ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ



 BYܰԭ  
1 
 
ʹǲֻʧŻУ 
½Ժܰ 
 
ǳ½Ժܰ½Ժŵһִиܲá 
ʮµĶ죬ˣһѩѶڰɫ֮¡ǰɫһ˶˵ɫʹĿʼ˵⻰ʱߵİɫظ٣ˣ٣ʥַ 
N˵ĻŷǶˡ 
µķɻ׹ããѩɽϣһƬɫ 
ҵһ֪ζ 
һֱ㱿һֱ㣬Ϊϲ㡣֪Nϲ㡣 
ȴȻʧǰϢʧһƬɫY 
ǣ䣬ͳ˵ɡҺ͹⣬˳HoneyתǸˡ 
 
ۿʪ֮ǰգӿʹԳЦ˭ų½Ժܰ˶Ƹеˣ 
֮ұԽԽˣţҲкһĸоǱıģֹҺ͹⣿ 
ļţһᶨӦңһ˿Come in 
Ŷ룬ݻܲð칫Yһڰ칫̧ͷҷЦ 
½Ժ⣬Ҹ磬Ҳҵˡ 
 
ûжķϻ˫ӵݸʱ˺ͣܶʱҪԵĽһһƣ˽˴˵ 
ҰYļ½Ժÿķװ26ӢĸΪ־ȥSϵоưڣMϵǵĿǧڡ 
Ưҵȴɹĳɼ 
ǰǴ˳½ԺѳԽĻԻͶ塣 
26ĸֻTһĸһΡǰǴλԻͣΪT4EϵС 
Tamaki 4Ever 
YĬһ֣˿ڣǽɣ£¡ 
£㿴ûУҺ͹һͲŻ͸ 
 
⣬ҪúõġΪңҲҪúõġ 
鲻ԽҶǰ˵仰һ룬ұ§һůĻ 
Сʱ򣬸羭ңһ˺䣬˾Ϳ໥ȡůˡ 
ʱţ໥ԽԽ˴˷˭Ҳ벻˭ʱף֪ʲNʱת˰顣 
С࣬˰˭ȫ˭һŵ 
ůĴҵ۽ǣһû¶ıˡ 
˶ңۺʱεء 
˵õģٿ޵ġ 
ǰǴλԻ͵ķ֮󣬻һӣڵֽYһ 
˹֮⣬ϲ 
ȺYԶNã˵Լ˭Ҫįįƫƫ㣬һף洦価Цݡ 
Honeyľľưɣһۻᡣ 
ۻᣬۻᣬ̵ܷһʣ֪پס 
ʧ㣬δ䣬һԺƾ 
ұͬĶƴů 
¸һ㣬ܰǵģҪһֱ¸ҵȥ 
£ûУţǳʧĲ׺ɣ  
 
 
 
 
 
2 
 
Ȫį㡣 
 ½Ժ 
 
̧ܳͷľưɣзЦĳ嶯 
˭֪Honeyϲʳϲ⣬ȴڶ֮󹹽ʺϰҹľưɡ 
ҵĵ⣬ȫǿġ 
ج֮˵Nһ䵭Ļ˶ʮϰߡ 
ԼڵֽһЦӣ·ʱĴһʧµجġ 
Ҽ̵Ľʽ 
һ̧ͷ˸Ӻ£ưҫˡ 
KINGKing㡣 
 
߽רᣬһҵĻЦ̸ܶҲ˵÷ʽֻǣˣӹˣҺۡĺۡ 
û˭߽Yڱ˴˶ܺùһ㡣 
ܣȱˡ 
ϵLong Islandܰʳ磺ҹأ 
ҹﾵҹ˶˵ִȨƺ͵λȴֻĵֱѪ˺ۡ 
СƬƢҹȥˡ 
ƽһˣǡǡλС˵ķΧڡ 
С㣿Цܰıһıӣ磬Ů˲ؿӣΪСֱǶǵ衣 
ܰҵ֣֪˼ҪҲҪ˵ˡ 
ɴҶףHoneyƽš 
ǾҹŮˡ 
ԲʹޣҲֻ̡ 
 
һֱǵһ죬ﾵҹϣһƬĻɫҲǴһ쿪ʼ͵´మٵӲѵнڡ 
Գߡ 
ﾵҹˡҹδ룬棬£ˮδֵ䡣 
ǰʼһҹİ 
춲ͬŮ֮䣬᲻١ֻΪɶһȫˡ 
ǰμһŮɶԣ˵ˣ԰Partyʹ޵һϷ 
һ֮Ҿ˵ĳ嶯ү˵ĽףֻΪǰһ˵HostΪȫŮԵҸڵġ 
Ҫ뿪ȴΩҹһֹס˽Ųƽ޲һȴ˼赹ĳ嶯 
ָ̨ϵһŮ˵һҪ 
 
˵׷ԼҸǷﾵҹɣûʸֹѸӵϳ롣ҪŮ޷ܵ࣬ҲһĬһᷭ 
Ӿһ౻ұӵ׵Ůˣﾵҹ֮ǰֻǱС㡣Ҳ֪PartyʲN˷ﾵҹֻ֪Ů˺ܰ 
  
 
 
5 ظȨתء BYܰԭ  
 ܰһʹĽ͸Ҵ𰸡 
ɫϵĶ̷ɫͫʣ춷άĸ߰⣬Ĳҹģ 
˲ʧȥԵ 
ǾҹѾ˵ûˣһһŮ˵ÿһһˡ 
ҲòϣӣΪֹµŮˡ 
ӦãǷﾵҹǰڵԭ 
 
רűƿɫ˿Ʈ˽õζˮʶȴԶǡ 
ҹأҷ¾Ʊ֪ԼĿ̸Ͽ 
ס̸£ǸܴŮˣ֪Ⱥ˺ͷﾵҹĹϵһ䡰顱Ըģĸ߰ǰ 
⣬ңһθҶְҵŮƫʵŮ˵θڡ 
NңҺûN졣ʼҹˣŮҲȥ 
С㣬⣬ƢҲǾ̫ѺãǸºΪ󡱵ĵܵܿʼ˵һЩٷԲĻ 
ûʾһ˿ӣⲻ 
ʵ֪ͨλˡ 
Ҹպȵľƾ˳һŮ˾ụ̂ҲҪгʶɣﾵҹҪǻͬҳ½Ժһӵܣ 
 
飿Ϊҹͬ⣿ 
ŵطʣ˵أ 
Ů˺ܱN֪ 
YȫҸŮˣһе˫ա˵ҪԱҪԼƷƵˮҪһԶﾵҹȫΪʵ֡ 
˸еŵǣδƢ˵һ֡ 
ܳʲN鷳ȫ綼֪ĸ֣š 
ŲǳäĿֻ֪ 
֪ȫûʶﾵҹˡ 
ӣ÷ﾵҹûа˵˺۵ʱ뿪ɡ 
˵⻰ʱͬˡ 
⣬ҹµˣȴľǳ׵ 
 
ﾵҹĳִ˸ղڵţ϶Ҹղ˵Ļȡ֣һƷҵĻ 
սŵ˵һЦȻͻ顣 
ĸ˵棬ǡ 
Ҫһ޶ȣ˿ڲĽڡﾵҹүǻˡ 
ҪӱܵʲNʱ򣿣ǰһƿеˣ仰ǰ˵ˣѾˣԶˣ 
֮侲ˣΪʲNƫƫӲһ٣ 
峺ˮǳɫͫףĴʯУ˵ĸо򵥡 
µߣˤõĿˡ 
 
ĬܾãõҪͣͺҲڸղԼ˵ʲNֻΪľҹҺʹǸ侲׵㵽Yȥˣ 
̧ͷЦֻ˵һ仰Ȼ뿪˷䡣 
˵ҪˣҪʬҾһֱȥȵΪֹ 
ҷģĻ 
ˣزˡ 
תǺӣβҾͶԶɹ 
 
ױҵһξۻᡣҵġ 
һĨЦ΢΢Ůˣ֪δķﾵҹû¶ȣͽ䡣 
ӣүˣҺܲϲ㣬Ժүĵߡ 
½Ժ⣬̫ 
һвЧͬˡ 
Ϊҹϲ㣿̹׸㣬ܼס־ͲˣǰҿкܿɬܰѾۿ 
ﾵҹN㣬ΪԼ 
һ֮ס֣Զʧȥ˵ǸĻᡣ 
ڣеĳ谮˺ˡ 
ֻǣҲ֪ȶ١ 
  
 
  
 
 
 
 
3 
 
αأǸ£㡣 
ﾵҹ 
 
һֱǵǸӣ£ңǳЦף·дӲɢȥʡȻ˵һɡ 
Ȼ׳һ仰עԺϷ 
ϲ˵ʱɣ촽һ̵΢Ц֮䣬΢ĹâɲǼšڵĵطǧ滨 
磬ϸ¥ʵÿһߵöࡣ 
ϲ󣬿Ӳ׵µıӰţʵϵǼ⡣ 
ʮãã˼ 
ֻΪʲNΪʲNұ˫ۻܹ㡭 
 
ʹӰΡ 
ЦԶĸԸһ̫̣ĩյһҲҰ㡣 
˵һ·ĺӣЦ˵Ҳؼҵ· 
ȴδ뵽һ棬·Ҳĵط 
 
߶ˣǲˡһ˹ݻȴնįֵɲӲܰƳ£ȴһһƴץסҵһһһһҲԷֵɡ 
ܾǰҾͻ̣ߺҲϰߡʱյ֣ʹҲ֪ 
ʹȵYİְ 
Nֻ꣬һζ 
Ȼҵķ 
ľҳ׵ĳͷҪ뿪ҡ 
 
ҼΡһҪҾΣķţڶҷչš 
ʱ٣ûYĿࡣνġˡ㡰ҡָҿ˺ˣκͰ֮ʹ಻㡣 
ûһɢɳûѾӢTCIĿꡣҲʹģȴδ뵽Ҳʹĵˡ 
ǰеıȻĿTCI˷˵ı̶ܼ183ƾʷĺΪұոʼз߽֫⡣󣬻ҲһĿ꣬Բǿӹ˽ѡ 
еʱTCIϳ˵ĶɶǷִÿһʧߵ 
ҪҾڵ֮ǰչұȵǿ󵽿ٴζһʱһ˫ַ 
Ǿģ˴¡ 
ֻһֽļչߣ뱣ġ޹ֹҵĽһ䡰Ҳð㡱׼ŭҡ 
ͻȻ֮޷ѣɲǼҺľ롣 
΢˵ˡټ ˵һ͸ģҪĳС 
  
 
 ҽ޵õ壬һҹ㡣 
һ췸һĴΪֻһԣҾǿؿתûס뿪ʱԶӰ 
ʧ嫵ƺʧһɫ顣 
 
ҵָʹģÿһ춼뿪Ǹһת㣬ǷԾͻ΢ЦĲ 
ԣһҪķ֡Ϊһ˲µһ˲Źµ 
ΪһˣҴӴ˲ᰮˡ֮һŮӶ鲻Խӵο㡣 
̻һأ 
 
ĽŲ˵̨쳣ǿдƵˣ˹֮⣬ûˡ 
ղţԲˡҲǼµġ 
ǶСرܿ㣬ص޸ˮյʹҺǺѹ 
ʵÿһÿһ붼ʹжȹкηֱ 
ûй˼ģֻԼûйֹˡ 
̸°ɣתڿδʱƿߣԺղưҹ㣬ŹԺ˾չƻ 
Ҽˣ߹ܡ 
ԼԽԽѪҲиУ֪㲻ٻһҾˡ 
ֻΪ 
˼䣬㿴ĵҵĺڡ 
ԺҴûŹΪŵĹɶ֮һӭTCIļƻŴһŢĵز 
ҹܾһ֣Ϊ̫򶨣Ҹȼšܴ˵Y˵Ļ 
YʲN룬һҷ 
ҡ 
Ҹ˵ʲNʱҿ˴¥NNϤӰ 
㡣 
˵ҷˣѺҲ֪ͷӦ֮ǰѾԶһ룬ҾȻ20¥ߵ̨ȥ 
˵ʲNƿתݡ 
Ҹϵ¥£YӰ 
Ҷϵҵߣû˸˵֪˵ҿ㣬һšΪ·̫ˣÿһĽֻҵ˺Ƶ 
С˵дһһ֣ʹʹ 
ܶҹһN˿Լһ档 
Һ޹㣬ߵNǸڵĻᶼҡ 
˭ܸһ𰸣ұĥ꣬׻Ҫܼĳͷ 
 
αʱ㡣  
 
  
4 
 
֪ıʾ 
 
 
ʱѲࡣ˫˴ʵδֹ塣 
ͼ˵鲻Ĺֵģߵʢġ 
ңûйӵߵϰߡ 
ĺʱеѪѹϰߡĳ󲻳˭ʱ᣿ 
ڜRתѣܿվ̨įĲӰҹY㰲̨԰Ľõ壬¹ϵĺɢֻһݶػᡣ 
ݶֵõ壬˵ڵĵطܡ 
ú˵黰ԣβݣ 
 
һ仨ѩҹУ۰ҴһȺнȡ¼ֵɵĺɫҵϣ΢ʵķԣ˵Ļ 
Ժұ㡣˵ĵһ仰һҸʮȻں쳾ɥʧͯȴȻΪ黰ʧʹޡ 
һ̣ĸжлл㣬ܽҶʮʡ 
УһҹȫСվߣԶ 
ȨʲNûиֱҼЩ°ǧƸֻΪһŵǧˣЩϰٰۜRΪ˵õĴϧ֮ǰңҲӴȨƵ۹ 
ҵʱףʲN룬˸߸ϵ㣿 
ҵʣһǷꡣҴᣬ˺ҵİɫ˿£ʹҺĵһΡ峿ǰδеʹҧ´߽ԡңؾпǺۡĺǣб۸ĺۼһף㲻ϲҵǸʣҴӴδ 
㲻ңΪεһǧֻΪһЦ㰮ңΪŮ£ȴδ̽ 
ңȴΪͬ㡣 
һԡҵ·˳ָұ̵µ˺ۣ㵭ʹʹգYжˮҡͷ˵û¡ҽԺеҩˮĨȥ˿ϣ΢ϧصҶߣŮ˲á 
ȵĳˮǰΧΪϳª˿ڱ㿴ұYϧ 
δһңϸ΢ 
ȻȻңʹĵǰҲһСʱ˴˵˿ڡ 
㻳в⣬˵˭ 
ᣬӲѹ޴˵ɻ 
żĳ֣ҲһζݣԶ֜RӲչǰ 
˵һʼҶֻǸжNһС 
 
ûһ˾ƣһܼ֯ͯYھƾҹɫYӵ뻳ƽYĮ̬߰ȫ岻ҶߵʣҺ㣬 
ףĻܲΪң಻ΪңжΪҡ 
ңӲ 
ʱ̡֣ 
Ҳ֪һ죬Ϊһʧļ 
ǸϣˣΪ㰮ٻ 
ǸϣҿˣΪһΪұֱֻ֯ͯٵˡ 
 
Ժø߰ԼҲԸĸYȴΪʱ 
Ҫҳװ֮˵Լ㣬 
żһҲһٵĿʼ 
ʵǰʵʸûС·ƢYĸң֪һʱԲܣԶʧȥһڣҵֲ㷸µĴ 
ж̣Զס 
㲻ǰЩνʿҜRޣÿ㱧ҵҹָ⴫ůҸܵõӲ˵黰ÿһȴ𶥡 
YĺǻʵЩ쵰һи̡ľ˵Ѫת塣 
ǲǱأ֪YʲNǣ᲻÷ſ֣αҸҲ᲻á 
ֻΪ֪ˣıʾ 
 
 
 
>ƪ< 
 
  
 
5 
Ħ¥ƣܲרûء 
ǿǿԿܾ˾ֻһһʤһûз֮գϷŲпᡣ 
ԺǸ÷ﾵҹƵƯˣܲõ۹֪ޣYΪƯˣָ 
Ư֣һ˳һݺݻٵ 
ǰһ࣬ﾵҹΪѾˣΪֹֻһˣѳ£һ˲׼ᣬҲᡣǰԺڹ˾ˣڷﾵҹкܲҵƯ˵ĺһࡣ 
ϰԵ˸̧۾ĶԿ֮º׸еʵĺܽûн̸УȻµҲͬⱾ˾ҪԼNûʲN̸ˣɨԼˣ˵ֻĶĻֶʵǺȤĴڡǰ˵ûļлһɶNŹ˾ӦҲǣ 
ԺYķ̣ǽڷճȭֻĵһﾵҹ 
㲻ͬûϵŹ˾ĹɶǻıġĹɷݣԹɾܾɣ㣬λҹүóѵ˵ŵ㣬һ£ʧ㡣ḡ̬ȣ˲ѶԷYҪ뿪Է˵ˡ 
һ£ԺʾԼļܲúͲܼȥԴ뿪ˣҹ̸䡣 
䵭ɨ򱻱Ȼˣҹ岻ЦݣڿYȻճȭ 
ܲá 
ǣҲȫȳȥ 
Ļתۼֻʣˣ 
ٽΣ˺αƣһԾǰڣһֱǱ 
ԺʻʵĽ 
ﾵҹң 
 
Я̣ķ۰ĮӲԶһڽֹ̡ľʾϰ壬ں 
е俿ڴǰԶԼ·Ķ֣һ̣ݲǷܲãǸߡ 
ʱ䣬ԲֹͣĽŲ 
ΪǰҺTCI֣ҪңԺģ˵Ľ룬ʲNˣҪΪһԺҲǺˣǰ붭»Ķ֮һ㣬ʲNǡ 
м£һֱû㣬ݺϨỴ̵Ķﾵҹ̧ͷֱ꣬ǲ㣬Ի˵˲˵Ļ 
˻һԺǺȻ˼ŹֵЦݡȻYԶ˿ڡ 
ɱֵ˭飬еʱǶҩˣʹŴ˹ָʧˣʲN̵ʶˣһ뵽һžȫԼУǷﾵҹĳ֣Լȫ̼ƻͷһҪеĶȫռңҪ˵ЩƯĻԣֲû˵ԸеһһûѣҲᰮˡ 
û˵꣬һѷʿСԺһѪָ̧ۡԼЦݲ䡣ҹĺʹɣ 
 
 
  
 
 ꣬Ӧɱ㣬뵽ģϧ˻ᣬһֱΪǻ£Ҳø͡ԭ㣬û뿪ҡ 
ԺûзϣﾵҹٺԼҲûãY˲ú޾Ϳġ 
ԣ˭δ֪ 
˶ŵʱ򣬰칫űƿܲţܲãС㵽ˡ 
ﾵҹԺ뿪ҡΪŮ˶̸߶ˣ̬ȣYǾԵİԺȴں 
NeҹסѾŰϵˣԺЦ͸ſ񣺡ҪңɲŶһҿǻ̵ᷭŶ 
 
߼ 
¥ڣǰ޵ˡ 
£ӿɺķﾵҹįıϾҲԳֳԸС 
û¡һԣʱʱˣ˸Ȼ˲׽ӽ 
Ȼ֪YʲNܲµĵΪ˭ 
ϣʲNԴ׿ǵﾵҹһ׷е㣬õİ취תע 
ҡƱYĺƣĲɵĻش𣺡Ǹ 
ȻͲYһYY 
٣ң 
ʲNӣҹ룬仰顣 
ٴظɽԱǸ챻ˡղŶԺˣƺлߵĳŰйء 
£ûȤȻҹʲNû˵Ѿ۾Yҵ˴𰸡 
ſǶɽԱѡʽ֧֣Ҳ£͸ﾵҹʲN˵ӦûŶԣɽ£ҲӰ졣 
ŵʽֹ֧ɽһˣźͺԱǵʽ롣򵥽ͣѾ㹻Ūк塣 
ԭǴҪĴ󡭡 
ˣҹ˸ָ߽ʣ뱻ӭסԱͼԺ˻ԶԶ 
׸뿪 
ͬʱһڲſڣһڰᡣ 
ҹүС㣬λߡ 
ɽǼһЭ顣 
ﾵҹͣס˽ŲY׵ڵء 
 
ڣɽаYľƱ޵ҧгݵˣһأʩ˶Էһ 
ɾҲûбֱǰץ֣ٲҾֻֻȥˡ 
վڰԺͬʲ亹NǿӲֲ챻˱ƫƫӲǵýѵ˰ۡ 
ֲ֪ߵغˣ͸øѵ 
ھһٽɽһվλɽ³YĶ̵ 
ƽɽѵٲ塣 
٣ټ 
Ne˵ɱ٣̫˰ɣ 
Y𾪵ſڣŷְѱһ˰Χڶǹڶ׼˸ղ׼Իٳֵˡ 
ҹܲáɽսսվͰ͵˵һĻ 
쵽ʲNӣܲöˣ 
ֻǵĻһĪûиǰǹģ̫˾Ա˰ɣ 
 
ҹܲãˣNɱ~~~~~~~~~ҹܲ˵~~~~ҹ~~~~~ 
һﾵҹջؾѡʽʲNˡ 
ޱֱֱŵɽƨ 
˭֪һ룬ȴסɽǰļ١ 
ܽҲԸſΧ˶˻ꡣ 
ǧǰһ仰 
N꣬ȥYˣ  
 
  
 ߣKTTAFF    2008-4-25 22:11  ظ˷    
 
 
 
 
6 
ڲȻڻYоǰ޿˵Ĳ 
Ϊͻӵ۾˽Լÿо޴Ĳ죬һҹүû°ɣûʱ˱Լ˵ݣܿܿӸ¡ 
кܺŵζܾܵԶ 
Լм䣬ֻһƬհס 
ȻʶNһɲǵϤдӺζ 
Ȼ֮ʣ۾ƳһŮ˵ӰƯȵԼƵľա 
ѲһҪʧɢѾõû㣿= = 
ҪǺȻϽװףҪʼǷˡǼװһȥ֪۸񲻷ƣġ 
ܵĹϵ֮Ĺϵˡ 
ŻȻĸоʱʧһĨǡôĳЦԳŪǮˣǳԱ˳û濴ŮͨԵȺãѾŮ˵ˣڡɧš٣ǼԱǳ԰׷N 
ι㱧ûУƽYʱ䵭ҲʵпԭûĸͻȻһİͬס֮HighģֲǸְҵġ 
ﾵҹһһεԴ״̬ʱֻΪ˻еİ 
ǰ˵˵㲻Ҫߣӱңһֱʧµجģûа취ܻѾ˵Ϣȴһ컷ԼǰԼ춵ȵˣˣúõسԼǰˣˣԺҲſ֡ 
û˵꣬ҵ˽˱˳үΣգ 
ҹͷ춷˴ӸղžͿʼĲʵĸоӺζ 
һѾΣյǹ׼˷ﾵҹĸ 
Ȼ˻İ 
ιҵǹŵġҪɧżԱ㱻ɱˣҵΪΡ 
ﾵҹʱûף͸̳ϵĸıУΩ͸Լ˵ľϵ˵ǿԼȴû˵ǿԼమ 
 
ٹղͻȻִʱĿɿڴˣԼǹӭϴӰ߽ͬ顣 
OKˣղɽָʾֵĻȫӰˣ 
Good JobȻɱ˱²ǼٵְΧǾͬһлǶõ֤ģƳƳղĪסԼˣĿģλҵķӦ񾭹ãҵǹԸ쵰ġסҸղ˵ĻԺɧִļ٣ղҰ㵱׼ɱҵЩ쵰еһһɱˣȷﾵҹӦתһץɽֿ۵гɹЦ⣬лߣɱ٣ʲNĻǷͥϼ˼ɽԱ°뱲ӻǵYȥȹɡ 
ݣ 
вĻԻԺɱɽͬϳؼԼҲչˡ 
ߴƵʻ˭ҡ 
ǲǡǵˣ 
ԼʶĻҹ춿˵ʵ 
 
 
 û˼ие֣ǰϽΪӪԼԽ֮ϵĴ﷢ӵ쾡¡ 
ܾǰﾵҹ֪ڵĵطԶƾԼò׳ΪȫĽ㣬Ȼûϵ֮Ľ죬һ̬Լá 
ɣ˼ֽ࣬ԡ᲻ðߴϳ롣 
ǰİ˵۾ػӦ 
ңһ㶼ʶ㡣 
ҹ˺ݺסʺ뿪Լ߷ΧȴһҲ 
ǰԼ˵Ǿ仰 
һѾұˣҪĳС 
14ˣֽҵ飬మڶļ䡣 
ڣȫˡ 
 
ƣ壬صҡ 
ҡֶҪʲNûУֻһ˸ļҡ 
үӭؼҡӣܼǰֹʺûYһů𡣺ݹܼҵֽݣѾRһˣϢԺõˣҪ 
үǡܼı飬ϧעЩԼҪġˡYܡ 
춻ҵı飬ӣܼݵĸǸүûһ룬ɫɲǴܼæοү˾ܽţһڹ˾¡ 
RһˣԱ˯ˣڹ˾ʲN׾ӵĻԣҲڸǲY˿ڡʰһԼ飬ԼĹܼգգۣûϵ˯ˡ 
¥ûƵķһƬį 
㱵߽ԡϴ裬ȵˮ壬ʹûԼ֪ʲNʱˡ 
ǽЩʱܵ˰ɣϵѪѾˣ˿ڲȴȻ۵įˮ壬ʺɫ˿ڴӣܴۡ 
ùɫԡ߳ԡңY걸еҩ䣬ΪԼ˿ڡ 
֪˶ãűƿһͬ˽ţ۵ϤЦ⡣ 
ƵڴصˣϴĻĵζľҧһڣֵֿʼơ 
㡭 
ˣûտ㷢顣 
䵭ϵһ㣬ȻʲNŤ 
ҽǺŮȥưˣҪ 
˵Ǽ٣ϰ˴ӵε֤Ѱʵࡣǰ˳ڴĴӡŨҵˮζ·һܿϲץۡ 
ҪǺͱȥưϴ 
ҺǰҸӣÿ춼ߣ֪ҳ֮ʲNûС 
֪ʲNʱʼԼѾ뿪ˡ 
ԷһЦԴװ 
˭ں£BAGABAGABAGAǴ˵еĽСN= =||||| 
Ҳ±˿Ǳת⣬µʱ˸ĪˣʲNҹɣǼӻ⡭ 
û˵꣬Ȼס򢣺ղ˵ʲN 
Nˣδ㡣 
ѾﾵҹˣRԼԤ֮ڣҲԼļƻ 
°ɫԡ£ݺϻ˵ķɫ꣬ղǺŮϴˣNʲN뷨 
ƺѾϰԼڸϵŪΣ֣Ҳûʱ֡ϵˣԴ۶ۣԼĸ顣 
湻ˣǵûؼҡ 
жԼĸ峺ףѹԼYӿֵĲеĸ飬ôǡ 
Nϲң 
Լİˮζ⿪ĳŦۣӮĵ̹׳ϡ 
һңҲûйһˡҶĸ飬ġNҲܣֻ㡭ֻ㲻Ҫһˡ 
ǵκˣ֪Լ˭еļһƬհףֿ־˭ᶮ 
һңԼ֣ǰĹȥһNꡣȻİˡ 
ԺѾ˵ֻоĵ׷ӮЦ 
ҹбµĻʹ߰ѻȥ  
 
  
 
 
 
 
 
7 
峿㡣Ժլ𴲣һ˯ˣָ۵˼ļߵյľ 
ҹһ񣬽컷ϵӡ˵ĺۼԺѴ˱һ£еĺɫӡš 
˯е˲һ£Ӹ¿Լˣûᡣ 
ûҪʲN¶ĶԼҲӶܾ飬ûѡء 
һŶʱըõúãõƬ֮ڷǣһ˲NǵĽԺ 
עӲһһս˭ǷﾵҹѨ 
һƵޱ´ɴ䡣 
 
 
ԡֱӻϳºװ¥ùԿ׳ţܼҶһ仰 
Ҳ緹ˡŵ㣬ܲð칫ңYҼסˣԲ׼ٵ 
үܼΪ˰죬ѵ󣺡үۣҪʱݽȥˡ 
֪һȴһһ᲻ǸԴҶһĻ̤δ֪ĺڰ 
Ժҵ˵Ц¶ǵķ̡ 
ĵı쵹ͦ㶼סˣүүϣԺҲղַϻ 
Ƴһ۲ٶԵĹܼңԺͷҲص뿪 
ȫ˶סΩԺᡣʱ̸ԼܶԻﾵҹ鳹ס 
˿̣޷һ棺ˮӹȥʲNҪˣֻԼߡ 
ΪĻǷﾵҹȴûϵԼԸˡ 
Щ飬ˣһӡ 
Ժ׵̫١ 
лҲ׵̫١ 
ܰ߹Ҫȵҹĸ鲻һһĹϵſʼ 
 
Ժûе͹ﾵҹ֣ſʼԺʼհΪԼ谭õʱδʧԼ˵ǣǼҾҹֱһĸٿ 
Ȼ죬һ̣Ժ÷ﾵҹԶԶԼʵɲ⡣ 
֪ѾΪֵ£һ˵ľޣȻϾ˼¡û뵽ﾵҹԴ֮ȫûκжȻԺ˾ҧš 
Ժ˾ĹɶŻҺͷܲü棬ﾵҹԽԺֱ϶ԷɶֶǵżŶչ˹ɹľֶΣҪǿĽǮܺͽͨ˾ûֵ 
ﾵҹǰ˲òȻùɶǣңֶλһӶԷܲõCEO͸߲㾭չY춷ﾵҹһжȫʧȥеá 
̧һʱ䣬850֣ʮӣGame OverʵĮش𣺡Yӭ㣬ȥԺϺ岻ЦYƾ㣬ȫҵĶ֡Ժйϵò顣 
 
 
 ߵ绰ܲܲãһλˡ 
ȡ粻͡ԥܾҪһж 
ݷ˵е绰칫ҵţȻ󣬷ŵλ侲Ƶܲһα𺳵ˡ 
վſڣ 
 
ûдﾵҹӦ޴ı飬Ժ̻ӦղԼĳЦ 
ղ˵ҲʸĶ֡Nټܵ§ס˵Ĺϵװ׵̯ھҹǰҽܣҵˣ 
һ㷢ʲN顣ôҲڱ˵ĵϣûгϹԼĹϵںȻNһ䣬ûչ˼վڶѾɫ࣬Լ΢УҶûӡҲֺŻˮԺİ˵ҵˡ 
ˡԼȫʶˡ 
Ժû˵˶̶̼仰Ѿһж˷ﾵҹ 
ʲNǵˡԺ˿ûͱΨһľӣһСû̽ԼĹȥûȤһ̫ݣ÷ﾵҹȫûκβء 
İˣԺػش𣺡ɲİŶڿǶǹ˾ȤġֻҪҹ̧֣Ҿܻúúõˡ 
ԭһʱԺ˾·ˣ̧ۿһۡʱû뵽ݡ 
ֱ߻Լñˡ 
YƣܼҴģģֲù˾ҪŪˣС۾һǰķܲãYֹ㻹Ǻôһݡ 
ѹYĲ˼˳ţYڳ˵̫ףû緹ɣ˳ģˣùĻҡ 
˵ҹȻЦˡN꣬ȴһϱ˵Ļ 
ʱ򣬳µǺһɡﾵҹԼûǸ漣 
ĻN죿Ǽ 
Nˡ 
Ƿ뿪ʱ򣬱ס֡ 
ﾵҹYޱȱԼû취û취 
ԺĹɶҵȡסֲٷſ֪ԺĿĴﵽˣһԺ˾ȫԱˣĮޱȵصڻߣ˲ݷ˵Լ 
㣬 
ﾵҹһֻһ壬ڡ  
 
8 
 
½Ժ⡢½Ժֲ֮ܰڣ֮ڣ硢ԼٸڴӣУǰӷﾵҹܳ߳ʱÿ˵ķӦǡթʬ˰ 
ͷﾵҹͬʱ䳤ͽ˻ʧµʵڸղŽӵҹĵ绰ôҵӣʱû뵽Լʻ¯ 
ϲĳ棬ȴһ䡰ǵáӲĵľ롣 
תӲԼYˣ۾Yĺۼ㵽ҪʲN 
ҹûнͣľƽؽͣʧȥˡ 
ʧ䣿ֽһĹˣȻⱲӻǸ缸ˣ 
һ´ŷ֣ĺǰȫͬˡ 
Ϊİˣǵʱƫ䣬ɫͫYɫȾ˽ƻǰһգһȻʡ 
һƤСкĹӣɥʧ춰ȫ䡣 
NEҹվڷУıЦԷǣһN꣬ȫѧˡڣ㿴䡣 
̵ܷһ仰ȴʵYûи飬ԱȾҹ䡣 
ﾵҹת򻷣ϻߣƽƵգ˿û˲µ͸Yĸǿ໹ʹ 
ˣҲС˵Yһ˷ʱѰʧȥļ䡣 
Ӳͽ͵Ŭ컷ûκ飬Nʹ˷ 
ʶܾѾѸøߵĹȥԼģûжȤ 
ȻﾵҹһȴûĪر졣 
ˣҾȻͷˣ 
Ըղͻָܣӣȥ 
ˣܾúܾǰҹһͻװʱɵıܷӦʧȥˣȴ̼ǵá 
 
һ죬ͷߵóһۣܰȺ˵ÿ仰ÿ¶ģNǰһǸ̷ˡڱȽеݾǣɵ档 
ǰǣһ־˳ëȮǰ̧ҵı飬ȻΪһжŬиϲܼǵðɣǰÿ춼Сǰˣ˵ǲ׵ģһҪ£͹ԱһԿʲNԵĵطһȻǰĺܱ׶ԭ 
ûȹӵ˵꣬Ѿͻ𼸺붯ֱˡһż֤Ȼڳ½Ժǰش٣ҿץ㡣 
ͬ־ԭ£ûĸ˻ǸԼǰ͹һġ 
½Ժ⿴˿ߵĹ͹ٿ˿ǰһϽٲȻһùͽԣ»ϵ亹ĪؾˣǵN 
¡ܰѾˣʱһѾš˲ǵ¡ˣܰæŬϣһ㡣Ȼ糵ְƵǰ£ú룬ǰһֱŮġ 
NŮ||||||| 
ˣŮˣǼͥ硭 
Ǽ˵ʲNǲˡ˵޷ġǰNа𣿻ڣˡ 
֪һ׶μԺĹصʲNͻȻʻôҴؿ˵Ļ 
źɨӦǼԺص㡣Ȼ֪ΪʲNҪNʣܰǻشĪ⡣ 
49ң45ңľ40ң39ҡϣ֮ڲķǷHOSTҹĿ൱ĳɼǶԺĵһ٣ǰЩˣɨÿһ˵ôһɲʹĵĻڣǸңǰǿHOST൱ҹڵˣǣʲܲã߲ԱһɽŮʱǰµHOST£ҪNţ 
 
ܰչزʷĹزĳ̶ֳȶԣвš 
ʱߵĲǼ䣬м֮ϵһĸ顣 
˭ҲҪңҽһҪһ٣½ԺҵĹүһγΪʹСΪʲNȴĿȫǣ 
ʱصʵأ˷һɫı硣 
⣡ܰлʱѾ˹ӰӡѾ嵽˻ı׼һȭܾñN½ԺԸץҲԻݺݵضñ 
һǹˤڵϵǳ½Ժ⡣ 
⣡ܰæȥԻҲٱϣ 
Բ𣬡ΣǹģղŸоϮԼְҵϰ֣⣺ٵʱѧֵû˺˼ 
һ̣峺񣬹ĵɫȻó½Ժʧ 
ĵ¡ 
ãǶ 
ȱٵʱ⣬ûˡ 
ҺܱǸ΢΢Ƿ֮󣬻ٲ뿪 
YҲֻͽǵʹࡣ 
NEÿ36Բĳۣչ۸ﵽ446Բ֪˼N 
ͣס˽ŲתĬһʼԹ۵YĽ  
 
  
8 
 
 
 
Ҳ˼ 
ԣﾵҹԸеı΢΢бǽ˵֮ɫĻ 
۸Ժڹɼȣ62%仰˵162%ļ۸̧ۣ۾̳һսΪԺĹɶܾҵҪԼN 
һҲĹ˾չǽǮĸ߼Ϸ 
ûдԾҧ´ĶܲȻûзŹ˼ԺŻԺYڼYԺػܾʡ 
ͰɫʺȻȾ˻ǸĮޱȵˣ˵ĸ֣㡭Ҫ 
 
Ե̬ȱʾٱҲ˻Yܡ 
ϲԺܰͷߵʡ 
Ťͷǿؾܾش֮󣬳˾ҹ˶ױˡܲĵʲN۹Ⱑⷲʧˣӳױײ̯ˣǰ۹õˣһ־סﾵҹƹɣ̯ˣȻһֻɣ 
ǵģӵаɫظٵĵֽң硣 
˻˲Լͬҹ 
ϲûд 
춣û£ڸòü 
ܿ죬ҹ˴𰸡 
ҪԣõģûһˣԺš 
 
˵¶һ㣬зﾵҹ˸ղ˵Ļֻһ˼ 
룡£԰첻ΪֹΪʲNԼǵΣյˡ˵ˣǰҲǵˣҲ֪֪ҵ㣬ԺҵҲ㣬Щ˸ˣҲ㣬һ㶼ûй˼̳£ӮΪϡڹĺܺãҲϲˣΪʲNƫƫϷŹң 
 
ŭʣYĻδֹѪʵ˾ҹǰͻվ˵жԵ 
ԺΪĲľ־YͻΪУӮˡ 
 
ĶºܴܴѩӨ΢ѩ뿪ҹ·߻Ϣ·ıӰֻǸոʧƬ̡ 
ﾵҹʱڷĶϣɫҴҵ·˺Լϲϳ̣ϲƣʼҹҹʧߣض˽ĵ绰 
ڣˡȴԾȻ̬ˡ 
Զ˾ҹڵĶ˵Ϣ뿪ˣһġ 
ԻޱȷŭʣﾵҹƵһ仰̼ûҡ 
ĺܺãϣΪʲNˡ 
 
ΪʲN֪ŭһɲǻ͵ɫȻ򶨵ؾܾҵ£ܣ 
νʼ磬ҹ޹ʹؼղŵв 
ϜR12֮ǰû֣͵ܾԺ˾NԺN޹ءʱ㲻Ҫҡ 
ɡֵۡȻȻЦˡ 
ܹЦǰĻЦݣͬ·Сޣط 
һļ٣䡣 
ֹʴţΪ֪Ӧúżֵ 
 
 
 ˾ҹ⣬˶ɲǼ 
вﾵҹ 
ﾵҹҰԼǿߣһǧټߵĻᣬعŵкĻǼ٣£ó 
ҵвŵˣǵһ 
ҹζЦѻߣʱǵΣաںĻֻ᲻÷֡ 
ԡֻҪҵĵ֤ݣĻٵԡ 
 
ˣǷˡȫĳδ֪ΣնʲN֧ŷﾵҹƵߵһһδͷҲص뿪 
ɻѩǰ䣬ã 
 
ˣĬܾãƽҹȻַʽס£㡣 
ܰȨ֮£Ҳ̲סȰNѣǻѾǸʶĵˣ˵غܺã˵ϲˡαأһҪݽ֣ѾһǲʶİˣΪǵĵ˶ٵǡǿߣסģпš 
ƾղԾҹв֪ڵѾǹȥǸʲNĻˡ϶ĵ˲顣ڣﾵҹĵˡ 
ǣҪʼĬĹѵõؿ˿ڣֹ˹ܰĻ߽ҹеʹHoneyЦղֻ㿴ˣСˡвСǲǣ 
 
ѹˤһɲǣҹ巺ʹ΢صüͷʲN֪ˡ 
֪ǸĲã֪ǸʹҲûΪơ֪N꣬Ϲ¶ʧߵӡ 
ԺֻԸңһûüֵǸ쵰һܾĥԺ˽NϲYˣֻоҹļ 
Ҳܲǻˣֻʣº⣬ĻϣҲܲ΢΢̧ͷĽëеĹʣЩӣͷ׵ӣһĽˡ 
Ƿģ𣿡 
ΪڵӣܲΪ֪Ŀ࣬Ϊһ̵ķβܡ 
ԣٲ 
ۻΪ޾Ƿ 
 
 
9 
ԺĸֶԻһ̫ӵ֡ϤҲİ 
ȻǵãǰԼӳõãȻ۾ʱһ 
գԶεůķ紵䡣 
ɫëµˣڴر߾Ӹ·ͯеȴӣһNá 
˭ 
ӦֻһͻǡʪĴУһֱůYϷƤĻش𣺡һû㣬NԼˣ 
ҽ߻Ѿ˽꣬û˱ϣһ걻ľޣ˰˯գʲNûС 
˳һϲɫˡ 
һʹʧȥҲȻǰһ޶ֹκ˷ԽһľǿҽȻÿҺά 
ûбҸġ 
һ 
ǣʲNϵ 
ûаԥһë޶Ūɿش𣬺Ը⣬NȻĴڡ 
˰ 
Ҷ 
ȴԶȲϳһˡ 
  
   
 һѺϸ׷׵¶̨ʱδȬԡ̨ĺӣƮ㣬Ϧ¡ 
һһ磬ɫëµˣǻİɫظ١ 
ãҲδ˾µķ羰 
Դʧ֮Χһжİ֣ԼһһסԶ롣 
ҵ˼˵ܼҿYذοѧYӡЧӦү 
һ룬ԾҡͷԼδ֮ǰһ̾Ϣ˴ߡ 
ǲǡѾϲأ 
ڣԶ֡ɲ 
ûпܼлھΡֹı顣 
 
һһ˼䲻ɸ֮⣬ûκӰĵط 
˵ѵǶYϷŪͶЦ·һȤߣNYĸܵ˳¶ᡣ 
Ȼ󣬺Ȼģڻ֮еģĳѩĶ죬˸÷¡ 
ڸټ˫ֱסʪȶñ˴˵ϢϢ˭Ҳû˵·֮е¡ 
ʱNϲԼΪʲNĿȫǣ 
ϡǵǸϣǸԼһ鰮е˶춴ǰһ̡Ȼʱû¶ȡ 
ΪһʼǱ˴మˡ 
ȴûϵһ֮ǸϷŪϿЦĵĳǸӣĵĳײˡ 
ȡ֮ģǿʼѧڲͬŮ֮Ժٶ 
ʧĻ䵭ȴޱųֻˮµЩۼĺ𣿻˵һʼԼֻõĿС 
ʲڣʲһ⡣ 
ңûа 
ǻԼһˣʹYίԼҲνΪʼţȻǵʱǸЦůգ۵ļˡ 
  
 
 ܼ绰ԺѾؼʱܲð칫ҵƤϣyaoԸеĳλӰǡ 
 
ǱʶYܾй˵һУȴԻ˿Ľ䰵ˡ 
ϵŮ˼ɲĬӣմϵĺɫ㡣оܿͻģ 
ˡȻֱץסyiѾ뿪塣 
үģȻ˾Ȼмֵ 
˵ˡȻһ뱧ͷܶȥõûǡ= = 
ַʲNˣ 
Ժ˫ַʹĶͷ֪Լʹ˭ 
ж绰Ȼһʼ 
𣿼ǵҪŶ~㣬㲻ϲҾͲˡPSؼ̸ 
һλ˳˾ȴײһİŮڰ칫ӡʱĮظ߻ûµĻYһ鷳 
һ̣Ϊŭ뿪غܣ޻֡ǰͷﾵҹһĻǸ߸ϵķܲ޲ߡ 
ǻһ̣ȴʲNӦҲûУ΢ЦȻ֪ˡ 
Ǹ񵭵Цݺ뿪ʱ¼ŵıӰԺY겻ɢYһ 
ӴԺ󣬻Ҳû˾ 
֪ԼǷ̲ܶͣʵҲѡӶ 
ԺÿÿԼһõӡ 
Բвôڵĸ顣 
 
Сʼҵ˽ӶԺԺүԾͲİҶݺ͵λĻү̹ԶԼȨzhanûκȤûκμ̳ˣԺ۵ٱȻ 
Ի̸жᣬҲ̸жϲȨûȤǾͲǵˣǵ˵ˣԺ⡣ۻʱͷ⣬ǴкˣÿζûΪԼжϲԼϺܾá 
ȻĲԺֻǹԹԡ̳СңҪѡɡԺŲЦҪ֤ԺҵˣԲֻ῿Ҳܳɹ 
ΪͯӢԳTCIԼõİ֡Ҫݵʧħȫһҹ֮ϡԺı־ 
ļɹˣ 
ǡʧܡȴNеӭԼNѪ̼ȫcui١ 
ʱ֪ڶһóŪʱгˡ 
֣Ootori Kyoya  
 
  
 
ľӨѩĶ˵ 
ԺҵүڶĽֵϣɫѩֽֽƬѩƮĴϣʪĴоһʱĸо 
ǰ뿪ʱİǰѳ˹ϣԺһ̶Ȩһ 
ya¡ûÿһܳʧµķɻ 
Ȼ;ʧʱ»ΪʲNҪҲֻΪ˱fu 
ûʧû뿪Ǹ˵ˣǸԼһе֪ʧȥζ뿴һﾵҹ֪úõԺʱʵı顣 
Yƻ񣬿һᷢⲻһĺӲ뱻ܡ뱻۸Ķѡ˶ѡ 
 
ûţʱԺȫûᰮԼҲûûԼȺʱҲοԷﾵҹĸġҪЮҲûġ 
ҪģֻûֵغԼһ𣬱Ⱥͷﾵҹһʱ֡ȴһ죬÷ﾵҹԼһĻ 
ǣһ¡ 
ȻˣȴȻǿײԶʧȥ˼䡣֪ʵзʼΪ0Ϊ˾Һ= =|||||| 
ԼأеΨһ 
 
ܹ˶ãԶǵûԼǰӡ 
ֽӰڴϣëȶͯYĹůУתѵͬʾɫĻ꣬԰ף͸Ȼ˾޵Ĺâ 
ԼԾ̧յһ˲䣬оȻһмƻǰŨŨİʱûκκֻлưΧƮѩˮеһӣ䣬͸ϢĴ 
һ̣Ժ֪ԼΪʲNͷ 
 
ڵȴY£ֻΪԼѾNŵõֵӡԣҽˣԱˣԼҲԼ˯ֻԼʼղϷ˻Nã춵ȵ԰Լܵȫ豨fuȥһˡ 
û뵽Ѻ˵ĵһ仰ǡ 
˭ 
һN𺳣ֻΪ˻еȫȫǰԼ 
ԼhuaiԼ޵ֻзﾵҹԻûйָ顣 
  
 
  
 ʱѩӴƮڻһůİɫëϡ 
ֻһ㲵ڴϣӴɫ磬ȻͨĻȴΪеǶʾ˾绪 
ԺĳɲǣƺΪʲNǸĮķүᵥһлжԡ 
 
⣬ѩտңΪһ˵ĴڣĹ 
۵ˮ峺ƾ 
Ƕӣտڴͷ˵һҳһҳطᡣҩҺһһ֣ά 
֪ĹȥҿԽ 
֣ԺȫûвʱԼĶжᣬûвԼѾĻˡ֪֪ʲNǻȴʡһǾ䡰˭֮⣬ԺYҲûп˵ֻϿԼƬʱָͣһһ黬ƬƬYǸʶԼ 
ǰǸ羫ֽкɲǼһˣȾ΢΢Į飬ںϽƮ΢Цգʱ۽Ĺâ·ԣ̼ǿ崦ȫѷ״̬ʹҲǽ촽øЩ 
Ժ룬ҲǸʱѾˡ 
 
˼ƻסǰǷﾵҹϲˣͻһˡ 
ϲõ廨ҹɫо㣬Ժ߹һһ졣 
ʵԼҲǹ¶ġСϸ񵽽пԼҲҪġ 
ߣ۵ʪ⡣ǣʲNϵ 
ǵڶΣ˵ 
ץ𴲱ߵ޶ŪԼ֪ΪʲNNڻ˵һɲǣӰֵЦˣ֪Լ߽Y 
һĻܽץסĲ֣˲ůĮķүˣοˡ 
 
ֱһ졣 
ѩӡװع 
彥ָĻصɫظ٣вһֵĲŻ 
ưڲ˼ʱйᡣ 
ġĴһµĺӳһĹӡ绪Ͷʱ̬ʲNһ޶ 
˿Ժʶ˻ֹ۽üңϸӡð̬ľһ֮ңֻصͷ٣¶ˮһɫĿ֮켣 
ĻΪֹֻгһ˼ռСֺȻӹͷ 
ȻѻøκˣȻĻԶԼߡ߹ȥס壬ȻԼʲNû˵˼Ѿס 
ҡ 
  
 
 룬Ƿˡ 
ʱȥãԺԶǵǰԼͻһҹࡢҡ̡ 
ѩԶľûȻұ仯̳;ưYŮˡҹYHOSTһҹϷ棬Զȴǵһᡣ 
Ļ䣬ðĲ࣬øĿ 
򿪴ͷĵƣ΢ĹһȫİĻ 
˯ˮʪĵɫ˿ɢϣ⻬ļʴӰĹӱ˳Ӥ 
㵽סʲNˣ 
ÿһͬĲ棬Ǿ 
һɻʧ£Ȼҿ㡭 
ĵһȴԺˢ 
 
ɻʧ¡һֲ߻Ŀʼ 
 
ˣķˣʲN 
ǻǺͷﾵҹйʮĻǸԼƵ·Ψһˣ 
˵Ҫû÷ﾵҹʹ𣿲˵ҪǸ𣿿ڣȻѻԶκ˿ 
ָ飬ϲ𣿡 
NŬN죿ԼܵαȥĽ־˷ﾵҹϲ˷ֿЦ 
һYûãĺûãԺһʧȥĻߵǷǡ 
򿪵ӣYظʵŴŵٶǰδУһĿԺ 
ﾵҹڲΪӪԺȴ˹ͯY 
ֱЦԼе߳ܡ 
ԺǸ¿ʵӦ˵ǰʵ 
֪ѾԼNȥɡ 
ȻݻٻгһգڷﾵҹǰһһݻٻԶۿ˱һһٵΪʹࡣ 
 
ǿҵƫִ˹ִ϶ǰԼԻֻǺ棬Բǰ湻ˣȫԷ֡ 
ûһ£ 
Ҳûп͸Լ˽ݵĻңһһ޾ʹ࣬ǱʶYΪֹԼ 
͸֮䣬ִֵкӷ˺ߡ 
ʼ̣ĬĬԼˣÿÿĻӲ̵ĮȻٵáֿƸеϷУռ˾ԵϷ硣ǽʧңһһ̡úķʽ˺ڻ˺۵ʱ׺ݵһĿơ 
ϲԺﾵҹҪNӮ 
ֱķʽʵֻûг˲Żá  
 
Ժصƿŵʱ򣬻ոպҽҩ䡣 
Ϻü˿Ѫ͹⶯ֵʱNظܵʹÿˣĬĬΪԼҩȻظĶ 
̧ͷ΢΢Ц·ȥҪʵĻֻճС¡ 
磬Һ̸ˡҪһԺ˾𣿡 
Ժޱ飬ܾǰ֪һ졣ڣһˡ 
ҪӮˡӦ϶Իͷ˵ǲŶԡ 
ǵ绷Լ΢ʱ򣬷ﾵҹû취ε˺ۡԼ§˹ϵʱе˺۾òɢԺ֪ﾵҹʹģԺ˻ǻﾵҹ޶ԡ 
Ұսʤ飬Ժǰ§ǰˣߵ 
ҡٵﾵҹ 
 
䣬Լڲ 
ûп 
ûˣϣһЩ޷ִĵط޷ˣ޷ɵ£޷ռеĸ飬޷޸Ĺȥ 
ǣαأҪԼĸ飬ԼϾɱ 
 
ޣ֣ԼʲNҪŪ 
ǻȴھY΢ЦԼԼȫȻͬĻش 
ãҰ㡣 
һ˸ЦʱûЦݣÿ޵ʱûᣬвмɡ 
Ѿ֪мԼ 
 
ǣʱˡ 
Ļ뿪ӹYó䡣һֻ˵䡣 
תӣǳЦ 
ʵǰҾѾ˾ 
ղԼʵ⣬ܳĻشǿϻǲϣΪѡﾵҹЭ 
ҲʵġʹˣҲֻͽ˺۶ѡ 
Ҫˡ˵Һʹ𣿡 
 
ԺȻͱ仰ˡ 
ݺǰֹҪȥ붪Щƻı 
YǸаû֪һֲ߻˷ɻʧ£ 
Ժʵ˭û· 
ʲNû˵ؿ뿪˼ҡ 
뿪ʱֻйܼһ˶˵һ仰үһҪؼҡ 
ȻȴȻûᡣ 
 
֪˶ãܼ߽䣬ࡣ 
үҪĥүŹҲŹԼ 
Ժս֣ǽڼס 
ҷŹﾵҹŹ𣿡 
һսһYΨһĳ롣 
  
 
   
 ҵֱӴ˽˷ɻϷɻǰܼ鳤˵绰ԼмҪݳ١ 
û뵽ܼ鳤æӦɺܼ򵥣ܲѾŹˡ 
ͨһʵﾵҹи¡һִˣݵȨƵ۹Ӵ󣬻޷ 
ƷķмӣϹ˵󣺡үϷɻ 
ڻǳЦڵݣ֪˵ˣǱܲµ˶ѡ 
Ҳܡתش۰ҹ 
У壬ֽ 
 
̫ƽһСǰʱѧķү£Ƿܲһ˽˵졣 
Ƭɫӳ£һݳ޵µİɫȻڻǰûһ 
ˮءݵء򳡡Ӿء¶̨ͥԺõ塣޾õû 
δ˽ӴĿõ壬һʢ˵һĹ¡ 
үЩõ岻ϲ𣿡 
ⶰɭɽܼ΢Цؿˡ 
֪˶ٸ䣬ָܼһȽ̵ţˡ롱ơ 
үY棬ܾˡ 
Ĭ̧ƿǵݻİɫš 
 
뵡ʶʲNݳޡ 
ȪȪðȪˮƯõ塢Ȼ꣬еŵζȪΧ߰˸Ůͣ׷վʺ򣺡ү 
ϰİĳ棬һδվ 
ȫȥ 
ֱһԸеſȪеˡ壬ԸУԸжԻԣǰٷ֮ٵΣա 
ȵŮȫȥţŷYĺƾƱڳر߶Ի֡ 
㣬 
 
˶ϵΣСͷﾵҹΪУ֪жʤ㡣 
һ·䵽ףܶԼȤȴûϵһʼҪȪY̹վ޷Yܸ߳п⣬粵 
㲻ܶҡ 
ܿɰܲ԰׵Ļش𣬾ҹòΡ 
ûʧ䣬ȻԼĻһ㶼ûб䡣 
ҹˮYվһ׼תûٿ 
洩·ˣ㲻³ɣ 
ϷͬʱһվڳرߵĻкԼһ 
ǻ 
Ná 
ûвҹڲһգۣͲˡָ̧żгεҹһ˲ɳơ 
ղ˵ܶN 
ֵ۾ѸѹĴûǳֹ˷ʱ䣬ֱӵǣסӴܵ࣬˱ֽסɵ򢲻Ļᡣ 
ʮʱ䣬ﾵҹΣյɫ 
ǲ˵ѵģһǣ֪ʲN 
ͣһ룬ޱһ̵⡣ 
ϴ 
ŭط֣壬ѾϤ˱˵Ľ࣬ȫǰԼһʱķʽ 
 
NûҪش⡣ҵƴԼ 
Щ£ҾԲǣ 
NãȴǸ쵰ֻҪﾵҹǸˣͲ̵ܽܵʵﾵҹԻʲN 
ˡ־塣ﾵҹӺܿ£˺ͳȻ֪ͬΪʲNʱԼ£ַԼʱҲû¹ǰ˽һı仯Լ־֡ 
ϵ·˺ˣԼ˵Ļϣءҿɫûʼ˷ 
㲻ң 
仰ƣﾵҹֻŻȴķ׼ŭ˵ߡҪûףԶֻﾵҹһ˵ģ 
˽ܴȻֳſ̧ۿһĮı飬ԼҪܵĳͷ޾ܸ߳кͿ־ɽȻгһ֡ 
ҹҪ 
һ䡰ҹǰס֡ 
 
жãûˣǰ棬ֻҹ 
ҹסˣȻ󽥽ܵԼǰһΣΣ϶ɴ¡ 
Բ𡣡ǻصУֲеµˮȴN޷ֹסˡ 
һ̣ܹˡ 
ҵ˭˭ҹʲNֻ֪ΪʲNҪҰٰ裬ΪʲNȴֻһɵһתNŪңȻٷң˶֪ǰһһŮˣֵҵļǶ٣һڣڣٵʱҾͶԼ˵ҪǿΪʲNҪҵƷףѵҲ֪Լ˭ֻܱ۸𡭡 
жûأûвһ£κǰ޷Լ˿ȴڷﾵҹǰ档 
ޣҹû˵ 
ͷϸÿһ˿ڡȻȻӵ뻳̬߰ȫȻֻʣʹߡ 
N֪֪ʹ£Ĳǵã  
 
  
 
 
 
10 
 
1424ʲNͬأ 
14ķﾵҹþְ취˦һ˵Ӱְֵˣ24ķﾵҹȴΪһʧߵϰߡ 
 
ʱ̵ĴڣߵǷǣЩøĸ顣 
ҹɫڡ 
¹͸Ͷ͵ĹΡ 
ҹڴأϤǵûЦٻŰѤáڣѾЦˡ 
ֻڻ˯һ̣֮ƽ 
Ļͱ˵ĻΪ϶ġˡһеĻÿһƾҹߡ 
 
治֪ΪʲNҶNġ 
 
Ȼǵûʧĵһҹѩ׷ɵ϶ҹһվͥԺ԰õ壬ȴһҹ俪ӳʵĻ䡣漣ûгֻ֣аİѩͥԺ 
뿪÷ﾵҹһ֪޲ߵζ 
˵ģϲõ᲻뿪 
ֻ̫ƽ˽˵õ壬ļܣϣһܹܹһͣפ 
ҹû뵽ǣ24ĻRoseˡ 
غΪܣûˡ 
 
ж绰𶯣ʹҹſһֱĻ֣绰 
ʲN£ 
ѹ͵䵭õ绰ͷܽԣڵһʱͲµҹ˿ڸʲN 
ι㲻һ24Сʱ߰ɣȥķǿϧˡ 
ҹûĳЦûµĻҪˡ 
ҵһ£ĿǣӡеĽûùԼ˵ 
ֵؾͷߣʱ»ԶңعµҪΪʲNԺչƻ֪սԲѾ°սԼƻȫⶨھΪһʹ˸ıƻﾵҹNΣ 
Ҹ»ıYдúڣһҵYֲеʧ 
쵰ܽԣҧгݣҹϵ˽ȴȻԼľߡ 
ϣ㻹֪ԼʲN 
ҹпɬʹĿ⣬ǿҵбƵ·ϢԲ𡭡 
Ψһ˵ġԲ˽ͲΡ 
ĶԲõ绰ͷʧӡеķﾵҹСйͷǸ̬𣿡ûа 
ҹ͵͵ԳͱǸǧɽˮ·𿴼˵Ǹڷѩҹйִõ԰ӰʹѩҲ뿪 
ҹ 
Բ𣬺û취ءûлĻҲϰ߰ 
  
 

 ҹԼݽһӡ 
ϸոմ򷢵˵ʣ糿ּԻʡ 
׼Ҷã 
ֳ棬罣ƯȾ˱䣬͸ǵ 
24һҹİĻ 
ҹתϣеĸֱʺļ֪Ǽ٣㲻YҲȡ˵̬ɣ 
׼Ҷã 
ľǿһֻһûбʱߡҹȻʧЦ 
سһļ˦ڻǰԸصͷӣշһҳ͡ˢһ±ɫ 
ﾵҹң 
˼ûлش񣬡ƽû²͸˵ʲNֻ˵ҵ⣬лش񡣡 
ƾʲN 
ѡܾشĻҿԾһӡ 
 
ǰ˵ۡҹвûĺ󱳱亹͸ͬʱзﾵҹĮ̵һġ 
֪ʲN 
ȻЭ񣬺ȻġҹûԼͬȻʹ 
㵱ǰ͵͵ڵHostΪʲN 
 
ǽڷ˲䣬Ȼ־ס֪£Ҳ֪ˡ 
ⴳԼֶΡ 
Ҳ˵  
 
  
 Ҫʣ㡣 
ڿûһλ䡣 
ı뾵ҹУʲN¿һɾҹԾսָ֣ס 
㲻˵Ҳ°ɡ㲻ΪǮҲͶ·򲻻ڵ㡣NʲNɣҪҹ굱HostҵѵĴأ 
ʼ־ҡͷ̫£ؾڽӽࡣ 
ԣΪ˳԰ɣ 
 
㲻ϧԼֵطʵֻ뿴һεõ˵ġYHostþеķͶãԼΪϲӡΪǮֻ㲻ǡҹߵǰסֱԼ۾ֻѧץסĳѣǲ 
һ˲˵İҹһʹԼΪʲNܲ¶ࡣ 
ŬΪϲӣŬνͶ£㷢֣Ȼ޶áָϻͬY˿ڣȫ¶Լǰȥҹ꣬ȥHostֻ֪óת⡭ 
һûΪ˳ 
Ҫȥȴڿֵһ̾ɾҪȴÿجYҪ뿪 
ûа취ûгĻҲϰ߰ 
 
ϤĻ˺˾ҹġ 
ִӻϻ䣬ҹĴӣþȫӭĻҷ𡣾ĸ飬·кͻĹȥİй 
ΪʲNNɵ 
ΪʲNNɵ 
Ǹ˻Ĵµֲ˭ġʲNǸ˵þҹֲҸﾵҹѾˡ 
 
ҹˡ 
ǻġ 
ɵġ 
 
¡ֻҪ¡Ժ㻹Nҷߡ  
 
  
11 
 
Ǹĺߣڴǵĺ졣 
ллõĿ϶Һҡ 
˼ǩԼĴͻԺϵЦݽʧҹķ紵ҶǰķƮеį 
ù˾Լ߲ɶͿͻϿɵԼΪʲNȴԽԽįء 
 
ɫɳڶĵ·ϣֵҹɫٺˣûпƣ޷忪˵ı顣 
ȻһɲȵͣһΪSearch for loveĸ߼ҹſڡæǰӭӣȴһڻؾ 
ҹģֻӹYҲ޷ƿ 
Ϊ֪껷ˣһYSearch for love 
 
Ŵ򿪡һ͸¶а³ 
֪ѩ 
ѩڳĺɫϣִòڻȴƺȻֻǿڳϣݻķ³ 
ֵطֻѧץסԼİ취Ļ˭ܾˣ 
αҪءҶҷԼȥ㡭 
˰ɣͻ 
û棬Ժ󣬲нˡΪﾵҹǸѻͻԼߡ 
ж绰YúչԼʼʼûбɾ 
ûлҹȻüžޱȣ춽ƲסԼʼһˡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ֻ֣ҪԼͼƷﾵҹ͵ߣʵǸܺദˡ 
ʱĬƵæ춹£ֻ˵ʱ򣬻ժ۾һ޼ʵĴ󺣡 
żɵغȻסԼǳǳӵû᲻Ĭɢıˣĵ׾סȫӲ߻˵ĹȥûֻܶԲ²ı˾Ӻζ 
 
ҹ˯ʱŵվͬһYѲɡҡҪһ˯ 
ֻǾףǳɫ˯£õķûģʲNĻΪڻվY 
˱죬ѰԼܲ͸磬ֻֻ۾ڱŵùµµֱת 
ΪԼһҹʧߣȴû뵽෴ 
˯YƺظԼżڰҹΰֻ֮һ͵͵ͿշУҲٶ㲻ˡ 
Ҹز  
 
  
 
 ȥɡ 
ӰǧӢߵĸ߿մֱĲ 
εϼУﾵҹˣһûָ˰ 
ֻЦǳǳЦº磬Ȼץס֣ڼǧ׵ĸ߿ոڻߺҵı㡭 
òΣȥ 
ֻǽס 
߳˷ǻļNζ 
벻֪߿սǵζ 
ƮƮĿǾ˵벻Էֻ 
ڻ˶ס˴һɲǣҹ˲ʧȥ 
˿ڣҰơ 
 
ķ羰ӰǧӢߵĸ߿Ʈ䡣 
 
˽ڲƺϵʱ򣬾ҹʪ໬ĴȻЦſ 
תſȫǺ 
ܼҵëϸӹү΢׵ıʱͺ 
춻ͽ˼ά״̬ 
ιҹⷸòˤɵ˰ɣ 
ȻһѰѷﾵҹһˤѹڵϣûбȴǿȥɡı춱ˡ 
ɣɣˤɣҲòNˣ 
 
˼졣 
үŤӡɺÿɰ 
 
 
**** **** **** 
 
ʱûеƺԽԽ졣 
˵еӢPrincessͧԼǰʱٴΪƶĲпʵˡﾵҹǮǷǳǮ 
Ǯ˱죬Ͷ뺰 
ҹû§ͧζ岻ЦеһĪ 
ЦʲN 
ҹû˵ſͧɳ뿪ǣɫ˻һһ佦εĺϡżԾ棬һķ羰ͼ 
ͧЦƽеļ٣Princess45 1980ݳ޿һıڵˢﾵҹĽ𿨻ӻսƷλһļٿ»ᵱ赹ɡ 
 
 
ǳˡ 
ܻȥ˰ɣܻȥ˰ɣȻܻȥ˰ɡһһ߿ҹͧڸһСϡ 
̫Σա 
Ľͣû˵ʲNСΣաԼͧƵġNԽԽзﾵҹ˶Լĸ纣޷YֻҲݲˡ 
ûиСʲNĸ飬÷ﾵҹ޷ΪԼһ 
żʲNϵ 
ֻԼشѡ 
 
ڵѧԶŵԭʼ㡣 
ҹûͧͷõϡ 
ǶﾵҹǸܺõػߣʧ롣Ǽͥǹ˾൱ɫԺϵˣҸɣ 
Լͳ 
һ¡ȥ룬Ҫʼʹˡ 
ڻʱƳ˾ҹַͧڵף׿ڴYԼһƬһʱסˡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
Ȼ¶ȳġҹͧ 
ιæõҵûа 
شģǻһƬӡҹһʱûӦɳƵʣ˭㿴ġ 
 
ƬϣβһھҹϣӨ۾죬ѾҹѹPrincessͧϣˣĺһǡ 
ƬϤıʼԼдķġ 
Princessҵͧ 
PrincessԭԼ 
 
ΪʲN᲻ǵãΪʲNû˸ΪʲNƬYǸֵĻ 
ʲN֪ԼǺίġҹ֪ 
Ὺʼ϶ʪƬϣʼĽƬǸаЦݵԼ 
6ǰǲమ6ǰǲǰ㣿  
 
  
12 
 
 
ˡ 
 
ֵʵҵͷۻһ֣YƬڵء 
ִóĴССͧ̾Ϣ 
ѹѣȫ뾵ҹС 
ѡһѡ⣬Ϊ˰ɣǰϵƬӳĹȥNãɼ÷·ոշתȴǧɽˮ 
ҵɵˣͿվԺϣNң㶼иУڣ㿪ʼҡˡûһ飬Ȼҵĸܣվڻǰûо룬ҹȴҲܲԼĸ飬NTamaki 
˳ָԲ԰׵еĲֻʾҹ÷ԼʼǺݲĵġ 
αNأӣNµ㡭ϧһд۰ԼߣòҲԸ֣ڣҹȴҡˣƬߣϣᷢأǲϣ㿴Լ֪ȲĿѵĻѹȥĸ·ǰìܵԼעҸɡ 
 
£˼һƬհףߵĲůѪҺYʿȻ㱼һįӰӴͷǹůֽʧ١ 
ҹ۾˵ؿҹ·𿴼һϤİˣԼĵ΢΢ľ 
మĻΪʲN뿪أΪʲN˲أΪʲNҪ6ʱ䣬Ұϱأ 
 
ҹĬ 
Ҳɡ 
ˮ̵Ϣ΢ζĴͧҡΣȴȻֻеYʹѾһС 
ãԼ󡣴СûʲNΣ죬һסĻ 
ֻһΣͲԭ𣿡 
 
ˮ˿ռ䡣ɫҹYӰڵģ·ʱɢ 
Щ£һ˾ҲҲͬˮ峿˳һۼ 
ԣѾزȥˡ 
ֻһǰ㡣ڣѾˡ 
  
 
 ؿһʹ޷͸ͺϢС 
ܾԺҹŻعʧЦЦҪNһضϸҡ 
ֻ֪֪׶ҡˣΪʲNԼǻأһ˿ϣֱһϣҲȫٵ 
˫һһı磬Nѡ 
 
Էɣˡ 
ٲ뿪ҹߵʱס֡ 
ֵǸˡֵΪһ𣿡 
ᶨػش𣺡ϲ͹ˡûһ˿ԥ·Ϳǹˡ 
㣿ֹ˺㣿ĸ龿Yãҹĸ߻ֻԺǣԼӣûлӦĸ飬ҲҪ 
Nأƽ纣úˮΣһӦҲ㣬ҲҪ𣿡 
 
ͬˡǰǣҲǡ 
Ϊ˸ԷԼ 
మʱNҸమʱ򣬻N 
 
 
**** **** **** 
 
 
峿 
ߵĿޱȣȾʪϢ 
 
ɳ̲ϣССļľзԼűߣƽ 
ﾵҹʰڵϵĶżϻߣǳǳЦݻḡϴߣûʧ 
·һξִֻǻһ˵Ļþھҹ۵ףҲһ˿㱵Ӱӡ 
Կ̫ãиɻĳ̶ȡ 
żҹӵ绰˵վڹ˾ȻҪNY侲ɣ·ǲĵһˣ·һб˺;ܺ֡ 
ڸеĪʹ֮ǰֹԼĺ˼롣 
ԼѾϲˣԼʲNʸȥʹء 
 
 
**** **** **** 
 
 
ֱû 
ȵȣʲNNɻҪN 
ֱֻͷϷܼҵĽкԶ 
ҹʹ̫ѨǸҲȥˣһΪǳˡ 
ɳ̲װ΢е۾ƳֱĳϤӰ䵭ءٺ١ЦþҹĪתYֿʼɵˡ 
ҹˡ 
վĵϵɳӣ18Ƽ濪ʼ֮ǰԶֳ 
ҹʲNͿһϤӰԼ 
Nˣ 
һǻش⡣ 
㡣 
 
⻹ǲƳվɳ̲Ͻǵ龰 
ǸǧӢ߸߿յǣȻ˲ԼĴ 
ȻһӹˬӴ~٣ȥY 
ȥˢ 
˼ŷԼ˵ˡתһվԼԶ 
һӣȻöԷЦõ⣺ǳ½ԺҴǸСǸ 
 
ܰЦ˰ش𣺡СǸ  
 
  
 
 
60 ظȨתء BYܰԭ  
 ﾵҹ˽˶ȼٵϣ˿ֵг 
װʦͣΪŮױʦԱY·ʦƷæµȥĹ湤Ա˽˵ 
ǰȻðN·˼ұﾵҹֻYƪ໰ðλ˵Լˣҹҧгݵ˼㡣 
½Ժܰˣ 
NN˵~~ܰƦƦطϣɢҺǷ⡱ϢλҸResortĹ棬YʲNˣ 
Ϊ½ԺŵĴܼ࣬½Ժܰʱнֿȵһ˵ζֽɫǳ½ԺϯʱװʦӰʦָ浼ݣԵĶŶա 
ҹЦЦЦYɲ˳ˣǵһСҰĹŶӽYι㡣 
˭ûYõ壬ȫҲYʺõResortĵطˣбȥKarl Lagerfeldİ㲻ǺNԻڵһʱɱYעKarl LagerfeldϷү 
治Ǹģ½Ժܰĳ̶ȴﵽһʷ߶ˡ 
Ͳʱ𣡡 
ҹ̲סˣٷ֮ȷܰǹģҪԼѻYʷʱ̣һY֡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ɫ˳ĳ΢΢𣬽ɫƬ͸ವӰϡ 
ɫõ徲š 
һЩĻڲƺϡ 
Ƹõվӳʡ 
 
ܰͷеС㣬·𿴼µӰӡ 
ҹϲ㹻ɡ 
CutָܰͣܲĴˡҲǷﾵҹΨһϵˡӺ˼С㣬ٷһ㣡 
Աæµ壬ױ 
ܰؿͷYŮӣ񲻶ԡ 
ҹվܰߣ۾峿ĺˮ䣬֪ܰ˵ʲN 
òN 
վһ޶޿ɸơ 
㡣 
  
 
  
  
ǳɫëմȾζصıζܡȪʣĲƺе㡣 
ķﾵҹǰֻһܶڣǸмתˣѾҹȫˡ 
Ұɡװʦؿλ˵еķܲãƽYĮưݴ˿̱ȡػһ˵İ˽ס 
˳ָKanebo֬ɨҹ΢΢Ửٵ 
ëë˼˳ο˫죬ʸС 
YN 
Nֶѣܸܵ˵ʱȵϢɲǼ޴롣 
ᡭ 
գʱĲֻʣʶ飬ҹԼһһʶı飬ѾԼסϧݵٶȣƲסԼ 
ԻװʦDiorջ󴽲޶ã۵ɨһӦȫĻױζͬʱAnna SuiľӨˮɫʣ 
 
̫ջ 
¶ĲŻƷλʣǶһ޶Ļ߹ 
 
Χ˶ˣÿĵ׷·ȵĲһһص 
ҹ 
װʦ֪YļĤݣʣ̹ճһͯһƬλá 
ֻǵЦˮɫӨĴȻؽͣʱֻжʮ꣬ʱ㣬ʵÿŮӶǹҲǿԱ۵ġ 
˶ĽʵؿվڷﾵҹǰŮӣ׷׸̾ԭҸİ 
 
Ҹ𣿡 
ͬһĻĳ½ԺܰȴֻһƬ 
N߳ĻױɣΪһˣÿڸῪʼǰסﾵҹҪΪԼױ 
ոһգ긴һꡣ 
ڣﾵҹٶݻĵױʣǰѾ˷ǡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ܰ׼ʼʱ򣬺Ȼ߶һˣܰһӾ 
 
ѩɫӣɫ޼ɵɢ䵽ϣΧ˲뵡 
еļڽطԭƯ羫ԼȾظӾĶǡ 
 
½Ժܰһοһ˿սľ 
 
Ҫؼҡ 
纣Ĳˣƽʵΰӿ 
˶˵ĳֶȥ˺ 
 
ջˡ 
ǡ 
ͷȫĻϧ˺ѷεĳ̶ȡ 
 
欵ڽƽʱеĹâƭ˵ۡڣһջվµۡ 
Ļ 
̫ˣӸʮ֮һ 
ղŷﾵҹһб۵ס 
˿̣ڿYֽһű˺ƬȻһ˳׻ߡ 
ҪؼңﾵҹˣҪؼңڣ̣ϣ  
 
  
 Ҫ֡ 
̫֪Լ£ҹػӦ뿪Y 
ҹ֪䵭ͻرܣڻĵ׵ĺɫˡ 
 
ͷȫĻRü壬վҫ۵ۡ 
ѪĻƮűߣͷ쳣Ư۾ɨЩõ廨꣬Ȼ 
һĨŪȻĴֶ׼ﾵҹڵķȻ󡪡 
ָȻݺݷY޵Ļꡣ 
 
Χɫĺ 
һֻĺ̰лζ̲ספͣ 
Сһһ£۰ 
ؿС޳ֶȻϮذС˺롣аɫҺ罦ϣ˵Ϣ 
ƬɫĳɲǼɷĩȻ޴档 
Ϊᡣ 
̫ʹ࣬ˡ 
 
ҹס 
ס죬θYһڡ 
ܰ 
 
Tamakiȫİġҹ۵籩ѩڵĺ⣬Ĳ֪亹 
˶ˣķŭû̬ǧֻǾվڲƺϣЦڴߣ۵һƬ׵ı䣬ֲпĻ꣬һƬһƬ 
ȥʹ㴿ˣ˿̵Ķȴ˲п; 
ܰûмĻ˱˵ܰеĻﵥĻ꣬Ūһ塣 
ܰ·YлYĻȫ˶䷸ϢܰʼؽУ֣ 
ţû¶ȵЦ·һǰҲգһ۾ 
 
ܰǰһѶYĻ꣬ɫĻ֭˳һһʣԶԶȥѪ 
̲ܰסŭ뿴̵Ļ 
ڸʲN𣿾ҹֻǰױѣҪĪЩ飿ʲNʸ˵˲ҪĲ𣿣 
ųڣܰͺˡ 
ֻı欵ÿ£һ 
 
һ룬ץס߻еĺõ壬ھҹҪĽкУ˴ѵõ֦ 
֦ϲ˼Ĵ̣һɲǴ̽޳֣⵽ģѪע 
ǳǳ˿޵ʢԼʺѪԽԽӿѪζڵķɫļγǿҵӾԱȣһ˼Ǿ 
ܰץס֣ȥѾˣ²ҪˡҸղʲNû˵ģû˼ 
۵ɫ˿̵Ѿ˲֪ʹǺ 
Ҳĵ¡Ѿˡ 
ĮȻؿһֱϼٵѪһƬհףԶӦѪ߰ߵץסһõ֦ 
ǴҪٵԼ 
²Ҫˡܰ־һһµ³£ԼǸ֡ 
ܰȫ޲ߵʱ춿ǿӲ§һ 
Բ𡭡ҹ¼Ļ¼ϧٵԼĻҪˡ  
 
  
 ڴƬƬӰY䣬ĴһԲ 
ǰֻиղſĻ棺ľҹһһˡ 
ĵ׵Ŀ־޻ǰҹԼʹһ𱬷Լ뿪ʱľ˷ɻ׹ʱңҪҹһ𰸡 
Ҿˡ᲻ᡭڣ 
ǽڷڱɫĴ֦ϣһһδ֣̽ԽԽ֡ 
ҹס֣ѪҺӻ£ȵҺʹҹ֣־ɲʢȫÿ䣬ֺòãҪӡ 
ҲԣԺҲˡ㣬һѡ 
춣Զ߸ϣԶ˵ԼˣתԼ 
ֹͣYĶھҹY΢΢ 
 
ҹ͵͵˿˳ޱȣҹǰKyoyaһֱ谮ĺ˳ض˵˵Ļȴʹޱȡ 
ĸо̫ʹˡ 
ҹȻˡ 
 
ҹҡҪҡˣûǰԼʱʹ࣬ԲNҵķӦֻһҲãҹҲԼû 
ǻYԼY 
ĺȻ̧ͷЦЦ鶯͸ѩ·ǸĻֻˡ 
ţҹѾһΡ㻹ҡ 
Nһһθʹ֮ǰٵԼ 
 
ҡ 
Բᡭ 
ٳܡ 
ʹ࡭ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ʧк֣ܶʧȥֻǶԾļ䣬һĳƵ龰̼Ժ̵ĸоظ֡ͨ˵ָоʹĸоΪʹ˿̹ĵġڵضȥ 
ݻY˽ҽѾΪ˯Ļ˿ڣ˵Щ֮󣬱ʧȥʶ˯ 
ҽվھҹߣض档 
ҹˡðڿ˵𣿡 
ҹĬ 
谵ĵƹӰֳ¶˲ٿƺһ˺ܶ࣬԰׵Ĵ类ʪӻYʹ·ٹǧ꣬Ҳɢȥ 
 
Ǹʱ򡭡 
 
۵һƬһ㣬ҲϷչƻ𣿡 
˵ˣ첻˦֣ԻİѾʧȥġ 
Nһ뿪㡣 
ҹһĨζЦڳŪ顣 
Ŀұ죬ֻҳ𣿡 
˵۾û 
תĻ 
һѾ͸ҵģ볹С 
в𣿾ҹֻ 
㲻ҪҶĸвңѾˡֹ취ؼҵ£ԺҲˡ 
˵ı£ԶȲҹ 
 
׸߿ϣ׹ٵķɻϼһƬԼкӵĿֻһ󻰵Ķڿλϣ̬ҹŵİٺϣ 
ֻûźţ˽ĵ绰ĸ 
Ҿˡ᲻ᡭڣ 
 
**** **** **** 
 
ܰſڻĴߣ۾ġ 
Բһ˵ֻΪֻǵسԴ׶ѡ 
ʹ޲ûٵԼıˣж޴أY˶޷ܵĹȥأܰؼǵûı飬˳ľֻһʢ 
ıǸⱲӶˡ 
ҹһ쿴ʵ֪ԼǷ˻١ 
һֱָԺûаʸʵûʸӦҲŶԡ 
Nǵ˹֮Ѿûʸٰˡ 
ѵ롭ܰס죬оڼ׹ 
ﾵҹ㡭 
 
ҹѻ§Yü˴˵ 
ǰԻϸ߻һ 
Tamakiȥɡ 
ҡ㿴ĵطһֱػ㡣 
ҪĻӦҹģһӸ˻ 
 
**** **** ****  
 
R㡣½Ժ˽ж绰𶯡YĹݺݵؽ绰 
˭Ҳ㰡үҪ˯İ 
һˡ 
ιιܰ㲻ȥﾵҹYĹˣʲNﾵҹ͵۸ˣܰ˵ 
⣬֪ˡ 
֪ʲN 
ʲN 
 
Prisoner of love  
 
  
 
    
 15 
 
ûлָĿܣ 
ܱǸĿǰûУ£Լ֪ԼʲᣬȫǱʶԷΪ 
 
ͥԺﾵҹվҹɫС 
ԱߵȪʣȪһ쳶ʹİɫܣˮӵܵʹȫ֮ںƽĺ档 
ҹɫ£ԣ¹ˮϣ˵顣 
Լмأ쳶ǲʹƵĲ˵壬˵ 
ǺܶΪ˽˵ϵ쳶ܣҽҵĵλ 
ʵֻǷﾵҹһ˵ˡ 
 
Raphael 
ʱͿʼˡ 
̻ˣ̻֮磬ԭĮ¶¶ȵ 
 
Ľëס޿κΡ 
RaphaelѲˡ 
 
ҹŨͥԺֲﶼɵ¶顣 
ҹժһƬõ廨꣬Ѫɫޱȡ 
ֻͣʲء 
һɣľƱƵɫ֮ңӦջɫ 
ЦҹǵװˡޱȲм˵˾ӦúȶͷûƿװʲСʰ=V=̬þҹֱҺԲƵʲͬһΧȻ̣Ȼ§ѱвҺֱ뻷С 
ǺӣȻĿ 
󣬷ﾵҹһ쳶񣬾ƷζеĺɫҺ壬һ˽ǵζ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ľˣҪߣ 
½Ժܰڰɫʯϣŭŵõ壬ľ̲ס 
ˡ 
ļ䲻ָԼֻǱʶʹ౬ʹԶԶʤԺʹ࣬ԶָҲãٿҸ־ 
̲ܰס΢Ȼأ׼һֱĬĬΪһУ 
ҹ˵ 
ãŸܰһ𰸡 
¡ 
 
˰ﾵҹ 
ܰ̾˿̲סƲƲ죬վزסĵĻ 
ࡣ 
ܵºͱһڵܵ˺ʱһֱվܵ±˺ȴʲ᣿õ𣿡 
ɡ 
ֻҪģͻǻ۵ġ 
ܰ侲ظҪģʵֻһ¡ 
ְɡ 
θ飬͵ѾˡԺλ٣ϲ˭ۻʲͷﾵҹûйϵˡ 
İɣҪٰˣ˭á 
 
ﾵҹû˵  
 
  
 
 
ʹˡ 
 
Ψһо 
֣ŷԼֶֻʵʵ΢΢һʹֱӿ 
ǰһڣ˭Ҵģ 
Ӵܰ˸ϡ 
һ쵽ܰǰʹˣ 
ҵģܰƲƲ죺Ϊ˭ǰҪҪһֻԼȻͬ춾 
ܰȻһѱסԴһֻܰɻʣԴﵽװʲᰡһһûģòˣǰɣ 
˭ˣ㰡ĹĵصˣҾͻ᳤᣿ˣϾͻǮ᣿ˣϲ˾ͻǰϲ᣿ 
 
ԼʧԣĬˡ 
ܰ࣬ĺϲ̬ܰȣûģԼҪԼ˵ʲᡣ 
ȻЦЦһ仰ûʧ 
ҹˣȥҷϣһֱϲĳֻҹŻġ 
 
㣬Ժܵʲ˺Ҫʱ뵽ҹҹѾ֪Ĵڣ㿪Ҫ´Ӧе£ǣܲƽ 
 
ؿûɵغѹܰ˼ˣҲԶѡҪЩɣ 
ܰͷҿõѣԺʲѶҡǾҹУҪҹͨѣֱӸһȽʹ졣 
ˡһ˲䣬ǳĽһȺˡ 
ܰڹ˭סѣĽ 
ллԸҳΪѣ΢ЦƣоֶԼңԶʵûء 
Ժ꣬Ѿʧȥӣ˭أ 
 
½ԺܰȻԼղһ̵ܲ¡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ҹɫˮ 
ͬǣѾĶ 
вԼһӵˣȴһ仰Ҳ͵Լ 
˽˵˵ڼ䣬ҹٳڻǰֻڻ˯Ժʱ򣬲ܸоһůĻԼУǹϤıζһֱԼߡ 
ǲҵģľϣһˮɵʮּܵ׹ĳ糿Լ϶ĶżҹҹɫΪԼϵ׹ӣ󣬾Ѿûܲ 
ܰ˵Ķԣ˾ҹҪĻӦͲԼĸ飬һֱԼߡ 
̫ˣҲҪ 
ǵƷҹס֣ҹˮؿSOSָͨͬʱƵġǼ٣ԺܶΣգҪʱ򣬼ǵȡֻҪ㷢źţڵһʱ㡣 
ˣ 
ܣ˸ʣڿҽܵı˵ĻѻģҵˡֻԺ;ͬʣƽʱõûʲֻźŸöѡ 
˵Ǽ٣ϸû취ȫﾵҹ̫ϷڣѾʧȥ˿͸ صļwww.27t x t.com ṩС˵Ŷ
Ե޹͸ҡ 
ǰװ͸ģҹþеȥסֻҪӦһ¡ 
ߣҪ߸ҸСԺĳЩҺ㻹ܼĻǵЦһЦ֪úܺáһֱǸ㣬Цʺˣ 
 
**** **** **** 
 
Ժ˾ſڡ 
ۻǾϵˡ 
һˡվԼǰɾ峺İٺϡ 
˲۹⣬Ժǰһ 
ΪҲˡ 
һ£ĨԺһ춷ﾵҹȫﰵ˾ġ 
ѡĲǾҹ쿪ʼһн 
 
˭Ҳûп·棬һɫͣפ 
ſůӵˣҹԼЦЦ 
˷棬ɫʧҹɫС 
Ҹͺá  
 
  
 
 
 
ձķװƷгͳֳ½Ժľǧ㶦̬ơ 
ܳһһ֮˭롣 
½Ժľĺ˶ó˫ʲ⡪¢ϡ 
¢ϵ÷ʽ˺֮⣬Ҫǿ߼Ĺϵ½ԺλүӵеòʵȻö 
ϧ½Ժǰʼͼ䷴ףڼǰͶý庰ϴԣ롱Ļ 
Ҳľҳٳûԭ򡣶Գ½Ժ⣬ûðյİա 
ǽϣľҵĴСʤȯա£ǾĴ㡣 
ܳһʱڣǶһʵ 
½Ժ70%ĹɷڹܰУܰ35%ܰͶˣδλ½Ժٷ˶ڽӵ15%ĹɷݡԣҵǶȿ޸˭ʵһ 
ҪĲǹ⣬Ҫõܰ  
 
 17 
ĻؼңûеõеҸʹе˶˽֡ 
ԺʼԼ 
һϡһ졢һڡÿԻʣǸ֧Զԣæ͹˵绰·µĺӡ 
ǲǺ͡ЩŮ˾壿ȥֱ˹ܼҡ 
ܼҰͷҡ˹ģûУүңүһֱڹ˾ûȥưɣҲûȥҹ꣡ 
еۡˣֲϲ²Ͳ¼ɵ 
ܼһ֣ȥүɣЩ뻷үԼȥɣ 
ܼ֪үﾵҹΪ˻үĳȫ֮󣬶Լδе޴롣 
ҹһ̫ݣ̵ĻӦ 
׸ԺԻ죿 
 
Ħ¥еİ 
Ž߲칫ңǰľûĿɿڴ˽Ϣڰ̨ 
Ⱦˣæ§סڴϣĴм䰼ݡ 
ﳽûк鸴ӵʧȥαװ˿̴÷·һ飬ָ̧µĲΪʲ᲻ؼңΪʲҪҡΪʲᵽʱ㻹ǲϰأǻˣʱĳˢòˣһ͹ˣֻҪһĻӦ 
Ѿ˵΢ĵزˣΪʲ᳽ǲء 
ûˣԼ˰ɣ׵ˣԲϧκ˵ĸ޶ãϧһһ˶Լʧ 
ҹӴķ϶͸΢΢Լĸǰ 
һЦΪ㣬һοΪȻˣһЦΪȴӵ㡭 
սϣ˭ȳ϶˭ҡ 
ɣѾˡ 
 
֪ʲ𣿡˵˺Ȼۣƽ۾ѬϢղ˵Ļһһ䶼̵ʹ»ѹϻ壬Ļζ˷Ļ 
㣬㡣Ȼλ߸ϵľҹĸԸ䣬Ȼԭ᲻÷ſ㡭Tamaki̫ˡ 
˭ͻûδġҪῪڸ߻ʧ䣬ȫһֲ߻ġ 
ﾵҹĺȻ䣬ֲø׶ҳʧֱ˷ĸоǲ˽ġԣֻûԸһͻٵԼĵˣڡ 
ҰˣTamaki 
޿ɾҩ˺ͷﾵҹһĶ 
 
**** **** **** 
 
ͷʹˡ 
 
۵Ūѣ֧ϰһȵһ 
 
ѣӹ͸ɳƣ˵ˣ硣 
ϣҡľϲķɫǺۣһͷȥ񰡣ŹҰɡ 
һͷͷϵޱƿɾЦǰ˵Ŷ~~~ 
ж绰¼żǾ䡰ҰˣTamaki˲ 
Ժǰݺһڣ綼ˡ 
вְҵ˰ 
 
һүֻ 
ǰ·ߣһ̹״ӿ￹ܴϡ֤ݾǲһ˵ܱǰүõȫǼʱơ 
ԺƽһξҪ·ɶ᣿ 
Щ£㲻ᶮġ 
ƣӱܽ͡ 
û뵽һڽĻǣҲ 
ס 
Ρ̣ҲΪʲҪΥԼģҲڻʲᡭǣ֪ǣǰʲᣬһ㶼֪ǻڵµģȥʲأ 
˽Լϣġһ㶼֪ 
Ц˵ͷ 
ΪʲᣬԸһز 
Ϊ˸ңҪԼȡģƽϵʧĸ飬ĸ顭 
 
ܿЦɡ 
ĺȻݺݴʹˡ 
ЩȻǾҹԼ˵ġ񻷻ǵãǸڶԼ˵Щʱʹ糱ʪڣ겻ɢ  
 
  
 

ѩ׷ɵʱŦԼҲ˴ѩʹ̬þҹ̲ס 
ÿĬ˵ߵһȺ罻Ȧ˽׷װԲ²չ˲ܣλͻ 
ưɵĮ̇һȺĻðգĵıһɡҹؿ˺ܾãȻһָߣ΢ķԸСջ󣺡Martini on the rockǱ߼λѡ 
44th road 6th avenue, ŦԼݳ޼βơϵģлһʯڱҫÿһλҳⱭβƵĿ˾ѵӾܡ 
ӦȥΧһƬ 
߸дλүͻС̽Ǿҹѣ 
ǣ򵥸˷񶨵Ļش˳ָǰƱеı飬һ£ָմ⣬鶣죬˺ܺõĻ䡣 
ֻMartini on the rockݳޣTamakiĻ䡣 
 
 
 
ӣֽڣѵ÷ﾵҹһı飬ѵһ˵ı顣 
Ļðաҹͬѧˣννеȴľʵشү⡣ 
ǳʶˣĺƤ̶ȡ 
һȫſ¡ֻͬѧЦһһҲ߲첻ŤسɤӺϲϲҰ 
ܰһֻæϾҹ÷֣ͬ۹סͬ־ 
˳һҹ˻һۣ򵥡һ£õ˿϶ش 
ˣҹϲﰡ۾촽ǣȣȫ£ 
æסҹֱһȭӹȥ֣ͬСסͬ־ 
۾ҹһһ⣬ȫǾ顣 
ɾַˣҪǮƵһһ׳ 
ҹֻϲ۾Ϊʲ᲻ϲط 
ǡϲϲ 
ĻÿˬʵĻÿ 
ҿмƤСͬѧ̲סˣ˸ְ׳⣬һ 
ԱߵHoneyһִļ磬ճµĵҲͬѧĵθطҪͦסСҪ֪֮ǰǼᱻĥİ 
 
ӣ⣺һǱ񹫷̾Ϊֹһۿ˾ǧ֮ķﾵҹΪϡ䱦ëǵķﾵҹᱻˡ 
СһյĻܽ⣺ע 
Ҳ򣬿µĲıﾵҹĴµﾵҹ䱿 
һֱ֪ӣеԼˣ˵Ļܻʹûû취Ц 
ÿЦúܿģȻתǴȻת͵͵еˮʱ˿ʹͻ÷ﾵҹӵȻߵǰһˮתǧصظ㲻ǱƯ̶ܴǸߺüٷֵ㡢Ҳƭ㡭ʱܰС˾жſ񱼵ĳ嶯Honeyͳһƴ̾ԭ˵Ϲ° 
 
 
 
ֻڣﾵҹˡ˭Ҳû뵽˵Ϲʵ 
ˣ̶ˣҲǸˣBAGAˡ 
 
Ҳڣſһ˵ļͷӹǾʹԼĻ 
ϲϲҰ 
ϲﰡ۾촽ǣȣȫ£ 
ֻϲ۾Ϊʲ᲻ϲط 
ǡϲϲ 
ĻÿˬʵĻÿ 
 
ﲻҪֻʣ뿪 
뿪лڵĶΪֻҪ˻ϢϺͻеļ䡣 
ǳĹȥȴȻͱ϶гĺģܡ 
Ȼܰ绰ʱ̲סʣòã 
ܺáܰҹĴ𰸡ܰͳʼڸֹڳУʮָϣǶ겻Цݡ 
ůĸоھҹﷺˣԼȡҪҸˡͳһЦٱȺԼһöˡ 
ԼӦ뿪Ӧٴ  
 
  
 

18ϣ 

ԺǸԵˡԸԹҲ 
ڣ鿪һ룬ʱָ㣬λүɷ˵һ¡ɢᡱ 
λ߼ԹԣϧǵϰһЦúĻԼĲΣλˣ˸λļӰѣԿλؼҰɣ 
ļĳеԺǸԶûгĺӡҧסּʹͷѪҲɿڣõʱ˼ɡֻԼĲ 
ıٿ֪үõÿ̫ԡ 
 
ؼҵ·ϣ俴һ·ëߡѩƺرܰ˶ɪɪԺִ֮ͣ󣬳ƵĿյѸ˳ͳһŽϱѩһȻָץĸޣҲҪСıǹץȥŶۼһĺʱϵˣԺͳıֽд¡Tamakiĸſ룬ߵļ~~~ 
򿪳ȥ̷棬ǡǡ̵ơ 
 
ԺſڣһӰڿһϤɫԼʻ󣬴һѩ㴿Цݡ 
ϳͱüë׵ĶҵۣԺûȵһЦú 
в 
ҵĪ۸񲻷Ƶγʮë޹У̲סð亹ԺȷǸ񾭲̫ˣë޹е䣬ĶᱻΪǴӾԺġ 
ץһֻƻƵСоȥ价·ʱ˳ģ˶ĳүȷòϣָУƷλʵڲɵΡǣһһȴĪԼжСʱҴûߡû˻ڵΪ۵ߡ 
Ϊ˵ĻʧʱȴѾ»صˡ״̬СƴȥĻɣʱһ۾뵽˹СС~~ 
ֱĻǳүĶ֣Բעͱѹ¡ 
еľ죬Ժʱڹʱ̫ˣÿץɫʱͺһ 
Ҿ㣡·ϣڼ·ϡٵʱ̵ˡ 
ۼץСѹ롰ҪȴҰսˡǣϵǣµֻһǡ 
Уһ̾ε̾Ϣ 
һֱһòã 
ֻ̧סΪʲᵣأһֱ߰ 
ҡҡͷﾡǺڣѩƬ׷ɡ 
£Ժָ䣬Ҳһֱһòã§кĸѡ񣬡㲻ԻصﾵҹߣԻصܰߡ㲻Եģ 
 
ûΪעˣִ춺ͷﾵҹ֮Ķˣ뿪һ£ʲʹǡѳΪһϰʱζʧȥˡ  
 
  

ǲͽҸأ 
 
ϴ롪 
: ֵȥϴ롣  
á  
ỹ  
ͷۡ  
ˣϴҲͷۣ 
ģһ뵽ҪϴҾͷۣǼ˵ѣ 
 
 
ö 
Ҳɡ  
Ҷĸˣʲᶼã˼ 
һǣأ100أõĶõĶضˣ 
 
 
ɢ  
һֱɢ·ɡ  
ҲҪǶ̫ԶˣһҪ߲ˡ  
û£߻Ȼѳȥҡ 
 
 
·  
·ÿ  
ÿ  
ͷңҸϿ˸ϿؼңһΣòÿ 
ÿ  
᲻ø򣡣 
ȥõԼĽ𿨣 
үһǵı飬λĺüٳ۵Ͼһٶ˵ľͷƷƵĵԱС㡰ֱЦ 
 
 
 
һֱ 
һֱ 
ǡ 
ǲͲˣ  
 
  

 18£ 

½ԺܰǵһΪµResort棬˳ɹģǰ޹˺ߡ 
֧涼Զɫĵϣһ羫˽ץס̵õ֦Ѫ˳£·ڵԴµѪڵ˲ûɳǧѪɫõ廨վߵһϧؽӵסֻصĸо̫ʹˡ 
֧һл֣ǲǵġ 
Blood of love 
 
Ų񱨱ϵΪ֧ɺ䶯ĹҶ˵ﾵҹֱڽӾˣȿֺȥõResortBlood of love 
ҲΪ˴ĵ·ˡ 
ͳĳ죬ûһ׼ûС 
ĳɢʱ򣬶Ĺ㳡ϣĻȻʼŷŵ²Ʒᣬľ֧¹Ĳš 
ǲԼʱ飬ȷǸǲԼ 
ȫԶе˶ֻģĲֻǵɫͷûҵϤĸо 
ԼʲʱأΪʲԼһ䶼ûأ 
ҡǲʲҪأ 
 
ãȻ޴ʱһֱǣֺȻ˺ݺ˦ˡ 
 
ҹУϵּڽֻˡģһͿԶԻ˵ټ 
һֱ룬ΪʲﾵҹϷԭ˽ס 
˼һʱԥܻңԼʧȥ侲һֱڴƽĲʵˡ 
ûУûкκνף֣̬͹滭һģһֻǻ˶Ҳ̸ݣҲ֪֧ģûйκμ䡣Ҳ֪ﾵҹΪʲһҲϲңһֱϲңϲҺϲ£һֱվߵġ 
һֱߣü̧ۿǷӵĻ棬õ˷飬һֱߣͲӵ𣿾Ͳ𣿡 
Լȥŭطһ䣺ҵ͵ﾵҹߵˣ𣿡ΪʲڣԼָأ 
 
ķʣԶԡ 
ûаϻͼ򵥵öࡣ 
֪ͷﾵҹ֮ĸѾ϶Ϊһĵزָ֪Ժõġ 
Ժûа취Ի;ҹ̵֮ĹȥӶֻҪһ紵ݶľԱְ飬ۡ 
΢΢Цһ£Ϊʲһᰮء 
 
ȫסˡѪҺһɲǱѩסһ㡣 
תɫȥ潥뿪׷ȥĽŲ 
һˣ֪ԼҲ֪ԼΪʲ˴మȴҸأΪʲỹء 
˱ѩվѩһ̧ͷؿĻ֧Ĺ档  
 
  

 19 
 
þò 
ʺ򣬷·һ˴˲ϤͨѡƵͨĵƹⷴھҹľƬϣģ˻ߣҹǲ춡ͨѡˮ顣 
һů׺ȻԼϣգգۣһʱ᲻÷ſůɫVersaceϾǾҹζʪݣɾ⡣ 
 
㰡þò 
ĴһĨĵЦݡǵþҹ˵ģ´ʱǵҪЦһЦ֪ԼúҸ 
 
ˣӦûȥϢġ𱸵Ļȴ۵ġػǶʱУǵûĵϰߣ䡢ºڡ޴ȥڣģȴһ賿վŦԼƵſڵĻ 
·ĳ䱻̵ۡ 
֮ǰ뿪ķʽ˺ﾵҹʱʹǾҹ֮¶õȻ˺ԼʱʹȴǾҹ 
 
̲סȻ¥סݵļ磬סȥ 
ض㿪ˣָָƵ棺һڹԱؾƵϢˣҲһĹ 
߸ϵľҹϰˣǺãȥ˵һ𡣡 
æס֣ɴİΪ͵¶ȶ𣬡㱻˳ûϵҿɲҪ~~ 
Цеļᶨҹ÷ֻεķҹЦЦؿЦǲĻ١Ļһۡ 
˵ʲᰡҪÿң 
Ƶſڵ˹˹ѾȺѾãǷſ֣ȥɣѵܾˡ 
ûУҹعˣ˿һԵԼ 
˰ 
ҹȻԼ˸׳⡣賿һˣӦҹʱˣ˭ȥ° 
TMDͨѡ 
ﾵҹƪ˻ðΪͨѣͲܰѻֱӴߣڻ۸ʱַ뱧ʱͨѣֻ÷Ļؼվҹĳ 
 
ƽϢһԼΣҹִӿڴͳһɿ뻷 
ϲĿζǵúúչԼ 
ĺĽյ˲䣬ֹͣʱҲһ̡ 
᲻÷ſվǷſˡ 
ͷɨɿж˼ּ¶ϲأ 
ǰ»ĶͷЦ٣˲²ġ 
ϻΪұԼ˽㡣  
 
  
 ñһƽ֧㣬ΪǣƺĻȻҪﾵҹмӵתϣҲȻҪﾵҹ֧֡ 
λү˺¡ 
 
˵ҹѾ¥ˣԱæӭȥ 
ȥûбסԱεؽҹ 
һԵɽƷﾵҹιʲأ 
˳Ƶ⣬һӰӳ 
 
ŦԼ紵ǸӰɪɪֻǰؿڹ԰Ĳſڣ˵ҲûЦݣżòеʱһţĺһɫһ˲ʧɲǣ綼·Ϊ֮˯ 
 
֮ģ˽֮οһ۾۵ˡ 
ɽϹЦݣ䲻ȵظ̾ԱӵķʽǴ۽磬붳˰ 
˵Լļ٣һ뵱ĺɽԱϣȻλʲӹ 
͵ʱֻҹľ棺߿ԺҪҿ㡣 
䡢û¶ȡѪﾵҹԴ˵硣 
ҹתɽ˵ϳһ¡ȻӹVersaceףҹſǸӰȥ 
 
 
 
 ϳ̲סͷӲɫĺӴʱÿվھƵſڵĻһźɿУȻ˽ף·ͺҸˡ 
óһһۡ 
  
 
**** **** **** 
 
 
ɫϵȣƷϵȣϵȣͥհףȱǹ춼򵥵Ҳȱ㡣֮һ仰һͨˡ 
һ˵ָڵϲ̶̼֮ھ֪ǸԼھƵſڲߵ˵˭Եķﾵҹüв̲ס棺ɽʣҵȤ 
ѣ˲ΪȻаԲײľ񣬼ϣҺǵȻģΪҲΪλĹ֮ 
뵱꣬ѷﾵҹȥ罻ᣬ뿴ʲƷҹﾵҹòʤ䷳ĳ϶Ů̹Լϲ͡ 
 
һҪ׬ǮٶνжҪʲᶼָңҪ㻹ֻ 
ڶšҹȽϴͳǵΪ춹죬ҿȥĲһҶеġ 
˵ӢĵšӢãҪ˵䶮Ӣģܶ˵ļдӢĵġϰ߶˵ĵÿ 
ģĸPassĿǰ˵Ҳ߱߱ĸ 
壬·ҲӣҲ𵱹źˬһ㣬øƵġ 
 
˵ֳ񱻱ķιƵģһƬѩء 
ӴˣЩԷٷλӻӵһƱͳͳ 
 
ʣҹɽʣĵ󣬡ˣ㲻ܶ 
ǰX谭ߣԼٵİɱ׷Ͳʲϡ¡ 
ҪҸɰɣɽү̯̯֣ˣǵȻᶯڿ˿ɲġ 
ժ۾ڱöԷ÷ҵˣһ 
 
 
**** **** **** 
 
 
ܸˣүεشӦֻϣɲҪԼԣԼֻаķˣ治ϲʲط 
ҹѵõسϣʮʱӣٹʮҲȤ 
ʮͶʮ𣿡 
ҹߵһ־ǰƻһŰʱʵʲҸ⣬˵ƽҸǶʮ 
ʮ˵ʲ᣿ 
ʮ갡ҹЦŦԼֵɫԾǰĵɫʰ쵵Ļ䣬ʮĻ˵Ҹèץ󹷳⡢Сޡ 
|||||| 
 
͸Ҹ壬ֻTamaki˵ó  
 
  25- 


**** **** **** 
 
ʼһסʱסĹԢʼҹҹʧߣʼȥҩ˯ҩҲ˯ʱʼѧ賿ڴ̨ϴʱ䡣 
ԢĴ̨кܺõķ羰ѧ˳̣ѧ˶Ӷʱ 
ŨصζǺʱᣬӻۺۡ 
۵û֪죬ȥҽԺûС 
ѹʱ˯ûڵزҹ 
 
һղֹĵ绰ϣֻ١˴ƮƮȻ״̬ĶϲʱЩʯ顣 
ɻʧµĻþʱԺһЩ϶Ļ濪ʼصС 
µÿʼԼҩֹҴܵĻҡ 
ǰᵽζᵽͬζ 
еʱ˯ʹ亹ʪ˱ӣʹ绰һȣʹäһƬĵ绰Сӵ衱 
Լʴʲ˼ֻһһؽУгԼͲʹˡ 
 
ȫȻľͿնὫ˵գľ֪ 
ùȥļȫѡ 
 
УԼһ¡ץһֹʹƬץһҩˮȥȻ˼߳µĹԢ 
 
**** **** **** 
 
ܲ¥£һԼ˺εˡ 
˴꣬վ£Ȼʪ˰ 
ĬĬз֪Щʲᣬżǻ΢΢¶һĨЦݡ 
 
ɫսһ˿ȻβסǸվܽµˣ˵գζЦݡ 
 
һֿͣڴ¥ſڣǰ򿪳š 
С㣬үܾˡ 
ӽﾵҹϯҵƻᣬȻﾵҹŲϣڴ͹ߵģֻλС㡣 
ΪλᵥСϢϣȴ֪ࡣ 
 
۹Ƴ¥һԵһӰһŲ㱻߸Ьһš 
 
˵ԭأһ˹ȥ 
 
ˣ뵽ҹˣÿ˫֪˴ʲݣҹ油Ʒ˵ʲ̶ȣ 
˵˿νӾֵ£ﾵҹܡ 
֪ʧˣҲϱˣȻϱˣͲҪٻͷҾҹ 
С㣬ܲ룬۾÷ﾵҹ㣬ͲҪָֻţ㣺ﾵҹϲΪǵŮˡ 
 
ϷǰŮᣬ䣬ֻƻ 
벻֪÷ﾵҹ㣿ҿԸŶһϢһ򣡡 
ˣٺգֱֳˣթֱֳ 
̫ջˣϹ֪ߣҹϲı׼ǰ͹ˣ֪Ҳϡ桭 
ЦЦسĵ˵㲻ҪҹӦý表֤Զ᲻뿪㡭 
 
תߣˣ˷᣿ 
ȻȴһĮв˿ײļ 
Ǹƺ֪ģ 
 
һ飬̧ͷֻﾵҹԶһֱǵ̸񣬸Զ 
 
˽˵ܰҵġ 
Ļشþҹ 
ΪأΪָأһǰȥ˼أ 
ı飬·ҹͻ˹ȥ·Ѿˡ  
 
  

 
ﾵҹһ겻硣ı̲סȥ뻷ˡסȴվ֪֡ԺˣҲֻǳܣҲֻѰԼģǰڳίԼй˭֪Ķ鲻ʲᣬ충ͿԳҲͿԿͳͺǣֵĳ 
 
˭үȱȱ˲֪ôǹײж绰ɽʵһ˿ŵ𣺡ιιҹҪҪ׷ǿĴϷ 
ûȤҵ绰ͱɽʺסˡ 
ȫľ춼ˣΪ˳һ֯ɽүû¸ȥˣǸ֯ɽйڣһˣүԿһ㣬ְæ 
 
ﾵҹֻҵ绰κɽʵҲ˵绰ҹùٶȣF1ʲᣡF3ʲᣡǰһֱܳƯ治֪ʲᳵ治֪ʲڿٶȣ˧˧Ǻ˧˧ 
 
ˣ׷ֲûȾҹڣֻõ绰Ǳһըɽʵը̫쭺ˣͷ׷ԭɱʲ𰡣˵ĳըˣܳˣӵȽϺãûըʮа˾Żˡ 
 
˵ 
ҹһھƣֱֳȤ 
ҹʲܳԭǷ˵ٶã˵ھ춼Ǯ᣿Աˣ 
 
ҹеľƱл䣬һСɧϵƬָƬƣʱѪע 
ˣȷǾ죿ҹܲϵˣƿǰ׼ΪԼתȥ 
ȷΪһѼ١ɽʶ˲ԾæҶϵ绰ȴҹסҹҵ绰Կ 
ҹ㲻Ҫţҹȥæ³ܹȥܳڵ˱˳ѪϤȴɽװʶС 
һӹ򵽻ߣΧһⲻɽүһݶֵܣἤʲ᣿ 
ɽʲ޳ˣҪþҹֱֳ֪֣ʼûаæ󻷷ˣҹһɱģ 
ҹڵ绰ǱߵѾըˣɽʲٽ绰һѰѻܳ˲Χ˵ʺԸ˾ٶͷҽԺ 
绰ǱǾҹڶ㽲㲻£ 
 
ڱɱŨصһһֱ˴ӵ绰ﴫĽʹůѵֹһ  
·ʢŵܽУͻȻһ㣬Цһ  
 
춸еһ˿ů粻úۣҹҳܡң֪ķ 
ڣڳ˺ҹ֮󣬱ˡ·첻ϷŹѵĺۼ˾ҹ飬ԼݻҸĹ̡ԭ²Լֻúۡ 
 
ƣ˼ЦȴʣȻףŷһԵ綬ձ׷ޡ 
Ѫˮһȿֺӿʧȥ֪۽ǲδɵᡣ 
ƽҸԣվ̫ݳˡ  
 
Բ𡣡 
վǰǸġԼ˺ˣҹǺ޹ġһУֺܹˡ 
ԭҺòãԭҡ 
ӿʵϹǸĶþҹһɲ絶ʡ 
 
ҹ֪˵ͷΪС̵ͷͷԺΪָɱ˵ͷ 
ȻڣȴԼϹǸ 
ҹĺʹԼͻ֮ľԽԽԶ 
 
㲻ҹǰһѷоľ˵̣ҹһڷգ 
ûУʸڷϣ漴ϻЦݣǼٵȻȽѪ 
ҹ˵ʲᣬж绰ˣ绰鳤˲ը 
Сӳ˾ˣʧĹʶˣȫϣ20֮ҹ 
˵绰ҹס󣬲ҪȥˣҰ١ 
NoNoNoͷʲᶼԽΨǮ᲻³𣡡ƿٺɵЦ 
 
Ϊʲỷӣ͸¶һֺǰƵϢҹֱ治ǰ˵˭ 
µı꣬ǰɣ꣡òС׬Ǯˣ꣬ߵһ֣ĳңҪܵķ 
ְѷﾵҹķʹĿֽˣĿΧһƱˣҲ˾ҹԼ 
ҹס·𲻱ͻʧ·ſҲ 
ǲǡָ˼䣿ѻؿڣһ 
 
ãƿڴеĳԿס 
ûУûлָ䣬˸ڣţЦò⣬˵ĻȺˣҹûڹҮΪұˣҪҪһ°ҰҸŶ 
 
**** **** **** 
 
ܳ棬Ӿ춿ҹӰʱ춡ˢһй 
ļǳֻҵĸоʱʱֵۣ硰衱硰ӣ硰ֽҡʼ޶˵֪ﾵҹеѪѹĲ֢޶˵֪ﾵҹʵõÿԵԶ޶˵֪ҹö˽¡ 
 
ԸҲı䣬ʧȥٿޣΪ䵭ԴӳȻ֮־طԼÿÿӻ˯ʱԸı䡣 
ȷԭǰҹ 
һֱ˺ģԼˡ 
 
̫ˡ 
 
ûȻû˺ˣ˻ȴھûļѵĺۼ 
־ؿ޳㣬Ҫһָ䣡 
ڲ֪һ̫࣬ˣҪζԳܣҪԭԼ  
 
 
20 
 
˹ԲͬҶˣΪģʽܲأ 
Ƶ¥תǴһĨ޳ӰбǽӰü¥ﱻȺȾƵ 
϶Ծֶ躹ޡĵǸ˶ƫƫֱһܾĻ˵ڡһ֪İ˶һˣԱ˼첻ҶʶǾԲֵġ 
һֱվڰķﾵҹ̲ס߷߲ƽ㵹ǾܾնԱȥˣ̫˰ɣ= = 
 
ŦԼǸСطҹûӦŻʼվ¥ûȥҹ뿴жԼƽ 
峺ˮ۾ÿμԼȾϻȸԾɫʣȴֻʣƽҹû취ܡ 
û취ܣȴһ˾ûչ˵ĻҪӶ 
ջߣε̾Ųܲ춳¥ȥ 
 
һˡ 
ӹеˮƱһƣĿڸһ·ӴյθδķﾵҹҲ̲סüɨߴĻҹвֶҲȵȥ 
ˡ 
һֱǿŵ񾭺ȻһȫɣȻ˵˹ȥ 
һֱڵ㡭ɳƵþҹ֪жƣ˻ңǸֻˡ 
 
**** **** **** 
 
ѻԼVIP׷ڣѻڴϣҹĵؿѪɫȫ޵Ļ 
ҰѾƲ裬˯һ¡ 
ֻǽüͷ˵һ仰θ﷭ڵ˺޲ָоúٺȾƵĻܵüʡ 
ҹף⿪Ŧۣվڿݲ裬ݺݵۡ 
Ӧġ 
ϲĻġ 
ʱPartyϺ󳳴һϣ˶޲һӴԺ󻷾ͱƣίʣΪʲСԺȣҾͲԣҹøֱͣƭ˵Ƿҵļҹ档û뵽ȻˣӴԺƨƨߺ˹֭ 
ҹ߽䣬Ѿᳳֵˣʹ඼ˣ־ĵ 
 
·ĻѾˡ 
ǰˣնغԼ˽֮󣬾ֵֵԼΪ֮˸أ 
۾òãһ㣬ܶ࡭ 
 
ĻɢıζˣܾԶϤо 
̲ס߿ֻҪסһĨ㣬ԼͲʹ࣬ٸеѹˡ 
 
豭ڵأ˲һҵĲ㡣 
ҹѹ¶ãǰһžֵԵвŮԵ 
Һۡ 
ֻ뿪ԼʵһҲҸ 
 
ֹ˵̬˵˹˵Ļ 
һܵļҲˡ 
ϰɡʲᡭ 
 
ﾵҹǺ忪ʼ˽ս  
 
  
 
 
ĳƮѩĶ죬HostȫԳԱһȪ 
һһСȪأϲķﾵҹҲСȪȥ˳˻ 
Ҳұܾˣʱ̲ܸߵȻһ䣺㲻ɣ 
Ȼҹ˵˶ó˵ĻѻģҲˡ 
 
ҹһЦЦضװ۵ĻʱˡĸоæһȻغ𣺡˵㲻˵ģ 
ҵȷˣͷƮġ̡֣ҹ̹⻬壬ıƵ룺Ǿ仰˼ʵǣˡ= =+++ﰡ 
СһʱŭģߺͲ 
 
һߣʱʱԴ촽ܰǽһתǧˮһԵĳHoneyһƤ 
ʶһ߼˴һ̴Ų𣬳HoneyæСȪȥ 
СȪţǰɫĻԽԽóHoneyʱʶһ߼˲һ̸ǴŲ𣡣 
λ־ͱĸ˴СȪͨѣӴ˳HoneyᶨһҪ;ܰԵͬһص㣬䵱ҹԼ鷺ʱҪ⣡ǰߵıϳЦЦĺ岻ЦݣߵıʱʱԴ촽ǰߣҪ߶Ⱦ裡 
ǵСӴ˸һҧʮݣԺÿÿ;ҹǰСʣ᣿Ĳ᣿㱣֤㲻㣿 
 
֮ڣﾵҹ˽սĽԼȥԡҳˮ衣= =||||| 
ʪܵͷ߳ԡңҹ˯ˣޱȻԼԶ㡱ӡڰѻˣҹ϶λһ뾡취Լ= = 
 
ҹڴߣָü壬νϤİˣڵĸо 
ϰûлӣҹµ¾ϰߡǰϰлֵʧ꣬ʱԼϰߡ 
ҹ𻷵֣һ죬ĿԷſˣϲ˽顢˺ӣҪأ 
˵꣬ҹ̲סЦˣ̫߹Լˡ 
ڻʲᶼǰɣ 
 
ҲԺһġ 
Ȼ۾ƾֲξʵҹ֪㲻˵ˡ˯ɣѾˡ 
ҲܺһΪǰˣÿζûûɵʹʹͳԼʹȻͬһۣﾵҹй⡢ܰкܶܶĺѣǹ㣬ϲ㣻ߣһֱֻһֻǾǿ£Ҷ뿪ҪأȻϳϣ֪һֱҵɼ˵ġ 
ҹһӾʹסˡ 
˵Щҹܿܿࡣ 
Ϊʲ뿪Ҫأ 
һڻֱϣҹ֪ⳡսУһֱԼһ·䵽ס 
ֱףԭ᳹ס 
ǰ϶Ǽ˿ʼҹˡڻԶǵһλġ 
 
̫ᣬȥһˣѳܺͷֵ֮ͨ£춶ȥǻѾϸˡ 
 
 
**** **** **** 
 
 
峿⻽ѣ۾ͱǰݻķŵòᡣ 
ϸӯޱֻܣѾûڷˡ 
ĲϷѾƲ衢ţ̡򵥵ͣԼһű 
ԱѾض˼١Ƶ԰סչ㡣 
ûּѱ¶д˵ݡ 
Է뿨뿨ֻĸ֣΢ 
ҹԼļˣֶûκμĻûһģΪʲᣬԼǼ˵˵Precious one۰Ҹء  
 
 21 
 
ŦԼصÿηɻʱĶֱð亹ʱûиıԷɻʧµĿ־壬ֻѧϰڿ־档 
һ·ϣԼ˵ȵǸˣǰҪάһθҪòġ 
ض֮ǰԼסھƵķãܾƵ꾭˵ҪʱһֵֹΪϰ幤ģ˽ΪѡǻҾƵ˴һ绰ºʱǴϤϤûеľĵز 
ͨ绰ü򵥣һ˵еĻҷ׷ڣǮѾˣҵĺɿϲ᲻˷ѣ԰ڴɿˡ 
绰Ƕ˴΢ˣæһ´绰㡣 
ҹҵ绰ҲϤ 
绰ͷķﾵҹڹ绰Ȼüûڵı飺ʱ򿴼ʾһʱûע⣬ǰǸˡȻûڵ绰˵ʲᣬȻع˵绰ÿδ绰ԹӷǶɧš 
ͽߵĻһĪʲСһ´绰㡱ûһʱΡ֪֪˼˶Ź绰ѽ>_< 
 
ûг˶Լã˵ʵ껹ǸBAGAʱ򣬳Ż껪˲Ͷӣ˵òBAGAˣáƷáԸáȥ˼˰͡ 
֪ϲԼ˺ܶ࣬ԼõҲܶ࣬ĻᰮԼһӵҲڣע⡣ 
ֻзﾵҹǲһ 
ҹ˽Լĳ̶ԽԽûеľ·ֻкһԼҵûʧȥ硣 
ϧʼԼ˼ľĸ飬ֻػǰˡ 
ǲԵġǽǲԵġǲԵġˮﻨ˼ǨҪġ 
һĵˡ 
 
ʹؼֻԼӱˣҲԶᶮ롣  
 
  

 
صңطֳվڿ￴Լûʲ顣 
æ΢ЦһΪ㲻ؼң׼һȥģ䣬߹ȥס֣ĵͷǸϴγܺҾȥŦԼԺ󲻻ˣǡͺðɣ 
ֱ˦ڽһشͺãңп𣿡 
춸ܵɢķŭãȻ 
ȥ㣬֪ϴҲԣҷƢ˸ȥŦԼǣȥ㡭̧𻷾ֵԺоԼ쿴ĻǸͺã飬ȥŦԼҿʲᡭ 
еķŭ籩ѩĶǱƭʹࡣ 
һƿЦҹӣûѪɫĴ¶ľ˵Ļ˻ҲԼ 
;˿ҹĸо 
 
****ҰɣֹѪдˣTwT**** **** 
 
˵ʲᡣ 
ʱ죿;Σ;Ĭϣǳ˼άĳԼʲᣬһ 
ʲᶼû 
Ľͣȼһ֧̣Ȼʣ𣿿ֻҿģӯƮز󻰣ǸǸĻҾԭ㡣 
һ͵㡣 
ûк£ҲǸ 
Ȼһ˦ɳϡǸе̵ڻֱϣƤ˵ʹӲرƳ˾Ѳᡣ 
ûϵǸľ̯һء 
ѹɳ϶ãѹϵûаȼ̵ߣֱ۽ˣѪ˿ڴ˳ 
ʹôɫһƬҰף亹ʪ˳£ͷϵ亹۽ǻ£Ĵ 
̰ٴ𣺡ϵǸĻǾͲҪҽˡ 
˺ϵİɫгϵ·Ҳ˿ӡʱſ峽ֱϼɼ˺̵ۣ˵İɫ˿ڡ 
ıˣϧŰ 
ŵ˵ 
ֻǲѵԼϵ·ͻп־ı飬ܾȣھƵ¥µһҹ֤ݡһҹ룬ڷʲᡭ 
ʲʱʼԻĸ¡Ѿû˾ȵˡ 
 
**** **** **** 
 
ҪҿȺһ㲻ҪѣҾ͹ˡ 
ǻǰ˵һ仰һ죬еᡣ 
ٵʱ򣬻ܶͥİΪʲЩܺ߶վָ˺Լأ 
ˡ׵ʱ򣬲֪д 
 
ܼҩ۾ΪԵĻүҩϱ˵˿ڣϱҧ˵˿ڣŰ˿ڡ 
һƬţܼǵӣղء 
ƽزһţ½ԺСүľҵǧ顭  
 
22 
 
ﾵҹǰһֱó½ԺܰǸز¶ˣûϵⷹؼʱ̿ݡ 
бһλӴ׼ɣɫӢˡ 
Һܺ˵ģԣԲ飬λ嶯ըĹүһξȻʲᶯûУĬȻ̬ȵ˵۾  
 
  

 ܰӴûпҹԼе·ˡ 
һ˵֣վǰ˵ˣߵˣȫ죿 
ҹûӦ 
̫ˣ½Ժ֪ܰԼĸ飬ΪķʽȫԼ 
в⡣ 
֪ܰԼʧˣڣ侲õηʽһ۷ﾵҹܰƣҾҲǺһĺãվҲĽ  
 
 
 Ϣҵűһ߿顱һıΪʲX¼ˣһ˳һ֪ԭǳ½Ժҹүݹ٣֪λү֮ϵĳ½Ժұѡһү·Ϳˡҳ߹ݡʡ 
֣֮С 
һģһϴʱͬʱޱ飬һվ÷ﾵҹҲ޲۲Ϊֳ߶ԼĴѣ˭Ǵ  
 
  

 ⼸쾵ҹȥҹ⣬޷ڸָ߼ư￴һ˴Ĺ⡣Ĺ⣬ҹİġΪʱֻı֪ʱıˡ 
ڽǰ㶼лᣬȥ̸ɡҲΪֲܰεˡ 
ֻҡͷξδմޱȣҲǲεˣʲᶼ㡭 
ҹˣʧˣֲܰʧ䡣Ҫһʲ¶ȥȰǼҵĻֲһ׼ߡ 
 
ҲǾҹĻˣȻ˽Ļֳ 
һһİֻϸܷе˿ 
һΣǲң 
ǳɫͷڽëϣ˹еǷڴ 
ֻܰҪ˵ǣᣬһм̡ 
ǣûʲ㡣 
еǳ׹ں󣬹ƽϲй 
 
԰׵ĴǹһĨЦݣǸϤĳ½Ժֻˡ 
ժСָϵβ䣬ɫɫޱȣǺɽ˵֤ݣȴֻ²׺ɣ 
˵β˼һ˼ǵ壬ڶ˼ǽֻһˡڣҶûκˣ 
û˦ӵβ䣬ߣССĽָ˦⣬ʧɫĲƺ 
Ҳñ˿½ԺҵЦܵܽ飬ɣضŰѱףϵİɫϣͬĵߵ 
ת뿪һЦºݻ 
ǣҡף㣡 
 
ܰҧ´ͷԼͬβ䣬һ̣Ȼ᲻ժ¡ 
 
**** **** **** 
 
ͯɴĺϳڽ 
޴Ĳʻ 
ҡҷ⡣ 
һʢĻ 
 
볡ѩ׵Ļɴʥλá 
½ԺܰҸ΢Ц 
վߵĹʹر۾ 
ʱ֪áܵҸҲжÿˡĽܲɻأ 
 
ƻеǰ취ﾵҹһ޺Цݣȴıơ 
ˡؾܾܰϲҸƻ 
ҹ 
ؼʱᶼBAGAҹƳһ̲סƲƲ첻мɫܰϲ⣡ 
 
**** **** **** 
 
ǰܰͻ߳Ĺ塣 
ʣû˷ⳡ 
սȭԣԣԵף 
ϧ˵ڡ 
 
ܰƽصͷشԸΪ򸾡˵һһֻ˵һεǾ䡰Ը⡱ 
ֵʱﳹǵĺ䡣 
 
һС 
 
ˡ 
 
Цһ䡪 
˳ΪޣףλҸ֡ 
ĸȴӲĴϡ 
 
**** **** **** 
 
ҷԣ 
ſںȻһƯ쳣ˣĲãһĹâƺΧת 
΢΢شȻƴģɫͷ紵÷򵥵İɫë£¶ȴ˸еԴԴϵů 
뵵Уһ־Ķǵ 
ⳡҷԡ 
ɫ峺һˣɽϪ㻺ʣ  
 
 
ǻ 
·ϣе꣬ҹζعһĨײЦͼݵһӰⳡӰǻһʵĹڡ 
ſڵһ߽Įڵġ 
̸һ̸ܰ 
ܰԥߵʣʲˣƻҵĻ񣿡 
ٶѡ 
Ļشɫ䡣 
һܰߡ 
 
̲ 
õͥ԰ɫõ廨³ 
ֻٶʻҲȲվڲƺϵ¶ʡ 
ʱʱºܰ͡϶ʡ 
ҽ㲻ҪֵģܰεЦ춻ˣ֪Ǳвأֻӳ˻Եʱѡ 
ҲǼ٣ûпǷдţҾͲˣѻϵëɹůůģȾҲͬůҿˣǷд½ԺⲻĻţһ֪ǷűߵںѶͬһ죬ǾȻùв顭 
࣬ӻĿл߳ļµĸо 
 
ǲʺǸȦӵģ̧ܰͷɹֻü׵𣬡ʺ̳ȦӵģҲܻ 
޸ңֻܵõ15%ĹɷݣʲᶼòԽ᲻ʲϵء͹ȥһ˿һĶСһֱ⣬ϰܰ 
СҷвңЦ㱼ĸоڿﾲʣǹ飬ҿܻᡭɣ 
վ˽ģԸֱʹ⣬ҲԸԼһ˿һ 
ǰ˳ˣ˳ǳûδĸ顣 
 
**** **** **** 
 
ˣǲǱĿʼƽظŶԹټֻߴһѡ 
һϣٹܣȻѡԼĻ峺ܰǣȨǮûаԣЩġʱ㲻Ҫס⣬Ǹʱͻ֪鿪ʼͲˡ 
·Ǿ겻ĺѣܰһɲ»ˡ 
ˣеʱ̫һŷ⽻ܰ˵ʱδ޵ĲΪв㣬ͬв 
һ룬мįƻԣٴܰʶʵûл 
ǰĻǾԲвµġ 
ıˡĶܰ˵лл΢΢Ĳ 
ѾеǸˡ̹Ȼϣһ춼ĿհʹԼ 
ܰ˿ɳƣľѾջǷţҲ߲ͨ£Ҿ֪ļٲ׼֡ԣ㵽סΪʲỹˣ 
ƯЦЦЦûһ˼ 
͵Ǽٵɡ 
ܵػشĵ̬˿ġ 
 
һ˾߳õĴƺʱÿһȺ߱˽ã׷˵Ҫ½ԺܰȻڻĴš 
תһϷʮּܣЦһ˿а񣬴˵š 
Լëӣ̿ԼֱֻĴĿĵ˺ۡ 
 
 
  

  
û˱Լ˽ⲻҸʹˡ˺Լһˡ 
 
õ紺ʢӣû˿һһ罥֮⡣ 
 
**** **** **** 
 
к򣬾׼뿪ˣ 
һɫܳȻɲͣǰﾵҹеĹưݳڻҰ 
ȥ³ɫĳɵرժ۾˼Į۾˼С 
ɫ۾һ˲˲ 
֪ǺܰԼģ۰Լķʽûһ˿ϢС 
 
һֱǰҵģ𣿡 
ֵĽſڣˮ 
ҹĵȴΪ˻ͻȻʳĻž 
 
ȻȥĴڣ·ֻŲʧ 
ҹûлش𻷵ʻȫɢƮϢǰ׼뿪ǰһ 
·֪شûǿȡֻ̧ϷؿЦ㣬·ûзֹ 
ᣬٰһΣӦһ𣿡 
 
ҹƯò󻰣ƮиŨˡҹ·ѾԤ˻˵ʲᣬֻǾҹû뵽ΪΪİһ 
Ҫҡ뿪᣿ 
 
Ȼ˽ԼˣȻǰԼˡԼʲᶼû˵Ѿµˡ 
ҹʹ÷˵ľҹֻԼһ˿õ·ֻҪԼЦһ£Ҫ˵Ǹ̵ҪͻҸ 
ϧѾûٹ˼ҹĸˡ 
 
ԣҪ뿪ԺҪټңҲټˣ͵Ѿǰʧ˰ɡйܰǣҲټˡ 
ԭأ 
ϲǣҲΪǵĹϵӰҺ֮ĸ顣 
 
ҹӲվǰ˺ʮǰӣǸĲͬһˡ 
ϲĻΪʲỹܰ£ǰһ𻷵֣촽԰׵ˣҹԼһһ㱻Ƶĵز᲻ãΪʲǲϳϣ 
ȻرסӲþҹվ᲻ԲңҲԲǰѣ㲻ԲԼ 
 
ůĻûһᡣһ̣ϴʹѡ 
㲻ҪᣬѿĻůϸȴ̹ǣһֹ񣬲Ϊʲ飬ǲǷʲᡣǰҺܶ࣬ڽ컹ˡӴˣǷԺ󣬲Ҫɧҡ 
һ˲䣬֮䣬һͰңԶһ˲䣬кܶоɽûߡ 
һļĺɼıδ֪Ľ˭վ껪ı˶ˣֱȥϡգ 
 
Ĳ԰춳׼ŭ˷ﾵҹ 
㲻ҪҺ㡣 
ˮ罥䡣󣬰Ļϸϸ춵һء 
 
**** **** **** 
 
ǰǸɵĻһ֪ҹҲֻǾۡһ첻ˣҲͲˡ 
ȴ˻ø˺˵ˡ 
ҹŭתݺݵϳż۶ȥѹöӣСһ·߿ 
Ϊ֪춶Լе·  
 
  
 
 24 
 
Ϧ£ů佻ڣůһѤҹɫĿʼ 
춿ˣ˲۾ͷ˦ᣬ̧ͷʱǵЦһʢţ޲ɷ 
ûϵģȻǿԼŬȥĻ 
 
**** **** **** 
 
鷿ûпƣĻɫĹ⣬Ժ˱ 
ҽ졭ҹˣվߣûкڵԺҲٺйϵˡ׵ģϾҺͷﾵҹǰֹϵҲ⡣ԣܲǰ 
͵뻳ϻ۾ޱʣĶϵһɶˣ㲻Ҫƭҡ 
 
ĬȻͷ 
ִӿڴóһʮˮ׹ʲ᣿ 
ɲǼ价ɫ䣬ֳıûзŭֻѹ 
ѹ·ʮҲꡣ  
 
  

 **** **** **** 
 
ҹ͸ʮּܵ׹ڱֵĵһͱݺݵ˦Ժ˾ĦõĶ¥칫ң˦ӳ˲䣬Ȼһûԭؾʹ 
ǣһԼҲ޷͵¡ 
õ¥谵ĵƹ£ϸϸѰҰ챻 
 
ͷﾵҹ֮便޾Ĺȥû˼ֻԴǸ֮󣬼ʹ޷ص˵ĹȥҲ޷ûȥƽˮ 
ﾵҹûиСΪ̫˽⣬ֻһϸ΢ϸҲѾûľĵز 
˽˵ϣһԷʱԳʦĺǸ˿һۺֱ˵ԺҪˡʱĻ조˽ҾͲҪ˵˰һۣˣԺʹġ 
˯ʱһĿͨΪʲڱ᣿= =ֻǵطʡû˯᣿ 
µģӵԼʱϤȻÿӵʱʲҲ˵ܵԼ˵Ļֻоҹ˵ĸоӵ¶ȣֻ 
ȳµö࣬ɫؾԼҡĸоһ֡ĿֲС 
 
ٽ峿ʱ򣬻ҵ˱˶ĵ׹ȵĹܿ϶Ѿٻˣȴ˸ˡԺ԰ˡ 
ǵģΪ˳˺ҹ÷ﾵҹһ˿أҲǲǵģѧڲҹԼҲûв 
Ѱһƽ⣬ֻԼ 
  
 

 
鷿Ȼݺס˻ľ 
˵㲻ܰӦҵģµĻʹı飬Ŀ־ȴȫ޷٣ȥֹܰĻһرӵĵ׹᲻ǣ 
Щ£ǳõͳֻˡֹʰءܻԺһ 
 
ҵġ 
;ҹĹȥԼʧʵԼûлʵƵóɥʧеİȫС 
ҿҵĻҿ۽ǵᡣ 
 
˭ڱ˭ǰӵѩһ˲춱֤ʵֻǵĵĻþ 
Ϊ㣬ѾԼõ£ϧ͸ҹģϧߵѶԽԽʧʲӦʵʲᶼֻϣһƽļҡԣƽҸصǰӣѩ׷ɺͼӵȡůӡ 
˵㰮ңΪʲҿءʹ;˵İ˵ϲ˺𣿡 
 
ûлش 
 
ͷߣ㵽ΪʲأһУ޷ǽҵ˺Ǹˡֻ룺ǲǡֻȥٵﾵҹǸأ  
 
  

 24 
 
 
**** **** **** 
 
ԽԽԽԽ԰סڵʱ򣬼ͬȡЦ˵̵ֻʱڱƯҪˣ̫Ŷ 
ЦЦ˵һ仰ϡÿ챻ǿġᶼֻо˲˵óĻ 
 
͹ڵǸ𱣻ѱϵҪ֤˳ϯҵ飬ҵ顭ﲻԣﾵҹӰԾߡ 
ӦģѿԼ 
 
ϣЩ˲ͬףδˡ 
Ǹ˸߹䵭Ƭ¶Զ׷Ľ㡣ĸ߼Ǵ粽ɭıڣķʼոĪơ 
ڻɵɵؿԶʱȴԼ˾Ƭǵߡ 
 
ǵֻƽӹû˿ͣͱջء 
ȫûע⵽ʹע⵽Ҳں 
 
ûϸҹѾԶ˫ֲڿĮСⱳӰĮȻѪҺ 
 
ǻӦȴѾʹˡ 
ҹԼ΢ء 
ﾵҹǲ˷ʱˣǾҹҪ˷ʱˡ 
ҹٲ˷ʱȥҲٲ˷ʱĸ顣 
Լ˵ġϵˣơԼ˵ġģɵġԼ˵ġߣҪȺһҸС 
 
ÿһγ˺ȥ˺ҹϰߣ֪ҹһԭԼ 
Ϊ˳ģԾҹ˵ˡӴǷֻ 
ʼ¡ 
ʲʱʼѾԼʶԼˡ 
 
**** **** **** 
 
߽ݹϽŵһ룬Ȼ˻αߵͬһѷסҹѸֵס˼رյĵš 
صĽżס֣ӲʹȴֻǻȻ 
ҵĸæ¿ŵİťŵʣҹû°ɣ 
Ĭһ룬˾䡰û¡Ȼ°˹ż 
 
ղֻ䡣ֵȺвԾѰһӰһʱ뱧ЩѾΪһϰߡ 
ҸղԼûгȥ˳ЦֻԼѾǻʲˣʺʸûС 
Իк޵ġȥ޵ʱȴָѹڵӣһɵġ 
۵ʸ񶼱ʱ룬ҲΨһģֻˡ 
ѧͻֵĹȥ֤һθķ 
  
 
 
 **** **** **** 
 
Ժ֣Ϊ˻̫಻¡ 
磬ʼ񣬳ڻһʱ̲ס𻷣磬͹˾»ȣĻǲǺӣȺһٱ磬ҵһȤûˡ 
˾Ķǿʼĸĸʼ˽ 
ַ֪ɻʧ¼ĸ߲㿪ʼʩѹ 
㵱겻ϧһдǳ¹ʣ޷ǣƷﾵҹأȴǷﾵҹǣ㣡 
ңǵӣĻϣܲóϯʢƷᣬֱ޶˵ĴˣþһƬﾵҹŲϣóӰʵҵֵ 
Ժݺݵذңˤڵϡ 
 
һˡ 
춳ϣﾵҹᰮӦúʹ࣬ΪʲỹԷֵ˳ף 
Ϊﾵҹ䲻𻷣Ϊˣϰóɱķʽ˼飬ԻͶ飬ڻȴһ˿رҲԺΪﾵҹȴȫΥһС 
ﾵҹǰøɸûлøࡣԺȴøʹУʱ̵ĻģҪʱȷ⡣ 
ģ̫ˡ 
ۣŻǲǣֱȽϺã 
 
үҪĳɾȣĸҪϻ£µ㲻Ըȥ 
ֽű䣬ζĸ顣 
 
뵽ͻһ꣬᲻á᲻á 
ǵ񴥼ĻǸ޵ĲӰһΡ 
ﾵҹȻûᣬҲã 
 
**** **** **** 
 
һںĳһ糿ֽȱԺ˾綩飬񽫽ھС 
ڳڿڳӵĹ㲥Ϣһʧ˺ưѳеŵߵļλͬС 
ǰʻϵͬĻı䣬û뵽һľֻɫҰѪɫȫޣ֮ȫͬǼУСССû㰡еʲᣡʲᣡ춼ǵսû˸ҷ㵥յģ㲻Ҫްιι㲻Ҫ޳  
 
 
29 
 
ˡ 
 
ܴ󲿷ֵʱȻĬֻǸ˵ĸоˡ 
ͱˣų˶ĺáܰ̽ʱҲЦ˵ѹܰ˺üڡ 
ʱͣǰ˺ѰĻһһ߳ȻʲNԸ˵˭հԼӾо˳ 
 
ﾵҹһæΨһľÿ׼ʱ뿪˾ȥҽԺĲͬƵ׷Ľṹҹÿ춼ڲ㻷˵Ȼʱ䶼Ǿҹ˵ܿһܺı飬ҹYů 
˯ÿϾŵ㾵ҹ׼ʱ˯Ϩ֮ڸڵĿڹ֪ʲNʱϢҹ˵ĸоԶǲ֪ƣ롣·ֻҪڣͲԼ 
 
˶СزĿǰְ⵽ƻԻyaofuʹ¡ 
ڷõyaofuÿʼ֣ʱвԵʹϯȫ˵κˣֻвڱµ˫ֽ죬Ĺǽڷ˵Ĳ԰ף͵͵ʾ˳޴ʹ 
Ȼ춷ҵҽԺNԼҲվҽ۾ҽ֪ˣҲʹҹ֪ˡûĸҽҶү£һ˿һҡ 
Ϊҹ֪ҹ飬ǻþҹֱԼųĴ 
ȻȴʲNûзҹʲNûʣֻϸϸԼ״ƽʱúĬ 
ȫɢĬı˽Ū޴룬̲ס粵ҲΪ 
ûϵͻȻЦˣԽЦûסˣǰҹԻָԼwangȻȴ˵ûϵڻʱֻڲߵľҹƽ 
ûϵġأǰʧ֮󣬾ͶԼ˵ֻҪ㻹Nԣһһа취ȫ㡣 
 
 
о̫ã䵱ֻӾҹY˵ʱ 
ҹȻɢ˵ζȶӾײζǰֱβܰޱȣͼˮζʧϢһϤůС 
 
ԥ˺ܾã춹ס˾ҹ֡ 
ȻȻʲNû˵YԸȴԽҡؼˡ 
 
**** **** **** 
 
һȫӡĬĬҽǵҪ󣬳ʵش⣬Ω˼䲿ֵ¡ 
ǱʶYϣκ֪ԼѾָ£ΪѡҹؼˣñΪΪָ˼ź;ҹؼҵġϾҹĸ̫ջԼܿƵºһ 
Ҳ˽һءڳ֮ؼˡ 
 
wangˣˣϺúϢŶ 
ҽļ鱨棬Դë׵ĸоСĴ 
ллNһزˡŶСӿڴYͳһǹҽϣ͸ҽؾһȻ΢΢Ц߳ҽ칫ҡ 
 
 
  

  
߳ţ칫YҽʿǾ̲ס̾ 
ϧˡNõһӡ 
ҽĲҡҡͷNµкӣNƫƫtaء 
ʾ屻ϵһ˵ӡǣһsha֣ĥ˻еŬ 
ҽϲ˼ʹڱһ£̲סΪԼүҹүϲNһˣվίˡ 
 
⣬һδȥӰѩ׵ǽϣϸϸڵ 
۽ڸ͸ʹĹâ˷·𱻳 
ףؼѾһԶĻ롣 
СʱΪԼ磬ȳŷʵ綼ѾȲ 
 
**** **** **** 
 
ﾵҹwangΪʲNͻȻڰԼʱȥ䳬г顣 
ʲNȥ򡣡ͳгYɽ˺ĻȺYȥ 
˶Ҳȥ²˵·Լĸë£ʼչЦݣܲӣһҽԺסˣȥֵĵط 
ҹ˼һ¡Ҳã߳ȥҲã»Լ 
Լķ״ڻϣϸϸ˿ҹͷͲˣ߰ɣҿȥ 
 
ʱֵգYԽĶ࣬ӵϿȥѹѹĶӿȺ 
ȺY쳣ǰСȻ˵ʽȻͬɫ˹Ŀߵģͷʶһ· 
 
ҹûƽʱװ¹ڳǼ򵥵شбװֻ侲ĮѾӰеظ޵شӾͶɢ 
ȴͬһϮɫë£ɿ͸һӹʡĵɫͷ͵飬һϲĺú͡ 
ҹĬĬؿòϣĻѾľʵˡӵеòǰԼûзҲȻǰ˼ɵЦҲȻһ統µػ 
ٿǰԽµĻҹĽŪˡ 
ϵϸڣҹԴᣬϲ򡣡 
̧ͷ۾΢΢𣬡á 
 
N˵ҹ˵ˣ˫ֲڿYվڻĬĬؿ 
ʹͷҲܸоǵǶNˣȻز˲ȷҹľٶԼ߷Χڡ 
ﾵҹ΢СĶЦЦеߵߣվڻǰӻһƷ״ʵ 
wangǰݵNԣòܵļƻɣ 
 
 
 
 
 
 
wangȻһ򶨣ʵѾ仰ը⽹Yˡʿˮ𾪹ȶŤٵӦЦһûǮû֤͵hei˿ڣʲNǺǺǺǡ 
 
ҹԭֻƾֱв²⣬һַӦϾͿȷȫˡ䵭˲ɫع۲wangһһ۾YвεĻңѾ߾ȫֻ¶ʱֳ侲ͳ֮ǰҹʹ侲ȴȻͬڵĻϣѾûǰǧY֮Įеֻìܣһֲ֪N졢ֻһ·ߵìܡ 
 
 
30 
 
ͷﾵҹΪأҪʱľΪóľǹ䲻ƽYһ˫۾Цģһ̺ҹҹġַ̬иʱȴĽѾĺ䡣 
wangֻÿһȣ˵־俨˺NҲ˵ 
 
ǣ䳬Уȷ׼ӡ뿪Ψһѡ񡣳ȻҹܶȨĻԾǡNԡЩȨΨһľǸ뿪ɡ 
ԻһҹҴ֮Լ磬Ȼ֪˵ʲNʣһǿ϶ģҪͷﾵҹӦڳԱ˯£ܺ춵߷״̬ԼNһӮĿԡ 
ûҪѡһ˸еĻ綫ϣƮһ˿һԶı֣ҵƻůþҹ밧˵ʱ򣬻˵ټһԶȥıӰȻ½ 
 
ڣȴվӵӵĳYһȺ긾ŮһһͣؽײʲNѽۣҪʮǮһŰл߲˲ѽ˲ˣұһȺСĸĸͣԻżҪsan¹~~~ɵӻsan¹ֲԽԽɵѽ 
wangߣʱҪʮ֡ũ񡱵Ļ̸ʵںθ 
Nһ룬θĳˣһãӶˡ 
ǣʱ˺ͣһմϡ 
 
۾ҹһĮضһ˲˲أִҪһ𰸣Ϭ˿ûбΧӵķΧӰ졣̬ȣƣ˾үʱվڶϣ 
һڣ̲ס͵һĴȣʧˣԼNܰħBT˵أ 
  
 
  
 
 
Ǹʵҵ˼ǡѵת˼άһ֮ڰ뿪ɴӡ䲻㡱ίˡֱװ׵Ľ뵽ˡڴ֪ڡľԵ˵һ룬ֽͶʺϡľ߻Ҫͼҹɻأﾵҹֳڸָеĸ߶˲žԻһЦЦı̽г׵ıӡ 
 
˵ 
֣ʹĿǣûظܵ˾ҹԸеĹִ 
 
̾˿ˡҲãȻ춻ǵһǾͰһж̯ɡ 
ʵҲõΪֹ㾵ҹģûʸNеġ˵ˣ˵ˣ룬˵һУҲĻزȥˡ 
ΪҰһˣ̧ͷ͸ҹĮ¾ǣֻܳʵ棺ҲʧҲǶԸĿǰ춺ĿģԳİһ㣬ڽҲǡ 
  
 
  
  
 ʵ档 
ǻԸɫʡ 
ԶǵǰԼӳõãȻ۾ʱһ󡪡 
գԶεůķ紵䡣 
ɫëµĳڴر߾Ӹ·ͯеȴӣһNá 
ͻһǣʪĴУһֱůY 
 
ҲԶǵãԼͳһȹƽҸİꡣ 
ϸ׷׵¶̨ʱδȬԡ̨ĺӣƮ㣬Ϧ¡ 
һһ磬ɫëµˣǻİɫظ١ 
ãҲδ˾µķ羰 
 
Һ֮䡭İһ㣬ϣס 
ƽӻĴش뾵ҹYһһ䣬N̹ġǷǶԹһ 
ҹ̹Լһ˵İ飬ԾҹԼǺ̡ 
ȥҹ۾ӹƯԶЦԶ 
ҹԶNѾָ¶㡭 
һķʽԼָ£ʵ̬ȴ˸Ӳҹδǰ 
NӦ˰ɣָˣһǰֻһˡһˣˣתˣNأο˶٣һ΢ʹȫӿοҲйŮˡ֮䣬ѲǵֻҺ˵״̬ˡ 
վֵȺY۵׾һƬ˵į 
  
 
  
 
  
 
ⷬﾵҹһǰסwangݵļֽʹ˵ɵӣҰ㰡~~㰡~~~~ 
涣вУ䲻~~~~ 
ҹֵҲںֻҪܺһʲNں 
̧ͷģûƭң 
ҹصͷģ 
ֵӵҹҲӵסYһһҵǷ׷׷еĲǰһԾֹϲǴףǣճɾΪҹгĿɳչӦеĹף~~~~ 
;ҹǵףв۽ǼỨЯӭҸ죡 
 
  
 
  

 
ⷬﾵҹһǰסwangݵļֽʹ˵ɵӣҰ㰡~~㰡~~~~ 
涣вУ䲻~~~~ 
ҹֵҲںֻҪܺһʲNں 
̧ͷģûƭң 
ҹصͷģ 
ֵӵҹҲӵסYһһҵǷ׷׷еĲǰһԾֹϲǴףǣճɾΪҹгĿɳչӦеĹף~~~~ 
;ҹǵףв۽ǼỨЯӭҸ죡 
 
 
 
ϣwangͬѧڻ롣 
 
ȻõȷûƷ˵˵㣬¿ԿʵǷǳìܵġʵʶԼԲҹʵҲʶ˻زȥֻ˵ĵʱȻǳþҹԼ 
ܿϧǣﾵҹΪһͻڳYһΡɵӣҰ㰡~~㰡ֶûƷŶΣҲͲǸýΪĮķﾵҹˡ  
 
ʵǲпġܿʶ仰ǶN 
ʵڻ˵Ƕλ󣬾ҹûжıʾ˿ûжٲһüĶûС·ֻһˣַ·ԻһȫûȤ 
ֻǲ˵ȫûб顣Ϥҹ˶ֻ֪شߵʱŻ¶ûбı飬һ˾ģҲûʲNԸıˡ 
 
죬ҪʲNʵ˵Ƕλ󲿷ֳǸΣϣƭҹñСѧʱһ컷ȷ˴Ҳ˺£ؼҺȻȰԼĴ̹ϣõǾ䡰ûϵ֮ٷĵذԼĺ˵·ֻİõؽĽ 
ʱûиıwangˣʧҲãҲãȻǵǸ̹ϴ΢˼˵ԼŵĺӡϣҹԶԼ˵ûϵֻ߹ȥסҹ˵һؼҰɡ 
Ȼûᵽղ˵Ļһ֡Һͳһ𡱵˼  
 
 
ﾵҹĳʱ˼ûþҹʲNطʼˣòǰִҪԼˡʱ䣬þҹϲŭɫı죬ۻ⣬͸˼ 
ʱ˺ܾãõԴѵذ嶢һʱﾵҹˡ 
Զġġҹһġ²ؼwangҲ˵Ķԡ֮䣬Ѿ˵ĵˡ 
 
Ŀһ£ءʵǺϣԼ仰ģYЦ£NﾵҹԼأҹóʵˡ 
ǰ͸ˣѾʧȥ˿͸úѹҹվǰȴҲǰ⿿ 
 
˻ĻҹЦˣ·ͨ˺ܶ£ժ۾̫Ѩ΢㻹Nһ㶼ƭң֪֪Զ˵ЩҾͿһֱߵģǱãҲ뿪ġ 
ﾵҹӦرһΰס£ȴȻNɵҹЦΪյķ֣ΪʲNҪNʵظ֮మʵأһָ֪˼䣬˵ʲNҶᵱ氡  
 
  

 סþҹԼ˼ҹѾûпռˡ 
ʵԼ֪NˣΪʲNŲ㡭 
 
Ϊʧ䣬ʹ࣬ҵĴ뿪ҵΡҿȻʱqiuߣȻѡͻߡ㱻һһε˺ʱҲֻչ㡣Ҳʼ˽ĵģϣһָ䣬ϣָܹ֮ٻ룬ԶҲûϵģֻҪ㶮ñԼͺãҪø˺㣬һվ㿴ĵطػ㡣ȴһζ˵㰮仰Ȼػʸûˡ  
 
  
 
 ҹ̧ͷ΢΢ЦĳëҲڸǲסYǵصѹ 
ʧʱѡңҵʱߣΪҳҲá 
 
춻ָ˼䣬ǣҵĿģҲҺֵĹȥȻһεѡ񡭡 
 
ֻ㣺ΪʲNһΡ㻹ѡأ 
ҹʹر۾Yľίһһһʰ 
һһ䲻֮ĸʵأҺ֮NĹȥʲNأ 
 
˿ԶNĮԽƺ֮ûκȤš侲ǺͶֽ棬ǺѼЦɣ̬ԶȻ˳Ǹһ㲻̫Եĸ߰ 
ֻжԻʲNزˣʣµֻΪﾵҹ춷֣ԼһľԶԶǰ˵ɻʧʱĸܣΪһʵۻYѾˣһйԼĹȥʮеĻ䶼˶మĳС  
 
  
 Ϊˣⲻ֪Խ˺һ˲ʹҹĲʱֳֻһƬӿڸΧһС 
ǰһֱ֧ߵڵԭ򣬾ϲ㡭 
˵ϲ֣һΨһ˵һΣ˵ڵ˲伸ĳ嶯ԺҲл˵ˣϲ֧硣ָ飬Լñ 
ҹ̧ͷĽëYһһε 
ϲ㣬ϲһСġźһ㡭 
 
ǽԺҶ㣬Ĳ֪ԼʲNˡ  
 
31 
 
wangɵˡһΣɵˡ 
ﾵҹǸˣģ侲ơһʹȻһǴСͥʶɡûжһ˵NNԵһλwang˺ܾԺŶԻе˼׹ 
 
ӡY˵˵ӡYԷﾵҹ۱⼸һϵľ߷ӦʺӿңȻϣͨ׵С˵ŶεˡYϣNģǰٵʱÿÿìʱҹͨмͣüһһһҪNţž̬ȣֵɿ˦֡ʱҹԻ˵Ƶ͵ؽ˵ʱķﾵҹYһš˵İġͨ׼ǣн˵¾ڴϻΪްɡ 
ڣ˵Щ󣬻Ǳסˡ 
ҹˣıˡ 
ʱ䣬һ˿ɬԭͱ˵ƣɱ˼šĮᡢϵȫ෴ʵˡ 
⼸ǰ˸ֲͬʱӡͶ̸ʱ侲ΪӪľҹһʱԽľҹһʱĬԶľҹǰwangߵģֹ֮ĸ飬оҹY鶯ɫʡ̻ͬƿŵ˲ѤĻ֮Ż᳤õļį¶ 
 
һ䡰ϲ㡱˺˵˿ڣƵĿжپΣκ˶óѾףҲĻᡣһΣٰһ㡣 
ȫΪ仰΢΢ס½ǣǰеϰ֪ʱͻ᲻Ծסҹ 
 
Ҫҡ 
΢΢ҹ֣ͷ˲۵׵˺ۡ 
ͬĻͲˡ 
  
 
  

 һסļҪͣҲͬ㣡Ҷ˵ҰЩΪҪ㡭ԭҡ 
ûȻ˵ڣҹѾ˿ڣͬң 
̧ͷ־ҹı鼫Ź֣û׹ҹĻشһըըûֽű䡣 
wangҸ㣬㳵֮ԺΪ˼ңN룿 
 
 
 
һһ䣬嵽˻Y 
Nһ̣wangκֻһƬհףͳʱڵʯԼзӶ 
ǸԶĸһֶβˣȻΪ 
һɲǣ۵˸ˮĻ棬ȥ롣 
 
᲻ġ 
һžǰwangֵֻۣ̿һɫȻľҹεؿԼ΢Ц 
ЦYоͱˣֻ˵Ρ 
ʱͻУ԰ӣϣıӰĿ΢ڵůӰһغϣתƻգһ۾΢ЦߣüĿЦY˵ͣ 
һУڴ˿ԶȥˡΪ춿˻ĸ飬һ˵Ļˣǰʼעˡ 
 
Ϸɡǰɫͷһĳ磬һ֣ߡ 
 
**** **** ****  
 
  

 붼Ϳ֪ԷŵʵgouĳҲһλضεĴͳг 
ʱ˳ӿİſھһƬ㳡ġɢĵﲻ΢Զһ㣬ͻûȺп˴ˡ 
YʼǸҷһٲȻͷȺп˴ˣͲ֣ˣNҺ֮һС͵ΪֹҶ㣬ҲĿԴӴˡ 
ҹϷ򣬷ĻʱѿڶҲҪ棡 
ʲNЦֵطֻ10ͿԱȺɢˣҪ100ܿüйˡ 
ҹĬĬؿ˵ܾԺȻ̾˿ԴһԵĺһ˵ 
wang׼ҪϵʲNʱأ 
 
ʱԼǸǧˡ 
ҹɳ֣ҹ߼ϽҹһԼܾܾϷ 
ҿԵ㣬Ѿһʹ͸ָʹࡢѹרκ¶ֻҪԸ⣬ҹԴоԵġǡ 
أ㻹Ҫҵأ 
 
 
 
档³֣Ȼú;ҹĸѾ˾ͷ 
ҹ¿ڴYóһŷݸߵյʱУ׼ͷϷĹɡ 
ӹŷ⣬ڲ  
 
  
 
 ǱһλԺзﾵҹ˿ܣһֻֿҪټҪԤԼˡھҹYλã֮󣬿ͻ֮ҲھҹԺ֮ 
ҹ 
ʼú£ûоҹӡ 
ҹӱƮ 
Yһи飬ǾѧְɣN꣬ĺˡ 
δ䣬ﾵҹֻе˴뿪ЦȻǸӰһС 
Ĭ˺ܾãYظҹóж绰һ롣 
Էӵ绰Y΢أҼˣ 
ҹһ̷ֵζ̹ĵĳȫ 
úöֵNвǸΪ˻ԼǰȥһˣҲֻܰô˷ʽˣӦõõԼԭµġ 
ҹԼû˱ҸŰˣΪwang£ȻҲһˣһ͵׾񰡡 
 
Ҷϵ绰ҹתȺYӰѾģһܿߣϰߣʼڻϡ 
ת䶨 
о仰ûٶԻ˵ڣΪԺֵ˲֮ӵı飬ҹǸʱˣ̫᲻ÿκһѹˡǾҹʲNû˵ 
ڣıӰ΢Цηҫȫ飬һ˲̻𣬻Ļ޺ۣ˭ۡ 
㶼֪N㡣  
 

 
 32 
 
 
 
һ꣬Ǵӣҵgongزд˵һο񻶶ȺɽˮУơ 
бҵ˵ǳˡԵ˼ٴ˵jinɵ˼żǷЦҲܷһȺϵϷͳduϷһξѼ·޶ΪԣŮӸоС 
ﾵҹduǷǳͨģ˦һͬ˳AƸû۾ƵؾYײµļ¼ֱڵһʱ䷴ӦһֿܵĴ𰸣ⷣǧİɡ 
 
βͬ 
˱ҵǰһο񻶣֮һοܶҹͬѧĻᣡһΰeguanŵyaniaoĻᣡһοܿҹͷʧܵĻᣡNˬĻNԴNԴ 
ǣѹȵĹͿwangͬѧһӵĺ֮£̵ĸͳһսߣܼĻԾҹȫĽshaһһһ֣˶ɱۡ 
ﾵҹپٴվһӮһΣΣ֮NҲڵĴΰȺڵϴ֮¡  
 
  

 ҹЦЦ˦YһɢƣN 
춣ֱ̫ˣ 
ǰδеһ»ش𣬷ﾵҹͬѧʹط֣Լchouһ治ͨĶ࡭ 
wangߣ˶ΧĨỨ̫̾ˬˣܵniaoԺݺݱһˣⶼǻ쵼з 
ﾵҹϹߣ°۾˿ǸɢȵıܺطwangȺмżЧӦ治ͨĸ߰ 
 
ðɣNҹ̯̯֣һηΪζ治ܰ 
ٺٺٺٺٺ١ǰδеأ˶һ·˺ܡyin 
ƾҹΪٸپҲȫë˵ƽʱҪǶNҪ 
wangͬ־daү°ͣ׼weiСniu㵹ѸһȺdaү~~~ 
ΧϵطһƬjianЦ 
kao췴췴ˣﾵҹYǰֻ֪ũnuԷˣû뵽ڽԷˡ 
ιԽ춴һƻ磬wangһֶ˷ѣҹӲġ  
 
  

 ڻЦһjianթʱֻǰ˺ȻһֳУûһ˿̬ɫӦ䣬ڿлƯĻߡ 
 
Χ¶ȿʼߣ´kao촽Nɳyao˲ŽԼͱˣȫ˿˵˾Լˡ 
ڻ˼ʱ򣬲⿴˿ߵĴǣʱȫ񺹣ԭĲֹԼһyao˲һùȺڼͶˡ 
Դʼڡ 
ҼҵľҹǶˣӾԿѪ 
 
ǸʲN㲻ˡ 
˻һ⵽ȺڵbaoҪͼʱȺڶԿΪɫǰżЧӦȫʧЧġ˶۶ҹӣ̲סYˣ˿˰¿ˡ 
 
ҹ𣬜RҵĺڷڷдɢԸС 
ժ۾һߣǸĳֿԳ֮ΪϷЦݣ˻⿪ɫ󴦵ŦۣӹЦ𣺡ιDVͲ˰ɣҿֵҲĲð 
 
ˣǸN춱λã˾¡͵͵DV˶̾ʱȻֻܸﾵҹߡ 
յȫȵụ̀ĵװﾵҹ⻹·𣿣gou 
µǣŦ۵Ľ⿪¶棬⻬ļfanɫ󡣷ﾵҹɫ⿪ŦۣƵ򻷣ͬѧ֪Nһ˱ƵûˣҲҪ 
޳ƫݣֺ׾Ϳ˳嶯ͣһı飬İqingĲlianghuoÿһˡЦԸУһ˿߰ϸָĶÿһ˵񾭡 
  
 
  

  
СȻһһֱͦͦ180תò󻰡һʼף֮һһؽ˳ 
ɻȥ֮׹ʲN£ʱֻٸȥ 
ھҹϵĺۼɫذ֮Ĺϵٸ¡ɫȴN̹ǣ֮ĸ飬ƽʵϿ̹ġ߻صҹzuoʱ֪Nȥʱ򷢳ĵЦûû~һ~Ҳ°~~~~߷߽ӣֻѪӿmaģЦʲN˼ 
 
ÿһ֣ÿһ仰ҹÿһ飬ԭѾN̵ؿԼϡ 
˶٣һǰץס֣Yкݺݵζ׼ˡ 
Ŷҹ޹ЦЦ̯̯֣εؽ͵˰ɣҪʵΪҫռȨ 
䣬wangͬ־Ⱥϳȥbaoһ١panͽpanͽ 
ᡭ 
 
һɽ¶Ӫһҹ֮󣬻ڜRĵתѣ˯ʱûˣֿ˼ӱ߳¶Ӫ 
ǸԸеɽĴʯͷϣ峿Ũصߣʵ 
òȴҸ 
ʱ䣬ĵص㣬ˣʮ꿪ʼ˾һ𣬿ûһø̹ġ 
õķ羰зﾵҹ˵֡ 
߹ȥھҹ΢΢ʱסĴǡζ춾ҹϢ˰ġ 
N꣬ллҳԺ㻹᲻ң 
Ҫ˵ʵֻܸ㣬Ҳ֪ 
һ㣬ȻԳ΢Ц 
ǰǲŸߵСתۿڣԶңԶҹӲ˵£ĳŵԻ¡ 
ǡ 
дϤЦ⣬תͷǣʲN 
ҿԸһȨ 
ɫѾ͸Ȼµʡһ죬̫һ˲ﾵҹһⱲ޶ȵȨ 
ǵĸߵʲNʱҲ֪ҲԺᰮˣϲˡҸһȨһתȨҲ뿪㰮ˡҿ㰮Ҹ֮ҲŻת 
 
 
 
 
**** **** ****  
 
  
 
 
ʱתڶ 
˳ӿĹ㳡ϣwangͣ˽ŲʮŲԼ߲ȥˡһգʪʪȫˮȵҺ壬Լûʱֹסػӡ 
ڣΪʲNʹԼʧʱǸȻûзԼһ˿һ 
˵ˣҰơ 
˵ģɵġ 
˵ϲ㣬ϲһСġźһ㡣 
ԭһֱǵã̫˲Լĳŵ 
 
Ҳ뿪㰮ˡҿ㰮Ҹ֮ҲŻת 
 
ģһwangһԳȨ 
ⶼ㰮ʲNǰԼǻʲNֵȥ̶̼ʮ꣬мԵȴ 
ͣ½Ų޷˵ת˺ããҵһĨӰȻ¿ʼ 
ȻŲתɲǣȴ§һůĻ 
һֱһֱڵת 
ϲѿڶ֪ҹԼ֪һһǺǰNһҹһϷƾϷϷȻᱧԼ 
 
תǸ˵޴ͬһˮ˻еϲá 
ΪʲN㣿 
Ժ֪YʲN⣬ֻҪתԼʲN⡣ 
ΪʲNY׵ġҹѾ˳ˡ 
  
 
  
 
 ˳ˡ 
wangһϣֻоһɲȫҶһȻ׹ 
Ժֿһѷס 
κ˵ҡҡ֣Ҿһ 
ͷԼYŷ⣬ﾵҹĶʲNأţţ˵ԲҲܵˣ 
˶񣬲ŷڡ𰸽YĶš 
ֻֽһǡȨת顱ȨǵbingµwangеĹɷݣһдwang֣һǿհ֧Ʊзcaiܲõױǩ֣޶ޣֻҪдҪĽͻԴԴϵʽ֧֡ƱԱһ֣ҪܾҲ㲻ҪǮĳҪĹ˾ȱʽ 
 
̧סȴȻ治סָᡣNˣNзﾵҹˣwangdiҲһˣʲNϷʲNƭ˵ģ˾źһУȻ뿪 
󿴼ҹվԼǰͬǰԼ΢ЦָЦ˵㿴κϵˣΪϲҲԼܹ£ҿ㰮Ҹ֮ģ뿪ˡ 
ȻУ쳹㳡Ͽգǵ˶ͣ˽Ųɻؿˡ 
Kyoya 
ҹĶעƽ  
 
33 
 
һμĻԺȻ޴롣 
֪Լܶѹ˶Ի˵ı˵൱ϤûһοԺǰһȡ 
·ߣҧס´Լֻжߵ᲻ͣµNҲղסӶ 
ԺĻŵˡ 
ӡеĻ൱ĵһˣʹΪduʱҲֻЦЦȻԿԼԻʰ̹Ȼ뿪 
ǰѾʧȥԿصʲNʲNңͳͳꡣ 
ԺȷĸջγɵģƽʱϸˮĵεҲ˺;˵κע⣬һжⳤϰߣһʧء 
ԺվһĬĬؿһУܵ룺ﾵҹݰʹwangʧˣҲа취һһ벻㡣 
 
͵ðѻӵ§סʣwangĸĴڶڵʧʱ㰮ңڻָˣ°ˣ 
˶٣˵ϢϤȾҹϵζŨһ㣬Ʈһ㡣ڴζԶΧԼ 
˺ܾãȻƿƿĶYûжٿܣȻϰǿµģ㲻ϲԼҲų 
룬֮䣬Ҫһ˽ˡ  
 

 ʧYһֱ룬ΪʲNҺ˴మȴҸ 
۽޳ģΪˮʪˣԸԺһ¡ıǰδеļᶨʧʱȫͬʱYƮ飬ΪԼȥĲȷУкڣһ˿ƮҲʧˡ 
±Ǹʱֻǰձwangүˡ 
ԺתߣʶرܿȴȵĿ⣬ΪΪǰûаˣҲ֪Nȥ㡭 
ǽڣȻһЦֱ˵ƣ㻹ˡң׼ȥˡ 
 
Ժ˵ֻоĵ¶һɢ 
Ϊ⣬ѻ˵ꡣ 
֮䲻ҸΪҺ֮ĸ飬ǽƭĻϵġ 
վڻֱҴķУ̧ͷ㡭ȫˣ 
΢΢ͷȫϡ 
ڲףΪʲNһֱNҡΪں£֪ɻshi㰲ŵģ֪ҶԸҹµģ֪һк뿪㡭˶٣̲סЦЦݿɬһּĿ࣬ʱ۶ɣ֪֪ûЩ£ңNһָ˼䣬ҲԲ뿪ġ 
Ժ𾪵̧ͷΪʲNѵ㲻ң 
΢΢ָ̧΢κһɪѹΪΪԼΪ֮Nһθ顣 
ˣԭû˽ҡ 
 
**** **** **** 
  
 
  

 У̫ɿȥ̫ˡĸף̣ļͥ 
ҽ⳰ص٩Լһ޹ҪæҵļͥNܹóȥ޵ɡ 
ûϰȥһˣ̫ۣοҰˣNȥ㡭 
ֱĸоͰ͵ʣ㡢ҡ 
İ㣬仰ҶԾҹҲ˵ϧӲš 
 
Ҳ˵ЩѾûˣȻ㣬İңҾԲ뿪㣬һָм䣬Ҳ㡣ҲԿȻþҹһΣһNҾͻ˳÷ﾵҹ˳ΪԶĹȥʽ 
ûӲԼĸ飬ϲ̹һ㡢ֱһ㡣 
ȥ 
ԼЦһѿͬ˵Ļһɬվңһֱѡңһֱû˽ҡ 
ûаȫУҪһܹʱ̶ȷˣźǣҲǸûаȫеˣҲҪһܹʱ̸ȷˡһNҸ 
ʹطʣǷﾵҹܸҸǰ˳Ǹӡ 
û˵ͣһ֮YŷС 
ɻŷYʲNʱȫĸо 
ԭǸˣĿΪ˻κ¡ 
 
һм˿ԣĸ飿 
 
**** **** ****  
 
  
 ҹˣЦĹ㳡˳ 
סָ֣дĸоʱĵ¶ȡ 
һ̣ı飬º͵ӡ̽ԺY֪ǻԼľ 
ǰ࣬һһƮɢY 
лл㣬֪㰮ҡԺ󣬲ҪΪҶȥˣһ᲻㡭 
վǰ˺Ȼˣס뿪 
ûNصĻûʧûNصĵĻ֣̿ʱY˴һ˽ԷѸ춱ȾߵĵλǲһоͿأ 
Բ𣬻Բ𡭡Ӳ£ڻľӻڴȥ˵ϢN˿ڣԲN࣬ԲN꣬Բ𡭡 
һ̣ףԭԼԻĸ飬ġһ˵ĸоԭ 
һһĻӰǰţǣָ֣ȥϴ룬ƷƵ¼͵ԼɫboYĹߣ٣ȻȻסټϵ֣˵ҡ 
ܶλᣬ˵ãҰٵﾵҹ˵һˡ˵湻ˣǵûؼҡ˵һֱֹ߰һοһ͹ˣֻҪһĻӦͺá 
ɱģһλҲûи 
ڲ˵һλᣬΪ֪ԼѾûлˡ 
ֻ˵ԲԻҸϣ֣N֮⣬ 
 
**** **** ****  
 
  
 
 ǵͬ־ʱһɫڼٵɲͣڻǰܳһˣҲǸո쩹ԵʣԸСRңɫӰΡ 
дæǰܲá 
ﾵҹûй飬ָָ̧ĺüjing䵭һȺ겻ɢ鷳ȥһ¡ 
ǡ 
дæܹȥһȺjingΧסһŵķYдͬ־һϹߣҵϰ壬ڶĸٹ·ϣʱٱƽ300Yдͬ־ȻǺó 
ÿרǷﾵҹΪﾵҹһ»߲ˬ˾ͿСɻ˦ 
һ绰chaܣ΢͸¶¸ղųټʻߵݣ֮鷳 
˵ȨǶNð 
 
дϰߣæ 
Ҫ̸ѾȫˣҲ˼ʰY˶٣д̲סɻ󣬡ʵüϹȥģŦԼѾ׼һںٹȥҲȫû⡣ 
ûϵȻȥѡͣǵͬ־ȻҲѾϰֲ߼ʵ˼άϰߡ 
УдָָYСѾYˡ 
ҹͷ֪ˡ 
д룬֪YȻ˵ܲãҾʺǵ÷ﾵҹǰʱӲŮߵģд֪YһˣϣԺϲһ𣬶ǨԼ 
ﾵҹüЦӴӲС췴˰ 
дץץͷе㲻˼֪ϰ岻ϲ̸˽˽˸飬ֻܴ˵꣬Ҿáǡǰλүʺ㡭 
λү˭Ƕ֪Ϊﾵҹ֪ܶ¡֪ﾵҹΪƭǸ˻ؼҶһֳﾵҹǸ˱ԼǹֱʱǸ˿˵ȥҽԺﾵҹĴӴֻҽȥԼΪơ಻ˣҴԽˡ衶ǡYá壩 
 
ҾӦá 
дĻû˵꣬ﾵҹͺȻؿһ仰д壬Һòã 
򣿡дɵɵȻͷðģĺܺãȻһ룬ԣN˵̫ƨˣȻϽһ䣺ľãΪֺ 
֪ﾵҹЦˣЦݹıˣʮµѩһһѹصɢ˺ݺݵۣҺð 
 
Ǹ˲ãǸYYֻĳǸֻһοԱĹȥǸ˼ʹָҲظҰǸˣNģһᶼٸ 
ҺãʲNá 
õȫ磬ȻòǸһϲʲNáȥһˣڣǸ˺Ҫ 
Ǹõģҹ֪ΪǸYȫĳ롣 
 
ﾵҹ֪Լһ⣬ڰYͨÿYȥ㿴Ӷˡ 
һ۾ҪȻ˻ΪŰԱķ֣ȥɣˡ 
д۾ûһ˵ʵ˽˷ɻѾΪ׼ˡ 
ﾵҹЦЦͷҲصػش𣺡ˣһʽ 
ȥԼȥˣУһһθ顣  
 
 
34 
 
ȥɡ 
ﾵҹЦЦļ磬ƽӷ·º氲ˮƣûа 
дһֱܲеظеǰ˵ĲԾY·˿͸һеĳȻ˵ġ 
Լģȫĳġ 
ǣһƺܰѱ˵ķ紵磬ĸоȻ 
СܵĽ鲻⣬ԶͰ 
wangﾵҹʱﾵҹûȤwangϲﾵҹʱﾵҹֻѣwangϷﾵҹʱﾵҹϲwangֹͣﾵҹʱﾵҹʼ 
ûдĲԶġ 
ǻᣬ̡̫ 
ܲãдֹ춻ǹʳڣǲǡˣ 
 
ҹ΢΢סЦЦͷв̽˾jiܣŶ 
дԼԴԹ˾jiȻȨʵģǰλ˾̸߲۷ﾵҹְѷܲŦԼսԼƻдҲֻ㡣ڣȴ÷ﾵҹпһҹ𾪴Ȼľ 
ܲã㲻ܡΪwangһ˾; 
Ȼûдѻֻ꣬ﾵҹж绰ҹ绰ĻɲǼսָYӿʪ 
 
һ˲䣬ԣʱһתȨ 
Ҳ뿪㰮ˡҿ㰮Ҹ֮ҲŻת 
ڶȴ˷ǡ 
 
еĵ绰𶯣ִؾǸԸ̬ȡäĿ飬޿ɾҪ 
ҹ߻ʵ峿о仰ûü˵ 
תҲ뿪ġ 
 
ʱֻΪԼĳ嶯û˵ֱڣףǲǳ嶯ǲǣѾݵĸ飬һһΣҲղ 
ǰֻһȫ̽䡣 
Ұ㡣򵥵֣ȴƫƫóףԭϰȻֻߵ֮ࡣ 
ﾵҹ۾ж˵绰 
Ȼ°ťػ 
Ļǳ𶯵ʧ 
 
 
ִһУľһԲȦԼ 
 
**** **** ****  
 
  
 
 ΪʲNӻү绰д֡ɸ֡Ρ 
ˣԶ˰ġȴܳأ 
ҹЦ 
ΪʲNӣΪ̫˽⻷ˡ˽⵽ܲµҪ˵ʲN˵Բ𣬻˵㣬֮ǻĸ֡ 
ҹͷӲ濴ֱ֡ 
ûдҲѹ 
 
ܲá 
ҹʾסڣѾˣ㲻˵ˡ 
ֻǼʱ䣬±ϤķﾵҹĮϬʴӡ 
 
дڵ֪NӦͷﾵҹ֮ľ룬Զ޷˿׵YȴҲʱ˴˵ľ롣Ĵڣ׷ϡҲΪ쵼ߺִߵ˸úݵʱ֪ʲN飬ʱͯеů 
ֻұˣûб˿ģN档 
һںŦԼһϡܲѡƼ㣬ǰԸ뿪Ը⣬ľһں˳ζӹ˾ܲãһƼΪ 
˵꣬дЦûǾ˾˳µѿڶϰ壬⼸ҵĻ궼ˣʹҲϰġ 
⻰ǾҹЦ£ԴӴͦ 
 
һ˾ЦʱһӰӴſܽܵúܼܿ죬ɫͷ紵ˣͬͻ߳Ĺ꣬۾ 
ﾵҹ 
㵽ûκ˼׼תռ˻ϤĵɫͷϤɫ۾ϤõϢϤˡ 
ҹۣ·𿴼ѾйĹȥİ 
 
**** **** ****  
 
  
 
 ̫ܵˣ춿ͣʱ˿ȵǵͨ졣 
ھҹѴҵشϢȵϢھҹluo¶Ƥϣʱ̵þˡ 
֮ûһ˿϶ҹüһͻ۾ɾ񣬻ֽץס²ſ̫ˣǶȫϤһ統꣬þҹĳһ˲ĻˣҪİˡ 
Ȼһ룬˻ָǡԼһ̣ܷ裬Ϊwang˶ȥ 
ҹƿYˣϻ׵һѻꡣ 
֪ΪʲNY㲻ٶ˵Բˣҹͻ롣̫ˣòԼʧأ˽㣬ͬġûκɣͬʧߡҳϣںⳡYˡҲҪͬʲNҪδҲС֮䣬˭ҲǷ˭ 
˭ҲǷ˭wangֱĻNСʱͷĸվN仰wangchaټֱΥԱݺݲһ£maģʧʱҵڻָ͸ܹݣ 
wangǰһץס·˭ҲǷ˭˭Һģ˭ʹģ˭мҲܻصģ㣡ﾵҹǷҵģΪһݹquanתüһſհ֧Ʊֲˣ 
 
ﾵҹĪؿҸNᣬԼҪİҪ˵ǲ˼֪Һܺ˼ 
ϧǵľҹǲ´ˡ֮ԶŤŤ󲻿ϻΪmaĲ˼ 
ƽҲǰﾵҹһ˲ţһۻԻͣͷԴţ˭ֻҪǸˣ˻һ־СοwangԴӻָһֱһԱкھθУ͸ԾҹһĪزҿĸо 
ǾҹеĻָǡƤ񡱣ҪָأǡƤNҲûԱھֺwang˰˸Ӵ򲻵ķ롣ǱʶY²ǲΪԼڵݶwangУһ̱ﾵҹˣmaģҪĸ˻N룬ǼֱˣǾԵʶʣ 
ǣǵľҹʱ϶ͬԼֻͬ飬ǰ顣 
ҹĮػش𣺡ЩĻ㾡ܿ 
  
 
  
 
 桭maģ 
wangõʱȫ岻ﾵҹ°һ˵ĻȫѹضY 
ǰɣҪ㣡㲻У 
ҹһԼֵĻûκα飬ߵˣӦõǻˡ 
ҲܵҵӦ˽½лŶ԰ûеwanߵְҵcaoˣְҵ°ͬѧ 
ûȻѾ˦ 
ҹȻǰһֻ񣬲ᡣ 
Բ˳ˡ˵İ飬̫ˡ 
 
**** **** **** 
 
ްɣǸɵӡ 
ſ֣ת߽ͨҹһͷȥſѾˮ 
˵ػأ춻ǡ 
ԴǰʼûԻ˵ػǽ죬˵ˡҹԼؿڣֻе۵ 
һ֪ÿˣ۵Ǹʵҡ 
ɣὥԼΣͳúõ¿ʼ 
ʱһɧҡ 
  
 
  
 
 Сסwangλ㲻ܽȥȳʾֹ֤NƯNNҰ 
סֱ𣺡kaoŶ㻹ҳʾ֤ƻͥҸzuiܴΣ֪֪ 
λС㱻ͷתʵû˵ֵסwangʱ򡣻ۼؿѲߵı߹ʱͷ֣Լˣ 
ǣһа뷨γɡ 
ʵ֤ǵͬѧ̵ȷǸߣֽʱȻԼǼcha٣ǵͳ˼cha֤ڶsiϽĳYchaٵֱǣwangchaٵquanı˽ 
Ǽcha٣ո߽ȥǸ۾ȫtongթpianץסsiͳͳץǻȥ 
 
䣬ﾵҹֻñһȺץס֣Ȼһתۣwang겻ɢֳԼǰ 
ﾵҹѵõĺ춡cao֮ĻǸ¶maﰡ 
㷢ʲN񾭲 
ﾵҹƽʱͺͺƶմϱߣڷ˸ǿֲwang°wang˭첻µز䲻·ﾵҹ 
һѾס죬۾Yл⣬ȵǰͷˣⷾȻ᲻˼֪Ӧðѱ¶ƤʲNwangҪǿһ˾㲻ҪҲû⣡ 
˵˲²Ҫֳ嶯ĸ֣ĲҪˡ 
嶼ûӦ͹Ҿ㣡 
ºݻȻϾҹĴֱʽĻȡ̽ɫ֮£سĳ°ڣֱָӺƤӴ÷ﾵҹɲǼ  
 
 
 

ǵòȴջߺKyoyaȻ̽СߡƵвܺ죬ץžҹȴǽڷףҹܸеȫǺʵں¡ 
ҹȥཻӦΪʲô˿ڼСʱǰô˵Ҫ뿪ԼСʱȴҵҪȫ³ìܣҹ 
ֻͬԼԼȴ棬ôԺһòҹԼĻɱˡϣߵһమѾǱ磬మԹǱ硣Թ޻ԣߴһ 
ҹһ£ڻһ̽ʱ򣬿ھܾ 
ˣĹˡ 
 
**** **** **** 
 
ôһ̣κվȡ 
ҹûƿҹֻ˵ˣĹˡƽʱԴÿһͶͱƾܶмκһӴİ׽˲СǰǿΪԼܹشЦ˿̣ȴЩԼЦһҹܾ 
ʵ̫̣һʱ价֪ôӦûᱻܾ֪ﾵҹһ˾κ˶ı䲻ˣǻΪԼԶǷﾵҹ⡣ 
зӦио 
ؿôҹķӦƭ˻Լиоϡ 
ﾵҹƽһԼѹһ±ĳ嶯ȻôϣǸ˶зӦ 
ֺȻӾҹϻҹͷһɨֻȫ亹 
ҹüһ 
 
ϵĺɫȥֻ²԰׵ĵɫͷЦ 
ҲˣˣвþҹҲ𶯣ôһкܶҸղ°ɣǲǾãҺһΪ˵õ㣬ϴʲô 
ҹ˵ûУǵͷӣԼڶĵûţʲô˵ 
û̧ͷֻǵͷһ˵ţ֪ģҺһһ𣬺ӹǣϹǣûжǿ¡ôΪס㣬Ҳ֪֮⻹ʲô취룬һ᲻ңһǰôô 
̧ͷžҹЦЦĵɫдѹ 
Ǻʧˡ  
 
  

  

**** **** **** 
 
ҹԼ˵ҪȥٿˣǲУǰﾡҹ¾˸Ҳ߲ 
ﾵҹĳɲǣĺܺǰˡ 
ֻҪһ񣬾ԼƷò˾ģ£ﾵҹŪ޲ߡ 
ҹ䲻һס򢣬ʣ㵽ʲôСʱǰ׼뿪ң˵మСʱ˵㰮ңҵʲô붪ͶҪҪ˵ҸȤѡˣ 
 
ǰﾵҹʵ˵ҹڣȴôˡΪ֪ҹѾֹ󻹳Ȩˡ 
ƾ򢣬һ۾ֱֱע 
ΪҼԱ˺ãеŮģС 
 
㡭 
ﾵҹȻеͷʹСųҪˣҹû취 
 
ǵ˺ü٣ְҵˡþҹǶԼû˸飬ֻǶԼᣬѾʼʱ䲻᳤ҲֻǶ̶̼ܲץסؼĻᣬͿԼˡ 
ͬѧıûУûٵı¿ǾʷģԷǳߡ 
ҧҧ´ƤٵףûĻһȥҾΪǮҾǿܲõˣҾס㲻ˣ㲻ҪҾȥңӶô 
㡭 
ҹᣬйؾܾһ䡰ôʲô£ǲУҹطԼ˵ΪҲãԶܺһͺá 
ﾵҹʹļףǡûˣ 
 
ʱĻСˣүϷɻˡҲ߹˵ĸˡ 
ڣôһ֣ﾵҹǿűͲᶨĸӶҡˡοڣҪ£ҲǺߡ 
ס֣׼ߣ 
ˣĺӣԶػ 
ҹݺģ˦֣Բҿ  
 
  
 

ңȥˡ 
 
**** **** **** 
 
ģû׷ҹߵúܻңһηԼȻŲȡΪ׷ϲߣǻӰȴûٳ֣ҹĪغ 
ʹأתǴһ£ǾҹҲ߲ˡ 
ǸɵӾؿת뿪ıӰ۵ɢ۾յĺˮһ峺þˡ 
ﾵҹǿһĮġһ򵽺ףҹԼˣˣں֮·ߣÿһֱĲ֡ 
 
ҹȥˡٹס֡ 
ҹֻӰһվı鳤ʱͣһĻȣƽˣ޾ľ 
Ȼ촽һһϣƴһĻ 
ң㡣 
 
֪believeмҲһlieҹҲʧȥΣô졣 
ҪҪǰڱǰֹҷ֡ 
֮1000ľ룬ֻҪ1Ҿͻᳯķ999 
Ҷĸ飬ǰһ˿ 
 
ᣬ峺ף£һߣֲȾ˿̫±ܾĺ¾ҹĴӴת۾մȾ˳Ľë˳۽޷ڵϣ̯һصıˡ 
ǣһ˲䣬ҹ磬ݡ 
 
˦䣬㯹ʻԱһ䡰Ϸɻܳȥˡҹ߳ͨǰһѱסǸ塣ΪԼԼЦЦɣûˣ 
ҹǣһ¾ǲ˷ǿƣԵأŹκν䡣ָ۽ǣһỬָ¶Ⱦˣ߾ҹı˵ˡҹһݺҧס´һʹʡҹܣŰôãһӻҪй 
С쵰ôݣ㻹òһȥˣ  
 
 
34 
 
 
һ˲ģһ˲ϡ 
 
ղת뿪Ѿˡ 
ʼձ۾һۿֻǾҹ뿪ıӰһۿҲɲס 
 
һĜRNʶ·һԷŽκһʱYľۺϣһǰǸһоĻһ졣 
ھҹѴȵԴԴϻ뾵ҹĳYǣ˵¶ȡ 
ﾵҹ֪֪ǰ뿪һ죬ҵã 
ҹӵϢȣеңһֱΪͷҲصؾ뿪ġ 
 
ǣе㣬ǲǾòܣʱwangĹүƢ˾ֻʣ¾ǿܵͷ 
е㣬һRȵһR˵˷֣Ҳʼڻ֡ 
Ƭϣа޶˶У޷޷һоߣʵѡء 
ԾҹǰģʹԷѾ˵˷ҲȻ 
뿪һ죬ʵһߴκ࡭ 
뿪Ʊһڿ뿪ȥаΡڻʲNҲںҵĽYȴһзﾵҹ˳ǰԼؼҡȴһճ䣬ڵȴŻƱһŵعʱ䣬ȵȫ˷Ʊwangҡ 
ΪʲN㲻YʹˣԶʧʹ࣬һֱ˺ۡ 
ΪʲNҪ˵֡һһ˵ҪǷĽ͡ͷԽԽͣ˾ҹYΪʲNʲNֶͣ֡N˵ڵ𣿵ȡҲû˵֣NԾ˵ڡ 
ĳ˵wangˡҵȴҲ侲ʲN˵ʲNߴֻЦŭڸġ 
˵һܸһּ֣ļ־YϡĸѾȥˣǰtou֧һҲûѡء 
 
**** **** ****  
 
  
  
 ҹ˵ 
Ƶò󻰣ֵһ仰˵˼鶼ɳ͸֧һ䡮Բ𡯳ٵꡣֻǸл춻Ǹһ͵Ļᡣ 
ҧﾵҹNԻNԡNΡ 
Nص˵˷ַ֣뿪ȴҲ³֣ĸ硣 
ʹʱwangѾʧȥ˼䣬ʹʱĻ˲ҲܲϣȣȲ 
ﾵҹ飬ﾵҹİݣﾵҹãﾵҹYʼɢȥıˡһеһУǿû޷ӡ 
˵ѹεģ˺ͳĲ֮ͬվ㱳ĬĬΪ㸶һУӦðǷ 
 
ί 
ͻȻN֣֪ѾȴNãûйһ䣬֪Լ˭ֻңҪN죿ҪN졭 
 
Ҳѡ񣬡ҹ§Ҳٷһ 
һҲ㡭 
ҪңҲĶ֣ҹ΢΢Ц£ָ뻷ͷYwang֪ģ㣬治𡣡 
 
**** **** ****  
 
  
 
 Թꡣ 
һʮ죬һɷ룬ǶNӴ֡Ӵüеã԰ѵĥƽصˡ 
ĺȻ뿪ֲ󻷵ͻȻ֣ȫȻİϢֲͬ 
ÿҹӸӦгؼʱ΢ϢŵɲǰֵջɳӣֻҪƣԹеĻ̻ᾪѣȻ۾˵ٸҾ͹ŷŹһգۣȥ¥գӭֻһҵ䡣 
ҹƢܲãϲ˵ȻǰͲһϲԵˣͻһʱYմȾ˻ϰԣڣһ뿪ֽҲ˵ˡ 
Yﾵҹ룬ֻҪwangԼҸֱһ˵ЦɢĻ󣬾ҹŲò̹ȻʵԼҸʵѹ 
˵ʲNֻҪûҾͺˡǶƭ˵ģҪǻһҸЦֻֿܣ1Ѿˣ2ˡﾵҹ춣Цʹ 
ЩƯĽڿ԰οͬʱҲ԰οԼ 
 
Щ£֪ǴģҲҪȥ֣ΪģЩˣ֪ǰģҲҪȥΪóȫЩ飬֪·ˣȴһһǰУΪϰˡ 
ѾȥһˣȻٸᣬҲ޷Ϊİ飬򵥵һӵ㹻סһĵġ 
 
лʰʧİ顣 
ﾵҹӵǰˣһֱֻ벹㣬ҷȥˣһᰮ㣬վ㿴ĵطڣ춿Զ˵˵Ļˡ 
΢΢̧޵ֻСè˵ʲN 
ҹЦǡ 
ҪˣҪĸˡû˱Ҹ˽㣬Ҳû˱Ҹ㡣ԣصߡصߣ¿ʼ 
 
һжڻ׵ɲǡ 
ֻҪصߣNĵȴʹĲʲN 
ԭҸİN򵥡أأֱԶ 
ԭͯǴڵġ 
ԭİŽȥҲ㡣 
 
**** **** ****  
 
  

 ҹѴŴһ 
ҹһ㣺ʲN 
㹫һѣsi˿NҪǵСN㣬ӼӼǲ񣬸СѹҪ 
ҪǰһҸԲ׬Ǯ࣬Ҳûж㲻ҪָһָˡڶҾǸzhuǰ˵Ҳû׼ص򡭡Ȼ˵Ӣģ˵ģԺҲ׼ļӷġģҲҺĸ壬ҴСұǸӡ 
һ˵꣬ü۵ȥҹƲƲ죬˼ǡzi͸ǻˣ㿴ɡ 
ҹʧЦʵڲ˼߻Щںˡͷؿڣûϵûһ 
ʲN 
ҹֻۣҪwang 
ֻҪ㣬Ҿϲ 
 
 
 
㡣 
ҹϵζǻYϤµʡÿǰζβݡѩɵζ̴̦ľĻ¶ԣҹ˵ĸоĶţȴǿΣա 
ˣҪġʹԼڵľҹ㻹Ҫ 
ʱڷǶŽYͯʱY߹һ죬һˣĿհ׶ʧNץҪ뿪 
ڣ裬ٴγˡ 
һ֪ĶûĿתҲʹԽ䵭Խһѹ޴룬ȻϲϣYͶ 
 
ҲС 
ҹеûʲNСӴ̸ˡ 
ھҹؿЦСʱ̹ңϲҵˣNҾҪҪǮOKĸ 
ﾵҹζܾս۹ֲܰwangԵߵ 
ұսԣĿǣΪҰˡ 
 
ҹΪС쵰˵ĻʵﾵҹݼӢ©fengûʲNֿСһ©ﾵҹûϵͳ伫طgongճճﾵҹˡ 
 
ûкڵĻˡ 
峿ĵһӴЦǰĴǡ 
Ϊһˡ 
ҹֲ̧۽ǵľӨˮ飬ڳγһ貵Ĵ 
ӭؼҡ 
 
 
 
 
ȫ꣭  
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ