뵽ôܵ߰֡ԳĿŴ⣬ϻмɴûвִ̫ڱˣûôĻҲҲӣİ칫ſȿҲ˵ڤ·һԵλãԵĳǫȥվſ⡣
˵Щеûˣֱ˵ɣôˡ
ѣ뾡ĽԼԼûΪΪҿ϶ȫʬˡ֣Ŵ̨ϵʻÿ͹ģʵĻ䣬µһ졣
㵽ôƺǱڤƼˣ⼸ҽԺÿ춼˯þֻҪһ۾ǱԼĸĸӰӣйѬ򸾣ʱԼ㱼ĸܵǲûϡ
ˣûûڤ˵ѣԼ²ֻ֣ڤܸԼһˬ죬ַ˵ĥˣܲˡĵĥǽĿ˸ɾ
˵Ļϵĥÿ궼ȥɰֱӻ߼ӱ㺦ˡǶĳͷĵĥԶĥʹ࣬Ǹף𣿡һԵ˫ֻصĿˡ
ڤ˼ҲȷʵڤľһֱΪڤôӦûʹøҵֶμȺǫɣû뵽ֻô򵥵ֶΣ²òϣͷԱκһͷ˷
ϾһѾԼ˵ԼҲʹĵ顣
ΪʲôɱңΪʲôҽˣΪʲôҹؽΪʲôôĪĽΪʲôЪ˹ĳºڤţ˫ֱͷʹĶڵϡֻʹ࣬ҪһһĻһģ°뱲Ӳд£ȻҲɱһ˿㣬ʱעһһҺôĴ磬ģһϵģǰѾĹ԰ϸһרŸõģȻϾ˰ӵȥŶڵϱֵļʹǫڤıǳ䵭
ƾʲôôңƾʲôڵϵǫʼ˫ֲϵͷйĲ졣
ǫȥ˵Ѿ˵꣬˵Ҳ˵Ĳˣڤߵߣ£˳ȥ
ߣ㲻ôˣѻ˵
߳ŴӲﴫļͷڤǲҩﶯʲôֽšǷǳ϶ɰգղſǫղŵıֲôĥҲܱӡǺǣȻô˽ҡҩ˵˲þҩƷʱʱĿЩ˵ӣʹ˯ҲܿҸҩԲڶʱڷ裬ֻģһķ񡣡ڤĻ¸оǹɺݾǫô򵥵ĳͷڤķ֣Խ򵥵ĳͷԽʹ࣬ڤǫʹ˼Ҳ˽ˣڤʵһֱǸڤûб䣬ҲֻԼڲ֪Уʼ˽ڤߣʼվڤĽǶ˼⡣ҲȥһүӣǰһӰۼҵˣʵΪƺүסԺڤûȥүһۣǳԲȵĻ壬ֱӰүӺ˸ס
һ۰ɣôˣ˵зˣ֪ϲذһɵ֪˻ΪзĲڤүүأ㲻ԼүүһҲзʱôɵɡ
㲻ڵıǳʺ̽𣿡治¹ͷͷ̣ʵڤıеǷᣬǷʰûȥ̽زߵֳظУͽȥˣָŪʲô߰飬»ǼʱѣڤڰԼıǻǱȥĺá
Ǿͱȥˣ´ΰɣӦ첻¡ʲôҽҲһʱ֪ͨҵġ
²ǺĿڤ˱ͲȥղŻһȥӣʲôϷ˻ûȥүӣʵ˶ûǷģ¾Ͳ˵ˣͻȻðһϰûȫܣô̫үүĶĶȥɡڤ˶µİͶԻΣҲһ


Դס벻Ҫչ!()ԭ׳Դ
ڤŵʱ򣬹ܼҹͨ˵ͤˣǲ˽¿۱ϵڤʾþ
ĶϱҲüɡѵõ¶ڤЦڤǸʮʮŷɣ
ðֻƬϿ˵û˵߰˱ϵɳϣҲųţϢϢɡ
Ưһˣ˵ͷۼҶϱ뷨ˣֱۼĸҲ˵ʱŻ廹ֱӽأԼûиоڵĻŨŨĴζڤоˡ
Ǻǣʲôأҵ𣿷ҲģԶҲ仯ִµı˳ƵԼĻһ
ģǸ׼ͬʲôȻܳ壬ǲûаڤֻصְǿһԼƸΪĿڤĻ
»ѾϰڤĶΪǰʱʧߺͶεĹϵڤ¼İĸУڤʱʱı£¶Ѿϰ߳Ȼˡ
ǰӦҵı˹ˣôƯŮˣĶµڤҲĵĵطĵ²ϲϱˣĵǣ»ϲŮˡ
ǸŮûлɵĵطûشڤ⣬׳һ⡣µѾܻشڤˣһ²ɵŮôϲϣǰءɣĴڱ¾˻ɲͻȻתѧͻȻȥ㣬ͻȻ˵Ҫ壬ȴûȥүӣҲǸ˹ͷ˰ɡһְֻµͷµʵͤүүһʼӴүӵʱڤѾʼעˣүƺʹˣҲûʱô͸ˡ
»˵ʲôǿܼҴͤ˽ײһڤ֡ţ뱧űڤˣ¶ߵૡ
ԵͷҧгݵģһݺݵײĳϣղһǾãһοˣڤ󷢳ƺ֪ˡòĳ˻ǲԸ֣§ĸˡȻ˵ʹݲǿߵġ
ã
еĶ𰡣һѣٿͤɬָƵģûɵľ뷢رڤ
ôȻôˣºܲڤĴŤһѡ߸æֵָֻԼС
Դˣᣬᵽֻø˶ܸоĵ
ûԴ׹ûĻصȷʵûйô֪ɶǳԴףֻ֪ǲϲͤôɬĿڤôȣǲϲ壿оԼƺڤºӵˣͤٴγʺµͷǲȥͤˣ֮ǰûʲôоôڤϹϵˣôأѵǳԴˣ
ڤץµ֣ȫͤڳʮָµģȻŵԼĴһǡ¾תͷڤȻƽڤҲ᲻ʱСûи״ڳ
ͤȻûµǷ򶨣ŵԼͣԼƺ֪ڵı˵纰ء
˼ˣ˵ô죿ǳ޹ĿŭԼ۾裬㻹ʲô鶼ĳι~~~~~~~ͤתͷͤ۾¸оԼԽԽˡڸղڤĶҲĪģɣԼˣԼȻܸоһϲĸоֵһʱʵһ¡ҸղʲôûعͤͣİԼ֣ⲻǴ˵
ֱӷ˸ۣôŮˣߵ˼㻹̫Ϸ˰ΪСŮܳ
ҸղҼұôûѵ˵۾ʲôڤ˳ͤСʽԾôȥˡֱ⵽µһ´ѾһСˣܱܲͤװС˰
ǸҡڤôһͣͤεĲ֪ôºãҲԽԽ죬ͷҲԽԽ͡
´ˣûʲô飿ٲָͤڤȥˡ¸Ͻ鶵
ôһѣͤæ̧ͷǶ²Ǻ۹˻ȥڼңݷһ£Ϊþ˶ûܼ壬оϲһ̫ûòĵ˴ǰĿģҰ׼õݵڤǰ
͸ʲôصĶҾÿͦʺģԾˡƳһװĻͦôµģ²¾ֱ֪ڤǲȤʲôӹͤݹֱӷŵһߵĲ輸ϣһۡ
ȻأûȻˣ
ڤĮǴͤԼﱻڤһ۵ӵһԵĲ輸ϣͤǳܡ
ʲôȻ󰡣˼ֻݷģ˼Ȼʲô´ĵĲ廰ͤѻ˵ʲôı֡
ͤûʲôҪ˵𣿡΢΢۾ЦĿͤƺͦƵӡ
ڤ˳˫ɰһһͣͤʼˡ
壬ҡȥ̫үүϴο̫ˣûѯ̫үү״Һ̫ܵүү΢΢¶ĵı飬üͷ˸оͦôµġаڻǸҽԺһֵ໤ʿ֪ڤǴˬ죬ȷʵ뿴үӺܼ򵥣ҽʿܸĸοڤүӲûа屣ڡ
ھȥ̫үүһȥ𣿡ͤͻȻֳ൱ϲı飬Ȼʼڤͬһȥүˡ
¾ĵţ֪ڤӦġ
ðҺͱȥأǰɣͷ˵һ£ôʹӦˣϲүȥİôͤһʹӦˣ̫ˣԼһȥ̫үүе̫ͻˣһҾͷˡ
ͤ˷ܵĸʲôһǱƵĸʲôһ
ȥɣҲţȥүôˡգգ۾£·ŵһԵϡ
ƵĿڤǺʲô
壬ǲҪʲôȹȥߣԼҹسϿҵ顣
Ҫ߰ɡһܳءµڤѾſȥˣһ仰ͤ
̫үүĲ𣿡ͤʳʱڤѾ߳ţֻʣһˡ
ûеõҪĴ𰸣ͤ˳ȥڤ¡
˳ӵĺͤҲں棬ǵڤǸĪ˷еˣѡǰĸʻ
ȥҽԺ
ͤ͸ӾųˣƵ뵽ղڤĶʵڲǸ룬ʵƺ


һ!벻Ҫչ!()ԭһ!
ʱҽԺƺҽԺĻʿҽϳ¸ڤˣ˶ЦЦĳ˵ͷͤǻһ¡Ϊʱڤ˽ҽԺһӶ˸ͤе㲻Ӧ
ĬĬĸڤˣһ·ͤûҵ˵Ļᣬ˵ʲôʱ¾ͻڤ˸оʱһ
ˣȥɡڤƿźͤ˵
ڤĻæϽŲ
үһ˵ĲһڸүιԵģιȥĶ붼ƺе㲻ͷСһûиоˣԹԵļүιʳ
ȥɡߵүӵǰڤۿſľګı顣
ŶǡǡͳȥеĶӵĸоϵĶͷȥסֻҹչүӵģҴԻˣȱ˲ٰɡˣ˳ŹϡѾߵſڣڤ᲻صһ仰ƺıڤסˣĿһڤȻš
תͷүӣзүҽѾصմ֢ԵڤǳڲʱүӲûжķӳ
̫үүǵ𣿡ͤүӣƺе㲻үӻմԼ֪˭ǵ˭𣿡һеֻ˵ͤʳⱾ⣬һմ֢ôǵðǶ⡣ҡͷԵүȻԼǰͤڸʲô
ôӣ壿תڤͤǲôŵڤʹˣСзˣٻմ֢ǺΪүӼˣڤүƽš
ǱǺúõİ֮ǰһ̫үүͨأо岢ûʲô⣬ôһӾͱˣڤͤһʵʵڲһܽˣͻȻͱմ
ͤͱ˵̬ȲڤоֻһԿ¶ͲסΪܴ̼ˣΪ벻ˣΪ鱻ˣΪԼǸˣ㻹֪ЩʲôʰɡºܲͷĶͤ˵൱ĳ塣
ͤһƾʲôô࣬ԽԽ˳ۣҪ飿˸ʺá
ԲҲǸ˼ҿұĲáֻ˵ûǸ˼ͻĻŪеεͤȻѾ״ˣû˵ʲô
ˣԽԽͿҲˣֱӰ˵˵ɣڳ㲻һֱ˵ڸᣬ˵ɡٺͤȥˣֱӰѻˣôȥ֪ʲôӡ
Ҳֱ˵ʷˣһʱ֮ͤе㲻֪롣ҲΪˣ˵Ļ°ɡڤͻȻվ˳ͤΧ¸еǷǳĲ
~~~~~~~˵飬Ϊүүһ򲻺ãʺ۳Ͷ٣ҸĸѾȥˣֻԼǳίе˸СµǶòƼͥĹ±֮Աǵ̬ȣӿˣϣ档Ը⣬һŻ񣬲Ҳ֪ڵ״»񲻻ܺˡûע⵽£Ҳоĵ䣬ڤûȥ½
ûϵûϵġŬԼ˼ƺûͳ¿ˣƵĲ֪˵ʲôͤǰѱ˵˼ά̫ˣôŤĻȻҲ˵ĳʲô飬ֲǼ޲ȥôŽʲôۻֲˣôżŽ˻Ķ
̸ѹͲȥ˵ʲôת˸泯Ŵ⣬ɴ࿴ķ羰ȻĲôÿܱȶǰǿˡˣ߰ɣµת˹ЦĿһĪı顣ͤҲһԿƺһʼ˵˼仰ûµķˣڿµıŷ֣¿ǲˣ鲻á
ûڤɫһڤ뿪үӵķ䡣
ȥʱͤûиڤ£ԼԻȥ鷳ڤˡҲǱϴ´ѧУ˰ɣθɴԼȥˡ
󣬳ڵе㽩ӲԼһͦӲģڤǴӳүӲһֱźϲ£Ц⣬ֱǷĿԡ
ι~~~~ܲܲҪЦˡ̬ȷǳѣдܵסǺǣ̫˰ԴˡǲǴѾںأϣҶԱ˹ȣµļµʵ
£Ĳ˼ԴףӦУԴ׵ıǸͤĻԼԴףںڤӦôӻºԼѾ˵ɣԼں
ںµĻش൱ûеҲĽеͶ˰ɡѾʼȥˣ˵Ҳڤ׵ģϲģڤڤ֮УȻȫչˡ
һٰɡ


ıס벻Ҫչ!()ԭװı
簲һ𴲵ڤĶһɣ˯ѵ°һڡԼĨһ£ȻڤһȭΪڴϵĹϵڤһ㣬Ҳûܴ򵽡
һӴ˼һȳһյĳȥڤʶһ㣬ֻ𴲵ʱԻǱôˣþվͳɡһϢˣЦ⣬˵ĺᣬڤ֪ĺµķӳʵ賿ӵϢʱڤԼҲһѣˡ
䴫ڤߵſڣÿ´һžеԼϵˮҲˢѾȫ˵ϣƺûʲôӳǴĿžˡ
ôˣ𣿻ˣˡµļһظѵʵ
ˣˣûҿЦƭҵĻһץڤģڤ״ڻ壬ЦġԼʹڤ˵Ļ»еɣ
ôݰҪǱˣۣ½ŵӶˣڤȻ¿Цò֪¶Իǳ𣿾Ȼ鶺¡һץڤѾ·Ŀڤ
㿪Ц㣬ˣЦԿݺݵڤоԼǲһͷˡǼˣȻ¿Цģ賿ʱҽӵĵ绰볳㣬ڲŸ˵ʱ仳ӦѾСʱˡȵĽԼ֪ϸĵĹ۲µһһӿʼһֱϢĿڤµľƺûз˶ҪڤһŵĹĴ𰸡
˵Ķģˣǿȥȥչ֣ҲʲôˣԼľҪšҪͳҲûˢҲûϴ·Ҳûϻһ˫Ь
Ҫܳȥ£ľǰ󻷹µͷµļЦš
ԼڵӣôͳȥˣģѾˡʰˣȥ𣿡ӣѵѾıʰɾ»һˢԼıӵݸ¡
¿ڤһȫ׵ķ񣬵ֻɵģȻðҲҲ뷨ˣʰ˰ʹˣڳϳԡ֪ļ϶ҲԾҪȥ壬ڤɲôԼȻżȥ壬ǾͰʹϳ԰ɡ
ŵĵ˵ͷڤ߳䣬šջٴοžеԼΪʲôҾѾϲˣ֪Լ˭¶ž˷һһֻڤݸԼˮˢһֻᰴԼؿڡѾݽȥˡĿǣ¼ûɵ˵šȷʵڤ˵ģԼѾڲ֪ݽȥˣѾͬڤһˡ

ͬڤһڳе֪һ˵ʲô𣿾ͳôһ㡣һģݵǰСĵպšƿڤŵԼǰĶѾ˲ԣοϰµôԵ£Ϊһûû
֪ôԻ𣿡ѶŵһߣµַŵԼϥϣʵһϳ͸оµĲԾƽʱͳԵĲ࣬ڸˡʲô鶼Ӳ۾ȷʵ֪ôԻ壬ǸӵģҪûұܵ飬ҲڸסǸҽԺҲôãǸʹ࣬ڵãõùҺúõûȴҽԺ뷢йɣ·ڤ֣ġ
Ȧµļ¿ԼĴָϵµļϸ
ʲô飬ҲһģֵֵܾӦ𣿲õģ뻳ѾǴǰǸۻˣεĶԶԶʧȥĶĶ࣬ҲӦøлⳡ¹ʡ
ͷڤؿϣϰߵĺڤϵζĪҲࡣ˾ʹ˰ɣֻҪû˶԰ɡͻȻ뵽ʲôͷĿڤûоԼôûʧʱ򣬽ȫܵˡһϸȥҽ֪õģȻ˾ϣ𣿿ʼʱҽҲ˵ֻҪͲǲǡ
ϣɣǣҶ֪ҴʲôʱʼѾôϰӵˣѾϲˣǰûйָоȷʵѾϲˡеԳζǰԼļᶨӱܸûκãͷصڤϣĪĸԸġµĻڤþûзֻǰѻ¼ֻ£§ס£·ڣ߸ղĶǻ
֪ں£¸ղĶǻþֻЦڤеƵģһӱ֡ǰıڶеѰˣô˰ıأ㵹ùˣ
þôͲоǻþˡһ˵꣬¾ͳ֣ڤĶӾһȭʵڤоĺͼĲǻþͬʱҲڤܵʹòſ£ڤű´еĶӣذ
һȭ⳥ʧģĪıˣôҲҪ⳥һ㣬һȭܻˣǲҪһȭһʹŵζڤŶӣϻЦӣµСͷеˡ˭ôʹ࣬óˣǣϲ
˰ɣҪԺԺҽԺ쵽˲ǡճһָֻųͷеֺõζȷʵǰһҽԺˡ
Ǽš
һ仰¾ŤͷŴ⣬֪ô͸ڤ˵ԼѾϲˣڤ鲻ȷʵԺúúдд


ˡ벻Ҫչ!()ԭ
ڳϾһͷİı׺˼ҴҵĸϵڵĲվڲ棬³ٳٲҿŽȥ
ңأץµ֣ŰϣµֻתŰ֣ڤһʹſˡ
ϵۻ廹˵Ŀڱϣֻһֱŵ۾ʱѾ΢ЦĿŽڤͻ塣ƺ˵ʲôΪźĹϵûܱõ
¼״æֹ
Ҫ㣬ѹҶҺúţϻ֮ǰڳϵһԻ˵ʲôô˵û뵽ˣԼһ仰Ȼô˵ˡ
ȥҽúİɡվڤЦЦת뿪˲
ڤԼЦ㣬ȻŤͷԼ¡ôôģΪͭƤǰӵ֪֪ܵ˶೤ʱ䡣ͷľǶԻһѣϸѷ֣´ʱ۾Ѿʼ΢졣һ֣Ѻ³ֵٶ˵㡣
ޣкܶĵġѾû˲𣿡µȴƺԼֻ̫̣
ע⵽ԼĶ°Լ˻һ㣬ûܸ׵µ󣬻ЦЦ
ʲôЦģһǺ׻Цĺ壬Ƶ˵㻹ţҲţͻȻԭ͹ˣҪԭô򵥡ֵܶ𣿡΢Ц۾¡
ϻȻΪʲôҪô׳յòá˻һۺܲĸŵ
ˣȥ²ᣬһ봲ԶԶġ
£޺òãұ֤Ժ󲻻ڷͬˡһֹֻˮֻһֻǳŷ״
ٸһԿ˵˵צȥǰۻһٵģ뵽ڵ״»סˣΪͷΪ
צӣķЦ
ιʹʹʹĻš뵽ۻϵǹˣµ־۾עѾס˿ڴʹɡ
ǺǣѾûоˣ²õģĽأû飬սʱ򿴵·Ǻȵӣ𣿡˵űµ˿ڡ
ˣɺãʲôûʲô˵ģѾˣ㻹ǵԼɣҪҽԺһء뼱Ļ尴زϣܲĵһۣʵ˾͸ĺúõڲϡ
ûҿǲĵҪµĽš
˵㣬ۻſ
µ˺ۻһĳĬ죬Ʈ
ǫ飿ǲǾʲڣôû㣿֪ۻʵǺǫʹǫ˽⣬ϾĹ˰ɡ¶һ㡣
˵ͷеҪ֪ǫ顣
û£ֻʲô鶼¶ˣҲ֪һģȻ㲻Ե޹ʵҡǫڤŵıϵˡᵽǫµĿе㲻ƣܻ뵽ϱô
ûаôôᡣµĻۻɻǵصԸԼµĺݾôܰôµǫôŹأܲϳ˵û£˵ǫôˣӦý죬߾͵شˣ˵̫ףڤ˵ۻǫ̬ȣʹǫٶĴ£ڻͷȻǻǸһֱԹǸǫİɣΪֻôһԷǳϧΪˣ²ڤôͷǫķ˵ܲˡֻǲ̫ţػŹС塣ܲ˼飬ԺǲǿȥƺԼҲǻ˳ڣȥǫ׿ȥȷһ飬ȥһ£һֱĹǲǸڣֻһּѡ
ΰɣڤκȥǫģҡǸˡۻһϣֱ˵Ļؾˡ
ˣҲ˵ˣҰѺϣŸѹôô໰ٸۻ島ȥˣоΪǫϴתɴֱӵİۻ˵Ȩˡ
ۻѺϣûڤҲ˽ЦӣӦеˡҽ˵ûʲô⣬ھֻʣˡ˫ִڴλۻ˵ûˣǲҪת¶֢໤£Ȼҽ˵ûʲôˣǲǿԻһ
ٹͿˣ⼸컹Ҫ۲һ󣬱ġ
ߵۻĴߣԱ߿˿ۻ循ȵĿڤԼ塣лл£УԲûܳΪһϸĸסۻͷ
ڤǾԲͷתĻĲԼĶ۾ˣڣҲôһףˣڤ֣еܻ
˿ⱲӶ׸Ķ塣
ǻ壬ˣߵڤתͷ廳ֱ֡ӱĸ׸ˣþöûܷӳ


۵Ůˡ벻Ҫչ!()ԭװ۵Ů
죬ûΣ¿κֱӾҽԺķ·KFCʱ³˵㺺žҽԺﵱ緹ˣȻûۻǷݣȻºܲǸۻģʵǸۻġ
ѰϤ·򲡷ȥߵſȴƺֻۻһˣŮ˵ţ˽ȥȻֹ
ˣû𣬿ȻûأվšȻ廹ûȫĻָֻڴϻһֻ¹۾ôżһ˻ǿġ緹Ҹ˵֪Ҫܡ˳ͤ۾űϵ࣬ԼKFC治һκһӪġ
ãԼдιôֱֱĳۻ岡һ˹ȥҺǸ۵ͤ߳ȥ
ҽ˵ˣָĲܿתͨȥˣ壬ҪҪԵˮҴЩˮ˵ž͵ͷǶˮȥˡ
ۻеεĿͷҶͤٿѾڵĲе¡ˣҪҪҲһ㣬ЩʳƷ岻áݹһƺѾϴƻ£ûӵ˼Ҳûô⡣ջƻŵһߣùһȽϺ޵ƻʼƤ
ͷԼϱ˼ҳ֮ΪʳƷĶͻȻоԼһԵûˡ
£ͤӦü˵Ѿȥˡܾڵе㲻ԾۻӲͷƤʼ˽ܣӦеڰɡòѾˡ
ǺǣǼˣ԰ɣ¡ͤƻͷЦЦ£ҲˣԶɣθ𣿡첻˵ֻ¿ԶϾθòҪӡ
ǰ԰ɣ˲áһԵֲͤʼįĴǻۿͤƻЦӯӯĵݸۻ壬µֱ˲ٷȣĶǸƻ
岻ûоµǸǳͤƻܲӲǣǽҲܳ԰òͤҽֻ˵ܳʳƻɡ
ҭǰڳëͻôܳһƻ㵱Ӿأһ˾ʲôܳˡһѶͤƻʵղڶƻʱֻڿʲô취ܰƻùΪģΪʵ̫ۣ뵽ˣڲܳʳĶߣòһʼ㻹ûKFCţҲɣɵҲ´ʱĿж壬ǵĵĲˣ·ɲѹ˵ģ֪ûа취ѹס
ûע⣬ҰƻŪͺˣһ¡ԴָԵĻͤɫ˱䣬е԰ףҲŵİɡùеǸ˵ƻûҿڣóһƻʼ
ͤ¿һơθСء
һҪƻʹҪûİԼϵĴ˦˲ϣߣʼKFCܲܲ԰ɡҾ㲻ҲΪԼθ롣ίĿ£ֿͰ͵Ŀۻ塣
û£û£νġȷʵ˵ﻰǿͤӣֲ˵ڣֻķ䣬ƺǷµļɻ䡣
ɵӰ㣬ŮۻˣܳԻ˵νҪҪ˰㡣ۻĻڻϽͣҲƽϢͤһǾҲܰµĻȫԲˡͷܰҾɥӣû뵽»ôֱӵ˵ɡûϵûϵ£ͤҲģǺǣԶɣˡ濪Ļ壬ʼźϣѻ濪ķʽƺеףʲôˣֻǼ仰Ĺˣ
ۻǸŵĺϣ֪ĲˡٳȥִӴóһùһ֣źһڡֱǰǵԼĳˣҧĽһݡҪȻȥˣģ壬ԼСһ㣬㣬£ú㻳ɡһùԼİŴϵĻЦЦԵ˵ıȻǷǷתͷ׼뿪
һ⻰Ĳˡ
ҸҪһҪ¸ͲһӸͤˣһʼٻеֱӱˡ˵ļҲڵʮ㡣
Ҫ˵ͤµĻɴֱӽԭءеĻعͷ£е㲻˼顣
¡קק£ǰڵһǻˮһֻ֣ץ£ֻ̾Ľ£ϣ¿˼Ůӵķϣ˵̫ˣϾҲǺġ
л갡߷ߵתͷһ״Ļ壬û취ֻðʣµһ˻ϡ
ԡԲˡЩĿǻͤȾܳţдһֻ͡
忴ͤܳȥıӰ̾˿
£ʵͤҲǺģƽϡϾŮӼҵƤôŮӾ͸ƤкӾ͸ƤҲϧ񣬷Ҳò⵽ʵϧⱲӶҪǸ˰һˡ
ҲǸ˼˵ڻ巢֣Զֻ䵽һţƶû˵֡
ˣ˵㻹˵ʲô˵˵ŮôʶİɣδޣϴеĺҧһڣſһڣģƺŮһθҲöˡͻȻıôһʣۻһŵĲ֪ô˵
ʶʶûΣ̫үүʶģĺƯ𣿡Խ˵ԽͣҲԼҲԼ̫òȡˣо³ȵĲ˵ˡƯ˼ҪƯŮ˽ˣֻҪһͷڤǱ߾ͿʼִˡԼŰɡֱӸһȭģΪе˽ǸŮģû뵽ֻ˽һƤҡ⣬ǸŮ˽飬±ųɵ̬ȡ
顣ûͤ˵Ը⣬Ҿе㲻ʺϣϾе㡣
ֶ̽ŻԴһ£û֡
׳հ㣬Ҳ˵䲻˵ˣ㲻һģ˵ͨ˵ˡҳԶҡƵջ֣ԼĺҸۻһͨ档Իĵ˵ͷʵжִµ


Ǹ˵벻Ҫչ!()ԭǸ˵
ҽԺһʱ·ĺͻ˵һȥֱˣ´ȥҽԺŵͬʱµֻһˣûû뵽һֻŵ߾ԷһǺ
ϴ󣬲ˣأûܹģȥɡȷŲŸ㡣˵Էָˡ
ֻе㱻ˣĸо϶ʲô
ûһӣִֻ˲Žʾ²ͷĴ򿪡
ģ˭ɵġͼſھͼƬ¸ڤǵһƬǳ¶ǵ֣ǰPͼƬΪѹûôȥǹڤôġֻٴ½
쵰˭ʲôʱ顣
ϴȱ𼱣Ÿոճϵģǲһ£ǸˣǺڼͳּΣû취ˣǾ͸绰ˣϴ˵ô죬Ȼǳİ϶Ǳȷʵе㼱ˣϾ˵飬һݵϴǸǲԭµ顣ǵǱܰǸƬ鵱е£ѹûǲڤʲôĹϵ
ҹˡŭգֻֻˤվջˤֻô
·ߣһ⳵
ɻţ㡣˦ϳţ˾ͺһ䡣
áõġµòҲ־Ŀ²ôõɫɻŵ·ϣµĲˣʱͳֻͼƬ֪˭㡣ҲͷأͼƬһŪǰ氲ֿ˾еĪϵķ̻Ŵһ»÷Ȳ󣬲ûóӴȵĴ򻬡
ֱɻ󣬳ڵջ˶¡ۿŵɻţ˾ǽһİڵˣһ·ʱʱĺݶĲһܵˡιǮӹµһһԪĴ󳮣Ǯ˾ѾԹԵĴ򿪳˳ˡ
ҪˡԶԶºһ䡣
˾ԼϵĴ󳮣ɵЦ˼ϰǮŵԼСﳤȥ
ڤأһɻ¾ֱڤİ칫ңûˣת
СĳŻҵķָָȻϵͷԼĻȳһֻţȷʵô·ʵᵽһ㣬ò״һ¥¥ڻҪȥˡ
߽һԶʱֱƿ˻ҵţͱ飬ڤ˹ָʾɲ߽ȥ߳˷ʱ䡣ϻڤȷʵ뷢ѣǿºƨƨߵߵߣһǷס£һַֻŵµϣһִֻµһֻ֡
ɢᣬһ仰뱧¾߳˻ҡ
ȻѾǵһˣǴһڶʱ޷ƽԼ飬һ˵תһ֮ɵģֻܲ˰ɡ
ɳϣĳ˲ˡ
֣ԣѿڤ֣ԼڤĵԽ
򿪵ԣûẓ̇ǱһַйԵ޹ʵķڤеͷԡ
ôˣô
Լģ˵ܲҪǸ˵ʾվļƬһȭڵԼϡ
ߵڤǰһĻϵƬû㷢𣬵һȤζĿŵϵƬȻ£Цǽһͼı졣
񾭰ʲôʱ˻ǵƬֺòáһƿڤ壬һơ
ЩƬ˴ôΪһ°ɣҪ˵һλڤȻֲ꿪ʼļƬˣĻϲ״вУ㵽׸ڵ״ûվڤĶ䣬̽ԴڤһһǴ֣ɼͬһ㡣
úúãˣʵļţЩ֮ǰұ֤ʧӰ١е꣬һֻűĶ䣬ϵЦȴûֹͣǼƬĻǲ㶺ˡ
ˣҪˣҪˣǸƬȥˣһڤĶ䣬ܲܵˣֺһ䡣Ҵģһһ졣ºڤĻԼǲʧˣòôӶֻģһᴦҵˣһʱ㣬ĻþǸˡļʱô㣬Ҳ֡ȻˣͦлǸ˷ôǷǵƬҲͬڤĵߡ
̫ݵʱ򱦱ûйˡƬһӳǰѹĳǵڶӳ±˿ˣȻǸ岢µģҲڤǳҿ˵Ǽȷŭ


׻?!벻Ҫչ!()ԭ׻?!
˵֮ڤİ칫ҶǸƬ˿ʼ˳־ԵİΧͼлȲ˵˶ٸ޹վ˼ɶӪҵǺǺ˲٣ƬƶĲǶӵģºһվһվȥ̱һ̨Իһ̨ԣһɣ֮ƺͺ¿ʼ˳־սһСʤһ
쵰һ˼վ󣬿һγĳվϵƬյֱˡҪ۲Ϊɣǹ˵ԺǼƬµصĴƣô˦˦

˵ڶ죬һŸȦµһ鲻ϴˢЩƬ׻ڲڣڤвպڤͲƬµǰһҪ֤ʵһڤĻûж֡
ûƭɣѾûˣ㻹ȥϿ𣿡е㵣ѧУίһ˵Ժ׵Ķϣһ˵;Ͳôˣڤһ㶼֪µĹϵ¾Ͳһڤˡ
о˵Ϣתͷŭһڤ
ȥﲻȥûʲô£ǸʲôģÿһֻӿԼǰڤҪȥϴˢˡ
Ȼô˵Ǿȥɣǹ󡣶԰ɡβ䣬һ̤ſڣͷһëֱӸסĳ˵
ǣ׻ҳˣ˲𡣡ֱӸǸɧ
ҽȥһ𰡡
ĳƺѹ𴲺䵭צʹţԼèˣ
ջצӣǸ̶ڤӳ˹ҷǳ̶
µĻȻõģͣ͸ĥɰŻܿĳŵӰ
ιۻͤǸ񣿡ͻȻ˶˵ˣе壬²̫Ӧȴ˳Ĭա
˵˰ΪûءǵĻҵȻ˰ͤϣ𣿻岻Ҳû𣿼ȻǸǰҲνҪ൱¡Һأ
û飬ңԴϴͤӴڤԺ¾Ƕͤôô˳ۣͤĴھ¸оɻԱܵĻͤзǳųСϾȥᣬŪ򵥵Ļʢģ˵ģϲʲôģҾñӦûҪһģҲҪ΢ʢһģȫ˶֪ˣ˵أţڤǽһ˷ܡ˷ܸʲô˵Ҫڸ˵ۻͤ飬ҳôԶع⡣Ǻܴڤᵽ˽Ǹۣ˽ʲô飬ˡ
Ҫ𣿻ǽɣƺºȥˣڤĸое㲻ģô֡
ֱһĬԴôǺǲ
ûУǽɣɣһľ񡣴һƿԭϵڤֱֱ󵹣ƺҲ׼һˣڤκĻᣬͿˤĳ
ڤٿҪصʱץסſһͦõվתӶµһЦ
УˡƿڤøԼҪȥˡȥѧУɡ¸ڤȥѧУǽͦģڤе㵣£Ȱ˵ȥѧУӰ⻹ḻȥˡţ˦һ仰ֱ˵ľܾڤ顣

ߵȿһʱ䣬еٵͷˣüȫЩƬϸû˯áֱӵˡ
Ѷ·ϳԡӶæŸԼ㣬³ֹˣڹûʲôʱˣһÿòҪٵˣȻٵûʲô»ϣԼܸҹȥ;ҹȥ
ӶתͷȥôĲͺУڤڽ
ôˣô㣬վŸʲôϱ飬վڲǰûʲôڤΪʲôŤˣǰѯʵ
ˣ˴·ϳԣٵˣԼ԰ɡӶŶǰӹͺС
Ҳôżɣҳ͵ʱ䶼ûˣٵûʲôһ˳͵ڤס¾ǲߣеڸĸСһ
ˣҪٵˣԼͲһİˣ֡һڤ֣òЧǺܼѣĳ˵צץŲŵӡ
֣˵һ顣˼֣ɫҪƫҪ˵û˵ˡ
ˣҲˣܼңҲһġ˵ίˣǱƵġ
ˣôôˡڤƵľЩԶԣɴʲô˵ˣ˵ˡ


50벻Ҫչ!()ԭ׷50
ѧУȻԤƵѾϵƬڿഫˣѧľͶ࣬ǸƬĵĻͻڵѧУע⵽µЩƬڵѧУķǳãһ߾Ĳָָ˽ġ
һÿ¼˵Ӱ¶ȹģ̨ϵĽڶ᲻ʱ۹⿴¡
ĲܹʦͬѧȻҶĳǼƬǶֽŵģ˭˷أ޷粻ˣĺ˻ɲ𣿾ЩƬģҲǷֱȥ
ûпǸϵƬɫ˵
ôûѧУûôƬ˭ŵİеӣͲ±˱
ٵһ֪ˣǻʲô϶ĸĵ¸ɵ顣ٵ˭֪Ҹרҵһ֪Pģ㲻ǸƬܺгҸоа
аʲô㣬ôɫƬ˵а˸˶񲻶İƤ񡣡
ǰһ˵ƬһϰأͬԼװ񡣡öģͷθ˭Ūô̬Ƭ
ܱ̬ôãʵ˵йôļƻƳһͬķأ˿ھ½˵ˣͬʲôϵֲӣź˰г
ĶʲôȻ۵ˣҲˡѡ徲ĵطϢһ£ÿΣû뵽ﶼôŵˣĵط
ڸղû뵽۵ȷʵܾȣϾȻ֧ͬ׵˴ڣȻӴʲôС
ֻ°½ĳ˵ĵ绰
£𣿸ղϿεʱѾ绰ûӸ˾ˡû¾Ͳܴ绰𣿡
ܣɻҪ˻ôţһÿδN绰㲻÷ҷˡ˳ֵĿʼŲݵϵĲݣΪڲƺϵĹϵϵĲݺ׾ͱ¸ץͺˡҵı±ʲôίˣҪɻɡԾɲٵĿʼȰ˵²ҪϿˡϿˡ
Ȼһ׵˹ȻԼĶӱϿˣߣòû㵱ӵ˵
˵һ飬ҪϿΣϻˣٷϻҾ͹ҵ绰ˣԼɡʲôҪ˵ģ˸ֻۣһߣȻֻֿʼݲԼһߵĲƺƵֿʼβݹ
Ͷ𣿱ʣһѣ粻ֻһڿξɻɣñϷ
ˣĳһѣڤǸϷһ˵е棬Ͼڤ˵ĿϷ϶ϵĿϷȷʵڴ
ӺȤ𣿲˵ҲȥڤԼ֪ģĿȥ˾֪ˣŲ͵ˡ
ҹ˰Ǵ绰ˡɴİֻˣȻŽԼĿڴ̧ͷԶżǶԼһָָͨ㣬¸ɴ۾ʼĿˣɶϿλеʱ䣬͵Ϣˡ
ιιιͬѧûӲ𣿡Ÿձ۾ͱˣΪǽ϶ǺԼģˣڽ
ܹϴүͷӦѧУ԰һʰľԼʲô
ͬѧʶֵİɣԼúÿϴүƵָ²Զĵطһ˵
Ի밮ǣǺܽݲǷ50Ԫ
ݰûʲôɡƵӣ̧ͷϴү벻ϴүʲôҲûݲлľ
ûݲУ㿴ߵĲƺͺˣ⻹дݲнʲôúö龡飬㳤ͦɳôôʵء˵ϴү̾˿ӣʼ°εͺͺĵط
ʵǰҲҲûֻǸղŲ֪Լ֮µĺֶԡ
򡣡ҺܱǸ50Ҹ㡣̹ͦϵðʵѵãϾҲġ
ó100ǮĳƱϴүһ£ľѾüʮˣÿ춼зѧٻľЩѧϴܷܣһ㶼ǰŸհ˽סһᵽ˾˸ûӰһϸ첲ȵҲ׷˼˲ǡ
ôˣҪѲֻȥϴүӹǮе㵣ĵĿʼ²⣬ԼѲֻȥָԭɣûֹⶫ
Ǻǣˣֻе㾪ȣͬѧȻôˬľͰǮˣûһͬѧϽǲ֮дʧͰ̾ɨӹΧѧӡ𣿴үҵǲҲҪˣûĲˣЦѡôԣùûǮջȥүϽǮоͦ˵ġǮѾүУվ뻻طһ°ĸоͬѧû50ءϴүֳ³ɤӺšˣҰͺطţ50ãˡ


H֮δɡ벻Ҫչ!()ԭH֮δ
ҽˡһţҲǷӦתŰ־˽ȥ˵ڤڻҵɵ˻Һ󣬿ҵǽȻͶӰǸ˴ı׵ƺеϤ
ˡûŰ龰ղ̲סˣԶһ֣˻ͽиˣôôɡеֻݸ£ԼߣƵıס
ʲôͽˣ˭ʲôʱϲŰĵӰˣĵôдʵġΪΪͨDVͶӰ¶ڤְе㲻ҹͬŰ˵򣿿סһֻе֣ͷԱߣָЦЦ
Ҫ˰ǸƬģ㲻ǽźҰ˽ôڲҪˣҾԼ˰˵žùµֻֻͷʵ˵ķʶڤҪֻĶϰ־ٵĸ߸ߵģҲһ߲˵㣬ڤ
ѻ˵ˣûǰûģ˵˭ָֻͶӰˣе㻳ɵ˵
Ƭ˰˵Ӧʶİôûӡ󰡣Ҳԣôɵȷʵ޹ʼ磬ͶӰϵ˫΢ƺղŵһٱ
ͶӰǰĿˡٶоŲλƵģȻĺ죬»벻˵ǻ᣿
벻ˣǺǣͬѧǰġʲôκԭİɣǽ֡
κԭͺһ˵أôô죬ⲻǵѧУĵһߺţƽǸ˵Լͬѧ
벻ģȷʵģ˵һһȵ˯ߣϲŰ֪ʲôʱڤҲλվ§ס£°Ϳµļ򡣡Ȼ֪ﲻŪ㰲ʲôİ߷ߵתͷڤԴԼͷϡ
ⲻñ˯þû뵽û˯áҲáϢµΧΪתͷĹϵ˵Ƕ״̬ľҲôףµˢһȫˡ
ͷµĺ촽һ£ȫĲڤЦһ
˽µ˫֣һֻƵµĺ״ת˹ƺ֪һᷢʲô飬¾Ƕˣ߰ģκָָ֫
оµĲ֪룬ڤ¶ɫɫЦݣµ΢΢ĽëڤͷˢµĽëʱʱĽŨ޳ĽëȫԼԸе촽нΪڤĶѾʼңҲһĪң˫ڤļͣķ
ü۵ǣڤһ·ǹµĴǻһ
ԤͻȻµĴҧһڣ³ʹһڤ룬׼ʱݺݵķסµĴڤͷµĿǻǳ̣ʱˢ¿ǻڴĤ
ƺǸܵǵĿУڤյ£˫ĻסڤĲ鲻ԽԼͷ̽ԵĿʼڤľڤͷǿƵľµͷԼҧµͷ·ԼĿǻ·Լһ㣬ǻڲͣķҺΪͷڤŶû취ϣֻøоűƽʱӳҺԼ»ڤٴס£ȵͷ̽µĿǻţ߿ʼģɫ¸оȫʼȡ
ڤϵֿʼ̽µ¼䣬ڤȵƽűµһӽ
Һ𣿡ٶȸΪµĴʱʱء
ҡ
ۡۡɱģôҪĹͷȻţڤ۾ҽùǼµĴһָֻµıߣ̽ơ
ۡۡܲá
˵м޵ģһ٣ٶı˴Ը˭Ҳˣ⡣ҲǱûǣµ˼άֻ˹һƿڤԼϵ֣˼źͶӰǽᴭš
ţ㣬㻹˽һʲôҪء˵²֪ǸлǸŵˣӦڤһǸŵˡлΪղľҪʧˣȻڤôȥˣԼҲųڤû˵Ҳ롣ĻղȷʵֿܵУûеģ·ȫÿëϸ׶õ˷ļܡ
˭ҹˣǾȥˡڤ൱ĳŻ˺𵽡
űƿ벻ŲæĴ˽һļƺڤǩһ£ʱ
ܲãǹ뻪չļǩ֡ųһ㶼ڤı¾ȻʼеˣһŮԣȻְҵŮԣǿôȫڤǿǻֻ˵ˣ滹벻ʲôʻݡ

?벻Ҫչ!()ԭ?
Ӻ뿪ˣڤ˶
ǼɡҪȴһƵ˿ŶûУȥ˽ʲôģֻأֻ˵£²ղűԼϵֻû˳ڤ㿪ʼͷѰңǵڵˡڤһͷͿԼű߲ԶֻڵϣֻȽϹȥҪŷֻ֪᲻롣
ҡһùֻתͶӰĻǸɱǿѹڵϵˡֻֻ·˵һҪǸ˵ͶӰϿһ˰ֻŵǸ˵ĶߣΪֽŶţԼù绰
Ϊ˳ۣΪûеУΪҪĵòΪҵĴУ÷ǳŭ¾Ȼ侲۾ǸˣŻͲޱ˵šĻϵЦЦƺΪЦĹϵ⣬Щʹ٣Ťˡ
û뵽Ҷôˣ˷֣СۼҵʵˣûҾǼ㣬Ҿ㣬ҾɨأҾ㣬ǲѧУȥ˰ϧûܹӵӣ϶ǺܺЦ˱˵ţȻʼ˷ĿЦšҪǱ˰ס˵ڵЦĴ˹ңϧû⣬ѧУȥˣθϹģ˵ˣĴڸлĺûֽϿһ㣬ͬѧҲһɣ˵ڻ֪Ѿء
µĻ˽һҲûôŵЦˣһֲŵ¡
ܣƭҵģһ˱ôƬôܻȥѧУԭѹڵϵˣʼʹķվǱѹסˡȴǲͣѹסˣֻ۾ħֱǰ
һôĥ㣬ǿҾȻʲôûˣǣȻҵһѧУʱ㷢ִǵڣ˸ôɵıֶΡ治Ϊѧҵδˣվˣʾڤϰӹڤյ´ݵϢƨƨ߰һӰᵽ¡Լվ˫µĲӴĥšȻʼѵˮ°ľ񾭰𶯣ٶҶ㡣ܲڤôɫɧţ²ͷתͷȻֻͶڤȫֻͷ˻ء
ңðҶ˰Ҳ˴
߻ûвϣֻͷ˹
죬ûٸ˵ʲô˭ҪˣҶ㣬һҵءѵֻͷˣһκڤ߲ʼįְ֮£µ°̽룬촽һûһµµĴ߲
һֻֻһָֻڤĹơ
ģҵһѵ绰̵ϣԸղˤľһֻô
㷢ֶֻ˳ʼİڤǯơ԰Ҿͷ˺ܾˡίĿһ£ȴʼڸղôͲ㶯أɣˣһֲ֪ʲôʱлˡ
У֣Լһ˿ǽȥȥңһڤȻŦͷȥǸԹЭ˾Żĳ嶯
ôİͬѧʱԴ˶ѾˡΪԼͼȡһ棬ڤվԭأ˵
˵һ飬ǽڷȥָָǽ¾ȻԼϵȥ˼Ȼѹû˵ɹԼĸףҪҲ˵ĻһȻ

ڤɣԹԵļϵֻ
ˣˡ˵ɣô죬ΪҾͻ㰲ȻĻϿΰɣڤĺ˼飬Ȼ;
ڤʶࡣ
ǣȷʵû뵽ᱻҵҲûôΪŹңۼееǮɱ˷Ż𣬰ʲôɲ˰ҶҲоǮͿ԰ƽһв˵ûɣۼҶүζǱϾǸ֪µĶˣôܲ£κԭҲһֻ÷ľٶԼĵĿ־ͺ¡
¾ֱ˵ҲɱˣҲֲнŲеģԷģ˵Ҳöô˵ĳǿ³ЦһѣµĲˣӲҪװɴηӣΪ׳ʿΪӢۣ
ʲô֮֮֮Ӧ֪ɣھ˷㣬ϵˣǾ͵Ϣڱܵġˣѵ绰ߵĺɡʱµӦû㲻
Ժ˽˼¹ϵ绰Ǹκԭ⿪ӣȻ̱ſڵϣȻǸ⿪ӣҲһԼ߻ȥɣ²ûôȱɲؽͨ⡣
ֹһĻѾһ䣬Իκԭʳ˻عɨһȦҡ
ڤأŷӳղŲǻڻҵˣôһգ۵Ĺûˣ˼
кȥ˰ɣһ뵽µˡ
ģڤҹŻҵţþȫĺ˳Ǹұ˸к𣬾
ҵţıƿһ˵Դ˽ηĿ¡ܡܲøղų˵˵ˣӦڲ˵ѻҵŸϣоϾǸڻ㱨Ƶģ㱨ϾϿ
ӡ


벻Ҫչ!()ԭ
κԭôȥģ²֪֪κԭûϿΡԭȻΪ˵ԵʣĻΪP˺üκԭƬʲôĶУԳһд漯ˣȻɵĺ䶯Ȼ֪µĸַ߳ϸϸЩƬPģƬģʼκԭǲŮװƧ423գºͻգºܲ˯ȵʮ𴲣ŹǷ´ϴӷÿڤվ⡣
˵ΪǰʱڤһҪH֮£Ҳûڤóѣһξڤҹ͵Ϯ¼ȻȻİڤϳķ䣬ͬӽһµʱȻ
ʲôûȥϰֲࣿǼգôǸʲôǺǣˣհ׻˵ôȱϯأ˾ʱŵһߣûҹ˾ҲᵹաǰµļµҲϰߵڤ
հҶˣó׼ɣȻȥǸףأ·ˡ
벻뿴Ҹ׼ĳ˹Źӳգգ۾룬Ը֪Ҹøۻʲôڤʲô޷Ǿǹصֱ·ʲôģͶˡ
治Ҫҿ׼˺óʱģѽѽôءװһԹӿ¡
׼ʲôöˣңһҪʲôۻأҵ˼·ûʲô˼·ڤôһӸˣû͹ʲô͵һͣĲ֪ʲô˵ۻϲʲô
һһȥȥɡҲⲻ⣬µߵԼķ䡣
Ҷ˵ڲ뿴вɡͷǳż£ڿڤӸ˵ûȤ֪˻ǿӲġ
ڤԼķ䣬ͷڴϣĳСĴӳóһĶ
ʲô˵ҷСʱȤգҿȷĸ㣬ûȤڤһŪӣڿõȴɣ²¾СʱƬˡȿ˵㿴Ժ˵ǳϲأߡŻСʱոȤʲôÿġһϣ򿪣ǲȾԼ۾
ôأҶҵĻǺģӦܸоĵġ˵µַŵؿڴ»ֱ
в㡣ո˲ĵط»ŵֻ֣ڤ˺ˣˣǿƬɡɲԷٰ⼸µƢˣ¹ϴȵ컹ѣûо԰յʱڤǾĿסԼҲʿɶֹ˸ɣȻԼҪϴˮˡ
ᣬӡеĲڤǸСʱƬȻ¸ڤһźգ˶ЦĺܲãǵûڤĹƬ
ǲǾְôѵûʲôһĵطڤָƬƺҪﲻԾˡ
ڤùᣬ¿ʼϸĿȷʵʲôֵĵط
ǺϳɺƬǳ϶Ķڤ˵ǰʱ»ɹֻղһʱûǰƬǺϳɵѹûĹĶ
¿ɡʾ¼·
¿ڤһ¡
һҳһҳ·¾ķ֣涼ԼڤƬСѧʱڤһƬѧʱڤƬ߰ʱʮʱ򣬴죬죬죬죬漸ˡ
תͷڤ
ҿ˸еĸֲģΪҵƬһȥļ˲Һĸ׸˺ܶƬȻ˺ϳҲû취ôɴСʱôƬ
㡣ô뵽֪ôݣһʱЩ챿Ȼڱɳ·Ҷû飬һһ·ҵӰӣӱСʱʼҵӰڣʹֻǵġҸʵһӶһˣԺÿ춼һƬȻϺţ˻ͷЩƬǺǣҸеŵһߣڤתµıסڤеڤᣬ˾ôӵþöûп˵
ι˵ĺɵˣСһֶȻĺܸж²ڤΪԼܸжҪһڤڤóˡ
ֻҪñˣôɶɣϲɡЦĶµĶϴһεĶ¿ʼо
վ͸ⶫϲŹ֡͵ĿڲһһƿԼڤ³ſȥøȥ˵˵顣֪ĵ᲻⣬治оϽֱȥһˡ
ʵϲİɣ֪߳ȥڤϽʰŽȻܳȥ׷¡
ɣϲ


Ը벻Ҫչ!()ԭԸ
ΪĵⲢº⣬»һ⣬ڤĽһ׺ģⶫԽԽŤǸϲ濴ͦж־ġ
վڲſڣģͤǸŮ˵ÿͦת˵ģǽ첻߲ǣôرôҲ
ȥɡڤ£һֻŵתŰ֡
ͤȵĿڤ£ЦӯӯĽӹڤϵĵŵһߣӹϵģѹûãֻͤûȤЦЦҲûµϡ
أôôҾˣؽ첻ȥ˾𣿡Գºڤһٰʮȵת仳ﻹǷǳϲģԵҲǳϧ׵ĹػͰȻڻǲڤΪʲôһӱ仯ô󡣵Ƕν
ȥˣǹգϧ廹ܳԺʱٰһվۻɡô˵ڤ˽ĵֻ˵Ĺա뵽ﻹеССʧ䰡
ˣһͦã԰¡ǲ̫Ӧڤô͵Ȼ˵ɣѾǳˣۻ
ˣǸҵأϵģӵ˴ϣϲĿŴϵģͣӿ϶ϲˣ˿û뵽ڤʲôܣԼӵϲûǺ˽Ҳ֪ʲôãԾͤȥ㿴ϲϲͷȡһɫĺӣ״Ӧκаɡ
Żɵ̬½ӹеĺӡ
ʲôûϴ򿪣ۻһ䡣ĺܻǲĶǵĻ¿Կ϶һᵱۻһ٣ʲôͣ⡣򿪿֪ˣ˺þò뵽ģϸҲ˲ءôӣ̲ͤסվΪۻ˵һ仰ﻳģȻҲ֪ʲô
ͱٷѵôϸǲɰ׳ˡ
ƵĶһ仰򿪺ӣҲûʲôװΣҲۻ֪²ϲεĶɣԲûͤװĶٻһɫĺӶѡһҫʯ
²Ǻܶˮ̧ͷŻ壬ԼһͣⶫҫʯǳңǿżȱаɷãЧų帺µƣ͡ѹͷʹաų岡ҿٻָëܱıʯҪÿǴϡۻ˵а۵ӣеôһôˡ
ڤߵߣȥһ»˵ĺҫʯòͦȤġأһ¡ڤûˮʱ򣬻弰ʱ˿ֹڤһĶôˣ̧ͷڻͻȻͣе㲻⡣
壬ģˮǺԵıʯرȻˮһòҪ˴ȻĴûϵĴòҪС˴ˣǻҪһ¡ͤЦŽ͵ǻºڤеһͷˮĸоʲô߰ġľҵģôˡʲôˣڤһùĺҫʯ´ϣϸĿ˿ȷʵͦƯġ
ءڤı֣⼸컳Ҳˣǰ֪ڤϲ£ֻϲôԽԽԾˡ
ʲôأأ򰡡ϲۻֻɼоԼ³⣬ͤѵùôԶʲô
ӴβƹСӣǰȻͤѵŵ棬СõӡιôˣղôõģõӺĵеᣬ̲סԹڤһʼڤŵģ϶Ĵ
ǵɣ´βȥﶨˣǻһҡ´Źڤеһùһ
һҰȫĶ˵ˣ˵´ǻһҡڤˣҪ֪οһһգӦûģͶһ˲μӣڤȻѵƻЩССĸ񣬲Ǻܺܡˣⲻǻֻһ㡣ϸ˵԰ɣͤΪԼĻӿŶȣͤһԸԼĻ֤
԰嶼˵ûˣ˱õˣСԼĿ㶵óݸ¡
ӹʱ˳ݺݵĲڤһš
ѵŪᡣ촽ڤĶ䣬Ե˵š
ݣһϾҿµҲȷʵźû죬ǲڤֻŲܹ˵ֻš
á
£أǵɡڤ˵ĻӣʸӴˡ
¸ˣͤһԲ֪˷ܸʲôһֱԸʵ˵ĺܲʲôԸۻѾͷ˫ֺʮĿʼԸˣû취͸ɣҲٿ⡣
Ըۻ崵ɣΪʵеɵøˣ߸˵һڴżĭӡ
壬ʲôԸͤһЦʵЩ΢졣
ܣ˵Ͳˡǣϣǰһвãʵڣ͹ˣӽ쿪ʼĶ
أʲôԸܺ»ʲôԸۻͤŶ
ңϣֻһԱ˾ͺáĪԼᷢЦԸȴҪģҲֻˣûŮ˵ʱͬŻܰɡֻڤµԸЦֻҪʱ䣬֪ʹûб˵ͬɻķǳҸ

벻Ҫչ!()ԭײ
ۻһ磬ĵ±ڤϴקҽԺ˵ЩޱĪ飬¸ĳ˳ҽԺ
ȥĶȸɡڤʱɶû˵˵ȥطȥأѵȥҲ˵Ҳ˵һ㡣
㵽˾֪ˣһϲġ
¿ˣһԴĺߣûӵˣҲˣ԰ڵĿôô˳
˵ӣ˽ҡȻ˼Ұ˲㣬Ҳû취ôûʲô˼һ¾֪ˣҲһʱôȰԼʼĿ񣬵Ȼô룬Ǳһ黹ǷǳģҪǣǼ黹ԼйϵǸƼӲˡ
Ѹʻһ£³ɵƱ۾ʼϢ
õģϾ͵ˡ±۾ӣڤЦЦ֪϶ʲôĵطǻϣһϲڤԼΪǾϲͶˡӿĺƽȣڤҲСģѡȽ·ΪʵǲŵµϢ
Ҳû೤ʱ䣬±ڤơ
ˣ³ɡ˵߰µεҰµİȫ⿪ȻԼ³
ô쵽˰򿪳ţ¸̾ƺҲûж೤ʱ۾ɡڤ´һȽϷ·Σ¿ôôϤǰ治ɻ𣿸ͣˣҪͽ߹ȥĳӻ˲ò߹ȥȻôǰľͣˣ
ڤһ˹µļʾ¿ǰ
ôˣһҵ갡ҳԷǺ׵ĿڤĵȷʵԳˣҲ̫ˣڳǿ϶ڼСʱҪһҹ
ԺҪҳԷˣҵѾˣ㲻һֱ뿪һҲĸϲķԸġڤ˵ʱǰĲ൱ƺһ㶫
³ڤֱ֣棬汾ǰӦҲǸѾתõĸʾ
ڤ첽ȥߵߵݸһԿףԼ򿪵šô֪ҪһӲҼǵʲôû˵ɡȷʵȽϺڤô֪ģͨҲû̶ֳͨȰɡ
תĶŴˣڤһȻ˸½š׳գءڤֻð׳ݣΪǹҵĹܼ𣿻ôһ¡
˵Ǳεʱ˵ģŲţѯʵĿߵߡţǻǮģôţԼ»˽һģԼ˵λ˵Լ˵λľ裬ʱԼ˵ʱǽһ
û뵽ôˣڤ˺ö໰ڶûó
Ǻܹ󣬱ϲСϲڵװ޷ĻҿϿװޣ˵Ҫʲôװ޹˾˵һ¾Ϳˡ
е谵ߵһҵԴբڤһĻûԼĴûǮҪˣ͵ǲĴɶǮģӯĲֵʱ㣬ڻҲûⷽ飬㲻ʲô׬ͷġڽҵբϺ򿪵ȣڤ
ɫĵƹڴʱڤеζ
ʲôɶҲ͸Ҽƽôʲô֮Ҫֵô¸ղŵĻڤʵںܲףʲôϵõΪô㶫ֵôµĿڿЦӡ
ֵˣҲǽȷʵϲֻҪԼԸġ˼ҲʲôԼߣҪڤ͸ôĶ൱⣬ֻҪԼԸԼɣڤҵǮ»ϣڤֻһַʽ
ȻҲ˵ϲǾͲҪҼƽôˣƳʲôӰɣڵķƫŷʽϢĸоĺϲҵ꣬ڤɲ٣ڵ￪ʼתƣתƻ߶װķ
Һ֮飬ҴӦģҾԼʵ֣ҿԾԸһףЩҵļ֣㵥ֻ͸ҵĶûǣĻʲô£ϾûƳȥıҪһµļթࡣ
µĻڤĬһҲ˼¸ղŵĻɡûһЦ⽥ڤϡ
ðɣȻôҲ˵ʲôˣϲͺáװ޹˾ҲѾҺˣҪҪȥ̸̸˵һµ뷨ΪȻǺΪʲô˼ֵҪԼʵĸ׵Ըڤֻ֪¸Ǿͺˡ
ãȥɣûʲô顣˵꣬һܿҵĳ嶯˺þõĶĳһʵˣָо˲һ˷ܺͼѹֵľ˷ܺͼ


ֱˡ벻Ҫչ!()ԭֱ
Ϊװ޵飬һֻҪѧУûξ˼װ޹˾ʦװ޵飬ǸʦǸŮڤҲһΣʱҪǹ˾һһˣ¿ͼҪŮʦΪ˼ҵĹͼ±ļǺϣԷɡڤΡÿԶ£ֻÿԼ
㽻ѾףǸ񲿾ѾѴ󲿷Լ˽Ųõ˱𴦣ϾͻֲΣǸǲǰǰĹذˣ绰ͷӥõ˻㱨ҪǰֱúķǵһʱƺԽԽԻˣЩʵںжǲǸô
ӵĸȥܻܻܲþͿԼ컯ˡֻڤԼϵļ
Ǹտ˼ӾͿʼʹˣǱ룬ûˣӦڵ￴װ޵飬ھ͸ǸʦһǸʦϲ£˵ҲϲǸʦ
Уһ´ԼλվߵԼ칫Ĳˮ棬ӱ˼Ž˱棬Ȼڱ浹ˮˮֵںһ£оˮ˺ͷͰһıˮ˶Ҳ°ԼθӸˡˮڤӿڴͳֻ˸ĵĺ롣ȴ˺ܾáʲô£µĿеæӡ
ûʲô绰ôˣǱߵĽչɣǵĽӦúܿͺ˰ɡ֪ڤ˵װް
ûô죬Ҫһʱɣôÿ춼⣿бûҹҵ绰ˡ
һ⣬Է𣿡
ˣղźʦһԵģأ˳һ£ڤ൱Ŀİ
Ҳˣȹˣ̫Լǳ᲻ðѵ绰ˣڤоͿԵĸо
Ǳȹϵ绰ǵ˰ӣǱƺûйҵ绰˼Ҳû˵˼ڤΪ¸ղûԼĻ˵һ飬죬ֻǱ߾ʹ̫ˣҲϲǸʦġ˵ֻ꣬ﴫཱུ¸ղ˵Ǿ仰ڤеЦû뵽¶Ըôٶ۵˶ԼĲˡ
Ȼô˵ˣǵչ黹еģ˵ĸѿƣڤԼио
¸δӽҳһſھͱ˸˸šǰϤˡ
ôϲϴҲͤĿǺܺãڸˣô˶ʲô˼ְ㵱ɱ˵֡
ΪʲôҪ۴ŭĿ£һھһͷԵ飬ڱ˶ﵽʼĸоͤǸܺߡ
Χͬѧ˽ŲһĶࡣ
ӽˮ˰㣬ܲܰѻ˵һ㣬ǰŵģ˭ĶΧΪµķƺСôһ㡣
㸸ڹֽ㲻֪ΪʲôҪôһεļĳºšΧ˵ǿȷⲻˣòǱ顣
¸һͷˮʲôˣ
ιܲһӰѻȫ˵͸ˣʲôΪڲμӲϷͤĻԽԽͿˡץһؼ㣬ڤйϵǸ϶֪᲻֪үүѪǾô㸸׸Ū߰㣬ǵʲôǰһƽ£ʶˡΧڱϵͬѧҲĬɢһ㡣
Ҵ˰ɣڤȥҸʲô˭֪ҵĹšеŮ˵Ĵʲô˼ˣ´ܿͤӺߡ
һ£㲻ߣһû˵ءһס˵¡
קס첲תͷͤ൱Ĳá
֣˵ʲôáݺݵ˦ĳ˵֣ͷҲصҵĺȥµ뿪翪բˮһġмǰȥοĳŭ״̬ŮˣǸ붯ţ˼ͤ͸µӰ׷ȥˡߵĺܿ죬ƽʱû·ٶȣǽ첻һиôѲŮһֱţ˦ɣ˦
ߵУſڣһĿֱָɻţ֪ǸŮ˿϶ҲġȻû͸Ĳͤһ⳵ٶҲ湻ġ֪ڤָʲôºϳ嵽ڤǰס·ڤ˵´ʲôҪжʱ֪ܲԼһôĪı̼һ¡ʱĻعͷźŵĳ⳵ͤҲ֪ûʲôã±Ƽȥڤڤ׵ļɡ
͡ˣĳӺһֱš˾ǰͷ˵ĺתҲǿǿź׷ĳ˾Ҳʼõĵطʼˡ
㿪ĳû¡֪˾ǵʲôˣΪ٣ɱʲôС˵˰ɡ
ǰ˾ô˵Ҳֻŵĵ˵ͷ


ʡ벻Ҫչ!()ԭ׶
ͤһǰһڤİ칫ңҲû˸
ˣҼҴڿ˵ˡԴƵɳһʾͤ˵ˡ
ڤҲûбֵжӣֻǿıԼİ칫ǰߵһ߱µ˱ˮкһԵͤ
ôˣûȥ￴װ޽̣һֺֻµļʵˣҲˣˣԼڤ˵Щ̲ķϻڤ᲻֪ʲô飿Ҳš
壬ôΪʲôôΪѹûʲô浽ɻɣڤĿͤһ㣬ûôͱˣ˵ʱĸоȫһŻôĲ˳
ŶȷʵǼͦʵй˾үүĲôˣʲôûյ֪ͨҪæ˵ʲôΪѲΪѵģҲǺ˵ʲôڤһû˵·˸ۣڤû˵ˡ壬үүԵ޹ʵ˵ɵģȻ˵ǿ϶ѾǺȷˣڸϹ·ϡ
㲻˵үү岻ôô;أһִֻӿڴͳһ̣һֻʱһѶ˹ȥ
ð˳ʲô̡صİڲ輸ϣбڤһۡ˵⼸ڤȷʵе㲻Ҳûпȵĺżɡ
ǣҿΪڹ𣿡ŵ飬ڤ׿ڴµĿȫͤһߡ
ϻ㰮ôô룬㲻ãȸý𣿡ʾڤͤŮ˿һٱӰôͻܸԼһЩеûе飬ô㲻˵һˣͤǸղ˵ˣԺܺãǵװӣⶥһڤĸ
ôˣﲻˣΪΪﲻŶԼڤʵ֪ڤ治׻Ǽٲף¿˿ڤתͷһѾʼҧ촽ͤ
ܱܲװˣǸ޻װԼǸˣŤŤڤĶԱߣѹԼȷʵĻʺñ
¹ѹĻڤЦЦȫ޼ɵ
Ǻǣͤ㲻˵޸𣿡ôһ˵ڤǰעתƵͤϣƺ˸Ǻܴ⡣ٶԼĶͷĲ֪ܶڤ˵Щʲôˡ
壬顣ͤҲû뵽ڤô⣬Ȼ䲻Ⱑô˵أ㸸ĸȥүүҲôŮûʲô̳ˣȻҪͻ飬ǹ϶ҲƷΪʲôҪĸȦءû뵽ڤ˵ôֱףֱ׵˼ҵļױ̧ˡ
ͤһӲҰײ٣ΪսߵóһۣȻϵͤղŲ˵үүҪʲôֱӴ绰ͺãαôԶأ̾ҡҡͷ֪˻ΪǸͤүүءһڤĻܲӵġСһ
ǵģүүٹСʱ͵ˣ嵽ôȻͤͷڣүү̽һ£΢ſͤԭǺгһսζ
ͤͻתŪеزζ
үүûŹģֻһ壬ŪҲүүô˻ô͡
ǸТ˳ĺŮͲôһʦҾͲӦڹƺǷΣˣһѡĻͤ𣿡
ڱ𣿴һʼȻԵãʲôϵĸоڡ壬Ǹ˽ˣѹϵᵽ˽ҲֻŪѡһֱվŵͤŲһԼվλӣƺվ˽еۣܲŸ߸Ьء
˵ĺܺãһǸ˽ֵˣʧˡˣûĻҲˣүүĵʱ֪ͨһҿ϶һӭ˸ƣָŰ칫ŵķͤеѣϾɻҲ֪ԼǿģĿֻ鵽ô£û뵽ڤǸصȦӣϳȥĿĸûдﵽ
¼ͤûʲôӣе㿪ʼ̣ŵôͲףûͷûβľɻָ˵Ϊڤʲô仰ʲô㶨ˣΪڤۻһͤͷˣǶԼ̫ˡ
һԥʱ䵽ͦǻشĻҲͦ࣬ͤת˵ӣֱͦͦӡ
鷳šͤ߳칫ſڣڤĲһ䣬·ͤ˫ȭһ£ȻתŸϣڼһϵеĶޱӡ´ʲôж鷳֪һ֪֪˶ڽſڵĸоǺܺܰˣ¿ʼĶڤ񺰣ԷйеĲΪѾͷһ㣬û뵽ô꣬鷳ˡ
ˣճȥˣЩƶ͹ȥ˦ڤ§Լ֣³ڤ˸ݰݵƣ˵߾ˡ
ҿʼͲˡ


ϡ벻Ҫչ!()ԭ
ͤүү˵浽ˣĵ࣬칫ҽ˼ˡ
е޴ĿżˣڤȥŸϡϳ;϶˰ɣΪʲôȵϢһ£أҪ￴ȥûˡ
һڱݴס𣿡û̷쮣ߵڤǰʵͤӦǴӻȥӵүүҲš
ɣվҲǸ飬ͤ㲻үү𣿡ô˵Ǽڤûӭ͵˼һֱԼλϣŭӣ΢Цүү㻹ɣ·ɻ϶Щſλõͤڤôһ˵Ҳүү嵣ˣǰϵĸ첲һߵɳȥϰɳϡ
ڤСʱҲ㼸ΣСʱİΣɻĵط𣿡˵ϸүӵҲе㽻飬ΪһҲ棬ǰʱүӵǻԴڤֺɻĺȫˣϣʱҲϣôôˣͷ׳ˡʾϵͷȫˣҲѹ֣ԼĶϱȥ׷ͺڷˣȷʵͨܲˡپˣҲֻͨˡ
ڤҲҽ˼ҲøȦӣֱ˵ѣʲô̾˿ϣǱڤĻ̼ˡ뵽ԼŵĶϱеıơүүͤܵϴʱ˸У£ĵĺû£Ѿͷүүû¡ץ֣ͤοš
ϣûʲôڹΣѰĻʦģι⣬ôԼ˾ڲѰңԶܵɵأһڽƱ磬ڤˡ
ڤﶼףֻû֤ݣΪʲôôҲ֪ʲôԭȻڲɻĺ飬ǰүүܵʱ򡣡һĻ뵱꣬ϣүѹסڤĲǺ˽ڤ߲̫˽ڵ
һ£ϣͤû˵ɣүǰзסԺˡֱӴϺ˵ĻڤҲ֪ʲôƣϣҪˣүûסԺûз磬ҲŤתĻᡣ
û뵽õôϢϲͷŵĿͤ
үүģǰʱȥ̫үү̫үүзˣҿͦصģϲ˭ɫĿϣȻͷ֪ϢүүҲǸСĴɣϾܸڤĺ̨Ѿˡ
ϣҪҪȥүүȻڿ˵Ǳһ;˵ˡ
ôһӾзˣǰүӵ岻ܲһͨ绰Ҳû˵岻ðǺүͻȻзģôһô˵ззˡ
ϣ⻰˵ˣѵүүзǰ֪һ˵Ҫзˡ׼˵ڤЦ
ҵ˼˵үǲܵʲô̼ˣȻĻ岻ôͻȻˣϵ͸¶Ŷڤɻʼǲڤ˵ʲôүӲòз磬ĻǵǺпܡ
ϵ˼˵Ĳã˵Ĳãǵүүзˣüһۡ
ͤڤʶץүү֡
ֻ֪鵽ô£ϾҲүүѣôĪһз磬Ҿúܲ졣ڤϵһηжûУϾҲ̺˼ʮ꣬滹еԦġ
ϣǼҵ飬үүз磬ҶģһõƷõҩүүĹĺ͵үү˵ллˡ
үүΪʲôз磬ʹʲô鶼ܷзҲǳе飬ϣɵעԼ壬ϾʹˣѾû˵ıǮˡͤɵúúչүүһըڤһֱͤɫҰ׵ӣŵȻһЦܺã㵽ǲҲġȥүү𣿡
аǹȥүӲŻ˲ĪЦЦڤͨ˵绰ѳ˽
ܲáһ˾ͽˡ
ռһ°ʱҰϸŮȥҽԺүӣЩ壬ҽԺҲҪţԿʼϤ˾ҵˣʲôĵطһˣ¾ûˡùһļ룬ڤʼʶѵ壬ϣ岻ʧ
ˣλϸͤǷǷӣ˸żǰ뿪ڤùֻ˸롣
ڿʼչĹƱжն١


ࡶ벻Ҫչ!()ԭ
ʱ䣬ҲڤˣʵʱڤܸһԶٷǾ漣ˣ˵ڤ˾жæжôǼҲֻҪһпվͻᵽȥ๤Ūڤѻһˡ
˵ǸͤүүѾҹˣִеķ̧ͷűϵڤΪʵڱڤǸȵ񿴵ĲͷˣһžڤͲ۾
ǰˣȥүˡһô֪ģϾûи߹ǻǱڤӲ˻ȥСʱǰ²ϵ鲻Ǹ
ûл˵𣿻һ㣿Ǻϲڤ»оֻţʱо¡
ôһ˵ڤϽ¿ӣŲһԼӣİµġҲھ͸˵ôһ飬Ҫ˵ϸˣóǫǼһǵ˵ڰĳﶯֽź˳𣿡ͣڤĵĵȴ»䡣
¸ûгɵĵ˵ͷǻǲʲôϵ˲Ѿ𣿡ڳϣĳĲֻа裬һԷ޺һ˾ǶԷ޾ͤĸĸǸ·ɻų⳵׼齣û뵽ôù飬Ҳôһӣϱһߣֻ³ˡô˵Ӧ˵ɡ˳˼
Ȼ㲻ǸӦðϾܺߡڵΪȴǱۣӦûʲôԭɣ
ܺߣ˭ֲأǵǫʱǲǫһ˵ҵôרҵˣǫ̫бˣϲĻݵˣҵЩƬרҵʿPȻòĴǸͬѧͬѧɵ˼㻹Ϊүڰô֪ĹϵǾҪͤˡ˵˵赭дǴڤпѿеŭ
·еĿӣת泯ڤ
Ϊһ⣬Ūô飿׷ͺڷˣеıʹ˼ҵֶα²⡣
ǻ˵ˣڤı̶̬ȣܸһĽͣΪʲôԭкܶ࣬һǳȷʵǻϵĶϱߵļǺ޲ûУҲǵģĥĺ޾תڵߵϡڶԼĶˣǹĵҵûˣһѪǸʤӣŪĻǳߣҼǵãʱҷ򸾳˳󣬹ĹƱֱ½һְѹ˻ǸʱѾǰˡӦҪԭ˰ɡڤǷͦôµģ϶ĳƵġô˵ͤҪ飬ٵģ
ÿ𣿻Ըһ֪һƯֶֿֿ̥Ů˻ϲôƵˡ
ڤ˵̥ʱµ۾Ӳĵɴࡣ
˵̥̥ͤ°ԣʵΪϢеͤôҲǴ̥Ů˰һʱʱ̶ֵܱ̿˺ߵôһˣֱ̥˼˵Ů̫Ϸˡ
⼸궼Ѿ˹ôԸۼˣĶʱܽŮ̥ҲһˣһξǱ˱ѧУѧʦ֪ˣѧˣⲻѧУǮ׾ͽȥˣҲӴ岻ǡоڤۿƵģ˵ǽһ
һͷ¾ûôˣһֱͺܲϲֲ԰ŮˣԼ߾ôһ¸оԼļƤµĲ
㻹飬뺦尡ôڤȥˡ뻹ǲԣڤû׳յԼĶ͵˿е̶ֳȡ
ֻǸСѾͷЦˣҪϷҾඣҲõĻ壬ȻǱ˵㣬ǷֵĸŮϲĸŮͼıġôʱѧУѧУҲĿĹ͸ˣôͤῴ𣿡ڤı±̫鱩¶󣬻ĸܲˡȴһǶȥڤĻµǳķꡣ
ô˵ۻǸ֪žһ֪
𼱣ˣ岢֪ľֻǵͤΪˣϾ֮ǰҲӴͤǱԻαװῴıȽһ㡣뾡İɲߵɽˡ
˭ˣԷתӣİԼŲŲǲڤһºѿʹϵ¡
ڤ뿿ɣȴµ۸˻ֻίһ÷ֹ״ſɲôȥˡ


ά벻Ҫչ!()ԭά
ƵĲһͷԷм䶼û̧ͷ˼һͷרע뿴ѹͲԼķϵĲˣֱ˰
ܼʱ򹧾ߵڤߡ
˵ˡûʲôô顣ǵŰɣ˵Ͼ͵
Źܼ£ڰͷӷ̧
ҲǸͤˣȳԷǵȥɡɲˣڤۼڷ֮ǰϿ̹ˡ
ʲôԣáߡλĴߵڤߣһѶϵĿӣǿʵڤ
úúãҲˣھߡҲȷʵǸӣһûʲô취˵ô£ڤûޡ
Ӳû·˾ߵ˿ÿӶϲ㣬ڤʾӶȥϣôôأˣһģ𣿡һߵɳã΢ЦĿͬɳϵϡ
ԷڻԵ𣿡˵ͬʱע⵽ڤߵ£¶һԱӵı顣ǽһ
ү𣿺طӦúܼɡ
ֻǾÿϧúõһ˾ͱӣ̾ҡͷϸ˵ǱӦɣүӵ״ǳ̹ɡµ֣ͷϸĹ۲µָˣϾڣڤӣʰڤ
ʲô˼ҲǺףʲô̹үҵ̹ȥڤôһ˵һֻΪĳڤ˵ʵұǺô̯˭Ǽ˵黹ĺãҾ͸Ϻúɡ̧ͷڤЦЦĿϡµָߡ¿ϵһ£ҲԤеڤҪʲôˡһԵͤҲĵĿԼүүձķǳŶҹŹ֡
ϣΪʲô֪𣿻Ϊҵ紫ӥþۼҵǸϢǼٵģΪҲ鲻𣿡˵ӥõʱϵеıӻһ£Щڵϣæİѱӷŵ輸ϣŵĿڤ
ԭġүӶûһֱӥʵдڵĵ񻯣֪ܶĴڣʶ˻϶ûˡүӿɻûͿϣӥۼеô㽲֪ңۼֻһңдţǻǲ̫˻һºڰۼҵġͷͷǵĿʼϷšȫ˺߽ϵɫ
ô˵Ͽʼе£˵Ҳ֪ô˵ȥϾڵڤ²Ѿ֪֮ǰˡ
үүôˣԼүүôһӾȥˡ
үүΪʲôͲɵĳһ㣬ĸһ㣬һһĻСڤòƺĵĽ͸ͤͰͤͷšڤҿԸ㣬Ҳҵ͸ۼҵġڤôһϵľͷˣ뵽ԼĶӸϱΣڵϦĹľƵļ
һ⣬һ쵽ֵزҵ㣬㵽Ǽ޳ĶϱǼһڳɥ˶ϱۼȴܰĺ𣬶ҵĹȴֵزʱĲһ䣬ΪǸȻıǣ¸оеĪ
ޡʡټﲻƽᡣϣĲǺʺ̳ҲΪܰѹŵûеȥ
үү˵ʲô˼ͿĿֻͤˣΪ֪ôӵ飬үүҲһֱûи˵ʲôںۼҵĶԹĲ򵥡үү϶ģôܰôڰۻԼıŮأ԰ɣϣڤһεϻشͤ⣬˳İϸƵ˽䡣
ϣʵĲôŮôŮʲôûڰۻģ֪Ĳ١˵Ķ԰ɣͤѻͷͤڤҲͤܡ
ֽͤ˿УɫҰ׵Ŀڤ
¼״ЦһԵĿ˳ͤȻǸһ͸ɫͷڤͤͤûйϵͤΨһˣȻ֪ڤ˵ʵҲԼŮ
ǣˣ˵֮飬ǵΪʲôҪǼҲأûɣ
һεĽӲֿͤǸʼûҪ˵˼ﲻе㼱ꡣ
ҶϱҲ޹ģƾʲô͸ĶˣڰͲסϣĴɳվָָڤı˵
ͤҪȥסԼүүѾϾˣˡ
ιѵһҶˣڤүү̲һڳȥˣܶˣѵǾӦýл𣿡үү̽ŲǺ˳ڡеŤµĻڤееģôôάء

л벻Ҫչ!()ԭл
ºоϣĺܳʱû˵ڤһ԰¡˭ܺߣҶӸϱôֵǮ𣿡ͤŵϣȻ˵š
ͷ㲻˵⻰ܲǡԼĶϱǮȽϵ˵ĶӸϱֵǮһɻĻˡϱֵˣһ¾վȴԼֻڤץţûվϵڤȥֱײڤؿϣݵ˫ֻµٶˡ
ϣ𼤶ھѾˣһϢ֧ŲסССһ£ûɶҲڤȥˡ
㡣֡˵ŴԼĶͳֻ绰˭ϲôˣҿԸ㣬ȵɶɾǻˣܵĻҿ԰ﻳѹȫأһֹֻ֣ϴ绰¿ڤַʲôˣھͿʼΪɽˣı԰ιʲô谡ʼԻôˣ·ףڵû취ɻǹĻǻпܡ
ڤЦЦûشµĻΪڤ֪Լ뷨֪Ļ϶ֻʧ١
Ը£ڤͰʲô֮ԺҲǲܵ飬ԻĴֻΣ͸мһ󲿷Ϊ£ûлһˣôһ˾ԼĴۻ塣
ϵĹƱ͸л
ôӣ޷ڤƬ֮ʣϻǲͨ˵绰ΪϷɻʱֻ˻ûнӵκεϢпܵġ뵽ϵ־ͿʼĪķͨ绰һžһĬˡ
ֻϵл£ڵϣ顱һ
үүǲǹĳˣүүôˣ˵ΪֹǺ龭ͤҲֻܴӴҵ־зһ£ӦǹʲôˣϾһվôҲûػͤżˡ
ϣҶ˵ôˣͤǷүүúϢһ°ɣҿǴ̼ˡ˵仹Ц⣬һ۾ͿԿĹıǼġ
ڤһѣװװһ㣬ôϲµġǺǣҲôðɣҪҪмͥҽϿܾϵɫǺܺáɨһ顣ƺΪڵЧ
㵣ģҺܺãû뵽ҵѪôˣɵĺܺáΪ黹תǸղŴһͨ绰ϳˣڤôܻº·ҲԼΪʲôͲһ㡣
ߣôô˵أϣӦøеңһǰڤĻǿɲֻһˡת˵ȷʵһǰڤĻϻܻܲǾǸ⡣
ͤͤߡվͷŻλϵͤ˵ˡүүʲô鶼ûнôүүҪˡͤĿԼүүֱ֣ſȥ
ܼңϳȥڤ˵ıӰ
ôˣ¼ʧԼУʵһѣôˣ˾˶˾ôˣ
ȻȻΪҪôһ޶ϵ𣿻˵ΪŵԼ̬˵û飿ÿ˶ÿ˵ļ֣ϵļ־ǴŵԼ̬ȥˡôԼĹ˾ĿŹ䵽ǲ϶Թӳ̶Ⱦô򵥵ķˡ
ȻܣôڣĹѾ˶֣Ѿûı䡣ſ£˸³ûڤĻվ
и˵Ȼһ˵ͻȻһ˾϶˷ܣҲв˷ܵģΪǸ׸ģԼôġһ׸
Ͳ˽⻳ˣһֱ֤Լޣи֣ܰѹǾͻϣͷһͬ¡
ôʲô鶼ڣ㵽ʲô֪ġ¶ԣƺǴαܵڤеֲ⣬鼸ڤƿ֮ڣôô۾
վµ壬ֱ
аҲ֪ʲôʱӦҡ漸ڤµĶ˵ģûʲô¿϶ˡΪ
ûʲôʱ򶯵֣ڤȷʵͷɳϣ⻹һҽӶ˶ûڤ˳ȥû˿˵ӡúݵġŶӣڤѵķ¸ղĶһȭĲǸǵġ
͸º֣ҳԷȥˡһ仰½Ų߳ȫĳ˵İǰ˼ҵ͸ˡ

ԸԳ벻Ҫչ!()ԭԸԳ
극ڤĸ´к˵ǻҪ㹫˾ļ䵽Լķȥˣ¥󣬾ڤķ䣬ķŽա
˰ɣǲ˰ΪڤΪղŵԼֱŤ£ڤķǰǻһŵźûǲźá
ˣʲôһţѡԼķ䡣ǰһûɶ춯ķţȻתͷ

˵һͷڤ½֮ǰѾſµĴºþˣǸʲô͵ϮʲôҲܹڤֻ뵽ôһ޼İ취Ϊ˯ǰԼŽסܼıԿ׶¸˻´֮˯ǳߣһеܰѣڤҲŵķȻʣµķֻжڴµ˭ˣµĴŷʽ󴲣һûġ°ԼֱϣڤŶŷĶ
ţŵ˳벶ڤǱϵļ⡣
ԡҵűƿˮھڤԼһִֻ°˳һ£ѪҺѭһ¡
ԡҵķٴα򿪣÷ڿʼ֣˵ˣ͸˯ˣȻϵһ촫ڤĶһֻֿʼһ£ڤǳķȸˡ
˯ɡſڴµڤѾƲסԼĵĽ뼤ˣ촽š
ãڤòʱӦõˣĴӴŲ˳ҲҪл˵̺ܼΪƶ΢
Ӵڤ˯ӣڤֻԼŵϴƺѾоޣ۾ڤͷ˫̶ֹµࡣɨµо±ܵĲڤʼһ·£±ˣ̼±ϸСëף²Ծ
۾һŴԼǰ¸쾪УڤϽ롣⻬µĿǻУƶµͷˢǻڱڡ
ûȫ¸ڤļ飬ţ˫ҲʼҪڤѹơ
ڤֿʼ⿪ڤ˯µİҺ˳İµ˯½
ͷµĿǻ˳Ѫȵͷġ¹򦣬ȻѸٻԸеǣڤҺ޳ĲһˮۣɫζΪϵʪоòʼŤ壬ڤĿµı֡촽ؿŰȻͦĺͷһһ£µһẬסշתУһָֻһźʼȦʽĸز
ҡҲŮˡʱµ紥֪Ѿܲסˣڤһֻ̽µ£һѾ΢еƵ񾥡
ġס֡ȥֹڤĶȴڤһһָֻµľѨ
쵰Ϊ룬ֱų⣬ڤָͰѹ²òϣܵ˿С
𣿻ûнءѹµ壬µĶûͣЪ䡣ڶָʱڤоԵĽӲ¡⺬סµĶɫʮĴŴ
ƨܲܿ㡣Ѿ̶ֳˣҲ֪Լ岻ڤͣڤͣ
ôԣĵһΣҪúܡ˵ŵָ˽ȥȴڤһں꣬¡ܲڤջԼͷڤһ
յ²壬ڤִµҸ´Ϊһǰһתͷӭڤȵǡ
ڼеѹûע⵽ڤнӽǿںʱڤѾȥԼϵ·˳ӵ
оƺѾϰָĴڣڤǣµͷӿǻھ˳һͦ
ͻȻǿҵʹµпжʧĶϹȥΪûйʹУ¿ʼƴڤˣôء
Ͼͺãҡȥһ룬ڤòȿʼµ±ļͼ·
ֱûôӲˣڤһ¡ķҲû룬ֱȫû롣
ġȥʹ֪֪ȫڤղŵΪԻˣٴҪץԻʹУֱץסڤԼҸµֱۣݺݵȥ
ҵˡǿҵĿڤûиоԼֱϵʹ
ҷġ±ӴҲˡڤĻ쵰
±ӣҵ±ҲⱲӵʶǲʲôҶ


Բ벻Ҫչ!()ԭ׹Բ
εʹӵĳ嶯ڤһְסµ壬һתµͷǣǻҺʢסҺſڽڤѸȥڤĽ£½ʼܵòĿУ溹ˮڣܻӭ
ܡܲܿ㡣ܲˡԼȥȴڤǿƵ˻
𡣡ͷУڶƣŽڿУϸϸҧ²ϵڤֿٵŪµԽԽǿԽԽǿϢأ尾̲סڤҲˡ
Աڤ߶µĶڤϢ˵¿ٵĳ鶯ϵĶҲûֹͣ
ڤġضܲܿ㡣ǲˡµĸоƺѾ˺ܳʱ䣬۷״̬ȴй¿ʼּգ³εʹҲѾʼľ
µһ仰ڤҰްǿĴҩʹڤǿҵ쮵˶塣
أ
»ϸϸϢڤͻȻͦٴνڳ۳ҵĿУزסԳ嶯Ҳ޷˼
ġáá޿ֹĿѹԼĳ嶯ʹҧԼͷһЩ˵𶥿УȴķԼ޷ֿǹһֱԼС

µһһжԸеһ׺˵һ棬һٵĵΪ»Ը
Ҫˡ㡣ͣڤԽԽĳٶ¿ʼеܲס˵ű߲ͣҡͷ
ڳͷµҡͷڤͻȻһͦѨеһ͹һ壬ºòײŻָһַɵ̫ȥˡ
彻ϵԼӴĴײڤĵͺµ׳˵¡
Ĺؼʱ̣ԭʼԺͳˡ
ڤ
߶

º»˵Ҳûˣ̱ſڴϣĲˣֻһָŭָһЦݲõڤ
ȻεԼư͵ģڤҲ̫˰ɡôңһ̲סҪһεġִֻͷžû뿪µ壬һֱᰡġ
ڤôһ˵¸ΪĿڤӿڤ֣κԼһûС
Ǻǣأˣ۾ϢɣҾͺá£ȻǺ⣬ǱȽܵķڤĻȻڤķ

ԡҳµƤѾʼˣڻ˻Ϣ̲סüͷ
·Żشϣڤԡ²һ¹塣
ҪҪԵ㶫ôҵ˶ÿֳԵ٣ôڤòʼµһ¾ҪӶˡ
жԶԶڵƢ൱ı꣬ҧźѨ飬ֻҪһ壬㳶һ¶ۡ
ǳԵ㶫ɣһҹʱأȥõ㶫˳һ¡Ҳڤһµ˯۾˳ȥ
쵰֪ˣղšղŶôڤܳȥӰ·ǳš
˵Լղȷʵܵ˼Ŀв
ܵˣֻǸܣܵĶ໶ڡղһĶ̱ԼˣҲϸղܵ˿С
һˣڤͻģȫ
ģ±Ҳˡ˵ĻñڤǸͬ߸ϡҲԡĻ쵰ڤҶŪͿˡعͷ־òԣŮ˻һ
߷ߵսȭͷڴϣһǣ˺СѨ
ĵʹϮ
Ҳˡڤ˵
ڤѾڤ£һ飬˯ⶼˡ۲ˣȳ궫ôô̷ŵһߣ˹һ࣬ߡ
ڵǲˣֻܽſڤķ񡣡Ҿ㣬ûһˡһڤιһ࣬ȷºݻȻƵľڤֺࡣ
ãã˵ʲôáٳһڡڤ˼쵽ǰ
ڤشô˳µ˼ڤǻǺڤࡣԤıİɣǳɵĿڤȻôôͰõ͹ˣ໨ʱҲٰɡ
ԩ˲ǡһ㡣ֵݹһףų˼ڤιʳٶҲżӿ˲١
һ¶ǣ¾ȻԺ˯˹ȥڤϸĵΪ¸ϱӣͷ¶ͷһ£ǰҵͷ


벻Ҫչ!()ԭβ()
ʱ䣬һſڴϣۼҶ챻˸׳졣˵أһǺݺݵסڤĲӣһεºݻһοԣϣҪô̸»ڤˡššĶֵڤҲֻôԭʼķɳƵĺ·ſ֡
ڤĿʼˣ¸Ͻֻ֣ڤһѵģû˸
ȡȡԼ洭ڤ˫ֳϥǡιû°ɣôô˵΢Ĺ˵Ļǻһھͱˡ
ڤ̧һֻ֣ʾûʲô顣¼״Ƿ˵㣬ȥڤֽڿ˻ȥ
ȥ緹ˣһȥۻ塣ڤڵӣֻҪ뵽ϱڤڵĽڴ϶Ҷһ£Сͼϴܣڤ൱˶ܿڤԼһȥˣûµص¸оԼ֫е㽩ӲҶȴ˵Ļǻᳶʹ

ˡӺĲſڣڤûһ˽ϻ˵΢Цû˸ղǸ
ˣ̧ͷһڤͷԼĶ
Ǻǣˣһ㱦һȥɡø˵һ¹飬ԺˣͰѹֱӽˡϵӶ˼ڤ£ʱΪ㡣
㻹û˵Ϊ˵ˣҲȥˣΪӦ֪ˣû뵽ڤôϲҴţڶû˵
ǰǱϻеڵĻѾȫˣʱ򽻸ˣҲáҪɻĻȸ㶨ӦҲڤ嶨ĵһͻĿꡣŶϸͤǱôˣܺ˻ʲô³Ҫڤ¶Ѿ˻˴ڡ
ǰӦĸСĵɡڤ˵ĺͳı¾˿϶ʲô³
òӵһϣȥ˰ɣ
ǣ¶ˣǰһСΧĻҲûʲôֻᾭڻûбСڷҲǷţɴȦˡڤ˵ĺжôȱƵģȦء
㵱ءʣµ˿ڹ֭ӣ¾ôˣһεڤ
һ£һûꡣۿ߳˲˦˦Լһ£ڤæùƬų˲

ҽԺڣºڤһǰһ߽
£أˡ΢ЦĿºڤڵĻָѾ൱ĺˡиµľܳԺˡ
ܲá벻Ųæվڤк
첻ǼհɣôȻ御գҲϰʱ򣬹˾黹ųء
أ½͹Щڻûϰʱ䡣ڤ𱸵˼ۻϽ뿪˵
ܲãߣᵢϰġڤһ䣬תͷֳۻЦЦϵİµ˵ͷ߳
·Сġ˶߳ȥˣۻƺŻعζſںšǰһƴڻĺס
ˣ˶Ѿˣʲô
´ԴĻֻίĿԼϵĸļ˳Żߣùһһļһۻ壬ǲô򵥵ļҲعͷ뻹˻ȥۻѧϰԡ
壬ھ͸ųѧѧɣȵԺʱһѹŽ㣬ǺǻͿˡûʲôԤԵģڤһذըۻըһһ㶵ġɵιһ͵ۻ壬˵Ļлء㲻ǿЦİɡôͽң𾪻𾪣֮ǰֽӣۻ廹Ƕ֪˹ŵ飬ӳҲõ֤ʵô˵ۻ廹е㷴ӳ
ɲõĻҾͰ˵ˡۻôûģڤ˵
¿ĳڤǹ⼤ģҲûۻ嵽׻᲻ڤһסأ԰ɣҿԣһĬۻ̧ͷڤô˵ڤϣۻһֱ֤ԼôһˣôܲսȻۻˡ
ʱ»룬ڤۻĵʲôģǸۻ壬еĸ飬ǿǷÿϧۻպԼһûеõڤһݸ
ҲʹڤǷˣ뼵ʻͬҲÿϧѡĬôȥɡ

ҽԺҪߣڤȻǣµ֣ڳֵĽֵϡ
ɶôҵģԼ𣿡һ£ŮԹϵı裬ЦһŮ֣ڱҧһڡ
ĺóеĻҵҲҧԼıݵŮǰҪҲܣһٸȥһڳԹġߡץ֣ǰͶűһڣԼ죬ƵĿ
úúãҵḶ́򻹲ôٸҧһڡŮע⣬һڡ
ôҧҵı衣
ЦֵӰԼԶȥ̾һ𡣡ôˣ̾ʲôһֱ۲һһڤͣ˽ŲĵʵûʲôԱˣϸȥ򡣡ʽĿ˫ֱֱĿڤпʼЩˮ
ãϾȥ򡣡
ıڤǰߣʶĻعͷѾԼ൱ԶǶµıӰšңԶ񡣡Ѿˡ

end

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ