ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
ʦ๫
ߣ΢Ц

ùʦ˥



峿̫δ𣬶ǰף̵ɽȱһʱɴڣͬһλԡŮһɴ֣ɳȥʳɽеĶ˯УһƬףֻгĳͻĸҡ
һֵֻС꣬
ҳúÿƯ
С꣬

ҪŮ
ҪݱУ

ԸƵİƴóס䣬뱻⴩ħԼֻһ㣬ǣڿз裬ǣ԰֮ɽɽ֮ôһĻҾ硣
СıϱһСһСľţѩ׵СצţڿֵɽȥﳪԼġСۼǰԽԽ磬ŮУҺˡ
֮ʱˣԴϱݺһ£ıë޵СԴһתﲻɵñԹүѵǼĸˣԹͷģ
ӴӴˤˣƽϲõĶ֮һںĵĶУνǻݺȣ̣Ҫж
̫ˣ̫ˣղŻεò˵ԴʱѣС飬СԴյĽǰںԲðŹ⣬Żİ
СְԹǧ򲻸õĵͷϣСǺĹ̥ģ㣬㲻Ҫô߰
С飬ģϲˣɻе᲻أָиţҡͷϧ֮
ʲô᲻õģ㵽ɽ⣬˼еǳˣʱ֪ˣɣҪˣΪͳ׸ɣСƴҪѿĵգ˰ĵز
ҳںĵУ𣿰ǰҲģ
С죬Ϊ˾Ҫˡ
ǣɽеϯ֣С飬Ա֮һװĸɽеĶ޲Ȼᣨעף뿪ˮ
̫ʱѾ𣬺״μɽľվɽϣһȥһСֱͨɽţС䣬ũֲɫҫڴϣĿ㵸ð
ĴӴ뿪סͿɽһȥ
ΪĴ壬ͿɽϼΪĴ֮ףͿɽϵڿɲˣˮʱڣȢͿɽŮ槼ΪĻʺȻ¼Ϊֵ槼ȴǺеż
ͿɽǺΨһľβĺҪ׵öֻ࣬Ҫǧʱܿס׹ζ𣬾Ϳһ죬Ϊ
ҲģҪ֪ΪͿ̥ͿɽȻȴΪ䱾ԴǺ꣬ΪλݣΪ˸ıͿɽɽеĵλϷ飬Ҫδɵĺ궼Ҫ޿ܹ١Σϻ׹Ⱦƣִܹʱ顣
ľǸʱ׹ģڵأǸ׹ľһʲô˲ģȨߣԽԽ̲סСצӣŭһʲô˲𣬳˹֣
ԭʵȻܲһĽ£úÿ죬ӸղڵĵطһֱߵĿӳ֣ɺɫð̣Ĳ󣬳һСָָ⳯£鼫ӣߣңļѾҿˣ˹֣
ϵǣĺСһֵֻСѽС꣬ƽϲľŮ׹Ǹ˹ѽ˹֣Ҫ˶֪Ǹĳ˹֣
ȻڵĿУ㣬һһСĵȥв򵽣̬֮
Ż˺ģԭеţʱΪ˱׶ǰ壬СͲˣͿɽĳϿʱĺģἤݺᣬΪó˵ѧܸ˵һʱĺģȱ廹ҪѸݣ廹ҪǰδеĻ̬ɽͳ壬ʱĺѾˣֱڵϷɡ
ֻ磬С쳣Сȷɿ챼ţδ֮ܵ죬⼸Խļޣܱ߳մЦ׹бңһ죬һͷݣıӣܳˣ
ʱԱ߹ۿῴһľһֻȫѩСڱ̵ĲݵϿɱһҫĿ׻£ĴʱӵЩڶ⡣
ʵݺԼ䣬ʱû˾µĸоȫƾűܣ׹ǱĻˣкüȫƫ˷úĵСֿ˻ĻŶڵЦô
ԼС̲סСС˰ѣҪ֪ղ˶ıԭŵ˼óŪò֪ȥ룬ɵÿϧ֡
׹ĳϣ棬˵ʲôβ߹ĺ壬ԼȴͿɽЦѾǧŰپʮˣȴȻ˳ıΣҲͰˣѧҲ⣬ֻϲŮУһﶼ޷ܣҲ̡
Ҫ֪ЩĶԺֲǣƫƫ˵һԶҲֲ˵£ͿɽǾβȴֻаβͣʱĳһλţΪûй飬İҲһʼһĲţֱ˵ǵĺӣټϰܾιǳϺιֻ¾ûĵĺˡ
еģ磬һãΪĸеų⣬ֶʡˣɴΪ֣ںȻȴؿ˵
˳Ĺ٣òٱҷǿ϶˵´Ϳɽ֮ͻУĵֻһǧ꣬ȴǿԷü츳ʱɻΣС˴ʱѾǻһ㣬еͿɽδǸ ĵԼ
ۺģ˲˳ΪΣóϲɫҵ֮⣬ˣмһҲʲôë
䣬һ֦˵˺ĵڵΣѽѽǰǸ£Ϊ̫ܵˣڸǻŲ·˼ܣãϴܡ
գ׹䣬׹ҲʱֹͣˣҲҲڵȺˤӡ
ˣһգһƬհףɶʲôģͳͳ׵צ۹ȥˣٵˣﻹĬſǧ̫ѿˡ
ΪΪʳΪĺ˵˵ѪĴۡ

ʦ

ھĳĽ棬ľСϰһװƺƱ󣬵ϸһ֪֣֮ɫľҺ㵹УŨ˱ǣ㣬ʢ⡣ʹ֪ͣδ硣ž㣬ǧ䣬ֱ̾
׾ƾ߶Ǵ˴εջƥǧĴԣĸңʱտȥʱ䣬εջϵķ񣬴ơƱһеһУѾƮƮɣ˳ʱԡ
ڵ񣬾ǸʹԣҲǷƨΪγмֱ˳ò˳
ߣ˵ʲô˳У˵ʲôһֿտնأߺߺߣͳͳǷϻλȥҪǿүҵõúܣ
еúȣҲ⣬ĳѵģǲһۣʱһиͲܼУܼУͻ¡
ƤܣҪȥֻܹöһ죬ǰһӾͱһݺУǰұ,ΰ,Ҳܲ˶Ľ,λ񹦷ãѪӿһһţһѪȫǸϡ
ǰĽȫʧŷϵľȻǸһѪСԴë޵Сţѩ׵СӣСȣһɵĴβͣԣ۾ϸǰβͣβ͵״⣬һ
꣡ͨĺֻ꣬ţֻ֪ͿɽǾβǣĺ궼һβͣѵð֣˼ţС꣬µģﻹιȥˡ
ӣӣϳĲ棬Ȼۼ˺ĳӱײɢһǹǺĶǴŵӳл
ڳлػ꣬λԴܣԼĵطԱ飬ƴƴװƾãûĲŷһ㡣
ˡƥǸСŵԼǰãϵİڳ˳ӣһжڣû˳ӣҲûôΪڸӵͬʱƥЩ֮óϲ⣬ǧл
һƥƥԼۿۣܾûĥƨ ɷۣԺǵüǿʱǸԼӵС꣬һֱµģûжļһͺ޵ҧгݣȵСҪúˡ
ʯӲȴ֣Ϊ˷ĽͨŦĻ㼯أر֡
ջ֣ţ첻֪ԼѾʯϵĽ
ȷʵ䶯ʱƾӢΰòεķȣһ·ֱѵýϵĴСϱøԷĸǣʯĴϣγôһĻۣһӢ׵һƥͷϣ滹ǣƥͬ񿥵ƥϱǣʯʷۡ
ڱָۿ׼СʱУÿĸ״ȥϣҪŮΧۣʱɰ֮ĸҲΪСΪҫʱ˺˳ֱϰߣΪ̫ڹ£Ŵα֮ʼǾҲֹСĳͶˮʻ
ҪһϷһɣڿʼһһٹ͸֮ίԼҪ˯Ȼһ£ֻͷѪС꣬СԴͭʪ̣³˿˼
Ҳǵù׳ˮƽӣߴ·ϵ޴Ҳܲסɴһ֮·˸ΣμԼҴһϵ˰գŰζȻͷһ̲ס˿ˮʱǺԡ
һᣬƼͨڵϣֱѺĵĹͷûˤϣͷת䣬һ֮ڶ𣬡𣿡
һ𣬴ΪСѾģڵֱ޷ݣԭҵԴӶʱѣŬ۾Դȥ
޳ںڵŨü͸ģ˫˳Ľë΢ḲϣֱͦııЦ͸ű䣬Цʱ崺磬ߴȳƵģ֮ɫ֮гúΪ֮Ϊ֮ᡣ
ˣǼƷˣĲ̾ϢԼ
κһͨ˿һֻСԣᾪѺĸɵԵ񣬽Сޡ֮Ƶ񣬿һݣѾֲ֡
һ˿ŭüͷѩ׵Ŀϲ㱡ĺΣƽ޵ľǱ˰Ů˿һ˶üŪֻۣͻȭ򣬸οǱһֻСꡣ
ŭЦһ˿Ц⸡ǣĵСǱ˿Ц÷飬Ȼ˵үֱѰ·
ĻǰһƷ˵һӳǰһӱ𣬷ֻ⣬ȴĵСצӼףôҲŪףղŻúõˣôһӾͱ˱壬˵ʲôϵ˽ˡ
µֿ±е˻Ҫ࣬ޡͷֻ磬Ƕ׹ԣڵĳһֶֻûУĴׯӰֻмԶĵطŻȥ
ĻѾ磬Ϊй޵ľý̲ģͷİã˵ܶ޵Ϊɷ裬һΪйޣΪ˼ˡ
Ĳ֪ͷҪ֪Ϳɽб࣬ΪѾǰɰ󲿷ֵľβû¹ɽʴ˲֪ˣҲġ
бƸиǿԿʼȱֻʣ³鴤ֻСǰצűסĵ
ۣħ֣ˮޣĴйϧҲˣеֶ˱ᣬСۼҪǵСצĴԼϣֻԲ۾Լ洫ĳ޾ʹࡣ
ʹ࣡һָɿɺĵڵϣ֪ΪΣ۾˫ԲʱһɬĸĵӿĶʱɱټ
Ҳ֪ԼӹŹתһȦֻˣţԼʺۣ벻˵־˴󣬿˵Ƣ̫ãӽֻ»öעС

˱

Ŷλӣ֪ƺľ俪׻㲻ù鹦ںĵѧϰŶԷжܸȤ
񡣡Ȼ̫Ը⣬Ǳ
񣡡ĺܸˣ˰ĵУǰļƷ˾Ȼ֮úĸ˷ܡ
ҲܳԾ֣ȻֳĲǺ£Ե˷ܣоȻв֪ͷһԽȡ
С֪꣬ү֣ǲǺˣ
£ΪҪ£ЩԺ
Σû˵Щ̧̧֣СԴһɲˣëʱŵŵŵ˼ײǽ޿ˣë޵Сצţָ񣺡㣬ʲô
ʲôٺ٣֪ܿ绪׼ĵСԴϵЦȴ⣬úзë
쵰 ̬ſң
Ǻǣû뵽СĻģţڵӱȸղƯˣԼĽ൱⣬ֻǿ˺ģֻСȱһΣƯĺᣬĵСӲɸںڵԲ񣬲֪ĥ
ĵĿ־壬ԵԼİ취˳ֽ˦ǣԼѥ ȻеӲҲܺù˯ϱԼ
һ˦֮£ĵСԴײǽϣ۵ðǣ˸飬ãȣƺ˯ˣŬͷһΣĵûԷˣС˺һ£ûãֻе顣
ŵĴŵһݣԾϣߣתһ룬Լƽ޹ʵı˰գΪβ
һңĿŴֽȥƺǼΪҪ£ãһݣͰҪĶ͵ߡ
ƱһƱĵ۾ôδйĴЦֱȻû˼䣬ǣƱⶫǴ鱾Ͽģ֪˼䣬ֻҪƱûа첻˵£ûƱ˵Ǵ粽С
ʧƱȷǱƾߺƥǮͷǮջ޳ˣһĶѾͭǮûˡ
ǸС꣬ԿճХȭͷյø֨죬ָأֻҪֻС꣬Ƥβñӣըꡣ
߱֪˳⣬ȻһǻСǣţܹ
ǰʧޣһùŶᣬа˸ߣɨһۣưܵû۵Ķ
ϵ޺һԣܲҪҸɾĵضϢϢһӺһûȥ
Цû䲻һᣬ󾱱𣬾֮»ͷһ࣬˫Ŀ𣬡ðСȻǸ
вƴȫҪѵ΢ĩУĶ֡
ذĥźĵ˵ƤҪͷϿʼϿ죬ȻˮһһȥͻԣǺ裬һûмǾͿ
Ц쳣а񣬺Ŀ־ĵŴ۾۾Ứӿֿ֣޵ӣ޲ύֻĸ񣬿ǣԺĵĴ۾ԺĵˮҲ֪ΪΣÿεֻСʱһֵĸо
ޣʲôã޾ҷŹôˣ˵ţԼʧ̬
ˣдŹҰɣֻһֻС꣬ûʲôУϾͲҪһʶˣأ
ˣС󣬴ûôŹȻȻܷϺĵĻĵ˾⡣
¶ˣʱеĿ УȻֻһֻûãСĺꡣ
˦ģʼʰƱãһŲ٣ңǮвŰһ죬Ǯľ
أ
ƱԺĵĿ⣬ŹһȥֻҪһ˵ĳǼƥֹסۣ׾ƾߣǿΪҪģҲ˿ջɱĿջǶթôǮģʱһǮûˣҲ̫⣬û뵽㣬ʱƱ֣ҲѶˣѰ˼
أ
һĵĿɣƣƽľǮµͷ۵ľǼñ˿ޡ
ë޵СѾˮʪëһ縵ģȫѩëƤҲմ˻ңû˵ģֻСǰצסŴŵˮСצӷ硣
̫Ѩͻͻ֪ԼɵһһСޣǣˣˡ
ء
ˣ޿̣һϵĻУûˣٿޣҾͰ㶪ɽȥιǣ
ȫ۾ֵĵɷ
񰵰⣬кʵã֪ãˡ
ңҪҵƤ㻹Ҫιǣ㣬ֱĴ󻵵أҪؼңҪؼңغĸɴڵϴ񳹵ɵۣĪ˵Ǻ꣬ˣҲǵһμ
ˣˣңֻ㣬ҰƤкãҲιǵģˣˣ԰οźģԼҲףΪζһԼĳ͵ԼǮСҪİο
ģ㲻ҪҵƤҲιǣĳűӣ
ȣʱ˵ѻģ
ĵķ䵽ĽűߣһԾļ򣬡Ǿ߰ɡ
á˿ڣ޲ôԼͣҪ𣬲ͷϺֻˮĺ۾ٴһȻѾȥ֣ȥ
Ϧ£һһͨϦ¡ƬĽҰﲻɢǸ˻˭ĳɵӡ
˰죬һ֪ʲô֣
ġ
ģЩЦʵ֣
˼Ҵӳ𣬾ͽˣĵǾͦá
ǣˣ
ʮ꣬Ҿǧˡ
һģ˵ѾǧŰپʮˣ
԰
񼸺ԼĶ䣬죬ȻѾǧˣķӦúܸ
Ĳĵͷë޵ĴβסףҵΪֹܱΣ˵ˣҲǧʱ׽٣ͣҲһؼˣ
ʵϵһֱóĺĿ᲻ôСųĺĵ⡣
ǧ꣬׽٣ԺһǾβ壬Ϳɽϣ𣿡
Ĵβ̽СԴĿȵ񣬡԰ǾβҲ֪尡
ɣɣаβͣ
䣬ĵСצҪۼֿ죬һѾסģٱҪںĵצˡ
βôˣټ֣ûβ͵ľβ𣡡
ββȻоβͣԭ㲻䲻ˣһмЦצǺ󾱱ץֻѾצˡ
ʱںĵУҲǳʱٷˣǳΪɶˡ

ū

߾ɽҿԣҪӴ˹·ƣ
ԲĿĴִֵվڵϣ֡
ܿ˿ûбˣֻԼһˣ̾˿©ƫ꣬˵ùʱȿˮǼӣˣٵģ˴үϡ
е㶶ͷһĵɴ۾ȫֱûʲôأ
ĵӶø۾ðǿǿɲϵ֣ĵһμǿ˷ֱܼݡ
ǿȻǻģүҾȻܼǿ״Σ˷ܵü֪ơ
񼸺˱ӣԭΪµģû뵽ֻС֣֮ǿʱ£˷һѾסĵĲһƯ˦֣ĳݴˤȥ
ôһӵǿһŹţһˣ޴ÿٲ֮δ𣬽ɫ֮
һòί°ͣһ˫´һ᣺磬ҿ˳ǸСӼٰģӴѽžһҲδк˵΢Σͨˤڵأͬ󾪣Χıԣеϴˣ
ü΢壬ƽ޵ľǱ˵Ůӣ˵淸ĴɣѾǱˡ
һ򶷣⼸˵Ĺеĺãȣǲ̫һأҲ׷ϣΪ˳˳ʱһ˼սȡʤӻһѣ治һһƬѩ׵ķĩȻУ۶ʱջǵۣǰʱһƬģۡ
󾪣֪ԼǱʯңƾ֮սˣǿŵ¿ĿİҲֻ֪֪ûеĵطˣһȴûжһûʹУڱһˣµʱգ񰵽ˣӶʱͬʯͷˤȥ
䣬ȴƹأҲھУƺиסԼ½󣬼׹ӣͷһ裬²֪
Уֻñ䣬ʪģƺʲô˺һ·ʶһĶԼ
ౣĽ·ڽлţˣˡ
һƹսɽӡӣ񲻰Ķ˶ֻ쳣أƺʲôѹϣУģСһֻСıǿףҲ޿̣ϣʱҲʱת
û̴ľҲûܽʣûϤζɫʯӳֲڵ񷶥ûо˹ȫȻһǿѣͷʲôѹϣһۣ㾪г
ſϵľȻһˣһŮˣһȫ ŮˣһͷںīȾ˳ֱȪĳ紵˿мԼϣѹһֱС˶ǸŮŵһߣֻɨһۣ˲䱩죬ҲƵӳɽֱ嵽ӱߣԴ峺ĺˮҪֻҪȥ
˿ŷ֣Ȼ·˼ǻǣûʲôʣܵĵˣ½ȫ״ƽ糣Ϊʦ֮£治Уڷϵ£˼⣬жеǸŮˣǺͷ˰Σתض
һֺˣתӣۣһ˦·һƬŮӵͷϡ
Ͽ촩ϣ
һתѪϴλıе㴩·ʲô
ΪʲôҪ·࣬ĶȴϤ
ɻ䣬һůʲôţ˼һúְ
˲佩ӲȫסˣΪ˭ˣһڵϣָǰЦ绨ŮӣָͷԾĲ˵״ˣ㣬Ǻģ
԰ǺǣˣΪѾûˣ˭֪ȻĻˣҵİ취ͦõģ˵ϲ˲䣬˿̬ȫǺģֻǺģֻÿɰǰŮǹջ
һ߿ģŲŲԼ㲻Ǳ䲻𣿡
ˣеͷԣһ紵ž쬵ģƺ˵ʲôͷһۣʱˡ
ףףףʲôʲôҵëأ죬ôˣĴţĶĤ̲סס䡣
ſںӱߣԼĵӰɵЦţˮеĵӰȻǺȴҲǿӳòü£ĿˮӼΣӣСƴСǹɫ㣬ȴҲǽοˡ
ǿҪ£ۣһϵס񾾵ӱߺһֱӣʱͷֽţٺٲͣЦţûû˵Ŀ
ڲԶŸݹںӰϣƣźĵɵЦ뵽ԺҪС˩һպ֮
ʱ£ĴԿȥס½Ĭƽʱϰֻݻ׹ӣȫֹ沢ƽأһ̶ˮ˳ˮߣƴȫŽȫ֪޾Ӿͻ쳣ںҲС˰쾢ŽŪɽС
ʱǰһˣˮѪעۿҪûˣഫһæͷѪ򾻣˿ϣĬȻЧۼ˿տڣ۸ϣƣĺĲһͷϣʱ֪ԼȻΡ
ǱӰģͻȻһ£һȫ£⣬񼸺˸飬ҲûҵңܵߣιҵƱأ
ƱˣԻ󣬶Ӷóһңֶֻôһʱ۾ֱ
ƫɫ̫ӳͨ죬ɷǺÿִĵ¿˿˻ַŵǰ˻Σιûп޹ô
žžգŵѳΪֽŵƱϣѾȫ޸ӦֻǵƱᡣ
ʱϰʱҴĻе䣬֪İ֮ˮҵĿڿˣˮȥʪƱټϺĶ³еƱųһţҲֲˡ
ϣڿƱʱˣʱͷҴչֱ
žĵϸӱһץס̧ͷ۾ͨ죬ˣ
ʲôˣι˵ģѻ˵һ⡣
ߣѪôô㣬ҵѪΪԱó𣬱ˣȻʦѪҲ⣡
ѪĿʼ㯣Ȼʱ򣬡֣ҵʱΪ˾㣬ôģΪôѪֲӣ
ߣԴӳʦǶмȻΪС꣬ı¿󣡡
ѪĵԴʱһ󣬡˵ɫԣתŭΪЦЦţ㣬ıôȻҪɣҲû֪͵ʲôûзҲʲôûͽ𣬴Ӵˣģҵģ
Ϊߵ𣬺ߣҵѪѾǵûзͿԵġ
һ٣ееʦѪΪʦۣʦ󣬾ͻõʦķǣ뷴ڣʦ̴߶ڵѪڷû뵽ĸһɽȻֵù¡

֣վҲֻҵĻΪ£зģҪЩ׬
ǲҪūҲɣĴ顣
ΪҪַ΢С꣬ҶҪֻѾһˣ벻ɣûţ
ĲһɱҰɣ
񱧱۶ָֻѹӵЦݣֻ˵ĻȴúĵСѣףҲðǮ׬һкܶ෨ˡ
۵Ŀ޳ˮˮ޻СϧĳӲ֣޵ĺģЦˣסԺˣҽĶֻҪԹ׬ǮҾͻġ
ĳŸ棬鲻Ըĳɽȡ


߮



ׯԺһܹϺܴׯԺ
ǺǡǺǡ
ЦصڹϵׯԺЦȴ˴ӹⷢ䡣
繳ͣ¹͸ֽսڣճĺɫҺ壬˱ǣŻʬ嵹ѪУϿһһСд£ѪڻĴӱץƵ
һòŮӹʬԣӣ﷢ЦЦȫڲᶼЦ˳
˳ָḧŴʬ壬Ц๫ǲѾ˵ϵ£ôôҲһˣǺúģ
Сʬ屧ڻУ԰׵źӱѪȾϰӣ㻹ôСô뿪أһԵģ
ʬ岢ŰںãŮӴӿгһѽɫļ׼޳׵ĲĿ๫ˣ
ݾһѪĽһѪҺһϵͭϣ¹£ͭȻֳһĹâ
¥ӲӵĴҫ¸ҫ۶Ŀܽ¥ķǸûмǮǲҽ
¥мɢһ˸עĿ֮ע⣬ΪǵĴźᣬҲΪǵòֻһͷ
㿴öãԴƣûһ㽹ڰװϺȲϵĺٳԣѽѽζòݡĲĶ
ԹۣЦôãѵԹ
Աǵ㣬˿ڲѣȻϲĳԷֻġ
̫Ѩͻͻ£ס˵ĳ嶯ס㡪ҲԵһ˵ջ󣬺ݺݵҧ˿ͷͷ³ģ𣬶ӣ˿ڲ裬ӣɬʣüǿȥ
ǿԵС̯ͷƫҪֹ˵ľ¥򣿡ĲͷԹ
ߣ棬㿴üŵõôĲôټ֣ιҪǲŪ䣬סˣҪе˵ӣ
εķ֣ĳϵ·ģûһ̰
޿̣ͺû꣬ôûһ̰
ί죺·⣬Ϻ϶顣
ɫЩΣ˸ҿûʲô£Ǹ̵ϰң·û⡣
ΪʲôҪװҾôŮװƯžĺ²ӣ̯ƣֻС飬ӵϲȹӣҵļɩɩȹӿƯˣһҪվӣҲ֪ͷҲң
ͷұţĻͻͻͻϴڣھ¥ˣӣӣ˵㣬ô磬ô磬û
ӣ˵㣬˵㡣Ťͷͷʦ˾ͺˡ
عͷһ˫ڰ׷Ĵ۾ݺݵĶǿЦˣʲôô
㣬û׬ǮߣҲǰͷģסˣ
ĵһɱɱϮϲӣԾЦ֪֪Ҽסˡ
ʵĵͬʱҲڷеǮѾʣ޼⻹廻ģ̵ϳͺ޵
һֵǧ񣬾Ȼ˵ǿ  ҼŸʮӣһ
·ȥʮٷֻȥʮתۼȥʮ˭ûΪǮţĴβ£йʵʱ̡
ˡ
һǻأ£
ЦüΪģֺõΪ˱裺ˣ㷨˸ǿʩʲôģ̾ܵңǱҲһٰ
ʦһܽܣΥߣ洦
еҲˣȻһͷݺҧȥ
ǵӿڴߣλüѣֵĴַ֣ǳӴţǰעЩڣ֪ΪΣΪ飬Ϊʲô֮ڵЩͨ˵ճȻ˼Ȥ
һŮӽȻ𣬺Ķ䶯˶СԴȥ
ҶΧסһµŮŲߣһλɫеЦţһ߬סŮϸӣһЦСˣүһ
ҪĪү㣬ŹҰɣŮʹʧƴܡ
ߣҿϵŮˣûһҲӵģСˣүҰɣ
˻ȹһ飬¶ŮһתҪӣѾҶòΧϣγһܱյĿռ䣬ͷһͣһײȥȴ룬ӱ˱סڵϣѹϣѸٳڵϣŮĿģ档
ֻס棬ȴû棬Ӷ¥ÿԿúĴŭվ¥±ģۼֿİ
ļΪʲôҹܣ
ıƽúܣһۣ¥ϵ˺ƽóԳԣúȺȣ¥·£۶ûп񼱵ֻкһˡ
ʱĲʶĹ죬Ǹ˵ǿŮΧˡ̯Ļɣûпһǵ᣺ŮʹĿֻº͸ղû
ŮĿһĶУΪ꣬ͱٱз¸ܣŭĵ񣬲ΪοɵȲ裬űƣһȭĿˡ
ƺʵԼһֻ׽è̵ŪŰԴ̬Ŀ С
˻Ů룬ڵϣ־һƽˣҲ֪ǴĿˣ˵۾Ѫɫԭںڵͫ԰׵׺ѪɫָʱĿָ׷࣬쳣ɫٶȼһ
СˣˣˣǺǣǺǣһе᲻أ
δŮӦһץסŮĸ첲꣬첲۶ϣŮҽһ
ǺǣǺǣСˣС촽ôƯҧһںˣǺǣ㰡һģ££
㣬ԶŮץϵʯӣûͷûԵͷȥ
ҲȥȻӶˣǾͶˣ治⣬󱻺ĺݺҧһ¡
ĵһɿ̴Ӵ£ϵȻ¥һˣ޲ʧΪ¥ѰģһӯأδվȾᣱȥ
񴵴Ժ˸˽⣬Спں裬̧ƣǮ˻һӣ˻һ仰ƿ˿ܣɫͳһӣŵУЦտߣߴߴһüЦ
վ˳ϵ·аң˵ܲٲܲٵ׬ӣԶˡ

Īլ

ʱѾѱܾŵŮ˾ʵĹͷԭ˽ѲӰѵϵ·Ůϣ԰οţŮͣĿͣķ
һֱһԿţδţע⵽ΧһЩ۹󣬲ʩʩȻߵԣδЦλܾˣؼΣ
Ů̧ͷһۣʱðβŻعˣλΪСŮӣѾĪүңһԼ߰ɣǿ뿪ɣ
ҵĳĻУѸټȺתͲӰ
ĴıӣβŶ˵Ҿл˵˶ˣ˲ǳ˵Ҫ֪ͼôûҪرܵôô
񱧱ЦţŮķӦƺ⣬ѣȥ׬Ǯ
׬ǮĵԴʹ󣬿ңһûгԱأɲȳԱ˵
һͷϣ̻ϸףղŻûгԱߣ׬ǮǮȥԷߣ
ͷﹾţԸĸ
áׯԺĴӿƬ಻ľ޴ׯԺûкϣӶ͹ˡ
ɵʯשǽһӺϴ˿Ϸ죬Ī̽ǶںɫϣɫĴţϵͷ຺ͭʯʨ䣬ƣׯɽǰԶһӿϢĴӣˮϣ̻죬һƬԴ䡣
еĻ㣬۾˿ǻܣôõׯӣô󣬵ס˰
ܴôҿҲһ㣬סֻһˡ
һˣĳԾĴţȻֻһסֱ̫˷ˣ
ȻֻһˣȴмӶͣһ˼ˡ鼫ãǼׯӺ󣬸ޱȿġ
ιЦôʲôѵû渡ĺôĲֹţ˿ܣ첲Ҿ䡣
һѳסĵӣȥԽ࣬Խ䣬ҾԽˣ
߹һľ
ӽ壻
ƻʤǮ
⸱һ˿Ц⣬ץסͭڴϣžžžžžžصڼžׯԺϿգĲɵӣʶĿ
ã֨ƣſ죬һԴϵףƤɳۣɵƤ´һ񣺡к£
ЦһɣΪ̰ͼ·ͷͨڣڴ˽һޡ
飬Źϣһ洫ߵĳ԰ʳģߣү֪Ҫȣߣ
΢ЩգٴλŻֹһٴδ򿪣λһĺƤ׾ģЩߵֶ´˴ǰ治һɽӿסһޡ
ԽǾܾȤԽԽָŶдŻƻʤǮѵסһ޲ǻƻôѵôԴǰͶ޵ôֻ˵ȥٺ٣Թ˵ֻ´ˡ
˵ţղŻȽʵת˲ܲҲԽԽ󣬺ɫԥԥŵ빫ڴ˵ȺҪع˲С
Ŀʼʱĸ첲˦ıʯʨӣСڷɪɪŭһеӣÿʱľͼΪƤëΪǿȣұԭΣֻܰ˵ӡ
ֵ˴һʱںҪߵʱٴδ򿪣ȭ빫ȥҼү
ʯĵ棬紵ƬҶҶƣڷп趯ʱĩҶ䣬˵Ҷɫûбơ
һԺϵëԣǺëɫŵĵΧϵԺ޶ٵƹ⣬ĴӣһֻʱľޣҪɵ߾һС
⡭ɭȥɽɣС˵
ںĵĻ񲢲⣺󣬷ݳǽ޵ĺõطҿɲס
󣿳ֻԴǲ⣬˴ȻӶԼ۾ˣ۾ľ֮ΪŨء
ѽѽѽͻȻһϵУֻڵӰȻһߴĻ£źĶŵøϽסͷڵϣд¡
ҽУһֻ͵İѺŵ̧ͷһ˫ЦЦһۣʲôǼֻѻҲֵų
߰ưƣļѾתˣŵѹŷȥôãô·ػأɲûѵ㹤Ǯ˰Ǯˣĺ˼ŵĹһ
ĺڰͬƻԻ̴ͣľΣĥù͸ϵϢһ̴ľİ̫ʦΣһ֮ң졣
а£ˣһ̬վ룬òͨɺܴ·ϲõģȴܺãֱɱȡ
һ۾гһϸ죬´һӿޣ
Цǡ
Ŀ棬ǷǷ֮ˡ
Сֻһ֮ʿ·أһޣռߡ
֪ӹգ
Сˡ
ŶˡĿһ֪δ

ǺǣȳҲʿ֪ӿ֪ˣ
Ŷʿ
ӿʶ
δʶ
λǡ
˳˵Ŀ⣬˺һۣЦҵˡ
ԭˣ
ǣүղ·İ׾ǰһ
˹ȥͷ
ǡ
һۣͷ򣬰£ĵڴϣһˣԺú˯һˡ
δİɢڴߣԾ⣬ֵطҲ˯ô
һӴָ񣺡㲻׬ǮΪʲô񣿡
û֮ǰȷʵԱţǣԺӣȴˡ
Ϊʲô
ŵͭƽ᷿ȴڵĲúܵš
ĶѵûиеϢô
Ҿɭɭģǻ治ףִԺӣΪʲôҪôĻûô
һЦֹǻ㿴Щô
Ļһҡҡͷûп
ҡҡͷﵽǷоȻǰ׻ô꣬ϧϧ
ǰĻҪĻĶ𣺡ϧʲô
ЦЦںͷһǣΪʲôҪ㡣

˿Ѫ

ͷŭĿӣ̶ϣűӣңҾͲ֪ʲô˲𣡡
ʵĺԽѹԽͣƲס£ڷϣ΢žžܿ󣬱ܣưð
վſڣܵˮĻܴ£⣬ƣʣУס
һصڣѾ˯ˣռΨһĴϣ񲢲⣬򣬾һƵĵƹ⣬ɨڵһУڣδúϸżͣŶ䣬ۣ·ʲô
˺þã䲻ӿ꣬ڴǰĿãȻۣ˻½°˺һС鲼һҧָʺѪҺѴδѸڲϻ˼£һŹֵͼԾȻڲϣ䣬ϵţӵ豭Ϊҽˮ˽һ
ܷʢѼ죬úĴ󱥿ڸûס죬Ͷ̥ӣĪүܺںĵٶ⣬ƽʱʹΪ𣬿Ҳȫ⡣
ҧżȣ춼ͣӹµµתŲԶ̺⣬˼ʳȷڲͬԴûгԱΣҪԸ
ĵ̻෴˹ģںĵ˹˹ĵè˹ĳʳĲףΪǰ˺ǽȻ෴ģ뵽ĵͷʼˣλԴ˦⣬רĶԸǰʳ
ĪүͺĳеʳߵЦݸΪһƣɫڱгɫŨ˱ǡ
˹ӣϷѲضϺŮ죬˴˾ơ
ƱڱǶţңͷ£޵ȻǺþƣ
ĶƺҪԼıеһֻ֣߾ƺĲ̧ͷЦɶ񣺡ϴκȶˣֵЦô
СĻ˵ڼȻס졣
ĪүЦˬ죬ƺȵ޷˯ǡ
ЦĪү֪˺ƻƷ裬ԤһǲҪȵĺãʱ˹еҿⲻ𰡡
ǺǣʲôֵǮĶ˾ͻˡĪүĵ
ǲֵǮҿĪүеǼֵǧ֮ͬ졣
Ŀ⣬Ю飬ĳ˳񣬲֪Ϊζ˼ĶȤģֻƴԡ
ŶϷ֪˹ӻǸмңۡ
ֻԶһмҿɳƲϡ
ϯϳĪү񡢺ˣټֻˡ
ЦΪβ˺ɣ
Īүӽ岻ʣȮչ
ͷδ׷ʣһѳںԵĺģлĪүɫջҪ·Ȼ岻ʣҲĪүˡ
Ĳĵﻹź⣬󹾲˵ʲôһûأ
źĵϸ첲һصһѽͷ½ԴһΣδȷӦղųԵĶһԵĴӿ۴һֱ¸ɾˣ֡
ĵŵϵŻǿƴģôûˣвҳԱ𣿡
ƵĳԱˣСҲûˡ
ûһ㶣üŻң㻹ǳԹˣҲö˶˵ûô
֪ûãû뵽ôûãѵûпĪүûгô񼸺Ҫˡ
ҡҡͷʱ˳ԣûпģӺ飬ڴϣܿ˯ˡ
ѾͣˣȻܺڣ˿Ǻʱô꣬Ӧûеˮ˿󣬵ϳʪͿղôꡣ
ߵ⣬ͬʱһһƬڰһ㱡£üͷ壬ͷһۣһһʲôûУһƬڰû·ûݣûеƣ·һ޵Ŀռ
꣬ðһС磬⣬һ·ڽ£ǰУһµľǰƿţͨһӵĽ鱦ҫۣէ˶鱦ĲɵÿһȻ֪ǼٵģȴȻ಻סеĿúԱۣҧͷʹʱеĻʧ١
һ侫ŵԷ輫ΪŮԻ񻨴󴲣ɫʶŶԧ죬Ϊ˵ģǴǰױ̨µױ̨ϰױƣ鱦һϵԲͭ͹ŵǹͭеƷɼˣڻӳ£˸ѤĹâ
ḧž棬ָƴȻһʹȻ룬˼ԭѾѪ˿ڣѪٴӿָŵ˱˱:סӳһͭڻȼգ֨֨ЧӳһƸΪѣͻȻһҵĽӾдҰɣҰɣ
㲻ѣ
׹һһӰӾдڳǰںڵĳļϣ֫ϸס۽ǣʦūҰɣūҲˣ
жŮӾһ޹ǵߣӽһ԰СĻ壬⣬ ţˮĳүͿūҰɣ
˫סļػţ̽½󣬻ţ£ļգЦţүͿūҰɣ
ķ˿ͬ㣬壬һһ㣬ٲ㴹£һƵķָšգһϸϸѪ˿
ͻȻһϲŵĺڷ˰Ĵ̽壬дͷ߰ӿ۱ǿڶҴеĵطɫѪѪ˳ŷӣ嶶ͬеҶŮӲ԰׵ӣ΢ţЦ϶ĻصڿС
ڷɻΣޱ˿ϸǺǡŮӲϵĳֳһžףŰƤѪ֣ϸ۾΢΢⣬ϸָᴥѾѪɫļգָڼƤÿЦһͷһ֡
ȻһƤడЦţСɵ⣬ľôᣬ֮ͬİǣŪţƤͷƣѩ׵ıƤūҿе᲻أ
һȴͷסãȫҳ鴤ͷƵĿڱ꣬˾һ޴ë룬Ǻǳܿˡ
Ůͷ¶޳Ĳһ˿Ѫ˳£ֲ˲򴽣ЦţһΪʲôҲǣѪҲȱζ
ϻͷʱѱѪ죬ʺѪ˳ͷڣ˦¿䣬ԭ԰׵΢˵Ѫɫɫӣɵɫͷɵļڲٶĵ£ŮЦţҲкζأ¶һ߸ɱʬ壬ƮߵʬǰƤãڶѣʹţ¶ںڵ
ü΢壬ݺ̤䣬ԭΪȱ⣬룬һȥöʱΪУµµһСľڵϹȥŮӳһݴ䡣
һȻ𣺡Ǻǣʧǰɣ

Ѫϴɽׯ

ղŻǾŵԷʱһƬڰûз磬ûй⣬ûһļžǰԶվŵӡ
īķںڵĳüӰ۾ֻͦǾվţȴһַ绪޵У·Ǻᣬȴ˾÷·ŵǻǵЦƾ˼Ȼ
ŮѵĲòʣб澵ӣͭһŮһۣЦ澵ˣӰղ˵þ棬ú죬Ůɫһ䣬΢һ
ͣգüͷ壬һѽʲôƾӣȻĶˤ˵ĺáһɣֱֱˤȥ
ҪŮӴ󾪣Ϊûаף˵ˤˤкû˹ָ뾵Ӳ߶ž꣬ڵϣ飬ŮӾ𣬴ľ淢
һʶԼϲ󾪣ɲЦЦһץһͭУȻʲˤ棬ȵľŮΣ֪
ֻҪôһˤˣⶫ˼Ӳȴ˴һССۣЩˣǿֻں棬Ӳᵽǰ
Ůӵٽ
ֻǸ·֮ˣżɽ裬˱꣬û뵽ȻҶŹѵ㲻µһô
ŮЦЦû֦ҲЦɣֻǺƢĿţδֹνĵѲڻˣһɺͲϣ
Ȼ㵱ȻϣѾ׷ˣ
񣿵ȻüԼʺһҾѾںˣ
ԼѡȻѡ˾ͲܺڣΪҪׯӱΪĪӻ̬ڴϣǲɵģ
ŮֹͣЦ̧ͷںڵӰ֪
ЦûбȺãרϲĹ¡
ҵ֪Щ£˵ûκκôȰ㻹뿪﷢һУ޹ذ
뿪Ϸô
ȻֻҪͭ
ͭͷĦž棬⻬ľ淢ˮĲƣôʱȻҪִȥô
Ů߽ٴֳĻЦݣ۶ջָᳶǣӣūΨһİ֮ūʧô
˵˿һЩء
ǣͻūҰɣָצָױźڹ⣬ദץȥݣȫ
ָ׿ҪץʱǰһӰȫޣֻͭӿе䵽ĻУḧŹ⻬ľõİ£ЦƲסĴӿзž棬ӳһŮӣڷīʤЦţ˭˵ˣɲǿˣ
һ˿Ĺâ۵ݳ޵ĺ촽³Ѫ־䣺ĪׯðһĪׯգҾĪׯҷ𣡡
ڵͥԺţžգžգһȴڷб÷ûŴıһղŻйͥԺʱѱһƬڣֲָСţɻҿղȴ߳һ·Ȼһ˶ûУŬȥ·κ̫ˣԺԴͼǲ
ιιû˰ǷвʱѻʱЩȻǺȴδ¹ɽЩ˵൱İģʶˣҲֻˡ
޵ļȴˣֻǿ͡
ӴҵﰡʲôͻȻĽŲʲôǰһ˵ڵأˤ˸ʺѸ£ͷʲôһӣһ⡣
һ߼Ҷʬڵϣ۾͹ʹţ·ǰʲôΪֲĶǰһƬѪģǳѪðȻǸûá
ŵһƨڵϣˣȻһˮ£ϣ˳һճģŵǱһᣬһѪζ˱Ƕŵ̧ͷϹһʬ壬״ղǸҶһģһļһʱָȻһϣŲϵһ壬̧ͷһһ˫Ѫ˿ĵʹţ¶һں
ҲͲסܣһ·֮ϣɣŮ٣״ûһֱ𣬶Ǳڶ
ĵײײһ·Ȼǰ治ԶһŮӣֻӰȴеޱȸˣܵŮӸǰֽŮӵתллأ㻹лˣ
ˣǺǣСãﻹл˰
ϸƤ϶ѪѪ˳ƤӣĴϹѪЦݣ˱ָѪҺСɵţ˫΢У·ζͣһںڵķ˿ճϡ
ȷսսֱȾܣȴʹ˫ǦҲŲ벽ֻ뷢УǻôҲ
ǺǣСãÿɰòǺǣϲӣʶлѪҲģǺǣ
ձһķָ쵽ԼϣḧԼգҪУȴֺ²ղŵģǧȷҲǶãֻͷ󺹡
ǺǣСãǲǺȣô㶼ܳ
ƺߣô̹ǣȴۣľã˵ŮǺ϶ţڱƺ
ţƤôѪһζģ㲻еʹģһġ
ĴʱѹѣޱȺԼΪβúѧΪҪѧϰʱ˯͵
зͲˡ
צı۾ֻ·һˡ
С꣬ûðʵͬʱһ󾢼ķ͵ĹιգεƤۣ´죬ϲ˺һͣ
飬һ쾪úһȻۣǸǽ£ĵʬУ㣬㻵ҵ£бͳ
ĽصԺУĵһᣬɤӣԼȻֿԷˣһ嵭ϢߴͷһЦеվߣǱѪȲͬˬɾͬ˿ǵĸɹ
С꣬Ƿһ



ۣһ˹ȥסޣһΪѾˣһѣͶ˺öˣҺú£أ
źĵıЦȽϿӴ
£ңĶʱֹ̧ͷѾųΪʲôȽϿ£
ųС΢΢һЦôһޣʲôħͳͳӵԶԶģɲȽϿô
꣬۾Уֺ˵˵СۣȴЦ紺ͬģ⽿
Ǻǣô
ŮӵЦȻԴңȻͨˣ
һƬѪȣ˱ǣŻüͷ壺Щ˶ɱô
ɱģ
Թ̫Ϊβأνسɷɱôˣ̫࣬ǵ˵Ҳֵܾ̣ô
ǺǣֻҪɱĪȫң̷ܾҲԸ
أԸô
Ī᰻ûе˶ˣֻҪһҵԹȻ
ãӦһһץһִͨˤŮǰηΣĪү
Ůݴ䣬ɫɰת࣬תףӵɵüſڵϵĪүŹ񿴵Թޡġʹһʮָ·żļ尾
ĪүſڵϣݺᣬմϣĪĪ𣬱ɱңɱҰ
Ǻǣɱ㣡˵úɣа˿֮ģͲɱɷӣǺǣһѪܵͷ͵ĪүǰĪүһҲȻӵͷ
ҵĶǵ㰡ǵһʱϣǵ̰ͼЩﰡĪүͷޣңЩģ͵͵һۣȴȻһɷ·һԹߡ
ôԣްɱҵĶʱҲôģҲᵽʹʧӵĿʹɣǺǣҵĶúòңôСƿһأıڳ԰׵аһ࣬ͻͻȵģ
ҶԲ㣬ҴˣҪɱɱɣֻǿһ͵ϣĪˣ
δ䣬ۣĪүӲ˲ͷŷĪֳԼǻһÿһ£ӾͲһ£Īݺһקһʵð˿˿Īүֵĵɴ۾Ѫ˿ͨӵڵϣ
ĪЦţǿʺ࣬Ŀţ֣Ϊζ˵Ҳĺ죬һΪǺڵأǺЦЦţͻȻһӸɬ۽½ϡ
ĳҲˣоΣֱʱſڣˡ
оǺǣоöˣˣĪ׵࣬ЦصڿռżŵԺ
˵Ҳǣ޹ңץĹѾ·ˣʵʵȥɣ
ĪסЦŵķ³䣬һͭУʵľ棬ôϸǸİ֮ˣĿ΢΢¶ΪҪȥֻҪȥ֮ˣǰ
ŶôҺ°һٴû뵽֮ʱȻЦó
ľӽĪЦ·ɣ
һѩİ׹ȻӾмֱĿջ˺ĵۣıۣĽˡ
˺ܾãҲδкɻ䣬һȻ𣬽Դһ£Ķ˯ʱ
͵ۣǰһƬûѪȣûˣҲûŮö˶ڶ棬Ц
һ±ͷ鿴һϺܸɾûѪô£ѵղŷһжֻ
ҡ
ʲô㣬˯ͷ֪Ǻ꣬Ϊͷָںϵһ£ѾˣĪүȥ緹ϴһ¡
һҪԷĵʱĵĺºɻ׵⣬̱´ϴ˰ͷᣬ߸˵ĸȥ
Ľ񣬴С󣬺ҲָϡŹֵΣҹôʵʵԴһصѪȺǵĲ״ͲˣЩʱģλͷȥġ
Ķ㲻ô
̧ͷ񣬺̲סס䣬߿˿ƺֻе㰲ȫСЦЦĺĵļʾο
ĪүˬʵЦԶյЩǣһɨɥ֮˾٣ĳĪүĪ˺ĪӣǸĪӣЩɻΪڽʱôĿɶ񣬵޹ŮҵʱԼɭɭ˿żΪڣˬʱ򣬶˵һλѹӡ
ĵɻڿĲʱʱӰɫζѵķֱοѣ˹˹ĵĪүֻʹˡ
˹ӣ治һҪ·ô
ĪүʣСɼҪ°ռ̣նĪүޣͶ¶֮࣬Сû
Īү΢Ц֮ͣҳݣ˹ˣ˹ֻشκ֮ϷмԱ񣬲о⣬˹Цɡ
۶̣Ų첼ƿ첼ƳγεǽӣӣЦЦϣױȭСֻԾĪү̫ˡ
֮Ѿã˶λҽδЧǹֻ֣ӻಡ齣Щıģ˹˱
Һ崼˱ǣЦžٱһлĪү͡
걭оƣĪүЦøģִΪƣ˹ӣһ𣬲֪ʱټϷԤףһ·˳磬빫ӺⱭ
ٸⱭƣĪүһϷ˹һʣϲ˹Ϊˣһ֪ѣʵΪƽһ£Ʒ֪ǧ٣ӣ
ѩ׵ϷΣЦҲĪүˡ
ûϵӿϺϷԸӡ
񻹴˵ȴͷЩΣ۾ǿЦƺôĺ󾢶źҾ;ͷε
ĪүЦԭûôĺ󾢶ֻǣЩŻΡ
Ĵ󾪣æҡҡλε񣬾ȵĵĪүΪҪҩ
ĪүشЦ˴ӣҲʧֵʱǲ

ƶб

ںϣոϲ㵭Ļɫ촽ҰףѵָĪүҺİ㣬Ϊηң
ߣҲĪǺҲǸ̨ҲҪֱ棬еĴҲܹҵĺôŮҲᱻƵݷߺߣҺܸмסŮǣǧ򲻸ã㲻ǹ߮
߮Ĳ˵ʲôֻ֪ȣʱѾŵ
ǺǣԭΪ˹߮ȿȡЦţһԡ
߮ҪҲᶯ֣һѾס½:˵ںδ
Ǻǣ޳㾡Ѱ񲢲Ϊ
ߣΪûôѾѱסӣްӰ˵˵ڷĪмַӣãܣ㻹ǿ˵Һ·
ĵԴˣԭŮΪĪүЩ˻ǻúúõģ벻ס
ǺǣΪԵõ澵ôΪб¿ñ˵ĲƸôΪ˶͸ıĿôΣǺǣ
Īûǣõֻ߮ҰֻࣺҪ˵Ҿͷ㣡
ЦΪһĻû뵽Ϊ˹߮ɱ÷׵ã֮ˣֻû˿Ժݹˡ
ǺǣĪᰲȻһЦɱǣĪ֮ңȴҲܺͽɱֲˣ˭ܹң
ΣҲûлȫңֻ߮Щ鱦ż⣬ɱΪռ÷ĲƲҲǣ
Ī᰺ٺЦҵһۿͭʱҾ룬ΪһֺöӵУֻңˣ䣡䣡ö෽άֻ͵ˣ
Ŷ˽ӥƭ߽ǼӣӥǺĿǣĺҲִУӥ֮ǼŹ߮ĿԼ÷ĶҲǣ
ĪҿǱڳ࣬ҿǵѪھϣǸӣҲÿһ
̾˿ȻЦ㲻ôΪôҩһΣ
ĪһҲ˼ĺ֮ˣֻһᵽ߮Żڷһգǰһ㻬֮վУажӡ
ѺĳЦĪүзֻѾĵˡ
Īҧгݣ£ĪӷĪˣĬվһԣǰһƺ⡣
˰һڣʮҶִֵΧסͺģ˸߲
Īүǿˡ
ߣĪĳݺὭ֮ʱ㻹ڳأ¾ӣһɷһ·ţĽվɣ
ƽܵľвԺҲῼһ£ǣɨΧԽԽǲܷţ
ˣͲҪҲˣһӣҶǻӵҲкζһȡӴ𣬲תۣҶһأźǽϣһӰ
ıţߺ죬ƼһͣڵϴŴܣܵô죬ңҿˣ
ܿô
ҼôĪô¶ܰôţʲôЩ⡣
һںͷϣֱʹЦ˵ǰᵽѣôһСԺ
ѣЩףʱգкδѣ˼䣬һôķι´죬йɱ֮Ƶת˲ܲյй֮޲֮ʣһлգĪׯӶ£úĶ䶼Ҫˣ屾´ףʱѾŵö㵽£סȣҲ֡
ѽˣִԶĪׯϿḷ́ǵЦݱȱ䣬ӻһͭŴڻеׯӣŰɣׯӣĵطܿͻʧˡ
˲㲨ˮЦôķʦǼӵ棬ΪҲ֪ô̤ǼӵһҾѾ֪ˡ
ž棬ˮԩ̫ˣ֪޹ģʵֶֻֻĸģʧ֮ʹһʹôЩʦĸ뻯߮ģǿͭ㶼ԣΪУĸ磬ɱЩˣ壬Բԣ
һİ׹ͭϣǹ⽥һΣһһŮӳǰľڴʱ۾ȻŮҹĪһҹľͺ¡
˹˵üǡĪʩһȻòһŮ죬ᣬֹӺݣʮǰĪޣȴڳ޵ǿȷȣҿڷʵҺܺڣʱˣڵĻɽУңͣǷ֮УҲҶ֪ΣҰˣģҲãħҲãˡǻǶʱ⣬Ī԰׵Ⱦϲ㱡Ρ
εõ⹳߮ģ
ҲżȻõҲҪͭΪ˾Ļ꣬ʹ˶ĻþУ˵߮ʱԾ䣬ҶԴ˲⣬ֻһǹһκõʱ⣬Һܺãһӣ̫ã˼ɩֶСҸĸ˫ǸɩҳǣҵһҲʹ͵͵һӣǡɴʱҷңֶҪˡ
ͽ˻һļҾͰ衣
ţҲҰѹ߮Ҳһ翴ΪͭȻɱҵɷͺӨˮգͬ貵ʯԣ䲻ɱңκѾңֻ׷ȷȥʱһΪظû뵽һҾȻھУˣھпЩ칳߮ˣǵڿʱôĳªҿǵѪھϣҿŸһ򲻹·
ŶͱĪᰡ
ֻʹʧζϾֻ߮Ȼ˴ҲһһʧԼֲʲôʵʲôãҹҾͱӵĻþԣ룬ҲʱԼʵԼҲұôµŮˡ
£µģһ̣ҼеˮֻͲվˡ
ĪׯĴȼţû˿ܳķ·ڻпλ״ӰӴڳһָЩӰжˣ
񳶿Ī߮һʹâסЩӰ׳УƺѹâȴҲѲˣâȻʢ֮ʧ۾ﻹʲôӰ
žӣ˵̰ͨͭǧͭǻˣ滹е᲻ء
ôаĶãĹš
Ī빳߮ںֻ̫࣬һپͬʱĻǻʹʧҰ㣬Ͼ๫ˣȥ
Īž棬žգһ棺лӽң룬Ѿ֪ôˡ
תȼŵׯȥѾպ˰죬޴Ļ½ǣվĳͭ۾ڱľϡ
У๫ǿо˾ֲѵӢϹº͵ЦݣЦݰľ£ǿЦ뿪ҿϲĻӣǵĶӡŷݣǧΪᣬģʼһмӣǵõʲôĽ١
Ī£Ѿȫˣʲô֣
ˣĪ
ǺҴδˣȻѾ֪߰ɣҲ㡣
űסҲãҲãˣĹҲ뿪ˡ
һأݸã޽ݡ
ӽҵˣȻҵܳڴ˶췢ģգ֮ʱҾһգİɣĪһÿ춼ÿ֣Զǡ
ЦݸĪϣͭ๫ˡ
һ콹ף漴£ȼյĴϣ·Īᡣ


ˮ

ʶ

ǣԭʼɭľ޴еķޣͷھĶӶһԪ֮⣬Ҳ벻
ͷͷһܵͷǰܵ
ʲôͷαˣĲˣȻ˳̶Сֵģôˣ
̶澪壬ָֶɸţβųԳ˵ͷˣȥɣ
̶ʮ귥ľ飬˾ţ˹֮£ͷҴҸϵ˵ضֳʱˣΣŻæĶŴľĹǽţʲô춯֣
ǣͷˣô֣ңҿǻǱˣ̶ϾһǶ䣬ѺˣԾĵͷΪҪ
Ѿ˼ҵǮ˼ջأ벻ɣûţ
ɣǣôȥң»£ģͷĻµģ
ܳʲô¶ӣҿӴӳڣа
ͷǱЩƷϼ㣬ͷһûˣ
ߣһֵͷ붼룬ӿ£ҵţ
̶תתյͷߣСͷҲ֪⣬ƬЩаԣ˼ҳǮǸҲֻҲǸжʮˣֻǾܿҲ߲ӣ
ͷһ£µľǲЩԪôһ˵˵Ŀȥˣ֮Ҫͷˣô
ȻͷҲʲô£ǳͼô
һͷĬ˳̶⣬һмѸ׼ãһжнУ״
һ紵ңϣ˵ĵ
գĹٵ֣ǲС
ı߲߱ﱧԹţôȵҪڳٺϱ裬Ǿˡһ۳Ĭ񣬡ι׻жԶ
ˡ
ˣʱǰ˵ˣⶼʱˣڵأҲûиЪŵĵضҿˣ
޿̣Թ˭˵·еˮûбҪô࣬˭ˮȹˣ˭ЩԵģ˭˵˵˭
գգ۾һ㱡ϣͬ˲㵭ɴ죺ô׸ôҶӶ˭㲻ҳԱģ
вԱ
Īׯҵˣ緹ûųԣ㣬ҶŶȥ澵ӣ㣬㣬㣬ָȫʼ£ô˵ôҿͲ˲źãͿԽˣ
һʱƿԣ˵ģ˽ȷʵϣĿĪѪͿɽˣҲԻظ֮
УĪôõŮӣôĿ𺣶䵱ʲôʦޣҿأ
һĪĵľͿʼʹֹͳֹĪˣĪׯյһƬԫϱڣڷҵͭ٣ͭ˿δֻͭ޵Ļ֮Уһͨͭ
УͻȻս񣬰һͭʱҲʲô˵ҵʲô
Уҵʲôʧڷϡ
ѣѣ
ȷʵû˵ʵôںֻδСǰ˵Լ̽ңҵӣȻ࣬Ҳʤޡ
ЩߣͲ˵ֶǲ²⣬ֻܺݺݵۣƤϳԵĸѾΪ˺ˮӿʼС
ʱǰһָǰ治ԶľƻϣǰоƼңǿȥЪЪˡɷ˵ĵӾǰ
һС̯ˢ÷׵ӣһĻƣڳϣѥӣѩϸĽǺѪݣߵϣžžડ
ɫҲ̫ÿźĵۣҲЩԲ˱裬˫ַŵǰЦҵĲǣǶЪߣʱˡ
һҪߣĵʱˣҪߣ˵ʲôҲˣ
㲻ߣ
ߣ
治ߣ
ҲˣѥӣĽͭİڻһſӹĹĵġ
Ҳǿȣɫ̾˿óԵĶ࣬Ȼ㲻Ըȥֻá
ԴԶЩģ뵽һ·϶Ŀɶ֮һһǡ
Ҫ˵ԱߵĻƵ˾񣬴͹٣ˣݳǵĴգϣǲŽкÿأƻͨе˶ǲŽأ
ŶСأ
٣ֻҪģУϻرࡣ
ҿҪȥϧЩûпڸˣ
ߣԼȥƲ£붼Ҫ룡
΢գ״У˵ȥѲɣԼȥô
㣡ϳ壬ðǿѹԼ˵Ĺﲻֵѹ˰죬ſڣ˭˵Ҳȥȥúܣ
Ŷȥ
ȥ
ôղΪҪô˵
ңֻɺãֿտգҿǱͭ治֪ôģ
ЦЩأɽе
ĵ
ǺǣĶҲǵ
ķ֣ô˵ܽƵģЩɥƶʱ
ʤĸо֣ʱֻɵɵСż죬ǿľиţָоҲ뽫ֻСЩӡ
óʱѽߵϼ÷欣ϦѪŸߴĳźĽֵ¶һĨرЦݡĿЦݣͷɵһ䣬֪¶ЦݣͱʾҪùˡ
ڽֵϣĿģţżһЩС̯ǰתתһʣЦһЩŮʧֻܴЩĽĿ⣬ֵüΪ̹ȻһǫǫӡƲƲ죬ЩӵĽӴѾ֪˵òħڣѾᱻƤԻˡ
ɫ࣬ĻŸոտʼƳϣе˶Լõ룬ϵȻ಻٣Ժ˵ң̫࣬ĪˡҲЩ£ɽ䣬һôˣҲ߶˵Զ͸ĵǹԾҲ⣬ЦЦȺС
ԽԽ࣬ѾĦĵزĶ켷ˣտʼܿ񣬿ǰԽԽ࣬ӰֱͭܿͿӰЩżƴǰ壬Χ֣Ҳˣֻӿ
ԶȺ֪ΪһɧȺˮӿóһ·ƴ壬֪󱳲֪˭һѣôһǹʺóĿյϡµùأĲ㱳ȥߺ˰죬ͷ۵ҪǲǵϹͷˡ
ʹɵ䣬һϤ嶣һɴδŹ쳣˱ǶúĵӴﵽ⣬ϵ£̩ޱȣǺ¶ңľԼ·һӴӵµϡ
̲ס̧ͷ뿴Դһ֮£ʱסΪһδģǳÿŮ˾վǰ

٢

üԶɽ죬ĿˮᲨӣţݺ㣬Ƹ٣ҫĿһ̶ƣŴ󷽣ȹƮ഻ˡ
òƣβǸ̳ƽ֮ˣ޲òǳǣǰŮӵò޷ݣŮ˿ˣҪ˵ˡĴŮӣʹֱ˰ԼӵŸеͷʹ
Сֵܣ˰ɣػɣߴЦһ죬ʶԼװ磬ôһŮӣǼʧ¡
ߵһߣĻǲǸŮӵķȥŮ֮ͷӿӿ£״μŮЧӦ
Ȼһӯǣǰһðǧ⣬һۣһ𻨶ɳζ˱Ƕʱ˺ĵĲ棬Ц˵ǧѹǵصɫСԣ㳢
˿ڲѣ֪ͻȻʾǺεеϵ϶ˣٳ˵ۡĲΪһת̾û뵽˲ģҲգ˵ղҹУлƣҹóԵĸ࣬Ȼ㲻ԣҾԼȥԺˡ
ⲻٿģٲߣûֻú׷Һһȥһգİǧߣ
ף㲻ôôҵģҪĸæסЦز죬㻹Ҫһʶô
Цѽ֪ԡ
˼ʳǺóԣ㿴ղŵôֱۣ̫ƯˣɩɩûҪƯû뵽˼ȻôŮˡ
ЦģҲš
ˣղȥˣҺң
ǺǣȥΧתתʲô׬ǮĲ¡
ĵĶ֧ҵô
ЩΣôףΪ׬Ǯ
ϰοżܻа취ģԶĵƣͻȻǰһǿ԰ڸ̯
˷ܣȴû뵽ɫһڣıµȷСҲֻܶ࣬һʼգûѧᣬǾʦʦֵǶԴȡЦ
һ񲢲ĵ˷ܣһĵ֣ԶĻȥĺܿͱһյյµĻ˷ܵΧŻתĶǶΧһŵСֽ˼ǽеգенƷһнĵľˣӲǳһ¡
ʵʵһƷףʲôˮʵѵвʵˮôô֪⣬ɻЦݵ
յǳһŮһͷͿһžղżλŮӡ
ٷˣ¶ˣǽƷ̯óһСУ򿪺ӣȻһµȡ
Ϊ˻Цտû뵽ӷɫ΢䣬㶣漴ǿЦлϰ壬ֻǣʵ̫ˡ
ٷˣ̫ˣ˭֪ϧƶʱãֻдҪˣһӣֵüΣһҪ¡
ٷ˻Ҫƴǣһ˴֣ӹϰеӣȴһλᣬӢӣֻɫڲ԰ףչӿ˿ٷˣЦ˵ӣϰһ⣬вƴˣȻ˼һΪǿˡ
๫֮ðɣлϰ塣
˵ţͻȻɫ䣬ͳ˿ڴһԣķ̷¶ֱߣӵĽŲЩ鸡Ŀڷ˵ļϣһ˺ܿԶȥ
Ĵ˳֣ĿתĿֻ˵һһУһĳ˳ӣС˵˵˾ôƯɣûзӦֻǴˣЩգʹĸ첲ι˿˰ɣӶˣ
ʹ˦˦첲һתźĵ˴˵Ķˡ
ʲôûʣǸŮ˵ӣûɵЩ
յĶߣһľ񱻳һͣһϸߣΪʲôҪȥôȥסģ˵˼䣬ЩŰɣ˵ʲôʱƭ㣬ģһҡ
ģĻЩġ
ġ
ԺȥڽϹһ˵ֽī⣬Ŵֽд˼֣٢ôţڵ֧˸ҽ̯
ǿŻģһᣬһѱ飬ͷ·ģΪǿŭͷһӳ嵽̯ǰҪʣͷδ̧˦һСֽڻȺģһȻǱƤڵİӡ
ûԷɣӻȵģ԰ɣ
ΪӾܴô
ַһֽȻļȣ̽ܵ׵⣬ӼһߴڼȵķϣҾԭһأߣ²Ϊ
⵹ǲÿ𣬼֮Ǯֵͣ׼ʴ֧̯ʼԴԴϣ̯Ȼһ֮ࡣ
գӣİǮ֣ԵֵӣļΪҪﶨˡ
磬ٵʱĵ̯ǰŪϵֽʣһ߷
һܼģ˴Ҵ̯ǰļ֣ȭʵ֪ӿɷһˣ
վЦ֪λҺ£
СԱĹܼңҼҹͻеҽ飬ȴЧ飬ү˵һλҽС
ԥӦȥֻЩ
ܼæĶǸᣬһҪȥȾҼҹӣ
ֻһˣԺǽߣ̨ͤ¥ʤգļλֻۣ۾ã񲻽ЩЦĵ̫ôǰ£ôĺ꣬ټ
ԱǸüĿߣһгִۣᵽӵĲݺᣬԴһ԰һľڡ
ˮ峺ţľӳֳС¥һǣͽȴŰ죬սţһҩ˱Ƕݰִֻܵͣƺ³ŲˣԱ⵽æǰ
ԱۣʵڿɺЩû
һλһɽӵĴͷѾ˯ȣ࿴ֻҪ˯ţⲡָˡ
ãǻ˯δѣҿӦҩ
ǲҩõ̫£˵
࣬ԱͷˣЦһ
¥ݶϣö¥δһ˱ǶᣬζϤ·ŵ
˼䣬һ侫ŷǷԷҵԴ

Źֵٷ

ŵһһ˶ߵĴ磬һʯǶġδͼѡʯΪƷȻ˳ǣ緢һԽζԽʹ˳䣬֮ס
Ӷƹ磬һžµĵ񻨴ʰһŮڴߣжһҩᴵСģŲ̧ͷһˮգɣʤ񣬷īȾȫ£ûаװΣס
ϵգ˭ǡ
Ůվͺʱɫ΢䣬æͷ
Ա⼸ߵǰÿᣣɺЩˣָλ򡣡
һ˲һžһҵĿԣԱͷһۣɫ
ݣĽëϣɫ԰ףϵǰҹֻв԰ףδ벻죬˹΢·ÿһºһڣһͻӲʱ
ϣĿ˰Σߵ䣬ԱѾȵý񣺡˴򣬷Σ֢ղգ
ЦԱ⣬ĪɵĲ伱ȴҩɾȡ
Աݺ᣺ҵҽˣ˴ֻһӣκСĲԸһҲƣֻκ÷
һҲƣĵС͵͵һۣȴ治ɫĲЦиɻ˼󣬻ӱдһӣԱȥץҩһ˴ͺȥͷ
һ䣬һƨĴ ϣһͷͷ£ţιһҲưһӾ׬ˣôӦõĻᣬϧ
˵˼ȴûɻ̽ͷһۣڻľϣͣ˫۴ĴӴָſǰ˻Σιػôˣ
Ȼһץסĵӣ˷ܵҡţˣһҲƣүȻһҲƣûɣ
ıյۣ˦צӣĶ㵽һϴûĶû⣬Թ
ȥ߶߶е㺦£ιû°ɣ
û£ҺõúܣѾλΡӲӵԪ˷ܵĸоѾþû鵽ˡ
ƲƲ죬ĲԷ裬Ѿֲˣ˸ǷӿͷƤԽԽԴֱԴؿʱͷذһһû۷һͷԵ ϣðŻһЦеĵһľʱһһĶһֲһָ춼ˣʲôִң
ı޹·ղŴĵĲĶȻ˯ţһʲô£һ˿ɸɲˡ
£ʲô£ҿ²ŶԣʹңҲûйǮҪвңҳԱůϢ㡭ء
һסĵ죬һ߲Ķֱ˰Σȷ͵ŷָ֣շ£ͱץסغҧһڣһ絶ںĵľϣűƵúɿڣ۵Ĵִӡޱϣһں
ݵ˺һۣҪ˵洫죬һ׵ʣ˴𣿡
ĲԸ˱裬һߣĶŵԱĶϱλˣδ˵ȦȺ˺죺Ҽ๫Ĳо𣿡
ıе㲻׽ٷˣֱٷ˵΢΢ջߣĲ˽񣬿϶ΪǸɫ ǣű˵ķ˿ġ
ٷǹһǰ߲ʹŮһ˳ָ´ˮĴ۾Դ̵ĳͺһۣü䲻֮ɫŨ˴˵˵๫Ĳо޾ȣ
ٷˣ޹ʱ䲻ðɣȻһص⣬Ĵ󲻽⣬ٷе֣̿ͷȷǳȷʵãֻаʱ䣬֪๫Ĳкιϵ
㵱治֪𣬲ɣٷˣô֪ܲĮȻעɫ԰׵ٷˡ
ٷע˫ۣ˫峺ˮǵֹͫͬУһ̶ˮһǿ⣬սΡ
ӿʼ̶촽Ҳʼվ˫·Ȼˣ˺ðΣŻٿ񣬼Ҵҵȥкûˡ
ٷˣٷˣϵ˿׷˳ȥһŻƣһ۳ûƵĺŲ裬ӿڵǰžеĲ豭豭ػвʱһѽסŷ㵽һߣ߶Թ֪֪ӺùģǹҤľƷ̫ϧˡ
ϧֻŲ豭ô˼ٷ˵ģûû˵Ŀ˵һЩĻ˼ˣܲܲҪɫ һҲûӣ
ɫ ǣӽסһαΪɫ ǡٷ磬Ӣǹ׷ʱϡɫ ǡⶥñӡ
˵ʲô
ļɫ̲סĭðˣһĺˣ˵꣬ľƴԼͷôһ񣬾Զĸ˿ڣղŵĶȥˡ
ģʩʩȻ£еĴɱβŵ׷𣿡
û׷ͷٷ˿ߵûͦ죬һת۾ͲӰ
Ŷôģ
룬ͷǽ룺ףô벻ˣǹ£
벻Ȥˣܵĸǰζʣô벻ʲôʱ벻ģ벻
Ȼô֪Ҫ֪Ͳ˵ˣҾٽҲֵܵزס½󣬡㲻ã˼ˣ㻹˼һҲƣ˼๫ϣûһͬ𣿡
٣ΪͬģŻҲĵҪһҲҮ
˵˰Σסͷٲ
ɫһƬˮҶǣͤͤ΢紵һɵ˽ڣ㡣
ָ΢˿ϻ𵽿Уչѩ׵˿һˮܽأ幤ɣɫúԶйζ˱Ƕᣬ̾˿Ȼ㣬ϧϧҲкζ˿ĵײȻܳһɺɫĻ磬ζɢڿУ̶ֻѣ˿ճɻҽϸϸĻƮڿУһ紵κټ
һƽɫʧʱҹľһ˸󲱾ߵ⣬ԶŮչ¶һ˿ζ΢Цٷˣڿˡ

ҲӦ

̵ĺҶ̣۵ȾƼƷĨ˲㵭֬һӰվһδŵĻϣɵ棬ѩ׵ɴ¹һ壬ںڵĳСȣ´趯簵ҹеľ飬ס
ܾ˰ɣҪҪƢʣЦ˿δ
ۺӺ𣬽ɢĽ£ٴӵӣ⿴޺ķкŵ㡣
˹ӣȰ㣬ĪҪҶĺá͵ɤЦݡ
ЦЦٷˣǱ˿ڵģֻ¡
ֻʲôҲװ
Է˵Ĵϻβһе˼
Ĭ˰Σٷչ¶һЦݣָ΢ԭεסֽţҲá
һƬƴƮ䣬ٷƮƮڵϣõߵǰں𵭵ĺ⣬һ촽΢籴ǺˣǺˣ֪Ҳ׷Ҳҷһ·ֻǣԺٲܳҺ๫ǰ
΢ֽŵõɣḧӣŤͷȥϸӰ¶һ˿Цԭ㲢ӵ
ͣ£Ӳδתදҵ๫һҵİ취Ҳ뿪ɱ䣬㻹ȥɡ
ɱ䣿˼飬ʧЦϸɱҲûѪζɱ䣬ιСϵÿ졣
ٷ˲ɫ԰ףںڵĴ۾ָ㣬㣬˵ңѾɱ˺ܶˣ
Цߵǰôף๫ֻ»ʱ㣡
üߣһ㣺㣬Īٹˣ򣬷ңĻᡭ
ɱңƤЦֱɱңֻ๫Ҳӡ
ѩ׵ǵͨ죬Ҫ˵ҵĽŲδףԴѾذһǣֱðǣĵתҪƿڴĵѾתǰ棬ٷ˵ǰüë۾ɵԲſھðתϷ˼ٷˣ˵أôôģǮ㻹Ǹɫ Ĳٷ˵󣬰οܾˣۡ
ЦãĹĵĶǽǣĻʱѩ׵ǽϺţȥͷϴ£ˣ㻹𣡡
ˣ޿̣ʲô֪ͲҪ˵˵
Ҳ֪Ҳ֪֪ÿɶˣߣΪб£ҾʲôᣬΪҲ֪Ĺ⣬һҩҪ˼ҵһҲƣ˼ҵ㶼Źңû뵽ϲҪ˶ˣûôҪģ
ԽԽ˳Լû뵽Ȼ˵֣ǰֱ󣬿ַԼһרǾˣ
úʱķԼֻ죬ȴæסʹ˿ȣȻʣһЦڶ𣬺͵̧ͷֻĴǹһ˿Ц⣬жʱѩŭͷ𣬳ȥҪ˺򵽣׼һѺĵֽ˸ʵʵӵǽǣų˿
ɫͺȥǰ÷ķ˸ۣ˳ȥǰֻºһ˹Ĵǽǣһ
ԱֻһǰЩɻ󣬵һźֻЩ룬ЩˣԺˮΪɾܾˣԱҲķӣָޣӷҩ󣬴´й˼Σ񷴼
˴򣬶ֻشСһǰٻϱƣǲĺþƣҪȼ
ˮɫƣۣ˱ǣֻţδȣлԱ⣬Ҳƣ¡
ԱЦˣƲˣ޷˵źһƱ˴ѾˣҲ˰ɡ
ҡҡͷҿƣĪȵĺá
ԱҪʣȴһѣתת˲ſϣ
̾˵ƺȲãǲš
ֻͨѾ˾㶼˵ڵأ˯ȥͬʲŵķʱֵǵŨ֪Ѿۡ
һҪˡ
һİɫӰգٷˡ
ڵĵ˱ƣа棺ҾɷȴΪζҪΪУ
ߣһЦݳҰףȴΪҩ·䣿
Ĳûǵֻ½յʱ֣ظеĹͻ׽ȥˣǾ㲻Ҫҵ⡣
΢Һװ꣬쳣䣬ǲɢǣ
ǵ󲻽⣺ιѵ㻹ҪߣҪ֪ǲһġ
Ұ
Σ࣬ӲҪһǲкýģҩɾȣٵ죬ֻ´޽ҲãȰ㣬Ϊ
ɫٱ䣬ĺ촽һѪ˿㣬㲻ףңǲߵġ
ͷЦ᲻ã㵹⡣
ô˵ǲߵġ
ߣǺǣõľǻ˵֣ܺϻΣǸӣҪƲԳԷƣңǧлһʱɾȲˣ
ͨٷ˹ڵϣ΢ʦ֪иǣĲ뿪
΢΢һЦָ°ͣЦϧһƤֻ࣬£᲻õƤɣ
㣬˵ʲôңҲףٷ˵Ŀ˸
Ŷף治ҪҪְأǸоһܺáĶߣֻͣ
ٷȻ̧ͷ۾ǾţҪҪ㣬ңҲ
Ǿ뿪ֻҪ뿪Ҿͱ֤㣬˵
ɫ䣬ҧź촽¾ģãҴӦ
ҲӦһᶨޱȵ˶Уٷɫޱ䣬̧ͷ
°׳ۣǽ߹߱ߴߵǰӣĲˮĿתɵ񣺡ҲӦ

Ѫ

£½󣬿ǰվˣĿӵٷˣ˵ѲЦ֪Լ˵ʲô
ѵúܡ
ŶԭˣԭǸԸԣ޻˵
ҵӣС÷ҷģ
ɣ΢ĿžӨỨԼɷ
㣬ǺǣȻ㣬ұ֮£ֻǣؽƸҳ£Ҳò
ɫ䣬ӻ󣬡˵ʲôҲף
΢ֻʢľϯӰȫޣһιɢһӰ֣Ա⣬۾㣬ŭݱ֣žһƴϣТӣ˹ӣֻһᱻһֱڹԭԭһֱ֪
Ŀϳָۣ߸𣬹ڵأ
Ա㣬ʦɱ⺦˵Ϊҳ
δ䣬һɫĻѸӣγһȦȦ棬޴ɫ´ľţú򶨣ȻһЦٶӱܣĵĿŻȦ㣺๫ټɣ
ҪƴҪ˵ǯƣҲ֪ȻѿȦ˻ʹָǿаһһ֧ѩذǵľУ
ԱֺޣżҶ׷˳ȥʼնûп·Ԥ˰㣬Ϩ˻棬˹Ļصͷսݣһˢֱţһ㣬סͷӵһںĵУŭݣһ̵Ļֱָÿ죬
ŭЦͦģСңҾⱲӶư͡
ҧŭ˰Σջ¹ԹԵͷ
òƺĵںĵСԴϺݺ£ĵúðǣ۷
ʹһлڣĲŷԼԷˣֻǶĹŹַǾԶ֮
ŨʪƬԭʼɭ֣ûзݣûޣɭͬ˰ļžһԷֻ֣Ѿ֪ǵڼˤ۵ΪĨȥϵ麹еǰ๫絽ǱϢһ°ɡ
һ̦ʯϣ㴭˿ǵǣ֪ǻ᲻׷
๫ΪңҲڲ˵زΪңҲ湫ˣңʵв
ʱ˵ֻǹڼ⣬ҷͬģҾͲϻ˿Բɢǡ
㴹ͷϣ˿ָ۾ůģΪůģԼǲǻ֪޾
๫֪ҵݣǴеʣʳ뿪Ҳǲĵġ
һ᳤ͷɫ˰֣ķ㣬Ǵδй֪
š
ӣϸ徵ף˳ָġüۡıǡĴôϸ·ǵһμճյע ڸ֮ǰһ󡣡
΢һԤиҪӦǸսʤǣѿڶ˵
һָƽ뿴ʵģ䣬еůȻ뿪ĳȥ
ƴҡͷǿ־壬·һһµ
㣬ôôֵ뷨ѵѵ㲻⣬ⲻһֱ𣿡
ҰӣҰˣȻһЦ㣬Ļ𣿡
ӻ˻ΣվȣΪʲôҪô㣬㲻ǰ𣿡
Һ㣬ǴСʶģΪ޷𣿡
Բ𣬶ԲҲģңֻǲġ
ģʲô¿ҵ𣿡
һŵ㣺֪ˣ
㣬Ұ㲢٣ֻǣңҺ
˵Ľ£Ǿţǵģ㲻Ҫ룬ϲģģҺ
Ǻǣ̫˽ˣҲ˽㣬һŮ˵װһˣһǿóģңʼնҵı
㣬֣ŮˣͻȻеԼĲǰһʹΪǰŮΪȻƭڲ࣬Ů
ң
֪
ôû֣
ûСǰƬɭ֣ҵļҰ
𣿡㿴ǰü˶£׮
ִָϻĦҵı塣棬ĵ׮ϵĶϲ磬Ҿó
ѹһ㣬ԭҵǿľһˡ㿴ֵ飬¶Ȼ΢Ц
ҹһǧƵ£ȡ¾Ϊɣֻģֱһ죬˷ľ֮ˣҪңΪһ亱Ϊǣʹ취ȴǲ⣬Ȼϱס
صǰ㲢δĬмžɡ
ҲǱ磬ֻ£ԶҲ㡣
ǸѧĺͯѽѧҡΣȴЦݣǸЦݣڹ¼гߵ𣬹ƼĺͯӢ꣬ͦεףڴҹӽ֪ӺʱϲӣĻϲǳİˣ˷ܣһһУ֪ӺʱĿٿУֻ
ֻǲ֪Ӻʱʼ߶˸ŮӣóףƮݣһ𣬴١廨Ŀһ仯仯ûɵò·Ǹ겻
һ̣ͻȻ֪ԼûģǲҲио֪ĵĸоʲôġ
һ죬ˣַǷվſڵһҫ۵£ڷ𣬸ĵ񣬴Ϳ緢ӢҲ类˰˴Уǵģ֪ҪˣǸŮӣİˣıͺֻǻ񣬸̸Цûֻˣ͸֮һϸ΢ıڲӣǰһƬѪ죬ûиоѾûиоˣһ̣ŬĽϵĺ˺飬ûжһҲûУֻǴվţϢĺ콫û
ӭ·УվͷϵĺͷΪĿе˳ȥûüƸͷͱӵ˳ȥֻʣһڴϣôǿ˵ķˣ־ķ绪Ȼ޿ɱ⣬йȻ뿴ȥ
ͷȻ䣬¶һžգֻûаϲֱĵҵĺ죬ĺ촽ĻȣЦݳ᣺ȢңǺǣãȢ΢һʪȽϣ֪ʲôֻ֪ϻ͸嵹ԧϷˮĽϣϣʺѪҺڱϣϡ

ֻ

ĴʬվĴȥܽ£һĻеҪѿ˵ֻˣֻ㣬ͻȻ˳ʱŬúᣬһͷԵǰʱһǰ洫ûʱˣѸ޴ĵǰߺʬ壬һҧ۾塣
ǰʹ࣬Ӳ֪˵ѹǾʹ࣬ҲҪ̡
Цݣϲĺ޴ϲãĻȣĿ֣Ⱦ㣬ͻȻ䲻ʹ࣬ϲķ֣֣нţˡ
ѪȵĴУĸоеϲãܹסܹİ⣬ǷݰǸģҲںˣУ׵ж԰Ρ
ͻȻӿžգ̵ˮֱϣһıס壬ӿ֡
֪㲻Ǻһ𣬿÷裬÷֪㰮˭һΣҵĲõİŮˡ
»֮ҹƿ˴ĸͷһ̣ʲôһˣ峺а˫ͫ纣İ⣬ɬ飬δϿģһ˲䣬ȫǰ
ûֱֻۣ֣̿㣬һˣһȫİŮˣûϤĸоȴϤϢƱǶˣǱϢ
ۣڣҲûб䣬ͷգİ⡣⣿ĵ׵ĳΪΣȴûв⣬ŮˣַĵİҲüٵġ
һҹʼ紦ξ壬ɢһû׷ʣҲû׷ԺУһŰֽĸ飬ûԭȴǹãģֲ壬Լľ㣬֪Ůˡ
磿㲢ȣѹҾϤԭǳľ硣ǸСһֱڷ磬ɢŵ㣬Զ궯ꡣ
Բƭ㡣
ûƭңֻ֪㣬ȥ˺δ
΢ıʹ   ĵĽǰûģʹҲ֪ʹ
ڳ׵ĵеذ˽Լÿ֣絶ģһ㣬һ磬ǧٿס
Ȼһ飬֪Ľ֣Ŀı
㡣
֪
һˡ
֪
Ҫ㱧
֪
ȫ֪
š
Ϊȫ֪ԲŻеʹʱ˿ȫΪĮȻѵĲһ̫飬ȵİ˵ûоûУǣ޷ƭԼ㲻ʵôпİǰ߹ЩʱյģŮ˰еۣƺǺһʱ⣬һֻ޾ʹࡣ
һգȵķѾĻµˮ磺ȻѾ֪ˣҲãⲢҵĴҴڰһˡ
ס䣬ͻȻ뿪Ķʱ̿Ī㲻ҪϹ룬ҲãҲգҲ룬УȻҵӣûκθı䣬෴һҵΪ
˫綶еҶң㲻ỼֲҺ㣡
ߣǰһѱסʪԼļͷ˭˵ģֻҲҵĲθɣ
˭˵Ĳ޹أɵСӣϵɴˣ͸ЩΣ̧ͷֻЦվһϣҵĲžһ죬һϵ£ʵһ
һӰӵһĶָϵУô˵ˤ
˭صʯͷ쪵һĴϷ£ɵ䵽ǰβɨĺһۡ
㱾ܵİ㻤󣬾ĵ񣺡ͻԻڣҺúõģҼӺθɣ
ڷͲ԰׵գǵЦƫͷԽ㣬ι๫ôά㣬ĸ治Сأ
ɫһףĸ첲ڰ׷ļˮ˫ͫﲨתỨӿϣ׮ãʩһ񣺡СŮΪ࣬ʸϣ룬ʦ๫һ
ɫ԰׵һۣЦ
Ȼ
ҪҸѾûˣֻɢǷޣʲôʦֻǹ֮
ﲢΪ裬Ҫ˵ѾԽӿڣǰֻɢǣȻƭǮ뷨ӴιԴĶ㵽һߡ
ŬάϵЦݣа޺Ļ£ӣĲǱѰΪ࣬˽ϣѷ棬˱أѰǺҪ֪֮ˣ֮طǳ˿ɵ֣ο壬ദվã亦󣬶֮ûУֻǷáǶ˵ġ
Ϊ๫κηҶãʦ˵ɣ
ʵܼ򵥣ǡ
ڵĲͺãʵһ㲻⣬ҿǻǸϿܰɣԱ׷ˣѽ
޿̣ڣĵԴ϶˸װٲĻͷ
㲢֪ʲôڵƾֱ֪ǸҪܵκ˺Ҫ˵ָḧüͷˮķĿ顣
Ǻǣڵԭ㣬Ǽô򵥵顣
㲻Ҫ΢ϸ绨꣬˱ǣ֪յſݼ䣬һĶСУУལһԲʺӺУһ·ͨ裬ȼ䣬һһˮ䵽ϡ
๫Ұɣ𣬵ĶУȴһϡ

彥͸ȥץҪ˵ͻȻʢҷȻʹʣʹ
ˣ๫ɲ䣬һ֣ǰһƬѪ죬Ѫɫ۾Ϲ˱ǵܺסۣ˺þãŸ
౵ᣬڶĹɭУҶͶϣ߲ĹӰӳϣ۾ǰľӳ˶ֽţȵķȻڵϣȻĺݣҲƽʱΪϽͻȻԴһΣ˻Ρ
үСİ
Ťͷǹܼңɻʵôʲô£
ܼЦүղ߷ˣ˵ͷΣҪɣūһֱ̺򡣡
ͷȻЩɻ󣬵ܼҿСǳεˣӲͷЩʹЩΣܾЩҪ˵ȴһľִصɫʶսţĿԶϤϤĸо֮Ҳ벻ĶŹ·УʧһҪļ䡣
ܼңôм¼ǲǺ£
үЩ£벻ˣȻ벻زʲôҪ¡ܼҵЦݺͰ飬οģȷʵʲôҪ£벻ͲҪȥ룬չһ½ǣֻˬܼңǻظɡ
ǣү
һ˽нԶԭһӰͻȻһӰžһ˵ϣȻк̲ݣҲǵòᣬŤ£һĶϵ·ҲͷճżƬҶѩ׵ǳ鶯ӷŭ쳣ָŴתĴ𣺡ΪʲôȥƾʲôֹңΪ߸ϣͿ⴦ʲô
һסǰȭͷδ֣ǼµУĵɫԽԽ԰ףҧأҲ֣һЦЦ紵仨˼ʹһƣķɵϣ
°ͣЦһôģ
ȫʹѣ֪񿹺⣬ʲſ龰ԽԽѹ۾գգǰһ˲˭֪ԽԽ࣬Ŵŵй䡣
䣬һѩ˿ǰɲ첻µزµ㣬ôһ񷲼Ůӣô׿
˿ϲ˲ȴζϤ䲻Ƴ£˿ˮܽأ⣬⡭ĽͰ͵˵ڣöͷð
ģŰɡ
ǰľ׮Ѿʼ̦ٹãľ׮ͻᱻ̦ǣҲ˼ǵйһòһжŰɣȻûټǵŵߣֱֹһ졣
᲻ʱӵõȷʵĻش
֪ǵã˵δһ£һУ˵ͲȥʱʧҲһҩ˭֪أҲҲϣλ䡣
ңʹĻ䣬ҲûлǿĨᣬ
üź뿪ɭ֡
һ紵˭ûע⵽ڳľ׮ԱߵУһССŬ£״չ۵ӭĿʼ
һֻء




û

꣬ϸ˿Ʈڵϣ֪ŴƲѹüͣϸϸ˿Ʈ£еʪܴѹֵúܡ
͸꣬Զɽ·ϲ㱡ɴʧȥƽյ䣬ʡ
ǽߣʯСǱϴ鵯Ҷϣٹ䵽ϣ
Ȼϴӣϲ꣬ϲգ̿ƣȴýʱױ̨ǰŴһǴ죬ʲѣȡ֣һյǰĴɱУ̵ĲҶƯǳɫˮУĵ㣬ѳЦС
ˮ䣬µģȴˣ˿裬ˮʧȥ¶ȣҲʧȥ㣬һֱ䵽ģֱһݸߵӰ˫е¶Ȳ
֣Ȼº͵ЦţԴɲеһ裬˫ַǰ
ӣǳǳ˿ڣüˣΪ£
Ȼ΢΢һЦѵ£㲻볣ִȱ𣿡
ӷŵľϣһ죬ƤЦⲻЦңҲһƽֺθش˸ԣֻٹ죬Ҿ͸øĿڳ̨ˡ
ȻеŨŨ̲ϣִ˻ʶѾã˴ΣĹͣҼϣ̿δ
٣ҵ˹æҲţ֪Ǻ£
˵ҵѾ鷳̫ãѶ볣һҲֲ֪ңֲ֪ƣԲƣڴл֣볣˱Ӵˣٲ鷳֡˵ţ֣صվ˫ִų
룬վЦˣθͶˡ˵һȻ
һ˿ЦϽȻĴǣ£֣ҲռΣǼ¡
Ц˲صģֻҪ˵ȥ޺֮ǡ
ãҲˣһ𣬲֪ټ֣һ
¶ǣɫվҪǣȻҲתȻŸعһֲָֻŽȻп죬ȴǰ仰Ҳ˵һѪ˿˳ǻ䣬ӻ˻ΣȻأ鴤Ѫĭ࣬ˣԽȻ°ݣںˡ
˰֣Ȼº͵ЦЦϳȥɣסҪ֪
ǣС
ڻָȻȵ裬ӻгһѩ׵˿ϸİѳõıӲɾŵǶᣬζŷĵ˿ÿһ£ͻرá
վ½󣬻ڣ©Ȼɫ԰׵ߣɫºɣְ̧ٵǰʣ֪ôش𣿡
Ҳǻ֮ղŵ龰ĸ䣬ѯʣæЦ˷ģСúܣ˵ȥ
Ȼĵͷߵ£һֽɡͷСñȻߵĿ£뿪Ȼӡ
һںڵͱڳĵͣڽ⣬ƥëɫīĸͷűϢеȺ򣬳£ͷңڳԯϣæĴ˵Ĳ£Ļº󣬺Ȼе
үСڡ̺
ͣͣȻԵطҲģ𣿡
үģСĻᴦ
Ҫɾ
ǡ
Ȼȫģ۾Ķӿϣչ˫ȣҹⱭеѪĹ𴾺ľҺӿ˳£еúȣھʻŭǵѪ˿忡ϸĮȻЦ⣬űӣһںȹⱭоƣ絶棺ֻˣܱܡ
Ĳ죬СˮʯŵʯСϣֽɡͷң£УǺεڡ
žԴϺݺһǴ򣬺ĶʱоѹԴ죬ۿϴתӲûеûѧı£̿޵ıµǼ
ĶѾһĶˣĿźί飬ͷȻ
һĶãﻹҪұЩӣóģ޿̣ڸͷϵߡ
ûеõԱһҲƣ룬ܲ˺Աߵ䳰ȷԱ⿴ӻĳǰˣ֪ԼһҲҲɱסϲ⣬Ҳûпǧƽô͸ƥԣƥƥֵǧ
ĺܻϲǰδμô񿥵Ķϲ֮ȻԾԾԣҲֱĵδˤ䣬Ц߹ˤñ׵ĺĴӵĶиӣ㲻ˤ
⻰ϲ֣ͷǣϣȻ߼۰תĿɿڴԼ۾ֱǴĽӵϣѺĵСѹϣԷĺôĶҵķӲɣͲˤˡ
պĵƢӦôǣǣڰ£ܲͷǳԹĿͷ֪Լ˹Թ޵ڶߣֻǿᣬѽӱڱϣĬĬȥ
۵ÿ°ĭ󼸺߲ҲͰˣƫҲԣúյ죬תۼܲʱվƮС꣬һ¾Ǻü죬ѩϼ˪
ȶʹղɽϻһӣˤ£װûȻǰ治УϵҺ£ĵһ˵ʲôĸĥ
ıߣȻһ򻬣δӦֻšĶӱ񳶵һأ¶Ө׵Сۣߵķݣ¹ȥĽˣǺõĲ黵飬עҪֻ뵽ټһ棬вѹתһ룬ʱ٣һǸʱֻˣֻЩң˾βӡ
һᣬۣԭѾڿУҲɵ֮⣬һƬհףɶ벻ֻˡ
Ȼʲôץסĸ첲ֹ׹䣬һץһ֦һֻֽץ齹΢δϼΪ֦ӳܲ˵ӸϿʼѣδ÷䣬ֻúĲҪҶĸǸжĪϡﻩ˳һϵĽӣæֽ⿪ǰĽᣬδüĵڣİǧƽ׵Уֱܾã洫ͨ죬˺κ

븮Ϊū

Ĵˮð򰶱ΣҪϰһбͷϣˮԴԲŴ۾³ˮһӵϣ޷޵ٶˮС
׷ծģںӱߣ۾ӣģѺˮѺĵǧӣô׵ĵˮûˣڻ޷󣬵ץסģΪ˺ıϵǧƽû뵽ľȻµİѽӶҪ˵ץźľ͵ңƫһļĺǿȺˮ̽ӡ
Ǽӣŭʢ룬׷ףҪıӣȻٵЩ£Ѿ벻Щֻнӡ
ãٶȸˮ棬ӣĸӣƴϣڴŴҡͷǴңҲȥˣʵûˣ
񻹴ٴ򣬺Ȼľһֻ壺ˣҼһֻ壬ӦÿԲ˰ɣ
īɫϵ˫󸣬񹤾ʵȻɳȴıͷ񷢻û뵽Ȼûд͵͵ۣ巢Ŀͣеƣδ¶ɫ
ιû°ɣ
Ķ壬ǴӺδģ
ӺʯͷǡɼסҼʱŷôֵǮô
壬ɫòĿ˼ĲҴ߬·ϵˮȻ½һıߡ
ιʲôңҲˮˣŵɫף񲢲Һ߲ʱһɽڱܸǣܴĻϸ治׿
źĽɽһɶѪζϮĸеڽʱ·ʲô谭ƷӡĶڣ׵Ƴϰ
ߺܰӣһΪɽһ˲˹ƹĶԽǹζԽŨ̲ססӣȴһ̬˦ģߵǸǰʦ֣ʦ֣
һû뵽˾Ȼʦ֣Ȼʦ֣Ӧñºܴ󣬿ȴ䵽˾أͷԡ
͵͵ӳĿдƾŽʣǸ˷ֻڿӣûϢΪѾˣټ콵꣬ʰӵˣˣֻ³Ѿ˹»Ұټˡ
ʦܡǰ񣬳ԡ
Ķ㵽ţý侲ԸģͷԣȻƣֻ㬵˵غ
ͷ㲻úҴСУʹңߣλԺҲȢţԼһӣȥȥߵľǺƴݲȽµСݣѾȵһƬˣһ͵ػͷǰڵīͫݺݵ㱳ȥ
㣬ôˣ̽ͷɽûж
ϣ𣿡ȻᣬںĵĶвھ¡¡졣
ôᣬң뷨ŵøϽЦʦôˣ˰ɣ
һڣ˿ĭŵòĬΣֻӳһ棬еһи֮һ棬ʼգδ˵һ仰߬ǿ˫壬ĿǴδй
ĲҺ˵ֻĬĬĸеù֣ǰȻɶȻ׽ŪߵȿʱͻȻ˵Ķһ¡
વણСϸ飬䵽ϣٹ䵽£ƬԡϸУҶƬ̣ŨŨʪ
שȲȾ˳Ĳϴüӳɫĵɫÿ죬ԭѩ׵СȾϲɫȦںڵģཱུСնȥˣʹĪִ˴졣
žһĨľͰͰˮϣüҪ̧ͷˣһ漴Цӭ㡣
һֻ۵ָʹºĵĶͷӭҧЦСˣһûɦŪˣ˵ĵ빴˭
ɦŪˣĲ㱩ߣֻǴ̸ӭķľͰȵͰˮ˵񶾵Ļ
ڴ룬ʵеֻЦŸӭȣС֮£ӭ㣬ԩˣĸҰ˵˭֪ӭǸµѾͷĸ˲࿴ۡ
ӭƲƲ죬ȻΪãߣʶ࣬ĶСô𣬲˷㡣
ǣ˿ңϱģôأı˵ҧгݵİȻĵЦݡ
ţ㻹ڿ죬Ҳмɫ͹ģ㣬ӽͿʽ̺ˡ
ǣнҲӭ㡣
Ϸɲͬڱ𴦣˵Ƣ̫ã˲Ҫˮʱ㣬û
ǣӭ㣬һᵱĵġ
ĵһԾҲֹ˷ܣһ뵽ĿԽͿĲѡ
ǸŮˣֻƢ˵Բ⣬ˤ̣ӭ˵Ѿ˺üѾͷÿѾͷ꣬ǱĪʧ٣Ļ˵ЩʧٵģʵѾˣÿÿ˵ӭ˵㷿Ѿͷֹס࣬˵СǰˣԴӼ޹˾ͱ˸
׵һֻ໨ɱһֻƿӣ촽𣬴˴ɫĲˮǳǳ˿ڣüͷ΢壬ॣ豭ŸһڵϣϺõ໨ɱ˸ڣˮһأһС߻æ򵹣΢΢
Ĳ裬ôŲζС࣬ĲԽԽȥˡ
ˣһֱݵġ
Ǵۣ
ǣǴۡ
ˮأ
ȪɽȪˮˮ˷ֿ
òҶˣǣҰֶι
С༸޳ҡͷˣһֱͭףûץ
ü΢ôĲյĲͬСһۣɫ΢䣬Ȼ˺¶㣡
ˣūûãֻǽ̺ױʱСĲ˵ϣģˣûã
СĿ޽У˲͵Ļ˻֣ʱ׳͸СС£һСһٰƣʱ޷ɢңѩ׵׵ϸߣѪӵڵϣ
ߣΪǵһ᲻֪𣿡ָ޷ʱױѳϰߣü˿еԼ촽Ц̣ôһμˣΪξǵò࿴ǱˣܵõĴ࣬һ뵽ֹסĺޣ飬ҲЩŮ˵ĺģ˵ǰ죬ү˫֣𣿡
СӶ£Ȼеˣ죬ү˷ǷƷҲ˵ģǴңҲҵģ
ңǺǣҿû㲻ҵģֻ֣¹죬͸ˣع˶ãҵͷˣ
ˣū澲ң˿˿Ҳˣ
˵ʲôүңЩ֣һת˽ЦţСడҲҲ̵ʱգɣϵ˵иŮˣɫˣҼҲСˣѾͷ˲ҲҪˣ͸ȥɣҲһ
СύˣҲˣֻ㲻ҪţҲԸ⣡
㣿ǺǣС࣬ΪүİɣԹԺߣ£ɱҲ֮顣˵Ͼ͸ѿֵСˡ
ӭԺľĻĲ£Թ񣬿ĺò£Ըܹء

ж

ɫĶϥǣϵĹȴûͣʯȻкĵ̺ҲסðټϺĹ˺þãʹϥӣֱȡ
бϣںڵ㷢˸٣ޱбһĵϮˣͭ¯ȼŰٺ㣬һӰ
Թţ˵ϰ˯ȵļôٵ䵽ĵͷϣ˻иëϲ˴ȴϲѾͷִΪ˵ֱֿӿػˣԭ᲻䵽ͷϣӭʹֻúĶϣеѾ߶Ժļͬ顣
Ѿ˽ʱᱳʹֳͣΪӭ˵һѾ߾Ϊȴ˲˶˫֣û˫֣ĸԸֽȫ
ֻ۵ʱ򣬾ǺҲ⣬Ȼ÷ɱϾ±˿˵תԣٶԺĿ̱ҽ˺ĺöʵõķԭԺĵѧģĳŵ̫ˣֻҪһ뵽ٱѧҲиɾһѧžԼֻ֣ƽʱֻ̫Ҫ޿Ҳôѡ
룬ͷɲи͵ۿˣƺ˯ͦԱŲŲñ߻ǣٹȥǲ˲ɡ
ĶںĶоһ
޵Ůһ˫ĿЦЦĸЦˣˡ
ˣںĵĲֱӣЦĿŻ̻̲ĺģϲǰ֪롢ϻ̳Ͽֵӣһ׸У͹˺ĵľȣ촽ˣʱҲˣɡ
վ½˱ԣѾ˫һ˫ϥ£߾ٹϹϾǰҴһڡ
С׽£üͷ΢壺һֱؿڷƣԡŵϣȻʣүظ𣿡
ָ֪ү˭ҵˣȻص̫үѾ߹Ļصүջظһֱ鷿Ĺġ
Ŷ˵ͷóģ͹ȥ
ˣүԸκ˶Сߵܵͣͷϡ
Ϊ˻û뵽˲δֻǳĶŽϵЬӷھĵģΩϸôڴϷ
ߣκ˶ˣɣǰۣȥˣϣָ׽߬µĽУỬĶӣµĽ˲䣬˻ϸ׵ıݳһƬݵĽ˽ڵϣۣ۽ӿһỬ䡣
˳ûл˷Ǳܿˣ־鷿һƬ֣ܵ粨鷿ֺ棬һƧڣѩ׵ǽںڵߣľգʱ죬ļˣ㵽⣬͸뿪ĴڳŽ࣬Ⱦ˳Ϸźľڣһ֧ʸϣѩ׵ֽīֽѹţƺи񣬺Ŀ̫УˣŵĴ򿪴ⷭȥŵĿʼҡ
ûУûУûУӲ󣬺ļ֮˸飬ûУҪңһ΢촫УѸٷ⣬ֻ˸ֻûȻ򿪣һţ߳һˣ忡ݣĵǱͦεģǽȻ˭
ӣƺ鲻鰸һͭףסһšıպϣȻʣ軭ǸͼɨһۣһŮ˵ĻֻϰȴǽˣһİŮˣ黨΢ЦΣﲨֻǻȴǷ绪̬ǧɷ𽭷ˣй֮޲
ѿ϶Ҫ֮ﶨǰŽȻߣû뵽Ļ˿ûȥ֮⣬вֽҪ֪ʱޣ粻⼸ҵֻĳŵͻḶˮĶڴ⣬ϱ꼸͸Ҳ֪˶ãżȻĴ˴ϵī˸ߵͭ壬֪ǽˣȻʱȻͽֽɡһֱĿٿӰٶȻصڡ
佭ȻĶšǹرգǴӦš񿴵ĵԺԴƬ̵ѸǺεοһ򿪣ҲԵ⣬ڶģȴûԥֱ˽ȥ뻢Ѩɵûӣ⻰˵ģȻĲ̫˼ӣһµĽݳǰû߼ߴˮֻ̫У²֪ټˮ󣬹˸䣬ıǰľɫˡ
һɫٲ£۳һɫĺ̶úԶܸеð˿˿׵ĹӨĹ𻨣Ļ꣬ȥ񣬳ˮκۣСǰţܸһɭĸоǳ졣
Ƭˮϣ飬ۣȥһȫ Ů˴̶վ
͸ɴϣ˿ڵãƾ˼ȣںīȾĳʪǰ󱳣ֱСȣĺõطţͦĲǾµǣ֫չĻȣӯԾϰļȣôᣬôϸܿĽ£һϣŮ˼ˣοˡ
ǺûпһʼնŨ᳤ķڹϣĶ⣬ķ֣ȻûпŮ˵ȴѾ̧ĶƹһɺӳѪɺһȭҹ飬ɢ⣬ֻҹ飬Ǽֵǣ۹Ĳҹ飬ҲɺڴĶĵɵˡ
ڳĺԣɢŴ̹ǵĺⱾӦڵĶȴŵ˷յ֮ϣĸ˵òǵȫѹô׾ҵҪĶ
ٹ˲ȹɺȥܵǰ˲úĺ־ָϣδմȫ׻һɴѺֱӵ˳ȥײһĻ꣬ĵϣȻ仨ܺ񣬲ۣҲˤ۷ڣðǡǸ𵽰أͻȻԺиֳһҵĳܶ˺ܶ£һУˮ϶£Ĵԡ
ĻλͷȵƽͻȻһ˫ѩ׵ĽȻǰļԼɼɫϸСѪܣɫֺףʮССĻ䣬ş̌ͷһ˫ĺ䣬һƬհס

Ŀ

ı֣ͿɽָǶֶ˵ҲẦ£ֻûˣŶţͿɽĵĵӴǳģС˿ǧ꣬Ѿѵñ󣬾Ķûе͹ͷǶҲδĵ˿⡣ڣ˫ĵһγ˺µζ
ڰ׷ˮ˫ͫīͫʣӨ͸ҹҫ˸Ĺ۾¶˵УȻδȴҲ֪㣬Ů˵۾ޣ𣬱ˡŭϲáκθ鶼ûУʲôŮ˾һĴޣƯĴ۾ûһУһɺĵĽͰ͵˵һ֣Լ䣬ŮȴԿ
ҪǸŮ˿ˣ͸űѩĺ⣬ֱӰѺĶסˣҲóϣҪöࡣ
ע۾ķиСץӣֱץסģٿľú֣һûĵˣȴ
ĲĵͷǣҪľŮЩƣˣˣܻǣͷŮˣȻһˮŮ˵۾䣬˺һ
ôˣ˭ˣǵˮĪıĵӿ֣̲סʡ
ˮŮ˵ӿ沿Ȼûб仯ֵĳŻ˺ģЩ֪룬ĵᡣ
Ů˶ץסصĺģָȱ䣬źĵ󣬼ָУ۵üУȴ˦ѾܾûмˣҼĵһˣӺůҪУСãҲ˺ġ
ŵû£Ů˱ߵ߿СãɰģҲẦ㣬ֻһ̫įˣֻҸңҪ£Ҫ£԰׵촽ĵĲӣỬļϻĥ䣬Сɵ򣬺Ĳ˲ֻ˵Ĺ죬ȴ㲻Ů˿Сã㣬룬ѪһҲģĵһʹȫѪҺ̲סУҲ֪һӰŮ˦Զ
ӣⶨһ϶Ѫֻ㣬ĲӾͻᱻҧϣŮ˵ڵϣͷɢıϣһ̧ͷҰ׵ӣǺ޵ѪһѪ˿ǻ䣬̧ĨĨǣϸİѺĵѪҺ򾻣ƺеδ۾ֱֱĵźģϵĺë˼һӴڵϣȫţٲ
Ů˵һΪϣϽ˼Žô죬Ҳûϵ˲¾Ȼô֣תһ룬˭ģ⿴ǰС⺦˾ƭ뵽ˣŭͷ̧־͸Լһ⣬ԽԽߺޣٴ򣬶дŲԶĽŲǺĴʱʣĽˣʱ֣֦ͣŨܴڹܴ󣬲ظ˵⣬˸طµ˿ȴԿ淢һС
ĸնãǸ˾£һֻ֣¾ͻᱻ֣Ķȥȴκ죬ϸһ˾ȻǽȻʲţļȻӰǻֻ֣ЩʱգȻԴ˺ܺãҲ񽭷ǰĿ̱Ǹˣǲᴦ룬ǼǸ̬ŮˣҲ뵽ҲпԲŰϾһѪķӣĪҪųȥĺá
ȻԼģһĹĵӲͣŤ⿪ڣһһСӴӴϵ·ò˺һģ¶۵ļѩ׵Сۣ۾ֵĴţǰľɫסȻһߵŮ˸ǰסŮ˼°ͣкƵǰҸʲôöˡ
Ŵ۾ҵעкЩ֪룬Ȼ״ͲȡһС䵶¶ѩĵ棬һкϸľ϶Ѫۣܿ죬ʺѪ˿һס̲ס˶鲻Ķǵ˿ڣкŵòҿ־ĵ֪ΪΣòƷ˵Ů˻µҪ
ҲͲסʵ۵ѪҺջһץסкĸ첲ļУſҧȥ̵ѪҺһ·»θθһůꤵĸоʱ١
°ͻһʹŲܱպϣȻգӲȾѪľתĿ뷴ԣͷẬסſӣ԰׵ĴϻѪ˱ţѪҺ뽭ȻĿУһֱĸоȻ̼ϤСֿʼֵĸӣԽԽüָץкϸ첲ϲûгԱü㿪Ȼǡ
ĶǵýȻвã뿪óӣС죬һֻ͵İѴк񶾵Цݸǣϸ꣺ԣǲûгԱ
ͷҪȥңң
ǺãֻҪԹԵһԱġ޳ָ۵ļߣԽԽȣֻҪϹԹԵġ
һѪɫ۵׽ӣı鼸񣺡㣬ңҺö
˻ٶҧк۵ľʱϰ͸ıɴȻ¶˱壬ΪѪӻظЩů⣬ɰļȾϲ㱡κ죬Ȼ޷ǿҵڱܵʹ£˱ҰޣأһƺߣƴŤӣֹҰоʵ̫С᲻õڵʳԼΪū
һҰ޵ΪͷںƤ£ʼԽȻе쳣ŭȣĵƢͱˣǺǰһĻʵѾ֮⣬ĽȻ룬ȴϣ﷢͵͵ĺУӲͣʶµеһҶСۣϸ׵ݽҧкľѪҺ˳ǻľٹ䵽ϣһ仨֮Уϸü۾̵ĽëḲϣγһǳӰȻȻļĬ⣬ЩŭȻʹסε°ͣǿǸѾĺӾŲ۾Ůˣ
֪ΪͻȻӾҶײΪнץĺӱ׵һߣȻ˫۴ǰסʵŲʱĥ촽ҧĴľأѲ˽Ȼһڣܰѣ෴ø˷ܣӿ񱩺ͻȡ
ʹĵŽȻԲ԰׵ָȻֳһɺڹ⣬ָ׼ͻȻ˼磬ָ׽ڽȻıУܿ죬·ɫ죬ȻûеķŹӽ͵Ĺ
ȻּȷĿУȻʹޱȣӽסѪҺһסκҲⳤֻҪ˾޷ܵʹɲȫӣ̲סһ͵ƿֲӣִһƬʪ

뷴

ҧңȻ־ŭǣû뵽ǰ϶ҲСŮӾȻҧŭǣıȻںԼ壬εպСŴһȦ˵ͻȻɫһ䣬˫סʺ͵Ż£޵ҺεϣѸղеѪ˳ֱҲ²ȻĵڵϣϢţɫҰס
ôԻ˶ӣȻΪȻ˺һ½󣬺ҰھϣƬ˿ڣĵۡ
Ѫǿģɴ۾ע
ߣģҸ㣬ҵѪ࣬ǺڵģҵĶǺڵģȻЦ𶯻Ʈ꣬ʮ꺮õʲôżǰۣɫͻȻһסļ򣬲ߴ򣬴ߡ
ſңſң
㣡ߺߣΪҪ㣬ȻͻȻתᣬĪҪң򣬿ɱŪ㣡ϴİ鷿һ߳ţȻһ̧ס˫ۣ˵ɽȻö࣬߬ĸ첲ߣݺײӽǣ˦ڿУƮɢϣ˿˿ƣȻͻȻסǿѹϣǻֽͳ͸ֽļҪƿȻͻȻƺһĴ˸ʵʵϤɶٴռģŽȻĶǰҡţµӸ֨֨죬ҪϢʱſĴСߣһ֣
ƵƵУīȾϲ㱡ɴͫɢ齥ƽķĻУȻĺˮ֬Ƶļϣ˳ż䵽ϣȻ籧һ񣬳ǵĺ䣬ÿʱ᲻Ļǰ
䣬ƫƫʲһļֽǱ䣬ÿʱͻͻȻ½ڣһ򿩿ЦţЦصڿռŵڣʱǲԣƶµļĶȴɵ˫ַļڻƵĵ£ڴǰ򰲾һ߷ļĳ֨ɳɳĶ˵ĺгż̧ͷںڵ˫ۣ͸¶ޱȵᣬԶ磬ƣеõ滺΢ЦУٶУи֣Ϊڳ׵ʱ򣬶ҹǿ̣֣صķҪϺӣȻѾ˼꣬ǳŵʱӡͷΪΪǵĽҲҪͼǿ
ЦһδεɽһδεļЦһδεĻ䣬ڲһؼңΣֻ͵ȵСƹԼΪǮʶȭƹʱڱ䳱ʪĽֵϣ꽽ϣϣŢÿʱ̣ܻһֽɡĳͷϣϤϢڱǶˣؼҰɣ๫
ÿʱͻʵµĺӣԹԵĸ֣ʪҹУСȴΨһůˮĳƣҲֻڴ˿̣õ׵й
ȻԶĲӣǿԲвϰ񣬵ĴʱһͬһˣǴ˽٣ƾ£ȫ԰ʱļһ仰ֵ˾ʹԨС
һ׵ĺˣСϵ亹۾˫͸ŹеȴͣصǾ仰ٹĿ⡣
ȻͻȻ˸飬ӻѣĻסοţ·ǸµĺӣǻһɵϣӺܴ󣬴̫ˣļһѹͷƵģȻϧḧļͷ˻еŮٲǰԣЩʱ㡣ֱ͵ɺ֮ϣ·ɫʣʰ׵뿪
˺ܾãɫɴƿʮָ篰ɴ¶һűգˮ͸תѾŪ˰ˣ𣿡
һĴഫŮԹιûиõķӣŪ
ֽŲãںͺԽѧ˹ԣûֱȥһСץӣϣ֨֨죬ȴ԰֣ɥ䣬Ƿкð취
ûϵȻ˵ļ򵥣ֻɵߵǰŵ̧ĵӣСĵƤ΢ţ¶һϸױݣݺݵһҧ䣬ĳҽУδ˦ƣѾĵѪĨϣһѪУһ죬Ӧ䣬۵ϣźģקһߣѪĨϡ
㣬ô֪֪ģĺܺ£֣Լɵϡ
۾Щ㯣λͷңô֪ģȫ˺ĵĴڣֻǱסͷü
㻹ɻɣô࣬ˣ˯һҲҲ˵
ıӣѪѾֹסµĵǰıˣͨղŵĽӴѿɶ϶Ů˲ǻˣҲˣһַ˷ǹӺ£ϵĴ˵Щ˺һĲæ˸ƤһãΪ֣ƤģŹ
ͷβûۿģֻǴĵŶӣʲôʱȥĶ⣬˰ţĴӴӷ棬㵽У˿ղŵŵˣĿڣкաɫĸæԻصԼסӣŵ£˿ҪӰһӭԹݣģһѾסĵգʹôд£ӭѾͷ赽ȥˣ֪֪㣡
ЩΪеӦΧתڣޱȵĺ뷨˶ϥǣҪֱֱž󱳾Ͱ˼ϣȲ򻵣ֺۣǾӼұرĴ˹ߣİ죬̧ͷȴ˸Цˡ
˻ƴƵȹȹϾµĻͬױݣü絤۹صĺģһζĺӺĵĶϹʱŶ˶Ժ󻹻ٷ𣿡
ЦˣūҲˡ
ЦЦɣٹˣʡۡ
һδӦžײ죬Ȼü֣ˣ
Ц紺еİ񱭣ŵߣ๫ôˣѵ˵ʲô˵վٱһָԷļգЦ滨ףôˡ
ˣˣȻѹеŭ
ҺʱˣЦ֣ϣȻ̾˿Ѿѽ˷ңֻܺӭһһҵĲŽˣʪ˲ѽ˶ϵϸȻһֱĬһԣֱĺӭʰϣŻˣںܿʣ·޶ˡ
ĬΣȻͻȻһЦˣҪװʱ
װϸ׵ֽ߬ɴʣֱų΢һŴƮ䣬¶һŽ޵գֻǴ˿Ŀ絶Ĺޱߵ㷢ȻһЦ๫ԩˡ
ȻվߵߣӸ£̧££˵㷢Ȼץ˽˵ʹӳǰһֻḧܽգϹһǳЦҽˣͲҪټҡ
ӣǺЦôԼ๫ȻͷƤۣϵЦδģסȻĸ첲ḧӽȻϣţ๫๫Ҫ˵ˣ˼ʹúܣЩɿЩ˼ҴϣĿ๫°ɣţòã
Ž¶һѩ׵㾱ȻһЦͷŽ˾е㣬ôϢ󣬺ܿ죬½⣬¶һѩ䶯ţţƾܻӭͷϵĽΰεһͷںڵ㷢ٵɢѩ׵ϣӳźգˣȻָƤţŪȣȻѰһ㣬ͻȻӾסȻͿŷɻ֭ļָһѪ˿䣬Ŀŭ๫ʲô



Ȼָһţëϸ룬͵ĵƹ·ҵ⣬һ罭˲ҵζɫ̶̵ʱ䣬תΪҰף޵ӣ࣬޺޵ĵɴ۾ΪʲôΪʲôôҵԲ㣡
վȻСĵİ嵽һ¹Ƥһ۴ϢĽˣģǶֻһҩ㲻Ҷ˽˵ļգģһ᲻
ɫ䣬ޣȻң
ޣǺǣˣȻѹ˸һңʲô
ϸĿǿ̧߾ӳݷ˵һңߺߣսģĪˣ˭λϣ˭õڵһУ
̧ס˼򢣬ĿʹɫȻŸ˶ߣҵȻ֪һ˭ĹͣҲм֣лرҪиҸˣȻҪõرֻҸʵ̫࣬ر̫ˡ
һںҫôʱɥ֮Ȯ˭ҵ˭ǰ΢
ķŭڽȻ֣Ũü΢壬ŭɫһȻһЦ㾡˵ɣֻ¹˶ãûˣ˵˵
üԲսģ㾿ʲô
覵ϣϵһ裬һڣüͷһֽۡ豭ŵϡ
ͻȻʧЦ󣬺ȴԽԽ󣬿ʼȻ̩Ȼ֮ɺеʧȥԣʲôЦģ
˿ЦЦ㣬ڣǸˣˣ
˵ʲô˵һ飡ȻͻȻתᣬڽ˶ȴǴħֻǴʱѾȫ޹˼ɣ˵ˡ㲻๫Ǹ鷿䱦ġˡ
ȻҲͲסһȹȥ죬׼ô˵ΪԼܸ߹ô
ѩ׵ӡһ˿Ѫߣûĸ߹󣬿ϧѽǻֻһǧ˯ĸ
ȻŭЦҴԳȫ㣬ô˵һãܣ
¶˿־壬ýȻеһ˿⣬Ҫ˵УͻȻ˽Уүүˣ²ˣ
򿪷ţһڣһףʪһ룬ңǱȻЩ죬ĲԽԽȥˣѵ˵Ļ㶼˶Է磡
ɫƣæ򵹣ү˴ˣСĲҲأ
Ҫ£ȣ
үСĲ֣鷿鷿ˮˣ
Ȼ鷿֣ע⵽ԶѾ˰ߣɫ̵ѪŨֱ̹˴Ͱ裬ȥȻӲǷſֻѾڵϣֻ֣۳򵽽ǰŭͷ̧߹ȥȥȻ𣬻ʲô
Ȼ֪Լλصݣ鸡·Ƽجج֪ԼںδͻȻһЦע⡣
Ц֣ᶼĸΣıѻյúãյ̫ˣҲȻ͵Ķסϸ׵ľ죬ˣұ죡ղҵҶƴҪѣȴҲ˦Ҳ֪˶ãȻ˲ٶһ֮·֣ŷֽ˫ĿԲͷָ̽̽ڱǣޣȻ˴ͷתŽ˵ʬһ
ڵĵصǽڷ̹⣬·ϸС㣬ӨӨı̹ڽȻϣէһͦˡŽ˵壬صеխߵò죬вʱ鷿µǴڣԭеĵ¶еصͨ
ʬһˮӰµռӰһݣŷɺͷĺԲɣһɽһ亹ʬ壬һҧӻͳһںڵӣߵʬԣʬ˿أҪӷŵУָʬͻȻһϣݺݺҧסָʹĴ̹ǣΣ˦ѣʬ۾۾ն﷢еЦЦźϵ࣬ǵѪ˿˵Ĺ죬ʬſʮָָ繴ץסȻĸ첲³ָؿҧȥ½һƬѪⱻȻʹôУôҲΪλʮָצţѶֺĿСһڿڵ˺ԼƤ⣬ʹȫֱȴָܶо衢ܣȻ֪ѥͲγذף͵򽭷˵ʬȥһѪϣϣȫֱʬ嵹£ϰֱ֣ȫޣȻڵأѪģʬ巢
žžžڶ𣬽ȻȻһսذףʣǾʣͷʱһӴӹתǲ£ȴ绪Ӱ貵˫͸¶Īı䣬·˶סһ㣬ȻһֱЦȻ̲ס˸䣬ôɱ˵ĸо𣿡ʵȴűѩĺ⣬ǲǱȽ赶ɱ˻Ǳɱøֱӣʹ죡
ȻǺˣôôĵӣ
ǺǣүɿʮʮϧԱүã˵ŶѪʬ棬µ֣һҹްնô˵ҲͬȻµ˺ģ
ߣôһɰ뿪ǲˣȻذף͵ȥȫȻ𣬶ȥˣǰ޴Ĺذϣȷ˵һ麮ԵķУСذϣôҲβذʱһȣһůϣȻ󾪣ȻӰžеĿдЦˣζɺõú𣿡
һ紵Ȼһ£Ŀȥ˵ʬȻڵϣʬ𣬺аˣҲûѪȣղŵһз·С
˭ǹҹͷ¶βʲôˣ
ӰٶȳڽȻǰϵЦȥе壬ˣϵ壿
ԭ볣һģѹôʱȻȻ򣬲Ϊʱ
ʲôҲʣΪԼ˽ɱȴ㲻á
ôƾҲɱĪǣҿǹ٣ǵ涷㣬ҡ
٣ߣǺ磬ɱϧӵ̷Ҳӵڤ׷𣿡
ڤ׷δʮ»˿ڤ׷ҺΣȻĻ⡣
ô治Σǣأδ䣬һӰת׵գǸĵĴޣ峺ĴˮȻסգ䵽½ϣ䵽һξӨϣٻϡ
֣ǰһȴһֻһٲͶĻУٲ֣Ȼĵеͣѣͳʲôϵʡ
˸ָ鲻ҵͬʦ֣Ϊκ˶ʩе̫ˣʩ֮˻٣ʩҲù
ΣȻɫƽе˻ơ
ΣɵĻô˵ˣΪԼٻ󣬲ϧԼķޣǺǣزʥ顣
Ȼһ˵ȥ
ЦЦ͸ӵļ񣺡ΪǨȢϹ֮Ůõش˵λӣȻƾɫòٴεõ֮ܶŮĴ֮࣬Ҳ֮Уû˵ɣˣһϵеȹϵõ˰
ӻ˻Σ涵ˮ˫ͫŽȻķ򰡣ʹıͷȥٿ
һֱܺ棬Уݽɱʱģ±Ӧ
Ӧгʮ꺮Żʽ򣬴δɽ䳰ȷЩζ֪㲻֪ӳŻʳ޷ʹ࣬ûоʹ࣬ͲҪȥҵΪ
Ҳҵȷûܹʲô࣬ǣԼķʱĸܣһŮ˵ھͻУ񻹴˵ǰеͣһУҲʣֻǣȴΪΣΪʲôҪһ֪޾ľż๫֪ҵжʹָ߬ǰ½΢ıÿκѪÿαֱĶԴľһ飬ÿһεĶһƣڣѾ
Ȼűǰ˫֣ĺ·һǰɫ΢˶Ҫ˵䲻Ȼһץסĸ첲ݺݳǰϵЦݱа񣬸СߣЦţǺǣô÷㣬ҵıĶҲȥҲᣡ˵еذףݺ¡
꣬һ죬Ȼ˲ŵĵͷȻ֣ؿвǱذףذûţֻױȻӻ˻ΣڵأʺѪ˳˿׵ĻϣͮͮɫͻȻЦԭѪҲǺġͽ͵ڿץţץסƸλ飬һеһУȴ֣ʲôץסֲ˲žգ䵽ϣƯ۾ţû֪ʱʲôһǶǸΡ
檷ۻǰ硣 ƴŪ÷ ͬӳСӲ¡ʮΪδ ͷ򰵱ڣǧһء ʮʼչüԸͬҡ 汧ţ̨ ʮԶУٜѡ ²ɴԳϰ ǰмһһ̦ ̦ɨҶ硣 ºƣ˫԰ݡ дģϡ ͣԤ鱨ҡ ӭԶֱɳָḲ˫ǵ˫ϣĽ֮ϣӨϣһһ㣬ЩᣬĻЦİŻеӣڣǸûȴʹĽᣬڵҲֻˣֱʧһ̣ûзſ
ĵĴ۾ˮһΣûг棬ֻǾĴĽǰһУĪŽȻ񣬿Ҫɱֺϰ˵۾Цʧ
˱ۣʪȵգٿټκˣֱ⿪磬Ȼš
Ķ
̧ͷģУ񣬿еļȣΪʲôҪҿĽ֣ԼֵģΪʲôΪʲôҪҵ֣
ÿ˶ԼĵߣʦУҲУʦĹأԣֻܼ֮ȥ֣򣬾ҲС
ͷϥУʪȹӣĿţһ˫ֱģĨϵˮһ紵ѩ׵ĻŵĳԾķԼѾڸ⣬ԶһƬΣڷзߡ
һˣǺѪҲǲѡ
š
ȥ
һɽ壬Ļ׿ԶһƬŨ̹ڣ
΢㵣ɫƽĺģ˼ʵĴ𰸻úĳɳ
޼
סٴλף漴ĬĬĸ뿪ط
ס


Թ

֪˱ư

ˮ¹°λߵŮԣŮﲨһһĻͣ«έУ΢΢һһֻҰѼŰӷɵԶ
ܾ£·Ĺﻭϸ´棬ӻɫʵʹɢӺŮӵʱпЦдģתţӣҪǺǡŮ˵ļţţ
ںڵķ˦ϸļϣ˿˿ƣסū䣬ůأ
ӻĺȵģ˽Ůѹ£ָѩ׻ļ߲ЦŮЦƿＱˣ£һ࣬а棬ɫ죬ٵˣЦʩʩȻ˴ۣȴδϵӣ¶ջ۾΢ָȥץץ˸գ㣬֣¶˵̬ȴ˳ԣż
ǰܣں׷ܵװϣץסȥǵɫ죬ֿʼǸСҧСӲѣȴڹؼʱ̣һץס֣˿ӣȲżūģֻūһ¡
£ĻԹԵϸ׵Ĳ
ӿūҵã
Ц˵εıǼ⣬ãô㣬ⲻ֪𣿡
ŶǹӿɾūҵõΣ
ɫ΢ôʱ˿̸Ǽɱ羰£ѯɲ˵Ȼúܣҹѵãǻǲ˵ЩĵˣȤɺã
ŮĿ΢΢УΪģ
δ⵽Ů˻еĲ죬Цˣ˵Щɨ˵ĻˣһֵǧҪץʱ䡣
ǺǣڹӵУūҵūҵøӵע⣬ôɫĽԼƿһСξ룬δ˵ע⡣
˵ɫãҶϲҶǾͲ˵Щˣɫˣȥɣ㴩̫٣´棬ֻպýŲࡣ
ѽŮһббĵ˵Ļ½΢΢»¶ӨǣūҵĽŤ£ӱ˼ҽտɺã
˵Ȼ֮ãᱧŮˣӯɵ棬ֻԷҲˡ
Էǻʺ󣬹ūңŅ̀ūҡһ˿ζĹϧûע⵽Ŀ֬ϮͷԷΣıˣ̫ˣһů
ӴӽһֱڳūҵòǰֲūҵãūЩʧ
üչЦ˵õȵٵ٣ҹҺһ𹲶ɡ
ǺǣūҿЩʧ˳ָḧ˵ĺڷüĿתӰūĺʧʧ
ͨһˮڵˮ¹棬׵ĹԣŮ˿񣬺ڷʹˮĹ⻬ˮƵ岨ɵĴ۾ŲͣȦȦĺˮСɵĺ촽΢΢һЦ
ҹٶȼž
գƣҶɹþ˱ߣ֪޾ɵĽţ˻ߣ·ҪѹԹһԵķйѵĴƤϰߵˮң߬ģ˰죬ˮûУܣһ޼ʵԭҰ͸ѵأްӰڣӳԶľ·ϣԼһֻȹϵϣҲһ˿ĵط
͵۳˳ԶĺģǰһĸƽʱѱԹûûˣ񣬾죬֮Ƭ̵İǴʱֻǳĬĸûԹԣû£ͬɫζ塣
״ѾˣӽгһֱĬԣʼʱ񻹰ңΪתԣֵУָ徲ɺԶûм򵥡
Ĳ˵ҶĺҲֱ½ǰÿһʵûĶͻʶֱʵʧȥԣһٲŻֹЪݹ񣬲ζ˵ֻǷë۾תתٶȰ·ǿ
еɥǰһֱΪ̫룬ʱöƬ̵徲ڣûˣ־ûڣѵǸλͷµͷԺȥǻظǰʱǸã뵽ˣٶ˷ܡ
Ѱ˼䣬ͷһ¿һƳһξɵͷͷϴһƾɵĶңСһֻŸڵ÷ıӣһֻһ÷ĺ«ʱһڣٺߺߣ⡣
ݣǰסӣ˹ﳪɣɷһ̣
·ܵߣ沢ǮһǸݵıӰϺ꣡˳һˣȻҪǮӣȻǮκνŸֻۣʵǮͷԸ¿ϡ
ֱǣͷһ·ЦϺ꣬ͺڳſڣˣ죬ʦģɿ˿Ĵ͵ģвֻ̣ܺݺݵİԼ飬Ҫ֪߲˶Զ͵˳ǾǮģ죬˴ٴûΪǮȻΪǮӶƽϣֻʶ˻Ц
ƲЦĳʵˣˮ绯Ϊ˺ûˣǮҲֻٷģÿüëϹҵֵǮĶͻȻıϵСüЦ
еӣ̲ס뻶Լȼ֮δѾӶ澵ȻȴǻʵĹŶϴεľ飬˴ҵֱ̣˸Ỵ̂Ǹϰžо˰Σּۻۣöļ۸ԼȻо̵ţ̲סЦ
ˣס޶˽βҺķݣ˸СȴɾСջҪϷڷϴһǿˬ¥£С˺뷹һƣȴҲԵ֣İڶԹŷ룬ͷţڷҲûԹԣһܹѵŮΪԼܸˣɹһͿʼڣ˺İΣ̾˿ͷԷ
ӲĴϣ˫ַԺʶΪֻ֪˵ĺĻһٰʮȵĴת䣬ΪԼܣȴ֣Ը⿴ֵĺġ
Ϸڶ¥Ҳ徲˸˸ǷӿԺг硣Ҳ֪˯˶ãͻȻ˿ңĵҲֻ࣬úУñͷҲ赲Ĵ룬޿һƿӣŵŵߵǰ͵ƿӣ̽ͷ¿׳˺£һ񲻽˴

¥һ

ջСеʩҲ뱸ɾĻصϴ˰ȻͷڴϣȻƣȴôҲ˯ţɽвͣĪڻбеľϵᣬʹȴ̱ӣÿ˵ղͣתͬһЩ˵ҲͷĪүɲԱúӶ£뿪ʱ񣬽ȻŤա
ۣⲻ˼䣬֪˼Ǹһ磬ŲһˣЩʱţ׵߸֪ʶеãҲеĳ񡣳˽һֱ˼ûĻһֱл룬뾭һУͨⷬ˼ٿʱҲûĵ֪ǲгɳĴۣɳʹ࣬ԸԶ
⴫ٵĽŲŶãֱӰѷƿžײǽϣ͵һӱƿĻδӦͱ񳶳ӡ
ϣ鼸ڴͣǰһ̣徲Ŀջ˯һ̣ݺݺĻкȾƣⷴҲ̫ˣعǸԼףԵ֣ѵνӣ
ѽλӣ濡ūҵкⱭƣú̲ס첲ûƤͷ΢࣬һֻƤĵ죬һһֻϸСںĵļϣһ˫ЦЦĺĿˮźģúзë㣬Ҫʲô
Ǻǣ˵ЦūιӳԿѣѣԭѵóԵģſ죬ūι㡣
ôʱϵļƤȫ䵽ϣ£ŭһӵұ񣬺ļյŭڷйˣһѴеľƣĲָ񣺡˵˵ģֵط㵽״ʲô⣿
ʲô⣿޹źģ۾գգֱͣΧļŮǿøֵҲǼ㲻ģһ£̫ˡ
ĵһֻ֣ͷ㵽۲ΪǣߵǶסܳɹֹģһЩУʤ䷳޿̣վҪǳ⣬ЩŮгµǸﺬ˿ھƣҪι񣬶񣬷·õӣͻȻ˽Ȼθһ󷭣һţճȥľƲˣһԵ˳ҲˣŮžµϡ
һҹ޴¥Ŀǿ¥ѼһĻ޴¥ʮ̻һ͸˱ɴȹʮβĺɻأ˴¼Ϊǲ෹̸ʣ̻ҲΪǵЦ
ӴıƵһԣײǽϣ۵Ϊͷˣߣ´αټ㣬ҼһδһΣһ⣬ֵָţ̻СͿǺôЦĳ˼ҵֹסĲ
ĵСҪһ˫ѥӳǰ̧ͷһһۣЦĿдŭѸŤͷߣһӱ߬ס˦˦·ճϣôҲ˦ͷЦô˴٣ҵĻ𣿡
ĶҵЧãɱǰվˣ˵ллģ
ΪʲôҪĵط
ҡͷһĲΪȻˣĶ滺ģҪֻ֪˲ȫɣȫؿΣȫûй˼ɡԽ˵Խ̲סţ޴¥֣̽ɣ߹źͷ֦ͭչĹǴ˱ȻվڴſڽŹˡ
ò׻عͷֺĵı֣Ҫ£һϽѺĳһߣȻĵ˱ٶ֭Ҫ¾ֱ²ΪֹǽڴŴ
űӲüͷĶؿջϴһ°ɣó
ͷüëңǲǻȥνġӡ㣬һգٽֵط
ʲôӣǷתת飬ϲЦտյǰĶôȥ¥ǲǶ˼
ǰߣСĵĸں棬϶ԻһнգһССӡĿԼ֣࣬ջſڣվĲײϡ
ȥɡ
أСʡ
ȥĶֲܣ񼸺Ƕݺݵ˵ŵòĺ㣬𼤶Ҵˣǣһ仰
˵ɡ
ΪõԣǸĳŵʲôʱ֣
һתüЦʲôŵҲǵˡ
ĲѪҵֻܼ˵õԣͷߣǵиʦŵɣ
ǸŵһԴ·ˣ۾һһ仰䣬
㣬˵ʲôʲô
һһߵǰ֣ĭ㣬ʲôҪڣ
ž˫ǰ죬ѺĽ֮䣬ͷģɹĿĵ죬ǹһ˿аЦݣյĵĶߣޣѪûеڶ·ҪôɱңҪôԹԵһãܣ
ֱԶĵȻţ⵹Ϊŷ绪̫Եʣʵıеĺ⣬ú˲𷴿ͷ
Ĳòϣŵߵȷʵƭܶˣǵúӽ˽Ӹԣ϶ԿǳԴ
ǽǿ¥һݾ͵ϣֱ˰죬ǿˮϴϴԿڣɾûˬҪϨ˯һԶƮݣĶУע⡣
һ̫ԶòǺУƿƺڶϷķ¥ƮȻ£ȥ
ϰϰľˬ쳣µĿղŵĲ춼׵⣬·ߴ㻨磬̧ͷҹһ¸߹ңôᣬô·˽ϡܿ죬ľҵԴͷ
ˮһҾµĻͣڰߣ𴦵ϡȣ˴˺ܶ࣬ˣվڰЦţߣӽţӣʹҼ
ǾǣѾ˰ˣɣ
ִĶУϸϸüë壬벻˶ľȻһ¥ŮӣʧתͷҪ뿪ͻȻһ
СŮüλӡ̣񣬾ı໥ССײô࣬ôɾ仰Ų·һεסŲֺ



̿죬̴֬ľǷǳɫһֱΪɫɫеļƷδ뵽һ˵Ͽɫ
ڷ촽׷һϮȹȹڣֱϵأ磬˳ֱĺڷᴵ𣬺תӰλã촽ôһĻȣĵˡ
ڲԶ󣬺Ĵƻõı鿴ŻϵˣŰЩΪһһ跢񣬸 ǻáĶ˽⣬ķѧοĵǺϲСþǸи֣óãΪͿɽһͿɽβĽΪͿɽβĴͬǻгȥΪĸף٣գ嶯һʱģΪңԺĵĵڼֱǻĺĲŵõͷš
ȻĲᵯҵѬ£ĿȾǺǻҲֵó΢δɶ飬˸ס˫ӯӯĿüֲ£缱꣬˽֣һ󼱵ȻѽֱǵĽץסѺ
ãȺű׵ͺȲĸû뵽ϾȻ˵ʤСãԼ䣬ƺھȵ׹ʱѾ밶һŻ˵н˲ա
ͨһڳĺˮУͦȵģˮȴͦһˮ̲֮סˮȥΧںڵĺˮȣĵһȦĹΣסȫ˳Χڹ⻷ӳ£ĿĵķСΧζмźסȥ·Ǽĺ壬ҹɫеĺףոأȴ˼͡
εÿ֮ʣͻȻһͣĳ˳ȴ£΢ţˮཹȥһȴһˮסĽţİĬˮܵˮᱻĺ䵽ԣѥһذףһ֮£ˮ壬Ҫȥһư׹ǰһˮһŵûɢƴȫϴڡ
©ƫֻ꣬Σȴҹɫûпһϳ壬ڿ쵽ˮʱһͷײһأһ죬˲ã˺Ͱ׺ףŰӷˡ
öĽӣöö࡭ľϲķǰ˽ӣλΣƳγΣҫۣһ˷Щ㹻ֳǷծˣͿԻָ֮ǰǵĿӡЦزū춼ϲϣæӣ˼£㶣ٽļޣۿŽӣԼȴʲôҲץӵı߶ţԽԽż鼱֮£ſھĽҧȥ
ǰҲʹĵΣСצżСڰɵĴβͣצĶ˼˵ҪȻԣܺĽǱ赹βһٺó飬ӲͣԽԽԽԽֱûֱðֱѺˡ
ԣλûɲǷǾβһڣ˵ľβֻҪҹܻĳںĵʹʹ裬ϧû˻ش
۾ȵķԼװ˴ܵĽӴ£ǿҵʹӵԣٵ壬ֱȹ˺һĲű죬ứ
һʹĵԴǿѣɾᣬⷢԼһƬʪװһȦˮգϻһغ壬ٲۣµΦˣɫĵɫɴ޵ĻĻԴһһۣĲΧһûУԶ̲죬һƬ޼ʣˮ밶Զľŵĵƹ⣬պȥ
ߵգķֲԶʵʹƽĵذɼˣӵİϰһƺѲݱĵصܱߣԻһãǻǰѡ
ԶϣԼɼӰްϵ˹ģ֮ʱ˱ޣĳ˺ҧռле۾ͨ죬еҪµŮˡһͷڷкϣڣǿҵĶԱȣʣ¶ȹ΢ƣ¶񻹰׵ϸȣ۾ʣ粨﷢˵˵ı֣Ǹһ˿ǳЦһ죬ײ޵ĳæһӺȻµһĻȻײԺߵԺеĳںϣúļ֪롣
Ҳ֪˶ã˯ͻȻߴһƵĲҺ󣬷·һӸϣһ˿ѪƮıУʱ˯ܡͷѾϣϿ˸ӣѪҺıӿȾ齣Ⱦ˵ذ壬ѩ׵ĽŵϽȾʺɫôµİ˵ľУˮȥûзѪ·Ƶָ죬ͷĲ¹͸ɫѪ,ӽ׵Ĳ߰ӿ,ŮӵͻѪ,͹ƽ,ªڸס,ֻ¶һ˫۾ͺ촽.΢,¹ҫ¸Եÿֲջ.,µ˾ͱһ߸ɱªʬ壬Ͱ͵ƤİŹͷ,·һʱ˺ֽ,ŵڶ,ɫзź.ȴ޷.,ϵѪһһʧ,Ƥ.ʱͻָƽϾļ,ȫղѪ,ָȻӨ覣Ůӽ־ٵ,ɫС࣬һһţƺδ
ֻôһѣΣЩһѪȣУϡ·ǸǣλͷЩҵĻ棬ȴֻ֪ʱվԲ鶨ֱźġ
ŵÿˣ˫ȶеҶصӣǶ˫Ө̤ŵĲһߵԼǰ°һָ̧ĵ°ͣè˫ͫ˫ӲڣɰɫѪɫ˫ۣĺ챦ʯЦЦںĵľ֣·𿴵¼Ц£۾䣬ͻȻսģֻһůһ£һɪһ£۾ŵĵŻΪͻȻ˾ٶɲҪʳ
㣬ңңҲŶĵҵҪǻӣһĵӻɢѪγһɺζòźĵĸй١
Ŷ㿴𣿡о΢ת˲ֹЦݣƤһ
ƴܶ㿪ָʲôҲǸеϵ
ˣˣǺǣôܣɲ㰡Բָźĵ˵
ʲôңλ㣬ҺտǳĲΪλΪ˵Ͻ
ΡǺúܽɻ䣬ͷһʳָָںĶͷӡãһƺָС



ϲΣǰΣҲѹֳϺɸ֣С궼ڿҿҡŬŬѧϰֻÿվ˯Ƕ磬ŪͿɽȮҲͿɽ˼µСħǣΪûɶҲڴЩϵŶµ豭Σ޷ǰ达Ķᵽ˼ҼǸǸĺǺĸӾƻԵúʲô˼ҲˣΪ˺Ľ¡
һ̣ˮĻϣһµһ룬һһ֪ڣ˵֪ΪΧһУŨŨߣֻѩ׵ŨΧ͸ĸо
ΪСţţһû񣬽̤˸գֱ̨µȥžգԴʪȵȪˮУཹེ˺üˮӻǺˮĸϽһͨԣֱȵ÷ûˣֹЪ
ҹ£ɽʯͻأվɽ룬һխխɽʯǰУֱߵɽŨ̵̦ģʪʪģǴȥȴĪϤϤ֮ȴͷҲ벻Ҳȥ룬ֻƾűǰߣҲ֪˶ԶȻһҫĿİ׹⼸չ˺ĵۣòײӦķǰ·ʯ·ǰͣ׹ǴӰϷģֻǲҫĿ͵ĹâΧ
ף˿̺ĵָֻоƽʯϣźеİ𣬷㣬㣡ĻͷֻһŮߵǰ֣㣬Һ᲻߰
뿴ȴһ鱡ɴסֻ¶һ˫ƵĴ۾вᣬʹΣİƺȾ˺ģ̲ס֣ḧźŮˮ㷢ҪѹҵӦΪҸˣֻҪһأҾͿԵ磬̥ˡ
ǣǲɵ񣬲ܰ㣬ΪУᱻҪȥˣŮţͷںĵֱϣţʪȵˮʪ˺ĵֱણһˮѩ׵ʯϵεС̶һȦȦ
Ӧң㣬Ҫ뿪Ҫȥ
ѾӦˣһᡣ
ִȥһɣٴҲ֪Ǻ¡
ûԥΧϤľѿڶðɡů紵ϣδй·بһֱһֱһֱ
ҹ¹졣
䵽ҹŻصջֱӻԼǽŲɵߵķǰţĶ˯𣿡˴𻰣ϣûжãЩĶ
žǽϣһܵǰϱͷ߰һѣûˣӴ󿪣ĴڣһӴȥ
ķ磬˿ƾԵԴЩеŭ𽥳㣬ŨüҧץģҪúôһ١
ʦѪǿ𣬾ͿԻӦԷĴڣ˼롢飬ԿԸеֻ裬໥Ų˳ۣʴˣõʱòʼҵģҲףԼһƺΪҪȥС鷳λͷͷѹ£ĿĬ
ߴĵģֻмСͣڰߣ½죬ϡ٣żмбб߹µĺ壬Ѿںת˺üȦںĵĸӦֹ˺ߣϢ·һжϣҲӦʱʧȥģºʲôΣգȻǺ꣬ȴǵ֮һԺ꣬һֱﰲοԼ£ԼҲÿԼ¶ֲסôʦ졣
̾˿ʦռı£ѧ죬ȴռ̫֮ȤѧҲɢʦͷ۲ѣʱȴʼڣһκڡ
׵ٴ𷨾ŬѰҺģҪ֪ѪڣΨһܸӦʵȻһѪӿ˼ײһϣײۣ˼˳ȵķ֣̽ܵͣǴδģҲˣҵ˺ĵڣȻȽģ
ˮ齦ѥ棬δ⣬жˣţжûںУϴʲôʱ΢΢Ŀĺ紵䣬ӹĵеӵøɸɾʦֳǰɽѧգ˾͵͵ȾƣСʦܣǶʦ֣ǹذҲǼΪ׽뵽ˣе壬滹ϡгδΪ˵ţʱҪʦֵĴ
һƬڼװϣ֮Ļҡҷĺ۵ɴ裬ϹžӨ͸ˮһӣֵ˴գһգһ޵ĵӱǶ˻̲ס˸䣬΢˸硣
ǿͣỬϵȵ˿ϣ˵κܾ¶ĵ΢Цǲܾ
̴ɫĵذ壬ճ˵ɫͰӵĺľϵĻͭƽҫӳü񡣼һֱŲţڳͷкѩ׵ĵϯϣڰ׷λޣƮƮȹˮȹ¶һֻѩϸĽţ۵Ľֺף񣬱õĹϸϸͣǳϸСڼ֣̲סкúð˲δȻ񣬲΢ΪѾŮӵĽסиԴ£ᣬ°Ѽܡ
ţӣô˼ңһᵹУͷϣģһЦְ̧Ůӵ̧ںڷµһգü۵׼䣬ޣﲨתΣɵȪˮůڵģưˡ
ӣΪôһֱūңģ壬¶һ˿ǳЦ⡣
ˣʲô֣°ͣǳ׼һְҵڼŮʱһ޶
ƿţתۣŮѾԶв֪ʱ˱ã˿Ϊңָ΢һԽƮŮ˲ͷһЦɫ죬ĺСŮá

̲

ãﷴ߶üëһ΢䣬۹ĴŮˣЦЦ˵֣ȻǺá
ָ΢ָ⻬Խǣߵ˵ôūҵĻȴΪΣ
Ųߵձߣˮҹе£紵ϣ˿¶ҹࡣȴˮп¡ָỬˮӲӴһſι֣һλ㣬ڶŪ󣬰ڰβʧںˮӰ
΢תü΢Ŀ񣺡ǱãӢΰΣ벻Ƕˡ
ʲôˣǶ˼飬ʶü֣ɲƶˡعɿɨܣڵϯϡС㲻°ɣ
ôأūҵĹͣūо֮ܿ
Сӿǡҹ̣ʡ
Ӻöūǡҹ
ôʣҲֻСֳ׵˲ܵó
΢Цޱߵ㷢΢תתַ飬ӿ˵ūҼˣǽ˵ӵ֮
ˣСޡ
ַãŲϥǣϵľƺƺɫбƣˮɫ˰֣ƺͬɫľƱעҺ˱ǡЦ˾ƽ͸΢̣أ㴼񣬡ٱţ˿ڣĿϸϸƷζ΢࣬ºͣ޴̼Уζ
þڴ۾Сˮ͸ܵĹ˻ǣӿɺȵóʲôƣ
ЦЦ¶ѩ׵ݣЦʣ۲ҶƣһҡϺõҶ࣬ҽǺȵˣⶼС͡
ʶ֮ˣܹҲֻһҶ࣬ڴ˺ȸˣū鹫ӣɺãģˮỬˮġ
ҹ˼ˣ˾ͲܾһڴӦõκ죬ϲޡ
ƻ˱һϲƻԤʾҹϲ¡
ȵ΢죬ʵ֪Скϲ£˵Ҳմմϲ
ӣūҵϲ£Ӳ𣿡˽УĿˮĿֱ񿴵ͷĿѣŶͷ̫Ѩƿãָӣ岻ɵ΢΢һɫ΢䣬ǿЦЦ벻Ƶĺ˴󡣡
͸΢΢ıĶͷӣͷ϶ǺūҴˮΪɺãϣҡҡͷסõ֣ЦЦС㲻æˣû£ֻǲʤСǰˡ
˵ﻰūҵĴˣūҾҪ𰡡˵תգƬ̶һͭ裬ϴʪˮļաΪȣòֻ࣬һɴ͸ıɴ׵ļԵݣһɵϷĵƮıУЩֱֱĵãֱ˵ɵ淺ϼͷ£һ񣺡ӣô˼ң
Ҳ˼죬ԹԵץסõ֣ţСֱ̫ǰ
ǡκŮ˵ĴϲЧüë΢΢ƿŤԣӣūҲǸˣôأԹ£ĵ̾˿̻Ůӣȫңֻ̾ԼϲˣҲһ𣬿ǵˡ
СԼ֮ˣ񲢲ģ׷ʡ
վᲦŪˮһſžӴл䣬͸ӣ֣¹ãΪϲʣ·¹볾ӣĿžĺ棬ֻײ֮⣬š
ȵĽ̲סʱͻȻڣС
ʲôһȻʶ˵ʲôܵõСǣ˲е㼵أ
ʣúЦſ񣬡˰Ů˵˵һףתһס
ҵĲǣС˵
˵ʲôǳ£ʲôҪӴǰ뿪Ȼ͵һΣһûվȣһᣬۿҪŵñۣȴûԤеۣһůĻΧǿ˫ıͷϣߴͨͨһһۣһĻĻǰ
ҹ±ȽҹҪԲһμôΰĽһμڶ鱦¥ֱ鱦ȴ̬Ķ·һûĺӣʱһЦعͷһμҹһ紵𣬴䣬ĳʵ¹֮䣬һ˲䣬ΪԼ
εԼ㲻Ӧ룬ȥʱԵ᲻Ȼصޡ
֪Լ޿ɾҩӼǿЦݾѾפĵף֪ǽɣ֪᲻ˣ֪Ȼ޷ˣ飬ʹ࣬ССԸܿԼһһεʧ糱ˮͣİϣĵ÷顣ҹ㣬Ȱ˵ŭҹ˵е⣬ɻʲôڣֻҪһ𶥵ĺˮû
ͬҹϵɴأ¶壬һ˲ʲô
ϲ㡣ɫ죬Ҳ֪ȵĻߵġ
Ŷ˵ȥƺ𾪣ζȻĹ
һԶһ𡣡˵仰
ǵú¹սȴղϵ·ЦЦЦüᣬЦ޴ʱֹסЦںīͫӳӰӣôСô΢ϧҲϲ㣬ȻǸˣҵֻһˣʼգֻһˣҲˣã㣬Ҳһ
𾪣ŭַײײĳ⣬ֻ룬ȴû뵽ԼһΣյľءٴμǣѾڻУζ壬˿֪꣬Լ˵ʲôʲôֻ֪һδйʹ࣬ҲǴδйʹ죬ٷվڻУֿ˺İĽ㣬۽ǵỨȴҲûյʹȴڿʱԭΪҲʹֹסľΣĺֻȼյ̬ˣֻǾķŽ㣬Żе·ڿһİˣĸŻ·ͷƤ֣꣬ƽĴǻڳԼ࣬ͮͮӨ׵ģӺӡ
׵¹ϣ÷·һôḧգӣūҵǿտյģ֪ʲô
ļΪһ㵭ĺϼĽëںڵﷺǳǳõʮʮˣһѹ£ϵɴϣ޳񾱣һĻ£ĹɣһĶ˲Ķĺ԰Ρ
£ҹ

⣨棩

ʲôӣ
ι㵽û˵
ι
ΣпһԪӲӣλεĴԪ˷ܵ㵸ˮֱȣŴԪƴܣָƴǰ죬ͲһͲһˣٺٺ٣ָŽԪһʱȻͣסˣô춼һɸƴסԪͻȻһڶߴ죬һЩγģûŪ״½󱻾סһŷŭСǰ㵽û˵Ļ
һѹĨĨǵĿˮЦʲô£
ĹӣĹĵĵ۾Բˣ㲻ǵˣģһ㶼ǵˣ
˫۾ЩԲˣдСģţǸǶż׽𣿲԰ҼǵѾǸЭˣӦ˵ġĵɫѿͷԣҪȻձ̵ϰ壬ٲȻ̵֬Ľϰ壬Ҫҵͷ룬һֱ룬԰Ҽǵǵ¶Ѿź˳ѵ©ĸ©ĸץͷԴҪ֪һ⣬һǮʲôʹ£ǡûˣǮû׬ʹ£ǡ˻ڣ׬ǮûˡһǻҪҪµİźĿû˵һӱһץסǮǮǮûб£
ףֻҪǮԴϺʹ˿ģΧתȦ۾ɨ裬ֱѺĵɵȫëֱһЦѵˣ
۵أǳ鴤°ĭȫ仨㣬㣬㡭
ѵԣԽת䣬Ľմȷʵղͬ廨࣬ͬɫɴȹϵͬɫĴӣһľƼ磬´ƮƮ½󵱷磬ͷĵ˸٣ϳ˼޷۵һһֻһϻ˸ʱеһױţһɵһ㣬ӦƮƮȻȻǣôֵģüһץסģҪְѺϵ·°ǡ
Ĵ󾪣ѾǷޣѾϤ£ǣǣǰ죬ڷĵʼգֻϺӣżİϵ·ҲԸ
ǣ߹ģ·ģû߹ġ·Ķǽ磬һʮʮ˷ܡ
˼ףǲ£үӮٷӮ
ѾңߣȻٷˣĻزٷӮѺٷˡ
٣˭˵ģѺүػض䣬ôҲ÷ɣ֧ү
ﶡޣҪȻһѧõģߣ÷֪ˣǲƤžһӵǰѺٷˣ
䣬Ǽ嵹ء
ٱɢȹɴȹɢһأɴʵʹ
ҪǺ˭
ǳᣬǸ˵ĸоš
Ҫڼ֡
һͺᡣ
ҪҪҪ˼ҲҪĴС˻һ˸䣬ģ©һ㣬˿ڵΣֻ»ӡ
ҪˣƢűԭεĺģڿĵȰţȫëɵĴβͰ˰ڣСһڣСצһѲ֣Ҫ˼ҲҪ·ߣһȥ
ұţҪףԾǿĺģֻܼ˭ء
·ʺ㣬ʺ㣬˵ţ񶶶жɫŮȹ弸λ˺ĵ۾۾жңĶоһתͷһҲҲ٣ķôĶôıʯ׹壬Ϻõĺǵ񣬿󰡣ⶼǸģǱԭƯˣ
ĵ۾Щ̲סֿҲ࣬·ǱԶֻΣһͷǳϲȻ֪ΪɶˣǱЩ·ΣǸϲԭ
һƿ·Σһھʹڳʣδعʱ򣬰βеĸҪߣ㲻ҴҾȥڴʱһһ˽ݣһͷײǸϣűӣģѹһᣬѾѺıģУˣ۵һ޳ﰡң
ˣĶ޲ްĸ׼ֲֵĸĲᣬһϷϣһѾסĶ䣬Ķⲻǣ
ۣЦﰡ㣬ҵĶأ
˷˷۴ЦСӣҪΪ˵𣿡
ˣˡЦű÷Ķ䣬ȵķ˷˴úƯﰡҪ𣿡
˷ЦüΪ⣺ߣʲôӣѹĶѹҪúúһ尡ŶǺǺǣҾͲˣ죬ԼҵģŶǺǺǣ˵תݡ
Լתת飬͵ĻŴǴһǣҪãһ÷׷ɢ߻˵ô˵үȻסȻٷҪ˵ѻǮ
Ŷ䣬ûĻͷȴıΣȻһװ̾˿̲סǸ·ˣһǸɶʱȻЦüΪģ̲סаûƷλСġ
ҧгݵ䣬ĵι㵽֪֪ʲôӣ
ŤͷЦǽһãȻӡ
ʲôӣȻҲǡ


׷𣬾ɫ֦ӽ²ƣĻȻãֱðֻٰܰ
һĳХɣŵͯҲֻϰԵĴ໻Ҳ࣬ͷһᣬӲ˯ְأֻ̫ź˵Ҳһ£ˣҲͱľˡ
ѩ׵ĵУҹ鷢͵Ĺâѩ׵ɴƮɣӨĵذɢżƮϢİƣöͷȻͷĺƽɻϣʶҲ˯ţÿҹҪĽ׶Σͷתӣε񻨴⣬£·ܿ¹¹ˣҲһ˹ǶÿˣľֹסĳʹҲֹڴˣﲻ˭ﲻˡ
»ббĹڰգĻڣ˶ϢʱȴæµĿʼ
ûΪ£ÿգԼ£ϸƽ½ӳһͦˣһ©Ųɣ
ɲǣǰѻһɨ⣬͸ϣʱٲһͨ񣬶ΪĶ̩һ
˫ᣬ̫𳵷ų⣬ûκֻܹܼԦҲ䡣
ϳɫд˸ڣչżȶ·ӷɣʷȥ
;Ȼʣûκˣ˷ϵ磬ֻƬƬƣҲֻаƲŲȡ
ڵߴֹס³һƣϥ棬ÿ죬Ҫͣĸʱһ·عУոһգ긴һ꣬ÿնô뷢裬˭ܷ裬ֻܣΪ۵ĳӣΨһĹ֮񣬱ͷҪ裬ͷһŹľۡ
вʵʵĻ룬˺ǰ½һţɽ綹׺ڴϣǻı飬ĲŵõƬ̵İΪһ̣ٿҲֵõġ
̩һһȴĹ۲죬Ȼ̾˿ոպת˲ʱת䣬վǸŭˡ
Ƿ˫ֱۣ̣ͦϸβЦʱЦֻڣżиԵȫŭ
࣬ʲôлú˵̩һںŭÿɷ񣬿̫ԣΪġ
ûָ̩һ죬ΪҪֹҼ϶𣬿㻹ĸ磬ԭֳģ
̩һЦ࣬˵£ҵҪ㣬˭϶ܻģ˭߳¹벽࣬Ϊβʣûд
֮ʱ̩һδϵʱ˵ĻΪɱ֮ȻǺ󻰣ĳֲûȫƻĺ飬վɲ۲½硣
۲࣬ÿտ﷦ζı޿ΣԶԶĿЩˣճϢиŮ֯򳪸棬˶ʵٿᣬϲҲýζΪ£ϡٵ˵ûУҲΪ³ǶԷ磬֮أҲûκΣֻ֮֮
Ľֻٵʱ䣬ҲĸԸϧ뷨ֻĳ룬ȻףҪԭϷһע
壬˼壬̹֮˼֮һϧʱվóѾаţǵǸԻԲڲݴвͣ˰κΪ׵Ǹź޺޵ޣ˱úܣֵĲƶˣ˵մ·塣
˺һް㶯һлƳգͨһѩ׵ĶһɼϵӸմأͿʼش߹߽Уˣˣ
̩һЦĿСȣֻ˵Ѿ׽ߣտʼڻʵ˿ͷ˼£ԺҲúܣû뵽ǰŸߣͿʼƴ
˼£òײôˣһſͷ³۲ˣ̩һˮС̩һĿúܣһ֣СӻæˣϿ
̩һͷ⹷ֵúܡ
ССԴ͵ת̩һڳһڼСֻ۾񹷣д
̩һ۾ƤĹâЦԭ㲻ǹʲôأ־ò񡣡
ˢһë޵Ĵβչ̩һǰСצһġ塢ߡˡţûľβҲͨľβŶҿǴͿɽϣߺߣˣ
գգۣ̩һ¶ȻЦݣǾ֪ͿɽβǿеӢŮģûĺꡣ
ֻСצСû£ͿɽҶҪƣ뿴ҵӣãҾ㿴
ܽأü۲֮ˮ촽ۣЦʱҼһССУˣɷK̩һǰû˵˰ɣߣ㻹СͿɽϡ
ʲô֣
ع·ϣ̩һֹһЦǸ֣СȻ˸ֻ֣ҲԸ˵
ģסˡһҹյĶΣȻûг֡
ĵʱ䣬ȴĵĲϽӴ£÷ḻСԴװϡŹֵ뷨̩һе˼壬ģ֣ʼϲÿյĸʱԶҲܽӴÿΣ̩һĵʱ̵㿪ʱһԼ
С뽫СֺУ뱧壬ͷʱ޿̲ĥ̩һ˼賤ҰݣκǵԼڲ̫ܿΪǿ󣬿ζŻܲ𣬿һֱһա
ͥУ̩һ֮в鵽һ취ԽԼȶȼ˷Īȴûпǵ취ĺ
̩һһαסʱľȵķ֣ܵȶȣȻƽ£ůʼ̩һ֪õľȻϹʱͽֹԪ󷨡
᲻£Ľʵ
Ҳ£ģֻǰԪֳɾŸҵıΪԪķɢȶȻ͡
һǲ̫ס
ƤıǼ⣬̩һЦ˵ҿкܶʱˣҵɵѾͷ
ĿЦǸǼ䷿Ӱɣֻķӣòã
еĲ񵶣̩һӣͬڿʼ裬ڵѾܺõЩ乤ߣĨ˰ѺϦҲܵ˷Ŀ֣׿տյķ䣬΢ףΪβʱ֣ľҪŻؼңÿεѯʣҶӲ˵ص㣬̩һеãȻ
˵λȥԺҲ뿪ˣ̩һδĪڴ֪۶ܴ󣬵ǸλԶģҲģ˵ͬľ
ȥã˯ȥ˯ҹ̩һоѣУѪĺĶЦˣҲ뿪ſֹ࣬˼ǰ̩һͿɽ
˶ڶеĺģ۵Сʹѣһ̣ʲôʲôΪְͳͳ׵ԺֻΪޡ
ϧĵδλͿɽ֮ô׵뿪ӥȷҲ̩һУͿɽ֮Ҳ壬۵Ľ٣ֹⳡս
еӲùԺĵ˼Բ񲻶ºĳ£ֱΣΪǸҵϢĲˣ磬ҲӰ˺͵ĵ̩һ԰׵ɫס̩һĿధֻͬ⽫̩һ˽·ųΡ
ҹ̩һǼСƵϣʶһҹߡ
ڶ峿ǿֲķ֣ϾȻʮ̫̩һųеԪ񣬰ҺģԭĵڶڵİţӶֻҵģֱһ֦һԪ䣬ľ
½磬Ѫ쳤ۣǱѪĳϴһ֦ɫļЦݱ䣬鷢֦֦Ҫÿһ֦ش̩һϣһУһ֪ԭһжĹɢҺ϶̩һҲõʹ̩࣡һǰĻ
ۿΪҪôң̩һΨһĶӣиôǧ꣡ԶԶ̩һָ̧ĸף
ץס֣˵̩һһ㣬һ㣡
ĸָůֺůܲյٽЩһôңҺܸˣ
˾η̫ȴԭֻ̰һ˿ůʹʧ̩һοҪѹҲֻеˣֻϢһ¡
ۣЦͷϣһܿЦ
ټ𣿡ЩѯʣΪ뿪
ܣұ֤ĻУĻشȷ
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ĿŴľɫŮĵЦҲܹȤ죬Ǹ˽Ϊݺջ˺չ¶аЦݣöˣһ࣬һ٣ֻǺѣ٣Źֵĺġ
˿ϰϰöڳһ˹ͷЦһȺɫ֮ͽ̧ףͻȻһ㶣ƿǰ˫ˮȲѯʣʲô֣
գգۣ¶ƤЦݣ槼
ÿϵֱۣɴߵͥԺУϣͷߵ£槼ǺǣֵȷԼֺö࣬Ĳ⣬纬ǣͻȻ˫ֱۣеĶǵ糺죬˫ۻľϣżϤİףĺ촽
˭͵͵Ķͻأڲ֮
һ˵槼
ָḧŪ۵ıҼ槼
סϲ֪ģĺ촽Ϸɿһ£Ҳ˭ֻ֪֡
ҹ˵˺ܶ࣬ԼЦ֣ȴûкЦֻģһֱ
ӹŵǱľΪܲĻɣĿڣɫ԰ףһߵǰΪɣ˭ֻ֪ıסҲҰֻ㡣
ʪ·ңûж⡣
ֻ뱣㣬һΪˣһΣ㡣
޾վĴ֮ϣԵǴ֮ĸŮ洣Ҳ治ɫ
㿴ˡ
ȻҲ֪ҲڰϣҲҪһУ
Ů洺ĿֻС꣬޾壬ηһǰĹ£ײǽͷҲЩ΢ĺ棬ҲֻŮӣֵö֮మôһ˲ŮҲȫСˡ
ڷϣ⣬ǸŮԴ̩һʧǿҲԼУۣҲֱգԳԾŮǰ
˼룬ŮҲΪΪֻ̫޴֪ܵҲ󲻹ǼλԪϼɼңĬڷֽš
֪ǸܣҪ۵ģˡ
ɵĵͷҪҵҲǡ
ǿžʹǸβͬԪŮںΪһʱοЦˣΪģǽ˵ԪΪһԪĻֻ֣أͿԪػطɣٴε̫𳵣Ϊػů
ҹŵӣȵĺ˿һжֵõġ
¹̨Χ༸ϵ۽ǣһźĵĴ飬Ҵ޺
ӵסļ米ĺЦҲǡ
ʧ֮ʱĺ޲ԼҲ𺣣ҪͶʱסҵˣ
ڳ¥ϣȻһЦǷģǷҵģٻɣ
·ڷƮҡãû䣬˺ڰֻкڰ£ΪĹڲԶһʱ벻ҲҪֻҪŬȥ׷󣬾һҵĹ֮
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ʲô֣
ġ
̩һҲãҲգǸֻ꣬ؼ׺ɣճ䣬˾ʵĲ
ҡ
ҵ㡣
롣
ֱġ

Ӱ岨

ţӣҪֻ˱øӷľϣϣᴭӳ¹⣬һССĺ޺ģѩգ˼·ѾУٲǵһֻȻļͣĲ֣ĸţ·˼İȻԲָⱩںڵĹһ꣬һ죬˲ŵĵãһƣݺõļһ죬ײϣӲ˶һײϣɢһء
żվűʹ񣬿Ц벻ȻԶҵһ㲢򵥰ҹҲ˴
ڴΦԣŴɫҰף΢΢˵һĪʧ٣ʧ֮˾ӣÿʧǰǺһ¥Ůһ𣬿ô
޵ѪҺһһδָ˻䵽ذϣϺɫĵذ壬Ѫ棬Ҳذ˵ѪȾɵҲ˵
Ǻǣֻһ㣬ֻһҾͿ԰ڳˡԹԵ˱ָ⣬ȻߣϵϣѩףѪ
㲻ˡͫ˲ָ̬
ҵȷˣǺǣ˺µŶЦУһɾϮţһźȷѸٵĹסֱýܽʵҲѲƬ̣ʱˣӣȥֳһŻɫֽڷת£ƮƮء
΢ͻȻһЦЦᣬĶУƽһףɢ񣬼ٻȴҹɫУյһǣһ¹ղĵطһӰӺڰ߳۽ǵЦ·ҹķ磬ůȴ׽Ҳһ磬֪ȥηƮδô˴źͻȻýŵº޻ôᣬôվվȣ̲ססĿڣΪʲôûģȴżۣΪʲô
úõһʤأúõһˮ˺õһź˵֪ʲô᲻أ
ǿסޣһЦǻðɫ⣬ֲң
ȻǼɫ⣬ǲе˶ѵ׵۰׹еû޹֮𣬲ðɣ
ôΪЩˣЩȡ
㣿·úܺЦҴӲװ˸ɻģкôǹңǰҲᶯָͷ
ȻˣҵĴΪ£Ѳɣ㿴ūҵòһñ˵ָķ壬ɴӳ£硣
γʼʢˮЦ⣬ֻǴ͵۹⿴ãȴްûôݵĶңҲһῼҲ˵أʶֶΣ룬һǾԶ֮Ϊá
ǺǣӣūֻЩɫԵˣһūֻūȡ֣ɶūҵȴͣԵĹעһ£ҲһῼǷһ·أ˵ţһۣҧҧ촽ӿūҵһūҾɹӵԸΣ
ϵЦݸҪãðҾ㵯һϯضŴգ֣롣
ģ·̾Ϣ·ϣӵĻ꣬ñţվ߽Цʤ¹⣬۲ˮף۵ССĹ㣬˻ǡ΢ЩʧͻȻ΢СʹʹʵͷһѵĲңϸСҷ絶΢΢һϸϸѪ˿·һļļ룬ֺܶ
ѪϵЦδ֣ԭдЦڼЦʱЦݶôʱ㻹Цó
Цѵҿ޲ɣ񲢲⣬Ҳˣܸ÷˰ɣ
ˣҲ˼
Ǻǣ㲻˭̤Ӧöҵ˼
Ǻǣ΢ɢķޣΪһ¼ġֵôڿаѡ¼ҧüأҧгݡ
ü΢вãģȴϲģֵֵãֲҵ¡
Ҫ֪ң㣬ҪԺҪҸˡ
Ƭ̵İ˷ܰȻĿ񣬴èץʱı飬һ˿пĿ⣬һǲˣ
ָһƺڷţôõߣҿ᲻أ˵֮ʣͻȻе͵أϵԭϣȴڰҹдŹ⻪Ƶòӣֻϱ⣬ԽԽܼ籬缱ôԣ󣬾޴ĳñƵսǣϢɢȵķ֣ϵɢ䣬һؽصĶѣɢڽȻϻѪɢУͻȻһ㡣
ƾȻ˵ңСˡϵ˿ڲ⣬,ˡ
ΪʲôҪţҵʲôˣΪʲôҪģòΪ⣬ЦȻҪңϲǸͼĺһЦġ
΢Уŭӿе¶ɲʱͣѵҪ˵ڶ𣿡
ϵɴ΢ʣ¶ѩɫ˫磬ЦţͦͦأңҾҪôŰ
Ŷأ
촽΢䣬¶ıݣ¹΢⣬˵أ
ң
ҪˡʵİڵϣͷֻԹԵķҪĽ¡
ҿһã
ңƾ㣿ǺǣҪ֪ҵС
ͻչһЦ㵱ΪƾƵôһԡ
ôòΪ⣬ЦЦֻҪһ߬ͿҪֻССʲôãϵЦݷ·ס
ڵоı飬βŵΪʲô֣
һ亹õϹ䣬ڵ붯ָ⣬Ҳ죬ȫѪ·𱻶סѶֺ
𣿡΢öٸкϵļɣǹɽƷѹ˼˵ˡ
Ӱ΢ָŲ㵭İ׹⣬͸õӣ̽ѯţüָߣÿһ֣͸еʹ࣬һӰ񻺻õˮĳȪ㴹£۾գǺ˭УҲ֪΢ۣǰʱԾ۾ķŵһߣеİ׹˲ΣһУָãҵģֲҡ˵ţ⳯£ҪõѴ䣬һգֻŽ£ȴҲδۣһ˵ǰ˵ܽܽˣúĶԸе͸ǵ
ÿ
ã
ŭЦãҾ㣬ҵ𣿡
û˺ңҲ׼ɱĺ£Ǹ˺ãȻ£ȴһϤеܵ˺֣ѾԼĸ飬ֻһ
ңҲô׵ߣ
һץס⣬İ̴ðɢƤսĶüͷ£ɱһɱˣ
ΣĶҵ³֪ʲôɵô
ֱ۾Ĵûô¸ҹ֪Ҳ¡
ǺǺǺǣ͵ĴЦѺһᶼЦ˭ȣңȥ
žһĶõĻԾĵźģ϶˸ӡӳҲÿĺݺݵĵãϣݺݵĵұ죬˵һ䣬ϴ㣬˵
˫峺а˫ͫõӰӳУһ˵ôĿźģ΢գۼ䣬ӰޣǵϵǼֻ»Ϊ˳Ρ
ֻһգʧһᣬ紵ϣϵںϣ⣬ѪŨ̲סüѪѽ
죡ϵļüһߣĿʶûٿڡ
ãòŵɣȻĵڵϣŶϳһңͻȻЦޣû뵽ȻץãĴУžգһι̵棬һνһΣͣжˣʧһοѺסһ̣ɱģʲôֹ֪أȴΪεͷı뷨죬߸߹ץסؿڣΪûģȻܸеʹеģѾûİ⣬Ҳ
߬½󣬴ǱҧƣѪ˿ûĵʹĵʱõڵϣʹıסͷȥ룬ͷʹըѣΪʲôͷҪɱҪһеһУ·صصǸ㡣ٹǵ˵ģҲ޷õ𰡡
ӳڵĺϣ紵ҡӰ
ðϣһºģߵһ£ĿˣͻȻе˿ڱһĶţͷһȻǱԭεĺģֻѩ׵ë޵Сǰצϣ̧СԴԲĴ۾޹ĿЩһƿûһִչƣ˼ΣȴвסƤЦĴúҲ̲סЦúĵԴԺ󻹸𣿡
ˡգŴ۾ͻȻ˵лл㡣
һлʲô
ллûɱ
ҲɱΪҲɱһ޴ҲʦĹ涨е״ΣҲΪҪŹãΪģΪԭ
Ϊһúһٷԡֵ۾ģСһ岨
ðҪ㡣
Ҳ
ǾǴˡ
ᡣ
ն
һɡ
ģ㵽׻ʲô
Ҫˣһ࣬ǲˣӦúġ
㣬㵱𣿡
ȻûԹ⻹û𣿡
Ҫңû
ǺǣҿѧŵǺѧ
Ƥ
лл
Ҷˡ
ţˮȻ˵㡣
ģ


һ

С

¹죬ȴһһƬƲ֪ʱȻס
Ϸʱ˼վƣȣֳ˳½ǻڴȥ§˯һˣˣˣľϣСĻ򣡡ؽת䣬޴ĻɫԺǽǰ紵ôϵĺҰڣϷеСĻ򣡡࣬ߵſڣȻ䣬һӹϷǰŵһ飬۾ǰ˴źͺΰԺǽаοҲֻҹɵĴ񣬾ٲǰߣŸδ£һӰವһ磬Ϸȫĺëʱ⵹˼סӣ۾ж˵ˣӰӶĺӶϹ䣬ֱϣϷûֲׯ﷢£ЩĴţвסСģһ紵쬵ģǰѾˣλͷٿһǬаţ¼ӿ죬һСܶת۾ͲӰ
ɽׯһƬƻͨѾ߽ﲻˮȴæңѵأƽﱾ͹صѾǽҹǴҳڣ˭֪С鲻ãĸӴĸȥۻ룬Уǻòͷˡ
糶ˮ£е̣ǴСϲ¶ȣѾ½˳ȥ糶Źغã磬ߵױ̨ǰĴСߣС㣬ˮã糶ԡ
ɴСһ·һƬƮƮĲȻϣˮ¶ȣЩ̣óʱ΢΢죬ȥһˮĵͬ΢̵ˮһİΧסڣ̾˿һǷˡ
һˮˮǺɽɽȪǷ˵㾢Ⱥԡգˮָһ䵽ˮУȦȦͻȻע⵽ֱմƬ꣬У۽ޣóĻȴЩķţᵽϲԡʱˮһЩɽȪƤܺãСͨⷽ治ԸԼⱾƽ£ǴСȴڼЩʱɫü΢Ҫȴ˼Ƭ̺󣬲ٳԡ
糶ˮ̫ˣټӵˮҲͷС㵭ķԸȥ糶СƢд̵ˮһ˳ļ羱һ·£ˮУСñԡͰıϣͷͰϣͨʱǴС㾯͵ʱʱѾԶûƽʱĻͷǸҲڴ˿̵õ˳׵ķɣӿ۾Сһ£糶ʶĴţ˵䣬ֻȴСϢ
ڴС˯˯֮ʣԭϵķȻ䶴žһ죬źݺݵĻǽϣһǿ͵Ĵ˹·磬ڴСԡͰϣһæһۣҵƫôɣҲ֪ôģһǱס˻һ飬СʱҲ˲࣬ߣû뵽ӭͷȴײһϣȷ˵ײһ˵ϣֱײۣűӣĸоޣ̧ͷҪ˭ôĵӣҴĹ뷿ȴڼʱһ
һ̶֮ļ쳹ɽׯϿգǾϢѻĽɢӡ
ĨĨ˿ЩָûûˣЩǵ£ǺҲס򴽣Ҫ˵һˮҾ;ٵߣбۣ־ҪãÿЩҡҡͷ״֣ɺİˮҾٵߣһĵˮǣѩ׵ΪǷ̵ܵĵͷ
û뵽һúıˣǰʱ뵽ˣ̲ס¶ĵЦݣ˸˿ͬһͨ͸ʯ͸覣ɫ̫ɢȵĹ⣬ĵİԼĹɢϣ΢紵ϵҶӻһ죬ỵ̂۾ȵķ紵ϣе㺹Ҫжˣţжûôе³û׽ûзգֻǵ⣬磬µ⡣ʱӿ˯һĵЦϷֵúܴ¶ݣںڵķϣȾĽɫΣ۾಻һֲõԤУ΢΢һ飺
𣿡
Ҫ˵ӾʱĹһɵһ죬Ϊѿ
ЦøӲãҾ;϶ˣʵúʱ򡣡
ǳøǳ飬θʼ飺㡭٣ҲҲһ˵ѣ˵޷죬ĵطǶʱ򣬿ڣȻĵĵһβˡ
ɻĵ˵ĿƣĶӣҪ˵࣬Ķڳպ޵ĿźĺûŶӴЦаҧгݣĻЦʹ
ۣĸϽס죬ЦڶУΣڷǰſӣĲˣȴٳû¿ꡣ
ô԰Ѿ˰ˣСӺĿ񣬲ΪζĲˣϵıȴʹࡣ
һ͵ũСԺǽéݶԺһþ޴С˵죬ϻִӡСӾ˵Сӣˣ˲Ǻأ˿˿ڷϣᶾģʱֻø죬ΪˣԸ³ȥǵ˼ңΪԼڶʱĻˣԼһСӣڻǵСӼʱĵһ仰ҲΪ仰Ѫ
ǵúɽڱ÷ӡסǺݣ沢ܣһ۾еۣʧѪжľԺȽ͵㣬Ҳ֪ӺδƺˮCˮͻȻ뵽˳뵽ʱĳҲɽֻʱͳȣһϣһ£ͻȻЩ׳ʱ飬ûѣûˣֻһ˾ĵĵ£µǵ񲢲ģ֪ΪΣԺģźĻ߶˺ģҲö˸ˣֻǴʱҲˣҲΧ̫Լ飬úܼͷĻɫʯ飬ȴһ־ΥİΧûǿӲҲûмӲǣֻ뾲˯һ
˯䣬ͻȻһŲĶѨһȻס˳µ壬էһӴһ崫ϣٴϣһȻһʯ󣬽ŲԽԽŽŲٽҲᵽɤۣһ˵ĲӣָѥҴذס

ҵ

Ųͣ˶ڣһ棬ҵķ˿֪ӡѾܽӡģֻкˣһɣǰе㷢ڣ֪ǴʧѪĽǿס壬ϵ˿ϸСһֱûֹͣѪĺѪϣȳҧأӲסûз
һУǺģ˿ķסɫΪʧѪɫڲ԰ף۾գ˿ָµһƬճ壬Ŷ΢⣬ɫζѪմϣüŤͷ˵ιվǶ
ˣ鷳кӵںϣͷһۣһëͷС˵߽ǲ֪ҷˣˣֹط
ιɲңҵǮҪҰ£ӺɷʧˣЩˣѾŪ˰죬вУ
ˣ˿鷳Сڣûн˵⣡кĸݵظѺúȴöϵ˫ۣΪˣΪգϷҺ죬ǳĵ˫۾ģؿһشֱðǣ۷Ź⣬¡¡죬߾ͺǧͬʱըѣڸһСڲͣãֱõޣ飬ӲӵΣϸϸĺӶĵȵĽһͷȴСģʱŭһͷϣʲôʲôÿģǸˣ
ˣСɻĳ˳ɢҵĺڷм˿ճϣ׷ڷ欣ɣǸ˽㣡
ۣһѪ½ϣεΣؿھۼףǹģһǹģаһѪڣֵ̧ûˣЩ˿ڵʱأٻԻû뵽֣Ȼ˹Ĺֻǿ
Ӵ˽ѪˣСӾһİۡİнôôС壬סͷۣĽеСӣǸܰ˵ġ
ĿɿڴĿǰġܡϸҲԲֵͣмǿ鲼ҽвɣŤᣬһź䣬ľûˣŤͷҪȴûˣɼ䣬ȴһߴλ㣬ˣСڣ϶û£
ľСֻǿ̫û뵽ȻǴ㣬һıˮͷ£䵽ľԼ챻ɱˣ۹۱ǣǹģûôعⲻĵ˴£׷ףǸһֱġˡӺĺС̧𵣼ܣΪСٶȺ˵Щʲô˵ĻӲ̧ǰ棬һͱɺĵ˫Ŀˡ
ʺģʲôʱģĿ϶ðһֻ۾ģСצ˷ܵ裺Ȼǿ˺ͱ˿ʱˣ ۾Ư΢΢ʱ۽Щ̣ĽëţЦ¶߷ƤֽǷƢ۾ҲǴŴˮЦڲ죬ԼһһһһУϼĲ˿¶ıȫ·С棬ȴȥץϽӲҧҧǵʲôֲ⣬뵽ˣĿʼ׳صɡ
Źһ㣬ǿָ̧̫ѨƤûйۣûйƣӵϵĵӵСԺżªĴϣ۾ûôƣֱۣˣĵ״Ժĵͷһ˸Һôãһֻֻ֣֣ûʲôĹŹֺ꣬뵽˫ܾõĴ۾ͷˣĵġĿɱ˷СӵġħҪ
ǸɬǰĽͷۣƽͷһΣΪ˶һСӣֻҶﲻҳȥҲҺСӶ˵֣СƺڡǸˡ¸ûǲںɣһòƶĻش𼸺ʣֳȥ룬Լ̲סһ̲סͶСӶ죬Ȼ񰮲ƣǻ֪ͼˣľٶôҲ
Ϊʲô˲ҪľͿԷƣΪʲôЩ˵Ƥȳǽڷʱȫˣ쿪ЦŵĺģһұߺǺɵЦСӣи̾ãУΪʲôҪײ
԰ɣ԰ɣץ㣬˴գ԰ɣɲС˷ܵЩ״ΣﾾѵĻʱ׵⣬ﻹǵסҪ˵
˿ĭûк¹ҲûӱܹҪ֪ɲͷɲǰģֻҪͷ׵ѡһ·ǾӣӵӰ١ڣֻ׳պ꣬ұߣŶٿ˿ĭĿԼǰǵ㣬ţǰЩӵ˵Ѿ˺ܶ࣬٣иˡ
ЩĵΪǰ˵ҪǴ㣬ܴ󲹣˾Ҫú㣬˭Ϊܵˣúúö߹Լĳգĳɼ
һΣΪһ˼ҵ̨ˣѬ潹ڡ
ڶΣСӵĵİɱˣϴɾֻ֣ȥΣѾĿȫǡ
ΣŶҲΣ൱⣬ȥ㣬Ļ㡣
е£֪ԼθҪĵĥãԼ˵ĻֹסĺڣڵԼƣ˭Ҫ㣬˭Ǵ㣬û뵽СԺȻסĻΪʲô˵õȫûסƫƫס䣬ܲסĺСӵĴߴ٣ĿѾŪùؾصϣǷ˵㾢ŲƤţ˿ǰˣӨջջյθһշŵıӾͿʼᣬۿ죬ʲôʲôζӳ£һͰŲơ˲ƵĵһϣԼûζ
ȿڣ˾ͲúˡСӿһںɫ̫ãΪóԣСİʢ˫ֵݸӵÿ죬ֻ»ֱӵݵߣ̰ɫƯŵˣ̣ǳǳİףĿѾ˲ˣһ
һɹŹ֮ζӿ˺þõڲ͵ǸôĺãƲãսСݣϣȴǰһƬڰ޹¶Ĵ֮ǰδУúĿ벽
⡢ۺ𷽡зȡϺʡлͯӼѼը塢ػȡ˴ݻ룬
飬Ĳ굽棬û뵽˸պþȲ뿪Ǹũңҽ˳Ǻ󣬻ҪôĶҪ֪ǳľ¥ӣĿʼдģ۾ˣǵһʱһ⣬Ǽˣȫû
һʱ󣬡ιваоͱˣЩģֲҪĳԷҪųԵԲԲĶƤ۾ֻȣ̲ס˸ãϽס죬պ޵ĵŹֱЦĺģôͷϿ졣
ֵʱֵĴͻȻһңĶ⣬ͷһæſмȵһͬ룬һɫ䣬ţǸ͵ĿһļȾô¥棬һ˵ͷϣҵ˷ߺ޵̧ͷҪƿڴȴڿһɲǣ͵һ
ҿҵˣСʦ֣صļwww.27t x t.com ṩС˵Ŷ

޴

Գ̥һ󵨣۵СʱδΪԭ㣬෴һȤԼ˵ģˣŹⲻͦõ𣿡
ҲΪܣͰ˳ɷ۹ĵ£ʽΪҵӣܣִ쳣ѧʲôֵҪ²׵ĵطֻɨ۾ܿϹ޲ڣ֮ϵļλʦҲмӣʦֵ֮䵹ҲǺڣһֱΪԼֺгķΧѧȥֱѧɽ֮գССԸȴΪһ˵ĵ׻
һãɽʿճȥһȦЩ죬ϳ˲㱡ɽŰ뿪һƿľţҪȥԷȴӭͷĶʦֳס˵ҪʦյĵӣȫȥȻû⣬˳ʦ
糿ҫۣȴǸվʦߵС˶ϵЦݶĿƻС˵ģĺڱʯ鶯ãڼһɲǣЦݼҫۣʱС˺ܺõӡȴ벻جεĿʼɽʱ䣬ÿΣҧģǱҪһҲԸټǸСħǣû뵽֮Ԥϣôɣƫƫ
¥ĿǾ㶼ĿŰŴԭԵһˣȻ˶ܳɫǶûǸ˸ˣѩĳۣ紺ˮںڵĳ߸𣬺һ֦˿ڷѩ գҡһȣϻżһСȻװЦǽһһãձСʢЦ⣬Ĵ۾񣬽ͷţٴӽŴͷֻЦȴ˵仰ϻҪ֪¥ļҾߺҵĲһĳÿֱĸоϰ׿ڳŵġʼʱŶȣһһεģҲڣⲻС㣬۾Ŀڵװκʳ͡
ȿȣСʦ֡С񲢲
ҵֻǱ㳤˼꣬ʦ֡ЩòĴĻ˵۾ſ𴦡
СЦøӲã춼쒞󣬶Ļ⣬Сʦ֣˵ﻰʲôʱôĪ㻹СõСڴ񻹲𣿡˵վƾҪ¹
ǽһڣ̩ɽǺģЩסˡ˵տʼļҵ˵ͷϣľúëϵӾͲֽ࣬ôĲˣȥ˷ǮҪڿտˣˣһҪ⳥ѲҪ˼ҪҪ¥ߣǹ˼ǰ˼ҷ䣬⼸뷨ת˰ȦǸ˾̧ͷһ˫ںڵ۾յĽžĶǵĹâɢױȵ飬ֻһۣļҪ˫۾ɢĹۻ
Сһһ룬۽ȴ񣬱ָֹܳɿδɵаӿ۵ϣתһ룬߰ļҺһҵ⣬С㲻òʵͷʵǲпģޱȵĲпᣬСʹķԼ²̫ʺ¹򣨵ֵزҪޣǴС·񣩣һ鼦ǣ滹в⣬ϷŲ͹⣬ŶС뻻طǰС㲻뱻ӣҧҧݺģǿ鼦ǣֲ⣬Ȼȥȷܶģѩ׵ĲϿҪ棨ǿ鼦ǣʱͻȻһִֻһסĸ첲һڶ𣬡Ҫࡣ
¾ȳС㣬ƾˮУм̧ͷžĶһϤףǸߵкӣûһ٣ǰһͷһɫķ߸𣬷ܳ׵ľϣںڵķ˿Сˢӣ˿˿ƣˢһЦ¶СģСͻȻһشˮУůůģģޱߵůΧס̲סֻվ
õľǱģӲģԲ£˼һҲûƢ˼һҪʱСԴƵλĴС㣬ʮĻǸӣټϴСȻĿģĳǿĳʼģָ񣺡ôһŮ¹Īùˣ
仰һڣôСԺĹĿ࿴Ҫ֪ͷ죬ǽ꣬ѾǹܶͬУﲻضȻССʱɹһЩΪɶ£ȴûгһ˵Ϊ˳ڣƽˣСķĸںߣҪ֪ҺŸɣȴ֣˭֪޵ľǱ
ɿһݺݵһۺģĵûдΪĵ˵ЩʲôĻ״ݣʦãΪ£˵СȻûлĻ۾ûпֻǿźģ۾Ǹме˵飬ֱСع˴ԭʡ
ԭˡͷ࣬̾˿С͵ɲ;ϣҪ֪Ƿ˺ôҵ񣬽һ仰ϲ֮У˵ѣȴҲס
ֻסһڣ˷ܵ㵸Ҫȥ񲢲ż԰꣬Сɻ񣬲֪к£һЦʦãȻҷͬţȴҲ˻ҵĹأЦøӿģǸˣӦҵ˼
ĵķζըˣ˼ʱҪʨӿڣһܣҪСչһЦԣСõȻ֪СʦֵĹأԺҶϣСʦֿɽ֮Сûк͡
Ӧˬ죬⵹ڶ㶣ЦݵĴС㣬һƬģôҲıƣѵתԣ
вΪʲôҪǮҲͲסʦãӦõģҪǮģŤͷ񣬡Īʦֵ𣿡
˲أȶʱ½ɫδ䣬ȴȥЩ£µľǲ˵Ҳ֪ԼĻ˻֪֮ʱС㿪˿ڣ֪λС˼ʦֵ£ѵ֪ǳʦֻڣǲ鷳Сʦ֣ǣСʵͶ·۵£ҲֻСʦֲ֮ܽ򣬻СʦܲС֮ͬŵķϣΡ
Ĭ˰Σв¶ȣ˼ҲҪؼңһߣǿʡ;б䣬ҲԲ˿һ룬ЩȻķϵЦݲαʹĴӦ˴СҪ
Ȼƻɹ˶Ƥ·ߵľĴͷҶҲ޾ɵľţСȴΪãֻΪӦȥңΪߵĺģ֪ĲﾫһƥѱĵĽ̺һ򣬺ľģ޺ãȴһߵİۣ˵ʲôۣĳȴĺС˵ЦͲһףĲȴ׽һһ硱ǽеȡ
ƣһ·ߵúܿģԴӱ⻹һܵôõĴжСĺøһ·
С㡭ĸտھͱСסͷʲôС㣬Ҷˡ
Ҷûԥ̽гڡ
Сǽһˬ죬Цˡ
ɰѺһֱעõһصļƤͷ˯Ҳ׳յĶԻ
һ·ͣͣպһĿĵģԶԶϤĳǹСЩʱͽ˳ǣΪǣļʲôʣʱʶС㵹Ǻԣһ·⣬ͻȻָŶһ̣ʵҶʲôӣ
С⿴һۣһƣʱɫüһֳźĵӣЦһĪǿЦСʦ֣磬ҼҲԶˣǿ߰ɣ
תûͻȻһһɵĵһ˽ǵıУͬʱһмȴȻö󺰡


ӣӣ

ʶԣǷǣͷȴСֹҪͷߣ
Сûͣߵø졣ٶ𣬴Сǰ壬һĪĺĺǼЦ
ιڽأﲻ˼ңСŵڿ˽ڣЦЩ
С㲽磬ֻûЩͷԣôǽأǽҶСԣøӿ٣ֻôȴ˿ǰ·ˣֻͷһ΢ǰȻһۼֿһѾסĵĺ죬ӲĳֻһıӾͻײϣֻһɿ˴С㣬ֻ飬Ӵͨ죬С㵱ֵ˾ô˵ϡ
ʹʹƨʹСŷıӣŭգһԾָŶǸЦĻͷıӾƿڴСûˣͨ죬ָⶼˣǰֶЩ߷˼ǳ˿ڣͻȻһֻסָţ°ͱһ̧ȹӲ˲۾˫Ц۾ٶǸɱ˵ҺŶ
С㷢ץУȴʼԭȴǸôСץˣļƯˣþƯͿɽµɽϺպϸ˵ȷʵ˺˽ӴССԸֻ⡰ˡƢ˵źʵúĳ˲ٿͷĿ˵۹ܸߣļƷûмͽ߼Ʒòȴа񰵺ڵġƷǸࡣ
б޵ĳü峺Ϫˮ˫龧ɽȪеĺɫˮֱͨ˫΢򣬱У̲סָĵСĸ˫Ľëĺᶶ۽ǣѩɫ°΢۵һԾȻ۽ϣ徫
ĳԵĵǸˣͻȻһʹ̲סӴһŤͷɫƽ糣ֻǺϵʹȴӾ磬Ŵ۾һʲôÿģӵɳ
˦ȴû˦ѣüëҧÿǺÿÿһٱһǧһ򱶣ϣҵﰡͬʱǱҲ˱仯֪СʹʲôǸޱޱĵȻӣԴСġϷΪȻҲ漴ֹ
Ĵӣϸ϶ָӡ۾Ứ֣ŭŶŵףȫ޸ղŵķŭЦģֹһɴӵܷ緶ԭΪɽׯɽׯׯү档
үѮ̬֣Цģշ𣬺ƣǿүСһԸŮСصɽׯʱѾָ̬Ըղŵ¾ڲᣬЦһĪ⣬ֻкһͷԡ
ֶ˵Ҳδˣɺãүѯ
лϲѯҸĸ念С㣬ǺЦ˴ʦüЩСֶû׼񣬻ϲˡ
ү̾˿һ꣬ǶˣǶˣˣͲˣֶȻˣͶסգһǳأǺǺǺǣ˵ĴСͷһдˣҪæⰡ
ע⵽үڽдСʱı鲻̫ڣү»һֲ裬ɲ豭ˮҿǣǳ̵ĲˮƯ޷۵Ļ꣬һƻǻƯƯᣬƢֱĵףپĿͷĿˬ㰡
С㣬ȣҲһĵϲüңҪ˵ڿ˿ڣ˵ʦã㲻ҪŪЩŮ˺ȵĲŪҺòã㣬Ҫǰ
žһüһѽ豭ŵϣСʦ֣ׯ³Ĳ裬ǺȲģɱǰǿöˣ
񲢲⣬ȻЦĵʲô²谡ҿǺŪңˣ˵ĻˣÿҶˣô
һüͬţ˽ʵ˵ɣеɻ󣺡Ǻģ
üһЦ󣺡ʦã˵ǿиǿҼȻӦУȻֻ֣ǮţʦãҲҪʰ
һ֪ôһ죬ԭһ·ֲֻǮ¾Ϊ˵ʱԼһʣΪɽׯΪֻ»һҧָ
覣½˹һֻ֣һ£һĲĳҪףѾסָһһĸÿһľһ£ʣһָϲЦݣаңղţ˭˵Ǯˣ˭˵簮һҪӯʦʦòǰ׽еġ
һĺһȫ쳤ӵ˵Цøӿģƽ𣡡䣬ˣһ˴ˤڵء
ˣˣˣһֻӬڶߣͣķɣͣĽУ֪ƴĽУһΧһĶߣͣؽʲôʲôǰ߻ƵĶǻƳγεĽӣһһһ
΢ȴͷ춯˶ǿͣŶˣɷףиһ˵ʱϨ١
죬ɽׯǿĴСͺ˫˫ڳʯϣʯµʯ񻨷ϸ֦Ҷۡ졢ϵСС䣬ССģۣԱĻľ޷ȣȴ֦Ҷ涣ֻʵ޷һͺĸ
һӣһץץͷǽڴӸղһֱĻײǽĳ嶯鼫ãһˣŮ糶ֵߵߵͷȥϢ糶һͷˮУҪòƭȥ
ֱǳ˲¹ͷ˲¹ͷ֮Խдţ϶ʧʵĵطȴȫǸš
Ҳͷһû뵽ǸȻһŲѨϣǧӺͱһŵƱҲû˵˭Ƿһļ򣬺̾˿Ҷֻ˵֧㣬һһ¡
һһ𣬲ŵĿźģ۽΢ʪ⣺㲻ûиҵʵ𣿡һ£ЩڣСΪ֣ûٺ͵￹֣ʱ̵Цݡ
һЦ¶ݣЦһȪůһģĻжֺܺǳģô꣬һһ˳Լ֣ĵıǳϣ峺ǲ˵ѵġЦ£ҲĿЦ
ڶ峿ĸϴϣͱһ֪ͨ˵СѾǰҪ̣ߵǰ£񣬽յûٴֲƮƮһϮװΣݰףҡеȣΣȻһλѹӣģȴβɨһۣѾҪкȻ˸ˣʶˣЩƣɦɦͷֻ档
սͼСݹһɨյǷϣЩ˷ܣе㼤ǼʱδС㽫еֽŵϣû뵽Ȼȳסˡ

һ

ԶֺʱɽٲɨѬ徲򡣡ѩ׵ֽ㣬壬ûоֻ½ǻ֦ʣԾȻֽϣŵǱţ˿㰡ţȻһգֽѾУĽеôҵĶ
Цһƿ֣һɵĻӵײ𣬲գۼ䣬ֽ㻯Ϊɻңһɢټޣ֣Ķأҿûп
սȭͷ۾ɵԲԲģü˵ҪһֻҪݺһ٣֣⼸죬ƺᣬֻǾǸζܺţţôһССԸȤ
ĺ޵һĵȫ෴һڷǸֽ㣬жپ˵ʹ죬ѹͷ֮õõйʱüЦ벻ʦ֣ɤӣСʦ֣㿴ȥǲȥ
žȣЦȥôȥ˼ֺͣ£ȻҪȥ
յɽĿ䣬ּСյɭ紵ϣΪţ·ߵľɫǵɽʱԸɽһʹǰ벽ûκ֮£ֻУɽߣҲߵҲۡ
һ˺һδӦһӴܽĻһ߬źĵ½ˣָŲԶе󰡣󰡣ıЩΣСﶼãǺֻҪƵĶͻʧ̬СһŸС󣺡ʲôСֵģҪ˵ֻ˺¡
Сţݺݵ˵ͲˡûµģҶҪ£ѾˣźİοСܾŵĲ㰲
вʱһһٲٳߵٲ齦̶ˮ峺ζѩ׵㣬ͷ󣬾Ӱϸ̶ˮϣӳۻtҡĺʹСҿǣֻٲκϢ
ôûˣЩͷԣСҲͷֻͣ񲢲ȣȣڿ黭˼ʣ˫΢ƣ״һ棬΢ӣһ߲ʺ˽£ͷǰ·СͺĽ󣬺ֻȤǰҲϵգ׷Ĳʺ磬ĸоľɫһֱפĵףû뵽Ƶ龰Ȼڴ֣Ȳѡ
벻ȻôƯɫʺ磡ĽţȥƽصĲʺڽӴȴӳϣһۣŵ¶һ˿Ц⣬ɫΪ⣺ʲôҵı¶أ
ŵľͷһƬޣѾ·ߣЦСָ絶һӣɲɲɲ޵Ŀռѿһӣһǿӷ϶յúĺʹСۣһǿһ۾Ҳϲϡ
ɽҰĻۡѩףһǻг˻㣬ķ紵ϵĻ꣬У䵽ϡƮˮ棬ˮ峺͸ǳǳıɫۺĻ̲꣬סˮģģһͷˮٲˮӳĵĵӰȤ̲ס࿴ۣԽԽԽԽ᲻ãӽˮб֪Ѿ˴룬ʱΪʱС㾪УΪʵ䵽ˮˣͻȻһ˫ֱ۴ӺһѱסģȫӲӲ̶˻һӱ󻺻ĵڣůڵģˮһ㣬˺һĵֽŲǿ磬ղţȣֻҪˮˣм̧ͷҪ˵ȴڲ⿴һˣʱ˵
񽫺ĳȫ˺ֽϵҪѵһɾѹȻϮüͷ壬̧ͷȴڴʱһ紵ϻ׷£꣬Ǹվ컨У΢΢һЦ
ĲòϣҲЦݣôᣬôò˿˼̻ǾɾУֻҲûЦݣȫ¾޽еЦˡ
Ǻˣ͵ۿĳԵı飬ŭٳ㣬ݺһۣתͷʵ
ˮӲת͸ŵ⣬޳ָȣֱȭʩһ񣺡°ƣ˹ӡ
ƣһȴ˿ԣܿǡһӡ
벻˹Ҳµš
һЦһӡ˭˲֪ĸҲֻǶţһݣҡ
˹ӹˣҵ
ֻǰ׹Ӵ֮ٺ٣ĳҹͬ
ҡȣЦúǿģǰߵСС۷͸Ͳǡޡˣ˹ӣ˵Ҳǣ
üһҪ𣬿뵽ǶѽӣɵûǲͽԵģΪ˽ӣҲҪ̡
Ĳδ˵ʲôֻǾǰľɫʵǰѵһ۹ƮɣᣬͬɽҰһݶˡӷ棬˫⻨ߵĺ̶񣬵Ǹʤֻ֮֮ϣңȻͬʱ˷ܵò㵸
֮һûкĵ飬ƣֻиߣɽԼҵĺɽһ񻹺һûһ˵ţЩ꣬ϣ뵽ʱֻܰס
һһڣ˲ձȥģµľСϰһʲ豭Եı裬Ĳ˱ǶȻǹ˻㣬۲ˮ̾׹ӿܣֻⱭ裬Ѿֵơ
ǽ֮˹ӹˡ
ƷȸҲ˵ǽʣǺǣĳ񡣡аݳޣڼҲᾭֹҪĲ裬Ķĺã˭Ǯء
棬ͰƵĶԻҲȤһ꣬ŵǱţŰƲȻһЦ¶ݣ⻨㰡׸ҵĻöడ
һؼƤ񣬾е㷢ᣬͻȻҧˡ
һЦϲ㡣
ģľϲǳ˵ľҪҶƴӻͶһѩ׵Ĳϣżһ͸ıɴĻ䣬ɫ΢䣬Ҫջػ뱻һùȥۣƯǺǣôƯĲꡣ
һһѶƬϸ˿ףϸü㡭㡭쵰ȥǺۼֿ죬ֻ¾Ҫڰŷ绪ˣЩۣŲҿû¡
Ƶϲ㱡Σüŭɫ֣ԸˣգۼпһƸɿһǰյĺģ֣һüĿС˫һУķŵǰİϣ򿪺иǣСȡһ·ŵϣϢ£񱾴ֻһ۾ƿ㡣

ֽ

Ÿ·ǷıԲһʺϣ̵һˮգȴɢ˿˿ɢĺǵֻͷĿ쳣ˬʹСĸҲˣȻͬʱ˿Ȼᣬȴú÷
ḧž̵Ĺ͸޳ָ⣬·ӳ˫Ư֣ĺȻ磬ҲÿίǴ˻綼ᱧ˫ָʱôᣬͶ粻ͬƢܺãĲףΪƢ˺õĴ磬ȴܺ˺ģ뵽ˣЩ˸У֪ܼܲ
ƽƵǰЦݽСȴЩ͵͵˿ȴˮ
ĬȻãָƿ׹ӣǺ⣿
Цɽһʧɫĳк⣬ֻµСգ˹ӼͼͶѣһת˹ӰĳԸ
δ䣬Сһϣþ죬üԲհ׵ģʲô˼
Ƶı൱޹̯˫֣
죬׼ôңСüҪ
һʾС԰꣬л׹̧ĳȻᰮղأǴ˼ĳҪ
ڴһЦϸɾĻȣ鷺𵭵ĺ⣺ô˹ӿ𣿡
ǵǣֻĳ޹»˱ˡĳ޸ܡ
Ʋͷ룬ٶȽƵǰҲã˹ӣףңǺǣ˳ĳˡѴĳһӣ˹̵ʱڽ⿪ĳͲμӴ˴ε̻ᡣ
С󾪣Ҫڴʱžһȣɫ׹һԾŶɲܷڡ
Ȼһԣһޣĳڣ˹׼𣬰ĳʮʮ˹ӽⲻ˾ٺ٣ɲְܹĳ顣
Сżʤȯյӣֲ˵ʲôģ֪ЦҶĪ˵аգһܽ⿪ĺˡ
СЩɣô𣿡
ļȫδע⵽ܺһε˫գƶĵͷ
ź˫ۺɢɣһĵͷ۾·ħ㣬ٵˡ
һ˫΢ţ³һ֣δӺʼûж鲻žСȻкĵı֤ٶָͷҪôүǶ
ĲżǰΣΣ֣ģҲ⡣
ȻδСü΢ҪĵĻǿס
ġЩȣƺһصӣָⶼδͷת֪ʲô⣬¶ûʲôӰ죬Ҳֵþ䡣
塣ҲЩסˣǶģȻһڵӣô⿪ӵĶ
Сˣ浶ǹĴһܣҲԸȣȴ磬Ҳԣˣ첲һҪȥץһҲкζѹڴСϣϵЦ⺮̶ˮڵģǳЦˮϸһ׽
ǺǣһЩ᲻á
⻰ڴСУھʲô᲻ãȻ᲻ǾͿ԰ˣһǰڣԵ
ž꣬ΪԼ۾ˣ۾ٿʹţѱϡ
һ̣µú̾ΪֹľǸֵǵıһ̣޾Ǳһĩ档
֣״ɣЦ׹ӣĳѾԼ⿪˾
Ƶһ˿֮ɫת˲ָ˹ӵĽ⿪֮ȷʵţء
ҲãŹҲգ֮½⿪˾׹һҪŰ
ƵͷĳȻ֮ˣ˴̻ĳٲμӣһ˿쬵ģ֪Ѿһ亹ĳһ֮룬˹ӳȫ
£˵ܷΪӽ
Ʋδ˵ֻǿŴС㣬ЦޱȿģһͻȻðƵЦݾһֻ͵˰˰ֻС꣬ڰвãĳԴСĽѾãݼׯ֪˹ӿɷΪ
δ˵СҲͲס˰յĻ緢һѾסǰ½󣬽еհ׵ģôߣǼңҿǻƴģ
һͨ죬ѹɽһǵڶôľ뿴ˣϸļӨ͸Բ˫ϵĺǣе˽ϸܴĸǶȿëϴκĳ̲ס¶һ˿Ц⣬ǵЦݺ;۲Լ̵ζһĵ׵Ҳ˲Ȳϴĳ棬޲õѸȥЩʱգѾŬȥ룬Ǵ˿̿Ƶ۾Ƕλӿ֣ÿϸڣÿÿ񣬶ϸɵ֡СǾǰͳͳɾģҪ䣬ҲҸû˵ĵطϣСӲ
һסӭȭͷЦüΪǷ⣬ͬﲻͬã㻹ǻɡһ޵ȴ޿κΣһ徵ĿϣһˣȴñŮ˻Ưվһִͷĳ嶯
Ա׵һںİƣҲͷۣϾƿãҲǸ㹻ӣҪ֪һӡ롰ޡ£ǿҲײˣңƷлжţȻȴãûʲô캦֮£˼ߣȴûд˺֮¡òҪ˵ҲҪۣԽԽңѾˣһȴ˽ˮ
Ĳûп£ֻðƺӦôһ׸磬лú˵СǸŮӰ֮ȷſһ֡
ķ֣һһ̳źıĳԶĿڽΧһһͷԺгΣŶϲˣԣ㻹İɣ
ƺ󾪣Bɦɦͷ̽ʵСʦã㣬˭
δ˵ȴҲ֧䣬벻¼仹бǿ˴ڣƵϣһͷָֽкһҲʶԶߣǰ

ù

ϴӳڣĪĪĳΪūڣȻˡˡײĵڶΡùˡ
һֻůְѺĵ°һУһ죬ĵͷһʹæס죬۵üëӶһ壬ߴСЦǺǣ磬Ц
ЦĲΪʲôЦЦúܣһʹʼջͷһ壬ôǸѩ׵ָͷָʱһƬհףô뿪ǴֵģѾȫûӡ󣬽ϣ࣬ǴСķֻˤڵأˡ
ĵɿˣҶĪˣЦɿòСŻˡƱ̵ڵľ;ñðﲻġ
һЦޱȿģձߵСģ۾ٲ⣺磬ʲô֣⻰ҿɲ˵ĿɶĻ죬СЩˡ
ʲôĲﵽϣǿŷ֣ǿЦҶ㡭˵ʲôңҲ˰
һ㲻Ϊ⣺˵ϲ㣬ӵһۿ㣬Ҿϲ㣡㲻ˣǺ֪ôϲ͵ˣѵǸհ׵ľ𣿺ߣ
һ۾϶ԵȥɹˣİǾȰǻ֣̿ôһСС⣬ڴСǸϹﶼϣûлɴС۾ëžвҪҪɤӣʵҶ㵽׿ĵ㣬òǸʤҰٱңʤǧ򱶲ֹΪʲô㷴ϲĵĸԿ˯ŵġ
ᵽƣСͲһһӣ糶һһһӣ糶ֻǶ
ˣһߺߵ˵ʲôɽׯδز粻Ҫ⣬òޣǸʲôһƤ͵£黨ǲݣң޵ľˣΪԼˣ޲µŮ˶ҪͶͱߣƫ磬㲻֪Ҽ޸죬ԱһվΣ𣿡
ͷ룬ŷ绪׸ͷԹߵĴС㣬ĵ˵ͷ
СͬĿ֪֮У˿ڲԣһҪֱһƯˡ۾ɫת԰׵ĺģ飬ĵؼʱ̰ҶЩҶ
ĽͰ͵ʵѣѵҶΪңҲ㳤úѵѡҵ𣿡ϣֻһЦ֮ǣǿСĵͷͻȻе
һĺĵļ򣺡磬˵ʵڵģҴСͲϲ̫Ưˣһ뵽һ˾ȻŮ˳ûҪƯҾ£ģ¡˵ȻһЦĵЦʤͥе˾ӦǺģٶĺģţģǺǡ
һΪһһ˲ŵŮĺãڣô˳ۣ˫ĵ۾ڿҲۣ˿ϣɫϷӣᵭİٺ㣬оͣˣǾ仰һֱصڶУʲôСе˾ӦǺġ˵ĳòһֻҪһ뵽㣬̲סĥڴСƯϺҧһڣ벻ƺĳ໹һˣʵˣԭߵĶ˯ģôĴϷ˯ˣչбӰԽԽʱ򣬺ҲͲסӴһĶŵɲУ˭ǷȦģ͵Ǹס
ߵķĳᵽ˷Ŀ֣䣬׵ķƶˣʱһԴɽĻͬѩ鲼ɽȣѩ磬ںĿ֮ʣԴȻײһӴһͷ䵽ϣʵʵˤһӣĻλͷ³࣬һԾĵϵָǰ죬ȻȴʵΪڣŬɽʱ̵һˤûаˤЧܿ죬ľʹӡܽĵط
ĳ˻껹߱ǵѾעЩڰɽֵɽׯȥһ·ˣ˻ǻǽߣɫĴŽգǽߣҲţֱӷǽ룬ǳƯԺ䣬ͥԺ뻭УᣬźԺȥ
ƹһƬֳ֣һȣǱ̲ĺˮ峺ףкɫǳ۵ĻƮϣȡһվںߣ紵ĳķϣϦϣɫԵȾӣӳ峺۲ǻɣϧļȫȻû͵˼һˣͳ嵽˵ǰһھʹļ磬צҪСצ˵Ƥһ֮ʱСӱһ˫ůĴһסСģëãôػؼ׸磬Ҫץ˼ҵ
鼱֮±ԭεĺķ߷ߵſң󻵵ҵĴ󻵵
ƺ޹СģҪģĴȥ㣬ǸöóԵģĴҿ㣬ô˵ˣ
Ҫ㣬һᱻҶϣҪ㣬һˮڣڣˣС㷢۾ĶپڰȤһᣬ̲סô죬㺦ģ㣡
žƺúĵСԴ޺޵ģҲҪҺú룡ӦͶ˾ȻͶˣǸŮˣʵ˰ƵӣȵӺŪһԭʱȭŮˣʱץҪݺݴƨɡ
ĳűӣŵĵ̫ĿޣȻƿºͣƢҲãĻĵĴҲ̫С߰ƷƢӣҲ׿ֻܷȻڽ鲻ĶȥİƣУҿ޵ҧгݣʲô£޵ֵزҲҪʵʵ˵
⻰Ȼͣݵ˺һۣŵúһ£Ͻס죬Ŀ࣬Ƴ̾һֻܰľ渵һֱŰգԽԽ£ԽԽģ󣬶԰Ƶ׸磬ôɶôץסһףȻС
̾˿εץסһõȵʱֻ˵̫ƻѾΡ
̫ˣѿڶɫѿ˿ĭЦãܵģţذ׸粻żڣ׽ͷĺˣ
ᵽ񣬰ƵɫѿһģüСģôǸ˵Ľһǰ绹㣬һҪͿɽǰǲܱΣ
һ֣Ҫ £ߴ˵꣬ȻģɰҲ˴һתԵСģⲻʲô£ѪףֻҪϰҽɽׯʹС£ҾͰѪ
¶ʣС紵ϣľޱɣ뵽Ѫ̲ܽס˷ܣ˭ĻţƵĻҲţϾ˼ǻһôҲǧСʶ㣬СļĴĻصɽׯȻûţӲŷǽȥƹסԺӣ͵סĵطյֻ洫죬ƣǰŴ濴һɰˡ
ûԣڷԽԽޣԽԽúһ֮ͷײǽײ֮ʣͻȻЦûͷҲ֪˺ˣĳ֮ʣ룬ϣЦѵԴǽĸӲ𣿡
һ죬һӣڴ࣬Цҵ£ֲܣ
뵽췢£İзЦϲҪƫҪװӢۣװúؿɺạ̃תתôһΪΪ˴ǾأԭǣҲ´ˣ
ĵĻ񵶣ϸһ£ǴӦһͱžˣǿǼֵǵıﰡаϻҪӲţǿЦǸֲʲôĶ˵ˣҴӦʦãһ⣡
Ķ͵ЦģȴҪӣرЦҪ˵ߣ㣬ʱ˵ңɣʱʦ֪ݣеÿ
һᣬ£Сʱιûкð취Ƚ˽Ҷ˵֪ˣô죿
žգȣ£б˺һۣʲôǴж˿飬ٶɽȥιǡ
Ķһ£ӣ뵽Цһò˵ӣ֣ĥҪҪͻȻԶ˺ѷεĽ˰˰ˣ

̶ر

ҹ¸߹ңͺĸϵʱСѾ˸ϵֳһ߳ªĸʬŤڻԣѴ룬ԶĵɢһϨĵӦɽׯˣѲҹֻһۣͲٿﻹ˵ӣûаѪҺƤȫһģͻţ¶ƺڶѵݣ۾ûӣֻڶܾڶ·ڶϽ㵽
СЩŭ벻¸ãɽׯȻֳ£ۿ˸͵ǵ飬ԽԽŵ԰׵Сʵôֵģ
С澿ĿİţȻЩߵҲôС÷һ뵽Ȼô󣬲ŭգû£ҧгݵߣ벻Ȼˣʦ֣һҪץסΪɽׯѩޣ
ʬԣϸ飬˼Ƭ̣ʦãƾʲô϶ǡɵģ
һ֦һ쵽ǰ۵Ļ˿ƶУ쳣һü˻һƾÿɱ˺һ֦һ±˲֪ɵģߣԽ˵ԽһѽӵϣţȻɽׯʦ֣һҪΪֹ
һֱԾǶԻĺͻȻʧڵģʶ˵Ŀ⿴ɿһθղŵʧ̬˵ܵƾһ֦һ϶ɵģҪ֤ݰܺԩˡ
һϸü΢壺磬֪ǸˣǣҵʹҲܷҵһ֤ȷ䣬ֻǻһֳץסѡ
һͨ죬Ҳ˵ȥֻ˰ҲҲֻ˰̧ȥ
ûʵУ˸ӰУӳǵɫ粻˿ڣǶȥϢٵȥҲδػнֻѲҹˣǶ߹ˣֻʣʱ˹ĶϵĲ豭ᴵȥˮϵĸĭǳһڣһأһСʦã㻹ҪҶð
һһǿЦãʲôãҲСʦʲô˼
Ȳ裬ֻ˼⣺һֻ¾ͻճɾŸȵ㿴ھžʬʱʣ㻹ôƽĺȲ𣬲˰ɣǺǣûб˼Сɫãؿھ˰ΣŵɫѾˣʦֻǻطϢɡ
Ϊἱû뵽ȻʵʵĻطˣֲһĶӣʲôˣڴϣȥ˯ţûгԷһ£̬һ£һµŪףݡ
ҹԲ¹ʣ紵ϣͬڰյĿƣҹԣ˿ЩܴʱİڿľٶҲûƽһ˵
Ϩ򣬴ϷţһСĽ¾ˣͻȻϱһ£ȴŵڱܣһץס˵һƯĻ˳ƽѹ£Ҫѹ϶Էʺȴڿʱס֡
źȻûȴҲʵѹˣûĵһۣιбҪôŪֱ˵ˣ
Ūģƽʱ˯ͷƫƫʱϹ֣ž˯ʲô
Ҷ˯š𰸣һͷʵֻܳ̾һСԺʼ̽ж
֣̽ļ۷Ź⣬۾ڰҹиֱë˫۾ŵĹƺѾ񿴳˴Ԫа룬϶
ҹ紵ɽ֣һһһˮ̶ߣվ̶߷󣬺Ľ½Щˣð⣬Χ̶ת˲Ȧ񲻴̶еˣҹʮˣԲ֮ҹѵһʱؾ˵ҵղصıʣ¼仹˭ʤ
ԽԽͿһˣǾɽׯصбⱦֱӵѪĵ
紵´죬ͷϣֲ˿ɽׯѵΪ̶𣿡
֪
֪վŸʲôֶĺĿʼʧȥġ
ϵ£ʱģԹԵϯضĺģһЦϴǣߵĿյأȰɣкóʱأ
κ˰ֻߣһ߿˿ţλøոպãԵ磬ֵһȻľúģĵֻܿĲۣ֪һ˧Ȼ˧磬ô񣬵ôʱ¹£ҹɫУֱı촽ԵĲȻ˫Ŀֻи̾ĺ񰮣СôһƤࡣ
ÿ𣿡۾ǡ
ĵͷЦ˵ÿ
˵ʶԼϷŪˣҪȻƵģѹɰѺŵòᣬһŮο϶ỨʧɫǺĲһСŮӣϥ΢䣬񵫾Ӿʹǹ˲Щ۵ð亹һסĵ죬ֹУһָֻĬ䣬һϵĴ̹ǺȥֱΣսƿ֪ĺġɫ԰ף΢΢Ķͷһ亹֪ղŶ˼ΣգЩжһţЩǸǲˣҪҪ
ݺݵ˺һۣղΪβС걻ץߣΪβΣʱܵȥ𱨣Щը˷ΣＷ֣û¡
ɵѾͷȻˣֱЦû¾ͺáûûεӣͻȻúñٲĬֻ¹ɹ׵Ĺ̶ֱͨеӰӳһһССд̶ðԽԽԽתԽתʼӰΪģİתĲԣȤҪһѱŷɵϿգʱ¿ֻͷĿ
ιңҲҪȥѽĵĽлһ̶УˮϵĲӿ̶ֲͬˮ澲ĵģһƬ䣬һʹ϶ɵϣģůԽԽ죬Խ£ϵĺԽҺúĵӵûж֪˶ãųһɢǳǳ̹âڣͬһ䣬ڵˮɢ̹⣬ۼ⣬ǴһϷģӻһԶĵطǰУעţˮķӣָ罣ָǰһư׹ָ⼤ǰ⻪ۼ׹⿰Ϻʱ·ײʲô׹Լٶ񵯻ںĿɿڴУѸײڶٶؿڡ

    

вʱų뷨ôôе뷨վģÿ뵽ʵε㵸ʱһѣ룬վǰΣҲֻ̾һΣʵʵԹɣʱҲڣΪεŷúѧ䵽ū۵³ֻڿóԵʱŻҲ㲻Уʱ룬ҲվǸˣ˾ͻϲȴúܣ뵽ˣŻ׽ٻʮ꣬ȥĻǰ棩
һҵˮϣֱƳǿֹͣǼʱֻһˮǣһ׼ǺԺУһ˿Ѫ˳ˮУĿȥֻأѪǴŵؿģļæϵߣʱס壬һð˲ᣬ»ʧЧۼðȥ۾Ѿıϣ鼱֮£ϣǿ˿ĴݣӲǻУͬʱ˫һţֽŲãϻİ̶ק
˺òȥ԰ֱֽú뵽ʬ̽̽ϢûˣţģЩŻţѪô죬ɲУˮĻðӣˮƳ˵ɾ͸ɣжɣĶӣһ£ֱʮ£ȻЧĲĵſؿûºЩɵۣϡǵˮʱƺۣôȫˡָ˴Ƥʶʹʹϵ˸ָ׺ӡˣκηӦϢȻûС
Ҳգҽһסıӣ죬һУɲͨǺǧΪĻԪ߶עΣ԰׽ת󣬺ľһů˳Ľëƺ˶Ϸٽļӽůкܸˣ۾б뿴ɫǷתȴںڵ۾
ľһʱ֪ǺãһֱסĵһְѱϵָÿɵķͰѺѹ£ЦЦʲô
ˡ
üҲоˣ
ЩˣǾˣֻԭõǱԭǻԪ
ͷϺһ죬ƴûֻϵùԽԽͻȻ뵽ɣһ뵽ᣬıܵıסͷһţң
㣿Цã֪Ϊλĳ뷨
ǰ㣬ĪҪң֪ˣŵ״Σ糵һΪԼķŹЩ
Щˣѵȴ𣬿С⡣
ͷ֣ץסϸӣüʵʲô˼ѵ㲻ңѵ뿴𣿡
ǡѿڶɱ˵۹⣬Цܵģ˿ڿˮΪԼСϹ㱾ôֻǴɰ㣬ûңҲһԼѹ
ΪƨĻȴζҲ˵лᣬ㲻ҵˣ
⻰úĳԾСԲ۾ôᣬɽʱСèСȣôܲ㣿
ɴ۾Щû뵽ԼȻСèСƽƽû뵽ҾΣȻҺᲢۣ
Ĳףոջ˵úúõģͷĪ⣬ʲô˵ô
Щѵ𣿡
Ӵһգգ۾Ͱ͵ĵץˣ
һɣһɣסӣָȻ͵˿ޱоɲ֪Լľ仰һ̾ͻ֮ء
ͷ۵úܣʹͷʹľķʽȷʵһȴһ˿ƺСٶĴ뷨һ̱ݺݻأ׽ʦѵ˺ˣа֣ħţħ
뵽ˣ̷ſģԶ˵㣬ǿŲȥӯӯĴ۾ͺ׵ӣסؿڿʼˡĶ뿪еɲ٣ӣ̲סУ
ĶٻаЦüΪȣȻˣĹҪŪ׾١
𣿡
Ĵ󾪣Цø𣬡ĸң㻹ôεĲر֪ˣıӣȷ̫ˡ˳˵ıӱȹ飬ֻ˵ʱҲǹǿ˶ˡ
һÿɷ֪ԼҲ޿κΣû뵽ǼرȻˣ㶼꣬´εССĲС
ͻȻһϮҶɳɳ죬ǰһ̻ήµѸٱסģһֻ죬̧ͷһһ亹ղ֮ĵˢˢĶö͸ǸֶֻһС֣¹ŵľҪȥΣæס𶯣ж
ƲƲ죬мߣ˵ģĶҩЦ
ǰһ̵Ķǣǰ˿ڣ۵亹ֱðֹסѪ˿ֿʼѪֻ޲ܶסĵ͡
۾治µ٣ֻܺ͸һĪɭ
üһĿס´һҪǵˣһεòͰƲ£Ŀĵһаȡ
û뵽˴پȻãϲֲŮ
ĵʱը˷ΣͷˣôҲǾβǿݸ߹ѪͳĳҲô۵ĳһȻĹ̲㣬ұֻᱳﰵ˵Сǿˣߣʲô㻹֪ɾСȻǾβǲһͷųΪԼˣЦǺЦУֻۿϲңɲˮѿ֮죬ղܵʱһԵķй쳣˳ʱһϮ壬һһֶֻĺϡ
ͷֱţû뵽ССȻ˲¼䵱ģǵһˣƤЦⲻЦȻ룬˹ӣʰҲö徲
΢Ķʱѣȥκ˼˼ȣѺʯδУֻܺܿھ
վϵĳͷ͵ĺģЦǺˣĳ´δйϸΪһҪĳأ벻ߴ͸档
ܿڣݺһⶼʲôʱˣղŻȴΪİ·ȻҪɱ죬죬ʲô

ѵ

磬£˧磬ϳĶһúһǴʱ˵ش˾磬£ħһ
Ȼã룬Ҳ㲻ôҲ䵽һɱ˿ħкã뵽ˣı̲ס޵㣬ҰɣҼиãС
ղŻСͦйû뵽תύʲôң㻹ûµĺӡ
ۣЦˣǿסЦ̵ֻú࣬Цգͷǻزͷֻ͸Ҫһʱ˵һȣᴵ˿С꣬ŽСӣ
ҧгݣôʱоȻԼǷŽСӣȻǸСû֣Щĵʲô
вãϲ𣬺ץסĴƨɡ
ЦЦ̧ͷ񣺡˹ӣŽС𣿡
΢죬üͷ壬һӣˡĳ𡣡
۴еЩɵʲô
һЦȻá
δ䣬ľһɣĹ뿪ľ˿͵һһ֪Ӻδ֦ܳ߰ĴӽŵѸٲסգۣͽýʵʵŵڰգĴУ֣ңĥңǺú
̧ͷһЦұͲǺúᣬͷ½ϵĸоܣε˼ºθһһ£ϣ񣬺ŤͷһۣپϣС
õúܣվǶٷ磬δģɫ˵㣬ǿﲻԣװģǰһҪһ̾װûˡ
ǧĺģǿаѹסзӿڵǰʾƻѪȣΪǱ飬ֵ÷ֽ𣿡
˹ӣ˯ɽ֮Ԩǧųһɫ˺ϡеıŹ
ɱȡ𣿡
ЩЦͷ񣺡ѵָԼ͸𣬲ɱǵòġ
˯Ԫڣɺʱᡣϧʵǿϧҡͷ̾һ˦ֻصһһ̻ڰըɫѤ˶Ŀƶ˰׹΢ƫ棬ֱҲӹ֣šһһڣһ
ȻŲҲ㿴÷̲֮סУ̫ϧͲһˣ쵰̸͸ûԷûоĹأķأ쵰ɵ
ͷһ࣬һæ֮вЦ񣺡ô鷳ĺȻңͽ
ĳļ£ɵ˺αضࡣ
ãһ£ҵҪνģŭЦ΢һڹŷҡڵĺʺȥ
һգˣϣһ죬ۣԭнַɳһ£ҲͬʱһؿڣѪƵĴһģ΢Σ
ȻеͣйѪ˿Ȼ棬ϵЦʤ¹⡣
δʤ׷紵ĺۣ¶Ѫ£ڵӽȾϵĲ㱡ĺ⣬̧ס°ͣںĿЩ졣
ôõƤ࣬ѹЩŮǴĴ󶯣򴽣һ¶⣬ͣҶЩ᲻óء
ԣ䣬Ųӣҳ㵨Ӵˣ𣿡
Щƣӣǻ˵Ĳ𣬰ڲ԰δڣŤͷ˺һۣѵ𣿡
һ˵ܾȺӻ᲻ıôʱ䣬Ź֣ң쵰̣㳦ãôθô㳦ôŧͷõʮ˴
һΣ룬ѺƤǶˣֻ¶ԲڣȻû£û뵽СȻ˶֮µ˸ľſ񣬾ôССĴ󣬸ᡣ
ʹ죬գۼͼĿǰŵƴѾѣ֣ľ͹ԹԵԷԶ͵˼ǰŵС԰ףЦдҪҼƽˣǷ飬ιιιҪңҵϣ۳ߵȮԽԽˣǳ׵ĽˣһգˣŮˣУˣʳ
ͻȻһȵĻΧס˺ģȵϲĴ죬ѣԸеŵͷսζŵòۣҲ֪˶ãıӣĴᣬҺñӻڣỬĶģģºŵϢ۾ӱһ˫ǿֱαţ̧ͷϤӳıһᣬȪӿ˵û뵽Ǹ쵰Ҳɱˣҳûˣ
ͷ͵ıһǣĳʹ̧ͷģмƺЩŭĶûŪ֮ǰ˵ѵûܹѵ
ѵ˵Щ⣬ͻȻȵƺ˵ϣȺ¶ƺ̲סšһ£ΪʲôҲۣ
Ϊң
Ŵ۾ѸȫԭûȻҲֿɵЦ֮ʣߴĶ
ɶ£ĿĵĻͷʡ
ЦҲܿģȺĸģ۾۲Ϳ¹⣬עźʱ·ڿԼİŮӣúĵСԴΣĶȥǱ
ôɵǺǵָԼ
Ȼսģ۾ﷺ㲨⣬ֱεúۻtң㣬˿Դء
Χ̶תתʵľٶ뿪Ƿ֮أǿΧŵĲ磬ͽŴȴöĵͷҲʼʹ˭סջĵκľʹӦˣʱԼĻӣľͺ޲ùԼ⡣޹ޣԹԹ鷢ˣҪԹ԰һʹȫ˵ĶԣҪסȡļֻɣĿɲΪף˵ɿãǱȽá
ˮ£̧ͷ¹Ȼ̶ģתȻļֻǱȸղСЩ̾˿ʱ̾˿Ťͷͯĺܵϣͷ˸ͷܣߴŭЦ
ˮбɣȻĽȣССĺǴ´࣬Ѹٳ̶ףʱιߣƽʱҪúöŪһڣǸɢ̹ĺӣ
ϸ̵ˮɣӨ͸ĽѵĲ³çСĿһԶʱͣסŲͬڸղţһ͵赲γײ뿿벽ľɥĴεǽڣᣬ׸ô죬ܽȥ
Ửգĵڽϣϣεʧˣһ򣬺ĵǰ棬ͬڳʱҲûʲŵĿܣǳɫĹâںϣͬʱһܰ𣿡

һҹĹâ

ۣǰδеƣؿڵȻֹѪһϼˣǿĽѾķ̫ʱܴܲر飬ҿ϶ˮ׵һȻأȴҲЩѰ飬ƾǼۣúȥܲ˵һðգ֪ΪΣǰκˣڣƺѾΪһ⣬˼֮ʱŽ磬Щơ
ڵСǸɵϣֵһŵĴɵϣϣŵǸòٴСϣֵ𣿡Ȼܽ룬ڽ﷢µҲָƣԼŭ𽥳㣬ʼڲԡ
ŭÿɷ񣬡ĳһˣͻһֱȥȻ¼ȫŵģָһתЦݸ֣ƺܽš
һ㶣ŭʲôýŵģߣŲʱǸС϶ģ
Ϊʲôô϶һز
ЦƾҶòһССûмֱ£ƾʲôõ
ЦҡҡͷҲ֣е˷Ѿ˼ҲòеȴѴ֮
һݣ˫ۣ㿴аգ
̧ͷɫֿ۽СУɣҴӲаյ£ȵаȥͻʧȥѵĻᣬʱһɷһ·ִԲ򣬺ߡ
һĹâѾ쵽˽𽥱ǺǣѱԲѣգļգ
̧ߵֱۺеĹ⻷붯ָͷѣڴʱ̶ˮϵʧΣһݣδԣЦ絶˵ģɣҪǿ磬ڴʱһ
ƽ޲̶ˮ˲ˣѩ׵˻תţߴվһˣİ̹γһȦ̵Ĺâӳѩ׵ϣδ֣ͣҧҧŽȥƿҪϽʱһ̹һأĺǿסΣһţһѪ
ıźܵǰʵû°ɣ
һѿڶң
㶣üͷŭҵȻ㣬ˣҡδ˵꣬Ȧһ죬ֿδϳֹһҪ˵û뵽һ仰ˣѪô죬ҪҲðѪ仰øѪӦ
ң
͵תйѪ˿˵ʲôҲ㣬㺦ΪʲôŹ
Ϊʲôʶظţָ죬ǰǰȣһɰ̴ڶк΢εѹѹڽϣģľúѣƺеڱѹƺһЩĿϣһһ˫ֱ۱סߴ񽹼ĺ˵ʲôȴֻǰԽԽģֻ۾ıϣΩеĺҲû֣һ̣иְֳ衢ǡõӰѵҪ𣬲ԣкóʱ䣬ӵ︡ϣֻһ죬ȵ˴ϣĳŵý۾ͻȻƮ˿˿㣬Ϥһһˣ͵۾
֣ɫ¹ڰƵķϡϡϣϵЦݣ绪ޣɣ𾪵С㡣
һ㶣ܵǰֵ磬û°ɣ
һһֻתͷȭЦղַɸʤ
Ƴʱ˵ĴڣеĹâѪü΢Ҳкζк֣ȥ磬ƵľĨȥһȼ֣ܿΪ˴Сܣ
ΪΣʵóڣСˣһХһһȻִ̧֦ɫ֦ߣվңĿйâʢѩգ˭߲ˣ
˵գǧ֦߰ĴֱܳƵ˳ȥ˾Ѫʤ룬ͬʱ磬ҲֻǿסĽǳ¡
ιհ׵ģ취û¸ɣһæ֮гƽе
һò˵еû¸ɣֻ½类ƣǿһɫףðĲֲ̳࣬𱸣޼ƿʩ֮ʣĻеˮйâʢǣиǴ򿪣һŵԲӳУԲ£ˮӨ͸գԽתԽ죬ֻУһϸâЩ̵֦֮Ϊɻңֱӻһ̻һһѾήڵء
âתΪΣһŮӳ֣ƣ׷ϸ֫ӯһգǵ̹˸簵ҹеľ顣
ڿϳˣȻһЦ³һѪ
ŮƽĴ۾ֲ
ң㶼ϳң㶼ңڲһۣ㣬ݣ
ϸü΢Ůǰңҡȴ˵һĻ
תͷٿһЦˣܵ˱ӦôЩ꣬ôģ㲻֪
ָḧӲ԰׵Ĵ³ϣҵȻ֪ιģҾιģֻǣû뵽ȻȥɱˣҪɱˣ𣿡
ƫͷŮ꣬㻹ûб䣬һ㶼ûб䣬ô꣬ҿЦͷԼָ޳ָĹ󣬡ɱˣҾͲǿǿͲܱİˣ̧ͷǵЦ£ѵ𣿡
ɵҲɵͲһйµĻôãѵ㻹𣬲ΪҪһ˹𣬡΢Ϊ㰡
ǰƣ뿪Ϊʲô˵ҾͲѰ꣡꣬ǧ꣡
üëһ춯˶δ˵
ЦˣӨ̺죬£ұ磬ҲҵˣֻѾҷҲˡ
һסļ򣬡⻰ʲô˼
еĲ뾪˱ܴ꣬ҵģ˫е飬ǰĿధľɵ˺ǣʱգȻûа⡣
ǱԸȥǧУΪ԰ȻĻ𣿡޿̣˵ڡ
״磬Ҫ˵ˣԸġḧǷҪִȥˣΪִԣѾʧȥһУڣңʧȥΨһĹ⣬ҡ
ʹһĵһǧٿ׵ģѪȼգһ۵ס
һжΪ飬Ǵеıı飬˰ƵķԣһУֲɾԶȶǧûаôõֻܿԼ
Űɣһ𾪣һǼס֡
緢зµԣݾģȴǵĵע߽⣬û飬ƺֻĴڣһ̣ǿֵġ
ʲôƻģʧȥ侲ɥʧǣֻɱ¾ѪҵУĿֻ᳹ױɱ˿ɽϣرߣѪʯˮУ˳Ϫˮɽ£ԩ꣬վڱˮУۣӲţڡ
Ƶĳֹɱ¾ȴеļеΪۻήɽȴʧ
ѰңǧѰҼѰҵĿģãã˺У»Ȫ޾ĵȴ׷ѰĥƽԹޣҵǱľܾٶȷ񣬰޵ˣĳֺӣҲѾһˣѪٶռĸй٣ʧУҲΪ˱ҲΪ׷˲
ɱˣҪط򣬴ı䣬ɱǧעҾҪдܹɱˣĿ΢ϸЦݣӦ֪
ǧʱ䣬ҵķĵƬأҲ˶
һɡ
һ𣿡ʶظţз㲨
ǵġ
һΣ㲻ƭ𣿡һΣһεƭȴǧꡣ
ᡣһϣǡ
۾ΥůΧŭˮϨΧֻˮƽһΣڲٹ¶
Өӹâţӳǹâһҹ

ɰĸϻ

˸˸Ƿ̫ϣůŷĻ㣬˿һ̶ܵסһƿţһ˵ǰι̫ˣ𣿡ûзӦеһƿޱˣֻмͷһ𣬱һɣе˵ӣһҪУȴԱ˵糿ģҲ徲Ƭ̡ȴһĴ߽
Һĺ㣬㵹ã顣ľϣȡ
ģԣĺҿɲ졣ӣ˿ˮͻȻüýߺĵȣιŮҪŮӵӣӣʮˡ
˫ֱϥϣ°͸ϥϣ۾գգСת࣬˵ˣɵģ˵ֻˡ
񱻸պȥˮǺһ£ֱȵΪʲôˣһתЦ棬֪ˣ㱻Сʦòסˡ
˵Ϊʲô㲻ңΪʲôǻҪס뵽һЦĲ
̾˿ΪһƽҲסһ£ȻƽǹؼΪƾźĿ˳õû뵽˶˻ƽûӰĺļͷҲ㣬Ͳ𣬶Сʦãһ˽ģӲֻҪϹԹϴһŹ㡣
ģİŰɡ
ر֤ȻģҺƭ㡣
ͷȻпαСԶû˵ϣ뵽һҲֻӲͷƤȥˣѰ˼ţ˵ܲٲܲٵ
磬Сʦ֣һЦһãѹ԰ʻСˣĨǿЦҶú硣ԲߣƮŵϤʱĵݣĴϲȴû뵽һͬʱɫ
׸磬磡ĽŰƵĸ첲ʧƵģƲɫƿģһɫԥһͼװʱס
ιƣô£ǼѾˣʦѾˣôͷҼܣǰΣһͲһ
ôӭ𣿡
ǵȻȻûɱˣǲȫû£뵽Լҵ͸ɫĺɽСͺ޵
ҹ֮˺أͨҩʯɾȣƳû˵ҩκˣôţûʵĽɽׯСޣҲ޿κΡ
Ƕ죬ĵֻаڣܰѴСľҪżһôܣļҪޣ޷񣬡㣬ҰɣĵСɿϣ񿴵ȤĶҿСʦ˵վҪ飬ѵ㻹Ҫϵʱղײգͽհѻ˵Ҳʡĵ
İ˽ͤУ㣡Ʊֽʤ崿ľҺ峺ȪˮڸʴɽȪ֮ˮΪµһ룬Ҳˡչ˫ȣϣѵõ徲
ǺǣҵľƷᲢۣҰƣܵǴ֮áĿתĶ飬˵ĵһӡ΢̵Զϲ΢Ц޳ķĿ飬ɣİҲʵëҲʵЩ²ȥ֡
֣лֱ˵Сܲϲӡ
ưһûлͷȻ֪ڹ۲ĸоҲЩȣȴδϣҲһ鷲ˡ
УֻΪҪģȣúԻֱӴ߲Ǹã
һЦЩ£ȥֻһζӱܣųкҿɲ뱻ʦ׷ɱ
һŮԼȥԣЩˣųģϲνĿ
üͷ壬θе£֪ΪξǲϲֿᵽģͺжۺƵģҪʵԣ̸γСӡ
СӣƷ·ЦЦǧСӣϿߣ
һ죬ȷƲͺֵľٶƾ䣬ȷʵܵСӣҪȻʹƱأָЦޱȵİƵ¶
Ȼ¶ƵסҲ𡣡˵ż䣬һдӲԶڴһһӰıĽͤӡ
ӣ£ϵ˺ۺ·ңŰһЦ׸磬Ϳˡ
ƿЦãֻҼϸץۣͷң½ɢͷͷˡ
ҡҡͷЦ쳣ģͷɶֻҪ޸ңӼ£ҶĸԸ
˿ڣžһĵʹҪȻɫ԰ףʹŶӣףôˣԻ𣿡
δش𣬰ЦŰѺƵǰСģð׸ѾˣͿˡ
ɶ˼Щͷԡ
ȻѪЦʮļթ㲻ҪѪѾ쵽ˡ
Ѫ־ϲֻЩ⣬ܶܽѪ𣿡
̾ĵ֪һһذںɱѪȻ⡣ļͷСģ͵Լ֣׸粻ܰˡ
ۼ뿪޵κĿ˸ãдģ֪ĥ
Ҳڽսɱе㲻̣δɱˣɱе㲻ʣѵעū
˵ڣߺĺ󣬴СſϣʧʹޣĳôûˣҶǸŮˣɨأԽԽԽԽѹɴޣ޵֮ʣһУָ̧°ͣỬ˿Ź飬ڰУһ޵
ɲˣǰǸ첻µزµŮأ
㣬㣬һЦɵôɵϣңңҾɵˣأ
ǺǣǰɵŮˣҾϲ㣬޿ɾҩϲСɵϣһڻḧıĶ⡣ָӺʱʼѲöֻ֪֪ڵһμʱͱĻãĿʣķŭ꣬£ΪԼվԿأû뵽ĽپȻһỬ䵽۵Ĵʱ̾һĸ棬ĴỬ˿УݾУһķ·޻԰Ρ
Ȼһ£͵ƿƣһС
ƴ󲻽⣬Ϊʲô
ԥƬ̣һˣϵʱ򣬵ʱȻᣬȻҡ
Ц΢Ө󣬡ɵѾͷԶҲϣڻУˣ㣬ˣ»Ȫһҵ㣬Ұڴ˶췢ģһ𣬺òã
ע£һ϶᷼Ĵ󶯣û뵽ƵͷʱһԾΪʱҪң
֣ҽʲô
һһ죬㣬쵰ʱʱȻĸĸϻԽ˵Խѹ£ңĸϻˣ˵˵
ƴЦŰѶһڻεıǼ⣬ЦԭڼǳѹһֱۿңǺǣͷķۼգˣɰĸϻ¼ҲҲССĸϻһ峺ʱǱСצץ£ҲǸ֮£ֻҪܱڻһжҪˡ
´࣬Ǳߺȴԥذһϣһ׸Ǻã֮ʣȻڣĶʶƣ
ǰĵͷҴĺѣСʶ
ѹ֣ҧȴЦޱȻĶ˵Ļ𣿡ͬĻζŵɱͬĻ֤мģֻӦ
ĵͷ˼˵Ǽٵģ˵ȫţɱ֮ʱĶҪĻɱ𣿡ҡҡͷҪ˵ȴȻһգذѾĵĿɿڴ˫ץסĵСһ꣬ߣɱңĶ㻹أֱı죬ģŰ֡
ôһɽֱֵˮӲӡƳγεԪλۣ᲻Ǹ޲ñڻУֱ֣ڵУֻͷһǣͬʱһϤޱȵڶը죺СӣȻ㵽
ӴƴģκζʼձһֻֽţֵòϸüɨĿ΢δȴЦòǳơ
СӣҺΪ㲻ˣֶŮֻһҲأ
񰵺һ£ɲұֳұȥֻµ飬ôҸʲô
˷Ц绨ţ˵Ļȴ񼸺վȣֻתʱֻĶӣٲ






ĺӰӰбԺзƽǧϵ˶ҡдʣǧϸü΢˼
ͨϦŲ԰׵ӳԴѪɫͻȻԺ⴫Ųϸ飬ǿֻ»һСжһ̽Ժֻһ룬ںڵҩ֭ԶżǴ̱ǵĿζžһۣתͷȥʲôҩ
СС㣬ΪС㿪̲ҩøҪÿոСá
ͷ룬ţŵɣһͺȡ
С뿪žЦһҩҳٶҩûáֽ̧ҩ뻨
ҹǶ죬᳤ָϲһӨ͸飬ɫ͸͸ӣҲԵůͣž鸧šţĿⲻʱŴ⣬ƴ룬ޱߵĳ׵ü͸ļһ㣬žһӣſԲÿεʱĪĿȴᣬѹĺ˵ʲôʲô⴮ͶžǾ䣬һ뵽˵Ļɤһֹסڷεһԡ
һֻůĴıϤ𣬡ûҩôֿˣ
ž̧ͷǿЦˣëˣֺαشС֣
Ǿͺã˵ˣһʱգͻЧʱͻɫ
žҪ˵ϴľ㣬๫Ⱦˣ
ĺ˳ӵɶž¿£ЦƵһƷܺã뼸λһۣѾ۵ǣӽ£ɹر൱񡣡
𣿡žƺǺܸˣתߵߣϸŲ豭עһȲ裬˵ĺߣ๫ȱơ
ĺ겢δӲ豭ḧŶžգҹӷϲ㱡ˮ˫պ󣬡Щʱգæƹ¾ƣЩûɣ
žͷ̧ǳǳһЦûС
Ǿͺãȵæ꣬ҴȥһʱҶȻ㡣
һžǿЦðʱɲҪ˵㡣
ĺЦôС۹ⰮĿŶž飬ҲǣԶǸСӣһҪۣҪ˳Сӡ
΢죬Σžͷ΢ôҲȤ˼ҡ㻹ȲȣҿɵˡƾҪѲߡ
ĺææӹ豭һں£Ȳ¶ǣ΢⣬Щȣֽ½Գ˳ͻȻдһ㣬俴˿ߣһۿȥݾ䡣
ƵƤϸ۵⣬һҧһͣ㰡㣬ҧһֻȣﻹһֻЦкϺЦĿһȰԣһݵĻЦˣҪҧ飬ͷĪײһ£ֱײðǣְֻ裬һʳʧӰ٣ıޡ
ʲôޣƳǴѵҩѺ³
ǣӣַƾɵĳԯһԾ£Դײĵط΢΢һۣ죬ȴڼɷӲǰ̻ȥ
ϣ꣬ƴųƱ·Ϳݲƽ·Ȼһ󶴣жжĳƫƫ棬˴ʱĵԹɺԩ
ĲָıƿڴΪʲôҪƳϣΪʲôһ㶫ߣΪʲôҪǣűߣ
뷨ʵ֣ԸҲͬ⣬ϧֻеһþʵǣԹԵʵʵƳ
ǰѳƳ˿ӣ۵ýƣҪϳһ۳·ߵӭڣ֦裬һת˸ڳûһֱȵòͷ֮ʣ˹ĴвһЦ¶һѩ׵ݣ߰ɡ
İĿųľһЩģߣӱ޸ϳһ˵ҸϻɣͦȤġ
񱾴ϣɿеУּܲסధĿֻðѱӺҪСˣݲãµġ
֪ˣѳͷһٸһǧĺˡ˷ܵһ˦ӣݹ᾵ϣʹԽһȣǰȥ
ߵַɿܹĳϣҲȥְˮ𣬰οӣһˮˮ¶ǣЩĲɣвϻĸ׶˵Ļ̶̵ļ仰ѾĶΣΪ⼸䣬ܲһһɽׯƥƳ·ӣҲˣû뵽ǳȻſѧݳѧ˵ĺģֺģҲ񣬵ۺδֿǵҲɽׯˡ˼յĺĽΪҪܵԭ֨Ӧԣ˸ʣÿÿɻأں˼裬Ǻ⣬ԺùЩ
ǰһؼңǾĸôһ֣ؼ֮ĵʱϨֻԽԶԽãһأƽϢһؼҡ
һ룬ָֻϽǮͿʼĶӿʼϵǮˡ
һӣֻܸ̾ԵҲһʹ֮ģҪ֪ĸײٲ磬ƫƫǸʱʱãļҲһûǸۣǰ˵ˣ뵽ֵۣЦģʱһֱƵĸоֻǲ²⣬ûƾʵݣֻܴ̾ù
оĺۣ˵£мһˣעҪƣҲϳ˸ĸ֮⣬Ψһľڻӱ޸ϳСˣ뵽ˣͷһۣһɰùǺ
һһ֪ĹӣԵøˣһִֶֻԵصĹӣȥŹˤ·ԣôô˼ɵĹˣңң
ϱ˼£ͦ۵ģû뵽СС޿̴û꣬Ҳʲô֪ǲжģôôˣǾͺɣ
ĸҲʲôȥ㻹˼˵ңԴұгԱù˯𣿡
žϽʵʵһޣӳùӣɱŭ˵ãҪô˵Щֻȥ˵˵˭˯˶вѣ˵
ԽԽϷŭ飬˫Ưŭ𣬺е㺦ˣŵ˵
ˣЩʱջŭڴʱйǲףΪҪʲôöûеС꣬ҵȥ𾴣ܹ˰ۣԴ㣬Ҿһֱùûйһӣ
Щ˵˵ûãɼӣʱͦñֱŴ۾Ƶǰ˵ûãǵ˭ȥǰ˭ȥȡǱ飬ĸõĹңûã͸ûãûֻƭ˼ҵǮƯĹǲǼ˵ģҪȥϷһֶˣҺǼδδţµһˣˣˣֻӱޣͷԳȥޣģֻŹֵĽһ漴㣬״ǰɱ
һæ֣˿ܣֻܣóǳزԶ²գۼ䣬ʹܽ˳ţֻسǵıУסϵ˼ŵĴҶ㣬ֻһҵĺͯվ·룬ŵöҲŴ޽Уƴס֣쳶ѪĭֻѸ߸𣬾Ҫ̤䡣



ۼӾҪѪٹ˲һϣһȥǺӣû뵽бһˣһӱԣֻۣźοڴʱӵĸ׵ײײܵǰһѽӱڻ˿δ𣬶ǧлסڨڨߵǰ˸Ҫ˵ͱǸָűӴçײĺӣݳҲۣƫ˶ĵطܣ۾ŵװǽҺаˣƴ
쵽ӣⱲûôǱһ˵Ա߻ڶΧ֮ˣֻ֪ϵùڸˣΧ˼ûֳʲôҲԷɢȥһߣףѱͻԣѹǺĸĹ뷨ϷΪǺģԱߣβ֪˼֮ʱһ
ֻʲô˾ɾ͸׵£紵µķ塣
һͦε˾ɽĺسûͱ˵īͫһƬ
鿴⣬ڹһȻǸĳͷһѪѹ񲣬ԭ˳Ĩ˰ѺȭЦ֮¶л̨̨ʱȣֻѾǺӡ
ֻ֮ͣʲžѡ˵Եͽеɫֻ˵òᣬҿҪһˡ
һϵǮԷ⣬ǮӼɫȻ̨̾ãͰ°ɡ
ӣŽнԶɫӰžͻһǣ۵һץס»֣ŭˣǲкƣô˲󣬾С
ĽקأҿǲǱ߻ӣƥһǸ˵ǸˣСӣߣɨһۣһߣĳЩǿˡ
ʲôĳЩˣѻ˵
ףû˵˭Ѿ֪ˣĹ۾״޹
Ϊ֮ᣬҿ
ıܱ߻ͷЦǺǣֻʱΪĺˣ׽ʦþβۣţʱҾͳˣӴҵѽ
νּĹǰܣȴûпһͷײһϣȷ˵ǶϣľԼ·ײһԼѵϣžһƨڵϣҪһľȵķ˫˵أ˵ôźģֻͬС̾ԷޱȵĶ֮ʣһװڶը죺ʲôȻײң
Ķ죬˵ͭӣײۣȥƣȴֻƵɳظ˫ҵţңӣ
ֻ˲ŭЦĵ죬ᵽǰƵͷһֿ죬¶һڷƵĴСȻүүǰ˴󵨣үү𣿡
ĴʧɫΪĻȻһ۾ϳӺ˵ʲôʲôСҿ첻ãľֵֻͣ밴ס̫ѨͻͻĽȥڵֻҸ徲֮ߵﶼѲˡ
ĵĻɵôŭȰĴ˳ĹȥۼҪںĵСϣžһֻסŤͷ˭ô󵨣Ȼ˶һüЦ
úΰĵۣĿɿڴĿǰһУԼ۾ϾȻôڣݶϣεúǰһƬֻлʹڲ̵ĻɫߣʱݶϺõľƵˢʺᣬǹɼ˵ĵשռ˵ò빩ʥǰ
ĳ˲ע⣬ﵽߣСʣ㻹ôǮѣֱ̫ˡ
ںĵټЩмʲôٺõĵطҲȵ죬Ҵؼңʱ֪ʲôǸɵйˡ
һʱȤӣȥңʶʶ
ʵ˵ͺˣڵĸһؼңں׺壬ʱٱ༸Ϲɹȥ
ǲδֱͣȥ˺ɽʯ̾͵С·ʰ׶ϣĿ֮䣬̻̣ǳ̡̡̡̣ûظľԴ䣬дУɽУʱһֻҰôܹһ㶼ˣСϪ峺ǳǳģԿˮµĶʯ紵ϣʣȫ⣬·ߣмβ㻬㲢²ǿɶҲԱֵ˵ĳЦ֮аӣʳȥŽкÿ˸ղʱȣֻ±
òײŵɽľӳ¶һ徲լӣķӣɾԺ䣬ʲĺΰ෴ʵ޻ԭһ·һֱƣɵ˴˴һоٲԺʱˣץʱƴˣдҲȥ̬ơ
ףһĺģ첻µزµʱС԰ףŵöûиеʲôرаϢΪ˾µڡ
ǻǲҪȥɣļǰ󣬴۾ĿˮӯӯΡ
üͷ壬Ҫ˵ֻǸֻĿڵСı²СȻᵽˣǺǣ治СС۾ð񶾵Ĺ⣬Ѻŵһ¡
֣ҵˣҪŻ񲻶ɫĵںǰ棬еСﶼ亹΢΢еļӲ
ֵ˾Ȼȡһ˷ŵ֣ƽʱĶЦôҪȡЦһڼʶһ·ľʯٲҿڳԣ¶ģңסģɿڵΣĺ¾ǷģεĿ־ԽԽ뿴ʲôú³ȴһС
һӺģһߣʲôڣѵ˸㲻!˵ͬʱ۾ֻףЦշӡ
ЦĴļ򣬡ȥ˵ɣ㣬Ҽ겻ôԽԽˣ
򣬱ĵĵطۣû뵽˼꣬ȻأǿЦҲЩһƴ˵ĺģʵµв̣ļ磬Լû뵽οĪ£ֻҪڣһỤȫ
̧ͷںڵ۾ͬڵĻ˸ŵǹ⣬ƱůΧů͸һ·ϣһֱӵůůģܰȫĸо类ƻ󣬺˺£͸䵽еĿ־壬ĵͷ΢΢һЦԺȥֻ˭ûע⵽СһŵһƲζЦ⡣

֮ҹ

ԺźֲܶֵֻҶ޵ļ֦мССĻĿЩֲͻȻӿһֵĸо·ˣ·ߣס䲻ֱסһָֻ²סɤ۷ɣ촽̲סһЩͻȻǰһ󷢺ڣ˺һӵһ޵׵Ԩιƣ·𱻶һεı飬飬ԼſĺëҲͲסһȭӳ󺰣
ڰȻľذ壬ľѲݱĵİڷţǽˢѩףȴûйֻ򱦽ǰһ򣬿żɫСȴڵİЩ̫ЭƮڣò˵һС¯һССͯɿڵ겻㻹ôܡ
Ǻǣ˵ʲôܣƫǳ֮ˣ㲻̰ͬ쳾еҲֻ㰮ˡ
Сͯóߣɵڰˮˮ͸ͬ峿Ҷϵµĵһ¶̲ס˿˿ָ⣬е֮ͷĿʱóݲҶʱһɫĲ֭ɢʵҶ룬ֱ¸ֹ͸񽫴龰øӷ
ǽĲ裬˻ʵۣǲ׳ģҲϵ򻻸ˣٺ٣ֵءŴ죬ЦǺǵԵüΪơ
һЦֿˣĳεºܣͶΪĳ׼˹صĲ衣
СѺһ𣿡
ҿˣʡеѣ۶δգЦݸиɻֻϵ
ʹ÷۵ĺ⻰ɵôŭղȻǻ񣬵һȭȴģҽʵʵϣͷϱװĸǲޣƾʲôĺģǺΪɶȣҿʵúܣ־Ҫñ죬죬ҲûζĵϸӾͱΒס
Ķ㣬ʣ⼸Ƴֻ֣еӷ·һպĻȦΧס·ҲһͻˣҲ˵֡
ҹ£죬ڴϣȥôҲ˯ţ֪ĸˣȲ裬ûԣһӡһȭͷҲüǳڣҪ֪ӶԺµĿ̣زˣǱյǷɫζѵĲȸǽǲҲ룬οǼꤵĺģÿʱĿǱĿһο죬͸ϲٶȣֻĿ÷ò˶䵽ʲѣһҲԲ
⼸ԻˣûθڡЦĶͣһĵӣǳԻˣҩһȻû¡۹һֿˣֻҪپû¡
ľԼһͷβɵϣɽײʼûйһӣòϰƣΪؼֱħǹߣѵעҪ˩һ뵽ˣһᣬ˳䣬ֻܼڰƻǴܾຣֻҪ뿪ѪǷѾĿǷΧ֮ˡ
ɽϵ±ȽϵͣȻʢģҲøޱڱһţֽű䣬ԽԽԽԽ󣬱Թ԰úеļȼյŭƱ𣬲ԣͲԼȥҡ
ߵſڣĵģûУЦÿģţŷ⿴ûаӰŷ˴šȻϵ·ǳĶѲס˭һޱȵıӡ
ţһסʲûп÷÷⣬ŷԺѾ֣ɽϡ棬ɺǣŨе·εһ֪ΪΣֵĸоģ̲סҪᣬϽҡҡͷҰοúˣ˻ӣƵģᣬûζɫ΢䣬ͨο赲ѵ⣿
ʼվڷſڣ̨¾ԺӣԺƮζʼղ̨ףͺһ㣬дģ˻ȥǶ̫вʣȥ⣬գսʤ־壬Ĵ񣬰ͦأ̨ס
͸䣬˫ֱ磬һǰ䣬û뵽УȻޱȣĵ˿⣬Ѿˣѵ߻ͷ·ţͷһ˼·ͬݾ㶼̯ƣ䣬ȡů
һ亹ӶϹ䣬ֶˣ־Ǵûе飬䣬Ȼʣûа˿ѵӱˣ㷨ûˣʹλͷԴʹۣȻȴǰȻһûٵϣʧУȾܣϧȲʹɸûӣֻһͷںڵĳڿз裬ֻʪأһḯ֮ӱȥŻ
ĸæȥһûȥͷֱỬֻỬֱµѪ˿ֻԼƺס֧룬ģץסģˮץסݣƴҲҪΪУԽԽѣԽԽԽԽܣһŻͻҲйĳڣͻȻһͷ߰Ĵ˳źһ·£ĴԣζͽͣЩԼ³çٶΪӾԼСëҲ̩ɽʶ֪ΪһڳԵľͱһŹŹֵҲˣʱֻ¼ΪͿɽЦļҲɨأ뵽ˣľԼС˶´Ҫ˴ഴµԽԽԽԽӦҪҲӦ
뷨ոճΣеʱϳ壬һɵĻӿдڳ̽ĳһӣֱյĲҽУ̴ٶ񣬹ﱻΧתۼ䣬Ϊɻҡͨһƨڵϣ꣬ոǽң̶̵ʱ䣬ڹŹתһȦүǹڻҪСֻѾȥɭ޵ˡ
úδͷĺƨһʹʲôҪһĶԭĵˢˢһЩֲ÷ɿ죬ѿҶһϵеĶգۼ䣬ҶƬɫǹĺɫĿ÷ȻûлҶƬеâӳһƬѪ죬ڣİ룬ˣǿö֮ʱֻžž֮죬Բ˼ٶչεѪ컨꣬ȫչСúĸеֲǻУÿ仨ﶼһֻ͸ղһͷɶҷŤڣֱֱĳźĶ
ľˣղһѾҪֶѵעҪţһƳϣ漴ͷϣһȦһȦѵĲ˸ʵֱѺĲ˸ë룬˵죬ĺϣߴЦͻƮŮ˵Ķһ仰ɣɣ
ߺı˸ʵڵϦȴ֪ԼһѾ˿÷ռŵʯң׾ʯʯϵųƣһֻͭУŻ𣬶зźī֭Һ壬Ավһˣֻʳָᴥī֭Һ峯ԱɢһˮӶ𣬾ʾǴĺģǺЦߣ㾫ƹҲҪҵϴˮ㲻뱣ֻСƫҪƫҪǰźͽ͵İͷЦøӿģ̲סͭҪżܿ죬Ҿһ˵ţͻȻе˲ٶΪѾˣûǣ´ϡ
Ĳ֪Լôģֻ֪ǰһܵҪһ̣Ѿſ̨ϣʲôʲôͳͳӰǶǶĻϣ˸Ľʯʢĵ紵ϣģůůģɽеľҶңһζգգ۾ǹ⣬쿪ָ糣κѵղĶһΣôʵ£һ뵽ŹϢľľͲ룬ԴֻͷҲóֻۣܵȵڶգηεĹ½ܸ𰸡
ҹʯˣէһЩᣬѵˣİµͷ⣬ϻļС꣬һͣϻʮǧء
ŽݣڴϣҪͷ˯ͻȻָһĶƺͷıĵϣȻĴðɫĳΧǽҲðհһƬû٣ļֿŶ·ӣž֭ϣҡܴ򿪣ۼͷԽԽŵüҪڵϣͷʹޣĶȾңҲֻҪܻţһĻأ
֮ʱһ𣬡Ǻǣҿɲţ

֮ͬ

˵ʲôʱˣҪǰһ˵ԶòٱָоǺüˣ˵⻰ͬʱĶӣ۾ֻԱ̫ɹëè䡣
ܹһҹŵʱбˣ־Ͱ˵Ҳ֣ղôҲһͿҲδ룬վ⣬Ÿ򣬺һڵ⣬㵽ָڲǣǣйй
һЦͻȻַסĵ֣Ļһ£ôƽʱůڱֻ䣬񱻱סɻ䣬عͷĶʲôģӲںǰ񣬲԰׵û٣Ǻǣǲģ˵ͬʱͷסĵĸ첲ƴʲôǾͿһˣ㲻𣿡
Ҳ֪ǹ㣬ḯ֮ζƽ֮ʱеĿ־һһ̶ȵңԣҶϣıˣ䣬жϱȸ˿Ҫϼֵͷָ繳һסʺСͨ죬е쵰Ȼðƭңɶ񣡡ۣһ죬ճҺ建£Ӳ˲ĺ﷢ҹƵЦ㣬ȻΪδ˵꣬԰׵תΪ̣ͭŤ˼£ת˲ΪһѺڻңһƮɢڿС
㶣Լ˫֣ղŵһ̫ͻȻͻȻû˼Ʒǹ˳·һ֣Ǳܡλͷһҹ̫飬֪᲻ʲô£һ룬٣޲ʱסȥ
ͺסòǸΪƧһŽգһƬڣ𲻺õԤУ˵ղŷѵڣûκղǸٰ񣬺ĸӺ£һ߿ţ˵ǰһѱס
ΣõһǷһӣ̵ǵˮǧųĺƱͱ׳Ĵԣ˸߲ҵĵŽӣ۷ʱͻȻ裬һţһʹеù֮ʣһڶߴأûУιأûĻ͸񣡡ȺҺ˳мߣ̵ģɬɬģţϱ˾ţ߿еĽͲɣҲͲס۱ȵģû꣬ҹģ㲻˯ȴҰòͷˣ
Ľֱͦͦڴϣ˼˯ãɫ԰ף΢ҵӣȻ֣΢ΪҪˣϤķ䣬Ҳֻʶˣٳ£治֪Լô죬ѹ֮ʣĺĴϲ̲סʱŭ
һѱס˯Ժ񣬺Ľ޵ϡﻩСϣû¾ͺãҺú£أûͺã
ûˣǲˬ仰һצϵĺľʲôģ㲻ԼţҹޣҲ𣡡
ıٺŵõʱСһ⣬۵Ŀ޳ңҵĵҪ㻹ҪңңҸղŲûòײż㣬£Ȼ˼ҵ飡
һ³˳ģС԰ףϵûɶˣ԰ļ򣬴˸Ƿˣû¾ȥ˯ɡ
һҲȥ
£Ӹǵͷȥ˯ˣû档һûƿӣһӣһЩŭЩôߣ
ӣһţ˫ֱϥͰ͵Ŀ񣬡˯һɡ
У붼δ룬ʱؾ
С۾գգͣỨۣ˼ĺ£ǸйĹңٲסǶԽ˵Խѹ£Ҵûô¹һѾסӣ㣬˯ɡ
ܺңĲֱѺƵſڣҪʹƳȥðһ죬ţûκԤף£㶣ֻһĹ򣬺ļһһͷ굽ϣñӰԼ˸ʵ
קűһǡ
İԼųһ
ʹʹ
Ҳ
һףѩ绮ڵĻһ⵶ݺݲү࣬ϣ籬վڴǰɫòΪһ̾Ŷͷ㵱治𣿡
һСԴӱ̽Сѩףţߡ
ĿɿڴĿŴүƵڴϵͽӵͷҪޣôҲһױ죬ɶ
ɶ˫ͷ󣬻Դ˭Ҫﲻߵģ˯ϣѾǺܴòˣģ̸
㣬󻵵ôˣ
ۣںĵŭÿɷ񣬡һ֣̳ȥ
̵ľذ壬ںɫ󣬱ʱ̵ѪĲϲɫȻϺܸɾӲģѵùͷۣΪ꣬ϳĺܲȥôҲ˯ţ޿̣ĴӵȣϢӦ˯ˣͷһ䵽ǰûзӦаϲҪԾϴ
㣬ǳ˼ˣ仰авͷҪӣӱһѾסſڴϣƨϺݺݰһǴ򣬽ţ㣬κĺ˻ߣٲ
ƨɴ꣬һף䵽ǣݣ
ţСͨ죬ָ仨㣬㣬ȻҵƨɣңңҺƴ˵žȥָɹץʺ
ԭΪֻǳͷһֵʽһÿ죬ָ׻ǲƤģںĹߣղһпҪںıһƣŤסĸ첲ûѶͰѺסͷϣȻţбʹңҲҪ֮𣡡
ǻȥˣΪἱû뵽ȻЦſ֣Ҵʲôôˣһϣ㲻ۣҶˣ㲻Ը˯ϣţҿҲС
˵⻰дϲʱʲܵԺ֧ͷӲɣֳĹ˹ֱֵߵߵĴյǰһסգʹҪҵĹأ׾ͺãأ̳ȥ
۵죬дŭ̵ͷߣ׺ǿֲڰ£ĵòͷ񣬾è벻¶ѣҪĹĥֱСһ뵽ˣһҧһɶѵܳɣУֻҪ㲻ңһԹԵġ
ͷ룬ֻһţ㲻˯ϣѵҪ˯ϡ
İڰ֣ͷҡ粦˹ģķ䣬ô˯ϡˣܴҾͽһǼһһҹͶԸˡ˵겻ʾͷԾϴԽĿɿڴͷһӣͷ˯ˣ
ģˣݴţѾǿôôƤ񣡡
УҾãһˣô衣ˤ񣬺ĹűҪ˯ţãܰȫĺܸˡ
ι˵ôˣУһŮӣôô˵Ĵĵ̬ô㣬ԽԽ
ü⣬ô㣬ʶ㣬֪ңˣ俴ǵͨһתΪˣļ򣬡ģҲ˯ġ
ƺˣӽͣͷһٶʮģҺľԿɫǰĲԣǾ԰ȫġͬĿ񣬡֪㺦£ҿģңĻ˵ɲѾ˫ס˵һ䣬һ㣡
Ĳ죬ǿҵҪ±ԭΣȻԭ򣬵£ӦҲôӦԭλǹĵȻȨأκԵ˿̬Ҳ
е䣬βչɣϧסϮĺԱߵԴ˯ðȣıӣ뵽ҪıӣԽԽúĸɴӶſϣë޵СؿϣСţ飬飬ǿУ죬ҲˣʪС˲䣬ٶһ£ҾͰ㶪ȥǿ϶
ƤأȻ⻰˯ռϷ磬֮Ķټϡ·ص˴ǰÿд׵죬ͱң˵Сģ¾Ҵ磬ֻҪдڣһ㺦¡
ƿģȴ仰ʱͣҲ硣
ţֻаβͣûϲң˳ϣֻдã֪ȫ¶ңҲֻд簮ң֪ͣΪɶڵҾúһ𣬾ǴڴߣְɣʵǸңҲá
΢ſ˯ˣȴҲ˯ţָĸźĹ⻬Ƥë˼

⣡⣡

ƿţµĿڣ˸治ţ㰡˵ܵԺϲķֻһƬ̺죬δĻ֮󣬾㶼ʢĿ䣬Ƕ䣬֣¼ǾޱıصٵǰƯĻ
ͷţѱɵͷϣ˯ɣ
ôõ㻹˯һȥʲôÿģ񣡡
ҪҺҲҪҪ˯
֣һúܣô£Ѳǲˣݷ˵ֳͷϵıӣ¶һЩͷԼͷ¶ȣһܳȥһ괭ŴӲ龰üͷһ壬Խʵôǲǲˣ
ͷȾϷ纮ڲأҿҩȥץˣûˡ
ЩھΣ糿ʱϾıӣһţԽԽڣҲò˲չˡ뵽ˣļӽŲеҩȥ
û뵽ҩͦģĵҩôҩȻҪǮӣҲ֪ǲǺˣҲʼ㣬ǮʱˣǮӸˣβΪǮҲãǮ뵽Ǯı£ֿʼˣҩϰʹ޵ʱͣСųҩ̴š
յϣͼܶǰȥĲǸɶץסһʵλȥʲô
´һģСֵܣ˰ɣ㲻֪Ȼӿŵӣ
Ȼӣľֵܺɫ磬ֻһСռϷ磬Ĳͱ׵Ժ֪Ҫûġ
һ뿴ĵʱССĺ£ҲӰ٣һۉСܣ˳ȥ
֣ȻĿúܣԹšջƼ죬һһȻʫﲼţȫһƼҵһˬ˼ˣĵС㱻һӿϵ˼⣬ֽŲòǿȺڰңͻȻ˺һǣûվȣͨˤڵء
һˤò壬۵죬뵽еҩæ鿴յΣֽûַأǿվʹѣͷһһı˸ӣѪֱͻߴһ̧ͷȴվԱߣվмһˡ
üϸ۲ӯӯɫᣬʮ˲ŵŮȴҲˡ
λû°ɣҲƮںϵķ磬д
Цû¡˵ʶ㣬ô֪Ůģ
ŮڴͷЦǸңȴжװȻó˵߿Ǳӵˣüͷ壬ʵڱǸеĻûдãʹˡ
Щףѵϰ壿
ŮҡͷҪ˵ԱվŵѾͷȵҼҹүģҼС㡣
Ҳ˵Ҳˣ
Ůӵͷ²С»ԡ
ĺܸˣȻˣȴ˻ƿϵƣȴҲֵã뵽С㵣ĵӣٿѽϵ˿ڣһǮûֵá
ս죬ҲԽԽȣžȵγ΢ΣȥҪԱߵӣбһֻסıۣסҡҡ׹壬žһϤϢ漴˳ӵĺţԺһͤϢ
ȵֽõžϸϸĺ飬׵͸ĺӹѾ߷ϵ÷¶ȣǡôʢһףҪιž飬ӼžЩ˼Ȼ޶ȴҲӦˣ֪ߣĺĺЦǶȥˡ
֪е뷨ž죬ͷøͣ޲õиضȥ΢һָ°ͣĺıϢĴѣž̲סץס½󣬻Ӧǣ̽ѯǣת࣬Ϣģžж԰ΣӰ涣֦ɾţž̲סһƺĺ꣬峺ͫȾһɵġữΪȣȰΧס˶ž飬ѿܡ
ܲһ죬ȣȴ֮顣
žĺؿڣȽÿÿʱ̣ƽʱûзգûвʹûʹ࣬⻬׵ļŮȴڼɢǿıβ˵ϣںϣȴûìܡ⴫ϸϸˮĺɽ¹ȪˮΪˮ峺е£ʱϲѸݺõĲŵһƬҶϣ豭˳ˮˮյţ豭Ʒһ裬ϲƷӣȴľ
һʹ类۵һ£Ѫȴ۵ģһȣůָḧ۽ǡգ
š
𣿡
ţҺܿ֡
ô
ĺģһһ˫ֱۻסô
ļϣĪİȻҺƭ㡣
Ϊʲôأ
ޣžĨĨʪǿһЦ֪ô֪ͷĿⰮ磬ϲ
ĺ鲻ĶŶž飬ɫһӿͷû˵ʵĳ㣬Ϊʲô뷨˵
žɫ԰ףŤͷٿڿ̽ң͸㣬Ҫң
ΪĺҲḥȻãǵãûֱߴϤĴٶȼžֻ⾲ʲŲͬʱֻбҸڣռŵϢץűǣͷϣʧʹޣΪʲôҪֵʱеĻϣ֪ȴȥʹǣ׵ǣΪÿ˺ǲ뿪ȴҪʱ̳֡
һƣЩۣ֮ƣƵľҺɢŸʴӻͳǴ飬ɫ͸ƻãסĵطֻҲʵ䣬еɾȴķ³һϸֳŹֵģǿڣ¶ľı䣬ѵ
Կ࣬֡ʱ㶮վͻԶȥ
ҲɵõңֻԼİ֮ˣһȹÿһ죬Ŀ־ҵĿ֣ʦȫ
⴮ɣһգõɵָŹ⻬飬ԲӾһΣһһΡ
ϸĽŲ𣬽ţһ˫ֱỷסɢܰ㷢ǰԲ𡣡
žһ㶣˵Ļȴ˵ĺһ̾žǰϥϣͷĺڷԲ𡣡
ǣǡָѹĴϣʣµĻ˻ȥ
Ҳ̽ģһŬȥӦҵʱ䣬𣬾
Ứйȥ£ž鱧סĺ꣬ĻͷסʲôôˣɷҲ˰ҲãҲô㡣
ӵž飬ĺֵ߳ʺ磬ʺӳϣӳѤ߲ʹλӣɫٶȳ֣ʱʢžƺеʲô̧ͷȴĺᰴڻǲǷ˿Լ龰ŵֱâȥɿ֣ž̧ͷɻĺ΢΢һЦָʣƯĲʺ硣

ŵŮ

ٶȳɽʱѾ˸͸յСʱʱ磬ĪõҩûбݣҲǲеҡβδתмӾƣϸޱòУҩˣֻӲͷƤȥңûΪһҩ߶Ҹҩȷţҩ飬ˮ٣೤ʱ䣬ϸ
Ż𣬲ʱƸǲ鿴һԺŵҩζüҩš
ҩڣҪûȻòźȡ
Ȼò壬ƾҩζ֪ЩҩǶ٣û⣬ٻǴЩġ
ǰҩСĵİҩԼ˵ߣȰɡ
һڣüëšһƿ룬е̣ÿ࣡
Ĳֵӿͱò˾ҪˣĲõþͿˡ
Ҳȵ̬ƣЩãҪôźȣ
˵һԣҪȵȥҾͺȡ
īζ̱ǵҩ֭ľñ亹ˣôûԹҩȣȣû취ֻӲͷƤһڣζʱǻǰֻһھལֱŲӲȥ̻ĳӣգգʹ۾޳ѹ񲻺ȣ˾ͺȲȥ
ֹһİҩ˹ȦزˣȰɡ
űӲǰһҩȥŴ˿ҩû⣬ҩҲӦôѺȣ뵽ĳգ񰵽лֻӣ꣬ٲ֣򣬶ȼκļҩҲȥ
Ҫ£˫һСЦĵݵǰôԣҽ㡣
Щë֪ʲôĥ꣬ĴСͮͮĹӣһ͸ǽһϸľϣɽģɺóˣģ԰ɣ˾Ͳˡ
ĵĴ۾ģǲǽɵס򣬺ҧ˰ڣʿڣʱѸղŵĿҩζȥ
ȥĺܸˣڴߣñǣЦǺ«͹ԹԵ˯ٰһ롣
ţ⻰ҭںǿȥǿЦˣҺһ㹻ˣûˣûˣǺǣ㣬㲻üˡ
ûҿҩв٣̣ҩĴյǰ۾´һȴԽԽ죬һҪͷǷգ֣ͰֽͷɱҲˣ߰ɣһҪ˯
ЩͷԣղŻúãôˣҪ˵ڣֵȥɣǲˣȾ㡣Ҳ˵ɻȥ
ֵĺİҩû뷢Ƣ뵽ǲˣֻסʰݣԸҸط
ֻղźİʱ֪ΪȻӿ죬Լһǲ飬ħһǡοԼӿƤԽԽ˸ǷĿ˯ȥ
һתǷ죬գգֻۣˬ첲ȣûаֲʣ֮࣬ͻȻŵһţ巢ģϳĺ͸·ζ࣬ȻܲˣˮϾǼ⣬ڽ֮ʱͻȻһǰȥɽеһȪȥңҵǽȼü֮
ҹɽڣǹãȴ¹֦һ·ͣͣеС·ѾӲݣǷ˷ǿҲ֪˶ãһƬľǰȻʣһû뵽δȻģ
ȪǸȪֻΧӱšƬĻ俪Ȫߣ紵ҡҷҲÿߵǰϸϸۿ
ϸҶƬ͸ϸ˿ߵҶͨ죬ʺĻ䣬꽿ۣϿֲﱾͲ࣬οֻէ֮£ʼȴûмƷ֣ǰۿʱ˱ǣǺܺţֱۣܷ涾ж޶һ֪˻޶ȷ˼Ƭ̣ѰȽ⣬о
Ѹѵ·ˮˮ¸ոպã񳤳һΪʵˮпٵĻָյϴɾȪߣӯǣҲһܣϧûоƣҲûв裬ܻڼʱĸ׵Ļһˮؼ֮ĵʱ˸Ƭ̣񣬲һнб£ɶ뵽ˣָȫëΪȪſ۾ϸϸͷе˯˯
Ҫ֮ʱһ˫ᰴļϣһҪһŴڶ𣺡һԡ񲻹µūɺð
ǻƽˣɽҰ龰ֻ»ŵðʶ㣬ͶͱĶȥˣһʼĺ浽ľѾֲˡ
ĵϵ֣Ҳ˼ǷۣЦСôĵӣȻҵҵͷϣòͷ𣿡
ΪСԶʧû뵽ʵ䷴˼Ľʦɽįļ˶ѵʦū𣿡
ˮ廬ĽϣȻûд·ͷÿաüԶɽĿƺᲨӽΣӣһ㣬̺ΣĿĿ񣬰ϸҧź촽һλκ˼˶ᷢ跢ĴŮ
ûз裬Ҳûз飬һƻŮ磬֮ʮԶȪ˵ˣҹҲŮˣŮʡ
ż磬ŮûЦ壬ڿлصȻ紫˵еһ޶ģϲһƫǹӳϣ˿ļ͸ջ󣬡ףǰңϲңֻҪϲҲԹ޻ڡ
Ƭ̣ȻչһЦЦ紺ĴأʱٻţλŮۣһŮĻͷ˿ۣ𣿡
Ů΢죬ʲô
ͣᣬ촽Ķϣ㵱Ҵ𣿡
ȵĿĶϣ飬Ūȫʧ˴еĿģѿڶȻ
ӾʹղŻָĺϣļӲȪϵ磬ֱǴħƽԸľǷ˵⣬ȻԸҾͳȫ㣬ˣһ¡
Ůƴϵָǰ׷ѣΪ֮ʱȻɳȥݺݵڻУԶɶЦүҹ鲻һɣ
ˮд֣ɲմȾϲһ裬ϴ֮ʱԱߵĻ̽һСԴ˵ףˣ

С

תһ𾪵ٿǱûжĻԣʧ֮ɫԱΪϷʧ
е㣬㣬ô
СԴмĿ񣺡ңΪɶ𣿡
е㲻ҼңǻɽҰ룬㣬һܸʲô
룬ҸղɽһȦɶóԵģɽĺûȤĵúܣƬûرģԣҾ˻ͿˣǸŮ
źĴ۾پͷΣ㣬㶼ˣ
ţȻҾһֱڿĿϧôƯŮ㣬ôҪ˼ңϧΪжû뵽
һ뵽ںǰ·޲һͷԽԽ죬Ũüš˵ǣ˵ǣҡò֪˵ɻĶ񣬺ðβ׹ŶڵϴЦô㻹Ц㣬㣬ôЦóǻˮͺúýѵˡ
ڻûпУԣ㻹׵ġЦ꣬һ
񱳹ҧгݣƫƫˮϮе·ȴץ˸գһײյǰĺģ˵ıǼײһŲŲҵ·أ
·ʲô·գգۣ״޹ıȴڲס۵׵Ľ
ңҵ·ԼˡסеŭԼ
·ȣµʣôûһȣı񼸺
Ȼסĵ½󣬰ҧóһڻϣ
ۣҺ°ĿŵĽеû·ôڣҪң㣬ԣʶģҪҵģҾԼΧľɫ˵һǸ˻㣬ǺǣӴһƣһûվȣڵء
˵ôʶʱΪܣһʶʱ
תתĸɴڵϣ˫°ֱͣЦֱЦ÷ëҪץʱſ˵ҸߣѪҾͰ·㡣
ǰһڣ̱ˮ޵ĶУΪ˶ң
ǰбҪҿ벻Щ⣬Ȼֱū۵Ŀգڵӣһúܲˣ̵ڣԼҪΪԼơ
·ѪԼҪúѡŶ
һǲˣ㲻ôң
ˣľõúܣǸղţҿղŻôƯĴŮȥ㻹ǲˣŮӵģ˼Ұ׸ʹӲô
ỹãһƣͲһ䵽ÿ
ߣù𣬰׸ܺҴƽֵģҲֻ϶С
֡
סһֱһ仰ɫ
һ㶣˵
Ҫ˵ʵŶ
ȻΪʦ׽ҵְʵĸǷϻ
ɫС˱⣬Ϊɶ㻹ҪȦߣôǣ޲ðȫµֶΪɶҪң
仰һֱ֧࣬һֱԺ˼⡣
Ľ˵ղǸôƯҲã㻹˼ôףǺǣ
㣬ǲһǿ
ỨйȥĿˣҺʲôһ˵
źͨļգۣ̲סֲȥеˮָҪһͬʱ𣺡ǺƲһ죬һȭڵϣ̧ͷݺݵʲôͬãҸ㣬Ǿǣ֣Ҫߣĥ㣬𣡻УǸѪ㲻𣬺ߣΨһ֮Լɣ
ۣķޣ߿ޱߴӻﱧһ·׵ͷϣ쵰Һˣ˵ȷɱȥת۲Ӱ
·ĽྻûȸղŻҪأҲȥɴϯضɿǡ
췱ǶڵĻϣСʱʹĸףʲôģĸ׵ܶСкܶɣŮѩ׵̨ͤ¥ɾסǶǵ
ôҲҪɣССѾ˺ΰ־Ը
ĸЦᶼɵӣΪôõϵҲԼķհ
ô֣ôзգ
ĸ׵ƮѲ⣬˫ϲ㱡ǰѾôˣʲôأҪʣĸЦŸͷô֪ȥѧ°ɣѧ£ܿˡ
Ψһһҹĸ׸ɵĹ£ԺҲûнҲûʹֱܾԺʼѧǿѧϰ°빦˷ҲѧģֻҪ۾ףʦҲǰʡ
ʦӣû֣ҲδԹԼʵǺãֱġ
ǸҵϵС꣬Ժ̰ԣ֦Ҷȱһѣۣ˸ĵ۾ǸС꣬ƲƣȻΪηŹŹӦһƾͱ˵С֣е
δֶѪǸԼмǲԸ겻ҪѾϰߡĶѪΪʣ˿ԻӦ̫ģûⷽ룬ͬʼյúܣΪйŹֵ뷨ҲΪʱų˼úȴӦһûиӦͻʲôû
ϰ߰ȴϲ֣ʱΪͨСҲΪܣѵĿʼϲԺĺˣ
λͷµͷǸٶ𣺡㲻ϲǸ˰ɣİɣʦǶǲһǻᴥҪǲġ
Ž࣬룬нģһӸ˲䴫ȫЩ꣬һǰһڣѣβֹЩ֣ΪȪݵʱ£ɸҪվһٶյ÷̣ڸ꣬½󳶿ɽ紵ϣȶһ㲻ȵ÷·ҪըȴҲй񰵰ľɬ꣬Ȼ֪ʲôֻʵ̫֣ɻ䣬ƳԱߵĹŹֺ컨ͷ֪ôˡ



žѩ׵϶ʱֳһͨӡһΣڵأƣβɨڵϵŮǷôõĻᣬȻϹ
ָڶʵķ˿¶һܽ棬ӨĴһ˿Ѫŭ⣬ЦȻܳ£ҲǽӽǺǣȴ˵еĸӢҶĶ
İתƣ־Ůĳˮļˣ
ŮЦԴˣѵãѽѽָķŪ˼𣿡
ҿ㱻˵Ĵÿĵúܣ𣿡
ŮЦŰϣţңҸģǺǣշӢ̨ӣģĺܺ
ỹãһ£ɫ䣬ҲĹӣҲùȪߵѪƽ˿ܵģֻڵѾʼˣ
ŮЦˣǺöĻҲ˵
ʲôȹϵϣСʱĶ磬ǰѼֻϷŵȵĹϣʱֻúЦȫȻ˽ϵʹ࣬ڣԼͱǹϵϣĶȵġڸǸŮǺŮһҪ£¡
Զɽ·ʱҲߵޱȼѣʱʱӿ½ҹ紵ϣҲⲻȶȣûɽɽߣȪﻹһΪ֪ڣȻܽ⿪еĶ
ͣͣûôѹбĳĻʱɲһҪס
ͻȻһвѾ£ʲôڽŲ鸡ΨһľǱסͷ御һˡˮȣˮͨһͷԵˮˮӶˮˮӣӦ죬Ѹ̧ӣԭǹһСϪϪˮȶȣֻܵľﶼתһգͷһᣬȻ˹ȥ
žʲôͷһ£!
žһ£Ĺţ˵Ҫ˯ɣ
Ҫ˯𣬻ͷʹԺۣգգðſվǰˣ¶һЦ־ͰѶԷסˣĶԭ㰡
һļƤ࣬ͷһ£ûһ˭ΪǸŮ𣡡
ʲŭɵò֪٣źģͷļ羱ϣ˿㰡
ƤɢһأĿˣƿ񣬡ޣ˵ɶأպͿ𣿡ճڣľǹ⣬Ҳԭ׵״ʱ쳣΢УЦⰻȻȫǸղŷŭӡĶͷֹ̣һˣ˲ãûȥҩҲ˵ҩȹ⣬㣬ûþ͵ܣ¿ɺã
ѷڶϵС󣬡ĶҲˣúҩ
𣿡ĿɲţסԼ֣һղŵ£ɫһֳ㲻𣬸ﻹңȻû͸ϽȥɣԺ󣬺ߣٿң
ûٶȱģ˫§Ķߣ˭˵㣬Ǻǣƭģ㣬ҿ᲻ãӴδ䣬ʹſģίĶôҧң
Ǹֲָе쵰ΪɶʹϾ͸ϣΪʲôҰְ賤ϴʲôΣ
ƽʱֻĻ͵ţڣҲЦƢãô㣬㣬᲻ðĶʵϲ㣬ģĺϲ㣬ֻΪʦôϲأ˵߽Ļŵýֱĺ̧һӣƮ䣬Ƶĳɢںļϣͷںף㲻ͬЩãɰ棬Ҫģϲϲ̵Ĵںĵļϣ۵ļϺõ˿̲סȥҲʼأѹѾõһ
Ļÿһ£Ͷһ£ע⵽οҪ£ĶҲ˺㣬ĳһֻֿʼȥ´ںĶģһġ
ѽѽҲͲסѳĻʼɽܣܱ߽еүүôˣ񣬱£һκģ
յõЩ΢ʹΪĵ뿪ٶȼأԸĸںϣͣĶͣûв
˵ãһ˵ĻеףףģһͲˣ
ѺκȻСжѸ٣ᣬʱ˾һɽǰ󣬺۵òᣬˡ
ڲ󣬵վһɿ⣬Ѹеɽɢ˿˿ԽԽأбΧӨӨĺǣΧݲ
û׹ͱĳ˶Щ󣬵Ϻܻûվȣһģϣͬʱˤڵء
ȫĹͷˤɢܣ֮أСܵ˵ģ񣬺ιѹˣ
һδȺ׹һȣϸ꣬ĴϣĶ㣬ʲôǣǻˣǼ߳ϧĶǱˣǺġ
ķǵûбǵĿѣԣԽԽȻϣָоеãǲģݼı㣬ڣеССܣ̵úе㺦£뵽糺ȵļһƴƿѾеþˣĺǷ˷ǿһ㡣
ĶҺܣ㲻Ҫ뿪ңһõģ񼸺ǿధˣѾãѣɺڹؼʱ̴ɢ£ǻбˣͷֻкһˣǻɼŮǰҲСꡣ
֪ɵı˵Ӳߣֹǵĺ뵽壬ҧҲҪ̣Ҳе䣬ȣܣ̵ǣ˾ǰɾͲеɥԼãǵ˴ʱ˵أҲ˳źģȻе뷨ѾȲ
·ߣҪëëţĴʱޱǸѵֱڶʮΰַʱڵĿĵġ
ıڣɢűȪˮһУĳһ޴ˮ
Ķ䣡ҪˣְѺ§ͷҪߵǣ̧ͷһЦ˸Բסˣδ䣬ʧɻ䣬һƣߴĵȥɣ
͸䣬Ѫסȶȴ˵õ⣬༤ѣת䣬ͻȻһʣ졣ǰĽļ䡣

ı

ౣౣһֱڶƣͶ䣬ֻСס죬ԽԽԽԽɺ޵ǣһֻʼǰһֻԳɰŭˣʱ𣬴е񣬽ʲôУò˯
ˣҪȥ½һѾסӲǸһҡεͷۻ֮£۴ҡɶҡȥҴ㣡
־ϲһѱס񣬿޵ڻָˣˣ
ɦɦͷѺľһԣʲôˣ
ȹֻ£㻹Ӻã㣬һ㶼ˣˣ䲻ллأָˣǷӻǹá
ָͷ첲ûκָʲôҲǺҩҲˡ
ףأ㣬㣬㶼ǵ𣿡ļ̻
ʺͿˣŬ˼ֻҩʵ̫ˣһ͵ڣҡҡͷҺҩ˯ˣһֱ˯㳳ѡ
½һδ׹ҿӣѩ׵ϵʱСӡĻٴһ˫ѱ׽סŭ㷢ʲô裬ʲôң
ȫңֻû˼
ʲôôٴһ£Ҿʹʮ£ԣ
ɷĶȻޣûϵǣĲûޣϲСЦ紺ţˣû£벻ҪҪָˡ
ָʲô˼ĵĻͷԡ
£һ䶼ûˣ
ҲǺúõڴѵһ£ѵΣ
С࣬ɫ治㣬ȫûӡķϣҾΪѣʵľ
ԺһŸߴĻһֻСվ֦ͷڿֵëֻ۵һ죬ŵŰӷˡ֨ƣŴ󿪣һ˻ͷܳ飬һɳϣӴҵѽĴһû뵽ƢȻ˴ѵĻ̼䣬ҹֵӣ̲סëȻȻڵƢãɱҹ̫ˡ
һԾĴ֦Ҷ¿վ£ͨ죬ָźģ
ƲƲ죬ʲô𣿹ϵߣҸٶһָͷҾͳȥҹ˵ʱ˭ÿ
ǰȣһ֦˫һ֦꣬ɻң˵ǶϹģȥ˵֦һ³
Ĳδŵ֦Ц쳣СѽСõ׽ʦȻѹ·裬Ǻǣ㿴ҸҲ˵
ҧгݣһѺĴϾĻ˵˵ȻҪҪѵ㹤
ֻֽϻĸӸˣɣȣСһֻС꣬һֵֻС꣬Ҫȥ磬ڵĺļֱ̫ģϧүע֦꣬ѣ˵ʱȻϵ
ûеۣСۣ߾룬һ˫ȻССӰϸۿӰ˭۾ԽԽĶܸеıͻȻҹǣһ죬ʱ̫£ȫûоڣѿ쵶ѸֱԭʼĸоԺĨĨȥ
²£һô㣿ЦеļΪƣıЦŪκɵɵҡҡͷ֪Цøģһ벻
飬ƨɰ棬Ƭ֮󣬺ʧУʹ״ЦĺĵͷСģҶ㻹Զ
ֵʱһС߽Ժ˵ȥţڴӦ֮ʣĵͷ˲Ŀ޵һͿСԹԵңһ뿪ˣҪܣҲȲ㡣
񵽴ʱѾȺʱţ׷裬ƿǣ˱ǣЩ̣ᴵ˴֣߶żգһҡ
ĻҪߣѵǹСдܣ㲻죿
УֶҼãСģֻǡ
ֻ㣬㶼ҪߣԲԣ
ͷһЦӳУ֣жûˣ
ͷת֪ΪΣ˳ڴꡣ
ԭʱô죬תѾˣɻǵǰǸ֮ҹ𣿡
֮ҹһԺȻǵҹҹλأǸҹԸ䡣
ǵõĻӦò˵ĻɣζЦЦ
ԭˣһ˵ĻȻ
ãһԾŶ֣ҹȻûп㣬СܴʱһҪ㡣
֮£ɫãȻҪ£
ôΪ֪ض࣬յҲ࣬ӦǸɡ
Ҳ캦¡
ô캦նħǵְôңұģҲҪһΣ𣿡
еıӣǽڶˣŭһڴʱһС׵ͷŸСЩˮȻվԡ
ãһЦôǲġ
ǲЦڵӣһʲôǲֳ´ӳǰ񾪵õһﻹ˵塣
µ½УѾ꣬ڶ񻯣֣Ҳޱ֮⣬벻Կ˼ٺ٣꣬Ҳ꣬ҲûʲôҪҪɣɣȨ棬Զţֻཨƣٺ١ЦͷȲ衣
ߵǰ򿪵ʢ׵Ļɢָᴥ۵Ļ꣬ͷᣬ֣İÿر𡣡
ãʲôãǻʱѾܲˣֻƣټȻȥţ󣬺òײûзֻѾ̫侲Щ΢Ĳ
СƣӰƣȡ֮еһΪģһģģǿҲ
ǿЦǾƧ
ϲݣ޿ɺǣֻȦƺΥ
ʲôҲס
԰̺죬ֶⲻ۵Сѵ⻨𣿡Цò⣬ֻ⡣˵߰еȲ辡ڻϣһŮӼУ۾һգĽвá
ٶۣһƬž񲻼ӰԶԶ֣СܴӦˣ
̵ָñεĻ꣬񣬵ȴһˣҶҪ㱨֮𣡡

µĹ

£ƬҶ˽üͷ˳ĶӣзҲԣȻɽйӲ٣ܳҲǰ취ʱƳſӰһΣˡ
Ҳ̧ͷ죬ϵ¾ôƽ˴Դȣȴڶӡ
ѧĵӣĲϣ΢һͷҶ˱ǣЩңƮżİƣϣҶӰ߲ϵ£ԤϣԸѰĹƽֻԶҲ޷ʵ֡
ⱻסһѩ׵͵ĳϷķȻѵ㲻ҳԶҲȾѾԤϵģĳôô
δȻĶʲôʱܳ󡣡
ʲô˼е¡
۾ֻҺۣĶģҺۣ
޴룬Ķͷ㻹𣿡
СᴥĶĪĸжĵϳ˸ĸʦϾĶˣۣ΢΢һЦҺöˡ
ЦˮĲЦãͻãһֱôΪͻȻӷЦͨĺģãҴȥԺö
Щ΢ɻδںĵ˷ܵס֣һɽߡ
ģ֯ĺҿҲţһᣬССֽҲ˼ƢĺãĵκҪһŴӦ̫߳ˣҪȻӶ֮һҪСġѹһЦȴúĿʼëٲ˼ʱë꣬Ҳ˵ۣеǲûбϣһǸ˵ġ
˰գеڿʣͻȻǰƣʱ˷ܣ˵ȥɷ˵ߡ
ȻӣĬǽߣʵ޻ƹݣ˽ӻʿﲼøţذɼˣ齣ⰻȻһִ·ȾƵĲͨգǿ۲κֲ֪ܵδЦһѵעҪСܡ
ۣ쿴õʲôĴЦǰϸƺķŵϡ
Цʲô˵ģһƣҲֵ˸ˡ
ֻһ𣿡ƲƲ죬Ϊʶ㣬ȴҲǾ֮ܡͨľƣϰҪġ
е棬Ȼʶϰû
ϴεĺþƣֱ¿ϧɽץҩʱ˺þƣûڸûȵϧ
һʵƣ
ţҾͦģƸ㣬˸ˡ
еƣҲ˵ҲǾƹ
ļ򣬺Ц˾Ҫв˵ӣҲƽľƣǶĺþơͻȻʲô˵˵вˣȥˡشˡ
Һ峺͸ྻȪˮ񲢲źȣ˼š˲٣ȴ޴Ǵ󶼵˵Цżһ͵͵Ц
һ򣬺ܻСɹͨ죬˷쳣Ժܣܱ߻ͷЦˣ²ҿ˭ǺǣҲ²ߣ
ûкеĸˣЦһͲţҲҲµء
ڣϼϣӰɾһվٻ£ЦᣬǾѹӣ񣬱ȭЦ̨Եּˡ
񣬡ԭ̨ϰ壬ʧʧ
ֱͨգɨΧĿһЦ֣⻨Ư
ĺ꿪ڣĽӿڵǰһΪɾôƯĻ
֣ɷ˷ɡ
ĺЦϲұ֣Ҳʲô
˵֮ʱŲϸ飬һŮӻԺһСߣžƺСˡ
ĺסˣͺĽܣλˡ
ԭɩˣ񡣡
˹񡣡
ǰǵסžĸ첲Ž㣬첻Һ㡣
žһЦңֻĺóԵİɣ
ĽеУ㣬һҵѡ˵Ž˺ܺãϴξҺþƣС㣬Ҿˮ
ĺģžϸŰ׵̵ĸ⣬ӯǣ򴽣һ飬Ҳˡ
žźģĺȥġ
һ⣬ŵ˽üͷ壬ôŮϲֶ
һȤĺܡ
⻰ֻǣӪһУֵֵã
ĺָݳָӨķۺɫƯסƺƣ磬볢Ƶľơ
ѩ׵ĴűУ쾧ӨľҺŨĺһףȸΪٳδЦô¶𣿡
ü΢ЦʲôƱһں£㣬ȴ֣ɬ˹ֵľҲǣҲǣĺһϷеɬľƣҧ¡£ζδɢȥһĸоӺ𣬲ɬȥζƳ˻ζ
ƣȷʵءҲƷƣ˹ľƻ״γҲ档
õޣĺЩ⣬½ɵġ
СɵľƱ֣̾
ҵİá
ãΪȻİֻ²ֻһְɡ
Ŷأ
ֿԣѰա
ĺԺ٣ɫƮ죬ǲΪһάӲֵ
Զɲ棬԰٣ƺԸټ⣬д㣬ûάиɻȣ̧һӣеٻת˲ʧԺҲָĿΪʲô࣬Ϊʲô
ĺ겢δȻ֪⣬ӵһ㣬Ҿ뵽һ졣
Ŷ֪ЩԾ
ĺȻһģҪģ޷ҵ
֮·ס΢һƬҶƵƮ֮䣬ͻȻҶͣסˮʧΣȻŵŵź˼ǿסΣĨĨǣһ˿ʺӳֱЦǺǣ룬㶯ˣҲãʡٷϻа׹֣һ͸Уָĺ꣬ΰɣ
īɫĳ˳ֱỬк£忡ɫ紺µһ̲紵ͷֳüĵӡīĻ棬 ԡ
ƽ磬´죬ĺһƽֻ;ƽʵ̫㣬ǺǣޣҲϲƻҵ



һڣЦɣΪԭΣҲãʵˣҲҪֻҪ顣
ĺҪҵһԭ£Ҫ飬ˡĳѴ
ΪǴӣΪУֵֻһ£ú󼴻Ҳ߯Сˡ
ĺú󼴻Ϊ꺢ͯ˵Ļ𣿡
ɫ˾ӣһŵǧǶҴӦ˵£һˣҲһ
Ҫģ
Ҫȴ룬ȻʦҲҵԭû캦֮£Ҳ㣬пԣ¾ô򵥡
ĺţĿԶβŵ˵ľȻġ
üղŵ̽ѯȻ죬ȴ޷ֹֹͽǰչЦҴӲ˵ٻ
滰ҲãٻҲգΣնõ顣
Ϊ˹ִϡֻ֮ǽһʱѵҲУ
ƽ˲˵ҲӲ󣬵ңȴ޼֮䡣
벻񰮲ƣȻңأ
ĺеıﶼǰҲӣ㻹ʡʡɡ
֮佣ţսһͻȻȻһЦ𽣣ߵԣִƺǾЦȻ档
ĺֻ쬵ģԭղųһ亹û뵽Ƶɵ񣬾ȻҲֻǿֵ𣿡ԺͻȻųͷ漴ôܣµʦŵӣôˣΪԼĹŹ뷨еЦ
ݵɴתһЦЦͣͬů⣬ĺ̲סи֮ʱǰ֮Ӱͬʱࡢͬʱػ飬ڵأ΢תǰߣҶҲԼķ
ʧĺֻǿס̱ڵأ
һֻ°ͣ˫ĿʹյĺߣС˵˼仰
žգǺॣһͬʱŤͷֻŴͣĿɿڴŶˣϵ̵ڵϣĵɢһأʶڿĸЦ㣬Ǽ˵꣬ŤͷܳԺӡ
ķǽ˺һ󣬸ղŵĳʵ̫죬ĺô˵ıֺܹ죬еͷתĻλͷʵ̫ˣǰΪϲŮˣıҲĵúܣû뵽һĺȻǵĳ㶵ӣֻö񺮣࣬˼䣬ͷžıһģһϸߣڳԶ
üֵôˣһӣô𣿡
ղŻеһɨʱƣ⣬߰ʲôôһȻ˸ƵġСĹ۲죬ȴòۣѵĺ֮䣬ܣ˼зˣܣԲܣĸϽеĲĨȥϷ˶ôãôô롣
һֻбץסĵСӣĶʲôԼԱߴֹͷͳԼԼһ͡
ֺȣȴͬȣÿÿ䣬񼸺ȼݣ뵽ľЩգ˦ѣҴҵģθɣ
еôûϵ˵ģͺǲɵˡ
ǰʲôϵߣ˵ıȳĺղʲô
ͷ񲻽ղȻӺȾƣȻܳȻٺͣҲˡ
ͷ˵Ѷģɽʱ㲻ˣھȻ˳٣
е㲻ף˵Ҫֻ˵仰ʲôôˣ
΢죬죬û˵ʲôֻһ䣬˼зˣͱϹˡ
Ϊ֪£ģֻǺ˵仰˵һе᲻ءҡͷ̾ϢĺȻȴǸеˣӺɷ򣬿Ҳţύ
£᲻ҲУŽǸˣôԲ˼ҷ޵ġ
˵ȻʦҲǷǺڰײ֣зִ磬İɣĶ˵ȻʼΪ룬нָĵĺڷǼ
ĸЦյüʱëȴãֻ֪»˳ЦͻȻ뵽һڣܽ⣬֣ЦǸɴˡ
ͻȻ˸߲ңϸҲ£ͷðɡ
ƳϣϵĽֵȰո˼ˣ˰ˣüκĲ㱻ȺɢҺڲ໤֣оգסһΪνôˣ֪ԭеļԺڽлԶ޲ӵ
еʱõľݣ룬Ҳ̫ܼһת͵۳˳²ͷ
Ķʲôɫˣǻǻȥɡһ󼱱ǿվסţԭ
ιȻˣôȥң˵ǰϷ̨ȥܲסĵֻôӦԼԽԽѾܾĵҪ
ദѾԼЩżƣһֱԵһôһԾϣȻǸ⣬Ұֺãĳ۸񣬡ⲻɣٺ٣ҲֻҲ
Сһܴ֦мǡһƽݵˣ̽̽ڿЩץסĸ첲Сˡ
֪ˣһᵱġĲΪȻİڰ֣ȫעмǴװûŽصĸ̨
˿࣬ɴ輧ӯĴ裬һµŮװڲͬϸ֫˵ɣƮ裬Ůؽʤѩüһ֬ӡüɨ̺ӣ͸ĹʵµǸ߽ţ̨ӻ˵Цɴ簵
ֻһۣͱͻȻһʹͷеģ̫֣
ЦĻû⣬ôǰ㲻ϲЩ𣿡
ϣǰǰڣҲϲ
иӺ£ǿЦмǸŮƯƯ
ԡ
ֻǻԣɣϸ㿴۾ϵǣ㿴촽СӣңԣӣһСƤ໬ϸ˿ǵļ㿴 ס죬ݺݵ˵û꣬ôô໰
Ĵƴǿ֣ͷˡıɱıɱΪã㿴ŮȻ飡
ŮǲףɦɦͷڵʲôΪɶҪŮ
Ҫץƽʱ㶼͸񣬽ȻȫĻòᡣ
㣬㿴ǱǸµģòÿ
ԶͷһɣǿƯ
⻹һ㡢ǿԼ뷨棬ƼǸӵģܸò˰ɣ
Խʧ˵Ϸô裬Ҳˣǻȥɣ
ƣĹֽһǵŭĿ֪ŵ񣬡ôŮۿôƣҪһ취
б˺һۣ취ʲô취ղһֱأֵúܣôˣ˵ҷŹ㣡
һᣬ˵Ҳ˵ҲԺ𣬱ضΪֵãһĻ́ͷ۾
ǣ죬Ǹϣ˵뷨ΪҲ˰Ĵ㣬û뵽üͷ棬ںҹյ﷢ĶǵĹâ˫䣬ĻȣڼҲջĵЦݡ

Ҳ²ĺص

Ҵˣſǻ´Ͷ䣬˵
Ҳû㣬Ҵشˣأҹ紵·صĹëȻĵˣŪȥɣ
ð뷨ȫ޳Ҿ
ǴˣҺͿˣĺװףңҵĴ㣬ȥɣ
뷨أ׷һ䡣
а뷨ңңҾͲˣ
ͣʧЦĶ㱾Ͳˣ⻰ʵ̫û⣡
Ǿұ⻰һڣһףļһЦҵĶҲʼѧ˵ˣСѾ춼ˣ
ô˵⣿ףĵĶʱˣֽŲָµʯͷһС飬м档
ãĶҪãң񣬴Ҳϲˣסˣ
ƴͷҼסˣǰڽϲˣȥɣ
˫䵽ʵأһӾſڵϣ˵ʲôҲҲ벻һ˷ľٶֶŲȴпµķӣ⻰һ㲻٣̫ˣһĴںĵļϣľúë
Ī£ĶֻһܡȻᣬֻˮںħŭ
ĵĺļأɶúҲۿۣܣҲɶܣŹҰɣ
𣿡ָѹںĵĴϣǺǣĶ㲻Ŷѵ㻹ȥ𣿡
ͷˣ۾գգҲȥˣ
ǾͺãǸ𣿡
ĵͷ絷⣬Ц˵
յĶߣѹüͣĿںĶߣůůģеЦ뵽ֶΣӲǱȥֹģһЦܾŶ
ɽ·ž罥󣬺Ľ½ͷͻȻ˹һӰǿȷ磬ҲǺĶÿ죬ҹɼĸצͷƤδ˵ʹˣҲŵɫµϧ԰οĪ£ֻһֻҹɣ˵𣿡
ҡͷţôҲ˵µԶҹɣ˫繳ɢĳǺ⣬䵽ɱ·ҪǧƬŽޣγضתһĵĻʧȥ֪
ѩ׵ʯһССİ裬ણһξӨ¶Уѩ׵Ķı񣬹ͣãȻվڶ룬ŶеװΣԼ칬źѩƤëȥ㣬һɵϸϸţȴŲϤϮֻ齣ú˯һ
ͻȻԶһδ齣һǿнһϽ˦ӵϣĺ£ҵ㶪ˣ
֧ӣһͷںڵ㷢ɢң˿ڶʣ˳ָ׵ͬϵİ£ֲ֣£ʤѩζƮıУ̲ס˿ڣ㣬ϤζƺģҲ⣬һּҵĸоȻоЩء
ʲôûҲԵ㣡Ů˹ӣ˵ŭ
˺ѹµĻ仰ȼסŮ˵°ͣ־ͳϵɴ£ʲôûüĿ飬𣿱ˣҲδķʲôǣ
ΪûҲһֱ˳㣬ôҵģôˣѿҵģ㣡Ů˻ţƴ˵ǯơ
žһĶ˵ϣҲֹľٶڵ¶轵Ĵ˸£ǰһת
ɽڵɢɽȣŮʯһ԰οȻԶҲܸеɢǰһ죬ġ
Ҳܲˣ߰ɣ
Īˣ𣿡˵ɤͣơ
Ůҡҡͷֻס˵ϣֻҪܺһ𣬾ǵҲˡ
ãһߣ뿪
ͻȻޱǿ뿪˭֪첻ԸŮ˵δˣ㣬ɶԵסңϽէһҫĿĽֱ˷ǿȷ磬ֻǰʢ̲סһ
һЩǰð𣬡ôˣˣ
͸ŵĹػĻʱںеĿ־δɢȥ¹¶ǣڵ𣿡ıųͷͻȻ˵ӰԺи֣ûп˵ֻǸŮ˵İԹǸ˵˿̹ģĨɷ
ֱסͷؿϣĵҸ˸Σܿ£
ͷοǱҹˣ˵Ķĵ̫СֻСֲǽӥʲô
ӥĴ˸£ͷøĵĳĬ֣ؿڴеʪ֮⣬æƿģ԰׵СˮǰʪһƬеŻţĺ죬¶ıŨûסҡͷҸղмӥǲҪˣ
ޣʲôģ˵䣬񼱼ͣһˣ˵仰
ʲôĵ۾ָ￴񣬲ʵ
˲ǧ꣡һóþãӴѽҲΪãͷܣں׷׷߽У˭ǻô˵˵Ҳ˭׷Ϻ󣬺Ļٴ׽ס˫֣Цúõ𣿡
һ㶣ոճеķѾɢ¹ˮһأЦ˺ĵģеͷİ˸һЦ¶׵ݣûˡ
ͥԺУǰڷһڴ󶦣¼ܲȼգѾʱǱģ˿ȺϿ˿ҡȣУֱ񣬷ϲżһ˿Цݡ
֣Һõȡ´һͷ̾Ҳֻ㣬ȫˣҪҵĶҲõˣ
ͷӻͳһӣҪĶ¼仹ûòġ
״ƽȴڼǴʱðĺ飬ˣ֣ýЩҿ
ںĳ˳ӣԾֱ󣬰˰ڣǰݵǰ֣ɿϸˣҪӲǣ
׹Ѹٺˣְϣۼ⣬Ѫϵڵأ翪˶ѪĻɫ糣ϵ˻벻⣬ǺЩţææ˺½Ҫˣܾ˺ĵĺ⣬̧ͷֱȻģȵʱŶ֣

൤

飬ЦõˣЦϴһӣһɰĻз󶦣գۼ䣬ͭΧðԽԽ࣬ԽԽŨ
ͣһ𣬰ΪΣֻ֮ΧͺĴת֮ؿѣɫĻѷ
ĸе˴δйĹŹָоȣӰһö£һ̵ֱİϴǰδе侲õҪĶȴΪ˶ң
Ϊ˭ҽű磬ѧձ죬ǿΪϼһﲻҵı½̸ң̸δɵСӣҲ
ʦΪôΪӣҲȥ˼ҵͼʦ̸㣬һ˼ҵ⣬οΪҲѹ˼һ
Ƥϣֺŭ㻹˵㵷Ĺһģ
ŭЦЦ紺أĿԭһֱԴ˹ڻʵӣǰ˳۵ö࣬ҿҲա
ٺЦҺôͬһǰ£Ҿʹһʹ׷
ԽԽĻ棬ЦȻƽԭ£ô꣬۾ͲԴһ𣿡
ϵķ˲ģܱ侲ҿһʱ̶Ȳˣ
˵ǸƤңʦĽ̻ǰ仰Ҳδȥѹô꣬Ҳ޴
üͷšҧгݵֻ˵ջߣҲˣٺ٣ͺСһɣ˵ҶҲҲһ𣬻Ȫ·ϣҲǸ飬˵գ񣬴գۼʧӰ١
ӴҵﰥһѾĵֱ۲˸ʵСףŲմأͣ񣬿취ҿܲˣ
̾ǱǸҲûа취
һΣѵӣеŻţô죬ôǺãҿɲһҪؼأ
һƬƵĵĻɫһĶ⻰ʲô˼
ĳסӣ۾Ͱ͵գգҲ취һа취ģ
㣬ĻǺ⣬ǲǲһһص⡣
Щ⣬𣿡
Ȼˣ񼸺Ǻ
գգۣỨӿϣô׸ʲôңһҪѡ𣿡
ȻҪãѡˣͿԳȥѡԣߺߣԼߵһԣӸ˺ġ
ٱٻصʯңǽϵĻ⣬ϵ鷢߲ʹΣһССĲʺ磬ĵͷϹŵȻͬ졣ͻȻһֻ֣ɵİѸײڶٶߣȻ̽ȥץץ˸գյʯлöĽЦɫһõ
Ʈʲô
ָǽǰ죬顣
Ӻ洵һůůģģһ޶ڶ𣬡飿԰ɣӦûбŶ
ʲô˼Ҳס
Ů˽Цתǰ촽ָֻѪ죬Ԫ飬൤˵еϹű飬˵ЧǷ
ɫʲôЧֻһͨӰˡ
Ǻǣͨӣõô𣿡ɢ䣬ֻǲδڵϣǱһ޵ΧţһһųʤѪԲ֡
Ů˿Цţϵĳɲһһ⻬壬һŽƵŧˮɢŶĽޓ죬ˡ¶ɫŮƺ⣬ЦȻ·ˡ
ôúѿ⻹ǰ˵СͣߺߣҲ˶ˣ㣬һҹްնǺôҲ˼ĵ·ޣôͷǺǣ˵վǻġ
ڰ׷Ĵ۾еĺ飬ĿȣҲֻ㣬ڵġбһۣЦʢţԭҲȫ㣬ϧ˲ΪҪΪԼ룬Ǹˣ˵Цͷӡ
ɫȻ΢һĪЦ⣬ŮüָϧˣôƯģǺǣңҲ޵ҪҪܿͲˣΪֻ˲ŲԹޡ
ôƺ⣬ѾĻõĳ൤ô˳ˣȻһ㶼ż
žણһͨڵأŮһ㶣ָ·ʲô䣬̯ƣѩ׵ѪģſڴУſδָܶѸסĺʹĺ󱳣΢һͷѵëȻŮͷ΢ᣬ۾գƺδϢӶҲδһŮȼ̵Ļ棬ת˲仯Ϊһű̵ĵ飬С
ߣϹŵ鵤ֵͼĻõģǲԥİ̵Ͷ붦С
͸ʢ峺Һ壬ǽϵĻȼңӰһĺڱУɫѤãĻעűӣḧȴһһѪʼڣڣȵˡ
Һų൤һͬ¶ǣһ̵£һ¼аɵҩҺһǴ˵ֻϹŻӵе鵤ֶȻͬʱĶС
ˮɾתľɼˣŵԼ첲üĿķɵķɣǾķ绪Ȼԭӣֺ
ڻָԭˣۣЦУһѪԤ׵ʹʣŵıŶӣʹ
Ϲŵ鵤ҷ֮õģ̫ˡһģһᵭĻشݺϣ̧ͷǱΪѱɵͺġ
㣬Ȼѣ
¼סҵģ㲻࣬Ȼ˵㣬һǳˡЩЩպޣջΪȻһ̾
ôңֿ죬Ѫ˳ڵϡ
ָĿôҪһҲʦ˼ҵ𣿡ʹġ
Ǹͷӣ㣬ΪʲôۿңΪʲôҪǱ׹⽣ңΪʲôҲҲȿȣ
İıϣߣٺݾһģԲˣʦ֣ģԶġ
ĳ൤ǰһڣһѪ³ȫɢǽĦ٣˻ָ·ƣѩ׵ļץöѪۣɫѪתڣǿӣžеԼЦ٣ҵָܻĿҲֵˡ
һΣһ£ʯ轵һӰϢĳǰľУڽ棬ֻ¶۾һ˫۾ǳ峺ɫ˫һۣ˸ŵҫۣ΢תƻ˵ģǼȻ£˲Ի
ôҲҵĽ𣿻ǣҪңϸ޳۾ЦʣҡͷǺǣͲⲻ𣿡
ûлش𣬸ߴӰЦ߿ȣϧˣһǶѾˣϧϧҪ˺Ͷˣ㡭ֹԴؿϣ۾úܴ󣬷·𲻸š
񡭡нʢ汩ǣʯ˲ӡ
ľòԾͷĿɿڴɽѾһƬ𺣣˰գδͷŲһͣ٣üͷȭͷ߬𣬳źɽ±ȥ



ڣڣȲƻͨһ˽ƵȥܼҴҴææ˶ߵֹ䣬ɫ䣬亹£ܼСʣү⡭
һҧһᣬԲĿŹܼҴʲô⣬ڣڣ
ܼҲֻ뿪ȻϣȻҹ죬ȴͣ߬ȭͷ
ٵɤ
ôˣŮڳˡ
žһ·Ȳֺæµǣʼûз¡
Ůǲģǿַõôʦ𣿲ҪˡģȻۼүɫƣȴǴ˵Լ
үˮһЩ£ҹˣȥЪϢɡ˵վҪԸ˰Ѷžߡ
žѿѾ˵үǰѾˣҪˣ
žɢҵķ˿¶ĶͷүĺڷһѾôˣ㳤ˡ

֮ʱѲĽʱҾͷⱲҪеĶ㣬ҪõһжΪã
Ȧһ죬ž齫ͷڶүЩĲףһᣬŮ׵ŮТõġ
޹أǵǵĴһƿž飬СȥκҪ
žеŮģֻһ棡
үǵģֻǴ£ǵĴһٴϷ򶷣Ϸףʦ
žʱŷ֣ڲԶȻһ̳һüϵ˫Ŀգдʣӷźıˮ͸ǵĺⶳķΣžһ£ָϵ⣬ʲôôеʿѵѵôѵΪ˿𣿡
㲻ҪܣľΪãүһƿž飬ͷԸСߣ
žݴսѵνֶӿʡ
үӲĳȻѾ֪ˣҲ㣬ϴҸĶأûС
žɫ԰ףҵķңôĸֶ
Ҫ˵ˣҶż˶ϥֻһˣҶżҵĺܳ
ž龪Уʲôºϲ
үлһ˿ʹᣬ֪նˣǺǣˣʦ˵Ķԣֻܹ˵
Ҫſңſңۼײǣžͷ󼱣ֻǵʿкŹȲֵķȥǰһڣ·飬ĺദĵεͷʹоʹѣִгһذףŮŹ๫ŮҲˡŮТٻرһ̣˵ľУѪɽʪȵѪڶүϡϣϸӡ
үһϢĶž飬ǵˮδ£ǾͣϣԶĻߴＸɣȴɽΧһоĵģΪ졣
ͷĥأôĽĵļڶߣ϶ʱߡ
Ž㣬ѣŽ㣡ĻͷСŭΪʲôӦҵ𣿡
ģǰָУƺʲôѸٳߣᱧž飬䣬߷𵭵İ׹⣬׹סĺתۣʧΡ
ҹߣļĽˮĻŽʯһСͣڰߡ
ĺ괭Щɫ԰ףĴĲüʱȴֻ·һָḧŶž˵ҲãħҲգǲ뿪ңΪʲôҪɵ£Ϊʲô̧ͷɫƽ
ЦҪˣɲС¡
ĺΪңԷѵΪҪں
൤Ѥõĺʧڶžڣĺ˿񿴿ɫˣҪ𣿡
ѵ𣿡
꣬Ц۶ˣ벻㻹ῪЦҲգҲȵеģҲȥҲ˵أʱҪСˣ
ССĴС۽Զȥ¶ǰףһĻűס񣬡һˣҸղŻڵģɢ˼ҷޣ̫ˣ˵ϴһ¡
һ㶣Ĵδܵľٶգ׹ĵطеȣƸɢֱյӡ
ĲδʶԼľٶкβףС˷ܣ񣬿ЦԭмƻѹգãȵüʱǺǣû뵽Źǣû뵽˼ҺĽǣ˸ȻһϣҲеˣҸӣúóһ٣ôףֻһ˲䣬ϸ϶˫ֱۣڶ
Ϊʲôô
ͷԣɦɦͷʲôˣ
ֱգİӴһ㹿Һý촭ˣ
ĿڶߣĲɵɪһ£ǵ𣬼ΪʲôҪң
ĻȻεЦЦ̫ʱģԺٲôˣĻһȻ⣬ǣҺϲȻȻĳڣʱ˿̣е˳ǸԴԴʣ·̵ĺˮҲסʲôʲôǲʦ֣ͨͨ׵Ժ
д󺧣ԾԺһ죬ͼָ㣬㲻ֲԾ˰ɣһתһ̣棬⣬ķޱ࣬죬
ҺѣҲףĶ֪Լ˵ʲô
ֵɵˣɵһôһʱЩӦĶͷȴסЩŭĶҲգ
Դҩˣ
ûУ
Դײˣ
ҧгݣϣԴ𣿡
ĸϽҡͷϣúúõģ
˿һЦĽĺͶž飿
ͷ뵽ǵ֣ĿĵЦ
ĶһˣҲûĺƢе㲻ãȴϲ㣬᲻һ𣿡ͨ鲻Ķźġ
ϲңСԴĿ񣬡Ϊʲôϲңֲʶ
һѪסŭŬԼҪ
ͬѪƺʶʲôǰ־ٶЩţǸ˲ɣ
һ㶣ĽŵȻҲ¶ˣΪʲô
ֵſڽ࣬ĵҼȲƯҲᣬЩ㶼Խ𣿡
ЩҲһֱͷٲƭԼϲϲϲǲϲͲϲһǿ
ͷɫҶԽܡ
ĳϣȾһ㵭Ľɫںī⣬ĵ쳣죬ͷ˼Ƭ̧̣ͷЦЦҳԵöࡣ
𡣡
գգ۾۲ǣҲ
ͷϵĺڷЦڿЩͺˡ
ңҲң
ֻҪһ㡣㿴ĶѾӦô࣬أӦӦ
ĴδϿôı飬죬ġദĻϸ룬˶֮⣬ǻʱ࣬뵽۵ָؿڣధҵķϣҾʹӦˡ
ధúԼǷծģĳծҲϱǷҲ˵עҪ
ĵС֣Ҫ˵ͻȻԶһܴӦ㡣
һ˾վڽߣ紵ۣɽɫͫ棬һУüһȴֺĵСǾϲ˦֣˽˵ĻУ磡






ǱߺֿЦȴһͷתȴûһУֻӲͷƤǰڨڨ죬ֻδڣ˫ɫȼյɨһֻۣͷһֻ죬ȴ˵֣Ҳ񱻱סѶֺ
ĲδĲԣէ˵ϲ÷糱һһϮ벻־Ͱǿɫ£¶ıĿһ˵Ļޡ
˵̫ҫĿӣ˾£գüĿֱǺ촽羲ҹУĻϸ߹ҵ£°˫ɫӿϼɢױȵİ֮
ģ˫˵۾¶ů⣬ĺĵıˣĶޣ
˵ãôһ˵ĵߵӣʸͣ磬Ķ㣬ôҲңأĶؼң
§סļϸСϵˮ紽ǴЦôԽԽСӣ粻ˣ˺ˣؼҰɡ
Ĵϲץס½ϲģ߰ɣ
һ˺һ֪ʱǰɫףǹŵѪ˿
ôˣ̲סȥǣ첲Ȼһһɴˣ첲ԽԽۣü̧ͷ磬ץҺۣ
ģ۾䣬¶һ˿Ц⣬벻ı²С
֪ΪΣľôǰе㲻ͬɢĺֱ͸ĵףЦݣ̲סҪ
Ҳ벻Ϳɽ֮ȻСȫ߷緶
е㲻ˣôô˵Ҵ磡
һ죬һ߬סĵӣĶߣߴ粢δ֣Ķ룡
֮䣬ɿ˺ģ۵죬̲סڵ磬񣬱ˣҺۣ
źʹСӹһ˿̣΢ָɿĴӣѩָӡ쳣죬ûޣ̧ͷ󣺡磬ǣǣҵĺѣ˵꣬Щ죬ҿǴ֣кӣʱȴŤŤЩСŮ̬֮
ѣĶҿɲ֪ɽʶ֡ѡ
Ц磬㲻֪ɽ˺ܶ˺ܶ£켸ҹ˵꣬һԷţͣ𣿡
ͣ㱩ߣԷǺĵĴ磬ΪԺҲֻ̣ƾֱ²˽ᣬ硱ܸһֹġʶĸоӼʱָоǿҵĴڣΪᡰǰںĵ棬ֻͷˡ
Ķˣ
⻰ΪϽЦǰѾ˰ˣ磬ǡδ˵꣬һĵȵ׵ʱѾߣյۼվԭأȴãŴ䣬ʣ磬ʲô
ĵûʲôֻǶסѪѡ
ĴʧɫסѪĪ˵ˣҲԶˣ磬Цˣ⿪Ȼġ
Ķܵ𣿡ƽּںȴǱǰ
̧ͷֱӴ۾ǣ磬ҺܵȻı²СҲվˣͲܷŹ𣿡
ѪסõʦĶ̫СˣҲ̫Сˣһ۵úˣϢһɣָḧϺĵƤ˯һͻ¡ӿĵƤԽԽأһۣͷһᣬ˯ȥˡ
ણણˮ齦ˮ﷢Ƶۣӳģ˰ֻаףѩ׵Ķѩ׵ʯѩ׵Ƥ죬ıۣȻĵİɫ˸ºƤ죬ôҲ˯ˡ
һ֮󣬾ѾطôģȴûһӡĲһϴҹ¹꣬ƺϺʪˮӳ⣬ɫ⣬ְһСݣ˽ü˳ϯضȫȻ·ǷŪʪ
ϵ·ϸ⻬ʤУ󣬷һƮƮɣıʣˮеĵӰֻԼʺ·Ҳʺطȴ˵ԭ
ˮмβɫС㻶ֵȥŲҶŪС㣬峺׵ˮӳĵӰӣҿľͦȤˮУģ̫ɹЩȣˣɴ䣬Ь࣬ȹӣֺ̽̽ˮˮС
Ŀļˣ㲻ʱȣŵʯ飬ĳصײźƽ̹ˮǺĸɴ˽ˮУ׵ȹչһˮпŵĻˮ£СȤķСŵɢӣӶЦһЦˮֱӹڱǣѹޡ
ֱһ˫ֱ۽Ĵˮ̳ɾӲĿ޵ޱģΪˮǵˮȥʱһɱɬͻȻģĿ޵˫緢
ˣˣҪˣٿ޾ͲƯˡοޱȰĵ˴طԴӺ۾͸кģһ󲡣Щ¼ǲˣ¶ĵͷΨһ
ʼ죬ǿѣеãһƬУƺѰʲôˣҲмʹҲȻӡĵס
Ǽ죬ܺĺʱһ˫ůֱ۱·һĺӣҪ˵ıҲ̰ǻůֻһ̣Żе
ֻΣκ壬Ҳ޷ͻ·Ѿҵ˳ڣҲסҲЩΣĬһҪ뿪һͷۼۣ˵Ҫߣ
еķ˲ס˫磬ıĶҲߣһֱߡ
ĳӣ᲻ͣҺܺ¡
£Ϊʲô㲻¡
סʲôطҲȥˣÿجΣµúܡ
Σü۾ĿźģĶʲôĶΣҡ
ԥһ£ɵ˵ҿΧûҲûˣʲôûУʲôҲ
ʲô
գգ۾ҡҡͷǲ֪ҲͷۣҲѹҵˣҲҾͲˡԭ첲ͻȻ۵ýгôˣҺۣ
ﷺĹԭƯĽɫȾҹɫգۼ䣬ľȵķ֣۾Ȼ˴ɫ

ٵļ

һ˫۾ҹ䣬ǹ㣬ĸҷģƯ۾ֻɢĺһ£̲סŲŲ
δӦ첲Ѿݺס
ΪʲôЩɳơ
ʲôΪʲôĲףֻǺ£ĪĿ־뿪ߡ
Ϊʲô㲻Ϊʲô
˭Ҳף
ҧгݣŮˣô꣬Ȼѵ㿴ҵĴ𣿡
Լݷ΢ײ˵ʲôҲ
һЦ죬һ㶮
ڱסı˸ŹĹâδѾе̹ǵıļǱϵסʱգ״
һÿһ֣ľͶһ£죬ԽԽĿ־ռƴֻ֣߬˻Уſңſң
ļˣͷҧϣʺѪһᣬĺˣתܣһɴϮֱֱײϣ·λ۵°һȵ̧ͷ˫ŭĺ
ĺĵļգôˣɲ㣬㲻첻µزµһû㿴ôˣ
ңŵ״ΣȻ顣
ţãʧһЦôãѾôãôأɫתͷһͣĴᴥźĵĴĽӴء
Ĵ󺧣ſߣͷѣֱ޷ʹޱʱͻȻ䣬һĻĻӰԺзٻ
ʪϣһֻС¶һţһ˫ůֱΪϴƤëɪɪڻĶĪ£ûٸ㣬ģЩģһãܣ
ᰲĵǸůĻĵһУϦ£ֵӭΪ֪еĹȡ
ʹಢ棬ǵ£Ϊڡ
ַ·⣬ͣźģҺҽУˣһӨ۽ǹ䡣
磡
彩סɳƣˣ
磡ֻᣬֻǲ磡
ָĦźĹ°ͣҪٽˣ
ߣ˰죬Ĳ³仰
°һ۵üë΢壬۵˿Ϊʲô
ߣİ
İң죬ϸľ⻬ʤ˿ļΪʲôૣ˵ĵ
ı۾ҧҧȻۣһƿŤͷ񱼣ͱ׵ĳȥײ壬ۣûкߴΪʲô֪ǲĴƺһ˿ʹ
ỬգļңҪȥſң
ͫȻ˭˴ʱ˵أ㻹Ҫ˭
ǸںĵϣţҪ˵ôǸֶ˻ȥᣬ˺
Դң״Σãðôôңôôң ͬʱһԺã֣̰ƣе㻵еɰʱŪʱЦÿģıҲᱣߵӣǺĹֵʱ⡣
ãͻȻЦãǻ̫ˣѺĳЦ㣬Ϊҵ𣿡
ݷ˵ٶȳڣּֿ죬ѩ׵ӶɢƮ졢ֱƮܿΧסǣֻһ˲˶С
붴ĴײͬںҹĻĶǶŽʯ費УǺ£µ·Ҳˣһɽʯ̾͵·ӣıӲȥԽԽ£һ˵Ŀ־壬·ڶϹŵĶޡ
е˺ĵĿܣͷһЦҪ£һֻҪһҲẦ¡
Ҳ֪˶ãľͷһߺڳĹľǶľǰĹϰһССĺϻ
Ŀ޵磬ΪʲôҪôңֻңԲԣֻң
磡ЦĳĴ𣿿ʵǱ̫ˣĵģҪ£ܿ죬֪һˡ
Ҳ֪ʲôֻ֪뿪㣬뿪Ҳٴȥţķָץֱһŭ𽥳㣬ֻ¾ͽѹڶϣҧĶĶʵڲԣұӣңҵģûа취
ĲףƵ񣬿˵仰ƫƫֻеķȣˮûͷġ
һֻḲںϣһǿ͸ͷǿע壬ƴĺĶߴͳܿ죬ҵĶˡ
紵ڶУƵռŵʯڣǺϣһŮбڶϣ˺ܾãɵתһ£һ£Ǹˡ
ͻȻЦݳײö죬ԽЦԽֱЦ˫
Цʲô
̧ȥЦᣬЦԭԭһвһЦ
üͷ壬Ϊʲôô˵
ü΢תѵ𣿡ұڣվһۣЦԭЦ
ô˵Լ
ôˣǺǣѵð㲻˵ƫҪ˵ʲô֣ʲô裬ʲôɩɩƭҵģƭҵģþȫźٸ֣ȴûе£ƭҺܿҵɵ𣿡
˫ֱͷ̣ȴͲסѹֵĿݳΪʲôҪộΪʲôҪ֪Щ㲻ܲҵļ䲻ΪʲôҪôңΪʲô
޵øγϣΪԼļǼٵģΪЩĿԶȥԭӰģ԰ףļ䣬ֻʣããһƬ
ȦЩ죬ǰס˫ḧ˫磬Ҳ룬Ψһķӣַֻ㣬뵽õķӣֻԶ˺
ĻڵˮӷתһЦȿ޻ѿ㻹ƭҡ
ûУңҲ˺㣬ϣΨһ˺ˡҹ磬ĴĶߣ壬־
̧֣Ө濪ʼֳһ㵭ɫΪʲôƭһһΣһ㣬㣬Σƭҡ
ͣѩ׵ɴ½Ѫ죬ֱۻ£۾գǵЦݣһʱ



ҹ£ǡ
ŨصɽУİһԶŵľſѪڣá
ʱֵʢģݴСиŵӨ⣬׷Ϸһֻƺ˵룬ȴ⣬ֻڿ񻶵Χįķ衣
ָֻ̧ССөɽƺ̫ˣС򣬻ָϣβһһֻԽԽüһ͸ָөڣƬ̣Сͻָ˾񣬻ķ顣
ǧөţˮģ紵棬ˮˢź£Ϸ˸˵۾˭۾ôϤͷֿʼۣÿ뵽ǿƵͷۣҪ룬ͻֱۣ۵ιȥ򣬵Ҳ˵ȻֻܰЩ̲ҩԲ˼ͻᷳ¡
һǰͻȻԼվڼ⣬ôصңȴҲ벻ү˷˶ĹȻϲ⣬صң˯ҹŻѸٻָ;е£Ҳǵ÷ֻ˵ʱЩԾȴ˵ԭ򣬷·ʲôʲôأ֪һɣһʹĽɡ
δоѣÿ˵ʱǾȷޱȵѵꡣ
ꣿôЦĴʣǻ磬йĸоֻ֪ͻΪڽϵĴЦʱСû׽˿ͷȴ£˿ԣǮУô˳Է˯һ춼
һһֻԵѪӣЦһҵѪأ±Ӱɣָ̧ҪӲȥͻȻ£Ҹո˵ʲôеǵѪ죬̲סؿڣƺ֮ʲôϵһȻ벻ԳЦЦѵжҵѪ
ȻУ£ѪģӣӵõԼķôðŪֻѾ֪Ͷ̥ٴˡ
ˮҹȴűıէһӴ˸£Ŀ΢Զ˶٣ָˮ̽ȥҲ֪˶ãһϸţȴ̶ִˮдһưҺ建źˮĵת˲ʧӰ١
źˮֲϴɾӳһ˿ָ֣׷춼øɸɾһȾһ˿ȼ˲䣬ҷ
ϧϧڴ
һҲ⣬ת۾Ц£˿ֵʲôֻҪм׮⣬ٶ޷
̲꣬סЦΪƢû뵽һԭα¶˵ҡͷһΣ޳ͦΣݿΣںڵ¶ƤЦ⡣
ɦɦͷһЦ⣬һ۲֪˼֪ĻΪǼӡ˵ŴӻһľУ񹤾ϸ£ӵ⻹кöأ
һķŵţϵıֻһʣСָŴ򿪺ӣСóһ˿˿ܱᣬûȻǺģٺ٣ģȻĦ˿ᣬ˵ļ
һ࣬ǿûзЦҲֻ֪еİĽԼʱĽߡ
˺ˣҲˣҲʱȥϢϢ컹Ҫ½ϰ彻أ۷ң˫պķ̲סԼһ£ʡԺӰʲôˡ
ˣˣٺٺٺ٣Ц˸飬࣬
ŲЦ˵ղҼôһֻһʶǰɲô
һ㶣˳ڵҵѪ
°ͣٺЦֱЦëģҲɡ˸ߵǰ棬֣ͷҲأֲ֣ʲôֻһֻССӣЦֲ㶩ʲôѪ
һشݺϣ۵ֱȴ㣬ɫ죬ûͷһһϽסЦ㿴㣬ɫôѿҲֻ˵˵ȥ
ȶ񵭵û£һеˡ
ɫƽ˿ûûεĳЩЦ
صңݲϴڴϣ۾ֱʶѪһֱвͣתһ飬ļиûѪΪξþòͻ
ڶ峿ֱ˴ߵ飬ŶȦ𴲣̺˸ǰѾ˺һˡ
ʰͣҲ観ԷҴǰδţ洫Ӱľ죺ҿڣ¼Ҳôõĺӣ
үЦ֣ȻǺӣһҲű
һųûߣѾȥܲˣֻӲͷƤš
ļȣϹӸǰżһЮһ˽εεУ磬ˣ
˳ûӣȻС챾ȣ¿ɺãðøһֻС϶ͷʹʣ廹û𣬰ѽͷ
̣ǿһȿ޻ѿЦ棬ôˣ
ıסСƴ￿˼ˣһȥ£ô˵أ
ôʱ䣬棬̫ȣ㣬㲻𣿡޿̣ûӦֻԼʳڡ
ͷЦûŶȻ˼Ȳȣ˼Ҽ㣬ȻȰ
˼֣ⶼĸĶСŤŤȥСߣŤķŤһϸߣֱһ͵͵ЦҲ
òײźûſСѾͷıΪϣĸ첲Ҳ֣ͷ۵ôҲܱ֣ԽԽ۾·ˣ˸ɿһ޹үүǻء
һһɾ棬šಽ㿪һȭڶȭû㿪һҼһȭŵŵǿվȣСӣнֻˣһˣСӾͳʦˣɤӴֺ࣬һͷվǰȰĴļĵ졣
Żָô潿
ѾͷôͻСӣŮһ㲻û׾ͿʼСŮ
ͷͬʱɫǴ󾪣ף

ӻ

óԣţϺóԣ
óԾͶԵ
ЦÿļˣԵģͣĳޣ˷ֵϿ˶仨ʱЮһӡ
üͷѻûϼڣƺ˸߲ң·׵Ǳˣ
浹Ƕ治һѣʱȰԣѵ֪ʵʵ
磬ЩҪֵźáСѾͷЦûûΣһá
ЦͻȻʶĸоƺǰͼĳ˵غϣһûץסЩŭҪȴԼҲܶһȻһ̾ӲͷƤеĲЮһٷʳζͷһûгԺá
ȣ֪˶ɹýвžԺ䣬ͻȻһ̾Ϣ
˸Ƿѵеһ÷ƯŮԱȷ磬Բˣϧõʱ˷̾ϣÿ̾һľͳһ֡
Ĭţ޿ָ̣ݶеҪɱǰι𣿡
û̾ϢҲûлҧҧһţ࣬һԾݶƵ̫ɹ㱳ϺõСţƤƵıѥܸݶ⣬һϸߡ
вزƫҪﰤɹǲǳˣ
˼ɤӣ֦Ӳ˲֮⣬۶ûһۣշ
ҲͲסһڵǰ̧־ס½󣬾Ҫ£룬ָ½ǣһ࣬ҲζǰһѾԱŲŲպö㿪ơ
ŭЦЦСӣȻҶãããǽͺúôһܡ˵ʱ٣ʱ죬ֱۣۼУһֶ˹ȥָһ
С󣬷Ѿǵúٴμܣʱ·Ťʵǹı䣬ÿζʤ٣ҲĺʤûٿʱΪ磬вҪ⵹ĳݶǲѸͣʵûаȡʤ
ڷ棬Ĳɣһ棬һɢӮȻΪץ׵סĺʱʤѼ
飬Ҷ꣬˼ҲϡңΪӮңķŭԶ׼Ũü壬ÿķۼԲŭԶεؿ
Ϳ㲻Ծ¡
ûСŤתͷȥ
ߣֻ˲Ųң㿴ҵ۾˵׷ʲô£㲻˵ʵһͷ
Էʾȭͷ˳ǣЦЦƿ񣬡֪֪ЦúѿԸ޳ҲӺÿöࡣ
³ĨĨйȻúܶ࣬ѧ񣬷£泯ϣεһ͸ıʯƣȻ̫ɹϺȣֿ⾳ͻȻ÷˵Сһͷ˵ȻҰѹҪ档
ֻһЩ飬ʶˣ
ͻȻ÷Щֲɦɦͷʮ˰ɣ
Ҷô
ܺð
ǲֵܣ
ȻͲġ
ͻȻһƬӰԤ׵ڷϷղŻüչ񣬴ʱЦһ仨һˣ㣬
Ц۾¶Ĺâһ£ӣЦǺֵܣʮĺֵܣ԰ɣ
ͷôܲͷСֻҪ¶飬ʮа˾ţᱻǣűߣȻֱģϰߵǿ󵽿¡
ԣΣͰҡ˫͸еĹâ
ԼͣԼͿ۲ΪǸһֱڣʱ䣬Ǿ伫Ļ죬ǰľﶼӰ
̧ͷ죬¹࣬ͷӰ涣ҹӦᱡ·ƷűеƣˣɵϣųصİվڻĽҰ硣
ֱ֣Ѿվ˴ķһžӵ׼Ҳҵú˵࣬һЦؿڣװʲôôô
Ц׼Ľ𣬶ˣ˵ŲɵЩۡ
û᷽ŭɫϲ̵ĳſŽԪģ벻ǴľȻôˣ
ιôˣһʳǶԪϣŭߵ
εͷ֣̫ˣҲá
ŭôһ᲻֪ΪɵӣСҲϵˣ
ѽӸ£ѵĸסͷۣϸȰ۵ģڲۣһҲۣȻһͻۣҿһ˵Ͳ°ʱмȻûͣٹƬ̡
ͣͣðǣæĴӽһߣ˵ͷͣҹûûȵĶֳûĵطûڵѣС
Ƶóѵֽʰһѹһ֣ڴɵʱ̫࣬öС
ڣҹڷߣ˦仰תܵӰ٣ֻʣſڵᣬҲĽӰ
ҹķ紵ϣˣŽӴһһ֦΢䣬࣬ӵûṦۿۣȻӼܲʣҲʤ˱ƻ飬ϲӣҲϲƯŮˣС浽˵ûи鲻ģ˵̸ۼޣȴôҲһ飬ÿСƻͲɵʱű娵СӣֻܰãȢؼң⻹𣬼ֱԽԽԼΰҺûĻһᱻЦ
ԽԽ󣬼ĵزһ˿ƺҪˣϽϱĵϣҸĵطŸհأһâʺ󾪣ǰӺǶűǼȥҪվֱӣ󱳷·سţͨڵϡ
ѵۣȫĹͷɢܣߺҪһһƬʺҹһαϵĺ˲㼦Ƥ
ָƽ⣬˿Ц棬Ľǰˡ



º䣬ǰѽʺֻк壬ĲͷĴͷһ£һһ壬ûˣǲǣһ˼̫Ưڿ˰ɣ
գգһۣЦİѺıڻ׺۵СֱѺ׵ͷĿѣĻţ˹˵У¼ƯŮ˳㻹˭
֪˵δ滰ĻϲСͨ죬ͷ벻
ĽΣȱ˶Ͼһֽ̻ģҪ𣬽˼֣޵Ѫ˿£۾գգЦʦ𣿡
ʦߣ˵ĺɣеŭƺǲߣԲҵ𣿡
ЦľҪվȴⶥֻܼţ棬ܲҲ۵úܣ
գ۰Ӳ쳣˿ĿУ㲻Ǻôˣѽѽ
ȣ㣬Ҳܲˣ̲סֹһ⻰ģѾңȥˣο
΢ϸ׵ָͷĶ䣬ҧгݵģһΣȻ˵ڶΣߺߺߣ
ڶΣ󾪣棬˵ҪƾģңֻһΣ֮˵
գ£̣ЦݹŹȻҪ˵ѣһҵѣƤԽԽ񣡡
ɫһδȻ淴ӦǰһѾˣ̧ͷһԶŰһŲϵѪĨ£¹⣬÷ѩ׵һƬģ⻰ǰ㲻棬ЦҪ޶ȣѾǺˡ
ҡͷ̾ѵĿ˽ѧͲճƲɽɻһ㶼úЦվֱӣأһЦڿЦڿЦɣңЦҲһҲЦ
ƺĺȥ̧ͷ˿ɫ棬ҲãҲգ˵ֻһξֻһΣ⻰Ҳֻ˵һΣ棬ǲʡ
֪϶˵˺ԼĻɻǹܲסԼѵΪǲǳЦǽҹ£ͷһˮѥϣΪѾ˵ʱСһںڵĴЦ⣬Ϊô˵Ҿͻ𣬴˵ǰ첲ſһѱס񣬿սҵģֻҵģ𣬾ôܣҲɲҵģ
ЦãС󣬻һֱͷ۵ĸԴ֮һĹŹ֣ĵһĲϲߣ˦ȹƤҩճûжʱҹҹΡ
ã̧첲һϲΪرȸԾѣ˭ֻ֪ǽޱߵһƷ˿򵽶󣬡棬ôǳ󣿡
ĵ䣬ȴģӵֲţʮˣѾǴˡ
˵Ļ»ʮĺӣô˵ǴأķͻȻһΪ仰·Ա˵˭
߬ȭǾ仰һ磬ČУĵöҲӣǵԼλصңǵڻؼ·Ϸʲô£·ļгһհףһ޷Ŀհס
ûʶĽֱ棬СͰС룬ֻӣһŮˣ֪ͻȻ
㣬ǲǻǲǣòİеЪ˹
ĿŻ棬˵ʲô棬ʲô
㻹ѣˣϲǸŮˣǸͼ
񼸺ţ棬޷ޣҲôңЩһ˿˿Ļ̻
ǿЦܵûз𣡡ˮȥջգ˫ֽץĸ첲ҡΣѰɣΪʲôô죬Ȼѣ
棬ѣѣûеѣôܣʦ׽ʦ棬ЦһҲЦЦţ顣
񣬴۾һգգ촽򣬰βŵʱΪʲôҪС֣
Ȼǰͷ¸ȵǴηֻˣá
죬ұ棬һϲȴҵõһġϲ
죬񼵶ʵ뽫ʱһƶૣȴ˵ĶΪ֮һ΢ıѴǻ﷢汯ķֻ
˵ʲôˣʣ֪ΪʲôҪ£ʲôǸ֣ǸִˣͷԻ뿪ڵֻ֪Ǹ֡
֪ƫ㣡
̾˿ʵΪʲôң棬֪ģЩ£ʹڲ֪վһգһֻʱĳ̣ϣң˶ѡ
ø΢͵ƿⱼȥȥɣҺˣ
ҹ紵Ҷֱ죬ϣģĨһѣʪģһ󼱱ؿھֱҲܲȻأһŴӻͳӣһССĸңҵ뻳Ҫǻ˳ܣƺ¾ʲôˣϸһ󣬲΢ġ
ٴΰѸó߬ģ֮ǰοʩչĻᣬΣȵʱȴҲ²֣ͷϥУԭ²˾ģֻҪʱ
˲֪ã̧ͷж˸ߡӭһΣһĨҹɫ˸ҧҧȼ˸ңۿճɻҽ˿˿ϲ˺£ҲǾ޿ܡ
˿վڵȹϵҶͻȻǰ϶һӰԽԽ󣬴֦죬Ӱ裬ֻ貢Ŀ赸ǿħ裬˿ڿˮһ亹ӶϹ䣬۾˱գӰʧ١
εܲͬڸղţ漸ߵķδܹô죬ҲδйôֻǣܣгˣҪΣʱᷢȻҲ⣬һҪߣ⡣
ü죬θһſڸŻȴ²ʲôΧϤľһڵϣ̫ˣƴȫȴҲܲƬӣһαˮڵϣϸĽŲ㣬Ҫٸˣ㵽Ҫʲô
Ҫʲôѵ֪𣿡Ĭһ޵һ̾һˮȴƮ



ںߣڽ£һƬǧͷȴ֪ӺߺĿģ֪ߵ˺ߣǳһ̲ȴ±һζֻǴʱ͡
ȥӦȴ뵽Ƹһ㣬ѵˣ˭˭פ㣬Ӱȴ֮ĨȥۼûкۼԽԽʹͷȥ˼
žҹɳɳһڶУһӰס񣬵꣬תС滨꣬һͷ˵У磬ҴˣղҲô㣬ԭҰɣ
ǼᣬΣסӣıˣ棬û
ģ磬û𣿡һ߳һ߸ıסƵġ
ֱ΢٣漴Ļס棬һ˿ЦǣȻһ㶼ֻǣ桭
ʲô̧ͷ۰գǺЦɫУ˿ļɫδйģֻ̬ûͣ۾Ȼţţü壬磬ʲô
۵ӣ¹£۵ָһߣʵ棬Ҳ֪ʲô
磬ڿʲôЦſңۣһϧ
Īóζ֣棡
֣ô֣桱Ϊȣ棬
ҡҡͷװҲûã̴ڹȥ򣬱Ҳ
ǺǣõޣҪβҽյҪʶʶģĻ³βеϣֹ꣬ûѹ˹ȥ
ůطѹϣһϣɫ΢죬˫Ȼѡ桱ƳȥŮҪôߣ
űץ󣬡桱Դϧĳ˳񣬡Ҳϧֻ֪ˣѹҪ˼ҹĺ
ɫÿ˭䣬ǱһֱƲ䣬ٺõƢҲŲȥ
ôõƤң˵һ
׼˺
ʲôˣҪô
һؽۻƵĻȻģӳ۾һһζԷٻԪ񣬿ȥҲ
桱תתЦðҵҪƣҵģҵͬʱֻһ»Ȫɵˣ
ǿһԡδ䣬һɫĹâбֱ桱ȥͬʱλζǵǿС桱ͬʱһѩ׵Ӱڳһѱס棬нֱָˣҶĽֻͨһ䣬Ӯ
ɫҵӳ˵Σϸϸݣѩ׵ĳƮ裬᳤ĺڷ߰壬ָ񣬷ϵĳ¶һѩ׵ףͫī״ӣɫǳɫ
սֲ֪Ϊζ˶ʧȥ֪ڵϣβ˫֣ʶȴڼɲǣֹ
ˡ
֪
ĬһǳǳһЦֻһЦ˲߽˱䣬Ц紺ţƴػشԭ˵еҲˣˣԭ
һ죬еգָŮ˵㣬Ȼ͵
У˼ҿģֻ˵ѣĺܽ飬ϲȴϲ˵Ȥ𣬴ŵСŮһ顣
޲ԼͣⶼʲôʱˣȻŮӵ̬ȫȻûежԵĽš
žδӦѾʵʵһƣţұҲͬһƣ־ŭң
Ůգգڰ׷Ĵ۾״޹˵ԼֻǴͣƽ⡣˵껹ͷɫޱȡ
ҪѪҲ֪ðŮĵĴƣȻ˱˻ԣҪƢȻ
ѵһɫ񲻸룬Ͻͷѿڡ
ΪҪϣ
ֱֱĹӭе´ĸоƯ𣿡
ſڽ࣬ϣģϣȴ˵ֻĳϣһΣ֪ô˵
Ц壬죬ЦЦȫ޷ʱһֱеϢץ嵭ȴһ˿
Ƕÿ죬Ҳһ亹̧ϱ˵ӣȴûʹУʼеܿûио
ж
ЦУŮӵĹһпһУһнһУжȴ赸£һλ輧裬ǵֻȴĶ
񣬼ħ֣Ҳö֣ȴܻΪģ˹˵ıݵ֣̬ƽ˾ãܶôΣգʼΣң˵ʤķҲƽıʤ
ֻΣˣһ飬ȴҲͷһֻèĲŪһߣеǸͷȴ֣ͷֻԽŪԽ㣬壬ΪˣҲŪס
˻½һϵĺҲԽԽ࣬ѪҺҪܶԷĽҪԽԽصĶЩģθе㷭ͷ֮ŨǿѹȥȴַԷ֣һ⣬ŮӵѾϣһɴϮҲͲסһţһѪӿŮδϵ㣬Ȼɿ㿪ǽѪ㣬һŰ˲һһף¹ҫ£ˡ
Ĩ˰ѣţɫҰ׵Ŀת䣬˲ʱɱԲָѪĺ죬ȻֱѴϮʯ䣬ۣһ죬˲ͷֻض룬Ѫһڵء
绮ںڵʣУҲϳһǰգҲĵ׵ҹλΣɴƴȫҲҪ
Ŷ֪λôƺ
ҪҵƤҪιǣĴ󻵵
ʲô֣
ָ䣬ĦỬļīȾһжôЦˣԭһֱε֮ԭ㣬Ȼ㣬Ҷ㣡ؿڵľʹ۽ŮӵڻУᴥķеܰ㣬ͷķУʵĴС
䣬ڷϣӨ͸
Ķ

֣ϣ

ĶĶ˭ŮӽЦţûΪ仰ֹͣеĶ⻺ÿһֳ鶯ʹһʹֱȫ
еıһʲô
ѪɫУſСС͸飬СȴɢױȵǿǿԽ˷ٻٵ޵ǻˣֻڽӴһ̣ͱճɻҽ˿˿лðԿܽſű鰲ȵС
¹ϣһ㱡ĹγһССĺ磬ڵϣؿڵѪٵϣԭɾĿнȾԽԽŨѪָ֮ţǸ˰ŮˣȻҲҪǰģֽ𽥱䣬Ѫɵǿ̣Ҳգգۣȴ᲻ýƿҲ⽫һμԹޣʣµֻвᡣۣҲ֣֮ʦռˣǿˣҲһ죬ܱڱǿٱ
ʱһһ紵ϣкȲǻ㣬Ҳǹ㣬ǲľ㣬ŵ˾һ񣬾ǱҲʱ
źһ˫ʪֱ۽ס۾һ׵ǰһůһֲֻŸӣӨӿҿĶӣ

㣬㣬꾫ΪʲôҪôΪʲô̧ͷµˮ磬ķĿг˿̹ǵĺ⣬Ů˵ָ΢̧׹бŷѸײڶٶȲŮӡ
Ҿ͸ɱģ治㵽ڣ˵ָϸϸѪ˿Ů·Ⱦ˰¡
ݽҧӣĿëһգգϽ˿񸽹ǵľ綾һʳȫöʹѵ̫ţҪɱɱĥʲô
ŭЦ˷һЦСƾҲҶ֣ͷɫҰ׵񣬲ȻһЦɵСӣΪһǰô
㣬Ҫɱ㡭δĸͻȻתдʶ֪ĸ׾ݺٻȥ鼱֮£ʼ
գ˷˲㻹ӣʲôʱ򣬴ΪԼ룬ǰֻǸŮˣ㣬ҪôУѾһΣٲܴڶΣĿָȻսۼľҪΪƬͻȻһ»ʣԣ˿߾ڵأһӰŵںߣӨ׵Ľһ͸͸Ө»֮£ɭĹâһ˫ۡ
顣Į
һЦҾȻ㣬Ҳѹ֣ĵطû㣬֣飬ȴΪɱҶӣ㣬ĪҪ̫
ںɨһֻƤˣδ˿ڲݵϣյϥ¹򣬵ð
˷ƱĿߺߣȷ
̾˿
죬Ҳʲôһ٣ٶҺȴΪΣΪ𣿡
ҵޣʲô澣
δ˷˵Աߴһ˺ѷεĿԣؿڣѪˮ˳ָɫ԰ף龰ŵ˷˰ס鲻ϵ㣬㲻ĶĴôֳ˷ޣ
΢΢һЦһѳĺģ§ΪβǷޣ
⻰Ȼֲ죬ȴòԴԴϻʹȻϲ֣ϲ˵ڣҲֹͣԹԵĲҶ
Ѫ˿˳ǻ䣬˷ҧҧ¶֮ɫ
ʲô
֪˷˵ͬʱеѾٴû뵽Ǳ˾޴󣬾Ҳڵ¡
˷ˣͷīڵӶĿźģӣ㵹˵仰Ϊǲ
һ£޹ء
ãΪˡļձһȣ֮ʱĴƿҪŭһӣһǿϮȥرɫɳʯ˷δϵͻ˾ٶæס񣬴÷סǰĻˡ
ĹסͺģǰǰֻһƬ谵֮ʱѾصǸѩ׵ĶУıʹһƣ˵ʯϣëƤʱһת
ںڵīͫ絶˪°Ȼһȵòſ졣
𣿡΢䣬һЦݸϡ
ĴĿŭһԡ
ۻļǲҺ֣ΣΪʲôµ֣ңǾſͳʱѹ𣿡
˦֣ûгɹҧҧôΪңв㣡
ģֻǣû뵽ǣȻִ֡ĵָôƯ֣ǺǣСˡ
֣ɫһֻţλãָצҪץȥһĴֽ߬סĵ󣬡类һպס۵̲ס
ҲɱҪúõУаЦݸϴǣ˸ĹâúûɵĶ¡
ҳȥңӶдİĶڣڵĵǶŽʯĻϵķǣʤգȴȫײǰǶ¿ǽڣ㣬ңɤΪʱĺжЩ˻ƣѪմ͸ǽϣת˲ӰϵѪڰȹ֮ϣѩʢİ÷
ﲻ𣿡ںĵĽкţҼǵһϲ
ҳȥҺ£ѿڶ˵͵͵ԶǸĹ餡
ǸɢɭϢĳʯʵһʯףÿͼʱľͻĪ𣬺ëֱֱԽԶԽá
վòԶһɫۣԡ貹⻪֮УƮɣٷ˫ֻǺͣ˫۽˸ƻʵľſ飬ÿһܣӵ¶Ⱦͻһȡ
ĬһֱߣȻһǿĿĹúĲòۣðβȴȵŴ죬Ļоſű飬ֻڶһ˶Բ飬ɫâ䣬յö磬Ǹһ㣬Ҳܸе˵˹
棿һ㶣漴ǰȻһԭǶǽټϲ֮£ᶶһеȵĪҽ飡

֣£

ͣŭЦΪù𣿱׷ˣ֮ǰвܴùңο񣬺ߣų鵤¼䣬˿סңۣҲҺΣ
ʲôȥ޹أңҲá
ߣãʹúܣ
ûɵģӳ԰׵˫гʹ໹ʹ࣬ͬʱҲƱһֻε˺ѣʹѪ
Ҫ˵ˣ
һĨɫȻ̡
Ҳʶ̸̡̲
⻰ģֻѾʹˣģһû˵ţıУýЩֻͬգȻǱ治ҷ
̲סʵ˽óѣȴ˵ԭ
ΪѾķ̫õʱ䣬ǺǣΪңֺο࡭û˵ȥǱ¶ĵ׵ķŭʶȤı죬ŶԭΪôôȣ̵𣿡ļѯʣֵȴûţĳһСС˿ң߬С
תǺЦȻңѵãЩܳ
ʲôҲùϣҲֻã̫ţ׵úܣҿǺý
Ǿȣֻ۽ǴЦ۲Цۣвɵһɫŵһֻḧźĵ˭ãĶ飬أκɼҿԶùңʱ۵λҲҪңҵĶδأ
ЦøӻĵûаĿְָסϣ̫ˣˣ㻹ʲô
ͷЦЦӣҪţĵȵľᣬѸҧ⣬һѪ鱼ȥͬʱһӣһ׹סմѪâ飬ɣȥ
ֻ죬˱죬ۼҪаϲڹһ۾΢ֹÿ죬ֻ¾ҪײϺ󷢶
һԣ
ĺ룡
С㣬û뵽ȻҪ̣
̣ûֻǵĲǿ飬ԽоǿңһͣĻ죺Ҫ̣Ҫ̣Ҫ̣ѪӵȶȣҲһֱܷӦ붼룬Ӧþ߱ıܡ
Ķùţɫķ֣תۻһЦס
ĻźˣͻȻײϼӲʯڣͻʯѵùͷָۣǸ˿ңֻҡͷ
ָסĵ°ͣһıָ⴫ͷĴ˸սɭİðĵ壬ЦĶĪҪ˹࿹Ҳұ֤㣬ԣѶң
ͳɤЩҹĵ۾գգ˫ֲ̧ۣҪݸһ˿ЦǣģԶġ
ǿҫ۵ʧ֮ʱһлѭԸ
˻֮գƵʹ·ǣڵһԴңӦӺһʱܵʹ֮ƵĻ磬гƮƮŮӣһ䣬ָȥ۾
ԭͿôôð
ڴϣѪֹסֻȴܶںܰ·ҹλأʲôԶԶ˲ɴ㣬С
ˣĪҲתүƽ͵Ȱ˵˷ˡ
žһĿү֣˷˵㲻ңҵ飬ĪҪװˣҲףͷ΢УҪٽҷˣ
úúãҲˣͯ
ˣ˷˶ȻȣĪҪٽУˣҿûҺ㣬ѾٲǷˣ
ү̾Ϣ㣬㵽ҪΣŪģѵҲҲҵĹ⣡ҵĺ
ĺ𣿡˷۽Ǵᣬһ˿Цϴǡ
ģүв̣̾ҵȻѵҲü٣
Ứйȥգգ¹գ˷ҲͲסָү޵ٰҲֻڶຢеһңֻһˣӣΪĺӣֻһˣֻһ˵ǰһڣҡΣʱһůĻסۣ˫ҹյǰ·صȥǸûиңû˺ûʹĹȥȥʱ⣬ΪʲôҪôңΪʲôѵһҪʧ֮У𣿡
з򣬾ңҲΪ
Ϊʲô㶼ô˵㣬Ծģ
ȵһʱȲһҪ٣ңҲľǣ֮Ѿˣ
ƿţŨصѪ紵ǰɴᣣ¶˲԰׵գ̵ḧűļϡϣһˮĴϡ
ᣬ̵ġۣǰˣֳһЦݡ
ѵɵϣᵱȻ̵ģԲ㡣
Цñȿ޻ѿ
ϲͱ𿴣Һϡ𣿡
ϲ¿һᡣ
Цӵס񣬡ɵϣΪʲôҪߣʳڣ̲סĺ棬Ҳ̲סʹ
ֻҪҪʲôԸ
Цȴֹס棬вͣظɵϣɵϣɵϡ
ĶˣһҪңתʱһҪһ𣬴ӦҺ𣿡
ſϣãҲӦֻҪһҾȥҺܶˣǿöˣңңٲһˣ
ЦЦҲãҵİ֮ˣȷǱȸǿ
˵ɵ㻹ɵ̫鷳ˣҪҵɵϣҪѰǺǣˣˣ㰡
̧ۣϸòŹһطרע·ҪԿԺУǲҪˣתҸŮˣúùӣøɸɾٲҪǵңҲҪټ㡣
Ϊ𣿡ʣɬ
ǺǣͷĶͷµôעģҲһµȼյζ𣬾ҵվһаڻеȼգ˵ҵģֻҵģ˭᲻ȥ
ļգɬȻˣ
⻰󾪣˵ĴĴϣġǹܣ̲סӦĲᣬƻʴǵȣҲſֱĺڰ٣ŽҹĻ
㣬΢磬һƳϣָؿڣû˿ڣûʹӳֻĸ״ۣûȥϤ˶ڣ
ˮ峺ף۵ĻˮƮ࣬˷ȻĿĵҹ䣬ͻȻ̧ͷһССéݾڲԶéᣬǳϤÿ飬·µĵۣƿ飬ϤİӰͷЦˣ᲻ܿƵ£ԭȷǹƽġ
һˡ
ס᲻ٷſ벻أ
Ҿһֱһֱһֱȥȵ뵽ա
һֱ벻أҳأ
Һ죬˵һġ
Ӯ𣿡
̧ͷЦĳ֣õ֤
һΣһҲ뿪ˡ
ţ񣬺¶ĵЦݣһһ𡣡
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ