ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
   
    ʮ¡ 
ˬ 
Ȼϴı̿ǶöӲӵĴ̫΢ʱȴϡЩ⡣ 

㣬ѧ¥һƬϿεʱ䡣 
ͻȻҶصĽŲһȵ 
ˣһˣŵͨ¥¥ϡ 

Ⱦýָָסһʾ˵ݡ 

Ϊ׵źɫпˣƤЬÿһˮĥʯϷһ 
¥ݿڵģǸһһࡣ 
˿ƣֱſڣۡһţѴ߿ 

ʦĿʱˢˢſڡ 
̨ϵ긾ŮϽεǻŭڽӴſ˫׶۾ʱԶսϨ 
༶س 

Ƥпɱ˵ڽѲÿÿ΢ǿһĿʱеɱͻʢƺʱҪȥѵ֧ëϳһ㡣ԣеԸѧڽӴĿʱҲϽͷǻ 

ȻȦҲûпԼҪҵˣǣɺضԽֱڽ̨ϵʦǸ˵ڶҡ 
ۣ 
𺳵һţȫʦû 
󣬻ǿֶ顣 
е㲻ͷеţͷ΢΢ð˺һԲ뿪ſڣһһҡ 

һΣĽŲ֪Ϊʲôŵúᣬ˫ֵȭͷսɿһѺ 
վǰ֣ƿ˽ţȻʧȥ֮ǰš 

ȫʮ˫۾ؿǣû˫ģɫͫʡ 

Ȼ֮䣬һһ룬ȴѸޱȵظСһ⣡ 
ģûи֪֪Ķŭ 
˴Сܲηη˵ֵȥŵصҲܲˡ 
ȥģ㵽׿𣿡ƤпȻ˽ҺĿϡ 
飬˵ԭӦģ˿̣ȴš 
һת󲽵߽ҡ 
λͬѧ˭һ֧۱ʵ̫̫սսص 
׿׿ڲƤпش 

ֵܣͼá 
ڽһƬžʱиִɤŲصƺŵ㲻мƤпһ飬͵תͷȥ 

վˣСܵİˡ 

һֺ׳ߴһپʮϣϵഺŵʾԺɶɷڹʣҪҪ 
һȺڴ㣬Ĳ࣬һȴǾ˵Ư˧ͽʵ˫ֲ˶¶ƺôΣգҲƺŵΣա 

һʱ֮䣬ƤпˡȻҪҵǣҲšǣƺҲŵıǮҪҪأؼܲ˳ǣ 
Ƥп粻żҵ˼붷ʱ򣬺ڴѾ˽ң߹ŵԣק˶ڼϣµ߳˽ҡ 

Ǳ߿кҲӺ߽˸һࡣ 

ʱƤп˲ѹϽ߳һࡪȻѾ֤ʵǿŵһǺڴҲûҪ 
ģ׿ĶƺйʲôƵؽе 
׿µСҲﺿ 
Ȳ̫ȴ£ɤһнҶһҶ仹졣 

ڴѾߵ¥ݿڣ׿֣üҺһվסˡ˵ǣ˹ˣܱܲô񣿡 תƺܿƺ̫ 

һĵӰ 

ƨ£жԶԶƤп˵Сô˵Ѿܸһ׾ŵˣǸһװ˵ģֱˡ 

ڴǸС죬ȻꡱЦˣϼ 

С໥˿ͻȻļһ໡˹ȥ 
аԸ񰡣ҿ㵽ô 

ϧǲ֪ڴʵԸ 

ž󡱣 

·һŵʱ򣬽ش򿪣 
һƲʵʵײϡ 
ţһӰش˳һĽţ߷һ 

ǸƯкϻֻڴһ˶ת֮䣬̵ 

ڴ̾㻹ε˵գȾͳ˹ 

Ƥпͬվŵ΢һ´漴Űӿʼ˵ڶֳ 
Ȼ˺ͣһǺܳ 

Ǹ˸ˣ 
ȻһţһѸٵ˹հһСͷϡ 
ǸƯкæƳһۣģ㡭 
¡¼к˿ԼĽף 

һԶߴкʱࡣڴͽƯкĿ£¸İӣ۾ʱĵĽס 

ʲôƤп˵ĿҲ֮ơԭСȽŲһһͱȣĿĵϥǣ 

裡ڴˣƴҪ˹ȥα˲ţˡ 
̧첲ͷϣҲܼӳк˺Ƥп˸ǰ̧ȾһƤп˲ջصȡ 

ôţ¥ݿڣ˳ȵ 

Ƥпһ̧ͷֻ߸˶ĸߴкڼ߹ 
 
Сӣݣţһ滰СܴæӺ¥˳ȥ 

ʱҲըһ 

ô¶ôؽøҲܴ˶ĸߴк¥ݿڣһߵкųʵ 
첲תͷڴʲô֪ͿǼСҪǣ岻ݴǾͶ 
СåҲ硣ڴصŸոհ˼µĺ󱳡 
ʲôˣ˵ԣҪ١Ҫߵһкŭ 
ӳԩɲҵġڴæ 
ҲҡתƵԼϵķŭĿ⣬æ 
˭ 
˻Сһɫҡͷ 
ӳҪˣ㣡ָģĽŤˣҿôĲ񰡣 
߸Ľףһͷϡȸ𣿷ô 

˶ʧ°֮һĲŲᱻ򿪣һͬߴӰ˳˫üһ𣬺ɫӾ˸ģô˻ң⵽ȴߣſڴ̨ϣ¥¿ȥ 
ӡ˥ôӸǣˡƤôưոݵġô죿׿׿ġ쵰 
ɫкѶͷڲϣҧ촽 
Ƥô 

ٳϣһߣ￪ʼʲô£ƺκӿεѧֱˮйͨļƣһߣһмװСվУſڣΧʲôˣ֪죬ǰΣһȺ˲һ뿪 

кֱС뿪Ŵæ¥ȥ򳡱ߡʱѾһ롣 

˵ģеĶӳ 
ŵλźɫ12£첲ϻż飬¥һԲͶֵǸƯкү𣿡ü 
ܿ񰡣ԣеĶӳ5ǸղҧЦ 
٣˳ָ 
Ҳ˲ϴǸչȥˡ 

٣ٹһԿ 
ǱᣬڴݺݵضԱ˭˵ظ첲ڳϻȥ 

ˡôôңսĺкͷе񲻰УſڡƤôưոݣ˵׼ڴ绰ˡ 

򣡡жӳæе 
һ洫򣬰 
ͷǸղƹ 

æһͷ򣬰һĿк 

漴˹һ׺ɫ 
һOKı飬ţתͷݺݵضǸա 
û˵ˡ 

ǸնԼĶʹ˸ɫù³¿ 

к˿ƤĶأֵġе㲻ܰĿˣˣ˳Ȧ 
ϣһſɲȵͦʵ 
ԲԲ𡣡æ 

ʱڡսȻ 
ءڴסбǸգһ䡰Բ𡱺ȻУζסѰȥ 
ⲻǡ׿ôڳ 

⹤򣬹ѾûǰٶȣؾʹܵǸոǰҲģ 
ǸմݲñԼͷ˳һơ 
˵ӡǸնϡȶֵģ 
˱𡭡ϣֻһܵ֯Ĳ֪˭Ľ£ 
һ˹ȥȵ˳ߣ񣡡һסָʾ 

кһ̵ܵУſڡûаƤε׸ʲôģ밵Ӱɣӣôˣһͷֻһų 
ˣ˭˭ƤӺˣȾ˹ȥ 

һһ棡 
Ѵˣлһ±˵Ľš 

ˡкеԱӶʵ 

ѹôȶֵǸƱҲҪһеʧԱд󡣺һ£еԱΪڴܣǡû¡ԣû¡ 
ϰôŽ֦еҲû֣תѯʵؿġ֪ǷԼ 

Ķ˶ףɫΪѵؿԭ͸˵ĽʵԸغɡ 

ûô˹ܣѵûܴüĿ⻺ɨ򳡡 

ԲĻصϢһ̬û˵Ŀһֱڳߡ 
ԵƤ΢΢ֻǰǸ磬ͬģͬŨüͬĺɫͫԼİ֯λá 
д˵еĽƺ˹һʮУ׿Ҳ֮֯޷Խ񻰡 
ЩȲ뿴ϵ׿ܺõʲô̶ȣ 
ߵǰеͷҪһ֯кõƼ֪Ҳԡ 
һ㶣ȷҪƼһǶƷ 

׿ǰɣ 
һڵԴȻ쵽˺кǰ 
˫ĺɫͫգҲգع̶ڵϡ 
ȥһ͡ 
Ժܾöûйָо 
ȫ䡣 
϶ĺ֢Ǵεĺ֢ͷ˦䡣 

һ¡ 
ڴʱ˵أ 

ĸоȥԴǰ˫۾ֻܿһֻӵĸ飺˸ţĪԥ 

׿ 
ǣֻ֣ͬƵòˣ 

һԲͷˣǰȥ˯˰ʹ컰 
㡭˵ʲô׿дżȵĲȷ 
ҶأĆ£㣡Դ˵ֻеգԼİգ 
ǡǶӳҡ 
㻹ǲ׿ˣҼǵڳУӵʱ㲻ȥ㲻ǡԿ･ĸ˼ȵĲ졣Ȼһֳ嶯ǵǰϵݣ 
ô׿Цˣ 
Ȼ׿죬ȴӡ̡Դ׿˳ӾͺܾûϢˣȻ˵Ŭѧϰ˹ԺӣҲھͳɵ˰ɣ 

ɣԡ׿˵ͷԡ 
үѽԿ˿գĬ 

ǶӳеִٵԼкЦúº͡кôˣ沿еһһ׽ı顣Ⱥָһк˵ߵ˵ͷǺ̵ص׿Ŀе֣ƺǲ̫Ρƺŵ޵ĵ⡣ 
׿׿Ŀе㾪ɣҲ̵ͬĸк 
޵ˡЦŲ߿СĿ׿ϣûƶ 
Сӡе㡭⣿ 
˵׿ĵʲôо 
ܲһ 

ȺЦЦѶӳĿ佱һЦѡ 
ʶˣһ£ָվһߵСǰ档 
Դ˸棬ʵ˲٣һΣͻǸձáĿֻ΢׿Ϲһ£ֻصǸǱߡ 
ӵһ˲䣬׿΢΢һ׿ 
׿ôô죿üͷ΢΢һ£ոȺƦҵľڳϣܳµ£ĵǸ5ţġ 
ޣлˡ׿ص˵ͷ 
ĺʮгģܶǺ֡ˣԴֵһЦĿֱ׿ϣȻĸǺÿ 
⻰׿ȴһ˿ 
~~~ġԾп 

˵ʲôأ۲ȺܵġȺ˵ 
˵ôòã죬صɫЩɥ 
ΣĿҲһֱû뿪׿Լܰ˵Ҳǰɣĵ˵ȴһֱĦ׿Գʲô̬Ǹʲôˣ 
׿ЦЦҡͷ 

 
ڵĵ棡 
һ׿ǰĵ棡 ˣϳɣζؿ׿һۣȻ֡ 

бʹɣǸսеȻˡ 
˵ֻЦߵߣɸɾģܵü֣ 
ǸɫΣͣһ򡣡 
ӳţΣǸհˣƾʵˮƽһӮ㣡 
ģһɡЦȻĿĴﵽˡ 

׿͵Ŀ⿴һŵȴķʽԷȻţǱ̬֮ 

ҵ 
׿Ȼ롣ûдζһ˲䡣 

ڶ 

׿һġ 
ʮ˺š 
̧ͷһܣкȻһ¶̫ܾǰÿǰ˷ܣоİս۵ĸо 
ͷܶĦȭơĳ棡 
ʧȥ 

°볡ľƲٴȻԵľ򡢹ϺȺһƯĽ 
ס 
طЦеǳƯԱܹʱ޵ףء 
ЦЦáеĶӳ5ţԶԶذĿԱһһɨЦˣֵǣǵıʱ䣡תͷԼĶԱ 

Ǹû׿׿ӹϯ䵱׳ġ°볡еĵһֽУȴյط֣Լʵˣ 
ֻôһת۵Ĺͱϵҵࡱ 
 һԷܶһ߾׿Ҫ 
׿ĿһɨֻβŹߣԷԱ̾Ͱһ˸µԱгֻᣡһת׿һһļٶ;һתؽ򴫸˺ȺģȺʷǳߣǸʵĵ÷ֺ 
ȺнУ׿ͻȻı䷽򴫸һ㶡ǶҪ÷ֵ㣬ڰΧ£֮ǰȺǸֵġôԼӦȥ֮ǰͰ©˹ȥ 
ԷȺԱӦܿ죬©ϻٷ 
׿һѸٻһԶظûʤ㡣 
ˢԷ׷֡ 

׿촽˶˵˾ʲôŤתͷȥйƵקקֱϵĻ󣬽²ͣƶλãϣԷԱԼľ롣 
׿ȵ򣬿Ź飬֪ڶԷԱĸѾЩסѸʱڽѾռһλ򡭡Ӧġ 
鵽һյһ淴˹תǰѾһԱ¡ 
ٽ׿ΧŹڶԷļлºѳ֡ 
ǰƣԷǰķضԱѸջزƣͬʱضԱԼľ롣󻮳һСæоҪʱԷѾзפأͱ¡ 
ལ죬棬򡣡ƣб߽緢 
ݺݵĲ˰ͷϵĺͷط׿ıӰΪǿһܽ 
ĽǸ˵ˣ׿ĿڼƷְɨ˹ȥ֣ĺЩȡôģô촽ߺڿһŭĿ 
Ѿǳջ 

Ҳˡ֪ߵغ񣡡Ǹ 
ү죡 еԱϣݺݵص׿һۡ 
׿ѲζӿʼһֱоԣѵһĸоûУͷԼ˫֣ȫǾΪʲôʹ 

׿Դͻʵ޷ǿֻðֻش׿ 
׿򣬿ٹ۲ѵλáұߵ˼лǽսǯƹǰ˫зƶλѰѵĿλȺΧʱȴȥʱ֯˳ǣһԷԱֻԼѰͻƶԷˡ 
׿Եһѹɫ𶯴ƻѹ߶ԷзԼʱ򽻳ȥʱԱ϶÷֡ 
ʶ׿һɫûתͷ׿Ѿµ˽׿ҪǿˣԾ롣 
׿뵽һͬԾ׿ܳɹǴ˿̳ƴѹƶԷз棬׿ס϶ 
׿ԶԷзʱͻȻִͣ˵֣ٽ϶һơ϶ֵʱӦѾ˵ߡ룬һ֣Ťͷȥ 
ɫıص淴£˳⡭ 

׿Ĵͣ룬ŲϡҲվſ 
ǸͲĿİʾ׿޺޵ʶ 

ʱһһţ˫ıȷֽǣȻ׶ΣڶѾŵźƾеıʣû˸Ԥķʤ 

׿վԼ볡ĵ߸ŶԷĺ볡 
ƱĽࣿôôһԣ׿˼⣬ȥǺлʤϣ 
鵽Ⱥλãƾ͵ϮʧܣȺҲܼʱԼ©λüأ׿ϵشӵ𶯡ʱһ˷Ӧ 
ӺλͻȻгڶԷԱ̴֮ʱٶ׿һñǰֲһ˲䣬Ѿϣ 

ǰ棡ߣ׿õһͣ٣ϳͻϮúˣȫԴһٷ˶ԷĽͻ˶Էš 

׿һϵжԶе˵⡣Ŀٷܾʣʶһ㣬ƾŸ׿˶츳ʱӦԷ볡ȥʱѾ˰ġ 
ڴõʱԴСǰ˵ߣ 

׿ҲͬؿԼ߶Ŀٷ۾ɫס 
 
ɵƯ 
ͷ΢΢һ׿۾ֻվڽǰĴָ 
ӳĸɵĺܵλ 
׿ֻеһ˿˿롣 
ʱ 

Ÿոôʱڷ飬Ȼû̫ķӦҲ׿ı֣׿ٶȣӦʱİգսֵĹ۲죬гΪһĿܣ 
ʮӣ°볡һһʧ󣬲˿̣еϲöɥ 
ܲⳡǳʣ 

ʱ˵30룬ȷ6058 
׷ƽܽʱһ֣ⳡӮˣ׿򣬼ʱĵ÷֡ 
öԷнĻᣬôͱ30룡 
׿߻ƶֵ֣ԥǵλúͽͻƵ㡣 
ڶԷĽǰأλòãһҲᱻԷз¡߱ԵվԱܲ߸Χ̫࣬û취ȥҪҲѡȺ֣ƫƫʱԷĶԱţôƶ˦ 
ʱ䵹7ˣʱٵȥҪˡ 
ңͨ죬ۿʱҪûˣ֡һȫ㶨 
׿ԥһ£жʵǲգڵʱݲٶ룬һðճûôҲȻûвʱ䡣 
һ̧ҪһصִзͻٶȺܿ죬ͻȻÿضԱڶԼصˣ׿Ѿ֣ڿһƯĻߣȵ 
ཡ֮𣬹ݺݵġ١һѻӵϡ 
ճ6060Ҫмʱ 

˵ϣԳĻڿͨһǸǡ 
Ȼ׿еҪΥһıݣ֪ܿʵеʵǲ 
ӮһμĻᣬȴûӮ΢Ц 
ʵû漣 
һʧҲӮ˰ 

׿ⳡкú÷ӡʵӦõһõԼͲԸ䡣Ϊһȫ֪ð򴫸˭ʲôʱ˽ԼĶѡ 
ɬˣɣǴָоǸʱ׿ϳĿģ޵Լһ١ 
е䣬еӣǸк 
ң֯񰡣һһεؼƻôɵģ׿ҧסأͷ 

٣ûꣿؽеţ 
ϣ˵ 
ȺһסһԲȴԾԾԵع 
ôɥƨЦ׿ΪŬԼĶԱ 
Ҳ֪ԭǸմЦ 
˵ʵﲻ𣿡תͷǸգЦչмɥԱǰػ´μ⼸Ա 
ǸϵЦݽˡ 

Ϊʲô򴫸ң 
׿ղֹľȻ֮ʣһ³Ȼǰ̧ͷſ壬忡쳣ƭ󣬱ΪٵˣӦ˹ĵģû뵽ˣô³һ㲻Ϊ 
ʲô˵׿ĳĬŭˡ֪֪Ǹ֣ǾӮˡڵã˼ҵ2֣׳գ 
ʱ˰㡣򴫸㣬ֵܳĿֻ50%ͶеĿԸ͡ԣҵãԼͶ2ָЩ׿ŬԼԵƽ˵ҪԼƽġ 
ף׸ƨְɣ㣡˵ôƯûͶİգôῪںҪΪϼƾʲôжϣ뵽򣬹ĻʹģҪǸе䣡ԽԽŭӿһֱѹŵŭڱˡ 
׿ؿҪҷ㣻ҪܣûȤ˵ͬʱҲжԼ˵ãֻͣص 

׿ƽ̬ȣԹǻϽ͡ͺԼʹȫľһȭȴȫ޻޴Լ˵ĸоޱȵĽ꣬붼ûüԼΪʲôף̧־Ĵһȭ 
ȭͷܿ졪һ˶Ա׿ûüܣʵʵ°ͳȫ 
Դˡһĺݣ׿㲻ȵغ˼°ͣĻʱӿ˴ԣøϽߣȻһԲתߡ 

˼룬ԼȭͷһȻҲʲôеĻȥ˴룬ֿʼе㾪Ȼھεĸо˵ûȫһҲԲᡣҲ֣ȻһԵؾˣǱףίȫʲôģ̬֮Ȱ 
ûûһֱսҲ㶰Σ˵Ҷܵ׼ˣôûأ׿СתҪɴǰǲѪǲյ 
˵ʲôأ׿ô£ת򰢻ԡĪһȭԼĪ߶ʹԽĶǸײŨȤ 
֪ô£ĸʮжһʮлû򲻻ֵءû򡣲ȻҶһ١Ī̶һʮʧĸоƼ׿ı֣ʹԾûӡ 
û˵Լףһȭôʹȥأ 
춼ʲôԡ˵ȻҴҵ׿ߵķȥ 
㲻ԡ֮Ⱥص 
û˵ΪԼףһȭôʹȥأ 

٣޺޵Сһ٣׿ߣ޺޵ˣһǲʺȺ˶ֻҪúõĹоͺˡ򣬾ټ˰ɣһɾɥֲʧĸо۽ġ 
˿̵һĺӣصõһ˺ܾõڱҧһڣڱȴߡ 
ζĲܡ 
׿׿һ£ؽС 
л갡ƨţ׿͵ͣ½Ų̫صΪļ̫ͣͻȻܵһײϡ 
ϣ˼̫ˡЦͷˣ 
׿̧Ƴһۣ˵ûУҲ̫ˣԲ˵ 
ˣƢ˵㣬ʵ˻ǲĺܸߣԾӸµ׿ļ˵ 
ȥˣҲᡣҹ˺˻ֲҶ׿ĵ΢΢˰벽 
һӵĻҪȰһ䣬ȫҭɤĬ˰ΣȻһ䣺620ǵ 
ţʲô׿ͻȻһʵ˵ʲôֲ̫ţϢȵʵ 
ѵ 
׿գգ۾ȷҪң 
ҲҪ㣬Ҫ㡣Цص 
ҽ֣׿ɵصҺȫ򡭡 
ֻ䣿ˡЦ 
ˣ֪Լδá׿ͷ 
ϻˣ620ֱӵ 
㲻֪ɣҴǰôУ߳ȥģ׿ɫֱսĿϣһ˿λ߻⣬ȴϣôᶨ 
һΣסˡ׿Ĺȥȷ˽⡣ǰԴƼҲٳƶ׿һģǰһۣ׿ӵģвȴڹâı֡ 
˿̡У߳ȥ׿ԼĿ˳ȴܳϡ߳ӵģôˣ 
ҶְѲдˡ׿ž仰Ȼƹ߿ 

һ꣬˭ڣҲû취֤ܺúõĿסԼĴ׿룬ǶӳһҪһǰƵԱ 

 
оƣ 
ǳƣ 
ͳͷΣ೤УӶӳͷ涼û 
һѧֵһӾ쵰 
ðӹôôأ 
ѧǸ̫̫ԣ졣Ѿ˰ͷˡΪһ¶쵼ӶԱ쵼İ༶ͬѧʳˡ 
˼Ӱ족Ļԣ׵ʱ䶼 
ΣҸ̫̫ղ豭æߵߵǰȥһﰤѵǰСӻ飬ͷůˮƿҪӣذﻹøݲ 
ͦİܵʱô룿ȫУͬѧǣ˵˵ 
Ҵˣ֪ˣҲˡɥ׵ôôġҲˡ 
һģݡλûԷɣȥδ򷹣ûʹ˸ɫ 
æҪܡ 
ȵȡ 
ˣк˰أ̫̫ʲôĥ˰ɣ 
ҳԹˣҲͱæˡǿҪ߿ˣŪЩ߰ˣУ˵ǸӵĹɸɿɲɣ㻹㿿ǸԷģԼץˣȥɡ 
ȵľ䣡˸ֵһſڣ 
ˣ⻹һվأǲǣħٴ𣬡йɣҽн 
ĺȻһ 
֪Ƣ꣬ɴƽ׵۸ˡСһֱţһмһһΣɣɺϣνԵ֣ĴǾǣıңĵƼҲᶯ֡ο嶯֮»ȭ׿ʵʵΪ׶Σˣ 
Сгֵɴʱϴġ 

ǸҲң 
һţϤصӡ֤ĻȻǽ̽ͷ 

㿴ʲôû򹻰æ˹һѡҲǻһŶͺݺݵصŹһۺļơ 
Сӣû꣡ݺݵ˵ 
ûƨҿСҲôкȻϷˣвһţסˡ 
վһóˡ 
׿ 

ԣ׿Ҳһе˸漴ƽеĲֱӭ۾ 

еشͷ 
һûʵĵһ˫е 
һҹʱ䣬Ҳûδ𸴡 

˭Ϸ࿴ۡҲ٣¿Ҵȥһ죬ŬǷᣬʢӵŮҲ̡漴ѹߵ 
ⲻܣ˼άЩңһ˼̲סЦ 

ᳳܣˡԿеҪɹǣ 
Ҳ˰۹·²æǰһѽƿ˭˭㻹ҪӸһľ񣡡 
軹Σźһǽ 
֪˼ǡ۲Ĳź˹һۣСӸлҵľ֮ɣ 
ҿǼҿʽߵģҵúҦ˵˵ôҰƵķ㡣һСһУĿˡ 
ȥ˵ѧȥˡرЦоԼռ˴ˡ 
ֲ⼸һũū˵ĵԣЦá 
ֻϧоϻּʱѧš֨ѽһ죬̵εسǰ㣬ָŹ˵һŶͿ˵ڱϴĶֵø˻Ƶģ̫̫ʱͷ¶㻹ͦǰɣ˵˵ʲôø˵ģ 
ΣΣᡣͲûˣʵһᣬûʳõ˵ôءǾ档 
Ǻѧɲܲƭʦ̫̫ؿΪĶеʮϧ 
ܲܣ㿴ǶʶոǾʳ֣˵ˡǲǲǹüë۾ȫϣŬʹɫ޲ٶ 
ţǾǣ̱ĳ̬ɲŪʲôġ 
ȴǿز˵ 
ʱų̂׶̨£иôݳ޵˷ѻСӣ޵ֻ 
ʲô̬ȣ㣡ʦɫôģţڵСҳôģǰأεʱṵ̆ìһ 
ΣǰβǻǸһġ˵Ҫ֪ǰ೤µĻ϶òСȥвУæľ׹ץֻȳԵʵǸСӵϡ 

೤ 
ʣԾͶ䣬ԷԼ 

ǣΣƽʱͦõģôһΣģԭ֪ͨʦҪʦΪˣǰôѽұ֤Ѿھˣ϶ô֡ʵģû¶ʲôġۼѾסϲض֮飬ѻ˵ľԲֱͣʤ̵̫̫ͷ˵²ΪŰһйˡ 

й°أֱ֤Ҫѧϰһڶתؽȥˡ 

˿أĿӹ׿ЦЦȻֳ׿ĿУĮڳŪʲô߾ܾʲôʵûףСŪʲôӰ졣 
ô򵥣Ǹжã 
ֻص˹ϣãһֱ֮ܣ¿¶ͷƳ֡ 
۾һ˭˭顣 

˵ĲǣڲŲǣʲôҲ° 

㻹ͦԺôø㷢ò֪˵ʲôá 
˭ܰһ 
Ҳ٣Ҹİ˹μҿ˭ޣ 
⻰ŵü˳ۣǽ졣 

׿ĵ뿪 
׿ͼĵ뿪 
һһ͸Сͺһֻ˾ŵġޡ 
ţ׿ͷޣ 
Ҳ֪ôʧǾ൱Զ⡣ 

ţ޾Ҫ˵¥ݿڡ 
ߵ̵ء 

׿ǵ¿ѵ׿ıӰʧʱȻţͿ˫쳣ĿĹʣ 

ֻǵʯ֮䣬ǹʱ㱻ھɺԥڣ֮ǰֻǻþ 

׿Բ𡣡һֱؿ׿˿̺Ȼ˵ 

׿һû˵ 

Ƥ̧ܿߺڵ׿ϣֱԼһ͡ 
 
üһãȻؿŹһƬӡ 

ҲΪŲȥӡ׿ƺһ 
ҲΪӣҲǷġɿص 
飬֣գŭѹһμһ֡ 
Ϊûԣ֪ʲô 

׿Ŀ͸žȣųЦؾȣ֪ˡͷ 
ҵϣ㲻ְŵġĿ΢΢˸һ£ŵ 
ܿ˫ɫͫôһģĹâ׿ոһƣԼġЦݺ䡣 
кȻһ 
أЩڣð׿¡ڣֻϣҪȥ׿ġ 

ôؿ׿ 
㻹ǷһȭԶֵĲ㡣׿Ƶص 
㣡ߵǰ 
æֹ 
ֻվ׿ǰãԼְɣ 

أŵЦ׿ӿ΢һ£Ͷ׿ͶƲѿ 

°ģҲ㡣Ȼ̫ԴذΪ¡ 
ڱϱֳ׿΢شƤŨܵĽḛ̈ѻڸڹĶ˵˾ʲôܵͣȷţ׿Բᶯ֣˹˭Ҳɵǰѧſڶֵġ 

ƺף 
̧־ȥץ׿졣 
ϧ׿Ķֿס󡣡ûȤ 
Դ㵹ͦȤŭȻָ̧ͱץסô泤̸ 
˽ļ⡣ 

߰ɣȥдϣض׿˵漴ת˰Ƕˣˡ¶ࡣ 
˭˭˭Ƕѣе 
ӽ׿ӵĶԱ鷳صص 
׿ؿ 
ǡæֱ档 
Ҽ롣׿ض˵ 
١޺޵ص 
úúȥɣġ 
Ӳùˡٰ㲻Ը߿ˡ 
Ҳûˣ׿˵ͷлˡ 
ȱлҡȻüЩҵ˵ǰͷ 
׿Ȼ̧ͷ 
üȴٳٲٿڣֻǲͷŹȥԶıӰ˼ 
׿̲ס̽ؽе 
ܸоеûпڣֱȹѾʧ¥ݿڣתͷֱ˵ҪģҸ˷ǳӭ룬ǡ 
׿ûҲµĵУеԾҲе㺦¡ 
Уԭûȹ 
ǡѣʵԼҲ£  
׿沿˵ʲô񲢲⣺ϼ 
˵ԣ 
һֱ֤˫еִǽԶΪı֤ 
˿沿鶼չá˻֣ʵ۶˶֪ܲˡֲ 
׿˵ͷ໰ 

 
ݱ׿еĻãԣ̤ŵһ̣ȻлȻεĸо 
һνݣ죬ʵϣݵĴرյһĻӦ֮ǰ 

׿ 
أ˽е׿ͷȥֻǰսϳǸڴվ㶵ؿĿ֮г˾ƺЩζ 
㡭㡭Ժ 
׿֪˵ʲôˣա֡ 
һʱ֮Ҳ֪Ǿϲ֮һ׿ĹŹ飺գƺΪЦظû⡣˼һµԽ׿ǰ·㻹ǵ𣿡ĬߵǰͣתҲʮбҵġ 
׿ֲظż̧ͣͷ¶ű߰ͷĴأһ£漴ָֻ֮ǰƽԭУѣϧ 
ҽУӵʱѾˡԱ˵ƿϣô磿 

ǲ飬ȽˡȺԣҲ˵ֻΪеơʱѾ˶ģڻӣطֻŴſ˹һ̧ͷȻסˡ 
׿ˡУѡԴĴָָָ׿ؿڣȺôְǺһ룬ڲͷˣŪúûƵġ 
Ҳ˵ȥЦ׿пЦˡ 
ȺվֱӣʣƽͣĿȴβ˵ġų⣿ 
Ϊʲô׿ЩãȻ˵ͷûǹɣа֣ô˵Ϊ̫ˣ 

ϰãѾϳȥһ٣ 
ſڴٵĽŲţҵűءƿһ˴˽ŶˣǺؿ׿һۣɴкȻһԼĹӣһӣ·ȫû˵ûᡪա 

ʵǳֻĳЩ˶ѡ 

ǰ׿Ӧ˵ġܶѡָɣѲĶѣ׿룬ûиõݣУǳ˶˵鷳ǴҲָֻ⼸ˡ 
ĵƺһϸСִطʡ 

˼żһΣˡ 
׿̧ͷǳɫףͬɫг㣬ƤЬһ׼ĹӸࡣ 
Ǹİˣٶ׿ǡԣ׿һݣˣ 
죬ſ¥ĴǰúˣƤУſ졭 

طеĿɨһȦģֻ⣻ղ߶˾ãȻΧ󣬵׿˳֡ 

İֻЦ 

ӣ˰ŴӸܸ߳˵ǰȥİ˴к 
ǰܾûˣˡİ߽ء 
׿ˡ 
ˣһƣչ¶һ΢ЦҲõض԰Цһ¡ 
׿кȻһЦݲȺ߳顣 
æʲôأ꼶ƻҲ߹һƣʵ 
áæˣİЦף˰׿ǲǣſ׿Ƶʡ 
ԡ׿òԵصͷ鷳Ļԭ͸İˡḡӣ׿͵ͣǿܻӭ˷ܣ΢Цƻ׽ͿԿ 
ҽ˹ܡӵ~~ԱǺǡİҽܵԹŹֵǻǿš顱֣Գ΢ЦѧУԶǸrose pubҵģʱĻ˰㡭װĿ׿òСǡɹ˶кܶƯŮȥ 
ޡ˹ܡ׿һ㶣˹ܰ 
˵и˹ܣ˵ڵʱľûϹ 

ˣӣ㲻Ҫ̻СЦ׿Χ 
۰ңҲ˵ˣ˹˼Ŀ׿ϣװæģʽĵȻŲߵ˹ǰͷࣺ˧磬ûٴܰɣ 
ͷ֣һҲûУջط 
ףʲôѲĸС׵ģ˹ܹȵָŹϻûȥǿʣѽСŮѿ˲á 

׿Щؿ˹ܾô˵ѵʱЦ۽ǵ΢ЦؿǸӵĴñ̼ӵĹģԸ档 

ӣôô˵ȥˣǵͨ졣 
˹ܷЦô߰ûŮѰɣ첲ڹļͷ 
ûСʲôЦģܲ˵߷ߵؽ˹ܵĸ첲ƿԴͶ 
׿ͷһο־̬С׿ӡֱǸɽˡ 
˹ܡֻ˹ܣ˶þȵŹûŮѣܰ 
۽߰ɣĽٺ١϶һһգˣֻз~~~~ķݣ˹ųЦ 
ƾĽ˹Ǹ൱Ӣˡ°ͺϸ۾˹ġǱȽϻһӡ 
̫ǫˡ׿롣 
ûСش 
ôôʵ׿֡ 
ʲô˹ܰ۾Բˡ 
ûУе 
˰ɣƭˣ˹ܲŵҡͷ 
ԩǽòùջ顣ǣģûƭǣȻֵز䣺ֻһ⡣ 
˹ӵĿ´ûɰܣܡСӣǲʲôֵˣ˵Ǹˣŵ˼СﶼҸд沿鼫 
˵ʲôǺˣŤͷŭ 
ôţôţô£˵˹ܵȤʮ㣬Цǰ 
߹ȥ 
˹ܴĲ˶ЬڵذƺС·²û̫Ųطֻ첲صӣ²˼˭ˣ˼СáҲ㡣 
׿ûڹ˵Щʲôȴظһ죬־ȥ˹ܡ 
ˣֵܡ˹üëڹһɵĹͻȻһ̽һСǰеб˳ȥ 
׿´ϵһ˹ܣ˹ƮĿƺڿи׿ײܿתͷŹĲӣˣ˵ø̽㡣 
Ŀ⻹׷ַɳȥ˾Ѿ˹ܴص˴ǰ 
˵˵Լˣʲôˬ㣡 
˿ʼ塣СΪֱĻƽҶܵܰعмΣȻ˳ҲΪصŪ 

˵ǰӹŮ飬ֻϧδĺȫûô£ڲΪʲôŷûƱôʵ¹ 
ɵ˶ɵ̾Ƥǳ飬ʶ 
û뿪ݵŮдεˮʹĻ䡣 

һȺ˵ı£ٰεϣ̲ס̾˿ 
Ǹ˹ЦˣָᶼЦˣҲ֣е˼ҵ͡ 
ֲǹģţԽ˵Խû 
øҽ̽ôݡԣôŮѡ˹һ֣һŶӡ 
ȥȥȥԶ㣡ϲӬƵĸ 
㲻㼱ʱ򣡵ʱҰ˹Цֿ̧˿ϵЦݣϣʱˣǸѵˣ˵ӳҲܹܣ 
ޣĶô޳ܵȥһڡ 

˹ܸ׿ĵһӡáḡĵᡣҵ¡ 

ѵʱ˹ֻ֣ܲԶԶĿš֪Ǵʲô׿Ȼҵį·Լһģǣ飬ôеأ 
ǽ׿Ĵ˸ܿ죬ȫͶ뵽˸ǿȵѵС 
Сʱ׿ȴεϴּ䡣 
̫ûвμѵеԲڽˡ롣 

ӣ𣿡 
Ȼ̸ϴּſڴţ˵ĽŲʻľȻһĬİ 
㲻ǲ֪ڵܵƴġƨ滬ٶǮиƨð 
Ǹİ˹ֳܵε漴׿Ķ䡣 
ȻҲôΣ׿е㾪룬󰡣 
Ǹأ㡭 
ʲô˰ 
Ǹ 
ȻˣȻô㲻Ϊһ˷ɣ˹ܿŵĴС 
 
׿ȺĻش𣬲ŵͷ 
˵ʵ˷ĺסǣ֪򣡴ѵںˣ˭ôùˣ˹ܵȻ 
ӡ 
ˣ㰲οҰûʲôˡƽʱpubæãżǲǺܺãˣǸ׿ܲæת˻⡣ 
ԭ׿ϴֵģǼȻ˵ȥΣֻСεؿ˿СĿռ䣬ˣֻжڲһ·ˡ 
ͦѺõ˵ 
׿ףԼûеɣ 
ҵλá㹻ˡ˹ܵ˵ 
ӣܣ治㣡е㼤 
ĸеƲ𣿡 
ҲδáҪˣóһࣿң˭ܴзλã 
ǿ԰ɣøĳɼšǰǣСӲ¶Ļ˹˵ţЦ̾˿СûˡΪֵֵ裬ϴء 
Сô˵أ 
׿ֻԱ߶͵شˣ߳ƺ 
˹ܵҲûΣ˵ô͵̸أô£ҧһڡ 
㻹ʲô°Ĵʥο̸ôңĶҲķݶ 
ʲôûṫ¡ 
Ҷ˹ˣھȻ֪ṫˣҼǵôǰû֪ʶʲôôϴûϴְ 
ѾŤһš׿룬ǲ֪ԼñԼ硣 
ҲκˡǶ϶ҽ˹ܡΪżҪҼ룿ΪЩǸе޵ĵ⣿ 
뵽׿еЦĪĵ⣬øˬЩʡǸ֪Լˡʲôʱ׿Ҫһ١ 
ҲһǴ룬ǻ򼼾զࡣ 
׿ڻʱܽ˵ֻˡ 
ֻϰǡģ׿˦˦ͷڸڵ߿ųʲôʱ򣬶Ѳңǵ롣õ 

ղֻһȥˣƤôû֣Ǹ˹ܣ׸Ⱥʲôϵ׿һһ첻ûһնϵĹȥôһľս 

˹ɸٳ֣ÿγֶ쵼Ӳһ㣻˹ܸټľǽ˵ϺæЩ˽¡˵⻰ʱ׿ע⵽Щм̵Ǿ֣Żûߡ 

һһϰʱ׿ͨͰһ顣Ϊ˻ʶҪǣһǾ䡣׿侲Ѱһ᣻ܵķءҪͻư̫ѣ֮ĸԲ֪ôڷصʱϸ񡣼һһӲ۾׿ͷʹҪס׿Ҳ̫ѣ˽Խ˽ԽɶļһԶͶһΪҪͻƣܸ֣ΪҪͶƻŹˣðԳסĸꡣ 
һһԼȼһԶǳƵ00 
ãҲ̫ǫ˰ûֱֳԼ׿ĹעʱڱϿ˶ţΣȻȥ׿Ҷ 
淨е㾺˼ԱͣΧۡ 
ڳΪʱ׿ȻǲҺ˹ܽбȽأ֪˹ܴǰǲǳأ 
Ҳ䣡 
׿ڷϵĽ໹ǻġĽһ 
ȻĽ죬ŲҲѸҼ΢΢һ࣬ 
ٵҪͻ롣ôǶŵֱۺȻǰһ̽ 
׿ִӹ򣬵ûдͻƣѸٴα򽻻֡͵ʧˣ׿ΪĲȵȥͿԳɹͻˡ 
ǣһ̽ҲǼٶ˽ˣСΥЦ˵ 
Ȼҽ׿۾Żˡ 

ǱЩˣ׿ͰԽ͵ԭˡԷøɣΪĸ˽⣬׿ֱͣڵһ˼ͻơǷɣϵΡСɼǿɲǸǵģܾȻˡ㲻׿˰ɣǡе˵ 
죡֪ɧҲǷؼеһ֣̲סðɡҺǸ˥˱ȣ 

Ӻ̣ܶ׿ٿվֱӣ־ҪͶڽﹴͶʻǺܸߵġ˵ 
ΰɣЦз棬ҵ߸ñף 
žû뵽ǣȻǵ׿ϡǹͶģӦְͳȥģ֪Ȼûôճȥñ׿ֱϡ 
طˡ׿˦˦е׵˵ҵ÷ 

ԣȣҲȲЦ˵бң 
һͲţҹ㣿ǳ׵ðԸƽˡ 
ר־ҰԵ 
û档 
ǸҹµġԷͼ֮΢΢Ц㿴ĸǶɵñ0ǶͶ 
ʱȥġ֮ںڡ 
ϵκһǶȣҶͶЦеĶޱȵĺ 
Ͷˡ֣ 

ͦӵķǡҡͷЦģ׿ҲС㡣ԭΪҺ񣬺ǺǣȻˣ 
к׿˦֣һ¹ݵġҲӣԼ 

ëҪǣЩë㻹κβǶȾȻ򡣡̾ 
ⲻʵ𣿡̾ 

ӣ˵ĶԣеơȺǴЦȻǰԲ鷳 

 

׿ӵĵڶڲżƾֱˣǲֱģ۲죬ӡ󲢲á 
˭ҲôһбкӡģοӵĴµҲûʲôԹ 
˵ǣˣ˶һΪĴټһΪӭѧĩ 
ȷ׿֪׿˿̬ɵļôˣûлתء 

׿ͷشӰ칫߳ʱűߵǽϣ˫ֱء 
ܺ𣿡׿վֱӣʵûе׿ش𣬾ͻλƵǰ棬Rose Pub 
׿û˵͸߳ѧУ 

˹ܺ飬׿ܾʵˣֻ׿ԼѾܲˣȥܱˣ 

ʱ׿յʮ˹˵Ѿʮߡ׿֪˵ѣֻͺȴƾϣԾƱһƿơƣϡ 
˹޹ֿžƱʦе񿴵׿ֻЦ 
˹ܸžƱѧѾˣƱ֪Ѱȴ 
ְҡ 
ϡ˹ܳڵֵĲ͸а˷񡣻Ѿ߻ˣ˻ȥͷӆ£ǰĺһΣ߶תͷˣ׿͵ 
ǿ׿һ 
ɰʦΪѡֶԾƱǿٲȻǸԺӣҺϻô˵ţίίضӣתʹ˸ɫ 
ͼģʽؿ˿ʱˣǻء͵͵׿һѡ 
ʵ׿Ϳˣ˳ƾ͸߳pub 

һ˹һӹװơҲ˳ 

׿һθ˹ܺȾƣһ١ 
׿֪ԼڡЩʲôҲԼµõ˹ʲôûסǲʣźãеġٵѡԿ϶ǣҪĶԲǰο 

׿ģԼһϺˡ 

ɷϣĶ׿ӵŴȻվ׷֯λϣǲ̫ϲϺԡȺ׿ϳ׷Ҳûʲô顣 

СĵһֺӲϺΪšϺƢ꣬ʧƿڴϡ棬ֻƢǣ׿еɻ 

ǰУûʲô˵ĽȴѾöԱܲ˵Ŀų̶ȣսϵԱĳϼɣٵǰʳŵһ˿һǿظĴ֮࣬ѾƶΪӳΪڲͣͳɼһ˽֢ 

ǿһ飬һʮݣҲվλüϡ 
ֱĴָʳָʾ⻰Ѿ˰˱ˡһۿʱЦһʰ 
ԣɫһ 
ȻûĶӳԿɲסڡųӳҿӦһ뼯ϣȻĴ£ǺŶȥ~~~~~~~~~~ 
˵ʲôڱıԵĵ٩ʱȻŭҹ 
⻰һҶˡӣġ 
ôˣǣ׿Ծ 
ӳʵ̫ˣֱ۾ηصǿĵڰ˱飬Ҳûôĥߴԣ£߶˼Ҳôŷ㵽ڵʲô 

е߶ϡʧ˶óĻйͬʣֻǴҶûʳˡ 
ɫϵļƺЩѹƵĿ־弸֮ 
ʲôõݵ³ 

ĿŹ峺Ŀ⡣ 
ֱִǰ 
ûס̫ҫ۵Сǰ档 

ҸǡԼ˵㿴ÿһ˭ܱǸʶĿ 
ãɢ˻֣΢Цŵ 
׿Ҳ֪ԼΪʲôšǰûдκĴȻδôˣÿϳĸоֻÿݣ 

ңֻҵ 

ʱָоָо 
һΣҲˣѵŻᴫȾҲᣬĻᡣţȣܡЩŽܵм״ӵҽѧ 
뵽⣬׿̧ 

ȫעעŲеһߣߣˣ 

Yes!׿лһо˿һνȨ 

Է϶ٻطһ֣бжϵǷĵذ򽻸׿֯Լ漴ٲ嵽Էµλá 

׿ֻιضԱֱһ漴Ͷˢ÷֣ 

ĵһ֣ɵı¡ 

ϴַˣһѹͶˣӵҽǾʲһ֣ʺãʲô¶״̬ʵмٵһˣֻͬѹض£ᳬӣҽϰ߽ˣǹ 

ӱͱֵ쳣׿ǣ״̬ 
÷ڿʮѾֵ쾡£׿ι״̬У 

õת򣬼ѹߣļٶһνУڲ˼ȽͶXһжԱûϵֽǶͶȻûܷӦ 

֡ 
̫ƯˣһĬȺ̲סףأ 

׿һۼƷְ壺527룬׶ӣУ7֡ȭͷŵߣ˿ôûˡȻӺ󳡴ֱǰ 
һߣһķضԱʱӭ 
׿ؿƺѰͻƿڣĿţͻȻڷضԱϴ 
ұߵ߸У 
ֻüüëŷĻûߡԾòöԲȫɵͻ£Ͷ֡ 
ǰ£Цس׿˸V֡ 

׿ҡҡͷ˦Ҫеĺˮ̧֡ 
ڿ쳹 

ӱʾʱ䣺1000ʱȷΪ27 12 
ʱѾΪԼǰĽǼֱЦǳЦ 

ϰ볡뵽13ӣļֱԳ֮ΪӢָ£׿ȫϸ¹۲׼ȷжϣϹտĸ˼Ѿʼʻϰ볡ȶ20Ӧòϡ 
ʱ˶ôΪϺչüͷ 
ϧдõľ籾Ҳᷢ仯οƱ 

СӣͦжҴ򣿡ڶʱȻôһʱ׿ͣ˼ӣ˲ǧ 

ж꼶еԺܶܣ׿Ϊĳ㹻ô󲿷ȴѪȵһĻ 

仰֮ǰȤ׿Ϊ˵ϣҶǡ 
صļwww.27t x t.com ṩС˵Ŷ
ž򱻶ˣ׿ȴԭأЩգ֪ԼЩʲô 
׿һ˿õԤиͷľѵб 
׿е׿ע˿̶ԷȻһٷ 
׿һڸ 
ôԼֵ¶ˣƽһΣϺ׽粽̽ͼֲԼʧ 
ôţ㻹ңЦʵ 
׿׺ıͣ鲻Խת˺ϡ̬ɣ͸ҹָˣո쿪ٿĽڰգ¶鲻Խ˿˰벽 
ûˡȻʮгԱȷʵеҰҲûˡ 

ߣ϶׿ɵȺϻ֮ǰ÷֡ 
ôģҪʲôתԣŭ֪׿Уѣƽ˴ȻذԵ׿Ĵˡ 
ô֪Թֽе̯̯֡ǰ׿ڸʲô 

׿ôˣ׿ߣЩǵʡίʵ⣬ԼĵˣغȻ˲أ 
ûû¡׿æһ㡣̧ϵĺһ»λã˶ŴӲӹ׼һֽ 

˫ü¡ 

ϰ볡ı5ӣ˫Ĳֻ4֡ 

һĽ 
׿֪Լ״̬ǰδеĲ֪ôԼŵ¡겻ϳԹԼ񾭲Ƶͳ嶯δ˿ôôԼ 
һȥҪԼ𣿲ǰǶʮǰԼ飬ӵõ 

Ŀɨȫ 
˹ߣĸ˶ڽ֯һֵķءԷĽȻǰ 
ֻķ֣ܹȷˣ 
ذײġءء׿ʽǺϡ 
ҵĵ̡ 
 
׿ 

Ĳ˳ʺûУԷ۾ûп׿ȴԲСЦ 
㵽ô׿ŭҲûС 
ˣԶϳȥɣ㣡 

üٶƭöԷײ˷ģȴһ붨ԭءģԼҲǹĲ˳ʺΪһ룬ֹˣɱˣ 
Ȼ֮䣬ֺ¡ܾĸо 
뿪򳡣ͿƲԼ 
ֻܣεذԼڵϣһٷԼҪһ 

ལ죬赲档 
ڶֵĳײ£׿ֱҲ̮ĵ¡ 

׿ĸʲô 
ϯϣȺ˹ܿŭؽеһߵϣһĵʹᶼˡ 
ʲôʲôվӵȺĵߵһǵϴּ䣬ʲôʲôѽ 
еĿȪˮƿžڴ̨ϣӲмűˮɽһء 
ϳҧôؿ׿ô㡢̣ⳡ 

Ǵײˣôİһѻֱֳ嵽ǰ 
æѹס飬ǰһס֪ʱܺͲоԹӺ볡ıҲʮֲ 

׿ãȻĿŹ˾һӰֳǰͬͬѪȵĻ棬ҵȺ 

ôûˤɵ˰ɣԺܲŽ׼ѰľǿԼ߹ʺһڿʵڲ׿ǣ꣬һɻֱܣĵ׿׿ǰվǸȥסĽɫû˵ģ㡭 
鷳ˣȺȵְƿվǱȥ 
OKOKOK侲侲Իһȭͷ˿ 
㻹ðɣȺ׿һۣʵҿ˹ܲڳȻѪҡҡͷ 

׿ʲô߲ͣظĶǡСӣͦжҴ򣿡Ĳ˳ʺսȭͷ˫ȴôҲʹϾأһ仰ΧֱɱĴԡ̬ɣ͸ҹ 

¡˿֪ԼΪʲô° 

׿źߣڳߵҪûܴ׿ϺǾ׿ڳ϶һӵġӭɻ۾ң³˵ 
һڣоû˰̱ҿһʹʹ亹ʼ˳Ŷͷ¡ 

һף׿״̬һʱ̶ָˡûܹãΪ˱׿ǰ³ĺá 
򺫽ơ 
Ϻ⣬ɳĻʾͣ 
滻׿ 

׿£ſ뿪Աרõϴּ䣬ܲϺŭ𡭡ԣ 
Ҫ׿ֹˡ 

Լһʱɣֱһ˽ 
׿ϴּűߵǽϣУǰǲͣ򳡣ѪµĲСֲмı飬ĵĻľϺף׿оԼûô¹˭ΪеϣϺϺϲ 

ﴫٵĽŲ׿վһʵǱ 

׿ 
Ƶ⴫ţϴּűƿ 
ȼ׿ʣе㾫ƣĸо 
3234ԭ˵ЩʲôƵģ׿ʻһ٣˵ 
󣿡׿еʧ˲˵ҲӰȫӵʿ 
㡭ô£ʡ 
׿ҪڣгصĽŲϴּ䣬˶һۣ˳ 

ĸʲô 
ųſڣ׿һţͱϴּ䣡 
 
Ҳֻ 
ҡѾŭ˲ᷢŭĵزϢЪˮĹļʾ֣ѵ׿ϳҲĲ𣿡أ 
忡еŤݺݵؿ׿ȴɿָ 
׿߹ϴּ䡣 

ʲô⣿¥ݹսǣֵ 
ҡ׿˰Σûʲô 
ûʲôק׿ĸ첲볡ſڣ㿴㿴𣿣㲻ˣ𣿡 ע׿зɬ֪֪ôпܶûô򣡡 
׿΢΢̧ͷȴͻȻø͡ 
ȥʧĶѣȥǷƣҿϤĳأ 
ֱ޵ݣ 
޷Ǿ䡰Ҷûô򡱵ĺ塣 

ɿ֣е׼гϢʱѵϳˡ 
ݡƣ 

ˣҲҪȥڵıȷ֣ǻ20ӵʱ䣬㹻ҪرǵĶ㣬ҪţƢŲСģ֯Էô׿ƶսٽѵʱ࣬˾վ˴ǰ˲ 

׿˿̣ҲֹûеĻﴫ䡣 
һףʱսɿԱѸ꣬ԼҲʧȥյ侲ѹסš 

ʵ̲ȥˣ°볡⼸ӶǱԷѹŴʿܿͻĹ⣬ʲôȡʤ 
򣡡кչгз档Ŀɨȫ˼⣬ٲһ°볡ɾûˡǣһ󵨵ļƻͷȻ֪ΪƻܻⱩ 

һ֣ʼ߸٣ȻأԤ¡ŵģεؿ֣һƫ֣ 
ضԱϰƵߣ죬ԻŹ˭֪СƢ 
ס죡Ⱥȵ֪˵ʲô˿ڿڵһ̣ͻȻ󴫵֣ƣ˦˷ضԱֱߡ 
һ㶣æϹĽŲת׷ķضԱ 
ҪˡȺ˷۾ȴֻεزߡ 

Ǳߵ֯ĶѾһĶԱˣ÷ֺȺ㣬׼֯ܵĶνܵʲô⡭е֡һĶԱˣʱԼҲֻܼвС 

ͻƣֱˡн۽ǵѾұ߱ԵҧгݵһضԱתߣӭһԷԱȥˣתһ˲ȻָһԷԱܺãһжļƻС 
ضԱмγɵʱȺѾλ 
ڻǵŽͶ 
û֪ 

Ķţ᲻ڻ档 

ֻһգ۵ʱ䣬ѾֿȺ΢һԭǰķضԱĿתƵȺϡλúͶӳһ£漴Ⱥǿյģæβȥ 

ʱ˲ת˸ߣѾȽλֱԶԷз棬εؿ֡ѾԾ 

˿̼˼СӰ֮УһзҲѾ߱ȹ߳ٵз棬ӦÿԸ 

ЩԾڸող20ڹһ׶ʵţȴҪǿ£ôܲǣǳǣ 

ڿеʱԷзͰֱ۵ǰжͶ· 
⣡еĹһ 

ڶԷзָñ֮ǰֻ֣ȻֱƹԷзֱۣʹ˳һӾͻ 

ֱ˫أȫԾһƬž 

ˢô׿ԶԶվһؿŹ 

ء 
ص 
أȫ׶ 

׿Ĺѷգֻ۾ 
ֻܿһˡ 
ֻǸɫͷȫҫ˶ʵĿкǸڿչҫ۹âˡ 

ģǸģ 

ΪԾ 

ǰЦĻˮط裡 
𱸣ҲĿ֡ 

3434 

û˹ףء 
ϵĽ 
볡 
ϺûŽ 
ɫѿȺ 
٣֡˵ߣְ 
Ⱥû˵ȥڻʱѾĬԵĵ 

һ㶣֡ 

ԸȺʮȫǻĲ 

ֻһΣ²ΪԶԶһָҡһҡ 

׿Ц 
ЦݺܵƯ׿ȴʮִۣ 

׿оԼԶôҫ۵ʱ̡ 
ᣡ 
ΣյĶұŭҴˣҷΪжͻᱻ˴ʲôӡʱʱͱ˷ЩЦΪûСס 
ôȣ 
׿Լ 
ʲôȣ 
ȻԼί 

Ȼҧͣȴޱȵķŭͽ 

һ֯ 
׿һ漴Ц˳ 
Ļ֯֯ 
ͺˡ 

˹ܶû˵һ׿ϣ 

׿Цһ٣̧Ѹޱȵץס˹ܵһ̧ϥһ 
˹ȻȻͦȥϥǣһ룬׿ץ´һɣһ۵ȴ˹ܵĺ󱳡˹ͼֱĳ׿ںһ𣬽ʵʵļһ£ 

˹ܳܲסʱ׿̧ϥʵײ˹ܵĸ˹Ҳֲˣ˫ϥһڵأ亹˳չ 

Ҵܣ׿Ҳʴү˭ 
˹һֳŵأһŶӣǿ̧ͷ׿ɫĿ¶׹⣬ɫȴЩպԵĿʹܣ˹ܵ׿˿ʹʹ΢΢˱ 

ҵġӣ 
ҵӣ 
ҵӣ 
֯֯ء 
û˱Ҹ˽ǣû˱Ҹ֪ںʱô˭û˱Ҹ 

׿ֺ֪Ӳҿ϶еÿԱ͸˽⣻Ҳ֪°볡ʱսսжô 

ҰһиˣҸˣ 
ҪҵҪ 
֯ 

ͷ˳ûйϵһŷ쿴򳡡 
˻Ӻ꣬Լĵ̡ 

ҵӣҵ򳡣ҵôӣôܷ 
ȥĿҾҪϳҪҲԹ԰ 
ҵһ 
Ҳ䣡 

׿󲽻صڣϺǰ 
Ҫϳ 

׿̤򳡵أϻһɣ 
ֵһת۵㣿а⡣ 

ԣ򣡡 
΢һԥϰ볡׿ŵòᡪɰ򴫸 
ƾŶ׿˽⣬һضԱ֯ 
ȻһΣõ׿Լڵλ߻ߴ֣ 
Ҳ·һ㣬ɵķɽ 

ĺ 

׿۾ͷһΣôĵűκ¶ 
ҵء 

Ը 
³ʱ䷢ʲôȺе 
ҡҡͷ 

 
׿кѴһϣסڷ߸ֻܿߵֱۣһͶ÷֡ 

׿ٴλƵոտʼ 
ʶһ׿¡ 

ƴѴᣬһεϳ֮׿ȫԵⳡϷе˶Ƴǣıݣ 

ԶͶڽѹƶǿ÷֡÷ֻ֣гٷ÷֡ 

׿񻰺еؽ 
ϵĺĺܲ롣 

 

ٵʱѾӽβеĳɼϵĺãʧȥ˴˹֮󣬾Ȼ 
ܵϢܿͱ֮۵جĴܡ 

˺,ӾҪɢ 

е˶ô˵ 
ǻзλû˿Դ֮⣬˭ܵεĶӳ 
˭ӣ 

Ϻֿʼæµеġ˽¡ֻô˵ʱ˸Ĳм 
ԴһûֹǰǷĽͽţǰδеطɡ״̬£ĵľŻȷʵȱ 
еһʲô׿Ҳ²ϾǱ˵飬ʣͬԼĹȥһҲߡ 
ջǣӣ 
֯͵⸱ӡ 
˵׿Ǹöе֯ȴܲǸú 

һѧеʱʮ׿ԼûʶѾڲ֪гɳ 

һ֮һӣ׿λǸͲÿڵĸм֮صĹѰҹ˹ܵӰʧҲûǸˡ֪ûǿԼ׿ƾֱΪǺߡ 
УƬֿͬ׿Լһ 

ǳĽ֮󣬹֪ʱˡ˽ܽʱˡȻ֮󲻶ʱĽһֱϺ׵壬˸ͷһٳ˭Ҳͷﰡһû˵ʲôֻΪӮ˱´ε˽ʱɻôɣûʲô˵ 
ϺˣҲûʲôΪ˿һ򣬸Ϻˣ˵Ҳûʲô⣻ҲСҲġı飬Ҷµõ 

ĽˬȺȴ̫ˬóӲġܾûӼЦˣһΣƺΪơû֪ЩʲôȺһк̤ʵصȴĬԡǰͬǶ꼶˹Ϊãƺûܷ¡˽Ҳֻϵı֡¸һȺ׼ٵȼȥˡ 

أΪ˴֣˭ӳ¶ûϹġչһжǾ͸ö꼶ĽӰ࿸ԭи˹ܣڣӣӰˣҪȻԲ²⣬ӳˡڻ˵꼶ĻȺƻҲʵֲԵķݶġ 

Ⱥ˴յһзӳ֮˵ʵﵹƽöࡣ 
ֻǰصŽһ̣뵽뿪ЩͶδã 

½ӳѡѾˣڶԱǰһνʱЩ,ҲЩڴҺͺͬ׿ 
Ϊʲôڶһʣֻʳֻһ 
𡣡ػش 

 

׿ֻпЦʵ˵ƴǹҲһķȫӶϣۼ׵壬ȻԸ꣬׾˶ֵףʵҪĥһ£ڴʱϸ£һʮְֳĴǰ棬ҲֱзˣصĹһбϲܣָƿȫ֣ǳģǸϺˣȱ쵼ƣȺۼԸ񵹶ʣֻϧ־򡪡Ȱ֡ 
Ƚ֮£׿ܹ۵ĸԸӼͣжųеλʺͳȫһû˵Ѿǳѧ˿ 
ԼΣӡ 
˶ܿ𣬶Ҳδ뿸 
ͱ˹ܡ 
У˹СѾʼҷȴûġ 
һ棬˹ܿǸ˲ţСͷһʱ۹ıԸý硣С̣֪ϺסѾXıУӽһְ֮ڻû̸ˣΪæŸǸҹ˵Ѿ˶ѧڿѧ˾ҪˡϺͲУ֮ôҲΪ˸Լ𣬵µĹλҲ԰ھҵ 
Ȼ¶Уû֪಻Ĵ˵ˡһߣУֲĶҸӣ·ȫûɢӾǺõģָ̳ܵһϵ˳Ա 
ǣ׿ӣټ˹ܵİæĻϣ 
˹ܿϲϻͷͿ׿ûǸ¡ 
ʵû˵ãơ 
Ӧܺġ 

˭𣿣׷ʵһؿڡ 
ǵǳɡ˹ػش 
֪˵ĳ 
ȷʵûô͹˭ȫ׿һϳʱĸо 

ƿűĽ࣬һеĽɱһֵֻķ֮䣡 
ƿŹϯϵ𣬻߳䣡 
ƿ˵򼱻죡 

ôҫۣô񣡾ͺ򳡶ģ 

һһ׿һʹ٣ֻսֻ׷ 
ûô˭ͷҲûߵûֹˢٵĿܣһȻͷתһԼⲻ˵ĸоͻȻ̽Ժ 

ĽҲֻ壬Ȼ֣ԼԼ׿棬򼼻ʲô 

ڣķ޻˵صͷǣģ 
Բģ 

׿֪ĵҲֹ룬ͬȺڣû˶һ޳ɵģֻʱ԰ˣ 

Сֻ˵ǵãȥ˹ܡͣһ£΢΢Цָ֪Ѿϵһ֪ѧֻҪʱһ̻ߵġ֮ģҲ䵱𣿣 
ʲô׿һϢǿذըϺҪߣЦɣ 
ûнȻҪܣ 
ô 
Цҿɿ𡣡Цǰأҿֵˡʱҳģ˵˲Ц˯žҺɼУ᲻ðӽɢˡ 
ԻǰôʧΪĳɼãˣУ˽ɢӡ׿Ǿ䡰ѡ˼ 
Щ˵ϺôԣҲʦӵίǵĲԼ߻Լ㣬ԼԼ 
ˣʲô˵أ 
׿һ˲ӳԼҪɣҪɵúã 
˵˹ܣЩʡʱ˹ܲǸǰƺܰʲôæ 
˹Сӣ൱츳ͷԼ汸ĶԱϧȥΪԷԱײױܻˡˡҡͷĺܵùӦΪġ 
׿֪ 
СӲʵúܣȻԼĻָ78֡ҪǰˡɵӣʵӴ֪ʲôˡ 
ʵĻûн⿪еɻ󣬲׿ʼռǵĽҸ档 

 

ĵ·ʱϺְ뿪ˡ 
׿е㷢 
ûιӳְλȷе˵ڳж꼶֮ǰһֱ̾λϡǣԼ֪ʱʵʲô򳡣ʲôǶӳͬʱҲʶǰѶķȫÿ뵽;ûӳǲ̾ 
ǾĿǰ׿ʲôڣ 
ǿ½֮ǰӻʲôӣ 
뵽׿̾˿ԼͷɥŵԴƿݵĴš 
ҿôˣ 
Ȼ͵ε 

ʱֵг 
һȺСеشӸܣȻǶǱ򳡵ġ 

뵰˵ʲôأɫơʵϲŭɫļһǺܳԿġֵ֪ľ򡣲ʤڹ죡 
С˵ﲻ˵úֻҪٶȹ죬ôһͲΪ 
һֳڵʱѾǸԲѷĴǰʱѾһʵڱԼߺ̧ܶ࣬ʵʵײڶֵĸʹ˳ץ죬һǹȭ°ϣ 
ʱ仰˵ꡣ 
Gees!Man!What are you doing!Are you crazy?ĪͰȭİ˳ڽе 
קӢҿһ㶣漴 
You are gone bats!İźҪ°ͣһֻȻкա 
ͽ䱸һ̧֣̲ͬʱֱһģסˤˤʺϺͱԼߴ˴ 
Ȼİ˵ķӦҲ˳ưһתһĿơ 
˺ˣܳļ˴˿Ѿֳִϵϣקק˷ֿôʹأ˭ѽ 
ѾɵˣզڹأѹڹԹҪʰҲط 
˵öԣһ˼⣬˵ͷ 

׿еĵһӦó׳òרҵֲ򲻳ʲô¶ԵʱľͷˡԵĻô˼ǸҪֶ 
Ҳ̫ˡ 
ôˣ׿ȥʾҰǸӱԻߵĵİ˷ſȺСӣƫܣİָ׳Կǳ֮Σˣû˳ƶš 
Сɵöɰˡ׿۾ڹϲtһȦȷʵûԿ⹤ŭٿȻֱٻ㣡ڶǶ֮׳ղ֪𣿣 
holy shit~This guy is crazy!İ˻һ¸ջָɵĸ첲ŭָص 
ĻһڣҾһ㶡ʱĶðļӰȻװ⣡ 
أջȥΪԼ˰קʲôӢģʾػشϰ־Ӣ˵ԲⳤȴӢĸļһͲˬ 
Ҿˣôİ˺йһ죬һһٵò̫ķ 
ϺȣǸǷˣЦ 
Ƿ⣿İһ죬Բװġ 
ѯʵ̬ǰܵİԣ̿˵ܲܲҰķʽÿĴкǡҲ߯й˵ˣЦ 
˭˵׷ʲô£׿̲סλֵܣܵ¶̫ˡôţҲûԼˡ 
ҡJohnġİæһһµúࡣ 
㵱˰˰ӣЦ˭̵İӭ 
˰ɣ׿һߣͽסĻŭţүʵ̫ˣ֪ȱз氡 
ԼҲ̲ס֣Johnߣ ι˵ģ鷳Ҫmarry boy,OK?Լ׺˶ģһ̧ͷôһƺ˶ĵľͲһ 
ԭΪˣ׿ˣô¶롣¶鵽һҲϡ棬ʲôģ 
ΪJohnейԼˣкϲ˵ԼŮʵûκ˼ֻʱǾʵڡܺÿŮӻҪƯSorry 
Marry boyʲô˼һԻʵMarryBoyҲ֪һʲô˼Ǹôʣ 
ߣתͷش 
ǿúÿ񡭡һ룬̬Ц˵ȥ 
ޣʲô˵İ˵һű˿ء㿴ôԶJohnʵˣ𣿴ӽʽͶѵ 
Not exactlyJohnһ룬Ҫǵʵôˣ 
鷳ܿӢĺҼԽе 
ٶˣһתJohnǣԿ 
ðJohnߵߣ䲻ײĸһ£ѾǸˣThats you own me! 
㣡ʹŶӣŭһҲãܹƽ 

ܾԺJohnһ죬סпϵ۹ȻǹƽģţȴΪȴ 
Ϊĸԭ򣬲ò뿪ʮŦԼİй뿪˳ϦദѣѾ㹻ɥ߳ѧУͨнһӦԽĴݲ֮󼸺Ļ䡣Ų˵ȫõ͸һʱȴĪزһƯкʹ⣬žܳһȺ˥ˡƺǺѧġ֪ܵƫܡŵ˵ʱңҳӻŦԼͷ 
û뵽ǣСʱ֮뷨ȴ˸״ת֮ϻ 
һеת䣬Դ 
ϵڰJohnԭе֮󣬰Ⱥк͵ǰ 
JohnţûκˣκǸá 
ǣʹһΪ˶м 

Johnܴ̼ģ֮ĵһϰ 

Johnмɣͬʱֲʧȡʱ˵Ȼмɣûڿ 
ǷǺ˵ӸոǸӳײ˵ȾͿõúܣɶǣû棬Ϊײ֮ǰ 
Ѿذ˳ȥǳһٶڻ 
ǰĹȻûд˼սعJohnǰٶȣʱжϣȻ󣬺Ȼ 
桭棡JohnۻҵСɶжϡȻԼЩͬͬǣҲСոմܵĹгˣ 
ߣұߣǿ£ߡǿ 
ƣָ΢ʹ˵ͬʱһΪת˰ʱѾֻص֣֣ 
վǰJohnѾ֮ңˣֻǣʣ֮ڣͶǸ߻ 
Nice shoot!John̾ 
ӵܾʣͳСǰ棬Johnƶ룬һܾʣ 

ϰʱ䵽ʱб׿ 
ոմҵıֶܺãˣ㣡׿ָ 
ҿᡱ 
ϰˣÿᱻϺڻ׿ǰҲʲôҵķӦ׿˵ܲˡ 
ոõѡǴַë׿ 
ҧ촽ͷãҾ֪ϲҡ 
Ҳϲκˣ׿ص 
ͷѾϰ˹׿Ĳ 
ãԣܻϿңתȥϴҡ 
һᣬܲĻ׿ıӰ˵һˡӰʧ֮׿תJohn 
Johnƨƨߵظȥ칫ϣûߵſڣϴﴫ޴ޱȵˤ 
̫ˣJohnʼ磬еⲻǸ򼼺һֵСǰΪʲôô 
׿һ٣ûͷǡ 
ֱ֪ǻˣ֪Լǲúܹ֡ǲЩ˵̫ӲЩ˵ĲףߣЩ𣬵ȴ֪أ 
׿룬Ҫľϣ˵ˣԼʲôҪ⿪УȻչôӣӣ 
ӣ 
ЩľЩԤУᷢЩʲôµ顭ܿ¡ 

ɫѾˣ칫¥ϡϡŵơ׿ĬĬǰ·˵ԾգмֽţƺԼԼظоʲôܾǰĳıؾ֮·ʱйΣոоǿңսҲÿ־壡ſ˫ۣӻԼ£ϧĶǲԲϾۼߣ 
Ҹô죿̻󲻰׿˹ܡ 
Ӧˣ롣 

ڰ 
Ѿˡ 
͸ˡ 
׿ѾRose pubǻ˵ʮһȦ 
ʲôİȥ˵ԲҰɣ¿ 
жã׿ʼ磬̯̯֣˼Ȼͣ˰ɣƭԼˣǷѵһ᣿㲻˼ģܾ 
ӵıԡڰһ棺ų㱩ǨŭڽԹ԰ԼĶѣ 
һУ˵ӡжôԣ֪ʵʮʮ 

͸Ŀ־ѿʹ׿פ㲻ǰиĿ־ͽȴߴǰС 
ȻӣõѹϼҲ£ 

ðɣԼ˵ѿҲͦšûʲôԽԺˡ׿͸һ㣡ֻֻӣֻжѣֻЩֵȥƴ 

ΪǶģֻǣġ 

PubӶİ 
׿ĿȺѰ˹ܵӰ 
ӰӰ´£ˡϾŵӣֵʱ 
̨һ˼꣬ƺѧһüɫ裬޼ɵЦţеġ֭żһתͷ񿴵׿Ŀ񵶷档 
׿߹ȥƹ̨ʱ˴ǰͣһ£߱ס˼ӣһǸλӾͱһкͺ׿֮ǰۻ߳˻þ 
׿Լ֪ǾԲܣʲô۾֯һȦ˭ʲôλöؽôῴ 
ΨһĽǣ˹ܲ뿴ˡ 
׿ܾɥ 

ң̨ߺ˵䣬αװ顣 
׿תͷ˹ܿڰ̨ǰĸ߽ŵϣ˫۱磬ĿȻģ׿ܵʱ򳣼䣬ֹĮƺЩӱܣ׵ǣ׿Լ˵㡭ͺ˹ԭһֱǱʶκθйصĵҲãϢҲãҪ 
αװĮ£ʵǼȵĿȣ 
׿֮ǰһġ 
Ȼ˵ס 
ܲҸط䣿׿ߵ˹ǰ 
˹ܲ𻰣վ̨߽Ʊǰ˵˼仰Ʊɫһܵ˶࣬ǣתӼϳһƿƣ˹ܡ 
60ȵķؼӡ˹ִӰ̨һֻ߱˴뱭Ƶ׿ǰ 
ĿԼ50׿֪㹻Լ̵⡪һ̵ǽҽԺ֡Ҳ˵ԭǾƾʡơ֮⣬κζԸһľ඼ܰҽԺȥǸͨˣնӺȥЩҲǺ 
ơ 
û˵һͷ˽ȥҺһһǻѿձһۣɣҪ㡣ҪҪĻ˵ΪѾؿʼ٣ءءءƺҪǻӡ 
˹ܡ͡һЦ⻰΢е졣Цأǵ٩ɫ 
ѵñ˶ʧô𣿡׿ؾͼв֪ô˷ŭ˸СôҵѾܾöûÿڸ࣬Ҳʼ΢΢Ĳ 
ˡ֮ضôҾȻżǸϲⲻ𣿡˹ʶΪԼʵףԼ׿ͬһˣ޷˵ʧ׿ͬ׿ø첲ȣôȣ 
ΪԶǵϣǻԾǾ۵Ӹʹ 
˹ܵӿеģˣ׿֪Լ΢΢ҡλǰ̨ǰĵҡΡСߵĸ߽ŵʣȥʶģֻ岻ʹͷеأѣε˳Ʒ˰̨ϡ 

죬ԥӱܣʱԼһѣȻѧ˳е״̬ 
˹֪ܲԼʲôоƺһûô֮꣬һ˿ݵĺڡְλ˳ȥҲˡ 
Ժˮ࣬עȫ飬Ϊ֮ഺλãعĽԺԺҫλá 
Ҳˣ֪ 
ģĴ棬Ļ䣬һж׿ĳɳš 
ǰϣԽԽҫ۵׿ϣҲԶ˹ܣ 
Ȼ֪Ӧãǣ˹ûԼ˸߲ҵĽܣ 
Įֻؿ׿ڰ̨ϡƣ˰ɣϣҲǺ飺׿㲻ãΪ˻ź𣿡 
ۣá ׿ֲƮ˭ġ 
һΪ֮ŵˣһܻ㣬Ϊٵ˶ҲǲŻñ 
Ϊʲôһôȣ 

𣿡˹΢΢Ц 
硭ֻ˵硣һΪ֮ŵ˶Ҳڡ ׿Ȼ̧ͷ°͸ֱϣϴŹŹֵ΢Ц˹ܡ 
׿˹һֻﲻԡ 
ԣӣϧеһСͻᡣ׿ûи˼ʱ䣬ԹԵ˵ 
ҲĲ롣ǣʲôɲˣǱܲҶǰƽ飬кܶҶһȥӸ𣿿ǣ𣿡֪ôЩܿصؾ˳˹ҲԼΪʲô˵׿Ǿ仰һȽյţѹֲסĴʾŷһӵ 
᲻ãˣԱôãǣÿһȥݣϰҶҪѹϺü죡 
ЩԶˣ˹ܵͺ̵ģͺˣɵˣ˵ 
˳ҲãҾʹġôʱ䣬ﰲȵϰ岻ã㿴pubһɷݡһҰʱ䶼ĥǾӪúܺã˵ʵ̵ͷŴŶ˹˵ţڿл˸¶ϣͼνԼʧ䣬ԼţڵʺԼ 
ֻ˵ԼʵҪ 
ȻĵƺЩ׷ѡ׿һγڶĻΨһķӦһᣬӸ߽ŵˤȥ̱ڵء246 
ɣ˹˰ӣطӦͷһӰ̨˳ȥΪ̫ܵеײײ 
İĵƹ£׿ɫ԰סȲ԰ף΢˹ץ֣䳱ʪֱϡɼһİߵ㡣 
˹ܴϵָ⼸о 
Ҳ٣ֻˣƾҲҺȣ 

׿ʱ򣬷ԼһųɳϣϸżԼĴ¡ 
Ҳ湻ݡ˹ڵϵɳϣɳݺݵص׿ϴθѾ룬Ѿݿ˵ĸһۣ죬͸ģ 
ɡ 
٣ 

׿ԾþƾжನѾȥɫɷסȻĲˬҲûʸϢңңԼĵλģֻǴ˿̼һľܣҲ㰲ĵá 
ȻǻףԼҲʤβְλΣ׿䣬ֱ͸֮һ 
ж֮û 
׿Ħ𻨡֮󣬰ǸεзùѪͷǵƽʱֻ̲סĴָԼҲЩڳϳɱֵܡ 
׿ܶӳȥֻķֲ£λӵαӳԱƲ𣬸ĺ 

վȽŸΨпԼ 

ÿ׿߽ݵʱ١ԭͼһʲô棬Ѿˡ 
ȺԶ 
һΡΪΪκγԾ׿ɵſڡ 
ݵĵذ߰żġʱ䣬Աϰ߰˶棬ϰʱóĸ۵ܵĶԱ 

ģһϲͷϲشŵִֽ֣ʵСģϲͷţϵȥǰЦ׷һţ㣡֮˳ְϲӸѵĵĹ 
ãȳȥӹתҪܡ 
ȵңģͦǿѾߵڶϲˡ 

ܿ϶û˸Ҳ𣬵ذҲû˸ж߷ŵĳʿɾûôˣJohnһȥɢһѣӳת۾ͱһա 

Ǹʲô׿е˵ֲ˵ܣǲ֪Ҫʲôⳡİ˵ɾװɵ 
ͷĸϰѡոռӹɰӣŹſڣæУ׿ 
Ҫʲôȥ׿һᣬſڡ 
ÿٷϻ膪¾͵ҵſˣһƿ׿Ҫȥ 
ȵȣվס˶ԹҲܣܴӳȥܣ׿קס 
һ٣תͷü׿ 
׿ʲô˼Ŀ⣬ֻһ񱻾ʯѹؿڣ 
ǶҪԼ£˭Ҹ˭ͷȵ漴ˤ׿ͷҲص˳ȥ 
ƢǺܱɫظ˵⻹ͷһΡһʱڵء 

׿ĸо˵塣춼ܣ׿֪Ӧò̫ġô˵ѧУԼһ˻̲ġ 
һһءС춼ܣһԲϾͶ֣֪Լ˭ 
׿ʼЩ͸ԼһȭǣԼѾˣǣѱ˳̵Щ̵ˣһбĽ˳أͱƤ 

һ룬ѧУڣ˭֪ǰڲƽˣҲѰ 
ԸСͲô³çҪԴأ 
뵽Ƥ֮ĺֺڣ׿٣ֻԼеƾж졣 
ɣù䵽׿ɫе㷢ףûŹԼѰ 
ҡ 
˵׶ӳҵſˣҲ㲻˵ƤҲҵķݶǲJBڵġ 
ȻĺƤ 
˵總֮ 

׿ʱ֪Լڲ죬ǿͷԡ 

Ҫ׿ȥݵĴš 
Ҹ㲻ͬһֵסرյĴƿ˵ 
ڴУŨŨʧͱġ 
Աϣһ½ǣ߳ȥ 
NOJohn˳׿ǰѧСӣ˸pose 
׿ƵؿȺסǡ 
ﲻ㡣ҡҡͷҲ˳ȥ 
ӳΪֱ൱Ĭ˴¼Щк̸˳ȥô˵ھǣһӦ൱˷ܵ顣 

ãúã 
ǲǣ 
٣һȺͷ 
ӵݳͷĿ겻ΪԼ׼𣿣 
֪һܵĺ𣿣 

׿վڿյһ 
Ȼأ򿪱ͳֻ 
Уҡ٣ֻ֪ϻ 

дӳʶ׿׿ϲȻƽ϶СӣԷ˶Ҳʵʱ붼Ѱ𣬴аԷûλáֲ죬оרҵͨ籨ţȺи׼óԴزعôãҲж㲻ȥʱ򣬵Ҳڰ󲿷˰˵졣 

ƤεĽɫǳ־޺ڡʵ׿ԭҲΪԴͷԽݣԽ˸鷳 
Ƥڱʱ׿úܲңڻ˵Ѿǰ£ͷ֮ƺûʤͷԣƽ֮ǰԵĿûֹûǵûǳ֮ 
ԣ뵽ҪںƤǰ׿û¡ 

ھ 
˹̨ܿϣ˹¡³ķ绹ӲֻСϲŰɵϲŻô 
˼䣬ֵ¿ڴ 
ɫĥɳZippoġǰϲڱϵУֻǣ¸ǿԼ֣ԼƺЩתƵģٿطĻƣͼֻҪ򵥣á 
ָ޳޼úܸɾƵʦҪģʵϣǰʱֺϰߡ 
ʳָл̺еĺе׵˵һ֧̾˳ͷȥ̵ȼ 
һеʱ۾һֱѧУſڡ 
վһȺˣΪ׵ƤڣֱǰתĶƤ 

ʵ˹ڵλãȫУҰķˮءУ԰߷Χڡԣ΢ŤһͷܿһȺСӴӶϽǵ˳Уſڡ 

Ƥڽ绰 

˹۾ϸϴܳһȺˡǰģʣ 
Сӡ˹̲סЦˡ 
Ȼ񡣾û 
֮һСˣİɣ 
Сˣĸ˹΢һȺȣ뵹ûʲôϣġ 
ȺûǸƾжġ 
˹΢΢üһʱһ 
УſڵȺ˲ˣ 

˹һʱ֮ûӦʲô˵Ƥססĸˣ 
ͷڷϣ˹ܶ˶£ٰZippoӽ¶ûϷɿˣؼ˯~~~~~~~СĴѧ¥һһε¥ȥ 
ߵ¥ʱֻȻˡ¡ 
ǺƤ 
˹ʺ˺ƤڵŮԣŽ绰ι 
ܸ磬Բ𣬽Ȼм¡һ˺ܾõĳҺȻˡǼ£죬һãϷ϶ݵƯƯġҺƤôãԼӵ¶ͷһ⣬ʵǶԲ𡭡ϡ㣬ң۸缸úúһ٣ֵɲɣ˵Ǿǻҡ 
˵ݶϣ˹ڸ磬ææģϼ 
ʲô˸ôɣ˵绰֮Ƶ롣㳲ļпûôһĹˡʱֻҪ׿ͦópubһǴӽзүĵλ״򲻶 
ֵô㣬Ҳжһ˰ɣ˹ͦͦ壬ĶȥˣոȺƺû 
˹ȻеţȻ̫죬⣬׿Բͷӵķ 
أ׿˵ͷѾƹȥһĻԺ˹һСӱƼ˻᲻ҪİǲɫĲҪ 

ٳġʱѾѧһˣոպƤУſڣͬѧڽﲻҳȥϰˣһԵܡԣ˹ǰģһ˳ 

ӣأ 
˹һŤͷֻŰӵվԶԱ߻һƱƵĶԱ 
׿أˣ˹ܼǰȥʱüɨһȺȺУ˹֪ܲǻȥ˻ĶģƤڣҾƤڵĻҲѴӦ˹ܣȥѧ¥ǴξˣһᶯͻǼӵˡ 
èءԺһһĲм 
˹ܿһۣȥ 
ιιԽδҲȸ˹ܣǺ죿 
ߣ㣬³¶˹е㴭žĸоҲԵˡ 
¶ʲô˰ɣ쵹鷳ѾˣӰû˵ˣ¶һ׿һ˱˭װö񡭡 
Ҳʶģ˹ͣ½ŲЦһ 
ȻͣԻؿ˹ܡأĿЩ˼㡭Ȼʵ˹ܲû˼Ǽݡ 
Դ˹֮󣬻ûôڴܹ֮ͥ 

ݵſţ˹΢˵ġеϷ֮ǰû׿ʵҲֻ뿴׿µʱʵطӦֵֵͷһӳ 
׿ﰴ˹ֻܿһǡǽסʧԭ˹ͻ׿Ϊӳŵ㣬ڱֳĺȻȱ㡣 
ǺܱǸӳǸɲˡûͨ˹ܴ˿־ԼܵĲֵ֪ٸ˿׾ѿƣǰĽƺôǸȳӣ 
ؿںƣʹеܲ˵ĸо׿ĴΪʲôȥңΪʲôҪҴصǷȦ 
ǻַŭ˹һ߿ݴš 
˭ 
ʵֻʣһһ˹ſڵʱȴȻ˵ء 
ںܿյֻվڳ 
ϲ˵Ĺ͸ǰһɽ䱸ȵȺ 
ӣȺβе㾪ɣϲãҲ˵ˣ֪ô˵˵ˣе㷢ͲȥŸ߸ߵĴӡ 
˹ܲ˲úܿ죬ֿܡĿ죬һʱ֮˵ 
ͺһĥѵӣڻص 
һ˵УſڳһͲˡ˹֮Ҳϵſڡ 
ܹ¡ 
СҲϸĵʱĻͦȫ˹ЦЦţЦݾе㷢ֻࣺʡ 
ǰʱſšӲ̫˹ΪʲôҪôʡʲôҪ 
׿׿ĶȥˣǿûУ˭֪Ķȥˣ˹ܻˣ˼׿׿еֻ׿ڸң߲ʲôεĵطǸСҲãǧ򡭡ǧ𡭡ԼˣǸǻۼ汸ļһľͰѺƤһԼˡ 
Ƥ֪ǲġ 
ڣġԵĳһֽе־飬ôˣӣʲôˣ 
˹ܵ麹Ѿ˳Ŷͷˣ˵᲻ᡭ᲻ԼˣܲȥҺƤˣеŹĿǰкԼһ񶨵Ĵ𰸡 
ܣԲ׿Ƥоɳ𣬶㻹أԼȻ񱻿һıԵƺüн˱꣬Ҳܷ⵽꺮һֱ˵ء 

ھ 
˹̨ܿϣ˹¡³ķ绹ӲֻСϲŰɵϲŻô 
˼䣬ֵ¿ڴ 
ɫĥɳZippoġǰϲڱϵУֻǣ¸ǿԼ֣ԼƺЩתƵģٿطĻƣͼֻҪ򵥣á 
ָ޳޼úܸɾƵʦҪģʵϣǰʱֺϰߡ 
ʳָл̺еĺе׵˵һ֧̾˳ͷȥ̵ȼ 
һеʱ۾һֱѧУſڡ 
վһȺˣΪƤڣֱǰתĿǰĺƤ 

ʵ˹ڵλãȫУҰķˮءУ԰߷Χڡԣ΢ŤһͷܿһȺСӴӶϽǵ˳Уſڡ 

Ƥڽ绰 

˹۾ϸϴܳһȺˡǰģʣ 
Сӡ˹̲סЦˡ 
Ȼ񡣾û 
֮һСˣİɣ 
Сˣĸ˹΢һȺȣ뵹ûʲôϣġ 
ȺûǸƾжġ 
˹΢΢üһȥУſʱһ 
ƤȺ˲ˣ 

˹һʱ֮ûӦʲô˵Ƥססĸˣ 
ͷڷϣ˹ܶ˶£ٰZippoӽ¶ûϷɿˣؼ˯~~~~~~~СĴѧ¥һһε¥ȥ 
ߵ¥ʱֻȻˡ¡ 
ǺƤ 
˹ʺ˺ƤڵŮԣŽ绰ι 
ܸ磬Բ𣬽Ȼм¡һ˺ܾõĳҺȻˡǼ£죬һãϷ϶ݵƯƯġҺƤôãԼӵ¶ͷһ⣬ʵǶԲ𡭡ϡ㣬ң۸缸úúһ٣ֵɲɣ˵Ǿǻҡ 
˵ݶϣ˹ڸ磬ææģϼ 
ʲô˸ôɣ˵绰֮Ƶ롣㳲ļпûôһĹˡʱֻҪ׿ͦópubһǴӽзүĵλ״򲻶 
ֵô㣬Ҳжһ˰ɣ˹ͦͦ壬ĶȥˣոȺƺû 
˹ȻеţȻ̫죬⣬׿Բͷӵķ 
أ׿˵ͷѾƹȥһĻԺ˹һСӱƼ˻᲻ҪİǲɫĲҪ 

ٳġʱѾѧһˣոպƤУſڣͬѧڽﲻҳȥϰˣһԵܡԣ˹ǰģһ˳ 

ӣأ 
˹һŤͷֻŰӵվԶԱ߻һƱƵĶԱ 
׿أˣ˹ܼǰȥʱüɨһȺȺУ˹֪ܲǻȥ˻ĶģƤڣҾƤڵĻҲѴӦ˹ܣȥѧ¥ǴξˣһᶯͻǼӵˡ 
èءԺһһĲм 
˹ܿһۣȥ 
ιιԽδҲȸ˹ܣǺ죿 
ߣ㣬³¶˹е㴭žĸоҲԵˡ 
¶ʲô˰ɣ쵹鷳ѾˣӰû˵ˣ¶һ׿һ˱˭װö񡭡 
Ҳʶģ˹ͣ½ŲЦһ 
ȻͣԻؿ˹ܡأĿЩ˼㡭Ȼʵ˹ܲû˼Ǽݡ 
Դ˹֮󣬻ûôڴܹ֮ͥ 

ݵſţ˹΢˵ġеϷ֮ǰû׿ʵҲֻ뿴׿µʱʵطӦֵֵͷһӳ 
׿ﰴ˹ֻܿһǡǽסʧԭ˹ͻ׿Ϊӳŵ㣬ڱֳĺȻȱ㡣 
ǺܱǸӳǸɲˡûͨ˹ܴ˿־ԼܵĲֵ֪ٸ˿׾ѿƣǰĽƺôǸȳӣ 
ؿںƣʹеܲ˵ĸо׿ĴΪʲôȥңΪʲôҪҴصǷȦ 
ǻַŭ˹һ߿ݴš 
˭ 
ʵֻʣһһ˹ſڵʱȴȻ˵ء 
ںܿյֻվڳ 
ϲ˵Ĺ͸ǰһɽ䱸ȵȺ 
ӣȺβе㾪ɣϲãҲ˵ˣ֪ô˵˵ˣе㷢ͲȥŸ߸ߵĴӡ 
˹ܲ˲úܿ죬ֿܡĿ죬һʱ֮˵ 
ͺһĥѵӣڻص 
һ˵Уſڳһ¾Ͳˡ˹֮Ҳϵſڡ 
ܹ¡ 
СҲϸĵʱĻͦȫ˹ЦЦţЦݾе㷢ֻࣺʡ 
ǰʱſšӲ̫˹ΪʲôҪôʡʲôҪ 
׿׿ĶȥˣǿûУ˭֪Ķȥˣ˹ܻˣ˼׿׿еֻ׿ڸң߲ʲôεĵطǸСҲãǧ򡭡ǧ𡭡ԼˣǸǻۼ汸ļһľͰѺƤһԼˡ 
Ƥ֪ǲġ 
ڣġԵĳһֽе־飬ôˣӣʲôˣ 
˹ܵ麹Ѿ˳Ŷͷˣ˵᲻ᡭ᲻ԼˣܲȥҺƤˣеŹĿǰкԼһ񶨵Ĵ𰸡 
ܣԲ׿Ƥоɳ𣬶㻹أԼȻ񱻿һıԵƺüн˱꣬Ҳܷ⵽꺮һֱ˵ء 
Ⱥ૵صǱȥǲһ仰Ĺ򶼲ڱƵԼݽȥȺɿǲǣǲǣ 

˹̧֣˲̧Ⱦϴּߡô绰ô绰 

 
˹ܲһתʹһСͷȥֻѾ˴ſڣҪǸոջĶԱſڣܲ죬ͲӰ 
ʲô˹ܳʣ촽ڶ¡ 
ȥûͷͬ࣬һּѹŵĳơ 
⣬Ҷ˹̫ȥֻһҡ£ףֻԼûǰЩֵ˵ף 
ܶ˶˵¡аԡĺܣû⵱ﻹЩմմϲڼΪƫ桱һΣʵʵʵˤһͷ׿ܻܵ˺ײؿۡ 
һ£ΪǵĲ˵ˣԶ 

һֻͣһͣ漴ƿš 
˦ȣܡ 

֪ĶҾҵΪܰ𣿡ôĻףΪʲô׿ԼŶȥҲǳ棡˹˹ӶȥĲģǲǣ 
ǵ׻ô˴תͷشûʱˣ 

žա 
 
ԳɵŤͷ 
еİڵϡ 
޳ָؽճȭ 
ȭĬĬذӿŰϡ 

˹ܼϴּ䡣 
𡱡 
еƵڼžĿռ̶ôڹͷϵ 
𡭡 
ûʲôࡣ 

תͷֻ۾ͷţһ£һ¡ 
Զſڣŵһӣô찡ŵʣ 

һƬš 

˹ܰȱϴּ䡣 
һİģϸСʣôˣǻ죬զѧĵ⡣ 
û˻ش 

˹ܴûôڹ 

׿ĵ绰û˽ 
Ƥĵ绰û˽ 

˹ܲôƲ⣬׿Ѿӵ绰 
ƤƤӵ绰 
˹ֻܷϴּȥ 
ӡȺ̽ͷ 
Ѱæ˹ܲͷػ˻֡ 
Ⱥţһ̾Ϣص˹ͷ 

Ĳӵ绰 

˹ҧ 
ι˹ܣߺȻģͷ˹һ㶣 
ıǲʱġġ㲻ĺק 
˹Ķʱȥ 
ʲô¶æţǱ߸ͷˣ~ 
ιιιû˹ܷӦǱѾˡģһŭһ²ƤֻһĴǽ 
һκܿ˽ 
㡭 
׿ֵܣ˹ŵ׵ܵܣ 
Ĭ 
ϢĳĬ 

Ƥ磬˲С˹ҵܴǰ£ܲܡ 

˹ܣ¶͵ֵܵĶԲ㣬ٸƤص 
˹֪ƤҪ׿ֻƤûϤ̶ֳȣ֪Ĵǰô𣬻׿ҲֺܶƤҲڵպ⵽أ 
Ƥ˵ݶϣ˹֪Ҳûã׿汣סˣ 
Ƥ硭ֻ¶ԷٴιҶϡٶԻػʱԼɾһϣûˣǰҲ֪Ҳÿڣ׿ҵܵܣʲôҸһһ룬һеģԸģʲô˹ܾԹšף֮ǰƤʣʢŭУԼ߸ƤоԼҪúѹĻֻһţֵ¸ˡѺժȥ͵Լֻ׿һѵܣ˶ѣ 
׻˵ɱ˲ͷضѣ 
˵ضɣһȥ 
ǱһֱĬţ˹ԼԽԽƤ硭𣿵绰ԼƤֵܿû֣ͣ 
ˣǹJB߶ȥƤԶ˻Ͳ˹Ҳ˹ܰ˹ܡƤ̾ʵ˵ǰ㣬ûϹġҲ֪ˡУͳ⻰ҽѡ 
˹һûʱһƬȸԾûɽƤ꣡Ժ׿ʱ˶ݺݵزٺƤʮ˴֮⣬ûĻ˵ 

ʱһһعȥ 

˹ܿݴŵſϣ֧л 
ʱѾˣһںڰУһĻǷۡ 
µúܿ죬Ϊÿһڶøһһŵ¾ͻһСѶͷ 
֧ۿֵ˾ͷӶ̺Сֻʣһ̡֧ͳţѿ˵̺ţڵϵƨɶ۾͸һȺСӡ 
ԱûôʵԾͶͶܵܣ 
صġءЬڵذĦġ֨ѽˢĶûС 
ȺԱû 

ӣû˵ӳĶ𣿡֪ڼմ֮󣬹һƿԼߵתʵ 
˲ʱڵ춯ֹͣ 
ûСȥˡ˹еİ֧̣ű߶ɨ£һ£䡣 
ʱϲͳʵĶϱڲԫһСһûԵʼʰ޵ϵϲͷɢľ 
Լͬģкְ˽ŵؿʼʰݡ 
æµš 

׿Ķ 
ʵ̫ߣǿ˹ܵĶмֱһըף 
Ȼſڡ 
ſڵкúܶʵĿе׶һ˵Ŀⶼļϣʹ̫ڣû߶ʮһͽݡϤĲһֱҡ 
˹ܴؿ 
Ұɫļп˺ɫпմȾŴƬѪЩĵƹԵе㷢ڡ 
ôڣѪѪ 

к˸ңܿ죬˳׿˶ 
أ׿أôˣ 
̶˼ӣ˹ܲŷӦǹ˵ԼѾȫ˵ 
˶ӡǸҺʹŵԿסкĮ̯һһСöԿ 
أĶ Ѿʧȥԣǰʵ 
кؿŹһöԿ׵ڵذϣ漴ſڡ 
˹ӺһѰȥ 
ſڡ 
׿ſڣ 

׿ſڵĵϣǽڣʹͷ 
Ƶ·£˹ֻܿһƬɺ졣 
ĵߵ׿ǰ 
Ų׿̧ͷ 

 

ȫͬ˹㶵ؿ·ůĻƱ˫ɫͫɭĵ⻪׿ϵ˺Ѫ 
֮ᣬֱǸİкƿԼ׿֡ 
׿˿Լǰƣٻ̧֣ǽϣվ 
ƺܹ죬ʼһֱûҲƺҲࡣ 
ȡ˹һ飡ôˣ 
˲ĵӿĿ־弸أԼȡ 
׿ôˣûסĲǰе㷢ڡ 
׿û˵İк׿Ѹ첲Լͷʵ׿ҪһЩֻǴʱ׿֪Ϊʹֱ޷̧ߡȻԼ׿ 

׿ 
Ų֮ǰѾһƬңҵĽŲХһſڡ 
һӿȺİк׿ 
ȥҽԺȥ׿ 
 
ɤܵͳĿһ׺ 
˹ܴǰ׿Щκίȫ˵쵼֧飬˵šǡ˿ܿ϶Լµû 
ӽֱɫ˼飬û 
ϻ˵ȥҽԺҪ׿ͱ𡭡һӴ׿̧ۿ񣬺ȻԶá 
ӽԺ۸߸·šǣ׿Ŀڹһǰ¶ˣǺΪ֮Уߡ 

һѿеĵɢһΣյϢ˹ܺȻãԼûʶ׿֮ǰǸºЩε˲ǰŭĲǡȥ˹ܲǲǰȥֻǡ׿һƳʱԭء 

׿ 
ã૵ص 
ʱҲŴӶоһûɵȥ 
ĽŲ͵ͣ˹ɲײϡ 
ôˣ˹ûʡ 
𻰣۾ĳһ㡣 
˳Ŀ⿴ȥ˹ֻöԿףڵذϣطŵƹ⡣ 

öԿץУΣܳȥ 

˹ܿѸٱڰɵıӰЦˡʵаúЧǲǣ 
ֻǡŪɷ׾ 
ܵģ׿ȡ׿ȸԼһµðյĵΪȫǣҽ˵ȷʱԱʹȴӿ 
㣬Ƥ׿ȱסҪ㳥Уطġ 
ûע⵽ʱҲȥ 


ʮ 
ڲϵʱ׿Լ˥ 
ԻؼҵģûҽԺһҹ 
ԵʱմߴУھɥ 
ȻôҪҪȵˮ 
ŷǱѰСΪ˴Ըū۵ľġ 
׿ԭҪڶġ֣⼫ȷӸ˻ȥѾҽ˵׿û⣬ӲٻŻţֻǰھκ׿ۺϡ 
ûˣ߰ɡѰ˼һ׿صԼĮƢСǰͷҲصˡ 
˭֪ȻһԵذ˸Сӣڴʵʵ 
׿˰ΣǷ㡭ſڣͷ˶ڿѹ˻ҽѹҲʲôвζ 
Ҳ𻰣Ҳ 
ƾô𱬵ӣȻҲûŭ⵹ˡ׿ֿ˹Σƣɻشϣϲŵ֮ҽԺͻˡ 
ţԺ˯˹ȥɼ˯Ҳȫ۵òðһ棬ȴΪʧ˲Ѫڸغòܡ 

Ҫʲôڿô 
˯Ϳţ§ļԼѿȪˮƿ͵ߡ 
׿һڣֻôûȹôɿڵƵģ־ 
𼱣 
ȴԣһοһס׿ͼ֣ˮȵ׿С 
˭ˮ¶ǣ׿˹ƽû˭ôزͷȥһѪû٣ôڰŭ 
ʿ׼㴲Ƶ˵׿Ŵϣ֪ˣĶۡ 
ͷ׿һԶ˵һܻˡ 
ҲڣĵĻصŵС£ͷȥ 
㡭Դʲôҩˣ׿Ҳ֪Լ߹˶ȣǾȹ˶ȡ 
ʣȻ̧ͷֻ۾Ŀ׿ӣòãĿек󿴵׿Ķȥrose pub˹ܹӵӿͷǻ˲ʱΪСǿĴ̣˯һްɣϽҹ 
ִͷĥһŲɵ׿ߣȴúõ˯ץס׿֡ 
׿һĸоȴ־е֪̿֡ĵصͥҲܸɾԼһЩ߰ģ˿⶯ҲԲκɫ˼ɡ֣⡭ô˵æᣬҶ̫ˣ¾ѣ˭Ҳ㴿ࡣ 
ţȻӲĶŹ£ȴöԿס 
һʱ֮׿еĿɬֱԱô֪أԼǲأǡûأ 
ʱӦкƤӴ˸졪һֱǶ׿ҲԼСܣоһˬ͵˵һѾȽ̶ôٰѻ´ѾܴӣѧУɢ𣿣 
ûùͺȣѾ˯죬׿ȴ۾ֱɵ 
ȻѲûоôڶһ磬ǰȥϿΣԺž͹˲䷢ĵ˵ֻҪ׿ӣԴӴԺʵʵһ䲻˵һߣ֤ȹӻ˳ 

˵⻰˵㡣׿ֻúĳߣ漴Լʰ˶ؼҡ 

߷ѧУѾһԺ 
׿ȺУУߡ 
ȽŻе㲻Ҳûʲô󰭡Ŭصͷϵ˺ۿЩۣߣԴ֮ϣԽԡ 
뿪ӵĵڰ졣 
ӹúƵġʵڿϻӣֻ˿ζ֪á 
ʱûμκѵҲúζ̶̼£Ȼس԰Ρȷʵʼδġ 
֪˶ӵӻôѰ᲻ػ̶ 
ʱͻͻȻԺ 
֪ͣ½Ųתͷݡ 
áֵøκδȥά£ӴԺٲ 

׿ԼʱɫЩ죬̶úܲ԰ס 
뿪 

վס~~~~ 
ͦβ̡鷳ģѰġ׿̧ͷ㣿е㾪ȣô㡣漴ָĮ 
֣ҲҪѧġ˹ܿϣվһš׿һΪİ裬ҪͦʱԶֻܸӰЦؿ׿ 
ġɡ׿΢۾ˡƹ˹ܣҪ߿ 
˹ƺе㼱ˣ̧־ץס׿ĸ첲 
еۡ 
׿ü΢˶궯붯ֵĿܣ 
Щ鿪ͷͺֹͱܣ硭Ϸ衣 
ûʲô𣿡һ£˹ʵͳûдĽǲ 
׿һ˲תͷܸо˹еʹʵԼһΪԼΡôû׼𣿡ǿЦضѣûŽǡ 
Ŷ˹ܿһԼ漴ʵ 
׿ͷһǸƤԹҶҵðˡ 
Դ˺Ƥúֵ 
˹˿ץס׿ݡ 
׿ŭ˦ǯơ 
һȫ㲻ȥѵϹʲô˹ 
񾭲˶û𣿣׿ŭˡЦϸƵģһ˿˿ʹ 
˶Ѫ˶ŬܱڳϣԼ 
һʲôûˣʹʧ˿ھһٵı˺ѣ 

һΣ˹ûбĿŵֱ֪ڵʲô˵ܱ֤ǴӴ˲鷳أУ뺬΢Ц뺬 
֪ƨܱ֤׿ضס˯Ƶ۾˹ܡʶƤ绰㣡е 
û˹˵еɥ 
׿е㲻֪ôԼźáӦ˵˵ò˵ 
ˣ 
ҡлл㡣׿е㷢ᡣ 
ؼˣɵ~~~~~~~ڵ㡣˹ܸеǶؼң 

Ժ׿˹ܻסûǰСӵɴ۾ľͬһӣ 

׿״̬ǲܲμѵģԣԺǰС޺õĳϣǱȥ 
˹ܣҲĵЩָԵѵԼĻѾȫУͬѧǰܹˣжҶˣҲûʲôòء 
ǰ˴꣬ĸоǺܰ෴ǣڳϸ˼һ򱣳ָˮƽĹȴʼĪĶΣ״̬ȶ 
һġ׿̾˿αϣͷ컨ϵĵƹεͷΣָ̧۾ϡ 

· 
ͷ˵ 
׿͵ÿ۾ϵ֣ǰϸ˼ӡûǹݣֶҲ̫߸ˡޣллգգۣšȥ飬ˣ𣬾Ѿһʹˣ㲻÷ϡ 
꣬˵ͷʾףȻĿ䵽׿˵ϣ˰ɣôؼң 
ûף׿ﰵ롣 
ʮһ 
µǺ̵ܲġ 
׿صĵһ¾ǣƶһϸִеĶӹ棺Ѱߣɱ⣡ 
ʣȫԱͨ 

ԴˣһҲСǣ˹Ǹ̥⣬˭Ҫһӳ̥ǣǲ췽ҹ̷𣿣ʱģԾͻŹǲѵˣСӣݣ˵ľ͸ĵ췭ظһ¾ͰԼ͹Գ˱ʳԶʵСˡ 
ֲñˣֻܹԼǰΪ׿ӣѻ˵̫ȻѾ˵˸һǾͱٳˡҽԺ׿˵黰ԸԸ͡ڵã׿Сõı׼ҪҲôڵø̼ͷһȴǻ࣡ 
Ѯһ죬չûɣԹ԰߽ң۽ɨûɨһ˭ʹ򿪹ӣͿʼ· 

 
һ룬ȻJohnССô̧ãȻȥ 
˭John˷ˣ 
ƾֱԸоˡȻJohnڸ˳ﲻĵĹأ˵ĸϴȫÿһΡຣˣ 
ģԻһͷϡһͷ۾ʱɵϴѵж˸ŮˣãԼӽ壬ǵͨ죬ֽһӣһͷ˹Ŷϣ 
ˣҺãҽл顣ͷתԴ˵ɤҽܵʱ˿壬ǸĿк 
ô˷ܳJohn٩ 
ԭǸ۵ģԵָúõˣʲôѾĵ϶ԼлĿûϴJohnٵΪѧĳ٣ѵҲǴѧУתģˣáתʵ 
лƺϲ䵭ػӦ 
ǣЩ죬ѧһˣſʼӣ֮ǰˣ 
ԭԶġлƳһ˵Բ֪ǿԼôһס˵ɫһһ֣ȱ飬񱳿һаѶĶ΢޸һ£װ 
Ŷ?ܴܲӷ?ע⵽ǵ̸,Ҳ 
Ӧû!䵭ֳƨĵԡ 
!Ҫǵ?Ȼ 
ҾΪ!л˵̴̵꣬߳ҡʣһ˵ȣ۵С۵ض 
ûп?ж?!һ,ü 

ι,!!ʲô?ɵ?߽,ӵĶ,ǰ˻. 
ɵû,һԴСӵһ.Ա˵ߺݺݵعر¹. 
ô?Դ˿ɲȱѽ!ÿ춼ʮ˸!Цߴ¹. 
ǸС!Ȼ˵!ÿ!ĵ. 
·һ,ͣ,ͷл?ûи?!ҵҪʶһ£ 

ʶ˼ǡϰ 
Դ׿ǳϰԱƺһִ̼ӭģʽϼ 
׿ڼ±ϵķ飺 
A飺ԡ顢;B飺׿john롢ܡӥ 

΢΢üͷ俴ưʵﶼȺŵA飬ʵϣϼ޻ĶB 
˹ܣ׿Լ侫ƻԼ֮ϵܹ֮󼰵ģ 
׿̫ƫ 
Էص׿߸ܵĿ⣬赭дЦһЦĿԡл֮ɨɨȥ 
ԣǸƻѾ֪ˡ 
أŤͷȥ˹ܡһ˿ǳЦ˹ǽıϡǱΪģԶʱͷ綷Դ˹֮־ͬϵشһ𣬴˶ĸ֡аʳ˹Ǹ֮ڣµļֱ಻ʤβ֪Ҫʲô 

Ͷ˱ 

˶ˣ 
JohnߣǸл鵯˵˵ãȻĹռϷ硣 
ȻBӵ쵼߶JohnûѸƶ¡ 
׿ԼҲӭ˴С 
Լ׿СĽˡ 
ˣ֡ 
û׿СѾըըҩһ 
ѿλõJohnƾƣ 
Ǳ׿Ȼйǽ÷ֵ㡣 
򣡡ле 
һۣҧشͼ򴫸һͷȺȴ뱻֪ʱվ˹ɶϵһ֪ôı飬һ׿칥 
John÷֣ 

л˹һۡ 
ܵӣʱŭȻڱԵԼҪѭ浸أı˻ȥ 
Ŀ̣Ը̾Ҫ䡭 
Ҫ䣬³Ъţ лεϬͬĳԱϣ˲һۣƲƲ졣 
ͷ˫̥ǻҩͰ 

ȺۿǣһԲ 

ڧˡ˹׿ӶЦ 
֪ôǾãڼĬЦ֮ŭֱһ壡 
׻ܴܲˣ 
ʱȷԼĿ˹ݷô֮󱬷Եķ쭡 
⵹ǳ׿˹ܵԤϡ 
º룬ǸԼֻΪ˸Aʩѹͼʹĸ꣬ʼٸ߲û뵽ԼĳЩٶȻ˹¡ 

ϰгֳ棬˶еɵˡ 
ʱе¸ҵĳǰڰϰȥ 

˺ı֮Ҳǳüһ㡣 
Ϊòѵ֧ԮƢ֮лɴҷݣѵӵ˼£ǰҲǴǰ棬ԼְСǰĹ˵ǰĲֻ֣ʮֲлʡ 
ԵȻᶨվߣȺ֮ô侲Ҳǲ涼ҹ³ȥ 
л֪ܲΪʲôأãȴȻԼЭ 

3/4׿BѾA12֣ 

лˤڵϢ 
ԲźĹĵżƷְҡͷ 

ôˣ˹Ц٬ 
ûУתͷǷŭؿ 
˹ɫ֮Щɻת˼תȻʲôƵģ׿ʣӣ 
׿һۣϵڻڼʱֻʣ8ӡ 

Ȼ̤лǰһѽ1/4˭˵ˣЦ 
лһ㶣漴˽һ 
С򳤴̿칥л漴ϡ 
ع׿ȷʵѶϣ׿Ҳ÷Щ 
ͣȻҪǿͶ 
׿أ 
JohnѾ׼壬ںλá 
ȺΧ׼֯ڶγлҲѲ嵽¡ 
л飡 
ٵؽе 
л̧֣Ѵл 
һй 
н 
°볡㣡 

лƣ漴ת׿ʾüë׿Ц 
ô̼̼ܳʡ˹ҡͷ 

AȻˣջ֮䡣 
ʱеǿҲȺ 

˵ĵJohnȻлò 
ҳеʱרְ塣лشԼҲͬעJohn˭ܺߺļɣ 
ԭҲӵģ 
ԣһֱ򡣺еʱΪμʡ˶ԶΣӷֽģֻòμԶˡ̲ס򡣽Ҫһλл˵ЩĿİŶ˰죬Ȼˡл飬ǳ壿 
лһ죬˵ˣҡǡ˵ﲻ̫Ÿˡ 
㲻˵ŴȽеԭǸᣬ֮ǰΪܿأ 
Ҳǣлɻؿ 
ǻشֻJohnѾ˹ȥлֵͬ־ҿɰˣСֵģͬ 
һЦһƬ 
ʱע⵽˹׿ʹ˸ɫ˳ȥ 
˾ʲôԵﾯ죬ŵ˳ȥ 
˵ʵѧУԶȽ׳ǣҸ˵ϣӡ˾˼ 
ͬСҲϲΣС 
شJohnлͰͣȴĶԻɶȥ˸Ķ䡣 

šãеʧ˹ԥʡ 
е㡣Ǹн̫ƯˣлҲ٣̫ˣۿҪϸҵ˸ڱ׿ܡ 
ôôٶأ˹ܵΣΰɣȥϴˡ 
ιҳ׿Ī 
𣿿ǣ 
 

ʲôѽͷ֪濴ǶԶƴأ 

ʮ 
518ա 
˹ܿŹϵĺȦ 
ô׼ƺȻ֣ȻԤѡΪĽŶٵһСʱ 
˹ܷ׿൱šᵽĸоˡ֮ǰϺǷһڸλϣҲһĽ˿̣׿һУ 
쵼ѿ׿ĸ 
ȫӵģǶ֮ϧͶȰ 
ȡʤ룬ȴΣ໥Σ 
˵׿ȺкУı˹е㲻գܲζԷ˳ʱԣô澳أ˷˴ʱô죿Ͼһµļѵܴﵽϣ˭֪ 
˵һղ޾ѵУմ֢Ϊʲôһ˻ûҵ½ 
ѵеĲ̫˳ʱ׿칫Ҹ˹ܷɧ 
˹ֿ֪ʼǨŭˡÿѹ̫ʱͻǨŭûȷӳʱǨŭһ 
ƽ͵˵ѧУǶԵģ˵ʱɫһĽףͱкõģҲδһӾͰӼսǰ˧ǱҴɣһ¾ͿһİˣȺԱ翿Լοӻչɫ 
˵ɫ˹ܾԹû׿ҧгݵĹû׿Ļ˲֪ʲô硣 
ΪȻ֮ƻ֯һŮӡ 
ʿʿǳҪ˹ܱ⣨˶ΪڽƱ磬ƣ˵׻˵Ů䣬ɻۡŲҰЩƯһţлǸᷢӳ˵оϻĹԴƵذƿд󵱻飬Ů󵱼ޣΪ͡ 
ӷˡ׿͸۶ϡ 
мʲô˹ǰ۲ӡΪбҪÿÿŹʱ͸ᶨԼ뷨һű٣һ֮ڣ˳ʮԲͬŮӡ 
ʵ˵ǾԳɫžͿԣѾ˳ 
׻᲻ᳬӣǿɾҪȫ̭һˡ 

ҿûͬһ£ǿ˼л鴦öá˹̧ͷԭǸմϴּصҵԣֻ֪֮ʲôţ˿Цüۡ 
ǰܻԾһգϾһûףеš׿Ǹ˹һ˼ûд 
ʲô£JohnйлϢһȽС 
ոڲеɵBл飬˵ǰûǸͷĲвŮġҺϴ֡ҪͰѲ߻˴˰ɣû˼лкͣһ£˹ôģûǰɣ 
ĿܰлȥͰѲˡ˵еǼһ̬˻ʲôŰã֪ôôˡһؿ˵һ˵һģлĶ 
˵ʲôѽΪǹ쵼˰˵ǲϾ䡣John̲סڵ 
ҲŰԵ٩һǸˣȻŽ˵˵XģòҰѿһ£ 
һӣһʼЦȷʵк 
ҿûץסص㣬˵ؿ˹ĵû壬֪ˡ㿴˼֤оݵģ˵ȭͷ˴򶼻㲻˵СӴΪ˵ŮΪһŮ򰤵Ķԩ 
ȥģôǵ𣿡Ц 
ûаôһ˻ˣJohn˿ûлӰʵ 
Ψ²Ұ밡ôܴеǸɵBûϿأſˣڵվˣȻҪȥˡΣ̲סЦһŴ˵лţءģʱŪĶ̫ݵĹԱܽһץסˡûåˣҺСҲ¶һ˵˵Ǹˣ򲻿Żȥ 
һҪˣزص뿴˿ֵż 
زͲϳڵСôô󣿡˹صɫ䣺Ŵ棿 

վ˵ۡԣһлʹ̫ò 
ҵ뻻ϧûһƯװ˹Ц 
㣡ʹƵʹͣѾäһ˻ˣ෴ģֽſԽԽ 
˺ˣ׼ϳɣĶôϻ׿Ȼ֡ 
˾ƫģ˹ܺһĵ 

׿Ļҵıʰһ 
ʱлûл 

ʵ˵вİ˫֮סڶ˳ֵ׼һһսǺпͷ 

˹ϢüͷЦӦ׷л龿ûϵļģ˵һβҪ£㻹ǲǵáϲϻã 
Ȼǵġ 
ûJohnзߵǹˣǾ黹ǲ㣻û˵类Է͸ıԣ񰢻ԷܵͶʺܵ͡ 
JohnȫסˣʱлڵĻҲͲᶪˡ 
˷ģȥҲˡ 
׿֪ǵڼζԹС㵥أ 
ĶǶԷ12šȻѾоĺ͸ˡʵǿƾԶ˵Ӧúǿȴѹȥ 
Ƕӳܲİ12Ц˵ֺЦҵ 
Ĵ죡 
ʲôҲ˵Ҳ֪ɣ 
˵רĵĹˡ 
˹վָۿŹ׵Ḷ́һͷ󺹡ĳסˣȻ󺰴ָСһ㣬öԱĽȾǿ´ 

СôԣۼͷҲֱð 
ңҸңJohnֽСƾǲУռƣڽͶðòռ˺λ͵Ĵˡ 
 
Ⱥܹʱ׿ߵ˵Щʲô 
ʵ˹ܲҲ֪ٸιˡ 

Բˣлܹ˹ܵ߻Ŀ˹ܡ 
šȤ𣿡˹ϻЦͷȥб 
ҡԲ𡣡лһ졣 
ûϵǳƽˡѾ첻ϳˡ˹ɺƽ˵ 
˵ʲô 

Ƿɣ12ŶԹЦ 

Ѿ23ˣ˹ܽŵضżʱûҵֵĻᣡ 

㲻Уҡ 
ķҪ 

Johnܹȥӹ 
׿ϡ۾̾˿ 

25롣 
ûл֣ 
˹ܵĺʼ١ 

̧𣬴Ȼְ̧˳ȥ 
ɵԴһ 
˭ֲ֪ڿִͨٵĳܽŹ֣ 

壡ɵлܵ߶С 
ķ棡John5žţæе5Ÿߣλ֡ 

ле㼱ԡ 
˹Ųֱл飬æ˻۶ 

ڹֵʱ׿Ѿбнȥ8Ҳֻиܡ 
͹֮ǰ׿ͣסŲ8ŻæͣסŲ12ײһ˹ͬ׿ʱ赲档 
Ҳͱ23룬ʱҲ㹻ΪԼˡ 
1010 

סҡ12˵ 
ˣ˹æԲ˵ơ 
׿˵ͷ 
22Ż³10š 
һ£ɵߵߡ 
Ϊʲôϳлڹ֮ǰ˹ʡ 
ΪҾȽϸȤڻеʱζ˹߻ǸǷЦݣתͷ֪Ϊʲôᱻ 
촽˵ 
Ǳ߶ȥʡ˵˹ߣζе䡣Ĳס 

ԷĿ칥׿ˣڶԷ˰Χ£֮ǰ׿ְҲһ 
ǸλģȻһѸޱȵĴܹõ¡ 
⣡˽һ 
ǡɺһȺ6̽ 
Ѿϵ׿֡ 
ȺҪ6ȥȴֻһٶ 
1310 

ãеϢһƬȲʡ 
֪ʲôˣ˹ܶԹ˵ 
֪֪ˡ 
˹ͦϲƢ鱩꣬ǴԾǶԡֻҪ˵ĶԣͻԹ 
׼ϳɣ 
أһߵл 
Ҵ㵱˹ǿЦ˵ 
ֲӣľϴ󣡡л鱩ףؿŹ˳ 
ӣˡȻָſ̨˵ 
˹ܿ˿ʮŮǵȥͣԽԽá 
ǶԷ߷Χӱ˵ǽ˼ơ 

John壬Ȼһͣһײڽ5ֱϡ 
24ŷ棡 

٣ѿǰʯͷԼˡ˹һ´ȣɥ 
Եл鼸ЦˣȻͣЦݣJohnˣ 
ǼţԷ5żĸ 
JohnŪ³ôҲûܺ߿ˣ 

ǣ˹ݺݵײλJohnϡ 
̫ˣȻλʱĺײJohnһƣĸʲô 
34˷棡е 
ȴˡJohnƢҲǺܺá 
34ţעһԼ 
ȴˣ㿴ʲôأ 
ˣˣ׿John˭֪ڳϺͲгǾԼ 
John˿Űŭѹȥǿһ֡ 
5ŹͶ˵Ǹ϶ܿ³ȥţ 
ˣ˵ʲôأJohn˻۽ˡ 
˵ɵأ 
ȥģҿǲˣ 

ˣлûôԸϳҪJohn³ܵõϳĻᣬɲҪᡣ 
ϰ볡ʱJohn汻볡ȻԷ5Ҳһη档 
̼Եλôǰз棬л顢ǰ档ȻҪס5ţصЭһˡ 

Уȥ䲻ɡðǸ12ŸŪȥεгϢ˹̰ѹ 
Ūȥüë 
㲻ʹ棬桭֮볡 
Ҿ 
ǾϵܣҪĻ͡ݺ 
ݺ 
ԣ˹°ͣڽʱװˤڲпʱСǶJohn֮Ҫȥָ 
Ҳɣ˵ 
ţʲô˹ΪԼˡ 
Ҳɡȥظһ顣 
˵ʲô 㿴ôԴJohnģ㿴Ǳȷ˰ɣ֪ⳡҪˣʿĴж˹ܼҪ 
̫ࡣ 
ࣿţС˹Ц־ôɸɾôôģô棡Ψһһλᣬվĸ 
Ҳǡҵķ졣ҧ˵ 
˹ܿ˵İ취ʲô취İ취ҲãӮҶûʲôӰ죡޺޵롣 

ֿʼΪֱжԱðɡȻÿεԾտļն˳ɹҲѳΪõԭµɡ 
ֹһΣ˹ܿڹŭ 
ֳĬ 
ʲôӲʧȥǡѵô˹Ȼһĸԣ񲻻ῼô̫˰ɣ 

ǣǲ⣬ɴﵽԤڵЧ 

12ſʼšֻҪɫͽŵطס 

ʵҲܳû˿ϴΪ˴ﵽԤڵЧֻԼϣԼ 
ǳˣȴҪ飡 
߷ȻԷ125Σ 
Ϊ5Σȫ 
Զֵʱ12鲻ԽĴַˡ 
ת˹˸ʤơ 

ʩѹȻȷ棿 
˹ܵͷöԷȼ֢ 

ţɵò׿Թ˵ 
Ҳôûԡһߵİ˵ڨڨЦҲ˵ 
׿ʼ硣 
⣬Ϊʲôɸе˵ȴ 
ڵηʱ12ƺìܣ֪ǸüǸñʵ 
ȻΣԽԽ鲻Խ˵гۿ·߶иͷͷǱֱĳײȥ 
Ƶġ 
ʱ12żҿֲò 
׿12ηηķأȻڶ㲻ʲôвǹ־֢ǣֻҪ˶ԱҲǾвϾص 
˹ڳһذŪȥ 

׿ֱԷ£Է˰СûΧ£ʱ׿еʱ䴩϶ 
һѾˡ 
ЩȻĽӹ򡪡û뵽׿ʱ̴ӦԼģ 
ûʱ乩²⣬ûг֣һɴײæͶ˸Ѿˤ˳ȥ 

׿ɫе㷢ࡣ 
ôû°ɣһʱܵߡ 
ҧ촽ڵϣ˹ԵĴϿֲֻ̿ͺΪ׿ȷʱֱ顣 
ƺ۵ˣûڡ 
ŵصʱֳһ£ʹòᡣ 
ôˣˣ׿ȥҪ鿴һ¡ 
û¶Ŀ˸׿ɣ֡ 
İ׿е㲻ŵ׷һ 
£ͷ˵شذɣ 
°볡1537룬÷ּӷһ򣻶Է12Ŷⷸ³ 
Ӻ4Ӯһ 
Ϣӿ̨һƬ 
ԱæŶʮüǡ 
˹ط֣ɫ԰ףе㱵 
е 
Ľ˵߶˹ϡ 
̽׿ˡ 
ھΣ˹ܲ²⡣ 
ʱֻСٷһι桪12ſ϶³ˣû뵽᷸ôݣ 
ĸ첲ĳʲô⣬׿Ҳû취ڴˡ˹˽ܲĵǴ 

ɫôôJohnɫԡ 
ûʲôŹˡ˵϶Ǻˮ 
Ҳûʲôģ֪۰Խ˳ǰȥ 
ѣǰ۵ĹѱȹۻҪĥˣȻһԣ׵ǣִ˽ӵı 
˵˭ţ 
˹ܺܺڡʱԾˣûҰ³˭ 

ĶôϻѶʰһ£ӣʣµ㶨㣬ߣ׿ָŹ˵÷ƣԵر꣬ҹĶ˵㣬ھˣļ͸˹ĥʲôأ𶯣צӣ 
׿ʱû˸ǰϹơ 
ȥ·װ 

˹͵ؿ׿ӳɵģ 
£ң߳˼׿ֻͷ 
˹˳ְ׿˶˹ȥ 
׿˹ߣ߸ϡ 
һ·˳ļ䵽˵ϡ 
׿һ۵ϵ˶ֿ˿û˵ 

Сӿ޿ˡ˹аЦˣҲᲵ׿ӡ˲֪Լ֪Щ׿ϵķӣΪ 
ڣбһӻ𡪡12һײ鼱֮µĹӦֿǡҲ³׿רеغȥҲˣοֻ 
ֹ΢ľٶϣʵ׿ӡ 
˹ܿǲ԰׶ֺˮǾǿŭĺ۾е㡭 
ôʲô׿׿˵Ļֻ¸⣡ 

׿֮䡣 
ߣʲô˹ܲڵǧ𡭡˿ʲôŵȻˣ 

׿һŲԼ·ϣ˰ɣү߰ɡ 
гۡ˵ʵǴ򲻵õģôأͰۣ͵˻ʵۡȻеˣʵۿ˴Լ·ôҲǿϳϴļưɡ 
ǰߣ׿ȥ 

˹̲סˡ׿ھּ꣬ۡˣٲܵ˿¶ó 
ҰԼպãʮУ͹ˡЦ֮˹תͷԴ˵ 
ҲѧУԲ֪ڸ˭Ѱһˤ 
Ұѻ˵꣬һ˾͵ҽԺȡ˹Ƴһۣ 

УıԤƵԼкûѳˣ 
˹һ硣ĵĲֻĸ첲ˣ 
죬׿졣 
һִһ¸ҡһʧȥ 
ȥȥ 
ȺСǴš 
˹⿴һۣǺơһ·ϲ֪ٸˡ 
ͣȻµģ 

̾˿߽ҽԺš 

ĳԣ׿վţ˫ִļϣߵͷϣ 
׿ 
˹ܵĽ˵һ̣ҽԺĸ첲Ժֻǵľս 
У 

ˣ׿عͷɫȻͦ찡 
ôѾ嵽˹֮ǰʵ 
ѡͷ 
 

ĸڣ˵ԼС̭һķ֮һټһѣ 

˹ܵǰһƬ 
ô찡Ǽô 
Ѿû˼ˡ 
÷ݣ 
ûбˣ 

ûʲô󰭣аҪˡãҶذɣ׿ǿЦҲˣܽ졣 
úˣ붫ġ˹ͷ 
취С߳ҽԺԶ͵𣬲СӵദԼôˣ 
 

ʮ 
õġ 
Ⱥ֪ʱ˵ʲôҲûãľɥѹǲΪЩԼŵĿջٰ֡ 
˹ߵʧǣתͷ׿͵ƶһսսȻλþܹģѾϰΪĵĴ򷨡 
ɸΪ֮ѹӳ 
ȺԼѹһҲС 
Ƕĵ÷ڶ÷ֵȺ֡ͷѡֵˣȺȻͦ 

ǰȺսӵʱΪߵ̱ܵ˽Ĺע 
ϧȺˣôȰ 
ԱһΪϲŴС츳ѧٵôãʦǶ۾ʴϻۣسɴһжüԺΨһ˵ǵǣССԸƧͬкôĬԵġ 
͵ļлʹԸÿЩĸĸΪ 
ⲻһֶΣʼȺôΪģҪľϡ 
תڶ24¡ 
ǵ˹ܣִĹֵԣ¸ҵ׿JohnＫȲһл顭 
һһ߽Ⱥÿһâ䣬ÿһʮ㡣 
ҺˡԼ˵ǣǹͬܶõ 
ĺϲƬأϲȺˡ 
ԣԼʧ 

һ÷ֵĵӣһӮ 

һ죬Ⱥͷһο˸ٿΣƳ̳صѧУ 

𡱣 
ϵ 
٣ 

ˣ 
Ⱥƿš 
лڵϣҧгݵرֻ򣺡㲻˵һ 

ȺʧЦǰȥӹֻ˺ߴȣӽ·Ϥĸоﵽָˡ 
У 
Ұɡл 

һ˵𣿡л鿴˿Լ֣Цƾҵķʡ˵꣬Ȼݺݵһȭڵϣô費Ҳо 

ΪоƾģվȺ֮ǰſڴ˵˵ûͶΪ˭ 
˹ܡ 

˺ˣһΪһ˷òϴ˵ЪŰɣԼЪ̤ʵҾͷˡ 
˹̽ԴЦص 

һ¾ 
ȺȻ΢Цû⣬Ⱥڣһû⣡ 
תͷȥ˹ܣáȻЦϡ 
վİĽ䣬˹ϵû 
ţ޴룬ЩãȻ 
ǳա 
ֻΪȺţ˹ܵģиֵ⡣ 
ʲôҪõֵܶ˵Ȼһ˿죬ǸҶˣȴҡ 
һԭܹƧˣ˳ʱܵģǵòͬȵĻӦ 
ȺֲһֱϽӵ׿ĵ绰 
ĸĸڼң׿˼Ⱥ޼졣 
Ȼ׿û˵Ⱥףָͷ㣬Ҳֻȵֵи뵽⣬ֿĵģĸĸӸͬദĺܲǵĿû׷ѡǲȺڣͰһӦʰ׵ˡ 

ʱ򲢲ģ֮ǰ׿˳ͻͷ̧۲׿Ū˵Ļ 
·ϴƷ׿ѰĻ 
㹻˰ɣؽе 

Сӡ׿ЦЦͦεӣȻѾֵܰ֡Ŀ¡ķǱ˿աôǿһСӣϲ˭ҲƲͱ⸱ˡҾͽˡ 
áȺǷƺƵӣЦ 
֪ڿ϶ƣһͷһͱɵˣĵֶΣ˭˭ҲҪ 
ˡ׿ƣػ˻֣˼ңŵ㡣ߣ 
ܣһŤͷȥ 
ƺ֪ͻô˵׿һЦգתˡ 
תһ˲䣬ȻŤͷִĿ׷ıӰֱʧںڰУգ᲻գ 

ȺţԽԽҡ 
ҡԸţϵĿ⡣ 
ȷе˵Ǿšһðˡ̫ϤĿĺ壡 
ôǴʲôʱʼģ 
¡ܿ£ 
ô£ 
ͿˣܺͿ 
ȫȫǻþ 
ȺƽոӳĬżڣҲǰԲûʶȺķΪԼҲ㱣һоֹһƽҹȴշתࡣ˯ڵȺշת࣬һҹδߡ 
絽ôˣ˵ķ˼ϳ 

㿴ˣȺ 
ʱù5ʱԼ˵ 
Կˣ 

ôû˼ҰҵķǶ˰ɣ 
ڶһ磬ŽУţ׿˳Ѿ˺ܾһ 
ϻΪҿֲӰôҲ֪ʶӼҵСءȴһɨǷ֮ݹ 
һڴϷȥȵľһۡ 
ȺǿԼס 

㡭׿Цֱ 
űüģҲЦ 
ͦã㲻õġȺԼе岻죬˿ȴǵ˵ɣ߰ȥɡ֮䣬վ֮䣬 
԰߰ɡԽȺӴ谭̽ͷ׿ 
ˣ㡣׿̧͵ǰȴһ·С 
ʲôĪؽӹԶȤŬͼ򿪺иǣֻһֻץš˰Ҳûɹ 
ͷ˵ͷġ׿æУ򿪺иǲֵ˹ȥ 

ܼ򵥣֮ĹػҰӵסѵҲǶвĸ 
Բǡ׿ھΡȶԷ12ŷ棬ʹˤ˹ѡΪֲĹԣҪӹοΪӵĵ÷첲һָҲǶ֮ 
Ⱥɺ֣ܳǳֱ֣ûʲôɻɡǱʶԼ 

ģŷУͷ׿̽ʣɫĴ۾ʣϲǳ 

⡣ 
Ⱥֻú⡣ 
̧󣬿˿ 

٣ûܳ𣿡׿Ц÷ġ쵽ǰɣȣͽȥ㡣 
ð˸߲ҵػشȻͷɡ 

ȺŵûšڼңûʢȴҲֻöԹ⡣ 
ˣȺκµڶ¥ 
磿Ҫ 
ôԣ 

Ǯ 
ӭ棬һЦ 
Ⱥ̧ͷֻ˹ڽĴ̨ϣεȣȻֻ̡ 
ԽԽˣڽſڳ̣ô 

ƨȺû˵ 
˹ܴӴ̨ΧȺתȦôˣȥʱ򻹻ϲصġˣԡ˵һ룬ƺȻʲôһһ¥ݿȥ׿һ¡ 

׿Ⱥͷһʹι 
ʲô˹Ťͷʡ 
ȺΣҡҡͷûʲô 
˹ܣҲ˵ 
һ˿һܻ˺˵£Բܣ 
ǣԼô 

⻰˹ܷͣ˽ŲϸϸؿȺһۣ˵ͷû¾ͺáȻ󣬲¥ݡ 

˺ڿΣȺϵһݺ 
һϵһսҲʱĴܽԺ 
ɣ 
ȻƿվĿʶ˽̨ǰοʦϡ 
Ⱥʲô 
οʦУȺ򿪺ţ߳ҡ 
ƽһο˸ٸ죬ƽһĿ֮¹Ȼˤų˽ҡԤУֻҪᾭġһΡ 
ΪȺˣֵã 

͸һĺŴȺܿϣ첲棬ר־Ūżаϵɴ 

ÿӣͻͣ°Ūɴ֣ץϵֻһ֮ʧط֣Ťһ壬һƣŪɴ 

ȺҲţһѧϰ̬ 
һϵΪԳ֮Ϊȴ 
һͣôȺ룬ǣекڵȴһѾõԼᡣ 
ģ 
ȭͷ 

ԽǽӽݣԽǽ꣬ƵƵת⣬˼֪ͷɵ 

ʮšˡһ¿Σ 
ȺһƿҺţ 
 
ϧ죬ӴڵλڵſڣӭͰȺǾ仰ײϣҶͷ㣡 
һ仰ˣѾܵ¥ݿڡ 
ô𣿲Ѿˤһ첲𣿡 
Ⱥе˹ȥ 
ܶˣιҲûô 

ݣ϶ȥ· 
ٶȿɲһܸϵģȺҲ·ϸˡ 
֪·ľͷݡ 

š 

ȺĶͷϹһϸܵĺ顣 
֪Լʲô 
ô޳ܣſ͵ 
û߽ȥ 
ڵĵذˣֻˡ 
á߽һǡ뿪 

磿ڸ𣿡 
ȻһȺȻһתӣ 
𣿡˹ܺķӦһôȥ˵ţͷ˳ŷ쿴˹ȥ 
ûʲôȺһŷǰеûףĶȻ˹ܵٶҲǲСġʲô 
Է𣿡˹ܺȻʵ 
ûУأȺתƻ⣬æ 
ҲûУǡ 
ԣһȥȺŵ߿ߣ 
ǰ˵Ŷˣ˹ҲֵúܼＱ 
ţһ뿪ݴţ 

߳ʮ⣬˹ܺȻͣ½Ų 
Ⱥ벽Ҳͣ 
ҿڳԷ˹ȺΣȻ 
ǰֻڳԷȺҲһ̹Ȼ˵֪ˡֻ֣Իһڣ޲ôԼһ⡣ 
ǻȥ˹ܴЦתȥСеݣţѾΧϽѺóԵĽ~~~~~~~~~ 

ֻһٷһٷѡȺԼ˵ңûʲô 

һֻ׿ͷͷĿ㣬ŵʱĶؿſڡ 

СӰԶʳôʰǣ˹ܽž˹ȥ 
ȺҲûȾǺ㡣 
ֻҪǶзݳԣͲʲô 
ᶨôΪ 

˵׿ҲסˣβҪ𱣻Լ͡ 
Ⱥ룬ԼӵʱĺܷѹСӻŵ÷ 
ңʵҲΪͱ 
ʮ 

׿ܷꡣ 
ѹ̫ʱ򣬾ͻᷳ꣬Ǩŭ 
ÿÿǨŭֺܺڡ 
ͱڣšʬءĶԱͷǳڡ 
ʵѾŬˣ˵켸ȫԱԾشҽԺصJohnʵϵĺΪڸУ˵˻ؼǻ͵̫ˣʵԼ治ټӴϰ۳ 
ǣ뵽ĳŵͽסš 
򵽾 

׿ӵĸԼ˺ֻǲģһͻؼҡ 
ģһھ硣׿ʱô˵ 
͵ 
뵽ĳָӲϰû꣡ 

Ա˹׿Ȳ˿ʽ˫зսԺjohnھǶ˫з棬ǲһҪµĴ򷨣һҪҪ÷ֹڵ±˵Ҳһ׵ĳԡ 
׿ϧԣϳ˶ֿɲװû㡱 
зãԵС񻹵 
з棬׿˹Ѿϸ۹ֻģĿǰкټ˫зսȷʵУ 

ˣͷɱңҲֻǴﵽһߵĸ߶ˡͰҵһвУΪзĺڴȷʵѾһ̲һڵϺߺߡ 
Һ壬Ҳøվ׿˵꣬ͺˡЩǲõ˵ġ 
˹ܴЦ 
ֻڵһʱ̷ӦҺ塱ʵ塣 
׿˹һۣҲ 
ãǶ֪ԷǸˡ׿ôһ˲䣬еԱܿ죬ҵƽ⡣ǿٰ 
ӣҴ϶˹ܿ˿Цŵ 
Īǡ׿Ŀһ촽˲ڸǰԣ΢΢Ц 
˹ܵ˵ͷһϷı顣 

˵Ŀⶼ˵ϡв죬вɣԤ֧ģԵͬ顪кùӳԣ 

ԺȻΧĿеವġ˶ô䶯£ѾҪȻĿ֮£ôʾأңҲȷʵˡϱӣ׿϶ܰƤǻģûȻĥ˵ʮ˰ôѧأǣĺڵϣοԼ˵һŻأѵ˹ܻܰٳ 

˹ڵشſڣλƵſߡ 
׿ĲΪˣֻһֱڿƶӣżͷ̧ʱڿнӴĿ⣬е㷢أôѾ˼ز񣬲ҲΪʵֶĳŵԲô 

ٺ١ 
Ȼ岻ЦŰ׿оѹԭȴ˹е˴ſڣһתͷĶӣЦ 
ЦôŹ֣׿üë΢΢һôˣ 

543һΣӣ˵Ͳ𣿡˹ܰѶŰϣȻضԵ 
˵ˡӡˣԻɼ֮񶾡׿Ц 
21~˹꣬Ȼһѽƿǿˣӭӭ 
ĻʮƯŮӿݡ 
һʱ֮ݻʣɫֻ۾ˣ˹һġŮӡ 
ʮü˵ѵˣصعοʴҡҸǽܣ㿴Ǳڵϵ̲ 
˹ܵĻû˵ֻ꣬Ѿһͦͨ죬Ƶشܽ˸ң 

һæҹԱǿʼ˵ڶѵȻԲͷųȥֱȡ˹׼ĿڸţҲ˿ûӰ˹ܸüˡ 
ģ˲ѵĹ 

УҲļȲһµģٸӡ˹ܺذһ¡ 

׿ȻǱѵɲ֪ΪʲôʱתͷһһȺŮ˿̺ؼ˹ܰһɵϣôӦôٻԹ 

Ǳ߹űڿ˹ܺŮӴڨʵ⣬ȻӰԼһʱûӦ㶵غüһӵ֣ʲôκһ£˿˹ܳȥԶ 
Լˣ׷ᡣһ׷һӣת۾ʧϴּ 

׿εҡҡͷ 

~~~~~ҧ~~~~~~~~ 
أϴּﴫһҽУţ˹˦˳׿~~~~~ 

׿ûȥˡɱģֻ˹ܵ˴Ҳò߹ȥôˣʣԼ׶԰İˡ 
˹ܿϴּű߶һ죺һӡðѪ˿ⶼԹ㡣߷ߵѹ 
ҧùݵģ׿̾Լƣֵ˭ 
ҡҡ˹һ˵ܵƱ顣 
⵹һ澰ݵ˹ܾȻ˵׿Цӳϴּ￴ֻһǿضҧ˲ܰɣ˵ 

ΪǱߣе 
ʱNֻ˵ϡǴ˸ոǶ˵һĻֺЦ 

ָǴ׿Ȼе㻳ɣва 

вУҪŵڶС 
սмɰգ 

Ȼҹ˾ʱ׿Ҳ쿪ĸ첲Ȼͺˣѵʱ֪ڹֱۣҾżҲָˡ 
ԣǰһʱ䣬׿ȻƽﻹЩ 
ɢ֪˶󾢣ƽŶԱ뿪׿Ȼ˳ϡ 
ʧ˵˫з治СǡǲǾ͸÷ΪҶϣսϣʧ֮ʿѹ裡 

׿һִֻ׿ϣԼҲңǲǣ 
˹ܡ 
׿ЦЦ졭 
죬Զٱϴˮ裬˯޺þ˹ܵɴݣ׿֪ϵЦʵûʲôϵ 
Ĵָʾ޳˹ܵĻվֻ˹Ѿ·׼뿪ʱԼ﷢߰ɣȥ· 
ã˯š˹绰ƣȻ߽ĺڰ 
׿ַ˻ҡ 

׿ 

׿üһõģ졭Ц֮󣬲ת˹ܣһˡ 

ƲãϳϧҲһס 
׿ע⵽ֱϵļаѾȥ˱ʱ˵˵߽꣬ҡ 

׿ 
ң׿̧־ͰβԼĹƳҡ 
ʶزԶ׿һ࣬Ųȣײȵǽϡ 
վվȣϳʲôЦ׿ЦתȥԹԵĻ· 
˭վȣ 
ŭ׿еѾһɾ˹ٶȣʱ첲ԴT shirtæ˿һһT shirtקҲܡ 

û˵꣬Ĵһʹ 

ûȭţֻǴݵĽӴ 
ǡⲻ 

ؿǰ 
ԡ 
 

׿ЩֱԶֹĲ֫ɢ 

أѰ˿ͬ԰׶޴룬ɫĴ۾𾪺ͻ̿֡ 
׿ŹˣģĻᾪʲô 
㡭һڣѾһ˳ȥ 
׿һӣ漴Ӧ׷˳ȥܣ 
æҵĿšҵʱǴ˴ţ˻̼Ҳôöû򿪡 

ţ׿߽Żҧ˲ܣҪš 
ͣæŵ֣תҧҧˣ 
ԣûӵϻӡ׿ǿЦ£֣ͷϹŵĺ飬ؼңúóԶٷϴˮ裬˯Ⱦ졭 

ʮ 

졣 
ݡ 

ཡ쿪 

׿johnƾõ򣬷ִ׿ 
׿ְ볡лʱԺjohnܵλá 

׿۹ɨһ³϶ѵλãJohnڵƵλڻѰһϷӦȺѾǰҪ򣻶лô·߲塣 
johnڷҪ 
ȷҪ뾡취ͻƳҪԴ˸лڻ 

׿ѸٳִΧȥл塣 

johnǰԷзҲ֮ʱϻ˺ߵλãjohnطĶ֡ 

лһ·µߺһͣ˳һȦ˽ȥ 
ˣ 

õģƯ׿һ߻طһлƣͬʱҲѵͷʾ⡣ 
ЧЩ 

Ȼܿ죬׿ͷԼ˵ʵ̫磺֮Уû 
ʮҲǡ 
ʵսȷʵһӣȻһӶݵĿȶϺܿͻᱻԷϼ޻Ľ 

ƴӶʮзµĽʼ˱仯 
Ը˫зսģǶԷĶս 

£嵽µjohn뻥ڻԱѣ˵ϵȥҪ 
˽Ӧ׿Ȼ޷֣ΧȺлŴҲǿ 
лȥߣҲֻڷͣƶƶҲװѣ 

׿üͷҲףӦսûкõĬȷʵѷáǿӾͱԷıôУ 
̧ͷ˿Ƿְ壬119Ѿ֣֮£µǣϵĶԱѾʼȶ 
滹кܳʱ䣬Ҫôֲźá 
ѵҪ 
׿ĿɨϢ 

Ÿ˵ֱۣɫƣͣתˡ 
Ȳˣܲڳ¿Լö 

ϳϳ 
ڿнӴ׿Ŀ⣬ضһ£漴׷˹ȥͣơ 
Ķǻ˸첲 

˹Ŀڳϣһְֻסļ 

ڣ׿֪˹ܻʲôһ̧˲ͷϵĺ 
Ѿ͸ʪоԼҲڹֵġһ֮ҹڼֱͷʹļ£ 
۽ѵλãǲ̫ãǲҵյ 
Ѿʮ룡 
ǳ֣ 
ô죿 

ལ죬ʾʮΥԷ 
׿һ㶣ȻŷӦһͷŰ˲Уתȥء 
ʮΥ 
ʲôĴ󣿣 
ûʮû֣ 

ȱ˹ĳɱʱ˫зѳ忪ԷķߣûƯĽֻһζأķҲӮ 

̧ͷͳƣϰ볡Ѿȥʮˣȷȴ֣ڵĳѾǷά֣ûɫôϰ볡֮ǰһϣҲûˣ 
棬˭ܴ򿪣 
׿еãȻ 
л飿 

顱 
׿е洫л塣 
л·ϣͻȴôҲ޷ǿ£ 
Ұ֣׿˽ʣ 

лĿǰ״̬ 
ô 

ԿˣϵضԱ룬ٵһ϶һ˸ʱϷߣ 

лָԣԼٲ嵽£ 

ԻûתضԱѾϣ 

ʱͶδͶ׿ָȻͶҪ 

·ȺվϷߵʱѾһһ֮ʱ̧кͬҪ 

ԥһ£л壬ȴطֹ󣬸ƾųʱĬϣȺ 

֣֣ 
׿˿ 
ȻûȣֻȺߣ 
˰ɣ 
׿е 

Ⱥδţ߾Ϳһ󲽣ŵڶ󲽣ȻȻȥ 
һٶͬʱ˶ԷĸзͼڳԱ 
ǷӦ֮󿴵ľһĻȺ 

ģԭ 
׿ͻȻʶĬԡ̤ʵصȺҲᷢ 
кӰеһȫͶ뵽֮У 

ཡ죺ƶ6赲棡ơ 
ӷ 

ߣ׿Ⱥ˴ĴָԶԶĴ߸Ϳʼ粽ڶԷз֮ǰڶԷǵײˣʹԷ赲桱֮У 

Ⱥվڷϣɵ 
ԼƣķֵĽˣ̴ľ 
׿˹ܣֻҿۣ۾Ҳȳˣ 
˹ʼ磬ͷ磬ģ 
Ĵ£糱ˮӿ 

еıȷַʮУ 


Ⱥӵúܿϵõӡ֤ 
JohnлܵĹ裬̾͹ģ϶ԱӦͺǿ´john𽥽ɫ֮˵Խ 
ʱ׿ȺصԼĸλϣ˾ְءҵҵصҲ˿ûϵľƶʱС 

˰ʡ 

׿򴫸ȺǰΪڻ 
Ⱥѵغϰ򴫸ءյԣ 
Ҳִܿjohn 
ˮĴӮ˳ 

John֣Ƕȴѱ£ûɣһ²л壻 
лɲǸǵģ÷֣ 

ԺjohnѾjohnл֮ĻҲʼǲΪսĲ˳ֶīس¹棬ڴͶ÷֣Լҿá 
ܺãǳã 
ˣͬңúƯ 
ץλ᧿Σ 
׿и߽̾򴫸л塣 
лصĶ֣淴򴫸johnʱѾվ˷ӦõJohnͶ 

𡱣 
ҵ𣬺ݺݵĵ˳ 

ûźı飬ֺ͸µȺʱѾ߸壬÷֣ 

غ׿ףһս 

ʮӺķֵ΢ƻСǰȱϯ֮ĵһҲѵһʤ 

׿ʳָָϢ˸V֡ 
룬Ǹ֪Լڱȸ˭ 

Ȼˡ족һжá 

ʮ 

ףһҪף 
԰԰ϴЩ㶼ǲˣ 
ԸJohn֮е 
ڿܵȺУģǳģעǸˡ 
ҸмޣôΪ˿̾ǡ 
ӿǸV㱻ҸͿְΧ 

඼ҪըѵѣΣƮƮɵ̩ûܹ裡 
һ̣ãԼϲϳѾôҪ 
һ̣ףԼҪʲô 

̰עȺлӦ΢Ц 

΢Цܵһɶһ㣬ܲ 
ҪĿ֣ 

ҪԷ~~~ 
кǵܿתΪͬĿںš 
Ϣ˹Цտĵˣ˵ûʶ㻹ϡ 
˹ܵĻû˵꣬׿Ͳڵˣӣѧ̻ܶˡ 
ԣ˹Цеļ򣺡׿Ҳ֪㲻ýԼͻ͸ˣǲǣ 
Ĺ졣׿ʼ˦֣ҲЦ 

Ҫü~~~~~~~~˶ĹǱߵĿںѾˡ 
ȣ˹ܵ׹ˡǵŰҴ绰˵ţͳֻι񣿡ת˼򣬴ʲôʲô 
еһԱƽʱ˵˵ڳź˹ȴִֻΪʵŮӣѾʵںټҲ׿ҹ֣ȺСӻһĿ⣬ʼ׷ŹâĹ 
ЩĲ֪˹Ҳûװ 
֣ԵĶ伴Ҳ˲ÿںŴͬ飬˹߽עŵ绰еĶԴ 

ޣ㲻Ǻ񰡡˹ۿ񶼲䵽ԼǰЦ˵Ф찡 

һ˵顣 
Σ˹ܲŹҶϵ绰ұȳOKơǶӳģϰƴ滰Ȼŵİɣʮȫһ 
yeah~~~ 
ɽ죡 

ЩûʲôȤ˵ŮΪԼԵȤȺͳ˳ȥˣ˹ܹϰֵıȺҰ̣ 
ǱƯС¥װ޵Ȼûй͸ĸţʮ־£˹ܡ 
Ҳ˹ϰNŵѡԭ 
ʵ֪׿ʲôġ׿ûЩȥңҲᵽˣһһ㡣 

Ȼװһ棬Ⱥкǳ 
ʱӵĶԱһһͶеȳ档 
~~~LUCKJohnŸȳܣӼʳС 
һ룬ƥ룡㣡׷ȥҶ~ 
˵JohnʱҲǸʱͦʿȵѽȺЦĵ٩ 
īߡƵص 
ûվĽ˹ܿɳϿ֣ʱؼ 
ɳ˹ȥ 
㿴㿴~~~~˹תͷߵ׿˵ 
׿˳ץڵϵֻ棬˹ϣ簲ˡ 

ǿҵʲôˣ 
أһ˷ܵӶ¥һ䴫˵˹żķ䡣 
ˣ˹ܺȻʲôҿϸŵĿ棬Ҳ˲ñ¥ܡ 
ǣѾ̫ˡ 
ǿӵȹ~~~~~~~~~~~~~ѾսƷڷſڡ 
ոȹϵãûʲô¶¶ҲˡЦص˹ѡ 
׿бƸոȹֻЦ˵ 

ãϸơתѾ˹ߣԼˣ¡ 
˹ܵת˼Ȧûڣֻͨһͺһͷˤ˳ 
ôˣ׿һ˹ȥȻЦڵϡ 
ǡǡʲôȥȺȵŴ졣 
͸򿪵ĳţСһJohnһֻɫĸ߸Ьһֻڵϡ 
ֻЬѾˡ 
ˣҳԡСæذѻȳ͡ 
һô󣡣JohnŭֵҾûˡ 
ЦδЦóʱӵոȹеҲҪҲҪһ 

˹ƺȸеĲǰвĿϲһûѿдõĴܣҶ˵ţץ绰ǣʲôʱõǡʲô 

ӵ˶ؿ˹ܡ 
ңָ治ж˹ָԼıӣеƵı顣 
Ҳֱ飿ֲ֪ôݵĸоɡһᡣ 
˰ɣ㣡ԣ׿һȫŵ 
Ļᣡеŭ׿Ǻŭʱ򿴵׿˹޼ĬͻĪķŭǵģĿ׿ģǣĿҲֻ׿ܸ 

ʮ죬ƿˡ룬ƽһҲһ 

ܰɣJohnҲ˵ڴҵĴĥ֮£Ѿ൱˳֮ûĲûĶ˵ˡĻûһ˿ 
ڳæ֤ݡϴϵŮʽƤЬװãӴ˳ȥûü졣 
ȺһֻɳCDʱȻǷպãԱڡ 
ΪĿǰķĻ˵ 
ģ˹ܽŽɵؿŰȻתԣҪŻ˵Ļǵ֪ͨһǺøʱӳȥ 

һԲؽ˳Ӽϲ˵ 
ֻŪֻЬѣҪͷɣӢۣ 
մϴԻɢ 
һŰ߿һŲ˵һŲ˰壬߽ 
! 
һ˰ԲɨһȦ 

ԣʲôҶԣҸ֣˹ĵ˵ȴ׿ 
ҡҲ֡׿һŬ˹ܣһͬĵЦ 
ʱشӳĥ䲻㿳Һúõһз͸ˡ 

ţҸ缸ҵÿġ˹ܵſڵӹԷӰ 
һǺ̽ͷȥﻹŲ˵ 
˹˿ܿ棬ȥúоɲɣ˵һͷѾԾؿڳſϵ׿Ǹûÿˡ 
ߣɫҲ֪ٴֳ׿˵ 
˹˵Ȼüɫ裬ǰȥЦŰ׿ 

ɫ΢е㷢ףͷŲ˵Ͳ˰壬߽ 

Զ㣬ɫ񣡡 
ģ׿ƿ˹ܣɫ糺ص 
˹ܴЦ߳ȥ 

Ŀ飿׿ţ򿪱ʡ߲˶˽ȥ 
վ﷢ֱ׿ǰȥźȻѰؿ׿ 
ʲôأ׿Цʣּһ⣬ǾвУ 
šʺըＹ׿̸ûУ 
׿ûлش𣬿Ȼ٣ƪ治˷ʱ䡣ֹ 

̫ 
Ů֮£һ㶼ɸ׽̸ӵģİְֳڹ⣬ԹܴͳĴѧڣû˸Щ 
ǣǵĽȴڵغˡ 

ȥָһܺá 
Ե̾ 
һƬЦ 

׿ 
ģ׷ʣʵԼҲԼӵ׿ӦþܷḻɣЩ롣 

׿һɫ仯 

ѾһƬȺСȴϢ 

׿Щ룺졭 

׿Ӻһ𣬼ſڣѳϣתŹ 

졣 

ǡ 
εĵߣǣ׿沿Ͷߵǰһ§סذѹԼϣǳֻҧ׿Ц˵ 
𣿡 
Ųζ̧֣׿أѴ׿Ĵϡ 
׿ͷСȴֺСޣ̽ţĴϣһ£һ£õ˻ӭǸ󵨵̽΢˫֪ͷ 
Īģȴܹϯһе궯ڹУܣ 
Ҫľ֪ 
ȣĦ׿ȣ˵Ŷὡ޶ȵĽӴһ 
׿ƺҲͬܵõһһµԽԽٵĺָоã̫á 
ѧ׿ӣ׿࣬ʱʱֿӶᡣ 
׿һӲͻȻ׺ϵᣬңȴ˳ 
Ħ̽¿㼱и֡ 
ߵøԶԽԽԶ 

ơ 
ϴ˰֮ 
׿һ㶣͵ذƿ 
һȥţʾ´ú͡ 
ʲôŰ 
һ򿪣ʹ˹Ǻɵ 
ǲ׿򶨡 
ޡٺ٣ܲˣҾ㣬ҪҪȥҪȥĻڸϽ˹ܴ˽ѹ˵ϻŹЦݡ 
׿һ㶣漴׹٣쵰û߶Ц 
ʲô¶ŤͷûŪס 
ˣԱͱˣҪȥ硣˹ҲЦˣڻôĺӣ˶Ĵˡ׿˵ 
׿Ȼúܲ԰ס˹뿪֮ûɵͶϴв˵ĴֹУû 

ͶȥѯʵĿ⣬ҲźۼĶ 
Ҳûйϡ 

ʱӰѾֵ꣬һ㡣 
˭棿JohnĲţоҪš 
ߣȥϷ׿ʱ˷Źܳ 
İ˹ڲЦ 
򲻿Զݺݵصӣǣ 
˹Ц 
ôҺȻôе֡ȻƳJohn˽˲λٳٶҲˡ 
˹ʵ̫ˣ 
ҹԽе 
ʱ˹ܲ̽ͷ 
John־Ͱץסҿҧгݵص 
˹ܺЦҡҡͷոչ绰˵Ӿ͵ָʱ䣬ڵʱҪôң¾ļƣҪôϲ 

ôģ׿ǵ־磬תʹϡ 
û취賣ѧҵŶƢǣҪͲҪá 
ãҵǼһ췹ȥˡ׿Ľ˵ 
Ī˷ð˵ 
ҡڿЦ׿ɫЩΣŹߣǰѲ˶ɡ 

һ󷢿գü佱Ⱥ쵰ŰĹ˵ߵעӣФ󵨵ıסһжģ 
ף˴ 

ΪԼܺȰ 
Ǳߣ˹ܺȻ 
̧ͷر 
׿ûҲû˹ܵӣһƿơơ 

ӵ˶ڿǡ 
׿Ҳܣﵹ 
ӣѾˡݹ˽⣬ֲںߵļһ 
Լͬ 
Ӳںɵôԣվ׿ǰ 

˹ܽĿоȻԵĿ־ 
ʵɵ෴ܴǣû˹ܵߣִ׿жƿӣͷһȥٰѿƿϡ 

ĵġ 

׿̧ۣ߿˵߿˵꣬ȥԶһƿơơ 
ǰǿơƣڷ 

һץƿͷһȹ⡣ 
¿ƿ׿ 
񾭲Ϊʲô׿˵ԽԽ 
㡣е죬֪Լ־ȫѣԶأӴ̣ϰ־ÿպ׾Ƹȣڣ˵һҲΪΨһһ㣬Ǿǣմ˾ƣ졣 

׿鿴գϧľʵڲãûѹѹݺݵؿ˹һۣϡ 

ˡ˹ܴ˿̲ŷӦæ׿¥ȥֻϧһʵںһ̲ûʲôû߼׿» 
ؼҡȻһ֣Ͱ˹ƿԼӣ׿ڱϡ 
ͣȺڹǰҡĸ첲ˡ 
û 

˹߹Ⱥ£ͰɣﻹдüʣµЧ~~~̧ǿЦ 

Ժ󣬱׿߳ 

Ҫ֪˹̫ܲ죬ȺЩҪ 
˵Ŀ⣬ǶѣӵŮӣֻ֪Լûд 
׿һеǰδеĿ֣ 
㹻 

ȵĺļͷ׿ϣ̵ӽļ 
ܺá 
ιе˻ӡ 
׿͵͵Ӧһ 
Ҹ㣬ϲ㡣ѣ߻ȾƵ˺ף׿û²ʡĵزȻ֫ʹ־ȴ 
 
ڸѡ񣬡һûشֵԸһ𣬼ڳ飬ͱ𶯣㡭Ը⣬ǾµԼˡ 
쵰׿һ㶣Ц 
΢Цͷ𣿡 
֪ 
ŰĲ񷣬ãʹʮʱ͸Ⱳõ 
ǹ財 


 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ