ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ
֮  ߣNuΣ
İ 
ĺв֡
҂\ںڰ֮У
ѻʬw
rѪȾtһƬ졯
ܶԺ
Ҫһվڑ¡
ؑЩMӡ
ҵûл,ûΨĴʾ,ҵֻǽһĹ.
ǩ  Խʱ
ǣLoѩ  ǣ  ۡʬ

NO.1<

һɫܳȫ180תͣ˱۵ſڣΧΧ£һȺѧ桢²ĿⱻСѩǣǣạ̊́ȺԶֳߣһС·һĳܳŵһȺѧУӢ֪׷ʲô¾ȻòЦĶ³СļԼϾװķΣŴ򿪳ţСѩ͵Ŀһۡ
ۣʹ
Ư
̫ˡ
СѩЩĪϰԵڵסͷ⣬ô۵ⰡϴȵĴУ׷·ҲýûˣԼǲ壬ֻǾʱ佥ıģûаĻвͣ޸ŵһ·Ĵˣܿ˿ϣֻǵϵӡȴٳٲʧ޷Ļ䱻Լӡĵף⼸ΪԼһν飬Լ磬׷׽Լҵżһ΢׵ۿﷺһ˿ɬôˣֻںԼĸоǶԼĹġ
Ů˲ǳƯ顣
Уϵ
һүġ
УԲȾָǵү
үһҪsamaס
ôܹںĿֻλ߰Ů˰ɣۣǿµĵطСѩ΢΢üģһæվԼߣסЩӵĿ⡣
˵ļүӣСѩеӣ䣬ѧУĹǸɣԼһԵļһ
ǵģСģһᱣ֤İȫŵȻ֪ò˵ŮΰĴֻһζĲ²ݣϾձſ˵һĴţǵĶˣݿ϶ܸ߹ﶼŮΪص㱣
ĸࣿСѩĵţ۾ȻעΧƮӣ֣Ƭ䵽Уŷ趯˵ϣǣǴ
ϣСܹҵһ𣬱ϾҲиϡоϣСҪ¶ǰֱ˵ı飬һĬĬ˵š
أ
Ӧ򳡣СҪȥô
Ҳá
㣬ûоý켣ܿ£ոմӱԼŵѯʡֻüôûзһǼѡλүһСʱǳսðٿǸдšүˬ˭֪л
֮˷꣬Ϊϳŵʱүүرһλ˲õҪۣԸҪʱע˵úԼôӺܶһһӻ𣬲ѡ
ιߵǰλƽŰĺѣȻô£ԽԽ󡣡үүˣֻһ仰еëһԣվſһȺˣбүүǻĵŮˡˣһͷɫĳɿϣֽƵļ˫󺣰۾￴κβɫ¼ĳ㣬ճŮȵġ
վСѩע⵽ǸȻͶһأŵĶŵĿ⣬ǽЩǷϣرڣѾôãΪһϸļ̳˹۲˾Ȼô󵨵ķʽҪúýһˡ
ӾôԴ˵ô?Ϊϸļ̳ǲЩͷˣСѩ䵽ˣԼļ⣬ֻܴϴʱϵǸˣ̫ңڵκ߽УرֵһӡͲǺܺõˣǱΪİˡһ뵽б۵ֹСѩҪģҲû뵽ԷȻ˲棬ôĲǣүүԼͶĿ⣬ǶŮý
ǣһؼҺһټǿĹѵС㶪һҲգϲصؾӣΪʲôڻҪôҪһתѧͷǣԼҪФӡ
ţǱ򲿵Ĳ
Ǳүһ˿Ӽ۵׻
ô˵򼼺ܺˣСѩüʵ˫ͫ価Ǳ䡣
ߣү򼼵ȻõģţKABAJI
WUSHI
һ˿ĻĵףСѩؿż
ôڱүòˣ˵
ǣҺ
ǵģС㡣һվ̨ϣžල̸ļ
Сѩó绰Ը䣬ûһźµ˱ڴҵҰ
ӹϵСѩڳϣŶļӾȵٵȻҪúýѵһ¼˱Ҵɣ˻ʸ̳Ӵļš
ڲϯϣϴӸղһֱû뿪صŮˣôƯҼүү̬ȼֱһֿˣǼ仰ɨ˼ӣֺͼȫ㲻ʲô
һ棿ǳŮˣүү̬ȣˣԼǸ˰ˣôǰ̧ͷڵ˷ʱԼڹнһģŮһԼˮƽȻ˵ҪԼ򣿺ߡ
ȷûȤֻйˮƽʮӣҽ㣡һ˲СѩһֱסϢȫɢǲͬڼĸо˵Ǹ߸ϣôǷˣʲôĻֶΣԶӲָɽ
ȻƲŮˣݺݵģ͵ƽٷ֮ʮȥ㿴ķֻüǻĲ˱Ů˳׼ŭˡ
СѩųԼϷҲöӯĻļֿյתĽ˻ȥҼӴһޱȡԼ׾ٵĴʱ˼룬ѸƵұߣֽ
žڵϣ΢䳡
ĲţΪʲôΪʲôôأǸŮ˵ôôǸղûö
Ҳȷ֣ΪʦʵҪӴ䣬нҲˣҶԷһŮˣ
ιʹôɵȥôСѩȻ֪ղж󣬵ҪֻܹСԼΪŮֱ۽ӲеĽ䡣λУò㻹ûȷְɣ
150
ļϵģСѩг˶־ܵĴҪɳͱʧܡ
50
60
Сѩһû½ˣܶۼżĺԮᣬû˵ΪеĽ˿ˣòҲ̶ãҲվһԣų˫ȹصԶܵĲôһҲȻܲʵǸŮļҲҲܺµ˰ɣôһκҲûһҲ䣬
ǣôСѩŶܲ˴ֻһʧܾѾú޶־ˡ㻹ʲô䵭һ˿Ӯñϲã
˾վôѧϰĹĻһʧܾͱǼһĺӣһΣҪҪվһϣӲҪʧĿ˫֣ΪʲôΪʲôһ򶼽Ӳô꣬ȻһŮܣļСѩ̾˿һм𼣲죬ʹԼﻹһΪĽﻹһţﻹԭĸ߰ᣬ㲻֪˾ҪôΪŵΨһ̳ˣʧܵĴܲûʸǸλãΪ򲿵ĲҪгеʧܵڵ㣬Һʧɺ־ˣСѩֱӰӵ˵ϡ
ӾӣԭҪǰ𼣲ѡ׷ͣĿⲻͣڼһСѩǻһƽ˭ӵͷȻһʮŮһȺȫʯˣ
һƽĵط꣬ԭ۶飬ֻΪһԼǰ˵ԼεеҲȷʵȱģʱȴʧˣĽֻԴûһ֮һ겻ô
ţˣͣһȺֻ֪ҽеŮˣһȺĶ֪ˣû뵽νĹѧУǼһеĸѧУ
Ѿ͵ˣһһ亹òײŰƭŪ飬ȫĳСӻˣһԼˣô죿ô죿
ˣСѩȥ˼ֻ뿪Ҹ徻ĵطʵĿߵΧ˼һ𱩵
ֱ̫ˣΪʲôһһӣƽʱžͰˣȻСǰŪռһͷҲصߣ嵽ԼǰȫйϣʧԼүүΪʲôΪʲôһ涼ԼСûйĹԼ˵ıҪԼֹѧϰЩԼĻγ̣ѧϰЩνǣڻһ䰲οĻûôһԭΪԼӿȡˣһжˣһԼΪǰӣȻ£үүĶıۣȴʹĵ
ʱһһĹˣԤڵʹûе۾ղǸԼʧܵŮˣСѩӸղڲԶһĻֱƣǳ˹ֹⳡ־硣Ҳû㶯ֵģ԰ɣһԼֹԼΪҲ⣬ֿ˿Լӣлһġ
ǣԽˡС㻹ǻڱ۶ô
ǣ˵ƽͻϾϵɣˣһͰողŵľɣһ࣡ϣʧԴЩǸ뿪ˡһĻ˿ȫϲ棬ӦһЩ߲Ա뿪
СѩԴڵͳļЩϷѡЩ޲ɱԼŮ̾˿ţô֣쵽Լǰ֣ղڰôǣǲ
ԥôֽңҴһ̤Ķ壬˵Ѿˣʧһξվˣ΢΢ϣСѩ̾˿סԲ԰׵֣·ҪԼݸоǰŮ˸Լģӵվһָֻ۽е̣ԭſһ˲صϣСѩӴлָˣĵ׵һĨϲ˶ԷһõЦݡ
ţܹ򶥷ˣյ˫̧ɲǣΧѧȫ
ʤǱۡ
ӮǼ
ʤǱۡ
ӮǼ
˶վŵˣǵϣÿ˵϶ůЦݣһĻСѩѧУҲעǵʤ
°дñȽǿ
Ҫ̫⡯Ů

NO.2<

Сѩ߼м´ͷҲصܳ˱ۣʵ׼ͼһؽҵʱ˿һɼѰĲȥͳߵһС԰ȥ
555555555555555ڹ԰ϣһͷ޴׷һ߰кŴĿԼҺ̲סŻ
ζʳﰡȻҵôĻǡһƽкͣĺͣţֻĿǸԼ
ѣפ¶׷Ѱѹܵʱ㿴˸ղŵһĻγն굶ǰѾͷϿһȴ˲ںϡ
ȻΪƾ˵ô
СˣƵʮһδ꣬㱻βɨײϡؿһȳѪ
ιǣոոϵСѩı¶Ǳײɵĳ棬ΪСѩȻ֪ʲô飬ԼڴʱµһֻأԹƽȺڰĻǣΪ飬ǰ98
¶Ҳû뵽Ȼ֣ҿü飬ǰŮ˾Ȼû¶һ˿ĵӻߺ£ѵҲ񣿲ԣоѹôϢҲ̫һӻͳʮӵļ
˭һѹûе޴ྐྵȻҪЮңСѩĻûзУоѹҪԵ
СأѹôСѩͷʮ֮һѹص¶Ǹû취ǿԼĴľջǿȻųӳѹҸշ磬ҲѹŪվȣѡһɱȻǲֵģҰ㾻ΪͨλлᣬѡɣСѩ¶ǵı鿴ȷû˿Խ龻ΪҲǵһ˵ɣˣȻλɰһͬһ㣬Լûɱϰߣ
ֻû뵽ԼԱ֮Ҳ˵ǣƾղһ˲ǿѹüΣѡ˵ڶ
Сѩѡ񣬽˼뼯ָ䣬ڰУĶͷ֮壬Ϊ֮壡ɢһǿ⽫ΧסԭӴ齥СȻ壬彫ָĶǣԭʼ״̬״̬龻ԭ˲һʮ꣬ǰĶҲˡ
лллл鿴Լ¶˷ĵЦݣ԰ԭʼɱ¾ԼǰƽŮˡ
ţ԰ôСѩת¶ǣʾԿʼˣΪ¶ǻǵһۿ˽龻ΪͨȻ֪Ů˵ôղŵĻѾʮӵ⴫͵ʬ磬ҲûʲôõĵˡõĶͷһɢһжˣֻһֻطߡ
ţ㲻ַҵ˽ôʧĻǣСѩ¶˵ڸղ¼͵ԼȻ֪ʬܶӳǺԼ˼ĺӣûʲôıҪֻ붺
ôᡣ¶ǵĿʼð亹ηǰŮˣܾһֱЦȴЦ﷢ë
죿Ӵ㲻һֱڴŻ浽ʬôڻûֹͣǵģӦøһ㽫ҵ¸˿ַ˽ޡ
㵽˭Ϊʲôô¶ͻȻ֮Ů˵ʵɲ⣬Ծ飬űȶӳҪߵѹصúܺãԷԼͻ棬ֹĺܿ¡
飬̫ȥʬʱɣ˳ȥɽһ˵Ҫȥˣ˽Ļͻ֪ģݰݣֻһ˲ԭվڶŮ˾ͳ׵ʧӰÿٶȣ˲ҹһȲϡ
ʬ硪
˸ղŴ͹Ļ棬ӳŲ̶ͬȵľȣĵȻΰɽܶԳȻһ˲ָŻϵСѩۣյϢҲڻֹͣǰһ̸ϵ˻ҡ
ˣɽôûƭǣˡʱѾûκϣָŻŮСѩ˵ϲ˳
ˣľҵŮȤҪȻҲϢˡɽĻָȻǺۿ
ܶӳˣŮʲôˣʮӳշ ʨɱΪʵ
飬ȤءֻСѩһɲ۾¶ɵĺ⡣
ɽԪ عŹȣԭЩֵĻҲ·ͬСɣҪ˱ôɽλϣ֧ͷ˼ʵ˵Ǽ֪ǲһһ˱˵Ǻ̫ˣɽһжˡ
ڴ¹ش󣬶˵쳣ӶӳľǰϵŮãһҪ֤ȻҺһͬû飿
HiÿӳﶼźܶʣƩǸŮݣֻôΪʲôɽͷƺƴɶӳǰȥƩɽı֣Եϲͬ񼼰ľֱδţ֮ǸŮһоһգȾҽѸٵĵ˸Լѣľɰһֻĵȴ²֡
ɢᣡľӳճǰڲŻصʬ¶Ϣ˺þãСѩŵİںɳϣָζŵĺڲΣǵĹ⡣
˷ҹ⽫еںڰ֮Уݵ̵ʬ˽Լԭҡеӣɫñڵס۾գô˵ǱŮľյ˵ͷ¶ǶֳߣŹķ緶Ҵ
ѽѽգҪ座ĻȸǮ
٣̱ϸ۲ĻԷľϳNߡ
飬ǵѹһӳģһֻҪϯľͿˣԣܹ****ǻҪסĻۣǮҪˡ
¶ǵɴ۾Ķżթԭģǵһο˸ԼĴҪǮЦôٿԼĴ磬˼Σÿµĸо
Ǻǣˣͻˣһֻèҹһȫ˷СѩŷûǵĶԹԵߵèߣ
顣ǸԾࣿԭԾɹ޺Цݣֻñڵס˫۾ַϵĵϣʱ׼εСѩûлش⣬ĸĦҹһë
Ȥ񣬻ԱèҲ²ӦþҹһɣȻ뵽ķѹҹһĻ˲佩Ӳ¶Ǹû뵽һֻͨòͨĺèȻṈ̀˵ΣľȻҲЩԾϻһģ
ˣˣɽʲôҺ飬ҪҵĻŪ座תܱŶûסĵط¿Ժһȥɨһľ¶ǣͣԭϣϰ壬ǲӦһ˽£ͣƬ̣ԭָֻһƦЦ˵
ľ¶ʶȤ˳ȥҹһСѩڲϡƩ񣡡ֵʱԭֱӵ˵ϣҹһĶСѩȤķӳ
С㵽˵ʲôĵĽñӰ£ס˴ѹ˲䱬ҲоǹԭĶӳѹľûʲôӳ¶ѹӲ壬˫ֲͣĲš
ͷѹˣҲãСѩȸղŵĻҪѹԭãҹһſϣľ˫ֽգͷϳ麹С¶ֱӹ˵ϣ˵Ҫѹֻһ£ǲǲĳ˵ջѹСѩƷŲȴĻش
ΣԭǴˣζԷ֪ЩܣҸղŵѹԺͱȣӦͬһսߵˡ
ûʲôֻʬҪѱĻ֣ӦúȤֻǶ̶̵仰ԭҹһľսҲֻǻɣŮƺѾ϶׼ѱ䣬һ֪˭
ˣҲõʲôɫֻøȤһ㣬ӹ̫ľҪҵȽд̼ԵĶ飬̸Ҵˣȥǵı飬Сѩֱ˳ȥ
߰ɣ座͵ȥҼҰɣλľ¹⿴ĳѩĳ࣬Ķʱ©˰ģֱǻˮСѩ򿪳ţʾϳɫܳںҹﱼۣûڰ֮С
ڰеǹŹЦݣıȴ֪˭˭
ڶۡ
Loѩҵ̵֣ҽܣСѩޱվڽ̨֮ϣһԵʦŤϻεЦݣҪ֪λǶ³ر𽻴ҪúðŵѧһܹһΪȻú̫ˡ
ޣû˵.
˭֪϶ƽɡ
ż
һֵָĽ˲䰲үԱŮǼʵĿֱֱСѩ˺ԾߵԱߣÿξʦļ滺£ȹˣŮ鶼ûãһ̱ſϲߣЩ鴤ĿԱ˯ŵŮ뿪Ҳûص֮үүصظԼҪúöԴϣ˿һ⣬ˮһļ̲ס档
ǲKABAJI
WUSHI
ӺЦɨߵŮˣȥ֮صصϣȻʲôҲ鲻óϵѧȨӵϣ۾һ˿Ϸʣܼϡ
ѩ
䣺15
ĸ
ã
س

ȫǡޡҺ켣һ̬̫нΪȻô˵ѧУԼŭʱϲıȫǸ̳ϿֲܲãǿµϾһգеϣ˿ŮͶСѩĿ⣬ԺӲˡ

NO.3<

罻೤紨ҶӵűСѩͻȻֵŮ˺ǷУƾʲôԵõүүȴƶûԼһۣߣǳƯһѣһǼүסˣԽԽɺޣСѩĿҲԹ
Ҫһֱô䵭飬ҹ˫紨ƽһ˿
㡭˭㿴̫ҪˣΪÿ˶ῴ㣿ߣ㣬ҪǵļSAMAԸǿסĵĿ־壬˵仰ԼģΪʲô۾УСѩԾɶֻ΢΢ϹаЦݣôҲʲôŵһԣ߷Цʵ
ҵţүǲῴģҪΪ꾫Ϳǵļүϲ㣬ܣƾԼǿۣ
ʶĻСѩԺ˼ʼƬɲǼӿͷ
䡪
ƾʲôʼ㡭Ů˷һ˺ţŭŤǣңҲǴƷ
ֻǸƷѡ
ᰮġ
㲻Ǹ꾫ѣֻҪһΪٿһôʱͻȥˡǣǵģ˵ң˵ҺǲһġҲǺ꾫ߵģԶġ
ûôҹҪٳǰ
ҪģֻǸƵİ˶ѣ㲻㣡
Ҳ֪㲻ڵʱҲҪο㳤ò࡭
ٳǰ
㡭
㡭
꾫
˹ˣҪٽˣʼңԴĻ潻ķӳӵͣ죬죡Ժһнɢȥӳ紨԰׵ԼĲϣͷϳູ飬촽𽥱˰ɫſ֣ˤڵϣظĴڴڵĴͬѧ˵һԿϷ̯֣ʧ̬ˣĨɱһǵ˰̣۾ٴֻضǿĵ׵ʹǣԳЦԼΨһ
ȫվһ߸ʲôصʱͿľ󣬰೤紨ѵڵϣ԰׵ɫ˲ͣķϡͬѧźϷСѩǿԼ˫ֳü¶ı˺;ǹżּЦݡ
үүһҪŮԶһ㣡紨ͬһ㳯ȥ˫䣬ƺûע⵽ŮͶļʺͷߺ޵Ŀ⡣

Ǹħողɱң㿴㿴ҵĲӻµĺۼ紨ױĽ£ԭϸĲֻʣºף΢΢üָ丧̣Խ紨߷Сѩϡ
үһ£
Сѩڵ͸ˣԼǰȤļĻشʰֱſȥ
үûߡץ󣬰۵ճһۣǿԵؽСѩ뿪ĽŲֹס
Сѩ·֪һ⿪ϵָҲҪ׼ҪңްЩ˻ƣЩûӸղŵĻлعСѩ˦뿪ˡ
عֻĿģıӰǲŮˣKABAJIWUSHI
һֱڼ㽫һж۵ףȷǸ˿͸ŮأղӦ紨۲Żʧ̬ɣලȻԸԼҪ򲿵ľݵȷأԽԽ̲ס뿴ߺĿƵ漣ĺת
տԼĵ¶Цݣ˸£ĵΪղλŮĬ
Сѩһеĳ緹оղŷƽ࣬Ѿʧлָոշ²;߱оľ¶ǵѹ˳˵ѹѰȥ
ľԭٺ¶ȥһԭ̵꣬˭֪ڰ;УͻȻ˺ѿӷ϶һӿֿ˲ͣĻӶն굶ϵĺȻֻעսǸû뵽Щͨ棬Ȼϰֻ飬ȺӶӵĴѷ˳ɫӭľ˲¶յĶ˹Լȴ׵Զݺݵˤ˵ϣҿղԼõ˴󲿷ֵĹûʵԵˣֻǱ޴ĳײ˳ȥͷľһ߼һһĹһʬ޶Сѩʱɿ¶ǱֻΧľѲֵȴԵԼʱ򶼷˹ԭȵˣԼΧ£
СģľҲ㣬κΪ޶˴󲿷ֵѹղŵսְѽʣѹƾڸѱСѩü˲䱬޴ѹ
һ ͼĹɵķסǵĶߵľ߿Ŵ˵е̱ǱģЦ
磡¶ǻŵܵԱȥ׼ȴղźۼĶ㿪Լ˫дĵӿ
ղ뿴ӵкͬò¶ǣԼڲԾаĴƷƽʱŻصض䵭ڸԼǱģΪ棬棬ΪǽˣǲӦóڵ
Сѩַ¶ǵļϣЦЦұħ㿴Ҫˣô¶εĵ˵ͷСѩһֻ֣Ȼڰд˸ָ˲仯˻ҽŷš
ôô᣿¶Ѿڰʯ״̬̫ˣϴľξȻö˲ʧľָյ䣬΢ԼװŮҲܺ棬ڲȷĿ֮ǰԷɡ
ֻǸħѡСѩʯ¶ǣ룬ǸĺӣԼǵôѾˣȻһĶûУӦþЩĥŻ᳤аĵ£Сѩı籾˭Ҳ֪ĸȥݣЩ˽ЩսҲá
ľ͵ԭ̵꣬¶ǽһ֪ͨɽľлȥֻһŻ˼Ŀʼ
һӵԼ˵¶ǰ˱ѧԺȻùܼι䣬Ϊ˵İԶѺã֪˵ϷѾʼˣȻһҴ̳˸ǡȡȥֻεߣĿҸЦݣѧУˣ͵˵ı
Сѩɳϣ¶ıڻǡȣĿһ˿úݿְɣ͸شգϷҪʼˡšǿ¶ȫȻ֪Сѩ㣬ֻǲͣˣİǡȡ
ôˣ
գӳǵ͹ʵӴ
Ȥô
ѽѽգ˭֪أƬסĳߣſ۾¶ѪĺɫڰķܵűȨļƻ
ڶ򳡡
ɣϵ뺯Сѩεʵԭֻ䵱̵Ȼ֪ΪرѡһҪμıԵݣʲôЦ
εȫ٣Э췽αвѧԺɳһŮΪѡ֣αƶƣ˫̣ĵ˱˵ˣҲرѡ油ӮΪ׼ǰҼεرѡΪʺϡYҲϲŽӵ֪ͨ˵Ǽһ¾ıƶȣΪලԼñǿʢ̬ȫ޿ɷϸǰŮŷļΪαǿ
Ҿܾ
ʲôѡ
ȤŮ
¿ϡ
ǺǣȻ˲򲿣ǲǼ
ߣŮˣţKABAJI
WUSHI˵Ҳ֪ΰؾ
YҲסˣƽŮǶͷҪ࿴ѡΣÿΧźŮȻܾҶˣ̤϶塣͵ĿСѩһ漴ָֻƽյ¡
Ϊʲôļܺûõһ֣Ҷѵ㲻ѡô
ãֻһΣΪرѡҲ˵ֻܺŮԴձŮˮƽ̫ֱվһûȤ򣡶ҰѡѡֻҪְ̻λͿˡСѩͼʶŮˮƽÿģǸΪʲôŴ򣬸Ϊ׷ĽŲ˴˼ľ룬ԼǴֱ˷ഺ
ԭҸղת˼رѡֻ򵥴ȻɳŮÿѧУŮϳģҲ˵ǱѧУرѡûоǵһڶرѡһҪرѡΪεĲֱϱŶ֣˫⣬Ķֻ˵޷Ԥ⣬Ҳμô
򵥵˵Ϊرѡ־󲿷һ֪Ǻ˭пǶԷŵĵһҲпǵ˵ûɣСѩĺѾճֻ췽֪Ķս˳ÿǰŻṫ˵кܴĿܻӶս
žҳرѡ⣬һ׼㵣ξ̣ҪΪǵˮƽСѩЩݣYٽƭͷ󣬲˿
ڽǵԱһָеѡվСѩǰ
ᣬү֣򲿲
С㡣ҽ٧ʿ򲿾ʦܷأĳ㲻֪ô㣺ʿȣ֪ҲҪԷ˵
ҽˣϺ㣬󵰸ζСѩȫûз¹ϡǳ鴤ĿԼĶѣKABAJIWUSHIקյ콫СѩŪ
ҡǷﳤ̫ɡ
¿ϣòСѩ˶֡
ʣµһΪѡ` ݶ֮顣
ѩҵ̡֣رѡҵְλôʼɣѡ֮սСѩ˼ලλϣԼͷ뿪ˣҲ˵Լ
` ݶ֮飬 ݶ֮鷢򣡡
Ȼ˵ѡ֮սѡ̫࣬ ݶ֮ķ۴ٶȻֻˮƽĿռܴԶԌ`׷ڳϵܣǴСȼͻĵĶ˽ӦýŷصѵΪûаպ÷ִֻ˵ǰӵĽ
ĩ㣬`һƯĿɱӮѡ֮λ
 ݶ֮͌`20ȦСѩӽϯվ˳ֵƿˮǡ
ŴҪ ݶ֮ͼղŵı˱ͲˬòиԳΪѡȻһֱС˴ܣûü㱻ָȦûū˵ķ
 ݶ֮30ȦСѩĻڲֻܹӱĳͷԵͷŻн
HIʵ˶Ӧÿǵļɳͼһĵ˲Сѩ⣬Ů˻ϻ
ѡһϰһ͵ļÿ˻100£
HI
ѡ50Ȧǰ˵ٶȣ
ڱү°ɣɼͷеѡСѩܵһČ` ݶ֮鿴ԼĶԼĵɬɬģһ˲ӹ̣е˶ͬȫ
Ϧǵ󣬻ӻĺˮֵЦݣСѩһԣĬĬעȺѪˣǲӦǻڻңǣΪȺˣԼҲҪڻҡ
ιǵĿȫСѩĻǵĶߣǣӵ˼ᶨεԶĺܣǲɴܵǿߣҪǳ϶ˡ
ȫ
ȫ
ȫ
ڳ˵ĶǸڽϯϵŮǣ˵ǵĿȫĳŵܵ˺ĿںţϦϦһõĻ̽˵Ժ֮УֱܶԺδɫ
˵ĳִһʼת
ING
˵ΪŮμӱ˺þò뵽رѡ׵ǱPIAҡ
ѿ֮ΪʲôŮ˫
ҽһ£
һûܸŮĽ
ŮԸû˽νĬ
οװŮʵ̫ǿֻܰ򵥴򣡣
뵽ıĹؼŮıѧУ̫ܳԭΪ˴ﵽҪֻòȡ֣ûܹ֪˭رѡVSһļʺܴҲӦѵҪŮȫк͸ӱ
˳͸¶һ飬ѧرѡҲǸŮԽߣǳڻңʵŮǺǣѾŮĶ֮һ``````㣡
˫֮ս϶ı䣡뵱߷Ծżˮ````˼Nj֮ھèŮĶ֣ʱèӻûȫѣԱȽϺôܰɡ
PSSAMAFANSPIAҡ

NO.4<

СѩһڱĵϣܱɫţԼԿ͸ڴʯذ¹⣬ҪǺڰΨһĹΪʲôΪʲô·һεǽԼ⣬٩٩ͣڰУߵľȴͬһɿԽĺ蹵ָĻ֣ҲЩ̱ǣ̵ζ
䡪
һԼ磬һжİģ񲻻˥ϣеֻ޾¶ֹĿʴСѩźһйĵطȻųڵòûѧ΢ЦǾǧ֮ʣʹİĽߣȴû˸ףǣеһжһϵ˴ˡ
ϡǵ죬С꣬վС·ϣŲȺһ㣬ԹۣϰߣΪ֪ԼǲһûͬԣǵϷȤѡһ԰ؿΧһС벻֪ԼҲĳжһ޶ķ羰
ΪʲôҿԸоĹ¶ֻǶ̶̵һ仰һУԭƽ˾κˡ
Сѩһμϣе̾ϢӵԼ뻳ĸԼԺ󲻻һ˳ܼįˡıʱһĨ۵⣬ֱֱǸǺڰĵط
˵Ѿעܾˣ˵ϲԼ¶ˡįı飬̻ͨһ΢Ц̻ʲô֣̻ܶܶĶǿſյ𽥱һһЦֻΪ
һô֣ܾҸô򵥣Ϊϲҹʱ򻭻ֻǾһԣרĵı飬ʱװĶ
֪ϲȲǵĿȣԼʹٿҲһȣ֪ϲ˯֮ϸĵķÿһڶ¼Ժ֪ϲԼĳͷƮݵĳһ㰮ţʱһжôãÿ춼Ҹ֮Уȴδ⵽ǲνҸ
ֱĳһĵԭҸ˺ѡ
Сѩĺ磬Ϊ⼸ĺܾܲʲô齫Ҫˣһ죬Ծɺһģڹ԰ܲ
ǺһŮˣһȥԼŮסȥ·СѩŬԺл䣬ȷԼûʶϣ
˭ڳ۵Цʵ
Ҹ㣬ֻǳúˣҪΪİ㣬Ǹ߱ɷĺ꾫㣬Զᰮġ
ҲţҲ֪˭벻ҪҺ֮ĸ顣ʱͬսʿ㺴Լŵĸ顣
ᰮģ˲㣬ֻҪһͻᱻϳģҸ㣬ϰֻһԶֻһ
СѩͻȻֵŮ˵ÿһ仰֪ǰģǸŮ뿪ǣ֮һĺˡ
ţϱһԼ߰˷ƵŮ˽ǣĳ΢˫գԼÿҪγѪ촽Сѩ۾ʹʲô죬Ϊʲô̲סΪʲô·һ㣿ǿһĨЦݣϣţϣ˭ڵѪȴĴ𰸣һΣƭԼҲãҪô̵ĶԴԼϡ
㻹ʲôȥŭŴűߵСѩ￴յᣬֻ޾ı䡣
ϣ˵ʲôﲻǵļôĳʵһСѩʵԭôԽܣʲô
ϣʲôˣɳϵŮǵؿϵĻҸʹСѩ۾
Ҳ֪뿪ôãʱҲҪйһ£㳤ԱߣˣȻҪȥˡ뿴СѩĿⲻͬϿŮ˵ĿɢԼûмĹâ֪ʲôֻ֪ǵǿҵĹ⣬һУš
Ϊʲôǲǻһ𻭻ôǲŶԼ˵Ұ㡯ôΪʲôڻŮƻϵĸ飬һġ
Сѩ嵽ϵĸǰקŮˣָһ⣬ΪŻôҵģΪ㣡Ѿɥʧڵĵŵֻ޾ķŭϿԼİŮ˱СѩᣬסСѩĳʹţʹʹſ˾Ů˫֣Ϻݺݵ˦Сѩһ⣬ʹϵȥһпôǵӾڣϵľƿˤ˵ϣĿĵĺɫҺСѩǴ˳˳ӵӣһһε˵ϡ
šԼѪ֮УǸŮ˾֮ƿϴӷ˳ȥϸ֣һֱӰʧУ۾ͷβûпϵԼŹ˺ܾãõľϻˣȥ㲼ˣСѩϲҪס˫ִڴ˹ȥ֮³ΪҹجΡ
ϱӽԡңϴˢѪΪ֣СѩΪΪԼģȻԼʬڴϣĸĦţĴ˫壬ֱԼ壬ϲ𾪣ȫǵãǵúһһĽ룬þ˸ƣŵǸŮ˵֣һľˣ֮¼ǲˣ·֧Լʬ壬ֻͷ­ÿ첻ͣĹͣǸŮ˵֣췢֣һˮʯ

ָȼʣµŨضǺǵζڿ֮УԼҵĻҽ
ϲںҹ̣Ϊǿʱõţϱϲ˳̣ϲĸоϲס¶ǻʱŵǹζ򿪵ƿڵϵСѩһЦݣżžˡӵ̵٣ϸĦţʪʪĴУôԭԼиоġ
Ϻȥۣȥ¶Ȼı飬תط
ƻָƽյ䵭ֻԼ֪ʱԼ쳣䣬ǴĵɢľľĲ⣬һƬڼš
ţϣʵֻΪ԰ɣȲǵĿҲֻΪϰߣ԰ɣ㿴Ϊϲã԰ɣǺǣҲףһֱһжֻڼݡĽɫɣ
ԭһֱνҸɱ˫ۣһֱڻ֮أ
Сѩ
```
ٶȱϾ˼Ĵ̼ԶӵкǸŮòʬ˲̵£
˵ʵôģŮԸ̫ǿصĴԲŻ֮ڡ
ŮԼ˶Լʬ£ڸ߳׶κĻһŮ˵֣ټǿҲɣ
Щ˵ôôʵȻΪԲŻϿúأǰֻܵһڰеСŮ˶ѣǰ֪ʲôϽ̻Ϊ˵ⷽͨ˶硣
ϡ

NO.5<

ΧȺֵߣ¶һխխͨСѩᱧ¶ǵ座ޱȾȵлƶ
ڼǰԭСѩ¶ͻȻյѶţ座λ÷ȥֻ֪Լת˲䣬СѩǹһĨаЦݡ
СѩϵġŵԼĽϯϣѾʯˣԼɨ͵ȺڲԹɫĴĿ⣬תԼ£
㣬
ȥˣϾ͵ƽ⾵ҹ˫һ˿ᣬȻεúܺãȻСѩСôüKABAJIͬʱȥҵˣֻһˣҲûֻ͵ܲأҪúõĽѵѵ
ʱ˯ĳͻȻģ»˸˯˹ȥ
̧һ㡣
Ƶϡ
Ҫ
Сѩŷѡѵʱһ˵ǵĲ㣬Ȼ۲쵽ȱ㡢ԼһһʵдڱʼǱϣÿ˵涼Удǵ벻㣬Ȼٰȷķд棬ѡǽϰKABAJIڼϻŻĴߵСѩǰɶ˵ϡ
ʹʹʹ۽ţֳһͼŮ
˭ôСѩЦĿֻЦδ۵ס
˭ۡ㿴㿴λŮҲ````` ûӳɳ嵽СѩߣϣţţϺ㡭Сѩĳ˻δԼٵΣգСѩ˫ȭͲϲѾӽıԵ

ҪϺ㡭
ĮвŭڵȫŶ£ǿˡ
ûнɴСѩŪֻ˵һ߿ⳡϷ
ŲΪĴɣСѩüͷ壬ͷϳˡ#ţһקϵУһְֻ⿪ԼϵָΧ˳ǿľֽڰУȻݺݵӵ˵ϡ
Ƴ50Ȧ
Ҳ
ȥСѩ̵ŭڱɢŲɵİ˿ǸŮȴΥ
ĴɻشӵСѩһܳ򳡡
ԭµĳֻ춯»ˡͻĶţСѩ̾˿ü¶Щƣ
ҹСѩĶţԭŵ¶˵ǡ
ڸסۺҽԺĵԤѡ²ܳϯԣηرѡ񣬵γʱලҪġȥɣ
һţҪ⡣һδƽһ𣬲Զ¶ǵѹʧȡ֮һǿİѹľѾʼ
ߣֻҪڳڿǱˣүǲϳĻģţɫͷ˸ŹΣСѩ˵ͷĬȻֻ
ϣˣ˵ɡ¶ǵ座ڻͷҲص߳򳡣˭֪أڵĵĲǵ⣬ѧԽǰڣԼҴ塢۳ԼаٷְٰӮ⣬˶һأԺ·
¶ն굶Լ֮ݸһȻĻӵӴԿĵ׻һ˿죬رǿǳĵɫѹʱеĵĲڸǲסδںڰеļ˽ղһ۵ס
СѩϵֳʱԭԼϢرںڰ֮УⳡҪľޱ䣬ֹǺһˡ
һͬʱԭ˲뿪¶ǣСѩ¶ǻסŴӺڰԳΣᵽɤۣɶŮ˴һ˿־塣
ССѩһ¶ǰСѩ
˭
ݮĮټӵһ׵Ĵˡ
ŮˣҲǲݮҵֽкһôǲݮĳ˵ŭ˿ûӰ쵽Сѩ飬Ӧ˵ڵܺãôƢһҲһ
׳գ
㡭Ůˡˣ¶һͷϣ£ǣСѩԲǹģǵģҲԼʵŭôĶ֪
û£座ȥȥҰɣҪȥμûʱչ㣡СѩûʵĽ¶һֻԹߣ֤ĳЩ˵޴ڱҪʱһ𿴿־ͺá
صҵд̨ϰű۵ʵıƻʵڣ̫࣬ﲻҾӮڣ̫侲Ҫ˵ȼ飬յһһϦܹģصģ̫ˣķ򻹲ƣ˷֮ûʲôرͻĵطĸ˵֮ǲʵҪվǫ̈̄ҪܴľСѩ̾˿Ƶóʿʼܶ
ҹ΢ĵƹСѩſϺ˯Ա߷ŵǲдõʵ߼ƻ
Ԥѡ
ˣ
۵ݺǿ󰡣
SAMA
````
ֱվСѩߣѡСѩó̱ݵС
˫һ 㡢ա
˫ 
һ 
 KABAJI
 
油ѡ 
ϣǲҪϳĻᣡ
HIݽ˳Сѩ˳ڵĽϯϣǲѧУŶԷڼ˫ȷԮӸĻ
˫۷򣡡
Сѩע˷ġһꡯϣԽÿһԼ״̬¡
ǵСȤأѡϯϹ۲СѩĶ̬
ĵĻشţȴδСѩƿҳԾʲôزأĮд飨ָʱ򣩣пдżɣͷǵʱ򣩣߰пϲӮñʱ򣩣һţԽǳ˿ѰңԽãڴߵһأ
СѩǾһȵԼεƳһۣײ۾Ƿδ֮յĿѧң̲ס¡
һգ60ʤĽ۶ûƳ10ȦմԼҾĮ£ϲ̰
HI
ӮҲҪܷ
ÿֲĽ
˱۵ѧû⣬˶˽Сѩûһ㣬ڽϯϹ۲ʣµı
ţǬǱľô۾ǳЦ
ѩϲ֪˵һ쵽۱60˼ලΪرѡԼǰලԺʱڽڱ۵ܸߣԸĮϲͣ˵ѵƻΪħƻһŲꡣϱʼǱǬ۾·Ź⣬ղ˫ܲӦǲǽԼǵļɳǸܺõĽ
ô߷ڳڣεɫ˫תڳڱ۱ĲǬСѩѾˣǵĶԻԼķȣһɫûӹСѩ۾ѧô
4ʤӮʤСѩûϳĻᣬֻǲμ֮10Ȧ滺ǵ
ı£ҸϯͷԵĻСѩʧ˵СΪиҪǣıѧVS䣡
ѧ
ǧҪСġһɫȹŮվѧѡм䣬ԽǰŽ
С
ôקҪС˾ûУ

СѩǸŮô֪ⳡˣ˶ء
ڿһͻȻû˫š
ʯǸŮƯӢڴʯϣ۾ֱֱĶСѩ
ӢӦÿⳡĶֿǺҪСġʡԼǧ֣
ǬǲǱ۵ġҲЦеĿųСѩڵû࣬˼ţͬչ˲ԾĽͶϡ
۲ġ
ǼĴСѩͬʱеֱ˲ԣɳײ


ӣ˷ܵ˳ڣе˿ݸ
ȥ
ǡ
ûн
СѩĻ΢΢ˣͣǼѪֹסÿһ˵϶ŵǵı顣
Уֹס
MOMOǰ鷳Ұıó˵ۣ˼ɹڱС
OK
УǸŮMOMOм䣬ѾˣҪٱȥˣòãⳡˣǰҲᾡӮģ
YADA
ԽǰͬѧֹסѪǲܼģеĻϡ
ţҰֹѪСѩѧѡĺվ˳ϹŵЦݡ
˭ղŵŮָСѩʵ
˭
ѧľ
ŶСѩƹǶŮڵϽеָ뵽˵ĵطΪ˱ⲻҪ鷳ֻ˿ʱͣȥѪʱֹסˡ
ֻʮӵʱ䣡
OKŵ˵
Сѩ˵ĿתĿⳡıƺʼڻ
ô
ڱʱСѩѾ뿪ˣֻźؿǡ
ѧĸλ
ڴһս
ıѧѡѾСѩֵڴĶ֣ſǳɳĽڵиҪ£ǸѧľҲ⵽ԷԼĵ⡣δ·ܳΰ񾿾ھڣǾ⣿
»ССŰ````
ǵɱһĸ׵ɣں˳ǰǵСѩϡ

NO.7<

ӱصСѩװĳ˵İ칫˾
һһ£СѩͷſϣЦЦĿŶˡ
ˣǸŮĸ֮ǰԸǸ˵ĵطҪǽ磬Ծ԰
ŶСѩ֧壬ָʶô棬ԵøֲʲôʱʼҲѧˣ˻ƵһһУڲȦĺʼ٣ϵѱʪŬŲ塣
ҡΪ˻ϲսԵϷԣŻᡭ
stop˵ˣҸҡԡȥСѩͷػִһĻ۵̫Ѩʾȥ·𱻳һαϣŴ˸Ľֵƣ
Ϸֻһ

ڶ죬Ĺأ
㣿ɱĸ׵ˡ񻯵һϳϮǵ飬ԼǰɱԼĸס
˭񣿡Ȼĳ鲢ûһɵض
һ¶ǿźŭı飬
ҪɱĹһǱŪñˡѪȾ˺ɫڵϡ
¶ǵ˼ص˺ܾǰҹ
ˡ
ȥǰ
ӳΪʲô
ԼսԼ֮սҲҪϡ
ô¶Ƿ·ֿԼݵ־࣬ΪԼϣ
СӾɱң
ȡһؿ֮Уǿųص壬ϡҡᡭȥģ
ߣһҪ˺롭¶Ǵ˲䣬ڿԽŵϵһơ
һ˻ѷεĺ쳹¶ֻɵɵĿצһȥ
ι̫ˡԭһֱԱߵСѩĹͷ˲һǰֻһָ㽫⣬ĿͶڵϵĳˣ˵
㡣
һû°ɡ¶Ǽæ𵹵صĺ飬ϵ˿ڡ
ʲôˣ
бҪôСѩֻ飬ֳֻ۵֣ѪļСѩɫϣγһ޵Ѫ
Ҫɱ㡣һֵĹСѩȥ֯Ӱ֣һŵЦ㣬һŭҹ

Сѩû֡
Ҳֻ座ˮƽ
ϼҪұˣ񡣡
СѩһǷпϣǵš
ɶ񣬾Ȼҵһֻ֡ڸղĹУСѩļ䣬еķͣСѩӲ㱵Ŀͷϵŵˡ
ϡ
ѩңҡϤϤݣûطϲãеֻǴĵɢĳǵĺ䣬Ѫӽյ˫ȭеε˵ϡ
ɱɱԶˡ
¶ǺһҵСѩһʱҲҲοĻһȥСѩվԭأ΢΢ǽһ㱡ıԭѾڻĿʼʹȻľ
Сѩû°ɣ
û£ǰĮ¶ǵĶ䣬Сѩ۾ûа¶ȣղһƳ¶ǻеһҲ˺СѩһԼĸף²֡
һǲĸףǻĸ׵ϣվŵСѩôԼĻ͵һĶߣƣ彫ɱȻĸ׻Ϊӡ
ιղлл㣡һصͷСѩл
ãûϵ
ô˵ллˣұϡ
¶ǡ
ͷСѩûб
ʬ翪ʼжˡ
ء
Զߵ˴ֵӰСѩվԭ̾Ϣţϣˣ
һŮͻλԽͻȥȻǺͲıս٣Ȼ˼·ǴԽŮսŮŮںĴսбӡŮǲģֻӡˣᱻĳЩ׽סȻŮǴ񣬵ǻССŰһ¡
Ůİѡ
һǻŮSAMAһɽʬĹӣľˣʱΪѡȻֵܻĸNP⣬ĳůҲǺﻹ֧һһĽ֣ȫѵõĺ˰ʵȡᣬԹС

NO.8<

һ
ʲô
̣үһ£ΪʲôѡսǿѹͷĻָųѡҲǷ߷ƽΪԼҾʵı֡
˭˽ⲻʵ
ķӶ黹ֲǱ۵ѡϳ㿿һԵĻ˵
ô˵ʨô
ѵ˵
ûǰľʨڲĶӳ١Ķ÷ѡϳӮôҲڹضǰκһڻôСѩĽţȺԷ϶֪ô
ûС
׼ɣ۽ѡСѩ˳ڵĽϯϡ
һߣΪѧDANAյѡϢ·һ㣬ɫò԰
ܣܵģôѡսģġ
ʯDANAôˣ
Ϊѧľƽʱһкܴѹ᲻ˣɲУһҪڣǣDANAɫ̫ãӰұ顭ʡԽǧ֣
ݹ۲죬ѡսʱǲͳģǷӶ飬ӦòǷξȻ˷еȱ㣬λصйصļ100%ϱʼǱǬ۾ԺСѩӰ˵εıϱۿӮļֻ50%
۶Բ壬ڶ˫ʼ巢򡣡
ľܻػ׷סվںŵߣ˵·βٶȸһĩ㣬󲻶һǲģ˫64Ľˡ
Բ̡վСѩǰĴǰˡر۽ǻ顣
ÿô
ǵģ
Ǿͺã˫һӮġ
ǣˣ̵ǾȻ˷Ӷ顭˵̲ס˳Сѩ̾˿˱ڻ´Ӯͺˣֻ˫˶ѣǵͬ飬ǻӮģǡСѩŵζ˽ͷ¼䣬ޡ
ˡ٧ʿƳ10ȦᱻȡСѩ˺ָֻɫ·ղŵһжûзһ
HI
ʣµѡһжУ׼ϳķסģӼᶨ̣ǲ䣡еѡš
ԮŸźţСѩϵ۵״ЦССȴô˵ϣ롣۵Ȼ䣡΢ѡĶУͬǾԴһ㣬˫һıġһꡯס˷֣׷ÿһСѩļƻѵĽ˫һ62Ľȡʤ
ķЩǷȱȥǿѵ
HI
ɡصսֱʤһܣϣĶָһصģսöԷ֪룬Ѿ3̣³ʤûлˡ
رѡԲ嵥һʼ
СѩشӽϯվڼϵһԣϵĺŶ٣ǲһıղŵսСѩ˵ͺСѧϷһ㣬ǿǻĺˮı飬ںʲôʼĿСѩһۣƬ̵ʧȻȻһЦáĵֿʼǿ־壬һ˷ܵš
巢򣡡
ٲһСѩƶСѩûƶ벽ֱֱĿһһԼԡ
10
ô£
µòҶ˰ɡ
ô㸧żڱϵ۾ʵ
ǣǵôܺ£үϸı顣ӵоĶԼںСѩʱҲҲǣˮƽԽǰϴɶܴõôܺһʨ
ţ٧ʿ㿴ЦҲƯ˱ĵϣĲ۾Ŀϵˡ
ǣǵĶԻСѩȫ˶ղŵһֲˣȻûΪŮˮôΪرҲӦøԼľˡ
Ϊ˱ʾأҲɣ
תȦ20%Ȼ¡ģ
ҵľСӣַɣ
Ըٷȥڰбʮʮ׼٣Ѹٵشÿһ򣬵ͽ޹ḧеʧҰ֮С
㿴ٸ
ϰٸүĶȻĸģӣַôֻ㻪ţKABAJI
WUSHI
ƯľУ̶ûиңأȥˣСѩҪϳĴҲû˯⣬ϻơ
󳡵ĵϣĻ˴ҵĺ䶯˼Ƿ֣ٵĺ󳡵ϿǿŻɫС
150СѩþСӣַɡһ֣ػÿһ۴ٶϿǲСѩǲ׷ÿ򣬶۴Сѩһ©Ĵȥȷֱּһ浹
51ĩ㡣վڳڣСѩûһ£ǹӺݵЦƴȫһҲûСѩж
ǿСѩ֣˵
ллȫϵ㣡Сѩһǳǳ΢Ц
õģ
ڱ۵ʤнˣѡΧСѩߣϦ£Ľÿһϣ̣ȥףһȥòã
һۣЦ
Ǿһ˫ŷߺ޵۾ĶűȺΧСѩ㣬һУҾԲ·
ұ
ɳϺ˯һԵϷСѩվشǰҹһ˿λ̣˽٣ҡžƱʵ
ɣү鱨Ȼ鲻ֱƾðһ
ʹүүûУӦñ
ͷôܸҡ
ǺǣҺڴ֪𰸵һ졣
үҲһ
Сѩû˵˽ԶҲһģϡκ˶ϣκ߽ԼֻҪûͲģֻҪӵҸͲẦ˺ţϣ˵ô
ӿڴͳ̣ȼŨŨΧԣס˫į۾үϨߵСѩüͷ˵
ɣ
ŮӦմЩѵ㲻֪ôүζ
СѩһڣȻڼϣҵŮˣͺˣ
ȿȡүôܡȡЩ㲻ӦȾϵġԭǿӲ̬СѩĮĻشбŵĹġ
ǣϲζ
岻õģ̣ҲյһߣſСѩϣĶ˵
ֽӽζСѩźۼ˼ľ룬ɫӸղŵĻҰЩת
ү˵ǲСѩ˫̵ָӵ˵ϣŭ˵ţüͷһֱֱ۵ף̽š
ǣһ仰Сѩߵԣ촽΢΢𣬱˴˼ľܽϿԸܵԷǳϲң
Ĵȵţ񡯷·Ҫؿڱĳһ㣬СѩʧıӰǾ䡮ϲҡ鱻棬ϲôѾϲ˸ôأ
úüͰɣȥʵһ棬ϲġļ˵
㲻˵үҲ֪ţСѩѾ߽˱үѵô׵ĳ뿪үԲ֡
ڼҳ극Сѩܳһεǰ档
ˡһĺ˴ǰߡ
أ
ߣˣղʹûлȥͷԣֻǿصԭһȥĸ׾͡
ĸԼתĴԽ֮ȥĸҲתˡСѩƿţɳϵDANAһĵɢ
㡭DANAҲ˽ŵСѩȫͣĲţ۵ޡ
ȥ
ҪҲҪȥΪʲôΪʲôҪصǸȥҪ㣬DANAͨһСѩǰקСѩĿǣˣҲȥĺÿ£û˻ңֻһˣòã
Сѩ޶ãƲͷȥϷˮץĵĿţһԵϡôĸأ
DANAסˣ·Цһ㣬ĸףҵĸףΪǸŮҴСͱƲ𣬴ҶңǶЦңΪǼŮŮԼİְ˭֪ˣĸףƾʲôҵĸףÿ˵Ĵ֮䣬ûйĹңûʸҵĸסDANAŭŤףСѩ̾˿ָôš
ȥɣﲻ㡣
ģҲҪȥҲҪȥʴ˼룬СѩĻһռ䣬ǿʱյļУҲǴصǰıؾ֮·Һ㣬Һ㣬ƾʲôҺ㡭ʱյŤDANAʧСѩĿϡ
ˣĻϡһݺõĿȷڰ칫ϣԼҵˡ
ֻеˣȥɡСѩƣ̫Ѩ˵
ǡ
Сѩûע⵽ʱгһڶԭӦûȥDANAڼʧȥӰ
Ҫô
롣
ôΪõһȼҲԸô
ǵģԸ⣡
ܵһУDANA屻ţȻΪһ䣬˺˵С
ΰĴ񰡣Ӳˡ

NO.9<

һҵİֻʣ²к
ȻΪ޺
㰮ͷˮҵĻ
ѩⲻҶİ
޺
˵ĸĽԵͻأʮĿȫתƵ˺˯ϡ
˯УᵽŤ亹ͷСѩ⡣

ĵ绰̫ˡ
绰ģĴͳֻ˫ţι
ɣε档
֡
ԭ
£͵Ķͷͷѹʼ˼ԭ˼еҸû뵽ڻڽңҴˣԼʦĶҡ
ǸʬѾɳľ¶ǣûȤμεġϷ
Ϸôԭԭɣµ,ôҲ⽫עµøһ㡣ߣΪԸĸԸӵôæÿۡȻΪɴԼ˯
 Цѡ绰ͷԭǳ鴤šôɣͬˣǰɣǽס
ף
ղŵҴӦ㣬³֮Ǹʸҡ
⡭ûõأ
ǾҵˣӦùĵķΧokͷʹϰҹ̫ǰֿʼģ
õģôͽûķϻ˵ֱ꣬ӽ绰ϣְϡֻˡ
ʮֺ󡭡
һҵİֻʣ²к
ȻΪ޺
㰮ͷˮҵĻ
ѩⲻҶİ
ֻ˵ϴ춯ѹסι
ãȾҽ顣
ʶֱ˵ĴĻڸ˯ѵĳ˵ʱģ
֪棬ʱô
ûա÷˵Ҫ˵ʲôʱ
ôӦֱӸһЩ£ղԭӦд绰ĳЩ°ɡ
θɣ
绰ʦԵǽϻ徻ˣҳ˯˹ȥ
̵ʦôЦѧԼЩ̽ߣѩֳΪ˱۵ķںܾԺ󣬡ưҲд֣
ڰеĽ
󱻾ܾءƬķһ㱣Ĥı顣
ѽգȤӡ
ǣΪãֱӻٵˡ
ǵľղź˯ȥˡζ˵
Ϊóһϵݸ㣬ԾͣСѩϣ͸¶Щ뵣ģϷףʣϷʲô£ʲô֮䣬͸߶͸ô죿
ü޳ָ׵ץűֽ
ѵƻ
ȫԱÿű20Ȧѡ150ԼƵϰ
緹ѵһСʱ
簲ŶսϰȡһԶƶȣʧܵһڶѵӱ

Ժи֡ħŮ
Ż
ҴƽͬıڽϯϣȺӵޱԺвͣ˼Ⱦĵ绰ȻЩŭȻôλbossҲһ˿ңϾ뻢ıƤǲ̫ǵѡ˲˵ңǣԾɨԱѵѡǣɷϣӵദҵ΢ĵλȾ
һֱ۲СѩļĲ˫۾һĲпᣬȻֻһ˲䵫ǶžԼ˵Ȼһ
ǣȾ㻹ľ籾ôͲҪͼ˺ˣһӴ̽䡣
׿Щյ˼ϸŲݮ¶ǵѹȻ
ԭѾеô
ȴʦҪΪ޴Ϊ۰````` ˭װͬѧô飩
̽˲¶ǵߡ
ССѩ```
޴
``` Сѩȴʦ˶һбԡ¶СĵĿСѩɫһעǰλԼֲˡ

齥¶ǷɵʱձӺǻ˳
󡭡飡
ʲôһնºʯﲢվڴǰ
뿪Ǵ飡¶Ҫȥȴϵԭһԭء
ͻȻֵĳˣһҲԾ֮ǰѾϵˣǼ̣
ڳô
``` ôܵó¶顣һݵ˫˫ۣܽǰ˺ǿһϵ
ԭɣСѩȾһǡǴ飬Ӧ˵ġ
ľɣѵ㲻뿴Сӵʵô
ǡ
飬ʲôΣյĻһֵġҴҴƳһϷˣ֣ߣ
ͶսϣʯﱻɨһԣĿͻȻֺɫĹâ޴ĹųϵһϮȥ
顭¶ǵɫ֪һųΪĿܽӵοôľ롣
û
ҵĻ¶һλÿȥȷɢĳУһģӰõסǸȻԾ𡢻ӵ£Ȼûгȴ˻ȥ
¶ǵײײĳһȥȴڼ֮ңĵطͣٴʧأһǿѹͻȻ
ɣޱƵһߣָĶͷҵѹڣӺһָֻƽ
㡭һص۾ǰˣղԼǻһ㣬Ȼ͸оһ˫ָĦԼǹɷϢƽߵֻһĵȻ˫۾Ǻһ㣬˳УͷԽԽǰһжʼģعڰ
ССѩһ
û£˯СѩĻش¶ǲķͷĴʯ
ʱ䲻ˣ¶ǡ
``ʬѾӵϢ˰ɣӦá˰ɣ
ôĵĻ⣬Ƶգ¶Ǵһȥԭ̵꣬ȴʦҲ뿪ǵӰʧҽƵ˵ϣֻ飬أЦȴδﵽ۵ףᴵסֽȥת뿪
Ⱦĺбأ
ȻǰжΪû˷ô治֪˵ţ˵Ըͣ½ŲգƽôҲ˶þͻᱻȾѪɫɣΪôսˡ
ȻңôҲӦгеɣ
ԭѾ͵ңͻȻıأ
ôȾҽ飬ǾͰѶעµٴЩɣ
```
ʵأŮĮѾʼⶳˣӺܶطԿóܴҲǺΪʲôŮȾΪУΪֻѹôһ㲻ͬҪǣŮֻԼǵζ`````````````
ΪȾĬ````

NO.10

Ϣ
ɫıŵĹ,Ϻɫ˿˯½Сѩ,¶տ,Ͱ۵ļ±ú,ֻҼϺں콻֯ı˰ʱʱ֡
ڿ»ļһͻȻӰ칫Ƶĳ˾
죬˳ˣ
ҲǸղŲŸоģȥ֪ͨҴڣ˵סϸϹȥ
֪֪ˣ
侲ڵģٶȹȥ
ˣϵ绰һԼҵ˾һŭγڹ·ϷɳۣԱߵĳǵô˶ٺƣǵó˶ٽ·һļ٣ղԸоԪĶΪ˽ԼǿԪӡҼĴ൱Уһ࿪ʼʧͱʾý֮ٻ˵ԪӴʱճܲ˵ģһᶯñʣµķͻٻ֮˵ĽڿռȻо֤ںǸ˶ˣһҪֵŻҰգĵš
һߣСѩʶʼɢ˻þ֪淢ʲôֻһ۾͵
ʲôطôȫǰɫĿİף·ڳЦҵҿʼܣͣѰų·ûУʲôҲûУΨһ۵ľֻǰɫյһУþĺþûз紵ûϢԼоؿΪʲôĸоɫɫǰɫÿµĸо糱ˮӿ˳ЩҸ֡ˡĻŴԣɫԣֻںɫֻкɫӦӵеɫҿʼûлҸԼΪʲôﶼǰɫȻ䣬ҾѣΣĺ࣬һ覴õɫ·ӳճԼĳª
Ҳ֪˶ãҲ֪Լ˶Զֻ֪ڵԼʲôҲ벻˯ȥǲǾͿԿЩɫˣ·һ˵˯ɣ˯˾Ϳˡۣĺۡ
ԭƬοʼԺ
ˣ㲻ҪΪһˣ
ˣǣԶҲᱳġ
ˣҪٶˡҴ
ˣκʱ򶼲иֻмȥŻпܡڣ
԰ûǣûҪˣǿн˼ѹȥͷ侲Щʧأڵǻһ㣬ӡûжùӡôͻȻ֮ζؾΪôֻٻ֮ˣ˭ȻٻҵԪ񣿰ԽɢڷӡıԵŬѹţͷʼð麹Ͳһˣɢ𽥻عӡ֮Уɫ翪ʼ˫۽ӡٴγ˯
ˡۣƣѪ˿˫ۡݵĺ룬Լͷǣ
ˣˡ
½㴦˸ҳ
ǣ
ζǣƣģӿ˳ҰѾˣǰ˵ĻйҵˣҲ׷ˡ
ˡοɳϣóΨһһϵƬָƬϲţ۾ӵ촽ټˣҵİƬĻΪҽϵ˰̿ʼʧķˣڴϺ˯ļˣĵЦˣллǣб۵ĸλ
ΨһвľԭǸ̴ϢʬѾʼжˣӶӳľԼӸӳǰľ¶ǴأҪʱԲȡ
ҹܳ˭Ҳ֪ᷢʲô
ҹž·ģĳһӰӴ¶ǣҵˣĻɫͷ߸߰¹Ե
ΣĿԽͶǸ߽ˣ־塢һ˲ȫӿ˳ɱ֮󡭡硱
ǱĶεĹϱһ˿ڣңǸ֮
֪ȥվڰпⳡ־磬νôԸҲҪ˵ͬ䣿ḧؿڣΪʲôʧ䣿Ϊû˻ΪԼô
ͻļʯŴӼóĿڴſȥ˺ܶ࣬ʯҲ˱ĵϣһжǰվ籾չģΪʲôһĽǸ庡Ůˣ
׼¶ǻȥʱһѹڴ˳ϡһն½¶Ǵж˹
˭
һ
¶ǵ֮۾Ʋסķŭ֮ʼȼգû׵һսһ
ûмֵսһ˵ϣɫѪҺ鲼ȫȻ󱬷ǿѹɢ𽥱ѹơ
ľһֱԹ۵λãȻ󣬶ˡ
һߣγ䳡ɢȫǾȵ飬¶˿˸֦סľյǧӣɫа˫Ķң˸տʼһ˿ȡŭ⣬ûκβ
ÿ
ɣ
࣡
θɣ
ˣұ봦 
¾ɲ¶ٴν£ľһƾ仰ͳɹŭˡ
Һθɣֻ֪¶ҵһ͹ˡ
޴࣡
޴ľգ˵ԼôһĶͬʲôվ˵˵޴
ģûֶ޳ָָŵصˣʬˣ봦̡
ӵֻǽľ¶ǴذɣôҾȶˣһԼĵˡ
ľһݺݴѹˣļ壬ȴ͹壬ȥԼĮԼ
۾һֱͣϣ·Ҫҿһ㣬ȻʲôҲû˵¶߽˴Խš
¶ǣţ
ɣ̣
ҶʼζԭӰ¶
ιȥˣԭǸˣôģϲʹ˴򽻵
ˣټ˵˲صԼס
ҹһ㿴Ķô
׳գôܿüĺÿ죡
ãѣǵˣæ
ˢצӡϡ
ʮҪ뾫ʱô
ˣڴš
ʵΰŮде嶯Ȼ˳ȥ˻˵֦ôܵǧӣʵأŮע֦У֦ͨһǷȴǿԵȻˣȻأһֱڿҪҪѱ۵ŮҲʬȥ˺þö벻ŮĸϷѾˣһŮһǡԽǰΨһ֪ľգʬܻҪּѽNPǡ֮һӡԸȣھ͸¶ġ

NO.11

ӴˡһڵãȻ컨塣
ɶԼġֽţ¶ǣԲһǲܱ㣬ֻĿǽߡ
ǸԭɣСû˰ɣ
ˣôܡҡӣڵչ쵽˼㣬С̫Ͷ㵽һߣ۾мת
һ̫ˡ
ôɣǿô
ֻбǿſԴ¶ǣа취ģԲԣһڴĿԭ΢ЦŵͷƵζ
ѵ
⡭벻ôصĵȻĵطȤζһ㵵ı飬ԭߵ˺ڶΧȥɣ
һŶȥ̲סʿˮңҪȥô
ǵģȻСֹľӳжϴεսѹݽ״̬Ψһ֮ķǽӦÿ˰ɣȷʵһ״̬֮֮˵ʱʱֵ
ǰûġ
Ϊԭ֮ľС㣬Բûǣ¶õʼɢͻңԭΪصӵϣҪٴӵͱ뿪׼ɣɣһ꣬ͻ飬Ȼ̣ܲΨһķɣ㻹зڵĻӴ
ôһᶨҡҡͷұȳ¶ǣΨһķҲʧܵģ
ôҾȺĺϢˣݰݣһ𾪵УԭһŽ߽˶С
С㣬Գ
ǣʵֱҴʯͷ˳µ۶ףмͬ飬ѹ
Ŷ
ֻǻʹá
ҹһѾȥˣɣǺİûԴ̵ĻֻǽѹͷųԭɵٵǺǣȻͼһˣͻò
һҵİ֮ʣ²к
ȻΪ޺
ͳֻѹɢĿԭͷĴ󺹡
ι
̣ܺãСʵ
û£Դִ˷ܵĮţϾôҲǰԼѡǰʧȥǡ
ǸǸ˵ˣϣȻǩʱ̿Ե
ôݺݵЦеĳֲԾĲɱʼɢˮɵζƽӿš
ǵģȻ̫صǱúñϾεĶֻûȷһҪ
ȥɣһġϵ绰˿ֻͨѧȴΪҵĹϵǣĺܱǸأԣ˺ǵ˾ͱ븶ۡ
ԭ֪
HIֻǸ߷ɣˣֻС¶ѡ
Сô
ҽ̵ﴫ˳šģĶԼƷ˵ͷľĳš
ˣУʱ֪ͨҡ
̫ɣǸŮĴӦֲż㱡ıڲϣֳͷʵ
HI̴Ӧġ۵ĴǼ˵ԭʱĻ˷ޣڼߵļ㡢أĽضѧУѡ֣ѧڣȱϯҴҲûʣµڻҿʼ
ܳͣ˻᳡⣬ɨܺϳȥ
۵̣
ѧڣ⡣û뵽ͣϣѾôעڼϰɣʮȴŵΣΪŵԶԼǰ;ô
֣ԼСģžȺͲĿƿͨȫĴš
ѧУĿⶼۼſڣѩտ˺䶯ľнڣ⡣
ϣ㲻Ҫˡ̧ĽŶ˰գתžŹ壬Ҫ˵ôһ˳еһУνôֵĻ᳡ɲǼ䰲㣬ֻһֵ𾴵Ķ֣˶ѣԣתĳű۵λȥ£Һθɣ
̣ŵżվĿҵ󡣼˿𷢷գĸоѧλָָʯλá
ղŵ£̫иˣԲ𣡡90ȵľϹͣҵǰʯܵڣѧУſϷԹۡ
ѡǵ˵ͷ˼ߣ̧ͷȻָղǸƵĳˣüë΢һ𡣡ãҺǾ֣ؽҵĻϡҲҵĻ̫ĮҲ̫ڣٴҾһԲ𣡡ͷ￴
ɽ̣ǲѾǸˣ㲻Ҫ̫֡ɫ۾ﺬŲŭ峯Һ
ԽǰֹĻԲҵĲԱ̫ʧˡ
ڣ⡣
HIָ̡ȻȥҺ󣬵Ǳ۵̣Ȼܵ𾴡
סҪԵүүڣգΡһ϶˷ǰжӣֻҪûе¾ͱǰҶҸ档
HI
⣬㲢ûҵǸɣҲʲôطʧǸղŵ£㲻÷ϣֻҪֵ𾴵Ķ֣Ƕᾡȫȥս̫ˣܶ²ҪһζѭνĹֻΪļֻҪΪֵõ£ͲҪں˵Ŀֲиڣҵļѵô
HIллָ̡ڽˣͶѻصλϣǸֳһĨȻЦݣڣĺܲ
ССĲȥ󣬿ʼ˳ǩ
ѧ16ţ˰ɣҴ䵭ıִһſƬչ15ţ˰ɣڣԣĬĬ˵ͣӦÿ˰ɡ
߳᳡ȴڲԶѡһӿϣ֪ǵĶѧʱĦȭƵ׼š
ô£
үһɫĶŪ˵ġ
Ȼĵô㿴ü
үӵоĶôֻܿЩģţKABAJI
WUSHI
ôŽգҵ鿪ʼǺôѡһһ໥֮Ļ⣬ǾһȺĺӣĳŴҵĿǰţҲʱ˰ɣЩ¡
̣عŲԶǣЦһֱͣϣĳȥģ˰ɣ񣬲ܵģڵĸоǲܱҲǰ·ܿǣҲһˣš
ΪķѩڱҪʱŻʹһЩͱ۵һΪһͨòͨ15ŮжоҸŬı飬񣬲Į飬ֻɵ飬õȻ
ŮԸǰ˱Ƚϴı仯

NO.12

ιɣôôͷԭԴ˻Ƶ̧ͷ۹ǽϵĵӣѾҹʮô
֪
һӴǰɡ
ҲĴ㡣Ȼ©ô¾Բܽǣ
ɣ㻹ѯ˵Ͼ㲻֪뷨Ҫ˽ĽԼ뷨עڱϣһʹఢ
˽ôǣԳЦԭôΪ룬ԾĨɱôûиı䰢ںҲԸ˿ѩʲôʱ˽Ѿˣ
֪ˣ£һᴦ뷨Ҹȥֹ
ӴϵˣϾһ˾Ͷһʤ㡣
Ҳһ׸
ӴСӵǿŶ
ϵ绰̱ĵڴϣԴһƬհףʲôҲȥ룬ݰɡ
ڶ磬̨
̣бүʲô
ԼɣתĿԭӰ̣ȥ̸ݣڰ֮С
ʮӺ
ıŵ𾪣㵵˫мһ˿ϲԭ۷ŹĶżֻҪôͿԿǸƯˡ͸ʶĸоԭĵ뷨ɣϸֳһĨ˵Цݣ˫۾ȴ˷ǣҷѩ׼ôױƿصôңƾССͿֹôԭɣ㻹̫ˡ
̣ôʲôʬ硢Լ񣿡
ǰɣû˻ǿģϾƽõģ
үͬǵҪŷϱүѧǸľ֪֮ԻӦ뷨ֻΪ˱˴֮Ĳ࣬ôһѪ
ôΪѵݣԭ˲뿪顮Ƿ֮ءֻҺͼ顯
ɣ
ү²ҪκɡǵģᣬȴԸӵаµʱ·ڶ˵ĵһС
ô֪ˡҲԣľôҺθɣ̵Цת׼뿪
׼ߣͻӵʼδŽҵĺϣǰůůĸоүϲ㣡
㵣ʧ޷ĸĵӿ˳վô˶ָ˳˳ĻߵĿͻȻֻ´̹ǵĺ䡣
˵Ҫϲң
үϲˣô죿㴳ҵҵһУŬȥĮ֮µģһжֻΪܺվøһ㣬ЩνʲôҲ֪ҴӦԭΪ㣬Ϊȥ˽һУΪʲôΪʲôԺԥľܾүﲻã˵˸еĻ˫ĵۿʼˮҵϵƽ
ҲᰮκһˣҲ÷Ѿ˼˽ңֻͽͶѣ
ΪΪʲô?ôϣӶɱҡ֮УͲʹ˰ɡ
ԽʹԽ࣬йϣͲоеҸҲͲʹ飬ԣҪٿң飬Ҫ𣡡
ĬĬĵ˵ŶԲͽһ˴ԭأΨһһƬâ
ҲҪκ˶Լ˵ϲ˽ⶼйֲȵϲʲôҹɫˣžƿڽߣů޺µɫʣչǼ󣬵һж鸽ƽ
һڿںǺ˵İ׾ƣԴȴʼձѣҲֻķ滺Ǿþδ˿ڣϣѾ㣬ΪʲôĻǻʹࣿΪʲôҲܽ
̵һأãţգһ޼ʵĺڰ龿ʲô
۵̣
NANIǱ۵ŮôƯ
Ӣ㲻ȥģ̿ȥ鲻ãġʡԣ
ѧôǰͣĺɫͷȥ֪ͨͽ̸ˣҪ⡣
Ӣ̽Ľֻ֣ΪҸǰȥ
֪ңҾŶ
è
NANIôô˵ʯù֣Ȼ˵è
ɽ̣ô
ûʲô
ǳ˰ɣMADAMADADANE
ûֻĺܲ˼飡
Ϊҵһ仰˼ˣһӿ˳ҲȺճĺӶѣô˵Щ
Ϊʲôô룿
Ϊ˵ĸøӣװϲ˵ڣǰһ뻹˵һGAME OVERˣ˲²͸ֻǸ鵽ʲô
ĻҲֻ֪ϲϲϲĻӦ˵ԺŲڣϾŬˣʧĵԾɲڣڰʲôҲ֪׷ĸһģֻҪԼĸо߾ͺˣ
ǺǣĺÿģȻᱻһС˵̣Ҳأֻ֪ڹȥûǰʸģڱ˵ĸҺθɣлл㣬
УMADAMADADANE
ۣСȻ˵ôĻҲԲԣʯ
ʹʹǰҵ
ӢԽǰͬѧĻʡԣ
ĺܺأǷĵЦݣĲ󼣲ܳͻ˼ҡ
̣ҲģŵԣԼҲ֪ĿɫĳʧҲȥĸ飬ÿ˶ϲ˵ʸϣ֪Ѷ˰ɡ



ҼΪձһĴŷ̳ˣСͱ᳹ĽĸأȻүүߣΨһߵľǡ̫̨桭Сʱ򿴼ѧʱ˽ҳ￴Щ͸ĸǣڴϵˣĽŬѧϰŸֽʷʽΪĽǵһޣӴнģۿЩķе˰ͽԼûиĸӰһҲΡ
ʶ㡢աɡ̳ССϣǱ˴˼䶼ʮǲϹֵĵ·̰ϧ̶̵ӡ
һδүү֣ΪŮһԼ£ҴˣֻǵȻƲһۣȴʧԼġ
Ҳ飬ǣվС60˱һүүŭţȻֹүүĻҵ³ŵǵģһվڶˣֻס
ѩ֣صһѶͲ޷͸ˣκ˶룬صɫʣûֿһ棬紨ĻŭʱҺվڽ⿴ǳ־磬·ĳֻһ㣬˫紨Ĳӣ˫۾˾Ҳû˽ȥȻ·ûпһ뿪̲סڽס¿ı飬ֻ˻Ƶ˴ĵ׷
ĮȻءΪ͸ʱŷÿһεֻһߣ䱻֪Ĺ˵ֱֹۣı飬ҵĿʼϲӦ֪ɣҪôܣ
ǵģԸԳ֪ǹ֡顯ӦǸ˵ҪֻΪ˿һ㣬ҵĻ̼ˣ˫ķ̣Լŵľٶĺ󱳱ס̰޵ζҸҵ⣬ǣܾңŭŸжںǣԾƽվšΪʲôȻҲͲһ̣Ҹо·Ҫʧһ㣬Źˣֻ̨һˡ
Ǳүô׷ԣҽͻؼҵʱ˵ҵԣҡ

NO.13


£ʧˣ
ŶǣҵȥˣҲ㣬ǸŮ˵ĻԹ޻ֻҪȵԹһ죬ٹرʱպڶôͱŰɣӲˡ
ǣ£
ϱɨȺζѧıõǿҵĹעѧôתƵȺɫ˶װϣǵĲ񻰾ܺˡ
ȥѴ
KABAJI
WUSHI
еȥ׽һģӰɫͶҡȡˮĹǣô͵Ȳôʹ桯˳еƿӱ˰ߣֳڿеӰȥʧˣ
ʹ棬רִаɱͼӵĲӣżߵر졣
ѧԺഺѧԺ˫
첽ߵϯϣպ˵ͷǻƽеľԼMOMOһӲսءҿǳŵȫǰǾԲκһأԣɨѡǣǡ
ȱϽѧƽͬʱ˵MOMOĿɱľܻػ׷ɱؼҲյ·ƽ֣¶˱ʤ΢ЦֻǵȻΪⳡǻǱȻʱ̴ʯҽԺվ˿Ϊ͡
˵һ𣬾˾Ӻߵʯλãƿʼ仯64˱
Բ̵ֹպɳӵĿңҲʧȥƽյ侲Ƿϵһԣһ˿ʧڱǿľ֧ǣǣң˾ˣ´Ӯͺˣ΢ָ˾̾˿ǣʧȴڵģѵôıһʧܲôһ仰صǧе˶һ
  
  
۱ʤ ۱ʤ
ָ˸ĺԣա30Ȧܵ䶯˫үǵʧһӮ
˫һǷڤݸһ͵񣬰ĵĿϳ
ǬͺģһݿһҲǲһﰡ
һԱ۵ʤա20Ȧ
ضԺӴ壬͵Ķ֡
KABAJIľͬˮһ峺㣬ֻҪ˾ͺãֲҪغֻܴܵĿ֣ԣҷ׷ѰĩѵõҸ
ӴʹòԼֱۺͬھƽ֣ظѧĽһȥҽԺ֮ƵĲǿģ̲סЦ̣ǸĺرǸа׾ͻʧķ򣬺ͷοĻѾҪˣľͺã15Ȧ
Ҫ
ȥҵĮɶ
գҪô˵е˫֮ս
ATOBE ATOBE
 ۡ
ڿд˸ָֽ·ϣңšڵǸű200Ԯŵĵ
һ칥һ֣Ȼڣ𽥵սһֱʹڣ򣬱ȷֽţǣľûóڣϰ볡ıֻΪ˴־սѣӵоѾڣϵļ⿪ʼӲһСʱսڣӲİѧĶԱ˴ʯĽǵųԾˡ
ʶ̽ڣֱۣѾҪôڣҺ־Ǹֵ𾴵Ķ֣ǣ۾Բ䣬Ϊ⼴ĵᡣ
ڣ65΢ȣʹľ˴ߣÿһֶþԼȫֱϵըڱܲ˾ʹڣ˫ȹ˵ϡ
ͻıʾеˣûнǿҡεվֲҪġòֻٴλ䡣վѧıģ滹¡˾ȵĿ΢Цŵݸ
ɣ
УѾٱˡMOMO˳ڣǰ
ԼΣ
㡭۵ģһҪǲַϵԲԣò̡
ιƾʲôô˵Ҳۼߡ
⡭
MOMOڣĻ
վڳϵ㣬ôÿ˶ԼȥеΣԼѡ·ǱΨһֻоȫڣǸֵ𾴵Ķ֣ԣһȫͰɣлΪҴ𺳵ıЩ߷߲ƽĿ⣬Ҵű۵ѡصԼĳء
ֻȫȥÿһǶء
ү֪
ССĲ֮ڣԾ˱ԼֱΪŵԡ
սѧһѡ63ĳɼӮ˱һѧΨһһηΪʤĻᣬԽǰô׽ĳ
  
ޱʤ ޱʤ
׼̧ͷһѩԶ㡣һĲˤȥͷϵʼͻȻñۿʼ
ԽǰԷޣԽǰ򣡡
оͻȻţΪдרŽضٿһ飬һ뵽˫ǳսͻǾȻôдһҪͷдˣıʻ̫ۣϣҿһ㡣
һ¾ԽǰVSޣעģǹԾҪ

 15 

ţһӮģֹҳһģʯϡ
үϵŮôһСӣ
ۣϳҲ ˵̻᲻ϴεǸӣɷɵľУɵɴ۾ĿСѩÿһ
֪ʵûȫչֹ
תɫģţȻϴοңֻдǰأԣIm sorry
ƽ΢΢бŽתжȥϷתġ̴ӵشȥ
Ǹǻתģӡ֤ҵĻһ㣬ڹһ̳һȥԽǰĶû˿ء
̺ȻԸıķ򣡡

ڽʱжȥǿҵת÷תԭͻڰиıǬǱѩרáʼǱּһʡ
øȤˣѵõɫ˫ͫ
150
ôô㶪ƽʽȻôңôڰнǸȻ÷ԭ˲İ׾
ԽǰĿŶǸŮˣǰľѾѧôѾʲôˣļֻͨķ˷֡
10
ȻôҲؾһҵ򣡡ݺݵĽ΢ƶĽǶȣڹ˲ŵ滬УΧһȦ
ΰٱ䣡
˳·ûпʽһ㣬ɵɵĿǸȦ֪ʲô
150
300
400
20
ɵ,ѧѹȸղŴ˺ܶ࣬ɫ˫˵Ļ棬ս⣬ս⣬Сèʼˣô㻹ûпʼ԰֮ǰݻٰɡ
˼ľУӣ׷ɣʽ򣬽ȷ50
أ
ֻз紵󡢲塢ɽȵĿһֱϣ˫Ľ۾ҵıϡ
ĳBһһαҴ˻ȥһôһҲûд϶ߺܲİɣǣҪʤ
һ
һ
һ
ȵĺڶߣɣΪȫӦսĻر
𣡡
飡ֱӴϣȻתһȦġһѿ
ָʧȥսYou still have lots more to work on!
ۻʤ
̧ͷգϣ齥ȴⳡҲûʹЩˮǴӷ˿룬ܹǵˣֻĸоĺܲأ
ߵ߽ëϣ̣ǵõ˵һۣղ̺ðǸǸл򣬻Ǹʽ̫ˣżڵҵϣ˷ܵ˵

̣Ǹ̸ңòã
ߵϰڴңһ亹
ɣȥѵӱ
ߵǰ棬ݵϲá
Ҫ̡

ڸ߼ķԳƵգŮ˷Ź񣬽ѹͣѡֹͣеĶˢˢҿ
£
ûûɵɵҡԴεĳţš
ŵĶķǣѩ㵽˭˼Ŀҡ
£
үֻǡ
С̶ſڴǸŮˣˮĴ۾ϲżȫһֵƵʯĽôջشĿ⣬ɫĳ

СһΪءǵżֳƵĿһۡôö磬ǲµŮѣ
ûСѩķۣŮ˾ȻԵȥ
Ҿֻ֪ϲһģŮ˲Сҵߣ򷢼įģСϲĳż촽һڡ
Ůˣ÷ģĿֿʼʹһĻĻԺ﷭ڣѾôϣ㾿Ҫҵʲôʱſϰݣ
˵ʲôŭĶңȻתһҼ׿żСŮ˺ᣬû˵ʲôô˵˼ңˣ۵ѡһǿѹͷĻûпΪĬԼĻԵõ׼Էһȴֱ˸Ĵڣͷһα˳ӣѾ¶׼Сѩһ̵ĽѵСѩͺЩĽŮһֻЩֶβŵõӰˣվȲԼ
ι㵽û˵ѵò𣿡˵ƺʲôѸٵɨСѩһۣҿҲǣΪúƯͿô˵ôСͲϲ㣬飬žᣬȻôʱ·Ҳѹ㲻ʲôòˣ
䣬ңˣֻˣ񿴿һڽĿϵķ񣬱𽥻ָľ˫ԭ˸ǵ۾ֻʣĮҵڿʲôҵΪʲôҪҸǺǣɵϰʲôǲ֪˭֪ϲʲôֻһɵɵıǣǸ˽ңѩ㻹ôȻ̰ͬ꼻ĸ飬ѵѾ̵ĽѵôҪȥҪ£ע¶ġ
ͳֻͨ˼һĵ绰
ˣ
һڳǰ
HIǸڡ
**꣡ϵ绰ĮĿŷˣתƵǸҵŮϡ㡭㲻ҪΪһĻүүģ
ʵʤ۱磬һͷ󺹵ĳǰʱ־˫ĺԭϲЩƶ׹ǱĿС
ҪıֽϿջ˿ֻ˸еޱ޼ʵĺ䣬һĿң㶵ĵ˵ͷ
үүЦòãŮƾʲôƾʲôõӣҲţҲšĺҵ뿪ʼʧֻʺϺڰ
Сѩߺ
˵ˣСִСһѸٵĿʼչĹƱȻѹҲӵ˼ϢʼúڵֻһԻ͵ļ岻ڣĸһʱܲ˴ಡĸ״˽ʣĲƲѣЩҲܵ˻ٵǣһ60˽飬һеһжֻΪСѩһ仰
۵ѡĿһѯʣ˼ڵǲŷԼδ˽ǵ̣ڳʲô֪
㿪ʼεжǼҳֽϺȻдšڣҴ塯Ĵ峤֡
ĺܿء
Ҫ㽨γֵˣүҲ벻Ȼǣ
ֻƾһ仰ӴļʧڻΪЩȴûмŭ˸еҡ
ǣֻվڱүߡ
۵У԰ϣһ仰ʧ Ͼϵ¼60ˡ۽ѩ̫ϻʣЩѧֻҪͻ˫ȷһеһжСѩĬ״·ģĵ顢Ų͵ģһֻɱӺˡ
!òװŮԸһ,ָֻȥ.
Ǹֵð,ŮΪʲô.
һҪ
ڶȻ,Ϊ,˽һ,һ˼ǧ,û˺˵,Į,ĮֻΪ֪ôͱദ.
Ů¶ʱů,ȻݺݵĽǽеůץ,Լ,һĽ,ȴ,ϰ˺ڰ,Ҹһ˲׹,ȻԹۿ϶Լ£ȴű˵֣»صڰ֮С
˵û֮ǰŮȵĻڵѾ䵽˹衣
ʵ˵˵ȥŮԽת䣬Ϊ˵һ仰ĥԼԼŮǸϲŰˣĥԼ꣬ΪΪȺڰ¡

 16 

̣εĻеŶμӣǸҲ⡣ǿҵĺڽ˳̫ˣ֮̾ǧ겻ıɽһһ˴¡

ô뿪ˣֻʶӵıӰʶڵŴ⣬ĺܴأĻôʱӦù˰ɣʬҲʼˣҪһʯ֯ɣǾΪʲôȥأôΪνѸԼôôˣѩ㵽׻ʲô
ʦϲĽձʷĵ°˼Ļݡ
εΡֻʼ𶯣ʦɱ˵񷭿š
ǺǣôͲסôû뵽أǱѵĸоôؿڣʹأΪʹľôΪδŹˣѾκθоˣôҾͿ㵽׿Էķ˰ɡ

Ŀ⼸֮̽ѰţҵʲôȴʲôҲûҵô
ԣ۲ȥظı飬ĺʧأǵ׵ʲôЦţĵ׻һ˿˼صǰ
£
α̨磡
Ȼ󣿡
үεľ籾д
ɡ
Ƕûʱ˷ϡڤ
ǰģԣ
α۾Ҫһľ籾ԣǾˣǲܾİɣ
Լд
үôֲ,ţKABAJI
WUSHI
ҡҪڤΪȫѵ
ҪͳMMԼᡣ
Ȼͣ˴ǿòϵϣԣ
صûй⣬ž֮üԼĺ̨ôѾûκθ飬ֻʣһƬնָתţҪдôһԺŬźʶ֪మһ
սɰ͸˿۰߰ߵϣë΢΢ţӻ˯״̬ѹֲǱֽתȥ

ͬĭ֣ڷ紵һɲעɢڿУɶ˻ĸֱض˺ۣýˣˣ
Ͼ籾Ľһˣֻĳˣĸӹ͸¶ôȻֺο˿ٴ˺ѿһҪŪԼѪſϷô
̽ż뷨ңһ仰סôʹȴֺĵĻŹһһΣٽ˺ѷεʹμסҪôҪҪǣƮĶӦںڰеˣһġ
Ҫ籾

㡭ôڲһ䣬ĲộǶ޷ô
鹹Ĺ£α⡣˳׵Ļ
үôֵ𣿡ץĽ籾˺ƬһôıСѩ
ָʲô
㡭ԼĹ£ΪʲôҪݳΪʲô
ΪʲôأҲãҲգվѾ벻ʲôϵĲˣֺοཫұƽ·
ããõúܣҧгݵ˵ţһְֻϣộǾ;籾ˣһ˫Ϭ۾ֱĿŶԷͼ˫пЩۼʧˣ˫۾ĮʲôҲûС
ѡǾƿ߳ѧᣬϺȻںһղһһľ籾жԤộǡ࡯
ϰһѧʼɢǿѹҲоϢѹȣãȻ̧ͷСѩȥԷһ䵭ף۾˸ű˵ĺ
̣ȥ
ҪңѹôСѩеѹ൱ڶҪĳ̶ȣ˦˫µ˫ִӶ¥ĴڷԾ¡
ҪҪȥСѩıӰԽԽԶһִδйĸռģҪȥҪȥ˫ʶ䶯ţģµģԭָ㣬ѾνϯʵǣղŵѹǿµѹǷлָ׷Сѩ֪ͨԭĬšҪ¡
СѩҲоˡԭĵϰһСѩԣüͷ

ʯ֯ҲӸȥĻҳۣȵСѩ΢΢üһģӰӳ¶һϴŹʵߣؿһڶδƷôȾ㻹ûзҵĲء
ǡʲôʲô˵һҲʱ˿ڣϵҲԼͻǿ˰ɡ
棬δƷ
ơ棿ʲôȻնǵ
ͻ񻯶档̣˿ԼղŵĻԭĽУ۴ǰƷ
գգɣ˿°ô֪ģ
޿ɷ档
ιǵ˭ǿģӴһ˺ӵ濪ʼУ˵ѹøոոļ˷׷ſ˵ϣһҲöãֻҺԭվ
ŶԭΪȫû뵽ʵˣ
ѽѽܷʸµ˴Ŀʲôԭ˫۽ǸƷ
ߣϻ˵һԥĴָ⳯ԭȥ˰ɣôˣ£ʼɢȥһɫĽ絲Ĺ֯ŴվԭǰԽź׵ĳ׷绨ɴڿз裬ĮڿСѩɲǳһ˲ѺۣԱ߸ŵʮӳʮɡ
㣬¶ôˣһָľʵ
ʮ̣˫ԭһ˲佫ñס˼е˫ۡ
ʲôһĿ¶Ǳ̣
˱ýܳͷľ򡣡
񣬽ûаɱǣըţ˲һ£ԱſŵѪˡûյţһ԰׵ĵڵϣһ˵ĿӿʼʺѪҺʲôʱģƵԱߵ£ֶվΧǿĽ磬ؽѹͷųһ棬Ҫʲôֻ֪˺Ҫˣѹԭ֮һԭľһ񶼹˵ȫӲֱֻӳɱѹˣ˫ȿʼ˫۾ûƣֻʣ¾Ϳ־塣
ĺܸǣߵһĨĶǵЦݣֻ۵׵ĺҪ---˵пʵĿ־ζ塣
ԭأȡһֱûʹùġ̾ߡһ˿ԿնǵǡޡֻҪͿʹóκ˵ĵ˿ҵľѪ֮ûܹʹָ˿ϣ˫һӣȹϻǼٵƬͬʱȲӲĽ

ֲô׼ʱһ˫ֹҡ
ˣɡҽɹʱѾջ˾˵ѹľվֹ࣬ҵж
ҲͬôһΪеֻЩϡظĹ򣬰˵ҵĵˣ˺ҵѧԱô΢һӦòְɣľûзӦʱϸϸ˿ֱ۾˳ιȥ汻һһ˹
ọ̀֯µ˵
ɨһۣŮˣҪ˾Բܱ˺ҪȻһ֪ʲôһҸ
ιһĽס׼ʬİգһֽ¶Ǿȳ
ߣͷҲصʧǰһۿ̣ǱĻȴصĲãȻľգˣ
֯ȫΪţһʯɡԭ׼Ļۣûпż𽥺תɫ̾˿˲뿪
ɣˣԭյ˸ոεļǰ
Сѩأ
û£Ǹ˵滹ǿأ˸صıӰԭҲյ뿪ˡ
֯ɫ򼣲ŵʱر˵СѩĥǸ棬ɫʼҪô
ɣ˵Ҫ˾Բܱ˺ҪȻһ֪ʲôһҸۣҵʱú£ɣĺںء
ǣǸŮˡֿЦ

үôҪֻҪվͺˣƣҡҡλε߿֯һͬѧҪֻ¶ôôʲôʱܿһֱң
Ǿ˵ѹȾЩ˵
գȻӳҪ
ˣҵﻹǵǵͰɣʱ
HIHIǵȲ뿴ʱıء
ˣĿˡ
һĻƵСѩٴ¶âͨʬĴѾ򿪣ҲСѩ磬鿪ʼܿʱֻ뵽ôࡣ
°Ůд΢е̣Ҳıԣǰնǵǿ󣬿ʶı䶯ʼ任״

 17 

Ļ
̨
Ůǡѩ
ϡ
Ů1
Ů2
ʣµļ˾Ǳ
һųĺı۵ϣСѩͷ֮УСѩ̰ںڰ֮УΪ̨յڰеĹ
ɫĻ۹Ƽһǣԭֱֱĳ̳˲ɢ䣬ɫȹϣ¶˵˫ȱ¶˵У¶ĿԶ
ܼį𣿡
ȵĿӵ뻳һֱڿ㣬Ҫٹ¶ˣԺ㣡˿ĽǶȻ䡣
ڶ
ĺڼԷ紵ķ˿գϣǻһֱϵģ԰ɣ
Ǻǣɵϣ
ϣΪʲôῴҵĹ¶
ΪҺһįţįһʱͿԻȡůˣ
ϣڵĺҸ
߹λðҸ

˭
㡣Ůװķ
ô
ᰮģֻһ
㣿
ֻǴƷ˶ѣᰮġ
ҪҺĸ顣ʧֽƵڵϣҲƵ뿪ˡ
ĳ
صҵڴŵ˲ʧˣ԰
ɳ§Ůװ㣬Ҹ໥ǡ
Ϊʲô
㻹ʲôȥŭųҺ
˭
ôһתǵӵżƵĿңϣҲڼҵʱѡĺô
ţϣң㰮ңòãԺеļͳϵĿʼںһЩʣ۾ˮ
У󡭡Ұֻһ㣬ĴƷˣ
㣬ƻҵҸ嵽ǰ׼һƣȴݺݵƿײ׼ľƿʺѪҺʼ䣬ĲѪֻǵ߶ѣҴûа㣡ʧ̨ǰҶڵϳסеĹϣǵĹ¾ˣòãĻ̨ˣϷżߵ˴
ɣݵ̫ˣҲ޳ˣ֯һ⿪ʼĸܡ
ôԶֻǹ£ڽһƣ͸ʺɫҺۿЩα˽ʵֶΣŮǾװ磬ͼõ˵ǺͼҺһĵᡣ
Ǳ۵ĻлλݳֲĲΪĸ
ӣ֮ǰһֱ۵ˣһָõ˺ܶʦĿ佱Դ֮ٱעӣе˶̸ҵһУʣļʣʶߣ̾˿Ӳˣ
һҹȷòҪ˵ױǻԶֻмûи飬նֻҾô̶
ллңһССϣѩͬѧԴӦ
üĿ̨ϵŮˣ˲಻ҲµⱧſϷ̬Һ֮۲š
˵
˵ͬѧĸٵúܺãôͬѧΪǵһĻӾʣôǺǣƺûκ˸ǰ˵һ٣ôǹҳˣ
ֻʣһɫıģ̨ȥָټϣ˰ĴøĽƽ˵ߡ

Ż
Ц̫ɵ
ſή֦Ѿ
ûĻɳ
紵ɢ
̫ɵһ仰
μ
һҵİֻʣ²к
ȻΪ޺
㰮ͷˮ
ҵĻ
ѩⲻҶİ
˺
Цһ
ܻ
ֻΪŵľ
ûĻɳ
紵ɢ
̫ɵһ仰
μ
һҵİֻʣ²к
ȻΪ޺
㰮ͷѸ

ֻҪӵйûź
Щ˻Ƶڴ֮УָͣĿһһȥͱ۵ѡæܵߡ

˵ʲô
˵ˣѾ˼ġҹ
ܣ˵ѣҲţ
ǣԼĸ鶼ܹˣô˽ĸʲôңžһǶϣǼҲãҲգ޹أһζԹű˵ķ⣬ȴȥŬԼأȻô׵ķҺᣡȻһŽ̨ȥҵֱҡҡͷ
ңŴӵôǰ棬˫޵۾ֱĿҡ
㣬һֱӵķʽ飬һζĶڰƱˣи㱳ǸŮˣΪڶҲ⣡
㡭ô֪
˻ףȫǼ뿪ᱻǿдϣǰʧߵ˻ͲԱߣҸ˵ԭʹεĻݱڵľ棬ҲȻҾȤôǱߡ˵ͷҲص뿪᳡
̣ԭ˵ȥһ

һҲӵԭ֪ͨȥ
Ѿ׼ôüĿŵ³ϰŵĴʯš
ǴԽš½ܺ÷ʡԣ
ô߰ɣ
̤봩ԽŵǱͻ׷ţҽĳһߵĳȥ˶ƣǿĳ˵ϡ
sͥĴţɱʯΧɣǽǴƵģ
ûмŵˣСӣҪȥͱҶ
YOXIˣ
һǸBAGAҹһΪһçײš
ȻһһӮʤŵԽŴ򿪣ɫĶ̷ӳĳ³ǰӶӳ
ʲô
ҡˣͨ
ɲпҲԷǽӴóնǵŶ
ô̵ĵ׼ӹôһƵ
ɫ˫һţɱǹ

ѽѽȻ㵲סˣû˶֧ݰݡ
ɣû°ɣ֯ҵַš
û
ǽȥˡҹһΪź˵
ȥôȾǣΪȥҿպôȻsͥע⣬ǣ˵ҲԸġ
˵ȥôҹһ㵵Ŀ⣬ָɱʯɵǽϣЩγնǵ壡ǽȫ
֯
Сȷأʯ
ˣ߰ɣһ
˾޴춯˲һǼ˾ͱŰΧ
Уµ
ǣÿѹӳЩͨվȽŲĵڵϣһߡ
أ
ѵͷųǿѹӳ뿪һ˶սˣ
ߣҹһܴ뷨ֻͶӳһѣϾڿѪءҹһŤңֻþ뿪ˡ
ôСʮӶӳ
壬ȻҲϲɱ˵ǣΪ֮·ɡҪ
󹷹
ôľ
С㣬ӿɲӴִˮ
Ůˣɱһɡľ
Ǻǣλӳأȷץôնǵѹ˲˸ղŵ߱ս˸ľ˻ǿվӳ׷׹˵ϡ
⡭ǿѹ
ϾıӦǸѩ࣬ĺǿ
ĸһ׿ĵطͣΪǸãһ֮ڵȫӲҹһԶľѹü²͸СѩĿģǿʵҪĵʲô
ôջѹĹ˹ǣһϰɣ

 18 

㡭״ʲôĲҡҡλεߵҸǰ塭ʶڸϲϵ̽ѰţȻˣ
߰ɡ
ʲô
Ѿٳܾ޴ѹԣ߰ɣֽ˦֮УתһƵЦݣǣһϰɣ
ֱӅd⣬޴γƿĶסС
һĿͣڶҪϣɣ
ˣϷԲŹd⡪ʽ;ħ󰡱ɫĿռ䣬ٱס׸һ㣬ס۾¶һ˿̵ЦݣɱôȷޱȵĶɵĹ˫ϣռһһ¶նǵֳŷ϶ȥռ俪ʼɹڹ߲ͣѪֽһ
ɣ
ŮˣɱɣȡֵĽ˳ѹsͥôô°ɣ˲˵ǰ¶ǵ˿ڿʼѪͣı任ŽǶȣ˵Ѿڵϣ˵ϣˣûøסΪľǸ͵Ϯˡ
ľգôָŰյı˵
Ըd⡪ǧӣϡǧѵ˵ܣ˲˲뿪ԭأǵһնǵˣҰɣ
ַſɢɣǧӣ³˾ȵԣĻΧҡ
룬Ӧú˽̬˰ɡֳŰյķָȥӣĵƬ˲޷Ŀٶӿȥģɢյ֯ѾѪȾ죬ˡô֮һ õ˽˶󣬽Ųͣ˽䱸Ķʨߡ
ˡ
d⡪衱ʼۣһ˫͸ĳıϡ
ąd⻹죬ô㿴һądɣd⡪衱ɫıնǵзɳ忪ʼᣬȫ¶ţѾγצģϵĳԼԿˮǱąd⡣ıڶʨɵΧǧΣ
ˣŵǲģһСʱͻԶ⿪˸ղŵִ̬ˮȥӱ˲һ ĵı飬΢΢һЦžֵ۾˵һˡ
ÿ£ôܷĿʲôأֻΪͬûΣյľȳľ¶ǣôĿѾﵽˣػô󹦷Ʒǣ߸ӵĶӳȴɱ֣Ŀĵʲô
ǣ˷ӶӳĺأҵĿôֻһʱѪսһ¶ѣ
ʲôΪˡ㡭ִˮһα˵ҿ鶹ײ
ôԿʼô
ң䣡ңħЦǣûЅdôչʾʵء
һ һסĶҲˣ
Ǽӳڴԭġ̺ϣܶӳҷȥ
ǿŰзеˣЦѲߵһͽϢﵽܶӳңӳȫվڴſڵȴš
ǲǶӳô
ӳȻˣ
ɶӳ
ӶӳҲˣ
ӳ
ŴŬסЦĳ嶯Ȼͼһ˾ͻֶȤζڞsͥһĻ
зŵ̺ϣߡˡšʮʮһʮ˸ӵĶӳһƣŮ˼ŷ̺׷ŷ̺ܶӳҵķȥ
ɽͷӷֱ̺ߵɽǰ
С㣡ɽڳһѵõºͣЦݵĿҡ
̫ˣ˿ûпǼӳ飬Ĵǵġ
ܲܽ⿪ǵϵĸ
תʱһǱǰһӵϰ١ӳվǶӶӳߣͼ⿪µĸ汻üɹϵѹֱЩѹ˵ϡǣó˲䣬ɱ˵⣡ǵĸɢѹҲ֮ջء
ܷϷͷɻ󣿡ɵһͲסɽֻǿѹŻʵ

㡭Ϊ޹ʮ
裿ԭֵ΢Ц˫ֱڱһҪȥǷ׷װγնǵ䱸ǳĿҵĶ
˵ʲôʵͬ
㡭ɺŤ˸ղŵ˿ڣſڵϿ˼룬ͼ˵ʲô壿
ϷҪɱ㣬ǲκ˲ɣ
˵ÿ´ʣǣɣĹ᳹ôôΪҪȾϻ֪ѡĵ·Լ˼ν֮£ĺܲء
νе嵽ʲô˫մȴʦѪʱɷǵ״ɱʱΪʲô㣬ʬʶ֮Уÿ˶˵ĻĲΪǵִΪǵһԼҳϣʲôʸ۱ˣ鲢ªЩȴ˼񶾵˺ùǧٱ֪ӲԼ̰ǲıϷˣˣһвΪ棻ȴʦʲôֻǱˣɢаǿԵ޹ɱһǿɱͨͨࣿǣǵǿ󣬺Ƕǵ棬δʱǶɱ˼˵ʲô壿
ĿʼʹΪҴΪʲôǻڵģɱҲãҲãȴʦҲãĶÿһҿƽȵģΪʲôΪʲôҪĶɱĺۼĺʧνô
۾ôҲô㿴ЩǽֵģΪʳΪɱǣǱ𾴣ΪЩʲôѴǽֳ˵裬ֻǱһ㣬Խļͥûʸκ˵淽ʽ̾˿۵׵ķ̺ʧջĵףƽȣֻƽȵĿÿһˣɱĺۼһŴȥÿһˣҲãȴʦҲãҲΪ棬ԣҪȥЩν˼룬壬ǲɱ̰ӣֻ˵壡ԭص˲﹬ȥһҲ籾ѾôôֳһЦݣȾļƻǷҪıأҶĿԴӴ
Ůڱˡ𣡣
˾ñɽŮô˵ô໰ǣŮһǱɽӴﶼƽȵģԿȴʦԼЩǽֵˣĵ׾ͻһ˿ͬ飬ɿڿ壬ŮŭŮԸǲ
Ůд̫ǿˡһVSˣ

 19 

ҹһɣѩʲôˣһСѩĻ
Ҳأ̫ˣҡʬֻΪ˾ȳ¶ôĻҹһû˵ĵѾСѩص۲
ǹŮˣ
ϤڼĶߣȥɣӻ̫ȡԿף﹬ĴŻ𣬻̫·˳ϵģˣȻʵĳǲ
һϡɡʯҹһССѩ¶ǲ԰׵Ľǵ֣˲ţӴ¶ǣˣһĽ¶ǿ˼ϣBAGABAGA
ǣ΢΢üͷȾĻô˳Ǵ뿪ô
Ÿճ﹬ĴţͥʮĶӳȫ˶棬Ҳͣձùҹһ˲ָ˵ģһװʯͲҲ׷װڿսơ
ɽʲôһĿֱֱɽ۵ס
С㣬ֱǸ뽫ľ¶ǽ
ңѹ˲ڞsͥϿձӳǰγնǵԴĿҡ
ʮ´
ôȾϣǸº͵ģ·һжûйϵֻǸ۾ЩЦ⡣նǵΪ˿ϣ޵ɱŷ
ޣںǶֻøӼ֣Ȱǵ¶ͻȥϾܲǿѹҹһ߿ȥϺʯѾſڵϣѹջڣ˿û䡣
ˣǴ߰ɣ۽ǣѸٵĲ׽Ⱦ۵ɻ󣬺ǺǣȾͻȻıˣȻ¶עҪ˫ôԼϳе״ٸصһִƶ˵ĸоӦûûгԹɣȾϣ㵽ʱܵҵ
ҹһС㡭һĽ¶ǻؿڣĿ׼ִ
һ¶ǽǣ
ǡɣ
ϣԱ۾ҡҡͷһҵĿֻΪ˽ѵȾѣ¶ǵҲںԣԲˣ
ǲ¶ǣԼȣһնѸٵɱߵļ񣬡壡ҵĹŶӳǾۼĵطȥ
ɢɣǧӣƬӣ˲ΧһôĳעմѪȡ˲ƵĽγһȦĤһ¶Ƿ밲ȫӣʼɢ˺˵վľսüͷ
һ¶ǣ
ұºһǽ¶ͻ﹬;ҹһ˸ղŵǸĿǡ
ɽ¶ǵڡ
Ѿ˱ʮҽǰ硣
ô߰ɣһ˴ҡڵ뿪
һ£ͣ½ŲתȾ
ȻܱǸǲڞsͥﶺģԣֻίǸһˣĺܱǸأͣ˵űǸȴһ˿Ǹ⣬ȾαװҲô
ҪǡƵĹ˹ǣ½ϵѾµ˴ţȾҪôôɵóС
ˣֻ˵ʬһֱĹأ
ҹһһ뿪˳ϰd⣡
أ
ΪôҹһĬƬ̵˵ͷȻѯžǵȥ⣬ͽңȫ˵
ã˲ҹһȻе㱾£˲һʧ˵
ϣǼߣղŵĻӦúԣԹԵϾΪǴɱʯʱĿ˿ңվʲôҲû˵ڡ
ټɽֹ˱ֵļӳֻĿ뿪
ռ䣬ǽշתţкܶ˾ۼһ̸ҸղŵǷ١͵޴ڣ˸͹ݺƵȴҹĻ١
еľƱֽǮ뿪˲͹ݡ
պ׵˺ѿİѹʬϿգʮӵָʾ׷ĵص㱼
ιǰ·İƷ棬еĵȴǷѩ

УȻһûѹɱ˺Ҷ
ҶǸʧôΪ˸Ǳ˵ͷʾԼ˵ȥˡ
̬Ⱥţ֪֪
Ȼء
㡭ڿôĮӵŭֱӽնǵ͵Ľ¶
⡭ʲôҴҸĶʨɿӴĶʵ
֪棬ȻûȫǶԸ㹻ˣѹֵôһ
˽ӰźϷʨɵıն˿ѪǸȴ·оʹһ㣬˿ڿʼϣܹôʨֱӅd⣬涳˱֮С
㻹
ܾʵս
ߣȻ֪֮䷢ʲôУҪν鷳
ôı軹ô졣
Ҳ˰ɣҵѹȶܳ־õֱ֧ąd⡣յɫ½óˡ͡
ȥɣ
ʲô
ܹąd̶ʣͿȶѹ
ʨɰŰɵĽеġ͡ȥ˲ǵõԣһ㣬ů
d⡣𽥳ıڶʨϣЦЦ׼뿪
ǸΪʲô
ֻΪϲ

ǣˡãĶʨ˲뿪˺ܾöò𰸵СɷڡǸˡϣ뿪˽ֵӰҲ뿪Լֻɫ֯дš֡
ҹһæѵһąd⣬ʯĵĿţһնֻǺ飬ֻʱˣȾļƻѾʼʵʩ˰ɡ
ڶ죬ϷȾʬ壬߸Ͽգһնǵֱӹᴩ࣬ҵľӵűˮԻˣĵ׶Ⱦһ˿ӣʶ˫֮ϣԭѪ߰ߵĲڱøɾʬ˻磬ɺԵѪҺʧˣ¶̵Цݡ
գʲô£ɱŸĪЦݣҷŭ裬ʼնǵӸӳҵ鼪ԼҶӳǰκ֮ѡǰôȻ˴һ𣬶ʨɼʱֹǵŭһֱԹ۵ȻѾˣǣ
ղɱ˳ң԰ɣ
˭֪أ
óһѪҾɱ㣡
ûӪĻֹͣˣʨǼᶨȴĿ̽ҵĵףͽһվĺĳű˰Ĵ࣬Ȫ·˭ֻһߣվֻһô׿Щ˼ص˵ϰ

 20 

ʮηеֽɫòҰף촽΢΢䶯ܵģô
֪˼ʨֹҾյĸ棬һ·׷˵ټ
ΪӳҲ˽Դη߷˰ɡ
ŶҴԼĸҲô
㣡ʨԭҪʵĻ̽˶ǰСûѪɫ˫ԭ崿۾ֻʣ¾
ΪʲôΪʲôҪôСҽԼ˽⵽˵˳һʣһ˻УǵƬ㻮ϣֻ֮ýСҴΣתȻЦЦı顣
˵˺СңҾԻɱ㣡ѹŷܣһεǰÿЩԥļڶӳʾ˵Զ
˲սһ𣬶ʨɵǱŭȡֱӅd⣬˳ӣɱǹնǵ͸֯ŵϵĳմȥԶصˣʨɵһθеޱߵĿ־塣

ӳǸһǸˣҾճֵ˲䣬˫ɫ˫ͫȻſһ˲
ӳյεʼ磬ǹջʧںҹ֮С
ʨɱС˲뿪ҾһķҵʧںĻӰ㵽ҪȥΪʲôҿԶֻıӰҺòã㵽Ҫȥʲôط
ҾաҴӽ˳ļ
㣬ǰܼӳУҾջæʰ˸ղã飬ָֻһֵģ
ɣһֱı󡣡
㡭ˣֻеİˣ֪ҵʲôҪվһȴԶ²͸뷨ֻһһο뿪ĽͷڼϣԼо½ʪ΢΢̾˿飬ˣ
ҾȻˣ̫ˣŻָҾգڲ֪зĵЦݣת뿪ʱĻлл㣬Сġ
ڞsͥĽֵϣļƻ¶һȥȣôҵҪҪȥһʮңʯ˭ȥȣ˼лعǰĺլԺ΢΢ǡ
ǽ£ѹԺ÷£źҹѵõİݡ
ôǸģװ綼ûз仯
ľա
Ϊʲô
ͷ羰֮ٴĬҵ߳Ŀʢ÷ܼĽˮϣȻ뿪
Ҳϲ÷
Ҳ
ҵޣľ档Ȼֻж̶̵İ˸֣ȴĵİ⣬ôǱ˵Ľ֡
ϲǱ˰ֽɳ
ɳղĿһۣɫ۵ף˵һμ˰ʱ龰
Ļ俪ߣضȻʧɫ欣Ŀĵĳ죬ѪƲֻۣһ۾Ͱ˰ڻȪ·ϵֲ鲼ĺɫΪǹ¼ŵ·Ψһķ羰
˰һǧ꣬һǧ꣬Ҷ鲻ΪԵעڽϵĽ˳మȴ޷ʹ࣬ӵҸǶĺΰɡ
ϲ
֪ô˰Ļǰ˵Ļ䣡İ
˵Ļ䡣ľʧ߶ţ˻֮УᴥҼϵĴ࣬˰˰ κǰκΣˣҶ޻ҶΪ˲ͣĵȴ֪ͣȴԾɲиĵȥҪٲϣǲǴˣѾ굱˰ĽȻΪǵΪǰ飿ô
еʼһĻĻĳԺ۾ѾûᣬԭôֻǽҴӺڰоˣ̰ůָо˰ôʲô
ľʲô
֪Ҳ֪𽥱óĬ
ʵҸղŷ˰ĺ壬굱ϲȻΪˣڲ֪ҵĹޣĳԭΪʱҲԹΪ
׾ͺã
ˣϵĻҳȥ
ΪʲôңŲͣΪʲôأҺЩʲôֺ˺ܶ࣬ȴ˵߽ڰ֮Уֻһ仰Ϊ˵ĸо
ɱŸղŵˣֻصĻ֮У˰Ļǰ˵Ļ䣬İΪʲô뵽ΪʲôĴڣص䣬ֻ豭ȻķԺ䣬֤֮
ӴˣҹһĳҴк۵׵ĨȻڣǰǴ̵ˣһȻûѧd⣬Ȼ֪ͷՅd⣬ҹһ֪Ầ£ôĶעȫѹһһϣһͻеŬһ
ûж˵ʲôᶮġ
˵ҲأޣղȥʲôͣϣҹһڳһҶ֪ˡɫ̾˿֪ϸоľѹÿɷʼ磬²š
峿һʬϿգ˲˹ѺǵηصŪΣһ߿š
̣ˣүΪˣǼϵɱʯֱӳ˫Ǽոջָں׷ϡ
һġ˼ӵĶӳµվ˫£¶ǻ˰УûжĿ־壬ֻڿľʱͫ׽СĽš硯
ľ¶ǣʲôԣɽĵʵ
Уϣܶӳǰȫص
ãϷӦ㣡
αưǻŻȥִˮһӵ˵š
˫濪ʼۣ¶̬ɽһ̣¶Ƿȥı˫ۣȴĽ١ûеʹ¶۾ŷµһնǵס˻ĹӴ¶ǣˣ
BAGA,뿪
ߣû¶ǵĴ󺰣һ䱸ĿŲԶ׼һֹĻһʧ˫֮ϣʱӡס˫ȴɽ˵ɱѣһһ˫̼¶ǴӸ߿ӵ˵εĻ
Σ¶뿪
ãνĽ¶ǻڻɿԶȥһֹ׼˵ļӳŰ״ʰǡִˮ͸ɽŪԶ䱻ҹһײɽ£˫ֻ֮ʣһͰգȻڿеҡ
һɣЩԱһһ뿪ҰĵĴ״̬˳
ǡ
иҪȥ׷¶ǣһҵĻ˰˵ǸȻ뿪ҽնǵ䣬ڳһҲ򡯵̬ľüҲջǧӣ
ΪʲôҪֹ
Ϊʲô
ľҵļ؞sͥĹأľ¶ǷӦỵ́ƺ޸Ļȴ޿κΡľգһìܵˣ
Ƶģ顣
ľҲһ˿۵㣬Ҳٽж¡
ǣôشôЩ򲻹ĵļ㽫Լƽ·ȥԼĮµĴôѡӱܣԼ޷ϿɵˣôԵνΣһһֱӴľյϣûеȵĻشԶͻȻֵѹǽ䱸
ɫĲɢǶɡ衢ȾԼԶκ¶ǣ˿ĽǶǹõЦݣˣ
ķӸӳʼƻһֲ©ҺȾ⣬˶һŵɫǰһֱŵϺˣȻѱ䣬һֱϵˣҲңô᲻˾أ
Ⱦɴº͵ߣ˲²͸ĵ׵뷨
ɢΣѾˣ¶ǣȻ˿
ʲôξĽ¶رڻľ¶Ƿ£Ȼ˿Ⱦ²ٴظһ飬μᶨҡҡͷ˲䣬Ѫŷεϥ˵ϣԾɽ¶ǻؿڣȾֻһ˲㽫οûѪ¶ǲϵȦûпڣ㱻һ¶ǡ
dһκͼѰȾ㣬ڷ϶ֵ˲䣬һնȥȴȾһָסˮ¹ᴩ壬˵ϡ
Ⱦʼ˵˱ãԼԭԤıͻ黯񻯣ܿµĸԭȻ˿ԴﵽЧıȾ˵ʮǰҲԼʱ¶¶˾ֵı顣
ľ׼ȥʱֹסˣԱûе룬ôʵһϷôԾôƻأ
Ⱦ״ϣ׼¶ڵıȡľҵ׼Ⱦȥ
дĺ۰дһĻģǷˣŵһдȻڹؼĵطͣˣϻµġ

 21 

ľ˽磬ڳȥģΪȾע⵽ǣԼĽ綼ˣ治֪ɽЩظͷ֪ʲô
ǣ
㲻Ѿѡ˷ôôΪʲôҪ˭?˫ҲãȾҲãֻҪ¶ͲΥsͥĹˣΪʲôҪȥֹеľҵһס⡢ˡã˼ᶨ
иҵˣҵĸӦȥһη¼ĵӰɣ
ڿô糷ȥľмĿһۡѾ¶ȡ˳Ⱦº͵̣ɱ
Ŷѽôû취أɱǹľ˲佫¶ǻԼؿڣ类ǹᴩѪ˳ֱۻ¡
ŶľӳҲôĿȾһۣ¶Ƕͷҵͷ
󡭡磡
Բ¶ǣñ͵ĳ˫֮ϣľѵõЦ
ߤ裡Ѫ΁??Ф?ҥȤڤߤ裡Ȥҡ掆ϤؤȚi裬Ƶʮһ ڡӿҹһ־պվڶ˫ҹһסȾĲӣҾպޱҲסҪ
Ҫ
ɱ㣡ȾɰǸеЦݡ
ǸأȾӳұץסˣ
Ҳģ
ӵĶӳ׷׵˫ɽ͸¶ЩʹޣҲǣһֱεͻȻѣҲʹɡ
ǣȾЦҹһձĴ˺ѿĤϡ
ʲô
ӪͬķĤ˲ǾѾ׽סˡɽ̵Ľ˷Ĥãһߺ޵ŶɣǰĺͻȻѣҲܰɡ
ɣϷΪʲô
һжΪ壬ѡľ֮·
ɣƺ㻹ڤ粻鰡ҴȺ˳ߵĶҪ˵˵ǿô˿ȡ³ŴȺȥ˷ĤڿռȾǴ㵵Ŀͻı仯ͣ˰ա
ȾҪԭ򡣡ȻĤͣȾһ˲ֻظǸº͵ı
ֻҪҾͿϡκ˶ңҪΪףΪԽĴڣ۾ָ⣬¶ºѾڣȡ֮ڵİ
ô޴ˣ˲Ⱦǰֻ֮һķĤ񣬲㣡ԽĤնǵסĹڲ佫ڻıȡ˳˳ĤĿȾȵĿ⣬ɱǹնǵ̴Ⱦ磬ȻĤʼȾĵĿңһر񣡡
ҵţʧںǻУ˫ϵռž˼㣬ͻȻӳҶܽܣߵҹһǰݸȥɣ
㡭Ϊ˵õôҹһĿеıüͷʵ
ûãķӵҽԱʼԼ˵˽мȣϵǵĿһϵ˿ڣֱ˫ܣĬĬһΪһˡ
ľ¶ǵֽ֣֮ԼԼڸĸǰµԣ¶һһĺš硯ԵʱɹҸЦݡ
ɽҴܶӳңֱӹ
ˣϴζײֱǸҷ壬ҡҡͷ
㲻ǽְˣҲ⣡
ôˣȾ¡
վڻȱߣʬտգҾþòǽʱյʱұ˽ƣееߣȾôŬҲֻܳΪʱյǿߣܳΪԽҵĴڣҷ뿪ɽ˽⵽ЩҲķӡ࣬ǲܹʹģȻܲƽΪ˱ĳƽ⣬Ψһķ
ǣЩںڰ֮дˣҪʼж˰ɡױڰɵģ̾˿ʾҪЩ¡
ڶ죬ӳ顣
йǰ塢ŷӵĶӳѱ£ʬ˿ǰΣķԺҹһԼԭϲƹܣԲȾС
HI
ôڷѩ巬Ӷӳһְλкɽ³üӳȵ顣ľ΢΢üͷľֱҪսһ
ֻУʲôʸζӳְλһԼ˵
ӺҳֱӽѹϣĿ
ûûУȻô˵ĵ׻ǴŲ
ɽͷҲ𾴵ĳƺӳ׷üͷҲʼ磬һ
Сʲô飿
ļ֤£ڳÿһӳ
ܿ¾ͱ֪ЩʵڱЦҵĿ֪һаˣ˷ֺڴαԡ
һҲʬ磬ǼεսԣϾȻЩӳʵû˵ʲôֻñĿ⿴Һܾá

һѵӵϰٶֳվս̨϶ܳȵ޶ãһ
ľȴӿ̨ҸǰȻűϵսôԡ
Ůˣɣľǽ֣ûѧЩߵȵս֪ʶԼľ飬һֱľĵһδдķ˫ֱ̤˲ÿζĵҪʱΪʲôε
ûȫڲʵĶֺ֣αȥľתۼ֪ҵ뷨ɽս̨˼ؽ磬ѹ˼ܹۿͨ
ȡֵĸľŽɫѹ翪ʼ΢ЦŰγնǵҵĹƽľôֲѪȾɫ֯ľԽսԽ£˿¶ǵ˿ڣֻͨܿ˸Ӱཻ
ľеĵնϣӴصĵ̨ϣǧ˲˽ߣͣĺ֣ķӵ˽˵̧˵ܣʧС
һսѩʤ
ֽƵȥ
ܶӳһսϣ
ãס㵽ֹȻͷϳŵУĿǹɵ⣬˿һɹâסڶѴ֮ȡʤ䲻ĵĻص̨ݺݵĶңɱˣѾ˺ܶˡ
ڸӳ֮ߣָս̨˵㣬ʾ
ߣһֱӅdնǵս̨ȫǶסնǵǸëë棬м俳룬ûϵ˲ǰķһǿ׺ڣһ̲ɫҺ壬Ȼ󼸸Ͼֽеˮװһ͸ĺӣĹֽУ뿪ս̨
ѲĶӳˣʣµļӶӳ׷ȨôǰɹӵĶӳƷΪ巬Ӷӳפ
ۣС㣬ĺðĿңĴͷ˳= =|||ӴһŽϴǰߣʯͲҲ뿪ӳͽҺͼˣεӿ
ðɣô͵
˫ڴϵһָϣĶ
һֺᱻѵһ٣

ʲô£ֳܲգȴ˾ţŲĿż
ϲ㡣
Ѿ˵ˣ
֪ϲ㣬һҪӦҽֻϣԸһߵĻᡣ
Ϊʲô
Ϊүϲ㣡
ϲʲôƻش𣬼ΪԺԥ˵ϲϲָ鵽ģýҸһ᣿ľ˶ϵΣ
үֻ֪Ǽ㣬ĵ׾ͻһ˵ϲȻľͻǿҵүҪھѡһȣȵϲҵһ̣°ţļ˲ֻһĹڵϣðˮĲˮ˼
ҹܳŲԾߵľլߣ޶ӳȥĹܼҹĽҴǿ÷£Ȼ£¹ϣһ˲Ļ㱣Ǳ۶˫뷲ʹɣȴƫƫɲ׺
ˣε˼˻λϣûӦղһ˲ĸоʲôΪʲôڼٵţʲô
ôˣ
ûЩķҵ˼׿ʢ÷ϡ
㣡̴ľƳɵĺӳҵϣĳΧܣὫиǴ򿪣һ欵ı˰档
˰ѯʵߵİգðССڴڴڴʲôһһð˳֮
俴ģϲӵ
ڻĵĲŪţ˿˳մ䣬һҸ
ҹ⡣
̧ͷעŰ˫ƽڶһʧС
ֻǸͨҹִĽľңҺġ˫ֽͷһΣжһֱϵߣһΣڱǰչ¶СĽڻĴӲıһ̵Ҵδúڰĵ׵ĳ̳һС
ҸĺܴæûԤϵõԭϲ˼򵥣һһҲļ¶
Ƕ޵ı˰ȵСѩĻ֤ⳡ١

 22 

ڶӳҿһε¶ǣеĲ豭ݵǰ
ǸСѩ㲻ҪںҸˣòãһ˿ţΪʲôΪʲôҪô˵µֽţıӡǡ
ҿˣȫˣ㡭Ŵ磬ľҵ÷£ʹ¶ҾҵĽҡǽ㣬㲻ҪٴҴ˸ҲƵĳ巬ӵĶӳҡ
ؿڣղΪʲôɱΪĻĻʹΪʧȥΨһ֪ôתվڴǰ紵з˼
ҹľңŲ豭÷
Ϊʲô㻹Ҫ¶ǷŭĴſڳ嵽ǰ
Ҳ֪
㡭Ҵ粻ϲģֻϲҽһˣ㲻ҪٳǰˣòãǶһ˫ͫе䣬ãȻʲôһ㡣
ʲôľ¶Ǻ׵۾ʱŭҡ

㣬ΪʲôҪ¶Ūޣ͵˰ģŵĿľ۾治ƽһȼ˵ŭ
û
¶ǡΪὫʵ˵ҴˣҾ㵵Ŀһ˷ˡ
޴˵÷ۣܰҾ˵ǽϲģȴ˵ľһ˰
ľճ׵ķŭˣĮһۣҴĵ׺ʲôҲֻ֪֪Ҳϲ䵭¶߽䣬ץסһƬ½ǣ󻺻ĴǺ۾ÿնʲôҲûУģǽţ˼ͣɽŬס壬ҧŲ԰׵˫ֱ˫绺£ҵֻĿսɿսɿʲôҲûУͬҵһ顣
ı˰˳޵ĻѾήӨȻĴ۽ǵڱ˰Ļϣսٴſ˰ѱһѿݻƵҶƮɢ
һˣҲκһˣʲô飬ʲôҲҪˣֻԼ
֮ģ֮ԶӡӴ˶зӡ꣬顢顢飩ĿʼʹʲôӲıȥһ㣬ʶģһڰ
̣ˣۿıǼϲû˵ֱԽ߳䡣
Сѩˣ̫ˣ¶ǶȦȵĿңǰҶк޵ĻôڵҶʲôоҲûУ񣬱ӦǹϵģЩʲô顢޴ĸˡ
ÿҲҵĮŵ뿪ûͱһ˫ůץסԭľաὫִĳ˳ϰĵȴڡ
ϴε£¶Ѿˣ
޹أ
㡭˵ôֵĻھȻ԰ڳһνı飬֪֪¶жģѣôôžΪ¶Ǳ绤ţұʸ֮ˣȻˣԶϵĸɾЩɡ
ݹȥɣյĳٴֳ˵ıӲ𾪣þû˵¶ǲվǰ˶֪ҵնǵԽһٴֳ
¶¶ǣô
Σҡ᲻ϵĴ۾¶Թ޵Ŀң㣬ĴΪʲôҪΪʲôҪҺʹ㣬粻ʬѰұ˰㣬ôὫķڿգ㣬˽λãΪʲôΪʲô˺ѷεʣ¶̱ڴߣǷϵ
žǲļˣǸյ񣬶û˵˴˼仺ĺڿԵͻأ
ľ¶ǣʵŪ˼£һԭǿѣڶҺֻѣѰұ˰Һθɣ罫ķڿֹʲô£㣬ңʲôжߣңӸµĿڴߵ¶ǣмĹ˹ǣҪʲô£Ҫͬô
ˣ¶ǻؼң
HI
־ֻЩؿϵˣû֪
ˡ

ޣ˵׼ӳʨɽüͷɳϣĿҡ
㣡
ΪʲôСô죿䱻קġ
շȶӳעСнץ䳶˳ԵĿһۣҲʶԼΪЩ𣬶ʨ㬵˸ղŵλá
ɭֻķӾȵȬ֮Ȼص巬ӣԣ㲻Ҫְλ
ǰҾϹˣвһ˿ʧиӳսɭڱӮʤôǸӳǣʤͱ뽻ӳı£һλᣡɫ֯ʧڶʨɵߣһѳɶֲ֣ԾĽԺֳǸڲϲԸˣСңôϲȾô
ӳĴ˿巬ӵͨϰٶԾԾԣȾѱӴ˲СĴεıŬȻĳЩ˵Ǻ̵ܲ巬Ӳ֮ˡ
սϹһ׷ʵ˵巬Ӷӳѩֵ巬ӵĶ⣬û˵ķϻֱòпʼɨȺûĻԼˡ
ĩλϰٵϯ˰ȻȺ³˸ƽ֣˭ҲԸ䣬һ״֣һն֣иĳΪӳʮһӵķӳˡ
ճļȣԱѵ³źöһУһǻصڴԽǰûп¶ǵӰǼѿɣɽĻһΪ񣬴߽˴ԽţȥûпԶվŵӰɫ֯ɫķɴɫͷƮڿУ۾дھΣֻһ欵ı˰¡
ľĿǰдľŮǫ̈̄챦¡Լĵѧ谭űǰĵ·
½¶д˷ɽɫȻܲƽΪ˾飬Ҳûа취¡
ʱͲǺϲɭңһζȾȻԼôõĶʨɶ˺żӸӳλѡʱΪľŮ䣬ǣĸ鲻ô׵õģرڵŮû꣬ԸδɹľŬһŮϷžӣллҵ֧֡
ÿ˶ϲдĹ£ ʲôҶϸĵĿʲôҲҪĴҵܺãܵ˴ġ
𡭡

 23 

ȥʬļ죬ȫĳѧУҲѾΪߵɶɱ챦£Լڸӱѧڵı൱Ķ֣Ϊ˽Ǳȫ۽űǰҪֲĵʽѵԱǵǰĸǡ
Сѩ£Ҷס˴۵⣬ֻǵĹ͸϶ϣѵõ󣬿ʵζɫĳɢڲݵϣγһΨĻ档
٧ʿϲҵģ԰ɣԭƣݴԵǱŮ˫ﺬڴĿǸˡ
ΪʲôôأҵŮѣҵȻϲˣһ˫Ϭ۾ᡯĿ޳˫ȣҲǲϲĶɡ
㣬ĺϲϲ٧ʿԣҪԶ٧ʿߡ
ûлش𣬱ʿȣ˫ֻ䣬ĴŮ˲ͺɬı۾
ЩɺԵ촽̵ĿǸڡҸŮˣֻǵһƤңԷԸ񶼲˽⣬ĽԹߡ
̣һл𣿡ȻعСѩŷǸŮѲӰ̧ͷɶϷŰ˫ݵһ䣬˱վĵ׵ĨȥĴš
һֱɣôҸղŵıкָ̣㡮ǫ顯ʵ
Ϸݵĺܾʡ
Ŷôһ˲Ĵ㵣ָֻ
һвǷ곡ϷԶڸıԣô
ûȥĻشתȥ٧ʿ۵ľʦ㣬ÿһжԼӸϷԼݵĽɫеʱ̫Ҳһִ
УһҽСżĿڿλۿɫɫȺû˸ԼǵΧ˿˱ĵĿ⣬ֻԹߡ
С꣬ĽֵϰǸˣĳֶȺҲᱻ˷ֵ֣ҿԸоߣһ˵ֺ̰ܴͣһʡ
С㣬ҿôĿӴƵ˵ϣᡢµһͷɫͷڶȻһŮ˻ҪƯҴôɫĵ˵ͷ̵ָϨ𡣺ȴĿȡ
ƺ㡣
ôӦڹضǳϼɣҴ徫Уº͵ŵİӵи߳Ϊ֮ӡ˵ôеĿȱסķ̡
Ҵ徫С
ۣѩ˵ֽһе˴ӸտʼʶעΪ֣֪ҵ˰ɣۺעȫϽ֡
ڴһսת뿪ż֮ˡ
ĿһֱԶȥıӰֱʧѩȤˣһ֮ǫ̈̄ħѵƻĮʡԼ˾ȵѾֹһδϢһֱ̫󣬿ڣ֮ҪһˣѩҲűҸǿļǲܵģڵı۳֮⣬û˿սԣεĹھֻǣİӿ˳ҴϹűʤЦݡ

Ĵվһˣ˫ֱھзӡ̼֮ϣһ˿ңڵƤյͨ졣
Ǻǣ˵еս񡪡ڤȴҹҹʹ㲻ôǻ˫ĹΣ΢΢
ޣһжֻΪ̫Եõİ֮кѣ
ô벻뿪
뿪·Цһ㣬ڤЦҰް̲סҵ׷ӡʲô뿪㣬Ŀ۶ڰˣңս֮ͽģ߰ɣ
㲻ټһôڵʱţ㲻뿴һϳְɡ
ôڤʵгһɳɡ
ԣҪõֻҺ
ã˵˵Ҫ󡣣
ս˹Ȼˬֻϣ㡭ʡԼǧ֣
ã
̼ܱնϣеʧӰеĴһ֡飡ڱڤ뿪֮ݵʱ򣬻ʧֻľĲкԼǱѬڵɳ
ǰ£
ڤСѩһˣȡڼǧǰСѩչصʱħսд켸ħսɱħߵͳߣõս֮СѩǿҵĶռİСѩΪ˽ԶԼߣ͵컻գͼӡСѩԪʧȥԼ֮Ǵеһж֮С
ĹͷļƻСѩ𴩣ЩĲ߻ıǰԵ˿ЦУ㱻Ļ֮ܾһֻ֮࣬ԼûпԺսı£񱻷ųټİ֮ˣҪӵҲ֡
ϵˮʼ𶯣һҲ˲ҸǰһʶŽӣüͷϢڻ֮ţǿľĲкڤ뿪ϯ֮ݣǱ÷ӡеѾӰʶˮջأıۡ
ˣ׷ʲô£Ҵ
ڤ˷˳Сѩƽ˵
ʲô
սˣһ
̫ˣڣ
˵űڤܺ۵۽ǡ
죬ڤǲ֣һ˵ЩʲôĮְѻ˻ȥʧˣ̫עԼϷУи˶Ĺ۲죬Ǹ˳û˱ڤǣƺˣڤҴĵһˣһҶԸӦ
ʬ̫ȱսˣھǿΪҴľϲɣ˿ĵطҵϸֳõЦݣֻ۵׵ĺ
һߣڻеıڤ޸ԼŪò壬ĵ׵ĿϲѾѹֲס죬֮ͿĻصСѩˣκ˶κ˶ԡ
£ڤ˲ôÿƵģ
֪ǣֻҪжԴռôͱңҪģֻһӶѣ
HIһջΪˣ
ǺǣҿΪ׼˺ܶأƾʲôǸλϣȴҪܹңҪ־͹Լ̫󲿷ֵ˶ƣҲʲôãֻҪڤõǸͳʧȥ˷أ
ڤĳΪ˺ľ̵ģñڤķ޵İǣˣǶ췭ظԼ֮ڤҲһ˧磬аȵ֣չʾıĹؼĲʱˣǻûô֣ȫϾͻῪʼ
׼дȫģЩ˵鷢̫ˣֻģдҵֻ֧Ǻܿġ
˵ıʱȽۣһŬĽǰдü˵㣬ҪΪˣһЩд˳㽫ĻӦдЩϷرľͷ֮Ĺ¡

 24 

ϰ
ǵģලѾ׼ǺѧվҸǰ۾Ķڵϲ̧ͷ
ʱ䣬ص㣡
HIʱ磬صڲ˽˱
֪ˡ
Щ꣬ĳǳ⣬ڤȻ˻Уʲôϰָ˸Щ۵Ķͷֻһһˡ

ôܳڼҵͣʵ
ãѧοǺأ˵һȡôĹھϷŰĿңϴβߵ°ɡ
ôҺڴǵĳɳԿ˦ȥ
̣
ŵˣڼѧĶԱ֮ߣȷضʱǵʵ˲٣½йѵɣرԽǰӦÿҪͻҾ޷ˣȫһӲսˡ
ڣմӷսүĶǸԽǰļһնսǻƽڴĶ־Ǹ嶯MOMOڤսĺǬѡĶ㣡žӣүǲġ
֪ˣǸԽǰϰǲһء
үԲѧзΪʤĻᡣ콥ⱻڵƺ򳡱ù
㡢նѧ衢ʯ۷򣡡
ض۵˫ѧʱϣʱǲҪƴкüβѣı赸ʽˣǰȻƶֻ֣ĬĬĽĴȥڵ߽գؼյ·ʯ㶼ں󳡡
64ʤ
̣Ӯˣƣ˲õ΢Ц˿ϣ˹ȥȻȥϢڿ̨ϿŽı
Ҳǻƽʧ̼ѧ΢ĲѧϱֿʼףӦúʧɣȥʬڼѡǽű̿ѵڵѧӮˣôսʤ֮ƵӮĻã
ԽǰƵĿһ˼ļŪЦš
ԽǰԼᣬʼѧ򡣡
һʹ򣬼˫ڰн˻ȥABԲƻɪ򣬱˰Ȼ˫ıȷֽţȽ״̬Ŀһۣʹ´С֮磬66˱
ѧǰǿˣ
үıǲġëڼϣᶨ˵šȡ볡ڣ죬ѧô
۵ôտ۾ûԤ׵ˣ
ѧԱ۷ޣѧ򣡡ת£Ȼġ
Ǹʧȷת˲ı䷽򣬲첽صĵطĻػȥ
150
ôᡭ
˻
ǰķˡ
ܻļھʵǰӮ˵ģ
ôĿԴͣʹʧķ򣬲ϵظĽţѧķֶˡ
10
Ϊŵ㣬ҵ˴Ҫ˵ںʤʧΰٱ䣬ʧķһԭ·ϸԲ²⣬ڳϲͣıţÿһ򶼻ڲһĵطı䷽򣬾ӵųνҲ֪򵽵׻ʲôط
20
ˮ˳ſɫͷ䣬˫ֳϥϲϵĴŴǵģûֶ֮飬ںʤһֱ˽ŵԼĵҪĶ֪ʲô֪ˣһǵĶѣЦˣҵԼ飬ҪЩԱһǰҪͻԼƿ
ɣãЦˣȫֶһѲĶ֡
ǻʧķ򣬲ÿһص򶼻ᱻػ
21
ҵķ֣תнţ׷ס෴ķתȣҲʹˡ
31
ؾﻹһ׾İɣڿʹˣ﷢ɳɳ׵Ĵ
÷׾طƽһУǰǹһĨŪЦδصеʱԾڰпɱЦţڳ˾ܻػơ
ž濪ʼĵ߱ᴩȵ˳ϡ
ΪһɵͨĿɱȥػôǸɱ޵תȣ޴ĳֱӴĵм£֪һʹܻػصΪ׼塣
ĵĲղŸأ͸˷ܡ
41
Ӣ׷ɡ

ʽ
۷ѩʤ
ʧĻص⣬տ˫ʼûбϣΪŵһγԵʧܵζĵ׵Ĩ¶ôԣ̧ͷˮĳ۵ױŨҵĻ棬ѩһΪԽĴڣ

費ͣĻӶеĿӣĹĵĺһʳʯһԆµ˵ĴӲĿǰţ̣еĳŽĩMOMOͺһסͬһƬȻ˻𻨣ڣּǿˣϵʳﱻ硯ϯʣ޼۵ѡĿɿڴؿѧˣɵĿӻδʳͱˣյĵⱻԽ˶ӣͷϵʼЦЦĿˣһԺеĺơ
Եһ鵰⣡
ܺó԰
ţ̡
ߣҵĶ
˻ҵģ
ҵġ
ҵġ
ȥӦúܺóԣ
ڣļǰٷ֮ʮǬ
ӢԶܳԵ̫Ҫʡԣʯ
ȫ30Ȧڣ
Ҫ


úõһٷԵİҰ۵˴ڵѹУѧ۵ſ˵ϣҵϰˣǬ֪ڷ˵Щʲô۵ѵֿʼӱӴˣеѡһ½ѧΪɺ޵Ķ֣Ӿµġ
һݣҪǾ̫עرˣеѧ˽֮Уرһ¡
˵дпգʵҲ̫˽˼ʲô׵ĵط
ǰ漸°¶¶ɻˣϲ¶¶ȲҪ¶¶ΪһЩ˵ıŻʧȥԣ˵ģһºȫˣȾҲ֣ٶȻصȾУʬͽֳڻÿһȲǰÿ¼ƪٶȣһǻŬдⲿС˵Բɿӵġ

 25 

ľʬĴ֮ףΪΪļС׾ѵҵİ״򡢹նԼ˲ҲڴҸʧˣҪıǸ飬һжֻΪüǿ֮ѧĮĳ׵ĺԣ΢Цѱ
棬ȴǿŮӣһбҴо£峺۾̰Ҫס޹ذ飬ֻѡ
аֻǰա࣬Ҳľҵļֻľ֮İգ飬˽Ҫůߡ
ӵһμմ˵ʱ򣬾ʧԼģǣȴδԺͰմһڽʱ˵Ļ
ҽϢ߳ʱܵ˿ǰӣһʱʬ翪ʼڣӭȢǽֵŮˣôϢֽȢľңǵٴοʱ˫۾Ѿûԭ峺
ľ֮Ծɲͣǽ֣Ҳûֹ֪sͥѹƻȣִס
꣬ε˻·ϣѾΪӶӳϢﲢûж𾪣ֻķӵĶӳΪ顣
Աߣ֣ĺƽ
մˣܹ޸ĺܿġ
ʵһֱ֪մ˲ңֻǱĸѹôз
ûԹմˣģҲǺ˽ء
ԼãҲǲεĽأԣմ˴ӦһҪһ¶ǣڰմߣҪĽ㣬ĺأôԵҪ
Űմٿһ÷
棬ǸǿŮ˾ˣûᣬһάĮߣӞsͥصľң塢¶ڴſӭһŮѾˣԳʲôʱѾϰĴڣ
ʱźһһ£һֹңԸֻ֪Ĺһֱ֪ȴȻң¶Ǳľա
ڸĸķǰģһΥĹˡ
ѩеתۣҵΣǣȴڱǣĮ߰飬ʲôĴ϶ֳʡ
޴ľգ˵ԼôһĶͬʲôվ˵˵޴
һԼĵˡ
Ĳҵߣŭߣһ˿ϲĵĽԼûзڴ
¶Ǳо̣ҺããҪұˣҷĲƻʬĹأĺʹࡣ
¶ǣסҵĹʲôҪ¶ǣĵи˵ҵˣȻЦˣ˵ˡ
Ⱦѱˣ¶ǻ
ľҵ÷£˵ϲǱ˰Ǳ֮˵˰Ű˵Ļ䣬һ棬ǸŮˣھΣĺھΡ
ұʬ磬ҵϲı˰Ȼң£һΣһڱǰĮߡ
ַ˺ö£¶ǵĿΪҲЩŮһҺǰһжǼٵôֻΪľ˵λòô
Ȼɽ˻Եʹˣﲻκθ飬ֻޱ޼ʵĮٺǼʵԭ¶˵ˣΪ㣬һΣһξ¶Ǹľ
뿪ˣҲ֪ĵȥĸʲô֪ѩں޹أֻΪǷѩ

 26 

ҹɫѹ磬ڤϥڵϱպѾָԭɫ֮ڶԸоǹѹȸУսڻָôʶˮ³һƽĺҹЩѪɫļ䡣
ڤִ
ڶ
գ˵ô·A
ǧȷӴ·B
תѧϣǸ˧硭
Ů
˧硣
Ů
˧硣
Ů
(ͣ)
֪ôǸתѧϣһ˫Ϭ۾ŲͬĹâ
үҲǽ˵ġ
ôƬķ⵲סߣ㲻Цš
Ͽ弰ʱ죬һлعƽ
ŴҶѾ֪˰ɣǰתѧʦһվڽ̨ϣһֲõԤĵ׵š
ôӭǵıڤͬѧ
ۣ˧Ҳ
УһΪǸŮأ
̫˧ˣ

ô͵شվĿĿǸϤˣһͷɫͷ߸΢΢Ѿ¶˵ǣտϹаȵЦݣڤ
һ嵽ǰһȭϣڤ˼˳ƿǽߣûһʦźҡ
Сѩ̫˰ɣʹģڤЩ΢׵գźǰһ˵
Ϊʲô
Ϊʲô·ҵĻŭһ㣬ЦȻһ˫۾˵Ŀңѵ֪Ϊʲôôô˵ɺǰһϲˣ
ǣڤ˵ܣ۵׵ĺԾĽͷų
ӴСѩ޷ֹҵģһõ㣬Իᣡ
ôƽЩ飬ɱĮĹǣôĿԴɣ
ڤӦúҲܽģ˸ҵΪҪҿִţǧĹѺδĥеôֻҪ㲻˺ߵˣҲⳡðעϷ
̣ʶǸбڤ˰ɡ̨ϣһ˫Ķҡ

ϲ㣬԰ɣ

ôǡһŮŲڣȡ֮һĪˡ
Щ¶޹أ
վסոĽŲͣڰУͷȴһ˫ŭ۾ôҵʲô׵Ĵҵ㲻ϲңҿԵȣȵϲΪֹΪʲôΪʲôҪô㣿Ϊʲôһ㶼˽㣿һҶ˽⣬ǸڤжҵλҪɣңûһĶĸо
ûУظĸҲҪҵֻҪκζƺڰģǼʹ࣬Ը
ôǷϵĴͷĴ£һεξӨˮյڵϣôﾡǳֻ֤Ĵķʽʧôĺʧ
룬׷ĽŲɡἣ߰ߵ¶˾Цݣ촽ѱò԰ף޳ָģ̣ܲżͷһֱңҪһǰ棬ΪֻҪŬͿԺ㲢Ŷվڣ˽ˣʼֻ׷СѩҪһˣܹ¶ģǣԷĵ׵ķǻģҿ뿪ôΣߣôӰʧ̨ԭأᳯĨһѣΪʲôѾû꣬ô᣿ƽΪʲôޣҲһֱϣôôڵʲô
ʧǵļײײĳңͷ˫ּ䣬޼ɵӿ˳ķˣСѩĺ࣬ÿһζҿ뿪ξҳ׵ķְɡ
㿴źѵģ̾˿Ǹ˰һ֪ʹȥȴ޷˵ȥӽԼŪ˺ۡԳЦţԼʱҲ˴ˣ
ڤڽҵһţɫ۵ףǺǣСѩЩ޴Ҳõ㣬ñģܹˣֻұڤһŰɣȵǸ֮󣬾ͿԺһˡ
һҹȵ촽ĺСѩ֣Ȼޣ۵ѡֻĬĬߣǶⳡûоͷģû㣬Ҳûյ㣬ǿֻվߡ
շһĨɫµһѾ٣ЩںҹĹԺ˭Ҳ֪δᷢʲôֻһζǰȴ׷Ѱˣȵĳһعͷʱŷֽµ·ֻʣԼһߡ
СѩΪͿôԵĻΪôִţˣķӡȫĨɱĸ飬ֻǽĵ׵ԼѺڻ֮УӱĨɱЩ˵ĹȥʲôʱŻĶİĺ壿
ڤ
еϻĸоû취ѾѡаݰˣŮĬĬػŮǺرĸ飬ǵİĸ˺ܶණԲ񼣲ʧǣʧеġ
ڤȴһҪõŮİŤĹҲΧŮ֮չ¾дȫˣԭĵƾʧȾıȻиBOSS֪ľֿʼ
ǸŮ۹

 28 

żգ׵ۣܴ˵ŮİǰԵһܵ˺ͻñͨ˸˵òдŮˡĹġ
ȫĻѾΪضĹھֱӽڶѧ̭ӱѡվڸ̨ĿתĿűء
60ʤ
ǲı飬ţKABAJI
WUSHI
߰ĿŹѡ̵֣˵ţԤȫʤôڲҴײһ˫ȥºͣȡ֮񲻿ɵİɫջߣ΢΢ף˼ء
ѧʤ
챦ʤ
ʤ
Ѿ۵ĵһ־ܵĲ壬˵ǰòһλˣ̱߳ѡԤ60ĳɼֻܣΪص֡û֪˼ʵÿ10ڽʼչŲޱȵЦݡ
ԴϷŰı棬ʶɢÿ䣬ڽӽʱһǿĽ絲סҵĿ̽ϵ͸žռ䱻ɫ֣ĽʶأڿڴֽšڤûĲ룬ɱϢܡ
ߣص֣үıۼȻӮһΣӮ˵ڶΣεȫүһõھţKABAJI
WUSHI!
̣ʲô
㣬۲䣡ɢʼůůϣ̯Ƹİݣ䶯۶˭
۶Բ塪
۵ķѩ
١
ֻֽһ𣬼ᶨʼײԮӱüž˽ӲɨڽˣҪѰ·ôĵ͵ߣЦѺָֻۣȻô̫ˡ
һӮ
ôӮֻǱۣ
ɿתصϯȥƵ
۶Բ壬巢򣡡
صĶóˣĶԾôѧıغͺӴƽ֣ĵȡʤӣס˷ͬ˫ۣǸˣĲעС
ڵľѧǳƣͲıƴϸϸѪ˿Ƽ䣬ӲֱģصĿʼǿҵսӿ˳
6-6ߣ
УҪͣĴгѪһε£Сĵɴ˿ڰסصļ硣
أ㣡
WUSHI
Żصڵˣ𣬵һĿ꣬ͻᱬ˵ԣⳡһӮ
žĴмѿ˱ʹİڵϣ⿪ʼѪߺȻվԭأģһսʤ
صıݺݵĴ̼˼̺ǿҵս⣬нӹֻѪȾģĳȥ
ATOBE ATOBE ATOBE
ʤǱ Ӯatobe
ʤǱ ӮATOBE
ž
ңϤĶŵ200˵ĵڻָ˱ô
巢򣡡
˵ʼ仯ղŵı˶ǿҵ飬ٵķøÿһλ򶼳Ǵȥ𽥽˰Ȼ
44 ľȷֳƽ
˲ͣڳڱܣˮʪٵķֱ£ĿɱƵԮӴļţѡǵ϶˷ܵ顣
64ۼʤ
ڵס˴ĿĹâںڰ֮£ɫϢ򳡣ܵĺʧЩϤӰʼɢֻʣҺ˴ˡ
ԭԱ۷ޣ۷򣡡
ֻһǧ֣߷¿ʼ׼Сѩʵӡܶ˲ϲ̫ǿŮ԰Ѻǰ׼һ¡
ллľӵһŮԸ߷.

 30 

ָ⣬ѧŲƴһʧķ򡯣ֻһɱ֣ôΪʲôҪѾĻУˣôĿľҪߵˣԼ¶£۴ĸǶǲǵΪʲô
ɫСͣڳؼصʼѹ˰СʱҺûóʵüͷĿСѩϣ˵һ¶˵ǵɫ
ž˼Ȼֹͣǡеȥʶעġ
ɣ
ιιղǸǡ

ι㿴ô𾪵ʵ
ղǸ̵ľСΰٱ䡯
ƭˣǸôʹ̵ľСе˵
ţڻɱүô
ǡ̻ôʵķţͣڷϣӮ˱үˣô䣿ĻĵĻɢԮŸźֻ¡
Сѩ¶һ˿欵ЦݣǺǺǺǣߵЦڳǻţעڣûлװΣһķ˵ϥǣԭ̺˼ͼסһ򣬵Ĵ˲䣬Ǵ޾ɱֱӿڣ֫ýӲֻĿĵıԵ¡
űļ۵׵ĵ
ú
ڲѡȨ۷޻ʤ
ʤı۴˿ûյļ飬رּžǸղڿôÿ˵ĵ׶һ˿ʣ˵Ǳ˵ǵġɱСѩÿһ򶼴ڶԷ֫ϣɫƷʪ͸½һһʺɫѪϣԽ棬Խ󣬲˸ûлֵأСѩ˾㤵΢Цͬް㣬Сѩǵ￴һΪ־ĸܣǹһ˿ȶĬĬ뿪򳡡
ղôվֵؿų˼Ĳ
ع۵׵Ŀ־壬ĵװ⣬СѩӰʧʲôҲû˵æ׷ȥѡǽ
Сѩһڹ԰ĳϣòһЩɫģΧĺЩ˲ʵת뿪
ôԭƻһе˾ȻСѩ˼ص˸ղŵıϣԭĵף֪ǸںڰеĲ߻ߣҲ֪ôԭ򣬵ĵ׻̲סҪʼܿƣȻżǣǻѪҺеɱ˱ףķŭתƵԭϣҲ𽥻ָʲô˺µ飬ԭҪ߹ȥĽžͣԭأĵһʼѽں㡯ں㡯ں㡯һĶӡ
ڤҲĿǳĶǵıûֹΪֻ֪ȥſӵǸˣȺСѩķȥڤ΢΢һЦת뿪ֻ䶯ıԤʾһ籩١
ǿʼһǡ
壬ԭӦҽԺϵĳҲڲ֪ʧˣֻ¼ѡ
ˣ
ǣϡ
ô
ǵģһжϵĲ²һ֪Ȼб֢״ǸӦѾˡ
ܺãȻûʧôڸһ£ĻӰ߳ţյĴֻһ̲ȵѪˮֻ˲ſԱܣ
ڼһˣǰޣԺޣ
שϣ飬Ͼĳůܴ˵

 31 

ǳĶǵı󣬱һֱڡˮȡ֮УСѩһûгѧУУ˷Ƶѡս֪ѲŴӳ
ţ٧ʿ˵̽᲻ºˮʵ
SA˭֪ء㵣ǵĿųڱԾĳˣӴ㻹ǷŲô
Сѩְɣɺÿֹ˯ˣÿÿ
ȣѧԵøǣѡվĿתضųڵˡ
62ʤ
ƭ˵İɣȻˡ
ӢڣսĿ60ܹ۲ˣʵ϶ͬһ㣬ٴζϱ֮ǰһҪѵ
MADAMADADANE
ˮŸ䣬һޱ۾ŵȴŨŨս⡣
ллָ̣
áСѩɿڣյ˫֣ȥ
ȡһ¡Сѩǰгɷ˫ͻȻտ˫ͫ˸Ϭ

ˡðһ䣬ΪʲôҪѧָǣǲǱĶô
Сѩ˫۾ϬŨŨķﱻΪѧNO2ţеʹڵԼҲʼղȫ͸
ڣĿ˲һۣ漴һ˿벻óһ䣺̫ˣ
Ų㲻ԽǿĶ֣ԽȺԴ˳ɳôң⼸һֱĵ׾ŵĽᣬҲˡȻĻСѩû˵ڣлЦˡ
ԶߵˣһУŮˣ͸ϣΪҴѡ
ӵǬĵ绰ѡٵǰѧ
ιǬǸŮأ
ղźڣ֮뿪ˣʾ֪Ҫļǰٷ֮ʮڶǵļǰٷ֮٣ʷµǬ̧ͷ㱻סѾʰɫŤݣһ˫ĵĿԼѡҲŭԹԼ
ǰ׳ô֪үҪȻǸŮˣǲ֪סô
ι侲һ㡣ס˼ļͷʾԱ߿Ȼѧ˷׷һֿ־Ŀⶢһŭǿ
ôү̵ʲô
ү̣۾һ⣬һϢּ˱ʼǱϣǬ¶һɭЦݡ
Сѩֻϰ˼ѣţ¶Цݻɨˡ
ΣհΣա
˻Υǰ
㡭
ʯÿ¡
ûϵӢֻҪȥڵĲͺˡ
УMADAMADADANEǰĺˡ
ҪЮ˷׷׵ͷһû˵ٻı飬üΪСѩһʡ
Ŷôʧˡקż첽뿪ǸǷ֮أһò˵ȥƼᵱ쭵ġ
ղš
ţڣǺȤôֲЦӡڣ𲻶ƽյΪڣһѡ˰ӡ
䣡յ˺ѣһεѹϯУСѩԹǣĵѹڵȥһԭԼ˻Ǹȥ
ƽ̹Ĳݵϱ֪ҳһ5׵Ĵӣڹ԰ڵվڴţŨŨĳɢȥϸɳֳԵ
ιιô£
֪ͻȻˡ
Īǵ𣿡

ܲͷһߣ³ˣûվôſͬڶ㽫˵Ļ̽˶ãѳԣ
ǵȻˣôϡôܺóԣΣһɫ£ۿֱ۰ĺɫһնǵīɫ۾ûκβˮƽտȴľһһȾµʮ֮һڶ
Уܲмؿһ۵Ĵµˣ˭Щһǵһͣ
ǿǣҲڿ㣡
֪ǻǲˬôθɱˣ
һˣڶ䶯˫⣬ûɱ˵ıҪ
ԭڲԶŴӵã۾ܵµˣ⵽סô£
Ȼ̸ѾĿƵϣôһȥŨѹžĽӽ˫еĽҲ𽥻ɢֻģĿǰվŵӰ
ôڶ
ϸֻ΢ӽѣҪˡɨͷ麹ͣˣûκ˵Ǹ
Уô껹ܹţҲֻżȻôģһŰŵȥɺᵵм䣬߾ȫصסܵһϷ˵һߡ
ߣ
û߳ľϣ㿴ǳײԼѪڵϵ־˫ɵķȥֱֻܵĹ±Ƭɻڵϡ
ɾɾüڲ߲ͣеľϡ
ڶŮҲôīɫ˫ϣҲ
ŶôܺٺһЦžȥڼ֮ңĵطһָŪľϣʼڣһֱվڱܺͲ֮䡣
ܣɫǽ赲סܵĹϹڽܺ棬ŽܵѣվɫĳʼԾɹ۽ǣֻͫһΪֵĶʼ˸
һô£ܲĿǰŮˣԱߵڶ۵Ҳһ˿֪
˫ܣɫĹâס˲ѵ֣ԭѿĵطҲ漣ϡ
ʲôκô˵һȻţӲڶĬվһ˼žϵ
ֵ࣬Ůˣͳ΢ɢ
̧˫ָܣնܣҾܾɫĹâɫĻгܷȥһһֻƵɢȥΪƬɢܣϲŵĿŵĴ
ôأڶŮ˻һЩֵҪҪ׽ȥȾˣ
ûбҪɫ˫ͫ΢΢漴ָֻ˸ղŵȻɱܡ
֪ˣټƳžϻȥ˿˿磬ھΪҪȥһ̣һɫӰ̧ŴܵĹֱָܵģüͷƮݵĺ£ԼעĿٻɫͷ񣬺һ
ܷȻĿǰСˣ˭
дˣڰдˣڱҡڲУŮԽԽаˣСڣ׺СѩѡҲȾʬʱþ˵ȫ֪Լдʲôšɡ

 32 

ͬѧϺ⿴Լ˼ˡ
Ǹˣ
Բ𣬶Բ𣬺ͬѧҵǿһĻ
ҪǸϣҴЩһ֮󣬾ͽˣΣµСѩϵĻ̵Ĺâ
d⣡ִϣɫѹ𣬳ͣһΧתš
ն£޴նǵһѱУֱϣһ˲Сѩվڷ籩мľϻ˻
ѩѩɣ
ģΪǶսģҲСѩԼδﲻһĮ˫ֽץСѩ죬ӵ¡
˵d⣿ͷιڶһ
û뵽㷢ûҪս׵Ľɫͷɫąd⣬ģһĿ꣬ܡڶƽسʵīɫ۾ɨСѩϣ漴üͷ
Ҳ˵ʡȥ鷳Ũѹȭͷźȥֵĵӭжȥ˲ȭͷϵĿֲѹվĵȥܾȵĿź飬һ亹Ӷͷ¡
²ֵˣôٻɫ鷢΢΢£ס˺۾
δ䣬鼸˲Ծڿһ෭ϥأȵعܵټֵڵϣ޵ѪӼ粿ɽȾ˰ɫ
ʹſյļŭûǱٵÿǣֲͣسźȥȴֻĿźɫӰǰʧ
վڶǰɶС
նǵҼϣ鲻мĿܣ㻹վסôȻһʹ򡣡
սˣҪ𣿡һֱվڲԶսڶʵ
ˣܳڶȥַĵϡ
Ը̶ֳȵļһбҪնǵô
Ҷ˵㳳ˣ
նǵ龪ֵվԭأͬô֫ʼýӲڵһο۾Ⱦ˺ɫɫͫ˽ɫܾȵĿ˺һۣγնǵַ˻ȥȭͷ㳯ϻȥٿصһֻܴ͵سʹ
ʧʧʧ
Ȼ֪ô£һͻȻ䲻ˣ˷ܵĻȭͷһдںϡ
ѩѩɣȾȾȺͬѧ
εĿ˻ľһۣŵߣת˲ڰнס˺塣
Ůˣ˭
мĳܿһۣͷĿȫǵĺ飬̾˿͵գ۹ɢע룬ɫĺһԲѵ˵ʲôȻԽǸһӺվǷһ뷨ҲԼѡ
ιŮˡ
죡СѩӽԵĺ齻˾ϣֱֱܵ۵סһȭͷСѩȥɫĶƽ˵

˼ˣСѩɣ
ʲôˣµļһһһϵܳҹ˲ԭʧܵϣ״򽫸ߴˤ˵ϡŭӵϻվ£źɫըҹһķȥ
ôľ룬ܶҵ£ĳɢСѩҹһڻΧһɫı֣˺ˡԭûܻһаɣ켧ɫĹâܵķȥڶӺһܸǰֻɢǺɫĵСԭԾȣҹһСѩ˳վԭߡ
ڶīɫ˫ͫɨĳˣ΢̧ݺݵسܵĶԻȥ˼һںѪϥڵϡ
ʲô
̫嶯ˣܣһԭϲķԺҹһˮƽٴȥҲӮˣˣſ˼£ɫĿռӰ˺ѿ𽥱ɫΧˣԭε̾˿
ǱɫͷŮˣȾ˵ϵǻڿУСѩȻһЦ漴ԭȥÿһԭϵ亹࣬ҹһĳȵ񣬶һԡ
ϲܵĽԭӲϵЦҲò԰
ʲô
Ⱦ
HI
ŶҼǵҿְģôͻȻʧˣ
ʧ󡭡ʧѣȻԭû˵ԭôСѩҲûм׷ȥֻǽӲϳۡ
ǻȥˣСѩɣҪһô
ˣת෴ķȥԭЦеĿĳʧıӰ۵һ⣬ѩɣӲŶ
վסСѩ̤еĽŲţ˴סүվס
ɫɫ˿֯һת˲ײһ·ϴϢĳ˸ĺɫƣƮתĻɫҶһ̿Ůֱۣյĺգ·ȺͶȥĽҸĿ⡣
һĻķ羰

 33 

ΪʲôҪӣ
Ҳ֪˵ʲôСѩżϬĿ⣬Ʋͷ
ү㣬ΪʲôҪӣͻȻߵסСѩ˫Զһегʣдĵӿϡ
ûӡ
ûУʧôΪʲô㵽ѧȥΪʲôҪǱү׷ץס㣬㻹Ҫ㵽ʲôʱ򣿡
㲻ᶮģǧĹ¶Į뵭ȻôᶮһŵĴүԼˣҵĳ֣㻹ѡǾͲҵĳִƽ֪ôϴεıǶ˰ɣǲңҺǲͬˣԣҪ׷ˣֻҵһͨĽô֮ҾͻǵʧǾͿ԰ǵƽĹȥǺôӼгǸؿһۣת뿪
ͺˣƽ࣬һֻж̶̵ʮأϲվֻеĹͣǸATOBE˽Ĵԭ߰ıˣǸſɣ죬Ҿͻ̤Ϲھ;ҵʹˣҪٰ˼ˣֵá
㵽˵ʲô㵽׶ʲô˽ܵү˵ЩĪĻСŽĳӵ뻳Уͷ΢΢ļϣɫĶ̷ס˫ۣүôûĴڣǻˣôү㲻ϧһдһĵ·ԡԣֻҪűүͺˡ
ḧӲĺ󱳣ָ׽קѱˮʪɬۿ¡
ͷĴУ۵ؽСѩס·Ҫһ㡣
ů֪֪κˣѾ뿪ˣΪʲô̰ݸжɵ㣬ܹһΣһΣ˫𽥴£ĽëϹһξӨ飬ķĸǽȻ߽⣬СѩڼĻ˯˹ȥȻ˯ˡ
ãĳ˵ĺȻʧЦǿɰˣȻ˯ˡ
ι̸òᡭѡתǵĲݴ˳ÿ϶ȻЦݡ
˯ˣ
ڲôʵ
֪ĺܺã٧ʿԺһ̰ɣҪˣյſļ˵š
ǺǣȻ
¿ϡ
ѷˣ޿Ů˭۸ҵһŹǸˡ
ZZZZZҲ˯ˡ
һȺˣ
ɫĹȺڵϣһ̷·ÿһ˵϶¶Ҹ΢Ц˰ΧŵСѩϹһĨضȻЦݡ
磬ˮ֮ŸղŵĻ棬ȫںɫѹµ˫оǷ̣԰׵ִӻͳһ使޵ɳ˫۵Ļꡣ
ðȲָ䣬ˮȻֿľƬɢڵϣƮɢĺɫսĿʼƬ˵ʼŤḧԭʧټصۻԵôĿġ
ҹɫСѩشȻıô
ˣţߣеİֱֱ͸¶
˯˺ܾô
СʱѣԵ㶫ӺСĵƵСѩߡ
ԼˣżĶСѩغҵС룬š
㣬û˺ǲЦĴСѩıһ˫۳ճյؿǰԼİˣСʵСѩүŮˣô
żڴµɫСѩ鲻Խ˵á
㡭Ӧˣ
ֻǣҪң
үһƬգ㰿ġ
ǺǣСѩÿɷʼ磬ӹе룬ֽϸĵزŽ޵²ա
Сѩؿżʼӿ죬ü˫ֻܿǳͫʹرȥ
Ҳϲˡ
ү֪
һǳΪǿõĻ䣬ܶÿСѩվڻʱ̲סһ̣Ȼ˷ǣĵ׵ļ¶ȴʵشš
˵ֱŮˣ쿴ӵĶվĽ߰ļд䣬ȻúܶԲǶŮ̫аˣҪɺŮһˡ½ڣ׻ǻ͵ŮɥʧһЩҲִ˵еֻûôǿѣ漸ŰŰŮСŰѡ
Ϊʲôû۵˵

 34 

СѩͼʼɿشۣŮϴ棬ΪԼİӿߣҲǰ̾еŮ񰡣ʧˣһȴڵͳ
ǵλ۵سֳȥǵһεԼᡣ
Сѩʲôÿ˵ĿһֱͣСѩϣ·𿴲һ㡣
šɳ
ã
˵е˶ǰ׳գĳ˸մλܵµذҫ۵Ķ̷ڶǰסǱɫɫĳˮʪڱϡ
㡭ðɣСѩֻڼĴţ˫Įﷺǵϧ
үŻż԰׵ý͸ɫСѩľȻһ˿ۣӿڴͳֽĲż촽ϵ۹Ĵ޵˫СѩʶĲ𽥺Сѩʧָ˸ݵ㷢סݺݵȥ
űꡢҰԵǣСѩغʧҸ֮У˫乴һ˿˿ñͶ˵СѩԵøģͷСѩĴһţ·ĳ˵˫¡
ȿȡõĻ汻ͻĿƣСѩһƿ˼
ߣĳˣɫĶ̷شͷϣ΢΢죬¶ǣƽ⾵סߣ˾Ǳ۵ľʦǡ
Ҳܲʱ˵£żĺ⣬ߵСѩǰһŽСѩ
ǱڤתġȻʱڤûֱ˵ʲôֱþẒ̌ء
ڤôɲǼȥĿضŷ⣬ʶ̽ѰţͱڤϰߣΪ˷ֹħ͵ֽţ˭Ҳϵݡ
Сѩɫʱƽ˫Ѽŷ籩ͼʶ·ʲô£ϬĿŷ̽Ѱš
ָ⽫ŴƬ΢ڿƮɢСѩ˫ۣеɱƽ
㣬򲿽ˡСѩû˵תӼ뿪
߱үʲô£ץסСѩ󣬱Ĵһ˲ʶɿĮ˫ۻɨˣҪ˵ʲôֻ̾˿˵
СѩıӰʧԳЦţүﵽʲô
΢΢̾˿ҲǶﲻ°ɣҪ̫ˣ
ү֪
ҫ۵£ԵӰôįСѩڰпŷ·ʧȥļ۵һ˿ԥֻĵ˵Ǹʧ硣
ʱ򣬶ҡһ£޷ٶȼ
磬æϻصСѩһľͻأվ޹УĶɣΨһһԼʧ֮飬Լ˶ؽƣģڤε֪һУСѩڵԼǽһ֣͸Ҳ߲
ǷϻֻıĿʼŮŰʼˡ

 35 

ƬӡƬ죬ǿѾ壬СѩһһѵĳŴȥ
ȿȡǽֽקؿڣѾֲסôͬްĻſѪڽǵɡ
ʱطŵһСʱǰ
Сѩæظϻ磬ȴֱӡڽڵ鲻ӰԼΪʱ䷢ֵ飬صǿԷӡϷȻֻܽԼĶ֮һѹסǸĻĺһŹᣬԼ£ƾǸֻܽԼ⼸ǧ꣬ԼߵЩˡ
ţԭѵͻȻӿһȳᶨȥ
ΰĴν£ı޾ĺڰһڰգززԡСѩ̯ڶڵʯϣѱһյʣ޼͸˿˿ӫ⣬ԼԿǺ覴õ壬ҵɢĮڸֳοЦݡ
֮󡣡
ŶȻҲеͷ֮ʱûΣ۵İ׹֮һСѩ˳ˣɫĳϣź쳱һ˫ɫ۾ﺬŵЦ⣬˲ԾسУ۵ŵЦݣеĺڰ·ܹһЦʧӰдŲײ룬һǽ˵Ŀӣ֮񡮱һˣǰ˾һ¡
СѩԶԣ˴ģԼµǱȴԶ޷ԼµĽƣǣʲôʱʼؽˡģѾܾ˰ɣ֮ǰԼ̸֪Լ磬Ǽ̫õĮһסڰĵطĻԼ
֮󣡡
ֵôôεؿСѩϣ޿κΡ
ֵá
ںɫĿռӣþõأ˶ûпڣһֱСѩͼı￴ʲôʼձŵĮֻᵽȺʱ۵ײŻ⻮
ˣ˰õ𰸵Сѩϲһۣʧԭأɫ˫ͫɵɵؿŷĳվĵط
վ㻹ҵôˣԶֻվԶػˣһ̾Ϣ˰ˣǹǻһ˿ɬЦݣ˭֪İ

ATOBEѧϲ㣡ֵɲǼüžŮǷ߷ߵĶǸվڼǰŮɱˣôһ˼ٴˣѡҲһȵĿǸСɰŮȻ˸ҵ񼣲ף֪ˣôкϷˣϷŰؿ˼һۡ
ţ㲻֪үѾŮôؽŮıӵһߣԭĳ˴˿˫ͫ䷺һ㱡
ĲôʼԼ
źߣүֻ϶һˣԹˣĸèҲǼԵ̼ŨŨİ޾ĺޣŤ
ΪʲôΪʲôѡǸŮˣˣֻƾųẉ̂ûԺյļ£ҲûжκεĹģŮ˾ãҺϲsamasamaһǣأ䲻ǵļsamaվߵǸӦҰҲŶ԰һжΪ˼samaѧϰٶĿγֻҪһ뵽sama΢ЦҶĸԸǣҲҲΪʲôҪѡһʲôûеŮˣһǺ꾫һģsamaֻǱıԻˡһǡ
žǼĶ⣬̲޾ŭ𣬡˭ô˵Сѩģ
ǡǡۿл䣬ѡûһ˶ͬ飬Ƿŭ
ס죬үŮҪֻĸèô
԰
š
ȥ

򲿵˶ŭѩоˣôԱŮ£
ʲôСѩʱ㿴һϷµ˿վ˳򲿵жľ壬ԼȻɣȴġ
ţóôŭڿϤӰʧ٣ȡ֮ŨŨ顣
ôõϷҲó˰ɣ鲽߽أЦ۾ÿһԱϻͣǰڵϵŮϣ佫ļЦɣ·һһ㣬԰Ӹٺô
ûûСҸʶʲô԰ӡŮСѩϬĿ⣬ĳȥ
ŶüǸ޹ʳڲĴǹУϴ˿ûõ㣬սҵļô
Ȼĵ׶Сѩʮ𾪣ĳ˻ǰڳһСŮ˵ģ᲻ҪǮĵ䣬ҡĲ֪˵ʲôҵȷʶ԰ӰΪʲôһҪô˵ΪʲôҵĻ
ߣһ̫˵ˡһѽϵŮקꡯ󷢳
ĳʹεͷϲ˺ˮ
ǲ˵ôҪקһֻ֣ȴһԡ
ˣǲǸŮǰüͷޱؿһСѩǸѵŮڼıϳ
Ҫô
ţүֻǲȥѣ
ÿСѩŭ
Сѩүôġ
һΣĲÿôɫĳӶϻ£סСѩ˿̵ı顣
ѩһòãĺñүʧСѩһ۷ǸŮУҽȥżСزǸŮ˵Ļ棬Сѩֻĵʲôˣֻһ˲ʹŭˡĵʧֻһƬĳ
ᣬӽԺް꣬ҵĲԱ̣֮һϸ𣡡ڼžԵøͻأȥĽŲ΢΢һ٣ȴʼûлعͷתᷢ˫ɫ۾һ˿ûںڰ֮ ֻʣһƬ
㳤̾һȻ֪ôһʲôҪɣ̲סСѩһͬ飬Ĳ˰ɣ˵ûܣżд飬ζαװģǣΪʲôָô죿ǽʹڲĵôѩң㲻ǵĵˡ
ˣЩյŮָ֮⣬ڳصѡԼղŵֲСѩͬ飬˿ǸŮ˵ļֻĬĬĵ׶Сѩ˵Բ
˵Ůԭģһ»дֻİ黹ǻսϾǶôĽڣ޷ֲԷϵĴˣеᶼԵõ׵ԭ£ŮҪܿˣȻҲŰҸŰŮҲ˵Ůʹ׶õİŮɥʧֵܴϳʱˣǸ԰ӣֻһ޹صǣһĳůԹ֮µĲ뻪Ӱɡ

 36 

ҽ
samaĺܱǸҡҵĴңҲŪӡҵĴŮڰɫĴֱ۵ס΢΢ǡ
ߣҲ֪ôǽߣ˫ֻǰĿŮϡ

ȥ߾԰ӣűүСѩʲô£ôͲҪֱүˣǿؿڵĻҲûϵŮһת뿪ҽҡ
ڤ͸ʶһпЦݺۿɳϣᣬ޴һḶۣСѩֻҵġ
԰ǽĴ壨Ҵ塢ڣҵ԰ӿ˵Ǽġ÷ԭǼڶδޣǣСѩĳֽһдңһ׶ķԼüԼѡӣ԰ѧϰγΪŮľҪΪͼƥŮˣۿһмɿգܲޣ
ȨƵԶĻڰнЩϲŮȥ̽СѩʵȴϱСѩֶۻأ˼ʱСѩ̫Ļض»ʱΪȺеӣŻʱ˲Сѩİȫ
ҹ
Ⱦ֮ϣһͷƽŴеڶ
ûɱԭô
HIȾˡ
ڶȻΥȾ˵ΪһŮ˵ĳ֣㺦µӻôŵϴŹʵߣķǷ̵˵
ǸȾ񣬸෴ֵŮ˲ҪעġڶĮɨ˸ķһۣ˵
ߣǸŮˣȻǵʮкµüβܡ
ǸŮˣȾҪ£ˣһ޷Ƶ飬һɱ
ڶסĸķһż뿪˴
ţεжµòʱȥܺһڶҪǸŮ˵Ķ֪ô
HI¸ˣ뿪һֱӺߵȾߡ
ѽѽѵüȾӳ˷յı顣ŲЦ۾κȾ̫Ѩֶ˶١
ǣŮǴĹؼ
Ŷô˵ȾӳѾпİ취ˣ
ʱΪһ۰Ⱦ˲ʧϣȻ۾һѪĹâһ
ʬ
ϱһ潻ֵɽŵĹ˵һľʵذϡ
ѾƷôȾٶ죬ȥҲŶ̶̵һʱ䣬Ȼ棬ȿȡȿȡǿ˵
ǲٶȡֽñ£סա
ôΪȷİȫʮӶӳշȶʨɡӳɱҾաӶӳľաӳɢΡʮľ¶ǡʮһӶӳľˡӳ¹ǧǰһһҪ֤巬Ӷӳѩİȫɽסڶӳۣ˰һ˲ʧ⣬˷׷Ϊǰȥš

򳡵ĲһЩĴո̤ۣСѩյֻ̾˿Žȥ
ۣȻϿΡ
Ǿǣ˦ˣûڱˡ
˼һġ
ߣҾ˵ôϲ

༶ΪСѩĵ̼ңʽڿڿεŰɫTСѩվڽſڣڿӿڴֽճȭ
ɱǣɱǣ
ˣͲ˳Цˡ
ɱǣóĨϸĲӣɫѪζɣɱǣ֪ŭĴۡ
ɱɱ˭˵Ժŵ˭?
ɱǡɱǡ
ֲڴģûСѩǰףΪ˿ǴþѪԿԻûκСѩնǵҲûġһɫĸ˿ֱ𽥻ָ⣬Χʳָ֮ϡ
ڤСѩó۾ﲼ˾뵭Ŀ־壬˳űڤĿƵſӭվӰϣɫ˫ͫ΢΢λվʶɢСѩϵȵľͷ
㡭ղô£ûղ̵Ӧһɫĸ˿ɣҸղ״ʵ̫ˣ԰׵ɫɢɱԼ˫۾·˴һ㡣
Сѩ̯ģ㶵ؿϵôᡭȻԼܳˣԣûԼٻֵܳģǡŬŸղŵΣһ˿Ȼȡ֮޾ɱ⡣
̣Ѿ֪˰ɣղô¡϶˵
Űɣ㱣һУκ˶ҪߣǿԳܵġСѩĮĿһۣת׼뿪
Ŷôܸܲңʲôأƽ⾵ס˿̵飬СѩȥĽŲ˶١
Сѩһ߽ңɫӰʧؿǽϣժ۾ɫͷش£СѩЩ׼ˣУһ˱ĳ»Ҳǣ֪ôһ۵Ǵδйļᶨ
ϱСд֣ۡ׼ǵӡȵȣ˿̵Сѩ˹һ㣬ԭĵ׵ĻɲǼð˳һŽ߷ŭĿݺݵɨ
ιιǴСƢ
˵Լᡣ
ߣ˭֪˽¶ԱЩʲô𿩡

ԭΪСѩ缸䣬޶ԣֻĬĬע̬ķչ
Сѩóڴֻͨڣҵĵ绰
֮ڳֵǰ
ڣҲһ
Ӱ˼ߣСѩһվԭأŮǳŪ飬޶ԣñС
֮үүڣүүűСѩĽңѶǱ۵УԼʮýߡ
һƬңԵλ鱾ɢһأӱ߷ڵϣ龰óֻüһϹ
⡭˭ɵģУһߺ޵ָŵϵǽʵ
Ȼ˭£
԰
û
ŮСѩƽ۸ǵ˵˳۵Уԭ׼ϰСѩʱ򣬿Сѩףӣ˵үүһ˺ɫڣүү󿪣˷籩һʱ֪࣬òƿڴ
˵ôСѩ䵭üŮ¸ô죿
ߣСģרȡָƺͱʼ˵ó˵绰һϵȥˡ
С㣬˵ͷԲúչ㣬ڳ£ʵ֮󣬻ǵѧȥɣҵӹҲǲкĳЩ˺öˡڣүү۶һԵļ˵
ιڣͷ˵ʲôСôϲɽǸӻǾᣬҪѡҲѡҵӡһ˵
ߣӣֻ˺С㣬ôûС˵仰˵СǣôӮ˹⣿
⡭⡭һڣ仰Ūģֻúݺݵ˼ۡ
ANOſڴϸ΢ɫͷȺƮɢţСѩű߶ſڵĳˣһ˿Ц⡣
һɡõСѩʾļɢϤӰǰ
ôˣ
ǺǡСѩᡯ֪ôȻĵ׿ʼʨɽͷġ
ҪշȶӳС̷þòˣɣ
þòʨɡҾաΣԭЦƵʱָƽյĮľɣԵľüͷ¶Ǹվһߡ
ڽӿֱһǿѹСѩҲ֮ͷѹ֮⡣
һɣŮˣСѩѵõĸסݣܵĿɢȥĻҳУֵӰ
ľˣ
䡣һɫڸľ˵ļϣգ۾ָСѩ˵
䣿
䡭䣿
ANOǧΪʲôСѩ䡯һʵ
ǧʳָ촽ϣ˫죬֪䡭䡭
顯ĳλųƴСǿεˡʵ˵ҪСµ⣬Ǹڣ
˵ѩɣʲôһӵָŵϷʵ
ûʲôһЩĵĶˡСѩҧ˶֣ɨмŮԲ԰׵ɫ
еһξеڶΣ㻹ҳ˭ģȽϺãϾϵš
޹ذɣľգСѩκθ˫ֱյ˫УΡΡԼʧ̴Ļ
С㣬˵ˡСӵΧӣ׷ó˼¼ߣǼŮҲ˲ʧ
ţЩˣ֪ͨҳչǵҵҪЩ֪ŭҵĽǵġ
HIڣ飬ʮӣһܽᱨСѩ
ŶλŮѣСѩǹõЦݣȴ޾ݣ˵
ǵġǵġ
ô԰ӸʲôôȻĴεҵĵߣСѩӸµؿһŵŮĵЦš
ûûС
ǺǣôԼŵĿܺãһ̲ͨǼҵĵ绰˳þֵһˡ
ǣ
СѩҪ֪ͨҪоŮˣ̹˵ϣ㣬㣬Ҫ֪ͨҰְ֣˵ʲô˵
˵ɡ
ǡǾ԰ģ˵˵ֻҪҰϳۣͿҰְּǼҹ˾Ҳû취ҲġǱȵģ㣬һλᡣŮ޿ڵϳ֣Сѩ˵ͷ
ڣ̸չ԰ҵĹɷݣٰǵһЩΥ֤ݽҪڽ磬԰ҵ֪ô
HI
Ŷˡ˳ǣԸþ԰Ӵӱ۴һֱҸǰҲһŹǣ㣬һӽ𣬲ǼҼвƲȫתҴ£Ժٷ£ٹ黹㣬֪ôСѩͣڼһϡ
ǵģְһϲͳֻһвƲתҴ£СѩֳͷѾһˣ뻹лѲƲû
ôλǵȥɣСѩż߳˽ҡ
ѻȸ˶ţǸղʲô仰ձǰʮļʧüǸˣ˭ÿ˵ĵ׶ʡ
㵣ǵؿ˼һֺۣ߹Ȼһԣ΢΢̾˿Сѩ̣㾿Ҫʲô
ʧԭǼţˣŸղСѩѪͻȻˣΪĶǱСѩ֪Լ뷨жЦһ仰ͿԼʧԼȻʲôıӰҲסֻصԭôСѩҵ׸ô
˵ȫǹɣѹ죬Ůܴ죬Լľյĳ֣ŮõİõǸʱŻŮңŮﱻ˲ը˸ѵ֡

 37 

۲Ͽ죬ʱټĲֻСѩˣԼЩȫ˽ƺڱѡɳϣжŰɫĿȱҡ
ôʬѾӢˣ׼һ١δ䣬ԭڱϵѲӰ
˵㲻֪ű˵˵Ǻôɫķ˿Զϴ䣬סСѩ˿̵飬нֳ˼Ӱ
ӴǾȻһѵӭǵĵôķŵ˵ڰɫֲֻڵָָСѩɫĹâָۡ
á
ÿ

һ̳վԭصСѩóת庡
޴ĺɫСѩȥ䡯ɳѿԭվŵˣͽһʮ׵ӡ
ֱӳҵŮˣʣˣ
ŶôĮӸķɫ˫ͫȻŴ󣬲ŵض˵Сѩ
⡭ôܡܡȻû
ǣСѩ·ʲôЦ㣬õعǣȷɱôɫĸ˿ָţ·ʲô㣬΢΢Į˫ͫȼųɱ˿ϻߣһĲٱ䣬ȡ֮ҰްѪɫ
ķǴˡԭ׼ķǵĴٱ񻯵˸뵽Զս漴
¶ԭ˫ͫ𽥻ɢţ촽΢΢䶯·˭°㡣
SAѪƽϢҵ˷ܰɡСѩ˿ջȥɲǼ䣬ϸСĸ˿һ欵նǵɵһֱŵһɫززԣβǶһѪɫı˰ôۣڵϵģСѩϿԾץס˰еնǵһӸķǸǰʧߡ
ۡĸ뷢˷ܵɫѪӸķǸһֱּ򣬳İɫ类ȾѪɫ
ɶ񡱸ķᷳؿǵüǵ˿ڣֻƵĵ֮ϣǺǣŮˣӾҪɱ㡣ķСѩ˲Ѫ˫ۡ
֨ɣɫѹ˲Сѩ
ŲԶ쳾շȶʨ̾˿óͨѶʬ罫ռͲõǣͨ˰ɡ
ʮӶӳշȶʨɡ
ŶȻǶӳأ¡ǵʮиķǴ˵Ĵ٣ôնɱɡ
һߡ
ιεɡľν˵
˵֣񣡡
ߣʮһӶӳľˡ
HOأǵʮС
³ûꡣľŵȥ
ͷת
֡

񣡡

Сô
ɢɣǧӣ˲䱻ɫġꡯΧӰҲֻ֮ŭ֤š
һɱҾҲʣµս
ľ˲СѩķǵսأСѩ˿̵ı飬Щ죬۵һ⻮ƽؽĿڿյĲһǡ
ɣ棡
ںڰеӰڸֳϰɫߣɫۣīɫ˫ͫԼؿϿյĶ
ľվڶͷ˵ʱǸƮԲʮûκ̡
ͷϵķۡϵķɴɫ֯иղŵʼ⣬ľգڶͳ˵۵һ˿ãİŭԼƶڶ󣬵ոճʣĿȴԭʧ
̶ֻôԭΪӳӦúǿŶԣڿ
ŶôֱشӸǰ£·ˮһ㣬d⣬ǧӣϡǧѵľյԣŰյ˲仯ķɫгڶӿȥ
ķǈ˿Ѫſڵϣɫĳҵɢܣָմ飬һߵСѩɹѪЦݣɫTʮצӹοѺۣ˵Ƥ⣬΢΢Ѫ˿һܵĸķȥɵ⻺ϵѪδؿ˵ϵѪһۣص¡
ϡ絲˻ɫ˫ͫתѪɫ˫￴κθ飬еֻ޾ɱ˷ܣڤڽеĸķƵȫطŭؿǰСѩ
ŶǺǣȻ㲻ɱôʹɣɫĵѸٳűڤȥЩأڤȻ٩٩һǿŵķǴıԴҪʲôѵ֪ȥһôһ߶Сѩ趯նǵһͷųԼ˵лӶųѹ
㵽֪֪Լʲôڤŭ
ҡʲôѪɫ˫ͫʼɢĽ֯Ҫ壬Сѩʧ˲䣬ڤһ˲Ƶֵݺ£ʧصСѩ
˫ֽСѩ𣬿԰׵ɫһʹ׶ʲô·ʧȥرСѩ壬ҪԼ֮У欵ıˣͷСѩǰΪս֪ĽΪһŮᡣ

 38 

Ļ꽫յĴ˲߽⣬Ƭܷɽȥڶһ˲ʧԭأϢشľųһðʶΣգȻ׼㿪ϵİɫ䱻ճ˻ҽʵֱۿʼ˺ɫɢһɶĵζ
㿪ôʬǿĶӳ
ŶȾܶ£ôֻý׽ȥܶӳˣ
׽ǴԲѣҲʬȷǿУȴǸʳָ׼ľȸղŸǿ˲䵯
䡯ɫдмֳ룬Զ
㣬ĺǿսһɡŹżǳ˿ڣƾɵնǵڼϣľһ˷ܵվľյǰһ˫ް۾ֱֱؿڶ
ľˣ£ҵս
鷳ÿÿǆ¸ûꡣҽͻȻľȥ
㡭ôһ˲Զľյŭɹر
ӴܣľҲľɱ˵Ŀ⣬ĿתضڶSAɣ
ߣҰվֻҰޣֻ֪ɱ¾ǻ۶ûô㲻Ӯ˹еңǣ԰׵ָնǵȾǰĵ·ԲκʹɣͳŨɱľ˷ܵժ֣ɫѹŨѹ涼ʼһſɳ١
ΪֹˣڶɫĴŲ֪ʲôʱڿп𣬶׽סڶڵϵ֣Ѿˡ˶ɵĻƿ˵ִ򿪺ǻڶ˽ȥ
ιҪôľۼսֻüƣڶȥĽŲ΢΢һ٣ûˣ̫ǵ˺ѵ£ĲΪƽأŸĵҲѺۣ顢շȼ˵սҲѾֻԭڽлԵĳλʮƾʧˡ
޴ıըԭϿεΪǣҳһţ˷棬Ȼѳ˷죬ѵǵôվԶһпһ˫ֱֱؿŵڱڤСѩǵǲ԰ףͷϻð麹۵촽ѱɫűڤһܵҪӹСѩ壬ȴĳصεڿС
㰲οļļ̾˿ATOBEӴ̫ˣֻ㱣µŮ˰֪ĻҪǿ㲻ᣬˣúúͰɣҪ
еıüȻѹĵ׵ʹת뿪ү֪ˣ
գû°ɣ鿴ľֵĽڴ΢΢ü
û£
ε沢ǿģɣսжĻʬҪˡշȾɥ˵
ӳҪô࣬ϾСѩѾǸôʬǿ巬ӶӳҲսδ֪ԶӳҪôġҾշȵİ׷˵
֪ˣҪˣҿĶӳ
ʲôϵӳӳ
գľͰǧɣȥˣ
֪һԺҪľӳ
¶أܵĴһȦȴδ¶ǵӰĵʵ΢΢üһ˿Ǵ۵׻ҲС޶ӳȥ˰ɡľûз˵ǸŮֵʱǶôӲת뿪ıӰһ˵ֻĳСǿĸо
һ
ڤСѩСطԼĴϣ԰׵ɫһЦҲʧӰָۡǡ촽һ·£ֻ̰ʱ̡
Сѩ֪ôҰ㰡ʲôʱʼģԼҲǵˣҳһˣΪ㣬Ҵħ壬Ϊ㣬ҸԸʹЩƽʱмһ˵ֶΣҰֻҪÿʱÿ̿㣬ʱӵ뻳һԿˣ̸˵Ҳôָ΢΢ͣǵŦϡ
ʱ룬ǲûģҵıɣ޷˵ػ㡢㣬ȴĵƿڴܾ尾ҲδԹһ䣬㰡Ȼѧĸ飬ޣЦ֪ҵĵжʹΪЩǱ˸ģҵİûпôˣվӲħϣѡʲôҶκ˺㣬ЩˣԣֻҪ͹ˡڤŻеСѩ˵ţ죬Сѩɫıһǣת뿪˷䡣
Сѩĵɫ۾ڤǺο࣬޷Ӧĸ鰡Ҳİɣ˺йҵˣ㡢ľգѵҵĽô
һҹվ̨ɫԶķվһҹ
һҹڤ촽ճյЦš
һҹľնǵһޡ
һҹʶãؿĳˡ
һҹСѩʽ˯
ǽ٣ԵҲֻ˲֪ɡ

Ϊֱ
ϵر˫ɿͣϳἸغ
Ȥ࣬игնŮ
ӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ
·įģƽ
лЩർɽꡣ
Ҳʣδ룬ݺӾ
ǧţΪɧˣʹ𴦡
Ԫ----
֪ΪʲôдµʱһֱסATOBEסڤдҲȡǣʵʱ򰡣Ҳ룬Ů䲻ǣǣվһйϡ
Ҳм־GAME OVERˣǣĲ֪˭õҸŰñڤΪŮھս֮գǣĻʹֻYYдڲŷ֣ԭͶĸԼеĻҪ࣬ǰ㣬̲Ű˵ֱNPǣתһ룬ǵĽվܣίһŮֻǣɡ
ʵҪ˵䣬ܾǱڤ˰ɣİԵܾ尾İŮʱĳ飬ÿÿдʱ򣬶еʹ
˵дĳůˣȻдҪ˷ϸģѾNϸˣҪǼİоȥ۲۰ǣҲܣһεģҪһְɣǵİվ
ϻ˵ˣǾ仰۰ְۣɡ
ллӰ޼ҵèľӣǵҶпظģллǵ֧֣һԼܶ˲ϲҵģȻȥллǣӰĺ˵ǰܶطҶˣڿȷкܴ©ллָ
һϹ
Ϲ
Ϲ
񡣣PIAůůǲĳůǡźߺ߲Ǿͺã

 39 

Ƕôյ£ҹɻɢȥУɫĴɢTŦڴѵ˼ţŵ˫΢΢ϡԿ˷鹵˰ʼں֮任ɫĽëʼ˿ã
ôڤŵɫ˶ͷϻմż¶欵Ϲ˶ĺ飬һ˫۾Ƶ ڴϵŮˡ
죬лл㣡Сѩ΢΢ͷǳ˫ۣСѩ⸱ģڤЦһ
ȥѧУˡ̨ȡСѩУķڴβع뿪
СѩĿ۵õ·ϣ·͸ʲô
ڤؿǽߣҪĵ׵Ŀɬѹ£ǲԸԼİɣҲԣֻһ鷳ˣԼأڤڤѾôڲĵǰԲκţڵ㣬Щʲô
СѩҲܣӱűڤĸ飬Ϊ֪¶ȣ̫ˣ·һСıᱻճɻҽ
˸ԳԼ˼˽ҡ
̣û°ɣСѩߣԲ԰׵ɫʵ
ûʲô
ộľATOBEˣģҲֻ뱣ѡ
㣬ʲôʱôˣСѩŭصһۣڰҪĲ̸˵ȫˣڵʵɵĴ챦ô?̸Щú׼
СѩԲ̸ȥ̬ȣ̾һ˽⣡
һǵĶԻ۵ӿЩ޳סزȥôСѩ
硪
ѡǶԼٵıڴĦȭƣյҲʱ˺ܴĽڤҲĵҹֻĳֻϸÿֻ֪˯
Сѩ
ôСѩƽʵĿеıֽƿ
ǣزȥôڴҲЩ
ATOBE򲿵ĲȻôҪıǰģҲ⣬鷳㿸ĵӡ
ǡүܲסԼġ
˵ɡСѩܵĻڼб˻ᣬֻҪӮ˱ͿôСѩүһʤģϬĿתϡ
ţ˭ˣ׼úýܱүŭ𡣡
HI
KABAJIȥѴǼһץ
WUSHI
СѩӴ۾ŰɣүʤӢˣһ̽Ժ
ڶ
ڶ˫򣬷ڤ
HI
һ˫ա
HI
KABAJI
WUSHI

ɣȻǵ
ѷˡ
ţү֪ˡ
ǾͺãĿһͼŮĳϣһ٧ʿ
˽⡣
油¤
HI
ôϳɡ
챦£бѧܵڻңǣǵʵȴڵı۲£ż磬ԼҲԱᶨɫССĻȣǻʤģһᡣ
ڿʼڶ˫򣬱۷ڤ챦½ɫСһ´Ρ
ۡ
ۡ
ۡ
챦¡
챦¡
챦¡
Ȼûб۵ĺԮ˶࣬ǣĹȴ۵ļ٩٩סڳڼලλãŶλʮҵĴ壬챦µĽɱôһϯݵɫñס˫ۣûεĺӣһľȥʮɢĿһɣȷĻ
ʤۣ߱΢ƽأ챦µḺ́ѹȥԮŵÿһ˼룬Ȼź
ʤ߱ۡʤ߱ۡ
ɱСѩĵĮײһԣʤ
С
СδΡ
װ磬ӵһˣĵĺ񴽼ײһ𣬷εתĿ⣬ڤࡣ
ŶǺǣɫС۾ĿڤߣСҺϲ
ôأСδΣҪͬʹңѡҰôһ´ΰڳһʸģɫСһѱסѻȸ
ղ˵ʲôڤŤǰȥһãסڤ֣ڤǰ
ŶǺǣҾϲӡɫС촽ڤȥһǣԮŻ
㡭ɶ񣡡
ڤǰ
̫ɣңڤڷ˫ּš
ڤˣСѩڼලϯ϶˵ڤϵĶһ٣ָ
̫ɣǸ
ûµģº͵ķʱҲĿŶЦˣǺǰĶֲһ
ǰڳ˰ĴͣڤǰнΪ׼˳һֱߡ
۷﷢򡣡
һꡣ
200s/hٶȳŶԷĳطȥѵķǰ죬Сѩ΢΢˵ͷɫСһܵ󳡣ص˲䣬ػ
ڤԷΪÿһ򶼿׼ȷĽӵ˰Ȼ˫϶һ֡
СҰӴ
˼ұȽϲڤɣɫСڽػʱ򣬹⳯ڤȥһǡ
顯
015
ɶ񡣡ڤյץͷݺݵص˶һۡﵣǵĿڤڤǰӸܼбǶڤǰȥģĵ΢΢һĻĻˣֻҪǵĽ࣬ڤǰܷˮƽ
ڤÿһν򣬶ԷʹղŵһУ䵽˺󳡣ȥػ˹ȥʽԱ˵ܲڤ˶ԷĽ࣬ƾܽÿһ©׷ϣƿʼһ浹챦֣֡
أ
ѽѽڤɣӴҪΪҵ˧Ȼ֪㰵˼ңҲҪñЦ԰ɣСδΣɫСھڤʱƵ˵
㣬Цˣ˭ϲһ
ڤСѩֹڤŭ𣬴ͷɥĬȻվڼලϯǰ
Բ̣ҵĴҿԽӵеҲͲôˡɥ˵š
ߣ̫ɣҳеҲǿ˷ǵġЩᶪԣ̣Ҫ־͹ҺˣڤӣͷȥСѩ˿̵ı顣
ѵôΪʲôƴڣΪʲôԺԹԵЩֲļƻ
ΪȫʤΪ˹ھ
ôѾͰգѾ;ɥͿô
ǣ˼ᶨ˵
SAⳡҿǵľģ
HI
Ҳһ챦һģΪӵ޾ģΪһĿ꣬ԷУɱӴƻ˸Žˡ
̫ɣϴ
̫ɣ
̫ɣҳɹˡ
̫ɡ
ڤǰҵķǲС
ڤǰһŬġ
ڤǰͣɡ
ڤǰ
̫/ڤǰһҪõȫھ
һһ
ӷڤϷ˴۵Ĺâ˵۾˽ɫûκΰţÿһһһ׼ȷػ챦µĻܹӰǣɱ޾ȵĿˡ
ȻȻͬ
СѩȻһЦͬͬ
62ʤ

 40 

ϣСѩרĵĿűûע⵽Ⱥеıǡ
ͬʱҲſǰΣоŨصѪζʯ·ϴѪգ±ѪȾ͸¼˵ɴ飬ڱĵϣ֫δμӹս˸Ż
ͶɣѾûκʤˡǧѾˣһֱĻĺ֣ȫںɫӵУʵֻüһ˫۾ǶԳֵСѩͣٶˣڴģսܵ˲С˺ͷһλųӣȥɷǵˣɫʺѪһֻֽǿҡҡλεվ
ޣ㵽ʲôˣȻðա
ôƾʲôע죿ֻܴӵƾʲôҪɫŭ·ˡʲôҲûƾʲô˵İңҪȡΪؼߡ
ߣƾ㣬һֻֻᵽҷ͵ĹҲȡ𾴵ôͨ죬һһߵİڶš
ѵûôǴȥΪƾٶ˾ͿԵֵǧôֱǳ˵Ρ
ֻҪǵ͵żβܡɡ˵Ļδ˵꣬㱻һֹᴩ԰׵ƴڳһŸողֹͣȻģѾǿиɵȻء
һɱȥͷ˵ĺԣǧѪڵ˳ǲбѪӰ磬ȻвԷġǧѵһ˿Ƭʽû䡣

˫һպ΢ıȷ챦µǫҲǧ꣬ϾĬȲ㣬ܹͶԷزǵļ˰ɣСѩŴͷɥ΢΢һЦ
˫Ҳ̶̵İʱ䣬ܹǴߣѾǺܲˣ´һҪҿʤĿ˽ô
HI
еһ򣬱챦°ʯ
SAMA
SAMA
ĳ緢ĳԮӸղŵʧлع
㣬ûʲô㣬żصɡСѩһ˵ֻ˸Цȴ㿴˸ͨ͸˵ò仰ǶԲ˵İɡСѩôĳůûôң
֪ˡ
ӵǧ־е㣬һֱԼʵأ˫Ҳ˾ӷأʵڵATOBE°ɣʯ챦µʥ飬ȱûκλʽԹƵġ
һóȫʵ㻪ļùۿŮǼ֮෴ʯǽӵ˼ޣÿһ׼ȷĻػ
򡣡
ʯǰɱˡ
ߣȻǰɱǲţKABAJI˫磬Цû֦չ
WUSHI
첽ܵ󳡱Űʯڳ˾ܻػơ
ž˳ľܻػڵһ㱻ʯƵ
ŶƵˣÿϧں˵
ıͻƵ㣬ÿһжʯء÷֣֮µ׿Щļʯ˻ǰıۣҲڻϻ챦£ԴСѩ֮ÿѵУһѧһѵĳ˵Ļ˵ǣǡ
ʹҾ磬ǵһʹãӮʤ֮󣬱㱻طŻص⡣
ѽѽգ
ǣǺܺôֽһˡСѩοЦݶͷ󺹣Ŀߵĳ˵
Űɡ
䡯޴ĲصĿ˲ͨ˶ԣֻһ˲䣬һ磬ǶСѩ˵̫ͼռĽ磬ǿ֮ײľĽ粻ıôҪƽһע⣬ڣô춯ûû֪Լǡ
ͷ΢΢ð亹ɫ˫𽥷죬˹ô
ڿʼڶ򣬱ۼ챦ʯ
ۡ
ۡ
ʤǱۡ
ʤATOBE
ʤATOBE
ʤǡ
žڿд˸ָԮӵĺͣĵɫ̷ڿһ˫Ŀ߰ĸˣϵ⽫Ӱӳбѧǰ棬۵ᡣ
ҡ

SAMA
Ů˷ļû챦µսŵ۾Ͷ˼ලϯȴԭӦѲӰǸĻһۣĿڱϡ
ǸŮԸ⿴үıôԭ˲䵹ʧվڵߡ
ǵڽıԵԭɫĽ˶ɫһδײôǹ˽磬ôͻΪܲô޴
Ԫų⣬ȫڶһΰɫѪӶͷƳǴľѪѪ磬˫ֽӡϥڽڣɫĽ翪ʼڣǿҵĺ⣬ڽγһͻƵıĤСѩʧȥûܹ
ɫƽ˫ͫڲž޴ķ籩ڤһʱܵ˽βСѩ󣬳ǿеȥ
һͣ˻ʣһʼнĻΪʲôԭ尡ɱߵĳ֣ʵأֻΪϣǴ˵ĻʱվͻΪܲôѹأһ˵ĵܴķӦղŵĲǱߵ죨ʱṫ֣żǧλҪһټ򣬲Żᱻ⣬˼˵Զһ⵽ԷԴݻԼҪ򣬾ͻὫǵֵ棬ԲŻǿͻγ֡
ΪŮ֪类̵棬֮ͻͻȦ¾ͻʱһߣŵ˼·ǣŮȳĳ֮󣬻ᱻӡһҲˣЩΪŮµֻʹѹȫתѹҳһʤȥȻŮõİľֳɹıСѩ¶ǾȻѣ˶Է壬ʧȥʶĽû
֣
һȫ⣬ֻʣŮһǱ磡
ŮŮһֻĬĬػˡ
˵NP⣬˵һ£ȻĳůҲNPԲĽ֣ǣŮĽľ𡢱ڤİԵ֣ѾܶԲˣȻҪŮİֳôݣԽֲNP˵



ƪģĳůȷʵ˲ٵ˼ʼʱֻΪ˶ĳЩ˺ܲдYY£д棬Լƽȥˡ
ܶ˶ϲŮ˵Ů̫ЩαʵҲ֪ô˵ÿϲǲһҺŰŰȥ£Ϊ̫ķ£ϣС˵ԵõɣŮ
һʼŮKOŮʬжӳ˵Ƿâ¶ĳЩϲ͵Ůײϲ趨ĳůûȥģʵһУⶼǲĵʵôĸ߰Ϊ޷˷ͺñ˵иŮܴ󣬶㲻Сĵôʧܣķߺֻ˵ͬ顣
һʼ趨ģŮĮĸ߰ڶԼģ֮㲻ţҲǿӲµųȻŰŮ
ĳůдƪĵʱ򣬾һǣᱻκѹȣܵ۸ǿơĮıɫˣǱĽġ
˵˵ŮȣԵòһ˽ܣȷʵĳůĴǣһֱΧתĴԽŮʹʵǿҲвӣƾʲô˵һ˱ǸǿŮ֣ķâ¶Դ󣿻˵ĳůЩƫˡ
ڶ˵ģŮΪһ磬ĳůһ䣬һŮʲôֱӹϵôҪһصĶڱ۵ѡϣǵůŮ𽥷ݣѵôȻʱȻǿƣͿʼѾı˺ܶˡ
Ըܵ͵ǵƪ˵Ҫ벻ܵ˺һ͵ûע⣬ڶһʼվڶ㣬ֻӣĳůϲڶ֣Ȼע޷͵ôֱӸߵɡ
ʵҲ֪Լ˵ʲôҲǿƽɣϲƪĵͯЬ鷳ĻϽиXԼ£ĳůԲ˵ʲôǣҪΪĲϲͰŮһĲֵòãÿ߱µǣԼӰӣʲôǶĵдСѩĳůһֱĽˣԣ벻ҪOK
ȻݭҲÿ˵ϲòͬǣǻе˵˵֮󣬾ɶˣллǵۣ

 42 

һս֮˷棬ڵϵĻҳСѩĽŲڰУЩƴ԰ˣֻʣһѶѰɭĹͷСѩĿĴɢĲк·͸ǻǾѱ䡣
ɫѸٱɫմһƬհףӰһѰ׹ԱߣָҪǿյǻָعǵ˲䣬кΪ˳˽µĺۼҲռ
ڤ𺳵Ŀ磬ҵЩʲôΪԼǸˣĴôЩյͬŶԼô
ڤôСѩűڤʵһƽƽ֮µɱ¾
ǵġ
õشСѩͻȻЦɫĳƮţ۵΢΢̣޵Ѫ˿仮ƽһ˿ģڤڵĶŭˣ˫Į۾Ѫĺ⣬ڵͬһֱƴҰޣֻҪκζͻһ˲ҧƶԷĺ
ƺһֱҵ޼ɵˣ԰ɣȻɱҵ£ҵʴȶ˵ųıôãܺãôѪǵɡ
ԭ̵
ʬͨѶ˸źڰ׵ɫһľԼפ񶼾ۼĻǰ
λݲѹϤʧʮӶԱľ¶ǣԼྮ֯Ѿѱ䣬ɼǽȾһĵˡɽ˵
ܣôѱ䣿ͷӣǲŪˣһȻϢڱ㷴Ӧǣһֱˣǵıѡ
ˡȺݺݵڵذϣ˫ۻȻĿźһԸǰȦģǲʵһעĴǡ
ǡ
ö˵ľӳľӳԼշȶӳڿʼʱ̼Ӻôһ˵Ķľ¶Ǻκ磬Է׽ô
ɽܶӳڻȷǷԸ˳ȦģһҲ֪£ǲ̫շȶɽɫսս˵ţȴɽĹϡ

²ֹշƽľաԭҲ۾ֻиľ˺ͰǧȻһνģ
壿
û´ֻҪִСɽȻЩɻ󣬵ϼһе뷨Ҳδ롣
壿ʲôƾʲô϶¶ѱ䣿Ҳͬ⣬ҪȥȦȳ¶Ǻ;ϡһת׼뿪ԭ̵꣬ǺǰѷŰ׹ĵСʨɡˡаգǡʲôɫȻŴ󣬽Ŀǰˡ
ǸһǻͥʮΪ˱ڵģǻҪ壬˵һУԣʱǵĿܰɡշȶ㿪һɵ񣬶ŵذ建˵
ʨɣҲžǻѱ𣿡
һ˵
ҹʲô岻ģֻ֪¶Ǻ;ҵͬ飬ҲΣҲ˵ҪĿܿҲôΪǻҲһ飬ǣҲִ֪еľʲôΪԷ֪ʵĻᣬŭ۾շȣȻֿգΪ˹Ϸ飬ôأˣҲҪֹô
ľ˲мһ̲ˮߣһôʲôãҪ뿪ֻҪǾ͹ˣҲʲô壬ʲôģֻ֪Ҫ֮ǰҺúɱһ
˽˵ĻһԴٻɫ鷢ڶϣôĻɫѹԭ̵ķһѹײʹȥȳ¶Ǻ;ϡ
һɺʯҲ˲ܵ˺һ󣬰ڳսơ
һ侲һ㣬黹ûеصĵزշȵĻδ˵꣬㱻һһ˹ȥưɫĶ̷ͷƮ䣬һ
ڴʱһα˺ѣڶܡ³ȡԼʧѾ¶Ǻ;ϵӰڳϿա
һߣʯĲüм֮һδαǿɣɫĶϳǵѪûѧӴĻһһαʯԲ˻ԮӵĿ޺ѡǵĵɫսûУ˿Ҫ֧Ѿ뿪ʼ
40
ͷɥļҡѾ峯ļලϯȥ΢ʪëϣɶԱΪſʼ׳Ѫ˿ڡ
۵һ˿⣬ǺЦ΢
ATOBEղд绰
ٵĺȻһ٣ϵë˾ϣºͣССڴ㣬鿴ţʹǿŮҲЩͲס˼˵㣬߼иҪ£Ӧò̶ֳȵıаɣʤĴҡ
HOôǵȻү˭ôǣ㣬ǸŮ˵ŰɣүʤӢˡеë˦ڳϣűոŵЦݲ볡أԭԵĺԮſǵ¶˱ʤЦݣ̼
٧ʿղд绰ôô֪ſڿ̨ǰգһ˫۾ʵ
ǺǡֻǵЦش̴绰ʱҲֻСļŻŵĻѻɡ
ǿҵսػʯĲȻÿһζᱻǹǿס˱ʤɣŻڵʹһһεĴʯ˷ǧ֮ޣ챦¡
ʤĻУճȭֱֱգСѩүʤֻһˡ
ߵϲȣԭ̵ԵøϾͻ棬ѱˣȫûз
ŶϴεǸСӡָŵԴһЦ˫յһһµĻζš
¶ǡϡһŸˣ˶ֻһĮվ
ɶЩһﵽװôˣ
ŶŮ˿ȾµУΪʲôݣȻҷͣ³ߵһǰЦ˵
һװôˣ
¶ǣɱڶվԭض󣬴Űɫľ¶˵
ûκιɨһնǵγHIڶˣһ˲ԭʧ֮ת˻ֻǰɫĵϹʺѪ˳ŵ⻺ڵϡ
һֵŸᴩҺ壬𾪵̧ͷŶǸϤȴİˡ
Ϊʲôֻ𣬷·ҪץסŵӰصĵ˵ϣ˫Ȼ䶯ţȴκĿǸˣ¶ǣΪʲôΪʲô

 43 

һĲ԰׵һô¶ǵķ֮ϣ׵ĺͫؿŵѪеӰ
ǡ˭׶ЩãĻĵ׼ǧˡ
¶ǣ㲻ʶôһһһֻֽŵһֲֻĽϵѪ
һ˭
ܣܵģô᲻ǵʯš
ѵǡȾľˮ£շͻȻȷĪĹ˳ʬ磬ʧȥеļ䣬ΨһпЩֻǸˣһֱ͸ġ
սüͷһ˫֯ŭĿڶϣɢɣǧӣǰĵţ۵ķɫꡣ
ߣѸٳԼıУڶƽ˵΢̧̤űȾƹ˲ԭʧָ޴ѹǿˡ޴İա
ǣѾôĴɢĳס˵۾ԼɼǷ籩ģһӰľոǰɨСѩգԭ۵Ͼһ˿԰ףüͷ壬ǱҲ࣬´ϵĳӡɼɫ˫ͫԼ˿µĺ⡣
С޶ӳÿľձ˫ͫΪСѩĳҲ͵Ĺâ˲㱻ûԲԼϲŮվԼǰΪйοԭչüͷڿĳʱֽ
ڶѾôСѩľղõĿ޶ãȻǸԸ𰸵ˣʵĵģ¼䣬⣬µˣҲֻ˰ɣıߺȦͳ߾ȻıҲ֪ԼΪʲô֪𰸣ȴִŵҪ׿˵ҲֻǲԸŰɡ
ָλ˵Ļôҿĸ㣬ȷġڶλ˵Ļ
ڶĻ͸ҵȷˡ
ǵģ˽ˡ
ң㻹Ҫתһ仰
λҸ㣬Ѿ̫ã̫ãڿԻˣҾǸΪˣɰѶܹʹϾͻ᳢
ôСѩʶס۵ؿڣѾ֪ôΪʲôǾţǾʹ޷Ҳ˵һж޷ˣǺǣҾʹʲô
СѩܵͣľҲ֪ʲôһԶȥԺһƬհףʲôҲʲôҲֻǣĸӰɣӰɣ뿪޷ĵطҪˣǵʲôϵ߰ɣߵԽԶԽãҪٹЩˡ
֪֪Ϊʲô뷨ֻԴ·Ҫըһ㣬ʼӿԺ֮ǰĿհ׾Ǳǰ
ߣߣ뿪Щˡ
ֻ߰ҪȥǣͿԱˡ
ҪҪĻҪΪЩ޹˱𰡡
ǸǸֻڤ粻飬ֻǲ˽ʵһУ޹أҪɣǳޣԣһаɣӿԶԶӿ
ұ죬СѩѵôĵղЩҲˣѵҪĿٵһô
졯
졯
졯
͵һ飬ڶʱһԺеִʧܵľ￪ʼɢʲôô˭ߵԼߣ˭Ҫ۾СѩջľյĻ
Լо·˼ôڱ˿ֻ˼ͻȻͣĿﺬãȻһںѪľڿ԰׵ý͸ɫʼУ׸ղŵĶԻʲô˼ǣСѩһںѪȴĲֹͣһԵ涼ˣһ˲뻳Уƽ£ֻԼ֪ĳ֣εĲ
̰ĿŻԵСѩݾȻůЦڿԱסˣᰮ
һߣATOBEӮñʤ֮KABAJIȻӽ޷Զɽ̫ɣKABAJIģĴ򷽷ټϴʼ˵ıȷúܽԽԽԱ۲Զɽ̫űǿԼͬҰްԾ򣬶KABAJIֻһζڽģ£ԣԶ׼챦Ӯʤ±ͱʤܣҪеľرѡıСѩȻûгϣǰδеĿֻš
㣬㲻˵ղǸŮд绰ô˵ʲôʱûУһʵ
⵹û˵̲һûзִˣATOBEҪţһġƼڱϵƽ⾵˵š
ߣӸղſʼҾһֲõԤСסؿڣţߵڼûпĽ佩Ӳ˼룬ȻµĽĿطû˵ʵӸղſʼҲкATOBEһĸоͺǸ˳һ
۷޶챦¾԰ӣ
˶סˣüͷǸޱϤӰ챦µĶԱ˳ŮˣСѩǿӲֶ£ʧȥ˰˵ļ£ڵڶʧ˱ۣھȻͶ챦£һСѩ˶սѵüͷһվڼලϯŮˣѵҪϱô
԰Ӻź񻺻ڱѡһһɨڿһȥһʮĵۣۣ֮ǵȴûӰ
ӴѵӱȻҳˣ԰ڼɱ˵ʱͻȻ˵Ҳԣ֪Ӯң͸ɴ಻μӱҲ֪֮ĻñĴŭѡգƢڤҪȴһߣʾԱ߿
Ȼźɫ˶һͷͷϸ߸߰𣬴ЦǸ̸Ů˵Ĳô
ǺǣһҪúһλĸ߳ˣ
԰ԭ˵𾢣ȴԼ̵˲֪ʲôʱȻվԼ۵һ˿־壬ĨЦ۾ļʱȫת˺ޣһվϣѩһҪҵı
Сѩĳϸߵ˲صǻֻǣȻߵߣ˵صģ԰ӵıʲôãҪֿˣ
ûпַۿϣһգգĿŵЦˣ԰ӿżʱȻ˹Сѩĵ׸ǻ۾Żҧгݵסġ
ǸŮˣе㲻Ծﲻԣǹ۲ĳˡ

 44 

սѪɫСѩķ£Ŀתڶ˲䱻ŭڸǣصһָϣɫѹ˲ڿл۳һţӶϿʼһŰɫڸסɫơɫ˫ͫԼ𽥽ѹڶҲ˲۾ܣǧ㵽ԶԵСѩߣҾպշնǵĶŸոճΪʮе³ȡ
ҹһһ˲ܵ¶Ǻ;ߣһһ׼Ǵߣڶīɫ˫ͫɨҹһæܵıӰָ۵Ȼȥ
d⣬ǧӣϣǧڵķɫƬ񻨺㵲ҹһγһ·ɫˮǽɫǧӣײǿѹſʼԵ֦Ӹʼѿ˻ҽҹһ̼˴ԭĵң˵ѱ䣬ô׽סǵ˲Ӧ÷Ŷԣǣһ·Ƕڣͱ鶼δʵ̫ˡ
ԭҹһһʱ䷢âס¶Ǻ;ϵĶ֣ȾľˮҲܽȻӦɣղ˵һУӦǱʲô˰ʶû˼룬ֻ֪ĿܣֻȾô˵ǿ󣬾Ȼ԰һ˵ʶԭʶİɫӣڵܶ˻˵
¶Ǻ;ϱߣڶֻһ˲üȻһ˫ƽŵڵϵСѩ
ڶҲɱ㣡һڲǰżѧ黯Ȼֻά̶̵ֶļӣ˲ƶڶһǺɫӵӳԽԽĹ
ڶֻ˲԰׵֣٩٩˵ĹٶȣʼջСһ˿̽һð̣ڶԼֵ˲䳯ȥĳʯɵĵ氼ȥһһ峯Ǵзȥϵߴ۴ѿһ죬˳䣬һſҪѵӽն²ڵϣŴǵᴩ˿˰ɫҺ壬һء
ˡɣ
ӦˣһεĹһ룬ǵڶΣԲܶõ˵Ҳδ̫˰ɣȻֻιͱΰڳһģεװûпǿµ˿ڣһһЦݣ֪Լ̫ˣ
һߴɫĳйζ˼ξֵһһۣһǧӣľҲɴ˺ɫ˫ǽӲһ㣬תСѩĵطСİǧѪ£ԭӦûԭص˵ĻУԭӦڿеĳˣҲµվ󣬰ɫըһֻӣƬ½ҵĳ¶Ǻɫġǵı־4£Ⱦ˼ѪɫһεҺ˳ֱۻָ£ڶżɱľȻվ
ӹСѩˣһͷɫͷһȻżֲ԰ף·𲻼Ѫһ㣬εѪɫߡһ˫Ľɫ˫ͫıߣȾֵˣϸоκѹǻˣҲᱻע⣬ڶɫͬȫںɫ½Ƕһ使޵ı˰Եøӹ졣
C԰׵ָ⻺Сѩľɫ˫ͫһ˿ɱ⣬ԭԵˣ΢΢۾
ڳôϣӦóΨһķնҵʮĽ壬ն?ϣСѩ˫ڿһ෭ϥأۿѪߣһգգĶǸԼŹϸӡ
˵Һ㲢δ棬ңҶԼķģôһϳն?ϹһĨ̵Цɨһ׼ԼļˣСѩϡ
δôҲͼǵˣСѩһ˫һΣԭòһģɫĳɫһɫ۵ȹŲ壬һ˫ʵĴ۾һüһŷųСҲ˵һ·Ρ
ն?ϲŵĿ֮ǵŮˣ㡭ǡ
֪ôһֱԭ򣡡
ոջһߺ޵ģգۼ䣬㽫Сѩӵ˻У˳ں㷢ḧţˣڻˣһΪʧҲ֪ԭһֱҪˣȻԼˣҰ㣬ģԴʱ޿̲㣬üĴ죬ڻˣ
һ˿ϲû֮УСѩǻδǻһ˿ɬĵζϣǵõĻֻô
֪˭ôӦ˵һЩģӦһð˷Ƶ˰ɣǸʧɱټʬŮˣǸֻŮˣǸѩŮˣǱϲ˫֣ǻҵСѩԿϲЦݱöôӲ΢΢һĨŪЦСѩţ֪ôǵһ̻΢ЦˣǵһץסůˣһڶǵϲҵĳϲȲǵĿȣϲǣҶǵãŬȥӭϰߣŬȥܵҸֻΪǸƵŮˣڣ㿴ȻЦݣĸָһ㣿ٸһ°ɡ
СѩϽӲ΢΢һƣƵ˵ϣߵ˵ǸŮˣѻɢԶҲҲ˵꣬˴˿ϵĶͷɫĹâ̽Ժ
ͷʹĽţѪӶͷȾɫĳڶĲǵӽ˺ڶʱһǳĿСѩʤ΢ЦĿ뿪СѩȻ³һѪһֻ§סϸһֻֽǱȭͷ
ǸڵҸûа취ɱ
ûϵȬ֮һɱģСѩͷڰůǻǰɬĹ˹ǣһΣǺǣҲҲˣ⸱ٿݽߵ壬Ҳ޷Ǿ޴ˣɱ̸ס
ܣշɱ³ȣһƽҲ֮ҵ鶼Ǹأһºľս˭Ҳ֪ӮһԭԵڿѪ˿ڰջʬǿߵʱ򣬱øǷϡ
һߣ԰ӵıŻûСѩıڤϴȥڤʼֻһδԽķжȥϵԽԷĹƾ͸Ӽ٣ҶСѩĸӦҲԽԽϵҲ֮Ӵ
Աߵ˿ʼСѩ򣬿ǣڲػһž԰ӵȥÿһϣ˹ѵʮӣ챦ǻɫ˶մ˺ɫҺ壬԰ҧ´ٲȻһѪˣڤû˺ȥ飬ӭעһ˿ɱķ԰ӵȣֵӱᴩɫСǶҽŵСⷭѪ⿪ʼģȵʹжϣ챦µȨ£ڤӮʤһսʤȫǰס
ҵĻУڤȻȥATOBEǲֻ뿪ıӰһЦתȥ
ĻBOSSдǸСѩľϣγΪɵģķ˵ATOBEҲηСѩʵݣӱõֽһˡ
˵뷨⣬ֻʣĳůʵǲܼˣкִܶ򲻳صŪµԣڻָѹ뷨ԾͿʼˣ

 45 

ԭ̵ĵڣտɳӣâ֮⣬˶׷ڻԵСѩߣɫĳɢҵĴޱϣûκѹԼҲҶΪ˰ɣչСѩߣǲ԰׵ָ
ô˵ǸֵӦúͷɣʶˣǣΪʲôᵶأԭҡƾɵӻ˵
ҲΪ̫Զֻ֪޶ӳһ˲ĳǸˡźףŬһ棬·𿴼ĻమӵΪŮ˺ˣ˾Ѫ뿪ڵغԽԽò˵źͰ׳ĳЩطơ
ôԭеʣһ˫۾ĿϺˡ
ҹһɣһ˲Ҫɣʯﵣǵһ۵ڵϵһȾɺѪĺɫü
ѪʱֹסˣûоϵİæҪָսҪһʱ䣬ʱ䣬ǵʱʬ粻ųĶӳʵһʬܶԱôǽԼsͥİȫû˱ϣԣλ׼ӭӽӲпսɣ
ߣãһɱһɱһ˫һҪǧڶһ㣡˱űľСˣʯϺݺݵ˵
ô˵ȾǿһǶ˽̫ˣⳡսΣհԭְڳǸݵģλһֱվڳڵѣȻΪʲôһأ͵ǿɳܵӴ
ԭĻλӳ׷װγնǵʯݿڡ
ǺǣֻСѩѣڤű۵˶˫ִڿڴУǵĽ䱸޶ãߵСѩߣ۾ڿľʱȻһӰ迪Сѩָ
Ҫ㣬ȻûбôڻʲôͳֽСѩϸָţ·ʲôණһ㣬صޱˡ
ŶµƺɣеĹϵɷ֪ǣϾڵǻҪһЩҪľġҹһߵԭߣż翴űڤ˵
ôǿΪˣĿⶢѪɫĿ˶ż˿ۣȭſ˳ĳ ҲŹκͼ˺ˣңңȻᴦǣǸҵСѩĶһǣ˫۽գһ˿Ԫеע뵽ڣĽë˸žӨˮ飬۽ǻ䵽Сѩ԰׵ĴС
Բ𰡣ˣΪҵִΪҵЩĵΪѣΪҵİ飬Σ֮УֻĬĬػҲͲ޼ɵĹ˰ɣ׼Ҳ֣ԲŽͬɱֻһ˹սǣ԰ˣһЩ˵ģʹҪҵ
ڤվһһڵϰ˯ˣȻĴ˿ռѷ죬ڻպϵһĬţףţżػģȦ
ټˣᰮһҪҸ
ͻı仯ڳ˶˼ֻӡǵԺ
ԭôҹһЩµʵԼҲףǲżˣΪʲôϣȥϣõҸ
Ҳ֪룬ڵҸİɣһҲҪػ˵񣡡ԭѵõʧŵ˵
Ŀ࣬λСѣ˰ɣ
εɫӵ£һ㣬Ϊϴʬ֮ãԴ֪˷£ȴȻ¶ڿڵϵСѩʱɱȥ
СѩСѩ˭һ˫Ŀ˳ŭΪֻͨսѣǣûСѩĶʼ£ʤϲ̼Լʲô¶ߣԼҪܱ
λΪǽһôڤɣȥΪʲôУ߼λŵ˭ӻ̿лָϾ侲ˣڶݵʱһѪָڣԭص˵ͷ뷨ܹǣôõķȾսһʤ㡣
ԭͼӴ׵Уͼ˽е飬Ϊڤ𺳣ҲΪİȫǣϾҲֻʮĺӣбоˮе˼롣
ôԭɣ˼ǣҺATOBEҲҪѵ
ûߵˣԼֻһŵĻôǿ˳ϾǺܹƽ£Ҳǿǣ
ԭҪܾļڿصСѩʱѵĵ˵ͷȥȫֻõúػԼİˣ㣬ҪԼϧ֮⣬ҲһѪڣ󵽽ӣԼһеĻԻͣ
ôʹڿʼɣҹһȥǱߵĿյϰȡ̵ʱնǵԼՅd⣡£ҹһΪǽģ
ԭЦеĿڲԶҹһ̸ˣ۷ž⡣
ԭɣ̫ðɣϾֻͨ࣬ҲΪǵۣεǵ˵
õģ鲻Ҳôңǲĳ˵ءԭᶨ˵ţ״ҵĵǣǣӼţΪ˱˶ȥսˣԶܡ
ҹص˱̱ԡУ޵õ廨Ưˮ棬ͷڱǽϣ˽һ˼
ֻûůůģŴֲָûκֻ̣üԼĺ뼱ټӿ
˵̣һɫڿţΧܵǽɢɫǽϿ磬ۣͷβ
˭
֮񱴶ᣬԸʲô
Ȼһ𣬾Ŀǽɫ֮ȻһЦҪԼҪ˴ô
ҪӵпԱԼ˵
֪ѩʲô
֪Щʧҡҡͷǰ֪һУԼ֪ǣʲô֪ɻػԼһǱ۵ҪзѩŮˣĳŵԣܸʲôۣٴԼǰˣСѩǲ԰׵ɫ촽Ŀʼۡ
ôȻѾľôҾ͸㣬֪һУ
Сѩ紴·֮ˣμįĶȹǧ꣬Ҫػˣ𾪵ϧһֱż۾ıûдҵֿ־ڼһȻЦˣƵЦݣǸЦĴϨͻأسҶڵȵˣԴǸįŮҸˡ
㻹Ǿôǲͬˣ
ԣү˵Һ磬үҲᴴ촦һ·ͨǣܸۣ
ãôҽƿ˵ϷǸ޵磬ƣȵս֮ʱؽӵ˶ȫתΪһͳս᲻ݣԣһҪ̵ʱڽգúػ
㰮ǰɣ
ɫŷһİ׹⣬Ӽؿڴ룬ԸоȫѪҺѸʵԼֹϢ
ǵģҰݰ̫飬ԣֻĬĬϣԶһ̣ɢΧĹâʼһлعƽԡԺбµķ壬ֽճȫˮеĵӰһĨĶǵЦݡ
ҲᱳģİɣУ
οЦסʹؿڣ˿ǻѪգ忪ʼ͸ӽŲڿС
ҪҸҵĹһ˿㷢ɢ֮ɽȻһʯ飬ڴɫĲݵͻأţһɫӻзɳ˽磬ŻԵСѩһȦƽ̹Ķͷһҹ֮䣬СѩĶϳ˽԰׵ɫҲ𽥻ָ˭Ҳ֪һ̣Сѩ۽һκɫˮ
ڰɫĻбܵıڤŲȻһ٣ڵҹգįЦ
մлָĺն?ϣǹ˱ʤЦݣûѪɫ˫ժ·ΨһڲеĻӻӲ۶ϡ
ټˣΨһ谭֮񡪡
˵һˣˣֻʧˣڤҪôĳůһֱϡ
Կ϶ǻˡ
ľҲҡ
ֻʣŮ
òʱģ

ն

ѩǸ޴ŮˣֻΪһ޼һֱע֪Įʵʣһ죬뿪ҵһºͼǸҰĵŮˣǣźһģһ֪ôȻӵ˻У˵ĻΪԶӵһ˫峺۾
һֱ֪ҵģҵģֻҪϲĶԼȥϲҹɵüͷȿɬĿȣԽԽǸŮˣֻеĴɲ䣬ÿοжḡֳģ֪ŮֻԽԽѩظ黰
»صߣҴû£ţźصƣվ˼˫ֽӵ뻳Ǻǰһȵ˫
ҳ⾪ϲУ˿ûע⵽ǳӰʡɡ§ϸȻʵ֪ԼѾѡѿڶĻѩ˱εĽе˼˵˳ŮˣˣҺٴε뿪ԣвˡ
ŭƵϣΪʲôȻ֣ҪǿͬòΪһỨô˼ôصĴϣˤڲϣͷҲصĳ뿪׷ȥ
ǣҴˣһδˣ˵ֻǻһ棬˵Ҫ͹ȥ˵ܺһޱ˽飬ԥ˦ҵ֣һԣͶǸװ˻γУǷϵĹڱʯűߡ
صңѪûкѩźһģһҷ·ּǳ񣬳ı飬ϴˢϵѪգһһ麰֣һδεĸ߳һδεͷţ§Ǳ֫塣
ͷ­·ڴߣ̰ĿûѪɫָۡüǡߣңΪѶдͽ̣İηС
ȵԼָѣ綼ˣҳΪ˺նҵļǣΪһͷηţҲ֪Լʲô˾ȻҹѺ˵ķ˵ֻһԣұ뱻ӡܳͷҺ޹Թǣû⣬ֻкڼŵĵطϣҲΪûа˵ļԼİ˲Ż뿪ΪûȨɱ˼̤
ƾʲôΪƾʲôΪһͷȦΪ˲
һǧ꣬ޱߵĺڰ̫ãҵȵ˷ĻᣬӳǸطҵõ˾޴£ЩŲʵµ£ҳɹˣô׾ٵĻٵ磬Ȼûа취ƽ磬ֱɱǸ򣬵ǣ÷ȾıҪƿһУӴҲ죡
͵޵Ϲ飬ķ˰ǸŮ˵¡ըԸһԶ˸ɱ䣬һжҵ֮󣬿ǣΪʲôΪʲô
źǰһģһҵӿһɴδй𺳣վҲڰѰǧ֪꣬ҵİ˾Լߣ
ǣһ޸˵ҵ޴۵׵ĳЦֽͷָҶˣȫ·һ㣬Ѫ˳Ŷͷ£ڶĲ£Ǳ룬ǣѩһҪ֪ŪҵĴۣ
ĹȻǿ󣬵ǣ˵ֻҵһʶ֮УܵˣıûϲԭΪ谭Ѿʧôҵĸ֮ñؽɹѩҰˣҳҪ˶ãҪ֮أ
ַǻǾŵ࣬İɣһ㱨𣬵ŰɣſνǸ̨£ſ
ڤȦҵ֮УʮбúǱȾҲش֪ѩߣԣһСֶΣ׽סѱ񣬿ľЦˣЦøʴȣΪһɱôǺǣҵİŪɢôҲҪİ˳ʹҪۿԼҪ
߳űڤŭǵѪҼԿʹı飬ĺźƣѶڴͶĻ棬ѩ֪ôڵңҲ̤ˣ
ǺնʮμǿȡΪˣŰɣŰɣһ᳢ʧȥһеʹ࣡

 47 

СѩԺĵһ죬飬ɫۼһ𣬽ɭ֮У̶Ľ˷˻ԵСѩ˵İǧԼסж¶Ǻ;֮⣬˶ʮ־һʱ䣬d⣬裬ɱǰһ飬Ȼ˺ѿ
û˿Ϣʱ䣬ΣǧɢڿУԭոսǰȺ̧ͷǲӿĺڶü
ͼֱڵѵսȻҲܵģǣûֻܳΪҵ׸ĵ׵ĵǣһͶǿֲѵС
ɫһսβľʹ˅d⣬Ļ˴صӣͷʼɢһſɫӣսÿ˶Ⱦ˼˿ƣرǽˣûɱܺ͹ֻܿеĵУһδη裬һսȻֱ˵ϣǺˮŴ
ڶ죬ڴ޹ʵĵ䷢ʱлֹͣѧУҲͣΡ
ٴ˺ѿȻʤĴ飬죬ڵսӼѣյǧӣƬһ弴ɢϲǣһշҲֻͬҪնǵ壬̼ʧڿУֻй˵ǣշնǵĽţʹ˫ӽһֽһֻһûа취ֻ˲Ƶԭ̵ſڣΪµ˻
ҹһ˺ӣʹ˳һǺһȵڼһŵĴм俪һ·˱Ƚˣûնǵֻһǳ򣬴ЦŴںѹѹĴС
Ⱦ͸ۿս˿ǳǳЦնǵĿѾﵽˣֻҪٹһ죬Խһ򾡣
Ŀʯϣ۾ȾԱߣڵȦ˵£ϺȾӵֶͬΣͬʵȾ֮Ȧ֣˵ͬȦߡ
Ⱦˣ廹δµʵĵط
Ŷ֪նкθ߼Ⱦһֵֻü䣬һֻʯôš
Ǻǣһǵأ׽Ǹãοը׼ǵ࣬壬Ӯˣ
ϴǱȦֻϻˣ
ߣ޳צӺϻ˵ôƽϸֳ˹ЦݣԴץڤ֮еĺ޵õйÿοʹܾ࣬裬ͺǸŮ˶Լһ㡣
Ⱦû˿Ĳãĵ׶ͻȻȦˣŷ˸̥һЦ
ͻѾ˽һݣһǲҹĿɱȺÿҶϢһ۵ˣһϣˣҪʱʱ̷̿ĳ֣ȦıڤҲʧѶﶼǱˣ¶Ǻ;ϵҲû˿ĺתǧָյСѩǺ̤ϣ˱նǵҲʼ⣬ʬȻżҲδɳԮϾҲҪȾ͵Ϯ
ò˵ɽͷǺȼ֮ģΧĵ죬ǽֱսң˵һ˶Ƿó˿սĵһЩ濳ȥգһƽɱþ⣬Щ˷棬Щҵһѻճ˻ҽ
ˣǻۼ˞sͥ⣬ҹĳ˵Ļô֦ɵͶʯɱʯڵ磬һʱ䣬쳹졣
Щɽȡ˸ѹߣգǻẦ£ڣǾһңɽû֪ѶˣĵŭǸȻѿ
һһƽĵ£ǵĲʣǵŭӵ˲ʰľ棬˫òɿʱտɫûԤ׵ͻȻһ㱡ԼԿӰȾڞsͥڵӣҲã˱ɱʯֵĴţЩһӿ룬Ҳսһøҡ
յʮ֪ͨշȣʹҪʬҲѲ鲻ҪԽӿԽ࣬նǵ⣬Ǽѱ
СѩʲôоֻԼ˯˺ܾãӱ쳣أָ޷죬ԼڱļзߣԲעͻᱻɣ߱Χڵʲôסһ㣬޷ֵͨǣʱ䣬һʼȣͷϾԶӿһĸоһʴʱͷҲӵһůȳԪ̿תҲ˳ѪҺǣ֪ô£ؿܾƵģʱдʹĸоͼ۾ǣÿǿԼǺصƤͻһĶסһαһʹ·඼Ҫѿһ㡣
Сѩ֪ϹŵķӡԭӦò˸Լڱİ£סʶһδεı죬ԼƵı֣Ϲŵ̫󣬼ǸԽŮӵǿҺ⣬ӵбҲ޷ͻǿµ䡣
ڶλʬϿճ֣ɽҲ䡢ˮԼλӳҵĶţԶվ
ⲻʰĲо֣ʧصǽ֣һϢɽ侲Ҳ˫۵ŭķӶӳڶϰ߽˵ҵƽһԾΣˮѵõĹҳı顣
˺⣿
ǷȾ˺ͺն˵ǰʬ𣡡ڶվڶƽϷ£ʵȾһúܺãûǽֵƽңһֱµǣԵһֱѹӣ˺ܴĲƽ⣬ǣȻҲĵĶԴЩɱ顣
ߣɢɽһߣϵİɫ֯Ӽ£¶㡢˶ļ⣬ɫĺţ΢̧صնǵȻ֣ˮƵһԣڳϵĻñӣɽͷĻʵԽԽˣ
ڶīɫ˫ͫһ˿ĹâȻȾ˵һʬǿĶӳҲˣϵĵʮеʵ˺ܴߣҲڶǳϷԭ֮һ죬ڶʵԼ˳ɽףҲȾĸʬɡ
Ǵ˵ʬϵնǵôȻѾҪˣնǵҲҵһóôǲڶλ٣ԼһλɫסŮˣɫĳɢ
ɽȻһֻž۾ֱֱղſڳԵĴһɽѹϣ޷һ㣬һӣſؿڰ˵ϣڶ令󣬰Ծ裬ӭػɽ
ɭ󣬽Թ鳾𡱺ɫĻ·ҪȼܵĲľݶɽŨѹƷ⽫ɽΧУƽѹ·׷׵أڶλҲð麹ɽűֵնǵÿһΪֻһ̡
治Ϊʬϣҹǿնǵɽͷʵδϣ˻ѽ߷ѽ߷ǿֲŶˮε˵źۼĽ
ڶҲл˺ɫѹŨѹȸ˿ûη壬Ȼƽǻµˡ
սһ

 48 

ȣǱΧһ㣬˵¶ȴëɢѪҺÿһ䣬·ÿһƤսһ㣬СѩĶͷʼִĺˮֱϵı˰üͷָǶУԭѾʧѹȻ֣ǿңԭ̵귢ˡѡСѩγһĲƣ䶼Ũѹţǽϵıڻڽԣķš
ԭܵСѩǿµѹսҹһһۣҹһ˲ڶпٳһС·ԭֽɫƵñ£˲̵ȥ
͵Ŀռľʵķݾţصѹ̵Ѹ£ۣСѩʶĽǿֲѹɢҡҡ׹ķôֵܵסǴЩѹȻмԭҪſڵԭҲ޴ĳɨ֮⣬ܼ۵ȺǿɢӰ
ϲ߷û°ɣϺɫĳɢڼϣûб۰·¶ڵļһ˫è۵ǵĿŵϥأǽˡ
ȿȡûʲô£ԭϵĳЩҡεվҹһ״ס塣
⡭ô£ԭһϹżѪۣƣѱɷĵطʮ֮ڣе顢ﶼʧӰ涼˼ѺֻۣСѩɲ԰׵ڵ棬ϸһޱ
ҲԿ϶ǣһжǷɣĽҪΪ֪ϸΣԭһ˵һ߻Сѩķȥ
УɫӰѸٵĴһҹһƮһѰ׻λεĵԭǰľüͷŴ˿ûЦݵԭᶨ˵
ľӳҪΪ˰ͲʬӦúʬڶң㳲ǽѩطߣһʲô飬Ǻ˭𣿸οԭ۵һ˿⣬罣ֱֱǺԥѵ㲻֪ôô
վԭأʬĴľҵļҪʬİΣڵһλܽѩȶ˷ߣǣСѩԼϲŮˣȻԼ˽ǣûκβʬ£ԭһζٴηſ֣ȥʧְôνľҷ׸ô
ԭڰԥļ룬˲СѩߣҪ壬ǣСѩͷǽɫӡǷһ⣬СѩγһԲУԭҧ˺˼һ׳ǽɫıĤȥ
䣡޴ıըԭۣͼǷ籩ĵ
ɫıĤ˿ϵĹâղŸӴۣСѩյ˫ۻ԰׵ָڽɫô˼£˲䱣ĤӶʼ߽⣬ƬУʧ١
ɫĳЩ촽ѿ˼Сڣ׵ý͸Сѩŷ϶ͷǽɫЩˣ΢΢Ĵʹָӿ
̫ɵˣû˱㣬ֻʱ֮УʹȫʤʱڵԼҲ޷㸴ΪΣΪҪΪôࣿ
Сѩ㣬Щһĵ׽йҵ˰ɣΨһǣ֪ʲôʱʼҶĸʣҰ㣬Һ£ľܾĸ⵽ԣˣӵ˻УϷ۶Ĺϵʹô꣬֪һУǣṳ̂źڰɽֻܿ㱻˺ʣҵڲףԭҶİҲ̶ֳֻȶѣųǰȻ˲԰޷˷ĵĿ־壬ҵųע˲վߣΨһģֻǽһܹˣԭҵ˽ֻ֪ҵӡ
Сѩ۾ҧŸɬ촽£Լһۣͻֹס£ɹˣҼסİϵĽһ㣬ҵϡ
Ƭ֮Сѩ΢΢´ǣǳǳĻȣûʵգƬգңػңҿԼϲ£İų֪ô
ľŬĵ׵ĳ嶯ҪȥϵЦݣˣˣ˭˭˿֣Ʈ죬ЦݣΪ˭ŵģ
ɣӴܲΪǽһ£ΪʲôǿѹԭƦƦЦݣֻ۾ﷺź⣬ĶСѩ
ֻҪ֪ҲκΣʬ飬ͺˣСѩĻٴοڰһһɫűƾճǰ
߰ɣȥʬ磡˵꣬ҲЩɡ¼ɡĿ߽źһ硣
һɡʯԭĵͷͬ£ҲСѩ˽ȥֻҹһԭפء
Ȧ
ϸܵСѩǹǿѹ˶ʼеƤ޳űڴϵȥЦڿյлصšһɫٺݺύĲز۰׵ĴȲ氵ɫҺ˳żʯϣһ˫ĵ۾ﲼŭɱ⣬Ͽǳ˵ĿЦøӿֲڿλ쳣ĵŶ룬̰ŵ˽壬۷Ź⣬ճҺ壬һģ΢΢ף߳˷䣬űŭԼ̾ߴѪ⡢ᴩͷڴš
һڳԶȥ
ʬ
տһɫĹâǰСѩڣǰĽŲȻһ٣ǿѹܳգ˲Եŷ籩ģס˵䱸š
ﷺһ㱡Ѫɫɫ˿Сѩָ⣬߻˸ǰɨ˵˾䱧Ǹ򿪺ǻʬʧӰ
һĪͷѯʵĿշȡ
ľӳǲӦѱɶԷѩиɱշüͷһЩԥ˵
ʱãӦǷһЩ֮£ȵҽһԸ֪ɽܶӳҪǽƽϢ
HI!
ҪʧСѩ
СѩڻȦзţԺһղŴ͹Ļ棬ؿǶһü٣ģģڤһҪң㣡Ӱҹȥͽһ·ɳ
þò˰ѩ
ߣʲô£һ㣬ն?ϣ
Խǰĳˣŵһ䷿ȥŵĴͻȻֹͣ쳣΢ǱѰ㣬ȻŴۿףŵǵһϢˣ˺Ǹĵ׺µ֣ҪҪ
ڤ

 49 

ԭͷϵĽɫͷӶ䣬ֲķ˿סһ˿ңڵƤϵ࣬ԼԿװѪϹӱᴩǻγԲɫմƤмѪ⣬ƤһһƤޱ޴µٺ۲壬ֱ˴ߵϣһҵ̴뵽ʯУǾջ쳣ӷףⷭƤǰɫ۹˳Ŵڲһֱ£ԭӦð˫֮ӲﲻɣͽһѪģĿСѩҧ´˫۷죬ûˣһķŭһƬհס
ԭΪСѩͻȻ㵽һԵ棬ϵʾ⣬ֽĿ˵ϵıڤϣǺǡЦţ˫ȼĲȻݺݲ͵ĹܵУ˫ȹڵϣֽڤ˫̧ӳֳC״ҵĳţС̵ӲںͥһһѪ˿˳ŷ϶ڲÿһεĶñڤ˳鴤ҵ˶ǹ̶ڵϵҲ֮ƶֱϵѪʺɫҺһελ䣬ӭصĺ£
ˡСѩͺһ˲ԭʧһ£ʵ̼鿪ǿҲڲʼѣһ̲Ѫˮڤûһǽ޵ѪУ·ʹСѩ˫ҪǴϵķ˿һ㣬һƶŽɫͷ˫ѱ۾ûκһͷĵ̽ԭġ欵ŪĿȫǣǲŰɫճҺ壬ͷϱСдģ⻹ǸԼʶսô
һѪСѩĽе䣬ָڱڤĿȫǵϲţЩİɫŧҺ˫ͷڤûʶſ죬ҧطڤңңСѩֱֱ˫۾ͼСѩСѩˣˣôֻҪʲôӦ㣬СѩذڱڤϣͷԼУɫķ˿סһ˺ۣڤ۾ʼֹ㡣
ССѩͳ˻ƵСѩĶУ׵ۿ˸žϲĹâ
ңңˣˣһȥ
ڤͼȥϵ飬ȴԼϵ̾ߣָո̧Ѫٴ˺ѿѪ˺ɫ棬ϸС˿ճţʶĵͺһ
ģٶˣϸĶȡСѩģע룬ǰڤû˿ʹǣڵСѩ̫˴˿̵ֻǰһοûпǹĨóѵЦݡ
ԣͼγʱѱֽŵʼ֣ԭССѪſֻƴĿʼͿգѪܿʼѿһıġָֻѾ˱ڤƿأֱֻԵһѪ⡣
СѩؿͻıʣǱһĽͿգűڤָӲķϵȴʲô˵
Ǻǣôװ񣬿ԼںԼǰĥĸоǲǺСѩɱ˰Ŀתվڽеϣ˸һ£֪ôĵһοҵأǼǱ޴ѪϵĵĻ棬ڶ˷أսζʵ̫ˣҲѹȦµҲմһմζԽ˵Խ¶ǣͷ΢΢򶯡
СѩͻȻӵվǿѹȸֱֱϣͻأЦȻֹʹɫĸ˿ָţһȥ
˲ƶϵ󣬽˿ľȥȴӵֻն˼Ʒ˿˸ղŵЦ´ͻȻ˺ɫۣСѩ˲˿ûնǵģڿԾһ෭ղŵĹɫײǽڣȻĻҳУֻԼƶĲӰɫĹâ΢΢һΣϵͷ¡
ɣϿҪǵĵУ˹ǣ˫΢΢䶯
ˮƼ䣬컯ҵĶƣػҵĵУ˫֮ļƷзӡ󣡡ϵĽȻɢǿҵķУֱֱӭ޷Сѩտʼǻڷɳ׹⣬ɫƲ㿪ʼڣɫķ˿ʼ裬˫ֽӡյĻȥǺɫƲֱֱǻһ±òƣӽ¿ʼһɫıΧС
СѩסؿڣѵĿǽվһ˿ɫѪӴղһ˲䣬Ȼ˵࣬ǲ˵һΣеСѩ׼һɨѪеıڤʱԥˣ˿̵Ȼһο˿ûΪĸд
ʵڤ֪СѩΪȦΪᣬΪˣѾܿˣܵ˺ֵõģһҲǲѡСѩ֪ڵ뷨֪᲻ֱѪ
ֽŵűڤȥϴ˿ڽʱ䣬Сѩ˱ڤߣҪʳָڵʱѹ£ŬһξѪϣڱڤϵ̶ѿһߣСѩʼòע⡣
ɣСѩڤǰһЦݣСѩԥģ
ǡ
ûʱˣҪߵĻͿСѩͷһɫĵĳˣȻɫıѾ˼ϣѡʱˣһۼıڤĵһһҧնǵֱһ£Ѫ͵Сѩһڤֻһ˲üȥ˿ûǶʧұۣɫѪնëԼԿǷŰ׹ĹͷСѩҼעһżɹϣӵϲǻϵԲڿ˼£ǰͨС
ſյķ䣬Ͽµ֣ԼصѪɫΨ˲ӰһµﷺɭĹâߣѩΪӵô
һߣľһ˲֪ɱ˶ҵƽ˷籩ģǳɽѪٲҡεվĻ棬ˮһ࣬ڶ㵽sͥΧһ룬˫š
ôǣڶ˲ǵѪգ䳶˫ִڿӿڴһ˫īɫ۾ĿŴսֵļˡ
սҪӺˣĳů׼ںڤŵܰĸϷȡд20W֣MSҪеߵ˵֪ΪʲôдµʱĳůһֱЦԽдԽеBTĸоˣ

 50 

ɢɣǧӣ
ʱյĵУΪŰɡ껪ڶİС棬γնǵնһһʱ䣬С桢϶˵ĲӰĽײ¡졣
ܶӳˣû°ɣշȴҾ˲ɽߣǵؿ
Ϸû£ֻǱЩ͵Ϯѡһɫĺӣ˵䣬Ѫӿǻ
үӣʡɣһˣôͽǰɣˮͷϵĶң˵
ߣϷsͥ
һսˣţ봺ˮվһ
ңңħЦǡ
Ϊܣ׹⻯ΪУ˫
ߣʬΨһ˫ôôһ£λĸаɣһλҲγնǵ۵״ɣ߶
ҪӴʮɣ

Ϊʲôôһ𣿡һնºڼϣбۿҧгݵ䡣
ߣǶȾʬļϸղܶӳǸĺ潻ʱӺ󷽹˳ܶӳһʱģһͷ淢ˣǲ֪ӡ巬ӡŷӵжԱͽߣ֪͸ɱǡߺ޵˵Դҹһ뿪ʬȻ˱ͣĵ׻ʮЩѵ
ʲô
ôᡭ
ɡʯһЩ񣬷׷׶ЩɡӵĿ⡣
Щ˵ʲôֱɱǡ
ɱǣ
̫ɶˣȻͶȦ
ɱɱɱ
ۼڼλӳһȺźţɽŸӳ΢΢ʾ⣬ѹѹȺӿ˶棬Ӱ쳹šѡײ


ʮһ׵壬ԥһնѱϣİɢѪ˴ء
Щ̵תͷϾЩȥˣѵ£Ѫڵϣͺһο˶뿪ʱĳ
ڶƽվһ£Щƽȵ񣬺κζĲûУУЩ˶ϣȾƻ֮еƷûκá
һߵս֣ԼǰȴΪؿһʻʧȴʲôҲˣȨ븶ĴôֻһʤŻ
ͣ°ɣܶӳ
һҪףʬҪʱ̣һʹ֣ôʬͻΣڵϦڲǴĵʱ֪ô񣬺һԴǵزһ飬ǵĹǱʬ磬ֻҪػҪҲǣ
ǡǡ
һǵ񡣡ʤľճɽ΢΢ףɫ֯ǳͷЩңѪұ۵䣬ǧӣȾǸѪա
ա
Ѿôڶƽ˵˫ۻ£Ⱦǰĵ·Բκ赲һѻӶɫĹȦ׹սȦ֮УŨɢȥٶλ¼̬һĳ֣ɽ۾ȻŴնǵҲš
ľ졭졭ȥѩ˽㣡
HIЩɻɽСѩľƣЩδˣɻĵף򿪴Խţʧʬ硣
׼ߣһϵ͵׼סľ뿪ĽŲǣһһм䣬ľ²ͣ˴Խš
Ķ֣Ӧң
Ǻǣһ췲˾Ȼ赲ȵĵ·
ߣϻ˵

Сѩ˵ıڤصԼıԵŵ˴ϣָϵİ̺ۣÿһ˿ڶԿͷݺύȦղƣѾЩãЩӷס
Ĵѿ˼СڣԿⷭ⣬㶼ΪҰô࣬ҪԺ㣿۵ظǶϱۣÿһ˰̣ÿһı޺ۣ¶Լ޴С
ԡ׵ˮ𽥹СѩԡңϸָˮУϵľ͵ˮУ裬תԵıڤˮ֮УĨԡ¶ԡڱڤϱ鲼ıϲţỮ۽ǣˮн˼Ȧơ
𡭡ޣ
㡭ôСѩʵ
ǰôȥ²Ѳˣ׼źҾһģǰᣬֻѹǵģ֪᲻㱯ˣǰ޳ڤϵʹеعǣŬҪһЦ׵˰沿ʶĳ鶯ţ˿˲Сѩűڤۿ̧ͷԡҵ컨壬ҪֹסҪᡣ
ǺǣҲѹְª˭ҪɡڤˮеĵӰɵɵ˵ţ׼ָ̧ϵİ̺ۣȴ¿յģľȻԡ֮У޹⡣
ԡֻü˳صĺû˵ˮʼ𽥱΢Ĵʹëд룬һ鴤˫ϥͷϥϣʪյĽߡ
ҪҪʲôӣҶģҲںģĲںСѩ˵ԡױߣűסˮеܵ壬ҪԼϵůˣҪʹĺʹָλã˵ţɫĳӶɢ䣬ס˿ʹģڤľȻؽͷƫСѩ
ĻʹôΪңΪʹǲ㰮ˣǲǣűڤĨ˸ŵϣСѩѵĵ˵ͷ
ǣҰˣ׳գҷѩ˱ڤ
̫ˣ̫ˣڤԡһԾĽСѩӵţͷļϣ嶼Ϊ˷ܶţ̫ˣ̫ˡ
ǾؿڣǿСѩҲļϣƣ˫ۣĵ׶ڵ¿˵ǸɱڤסԼ
͸Ĳ룬ϣ˫ɫĳƣǵŮ˳ؿϣȻȴ˿ڵʣůů¶ȣߵԵǷӿĳƽһĨɫ
û֪һ̣һɫӰڽĳʧѹĲĽǣ֪ΪǶҵʬ磬ΪİŮˣһ̣Ҳû֪£ʯ֮УһӾؿŲˣһƬţֻǵɫ鷢ڿį趯ţԭϲõģɲǼֹֻͣľȻĿǣ֪Щʲô
Ŭ
˳û
ҵ׿ʲʲ
Ц
Ŭ
˭
㲻ǵ׸

ҵ׿ʲô
ʲô
Цģ
BYҲᳪ衷

 51 

Сѩͷڱڤļϣӷ˿Ŀ϶пȻ˵ˣһATOBEӲؿںڣֻһȲġ
ؿ΢΢䶯ĴߣǹһĨŪЦˣıǸ
ؿЩƵģ۽ЩɬվһôЩΣڤûпĴڣûпСѩ޿κε飬ľյĵƺƽıơ
ƣɫü両֣һһڴŴֳǽߣеķŭѹ£Ŭƽż飬޶ӳܶӳȥ
ҡСѩԥؿ˿˺۵ıڤҧҧ´Ǹʵ߲
ѵҪΪʬİΣԺôľʵ˵
Ǹڵ˵ɨǸһֱԼӰر˫ۣҪģңûңҲȹεѹأôԣľӳ뿪
ߣԭҲΪ˶Ů˽Է壬εˣҿˣΪ巬Ӷӳûʸ񣡡ľյطȥǰݺݵصһЦøĳˣĿȫǵʱһ˲
Сѩû֪Ȧİ¼ˣڵʬʤɽŻľ֪ͨԼǣûıڤԼηŵ£ΪԼܵĿѾ̫ˣѵҪʱ뿪ô
СѩȥɣҪңڤСѩıס˫ֻ䣬ɫĳؿڵʹ£ҪˣôҰҲҪԼȥػϧһУڣûңһȥĻֻΪ׸ԣһ㣬ҪʤҪңô˵Ҳս񣬲ųҪŮ˵ı棬ȥɣ
Сѩ̾˿εؿһۼᶨıڤ˵˾䱧Ǹһǣ˲ߣչ˺
֪ˣɿ뿪СѩûпıԳûпڤ۵׵ľ
ʬ
һ黯֮벻֪սһΪСѩķӡ𣬵ںܾǰ㱻СѩƣԼκ˵ﶼתΪѹϵʵѴﵽ۷壬κƶûá
һɫϱлƣѪⷭʹӳʵЩǰҲǲһֻ֧˰Сʱ˹ǧУڰбײ˵ϣ쳾
ľһ˻صʬ磬ɽ۾Ȼ˿˿ӵͷƾЩεֵסǧˣ
Сӣ㵨ҶԱ˲³վڰУ߰ͷ­ؿŴвͣѪһ
ޣ١һǿӣڵϣն²棬ҡŰ˵ţѾЩɢﲻͣӿźɫҺ塣
ߣƾڵӣһжӲˣԹͶҲһԷһ·
㡭ɽòָָǰеӰûʱֵһȺûõĹֻᵽҽУ
Ŷ㻹ָǸŮô㣬ܣնѾ޵ǸŮ˲ѷɣ
HOôڳңνأСѩ˲һߣһؿ룬Ѿʼϵ˿ڣ˵ͷѹ˶Уÿһ޲ͷۻֻؿʼҡΣ׷׵أվڰеˣһСˤ
ò׵ȵȥƺɫѪ˾ֵվǰСѩ󡭡󡭡ˣˡ
ߣȻұңǰҶЩ̫ˣ˭ȻҺһ磬ɱˣҽ磬Ҳ㹻ǻɢˣСѩǰ󡢷ߺ޵Ŀ⣬˫ֽӡǰ˼ƣĬǧɫĹâڳ˵Ķͷĺɫӽ¿ʼ𽥱һ̲ˮͽ͵ģӰ㣬ԽʧٶԽ죬ֻؿԼʧ֮£̶̵ļӣʮλֻʣºɫѪˮǼǧĵһɢĺۼҲĨɱСѩһֱͽ˵ɣ̫̣
ʧˣŭʧˣɱҲʧˣ˶ֻɵɵؿ̣ʮλһ֮⵽Ҫı²ſ巬ӵλӳҲΨһûѱˣ۷ŹؿվڳĵĳˣݵĶӳ
ӴѩһΪ᲻أûԤ׵˺ѿϴڶԼɳʬϿգżЦСѩ
ѵһҪǽô
ŶôҪһأ
ܣɽһŭϡ
ϣпôôСѩƽһۣ˿гϸزš
ϲüĶ֣Ըģ
ɴӴϳһѪܵˣֶ˱ڤǰóֽеѪ
Ķ
СѩɫͻȻ䣬һ˲ͼص˷ȴһϥأڰк˼סץ˵ĳڸ߿֮ϣѪ˳Źͺͺӵ䵽£һһΣСѩ󣬡ôװѩһΪҲԲӦϾΪˣֵĿСѩһ
СѩûжŸղŵĶû֪˿̵ȫ䣬ָĻۡ

ϲ԰׵ָƵֱߣ۽ɨԱ߰ŵĳˣһĨЦݡ
꣡õ΢ζЩ٣λ˶߻ص
ֳŽȥ󲿷ѾƳͷڿĳ档
á
аѩˣɽҪֹȴСѩֹ̻˶СѩҡŴӿվųصĲи߾ٵȥ
ŶǺǣ𾴵ҲиģϳŪ˵е˶СѩúҸɣ
Сѩڵϣƽڴ֮ϣָͷϽɫĳϲŪţ˰̣λ֣԰׵촽û·ڵ屩¶˵У»Ƥ޵ѪգɫĳҲȾ޵ĺ졣
ڤΪʲôΪʲôأڱô˱ôΪʲôΪʲôСѩͷӨ鲻ͣشۿл䣬ڤҪְοȴֻؿᡣ
ȿȣؿھҵţһ̲̲ɫҺӿǻӿӵ°͡ӡǣһ·¡
˵ʲôСѩ촽ߣŬ
Ҫ֡ȿȡһһҪҸÿһֵӿŴڴѪļ룬һѪڴѿССѪ
Ҫ˵ˣȥúûȥСѩסһһϵͣţǣ޵ĺȻָ仮ڤҪ˵ЩʲôҪٿŬǳز۾߿ʼʣǸɫӰģһ˿΢΢̧֣ͻأͣڰУͬһ㣬䣡
ģǻطͷһ㣬Сѩɵɵؿֻ£淢ײ죬˫۾õıˣȻǺɫ촽ϣʹĿȫǣʹһ˿ңȻڸǲסĳ欣һͷɫĳɢԣ촽һ·µĺɫҺ壬Ƥ˰̣¿յһƬΪƽ˿š
˽
Բҵ
Բҵİˡ
ұŵԣ
ʧˣ
˵ˣҪ
˵ˣҪһ
˵ˡҪһб㣬
ǰҲŷ֣
ҵһжģ
ҵԾȻԼƣ
ÿһζҵçײ
ÿһζȫҵİ
֪㰮ˣң
Ǹƽ࣬԰ɣ
ǣȻ˽Ҫߣ
㿴ΪҵĶӣ
ջػʸ
ʲôҲûˣʲôҲҪˣ
һ̣Ҳף
ܹ㣬
ܹػ㣬
ҲһҸ
Ҷ̫ˣҴ̫ˣ
ǣף
ѩҵһҪҸ
BYڤ
ˣMSĳůеֻ˵ڤȷʵżŰúܲҪһҸģǣֿŰˣʵҲã벻üȥˣڤ뿪Ǻĵ㣬Ȼ᲻ãǣһж׸СѩСѩΨһԻرģǰ飬İ˼ԣƭУȥͱһԶĻСѩУڤСѩ˵ȷʵǺܴĴڱڤ׽ģ˵ģ
ڼһˣдĳůСʱһֱ룬ǲɾддɾڤֶˣƪķ⣡

⡢

ţǵôѾΪϰߣ
ʶʼҾ֪ǿǻۣң֪һͻٲ֪ͬڰĴڣȻԸһ˰̡
˵ڤħɣǻ̫ˡսɱʳЩĵʳֻΪһ޵
˵ҵһж˫ִģ˵ս֮˵ҽΪ֮УЦˣЦ˳Ӧûϲģôؿڵʹȴôԡ
֪ҪĲҪǿվߵʸ㲻ģɵĮҵİţҾҪǸҵλá
Ҳ͵컻յıϲس빬ֻΪ˴㣬㣬ӵ㣬ǰҴˣһͿôأǴ֪ҵ˼֪ǻİ֪ҵһУֻǣ㲻ܣ˽ؽĨȥ˵һУҲ֪ԼжҲڣģʹҲڣֻΪһ۵
ɫĻûûҹȼţʹʲôվ˼˵ģǵĮۣҴδԹ޹ֻǱˣֻԳΪʧȥ˰ʸΪԼԶڻ֮С
ˣȻֻһʶ֪Ǹ˵ĴڣӦҪסĽŲ͵Ϲŵ飬ֻΪͿռ㣬ģǣЩ߿ĵЦݣҵļм̵֪ǣ㰲οǣػǣֻվ˿㡣
ᡢľ٧ʿڲסĸ߰ˣǶİԻأΪʲôͷңӵǣȴֻ̣ô
ΪֻҪϵͿӵ㣬Ϳػ㣬ǰҴˣ͹Ǹ˵ҰģųΪ磬ű׹ǵˣҺˣңԣ԰׵üͷ֪֪ԥ㰡Ǹ˵ĲôΪΰΪķΪһɫͷͱסںڰ֮УھһֱΪôɱ£˺ҪˣìţЩ˵κһĬĬĳţ԰Ҿɱûг֮ǰ
һȦʮдܣȾƽ֣һжô˳ǣĺֲܿȾսУ͵Ϯ˵ңѾףһ޷ټˣ£ǰҵ͹ķ񣬱ϹŷӡңòһǸѹ£ŭǰÿһεķֻỻʹ̷ѾǲжԼϳǣǲ屻Ű׹ĵл˶ٵǲǻ˶ٶĵҺ壬ʶʼɢʱϣҲһĨ˼ȴȥĽŲһ˿Ҫٿһۡ
㰡վˣΪҿΪҲĺÿģΪҺǸɲ˶һһЩϲķ˰ɣ㲻̿ǱƣҰ֪Ҳҵλá
صŲ˺۵ĺԱԼʲôʸػ㣿ǰңΪҶʹϲңӵ뻳ů£һҸоǰδеҸԭϲЦģô
Ǹˣվڶ棬ɵɵĿǣ֪㿴һ룬ýӲ֪ΣҲ֪Ҳǰ飬㰡ôΪˣԸҸ
΢Цſ뿪ͻȻʹûκɵʹͼԶ˵ŶİҰſˣϺԤ׳ڱǰһ̷ſˣòƵΪϵĹ˻뿪סˮʧڱʱںĵĻ
Һúð
ٴϵûκκ£ƽҶУЩªߴĹѸٵسΧ£ǹȻЦݣҲҪ˰ɣǣû뵽ȻѾһϢԼǰһ㣬յȭͷһᶨġáͻȻֺη
վ컹ǺҵģһĻ¶ȣȻڸ㣬ڰΣ㣬ǣܹһοˮֵˡ
֪ԼѾ˼ޣؿˣ룬һӣΪõЩˮˣʶһ̣ĵף㰡ҵ
㴴ң
˽㣬
ϣҵķ֣
ԻҸ
ǰսᣬ
һһػ㡣

 53 

δһ۰Ͱ͵ؿűڤԼѪʼɺԣ𽥱ñһͷĽʧȥ˻ݵɢܣڤЦĿСѩ̰ؿ߹Ļȣָ°ϸɺԵѪϸţ廳˼µɽ˿Ľȥ۽ǵˮһһ˶ۿֻϣʼմųЦϷ
ôѩİԼǰĸоǲǺЦѸٿ£԰׵۾ؿŰдĳˣ֪֪ɢʱʲô飿Ϊ㣬ʧ磬ӵϷҲ޷ƴմ꣬˵Ҹòú㣿Һ޲úѪ⣬ǣԶԶںڰһУܵһУڣҪһһ㣬ҲҪһҪ㿴ںˣǰ
Ϸκ˺ѩˣɽӲŽݽߵ壬¼˲ԾУСѩǰ˫ŭϣնǵεġ
ûȻ·ϣҵȾģӴԽųֵǸСѩڣҴ塢Լˣ׷վɽߣŵ䱸ؿʱûжϡ
ߣƾǼ飬Ҳң·̽ɫȫɫγ˿ߣΧм䣬һŽնǵ䣬԰׵Ķͷһ䲻εɳϵӰСѩ˫ɢͷǺڽ֯ı˰ҫ۵ĹâԼס˶ԷͷѹסһͷűǵɢߺصķţڤʬܲСѩɫǹ⣬ʧ˿С
ɽһۣ׷˲壬ŴѸٳˣһĴ飬Сѩܼѹϯһ籩֮ȫʧܵϵӰ̳ͬŵУɢеؿɱʻ
ϣҪѪڤСѩȫתΪѹ޾ɱѹȥڶϲԶܵǹɿµ٩٩˼ӣ麹˵ϡ
ߣÿĿҵҪΪ𣡡
СѩջǹɿµѹڿлӶ˿ָţûһնǵĵֱֱЦݲĵĳˣ΢Ѱɣɰã
ɰãСѩնǵʼ⣬Ȼʹ˵նǵϣֻܽԼʼó
֮ȫ۵֣γȦȦ㣬Դͷ׼ĵϣһʽգСѩĻ£ǧȴĹϣÿһյƤճ˽̿Ѫⱻ죬ɢŻµζ
µƳһ۱ɺɫ֣ƤðẒ́׼ͷݺݿ£˿ȻѪƣտɫһĺűڤǰӿȥӽֺʼγһ͸ķ֣Χм䣬Щ˵⾡ڶ֮ϣ֨֨졣
УʼɷγɵеСѩȥɫӰڰжţô㣬ɽСѩҧնǵǰͣ˲
ڶʽʹػһ⽫еĹȥڱڤǰĶϣնǵɢǿҵĽ⣬Сѩͷɫջ£Զȥһɫϥ
Щ֣˫û˸ȥæ֮߰ûκĴڣֻվԶⳡսҲͼ͵Ϯǣ¸ո˼㻯˽ЩĴ˶
ǺǣȤû뵽ľѪûеãⳡսʼ˼ˣ϶ڶƺЦڿ΢΢һΣɫ͵سСѩͷϵľ˻ȥɫĹâ¡
ʹػʽκι£ϣӮ˵ģ
ߣκιôѩʲôʱԸˣ
ԸֻڳʵˣСѩƽ˵
ԴĿĹ۸ҿķ˫ֽӡǰһζؿɳһɫ˿ߣ˫Ƶķ϶лʧһɫԽԽ󣬳žȥɫĹâŬ赲žʯĹ˫ֲ£ʱƬʯеӰ飬ɫĲƬӿƮ䣬ǾʧӰһʽĹҲ֮ʧСѩɫ΢䣬ŵĿϡ
ȻϹ
ûеôҲֳȥܵĶƣվ߰ؿСѩ
ɫĳӶϴ䣬ס˿̵ı飬һֱҶʼմż飬ǣû뵽ΪԼҰĲϵضϹ֪һҪʮʻֹ֪꣬һζѾʧȨ֮Уڵ㣬ҵķѾΪħҾԲͳβd⡪߽٣ˮ껪һɫۼ׳Сѩϣڽɫͷ֮У󳤳һ˫ڰཻĳ
ߣС˫ѸǰӡСѩԭʧϻûüӦʱһ£лƿԭ׼ѹ̶ȴǱǵл˴ȣɫӱһӣ԰׵ƤЩѪҺ
Ѿӡ˴ȻԺҴƽ֣ʵûĹ۲Сѩֵȣʧȥάօd̫ãڶʱڸ㶨֣һdʧеʧһʱ䡣
Сѩûи̫ʱ𺳣ɫĲӰڿĴƮϵ۾ѾҪСѩٶȣɫ˿ԽԽ࣬ϱҲɫĳҲиϣһᣬϱع˵ϣѪϵɼ˺ۣɫƤⷭѪ⣬ɫںһ𣬷֮Сѩûдһ£նǵǰ۾ؿŵϵϡ
ˣϴڶ桢ǱӽǻǰͷݺݵصСѩһۣһսˣ˿ŴӿнµСѩӿ
ϵ뿪Сѩ˿˳d״̬Сѩ԰һͷ麹ҡҡλεվľ߷ס塣
ȥϢСѩŴľϣһ˿Ҳ⣬ǰľС
ľɣɽųĳؿŰ˵
HIľ˲ԭʧصľңֹʰĹܼŮͣСѩŵԼĴϣޱϣҵĳǽӣЩ٣ɿĴһǣҲƵ˴ţһϿ첽ţһɧҡ
ֻйܼźӣЦøĪ⣬߶ţഺഺѾȥ컹Զ𣿡

 54 

Ұ㰡СѩΪ˫ȾѪȣҲں
ʲôûˣɲʴһ㣬ߣ
ʲô֪ʲôףǣҵ飬ҵİӶ
ҪᣬҪվߣ
ǸҵӽԺҲܱˣ
ҪһҪҸ
ҲĻԺзڻطţ԰ڿȻ£֧̫õ˫ۻغϣ汻ֻǵǴǽӲЦݡ
ҪҪڤڤСѩڰյĴϣüͷ˫Ŀգֻڿкһţ·Ҫץסʲô
廯ǧʧɢƬ͸˫֣ؿǻع鳾Сѩоѣ͵ؿڣǿ۾ãɨţȴûпϤӰ
ô뿪ˣң
С㣬˵뵽һȥܶӳٿ飡һľţ˹վ⣬ӣ˵
СѩǴĵףѸٷ´΢ϵ·ͷҲص뿪˷䣬ľҵͥԺ÷Ȼ֦ͷƮһµһգǴս֮Ϊƽһ죬˭Ҳ֪´εսʲôʱʼֻ̰ϵƽ
һ
ɽľϣƽ˫Ȼ¶ʹ±Ŵս֮ʧѳְﵽǰδеĸ߶ȣǽֵĶ뿪ǿѹ£޹ʵ鶼˰׻λεĵ֮ϣʬԪˡ
ϣմս֮ĳͳƣϥڴмɽʾ˲ʧֻһҵĳ
ʬԪˣ巬Ӷӳɥңӡ巬ӡŷϰٵѱ䣬ϷʹģǣʬԲвȶ£ԣӶӳ䣬ɰɱӽиɱڰؽǴһɽ˵ƺɱ˵һԡ
ҪΪЩѱṳ̂ţͱסַڶϣҡҡͷʮɣڲǴĵʱ򣡡
ǡ֮ʣһʱҪݻϰ٣ѩϼ˪
ͷһа취ģҪΪһʱĲ̷´ȻҲ̿յͬȥǣΪʬİΣֻܽһвؾ
ܶӳ巬ӵϰٿɷ񽻸ҴϾӳڣҪҵƤ²ɱǣδЩǣǿСѩһӵĴţߵɽǰ˵
ǣҲεѱ䣬ѵҪΪ˷޶ӳһ仰ͷŹôҪɱѱˣСѩĻ£˳
˵޶ӳҲεѱ䣡һƲªһ˫ɫ۾̰ؿСѩ
ӳɣĴս֮Էƴսʤˣ⻹˵ô˾ֵЩվСѩߣ˵
ߣһΪ˶ȡǵΣôأӳ㲻Ҫֻ棬˭֪ǲǺȾһҪȡҵβϷҪȻôÿʬΣգĹͷ֣ңõǸѾøɾҲ֪ʲôϸңҺúо
ܶӳ޶ӳʬһдĿãΪ巬ӵѱͽеƵϣľҲ˿ڣһĿ
ѽѵľӳҪΪ˸˽ô˽ֿŶݺݵ˵ţһʱгòɿ۵Сѩûпڣֻվۿ˳֡
ˡڵ棬ֵҲ׷ױ˿ڣɽ
ʱǻҪڧôڸղ巬Ӷӳݺ飡
ܶӳҵĶԱСѩòؿɽ
ѩѵҪΥܶӳôȻѹӳ׷׷ųѹ֮š
䣬עԴʣҪʱңСѩɱһֻۣǵȻһƳѾð亹㬵˵һԡ
ɽܶӳ죬֮ڣһ巬ӵĶԱ¶ʬЧң
ɽԥ˺ܾãϾһעʧˣҲʬİΣǣʱʬ֮ʣҲʵڲܴɱ䣬ðɣ죡
õɽͬСѩ¶˼һЦݣɽף˵˸ߡ
֮巬ӵĶԱȻڤ粻أ
ôӳҪأСѩǵصѹѹȥ
ߣʧˡǿµѹ亹Сѩǰɱ۾ű𴦣ҪоƶҲһԹԣ
ã
޶ӳ
ɣ
ľ̲֡סҶ֪ԴʵϵֶΣΪСѩš
ߣҵҪνշ
ӳ൱½ˣСѩæӦλӳ꺮ůܵʮʵ׼Ҫõߣݺݵص˱ǰΧСѩһۣͻȻʬŮˣܲȻʵǿ󣬵ǴûйӳΣƾʲôõҹһ˵࿴ƾʲôõҵĹģ
ʬһˡ

Լı˼磬ǱϴκϵĽֻ֣٩٩ʮУ㱻ѪǱڤΪסһ¹סϵĶ߲ʱҲǣűڤѪʱ˵ЩĶĻʱ֪ԼĿǰʵ޷սʤϣҲ޷СѩҪɱڤԸȥػСѩ⼸գ˵ǱĿ˲Բȵĵزڤ뿪߰˶еһβ˾壬̵ʱڽеĴսб˵ʵ
ųֳǰ׵գǺƽϻĽĵ˵
һͣ˻üڤһˣԼܣʵȻʱĳ˵һߵڤûκƾһ˲սʤϣϴ֮󣬱ڤΪ˺ܴ󲿷ֵĹסϵĶߣҲΪܰѱڤһǣڤСѩСѩҸͱڤһȥɱڤԸСѩ
Щ²ǽƾѪƾͿɵģʱΪ˱ڤϿսϵ£ôСѩô죿ڤᰲģ෴ˣ޿κΣҲȷѡôҪűڤİȥػСѩҲǱڤԸԱڤŻЦˣΪ֪ûԼҲһ˺ԼһСѩˡ
ԣ벻Ҫ˵֮ĻСѩԹǣǸʱ򣬼ȴõģɽڲûգ֪ǣмܹʹʹ˵ɲʲˣҲҪסΪԼİˣ

 55 

巬ӣ۵һϰٶһӵĴ֮Уû˴ɨĵ洦ɢſݻƵҶӣżмֻϷɹ˴̶ֵ巬Ӿ˶ӳѱ֮󣬾ȻݱΣȾ֪Ϊ˶ˣ
ӳȺ³վСѩߣǵؿįɫ
ǸĳЩдѣ
Բ𣬶ӳȵϥڵϣСѩ˼ͷΪ巬ӵĸӳȴֻؿŶԱѱ䣬ǡǡһεξӨۿл䣬³Ҳͨһ˵ϣʲôҲˣΪҪöӳԼΪעܻʱİȫĺܱǸӳ
Сѩ̾˿Ӷڵϣʹ˱ڻУǲıɵϣҰһֱûоӳΣеĹĶɵģڣΨһģΪһϣǿôҪѹԼϣҲҪŬΪĶӳްɣ֮һȥǵѣ
ۡ
ؿʪ͸Сѩ΢΢ǣûʵգڤǿôûǵ飬ҰҲѧżǿĽʲô٣һᾡŬԼһС
һ̣Ϊ˱ˣϣӰúܳܳǶڵϵ˱ֱԭҲôǿҲԱҪģôΪЩȥˣΪˣԼѧǿô
ԭ̵ꡣ
ո޲õľʷڣҹһԭϥˮðȵˮһסԭ˿̵ı飬̲ǵ˵ģ
ɣӴ׻˵֪֪治֪ģһֱǶԷɣ˽ⶼ̫ˣ·ƾճһʬ硢ûϣǲò
ߣôΣôΣѵǶζû𣿡΢ƶ¼ڱϵ۾õ˵
㣬Ҫ⣬Ⱦıѣļ£ദ˼˾ȻһϦ֮ˣº͵ԭص֮ֵ£Ƕÿһ˶зϾʬĴΪעԣһҪǣСһУҹһԭߣһȻؿ㣬ò˵Щ˼ꡢǧǰҲ̫һ㣬ҹһһϯ˵ƿԡ
ԭԥþδڣԭҹһѸһۣɣһҪǣҲ޿κΣʵǲ˵Ļ²ǿ󡣣ԭ˼һŵͷס˫в˸ľ⡣
ǡ
㣬̫ˣͻı˴ֲرԭҹһۿżƻɹҲˣȴ;ɱҧ
ôվⱳĳˣһĴ㵡
ߣүǲǾ׼Сѩһȫˣ
⡭
һĿûпڵԭҹһ˭ҪʲôҪֻ֧ʬҲãȦҲãкιϵΪʲôƬˮУֻΪǣУôվһǷѩǱ۵̣һֱҪˣ㣬ֻҪμסһ͹ˣż첻ȻôǳԵĵô
۵׵ԥͻڼ仰ʧȡ֮һƬᶨһɢЦֹϣǣSAMAԶǶԵģ˵ԭҹһ΢΢ϹʵڱǸλǵ˼׷ˣͬ˵Ҳ˽ǣҪֻǸѡʲôǶ޷˵ػǵڸλкܱ΢ǣҪ˺»Ҳǣһʮ꣬ʲô׵˵Ļѩʲô£ЩһһһУҲֻΪػԭҹһͼĻ𺳣þûл񣬸ûע⵽˵뿪
ι˵ǲǷˣһֱϷĹǣȻ˵ΪһŮ˷Ļ뼣ڷĽֵϣǴæһһ߹Ź·ϵٱֻۣĳ̡
㣬㻹˽ôǸˣֱ°̲סҪһУֻΪһһ΢Ц
뵽Ժվһ𣬲սҵֶ̲סһܹʵ̫ˣ˵⼸췢²߷Ǽĺô
Ҫǣү룬ΪвǸŮҲЩ°ɣ
˽⣬ȫˣ֪᲻ţҿɰŮǣһҪҡ
Ǹӵģүôߵô
ǵҲǣ
ǲ֪ǰĵ·жټգǲ֪ԼǣΨһȷǣΪЩʱ֧ҵѣΪǸŮˣһУҲҪǵĿ밲ȫ
ԭˣǵ飬ǵ飡
ɣ
ڵģҲò˵ˣʱôѪ̫࣬Ȼεζǵˡ
شҹһһ̾̾飿̾Σ̾꼻һֵѪ
ҹʬ羲ĵģżмҹĳǽֲٵƻͨĴģһӰĺĻУһʯӣһصĲ
ˣΪҪЩͽ
ɽ㻹ôʬѾ̫ãҪĲȥЩظ˼룬ﲻôѵ˽ǧ㣬Ҳʧȥ˼ıôֻһζ
ˣڤ粻飬ôǡ
Сѩֹ̧ɽĻһƬڵҹɫԶǵЦҲƮֻǶʬ͸ģԶ޷ڵĵطγ䣿ɽһǶʬȼģΪβܻһԼһأʱѬȾ㣬ҴΪƽȣǣνƽȾںδȾѱǱȻ塢ŷӵıҲǱȻΪʬȼഺע
ڤ޷صģսֻΪ˽ĺƽѪҵˣĻΪҵҵΣǵΪҵҪսսǱܲɱܵģҲ֪ԼܷŻģֻҪػĵطһ㣬ģֻҪԼػߵˣµ˶ѣ
Ǵսǰ̬һǲ֪Ľ֣ǲֻ֪ܷǾԼȥػеһУMSĳů̫Ĵ̼Ŀ̫ĸʱдĶϣĵףģϧߵãҴʮأβһ㣿һҪƣһҪıԶôڲǸã

 56 

һӵĴ⣬ʮλţµ⣬׻λεնǵ£̵øСѩһѣΡ
ţó巬Ӹӳ£ǱĵĿ¸СѩĽŲֱη
巬ӵϰٱֳѺţͷǽǣȫƽյİȻһǷϣ³Ĳ״ۿŬںڵĿСѩ˿ŵ
ӡӳԭŵЩ漴ûһƬɫ֮ͫС
ǣΪʲôѣ
ǣǱˣΪǲطǶǽֵƽʱܾЩν䳰ȷ裬һ巬ӣϰ٣ֻҪЩЦǵ˿ǽֳԵ񣬿ǡǡǽǵˣҲͷͷ˫ϥ֮䣬ƵηڻصΪȾӳѱ䣬ǶǸӱ䱾Ȼǽ֣ǣҲԼϣȻǵĶӳǣͻȻͣ£̧ˮյޱվеˣ·ʲôȻȻ˵ȥǣδйӳΣжӳȴûжӳһ֪Щڱ˵ǵô˵ļѹȾӳ뿪ǣѹεĶӳǣ˵ĺȷʲôҲˣ
巬ϰ˵Ļ׷¶̬ѾЩ﹥̫ãȥ£˵СѩҲµ˴󲿷֣Ⱦǲ뷨ֹЩʲôڶ˵ҰģЩͶʬ׵ıѡ
ѵûôȾֻǣ
֪ǵȻ֪ǣȾӳ˵ǻбõļֵǣ޶ӳأֽǿʲôʵţԽ˴򵹣ǲУûôˣǿԣʹԸҲֻܰȾӳ˵ȥֻΪ˻ϣЩ롢ɫڽӵУǷϣΪϿһֱĵ׵ô
˭˵ģӳǣΪʲôҪӦǸһֻҪǳĻһͬУһоͿԼ̣ǡǣһǲϻͷӳҪ̫õˮһξ̣ĵӿۿס˵ϡ
ںֻܳü𽥼ӴֵĺСѩ֪ЩڼãִţηеĶԱ˵֪ܸģĪɣﲻֻҪҷѩһ죬ػᱣȫܳһ仰ȴЩˣѵõ˼ĵ׻һ˿ȳСѩ첽뿪˴Σ߳һ⣬ĽԵֽƸ۾ϣ͸ָ˨ۿǴ۵۹⣬ӳ벻ҪǵĻϣֻǲ˽ѣ黹ûеصĵزô³վСѩߣ˵⼸仰Լ˵˰ɣСѩЩЦĿɫε³ǰ
һʼעˣҾԻȳǣֻ죡
᲻̫ǣǿˣ̶̵Щ˻ת⣬ͶʬĻ
ǳŵһĳŵСѩ䵭۾ǼᶨԵ˿һļ¡
Ȧ
ŶѽȾӳ˵ɣаվȳ巬Ӵվ¶ˣ˫Ц˵
Ǻǣ֪ģҴûаյ£һҵ󣬾ûлͷĻˣοʬǰ˻鷢ô
Ⱦӳأ׻ᷢչʲôأڴ
ʬ
Сѩߺ󣬴һƬĬ巬ӵϰٱĻҡˣѱֻһʱߣ侲ҲõʱԼȷ̫嶯
ţϯ˵ǻԻͷôϯ̧ͷϣؿŸղ޶ӳ˵ˡ

޶ӳ˵ĺİأûнӴˣĴָΪʲôʱǣʵ벻ף֪Ϊʲôܾø󣬻һֵܿ飬ѾӦȾӳģôҪһıĵʬ磬ΪʲôΪ޶ӳļ仰ҡأϯ˫ֻϥǣͷš
ι֪ôǸ巬ӵĶӳȻȥˣһİӴ⴫
Ǻǣ˵Щʲôб¾ȴЩΪʬ绹ô಻Ƿһ·ǰ;٣Ժ󰡣˵ʲô񣬿ɶʧȥÿ춼Ͼڰ۲ǵһһУҵĻ粻Ҫĺã
㣬ֲǲ֪巬ӵÿһ̰ģһ˵ԸǣѾʼųȥˣҲ룬ʬѱ˲شôһģҲᱻ븮ۡǺǣһǵӣҶúܳƽΪе㱾¾ͿԺǽߣҪǿǰȾϣ˭ǰγһúдǵģ
̸Сָֻƽ巬ӵÿһ˶ͷúܵͣǺòײһϣһ⣬ûȡ֮ģһƬᶨ뿪ļᶨľ⣬СѩѾ˼Ļʮӵƻˣ巬˲ûкڣӼᶨ׷Ⱦ뿪ʬ뷨
ڶ죬Ȱ״ڶӳСѩʱСѩմƳɵĲ豭ĩ
׷ʲô£
ȶɱѹ˫ϥڵϣѱˮʪ˵Լ顣
ԭСѩɹ巬ӵ˾ȳڴа˺С̸֪֮Ұʮӵ¼ڴ˵һЩĻ巬ӵˣǺص飬أ󣬵õĽĲ͹ȸˣ±㴫˳ҲжӳȥǱʸڷϣ¾֮
ô˵һĿȣ㵽˭Сѩߵȸǰָ°ͣĿֱֱ۵ס
ȻʼҡҡжӶӳˣʵǵֲסСѩʣ˵Ǹ˵֣ϵǱһ㣬̱ţ޻شԸ³춯̳˽ϵĳȣСѩ˼ͷ
ӳԭ³ȣĵܵǶӵϰ٣ϣܵҪҲµϢ㣬һ飬һҲΪѣӳһΰɣ
Сѩޱĵ˵ͷôô֪Ҳģ
Ϊȥʱ򣬷˿ŵϸСףǶѶʱõҩĿһЩ飬ֻжӲң˺һֱҪӳʧܣԣɴƶϣʮ׽ηضжӵЭȻҲС
Сѩʾ˳ȥԺһһطţֲԾĽճȭڵλã˫ɱ⣬䡢
֪дˣڶӵкŲ裬´εļƻ˿ûиоĵ
ĳů׼ʬĸһ£ڽļ֮ڣСѩᾡŬЩԼĶӳոܻ£֮󣬾ǴսˡĳůʵǶڵʬİرǾϱȦɽ˵Ƿֿһ񣬻Ǿʬζһ㡫

 57 

˵һʮͬһʱ䷢ըʵұ˷档
˵һʮ¼˷֣ڞsͥɱʯ⡣
˵һ֪Ķ壬һ̲ɫҺ壬ʮŻָ
˵
ľı棬巬ӵķһۣ˿Ǵ۵׻˵ϥص
ʱһıĶӳؿͻȻԼҺԺӰ
ѩ
Ӵ䡣СѩŲԶıըǹһĨЦݣЦЦؿһ䱸ĳˡ
ʲô
ǣʲôСѩƳһ۹󱳵նǵϥʯϣӦɣҵʲô񣿴ԣ
˴˱ܵͷûʲôǣ巬ӵжԱǰյѱ䣬ʬˣӦиĹĻᣬҲشʬ磡
뻨̨Ȫ֮Уḧˮָ⴫ĴʹǣҲֻҪ֤Լֻѡķ˶ѣ巬ӾȾѱ֮ܵ෬ӵ裬ܾ˴ҵ䳰ȷټȾ˵Żһʱ嶯£ΪʲôԸһᣬ»
վ£ɱСѩˮеĵӰܣˣܳͷ򣬹غڣ
ҶӴӿҡ£󻬵ָ˳ľָ״ӶһѪۣô䣬ҲẦ£ôдﲻôǣҲܣô˵ҹܲˣǣΪӳ㣬Ϊʲôʴһ㣿Ϊҹһ㣬ڲŻ˲ô
ͫ͵ѹСѩȥնǵȻʣͬޣźԺ΢ЦվӰ
ղţ˵ʲô
Сѩ֪ĻۣǵصѹȻ壬ָȥ
֪ôҹһΪá
˼Сѩ֣նǵҪеĿ־塣㶮ʲôôΪң˵ʲôԶȻңһ仰ҲûУң
ڵ䣬Ǹˣֻһֻںڰ˿ڵıӣǼצӣĴֻΪһˣļǿֻΪһˣСѩʼ磬Ķԡ𽥷գڣ˵Լ޷ŵĻ
䣬֪ôʱҹһѡ·̫վһСľͻʬ޴棬㡣
ǵģǵģڵϣնǵˤһԣסǲ԰׵ɫ۾ֻ΢ૡ
ҲΪΪҹһһжΪҹһΧҹһתģǣʲô壿ҹһҲİɣΪ㵱ѣˣŻᶪ㣬߳ߣԶ뿪磬ˣûҹһɿԼǿĻȥǰøãˣ㲻ӦԹһжΪ㣬ϣɣ
ɫ֯ڿƮɫĳϦɣͥԺڣֻʧˣڵϣš

СѩıӳأβȰȺ־ᶨˣŲյںڰĴڻ죬巬̧ͷһˣ۾û˿ͽһҵĳ
ǣԼô
ûлش𣬵ǵ۾СѩѾ˴𰸣ûκԥĴ𰸣ֽţָģš
ǾΪǿЦϣô
㶮ʲôеĶֻһϣһֱҪάҲǽϣѵҪΪԼѡ񣬷ܱ˵ĳЦܱ˵裬Ժõ𣿡ϯͷɢվСѩţŭݣǲ
СѩŶӶڵϣֲָǷˣЦţ˵ûϵǾͻܱ˳ûϣϴʧȥϣޣ㵽׶㵽֪֪νϲǱ˸ģԼԼĳϣ˵ֻһΣûʲôûˣǣĻᣬ˻ǣͽˣǣǵˣǵѶᱻ˳ЦǾΪǿЦĶ׿ܱ˵ôҿˣ
һ˦ּ뿪˴Σû˿ʱѲۡ
ڴڵغƣ̱ڶӳҵѵϣſľϣҡеľƱڤ˵ôôϧԼأΪԼʲôӢôΪʲôϣΪʲôͷǺǣ֪ʲô˾ʲôҲûˣ˾ʲôҲûˡʵľƱָ⻬䣬ˤڵϷѳɼ飬СѩʪʪˮſϣŴį¹⣬Цš
ľ˫ֽվڶӳ⣬ŷƵˣЩƵģһ۳Եĳˣ˦뿪ԳȺ³ʾӶ
ܾŮƣһڱ˿ĽװһĮǿӣĵĴñ˿Լ˿ڣһֱڿˣ˺ܶĸŮҲΪĳů˼һЩı䣬øˣͿͷȣ̫ķǿ԰ĸı俴ǱڤĳɳϧЩŵˣΪЩŵˣŬţܶţı
˵ĳůҲ֪Լдʲôܶĳֻǹ룬дʱȴ֪ô֣Ľ֣Ѿˣ׼ʼдսм־ͻᣬȡÿ°ɡ

 58 

巬Ӳѱϰʽع飬ģʬ磬СѩöӳְλΪ˱֤һ죬Ӵ߳ʮλˡͶıġЦһʣɰͦأػص巬ӣСѩοЦݣǣ˵ģԼģôǵ£Ҫģֻǿ϶Լ
⼸Ҳźܴڶӳ˫ۺףźĺȦݣȴɵЦݣСѩǳϵᡣ
λ˼յȦַս賿ǧ޹ʧ٣ʮӵ׷ٵŶȷǱȾᣡɽǵؿޱСѩȻ֪ȾΪʲô޹ʶȡôǣԺԼйϵ
Сѩҡҡͷŭǧ飬ǧ˫ָƤ°εĹκۣϣҾԻֹķ񣬾ԲлƻһС
ӳݱһμ磬˸ոջָεǽһеĸԴͱСѩϣӳΪСѩ绤ţɽһǲСѩλӳǰפأȾ¶
ºƽ˭Ҳ֪ƽã˵һδǵʧ⣬ȦûκζֱգԽ޹ʧЧؽ罫СѩΧӳСѩҪǰԭ̵꣬Ѱͨʬ;
Сѩźĳɫ磬̵عǣ۵׵ĵţڽϣȴ֣󺣰㣬Ӱҧ´üͷ
һߣʬͻȻ˺ѣӿе£ɫںɱʯǽ֣ĴӴܣڶʮλҲ̵ִsͥΧǹɱ̧ܵͨsͥĴţͨ·ϻɱͨĶӳӳǰս
˿Ľ磬СѩЩѾ̫սߣΪס˿๤ʣ޼˫֣ݾĿһǰĽ磬ȫչһǿķ羢ӿ濪ʼɫķ˿ڿţյ˫ۻȻ⡣
ơһеעеĵϣ͵ʵĽ硣
ǣɫĽӶʼѺۣѿȻѿĳԭӦóֵӰʧټֻһصĲڵһʱܵСѩ׷ѰյأֻĵϲƬ֪ͨ㣬ͨʬĴţһʧ
ʱʬһս洦ɼǺɫҺ壬ѵĲ֫ձȾѪɫ˷
ʮӣһӸӳӸӳ߷ӶӳԼӳʮӸӳʮӸӳ
䡢ľɢ֡ʨɡҾաˣķӵơ
ɽľǧƴ濳ɱţһ϶˲ʣ¼ҲǴ˽ɱڶĻ巬ȫԱǲҪı޷ж˶ӳǡ
Ⱥ³յʬӿսУȻɱʮȴǹᴩ壬˵أķӵĶԱڶı£Ĵѹȵѹս˵ϵơ
ľӶŵУȡ۵֣Χ¶ţѵõս
Сѩնǵûԭ˿ڶУе˿ߣΧһ㱣Ĥס˿֮ʧʣһ·նɱڵսġ
巬쵼¼ųһֱߣеĵУҪһӵϵĻֱߵıΪ˻ָķӣڴƴıʱûΣգСѩοؿһԼҵϰ٣תս
ŶѽһΪ㱻סأһźųԼǰĳˣɹЦݣ˿˿ڣε
ߣΪ̶ֳȵĽͿסôϻ˵
λôûӴΪⳡսûȾӳֵıҪŵ˫ۻȻѪɫɱ⣬ǹֱӳСѩͱȥ
һ٩٩ǹĴɱϵһӣСѩüҪ͵Ϯֱɱ
㿪ôǿϧź˵ţˣأ·ӡ֤Ļһ㣬ǹųֱߵ巬ӶԱڹᴩֱֱڵϽƵСѩڿһ̤˲ǰ
˺ĵдӸ룬ǻ쳤ǹһ˿ָնǵ֮Уס쳤ƣѪѸٴܳȾüǹѪг۵ͷڵ⻮ȵѪС
صת飬ˣı˫ۣһʣǷȱλá
Сѩڵأס˿ڣؿվԭصĳˣֱڵ൱ΣգɺԵֻܽ˿ڵѪ٩٩ֹסãȻؿΪԼ¹Сѩ
Ϊʲô˻Ƶϵ˿ڣûߵ˿ʹ
Сѩ԰ͷŬҪչЦݣΪģҲҪػģ԰գҲԻվնǵǳЦ֪ôǰһֱѱкܶԭ򣬶㣬кܶĲ벻̣ǣ㣬˺һֱҪػĶҾԲ飬d⡪߽٣ˮ껪ɫۼ״ӽ¿ʼȫСѩ˰һʵĿ֮У߸¡𣬸ͷϣһһڵչͬʹԭء
΢΢ѪȵζֻɵɵؿŹᴩĵУ̧ͷѪɫ˫ǰˣѪӿתţ·ҪѰʲôķӵĲˣԼˣҪ˵ʲôȴ䶯ǣĵر޵˫
СѩȻնǵڳ£ڵϣֻ˵ǸҾѪ˫ۣʬ壬ۿеˮԼʲôҲ˵ڡ
ѸٳҾձſڣɫҾջ㱵ر𽥱ʬ壬ߵһк֪Сѩ΢΢һ˫ڿĴţ𼸵磬ڷ籩նǵеѸڼͷߣתҾպʬһֱ֮ڣķӣǼͷ͵ϮĻӣʧʡ
׷ѰСѩҲʬ磬ڶ֮ţȴδֻ֣ǽǶסǽɫӰϲ¸ǲͣĳ˵ķȥ
׼ߣᣡһżͱĽºȥ
ڶ뿪γնǵӣ䱸ؿŵԼǰˡ
ߣȥ̵ߣͷͻȻԼ㣬΢΢һЦｻˣүŻ
ǵȻ
ڶۿż뿪ҪסҪ׷ӴĶֿңһ˲ڶ󣬰׻λεնǵľƽ⾵Ϸʡ
㣬˭
٧ʿҪɱ࣡

 59 

СѩͣɱŲĴ飬һ߳վսĵˡ
˳ӵսûдúԶǣȫɫΧŮˣ·ʲôһ㲻ŵںѹѹս̽ѰţɫͷڿУһȺȺȻ˸ս⣬û˿ӣңңСѩߵһĨЦ
ǺǣɵϣСѩͷȥ˵
ѩɣʲô£һܵСѩߣһɫӱѪŪʪյģɫͷҵķš
ôҲô
Ҳ֪ô£ڼ˯ģԭҹһͻȻ˵ʲôʬдѣҾͺʯһˣһһ߿Żһ߻شСѩ⡣
Ŷδսǲˡ
ʲôһû˵꣬㱻յסԭЩͻȻùеƿʼһγһƣźʼ٣սе˷׷ͣ˶סؿڣЩѹϵ͵ͷ麹̱˵ϣȦȴ¶ʤЦݣؿʼϵľӸѿʧȥ˺ۼù
Сѩ֪ôͻȻһֲĸоʼֽűñ䣬ĵи֪ĶʼУšܣܡŻسһ˫¶ţָģһεʺѪմָ
侲侲ѩǿ˷ֿ־壬㻹ҪЩˣ侲
ֱůڸǣֱϴһůůĸоȻ̧ͷȴǳᶨ۾ҵ𽥻ָյƽСѩãȻлعִӼůгŭĵһۣƲͷԽԽգ
СѩµĻͶڱү󣡡˵εĻһ˫Ϸʣһγֱȥ
ĴСѩܵһûпһۣš
ƣҡҡλεսģӭսˣǽյ֣۵˿˿ת۱㱻ᶨȡЦӲıߵķһվ
ɣ
Ǽģô񡪡һ֪һؤװˣ˧ʲôģôڵӺؤԶˣ·ûһģһƲĻҳԼԿϴѪ˿ڣնǵѪһĵ˴⻬󣬿㣬һܻˡ
ɣ㡭ʵǡ̫̫ЦˣһЦԭѹȵմɢСѩŴ۵׻һ˿Ц⡣
ӴѩþòˡһͽȻŴӳСѩӲĿǰˣɫпԿ˿ҵı飬ʲôʱģΪʲôԼһҲûз֣Խոջָ˫֮ϣҪΪ
СѩͻȻף´ʼĽ𽥻ɢܡܵġȻΪʲôΪʲô
ҪǰοСѩȴϰһڸΪû˿˷˳ȥڰ˼ѪȺеĳ˷ǰ׹ļסûеڵϣɷףһУѾ֤ʵĲࡣ
ǣһᣬ˸ж鰡Ϲһ۽סˣζЦš
ߣһ˷һߣγնǵѹ
d⡪Х衱һķεĻдնǵһ߳ʮ׵գСѩ˲ӿڵϣעսϵˡ
ɣն?ϣ
Ǻԭʧļһϵǰֲնǵͷף沿ЩӲ˸ŲŵĹâͷֻԼŹᴩơ
һ
үү

԰׵ƴģѪгѪͻεץģָҹţ͵ؽգʺѪ飬һĵĿһؿѪֹĴ󶴣˺¡
үүүүҪܵһߣȴ˫磬ÿ㣬ҹȥ
侲һ㣬̫Σˣ侲һ㣡
үүҵүүֹͣǷϵſļϣ
Сѩ˫翪ʼҵţڰ׽֯ҵĴһ磬ɫ𽥱˺ɫѹⷭţս֮ϣɱѹ亹Сѩ֪Լʲô۵ȫǱѪֵģͷֻһͷɱǸվڷ΢Цˡ
û˿˵Ķǵײ۾ԿֻǷֱ治ĲӰԼĳ
СѩͷϴŵĽɫͷնϣĳͷϴ䣬ϹżղѪۣϳ˼ѺۣѪͣӿһ˫ɫ۾ضŶˡ
ǺǣѩǲǾú֣ΪʲôҵĶΪʲô㲻ҵķУϵѪۣЦЦ˵ţΪڵңǰ㣬Ҳ޷ܵģоôĲѶϢϵЦţ־𼸵ɫķУСѩȥ
ڸǰնǵס˴󲿷ֵĹɫĿЩȣ·ʱҪһ㣬СѩݺһѪɺ˫Ŀ𽥱ϣʽ飡
Сѩµĵ˰ɫһֱ쵽ϵĽ£ƴҪŴϳȴ·̤Ӱ㣬ԽԽİɫҺӽŲʼӣ𽥽˸ǡ
҅dһУԭûдʹģΪһҵѪΪ֧ԮҪԷ𣬾ͱ븶֮һѪɫҺ壬ദʳѪûСѩţɫΪѪҺʧü԰ף촽ɫѪ鲻֪ʲôʱָյ䣬ŸǰɫΧŵˣСѩ˿ɣ
Ѿȥ˱֫壬Сѩڵϵնǵת뿪µĽǣսˣûϵ֧ţȦ˷˵Ļᣬһж˰ɡ
ǺǺǺǣͻȻڿյϻصЦСѩȥĽŲʱֹסԭأͫ׷ŴǿֲѹУ忪ʼ
ܣȻûתڳзЦˣСѩˣ˵ԼΪһУѵˣΪʲôȴֻһˣ
ιղ繻˰ɣֵˣСѩδӳʱ˾ͱǿƷ׵˰У·Ҫѿһ㣬ȫë׶š
ߺ߹һδα۷ɵҪ׹ʱֵĿУ׹͵Ĵš
Ѿǵñ˶ٴΣϵʹҲѾоǱϦȾ⣬ʲôɫ˫ͫϵײ£ЩɢӿѪͣЪ
Զ޲˫ȭ¶̣巬ӵĶԱҪȥȳǵĶӳȴͻΧͻΧɽˮ棬˫ճһţľճŸողŻָӣǿվԶޱĿСѩ΢΢ѹ
һүͣ
м¾ˣʵ˵²дģֲ֪ôģǿˣһ¾ǽˡĳůҲܻ򼸸ɣȫ֪ԼдʲôԭĽԽԽԶȫˡ

 60 

İڼϵ֣Ȼѹɫ鷢ӭƮţŭɱ⣬˲ԭʧֻһﻹӰ
Ȱĳϵڰаγնǵֱӳϵͷȥ˿Ͼڿз㿪˼ĹϣƮ
СѩСѩû°ɣӿ϶зɴܶɫ԰׵Сѩڻ
㡭ҹԶһ㡣СѩڼĻУҪƿȴԼʹϰԳĹ˹ǡ
Ҫ㵽׻ҪԵʲôʱ򣿡ͷɫĳ䣬˫ĹסϸΪʲôҪһ˿е£ΪʲôһиǣΪʲôÿһζڱң㾿ҪܽиңҲ԰ҲҲԱ㡭
żʵ۽ᣬСѩ̾˿ôֻҪЩ˶ѣֻҪԼǣԭǴôϼգһҪŻ
㡭ϲ̧ͷСѩεĿ⣬еįһɨգȡ֮ڵ뽾ǵȻүôСѩеһѿգתȥ
ߣһ࣡˫ǰٽӡߴӿзš
֮Ŵ򿪰ɣЩž벻Զںڰ֮УʼܲγһУתĴ߻ţһѺɫնǵճһīɫ֮£ɢŲϢ
Сѩֵ̿ĿҪ㻳ѳ
ɣ̣Ǳ۵ģСѩ˿ûз˫֡
ǡ
úÿżİɣͳòСѩƽ߷˿мϣûп¶ĿЦ
ȫÿëףƤ𽥳˽ɫĹâ˰ΧС
ŶǼһǰˣΪ⣬ͿԵסҵĹôǣܵģɫĲƴƳżȥݺݵײǱıĤϣ֨֨졣
ȡؿڣϥڰУѪղűжȥ󲿷Ĺ඼·Ҫײѿһ㣬ֻһУȻѾҪվĵزԾȣ죬Ҫɢһ㡣
ɨСѩǵ۾ҧӲͦĵʹ﷭ڵҺǿ̽ӣŬڳһûµģӿվ˦˦ϵ鷢СѩȥοЦݣƵϡ
㲻˵ô
ߣͼɣȻҿ㻹ЦЦóĵЩȣ˾ȻԵסΪƷûɵĹ£ҲӵģնǵϵϢȻһ䣬żȥ
ڿмţûиӵʽŵԿֻÿһεĹǿ뵶ײһǿ磬̵õۣСѩüͷ۾ϣ˵ս
㳯ŲԶһ˹ָСѩݵУɣ
һСѩɻƽ⾵΢΢һôãᣡ˵̰ĸüˡСѩס۵ĳ嶯Ƶϣ̫רעûзķԼûЦݵ¡
϶ǵײ˼˭Ҳҷ¾裬նǵѾʼ飬ֱϱǰ⻮Ƶ˰̣źɫѪҺҲ޷ϣֻؿͣⷭ
Ҫ׷ˣҵնǵƵƤʲô޷ԭ͵ȫѪҺɰɡ
үֻҪ֮ǰɱ͹ˣƣ˿ûǲסҺ壬ϵܷɿƶţѰ㡣
ϻôԼ©ôܣЩ֣ˣЩϷҲͻٴζһʣ޼ڶǼʬѾȫʧֻһļͼ滹˵Ķӳսš
ץסϵһ϶˲䳯ദȥ
ڡûƤ֮УǰᴩѪĵϵıͱʺѪ˳ŵӰ£¶ʤЦݣϴµͷͻȻ̧𣬲԰׵ƽסͱԼնǵǹһŪЦֻӶŵ͵ǰȥѪɽ½ȳѪǰԴԴӿ𾪵ĵ壬ֵ̧ûУڴڵ΢Ŀ
ڵϹӲдˣϱ۾֮һζ׼Ȼ¡
˺ѪôеͣеĶ׷׿ǲ֪ʱڰе࣬µļסϵĹ׻λεնǵӶͷû룬޵Һӱ߻䣬°ʹ۳ѪΡ
Ρ
Щۿǰˣһ飬дͷϳѪ̷ɽ建ӿм׹䣬顯һڵϡ
ѩ㻹ҪãĪǣҪЩΪôϿȻеĳˣ̵˵
ѩɣһЩ̵ؿŻҧ´ɫ԰׵ˡ
ûµģֻǣͻȻԼɵѣСѩһĻѵĳڵϺȥǱǦһ㣬ÿһߵĸء
ָŽɴ۾ϣʬϲůů¶ȣؿҪըѿʹģǣΪʲô۾һˮûУСѩס۵ؿڣƶţҪûȥ壬ľʹųеˣ֪ЩʲôһܵĵԴҾȻѱʬĬĬСѩͷüӡԼĴսĶ䣬΢лл㣬ҵ֪
ʰǴ飬ڷվ˲ԭʧһϢļ£һߣŰЦˣȻѹ
ȫĵģַϻô࣬˵ʵĳůûģԭǾģǣͻȻò㶼ûô˵ԣ˾ͽСˣ˵ĳůʵǲ֪ԼʲôÿһҸģдӣִˣ췢
ĳůھᣬѡһ֡
1Сѩȥ˵ļ䣬㸴ۻȫÿÿ˵ҸǶβǵĹ
2㶼ңСѩȴ˵ĻǴûɢľСѩĵʱ²Сѩģ˿ֵһ
3򵥵Ľ֣ͬھ
ѡĸĳůھᣬһֱ֪ôѡ˵ɴдԽֺˡưʵǲ֪ôβ

£

ô㻹սôüؿվʼҡεСѩѿһĨŪЦζ
ȷǰңôصˣǲӮģǣ֪ôڵ˼ȥɣƴһ˿ͷϽɫ˸˫ڿнӡɫĹâСѩɢѹѹƲɢ⴩͸ƣ谵մɢһŷתӴСѩǻɳĪѹ˫ſʼ׷׹ڵء
ֱӳǹˣѾͷųȫǣȻоõľ㤣˫ֳϥϣǿµѹŬԼĤȥͷϳܼĺ飬۵촽ò԰ûйɵĶš
ǡǺǣѩȻʱųԪ㡭ңҪˣҲΪᣡ
յ˫ۻȻпκˮƽСѩϣ־ò
תſۻ֮࣬ѿĵ濪ʼ£ըϵĿľĸ¥ҵǽȫָ˴ս֮ǰģ︴ա
ϣˣСѩŻָʬ磬˼ĨЦ⣬ǹ˿־ѹҲ֮ʧͣϿյֹͣ˿ٵת
ˣѩΪųҾͻͶôұӡǸʱʼҾѾģֻҪһһڣ;Ҫ㣡ϲ˲ͷϵ麹ż˵ڵϻɨһĨʤһǺǣҪңֻзųԪǣһ㶯ҲƱػϹŷ㿹⣬Ȼûʤ㣬ǣĿʱôῴЩʧô
˵ĻĿŻָԭʬ磬Ȧվֻʣ¿еһˣ·ѾԼʤ׷׾ɽصСѩ˫ֽա
Сѩûлشϵ⣬ڿлһȣÿ۵ļд泯Χ£ɫĲӰڰҶţؿڡ¸ȶлѪȾ٩٩ڿվסؿڣСѩľԪ̫ǿǺڰӸƤʧ⣬ɫ˿ߴӿͣͷϵӣҲų⣬Ǻɫţտʼģ壬ڻҰ֮䷴ţǽֵҵĴӴܣЩ֡
̡һ𣬾һɹǿ磬ʼСѩֻöһüͷ΢΢һ塣
ȿȡôľٹӣеһжʧһġȡɱңҲνˣôһµס촽ﲻͣðѪ϶˵ţûмȥĿ־壬һֻ
СѩЩѸתȸղŸǿľ⽫ĺڰס
ۡžƵܣϴڴڵ³ѪҧֽƤƷ˺ţǧγɵĺڰŰɫĹâȥǿ£ıĤ飬г˺ɫУķݣ౻С
һҪ֮ǰɱ·ܵСѩĵɱ⣬ɫĹâȻһ˷ϰΧıԪǿ󣿽ǧԹֵܵ˿̵ǿиɣе̼䱻ߣ˿ȥ࣬ҡҡλεĴӿн䣬ûСѩıԪȻ𷴿ģ˵ϣǣе˿ִڸϣСѩһһɨա
ĺޣ̫ˣԹܵ˺ڣȥ㣬ûа˿ô
ڣҸ㣬ˣҲŹ㣬ҪʹһӣҪ㿴ԼϲˣԼںˣǰҪԶįУҪ㡭ɫľǺˣӰʧСѩһ
ˡ
ˡ
Ҵ桢ڣɽ׷׸ϵСѩߣϵͻȻʧӿ飬Ѿɫû࣬ûнû˿ֻʣһƬߡ
ӷɿתһǽ赲Сѩ֮䣬ɽ˽ôǿĸĤСѩ֣ĵ˼ɫľǼ֮УΧѿĿնɫĹâСѩ͸ͷϵӿò԰ףתٶҲ
СѩѾ֧Ǹ˵Ľ磬ųԼˣżľʧ룬ߵȻЦ
ѸܵСѩߣ޳ָҪסȴָ崩͸ʲôҲ׽ֻĿʧ
ҪҪ
Ө˳ջ䣬Сѩһ˿ʹĿ鴩͸ָ䵽ϡ
ˣԴ֮֮︴գһлع죡ɫͻȻ⣬ʬ֮ϣʧһһָ֣򣬼һ٧ʿԼڴսɥȫ۾ãܣСѩɢһ̣ڼĴӡһǡ
ˣᣡǼᣬڿʧһлع졣
۵ʱѾ˷ѩĴڣʬһУһ꣬˱ۣȫûȥʣûȥɻΪʲôǵʵô࣬·𱾸һ㡣
һ˴ǵˣһķڼҵ֮ϡ
ʬصȾոѱ֮ӣ³֣ϵġѱ䡯ĳ֣ľʬĹ壬ɺǰһɢ
5֮󣬼ʽ˼ҵӴ˼ֳΪı־ҲΪҵԼڶŮĽĶ
ǽӹԼҵҽԺÿڻ֮УŻӵ
1025ļȫ3ҵǧ飬ѡһƽİ죬ͬһ꣬ľӭڶķԺĶС
һжȻչţû˼ǵǴδսİҲʧû˻֪Ƭɫ֮£һ˴΢ЦףÿһˣĴڲ˼ǵá
THE END
˵ĳůдⲿС˵˽ӽһʱ䣬һдԼĹ£֮ɺܶ࣬ڼĳůҲҪʱдȥĸоǣźܶ׵ۣǼˡ
ĳů˺ܾò뵽ģŮʧеĻ䡢˶֮ȻǸĵǵɲ䣬ҲõĽְɣȻܸŮһõĹޣǣԼˣһ˳ӣСѩмֵġ
鲢һҪн֣ʱ΢ЦףҲһֳȫ
ĳůʼдӰ˵ͬˣֻ뷨⣬ʱɣڿϢˡ
ϣĵMINA֣

ġ

ǵİŮСѩֻ˸ռ䣬»ţƽŮҪһУ¿ʼ14꣬һͣǵĸʼոտʼдܺܰ׵˵
ϣĵĸλԴɵ飬ζԼѧζԼĳ߱ʱɬ廳
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
ƷԻ,˲κθݰȨ