ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
֮ݱ衡ߣ̷/С̷
İ 
룬
ֻҪԱĸоͺã
㡢𡢵Ҹ

ǩ Խʱ
ǣ

1

С㣬Ѿˡ
Ȼȥɡ
ҿҫ۵ѧУ֣ͻȻЩ㱡ۣԵû뵽Ҳᷢϡ
ڳҵķȥҪѡĻԸѡѧԼһֱϲӣĵطǳէǰؼá
ڻʱҪʱ׼ֻ̫ãͶļ
ţǻԻ͵֡Ѿǲôˣֻ֪Լˣ뿪ԭ硣ʱѾڵӣ׵ͷɫӣҳ˼ã誡ǡҡ
ԭĳӵԭЩ·̬ǿӲԼסҪװѧȻѾǼ課ܸı䣬ҿ԰Լķʽ
誶ڼ˵񲢲Ҫ誳û͸ᣬãһ꣬ϣƽضȹ
誴ˣˡ
ûкǴкΪȺ͹ȥԶ˵ټѾǴǰļˣҪǰĶʲôĸ鶼Ҫ
ĬĬλϣЩ۹⣬ó鿴ձȷʵȤǰͺϲҲзʱ򡣲ѾûʲôˣѾҲ֪Ҹùĵ⣬ľǺúԼƣԼŸɡ
誴ˣôˣ
ѽѽ誴Ϊʲôǣ
ΰ˱˵壬Ҳͱ봦ĳµ鷳ǣϽ̨ںڰдԼ֡
誡Ϊǰʱ˵£Ѿǵǰ£ԣμ棬ա
½̨Ҽҵ顣ûϤˣĺأȻҷ䵽߽Ҳãá
誴ʧ𣿡
Ȼֱʺʧ񣬲Ҳ飬ûҪƽϡ
Ҿ½ԼɣǳӣǰõѡҲϲǰļͬһˣҲǡ
Ŷ
ѧȥＣ˼Ͱɡ
ȥ
һб¡Ҫǰȫӽǲǵ
ǡ
ԲѾǵЩ£ԣұ˰ɡ
ҵ̬ȲǺܺãĸֱдϣɹֹһЩ鷳ʱұҸĵطϢһ£һ뵽ֻ򾭳˯ĹϵͷƻҲͦã˯һû˴š
Ҳʲô˵ע⣬ѵѧòҪʲôӴ

ᣬúѾصѧУˡ
ҪǸŮˡϰԵظ룬ȻԼãǺԵϡ
˵ʧˣ
֪ǰɣţأ
ǡ
СûôãЦԶһģ
ûʲôģҪ
Сôô˵أϾԼãǼԣ̫Ǻܿɰġ
ȥ٧ʿŮ˿δޡ
ǺĹϵҪһ㣬ѪԵ޷ȡġ
ˣҪǸŮˣȥ򲿰ɡ
С̿𣿡
үɲô£ţأ
ǡ

֪һһ۵ĺԮʵǿֲļУҵĶĤǳܲˣ뿪
誴ˣ͡
ѽѽ
˵ͬĻҲ÷ȫǣֱ뿪Щ޹أҪµѡ
һ¡
£һŮɬЩţںѵǰʲôõ£ǰɣ鷳
Ǹ桭
ʲô棿
Ǹ
ʲô˵ֲ㡣µģɣѾôǰµˣǸɸɾ
ѧʵѾܾˣ֪ûпգ
ѧʵ飿
Һͼֵһʵ飬ǰæûʱǱҪȥˣԣ֪ûʱ䣿
Ŷã·
ǡ誻һأҺòʲô캦¡
˵ʧ򼣲½Լ𣿡

ҽдɻӣա
誣ա
ţ𣿡
áѣҪġ
С誣ǾͰǰµĹɡЦ֪ҵѡǶԵģϲɾЦݡ

2

ҺҵļǲģЩʵ˵򵥵ģʱѧѾܾˣѧУʼտͻȻֵĵطоܼį
ӣȥվɡ
ˣվܽġǼĳʱб£ȻҲô鷳ġǰѧĸǼЩǮģԼг͡
߰ɣĵطڳվ˳·¡
һΪСǵңԭֻ˳·ġ
ˣ˲֪ĻΪ۸ءȻЩСװ⣬ⶼʲô⣬Ҫ£ϲңûж⡣
С誣ҿɲȥĵطȥ棿
棿ȷԼ˼Բ˼϶ʲôĿģǴҵ⡣
ҼԶģĳæҲ֪һСŮһ˻ؼǺΣյģԣܲܰᵽһס
ҵ𣿡Ѿƻ˵ģҾûôƤˣôѡ
Ȼ
㼸𴲣ɨ𣿡
Ҫ뱣ķ𣿡
ǵģҪһķԸⲢʸĻ
ôָˣmy boss
ȥͼ˵ˣҿɲ鷳֪Сķͬѧ
Yesmy boss

ǵģҲϲ𣬲ϲϲɨӣһֱӵ㹤ģ˸ѵģֶֺΪء

ᣬðɣ

ˡ٧ʿЩԼģŵЦݵļ誣оôãô롣

С˵ʧ˻ǵȻġЦǶôϤˣЩԼġ
Ůˡ
أСǵϲװĻհ
˭ô˵
ǸҡᣬҲ֪ǰġ
ǰǰˣڵļһͷ̶̵ͷɫװУĳе޳ټŴľµ٣ǸԺͼᶦˡúʶˣúѾ˴ǰ

С誣ҽͰң𣿡
ãڿʼһͣɨиѧս𴲣𣿡
ãɽ
ӭסӡ
Ǻǡ
ۣС誣Ȼиôµ鷿ΧС誣Χ尡ۣС誣ɳɣ
ЩߵؿǰҼﵽתŮˣһ߻һ˵ͣĳ̶ȫеĳֻˡôʶҰ׳յذԼߣǲܵͰ
ˣķʰþȥҶˡ
ǣϾͺá
ҿźںĶǺˣҷǳǳĺڡ
˵͸ȥڿ˵û⣬û⣬ұƭˣʵ
Сôֻһʱʧ֣Ϊ졭
Ҳڣֻ֪Ķ˳ԵģܿǶҩûɣѵ뺦ңˣһǲܰһΣߡ
㲻ʱ̫Ҳһʱʧֵģ´α֤
Һţ㻹ǰ߰ɣҿһʱ䣬ߡҲŲô˵ˣΪи˰æڷ鷳Ҫչˣûôġ
С誡ֿʼʹûߣΪ˫ˮ۾ңҾͻЭҲһס
û
С誡
С
С誡÷ô鷳ģ

С誡
㷳ðɣͳһῼһ㡣
ģҾ֪С誾ãǡô죿
ô죿Щʰˣǳȥԡ
֪ˣϡ
ȥ·㡣֪ԼһǳǵľһԺһҴܶ鷳壬ҵϲֻҪи߾ͺãֻҪĶҺõģҿЩ鷳
С誣
СûԹ·̯￴ôζȷʵҶʳﻹǺ޵ģҪùҡ
ûУֻû뵽С誻ϲǰˣϲСء
Ҫˣˡ˿ܼĵطͲܵ͵һҾе㶪˰治ôġ
ϰ壬档
Եȡ
ͽͳԵɣ˳ԵĶҾȥ뱣ķרҵķ
ܲܲҪǿˣô£
ˣǰűԹ⣬Ȼ҆¡
ˣλá
ԶʵԼ̲סˣĶˡ

ǸŮӺ

ûʲôԶɡűḻ߾Ծضͣһ

3

С誣ˡ
š˭ôȥ
С誣С誡
֪ˣϡþҲһ鷳鷳ÿ֮һǽ𴲡
ϳʲô
ұ˾ģûйߣֻϡ㳢ܾڴӣҲô
áԺϾͳϡɡ´ŪݲˡϳԵ嵭Ķãˮ׼
һǱȽϲйʳԻǸúһ£ŪһЩĶı㵱𣿡
ˣ쿪ʼвУ
ãѧУԡʰꡣ
С誣
ϴ룬ûʲôԡʰһԼɣʱˣҿɲ㡣㣬Ҳϲ˵ҡ
С誣ѧһȥòã
áߵϤ꣬ѡһ³ǮһҲռǻûô໰ˡ
ΪʲôѵѾԼˣ
ǰҺҵĵԼˣҲĳԼˣ𣿡
ˡίر죬ҾԼЩˣϾǽĴС㣬Ľȴô۸
ȴϤһ»ҪԺеʱ䡣
ۣҾ֪Сˡ
ҺߵÿҲӵֱۣҲˣ
ÿÿˡ
ӣ뿪
ΪŶá
Һͻӿ첽뿪Զôĳ档ּܲУΪĳɺϺĳЩҴҪľͲ
С誡
ӣΪҵѣҸ㣬ֻ˵һ顣ʧˣǰһɶܶ¶Ǳ˸ҵġûʲô£ֻܲ鷳£˶ѣ𣿡ȷʵΪҵѣµأ֪ΰοҵĿ飬ΪѣҪ˵
𣿡
㣿٧ʿȷʵǵˣȷе˵治ϣʲôϸ𣬳Ĺǣˡ
ǰѾ𣿡
ˣʲôˣʲôµģҲǣҲŻ˵һǵʲôΪܳΪ𣿡ѻ˵ڶΣôôǸ㣬ϲ𣿡
ҲûУ
û𣿡ûиôǸ㣬ôˣ϶è塣
ǿǰϲ˲ʵģûñˡ
ЦſܿıӰ￪ġҪӦµݺµĻһµĶҪĳ鷳ʱΪʲôֱˣαؾҡ۰ҰԼŪ̫ˡ
ͨˣα±˻ԼαЩ鷳ǣֻҪԼľͺãڲʲôСҿЩԼʣԼøɡ
簡
硣ͷҲûأػ˾߿ˣΪЩ·˼ס
ǵ𣿡
ֱߵǰסңҲ̧ͷɫĶ̷һɲЦΪӦѧû뵽
ǵˣʶ𣿡
˵ǻûʽʶұΪӦʶҵġɲԲҪЦˣ˵ǸڣȻûǵеġ
֪ǲҲ֪ģܱǸ
С誣ΪʲôҪҵǸôƺˣʲôʱ쵽ֵزˣǸռɣ
ǰʲôֵ£ڴ˵ǸûУǾ͵ˡתҪ뿪ȴסˣЩЩ˿ܽˣһҲں˵ĸܡ
ѵǸںǷõ˵ԭ𣿡
ǰҲںǣԷſ𣿡Ҳں£ô˵ҶԲƽϣν
ʧˡ
ôټȻһκͲ棬оǺܺãܿҲ
ټ
ӱ̽ҳȥʵҿٵ͵һġ

СҸղˣ
㡭
㲻ýţֻǺкѡ
үôôţأ
ǡ
ôˣ
٧ʿδ𣿺Ǻǣ֪ĻԼȥҲ㡣Ǹˣܶ䣬ΪԼһʱĳ嶯ЩԼˡоĲãҲ֪Ϊʲô
ֲŮˣûҪȥġ
СҾԺڵġ
үԶģ鷢ţأ
ǡ

4

ִҵʦʲôҲ֪Ҳ֪ҲôԹҰɣȻҲäڴ̣ܲ˼ڿȥȻû취Ǿǿѧϰһ°ɡ
Ϊ˽⵽ĳֻѾڱ۵ĹϵҺͻڳ극֮ܵƬڻȥˡ
С誣ϰҪˡ
ûʦôʵûڱĵطôʵƫƫⷽҪ治֪ôġ
ǣҶ
ȥɣٴ
ŶҲû˵ദõѾ㹻֪ҵƢˡ
аУóѧϰѹȻûеʲôʲôĵزʵ̫ˬˣǲ
ûǼ͸ãһҲ̫ԶҶ17ˣӲ̫ࡣ
ȻǰѧôˣһǹˣҿɲĿŪš
ǲҴ徫ôڱۣеоΧ壿
Χˣȥ±¶Լٺ٣Ҵ徫ôߣҾͶʶңҵһֱܺã
ˣ
ʲô𣿡ǰҾһֱɣû뵽ǱɫӸˣһ
һ˲ҺܶΧܸȤأǶһ֡Ҵ徫֮ӣЩӦúܾͨɣָָ˵Ȥ
ð
ȲӰɡ
3ӣ
ٺ٣ͶԼôģڲ֪Էʵ£ɲôӴӰɡ㵱ȻҪǿȻû˼ˡ
ãִӡ
ָ̣ӣϲ
ǿ˲Ҿʶ˼ܣµÿһΪһ׼ģÿһǾܵģûʲô˵ƿȫֵˣŮȷʵǸϢˡҲȻûƣΧ˵ҿɲ䡣
û뵽Ұңˣķڷó죬þûϹˣһܡ
ֻһĿ룬ҰܰǵЦݻǲҪóãŵ磬ҿǻսġ
˾ˣҿɲԼҽڡٺ٣Ǹأĸ֣
ðʱ㡣
鷳ˡϿˣ⣬ʦ϶ҪˣôҾˣ´ټ
ݰݡ
ʵҴ徫˳˴˵еĸ⣬ûʲôȱˣôƯֻ壬ѧϰֺã˵Ǹʮȫʮˣϧ˵
ԲǶԲ𣡡·ûײ˰ɣ
û£㻹𣿡
ãȻû£ȸˡһ·׼뿪ϿѾܾˣʦҳ˲Ź֡
誣ò𣿡
̧ͷһŭؿң٧ʿغͲôôˣЩ鷳ˡ
ŶʵڱǸǼ誣μ棬գ
μ棿
ҪֱӵңʵڻǻΪԼж˲𣿣һء
Ҳǰʧˣֻ֪˭ѣҲμɣȥʲôĵط
ʲô˼ῴ췢ӣ˵Ļǵ
ǰҲᣬԺҲϣܺжٽǣҴųƵѡҶѻ˵ôˣɵҲ֪ҵ˼
ҺͼţҲڰԽϾһҲ̫ǿˣôþȻգգһ£ܲˡ
ôλͬѧͿʼϿˣҰɣټ
ȵȡιᣬûͷûԵؾߣҲһҵǲǳϰˣѧУȺո߳ġ
Ӧ̸̸
ΪѾ˵úˡҵ֣Ҫϵˡ
ֱǽһҺܻġϢҡŷſҡдѧ᳤ңһֱûˡ
ðɣȻôпգô̸̸Ҳ޷Ͼ׸磬ԺкܶģܰѹϵŪô

úܺãԵñ˯ůɡһΪʲôԵҪۡ
С誣Ҫǧ֮ֻúú̸̸ͷߣʵڻ䲻ҵʲôʱϤġ
˵ǵļ£
ǣҲǵǵ£Ҳܹġ˵δ򡭡
ȵȣ˵ʲôҶˣЩ
˵ǵѡ
ǣǺǾ䡣
ҺܹġŶδ𣿡
ô𣿡װĸˣܺĵͷֱô᣿ģ˭ôû۹⣿
Ҫʱһ£ʧˡЩ뿪һȺ̥ǡ

˲ˡشͬţα
ǰǸüһˡԼȻôˣЩʧءԼжˡ
٧ʿ㲻׼
ǣǡ˭ܹס˭أ

5

ôȻûк˵ǹ
ΪһʱĴ̼ܻ̿˼ңƽԲߡºܸӣӦòδҼҾƣǼǾͲðˡҴûֹˣôƥɫǵģҲΪӦǺ߰ɣĸĸŹ֡
С誣𣿡
ˡ
ô˵һˣҵġǵûӺʹҶĿҲ֪Щʲô
Ŷ;¡˻ӣЩ㡣
ʲô°ȥĪطꡣ
£Һ˵Ǻ顣
Ŷá㣬Ǻذ
Һǰʲô£
ˣܾȣʹϲ㷴ӦҲôɡ
ǰΪе鷳£˽һ¡
˺ͺ𣿡
ʲôͺã˵ܲܲҪԼӽȥҪǵģʵ
Բҡ
Ҫ˵ԲûʲôȨ棬ֻҪĳЩ£㲻˵ˣҲǿ㡣
ʵǰϲˣôģʹ˲ϲ㡣ǶˣҲ֪ʲô洫˵Ǽֻ֪Щ
ŶҲ֪ȫ顣ô죿ôңĪضδͻȻʲô취ȥԼ
㡭ҪԼ
ȻΪ˭һ㵱Ȼ٧ʿϲңֵĻӦҪһ㡣
ӣҪȥ£Ͳҵģҳȥԡ
Ŷá
ӦúңȻᣬ糶ϵõüΰ󹤳̣üûʲôӰ졣
Ƴ̳ͣһΰĽǰȻס죬ٿ̲סһ񺮡
ǲӦȥ㣬ôıۡˣô˵ҲҸӦ
Ұ壬洫ѯʵҸҵݣžԶˡŻN׵ĴҺûüƳ̳ͽˡ
ŽȥȺڡôˣĳ˵ļȺۻĵطĳЩ˴̽ѰҺ׳յӡ
Ǹأ
ұүʲô£󻹸ƥǣҾͲ˵ˣ˵ĸҪҪö࣬漣誱
û¡
ת׼¥ȥҵķﻹЩʲôҪĶǴߡ
ûұүǲţأ
ǡ
Ҫˣɣ誣ⶼЩʲôţ
һõòкѡҾĿ֮£˻ü飬ֱ¥ȥˡ
ҵķͿտҲﻹʲôҪߵģҲҸôɣУȻȾˡ
ҺαںЩ˵뷨ԼԼĲͺá
¥ڶ໳ɵЩˡӵ˵ǰжʱȴϲǻŻ˵š
С誣ҪĶҵ𣿡Ҳ
ûС
ŶһԶɡ
ҿЩˣôԵңαز֨һºԵô죿
ˡ
С課ԸǳԷֻܼѸʶҵЩãԲҪЦ
һ¡Ҳʶô鷳ʵҾһף׶صˣҪҡ
ʲôʱпպԼ᣿
Լ᣿
ǰ
Ҷû˵ʾȰʲô
ҿɲϷŪĶҲûȤôĵϷҪҰѻ˵˲ܷŹ
ŮǺϲԼᰡʲôġСϱģŪȤ
ֻ˵һ⣬ҲŮ͹㽰ʱˡ

ڶʯܳ졣
誣ôĳ汻һͻأƻˡ㸸Ҹ㣬ĻԼȡˡ
ߣЩҼֱҪ뷽跨ҪǻƵĻԼû뵽ôףͻȻЩмǸδıϰ֡
λС㣬ƺҲӦúúллǰȥԲС߲࣬°ͣЦŶ˵
仰˵ֱ̫ˡΪ˸л㣬С㣬Լɡǣڶ°͵ص
誣ʲôҺС˵үʲô£ĪŮѣѽź
ЦִڡǣҾߡBye!

6

û˻Լһֵص£Ҿȥһ١
ȥ˺ܾõл֣ϧһˣҪи־ͬϵѺһԺȣǶô°
˼¡ؿţֿζξѡӭ
裿ţǿֲûҵȱݡ
һݱ衣
õģһݱ裬Եȡ
ɫĲ˸еˬɫʮʺϣȷʵһҲĲǲ֪ʳζôˡ
ݱһݣá
лл
ڽĸоҾôδйɣζıôԶ壿
С誣
áڼۡô
С課˿𣿡
ûвˡԲʲôֵø˵¡
С誽ܸˣ
áΪһ鷳Ҿǰ;һƬҲõĺֻǳʲôϵЩҾᷳ
Ϊ٧ʿ𣿡
ΪʲôҪһֻڲҵ˽£һǺΣյĸܡ
ô˵
˵Ͳ˵£Ҫô׷ʣûʲôоģ֮⡣
㵽Ҫϵõʲô𣿡ҲϲĨǣʲôҶϣֱֱطѶ˼
ûаֻС誽ѡ
Ҳ֪⻰٣һֱ΢ЦҲʲôף˽ѻϵÿģҲô鷳
ŶģʵûҪǾˡ
С誴Ӧ𣿡
űеıǧҪᡣ
Сô˵Сĺ𣿡
ۣ˵۰
ԲҪ򵥡뿪ˣȥҲ֪Ҫϸ
˳һɿ衣ô˵ҲӦúѷûҲҸһ¡
С誣
ҪȥˣټҪòҴСѧĵٺ٣ԲҺ鷳ʹҲܺѡ
ټ
ϣȥ֮ͻңӴֻһʶİ˶ѣҲҪнҵҪٴ棬پʣֻҪпҺͺãƽʱܳԵһݱҾˡ

С誣ʦѾܲˣ㻹Ҫ̵ϰ𣿡
ôѵѾͨˣҪ𣿡ÿμӣҾ̲סȥǰԼǰʱԼҲڹԼءѾԼˣûҪͬķʽš
ѧȥ˵ǳѾ㵱˼˺ԮӵĶӳˣ㲻ȥ𣿡
㲻Ҫ˵ЩϻˣҲظҵĻش𡣡
ǡĸ硭
𣿻ӣҾͽһ˰Ҫѧʶ࣬˼ҶãƤȥ˼Ҹ磬ǽȡ裬ҴԼȥ˵ƨɡ
ǲıţأ
ǡ
ôȻ˵˻ץΣ˭Ҫ͵ġ
Ҵɣ洨ɣС誡ΪʲôǺͼһ֣Ҫ쿴ǼŮѵˣһ滳ʲôè塣
ʶǵȥҰɡҪƻݵ¡
ڳʲôӣļҽ̡
ҵӣȻɢϣûӰҵ󰡣ǿҲ˳ۡ
Im so sorryʧˣҽֶôǵãⲻǿ𣿡ôҫ۵ˮòҪǰƣҿɲϧ֮ˡ
ʧ綼𣿡
ҵľʵޣظº˾ͲҪ˵ڶ顣У˵ʵҺܲϲǣ鷳Զǰ֪ʹɵ϶Ӧҵ˼ˣ񼣲ôӵˣӦûȥ
㡭ȷײˡ
ǰڲſ𣿼Ǻ֪
С誣ͲҪ㾰ˣʵĸ硣֪ǼʹѪԵϵİˡʲôʱ͹ʶˣòҲһɣ
ߣǲı飬ţأ
˵Ҷûƽˣүô
ؼһˣҪ㡣
ʮֱǸҽ£ɡ
Ϊ˭㲻ȥĻɡıˣԸĻ뿪ˡ
С誣ˡ
ϹӶóǸ׾Ǳҡ
㡭ȥ𣿡
أôأмӸҺͼŵĵ԰ֲ̫׼ٴһء

7

ӣˣһġ
á
˵ʵһһӦϵҲ֪ǸʲôˡӦú͵ӾЩͷûʲôӦˣ˼ô˵ҡסֻӲͷƤˡ
С誣ôôɣԵ
ɵϲŻźԵɺϣû뵽ֱӵľܾãĥҡûе㰡ʹҲǸˣ㲻Ҫ겻ɢˡ
ͬѧѧ˾ؼңҲҪˣټ
ǣСİȻȥ𱣻İȫ
ˣԼȥͷߣȻרҵģ˵ʲôɺϣҲӽ顣
һϸҪֲܶ࣬ǰ׳գֱ͵˺αô鷳
ӴҿǴӦСģôܲأοҴ٧ʿģ˷ѡ
ҲŲ㣬ӦûдӦЩϰˣһҲȨ
С׼ôȥ߻ȥػ
ҿֱӷˣͲҪˣ˺òã·?㣡
ͬѧǸ߸ģòã㲻ҪңҪ˵һЩеûģҸ㣬Ҳںġ˵ȥһᷢˣֱզҵԣʵǺ޹ġ
û뵽ûٺ˵ˣǺܸεظңһֱۡòҵߵرɴ࣬Щ֪롣
С㣬ү֪ͨȥ鷿ҪҴ·𣿡
ãҺôҲΣĸ鷿Ҳõùڻˣû·
үר鷿
Ŷܼң鷳׼һ֭
õġ
ллʵҺ鷳ģ˭ҿһЩϢ⧲һѾˡ
֮ǰһֱԼ͸׵һμһҪòҪ˾üѾˣǲһļ誡װģš
ôô䰡˶𣿲ǼϵɣӼԸϵӦò˰
˽ȥּǸŮҲڣڼԱߣǿżϵţɣôᣬӦŮѡᣬû뵽ϵţ۲ݡ
ڼԱ£صȴҵĳ֭
˵ʧˣѵòҲ𣿡ȷĹϵˡ˵ֻʱĸ߰飬ֱһģһ
ǰʧ֮ûңһΪԼǹ¶ԺءͻȻ˶˵иף˵ϲ޷԰Σʧ˺ܱǸ
誣ûȨ˵ֻΪףѾùˣҪΪ綼ΧתġΪ˻£ҲֻܹԼԼһԼ
Բ𣬴ˣСĳ֭
ллҶܼĳ֭ϸϸƷζǡʱĳԭŵƽôˣҺûȥ鷳ķԺܱǸ
ߣѵ˵ò𣿡
֪ѵʧⷬ˵ȷʵܾʣ鲢ï˵ǵܺðҪҹ𣿡
ҪΪʧ˾ͿԶǰ²ˣʹˣҲҵģԹñˣҪˡ
λС㣬㲻ô侲һ¡Ҳû˵Ϊǰ¸ΰģֻҪڻʲô鷳ģһдġ裬ѾôˣԺôˣ
ʰ̯ӣҪΪʧˣ˾ͻҵĳ衣
ԭǰǵһֱǳ裬ԭô֮˱пɺ֮ҡٻ°ɣ
ô˵ˣ
ʶңʱйˣҲ漣誻ծ
ԡ
ˣɣҪ˵ˡڴҳˣһΪͼһһֱһԿϷš
Ż˽ݵƢ
ôʲô£
։VŵĹ։Vףᣬ;һȥ
։V⣿εıɽڴΪ£бҪμ𣿲˵Ǽĳ𣿾Ͳ鷳ʱ򷴶ưͣһ仰˵Щʲô
Ҫע˵ǻҪмҪҺų֭׵ţҾɽ顣
һΪʲôأ˵ӦòϢҪλСҵĺ裬ԺǲùᾭܴݲеġҲ̫ڰˣ
ףҲͬ⡣
ףΪǶǴıõģû뵽ôϬؾܾΪʲôܾҪ۸˺òã
ֻǸ֪ǣûѯǵվͱúˣȥ᲻ᷢѪ
ǸûʲôµĻҾȸˡˣҹ·ܲȫƣҲû˵ء
誣ѵûл˵ǰǼ𣿡үע⵽ҵĴˣ벻Ҫˮ
Ҳ˵ǰˣǰô֪
ھͬ𣿡
ʲôʱ˵ͬˣЩ˸һؿңѵ
誣ƾʲôͬ⣡㡭ҪΪҲ˵ͿԵûҼǸŮ֣ȻԽ˵Խ֣ǵôߡ
˵Цˣû˵ͬ⡣
㵽ʲô˼
ٴǿһΣʧˡ»ʱûһĹңҲˡԶڵ˵ֻİ˶ѡİ˽ʲôϵʲôҶκʲôףᣬҲȥμӡҿԺڵɫ˵Ҫȷ˵Ĺϵô˵Ҳͬ⡣벻ҪңλС㣬ӵһμ濪ʼûиҺɫҲǵǰô㣬ҺܱǸղѾ˵øѪͷˣҲͲǷʲôˡ˵ʲôãָҵıӴң˺ĵ֣ԺܱǸҪҵļĸҲܡڶңָʵô䱾ˣ
ҿɫɫʹ죬˭ղô˵ģ
ֻ˵˵ѣǲᵱ˰ɣʵҾǿЦϷŪһŮѣҲҵ
誣һ㡣ү㲻Ҫ߳ŭҲǻԾһգڲǺܺ
ãô˵ϵүүͬǵĻ𣿡
Ȼֿ𣿡ʲôҾ;ֳƺͦá
ҿģϵӦôȥүүͬ⣬ͬˣֱ֪ͨȥμӻͬ⡭ԼŰɡ
˵иѧʵүүҲ֪Ƣôȫﲻæϵֻรˡ
Ҳͬ⣬үүҲԵġỹһĹִǸٻôҵطԣֲҪ
ղײգϵھȥүүҺϸ̸̸ģòʮĵ򼣲Цװܵشļ硣
ðɣˡ
ףɹ𼣲үǵӼүĺܲɢĺ
誣㵽ڸʲô
ԩˣҿǺĵֹǸӲìܣ˳ɾһԵ
㡭үҪ㷴ԣ
ΪʲôҪԣҪ֪ƻ˼ԵҪⱨӦģ㿴ǰòǳҿȱ̫˵Եʡ׼ƪۣúýһȴסˡҲ֪УҾԻˣͺűʱ򣬱˰ˣܵġ
ôˣ߰һӣôֵģ˱Ť
ʲô㲻˵ĸ֮⣬ûҵŮΪʲôΪʧ䣬׵ؽǸŮˡ
ϸ磬㼸갡бҵˣôɺòãΪ㷴ϵͻģͷϣͷַֻʵ䷴ҪͷֻԼǲʺϣȹһʱɡ˵ˣڶԵʱԵˣףǡϵᣬѵʱһȥܼįΪ룬Ķӣң
Ĳһˣǻ˵Һͼ誱ͬˡ
ͽүү˼ҳԵαǳԵ׻࣬òʺϣȻ취ֹͲϹģʱ䲻һԼ˳һҡ
ôһֻص˲һģԣǴ˵ǰµŮã
Ϊϸһ仰ͣظϻˣ˵ô໰˶ϸѾǰ󱳣Ϊ㣬ǲǸôҳȥ
ǲɣţأ
ǡҳЦûصΣЦûûΡ
ʲô
йˡҵֻƺ̫ˣҸòã
á
Ҵ绰֪ͨӣǱ߻ŵ̲ס͵Ц
Цʲô
Ҵսүסļ磬ЦЦĺиҸ磬˧Ƣֺã붼벻ģԽԽϸ˧ѵֻҪŮģῴ㡣
ǲۡ
ȹһ¶Ӱɣϸ硣
Һ˵˵ЦЦûκμ϶ܵҸеůԭʧõζԶݱãһƬݱζڽ

8

С誣ԲѾˡˣԲʧˣ
ѽϸ磬Ҳû٣˴˵ģ㲻ŤҿܲˣƽĽзʽһ£λޱȻĸ硪ᣬλأһ飬ټĵĺ---ɻӡ
μ棬ա֪ͲҪ鷳ϸ˵ôţԵ·𣿿ϸ磬ֻʾƵصͷֳ˾ռˡ
ˣʶ˾ͳϸ磬˵ǼвĶĺܶˣٿʧҾҪιȥˡ
ǰˣ㿴˳ָģҿϤģŻܵǰ棬ҵİһҪıһ١
˲ŷĵͦߵģҲܾ£ȫϼүѧ˵ĵģϸ࣬Щ
ʲôүǵ͡
ˮ㣬ӣأ
Ҳ֪ѡɡ
š㲻ϲǾҪǴŹǣãϸ硣
һˮ㡢һǴŹǡһ˴Ϻһʱ˵һܣҺҸ磬Ȼ鷳ġ
űүʲôԳƱүʼǺܺõ
ϸ磬ϳϺ̫ݳ˰ɡͣǲġ
㶮ģ
ðɡûע˵ģûϵҲû˵ԺҳԷİ֡
û뵽㡣
ﻹ㻪Ҳû뵽ԸҴŮ񣬿ԺʵʵĴڼҪϹƣСĲȵס
һ𣿡
ü誣ѴɻӡҪ˵ôףҸûдʶ鷳һ鷳ôʼģ꼶ͬѧҴ徫С
ҴáҲѧӹɵشкرע⡣
ãּˣáôôŤĳƺǵЦòǹİɣ
м𣿡֪ΪǳѵǰǵĻǰɣ˭ǣȥǸŮ񣬼ֱ֪
ûУʧˣôͰɴˣټûУ˵ɣûȴ˵ּˣҺͿʱʲôɣҿɶŮ񰡣죬ͷŹҰɡ
ʲô飬̫ˡҴ塭
ʶ֪ܳܶطܿƬѾǵʲôʱʲôطһӡûС
ĲѾˣá
ллʳǰл˵ɣĶһڣҾԼ̾ٱ̫ˡȻûôڣԴպϡ
ᣬС誣λɰС㣬Ե
ȿȿȡˮˮһ֪˭ĵһͱǺˣĶǺ˱ӣҪҵİֱͻȻֵˮ
ллװĻãʱֻп׼úллȴŷֵЦҴ塭У
С誣û°ɣ
ûʲô£Ǹס˿ɾŻûйȥôͻȻҵǰղŻС誰ɣôӼñС誣м䷢ʵı仯̣ôһҲ
˵Ҫк·֪ܺģѾûˣԿ԰ִұÿҪ£˺ҲûףϸһҵЦ
ͲҪĶǲ
Ҳ㣿ΪǸŵģϧô˵ΪһЩЦ£ŸǺˡ
ʲôôЦС課˵ʹҷһ¡
ҲûʲôҴûˡѵ㲻ÿ𣿡Ϊ˴л㣬ϸԷ
áǲ˳ƾԱߣҵıǽˡ
ΪʲôҪү룿
ΪʲôأС誣
ѲҸ粻ɾô򵥣㣬Һʶ㣬Ǵðģ
ʲô߰ɣ
ӣһ㣬ѵãûˡѻӸˣô˵ǳݵżǰԷ϶ڣӦöĹġ
ŶһʱܺӦôɫҸ໪ˮɾˣû뵽ŮҴ徫оԱߣаջĹǣҶЩˡ
С誡
죬ԷҷԼƢԺԽԽˡҾˣ⻹˵⣿鷳
ҺͻȻȥˡԵò
үǡ
ϸ磬Һͻӻе¡лԷ
컹Ǳүͣ
ȻǣģõģҲչ˸磬͵ʱûհˣϸ磬Ҵټ
зݣС͵ʱ򣬲Ҫǡ
ӣкˡУôߣҲŲ᱿ôӦҪ
ãôټˡ
С誣ϲҴ𣿡
ΪʲôôʣûͷûԵġҴ徫ʲôã̫ˡԵĵĻҲɵȥϲ
ҿҴͦϲġ
ҰɣôûӶܿûԼûϻ˰ɡ
ȻҲҴԮŵģǸӵһ֪һ㣬ҴϵЦǴŶԱ˵룬Ľɵˣǲ֫Ӵġ˵һһ۵ģǿˡ
ô˵ǻҵҰأװ٧ʿʲô룿˵еĻӽ쵹ԵúܣȻûӵ⡣
˵ҶǵĽûаǷ֮룬οο
ˣûзǷ֮룬ҪڳǸ˵ʹŷǷ֮룬Ҳûٿ⣬ô˵úܳԿƵġɻӣҪһ㣬ԼҪԼ˲Żῴ㡣Ӧ˵ܹϲ˱ġҪ֮죬Իʾ䱦
С誡ʲô˵ʱҪʡ
ۣްҵ·ˣϴ
У̫ɷ羰ˣոܸжġɣĵˣ˵ǺеҲôҰɣ
Աؼ˯컹ҪϿΡôķϻǺֵǮġ
ûΡ
ŶҲãʱȥ¶ʱøԼҵˡȵżϣ㹻ǮҵĿꡣ
Сĩа𣿡
ǰɣʹõ£¶ġأȥĶ棿
ұСһȥģڲˡ
ô˵ʵǳȥ˽һЩţĩú˯˳㶨ƻһһʵʩ
šͻܿ𣿻㣬ΪԸǲܳΪѡС誣Ǳߺڴܡ
ǣߡҹز죬ض¡
Ǻö˴һǸ˱úܲңÿ
֮˱пɺ֮˵ǸǸ󻵵ҿûչ£ӣߡ
ǣ񡭡ǡҹȥ
ιʲôʱӱˣǸʶ𣿾ȥϹκϣסĻᶼûУǵģҲԼС壬ȥ鷳
Ҽǵֻһƾ֣ʱú˼û뵽ϡ
ûһȺ˾ͳˣٶ֮죬һգӰˣҲ̫ҵˡȥӱǸѪģʹĨᣬֱ췺ĳˡ
ιӣܲȱޣϲأҽԺӦʲô°ɣȺСŪ
С誣Ѫô죿
Ǿʹ绰ҾȻˡó绰Ǹ˶³ƿӣ𣬡Ҫң
ʸ磬㲻ʶǻӰ
ӣ
ø˵ʶܲȿһ»ǸϻѪ˿ɲҵ¡
˵ڸʲôݵӾ簡Ǽˡ
С誣ô죿
ҽԺգ
ҲȥҽԺ㲻ҪңԼᴦġƢȻҲǿѣټ
С誡ס׼뿪ңؿңֻС
С誣ɲԴȥסĵط
ǰ׳գǱӿ϶ǽˮˣŻӦӰ鷳ؼңڿ￴ŻææģʵΣ
ʸ磬˰ɣȥɡ˻ؼң˿ڣԸµȥķҲ̫ܵ˰ɡĿܾĻᶼûУڻԱʹ죬
ЦʲôŮˣ
ҵĵطʲô͸ʲô㣬òһ㡣
ˣôôܣ鷳˻ɷģôû䡣û˾Ǵħ---Ǿýʡ
ֻԻӵʱ沿ŻỺһ㣬Ծִ١뿪һҪúһСӣֵģͻȻܳ÷ô£
Ӻסһ𣿡
㲻ʶֱȥˡĺˣϿ궫ˡûشһЩ׳⡣
Ůˡ
ʸ磬ˣȳԡС誣º˵һ𣿡
ʲô£Ҹ˷䣬Ĵҵ۾չˡ
С誣ɲʸס죿
˵һ飬ûֲǾƵ꣬԰ס
˵ʸȥżͰ̻ᵣĵģһֱϲżͰ̣Ϊʸ˺ܶ£
ӣ˵ʵڵģһں˵ģЩһϵûУĺۣ뱻㷳ɣҵʰһ£պһֻһ
𣿣С誡
ҿ˵ֻһҪʱҸı⣬ʹҲͬˡ
ᣬллС誡
лңҪ˯ʹҲҪˣ

ܿİҲֵôǸˣĺ۰

9

Һľˣ˻û̫˰ɡΪͼȥ˵ͣҵǷݶֽȥıҵơ
ּȥӦòķһЩСǮ٣ĻҪܸߣ̫ʱ䡣ڽһЩСCASE֮⣬ұѰұ·׬Ǯ
ûҵҪҼְеĲףƽĹ˼Ʋ㣬һ߼ĵطڶˣô˭֪Ǽ誣
һ˻л㱵ţ̲סԹ𼣲ǰôôҡŪ˾֪ģ񻹵˲ˡ⵹ãְûҵǮȴ˲١
Ҿȥҵʱһ۵Ľ䷢һźܲ۵Ϣһֶй֡һģòһֱҷйһַʽѣʵڲ׬Ǯ
Blueֶû˵Ӧòɣãȿ׬ǮֿԲ̫ҡҲûбİ취ȥһԡ
BlueֵʱҼֱתǸ̫NANAˣɿĳԱֻصʵУ˾ֺͼֶһЩòˣûĸϽʦġ
TinaкңҽĳԱ˾ֽDavidֽJeff︹̣ѹֳ
ͨǵĽҳ˽ǣǼǮܹ֧ҵమõˣҸҺҲġǮģ֧ԮһҰɡ
ǵҪ󲢲̣ҵˮƽԣͨǵϿɣǳɹǣӴҾֶӵһԱˡҺ˸ǣȵ׬㹻ǮҾͻ뿪
ЭҪڷѧһСʱһϰTinaӵݳǾͿȥ׬ǮˣǵǮǰƽ㣬ֻںҺܺһǰݳ룬ܿɹ۵ǣҿֻҪݳͿԴﵽҵĿˡ
еú˳ҾͲ鷳ȥұĹˣӦҪӳȥģǾýոӦûúɣܻȥ᲻̫òˣسŵãοҵĵطƾʲôǨǣ
ӣһˣáҴ徫УôǾýȴðŮ
ãС誡
С誣Ҵ˺ܾˣ˵һҪ
𣿡ұô֪סģһ룬ȺʲôûУͻЩŻ˵£αְ׳⡣
ʵҲûʲô£첻ĩԼǳȥ档Ҵ徫˵ѪѹһҪǿһᱻ
ҺͻѾԼҪȥˣʵû취װĴɻС㣬ʱɲҵĺȣȻҾ͡
ɾѾ˵ˣǲǻûоȥĶҲǸ𣿻˵Сгɼ
ɫӳίһʱұǲ¶ַԻˣҴ徫Уʵľ绪
ҲûǸ˼ֻͻȻ˵ҪȥһӦ˵㻹ӦʻӵֻҪҾͬ⡣ҲУѵеڵ˶۾֮ô÷ˮƽǵò۾ͻȻһַǳ޵Ĵ
ûȥ棿
Ҳ֪Ǹ𣿡˯ѵ˯һϡ
Ҳ֪
ȥ԰꣬ǹģô뵽ȥ԰أ
԰ʺȥɣҸȤĵط˵԰һ˻µʤأ˾Ͳȥˡ
СΪʲôΪ԰ʺȥأҾһĵطкܶģӦûȤġ
Ϊ˵㶼ȥˣﻹҪȥǲǹҪҹȥôҵ鷳
ΪʵȤԲȥΣôҪңֲһ˿Ծ£Ϊʲôȥ˵ӾԱߣôľ롣
㲻Ҫٺ˵ˣȥһ鷳ЩЩ򵥵±ȽϺá
С誣ʵʵҲȥ԰ʹŻӣ滳˭ѣؼʱǿʱȴǵӡ
ȥԺѣȥ
ȥôˣֲֻ²ſȥֻСʱȥһΣԽԽæ
֪ˣ֪ˣףOK԰԰ֻһĩȥ棬ڰҵ鶼ɣҿܲˡ
ðôʲôʱ
ڰ
ܸʱ𣿻ԼĶӰɣþ˰Ǹ֣һٲԶûšһҲûȥҲûôġ
˵òˣҴҲԷɡ
ðǴˡ
ʲôãôžӦʶȤ뿪ѽ˼ֻһ£ˡ죬ǲˣҰ

10

ҿǰӵȺٿ˿ԱŹʵдĵ׶ܱɳԵĵطãһῪЦġǸпָ֢ˡ
ȥԣš
á˷ţûע⵽ҵ쳣Ѹ뿪ʱħƣҲǰ취һݵ⡣
̲ߡʲôɳԣǵģܰҶǡ
õģúãӭٴι١
ллųԵģܲԸڵĵطȥ;ܻԼԼģǴӦ˻Ӳô
С誡
Ҳ棿ͷô԰ܣ׼갡
ǱԼģԼӴصգۣʲôöҪƵġʵһҲ֪ʲô
ԼᣬˡϧûĺģʵڶԲסˡ
һҪһ𣿣
ҲŲݣԼᡣҸɵԶ뻢ڣˣ棬ԶʧΪһŮˣһֻҲ˲Ź֡
ᣬȥ˵ġ
ˣǸһ棬ټ
ټ
ʵûһֿܣѸܺ͸ŮһǾͻɱǵעԼͲϣҾͿԵõˡ
С誣ôڲŻǲ·ˣ
ûУֻǵһ£Զ
С誣ȥɳɡ
˰ɣҲûʲôġӣҪҪҵŻѵһֱгǱҵߣŻ
˵ҪúСӰա
ֻҪҵĴھͲʲôӰ죬νҲ֪ɷ羰ĺܽš
С誣Ҫ֪˭Ҳ޷ĴڡͻȻؿң˵ôԸеĻǣ㺦£
ҲŮ⣬ǿҵĺ»ǵļϵıʵ̫򵥣޷ֱͼֻжĶԼˡ
ǣҺܺ¡ҺܳʵûдƭǣֻϣܹŹңʹΣֶҶȥ档
Ҵ徫к˼һе٣Ҳ˵Ļ֤ʲô˵ӦǺܶĲŶԡʵڲϲרעضңҲҪװֱ׳ؿ۾֪ĻΪüĿš
ҲŲẦ£㣬Ҫĥˡ
˵ǧȷĴʵȻûţٱ粵䣬ȴֱȥƱܵĻᶼңҰλϡߵķɳҪļУ̿ˮɤ۶סˣ˵
С誣ҿܻУɲҪҡ
Ҳ֪ÿ޻ǸЦɣǾɳøֲЩɣʹ£Ҳƴףһȥˡ
ףҴ徫أ
ģеĻһװġ㲻Ҫ˺òãҵʮֵĴ
У˺ԼɡҲԼ紵͵ӹǻƲˡ
ϳԺҾͱ۾ߺܿ촫ͷûʵУ£ҺܲģȻѾ˻˷ɳȻΪûۣʲôûܵǺܲ㣿
ĺͺʤĵʹ£ۣȴɵɳ½ʱҲûιȥȴֽвһЩӰ;ǰιȻʼתȴֿ̼־塣
³ҸϽһƽһԼѹֻôϲܴ̼˷ܵ㣬ҾȻеδĸо̫ˣʹȤҲȥġ
С誣ܵղǲǺܴ̼
ȷ̼
ȥһΣòã
á㻹ֱɱұȽϿ졣
Ŷʲô棿ȷղŵ˷ܾûڼãҲô̼Ϸˡ
ȥϷϷϷҪȼϷúǧþöûˡ
С誣ҲϲϷ𣿡
Ҳϲû˵Ůãѵز¶ĸ֡
ֻиѺϲҴúܺá
Ŷ϶Ů񶼳޵ˣ϶Ǻõû˵ģǿʵ˵ģҲӦǡ
ǿдһ¡
ҲСֻżһ£ֻȤöѣƽʱõġҼƽϲһȤҪͱ˽Ͳˣ϶С
С誣ô

11

Ʊˣѵ㲻Ʊ𣿡ʲôӣ٧ʿ԰һڸ߼Լ
ȻƱԭǺҴһģпɰĻС㡣
Ҵ໥ףʵڷУȺмȽɵģҲΪ棬ֻϣҪϸ磬϶Ƕ԰ڿˡ
ӣҪǣȥǵġҪòɵӰˣ˾ӦѧôһЩ²ܷڶΡ
ҲڣС課ȥк𣿡֪ҿɲԶȥ鷳Զžδѡ
ֲûݰݡĺܲ˳ȻҺǲûʲôΪԼݣӴֻϣԼܹȫȹһ꣬ҵҾһǶ֪ĴѧȻˬĺ˵ݰݡ
û԰ѾˣûȤΪеһԱ
С誣ҲϷ
ô죿ˣϷᣬǹԹŮ㼸ϷȥްɣӦûϲûҲûϵģľͺá
Ŷأ
Ҿҡþûˣֱĸо治˼ѡ
еϷһһıõ˿ۡûжı£Ҳʲôģͼʹ졣
ϷˣҴȥüһͷȴˮϸĶңͦε˧ʮעĿ
ôɣϸ磬Ҳ氡Ǽٵÿԣ
٧ʿ˵ôңǸͣ
ҵֲģӦҪ¡㲻鷳ֲɵϡϧ鷳Լŵġ
ǲġ
˼򵥣Ūö鷳׼뿪ˣأʮΪϼƣ
ôôҪߣС誣ǲǲ𣿡ôŮҺôҲɳеϷңɲ˵ҡ
Ȼ˾һɡϸһ£˭û˷
ˣôʲôû˼һˡ˵Ǻ֯ԵģȺ궯ҿܲˡ
˵԰Ĺ޹ȥݣ
Ҳȥɳ˵ɹݣǼȥġֶ˵ʵһǻڿ֮˯ʱǾϵĥձĹƬֲģǹݵЧӦò̫Զǰֻһ㡶Թ䡷亦
ҿݺܻӭӣ㲻ȥ𣿡
ҲȥС֪Ů̧ӵ⣬ֱɣ
ʲôģڼ￴Ƭء˵ܻӭһҪźܾõĶӲƱҲϲȣ鷳
ô˵ֻҪõƱС誾ͬȥ濩
ûҴ徫Уҵ˼һᷴˡⲻǴ޷뿪ǹԡ
ôһ԰
ʵҲ֪ҵôĪġϸʵ̫оԣҪ˼һ¡
ʲô飿
䡢ʮԼǳεı顣ô֪Ҵ徫лͻȻסĵطҪһ棬԰ɳҪȥݡ
ĳЩ˻ܲЦֻ
λͬѧЦ𣿡ɫͷü߶˰ɣôһɲķͣˣߵֻ
ûС
ûãȻҾ͡ɱڡ˵ʲôҵı̫׶ŵѲ˻ȥ
Ʊˣ߰ɡ˴ϧŮһû˶
ŻӺһиӦȴһǰ棬Ҳ˼ȥƻ˼ҵԵֻաٿϸ磬ǼֻҪչ˵СһֱߣⱣҲӰģһİɡ
С誣һ߰ɡȻŮԸº˸жҲܲ˻ġ
ˣ߸ġ
ӲͷƤǵĽŲ˽ȥһǺһЩĹ֣òס䣬ҲҿΧЩ߰Ķ͵ͷ·ϣ㵽ڡ
ؼʱ˿ȴһ磬ȫĺëˣеܿû뵽Ҵ徫յЦ
һͷҴ徫ȡЦʵһɲиɻЦݣǻ
ԭСҲẦ°
˵ãһ˵ҵըˣɣǲŮҲȷʵôˡ
ģҷԼʹ򲻹ϷŪ棬ѹֿҴˣҲû˰æԼҲڿϷĶˣԲˣ»ˡ
Ҵ徫УҲټ㡣

12

԰¼ҺҴ徫оû˽ʹѧҲתߡһֱȰҲҪںС¡ҾˣǰСĽƽϣֻҪҾƽϵ£ͻһֱƽϣƽһӣ˭Ҳס
ʱܶ࣬Ϊǰҿ϶Ҵ徫УҲ֪ǰ¹ӽңȻ뷽跨ϷŪҼԱɹˣҲûҪҡһģࡣ
ͬѧȥѧ᳤칫ҡ
֪ˣллͬѧˣǺô𰡡ȻҪڱ۶飬͸ʵϸķͷԽԽˣ˳˱죬ʵֻǼá
Ӽ򵥵ؽһ£Ǹ˵ޱȻѧ᳤칫ȥˣ˵ѧУĵطǼĸϢңҲǶǾۼĳأȥʶʶο֮ûкϸϵ˵ʵһȥ뿴˵ЩʲôǺɣ
£Ǻ磬Ҵ徫жʲôҿǲ͵ҵˡ
ϸӼֱʵ۵ıޱȻѧǱŮ
ˣһûԷأ˵ҾߡұΪӦʲôҪҪңΪһѧУңҲûԾˣ鲢ûҪҼֱЦ
°ɡ
ʲô£ҲûôʱģҪΪֻүʱ䱦ҵʱҲǽǮ
Ҹ绹û˵أҴ徫ȴվǰؾһҺձһˣǿԽܣҪǵҿϻһġ

Բ𡣡
ҺܱǸҲǵʲô¶ԲҡҸԼҪûСûҪҪǵԭǰɶˣûҪ
ϴε£Һ֣صǸԲ𡣡
ҿ˵ʵǲ֪ô죬ǶڿءȻܵҸ֣صĵǸˮ׼ҪǲԭδԵ̫СҪǾŹҲܲġ
ûϵŮķݶϣԭһأûһˡ
Сԭˣ
ûʲôԭ²ԭµģ̫˰ɡûˡӦ̫ˣԲε£һЩ˿Ц
£
ʲôҶˡ
һûԣ㼱ʲôʲôûԷͲñ˳ԣôԵģ˻ûأɷģ8㣬։Vףᡣ
ǽ𣿡
һȥ㣬˵úôһ£ǴһĴ粻׼ףϡ
ֲȥףôƯ֪ô鷳ҾͲӦȥμʲôˡ
Ҹ˵꣬ǶҲ˵ǰɣô׵£
ϵʲôҲű˽˻Լô˵ںЩ鷳
ǲȥˣȴһƵģҲͲȥʲô鷳ˡƣ˵öе׵
鷳ҪǲӦʲôؾ
֪ҵĳͼ̳˶ᵽע㡣
һǲҪȥˣҿ϶ӦҪ˵˻£Ǹο։Vòã˭ѽɽ
ֻҪȥ¶УʣµҺ͸׻ᴦ
áܾԼ鷳ǿɲٸŪЩ鷳Ǻں˵ϸ磬㲻ҪΪȻ
ǰԼԼ鷳˳ҲһЩ鷳û뵽ڵȴҲҪ鷳ϵ
ʵԶԶȹ¸棬Щ붼벻ģǿܲסϸ磬㲻ҪǰǰңҶǰһӡûУû취κλӦҶܷСŮпһǵһμһš
ô˵ǰģǰɣС誣
˵еѵŮ˵ôĻҵӦͬһ¡ܲܲҪôЦоܹ죡
ˣ֪ˣȥԷɡ
Ǻãݰݡ
ӣҪȥμᣬܻŻȥͲõˣԣһᾡ
ǲ։Vף᣿
ǰѵҲȥڱ۶飬ҾһȥμҲûʲô֡
˵òȡĻᣬȥĻġʲôѽĸװŮ٣ϵһţļͥŮǵĻǺԼ
ģϸ˵εףʵҪ։V׵ġ˵ô඼ȥμӣҲһˡ¶ͿϸǴӦ˵ģҲȥĻǾ
ǡ
ʲôˣ׼ҳҪȥ㱻Ļ

13

ף˵ҪҺúñ֣ҡ
㲻ʺֵط֣Ҳϲ։V⣬԰ɣÿĻӰΪѵһģġ
ǡ
Ըģ։Vⲻϲ㣬һжǰ״㸸׽ص㡣𣿡κҪľҵؼʲô¶ýҪñͨҪ̫ظͻҸӣȻ㲻ˣʱͲҪٹִˡ
Ǻãұؼң͵ʱˡ
Ҹ絽ʱң߰ɡ
ҸʵϹӦ։VģȻ൫ģϧǰ̫ãû˻ῴңԷһٶʮġɻӵǰҸͿˣϲ٧ʿػǾýʣϸ։Vͺÿˡ
һЦʲô
ûʲôףͬѧأӰ˲ڣ˲ϰߡ
бҪܵ㲻Ҫ
ô᣿ҿǺϲͬѧôɰôҺǰļ誱Ƚϣ࣬˭ţǲ͵ԺŹ֡
˵ĻҹĿ࿴
ҼȻѾȻҪһζ
ʲô˼
û˼ˣĿʱѾ쵽ˣ㲻ǻҪҺúô𣿡
ôסүϳ
ϣϸ缣ỹһ˧
ϸ磬Ǹȥ˭أұΪȥμףᣬӦôʲôģϸȴ˵։VҺܴͳҪҴͷȥûԹ⣬ܿܰɣͷ۵ģҪϰҪľ죬οʮ£ǾԲᴩģϸҲûޣֻҴ΢һзڻء
׽͡
ʲôý͵ģֱӰ߼ϵҪֱ֣ңϹʲôģбҪ
ѽ˵һҪעǶڣ
֪ˣ㶼˲ֹ˰ٱˣȥܻǰӴ˵ɣҸ磬Ҹɣһĸ硣
ȿȿȡעȴԽ˵Խˡ
Ҳ˵ư͡ģҿʮڵڱ󣬾ôȥɡֻһΣϣıǰڱĿеʵڲоˡ
Ĳùƻ貵ġҽȥĵһо։VҵӺܴʵۺԲŻôĿŮѵһʢǰ׻᣿ֻΪ։Vһˣ
ôңϸӦñҸֵÿɡŮȫǴĺͷѹһᱻˡ˼ҶʽᣬͷǸЦ
ȣȥ͸״к
á
ҺãҲǽǣֻССĲ˵עܿƿˡ
ף։V
ף։VáҲѧϸĽзװģ
˵£ùǣԼȥɡλ廹ò£ӦǸʵˣôôĸӿ׻أ
ϸ磬ǲǿˣģҲûԵĶҲпãһʳҲûС
һֱǣҪΪ
ǰɣǷֿж϶æˣͲᶢҡϸ磬Ϊ΢һв
УӦΪʲôˡ
թȻΪƭʲôæԸˣףԼûϵҪʲôã粻ǺûᣬҵĻ۽𾦣һҸò˫ȫ˫Ůѡ
ⲻǼ𣿺þò
þò
ϸķȺͽ˵Ȼô䵭ǰŮϲ˳ͦƯģϧϲı̫ԣȫҵĴڣϸ
誣˵ǰЩӲˣôˣ
ұŲסҸʱ˳뿪û뵽˷ѵұĻᣬңᡣ
˭ʶ𣿡ʧǸܺõĽڣʲôʱ򶼿á
ѽβÿɲᰡ˶ʶˡѾֱűһûӰժˡ
ǰҲãʶһЩˣһܿյġͱ˵ˣһҲʶ

14
صļwww.27t x t.c o m ṩС˵Ŷ
㡭ˣҹգһҪӴĵʵۣǡǺܺãֱܲˡ
ܰϸ磬ܺиҪĿԣǧи̫ǿҲǼ鷳£᲻֪һЩƷĻ
һæ²ܵǰףտ֡ԴŮӵ̬ȿǲԵӴأҪľˡ
誣㲻Ҫ̫ˡ˭֪ǰǵ°Ҷû˵ǿڼϣҪΪԼ˲𡣡
۾ʼҺûоԼ˲𡣲ҵûҪ˽ͣҺĵ㣬˺ܶˣСӴ
ڰȴʼҴˣٲ߿ܲ˴̼Ѽǰǵ¶¶ȻҺ֪Ϸ£ϣֳַʽ֪
˵ףǼиޱȻĸ磬ңɣ
ôˣ
ϸ磬˵ǰǸʲôţҶ֪ԭԼôᣬүǰ׽Ūˡ֪ǳͷǾˣҲ֪ǱԹǸм
ȥѾȥˣͺܺãҪ̫࣬үôôı飿
ʼʱҲôģ鷳ԽԽ࣬أ֪ԭȫͷԣʵںָܷоܲãһҲáҶЩˣ磬ڻš
С誣㡭
ҵСʲôأΪЧ𣿡
ҿյʱ鷳ţͷļһ￴ž˶ģô׵Ĵڨʽͬ׵̨ʣֱ͸ˡ
ð鲻ãЦ
С誣ϸ磬ôţҲֵ̫ġ
Ч͡·ʼͣҲǰϿһйЦʮȤǰС
ͣ߰ɣͻȻЦˣʮֱǸ
ҵЦûн֮꣬һܿĵġ
ллĺ⣬ټ鷳ʵ鷳ʲôú鷳ܶ¶ҵؿڣЩƣҳȥ͸͸
ᣬҸͺˣʲôҶԺʲôնԸ㣬ҷֵֻվǼ誣ҲҸ磬ҵķֻԼһᣬ˭Ҳֵˡ
뿪ֵĴĻ԰ҵ¹׺ʧ顣Ҿúܹµûߣû˽ҵ飬þöûŵôɬζˡи˵˵Ҳá
С誡
ôܵˣ治𣿡
أΪʲôһ﷢﷢ˣֻǴ飬ôҲ˵Ǹ˰ɡ
ûʲôһʿѡ
𣿣ȷʵܳղһЩѣһأǾǰʱ˻
ѵȷǼ˵£ôһҪѣ˵һ˵ιȥ
ǰܸͯأҿһͯģԳô˵˵
㲻ҲеһԱӦǴͷǸԽ㲻Ǹлᵷң𣿡
ô֪ͻȻۣһ¡
֪װô̸ۡٺ٣ڿкܶء
̸ʲô
̸˧ˣ̸εΪ㲻ӦñҸ𣿻ҡ
ҿɲ
˵Ҳ̫ԸʲôһʵദˣŻķĺã˵ȺͯҺ鷳ģ춼Ҫʾ֭ôң˽飬һ࣬Ҳɲɵ
ԭԶҵԭ򣬿ΪʲôҪңұ𣿡
ˣһ㣬гرر𻤶̣㵹ǺҺ񣬲ʵжɵģЭɵġΪ鲻ã鲻õʱ򲻻˼̫࣬˵ҲΣȻЩڣҲֻһЩСĶȤζϲƵĸʵ˧ͦɰģ
Щˣһ˵ô໰
ܶʱһѻզйʱٰһԵ˵Ҳܻܲ᲻ҵĻ߱ˣˣһʲôôȫϵģ˵ˣӵƷֵεġ
ʮߡ
С誣أҲڰҴ徫ʲôʱðģĻƵˣϸôңҲǸҳ͸͸
ںСţС誵ҺܿġȻС㣬Ǿͽȥɡ
Ŷ˵ЩĻ
ɫ࿴һ
ɫǺûĳ飬Ҳû壬뿪ڸĲɣ

15

˵λôʲôɫҪĪСˣҽȥˡ
磬ң͵һΧгֹģһЩʶӦǺ־ͬϵģ֪԰ֿˡ
㣬Ǹ㣬Ǳߣȥɡ˳ָķ򿴵ϵ։Vһ˵أҾôȥ׵ɣҪȻ
㲻ȥ𣿡ѵֻ
ģϸİʾϵԭҪװϸ紫ֻôסģЦ档
С誣ٶͦšʲô°ľͻȥҪ֣ҵ鷳
ҲڡTMDα
ɹؿΧ˱֮Ȥ뿪
ףҡ
ЩҪס
֪ԺҼʹٲ׵£ҶеˣοĿеӡ󻹲ֲµ
ȥ։V峤ɡǰɣ峤Ӧ։VүүˣӦġҺˣҲҪףҲŲ飬ҲŶ󰡣ҪĸְţǱ
߽һȣֱ߽ϵԺ䣬։Vòҹѯʣõ׿ϣǽһŵķһİ򵥹ŵ䣬ȴʧζŨϢ։VүүϲҺѧʵ˰
։V峤ʺáϵô࣬։Vүүദ
։Vүүá
СѾͷþˣ
лл˺ܺͰԱߺš։Vɣźޱҿӡ̰һᣬʲô
ʶһ£ӣ։V⡣⣬㼣Ů誡
։Vá˭ʶ։V⣬жΪүү㲻᲻֪ɡЩˡ
á˵;䣡ҿȫʺĴųǸĶҪ˼Ҹûƹҡ
ôӦñȽϺģлŶԡȲ衣ðɣȲͺȲ裬ҲֳϣƽʱҶõʱŻȲ衣
ҲͲĨˣϣСһҵֱӽ飬Ұ㱧ӡһô
ҲͰĲ³ˣ։Vүү˼Ҳ̫ǰһɡвż˵ӵģǲ̫ˣʱĲ
죬Ҳ̫˰ɡһҪŵҡŮ°뱲ӵҸȫصġ
Ҹ׻ŷޣҪȸ׻̸ãǼϵ¾ҪүүˣұΪǿ
Ҳãʱٺ̸⣬Ѿͷȥߡ
ǣүү
ʧˣټ
ٲҾҪ¶ˣʵ̫ˣ։VүүͲ˵ˣɽһϵ¶ȿ֪ûпյζһ볢ԵġڣǸһֱҵ˸鷳
։VҪˣԱɡ
һ¡ģģֶģ䵽ȥˣѹֱ˳ɽʵ
ʲô𣿡
롭
С誣㵽ȥĶˣһֱ㣬߰ɡҲֲ֪̿ѵʱҴ徫ͻȻźۼذߡ
֪ܵҲŻعæסҴ壬ͣ
ҴЩĪģ̺Щˡ
։VôˣҿղԣŴߵġ
ܺôˣǼҵͷǼҵͷôˣ˵ҲŸոպ͹ǽԼھȻҪҺͱɽһҵͽ飬ţ֪ҵӶ첻ˡҪʼ취ˣ鷳鷳Ҵһ𣬾һֱ鷳ϣ鷳Ϊ֡
ôܳˣǽȥɡѹֻôԶˡ
㡭Ҫ։V飿ȥҪ𣿡
û°ɣҿû衣ǲô׾ģЩͷô⣬ֻǿҵϸҴ壬Ѱɣҹסļ磬׽æ
ǰЦô飬š
ð취ôİ취ҲӦòɡٺϼƺϼƣҾͿ˳ຣˡ
㲻ϲ։V𣿡
ϲĻͲôˡ˵һμһҲŲţˣһҪȥҸ磬ߣȥ
á
۰Ϊʲôôۣ
ϸ磬һ£л˵
С誣ʲô²ܺ˵һֱȺﶼǺܿɰģǳ⣬Ǹشŵ鷳ⲻϲ鲻õʱҡ
Ҫ˵Ǽ£ƨ£벻Ҫңⶼҵġ
С誣
֪ˣʵڶԲ𡣸磬ʱͲҪעЩڣȹһСҰɡ
ôˣ

16

ϸ磬ʵ˵ϵҪҺ։Vһ֪٣ҪǸ֪鲻ҾԲԭ㡣
ֻ֪ѵѾ𣿡
ûУҪүүܾҾǶѾˣүүжûҲ֪ǸʲôҲ֪ôʲô֪ϸ磬һҪվߣҡ
ô։V𣿡ʲôʱˣô޴⣡
ᣡҲϲҲܾĪؼˣҲ17òãҵ죡̫ˣûҶǸ։VûһûκƫҪ⣬ҵ⣬ͷǵ⡣
ˣҿҪ侲һ¡ģһġ
ллˣˡģҪúõһ˼·ټȥʲôõİ취һүүҲһô죿ʲô취磬Ի󣬲Һûʲôˡ
һ£ɺ㣬ˣ
ӣΪһӱͻͷԣͰѺͻԼõ¸֮ԺˣĺܶԲ¼ʱٺúøǸ
ûˣԼҡ
֪ˡ
ܵȥˣûӰӣѵҲȥ։VүүԺӣ˵ʵȥе㺦£Ϊʵ̫ˡ
ˣһ԰
Ҹ㣬ҪΪҵɽͿԲҷʲôѾҪˣ˸ǴûںֻźͼѪԵϵ͵ҫϧûþͳˣǲ֪ıӦڵļʲôܣҲɵһ£ҲûʲôõĵģԺҵġ
֪ԼǰһЩݵ£ڵ˭˭ˣȻ˵ɵϡ浱Ҳ˵Ϊûˡ
㲻Ҫ˵ѵĻӻǹ
ѣߣ㲻䡣Ҹ㣬Ժ׼ٺͼ͸ÿ𣿡
СˣҾԶС誵ѡ˵ÿãǻӣҺûжãȴôϣҸж
㡭
λƯС㣬ôõ°ҺһףСҲڣСڵأȴ£𣿡
Ŷ֪ˣ뿪
˵٧ʿǸӣҲʧΪʿ£ӽΧһжòˣҲл
ӣʲôţͿʼôˣѵǳ٧ʿʿΪ޷԰Σ٧ʿǾý֮ѡ񣿣
ûûʲôæΣá
ĸĸ։V𣿡
ҡôһ˵û˾񣬿ȫ˵ˡ¿ôãҶҲûޣڵΪԼ¶ա
ô죿
С誣Ժܲܺסһˡ֮ҸһҪһؼңİȥסС誣ȥĶ
ȥסʵҾиסҼͦõģ˸ɨӣÿϻ𴲡ǸͻȻ뿪ˣһ᲻ϰߵġңҼ誵ô۸ģģ˵æġ
։Vܹһ𣿡ұ։VģܾǼε¡ܻ뵽ǽʱӣһ˪ȵȣֿʼˣ
£
һҪ¡ҵѴɻӣҪİæ։VȰɣοôɰСŮϣĶôһˣӦûæġǿɣ
˵ʲô£
ʵܼ򵥣һ鷳ֻҪòܵŻӣһ˵ͺãôٿʱһȼü֮ɣȻα겻αİ취ֻˣ취
С誣ôΪʲôڸ⣬Ҫҵҡ
։Vô
áҾ֪։VǸˣһæģϣܴӦһ¡Ϻףں̸ҺҷǳԼ۾Ȼҿ϶ỳǰ˲։V⣬ǲ
һ£ɣʵǿɣܲӦ𣿡ʲô£
ʱһ֪ͨ㡣
ʱ֪ͨңô֪Ҫȥʲô£һǿɹƭҽأôôɱɽˣʵǲð
ãǻӾͰ։Vˡݰݣ
һ£ѵ绰ҡ
绰ŶˣҹӲţôˣ
ֻҡԹóԼֻҽӹҵĺ˽ȥʮֺĵذִˣˣʱϵbyebye

17

։Võغͻһ˵ҲӦùˡ
С誣ȥ
Ҵ壿ҪȥˣأһɡиŻؼʵܲҴ⸱ģܻˮģ᲻鷳
áЩǹӱ˵Ŀ
ûֻдˡˣס˻ؼҰɣ·Ҫ⡣һһ
Ӧ˳·ؼҡ
ɡ鷳ô˻Ҫͱĵ⡣û¸˵һ䣬֪ǲ˵ĿףֵͼĴ
ʧ߰ʧߣ֪ҸһˣôȴԣƣҴ˲Ǻܻ˵Ϊʲôڲ˵ѵôᣬҾû˵̫ˣ˵ͲҪ
С誣ѧп𣿡
ʲôҶ˯ˡ
˵лһ𣿺ٺд衣ҿǼǵأС課˰ɣ
ҺûʲôӡˡǺģֻõʱŻȥд̣ƽʱ飿
첻У£ֶӵѾˣܿлˣҶģӽϰĻ̫ûְҵˡ
ʲôʱпգ
֪ҵղôҺġ˭֪ձңΧʲôĿ϶оұ̫Զˡ
С̫ǫˡ
Ҳѧǫ飬ʵҾ˵˵ЩĶ㲻ҪָˣҪ棬˵ȥأǻпյġ
Ǻðɡ
ҼҵˣҲؼң·Сġ
ãݰݡ
ټ
ˣûԵģѾܶˣˣؼɡ
ǰɣǲۻˣǸҼſڵĺӰǸ˰ɣôڣҪô˺òã
ι˭ѽ
Ůˣң
Ǿýʣûɣ֪֪˵ġˣɡӻûлҪ֪Ұ÷⣬϶ҵġ
ôֺͱ˴ˣˣ֪ʲôˡһ˲ؼңҪܵɣ
Ҫܣ
ҲŲܣҪҾѲ˹ϵˣӲƴŹ֡ţҽҩ䣬Լһ˿ڡҴִֽŵģɲԽŪԽ⣬ˣԹûУҪҪ
á
ǸʲôأƽʱǻӸģȴҪҸˣ͵߹ʺ˰ɡ
԰ɣֻз棬Ǿͽһ¡ҺûһЩȳʲôģζԣӦóԵ¡
ҲʲôѵҲ𣿿ֻǷ棬ᣬͶˣ
ãеóԾͿ԰ɣӿܺŻǲˣһûɣ
㶼ˣô
ٺ٣ȥμһ磬ȻûлҲõӿ϶Լİӣһ飬Ũۣõ¹֮ɢ죬ѷᣬȻôͻ
ҿǰԼȥˣ֪։VҪʲôأҪǲһҾ͡ٺ٣ҷǾýɫøˣΪҸղ˵Ļ
ôˣ
棡ɣͲʵ˰ɣ鶼ˣװӲ
ʵҲȻ׶һֻҪϲûʲôϵܲ˸ﲻǮԣҪǻںЩʵĹӸ磬ҵϣܻÿһʵһǾýͰɣҪҰæĻҵǿԿǿġ
߰˵Щʲô
УҿǺģҪʶģȻħڱ˵ܺܿ£ħܻʹȵģпǣôӾǸˡ
ˣȻԼԺ׼ָʹӡ
ֲʲôˣƾʲôԼû˵ʲôǣԸסҽѵң˵ҵĲǡ
ҡѡ
һװأסһסһԣһѧһ棬ֻʱ÷ʲôʸ񣿣Ȱ㣬ʱ֮ǰúðգҪʱ
Ҫ㣡
Ҳ㣬ֲʲôˣûҪϹġֻأҵѣҵȻʲô¶ҪΪã㶯ǿɣ˵ӾҪţ˹ôء
誣𣿡
ˣ㲻žˣ֪ģҪʱڣҿѹġԺˡ
֪ˣ£Ȼ҆£ǣԺͱ죬˵һ仰ˣǽ
Ǻãȥ˯ˣԼŰɣӻҲҪңףˣ
ʵҲǺܳɹܵħɢħϢǺأϢʵܲˣһ꣬´ξͲȡЦˡ
ڵأ˵ǴħȴҲͦɰġ

18

Ҳ֪ʲôʱģҲ֪Ǿýʲôʱߵģֻ֪Ӳûһ𴲣һΪ̫˯¥׼ȥ͵ʱȴ﷢ľһûС緹ûǴʼһֱڰɣ
ӡӣ
С誣Բ緹ͱ㵱ˡʲôô겻ᣬƽʱǵ鶼ǵˡ
ˣ͵ѧУԣôˣѵǾý򳳼ˣϷʲô˵£Ҳ񰡣񵥴ڷûĵĸо
ҡû°
û£û²Ź֣㵱ѣʲô벻ͨŵ¿Ըңܰ㡣
ҡû£С誣㲻õġ޺ЦȷʵΪûʲôͬȻңҾͲˣֻҪѹͺá
߰ɣеˡ
á
ӣһֱҶҸΪĵһѡżеСֽһˣӦõõҸġܷʲô£ϣһֱߡ
С誣һʢͲ㣬òãˣе׳еֺõĲЦݣӦӵеġ
ѧҪʲôʱȷͲ鷳ˣһ˻ģлҵġ
ֶӽҪţΪҵĴƣһֺηıٵҡ˵ѾμˣٲȥҶЩ˼Ҫϰ
ҽͻؼҺˣ׽ȥһΡ
ˣ։Vչô㸸˵ʲô𣿡։VǸˣܺͻߵһҲӦû
։Vܺðϧϲ̫ͣˡ̸۵Ļⶼ㣬С誣։VϲţǺǡ
㸸Ǳô˵ңһϲҵı𣿼ʹҲֻɣ։V˽һЩѱȻ취ܾⳡĵĻû϶ģǾ̫ˣ
ǱһᴦģС誷ġģǲĲŻ㣬Ϊ˭Աû¸ɣѲġȻ˵õģѡ㡣
ӣЩǲҰﲻæ
ȥŵľưɲСʱУӦòʶ˳ɣЩǹԹѧͨʱӦڼ￴ʲôġźܳɹ׼˵ʱTinaסҡ
Ʊȥ
ʲôģֶӵĸҲ̫˰ɡ
ǶĸԸѣ˵ѣ˵ŻգۣͷߣѵҪͣʵһֱǹ¼ҹ𣿵һЩŹֵһˡ
ŶллʵûʲôѣҲû֪£Ȼг鷳˵ˣϣЩʶһʶˣͳͳԶԶģжԶͶԶǧҪС
Щţ׬ǮȻôɵģӺѾ˯ˣҲ볳Լܵ˰档ƱҲ֪ôã˰ɣֿϧġ˰ɣˡ˰ɣǲ鷳ҪǱ֪ھưɴģ֪ӰţҾȻЩڴɲС
һ˳Ȼɡ
ó֪ưǸֵĵط̫ˣҵĶЩܲˣҪݣüһʱ䡣
ں̨ţʱʱǰĽţЩ񡣿Ĳʺңα֮ҾͺTina˵˳°ɡҪҹˣ񡭡Ǻʵʵ̾Ĵˡ
С誣׼𣿿ϳˡ
ʱ
ŵĻҵһŵĺð취ֵؿDavidϰһֱȥҴңû˽ҵĶѣֻ֪ı˾
ҲšȻҵһݳҲһΣһʮ־Դֻɹʧܣҵԭ
𣿹Ȼô˵ܲòҲò˵Цĺܰ׳գתֹӸɣ
ˣϳˣóԼı£ͣ
áװҲԼġ
ֳպHighTinaյֶθǸ߳պܿﵽں濴ţݳųµĺҺ㾡Ƶ޷ˣﱻˡӵļǵһΣǵļңǵж
Highɣ
ԴҵĴûȹҺҵָоҵԼĸо
û誣ҾǼ誣ʹһֺηлҾӦñǰøãǰĶˡûȥκ£ֻ뾡ػԼĺˮԼഺ
̫HighˣTinaɵò
ѽTinaþöûôHighˣлл㡣
лҸⶼǴŬĳɹҶˣȥףһ¡С誣ڸоôǲǺ˷ܰûǺ˷ܣ
ѽѽǵҵһε̨Ǽ˺þãһֱϰˣŻܿƽȴ쳣˷ţ
С誣
Ĳʱɨ˴ҵˣоƽʵҲôġ
Tinaл˵Ӿˣһ㣬ټ

19

˭ҽһ£ΪʲôǻֲǣҹЦЦ﷢ëҲǵʲôȱµ°Ϊʲôְֻڶˣ
ɣҴô˶ɢҲˣټѵϧһֱڰȳ²֣˳Լᱻײɱڣ
û뵽ɾôľϲԭС誻ģҺܲţ
ǰС誺ԽԽȤˡ
Ѹ뿪ֳһǵ̸ǡвﻹܵͷЦͷ˽Ͼôã
һߡ˿ɲ׿Դ򷢵ģӳ顣ҪǣʲôջǣԽţ
ðд⣡
ܻû°࣬ǳԶ߰ɡֶ̳ʱǾͲ˼ȥҵ״ˡǺǣҵҪȥˣǲǿ׬Ǯﲻ뷽跨ҪƲơ
С誣ͺá
ҵıȷʵû°࣬ҲӦúúһԼ˳סǵͣҲ֪ϲϲԱ裬ģȽһ£ǲϲ취
ôᵽ
ǡɾ˵ҵžưɵƱǽϵģ˵Լûʱ䣬͸ˡҲܺ棬СôоưɵƱһˣԾû뵽ῴС誣Ǻǡ
ŶԭԼûøɾֲñˡǱôңԶɣ˶˵Ҹֲܣֲᱥ
С誣İá
ҵİôˣҵİˡԱֲʲôõϰߣȻϣ¶еͣоȽ³ԱȽϲˣֲˣζ
֪Сھưɹ𣿡ǱвҲ±ֻ֪µʱĲҪ鷳˵Ҵ徫е˵һѧȫϱ˵߼ۡ
Ҵұ˵¼㡣һڵֶֻھưɱݣҵĹֶӵĹ֣ھưɹڶҸ֪֪ⲻҪģ᲻֪ҪģȻȫȡǡǡλҪѽĸ˵ȥҳԼû־νʶʱΪܡ
Ǻǡ
ҳֿȴδЦЦ˹ҲҵѽҲֲ̫ˣ˼һϸڵı˰ɡ
˵ǵôʹ컰
С˵ӴЦгƣֻѿڶģûĸʲôŵջӦûйϵɣ
˵ǵ˲ϲĨǣʲôϣֱֱҲûʲôλļˣ֪֮Բ
ʵҵܼ򵥣ڲܸ㡣С誣̫ģҾԲʲôΪѵ¡ģһģС誣һҪĵҵ绰Ӵ˭̬Ż绰˭Ű˭Żĵ绰ɵϣ
ǺǡҲӴ˻ǵôߣ̫ˣԺǧҪץǵİѱȻҾ㣡Ǻǣ˵Цġ
һЦ˶Ц쳣аȡǸ񺮰˵ûм飡ԭһ֮ѣһѣ
ȻˣɡԶΪãȻҵԼʬ޴ģҵǿɳܵġ
λǿģˣbyeűԼǲõأǺأҪ뿪ء
ڿһˣӽ첻˰ɣǱסѲ𣿣ıû취ԵҪҪ绰ʱ᲻᲻㣿
׼绰ʱֻˣʾİ룬ûӵ绰ϰߣ졣ĹǿҲһֱǲݣֻǿ
ιʵľֵѧϰ
ã։V⡣
Ŷá։VôҴ绰ȵȣϴҺΪӴӦһ£绰룬ԭ˵ġЩBOSSôϲĵϷҴ壬ɽ։Vһס
ֲ˵ʲô
Ǹ։V£
ѧܵѧ𣿡ǰɣTina˵˶ӵ顣ҲϲǷ˵飬رİ˵飬á
ѧѧȥ㣿ǰӡʱ;ѧӣģܿһͺˡϧںûӣɣ
ѧ򲿡
ŶáʵﶼһÿѧУô
ټ˵һ࣬һû¶ȣһûУ治֪ʲôĽ³ġ
ټ
ţ򲿣ǲм飬ҲΣϵߵĵطôϸͺͿشӦˣҵôˣǲԽʯˣ
誣ҷ䱿ˣԼԼЩ鷳˵Ҫƽһ𣿲˵ججعȥǲѾʼˣ

20

Ǵ˵еѧ𣿻£飬鶼ҪϼٱӦתѧڱ
ôң绰вУˣ𣿲˵һֱڲμһЩ͵ı𣿶ҲŸտףᣬ֧ǻȤ˾̫Σϵĵֶأžɣһĸ̲ġ
ιĲȥѾˡ
´ٺ˵һҪů¯Ųɡܾúһ˵ԼԲﶼڽƵġ
ѧУ򲿡ǡǸҾѧУЩ֣ΪֹҶûʲôˣҸʸ·Ҳû취ڸʱУſڵΪʱ։VӦûæȲιһѧУ԰͡
ʲôط˵λá
֪кܶӣӣһɡڶʱ龰Ұӣ꣬裬Ļ㣬ҶڻɢϷۣҪ̫ˣ
ι
ʲô£ձӰѧˣ󣬴ӳֱˣɲá
ǵ·𣿼ǵþ·УŵңϾ͵
áʵҲɼҲױҵӦõԵĵطܻܲصǿǼ˵£
ڿԿ϶ȷǾҵģѾƽִУţɾû։V⡣ҰοʼĴ֪ҿǿĿӣȻԭһֱˣңһǳס
Ǹ։V˵Сĺܶ
Ѿſˣôû·𣿡ɽǱɽ¶Ԥõ𣬻ȼ֮Ҹ˼ˡ
Ǹ։VʵڶԲ㣬ܲ鷳㵽ѧȲУſңʱֻУ԰ûϸѧҲ˺ܶಿġڵңܣ߶ˣ鷳
։Vллǰɿͷ󺹵ӣЩ飬Щⲻȥ
߰ɡ
ȥĶûͷûԵãҪȥʲôɣȻҲ׸İߵġǸֱˣĺصģν֪֪治֪ġ
ĸȥԷ
Էĸģҿˣұʹ㾡։VƲϵǲҪȥǣģǸҲȥ
Ϊʲôĸ׺ܺദ
ĸ׵⣬ҵ⡣։VǵڶμɣʵҲŪ㣬Ҫ˵ġѵ։Vʹӳǵİţغҽ։VһԼ뷨Һɣ

ǰǺ취óǴҪǽͷǻᣬҪȥʵ֡ر㣬ǰ;αأ˵ǰɣ
ô˵ѵ˵޶ԣ˵˻ʹһԽԽǿ
։V㡭
֪йԼϲĶ󡣵ǣѾ˻ԼǾͿ충ˣۣڵҲ߷緶ţʲô߼Ҳס
Ӧ֪ʧ°ɣԲҪǰ˵ǰ¶ҪҪڡ։VȷҪҶҲϲ㣬ҲϲңûиһǲҸġⶼдģ϶Щ
ʱ䡭
˵ʲôԸ飬ҵǲɿпܵĽ־ǻʧܣһɢֲģʲôͥ簡ţֽ춼ʵġ
Ӧһµģѵ㷴ڣ
ȻӦˣҾͲᷴڣô£һҸѧҪȥĻҾȥҿӦЩʱԼŰ죬ʲôòԣҪң
á
ȥҳԶٷֲϵɽ»𺣡ĸҲʲô˵ϻսپͺáҾᶩ£һ˶ԸǼ
ĸףһˡ
ˣձ鷳˰֣ҪϹܲˡ
ˣСƯҼҹֱһԡ
ĸáƯģ։VȫһġǸ˵Ҳ̫Щͬ։VˣС֪ʶ٣ѹֻбɽһԸǡǿ
ãȥĲûУ⣬ҪúúСģ֪𣿡ɽüŪۣӱɽǿŮ˸򵥡
á
։Vĸ׺ƯţףΪʲôڡ
ĸȥˡ
։Vĸ̸ͦģ㸸ֻеѣүүǺͰΪʲôȫһأ

21

֪
Ŷ˻ǲҪ̫ԣ˵˽ֺԼûϵǲҪϹκϡ溦èٴԵֲǸо
Һܿģ։VдңҪһٷʢͣȻʽģܶ඼ԡһЩ⸣։V։VԽԽǿ治ɫؽɽСʱ£ʵ̲סҲ։VЦĵطѾѩءǺǡǲҵǿˣ
ӻûлֲֻͨ뵽ȥǺһԼȥʲôϾǸˣ˵ҡ ܵ˺ܲ϶ϿΣʱһºˡⷿӲ鷳ӶˡӹˣҾҸطס
ûѧУϿΣʦ˵˼٣µãʵĻᶼûСӣԲһְ
ǸҸİ칫ĸϴʱʹ·ˣѵҪ𣿲ˣӱҵҪ
ͬѧʼİ칫ôߣףλͬѧͷǺɫҮ
֪˵ôú׶űˣһòûУʰʣͬѧҪ㶪۵
ллҿıӰӦǸ˧磬û뵽ôûòƻұͺ顣۵۾ںҺҸ۾ǳͷϵģȽԭҸҲôʧ˻˵Ƕ֪лȥЦЦˡ
˭˵Ҳ֪ˣҵȻ֪
ոԼ˵ġ˵˭ƢôأԭǴČ`Ըûò˵ѴС
СңҪҪƨһš
᳤㡣
磡ûòûòȻתߣлл㣡´ξֻڸҲ㣬ʹ·
ôңΪ𣿡
үүôң֪Һ£
ûСֻǸ׺үүѾͨ绰ˣүүȻ˵ٺ։V飬Կүү̬ȣ։VĻǲı䡣ιҪү¶ôı飡ֻҪ黹ûоת徵ء
˵ı䣡ҵ಻ãһһ˹ȥǻزˡˣҪӵĵַҲȥҡ
ɳ𣿡
֪Ҿǻɳˣô㲻Ҫ˵ûа취ѧ᳤ˮŮᶼûа취·ߣ
үȫģȻϡһ¡

ô죿ֱٰϸҶ㵱ǹĿ࿴ѧ᳤ʵҲû㰡
Ȼүģţأ
ǡǴðģղǸʲôĪ˵ҲӦҸı°ɡ˿Ǻټţ
ûģױȣɰͬѧллˣǳԷˣݰݣ
ҾôȥݷǲãΪӦȫ׵ģҴ绰ܼҽ׼һʱװңҵûսװ
ǰĺլΰ£ȻȲϼۡʱҶӦӵġǻӵļֻ³󣬻ԸƷ
壬鷳һšұܼҰæģҶԴɼҵһ˽⣬֪ӵĳģҪͷ
ûȵϰͻȻݷãʧˣ
СܹͣǵңСò裡ҿǰŮˣԵĺۼҵʱЩִ٣Ǹ͵ĸˡǻӵĸ
ҺͻǺѣĸͽС誺ˡʵ͸ݷõģǡɷ˺ܶ£벮ĸҪֲǡ
ܽѣĸ⺢ӡ˵ӵʱϧͰŨҵ޷Ρ
ĸܼûѧϵܵġҲϷ߼ƽʲôĸףԲẦԼĺӵġ
ðɡϣˣҴȥ
ӣСˣӣ沮ĸ˻ӵķ䣬ƫۺɫﻹĵطͿԿкܶޣĸԡܳ谮ҲСĵغǻţ
С誣
ӡɫôô԰ף⼸쵽׷ʲôˣΪʲôңӣҸô죿
С誣ۡ
Ҷ˵ͱʹޣҪĪί޳Ƶġӡ

22

ڿ޹𣿡ҵ·ѵôôִ󷽵·һ̲ˮͰˣȷ
šһޡ
룿ôãýˡӣҪ֪ǽģҪ취⡣Ҳ֪㷢ʲôҪҰæĻҡӣѰɣʲô鶼ңţ
ǵģǵġС誡ŵҡͷС誵ģ¸鷳ҸҲ˵ǹ˾£ʹҪæҲѡ
ѣΪ㸸׵Ĺ˾⣿ֻԭûбģ
ʵ˾ʽѣ˵Ҫ޸ܳˡΪ˳̫Լ޵òĸԸ
𣿾Ϊ𣿼ȻˣҾͲˣȸˡȻ϶˵滰ֺαضһ١
ҪС誣㲻ҪҸˡˮңϧҶѾˣġʵʵϲʸ磬һ𡣵үүͬ⣬ҪҾ飬ҺָĶĻ˾ʽת˵Էϲʸ硭
ʲôʱʼϲǾýʵģҲ̫˵ɣϴοʼط꣬Ҳûж೤ʱ䣬ͷչֵزˡʱڽҾȻźûϡ
ʵѽص㡣صүүҪҼ޸ҲϲˣҲûа취ʸ籾뵽үүүүһֱϲһᶼǡ
֪ˣ㲻Ҫ⸱ӣҪúõģĵģαسüģһ취ģȻ֪װﲻæͲҪôˣܻа취
ţС誣үү˵ҲӦҾͲܳţô죿Һȥѧʸ磬Сסһ𣬺룬롭
ҿټּ죬ȫ⡣ҲҪֻ֪ԴУԼҲ취ˣҪȻȥˣ㡣
ãС誼ʸĻǵҡˡ
ӡתģҡһģӡǾýСӵ̬һֱţܿǾýʳԱҲǺܲġǡ鷳
ҲǵģȻһӦԼûǸ¡ԼǸʸͱȥܱ˼Һ͹˾¡Ҳϸа
磡
ôˣǱߺóȺ𣿣Ⱥ֪Ļ鷳ģ˭֪е˻᲻ң
Ҫ鷳㣬ܲܰҲһ»ҵ飬Ҫϸϡ
ã
棬ԼѼ档͸úTina˵ģ˳ûҵǮ
ôˣүȡϽؼҡ
Լˣҿɲô£˵ǰɣϸ磿
ؼҡ
֪ˣݣ˻֮⣬Ǹأʶһֱæ鷳û˵ʲôҡʱϸ룬ʵظܵ˸ҴҸʵҲǺ̰ĵģĸ˭ӵУҾԲ֡
TinaԲˡ
ûϵҲôȣ˵ԸȴԶһ飬һ󷽡ǰǱɫȫס˵ģÿμTinaҪпһ
ôˣûɡҺٻϳŻģڼϷ
϶лģ⣡ʲô˵ɡ
˳ֶӡǸʹˣʲô˵ʲô
Ϳ㲻ǳôֶӵˣû뵽ô죬ľ𣿡
ǣӣչˣDavidJeff ˸еĻҲ˵Щ˵ҲʣΪҲûTinaǼܺãȱִšڵ״Blueάֲ˶áϣBlueܹõͬϣBlueܹⷢʡ
ллһúÿĽġˣϴݳһֱӴ˻
ãټһʹ˸㶨ҪǻӵҲôɾͺˡ

ף։Vôϵ։V⣬ôɰɣҿûдϺͱɽ죬ɢˣ
¸պ·أô
ŶҺԼ棬պô飬ߣ։V·ߡǾͷֵ𣬸߸ġҺܺ棬ѵоܻᶩ飬ģҾͲ
ҲߣһɡµĲҷǳ؇ˣӦ෴ķ
൱ĻѾٵÿˣҺΪǲΪ˵ͷųᶳңԲŲ˵ġ
։VҼҵˡѾͻؼˣϸĽĺǿţѾֹһôΪˡ
ټôˣʵһллġ
ţ։Vӭ´ε档ѾҾͲдˣؼҰɣ·Сġ
ţټ
ټ։V㲻òҶĻ᲻ңѽ˵˲㶩飬ȴִӦˣʹɵģҲԭ£

23

ûһ򵥣ҪӰĽֳϵĽ֡
ҼϵҪҵʱҾʶӣ鷳չˡǵģ֪ҵɼҵ£϶Ҳ֪ҺͻӵĹϵʵظ̸Ҫ԰ɼΪҪĳЩ¡
͸ʵˣҲֻһӣڼȨǰˣŴɼҺҵˡ
סܶʱǼϵϵĽУҵķǴĳЩߵģҵĳ谮ҲҪҸһ۵ġ
С誣Ǵɼҵϡ
ףҪô鷳ˣֱӸҽ
ɼŵһӹ˾зҩ⣬ڸӰ춼ܴҪŤתǺѵġʱǰɼûԵģһָܳӰ죬ûκҪɼš˼Ǻûʲô׵ġı
ףӡǣҲ븸׳ʵظңصֻܿŰæ𣿡
ʱûԸۏ˻ˮ
֪˵Ҫɼģ𣿡Ѿ׼ˣܹܵס֪˻᲻˵ҺɵʵûжĶܹҲûʲôҲԼĸףʹΪ˼ųңҲΪһģֵŵˣô˵ҲŮ
ǣӦ֪ҵ
֪ҪҺ։Vⶩ顣֪ĽʹҲˡףѾҵѡôҡ
á
ϣײֻǰɼŵ⣬ҲܽӵһˣҵҪ󡣡
ҴӦ㣬Ƕһ˶Ҫ
ã븸׸һʱ䣬ܾá֮Ҿʳԡ

뿪׹˾һڽεҲ֪ԼȥҳЦԼΪʲôô˸УǺ˳ؽһ£ҰĲһˣкܶˣҸø˵ġ
Ҫǣڣ⣿Բ˵ģڲûԣԣҲʲôûʹô˵ЩҲǣ棬Ҹú˵ģ뷴ڶˡ
ǲʲô̵Ĳϣģ̧ͷһԭǸƷݣѹˡ
һʹͷɥˣ¿Ϳȥû뵽˾ֲԭǸúӣʱҪϰ򡣲ٳģʱҲŻô£ϿεʱǾͲӦ˵Ǻúˡ
һļ٣ڻȥ̫ˣʲôĿԵһ顣ʵҲþûлˣֻ᲻ҪԱҿûС
СǰĳͣȻҪûԱСǰض𣿡
򳡣ˣô򣬲ƹëЩȤҲҪʲôضĳأ㰲һ¾ͺˡЩأû¡
֪ˣС
Ļ̫˵ӦöЩӵܣƽʱ̫ԵЩǲ͸ģŵģΪû˶˭֪ôôɵ
С㣬ƹ㣬ô
ҿǰˣ˸ģû»ۣǲǸ񾭲
á
ҷǸ廨ͷֱҩɾˣȾҵ۾
ˡ
С㣬Ϊʲô
Ϊʲôֻ뿪Ҹ˶ԱúãȻйңйƹ˵ǹ򣬲ƹҶҲȴҪôֱûʣ
С㣬㲻Ҫ̫֣
̵ѾܿˣٴҿƲˣ˵ø֡ǿ벻̣ҾͿ޿ˡ
С㣬ҿĽҡ
ǣһֱģҪ㣬ҲҪԼһԼٴҺ㡣óҿô㡣ԼҪģҪң
š
УԭԼҪȥҰְðʲôۣܰҿҲʲôôôƫʲôʱɵĻϰߡ
С㣬ҵѡƽųݣ˵ƹܺãһ¡
С㣬þò
ҿûǸʶϻ˵ôȣƽųݣû뵽￴ʵһֱͦɰģʱʺʽ顣
ʲôǼС㶨ɡ
ҪǰĻʱ̫Ҳ̫鷳Ҿһֺˣ11ô
á
ٻƹģοòļǱȸղǸһ˵̫ãûʲôͷ
Game Over
Сû뵽ƹ򶼴ôá
˵ʲôûãϣ´ʱѾ뿪ˡ
С㣬ҡ
˵ҪԼԼ˲Ż㡣ҪصҲУóԼıʵҲ˵ô֣ϧ鲻á
ˣûȥˡһ棬ֶûС

24

һƺֻص죬Ӹ߸˵ػصѧУϿΣʼ䷳ظҽǾý֮£ֱҵĶ˼ӣ۸вһҪĿԾҪʼˡ
۵үСæµҲ֪ΪʲôεĿôҪҲȥʣ˵ʲôԶһġ鷳¡鷳Ҳ˲Ӱ»
ܹĵĿԣѧϰڿʼνǼһϲҳҾУټϿǰǼ¿渴ϰһ£οԶ˵Ǽ򵥵ġڿĩҪȥˣʱ򣬻Ӵһľϲ
ʲô㲻֪
֪ĻҪҶѧУһЩһǾԶ֮ģ֪ҲʲôôСֵġ̸Ժ󣬸Ծͱ൱Ź֣ʵĥ͸
ѧУһһȵѧ԰ˣ֪ʵ̫Ӧˡ
ΪʲôһҪ֪ѧУ£ǶһʲôӣǸӦڴɣʱ򻹸ӣҲ̫˰ɡ˵еӣǶμӣϧ
˵ʲôѽС誡ӣȻڴ죬ӣӣ벻Ҫѧ԰Ϊһ̸ѧ԰ףѧ԰ļգÿ۵ѧӦμĵġ
ˣֱ˵ѧ԰ʲôŰɡҴ˻㲻ҪҽݽˣҿѧУҪȥĻһǳ
ΪʱܶѧУɴιۣѧУÿ࣬ÿͿʼ׼ˡΪѧ԰ظУ֮ѧУż٣ҪݵľѧУˣһ˼ѧУż١ҾȻһ֪йʧܵġ
ѧ԰Ҫм죿
죬ʱ֪ôľأһǵüǰξٰ졭
Ҹ硭ÿ˶μ𣿡Ҹѧ᳤ǰٰ߻Ҳ֡ϧûм誵ļ䣬ȻʶʶỪѧµĲѧ԰
ûй涨˾ٰѧ԰ܶˣô˲μӣС誣һҪһæܲܰҶŪһѧ԰뿨롭һμӣȥͼ˵һеġ
֪ˣȥɡ
7ʱ䣬Ѿ㹻ˣֻͷϵǮˣܼҺһпȥжǮȻǮתһſϣ֪
ұܿӣȥ˲飬ſǮҵҼֱˮҰԼ뿨˻ӵķ䣬Ҳѧһ¹ˣ֮
ϸ磬Բˣѧ԰㻪ѧ޷ˡȻлᣬǸ׸ҵʱѾˣҪΪԼһ¡
˻ϸ磬ϵлӷţ˵ȥˣȻصֻһˣƺƵǰй
һǸеįⶼûʲôΪŵϤζϤ˺£ܵϤա£ǰδеɣ7ʱҲͺܿȥˡҪձˣҲߣʹһˣҲ
صձʱҰŵ绰װҵֻһžַԽԽĶͷΣˣ͵ֻȻؼҰɡ
ΪĹϵϴ˯һһӳ
ұһˣӻͻɣŪô죬˯ȡҿһʱ䣬7ˣѹ֣
ӣϳԡʲôӣʲôʱ򳤵ôߴ󣿣
ˡ
։V⣡ǰȷʵǱɽ։VȻŻӾΧȹ⡭Ҳ̫ˣ
ǡ
㡭ôҼô։Vģ˽𣿻ʥ˶㣿
Ǽŵġ
ףŶʲôʱߵģ̫ˣȺһôҲӦ֪ͨһ£־ϲֻоѡ
ŵʱ䡣
ŶҪסãϵͦ³Ȼ։VסҼңǰͬ
֪ǼĻش
㡭ˣʲôҲȷʵˡƷɽ։VĳգҿˣмĻᡣ
档
ûϵһݣҳԵĲ࣬һСͺˡ棿̫쿪ǿɽˡɣҲǿһ¡
á
ڿ㡣þûؼˣȥѼϤһ£ҶϤС
Ǹ
ʲô£
ڼﾭ𣿡
ҵĴʲô⣿ѽϴ󴩶̿ϰߣҲǣû뵽։VҲԡ̫ˣ

25

Ǹ㡭治Ҳ̫ѳˡˮƽҪԼǺܡҿɡ
ôˣ
ʣԺ϶𣿡Ȼֻ棬ѾԿļͷչǰˡҲָʲôôô˵ҲǸǧС㣬ӦòΪһЩ°ɡ
Բֻ
Ժô죿ôҲһˣһôίԼҪɽίһ
ҲǹˣǸ׸ҵ֧ãԡ
Ŷ𣿡։Vôɣû뵽ںӵĽ滹ôСɽڼĺϰߣǸúӡ
ԺҪסһˣա
աҳԱˣ˯ˣ˯һ취
п𣿡
죿ǻкܶҪϾþûˣЩҪ˵ǴЩ˻˵ģҪúӦǡû
Ŷûˣ
Ҳʲôֵģͻطˣʰ鷳ɽˣϾס˵ļҲӦý㷿ɣҿǺģܱˡ
ص䷢ֻѾ˼δӵ绰ˣ徻һǲˣֻôȥ
誣òͷ𣿾ȻҲӱүĵ绰һͨʹүǳķֱǺûֻ̫һ
˵ϸ磬ֻ첻ôˣôΪҲϸ磬˲Ӵû뵽ϸȻôң̫ˣ
ǵģȻʧôãҵҲˣѵԼҲǵ𣿡գô֪
ףʲôʱ򣬶Բ𰡣Ҳ֪С¼ʹ֪ҲǵõģοҳΪԺӲȥ˽Щ
ʲôʱ򣡡绰ҧгݣɣֻ֪նѣ̻
ǲ֪˰ﲹˣҪˡȻеˣҵһ⣬Ҫ鰡
誣
ôˣҿǺгġ
ѵԼ𣿡
ն֪ô֪Լգʹ֪˵һҪҿɲǼ誣ҲûȤ治ڵףա
һĬ֣ô˵ѵ˵ˣүô˵Ҳã㲻ҪҲôСòã
ôˣ˵ʲôҲǹġ
Һ˫̥ȴͬһĸ׶ԴСʱڸ賿001ֵʱҵá
Ǻܺð˵Լ誺ܺá
Ϊʲôô˵
˵ͬһĻɲð죬ÿףյʱ򣬼調϶ǱǸ಻áܹСʱ˵Ķţǹģ˵ţϸ磿
ǰɡ
˵ϸôˣɲӴı֮ôôôȥ㡣
ãڼ㡣ˣ
ףģΪʲôİοһ£û뵽ȻַҪôҲǸ17ĺӣͻȻǸɰĺӰ⣡ҺûʲôõóֵȥйҲû¿ôãڼ㣿ȥü
Ҫȥ𣿡
㻹û˯Ȼڿ飬ڷܵĺúӡ
ûУҪȥ𣿡
е¡ܲ˵ҪΣִ֮ҪҸҸɣҿûô
һ£ȥ
Ǹ։VˣҺܿͻˡҾҪ֪֪Ȼֻ֪ȥĻʲô°ǲ֪֪֪֪𣿶һˣȫ
УŮһ˳ȫ
ػ։Vʵԣ։VĻôԵܾĻᶼңֲĳЩˡǣҽ̵⣿։VҵĽ޵еĺá
߰ɡ
ŶáԱôѽʧܣҵĶ޹˼ɵԼҪ£ҪС
Ҫʲô
ʵʵΪûгԱ̫ˣٳһ׳գǸ׳գô뵽ɡ
։VԵһ£ҴˣˡҲҸ㣬һСľʹˣҷǲСĵģǹġ
ȻȻҲˣһȥ԰ɡͺˣ͵ʧĲʵȥйһΣѾɽˮˣʣһǮϸġ
Ŷá
ȻĴӦˣ
ô죿϶򲻳ˣϸҲ۵ģȥʲôõóֵģ˾ʹʵ˺ˡ

26


Ҳû취ȥϸ˷һµйڡ֪ϸȽϲ¹ϣܽӴϲĶ
һлл첻ܾж˵ʲôû뵽ͼ죬˺ܶ¡
˵ôˣϵȢ˼ĸ𣿡Ҿó֮ܵ⣬Ҳû
ǡ
ҲǣܾöûмСˣӦæŽɡˣүүӦûˣӦǵĻ𣿡
ûУ
ٺ٣ΪʲôôƣܺԼϲ˽飬˵ӦǼҸ£ӦףǰҶɺпģ˵ɣǲϲҾǲӦһ𡣵ǣڡֻҪܹԼԼδӦֵñĽġ
үү󣬸׾Ͷ։VĻ¡
Ҽ￴։VʱҾѾˡ鷳Ժûиˣ։Vʲôᣬ涼ôѳԡһӦסһ۵ģҸ磬ҿ΢Թһ¡
û뵽Ӧʵİ취
Ҳ˵ˣҲǻû뵽İ취Ҳϲ鷳ϲ鷳ԽԽãôѾܺˣҽܵķΧ֮ڡ
㲻ϲ𣿾͵ǰˣڲиĻᣬΪʲôҪôίԼΪʲô
磬ûίԼġҵĸȽϵûô׾ϲһˡҲϲ։V⣬ҲᡣβӦԺ󻹻ͬ飬˻ںã˭ܱ֤Ժֵ˻։Vãܰӣһȫ¡ʵôģ։VǸúӣзչǰ;
ʲôɣ
㲻Ҫ˵Ļεɣ鲢ôۡҴʲôһģҪģҺ։VϦദܹҲһ˵ˣʵڲУǿ˻ֲû˹˵ǰɣ
ߣûмôֹ۵ģ
Цʲôҿ˵Ķʵģϸ磬õĽҲģʱѾϲˣȡһ¡ϣͻӶҵԼҪҸԸҵķָǡ
ˣѾҺζ顣
˵һͦԾģڵı鵹һɡղôԭ볯ҷйһ£Ҳã˵ЩǹûʵĻܹиһЩ£һһЩ
ǹϲΣûû´һʶʶ
ϲǲӦ˵ͬϲͬϲ
׳գ
׳գү׳գ誣ǲǻòͷˣ
ǰɡૡѾһεˣǲģֻҸ˼ɼҾԼӦõķ룬鲻ԽԽ˼
˵үʲô
˵ʲôǸ٧ʿʲôˣ
ã׵۹ǻģǸǿϻ
𣿼үô˵ˣѾûˡֻû뵽һ׵ĽܡΪΪҺ٧ʿ˻飬Ծͱɣ
˵Щˣ˵˵ô£
ʲô
ҽӹݹŷ⣬ҳһֽԭҵĳɼûձʷռ֮⣬֡ٺ٣ҿÿƶϸ˵ġ
ʲô⣿ѵձʷ̫
˵ţ˫֪СŮ۾ĲǾףôʲô
Ҿǲ֪ô£ҪĺĪҲ˵ô£Ĳ֪
ǰǿƿƹҺƵģϱҲΪ׵Ĺϵڿôã㲻Ҫ˵ʧ䰡ʧܰ˱𣿡
ô֪ǰǹģװúܱóгǵĴ
ģ
ûʵ뿴ҵĺǸΪ̫ҫۣôŬҲȲ㣬Ըɴģ˵ע⡣
ɵϣΪôװӹô˵ķۣˣ֪ĳɼζʲô𣿡
֪ɼǺ˵Ҳûʲô˵ģʲô
ΪǸˣοԵǰʮҪһ࣬Ľѧԡ
Ҫͻӷֿ𣿡ҪûҶ߶һ᲻ϰߵġ
ߣ֪𣿡
ǻʲô
Ҫ։Vһ顣
ѧôЩҳŵģЩǲʹˣûͻ˼롣

ģסһˣںһǰνѾɶ֣Īǻҷڲɡȷʵй¼
ˣ։Vգ㲻ȥ𣿡
գҲ֪ûиңҾ͵֪ҲûиҡҲŸջкܶҪġҪҪȥԼȥҪҡ
ֻǼ磬ûҵķݶͲһˣδޣôҲñʾһ£
֪ˣ鷳

27

Լ˻ӳݺݵһͨйһҲã˭ûи˾ͺúúһһǾýʣһǳԼģҿɲݣԼʶ뿪ˡ
ѾסһˣܿҲһ࣬ҪԼᣬദʱ϶ԽԽ١ЩģһһݸúܵȻûС
˵։Vô죿Ҫװ֪̫ʵڲӦЩ˵Ǽʹ¡ǡ˰ɡ
ҺߵǸֲˣϧҴ˿ûд飬ȥйҿǹ񫣬ҵ֣ܾҸôĵط
С㣬þò
㡭ʶ𣿡
ƹڼС²ҰܵһѾ»صˣǿԼʵȻҲҪллС㡣
ŶʲôֺôԼ֪˻ͦģİ˶лңʵͦ˵ġ
СҪҪ֣
Բһ¡
Ǿ͸ɣټ
ټ˭Ӧֵģҿû˵òѿѡڵǣѵ˲˵͵Ĭ
ġġġͻȻԼӦһ£Լ첻ȻǺܾãȴġ˻ӣҺûʲôѣԲôġҾô𣿻Ǳ᣿
֮ҿһ۵ĺBlueġµĹ֣뷢չȥҲãϾҲһϣܺáҪݳ𣿿طԽԽ߼ˣôֶӿʼ
ԲС㣬ǻûʼӪҵ
ֻǽ
С誣
Ҵþòû뵽ھưŮ񣬺ĺþöûˣô˵Ȼ࿴ΣϧԽĶԽжһġ
ǰþòȵʲô
ôϰ塣ϰģģŶѽ1718ӦúһͣƣгϢ
ֻϰ֮һôʶһҵĵƼ
ƣ˰ɣҲȾƵġй֭𣿡ĺѹ𣿻ûʲôƣ
ưûй֭
ǾͿȪˮ˭涨ưɾֻܺȾƵģҾȹ֭
ҲûпȪˮ
ǣߣȥԷˡ
á
ЦʲôЦʲôЦģҶˣҺҵһҶȹĵһ죬ڵȻҪȥܵ¡
С誣ϲ˾𣿡ٲʹҲ˵
áϲ׷˵˾껹ƼҲ÷ԾʹӦˡҼǵáӡѧĺӴ¡ǿ˾ģѲرϲԡĩ˾
С誡
ţʲôֹӻǲϰߣŮʲôʱôŤˣ
ЩȥˣΪʲôͻȻ։V飬ҡ
ҵӿ⣬ǰɣҾ֪ԭģҲûҪͱ˵װ׵ġ
֪СͻȻıԭǲ𣿡ѣΪûаѻ۴ϣǰҵģǰ㵱ҵѵġֲʲôѣҲ㽻
Ҳûʲôԭ򣬾ǽ׶ѣһסҺ͸׵ĽףΪӵʵô򵥡
ԭΪС課ôЭġ
ϵºԤϣкܶ󲻵¡κҲܾԣġο²òͷûȥԡһص⣬ΪԼûֻ˰æԲŻӦ
û𣿡
ǰûб뷨׾ͽװɣνġҪб뷨һѹҪ»ǻᷢʲôˡôˣʲô߰ģԹ̫ˡˣ˵ˣû˼ѾʵˣӦٺ˼롣

Ҵ徫и֮Ҿȥ˳У׼˺üʳΪ։Vĳʵǫ̀棬ҲܶԲԼĶӣֻԼˡ
ڳæòú˽ˣȥһ։V
ףôôͻˣ첻ӦڼͼһԵһۻʲôȻյܶȻͳȥHAPPY
ûʲô¾ͻˡ
û£ļٵģôղͼ˺ѹȴҪһİδһҽû򵰸⣬ǱǸ
ŶԹ𣿡
ûСûгԣȥˣѧȺͯף
һ£Һܿˡ
á
ֻһ˵ķݶͻȻˣøıһ¼ƻգҲ̫ᣬԺҪúദġ
։Vҳȥһ£ܿ
ӦҪյģӦóԶζĴͣϧҲ֪ʲôӦòʳɣֻˡ

28

һֱѧͯǣȷʵܼһڰŪĵ⣬ҸϽԼĵΪǵĵʵСÿ
С誣ˣһֱڵ㡣㲻ҪôЦòãЦâڱĸо
棬һ᷿ˡӦ˾ˣж
Сʲô۾ôô⣿
ûʲôֻǡ
ԭǵⰡСȥ։V򵰸𣿡ʲôʱƵұģȻ˳Ȼؽӹĵ⣬⼼
ͻȻԵѡʮִǶһı顣Ǹҡ൱։VԷɡҶˣԲûԸǣҪΪҾЭˣֻ
á
ҺܴһֱװڹɵĳԷûȥǣԹΣ䵭ĻӦܿͷˣҺܰȵԼķˣȻܶҶԲϾ։Vǣǵע։VϣطʱǶӦûзְɡ
ڷ϶ҵϷȥ浽ж֣κУʹܲòҵǺϰֵĻѰԼǷݶеİ
ͻȻǰһ̵⣬̧ͷһ։VͰϷ˳ȡ¶
Ҳϲͣر࣡
һ¡ŵȥˣʲô˵ػǲͬһˣȻ޷ңֻȥˡ
OHҵķӣѾɹȺ˳˾ߣҲ֪ɨһ´βҪǽˡ
ǱȽϷ裬ûʲô⡣
֪ʹ֪ҲҵķŪڰŪ𣿺ߣֺҲûãǲġ
㣬лл㡣
лҸʲôʵǲôԵģϲͣȻǱ˵յ⣬һǿǿһġ
ḻͣе⡣
ֻǡֻϸ˵աΪģû뵽ˣЩֻˡ
֮˵
֮ѷҴɨɾҿɲܺóԣȻطˣɨ
á
ôо۸գɨЩ˰ɡҲҺܳԿ
ҷ䵹񣬾ɽһЩҵһϸй᳤úģΪʱȽ˼ǰԲġֶӦûڼɣʹһҲûϵ
։V㡣տ֣
ллʹһܴԭ뿴ܲܶЦЦǱɽǱɽЭЩڣðá

ҺεغЩ۹⣬ѵҺͱɽһʲô𣿱סһҪһѧϰһѧУҲǺѽ
ϸ磬簡
ҺбɽԲŻôҵҵ½ҡ˵ǽң˵ϢҸ׼ȷ輸ɳȵȶܾ£ҿұͺ˯뷨һܺõĽں
硣
С誾ȻȫҵĴڣ̫ˡ
ҽһֱڣҲ˵ǰһֱǻӽ𴲵ģӵģһ־͸ˡ։VͦģǲңæҵġȻֿܳҵǸˣҲĽ⣬Ҳû˵ʲô
ûò
Ϊ̫صĹϵʮҪŮкһ£ȴһ߰ұҸѵģϧԸΥܶ¶ǰҵԸչġ
Σԭϸδޣϸ˵ǸˣѵǶˣܰ
ѵ˵㿴ڵΪǼҵĽ𣿼ʵڲΪʲôãһ̳˾͹ˣЩ˾ǶࡣҲôΪǲñ˾˵
С㣬ϣܵǸ
ɽҸǰҳͷˣΪδҸж˵ʵȷʵһж
ҾܾǸ˵Ĳʵ
˵ġ
։VС誶û˵Լᴦġ԰ɣС誣ϸ磬ڿҵЦǰûҿûṩǲ
˯ˣʲôû
Լ޷ϣҪҵǸ𣿡
Щ˻ǲǾģҶû˵ʲôˣȴʼôߡĺܶ˶һͨǲ֪ˡ
۾ɳһԼʼԴúƯ٧ʿһһȻζ̬Ա٧ʿҪ߰ö࣬ȴƽʱ٧ʿȽ˳һЩ
ѵ㲻粵һ𣿡仰ʵúãԭǴڡ
˵Ȩ˵ԭ⣬Щ˵˵ģʹЩ˵ñȽϹ֡˵İ˵Ŀ˵һҲҪ
㡭Ǽδޣʹѵ
ϸ磬ϵѾϢ𣿡
ûС
λİڿЩˡ

29

ʲô˼
ϵ˼һʲô˼ҵ˼Ѿ˵úˣѵҪϸϸ
˵ʲôҺҲ׼ϷϿЩ˵ͷֿ
ҽнҰ룬ԺǵİΣָ̡ȻûİͦѵģԸЩүСǣûһǲеġ
ָ̡ҿǸѧʦеְҵ
Ȼûϵ˻úֵңӶһǻˡ
ʦϿˡ։VܺĵѾѺˣͷɡ
ǣͬѧձʷɼϣѧܵ칫ҸһĽ͡
ҵձʷҵձʷɼʲô⣬ҿ˺ü飬ܵöٷҿʮİգԲ⡣
ʦҵĳɼʲô⣬òǵˣûɣûм񣬳ɼͲܴﵽرı׼ͻصԭİ༶ãֿԿˣԲÿЩ鷳ڡ

϶ģʦǰ誵ĳɼΣȻܽǰʮһŪˣ϶
ʹҲôɣҶû˵ʲô
Σ
ͬѧʵġͬѧķպ60֣ĿҲպ60֣Ŀǿհףɻɼͬѧǹѷ㵽60ֵġԣҪͬѧĽ͡
ôᡭ
ʦҪ͵ĻھͿԸ㡣ΪͻȻձʷ㽻׾ģǽ׾¶˵ܶϸһ£60ͦÿģ60ֵĿˡ˵ù˰ɣʵҾǲһ뵽һŮϸ磬60ֺý
ɡ
ʦѾ˷˺ܶʱˣϽϿΰɡһ˻š
ߣûò
ǣûòСòСҪҺ˹ͨǼѵ飬ҾԷ

С誣ȥ
ԷһĿΣˣҿҪһӺúɡ˳һ£пվ͵
һȥ
ǣ鷳ȥһӡ
ҿɲϲ˲ιۣϲ˵෹Ļ̸ۡ˵ɸУеκһ˶ܸҵġ
С誣
Ҫѱϡֻǻ飬ֲԶˣô𣿲Һܿģܿı顣
СᣬҿǺġ
ʲôģÿǾýǰµģ֪Ҹţôģ˵˵ҲæһǲǸġ
С誣
ˣ㿪ЦˣȥԷɣҶӶˡ
ڱ۵ϳԷĸоǲһѾ죬Щһֱз磬Ҳ䣬Ǻŵݱζһ
С誣˵։Vˣ
ǰڼ䣬ϵġʲô¿ֱҵģҲôСʵ̫ˣһϲ
ΪʲôأС課˵̫鷳ˣΪʲôҪ։Vţ
ΪʲôʵҲ⡣˺ܾãҲúˡûк։V飬Ժ󻹻ͱ˶ģҵĺôѡȨҲһ։V⣬ò渺Ը˵ʱˣͻ취һµġҺҲദˣνӴšҾԸͦõģͦϲġȻ䣬Ща취˷ġľҸˡ
։VСڿأ
ף։VôҼæֲֹ։V⣬óֵĶˣζˡɻӣбﶼ֪һҺݺݵض
С誣ں𣿡
ҲûУòã淳ӣߡʱòҪʲôΪ
˵ûУˡ
˵˷ȷʵԼ̣ʱҸ˼։Vʲôˣ̫Ժô
С誣л˵
։V⣬ʱͲҪˣѾҵˡҪ̸Իؼȥ̸סһģҪڣ
Ҳһ¡ҾԼڵ״̬飬̫ˡ
ᵢ̫ʱ䡣
С誣¸ұ֮։VȻøӦˣôӱأ٧ʿǰ̫òͲҪڿˡ
Ǹˣ٧ʿ
ǣǡϸ磬ʱҲ
С誣ҲˡǰɣȺļһҴӽԺͺͬİ·ٲ˵ˡ
֮ʲô˵Ͳ໰ƫƫҪʱ˵
ʵЩһֱ㣬ֻûҵʵĻᡣǺʵĻЦˡ

30

ʵ։V֮䲻˵ʲôһЩЩģһã˵̫ΡҿɲϣرεĻദԺӻš
ȻѾˣһ
ðɣʲô⣿ʱ仹磬һʱ顣
ĸԸҶΪ֮ǰ։V˵ͬģԡǻЩģϣԸġ։Vʲôʱôˣѵֻ׼ģʶǺܹƽġ
ӦҸ׵ĻΪһǲƭġĸԸ͸׵ȼ۽ģȻ˵ǵȼۣûмƽôࡣ
㲻ҪģɵĴ𰸣ֻĴ𰸡Ҷ˵ˣܻĴ𰸣ôôִţǼϰߺܲá
Ҹ׸Ĵ𰸾ҵĴ𰸡˵ú˰ɣףҾȷĸ㣬ҲͬĻϵԲ˵ϵǺзִģҲǺзִģȻѡ񣬾Ͳڡ
Ȼֻҵ뷨։VҪǲԸ⣬ԷԣҲʲôҲ֪ѾһʧܵĶ龭ˣҿǺڶԴšҲҲʲôͺˣֻϣ։VⲻҪʱõ꣬һܷյġ
Ҫʵ𣿡黹˵ԸŻݣ˵һһ
ձʷɼô£
˵։V㲻Ҫôߡ˵ڶˣҲԸҵ顣һظʦɣǿʦǳӣҪΪһκӣҪǶǣҿװ׵˵ҾǿˬҾǽ׾Ҳҵ£Ϲġ㡭
ͻȻһ˵ʱ˾ֱײˣǸðǰæȻû٣֮䡣
е飬ѵǻˣ˵ĿɶǴʵûƭ˰˵ʱ̫ˣ
㡭
Ҳǵõ㡭š
ҵɴԼ۾ŻŻû뵽ؿ𽥷ŴǽŵıĴУҵĴԵʱ͵ˡ
㲻֪ʱҪ𣿡
С˵ﶼ˵ҿˡҲܹңһʱӦġص㣿
ǸÿôҲû뵽һУֻǵǱĸоʲôûУ˵С˵͵Ӻܶ඼ƭ˵ġ
ι㡭Ҷ֪˵ʲôˣʵ벻ͻȻϮģ։VĻôҲⷽġ
ˡ
ҵ죡Ȼ˵ʵΪʲôҪñƵޱ˵о֣̫ˣ
Ҫܣÿ
ˣѺйףǶ
С誣ҵδޡǺ񻹴ûʽԼӽ쿪ʼǾһ̸ҵ𣿿϶ҵĴõĿǿ϶Ҷˣ̸ʲô̸벻̸ôһ£ʲôı䲻ˡ
ҪҺæģûǸʱ䡣˵˵ɲڸĵطңҾԼϢˣҼҪʿ
ææʲô
æʲôšһֵֵ̽⣬Ҫʱú˼һ¡ڿܻܸ𰸣һµĻҿԸǳĴ𰸡
ôôˡ
ι㲻ҪԾ˵Һæûʱ䡣Ҵûϰߣ벻Ҫҡ
Ҫæʲô
ѧϰǶúøϰһ£׼ĴѧɺáŤҵ죬ӽˮ
Ϊ𣿡ڳЦǵġܻܲһ΢һ飬ҪĻ
ɣҲȥԼᡣ
ҵԺͲͣһЩƬΣҺԼʱʲôӵġô룬ǣСҪ˲Ը⻨˼ȥЩ£ָɽܣһֻԶԡ
Ϊʲô
Ϊš쵰ҪߣҪȡȨУǷǳֵ£Ϊʲôң䵭ˣ䣬Ȼôᱻ˳ɽšҲûнǵľ飬ǲᡣǱȸղǸǼңЩмܲȥ֪Ҫƿ᲻Ūø㣿ԥ֮£ֻõɴ۾ÿĽëЩϡ
ȿſҵʱòУҺܻ։VʵȡԸǼٵģʵͲʲôԸ䵭ˡ
Ĵأ
ͻȻͷڣԸڣǵģҲӦ

誡
С£һ鷳ģҶѾôˣϷŹҡ
ǵģѧʱ𣿡û뵽Ȼͦòģڽ衣ʲôıô󣿣
Բ¡Ҫ։V֮ǰҾͺˣĻҾгֵܾ։Vˣһã
ôʲôʱʱ䣿
֪ȷʵҪĳһ£õʱֻҵ鷳
ʱĻܺ𣿡
㶼˵ˣҲþܾ𣿡ôòҾñǲиıϣֻҵĴ
ôټ
ȱ̸ֹ¶ޱţϸ˵㹻

31

ʹѱ։Vŵ֣ϧôûãҲûҪſҵҴ֪։VǸִˣҶ˽⡣
ҪȥĶһ̸ûУ˵ʵûУҲ²ʲôֻҪҪȥ԰ͺãҲвʹľ
ȥԼᡣ
Ѿ˵ˣʵҪȥĶԼ᣿԰ұ֤ŤͷߣЭ
԰˵ʲôʲôǺܵùġ
Ҫȥˡסߣؿң԰ޱΪϣ֪ҲǲֻЩ뷨ѡֻҪȥ԰ȥʲôطǺܲȥʶˣлл
˵ŮӶϲ԰ֵط԰㣬˵úܿġԭǲǱƲѵĺòã
ҼĺܿģŮӶϲĻͲҪҵŮӰ˵ҾͲؿʼҲϲʲô
Բ𡣡
ʲôǸֲ£Լ⣬ӦҵǸŶԡΪҵԭñաԼˣҵǸ։VĽʵڽҺա
ȥĶҵɴ۾ҪԼģ⵱ȻӦ룬ҵĻֻʧĴ𰸡Ȼ벻ȥĶǾͻؼҰɣϲҷϷԶǰʵû¿Ļ
։VС誣ʲôԼ𣿡ҸھȻԶˡҲã˱ҪЩһλԼʱһҪݣܿԷرڵʱ
Һ։VҪȥԼᣬǲ֪ȥȽϺãôŲ֪ǹģҲ֪ܷƺ
԰ǸõطǿȥȻЦеģȫӰ죬ӦľˡܲܲҪ԰
ȥ
ʵûкŮԼҲ֪׸ô։VรɣˡС誣ףԼ죡
죿᲻бĺ壿ˣ˼븴һЩû¸ﻳȺѪĴͯǲԵġ
։VʵûؼҳԷˣҪʲôԼ£Ժеʱ䣬Ҳںλᡣ
С誣лְɡ
л֣ʱ乻סĵطȽԶ᲻ܵʱ䣿ôͻȻ뵽лȥֳʲôʵĶ
˵һҺܰĵ꣬رóԣȥ
⽣ȻҲǺϲʳֻҪйĶҶһر顣ǣ։V֣æк⳵
ȥأ
컹ҪϿΣҿɲǸҵңҿǻʧصġ

։Vŵ׻óԡҿüϲ𣿿ĺܺóԡһݵߡҵıϵòˣϣҡҲǿҵһҲĵŻôġ
ҷģֻǲһȫûע⵽ɵաʶ։VͬΧעĿʱӶˣջ։VһںסˡOHMY GODֱðɣҵĴ
։VһûгꡣǣҪε÷ˡ
Ŷǵģޱ顣ҾӦ΢һ£ԣû´ˣҲô޴ΪԼΣ˵͵Ц
ǿԹӰΧ։VҲоˣһֱ˵ͷ⽡ŶԣٸңҾͰ⽡
։VɲԷſңҵֶˣһֱץŲŰһҸ
ҳܴһ۲ݣһһܲˣͻῪʼ衣ҺãûôȻҵͻˣѾûʲôˡҲԼʱ̫ȡˣŬҲĲˡ˭ҪҶ飬ֻѡˡ
С誣ϲ𣿡ûɿңץø
һҪ˼⣬˵ʵҲ֪ڵĸоһҪҶȹܳʱͻȻҵŬӦϣҾгദʳ⣬˵òá
ֻİˣȻŬӦԷ˽⡣
Բ𡣡Ĵųʼı䣬ӱįҲ֪ҵĸоǲǳˣҵĸоҲ֪롣
ΪʲôֵǸЩˣҲ֪ôӡУ։VһֱǿĴڣķΧʣҵĴ
̫ļС誣ԺԼᡣ
û°ɣʮֻɣشתҴʲôҾȻһûв棬ʶ
û¡û¾ͺãС誣ԺҪڿ˯
Ҵûڿ˯ԩˣҿһֱʦصĹԱѧϿ˯顣ðɣ˵еţʱ򶼻Сģκ˷֡
ǲҪϿεʱ񡣡
ܵҲ̫ˣҲܣҲܣֲѧ˵ˣѿƵģԹʮ궼ûгɹ
։VǲҪ˵Ҫε鷳Ҳ֪ôð仰ģҵȷ˵ˡ
ǡ
˵ʲô
Ҫ˵Ѿˣûȥˡ
Һã֪ΪʲôһôˣҲȥƽô࣬Ѿܺá

32

ļ죬ҹ൱ơȻûٶҲٺˣúңҷǳо։VҵģԺļÿ춼ҪԼᣬҲ֪ÿЩʲô˵ʵ˽뷨˵Ǽѵ¡һ̸̸ֱÿοı飬ҾͲԾˣҲ뵱
⼸˽⵽ҲǱۣ˵۵ӰʦתУѧġΪǰڱۿΪĵй䣬ԭô㣬
ձȽ֣ӦϸԵʣܡ
С誣ϢңðɣҲ̸̸
áתͷ։V˵ɣβˣȷʵ¡ǲϲһˣҲϲһֱԼʱҾûԼ˽еĿռ䡣
û˵ֻǽӲתͷ濴顣
ϸ硣ҽȥʱϣ˼Ӧ˵ǷûмôǷϡҾһҪĶƵġ
̧ͷȻĲڣˮŮȻۡ
ôˣ
٧ʿ
輸̽٧ʿ᣿ΪʲôҪμӣҺֲǺ죬˵һδѣûҪμӣοҪΣŮΣսŵĸо
ҿɲԲȥϴȥ։VףᣬһڲҲǳʲôˣһͲˣһ
ͬʱҺζ飬μӡ
ԭ㲻Ϊ°ѵϵİţԼĽܶҶԼӦò֣ԼҴˣãȨһѵġ
֪үүģûء
үүүүүүǼҾǻʵۣ˵Ļ;һСܴң˵Ļ϶ҪĻᶼûС
˵ʵҲϲΣѵҾһŮ𣿡ΪʲôǵΣȷ̫Ե٣һֱΪװ
һý䣬һ
ӴôϣܸҸһϣ
ûнӴԲ֪
ϸ磬ȥϵ̸̸ҾȥʵؿһǸ䣬ʲʺҵɩӣҪһСŮɩӣһ˼¡
ףô׸ıġ˵ʵʲô¶пܷ
֪㲻Ҫƽʱô˵ĶӣҪļˣʱֻм˲ܰ롣ϵֲʲôѪˣоġȻʾڼǰʾҲʲô¡
ðɡ
ԤУҾǸҪľϲ󣬻ڴţ

։Vקĳ嶯Ҷϸȥԭ򣬿ǲŹңʲô˵ȴظҡ
։Vӿˣǡ
׼´ˣҲûдӿΣжҪοϸһҸ⣬ҵȻԴˡ
һʱ䣬։V̸̸ɡ·ߵĻ̳ϣҪʱ䣬Ȼú㡣
ҷسһԼͷҲϲڵգʲô˵ҸоԼݶϷ
։VҲϲָоҺܾˣһҪ˵
ϲǲϲ𣿡
։V㲻Ҫҵ˼ֻ˵Ƕûʲôɻ󡣡صһоöˡ
ã˵
Ҳ㣡ʹǶʱǰŵģҲͬģҲų㡣ڳϲ㣬ΪҪܾõһ𡣿ǣʱҸмۣһֱңʲô¶˶ƵģҺܲڡ˵Ҫúܶ࣬ģ֪։VϲͣԸһ⣬ǲҪģΪҲžúһͦõġֻҪ㲻Ҫ١Ҳ֪ʲô뷨㲻ȷʲô֪ʲô㶼ҵġҲǰ֮ĹϵŪ㣬Ҳ鷳һΣԼˡ
ϲ𣿡
Ҳڳ𣿡ȻҾͲ̸ˣΪҪԲŻôġ
Բ̫ˡҲȷ᲻ϲҡ
։Vôô룿㿴㣬ô˧ôãֿɿҪԼ˺òãЩҲƲˡҺ֣ôоʶҺܾãľĸϲңҾָо
ǼϣԼ
ǾͺܱǸˣҵļ޷ָˣοϲڵ״̬ҲȥںȥڲҪġ
ڲҪģ
뷨ԣ։VϣܸҶʱͶĿռ䣬ǶŬһ¡ڹȥģ˰ɡ֪ô˵ܲƽ։VԼ誶ƽҲûа취˭ǻ飬ͽܺˡ
𣿡
ܾãܾãõҿĿˡţԼ飬ͬ顣
С誣߰ɡ
á
룬ʱĬǺҪģѾʼĬ
ֻ֣ҴûΪԼľڹңҲҪԼ

33

Ǹ仹ƽûעˣİζҪϸĻҸȤʲôҪҵСڴţ
Һ։VУſڣĵ
У԰ʼ徻ǵǧʼҺõȰ
С㣬㹲𣿡
š
ţ߰ɡҷſ։Vסļ磬ǿԵشˡСȤȻܺ٧ʿᲢۣɰģͻӲ࣬ҶܺúøС
Ҿúڣܺ棬ԲŻԻشӦҵҪ
С㣬ҽһ£Ǽ誣á։Vҵδ򡣡ȻֻǵľòҪʲô⡣
ҽ䣬ͺá֪ʲô£
û£ֻҸδļˡҾѡ£͵͵ϸ緢ţԼж
Ȼҽδ򣬲ֻ˵İݶѡ
úȤҺڴСɩӣҲҪϸԼıˣ¶˵ĻԺô죬ҪҪԼ
Цʲô
С誾ͺã˵Ժ𣿺αغҿˣϲʲôΪ㲻֪ϲãˣ㲻Ҫ⡣
û¡
ҷһܿɰİãǷҲ֪ʲôغйϵ˵ʵ˵ֻİˣһϸõİˡԺܹΪˣǶҪ
ҺܱǸԾδϸ˵ҪʹҪһ˵ɣ߸ࡣҲںֻںҵļˣԺΪҵɩӣٺúøǸɡʰţôͿԼȥı䣬ǲֹġ
𣬿ıӰЩʧ䡣Բԭ£
։V˵ĺѵһΣȥ
á
δĺƽȻĶǣȴĿ˴£ȷҪľꡣ
֪ʲôʱ։VȦĻļ̤ʵҺһиǿļԿ֪ˣôţˣϸϣϸ
ǻȥˡ
áҲе䣬ǵģԽԽˡǰûûεģȥܱ˵ھȻΪЩ°ģûϢ
ףǲҴ։VǹȥкѵÿҴ壬û뵽ĺϲֺյ飬ǸԵˡ
Ҵ壬ˣҹ𣿡
С誣։Vôδ
ģأһ˵𣿡
Ҵþò
ǰþò։VΪұȽϵдԾᶺܾãû뵽ǡ
ǺǣǲǴŵˣǲ˼ֻкߡ
ûС
ҪȥˣҲȥɣôСǸıǮμ٧ʿᣬǵʱٺúġҲǻǷһϿ룬ҿɲϣǷűˡ
ãһġȻǶǿɹƭĳŵ˵Ļ;ڡֻϣԽԽãҪġ
ôټ
ټ

։V׼ˣɡȻ٧ʿ¡룬ǱϾ˵ǰδޣܸоȥĻֻǸһЩЦЩĲɡ
։VҼۣȻóӣܾ£Ҳ֪Щʲô
˵Щ˵áҾͬҸĻĸоʲô˵á
ҴһκЬӡͷߣлϸȻôܵϴοʼͿ϶ҵƷζˣǰɣѵҵˮ׼ô·ҲҪϸרΪ׼á
Ժ󣬸оƯٿ։VɫװֱӲı飬Ƕصķ羰ߡһǵһμôʽϴҾʱҲûô˧ǺţνĽͯŮҲ˰ɣǰӿûм誵ۡ
С誣ͼڼƻʲô𣿡
ǰֻǲ֪ϸôˣ°뱲ӵҸ⣬ŬһĻҲֻԼˡ
ܰʲôæ𣿡
Ȼܰҵľһֱվߣҡѽδޣ˵Ļ£ҲΪ뷴ѶС

㲻Ҫһĵı飬òãֲʲô춯ص飬ҺϸҪ£ֻĸֶѣʲô˲õ¡٧ʿᵱȻ٧ʿǣһССĲעġ
ҺµȻС£ʹôעôںҸ綩ǼҵλС㣬ֻ֪ˣںҲֻѡ䣬ܲܰѣҪҸıˡ
С誣ġ
ޱȼᶨ͵һ£։V
ţ։Vǽȥɡ
ϷҪĻˣ

34

Һ։Vû̫ע⣬ＯձҵĵڶүСǾźƱ˰ĹâЩǣʱʱһ󾫹⣬ʲô
ҿҵүүͼϵʮƣĺۼơɣǣҸøصġ
։VȥҸ磬㡣ҺүүҪʶһ¶ԷϸȽҪ
С誣ĵһ֧衣裿Ҷ費ǺУͻһ㻪ȣ費͵ҪҳҪʱǡ
һ˵
ҴȺѰżӰʮֽرҵȹӡܿҾͿطߣǡ̸ƺšϸ硰̬ȣӦú˳ԾڲԶԹۣҺ񿴲ϸи˵ӣı벻ͨܳɣȴôôŤ
[ǳ˳ǾͶˣȻ飬˺ӣһֱҸȥˡ]
ȻЩʵʵ뷨黹ûô򵥣ûսʲôܣһֱΪϸûʲô»ս֡
߿֮ǰŪƵײһϸ磬úǷı鿴ǳضҡ
ʲô飿
ϸ磬ôʲôо𣿡
ҶǸŮʲôо
ˣҲˣҪκáϵǱ߸㶨𣿡ʵҵĵĲǼϵӵ˫ƺʲôܿ͸۾𾴵үү
Ѿͬˣүү͡˵һֱڻɱүôүôֵ𣿡ûвţֻʲôҶȷһ£Էһҵϰߡ
ϧͼϵ̸ʱҲڳʶһϸķɡͿ˳͵ʦԺͼϵ̸еʱ򲻻Ǵ·硣
ߣŲԴЩʲôʱһҪٿ
ҵԴǺֵǮģҲᱣòҶҪȥ։Vˣϸ磬ڴ㻪ıݡҪҲ⣬ΪҾûıҪ
߻։Vߵʱ򣬾Ϳ։Vүүת뿪ѾֻӲͷƤֻǲ֪։Vүү޺أһжǱʵһֻꣿ
үү։V˵ͬʱߵߣһˣĬ
Ҳˣѽ˺ö඼ʶˣ겻ȥύύǲͣͲôҡһʵڲʺĳˣ棬˵
ߡ˵ʵҺ˵ġǴ󳡺ϣ։VүүҲûʲôҵ£Ҳٹƽϡ
։Vҿɸ㣬ֻһȣòãԡҵ˼Ӧװɣôǳˡ
ԡ
ҵ˼ǽǣһҪ˵һúܶģһһǳ辭
֪ˡ
ߣҺҵƢܺãСϺƽϣҲЩƽϣ򡭡ǸûסȥıҪ
ǡ٧ʿ
٧ʿ̨ɫװصʣԴ֮Ȼ󡣽ǣϸڵĵطˮŲ̨̊ݵģ⡣
Һ뵽Ҳμҵᣬӭλĵλʳŵ̸£ŵľֹ٧ʿĲԼ塣Ͷĳɼڳŷ٧ʿֳĴҷ緶ʵڽҺգҾÿֲ17꣬¶ͣȴô£ǿ
Happy BirthdayвС㰴Ͳסˣܲ٧ʿջ󣬲˳ϵغЩˣֲֹֻֻ۱ֻ¡
ʲôһס։VҪͻȻסңܲ־ˡ
ܺȾơ
ǾҿɫôƯΪǹ֭ءҪûɵңΪ֭Żô޵ɫȶôҲ̲ס
λʱ䣬ȵһʱ֮ǻѡһѴ󻹻һϲҡ
һ։Vߵǰŵ衣ðɣʱ䣬ôˣʹٲҲ˻ע㡣
Բֻ˵һΡҿ϶ȵĽţҿܻأ˵ôԲ𲻽鷳ԵΣҺ֮Ĺϵˡ
仰ҲֻһΡãϵǿɰĸԡ
֮ûֻһǳһŵĶʱ齻Сһ̣ʶ։VͷչǱû뵽Ȼô裬дʦˮ׼ѵҲǼ̳˵ı޿
ˣλѾˡһµƹյ˱ǽѴûǾǼŵļΣ
ʲôʱһģϸ粻ʱȰɣܡ

35

ƹεСϣ·Ϊ̨ҫ۵Ǹ߰ͣȲ뿴ĽһƬƬر顣ڱֻ֮ôһ飿һֱƽһһεƣԲŻŵһɸζô᲻̫ˣ
󣬾ǵϲѶɡ
ŵļ̳ҲҵͬѧὫ䶩飬ϣλףǡʱ̨һƬꡣʱȥƽʲôΪǶԼ뷨ͺãҪ˵Ĺĺ̽ϢһذըҲҪʱúһ¡
ûȥε飬ϸظǷЦݣģҲֻĶѡʶ։V֣еĻգʵ̹
ûϿӰôҪתһʱ޷ܰɣϸҲʤģдǿҪһŮӵĿɲһһϦ¡ϲ䣬Դһ뵽취ο߻һֿ԰ڲһЧܿϧԼȥûʲôԸ
誣Һ։V׼뿪ʱŭسǰһʦӣ׼
䣿ҵˣΪλϸ綩飬û뵽Ȼ㡣ºˣҿ԰ĵعҵӡ䣬Ҫϲ㣬ϸæҲҪȥúùϲһţҺ։V£ˣ´ģ
ðɣ´ġ
Ժ뿪ֵ˲ƱƵġȻӻҪ棬ԺӲˡ䣬ڴԺദӡ
С誣ʹˣ
ԩˣҴʹģֻǾܵرԼ档ʹ˺˵棬Ҳϧ˶˵˽㲻С։VϾҪһֱһˣҵһУȻһûĵġ
ֻ֪һССЦȻһȤ
ҵ°͵ڵϣءҾȵĲ։VῪЦҾȵȻޱ˵ĻֹʵĪ
ôˣһҷǳãЩBOSSĥҳܾȵսˣһҪúллǡ
û¡։VΪԺĽϣ㲻ҪٿƵЦˡУƽʱԼͺãҪȡ˵Щʵ䷴ġҲ֪״Щ⣬ҿɲ։VԼ
û˵֪Ѿҵ˼ҵֽ˽֪һССϰߣޱȼᶨĳʱʶȭҲֹһγΪҼᶨ
С誡
Ҵ壿أߣȥҸط̸Ҹ˦։Vȴֱ˻Īؿȴָָҵİ
绰
ҲŷԼİһһģʵڶԲæͳ绰ϸ磬òӡҳһƣߵһȥӵ绰ˡ
ϸ磿
үүҪ㣬Ѿˣ
үүôüһȻҵĵ绰Ļûи᲻úҶ˵һ仰үүǸˣһǿȥɡ
Ҵ壬ǶԲ𣬼мңҪˣǵ绰ϵҲǱƲѵģԵĻҲһϲԼүү
áôô᣿Ҿúܹⲻȥ
։VҪȻȥҺܿͻءΪҸ֪ǸδıүүҲ֪ᷢʲô£։Vʲôõĳ档
ҪδȥүүӦõġޱȼᶨǰģ

ʲô˲ģǸǳ˼ңȻûо飬ŮҲӦġֻҪƽʱԴϸ̬ȾͺãҵĻ
硣һɫܳϣһЩ·Ůӷ׷פ㣬վڲԶ˽ϸȻܲͷٲȥƾҪˡ
ϳʱҲ˵Զ˺кûк։VԼϳˣҳ։Vʼ磬˳
үүǲǺֲܿô𣿡
үûбôôܷڱүϣү㣬Ҫүүǰҷǳԣҵ뷨
ҾϲԲüҸ˵ֻҵүүҿûаүĤݵĴ㡣
С誣
Ҫ˵ЩˣɫôôѿǲûͬĻ£
ʵû뵽׻үү԰ң㲻֪ղʱһ⿴үүûʲôӦ˫۾Ҫ˸Ƶġôֲ
ӴģʳӣүүʲôǵľѾҲܾһ˻飬үүҲֻգ㲻õλ
ҲүүһֱϲΣйؼҵҲûΪνĶǵ㣬ϣһҪŭ
Ҳûôġҽ컹ûԷûԱ˳š

36

صۡؿС㣬׵˫۴ոտ޹ϸ˵үү̬ȷǳǿӲӦͼϵĻ¡⸱Ŀ˵δɹͬ־Ŭѽ
ܼ˵үүѼϵн鷿˵κ˴šڵĸоǺص˾ᣬүүٲȻΪ⽨Ĵҳ
С㣬Ȼȥɡ޿䡢ܹүүıĻҲõȵˡ
Ҳȥ۷ߺ޵صңƻԵס
㡣Ҽֱ׳գȵһԼȥֿԡʹ˴סҿûȥƨɵϰߣұͲ֧֡
ϸȣҺ֭֮鷿˶ϵɫƣسˣС㼤վɫʮѿ
ᣬС誣үү鷿ǡ
ҷ˱ӣһԼ·ͻȻԼر׳գҪŪһš։VŬһЦģʵ䷴ˡ
壬Ｃϵݱɡһ̸Զӵöա뼣ϵҪú侲һ£ԵĻܲȰŮͻؼҡ
үүϸкһƿţҸŽȥˡ
үүòԵؽһܲƲƲ졣Ȼضһ䣬ƽʱôϸ綼˹վţȴϼָʾƵġ
𣿡
ǵģүү⣿ָߵΣĻ𣿣ȻҲ֪ϸΪʲôҪҳϣĵֻþ䡣
ߣ㲻ϲΣϲ䣿
ǵġȻϸ粻һϲһôҲ̫ˣ̧ͷöѽҵ඼ˣʹҼæۣǹǿҵȻڣҵ־мҵĶԿ
ͬ䶩顣㲻ͬҲУϼҵ
ллүү
ࡣ治ô˳ҲûôЭǴ󵱼ң̴ñ졣˵ֻ֪ڵף⻹Ǳ˵ģ
޹ܺߣϸǰףıˣһҲ뿴ϸΪܵпĶԴˮɻҪ
С誣ϸæңүүһжҵע⣡
н˵𣿡ҶܺõģҸҿ϶仰Ƕ˵ġ
ԲϰߣǼҾͺáֲ˵Ѿˬܾˣܻ᲻㣡
С誣
֪ˣͳȥ̸ٽҽϸ磬֪㵣ңҺܿģи񲻽⿪Ļɴ鷳ģҲ鷳һֱչ
վסֱ̲סˣһΪ˼ҸӦóסһЩԼ⽨ͥĴҳˡ
ˤŶȥ޴ײ﷢죬оɽƵģû׵ԭҾԼƺҲڷĵĻ죬ں𣿺˫񣬺ƺ͸ĸо
ôô죿
壬鷳һ衣̽ͻɵ񣬾Ƕǳ⣬үүѾŪһͷˡ
С誣үү̸ôôͶ࣬οͲңҺαûȤ
ΪأϵӦú˽үүˣҲӦòµõϵңǻĹϵûҿЦġ
壬ݲļǺãǲҪңүүʲôûк˵ҺᣬҾͺʶԶ뿪ˡ
С誣үүӦϵ㲻ǰɣôѵΪ㸸ҿûôТοֻ⸱үү˵ûôҪ
֪үүүүҲûմѪԵ͵λҸͲںǷӵмݣҪĻȥôңһԸΪ˽͵ĻѾܲˣȴүү⣬Ҳһ׷ͭ൱۵ͷ
𣿡
û뵽¥һΪʵƵ鷿ټÿһˡ˶վ։VԱҲңûһҪվ˼ͷˡ
Ҳˣ
ǵģүүеôȣҶûдٺùϵ
ɡǸүڡ̫ʦΡϣ幧ص׼õĲ裬ԽԽ˳ˡ
誣֪ղ˵Ļʲô𣿡
Ҳ֪鷳һ¡صĺҶˣһֱڴĽֻǡֻǡԵֻԼ
үү㲻ҪС誵Ļ档։V㲻άҡ

37

⣬˵δޣҲôά˵үүΪġ˵ǴȱϷү൱ĲΪȻ
С誣ҵʧˣѾôʱ䣬Ӧ֪еѧϰĶȻʧְ˵ûа鶼ңҲҪ˰ɣŻ˭ѽҵӦǿεҲ඼ˡ
ǳǸҵʧְôо˶ڻңһ֪ԡ
壬ʲô£û±ϹκϡҲһܼңܼҼʹи֣Ҳ޷ˣµʱνүү֪ʲôطȴܻҪѵҡ
үүѾ˵ˣҵ⡣
ϸ磬壬։VĲأҼȥ
ǹϸĶôҿԸ㣬ҵ⡣ϸ羯˵ࡣ
ôᶼû˵ϲΣȴﻻ䣬ҵܺ棬Ϊʲôľ
ԭܼ򵥣Ҳ㣬ҲϲΣܲϲ˶ѡÿ¶ҪʲôĿģ˵ҵĿĲ
ϲƷѧҵ㣬οҵĳŮѵΪ޷̱ˣʹôġ㣬ᣡ˻Ƶ£ȻҲ롣һ׵ģôĺӣ
ǹˣ˵һ͹ˣϵˮϸ綼䣬һŹ
Ȼôϲαøϸô鷳ɴȢˡ
ѵ豭˵ϣˮν˺ԶļҾϡܼȷӦģѸʰƬɲˮѾ˵̺ϣҪµˡҲãɵĲȥµĲ
֪Ϊʲôϲϧǰװӣԭα¶ˣͬ໥Ϊ棬ѽһҲᷴԵġ첱Ӵֵģվˤ˲豭ֵɳϧˣұΪ԰ȥ
С誣˵һЩǲŻ۾ҵĴ
˵ò˵ˣүүԷѽһԵģĬˡүүôͲˣżʲôԣҵģҪҡ
С誣̫ˡǵģҾҪô֣Ҳҵġ޷ͬܣôͲҵļˡ
ҹĹˣôԼҲԼʲôȫ綼Χתģ˶ںЩģοһεˡ
áá㱼˼ʮ꣬ǣײײ¥һʱҰٸнԼء
誣ȥүүǸû뵽ϸôң˵̫ˣӦȥǸģֻҲ֪үүڡ
։VԼȥҴñȥҳеԼӦľ;ҲûоһҪǸġ
үүҿԽ𣿡öûлӦ׼뿪ȴַǿŵģ㲻˵Ҿ͵ͬˡ
үүֺĻҪ˵ңҿı飬֪òáڸղ˵Ļ˵Բԭ¡
ѾˣԼ뷨ˣܲˡþŻһ䣬ȴ޾ĲС
Ȼܲ˾ͲҪܣǱĶ£ԼʲôʲôҲԼҪġ˵ʵڵģ㶼һˣ帣ģαعô£۵ģ׳ͷģҺǼһãڷֻͲˣıƵģһ¾ۣмԵġͷôҲʵ͡Ͷ⡮̯ӡ֪ȥңˣ
𣿡Ļشģ˺ܻ˼
үүļˣĵˡǶӦΪ룬ϣԼļ˾ܵҸ𣿸ղǹˣǸģ˵ôˡүүҺ։VȻȥˣټ˵棡οһ
һͿ։Vվ⣬Ȼޱ飬֪żܵңҲ̤ʵࡣ
։Vǻȥɡ
Щˣ˵˺ܶ˵ĻҲ˵ԼܽҲˡ

ô
Һ։VѾ߳ŵʱסǣ˵үүҺ։Vס¡үүôҵȻܿģΪʲôֻһ䷿䣿ۡô󣬻Ųһ䷿ŪҺ։VڷǳΡ
Ǹ˯ɣϻ˵ʵ޷ȻӱܺܲãһôˣװģĴϷ
á։Vʰ˯£ҲһΪʲôֻһӣôźãεͷͷϷѾɱˡ
û취ҷѾعǿƤʵڲˣŵߵߣϸȷ։V˯ˣŵϴһǵıӣһߣҲҶ
Һ։Vʶãʹδޣûзչֵز֪˭ľ˵ɡ

38

۾ʱ։V˫ɫӣҷŴ˵رѿӾģҿ÷ǳұŵ˯ȫ
ʱַצռһĴ։Vһ䡣ҵǳŤĺˣӦûʹ˶ѿʵںܲģΪʲôֻһ죬겻ı顣
ǸԲ𡣡
û¡û¾ͺãʵҸӹţ։VұԹģԸͽ˯ˮͷŪʪˡ
Ҹضȥôôëȥ飬ͷûʪѽּ։VͷҲûʪҴػͷؿ։V
ӦҵֻһǡһûзӦ։VȴЦˡʹ۾Ϊǻþ։VȷʵЦˣҴǵĻЩҳԾС㶵ؿû۾։V֪ôƽЩϢȡѽôôȻ󣿣
ȥˢϴˣҾ÷Ŀұ뾡ֳ
ڲ5㣬ƽʱûôסҺض˵ұ뷨ңִȵĸоݺݵҵ
ǺܾûеЩİǺϰ߲Żô˯أҳϣѾĻ
ϰʱѣȻȥ˶
ŶҪȥ˶𣿡ҪȥҾͿر˯˺
ˣ𴲿顣飿ǸнĺúӸеϰߡ
ɣ˯ʲôֻҪ˯С
С誣˵˵ɡ
㲻Ҫ𣿡Һܲ㣬˵춼סһÿ涼ô࣬˵Ժûʲô˵ˡңҲʲôҪ˵һͲࡣ
ûʲô˵
ã˵νҿɲһ⣬ʵڡ
ҡ顣
һӾҭסˣȫ֪ʲôҸ͸˼롣ŸնҪ飬չҲ̫ǻ
òǺ鷳˵һΡ
˵뾡顣
Ϊʲô˼άĺ⣬ɵһΪʲôʲôҲ벻ǲʲô̼ѽ
Ϊ롣һüﾡ찲ŵġ
։VҲ֪ͻȻԭҲ֪ܻ飬Ҳڴѧҵǰ飬𣿡Ҳ£Ի˵ס
УҵȲôá
Ȳˣι։VҲʲô²Ϸڸ˵ÿӣվֲ岻״̬رᷳ
С誡߹ңĦҵҶߵૡ
։Vɱȥʲôô֣ҷҪŪɣ
С誡
š
С誡
˵㵽˵˵˵ˣſҡΪ׳ĻҲԶġŪңûţûУ
С誡
ҵ죡㵽ΪʲôҪһ㿴ҵ˰ɣҺǺѹͨܲһöķʽ
ģʲô飿։VҴһ֡
ŶҪǿϸķϣһŹ㡣ķʲô裬ŸҪЩ̫ڷܵĵɣ

˶։VԵ쳣˷ܺ͡ԸУ϶ҵĴͷ͡
С誣ˣߣסҷһߵ֡
Ҳڳǰ̫ӣӦһо֮Ͳһˣ˵
˵։Vķӣ
ǵģүүѵҰҲã։Vסһܲ㣬ڼﶼôнǷֿסɣ
⼸գ։Vͻؼס
áȴ։Vʶػͷȴȣõģүү
ûҪӦǿүүͷˡҷϸڹس։VЦ։V۾ž⣬ȴûлӦܾı
։VҸû°ɣ
û¡ƭˣϹӶسµģֻǲ֪
Ҿú֡Ұɣ
ûС
Ϊʲôһֱҵ֣ǰǶǸ߸ģһֱţȻůͣɻͷеߡ
һֱҶ̫ߵҺ։VĹϵΪʼղȷܺһ𣬿񲢲ôġҲô룬Ҳô룬ˡҾرƣ

39

û̫ĺģ։VԸңҲͲٶʣЩ֪ǳ⣬Щ»ǲҪ֪ĺá։VһǺܷĵģẦҡ
ҪȺͯۻᣬ˺ܶûʵɣŻݵɡܾ։V⼸ر֣ȻǸңȴһЩһ֮Сػǲ˭Ӱ죬⼸Ĵﵽһߣ൱ʹ졣
ѵĻᣬȴûմҡ䣬һϸڲȡӵصжƻȻһúܲҡ
ǲҴѽǷΪ
õɣ͸Ůѣһ˵ءĵߵԱߣȫעģ̲סŪһ
õ壿ãӦòϲĻۣõһǳϢǾǵŮŮˣж˻鰡
ǰٺأٺϴţҲִԶߣдĵҲܺҴŮӾһأ
ʱҲֵģʱ̫˵ҺܲǺ˽ֻǡˣ˵ͻȻתͷңͣסˣҵŪϷҲͽˡ
Ҵ̸ˣϲɺѽˣŮѳʲôܿ𣿡ô˵ҲѰɣһҲӦõġ
ûУʲôŮѣ
Ҹղ˵Ů򻨣ĬˣҴ壬ɲֲŮѸ˵˵ʲôóϵģֲʲô˵¡
ûУҲûĬϣֻȥͶѡ
򻨸˭ѽͬѧѣļٵģ̫ʧˣ
ģҪ𣿡
ϺףҵģҲŲţȻϲ֮ˣЩĶƻԿǡ
ˣ˵ˣߣҽû£棬
á
Ϊʲôе˶ú֣ҴҲǣʲôңκǱˣұˣǸӵ⡣ʵûʲôãûʲôʧҽúܿġ
Ҵ壬лл㡣ˣؼҰɣôƯһҪעⰲȫ
ӦҵĻŶԣС誣˵̨ӴҴ峯ЦЦжôƤƵġ
˵Ŀ滰վһҪٵģ㡣ҾôΪģҲôΪġе˶ôΪġ
λŮôô棬ҪҪǻǻؼң
ǰͷȾɫС죬ıֱݺݳԼͣѻ죬˵˵ѾˣҲ̫
˵λ֣ǵ·ˣ֪𣿡ѿͲҪӰˣοصĿڳ
ôô˵أǿǺĵҪǵĻʹߡ
ҴŶһףƽһӢƵģԣƲ۾
ⲻ㿴ǼС۾ֱˣ
ŮҪôҪһȥ档
Խ˵Խ֣ʵûж˵ıҪ
ÿ
ҿûжٵԣѵõĺ飬Ҫƻ̫ɨˣ
ȻλŮôӣֵǲǵһĵطȥİɡǿʼ壬ҳ˻ҴԱߡ
Ҵ壬һһɡ
ôУôҲҪһǾ42
ðɡȻ֪չӢţǾǸ紵͵壬ʵںܵġˡòƣҺ򲻹
λ˧磬ǹ
׳գڵĻôôûĻôôͣҲôͻȻı⣬ʱڽأôϡ
飬ȶֵģһȭǸνϴıϡ춼ûзӦѽʣʲô˶Ҫʵġ
ϴû°ɡ
û¡ٺ٣û뵽ǸֵֵǸץסǣҪúõ̵̡ҵ죬ԭǸ񾭲
Ҵ壬ҪǲеĻǵ˵һǲЦġҿûԵȱȶ֣ҴΪǿġ
һƬ֮УҿԿҴý֣ǲһֱΪǻƣҪһãǵġʺĳģС
ɹؽ˳ҲҴһȻЦ
ôԺСҡҵЦЦ
ҴС㣬С誡
СģҳҴ屼ȥϣܵǰ档ΪǸϴվ
أ
һȥ֮ǰʵںƣΪʲôôʵСҲǹ

40

óóǵڳʲôͲҺú˯һ˯ˣкöܲ˵ѹҺۺۡ
։V˵
։VҪ˵˯
Сţ˾ͺ˵˵
Ҳ˵ֻ˯㲻ҪҡʹұӸסͷһĵʹʹ񾭣Ҷʱˣۣ˼żĿЦҶҸ
ЦʲôЦ˻Цóǲ
Цøˣԭһ߾ЩҵˣҺܿġǣϵˣʹͿ
ˣϡǵãҺҴ˽ͷС죬ҴҸ˷ⲻص㣬صΪСȻǹҺܲ˵ǹˡ
Ҵأûʲô°ɣ
ܺãȥˣܿͻġ
Ŷ֪ˣǶȥɣ˯һϸ磬ȻԼкȦ̫жһ։Vɫôô԰ף
ߣȻȥˣ׺үүڵϢ
á
ϸ뿪ĳɽȴ˿УԱ߿ңһѹġȻδޣʱҲҪһ˽˿ռ䡣
։VҲȥȥԵ
ҴѾȥˣҴͺáҵ֣һͻȻʧƵġǹȻЩأѾȥˣڻ̫˵
։Vûˡ˽ĵģҲùҵ˵ģ˿롣ǣָôҸЩʲôرǡҺ£ΪұʲôûУôĶһʧ
Ҫ⣡
ͷߣʱ侭̨ʵƻգҶûˡʵҾʧĻҲܺáʲô¶عλˡֻˣǻǵҶأһ£һأ׳գȻڴ
։V˶ˣ
죬ˡ
ŶѹأҾûʹҲ̫ˣиǹ𣿾ͻ졣˵˭ûϲǹ
𣬻ʲôطҪҪҽ
ˣҾǱԹһ¡։VѾûˣȥúϢһ°ɡС
Ҳȥ
ʵѿһȥúϢȻ㡣
Ǻã
֪ˣ֪ˣȥ˳ٸҼʱ䡣ʵԾ͸ˣʱھҪԴˡ
á
։V뿪иûٺú˯һҷԼĳּͬһԵģ˯죬Ȼ
˽Ҵ£㣬кóԵġ
Ҵ壿
Сţˡ
ʲôóԵģãּҴǵԸԵģǹҲûаװֵã
߲࣬Ӧö˰ɣҽֻܳЩ嵭Ķ߲ζҾˡ
ȷʵǶˣٲóԵĶȥģңҼҪԡ
á
ôЦﶼˣ
Щ̣һ°ɡ

С誣ҡ
ʲôµӣϲ㲻Ҫ˵Ще֮ĻҿɲȻѣΪκ¶ǿġо仰˵Ϊѿ߲嵶޷ҲֻǰһǹѣС˼
Ϊǡ𣿡
ȻˣѵĻҲùءҲ룬ҿһ˽ˡ
ֻΪӦҵġ
Ҵ壬㲻Ҫֻǰ㵱ҵѣ֪޷Ϊ˵ģϲ։VңҺģϲһ˾Ͳȥı䣬۵ġϣףҴ壬֪ܻͨġ
ô։VأʱĻҲ𣿡
ûģʲôأͲܸıʲô
ʱĻʲôҲһ߾ͺá։VҲ÷ЩԿ顣

ҵδҪҹһˣκʱ򱣻ҵΡң
𣿡
ǰһֱġȻѾѡˣҾͻһֱȥͻȻı䷽һ鷳ҲҴ壬֪ȽϺʣҷǳڵ˼ʹϵ𣿡
Ŷá
ҶˡͻȻԶԺܶܶණӣЩʲô
ι㡣
Thank You
ദģʽõģҲطġʵ˵ҲЩ˽ǰԼǰ档
治´һȥԣһˣʵЩµš
á

41

։VʲôʱԳԺ
һ֮󡣡
ҽ˵Ҫظˡ˵ǣԺԺҿҪùˣȫԾ˵ǲʶȤ։VͬѧüƣȻ̿飬ҧгݡ
ҪҽĻ
ҪԺҪʿ
Ҵȥߡ
ҵ˼˵ҪԺԺڵĿҲйҩζҲϲҲԺòãҺõòˣ˲ܾ˶֮⡣
С誣
ǳȥתת
㲻÷ң˵Ǽֲǽšļϸоܰȫϲָо
։VǾĻҰҲãζܿ
á
ɵĿҾʲôú泩ˡ
С誣ʲôʱ飿
ɡ
С誣
ҿαϣ۾ѵõסԺʱ⡣飿ᵽǸزһֵŹȥһȦͻȻûǰĵִ
˵һ𣿡
˵ʲôʱʲôʱû
˵ˣ
ǡˣҿһαȻӲģû¶ȣȵ։Vļʵڡ
ҶסԺôˣѵүүȻҽԺһΣȻֻһΣȻܸжΪˡҴ徭Ϊ׿ǰĹ˼ɣѵദڡлӣңһֱǸࡢʮֲԸħƨ档ҪϸŮ治Ǹǵģôͺ˫ˣ̶ȼֱɷˡҾ֣Һ։Vôûһǲʲô
։VȥԼɡ
ãԺԺǾȥԼᡣǸľͷô˵ס
Ҳ˵Ժ˵ڡھȥԼᡣҿȶȵˣҪڲȥԺͲҪһǸ¡
ǣҽ˵
ͣ˵ҪȥҪ㲻ҳȥԼĻҾһ˳ȥҴ˵пգȥ绰Լˡ
׼С誡һ£ȥҽһ¡Ӧô鲻ԸģҺһַͦݵģԺ෢չ
ҽͬ𣿡ҿ¶ĳȥˣҪ׼ĻҾͷǽߺţԲҪҽԺ
ҽ˵˶ҲԳԴ̼Եʳ
֪ˡڣ㶢ҾˣЩغ彡飬һĹġҺ㲻ҽ
֪ͺá
ȥԼ𣿡

ŶģӦŶԡڼʲôģþûȥ֪ȥˡ
С誣ѧУĸŶڽУڵȥɡþûȥѧУܶͬѧܵ㡣
ҲãѧУĻͦʺԼġҪУĻǻкܶˣ
Ҳϲ˶ĵط̸˵
С誣ѧУܴ㲻õġ
ǰ㲻ֻȥ򲿰ɣҸ㣬ȥ򲿿ԣʱ䲻ܹҿܲˡ
áǸɴ࣡

ѧУеֺܶ࣬кܶУԱɻڰѧУĴŸס˰ɣȺǴĸģòѱ˴ſڸϵôҪ߹ݣȥˣ
։Vʶ
ʶǽȥɡҲãҿûжµϰߣ։Vܹܺ˼ϵ˰ɡ
Ѿʼˣ։VҲȥôŮôԶļһǲҪĺã¾ɲ
ȥɣҾڸ㣬ʱ绰硣ΪѣôȰҿɲǲͨˡ
ǡ
ģֲСӣСĵģҾ㣬ܡ
㲻𣿡
ֻС˵ÿԴʱ䡣
ǺãҺܿ͹£ô˹ܼҼиܼˣ㣬˵㻹ϸ
ֻûʲôС˵ˣʱȥʲôС˵։VˣҲܣԹñˡ
˵ѧУſһȺ˵Ҫƹս
֪Ҳ̫ԲˣѧУƹȻûôȫҲһġ
ô
ƹ򲿵Ѿǵսˣ˵Ѿڱˣ
ȥ
ҿɲȥҪȥ򲿣ܶ˶رݵļˣô
ѽˣˡ
ǿɣȻ˶ǾͼȥˡȺŮͷˣϧѾȥˡ
ƹ򣿿ɲȥ։VҪܳʱ䣬ֻҪܿû°ɣ

42

Ϊսԭƹ򲿾ۼ˺ܶˣȴҲ޷Ϳǰģ򲿺Ԯȣüô
ǸղУſȺ콻ͨ¹ʵˣѧУдƹ򵥴˫򣬶е൱ҡڶƹĺսڴ
սûãѾԿĽ˫ʵˡб¶ڱѧУſڣЩ͵ġȻ˵ǲҰܣԱѧӵĳ̶Ѿܴˡ߹ݣԼȴˣǵ˵ǲǻԾ
ɡѧУȻˣƭ˵İɣ
û뵽ôȫѡ𣿡˾ҪԼ²ãôڣǶ
Ӵ߱۵ʵ𣿾ȻôһǴԶӴѿǺܹģô˷ǵʱ䣬֪Ͳˡ
ëСӣӮӮ˰ɣͷ˾ˣȻڲϵؽ̼ȺļǿıѧǴûѧҪ͵仰
ʴʣս㡣ʱˣ֮ΪӢۣӢλһ߿˫̥໹ϧһҲӢ۸еʣҴʧ
ⲻ꼶˫̥˵ƹţ
ףΪʲôƹ򲿣ҲʵģźЩˡ
˵ǱҶѡˣרѧϰ߿ﵽһͿ˳ȥҶˡ
ģһȺŵļһͰ
ʣô˽⣬ô֪ģǧҪСŮİʵһڡҪǸŮڰ֮
ʵٴ֤Ӣ۵³Ǳҵģɹʡֻǹʱ˵ǲӢ۱ɹܡ˵˫̥ʧˣõֹĵĴͶֵ䣬µͬѧĳЦҷǳͬǣ
𣿾ôСƨսܲҸʵģҺҮǿǺòصʶʶ߱۵ʵģû뵽Ȼûж֣̫ʧˣιˣԺ׼˵ʲôߣӮңҪ֪ѾˣԺǾҪƵߣ֪𣿡
ëСӣֱǷ⣡ƢٺõҲġ˵񫣬˫̥ʧܵʹûӦģֱӻ˫̥ϵģҵֱҵĽš
ģۣҿû㣬û¸鷳
ʰģ뻹˫̥ŵʱȴûëСָңҴУιĿɲʲô˶ġ
ǿ벻̣޿֮ʱ̣
ֱƹ˫̥ߵߣëСֱս飬СӣɡһֱĹء
ëСȻû뵽һֱս˼룬ӦŵشЦãģ򡣡
ô㣿ҿɲռ˵ıˡ
˵۸Ůȷ򡣡
ðɣСӣȻԼѡģǾһκˡ̽㣬жߣжʲô졣
ô˳ĹȥˣëСȴûзӦôȻҷҪһ򣿺Ǻǣ̫лˡ
ܡղۻˣ͵һ򡣡
͵ʣֱҷ
ɹգҾͲˣưݣëСЩ޷ʵԵúܼôܲˣ㻹ſ˵ʲô󻰣
Сӣ˵ԴСһұսپǣ̫Ӱ쵽ҼϵˣȻ֣ɻǺۡ

ҴִϢĻᣬҲʲôأٶȽڳ˶㵲ѡ
㡭˾ʵɣǾǿСӣ
ллġҰĻ˫̥˳̧һ¼磬Щۣ˿ӦòѿɣȻҾˡ
ţС誵ƹôã˹Ŀ࿴ءתͷһҵ찡ˣôܵˣǲӦ
ǰҿɴ֪ƹ򡣼֪𣿡ǣ㲻Ҫʲôʱ֣ҿɺûκιϵˣͬѧϵҪ鷳
㻪ǱүáǣǣҵңҼĸ֡
։V։VңǷƵģԲ𡣡һʵʵϴˣûԼ㣬չԼԲɡ
˿ѿûУ۲ۣ
ûûУҺܺáȻûƢҼֱܳ
ûоͺãߡ
á֣ôֺõ˼
С誣ȥ
Լᣡٺ٣Ľɣҿȫ˼ɡҪܲˣ͸Ͻһɣ

43

뿪ֲңҾһҲҪ޲ʧֻҾ
։VԱˡҲû취¡
ҽ˵ûг׿֮ǰܳԴ̼ʳҾ֪ҽѹҡҪǳ˱裬ĪǾͻһغɣ
ѾþöûŹζˣͿҰɡССҪ󶼲ܴӦҲҪ̫˰ɡ
ҽ˵˻ûȫá˼ǲͬˡУ㲻ѵҾͲԼ⣬ҡҺ˴Ǯ
։VһǮǶҾȻǮҪԡѵҵˣѾʴ𣿾Ǯûʲô˵ģں˰ɣ
衣
СһǮ᲻ã֪¾͸ö࿼ǿˣô¾ñ˼˰ɡ
˱֮ڵĴ̼ʳƷҶԸ򡣡⻹࣡˱Һ벻ϲʲôˡưƽʱͦܳԵϸ룬ҰԵĶҪ̼ʳƷķΧڡ
ˣȥɡҿӺС˵ŮǶԼȥ֣һƯ·򵥡ȻҲϲ˷Ļ։V˵вķ֡
։Vм·ε꣬ȥ˵ϱӾͶǵط棬˵治ֻ·ѣٺ٣ҾͲˡ։VҲʲô¹·εǺġ
áҿĶˣںߣѽ϶ҵĴ
ĿƷۻҵģܲ˿ˣ։Vȡ
߰ɡ
һ¡
׼뿪ʱͻȻ鵽˺öһװǳɫģʽȥҪͼװϵϲݱ裬ŮװϵһֻǳƯӣһ֮ҾҪ
Ұɫװ
λС㣬ʵڶԲװԤˡ
ǰɣһ𣿡
ǵģװXXƷ＾رƳļ棬ȫֻмףܻӭġ
С誣ﻹкܶ࣬İɡ
ǣҾϲףû˱ҲҵۡȻ˽ȵˣҾͲǿˣΪҵġ
һ£ԸԤԷϵʽ𣿡։VҸжģҿܲˡ
Բǲ԰ѿͻϵʽ͸¶㡣
δĺϲװһ£øǡ։V̫˧ˣҾϲ㡣
Բĺ㣬й涨λСôƯһÿ翴ʽ
Ҫˣ։Vǵĵط
áʧģ։V֣ѾҺˣڷл·˱ļֵ
λһ¡
ʲô£ӪҵԱҲ̫ҵˣǶ뿪ˣȻ׷ſڡ
Ȼ͸¶Υ涨ĺҪ׷װҲ㡣λ˺㳤ú񣬽ᣬ֪ϲʶ
ʶǺǡھм绹Ǽͦ㡢ͦ¡ϸ磬æ𣿡ԼᣬҴŵĻ˵ͲӦҵҪ̬ȻǺһΪ
ʲô£
ǲYYԤһװ
ô£ô
ϸ磬װøҰɣҸ׸Ưģòã
Ҫ·ϲͲˡϸҲ̫ˣһ·ҲҪ
ȥ˵ϸ磬Ҹ׸ĺòãøҰɡҶôˣӦҲ̫ˡ
։Vһ𣿡
ѽڹ֡
á
ģϿ绰ȡԤһװ㣬ϸ磬̫ˣ
ʲôЦֱ̫ˣ
ǣǡϲõعҵ绰ͷ։Vգۡ
λҪ𣿡
ˣҪ։VȥҸϸ·
ҴӦҲҪͰȫװ͵ۡȥǳ鴤ı飬̫ˣ
։VǼװҵĿˮҪˣԼǼﵽ¼ȥˡ̫ɰˣôôɰ˰ҵˡ
ǣ։V֣һֱԽԽζͼݱ裬ȫȫ͸Ķ䡣
С誣㡭Ҫȥ
ٺ٣ԷˣȷŹ㣬ҿɿڵı衣ôԽԽ˷ѽⰡѵǻͻ䣿
֪Ǹε͵ƷʲôӪҵԱصģڴ

44

Һ։VڽϣȫӱĿ⡣ǣֲֻҺ։VŴװʲôÿġ
˷ȥĶ
˷ȥӰ˵вµӰ˵ӰԼҪĲ裬ǲ·ߣƽʱ·߾ˡ
ӰԺӦûʲôÿĵӰǡXXXǵĻǲӰӦϲŻӳ
в
ףû뵽Ȼвοϣеġ
ҿɲʲôӰ˵ϿӰգҵ˯ǸʱӦ˯ˡ˵Դ˺Ҿر˯ػǲҵҩа߳ɷ֣Ϊǰҹèӵ˵
ǺðɣÿҲҪԹźáô仰еˣô˳ǳĬϲһ
֪ˣʹÿҲ㱧Թ˵ѱԹŮѵȨһǷϣȫõġ
ҵ˼˵ˣҪ⣡
ǡҡ㲻䣿ҾȻ᲻ػӦĿͷܸܲһ£겻ıˣҪʱɣҶݱˣǸŻ
߰ɡʵھΣֻӲͷƤӵ
˵ʵҺˡŵӰԺȺһеˣٸãܹһٺ١ǿȺ϶Щ͵˵ʱҾͺˡϸƣ־ֻҺ։VһεģҲ̫ˣ
։V߰ɡȻƬǺȺĻӭ״̬Ҳ̫ˣҿɲȥһһʱͷһųƵҲŹ֣;ëȻ
㲻˵Լ𣿡
ͿȥԵġʲôúڵģǺһСȺһƬȻЩϰߣֲˣʲôôˣҲԼֱҪ챻ֵһȺȥˡ
ƬҷҲƬˣҪгԵĶţԼӿʼ˯
։VѾԲ¶ˣǻȥɡ
ãȥ
һ£סĵطܽ߻ȥͿˡľúþûлԼСˣţ
С誣˻ûкãҪҽԺ
ܲҽԺǹˮζˣҵҲˣԳԺˣ˵ڼҵˣǾֱӻȥɡ
С
ҲܣҽҪؼҡȻѾˣǲٻȥˣңҲı⣬ߣ
С誣Ӧġ
ҴӦľͲᷴڣûдӦģҲҸı⡣ģҼǵúҴӦ飬ӦԴ̼ʳ˶ҲûдӦҪҽԺԲҪԩҡ
։VҽԺζĺţǻסĵطɣ˯Ҫ˯һ˾ͺõøѽҵ鲻㣬֪ù׼ܲܳɹ
Ҵ绰ѯһҽ
ɹͲһˣǸҽǧҪʱҵңȻҾ͵ҽԺȥҡ
ǣһģǣллټ
Ӧ𣿴ӦǺ°։V˼֣᲻ҽѵˣһ˺ãñȥᱻġ
С誣ȥĶ
һҽԺˣΪѡλˣٲʶһĻɶˡô˵ǲе飿
ҽѾͬˣ֮ǰҪע⣬ӦעӪҪԡ
ԷǰɣҸղڵӰԺѾ˺ܶˣѾװˣôԣ˵Ӫʵµģ։VǸʲôӪĶ
։VʲôӪĶٳ԰ɣˣĳԲˡ㲻ʹðߣ
ҽ˵
ҪѧͨУҪǳԲ»ҳԣʲô͸鷳ˡٳֲᵢ٣ӪĶҲҪʱ;𣿡

ǻȥɡ
С誣ȥҼҰɣĸ׵ĳպܲζܺӪ϶а
ǰɣԸζֺֺӪĶҲȥҡ
֮ԲҽԺΪžڵȥҽԺأҳ裬Ǳɽ廹ûкã㲻ôҰɡ
ôˣ
։VҲȥңķӡðڵģû˹Լʲô͸ʲô
ǣҲ
һᰡëԼҲûа취¡
УˡȥҼңҸĸ״绰
ҿɥǶ㲻ˣ

45

։Vһ˵¶ȲůңΪɽǿġ։VɽҪ̸Һ։VϺȲ죬ȻҾüֱгù죬։VЦǳ
С誣͹ദ
áһжûʲô鷢
Ǵʲôʱ鰡ҪʲôĻأʽĻʽģҸӴһƯĺͷҽʱĸ׸ҵģȥø㿴
ˣ։V衣ȻǴҵͽ飬ֻӣʵ硣ôżЩһûʱӷĻֱעˣŪöôʲôʱлһ
ҵ찡
ôˣ᲻̫ˣҪй̸ǻᱻΪġ
찡ȥҰְ
ʲô˰ɡҵ˵û˵꣬։VͲӰòȻͦ˵ʲôٶȣ
ȻΨһһ¶ȵ˶ˣôֻû᷿䡣Һ֮ǰ֪סķĶȻһҪұ˰æ
Ŷ룬ֱһӦɫǽֽɫĵذ壬ӲļҾߣҷΨһȽĵطǶһ̨ʼǱԡһ֪։Vķ䣬։Vαôڣ׵ĸңҿҲܾ
䣬ȻпյﻹӰҲȥ։V軻䣬ˣϴϴ˯ɡ
˯Ժʱ򣬴ȥĸоҡ
։V𣿡
֪ǲΪ˯Ժ˲˴ôΪ։VĻ¶ȵģ
˯ˡ˯٣Ҳܲô࣬˸

һ̤̤ʵʵ˯һȾһֱ˯úܺãûв̤ʵ։Vֽ˵ȥҽԺҰԺҲŷֶ10㣬˯ôã̫òˡ
С誣ˣ
ʧˣ։Vϵ·ӦǸҵİɣҺܲؽӹ˳һ¿ʽòʲô˿߷ۺɫ·։Vĸܸ׼ϲЩʽѵá
۾ңһҲŪĪֻܵȥ·Զ։V
ʱҿ։VڴϵģҵúúõıŪ߰㣬ҵ첻Ծس˳顣
։V裿Ȼרעȫû⵽Ѿվıˡ
С誣ô죿
։VڸʲôѾ˺òãֻǲ֪ʲôºʱ䡣
ûʲô䣬ԼУǵһˡ飡ֽСǶš
ǳȥɡ
С誣¡Щ㡣
ʲô£Һܺ棬ʲô»һֱߵ։Vô࣬оܡϡ棡
։VûСûСţ֪ҵ˼ɣ
։V衭ҿЦã˵Ǹ˼ĻҸ㣬ûС˰ɣڵĸĸŮձⷽܿţ
ôǲ։V
։V裬㲻ҪҲ¡Ͼǻûн飬։VǸǳƵˡûеõҵͬ⣬ǲʲôٶġ
Ҿ˵⺢ʱ̫ˣúúýһ¡
ǰɣֳҾ;Σο։VΪ։VӡЦ։VĴָֻ˵޵С
։V裬Щˡ
ұһ։VϢ£ûн㡣и׼ģȥá
ô鷳Һһȥ㲻ǷĻ⣬һԸͬеģ։V衣
˷ұȥ䣬։VҵҲõܡͻȻװﻹ֪ʲôȲְɡ
򿪰װƷ˵һ˦ְ£ȻѰװºҵŪãȫ̵ϣдƵģȥշתֻͣվš
ұΪװƷǵӰƱŻȯʲôģˣʲôᣬû뵽ֶ
ҵøоҪǱ։V迴ˣǻˣ
ôĸоͻȻ绰ŵðϵĶˤ˵ϣ£ԲĿ˶
׼ӵ绰Լֻ⡭ģҺһˮȶһȻ½ӵ绰
ι
ôôòŽӵ绰̫ˣ
֪ô£ϸ侭̨ʣҲƽ˺ܶ࣬ûʲô£ȴųǲ̫
ʲô𣿡
։VҪȥǼҰݷãϿ
ȥҼҸǽҵôܵҼȥˣ
û
áôѵ։VҪȥ˵£ɣӦȥ©©ڷ磬ôô嶯

46

˵ҿɲڱۡǸ󷿼ҹȥˣ뿪үүҪסģΪ²գҸô죿
С㣬үȥ鷿
։VҲ𣿡
ǵġ
ұ죬ҪôӦʱӦ뵽ˣ׼еģھֻʵʲˡ
үүס
Ժ˶֪ؼңֱ̫ˡ
ǰԺ»ؼǻңҲ뵽ķӣȰ˳ԺͻؼҡԭҰɣҲ֪ǲԵģҲûа취ģҪүүҸղ˵һˡ
Ϊʲô։VҹҹһǺ։Vһ䣬ֱͳүүԩˣǸûа취¡㣬ҵ˼Ҽͣôģοֲû˵։Vı뺷
ҽ˵ҪעⲹӪ։V˵ܻҲܾûп։VˣЩȥ˾ˡ
𣿹⣬ȻѾδޣǱϾûн飬ôԲعסһ䣬ǰҵںεأ
ǣ̫ˡ
ðɣôBHûκȥˡ
։V˵Ǳҵͽ飿
ôġȻȻ󳤱ǵͬ⡣ǾˣڲôһᱻúܲңʵǺʶġ
։Vϼһô˵
үү͸ĸѾʼ׼ˡǰɣ˵ģòô졣ʱ䡭Ӧûܳԣ
ҵֻвµʱ䣬ʱʮֲִ١։VǺ͵λļ壬ǵĻ֪ܳ𣿡
֪ˣүүαذһֱעˣŪúҪͻƵģô𣿲үүô棬Ҳҷԡ
쿪ʼСҪĩѧϰγ̣ʱôңҲ֪ѧЩʲôеġ
ǰɣô㣬ҲֶĥҰɣγ̣ʲôͽ飬ʲôѧģ
ʲôԼҪģӦóеһΣҪӱܣúѧϰܣҪҵ
УʹҶҵ滹Ƿǳġ
֪ˡ
ʱסڼһרŵʦ̵һЩǡ
ŶĻ䣬鶹ײĶˣӦܡ
үүҿɲһССҪ󣿡
ʲô
ɲ鷳үүǰң
֣ǿԳȥˡҺ㸸׻Ҫ̸
ҷǳƵ뿪鷿ȫ։Vϸ磬޶׳Ĵųôô鷳ҪлҪѧϰγ̣ҪѧϰʲôǣбҪѧϰĵѿ
ת։Vĺ˵։Vǡ˽ɡУʵ˵Ҳˣȷʵװ׵شӦǲԵġ
С誣˵ʲô
Ҳ˵ʲôһ˵ʲô鶼زˣһҪôһ˿ķүүҪοҲֻ˼Լĸܶ˵ôҪġ
û£ﲻȥɢɢġ
쿪ʼҾûʲôӿɹˣ컹ú棬һġҪ˵һЩûȥүү˵ʲô飬ô鷳
ã㡣
ǲļһʲô˵Ƕļ˻˼ĸܵġϸ磬ͲҪҵĻƢˡֻԸܹ˼˵ĸܣϡ棬ѵΪˣƢˣ
ҺܲҾͲ˵ʲôԹĻȥŮѡҪʧˡ
㡭ߣҽԼᣬļһг
ˣ죬ѾҪ
С誣㲻ѧϰγ̣ȥүү˵
үү˵ܸı𣿿ȷʵûʲôɷԣһ뵽δıҾѪ։VҾұ˵һ飬һҪӦ
ҲӦ
һû˵أһҲңһ׳ѯ
˵ĻǲӦġشӦңһԼᣬڿɲС
ʲôʱ˵ģҪΪǡǾı⣬ֻҪҴӦҾһᷴڣߣ
˵ʲô
Ҳ˵ˣһ˳ȥɢɢģ㲻Ҫңҷǳ㡣Ȼңңǽʲô粻飬ڵĶãҲ嵣ұԣҲʲôγ̵ĥȫ
С誣Բ벻Ҫ
ҿûõúܣЦҵͳ׻ˣҲЦ
С誡Բ𡣡
˵ԲͲ˵𣿡
㻹ûԭҡ
Ǻǣɵϣһ֪ͨһҶȹһҲȻᵥһԼһһţˣ։Vıһϡ
ðγ̶˵Ҳôˣеڴɡ



С誣пǸ𣿡
ʲôӣĲɵĻشеˮ˳㷭־ʲôʱĵҪװ־ˡ
ϴȥװʱ͵
ȿȡǸǸҲ֪ط־򿪵ӡǸ֪ǰôˣҺ˰ɣӦˡ
֣˺ܾöûҵȥǲĸˡ
㡣ôôҵõȻ㲻Ҳ˵ʲôǰɣԴӽҾͱóģ։VҪһ뱧ӵ̫̫ҪұƷˣҲŲҪ
֪Ҫôˣ˼ƣӴǳ֮ġ
ҵˣԭĸ׿ҷžˡ
ȿȡ㡭ȵȡۼҪ򿪺ӣæס
ôˣ
û£û£ʲôÿģ։Vһ𿴵ӰɣĿܲ
ôˣ𣿡
ȫû⣬ͲǺӵ⣬ȥӡ
ˣС誣ôˣ۾ڷ⣬̫ˣһɻأֻþˡ
ʵ̫ˣҾǲӦҵЩţҲֻûа취ʱҲŻʹ
Ŷ
𣿡ðɣȻڴƽʱţпT߱ʲô։VĻԸһԡ
С誡ǰ졣Ҿ֪։VУǰԲˬٺ٣ĺеأֽԼ»˼֡
ߺ˿£Ե⡣
ĸʱġ
ģǲģΪȽϲ͵ˣٲͶҾͿмܲסˡ
ǻʲôȥǱߡ
šҲֻˣѾûˡ
ι㡭ûС
Ϊϲ
ҡҡ
TMDȷʵǼˬ飡

һ։VڲǸӣķӦʲôȻܹȥֹˣ˶̫ңĵ̫࣬Ը´̯
ôôСİˣ㿴ԭһװһףһףҵ治
װҿ
غһô£ԭĶȥˣ֣ǣǰװױ։Vһأ´һҪֻ
˵ĳλ̫̫ǽ죬ǿϱ͵͵ȥӣûʲôɱĳλүүˣΪҪʹͰѺĶ̫̫ʵˣԸ֪Цˣһȫĺ°
    
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ