صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
صȥٰ㡡ߣ˼/
ݼ
 
ֻΪȨʹڼԭĹɥʧҵĽ    
    
ҾغǼδɽ¡    
    
ǵͿԺ޹˼ɵĻһذһ    
    
һҵȴһδεıȨţ    
    
ҲҺչB빲֪ҷյһصȥʱĵ׳سһʲô¡ĸ̹Ÿ߸ߵͷɫĲ飬԰飬ĺҲܲȴԶܲʱյĶŮӢڿĪɵıѵʱܹᶨѡᶨȴΰİ飡    
    
ΣҵڹȥּǴʱǽ߾ƴһϯ֮صİʧõİ޿ѡֻܽ߾ȫҰĲ԰εˡǶԲƴҪȫҵչB    
    
һƪ밮˵£³ԣֻϣܴﵽµͻƣŮϣұ黳    
 
ǩԽʱ Ű  
ǣȽգչBططGططTԼ  ǣϣϣϣ¶Źۣ  ԧ


һ

Ե

ͷʹѣģģؿǰƺǹͷȴǳӣĪѾˣܵظʲôĹСٴλ˯ȥеĻȴӰһչǰ

ȽС㣬Ʊʲô˵ƽѡǲģҲСԧȥ˼ʱͯͯŮڤֽǮҲٲˡɵƵĿǰȻȴܣǰ컹ھ϶һȴסҵֽŰҴɽҶ߳ЦôţȽСĿֻСƵ´һγĺ䣬濸һӷŵҽ£漴߳һšӴ淢һʹĽڳǲ㣿˵ѽǲ㣡
ܶҡҡָͷ˵ͦصӦûش⡣ǲǰҽ
㾿ôҴûеΪʲôҪˣʲô֪ɡĺܺڣ᲻Ӧý°Ĺڳһμӣһٵ˵ҽɣ˷ʶЩѡڲ֪ʶڳҪʲôûа취ֻܷȥ¹ޡ
ȽС㡢Ƚʦںδ򰡣Ǿ͹ֵֹƱҲûʲô飬㻹ȫעʦͣǿ񡣴ӴԺŻϵĺ飬ĳ˻һô¸ǵĻҾƵһֳа֤⡣
ܣ˵ԼЩǮǸ޷ĳְĹʣ˵Ĳ֪ȥԼĶԵһֱ𣿡ԼƺһĹͷûУ߰ٶԪĲûκκϷĿѭȴһֱΪ⣬ֱұ̰ΪĹ˾ƱѱƱ潻ĻԱŻ
֪ȥЩԱ֪ȥһֱΪ޷ĳܳƵЩʮͻؼҺˡЩǼ쵼ԽԽֻԽԽ࣬û͵ĵطҡҸôʲôҲǸɫĻƣ˵ڣƽյƣûмûĿŴѧҵһ꾭黹̫١һʹɫ°ѹڳͬǸһȽʦôҲǸ80󣬶ʮĺ껪ˣһθǲģ
һԥǸӾǷʯɽֱȥڳɱҰɣҶĵģҵƱ滹ڣֻ̰ҵƱΪǷᣡ
ӡǰʱð޹𽥺͸ˡ

ˡŮòһûղŵĳƺڸ˭˵ɣ
һ۾ǰŮˣȷе˵һŮһŮͷǴƬϼģȴû۶ãֻܶǰŮ˵ҲǱӵ˰ɣزһҪأ
˵ﻰ嶼ǻϵģʲôǸ߽ҵĴ¡ˣĴҲǴˣĪˣ
˼лϣǸղŵĸҵ谡ҲǱӻص峯˰ɣҪǸˣҿɲʱһҵҵŸո𲽣һдõĹǰ;¸»Ҫ͹ڳ顭ˣڳأ
ʣľȵңǸһЦҾȵ㣬үȵģʱүȥɽ¿ˣˡ
үɼһһͬ׹ɽ֮ˣ
ͬһ׹ɽ
ҵļˣǡû취ҲԸ޸Ʊ汻ģҲ鷳ǴĻҿ֤ʵڳûǸɽĸͲǹڳΪҸû˵Ҳûмϵ۱úõػţ
ڵĳĸʵ۵ҿɲԼȥ֪ʵ˭ǲǸ⡰ʸγƺ
ԱߵŮ˿ڡʮүĵո
ʮүǸʵ۵ʮģŬĶ򣿿طǬ¡ӦǴ峯ǰڣĻʵûôĶӣܹ԰ģһҪ취صδ
лʮүľ֮
һЦŴ𻰵СѾͷڲҪ˵ô໰úˣһ¶չˣʲôҪľ͸үҲûˣȥúϢɡ
뿪ҲŸߵ¶ʲô
Ĳ֪޲֮Ů
ʮүոϣѸʱ򿴹ʷ֪ʶϸϸһߣӦǿǣֻʮİطĸϡУҵøϽȷһǿһ꣬ȻǿˣһøһȥΪ飿
Ҷ¶һЦҶˤͿˣǿꣿ
ꣿѾǿʮˣˤͿˡ


ڶ



¶һҩ˵ǰҷȡ˵¶շιҳҩұߺҩ˵Ҳأôߵɽˤûү˵ˣΪˤɽʱ±ߵˡˡ
ã
Ծǻ壬ūҲֻүôһ˵֪ʲô˼Լǲֻ֪˼һū׵ġѲк󸣡
ҵȻ֪ÿͬͬһİĻбȻҪҵһԸ˵ʵڵһʱ׼ȷϢˡ¶ʲôʱģ
ūǸѾͷСڸ߳ģʮ
ʮЦЦҶʮ˻ʮƽϽֶѾ90ĺӶҽаˡ
жҾ͸㡣
ūʮ塣أЩ峯ŮƬ治ļٵģҿ¶Ҳʮ˵ʮ塣Ů˰ȷʵҪġ
ұ꣬ʮˡʵûа취ҵʵ䣬ţҲܸΪʲôʮ˻ûޣȻ¶ǵոѾͷһаﵽңСѾͷɣǺͶԵ¶֪Ȼʮү͸ȵңЩչҵ㡣˵ΨһҵӡѾûʲôֵǮĶˡĶڽã֪ûиĽ㡣
¶ҵĻеˮ΢΢ҼѾûˣи㵱ȻҵĸֻֻǸūš
Ҫ˵ūֻˣԺǽãҼʮү븣ĶҲǵĶӴԺǽһġҲ¶ҵľƣǺܿʹĬ
һֱûм˵еʮİ磬С˵ˣǲͬѰЩүƾʲôעûݵλ֮ˡҲһܼܲЩǮܹҵһҪ취Լȥ
ϸϸڴ˼ţûɲģûܹôصԭֻԼѧʱЩ飬UFO͸صϡŹֵ顣ˣеֱڷ;ͻȻˣвӽɽҲǲˣǻ᲻һͻصһʱգôͬʲôԶɽ˼ֽӽյĵطҪȥɽϡ
㡣¶ĳ⣬Ժ๾ĺ˺ôһˮ㵽԰ȥһˣǻЩ·
¶ĻЩ㶣ʲôҪ𣿡
ȻҪˣүˣڸӴȻҪȥллүľ֮һҪŲǣôӲӣūֲūŵġ˵ùһľͰˮúϴϴ裬ȥǸøΪ㶩·
԰룬ԼĿԱƺûˣڵѧģģ֪˼ʮİ͸ӦҾúҶŹڳʫһ
߹ȥ̧ͷΪ¶̹ңӲ̧ͷʱ̧ͷǲƽӣʱر־ˡү밲лʮү븣ľ֮
ʮүӦǹɽӰɣ
û뵽ʮİ粢ûֱӴҶǶ˹һڣ¶ȥһȵǸ𰡣ڵ쵼һУ⻹أѽôɽϵģ˶ʱ˵ôһ䡣
öҲġеĲ豭΢΢һ٣֮л¡ܲһĥ˵СʱĴҲûôá
ƺҵĲ˵ɡҵǸм˵лѾʹˣվʱԱһᣬ¶ֿһѷסңȻĶ峯ȥˡ
ȴͷҲû̧еĲ裬ɽϵã
ϵãǶ룬Ҫ飿ϵϵϵΰëϯϵ𣿸鵽ԺţΪԼ˲ҹôãҪǿȹңʹӳѾģǲǰ硣͹ڳһҲ˵ҰڲҰˣȴδ
ǾǱˣҲûʲôصĶĶϡŹ֣˵һͷóһ̣ŵĶ졣
͵̧ͷ㷭ҵĶѵûн̹˽Ȩġע⵽ĻϵĺÿЩ룬ںᣬǸʮӣӢǸղŵĻƺЩΪһʱ滹Ҫָ˵ϲŭԷҲƵ˵ûҵʲôĶ
ҵ˺һеĲߡʲô֣
Ƚ
飿ʲôطˣ
׶飬ûж徭
ǶʲôŮ䡷ʼ棬Ů˶ʵ׿ҶĲ徭֪һЩѧ˵
ֻЩȻйص鼮ʶЩ֡
䡱
ڳţһܰȻػصҵô¸¾ͽˣҪٶɡûС
ԸڸӦֵ
иæ£ŮҸǶôѣȻԸңΪʲôƾԼıΪԼڷԣʮһͲ˵ܻȥұó׼лүʶ
Ҳ˵ʶȻתͷߵĸ˵Ͳȥ鷿봺ֵܼ顣

˸

ʮİΪȫȷҵMP4ǸˤɽʱˤģǸùʮİ緭ҶʱԵĸ㻵ģԳָſѧ˵һѧΪӵƤëҶҵĶⲻ֪Ұ˵ȷ·ɱֲǲῪ˶ЩΪԼῪġѵʮİǸѵMP4Ǵϴ͸ҵģô꾭Ҷڶޱȼǿͦˣ⵹ùĴԽҹˣνǶҲ벻ģȴһĶ֣гһһҪۣ
Ŷ¶ҲԱ߿Ŀţʱʱң㣬ЩϡŹֵĶʲôѽƿÿʲôҿǸɫԲƿӸ̾ˤˮȥҸձҵʱģ560أʱҲŸʵϰһҲ600ǮһǺ
ʮʮӰɣ㣬ǼҶǮҶûҲ֪ǺôһѣԣӦûôࡣĺܹ󡣡
濴װˮСƿӣôֵǮôð
ʱȷʵã֪SuperjuniorǵǸиƬֹƿˮԾˡ᲻ðڻдƿء˵ҳ¶һ¡㣬ʲôѽ
㲻㣿
ģζʲôرζһϲһͷʲôҲȱ˵Ҳ֪䷽ⲻʲô㣬Ǻ͡ڳϲ
ڳǽ˰ɣҵȻҸҪסϲζʵ͹ڳһʱһǺܺãǼʱÿÿҶδǶôİҵϾҵĳҪ顭ˣ̸ʲô飬Һʱˡ
¶Ҳתƻʵ㣬ղ˵ʲôƬɻǻˮʲôǴ궼дοǲٶ꣡ûٸȥˡ㣬ǲǾұԸҶ˵¶ǿģô˺ΣʱһֱչҵĿ˶أȻֻĳɳһȻǱ˴˶֪ǽкܶʱ乵ͨأȵЪ㽲
¶ɫиƵ˵һΪ㵽ʱһҪҽǡûʲôˡ
ΪʲôѲʮүҪң
ǵģΪӶôᱻȥأֻǽڵݱҸߣȻǲٸסˡүصطԸΪ㵥
ԭʲôʱְλߵĴ͸ߡҲúõظѧˣ˵ǡ˵ȷʮһȱʲô˲ţֻǶʮһͣʲôʱ˲ŶֵǮ
¶ıԽԽƣ㣬ԭҲôѧʣֲýʲô¶һѧ֪Ȼûˣôȥ⡣¶ʱ㲻ӦڸźôôУ¶ҵĴ˵ǰ˸ˣǸ˵أ˴ʱ˵ҹѶõԺĵ鷿ȥ
˸ĸ˸ǰ˰ĸ֪˵Ǹǲ֪⺷ʲôȻǺŮɷǻӵԼɷֻ檣Ů˻ֵóݡĺŮˡ
Ȼǰ˰ĸոŰ˰ͬϴȺӻǸˣүһȥ˰ү˵˸˻һѺ֣ǰ˸ڸ°үҲûôõԱ¶߰ʰ˵
ҿǲϲ¶үүȥģָôƺǸʲôأҰˮ֮ĶװҵðʱԵľúʵãڿάܵĥˡ¶ߣʮİ˵Ҫס鷿鷿ôס
鷿ĺǸůү˵ˣסչǶȽϷ㲻ȥģʦǽýǽȻү˵ѧЩǺõġǻϲļѧѧ˲أ¶ϵѧʮİĻƺء
¶ǲϲʮү¶ͻȻͣ½Ųɫͨضң˵ʲôء˵ͷҲصԺܡϲʮģҲ֪ʮʱôģѾͷڲѩ۵ġ¥ΡƽǼͨѾͷֻҲʮߵĻݲ̫ûע⵽
ǰȥ׷ȴѾǰĳƽôģôçײĸʲôû˸𣿳ײÿġ
ҽ߼¶ڵϲϵؿͷūŴˣūŰɡṵֻ̄ͼܿ졭¶Ļû˵ͱϣ˵ûпңūſˡ˻ײūšūšٻػǿ˻ûֻ˾ô˵˵ģһԲʲôˣ˵򹷻ҪˣʮİĸۡѵոŮǲ̫ˡʱҲ¶Χ˭






밲顣ѹûһߵ˵İ˸ֻʮĵĸʮĸ˵λǰ˸밲װԺƵĶ˰˸һҡҡͷ̾˸Ǹˣֲ˶˵˸ǰ飬˭֪˰˸֪˵òǿ顣仰ҿû˵˸С⹫ּҳֽݵԸ񣬵ǻ˵⵽˸ҼƯŮˡ
˸δݣ˵һûַЦôѾͷ˵ǰôûڸ㣿ղ˵˶˵ǰ飬⻰˭˵ģ
ظĻǰڼʱ˵˰ȢһλòĸǰŮλǱʫ߹󣬶ԴӼ޸˰Ѹдýаξķ緶Դӽ˸¶֤ʵĴţ¶˵ŵ㡣ˣյ֪ʥݻؾУһ÷ݣⲻǼŴ¶Żײ˸ðĵط븣
˸ϴЦת¶û뵽¶ô˽ңɡð˸ĵѾͷˡ˵ЦӯӯǰȥȻͣתͷңʲô֣
Ƚ
ԭǱʮľȻǸѾͷ˾Ҫ֪֪ͼ¶ΧҲܸˣҪôģǲǻʮү⡣ǡȻǸŮôͲҪǺ˼ҵˣѾ¶Էϻɺã
л˸Ű˸뿪Ǻ޵ڸҵҲãҽ˶ʮġȽڲýУҪҰ֪Ź֣ܲͷأģҪһȥһȽбҵĻڱҲˣ
ԺһǸסģйǶ鷿ʮĵסոͲรסڶԺģʲôҪҲסڶԺסǰԺסԺұҲǺ¶һסںԺģұ檻һˡ
Ժӻģ¶λСǲǶסһߴɨ¶Ͻܹסҵ조ǧҪ˵ǿҪ̳λֻһġλӡοүûбΪүӣ֣ô֪ƺôܽеģ˵ҿǲǶ˵ӡƾʲô˵
񣿽ʲôʱ˵ģǲรϵѾͷȻ˵Ǻ봺ӡҶ֪ϲү£ڡ¶ѹ˵ֱ̫ˣŲϣˣүǰ˰磬ǰ˰ܹүһܱΪֻǲҲÿҲգӵλöֲź봺
ЦЦԼūԼҵӣ֪˼ʹ봺ʮĵĵһӣǺǵոĵճԼʹʮлᱻΪλҲǺֻϧʮĵҲֻǸ֪һжչB˵ģչBҵĺѣڸеʱ򱻶ظҹʷ֪ʶȻһҲ֪ڵӦòӦ̾ʹʮļߣ
һֻйңǲǻɻػعͷȥϾ̧ͷͦصվ۾ȴǸҡܲ˵ľˣҹԹԵĶòĵվͷұѧ˵
ร顣ٶһϥǱվֱˡ߹ҵ߻һܣմͷŵĴһ飬ү˵鹫Ӷ飿ǸѾͷһһˮƽһͬʵĸÿһλӡ
ӱۣҲԵĽү͸С
ҵĶ˵ֻһҡ֣ҾͿصİ㣬Ҳǣοүˣݳ䣬ҲͲͬƽϡˣҲϣڸΪڸ㹻ʶ࣬
ʲôʱܹ˻Ц˵รߡҹڴԽԽĻͿܳˣҿ첽ӷܵԺеľߣٵһͰˮˮͻȻҵ챻˴Ӻұʪܵؿǰʮġô˲˯ң
һΪɱء
˼ҼˮͰɱ𣿸οΪʲôҪɱá˵תͷߣǻ
ҵΣĿûһʱĺ뾪ϲҼֱԵ˼¡
߻ߣʮүԶ˾ԺתתɡǳԱû¸ǲ档



˵ˣȻҺʮһɵԭˡʮɵǣƳôûһеūб¾ܾݴĴࡣɵǣԼҲԼݣʮ˵µǱϾҵͬѧѣҲܰͬ˵Ǵ治ǻѾˣû취ջءֻɵ㶵ؿԼаӵʱ긽ĳһЩԶˣҪתתЩЪ°ɣ繫ǵΣҪصİ㡣
ƵĻ˷žöѾ΢΢飬ղŶأԵһüëҾҪǰˡˣҿ԰ΪĻҲһԸˡֻҲҾ͸ˡڳİ㻹ţڣ
ݱҡĲɵĿǰĵĺ봺ͣһǸԺӡЩԼΪʲôûѧϰĿƣúñʷҪȻչBһʷȤҲðҾͿ֪ǰЩӵˣǲܰȻػꡣݱңŻعϵĲݸ봺ʲôأģҪҶ￴һǳԲ˶ߡϾͷ۸ңҲʲôҲͬܣҪչBھͺˣ仰һ΢Цź봺СԴ˵ҰˣҳԲ˶ߣǾͰȥˡҺչBͬͦ·ǵͷȴûչBͷ˵չBǸ˾ͺˣҾͼ޸չBˣϧǵأǸҾֻһݵ
վסֺס׼¿εĺ봺㰢ԸҸ㽲ΣôԾˣȥʮĵĻڸоҵĽһܲסǼСƨ
ҪûˡŮʦ𣿡ӣľͦģǽǲϿεͷԺôڸϻ찡ȺС۸ˣβ׼ߣ
⻰˭˵ģβ׼ߡһ鶼ҪÿοѧЩű߼ʵĶŻѾ鷿⣬߻иŮӷǺ봺еҲĸҹá
ร밲顣ӯӯ°ݣҹƺû˼ЦŶԻλϵĺ봺˵㿴˭ˣ
ֻ봺Ƶ뿪λŮӽǰ봺ˡ˵ҪŮ빬ǲǣҪܼ޸ҰꡭǸʮĺʵĻ̼޸֣ƶʵԸԸ⣡
û뵽Ůûлش봺Ļǽӿʵ˵ʮүΪֵ˸Ůʦ̵ΣŮӵҲôãĵȴ˵ǿӲչB̬ȣټС㰡Ҫ𣿡ŮûϿΣ
봺Ҳ˹ΰ봺һϿΣ㡣ŮѯƵĿ˿ϣͷӦˡξΰɣ˭ܳأʮеʮӣϾĸ˭ǣ
㻹ŸʲôΰɡҲܴӵվҪһֱòáŮһ㶼ÿ
ɣһź봺һүΪ硣Ůûлش𣬿ĶֻǶ΢΢סģǡǽùõġʼɣҿɲ뵢ʱ䡣ͦᣬӸһë
ҷӳԼǰδĽʦˮƽȸȺӽ⹫תתԴҪס̫תŵתġ͵ɣҽʱ䡯ʱѾʮˣҾѧ
ǵûˣըˣô죿ûôģ̵ˮƽǺչBһޡ
ҳס۾ֱڣҲ뿴ƵĶ־һ١
۰׵Ƥͷۣ΢СӥǣС죬΢Բֳ˵ʲôɵôɵ꣡ҶչB˵ģչBҲ״Ҳôģֳ֮򡣡ּ費ʵдڣڣҲȥо⡣
Ҹ㡮ûеǻơĶ֪ʲôʦҼֱŮҪըˣôô¡۵޵ԡź봺׼ţҵĻתûҲԼҡ˵꣬һתߵûгЦûƣȴֱ飬չBǿǾ
ȵȣղ˵仰ôô죿ƺûе̫ǻƣûҲԼҡⲻܽ׵ĸôᣡѵǰ˾ˮƽ
ܽףչBϲĸ裬ϲСʴǸչB&8226;յѵֻɺϣʱУҲչBĹ̥
ԽԽ֣¶Դŷм㡱˵¶ߣүдรãϯڻү˵̵ĺãáŮʦ硣¶صذѡŮʦּ˵Ȼ󿩿Ц
ãʮĵ̫ΣᣬҿҪúõظһ

գ

&8226;յߣȻҵԱλʮģʮĵλǵոȻǲรϡϣϡţһϡ
봺˵ȻļãʲôתתŮӼǲһǻϤĽ̵˵ʮҾƱ㡣
ҲںȾƣҲҪҧӲͦȥΪһʮһ⣬Ǹҹǡʮĸ־Ӷߵ˵һ㣬ҸϵĹ͡˵ԴȥȺӱɽׯ޹ݣ顣һŬԽ׫ġƳɡ塷ڳѾɻϺܸˣ÷˵ŮеաλʰҪصǡԭϵҹòŻܵʮĵӣʮĵ˼Īǻ⽫ҹָ硣ʷ٣С˵дûֹҲ֪ʲôˣҪչBھͺ˿ˣֳһҹþѾˣչB̨̥
ЦҰɣײͿ๦ߣֻǽһ΢֮ҳأչBһޣѾͷǾԼʲôУԽǫɾԽܸɣҹˣӦǸˡ
ͷʮģ塷ʲô飿
һֵ鼮ǰûնⷽ滹óҪնдһ¡ˣѡ㣬տ׼
Ǹҹõ˲ֻ̣жңòμѡ㣬ôԸ׳Эɿ鼮ıҼǵĸϿһ̫̫˵һλʱû̫⣬ԴչBһ֮˲ԣҺתҹҲŵģһ̷˵ԼⲻǮ˵ԼѾˣǴ˵Ըˡʱ˶ЦˣҹЦŵ˵˾䡰Ի治
ոϵǰҪԧҪͿһԥĹҹ˵ˣҪɣζʮ漴ŸͷҪˣҹʲôʲôѪ͵ģĿˡŮ⡢Ϊп˵Щܵȱһ޿ɸơ̲סʵСǼģ¡£ǲǸһ£˵ũôӦǰʨչBһԹ̥˫̥
ڵĻҾޣҵĹڳҵչBжûкһԻˣչB˵Ҫμ¸µĻ񣬵Ǽҵİ˵°Ҹȥ˵ô˵̫ԸˡţҹõĿӼ̺õҵҺɵˣǰʮİ縮ĻΪչBҹҲʶʲôԣջؿӵʱ΢ͣһ£ɨһȻҹƺĵҵ־ҵֱߣԹԵĳͦչ˵ģҹҲôҵչBҾۻ־
ϯɢ봺ܵߣǲҪź봺ûýʱรס봺봺ȥ˭һͬ˵껰ȥ㽲¡
ϰǰҿиõôĵˣʹǰ佱㣬˵㽲ıȷӽ˼ĶֵܶúáҪƫ⡮Ůʦˡ
˵ﻰֻΪϾһЩౡ֮СǺѧҲͽ̵𾢡һƫ͡ɱˡ״̬ĸ˵۰͵һղûиߣʮһȥǰʮ鷿·
ҵЦЦ˵ȥ˷ʮӣġҲ֪ʮǶĿɸлҵʹ͡ƺƺЩ⣬ҸϽ¶˵ŸȥϢɡ
ҹòߣôʮˣ˺ûƵġҾβǺ濴ʲô
ˣʮ鷿һԣסʮĵĺܽˣǱѡŮѵʮĻһȣʮĲ˵硭ʱ˵
˼˵˸籣ãʮĵ̫Ĳ⣬ԭʮĵԭҲǱ˰磬ôô˵ӺǸܵʮĵֲϻλģ
ѵһ̫ӵʱ˱ٰ˰磬Ͼ˵طTΪˣĸϵ壬ڸλ󳼱طTΪ̫ӣ֪⣿Ļ˵ǰ˰˰ڻϿǻλ̳˵ѡ𣿡
ˣǽǲͬգϾֱˣⲻһź𣿡
ƽյľȥˣõǵûϵĺ仰ѵΪطTӹ֪ʶǵ֮УԶ෽Ūˣ̫֮£ǣҲ仰ǡǡ˵˰ڻвеġ͡ǡӹ֪ʶ˵϶˰Ϊ̫Ӿ͵ͬ˰͵ͬڰѻȨˣܰ˰ôģѾڻжԣǼŮǸʨҾչBҪݣܱ
оʮĵ˼ǺҹõĻֻƺԼԥĳɷ֣û˵֪﷢ʲôҲڽɫҲǷڴԲ˵ȥĥﳷʱʮ˵ˣϣұ˭磿
Ҳ֪ҹ˵ʲôҲʲôҲû˵ֻʮĵĻΪʲôǻʰָ磬ѵᾡĸôұкβɣ
ǽ˼ĽɣΪֽ϶ʮãǿԱǵĳӣĸȻǳʲô壬Ҳĵûϳ谮籾˶Ҳ輫óõϵĿ佱ǳ̫ǵʱҲ˿ǣ磬˵ڿǻλľߡ
ʮˬʵһЦ϶ʮĵ±ˣŮ˾̥ҪǸǸãŮϧ̾ȡ

գ

ҵȻ󣬵ڴߵҹû뵽һ㷢ֵĶҲûУҹûڼʮĸղûĻ⣺
ǽҪǣϼȻȫûнĵô֤Ѿ͸¶һźšȫ̫ӡһȫһûʵ𣿼ȻǸûʵ۵ĲϸҪѡԻϲŻ˷ġǵģҲУǸҲУɴȰʮԱˡ
˼Ĵλʰ˭Ǹ㲻ʮģԼǸãҪһŮ˵жֲɻʵۣ˵ʮĵ˼ҲǰˣŮʱܴڶ˲зŮǲװ֪ʮӦյ֪Ŷԡ
ûҪأҹ赭д˵飬鷿еĳȴܸо
˵Ҫ̫ӣʮҪһεҹÿ϶ҹû˵鷿͸ˡңѵ˻ʰǶʮ壬ҿʹ谡
Ϊֻڻǰܵȴ˿Լ
Ҳ벽˸ĺ󳾣ҲֻǸնѣõֵѷ
ǷԸⱣİ磡
գʮľվƺҹû˵Ļ
ȴˣ˵ʱİ躹޸ûΪʲôҹû˵ʮıİ磬ѵдȼ֮ûиҲ˵ģʮʱ˷Ӧȵ˭棡
ʹҸû뵽һûüܵʱҹûԸٶȴ鷿ѸײڶĶе̧־ǸһӣȵðǣŮôô־Ҷظʱ򣬾ʮĿе
ҹ۾ݺݵضң㸮ϵ˸ôã
ʮűֹòĿҡ򣡡ҹõͣûоֻ⣬ѾоҵյĿˡ
һģԺסӦ·ģǲǣʮıʹɫңѾ۵û˵ˣֻܵͷʮҹñ󳣳سһȻԻҵҹ˵գȻȥɣ
ǸҹߵߣСĵ㣬һСߴ·ȻתͷʮģҵĻú룬ڵ·ֻС˵Էȥ
ʮĿҹߺְ鷿ɣֻ£ҹöˣʵһ·ɫҲǼ£һܷԹҰ趼ûдңŮ˾Ȼһӣ
ԽԽģ᲻ͣĵ겻ҵı꣬ôôùôڴ⣿ʮĵҲûšȥү˵ģ··Ժ鷿סܵԺʲôҲأûˣʮԭǸ˿ƭƭȥģֻ˵ʵǾ֣Ÿġ
֣ʲô֣
֪ΪʲôҪߣǸȥΪ봺ģû뵽ȴˡ
˵ģ滰սɻǶԵġˣ
Ǿ
ʮүѵ˵飿
ⲻһūӦÿǵģӦӦʳڵġ
Ҳūš
޸Ͳūţ˵Ҳ֣ôսҲˡ
ңǰװģ϶ⱲҺҹõǽˣȻ۸ңǻȴô̹׵ĸҶʮĻ˵ң
ҿû˵յ̸κ˲׼ģΪһȥǵ֤˾κһ·սӣɱ㡣ǽŹ㣬ȷʵЩŹ֡
ôݣҲţϾڷᣬʱݽ棿ΪԼɱˣôܹԱһ
ⲻǺݣԱǸŮӡԣһңһֲԼⲢìܡ˵ʮҵȥˮһ£մ˵ַͻû취ϿξϢһ죬Ҳ˸ʱ򡭡
ҾӦÿһյİ磬Ͼֵܡ
ʮбſһۡȥϢɡ
ڶԺСţҧгݵǸոˣ֡־Ȼӡһ֮°ڵºݺݵزȣŮˣôȥ
ǲ̫¶ˣ
ҵ찡ҹþôվǰұ׵ҹãѽҾȻгˣ񶾵Ů˻ɱң

չB

ǣ˵աһˣ֪ӦýʲôֻߵߡǲӦýҡ񡯣ҺôҲĹรİã᲻̫ûòˣսΣұӦɱ㡭ң춼Ҫˣǣ᲻ãʮҲ᲻á˵ָͷʳָָĹؽڴݺݵؼһҵıӡǼУ󣬶ַ
ķӦҪ죬ӦʱչB߹סң࣬û뵽ǻһΪһ¶ϣû뵽׼ȴˡоҼϵҲĿ϶չBǡ
һ£Ϊʲôң
Ҳ㣬ôҿ϶ʮĲɱ㣿Ͼص飬ֻƲ㣬ŲñƲõڶΡһҵʮĺ᲻㡣
ôһ˽ҲûСҲòչBǾģǻ۾ͬӵ۾ƮȴϬ
ô⣿һΪң˵һģʱ޵
֪ȥ㲼·Ҳ߻Ϊһмһ״ΣҾʹ׶׼ȥһϲ̰һ˯ˣյĴˡ

ⲻҵյԴǾͽҶС㣬ԭҲȥĻϣڵңҪ
㲻ȥˣҴ̽ԵʵΪ֪չBʷ֪ʶ൱ķḻڵĸо֪ҲȷչBôģԼʷ˳˳ˮ
չBͻȻ̧ͷĵ۾Ÿʲôҵȥϴϴɾ˸͵
˵ͱ䣬ղŻȴһѵ⣬İҵūˣңҵĻ߳Ӳر˻ȥ
ûдң΢ЦſչBգǸϵĹͣҵѾͷ»£ϾʮĸϵѾͷ򹷻ҪˡԼūʲôԣһԼġ
ǺáչB̬ƺǵ˵İͷҵӲˣǽ͸ҵģϣҵԷ
ⲻչBƽʱ飬˵ǰӲ˾ǰʯҲԼڵôԽˣѵƢ˻ˣչB̧ͷͦصˣҲֻøϻص
һϾͶҵȻǷ´½Ƶĳôˣ˭㣿
ҳĬ˵ˤġ
ˤģˤģǴģ˭ģǲգ
û˾ģô˰ɣҿյҴ򣬾ǰ׶չBҲҴΪôҾ͸µȥִ㣡
ò¾֪¶ҲûСǲรĵƣڻǰԲŻǸôҫģ˸ү˵ִ˽㡣ǲ˵ǽҲ񸣽һ׺ӲĶ֡ȻۣȴЦչBȻŮˣԱǲģǿҶ̾Ƕ˶ǰˣǸ˭ѲչBĶ֣
⾿ô°Īջˣ뵽Ҿ͵һ
ǻϸµ飬ҿſ˷ѾͷѾͷĴˣɫ첻˵𻰡ϣұȥѺеҷǡɸү鷿˵ʱֻǡɾշ֣ǺҲǲ˵ն˼죬ͱո̱ˡ˵Ųص
վһԵ¶ӿڵ㶼󲻵ʱĳ棬ٲȻһŮ˵ӣСҲǼʶհ죬ؼү̬ȣүǳŶС㣬˶˵վ˵ķԸ۸ʱôүүɿڣôıˡӴԺСıָͲѸү˵Ҳû˸ȥź򡭡ҲţһչB飬һͬߵģһѾͷҲ´˶֣ǿռչBֳ̬ȣչBգԣڵȻչBҪգչBһչB
ϿҲ˵㲻ú£ֻҪСľӴû취ĲǡһҪͬ
ʲô¾˵ţҵΪ⡣
Ѿͷ֪˰Ҫȥź㿴ôȻ˵Ҳѣ֪İ˰ȻвţǲܳλҲûʲô£ΪʲôʮһȴӣֻǸղչBʮ˵Ķ֪˰һܱҪźſԼȲҲʲôӡ󣿿ҪչBúһ£ֻڵչBǸҵֹ·΢ЦŸιʳȻȨȴչB
չB˰˭ܵ

Լ

վչBΪϴɾ־ţȴǲģȻδıȴչBĸҾ£ͣڰв֪Ǻá
š֨һˣչBվǰңϵЦ⣬һסͣڰе֣࣬
չBӸǰ£˳ùһ̣жд㣬ٳķˣˮ˵ǽĹƷأչBܴŮëһŲҲѧҳȥң󷽱һˡ
ҰչBֱߣӣҲ˵ġϴ㣬˵ʮү͸𣿡
չB˳ǷӲһƻңʮôӣйزͶģҺֲ˽飬ʲôӣֻǵʱΪϲ˵ģ㿴ʱ޳ˡչBǾҵĲԣǲû׷ʣǶԸ˵𣿡š֨ѽһ򿪣һͦƯСѾͷѱչBʲôҲû˵ͳȥˡ
ѾߣһԵģչBѾԼѾˣһǱ˵ѾߣҹӣЩС˵ƭˣ˭˵ԽŴͿ԰ϸ
ȷе˵ӦյѾߣҾգҲҵѾߡ˵չBѱѹҵϣú÷һ󣬷֮ϽѪĨϣưҩĹЧûˡ
ôû£úÿҵڻ׵ģļָͷȫӡˡΪʲôҪԸǸӣô˵ҲҵŮˡСʳЩΪҵۣΪʵ׼չBƢԡ
ǲǶ˵˸£ҵͷչBȴûôںǲǾã϶ҵıֻ˵޹أеͷΪʵǲչBΪһǿˣһӵȴһһˡ
ģ̱׸ġû뵽չBǰն治ɫĳɱˣȻǼɱġ
Ϊʲô˵ֻǸĺӣǹ͵Ҳ˵Ҳﲻ
֪٣˵˵ϵ㣬·𣿲ǣǺ档Ǻ棬ʮĸĿġڷ̫ӵĸϼطi澣̫ѽ̰ڣô˵Ȼǻ̫ӵ澣̫ӵĹϵǱѰΪʲôôɵı
չBңô֪Ƿ̫ӵˣʮĸ˵ʲôҲֻһĵط
˵ɣ̫Ѿϣ֮кߵľǰ˰磬ʮǡǡǱ˰ģ̫ܹõ˰ʮĽᵳ鳯֤ô̫Ӿпܶɽٳһδ󰢸飬߱Ǹء۽ʲôʮİˣรҲˣʮİҲˡչBסҵ֣࣬յΨһҪԱס𣿡Ҹ㲻˭˭ʲôϵҲ֪˭˭һչBһҿǵԶȻֶЩ
Ϊʲô͸ӽĺƵģ˶þ͸ӡչB־˲ϻıˮϵӲҽµģձͽµģҲѹ֣ܸЭܵϵʶȻЩĿˣֺ͸裬϶ûٶۡҹŰյĿ϶ֹϡû𣿹ƾŵĲ˵ˣ´˾Ͱ¿ɺãҽˮԽԽ졣
ʾðǰӶáҿʼΪչBĽǣҪǿհһƬˣȻǸ񣬵Ū˺ש
ΪûйҲãͰѾͷŵҴ߹һϣ˵ģǧ˵һʲô취
ʱ΢ʮүԸȥһƫ˵û뵽СѾͷͦ
֪ˣһ͹ȥչBָֻյӣǿҵʱĿζ˵ʮڽȥʲôʱҲҹ˰ڲʲô¡
ô̸ֲ֪
Ĳ֪ԽſԽҶżƤϵζһҡҡͷĲ֪²⣬Ҳ¶ҪӦһ飬Ҳ´ҴӦһΡҵͷչBСָسŵԶܻصδǻصҲҸ
ǹģҴӦδģ˭֪һһɣ
Ҳºйء
Ϊʲô
Ϊ񣬽̬ȣһȢ㡣
˵ˡ
ǲǺ˵ڻ֪ȥȻˡ½Դ׵Ҳ֪ҵ˼ǻ»ҪԼ˼Ű졣չBĿңȻǸԤԼңǸʵҡ




ط

οɲҵĺʹΪ˺չBĴĲվƫĴ⣬Ҿ򾲣ǻԼǻĸ⳩죬ֻ鲢ΪԤչBһƴ£
ŴȻԿչBȻģȻ΢ЦƷŲ裬ʮֹÿɷʮıﲻסȿͷ
չB仰߱㵴һĨײĵ΢ЦֻüһҾ֪ϰԵĶȴܹݵطеĲ룬Ĳû縮ϵĺúȡղ˵
ʮĵ۾ɵϴһȴõ϶ĺӡ
˽򣬵ȵ塷õ˻ϵĿ϶󣬻ҲҪЭһѧ飬˵Ҿллˡʱ򲻽ڵʮľҲͷԡչBƺ֪Һʮһ԰ײĻԹôĪ⣬Խһ˵ѵǾ
ǰѵҲĺá
ҲҪллĸᰡ֪ҽ繲ͬȱһİ֣ʱƼԽҵȼü֮ŻҾ𣿡չBģ
ʮİԼ촽ҧһװɵչB˰ԶԣչBǸ˾׷ʣ̬ѲɲңԼʲôֱ˵ڵʮİôǴ󽫾ˣ
Ϊ檣֪õ˼仰չB򴰻ƳһҪ֤ȷҲöڲ²ʮĶĲѾǷһŵ˿ǲ뿼չBĴˡΪʮֻǲȴ뷨һҪжʮİѾλ˻ҪʲôȻǸûʲôѪԵСŮ˵ҲǼӵһһƵġѲңҾҪ
ΪҪҵ˼벻ɶǽļ£СӺθɣҽǻӣΪʼҹӺõֻһŮ򵣵ⷸϵΡǶ룬ҽֻʮүĲรҲӦ븣ǡ
չBƺǲеκΣôˣҪǲӦô죿һصδ͹ڳžۣҪӵġ˵ĹӺĪһҪʮ˸ľ
ʮĻ˵ʲôȴ֨ѽһˣ׹ܼҴ׶үүȺ򣬸ѾȥˣūŹүһ˰ڳˣҿûô˵磬С˵ӰӾгֵĵļ٣Ҷô˽⣬ֻ֪չB˵ģڻа˰ĺߣôñϾԺӺ£㲻ǻʵۣϸ룬ڱϾǰ˰ȨҲʲôùʮԸ׹ܼңûзԸ˭ź˰磿
үĻѾֻźүūȥԺԸǰȥź򡣡һ¡չBͻȻסܹȻʮ˵ȥź˰ɫ
ʮȴˬһЦÿ˸磿
һ֮ԵΪŮ죬ǴѡŮȥύӣǻּ⣬˽ԽӴ
Ҳԣǰ˸ýύһ£֤
Ϊν԰˰˹
ǹʮվ˸һܽеĳģ˸Ǹӡɷ̫ӿǿ̫ˡʮеԵЦʹҶ˰һ˾˺õĿڱô˼ʹȴղܻûλ
˵ѵ˵յһٰӣ߽˵ǿǡɳ̲ӡչB˵ζЦʮҲԳЦȶԸ׹ܼңȥ֪ͨɣԸҪ̫ʡ˵˰ǸӣȴأǲģȻƫƫҪŤ˼ǰ˰ĿңҲṼϵľ֮Ҳ˺ʮİ硣
ҴΪҶźɫװڳ˵ҴźɫԵ˺ͨ͸Ƥ͸죬ϸϸžӲŹϸ΢ÿһϸڣ˿֮ǰһü㴽ҵĳ
ͨ·չBվǵң˵Ƶһŵˡҹ֧ҵ°ͣô֦չҪ˭
ȻǹˣѲǸ㿴ģ
չBͻȻҿ㣬ǰ˵ǰ˳˳ˮģǹ˶þͻ̵̨˰ɱǰķ⣬ڿѾʧˡʮģǿԻصδôҲ޷ϾڿԽԽ㡣ǵδ˭֪㻹ˡӺ⼸ֵûк³Ҹȥ봺ˣΪ֮
չBıӰҵаģѾߵﻹܻܲݰɣ뵽ұȥ̤ŵһɲǣҵ۾ͶˣİλϤݣ˿ûиı䣬Ҳɵýгڳ

˫

˽úõؿһһϤҵδڳûȻŲͬҾԲϴұҪƣҲűɽԽģڵʲôұҪðȻֻΪ鷳
ү͸밲ӵһ׿ʰʮתüͷ΢ôһȶ滺Щˣյ㸺ȥޱաס߹ȥӯӯ°ݣү
˰еľѣת˿ңĿЩ졭ˣˣµѾͷʮľȻġϴɩϣȥԺ˵Ѿͷ˵⡣˰תң㲻򵥰ǰ˸ǲź㵹ܰÿˣʮĵܶо֮δҵȥΪֻҪð˸ģҲͲ㡣һ֮ڵ֮˲ȼϣҵĹڳȻԭܳϣѾҪߡֻҪһͷҾƴǣʲôʰ̸ߣ
ʮĲûнӿڣǸЦ˵ʲô֮ѾͷþҲǵյһƾٱõôĵˡ˸缴˵Ǳ֮ѾͷҲǶģǰ˸ϲ͸˰˸ȥź˸ĸ˱ǱˡԸ⣿
һûеͷ˰ȴ֣ӲʮĸϵҪұ㲻ҪοüΪˣõʮ˳ģǸСģίʵź򣬻ǵŰɡҪңȻҪңҵδ򰡣ôʱҪأȻѻݹȥˣȻжɼҲԴҡҵϤİˣᡣ
ʮģҽ˵รϼҵĶС㸮ϡ⻰ʲô˼չBģӳƺ˲Ǻ졣ΪʲôչBδδı棬ѵ˵˰չB⣡
˸գҸϣӦչ˺봺ϰ֣¶ȥС¶Ӧţߵʱ򿴿ңһĨӵƣ֪˼ջ˵ĺáʮļ˵˸ΪգѲɽյҸרյģ
ʮ㿪˸ЦˣպǸΪ˫顯ǸˣСȴһֱû֪ʮĵܵصһ÷ݵġʲô˼˫顯ӵġ顯ͷġˣҪʲô뷨Ҳ
СС˵ɩ⡮顯ð˸Ȣˣѵ֪һҪѡ顯ҲŪ֣ҪһϷ顯˸ǲ˵ġ
ȡЦˣҲ֪ǸƢԣʲôǷ֮룬Сǻʰ갵ʾҪˣôдԽ뷨֪ͺãҶչBܷΪڶǸأҲϺĿζֻ㣬ҵҪûҹܳɸʲôӣ
ʱչBѾ⣬ӦʵʱƺΪɣҪȻһʱ˳˿ڣ˶ӣ
չBǻ˹ӣɫĵ˸仨Ƶģ΢΢үʮү밲򶨵Ҫ̨ݽһæչBҲʶȤض˹һӷڸߣչB£ߵʮֿң·ЦҡǵʲôЦġ
һֱ˵ЭȻĽѾҲռңԲƾ㡣
չBһ̧ҲǰƱ˰ˣûԼôӵõ˰ʶֻ˿ĸĸ˼ѡҲ˰硣˵ͷһչBվ˰ղʤʧˡ˵뿪Ѿͷһ׾Ʋʲôģװࡣ
ӰˣﴩĵԾš˰¿ӣǺͷԼĻǸϵĳġ
ӿڵǳӴϴһ뵽ôµ֣Ȼġ
Ȼޥİ˿ǴߣصҲڱ˵ҲʡʮҲ᲻ðɣʮĸ˰ֹˣΪ۵ϹƲʲôȻ㸣ĵؿƣץʱ䣡
ǾЦȫǸζڳʲô˼ʧ˻ˤˣҿʮץʱʲô
˰ʮһȥ鷿ʮĲûнչBȥ鷿кͰ˰̸ҲðΣȥ̽Щû̫ϵ̸ˣҪչBһô죬Ҫ˰ҵĹڳҪ֪չBԹڳ뷨оôȻһȥ
Ҹһ̧¶ͽסңʲôȥ
ȥԺүҪҽ̰үȥʲôԸ
ȥˣʮүͰү̸飬һǲȥԺģҲͲźˡ
ոôԺˡ
Ȼôո˼ǡ˫顯еġ顯ȻǱȲãȥҪǱ㲻þͱɵڶˡ
⡮˫顯ôΪʲô˵ǡ˫顯
Ķ˵ʵ⡮ʱ˫顯˵ľǰүĸո񣬰˸ԽС顯вѧԽС顯ǰ岻ӵġ顯֩ġ롯˼˶ݣ޵֩һǰ˸һǰүϵĵˣүֻ檣ֻкɴ˿ɼ˸ʲô֩룬ҲǼʶˣҶ˵ɣ뿴Ǽ޸磬үϹҲˡ

Ұ

¶ŸȥĿյ͵͵չBķ䣬ҵʵǷĲ£˰յбǶչB˼ʹҶҺ͹ڳĸаգҲ˵ˣұȥչB̸̸
չBѲ豭£Ȼ֧Դңֱë֮ſڣԭһ㶼ûиı䣬ⰻȻʱ˵ϲ㶼˻ӡҸ㣬Ǹ˰ǲڳģҶûȤѽǸѲİ˸ҲⲻҪǣҡ
˵ģǲϲģӦңҪ㣬Ҳܸ
ҿҵ˼ǾԲЩ檳Ⱥǳκιϵġû취ϼҵĶҪμӿʱڵѡ㣬ԺҲұָ˰˰磬ǿɾԹˡ
᲻ᣬ˵Ҫ޸𡭡ֻҪչBĳŵѾ˰˾ŷֻ֣ҪչBԸֻǸͲôġҵһǷˡ
һƣǲЩϵ׽˶ܵǣˣҪȻôܵĴ峯ĵӡ˰羿ǲڳ˵ǣǿǻǰùˡ
ҪİæҲ֪ʮĸϳȥϾڵֻǸˡҪ̽һ¡ҽؿǰûûεŮˣ˿δҵҪԣҵ;лͣð۷ҡ
Ҫôֱ̽ȥͶͱ֪ǲû˵˰δҲˣʲô¶УҶһҲʶ̽ʲôˣʮ˵Ҫͬ˰Űʮȥ¹ԣʱʮȥѾͷֻʮĴȥȻлӴֻܲʳʲôҪˡչBҡͷԵң·ǵźϷƵġ
ȥɣʲôҲһ¡
Ůб˼ҼλҸʮȥû⡣ϰ˼ңǺһҳˡȻûмҴҾ˰粻ڳΪ̫ڳ֪ʶˮƽһ֪ӺڵһᾡȫԼôỹ˼ϱأҲòһε㣬ȷ˰˰粻ڳͼʡǻûҪΪ

ҹ˵ҰɣҽһĻвรϵѾͷҲĳϵѾͷȻҲܳĲรѾͷţҲԼҵѾͷͼҶҶǲʶҲûҪ֪˭Ҳô򽻵ĹڳԵø⾫񣬻ǳɫĶŹʮֵҵ۹תţӦôȷأ
ȥ¹ĹҺͲȥӱϴһЩˮȫǹڳû顣ֻһʪԭߵĲŪˮѽ㷢ʲôѽ㽶Ҳŵϴ㿴嵽ȥˣĲɵӿòǸҼҶС㵱ѾͷȻĻȶҲˣƻϡϽȥæ֧ӡ
ŮˣҪǼ»ƨǼҶСôţչBô˭֪ǼҶСǹŹû뵽ȴͻȻתҺëëŵģΪ˭ƵģҲϣӰצģ͵ƵġɲҵͷǵӰӱյϳպбŲĽŵ¡
صӪʺ󣬲ҲңԹԵذ̿Ҹ˵仰ǰΣȴԶ˻תۿȥʮһֻ¹Զλ磬ҲǸԺｻӣ˰Ըֻ¶ĸֵܿˣ¹ظȥ¹ȥ¹࿾ϸոȥʣµǷ˰ɡŲǸζôչBҲͼһôǣ𣿻ô֪չBϲͷĻ˶٣
ֵĸµԲ£˰˵ʮĽӦðҲǼ곤ֵܺúһ¡
ʲôǲһ£ԭǸŷ̫Ӱǰģ϶ˣҲûϢ󾭣ʲôʱ͵õˡ
˰һЦõܵܲ˵ģǺһ˵žһҶųӸտõ¹ȺͲߵǰ˰Ƿصط˺صĺҼǵùڳԺһζͻ᲻ͣĴ硣
˵¹Ȱȶ˳źú󣬾͵ſ˰ķӳ˭֪ʮȴ԰˰˵˸磬ֻ¹ȺҵĴǻɣʮģһ¹ʲôɻģ㾿ʲôİ
˭뵽ϰ˾ȻԥİԼĻʮģ赶Ūǹθڴ˵͸㣡



ſչBͷϿޱ߿ޱʮģҵļƻȫˣ˭Ƿ¹ȵģ¿ɺˣԵĹᣬһһ˵¹ȿ湻ζʹĴ˴壬ôûǸһǺ
չBھǰһȰҵ˼ûУô˵ͽ޻һмֵĶûŪţ¹ʲôֻϲ˵Ĺڰ˰վվɣ
ȻֹˮʱҲԱվһᡣ
ȻأչBǵȴƵĿңվվˣΪźȥģ˽Ҫʲôȥ˰˰ǲԼ˶ȷܸʲôѽ̬ȹҪǻ˼ֻô˵滰һڰҳˡ
Һʲôѽұ㻹żҪأʲô취ѽôܲܰҺ͹ڳ˽˵ɡ˿Ұˮȥ֮ǾͲҪźˣֻԶԶĿ֪ҵʲôζû̸ѪԽԽѹչBڳʮĻᡣ
չBһûҵıԣ˰ûɶʮĵĲԣö˶˵ĿʲôᣬȥӦúúһ߶ãвУɰɣһḣ˿ָð㵽ͷˡʵչBãҿ޾ӦǸˣǸҾͼ޸
չBҵɣǲ˵ЩûûεĻˣȥֳ𣿡
ҡҡͷʲôɺģ棬ðûɣǺ޲ҧʮġʱǿһͦ档
򣿡ҷչBĿһݣ˿û˵ǰһںӶ԰棬̫Ÿþöûв嵽㣬ҿַͦɧľдҵʱתһ˭֪ôãûвŵԼȥˡҵʱЦҪǿŲѾͷ˳ۡҽüɫʱȴչB˸ûǲӡ
ҪעȥһƵʱȴһҵ䴦һ˳ƹڵϣչBҲû˽̵ҰѾͷȻڱǰҲȥģ˭Ȩ⸮˭ôûءҾ֪׼ˣѾͷĴı
ŶϸʹңôŸˣͷл
ˣԼūҪԼ̣˵Ļôʱջӡȥֳźˣش֧֧ᣬԡҡƺԼ˵仹ᡣҴԼҵ飬ҲĿǹɽʮүͱ˱˵ˣұһֵòˡ
ϱͲƱ粵չḆĹֻ̥Լۿתתһʶŵϵ˵ͷߡ˵ͷҲ˦Ĵ¶ˡ
չB˸С˵ӽأ
ܸѿǸ
һΪã㲻׵ĳҪǸɫΪһءҷѾǸ񼫵ˣɱٴ
һصϵķѾ޳ɸˣ¶ʮһ߶˼ţǲ˵һʾҴӸ˰ӵݵǰϸƵĶϵӣܱܲҲİղǸ͵ĵƣҲЩ𣿡
Ҹ鷳ˡūŸ鷳ˡ϶ôʵǲԸΪѣūžūţֲһ⣡
ү²ܵմļͷϽ߰ɣϽĿʮģʮȴ޶ԡ
ôߣ˵˵ȥֱӳȥǼֻˣջͶ㻹ȥģѲˣȥʰ˵߸˵ҲСʮһϵİڳøߡ
ҲǸ˼Ҳ֪ռûˣܲܽǼҲðɣȥϣ˼Ҹָ飬ϽȢⲻһ½ˣҲˡıƺǰһׯҿʮȴô롣չBڰأ͸㲻Ҫ˵ģŮˣ
ûʰָҲѣУǾͿ˭ˣʮĹصķųôһ䣬ҵһֲõԤС
⻰ô˵
˸쿪ˣ˵Ҫգڶǰ˵˵Լȥ˵һ˵⣬ǰ˸ҿҰ֩붼Ūţ˼үͳ˿ˡ
ڳ㻹ұҸɶԲҵ£һڶΪδûڲѣȴǰӳǽչBͲ±ֻ֩ˣ
ϸϸһᣬĪ˰統ϲգҪ
ҾãϲôеϾյģǷţ˸ҪյĶǵġżһʲô飬Ӧֻ顣뿴˸յĸڱıǲǸ绢𣿡
Ǹȥ˾ͺãҰԸΪҶȥݼױֻΪϽ̣ǸϾ̫ƽˣûҵˣô̹׵Ļǰ˵ˣⲻ֪ҾȻյԵף
ʮĴ˵ҪָҲõѡ֮ѽ˵ѡ㡭õô




Ʒ

ҡҡͷҲܰһˣһҲǲ빬ģµľ̫ϴεѡ㶼óƲȥˣҲжʮ˲ˡŸһǳʹԽԽɻ󣬾Ǹĸãôû˵һǴأ
ҪϽ취ǹϵϼĴ£ôһҪԴġͲҪˡ
򡭡֪ʲôʱչBվ˸ķſڣվľպܿʮĺ͸ȴŲѾͷ
գʮĿ첽ߵչBǰʱҿʲôҪ飿͵͵չBܵͣ˿˵ʲôҲ֪Ȥ׿ĵطĴĿţѾͷ۸ҵİɣ
ԼţʮľͿңҵ鷿˵ͬչBһ뿪ɣʲôôҪòĻйأҿϣϵͷʾҸȥ
ʮĵ鷿еĴӶеչBʱ֪ȤİеĴӶ˲չBԸ˳ȥ
ûʲôǰ࣬ʮĿżɽң㿴Ǹ򳤵ʲôӣһҵˣʮүʱñҽ㶼ûôңʮķ·û뵽ôشԵ£ʱֻźͰ˸˵ûģ֪վŸҲûж롣
⻰ʲô˼ĪǸʲôүǲʲôҪ飿ҿչBȴûпңԼһʲô
ûʲô£㲻ҪٶԵ˵ˣȥɣҺ͸Ҫ̸Ҳͺ߳ˣҪҵʱҽйʲô¶ûŪ׾˵Ҫ̸˵Ҳ֪϶ǸйϵһʲôҪģ
˼ߣչBȴ˵վ¡ǰ˵ҵͷƤͷ飬ʲô۶۸ңҹʮҲǺһæڵĲ֡
ΪҪչBʮĵ˼Ƶѯʣ߹Цһ£ʮķŵЩߵЦ֡
ִ㶼Ѿ˵˶˼ôôʶʱڽǰҪӣҽ˵ĺãĲһѲɽڰˣǽ飬Уʲôɻ֮Ҳõ
ʮ漴ͷȥùҪ衣˿ͦ۱ĲรҲ󲻵ȥľǲ£֧ȥݲ裬ݲ軹Ҫ裬ôݣ
ҵ軹ûݺö²ߵ鷿⣬չBɴ˵ʮүĶ˽ȥȻ˵ѲҶ˵ҵԷ֪л˵Բ֧ҲֻüȲԸƨƨߵĸߣѹ˵סκ˶˵Ǹݵá
ΪʲôҵǷҪ¶˵ʵǲΪʲôҪô̡֪ҷҲŲټѯʣȻ졣չBָͷصؼһҵıӣ¶ߵ̫ǲܰκĵˡǸ򣬾ĲˣֳרʼԵĵطһղÿлڼǽ䱸ɭϣ򣿸οܹ׵ؽ뵽ֳδ𣬿ɼһİգȻҪںΪֻ˭ķ˵׼ǻϻãǡ
ӺˣȻˣҲǸȥģİ˻ǣ㣬ǧҪǵø˭Ҫ顣
Ҳ˴Ƭ⣬ҵʷ֪ʶٲҲ֪Ӻ۶ֵǶôĲ⣬ǣңǾѡһˡ
һûü̾ȥչBƤЦⲻЦ΢΢˶ףȥ¶ҲչBղŵĶҲˡ
ƺƽϣôûصѾͷˣ
ҲûްҶ˲豭ص͹ġãˣ
Ѿˣҿɷߣ
㣬źҵѾͷˣֻ¶20
Ƶһתߣ
ҸںͷչBŲæĺȿڲ裬ߣòˡ30
¶˱裬ˤˣְĲȹˣ᲻ң벻֪ոҪڼסãұӣҲǸ취
ѹס˻𣬸¶ʹ˸ɫ¶˳ȥˡ
סҵ£Ҷ
һ˰ͬ죬λҲꡣ
ᱨֻðһѡϳ˿͵ֻӲͷƤʣ֪ʲôҿԾ΢֮
ϼһͬãӦòμѡˣҲˣǲܹμѡ㣡

Ʒ

Ǻ»ǻ£Ҷ֪ӦôشˣΪʲôҪ渣빬μѡ㰡ȥˣ˵ģǽʮү˵ǸãģǸԼΪʲôȥѡأ
΢΢üʵүʱûбˣ¸Ӧʵ档ϼһӦӦѡһŮ˸ǼڲģÿһεѡʵڴʮһӦýѡģֻϧʱʱԵʱͱ񲿵һѡĸĸΪӹһλùϴЩǿĹ򣬵Ӿʦͽȴվ飬ʱҲˡʮ׼Ӧѡʱ˽ˣҲֻٴγƲ˵ʼûҵҪѡˣξһε˳һⰡ
Ըң
֪յΪʲôֻΪǸѾͷ㶥˴λãȻȻĳΪϼĸұضҲ㵱ÿʱջĴ𣿡
˵ͦĶģūҡһΪǶõ£չB֪᲻ôҵġԸ˵ûжջҲزҾ˵Ӱ
ǿû̻شҵ벻ջ΢΢һЦ˵˵ү˼ҲףӦðү˼ܸܲүһѾͷ檰ɡ룬Ǹ֮о̧Լۣʱϴͻ鲻ǸԵݸ߹𣿡
԰ܰҸ˰˰Һ͹ڳ峯һԽĻҲ뵽⣬ҶԸͷһֱûб𸣽ĻԭΪ˷ܵصͷ¶һԸΪӡзԸһΪߴʮ׸װлСŸ¸߰ķԸҾҲҵѡǶԵģϾͿԺ͹ڳ˳һˣʱǸĸҹݻؼң
ҴϵķҪúϢе֮⣬ڴֱҹҲû˯ţǲӦҸ˷һ£
ĵʱȻ뵽չBϾҪƽƽˣչBO(_)O
չBĴ֪˯ģе㶯ѣȻݵط´ΪҰŴ򿪣Ҳµңû뵽ǽϣ϶˵Ϣ˷ܰ
չBûеƣ֪Сģͺ¹£˵ɣ˷ʹ˼ѪƵãһʲôҪˣӦòʮİɡ
һΪѾ˵ˣҲʲôҲ֪Ǹʲô֪ҽҪ㡣˵ŸԼһȴչBˡ
ǿʱ鲻ԣװŴġ
Ҵ빬ѡ㡣
չBһʧˣ˵ϴӦòµǾòδǶʬڵ汳ġӦˣ
ӦˡҲδʲôףʲô汳ѡ˳ĻҾͿԼ޸ڳ
̵ҵĽҲΪִõʱչBͻȻң֪һεѡʱʲô𣿡
ѡŮ£
˭ѡŮˣֿʼͱˣӦ֪ҵʷá
ȻǸŮꡭ
˵ǸԣŮˣʵϾǸѡŮˡֻлʣ˲ֵűˣ˰磬ǲǻŴء
ϡ
ȻΪϿ˾컯һӾڻʹŰɣ֪꿵ʵ۶ʮˣܵүүˡ
취ڸô죿ѾӦˣҲҿԱ̭ܿ԰ɣչB˵ҾǸոմݾôһˡ
չBȴһЦҹ㱻̭ʱ飬õġ
ô𣿡
ǲѾڳMLˣ
ʵôֱӵ𣿿ֲִʲôֵ飬֤ʲôֵġ
ѡʱһǿŮǷ赣ѾǸǴһȰ㾡ϢģȻ㲻Ը޸˰磬˸ʮĵľ֮һǣһӣ㣬۾֮ﱻһЩ٣
չBĻһըԴˣﻢ£ҲǽҲǡ

ѡ㣨һ

Ҵ鷿ûǽΣѾˣӦô죬ҿɲԸ޸үүȥ򸣽˵ȻҾôװ׵ĵڻˣ
ƵҽǰŮ˵ӽԺҪǲģôأոһͷвֹŪˡ
ߵĺԺ·ƺҲܳŴĻӾǮöƽװҪǸǳ˸߲㣬Ҫ嶰¥͵ǧһƽҪҾ׬ˡ
û˵أȥҪүүؼˣʱֵѪѹһ·չBӺˣ߱졣
˵أҹʲôЦ
ĸҿ˼ҵЦ㲻СģҲǸƽƽĲʣһСģ˻ϵ˻Ҹ߳һˡҰȥ˰磬Ҫҡ˵㶼ǸҪҡչBĿζ
ʲô֪û׼ȢҰɣ˵ô˳ȻҾѻôôƵģǲǾܺ氡ôΪԺ룿
Ƚ棬㲻УΪʲôΪҵӲҵģʲô۸ͷΪⲻңһģǼҵףʲôûʲôԷġ
ⰡƫþˡҾ֪ˣһĻʮģʮĿҺչBһΪ죬û˼ʮģֻǿŰ˰磬߽չBºͣſùˣ
չB΢΢һ񣬡ͰүˣȻùˣźģѾͷԽԽɣӸҪءȴ֪ҲϲֲÿڡⲻҲá
˰ڿҵͷȴյĴƿɼһ㣬ǸϲȥҪ
үأ˸ҲϲʲôƵģ˭֪˸Ǳһź򣬺òôĵģүû˼ҪҪΪҿ˿ڣȥҪˡҵҲҲͲү鷳ˡⲻŸڳѿ˭֪˸ź˰ǸŴס˵˰˭˭
˰˰Ļҵȴޱȳʹģܰ˰ǳʲôĿϲչBǱϾȤչBңڳǲʧˣ
ʱܹܿ첽ܹү˹ʵŮˣǸϵոʹѾǼڲᣬүǰȥү˸ˣǰ˵ء
ʮĵͷ԰˰˵˸һȥǰգӦýд·ǰкʵ
ʲôʱȥģѲˣҿʮģŸ˵ģô컧ʵ
͵Ǽڲˣô˵ˡֻǲʵȷӦѡҪıˣϽ·ɡ
չBղŵĻһˮذҴѣԼһ޴壬ǱƸסˡ˿û·ô죿ͻȻһһͷȻתߡ
ʲôȥչBͬһըʹͽȻѣȴֲ֪Ǻãҡȥ·
ܰɣµ㻹أ֪Ѿ޿ֻӲͷƤǰҾ͸˵ڵľơ
˳γ涨ɡԱʿɢ׳ʮʮŮӣμһȵıѡŮʮϵŮӲٲμӡǬ¡(1740)һ涨Ůڹ涨֮ԭûвμѡ½ҪμѡûоѡŮӣʹ˶ʮҲ׼˽ƸޣΥ١춼ͳҪвΣԳΡ
ÿ׼ѡŮʱɻ౨ʵּۣ׼İ춼ͳţɰĸ㳤㽫Ůӻʱ춼ͳŻܣɻϱʵۣʵ۾ѡڡΪвмòªȷʵѡߣҲ뾭߱ɣɶͳлʵۣ׼ȥӦѡлޡ
Ҳ˵۵ľʮү𣿡
ղŲҲ˵𣿵ʮ߾ͿԲμˣ˵ҾǸҲʮˣǬ¡й涨ǶԺ˷ûжԲԡ
ûģǶǲĵĹ涨ֻǰ߶һѣ֮ûѡעҪǰһҲ˵ǶӮ㻹ԺڳճɾչB۾֪ҪˮһսˣڳҿɶΪ㣬ǧܶԲҡ
չB֣Ժͬ˾ˣԺҲҪѧУһңȻһǰԵġ
ģֻҪһչBһƴԼȫ

ѡ㣨

ҿչB۾ڱĿôҲƥӽеæڣҲΪԼӦѡҸоǰ߳ڳϲʲô֮죬ǰһдšϣԱ֮Ůһдšϣ֮ŮҰͷҡҡչB˯ˣҲ˯ţⰡǳϲ죬дŵǸ˭չB۾֡ס㰢ǧˡ
ŲҰ࣬ҰֽȽ
ʹ˵
̱ôҺչBһʱԼһµĺӲ֣ⲻȥʲôأ˶أǸűϸˡǲϸˣȷʵϸ˻ϸЩ˸ɡȺĴǰǹкݣǰѡӡθѡŮӣǱѡ͵ŮֱΪУβУ˫ƣСĳĳĳĳ֮ŮƵıʶҺչBſڴϿɫɫˡ
Ϊʲô˶ſš
Ϊ£˵赭дһǰͷˣ˺Ǹ˵񣬸Ҳμѡ㰡ūźʲôҪʱԸ
͸⿴ǸͷûӶǸ̫࣬ǿˣ˼һǰǸ׽ģϾչBյҫĲһ죬û뵽չBģôܳˣôٵأ˵ЩҵеˣԺڹӦֵָչءչBЦģƼҲûô˷ܣ
ˣū͸ү׽ǺúСӣúźǵø⵱İӡūϻлϷԸĲһˡ
ߣÿҾȥϣչBӶȥˣҸϽסʡˤȥŪأ
Ǹʲôģ㶼Цһ仨ˡ
ǿǻϵܹܣ֪Ľ̫˭𣿡
ô֪ŶҿǸҡҡͷ˵Ź
ʱַҹʱذţȴſ³ڹ̫£ЩѡŮ˳˳š
ЩӦѡŮ⳵ɻ˾ά̫빬СҰҲǲƱװ׹һϽǡ԰ԪȴѡŮĳҸչBһŶ԰չBǰ̧ͷͦصģǸںΡ
ڵȴĹҶ˯ˣչBΪ˸Խʷ֪ʶһÿֻĿ죬ݸѡŮĶٽд䡣ͨһţʵۻ̫ѡģʱҲһţһһŵġбߣƣӣûѡеģӡȻӵŮٶڸѡѡδߣҲΪӡѡٶȱѡеŮˣһǴ֮ңһڻʹ֮У̻ʵңΪĺѡˡΪĺѡˣΪӣΡġ֮šСģǱѡӵģСϼģǻʵѡӵġ󣬻Ҫסޡп죬ס޵ŮѡˣĶӡ
ҲǼпܱӣҾ·ܹӡ
ҲҪ룬֪ұضڹУҲһһһˣ˵пܰųȥ𣿡
񶾵Ůˡ˵˭ãΪʲô޸ϣ
ǲǿС˵ˣúͻϵһ󡣡

ҸչBһƫϢҹԼĸܲɹ̫Ƶľ̫ѡΡеƣ˵ǮƵĴٶΪʲôôԲþѡȲ谡
ж٣׹ж٣ȥˣֵǮЭӱ˲ŲֵǮ˲žǲƸҲ˵Щ˲žͲþѡǲòμԣĻϻ̫յ㣬Ҫμӵġ
˵Żһˣ˧˷ָ첽߹סչB֣˵Ҳμѡ㣬֪ϵǻǹһ£ûʲôҪرյġļȻ˻ȻĪ̸
ҪյĵûУȻˣʲôҪģСӻ꣬طҸܸݣʮүıá
Ǵ˵еѽҶЦЦǵͷǸպõϼҵĸɣʮ㣬ôˣѧ˵㹦ǿ塣Ҳо񡣡
лģ㻹Ǹ˧簡˵㣬ֻû뵽㳤ôÿ
˵ԼһɵˣʶЩǲ˵̫̹ףҲܸŴİôӡ
ϸ֮£üȴһˡأ

ѡ㣨

չBĿ뿪Ŀе¯ҲҶⷢǰδʵǰҲüȥģǲͳҿ˵˼Ҫָģû԰ɡ
˵ûѾͷʲôʱܺߣ˵ǲϲȷʵͦ˧ģطе˧ľŮﻹǰ˸ÿ
ҺнġҵĻû˵ͱչBǲ׶Ѿ⵽̶ֳ˻ңô⽨֣Ҹǰװ崿
ѾаλˣչBȵĺҲ֪ҵжʧչBǸչBڰ֮󻹼װ崿֮Բϣʼտ԰Ѱ˶Ȼǰλ檲չBμʹһǧ궼Խ˵蹵
𣿡
΢΢һЦüһ˿΢൫ȴתۼ˻ζҶ𣿡֮͵һ統ˣ粻أȻǵü۳ĺƵǱسĺöˡ
Ȼأ֪Ұ͵һĸûץסɳһ˳ָˣҲڴһúõذһΣȫͶİһΣİһΣҾԲˡ᲻صǰһصȥٰҲ뿼ôˣ˭˭ǰ밮Ͱˡ
չBⷬ´ʶҵڸʱκһιݽʱÿһܶѧһݽΪչBڣݽ˻ζ
㶼˼нôȥúðһΰô㲻Ҳ֪ҸղҲǵĸͦõġȻǸܸıʵǾʵʵǸãȻİָ磬˻ʲôǲܵģҡı˳۶ˣ
չB˿ûҵ˼ƺ׼ŵͿƺ쳾ʱš֨ؿˣֽŮرƿرĺÿҶŮ˰쵫չBѹûۣ˯ˡ
㿴ʲôŮ˿ڣǺܺӡ
Ҿ㳤ͦƯͶ࿴˼ֻۡ˵˭Ҳء
⻹˵۾˭ֱ֪Ǹԣôôֵһ⣬û˵ϾǱչBٵļٸ˵㣬ټ֪ܵЪŵҲͨ˼һǲµĺá
˭֪ҿչB̧̧۾ɨŮһ۾ôһŮҲ׽ˡڿʲôûмҽ̣㰢û̹㣬Ҫ̧ͷ𣿡
ҾչBݣΪһûлعʱչBѾȥʵʵŮһӣ鷿ⰤǰС׼ˡŮһƾͱ˵ѧ̧ͷӡ
С̫ಢ޺ʱչBѾűһߺȲˣ˽˵ˮôҪôˣȻ˾˳Ҷȥ
仰˵ͬǵСһͬһְѵϵŮŮĵģҪչBüקôҲСӸæҵ½ǣϽȥȰȰ޼ҵĸҪٿСո֣ʱٳ˿ūſǵ𡣡
Ǹ˭ҵģ˵ֻⷿϢǴģְǹϼܳȥҲŸôʳҲǸǲչBͷ˵ôܲʶٹұ
֪Ͱ˸ıҸ񣬹ϣ˰˸ĲˣˣؾǲΪǹں˾˭Ҳո˭֣ƫƫǸⲻҪײǹСӵһϯ˵ЩĪչBѵɪ峯˻ôţΪʲôҶո񰡣
Сһ㶡񣬿ոͦõĶЪһô֪
ЩһֱŶ鲻̫˽⣬Ҿոȴ֪ģҪҽ
ϼҵĸ񣿹ֲùϿ˳أҪү˸ǳء
Ҹͷֻ˵ոļµƽƽûʲôرľǸͨĸ񣬺Ͱ˸˫֪ɣҵͷ˵ոвȻܵүʶ˼ոԼŬȻͱøˣټ˭үǰĺ˰İʮİ磬ոİ磬ڶֱȱҸһ㣬ټү˸ɳ빬͢ǶӣҲа⻹ߣ
Ϊʲô˵ײǹϣѵǻʲô˽Թ
Сӻͷ۾չBѹ˵֪Ĺϵ˭ǶЩǹϸƫƫϲ磬Լûǲв෴ǵո˳˵û˵ڣٴ򲻾ʵ֤𣿡

ƪ

չB֮λ˵дĵʱȥдд
ǲϲأΪʲôչBϲأҴӸһֱͷԵ顣ԭ򣺿عըۣڸеÿѧУ涼ôһķΪĻ㲻û㲻ѧϰ㲻ɾˬʣ쳣ܵŮעԣʨϲչBϲʱΪѧϯУ֧ǼӳˣҲǰ֧ǺؽӴıչB磬ʵûôãЩ꼶СŮġΪչBϲϲˣϾԼΪ׷ѧҵ̸֪ĺһֱ԰ܸʦĺʦʷʦĿƵʦûٿ佱ưҲûѧʦǵİӢʦûôϲչBΪչBӢ￼ĳĿͷҲ˿û赲ڸӢεʱչBģ⿼ǰչBĿȫһȻ˽ͻѧϰίԱӢδ˵ȽչBϵôþϰһӢɣԼѧĺðʲôѡ롰ôȥ˵ǰΣԸദУչBѽ£ѹ˵ضûټչBӢĶѧúãڰ칫ҳû˻˵չBĲǣӢʦҲͬеĹȻ˵ĻԽԽûˡ
ֱһ죬ѧУڸʱ˸µʦ׵ʦһֱʮչB籦ƯʦĽѧʱΪصʦʱ򣬵һڿξǸǰϵġ֮ҾһЦˮƽĸڰ칫ӢʦĴ磬ǰϵչBѱӢѧһͿ˼ȡʱҾͿʼʦ亹ԺһĿǲˣ
Ȼڿμʱ˵һչBС棬ڵڶڿչBǰĵʱͲʱǰഫĺЦ롰ʦӴڱɨˡǰѧλû¿εʱͿʦŽ̰ߵĳ칫ңӢθ״ȥˡ
ĿѧУѧźü汾ΨһչB֤ʵǸ汾ӵģ
ͷʦžĽ̰ڸմԤʱһࡣչBһó׼õһԽչBͣչB˹飬Ҫڱҵǰҵͬŵļ¼ʦڽֻ÷Ѿӽ¼ĳɼϾʦչBӿӵĽʵ˼ؾչBͷơ˭֪ʦķ˵չB˵ĲȫȷչBͶվŵʦȫȷĽͣ˭֪ʦѧĴʵ䵱ڲ塣չBڻ˵ͬʱһӡʦչBĽȫȷȴʵ仹Ҫִͷƣйʦʱûмþ֪Ѷˡǣǰ˵չBĻɳӰĽչBʡ͵ĵƣĺ˿̬Ķ˹顣žӱʮ겻οǻаҪദҲһݶԸʦڴϾ˼ҵܼԭĽѧû׼һأ
Ҳʦù£ʵ֤ʦε۹չBһʦ亹ǰģչB֮ûóΪ֮̾ˮƽһν˾ǨġԭдʦһſαһŲοһ߶Ž̰˭֪Ҳʹ˰ԭˣǽͻԭ˳Ľ͵ʱĿֻñʼǱչBȷ˳ʦöָչBϿβ飬б°ȫı
֪չBˣŶ˹鱳ģڿǡôĵιƣֻĵʦһܵˤŶȥ
ӴԺʦϿҲûˣ
ǡôĹʹչBķ绢˵ĹϵԽĺ
Ժʦÿڿֻǵͷ̧̰ͷϿεҲᴹλյĿ״Ԫ·չBһˡԽչB淴ԽǿؼϵذչBû취ʳõĻشǡȥۡ
ģģĸѿʢʻʱɱһѳҧ𣬸ʦƳͷΪ˱ĿеĺѧһĺȥǾ̵ʱѻɱҡ
չBǰһţмһŮпǻ𣬵ʱҪġһȥغмŮͨĶ˾˳ˣչBʱս߿ȫԼԵ޷ѡǸ˵ܷѳи֮ظӹչBչBȻ߲ܵվܺ˵üȥʹ쵶ն顣
ǴѧǿˣȴǸкʵӸһͿʼϲʮ굽ʮ꣬ʱչBǼᶨ



չBһƴʵ̫ˮƽˣ˸ɽţЧΪʲôǰƲûиԼʲô鷴ڰʱҵõĽӼҳʱûΪʲôҪңչBһ䡰ҲչϡҾɵˣΪʲôʱ򲻱ڣ٣ڹѡľ͸٣һһϣ֦ͬͬͬѩ۵ĺ¥дġʷѦĴҡһһپ١οͬһϣ
һϸ룬ӦǺ͵ϵһǸӰɣȻôôܿ۵ĳ谮أ϶˳챻Ρ
һչBеġˮס֮Ҿڵڣټҵǰ˸ҵϣˡһֻѲĸ֩롣ϽܽԲǵһܻʶǧܵ˾ҪչBڶǳ߹˰綼ҹܵƯŰ˸ǸûлʶҲûԺռ¸ûͷԵĹϵĸ
ūŸ밲顣Ц֪˸׼ôҿȾʹʲô
һûôͻȻ֮˴Խѡ㣬ҲܣΪϾʮүϳĸʮүĪĹϵһ㲻þǣ㣬ȻǴ͸ˣҲܱôǰүô룬㶼Ҫ˰ֻһǾң׼ָ˰ʱҽڴˣԭʲôҺܸˣ˼
ūԸڹӦֵԸˡˣԭΪΪ˵ýǼ£㵱˳һҪ㰤ʮأ
ô˵أôĸ񣬲Ϊ˼˲Ž磬ȰǲҪˣԭίҲģ˭ֻܸߵʮİĶƫġ˵йźѾ뿪ˡΪʲôǰ˰磿Ҫľǰ˰磬㲻׼Ҫڳһ˭ġ
ظڵϳس˿ûд۾ǰͶֻţɫѥƣҸϽ¹ãūšūšһʱ֪˭밲ͻȻһ飬չB˵ƵɫֻлܴūŸ밲ϼ顣
ͷ̧ơȻǻϣһɶˡ
̧ͷ⿵۱ȻϳҪÿЩҲǸүүӣȻǲĵ˰Ұ϶ˣȴܴ͸ϣȻǻϰ
һ˶һϣ㿴Ѿͷô
СʱǼģŮʮ˱Ưˡ˵ղϰ˵ĸҪ㣬ģҿı飬ĿЦʲô飬û뵽ôĻʵҲҵЦ
ػģʱո˰˸ã˸ҾΪ¡ҿɲ˵вҵģȥǸĸ֩Ҳˡ
ҡҡͷдʣôģ˴򱧲ƽ˸Ǹʸ㲻ϰʲôϵ˵ǱմˡȿڲЦЦҲֻͷ⺢أԲǿȻҴǾһд޻˽ģǡɲ󡣡Ķˣ֪ʲô°ͰչB˵˵ĸûвƫ۵ģϲδŵϱһϲݼڰ
Ӧʲôˣ
ūʲôû˵ūżѡĵȻһӻּ⡣ҲûӦӦҲҿɲǸŮϹ
ҹſŮڿ˵檽սӸ˸ΪҲ뿴⺢Ӿôģ˰飬ϲʮ绹ûеոأ
룬̫̫ʲôأһָŻܸǸ˸һѿרŰָ˰أһʮұŤѾҵˣһ˳δ򣬲֪ΪʲôչBüȥ滹иݸ߹ġڹѸҡѾǽͷöˣҪʮİľ֮κСҼ޸ֱĳʮ磬Сѹû˵ù̫̫
˵ʮҲ۾ʼ˼ҾڵϵѲعҵȹ绹Ҫأ
ǰÿǵŻϵĶأ̫̫ҪǻҸʮҾҧ㣬ȻչB㣡
ڿɣ
ϡ
˵ٿϣȥɡϵ仰ԵļͷлϣūŸˡ
һصʱչBĨʲô԰ɣĤûлƷֻԼˣЧ㿴ɣ
ôûеһ£ĤûûεŮ˿ҵ
ʲô飬ôŶ˸
֪Ҿˣס˸
˸ûôɵΪǸɵѾͷԼ¡ǰ˰磬ղŲ˹ˣң㡣

һһ

Ƚзƪ֮ƪ
չBĸ飬ȻӦðŮĸúһⲻ֪Ůһ̫ҲչBôִţ˶Ƚĸ飬ƪ
ҺչBͷ˯ʱСţӦǵڶҺչBͬ˰ɣһڴѧҵĶ죬ڶʱչB˼ɫ޷ķ֪Ҫʱҹ֧˺ʱ̷ȥ˱ұ㣬ϴѧϢʱͻķĩʱʼʵϰĵطסĵطܽûǮⷿӣƽʱס
˵һ˵ô£һʱҺչBһģһѧУݽڸһУʱչBܵ͵͵ζΪһ࣬Ҿ˽ĵģΪչıͲ࣬ǽҲչչB̬ҲͺˣŵֻҪһ⡣ʵֻ֪չBѹͶûȤǼƵýд飡ΪʱչBڵ͵ԵһεݽβûзҪ˵Ǻʱʱ֪ǰʲôɲǲμˣݽĿҲǵãֻǼǵݽʱǰкüŮ˵ͦдԣûдǲǵˣߵչBݽֻ֮˵֡ǻ
˭֪˸߶ʱǷְˣҺҵĺչBĿеġǻֵһ࣬˵ģҾͦرģ˵ʱҲǻҺչBˮƽʼնһڶ鷬ʱһߴҡ
ʱҲͺֵһ࣬һǰ˼ǰ೤ѧϰίԱԽӴĻ͸ࡣдżȻĻʱ˵˾ЦҪҸ硣ҵʱҲģˣӴԺҾôġǾҸ硱չB˵ʲôɸӺһӡĻȻ֣ǴùϵҲӣʲôóԵĶ򣬺Ҳȸ档ҵȻҲжϾǶŮ綼Ҵö࣬ʱиĸоáʱʵҲģھϴûĹһðչBչBĲͬ˶ö࣬ʱ򺫳ϲ´ŴչBϲ顣֪չBǴӲģȿӶֵǮǺ뿴Ҿ͸չB뿴ȻͽˡԴչBʵǺܲ˵ģԾܵǰҺҪ飬ĶŲչBĶҲ룬ǲϲŻ鵱ڰڻؼҵ·Ҿ̽Ե˵ҵ뷨˭֪չBҷˡڶʱ򻹸дһţŵҲ˵˼ǡҪȽǸ񣡡չBԣһûңҾ͵ðͰ͵ȥǸ
Դ֮չBԺӡԽԽҾǮһû䣬ʹҲչBǰ߶˵˾͸İۺ䡣ʱǾԼ̹չB˵ʲôҲͲ̫⡣
鿪ʼתںͰϵͬѧܵʱԼƳ˲ԡΪ೤ĺΪܼɵʱϵͬѧĦ֣žʹ쿪ʼչB˵˵ϲڼ족˵չBǸԤԼңǸʵÿչBԤԾͻеϵĵʵ
չBԺ̬ȣҷԼԺĲͬҲԲҳϣչBҲ˵ʲôǵϴѧʱ򣬵Ǳֵ˲ͬѧУչBһĸͨ뺡ڲһѧУúͺϾ
Ͼôõʵ񡰶ϾֻչBҲͬĹ۵㣬˵ǡޡ
źٴλؼҵʱ򣬴һȥ棬Ҿ̽ԵչBܲܰѺҲչBʱҲΪͼ֣ҲĬˣǵٴҪǰ̵ʱչBһζ˵ԶԶģһҲչB˵ģΪ⣬ʵʵ˵ԼŲ¡
ʱͺĹϵ΢Ůѣ֮ߵĵزǸѣڴšãšɻţ֪ʲôʱָܴĽ֡һЩԷﴫҵĶѧУһŮ̸ˣֻҲ֪ΪʲôҪңΪʲôڽŲֻѵֻǸãݹã
˵ʼĩʱѾǸŮˣĺϸμʱĸоԼʱ򶼸ʲôΪʲôһеһһһʹҵģҲŻȻʱƵҽǮΪľǺǸŮԼᡣҰЦԼΪʲôҪôΪʲôôȰʱѾˣһţҲڵȴŸ˺
չBҪʱʵʵʱұѶˣһαҪпչBȺңߺšҪҪʬչBʱЩԵģʵϲǸҴģҲҾģҶȻңչBʱıǿҵĳסˣ뵽ҹĺʵ
ȻҪչB̵ķסʱ䣬ûˣٴ̽ԵʡǸǸססӡû°ɣ
㻹չBҵΨһӳ
չBסУʹ˵һЩұëסҵķӻָֻšʵʱ֪ģëһܲˣû취ڵ壬ڵðһ˵ǸҲ֪õ顣չBЦЦû˵
չBĵڶǶĶҪԽӵģ޷ģֻչBʳʱĽҲһԽӡʱĺӳ׳滹Ӻ˴ëŮչBʼָֻšչBʲôӣͶ⣬֪˸֮ͶĻʳҳȥˡ
ʱչBصûʣҲߡǻʱ򺫳ûгԷΪ̫ˣͼһ塣ڶԺ̬ϳױˣֻűҵֵ֮չBڴĳ˵ûȰѵʧְҲֹһεĸ㡮ϾҵĻ߷磬ڵľӦù˭飬ֻܳΪϵ˶ΣʣµʲôҲǡԶˣΨһİ취뿪ڶ죬չBһѧУʱֱƱˣϳŸҷţǡʵܲˡ






ҺչBĵڶͬûк˵ΪĨĤ³ơСӵչBûڱ۾ʲô𣿡
񣬽Ƕүּ⣬ӵĹǶȥμףϽϴһ£һǬ幬ӡչBӦһСӾȥ׼ϴþˣһµȻƿҵıӣϽ磬ǸѵõȺס
Ӧ𣬡һĶԲԣչB۾Ƶҵ°͡ĸ˭֪ʣ
վһţڵϸϡ̫и밲ҴδԼ˵ı΢չBĴһֱЦǲ֪ʲô˷ܵءμӶֻʮŮоͰǸϡ
Ҳվһֻվǵλ֪ڵλǱǵĵȼߣЩ˻Ϊǵ檽ֵܵ밲˻Ϊǵĸǵĳݡ
ʮĸԶԶضЦһ£ʵܿɰǺֱʣֱʵԼĸ鶼֪ķȥҪҼ޸ȴԼϲҵģ㲻ϲҸҪ޸㣿οҸһڹڳļ䣬ȷʧˡ
˳չBĿһӾѰҵطǸüۿȴغÿ̫ˣӭչBĿ⵭Ц·ǵȴһľϲһû˿õңҲʮİ磬ΪҺãҴȺʼκ¶ŷ緶İ˰磬Ŷ䡣
ſǸչBЦĹվڻߣһ֪ݣĺܣŹǸ⹬˭ǸӽһϴеĵջչBǱԿʼ϶չBѧϰ˼ʹϵʱʵõģȻǲµӣ˭ҲҿǻӣڹûٺͶͷ˾ִʲô˵ģб£ⲻңҪҵĵطȥˣˣﶼһ뷹ԡⲻͬ˭һСĶǸ
Ź˵һʲôǰ˵ϿͣԽ𣬾ʮŮڹӦֵ估ͳһ䡣֮Ʒš
˳ɾһס޿˰ɣͷչBĴһĨײ΢ЦԭΪ˵Ըּ⣬ԸЭΪߡϵοչB˵ΪȡʱȡϵĺøӮȡԲ˵ʤ㡣
ڼ䣬Ů֣һϯֻϽȥһкʮ߰˵ӣҲòһкллʰ䡣شܸˣ֮Ҫ໥õģ໥ܹԷҲǺõģʰΪѡո˼յģòҲãֻӣҪǷ໥ĥϡԴչB⺢˭кôǸֵָӣ
չBЦЦָ֣ȷʵ٣򣬽磬ѧѧúãҲãǱǳ˲ġȵٱʱҲ롣˵ǲǸ֣ʮҲá
һˮǺ˵ʮ磿չBͷ԰ʮ簮¾&8226;ط»ôţһȣչBЦ۾Ʋһʮĺϰˡ㻹˵˵滹һȣǼŻˣϽðҸʮԼҧͷ
û뵽Ѿͷȴһ߳Ц˵ʶ㵽ڣҲճϵһҲңôţԺԼдԴ־ͽСһ˵Ҳǵģ˼ҶֵܲΪָɱɣô㡣
ôˣôҹӶѣϵðƻǸʵʵðƻԴ˴ֽĶǵù£Ӧ˵ӸϽҾ۾ʲô¶ûҲǸڵ˻ϲ֪ʮָ˭ҪǰֻǸҲˡأºֱײĻԭոĵӺãӦ˵㡭
ҵĻû˵أͿʮˣ˵ġطաŹҲôɤǲոʲôĪҲҪָ飿
˧˺ѷε˺չ̨밲Źгյ֣¾һľǾ̫չBɫװٲȻǸװǻᴩ·Ҳ֪ǲϬ
뵽͵͵Ŀ˰˰һۣȴ۾ضչBڿʲôĪҪվչBأ
ЦĺܸˣȻˣôһܸɵĺĸĸˣ̧̧˵塷ⱾĳѾɣѾʼ޶ڼǳ˲ٿͷ˲ۣصǣûʲôҪľ˵޶š˵΢Цţҹſ˼Լּͻ顣ԼȡҸ
ʱչBŮֿʼ˵ˣûôģػϵĻūֻϣЭ飬ġ󡣡һתչBĿʧȴ֪תӿ˵ǻʰ˵ġ塷ֻǸ廹ûг飬ˣʰǸá



۵ĳĬʼδľԧ飬һ䣬˭֪˼ҲҪſǿ˲ǶӲҪǳûϵȴԼڵȴһס˵ȺŮҪڹӦֵ£Ȼʹһ䣬˵㲻ҪҪ⹬ź˭֪չBûүԸ
չBίľܾһɧֻܾʱʹ࣬Ϊʲôûڻصȥʱһɻ֮ǰǼڳɻ֮ǰܹΪٷǰλʷΪչBרı䣬ǽԴ
۵Ц˵κͲ²⣬ãȳ֮գһҪǵõһʱޣʱ޾ǡٲҪ޿ҪջʹͲٸˡ⻰չB׷ߵͷл϶䡣ʱҷ˰糤һڳҲԽչBжôר飬ǷĳһʲôںĪʮ˵ҪŲĲǸΰԶʵֲ˵룿ӦӵģһǵʱôĵһΪҽеĴȰͰݣǽЦίʵĥ͸
ɢϯر׼׿Щõ󹲾ۼѽڣŮҲ˼٣ҺչBǬ幬εסʱչBɫģ治ϲŭ¹⿴Ұ׵ɫ֪Ϊ̫̫ңֻ֪յĶˣȰȰСܹ˵񣬰үڻǣȥȻתչB˵ʮүڵǻİ綼ȥչBͷʵү𣿡ظĻūûүչBҡѸүʶ·˵ԼתʧҹɫС
С񣬸ū߰ɣүǵأ
ҸС־ʵүΪʲôڻأ
СҲֻͣбӱ߻شߣ񲡵̫Щ鲻֪˰ǻģ˰Ķ˵߿̫ͼԼӡ԰˰Ҳһ
˻סб֮Сֻҵſڱ̫˵ЩʲôС̫ȥһ˰ʹҶĿҹδӦ۵ģĪǵң
˸߹СҪ£Ȼ˵ҵԺ߰ɡҸû޹ҲرĳһһγȱһȻ˵Ҳͷؼˣֲô˵ľнĻ£¹⿴˿ѷɫšʵ
סùɱʮĵĸϹشˣź˵С˭֪ɻڴ졣һշɻڴȥҾж˵ţ۹Ķ
˰磬֪кܴıֻΪĳʵЩҪŬ˴Ҷõ
Ŀõ𣿳мԸҵúܣЩʹ֮ͽˡ˵۾Ķ
ҿһ嶯Ҳ˲ǲǹڳֻ֪ĥңֻס֣ԸģֻҪһ仰ʲôᾡȻûչBı£СʯͷҲ·
ûг֣ҿ˰Σ˵ĶСʯͷҲ·Ӧʱ˵Щ껰ôֵҵĿأ˵ҲԴʮĸϼ;㲻ͬڱˣԾĵľͻе׽еԵֵġǰԵ֣кֻһ㣡
ĳʹպ߿ӣҲ٩٩̸ֻʱһǵδֻܹǵҡ
ĬһӣһЦ˵˵㣬ڸڹӦֵˣһҿ֪ղź򡣡
⵹ǲ֪Ӧջչǣ˵չңϴǷֵһġ
ҿüëһոĲһŮӣѧضһܵ˱ؽʮĸ˵Ǻܲͣô˷չˣǵĸܲأǲʲô¶ԸԷ˵˵
Ϊʲôǰλо˵ʲôɲأЩȥϸ룬ҲǰӣʮүϵʱǺոЩᣬദȴ˲Ѵ˶̫˲Ż˶ᡣǸƽСŮӣûʲô󱨸պദҲϰչˡ
˵ĸӦǺʱˣ˰վҸóˣٽǣΪ֮˵գһ˦ۿ첽ȥ



ûС·һͼԼ߻סŲɢţûɵչBڸеӣôôᣬʪ·ˮõġȻڰһĥһʱ򲻱ؿ²˵ʱɾ⡭
ҵ˼ľĸ˻ȥôʱ˭ҺȳӣҪĸС̫˻̫ȣƺ˵Ȼ󣬵ε̫ҾȻЩУ֪һƬƣĹԶȥЩҲòϸıϹսǴӰһ˵ȷ˲һߣҹҪֻ·ʹһסıؾ֮·
ƺţƺǺȵ̫࣬˵ǲôܣ㾿ģѲڱɽׯ˵ĻǼٵ˵ҪԶҵģͷ׵ʱ򷭿ǹͬ鼮ҡοǡ⻰ǲ˵ģڶΪʲôڣҵ˶ûʰĶ䣬ôôңգҺòáȻһȻչB㶼У˶ԲԼ
չBϻţǰοңᰡȶˣĺôƣǲȥˡҿܹˡòӦúôƵģôȰЩ˵չB˵ʲôأ˰ɣ˼ڸ̸أ㳶Щ߰ĸʲô
һ㶼ûȶ࣬쳢ž쳣㣬㵹ȰٺЩҾ֣ͣһһľͺȳˡҾúõúܣȻǽŵеᵫȴǺƯĹˡãչBˮƽǸһȣһ͸ˣԼҪ˵ʲô˰ɡ˵һ糤ֺÿб£ĸҲǸֻôչB˼Ĩһңȴ˲Ź֡
һûչB̸˵ʲôӣͽҿۡѾ˺ʱˣٲ߹žҪˣվã̧㡣˵ҿչB磬˿ûֵ˼չBĸչBصĺèƵĿطô˵㣬ɶԼҲ᲻ѹҾǷŲ£ӶţҲһǰԼһЩȻΪʲôҲܰݼڣҲֻǼˣжǲһ𡭡طǸáҾԻ㾡㣬ٰһ֣ҲҪҡ
ҵڶμչBޣһΪأڶΪ˹ȥأᣬ˳ľ͵չBҿ޻۵ĺ壬һǿչBֺγܣ۽ǾҲˮ
ȻΪҪĥһŵҲû˵һתŵŹվĿҸϽҪ밲ȴһ£ˣ˼أپ˷ﻰˣ˵ľ˵Ҳ֪֪ʲôԵʡ
ʱĿһݵˣԼ۰һСŮ⻥˺˵ǻʵۣҲ̻ӺŮԼƤ§§Ƕ뼴չBѾǿĬĶϱΪһŮӵĿּôͨͬļֺղŵһʣ
۶Ź˵Ϻȶˣһȥ޹ЪţϾͲͻظˣԸ⣬չһޣϾͲõֵúЪһЪںδֵôģ
Źƺ֪Ҳǲܻңѹ˵ԭǴոɵѾͷŮ٣ūſոƢǺã˷ѣԥʱﶼūҪˣūΪѣԾŲ˻ǰѸүߵĺá
תۿһ»ڿ޳һŵˣ̧תţȻʾҸں棬ֻܷ»пָܷ˹ȥ۽˵Ҫ˵Ҫ˵ùȥҪʲôˣҲƤ£Ѿͷ̫м⻹Ǭ幬ԶЩĺáɴͰ鷿ȥܼ棬޼ܼţҲǷǬ幬ǰ˲Ÿ˷ˣ޸ǰȱǸ强չ޵ӣյƢܰźˣ˵⿵תҶŹ˵Ϸֵδˣһ飬˵ҹĵˡ
ػϣСȻҪˡǲʮ
Ҫˣһ˰ɣǬ幬źţ˵⿵ͣ½ŲԸǬ幬źͷӣ
ôʰźūŵĸӣҲ֪ʷҲ˵黢仰ԸǸүү
ͺáϴϰ˸鴦ܺ⣬֪ǸµѾͷҲ֪⺢Ӳദ̫ϿԸסһ￴ý֪ءúӣ޶ϲ룬ˣֻҪܰҵӿҲͷˣ
˵տֹ˹Ź˵ǻذɣԽĲܶˡ漴ǰȥŹת˵ĵʱ׼ϴˮո񣬽ѹúϢ˵첽Ͽ
ӦšáȴҲѹ׼ϴˮҲûʲôҺôҲǸˣôǱһȣ˹źѽǸѾȥǬ幬ʱڳһѾֺη

ģ

˯ѵʱչBûǺĹɺ˯ΪչB׼ˮֻϴ衣һû׼ԼͷСӾվ㣬ɣͷȥǬ幬Ӧֵǧˡǳʲô״ʦǶԲСѾĿڽҽˣôôֿԽūŵˣ
Ǭ幬ǻѾȥϳˣұµ̫ЩӦעƩ翵ۼɻʲôϲʲôϸ˵Ȼң첻ҵֵȥϢɡ벻ҵֵôʲôȻû˵ڵȴܴôԼ˳˳ѾһƬҹſ³ˡ뵽⣬ĽѾӴɫѥѾҵǰŹԸϲ衣ûֻ֮˳̫æҵĶ˲ˮ治֪Ǻõʱүӷˣ
⣬үӽεľؼæСܵ߹¿ͷɣҲʲô塣ջ𣿡չBģǽû磬վ֪ˡػϵĻūųŵʱջûлڱ޹ݡ
ŹտɵֵôһʣȻҪɻɡŹ˵Ӧҵֵʱ˼Ҿ˵һ͵޹ȥպúϢһ£ȥչҾµⱲźˡ
Ҷ֪òþôȥˣֻſŷϿԼ֣һֱԼǸúӣô⾻Щǽëǲɣôչ
չB²տţطû뵽ʱأ뵽޹һطչBилգлôɫɫĿһŮеȨлۣлôͨϧ˲ţȻʹԼŸ߰˶ѧ峵ҲؽûУ
ϵطƺЩ˯ѣ۾ǰչB΢΢һ֣չһϣ㣬۾ˡʵûµģǸôȻǺȵЩ࣬ȻǽŵеᵫȴǺƯĹˡ⻰û˻ô̹ף
ǻо˯ɣǵּģ첻õֵǵֵҲ޹ݣϻ㣬һƸòѾˡҾ׼ȥˣȻչBôȼ֮һúúʵҡ˵չBߣȴһסҲ˯ˣ˵Ựɣ˯ò̤ʵجΣ飬ٷҲԸ˯ˡˣһһɡڽȥû
չBְͷʲô㺦µģ㲻˵ûй֣Ź¶˯ֻǸجζѡҪȥϴһ£ôˡ
μˣȻﺬᵫˣҾ׷ţȴôҲ׷ϡչB׼ȥĽŲڵһɵš˵뿪ҪֻǾĻڱ͵˵ĶĻ𣿡ػϵĻūֻϣЭ飬ġ󡣡ǡֻϣĻ˰ҧĽֵ
չBߣǲĿٿˣҲ˭¿Щﻰ˵ȡᶼԼĽܱǿ
˽ȥʲôǽһͷŹվչB˶ȥ
ūŲǽҲ֪ڹͺãүūſۡиֲ֪ôﻰԻô˾ʵ
ŹҡҡͷȰ˽ȥ˵
ҴӦһԹԵİϣ۾ûпһ۵˼չB߳Ҳ˵۾п޹ĺۼѾˣȵɣҸ㱸ˮԺϴ衭⿴ңҼæĿڣüŻˮʱСû취˵˺ô˵ôСֹ㻹Ǳ˾һӵˣ
һŤͷŹʾҸϽҶ㸣˸Ǿ˸֪ÿҡ͸Ͻܰɡ
ŹҰŹϣţĻټĵ˵Եոľ͸ټڹе˲ˡȣѾͷװǽëɵøϰߣǬ幬ݲã
ҵͷǽܳĽ˭˼ұأ˵ʵҾ˵ЩܰһȻõģԵ¶һģҲ֪ǲģ˵ӡүִ϶ð˵ûв֪ۡﲻ԰
׳ӣ˵յ˼ǳ縮ͷλ檵ĴءչBΪŰԼĲ²⣬Ҫǳ״ɵþҡ
ԴףŹ⻰Ǳһƣ·˵ôܳԴףҲĿɲǳԴ𣿡
˵ǳԴף¿ɵүú˼˼ˡ˵ӿڵҹ֪ͨһʮİˣڵءȥǵ˵ģڿǬ幬ˡ

طG

ҵһ޹ϴεĶᣬʮֻδңҲãҺ͹ڳʱ䡣ˣ֪Ҫʲô
ɹ̫⣬˽ȥ౨ĹҴһԺӣǱȻԺӻƯӺסȻͬ졣ʱһСѾͷЦĴңǴСҵͷСѾͷ˵ūǵѾͷ£Сȥӡ
͹ˡ
С˵ⶼūŷڵ¡߰ɣλүء
̲סʵλүʮİ绹˭ڣ
С˵λү˭ʮүȻүˡ
ӺۣҲڣҵﰡҪΪҽӺʱӡûӡ
˵ѾҴů󣬿ڴϵĸҸϽͷūŸ밲򸣡
΢΢һЦ˵ɡ
վ۹⿴ֵӣһ°ɫϵһ壬Ӧǡʮİ紩ɫĵںڶźߣҲǸϽ밲ǸʹЩĵȻӺۣӺ飬ʮү顣ʮʾȻ˵˸ӹ
ڰ֣Ҫˣߣϸơ
Ǹĺӣ˵ʲôҾʲôȻ͵쵫ǳͿʮĵĸס
ҵ֣ȻǸ۵Ĺֲʮǰ˵㡣ʱҪϰеͿ
ôôƺûеǲ˺ü𣿡һһֱڵİ˵ˣǾһ亹
ת۾İ磬ӹǲãҲ˵ǲ˼꣡ǵҲˡοռϴһ¶˶˶ʲôӹǺòˡõʮվһ˵ЩӺš
˵ǣ̴ϴҲΪӹѾãⲻ֤˻˹ЧʮİĻñͿĮӺϸӵļž۹ȴЦҪǿչBˣЦĻ
͵СһͿ˯ˣҺλүҲ֪Ȥĸˣ̫̫ڳʱ˯ӹµ̫Ȼʮ˵ʮүȥ鷿¡
ʮһ㶣³ʱʰ˵ɹŵѲΪ˭ڣ
үүүū
ôĶЩˡѲҪȥɹʫĸȥˡȻЦһ£İǰЦЦҲ
ʮ뿪ıӰӺϵЦŵ첻ô䣬ղֵûʱһ˳·ߡ
˵ûʱ䣬ȻǼ뿪ˣֻӣԹԵĸûһ˵䣬ǿ뷨ͱӲظȥˡ
һģȥ޹ʱſ˵
һšūǿʮġأҸ˵һŰǲ֪ǿʮ֪꣬ʮһ
ҿһչBüëǣҲ֪ͬĶĸǲͬġ
Ǻóһ·޻֪ǲԼϵʱҲĮǰĸԹֲʮ׵ܵҲϲЩֲ
Ǭ幬Ӧֵǻʰȥģתͷ˵ˡ
ǣүԸūȥǬ幬
ڻʰߵģҲҪʵӦ㲻ʮĵãסǧҪϸݡ⻰ʲô˼ʼͿ
㹦ʦʲô
е㷢㶣ʸˣǺãģһ̹ʦıһͺ˷ҲҪ֤
İһ£Щ鵫ƺ£㲻Ǻ𣿰ӶˣЩʲô
֪ЩʲôⲻðɰɣֻܻǰĶϷĶЩʲô˵̫࣬˵ʲôȭȵһʱһ鷳
ʵҲûʲôܼȦѣԶﴫľͱ˹򣬲֪˻ΪūѧʲôɵľأʵЩǿĶ
ǲˣǼֵĵ·ϸϸĿһۣȻǰʮɽ¾ȹһǱصŮӣɡ
ūš
ʮĸϵҶҹĿû㡣
ӺЦˣūռҵȻʮүϵġ
Ǽġ

طG

һ£ϵĺ˲ð漴侲Ҳ˵ǶǶǰ飬Ůʮ˱䣬˭ǵ˭ʲôӡ
쵱ʹ˽ʱҹңҸڹݿݣӵĸĸˡ⻰𾪵ˣҸղ˵ĻѻǶô˳˳ˮû뵽ôˣ
ûκιķӳʹĶİ練ȤվˣҸ㽲ɣ֪̫ˣһ֪㻹αࣿ˵żǰߣߵȴͨס·ЩСûסڴ㹬ôס԰ȥˣʰûôס԰
㲻ҪĨǵģ֪ȴֵҵθڣʹ졣
İƺǿҵĲͷʹմİģ졣մСʱҾͼ֪Ӳã֪һĻŽĻ˵ǿ壬ҽˡһȥ˸飬൱˵ɲŮòմǱѡŮָҲָͷϣ˾;˽û̲ңأʱʢҲһ׮ѻͷˡȥ˹ݿСӹòҲǻˡ˵Ѿ԰⣬ָɵ㶵ָָţȥɣ̫䡭Ǵӱ޹ݻİɡ
һͷչBվ΢Цİ磬񣬡Ӻ򸣡类Ǭ幬ȥˣҲͻˡû뵽ӺױݲӺ
İϽڰ֣ˣĳֵǶΪҪһɩˣ˭֪Ĺû㡣
չB˲⣬ôôүͻˡ
ʮڶǰ˺öˣ˵ĶȤҪʱ˳·˵İһתڸóˡҶС˵סմǿʮġ
չBһӺҲ«ưˡ
ӺߺչBûԼݣҽӣչBѾվľͰ￪ʼ裬Ҹȥ۾ЩôѲˮȵģˮȻˣôˮôĽȥȥЩˮ
üˮˣˮҲȲҵ䣬Ҷ˺жҲ֪һ㶼֪û뵽˵ִţ˵ңһֱȵͬˣͷİҽӹš
̲סҸ໥ţ֪㣬Ҳ֪ܾˣ˼һȴ˵Ҫת⣬Ҹ
չBˮ˳ңֻǾջѣѾײ
չB˵ûӣȻӡȻû벻ʲôϵأطĳλѾˣչBڼ޹ȥǵھλߣʹ˴ס檣չBǸСţ
ҹĲüˮ𣿻᲻ᶳ
˼ҲжӾϴ衣չBҲǸԸµת·ղĲһ㡣
С𣿡չBԡͰʾˣСӡ
һźĴС̫˸ǧСүūС˵ŴӻһС
Ǽλү
СղŴӻ﹬ôˡѵǰ˰磿
ллˡС̫ˣһŲ߽ӡ
չBѾ˼ʺɫĶ̰زͷ·ķﶼ͵Ժˡ˰硢ʮİ硢ʮ磬нϵİ硣Ȳ˵˵Ⲽʲô
ЦŴ򿪲һֻɫӣչBͷߣôֱʣһһ֬ӣ͵ĲǸүҲǸաǴ͵İɣ
ҺЦһͷӴԼϣ̧ͷչBüͷȴ΢΢һءȶת˻⣬Ͽİһô£
ҲǾò˵£ĥĥİ֪ҲǴ
չBüëһš㲻Ǵ³ʮĸϵ˻дļµĻ˭֪
˰͸оİˡİҵĹڴ鶼չB֪ҵĵӶࡣ
չBͷãⲻطGƽյ磬˵ûи淢һΪ鱾йأ㷸ʮһأԱ֮»վȻѵ˵̬ȸıǴѾ
ĸ

طG

ʣչBһȦȻڴϣ߰ɡ˵Щ
Ҽ˳չB£֪ʲô˼ֻǴŶ̰ӣ͸·ʵĸоˡڱ˸˵ɣҾ͵ء
£ʲôģֻ¡
ҿһЦİµһĻţΪ˽Ҽǵþڶ̫֮ˣҲڽ꣬ڸİ˵ֿ֮أ֮ʡĺܶԣѾĻ̫ӣûһǵճӣ־ǡ֮ʣΪ֮δ֮գв֮ġ
˵ģͨ׵㽲˾Уȥһ˯ˡ
չBһҵıӣŵ˼˵ڴλʥδ㲻ȥȡ˾ͻȥȡһ˱ˣʱԼ˾ڱ˵ϣʱҲˡ֮͵˵ڶСģƽȵȡλʸİĸТܲʺĸںλĵĸĻλ̳ˡ
һ°İĶﲻǵôðһĸ
ТʺҲڵĵİʱ򣬵λܵͣʱ١ʺǻʹûãͱ˵Ķȥʮң١ʺȥ˵İĶ
ֲҿʮĵ̬ȺͶİ̬Ⱦǲһ̫̫ǲеƫۣ
ĸвƫĵģΪԼÿӶһⶫǸƫģܻһˮƽοĸʮûһôȵùʮģ
ҵͷΪʲô˵İ̬ȺǸйϵ
һİĽĸ֡Тϡ̡͡İõĺܺãڲǶԻáТսáϡֵá͡ԹԱá̡𣿵ʮѱİţԼҪŰ죬ǧİǸܼǳľˡ
չB˵ЩʲôѾǲáģģľͿ˹ڳ΢ЦſҶ˵Сԣú˯һɡ
ڶһСӻûҾѾչBƵһ쵱ֵҪһӡԺʲôСҲ׷ĺ˿ܻͣ롮ڳɶΪҵҸŻôŬġչBȥǬ幬µ̫ҽĲˮҸϸĻϽյ顣
Ͻջżλ磬кüҲʶģҲ֪ǲǰ磬Ͻտźܸˣ˼ɫĲϲ裬ۺ΢΢һü
Ҳ˸֪ǲҽݵĲ費⡣޽һƷζ֪ǸݵģڼҲľȻʲôҪѧĻкܶࡣ
ūŽ̻壬һϴѧϰϽҪȻⲻϻĲˮ͵ҪҰ
شúãͳѧϰ̬޾ͣȥɹţʵҵչBˣǼһ󣬸Ҳԭϵ󶼾ԭӵЩʲôķ䣬֮ܵ˷󶼳СţһĲ󣬿뵽ͬСţһ¡ڷһǰӦûûбɡҲ֪Ƿȥɹţûȥ͵ۿһʮѶϢȴּλ綼ңҲܺʮüȥֻŵ˵ػϵĻū岻ûûôŲȥɹš
չһЦ϶ûȥȥɹ޾ʹ㣬һ·ΪˮΣ
ūȥһ񲻼į
Ц㻹ͦ壬ԹʮĸϳأۡѾͷͰȥɹȻ컹Щ俪ȥ
߳Ǭ幬ʱ˸º·ϲʲôͻ״չBҾܹתΣΪֻҪʷûмص顭ٺ٣ҾͿȥͰ˰翴ͻĲݵǡ
ô𣿡һۣİΪ׵ļλ½ʮĿֱ֣û뵽ˮݵģڵ׵Ĳˣʰ갲ҲСȥģȥź˵ġ
û˵ʮүɲô˵źĲǻϺͼλūŵı֡մӱµʱңҲȻԸѧ
ҿڳЦվǰллҵӣǵô˵ʼղÿڣ½뿪ʱβں԰˰˵Ǹлл㡣˵ҰɨһۣЦţֻǼСϲͺáҪ˵лл㣬ڻǸ˵Ļڶ˵ʲôҪСлл㡣
лʲô
лǸĵĺù
˵仰ĻŭţҪڹȥһſȥһ£ڵޡһ˵䣬Ѿ˲·ڣİعͷҲֻʱա




ɹ

ǽͨĺϽǵʱÿյֵ·;̫Զ԰Ǭ幬ѾߴСʱгãƽ̹СıȵչBϰѱ޹˾ѩǴܹȥӴ⹬ܵûҪ̵ˣĿһ飬Լһò裬Сװҳ̸̸һôȥˡ˵Ǵ㣬ǱϾ·ǲߣ߼ľǻϵ·ǵһ£˵Ҫ֪θӣש
˵˵˰ˣôƲɵԧ죿
ɹŵΪ׼ʢ磬ҳֻǸԻȵģһұ;ĥ⸱У;Ϊҷż٣ȥЪŰɣأʡĻϿ㶼¡ðλүүĵ춹ġ
صչBڴ϶͵Ʒ߹ȥʲôػϽϴ˯ҶҪˣ
˻ǲϴġʱϴļһﶼûǲ֪ϽʲôչB˵ž仰ʱһ鶼ûУ൱飬⺢һ첻ϴ趼ܲˡ
ɣô죬ҿǾ׼ԡĶ֪ڲԺǰʮĲʵЩҲû뵽طϴ谡Ϊʲôϴ裿
չBҲһɵ㶵ĵͷһظҵĻΪʲôϴ裿Ϊʲôϴ衭Ȼһ۾Ϊʲôϴ裡ǲϴΪʲôϴ裿ô;ˣһĳԲԼ˵һµ̺öỹûɢǸϿȥϴ衣
˵ⲻϴ𣿡
ǲϴǾͲϴɵ˰ɡϻٶȣ

Զ֣ƺڶԸ裬úóɣǳþҲϴʹˣǻַ
㻹ɵŸʲôأϽѰȥչBѾվֻ˼˯Żᴩŵ¡
ѵЬվˮ˸У̫ˣ
ҿɸ㣬Ҫǲ·ҿǲ˯һŴ˵չBѾʼµĿӣҿЩԥʵ²˾ģ
˭ںϴ裡ҷ㶵Ĺ򣬲֪˭һϺȣλεĻһ춼հˣһһѿһˮһѰ
һƥһˣһѱӣ߽ֻµչB˭ϴģѾͷǵĸ׺ӣҪ׽ȥͷġ˵һֻץס㶵һӣұصˤһƥëһ죬һ̧ͷһӺüԵĿңߴﹾĲ֪˵ʲô֮ȥƺأ
չBſ컹УСӣ㶮ʿɱ谡˿ͷ֮ǰôֱˣ
СչBĻҲһһְֻչBֱˣ̧ӣҲֱвУҿ챻ˡ˭֪ǴңĺüҲûˡ
û뵽СӵǹڲԭܹĻǲһţɤҲ
ڳ˶⸱ӣȻֹڳ˶߿û̧ͷϴϴӡʮһӴӵվתһۣʮĲƵ£ʮģˣ㲻Ƿһûбľ֮ҪǱͷֻ±ӻˡ
ţͱչBҲ൱ĸˣҲҪһ𡣡Ůںϴ豻ץ򸸺䡣жôǱһЩǹŽţչBﴩ˼ʪ͸˵ʵǺܲŹۣ·ôʪ߱¶š
ЦŶԺ˵ߵѾͷûгףûۺˮ˼һɡ
ȻûгףôʥģҲ㲻ۡˮϴɹеĹ涨˴ҪġҶԻ𾴵ģôҲǵķסɹ𾴰ͼ³ŮҲһТׯ̫̫Ůеİͼ³Ůӵǻۺ͵ʶܹǵգ˾Ҫ䡣
룬ǲֱ̫˵㣬ϵ㶼Ҳ
գǸͼ³˵ǰҾѾµ˺䣬Ȼغǡ޶Դûġ
ͷ˵ԼΣ¸ĶɡԭквԼΣŮӵ֣ʲôұ˰ɣǱҲǸͼ³
ԼλĿڣŻǹģɹҲųʵ֣Ƕһ֣Ƕһ֣лˣԸŹŮӣˡԼһָչBҪҵϡ
չBһǳҵΪѹͲ֪вԼεĿеġϡǸʲôɻؿչBһۣ˵ıʮ̲סСʣҪô֬

ɹţ

УվĿƵضŲԼΣ˵ģΪŮӣȣǶԵ
Լοһ磬ҾԲΪŮӣȻ϶˵Ůͼ³ΪʲôܱȣĴӦԼȥֲվʲô˼Īλǳǻ˵Ƕδס
лȥչBͬ˶ϵǴδͻ飬᲻ǳĸ𣿵Ǹк֣ܶոรȵȻչB˶ϻѵոͷø绹ǰλ檡
˰һ֣˵ûλȷʵûгף˵ԣ˭֪ǿԭϵĲӥ䣬ֻǸˮĹȴҪһ̸£ʤ֮䡣Ҳеİͼ³ԨԴձǸչʾĲܡ
о仰˵úãȲ֪һһ͹ڳ֮Ĳ࣬ǱȲ˰ġͬ͡˼ʮľǸżʲôҲ˵ǸӲİãʲôҲ˵Ǹ͵ġڳԹ۵˶ܿ˰ĺãΪʲôôƲ
գ֣ҪѧдչBڵһسŲԼΣûô͵ĺӣ˵ʵҲûôֱ׵ʾ˵ŲԼΰչBдϰɣܼǵס
ʲôʱҲûмչBôٶ۹˺ôһʳָڲԼεд֣д֮ԼȻܸˣչBдֵֻЦش˴ؿڣҼˣġ
ۺͰ˰߶ЦЦĶѽʮķ֧Դʼ֡ҲƳˣѾûʲôˡʵǲÿʱֳ˼ߵĺдˣ㿼ǵôôȣ
ԼһҲʹڵϵչBԸͬԸ⣬Ҿ͸ȡ
չBתͷһָۣ򾲣ԲԼ˵쵱İͼ³
쵱İͼ³ǲԼΣ
ãԼΡչBӵվ˳קڵϵңóıúúͳһȣҵҪԭϵĲӥϽǵչB΢Цһһ
ڲԼεʾѾһ磬Լε۾һҲû뿪չBӮͬҵղˮеӾһѩҲŻ̲סˮģšȻʩѩչBѩ˵տѩŸˡҶ⺢ûкøУһŽأôû˸˫Ь
չBûнӿڲԼεĿ佱ҲûκŵӲԼεǰվߡ׼ôȣȳ⡣ƶչBľٶãſסչBµ֡
ԼĿ߹ְһסչBһֻڳǰһΣȻЦŶչB˵ʲô
ղ԰Ҿͱһˣת۾Ұ˰磬ȴߺЦϲŭĿǰıûʲô˼İʼûһ仰ʮģһûأԼ߹һ˫ЬȻԸߵѾͷҴȥߡ
ûչBص£תͷ˵ǰڸϵʱģô˸ܰɵ£»ʰ׷ģڻʵţˡ
Ҳ͵ۿȻǲЦ
Ȼλү䣬缰ͼΣҲҪϵ̫ãһӮչBԴܡǺȤˣ
վ˵ıԾҵǰʼⳡԾڹ㳡ߵϷֱʮŵĺԷǱϵĵǹҪ֧һֱѵһ֧Լ׼ȷ絽յΪʤоӰһ
Ϊ˭ʤǰǰʮģתϣ˭ʤʮĽýݵ۾ʲô˸ҿȴҲ׽翴յʱֵҲĵطֵͬܣΪʲô˰۾ûأǵЦţ˭ЦЦ˲ȥ˺ȴҲҲ׽ĸо۹ʵϺİΪûʲô˵ӲҪҳЩֻͬİĺͨ۾͸ˣ˰۾Ѻסˣ
ߵģҵȻԸʤˡȻûӡ
ʡģǳܻƽ֣ڲԼҪĶעգǷļɻ䡣
һˣϻոԼ֬𣿡

ɹţ

Ҳ֪ʮΪʲôһ۽žûٴҡһǲȻⲻܻشǾͻشһˣǲǲϴ谡ΪʲôҺȥϴҪƲãʱûиЩǻʵҪϴĶ𣿡
ֱʮİһۣЦһѹ˵ǲǱϴˣҸʱ򲻻ŮʦôʲôҲôʰ꿴Ǭ幬ġյĲĲһ㣬ǺúѧŰɡʲôĵطա
һ붥죬ĹѾԼԶϣԭ׼ɹźͬź۾ȴſʼ졣ԼϣѾվڿߵչB˷ܵһЦһ־ڱصõӡ
һƥ׳ɹʼܣʲô൱ҽǼʶٲִֻһϷֶѣʱڹϹ֧ͬȴܹô׼ȷͳһͬγȣǽ̾Ϊֹ
ʮʱ򣬲Լطͬʱʤĺ񡭡
λ˾ǹٿ첽ܹбźԿ۹ݣϣƥͷһū˷ߣӶǸƽ֡
ˬһЦԼ⼸ıǴгһ⻰ͺкͣǱ̨ʾһֱô㣬ԼεĴгܺɸƽ֣Ǵƽ֣ǻϣ
û뵽ɹźǸһĳѾɹӣǺȻģôӶԼǲԭ˵ӥȻͬǵأѵҪֳʤɡ
üˡ֪ôʱʮ뿪λŸվڲԶʰꡢһѾ˽ۡʮ߹һŹϣеʱ˵ʣµĵѾûʲôֻͬû𣬶䵽룬ءǳǱߵģҲ˵Ʒ
ʮİĻԸķ䣬
ͲԼվԱߣʮĵĻ˶Ĭţ漴ԼǿһЦ˵ӮˣԸķ䡣գҺϲ
˵֮ĵ뿪˻᳡
Һ֪û˯ԼΣʵͦʵģֱʣһûţõĻ£Һ£ɶѾʮˡ
ȷʵǸɰĺӱʮĻֱʡչBôһ䣬˸ԶĹںӱ߼۾ʥĻվʷ⾲ĵȴһֻѱСȴѱ
һµչB˱顰ƥС泪أ㲻ȥ
չB˼ɹŵ·ȥſſϿչBԼȥվţչBЦţô˯һ粻ǻҪӲ𣿡
˯ţһֱˮдµӣҽ᲻ƲҡԼεСóûоʲôϵ£Ƚ϶ЩеĻĿǷ֡
˵ôֱװɣұʹ´ҶˣҪ˵ԣûʲô˵ģŶѾˮƽˣѧɲְɻϽ̳ģһ
ôȥϰָô
α˷ѸأɹŲԭϺùǣҲʺ㡣
ɹкùﰮ㰡˵ֱ̫ˣ滹ʮĸСʱ⺢ӾͿʼ˵ˣҲ֪ǲɹ˶ôţ֮ҽǼʶ˺һִŶֱ׵ĸӣչB޵ɹţŲԼι°뱲ǲеţѧôãʮĵľʦ
ҾͿչBԭأ˵ˣ֮󻺻ؿڣѧ֪ϻ᲻׼һֱܰǲ
ҽ㣡Լε˹ǰ鰡ȵȣǱվŵ˭磡
ĸǱҪտ̲סôĸ˭˭ģû뵽ȴ˼ԧ¡˵ҧȴİչB˼һƣչBûƢ֪չBж೤
ȻչBųһūŸ밲ү顣չBѡūҧļͬʾһĶ磬˼ţҩͰˡ
ȥ˯ɣźϾȥ̸ԼЦţֻչBˡ
˭ģȻչB̬Ȳʵ
ūǹŮʲô鵱ȻҪõɣģūջϵõϵĶ׼ּ¡˵׼뿪ſſ˰亹ô˵ҲǸүʲôͺˣʲôãɣȻԽ˵Խ˭֪ȻվסˣūڹеʱһֱΪæû뵽ȴϲЩԧ˺飬үЩʧߣʱӦðȥɵһϡ˵ſ첽뿪

ɹţģ

ʵǶչBû˵మ˾ǻ໥ĥǰ̸ʱҪ๵ֵͨˣһɶ
ͻȻΪʲôǲϴأԼҲϴ
չB˿û˳ܺӦе˳ľͽӿҵ⣬ɹкܶɣˮɾɹ֮һΪɹΪˮǴ顣ԼɻںϴֻԡϴŮ˵߽ɾĶӵСһҪԭǣԭɺȱˮˮݷˮ޷棬ɴ˵ˮԴˮǹϵĴ顣
ΪʲôŮ˵·˵·ϴʲôҲһŮȨߣһС˳ܣܲ˾Ϳ޵ȨߣҲֻкչBһʱ䳤˱֮ͬʵĳ
ڶһҾͺչBܵ۵ӪΪϴΪʰ֮չBȻԽ޴ҵҵĹΪ
ϣյǲǱȴպá֮ɫڻϵһӡ˵ɣʲôҪģƾ֪һǾĲ͵һ͡
ŹЦǺǵĽżλӣͽҪͬѲɹŲԭõɹźԼλվڿһ۾Ϳһֱ΢Цİ˰磬ЦЦʮ˸
밲ҺչBʰģҲŷ밲ֻңչBڿ۽űߵë̺ѹûĵ˼ϷǵַԴ˵Ѿͷ;Ź̫ǲġ
İͷǺ񣬶ǻʰ谮ʰϸŮھŹڻʰ߳лϥҲá
΢ɺ۾˿İ磬Ǹ顭ʲô飬һͳɹˣ۸ҡ
ϣӦҵˣ֪ΪʲôչB˿۵˼Ϊʲô
㣬ΪǷТ㣡ʲôʱҲЩЩ˵ɣҪʲôЦ֣֣ȴЦ
հɹ·һ£ӦѧʲôȻ˵ҪգѧΣ
۾һƹݺݵضչB֪˶ǶǽĻչBͱһˣһ磬ѧǣʲôѧģô
׼ˣѧ˸ޱԱԡ˭Ը˰罻ˣ
ּΪʲôڳԻϵһûһ㾪ȣûһؾġּ־һļ׼ȷҵϡ

ȽϾǸ˿׽Ǵϵжٸű仯ЩȨеĻǶεһͷǣܹᵽѪȡչBǡǡģ֪ԼǣʹԼǵľǶһĵԼΡ֪֮ɰ˰ΪԼûľҲãȽɻͲչB֪Լ˵̫ࡣɣԼΣҲٺԼĺ˵ĲûмʱϱԼ˼
˰磬ɶҽϿʼ̽Ϊǣ׹ŵİ˰磬֪˰ıҲ֪Ľ֣˰ֳһжչBŲɡǸȽ˼ĺڳֻȽûȷʵ֤ͷ֤ݣڿҲͷˡ
ôʣϲЩȻ˵ҽģʰҲͨҽҶЩȤ
ǰ˰ʲôȤأǷҵķİɡ
Ϊ˵ѵоһӵģµûһ˵ĵǵģֻ˵ĳ뱣˵ĳȡ
ϵӺƯǲǰ˰ֱڰ˰ڴǸˣ׼ǴֱڿľͻϿް˰缸䣬һӾܴﵽЧĲ򵥣Ȥʲô
һ֮ѣǴøˣҲ͵ֵáϲʲôϡΪǡ
չB͡һЦô˵˰ĴֱʾΪҪҸˣܳˣ˰绹Ҫ˵ⲻȤǫȥղҪԼǲǲˡ˵֮˾ʦһЦ

Цڲԭ˳ŷƮںӱţͬ˵ĸоȻҲ֪չBϲ籾ϲصӰӣϲΪðĥӣҲ֪ԼСۣչBıǵ꣬ͬڳˬʵЦζʲô
û˵ʲô𣿡ͻȻڣе㷴Ӧ
ûУҲ֮ᣬնԲԼû˼
նҲҲû˼һֱ飬Ҳ䲻ĲŸɡҪһλļ̳ˣҶԴȴû
㲻Ҫ˵жҺͻϱԶܴƽ֡ʵǲƽֶãǸλûҪ㲻ĿֵɱҵĻû˵꣬ͱƬĴסоһƬ

л˵һСͻƣνСԲΪʲô21ҪСԲһأΪǶհ
Խף23տ֣22տ֣


ɹţ壩صļwww.27 t x t.com ṩС˵Ŷ

رңҵĲţҵһξǶôҪһܹˣֻҪҴʱ򱧱ҲãҪ̫ԣֻҪһ򵥵ĶĪҸУҶôϣҸеǹڳǸҪʱҪܿˡҵĲ²Ѹʹ
ýҪꣿҾһŽȣƵûšվҴӲݵЦһ¡
ˣϴҪˣһҪȥϸǰź裬Ҫˡ
ϳǰɣҹҲͣˣʱɾҲʰкܶºɹźźġƵ˵ЩһԼ
ϻֻ˲ͱǲŹԸźˣͣˣոȥתתɣոѧ϶¡
ڵߵ⣬еƹ⣬֪չBһ棬ҲĴӡ·˺ôһӡǣҵ̬ҲǡǡӦǸӡ֤ұҵꡣ
ʲôҵ£չBҲɵһǫ̃ҭɤﲻϲµĿš˵չBҵĶͷһհôôູѲǻѵˡĻϽûµģҪҪҳȥ˰̵úܺãѾˡҴܣ
ǵĲͬں֮õѣȴɫĺҽδĳɹ̫ƸУûҵĸܣҲȥˣҲϲֲǲֳ֪ģҺܴ˵޾ɫеֻԹ
չB΢üǹҩˣʲôף㲻ȥԼȥ
 չBRԽԽhҲŸҏĎĶŲӣ̧ͷϴɵõΪʲô˵Ĳ峺ҺչBҪԽԽԶ
ʲôأ°ɡ˳ѰңһеµϣĻǿ¹ȥߵĲݵϡ
ô˵մþҲѧãûתңҲǾء
Һ磬һֱһ򵥵ˣİޣȨûԼİãչBϡ϶ֻʺչBĸֻѾǧٿûо̹ˡûϵԽԽģҵ鱳صʲô
ϲңʳ仰ʱԼһΪʲôҪʣѵںϲ𣿲ϲҶֻԸҵƽ塣ΪʲôҪʣѵֻΪսʤжչB˰֮ľķŭ
ϲûתͷ۾ֱֱĶ죬򵥡㹻֪֮Ҫ֪ԼĵķӲȥ㹻ҵ㡣
ն㿪ʼԽԽԼİϲҵģΪյȻͬгǸˡҪľͷȥƴȨ㲻ظ㲻ǲ밮ûΪȻ𡭡͵ճȭҲشȭͷƣϲҵʲô˵͹ˡ
ڿתң΢΢¶ΪҵһЦڸʲôڰԼĿ黹ǱչB飬Ҳֻ֪ںҪ߳ʲôĿҲͬԼƽϣҲұǸħֻԼðˡ
ҵĻĵĿһĿңҲ֪Ȥı۾ȴšԽԽડǶ۾޷ټڽеĹִ̲һЦұ̧ܺۿĿȴϣ׷ĿȥչBġǻۡڰǰǻչBȡ֣Ʒʮֽ׳ԭ׷硱ٶȣչBĳˡǻۡ˵ֻǻ۵ٶȲġ
աչBһѹסѾſ죬ԳһЦ㿴βչBĲԼΡǽٲѧһĵǸҷ۳ң
ˣǶԼϲĶѧÿ죬ұͰѧȻͿ죬ǹ׻ǰ˰̵úáչBͣͲԼεԹԿŵϵĲݣۿţͬһ㡣
ԼεͷȻԸԸڲԭϣ
ʲô˵ͷֳ˵ϵݡ
ҵʹ塷ûб꣬ұЭʣ鼮ı룬ҲҵԸ˭֪峯޹ܻһλŮӵĹ͡
Ҳ֪ԼŮӣôҪյ껪ȥڲΪ֪Ķݹ̣ɵˣģ֪ϲ㣬ܸʲôеһԺ䣿ȻԺΪһС޹ܣ
Ҳ޸ģչBһôֱ׵˵뷨ҿı飬ƺ֮ȴ֮⡣
Լεͷһᣬǰ˼Ȼתաľһ仰ұbichamdharitai۶ȥ
Ȼɵر˫ۡʡղŵһ仰ʲô˼Ӣһ
Ĭ˰Σؾ֮ҾʰҪ㡣

ɹţ

˯ʱŽ֪չB˯ᣬŵĽȥ£ȴôҲ˯ţ۾ֱֱĶԼζչB˵Ǿ仰ȻµӰģȻ֪Լ˵ʲôҲ֪Ǿܲ˵ĻչBȥĬȻ뿪ıӰ˿ûй˼ҵĸܡҲһͷñۿеһ
¹⣬չB۾ֱֱĶң۹һӰŵľ̾һҡޱ˵仰ʱһҲȻ޴棬ƾʲôңչBûмǰĻ⣬ƽʶ˵⣬Ҳܡ
˭ˣҿɲ֪֪Ϲ˭ΪӦ֮ӦñĽޡΪҲϲչB˵Ŀ
һ𣬽ȥ꿴ˡչB˵ҧҲϰչBӦǶ˵ģǱҡ
ͲԼأ֪ͲԼһȴûй˼ѵҵİ顣ǲ̫Ը̫˽Щ
࣬ǵһ۱ѵʱ˵Ļ㡮һҺһˣ᲻ҡ㵱ʱôشġҼǵãʱҺ͹ڳȷϵչBֻǺ͹ڳ˼Ȼҡô˵ȴǵˡ
㵱ʱ˵һģǹӻõġҵĺȷʵȶҵİĿ죬Ǹʱ㲢ûзңҿԸ㣬ҵ˸һ֪жమģʱҲչB˵꣬ת˸Ҳ֪Ƿ˯ˣĻܲˣʶôһζҷźݻΪһˣ

չBûн𴲣۾ʱΧƺкܴ춯Ҵ·ӣֺܶеĴ󳼾Ĵߣƺǳʲô£Щ񣬳ʲôˣչBģ뵽ҲŻȻѾʼвҡ
ס첽·ӵʮģô°Ļ̵̻ġ
ˣЩ֪飬֪Ҳûôģ㻹ǿ׼ɣͿ϶Ҫؾǵġ
أ׼Ҫô죿Ҫиˡ
ˣҪѧչԼղһӵġʮקӵ֣ʾҸϽ׼
ҵڿźţߵұӵȻһƬ˹򵹣Ϣŭ塣ʲô¿˳ȵ˾Ȼꡣ
һؾȥطi޵ҪԼ̳ĺöӻҰģǲҪ߱λģصǺ󳹲طiϵеˣڻйϸϰ죡ѵǷ̫ӵ飿Ѿؽֳ̰ʲôӣ᲻Ͱ˰йء
˵ҸϽ˵һߣһ߳ʣʮĺգ֪ǷԸʲôɫءβߣչBԸⱣˣұһԻҵˡ

𣿻кܶҪʮİͷգоͣ͵Ĳӡ
ҡҡͷҪĲңǰ˰ţʵҲôġ
֪ҵ뷨ûĲ룬ҲðȻǰ̫Σա
һۣԼӵңȲҪȥҰүҲҪκζںУͻȥʰǰүȥҲѹȥһ
ʮ뿪ıӰתܣڱƽǸϤȥʱӵֽڰգһŮĳѾ֪ҵ£ƢҿԼ׶༪٣ؾǶѡ
ѹסԼѾѿģһ죬ȽڵϻסľȻ˵ڣҶô
չBжԼһתͳʮĵȥȭͷġ죬ȴǶߵĴ飬ǵصĹ
еȷежְ֧˰ġ
ʮһ㶣˳ϡ
ֺõģȴͽʶҹ·彡˶Ϊˡ
ˡ
ҹ̸ϻؾУ룬մŭ̫޷أôóֵ׼ֲ˰˰磡
ʮɻ󣬡գϴ鷿ʱԱ˸²̬ȣѵʹı⣬һµˡ
ʱͬգóȻѾԷ̫ģûҸȼĻᣬǰ˰ʱʤɹ˶ԽǼ£ǽҪǵãҪֳĬԲܻͬ˰СǲɣһҪĬ԰˰ȡ̣ѸٵİѰүʮĵ
ʮյĻһ֪ôˣյ·ʮֵİվԲն˰ȴʵʵڵûʮİȴҪʮİ·ˣΪʲôҪʮ׽͸յ۾ѾǰȻϬȴƵ۹ˣһ˾ʲô۾㣬־ʲô
չBԼף԰˰Բɹ֪˰ڿеλáط˺ѷεһĻʹͻȻʶԼһѵˡ˰עһԨôչBҪʹһѣˤᣬôԼͿЦ

ɹ(ߣ

ʮĲţȻҹྲӪ͸ȫǽţҾЩӣʮΪĨȥ˶ͷϵˮ飬Ц˵ɹ֮ǰúõشһΣȴû뵽ɹ߰鵢ĶҵĹһ涼ѡ˵߿Щ
Щұʮ֪𰸣˰룬Ĳ岻İҲ룬ֻʮģֻʮĴϣʣһʵشһҶʮеģ仰ʵʵ˵
ҰʮĵЦĻʲôˣҼʱ㣬̸۳ûб㡣ҵ㼸ʱ
г㶮ɹ𣿡
ҵТׯ̫̫ɹˣֵ˭ɹʲôлˣѧѧô˵ֻ«ưѧŲԼյĿѧǡĸú̩
ʮͻȻͣ²ң˭˵仰
˭˵ģǲԼθ˵ġȻСĵʮģǺҪĻ𣿡
ʮüͷչԣǺҪǲԼθ˵ģĺΣա㶼ܲСûʰ˿¶һûд͸ĶԶٸˡʮתңҾ֪ԼλһĶҡ֪仰˼һݵ黰Ұ㡯
Ȼ֪仰ʮĸҵķ룬һǲߺȴҪʮĵ˼ΪʲôҪŻؾ˼Ǻͷ̫йأǳʲô¡
ӾǴϢ̫ӽΪ޹϶ﲡ֮÷ˮдϵ˷һ¸ϵˣΪʲôϵǲкý
ҵͷԭ£Ͱ˰粢ûиϵѾǿʮ꣬˰翪ϵһ꣬Ϊʲôŭ˻϶Դһ֪鵽ʱ٣߰һѵʷٿȫ飬ѱӶҴˣˣұͲǸǳ˵Ҳǳ𲻴ǳ𣬶绹ֻǸʱδڶʾãľͶҵ˽⣬ҵ״ڸ⡣ʮģҺ˵ǲң㿴ý˵һ춼ûˣǼ˻ǲң˵Ҹô죿
ղǸСˣȻԲΪʲôͶôˡʮĺ棬Լֺγ棬ֻһʱﲻûʵıץ֤ݣҺοΪһʱʹҪԶ·ֻŮӼҵСŤˣֻе㵣ģҲ֪յƢ
ͲҪڹڻˣûո˵˵Ϊ̫ˣؾҪ𣬷̫ȡ˸硭ʮͻȻͣסԸ˵
Լ˵ĲңôСѵ˵ʲô֪ǺͰ˰йذɣʲôϵľò˰硢գ̫Ͱ˰ʲôϵ
ʮ뻺˵֪ģ̫ӻڵʱ򣬰˸ͱ̫ӵģ̫ӵ˶ĴվŴУ̫վڰ˰һߵģǶ廹أҲΪ˸λáȻ̫Ӷε̨Ҳ˽̫ӣǻʰһֱδԻӦҲ̫ȱһֱǸûᡣյĽ˸磡
˵յĽ飿Ҫð˰̫ӣ
ԣ⼸յ˼Ȼûй㣬İɣֶ˾ͻõġ
ʮĵҵ㷲ΪʲôչBҪٳɰ˰̫ӣҵʷ֪ʶȻҲ֪˰粢δ̫ӡȻ֪չBһ֪ΪʲôҪҵ˸һ֪жమģʱҲչBĻҼǵ÷оѲҪ԰˰ΣΪʲôҪ˰̫أŤתʷͼʵǲ֪
̧ͷǰ˰չBС

֮ѹʲô𣿻ʰ˼Ҫ֮ŮаšûʰϲһֱͬŹȽϣҲ֪ŹεûʰĳôĲԳơ˰ΪվɡС
Źٲһūŵ̧ܹȥȽϵģԽұȣԽԵжôĲ㡣ŹĶȻֻǸˣ˿ûӰ쵽ŹڻĿеλáͬ˰һġ
⻰ô˵˰¶ϸ̡
ͬŲӵĶȻͬԵõϵĴԬްǰҲֻǸڣΪʲôϻԾŹͬǾŹԼŬ˰Ķܿƺߣǰ˸ȴ߹Ȼƽ⣬ȾŹҪռˣټǶĹ⻷ѵð˰糬Ȼֵ֮𣿡
յ٩٩̸˰еһʯأЩԼ׶֮ڣǶĿ϶ϴγıʰΡ
ѵ˰Ϊ̫ӻл᣿ᵫǹɲɿܵð˰ҡҡͷͶˣһθѵΪطAطiǻǸѧΣǣǻеĲ̣Ϥ̫ʮֻǷݸ֮鶼Ҫȶֵ񡣶ֳ֮⵵£һִİ糹ɼԻ̫ӵĻ䣬ڲʱҪȴʱ
չBķһߵȽҲŷһְ̾ҲķʽҺһһӽ˰磬ңԹҡչBƾð˰ϻʵ۵λ

Ŀ

ĿͰ˰뿪չBźڰǣɡ뿪֮࣬Ҳκˣ㻹ǵ㵽ֹҿԲǰӣ硭ܹһˡô˰ͿԼı£û£ǾΪ˰รɡʱһѰ˰ԨĲҹ̿ڼ̤ǵͬʱҲڼ̤ҵİҵΣôŹİõ˺ң뵽չBԼ䣬֮ΪһԴ׵Ķˣȴû»ӡ֤ԼȽϡ

·ڻϵĳĬκ˶Ҷ໰ҸΨֳʲôչBܿңǴһװߡǺŶеĲǰ˰ʮģİ磡
ľò֪һ𲢼ζʲôİҪչBʣµûʲôͬ򵥵ϰ߶üëǶһޣԸϵҲֻǼʼǰˣ˭֪İ˽ʲôӣҲչBһԡ
չBͰ˰磬ƺûһ˽飬չBΪʲôҪð˰̫ӣһˣ֪ԼŤתʷ֪˰ܵϴȻͲܶ԰˰ѺôڸʲôԺʮĵĻյĽ˸磡֪ɹΪʲôҪ
ʮĵĸۡվڴ͵չBĻͻȻԺĳѵһ̫ӵʱ˱ٰ˰磬Ͼ˵طTΪˣĸϵ壬ڸλ󳼱طTΪ̫ӣ֪⣿Ļ˵ǰ˰˰ڻϿǻλ̳˵ѡ𣿡
һٿǵļӣչB磡ϸϸĻ䣬ԺеĴ𰸸ޣܻؾˣϽʲôҲͽã
ƽյľȥˣѵǵûϵĺ仰ѵΪطTӹ֪ʶǵ֮УԶ෽Ūˣ̫֮£ǣҲ仰ǡǡ˵˰ڻвеġ͡ǡӹ֪ʶ˵϶˰Ϊ̫Ӿ͵ͬ˰͵ͬڰѻȨˣܰ˰ôģѾڻжԣǼ·һƹᶼûлչBҪԸĲҶǹڳ֪˰ڻжĲֻû϶԰˰ʹõôΪʲô֣˵Բ㣬ӦҶǰ˰磬ҲòչBȷʵҸһҪֹð˰ܵ˺
İչBϹЦԸǲ̸۰˰硣

ż칦ѾϽҲȱΪʲôЩ㣿ǡ쵱İͼ³İѧյĻʵ
ӺղҵİɣôۣЩͬѰ
Ҳ֪ۣһ˺һ仰û˵ϢʱҲԶԶģǴߵĺܽôı仯ҿǿ÷ѵҪ繰ˣİϷʵ˵ѹúܵͣԸôҿչ磬ǽյĳǱҪ
ӺҵĻʽģƫͷİ磬۹Щ΢΢һЦЩεķΧڲԶţ۾ȴһֱգĳ棬ֵֽ˽
һ㶼żֻǹƸˣ˵ȾһȡʮıϰˣѲɸҲõϰˣҿ׼˲ôû۹⡣ʱ仹ϲճɹұ޹ܶ磬Ƿ򸾡˭֪һЩȨϵպİѾİһֱȡգһֵԼµĳ룬һֱδҵԴӶʼİƺʲô
򸾣ӺЦҰɡ˵ûм޸磬һ򸾡
ҳɹֻ֮һɩǸˣ˵͸ɡ
յɫһݣһ£һúõؿӺĽ顣ģµúܴ˲ҲѡջعͷЦһ¡
ֻһмϨĻһлҵģһǺ˵ңĻ˵ʲô̬ȡ

ҸûкͰ˰˵ĻᣬչBƺİߵú֪ܽӺϲ˰磬չBҪİ᲻æһΰ˰磿ڳһ²ʲôʮĺյġһҪֹ˰һҪ
СūʲôҪԸСӹҼæס
˰𣿻Ǻһĵոʮүأ
СүֻӺĵĻӶѾ˲֪ûУүղȥˣǿ϶ʱ̫ǻûгҲߵ»ˣСʲôҪԸūſЩСסүǬſɾû˵ˣүȥ˱޹ݣʮүͲö֪ˣ
ҸϽͷǲһͺãСܿЩסүһң˵л˵
СԽԽԶҸںܵԽԽɺ޵ĻЬЬһӡһŵҲܸһͷĪЬʱ˭ͷһͷʮںҵЬҵ˵ȥɣҾ㡣ҵͷ»ųȥ

Ŀģ

չBһ෭鼮ԶС´װӦעϸڣҰ뿪ʱҪװõ鼮м顣ڰӦķ´֮˵˳ҡ
οɺã¾Ҫ˰ɡ΢̧ͷ۾ɨ硣
Կã¾ȥҲδôǵӣƺ뻯˵عںã仰̼ա
շ飬Ĺ£Ӧȥءǲʶ̧٣ūŸ
һӴվ˵ʲôǸǽи˭ģūš˵˭ġҴô˵Ļ
Ҳվū˵Ĳ𣿳õһүȴ֪ʲôݵ˲μӡ
ʱˣΪ㸶˶ֲǲ֪ô˵ЩĵĻҡ
ΪҸǷΪǰλ檺Ϊҵոյһ仰һľ˲ס졣
ŵĿô˵ôĻޣطʱǸˣ붭޴󰮵ôӶҳд󹦣ҷ޶ྴֻͬսΪݲεɹ֮в֪˵ʲôҲҰˣȻҪ˴ĽΪʲôɹţԭϾ۳ңڲ״ĵôΪλˡ
ûֻһ£˸ͷ粢δˣǡˡջվҶ˵Եڴˣӽ޹ϸˮˮ֮ѵϻҵţڴлү֪֮˵δͣ뿪޹ݣţ˵ĻǶԼ˵ģһԵڴˡΪҪң㾿ѡ˭ϰˡģǲԼΣҴӲһı֮ˣѵһֱվƿٸ֦֮գݺݵҧ˶ң

⻰ոҪģ˰۾ңε۹ƯǬ¶ϡ
ҡҡͷǣ˰磬λǷ˼ϵķȻˣãͷ϶Է̫ʧʱȥǻϽͣһܣô˵㲻Ӧղġ
ǻʰߵˣĽ飬ҲʧΪһ÷ȥʻʰ˼ԵҲǸһˣ
ǡҿҵĻܹΣԸˣͻһ£ҺģҲûϸ⣬Ƕġûıֻ࣬ʻϵܹǸá
㵹ǵң̫ڻʵ۲ҲĴε𣿴ĺܺá˵һ΢Цҵлл㣬Ȼһ˦ʧǬ⣬Ѱָµ£ֻһƬ̡
ʮĻڵңп첽ܣԶԶȥʮĻվ˵Ӣ䣬ܵʮĽǰ㻹ڵңǲʲô£˵㣬ȥ԰İǬ幬ѾҪź֪ȵʱһҪǿԺúõ̸һ̸
ʮû˵βһص԰ɣô˵
ɣȥ¿ƲסԼʲôԽص˼⻰˼ʮͻȻסҵ֣֪ϲ˸磬вû㣬ѵ㾹ȻһμͶʮֵ⣬Ŀƣǿϡ˵Ǹ˼Ҳҵ˼棬Ϊ㶥ʲôλãһ㶥ұѲ˸ϵ㵱ŮȻļ޽ʮĵĸۡŻһί֡ҪΪڸмߡȨ˵飬ֻҪһСŮ˾ͺãҿԻ㣬㲻Ҫպ֮ȥ˵ĹԸ׳һĨܴϵ˵ġҲ㿴յ˼Ը֣ҺվͿð˸ȫˣҲںͰ˸飬Ҫݵ̫Ҳұ֤һ㣬һﲻ˰˸硭Ҳ뿴ģҲҪԼʲô
ʮĶҵıмŶգвңһвң˰Ǹ˲ǰڲպǡǡٱңܺͰ˰籣־ô߽һҺͰ˰綼ҪİæȻţҲᾡ˺
ʮĵɫЩ԰ףִҵɿȥΪεı˳ֵ׼һƺƴǳɹ˰˸ؿգգڻʰߵκһ仰ѳɶֵζѵ㻹³˲ʲôô˰ҪʦıߣʧҪ޵ġ
Ҳˣҳŭ𣬡һģأûôף˵һҪǣٲоʻֽ̡߰ɣҲټ㡣
ʮȥֻ㲻Ҫģ˸ѶȨħûõģաûԶԶġ˵һת첽ȥ

⼸Ǭ幬ĴһһӣνĶЩδ÷̫ӻǱӣֻǲ˵ڵľʹΪϸһ̺ӣϣˡԼĺӣкӲǸĸģΰ˰֪˲δ˵ʲôԽصĻյĻû˵һС̫࣬ϰ˰ֻǷ˱Ȳڿǣϣү밲ˣūˡ

ѡ

СӰĻٸӺ˵һ飬һֶ׼©յһЦһߺ
СһİǬĴ˰̸һֲ©˵İš˵طGڰȥ࣬ڵ̬ӦÿΪѾһϵˡ
Ų豭İ˾٣һӺǲ
֪ҵĳ¶ˣǸҪ
ʶʱΪܣղǲ֮о˭ܹõλүһ˳ǳ飬Ҫүһŵ
ܵõٴĳҲѹãĪǸѾϡոͷʺ󣿡
ˬһЦʺǶŮ飬϶үҪҡ
طGҲЦԼã
үľŮļƣԼŮ˲ңȫռˡүңǸŮ٣Ȼƹŷ𡣡
ȻǶ˾Ͱѻ˵ˣҿеջؾ·ϵĳŵϡոλӣҪ֤ʵʵģϰٽһǸλûȤˣڹһŮټɣҿɲȥƹŷ̫ΣաҪʲôŵ
ƽƽ͹ˡ
һΪôҪԼƽͲ룬񾡹أ
Ҳİ֪ˣү᲻ɱҡ
ɱȴ᲻áϰȥʰˣ׼Σ
ĲȫȻңǾŵ˵ȥ߰ɣĸѿЩеʱȫ˲Ầ㣬ǲغ֮ĵļƲ߲ľͲǸ˵ļƲߡүҪлˣ

ҿЦ绨ǿҵĲʹҶʲô£
㻹֪ʲô飿ν޶࣬䣬Ϊ˭ִνɱӡѧ˭˵ɡҲ˭˰˵⾹ȻŻ˵ֹյ˵ԸԲ𡣡Ƚ˵Ĳɣ
ֻǾôչBǿЦģɼ˰ҵĻȥʻ˵ǻϲûĿʣûƲɣʲô̬ȣ
ϸ˰˰һܴѿ㲻һգεԽ֮Դ޺Ա֮Խ֮룬̽޹г࣬Ǵа̹ϱ˰˰ڻǰ̽ĺ⣿ȽǸΨ²ҵ¾ֻǳûƲãȻ˰ġ
ڹҫжʧܣŪɳ׾𣿡ҿ޳ˣҲڿЦӡ
ҿûǷЦ㣬ֻû뵽¼ʷϵ˰˵Ĺϻ̸ģҿۡȥĵɣ⼸ĥôʮŮǧҪ˰ˣʡٻ㡣

ĵ࣬ȴſ۷Ψм˰˰磬ȽѰţϣ֣ҪǵõֻչBڲԶۣ·˵ûôҪڶΪ
˵Ǹøһŵʱˣô˵ϣƷƷ֮ŮΪʮոϣѲŮΪİรǮϣǮӹ֮Ů尢硭ЩֵǸøĶˣҪʲôҪĿ˵ԥ޿ܻڡ˵۾ɨһվա
վ񣬡ʰҪմ
ֻ򵥵һڴһɧҲԼͬĿֿ۾ûпǿգϻǹبŲ΢Цȴ磬ʮģĿζ
ʮɬζһӿЩ࣬ҿԼԸ̫³çҲһʱͿߣ֪ǴɵĹʶڸѿſкξٶſѡùޡʮҲգյ۾ȴûǴӦûһ˶ҪŮνǴ㰮ĲΪ˱Լ
׼ˣȻŰѴ̵ЩɫǹٺûǰԼϱĺáתͷǰ޿ԼŮһҪԼĹޣ˭޾Բί㡣
ס۵ֹűߡϣΪŮֺγǾ縸ȻŮδ׾ΪԼѡĵ֪ϵТ˳ֶԻи֮ȥʱûоӵТǻеһᣬΪ̫ĲоֵƷл϶յ۰ԸΪΪТ꣬Ч޷̻ϡ
ڳȻûһµջ˵ʮˡİˣ翴ѵһǿˣҵգֻôȴδĸ֦˵ˡΪ顯һȡûʰͷǡЧޡʹû޲²ɸ޲ɣ׼ϵľһҾǻһˡ
δϵոĴ𰸣ŵǾ䡰˭޾Բί㡱Ѿ̫﹫ԾԾԡ仰˶Ķ裬ʹ磬Ҳһڵոλӡгˮᵽ˺þûиеΪ׵ĸж



ʲô檣Ҿ檣ŵŮˣұϣɣ֮Ůϣ⸻֮Ůϣ֮Ůϣ¡֮ŮϣԱɡ֮Ůؾ֮ŮڳԺͬס
Ҵδ뵽ĽǶŮŮӲδͬһסרְźţ粻ڵʱһֺźϷֻҪһǼжԼΪǲûкͬԷʸ³ĵھŲչBңһЦĽ
ԴұѾˣչBһ΢΢ʹ׼Тǲûаݰ˴ĴãÿоҴȡģǡǡҶҲвչBǰڵֳΪգż½С̫ࡢŮùáôҲöֻ֪δҵķš
ҴһɫھǰԡͰл͸ƵԡҺζʵҿžдɫԼٴΣҿɫ˸ʱһſϿشʱ⣬ȴǡʹӦʶ
űƿŵϵŨҾϽ£˳ֵôôľƣ
ȥȥˣ˵ǸøǰסĶЩ̫ƣ֣ڲƹŷ𣬳ѵúܡĻлң˵ûҪûҪգûнյľˡ֪ûң֪ʮĻϰˣҡȴǸҡҵĿͻȻһҴᱧȥŨҵľһʹΧĺĴȴӲģ´ӹҵĴڶʱϻѹ˲ȼգҲļƾĴҵĲҧְȥȻĴӡ
ʱˣûһ˿˿´档֪ںȢңҺĵһҹû뿴ɫɫʧҲԳߺҶžϸϸؿԼҺǳƽˣԼ˹ڳֺԼбңлȴաֻһηµĽҲδöԲ
ٿյʱĸ֮ͦ΢΢¡Ķȥĸ밲û뵽ֻһҹұˡˡĻϺӡڿźܵҪȥһᾭܰģ˵ǸزĺģҼǵչB˵ĻŷᣬοֻǸŵԼİοοǴδĺӣ
մ°ɫĳȻźܳѣǴ鲻֪Ϊ￴˵ЭҵĶӣԴЦ⣬ǸкӦʮһˡ˵طҵĶӣоڶ𣿡
յַҵĶӵʱҵ˼Ŀ־壬Ҳ֪˼룬᲻ҵһץҵĺӣĿ͵ģҲƮ졣úðӴ˵Ҫ㺢ӵĸ衣
յѾͷ͵˴⣬Ļ٣ҿ۹ǰ˳ĿȥİվڲԶɫʢĳг䡣
ջڴоһζģҵƢ㲻ܻ죬ΪʹҵḺ̌鷳Ϊʲô㣬ΪҪЭ˵㶮Ŀ̫ҵĿͷ԰ﵽң㵽Ǹõ˲š
ֻñһҲδĺڷɱҲǣҺԸܰﵽӺסڳ㣬Ǳү
ĸ¶ûнķţôῴǳļҲܣֻҪ֪һ֪úÿһ£ȥ֮ǰҽһֱڰҵϹ棬Ұ֪鶼֪绹а˰ĽֱΡǰüëΪ˿Һеһ̡
ϹǳϵˣһֱϣõλԽһֱڵطʡĴȵػƶȣӼ뿪ʦĻҪ׼ǼǣϹڵطߵĻӦпϣطٸܸӴϹȻûκ֤ļڸʡͨ裬ҪûеطԱġΪʲôطٻϣΪӡΪϹµƾݣṩı˿֪飬ȴ͵͵ˣ뵽˰ʱѾùԼڼҶϳӺǻ״̬ʱҵľʹȻҪԼܼİ취
ϹĻܹõӦǻ˰һýǲɣ»İҲͷЩжѼڰ˰ϵעɢһЩʹð˰вôۡЩʱһֱСû뵽Ǳİ翴ԭί
մʱȷʵȻ࣬ǶΪƽ£һ֪Ϊ˰ڲֻԸ˰磿ȻڷòİĿվͬһսߣİ졭Ҳ룬ô죿
ʮģӦȥʮģңҲһ˰磬һᣡ



ͦŴųʮĵĸۡԶԶͿ봺ڵϣȻų֡ҵĳнȻԩ·խϷź봺Цӯӯ˳·˵ʲô³Ȼһ̧ͷҲǸ³ңһʱñԶԶĿңȻԶԶĵһܸоĺպչBһ壬ǡǡϵãͬĺҶԭأҲ֪ʱģȻ˵ӦûһɩӡұϾǸ檣ǲรڲ֪ʱ봺Ҳңֳҵķ߹
ʲô಻봺ΪֹѾǸСˣȻʮĵǿҵɫһ䡣
ʮү
˰ɣҰʲôǼҿɵذɣʡֶһӷʲôð봺۾ֱңһ롱ֱӰҾ֮⡣
봺㰢ֻܰҡ
һĹأǳɵϣʧˣߵǰޱ˵Ż۹ȴ޲ðһˣŮǲѧţŶõĹͳԶ˳ԵСˡǰǵ͹㣬ԭһүϣȴû뵽۹ߣƲүɽӣһ۱㶢ҲǱ´úͳõĸȴõڻǰҪ㲻ҪŮøֶΰǻ϶Ϊɢԧ죬﹫ϵһԣѿһڴĴóˣ
ѡүҿܲô㣬˭磿ϵĽĽϵϵ𣬾ǲʲôΪһŮҲʸñŮӶԽΪŬɫأ֪ĳҰѾͷǼǶүܻӭǲԸ븣ͬһֺα̬Ӧͬѡ㣬үװսʲôҲûõóΪĽ֮ס
ڻʮĸү㻹úǲ𣿾ҿ㲻ҵõڴдõ껪оȥҵɷ޸ĵڶվּȥؾӪûǹֻĳĵ檣ԶҪٿ㡣˵̫һϸߡ
ⲻҪĽΪʲô˵ʮ⣬Ҳṵ̂ͼľλʮģûаԧƻյİ飬ЩҼ޸ĽұĹ׵ñӣԼҲڻԼģô𣿡ԲҲ˺գһȥܺûһҡʮĲڣ
ŶӴսƷȥ㻹ǸֶεĶŮˡϽذɣ˭֪Ĳ˺Ѿ̼ҶҪҼ˺𣿡ȻӵǶҲΪأȴĺ봺Ҳ˵ȥֻת뿪ԸҴĶ³
Ǵ߰ɣû˻ԶȥѾõոûڲѣôĶ˵պ봺תȥֻһĨӰϡ
תһƥڳɫԳһЦʮ翴ҵЦˣҲˮģ
ʮҰѵϵ·ŻسϡɩԸ⣬߿ɺá
ȻǸ֣ձͱ׺ѵһָ˵Щûɣǽ췴ѱ仰ѣܼˮʲôֻɫϲŭҾ͸ܻؾ
ģȥõʱ棬¼ս㣬һظĸ硣ĸߺڷɵµĲʮİæβ󣬱ʲô״Ͼеˡ
ҵɫЩĶݣʹҲ˼Ҷĺӣô֪һʮģΪʲô˵ʮİæʲôʮĵġֻ
˸Ѿϳˣ֧ĳǶɫûôˣ㲡ɩʮĲΪʮʲôΪ˸硣
ҡԶԵԲ⣬ֻ˵һ־Ϳں
ʮȻǸʱͣɫ̻¶ȴ֪ʵԡɩӣҴСյ㿴ΪǵҿսûʲôںģΨһɫ䶯ֻ磬Ͼÿ˶ߡɹҲȥˣûмңΪһֱڸһ˵İȫҪΣΪһжӲҵ۾ÿ˵һһϸ΢Ķұϵ˾ŷ֡ɩӣ˸ʱҡ뵽˸΢飬û뵽ս磬ѵֻΪ˸ս
ҿʮţ˵öԣյĶԳǴӰ˰ʼǡˡյ磿ҪˣսҲʼΪТͻʰĳ谮ޣĵλһֵȰУ㻳ļ޸ȻѾˣҲٽͷΪеǷݲ˺磬ս㻹ǲŹ㡣ʮ뿪ҴĦ˵ЩûĻ治ˣûʮһΰڳ
߽Էʱ򿴼ڰǰĴšүô
ʮȥȰϰˣʲôҪԼ˵վߡϰˣЩָʲôĪɵɵšҲɫһݣȥճվס˫ӣô˼ɣԼ鵫Ǳҵĺӡջء



㽥ϣ͡ޥĿܺ˥䡣͵٣ĺ衢˻Զ³ɺ̡
ǧ飬ˮЪߣϴʮBԡ˭ƾ⡣дá볦֣ι˭ġӡ
ת鰸ǰֽļ̌ۿ˿գ㻹ǻӦ辰д鰡飬ˮôʮûдôľӸ˭ء
ͷδ̧㻹Ǹġӡûƽôط˵ġ
仰ҵо;ñʮ˵ġȥõʱ棬¼ս㡱ой𣬡Ƿ޹뷿ĻҪТӦĹô˷޵˽ˣɲķ񡣡
˭֪հѱ῿̨ϣޣ㻹˵֡
㣡Ϊ檶˵ǳ裬СܳҲϯ棬οһǸܳСš
Ҫ̥ɲġúõĲڳﰲ̥ܵʲôˡɫƺǸеˡ
ûһߣʲôڵģûʲôԲѵ飬쿴أԺҶ
ҿüëһ£֪Ҽ˵֪ɹŴڵõ׼Ҫˣǰݼϣ˵ɹȥżʲôεӲɹźԼΡ˵֪ʲô뷨
еһƻҧһڣʲô뷨Ӧøԣ˵塷ˣӦի԰úܲ·ɡ
վӦ֪˼Ӻҹˣһῴʣ֪Ҳ򽻵ʲôң
İ˵Ǹǣ˰絽ʲô̶Ȼڿԣ͸㽲Ӧ֪ĴطİıºúϵҪΪ˰˺ҿɲұ֤Ľ˵ƻ˶ֽ¨УͿ͡
ĵ׵һ˿ˣԭպԼһ̨عںһ¶⣬Ǽ˵Ǿ䡰˫ӣô˼ɣԼ鵫ǱҵĺӡջءӾӡǰôƽ͵˵
ڳ԰ҵСӣ㶼ôˣȥİ磬ͬˡ

֪ԼҪϢչիףɡ
״ӱ޹ݸիϲÿ˵ϣס£ϣһ󹦣ҽվͰѡʸʰ꣬һԳϴа
ЦŰ֣ѵ֮ҳ׵ңϵʹͶ˵ҫȴ󡣵ˣ֪ϴӦ黹һҪΪԼ鿼һ¡
һ£ָǺ£ȻʰӦ᲻
ϻϲǴӦڡ͸ʹͣٲҪҪȵʱ
ɫһϡ
Ұѻ˵꣬ͷ䲻µǻǸˣ֪͸־һľһиҪõʱȻҪһƣѵΪǼͲˣ
հǸһŮӣݲ˸İƽֻ֪ôȴյ֪
ŮӺ껪м꣬ڴТһ׼ޣһ˲㣿ڻϲû˵ضãǾʱԳǣ벢Ϊ㡭
ŵͷͻȻ̧⻰˵ѵʰδ׼д㣿
ҲҶ£ЩҪ˵δͿԼˡǰЩȥɹţԼο˸Ƹ
ûκα뵽ɹǼտԼζյ̬ȻĿ
ɹźڶĽӰˣ޸ضɹϣΪβ
׿촽Щ֣Ѿ׼ʥʱ¾ܵ

ĵֻиӶˣۿš֣ʱ䰡ڳ飬իһ˵Ⱦʹͣͳ׹ûҪͣҪú͡
ȥʰ궬ӦӵĶ䣬ѾɶҪ
ݵĳĬڣطʱ䰢檣ѵûо̫Ƶˣ䣬ûҪ˵ٲҪ޿ҪջʹͲٸˡҪղ룬˵ġޡ޲ŴӦѴ㣬㻹ҪҪʲôµʱԼξҪɹʹˣΣҲɹŶҴζʲô˾ȥТֲǲܼˡԼֵܽõĻҪĵġ

仨

ԶͿվȱߣԶȸЦЦд糯ȥһ֡ߴšΣꡣ꽥Ƶ˼飬գǻƻ衣
ߵǰʱеıдš顱ֵһʣδ˵ߵӺס֣д˸ֽ֡ͬµĴʣǶ˵ԵڴˡŮӱӾͷᡣ
д󲢲֣ʵӦдĴʣֻдһͺáֻĴ̫ˣ顷벻Ϊв𡣡
ճ֣˵ˣôûдҿô˵ǲǶԳϴ캮ˣΧԵʱҲҪУͷҵȵ˶ҹǳһƤӡ
Ҿʰȥǣ̫ﺮأҪиůšʰڿѾõּ⣬ʰҪ㷨ϳһΪԨԴϺʮæ˵իûڱ޹ݣֱ޹飬סϸ겻ؾ
ճԶе仨ûдӦ㣬µģ۴ӦǸޡ֣Ҳκ˷㣬ҵԭ򡣡
ʰҪ޸ˮۿдתĴ𰸵Ĵ𰸣ڵ˭ԼĻ
ɹţԼεŻϵҪдֵʱҾѾ뵽ˣҺãΪӲѵ˶ǺףȶˣΪʲô˳ˮ飿ÿ˶ܹŹõˡҲҪһٵĶ㲻Ųʣƽĸѽѡ׼޸öãļ㡣
߹ȥӵסȴֵ̧סⱲҵոҲˣѡĻһ㲻ܣأ˵ܣǽҲκ˵İҵСذɣչ˺ôǰ²Ҫټƽˡ
ڻ㱼䲻֪ԼǷյ˼뿪ԺӵʱЦšһҪһͷ
ʮתͿʮ׿ıӰ˼粢Ӧʮüҡҡͷȥ߱ߺս㣬Ҳ鵽Ϲ顣

һһ²ӣĿһ㣬ûУҲûиԭʼƾ֤ҲûУ治֪Ӻ׼ô飬ϸϸͷǵǻҲŪסЩĿǷ̫˾ֵĶͲµİ˾Ųʮһڳ̫ʱ鵽ģӺռе֤ݰִĺͷ̫йصһ򾡣طTô˿
ѾͷôˣүûȥǰūŸϲ衣ſһմŵɫٵĳѾԺͷȴûͷͺڵͷֻһ״ĻӣɹŻͲˣôִˣ
ҲȥڵǻټΪãͦŴҲԸΪ
үڣأҲȥˣôһԺ˵˶ûУ
รڣūѾȥˣūǶźš˵ǳĹѾͷС̣ܼˡ
յͷתĹ˵ˣܵˣҲǳⳤŷҲǸҸŷԱһ룬ʲôΪԼ˺ξһΪվ˽ŸϣƽʱָʹҲˣ˭Һֱͬأǡжĥ
ת۾ϣ˭ҷվСʹİ֣ϾӶƲƲ졣ҺͿˣסԺĻʲôˣǸ檡С̣мϣ
ظĻ߷λϡС̸Ͻشȥɵܳ軹˰ɡ
ͷط˵һβҪˣʡİѺӽ̻һ𱰶Ժô𾴶ԺĶ
ҿϾҪȥգͼæ۾ԼҴ򡣡߾һҽУһߵˣڵ°վôū˭Ҳȥ
รรˡūƽϻ𼱻ǵܹǱ³»ǳˣһ¹սűߣ񣬺εĶʲô˵ĵط񺣺үûл󸣽ȥˣҵҪͬƽϡ
Ϸ˵ʲôô¹أҾٻƢϽˮҲϨˡ˵ϲᡣ
ϲ۾ϽԻڵϵ˵Ͻͷ˵ʹɫ
ո񣡡ɵڵһ
ոûдɵϣʾ뿪ҿų涼Ц¾Ҳûƣһȫͷȥˡնߵ˵µĻϹ滹ү𣿡
ſһšѡһվԺеתͷĿĶҵķ򣬡ҳ

ˮ

ץſڶҲҳȥΪ֪ʲô飬Ҳ֪ٵʲôҾվźŷ쿴һվվ֮һŰ壬֪Ҵʱĺܷõ

ձһŰ߿ŮǷʶʲôʱ򶮵ݺݺһԼ˺ˡ˰磿ƾʲôߵһѽձס񣬴ڻС
֪һŴƿվźĴһĵ˺üվȺպء
һȥһˣ˵ߵʱ򱻵ס˵ĺܽԷĺܸоĵҪĸˣûиоڶ㺢ӵĸ硣㾿˭ɷ㺢ӵĸס㺦ʱ֪֪Լʲôϳ˭ĸӵϰˡ滹ǲ𣿰˰û㡣˵תߣǽŲͣתŴһĶ⣡Աߵ϶˸ϴһΪأҾԲ

ߺֻͷл㱣รϹңãûоòȥдáдʲôþȵ˲Ȳ˰أڳأҵںΣաһƿȥ
ô죿Ҹ֪ʷķչ˰ĥѣǸĿߵʱչBʷʱȤĻ˵ı˳ʹôҲꡣͷ˿ңӣȥүʰɣʱˣһҪڻȥȺǡ
ǣð˰ȥ뿪˾ÿж˹ҵļһСġȻû˸ȥ䰢磬С䵽ˡǲǴԶԶġھȥЩ
յ˰ĸۡŵһɽζѲ˷Ż𣬼סңʲô𣿡
ͷͨǳ˰硣һɫתԴūȥ
һһʮͷүȥ
ͷһ𳡣˰վǣվڻУϸΧյĶͻûյĶЩ鱦ΣôЩ
ҶļЩǸȥģڵʱ̫Ŀ࡭ʱʲô£
յǲҪȥվĶ濴ʵ۾ͬϵǳԶ
ΪʲôһǲˣҲʲôҲ㣬ҲȥҪȥҶ㻹ǻذɣôŶӣˡ
㲻ȥϻ᲻
˵Ӧô죿ȥǲȥһ붯ӵӡ
ȻȥǡʲôҺʲôݵĽΪˡ
˰һЦ䵹ǺʹһصѴҵģһ֪Ӧô죬ͻǰǹ
Ļ⣬ҿֻĿӥվ룬ԲܹסġƯӥĲ֪ô죬Ͱ׸ϲǸãϿһˡ
Ҳû뵽ôãȻ˵;ͰɡתһȻıӰңǱӰбۣ㻹Ҫ֣

վڿ󣬰ڿۼϣϣ캮ˣֳԲǻЩ
ͷС˵Щ㣬Ƴˣ
ūƵóЩֻǽϴûյˣ꽥ˣֱߵ¾ȥɡúЪЪ
֪ˣôЪ£ˡˣϰû𣿡
Ķɳ԰˰ûղѲͲˣֱȥ˳ǱȪܾͻؾˡտŻ½׷밲
һضûˣʹԣҲӦ֪밲
Ƴİ΢΢ĶԼǡ˲⵽ˣϣ֪˰ʲôطõһӥѾӾˣŽջķҶˣֻӥϿ
ǾǿŹϰֻӥ
ūȥ׼Ź£ʾնлҪ˵չԹԵĶϣʲôԸ
ͷëɫúܡ޵ǲдֵģ˭Ҳ˵ǲ˵ŻƤֻҪףʣµľ͸ˡ˵ЦȻ˵˻лл硣
ڳ˸ſһЦжǴĦеζܹŻһЦ粻ܣҲܣ硱ڷ˵·
ЦС̧̫һúڲţǺޣÿ˶ڴʲôС̫߽ҺڲŹ߸˵ϣ˰绹ТģͶӥ밡ӥǡӲʡ˰ףӹӥһӲʣ¡
ڳ˶ɵڵһļžһ´վطT˶

ӥ

һʱҹһӣϢŭղͷѾɹڵʮûκα飬ҲûжĻ֪ʲôʱģ϶˰ʮһǲۏˮˡ
ؿȻۣڴڵոŻϵؿʹ˳ŹҲͳԤ˲ƬϿУΪб˵Ҷһˣ͸ЩֻܺˣǶվⲻԶ
ֻʣ¼λ粢Źգ΢΢ۣû뵽طTݶˣһԽӥ͸ޣڸӥǿҲʱ
룬ӥˮúڲɵ̫ˡŹĽȻûеõϵϿɣҲûеõڳκ˵ĸ֪ͣȻһζǰĻǶųģ¶ͷǣǫ˳ɹȴǽţ֪յıӥ˭ֱʡ
طTϵ߿ĸա֮ԣ󱳳ıɱ磬ٹ֪ɱ磬δزɱޣֻӥ֤ռֵܶ˵ã޿˭ҿ顣
һϯʹ˲ţɨһȦڻ˵һκ˶벻ľĻطTҳӽɵġ֪䲻ТΪԴطT֮ӣ
΢΢̾ǵҵ飬ʷҲ벻仰ܳһ֮ڣĸǰݵģŮ˶ĴĸܻԼΪԼĺӱ⡣յĿּۣ׷ȴ˿˵ϣΪԼĽѺ϶Լ˾飬ԼŭգһȰ˰绹ң

ôȥΪ˰飬򣬻һʱı仯󣬲Ҳͻһڵ᲻ȥڻ˵ʲô˸޴ĵĴ
ʮĵдЦʮʣҲܺÿһжͬˣЩҪеҲҪҲٹˡ֪ģǴҵĽҺãʰҵ̬ȼȣұҪˮһսˣİҡ
ЦҿɲȥұϾǸŮӣҪ˵ģ֮䲻һ޹ء
ʮһӵסգ׼ֲܻѾ˭վһ׼ұղӦģԼڻʰеĶλסҪġ
ǲҪҪģں磬ҪҲûѡ㣬ްүģ֮û˰˵һ仰Ϊĺ̫ˡطҪ㣬Ҫһǹ⿿еĺ֧ţҪ˼ϰһǻѪȥ
ȻǿΪҵĿעһǻѪ˭ʵʵͬˣΰ˸Ҳˣ֪⣬ЩղգѡֻһǼ޸ԼΣǼ޸κһλӣ˸Ѿ˲Ŀ֮ڣо絫㲻޸ֻңֻҪһǰǰעһҿʺ󡭡
ճرʮס֣֪жమ˰ֻǵķӳʽྶͥˡһ߳·㿴ģ氮ѵʱһѡ

ҵõϢʱѾףϻصУȲİѴĻƤոʱǷݽСģһ֪ɵǸһʮҪˣոӹƤİɣһáһЦȻǸʮҪˡ
ҶɢȥˣֻһˣֻղûǼλ翴ңһëУҾ㵵Ŀѵֻӥʲô£Ҳҵ˼Ҷ˵ϹѾѹˣȻ֪һ£ǻʰѾԸիκ͢䡮д£֮Բûдﵽֵθʡ
˵֪һطTˣΪʲôû˸ңƿܡģѾˡһӥԼ׵˴治㻹ȥ̹벼ѾʰҲȥ
ӥҼֻӥھʱ򻹺úõôȺӾͳӥաһոɵڱң˰һûղףϻһۣ練ָһǶ⡣
鵽Ѿˣʰûϰ˷˼ı첻Ҫٺˡ
ϰ˵ĸܹ⣬ҲȥҲùܡǣòҪ˺գ˺Ҿ͸һֽ飬ѳҲѳҲö㣬ֻҪ㻹ҳˣΪɷһ¡ж˵ҳ£Ŀľ֮һҪΪŲʾͲ֪ǵĹȰҲҵϰ˺ʮĲ
ʲô֪ԭʲô֪мˣмĶȨںģնǣ͸ǡֻڵҪôȹڳ

˽

ӵݸգ㿴
δҴ򿪣ϣūſ²ʡ
ʣ㻹뿴ΪʶĶŹ˵Ѳ㻹ܳȥҫ˵˶ٻԺ׼ԳơūšѾТôǡūšɣ˵˵뷨һᰢʱҲο
ǡֱ߿ӣ߶˵Ӿ˵֡ԩкԩԩλʱʹ̫棬ۺ¶Ҫǹ̫һͷԼǷԼĵλֻǸܿıȴ˵ĿԴġǿϴεܹûеõʩչŸֻӥвޣѾǸĽ֮ӥˣʹڲҲûжʱˡ
պŹǧô뷨
ЩֻǺģԻֻһǣӹĸʵˣĶûУ˵˵뷨
׼ſ˵ʱС̫ϳ
Ц¸¾ҪôҪޣأ
ػϣĵءС̫شĺСǿһ㶣š
һü룬㾿ҪҪˣԼŶѵΪ飿ԽԽң뵽ϽԿ˵ϣˣҪϸءϹܲãҴϳȥȰȰͷгһѸٹ򰲳ȥ

ǳģȻҪֵһˣֻҪϿϼңһ˵ʵ飬ǰ˰ĴӣڶԣֻҪû£һȥúúְֹӡֻҪտϷһҲˡ
Ǻαأô죬һỹѩھڡ̧ͷվվǰͷտӱͷ˿ңϴ˼ӼƥĵɫտͼϹŴԲ
ڼңѾ˺ŹҴˡҲӦǣ磬ֻҪŹ㱣֤ټ
ն۾ҵȴҵıˡϽȥɣ˰Ѿ޿أֻǻϽͣ취Ҫġ
ҸͷգҲ֪˭ܹﵽңôһΡҷ׽۹еĲ̣Ϊʲôϻǲɿڣ˰ûϵ˼ûС
մҡһƫͷ˲ԶĿ涢һ߽˵㻹֪ʲô˰ǴӺε֪
һʹĸʹɫҡͷûб·ߣֻʵ˵ūżֻӥڻȥȺӵǰһڰүϼģֻӥ˰׸ϵģûϵ˼ʹĿͷֻΪһ
ط檣ȥطTʲôһڵ˿û뵽˰磬ע˰֮ϵϣ΢΢ձҲǷӣʮĸ˵ʮģǸҵĽȴǡʮôӣйزͶģҺֲ˽飬ʲôӡĪǻΪ˰˽顣
ϲǡҽ͵СҲ̲סԼûûУڸʲôһֱһֱ鶼Ϊ˭
㹼޵һ⡭úɡĵĻԽԽ࣬ù۹⿴ңյǰʲôϿء
ҵˮ˳ջ䣬ǲִˣ
պݺݵĵһֱۡǰﵹæ
ԼϣڼܷŹ߹˵񣬻Ͻȥأˡ

طTЦŶڰ˵˵޹ԩ֣νԩֺڣֹԩҸӦһȡ
һȣİѯƵĿƺ֤˵ġǷŵĴйأõʾİ¶˲á
󣬿طT˶ۣ˵ġѼη֮Ϊ벼ȱҲձüͷ벼ǰ˰̹ɱɱʲôɱģүʢŭ֮ʲôеûĶ˵
ŰϤɢȥŹҲѾƣߵĿ۷ȥϢƺˣˮȻǱƽʱˮµо첢ʮֵȻ²ѩģǲµʲôڵӶܲˡ
˻طϢɣūءŹӺ߽Ҳ뿵Ƶƣ
ϴأͦŶӡҪȥɡ
û˵ķݡϽ챾ͲˣǴϽ͵ģԭǾѾͷͦôһӱôľګŹ˵ҡͷ
ϴ
ˣʲôʱҲôˣүūٸү˵˵ǻ˵же׵ģôҲֻǸˣǲ֪ڸġ
ѾͷҪĵѾԤˣûǻطã
ģŹֿգҼǵδʱͲԶģôﻹʢΪѾ봾˺ˡڿ㻹Ӧóң涼ûôĶ



ҹש֮ϣо˺ҶڵԱ֪ˣ֪ˣûѡǹԮղԸңֻܿԼ̣үүǾͻؼҡ֪չBҽϽǵש𴦵שһûнΪͩݹġͻȻûˮˣ̧ͷһվɡվǰ
ô̥̰Щ㽲ܼסʷ֪ʶǻҵģٸӽһعսǾ͸ˡ˵Ŵӻͳһżģ̲סץҲ˿˲óࡣ
ҳΪҲϵмűӣһиôѵǲӣӦڻǰˣʱɽ㣬ȥ֮ǧҪˣӡ
˵Ҿʵǰ˰أԸԭ𣿡
û뵽ɫһֱ㻹˰磿ҪסطɷȫȫĵضԴػŰ˰硭
ҸеԼڸǿΪղų˶Ե֧㲻ܰͲҪȰˡ˾ǡҺҺӵҲ㲻زˡ
۹ԶȥҵҲԽԽ˰ô𣿾ΪֻӥԶԽտңҿ񣬵֪ԹұҪҵߣҪȹڳԼҲϧҵͷʼγӣҪ裿

ߵߣԼ̻ͷٿȽò϶ȽԭʵԴĺӣ֪Լֻʸȴʸˣû˵ǶĻ޷ԼôȽطӾ͵ͬԼطĺӡ
ؼҸ
ã⣬ůĺܻҪʲô
ůģĺҲģ궼ϧˣ˭ܹӣ
ͷգȢǴˣһȻתͷҾһֽԼҸȥԸҴ⺢ӣ
ҡҡͷԼĺӻǽԼĶɣΪˡȻ㣬ѵûһӰӣЩһʱ̷Ų£Ҫʱ䣬Ҫ˵ôĻܹͲطˡ
ʮĿͬյ뿪վĵĹսǴ۾ŴȭͷյĿ죬ΪʲôȥյȰѵһ㶼ûд㣿ڰ˸ʶҲǰΪҪҺαҪð˷գΪ㽫һǻ鸶ˮ˭֪˸ӣ˭֪Ķڰ˸ϣΪ˰˸ʰѵ⡮áѵ֪áλϰֻΪݲ±ˡֻһֺգĵõ֮ʺֻǰ˸ϣ޼ֵģΪ㻹Ҫɶ˻ݣ
Ҫת߿ȴҶ¡

֪ʮһģ֪˭ܹĴң粻ᣬ˰硭һ˯˺üգӿңʱȻԺŵҲ֪վ棬ŵζͬ¶ָ̫оÿ˶ܸо˺֮ô֡
Ȼ˯ûҲʱѾͷǵ죬ϣܴǿеõһ㹬ϢûᵽУûᵽүΣҲǸôˣû
Сһֱⶢţүһֱô˯ţҲǸ취ϾǻźأҲԽԽ˵ź
˵˵ʲô֪ʳֿʼˣҸñӣҲ£Ҳ֪Լ˵ʲô
˵衢չB˵ʲôūŶǲˡ
裬ҪͺˣطѾͽС衯ˣլš˶֪չB
֪λĶþͽӹɡҪŸʲôҲŻմĸס
үǰЩѾȥˣӵĶλˣʮǰѾˣǲǹСչBūžͲö֪ˡ
չBֵƺܶ졭ǿд֣Ǹ˻ǡˣǻǺúźɡأ
ȥΪӴˮ׼
ҵȥϳˣʲô͸߸ҵɷһ£ҲҵѡһԹ˭
־ͼææĶӽˣС̣Ҹղл˵ǻ˰ϾӹϵĻǼٵġ˵ģŪô£˸Ѿҹǰȱ˵ȥˡ
һȻʸǶӺȻѡ



ʲô˺ѷεʹھˣָϽӣĲǲҪˣС׹׹
˰磬һʹҽҧ˫˿ڣֿҵķӦһƿӣѽˮˣС̿ȥ˳֪ͨҪ˸Ͻչš
С̼ææĳȥһѾסֵӣ˰硭˰Ͼӹϵˣ
ôģ֪Ǽ٣ǹϵʼֻӦû˸ҺߡͱˣǶĺҪϽɺãѹźӣҪʲôҪ˵ʲôȺ˵˵žӵ֡һëӣЩӰɣʱҪءһ۵ҧëǧܰëóСĵһ۾ͻҧסͷġ
Ѿû˵ϽߵϣѾǿʼæˮҺ첼˸ʲôұ۵һǸߺȾһҲˡ
ạ̃Ҵ⼸˶ǼϤӵģһ˳ºӣġүѾȥˣѾȥ֪ͨүһᾡϻġ
ֲҪѵҪһ棿ڲΪʲôǰӲͷɢӺ޵ʵĸܾǡ۵ĶһƸĸˡôôҵĶǴһ˹ڳĺȥ̥ʱһҲ绹ҵĺϷɷΪʲôҪ
סϵĸ첲ë㣬ҪգҪҡ
ӣһҲﲻʲôæ㻹ºӵһסȥ롣δޣڲⲻϹأˡ
͸ҪͿˡ
úúãȥ룬㰲ɡСͲรһ𵽹һȥոһˡ

ϵĻ֮첽ڽԺʱվסˣС̽ȥûҪҾͰֵַİѺǳ£Զ
⡭
ȥɣͲรһȥϺСһȥվֱŴӵĻ£ڸղ̫ܵ°ɫѾմѩˮһ߰ߵӡϣʱע⵽סһü
˴գ֪棬ҪٲҾʹźһ
뺰Сһס죬ӣӻûأЩ򲻿ɺ͸Լȥ
űһƿվϵķŴ۾֪᲻ԼȥչB᲻õġ
顣նŸһʩϸϽվ񲻱ضδһҪǽҪͷҲû⡣
ô˵ϾطĺӡҺл˵ͷһܰɡ⽻ҡ
һ㶣²ʣûгףӵͷѾϡ
šֺС̾ͺáյĿϴһ˵˳䡣ֻڽͷֺСæ
߸ſڣͱëס졣ſ˵֪ʲôǰ˰顣Ǹҵˣ׼Ͱ˰˽飬β˰Ͼ˸ӹϵһͣ˰˰ٺٺףû֪ǻѾ˾ûϺ԰˰Ĵˡ
ŽеӡʹţӵͷճһɾͰѺӵĲӼסˣ졢ʹ
ʹʹŲݺݺݵҧëҪӽҲҲܲţһԼĶ뺦
ڳĺΪ˽鱻ˣʱԶҲܲţܲˣΪʲôڻ˵ں
ھ㣬طĺӣҲҵĺӣǷҵٺҶӡƽүƽһĲҾҪطTҶᡣŰɡ
˵վٿߵӣ¶ͷĺɫЩϣһְѴ˫˵Ѻͳ
һ񣬰ѺͳԴǺΣյġӣѺӱġ
һͷ治ɫӵĿԼ˵㲻ŹүҾʹźһȥտһЦһƿţֽȥסӵ˫һ˳źӴѪǣҲһѪޡ
ļѺӵݸС̿ʼϴԼ﴾ֹѪϵĴΪʹ˹ȥղԼϵѪС̰ѺӵݵϣǸСӡ
Żеĺӣ̲סСףж˵̲סЦôͰ͵СͷûͷüëȴļãȻ˭Ѿ᲻֡
Ȼ֮űƿ⿴ŻѪźӵգȻع֮ߵĶϡűڡ֧ΪƷǣȥ졣ڶϵİѾæһࡣ߽һ§סռӣˡ
ѾΪȡ֣Сסɺã
ãã˵ʲôá

Լ

Ժĵ۾о廹˺Ѱʹվţﱧʲôҵĺӣҵĺӣߣ磬ϵıüЦܸôĻܳĶôܻһܸ۰ĺӣһֻаһŮ˲ŻᰮŮĺӡ
С̴̣үǸԸԤڼʱΪӡС̵Ļû˵طʹù룬һڣ˵캮ӳ˹Ѿˣں¶ãϽ˰ɣӡҾ͸оԼһӵ޵׶ھһϵʹΪºӣȴڹıŮˣֻ˵ֻа˰û磬ɷֺʱйң
Ҿ͸ӿǣտ硰͡һЦҺʲôڼûӣڴأҲû˵ȥôΪ˶ӡ
ʱγѰ߽ӣңӣˣúϢչ˺õġ˵վȥ
뿴ӣѾû˿ֻı۾

࣬еĺ˯úܳͷѾӽ磬ղİѺӽȺʱ裬չܣһ
طհ鷢£ڶ󣬡ͷ̫࣬Ӷ첻סˣԺõĸҪʲô͵ģ
ʲôҲҪұТյĻΣʲôˡطϲѾǵһεˣﻹʲôϲ񡣲ҺϲӣҶɺã
㱾Ǻ׵Ķǵĺӣ㱧ֳΪ˸˷ܣգ˼ҵĸо縧յЦ⵴ڴߣϽһɾ·빬ʱ˵ɹѾӣʰҴø̻֮عҪҲȥ

ˮɫӣ۽ŽպǴӳĵִǿŰװԼҲʲôʱӣΪԼߴһ㡣Ը˵ʮҲ̲ס̾һˡʮϵӶ磬ʮһˣͷӶร
Ͻ¿ͷлʰ͸
ֿˣ
ȡãкס
գǡסġס޻뵽һȥˡɹųݵĶͻᵽˡɹŵӣҲδɹźǶҲҪ¡أ硢İ磬޳ӭӡ
ּ
ʱķĺĸƽھʮߵʱ򵭵˵ôһ䡣
֪˵ʲôϽطȥɣôҡˣʰ걾ͬĸһӭĸ˵ϾŮ첻Ϲءĸġ
Ҳ֪˵ʲôҪȥллүĺˡ

ԼİͬºƺƵĽ̫Ŷվ̫͵ߴĿ۹ݸߺʱվվںһδȴӽ׳ĲԼΣѾ¶֮һ۾ͿԼͬӵһֱϽ־ӡ
ɹŵʹһŽ׵񵥣Լε۾һ߹ȺǸϤӰֱٽҹɫݽԼζûҵǸһֱˣ̫͵˱ԣסԼε֣ߣ͵磬ȥ䡣
Լ̲סʵأ
һЦʹԼⲻ˵ĻԵˣԼΣһδˬԽԽˬˡһȥݼ̫󣬰ҲȥɡЩɹ׹Ĵתת
ڰݼüϻ̫֮󣬿۾ɿ˲Լε֣˵ĺһãҲȥ޾Ͳˡ

űߵĴʯϣ˶˵Ÿˮɫˣ÷ԼվŶ԰еϲƲסĽеգ
һӴӴʯվûϵԼλԼôľˣԼûϴ٣ôˣǰֵƲסĸȾգǲԭϿֵ
ԼһһѽձʹתͷĿѣϱʱһѽһܹط꣬ټ֮ҾҲŵ㣬һɹţѩԼε񶨸յ·ϣټʱԼξ͸̾ӵرôϻŻ٣ãյȻûƣһ۱ܿңӦ
⻨٣ҼԼηգ۽ǡ
ʶ㣬ֻͨĻ٣
ǣԧ١
תǴ۾˵ԭ⻨ԧ٣Ҳ⻨ɡ
طѣǡ
޵Ļû˵ס



ӣż찡ô´˶ô䣬ϽϴЩС̶ŲƷվڵϾôЩ
ҶأѾҶӵ涼ûм
չ˺أͷϢɡ
УвúӼĵҶӲصȥˣΪʲôҼô˵Ҳ֪꣬Ѿ³ˡģҶģȥһƿǰСߣȾյЦúˬʣ˿ûĴҵĶ㿴СǷģ֮һһǸӡףЦһ
һӣС̺ûסֻܹڵϿͷүūŸһҪһСūȰס
ۿǰգһϼһء˭Ҷ֣ûʹģ˭ʸҵĺ
մӵվʾСȥȻӯӯѺӱǰ㿴ǲǺܿɰٿԽԽطӵȡãҲ˵ȻѾûиĵı¡û˵㲻Ǻ׵ĶֻҪڣ׾͵ýһȥû뵽ȴѺϣҶӾͽˣҲڵʱͷϤչˣŶš
ʵ޿̵һֵֻסȥ·㲻˵ĻܿЦ𣿽ʲôˣľŸ檶ֹҲֲ㣬ҵɷҵĶӣôףҪԼȥ
߸յĲԶͣҽסЦңһ˵ˣʲôϵΪң
С̵⣬үиɹˣūŲţ˵ոġ
ǲԼˣֻȴû뵽һλĹֻͣҪյӭж⣬˰ҲܵвգģȻǲԼΣ˻ûѾˡ
ԼԾԺӵʱҲСԺ룬һ嵽ߣ⼸̫æûʱȥ㣬ʱȴ㲻ڹܵӣ˵ŻͿһеĺףڲò֣Ҫҵ˼ҶҪС
ľӣԼ־Ҷӣ֪ԼζҵҪԺܸ˵İѶӵݵϣһЩ
ԼһͷһûôСĺӣ˼ġգǱĻҪϲԺǳһѵСӥڲԭϳ۳ң
ע⵽ɫѾƣҪǿɹŵĹͿԼӵʱѾˣֳֻѹסҲŹᣬ˰ѾڸˣͣٺٺףүһûʲôĽô֧ţƾŰ˸ҵĿҲ˱ᡣұҪòԼЩӰһжã򲻿һӶزסǰձҶӲ֣Ǳﻹףôϲӣ㻹ϽȢɹΪ׳󿦶
ͷҲص뿪ҵǿУգҲ˺㣬ȴһٶıңǲǽӵġ磬ҲںҪ㾡ȥͲҵġǰү㲻ֻ·һ
Ʋһ鷿ȥˣҲѸٱӣصڻһ·ԸֱúףҪϡ

ͣ⣬û͢ĴҸ˹ұȲжɳ빬ǣֻվںǽ֮ȴԲߣô죿취ϣ֪һ׽һȥôҾҲԶҵע⣬Ӻ
ңüͷ΢΢һص׼ϳİ࣬Ӻźף㲻ǻûôܳˣʲôǵúӼ길ɡҿɾ㣬ҲôŮԼ飬˵ˣҿҪƣնҴôҿɲʧһԱ
Ӻ⻰̫ƫˣҲǾľΪ£ΪʲôȫȻΪ룬ʲôʧ˭ӣ
˵ֱͦӣǰбȲӸҪ飬֪ΪʲôԸ˵ʵʶʱʱ֣ǰװ֣ûá㣬ʮ㴮ͨһ֤ҪϰˣͲòͷı¸¡ҶɫȮûȤҲŮûȤҸȤǵǻۣԱǵǻ۰סҵֽš
Ӻ˵ʲô¶ȰհߣټҹεϷŹ˰ĿʱЦĸȣϣūŴźлүˣոӣ˵ǻϵ˼ūžʹźл
¶ϲɫôȥˣôʵ⣬Ҹæӿڻش𣬡ǰϣ֪պɹŵʱͺҪ𣿡
İڲԶĿƺ֪ҪˣʲôƵأ⻹˵ûʲôл֮ͻȥɣӻûأǧʲô顣
ңƫƫߣûдﵽҵĿǾԲֵģҲ֪ȫݳģʡվϽպɹŻ
⿵ĮȻ˹Ҽ˵Ͽ϶֪Ը˵ɹŻɣūҲɹŵʱСģտʼǺʮүҸūžͲˡ

ּ

ϣϻкܶҪûʱ˵л򰲰ɡӺ֪Ҫ˵ĻѾвգҪֹҵʱѾҵ
ʲôɻǵã
Ȼǵãôֱ׵һ仰ƾĸŮҲһӵġվڲԭ϶պbichamdharitaiūʲôҲûżġ
۾һſңҲ˼ˣҪ¾ĵʱˣ򰲰ɣ޻ҪӺ飬úչ˺ס
°ݣūּź߳ĵʱҵĿ⻹ãգҲûжԲ㣬Լôϲ㣬һõģֻҪ޵ɹǶкӹ

ģ֪ˡֵܼûиޣû뵽Աôãޡ²˵ţָ׵ġһһ㡣
İݵĹ̨£ʰ꣬Ƕʵִ֪Ӻλرأ˵Ҳû뵽
ԼεǾ仰϶֪̹ҲᵱǼ˵˵ǣ˵ʱǲµҪ˵¹գȴһٶֹ޾Ͳò룬̻ΪջΪ磿
İ̧۵Ŀſ̽ƵĿ⡣΢΢һЦʰʥȻ֪ŷ֮ģһ·ϣճɾ
Ӧ֪һѡʱأػɹŶԴء޿صŮӼʹָҲΪѰһŵԵ£𢲻һλõķ
̫ӵİӾ촦йصԱһҪ顣ϰˣȥ

հϵķڷǰԶλ£֣Ѿʼ֣֪̿ԼǰԵľ·ΪʲôҲһǡƺȴǺͿҲ룬Ҳйͬɣ԰˲ܼޣԶԶҲһְļ֡ѡޣ·߶ˣ˼ԷڻĵҲʮӣܻʶıʽҲаΪʲôԼҪأ
ҲûһѡԼΣƾҵǷҾӦͶұǸ˰ԼѾԼĽطܼ˸϶յʶ񰮣ҸΪΪŸΪѣһԵ縸׵ľϤĺǻ۰мӣյĴ빫죬ΪӡŮӦΪԼĸǽ͵ĹȨһҵֿཻͶϣ˭Ǹ֪ҿ仨ͻͬʱдˡΪŮֻԸײฺֻ컯ŪһֻȻǷƦҶԺȽ
ֻԸңǣվͬĽ
ȻԼļһ֮¾ǿ۹޾ǿ㣬ֻĸ²жȴҲǸŮԼգҪһŮ˵
ڹԶǰĵϸյĶͷϣһùޣߣŹһߣٴζ¶ȥָּ磬޷룬ǰճһõȥĶ¶ҪСŮµʱίľܾˣҲ䲻㣿Ȼ书޵ĶɫģεıȴһҲûпûαδؿϡ
ӵĳ޿ţģֻû뵽㲻Ը޸ԭȻΪڶ࣡
޲ò˵˵Ϊһ˽ġɹ֮ĽĿãΪ޵ŮҪ¡ȻòףѾܾ磬㻹ȱʲôУڲԭֱԲĶ˵ǡĸú̩˲طλãӦҪϡطܸܸطģҲܸ޸ȳȫԵֹڹҡ
ϣնſۿͷҲʲô壬ֻû̹̹İһΣطȻ¸ҵСҲݲ±ˡϽǺŮǧǧ뵱ɹϵ˸ʤվԲ֮һҰطѡ񲻼ޣֻΪҹԼһأΪȫȴܵõһɷѡ񲻼ޣҵ˽ǻҲҲ
ΪްԲŸȨ·ǶԵģɹŶԴҪ㲻޺ͿõֶΡ֮㻹ҪװСŮ̬ж㣿ҴѵŮӲøأʮĸǰʱ鳯λ׵ʧ֮󲽲ΪӪﰡһһ̡޷죿жסޣһΣԸ޸
վ˼¹¿ͷūŲԸ⡣Ըƾϴá
վɤ̾һ̫ˣŹӼղТȥܿ˼
Ź˲򵹣үʹã֣ūšūȰЩүĿġ
ˣػ㿴͸һֱŲŻɽľ档úôܿ⣡Сط档һ˦뿪á

ܿ

һһϵ磬ԷͺúóԷֱŸʲôĶ˱𴦾ʲôѯʵĻҲûУʲôȻϰռ޳ȥˣҿ㻹˼ռžŸһܲ׷ɹţʱ˰簲˴Ҷ̫ƽ
밲ϸһڵϵĲǳūţѾ׷İ̫СӡҲһ㶣㲻ߺúźţôˣǲǻʰʲô飡
СӸϽͷʦ֪ͨүˣϽɡ
һһСӣ˵㣬ʲôˣѲǻʰ״ˣ˵ѽ
ͲรվСӡû£Ǹոûϱᵽܿȥˣʦū֪ͨϽ취ϼλȥȰȰ
⡭ձᵽܿ⡭ܣȥ綪С̧ҪߣȴСһסүʦر𽻴ȥո񣬻ںѾּⲻ񡣡
Ϊʲôղᴳأܹʲô飬ͽСӹﻹ˭ڣ
ӺڡӺ׼ȥүģߵ˵Ժûгڹիȥء
ãȥ֪ͨʮİ硢ʮ綼իΪʲôƫƫܼң֪Ϊʲô飿
ūҲ֪ūֻ֪ʦȥ˴ÿ񣬳ʱǻȳģʱͿźūŵȼվڴ⿴ʦرĽʦͷԸū֪ͨүˣҲû˵Ϊʲô顣һĻţΪʲôᵽܿ⣿幬ϷᵽܿһѵĹŮϴ·ĵطչBҡܿ⡯˼ǡūɵĶūɵĻŮ׶Уϴ·ĵطʲôҪūѲɺȥҿ˵ǷйϵǷйϵӺ֪ҴС棬ղС˵ӺҪȥүһѾ˵Ҫвաǰү

밲鰡ôµܿū°ܿǸͷܹվ׼Ժӵ˵ˮת񸮴˵үᵽܿūŻһأ˭ָӸѽʮʱ񻹲Ϊѡ·ūԤ˴ɫūŶʮԧٲð򡣡˵˳ָһӡ
һСʲôʱҲûհܵķ˲缦ѲԼӾҪ°뱲ӣϴҲ˵˷ˮתôҲΪԼ·
ȴֹ̧˵ʵѹۿоǿˮ΢Цſǰ¶ūţȻǸܿģѾϱᵽˣȻҪӹʹ˵תͷһᣬֻһ˱ᵽ⣬޹أصʮĸȥɣҽ㡣˵˵ģҸ˼ңѰҡƫٲ۸
ūŲߣūҲޣūСźӣˣūƶӵĵܿ⣬ūҲźӡ
ɵϣⲻĵʱҲҼԵʲôӣôٴ㣿ҵˮָҲòˣ͸㣬ȫһܳȥԸصһҪ㡣
ܾ߹þµˮָǸȻֵ֪ӣϾҲǸϡūžͰˡ˵һȥ
չB϶ǵʱ½̫һ¶ԼϣİѽָҪȴ뵽Ҫ˵»ӣֻգ߰ɣʮүȥ˹Һúչ˽㡣
ܹܶеĽָ˵ǰϽ߰ɣûּ⣬Ҳ㡣ǽȥɣūŶˡ
սȥʱǼįıӰеһξôۣ˿˵һ𳤴ģȻԼ٣ôΪԼûгԹԼѱΪԼƻδôԼôܷ뵽ͻȻ뵽ԣ˵ûȥʮүʮүȸ񡣡

իӺʼôմܿŪڻʰʮԽԽأԼ»ص߲Ӧ˽Ź£ŹǸɵȴǼջزȥҪѴô죿ŮˣֻΪ¡
ĸ磬绹ûʮӽӺʵ
ʱӦˣ֪ʰ겻üȻûȥ𴦵ĵ

ܿ⣨

ڿ쵽իʱŹסӺѾȥĵˣҲȥ
طͷŹУϴʰΪʲôձȥܿ⣿첻ǻúõģ
үūʵûɴˣΪǿϵ˼¶˾ҪôˣƻȥΪľ£ǵǧҪͻͻ
ĥŹĻͷԣΪңϴѵʲôʰϣ
ҪѸָʱȥ̽˼ǸܾˣΪ¶˾ģűᵽܿ˼ŹҡҡͷȴվԭزˡȰȴƵسĵ

Ӻʮʮվ࣬ſ۾ĽŲԶŶڵϿͷ۾ɣŹѾ˵ԵˡüիԲˣʲôʲô鶼˵
ʮ뿪ڿȴֹˣ˵ʲô޸ǣ޽շղΪģֻΪԴ߾һֱ
Ӻһ˿
޿Ըǣȥֻܿ˼˼޾ͻŪûʲôֻǸССĽѵѡڼǼϴ޾һǿɻʲôҪ˵ģ
ʮĳҡҡͷֵܼ˳ĵ
磬Ȼʰ˵˼Ȼսʲôίٶ˵ǻˣõİ취ǷԸչ˺սӣûˣ˵޸ʰҪ¶ľͲս˼ˣȻ˰˳ֻ̫񣬻ʰ벻ûµġ
ϸʮ˵ҲеͷӺô
İҪһѵ˵ʰ걾ֻǸ뷨ȥ¶ĵǻӵϡ
Ҳֻ֪ȴ֪ˡԴҧгݣʮĵķ·𱻾֪ǲӦȰЩȴ޴˵ԶһӰԶܹӰϤ
үȾȸɣܹܿǸӵģ򲻿ɴܿⰡ
һڵϵ⻰ʲô˼Ѿ˵˼ίģѲūŷ˸۸գ
˸Ŀָ˸һӡһƿܿķȥʮں󣬡磬Ҹȥ

ԼлŸɰŴ˵ɣ磬ɰմſɺÿ
þͺÿʲôãүҪȥգҵ˼ôĿܿʲôֱϣȢɹү뿴þͿá
˵ûҲ֪ԸԸ޸ңгڣûѡҡԼɫɣΪȻΣٳɫҲֻϽеոӦɹŵĻǲԭϵСֻвԭϵزûĸãֻвԭϵʹСѱǻɹŵ޲Զˣջᡣ
˵ûʲôʱԥˣھȥҪͬҾ飬Ƹ񣬾밢ɣӳ
ǣһҲүȥ
Լ΢һ룬ǳھǵǲӦʣûʲôǣҲҶɵĹضչ˵˭ʡǸӵСģ
òżС¼ææĽūʧְˡС̫࿴ȥˣû뵽үзԸ
֣Լ£һһ۵Ļʹֿɿ
үĻո񱻻ϱᵽܿȥˣСǶ뿴ôģû뵽Ҵӡ
ܿ⣡ԼһһץϵС¡ھʹȥܿ⣬㣬ʲôʧҾӲЩԴ

°ɣûԹ⻹ûܣˢӣԱ߶ûˢĹͰﶼأЩյͷϴˢͰĳӣĳŷ㡢Һʱʱıˮˮһ¶δǸӼˣ̲סŻſھ³ڳ
Ѿͷ£㻹ϴӣڸϽˢţ˵ŻһͰӽһ·ҽ۸ҳȥֱ㲻úչBǸرˣһĺãӿȪ౨һĲҲִн񱣬ţѾյʹѹ˼¡
ŪеĿָãūŵŸ㷭û˵ͻȻקıȥԱ߿ֵļū˲䲻ҼЦҵĿˣ֪Ǻõʱֿվ˸Ͻ£үʮү밲
ԼԺת˸Ȧһ̤ؿ˵šgepaogepao̧۾һǺңҲίģһߡԼ뿪˵ʲôѾֻʮվǰ˫ͨ죬ս㡭Һһûʰȥ㡭˵ǡ






ԼܹʱվסˣʲôˣƺȥҲ֪ΪʲôҪܷûϵҪҪߣǷǳģΪϽеڣûʸ񱣻գҲգΪûӦе¸ҡϽԶ谭ǣסĳ򣬶Ҳǣ
֪ߣ͸ŲʮͷܿĴţָ⻹ŴԴϳͷɻã
ãʮֵĲáӦ뵽Ļش𣬵ĻǱһ£֪ãֵܿطôܻãټ֧ôܵūŵĳŪ
ɱǸ˵ܿܣڶ˵ûйʧڻʰշĽڹϡһ죬һūţѪȾսܿ߹·ʮ˦ϲдķм㲻˵ʲôɶΪ㣡
ôѾ͸ԼѶϺ³ç£ðʧǵ鷳ððȻĴȥ˵׼ʰֻô
Ҳǿ˵ѽ˵ʮܵܿԺһ氫ǽ£ӰǽһôҲһٶʱ⣬ɴ׳֦ڷï϶дУҶӵ˿ƺһצĹֵܿطһɭ֮ëȻ
ʲôǸŰǽ˵ǰžС
Ҳˣǽм仹иڴֵĶڣи㴫ģҲôϸ֮ǽǵǽмȴһΪ̫֣ӲİΧǽ˸
ţ
нŲʮչ۾򶴿ڣʱѾ»˼·ɫʮֵĲȻûյסеʣĻţգЩ
ǰĶۿУʮǰԼȴȥֽ붴Уطڶһסյ֣իıӻ̹ǣֽ˽ΪůůԼղžԼʫʡѧ޷ܿȳЩūŵ۸涼á
˵ǵסβмġӦңŵǵõΪԼʱĹ´ʡϼáͬЦϰѽ䲩ҶԲ㣬յľ涼Լȡ֪ϧ㼴ǻ̫Ҳǻּ
ѾȥʰꡣԸеյ΢Ĳ˵㲻ҪģҲȥһʰ꣬ҿԲҪλҪλֻҪ㡣
հִгȥɣȥˣղԼһûҲ⣬˵ֻ⡣

ȴÿ۶û˵̲סһεĹ£ϣһպõģֻҪһȢίܿ⡭
˴ӦܷĸҲͷɡΪŮһ㣬ηõǼҷ
Լεͷ׵ػҲԭһԭŮĴ󣬻ϵػܹװ£ΪʲôԭһŮأ
ת޲ֻԭŮΪŮѡһ÷ԼΣֻͬ㣬ȥּɣӦ޽ֻȢһ޾һһ
лϣһسŵЧҴϷԸǡ

еӲ̧ͷڵѾʱطٶȵǹ죬޻ûþŹȥ㣬㵽ˣ˾ͺãܶǸ˵׵ĸáǹʱͨʲôŹҴֻ֮иӶˡ
ʰҪʰּ
޲ǵ濴ףѾ˵˲Լεڲԭ϶յıף㲻᲻֪ɡװͿԼνɹվ˳ɹƫ˽ո㣬ôţ޳һֱǣԼκɹţĺʲô
ԸһɢңֻҪնӵһжȥ
˵ɣһжȥ㻹ʲôԻģϹİûˣ˵Ҫ飬һֱѹţ鳹Ѳ˸ϵ뻻Ȼ˵
ȥɢңɿϣһɹһɢ壬ǸŮӵϵıˣΪһ˿˿ĶŮ˽ɽ˺ĵһʱ嶯Ӿأ鱻¸ʴʱʣʲôʣµֻһԺӵ檶˵Ƿǵʱڣ̸ܹ۽ָʹӡʱ㡣
ɹĴɹϣһǲԼΨһӣΨһ㶼ˣûλһǴ̸ʲô
طȻıµʱ۾ãȻһԼʲôҲ
ĵߵǰ滽ŹǱԭ׼͸Źóգ׼˶ٻ۹ܷ䡣



˶ٻ۹Ź׼ȥͣڰУ˶
ûҪһؼ޵ɹȥٻָۡľգĸŮӵ֣ټϡ˶־Ͱθݣ˵ΣŹƺõһ϶
ǣһ٣ֻոܲ𡣡
ܲ㲻ܲԸܣ˵ö٣޸˭ջǲʶ̧һоһӴܿɣϹİҲѶ͵ܿȥ˵ĻҲһȥּ̽һϵʱó׼һ񲿵;ͻ͵
ŹǳǳһеתʱڵŹǲǾ޶Ů̫ˣ֪һֱܿգ޵ּⲻҪ˵տ㶼ѽܡ˵һףȵݾһ֮ڹϵµķޱѡֻϣúÿգǸĺҲԸĻ

ٻ۹˶ٻ۹ʵ̫߿ˣϴⲻ˵ǸŹԤôϸңŹԼۿȺˣϵĶŹһⲻ֤𣿡
𣿻ܳȫŹİ飬Ϊʲôϳȫأ˶ϴպ𣿼ȻΪʲôŹȥɹţ
ղɺ˵
ͻȻŹǰֻнһˣ󹫹һԸҼط֮Ҳ鷳󹫹ȫ
ŹϽһϽū𣬻ϲūɫʹūĳȫҲٽҪôأ
һץסŹ۽ǣϼȻѾΪѾĬҳ˲ֻ׼ѣôҾͿʹҵȨɳ빬ǡ
⡭
ģһ֮ǰԲ۹һһжɶˣҲҪԼ·û鷳ʱˡ
ŹһȭҲգūΪͳȥһᣬɹϣϴźҲź򲻳ˡ
߽ϴһٳʱѾִط͵ˮɫӣ˿Ź¹ŹЦŵϴҪƴˣط븸죬˺ôҲǵòװһ
ŹջֹԹԵ񣬵ոŹֻξһߣǳ޵Ĺĸеūš
վ¹ڡϴллһҪЩ飬鷳һȥɡ
ŹԺ֪ŹūǶȺԺ￴ûʲôּ⣬֪ջǵùǨһŻĴ˹һأ顣
ŹվĿȺ֮ɨһȦӽ𣬸ѱϷΪ˶ٻ۹ȸд񣡡˵Ź̨´ͷд
ڵõȷ֮ջǡ
ǰŵͷƤһսűߣ񡭡ū⡣
ǵ˵Ļɣ˴ӲʳԣǷҵһֻ
ոϽ·Ǹָǰ߰ͺͺͷϣū˹ĶūŸ
ղýָ߳һѾŪĶһҪ𣿾㵱ɡˣҰūٴ

յʱã߹ˮɫ¹ӳĵֻй°ȴЦţЦǰ£ȻĴһӹף΢ЦСӣˣĳ˲żû˼ͻ᳤㰢ȫˡ˵̧ͷңһֱֻźһָֻҵ֪࣬һжĽһ㶼㣬¶˾ģ㰮ķʽҵİֹͣˣҲһȷ㰮ľڳǰ˰磿
һʹԶԣҲ֪Լڰ˭ҲҲֻֻеǷݿǷ𣿡ƵĿһֱԤԼң˵ľĵ뷨
Ҳ֪㲻Ҫҡ㱾ºܴѽϲŸոհᵽܿ⣬ϢϽǻûȫɢֳˣȻ㷭ҪԸһǰ˰磡
һҪΪǸ˶͸ұ֤һ㲻Ϊ飿ͻȻϣҪҿ϶Ĵ𰸡ΪһῴҾͻġֻϣúõĶԴףҶΨһҪ󡣡
˵վѺ·һԼжǴ֪ʲôƳȴһֵǮķ׵İӣҪĳҪǵĶյ仰˵ұֱðĿıӰͦѱ䱩¶ָô͡չBû°ɡĲʹҿʣǽгȴǡչBͣ²ӣת¿ң΢Цϣ࣬ӦңҪúõģúõĻţΪ˺ҲҪչ˺Լ˵ת뿪

СԲ

棬Ժ͵ˣ˭ҲýȥҲ֪ʲô飬˭ҲҽȥȰ˸Ϊ˸񱻱ᵽܿ飬Ȼ˸ȰȰ벻үǸ˵ȴĴ󡣡ϰѸºõľƷŽС
һֻžƺһֻϵ֣㣬飬ôҶˣչҺܸмǽϣһֱػ
ϾһЦ֣Ҫֻػǰ£Ǿͻһֱߡȥ˵˵ɣҸ㱣֤û˻ǡ

սȥƵһֱѾƺȻʵɫĶԼߵĵϣЦһƺȥҺɣְ㿴ˣԧٵӺͿֱߡ
ûи⻨һֻ֣нȻǽΪʲôԲԼ˵ԧ٣
翴ĿһգҾ͵աоգһֱûȻ㵫Ҳ˵ɹŵʱŲԼζ˵Ұ㡯ʱҾ;һռϷ磬ʲôûУʰ궼˵ûʲôԸġͻȻס죬ҽֻҪһ仰ǲİңԸԸȢҡ
һסյסǰһʲôûеˣֻпտյһƤװһŶսĳġ¾طڷǰԸȢΪޣһƬĲɱԸ۰ϧվڷǰΪ򸾣գԸ޸ң
ֳͷչBԸطΪޣฺ˵գطͳеһӣóһӽգԧ١ֳ¸ϵĺ첼Ϊոͷϣ˫ǣڷƫң͵¹⣬ط̧Ϊս¸ͷͷ֮ųΪһβ׽ĴĲ飬ϤζطԳ֣¹ȥڵĹѾ޷ǰףʣµֻ΢΢ĴϢ۽ˮȻʹ뺰ȴסһҧ磬ҧŷйͬ˺ѰֱۣƷѪȵɿڡҪԶǵҡ˲üϵʹϱĴõİޣֻһҲ˭ҹֻҪҵա
һнƽִƲ¶ɬӣͬ޵¸߶ˡطԺ۾Ըȥɵ˾˭ֻŵֱЩ飬ƺδɵˮֱ۵һƣȴûϵе˰ͷǰֱۻ죬֪οڣǰȴʼоطҡȻ㽩ֱӣֻֻԼ֣ҹ˵òʵŻеգȡӣǱסԼҲξµɢͷڴߵӣ·ָ֮¾ԲһһģһĿ
ջ֣رŻеˣƺҪԼ棬ͷĲһ÷ʹ΢΢ɿڡָطüë۾ͬҪЩһ㣬ָͣ촽ϡ̽ͷһǳǣú˯һɣҹ㡣

ҰҷܲһˣΪ׷磬ȻֱײⱻƭǷ˵米вȱÿԵķֲ·һȥõСҸ˿˾ò㣬պܴȴù¶Ժ۾վҵĴߣ裡ϵҡҷƾ˼ģ˯ÿҶûǲ
ôˣ£Ҿýر֣˵徿֣ܾûˣ˵ġںڡչB˵ޡ
û뵽ӻͳңĶ԰ﵽ㣬ܰﵽ˰ʮġȴ֣ҪӦһ򲻵·ߵʱܴ򿪣Ҫѹסĺġ
ҴӦڶأ
ػס粻벻ƴȫ¡
ƾʲôҪػһҲûҡ
ǵסʮĸϵʱǸԼǷҵԼʱ򡣡
סŭңһɡãǷģһѾ޸Ҳܲˡе𣿡
յĿ࣬Ҫúûչ˺Լͺס
û˰ɡһùеңҶҿ϶չ˺ģԼҸúùӣֻҪ鷳ͺã˵˾߰ɣ컹ûˣط´ȥɡ˵סͷԸٿ
֪Ҳ̲סҷĶ꣬չBȷʵ֡

طһ˯ѣѾˣ̲ס룬ҲֻǸζѣȶ˲ŻֻþһתǸϤĿߵͷϣŵĻȻȴоһĵʹϸܵӡҿӷ´ǰɫϣѪɫһޣĴ۾
ͷϵӣգΣôܿ⣬ûлϵּǲģܳ
űƿ϶ϴˮ㶵طӹеӣүɣһỹҪȥʡأʮϴʮүһҪ˵м£׼ڼ



طʣǲգôҲʲڡߵǰű죬Ѫ̲ס˵ûˣҲû˵һģĽһֱţʲô¡ֻһΡӦøЩҩͲ̫ˡ
طһϣ˵գʲôʱģʲôʱߵģ
ɻĿطүѵ֪ǸºõľƽȵģǺʱģʱߣʱ˭ˮɫԧӺ
û˭ֻֻ۾еЦһֱŴʱĿġطתصߣǻûʰӣѪɫĻ궯Ρ
ԶĽŲطŲſۣգû뵽̫ͺʮײ˸ʮûײĵ˼վȻһסطϣЩ߿˻ܼһ档
סŲ⻰ʲô˼˭һ棿Ѳǻ̫󣿡
ʰϷԼк˶ٻ۹Ѿʥּ׼;в㣬֮ҪŹɹˡ
ط˼⣬λõ˳ͣΪ˶ٻ۹޸ԼϷգѲ
ʲôѽ˶ٻ۹ս㣬ϻʰĿѾ鹬ֻʱ̫ûмʱϢٲֻɹˡ
Ҫ޸ԣԣطһƿʮһĳɱ빬

ط̫ܵӭײѾߵܿ׼ȥּŹϴһлʰ˵վվһȣȥʰ꣬һ˼ջʥּ
ȥˣرԸǲģҪˣȥСʱɼ䣬Լζ͵ˣϱϾǻϣһԾŶǽȥһ°ɡ
⣿
֮ͻصˣһֱûūҲֻּܰᵽˡȥɡŹһԺӣյ˵ּչּסܿūϤܳڽ£ûŹ˵һ㡰ּչּûûжŹߵС̫࣬ȷѾˣûٳȥ
ūſŹģӾû
Źͷһε˵ּչּطţ˼ոϽһȥʰ꣬Ҽѳɷ򸾣һһǵδ
ʱһһεʧڵϵūҲһ̧ͷĥΪʲôּһֲԤͻȻ߬סطģʲôˡ뵽һߵŰϣɶŰ˲䵹أطҲΪһӡ
ŨҵѪζޱĹطıǻ֮£ѾѪŲȵĵطŨ壬ѪɫѾֹͣͬϵһط۾˳Ѫķǰֱ̽ͦͦϣ´ѪҺѾϰ˿ڶطǰߣֱ㶵Ŵ齣ɪɪ
ս㡢ս㡭磬ս㡭Ÿʮǰľŵĵһһץסطӣǡս㣿
ʮһǾը˻겻طѹеľ˲䱬ա˦ʮյĴ齳ȥȴѪҺһ齱ߣطߣǴˮɫԧӣɫ԰ףͷͷȴطĶԧ١
طմѪվڴյѾ䣬ӣҰ㶯˵˫ʱҲûһ˿ɫطִյһֱ䵽Ĳָ죬ΨҹǺۻϺ졣
ˮкģſյϡϡط֮ǰױݣԼɫڳһֻûۼϵۡ
ָӣطὥٴǱ촽İҲûҹ¶ȣɽ˺Լȴصһ߱ʬ壬һյķ޾ȻľطҲѹֲסŵˮһѱգ˵ฺôҶȥ֮ѳɷҾǻȥҲ޸ˣΪʲôңΪʲôң
ԼμҪգŹѾּϾ;ֱܿ⣬սӳĵطǸߵԺӵĺŹȻڵϣеʥּ߬ԶԸ򿪡ԼζپͿ̤ϻбյطһֻһֽáߴ٣ηЪûлΩ̡ɢ࣬ǰ¶˵ġҹǰپɼ˼䡣ϣɵڤ·Ϣ㻹ǵ֮ġǡɵڤ·ģҲߵģҴȥһʰ꣬顣
˵űߣ·ûѾʧĲԼΣֱͦͦ߳ȥѲԼײڵأ£Ҳȥɹţǻسһ㡣
һֻŸտţһᶨѾָ飬ѾҵӣҪߡ

ģ

طδֹͣסŲǰ±ӣҲֻҵӡ
ҶҪߡԼγͨ۾סطǰĵ·ҵ£ȻҲ۹δ㡣
طתѻеսʮȵһᣬҺ֮еҪһǾͻؼҡʮúչɩӡ
֪ġմʱѾȸ˻ҪʮôվıֱıţǿסȴסˮʱʱĵϣɩӣԵһᣬһᣬܵΪͼޡ
ԼοѽתʮϾˣطһ˱㶷һõĹ򲢲ļɵĶžʢ֮ˤӣһץһ֮ıҲǻ۵ã˵൱֣ǡͻȻ徶ۣභжԶԷ֡
طGܾʲô鷢ӿ۸ǰֱŹּܿ⣬⿴ԺﶷæֹŸʲôҪǶôŸҳȰܰ˷ߡ
ʲôʰѾּǳΨභںεأδɷ򡭡û˵ͿվԺбնʮյɴţͬŵطGԺӾһŻӰյЦòǰ
վİǹһװصĶȻҲͷһˡ
һ㵹˵˵װʲô
¡
Ƕ˳ֱͬߵÿطGΪ¾սĴţ̽ӴԺȡŮӵĸͳΪطGϻλ֮빥ƵĳǳءĬͬսѰĬطGŮмӣղһЦûһ˿˿Ů֮飬ǺɹȻֻȴﵽ°빦Ч
ûһ׵ı۾طGĵ˲һòʵݣŹƮøԶ˭֪һģ
ͬʹԸһΣ磬߰ɡ

ⲻ֪˭һȻúԶһëȻտʼΪѧϰŮ죬־ͲϤһĵۡ
֣ʲôˣִ߻ʵ
ϽȥɣүոˣүѪǸˣӲġ
˵ϺǶֵĻֵĻѾ˵꾪һˣܣչB˵⣬öտ᲻ôԱϸٶȳ򶫿ԺԺȴּȫūǶۼԺСʱݳ׼ԡˮϴױùΪױ
С̵һе˶ҷСеˮҧţ֪ڳζʲôոͬݡҹ˲ʲôӽݡ
ʱҾȫѪҺһһƿǷϵ磬գ۾ңǴչB㿴ңǶ࡭Ƕ࡭Ҫװ˯ˣҪȻֻͫס˵ŻͶȥ۾ֵǴ̹ǵĺҲҾҪ۾һװ˯ҿ۾Ѿˣڳ̹Ժͫ׾ͻɢʱ۾
᲻ΪʲôҪأҵĴ߳衭ҿϣ˿ھһűֱѪ۶ϣѪϸֻµȥָƤܹõѪܣһİѪܸϡ
ΪʲôһҪΪʲôһҪңɱҪ޸ԼΣԸȴԲϣҲԸҲ޲Ӳίȫ˰ڲĲԼΡѡô磡
ߵϻӻ֣ҵǼˮɫҪϡΪ绻ӵʱĿϸܵĳӡչBϳڳԭȻô׵徣ʹ뿪ҲΪԼһĨ
үϡС̣Ѵҩ
ҪʲôҩҲãⱲҾʹ˵ĸԼ磬Զҡ
СΪղϴӵĵʱҲգǺۣС˵չBӮˣطġ
ʮСʰͣʱˣļ򣬡ʰѾ֪ˣѪϾҲ縸Ůĸ磬ͲԼδһܣ˶ûˣǱ̧ͻظġ
ʰּս㰴ᣬͻϲصء
УҵӣӦڰ¾޼ҽܹôͻع⣡
磡ɱǲģսӣ֪֪ҲҶ֪ǲɹ֪ʹԼҲҪװͿսһŪôɹжΣʰԿѾǸ⿪ҪսΪˣһ֪ڼλҲãݸҲãǼԼ飬¾ֹڼ°ɣѾĶѾͷָüͷ̨նãմ϶Ѿͷлɡ

޼

ԼλȥˣյĹǻҳ˹⣬ҿΪּܻնҧڴݼѪµǱҪܴϲɫܷܹ֮֡ʵ֪û峯Ĺ涨вôТΪմТҿѾһĺףǴĲϣȥÿչB㿴׽ˣڴúܿ죬ܾ⴮̫ж˼ȥӵĶǹٴЩеסٴô
֪ˣûңеĿݸף걧㣬ѿŵȥ¶ĿŻеĿ磬Щ亹طΪڿϵ𷣺׵ʱȴźЦˣһͿʱҲ磬ĸӿ񡣡ĻȻЩǻǺܸлչBԺ׵۰۵Ժ࿴
ʰͣϰ˵ľٺź׵С˵仰ʱһʱûзӦӦ֮ŵĿôѾȥͣʳٺΪʲôʱһҪͣٺΪʲôҪô˰Ķӣôµ˺ġ
ҪЩϰ֮ҲģֻϢʲôӦɻ󶼲ҪѰ𰸣û˼ţȥɣлҪ˵ȻϹҲס֪֪֮ԼɷλãԾ֪Ȥ˳󴫳۵ĺߺ
ȥ˰磬ΪʲôáȻȴ޲ȴԽԽæٴܵ˺ʱһ뿴ǷҲáʧҲ԰дݸΪֵ뵽׼ţȴױ̨ŵң㲻򲻵·ߣǰ˰絫չBעӮˣҪһѣʱջһҲҰһѡ뵽ǸҲ𿪣ɫĲһֽ
Ϊ˰˰磡࣬˰עȥѾ˸ע޷ȥˣܰ˰Ҳֻܰﵽ߳ǿܴ߳ⳡ粨ֻ㡣
Ի޼Զٳ޼֮١
µλΪ˰˰򿪽ңΪʲô˵ҪôֻңʲôֻԽԽԽԽæĸҵķǶҵʾ𣿿Ǹܹ͸ˣҾһ޼䡭޼䡭𾭺ڡ޼ֹǲǻǸӰйϵ»ΰ˧綼ԵסԵסѵָԵףĻʲôԵףôҲ벻͸Ͻȥ˰ĸϿ
õʱǰֵ޷ĳ˰Ͱ˸ţ˰ϱĿԱߵİ˸ΪׯӡȻ˰翴Щ㲵üȴΪãĳҲҺ͹ڳ֮䣬ֻҸϲ裬Ȼò˵ȴ
˸ҽվư˰磬ˣģȥӡ˰΢ЦŵͷֱĿͰ˸뿪תңɣֿʼˣЩˬĺʵЩҲЩ֡
ҡҡͷҲûٵȵȣܻа취ġ
벻ʲôֱأֻڻӰˣɢΪ㻹ԸңӵҲ徲Ҽ˿ûʲôĿ
˿ٲþǼ飬ϲǻȻииǱϾ٣ŷӶร
ˣǶҲǴһ˳Կˣλ檣ˣ˵᲻ģĵҶԸȥҿ뵽ĸоѾ޴ѡΪյʱ̫ʵҲһλһ˫ŮһһŮˣԭҾֻϻʺǶİΪǿʤȱ˸߳һͷȻҪԼŬȡˣںĻңҪǸλҪԼɫܹõҡԭˡ
һμ㣬ҾѾ۾ҵ˼Ůӵ۾ƭ˵ģסҡĸҽǷҶĹǣҳյù㣬ҵĺʵвΪֻһŵֻһŮˡ
ǷްյĵǴ磬Ȼ֪ǣΪԼΪǼһʧеЩˣɩǲһЦҲô䡣˰磬лл˵ĻһǾ仰ԸģֻҪһ仰ʲôᾡ
߳үʱǾͷؽᣬľǱյĸоȻѾ뵽Ľ֣һֱƭԼƭԼڳߡΪΪԼȻգһôԹ޻ڿôۡչB˵Ǹ֪дԲĵˣʵҺڵʵжϡ
ƮƮĽ··޸ĸƼҪƮƮĶᡣֻĻơʵҲһλһ˫ŮͻȻľôȴһƨһϣӺޱ³һ䣬Ŀ죬ϰû
ҡҡͷ֪⣿
ô֪ܲµĻŶܵүˣȻҶߴС档Ҹ㣬ûֱŪϰһӣҲҪ֪ˡҪ֪Ի޼Զٳ޼֮١
ҾĿ˰㣿ô֪𾭣

޼䣨

Ӻƫͷҡ治ףһŮ鳤ΧϰתŮҲ˵𾭣ҴС𷨣ԷУ֪仰ҵЩ֣Ѳոģ
𾭵ݺ˵ȻشңΪʲôҪ˰磿׵ܵܰʲôҪҪأΪ֮˵Ӻĺ˵ļʣû뵽طTµȥ֣ĺ˵ˡûֱŪϰһӡĻôҲššչB˵ҧ˵ĹУ¿ˡԲӺĶֵµȥ֣
ʲôʹ㣡΢΢һٺ˵Ǳˣô㣬Ϊϰ˲ϧգն²ȥ֣˲֪Ѿ˶ٻˣ㣬㺦ձԶɹţܽ밮¾ҵıûһ֪ᣬҵǰ;ʮ꣡һеһжΪ㣬ЩĳԾΪϰˣףѵʹҲܽҵͷ֮ޣ˭һıʿһ֪Ҳ֪ΪʲôİǰԺԼŭ⣬ѵΪʮĵ֤ͷϱ·֮˵ľȻ
ѵͷҪʵһӺǸãʹջҲԸ⿴ֵ֮ΪλѪġ
طGһı۾ƺе۾ͷʧԶᶮã㲻աĸֻ֮ϲŻڣֻڳŻ¶һҪҰѻλ˭֪ؽɱԹʮʿ֪ô۵ģ
ʮĵҡҡͷ֪ǲȦӹ˵ʱ䡣ʮȫա
˵Ϊ˴ҵʮֺη
ҲɵõһҲԸˣԶòˡ
ڵĴ޸ȴϰϣʮĲ岻ȴڿ˵Ҫң׹ľ޼Ĵ٣طGĻ糿ӰҴչBǾѡԭҾǶ޼еԵףչBҪѡֻȷѡܰõ˰硣
̫ӵİѾѾ㻹Ҫʲôľǡ
ҪĴ𰸣ҪʵʵվߣĲѧңҪһòȻǣʰҪСɽɽйȥ๤ϣһʱܸһĴ𸴡
˵֮óͣͣһ˲УڳӣĿһڣ֪Ϊʲôʱһ꣬ʰ껹ͷϰ𣿾ΪƵ̬ûʰһֱΪϰ˽飬ûʰкܲʹ죬еĻһšҲлģȼҿʲôҪŵġ˵֮ʻȥ
߽ԺӵʱūһʰЦʹñͼįĳ壬ֻܰĻصҵӣ֣үѺͻ𣿡Դ֮־ͲרŸչ˺ס
ַе߽ӹҵ磬ӣȥˣүСӴȥˡһĺӣĻѽ
ʲô
ϴȥɹŵʱ͸ոƥǻۡһֱǸϣڸү˵ƥС
֣ƥڷɧúõΪʲôҶȻ˵кӦѧǶֳģҶϲҶϲ˵ôСˤסǺã
ǷûãֻܾĵȴطǺ׵׸ףôչ˲ԼοԼóϴ򿪵ǸɫĽңͳĶ꣬չBָҳ˸⣡
ҵŽͻȻýҵĵײЩɵðǵýЩֻһźʵֽ۵ŷڽҵײó˿ߣ򿪡ֻ꿪ͷдţΪ˿յſɱƽСдţ
ֻΪҴľݣǷ䵱ԶϡİȻ躹ޣѾ¶âڴС𽥴Ȩޣ伯ŵڿĩȷѾһЩҪְλ⣬ܶѲᶽķڸԱʷȣ˵̫󣬵Ҳ˲ӡԱλΪпܵİ磬ط̫С˰ǳĹ٣ʮİֻвֱȨûеõʵɵձ֧֡˿طGۺʵȻϷ硣İʢ꣬긻ǿʱڻ棬˰طTȻҲѲںѡ֮ҲҪĴ룻ʮİ糤ñ񲢲˽⣻ʣµľͬܵӵľֻطˡϧǣȰطû˵һܶãطȻ곤вѧǸεˣҲûıԶǣԺطG⡣һʧ㻹˽ҪȰ˰Ӧ𣿡
Ҵ򿪵ֽ֣ڻ֮ϣɫ·һҵѡ񣬡ллչB֪ˣҲçײ£һúõð˰ƽ
ϨĻ棬طź׽ҿ뵽ǲǵˣϽ˹ȥû뵽طȴһƿңôСֵģֻɽˣϵңʱͷմϵġ



ʮ꣨1718磩
ʮ걻ҲŪ̼žʧȥ˶ټǵļֵҲҹģҲֻü㣬ʱһնİҪԣȶĿҲԣһİҪֻݹʮ嵥гʧԵϸеʱλͬѧĸһʱѪռȥҵʱ׾ױƵóһĺ룬˵ȥʱԻĻ˺üҵʱͿǺȴû֣üŪô죡˭֪չBȻֵǸ˵壬㻨˼ǮԷ룬ɼʵۺǼͬѧһûСѩǸŰ
˭֪Сѩĸ˫ִչB뷭Ű˵СӲɣС
мɣչBĽӿڻСѩ׵һҡͷ˴ˣмûԪԪ֪ɣžʮʷ٣ⶫֵǮҪĶٶʲôϡġ
СѩĸǸ̾ˣ֪ʲôʱʼӹŵռˣСѩԸⷽ۹ԶûжԸϵ۹ģչB˵͸׵Ĳһ͸ûףҲչBǸûʮվ˵ˣֻԸٶ̸չBϸ˵˵Ҳˡ
չBҲǸӵ˵ֲֻί˵Ҳ͹ȥ˰ֽ´ɣΪľ죬ͲԺɫΪȵɫɵĹڻʵհﵽ˶ֹ´ɡ۾ǺԪ˸ӴŵġչBû۴¾ɣҲû˵ɽկм۵£ѾѩĸѪˣӴ˺СѩĸһֱǸԷ
˲֮ò÷ͷԱߣ糯ʱӺȡշźöžͱһƿ۵ܵߣվҿ߾ٵСĥѪݣôŪģ
ۣ˵ҪƾͲˡȻһ˫ͨСַҵĴߣ
۵С֣Ĵеˮݣ᲻ĵһһΪҲᣬﲻޣ׽ɽݶ˵￴׸ˡҵĺѾˣҲһĸ˵Ĳס
ɽȥݶˣ˵ѧ˾ͻˡҷ˺׵ĻֵߵߵĵͷȻ˼ҡҡͷû˵ﰮסҸź׵ıź׵ĶͷǺ׵׼ģƯȻܰסͳײǴ顰ǶģҪƽ
طŽûκαĶ˵ϵƣȻͺˣϰĺͣܶ㻳
Ҳ̧ͷЩѾľ˸飬Ψһмֻи֣ڻʱҪȵĽܹŵʱ򰡡
СѾˣǵ̵ʱ㻹ǲҪˡ
ҲҪģҰѺ׷ڴվôܲģ겻꣬Ҫ뵱Ȼ˼ȥƺӵյƺ׵Ľ̵Ϊлϰյô۶ɲɣ
طһҾͱ۾ΪҪ˭֪ȴѺ׿˼ϣԸԸ⣬׶ҵĶӣûʸ֡˵꿸ź״뿪

İڵ۾ͬҹĺĻżм෱˸һӷϣڵʮ飬˲Һʰ긴ˡôˡллЩһֱôؼ
Ӻؿ˰ٺٺܹճ֧ʩˡ
һҪΪϰ˸лҿɲ֮˵йϰ˵顣ϵ㿴
ҲȤүʲôԸ˵һ˲ש񡣡
İüëǺԺ챣ϵӣݾϸ̫ӣ԰ģ¡
үı飬û׼û׼϶ˡ
طGͷеյ˼ˡԺ챣븴طiΪ̫ӣʰ겻ûĴйѵ֪֮Υּ࣬ʵ˲ҲТ֮ˣ֮˵Ȼһͷơ
үܸ˰ɣѾԶ̫ˡҲ̫ӵָտɴ
ҪĲ̫ӵλãǸλԶзĿܣǸʸ֮ģҪĺֱӣеֵֻҲŻõĵˣ̫ɣϰ˰磬Զθ֪侫衣ֻҲſ԰ʰǧٿ׵̯ӣº˶ȵȵȵȵѾƻʮӦʵʩߣֻҪһ̨һΪһʥԲȻʰ
ǰطGͻȻϿǳĹԣڸȴԸͼѹƵĹʣҲնֲ֧֪ʷǰڸǵĵ֮
Ǵ˵еĴλǴӺ˵
ڷ㶵Ĺ˹Сӵүּл̫ɥˡ

ǣ

Тܶܲ˳ʥ»ʺطGֽ磬ģܺʰ˳ʥȷеֳĸ길ʰ֮ĹϵֵܼвѧĻ硣
طҡҡͷǸ˼񲿳ϵļѡҾʹʰ궨ѡ
㲻ûǸ˼ǲ˼ججģڰҲûʲô©ԿЩūǲ⡣˫ȻЩףԴӻ̫ȥ۵ĲͬˮбֻƽŵطG֪ϵĲȻͺʧȥйأһյɱղΪеӰΪԶ֮ȥʹ
û۽˵л̫עرд׵¸顭ȥ죬ȫȨ𡣡
طGɫһּ
ͻȻ𲽷̧ͷʵʮ𣿽ɡ
ʮطϺλ밲۾ɨʱԥĿڣ˵ѾʼСֶӺˣ֪ѧô
ӵԸѧˤ˶ٴҲޣֻﻤĽ˵̫СˡкӲˤôܳɽš
Ҳһڶϣ绹ǲҪˡİüëһºܿͷֿüµĿʮģЩļ£̵Լļƻʮ㻹ǷھӪϰɡ
ۿһ۹ʮϣǰʱص飬Ҫ˲˵˵¿ɺø˳٣ȥӪ糯ʱʲôȥˣ㸮ϵū˵ϲŻġ
ػʰĻӾŻʰԲųȥſԽһ룬ȥһλɣЩ뷨˳졣
˵ɣλǺηʥôҪľ»Ҫȥé®ѯϼסԶôܷס¡ӿƺƽʱʮôͻȻ
Ҳסھǰȥ˹⣬ǰ뿪꣬˼Ѿȥ⿴˭֪˹ʣµֻй¶ɳͷѾôƽˡôҪȻҪȥΪһ£Ϊĳ˸ĸȴø߲ʮĵĻһѶ۵ĥطģֻ֪źɽ⣬ȴ˿ĲȥһΣԼųģƾʲôҪ׼ǿ
İڰ֡ʮ˵˵Ĳԣ򰲰ɡ

طҲܺͺ׺úþ۾ۣСֻĬĬᣬǸĺӣôܾƥĵССѾĥϼ룬Ӧóһϵ
ź׵ᣬϽˣãȥʮĸһˡ
ʮĸҴ㵣Դϴձ׼ТһȥʮĸûžͱϺͺ봺ˣաһʲôȥʮĸ
ǵոıڲรүʮүǶӦȥ˵ҪȥģֲˬΪѾͷ޵ɹŵأȥȥΪգҲӦȥ㲻ǡ
ʮүĲรˣôӲʵôᡭ
Ϊģ˵ʮүȥ˹⣬գǰָոյʮү˵˹֮¾Ͳˡ
ร˵ĶԣΪ֮ҲӦ㡣
㣡¶ҷɱòãԴ˹ǾҲû˵޸үСӣҲΪأֻ̾ϢûгΪԼҽáҿ¶ѾɴǿװʮĻûҪҶ˵ȽȥɣҵȥԼҽµĵͷร
뿴
¶ҡҡͷڼססЩӡԴոߺ󣬲ร˸ӣ˵̳ĺūŰѸˡͣЩӣү֪˵Щʲôร޵ȥҪŸүξͰѸ͵ȥˡ㣬Բԣ㺦ģү檶һһҲ٣Ϊʲôƫƫ˵ġոɱ˶֪ܺйϵ
ԶԣҺĲң
һع񣬿߽Ժһ°ɫĽ۵ʮģ·ֻصСʱĳ԰ҲնҵǸϾʹӦ飬µСӲӦʺϹȽһ룬ΪһֱһֱֻĵİҡôǶˣʷݲüľչ¶ڻĹ⣬ѾΪɸıʵ
¶֪ʲôʱˣֻҺʮţһץҵ߽ϵתְŹϣ̹ǲأɱغ
֪ȥµ顱
ʰѾΪ󽫾ҪԶˡ
Ҳֻ֪֮źȫĻᡣ
ڻ㣬֪
ҡԶԡѼ˸˶ӣѾע
ѡһأ˾ʺǰҲĸ˲ںҿһһǡʰӦᣡʱϲϣ

ǣ

ҡʮģǷģҵ쿪ʼҾǷġҵʱѡһеһжԲͬһʼҾʹˣҲٴڶΡ
Ҳ˵ҵĽӲǰ鶼˭ҲԹĸҸûһֽ飬ֻҪͷԸΪȥܶʮǿĿҵǴ˵ζƿζӳ¡
أͻȻรϵҺʮ֮գҴӦš㣬⡣ųȥʮһҵ֣һ
ҳȥϿңҲϵˮ㶼ˣ
ҲԵĿϣ˵ʲôҲٻһֱõǼҫһûжȫָոҫ鹣յĸĸȥһֱչţƽʱųû롭⼸ҲǹҲǡղŵĻϼȻ㣬Ҳˡ
ô˵Ѿ˵ʲô˰˾ŷ֣Ѿ϶ɱյ֣˵ĲΪʲô¶˵ү檶һһҲ٣Ϊʲôƫƫ˵ġûȷʵǳһһٵˡ

ѵǼذ׵ТӣϲĵķΣ۽ǵľջúܺãĩȻѾܵңǼûֻܻӦ＾ţ崩µĹأ˭Ҳܺձȣϲһļ·϶ſҲûЦĸŮǣ˼źͼڲƵֲ·òһͻΪϽǹǲ෹̸Ц
ϲͷĺŲˮʮүȥ̹ʲô£ǼȲܵȥУսλӶûУŵС඿ȥʲô
λϺݺݶһϣȥǿȥ󽫾С
ֻǸεʽˣһʱ̻߲˰
Ϊһʱ߲˲ŸЩΪԶʱרȥһΣȨڶϣûǱ졣϶ԸȻܣǻĴֻʱҲ룬ռ޹ΪŮָ˭

ʮĵĴפڳ⣬ԤΪʾ̣һڴ÷ĶɫСѾʼ鷿ϰ֣֪ʲôʱ粻ٱźǸΪĺ䣬ҶͻȻĿҲûȥӦƺҲӲҵɫһæںүţʹҵĴԽˣȻÿμĵص㶼ڼصʨ԰ʱ䳤ſڵϵңҲģֻȥ˰үᱻΪ˽飬ôҴʨ԰㲻ҹ͢뵽үѾԾٵȥˣֻʮǴ˺ȷʵҹˡҼŲȥ벻ʣİһûһҲֻǲݲݵӦһҵƣ˰ٺٺײôվɷš
ڿİӣѾ˵ġ¶âڴС𽥴Ȩޡʲô˼ˣ̫˳εعǰΪĵѾˡİĺİѾӵеģԼ᲻֪ûİ˼ôİ󣬵İ磬ôʮ˵һǸʲôŵ㾿ʲô˼Ͱ˰Ѿƫ븾£ҪֵĺʮģǸСŮˣҲΣʷûȷ򣬿ΪʲôߵչBң
ʲôأĲɵӡİͻȻȫһ
ûʲôֻںүΪʲôôˣ⺮µʲôϲ¡
ǲµģܲҵǲšҢѾΪĴܶ˵Ҹ˲ˣ뵱Ϲ滹ΪȥҢ͹ء
Ϊ֪ҢѾүˡ
ҵˣأ˭ˣתİĿƵĶңεתͷȥʿˮǳϣӺ˷
ĺͷصĺһĻ湻ϵģҪԸմԸӺ㲻üŻشңģҿԻȡıʿҾܻʱȡ㡣˵⻰ͣҺһתͷȴѾҵ޽ǴȵǱǼȴѾҵĶҲվҲȴӲСͻȻоԶʹȴ˿ڣûµʱú롣Ȼԣʱ˻ûеõ𸴣˿ǸСۡ
ıӰҵкĲ⻰ʲô˼󰮻вҪô죿ӦӦҡѵҵһȻڽϡĿˣ

ʮĸϺȵЩ΢ǻظǲȥ׵ĹΣƿû˺׵ӰӣطεЦЦҲǣⶼʲôʱ˻ָ˺ܵԼתϤζƮûŵζˣѵˣӰҡҷ΢ɵͷϴŸζǸϰǰλãǵɫӰѼ˳ĵø䰵ɫط鱻Ǻɫ̵ۡҲطҹĵǷԤʾһֵս
үû·ԸūҪˡ
طüָǿźɫǺۣҲ⼸ʵʹú󰡡
һȻİµļڶǸᣡ
Ѿ˭ˡ˺ѵӴ𣬿ֻ뷢й

ͱ

̹ǵĶ̹ǵĴţںӭչӴĲӴ̫͵һֱųûоͷľҵˣ֪νຣҵ·ֻнŮǽβŵ̫͵ϽҪ̫͵ʮľӡʽ
еһվĩˣճʽǲϲμӵģʮΨһһΪĻӣͬζ
Զ󽫾һϮս³ڴӡʱҸо΢ͣ·ֻͣڿʮǸϲųֹƹߣƹʮƹԼɺʮʮӵǺ͹ߵ̧٣֮ʽǰһܲİĴ漵ʣ
ͻȻ׽۾İ۹ʱҵ۾ΪʮĶãʱҿһرšţ˫۾лһǻ̵Ľֻа۾ҵɷϣİ粢ҲһֱۣǹݽգԳţⱲҴδշһˣˣӦⱲҴδջԸҷһˡ
ӡϤ£İ籴չԱǶʼžۼʮҲͬλ磬ӡߣʱȺпңŲһͣ죬ҵĶᶨۡҡ

İΪʮУڰʮ͵б֮İһֱĿʮĵĴʧûŲһλеĳѾĻص͵磬طGվһֻǣһֻŷ顣ģҲûȥʰ긴ˡ
طGͷط۹ջԶǾܳˡ
г˵̫ɽ֮ǰڹפ
פڹ⣬ʮĿ϶ȥյģ硱طG˵һʱ·оͣ٣ǲʮֵģյκ˶ǵûգһ㣬˿˭ĸܱȵǡʮĵһ仰˵ˣ߲
طGתͷ뿪ʱѾŲˣطG߹ططµǻۣɫë⻬˿ǵڲԭܵһǵġǻͬһĶճ˻һȻ̾

ʨ԰ʱ򣬹ỹûнүϵŮǶûлǲ֪ΪʲôİȴĻˣС֪ͨʨ԰
һ̤ԺŵһζҽסӣСЦӣүķûɡүϲⳭд𾭣ѽĥɷ۵īãү˵дԵóĳ
СӰҰѷõƿ͸뿪ֻ·ǰߣڹ俴ҵʱҿطGϹϵķ˫ֺʮ˰ݲŰѷڰϡҶһ龹Ȼյķһģһһ࣬ڷŵλȻдš֮λҰڰ֣ʾߵϣҡҡͷգдϡ¾ϡҲջˡ
û뵽ҡҡͷΪӦˣ䲻
Ƿ϶յ飬Ը
ΪɵʲôģˣûȥһΣֻίľǶǷҪĻգôЪĿͻȻһط֪ģûжôѾǱˣȻܺ¾ΡѾʣƾʲôסѵʾ
ûУǡǷޡ
ޣʲôʱĸˣô֪طGͻȻסҵ°ͣǱۡ˫סͼȿ챻°ͣȴһӿҵǽϣͼӲİǶǽм䣬һҵ촽Ȼҧˣҵ´ңʱͻȻоԼ£ǷڵӰһĽѹȥǸĺĵŮˡͻȻһƿңҲӦÿ㣬Ӧȥʰѧʱɱ㡭Ѿ޷԰Σҩɾˡһεһϵҡ˵ʮĻǲǻڵʮģֻųİһ˲ͱָ̬ȼõİҷ󽫾Ȼƽ֮Ժұ֤ڹмʱһжԭ˭Ķͻ˭ȥǷծҪֻ㻹ǻȥɣúý̵ס

ҹҶӾֻµԼΪʲôһӺĴ֮ңֻʮĵᲨѰҸ壬ɺ޵һȥӭطķѵһĺˮŮˣ̰һ棬ҪյѪҿԼҵıĿôΪʲôҪҵйӲдӦøһȥһȥ
ͻȻ˯ѵĺװһҺòײȡúһĻᣬ治֪峯ʲôΪʲôúĸһסԼȴ·¶ˣ׵ĺŵһ顣ûк׸ղŵҿܾƻļ׷ȥˣǿףĻ³ҵԺ࣬Ҫúûչ˺Լͺס
ôˣ
û£룬ѾôӦһ꼶ˡպ׵Ӧһ꼶ˣѧϰӼ˳ԶݲġӰߡһ׾У԰ƦåⲻСѧ
ҲҪһ꼶Ҫʮ塣


ڰ

ڶ

ʮġ
ǰ׷·˾һⶼûУ۾ҡÿ֮ǰΪǽʮص飬˭֪ʮǴİͼ³Ӣۣĸ겻ΪʮˣЩźǶСŮ˵Ķʮ塣ȥʮΪ길صǻʮĴ죬̸ҲûʱúÿȻа굫ǺһҲû·ݲߣ϶ǲٻġ˵ʮᵱϣ𣿡
һס׵죬Ҫ˵ϻꡭ
길Ҳˣûʲô˻ꡣʮ˻ʵۣҰ껹ʣµļλᱻΪ˶𣿡
Ҳɣն˵һϵֵܶᱻΪ˶ġ
ôն˵ûԼ뷨Ƕʹ󲮸Ҳ᣿
֪Ǵ˵ͻȻסᣬǶᣬûм˻Ϊ˶ʱطҲᱻΣӺĻΪϡ˶֡Ҳ֪ûкýİǾмλȻǵкýİļλչBεĸ̾ʮʶ飬ҵɷĽ֣ʱһжԭ˭Ķͻ˭ȥǷծҪֻİĻһ߬סҵࡣһرˣҸ󲻵̾˶ƴĳޡҲط˲ôֻĽ֡һϵΨһϣ;֧һҪȫҵĶӡҵǶԵģλĲӺˣҺͺײŻ·Ͱ˰綼ˣΨһĶעֻʮģʮڿݱǰصУôʮĵ֧߻еʮлоӡǿʲôʱݱأ
ȭͷʼתԼ˷ܵ޷ߵʱͬʱҲΪĲͷѰ
ôˣ˯ɡûնһᡭҷ㶺׾û˾ҵ֣ҿ˹ںױϵǴԲķ飬գΪ˽ңҾĽҡ
չBҿۼݱľʱ䣬ΪҺͺȡı˵ʱһꡭһꡭȲĴǺɫĽңһ۵˿㲻ˡ滹дһ𾭡᱾̨һδǳֻ䣿ôֻ˸ӴŵĻҲŵ֮·Ŀӣ뻹ûʲôεּûģûУĵطǸɸɾģѽķ˸飬ҲûֻƬ
ܰô죿ѵ֪ҵԲдôܶױ̨ϣǸɫĽţͬѶȴԵĪ⡣澿װʲôҵδɻĴ𰸣һץǸɫĽһ˺еĽȴһ˲ͣеĶҲܴȻôһ·ߵҪĲӦʧȥ˱ãʱҲͱ·ˡ
ҳҹ˯ţʷӲ˱ǰĴ峯ѧϰЩҴȤǺ򣬲֪ĸ֪һҸЩʲô֪ʱжҪ˾ҵĶӺףֻҲܿҴڵļֵһĸס
Ƿ˿ź׵Сһδǳ費ｻҵ淨ҪһΣûʲôܣȻܻصǰ㣬ûʲô㲻ˡ۵ʷûȽһˣҲڹ𣿺ҪΪһΣӲҪǳҪıһͿδˡҲвԤĶף⴮飬ı
ʰñҪңˮƱҪʱܣһѣǿʮһʮ£ǰֿ֮ͨ֡й¶ӺʮطЭյѾطGæûûҹεƺڸҶһĺܳʱ䶼ûмңա©Ҳƺ벻ãʮڰֻҪһ첻ңΪҶȡһʱʮĽлҼǵûݱʱʮĲڹУֻҪڿݱ֮ǰˣλȻġΪԼ뷨˷ߵ컹ûҲû˻ĵҡֻҵĺףҵĶӣһжΪ㡣
֪ǻǳܵչȥǻһӳطרҪصĴֻǻ۵ôҲ·һˣ˱ҡͷĶӣôҪɻģһƥʵҲдģҸͲǰǻˣܹȫ𣿻ҹͳȥء

ˣطG۾̽ĶСӡʲôвˣүǲһֱ˶𣿡
ǰүҲ֪ԽĲˣūŸùȻ͵µϵϡҪΪҪūų»֪Ҫϵʲôʱء
طGһſŵĲеķ飬ˣǳΪʲôһ㶯ҲûУһ˾ôûѯʵūŶûУ
үڳϱͲӣڲûҲͦū͵ģ
յ֣
طG񶨸Ƿ˿ϣôյ֣Ǵ͵á
ǴϵϡȻ˿ġ
Ը



طGߵǰ˫ֺʮеķ飬Ǿ͡ףƽɡҲĻһֱվߵģھҪԸԸˡطGعС˵ϻǾҪ𣿵ǻʰӡ𣿡
ūſ²Уǲ֪ôģֻ˵Ҫ죬Ҫλ綼빬ȥ顣
λ硣죡طG°ѷ׻ϣǲǻгȥ£üҶ

ڳ԰⣬طGһĮȻطįƺӲӦóϣطǸɫѧߣǻ֮ѧҵɵĴǶ԰˰ôҪ׷Ķ顢ڷܣֵ鷨ááѧʶԨģȳֲ٣߲סϹˣǲ֪ΪʲôյططGԺֻܹݡ
硣طGǹĽг˿ڣҲǹһƺֻԴطϵǷݼį
طƺ̫Ļع񣬡ģҲǸյ
յ縮һЩС顣ʳʵ顣İĻһ˵꣬·˼ŵȴС飿ָ֪ʲô
˵ǻ۲ˣ˾õҽΪû취ĴСԲ˵ǲС顣طG˵ŰеǷ˿
ƵһЦԭ飬ǻ۲Զһˡ
Ҹиҽȥǻơ˵˶һЦ볩԰

ĻطGҲͬ˺һᣬĿطȴû뵽طһЦףдİɡûһ˿˿ľź벻ô˵ĵ
ôˣԼûģ˺ܾûǾ㣬һǳȸôԥˡɲ硣ڲ˵ڼ侫ͷõһ졣
ǣּһá
˳԰طGǰط֪ǷлԼ˵ǵ˰طûпڣطGûŹΪζʲôκγ춼һרȨӲˣջҪطGԼȥ죬˵ʲô㲻һѶţ
硣
طתһЦŵ㣬һЩϰߡְѵӵնġ

㻹߻ҪʵǶԼõˣ˶ͣˣô˼ǲų˺ӱ
ˣҲǸﲻôͣߣοѾ磬ôǳ˷ߡ⼸ᵽʲôСסġ
ܻ㵹˵˵ٸǸϳģҪ͵ĿĵȥԴҹĳ˵·̫·ġ߲һʱ˵ûʳɻҺóԺúȵĹ㣬극㻹Ҫ˯һҵţ·˲ʱ³Ĵ̣̫ûƫɽȥֿʼǷǲһ·ϰź̫ˡ
ͷĿ̴վ˵ˣԼҪҵĳ˵ǲںʱģҪȻϺһظʲôǵطڴ̣Ȼƽ˵ǱϾգҪȻʮүפǸʲôб䡣ҪʮôߵļǮΪʲôû㣿Ϻȥ֪ɡ
ұͷҪȥȥҪǵң˭طֱҡͷͷԼһ·ܻ
Ѿʮһ·ˣӦóﱸ˰ɣֻҪͷӽܸϵҼʮģҹҪȥû
ҪʲôǳԷסꣿ
ȻסˣúЪЪϴ衣ǸǻҪкԶ·ָ
ľϺϣһӾչӶһƬ˵գżֵĺҲֹˣǳʲô飬ϵŮٶطҸķ϶Ѿ˰ϴźɴŮ˵ͷϱС׻ô°ľϲʲô˼˻ǡ
ô֪Ǹ·С·ϣòӣһ£ǵ̫ү˰ɡ
㲻֪ȥҶ켱ôϻ
ͣ·ߵһǰҺľͷȥ¡С̫кԵʲôûʲôþƲˣųɡ
һסСʲô˲ˣôǵҲҪˣ
ǡǾȻ֪û˶Т𣿡С˵۾ͺˣһֲԤŵҡҡͷܣܣϸҳŵʱúõأô졣˵Ż͵Ǹ糤߰ʦ׼ȷ˵ѵҵĹôˣһϢĻᶼң
ǰϻлʵȥ죬ûĹ򣬴лʵ۾Ͳˡ죡ҿѧƵ֪ĶʲôˡһƨڵϵС°Ѿʵľͷһ˲оһʵĿʲôλãοһûʵۡλĻλ磿

λ

˭ȻǴлʵۼӺİ硣
İ磬ȻʲôʱˡҽʵȻСĴʷһޣһһӺ۸δȵ£ҵʮģƾӷ䣬ֻҪоӾʲôҲ¡ëϯ˵ǹȨ
ƹģŪЩԵүǻҪ·Сûü𻰣ͽһˣĽڡ
תȥʮϣɷ˵ץ̨ӺõĴСǲ˵ģҲٺ˷ʱ䣬ʼǶʮϳԵġ
ž;֣ߵķӱߣʿҪؾôӵѵΪ˱ɥĸֵģʮĵĶûйϵйϵڿ˴ҵʮģӺ۶ʮĽд֮ǰҵʮģǵҲء
ҶЩǻҪ·ԽԽá͵͵ʶеǸ䲻ͬҺתѩ׵ӣӻɫñİ߷Ŀʹ޾ɣ⡭ǸӢĸԶ󽫾
ү档Сƺ˼̧ۣ̾Ƶ̧ͷ۹ҵ۹ⲻڶһĶסվŵҵķһƿԵС
㣿ôˣҵģʲôʱģֻһˣƵķʣʮĵıҾȻӦЦ˼ͷĴǸҰ񸾣㿴Ҳǰɡ
㶵ң۲תġҵģ
ҵͷϸ¾ͳˣǳߵ̫һ²ų˺ӱҪؾȥ
ʵ⣬ʮĵӰǰɥôҲû뵽ô졭û뵽ʰꡭܾòӵģѾʵ
ΧʿǶֹͣĶĿҺʮĵⳡͷԵĲڶҲ̫û취˵ǸλñҪģƫƫѾˣû뵽ģǴûġӦôûʮ鷿˵ĻҶ߻صǷԸⱣİ磡Ļ˵ʮȴδģƺеյΪʲôվӺһȴʮĳıˣһʮĽڱǸ缺ĽͬʱҪľǱסʮģڱʮģ֪ʮĸͲΣл룬һδεȨűţȥʹʮҲֵסѹƵҪʵۡʱһлб仯
ô֪ô죿뵽ڿݱǰһ¾ͳ˵ʮȴڿżձϻҾͶչB˵ġ㲻ˡһͬƫƫչB˵ҡĽܼġȻҲǶĽܼġ
ھнӵϢĵҹͽӵˡ͡˵СһڰĵóһɫĳУд
󳼵ȣ
·񣬴󽫾ְشʮİʶ_롣ʿ£ĲĴ󽫾˳ǰҪٸݹ󽫾ӡ
ܶҢ·üط£ͬŹҢפݻݰ񣬻ܶšھǰ󳼵ְһдʣȻࡣ
Ѱּ飬ӦĴ󽫾ӡݽƽګͳֱ
ҵȻãҲ߰˷֣ӺТʮһҪǲТԼһӢλá˵ݣһֱڸࣿȻĿʮģ㲻ôֱ˸ݣ
صѾѹˣҵľһֱڸפ㲻֪ǵطʿˣ᲻ʵѡ
ҵֽסǷ֪ͣڸݣҾͲľͷᵽڲų˺ӱ컯ŪˣȻû˸ʮѾפڸݣǸͷҲΪʮĻءΪ¾㱸ĳţȴ˶Ŀĵһ϶ЦԼĲҾôϡͿˣǡ˲ô죿ΪʲôŴһɥ
治дĺյӡšȫźҢˣλǱɥҪʻʰꣿΪʲôΪʲôʰ˵Ҫҵģ˵Ժûо˲˵ĶΪʲôΪʲôһΪʲôİлżյ·̣ôϲĲ׻ʰôġѵյľ治ǻʰ˼ǡʮĵĵɫͻȻӲȻתͷң˵һûл᣿Ҳôˣⳡһûд򣡡
ʮĵͷ˵ʲôûˣܹľӶѾȥ˻ʲộҵĿֻܰοһȥûʲô˵ģûеõҲûʧȥ㻹ǿ۵ʮİ磬ǵϵ׵ܵܣ˭޷ıʵЩѾעǾͲҪǿˣҪľƽջҲġ
աʮĿȻ󿴿ңҲյѡ񡣡

ನ

һȻʮĵ仰Щ΢΢ʮô뷨һֱվʮһߵģ˶֪飬ΪʲôѵʮѾҳԾĿʮģʮĿҵıԳЦЦӦ뵽ģնֻ˰㣬ֿѰһꡢ飬һеĳԲܵ˺ΪҪģǰѾˡ
ϲӺôܣʮ˵ԽԽף֪չBʮǧѵطǰٵģ⡭
ʶ̫̫㲻֪ʮ˵ţǣ˿ûպطGͬζյһαֳ鼮ϵĲܵʱڿʮ꣬ʱʰ;շ޹Э飬ո޹ǸطȤӲȤڿʮһ׵ʱȥˣΪֱԲĸң޹ڹܹġأƺǶ᲻һȤ˵̫
Ȼ᲻Ȥջϲ鼮ģԵʰ˵ŮеաʱѾҪָ磬ȻĲ̬ǻصϻˤͲ׼ᣬ絹νӷ檳Ⱥûն޹ؽҪûĲ֪ʲôʱտˣȻԻʰİʾָ黹ǲ⣬Ͼ͵˺ܶࡣֵģղʱۻ¹ˣĹϵ֮Ҳòľ˭˭ˣĸϾǸŮɫû̫ȤˣҲʹӴ˵ˡ
ڻҲһ̵ѡģʾʾ෽ʾԵԸԸԼ׸վһ𣬵Ƕ㵽ֹһգ֮˵üĿ飬ҲϬȻɡҲҵʱӦյ۹⡭ʼղᱳҡҵڻǲģⲻӦԵĽ֣ӦǡʮĵԽ˵ԽСֱš
ڲףԭչB֮ǰطGطѹۣطҲǶûʲôȤǺ͵ʱطGһ뷨ŮˡչBˣͺˣǸӺۻͷԭʲôŮ˽飬ǶչBıʿھҲ۹ģȻô˸λѡˡӺϾӺȤĲһ̵Ů˶һʷͬ˾

˿벻ǶôĲʣûңҵҲûգǸİĻǸΪģҶѾʧȥû˻˽ӺƢԸҵᴥŭڵӺۣôʮңҶһ̤Ͻǣ
˲Զ͸о˾ɭķΧƺѾ׼õɱߵȥॡĹҵһ£ҲŲţųҿرڴȴصʵϷĳţвɵþ£ڸʲôΪʲôҪسţҪ׽׽ͼ߸λļϸ
ҲһкףҴӦҪչ˺úףҪúûţô죿ǰһ¶ʮĵţֻҪҾûµģǬ幬ȥҪȥʰꡣֻܲĵͷˣһѡ񣿼˵ҪؼңǸң
ʮĵĺҵһķѾӺ£ʲôҲûУɷͶҲûˣóȻĳǬ幬ŤͷĹٴעӵ˫ɭڵ۾ǲ֪ʲôʱѾʼϰע˫۾Ǳ˶׹鰸̷ˡ
۾ʮ֮صƣ̧ͷʮϣֵţûκǬ幬һĹչˣʱʮȻǿİͷȻ󾲾˿ԸԭضطG˸ͷҲ֪ʱӦʲôʮĻӦôҶµ˿˽⣬ֻܾôڵϣ۾̧Ϊ
վӺԶһܵʮߣʮүѾûʵλȥذɡ
û뵽ʮȴһƿǸʲôǸӺϵūţȴҵѣΪ˻ʵۣҲ뵱Ӳɣ
˵֮תӺһƵӺűߡǻϵͬĸ׵ܣ¼ݾȻ񣬻ϳʹϾĲԣô봦˵ûΪ͵塣ʮ˵Żͷϵǹͷȱ㣬һͻᱬضزס
ҹ£Ӻһ˶ҵһμô˵һηҲᶯҲῩҧгݡʲôطǬ幬ǻʰãΪʮĸɵƢˣӣЩ̫㣬ŻĿ޾ĸҰӡӼʮİطȥΪɽӡӽ𣬳Ǵ٣ط̤ۡһ˼
㣡ʮĵ۾Ѫĵ۰׶Ӻ
ʽһʾʮĲҪçײӺĿȴɨòȥֱʮı˴ȥҲ̧ͷӺң֮ΪϹһߵ࣬ϣлʵ۱գôûп㣿
ҡҡҲ֪Ӧôشֹؼʱ˵ѣǼ˵ҲûãȻ֪Ҹʲôȥˡ
Ķѹõ͵͵ġȥʮˣҸҵˣΪʲôȥʮĶһһǰڴĸѿô֣Ӧ֪ûôҺʮͬʱ֣ѿҲӦطʲô¡վЩ޿̣Ҳ޶ȵģڵòҪǡǸޡ֣۾Ѿк䣬֪ôͻȻ˾޴˵ȡּ⣬ϱ˼û޵ּⲻܼˣ̤š

ನ

׼ңһͷҵĻСȭͷҡﻵ˵ﲻҪˡ֪κ֮ĻΣԻںӶ˵һĻԭ峯үҲëһ¾ͻ˲Ȼ֪Ҷ᲻ΪһӰһĻĸס
ںź׵ĹطˣûеĺޱߣüĿС̣СỴ̧̈ͷһһ׷ʿˮطѾڣ֣׻ȥɡ
ź׽СȻǺܲԸⱻȥǲ֪ʲôʱ˷ӵԸȻƴӣɲĺõģһұҪ϶峯ŮТϵĽҰڵķȥ̵ף϶ѾȥЩӢ鷨滭֮Ŀγ̣ԼҲûĿ԰Ѻӽ̺á
Сȥʱ۾ĶһۣҲ֪ǲǲʲôǿԿó۹ѾԸҵӿˡĬĬ߲䵽ϣط̧ͷһۣȻΪʢһķ֮俴ƽǷҺ֮ͲƽⲻӦΪ顣
үʲôֱֱ˵ɣҪһһᣬʺҡ
˵طǣǰ϶¶õЩҰζҪóԡ
ô˵̲סʿˮȷЩҺԹһٰķڵˣˣһжѾ˶ҲͲˡ뵽Ҷһ˸⡣ԸңΪʲôȴʮĻ˰ɡط̧Ӳʱ۾ʳڡ
Ҳ֪ȥʮˡ
Ҳ֪һע᲻ỹôһԸ΢΢üȴܺÿƺǱЦӸÿ
һԸ⻰ô˵ѵΪȥʮ˽ˣҾúЦѵɷȻǸӳǽ
ʮģϰˡʮһϰ˽ãΪʮϻλϰ˸ãΪϰȡõĴ
ԭôһ˵ҵµĶע󡣵ҸطΪǺףʮĻԺ׸ãҸӺƴǣǸദˡΪֻڰʮȡӦõĶϵıʼһκҵɷҶӵĸ׿ϲ̸һΡ
ӦллΪҶӵŬˡƾʲôǸλӾһӦʮĵģЩЩʮĵһԸ뷨ǺĵǻΪѾʶĵֶΣЩĹ
ƾʲôô˵ѵΪӺ̨ʲôôŹ㣿ᣬΪʲôôΪ˵ҿʼԾĿǰˣʲôʱǸվһϣɵϣĸֵиû㡭
лʰگ˵һ١лʰگһжѾ˶ۣ˵˭˭
گҲм٣ҲӺ˴۸گҲ˵΢ʷ֪ʶ
طҺݺݵһͺ𣬰ʣµĻضȻһһٵ˵ˣӴּ֮ҲʰݱҺߡϰˡϾšʮطiط鹲߸Ӽͳ¡ƶ˸˶ڣʰطGƷأФ޹ܿ˳дͳ޵ǻʵλǰ˸ʮֻģڶ֮˴̳իٻģռ졣ּҲ֪ĽôңǴӻʰݱǿ̿ʼǾѾʼ˾ϵΪЩʲôʵʵĲҪˣһЩ
˵꣬ʹĹˡѵҵʷ֪ʶ󣿿еĵӾ綼ôݵģӺگ顭ҲŵĻţһҲûᵽʱôڳ֤֤Уңû˻ҡ
۾ɨһۻױ̨ϵɫңǿҵĸ̾ԸԶҪ㣬һͶ·ʱָþ˭

ű֨ѽһƿСϴˮվ⣬ɷ˵ķˮĿʼΪϴ磬һ߶һ˵ӣھͽȥȥһϣҪүȳ
Ҷžһ񣬡⻰ʲô˼ʲôоȳүôˣʮĲűϵѵôѾʼүˣ
ǰӣϣ˵ү壬˼ԾҪү㡣үû̻ش𣬻Ͼ˵ү㣬Ҫһ˵һҲ֪ʲôҲǺʮүйϵүʥڻûл˳ǻѾʼѣӣȥϣô˵Ϊ˺СҲܰүȥѽ

ನ

ִʲôϢ𣿡ҿС̣ϣٸһЩ㣬ֻҡͷȻ΢΢һЦҲ֪үڷʲôλãǱϾǺ׹ӵİꡣѾ֮ɱո벻ҪҲ
ҾȻϻȻվҲ֪Ӻʲôֻ֪ʱ򲻹ôҶҪһˣ뱣֤طİȫǡΪ˱ɱġա

ӣҪʲôѽүϣȥұִµĹŮĵ⣬ʱĽŲϤӰһֳ˻ӻ֣޺л˵Ƕȥ
ʮ˾ڰʧӰ٣˵طɷ
ɷ򣿿Ϊдĥīɣɭ˵ڣĿжѾʤȯյʤ飬Ҫǰ˵ʲôɷ򡯣Ͻֻ֮һˣ˵ɷ򻹻˭
ҲɵЦѵҪģҪľңҪңֻҪܷŹԸ޸㡭
ˣû뵽һ߰ҵ壬޿ɲҪ㣡˶һñӣⶥñӿ޵ͷϣ
㾿ôҪôſϷŹǣҳţˮĵǶô޲ߣҵĵ˿Ѵ֮ʲôû˲߽⡣
ޣҼᡣҪȢ㣬Ҫ㡭ֿʼ˵ҡôһֻ֮صӺȴҪһУΪʲôҪȥʮģϰ˵Ĵԣ޸Լȴʵʮ֮Ĳ岻Ҫôȥôȥһªӡ޻Ҫ㣬Щªӡһ޵޳Ϊ֮Ц
ûҪΪЦԼҪһУ˹Ȼ粻ϲŭѲ⣬ԼѰƫƫΪƽ𡣺ãȻˣôطʲôΪʲôҪΪ
ʹڸȴȢ㣬ȢֲúõĹܽһٵĹŲþĲʰȴɱղһһܺģĲ¼ɣųһŮӱֻ¡
ԭ򣿡Ҿǰһ֮λ޴ˣ֮΢ĹϵȻȫط״һ⣬ǵֻܵͷôϣǻĵ·ߣҲһ·ɡ
ԡͷЦҲһ·ҪľܾĥܵĶᵽڸѡʮѾȥȪһ㶼ҪٹʡзˣһνɷһʶTôøһĥĥˣѡ񣬾ʶT
ʡԣǰµ飬طѾֵġطָΪʡ֣ʼղϰĽзĸ赲סӺΪʲôһҪѡǶֵܣҪиɰ
޵Ϊأϵֵܣѹϧ
һΪء治֪տ㣬Ǹÿ޻ǸЦȻһֱڰһΪ֪ȴһֱڰ˵Ŀ֡
Ӻյֱȥ¶ЩİҲû˷ŵ޸һʱ䣬ʱ޴𸴣ʵԥ޾Ͱϰһ׽޵Ҫ˭

ˣںõúܣΪȵ׫дʥ±ıġûʱ㡣֪طΪڵҵ԰
˵ѾʮΪͲ١
˵ˣʮĵ㲻ҪٹʣͻȻضϺһ¿ˮͻȻ˵ϣֲ̫ϳԶˣǹȥɡ
֪ˡӺشſȥһҪٻشޡ

طGĽŲո͹żҳȥ˵˲ԻﰭۡطG߼ңɫ㲣ҲδΡ
ôö˶˵ַƢˡطGԵ͵Ŀڡ
طGѸٵתĶ㣬ǲǸռմѾ㻹Ҫ
ĻطGվӻ֣ŮʰõϵƷ˳ȥ޵ﻹǲҪֵĺã˵Ҳûʲô
ûʲôǲɣ㣬ΪʲôҪʮıᵽȪȥΪʲôؾǲںΪմһǬ幬㲻ˣйڻһҪѹ׵ܵܰô
ʶأҲֻʮΪʲô޵ǻ˻ʶﻹǲϰᵽס͵ڲԼǻ̫ⲻڸѿҲ׶ӣʮһΪʲôʶȴҪָ֪޼̳лλʱҲֳԾѵΪ޲𣿡
ðվῴǰĶӡںҼǳأûа취ԾͰԹʮϣΪĸô᲻ԼĶӣǵʱҵĵλ¸ӣ١ʺΪ㡣ô಻ǾȥȪҺҵСһˡ
Ӻ䣬ָѾòҪޣȻڲ֮ʱƾʿ֮飬ִ¾˭Իɺ?
ʲô˼˵Ҳ˼ôк֮ĺöӡöӣȵۣȵ
ҵĹŮȻءһûӦ˽Ӻ𣬡̫ҽ

ನģ

ǰĲ͹ſͣųūһ϶д˾壬ôˣŤ̫ҽͶ̥һĳ͹ѵſڵĵһߡѲĳʲô飿ô˭ҽ˶æҴϵҵģҲûһңһԼĿֻţȻͿźᵫѪʣҲŵѰǸ͹Ѫ˽ŵˣҲԸϵľȻΨһľݻ̫ϡ
һţ˵ʱʼܣӺȻĸĸֵأ𣿡վסճ͹ҾͱһȻȴ㹻ϵֿסǱʩһĶԭءתô뿪͹ˣʶﻹ˵ء
ʿˮ񡰸ʺ밲
ˣֻǸղԺ￴þôҲûʶ밲»ʶʶ񲻺ûȥ˵˵ɡ
˵ҽס˸ղϵΣǻ֪ȥ˵ôܣʺ׻ڼҵңүȥǻ޵ġ
ĺˣȻչˡ̫ˣĸȻӡ⻰ô˵鲻ýôҾҪԶ뵽ҵֲɵĿڴǸɫңհ˵ΪղǶ࿴һ۾͸Ӻˣ㾿ûϵҪΪұڶһĻɱҡ
֡߰á
ĿϽӴΣƽʱ˻ദģҲͷû뵽ʧ㵽ĵعˣ¿˰ͼݻʺūŸںǡ
Ҹշתһƫ΢΢һЦãЩס⣬ʲôҪľ͸Ǽ˵ЩūŶǸҺܳʱľԻչ˺ãȵ̫ҪõʱסýЩ
л㡣ʵ̲סҪԼĴָʱ׼صŮˣҾȻ΢ЦŽ㡱ҲѾߡѾȷĸЩ˶ĸҪҲذ׷Ҫʱ׼Ǻǣôķ̣ʲôʱȨͶģ
һƫпڵƷһӦȫ֪ǰǸʲôģʱܾҽĹˡҵ̫ôû׼ܹططTһû뵽ԼһСĿӺĸĹ͢ȥôʵۣΪĻλžͿʱңҲ֪ǵܻǵܻ֮ܶûһɱ֤е᲻á
Ҳͺ𣿲ͻҪѡʵ˸ãططTһûѡ񣬾ûжԲ˭Ҫκţ˵ջǵңһȥ˷ˡʱĸһͶ̥޸Եźͳͳȥ뵽ҽסȻʧЦЦЦűЦˣӺҪĥҵҾôɱҶҾͽˣҲǶԵաɱκһעҪܡ
ؿڣգ˵Ҹô죿ҵͣҲһβ·ߣҲѵѡ񣬿ҵ־͸·ץסĽңסɿҵʱҾͰŸԼͷߣʱʱȴû˴֪ⳡƽ٣ָҰĵ·ϴξΪҲĻøһͿأġֶ֪ôİطֻдˡط֣ѵҾֻܸӺҵѡ˵ڣطT˫ʱ΢Ц۾ѾӡУϵ޷ƾʲôҪҰǡǡѡˡطTѵͿԷŵطķ
߬·ҴûиоԼôҾʲôѵҵĳͷ𣿿ҶôϣԾǸҡ
¶ĴӻͳɫĽң˭Ҷһȥˣ
ԻΪƶ֣֮
Իƶƶġ
ԹŵۣҢҢۡطעϴɾˡλѶʼշŲĽᣬڱԹе˶ԲκǻʵۡȻʹ֮Ȩô͸о֮񡣴һ仹ǵӦҵҪֻǳƽ
лһ˿˿ҵƣô࣬Ǵ齻ԷĵıϰˡѾɣôӲĶ
ŲĵĻ㣬׳ˡһСҵطTõȥʱҶԼĽѡ
ԭӺΪطҪһƽĳŵ׵ǴӺһķ֮üֻ֤ҪطTΪʲô˵һСҵطTõȥ
ҴСһͨѾͷյǳݣԾһֳʹ򾲣Щҵ񣬾֪ʲô
һܻųȥѾһҿԲʹ·ߣԺ󣬾Ժ˵ɣ



յҾͿԱˣϵطGô׵طŹֵܣԹΪطҪݻһεİЦԼıжٴο˴źͬطGȴûһֱɵڣ
֨֨ѽѽıһֽ·׼תȥʱҽס֣ʲôʱܳȥ
Ҳûʧӣʲôʱܳȥǲū˵˾ģοʺҲûйֻڹСסհˡֵطؽյġ˵ūҲŻϻʺڸźôˣ˵䲻ĻҲСӱˡǲҪǻΪáʺûʲôʼģֻһΪϲٳ֣ҪƽСӾ͵ˡ
Ҹ̾ʲôʱǹĸ?һʼڸ׽һжԶ֮ˣܸʮү𣿡ʵĵʮģΪ¾֮ǰүͰүǰȫģֻǸӺἰʮʵ˹ġ
ǰʮүھΪȵıˡ˵ʮүòã
ΪʲôӺʮĳҲȻΪı
˵Ǳдľʮү󽫾ĹڱʮүԼΪԼıûȵ۵˼Ծѱҵ׫дûбūҲҶ˵ȥˡ
ܼ𣿡
ϻģŰɡ˵п֨֨ѽѽ뿪
ղҾֿʼͬԼӵ϶ܽǵҵĲҲΪȻȻ飬˵˻ǺԭûʲôǾ洦ٱôһȴΪڱţôոΣطҲʵۡ

˵ѾˣطGŵĿ˶ʮ޵ϣʵ벻ģǰλޱֳΪ򶨡طG߽࿿˵޲ס
ϹڵأϿɻγ檣
޶ʲôʱ˹ʼ޶ż˶Ḻֻ㲻ᡣ޴ġ
ǣǵڻϻӺʱ򣬻֮ĶѾóÿĵʱĻϴ򾲴Ӳ뵳檹ĺ㣬үûôҰġʱү˳檵ĻƲֳ޶һֱûпԼɷֱһ죬үһͻüͷˣүġҾڵոĵطһ顣ȻԴԺ̩ľЩ˾ĸƵʱ檲һĲԭϡֻǸŮˣҪԼɷΪأΨԼԼҵŮ֧֡еʱĲ侲ǰľԴմ̬ȡǲܰӺʱ˻֮͸ܡŻԽԽɱǡҲ룬ֻҪմɴΣĴҲ˴šǻϣްˣЩūſΪѳᵫմУǸһĵˣ¶ڷ磬ЩһŬҪΪһŮɥ𣿡
طGӻ˻ΣȻ̫ɥ֮󣬾ͰųɡȻ󡭡Ѻ׽ӵоס

һ֨֨ѽѽⲻǸóԷʱ䰡ڴϲĿ߹·ɡ
۹Ƴŵ·һµɥѲǻ̫ʲôʱˣ
Ѿһˣ̫Ѿȵۺᣬ컻·ϵż
ĵҲٲ֨֨ѽѽȷʵӦüһ£ǻ˵Ŵ˸ǵ÷ȷʵҪִʵڣԽôͦţִķӣûվأֱɵˣȻнҪĸһпᣬԽûǮԽ鷳
˲١СӣűطGŵǳζ
ܲ𣿻ϾôţһͰšûо񸺵ճ˯˯ٳԣȻ˯ĻشţֻҪѻ̫ҾͰȫˣʲôµġ裬жĹϵ
˵úûʲô񸺵ѡ⣬дˣе飬Ѱϵķ¹ϡ
ҿǷ˺ף΢Цѡ˭ϵͻϰѵߣ޵ĻһԾŶ˵ţָͣĸÿһӡ
ôҪطTš
ͻȻָץסǴӣȻطT㿼ˣġ
һԾŶҲһϵ⴮飬ҿź졣
Ȼ죬ʶӦþͿһֱŵģʯлЦƺ˵ϵѡôɱڡ
ҵ˼˵Ҳһһģһģ˵񲻿ܻͬģ黹ˡ
Ӻҵ㻹ʲô
һһ仰һʻϡǵôӦҵֻҪƽ֮໥ѹʹ̾ѾظˣҲȥɡ
ľôߣҺɵĿϾʹ˷֡
ҴӦһ쵽ǲԸⲻٻ仰Щ䵫ûô࣬ˡūŸˡ

ң

ʢطGڴߺ
ϡʢսսĽûϵּɫıûӺֹʲôԸ
ްʶTǸūŽеطGҧп졣
ūţʢɵ룬ʲôʱҲûеūŵֵūšϰˣǲŵõطΪ𣿡ϣ
ǲ˵㣬ʶTĵǿҧԺᵽʶTʱϻڵĨرܲ΢Ц޵ҪЦ϶ãաطGеǴ飬ްһ֮ͰӻҲסˡӦ޻ǵãطƽѾܸĳŵֻô֮ｻôҲзɵʱ㻹ڣжã޵ǻƵǰѾԻ̸£ٸһͷΣֱܹײҫֻҪһðôļƲߡ
ʶT밲ϼ顣ϰ˵طGϵķһſŵһ飬ʮһӣÿһŶ·Щ£ġ
طGδطTֻܻڵϲ̧ͷƺѾоӴİ֮ͱķΧæϿʼġ
ּ⣬ʥʵۼТʻʺ̫֮£ڶǰʷæڹ̡
𣿡طG꣬Լͬϰһһ㶣ϰ˲δ׻ʵ˭طGԼȴûϵȻô׾ʳʳ֮ȴûΣ֪𰸣֪֮便ʲôԼ֪ġ
ָ֪˭طT뵽ϹĵԼĹϵ׻ʵ˭Ӧ
ã㲻֪õġطGԼ֪ΪʲôЦЦԼÿЦǻ̲ס󻡶ȵʱͣסˣһ⣬϶
طTʼĵϻʵۣԸһı¶ҼǱΪԼı˿ھ˿и֪һ֪޲ԡ
ǷȢٻ۹ϵĿʲô̬ȣû֪ڹ뷨Ҳֻ赭дĶʮֻȴû˵ʮǲ˵ȥģôǴӺε֪֪ʲô̬ȣطTͷԣ֪նȥ˰֮󣬻Ͼ᾿ʲô˼Ǿٻ۹طTΪ˶ٻ۹Ȼ˽֪ǱϾԿᣬͷû𣬡ǣʮĲѧ롭
ƾʲô㵱ֻǸӣطڻʰжƾʲô룿Ȣٻ۹ȥร檡طTüͷŽʱ밲ƣͬĹǣĥˣĵǻʼ̫ĥ͸ģͷˣֻΪǸңΪǸܶؼҵһ˫ŮŬԼ˷˸
ʵٻ۹ֻǸطGʼѵĽڣΣطG̹ϰжԴյĿгȥȥĲմطGθɣԼûɥʧΪϡ
طGߵϰߡɣȥ̰ɡ
ôˣûɵһѵ⣬ĪϰҪѧӦҲ黹кܶࡣлϡˡڽⳤʱѹеĲѵĹοʽ΢΢һЦЦ̾Ϳ̽طGУлĽġ
վס
طTطG°ͷ£кηԸ
Цһ¡ϣ
ղЦһ¡طGıĿ̵öסطTطTļ⽩ϣôҲˡˣȥɡطTæ˳ȥ
һ죬޻ЦԶϳ֡
ʢ߽ϣʺźСӹ밲

㣬û£ҿǰطЩ㲣̬ȴһȻ
Ҳû£ʼңطѾʼϰߣӦöҼɫŶԣԣֻŻҾѾصˣصˡ
ǣҲû£ллգһξǴҡЦ߹ȥӵطľӵʵһʼҾͰҺط֮ĹϵλˣҴӲչB˵Ů֮ʲôĸ飬ᵽˣҺط֮ʵӦҵĸ磬Ұѵȴİ顣Ȼͬ˰Ĺű˴ˡллǶƽԲԣ磿㱧ҡ
ҸоطһǺþöûôϵˡֻḧҵıԣ룬ڶƽ
Цɿ֣أӡ
ѾӽҪ


ھ

Ķ

׸밲ϼ顣طGͯɵ̧۾Ǹòֻа굫̬ȴʮкֹ֮ʮĴݲȣ̬ƺޱϤԣĶӣӦû죬üۼҲòȴûǷţ΢΢͸©żַѣݷŴ
ɣơ׿һۻʺʾȥ̧ߵ鰸¡ɵͷ
ô߽Щ
ϣΪϱȼͬվ
طGһ㶣仰Ǹ˵ġ漴֣Ժ׵ԼŲĸ߶ȣôԼ۾ֻƽӡһô뵽ЩƺǱİ껹СģСȴһάȨׯϵļ룬ݲ¡طGվ̨׵ͷޡ
̧ŵĶŻϵ۾˫۾Ȼȴ;ǿ飬˭
㲻ޡ
£ֻлŻᱻ¡ǳԻϺܾءϬطGɵľӲӦóһӵ˵ˣ˵˳¡
˵úãû˻ô˵Ҳᣬޣޡûǰɧ˵޵Ĳǣ
ҡҡͷڳ鷿ʱ࣬ĸദʱȽ٣ԼҲ漰ĸ׹ĵĶҵʳӡ
⵹֣ճʱ˵鷿Ѿʼ˰ɣ㰢Ӻ޲һʲô飿ӦǴӡʼġ˵Ҳ֣طG˵ѺڹӦǣһӣǳμף뷨ʧˣʼϲӣɷϣĺӣͲļ⣬Ը
ϲӣǶ˵ӵѧ˵Ҳкֵܶÿ϶ĵطѧܱȲѧĺáԡڲſʼΪڳѾԼ뷨ƣܵӰ١׵߹һĨĲײ΢Ц΢ЦᵽʶTӡ
طGע⵽ᵽƺĸסƺڿŽȻͬĹϵĸ׹ĵʳӣǺٹͨǶ鼮Ķ˭ҲǣȱٶϣϣԣطGźףÿ˵϶ɢһζƽյʳйأԲͬʳͬζһζǽܵͬĽ¶ζҲ᲻ͬϾһбڳζȻȺŮܹġطGⲻòü̬ȥ¿ǰӣֲȥļƺʲôķָԲͻ
㲱ϴʲôطGַĲоǶڡ
ǶĻ˵Ž⿪죬ó˴ڲϵķ顣
طG˲ץסǴңӦ֤ݡĸʲôʱģ
նں˶ٻ۹ްŵǰһڳСϵã׿طG⵽طGϴһԼͬӡ
ԭôһеһжˣȥѾˡѧ˭̵ģطGţܹȥӰ쵽ĺӡĺӣӦöԼŶԡ
ѧȻǰϤĽ̵ģǺײѧòáǫͻȻ֮ˣżǫͱʽܹݡ
㰢ĽԲ㲻طGʼ΢ЦԼ֪ôðѵõ΢Ц¶ӦǸĺӡ
ҲЦ˵ǣնԳĽɡǸӣ̫յӰ죬˿ûпǵΪľǳܹ͸ԼʲôǺ̫ţҪڻҲõ϶
֪ʲôطGЦȥֻյĶôԼԷʫ飬һΪԼı۰򣬵ƫƫĶӣĶӣһĸԼһĵˣ࣬ѵΪһƾϰ
ֶǺܳݻϵġطGʼʱ򣬺׵۾ܿĲ׽ϸ΢ı仯իˬغɡǵ細¶ࡣ©Σ衣өã׻дġիԡڶµжοдлϸʫﶼд˺ܶࡣ
طGһ޵ʫдѵá㱳ôҲ
ʵܶӰȽϴ󣬳ʼնŶĿСҲѾߵȨп»ʵǻȻûʲôʧѾ䣬Ͼִĺӣ˼ʱĺ졣
ЦһθطGǵʱѾһΡʱʢǰϣطGûסЦȻӣôﲻסףĸˡҪĸӾ١

˭Ķ

ȻģһҪװ򶨵ĸԼطGȻбһлԣһĺӹȥȻǿӦʮꡣʮ꣬ҲǸӣҪÿѧ֮Ҫҳȥӣÿ౦ſƬдļͥҵϲĲϰࡣżͬƤǸʱĺӣǧĺ˼ȽĶ࣬ԸҵĺȽ֪֮Ҫ£ȸȥ
ϣȥɣϻʺСӶءʢҿŹѹʢ̬ȴҼ쿪ʼôָʹģΨֱ˲֪Ӻʲô˲𣬲Ǹ̫
ʺҲڣŮ˰ı󣬾ʣ¶ɷļˣҶӹҲһݡ
û뵽ʢҵʻ֮Ц˵Ѳ㻹Ҫϵ㣿ūҲһֻܱˣ˭ոôۿصء
㣡Уʢô˵ν˭ҾǸҲСأطҲûʲôˣ˵գǺǣû۹Ĳ֪˭ˣȻҸǰ˵Ǿʲô֪Ǿ¿ưɣ
װĶ̨£ԱǻʺϣгȥӾܵĳ嶯֪ҲܣԽԽҪ򾲣Ȩ߻Ҫ򾲣ūߵϡʺ
İɣЩĹԽѧ¾ˣѵȵ۶ĵ̡Ӻңڿ佱ڷ̡
лϿ佱ϻʺ鷳ˣ֪ūǲܰѺؼңСأҲ˵ūŹѧúãṵֽ̄ɡֻҪܰѶǹ˵ʲôҶν
ӺͷҲԣҪѧѧأ㶼ôʱҲûиĸ밲طGͻҶӵĴҿףϣ˽һûУǺܴݵߵߣع񡰶Ӹĸ밲Ȼվ΢ЦĿңһ¶ûˣС˵һֱڹУæҲһֱ飬û밲û뵽֪ӽˣǲТ
ѾǵˣǴʲôʱ׿ʼҡģʱҲҡĸסǡĸסʣȻãĸ֮гô衣Ѿϰˣ׾ͽҡҲ˳һע⵽һ飬ѾӺ׵ĻиоǸӣҲͲǸˣֻһԸΪӦһСԸɴСѧ
㣬һһֱ롣˵ŻָСʱûˤϻĥѪ𣿡
װҵʲôѽ˵Ż۾ƳһλĻϺͻʺ󣬡ǶһϻˣڽʵأôһƥסֽŹ㲻ǰ
ԡԡЩȻһ̥ʮĶӣǴʲôʱʼǸʮδˣȻﻹѪףԶ顣ǣڻдˣûʱĹΣǧҪã㰢֡
ô겻Ƶģ߶߶˵Щ¡οϵʲôʱܹһֱǰϴ̵ҵòģѾֵ֮дõģ֣Сҳ˺öҿһǶֺЩ飡궼佱ҵдúأ
ǰһֱдĶǲ飬ֽĹ˭Ҳ˵ţЩɬᵽʱϵĹʣǼҵʱûеģǸְĸǵģҹĺףŶţڳƺЩҹģǸöҲǣҴһʼͲǸҸһڴ峯ӦܵĽ̵֮յӰں׵ԽԽ

طGźף·𿴼ʱԼʱԼһֱ١ϻʹȻܵĴܸߣϣܹĸĻкúֻʱĥƽԼĸ֮ѪԵ֮£١ϲطGĸף޿ɻرܣ뵽ĸ׾뵽١ϣںᵽʱı顣ֻǸٻӰѪԵ޹أ
ǹϣūͶӻؼҹףϣܹ׼
㲻˵޻Ǹˡûʱ޾룬Ժ׵Ǹ֮ģߺúüԽ̵طGߡ
ϣҵĶֻ֪Ǹͨк򵣲ϵĽ̵ʦǽѾ´ࡣţܽߣ˭֪ĸֻԺû׼ѶҺͶطںͷϣʱǲᡣ
ĶӣͨĺӣֻĶӵȻǸͨĺӣ񣬾˭Ķ˵ǲ̫¶ˣ˽̫ˣᶮĺҪʲôףԼѡ޵鷿ѾҪԸ½õϴ㣬Ҳܹͻһ顭
л¡ֻԸҵʥȻͬˣӺµĺӣҵĶѵ̫¶ˣҲһһ̿ʼҵ಻һƵһԸΪѪŨˮ
ãȻǸ־ĺӣ޶һƬطGң۹гս˵һӮˡ
ϲ֪ʲôʱѾ뿪λʢ˵ʲôʱߵطGߣϣ˵ǰĸѾãǲҪȥһ
طGͷԺ˵һȥɣѧҪ㣬̿˻ġطTطG۾ңĿѾû˷ŵᡣ
ּ̡



Ӻ꣬ѾþûмˣҽĿȴǼطGյĹǻӭ׼ذᡣ֪Ϣʱҵ΢΢Щ֪طGʲô˼ΪʲôͻȻ֮ΪҺѾһδҸ֪ʲô˼
סͨ·ϣҽססֻ̽ԵôУΪҲȷǰĻҵĶӣѾߣСӵӣݸ߸ߵȴʮΡѾԽԽҿҲɵվ¡ˣ΢ЦţݼʮĵӰӣЩдݵ
ôкȦأ˯Ĳûʲô˳ĵԵĲãҴҵĶӣ׾ȻܿȦ۵ȴĶ㿪ˡȻЩĿһͣڰе֣̫ˣֻ˯һʱ˯һʱûˡ
Ѿ鷿ˣΪʲôôأ߿ûôۻѧ
ɫЩ죬¶Ļ뵽飬Ҳûʲô˷ܺУûʺ͹ػƺֻһһǲл˵Ҳ֪ڵʲôûϲңΪǳĶӻ֮ǰʲôԨԴҲƽҿıκһֵܶãΪʲôΪĸ׵ݶôҶӡǻǲҪˣûκ塣
ľګĵͷǣûʲô壬Ͼ˭ҲҲˣǸʲôȥʱӦ鷿Ͽ𣿡
ѵǿҶģҵ֣·˵ʲôһĻϸζ˵ĻȻȣѾΪϡͬġղǡ
ЩѵӺսӻ黹ڵһʱ֪ͨ˺ףʲô˼ǴӳһֱǵڶܼҵɻС̣˵ΪҸϰߵչ˺׵ӣС뿪һӺطGͻȻ̬ȵ䵭Ӧ˺һӣã͵õϢҪӹӻգȻʲô˲飬Ȼûȥ̽ܲСҲûȥģΪҲҶӺʵȴǲǣԼֵµ֣ѹ˿ֻҪһ˾ˣΪʲô
ȥ̽ʣȻѾǸʵҪ׿˵Ҳġ
ҰѶӻˣεļ룬ҪТСȥ׼һ£ԼҲҪȥʲôõĲ׵ĵطҶҪһһ˵ļ˳£·κ΢ʲһֵ飬ҲǺ׵ĸҪΪ˭Т
ȥջģڸǵںƾʲôҶӣ򵥵ϢĻᶼң˭Բ˭뵽̧žߣҪ֪ǲлǣܹ
ôʲôȵҡں첽׷ϵĽңҵĽŲȴԽԽ죬ˣҪúÿգôҶﶼˡҼſû˶٣
ʮͻ϶ڣôçײֹסŲʮľȻҲˣһһôԸʮĻҷ㶣о˺վһˣԻûи߰ꡱ
˭
ɹ
ԼΣҸе˱ĺԼΣջġ뵽ԼΣҾ뵽طջѪɫǸ糿ӦһǲŶԡ

л϶䣬յĹػǲҪڻʼ԰ֵĺá̫ӵ̫ϲ϶ϲɽˮ֮ءǲԼΣһûнӾѾ˲Լεôȥһ㶼û仹ôꡢ
ĶϿڵµ𣿻֪ǻʺס޹ҲǻʹĵطշҲԿҶĿء
ʮĵһɲסˣ⻹ǵ緢ʮ⻹߳彮ʮ𣿶һĶʮӢĥ˲ŹʮѾɣԵʿһˡʮġʱҵ˼ѰҼǺϵǸ˴ԼӢ
طGһۣ˼ɵģǾɡϺͻʺ󣬶ʮϰ죬ʮ壿
ʮģǳĶӣҲϵĶӣףǼġطG˵ûаҷĲںҲҲӦ
ǣҼʱСʮĵ۾ֿͻȻ֮ͣ
ףСʱǺ󽫾𣿻ȥֽһϸ޳ڻֵˣҾôܷŹĥҵĻᡣ
ϣطGվס˭ģѾ֧ȥǱȲҪ˵˭˵ģ
ֻûб˼
֪ǹ޲޲Ըˡһ쿴յǷţһ棬һսӻͽ˶Ĳġ
⻰ʲô˼պ֮ѵʲô£

ף

·ҵ⣬Ȼ֪ջʲôжôĲֻʣֳͬɷҵһңжֻʣ¾Ķӣһʲôʧȥأңʮˣʶʮˡʮб㣬˿ûиıҲ㡣ڼĸı䣬Ҳ֪ǲʶ㣬֪㻹ǲǸҺʮǰʵıֳԼϲߣѾҲһżߵϣǰһ˺ӡĲҸλʢʮˣһȻѧأֻΪ˺Բԣֿʼ˵ҡÿʼáҡֵʱ򣬾ʵԼָ֪ʲôҵ˼˲ҵͷܣʲôҲûʼգҶһãΪûûȨΨһϣֻҺں˲˺ģʲôû
˵ʲô˼ūŲףūֻϣԼͼܹĻţƽǸ
˵ʲôãϣľʲôҲ֪ϣļ˰ȫƽǸͬҲмˣҲϧ˺Ҫˣ˵ծģЩǻزģлʣȨԲϢЩ˺ǵˡ˭ͻȻת۾ҪɳѪҵķһĸԼ£ʲôҲûʲôҲû
ϡʮĴѾ׼ˣǲǸðʮĵأΪʲôôƽͣӺͷȥл˵˵꣬ȥ
ʮĺҶԵվţò˵һ仰˵ȴ֪οڣòãǣӥôܺãֻӥƺѾ˷衣
𣿡ͬʱʳ仰ǰ仰ǻĶԷʲô
΢ЦţЦǵĲԼͬЦͬĿҪľƽƽǺáף㡣ڿң߿ʼЦͣԽԽˣ㿴ЦĴ㡣
ңʮĵЩĻ㱡ԣңӦҵġ塣飬ƺҲܲӡ
̫𣿡
ʮ΢΢һЦǣ˵Ϳ񡭡ղдյ
Ҳաʮ˵оԼЩҧԼͷ׻дǲ񲿸ùܵ𣿡
׼ҪԼдô飬Ҳʺ׼ˡΪֵطддĲ壬ǲѰ·ôдģ
£ǴȶδҵˮƽҲ֪дʲô˼ȶ͡Ƕĸ׵Ļö֮յϣںεأ
ʮһѷסң
ֻеͷΣû뵽ȻϷҲСۡ
ңҲЩֵõģΪ˰˸磬ʹٵεҲܾôеĽᣬϾЩľΪ˼ｨģȫĸ˻ա
ʲôҲŵĿʮģȥ˵鱦ңֻ˸ľֱûգҲǵӵģôҪһۣЩľղãүѾҪ
ʮһסңô꣬ںĻԼҲ˵ƽǸ𣿺αҪˣֻľѣֻҪ˸ĵˡͲҪˣ㻹ǲҪİ˸ΪϲߡΪ˺Ҳٶ԰˸ôģçײˡ
⻰ʲô˼ʮģǳʲô飿㻹֪ʲôȻھǵǳǲ̸µģҡ
ʮĿ棬ҳԶ³Ͷʮҵӷһȵ³գϾְ˸确²׵Ҳʸ֮ˡȻûʲôϵǿԲ͵ˣ÷ķˡ³գʮؿżҿ£ܵ𡣵·ݣʮʮ˱ΪԵ֮ˡЩûʲôϵǷԸİүүΨһûľңֿʹ͵ʮҺֻ֮һԾǺյĹϵڴүǰүʲôϸ𣿡
ʲô𣿰үʲôϵѾ˾꣬ʲôҲҪˡ
ҲǶŲҪƫƫҪÿ˼ֵĶһԲ˼άȥļֵۣͬҲͬܺļֵһĸر̣˵鲻٣ڻүٱѵԭ֮ǰǧٴŭϡ
˿֪жǲ֪Ҳ벻ģɻͬҲСʮ˵ǸҺ˵ˣôһΪ˺ܶ飬ҲֻΪʱһƻһٵıʵ벻˵ҲҪˣָ˭ֵкõֻʮʮߣѡҲ֪㲻㣬ôߵٵÿôǣһɱү
ʮ壬ʽҪʼˡվҺʮ˵߹ʮĵͷƺ˺лҪ˵ԼȽӡ
ҿǰĺףһТۣݰݡТ˭ģ
ѵˣЩһֱСչҵТӵȻġҾ÷Ļʮ壬ʶˣңҷֱ治˼
ʮ帣ϵıȻڽǰʶʮġԭЩ׶ӵĸǰҲû취˵ġ
ʲôݣﲻҪʮ̫ϾŮб𡭡
ʲôѵݼ˵仰ҲԣҼǵСʱܳʮĵģȻֻӥ
ӥɡǵ۾дĲݡ
Ȼ⺢ӵĹ۲ֻǸӣףЩ㲻ף鶼ҪģպʮҲֿѣҲʮĵãŶ˵ͬͬ
Ӧ֪ﲻһ
************************************************************
ǰὨԸ˶ûУֻһڿյķһ˶ŵԡԽԽįԽдԽ

ʹҲ

գǴ̳ӣҿʼȷգһֱûмճʲôӣܹΪһԿĸܵĴΪ¡صڸǵıʹįҴˣ໨ƿװصգ˱һѻҵʱʲô
ȥϵʱ򣬾ӦòµôһġطG仰ҵһըʹǸĵһ˲ֻͦԼûĻ̳ӣ˯᲻᲻
û뵽ĺһסңϵĻʲô˼Ͷйأϡĸϣ˵ѽ
ʲô֪㲻Ҫҡ㲻ԴҡյһϵûСҲ֪ĸϣ֪Ǹ϶ʲô
ȥ޲㣬Ҳ롣Ҫס޵ĻϣľʲôҲ֪ȻԲϢЩ˺ǵˡ˭ĵߣʮĵгɵĽң
һߣطGᶨƮʮģ֪黹ٿڣ㻹Ҫؾġǣס

ʵطGͲ֪߰ЩûãڵԸǶõģϣһĺãõľڶԼʱǰҸȥ˵ǸطôԼ˵Ҫ飬ǵɫ̳ӣָǸٴطGԺиֳ
ŵɫӣж˿΢΢ķ紵ϸͷƮųӺͥԺͤµˮȻ񡭡
ֺ°طGһ̳ƣͤӱߡ
ЦҲѧЩ½ѾͷСҴȤô˶㾴Զ֮Ȼηȥòūſɾû𱰡
ʲôʱй𱰷ִ磿Ҫİѷִ翴ôؾͲϵܵҸ˵طGѾ̳Ӷʯϣ㣬ϣҾطGûݵͨˡһݡ
û뵽ҡҡͷ˲รգ»Ҫģյȱѵľҡ
ᣬʲôʱҲᱣסʮЩĴңøֻǣʮеֻΪѵŮһε˽ˡطG˵̳ӹһڣȻ̳ƸգȴЦһҿǸŮô̳ôҰ
طGչǿھİǺһڣˣٽ飬ȡ
չһЦ̳ӹһڣһϲҺȵ㣬һھ˵ůһ£ҵôʣˡ顯ֲ˵ôԭͷβʹûҵŮ˿
Լ˵˵Ůε㻹ء
㻹˵һѧʱţûϷôŬûϷһһڵ΢΢Щʵ⡣
ûϷϷطGʼյָ
ٺ٣һأҵȻܸˣ㱣ֻ֤׼治׼ʣʲôҲʣΪҽͲطGͷ˵ҴСĵطŮٵģǣҲֻҪŬһҲΪŮŮϯ߳У԰Ҳ֪κ֮ڵֻһûôŬҲûãҵĸĸ̫ƽͬѧΪĸ˳˳ˮʱҵĸĸҡҪ̧ܲͷȫʵСҾĽ̵ţҵĸ֧Ųҡšţҵѹô󣬵ֻһĵضڱޣΪĸ׻йʧȥʱҶһֳһĵӶĳҲֻ֪һеһУֻʣһ΢Ըһҵˡģֻϣܹһҵֱ˪ʱܹԥǣҵַŽаȵˡ˶Ըҵ֣ڲֻҵ˾ҲԽԽ䡭˵꿪Ȫ۰ʳһӰ΢طGѣûмմΪѱĸֽǣȴû뵽ԵĲļټǿ
طGɵСĶշʡ˵ˣһ𣿡طG֪յĺʱΨһʶ
Ǻǡ̲סЦİ磬Ҫܰůֵˣһô㣡иܺõѣǲѣǺͶԵĬҽָֿѣˣǽܣǡָо˵һ̸˷ѵУ֮ţţ˶ԷԷĵϣԷҸɾͲǰ飬Ѿ˻ָоˡҲˡҶĸоǶһġ
طGһֻҪûŪģҾͷˡ
ʵѾҪˣҪǽҪôߣõУ԰ǻزȥˣ֪±вУⱲӣҪطGһ㾡ȫ㡣ɳߣɾһΰҵļֵ
طGЦùջеľƣģطGһͲٴġֱ԰㽻һԸһеˡҲԶվʮ󣬲ί
һж밮޹أԼĵ˾Կ̹һ

ǽֵĽ֣ϣ

طһۣԹԵȥýУҲĳ̾һˡ
طŽеͣڰУµõͱˡ
ӺԪһ²һ첻𣿡
ûβֻѡǡ㻹ǱˣھʮҲˡҴ˸飬ʮҲˣʮǲԺ飿ôᱻ磬ô£ϲǶʮôҲᱻʮԱôأأ˶ģϾʲô˼ھôˣ
ʶKŬռ˱ȥƴӣ˸ڼ
ڼ͵ڲǰ¾޼ҵĳԱѵȨͿԲΪʲôΪʲôҪôʮʮô£ҳסط·һҪõһ벻ʲôʮҲ
Ҳ֪ʲôҲҪңܶԭҲ֪ǲǴеҲԸȥ顣ط۾ֺݺݵ߬סС˫ǯסļ򣬡ǲΪգΪնԲԣʮһˣ겻ɢ˶ĥ𣿡˵꣬ƲסԼקϵ磬ͰΪĹذɡѡľѺõԽԽĥЩŵˡ

û뵽ٽǬŵʱûּ⴫׼Ҳûơذɣ´ּ֮ŵεҽյ˳ŵĶסҡ
ҲǸվڵģôƲңٲҲǳǾôῴ²˵ǵΪʲôҪơ
˵ЦˣҪȻôϽֻһոūǿĶӣ˵ոǿǵͷ޸𣿡
㡭ʱӾͻ䱿Ҳһū˵
ĽˡһİȻͷȻҵĺףĸͷѾһߣӦ˵ҿŻһ㡣Ѿ϶صҪӭ
ܾû԰ˣ·ʱյһһصСʱһסӣ˷ǣһжزǰˡ
ıƺǵԨիʹ͸յĵطס£ƺûбɡҲſѾһɫվڰߵطGûɵ䣬ƺҲǴӱһ㣬Įı鶼Ӳˡ
ǸɵˣȻǵãǰǵñ˵ãϣеȨסֻгޡֵһһһھͬʮµҲᱻǣǰ
ʮ嵱ȻǰĸչޡߵĺͻȻŵһԭ˼ȥΪǼ飬Ǽε֪ġ
С̣ƺԵǵòһ¡طGסС̻Ĳ֪ͻȻðһż
ϣ
˵ɹһ£㼰ү˵үʮүʮ޳ϼɹżȥף¶үɹ֧֣ұն֮ɱҲΪү
֡
ֻ԰ү֣Ϊһֱ֪˭ǵʱСյֽ̺ϰ֣޵ڶᷢյһĲεֽȻ֪ıطGǷŵסҵ°ͣ˵ΪʲôôһֱϰˣĪȫǺϰմߵ顣
׿ң°һĶҲҿңֻϣܹԶޣʱҴŶӸ֪Ҫ˭ǡʮĸ֪ϲطҺ֮һңҴûҪյΪʲôôִ˵ֻ˳ӲܲдΪʲôƫƫҪ۲䣬ֻҪܼ޸ǸĲԼе˶ҸƫƫҪ뷽跨㴮ͨһݺү
طGͷҿ۾ˮ⣬ˣϾͺã֤޶ʮûֻǶ޲ϵĳͷٺ»լ޻ǲ٣ǹϣ޾ϢȻүĳ㲻ͬǽһľˡ
ֻǸˣʲô޲ΪʲôҪҲҪĸ˸лʮţȻһվĥôãټʮ»ҪѺܹǣϵ˶˰ɡ
ǵ˸˸Ŷ룬ڵϣϣҪūסطGȥİͷĸ磬ø밲ˡһͣĸѾϰ˸ȥƴӣ˸ڼô֪Ӻͻմһߵ˺ʲôϵ˵ţЦļɫ˲ɫĳ嵽طGǰԶûֹͣٺٺףЩȻ𣿿ǼʹȻҲû˵طTĶӡôƾʲôǻƴӵݣڼⲻڰͶûůֻϵļͥиϳȥƾʲôֻƾǻϣΪǸɱʱЦġ
طGһץץסϵ죬һ仰ʲô˼ɱǹϻʲô
طTѾҲǸҲ㣬ɱҿˣʱҾУҹϤװ֮󣬾ͷϵǸӻӣҾڴ⿴һЦҲݺطTˣҾһֱţһֱѪĴǡ

ǽֵĽ֣£

һѴطGקϣ˵Ķ԰ɣܣĿɱΪʲô֪ҸͲҪҪţҪǴҶúõġ
㲻Ҫ쿪ˡ˸һƿҡ籾ǿʳȫҪûѡ񣬴ʮʱѾҪᶨϣֻԸطTһܣϣܸǷϡ
طGһǷϣջӵʱϾڴЦô׵ģϰⱲ̫̰޲ǡףּʶT޸ȥݻңסϼӿءû޵ּκ˲̽
ҧӺбӦģں˻һһȥʮʺ¶
ȥҴûôĻһ˲䱳ȥ

ףЩ㶣һΪҵĺˡû뵽㡣
㻹ĺ׳ЦʽĿŰ˸ɲġ
Ҳ׶㻹ΪԼĸס
װ˰£դ԰˸˵ĸ֮ҲһйͨҵһгǶնλеģʱҲ⣬ΪʲôҶһλвԸܣͼź﹵ͨǣӴģ˽һ鶼ͨС̵ɶﴫڸҵģȷĿ꣬ôʱ֣αøǿ뵽ǶôĳʱأڹʲôҲֻ֪֪żʱշתʱ㱷㶣һж޹ءҲ֪ҵĳɳ﾿ǰһĽɫһﻹţҲڸ㡭ɱĸ׵ǹɵɱҶ˵һù𣿡
վŹһЦ㣬һһȫõĶ̵ңҵˡҪΪҶТΪҶᡣ
붼룬յĺݶȫ̳ȥˣңˡ
㣬֪ǰĳˡĻûء
ףҶԺһҲҲŹ㡣
ǾͿ˭ٶȸˡ

붼طGȻѰ˸ųˣ˸ҳԾһТĹصϲסĶյĹǻҼλߵͷķܴѾǶ·ݵǷ绹ּ䣬Ҷķѵߡ
طһط۹ر룬֪ĵʲôֶĻصشɹŸϹĲԼΡطһĥȥ˼飬ʣµֻδɵʹҪȥУҲԶڴ˳ߣǲŻжеĵӣȻżš
ӺѾյĹǻ̳Ϻõĺ񣬿Ӽ۸񲻷ơҺò࣬Ҳ֪԰˸ôԸ衣ڿطGͼҪ˸ŰյĹǻҴͽĹءţʮŸ̨Ҳṻܵġ˸һļϹУԽԽûüζƺҪſڵأûһǰֻҧ֡žһѵöǻҺʯϣ˷㶵ĹɢڵϵĹǻץס˷ĳ˿ıȫߣֻһ˲䣡վôûˡֻвԼεڲԶ𣬡֪ϲʳ̫ĴɢѪζ
һεطGĥ͹Ծʬҡ

ŵֻҪ޳ȥûһ˺˼ȴɱһʬ׶ҡգ㵱ݶĽΪÿʮͬͬʹǲҵҲǿȥ㾹ȻĲһһѡ˸ʬҵĵڶգӺĹطסʮȼλӺĴһĹأȴ˰үⷬʱҼæȥӺı顣û뵽ȴЦŹƣ˵úãɴûôֱ׵ı¶ļһѡǺôʰôʶKʲôǹүķӡ
طGֻϣһûбҪˡ˰ǣ׼һ̬ǰδеȻ·걻ˣڱʱȻܹ۾˸Ѿ
ÿ·֮˼֮£ģרɱˡ޲˲кֵܣ㻹ǹԹԻؼңİǣ

ȥǿˡүɡ˲˹ź߰ɡ
طƵٸ˵κйϰ˵飬ϰ֮Ҳʣ޹ءյ飬Դͷ̫ųҲȥԭҲԸȥƽϣ˵춨ɡ˵꣬Ų뿪á
סұ׵ĻԼȥǻǿƲסԼƵĿǣ绹Ҫع׼Щʲôɡ
ͲڻϸǰΪү˵仰𣿡
žһѣĲ߶ƵڵϣүүСǰүͰһʱǰүҪô˵˵ǰүʲôãΪŻ㻹Ұ˵Ǻ޲ûϰ٣ҧΪڵĴǿҵС̣ʰߡС̣ԼͷҲصߵ
С̽ʱֻܰϣϣǲ˶
ԭСӰһ뵽ҪģһֱߣԸܹѡСһ֣һСƿӽҡֵĿһοƿҪһСѸٵĵҵ֣ŲãǾ綾ԭˣһеĵͷһҪչ˺ãǸӡҲͲˡ
ģϺܿعӣǰЩʱӼ֮Ůڻϸǰһ£ϾѾָƸոٴЩͻ顣
ڣұŰүѾʼ壬ѲǷʲôˣһҪҡЦ꣬ҰСƿǡ
ǣ
طGվϱֻ֬ӣԼϵķ黹Ժͣβں԰˰˵Ǹлл㡣˵ĵЦţֻɨһۣЦţֻǼСϲͺáҪ˵лл㣬ڻǸ˵Ļڶ˵ʲôҪСлл㡣طGӽʢˡ⴦áϾԳ֮ᡣϰˡ
ʢӹӣϣӦ¾ʬʾڡ
Ӻҡҡͷȷڤ¾ʬ֮⡱
ʥƵ
еǷŸ𣿡
˵ǰ֮ŮСָǷţˣֻ˵Ȼٻ۹˼ּ⡣

߻ֵһƺչBϲġtonight,ifeelclosetoyouһ˸ʣ

һϤҶ˵֪ûôǾ۾ҡ۾Լһ亹˭۾ľȻչB
MP4ĶǽչBҲһһա
ܲܣģô⣿ǿڸɬſˮ
ҽԺȻĿҵþˡΪеϱǷҵģرⱲ֡

ȫ꣩

    ˣôˡлλ׵ֵ֧֣ñľǷѩһֱͣĺ̽֡Ϊĵruby1209ոм㡣ллôΪʹ
ףʮһڹ졣¿ӵʱְ֧
¸ټ




չBƪ

ѾǵڼˣԼȴ˿ǲӣҲڲϰҲڼҲˣҪҪȥʮĸأǸ׼Ľ̫ѹҴ֪иӵģѡһϣҪ硣
񣬸ĳƺӦһӲǿܣǲڱ幬ϷѧĴҵѾҵһʱɫֲĵ̬ȶԴңģǺܺõĺҵϡЩѾͷ֪һһ֮Ҫʲôԭӵ̵ĽһʱҲر£
Ǹ¡񴫻ȥʮүǳԷأ˵ү߶˺öˣ͹⣬ЩʱԼҽãҲһգǻӣһᵢ̫áֻͷʵǶ̫ˣĻǽ֮еľ𣿸ɴҹоʮ߶ңʲô߶ģֻԺˣȻүʮĵСӣԾƽһҲǱ𡮽㡢򡯵Ķ¡
ڶأйس
ǣү˵Ըĵǽټˡ˵Żóһӵݸңү˵ȺӵʱѳζǵĲ֪ʲô·ϿڿЦգͰȥ͵һֻҴƾȻǸӣؿڸжۿдתǴôñ˿ʲô
˵֧ᣬüͷ˭ֹūżǵø˵˷ޱǲܣǱϾԼҽãȥȰȰ
ҲǵҵĻǻ˵ʲôȻ޸ʮģ֮šģǺʹ󸣽ˣ
Ǵ󸣽ߵѾͷȽģүͦģҲС
ʲôе㲻ԼĶ䣬һղŵ֣峯ҲһȽԩң
Ƚ˵Ҳ֪ʮүǴļôҰѾͷպ͸һүȥǶȥˣ˵үģȫָأ˵Сĵ̧۾ƺҷƢƵġ
ҰӽҰͷʰЩҪȥʮǿ
β׼ߣȻҲûǽоأƾʲôҾҪһèʱմİɣôѵĹ˸ˣ֪۸Щǲĺӡ
⻰˭˵ģβ׼ߡһ鶼ҪÿοѧЩű߼ʵĶҽǻƺұĴ
ร밲顣ҾҪЦǱԽ̶úá
Ǹճ˵ҽĿĿɲǿģǶɸȤ˵ʮүΪֵ˸Ůʦ̵Σһź봺һŴװһŴ峯ˣʦ㵱׽̶ûġ
ŮûϿΣ
봺Ҳ˹ΰ봺һϿΣ㡣֪㲻ܾңȽҲҾܾҡ
㻹ŸʲôΰɡǹȣλƵվϥǻ˸۸ңҾ̲סЦҲ㣬˻ҵ̡
ʲôתתҾһƣˮƽŪһﺢӻУôˣɲרҵһʲôʱûʷѾԼˣǽʷǰѿۼҵ׸ˣһûüԼȻȥˡҹ鷳ǵûˣըˣô죿ıˣֻôֵûޣҪƽʱһ˵㷳ˣԼȥֻܿӲͷƤҡּ費ʵдڣڣҲȥо⡣
Ҹ㡮ûеǻơĶ֪ʲôʦ˵꿴ĹֻʼܣֻǸһ²Ŀռ䣬ֻҪ־һϵһ֪˵ʲô˭֪Ҹתͺ۵޵ԡ
ʵǷôԼȥĥһ˵ֻܼ˵ûҲԼҡ˵и̾һıź봺ȥʮġ
ļŮʦġҴеĲֺǺǵʮġ
ɽ£ô⣿ʮЩҾʼ̾ҽΪһŮ˵ֱûڻûʲôǻûվСӶ²ʣҲûʲôʲôԣ񸣶þˡ
ʮĲ豭еˮһЩϣҲ죬ҾµģʱˣܻǡȻϡ
ǾòܻǲԸǣҴˣҪԼԺװôŮ
ҡսʲô˸תƻҲôҸó˳ǸŮʦҲϡ


⻰

д֮ϻ

ָľеС뷨Ծʹ̽ܽһ£ȫһܽԵĽڿʼıصȥٰ㡷ʱԭҴûдԽģܺ棬ԼҲȥһѣǵλڵʱ˼˺þõģǴһʼرԼҪд˼·Ѿд֮ȥλеϵ
ȣǸƣҲֻǸƣΪԼǸƣڶְҵ˽ԲŻдĵλȻעʦӴĶǺйصĶ֪ʲôҲ֪Ʊ塣ǵгĽƱѾʧȥԭеĸԣʣһּۻ۵ĶϣΪ˱ƵϺ͸ԣһʼҾͰεɫʣ£пܱ˿еĸС֮ԻΪ˼ɥֻΪֻ23꣬ǸıҵһĻŶ鸺̬ȥĳѧߣǵΪǷƱԼԼδʱ뷨ڴԽһķ˸ı䣬ᡣ
ŮţƺƪɣΪҶû߿йĸۣҲδ˵ãҾˣΪʲôأΪдʱҪҪչBŽȥҿǺúõԥһµģΪչBԸɻܿڸǵŮĹʣȥǸʷ׳գҪȥǲԶΪܷǻѡĥġΪʲôһҪǸʷ׳أΪʵߴҵһѵԭͣ˼飬ûеǸΡʷдô𣿽дĻҺϲգҪľǷݲңҪߵľǲ˶ȨǰͷҲ⣬ֻյͷ͵ƯдµʱΪ޹üΡ
Щǡ
˵һ˵ƪеļˣܶమС˵е˹ǽӽģڶԴϵıǽӽģǴҿܷƪС˵ÿһ˶ƺǲõģΪʲôã
һ൱һŵط²ֹһεʳ𣿡⵱ȻʳҲʳģϣܸһ⡣طڰϵųģûж˵Ұ㡱ǸʨŮҪľǲϵرȷҪǴطûеõֻ֪ԼǰطģݰԼöĸ
İطGʵĴ㲢ûİκһŮ֮飬ҳддеܵѩӰ죬һλ곤ͬ˵ʱᵽⶫµľǳϦദһ𣬳رôҲġȫĲûΪ΢ĸܵӰ췴Ϊιĸɫǻ˵ӺǶյʤ߿Ϳɰ𣿲ɰҪʼ£Ժһ𲻻Ҹ
ʮģʮĵİǴçײɫʣİʼնûйĹʵ̫һԸȻʼհѲһԼ뵱Ȼİ龳硣
ϰطTϲĶطTǡǡϲطTģڰϣרһ¸ңһֱŶԻ԰鸺̬ȣǡǡȱٶԻ̬ȡ˵Ϊ˻λǾͻǶɡ
ԼΣ˵ϲкӵֱʣһܺãǾɹŻҰ㡱ǵ͵ɹ˵ӡյطΪˣһԼ֪ģȴûİһȫr(st)qϣطĴ
һжȨľҪľǴﵽԹŷĿġ
д鿿ľڿ죬ֻҪµ˾İддС˵ģһֱ¾˶͸ֻаԼʵʵС˵ᵽĸʱ϶ϸʱٷ֮ʮ˸û˼ĵط
Ȼд˵ǻ᳣ԼԵĶ߾ͻ˷״̬»ظҪƱȻԽԽˣΪֻΪˡźÿO(_)O
ֹһ˵صȥٰ㡷ŰܰԼŵһŰġ⡷ȥһӡ١еСŰһģѾ׼ˣλϲķģһҪפ㡶١ôһɣ
    END
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ