ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ϵն2ȴ
ߣֱ


1

תʱһ¡

һ,ںޱߵĲɢ庮,ɹâ,вһ;ʫ,ں̵г,Ʒ,вһֽī;̵ӡ,ʷĳг,Խǧ,вһ;еӵ,بź쳾˼,ŷ,вһ.,,羴,Ҷ,,.
Ż,,Ų,â¶,ȴҲעһ:ӻʮ,λʵ,ڱ䷨뵳ɶ;,ʳ轾,Ϊһ,츣һ;ݻƺӾ,ʹ̿;ں,迣,ǧ,ɹͨϱġյ̡;̨ʫ,ҫ,,ȴ򲻿㰺Ķ־;㱻,,ȴԺžʿ,ɽˮ,,費;֪ΰ,,㡾ְ,ˮ,˰;ؾӻ,ϵ,Ȼֹ---֦ٿ,ˡ;Իݷ,ϸԨʫ;ֵ,ȴ,֮,Ѱ,Թ,ź;λ,ֿ,ȴһ;ѧʿ,,ϵͬ,ȴ÷
һ,м;һŻ,ں˴:ûຼҸ,С,ױŨĨˡϷò;ûݼл,Сñ,ǧƽԡİ;ûж޵Ĳ,Сϵ곦ϴ,ҹ,ɸԡĸγ;ûֵ,СԸ˳,ǧﹲ濾ꡱǧž;ûбݵĵ,Сɪ,ȥ,Ҳ޷Ҳ顱ηĻ;ûϵıܴ,С𾡺֦,įɳ䡱ʳ˼̻̾Ϣ;û;ʧ׳־δĸп,С󽭶ȥԾ,ǧŷĿ;ûиϵķḻϸ,СЦ,ȴաĶŮ鳤
ʷĻ,,ѻ֮ľ粻ϵ֮ۡ-----䷨įδ,Ȼ,־ȥ,쳹ǧŵֽԶ.<<ˮͷ>>,<<ū.ڻ>>,廳<<>>,<<Ϫɳ>>,ζ<<粨>>.һǻ,һƬ֮,һη,һֹ̬,ʱʱ,޲:ηѵӼ,Զɱ䲻ĵ,ηһ,Զòԡ.
лʷһն!
ƪתɵһƪµģͬУͷˡϲնµҲͬ

Ϊ֪ն (1)

˵ն£йν֪ھնһʫˡɢļҡ黭ңǴĺΰ˴ңǺɴʷ˻ĿߣǷʯ䷨ıɣˮǽƼ͵ҽơơʳװķǷȴΪ֪־ڡ߽ն¡ݽµ۵㣺
նʵɶǱɡնȻʯ䷨мߣĸĸԼ֧֡˾̨·ʱնšȥ׶䷨˾ȫ̷ϳʯ䷨
նҹƽ˼ĳߡŵϵʱֵءΪһֱŵֵԭʼΪն¶Ŀʵƽȵšʫдɶ躺һ񡣡˵׺ϣЦһͬ˽꣬պϲ
նǵʱս۹͹Ұμҡڡڻʵ顷У˷ϣΪ֮м䱥һǻ֮ģʶ⾫ΡɡϵȻأڡ۸״۸סУὨϵʱǵĹγĹͰȫҪ
նǸ˼롢ڲۡ긻ľѧҺʷѧҡ30ƪۣѴӡʼʵʷ䷨شʷ¼ϵͳоۡ׫д˴ӰټĴͣʹڱݵļҲ׫ˡ״͡˵
նǹ񢡢ΪȻĸĸ١˷裬ˣⷤľù棬˳ơݣûա񡢳ѵȷȣϡץȷѧЧνרҡ5յϣ೯͢յȶ״˰ָʳóףУһһֱĩݵ̫ʱ䣬ȰũɣЯ񡱣﷽ʹϣ೯͢Ƿȡ˲Ƶġ򻨻ᡱ񱻴Ϊѻݺо߷ɢͰܻۡȡʩͣپͣڸסѸٺת

Ϊ֪ն (2)

նֱҳ١κͨʱ⼢·ݣǽʱɫǴϦΪ˲ŵط޴϶ȹ˳Ϧ֮ҹ˵֪ͣҹ޴ҰͤʱûȨҲûǮеİʼûиı䣬Ϭ෽Ｏʽ̣Ѷң¡2ţձ棬ɱء
նڴ졢׿гЧˮרҡݰգ˳俺֣俺ˮǣֻݣɫȡֵʢʱڣ֣ƺӾ̣겻ĺˮֱݣΣڵϦ֮ʣ︻˷׷׳ӣն¶Աһ𿹺飬λ˯ڴ40ҹֱˮȥʱɹڣֳ飬߷ũʮպ֮ء̿ڣӣÿ25һͣˮƽ£5811͡ȡõ£ǳ֡ÿ껴ˮǺ۸¡ÿˮۡȡϵͳˮϣɹ뻴ڵˮλڻӷʱڰɹβ̿ˮλ85磬ˮƱص࣬翪ڰɹ˳ˮᵼˮݽǼԣдۣͣ͢18ۺ37ʯǮס
նҹĳйҽԺ˽˴֯ʼˡ̫صĵһ꣬ϴ󺵣߲ͬʱն°˶ҩɹҽֽβۼʣͭǮ2000ᣬóԼ50ƽ𣬽ַŰ񷽼βȻˣΪҹҽԺĴʼˡݵһԪʱȻơҩնڻʱְƶŮСӤףˮɱնһ̫طϳ˵Ķף涨ӤҪ̣ͬʱ˽˴֯ᡱ򱾵ظȰļԼҾƶĸȼãȰʹ׵Ըơ

Ϊ֪ն (3)

նҹŴˮˮϵͳⷢˡնڻʱӵ̫ţ˵֢Уֽ֮̽ն°ںݰҩβ˵ľܸ̫ءرע⵽ݾˮ֢йءᵽѽºеˮȪˮ󣬶ˮʺáڵˮ޽һʯۣ5ܣһһ10Ȫˮڳ޽һʯۣˮֽСۣá̫زһ飬ܿ춯5000ܣԴԴϵˮǣӦǧ򻧡ն»ˮμҲ˰취˵ÿϣһСף̶СС֮ͨĳˮˮϵͳնµĴ⡢ָµġ
նҹŴʵúһˡʱúȡľ̿ľɻɽʫƣɽű̼Һ֪ȷԴɢһ޼ʣ˹ǧ˿Ͷˮ˸
ն׽˫ޡߴ¡նԵڱԺš¾ʿ󣬷̬ȵӰԽԽ󣬿˵ζϲûѣʹǰȻֿֹ۵ĸԡȻһϸϵϷͽΪڷɿǾ׵ģΪȴܸߣԷ̵ĹǺܴġһϲдʫ𾭣ɮѣйʿ÷ڰȤõһˡ¼¼ڷϵϣҲټڻ¡ഫǸɮתҲ˵ܵĻĸ̷ǰϦμһɮң¡⴩ЯȴĵΪԣﵽõ߾硣ʮ֣Ժ̵ķչӰԶ
նǳꡢͨҡն¶Եжʵ8ʦǵʿ׼ϲʿΣƽϲſֱĵۣϳҲԵ۳˰塣ԵΪͨԼһΪҪ簲ͶַʷȶĴ߷Ϸ̷ȵȡ꣬ÿ캵׫꣬Ҷ顣

Ϊ֪ն (4)

նǾͨźùٵʦն¾ͨɣù٣˵ƽͣʤݵ֮ƽʱԣٶߡʡϻкβָͷϣβھָΪʫȤĴд̲١
նȲþơζߡһò裬ʫɽЯСţ˼ڶȪƼˡʫб䡣κһҩҾ¬衱Բ⡣ġԺ衷йҶݡնϲƣ࣬һ죬ʱ˶Ϊ׷աʵǾƺ졣óԼƣȺ۾ơѾơɽơڶʱȡ롢ɹˮȻطͶɡɽΪʷƣ1915ͬę́һμӰʲý𽱣йXO
նʳҡʦն²ܳԡԡóԣ⿣,ʳʫ¼ΪлʳĻ˹סصж⡢ӡظԪ޲ˡ¶׷±¶ࡢӻᶫ⡢⡢ţ±˲ɼͷ¶㡢²˸㡢20֪֦֡ƷЦҲǳնµʫ䡣
նڷɥ־ղؼҡͼҡ˵пɹۣп֡һеģղڶݷһʯͷ۲ͣʯͷĻ״ȡѩʯдסѩʯʫҸĻںɧĽѩʯʫӽʯˡǬ¡ʵӽѩʯԶѩʯʫϺӽ1952꣬ëϯѩʯ󣬶дնʫжϾ䡣

Ϊ֪ն (5)

նǷһʱķװʦδͷ֯ݽɴͿᣬơͷñӡѴű仯йšššֱŵʽͷʽΪͬݵҪ־ʵۺ͹ŵչͷƽֱ쳤ݵ͵Ĺۣ޽ŵͷն¶ͷñʽ˸ĽԴͰ()ñʱ˳ΪհʿЧ£׷״֮նԼСܸñº²Υʱʫ䡣ն±ʱΪɣƹʽ־ʵΪն¡ơ½ʽǽǽǽǽխСǰҸԽ򣬴֮нǣü䡣ʿʿ߶֮ĩ̵Ҳ½ն»ƽšЬġ䡰áں˻ڷ棬Сñá족Ұѡʽ
䲻ġն´дնǸѸĵɣǱ˵ĵ¼ңյĺѣɢңɵĻңΰ鷨ңǹʦǼٵѧķɣ٤ߣǷͽʿǻʵ۵飬Ƴߣĳȱķ٣ϼּߣµߣʫˣڶгЦˡ̾նǡ˼䲻һжǧΰˣնµġ®ɽĿ

Ƶļ (1)

ҹĹ־
ԻƣϼϣǮˡ壬ʮ꣬Ҿһʥɳڻݣʮġ¸֮֮꣬ϣɽϡqδڶزǳӱѧ𷨡ʶ⡣нվľԾԻհ٤ģΩֹ顣
дĹ־˳ƵһʧڼԣдһƬƲȽϸ໥οҲᡣ߳Ťʵ߱˵һЩ۵㣬Ǻǣ
һƵĳ
ٶȰٿ˵Ҿ庮ڸУʣӱۣܸ裬켣̳֮Уȴһ½ŵʡ糾ģǲö֪ԿԿ϶ǣǳ¥ġʱĺ֪ݳоͳƺΪСˡڳƵݣ֪ˡ
ңܸ裬õãļŮǲѧġ
ڶƵɡ
Ϊնºܺ棬λˣҰѳҲΪˣǰηͬյԵɺܼ򵥣֮ã֮й£ҪôԼչСĶӺͲɷԴհŻȢһĿʶĴŮҲҲ̫ˡ
ͬĹ۵㣬ơӦն¸ȡġӦͬη˵գҲǴ
ԭĵдһƪƸдɽŮĹ¡ҹΣεɽŮԼϯ֪Իɽ֮֮裬ΪƣĺΪ꣬ĺĺ̨֮¡ĺʾɴ˶
ԺնºѧʿдƵʫҲѳƱɽŮڻݳʱʲ죬ΪʲôάĦŮм⣬ƵҲп԰׾׵ʫ紺μʱȥƳٴնƺϲ׾ף԰׾Աȣڻʱġ¡֮Ҳ԰׾׵ʫð׾׵ʫȡҲпܡ
ƺͶµ⡣

Ƶļ (2)

ƽոʱӦΪʮһ꣬ʫΪ֤þգͶʮһżȽͬĿӦΪî1063ղ֪Ϊھʮʮգ1037붫26ꡣ
ΪżرƳ糯ƺͶµİ飬ԳƺͶµ֮ԱǣʾܽܡżͲˣ˼ʮ˻ȢһʮСŮӣʮһ͵£οŴˣοִϷ޵ҲȥˡȻ̰ĽзǮλŮ˵ĽϡȶԣŴŮ򴿴ˣǿصĸӵĲ飬ⲻִ˺գ
ΪˣżдһԣųۡĪϧޡǺǣҲǴ˵ż׫ġ
ģڶɶʱճΪ檵
żĹ۵ǣڵ֮ճΪ檵ġ˵ʱɳΪ檵ģʱֵʮꡣɹ涨ŮʮĿɳޣҴʱʫгַ֤żҹͬˣΪʲôڶûӣڻݺ˺أŴŮʮǺİɣ
żһ¶ĳЩḻիʱ򣬶͡Ƽٳղ񲡢Ϳס˶ǶɣһϷŶ
ǺǣڻճΪ檵£ҲԡԴɲһ𣬼ȼա֮£Īϧˮһʧ䣬˵һҹ⡭
塢ڳƵĶ
ٶȰٿ˵ڻ˸ӣ˵ʲôҹӤι̣ǳӼˣҪȷֻһӣնݣСֶڣ1083¶ʮģҲǵݵĵͷ
Ӻܴºͳƴܶ֡º仹ǡ㡱һͯ
ڎֶµʱ򣬶ټȫңյطףһ¡صϴᣬͬʱдһ׼˾֪ľ䣺
˽ұһ
ΨԸ³ѵ䡣

Ƶļ (3)

ѵ䡱ףϧСնֻʮ£˵ȵСڡն´˵ն´˺һ˸µԱʾɼñķıòҪ٣ǳֵɡΪն±͢յȥյȥȻǱ٣ǾڵУƵĺˡ
ģдʫ˵Լգкˮ,ᵽơĸ޲ţ
˺꣬һдƵʫɥʹҸ軶ЦĪϧɲһô״򵽵ˣĹģһ͹ȥˣкܶûأհ׵꣬߾ҪݺݵķһʮֵľŶ
Ƶ⡣
ٶȰٿơơһдʱնȻѾӣͬʹࡢƻΪ˶ŮȻûܹΪӣնҲȻֻĹдšˡ֡ΪΪΪǵʱɡϻ۵ŮӱֻһšȻͨʷմҲı⣬¼Ů¼ҲʿĹȻ˻೪͡ʿͷǱǣ氮ϧǵ
⳶վ˵ۣ
γɷϸ涨ΪޡʱһҷǳϲһС檣ԼӲʺ͵͵Сͳȥסһʱ䣬ȻװҸŮýƸȢţǱ淢ˡǴұȥλСȻҲΪˡʼˣοͨԱңʱһĹԱǡĿı٣ǡˡ֮͢ϣжС˻ĵŸǣ
ȻɣҲöðաдʫ˵׿˵Ը֮λ֡Ϊ˵ģںһ֣
ңϼûŴŮֵģ⣩ңŴ˵Ŷֻ*ϳƺ޵žһӱΪʷϡ˭Ҳ֪ɶնµӣҰѳӰɣյģ˵ʷĸ˻Լӵڱīն£ûУ
ⲻǶǵʲôңƵǡϼ롰հӦģնǰѳƷһƽȵĵλϵģȻ˵նŴЩαһŪŮԣǿɳܣ
ȻƴŮǴԽȥģڡ檡һǷǳʹģȡӵݣ̫֮Ƕһ޽ܲˣϾ21͵ǰ˵סû취

Ƶļ (4)

⣬̸һ£°ġն¡֮дһӹƶʵŮżܽ!֮ףƶʵŮӣǾйũ帾ŮƽľŮӣȻʫģ̨ʫʱдЩʫԼ£ʫһѻˣǾƽģڻݵʱ򣬼ﷹûԣȴһ̳ƣҲ̳ƣˡڸūڻšľҲ֮ƽջصġ
ߣڳƺͶµļС
1ӻݻس󣬶¼Ȩࡣʱ˾⵱࣬·ϣնΪ·Ҳȡ֮ɾϡ˾Ǹʯһִֵˣ˿Ȱն´ΪƣؼҺͷ߷ȻĶԳ˵˾ţ˾ţ
ɴ˿Կƶڳ÷ǱȽģƶһ֪Ҳǰ˾⣬ȻǶţô
ΪƵĪϧԵŮۼңǺǣһִġ꾩ձۣƸ꣬ȻҲ׬Ǯ׬ĻϺ󻯱ΪΪҵġ
2һΣնָԼĸΧԼߵˣ˭֪װЩʲôۿеĴ𣺡¡е˵ʶĻشն¶ҡͷ񶨡վһԵ΢Ц˵һӲʱˡն޵֪ߣΨгҲ
Ͳżϲµ˶֪ˣƱΪµĺ֪
3ڻݵʱͳڻ԰ֵ˪Ҷ֮ʣȻб֮⣬Ըþһʡ״ݵʱдƵġΪ
ʲкСӷʱˮ˼ơ֦വ٣ĺδ޷ݡ
ǽǧǽǽˣǽЦЦģȴա
Ƹտڣδ½Ϊʲôˣ˵³С֦വ٣ĺδ޷ݡ䣬ʵ̫ˡܲ˸УȻɸ裬ΪζĿӵ黳͵ˣʵڲĥѲ˸СƾһеᶼΪ˶ΪΪϲڣǰδ

Ƶļ (5)

ˣƵ
̫ٵԪvسıᣬŵţҲᵽݡݾǽյĹݣȻûнյĹôޡʱĻǵ͵֮ءʪȵáԭˡȴҴŵʱԭʼɭֻȽïܣСƾġ
µȰƲҪȥƲ˵ѵ˲ˮѾ߶𣿣Ȼ־ᶨȴɲСںɽɫĺݳġǡĶܵȸµ
ӵݺ󣬳ƾһֱΪҩʹĥ£ºͳƿʼŷ»ʼϣҩȳƵջȥˣڵݺһŸ¡֣һŸ·ͷԣµʫдǳڻꡣ
ǰжվĩľ䡰һΪλӰ¶磬ӦǹۡȰⶫҪſأ̹ȻԽһĥѣҪķꡰǹۡ
󣬶½ڻݵߣݵɮ˻ԵƽһͤӡͤԼ϶ûǮƵʱŷǷŵӣ׫д
ʱˣΩгʶң
ŵÿĺ걶˼䡣
ȥ󣬶дʫĻд÷ġ¡¸пơƿաżϲĻסл
߶꣬ƣȴ
кƹ¿մ
ǵէг꣬ѧˡ
ϡһҹ˪
׻Цá
ϣ̴죬㡣
һˣκξƺ˼
Ӧ㣬ǰᣬǧС
м䣬ŨŨܵĶ࣬С
һˣκξƺ˼Ϊʫ͡ʮãã˼еһƴ
ȥ󣬶ҹ˼˲ѣҲֻо֮ټٻӰȴʹѺȴǼӱ˼ʹࡣǡ˼ԳƣȴѴﵽҲܲ˼ĵز

Ƶļ (6)

Ӧ㣬ǰᣬǧСżöƽ˾ӦǳˡԼõഺʱԼġͬͬѨԸ֮ڳƣȲܸӵ֣ʬǶҪĶߡ
ǣдˡǧֻڡһǧꡱָϺԵΨнԼԵ
һǧꡱʫҲżдĵĶ㣬µʱҲһǧ˰ɣһһǧĹ˾ԽʱգߣǲӦ˶µأ

ϵնϵ (1)

ƴԽΪնµС
͸ǧˣֻΪغԣΪֽ̯ĥյ㣡
ǰעǾˮ£಻ݣϣ
Ӻϣһ֧衷ĳʮʱȥ
ۺϣбĺޱһι顣
һǧ꣬ǧֻ

ն£벻ҪһûĵһǾǴն¡
ƺҲ
һǧǰиŮӽƣϻòʮոʮΪն檣ն֪ߣҲնΪдʫһǧ꣬ǧֻڡȥ󣬶
ԻƣϼϣǮˡ壬ʮ꣬Ҿһʥɳڻݣʮġ¸֮֮꣬ϣɽϡqδڶزǳӱѧ𷨡ʶ⡣нվľԾԻհ٤ģΩֹ顣
--
Īϧ˭
һǧиŮӽĪϧĮġ䵭ĸ˫ûеһᡭһͻĳĪϧ걻ʱգ˴Ӻһ¥СѾͷϡ
ĪϧĪϧҪϧκζ
Ҳĸȡ־ڤڤ֮γҵԸ񣬶ﶼĮģԼ
һֱţϣûʲô档һ㿪ʼϧẦʧȥֶ̿ա
顢顢飬һ
Īϧ㲻κˡҪԼԼ
һֱһֱҶڶԼ˵仰
û飬һҲԻ

͸ǧˣֻΪغԣΪֽ̯ĥյ㣡
ΪңƣΪƣңԣ˿ɣ

ϵնϵ (2)

ǿִŮκͶԸĴĺ檣ҵֵû֣
ĶŮβɱֵң̣ȥ̽İɣ
շķ糾Ůκ鳡ع۵飺մǲݣǵ÷ҷɣҾû׷
ʶ࣬ԶԶֹĽŶΪֻնһ˿ɾʹˡ
һۣԴմĺδ޷ݣ׳Ц쳾ӣݵʦԶʹӣƴ꣬÷̣ɱ¥ɱ֣Īϧȴлعۣѧʿ֮һ鳡ɱֹڣĻʵۣΪʷһĪϧиκ٣ŲĸӣԵĸЦӣ̼ͬĴ߹󲻷ϸ壩꣨ĪϧһִСк֮ɱ¥ţɱ¥¥ĪϧģԼʧܣڣƷҩʦŵ磬Īϧڱ

2

Ʈ쵺Ĵ˵ (1)

ҵļ磬һƮ쵺ĵطƮ쵺λ֮˰ˮ֮ˣ޶޾ݡƮΣ볾һƬɽԴ
ǸСϣֻиͻЦƽûûѹȣûпûкڰһͬͶһͬе˺ദе˶һͰС
ÿ죬ʵһʱΦĸۿڵصĺÿһˣҿʼһƯĴֻʼ﷫ԶˮֳŸ˸ֱɫķ緫ʧں콻ʵľͷ
ǳ΢ӭųȥ㣬ССﻶԾŽһˮɫĺŸں̲طţĺڰɫɳ̲ϱϷţȳһһСӡȥ׽ŪҳͷСڹ꣬ʰ쵵ıǡѳǱ׷ˡ
ŮðʵıǴһ͹飬ÿ·ʱ㲥һĸ質ɳ̲ϣĿźͯϷЦӲժˮʱһҬͻȻͨһµɳ̲һӣһ
ҵյɹţ̵ĺյĴš
Ϧµʱ򣬳Φ˳ں֮ʣˮض飬ˡСظ裬ӭǵĹˮڴϳŸ裬ɳ̲ϺţЦһȺȺʳˮ񡭡
ҹʪĺ紵ÿһҵĴµ⡣ԹŮ˫˫Я߳ţ֮㳡ͷ׵ʯϸ質赸ЦﻶաߴȪӿžӨˮ飬Өŵϵʯÿ˵ĽףˮϷš׷Цţżͣפһԣ˴һɫ
Һ͵һ𣬻磬סƮ쵺֮ǱǱСߵĽڳǱ¥ĴԣԿС״ÿ糿𴲣ҾƿߵĲϼһ㽫Ʈ쵺װ¼һģе˿ҸЦССĳͿ֡
ͿƺܳԶֱǰһƾɵĴֻĳ֡

Ʈ쵺Ĵ˵ (2)

죬ױһ΢ЦţſڱﻹĲ𴲡Ž˵߱һֻƴʮˣѾˣڱʹݵҽΣʵҪôá
ܳԾʣƮ쵺Ի֮򣬷Ĵֻôִܵҡͷ˵֪ȥˡҺܺ棬֪˳ʲôӣҪһȥֲֻҸȥˡ
ǣ֮߳ǱԶ㿴һȺΧʲôۿ߹ȥ˶ÿˣȴ˻ſڵϣſǽϣСţѽǽשǽģ·̵觡èۡк챦ʯʯȪˮģ
Ƿˣ!һĿţһĹâҴδġ
ҵʱǵĻֻǾǺ֡ҲֻǺĹş̌ͷʵΪʲô֪ҿ˵ɫʮ䣬Ҵûм䡣
ӥ֮ӵ˴˳ǱһǱȴִСҲˣ¥ȥˡãҲ¥ˣȴȻӡʵĶˣôǳһ˵ʲôôشֻЦѩȥɣҪ˵
һʣȴǰǣˡûˣ˵ӥ֮ӵ˽˻ȥǰȥ͵׸ʸȴһֱûҿɫԽԽʱҲ¶ǵɫ
죬ڸ߸ߵĳǱĴǰѤĲϼͻȻ˵ߵĺѹѹһƬɫĺҪѯʣ߹˴
ѩ㲻һֱҪȥ𣿽ȥɣЦȻ˽ȻŹе΢Цҿһ˿еϵðɫķ磬ЦţѩԡЦ𣬡áʣô˵Ͼͻѩ㡣ҺܸˣΪüûسǱˡȻǣ֮߳Ǳ

Ʈ쵺Ĵ˵ (3)

˳ſ֣յĻЦҪ̽Ѱȴų˵ѩû¡ȥ㡣СڳǱҳǵӥ֮ѡҵġڣҴᵣʲôǣĻͻȻҲ
磬׷ʲô£ҿˣΪͻȻܺ¡籧ңֻ˵û£ȥ㡣Ʈ쵺Ķߣǣ˰ߵһС˺
ѾˡİҹԼĿ޺һһģһأҪ㡣磬һǺϸĵģǶǣֻĻŴûлش
Ҫ㣡ᣬЩˣɺȴͻȻҺҪΪ㣬Ҿȥսˣӥ֮ӵսʿԸսҲҪߣ
ɫʮûйģûжҴ˴漴µÿ޺ţҪȥˣԽԽģҲزȥˡ
ҿˣȴֽסңҲˣ˵ѩǻزȥˣǿռƮ쵺Ǻûƭ˼׺ͼʣǿѺ˴ϣҪýȥꡭ
ʲôǽҺʵ˵˵֮ǱǽשǽӣѩǽשӡҵɴۣʣҪ˳Ǳ𣿡ֹǳǱҪƮ쵺Ǵϲ֪ʲôһͶŻ𣬵ߺö˶ˡǻҪ󵽴ȥʣҪôͰƮ쵺յ
Һµÿˣǵô죿û˵ֻ૵ӥ֮ӵֵ׼ҹȥϮǵĴֻҲҪΧƮ쵺ġشҿ޵øҪȥ粻˵ֻѴø졭
ҿԽԽԶĺ֪ҲزȥˣҲЩɰĺŸЩɫıǣǰɫɳ̲Ҳܺ͵һϦɳ̲ϲȳһһСӡȥ׽ŪҳͷСڹ꣬ʰ쵵ıǣҲܺһѳǱ׷ˣҲôҵ⣬̵ܲĺˡ

Ʈ쵺Ĵ˵ (4)

һֱһֱޣˣȴְѴ򰶱߻ȥҸʣȴ硰һУ˺ѷһ㡣˳Ŀȥȴ翷ѩǰɫӰ¹ӯƮ䡣ǵ
ǣ֣һƽ΢Цɫѩ¹˵ʥѩ֮˼ĵİģȴͣᣬҲˡһ̣еͯ껶ЦõĻ䶼ɢȥ֪ǲļ԰ΪһƬȣֻԼȥѳһֽ
סҵ۾ҸеĲȻһĿµЦкܶബֻ˹ЩˣɿĻ뿪һЦһֵһɫĻǴӺĴֻ˹˻һѤҿľ棬ɴˡ
һƿңǰȻ󣬵ˡҿϲһϸѪΧӿҺӦҲҺ¼ˣס֣ȴѾһƬĴ׷ΧסСϵЦţ˵һĻҴţ֪ô졣
һһŹͷ׼ңҵʱ֪ʲôȷʶǼͷǸղɱɸӺ¡ԱȴһЦţ䣬СѾͷǿеʲôѩǵū񲻺棿һ˵նݲ󻼡˵ǸǸŮƮ쵺ΧԻ֮µĽ磬Ҳ֪СѾͷû֮Ҫպǻ֪ôأǰһ˵˵Ҳǡ˱ҡ
ҿһɫֱؿƵ÷š룬Ҫ˾ͺ͵ﻹһˣҲûʲôµģǻǺ¡ڼҪʱµСͻȻһ˳Ҿ˶ǰһ׹⣬еˣһƬžֻǵصİɫë׷£ͬѩ
Ҽÿˣѩ֮վûǡҲɱЩǿҲȻǣҲһֻһΣʱһָֻԭ״Ʈ쵺Ʈ쵺һƬ˼Դ

Ū˾

ţ˶Ȼ˯ˡʱ򣬾ͷԼһȫİĵطǣǵ硣
Īϧ̧ͷ
ơ˵ֻ꣬һΣڱ˳ʹ£ָͷҪοЩʲôȴ޷
һطôĪϧȴǶ㿪ЦöۣҸղŲ˸£أ
˭һ¾ɷнµ״ĶģߣˣתҾͲĪϧ
ɫסЩ֪룬ŹֵŮŪľ仰棬ľ仰Ǽˡ
ҽд֡Щɴ಻ˣֻЦкĪϧߵǰëʡ
녡Īϧֽдģһ
ף㲻ǲʶ𣿡ɺʵ
ؽǽʶһˡĪϧ΢Ц˵ʵ飬ȴǲѧҲ֪İ֣Ǽ֣ңҲòµú
أҲĬȻһЦѧд֣
ʱѧĪϧҡҡͷ
£дҪѧд֣һְ˰ֱʷֻҪдˡ֣ҲͼˡʾĪϧڵϣЦһʾд˸֡
Īϧѧëʣֽдûдë֣һһĳֻŤëëһ
дֻƶҪϡ΢ЦţȴһסĪϧ֣ıʷһһдȥ
ĪϧͻȻסֻ֣ĵһͻͻȫ߶߶˵ЩʲôҲǻеţκ
ˣдһҿ֣ĪϧعʱֽѾдʮ֡Īϧнп࣬ԼʲôûѧᰡֻӲͷƤ˵ģʶǿд˸ġ֣ôôŤ
дòȴˡЦţȴסĪϧ֣˳űƣңȣ
Ȼ׽Īϧд˰ʱҲһСʱë֣ĪϧֱҪץˡգĪϧԽдԽ֣ηģһһɣ
ѧ벻Ĳ
ڸ̵ͬʱĪϧҲƴĸ̣ʲô㣬ռұˣҲר֣أ鷨Խڰ˷ˡ

Ҵ

ĪϧĪϧ鷨ûݰһӡëë桱Īϧε̾ɵڴϡ
ǺǣȻ˯ŴüˣһôôأӽҾռҵһˣԺÿһ춼ԿҳݵĴĺΪֽ̯ĥ㣬һӳԷͬһסǺǣôôҸǲأ
ĪϧţԼѽʹģҵնµļƣǸֵüӰ
Ӵױ﷭ռǱóüʣڿհ׵ֽҳд£إգ硱
ĪϧСдռǵϰߣΪܶ²ԸߣֻдռǷйռǱҲǱԹƶࡢϲ١Դӵ̷˽ӴֽʵĻᣬĪϧʱʱдһƪռǣѾдһ
ƣ㵽ǴĶأʻڶĪϧתŻüʣ˼
ȻղŷԼḻұ˸»˹ȥǣԼǴĶģ
괩ԽӦǴӺڶԽİɣϹġ¸ѡ޿ʦ˵ֻӲܴڶѵɵģ
ĴڼˣԼʵĪϧҲеĴڣѧҷƶһЩ˱ǰϢƵ֮ġԽƺӡ֤ĴڣôǲҲڹأȻأֻأõأⲻô£
ߣԼңԼνʵ硱ֻԼһΣһϡŹֵΣѧкĽͣпԼΪʮʵһΣӡеξʵׯȻ֪ׯǵׯҲνġʵ硱ԼһׯأǣôܣԼѧô֪ʶѧİɣңѧйǧʷҲ̫ˡ
ֻߣԼڲΣУˣôģˣÿӶôʵϸ飬ЩˣӡôһΣǣϿһΣһҲһʲôأһΣǷҪƵʣµĶʮ궼ŻأǣУôôѵʶǸأ
찡øӰôأùĴԽ
ˣ˯

С֮ĶȾ֮ (1)

ƹˡĪϧ˯Ժ˻ѣòĵۡ
ţǰɣĪϧ̫ѨЦʡ
ǰǸŮ͵Ĵ綼ܴƯ֣Ϊʵڳֱ̫ɣ²͸簢ӦĪϧ˶ոʱ͹Ϊ棬ڼЩӻ
һֵģͺ壬Ҳ廯úܡĪϧûӵ˼ϾԼҲũģƽʵûôôСҰϢˣ꣬ټ˲˵ѾҲģִᣬԼڵĽȦͳСѼһԣٵһֽУǰԼҲһһŮ
ƹ˵ϴȥݼˡĪϧԵõ룬
šĪϧЩ˼æ𴲡
ϴϣױУĪϧͻȻͣס
֮ӶôһֱɵѾͷǸԼȻʱҲ˳ۣΥοնôһ׷ʫˡѵΪնأѵ֮ΪҸƯѾߣնΪ֮չ
ңȻֻ֮һ棬ƺԼҲòô룬Īϧ22ʱģΣ˵ִ˽ú
ôҰѾߣ᲻ỹһ㡰컨ҶأһѾߣóλƽӹķ˵Ư
֮ҲûԼô򵥰룬ЩļƵġôԼǷҪһ²ΪӪأ
ϾԼĸﲻˬʹӻֻԼպҲùˡϾ˼ǷޣԼʲô
ǽոҪСģǲˬĪϧ̾˿ױϻЦ򰢱ͷɣͷϵַ١
ѾͷķٰҳˡƹķپͺƯôأӵʵ
Ҿϲ֣ɣð㡭ĪϧЦţ
ΪҪո֣µĴһ޵仨һҪȥֻ֮Ҫ仨ݺݵ泯̬Ϊá

С֮ĶȾ֮ (2)

ƣˣףôĪϧ룬ЦһĪϧװȴסˡ
˳˿鲼Ѿ٣ްװΣһĲɫ̽ɫȹصɢšҰϢ泯죬ɨü촽δ
ưݼĪϧ΢Ц񣬲ľԼ·Ǵӽ̷ģ޻ģؾģҲԶ֣οⷢٲˣɴ˰ȫ׵
Ҹҽһ¡Ƭ̣΢΢һЦԱߵ֮λռҵ³Աˡ
ƣ裬Ժͺá
áĪϧ΢Ц˸ֻǺ֮
֮Ʒ˾ͺá
ƼˡĪϧһݡ
ǳ
ƼӡĪϧݣȴЦýʲôӣԺͽʦְɣ
Īϧ΢΢ƺ
Ʋ˵ҪΪʦôЦ
ӳưݼĪϧϲ⣬æݡ
ʦͽǺǣĽ֣õ
ʦҪŶЦ
ǰȲƢθһϡĪϧ΢Ц
ڴʱͰ˷
ˣԷɣ΢ЦĪϧЩִ٣֪ˡȴָָԱߵĿλװɣ
Īϧ˾ͬԷô
ͰȴǺףĪϧǳԾԭԼȨո˾һϳԷ
նôĪϧֻÿ챻жҪˡǧ֮һгҲԼҵıķһԷɣǧǰĹˣȻˣ
£ĪϧֻͷԷ
ôԲˣ֮΢Цţ˲˵Īϧ
ллˡĪϧ΢΢һЦһƬˣ΢΢ҧȥ
ʱ⡢һʹ鰡飬⵽ʲô

С֮ĶȾ֮ (3)

ĪϧͶʮУټ֮ΪʲôζûͻȻĲˣֻ˶κˡ
ҪʵУĪϧ³ˡĽ̵£ڲģֻܺԼȥʱʹ񵶸һ
巴ӦȴɲԼѩ׵ļֻԭһĹҲֹסµ
ƣôˣæʵ
ˮˮĪϧͷյòУٹ˲࣬ϵĲ豭һ͵غȥһȥȴǻϽͣζɢǻĻֱǲֹ
ԵСʿĪϧľģȴֱֵ֣ѽѽæס
ҵˣǺˣԲüݲ˰ɣ֮ƺոʶʲôˣǸȻ
ԼԷ̫ˡҿԸȻط𣿡Īϧѿͷ
ͷĪϧȥص鷿ţһڴ
ΪʲôΪʲôԼô˱ܣҪΪԼأΪռңһɵأΪʲôҪִ
֪ˣԸŸǣֻҪ޾ʹԿۣҲԸⰡ
ƹڴ˺þãſһĪϧᣬǰȥšûױȻˡ
ſڣһ࣬Ц˵ԲüݲˣҰȡ
Īϧһ㶣ӹЦлл
ҸտʼҲԲüݲأȷʵЩǷֻüݲˡЦ
ǲǷԼ𣿡Īϧʵ
֮Ǳ׼ĹٷˣԼˣ
ǰտʼҲæǣ˳Թüݲˣĺݲ˴˶ڣҾûˡЦֵĲ˻óأȻտʼԾЩϰ˵ԽԽϲˣ
ѵղֻǸᣬԼģĪϧ˰ĻɡףѰ˼ţֺˬֱӦò˵ѣ˭͸أ

С֮ĶȾ֮ (4)

㵽ռҶ೤ʱĪϧЦʡ
һʱ˿ҪСˣˣҸڸͲˣ˺֪ݴ̸ȱ֣˵ҺܸɣϣռҰСմ˽иͬˡʵҴִֽţֻЩũ¡ЦЩߡ
մ˹͵𣿡ĪϧЩԾ֮
֪մʵǡʱҲ²˵һܶ£ҲûǮմ֪ҼҵŹǵġմһʼͰһĹǮˣҲǲǸˡƺûĪϧʻֻԹԽ˵š
ĪϧĬԼС֮ĶȾ֮

ռҵǶͯ (1)

Ƽˡ࣬Īϧȥ֮һ̽ʵŴ󿪣֮ҡҡϵë̺ϣһĪϧ߽ʩ
ư֮΢΢һЦʲô𣿡
лл˵չˣܺúȣлĪϧ΢΢һЦ
ʲôˣտʼҲǱüݲǺòУˡ֮΢΢һЦֵհѾ˵ˣԺͰռҵԼҰɣҪ̫üݲˣֻ㻹ҪѧԹأ
šĪϧͷȴֲ֪˵ЩʲôãֻߵߣڨʵСʦܣʲô
ֻ̧̧ͷ漴ֵͷֻ˰Ū
ܺأòãĪϧЦŴڨֻǲᣬĪϧЩίΪʲôһСӶôжأĸ׽̵
֮ȴһĪϧ̧ͷ֮һʶ˵
Īϧסˡ
֮⣬еôεסĸĸײϣԼĺõģ໹˵ĺܲˡ
СʦԺһһ˵ģĪϧ漴Ц
֮һ⣬ĪϧԼǿĺı죺һʥ˿Ӿѧ˵ʱĴӲֲҲŻ˵ƳĴʫ׵껹˵һھһʫһˣӴ¡ǧšԻѣһˣԽ˵ĺӣԺͻԽĳɾ͡
Īϧ֪֮û飬ſڿӣȻֻ֮Ϊ棬ɫҲֻϲţôհû˵Щ
ȻģĪϧЦתһЦӽҽʦ˵ɣ
Ȼֻһ顶ն´ǵòôԼǵûдһưͰеĻӦһдİôʾ;ưͣ
ʣЦСʦܣҴȥɣ
֮һ𣡡ĪϧûӦȴǡžһˤ棬ĪϧһҶӦ죬תס

ռҵǶͯ (2)

ʶ·Īϧɻֵ֮һ
ĪϧĳˣŵնôôĶӣ
Ǹ겻·ҲӵѧΣ֪ɣСʱر𱿣ǰ·Ҳ˵ɺ̳˿ӵѧ˵Ļ
һԺеʯϣĪϧţָһȻţҪЦˡǰȴȻۣһԲһͲ㡱ģ
ˣˣôľͷһô˵ûӦ죬ʵڲˣЦˣôͶ֮ұ֮װĵۣ㲻۰ãװᣡҲŲŴ򲻿أ
ĪϧһϵͶ޹ĵֻεýҪȴǿʤҪսԼЦ貣ڳһ׿ɰĽģҪЦҪģҪСҲţһ㲻һСƨ
ţǲˣϷòãУĪϧͻȻ뵽СʱϷŲʺϲֱ㳪һһһȥɻɻļǮǶ٣ɻļǮһһëһĶĶһȥ춹춹ļǮǶ٣춹ļǮǶë
һһĳţĴʵģãԼӶƣĪϧһ£Īϧϲʤһ߳ţһţշſӣ趯СֺĪϧ
ʶôһ㶼ûĴĪϧžţ۾ģֺֻС趯øĪϧٳţ¶ȻҲ죬ʱʱһ󾪽УŵĿ佱ʡʵġᡱ߽⣬ֻʣõһĪϧȻЦøСƨҶǹԹԱշˣгɾ͸а
һĪϧúð̵ʱͻȻѽѽĳȻǺĪϧȷ˵ľһߵһ֡
ʶôŶôŶĪϧ˵һѱסʣݺݵһ¡Щ֪룬ֻǴĿϲԼġΰ󡱣ҲЦ⡣

ռҵǶͯ (3)

֮﷢Ҳ˷ǰӯСʿĸϲܵһѽѽһ
ĪϧЦſ佱ٽļϷֻܵǸӻѽѽĸ߶ţһһһʼĿڳݲ壬ֻ֮ͨһԿο͸мҲǾָж
ƣ֮ͻȻ΢Ц֣Īϧͣ߹ȥЦʣˣʲô£
֮΢ЦɢˣҰһ˵ĪϧͷϷСĵ£һϵеĶȻȴ͸ޱȵ͹С
ˡ֮ã΢΢Цţ۾һеĸԹԡ
һɲǣеĲɶ߽ţĪϧ۾΢΢ʪ󣺡ˣҵĽ㡣
ƻн𣿡֮΢΢ʵ
šĪϧͷҺܺãںʱˡ
Сϧʲôöˣů£ǰټ£һഺԵŮеĻ۾ʢЦ⡣
!ңңСŮһڻЦ۾гһ졣
СϧҪϧŶǽһͷģɱŪˡŮǳᣬš
֪֪ǺǣˣˣСŮֻ񱦱һţЦţƺĵ¡
ʱļģһƬòʵѾǵˣ˫ʢ˳۾ôȴôĿԺ
ƣҪϲͰҵɣ֮΢ЦȥĪϧ۽ǵˮ
ˡĪϧһʣ͵Ŀ⣬ͼеôơ

ңҸݵȴ (1)

֮Ϲˣ챸ȣĪϧ˵ĵʦˬʵЦĪϧȥųͥԺ
Ľѩ忴ĪϧֻǾ֡
Ƽ´ˡĪϧæӯӯһݡ
ƣһ㶣漴Цհ͵õ治˵Ҫһ⣬˵Ľѩô
ϹĽѩţȴϳơЦ
ϳƣ֮ȥԻɽ֮֮裬ΪƣĺΪ꣬ĺĺ̨֮¡֮ԣΪԻơƣȡúãȡúðֻüŪ۵ĹЦ
ΪƣĺΪꡱⲻǡĺꡱѵԼȡ־˼ɶԼô࣬ΪơֻǡϵƲʡ˼׾ʫд紺μʱȥƳٴһɶ֪˼벻࡭ȻȻ
ĪϧֻǺ˰ߣĵ׶ըˣֻǽһǧ顣˳ĻȴЦƺġ
ĪϧЦòУǺˣ
һѽѽ˳Ĭ۾ϲʣʶ˵ˣղ˵ˣ
ʿеľϲ𾢣ſһ飬һʮһ
˵ֻɻ֮֮Ҳۿʪ΢Цţǳƽʶһϡ
ûûʲôСʦܴĪϧͶɻĿ⣬æһЦݡ
ưƣռҵĸǣЦ
ͥԺ?
,
Ļ
յұ,
¥̨߲·
ĺ,
ڻƻ,
޼ס
ʻ,
Һɹǧȥ
£ĪϧŪãţͳһԺŲ裬Цⰴġ
֪ݴãȻܵĪϧǻطװĵĳ̡һҺɫĿ۴ȹƮķʢľܽӳȤ

ңҸݵȴ (2)

ÿǵԽԽˡһˣЦ
л´˿佱ĪϧЦ
ӣơȴ΢΢Цţ˴ΪŷҹԹʣǹŮ˼ұη֮飬Ȼתȴδܻ˿ңֻ˼ȴڴϰɣ
ƹﻹСأŷҹ֮⣿ȴЦִЦհҪһֻ»Ҫȸꡣƹңհȡ
ЦˣĪϧ˲ģֻ޵ɶն£ɶĳ壡֪ԼЦ
ƹңհҪдСףףЦ
кѣհóϹղŵĻʫɣЦѿڶ
þգͶʮһ
Ūңδ⽫ָ´
С򶫷
ңҸݵȴ˴Ϊľ&#8226;Сá
ʲô򶫷ҸݵȴƤߺߣҵƤ񣬳źˣ
ôʺôʣհתΪдģƿҪúó׷Īϧš
ƿûйı졭дֲʶ֣ôأĪϧЦӯӯֱ֣˸Ʊ
ҵˡհҪúý̳ƶʶ֣ߣʶôУһתЦ
֪ݷԸҲЦ

Ͷұ (1)

ֿʼˣߺĪϧ㱻д֣ûٽ̡֣Ǵ򵥵ġһֿʼ𡣸ɶǣҲ鷿һд֣ʵ־ȻĪϧдûֱǣ谡裡
ӱʮ겻ߺߣһҪдë֣
ֺᰡĪϧ±ʣ˦˦ֱ̧ۡŴ⣬ϦĺȾԺգԺиߴľϦлȼ
籧ȥŪΪϷˣĪϧǼš־ߡ¾ɣƸۣٶع˰̩ɽһ硰һ֡
滭ҲǴӻʼģҴӡһдû˵ҲܳΪ鷨أĪϧһ߲ʵҧгݵдţһ߰QһİοԼ
ⶼд֣Ҳ̫ѿ˰ɣͻȻһЦĪϧһ̧ۿʱȴһԼղдֹЦš
ЦʲôĪϧһӻ𣬼Цöᣬмߣֱߵ̨㳯˹ȥ
һƫͷ˹ȥī֭һֱֱ̨װžĴƿϣһƿѿ
ôˣԺĪϧɵۣҪǱ迴Լ֡ռҵԺôԼ²ɺڣԼղôô嶯ЦԼԼôܸһСëϾ
ȴ̨ʣī֭ĪϧȥĪϧ⧲Ҳһī֭ŭʲô
û˵꣬Ѿ߽һ˻èһǰһźīɢĻһصƬɻ󣺡ô£
ղһֻèӴ̨˻ƿȴǴݲȴ
ĪϧԼī֭ԵʣɸмĿһۡ
Ǹ˼ҵèǵģ͵ԣְѴɵĻᶼŪˡȥϴС㸸׿ѵһ١˿ûģһʰо֣һ߶š
ѵˣĪϧţװϸģˡ
ƹķѾˣ鷿ұߣĶѾڷˣҲȥ·ɣĪϧ

Ͷұ (2)

лл衣ĪϧлһŶȥ
ʦ֣лл㰡ղţԲţĪϧǸȻȻһСǸģǱϾԼˡ
ûҲҲԣóЦдѿؽ㣬˸֮硣
ǺǣղţǷһ飬ԺʲôҪҰæģ˵ĪϧЦͶұͻȻ뵽һ£ˣʦһȥĶˣ
ҵѧϿΰ
ѧϿΣĪϧЩ죬漴뵽ʱǽʽ䣬Ȼиϰ֣йģҲ飬ȻҪȥѧˡ
ҪȥѧͺˣĪϧһ̾һŴѧУ!
ŮôѧأȻʧЦ
ôܣҵļ磬ŮӾͿԺһ飬ҳɼãĪϧüһ
ΪȣһţĶ
Īϧתת飺㣡תˡ

ҹ (1)

ܰ
ĪϧСĴСѬ¯Ѭ㣬ò㣬ֻеȻԵá
ҹ飬Ǵ˾ôû뵽¸꣬Ȼ־ɾˡ
ۣǰֳ۵ݣĵһĳ̾
СѾͷǲأãҲأҺһֻŹֵСӡ
ңҸݵȴͷָϷʣĪϧСΣ΢΢һЦƷ˿ڲ裺ƵĲнˣòȴݵĺá
ҵһ㶼ûأĪϧЩίϽֺǿȴÿ쿴ǸСƨֶдôãԼд֡
ô棬ҿҵԺڸˮˡЦ
ΪʲôĪϧ⡣
ϴʣҲīѽЦ
ҲδᡣĪϧЦֻҪĥ룬ֻҪŬ˵ҲܳΪγŮʥ
ŮʥζЦЦʳָĪϧıӣҿɵŮʥĴŶ
ǵľٶĪϧһ漴ɫߺ죬˿ֻǾִٲ
ȴҲζαӣʱ͸ЦʱŻеĶղžȻôȻġ
ʮ괺ʦҡսԻʳıֺ֮μɣԻ,Ի
Իʳ߱ɣδԶı
ô֪
ÿնʱԱ߿ţͼˡ
ѵ㻹ܹĿպ׾Ҫ޶ָŶ
ָ̿ɲҵֻҪ̿Ͻùοĸ֮ģǾˡ
˻·ȵ뷿ᣬհ᲻뿪ȥʲôʳߡ
ҿЦôѵƴˡ
ңôҡ
Ҫ

ʮʱǰˮǽλһֱĵĨȥ
ָһ̾

ҹ (2)

֮ǺܺõģϸܵһĸףҲһӣҪģֹһĸǸй£ϣΪһλĸףѡӦøɣ
ڣ֪ѷ갡Ƿݴ֪ģ˰ɣ
ôˣĪϧͻȻһĪİ˺꣬ɵʵ
û¡ط˯ɣһҪؼšعһЦùһ̯
ЩôһΪǹġôһţ˭дģĪϧһļʮţɾʵ
صʿӶУָһʫġһЦ
׷壿ĪϧɾۿŴ׷廹ִ£ǧļÿŶ𣿡
Ҳǳ̣ܲţЦ
ҲĪϧȴЦ仰ִɲôõģһȭҲҪҲأ
Цʲô˵Ļʲô𣿡Цʡ
ûʲôûʲôĪϧòֹסЦֵôţҪдܳʱ䣿
Ҳû취û˰ҴʡЦʱʱԼ׽龰ޱȸˡ
ҪȳˣҴʺˡ
Ҫˣʺˡ
Īϧͬʱ˵˵꣬˲ԴЦ

вʵ (1)

ƶɮΪСƣСӱ䷢ȣƶɮΪʦУžţ΢Ц
̫ˣԺҾиСʦˣ˼һЦ˼ʦ֣ԴСҪиСʦܣҲǡʦ֡ˣǺǡ
ôɣŷʦְ̧ɣհʶˣؼҿôϸæ
ʲôãճҿСӺзԵأ˼Ц
ҺܺǰɣĪϧЦеվͻȻֺݺСͷһ¡˼ϣ⧲ʵʵĳ˸ʱỨˡ
ҪСвɶŭȻƽŶǳҵĺôĪϧ˼ģЦšСʿ˼ϿЦõģҲһԿЦ
ת۵ռѾһ¡ÿĪϧѧд֣档
ĪϧԼġЬȥԼʶ³ľһ˫ʴСЬѧ˶ˤ˸ףֻա
Īϧֻľͼ赽³ľȥһľڷĵ̺ϴľ档ľܿؿռ˼άĪϧһòֺ
ЩСľżĪϧԱԵݻ磬ǵ֮ͰҲζһԹۿĪϧʵϷԡ
ĪϧĸϷĵ£˵ԽԽ˳һºѾܺ˼򵥵ĽˣһչҲʼѧ֮ÿ쿴һ˵òˣĵҲӸмĪϧ
»ϺĪϧ̸ŷʦĪϧͻȻ뵽ŵҽʵʦȥҽô
ôûһұʶĴֻûһʶĲǳֻشʶ˵ˡЦţֳֿƣЩˡ
ĪϧûᵽɮˣҡҡͷЦǴһʱͿһЩҽûãΪʲôЩˣȥҹŷʦ
γѣѽŷʦҽ߳ôû뵽ʶȥһأ

̲ʵ (2)

ǣڶ죬ʹСȥұŷʦĪϧȻҲ֮ȥٴΰлŵľ֮
ŷʦһʲһӦΪβȴ˴˵Ҫ
治ǽն𣿱ŷʦΣȣΥ˷ҽ壿ĪϧСУϺз
΢ЦŽֻͣȨ֮ƣСҪݼסһʱ䣬ƶɮרơȻסҪи˵ݣƶɮС䷢ʦڲúСȻԡסؼҡ
ĪϧһֻĵײסİŽƻ˵̵ģ׽ŪҪżŪԼѳζǻԼЩٵÿ֪ʶ׼սһȴǰװ˼ǧϸ
̾ԭγֹŮӴ󵨿ţҲʵ
Բŷʽ˱ţͬʱȢ˸С塱ȫ֮⡣֮֮֮ϲʤ

Ϊʦʦ (1)

ӿɱˣʱĪϧ󲿷ֵʱ䶼˺ʵϷϣżдд֣Ҳʲôڣһпվ׽Լд֣ʦѧһʿڡ
˴ϲСŮԼѧʶḻߴ󣬳ΪСŮĽżһʵֵСȤֻڳ˺ʹСŮ֮䷢СŮ˱÷ϬһͨĿ֣СкܰĸоͲڣһŮ־ԼߴҵôһʵĶô᲻úñֱ֣ȻĪϧƺչľģĪϧż¶Ļ鶯ڴ˳ִ˲ƣ
Īϧɲˣÿ챻ȵһʱдˡǣΪ˾ն´˲ʧõҧЩϵķ
ߺߣ߿Ҷˣ⼸֣
־ߡ¾ɣٶع
ʱȥñͿԻؼһĴ棬æʱĴڹòؼҡʱãְֵĽĪϧд֣仹ĹΣ˽ʷæʱӰʱһĪϧĥҲ֪ʲôֱ֣ƵҪ
ڣĪϧš̫ƽǡһͷ󣬱뿴С˵ŵĲ˵һûһţ֪ĶʼϾ䣬һѲʶ֡
ʵû취ֻõȥСƨ
ȡϴνѵɲٳЦĪϧʶֻ֣СĸʲôĵĲʲô˼֮֮ġ
Īϧ÷ˣֻҶʲô˵ôʲôҲ֪ʲô˼ҪߣСƨ
㶣漴ɫǺ죺˭Сƨұˣһܵı顣
Լ߰ͷĸͷֱͦͦվǰĪϧЩ飬ȴֲʱһСƨϴܣֻмļۣ˵Сƨһ仰ͼһӺĴûС
ңƵ޻˵ֻɫǺ죬ͻȻųһ䣺ʦ֣㲻˵ң

Ϊʦʦ (2)

Īϧһ㶣漴Цʦ֣ʦ֣仰ѧĬζ
Ǳ˵Ļ˵Ծ˼ĪϧͣҲ֮Ц
ҽְɣЦ꣬
ðʦɲٺΪʦ̫һ߶߶ĪϧЦӦֲͣ䡣



ת۽ʮһ£˪ɢ붬ʱľ޻лˣÿһزк졣Ҳһ֮صظĪϧðһЩ£˼˫ЬĪϧֻůģռҳиУݷѾУδйĿֺ㡣
ȴҪˡ
¿ʼӱ···Ӷ·϶··ȹż²ꡣһشĺ֣ٵաܱ֡ض·ŰԹԣۿѵ׹ո裬ɧ·˾Ϊ䣬عԱְҲڳ֮С
ͱϣ֮õװϣֻɷɻ꣬޶˿ǴûֿȻɽˮļ첻飬ҲںݾڣγȻԶ֪շֱܻ֮飬ܣƫ˼пԡ
֮ҲڽأʱɼŻؼңعġסӵ֣Ц˵ŴﱧСչףͻҪԹԵġתҪĸ׵ĻĶ飬׻ҪУĹΡ
ǣסӦ
裬հڼңҪ˼ˡЦס֡
ɷģ軹ûϡֻǴҪչĪ÷˹Ц
ԺڣûĪϧӰСѾͷ緹ҲûԣĪ˯ڻûվ˻ûתкҪ뿪
һתͷǰĪϧ̲סЦ衢֮Ҳ֮̿еСչҲĿЦЦʱڸ˸ղŵ˸С
Īϧһװ׵װˮ컹ʡ°ϵأͬһװھ޴Ĵޡ
ƣʲô磿ǰŪһһɫڶ˿Ц
һȥɣҾСͯĪϧЦ
ɵۣҡҡͷƣȥ֣ɲɽˮ
ֻ֪֪˽һ硭ţࡣĪϧ˵©죬æΡ
磬˺ݣĶûȥҾǺݣҲûȥٵطڣɵ߶ȴֲܳȥһЩ˽ϳġɰˡ
ôֻȥߵʵؿ졢˽ˡ
ĪϧȳͿ̾˿ҡҡͷƣ󲻵Σգߡܻᷢ䡭̵֮ɫסڣЦЦ֮˵˵ҵģôԱȥµġ
֮ȴԽĽֻּҪҲһԺͰŵķֱһ紵ľ޻һƬԺеıա
ĪϧЩڣҪԼһڣҲ˵ʵ顣£֮µĵˡ
˺ˣÿѮдŻµġ΢΢һЦ֮򣬳Ŷȥæȥ

֯˼ (1)

³һ
ʱִĴƣͬǣһֻȥ棬ݷѡռǻ¾ӺݣضüݣȻֻڼе档һΪ֮ż˷㵻棬Ϊ꣬ȥˣһб㶼֮ٳ֡
ĪϧȻʲôæҲﲻϡ²ĺѧ壬һĴָѪֱŵųһţ֮ˣһСĲ˵еָûָŵ֮ҲԼ
֮ĽҲٳֵľæҲ룬Īϧֱ̾йʽӵĴԼȻӳũ壬ʵҲٵ£ѧϰأȴҲأÿ˵Ϸˡ
ݵȵӲ죬ڶûĪϧִҲ߳ӣʱȥ߷һڰգһ߲ؼҵģͨȻһԭ򣬸ȴǷΪĸٵġĪϧķ俴һʫȴȥϦģ˵ǳϦҹʷ·ķˣﷳࡣ
أȥϦûúùûܻؼҡ
ˣˡϣ֮չãЦŷ߹
֮һϲæӹֵݸԵ
ӹˣȴֻǶ̶̼䡰һаã֮Ļڵĺϲ´ʣ֮˲ûʲô飬Īϧȴһ˿ײʧ䡣
ѧȻż٣ѧԹ緹鷿ԤϰΡĪϧҲ鷿д֣дһ֮ġͤ򡷱Ҫȥչ档֮УȴŷȥĿţʱʱ̾
Īϧ΢Цǰˡ
֮عæţƺЩ˼ֻЦʣ𣿡
Сʦ档ĪϧЦţֱЦʣ
ֱ֮ʣɸΣ΢΢죬ĪϧϲΣЦ˿ԸдŰţ϶ͻȻˡ

֯˼ (2)

֮һ漴΢΢飺ҲдְҪǽд֡
ҿ԰дĪϧЦЩֶˣҲÿùȥˣԼ鷨ɼأ˵űı˳ȥдø˿
鷿ڣųȥˡãĪϧӹ׷ѻֽһŷۺɫģддվҪţĪϧż㣬Цʣʲô
ĪϧֻһЦܣһ·ˡ
㿴֮УĪϧеķɫֽϣһ⡣֮ţֻֽдӬͷС»ִֵĹճһС¥һԲ£֧б÷
tź㚈p_ѣmۡl\ֻؕrMǡ
hˮһN˼̎foӋü^s^
Īϧ֮ţһָţ֮ȻʫеĻǳԣǵֻɫ΢ΣЦʣȴ˭дģǳԼд𣿡
ôأдôõĴʣĪϧЦţѣĸдģСʱһθҲǳԶΣò飬ĸ׾д״ʼȥյţ̾ͿϻˡһҲ˵ģ
֮ԸɫΣһûհĹأֲ˼ġ
ʲô˼ʱ򣬰Ҫ֮ڿڵģֻǰ˼ĵףԶ֪أĪϧᶨЦ
֮ΪȵĪϧԡҪ֮ڿڵġ仰ζ
ˣҪû飬ƾȥ˼ˣĪϧЦ˵һȹС˳ȥ
ҲԶһһʱܼĵڶſڹĪϧյʹĻţæ˳֮ܵбϲ
ȴҲõĲֽɫģ֪֪ȤдһסľΪ顷Īϧֵ֮һ߽ͣ
ϸȵϲ˵ϲȵϲյ˷˵š

֯˼ (3)

ȴۺ÷ȾһҹţסĵطԺ÷ڽϿˡҲдϻ÷㲻
һֽдƻ⡣˵˼ȥĻõţǵʲôһʣʱи˽ϣӽޥԶβ飬ջݱ֯дһβĻʫȥ˼֮飬ʾԼ˼ͬԲһػ޾ͷѷ˱ջأ
ؿǧءǺǣ˵Լյźܿģһһ飬һǧأһػᡣ
Īϧ֮꣬˫糺죬ֻŷȥĿ
ǺǣֻҲҪؿǧˡĪϧЦŴȤ
֮ո죬ȴ̾Ҳ֪ʶأ
һΪΪĸǲĶడɷģĶӡĪϧһ̾ЦҰȥ¿Сʦܰɣ
һˣȥɣ֮ɵ
ҿԴװʦһȥʶСʦܿ϶ҲأĪϧ룬Ц
֮ͷЦҸʶЩŴ׸⣬ȥ

ʦ֣1

ۣƯޣ
߳
Ҫ

ߵ߼ϣĪϧ˷ܵҹˣѡ޲һӽС̯ϵĶȥ
⼯иһĿðٻСΡСĿϾӡ߽磬Īϧɴû֣Ҫúùһ񫣡
ƣǿ߰ɣ»ҪóʱأɫһԴߵ
㷳ʮòȥһ£ҪСʦܴĶȥĪϧͷ
ֻҡһǵܵ
ңżϵ˶ĪϧꡱŮӵһ۵ľͲĿһ·Ŷֻ굽طȥƫĪϧǻȻҡֻ֪ļš
ĪϧһССصϡ֣ܵĶأ
ĪϧóһĸССˡһͿǸ̯̯˵˰죬ͷ˲߷ˣŹȥ֣Сƨܡ
СʦܣСУң㣬񣿡ĪϧָЦ
ңôô󣿡
˭ղһֱ˵Ĵ忴˵ȻͰɰ̿ĪϧЦ
ʲôǰ̿ȴɻʵ
ĪϧƵˣԲͨǲˬЦ
ۣ㣬÷ﾹȻôһƬ÷ɽ·ϣĪϧţͻȻŵһŨ㣬Ѱȥ·תʯǰȻһƬ÷֡
΢Ϯˡ
÷úúãҪժȥ÷ȣĪϧ˷ܵĽţǰҪժһ߽ţʦ֣æ
תͷɴһ
紵Щ˵µ۾Ц⹴յüǣѩ׵÷ӳ£һȻĶĹʡ
ĵЦհ
СʦãԼСȴģԾðһأЦҲֳ˻ģǡô΢Цδй˿̵Ĵ⡣
˲ĹʣǸɫ԰׵СŮ
ôˣæҹĪϧģֺ
ŶعǰôҲŵһ÷֦£һ÷ꡣ
ҵˣô죬Щ÷ûšĪϧü
ЦŴӻͳһؾ̯е÷굹룬ĪϧҲ˵Ľе÷굹룬漴뵽ʲôƵģУףѽʦ֣кҮô
һ㶣ĪϧȴǺɻĳʤ׷֪ˣŮĶԲԣ
ˣǡ

ʦ֣2

Īϧ˵Сֻú棬Сƨż꣬Ҳһߣ
ʲôߣŮϲ˵ӣҲϲԲԣ˭Ұϴϡ٩
ֻǸ߾ֻ֨ţûС
ߺߣ㲻˵Ҳܲµõ˭Īϧ˵ųԲעеһ£ʵִԼݵѾͷʱõġ
ʵôѵǸŮ˼ҵѾͷǺǣҹϲѾͷʵĻҹﰡĪϧһԺгַŷḻһȤˮɻòСﻹأҿҲôרƵˣȥ˵˵ȫȫΣ
㣬㲻Ҫ˵ȵòУųһ䡣
ǺǣʦӺÿɰŶĪϧЦģ׽ŪСƨǺ氡
㣬ңȴˣ־
ͲͲб֤ˣԺҪԹҵĻȻĪϧЦţɿӿˡ
ѽû˵꣬һСģһؿ֦סˤ˸߻ء
׷ϣƺ˿ڶЦ
㣬СĪϧ޺һ䣬ȴӨӨ
㣬ôˣȻˣżʵ
ҽŤˣ㣬ʲô׷ңСĪϧֻ۵ģֹֹסŲ
ҷ߰ɣĪϧĪϧð죬
Īϧۣ·ҽŷѽôҲô߸ͷֲ
ȴ˿û˼ֻĪϧߡ
Īϧôˣ
ʹĪϧĴϣԼܲ˵ʦ֣㱳Ұɣɣ
ȴ˿ûо򣬼ǣһɡ
ĪϧᣬֻܶŽϵľʹʰ׶ϣһǧſӺӡ
ӣӣǸ﷢ʲôŮܲסôССƨֺܵǽ̵ĺѧҵĽŰ϶Ҫˡ˳𲻱Ǿӣ

Сб (1)

ףʩĪϧʹʱһԵС·ͻȻðһСͷȴ˼ϡ
СУССӣöͰˮ˲ãĪϧ˼ϼϵˮͰֻǵɴۡ
ʲôÿĳˮͰأ˼ϲΪȻЦ
ֲС˵ɮ˸ô뺷Īϧ̾
ʲôС˵˼Ī
ûʲôĪϧһƵˡ
λʩǣôˣ˼Цʡ
λʦ֣ռҵĴӣСʦܰСУû۸СʦܰɣҪǱ֪ˣߺߣҰĹͷãĪϧЦһ顣
Ľôȳһ˼ϲΪǵġ㡱飬ֻЦʡ
УȥıˣôڼģĪϧ۵ȳӡ޺ޡ
ʲôı磿˼ϹȻס
㣡ĪϧЦҲЦ
ǲҪȥұ㡣˼϶ǷҲ죬Ц
Īϧסˡ
ߣҲأ˼ϵȻĪϧ룬ͷСжിѽԼɲ롭
ˮͰô죿Īϧ˼Ͱˮʵ漴תת飬ʦ֣Саˮȥɣ
ɵۡ
ʲô׷ҺҰѽŤˣСа㻹飬㻹æĪϧ˳ϲҲҲúͲĪϧ
˲ˣͷҵȻɣ˼ȴǼæ
СУ㿴ʦʦǱ߰ͷأұǿ׳ģôѵĸͷǰ׳ģֻǸܲǹͷãҪ룬Ҳ̫Сʦ֣ɲСЦŶĪϧ˿ܾء
ţţ˼СʦõģģҰɣҪٷأҪʱˡΣֻװӢۡ
ǣ˼ϱĪϧˮͰ¶ȥ

Сб (2)

СУ겻㳤˲ŶĪϧſ˼ϱϣյЦš
岻Ƥң߰仯˼ϲϡ˼ȴٲȻһõɮģ
Ǻǣ˵ôòȻģҪһ٪忴ƲƣĪϧڿ
ʲôСơ˼ϵĻĪϧˣ˼԰
ǡˣͲε쳤̾
Сɮǳʩ̫Ͳɣ˼ϲŲͷռˣֻ༥
ı磡Īϧģ㻹Ǹأôгرģ
գգۣЦ𾭲˵ŮɫС㱳ҿǷȥʦ϶Ҫ㡭
ӷɫǿգ˼ֻ֪ˣ֪Ǻˡ˼ָֻ˵õɮı顣ɫ΢죬·ԼղŵġŮ֮йһ㡣
ĪϧȴͻȻݺݵ˼ϵСͷһ¡
ѽң˼ʹþ
ҽ֪ǺˣĪϧЦţ㲻˵ɫǿ㱳ǿյģû˴㣬ʲôأ
㣡˼ϱԼĻסˣ
Сжŭˣַ䣬вŶĪϧЦøСУҶԱɣ
ͷĪϧЦøˣʦ֣ǲ𰡣ôڷ
ûûУ𣡡æһ̧ͷͦأȻһЦĪϧתֵó
ֻҧš
Сػ߸ߵĴˮͰսļˡһʹֻеƤĥˣŵһֱڴֻһСľҪˮͰˤȥ͸ˣǴûйġ
ˮͰˣֱڵϣǣܱСʦÿ𰡣
ʦ֣ڵģҲ£Īϧһ֧裬תͷЦͷ֨ţţҾ͸ϡ
Īϧ룬ЦҪȥСʦܣһ߰ɣСУ
˼룬ȰĪϧʦνԼٻͷӦǣǱк˵ȻתӦ첽ˡ

Сб (3)

ԩֻᣬȴҲ޿κΡ
£һ·ɮˣ˼һ·кȴûһģĪϧˡѵбŮӲţ
漴뵽ԼһкӴ磬ֲȻʧЦ

Ҳ㣡 (1)

˺Ժ˼ŽȥڸġĪϧ΢Ծԭ򣬱Īϧš
ŵҽ治ǸǵģĪϧĽžһҲˣܱıˡ
ȴǺþҲϲС硱ֱĪϧóС˶˰
ʦմӻڡҪæ˼ϱҪȥӦĪϧȴæЦóղժ÷·ժЩ÷ʦ˽ţݱʦȣԱлɣ
˼ϣȥպˮݵɽɮǺò֮ˣҲ⣬οĪϧĲ̹ʧʧ
ʦմӻ˼ϼˡ
СҪʦְȥտˮҲ̫˰ɣʦǿˣô£˵·羰أСпȥˮɣտݺò裬ʦҲĪϧŲ˵أСƨҪ˲У
ʦȥˮ˼ϿĪϧһĽ֪ôҲ˵ֻͶ
СУҪŶĪϧЦһթ
Ӱбˮǳ㸡»ƻ衣÷˼伫Ʒŵ÷裬һܡ
ʲô⻢ȪȪˮȻãȴḡҪµڶѩʱ򣬰÷ѩռڴŹ÷£ȵڶ꿪ʱȡȣǲǼƷأĪϧЦ˵Ȼǡ¥ΡĹá
ʩˣд˵ȷݲ衣˵ȽֻƵƵ̾
СҲȱɣòˮɲ޻񡣡Īϧֵ˱ݸҪȥ˼ϡ
˼ϿЦòšǡСƷ
һ꣬ߵ𣺡ϲǰݼŷʦ
ĪϧæȥţһƣЦţѽʦ֣ˣ·Ϸ羰ûа
Ŵʦ˺죬תʩ񡣱ŵͷһۿȴɰཱུĲ䵽硭
ʶ·һϲ˷ܵת˸Ȧ

Ҳ㣡 (2)

ɮţڻֻǿ·Ҫͬˣֻ»Ҫһʱ䡣ŵЦ
ĸҪ֪ˣһ˵òˣЦ
УҪ˵ĪϧƲƲ죬ֶһ裺ģȱʰɣ
ôôЦʡ
ŷʦˮǲɽű޵һŹΰشĪϧȴЦʡ
ǰˮɽǿ˵ȻЦ
˵¹ɭϣǣĸ͵ûˮ˴ǲҪܵͷĪϧһЦ
ǱȻŻشЦʣƹôͻȻЩ
ûʲôѽ¡ĪϧЦOK󹦸ɣ˼ϼۣ˼ֻ޵ѾͷԼıһң
ˣ㻹û˵ôôɽּ
šûʲôҡ˼һģֻ̿࣬пԡղҪɽſһаæˮԼҪ·ſˡ
˵Ƿķ羰̫ÿʦֿۣͱ߱߿ĪϧЦţһգۡ
ǣǣһ·羰ģҿһһľ⣬Ϊ֮յˣʦҪ֡æӹ
˾зԣռҴأЦ
ŷʦòȰʦֵаɣ˼ССͣ˼ҿѾˣִ̡ĪϧЦ
һӳ˻ƣֻ΢΢һЦ
ùիĪϧ˼ϱһС棬ĪϧĸС˱ϷԼ˼С˴Ŀȫǣʿÿĵòˣ˼ֱֻۣƵòС
䰡˰ΣͻȻ˸̧ͷ⣬澹ѷ׷ëѩѩֱֱһʱͣԺѻ˺һ㣬Īϧһ̤ȥֻ͵ϥǡɫѩ̫űԸһɮȥռţޡ

Ҳ㣡 (3)

ù˼˼ϱҪѩĪϧûʶѩ棬Ȼɵѩ˼ϡ˼ϲŲǱ۸˲ӱʿȵĻػѸٴѩտʼøˣֱܵ棬Ҳ룬ԺӶʱֳ
ֻӯӯЦţҲֹֻͷ󺹣Żط˯ˡ



ʦã峿µĳѣȸԾƿʱѾ磬ѩʢۡߵĪϧǰȴͬ׻һӴסˡ
ĽëĴڷ˵ϣЦͬ˯еӤС񾲶Ĳţֲֵ¶ڱ⣬ֱߣһˮɻ
龰񾲺ĴǰǸյ峿ԼĴ븸׵鷿һ̣ô̵Ĵ򶯵ԼСĵס
ô
Ǹڱĺˮͷݻˮݣɫ԰ֽôǸץŴϣһ;һ;ǿ𺳵۵ôǸûԼ˵仰Ͳֻ룬ֻһֲڵԼλõСŮô
㣬͵񣡡Īϧ˸ǷۣǰԼһʱðɣСƨСС;˼벻Ȼ͵˯
ңҡʱˣڰģæ˳ȥ
ȵȣ㣡ĪϧƮ䣬ʰ𣬵ݳȥ
ңҲҪˡڰ
ɣ˵ģҲͷ˵ȥǺǣҪ׷Ұııⷽ棬ҿרңһƳ׼׷֡ĪϧЦ´
ҡǣǡĲҪˣŰɣԸɫߺ죬ƫƫ˵ڣֻǸӽͣΣֻͻȻĪϧתͷˡ
վסĪϧס߷ߵģôңðҾȥܣȥܣ㣡һΪСӶô飬¸ĸ𱸾Ͱ˼ҵˣث֣˵ţһűӸﳤȥ
첻ӳֻƮƮƮ׹ڵأ¡
ţ˵ʲôûгڣֻĪϧıʧѩʢͥԺ

ʱ³ (1)

ˣˣͥǰľȻֳҶӣ̵ϲˡĪϧһ̵ɴȹЦܹͥԺ
֮еչϲüҵǰ
˼˼ľ֦ͥĪԹ磬ĪԹɹ١˫գʹʱĪϧһһȴǰռȥ׵ĺָݱ˿ɣ֦գ檶ϳʱ粻ʶĻӦ
ˣҪأ䡰ʹʱĪϧЦ
֮ϲɫʵհû˵ʲô
ںͷ˲أҿҪͻȻϮһϲĪϧ̯̯˫֣ЦͻȻЦҪһϲǷҲһϲɣ
ʲôϲ֮⡣
ԼƯƯİĪϧЦչСʦѾˣɸúúôһôûҲۣ
磿Ҷĸˣʲôôģ֮ȴ߾
⻰˵ˣ˭˵ĸ׾ͲԴˣĸƯƯģҲϲң˲ԼǱһΪҲͣδؿõأҿպôã׼ʱŮסõôʱ䣿תůˣҲˣòأڼҹΣ˭֪Ķأ
ĪϧƺͬѧһĸǿŹģҪúñԼȱ˻ţɷɸ˼ŮҪԵԼֻаԼƯƯסɷأ
Īϧϲ˵ţȻ֮飬Żع뵽ԼڿǸʮһСѾͷȻŮϵô̵ļ⡱ǡ
֮Īϧͣ£ȴû˵ʲôֻ΢΢ЦšȻ֪ĪϧǴ¥ģ¥Ů˵ⷬҲΪ档
ԺҪԶһЩɱˡҲ֪հʲô˼ҪΪ檣ȴʲôӡһҲֹҪΪ檣ȴΪνհΪݣؽ㶪٣Ҳˡ

ʱ³ (2)

֮ţЩҡ
ˡҸղ˵ЩǣǴϿġĪϧֻ֮΢ЦŶؿԼɸӾȣֻګګ
֮ȴͻȻ֣ЦǳưҴɣ
СѾͷΪԼأʹΪհ檣ܺԼһհϵڼҲܺð
ðǴӽ𣬳ƾ˵ʦˣĪϧЦ
·Уɫ̫
УҪҺɫͺˣɫ̫ˡ
ôôխģӦÿɫ̫ûɵĲθˡ
ƵãǻɫҪǰˮƾͺˡ
ݳǵһķװĪϧһ·һһţʮŮһ࣬ʱ׼ˡ֮ҲЩΣֻĪϧӣʿɶֹĪϧȴ˿ûоֻϲ
λСӣ˵ģûһܴȥ·ˣֵؿбŮװĪϧһۣʡԵĻ׼ֻҪϰһƣͰСӼܳȥ
ûһʱг·ĪϧתŵЦݡ
ʱгϰ췴Ӧ
벻·Ĳáһ벻ݳԴ·Ϊ٣벻·һʮļǮ벻룬ܷΪݳǷװϴ󣿣ĪϧŶ緢
̻Ǯ׬Īϧ
ȻĪϧһġ벻롱ˣð춼Ӧ
ֻ˵벻룿ֻҪ룬Ҿܰ쵽Īϧģʮջ˵
㣿ϰѹˣ´Īϧһ⣬ڽһ
ֽĪϧͻȻһϰһԸȥֽĪϧ̺ãˢˢʱһ׺ڰֽϣϰ۾ʼ⣬ɫϰ۾ˡ
ôĪϧͣʣɷ
ӱƯ·ϰûٶĻޡӱƯԡ

ʱ³ (3)

ǵȻԼִǶԺԵòˣֻΪǮ򣬻˺ܶͼƬԼȥأ˵ԼǹϵģЩƿοɲǰϵģοСϲŮͼԼİã粻֪ʶٴˡĪϧš
֮ʮҷװ̾ͷ̻Щװ·̫ûɫ̫Ưˣǧƪһɣȫѹ˵İ֮
γŮͬǣһҪΪʣǶлҰɣ
ҸṩͼһװŮװȥ30%ңͬʱÿ·ҪһסĪϧڰ˵
⡭ϰ̻Զ׼ģǷҲԶ׼ġ
ԸǾǩԼԸȥҷˮĪϧ˿ǵĻᡣ
֮ǰ֮ˣݳǳ·װͷϴǷΪˮ㶦ҡװҲ߸߹·ߣרЩ̫̫͸̫̫
֮ȻҲǸ߼̫̫ռҼпˣ߲ܣ֮ƶʿӱֽӼãѸǳִ󷽣˿ûнǮȻ֮ڼּҲ޶ǡ¹塱ˣ֮Ϊг֮ޣҲֻʱŵ򷼲һֻͨ˲Լ·
ϰﻹڳɣĪϧתߡ᲻úײסǣҾͲ㲻ң
Сӣߣ̸̸ȻϰסĪϧ
ʲô̸ģֻҪ30%׬ǮҲõǮûҪĹѣѾܿˡƽַյģȴõö࣬ϰ֪Īϧ
20%ϰĵƶע⣬ȴҪٳɱ
25%ٲ̸Īϧò
ɽĿԣһթαƵЦ
ԺȶʱĪϧīδɵԼ߳Ĵţһ㡣׬Ǯĸоð
ƣЩ·ʽĶģ̲֮סʵ

ʱ³ (4)

ǺǣԼġĪϧЦú졣21͵ʦҲܵγץУַȨ
ܴ·ˣˬԼһӵûһܴŵģֻŮװڿҪԼĺˣˬ

 (1)

ˣ裬˻ˣһ˽֮æһŵĪϧȥհ᲻һ
ȻȻЦ˵˽ƯĪϧЦ˵ŽչұСʦܰɣȥһϲɣ
֮΢˺죬氢š
̤֮ͥԺһۿ֮ס
δ޹üë޳һҶüǡô֬гһĨٸĽߣ촽㣬۽΢бѶ٣ƽĿҲ¶һֱµׯغ飻ɫ·ƵĻƣһƮ֮УķۺΧͦز롣
ԼӲ֪ҲƯ
ǣ֮ǴӲ磬ʩ֬ĨҲᣬοôӵķ١ͷϵʺΣǳƵİɣѵ
֮Īϧ̽ͷһۺɴȹ鶯áĪϧģЦһգۣһơ
հôˣ˰죬֮ͻˡ
֮Ư΢΢һЦ֮ʱˡ
ѩ÷ݵĲ衭ԹĪϧ׼÷裬һصС
ˮǵڶѩռ÷ϵѩɵģǰӱŷʦǶġܵƷţĪϧֲŻ˵ȥˣ˼ȥռ÷ϵѩϺõҤĴ̳÷¡
ḡ£治˼ƿỨ˼һС꣬²豭΢΢һЦ
Ҳ⣬Ҫлл˼СأѩˮռģĪϧ˵ţЦرġ
ȥѩˮʱ˼Ͽǧģ˵ˡĪϧ뵽˼һ÷һ÷ռѩƬģ϶廨һЦòС
źѣۡ˭Ľֻʱ¥
Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷĪϧȴסһ÷

 (2)

״дôҼһŮдģдòɣĪϧЦʡ
дúãõҲá΢΢һЦóŷۺż㣬ЦЦĪϧüͷȴͷƹôô
ʲô⡭ҴдģԼдġĪϧʱͨ죬æ͡
ЦݽסޱȣͬʱĴΪܴ죬ΪգСѾͷԼˣôʫɲЦˣ
ĪϧҲʱ뵽صЩʫѵǻظԼģɵͷִٲֻҿ
СѾͷʲôأҲЦˡĪϧţͷ£ˬʶЦһ߻ӻ֣ȥ˯ɣһҪšûؼңʿӵſǶѳɽʮġ
ŶĪϧӦæһܵˣﻹͨͨͣ
հأ´ڶù緹ԶŹ
Щεӭ˳ȥڳݡֵʱͳʫʳ͡յĪϧȥǷ⡶һ÷ǿĵòˣԼСѾͷüͷȴͷ˼ȻǼֵý¡ǣεĸ֪˳Լġ֮ʫд¡ݳݺҷɣΥԺ䣬뻪ùδ顣лǮס֮͡ʣ·üΣδӦ졣֯˼֣뽭߱衣лǮס֮ĸ壬ἰ£ԼԺ
ҹȴ֪²Լ飬ɲ˾ɥͰգ
˿ûвľȣֻһԶЦˡĪϧĪðŪô£ԭԼдŵ¸֪ˣǸ񰡣û취Ϊ˹ȫնµӣֻΪԲѣװһС˵ģ
ЦˣȹϺõѩˮ÷裬һ֧ˡ
Īϧֻ˿ЩŻǻظԼģЩȴЩۡ뵽ֻҲɧ֮Ľ͡ҲȻôôĴҲΪʾԼѣģмأ

 (3)

Цҡҡͷ渶ģȴԼĸˣķ곡Ϸ໥ЦòˡȥɣǮԼɣ
ʲôأĪϧ鷿źЦʡ
Īϧ𻭣Ц
Ǻǣ֮ɸ˵ˣ㻹ϰǩԼڼﶼ׬Ǯ˲أЦ
Լǻ׬ǮȻ˲𡣡ĪϧЦš
ҪôǮʲôȴЦʡ
ԼѽĪϧЦ
ԳһοЦѵһҼ𣬾ȥǮ
ҲǡĪϧ˵ҲǼҼնסֻ֪ҵĻѺܴɢ𣬼в޻Ҳܲ˲ҵĻѡֻռҵĸ
Īϧ˵ʵÿϴͷԡõҩõҩ࣬·ҲϺõ˿ɣиֲڵյҩÿµĻ100ϣռȷʵǸСĻ
Ǿռ𣿡Īϧġϡȴʮֵŭֻܵ
ңҲ˼Īϧŭɫûѻ˵ˣʱĸٻ¼ûҼԼȻֱ˵ռҳܲԼĻѣǱ̨ʲҪȥѰ߾
ҵļ磬ӻŮӣÿ˶ʳġǮϣԼǿˡֻҲŻᰲģΪҲǷκˡѾǷ̫࣬Ƹղ˵ҲĻû˿֮⡭Īϧ˿ܲһ˵Լ뷨
ǷκˣҾֻж𣿡ȴһЦ
ĪϧЩȻ̧ͷ۾۾⣬ĪϧѸٵͷҧΣǡǳƵľˣƻġ
Ҫʲô΢΢Цţò˳㷢̾ƳƣǸ˲²͸Ѿͷأ

С (1)

ΪʲôתأǷˣҪѧһͺˡĪϧ鷿һͼֽ˼ڤţͻȻ
ãã˽ȥ衣
ˣʲôˣĪϧһ飬ݵĴûİ
˾ʹˣϾҪؾˣصݷô˵ġص
ѧĪϧһץϵͼֽ˷ܵ˳ȥ
ã㻹û·أæں׷ĪϧܵûӰˡ
1031꣬꣬ȴнʿλйѧĵĴʦԵ֣ڡʼͼݡͬ¡1065꣬ʷݣǰһĹݹƣʷݡĹݡԺΪݣͨԺ
ݵͬ¾1066길ɥ࣬ٷض˲ͬε·1069꣨꣩ʯ࣬˼ĸĸֱ֧䷨ܵʯκأ򷴶Ա䷨·ŵطͨСʯҲѣûôΪȻȴᵽüѵ֮Ƶĺݣɾʫ黭⡣
λͬҲǺüûˣǸˣԶֺݷãȻǸ˵òˡ
ĿĿûô򵥡(1073)ǰģΪ˾ʹҪǿũˮ·ʵʩε˾ʹ˵ǡ·ʵʩȥȻǱϲǣظ䷨ǰ;һƬ
ûؾˣֻΪ˵ŰݷһΪǰڸͨкݣ֮˭֪ҳԱʵfansÿÿǳԷ׼ڿʫģ̫̫Ǻε˵ǡš
־ֵĵţûɲʣļƣҲ׹ٳ֮䷨ڴΣʱ̣ҪһһתƴҵעһֱԱ䷨ٰ㼥ڨЦõѡڹ˽ϣڵء

С (2)

հںݶʫʼ£ɷժһôдͣҴ֮ոֱԶһߺŲ裬һߺƵЦţ찡
ҲңҪհȫϾǡͬԼƷ˵ҪΪ֮Ǻε٣ȻЦ￪˻һڴӦ
̸ʱͻȻһ˷ܵļдһŻɫ̴С˽
ȿȣƣôôֱ֮Ѿͷÿ촩ͯ·ܳȥûӰ˵ھȻ衱
ѧĪϧȴȫûԵɫֻ˷֮У´ǰˡ
ƺ˼꣬͸һֳԲȴСԵҪʵöࡣׯأ޷˿˿ң˫͸һɾЦ͸һѧӦеϽʵ
ˣ㿴ûعĪϧеһͼֽһţҪ˵ЩʲôȴѾͼֽסˡ
ʲô
һĪϧЦŮ˹̫ˣһҲһ׺ȻϰŮˮֹЭԲǺ룬Īϧ뵽˷һ
Īϧһ÷죬Ҳһ̨һСʱԼ·ҲһΣΪͷסˣѷһ˸ɢܣҲ˴˽˷һڲ졣⼸ƾż仭һͼֽ³ľľͷԣ˼мһһת˼¾ͱϡ
˽ʷǰٿȫʽĿѧңеĹ϶˵СһԼͷۣ˸ԼǮ
ʵ𣿡ɿ췭ʮͼֽԽԽ˷ܣʵ
УĪϧ˷ܡѧҾǿѧң֪̽˲ðͰǮɣ
죬ȫԼռҵĿģֻһߣĪϧ³ľ˿̿СиʵΪ˷оĪϧɴ³ľͽ뵽ոոľ

С (3)

ֻǿЦã˾ʹյͬ¿ǲõҲֻܺú̷šСչǿļˣˮ¥̨ȵ£ߡǵľָѧ·Сõߡ
һоУͱȫһĻĴСΪÿһεĳɹ˷ܴЦΪÿһεʧܶɥȻԵÿɰ
æ죬һķһڳǰҪдʫʣͬʱҲҪĪϧͼֽĪϧ֪Ŵʿ˶ǲмھ̣ҲûҵͷԣŲͼֽȥǮ˴󷽷͸һ
ԼͼֽϰҪһǧϰﱾϣĪϧĹսͳԶĿ£ո³ľ԰֣Īϧ500³ľҲǼòˣһӣҲûôǮĪϧٴ조Ь룬ʱû˻ԼҲͷ¶洩Ьȥ쳱ֻա
Ժӣʱֵ֣˴ԼơĺĪϧĵ׿Ժòˡµз죬Īϧֳϰ߼۸һЩ桱»·ֵ·ԽãȻǮ׬Խ࣬ĪϧЦ˻
»صǡһ·ϱſѧҵһ˿ľϸоʫģд˱棬ʽڨ⹥͢Ȼ˾ǣȴ֣꾩Ѿ䡣
ȥ꿪ʼӱ···Ӷ·϶··ȹʮûꡣ꾩Χ׷뾩ϣ͢Ԯ͢Ա·䣬Ҳ±ʵϴɱ񣬱޴̤״Ҳ̶á
ںոıʱһССĹల֣Ϊʿͳдʵͼд״ѳܽ߱͵ǰгʧ𣬲ԣ֮Կַϳ·ʮ֮첻꣬ȡͷȥ졣
ڿˣΪ״𺳣ҹ£ڶ⸮ַǮ˾ũ·ųƽ֣ͣ·ʮ֣֮꣬ľֵʤʯò̴ְ
Լı潻ʯʾֻҪ֣ȡס˵ϡصλʯСоʮַУֻǣְûþͻصϼҽʳ͢
䷨ȴûֹͣʯһ˵¼ᶨҡı䷨ģҲɴȡʯĵλ֣ᣬ·ָץסΪ׵뽻Լջ
̨¹ѻæԹ˲ϾҲûСջֻݱ涪ʷ̨Ͽ⣬֮߸󡣶ϣ恍˵ʫĿǧ̨ʫ
СĿڵóѡֻʱԼΪ̰ðΪֳǴ򵥣Ҳ𣬱ò˶١Ǻ󻰣Ҳᡣ

ĸӹϵ

ת۱㵽£ԺеĲľط賤Īϧÿд飬żӦһǰݷĿˡá죬Ծпձһ½⡶ʷǡӾһĹҲʡ
գĪϧֿһƧ֣ڼңֵҲ鲻ȥ䣬̯īδɵ鷨ȴûӰĪϧųȥˣµšķд֣ĸġֺȻۣĪϧһ㶣濴ͨƪ£ƽʵɣȴѪᣬһ˼ĸװҹСԾȻֽϡ
ĪϧԽԽأƽһС˵ģû뵽ĵһֱôʹǰ֮ٺãôֵĸɥĸĵʵӦһֱеɴ˺۰ɣ
ʦãôطЦкĪϧԼġĸġЩ΢գôҷҶ
ĪϧЩγʵʦôдƪ£죬˵ļô
㶣ͷ˵ͷ
ĪϧȻµЩԾǣôûκμٶ
ͻȻ̧ͷ۵ϴЩĸˣûмĸף
ĪϧɴΪԾᰡӦİһסʮããжˣô᣿
ȷ˵ļգĪϧɳʵ
ĸ׵ļôǴΪĻЩŭ
Īϧ˼ΣҲ˵ļգǣһȥ죬ǵӡ
Щɻ󣬲ĪϧĻ
ĪϧЦʣûÿĳ̶ʱͬ£
˰죬ÿ¶ʮֻҪûȥ̤ѩѰ÷ʹˣҲҪ֧÷ڷ
Īϧ̤̾ѩѰ÷⾳˵ĳһǳɣ
Īϧˡ
ĪϧЩΣЦЦ㿴¶ʮӣԣҪرķʽȥͬˣô̻ҼأСƨȤҪҲ¶ȡ
ɫ˺죬Ҫʲôվû˵ڡȴĬȻĸȥ󣬸׾ͺٹעңʱҶãֻеܵǲһˣֻǸˡ˵Щʡ
ĪϧסľګĴкԭҲдһ氡ĪϧҪļһοһβԼߣЦȥЦССӺأʲôӣ
Щûнֻͷø͡ĪϧƺȷЩ䵭˼Ŀҵͽʷûк̸ЦҲЩɣΪʲôΨһĹѪ䵭
Ȼܽ²ʵ˵Īϧתת۾ЦֲǸˣ㣿ҿ׹ְдôã̵ֽģпվ͸㽲ʷأʶ͹СȻҪעһЩһ룬СʱҲֻעһռ˱ˣĸֳ֣ʶ͹ֻܵõ֮һСʱǰٷ֮ٵģȻҲֻ֮һž㡭ȻԼĵܵܳԴףǺЦ
ȻѡЩײ࣬ȴǽ͵ü򵥶ףʱĽᣬĪϧĳЦɫ΢죬ִٲ
Īϧȴ̾˵ҿأ㻹һµĸף˶Ҳ缺ġҲĸ˶ûУһÿ޵ˣҲŶԡ
Ȼ˵ģ°ڣԼ˸УֱګګοʦãҼҾҰǶˡ
ĪϧĬΣ̧ͷ΢Цϲ춨Щ²ܿƵġǣܿԼ顣ӦңҪٳĸȥıøõķʽȥ룬аĸסĸףɰСܵܣһ˺ͺôҸʲôͻأ룬Ҳһܸ˿ĶӿĿֵģɣ
ֿĿʹЦݣ㶣ͷ
ˣôġĪϧ£Цеġ
΢ЦߣֽǾ͸˵˻ỰĪϧŸ뿪
ôĪϧ߳ţתǣһ㶡
ƣлл㡣ȴһЦϵл⡣
Īϧ㶣̫ףʲô
̾˿ĵ̫񸥶ˣʱҶҿԣʱرû뵽Ӱ
ԭˡ
Īϧеİ𺳣ĵװ̾ŮӣƵݶγϣ

ǺǣǺܾ˲ȥһ

Ҽһ

£϶
Ǹó٣ģȥ֮գຼʮ˸ж
λ곤ĶԼرչ˵ĳ٣Ȼֻһ·͵˺ݶƽأ
ĪϧҲܹշ֮ȻͬС
ɽᣬֻǡ˭ƽɽͤͤӭͿС
·壬һβɡҹебմӫӫʱ᲻硣
֮ʣд״ʸλ֮
ͯЦĪϧȤƸհҲѧ˴ˣҲʫ˰ɣҲʫһϷΣ
ĪϧɴۣʫˮƽֻøɰͰ͵
¹ɱΪСѾͷˣհһΣЦţг
ȱ䣬˼
λУüء
öᣬѴˮ
͸Ӧ˼Ϲ
Ӧ˼ϹǺǣҿҪСѾͷ˼ϹհҪԴ˰ɣЦҲ֮Ц
ĪϧɾȣˣԼЦˣ
հȻʫݣСʫȴ㡣䲻ʫȴᳪ糪һ֧͸ϷɣҪٳհĴʡȴģЦ
壬ôǺԼȥĪϧƴԺлţˣ˼˼ġɽһˮһֳ̡ӦĸҲ
΢΢ЦţתᲦң˵תüڶ
ɽһˮһ¥߿նϻ
仨շ
ˮӯӯɢ縡Ƽ
Ѱƽͤͤ
ɽƾˮƾ·ݱ
Ƶž
ھƱЦƵ
ӭϼͻƻҼһ
ɽһˮһ¥߿նϻ
ӭϼͻƻҼһ֡
Ҽһ֣ôʺôʣƴЦƻ˵ʫɾʫڲ߶ĿȾǲһֻҪΪĪϧһȵȤĪϧӦӦĸֻΪĪϧʱȻΪ档
ȻҲǰ棬ȴƣֻЦ͵Ҽһ֣ƿǳհأϹ뿪ˣҪʱʱ˴
˼ѾϷЦƱˣ˵ˣϷ򵢸ˣϴˡ
¹ߣٱྴ˸һ໥Цţʩ˰ݱ񣬳ϴȥ
ӿ˳أĿͳĿʹȥЦ
ҽġ뿪Īϧûôһ֧Ͼӣѡ
㣿Ǽҵ˻أЦ
ĪϧĬȻԼļˣƽٲƽ˰ˡԼһĪĴԽҲԶֻǸʵĶߵСŮӰˡ

ηΣ1

յĪ⣬·ϣȴͻȻĪϧеİֻһʪںߵС峤ҽޡ峤֪ͨдˣޱ˳
ʱ򣬴峤ƣͻȻ󺺴ʹ峤˵Щʲô峤ɫˡĪϧȻò̫ףˡŮˡȼۡ
峤ǼԸһǳȥˣЦ﷢һЩ£ͷҪһ£ˡ˼¡
Цʣ֪ʲô£֪ĳܷæ
Ǽڵ£˻ǲҪΪáֻ˯ʲôҪžǡ峤һ£ЦĪϧֻЦ죬һ˿
һ£ͷˣ峤ൣˡйŴᣬҷԽɷ֮ϣʹͨУ˼ҼҲøԤ
޾崼¶ǱĪϧͰطϢȥϢˡڴϣĪϧֻĪȥģò˯ţ˯ԺȴͻȻһ䶯ѡҲɲ£Īϧ𴲡
߳䣬ֻԺ·ϻѵ㣬У֪ʲô¡峤ȴǿһˣÿ¡ߵǰţȴֻ
Īϧл̻̣ߵſڣȥֻ˳ӿУ񶼾Żɢȥšѯţƺʲôһ㡣Ǵų¾ɹӡӲڻӳЩƺԭʼһ㣬Īϧֻľ׼ط
ڴʱͻȻһŮŷ˽Īϧһ˿òȴײС񣿣
һڣסˣ˵ͨû˵ͨ

ηΣ2

㣬˭ŮĪϧҲǴΪɲʣ˵ȴҲͨ
㣬С񣿡ĪϧţβŽ͵ңĪϧ
ĪϧĪϧĪϧŮһֵļУ˼ȴסԼ죬òŻָƽŹ֣Īϧǻ괩𣿡
ĪϧͷһҪʣȴԺƣôˣһ߹Сֻʣƣλȴ˭
ҼĺѡĪϧ֪ôֻͣһʱͷԻҡ
ƣСĻӾ´ͻȻЦˣĪϧѵλն£㾹ƣĪϧһĪĴԽԸˡ
Խ֣ĪϧֻǸ˼ңһץС񣺡С㣬ôģô£һֱ𣿡
Ҳ֪ҿ㱻ײˣץס㣬ǰһ׹⣬ʱںˡС˵ţЩЦĪϧ֪ôˣ֪Ұ˽̡ҰβߣǾȻ˵ŮҪҼ죡壬㱻Ǵˣ
壿Ҳ磿ĪϧֻͷԻҵò˼վȡ
Īϧ֪˸ȥҺ˼Ѱ꣡ǮŤʱյģԺηԺδҴӺгҲܴӺлȥںߵɽµңһ߰ɣĪϧﲻǵ硭СԽԽȣסĪϧ֣Ҫߡ
ҡҲҪȥĪϧקţֻɵģʹ˿
ȥΪʲôСԾţͻȻֱֱЦĪϧѵΪΪˣˣֻһˣ֪ƽȡɣҲԶƽȺɣԶֻնµС檣ֻ檶ѣ21͵ĴѧѵҪһ檣
ңǣǵģ㲻֪ʲôûУһȥҲʲôûУҰְ趼ˣϴѧĵһˣǶ֪֪һȥʲôãûˣûһˣֻһ»ҰֲһأĪϧãĵױõĻ籡ߣҲ̲ס׵رͷ
Īϧ㣬Ϊʲô˵һֱ㵱õѣҲһֱΪҵõѣ֮䲻ǸûֺʹΪʲô˵أΪʲôôɵһ˳еţСãĪϧס

ηΣ3

СС񣬶Բ֪ҺܺáǣҲñ֪Ȼ˿ң룬һҲԻúúõģҿҹǮԼ̫ûˣôСӦƸʧܡҲʵԶ޷ҵһݹԼҿԣСһ˻ȥɣ֪㣬ҲܸɣǸпᾺ磬պ磬ҵġĪϧǿᣬ΢΢Цš
ĪϧΪʲôԼҲģдôֵС˵ҲѽôҲWWѧҵģôҲأʧܾͰ𣿣СҡĪϧȥϵ飬΢Цš
ģ㲻֪㲻֪Īϧҡͷֹסãסᣬ΢΢һЦС߰ɣףǰͷϡ
ĪϧĲôСɰΣʵ
ĪϧҡҡͷС֡
СɰΣҧҧԼأ˵ŷҪߣȴһӱƿ׺ӵĴ峤һȺվſڡ
ŮŮȺҫŤס
ǣҪʲôĪϧл֣̿Сǰ
峤ĪϧȥޱͨдˣŮ͵鲢ɱԼɷ򣬻ʩɢߣҪҷ潫
С㣬ɱˣĪϧŵС
ɱЩ˱ˣǵĹǻұͲ֪ڵ˶꣡Ⱥ֪ɽ񣬾Ҽ޸һũҪϵСģû˵ȥֻͻȻסĪϧ֣Īϧߣﲻǵ磡֪һʷֻһ죡
ĪϧԲɴ˸ȴޱȵİͻɣĪϧɪһ¡
ųͷ𽥿£ƺʱ׼ȡĲǡ
𿿽ȻҿըˣСͻȻóһͲƿͶ״϶ʱ¶ֵ̿飬һƿƺǰԹ⡰ը
С⣬ʲôĪϧֻ֡
ˣǻѧԺģС΢΢һЦְοģ꣬ɲôױץסңҪ벽ǵȥﲼ˵ס˵šըˣҲһ֮ˣ
ҡĪϧ˵Լߣһ룬С񵱳ɡʡԻһ̣ߡ
ƣǰһ鸴ӡ

ηΣ4

ƣǰһ鸴ӡ
ĪϧĲͻɣĵһʹС˵ĲԼ֪ģԼֲ̫ΣһҲᱻ죬һȺ˴ʱ򣬻άԼô
ĻȥҪʧҵǸҰɽˮʫ黭⡢衢ĳ󳪡һʵ綼ûеģҲλ֮ǣΪһж֡㣬ʹ֪а񣬿ʵеĲаֱٶ٣
룬ռҵıɡ£ӴֻǳߺʹӣҲֻʵ磬ֻĴڣҪѧڹĶ棬òܵĶˮ·ϣŻǵĿΪһѾõνʳ¡
ȻʵԶ޷ѰξʹõģҲԸһ̣æȥ
ǣ˴˿̣Լ˿ô죿ŷʦҲ˵ԼǡС˵öԣǲǵ磬Ҳʱֻһõξˣʱûȥ˰ɣҲԼǸʷеƣ԰ָԼͬҲԸһŮԼʧĻ
Īϧһ·С첽򺣱ȥĳӿ˼ңã㿴߻ĲݴΣվһӣ˧Ѿӣ˳ɣ֮У塣
С񣡡Сӭ
ǿȺɧšȴֲǰֻǻųͷơ
С˭ôˣһǣСΣȥһš
ĪϧС
Īϧһܲ
磬ʲô¶ܷСЦһȱ˵ôˣȷܻȥ𣿡
Ѿˣŵʮ彭ʢôëѪĻҪأҿɱﹻˣˣҲҪһԣĪصǧǰ磬ʲôԭһȥֱƷۣ޺һ
ĪϧһЦע⵽ĪϧΣҡͷЦĪϧӣܲˡ
ǶǱ˴𣿡ĪϧͻȻ뵽һ⡣
СͷĪϧɵΪʲôǻ괩ǲҵѾˣ
СҲסˣˣȥҲֻһĹ»ˡ

ηΣ5

ѽСһУȴһСӳһʯӣ˾ٶʱˣ˷׷׿ʼʯ
Īϧ˶ܲСһӳеġը顱һ죬ǰŵļʱڵءӷŭɢȥΧ
ȼһӣѸ˵ϣ䡱һ춯صıƣһغںɫĻڿնһѸɱȥ
ǰĴʱһ޵ȥĴ־ɢ
ҪͶУֻ¾ҪıεʷˣĪϧǰ龰ֻﲻѣ徹ڹŴּªĻ޴ըҩ˲á
ıʷƼӿƼΪ漼ɵķ⽨ᣬֻһûõԼ֪ʶȱаͷˡ岻ΪȻһ
Īϧ˵ҲȷӿƼᣬ21͵ļȫҲδܸıʷҪıһУֻܴƶɣ
ǿ쵽ȥʱ쵽ˡ̧󿴿ֱѵ
ңҲȥ˰ɡĪϧһɡ
ĪϧС뵽Īϧǡ괩ҲЩ֪룬ţͻȻһ춯صıһ֮ըСһߡ
ȴһеĻ˹˼״ҲʣĻ˹һһĵıŨ̹ûĪϧߡ
ĪϧӲݵعǵȦֻһУһ¡¡ľӵص״ȴɽ´𽥶ѿڣѷϿͻΣֱֱ׹С
һСļУŨУĪϧС˽ӵɽ׹󣬺ιɫˮΨ綯
ĪϧֻڵϣԱϣŨԽԽʢֻҲܷһ޴ıµسĪϧֻԼ
ƣһϤĺĪϧʹۣŨŨУƵǵֱ˶

ηΣ6

СС񣡡
ƣĪϧһ󾪼£ۿʱǰȴ΢Ц糣ݡܣȴԼķ䡣
ҡĪϧֻû˵ʲôȴʲô˵ڡ
ӹǿɻһεˡѾˣֻͨ˺޴󰭣ֻҪڴЪϢأЦ
ꣿε˺Īϧɲţû˿ݣֻɻ֡
ȥôĪϧʵ֪ݴжΣ֪ݻûݴְ֪֮ޡ
㿴ʲôʱˡЦߵǰ𴰻ϼ죬Ϧ£ɻ˯һˡ
ϡĪϧֻ֪࣬ʵ
ˣ鴤˺þãĶסѨλźãˡЦҡҡͷЦʣʲôجΣ
ôĪϧһЦʵѵͬʱԼҹһУ˾˰ɣСҲʧˣӴԺ󣬻ֻԼ¶һˣ˵ܡ
ڸýӵۡұȨ֪ݡȴ΢΢ЦŴгһ۵ֽҳ
ۡĪϧѧԺģۡȻ˽⣬˿̼Ҫú۲ݵġֽ̬
һŵӬͷСֻĪϧۻʲôֽűⶼûУҲֶηֽڣ˭ҵõĪϧҳͷڴϡ
ƣһǰ˵һᱻ֪ݡȴ΢΢Ц̽ζ
ĪϧЩͿˣΪֹԼġԤ֪ܣѵҹֻԼһ
֪һʷֻ㵱аĪϧСĻЩʹ޵һףǿһЦݣװǲ˵ģ˭ϾˡѵΪŮô
΢΢һЦҲû˵ʲôֵ֪һҲøˡƣҰ͵³ĸȥѾһˣغĽѩѱ
㣬𣿡Īϧ˰ΣȴĪһίؿ
ƣݲȺݸˡɽǣΪ֮أӣƶ񤣬ңۡϵϢ˿ֻֻ֣֡࣬ܲĿĪϧȻˣҲһ漴ȥˮ΢Ц͡
ܳԵÿ࣬ҲԵãĪϧæ
ƣݡ
ҲܣȥĶҾȥĶңʲôĪϧ
ƺǳơǿСָ˳ĹιСӣһĨ΢Цޱͳ⡣

֮֮

ѽʹˣ
˼Ŷ˼ʦ֣ˣѨӦǲǣ

˼ִˣԡ
µĪϧһЦһթһԴΪʵƷ˼ǻϣһԵСʿ˼ϲֵͣúǺɵЦ
ʹ㣬ǹģҪʦĪϧһȥ˼һУ˼ƺʹ߷ߵ
ҾǹģǹġĪϧЦеģ˼ǰ룬һСƨĴ飬ȥʦҵĻģ
˼ԣʦÿȵĪϧݵĻǸ飬Դһ˼ʦ϶ѾͷôôùѾͷǵӵù
˼ϼֱˣãʵ˼ʦܣҪҲҪװɣû㣬Ϊʲôҹȥ
˵ûңĪϧһ˼СͷϺݺһ£ָԼͷС٣ͷͷûˣҶҳȥˣ˵ûң
˼ԣԴøֱֻۣͣ۾һգһģɣ
Ĺξ͵˼ôԣĪϧ˼ֻ룬СȥϷ
˼ĬĬĪϧһص롣
壬СУСУ򡭡һԣĪϧ˷ܵļţСԼ˽˼ϵ˴òҲ̶á
ǰ֪ݵΣҪ½ӻʣȴ˵ʻһƺͰĦȬָǣĪϧǿҵĺĺͼ̳ҽΰ־ԸԸµҪѧĺͰĦ
ŴӦΪͽͷš˼ȴɽӲ㣬Ҫ䷢װĪϧȻ˵ʲôҲͷ˫һЭ飬Сʿͷͷ˼ȴһӼĪϧͷûˣֻոСĪϧֻ޵ڴ˺ѧϰУЯ˽װǵѨλ˼ϻ̵
˼ѧˣĪϧСţ߽Цʡ
ܺãʦ̵ĶһѨλҲû̴Բԣ˼Сʦ֣ĪϧЦе˼ϡ
ǣ˼ʦѧúܺãһҲû˼Ϻߺӣסֱϵϡ
ܺãܺáźǺЦţհˣ˵ǻȥ
ţʱÿأÿ쳿ĺġϹߡȪҿЩ᲻뿪أĪϧЦ
˼ȻΪ飬β£Ц
һڶ֮ȴʲô˼ɫҲֹһ߱ɽˮĺأĪϧЦ
˼֮ͨˣҷţǿϧˡҡҡͷ
ʦӦ˵˼֮ͨˣҷţǿϧˡĪϧЦ
Цֵһ𣬶תơ˼ʲôԻ󣬲
һʲôԻ󣿡ĪϧΪȻһЦ
ⲻ硭ⲻ硭˯УĪϧֻö߲ͣţ¶ѣǰ¹⣬ǵ˪
ĪϧϵĹΣֻͷ۲ѡ
ⲻҵ磬أҲﶼǰɣֻһ޴ȥĹ»ˡ
ĪϧЦţ𴲣ԺУ˪һƬںڣֻһյ綹ƺָ;ˡǱŵ
Ŷ룬žϴ˫Ŀ΢أƺȴѾá
ôĪϧڱŶ£ͻأһ䡣
΢΢ۣȴһҲûоͻأֻһЦ֮֮
ĪϧһǺǣ֮֮֮֮
ȻԼĪ磬ڤڤ֮аţԼֺη壬֣̿
֮֮


3

·׷

м쵽ݰڣĪϧĿųŴһ޼ʵɽ·СĵֽЩֻߵСӡ
Ѿݵؽˣ֮ǰӦܽǰɣһ
ģĪϧ˵㾫΢΢һֽţ˸Ƿ·Զ⣬Ὣ¶
仰ôõô⣬еԶЦ
ôõģֻ³Ŵú˯һĪϧ˵ţִֻ˸Ƿ˯ı۾
΢ЦŽڻԼϥ˯ȥ
꣨1074꣩¶ʮգˡԹŷĺݣˡšˡĻĽˡ粡УˡĺĳӡĵԺѡɮͬź﴿ӵĳһ߿ݽ
죬ĪϧԵδ׷ĿȡݳʿǶֱһͳʮﳤͤЩʿرǺģٲøҪʫƳһֱվվȣкݳٶԾڹáӪ̵Ľ̷ټˣǷʶȫʢװͣ費˿ӯһһȻҲ޹Щյչʫ߲ܣӻʼͣĪϧĥīĥɴ˯Ų
òװ˺׷Ķ飬û徻죬ûصĳţԶԶıһӭӶ飬ǾʳСʫÿһرˣĪϧԴ򿪿׺ͳʲôͬôݿһ㣬ʱܶȡôʫ
ŴԱδְȫʵһٴͬһطļʱĴ󽱻С˷ȥδ˵أ;ɧȻҪץʱλ̳һָʫΪպҫ֮ʡ֮סЩ̷ټȻҲǴͬ˼һԣպ۱˵ȻᣬɷŹ
ǣȺ׷Χ£нţһ
ĪϧտʼȤдʫֱƣͣ³Ҳȥ
;Ҳһ¡ڵʱ򣬵֪ʱƵ֣ݺ͸ӨĹټˡ˳ûæ伮ǵ͵ĻʹߣӦ˵Ĺϸд°ڴʣ
֣ׯÿͣǰȶ磬
ɽ磬ӨǱǽϣӴ죬ҹ
ǿһͷˮֻЦǰѹø֪ݿȻ伮
ô񼣬ҲһĻֻԹԵ˹뺣п˰ſףԭдײͷʫ״ʵÿ俪ͷǡ֣伮ӨҲǷˣȻҪȫһη£ˬĴһӣ伮
Ҳɴ˳ΪйһͷʫˡĪϧ֪ˣҲɵò̾Ĳ˼ݺ˼ŷ޵Ļ˵ǡ֪ųһѽ
˵ŷޣĪϧֱݣʦĪϧ֪ŷ޾ȻȥġʱԼѾϣô˾Ȼûţ
˱Ƚˣô׷ǵҲˣԽֻһ·Խ
Ϊǵĵܵ޼һ棬֮СĪϧҲܲ;պһ·ߵˮ·˺ֱ϶̫䣬ƺζ˱дֻܺ޸̾˻ƺӣ³֮أɽ·ر࣬Īϧֻÿ챻ÿ಻ԣտʼһ㡰ΡȤĥ֮ҲԽԽ䣬Īϧֻÿë̺һţСèһ㶯öһ¡
ָ䣬ĪϧзѸ֮ĶһӦȫСһҲĨһû˿ֻһȥǺζըˡʳԽԽѳԵףͨ黹ãЩСֻܳЩ׺һ쵽ģֻĪϧԵÿ׷۾ȫʳԸȥʯͷǸ֣һĪϧֻɫ޹⡢ήҡ
һ·ǳԾ˿ͷԽߣĪϧԽǰûûںˡ

··

ݰݣҲ֪ʱٻȥأĪϧ۾ԺšζիʱСһУ漴һʲôݺݵԼϣĪϧۣﾹʮֻȳֱײţ
ֻ֮һ߳ſһ߻ָţǼֻȳȴƵôҲϲȥֻڳתƣʱϣŵʺչסĺ
žһĪϧе飬ֻıĻȳ棬Цţеʱ
ڵţͻȻֲԾ̧ͷʱ衢֮Ǽһ
ôˣĪϧЩĪЩ顣
㾹Ȼ˻񣿡ֻ֮ΡΡģЩ
ʲô񣿻ȳǴ󺦳棬͸ôĪϧһ˵ţ俴⣬ֻɴ۾˵
·ԵũһںڵƲʼƮǻȳ棬ǵصĻȳ棡ڸ罽ˮũǼ˻ȳȺɫţ¹򣬲ϵĿͷߵףдʡĪϧֻɵۡ
ȳǲŲũǵĵ棬ֻؿʳֵ磬ʱһƬֻʣ¹ͺͺһƬһƣֻľһƬׯڣһȺȳ·ߵس
æ³ȳɹɫΪ֮һֻһžײΪ׳ۡͼݳ棬ŻȳϮ
ȺȳƬϣʱһƬĿأؼ쾡ͷȥΪ˼䡣
ȳ棡ȳ棡Īϧֻ߲ѣŶũһϣҪһֻĴųڲдĻȳ棬ֱһԽѡ֫롢ȫʬȻҪԶӶԶ
򲻵ô򲻵ãֻһŷһĪϧ˻Ҫֵġ
ǲǻŻأЩׯڣԹˣ֪ҪԶׯڣأĪϧڻȳ澡ıˣֻ֣ͣ߷ߵ
ֻԹҡͷ
˾֪ȳΪĪϧҴȳĻûСͣԶһƬɹͺͺҰԶԶһȺصũĿ˼һ̾
ΪʲôңĪϧʵΪǹŴİղ֪ôȣ˵ǡҡͻȻеһڽĹŴֲиųкüΪؾֻ֮֡ղ˵ġ񡱣ٿԶԶȺũڹţѵŴ˰ѻȳ浱ɡ񡱣ηׯڣһ
֪ĪϧȺߵײѵũֻɴĵױųʡ
֮衢ֻǾ
ʲô񣬻ȳһͨ棬롢ûʲôǼ磬ûȳ濾ųأĪϧЦ
֮Ǿ¶ֵ̿ɫ
ĪϧεҡҡͷΪݸĸ٣ûȳΪ˼ܰɣ
ҡͷ̾֣ԻȳΪѾãҪĵĳȣֻ»ֵĻ̡̻
ʲô˼۸㣬㻹˼ң֪Īϧֻޱȣֺ޺ظһ䡣
֮һƪ˳񣬿ֻжʩЧ򭣬дƪȰ˻ˣȴ΢΢һЦ
Īϧһţһ£ǶϷ𣿼ģȰ˻浱ͨ񰡣
ú˯İɣԻ͸ԲߣСѾͷˡĪϧཱུ飬΢΢һЦ˳
Īϧӣ䣬ղĻȳףָͨͨģæִףë̺
С߰ɣ庰һ͵һޣǰУͦεΣ䡣
ʱ֣䳵һСׯ׼Ъšׯȴƴֻ̣żȮͣȴһֻһϢڵϵƤׯžÿ£ż𣬴ü˼ҵ֨ѽ֨ѽֱ죬ᡣһ·йԾǽéܵĵͰСݣưܲƺ˾ӡڴתһȦ˴룬żһΪǽСݣǴ峤֮ļҡСݲŰ뿪Ժյģֻż֧ưܵ㡣
ʣ𣿡ڲǰ˼ȴûӦ
е˶ѾˡǵһׯȥЪŰɣҡҡͷ

··ٷˡ

ׯˣްƴ̣ްվڴõķǰҪߵţվ֣ͣ̾һ߰ɣֱȥݳǡ
ޣ·
һٲˡ
ҶСʶӹץ֮½ǣҲ
ʶԣϾ͵ˣȥԺö̾˿ڳȥСϵ顣
ĪϧۿɫӦùȥһʱˣˡԼĶӵãôǶݿ϶ǲױԼҲûʳ
Ҫ꣬ҵĶӡĪϧޱİ̾һͻȻһ˻͵Ķס
ôˣĪϧ͵ؾѣƿסˡ
ǰһȺͳͷũ˾Ƽݣȴ׶̰
Ѷ£ΪһȽֵũ˿ĭһ³ͷ׺˵ֻ֣һȺ˵ʵҲ˵Ρ
֣֮̿СʺչҲſ
ٷˣĪϧȴˣһ·Ͽʲôյ鶼ûУڵݵĵؽϣ̫ؾȻ˽ٷˣ̫ˣ
ͷֵĿһ˷ܵĪϧһۣǰһ񣬵ʲô
ʲôȻǴ£ǰ׳յ⣡Īϧۣ³̫רҵˣٷ˲ǶҪס·ΪҿΪԣҪӴ˹·ơ𣿡
һȺ˿ǰʮСͯЦ̣޾ɫסˣֻң㣬֪롣
㣡ǶߣѶ£ã̶Ǹϡ֡ũֺǿȴԶ׼Ļš
У۲ʶ̩ɽ֪˭λڣһĲǸոմҽġ£ǵСɣ֪ǼҹжӰš̫ȭʮơѨ֡ϸŸɵ书ͨһָܰǶʮǧ
Īϧָ٩٩̸ɷǰһȺصĽٷԽԽ־飬ֻԽ˵Խ𾢣ֱһץס󣬳ƣҪ֣
ѽӣҵĹͷˣʹʹĪϧŵϷ
ʮλٷ˿һץȻͽ˵Ĺͷץ飬ǻ֣̿һ󣬱Ҫɢ
վסȴһȣֻûɵɥڵأúúǲۣڣ´Ҳˣú
ֻǿЦãĪϧȴЦˡ
ǱĴ𣿡ʵ
ǡǡΪӳϻ̳Ͽֵ˵һ漴Ƿϡ
ɫһº͵ǲú£ֻҼͯſڿӣҲ˺ǡҿҲǱаֻܼ֮ȲΪҪ֪һΪԳڣ
ú˵ǣҲˣҲˡһĿͷġ
ЦһҾε̫
̫شˣֻǸӻ̿ͷ̫شˣС˲ǹ߷ˣֻǵһΡʵ޶ˡС˲ð
λ𣡡æˣϵһ·Ҳ˼ׯ̵ľ侰ᡣΪĸ٣˵أͶҪ㾡ȫհǴϻڣ뽫ѯһ¸ׯ
˳һȥʱһߡӻŴҰ˳һ淺ɫ̼֮״·ǲΡΡġСӸƤͷ²壬ɪɪҲ֪ǶûãĪϧֻڽ̿Ͽķ޵ĶͯģʱۼֻᣬҲЦˣ
еǰأߵл
߿ˣ곤ߣʡ
ĪϧסˣȴľӨ⣡ӣȻˣΪΪܿѵİգˣ
Īϧֻ𺳲ѣҲκֻ֪λѯŸׯһŵģһڶǧлཻۣøĸ١
֪һһûзҪóһдлˣֻݳȥֻһ·׷Զŷء

ݳ

ʱҲʱ䳵ڵݳſڡ
ݣɽ溣ϣߵ֮Ϊߵ֮Ϊԡһ·ǣϡ٣Цţ·Ե̾գӪҵҲǹ˿ȣһƬ䡣ɽ£һɻľĺŰµľҲҪٵİҵϵľ
ڳ룬ҲǳĵشԽã΢ЩֳһʡǶӦеķ︮ãһӵϢͨ͢ʽݸļݸŶӭӡ
͢ʽԼʮ꣬أһڴĹٻ˵Ҫϲ콵ˡ
˫񣬼ݸΪжԻصվ͢ʽԴ·һҵݸԺիʱЪϢ
իԺǽΪשΪţһʮ֮࣬ǸżӰЪϢס֮ͥԺмҶ֦ݵĻֻΪĸɺѾȥˣͥԺһڸ̨ˮӴľ޴̵ܺĴִϣԿ˾Լʮ֮ڼ࣬еļλɾ£ǰ̫ģ޾֮ңשı𿻣ոµձ֯ϯӣŷ걸ѷ룬׸סȫǿյģס棬һСһ̳󽴷ŷһǣΪӭĵ޵ġ
ʣվͥԺɴһ˫ԲԲ۾ĴܵһС
ʮڰѳصļʲ鼮ᣬƣ
֮չ߽䣬ʼ±ȥ˳ΪһҼꤵ׼͡
ûüЪϢͺ͢ʽݸȥǰýȥˡ
֪ݺҪĪϧվͥԺ̨ϣǰһƬưܣһļľï԰ոֻǸп֡
ݰݣԶ뿪Ǹɽˮ㴦üѵô
ݰݣעһη˪¶ºǣ
ȿůżªŷһյ͵ͼ߰ߵĲϰڷݵĵһٷʳӡ׺С󽴡
һ죬ʳһ˱ơ̻ĪϧҲǴѣ֪ʲô
Ƭ̹˱㽫ϵķʳ˸ɸɾĪϧŷ˻ǵǱģ̲סݸЦһ㶣漴ȫĵعЦ
һڳЦ˵ףӾۼҵʳˡ
ƽкãסǡƣдǾƣһó
˼Ǿƣž⣬Ӻ飬дϹ˼õһס԰
ĪϧŻеãҶ裺
¹ݵ࣬Ұ꼦ţβС»˪ɽ¶ߡ·ޣƴʻ΢գƾǧˡ
깲ͳƶ½ꡣбͷǧ֣¾Ң˴ºѡʱвңֺηд꣬Ҷǰ
깲ͳƶ½ꡣԼ͵ܵޱ½½ֵܣҲˡʱأûֵܿܶŭģ
бͷǧ֣¾Ң˴ºѡţ˼Ҳɵģ˭˼ôвţȥɣ
ʱвңֺηдͨɵӣԭҲ֪ٳϵĽȡ֮ˣ»ǡáĶ࣬СĶɣοݰٷϴˣҲɲᡱءأ
һ꣬ĪϧٱףݰٷϴˣԸӾܡԽ꣬ͨ˺ͣٷϾˡ
˵úãõѧ֮Ƕǣֶ֣֮ҵҵݰһ֮أЦţǾһ

ˮ

һůաǧ򻧕ӕգܰһɷ
һ
ɲڼҡ
ΪտʼһټعԱݸѯԲߣЩʱݸסޣһլԺ˳ȥի֮á
ݵĹǣɡԱɡֱʷݡ֪ݾ¡ﶼξôһְʵϾڵеؼһ֣ίǼίݵľԡϽݸǡ𡢸ܡһءط˵󲻴˵СС
һεζһְ̫֮ٲںݵһϾɽˮʫʡ̸۷һ·ݰյı̼ΪһĸٵΡ
ݵĵڶ죬飻Դÿ񣬶ٴ롣ҡڲһڣ͢ϳˡϺةʵ顷͡ۺӱ״
ʵΪȥʮεĸ䴴ʵ׼˾ũ°䲼ȫʵҪּԡȶ©ʵĿǶũƶũġũӸ˰յլʻʲţ򡢼ѼͷϣǿبδеԱڶֻĵ˵ѩϼ˪
ʵ淢ʳƱ棬ʵ֮һ͡ˡҳߴţڼ鳭֮໥ɣ໥䱸ܻ
ĪϧԴ֪ۡҲʱȴҲֹѯԳ͢µһЩ
ʵģĪϧֻԡ䣬ʲôˣԼḻΪγҼһôʵҲǻӹȻķɰУ´ҲŹֲ֣ʯ䷨ʧˣùǰյġʧܲŹ֣
Ϻةʵ顷дຫ筵šУҵ˳͢¹ġʵϣ೯ֹͣ͢ʵ衰ʵΪϵ編˰֮ӳ·ȱʧһķ̬ȡ
Īϧһһ䣬ֻǰҡͷǡʶʱ񡱣Լ֣С˵־ʱ򣬳͢ЩԱ˱ᡢâȴһˮǹͷű俴Ժеܵġ
ۺӱ״дġ״Уݵοη͢С֮˰ֻΪ͢ݵصĸ˰ԱСơΪ˰ؽΪΪũֵ꣬ΪΩ̼еı˶ı˵ͬ顣ͬʱЩֻġ̬ǿӲ͢뷷Ծ̣һԾ١
ȻĪϧġһԾ١Ըеģ뵽µ˺УֻܺǸΪƶաνص䣬Ҳֻˣΰָ
һһͶȥֻʯ󺣣Ϣ
ֻһߵȴų͢ĻظһԼȨΧڼܵĽµԽԽ䣬Ⱥ٣ȴֽӽأ׷˼ѩضз㵹ն¼ȣٰգΪ˻Ϊء
һ沼øӶץ˵ǿΰһ߷ãȼãա¶ûڼҴ졣
䣡Īϧʽ**Ѩϲ룬֣˿µȻܴ𣬻ǵסŷ͸ĺ
ѩ֪ʲôʱͣһ߻һߴ֣һ̾
հ֪ʲôʱŻ֮һ߶ŪСչҲǳüչ
Īϧ·ϵǸׯļ۾նС˵Ѿжˡ
ͻȻԺһ󼱴پҵĸOO@@Ĳѩ𣬰һ󼱺ˣˣ
֮һæչšһĪϧɴ˸ս
һȺݸӿ˷䣬мŵһ׵Īϧһæÿ˽ڿ£һҽæǰСչһڶ˴䣬ŵôֻæš
ô£ֻ֮޴롣
ãѩ̫ڱ˳ǰ棬СĲ̤˳һһص
Īϧ𾪲ѡǰ桱񵱹ٵģҪýǰ¶˭һȵǰ棿ǰ棬ζеΣһܣԣֻһ˵˳캮ضѩ׷ɣǵĳ
֮ŻԲѵֻǿ켱ˣڶฮǰֻǿװ򶨣ѯ
˲õģ˲޴󰭡ȿϼʱԻһ˺⣬СҽЩҩǡ⣬鸡ǲ͹֮״뾲һЩʱա˵Ų飬˵ɵŻڿֲֹչһۣС׽񣬶ң˵˺ʮأȾСֻСѱܴҪƾӱ𴦡
úԺիƧôƾիɣһ
֮һ˵ͷֳʵ˭ȥչհأ
ȥĪϧվ˳

ʮãã1

ƻǮҹ˪ռ续
ʵ״꣬һ㳾
įɽҲ
Ĵȴũɣ硣
ϡ˪¶£ѩƴҰ
ʮԪҹ룬ĪϧĲ߳ˡի̤ŲҰױ¹⣬ݸ߻̮ġ̨ԼµġįɽǡպݳԪѽڵַ󣬳ĵ޵ıͰ̾
ƣǲǺûãҹٷϾˡѩϼ˪ˮȰȴʲôЦһһΣʯ֮ϣۡ
廹ûãʯͷ䣬ɣĪϧæһߵеɽڲûգֻ壬ܼΪ񰡣
Ϊ񣿡ô´ʣȴ΢΢̽Цʡ
ǼĻǼĹԱ͡ǵְΪΪϰǽѡĪϧЦһִЩ̰۸ʮڵ̰ɺ޵ޣʲôͣΪ񣬻һǧǰĹˣԲԣն¶Աȣնˣ
ͣζľ׽ʣȴûĪϧش˼ֻŰҹǵĵƻ˳˼
ˣĸ漱顭իԷϱĿҦˡһ߽
̾һ
żҴǶʮ·١Хɽ֣̣սɱˣʮˣһʯʳһ⣬ץ鰸
׼
ز޸ݸ֧Ԯ
ݸݸʳ編Ļд顭һЦ
ѩӰ촺ݸ֧Ԯ
ˣδȥ֧Ԯ顭
ǻ´ͽִ໥ҷڦԹշеʮˣ֡
׼

Ѯۡ𣿡飬ʵۡһѮһڣʵٶޣÿܿѮۡ㲻ˡ
ˡҪĿ𣿡Ҧˡײۡϡ
йڻظҵ۵Ϣ𣿡ֻʵ
ƽѾϲ޳͢ظ˵ϢҦˡ̾˿
ۡϰɣָһ̾
ͷ𣿡һĪϧæǰĦ̫Ѩ
˺ϢƽˡҦˡ״ˡ
ۡɣ֣¿ֻϣܴۡϢҳ˿״ı֮ٴ룬ʵʩ˰񣬽ڵ
Īϧùۡǻʵ۽ܸʹݡ꣬ʲô䣬Ȼʹʲô󳼣жȥ·ɾܽ͡ᡭ
ɶ񣡡δĪϧ꣬ݺһȭϣŭ⡣
Īϧ΢΢һŭɻδ
ۣĪϧɫǸȻһЦƣŵ˰ɣҲǶ㡭
֪ĪϧǰסֱۣΪնʹޣΪǸù٣ݰջлġ
ƣҸô죿سѭľ飬ֻ֪鸦ִֶʴȣܱ֮ʱҵҲزʯ󺣣ɶֻŪȨʵΪݰսѿѣΪҡͷЦ۾
Īϧֻ޷֮ġŵ֮ܽ볯࣬͢γʷӦûдɣΪʲôͲᣬһ·أ
û죬ĪϧȴѾ˯ˡ˵ʮȴûţÿĹģÿһϢ١ᣬôۣܲĪϧ̾˿ë̺
Ūһ»裬ľ̿յøһЩĪϧùʫ̿
ںݵʱѾѡһ飬ڶҪĿǡʫĪϧųϮ˵ʫù˵ʫȻʾԼġšõ˵źʫҲŲ˶೤ʱ䣬Ҫ¶ڣǹԹԵĴûǿȻԼɱԪµġɡۡƽӹˡ
⣬»֮ӣάѣ
⣬»ѡ֮ӣά
˿⣬Ů⡣˼ˣӣ
⣬⡭
ĪϧţͻȻסԣ͡ϸǼ˺þòżסģ˶Ժ͵ˣ±һ飬ڴ˿סôҲ벻
⣬Է硣˼ˣʵģĪϧڤ˼ţȴĽȥ
Ұ㳳ˣĪϧЩ˼
ûС̾һƣȥǰðĸظ漱ٿһ顣
Īϧ֪ȰҲȰסӦһ״ľȥˡ
⣬»ѡ֮ӣά
˿⣬Ů⡣˼ˣӣ
Īϧڵϵġʫס¡ˡ
Ǹϲ޵ŮǸԾױǸڵ¾İԼ鵽ҹյĽμˣǸ͵ʱ¡ȰԼѵĴϻޡ
֮ӣά֮ӣά
ʱҲἼ˰ɣ

ʮãã2

հհ
հհ
λһεĺеĽҡۣµգľ£ҡӰǸμ̴ľŪͷӨӨ¹͵ĹճһĨ߻΢Ц
ֻţȴƺסֻԶԶţ档
ôˣһǰʧĪϧһ
⣬ѩͨµҹա˿˿캮ضݣСĸúԺǷůļլ
ûʲôƣ˯ɣˡ΢΢һЦĪϧһֹۣջصԼ˱ѡ
͡һϸСĻ죬ϵ͵ƱȼĪϧᲦʣ΢ĵƹ£ĥƹͶµӰڸ顣
ղ˯ĺšεɣĪϧһ̾ÿжôһĵطʢһԶˣҲ˰
⣬»ѡ֮ӣά
˿⣬Ů⡣˼ˣӣ
磬ӡǸֻᱧԼܵĿĴкǸϧĴкôô
ڶʱȴѾȥǰð칫ˡĪϧҹµīǧŴĵʡӡ
ʮãã˼
ǧ·޴
ʹӦʶ棬˪
ҹκ磬Сױ
ԣΨǧС
ϵ곦ϴҹɸԡ
һŮӣµĴĺʮ껹
ǲҵģֻʮ꣬δܿӳɳδܿԻͲõһҳδܿĴгȻȻҵĳԹԣδܴԿдպ買ǧŵ¡
˵ģʮ꣬껪ֿİ⣬ͬʱҲ껪İƮȻȥһĻ䣬ʮ֮ΪΣĻϣ˶ǧŵʫ䣡
ԣԸҲԸƺǣ
δϣ޲ͬʱá
Լǡʱǣ

׷粨

£͢ްظϢٵȴաԡʵǳ͢ƶǳ˾ũ£ҲֹͣʵʩʵͬʱԷĵ˻︳ϸΡٽߵ˰С˰չҡ֮
תůݵȴԽԽ㡣ﶬ֮յĻȳ֮ũʮ֮߰类ʴ֮Ʋӣļݣϸǲǡ׼աǡҰ˹ˡ
ݳĸҴ󻧺ٷǨһЩͨϸҲΪʳ̿ʼ硣Ūռϡ٣ڣҹϢȺڽͷΪߣӤ֮£ʱз֣ݸʰӤʮز
ش򣬡ɱ˰漱ɻȰش˸á
óĶӰʲôʱŵǣĪϧ֮״ǰ߳Ķ飬ֻͷĿѣ
ڷ˻أ̶౻ӡɥ̶Ϊη;ãи׵ǮҲ򲻵ɳ̣ǰסŵ˿ڵݳǣڱˮнɮ٣ÿһ׵껹ûű˳
æڹ£ҪѧռҸŶӣ׶գƽһͣҪҰˡÿշѧ·ժһЩʳ֮Ҳѧ˱ҰˣѧҰ˳ɱ֮Ҳ棬ַĸŮΪ飬ڻҰݴѰͷˡº㴻«ǮӵҰˡ
ĪϧȻҲʱ֮ȥժҰˣʶ˲ҰҰˡȻÿԵõθģҲֻšʱ䳤ˣҲϰˡ̫أȻϼҳҰ˶գֻǾᡣ
ռһҲˣϣĪϧ֮ò˸Ŷסɵ׵ڵֱɵۣһ飬ֱӽͷβҲ֪м׳
Ķͷ̫һŲŽŲֱʱĪϧ֮ſŲ׵ſڡ
ûˣɣĪϧ˿׵Сȴ˵һҪСӡ
ιǺòײŵģôûˣĪϧˣһֵסѩ׵ֱ϶ʱһ顣СЩˣæ˿ĵûˡ
˻ɧ
ҼҺü춼ûԷˡ
Ҷˣ˵ҪСкãװɣ
ôӣûҲҪЩңȻҰѵˣ

СҪҵĻæҪش
֪ݼҵģλ֪ݷˣΪݰҹ͡ᣬܲӰɣĪϧֳֳס˴˲ͣЩʵĶôܵˣοĲûȬҲҪЩ׻ȥ
֪ݷ˰
֪ݴǸˣɲӡ
ǰǰСЩ׸ǣǲҪˡ
ĪϧĻȺɧȴǶ˳˳羴ϵл⡣ֻ֮ò˼ĪϧҲǸжյ۾ѩģͣǶ
֪ݷˣ֪ݴ˵мλˣСȴһһҿĸŮ˵֪ݷˣ
ĪϧɵۣһУǴ֪ݷ˵ܶЩף߸ɴ಻ǮȺŮˣܻ룬ǿ϶ҲǳΡ
СһڣתȺ鼤ܣԭƭӰҪף
֮˵תЩ֪룬ֻվȡĪϧ֮һס죡
ͣҪСѾͷˣʲôϷ
˭ƭӣǷ˿ǻʵ֪ݷˣ֪ݴ˾һλˣֻһĪϧ֮޺޵
ʲô֤ݡ
Ҫʲô֤ݣĪϧסСʻƵСһʱ
֪ݴµĲӣ֪ݷҲʫģ֪ݷһʫȺȴһģ˵
֮ɫߺ죬ĪϧսʾοһЦС£ͶҼҷˣСѾͷҲʫ
Ҫ˵ЩʲôĪϧʲô⣬ǿˣæȷˣˡҪ߲ʫˣ
ۣŭɽӱ·

غд䶼
ˣտ࣡տ࣡
ʫʫΪ̾ССΪպ֮ģұüգЩѧʶҲ̾ѡ
ĪϧССĵһ£ΪǼҴ˲Ϊպţ೯͢Ϊݰռ˰֣ɳ͢ǰ쵰֪Ȩܰڻû
ƣɺ˵֮ĪϧȻ͢Ϊɷ»ɻˣæס졣
Ҳ͢ģҲǯڲԵģַֻ׷
֪ݷˣҷûȥС˴ȫݵİոл֪ݴΪյһƬģȴһ׻ûߵ߽е״ݸ֮˵Źڵء
˼״ҲйߵݵģҲǰģСҲæӴڵݳһףǵڵĴ֪ݷûȥɣŵ֮£
ҿ޸ҵ˴񣡡֮æδ˵ԵĻֻͨ졣ĪϧҲæȰһЩ
ҵĺ⣬֮ˡ׵׾ͺãԼﻹҪʳԼûȥɣ֮ʩһ񣬽׵ݻˣͳӵݸСС磬࣬һЩлӣʵڳ鲻ס
Сͷ׳ȴӣ֪ݴΪݰճԿ࣬СǮ
ι㵱ҼҴ˽԰͵̰Ǯǲ쵽ҼҴҵף˵ǲǣĪϧ֮ԣһֽڴ̨һҡ
СһСѾͷһ׺ģֻܿЦգա
֮ףʩǱ𣬷źĪϧһȥˡ󣬰۷׷ףֱࡢֱ˽񹲿࡭
Īϧţ̵ֻġСףʮװġԺа׷ˣĪϧֻҪˮˡ
ɡ쵽ˣȴһӤĪϧѰңСʯϣһٵӤ
ˣô죿ĪϧĹһ£յģӰһӤոôΪΪ֪ݣ࣬Ӱɣ
ȱȥ˵ɣøȡ֮̾˿
ĪϧĬȻӤոȥ

轾֮

Ҫ࣡Ұˣ
ԣȡ㿴ɻʲôöûԹģһܺóԵġ
ҲҪԣҪԣҪ࣡ء
ޣ
ۡ
Īϧ֮սűСչվڴſڣһҰˣһƵغſֲֹСչ
СӲµˣôԣصҾﲻҵأ֮΢Цǰӹвһߺ裬һ߱Сչݡ
Щ˼֮ݣĪϧϵӤչüͷһӤô
Īϧͷ֮׺Ұ˽裬һȥӤ͹Եɣ
ϽùӣֵҼҴѧߢҰˣ飬гһǣȥʶȥŷȥ
ĪϧһҰˣһЩʲô
轡Ұա΢Ц
Ķɵģ
ñߵĹ̨ԡ
Գ𣿡
Գ𣿡Цʡ
Īϧһ֦轺һ֦ҰգЦã񽲣轡Ұգζɬ㣬丹Ż£Сʳ轾ա֮Ҫܳԣ类ժɹˣôһͶ飡
Цƣƣ㱩ˡ轡Ұգҩ䣬ʳΪҩżأ®ɽһɮˣ꣬ɽɣԳʳ轾ն겻Ű
Īϧ֪ǽż׫Ϸżмأ価飬飬νͣ
Ц𣺡ꤣʳ綾£Ȼסԭǲһ۵ġż飬ֶһֳ伢֮ɾȵö˵
Īϧס˵ˡɾ̫أڳ͢ǡﲻ龰УֻѧũٲݣΪݼ⼢ˡ׳գգ
֮ף轾ǷʳɷһŰ֮Եݰˡ廰ɷ򣺡轾ռȿҩȻҲΪʳżأôд裬ƺ࣬վµһ轾֮ͣҪ˼֮ˡ
֮Ķ̣ҪԼƺһ轾աƺ֮Թдĳ䶾Һɣ轾֮ڣãȻ֪һΪ⼢֮ģݲԼη˱ܵġ̹ȻһЦ˷ġ轾ղҲףرڴҼꤵʱ򡭡
ЦȲʣɴǧţֻСꤡɡס
⡰ǧ֮ĪϧзᣬԳգֻǸȥˡĪϧСӤϣ֮ƣɷһյ裺հЪЪɣ
չǰ½ǣҪ࡭
𳳵Ȼԡ֮չο
̾ͷ߽鷿ĪϧúӤ߽鷿µһֻص˵
̲ۣϡ˰ˣâڷƽǧһֲȼ
ƽǧһֲȼ
ʹԼһ
ĪϧݵĵһϣŶԸ˵бͷǧ֣¾Ң˴ºѡŲĸ£ʵĲҾѽԸĥĴǷˣ
轾֮ͣһαв͡һŲϣڷһֻʢҰ˵໨裬໨ΧһȦʢҰ˵໨롣̵ɫ̵ͼ续˴ѣȴһҪĶҩ
֮ȳԣΪ伢ΪƷζϵСкͲԤУ󣬲Ϊ֤ʵżص飬ҪҭŻۺͲķӦҲųԣԼ֮ȥİĴɷֵδ֪ķա
ĪϧⲻһˣͬͬķޣֻˮӯΪԼǸĮˣԭֻΪʵж̫١һˣѾ̫̫ĸж
ĪϧᣬһƬ˱ҧȥɣӲɬҶࣻˬʶ㡣
轾֮ͣһоյĳԡʱɱϴѵ轾յζ֭
ݶЦ裬Żˮޣż飬轾տʳζеˬɬе㣬ʱɤŻѹʣǺ̹ˡ裬ĺգ轾Ϊʳˣݰֶһ֮ˡ
Ц֪飬ɽʶζȣڳԣԸɡ
Լ˱漴ۡһ˳ƭˣóԣ
Ц漴ԳԴ˭ʹϳ̫أǰ֮룬֮ߡô磬Ϧ֮裬ľڿڡ԰ҭŻҶȥᡣ֮죬ɽ֮У
ȻԻһ⣬ΪƶΪΪΪªʣīݡκɣšϷԼ£ͬһࡣ᷽ΪԾΪʳ磬ʳҶʳʵʳӡ֮١
һ⣬ΪƶΪΪΪª
ʳ磬ʳҶʳʵʳӡ֮١
ĪϧЦ᣺һס轾ո
Գ֮䣬ѣٳʵݣԴ֮䣬ƮݣȴԼʫ⾳еĻˡʹѿľҲѿ

ҿ㣡

ǣݰľֻ轾Ϊʳڼм尾𣿳͢Ĳһǧ
ݼǧɽҰ轾ȣݿɵһֽ֮ΣĪϧòһˮ
Ƭ֮һɨЦʵúã轾֮ͣѽ⺵ΪŰΪ̫أְΪ轾֮ͣʩɬ֮ʳΪĸԵá
˵ʳ˼֮ãĬȻֻпƽ־ˡ
вд𣿡ĪϧΪԾȻдΪʲô֣
󿪲֣͢޴𸴣Կּ񡭡
ÿô˶㿴ģиղŵС˵ĸѾˣٱ񷴣ȻдΪʲô֣ѵŰսҸͶп˻ﶪ٣ˮȲܣǻҿ㣡˵꣬Īϧֻһǻߡ
ԼôΰߣԭҲֻηðղ˵ˣ
㶰ΣĪϧΣȻЦ˵öԣհһ֮ǧգʵڲһĸ٣ҲõƲ𣡡
˵ŻȻվ𣺡ȥ´ƽ֣񣡡
δͶҴȥ֮ȴҲûĪϧ˵ЩʲôָֻȥιʳչСӤ
ơأͻȻ˽һıǽͲд˾ĵ轾ֻ֮ͣһ㶣漴ʵ
ôˣ֮
ѧʳҲѸѧֻܻؼҾͲ͡ҡҡͷ־еŵһ·յţڷӾĸ׵ġȥĶˣôûڼҳ緹
ȥ÷ԸƽˡĪϧ
ʲôƽ֣ȴǾƽΪ⣬ݸδ͢ɶԿ֣ͬı췴Ҫģ
ĪϧסˣòŶʵ㣬˵ģ
ɷֽ֣м٣Ҳ鴤š
ʷϣֻ׷ũ¼ũ޲ҿٲ֡ȼˣɹ涨Կͬı췴Ｐ塣Ϊľعġı
֮Ļۡһ±չʧʹԶе롰žһˤ÷飻ڵӤܵţҲͬʱ۴
ĪϧֻɫҰף壡ԼһĴ󣡳͢ӡӣܲݰڲ˵ģֻ¡ڣΪԼ֪³çΪεǰָ御Ĵۣ
ۡϵϢȥ׸筵ع⣬ҲһСıĪϧ޵ʷ֪ʶǸʦرΪȨ伫СˣΣ䶨ȻŹ
Ƿ˾ͻ˱Լı䣿ûԼûĪԽϵԼҲһĻ
ҲȣҲûĹηִС
Īϧʧǣ΢ѹɱͥԺ
ƣæ׷϶
ѽĪϧţͻȻһһºݺˤ˳ȥֻſڵ
ƣôˣʵ
ҽŤˡĪϧа취˵Ŀڣ
ұ㣡˵ţһֽĪϧĪϧһ㶣Ѿʵ˫ַ˱ϡ첽ȥ
һҪĪϧ飬ֻһ·š
Īϧĵִ︮ãȴֻһһƥȥĪϧһۿһʺСӣ֪͵רñ
ǣˡ

꣡

͢أ֪ݴˣմˣհ͢أĪϧߵǰãһƬͨĵƹУֻӰͨ͢ʽֱ͸
ûг͢ġֻһЦ̹Ȼɡȴһ׷׵
ûг͢ģ㾹Ȼƽֵ֪֪ͣı桢Ҫɱͷİ͢ʽţֻضףհһҪûг͢ģȴƭǩ˹ģҿɱ㺦ˣұ㺦˰
̲ģհԻ˵еһСȻСЩҶֻ˵ۡ
˵˭ţ˭ţеһУôе͢ʽ÷ŭ˵ּҪϱԳ£ҪҷıհĴı桢ּģв죡Ǳƭģϵǩ˹ģǱƭģλҪ˸ϵһϱ
ɧţš֨ѽһˣ˾㵣תͷſڣĪϧţСС˶͸ȴ˲ɵ˼һ͡
ˣӢ䡢塢ʴȿգôǧڲˣûĬˣô˵͢أѵѾӹˣ𣿡ĪϧЦ
͢ʽֻ亹乶£СѾͷ;ȻôֻƵǡٹԿ֣˵ʵ۲顢ӹ𣿡
˵úã˵úã飬Ĭ״ֻϾ޶ۣûԻһƬ֮ģˡݰܿࡣӢ꣡ƶЦͻȻ£꾩ݡ
͢ʽ˵ʲôֻ֮£꾩ݣꡣڸҲˢˢ£ɽꡣ
æҲĪϧ£ꡣ
ƣ޶ۣû뵽һСɢȥֻǰмЦ
ĪϧĬȻʹڷס˵죬͢ǰҪҲһ仰ѡ
ףڷӾǼšš
ţһ׶༪٣νʲôϢӹŲŷ⡣ڷдụּ̈ʲݣƼͶɣ
ݣ˼˶УҴٽ°ƹ缱ů֪鸦ѵ־ʦҾӶȻ
ļᡣڷ衰ְ䣡
վ𣬸߾ż㣬ţۣ۰
ĪϧЦƣǿ鸦̨ˣ鸦ִȨˡ˵鸦Ȩζʲô
˻شԴ˵ţζʧƣζšʵֹͣζŻ϶һĲҲζϳʵġ״춯ˣӽԺٲظָˣҪſֽΪݰǽˣ
ѹصκͲٻصļڵõͷţֻЦͬһ㣬ޱȡ
ƣߣǻȥúóһ׷ǣǣĪϧЦ
ĪϧһУʹĶ˵ϡ
ôˣæʵ
ղ·ϣŤˡĪϧʹ
ұȥãĪϧ㱳˱ϣЦŴ߳á

ڴһ£ʷϵ͢ʽ͢ʽΪҳϺҶԸ꣬նºҲҪˡ
ն¡͢ʽ¡أ͢ʽˣû鵽̡Լġ
͢ʽСʱͺͬһλﶨף˽ʿλȴһ󲡺ϹۡұֳϹӣҵĲԽԽ󣬸оºάȥ󣬼Լ͢ʽȢá͢ʽɣ΢Ц˵֮ӣäգר̸ٻؼϹ۹ٰ˻֮Լͷϡ޶֮͢ʽǣä޵ֳɢϧ٣˼Ӻȥˣնְʱ
͢ʽģ˥Ȣնºܲ⣬һ͢ʽڰɫȢäŮ֮ϣҲȻӺӺγɴ˻ɿնǾԵİɫˣΪԲ⣩
͢ʽ˵֪ɥ޶ѣĿҲĿҲԵɫԵɫ˥ڣᰧУĿߣԿΪҲҮ
⻰ն»кã͢ʽ塢һŵǧĴɷ򣺡͢ʽգ
ʱ֪ݷҪͨǩЧն·Ҫ͢ʽЧԣƽֿ϶͢ʽҲй͡ġ轾ոǰСǡcͨ؄͢ʽѭųǏUԣ轾ʳ֮иЦݵļʱڣ͢ʽҲйҰ˵ӣҲ񹲿ĺù١ΪڳͻһЩֻܰһ侮ʯߣҲҪ棬֪ҲңO(_)O
ڷ򣩣µĺѣʱ黭ҡġ԰ż￪ĵʱľparty֮ġͤᡱʷĻ˼ᡣ

ҳ

գݳƽֿ֣ʮһɢڡȫݿ޲ճʴȺ¡ͬʱɳڿɢʱǿǻƶگּ
ɢʼ쵼ݰաԾȡĪϧѧһкҲƻˣֻ˵ԼμСţԼЩСȳ档һһƳݰաӻΪη֪ݴ˵ĺٺʹ£ݸһҵȻա񣬡ûӰǧȳʬֻѳɽ
º˶гЧֿʼ֯۲죬չɽֲ׽˶ˣΰʮˣʼȻɱвıƺʮ߸߷˺ɱһӰٵЧӦʹݸصΰΪ֮һࡣ
䣬ֶεһĵ¡Ϊݷ˻̫أתʹ㰲Žʿݰæ׽ܷնºܸˣֲ˰רҵ̫̾ˣ
ûЦˣʼҡ족ױǿưΪҴլץˣʩԿ̣ץ֮мͷţǮľ͹ϸǿӣɱͷ
Ȼ˻֣ݵİܹˣ˻Ƽ˹ǽųͷȺ֮˫һƬ˶࣬ȺŹѾɢӡ
ǻݣһȺȺĵݸ״
˭ϣ״һնس˵ܣЩɶʽƵĻʼ̾ǱԱһ£ҧһڡ۽á
ĪϧɵˣʲôʱôǷǣǸɵˣģٶٹ໤Ķ˵ĵط
ЩɢʿҲִ֪ˣ˵Լִߣ֪ԹҲС£µóԲ˶ߣŵöһάԼ˶裬ĵ֪Ѱӻ
ǶŵվóԺúдš
û죬˲ൽˣһذһȫ¡һ̲ͣ˰Ѹ״İս޷ִߡ֤֤ã˭Ҳˣؽһﵱ÷䡣
֪̫֮࣬޲ֳƿ졣
ĪϧȻҲġܹݡͶء
ѳ˻ҪıǸɺŴû˹꣬²ֻ֮졣ǣֵˡʿרְꡣ
Īϧֻš⽨šɽȴ۾һһ׼Ķ꣬죬Ƕ׼ꡣĪϧֱҪǲүˣѵΪүףд̫ˣϣռһЩһһ׼
Ȼ˲ʮ꣬ȴûһ͸Ĵꡣų϶ʮﴦĳɽеһȪˮʮ죬ʮЧիһ£ˣڰ㣬׫ףģ죬һ߼
Īϧú棬ҲһȥˡĿãĪϧҪҡԼġۡˡףʻû꣬ʱա׵ձ㿪ʼƷˣף꣬žһҵıֻ꣬˶¡ﵽ⽽˸ʪ͸ϴ軹ˬ졣
ֻѣߺţڴЦšţǳ棬˿ѷɫʥҹĿ񻶡һ鼰ݣһ죬þþɺ˸һ·ɺԵСϪˣѵطˣׯھ񲪷һƬϲˣľһ£ﲪֻ˾û˸硣
ǲǺүݹϵ·ϣĪϧޱƵ
˵أЦ
ҲŲʲôɣ϶ǰ֪ꡭĪϧĨĨͷϲϵµˮ飬ĵ
СʱҸʿ׼ѧɴϿڡ΢΢һЦ
ԭˣ
ĪϧһϻûɵġȻɾйԼһƹ»꣬޳޳Լأ
һأ֣֮֮Ұ̣֮ǧ֮סıգĳͣ񣬳վ
Ͼǲüİ취ǳԶ֮ƣǵȱˮִˮϳǽһµ̣֤ȡ
£֯۸˳ɽϵǸȪۣ˿߳ߵľˮɽֿɹȡͤȡȪͤȡν൶Ի֮⡣׫顶Ȫǡͤϣ־ɽеӦ֮ൡʫԵ֮
൳ɽ֮
ʯңΩ֮
Ȫάɽ̡֮
άˮϣ档
ҸƺȪ֮ࡣ
˭ʬ֮ӿ縰ڡ
λкŲš
У
ʬְ
ʶְ
ɽ֮ȪԲߡ
Լ֮
λкŲšУ
Լ˻ʮǿҵԼͬţپҪյļ࣡
£ݵԵġ̨שʯ̨Իľ԰ԣԸ֮ľͤ󣬸ΪȻ̨׫дȻ̨ǡԼȻ⡱־
ʮ£һ״ݣʵ̨֪ͣݡϲϲԼһġٱ͢ΪСϲԼ˿ܳµתϲ̨ʹϻת⣬ʹʯͷԣ·ȱʧ
ڡȪһΪһغ󳩣ȻԵãټعԱڳɽһΧԡ
˷ҪйĿҪ֮Ƕǣֶ֮֡ݰøػ֣ڣҲͬˣ

ݳԣ̫

ݣݣݳţﳾꡣǣƣԣñãһȣ緢ԡٸйĦȭơݹ
ΧԣһصĸԱֻҪģˡǿɲɵϣƾһΧҲضǧţʱԼһʫߴһԼдȥԼҲ͸ǧˡ˵ȻᣬܷŹ
ţͻȻ·ʮδ󺺣ΧסҼҴ˵Ǹֳִ󵶡ǶˣҼҴȴ治ɫǰһҪʲôΪ׵һһ˰̣Ѫֲⷭһɱ˲գ۵֮ͽŴ󵶣ЦţҪǵ˵ʱ٣ʱ죬һ󵶱ҼҴ˿
֪ݴûУ
㱿ҼҴϣٳҲ뿳ȣҼҴˤ
Ŷ֪ݴ˵ûУ
ȻûУҼҴʲôˣֲܿôһСëȣ˵ҼҴ˼һ˻һµһƯת䣬Ͷ˴󵶡ͷͷȻģһȻֻáһҽУѪĽ
֪ݴˣ
ȻûУ㱿ҼҴʲôˣֲܿôˣ˵ʱ٣ʱ죬ҼҴ˼ëһ֪ǵɫǾͰϻèˣǣһޣһֶУëĵ޾һ·ë֡ꡯһնˡ
ǱϹ˵
ȥСܣٽٽôˣ֪ݴôʮ˽ˣ

룬һкĪϧֻ°㱻һȺ֪Χš
˸еĻѧһЩѧҵѧӡŴѧգ顢֡䣬ʫ顢ǡ֡ԦҲǵͼߣɱִʽöࡣУһ濼Уǵ䣬ȻǼʫģȫⳡʢᡣ
ѧҵǼҾƶģǧŹǸطҲûһĺմմμӴ˴Χԣµհ˽ĻЩƶѧȻ˷쳣ֻ֮һ·ƴĹ˼šֻҪõλ̳һ䡰ãԼպɾˣܱʶΪ£Ǿ͸ðˡ
ĪϧǼֲиظĥ˺üűģֻÿղû취ֻܴӦһǧҪ粽ĸһ潫ȫװƤѥƤ㡢ƤƤסƤñͷŰʵʵھҲܲˡ
ͷûãĪϧɰɸСһѧѧСһ·ĺ٩Ⱥδѧӻӭܿ죬Ⱥк㶪̫֮ӡֻΧԣļ˵·ḻ֪ݴˡֲܿ׳
Īϧ״ֻһԿЦãҪȴһ廰ͱѧӹں䣬ֻޱȡ˭˵ʵʤ۱磿ǰһ
쿴֪ݴˣ֪ݴˣ֪ݴ˺䰡
ǰǰ˵֪ݴ˫ȫ
㿴ģѧٮٮߣ˵֪ݴǿвŻŴǳҼҶǸģûѡϣҪҲ֪ܳݴ˴ԣҿɾ͡
ҿҪúÿǼѾͷһ£˵

һ·ǣǡ̫ءݳиİղǧˣԱеģǲβ׷ϣǸ𡣶龭ĵط֪Ϣ֪ϢĶŴ֣һ·϶ѩһԽԽ׳ۡ쵽ɽĪϧһҵѽɽɽ˺ˮйͨȴٽİѶڴ˵ȴΣ׼ۿǧķ̫ΧԵˡ
ʲô֣ͬʲô񻶣ʲô飿ʲôӵ
Īϧȫˡ
Ҳһ͵Ļر
֪ݴˣ֪ݴˣ
ճճ
ΧԶˣɽµϰյĻǺɽء˳졣
ճϺǾƣϣлճݰ֮£ҲΪΧԸճ׳ףճض飡Ȫͤһλ׷ԲĲ²ΡΡ߳һơ
ϽӹһЦлߣհز˵ɽͻûհվһһлλף
ããһɽ
Īϧĵ׷ۣϻôˣô󶯾ϻͱ
λͬţλѧӣմҾ͸֣ԣȡڸ磬񹲻תͬšѧӹЦ
ããλԱѧҲѱɽ˺ͷȣֻһͬսӢۣɡ
һǧƽԣɽֶȥ󣬰β׷ϣ
ĪϧǸѽ԰ִֻڵ￴䲻һҰҰ¹ץСҰСҰҲ

ݳԣ仢

ƣ㣬СˤĪϧֻѿµСԴߵֱУһ׷ţһȰ
ޣѻ죡Żˤ!ҿɸѧ˺üúأĪϧһ߻ӦһЦżܡΪⳡΧԣѧһܵ䣬ȻЧ󣬵Ҳǿοɸľºѱ
ֻĵֹҪúã׻רҸСǵģܣҶûȥԣȻ϶ͬѧЦ
ӣӣĪϧҹţһֻСڲݴһĪϧæС׷ȥΣҲæ׷ȥ
ĪϧһߴţһСǰߵСӱȻţֻɵϣֻġ
֪֪㷳ûɣϲ𣿡Īϧһţһ˼ѽûУ㣡ҽУˣ
ôңǡҪ˵УĪϧ˿϶Ҫסһըֻա
ɽɽƯĪϧȴֲһֻʰ쵵ɽָȥ
ܣ󲿶̫Զˣϻģˣǵ죬ĪϧӰͿҪʧУֻÿ׷ȥ
ˣֲˣĪϧ׷һΣɽٿһͲӰĪϧֻǺ޺ޡôãµСҲˣֻǲߡĪϧǰҲ΢ֻ֣ͣ
µСͻȻ겻ıĪϧһСģˤ£æץ
ǰһ׶ߵéͻȻ޷ԶСˣƺéݺʲôµĶĪϧһԤУͻȻ뵽ӻƴ֡
ţһءĳХһֻ׶ϻ͵Ĵéݺ˷ɶ
ѽ
ĪϧһҽУһСӣСӷһ
ƣôˡδѶҲһУŤͷ
ĪϧµСվףУ̲֮ٶȸʱ㱻˦˺Զ
ҪϻˣĪϧźϻǰ潥Զ˵ֻһߴߴСԣһ߿š
ĪϧٶȣæԼˡһ飬һХϻѾ˵ƨɺ󡣻צץ£ƨһѪܵĳ£ƥʹһʹ
һҵ˻ĪϧͷȥϻһҧСԵĺǰɭɭĻֻĪϧֽű䡢ġ
һҧСԣϻȴ׷ƴ޴ƥɫ԰סĪϧֻύӡĪƴšܣܣ޲Լ˳źá
һؿ֦ס㣬̫죬ƥڵأӹۣûϻԼ鴤¾һغˡĪϧݺˤ£ڲݴй˼Զͣ¡
ءһХĪϧһУʶǣԷֱƴ
йľ죬éݱ˻ߣϻãͽܸҲ巽ֻھĲݴûͷûԵܣ׷ϻ
ʱʮ£䣬һڿȥ̵÷ۣĪϧֻܵúͬһ㣬ֻǻҪѡȴƤʵ죬ͬ¯ཻޱȡ
ҲˣܲˣĪϧֻһƨ˵ϡ
ˣǻᱻϻԵģֻ־ŭ
ҲϻҲϻԵˣĪϧֻѹȴ˵ʲôҲٶһ¡
㣡ּΣԽԽĺХȻұ㣡
ҲҪܣ߰Īϧȴֻ޵øˣо嵹ֻڽӡԼ̰棬Ҳ䵽˵ΣվأڻҪԼ
˵ʲô軰ȴǺ޺һŭ֣ɵϾչĪϧһɷ˵ֽĪϧ
ңܲԶģĪϧ
죡Ҫһȴһ𣬽ֻͣ
Īϧסһβٰ굱Сƨһ䱣Ĵ磬ĵ̤ʵֻŴšϣǰԮ
վѵϻοĪϧֻŷٶԽԽһСģһһˤڵأҲ
ء׶󻢺ХɭĻצץĪϧļͷ
Īϧֻһţ۾ֵĵȴŻצѷʹͼͻȻһأĪϧۣȴһԵ˵Լϡ
ˣĪϧֻһ䣬ɽ鱩꣬ľǿж
ֻǽҧɫ԰׵ؿĪϧһۣ۾ɭĻצ£紵ķ˿Ʈ
Īϧҧ촽ֱۣ¡
һƿնֻͷһ쳹çֵĻХ漴һɽĽк
Īϧ֣ۣһֵҵȴǸղֻϻֱֱ¡һ֧ĺֱ򸹲
תף칭£ӢˬϡһȺһĽͬźѧѧӣΧ۵İա
ףĪϧΪŽٺϲֿЦ
Ŵ󲿶ӣôܣİ磬ˢһǣһڻЦŵ٩οδСˡ
ǣ̧ȥǺȻΧ۵İЦкáһȺְ˽ŵ̧޴ϻȪͤȥ
ڽׯ˴ȪȪˮֳصĲҶ֦һߵһ߼ˮһŨŨĻƮ⡣ٽȪͤİռֵһڵĻԶ򶼷ֵ˹ѧӲԵİޣտζƮ˸ʮ硣
ڸհŻƤϣȾƣ⣬ЦţһŲĽϴ
հ趫׳ʿΪһڶ裬׳֮ʢ磡һеǾƣЦ
ϷķǣƣԣñãǧƽԡΪ̫أ仢ɡ
ƺصпţ΢˪ֺηֽУǲƣ£ǣ
۽ң죡
ĵһ׺ʣɵĿɽ֮ˣ
ϷķǣƣԣñãǧƽԡΪ̫أ仢ɡ
ƺصпţ΢˪ֺηֽУǲƣ£ǣ
׳ʿڶ裬֮ۻ׳ĸʮɽľΪ֮ҡ䡢Ϊ֮ΣΪ֮𶯣
ǧϯض񲻷֣ʿ֣߸Ц룬棬
ĪϧֻԣҢ˴ʢְͬ
£ǣ



ӣң˰Žһعˡ
իԺ䣬ĪϧڻʢĻµǧ䣬ϰϰ硭ڴŹģʱʱ̧ͷĪϧۺЦ
ȿȡЦţһҵĿǺĪϧһϣ˵ܾ磬ôְѴˣ˵šžһ˴
˻ǲŰ򡣽괺ֲڼҹģֻѩصһȺȥѲӡɲֵ˷纮۵ҪիչӡիûչСƨĳ֣ǸĺõطֻҲ۸ɣֻ˲赹ˮĥĦ硢׼ϴҲ¡
ȥļ꣬ͥԺĻȻľ괺ֻ˹һķӳĵͥԺϲģžġĪϧѪ۰æ˸ǧ档ÿ챳ˣ㵴ǧ档
ȱȲɣĪϧݣ˱Ȳϡ
ӹһڣЦƣȥסлɣ
ǸϧˣݣΪæ֣֮˴ĵʢ£µĵȻʢűʮϲðǰȥͣ˴˴ʡ
״ô𣿡ĪϧСֹһȥá״ǣ״ʲû˵
Ūָۣ´
껨ʱԺն磬̡
̦ݣǮ
ŵȹ£׵԰
й޴ƣȾǣΪ
ˣк޴Դǰ
һ֦£Ȼ
߻׷̲̾
ȡʮִ̬ꡣ
ȻĪϧֹֻЦ
СѾͷԼ֮أ
ʮţޢͷ³ǰ使εεС˶ɲһ京ŵĵСѾͷͶ㡢һһЦôĶĻ͡
îʮˣǵˡۡˡ꼴ȥġꡱ⡰ʮִ̬ɸߢȡˡֻŹֵСöԼðúˡ
Īϧֻ꣬һЦԼĻţæͷ۹⡣
ƣЩᣬ㰴Ħһ°ɣȴַ
ŶĪϧСԿʼĦ
ţֻ΢΢ЦſĪϧĪϧоĿ⣬ֻǾִٲϷգĵװţأû
Ƶֺȴ˵˾ĻĪϧֻɫ죬ͷ͵ø͡
֮£ֲС̧ȴһӲ
ĪϧʱǵͬѪһ㣬ܳӣѡ
ǸôӲ϶϶ԼֲЦô죬
ĪϧܳҲɫߺ죬ȻСѾͷײƣǶӣղߺģˡ
ԺͻȻĪϧһæӣôˣ
ûûʲôĪϧֻűǧ֧֧ᣬɫһ
ǧεһۿǧһ̲ʺѪ
СѾͷĳôΪ͡һɻţȴЦΪǽգĳȫô

ն£ҽĻ²

ʳں󣬳Ȼ̨ƾٱŹ̨µ꣬Цʫ
δϣϸбб
ϳȻ̨Ͽ뺾ˮһǻ
갵ǧҡ
ʳ󣬾ȴൡ
ݶԹ˼ʹҽ»²衣
ʫƳ껪
һʫƳ껪Ȼ֮⾡ӣԳɲڶ̾
ˡվãȴɶ񴨷䣬հɷæЦǫãȴǫЦ˻
Գɲǰòݽ͢ʽְ֮ͨüˣ硣磬ʮص˵ԳɲĵɹԹʹ޻֮顣
⼸գÿհǴԳɲɽˮѰ̽Ȥ˱鷿̸ߣͬ׷ʹһһľĪϧӰģֻҪǲС֮񱡱ˡ
պʳҼһϨʳ»ԳɲͬϳȻ̨һݳǵġ뺾ˮһǻһߡҽ»²衱׷顣
Ҫ裬ȻٲĪϧ
ڡĴຼġǰ衱ӨӨɰһ˴ȪȡȪˮ˪¶֮һã̵ˣ͸Ĳֻһɫࡣ
Դˣò衣ʣյֱϣവƨ
Գɲһڣɫò裬Ǻò裡δȹǰ裬ƹĲˣ
ԴˣƲҵĪϧæ΢ЦӦֻһԺ͵⣬ƺܿԼһ
ݽ̷ˣ⼸յûʽһӷ磬ʵڹⲻȥհ²ƣˡֵ˱裬ݸ
հ֮УƹΪƽδհóƹ̣˷ֻܾܳҹԳɲЦ
ʢ޳ƣĪǶҼС⣿ȴǹЦ
Ӳʵޣ֮ԳɲǺЦش
ݣҾδУⳤҹįհɹһҡƣ붼롣Ц
ңԳɲ֣Цհ˼飬ɷҲհ&#8226;ݳԡһԡ΢˪ֺηհ˪޷࣬񲪷ҹ֮
Īϧ˵ԽԽ񻰣æסԴˣѾˡ
˿Īϧɫ΢죬յģһЦһоڲС
Īϧֻգ˶ԼСˣȴҲ˿ϣʹʹ˵Цǿɺޣ
ƣҷдġϡһɣٱϸƷһ洺Ц
ĪϧһԵãδϣϸббϳȻ̨Ͽ뺾ˮһǻ갵ǧҡʳ󣬾ȴൡݶԹ˼ʹҽ»²衣ʫƳ껪
ʫƳ껪΢ۣܵŶԲƷ¸ͷһ΢¯̿ϡȼţѾʮˣٵȲСѾͷ󡭡
ҽˡһ·ȴǿǣԼ֣һɡ洺ɫİġʹߡĪϧһ·¹ײҪжܡò׻صո˷ſڣĪϧæʾ֡
ҽȥ𣿡ȴֻ֣΢Цʵ
Īϧһ㶣쵽ôˣѾˣҪԼ䡰ôվſڣƺ
ߵĻĪϧֻʪЬӣһ˫ľ죬ȥе˵
ɡǽԫ߽ĵһ޴ķۺɫ˿̺̺ϰٻš԰ɫ
Ư̺ӣôڵϣЦʡ
Ҫ谡Īϧ΢΢һЦһЦûܴľ죬ֻܳˡ
Цѥӣһ߽һ´ǴδĪϧķ䣬˷ֻóʣ
һڳ񣬳ķҤɫСɹޣɹ˲ͬɫСֽƬݴë⡱ȴǲҶһֽ黭ƽʱ֮ڶһЩľֲʵС⣬ȴƽպչˣõġһǱʡīֽ⡢ӡʡɫϵȡһһһСɵɰߺһյơ
ǿˮܵճƷױ̨һ⻨ͭһױƣһյƣʰüࡣױ̨ԲԶ崲ˡɫɴϺѣ紵֮ۺĴɫı̺ɫȴһףǶززһ۴ɫͷһССһֻСޣһ顣
ٹǼֻСľӣװĴٹһܾµĵ磬ȴǺɴƵɴϣĺ׷ɡԼɼԡͰǷҲ࣬һŵ³뿪ֻɫģ³һ¼ܣżʱ컻ϴ
ٹһСϣһڷۺɫɴ¾š
ȱȲɣĪϧȴݺһ裬ڲԵİԣƹʣЦˡ
棬Цⷿ㣡
ûз㰡ĪϧЩĪӣôûŵ
ȴЦù죬ֻıӣŮ㣬ôŵõ
ĪϧʱɫǺ죬ȵǲ費Ǿưô
һڲ裬ȴָЦⷿҶء
ĪϧֻĿ࣬Цݣֻĵֱͨ˵⻰ʲô˼ѵѵǰʾԼޡ
ˣ֪ңô죿ô죿
һµӣĪϧһЦ÷ʱڼҼ꣬ݳܡԼҹ룬ƻʫأȻߣ糯̸һأһع˵ʫ顣
˵Ҳش𣬱ȥڰ֮ϡ
ֱֲ˵˵ֻøЦãҵҪƵûн
ǣ˸ִڰףʼ̸Īϧֻĺóʱһӣһֱµûꡣ
ҲˣҲͣˣֻ²ˡЦĪϧæ
Цֻܱ͡
Īϧţ˿ڴϣۣҲкȦɣ
--------
Գɲ֪üݵأڼεv꣨һţ֪ء꣨һ壩˾ͨݣܡҲ鲻ȡġ
նʫԳɲ˲ϿͽѩԪԵһЦ˼ԳɲиƯŮһݷϿ̳Ϊ˵ƣնһʣԴЦдѩʫʫΪ
컧δ˭÷侵̨
ʸʮϣͳ
Ī˥ӳ빲ء
֪ľ԰͸Բš
Ƽ´ϣʫʮϡչѧʿõ̫ξҹʼˣѩȡѩˮŲ裬νԻӦʶˣԻ˴˰д˾ůǳͳƶĬȻԡĴ䣬ȡ˶ѣעĻնԼдʫ͵ġ

ԿԳɲǸɫ֮ˡʵնҲǸɫ֮ˣѾᵽ˵O(_)OҪնµΣĵ¾ӣ˼ǵ͵ķӡ

ն£媽ͷ

ת۽£ʣһյ
ۣƯ·գĪϧ鷿˻飬ʱ֮¹ӶѾߴѾѾڰӳɹ·һ·ɫĪϧɾʣˣЩ·ģôû
Ƿ˳ʱ֯ͣΪ¼رЦŽ͡
ƣ·͸ɣ֮ȴһҺɫȹ˹
𣿡Īϧϲ
ɵѾͷȻģҪϲͶ֮ºЦ
ˣˣһ׾ͺáĪϧæл˷ܵòˣϲ·ˣǰڵϿ;Լʲôӣû뵽ھȻܵõһס
֮裬Īϧ˳ܻط任·ˣ·˷٣ٳʱһŮˡ
裬òÿԺת˸ȦĪϧЦ衣
ȻЦޡÿÿĪϧ˸߲ҵĳźҫȥˡ
ݺֽ֮ȥ˴գũҵ˸ҵˣݳ»ָ˷ЩԭûӹְĹԱĩӽ˹Ϊ˷̫شϵ׽ҲΪ˶ŮմմոЩԱǸźڶӡոķ𶼷ǣʱһ־ͱˡٵ
ڼ䣬λ̫̫ȻҪŶŮ̫ط˰ء£ϵƽҲٲ˴ӡҳϵĽӴˣȻֹӶŮѾѾ֮ϼĪϧҲ˽ʶ˲ͬĹټС㣬ڴ磬ֻ·иĹ£ֻȺûֹжδСѾͷǺ춼ѧһ֪꣬ĪϧŮݣҪĪϧһȥϡ£Ҳÿġ
ҹž졣
ôˣĪϧڴŽſ飬Ŷ룬һæղżŮӭ
һľζ
ôû֮ȴϵĵЦʡ
Ǹֲ̫ˣ촩һ죬ѼˡĪϧЩ˼֮͸ԼԼԹ˵ȴʵ飬Ͳ˿ϸ֮ĪϧִȥȺСѾͷӣ˶󣬼һ鶼һƤ
ˣҿȴЦ֣ĪϧͷĪϧһһľζһɣ㲻Ǻ˰ɣ
ŵģȴЦֻЦʣûи˵
ʲôĪϧЩĪֻ˵¼ﴩġ˵Īϧ֮ٿڣɫߺ졣
ɣѵ֮Լ֯͵·ǰʾҪշ̫ɶˣԼô˸߲ҵĴȥҫǶˡǣôأԼ·ʹҲİʾѵҪ˵ҲŲҪС檡
ô˵ĸҲôСôа
ӯӯЦ⣬ĪϧĵֻȴֽƲ֪룬ôأôͷ
Ƹݱưɣһһ̰ɣͷȻֱĪϧȥݲ裬еĻ̻̲
Īϧߺ죬ŲɫȤֻֻţҪСѾͷҪʹʲôơ
žһƬֻòˮ΢죬Īϧƺо⡱Ŀ⣬ǲֻ¸ӿ˽ˮĶ漴ҪЩݺЩʱźãֹķٶȣһ顢ƲݲģֲֻԾļӿ˽ٶȡ
ĪϧССףһ죬һСŮ̬ԣЦ
Ȳ衣Īϧڡݡ˲ˮתͷϣЦӹָഥ䣬Īϧȴһɣ豭ʱб䣬̵ĿˮĪϧһֱĪϧһУ
ɣôˣڷ辪ѯֻΪɡУСܲסⷬţʵС
ûû¡ȥ鷿Щ׵ҩƵֱˮˡҲʻҲɫ΢죬˵ЩͰ͡
һҩĪϧֱֻͨһ߸ĪϧͿҩһһ𱸡ɡôôСġ
ôһ֣ġġȻҲɢֻĪϧչԼһȥˡ
ԶĪϧѸٵĹţȻƲסĴЦɲ̫ſ񣬱ڱЦöۡһСģѹֱһĵۣǡӴӴ˦ֲҽв
Ҷ±Ӱɣ
Ӵҵ֣أӦò°̺۰ɣ

ն£ȴ(1)

ףʲôڶ𴲣ˣ˸ʤ̡̫˷ܣöû˯ţϱˡߵߣȴֽѹһŻ㡣
ѩ͸㼡
˲
媽ͷˣ
Ѱ¡
ů
˯١
ٻԵ£
ʱ滽
Īϧ꣬ɶʱɫߺ졣⣬ⲻʫ𣿶ңдϵ£
ů˯١ѵڴ͵Լ˯ģ
ٻԵ£ʱ滽ٻǶ˷֣桱ĸ˵˷ĸϯ͵ңĸ˲ЦųƺСֻЦ͵Ҳд˵ĸͶ˷飬滽޵Լʾ
Īϧ𻨼㣬ĵ׸
ǵģʲôڶ˼֮ˣԼڸʲôԴأΰ
һԹ緹ȺСѾͷĪϧ棬ȥ֮衣ǧӡ˺һȺŮֻͥԺֵ÷ɵ裬׷ɡ
LululuLululuLululu
ܸǴҸĻ/ĵؿ/ҵ/µ·Զ
˹ҵñ/ѹӢƮ/ɭ뻱/ǰǰ
ҸĻӾ/ֽLuluѰ/˵˵ôһ/ԡĪϧǧøˣԺĲк裬鲻Խĳ𡶻ӡ
ϿڣĪϧ飬һȺСѾͷҲųһȺŮĸͥԺǵõ롣
ˣˣſڶѾҪţӭͷһ
Īϧԣ֪ˣҲ룬СѾͷȥԼɣ˵ҲƵķɱط
һţĪϧһˣԺеǧε׷ɡ
СѾͷڹӱԼôЩ΢ա֮ȴѾӭ˳հˣݺȱЪЪɣ
磬ǳзʱ̡СѾͷǼĪϧû֮ǣȥˡ
÷÷
Īϧֻڷ֧ãһơ緹ȥԣٿζġЦŴգҪйŮһң˴Ρ
ƣôĹŴһߵ
ңͷۣ÷硭Īϧһţ˸ɣ漴
ϻԺúúõģôͷۣȴǺĽҴĻԡ
Īϧֻһ޺ޣŻΪ˷ɻҾװףô죿һ߼ȣҲ֪ţˡ
ĪϧΪˣȴֵ̨жǵſ˵űȥˡ
ĪϧܵǰŲԶˣһŴ򿪴ߵĴ̨ϣһŵɫĻӳ
Īϧ𣬶ʱѪš
һּ
ʲкСӷʱˮ˼ơ
֦വ٣ĺδ޷ݡ
ǽǧǽǽˣǽЦ
Цģȴա
ǧŵġȻдԼģ
һǧ𰡣ĪϧŻֻǼֱҸҪεˡ
Ѿ˻ҪմǲݣˣﶢҲţô찡ô죿ѵҪС檣
УҪף21͵ŮԣôԽһޣС檡µĴĺӣҲܸıԭ򣡺ߣ㾡ڵɣҾͳţͿףô죡
ƣĪϧ鿴˱µڴϡ˯ʽξͻȻһۣëǰȻһЦ
ֲ룡
ĪϧٴеģЦøô˯ղμʲôˣЦô𣿡
εһӵĽӡĪϧźǷ˸Ц۳ҿɲǳصģ͸浽ףҪţҾӹףҪҾװɵ˭ĥù˭
Ц˿ȥֵ£ƣдס
ʲôĪϧ۾һԻ
һ㶣εҷڴ̨ϵģû𣿡
ûаĪϧҡҡͷװһޱ飬дʲôѽ
ѵ紵ˣ֪öһ¡һֹĪϧдʲôɫ΢졣
飬ֻ֣֮˫ղ˵ô˼ʲô
Īϧյģֻĵ׿ҪЦˡҮغϣɣĪϧʤôš߰ҪŲߣѵԼҪŰͨһ֣
ȥԷɣȴ΢Ц
Īϧһ㶣Ѿɷ˵ǣ֡
ԹûҲûĪϧȥ鷿ĥīݲ衣
ѵ֪ѶˣĪϧĵɻţЩңȴЩʧ䡣
ȴûĪϧô׷ڶһ磬ĪϧǰһŷۺĻ㣺ͥ羲硣˾ͥ㺹㡣ֺźź֡Цź˿˿źЦɡ
һ׾µĻСʣĪϧֻɻ͡ĩһ䣬Цź˿˿źЦɡĪϧɫߺ죬Ľҡ
źڹʫͨżΪż֮Ԣ⣬ںʱ͸޴Сʼк̣СǮʺźʱʫ䣻˿ͨ˼Ϊ˼֮⣬ҹ衷Сʼʶʱһ˿л򲻳ƥ֮䡣
ûз
Ժÿһ죬ĪϧʱʱĿǰĻ㣬һ£޼ϡʹæҹޣҲݸ
ĪϧֱҪˣµһӵʫһһףĹƣ˭ܵˣȻۺҸΧţۺҸǶҩȥԼļֲסˣ˵ĳһ죬һˡ԰ԣһʧǧźޣ
ôƤĪϧҲ޷װͿˡÿϻҪ棬Ц⣬ֻ޲ðͷ͵ȥȻÿ˴С׶仰˵
һĪϧЦʷʱʱݱ質׸赯ýӴͣ˿ᡰдʫ£ƺЩʫдһ
֮һĺͰУĪϧܾǿԼ۹ֵֹģֻǺΡҲԼ˵ˣƺԶѵ֮˵ҪԼΪС檣ӣ
ưôӣ
Īϧǲٵ֮չˣˣΪ¿֮ҲͥԺȺСѾͷˣʱֻһڷ㲻ƵüֱҪʺչСһʱԼƨƨߵܹҪ¡Ϸľ
вУȥȫˣ
ЦģȴաǶȴգȴաշĪϧдšĻ㣬޾ɵſڴǰţֻ̾
̾ʲôأ񣬴ǰһӰˬʵЦĪϧֻŵû겻壬ϵĻƮȻ䡣
һּ𣬿ϵ֣ʱɫ
СѾͷյˣװɵϷŪԼ𣿻ڳЦԼ飿
Īϧ¶ɫֻ㷲
Ըˣ֪ϷŪĵ׿϶ʮŭɣ᲻˰Լϳռң
ԼҲʵڲʫްʾ֪װɵ㶡ȻǴӣдʫûǷ˼ҲǾдģԼȴ޶áİɣ
Ĭһȴʲôû˵»תˡ
Īϧֻǵͷվڴǰеһš
䣬鷿ţһ⣬ȴѹһ۳⻨״ɫĻ㡣Īϧǹּ
һò˱ɲ
ڶò֪˱ɲ˼
òϧ˱ɲ
ò˱ɲǷ
ò˱ɲฺ
Ը󡣳ԸΪ߹̣벻ȫ
Ը̣벻
СѾͷڻת⣬Ըиô
ǹһĨ΢Ц
ԼһµʫƣվˡȻҪΪСѾͷǿʯأҲ֪ʲôʱģСѾͷʱǲڡ£ӭ继뿪أ

ն£ȴգ2

ƣû˯𣿡Īϧڴϵ¿飬Цӯӯĳڴڡ
ĪϧһԼѾдίıļôѵû
ˣûֱ˵ˣ׵ľȥҲǰ취
Īϧţţһζ˱ǶĪϧһۿеɫ㡣
ǹĽ⡰סѵ˻㣬зҪǿĪϧֻȥֻվſڣڳһЦʲô𣿡
ҲȴǹЦȻǣ֣ȥ
ʲôʲôѵԼ˼ˣԼдú
һò˱ɲ
ڶò֪˱ɲ˼
òϧ˱ɲ
ò˱ɲǷ
ò˱ɲฺ
ԸôͲҪ֪ϧʡպ˼Ƿฺ
ԸΪ߹̣벻ǱԸΪūͣң롭
ô᣿
ȥݱɣĪϧֻɲЦ
ˣҪٰô죿թЦţһĪϧСƣĪϧɫ졣
Īϧֱ֣ͨڴߣĪϧղſ飬˷Ц̫ƽǡƸղſһƪˣ
Ů̻Īϧ˼ţҪҪ㴰ֽ
Ů̻ЦĪϧ´ȨңŮ̻
Īϧ˳Ŀ⣬ʶԼϴˮɫ˯ȹŮ̻ıɫȹǰԼ
ȨŮ̻̻ɽ̣֪ƽҹʲôдհЦţȻȴųƵޡ
ĪϧɫǺ죬֪ԸˣǿҪԼͶͱǡףʲôĪϧţȴͷһ顱ʵ
𿴣ǡĪϧһˣǿԼռǱҪǱˣˣͷȴ뵽ʶԼдļ֣οԼǴǰддôҲܿȻʧЦ
Ĺ֣ôЩ뺺ͬЩֻͬƽտһӺ淭Īϧ״ֻЦ˶ƤһǰҼ֡ҼǸݺִģֻǱȺּЩ
ʲôдģָǾӲʵּʵ
̿ʡĪϧЦ𣬹˻̿ʣȴû뵽д֣Խת䡣
дģдʲô˰죬һҲɺ˱ӣЦʡ
㣡ĪϧƤһЦӣ˿
Ŷѵƻʲô˵ܣֻЦŴȤ
˵ܣҵܿɶȥˡĪϧ΢΢Цš
Ҳܸôһޱʵ
Īϧһ㶣תȥÿ˶ԼܣҲԼܣαҪ͸أ
ȴǰһַסĪϧļ΢΢һЦ֪ҵʲôܣҶԽôԸԼġܡҷ𣿡
Īϧ̧ͷӿϵĿᣬǶ飬ѡԼġ֪ôԼҲϣཻϣ߽ĵףĻ֡ʹ࣬Ϊȱٵһ֣ǡ
Īϧͷ΢΢Цţƽգ
Ŷʲô£ʵ
ҼһЩ¡Īϧ߹ͷ۾˵ţҵļ磬һġʣֺͻЦĵط
Ʈ쵺ô΢ЦĪϧ΢΢һԼڽռҵĵһ콲ġƮ쵺Ĺ£ȻϣԼͽʹգ˵
ҵļ磬е˶ûƶ֮ûй֮˺СŮӺӶһƽȡɵġŮӿԺһѧ顢ֻҪҲԵԱǵķɹ涨Ů18ˣŮ18귽ܳޣ20Ȣףҵļ磬ȢɵģʹǸĸʦҲԸ棬ΥңһֻȢһŮӣȻһŮҲֻܼһӡҵļ磬ûŮҲûūͣû檣Ϊе˶ƽȵġʳͬͶƸͬ
Īϧ״Σ˵һѣԼ񹲲ˣԼ˵ĻȥˣҲ֪ԼİʾûС
˵ˣĪϧͷĵȴĻظϣίľܾû˵ɣ
ͷһ΢ŵ̾ϢĴĪϧɢͷϻ䣬ĲƲŪ㷢һ·䵽ͷĪϧĵһƴ侲ûԼ
о仰סƼȻ˴ΣǲǸأЦЦţ
Ʈ쵺һԭ͸ѪҺۺʱεأܸı䡣Īϧᶨ˵Ҫֵԭֻɡƽȣѣ檣Զ޷ԵȵĵλҲ׷ҵɡ
ɫ΢ʵΪңҲܸı𣿡
۵ϣʧ佻ĪϧһͷȥֻǲҽӴʣֻԳĬԿ
áʮôҵ㡣ͷȴ΢΢һЦĪϧһȴѾȥ
ϣĪϧһͥɫннԶӰһƬãȻ
ûԼĻڹô
áʮôҵ㡣
黹ǳŵԼǽɣ

¼ʱ

Ѿ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣡
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
Բڡݣհҵṵ̃ҵ٣ֵ˼ѽڣҼһΧ¡ٱأЦ鲼ɽ¡
Īϧȴֻ￴ͼį
ٱ£ӽ裬ǻ˼
֮μζչСĳлϥδüĸβ־ϵĺپҲδչա
˼ŵܵɡˣԴݷֱֵܶѾδܼ档Ӻ֪ݣԭۣܵܳ˭֪ݽ꣬Ȼǻ޻Եʱգݺݣһ·̣ȴ˻֮뾳ֻġ
ʱϾǵǸϣڼ꣬20ԼʮĵܸܵӦԡ·ϣҹ޻Զ䣬ϣԼ͵ܵһ¶飬ƴʫΤӦʫ֪ҹ˶Դߡ뵽պΣ࣬ˡҹʫԼԼݣɽ֣ݡԴ£ף
ʵ˲пᣬһ̤˻֮·ֵܶ˱ǾࡣΣһءĪĹٳȨ磬п尾ţľƣ
͢ķδĳ֪ݶͣЪѲ⡣ڷѴӾţƺǴšãȻľдġʯĸδʲôĽеĸĸҲûˡһУֻصѭԵĹʵ䷨ѾȫʧȥĶ壬ֻ˸߹ԻȡȨƣΪթ򹫷˽Ĺߣʹм尾š
Ǵһհ͸㣬֪뿪һҲԭƶȵ⣬ڴλ޷ı䡣ѧ峵Ϊǡ¾Ң˴иıϣʥ֮ԡ¡ʵһ㯣õķȴڹٳҲʼˡ
ʵܵܡҹʫԼʥǵѵԡյļ޷˻·˲пᣬ̫ãͿƣܵ˵ûܵģҳҲҶԡ
λ֪֪֪ãͿӦûٺܶɣһƣڻµĪϧ˼룬ûпԼһۡŮӣ֪ǶԼһģֻȴϽԼģȥΪֵһ˿һãͿơܻ֪׽ÿһ˿ȴ²͸κ˼أ
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣡
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡭ
ĪϧͻȻǡˮͷִưĳ˼ĵס
֪ʲôﵩ滳ɡ״һǧţֵ֮ܵҲǧŵġ
ֻǣףʲôɼįʲôأ
µĴǴңӣŴɵĶӣŹֱ˴֪ĵĵܵܣһȺ֪֪ѺȫµĳߣǶôҸ˺ǣʲôԼįأ
ԼȻһ֮䣬֪Ҳ֪ȥ
ԲڡһȺΧԣԼֿԺ˭Բ
㡢ְ֡衢ӣе˶һԼȥΪʲô˶Լ˾飿ǲԼ̫ǿôǶԼĳͷ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
˿ף֮⣬֮£Լֿף˭
ûˣûκˡԼֻ֮һƹ»ֻ꣬һˣֻһˡ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣡
ĪϧЦţˮʤѩ¶衣
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
ϦǺꣿ
ʱ˵أ˭˭ң
ѲãɹԼգΪ֮ҵԼôĪϧЦˣգ˭ԸҪ̹ǵļį˭ԸȻһ¶ϣ
Ϊʲôն£Ǳˣ᲻ͲΪʲôһҪƣԼ᲻Щ
һˣྴһˣԼֻǸôڵĴڡ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ȥǲһαǲԼеˡ
ǣδ֪磬̫ĲԤڣĲԤڣԸѭʷĹ켣룬ƣ֪ԼĴĪϧ֪һ̤ռһ᲻Ī
ת󣬵粻ߡ

ɱ

һҹһ磬˯ûãո
Բ֮ҹݸһ׮󰸡׸ľһ߿ڱɱֱұڴ˺ӳ֪䡣
һ£ơᰲδֹһڣһŭ
Ѹٷݸ֯׷´ͨȫѲ
þöû˷ܵ˰ĪϧͥԺйţ黨Цڡ׸֮˿ûкøУľٵҲ˿ͬ顣ֻǣһ󰸣æһʱˣôҲľԼˡ
أһֻèͻȻӲ񷿷ɳֱײĪϧĪϧһæ˿èȴֱֱڵϣֱˡ
СڣСڣѾܹһèʬʱֻèǰģܻץҲܵϲĪϧǴСè֮ĶֻöѾèŵͥԺ֮ҲèץʺչѾֻڲ˸ҡ
ƹûп˭СڴˣѾСڡʵ
ңҲ֪ĪϧĿ⣬ֻԼɷæѣҿݶϵݶץһСˤˡ
ѾĵֶĪϧһҲϵڱСڵʬˡ
Īϧ˿ȴĿֻŲ񷿡èǴӴɡģңǱ׳ģˣ
ĪϧһܣûˣٵģСƿ˲񷿵š
þûʴ̼ˣ̽աҲ񷿺Ǹ˻һβһܸıˡ
һ񷿣Īϧ㿴˵ϰɫ˿˿ѪͷƤһ飬ס񣬳һľ񣬼ǰ˲ѺصĺתѣǰһĪϧѸٻӳľסֱһ飬ľ䣬һԼ¡
ǰһҷ桢Ѫ߰ߵĺ꣬Ȼվȣһ˫ȴˡ
ô󵨵Ѿͷ㲻꿴Īϧݣ΢ЦһЦ
㲻ɱҡĪϧЦøˡ
ƾʲôΪҲɱ㣿걻ĪϧЦŪЩǣֻ˳Ļʡ
ΪֻܰվĪϧЦ
֪˭һ
ҵȻ֪ɱľٵɱ֣ĪϧЦţ湻ΣյĵطȫĵطҼҲ벻֪ݴ˸ϡ
֪ݸСѾͷΪʲôҪңʵ
Ϊ̡ĪϧһһЦ
ô֪ҵ֣һ
ĽĪϧָָϵĿ֣Ц˻ǰڣǮϣһˮСŮǵ𣿡ϵն1һǧ꡷
ǸСŮ۾ı˪Щ΢߽⡣
ȿȣƿǸгرжҲرˡһҲҪһŹƽĪϧЦ㿴ҲǷأȻײϡ
ƣ̵ЦǸ֡
ҪҾ㣬ҪӦһĪϧȴЦ
ʲôָ̻䡣
˺˺󣬴һȥ˼ģ̽£·ƽεͼ˼䣡Īϧһ˵С˷ܵúġԼɴСΣǰһͣǸ˧ɱ֣Ҫһαˣ
ôôѪֻǴ㶰ΣȴͻȻһУһͣĿ¶׹⣬ʾв
ĪϧǶѾſңа취ߡҪҽɾˣ
̳һ£˽
ĪϧҧأһľСһС϶ʱѪע̼״üͷʶѾĽŲԽԽĪϧʹ첽߳һӵڶѾǰӴȱˣʹ
Ѿ״һæĪϧط˿ڡ
ĪϧˣȻ֮һģȥҩŪһֹѪҩĪϧڷ䣬˶˯ˣڳŪ˵㷹˴һֹѪҩɴŵص˲񷿡
ӾŮ˹˹ΣĪϧֻɵҪЦ
̣̣˲ߣĪϧţȴûлӦѵʧѪεˣĪϧһɣߵѺ󣬲Ѻһˣ
ôĪϧģĵһЩʧ䡣Լվֻƺǣ
˺þãĪϧֻܷءתȴһӰ£Īϧûг
ùĪϧϵķкͰһ㵹ûƭң޸м֮ĵߵ˲ѺԹ˳
УͲ·жĪϧ£߷ߵȻ֪վòСĽĻĵ׻ЩĪί
ҪжҲڱ֮ǰɱ㣡ȴһ
Īϧһĵ¿ηΣ漴ȴЦ湻ģԸŶϲ
һ㶣ĪϧȴѴҩƷˣҸҩ
һ㶣漴ãԼ
Уɱ˶գۣߣĪϧȴЦɫ΢죬ĪϧȴѶְ¡
ۣó㼸ûϴˣԼҩɣһĪϧ˱ӡ˧磬ϻһĳҩƷЩ˵һߡ
һ㶣ϷգԹҩ
Īϧһ꣺лû֪书ļ첻ҲûϵһһҲ㡣ɲҪŪ춯ȻҼ֪ˣҲȲ㡣
ʲôС书ļ첻ҲûϵһһҲ㡣СѾͷĶģֻ۾ĹĵģԼһͼˣҪ±˷֣ŲεͶˡ
ôʲôĪϧɫŹ֣һ
ûʲôȴһҩ
ĪϧҲʳˡ̿һһյӣԼСȣһȵȣ
Īϧͣסͷôˣ
ȴһûʲô
ĪϧֱҪˣ죬޺һ񾭲˵ﳤȥ

˵һԲһ

Ժ죬ĪϧǳŻͷҩǧټƵżȥ񷿣ֻþִ̼ΪӣǽͷöҹޣżĪϧڤ˼ģֻЦòУҪץ˾ʹȴãȻ֪ʧܰ
̣̣һҹ˾ĪϧǱ񷿣ỽ̣ȴްϢߵ䣬ڰȻ˯š
㵹ԽԽˣ˯ԸһĪϧ޺һʳҩƷҪֽͻȻ뵽һ쾫߶ȽţʵҲûô˯һþ˷˯ţ˯һɣ
ǣĪϧһԵ̡Ȼѡ
ƣſȴһ̽ѯʣĪϧһɤۣøҹ޸ôôˣ
ƣһѯʣĽŲȴѾ˽
󣡡Īϧæ͵˵װһʧɫģ󣡡
ʱЩǲ壺ôˣû°ɣ
ˣǿ߰ɣĪϧæߡ
Ժ˵ſڣͻȻѣͣסʵƣôҹܵˣ
ңСڣĪϧһ飬ѵ֪С˵¡
Сڣ㲻Сɻʵ
ңղͻȻҵķ䣬һ׷Īϧɡ
׷Сõŷ𣿡ȴǱżȻؼȴڳװʳĪϧһ·β浽ףȻ۾˵Ϲ治ɫĲջ
Īϧһ̧ͷֻɫδйĵ׾ţȴѼʣ˭
ûûˡĪϧȫȴ
ĪϧæסȴǺݵƿѺȥ
Ѻ˯̣ɫƣ֪˭
ңҡĪϧҧ촽ֻ˵
֪֪䲻ͷҩ㵽״ʲô˼
Īϧһֻ˵
۵һ˿ʹֻЩԳЦˣƣҼǵ˵˵ÿ仰ǻԣһ仰Ҫţʹû˵һ滰ľôƭߣУҾֻǸϷŪתĴɵϣ
ǵģǵġĪϧֻǻȻ޴룬৵֪Լ˵ˣǣⲻԼıⰡ
ңΪʲôͻȻһץסĪϧ֣ıš
ǵģǵģңֻ룬ֻȡΣȻ󡭡룬϶һɱֻ֯׸Īϧ˵ţֻøˣΪʲôΪʲôҸ˵滰ԼľֻԶ˵һԣԲһԣԼǶôĿЦǣ
𣿡΢ůЩ
㲻žˣĪϧֻٿ۾е⣬ֻתڲϿ޵øˡ
ƣԲ𡭡̾˿ĻԣĵΣҪ§뻳УǰȴǺһһæһסⵯأĪϧȴһУŶǽϡ
ллġ⡯أḷ́ЦţĪϧ򢣬˪
ǡĪϧֻĵ׿־壬Ҫ˵ʲôһߵȴָ˵ڣֻֿ־ίˢˢ
ΪʲôΪʲô
һȡ
̼ڽһĪϧһ£֪ʲôޱŮƭ֪ΪʲôֻɱľٵĶ˶ûɱĴΪǰƭҺòң֪ôȽֽŽһϣٽƤһ顢ӡ촽ֽš
Ҫ˵ˣĪϧֻľһУסƴҡͷ
ģһҪСһҪأЦţһ־סĪϧסĺǰһֺὣ֪ݴˣ·
Ц֪ݴˣɷɱ׷뿪
治ţһЦļӴ־Īϧʱÿֽҵɣֱ
ٿ˳񷿣̸߳ȴǲġ˿ڣ߳͵ʰ񷿵ĸͷȥȴǷӦѸһֽĪϧתĪϧʱһҽУϥѪ졣
ƣĪϧʹ鴤ɰûԼ³ç
֪ݴ˲СѾͷھɥòҪ˼Ц
㣡ɫĪϧ¹ԽԽ԰׵ɫӻͳҩƿ˹ȥѪأһѪҩﲻֹֹѪҩҪˣҲӲѣҩ
̽ӹһЦǺأҵ÷ԽôøңֱӿȫѪ꣬ģһܺÿɣ
ĪϧҪ˵ʲôȴֻͷĿѣֽű䣬ͷѹǧʯǰԽԽģ
ҩ
ƥ
ʶֻţĪϧټֲסε

Ȫͤڼƭ

ĪϧһѰʹоѣǰһΪأ
һЦһߴ³ĽĪϧϥǰãÿһ¶ô󾢣ֻʹĪϧ
ղƭģ㡭ĪϧĿ⣬ֻ־壬ίɿ޵
ֻһĪϧ֪ٲԼٶҲãֻҧŰ
̽ϥǰãһ䣺ҪܣҾͰȿҪҽУҾ͸ͷ
˵Ұμ
ʲôĪϧһ
תȴǺȻһ֧Īϧʧ̺ݺһۣĪϧ뵽̵вס˿ڡ
մ˻Ǻü֪Ҹ󣡡̺޺һ䣬Īϧ֪ʶļѾټ۲һ·׷ϡ
ѾƲ㣬ºڰһƬȪˡĪϧ̧۴һܣȴƺȪͤģֻûֳͤ˹˸ߵĻĲݡ
ʲôΪԼӵߣ̼Īϧ»ˣһЦȵҰμ
ôΣĪϧż°һƬѪֻûš
⳶ˣһĪϧס˫ս۾һ׼μȴһĥĥĸʲôСҾǰɱ㣡
ɱҰɱҰĪϧԼôĵİһûûУȴҪߣֻ޺һٶ˵һ䣬ҰѼһƣ˭
ڱ졣ĪϧҧҧսݺһΣһԸڵأϥǶʱ۵ֱҲίڵأĪϧѪֹæסһԱСƿֹѪҩСƿȴֻʣһҩˣĪϧֻŲҶ
̳鴤£ȴ˫һͻȻ˵ڵء
̣̣ĪϧһһıϢ֪ûжŷ
̱ϻѪĪϧֻһֱŲѪȻźζ֮ŻĪϧһűӣգ޲һţһ̧ϥȴһĵʹһ紵Īϧɴ˸磬Լֻŵ˯ȹһ󺮲
ڴʱԶͻȻһ𽥶ĪϧĲݴԣֻԶսǴԼԼӦ۲Ѱ
Īϧæ̣ˣȴ˿ֻһ㡣
ˣ̫ˣҲӡɽô󣬿ôңȺֻһ۳ʵ
һܲԶңҸѵѾõġͣһ£һ죬ȪͤͻȻһ˻
Īϧ˺ͷȻϵͤԵϣ
ˣȪͤǱߣȪͤǱߵĶһȲ߱޶ȥ
Сģ书ǿһæֹ
йһЦ֪ݴ˻Ʋסһ˵ˣ
еȪͤǰʮԶͤͻȻһҽС
ƣôæǰʵ
ҵĽţҵĽֺ۶ˡĲݺĪϧʹû˵ȴֹס漴ǰһҾŤĲӣ
ң־ŭ
ҸҲҾͿ֪ݴôˣһƿֹѪҩ
Ц֪вδ˵꣬ͤڴһĹ漴ĪϧһҽС
ס֣һ۵ƿֹѪҩ
׷·ǶЩҩŭɫæ
ƿͤǱߵĲݵ˹ȥͤȴһӼƿ
ֻһЩͤһȥҩûҪǸܣұ̧֤֮ǰһ̴࣡
Ĳݴһ춯ͷһţֻĪϧˮӯӯһһյĴӻĲݴ߳򼸸ɢҩƿ
ƣæǰĪϧȴһУһ˵ڵأסҽŸæͣסͤں˺ƣ
ͤȴްϢĪϧ̧ۿһۣһȳһյĻ˻ȥͤڲдܺãԹҾ졣
֪ݴˣǶƿٲ˵ͤһ
ɣִͤһĪϧļСֻǷŭץȴް취ֻû۲ˡ
ˣ˵ĿٲһҾϻһӣͣ£ͤһҧѣȴκΣֻܼˡ
ѰŻ⽥ԶĪϧб۳ɼεĿľŻڻ˯̡Ȼûж
Īϧһֻɢųζ£ҩ̫ڣĪϧļˣָƤȴǹݺᣬ˲һƤӭЩ΢ҹ⿴ʱȴֻ϶˴Ŀĵĵ̽ˣ
Īϧһ󺮲ܵС˵Ⱦ뵽֡ɱֻ֡бѵɱʱͬƴɱŻô˿ڰɣɱ֣Ϊɱ֣ÿһ˿ڣһɣ
ġˡԼþԩġˡԼôܾ
֪ʲôޱŮƭ
Īϧǰָڲʱ˵仰ʱеŨŨʹˣΪƭˣű˾ɣһѵУָþ˶ٱʹࣿ
ԭˣһҲԸ룬ǰԼվͺԥĳˣ˵֮ģоȳ˭ԸѪΪջڲյĺڰأҲֻǱƵģǿ˱š
ԼһһһԼһξͲ˾ˣʲôɱ֡ˣԼ޹أԼֻҪһͺˣ
Īϧ⣬Ѹٸҩ뵽ûɴ̧ſԼϥϵĲȴԼ˯ȹϡ˯ȹ飬ŷֺ߱˺һȦ
쵰Īϧ޺һȥȴҲֻԼȹӿ̵·̫ˣ϶Ⱦ˿ڡĪϧţҪ˺ĺۼ˺ȴǰҲֻôϳ˭֪ȴǽյýģôҲ鲻
ְĪϧʹ֣ȴͻȻһȭĪϧڵأɱңûôף
쵰Īϧһƣֻޱίһ㻩
ȴԹ˸סؿڣһҪЦȴǰһҩƿɻʵЩҩģ
ܣĪϧ޺޵ģҪӵȪˮȥˣҩҲ㣡
һסȴԺ˯е龰ĪϧƭҩɻֻһֶĪϧеҩһȴĪϧȹӡ͡һ˺
㣬ʲôĪϧԽԽ̣ŭæסΪ˯ȹûӡŴûǿ㡣ȻտʼܲܽܣʱȹӶףϰ߳ȻҲûʲôоˡǣڣҪȹӳộԼɾȫعˡ
ĻëѾͷһۣȴЦһ͵һ񲼳ϣݸĪϧҰ
Īϧ˯ȹѱ˺ϥϣװ۵Сȶ¶˳Īϧ·ֻҪ磬Լʱ߹⣬ɫ졣̲мĻȴĪһŭһֳ˿ҲⱨƵĺݺݵİţŪ졣
Ҽ϶ߣǲܼĪϧ꣬侲ôˣڣˣɳŲס졣ңûгԵġ
̧ɻãһ
ĪϧԼҲˣ·ѣٷҡҡ׹̣·ֻ֪˶ã׽̷ȴͻȻһᣬҪԵ
ôأĪϧò׷ţֻεˣֻǺ޺ޣϥǵʹѵ
ˣҪߣͻȻһĪϧ㵻ͷȴһȺ۲첻֪ʱְΧȪͤΧĪϧһϵһᣬ£ĪϧæסŽʹݺһǣɽ϶ȥ
׷ֻһĿ罣˪
ҡҡͻڻУĪϧߣ
ǱˣڼԼɫĿڼһγɹƭ㣡ĹкͰƭ㣬ֻΪ˾һɵɱ˷



Īϧһ·񱼣󣬿ŭ۲׷ϡ
ĪϧֻĻң֪ԼǶԻǴ֪һ·վҪͨηģӴҪΪ˾һɱֵֵ֣ã
콥ˣԽɽԽܣ·ߡƥֻĪϧҵƤھп·һ·ĲݸĪϧС˺ۣĪϧоѪϵǰҲ𽥵ѣ
ƥͻȻһ̤գһ㣬ǰȴһֱб¡ĪϧʱԵʶǰֻеһֻסԼ֣漴һ˱ھ鲼Ĳֱ¹
ˣɽȣȥңɽ˵ɽ඾ޣɽҩȥûһϣʱסһͣϡǰǰ۶ʹƥһ
һ·ѹµĲľ˼
ѾͷѣѣɽȵһСɽһֻѪܵߴյ˯ĪϧߣһĴĪϧȴûа㷴Ӧ
ɽϹѾˡпѵͻΣվǿķӦˤƥһ̣ӻоѣסʧѪԵһͬ߱޳ûɽȡ
еֹѪҩϲǿֹסѪҺ֮УܵĲһЩСѪѪѪιȹȴ˿ķӦֻɫһĲ԰ֽ
ԼΪʲôҪȫԲеҩԼϣƾ书ڴ˺ãͻΧڣû˿ҩֻܿ־˾ɺ۵ʹԼšҹûкһ£ֻһԣͻʱȡԼ
ҲǹģҲƭģĲƭġǿŻʶͻȻһ䣬ѣȴĪϧڻţһ۽ǻ¡
ѣ̼˶æĴĪϧۣǰͷʱһ־ļУҪ˺ȴ˿
ʲôУϻ𣿣һס죬Ѫ̵ߣһһԱŵһֻɽһӣִյĪϧߣѪ
ĪϧɽѪܵĲӣֻǻһ㼦Ƥ̲סţҲȣ
𣡡ȴһǿĪϧ㽫ѪļӴյ촽ϡ
ŨŨζֻĪϧĵüŻ£ƴţȴͻȻԼһڼѪ͵Īϧ£ĪϧûӦһ£̧ͷĪϧֻǲͣĿԡβǺ쵰ҵĳǡ
û˵꣬ȴһҭסٲȣҾιȣ˵ɽִ
ĪϧֻŶĺȳȥӣһί޵ؿţѪʣҪǱжǱ
һֻѪˣȳӿ֫ѪҺתȴôˡĪϧǿڵĲЩһŻ𣬶ԼԣҪ˯ˣȻϻ˿ɱޣ˵ſڶϱŽĿ˯ȥ
ιĪϧһȴǺ޶ƺһ㡣Īϧ뺰ȴһɢĿտյҩƿٿԼýʵʵ˫ź߲Ѫס
϶ǰеҩԼ˰ɣȻԼôܻôأ˻ûãؿڵļˣһҲˡǿԼ˯˶ãһֱտһֱ𣿿϶ǵģȻɫôôƣղÿһżʹģôصˣôȥЩСԼѪ
һξԼԼ
Īϧĵֻһ߼ѵԣղűɱɽڻϿšʱɽͲϣɢ˵ζĪϧѼꤣҲ࣬Ըɾһֻ̡
ȴǵڶ˯ѡҹɽǺХ಻Ⱥɽǻҹ̵۾ֻĪϧŵĵɥ̿Ĳ࣬㹻һҹĪϧֻͣļӲ񣬽յͨ죬޵Ҳҿ
Īϧһҹľƣû˵仰Թ˳˯ȥʱҲ֪ǵڼˣȴִһЩСֻز˯˯ѣҲš
˺ûԼȥҳԵģǳֳɵģһ죬Īϧ˯ͻȻһ䡣
ңôޣұϻˣĪϧߵ
ϻ㲻֪ôȴһ
ҲץɽʲôҲץ㲻ҳԣҺˣĪϧԼҲ㾡ľİչȴû˿ĺɫίߡ
ץôС߸ϣԻᲶɱһ
Īϧ˵ʲô뵽СﶼץˣĲľҲˣСҲٲܡ̵˻ûã·ѣвԶҲİ취ˣȻֻж
ЩÿʹȥԣȴԼŲֺȻȴΪԼ˿áǸɱ֣ˣԼҲ֪ˡ
һֻɽĪϧ׷ţֱɽ׼ҪؿͻȻһ鴤һƫ뷽ɽǰߵţųˣֻ¼Ƭë׷ɡ
ô£һ磬ֻӣֻɽ㣬㾹ȻһֻûУ֮ǰǺܻץĲУҰǲǣĪϧһ磬ȴһһò׸ɽַˣһ¡
бԼȥץȴͻȻһĪϧһȴؿһҵĿ
㣬ôˣЩʱգ˼ΪĪϧ˿ˣԼᱻĸ޳ˣ˼ƺʹģæȥҪ˿ڡ
Ҫңȴ͵ؽĪϧƿĪϧһˤڵأίĵ¿ηΣ˭Ը⿿㣬ֳ࣡
˵ֳ࣬ĪϧͻȻ졣ƺþöûŵϵĳζˣһԼѪŢͷҲɢ˿Լγֳ֮ࣿŲΪ֮öɣ
ֳ࣬˭Ҫ㿿ңҹȥҪٳǰȻһԣȴһЦ
ĪϧĻǻԼųߣ㡱ôʱΪǸԼô˵ҪɱԼֻίƴᣬ޺һҾߣһĽҰɣ˵תͷܡ

ɱ

һ·ԶֹסĻСĪϧµıǱԩԼСѧһα͵ǦʣֻǸԼͷСһܡȻεԼɵģôˣԼΪƭͷȻǶԼôжԣԼΪܣίôܵˡ
̣ȥȥ˭ҪѾüˣǴӴˣҲҵ¡
Īϧһ·ţһ·ߵţ޲ҸȭһԽͷֻޡ
磬ǻǻȥɣҿôе㲻Ծϻʲôġ
УһƬǻû꣬˽һҪϸѲÿ䡣ǰߵĲݴеĺۼ˾
ĪϧţͻȻ˵˵æ˻Ĳݴԡ͸߹ĻĲݿȥȴѰԼ
أĪϧţͻȻһХۡѽһ
ĪϧſڣŴϻ׷ȥֻġңͻȻһХתͷȥһֻСϻȴֱ˶
ĪϧһУæһšһʶԭ·أ̵İ
ڶѨǽϱĿ񣬺һ󲻾黢ХĪϧĺȣʶִһͣؿһʹֻдڵء
Īϧһ·ţſ쵽Ѩȴû̵Ӱֻֿ־ᣬύӡôԼ
ͻȻɢĿ֦Īϧݺˤڵϣ黢˶ĪϧֻĵѣͷͷȴһҽУ漴һصˤŲҽвĻХ
Īϧֻۣǰ黢ס鴤ţȴһɫĳϿϤޱȵ֡
߿һϱһһߣһԵ黢צץĪϧڵĵϡ
𳤽黢֮ǰݺݵϲһ黢һҽУ鴤һû˶
Īϧ˿˵лĻȴͻȻڵأؿڣֻɫҰס
ôˣĪϧæסѯţȴһĻХ
һ𣬲ԶĻĲݺ˷ֻͻӰͻһ̣黢ʬ壬Ƶطɱ
ĪϧͻĿ׹⣬ֻһǺǿ̱ҪߡȴǸվȣôҲ
ߣҸղ۵ɽˣһ·ȣǿ϶ߣͻȻһƿĪϧһ
Īϧסˣɱ˪Ĺ
ҲߣĪϧҧҧݺ
Ѿͷҹ𣿣ȴһƿĪϧֻȴΡΡʹ
ƲŲˣҪһĪϧ޺޵
סͻȴѾ˵ǰһֽĪϧһһս׼ϻƣþݺϻ²ȥ
ͻʱ̴Ѫƴţ̫أʤĪϧһԹȥͻأצֻͣץһצұۣѪⷭɣ׹Ƕֳ
һУʹΣͻȴ־һԾ̽ץסһۣϻ۴ϻ£ڽӲһɣ˹ȥ
ĪϧδϻôӴֻþĶǣδüһϻʬصѹ£סˡ
ˣ㿴ϻѾˣĪϧӻһæ֡
ˣһѨѨչ𣬻кܶĹ˿϶ڸĪϧֻһ̧ȣᵽɤۣǱȴһ۾ס֣Ǳȥˡ
ȷ˳Ƶĺ𣿡һ
ƹǶӦûֻͻ׷ܣͻȻ泯ƹĺȣлХֻСϻΪԼҲϻ׷ţҲؿһۻص
ˣܶҹˣûҵӦýųƹﵽĵطȥˡһ۵
ƣƣĶ˾ӦһͻȻһжǡ
ĪϧֻڻſŲҶĵװζӣǧᡣӦػصռңëѪΪҰ´¸ѧǣһ¶ضִԥ̡ԼԼܶ𱨣
ƣӦҰҲ㣬ӦңǻؼҰɣȴֺһ
Īϧʱứˡ֪һ֪Լڶ˵֡ԼƭԼĶܣԼһɱ˷ôؼҡôеۣǰˣոļ˰ȥԼȥĶģ˼
ģڼҵʱǺܺõģǣĵģֻ˰ɣ
Īϧҧ촽żҪ޳Լ׸Ӧ˶ԼֻԺĵԶĶһĨȥӰͲΰɣӦԼѾ̫ˣԭļ˰ɣʧȥ˴λᣬֻľҪʧۣ֮ٲܻصոصǸܰ͸жļˡ
߰ɣĪϧţͻȻһ㵱ȶȥҲæϣʱʧԶ
Īϧֻ档
ģʧ֮ôԼôкůӣٴŻӣֿӡ

Ӣ

װ̴ӳصĻʬϳĪϧ⿪£ֻǴĿġؿϵļѾһƬŧѪЩ죬ʹȥά˵ģ
ƾеһҽѧ֪ʶĪϧ֪ЩȥܸõˡǣûֹѪҩôһСģԼĳıɱˡ
ĪϧСʱԼֱ˵˰ְִǰĲݴгһֲ֭ҺԼϣѪʱֹסˡְ˵ֹ֡ѪݡܳȻ̬õĳɽӦаɣ
ϽɽĪϧҪȴֻýЩéݵڶڣһʱҲ᷵ءֽСϻϵڣ޹Ҳҿغ̣ĪϧŽȥҲҩʱú棬ֲݺϸŪ֦Ҷ״Ҳǵúһ·ߣĪϧֻѵһ±۷֣һֻϻսֻǺ졣
һ·ݣĪϧڵʱһƬֹѪݡĪϧϴˣéݸϥʵ飬ֹѪݵЧãȥѪֹסˡĪϧϲʤֻһƬһȥ
ҹӦѾˣĪϧ˻𣬽Ż⿪ʼ̡ǻòУĪϧһȻҲ˿ûзӦÿһȥĪϧľһ̱ҪڷʱĪϧŸǰĸ⣬ֻǻ͸ˣ˿̲ҽࡣ
ֹѪݸֹѪ˿ڣĪϧǼꤣЩϻųˣЩ𣬲ʱ˯ȥ
̣ѣѣʱҲ֪ǼʱֻġȴûѹĪϧô˯˲ֻƴĴ
ãתüŭĿҪʲôȴͻȻסֻ۾ֱĶĪϧǰ
Īϧ˳۹⿴ȥԼСС͸ɴȹΡΡţ߱¶š
쵰ʲôĪϧʱǵͨ죬ֻ޺һ䣬תȥ
ֻؿһͷȥҲ΢΢աؿڰ˿ڵȷĪϧ£˵·Ѫ߰ߣֳҲֻ΢ɾһ㣬Լ˿ڸȾš
ϻ⣬Լų԰ɣĪϧһ䡣
ǿȥ
ιʲô˻ûãĪϧæ׷סȴûٵֻֿţߵϻǰȴƤ
ʲôϻﻹŻĶأϻƤˡ
ҿɲʲô˾ӣ㴩ô٣ҿûôǿ־ܾջ󣡡Īϧδ˵꣬ȴһͷ
Īϧʱɫ糺죬ֻ޲һţһ̧ţĶȹ߹⣬æŲɽ
̰˻ƤųصĻƤŲһ££ʹؿڣҲá
ĪϧõϻһԹ˰·ε룬ȹ˺õĲߣơ·ֻڱϣؽϻ⡣Īϧż̧ۣɫԵԼЩḷ̌Ķɫ˰ɣ
ʱͷȴһը漴Ǻ¡¡һƬĪϧһ̵Ľܳȥ֦
ĪϧţͻȻһеĽߣ৵ĻŽ֦ɡ
ܳȻ꣬ʪ˿ô죿Īϧ
ֲ̻ҪŮչˣȴһ
ߣ㲻ҪŮչˣҾ㣡Īϧֻһ֪û취ֻԹż񱧻ȥȴͻȻһץסĪϧȹһ鲼͵һĪϧͷתֻöߡ˻һȹѾ˺˴ϡ
쵰ʲôĪϧŭȴᣬֻٽղſµĲó˿һ˱ϣԹ˻ȥˡ
ȴѾɷ˵ģԽԽܼĪϧҲƢæȥصɽ˾һʪһ²̱صڵء
ȥʲôӢۣںˣʪ͸ˣ˿ڸȾô죿Īϧǰ⿪£鿴˿ڣȴѾʪա
̲ֻؿǽϣ⿪»˲ҩĪϧʪ͸šڻѱ߿¸ãһ߰ղ̱صĿ֦ߵĻһЩɵģʡãҲһ죬Ҳ¶á
ĪϧţͻȻ漴ԽԽңһᵹڵء̣̣Īϧæǰţ̻ۣɣȴǻָĪϧգ૶㣬㡭
㣬ĪϧɫԣæҪƿ֣ȴͻȻ͵Īϧһֻڻ¡
ҪĪϧһûüƿȴĪϧϡ
óĪϧѵؽԱ߲ݶɺãһ߷ߺ޲ѣָΣ㵹Ҫһ࣡
ղԺнŵġ㡱ӦþǸŮ˰ɣľٵġˡĻƺܺǷô񣬷Ƕšˣ˸㲻
㣬㡭ȴ૽Īϧͷִȴһ̣Ķͷ̡
ˣ϶귢ˡĪϧп࣬޺޵һţͷղųʲôӢۣҪչ㣡ͷ
ûзӦֻ૽лţ㣬㡭˼㯡
ʲôУİչ㰡ĪϧеķһţŶ꣬ŶԲߡ



ⳡͣʣҲת
ȿȣһǺ˵Ũ̴ӶӿŨﴫĪϧҵĿؿѾôʹˣǰһѴɢ˻ǡ
쵰ʲôҺòײŵŵģĪϧ̧ͷǰֻǻðɡ
ôʪѬԼһĪϧ̧ȴ̣Ц㿴㣬Сèһ
Īϧк㴿ЦݣֻסˣòЦ̣ЦһΪЦأ
㶣漴
ĪϧĨĨһԵǲһƤɵĴӣЦȵ㻢ɣ
̿Īϧݹ߰رСľĻƤֻɻ
ĪϧһЦǰϻƤϻ⣬ҵķɣҿղƿˣȻɱŪõˡ
Ϊûҩֻˮϵĸ̺ȣաûйư裬ò뵽Сѧʱġֽˮʵ飬˼żȻװˮֽжڻնƣǻƤҲԡСľһŻƤһСƤˮڻϼգȴûơ
磬쿪ϻȥû뵽氾һĻղŶһСЩʪģ˺ôţȥʱѻˣųָտʼΡ
ȼݽڸ̫ͬĪϧŻƤЦϻְϻ֣ĹͷջƤ⣬㻹ǿ̾˵ųһľƤһĿڣһڵð
̱۾棬Īϧ٩ϻĻ̲סһЦ
̣ЦܿɰŶĪϧЦ̲ɫ˺죬ĪϧЦӸɰŶ
ŤͷӹƤҪմյߣȴͣݻĪϧ㻹ûԷɣȺȰɣ
ԾͺˣǲţҪӪĪϧӣֻЦ
ҲûƴǣСĺ˼ڣȴֵݸĪϧҺˣҲȰɣ
Īϧڰ֣Ĳúȡ˵Цˣ涼ĿˮҲŲҪȣ
ٲȣҿҪιˡȴǻָĪϧЩı飬һæӹԼ
ӣҲҲǿǡǡأ
촽ӴڣͻȻܾǰ˵Ļʱ龰ʣ˴ȴʧʱˮСĪϧһứ¡
㣬ôˣԲҸղģû롭̿ĪϧͻȻĵֻΪǱԼŵģɻˣæοԼҲŪףѼʯôΪļĻҡ
ǵģֻҸ磬ǰˡĪϧᣬʵ
ҭţǰͻȻһȴ۽Լ§˻У¶ȣ߽ĮҲǵóˣĪϧֲֻ
Ů˵ᣬܹĵȻ١ͻȻһ̧°ͣĨĨϵ飬ԳƵ΢΢Цš
쵰ƭ㣬ƭ㣡ĪϧŪգݺƿЦţҼƭģҲܻؼˣҪ¿һˣΪƭ㣬Ϊƭ㣡һ˵ţһ̲סᣬֻ£ʵٲܼ
ͻȻнĪϧ§˻૶Բ𣬶ԲҲûģǣֻͰһİ
ȻʹƺһиֶãȻ޴СĪϧɴסһűҧ¾ܹ˲Ż᲻Ըκˣ
̣Ҳ֪ܹƭ˲κˣֻͬܵ˺һ˺ˡңΪ˵˺ԼھʹУ޴ģñ˵ĴͷԼÿһжܶ£ϷŪƭбѣǣҲйСԮ֡飬۷ʲô£Ƕ˸ıԼıġΪܵƭʹ۾һ겻ԼںڰУϧȥ˺ˣֻ˵˱ͺ˽ᣬΪܵ˵˺Īϧ룬ϿĴԼһЩ׼ü⿪Ľᡣ
ˣֻǾﲻѵĪϧ
̴㶵ģĪϧЦ̣ҳɣ˵űᳪ𡶻̫㡷
Ц¶ԹԹʱݰ/ƻϼǣ/̫޵/һ仰еа
˷洦/¹ɽ/紵纣//˭Ҫ/߸ˬ쳪
İҶƬƬ糾ɳ/Ųʧ鰮/̫㻨·޳/һֻں
˷洦/¹ɽ/紵纣//˭Ҫ/߸ˬ쳪
ֺοǿ˼/ۺлλĲ/ô/ֺοһҪ/ԵݳŲ밮ƫ/αǿ
ǸӺ/һ仰鰮һ/̫㻨·޳/һߵ̹
ֻǾţĿ

ʼ

ȷ𣿡
СɽϿ񣬿ðһỤ̃Ӧ⸽⸽Ĳݶˣ϶ס
ˣϴεǸɽĪϧŸ裬ԶԶȴ˳ŷ紵һԻĪϧֻһ亹æ̣ߣ
̿һۣû˵ʲô߳ɽ˿첽ȥ
ˣѻȵģոտ϶ˣ
ˣ˵Ľӡ
Īϧû߶Զú׷ֻǻŲѡԽֻͻȻͣ£һܣһһҶԸ˼ۣҲ˼ĪϧȴǺ޺һһ㶣Īϧ߰̾ԹԵظżߡ
ԽԽĪϧֻҲѣͲ֪˿̸Ҳ޷²⣬˿̵ƭ˼εĿ
ѾŵѰǹİΣҲֻй׷׷й£Ҳò̫ѲҲҪԼӷù鰸һкͷ֮ޡ
˻ţͻȻǰ߲ݴһ˻æǰȴݴһƥϺɫ˶׳μȳһϣëƤֱͦ˫۾񣬾һƥѵõĺûϰӦһƥҰ
ˣЩţҪܣܷŹᣬֻһץסƥβͣԾϣһֽĪϧҰˣֻסԾˤ¡
ҵһһֽӣһ۶·Եһ֦ϳƥʹ㱼һԾȻвԶһƥ
ˣĶȴѾ׷Ұ磬ԾȴǼ¼ʧ
һȺ˴׷ţҰĽӡҲˣƶȥһ㡣
ˣ׷׷һۿɭɭСʵ
ҧʻաһӿˣĲٻصԼôԼôʫûģǸ꣬ô˽ëѪΪ飿
ԼôѾĻΣյؼԴѰңȻΪ˼׷鰸ȷϣܻת⣬аصԼ߰ȻȫӶһӿˣԼҪ
̺Īϧһ·񱼣һƬտĲݵͣ£ֹֻԵأϢ鴤˻ѡ
ֻ֡
ĪϧͻȻƨðһĶһУٿʱȴһСͷƥ
˲ղӦڲݴȴײϣӲôԶ
̣ĸֻǳ鴤ѣСȫĸһϢɾСϵ̥£ĸȴǳ鴤վ𣬻ߵ̺Īϧߣ£
Īϧĸ۾εҫֻľѡƥΪ˰οĸףĪϧǰرס˸ղСԣḧ˸ļĸ΢΢˵ͷȥ޶
СֻѵһһεҪվߵĸߣ֫ȴ֧šĪϧ뱧СԹȥȴɽһԵ̣Ÿ챧СԵĸߣ
һ㶣СԣĸߡСƺٰĪϧ
Сֻϵĸ׵СС۾Ҳ¾Ө
ˣ˺ԿĪϧḧСԣŸĸȥԼҹҹʣֻ档
̾ضȥۣʵôֿˣ
Ұְ衭Īϧһͷ˽Уֻ޵øˡ
һĪϧޣԺ㣬㣬κίԶҲǹ¿һˡ
Īϧסյı˪ȫޣֻ顣ֻĪϧе£æ˿תСԣЦǸСһȡְɣ
ȡɣֻ΢΢һЦޡ
Īϧܹ۹⣬Цϵ˪ΪԹű֮ĽɫģСԺĸһϺڣǾͽϵ硯ɣ
ҵĽͽС˪ˣЦǸ֣ѧʣ
ⲻó´ʣҪڣ϶ȡȤĺ֣ĪϧЦţ漴뵽ԼԶܻصˣɫ
ҲͻȻһ䣬סĪϧݺݽĪϧ§ڻУ¡
ʲôĪϧһֵסĴֻŭ
ҲȴǺ޺һ䣬ڲסļʺͿȡ
˭Īϧգֺ޺޵ҵҪܣ
ҵŮˣҵȻҪܣȴһ䣬ޱǿɵ
ң˭ŮˣĪϧɫǺ죬̣űԼһ㣬Ȼ
ڲǣϾˡȴ΢΢һЦһְ⿪Īϧָ֣¡
쵰ҪҡĪϧû˵꣬ȴüͷһ壬һҽС
ĪϧȴϵѾվ̵ƨһ¡Īϧɱסϵ磬ЦǸԱһ򻵵
ֻƨɣ죬ĪϧõЦݣȴ΢΢Ц



ϵ磬
ϵ磬
ݵϣĪϧ˶Ūϵ磬ЦﻶȻ
֪ѾʮˣҲת䣬Ҷ˶˻Ƥ¡ɽеҲȥƬյؾһ˼ˮݷıأһɽϪ̶Īϧֻúõϴ˸衣
ڡֹѪݡĹЧ£̵һյĺ˹ͬЭ׷ϣѾӦֿ֡һЩһЩéݣһ򵥵ݣڷꡣĪϧͻ̶ˮߵĻ룬ƺ˼εչޡȻòӣȴ˹ͬͶĽܱ֤պÿյˮԼĶǸö˶ǻѡ
ϵ̫СܳԲݣֻιЩȣҲǵһʳɣĪϧû±㶺ϵ棬ԡ˵šġȴҲʱĪϧһŪϵ硣
̵ûٶֶţһСɫĪϧϵϵֻĪϧѵͬ飬ֻˡʹߡ
ĪϧžĵطҲȻ࣬ȴȥĸ־˱棬ҲڡҲͦ˧ֱúᣬԼˣͼ޸һϵôɰС
ÿÿţֻ̲ס뵽ԼˣҲ֪ҲܿͻԼɣ޽ӣĺۼĽԺԻĺ֪ʱѲǵиԼ˰ɣˣֻޡ
ʲôĪϧ̴Цʡ
ôѵϵߵø׼ЩĪϧЦţ̷ų˫ҪҴ֫ѣĪϧæܿ
ϵæõõԮֻװһ׺ǰ޿κΣĪϧֱֵֻЦϵ磬һţȻȣ
ĪϧЦţȴͻȻƱʲôҧһڣһУ̼ʣôˣ
Īϧ̧ţ˿һϺ죬ЦûʲôűʲôСҧһڡһһ˿ʯ̣ϵӶˣȥץӣ
Ӷ˰ɣô࣬Сķ֣ЦţֵôݹģЩҵϲ
ͷ˭ҪϲĪϧһʯ߹һߺϵ磬ϵ磬ȥ
úãͶȥץˡ̼ϵԾԾԵģæһˡ
ãһӡ²ֻӻһȴĪϧɵڵϣϵתȦӡ
㣬ôˣһӣǰĪϧɫȴϺڣҲźֻཀྵ˵
ͻȻ뵽ʲôһĻƤȹѩ׵ĽһϺڵĶǶҧĺۼҧҧסĪϧؿڸҪѨס㼲
̡ҪɱˡȥҸԴȢƯġһѣɰıҸġУĪϧ΢΢Цţ˵ţֶ϶ǷģѾˡֻǷģҲܻˡԣƶԲǷһ
˵ɥҲ˵ɥֻƵŭţһ·
Īϧ˵۾
ۺɫϼ֮䣬ǧѷ裬á
Īϧŷ֣ԼԼĴϣͷǷۺĺɴʣǰɫص
ĪϧʶЩģֻһ䣬֪ϦϦ
̾Ϊס
̣δ˵꣬Īϧһѹʵ
ʹһ㺰ôں
ҡİĪϧ̵ðһأֻǴ
ҵѲɽۣ㽻˳Ȼ󱻲ˣݸΡһ˿顣ȴǾκˣһ̣еôƺһȷѡʱ۵΢Цš⻹ǸڲɫѪɱ
Īϧֻҧ촽˵ԼջǷһ顣ѱˣȴΪԼپҽ־ܣ־ܵĽ
ҿȥݸο𣿡ĪϧҧҧʵעҪ˵˵øװɣԺҲٲԼ˰ɣ
ֻʹ˸޺޶ĪϧΣ˦ȥҪȥȥ

м

̣ĪϧʳʪĴΣĿΣ̣ȥ
㣿ôˣֻۣ졣
ôôɵ֪ץҪͷ𣿡Īϧһ䣬ҪæתЦЩԡ
˿⣡Сʱﾭҳԡϲġݵز̿ʳĵģֻסľУյС
Īϧ΢΢Цţǿĵ֪ԭ㾹ˡ
Ȼȷɣʡڹ¼ȳǲٵġĪϧ͵͵̵ھ֪Ȼˡ
̳Ÿɫģֻһ߿ţһᡣ
ĪϧֻᣬͷԶԶ䣬ͻȻóһЦˣҰһ͡
㶣ĪϧȴĻ̰βŷӦԼдһ仰а취Ұ㡣
̰ӻͳһ鰵ɫƵĵľƣľϿ̡֡
ҾҪˣ͸㣬ɣ̵ݹľƣ
ĪϧɼˣΪûдһ顣һĵǺͽ΢΢ЦץסҲдƹ񡣡
Īϧһ㶣΢Ц˵ͷдϣ·ϵңһȥ˼ġдס֣ڴһǡ
Īϧɫ΢죬֣ľƣˣԼء

õһҲݣĶߵĲҶĪϧһֱ˺ƹҲʮϤˡƹǸʮͷзϵŮӣĵ֣ȴվǶһֳȵʣͤͤĪϧÿʱİ죬һֶļ⣬Īϧࡣ
ֻǣôйϵѵⱳǸ֯ɱ֯Īϧʵ԰ɱ֯ϵ˿ȴͻȻ뵽һŮӾӪôһҲҲȷʵǸգǱʲô֧ţһŮܰƽ̳˶Ȼ
Īϧľǻֻķҡ
ƹˣȴѾĪϧЦŴк
šĪϧЩңͷһξЦݲôƿףֻ۹̲Īζ֪ݴ˸ϵСѾͷƱ̽ٳ֣ͬӳɽһµϢݳǴˣֻҲ֪Լ̷ǳĹϵ
ʮ𣿡ЦʡĪϧͷȡҶĹСĽľƷ˹̨ϡ
תһۿ̨ϵľƣ۵һĨ漴ָ΢ЦŽݹƹúˡ˵䣬źۼؽľС
Īϧֱֻͨһ뿪ˡ
Ǹɱүһ߿ڵɱ˷ôСӣôô
㲻֪ɣǰүĶ̡
̣ǸТӣھֳɱ˷үʲôӴôôһӣǸڶ
˵ҲѽĸۣǸТӣ
˵书ǿڳɽһ²ű֪ݴץס
֪ˣֻǲ֪֪ݴ㲻֪ɣ˵֪ݴֲ֪ܿ¡Ҳ֪ݴˡ
ǰǰȥ֪ݴɱϻҿۼˡʱϻҪռҴӣצǧһ֪ݴȻУȴǲŲæȷżಡһֱӴͷ׼׼ϻĲϣմӵķ俪ˣȴûһˣմְ

ݸǰĴϣ·ѹ̳ȥһ·Χ£۷硡ĪϧȺУһƽ̣ۿ̳ԽԽֻļ
ڵ̨̳ϣ׺ĹֻŻͷ󵶣ţֻ˾ġ̨ϣͨԳɲΣһȻ
Ҫѹ̸̨ͻȻڳʮóĺֱ̨꣬ۼæ鵶ֿΧ۰һ󾪺ɢ
֪ݴˣòɿֻһպһӹַ
ô᣿ӵϢٿҲܡĪϧɣ·ȴָһ·ְΧ˹Ҷ̨ϱ㿪ʼż
Īϧһ׹֪˽׼Լȥ̣̽Ҳǡųߣ㡱ɣֻ룬ΪԼ𣿿̨ϾԮĺҽвĪϧֻĵ׻Ҳѡ
ϵѱͬȥͻȻķǾ֣Ƭָ֮ƽһĨڣһ۵ĵһˣ
䣬ѪɽҽвȺɢһ۵ͷ­̿£ֱֱһԵĪϧĿ۾ţֲĪϧ״֫䣬༸ֹͣҪʣǰһӰ˪Ŀ⣬ͬǿһ̵Īϧש
̡ĪϧŵŵҪ˵ʲôҸһУȥ߾ҽСһӶʧˡ
ݺݵıˤڵϣĹ飬ĪϧһשԼȪͤԱߵĲݵϣǻԡѪ̺Ŀɫĺꡣ
̡ĪϧҪڣȴԼͷӲֹˣҲӲľ˷ֺ
϶ѾͷܣһҪɱЩֵܱ𣡡һĪϧת޺޵
ңңĪϧƴţȴֻ档
ֻ䶢Ŀ̣һɱ̫ˣ
˵䣬һĪϧһУɤۣȴû£ֻǰéݷ¡
ʱĪϧ߱һȦéݡʮéݸɿݣʺϵ
һ֣ûݹЦлܣСͺúܰɣ˵ţ£һɲ񣬻һԾѸߣĪϧ̱ȦΧ
Ũҵֱ̻ڱǣĪϧȴ綼ܣֱֻ˪絶
һ㴫ȣһüͷٱˣ
ߣ̷һ£˷ȥƽϣԽԽĪϧֻƤһĽǧţʹľŵͷսζġ̻棬ϴ̼ſǻ۾ҲѬ÷ۣȴܱϣǰԽԽģʶҲԽԽ衣
ƣӰڿն𣬴Խ߳Ļ棬˳ڰ

ȥ

ƣҪ뿪ˣ㻹Ҫ𣿡ҵĶϵĲֻһܰݹʹ״ƽ޲
ĪϧΪииɽʡ϶ˣ֮أٽ߽бս֮
ĪϧͷȻһ޹ʣȥĶأǸϳߣ߾ˣα˵Ļ˵ֻʡ
ӴоȳĪϧڴ˰¡Ƥδˣֻͷ˲٣û೤ֵñȥһ롣Ѫȵͷ­ȴҹҹʣֻǾήңѪ㣬˰²ԺЩ
ȴҲٵУǲпҲ˵ֻ䵭Īϧˣɸֽ̯ĥݲ㣬ҲɵģֻǶһѾһٺЦĪϧԾίԼȷģȴֲòĮ˵ĮĻֻί̲סᡣ
ᣬ棬Ǽ٣ȴأĪϧգԳЦš
Īϧҧ촽Į̲סȴһץס뻳Уִŵţ棬Ǽ٣
ٵģٵģҵһжǼٵģԼǼٵģĪϧĮˣֻйƵһһҿЦţƭ㣬Ҳƭңңң
׼ҵΣǸɱ˷͸÷ƶ񲻷֣˽ͨ׷üҲûͷ㣬㻹֪㣿ֻԳЦţ㣬ôҪô⣬Ȳһദ
ǵģǵģֻǲǷȹһҲҪһˣӴԺٲǣΪʲôΪʲôҪȥӣһھһӵģΪʲôҪôǿԱģڣеͷϣһӶܰģһӶܰģҲ룬ҲһӶһˣĳޣ۹⣬ҹҹجΡĪϧţ𽥵ضȥϥ
ǷģǷҵأ˵һٵƭңͰģͲеΣԳЦš
һỹģ˵һҵģĪϧӨӨȴͻȻЦһЦ
ҪʲôֻҪЦţȴסֻȻһЦ˵ǷκˡѵңҲֻΪ˳Ƿ
ĪϧãЦˣǰȻΪΪʲôأֻǸ˽ˣֻᰮԼᰮκˣҲ밮κˡ˵ѣΪ뱣Լ뱻κ˺ܵ˺ֻ˵Բ£ټ٣Էֱ棬αô棿ֻҪԸ⣬ԶѾͷһӡҪģֻ˵ҸҲҲҪκθĸۣҪǷκˣҪ廳κˣҪϲκˣΪҲҪ˺
סֻΪĻ𾪲ѣȴ޻ɴ𡣰Σһ̾ƣǸˡ
ףһ뿪ݣ꾩֮գݸ˿Ƕͱ龰ˣĪϧȴûа
·ɽϵȴͻȻܳһ²ǳָ׳ȵһĳƥĪϧĺţֻͻȻһʫȥ
ȥǺ̻˺ǣԼ޷˵һָ顣
ºҲ϶˵ʹһЩ£֪˴š
ǰ̼ҲǵָĸΪҵӵܣ̴Сֻ֪ӥ޹ʹļһΡӢ۾УӮһλòķģ˼šĸӹãʻޡȴһУɴŹӣĸ޷ֻùšڹʹ£ڶĳʮͬʱҵͻȻʧһͿءľΪծծϱɱҲ֪١һҹ֮䣬ʮծۣһҹ磬ѶϢ
ǸӦþ̿еġ㡱ɣҲ˵ƭӦһʼֻǸƭֻ֣ٴ̱ɫջϵҵҲû˿ɵˡľټѳΪˡġ㡱Ȼɣܹ˭ֻܹԼ֪ɣΪһäĿİ飬ôõĶĸͥһαԹҸ
ףֻǸ˰顱ϷŪĿˡ
ȥԼǰ·ںη

Ŷ

£һгִݣϡʱ޼ݣ׼͵ܵһ뾩ʥݵʱȴڣΪ仯
һʯˮݡ򡰻ͤŪȨ֪ݡʯ֮Ϊ游׶Ȩƶ׷ɱᣬѼ֤ݳʻϵİУȴ֡乷ǽϳʯ˽㡱ڻԷ䷨ڼ䣬ʯд˽жС֪Ļϱŭʯġ۾ϡٶʡ
͵ʴף۸ףڽӣ֢⧷ʯɥӣأְʱֳǣؾԡ䡱Ա䷨飬ʯʮ£ʯ࣬нˣ䷨ʯ䡢ȺʧƣܹԤ֪͢һĸı䡣
һĬϵΪʱԷһıߣȴֳѴŶѾЯĸεҪ뾩ˡļҾסڼϣһҵʱֶվڳѩӭӡϣʢ磬Ҿñؾۣ⻶ϲ
ǴУȲϺݣݣȴǷ˲֪ٱݣݰٹʿ˸ɮȻŹᣬջͣԼһ¹⾰뿪
ʮ꣨һ0ߣʮգҲŵƺӰϰûãԶԶı޴·Գͤȴ
ɣӵһʱӯǸظˣ֮ܵƺºδ˷ǣĳ
磡ֳӣƣģһ꣬ҶէһҲǰٸнϲ顣
λǵСɣѪͬݣʣαȺö귭ɽˮ֣ǸϲϲĪϧ´һЦ
Ŷ㵹˵˵ôǣЦһˬʺ˵޳ƹԣʵ
ڵһƨȴĵˡĪϧһѵˣǰҲûѧ޵ʫ£ѧƪۡǵϰдİɣ۾һתʵ飬ЦΪĵܵѽ
ô˵ɵǽ˸Ĺ⣿ҲգֻЦ
С˵ǾˡĪϧЦֵҪСʫƿóС
ƣǸǸӡġӡ΢΢Цţǰ糾泯ͨٵСѾͷЩŵ顣
ʫġ״пţܾţʫϷСѧСۡʱͷоʷȻǷݴͷҲδжߡĪϧЦŷ
磬СѾͷӦ˼ԣֻǳЦ
ֻ΢ЦЯ˵ܵܵʣнʲôջ񣿳͢ʲôְ񣿡
ԿЦѱΪɡ
ΪƷɢЩддĹݿддİС֮ãλٺ٣ӡ˴νΪʯȥλеĹۣһΪûϵȻ⵽Գ˵
ԳĬһߣԵܵҲΪֵܶ˾;Ųͬϧ֮ӿͷѽ⡣
磬˰ɣ֮£֮ҲοЦ
УҲڶʱ֣ϵĹϵӦúƫƧҰֻǿЦο
ЯζУ˵Īϧһ·ϵ磬Ұ´Ϣż롶Ϻͼзٵ꾩ǣֻǼѡ
˳ţһȴסˣô೵ȻҪ̲Ѷһ˵ֵܣýֻ˵ʥѸת֪ݣؽˣλ˼£
ֵܲԣȴֲӲֻ÷ءŶ룬ĪϧòƣֻǸƨʵǻ쵰ôôֵگ
ްο磬صǣҲʱޱ䣬ĳЩ˲ʵ۵Ļᣬɣֻüŷʹݾˡ
Ҳֻ룬ֻ޴򶫽ȥ
־ʣǳɶˣӼֱͬɹʱαֱ£˾⡢սǷʯ䷨мҲΪ䷨ɵѹȶò˸ϡռھǹլδݣܾסȥʮ·꾩һֱԢڳǶķеȴְ
ͨ϶ֵܵϲŷԵſӭӣѽհҹμˣǸõˣޱȡ

ҹ

ҹΪһнӷϴ
Īϧϴ꣬㱧õںԺ㿴ʮҼŪ˿ҪΪɫôͷģ϶Ҫһ׼գѹҼҼ֮б޻
ҷ򸾶ŮȴһĪϧ÷һԣǰѾһơ
룬һϲ֣꣬޻˿ļҼжӶ룬⡣
һɫڵŮٱңףҼɢ˿¼Ҽ㿪ʼףƴʣ
ᣬѾ߳¡
ݷ죬.
³ԣʶ档.
ͬԸδꡣ
һٺ쭳
β߸㣬ȾҪ·
Ϊ,R𳤿
÷壬Īϧֻ顣һֻ꣬Ƴƣúãúã
ԼҼĿ佱Ƕ˵Ŀ϶ֻЦ˻ЦŮɪմ˼ȿ㣬ȥ̾ưɣ
ĪϧֻǲˬҪˣԼʲôɲơ
ԶЦʹмףƣհʤмΪлռҼҼһκٴʣлʹ⡣˵ţһĪϧƣˡ
ĪϧֻǴһǳƹǰ˴Լ磬ұޣģʮ㣬ĻǸСѾͷʱûע⣬ֻΪǷѾߡ
Īϧ΢΢һЦǡôĶȥáױ֮ϲԭԼǿϲɱ
겻٣ǧǡ
̿ҹβΣ
Ϊֵʱܴȣ
߰ϧѣΪ͡
ǣѿڡ
ף˸綫ˮЪٱɽԽЦĸ裬ȴףһ꣬Ц˻ǿհĲмҲô˵
˵գʾҼȥϯһȻｻЦﻶաȻǱģʱ֧ŲסĪϧûʱֻһ׿ˮȵһ׹ֻмؿĪϧһۡ
ȵ뺨Цհȥˮͷǿǰ󰡣²ӴӴ˲֮ˣĽֵѽ
䣬ֲ֧һ£ʹˡŭְʱ˵֮ʣ󳼽֮ơа֮ԣò֮˵ϽĴǳʽʯʱʯɫףȫء
ͷЦ㻹ǵѽԱңѸˡߣʯʦͽõн찡һﶷ죬ܾˡ
̾Ϣ鸦־ԶػգִֶţһͿء˷ʹʧӣֻ֪Ҳ̳
Цʯֵܶ˴ʱ࣬չתأ롣հȴΪ̾Ϣլʺ񡣡
ЦȴһԴҵһϲ£ɣȹϲһϳŷƽļټѽΪǩӦ츮йˡ
Ȼʮ־ϲٱһŷƽҲռʼ͢ټ䭺޸ӵģԺռҲаŷƽʱټѩ̿ʹް˱ΪɵΡȻ˾ϾЩʵ£ɿն徲Ҫǿˡ
ȴ̸ʵ۾ܼ£̷ϵ˵߳Է߿飬ضǶհʫмλ϶ߵ˵ÿζհʫˬϴ˷ϲհʫôܼհǻصڳ㣬ʹЩСŹհʥ
Īϧ̲ס廰ϲʫʣþϲڲҲǰɵĴʶô
ΪʽԼӵ£ʱԡоˮдߡɼ׷ӭĳ̶ȡ˵Ҳʣÿһʵ㷹Ҳȿ˵˵רųʴʥʥ衣ʶΪŮ̬֮ʿǡǴ֮áڿҲ͵ſȴ֪ôײǹϣҿڵ߲Ҫά;˾ӡֻá֮ģܶ䣬Щɧ̽˼ģ
֪⣬ֻĬȻĪϧɰûڣԼçײһ磬æЦȣͬնŪӰ˼䡯֮䣬˼̻𣬡¡̬֮֮ǵǵô֮ãҿɣһϴ̳֮磬Ĳţʥã¶ĥֺļ
ԶЦƶԴʫ֮ǼΪǡƽûж
ĪϧЦȴתĲɴǹֻȻ
󣬼λ˴δĶŮɢȥϢ޼ӣһ£ġ
̾һֱڿ죬дʫҲֱܣֻµΪʫۡ
Ц֪һԲһ۵£￨ŲӬһ²졣ЩС˱ӬĪϧԲһЦ
ȰҪ˶죬е˿øе˲ԡ
ЦǰҲô˵ң̡֮Ҳ̫űˣܸ˭˵ǳԡ
Īϧ΢΢Цţƹﵹмʶ
ҲЦˣհԳƹѿڶɼϵܶʮӰˣ
ĪϧĴȤֻ𴦣װûȴЩȣֻת⣺ʹֶ﴾˵˾׫ͨ˾һϿܱ˾ϣֶպдɡ
˵Ƿִޡʵ¼Ƽʷ飬ڵ˾׫ͨҪ֣ѧ
˿佱ԼȻˣҲһ£Ҳǳһ˲ţհʱǸɵСӣˣʱǰ׾Թ϶
һ΢ʯԣֱЦôҵûϸδĳˣüۣԽԽá
ʯҲüɽˣ֮梼ʯ֮ܣʯҼסʯԶռҲʮ
Ǻǣʮˣһε˸Ȣ׵ˡʯἰ˸У΢΢Ц
ԲɾִٲĪϧֻ΢ƳֱЦҪùˣϰô
ִЦϵܣ㿴ֵͬܣʮˣԵŮʮ壬һϺõԵϼף
ʯԴʱЦֲ˵ҵû˵ˡ
ȴ֣Цհлλʢ顣£䶨ڸĸ֮ý֮ԣվǶŮԼҪá֮£հԸ֮հ»ھǵһ󣬼ֶ꣬ǻύ档ּҽϣŮǲòѣ淶ԵԻɼżɲȸĸǿĺã
Īϧֻ𾪵˵Ȼظĸ֮ý֮ԣãôһλףȴ֪ԭиаĸ֮ý֮Ƹڱֳ֮ţ޹ȥ֮޲ͣһͱŰ׼״ʹȻԸ֮֮
ʯҲһ㶣ʯΪľܾ죬ŮĿҲ˵ЩʲôֻЦţհ˵ǡ͹ȥ
䳡˸ҷҼЩհҪúÿʫˣ׺ʫ
˵֣Ҽֱ룬һʱ˿ӯתˣﲻҼÿ˶һԼ־Īϧ󣬻һ³ڼϱˡ衱ֱ˿ԣкáĪϧԼ⣬Ȼֵÿ˻һһһպȵ

ΪԼ˭

ƣһҹĪϧ˯ú𡣷͵ܵѾרŵţԼ˱ϴþߡЩ࣬ѯһ֪һ类ʯǲȥˡҪԼŮ
Īϧıϵȥ棬δеǱϵһһ˻Īϧæѭȥ
ǰȴƴϵ磬ʹϵϣֺһ꣬ǷĶӣʮķ
Īϧϵ类յֱУŭһŭȡ
˵ʲôгɳĴүŴûˣ˵һѾͷôǳһʱӦ
ҽĪϧһȡ
ƾʲôˣɶĪϧļɫҲԡ
ϵҵҲĪϧ
һҼֺҲģҲֻЦҲڳȻ֪Īϧݡ
ĪϧЦָϵ磺ϵ磬˦ϵ翴Īϧˣѻ裬ԳĪϧѵÿһƶޱϤֻƶԾ±㽫˦
һԼŻˣæ𷶱󣬼ûˡ
ѾͷҽˤңƿֱֻͣС
Īϧǣϵ磬
ˤҾߣûţ˳𲻱Ǿӣȴ߷ߵģǣһƥ׷ȥ
ߣĪϧɢϵ磬Ž紺ʵϢͻȻһȴǷһƥɫ׷˹
ƨ棬ʲôĪϧһ
˭Ǹƨ棿ֻ
㲻Ǹƨ棬ʲôĪϧЦ
ˤҾܣûô򵥵£ֻ޺޵أҪ壡
Լûû˸״ǶĪϧһЦԸСƨǴ´ࡣ
㣡ֻ˵ȴƻҲ״ȻҸ״ô˿ָƥˤֻҪ˵ۣߣӲһ𷣰ɣ
㣡ôĪϧ޺ޣȻСƨˣǵù
ӽԺҵģһЦ
ĪϧһЦ
㲻Ӧ͵ϳռҰɣһƻЦ
ĪϧֻᣬϳռҵǲᣬֻǣıСֿˣһÿϾס˼ҼңԼҲֻǡҼ
Ҫõϵ磬ƾԼıȡвɵֶʲôӺĪϧһЦʼ
ѪյϹȻ˵ҪŰң
Īϧһԥһ£
ôүѾͷߣ䲻ͲˡˣĪϧһȥ
ߣȾͱȣס
ãǿûӰΪߣǴȥ˭ȵ˭ʤĪϧָָԶһô
ãô˵ˣҪ˾Ͱң
ԤĪϧ׼˵ܣȴѾˡ
Īϧ޺һϵ磬ϵ磬ܣһ
ϵӦԶ㱼ֻʱ͸˷󡣷״æʹ޲ߣܣֽĪϧ˦£һ߳ЦšĪϧֻϵšʱȴ׷˷󣬷գһ޲ߣ롣쵽յʱĪϧϵ࣬ϵͷֻʱ˷һ̣ϵڶһԾһɶԶӰ
ˣĪϧתһ
˭˵ˣҺͬʱӰԼôǰ棬û˵˭ǰ˭ʤȴ
˻ˣЦĪϧ
˭ˣֻ޺޵ģбٱһ
Īϧᣬֻ顣ϵףҾ鲻㣬ղ˷ܲıǿٱһȴٲˣûô
վסٱһ׷Īϧֻᣬת
㲻ұȣֱҪһԵõصȴͻȻݺݵ
ҵҼҪҲûãĪϧص
ߣ㲻һ¼ļҼ˶ģһƥȴЦ
˵ʲôĪϧͣסݺݶŷһУȴܱ˶Լ裬ۣꡣ
˵㲻Ǹ¼ˣѾߣūͣʲôʸ˵ٲңҾ͡үϰֻвš
Īϧ䶢ͻȻͷΣݺ۾ȥΪ˷еķĥУˡ벻ͻ䣬ֻɵˡ
ƣʲôͻȻһŭȣֱץס
ſңҪɱĪϧ鼤ߣš
ˣΪԼ˭Ҫɱ˷Ż𣿣ֻݺݶзԥһ
Īϧ㶰βŷӦֻ㶿Χһռ˺ϳķͣһŭ⣬ͻȻһЦǣҲ֪˭ҲֻǸ¼ĸˡūͣǲǣǲǣҸ㣬ҲǣҲǣ
ĪϧľǿĮֻľûӦĪϧȴͻȻȥ
ƣߵһ漴ŸסȴһҪ
Ÿɭֻ
ϵ̱࣬ʧ֮С

ӡ

Īϧϵһ·ɳֹۣסµǾ䡰ΪԼ˭ֻĶһ࣬ʹǶ۵ġʹʹ¿ľԻԣĶȴֻͷŶɢԽԽҵʹ޷ľֻܡѪȴܰεΪģŧ
ǿЦǣԭֻǸ֪Լ˭֪ߵغ񣬲֪Լݵ¼ĸˣĪϧĪϧǿЦǣȻΪԼԺƽƽƽȶԴǣЦǣ
ȴѾˣֻЦţЦԼĿЦʹ޷֡
ϵˣͣǰȴһĳĪϧãȻϵʱܵȴˮĪϧţֺߵһ鷽ǧ
뵽졷ǸŮӸɵĹ£ŮŸԣӹͣΪŮͶԾǸǣǧ׵Ĺ£Щɫʣһ׮հ
ʱҲһʵ۶ѣǧѵǸ¾ģ
Īϧֻɵһ䣬ǰķ羰ȴôۼԶ絭īɽ壬һĵ´ճ̣ƽĺ棬΢ȥb壬ߣҲİɣ
Īϧճţڳ߶һˮԼĵӰȴ棬ˮ֬һѪЩȻˣԼݣ˵ΪǸŮɣĪϧȻʧЦȴԳͨһЩֻӻͳҪմʪϴ
еĪϧȴֲסɫľӳ͸ŹСԼ;ʱ뵽һЩ̵ִʫдϣȥǮ̯־ĦʫյһƬƣżͶӰĲġǵҲã⽻ʱŵĹ
յһƬƣãԼƣʫһأĪϧЩˣġ㡱Ѿ㹻ôʲô㣿ڣһеʱˡԼһˣҲԻúܺãαǿ
ӽԺֻĪϧֻĪϧٺ棬һˣҲԻúܺãҪκпҪκϧҲҪκ˺
ĪϧЦŶƮߣһˮϴϵ硣
߰ɣһ21͵Ĵѧѵȥοҵĸ衢þⷱĵ۶˵ܴһءĪϧŲôױ򵹵ˣ㿴ңҾҪ㿴һ죬Ҫ̧ͷң
ĪϧЩ޺޵أĵȴʹ֮ȥʹ˿˿ģţǣ
ն£ȥȥĪϧͻȻֻߵСʯӺ޺޵ĴǴź棬漴ÿһֻƵطйţ̲סػ¡
Ӵйţһ괹ͻȻһлһ»깫һƥѩ׵ĸͷֱŶͷ
ԱһֵʹȴһСʯӣʵСѾͷʯͷ𣿡
ô鲻ˬӼʯͷйһ°Īϧ޴йʹư棬ǲˬֻЦػ
ȻҵˣʯͷҵҼҹӵͷ֪Ҽҹӡʹ˵ţĪϧ˵ֻ꣬һڿࣺ˭·ۣʯͷߣԼŰ뱻ʯͷңң
СѾͷôôǸҲˣˣ¹̲סü
Īϧйˬʤ׷ʳָһָ¹ӣ㣡װ֣һ岻ȲֵӵܣʱⲻڼҶ飬ҵȴܳӥ޹ƥ椰ɣΪŰǰӣɮҲ䵱һ޵īĲݰɽյİܼӣ
㣬㣬㡭㾹Ҽҹӣ֪ҼҹǡʹֻǻðɣɫǵϺ죬û˵꣬ȴֱĪϧһףʲô㣿ҹ˭ѵǻʵӣУǵĸ߹Իһѣӵһһ˭˭ﻹǡߣҲŲ㣡һƵģһ˾ûٸɳ԰͡ҸŮƻΰĹ˵Ӷ࣬ݰˣǣ
˵ţϵ磬ɳ۶ȥŻ϶Ǹ߸ӵܣ汻ץȥ⳥Լ̣ǱˣϽӰɣ
⣬⣬⡭Ѿͷͣ£ʹӼĪϧߣ׷šϵѸ磬Ƭ̱㲻Ӱȴ׷ϣ
ټңѾͷʹܻأֻοЦ
¹ȴһĨص΢ЦСѾͷȤΩ޵һı
ټң⣬˶ˣӺβ𣿡Ω
Ų˵ӵһһ˭˭𣿿ĸ󳼼ĵѾͷֻھԱδ޵Ĺһɡ¹ӵ
ټң⡭Ωֹ¹ȴͻȻƺʲôƵأеʲô
Ω˳ƿȥæƨƨܹȥʰһ˹
յһƬƣżͶӰĲġǵҲã⽻ʱŵĹ¹չţЦԽԽʢȤȤޱΪβʥȴôȤСѾͷĲ񰡣
¹飬Ωֻ̾ŵŵū

Ů

Ķȥأȥ꾩ǣԼҲֻܿΪɣҲ˵˲żüԼܲ׬ǮûڷңԼ޷ģҲû򣻼ʹа취ճڣҪôļ¥룬򱻽̷»صǰɼпܣĸǿҼС檣߹ƣΪӵܶȥˣˮ䰴Ǹٴĸɶӻǿ鸾Ů
ȥװûбˣ˭ԼǩЭ飿ңʹǩˣҪҲ׵úܣԼѣ˲ز죬û취ȥݾ¥ӣԼ͵ŮգСһҺڵǽ첻Ӧеزˡ꾩߻ӣвݣԼֻ¾Ѹ
ѧЩ书ãԱԼڣԼ޷Լİȫȫ̸ֺܱ֤棿
ӻڣԼҲзһ˳ееķաһҲԻúܾʣʵԼһˣ޷ȥδ֪ķ˶ʳĹ޵ȴڲ֪İԼʱɥڡĵǺãȻԼԺ
ҲҪҪյ£Ҫһη꣬еһУԮί޴˵ᶼ޼ܡ
Īϧϵ磬ֻڽãȻתţδ֪ǰ;ֻ̾岻֪롣ѹˣֻš
ͻȻһըͷĪϧһ̧죬ŷʵƷ紵ɫ谵һһ¡Ҳƶ໮ʱž£ԽԽ̼رãã޼ʵһƬĻ
ϵֻ羪ŵӴܣĪϧֻܵ۾紺էůһ꽽ֻ͸Īϧ֣壬סţϵѰű֮ããĽҰȴ޴ɶ㣬дĪϧȴðգֻܼѵעıţǱ
תתֻصǧߡϵܲˮĳˢֻĪϧǣһͷһïʢĴ¡ĪϧҲ类ˮûʹٹֻܲ࣬ϵϢԼҲ¡ɫѶϣֶʶҲʼ
Īϧֻǰĺˮҧ촽Լ¡ϵˮȴǲϵţ˫ۡ
ĲԼôˣԼģģôںԼҲԼĲǸʷеƣԼֻĪشһ»ѡԼûƵͻݴûƵˮеģֻǾǿͲֻǾܾ˺ԼͲơĲԼˣԼҲýΪƵˣҲԼͻˮȥֱĳһ죬һ·˷Լʬ塣ߣ˷֣ͱҰĲҰ˸⣬ʬ޴桭
ô壬ͲԼģԼҲûȥˣߣ޴ɻأֻ֮Ʈ޿塭
ֻǣĲĲҵҲ꣬ÿһЦȻôÿһεĹշôůÿһεĻļ¶ĵסģ
Īϧϥǣͷڷ
»ˮߣεδصڰµĸߵͲȵߵöɣͬ¡µ͸¶˵£գػʫ˴󷢣˿ֻ̣ǽ겻תţޱĻ
ʱֻ˵ĲڣҲ˵Ϊ˵ķִȻɱˣԼʱϵᷢʲô¡ǲԼպͷҵĽѵͲ֪ɷɱһʱȻΪʵ޷ޡԼһֵ̳ġѧȻҪɱ˷Ǹѧյִ֪ͨĶȥˣǺǸ˹һ£ȾЩϰ
ȥֻΪԼףϴ˭֪綼ӰȴɿʼˡǿѾͷ᲻벻ʼʱֻʣպˡô꣬ĳʲô£ԼԿԼ绪ĺݣԼţշһĳŵʲôǶμӣȴ˿ûбԹĸԸԼܿ࣬⣬κιԭ°ļգȥҼҸõ½ŶУʳԼԼöʷѶԼġ
հơô꣬ҪҪȥ֮߹ɷɫСʵ֪ĪϧɷľܾڸղĪϧɱˡľٶ𾪲ѣҲɷպĪϧȴΪһĸ״ӲĸĵǣϾĪϧո꣬˫Ѹ񣬶ĪϧҽȼƼֻǻɷһֱɫҲѯʣ˼ɫѺڣֻòˡ
˼Ҫȥң϶ҪҵʹӡĪϧԷ£ҵ˻Ըȥ𣿶Լôû
磡ȴͻȻ˽ͷʵƹﻹû𣿡
̾˿СѾͷúܣֻ£ȥңԼ
ǾȥҰô꣬ô죿޼
ǣ˱ȥ롭
磬ҪҪܾʹô룬綼ȥ뾰ʹѰҰ
㶣ҧҧ߰ɣȥʹл
ƣƣ
ƹƹ
ããĻУ޴ŷʮʹºѰš
ɲϣעȻ¶ңϻʪ͸ˡ
ǱߣһͻȻѰȥֻǰԶһϷһֻɫӰӲϵطתţʱ쳤ХʱƺĳεļɫĻӰ˺ΧһƬ֮ڣˮߣһֻϺɫƥźرš
ϵ磡һۿֻһæǰ
һӰͻȻֱĺˮ޴ˮֱһ绮ʧƶˣˮҵض£ǧˮú𵴲ֹ
ֻĿɿڴˮƽЩѸٲȥεĺˮĴźһŮһҰ׵绮ʣ񾲵΢Цͬ˯
ƣһײָģֻһƬͽӲ

һٹ»

Ҫˣʺˡ
ǡǳƵľˣƻġ
ܳԵÿ࣬ҲԵã
ҲܣȥĶҾȥĶң
ݰٷϴˣԸӾܡԽ꣬ͨ˺ͣٷϾˡ
廹ûãʯͷ䣬ɣ
֪ΪնʹޣΪǸù٣ݰջлġ
˻ﶪ٣ˮȲܣǻҿ㣡
ЦģȴաǶȴգȴա
Ը󡣳ԸΪ߹̣벻ȫ
ĿǸƤŹ֡Ǽƶ˵СѾͷǸǿ桢ϹԼСѾͷǸڶԼ˵㡱ΪճԼĶӶСѾͷ
ǸʱͬаǵĺͯһĻϷʱͬɣ͸쳾֮һ侲ĮжȵŮӣľʹȥô
һỹģ˵һҵģڶԼԼԼ֪˾ǿŮӣΪβʱ£ΪβѰң
ḧŴĪϧƤĽëڻ¡
һԵֻ𾪣һСѾͷø˶ô
ͻȻģһ纽ʣԼԼƺǡɸ衷ĵӡҪѯʣȴһɱ
⣬⸴һϮ£ããĻоţᴵ̩ɽһǰεھ۾ͻȻǽһɫֱʱ
Ŵ򿪣δ£ʪһƬʹӳɡҴҸ
潹˵Щʲô⸴ŰȵĿ⣬ֻԼʲô˵һʲô֪ˡĵ׷⸴żȻܾĪϧһΣ϶ҲܾȵڶΡǣô֪ôͻȻ֣Īϧص⵽գ
һˣ⸴ŷһæ⸴΢΢һЦƶ볯ʩԵڴˣʮ֮һٷʲô£ƶҲ޿ԤϡվʿΪ֮˵գƮȻȥʱӰʧããĻУͬײβ
հհطֻĪϧгһɵ֮
û¡ֻΪĪϧͻȻŵסӵ֣ʾο
һֱںšĸ֮ȴɾɵ˵š
ɫ΢䣬סӵĿڣͬ뷿
ϣĪϧ΢΢鴤ţüͷ΢죬ͬجΣֻૣĸҪ뿪ߣҪ뿪ߡ
ͷ̹̣֮æԱߵʪëݹ˲ϵĺ飬ս֡
հơ֮һֹ
֮£Ҫκ˵һ䣬֮æͷ
Ӧûˡ֮ȥ˯ɣտһ΢΢һЦ֮һĬȻȥ

ǧ

ޱ޾գʹ̻Ӱأĺ硣
մһλСݷ
ŶҾ
С㣬ʣǣ
ҽкĪϧĺѡ
ĪСѣô
Ҳ֪ôͣ˵϶Ҳš֮ĪϧºҶһ˺þãҲżȻմ¡Ҳһʱҵմס
ŶĪСһֱڻ״̬¡
֪֪Ķǣҵ˼˵ˣ֮˿һ¡
ʲô£һǧ꡷ʲô
ĪϧдС˵壬ҰӡˡѧһֱдⲿС˵ϲն¡
С˵壿ն£ô£
֮㿴֪ˡҾãҲĲаҲܰЩ
һ濴ġ
մֳ־ҷӦˣ
С㣬һ𵽷俴ɣ
ţ
ǰһǣôأ
մ㣬һֱտĪϧ𣿡
š
Ƶķá
С㲻õģҲһЩҽѧĿȽϸߣңҲһʲСŲЩûܳеġ
ĪϧֻһİˡңԼ˺Ʋš
ֻǾĪСʶĸо·һǰԵٻҲ˵ʲôоңҾĲ֢ĺܺһֲ˶ҪӪ䣬ƺһֹͣˣȴתκҲǶҽѧһͻưɣ
ԺпջġҵƬʲôתĻһ֪ͨң𣿡
õġҵƬСúá
հ㣿հ
ǰôˣ
հǣն°
ˣն˭ղ˵
㲻֪ն£
ңҴСӢ󣬶ѧƣԣйĻӴú١
֪ĪϧǱС˵֪ˡҸˡ
õġǣˡ
ˮ˰ǰ⡣ȥδӣһһһΡ

һα

ҵļ磬һƮ쵺ĵطƮ쵺λ֮˰ˮ֮ˣ޶޾ݡƮΣ볾һƬɽԴĪϧصڶߣ߽ϵĪϧֻͷɻǸƮ쵺ѩô
ͻȻһ䣬ӳ˼оѣ̧ۿĪϧУ롢ηĮȻ
ơ˵ʲôȴʲôҲ˵ãղкšĸô£
ĸĪϧȴǼڽЦѲΪʲôôôõҲǸ¼ģʹĸ˶ѣ
ƣԼҲԡգҪ˵ʲôȴӵзģзģšûǸ֮Ļ
ǸôãȥǸû֪ʶ̧٣֪ԼݣȥǸĪϧȴЦ´
ƣ˵ʲôű𶯣ȴһסڴϡ
ллģǣҲǷκ֣Īϧȴ͵ܵſһӴš
ſڣ򣬷мҶɫվţͻȻ򿪣ֻǶסˡĪϧȴǻڵأͷǫūҲʶð˷ӣ뷶𷣡
ƹ𣡡ȴԶæʾԼҶĪϧһЦǱ֪ڣڲѷϷñǸġһ򷶱ȵ£ȻԸع£ϵǸȴǳϿҵģԲѷײ˳ƹ¡
ĪϧֻȻŷһŭݺͷϳϿҵǸ⣬ֻǲ²ȻԼˡ¡ʹնµϣҲһԼǸ
ȴ֪ǧ߿ġ󱨸ˣһտŮֽĪϧجоĸ¸֤ʵĪϧʱʵѶȴ⸴һɸ衷ѣ⸴űǽɡ֮䱻˷Ϊ񻰵֡񼣡ֻϴ󳼻̻̲µʲôҸ»ɴ˶գ˸ϽغǳŴССǸ
ǴСڰѣ˱˸ܣĪϧԼԾֻ𶯲ѣ¸ѰͻȻĪϧֱȻֻϲѣȴǳĵǸڹүүҲԡֻҪһӺһλµĸ¹򣬳βܽܡ
ʹ÷ܴ˴񣿡ȴǼˣæ
ƹԭţȴǲġ
ĪϧȻԣȴҲˣӣ̨׶£뷶Զ򣺡籾ǳԽأԹӣԹԭ£ʹΪƲʤ֣̿Ӳ𣬳Ҳ𡣡
ƹԣϷˡ֪Ϸպضϼӽ̹ܡ볯ƹﲻҪ·ϡҲ¿Ц
ҡĪϧæ
ѵҪƹ𣿡һȣæĪϧҲĬȻȴ˵һѰοĻŷȥˡ
ơɢȥһ䣬Ҫ˵ʲôɫվֹסγƣռ꣬ռ˶Լܱ룬ռңûһ˰㵱һȵˣǰûУԺҲС
Īϧһ̧ۿ˷Ӧס֣ϵ£ǶǴԼҴ㣬պɱˣɳԸʶ䡣£һسͷһơԹɹɱ飬Ҵ㣬ֻǽһ㿴Ǳ֮ģϣƣǶа̤ϲ֮·
Īϧ֪Լùֻ֣ǣŭĿԺѵ֪롢ί˿ֿĽͺʰףίԹɢỺ¡
ȥ飬£סĪϧһҪ룬ͷֻƵҪһα𣿡
Īϧסֻǲ˼
ȴǱãͷһ̾ƣӴԺҲǿκ顣ȲԸ⣬ǴεԼ˰ɣӽԺͰҵɸִôӡ
Īϧ̧ͷתɿú˯һһаɣ˵գתȥ
ĪϧֻǴվţůšִⲻһֱڴĽôΪʲôȴͻȻôį


4

ǿΣ1

Ժӣջѳͣʫͥ硣ֻǲĪϧͬ磬ֻͬˣ׾ǶŶŮǴţռҽסˣÿնһȺŮֵ֣ůֻǵ÷ɵ衣
ĪϧʱҲ棬ȺӺǧСǰȴֻԾĵһȡԼ岻ѺǴһƬ˶ʱֻһϵȥҰĴй䣬Ƿ˲ٷ羰ʤ֮
£ʯԼףƸʯԶŮʯΪޡʯĪϧЩӡǸСɽŮԸºֻ̫ͣ첻Сı¼ֱһȺүС㶼֪룬ͳ
ĪϧõĻںݼǷˮɻֻǾÿЦתתû뵽һճɾԵ
ʯԾл죬ĪϧϵȥˡֻͻȻ֮䣬Щܽܣܽһľګ㶵ɵСͻȻ֮ҪˣԺ˾Ҳһ޼ɵЦˣͯĴҲɴһȥˡĻҲڴԼʯ̺ͬģѾΪ˸أδںη
£ʯ̶ȹ¡żҾ̸Ρʯ̲Ǵҹ㣬ױװѾߣ޼ūЯҾͬСһʮֻƺƵΪ׳ۡ
¶ʮһգִݡ֮ǰϾӦ츮Ϊ𣩺ޱѼҾʱŷƽңһֳһ𶫸ݣȫֵ֮顣
ݣųǣΪʷ趼ڴˣʤżԪǰ206꣬Գڴˡ
ǸУȻȺ֮أȴĽͨҪݡݵٻƺӣҲɽˮ֮أʢʣβñ֮ΪСסʤءݳʢʣʢΪݹؿ³ϣһΪҪ壬ʷйս뺷˵Ҳʮءǿɽ¡
ݸǧµ̳ݣΪɫˣһΪһ޺һ羰լԺٺüҾ죬Ȼλճٹӷϴλŷ֮ͬŮҳԾƣλĪϧֱƣ̺
뺼һΪУԱƵ˹ټҲгɫ֮ˣϴϣͨλټ̾ơ
Ľճ֮ӣһóԸǲճں¡ӣױŨĨˡ¡¼ʱУѾ졯ǧһʣڴ˾ճһԸճΪ¸ƪѾ䣡ſ磬һλȹݳڵĹټ˱ơ
հιֺǺǽ˾ƣһ
հλС㡣Сݹټ˵̳ѣдһֺ֣ʵѵõ˲šһЦֿѣκͨպʮʶ곤˳ƺ׽
ιﳪȼѣһΣЦ
ճ֮ӡλεĹټӯӯһЦһһλӻƵĹټ࣬ӽߣο
궫ɼãֻʹ
ԻŻӦޣֱ㲻
²üãɫî
̫ʻΪΪ
ںͨʱͳһڼĵʱдʫȴޱȵϴ˿龰ֻʹΪΪһ䣬ļ¶ɣб
θת֣ͬɣŵɳƴԣȴ࣬ǧذתĪϧ˿ռϷ硣Īϧһţֻǲɲ̾ˣԼüӿ
ֻӦУ˼ĵüţι֮һˣ̾ĪϧȻҲķڷ˸ߵȴЩƽ
ճʫдúãУųúáε˿ؽĿ佱̽ܣһԼļ
ЦȴЦιﳪʵѣ֪볯ƹΣƹԸһУ
Īϧһ㶣֪ΪͻȻԼȻ˵˳Լȣ񲻱ʾ䣿ңεĹƣƺڱصáһ̫أһټˣպ֮ն࣬ѱʲô¡ԼǸ롣΢Цν£ڲͬõһԸأ
Ȳδע⵽Īϧһ᷽ע⵽һֱվԵɨüͬŮǹټˣôӦռҼҼңӦúܵ谮Ҳһȸ֮ģֻЦιͽ̡
Īϧδ뵽裬˲ʮױ磬ҲûóҲҪֻ࣬УߣӦͷ
·ӦЦʮϹ
ٿݵ磬óǵƻ졣
ۿո󣬹ɫۿɫա
ȴڼдʫ˵ʲô顱⡱Ҫ˵ɫۿɫաһ泰Ц˼ݹǣΪտգһҲǸþӡ
ȻˣͬʱҲܵĪϧеĵ⣬ҲˡĪϧ꣬ƹóΪѷٳһףλһΣ
˶кãҪ˽һʢ硣
һҲҪ࣬
ֱңȰ£ԸԲȱֱȰ֦Ը֦ڡĪ
ֱ»ǰٿ¡˻м֪ԾƷ껨ʱ
ȴһסˡĪϧٿݵ硱㳪ٿ¡ԾƷ껨ʱȰʱ֣ʲôɫǿտռɫȴĪϧâ
Ҳ˼ˣˣֻ΢Ц

ǿΣ2

Īϧ·磿ѳζǣ
֪ƣӦƷɺ̤ѩࡣ
żȻָצǸƶ
Ȼ˵֮ҪɺһӰʲôҲò
βʾҲ
ۣ
Ե޼ƻס
ˮããǧбĺ
ɽҺꡣʱ·
Ԣ콫͵ǰһۣʱ·ֻԸ⻨ס
Īϧųҹ޳ɫʱʮ֡
̾϶оԣʯл
䱧£˭סա־档
ʱȥˡһ٣һƣһϪơ
˵ʱ·ұʱȥͬʱ񡱣Ҫ
ֳ
꣬ʹȥסɱˡ
ǧᣬ򳤺ˮ˫꣬·ࡣ
ȻϣʹסߵζԱȡˡǧ
Īϧ̧ܣ
һĻ̤쳾ȻһЦ¡޲žнޡ
·ҹе΢ơǰôü򭡣ãˡ
ǰôü򭡱㲻áǧᡱˣãˣҿ϶ҪߵģҪݰݰݣҲٻ˼ˣ
ֳ
һȹ̨ǿͬ£
δȴߣɅ˭ԣ˫˥
ҿȻô¶ǣдʫĪϧЩӲˣ˰ںʱԼȥ¡д״ʣɳ
ʦ˭ڷð˭İʡҲ곡ϷĪɡ
ϪŮ͵ۣɽɮĪգüȴ١塢ʱ
ðɣʱ֣Īȵ˫˥ұ˵Ҳǡʱкȥһ졣ռݹǡ
ʹϷ괺ܼءǳԶ˻ο˿ܴߡ
̨Ķʼǻһ˼һҡ
ֿһ׼ɴʣĪϧʵڶԲˣϾд޴ʶ֮࣬٣ƽҲûаеʫʶˣֻдúõķԼͿζĲű²ǭ¿
νʫʺ찡벻ĪϧЦŴ
ĽճճÿһʫζܵڳֵһᡣȴŶЦЦ˻
Īϧ벻ֻαЦν˼ݣƸʰ·硣ȴ˵ʤԼ
ƹճߣôȴƶճʫʲ̫죿αġáûУֱֻЦӯӯһҡ
ĪϧֻôӵۣΣˣҪҵĶ̣ðҾ͸ˣ
ʫȻǺõģ̫࣬δЩ鸡Ӧ֮㲻üƲѡѡĳЩˣһζֻ֪Щ֮Ϊƨƨ˵ġĪϧӯӯЦа
ֻһʱȴЦԭڳƹʫлвٳƨ
ҵƷгƨҲǣֹʱ̫Ϊȣ̫ƽʫֹǧףҲϰ׶ѡһ״˥ĲƪĳƨԻûʷĳУΪ֪ԣԺҪʣЩʫʣдҲ˷ѱīѡĪϧ΢΢ЦףѾǺܸߵˣȸԼΧ־
ƵĹ۵ڲͬأ΢΢Ц
Īϧ΢΢һЦҶѣȴۿˡƵ۾ͱ˲һ۵Ȼһ
һۣȴתΣЦι˵հʫʵհҪһ
μעתԼϲüң֪ݳ⣬βʤҡ
Īϧһֹƨ
ȴЦӯӯصҪǴҪܷһʫƣιɸע
ŶЦԵܷδأǲҲҪһ
ȻЦ
üȥģĪϧֻཱུأתߡȰɺȰɣˣ

ѧ̫ȭ

޲̣ϼҷ졣
һ磬ĪϧͥԺ裬ƮƮ裬óɢ仨׷ɡ
峿ʵĿԺմ¶ˮ޵ķĪϧرۣ˿ת
һ ɽȪ
 ֮
ỽ Ҷ
 ɴ
΢ ǧӰ
ͤ פ
Ȼ͸Ʈ ̾һ
ƾ ǧ

˿մʪ ȻһԸ
ҡһγ塱ȻȺ-ļ˼&#8226;塷µһ׸裩
Σĸͬౣڳ˯
µӣһ̾Īϧת΢ЦСôôˣ
û˸ɾơЦȴָ˸ûѡ
ĪϧĶЦС˵û˾ƣǳƾΣ
ǳƹﾴƣȻҪȡ˴޾ҲޱƹȴҪЦʡ
Īϧ΢΢һЦժһƬմ¶ˮĻ꣺Ϊ¶ˮΪƣɽСҲȣ
ƹڲͬЦӣȴͻȻһԣҸؿڣڼٵش
СôˣĪϧæʵһ߷һͤ¡
޺ðβŻָĪϧһģֻһЦûʲôǾɲˡСҾ岻ã羭Ĵ棬ɽˮȴֻԱ߿šҲⲡҲʮƣȴҲ˸ʳ֮ۡ
ҿСĲɣĪϧ²
ƹﻹῴ΢΢һЦ
СʱҾ﷢ģͺСһĪϧתͳ
˵㸸ĸȥˣ޳Ĭ˰Σʵ
޲ɢϯǲһʲôأĪϧת΢΢ЦƺοԼƺֻٰͣΣֵСʱһλʦѧһȭҲСմ˵ãҽ̸Сɣ
ȭ޾ʵ
ԣȭ̫ȭĪϧ΢΢ЦҶѧΪѧòãѧһѧڣԶ̫ȭ̡
̫ȭ޸ˡ
̫ߣ̫֮ǣ̫ȭǲŵԵķţƸգۺϣãﵽͨѪǵáĪϧԼ֪һЩ֪߰ʶ˵˵һ̫ȭãȷʦ˵ġңûãҲܶ壬ܲл
ЩŵģĪϧ΢΢ЦҴһ㿴˵ţʼ24ʽ̫ȭ
ڵĪϧ֫Լѣһ̫ȭֱˮǳ಻ֻһ棬ȤȻ
ȭ꣬Īϧ΢оѧĴûôѾ
ᣬˮ಻̫ãĪϧֻ꣬̾
ܼÿ糿ǰͻƻ跹һ飬꣬СһĹۡĪϧЦ
ǹͽˡЦ
Ժÿ糿Īϧ̫ȭޱԼԼһһÿΣԼϣȻÿζǽǰһ̵⣬ҪͷĪϧһϸʦеƷ񡪡ģ䷳һţһºǿĽ̫ȭȻǣǿϰ̡
¹Σȴûյô̫ƽû֮ǰЩŴճתֵСͨʵ˿ҲżֵͿࡣο͵ܵܶδѵܹ࣬Ӱ룬ҹͬ齶ߡյشĴѰʤżɽˮһݴ£ʱ˼ÿɽͷˮ߱ˡȻɽˮʱҲ˳ſһ飬ݷ˴ŵ˽⡣

ҹ磺һ

µʱգ۶ת۵˰ʮ壬ڡ
ֵܶ˵һһڡޣվҪ뿪
ڹ¥Ϊ޽С
ǰ£ƣ裬˿ӯ
ĺվ庮ת̡
ҹãδ
ٱ£Ȼ̾һ״֮׵س¯ˡ
û˺ȲʣΪ˭ܵе
δٹֱ𣬵Ĺ£һͷףԸ˳áξٱЦ
Ĺ£˵úã˵úã磬Цޡ
˵úãǴһ֮˰ɣεϾƱӯӯЦ
Цӯӯӹһټ˹žƣлʱѾЩվȡ
Ⱦһ˼ҲûУôˣҡɣĪϧƣæȥ׼һԵĻϣЦ
£һС磬һ磬տʼǸԱӷϴǵʿĹŽͣÿ춼ǺȵġĪϧʱţҺȾƣҶһ˺ôƣ̫Կˣ𡶺¥ΡеĻԼһЩʫ䣬˸̵ľһ׻Ҫϯá깤óˡ
ʲôȻûʡ
Īϧ򵥽һ»Ŀ淨˶ǴȤܿ濪ˡ
ƼéԸġôǩһƽ޴ˣͬϯһһǩЦ⻨ﵹǩĻȴҲ˼֪Ǻƣ
ĻǳдģдЩ黰һ֡ĪϧЦŽ͵
ǳгƹＪˣԸһƽЦţȫϯվ𹲺һƱɫӣ´
һʮ˳ءôǩ߱صǸλΪͬһʾףءֵޣҡһǩ겻ЦǩǶʮǰòŷ龳
Сմˣƹ֮պصλҲţĪϧȴЦ
ҪˣгƹļˡֻЦЦصȴƺĪϧһۡ
ǹԤףСˡٱЦйλ߽Ծٱƺء˸㣬ֵҡҡͲһǩһˮȻȥһôǩﲻģΪ֮ˣһ
ǩЩ˼һˮȻȥһ粻֪ʱ֮ˣЦ
Ц˾ƣһ㣬ֵһǩɴ׷䣬ֻǵʱȻôǩΪϯδͬһο顣
ɴ׷䣬ֶ»ȴʲôδˣЦŴȤֻǾȲŻС
ЩǩдҲײܵ棿Īϧ΢ЦΧһĵֹѾ˻ôľګ˵
֣ϯδ߶ͬһɣЦ
ϯйԱȻѽ飬λټ˱΢ЦžٱʹĪϧȻҲվͬ
ƹﻹδɻô޿ĪϧЩȻЩΡ
ƼףΪĪϧһЦΡ
㣬ȴֵΡֳһǩȴɫ˱䣬æǩѹ£һЦǩãٳһ֧ɣ
GⱾϷһ֣ûνҪٳһ֧ɲƽĪϧЦţ䲻һֳ߻ǩ
㣡βŭĪϧȴܲ
һδˣĪԹ統ൡôǩƮ㣬أѳһο䡣ĪϧţЦ˻Ƴ֧ǩΪ˸鵽û뵽鵽ˡ⣬İɣ
װݻ˻ǩһЦⲻд棬νɲҪ氡νһοɣ
˸ѾҪˣȴͻȻĪϧнӹǩ۳ΣĪϧϷҲдĻɲԸô
Īϧֻߡһ洺ľٱεǳƲдνɲҪȥڴˡ
Ȼ̨£Ҳʶʱ΢ЦӹôأǾĳЩ˹˵Ļϵġ
㣡ĪϧЩҧгݣӯӯЦѽνǲ÷ϡϷôû鵽鵽أĪ⣬˭֪ǰ;أ
ƣĪϧͱЩɳֹ
Īϧ£ЦСմڼƸһ˰ɣ
˵ϯ裬ȥдġˮͷ&#8226;¼ʱС
¼ʱУѾ졣
֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤ
ŪӰ˼䣡
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
ưĳ鲻ʳ˼̻
һˣȫϯ̾Ϊֹžã޲šžžž΢΢һЦֻӦУ˼ĵüţ
ҵӿɲǾСȴժ¹ʫ̫ˡĪϧӯӯЦ
޲ճݵϴϣɲ仰޹
磬СҲһףΣĪϧЦûһ״ʴΪǡǴ֮á֮д죬ҪƳһ
ƽ֮ʣ˾˴״ǹˡֽȴˬһЦԸ
ƴδݶСʫ£Сɲ׾ڲҡĪϧЦ
ƹδ̫Сˣɴڳ£ѵͲԣЦ̸ЦѻӺ
һξã߶ȹȥ궫Ϧ²ʤɽ£ͬӹ꣬ݡĴͣ͡ޡ
пͣáضȥΪҹԿͣҹ·ˮ䣬ǡͬӣ¥
ȴҲһסˮͷȻȲġ¼ʱС˻·꣬˼ȴ˺֣ҲһѵõĺôʡϽʣ˶෽󣬽ףһõġ
ɴһװɣüͷ΢΢Цӹеıʣڴд
ʯڶ޾˿һ죬׼ⶫݡ־ᣬź޼Ĳޡ
ĺƣҪáȥǧѴʱͣңΩƿǡһ£Ը¥
ԲΪ䣬˶֮ΪοȰܵԾǣ뾡
СĴȲġ¼ʱСĳЩƨȴöˡСд˲ţΪβʫĪϧӯӯЦ⡣
޵Ц
ĪϧȴЦǿСڶŮ֪һ
޵Ц˻⣿
ŮĪϧ֮ǰڼϿһӾŵˡ뵽ն´ĻһֱЦѣ֪˻ȴ̲ס˵˳˵ռңɾա⼸רעʫʣ¡С֮ĬĬţΪһͷŮȥˡ
գɺôЦ

ˮ

ʮգ뿪ݣϾ𣩸ǩΡ
¶ʮһգƺԱԼʮﴦ򶫷ڣˮƿʼӣû˼ٷˮݳǱʱϵţɽɽ裬ǣΣ
ʵڽ󣬱Ǳ겻ϣƺǣме̻ٳͬܵ͡棬ȴû̫Σ׼ӹݳĻƺӺӵ̡ڣ˭ҲûϵˮȻôңƹˡŵߡһֱ嵽ݡ
˾£ˮﵽɾųߣˮһȳݳڵĽֵݳĻ̻̣һЩ׷ЯѣһߣݾýһǧɣԴںˮΧѩϼ˪ӵϢſסǡ˵ݳǹҲߣҲҪߡţ̫ؼأıݲͣ󲿷ֶȰȥˡȻЩҪߵģҲû취ֻܿȰ
Χ̰ƣˮǰҪ޹̳ǻ߳ǽס˳ǽϵָ޳ǳأʮ첻ؼҹҹˮѸƬӣԶԶûϥǵɳɽϽӪȥָӹ١
δӷΪ߳ٵǲֱڻʵۡһפ꾩Χʵ۰ȫһֲأһƽһʱѹֵܳ췴ûȨ޳ǳصĹҪǵԮָ֡ӹٿ̸죬ָָӹٱ򶯣Ӧʣ˶Լ๤ȻӦ
ĪϧֻҡͷָԼҪǺˮûƳǻãйʵҼ̡㿹ʧܣˮǣ͵ſͷɣСС֪ݣҵҵĽ뵱ʵ۰
ˮԽɽֱ룬ΧסݳǡҶǽѾӹߣס˺ˮǡˮδǣȴʱ̿Ƴǣ˿иڳ¥֮ϣʱ棬ղ©
ݰǴڡˮȡ֮УͷףˮԭģһҲʶȱҲûֶڻ۷ǵȻճ˭ҲܹðȡռҸջ̻̣վڵһߣˮƳˣһľֻµʱʬ׶޴档
ĪϧԸµÿȥ¥緹ϵķ˼򵥵úܣѹô󣬿϶ҪǿӪĴϳȥĪϧʮεа˴μҲͷ棬ۣƸؤ
µˮλһǣ˿ˣ˼αֻ꣬ĲҺۣͿˮλһǣųಡݣĪϧѾġҵϰˣûʲôоֻǳһƬ֮ᡣ
ˮиŵģʲôУѼ졢ݰ顢ư衭Ȼ˵ʬ壬˵ġ˵ġСġĪϧһˮзţʱ㱻˽ȥٸѾܶˡ
ݳȻûнˮĽؾѳˮһȥչԮΪرڸɽϵİסʣͬʱѾȻˮеĻˡ
󲿷ֵݳǡԹԶǳӰ²ӵһ档м˴󲿵˿ڡʣҲǾģԶܱߣֻรҽȡˮƯŵģյļҲ˭ҲΪ
ת۽ʮȴһ㶼ûн¡ݳѾˮΧʮ죬дˣǿʼӲ˷飬˼ʸҪǰˡ뺷˵أĲȣ˳ûңǻϼ͡
ʮ³һիպݸһ̤ǩΪֻˡ
㡢׼ףʡ
İٹٺͰһŵĿһ֧ǩϵصݸף
뷢԰׵ף۾˳¾ɵǩԱһӽ̾ţĪչ飬ĪʺӲʱءŮ콵ˮˡ
ǩǩ콵ŮˮϾҪˣףǩаջܳȥΧ˸ˮйͨİţǻһƬȺɢ漴ϢִݳǵĴС
콵Ů˵øһĪϧСֹţסķۣһµģǿŲԼЦ
ģǩǩݳǱϽȹ˽١ףҡͷԣЦ
Уһ֧ǩ˵ܶȽپܶȽ٣ΪԼɰĪϧһ߿ظš
Ը˰ɣһЦܽΣ˿֧ǩ˰ĵãȷǡǩ
֧ǩӦô죿ȥ·ϣĪϧʵ֧ǩȻʱ˰ĵãǣòӦ飬Ŀ¸ӻ̿֡
ӽһᲿѲ۽ϡ΢΢һ̾δȻҲֻˡ

콵Ů

ȥˣˮû˿˵ļ󡣡ĻϣҲ𽥵ıǺͿֻŴ档ݳǼʮ˿ڣһռ٣ʸͲгһµ
ʲô콵ŮĪϧϵŷϳ¥ȥһŽͻȻһֽĪϧϡ
Īϧץȴһһ۵ֽһҳҳдݸԱһЩϴεǩгˮλųǽ顣
ѵν䡰СĪϧɿýζйŴ챨ֽԴڱڵġСһЩҪţ¡ԱϢսȣ͹ٷֽۡ࣬⸽ź͹ٷֹšΪٶȶۡ죬СܹʱʿӺӭһЩԱҲСۡûǾԤȿС֪ԼϢӦ֮ߡ
ôԼݡСǵطձʱЧԻͦǿˮλϢУԷϴ˼󡣹Ҿ̫شߣϢԴͨɿҪȥһұֽ϶ҳ̼ˣҲԺҵϱаӢ֮أ¸Һú÷һԼѧˡţȥһҡձЩСͳͳ¢ݵ۽磬϶սǧ𰡣ǲǷѲơأ
ĪϧԽԽ˷ܣͻȻԼͷģٲȥ˶ˣæۡ
ƹˣʶ˳ǽһ·Цźк
Īϧͷ¥ȥȴͻȻһѭǽȥֻһƬƯһľ裬һ˾СкСŮڡľ費סڼдתŮֻ˻ؿţкҧ촽һԡ
ѽĪϧ˷У
һ磬ľڶӸӲȥǱˮ̫УֻСҲܹȥԵһҡҡͷ
ѵǱˮƯ𣿡Īϧ
ûа취ҡҡͷ
һˮǰһϵϣһˮȥǣĪϧҡҡͷ
ôУˮôٻˮҲûãңµˮв֪ݹٸʬһСĺһھͻߡæ
ҲܣһҪǣǻôСͺ㣬ĶŮһǵĸĸҲѾˣҲǸĸƴȫˮôؿٴĪϧֻǳĬ
Īϧ˲ԼһԵĴһͷϵ䣬һͷҪڳǽϵܦϡֻƹҪʲô£ǿɵ𡣡
ˣĪϧͻȻתͷæ񣺡֪ݴˣ
̧ۣǰȴ˿Ӱɻ䣬ǽ´ͨһ졣һæ¿ֻĪϧѾˮ˳Сľ軮ȥ
ƹŻˣæӣҪ
ҪҾͽ⿪ӣĪϧҪ⿪ӣæֻ֣СĵĩˣĵؿĪϧǼȥ
ңңСŮĪϧԼĨĨۣؽ
ĪϧǿһЦ£һȥ
µĺˮڼÿһ¶ֱۣʮַ⻹ãǣˮɢһ˵ζһ¾͸оҪϢĪϧֻżһ£ǻͬһɶ˵ܡ
쵽ԣĪϧץסƯһľСĽľˣץסľǳ
ǽϣҲֱӣ׼ʱĪϧС
찡ץľĪϧСкֻԼҧ촽˿ûзӦɼãСк֣Сĵľץȥ
ľ軹ˮƶתεãӽһ̣СкץסľĪϧ˿ȴľһľ豻ģǧһǽϵʮ˵ĴеŶ
Īϧľֻ֣ϻƵʹϵҲʹޱȡСкҲ֪ڴһ̣Ҳǽҧأ֡СŮǽץСк·һ֡
ڣռƣһСǽһƬľСŮҲΪЦУùˣĪϧľһľ裬һֻˮΡ
ǵĻ˽ֵϵİϳǽΧۣĪϧˮмѵػţǶľͼͣ䶯Χ۵ԽԽ࣬Ǽˣ³ǽѹ壬æɢˣæҡ
ľ赽˳ǽ£Īϧֻѹȥǽϵ׳æԵǽӼá
ͷһ˱һСʼͰҲ߼ĪϧĪϧѾֻԼ
쵽ǽϣ϶ȴͻȻѣһڶѡۼȿһæӿӶѵٶȴӼӿ죬һ죬Īϧ챻һ̳׶ϵĪϧƮºˮ׹ȥ
ƣѲ鷵أһȺطڣȴΧһ𣬻ôϰϳ¥ҪСӳŭ⣬ȴ˵ľһ¿Īϧˮ׹ȥֻĵѡ
ĪϧֻۣȴųⰹĺˮУΪ֮͡ûԤеˮܽӴһʪȵůͬ޵ΧļĪϧֵۣȴԼһƬˮѾóΪ̲ϡԶˮ˶ȥ
ǽϵնֻ˶סһ㣬ɵֱֱǸղۿˮĪϧĽһػˣۣҲ
콵Ů콵ŮԽԽԶĺˮǽϵͰҵػܿأŴӡӣӿ˳ǽ¡ĪϧûӦ˷ܵѾ̧һһȥ
ĪϧֻŵôУˤԽԽİڷģ̇ĪϧŷأñյĳűӦϡİҿ
һӭӢһ̧Īϧ˳ţʱ콵Ůˮ˵Ϣ㴫ݵĴСǲãа̧˽ΣĪϧţԷĵģһ·ƺһ㣬һ·Χۣߣ˷ܺУߵĤݣĪϧˡ
Īϧˮлôã۵ѣһ֣ǻ˯ֻԹڿĽϿ˯ˡͻȻһҵıѣһ̧ۣȻ
ǰʮ̧һƳɵңҪҹҺã񲼽ȥȻǡŮ֣
Īϧһˡ

ҵŮ

žž
һո˱㱻ⲻڶıˡչֻĸ׷ʣôڼϲ°
ֻ֮ЦɷЦſһĪϧŮٲȥռҵҪˡ
ҲŮҲŮν֣һֲˣϷĺӣΪʲôҪ˿Īϧ߷ߵģΧȦޱȡ
Ц
㲻ҲΪʲôŮɣĪϧ÷ë
ۡμͨ˻ƺӾˮƵˮƺӻصɺӵڿݴ뺣ˮһվˡƵˮʮ³塣΢΢Ц
Ҿ;˵ʲôɣĪϧ˿ָָߣЩô죿Ҳٳȥˣæɣ
ˮĻдȡЩصءŮΪѣﱾ֪ݰİɣȴ΢΢Ц
Īϧɴۡ
ݳȻûˮΧһ⣬ʧҲʮֲء͢ˮнֻ»Ҫиļ֣ŮҲ𵽲СáЦ
Īϧ׷ˣƻ
ΪݰգٵӰɣĪϧε̾׳߳䡣ոһ˷ܵĽкǵضŮŮŮ
Ǳִ̧߽Ѳءչ类̧ءŮϢѰվˮȣչһ£Ӧ٣Ů磬֪ݴѲοģ͸ա
һ·ϣĪϧַԼִ˵ԽԣСħЩƭתһŪ˵ֻ˵֮ĪϧΪ಻ϵҪһ׻߰Щ֮ĻǰٷУǩ˶˵ӦˡǺŮӷÿһ˱ǶĤݡһʱ䣬ݵľ۰ٱæҲûţÿÿҪڸŮҹݣ󸣡
Щľ׬Ǯ׬ûȴûԼķݣĪϧͷ߷߲ƽҲĪ֮κΡŮȡյһһߣȻԵĳǣÿһĪϧѰõʳһһȦ
һºΧѲ꣬ͳ͢㱨ŮҲٽǧ򻽼еӭ»صŮŮ紫ݳǣǩԵÿֻ̤Ů
ҪһһǮݳʮˣҲˡĪϧظǰϵİպ٩ؽԣĵޱȡԼ˷ôˮѵֵǮ𣿳ƾʲôǮ˼·ϰ̯ӵҲҪǮѽһŮأ
ÿǰϵİաº֡ʱǰ͸ưƣУҪ취ˣļΪȰЩŮܲ裿ҵǮȻǴôͽһǮһˣУ̫ˣǮǮɣҲԿһÿô⣬ˣҪԼǮҩɤӣ治㣡ҪǮ
Īϧ͵һ𣬴վʼϲַŮλףһңĺֵܣһѣ˷֧ԮȻݳǡ
꣬ɺǮֽӻصոĪϧ˷ܵؽֽǮڵϣЦкССкСŮһãһ꣬һ꣬һаһС橣֪ϡĪϧӲΪǳϲȮҹ桷ߵһԽܵ͸ǡ
ΪˣŮˡǣһ£˱㵱֮سŮԵġͯŮͬν֡硣ɺǸܹɻõСŮĪϧŮݣʲ⡣ɧ˵Īϧʲôⶼɺشľͷһһ¶졣ҲһãĪϧҪʲôһȥãҲ԰ڡ
٣٣߰٣˰١ȻǧģǶһʱǷˣĪϧɺֺõһһĵǰѣЦÿ˻
ƣ˵㡭ǮŶ룬һصͭǮɱɫ
ҵͶɹΪʲôǮϰ̯ԵĻǮأĪϧΪƲƲ죬͵顣
̣ƣ벻ˣ
ˣֻ׬ǮԼֲ͵ֲƤӳԷǮʸǮһʲôԣĪϧЦӯӯ
㣡ֻʵ޻˵ֻɫס
ҪôǮŮҲһװģЩȺھǮɣĪϧ߷ߵģЦòˣּװЦ
㣿ЩͿĪϧԽԽʢЦݣ漴ԼĪϧˣˣʮֵİա
֪ݴˣļʲôʱʼĪϧЦʡ
ݸѾ˶ʮĸ嶼СȺû䣬׼һǡѧϰգ֮뿪ݣҲǿˡҪһʽǮҲãóʷáûشȴ˵
ĸ嶼ˣĪϧһɺ̧ۿ˿ˣֵͷȥ
ͷֵȰúС׼ļɣҪʮ졣ڽ궬ʱ䰲š
϶һʴã磬ͰǰɣŮô᷿ŶʮС⡣ĪϧЦ
Щ㵣ⲻ̫ðɣ
ŮòһŮ˵㣬˵ã˭˵ã⻹ŮһأĪϧЦ
ǾɣͽӰùȥϱչˡ΢΢һЦ

̴Ѫġס

վã߰վɺҲվӽԺҾǵʦԺҲŮ㣬Ҫʦ֪𣿡
֪ˣŮ㣡
ŮĺԺĪϧģѵǰС㣬ϧЧ롣
ȿȣˡһһʦǵֺ䣬ʦǼǣòãĪϧһԷűīԣЦ
ҽС
ҽа
ҽţţ

ֳҳһ࣬ĪϧŶ䣬һȣͣ£
С޹Ů㣬Īϧ룬ЦǵֶʦٸȡֺòãȺСʮңʮһ꣬С꣬ũСûϹѧ󲿷϶֪ٲ֪ϵģҲýвڡɴɺһǻ֣ԼüЩ
ããŮ㻹д֣СȻһţкá
Ǻãаޱк飬ж٣СĪϧһ˵ţһ߸˵Ǽţ㶨ɺʮСӸߵüǵúܡ
Ů㣬ܽд𣿡ĺʵ
԰ĪϧЦ
ҲҪѧҲҪѧС
ҪҪһѧԺʦÿ춼дֶ飬ģ֮ѧʲôʦĶǡĪϧЦӯӯ
ǿԶд𣿡Ķٻʵ
ȻԣĪϧЦ
ŮҲԶд𣿡ĺʵ
ΪʲôԣĪϧ㶣漴뵽ŮûȨѧõģȴû뵽ôСĺӾȻͱŮ˼룬ǻ쵰УһҪȺСƽȲ21¹
ˣʦÿ˶һģкŮƽȵģƽǶ𣿲Ҳûϵ֮ԺκŮӶʦҾŮӣһԶʶ֣ŮֻҪѧϰԲκкӲǣԸƽӹԸѧϰ̽硭Īϧ֣һࡣ
һСŮֻ㶵֪⡣
Īϧƺ̫ˣת΢Ц֮أԺ˶ʦĺѧʦǺܶණҪǲ̿Ŭʦͻ᲻ˡʦˣͲˡأҪúѧϰϣҪԹԵ
һһŮĻĪϧ˵꣬С
ǣڰÿ˵дһֽϣҸøģ죬ٽдĪϧ˵ţʼֽд˵֡
һСΧţһδĺ͸֦ҶݵѾбͶ»ֵӰӡ
ݳǣ¥
֪ݴ˴˷帻ʮˣʱż¥
ƼȣֶĿȴл̻̣һЦӯӯ֪ݴˣֻǲ֪롣
ղЩΣӻ֣ڹټ£Цˡ
ССɣӢӢСټ߳λС㶼й֮ЩǺõġЦ
֪ݻ׼һõĸ裬֪λȤͣЦ
֪ݴص׼ģȻ͡Цأֻ֪⣬д
ܵĴ˹ϣڶʱһ䣬߳һɫµ߰СкÿС϶һɫӯӯɿС漴߳һдŰɫȹСŮÿǣ֣վкİϡ
һµŮ˳˻Ů
ĪϧӯӯһתȥӣҲĻ𣬺ŵСŮ۵ɤصڴڣĵĺǰķף˼Ĵ磬Ҹ֮飬ԴȪ
Īϧһӣк𳪣ûĵɳĮûаĻԭҲȴҸ֮顭
Ůɢ裬˫һϣŮϳֻҪ˶׳һ㰮罫õ˼䡭
к־ٵһʮ֧һССΣŮɢߣ׵Ļꡣ
һˣֻĿɿڴҲ˵棬ͯϳĳҲǴδйġ
λݳȻȫǰŽһĵĿƽ£ݳܱؾʧء֪ѳʱ࣬ã͢϶ƽ֮о޶±ѼãʱӼãֻҪءҰȺӣĶͯǵĸĸ˶ںˮȥˣյĴǵĸҲյĺϣλܹ׳һݰΪЩڿ尾սȼü֮հڴ˾λһվ𣬾ٱơ
֪֪ݴ˵ġ⡱֪ݴѾڣȻȴ
ׯƹЦӦƣ֪ݴ˰ӣȸлġȼƣΪװģҲӦҲƻ֮١С˾ʹͷ
֮ԿĪϧΪҪ٣Ȼֻ˵ƺһۡĪϧ̡λȴѷ׷кҾһҾһʮҾһʮ
ͣĪϧʵڱЩΪʵĹòУһ󺰣ڸһӯӯ΢ЦŮ
λԱү벻ǧѽĪϧЦøӲˡ
˸ãүѯŮǺ⣿
ļ赱ȻôҰװ׾ǲǣأ֪ݴ׼дһ鹦±ϻоĿȥΪǵ˵ǲǧŵ°
մдĹ±һ˴УҲõһϾˡһ룬ʱȫص˵ݶҪιһ⹦±дš󣬶ŵƽһˣһʮǿ϶ᾪ̾ԭôݵĸྐྵȻֻóƽضʲôӰҵĸүﾭӪųׯȴ˿·һǺᰡŶǺᣬӦڼأλּеԲԣ
ȻأմдĹ±϶Ҳʱǵ￴ǵֱٵؿڱϣһжҲһ̾ԭҵô200ڹ±ϣҪͺˣһȥǧ˰٣˵ôմ˰дһƪأ
ĪϧӯӯЦϲλ̵ɫɫ
ҶٱһĿ֪ݴֳдվȥ׭Īϧ㷲ģޱʹ죬̨׼һԵıīֽ˵ǰ
󣬶ŵƽһĪϧһЦӯӯĥīһʾд֡
֪ݴˣղС˾ԺҲ֪ʲôô˵СҲˣݵѣСԹۣС˾ͣ;ǧһҪʣɼˣݺģҧҧ
ѽԱɲģһӾ;2000߷ڣŵȳ»Աһḻ꣬õġôһôƣú˿ɲðˣҪˣɲĹôĪϧһŵ̾Цӯӯ
ңҾ2200
Ҿ2300
Ҿ2500
Ҿ3000

һۣϻĺţĪϧǸˬѽԵ裬һ춼к飡

ʯ̿ʫȼ

֮ԱƣϰԶ
ŮԺ᷿ڣĪϧʮСš־־ʱӦΪԼС׫дģʱδĪϧжʱԡ־ȤĴͷβֻ˲ѧ֪塱ԼĬдװСᣬΪЩѧĵһαһдһΪѧϰĵ
⣬ϸĿʹһСסĴ֣òëʡ
үүæЩɣǶˣĪϧԼҲǶòУͣ˽ڣڷ˯ϱ
ϱ֣Ųӣҡҡͷô꣬۸ǣһӲܻһ񣬻ʪǰ쵹񣬿ɲꡣٸĿֻǻʳŮǱīֽΰʣŮǮˡ
ôᣬʮô͡ĪϧֹһԼȷЩ˷ѣǲѧд֣ôõֽʣһյֽŶѲ٣ԼΪ̿Ҳûȥг޽ʮһ㲻ˡǲҲ֪ι󣬰ˣȥɣӽأݡŮӦò١
ˣ±īΰᵽһߣĪϧصң
ѧԣֻ໥Žΰᵽ߿ǽ
ʦһ٣Ȼû𣬾ЩڻɣĪϧŴȥܲһһ˿ֻªͼ˶
ȦȦŤŤƨŤŤһ˶һ߰ˣ߰ˡĹ㲥䣬Īϧֻ߳ôô֮СλС˷ܵظųţʱұһƬȣⰻȻ
ˣˣ磬ĪϧѧǣɺؼңһմˮЬӣһɺҲǲסشС֣ů
꣬ȥЩ̿Īϧһףһ߷Ը
ͷɡȥˡһȴˣֻ˵̿ˣ˷Ըʡã˷˷кٷ˷У²𡣡
֮չСܲöģٷʯǰУҲ䡣ǣȱľ̿ȱ֪ݸ񹲿࣡
Īϧһֻ̾ԼһԼڻ𡱡
ԹĪϧɺطȴðҲ˯šȴ鷿ĵƻţЩ棬ɳɡȥѯ
𣿽ɣһĪϧ߽ڵƹ·飬ԡϡһһ鱾ɹա
ǣĪϧɾʡ
ն࣬ɽ񿳵Ĳʪ͸ľ̿ȱ۸ǡһޱܻһľ̿ļ۸񣬸̿ɳеЩоϸֻ̺ܶˡңûвֻ³Է⡣̫أܲµİëѪɣңûʲôܹľ̿ȼ΢΢һЦЦȷʵʵǡ
ĪϧЦſ⣺ֻлƽݣǧڣ񣬿ûʲôȼ
ЦŽͣʱżȻһҳ飬Ҳʱ˿ɡɫȼսֻڼǲ嵽ıϵļأҪѰһ¡
ɫôеʯɢĪϧҡͷ΢΢һЦ
Īϧǰںʱʳʯɢ£ֻĬĪϧʱ⣬˲һʱԡ
ˣƣô鷿ˣ˯ˣЦʡΪĪϧÿȥŮ飬۵úܣʱĥһΪ˱ӣһҲۣЦ˵Ҫ˯𣬳ꡱƴǡ
ĪϧЦľ̿˯š鷿Ҳûһ˰ɣ
Ҫȥ֮˯ɣľ̿ȷˣҪչ˺ӡǸȻ
ĪϧȻһЦ˵ЦȺСҪ̿ѾϵǮùˣٲɣ
±йطԲŲΪáĲѳɶ棬ٶದ֮ʮɣһЦ
ˣҪǻǮҲûľ̿˭ô󷽣ѽеһЩ˳ȥһǿɡĪϧһ̾
ƣί𣿡һ̾
ӵߣǳƵˣôίأĪϧ΢΢һЦһҰһҡɫɣ
ͷ˱ڵһҳҳط
գǰҵˡ顷йںçݳɫȡůϡ˷ܲѣ˲ãҵϰı棬ҵһֱسʯ̿ȼǰ̽Īϧпʣֻһ⡰ʯ̿úԼû뵽ѧģһǲúİԼ21͵ĴѧѧãҪȥң
ʯ̿ɳ󣬽˰յûȡů⣬ǴٽұҵķչȫݳʮұйǧˣһԾΪȫұģݾøϡ
Ϊ»רдһסʯ̿ʫ
ǰѩ˶ϣо_
ʪнĺ޴
ɽű̿
Һ֪ȷԴɢ
һ޼ʣ˹ǧ˿
Ͷˮ˸
ɽֽϢɽѡ
ΪҪնΪΡ

ҹ֮Ϧ

մߡһҹȥ
ɫиģհء˲԰÷
ĪϧռҺڼҵĵһϦȥǺͼһ𣬲ȴڱϵĵйģޡҡԡ
һԲԲ磬ϲף֮򸾣ʯСڣ֮ұʡչСֵܣĪϧꡢɺ
ףϽ֣ٱɽףݴΣ¹ףഺפףʦ̽ɪɡӣףʶλСʦԽԽߣԽԽ
ĪϧһһƣƱյЦӯӯ
ϳƸ׼һرĪϧƣЦŽҿһˣȴһĽӣС磬Ө͸ʮֿɰˡ
ӿǳʳʲôرģЦʡ
Ůģôر𣿡ĪϧЦЦ
ĪϧЦʮŽһһöǮҵļ磬һ˵˭ҪڳϦ֮ҹԵöǮһԸһʵ֣ǣͿ˭ôˣԵöǮ
𣿳ԵǮԸʵ֣ʯһŰɣȷʡ
ȻΪү·ӣὫһһ۵ĸԵǮԸġĪϧɷнµЦ
ҪԣҪԸһƯıʯЦűȥнӡչСҲҪ쳤ߣҪñȵ
СĻôݸ֮Цż裬ּԼҲЦӯӯļһɺһκռһԷЩӵģֻӣĪϧЦŸһ˼ҪʱȴѾˡ
㣬ԡһСݹһӡ
ùԡԺԡĪϧͷСЦţӹӣһҧ£ȴһӲ³öǮ
ռһĸɶˣƣԸɣЦ
ĪϧЩΣԼģȴԼԵе׵ĸо
룬˫ֺʮ΢ЦԸŮүԸԸռÿԶƽ֣
ƽ֣ƽƽȴڸĸȥף˻ûʲôҪûƽʲô̸ϣûнʲôˣûп֣˻ţҲû塣
ϵԸԸ͸ܰһˣƸȨƣֻƽ֣
ĪϧԸȻЦӯӯ֮磬˻ЦŴ
Īϧ뵽ĸȴ鲻ɵͳɺӵģȴͻȻ뵽еЩС˿̣ЩոʧȥĸСЩһûиĸůĳϦĺӣǧ򻧵ıܰǧҵƻ𣬶ĬĬӵںʱ飿
ԽţĪϧоԽǲԼôʧȥĸܳܣοôСĺӣԼһֱⰡȺӣԼĽѧҲʱȴֿʹž۵ĳϦֿ̿͹¼ŻϢİ
ҪȥĪϧߵǰ˱ƣ
һ㶣ɻĪϧͷȺӱҪҡ
΢΢һЦȥȥɣĪϧһ£Щ
ͷ֮˵֮£ͷĪϧȥȡ˶ʮӡĪϧˣɺϵŶȥ
⣬ϥǵĴѩ֮䣬ϸСѩƮţ֮ϣװعҵƻ
ĽӿɺóˣζƮӿڣÿʱڼҵİſҼҵĴϡ
Ҳܺóԣģġ
ÿϦʱ򣬵һ󴮱档Һ͸ڵСĹӣȥȻһϣžžžú棡
͵
Ҳ͵

Īϧǣ߽ԺʱԺǿһƬѵףǰ龰Ҳǲ֪롣
СӹԹԣŶ²˭ĪϧЦǰš
ʦʦˣʦˣһ󻶺Ŵ򿪣һȺС˷ܵس˳
ȥȥ𶳻ˣĪϧ˶Ǵŵ£æ˽ݡ
δܳСһӵϣסĪϧ˷ܵغšʦʦʦ
Īϧܰжһһ
ʦĿֱĪϧ§סͻȻ۵һ
ҲСʱǿһƬ
Īϧͬܣ۾ʪȥϵ飺ҶҪޣ㽲仰𣿡
СͣסĪϧĪϧ΢ЦĵҲڽСʱȥˣһҲǡǣÿ춼֪ܿ֡ΪʲôΪţϵĵҲһϣÿ춼ǿֵģΪĿ־ǵĿ֡ԣҲҪÿ춼֣ΪǵϣǵЦҲῪĵġЦһЦϵĵ￴𣿡
СˣĨᣬ¶ǳǳ΢Ц
𣿡еĿȴʵ
ţϵûÿ϶סһ꣬ȥˣ۾עԼĵˡǵĵסĳһأĪϧͷ΢Ц
Ҫȥǣѩ̽С
ãȴ·˭ҪͲȥĪϧЦţӰȡʮյ۵ЦкСæҵһҹ꣡
ŶҵҵСȸԾĴ·ɺһæȼ
ϱ类һСĻѣҲæӹҵʱԺһƬƻͨһյյɫĵƮͬĻ䡣
ˣ𣡡ĪϧЦţó̻һһѩȵȼһһԺſһѤõաֻЦкӳǰ̻̻Ѥãвϡ
ƤĺӴ˸ѩ飬ȴСĴƫˣһУһȺӷ˫ѩʱԺһƬЦĪϧ˴һС̳ƣףϱΪŻ¯¾ƺţ߻Ц׷СҲֵúϲ£졣
֣ĪϧվЦӯӯעԺлֵСͻȻһˬʵЦ
Īϧһתͷ淿еϱæܳһ˸ж£һȥǣ
ôˣĪϧԳԾѡ
ŮοʹףͲ֪ݴЦʡ

Ը

ðǣ˭ˣ֪ݴˣĪϧ֣СͣϷΧк֪ݴ˺ã
ý֪ݴˣͺã꣬òã£СĿ֣Ц
ŶŶСֻЦ
ˣ湻ˣȥӳԣĪϧȴ֣Ц
нӳ𣿡ţˮ
ϦôûнӳԣʦһĽӴͣ˭ģʦòãĪϧЦšСȴǷӵϣһᣬһᣡҪȥ
ȥľֳѧ̣ŶĪϧСǰӵµ˳ڰϰڿóۡ⡢˵ʳġϱæʼջ
ȰãߦɱƤҶĪϧСϴ֣۷װڸ˵ķʼʾۡ
ȴһԵĲ˵ʼ⡣
𣿡Īϧˣæס
ôСңЦˣôãҲһ˰ɣ
Īϧ֪Լ֣ѪֹЦЦֻСߦƤ
ũĺ統ңʮŮӼ˶ߦȣղǲָԵСкɹҲĪϧԤϵĺöˡ׾СкʱһǵЦϡȴҲõģ߼Ƶ
ߦƤĪϧ˰ӣһкι״ĶУŮסسЦȴҲĪϧߦõƤذ
˲¶أĪϧֻþ棬Ц
ЦĪϧЦʣԶҳôóգȴ˭̵ģ
̵ġ΢΢ЦĪϧһĬȻ
ȴԹЦǰڵʱÿϦǶһӳԡ
ĪϧȴͻȻнӳҲһҸСʱ꣬Ӷûóԡ
Ļ˼ͻأĻϣһʱЦƣ͸һʱʱ򾭳ʳȺӡ
û˵꣬ĪϧȴһЦ˵ˣһҲֻҺõˣһǧٱĶãˮ֮ӿȪ౨һˣҲǧٱ񱨸Ī
˴ĪϧȴԹ޹ģûгǷǷǣҶǺãΪһ𣬲ĵõĵͿ֡ǲҵľȻأ
ඣඣ˵ЩʲôǱߵĺȴѾԼõĽһѾյù̵ĿˮЦ
֣СˣĪϧþģæֹֻСݸϱǷŽˮ
ȥҵȽӳԣĪϧЦǣСңָӺǽΧһȦáϱû¯˽ȦУʱұů紺ãĪϧϱףæŶ˹һһ룬ΧӳԵȺġ
ĪϧϱѽЩСһĹڣڻ¯ţѳһЩ¹ĲߺԼһЩʳһԷŽԡڣЦ
ꡪĪϧͻȻָһСԵֹͣڣһգգĪϧ
ʲôûĪϧȴɷнµЦʡСһҡҡͷҲһԻ
ʥ˵ĽŲ¹ѩأĪϧȴӯӯһЦ
ʥ˭̽ͷʵСһʡ
ڼĵطѩסһɰɣʥˡϲɰСӣÿϦ֮ҹͷ¹ѩһӵѩ֮ԭ߽ǧ򻧣Сÿɰĺӣϣ۶ῴʥµʥһ٣޴ڡҲҲڴ⣬㣬ով;ǰһֻ㿴ˡֻҪڳϦ֮ҹԸֻҪͻʵ֡Īϧ˵ţСˡ
ãַʣֻҪԸʵ𣿡
ȻôɰʥһʵԸġĪϧЦ֣һʼԸɣʥ˾ڴأ
ңԸҪ곤ø߸ߵģܰʦ£ֵһ
ҪʦһдƯ֣
Ҫʦһû
Ҫʦһѧأ

Сһ˵ԼԸĪϧйأĪϧָܰж
ܺͽһôóԵĽӡɺЦţֵ꣬ȴֻǵͷ
꣬ԸĪϧ΢Цߵ
ãϣԶͽһ𡣡
Īϧ˴СȴҲҪԶʦһ𣡡ҲҪԶͽһ𣡡
Īϧ۾ʪ΢΢Цţǳһ׸裬òã
ããСһΡ
Īϧվ
Ǻɿ
ʲôζ
ʧżͨĵ绰
Լܻش
кö
δҪʼ
ٸ
ż͸
ҵһǧһԸ
һҸܻҵĻ
Ҫʱٴ
ഺҵĳ
ֻһǧһԸ
һҸܻ
ÿһĶһ˫
Ҫֱǰط
ûе˵ĵط
Īϧ꣬һһؽСϿڣСӼҲãǿܳȫˡһʱ䣬ҸһƬĪϧ΢΢ЦţڶԶؼס׸裬һ죬׸裬Ϊǿ͵⣬Ҫףġ
ʦɿʲôǰó𣿡ͻȻʵһ֪
ɿһɿȺţ̻ɵǣǺϷһֲĥɵķĩݲȣȴǳǳĿࡣǿģţģһп𣬻һ𣬻ʲôζҪǵʦġģǾģǿģҲǿġǣҪĻǿأĪϧ΢΢Ц
ȻҪģ˺
ҪǣҪһģ࿴úۣЩڰͿ֪𣿡Īϧ΢΢Ц
ƶǶصͷ
绰ʲôʵ
绰һ֣ĶԣصˡֻҪе绰Զܻͨ˵һÿ绰һ룬绰֮ǰֻҪͨ˵Ǹ˵ĵ绰룬ͿԺͨĪϧЦŽ͡
ܶԶܻͨôĶ𣿡ӾʵСҲһš
ǧ磬治СֻҪţһнпܡûУδҲСûУҲС粢֪ôСĺ󣬴γĲǼССһƬ֪ĲǲڵġԣҪȥ֣̽ȥΪ硣ֻҪ룬¡ĪϧЦ
Сǰ붮صͷ
ȴ緢ԺһҪ߱磡
־ԺúýĪϧЦ
ˣҶȥ˯ɣͻῴʥ˵ġĪϧЩСѾ˯֣Ц
С˰ޣɻشϣܿ˯ˡĪϧɺҲ˯ˡС඼˯ˣĪϧһÿСͷһľСߡ
æ΢ЦѯϦҹ̼ҶЪҹôණ˲·ɣ
ĪϧЦҡҡͷãϵų̺ܿ죬ûôʱ䡣
ʲôĪϧһ漸߱ӵСǺãţȥˡ
ƣôϲСԺһǸĸЦ
ĪϧЦߵ£ŻƮѩʵĵ
ƣ˵ɿǺ͵绰Ʈ쵺Ķɣ֮£Цʡ
ûƮ쵺Ʈ쵺ʥһұĹ¡Īϧһ㶣ԡƮ쵺
ķȴǸ֤ʵԸ̸Ҳ׷ֻЦЩӵͶԵ
ͶԵͬĪϧȴһЦ
һ㶣Ҳ׸ĸɥһˣ¥ָܹĿԼŴûʧĸܰɣȻҪڰοĪϧһ̾ǣ
̧ͷһǣյǣûҹҲвԭĻȣֻٿһţʧڲ֪ڡ
ҪԼҪ˭ҿʹ޷ҲµĺۼĿ㣬ȴΪʧľͷҲǿɡҲоᣬǿյͷǷоͷĪϧȴᳪ΢΢̧ͷѩʱʱϣ㡣
ơᱧסļ磬̾𣿡
ӣңԶְĪϧ΢΢һЦˮ˳ն£Ϊʲôְ֡衢㡢ӣһҪҶȥǲǴС̫ܵĳ谮̫Ҹˣ춼ˣҪһҹ֮ʧȥУǺǣСԼǶôҸˣڱҵŮΧŹתʱڿĽ飻ڱҵŮһƽũʱϣ̤֪ĸߵѧȫͬǣԸҪֻҪһƽƽһԶ֪Ĵ帾кηأ
ƣûʧȥУ㻹ǡռҵÿһ˶Ϊռҵһӣռ˾˰ȥϵˮ΢΢һЦ
Īϧ̧ͷǴĸִϧ۰Īϧһͷؿڡ

ŷұϕN

1078꣬ڸĺԪᡣµļԪµһ꣬µϣ
ĪϧʼѧΪáԼҵ
һ׷ٴ֪̽һҿӡСӡӡڣϵ磬ԡŴĵ⣬һ΢Цͣڱӡǰ
ѽŮôСˣҪЩʲôͽ˵ĵīʫļ߷𾭻ֻҪҪģϾܸӡʮһ̬ӡϰ̧ͷĪϧæЦӯӯӭ˳
ĪϧԼ֪ȷǳ⣬ڵƣŻгǰ򵽵һСЦҪ
ӡϰɫ΢һ䣬ֻЦϲôѵҪӡݣ
ҲҪһţҪһڵġĪϧ΢Ц
ӡϰЦţС˲֪Ů˵ʲôӡֻӡ鼮ֻСôӡ
ǴϢˣʵ۱ذʥּ֪ݴ˵Ļ֮ɸʥּıһʮ߰ͻȻ˷ܽһֽݸϼ
ϰּãҲˣĪϧԶϲһɿ
ˮʱĵ̷еϸ˵ޱ೯͢󲦿ؽʯͷǽԷδһݣ͢òն±޸ԭļƻüǿľļǿ̷ʯͷԼٷãϳʡ
ʥּг˶Ŀ϶ͼν׼󣬲ᣬ׼ļӹ̳ǡ
Īϧֱ˷ܲѣϢҪȴͻȻ뵽ԼеĿģ־ݻӡϰУЦɸ봫飿վ졣
ӡϰֻβѣĪϧֱ⣬Ц˽ӡСðۡΥɷģΪ֪ݸѾߣҿɲ֪鲻
ӡϰˣֻŮСİɣСҲˡ
ʲôѽ˽ӡΥģ֪ĹӡأĪϧЦˡ
ӡϰɻ󣺡Ů˼ǣ
˾ϺСͳͳΣĪϧЦһӴԺûСֻСձ
ձӡϰ㶵ġ
УͲбֽĪϧԼеСЦš
ֽӡϰɻ󡣡Сֻǵʱ͢ðۡͳƣʵƣ˿ֽ̱ʻûأ
Īϧȴֻ˳Լ˷Уһױ⿯ͷȻ󣬸ҵĽĸ棬ÿżӱ⣬֡ʱ¡šʫʡרɼʵ廭żھǵ̽ߣڱӦҲӦ̽߰ɣǿԱŵĹעʫôܱ֤õһϵһʱţȥ棬Ƶꡢջ̶Ǵͻ
ĪϧֻϲԼΰƻӡϰ常һªŵԱ
ˣǴȥӡˢָӡһǿĪϧ㶵ģ̾
ãáӡϰֻ֪̻˷ܵش֣æӣ㿴ŵ꣬ҴŮȥӡˢ
Ӧӡϰ㹧Īϧڣ߹ͥԺӡˢӡˢڹš.÷Ű桢̰桢ӡˢͬˮߡ
һӡˢĪϧ۾ֱˣ֣֣һתϰ֣еĻְ׷ڹ̶λãֹתŴתְ̣ŵͿ֬ķ
㣬ǱϕNĪϧͻȻֳӡֻ֣˷ܵý
Ůô֪С˴ϕNֻǲʵ
ϕNϕN죬ҼֵŷұϕNˣĪϧ˷ܵزˣƴкţһץűϕNҡţǱϕNǱϕN
ϕNֻҡˣǰЦֽеŮ˿ǰŮʥַŮϵһ𡣵һˣ㣬֪ҷĻ֣
ҵȻ֪ҵȻ֪ӡˢӡˢ¼ԪγΰˣĪϧ˷ܽš
ҷʮ꣬û˹עϕNֻӯ뵱ԼΪӡһֹͨˣΪ࣬㷢ӳֵĴ˻ӡˢĺð취ȴӡϰΪݶͲҵвٲѭ浸ؾͱˡڿ˽СЩʽƴԼҲϰ壬ֿһ׻֣ͬнз֮ϧͬûһġӷѭؾɵᣬҲֻ̺׼׻ִĹȥҲᡣǣǰȫ˷ŮȴһݵԼ˵γΰˣ˵Ļֽ¼Ԫܲ
һȥæдһ֣ڿһ׳ÿһűֽ൱дģ϶๺򣡡ĪϧЦ
ϕNֻ֣ܳúãһŮԸ
Īϧ˷ܵش֣̫ˣ˻֣ҲõĵʱϣҲŰ桭ȻͼɣڵıֽͼŰӡ⣬ݳǼرЩ֪ȣǼ໥ľ¥̣СҳȰѴ棬Ч
콵ŮҪܶҪƣ

ң겻ꡣ䣨1041-1048˻ŰӡˢϪ̸أУв±Ϊ桱ǳжѧ桷һмءӡΪȺã񱣲ءϪ̸Ϊ˺˾N£ԣϕNʱп棬߻˵ϕNĻΪʲô䵽ֶϡǺǡ

ҵ

ʷѣո鷿¿飬Īϧһ˷ܵܽӳһӡ
ʲôĪ
ǰдǼǧְʫʡĪϧЦţͶɹ
ǲףĪϧԹ˷ܻеĽӣǧձһ¾׬ǧҷһǧ
ձͨĪϧǷ˺ôһȣһؾѹȻ谮ȴɷ¡͢ԡССΧ˲⡱áձĿŵس¯
Īϧ˵˵֤볯͢͹ٸ淢ͻʱϢԸ÷ľͷ÷ľҾۡСң֮գ챨ֽۣʱ˽飬Լع֮ݬ̰ٶΣԴٽֽҵӡˢҵķչٽѣ˫£մӦġΪױ֡ձ
һϵеı֤£ձʱһϿˣҲĪϧӴ˸áĵһʫʺʫ˵ţֻҪкõģȤģ͵͵ժЦšأձ˴տ
ѸٳΪķɧ;ۼ֮أձһǺ䶯ԭСʮһţҼ۸񲻷ƣĪϧĴѪ١ʿʱǮһݣǺݳֻҪʶֵļ๺뵹Ҳ֧֡
Īϧɲ׬Ǯ׼Ҽ㶦̼ңһͨѹ棬ȻĶһͨͼӰЧ̼ҶĪϧۣǩԼݳǵĲҵװҵҵұҵֻҪ׬Ǯҵϴ󶼳ֵܣѪΪˣͬΪٽݾס
ϕNǸʵˣҪ߷ֳɣĪϧȻƣȴռˣϾȵĶˣһҲģԼ⣬ƤӣǼֳɡһ£һ׬ǧһһǧֳƿ졣
ֻǴһôࣿ
ȻͽеĪϧЦţָָϵĽӣı꣡´οûôˣֻҪдʫԺе͡
ʫǮ̫šҡҡͷ
ҪķţҿҪˣĪϧҡͷЦţ㲻ҲӡȥǮñȥ׬
Ƴƣ׬ôǮɸʲôЦ
ǺǣҪԼ׼ױĪϧЦ
ȴסˣЦʣô
ǰǰǸˣ·أĪϧºԽԽȣֻҪװаЦ
ȴЦи·أ
˭ĪϧĪ
ع̫顣ζһЦ֣Ѿҽã̫ѾӺݶˣֻ²վ͵
عۣĪϧȴǲмƲƲ죬һɣֻЩ¥飬Ӳˣǿɶ񣡡
ԲɾЦʣ̫Ϊϲӣٸʢ㾹Ҳϡȴʲô
ҵˣ˰֮òӽ֮š֮ǡع֮壬֮ڣβ֮顣ĪϧЦ
ˣֻҲһɣŻζĪϧǿЦĪһɣЦ
Ҳ£ĪϧνЦ
ҡͷЦд󵱻飬Ů󵱼ޣ治ޣ֮
Լޣʲô£ĪϧȴͻȻƺһ
㶣ĪϧȴݸһЦˣŮѽɷбôܼ޸أ˵żźǷˣȥ˯ˣˡҲƵ뿪ˡ

ײġ顱

գĪϧϵһȥŮȺӡΪæڡձĪϧҲûôǡĪϧһλϼʶ飬⣬ϵ˼ľұȰ֮أǲιʵϰʦϰϾԼ뿪֮ҪԼ˫Ͷ棬ֻҶǸԵȤһʺǵջ
ʱһܶСˡĪϧּǿѵһ׹㲥٣ҪÿһΣ̫ȭҲ̸ǡ⣬ΣÿһڣѵȭϡܡߡԶִϣʲộ¶ѵҲԺöˡ
˴ĵҪĪϧÿȥһá˼Ροǣǹľ֪̽硣ȴΣĪϧֻҪʶּɡûŴ£һֻʥ顱ң;ҲñջáȻᡰΨжߡĪϧ̸ǵȴȫִ˼룬ʮУг״ԪˣСҲʲôֻÿȤѧŸְգ缢ƿʵ֪ĪϧǵĽ𽥴ɥʧ˵Ӱ߳ҲǴĵ׸ˡ
ŮС٣ҪȥϷӵĿΣĪϧȻ˷ܲѡĪϧͣ˿Σǻ㱨Լġɾ͡һ硣ͺһ˷ͻȻ⼸Ϊ֯ӹ̳ǵ£æûؼҳ緹װ˷ˣȥȥøͷ
·ϣձ֯ͷģ뵽ĺȣûݣһЩòҶװ˿˽ȥһѹ
һ·ϵɱֻԼĵĴһһ
ã˶ʶŮȻСһ·ԺҪȴһۿٴһŮͷд֣ԱһЦָ֡㡱ţһ˵ǺõģôдҲȲ˰ɲΣ
Īϧֻðɣղ飬ԭ㰡
Ū˾ã軨ֳз幦Цԧ飿νңĽĪϧһ޹΢Цʳ߽
Ȼ̧ͷæֿβѡ
˼緹飬¸õķ˲óԣ˼ˣóĪϧЦŵʳС̧˵ţ߲
ԹסΣЦѾ緹
ŶҸղŽɻݸĻ﷿ջأȴԵķĪϧӯӯЦ
μΪղͣңԴӰٻ¥˼С˳ˡȴ΢ЦͣǸȻðһˡ
˵һأĪϧЦøˣ룬֪ԺõˡҲԻȥˣӴ˲øзˣΪʡһʿ֧أҪлνˣ
ֻϺһһȴ治ɫҵΪͣͶٷְڣҵл⣿
ְֻ֪ټ˵ıְܳٻƣν㡮ءְĪϧЦøˡ
ΪټˣΪݰգһٷ˳ͳٵ಻ǰյıְôλƤ񣬿ڲҲãֻ״򲻶Цš
ãݣĪϧֻ޵ݺݰѲҶһţȻԹˣ
þµͷ嵭ݴɣҶɢƢΡǰմŸӹ˵˸Ⱦ˺Ѿ룬˯Ҫס֪ݸ֪ôȴͷϸţӯӯЦ
ҡĪϧһ¶æڡձ治֪ȾֻƿԣǴӵۡ
Ѿһ廨˿ðߡߴӡӣ飬ʲŲŴӯӯЦĪϧע⵽ߴһҺɫԧϷˮ˿
ν㻹ʱŮŷ簡ĪϧӯӯЦ˲¹ͷƴ桶ݺݺдݺݺҹɰ֮ãĪϧڴݺݺ
òҲǱôȴ΢Ц
ңǷ˷ԸġĪϧ޺ޣֻ֮ơ
շҹҹͬߣ᲻֪˸Ⱦ纮Ҷȴǵ˵ˡ
ĪϧǺֻ΢Цſ˴ǹսе֮ɫȴŭһЦǾɣץѱͺã
κЦȻסĪϧֻһ˦֣ʳУҶȥ

Ʒ˧ع

쵰쵰쵰һ·Īϧֻӱ޵رţķҲ֪ԼΡϵ缲ǣֻ·ɢ˶ʶǡŮȴҲûֻ֣˽ֹ
Īϧͷһת䣬ǰͷһƥֱײĪϧϵʳжʱ죬ߵķ˵۲۵ĪϧһͷһײҶѼơᣬɫ֭Ҷ䣬̣Īϧȫ󾡻١·˸տʼֻĪϧ̧ͷһ˲С̲סЦŵЧӦһֵ˶Ц
쵰۾Īϧһûݺݵأס
Сûеֱײײ˱ӯӯһЦĪϧȴȫյشסˡ
˧˧˧簡ü˿ֻбķ۷粨ת촽˷Ц⣬΢΢һ㲻֪ҪŮ˼ɶ˻ϧֱ˼伫Ʒڼļһ˧ǰֻҪ˱ˡ
عӣūҿλСĽΪע⣬ŹôһĻɣ˧ǰһɧüĵĺŮɿĪϧһģֻЦû֦Ҳشӿ˼ôĵķϣһ̣
̺С˵ЦˣôëѾͷݲҪû飬Ҫζûζôϣ˵ô̺ͽȥ˧ֻȻһЦסŮӵ֣ڱ촽һǣ֣׷ŮһƬ
λ̺ĹҲߺһƬЦţӣ֣Ǵأūҿɲ˼
ǣǣҹĪϧֻĪŭ𣬸ղŷһԣʱһԣǹҪԼôˣ
ӴӴСô󡣡ֽ̺ЦعӣСԴˣô죿ҿ㰲οο
㣡˭Դˣ˭Ҫ⡭ĴףĪϧŮ̫òվûڣֻ޺޵
üëˣ۾ˣСĹĵģ˲ˣعӣСѾͷǰ׷˰ɣְ̺ӴӴؽЦѡ
̺С̫ͱӵ۹ˡСѾͷƷֱ࣬ҰҪûӣҪ۾û۾ģôƵۣӾҸЬѾͷҲôİ˧ֻޱȵЦš
Īϧֻ÷ζըˣղ˵ԼݲҪû飬ҪζûζҲˣǸƷ˧ķϾͲƽϣȴǡֱҰҪûӣҪ۾û۾ġٳҲԵڣ裬ǿ벻̣
㣬㣡ұĪϧֻ޵ҧгݣҪ֪˱ûкùӳԵģ
СҪһˣǹԹԻؼҰɣӶĻëѾͷûȤ˧ȴޱޱĻοҡţЦӯӯԵŮǼһƬ
㣡ұ㵽׽ʲôĪϧÿˡ
ӴСĲ֪عӴôˣǰλεӾǴĽϲ̫顣ֻ̺Цţ˧绳Ҳعӣ㻹ߣĪ濴С
̫飿عۣĪϧ۾ȫųԲΡ
СϷˡõҪˣȻλҪԴˡ㳤ˣѧЩģ׷Ҳ١عȴޱӯӯЦ
㣡˭Ҫ׷㣡ĪϧֻЦ߻깴ȥǣβŻζ޺޵
ݡعȴһȣһȥһȺŮᳶųȹ׷ȥعӣȵūң
ϵֻһȺײͷתĪϧǲ㱻ײɺ׷ţعۣţ˳𲻱Ǿӣ
Сӵ㳤ŶعȴޱŵػͷһǣǵһƬУڳ־ͷʧӰ
ɶ񣬿ɶ
ɶ÷ɵ裬ҾͲմǲݣĴܲƾʲôΪ
ɶعۣһҪݵڱʯȹ£ˣת㻹ܲôſ

ʮ֮

ˣˣո֮һȺٷڻ԰ͻģһѾ߽ǰ
ôˣ̫֮طҲЩ飬ŷǰֻŲæʵ
ˣءûѾ߻ػĪϧһͷһ߲֭Ǳһѱһؿ߹һͷ˽ش
ƣôˣôŪ֮һʡ
и쵰۸ңһҪĪϧؿţίСһ㷢йš
˭˭۸㣿֮˾ʵ
Һ͸ԣԣŪˣһҪһ٣ҳءĪϧֻ޵øӴÿŷ˶
ŷԣ̲סЦ
֮ľΣֻðοţȥԡһɾ·ɣհ
Īϧͷһʵˡ
صĪϧֻЦ˶ƤҸ飬ҿô֮ʣ
ϴˢˢϴˢˢĪϧһ߽ԡͰˮ˦û죬һ߿ĵغŸ衣
ƹˡÿģСѾͷһ
Īϧһæ˵ϴ裬
ȴ˵ţЩ
ɶ񣬿ɶĪϧֻޱȵǰԡ֣֮
Է죬Ȳ̧ͷſڣĪϧһϮۺɫ˯ۣഺ𽥷ڿɵԼɼ롣ʪͷɢһɫ˿ţ縴ǰʪڣüķ顣
ĵãæͷȥȲ裬ԼĻźͲ
ĪϧĲֻͷ߹Цʵҹãʲô°
߽һ֮ȥֱ˱£Ҳ֪ʲô㡣ֻϲʱӰ̬¸Ǵӿ֣ĪϧʻҲȫȻû
ʲô𣿡ĪϧһԲֻΪΪԼĺ
ûʲô£ǣ¡ֻͻȻѹһڰաԼôûСһ㣬Ȼǰʧ̬ţһɫһࣺ磬ô֮ǰ˵ĻȴͻȻס֮ʸԭǡи쵰۸ҡСѾͷԼ쵰
ңֻ桭ĪϧֻСţһĵװԼȥ֣ң
ĽͣҲֻĪ֮κΣ˿ڲ裬ͻȻƣҲǸŮӣ㲻ҪΪ
ΪˣĪϧĪŭ޺һҪΪǰ;룬˭ȥǵ£㲻Ҫˣ˻ӲأͲ±һǰ̾٣
οЦ౻ĥκΣ
Īϧͣ˰ΣֵΪԼڹˣں谮Ǹ˸ʼݺĻᡣңһ֮Ҫ뿪ˡܸߵġǸŮӣ˵Ϊ֮ǷµĲһծһˡ
Ծ㶣̧ͷĪϧƺҪȥ
ĪϧתҿĿ⣬ˣ֮ҹôϵն1һǧ꡷
͵һ
Īϧ΢΢Цٺһ޹ŮӣͲҪٸκرĹע

ʮ֮˼

ƽôͻȻôׯأҪȥʲôط𣿡峿԰ͣüɨ֬ȣ촽㣬ͷĪϧֻ̲סѯƽСѾͷ泯ģԼͶʩۣ֬ȴ˷ģѵҪȥʲôˡԼᡱ
Ϊй͵Īϧ΢΢һЦġعۼѵݣвĵߺߣش˧磬һҪϺݺݵһͷ
ͣ⣬ȴһҶһ룺ˣֱã
һĪϧŵֱվˣѵԼεʲôлȻƽͬӲصҲûʲôر飬ôͻȻã
ĪϧҲƣúһ磬ûش˧磬ȴȵһٳӣȤ
ãԡԳӭһ·ֱӭ
ˣò衣ĪϧݺõĲϡ
ֱһƳǰ۾ʹЦѾߣ۾ֱһֱӹЦհϿǽݲؽһ˲ˮСѾͷô·հ޸ǳ
˵ЦˣƿɲͨѾߣɫ˫ļҼҲһ˲ŶѡЦţһдģһ˵Լ޸ǳѵ̽ʵģ
ɫ˫հɷһðֱֱֻۣЦ
͵ȻҪơֻͬЦţһ߷ԸĪϧƣһ
ĪϧȻǰɫԶԼĸ̬ûʲôøУҲε£ֻԣޣ˿ɲܵ档Ծѱ۲١ūҲ輼ǳˡ˵գһ˵룬֫衣
ʱỺ紺յѿչᣬʱյļкʱ羲ջƵҶƮʱƮ綬ѩ
ഺ赸΢ϼϸĶǰ΢죬Ө͸֪Ʈɢ˿˿ƢŹߵңֱֹֻΪȫɢĿɿڴ
һսᣬĪϧƣڵأ΢΢ߵףһ裬˿ɻùۣ
ֱβŻζֱֻЦƹһҪɷʦԺ̳
д̧ˡĪϧ΢΢һЦԡ
޵ֱУֻһֱͨðƽֻЦֱʵ˽ãȴǣ
ݣհϰݷһǰˣֱֻЦӷֻհ̳ѣհɲҪˡǰѲ飬һֱհδ˽飬ΪֱΪԣݷãհҪ˲źá
˵ţݹԼӡʱ֮ƬһʿżţԱύѡֱݹǶ֮⡣
΢ҲóԼӣֱЦհϿʴۣ¿Ժӷ˵ˣ˿ӯ⴩ֲ̿հɲһˣ
˵úã˵úã˿ӯ⴩ǶǴˣֱҲЦ
ȴ̸ЩٳεĻƬ̱ԣֱԲرԼ·ֱֲֻ֮ţ˵˸߲ң·Ʒ֪ǧһ㡣ĪϧֻһԿĵ׺޺ޣٴˣĲ˼һͰ㵱ֵˣֻµʱ˼˻֪Ϊʲô
ֻһ̸ֱ磬ֱԷ극ģĪϧǳ裬ǵãݲ裬ֻ಻ԡһʱ˷ˣʱǽǮҺʹҪҹǮ
˼ģֱϡֱޣ͡

ֱףʮ֮ٳա

һ죬Īϧڶֻ˯ͣݺݲһϣ˸棺ƹýҪƸȢΪңڿȥأ
ʲôʲôʲôˣĪϧֻһͷˮ
ŻζԼû˵ֻЦľֱͨýҪƸȢΪҡھǰأȥ
ƸȢңûиżһ棡ĪϧֻһɵŴ䣬һεش𴲡
ϴգһЦغ˵ŻĪϧǰЦϲƹˣýƸɼ⣬ƸΪҡҿ˼޲վȢؾأؾǿɾƷˣƹǺø
ĪϧĬֻ
ֻǰζӣ˵ζܼ޸ֱȻǱȴԼߺãԼʲôܸƺҲڼʹ᲻ãҲֻз˰ɣֻ΢΢ЦңȴҲңί㡣Լ˼أ
Īϧţ˷ô֣£òšֱĿ壬ֱַ֮ԾֻܾպҪΪĪϧ˼Ƭ̣ԵŻظ΢΢һЦ˺񰮣Ǹм㣬Ҳӣ
ֻһӯӯЦ⣬ȫ֪ĵ룬һ˿Թޡ
ȴЦ˻ĳ٣ҲҵܳȻǹһæЦţƹȻӦˣȥظˡ׼ƸӭȢ
ˣƻһԡĪϧ΢΢һЦʾ԰꣬ūĸ׵ū֮ǰεʥӣĸ⣬һ˵ͷжٸڶжٿţһյĵжĸش𣬿Ӷ΢Цҡͷĸ˼ȴʹѣūҡĸθҸҸǴɳʵ׵ˣǲȺĵ伮ȥ⣬ÿÿȥԣȴԡֱҸڿ˼ΪҸźޣڿԸպܴıūҵķ˫ţūҳ긧֮±Ӧ֮Ըȴܲءˣ˸֪˴£ȸ𰸣ȥס
ԾסΣЦǵʥ˱ͯѵ⣬кڰͷһҹǿգһȣʷᣬƹѵ֪
ֻúЦȴ֪Īϧز¶ֻ֪شĪϧ΢ЦҡͷҲҲĸҲشӣֻ걻ƭһ⣬ֻкڰǺڰʲôһҸȴѽݼҸʵ⣬˵ͷʵ1011ͺ䷢ߡһѳȥ֤۲⣬Ҳܵó𰸵ġһŮӣûд˵⿪˶⡣ĳӭȢƣΪƽ⿪⣬οҸ֮顣
Īϧ˵һݣɿӦҲǣӦҲǡ
ƵĴ𸴱Ǵ˷ƻδͣЩˣʧˡĪϧʩһ񣬻˳
ֻÿͰ͵ȴҲ޿κεҡҡͷʾΪ
ƣֱҾԣΪ˻պֻǰ;Ҳ޸ί㣬ιʲԸͳĪϧһ뼦Ц˻΢΢һ̾ʵ
˭˵ҲԸ⣿֦ͷ˵Ļɲ춼еģǣ﷢ԸҪǲأϷһװô죿ǰ;ȽҪɣĪϧֻȵú죬һЦص
ţֻҡͷЦЦŮ󵱼ޣϵùһʱϵùһ𣿡
ʱϲҾȥ£ĪϧںЦš
㡭˵ʲôȴһͼҴˣſһԵǮƻߣӲ˵ǼԵҪ㻯ҪԽӴ
ɴۣŵһߵĪϧĪϧҲǵɴۣһĪɣҲ˵ҪãˣҲ̫˰ɣ
֮հʦ̫֪ʦ̫£üȴ˵ſֻԡӼĪϧ֣ȴҲòƽκһûװʲô𡱣֪ϲɮָǮ
ĪϧҪԷ̣ȴһץסĪϧ˫֣ŮʩƶῴԵȥɻ˰ɣ
ιιûëúõΪʲôҪңſңſңĪϧֻһƴ˦֡
ŮʩǴˣαؿ쳾ſ֣ȴһ̾
˵ʲôΪ˵ЩĻͻסˣһƭ˵İϷҿɱ棡ĪϧֻԼץ۵˫֣Ƶ
ŮʩִԲպؽءȴ̾˿ȴƲóһСݵĪϧϣŮʩԼѣһվȽŮʩġŮʩĵãѰǡ
վǵӡˢĻǻӡˢģĪϧʷ˵ִϵһӡˢƷǡվӹ㷭ȴһӿһ䡰һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
Ρ֣ĪϧֻȻһ𣬹ǧֵȻӿͷĵͻȻĸ֡Ρѵ˿̴˵صһУֻһԼںδ
ƣôˣһЦĪϧתǰȴѲӰ
ղ˵ĶģĪϧûסɼʵ
ֵʦ̫ƣòҰɣɻʵ
ǰǰȥסʡķĪϧߺһȥԷ

ֱûȫӷԼȡֱ֡ʱཻܺãֵ볯ΪСԵʣˣ߾Ͱ˴˷裬Ǻǡ
⣬ֱһС£дһЦɣ
ļ־أ䣬ֱԴͬΪͬ£סڡԴСŮڻ԰ɢֱÿӺϷˣѯҲʵ˵ԼϲСһεСŮڻ԰Լȥ׷׷ϣȴõЬӣͷϲһ仨оѣӺϣԴޣ˵Զ֮ЬгҲȢϡֱ˵˼ҹΣӲҪ롣
û꣬ϾˡֱýȥƸԴ÷˵Լֱͬͬ£ôܰŮ޸ý˸˳ȥԴ˺ѧʿòֱ˵Դ䲻ƥܾԴˣ˻ǰСŮ޸ֱֱΪ࣬ϺΪ³ˡ
ɴ˿Կֱ϶ĿͲɿڵˣңڣͬµСŮҲϲƤȥס
ԴҲãںݸ;У븰Դݶྰ¥ϯϳ㣬ʡɣӡ
Զಡྰ¥С
׾꣬»ͷһЦա
ͣϸ£
ڣбսһĨ졣
Դʡ
¥ͷģαصȥ
Ҵңδա
ͷϴȴꡣ
Ϊãýҹ
ԴΪ1031Ϊ1036ֱ꣬Ӧ룬ҲҪֱһСͷ

죺ʮ֮ɿ

ֵ˼죬عȴǲӰĪϧֻˣعۣݾȻֻ˹¥ʦԼÿ糿˷֬ۡǽգĪϧϵЩʳһСȥΡһ죬ŻسǡʱɣȴһȺΧڴϣȲʽкһƬǰ֣ȥĪϧæչˡ
Ⱥȴϣ򼼵ҲڷﴩȥʮҲûءһ˺űȷ֣һȴѣӣ
ûɣڵѺĪϧɴۣʵȷʵˣǳģȣȺ˲ԸڹﰤȣɴൽϽˡԵĹڿɲŵģҺô𾢣ԼѺйء
ͻȻϱƫֱϵĪϧĪϧ£ҽ̧һһȭֱֱۣɻԭΧڶʱкһƬȴϳֻţŮŮ
Īϧ˦˦ʹ֣΢΢ЦţҪкǻȥȺȴһվ˳סЦŮһش˵ͷоھǧŰپʮŸϵоھǧŰپʮſţһĵҲоھǧŰپʮſţһشˣҪ޸ңһؼҰɣ˵žҪǣĪϧ
ιι˵ЩʲôĪϧֻĪһס֡
˵˭⣬ͼ޸˭˵˵ôˣȴǼֵ
ҡ˭˵ģĪϧֻĪʱڳǶܰ˵ȥŪ½ֱ֪ˣش𲻳ͱȥǶ𣿶ˣʱмѾڣ϶ǣϕNǸ߹ԼҲ֪ݸô죬Ժû˽ˣ
ֽ϶дأͷ뷴ڲɣֻӻгһͰ͵СݹĪϧֻֽͷôרҵĴʻŪͷתô£ݳǵİһӱ21ˣ
ӹֽĪϧǳˣ͡ձһĸְ֡棬Ŀƶû䣬ˣݳ˭˵γûˣⳭϮ磬һҲѧ̫˰ɣ
ͷĿȻдšŮз򡱣죬ΣĪϧĿֻ꣬ǱݡˡͼӴ׵ķḻĴŪͷת򣬴ֽȴҲǹ棬¡¥ĵȴͻȻһ⣬¡¥棬ǡձأ
ܵǻȥˣĪϧӳһ仰Ըϴ͵һǣϵ˻һ㿪ϵȴǷɳ۶ȥ
ϴ壡ϴ壡˱ӡǰĪϧ㱼뼲
ѽƹҸղŽ˼ȥ֪ݸأϕNӭ˳ֱ֣⼸춼Ӱձɰ첻ȥˡ
ϴβǸ˺ܶôû죬˰ɣĪϧʡ
嵹û꣬ǹͻǩˡձú󣬱СʼѧϰʽȫһңǵдˮƽܸߣĴǻܶ˿ͶˡϕNһࡣĪϧЩΣԼıʣİģȷãղſġŮзſĴǻġ򡷣ڴ˿˲żüõݣȻŶ֮
ңǺ͡ձһΪͭһģǵļ۸ȫûˡңڰܶϢԱܹ˿ͻӭƣܶŲܱҲȱңǸĹλҲǵ͡ڹ½ͻҲԼ׷תֽղţĿͻ¡¥ҲԼˣΥԼ𡭡ϕNֻ˵ţĪϧһͷ
ǧϣôϲγ˵ҵʶôǿңʱûרȨԼġֻܱѵرǳȥưƣҪץ
ϴʲôԲߣĪϧֻѯ
ϕN۵Сۣƹû취𣿡
ҡˣ۽㣡Īϧһ飬Цһع̫飬ϲӣµһУ֪ɣӽ쿪ʼרҺţµддôдԣ
عӣţϕNֻ
ԣ֪ݴˣžɫţǷµ˼֪ɣԴףôôдһҪдȫݳ˵ĽȫעĿĪϧֻЦţģһһһų
ϕNֻĿࡣ

εĿ󣺰ʮ֮

ع۰عۣôĪϧϵ磬һ·ЦšصոûţȴһסˣΣ
ν㣿кμ̣ĪϧʩһЦӯӯãƽϡ
ȴɫ㲣˼ΣȴͻȻĪϧ¡
ιʲôĪϧ󾪣æסʲôºú˵
ã֪ϲ֪ݴˣҲ֪㿴֪ݴ˶ҺãԴסʩһ˵Īϧæס죺㣬㣬˵ʲô˭ϲ˭Դף
ãαΣ֪ݴˣҲεΪҰɣҡͷЦ
ҡǹټˣߵ̫ûôĪϧתͷ޺һ
ãαôͱˣȴһĿЦǸˣֻϣҵһ֪ϧ˰ˣСּ֪ݱ΢룬ֻԸһŻˣҰʷҲú֪֮䣬ôˣҲһˡ
Сմ˵֣ʫʣĽҹԷ㵻棬ϣ·ݣһʹһ棬ӣ֪ݣͣ꣡Ϣױˮ
ϣˣͨд˵ȥ磬ĺø˺øˣһģһͣĬȤŻ硭ϣҹز´ĴʣҾƣΪÿƶֵݹġҺ˺ööƣòʡ£ͷʹ˺ܣĵףÿĺÿġ
ԺÿιԱۣҪȥÿ죬ҶԿҸǣֻ£Ҹ̫ã̫ݣȴ̰ĵҪࡣҷԼԽԽһղֻҪһûҾͲܣԲ·˯žǣ뷽跨ȥȥݸģݲ衭ûңĬʾ̷ж֪ǽҵ⣬ĺø˺øˡ
죬ͻȻ˽ȻƾԼĿڲŰˣǣҿó⣬Ҷ֪࣬Ҷ࡭Ҽʣǣʲôʸ񼵶أܵѾĪҸһʲôֻϣܹԶؼȥֱ뿪һ죬ҲһһγϣǣֻҪҸģô
ǣ⼸죬ȥãܶңϴˣҲûң̷ĽöЦң˵ҰΣ˵֦ͷˡûУûҴûܵõֻ࣬ϣ쿴ֻѣǣΪʲôңΪʲôϼң
֪һ㣬һѹŲټҡãˣŹҰɣֻô̵ʱѣ꣬꣬Ҫ뿪ˣֻô̵ʱѣÿһ죬ÿһҶôÿһÿһ붼ҵĴ֪𣿶㣬һֱһֱߣһȥôʱ䣬ΪʲôҪΪʲôأ
棬ֻǰеؿţĪϧ𺳲ѣͬʱѣֱ㲻ҪϹ£ҲֻϢˡ
ûǲϴӦ𣿡ȻһЦǹ£ֻгˣ
㣬ʲôϲϲʲô£ʲôԼ˼룡һ㶼ϲû˸Ҳû˸Īϧȴ˿ĪϧɷҲѣֻš
ΣͻȻһǰһַΣϲһͷ˽ˣ
죬һȫˣĪϧͷըˣ˲ÿǵ⣬ɿǣϵܽ˴š

Ӱʮ֮Ū

ԴӱײԼεĶԻĪϧÿκһ𶼾ڴԼıֻһ̶ȥǣÿֻĳţȥһȺ棬۲Ĳ
ϣ֮ȴкһͬ緹ƴǣֻһͬڷԷһͷֻԵâڱںҪжܡڳ꣬Īϧ˿Ҫߣȴһ͵һŰˣععá
عۣĪϧһᣬӣ湻ˣˡɶɶƫƫûװ硣
ӹ򿪣Īϧչȥֻһ֡Ը򻧺򣬵Ըһʶݡ
ƨҪЦ˻ȴĪϧһֹסĪϧͶζĪĿ⣬ֻǰͷۣȻطˡ
˵ţҲƵķˡ
콫عȴЦӯӯͷԸӦֵعͬеĻһС
УҲһ㶣ЦӦȥˡ
˸Ǳȥ͡
˽һһѣִֽȣƮϷˬޱȡ
һʱȻĸڼһȣȴòϵһȡţ˵У˫ŽŮΪ֮󰮲öԾģ¡ţǳƼˣֻ¶ʱ궼ȥԾûϷˡţҶȥԺҲҪֹ˼档ţԵվ棬ԼȴСо
˼ת䣬ֻع۸ݣ̫ѧʿ
ɻعԾЦԼȻĪô಻ɵ¡æЦǰִգ̫ʫƮݲȺ֮֮˼ˡ˵̫֮紺ջ𿣬ղԾ֮ɡ
ﰭ棬ܼˣ£ӳȺǣҵ˿ɱȣعֻӯӯЦͶ㣬ˬ󷽡Եþִ١
ƶɮվʿˡһɮһţæֹͣവĿͶ
ѧʿλǺݵʫɮǱŲӡع۽ܵ
ݣΪһհںͨʱʦڣ
΢ЦվʿںʱƶɮҲںݡ
Ц˵ĸһɮöңΪҴɮԵհɮʮƣںʱڼɮʶΪʱȴδŷʦţ
ʱƶɮңԶ֮񽻣ȻʮϲʫΪʿֻǸõĲӣ޹֮˵ʿˮʫ֮Ϊķ緶߱꣬ͬؾʿǧˣΨʧһҪʹˣ΢΢Ц
ʦˡհ;һְһղҸڳ͢ڰաʦ³ߡĽȴ˾塣Ц
˵ţȴһ͸ݺﻨ׻С̣ع۲֮Цʣߺˣ
ǳơ΢΢һЦȴһ⣬⳯ƣ˵ͷڸʲô
ƣƣǸзŮôعȴ΢Цѯ
̫˵ʲôʲôз򣿡ֻԾС
̫鼸ǰѵݣΪȲͬŽá⼸գݳѴ飬ƹзΪѿʥ֮⣬ѧʿȻ֪ôعҲ΢Ծ
ҡͷЦѾͷֱ˵ס
ƶɮҲжţųƹӦ콵Ů֮ǩ֮ʱˮˣݰΪŮд£Ӳͬع۹ע£ֻЩ֮¸Ȥ
λȻԳ˸ȤհҪǼһźáЦװһˬģĵȴǰ̾
ɽĨ΢ƣ˥ݣš
ͣĹס
£ջ׷ס
б⣬ѻ㣬ˮƹ´塣
굱˼ʣҰ⣬޴֣
Ӯ¥档
ȥʱҲϿۡ
鴦߳ϣƻѻƻ衣
ߵԺ԰ֻһˮԵ˪ͤУһۺٻӰ裬質ȴع۵᳦ͥת˼飬ҡǡ
ĺʱڣ仨׷ɡͤڣӰƮѩ´ƣ羪ӯţ÷Ʈع۲ɿգֻ裬գïɣ·֮£Ʈҡ֮ѩˡ
ƣһˣЪֹٻӰ仨áһĪϧ΢΢תһƳĿ⣬Цٻ⣬޵ؿعһۣȴͬСӣѸСͤתڻвӰ
һЦɫعֻȻʧ
СѾͷ֪ʲô˵ͷҲû͡ȥ˽±ΪԼֻæЦһ߷Ը߸ŵļȥĪϧ
׷ʡŮ£ֻЦŽ͡
˵ţػ˯ţűѣֻ˵ͷۣˣ
˯ţղſɲֻס
ƹԳԹ緹һֱڷ˯Űص
˵Ŀɵ棿ɻ
䲻ˣ伱æ
ôܣղǳưɻ
عۺͲҲһƣعЦѯѧʿпɻܸļ
֮⣬ˡЦüղžǳƣôϴ
ˣѵǣǹ˯ˣλβ
ú˵һȡ
ǣոһֱ˯ڴϰһԱšί
ˣȥɣҪ˵ü
ˣһ·صĪϧӴֻϲڴϵȴϢĪϧҸղŰ˵ĸߴˣ汻סأ
ǸعӷӦôĪϧԼĵ⡣
ûôҡҡͷ
㣡ô˧㾹Ȼӽˮ˰Īϧ
վڴֲĴί
˺ˡţдţȻȥ͸ӡϰ壬֪ĪϧЦţʼĥ߻š
գձͷ棬԰ŮӰ裬̫աϤĳʱĳ̣ϵһӣµһع̫鹫֪ݸۡݷãչƹ̣ʳ죬ѭȥ˪ͤУ仨һٻӰѣ裬Ҹ̫̫ͥԣ̾ޣ·֮£Ʈҡ֮ѩŮᾪӣΨ仨ءչٳƣޡʲӰΪλҮֻȣö֪Ҵ

Ӽˣʮ֮Ϊ

һɫһ¡
ո԰ɵ裬仨׷סɧƼЦյ㣬ｻ
ȴԼʿ뼯ո缯ʫΪ°µع̧
˿ӯδ棬ع۵ġͥת裬ӢӢ಻ʤһټ˾ʢװͷ䣬䣬ֻʿԡ
ɽĨ΢ƣ̫һνӣհɸóƺΪɽĨ΢ƾعۡֱȼʯ̸ЦһˣƶЦ
бϣԲȱһŽ֮ǾˡعЦء
ֱԱߴЦλҪവˡ̫顮鴦߳ϣƻѻƻ衯Ĳհдհ¼ʱУѾ졯ǿֻ˵̫Լհš
ҲЦǰհ䣬ΪʫΪģֻۡϧͥδݣʫ̳Ӣž뱸ˡ
ǻͥľ˾ˣλҲʮƳ磬֮ǰͥʫĳʸͥʱڱӱιӼڣҲдʫǫѷëԼն±֮ΪµɣԼΪСݣϣܺɱȸߡʫΪ֮ԦΪΣǽҲ飬飬ִηߣգԷԴ£䲻ɵáʾǰҾӸߡ
˵ͥᣬʮָпɽ֮ʫݳʵʫŸ߿Ϊδ֮Ҳʫңù֮ʫ硣ɽȡ硢˲֮عˣδ֪֪֮֮Ϊ֮Ҳ
ԼЦ˻ȻҲҪǫһ£ɽ֮ʫ̬أ³γõƧɬᣬհĸ߿ŴȥԶӣ
԰з׷ɣһĺ󣬺ò˸СλʿƼҸһʫԼȥĴ磿ЦŽ顣
ͬī籸һԣСһдʿֻԿʼĴɫѰУ˼
عſзһЦɫ԰˿ϸСʫһף˵գѿڶ
һϦ˿⸡̲߱β
ҩᣬǾޱ֦
ҩᣬǾޱ֦Ϊˣܾ飬νӣЦ㡣
ЦūҲţȴҲһס졷׳ˡ˵գᳪ
ԴƾŨʱ͸С
СƮˮɢ졣
ݺϣٺ
ֽײɫԳ꣬滨硣
ع˫һڳһԵŮ΢Цħצ˹ֻ̫֪СƸ裬ȴ֪С㾹ǸŮѵðݰٲ羰ʤ̫黹δһΣС̫һΣ磿
΢΢һЦعޣοɲҵٲˮ׼ˮֻ²㡣
عδЧȴתӢӢλС㲻֪ˮ񣿡
ˮѵعӾūҲãӢӢȴȻһЦҲ˿ش˧룬Ů֮Σ֮á
عһعһЦǾȲã̫λһɲô
Σµӣɻ湻ڵЦȴǲϲΣԼա
ѽôһȺͻȻ˿ȥȴչСһ׷һȺʰ쵵ĺѾ׷ŽǴȥˣȺֻ裬ɹ԰ǽԫȥһĻߡ
ƴЦҿһ׾ʫǰȫҶ׻׷׹ǽȥȴɴɫڼң
˾ǽкãҲΪԵá
ȴһ˵ȴҲˡ˵е
ÿ¥Уִ֪Ũӻ꣬ҡ硣
ԾСŨ˲ɵأڼأ
һޣһ˵ҲˣҲԼʫ
һʱ䣬ഫд໥ƷЦﻶ
ͻȻһᵭƶδʱֻһɲ಻֮˲Ծ˽ȥ
޵ĵԺһƲధĸȻ𣺡
檱Ǯס䣬ȡ
νɫȥɴ÷ꡣ
бϬư£̴ãƽơ
ղٴλ֡
ôʣøþһˣһĵȻƮ䣬㾲һͷ˸ޣ̾ﲻֻǽп࣬ƣ⼸춼вôŪ飿
ĵУһɫٻӰ߳ãȣ۾ʹޡ
һ֦¶㣬ɽϳʺ˭ƣױعžƣü𣬰ڳһ̬ӯӯЦ
ع⻨⻨ˣЦʣ˶Ц
ƣλֻЦк
ūƼعӡĪϧ߹һݣǳЦ򭣬ԣ̬򷽡
ƹﲻض񣬿𡣡عֻĶˣط˫ֽŵģέ
عӣ֡Īϧɫ΢죬һع۲ɫһ죬֣ĿĪϧ΢΢̧ۣĿഥﲨתƢ
ӼˣŮֺ̫ͳƹһ԰ЦһӦ͡Īϧ˿һ߲ʤģ
հǽгƹ˼񣬳ƹôֻݼ̫飿ֱЦţȴڲסķâ

Ӽˣʮ֮Ϊ

عٷ磬ҫ⣬ֻȴλʧˡĪϧֻɫӯӯһЦ˿ʩһ񣺡Ƽλ֮¡
ַ̫绪ҲȻԣЦﲻعöҪʳֻһ㡣
ýװĻһ˼ˣε˸õ˱ˡȴǸڼįˣĿⶼΧĪϧǰӯӯЦػ棬ֱָװ֮
ʿΪ֪ŮΪüݣعǰĪϧӯӯЦһ߲ع۷ŵ磬عĿŵӦ
Ʒġ𣿡عǹһĨıɱŮ΢Цӯӯʡ
Ҳ볯ССĪϧ΢΢һЦȻҫ˲żü֮԰ڣҪǿɳϮ֮
СС̫֮Ҳ㲩Ⱥ飬Ϊδδ˵ع۲졣ڳҲһɻ
ຼʱһҹҹСС֮ĹŮӸȻ֮ԻΪСС飬ŮΪ̣СС֮ǰɣĪϧ΢΢Ц
ƹŲ֣ƼУ½̫ȥôع΢ϸ˫ۣЦЦ
Ϊ棬֮ߣعӴΪµһȴ֮ް̫֮꣬ϣܽعӱȥĪϧЦӦ
üȥģǿ಻ԣתۿԾһߵĲӣҪ⣬㼲Ц߹ȥӹǸɮ˸ڤȻﲻġ
ˣһ˵ĿͶ˹ֻһ΢Ц
ȴŹֻЦ䲻֮£ⴺȥΪȻ֮¡ʹӿûʫ¿ҪһףȻɲʫɮţ
˵գҲ𲻴ӦЦεΣʫҪͷһơ
ЦӦ𣬵һƣӯӯߵߣȷʦдⱭƿɺã
һкãддʫģдźȾƣЦһƬ
΢Цҡͷѿڶ
¶ɽ
մ𶫷¿񣿡
ʫЦУΪʫ벻ռȥˣ
ȻʫõģȺ֮⣬ȴĪϧȻЦʫȴҲѡһƶҪ񣿡
Ŀת˹ЦǹƼˡ
Īϧ΢΢Цһʯ֮ϣб῿˫΢Σһʤģ˫һһĨüͷ𣬽ƣ
۶ٻޣ¥һԳɚ
Ư繣˵
ľҲ֪ػͷ̾˭˭գ
붫紺ܣƾȥ
౯ݣƮ֮УԢУڡüˮ㣬ֻϧѡ
ƣסƶ֮ʣһˣҲ˸УֻЦš
ҲҼŮ˼֮Ʈ㣬֮Īϧָ̬΢΢һЦ
һʱ̾ѣֱȴͻȻЦ̾˭˭գ붫紺ܡдǺãƮβ̾ºβЧľ
ƹ⣬ȴѽ˵ͷоھǧŰپʮŸϵоھǧŰپʮſţһĵҲоھǧŰپʮſţ˵Ҳǣ
ĪϧֻȻ˵ҪƸۡˮһս˼ʷϣʧӣûкùӳԡңǷϣҲ޷ϣԼֲȥ顣һʱȴ벻Ӧ֮ԣֻǲ
Ҳǽ֣ȫȻϲֱ֮ͥ±ƻ飬־ڱصˡ
ƹﲻ𣬱ĬˡֱЦˣ볯ƹһظɣ˵ţץסĪϧĪϧһȴҲǼӷ֣ɣ
հѵǽݲؽԸֱЦֻһʱֱֹЦհģӷ˳ƹպٻԲԡƸӷ򲻻հúᡣ
ˣĪϧ͵ѣڵأˡƲܼ޸㣡
ƣԼ׿ӦеģѵҪôֱЦ
ʱ˵˭⣬޸˭ǣҹ˽ˣĪϧҧ
˭ֱϲ˵ֻǾ㵡
ععӣĪϧȻһعһĪϧӨӨȴͶֻĪϧȴعۣһһ䣬ģعӲޣ
˻ȻһƬֱܻȴҲ޻ɴ
ˣЩˣܲһ̣ͻȻЦ߹ɵֱУ۲תⲻ
ټ˲̱ݹȴΪ񡱣γԹԱġο͡Ϊݹټֱ̳ѴѶʱȴֻδóѡ˷ֱȻˣҲ̨ι˽ֱһλʹߺˡ˵űЦ˸ǣһ·ˡ
Īϧɾعڵϣֻһεεص
ĪϧĪϧôΪȴޱԹԼȥҸ㲻ò߳ĺóͷҲԼ򵥡ǣӴˣҪԶǷһɣ

һֵǧ𣺰ʮ֮

ϳңӰ
ո԰˪ͤͲ壬عһԹսͻȻһ˳Ļ紫ʱüͷһ壬ֱһ֣ն͸ɢȥĪϧҲȻ˷䣬һҲûȴŪʲô飿
عȴϲüң΢΢һЦҪʧˡ
֪Ҳ費סֻܺЦͷعϲȥ
΢ЦʿҪԼ䱦𣿡
ǿЦģȻ
֦ϻˣɫഺ
տƣտ
羡˻»Īôմȴ

߽תĸƮʣһġعһȣߵ£֦ϻˣɫഺһɫഺ
ĪϧЦڰˡ
Ҫ˵Щʲôع˧˵Ѿ˹ǵ΢ЦֻĪϧģԵȻʯƹεӰֻò˿̫ɺã
ô£ôôûֿ˵ͷ춯ҪȻҴ࣬ݺݵسЦһͷôᶯˣʯˣĪϧֻĵײסغţȴֻǽӲһƬ
عؿĪϧĻģס֣ģӯӯЦƣ裬֬Цٻ⣬Ŀ⣬ЩʫרΪдģ̲
š֣Īϧƴ侲ڴ֣һѣ˼ĵƴԼľĪϧĪϧôûϢҪˣģɲܱˣˣ
ƫأعȻһЦȴ˳סĪϧ֫ϸ۾ȻţеĽյϢ֮ĪϧЩѣЩЩϢߣֻԼͼٵĺ
죬Ҫˡ͵ʴװ֪ôŴһģڣ¾սȫûأҲҪԶĪϧֻᡣ
ڴʱѰعһ֣һȣ״ĪϧĴٵصϣͨͣ
䰡䣬Ĵ£һǧٱĻĪϧڴҪϲ
СϵĲ˯ʲôعЦӯӯҡȣȥš
ңңҹֻħ׳Եô㶣ɫûգһ仰һ
ˣ˶ûĪϧһ̾վҪܣǻȥɣ
ƹһֵǧľôˣ̫𣿡عȴһȣסȥ·ӯӯЦ
һֵǧȥ䣬ӢӢȴɣĪϧԶʱѪɫӿŭɶعۣȻôϴΪǼԺЩƤŮ𣿣
ȴ֪ڴʱֻǼ򵥵ġϡ˼ûкҹ֮⣬һֵǧǸղعۡͻʫдġеһʫع۾Ӧˡϵõһֵǧںݱ䣬Īϧ᣿
ع۰ӢӢ۰ٲ飬˿ĪϧĻֻΪڳԴףˣƢЦס䣺⣬ǰֱԷ̫鲻ޣ̫ôö¹ȥŮӣ
عӣ湻ģղΪ׶ˮˣֱϷŹڿĹעⰲţΪѣΪ˭ֻ۾ҲƲֿһƤҵСĪϧ˦Ц
ع۶ʱͬһˮͷţֻŭ⣺㣬ôԴ꣬Ůӱ޲Ϊܹ˵裿ɵһʱ˵
䣬ߣĪϧԷŭһʯеĴ䣬Ҫ߳
Ҫ±һһ㣬һůĻͷһаȵЦƹ濴̫ôǣܹݣ
˵ţȵıϢ£Īϧ˧һ۲תڲסֻ٣Ϣ
ҪҪĪϧڿţȴֻֽŷͷĿѣҲֻһԿĿɿڴŲŲ
ˣˣعԼͻȻһ춯صĺУ԰мɨۣ԰˹
عæ˼ֻεҪ굽طȥĪϧҪһͲȴָı⣬ǰһ״ԻΨŮСҲƿɼŮӣСˣعӿҪСŶ
гջ룬ع۷Ϊķ̺͸Լѿգ˿̼䴺޵ģְ֮ãֻЦӦƹСˣ̫ΪСʹ
ĪϧһЦתƮȻȥԱ߱óţ֦ϻˣɫഺտƣտ䡣羡˻»Īôմȴ

ӣʮ֮׷ʹ

ױ׭档
УĪϧγ䣬һ߽ƺֱعۡعǰϸۣĴ޴͸ŹǵЦĪϧֻֽ̱ģҪȴһǿҵؿΣѹźĽк
У⿪´Ϸ֦֦»Ӱ񣬺Ļң̽ѰıءĪϧеĲֿ־壬ӿ˫ཻȵıϢĴ꣬ǻݵףаȵ
۵һɱĪϧ͵ش˯ǰһǸ⣺ңСİϲĶҤ״ɱˡ
ĪϧŵϵƬǸ۰ӿɻʮʮѵõġۡҲһõŴһֻһˣɵĲȥµĲ
ղʲôΰЦô𣿡ȴЦʵ
Īϧʱ̣ûġΡأôͻȻִ֪ʶôռ֪硰Ρ巢ʹȻĵ׻̲סѿ΢СѾͷܣ
պˣ˰ɣȴִСֵ
ɶعۣĪϧ˫գɫɸ죬ĵ޺ţȴԼһɾʵ˭ڵã
Ϊµһ԰ְׯԺռ乻ĪϧסҲǵŶԺһ˲˽Խ롣
عӣҰѹøˡղ裬ͲСˤ˱ӡʵ
Īϧɴۣǻ˽Ժ˽԰ҵýϲĴɱݲ裡СѾͷǲƽʱ̫ˣ
ͷӣĪϧֻﰧ̾Լ˧綼û˵СѾͷ
ȴһĪϧɣعۻᳪ裿
첽ǰȥԺճϼȾǧۺǾޱУعһϮ䣬бãˬرߵ߳տ˫

ϧĺ
ָ
ʱз
ˮ仨ʴ
ֻз
ȽȽȥ
־Ȱס
ƾϴ·
ȴһסʡֻзƣȽȽȥ־ȰסԼǶ룬֮ⲻԶ
عֻһһسţɤίʵеһƴĪϧֻԡ
عͻȻͣãվ򻨴
Īϧһæ˴ԼûױҪԼġ®ɽĿǰˣ
ޣԾơƹҪ̫Ϊ㻭üߵ죬عȻ
л⣬ӹ֣ƿɲҵĪϧص
ƹﲻҵ˭ָҵعȻЦĻĪϧȴƫƫĳ⵴عЦߵţĪϧֻ俪š
һװ磬ĪϧֻΪعˣ²ʧ䡣ŶȴһǾޱϣ峿¶㣬
ջǰ󾵣潻ӳƹ֮Ͽһ֧ʻعһֲһ֧ǾޱĪϧϣЦ紺硣
죬ṥƣô˧˧磬ЦҪΣҪΣ
Īϧֻպ˰ߣʧض·ӡعЦƵظţƹСıˤţ
һܵԴϢ֮Яֶɺ죬ֻЦع۱Ǿޱжڷ輸ĻƿϣӯӯЦ磡
չСǾޱֻǰţ!Ҫ
ЦùݸˣȴһĪϧϵǾޱֻɫӡ

Сعۣʮ֮

ʹӶϷˣ˱㿪ʼò͡
̫鲻֪мŮ֮ͻȻЦʡ
عһ㶣Ц𣺡һһŮСŮ׳ݰ䣬С֪꣬ʦĸΪηʣ
ŶҼհ̫ƺϣܽɶŮ׼ңʶҲаأ֮Ц
̫ʦܽСŮƸСʦܣعЦ
֮Цֵ̫Ҳһ˰ɣˣ
عΣδ
֮ǽ͸һĻأҲ޶ǡ
عֻеͷǡ
һĪϧֻȻζȻϵعмңͻȻ֮˵ﻹϴ֮ҲǹԼǰҪԼͷɣڸԼǼ޸عҲ檣޸ǣЦºֲˣԼѵֻ檵
ֻҲǰĳԣз֪ܣõӰĪϧȻЦһ˫񣬼ȷعۺˣƲ˺˹ϵ
ֲǻôзСչȴǺѯʣعۺԾɫĨѿֻţС죬Է
˵ľĪϧֻЦˣһٷԵޱȿġ
԰շҪȥعȴЦǳεĺʱ򣬳ƹ̫ΰٲ磿
ƲˣöĪϧӯӯЦعۣ㻹ΪԼʤҪúṳ̈һţ
عǴһ裬ΪѾģû뵽Ǿܾ㣬ѵҿɲô׷ˡᲨԶǿͣƹ˴ͣ
عĿˣɲҵĿˣƿûɽˮĪϧӯӯһЦתۿĻȣʱת۲һתعܶϳӣƱһΣ
С˵Сɡ鹹һСãұ㵱Сáһӣ
ԶӲСһͽ̣عƣĪϧɿڣɴϲ
ӿɲףعӿɱ˵󻰱ͷĪϧӯӯЦ
治ܶϣ̫Ҳع
ãˣһԣˮΪ¡ĪϧЦһȸЩģûЩ汾Ҳأ
ףǰɲиֳɵĶӣعҲ룬ӯӯЦǰˡ
Īϧɫ΢죬ȴֲòݣЦһⲻ㣬ڶѣˣƵǸ顣ߺߣơͬͬôԣ
ع۹סˣһչȴͻȻҡӿֱ֨֨죬ţ֣Ҫȥ档
عֶЦˣͩͬ£ǰߡСͬȴĪϧҪһ㡣
Īϧ̾СģҪúôһ˼΢Цعӹ˼ݣҪԳ汾¡ˣ
Ȼ̶֣ƫԲȴˡľˮУΪǧžԣع۰عۣٴҲԶԲϣ͵ɣ
һعۣҲü˼ĪϧֻЦ˿˼ڤģޱȵ⣬ִ˵ƣ
ƣӵʲôΣڤ룬Цʡ
Ҳ֪ĪϧЦӯӯǼҸǰرģֱնû
ƹǲģ˭˾ͼ޸˭ûĪϧ˵꣬عȴͻȻЦȻǴȤ֮ǰסֱ¡
ǰǰعб¾Ͷ԰ĪϧЦӯӯعۣЦÿģ
򺣳¥عһȣţӯӯЦ
˵ʲôĪϧһʱûӦ
򺣳¥Եÿɺãعǻȴš
㣬㾹ȻǧžԣĪϧû򺣳¥ɲҲǡľˮƫԣңư磬һһһһ񣬼ֱǾ԰
ʲôǧžԡعۺͬʱʡ
ҵļ磬˼û˶ԳĶӣԱΪǧžԡû뵽ԭԻſĪϧЦŴ
ƹ﷽˵˵汲뷴ôعЦʡ
Ҫ֮ΣĪϧӯӯЦߡ
Զţƹ治СоعӯӯЦ
ĪϧԶʱðɣתͷӯӯһЦعӲ±ƾȥΣعۣʿɱ裬ҽÿ
Ҫ̫Ϊڣ̫鵹Ҳ⡣عȴЦʱ˴˵ǱȥΪ½¥ģع۴˴ȴǶԼĲɵķУǸ
ðұ֤ܼĪϧӯӯһЦ˿ûȥأһȥ棬Σ
㶣֮䲻æЦհæܷģԼȥͺãҲϲȥ
˲õģϵͨд˿ɴ˲٣һҲæĪϧȴЦٻ⣬˵æɷҲáġӰȥҲű˳ȥ񲻿ˣ
ɳӰĻֻɫ󾽣ĪϧȴµкչʶҪҪȥ棿Ե㡢׽ϺҪж桭
ҪȥҪȥСһæŵ
СžȨСһȻҪȥ֮ȻҲҪȥҲӲѣǣع۵ԼһͥΡ

ģĶǣʮ

ٲݶ϶ΪˮһΣʯˮѸŭ羰续Щʫ黭ϲѰ̼ɧǡƯĺȥ
ˮ̫ˣһô죿һǣȥˡʶ̫ΣˡСͷ֮βԶˮֻþģһкϴˣչ
˷ӶǾḻŲᷭȻˣ˭ңϵôã᲻ɰСʦȥأĪϧЦţǿ֮ϴ
֮㷲ֻŲŲ΢΢Цǣ֣û£ء
֮΢ͷд󰲣ϴ
ƹϴɣعȴЦſһǣĪϧ̤һ
֣ĪϧŷӦ˦һƣϿɲƽأʱһΣĪϧȥҪУعһֹס֫аһЦƹСģôò绨һϣ̫Ҫˡ
Īϧĵÿ֨֨ҧƫƫγˮ۾עֻֽȫʯ㷴
͵һתعһվȣ˶ʱͬʱˤڴǱĪϧˤʹ޺һȭȥ
عһֵסӯӯЦţ볯ƹͬ㸹̫ҲĸԸһЦţһĪϧ֡
ɶɶĪϧֱֻЦݵΣᱡ޲˺ħףȴ̰ĿתؿţͲٿһЩ
ȿȡǰߴϣ̫ɼһع뵽˿ĿԸΣæĪϧãοȣҡţԼΡ
ɶ񣬿ɶĪϧȴ޿ΣζĪĿ⣬ֻǺ޲굽طȥֺ޲һŽعߵˮȥֻתͷ⿴ŰϷ羰
ϣӭһϺȵ¿϶ҡΣˮ߶ĪϧæСģǰˮ
ѣۣת¿ͷȴɶҡεطȥˡ
Цһöӣ¿ͷˡ̫ɻԣ
عһȣָӣҪϣĪϧȴЦҡ֣ҾִǮ˴գŴףҪúô
ЦǸøǮǸøǮ
ع۾ĪϧƹҲԶԣ
عΪһ𣿡ĪϧӯӯЦ
̫ҪһعЦţҪ˵ʲôĪϧסƾʲôҪ㿼
Ҳ˵˵ղŲӦ뵽ҲѣҪѣԼܴˡ
ƹǭ¿ӦôعֻȣЦţгŪ֮ɫĪϧ־𣺡ԾͶԣһ㣿һҲһԣҶԲģҲԲҵģɾ㳶ƽˣ
ĪϧԼĲ˼һŶûУԼҲͿ࣬ſմһߡȻҲ̹ԼһʱԶӣع۴ĵѣֻ¶ԲϵĶ࣬ͬʱסҲͲᶪˡ
һӱۡعָĪϧĸ첲ӯӯЦҼ
ϱȸġĪϧָع۵࣬ػĪ趾
ع۾ЦЦƹ˼ݡĪϧһˣУٲ緫졣
дʵȴְʱ³ࡱࡱ³ΪĳΪ佫ĳ佫һӼ˼ôԣ
عŶԾ˾ڤ˼룬˼Ƭ̣ǲ΢̣Īϧæֹסʾ
Цع۰λûɴΪգڴʱһĵȴǰּһͯһͷţѶ
Īϧ޵ͯţԾͯһֺõӣ
عЦԽȴȲҴﳩ͡
Īϧһ֣һʵᴵ
ع԰Цң̫鶼ԶһЩ䲻̫ȴҲʾǰʦϲһȥΣ
ĪϧĬȻεĶûأ
ع΢΢һЦҸղſɲѾˣ࣬ѱͣ
ЦޣöԣöԣǶࡱΡˣһ佫һĳȴ˵佫ĳ֮ԡ
չӰ˿ְͯĪϧòƣعۣôôããҲҪ룬ƿЩʵѧأ
봺磬޿׵ѡعָŰ֦еЦԡ
Īϧڤ˼Ƭ̣𣺡ͥĺ١һڿࣺعôһЩûˮ׼Ķӣ
عԳԾΪĪϧóʲôѧʶԹЩ׵Ķӣѿû뵽˿ȴҲѧʶٲС
Īϧȴֳԣ
ع۴˿ɵۣҲ̫˰ɣģ
˰ΣǺͷعֻܷ̫ʰ·磬ͽ̣

Ӣ۾򶯷ģʮ

ұģûأĪϧЦ΢΢һЦӵ첽׷죬졣
ĪϧŴ죺öԺöԣ
ʱΪȣһһĳơ족ִʱֻܿܣơ족Ϊ֪ݣ벶򽻵Ȼ˳عȴǰʿһҲģõ
ƶϿҵɽ١΢΢ЦԳѵعʮ⣬Īϧĸع۱ѵֻҲ⡣֮£ԴعЦ̫ɱС˳ƣŮӣҲüأ
Īϧ䣬ٵÿ˻ϻҪǫ䣺̵úð
عԺʣƹΪһֱơĪǳƹΪӣ
Ȼҿɱʦ磡ĪϧЦɽп࣬˳˿ɾ˱ˣֻǺڵЦ
عԿĶЦˣƹ̫ʦˣ̫պҪĳƺˡ
عűȳּˣһ㲻ãӦýгʦ𣿡ĪϧӯӯЦ
ع۲ɾȣȴͻȻһĵطˣ
䣬ҵص˼æЦֻץס䣬ˮ˲ϵؽϣʱ˾ʪˮйʯŸݣزŴڹʯҡҰڣĪϧ˷ִֻ̼ź¡¡ˮһһУչСǿĵòˣסŪˮ֮һһŵˡ
֣΢Ц֮ɫ΢΢ָ
ʦСģĪϧˮ棬عȴһЦһסֳ֣û̱ˡĪϧ߲ѣһת˳ŴƣӴһһͷ
ع۰عۣ첻ȹˮݣ
Сڼ㣬Īϧһײع˶ʱˮУֻץŴûߡ
ĪϧǱǺˮģĵ׿ޱȣһϼ⽹ţعӣû°ɣѽɱˣ
ڣ͵㵹ع۱͵ˤϴ壬ĪϧȴΪ޷˷˳ȥ
ʦãعۼæȥȴĪϧһ׹ˮУˮû
ƣ֮Ųѣȴ΢΢Цû£ƵˮԺõúܣˮȻȴµġ
˵ţĪϧѴˮ̽ͷЦţ˵ɣû˵꣬ĪϧȴֳȥٸһУֳȥ
ɫˣæӣͣˣ
ӿˮôôֻͣй̲ͣû˵꣬͵һߣһٲҴ𻰣ֻרĳɷ׵֮ҲٴӣֻһĪϧˮسظĪ
ͨһ죬ȴعͻȻˮУûüȥһɼĪϧ˱ײСع͵ؾһĪϧˮףǺǻѡ
ң֣ò׸ع۴ڴһĪϧȴֻ޺ţҲţҪˣ
㼤𳤽ɲˣѵңӢ۾Ǻ˵ɣĪϧŰ׵ĵЦ˻һųˮС
֣ҲỮˮ׸ˮһڣعǱɫϣֻһУĪϧһȴţֻװǻţỮˮʲôǲң𣿡
ҡعۻûڣȴԼȥĪϧһæˮУֻز³ţƺˮϢˡ
ĪϧٲЦæϻˮмصһ˻ãһȴôס׽ˮ棬Īϧѽƣֻţ
ϵӳʱΪعۻˮȥӢ۾˿̷ֲԾæˮæعۣϰ
һѹ̲֮ͣ˼˹
Īϧʪϰع׵ɫֻڲԼЦǿˣҪˡԲԣع۲ģʷеعۿɲǶǣҪΪԼԵʣıأӷӣǧȻҿǷһ
һӰæѹǻһڿڻǵˮ³Σعڻ۾Īϧϲ˹ûû̫ˣ̫ˣ
ع΢΢Цʦû£Ҿͷˡ
Īϧһͷʵ㲻ˮˮ
Ϊʦö̫޺ع΢΢ЦţϺϸ۾ﱼкĪϧ⧲Ĳͻ󺣿֮ӿʱҡֻæͷٲ֮Ŀԡ
ˣȻȥɣĪϧӵĺΣ¿ʹֻ΢ЦһʾӰæع̧ȥ

ʮ֮վ

ˣҹ죬ĪϧŴ仺߽档
佫룬˵һԣǣһԴӷ϶
㣡ʦýʲôóԵģعЦӯӯ
Ϲأ˲ܳԣĪϧЦŽҿǣ̵ֻиʮӣңƯ߰ƬۺĻ꣬³ӣɫӳ޶ĿзҶ㣬ºɰɵˡ
绨գӣС죬ӦˣģƩӣΪоӣ˿ɽоعЦ
ĪϧƲƲ죬˸ӣҵعУԳӣң滹жأ
عЦӯӯؼҧһڣҶ֮壬֮ʣӣ֮𣬾ǸˬޱȣӣھȻһζƺʲô⣬عȴֻҡҡͷĶҵδԹʲô⣿
ǰ⡣ĪϧЦɲˣ˽ʲô
ع𣚣ں֮ޣŮӺϡعƶЦĪк
¶ˣͣĪϧЦţҨһƵعǰ
һԿŨģֻĵ׿ƲԴعˮֵ˺Īϧ̺򴲱ߣ˸Ū飬Ʒʫ壬һձһǡĪϧԼˣԵռȴδع۲Уȴ³Զ˲˴ǰСѾͷǽȥˡ
ҵ˼ţĪϧҨһݹЦ绨
΢Ц𣬺һڣޱȣרΪع۶ԼܺȵҲմ˹ѣĵײɿ࿰
ôĪϧЦʣֻЦ𣺡úȺúȣƵĳǲһˡɣÿ˶ôĿ
ҲġĪϧǺǶЦ⡰֮ǰġ˭÷ʮҹǴӡӢ۴ﳭϮġСϲˣƽٺ±ڼŲ棬ЩС˵ЩŹĿĲ˸Ǳź̬ѧֵ
Ŷȴ˭ô˼ĲعЦʡ
ҼһлصĲŮġĪϧЦ
ǻأŮ治ٰʦü羿δع۲Цʡ
㣬Ҳ֪Էɣ˶ˡĪϧЦţȥ
ӷ𣬺˵ţŷ롣æӭ
ôֻˣعЦʡΪӰסȴ˵쳾ûס㵽¹ҵֻżáȴԼʵ˳Ծ
̤³£֮㵽ոˡЦ
ø֮֮ѩҹôţոò֮ҲˡЦ
ҿǱζİɣĪϧЦŴȤҨһݹȥá
ЦӣĪϧЦӣҡҶ⡢꣬ûһǻģв԰ײԡ
ӿãȷû⣬
ع۶ǰ׽Ū˵ģΪŮĪϧԺԺƽΪ⣬ҲֻЦſȡ
ӴӴԲ𣬴Уˣӣа⣬֭ɻǻģѽѽô죬ƽˣ꣬ĪϧҲ̲סЦöۡ
ӵɴۣһЦعۣ֪׽ŪԼֻǿЦá
̫ոúڰ԰ͤعۺͲ壬΢΢һЦ
вǹ̫ɫѰɣع۹һЦ
̫̫֮ˮ֮ļѣô㱻ٲգӲʡ
Ĺңѧѧô׷Ůˣع۹Ц
Цع۷̲סұӢ۾ʦ̫ǿˮ֮ñҲ֮ǰˮйҳȥҪǺһûа취ֻûпˡû뵽Ч仰ʹͨ˿Ĵ򣬼װ˷纮ΣȻչˣȻվ飬ˮɡҪףҪúøѧѧ
عۣعشţͤĻУĪϧ߳ɫɫڡ
ʦã㣬ôعȻվ𣬲ɽͰ
㣬ȥĪϧ޺һ䣬ݺݵؽеһ˹ͷϣתˡ
ع۽ס飬Ƥдšվ֡
ʩû׼ʱЦӹվҸˣʦ̫ûⱾأ
㣬У㣬ⰲŵģعֻţ㲻Ҿˣôң
ǹȰƵģ̫飬ԵøĸˡȻһЦƭֵҲȻǿסġϲʩġ
˵գƮȻȥ
عֻԭء¹бյͤвд֡

һαˣˣʮ֮ʡ

̻²޹ҡɴˮ̣ߡ
΢Сɷ񻨿ȼŪȪȴԲ졷
Ũ²էЪСоºɳ¶ˮ棬ԲСۣзתš
Īϧһˮ裬Сر߲ŪˮͼȴϵȡˮԲֱϣһԲҫۡ
ڳ̸˯ţȴһΡεԼһ˵ĻУ͵ȴعۡع۵̽£̰ظ飬ʹýԡ
ͻȻžһ죬оѣȴǴͲ塣
ѵһ̣Īϧʲôһ㣬æҵܳ
عۣôƭԼԼôɶعۣɶ񣬿ɶĪϧһˮĵ׺޺ţȴع˧һߺ졣
ĳƺ˿˿ߣĪϧһȴѴһȻ󣺡ʦô̫òң
ƭӣҹĪϧ޺һȭȥعһסսȭͷ˧˵˹ŮӸһ㣬𣿡
Īϧߺ޵ֻаȵЦһɥƴԼó֣ϿӿȴŲһ۾̰ؿ۲
ʦãҶʵԿأһղǲƭ㣬ΪѽһƣҲ飬ֻ̫˼ˡعһסĪϧ֫ߵͳ˵ţüͷ壬ϸ۾˵Ŀʹֻɵ
Īϧƺˣ֣ĶͷͼĨƽüͷع۴ϲЧˡûļ˵ʲôֻĪϧ־͵һԼ˶ʱƵĳȥ
ˮɢһȺϷĺ㡣ĪϧվڰߴЦش˧磬ΪҺһûӰһǵһǣ㻹ÿƣҾĳЩͷ˵ţ𰶱ߵʯͷعȥ
عۼæһģʦãҴˣӣ˵ģ
ˮôã㵽ˮȥ͵ˣøأĪϧЦţһ·ʯš
ع۶أǱĪϧȴСһ㣬Цޱȿġ
ЦţͻȻܹǰءһĻֻĿࡣ
䣬ӣĪϧݸʯӣЦšĸҽӣֻĪϧ˿ɲˡ
˿ãôҿش˧ˮģɲãĪϧЦţӡ
عȴͻȻȥӰ侪˰˰عˮˣ
Īϧһס죺Уˮɸأװʲôʱ򣡡
һǣĪϧһȻ£ֻعȴ̽ͷĪϧЦţش˧磬ˮô㶼ˣ
عǺһˮֻұˮݰסȣ˵һ䣬ֳȥ
ҪȣĪϧס죺Ĺ
伱ˣģ
ƭӣҲҵģĪϧȴǺ޺һ䣬ɴЦش˧磬㲻ȥ˰ɣ
ˮǺ޶ĪϧҲ𽥾ѱܴعˮˣ
عۣҲҵģĪϧţЬˮУǱˮѰۣˮбһŲҰ׵ЦӭĪϧһУˮȴһһҲ̽ͷɲһЦعۣ
ˣһΪʦôģҪأعӯӯЦ۲תһЦʦ̣֮Ƿ̫飿
ţŲǣĪϧұӣһƿȴһ׹ˮУعӯӯЦһֹס֫Цʦõ廹˶жȰ
Īϧ˳۹⿴Լϵ·߱¶ɣֻǲչ̣ȴִľôˮˣ
ĪϧһŷְΧһȦˣڣֻ޲ˮȥ
عȴӦʦϰ⡮Ļøˣ
ȥ㣡û˵꣬ĪϧһȭؿһʹվȣˤˮСĪϧˮϰһˡ
ɶ񣬿ɶ񣬾ȻֱˣһΣҪҪع۰عۣһҪԲ˶ߣ

Ϸʮ֮ٵ

ת۽£ͥǰʯѿʼعɰٰڣĪϧֻǰûģȥ¥Īϧȴż㰵ʾЩġ֮䣬ֻع۽ãԶãְֺޡ
ع۰عۣͺúõҵҡǮɣĪϧŻʯ񻨣һƬЦһݱϕNı棬ձΪŮ͡ϵһӡġ۷ѸռгֻС׶֮أȻһҶݡ۽硱ȻԴȻҲٲˡĪϧȴǷģϕNٱǶ٣һɴŮȺСĺá
ˣոáĪϧŪŻ꣬һʹӴԺӣߵͤ£档
ϸĪϧ̲סЦ峯ϸôᵽγ
ʲô峯һعɻʵ
ûʲôûʲôĪϧʶ˵©죬ֻסڲ
ǸȥͣĪϧȥعȴǸƨһ㣬Ҳȥˡ
˿ȴһͬĻźȲ衣ǰЦôˣ
ոԵһЦǰհеݺݺĻѾãհʫ
ӢӢӢӢĪϧΪȣǰɣѵΣֹӢӢ
ƹ˵ЦˣǡݺݺݺݺĻ񡣶ݸҪһ似ջݣ⡶ݺݺѹϷոЦ
ݺݺ似ջݣĪϧﲻѣһЦ
عҲЦŴϣ̯ᣬĪϧɽеⲻʲôݺݺ
СǴݺݺİߣԡոЦŽ͡
ԭ˰ĪϧһЦϣҪúذ
⡶ݺݺʲôʱݣعȴȤŨʵ
ݺݺľĿʮŻݳϵһعҪȥȥ¥ǡոЦ
ĿϷ𣿡ĪϧҪȥҪȥ
ϷγγɣԪϷĳΣôԲȥһ
ƣհ𣿡
Ȼġأ
ƻ轫¥ſڣĪϧ߽֮
ˣεԤţ֮룬һ£漴
֮ڰ֣һܣʵհôڣ
Żûһ϶ŰɣĪϧЦţ֮һ¡
οĪϧһֹۣˡ
Σ㿴ŻɺãſһˬʵЦ漴Ȼֹ֮ôˣ
ȻϷѽĪϧæȻһЦڼƵûţôһϷܲ
ֻһΣݸոһЦ£֮ҪݡݺݺҲûҲáԺһʱ仹аձݣʱȥ
֮΢Цͷ
ȴЦĪϧ̫ôû
֣ΪʲôҪѽֲǸƨ档ĪϧЦţֵ˭֪Ĵأ
ΪĪϧǣع۲Ȥֶȥˣֻһ粻Ӱ
ƿǳԴˣЦ
УͻĴܲһҳԴף±ӰɣĪϧΪȻƲƲ졣
ʲôǻĴܲ㶡
ǳŹ£ĪϧЦţֻһΡ
֪ʲôӣĪϧͻȻ֣Цʡ
ʲôʡ
ͷ˳ʮļգĪϧЦ
ô֪֮ʱɫ糺һƬ
Ůҿϵ¹֪ĪϧЦţ˾ɵĿ⣬һЦҲµҿÿĽ춼óɹʹҲҪ죬ԡ
֮Ըͷ͵ϣĪϧ٩ҵļ磬ʮΪͭ飬ʮΪ飬ʮΪ飬ʮΪʯ飬ʮΪʯ飬ʮΪӻ飬ͷΪǰ֮ԼÿҪһףԸ쳤ؾá
Цţƣ»ؼ˵ɣ
ĪϧŲЦüɫ裺һ£ǻȥֹ߿ӰǿϷߣһģͣǹ⣬ʱʱ⡭֮һҪúܶ硣ԣһҪ˺úÿϷŶ
һĪϧЦˣӻ֣ˣ
飬ô롱ˣ
ƹȥĶϷôſڣعȻʮȻǻ
ʦĶҪȥ֣ͲˡûãߺڵϹģħףͷҲˣ˵ˡ
һ˹֣񲻼į̫һȥɣعȫȻ֪ԼƾɥֻǼƻš
ѽʲôóóĪϧͻȻɷнµؼ
ʲôôûŵعһɻ
ѽѽ㣬ϣƨôƨô᲻أĪϧֻЦӯӯع۵ʱڵñɫڡ
عӣƹôվſڲȥЦţһŹˣĪϧþߣֻ÷عҲ˽
УݺݺˡΰļѣɤֺãֻòתȴԺеһ̳ŮװҲǹ񣬳ùǡϷȴƺӾ磬׼٣ֻһ׵ĹӴʣȫǡšϴڿζĪϧֻ
ʦãҪԵģĪϧ˯عһЦ
ĪϧеֽУɴۣô֪ϲ̶⣿
𣿳ʦϲ̶⣿ǡ̫Ҳϲ̶أǰͬعӯӯһЦҪҲ׵úܣȺŮֶΣˡ
ĪϧȻ֪ⷢӣֻĬȻ̶ԡ
һֻǲѣԼȴ֪Īϧϲ̶⡣Ǹпǧ̫ôģҲѹǵôŮģưĽҲ֮顣
ò˿ЪһϷڳ꣬Īϧֻ̾˿Ϸһ㶼ÿ
ɲǣҲ̫ˣʼ˵ݺݺΪΪԼѣ޳֮ȣعȴǽӿڵ
Īϧ䣬ɴ۾˵ʲôûɣʦ壿ʦ¥ôԴ
ôһݺݺ˼ҵŮһϦ֮ñиعֻε
ô˵ʦûйŮӣĪϧӯӯЦʦֻǸ߷ڰ
عֻڵĨһĪϧӯӯЦʦݺݺ򱧲ƽȴҪأǸӲϲɣĶģʷϳŮӸɵ»ǧ֮һȴҪ̫ˣ
һԾǵɴۣĪϧ٩٩̸οݺݺҲǱ飬ȻΪԸᣬʼйգĿΪ͸ݺݺ
һδ£ӭ继뿪ʱ˷ݵѵ⣬䲡ΣʱԼϯ󼴲ֻΪϧʫʮϵľĲţŸԧˡٱ֮ʱѴʣΩԹ֮ݶˣ֪ʱԹò
ݺݺ̡֮ǻ侲շ磬͸Ҳץס˼ʱµĲӣԸܱ͸ƿصŮܴ죬ԣҪ顯֮ȥ
һϯ˵꣬˾
֮˶ĿοЦ
عȴӯӯЦ˵ƹȴ֪ˣ
ĪϧЦȴЦʣƹ￴ô͸Ϊȴ˵Ϸÿ
Ϸ𣿡ĪϧƲƲ죬ֵһͷҿһ䶼ûȥԪĴ桶ǡѡ
ǲ֪ĪϧָǡϷʽΪĪϧڦԼĳǻãԲɫںڡҲüͷγôã㲻ϲҲˣôôڮ٣
û˵òã˵ϷʽϷĪϧ߷ߣᵱʹߣȴøһͷˮ
ǡ似ջݡǸٹٿģǸտģƽһĪϧЦʡ
ΪҪ֣Ȼǹͬ֡Ц
Ǹղŵġݺݺߺ͹ѵѩҪƽͷֻ³˸ӹŵģûȥġĪϧЦȻɫ࣬ȴҲܷϾ˵ѩֲǱ͡
ֻǳ˼Īϧ𣺡Ҫ֣ͬ͸ͨ׶ԸϿڡͨմ಻ῴǡҪôҿöҪݡֻǡУҪԲϲ֣Ѿģ˭ԸһеϷѰգ
糯ʦдһΣعȴͻȻִЦ
ҿûıĪϧɲдعȴЦ̫ٵʦÿָΣ

ʮ֮

ո԰
Ҫ𣿡һӼűӣ׷š
ȻҪٲǿҪˣĪϧһһᣬһҲűӣԶԶǰ档
ȻöĪϧĻȴǵɨ⣺ԽԽˣһأǻһȺӬ
ڸˡ˵ô¸ʲô᲻ãСѾͷҲҪע󰡣ĴܲˣĪϧţȴûע⣬һͷײվСر߿ɻϣʶͷϵĻҲǹڵء
ƺ̫ĻдôˣЦʡ
ãáõģʦֵıҲ϶ġĪϧ˵ţҪȥᡣȴЦʣ⻭ʲô
𿴣ĪϧûüֹѾ񣬿üĿʣȻһ˫δ㣬ֽ͸η̬֮һ۱ɲ³˭
Żǳױʻ𣿻ǾտЦ
ôҷ˵ĶĪϧȴǷ߷һ䣬һҲƵˡ
ȵңæ׷ȥһɳζ
䱦˶ˡĪϧʧڻеӰųرȻĲһ̾
̫㣬ԸϹȴȻЦһͣһλɰĺԾѡ
ӺʮС£ˮССڰβͣƬïܵĺɻʧӰ
Ҫ𣿡ɽ֮󣬴һŹڼɽ֮ƮŷεЦʵ
˼ˣٲҪҵĲ豭̨ƿ˵㣬һֽŴҷĶ඼ˤˣٲǿҳѷﶫȥĪϧһϵ䡣
̨ǹԼعץס֣Сôͷϣлƿڲ㡭
˵˰ӾӣôϻʲôĪϧڰ֡
ֻεؾ֣ȴСԼôӣ
ңĪϧ̣ץһۺݺȥعۣ
ƫˣЦĪϧۣϣعۻȻЦţһԵɽʯϣƻ䡣
عۣĪϧ޺޵أӳڶȶ׼ϵЦ˻ƻ£ĵҪĪϧȴӣһһ߽Ŵ䣺ӣӣȻҪǮ
еĳĪϧֻһ߲ס˷ܽкţعۣˣһһһţƬ֮䣬һ꣬ǽһƬʲôˡֳĶҲֻŻ
صУһϴ裬ͷڰĳζһ裬УĪϧţЦޱȿġһΡ̼ع۰عۣԺһ˧ֻǹĳζ㻹ôе
عӣܽȥȥͨһſȴͻȻһĪϧûӦһȳС
ǸǽһƬĻˤ˽Ӷعʦã̫ˣʿɱ裡
Īϧһæϴӣסװ˯
ƣҽع۲Ų˯ˣǰӣҪץ
͡һ˺ĪϧһغУˣ
͸Χʮףµһʱˡ
Īϧ˺ѣ㣬㷢ʪɢţڶһԣԡͰðһ㶵عϣһĨѵƮţ롣УԵͶȴޱȹ졣
ңûʲôֻû뵽·һ˺͡عǼ˷棬ôĿ⣬Ҳ״ΣĶӡ
ǣʲôȥĪϧתһӸѾɫæˣһ·Цﲻϡ
ϵĻɢųζĪϧһ£űڷĴ䣺ӳȥˣǳˣҸѬķ䣬Ūˣ浹ùҶߣȻ֪Ҫܶζ
ʮӺĪϧдõı䣺ȥ͵ӡ
дżһ仰̫ԿأӲ뷿в죬ưưͣɺ£Ѿ룬ԧ졭
޴̼ģֽôأعۣԩͷɣãҲԳԴףߺߡ

ϷϷϷع1˽԰

ݳǣϼߣ
԰ܰߢŨƲϼ
׷ײʵ贺
·˼ֻӰҶԴ
ʵɴ贺԰
Ļط£ĪϧĴݺݺһʢװ첽ڷ֮ϣü峪˿˿ģĶ̨¥ϽкһƬ
С㣬Ϊγüչΰݵĺǰʡ
ԭ̺쿪飬㸶Ͼԫκ죬˭Ժݺݺֻ̾һıԼļį
ŶԭСǴįЦ
Ѿͷ˭ԣݺݺɫߺ죬̧ҪＱܣݺݺ׷ϡ
ǰȫҶ׻׷׹ǽȥȴɴɫڼҡع۰ݵ첽ȴϴεĴ
ݺݺһͷײ̧ͷĿԡ
ݺݺת౳
״عġӡף
д棬
ˮ˫筴

ڣ
ֻ¶ǽͷһ
С˭ֹ˵ɶײҼС㣬ǰʡ
æ˸ҾЦСžʮˣδȢޡҪϾϿ¡մģĵϲˣͻײС㣬ʵǲڴˡ
ȴ˵δȢһơֻɫߺ죬ݺݺҲ糺һƬ
С㣬ߣĪͽӣЦҪݺݺȥ
ﲻɺԣݺݺ˺һ񣺡Ѿ񣬹Ī֡
ңæʣ֪Сڴˣ
ūҴݺݺΪ֮Ůǰʣݼ¡ūĸڴˡӿƣūĸ˷Ҳգ֪Ƿ빫йʾɡݺݺЦ̧һƳĿƵԼĿԣ졣
ˣȥݼϷˡЦŴ
ūҸˡݺݺЦˡ
ϲͻȴһݺݺʾȥݷϷˣɲ⣿
һۣꡣ
ع۱ɣд֮ʶʮпڸСʮıдĪϧ˾籾ȴñˣֻҪŮǣعҲҪǣǾ籾дġĪϧ䲻⣬ȴûʺϰˣοҪأǣЯ֣Ա°桶ݺݺμһߣ˸ǡİĺԸϷݲ٣εҲԹԡ
̨ױعЦĪϧʦãݵÿɻã
عӵĳ治κյҪһ¡ĪϧδشЦ޵
ĪϧȴǹΣߣĪͽӣ
ߣ빴عۣҾͲ׽
ڶۣʫ
鷿ҹ
¶
ˮü
ͷ©
̲綯
߳ʱ


֪
̨Ʒ
ĻڡعۡԴ
꣬ǰȥݷϷˣΪþˣϷ磬ݺݺǰ㡣ݺݺȴֻơ硯仰ҲûС䵭ȴ顣֪⾿ΣдʫСȥ̽һ
ݺݺ뷿ݺݺԾױﺬЦ
£ô˿ģݺݺЦʡ
ΪС㿪ġЦأһŷۺ컨㣬ž԰һŻ㣬ｻС㡣
˽ܣɽܣﻹݺݺȴǲȻŭ
ﱻݺ»㣺С˼֪Сαع̬㰮ҿɲܣ˵գ˳
ݺݺ죬𻨼㣬ϸϸıϣ̾˼ꣻܱˣ
̨£ľѵĪϧԼ͸ġҲ˽
һԣع۰ݵѿʼչ
ʲкСӷʱˮ˼ơ
֦വ٣ĺδ޷ݡ
ǽǧǽǽˣǽЦ
Цģȴա
᳦࣬תϷǹǵֻĪϧĽҡعĸʱԼ׿ڶԼ˴ʣֻԼͼֲסˡ
̨¿Īϧ룬ģֻдⷭӿСѾͷôѶԸھȻô׾ͱ̫鹴˻꣡
ع۳ˣĪϧݵݺݺ𻨼㣬뷿ͥԺǧҡݺݺϣǧεһ˼꣡壬ǧ˼
ܱˡֻ˫ɹģ
գߣдʫʱ֪̫Ÿһô̫顰˫ɹģ
ݺݺ˻ǧֻطȴдһŻ㣬Ż㽻
Цû˳
̨ĪϧֻϷΪԼղŵ߸еЦֻƽ飬Ϸ
鷿չĻ㣬£ӭ继뿪ǽӰϲݺݺȻ⣡֪
ҹС㻨԰Ц
л㣡мϲݡ
ҪлңҿĸͷЦȣЦȥ
ڶۣꡣ
عӣסĽôҴûд̫ˣһ̨αعʵĪϧѾ籾ȥǮΪ˱Ů˹ĳʶû֪β֪
̧̫ʦˣдôõĴʣĪϧӯӯЦ
عɫǣֻЦʣʦã״ʵ˭дģڳˣ˵˰ɣ
֪Īϧջʵعۺξƴͷһ֪
ԼȥɣĪϧθڣһЦ
˲ơƬ̣ȴַƣعӵĳʵϣܹͽ̡֪عӽûС
ν㣬ĪϧЦŵǰӯӯЦܲ˼ýѾԼʦˡҪ̣ѡհɣ
ʦúʱԼ̫飿عȴ˿ӣЦʡ
ý﷽ŲǸ߹ôĪϧӯӯһЦ
ŶعһЦʦҪϷô
ĪϧЦʦֲԸôǳֻԼˣκ죬ɿնȿ
ع۱ЦҡҪ֣̫֮ã᲻Ը⣿
Īϧת˿ˣƹʦ֡
һЦεν㣬Ҽһ̨ºòį㲻ȥ㣿
ΰΣߣŹģûţ㲻ϲôҸ㣬Ҳˮһգ
ȻĪϧһۣ΢΢һЦȥ
ưƣΪֻˣҵȦ˰ɣߺߣһعͼˣⲻãҾ͸ԽԽãմ˾ͻˡ
عĪϧҲЦÿ˻ΨСŮҲҶãͰҲӣճˡߺߣưƣô鳡ɱֹĶ֣ԹԵصϹɣ
ĵϣϰϰǶո԰̨ͤŪɣľ㡣
̺ɳϣ˪ͤУĪϧᲦŪãˮüͷ©٣̲綯ƣ߳ʱ
ƣع̤ǹĪϧԼȺֻ˷ܲѣͻȻʲôһֻù¡һ죬ʱһӿ
ѽʲôôĪϧʱűӼ
عűӣǹ⿴ȥȴһᵹͰͰʺһšع۲ѣһ֮¼Ż¡عۣ·˳Ⱦ棬£
ιιˣĪϧع̤æ˽š
ңʦãȸˡعֶģűӿЦ
ǵģòԼһΣƻعʦʫأĪϧһѵģعֻ´ΰɣ´ΰɣæŻȥˡ
ôû׼ɣԺ󣬴еӣվĪϧ
ããͣȰͰ˰ɣĺóĪϧűӣعһ·ȥ˿˧󾡻ٵģֻЦöۡ
ع۰عۣ׷ңȱˣ˵ɣ
ơȥ·ԣЦ
ôĪϧֻһæſЦ⡣
ʲôôЦÿģ΢Цʡ
عӸղš䲻ЦĪϧæסֻЦŰ֣ûʲôûʲô˵ţŴһˡ
ʧڻеıӰԶĽЦһ˿ʹ

ϷϷϷع2

ݳǣϼߣ
ǡݡ
ۣ˽ᡣ
º԰
ݺݺһɫ£裺˯ţǰζ㣬˯ţ˯ţ㣬˵ã˯ţ˵ÿһЦңòãҵǷ֪˯ţһһЦһϡ㣬˯š
͵ӣֱ׵ĸʣֻ̨Ŀࡣ˫ٻӰˣԡ
ǰЦųУ篣֦ҡɽ翡üۣǳƮա
ݺݺƱ˿£ͣɬתȥ
Сˣ֪Сҹкμ̣ʩʡ
ҹ񷨡ݺݺçײˣݺݺˡݺݺȴͻȻŭҲͷֻͻȻȥ
ݺݺĪߣһסݺݺݺݺͷֻڵһ׸裬ļ俪һ䡣
ϣ˺ϳһ׸һӡ
ݺݺڵһ׸裬ҪֻǸ͡
ϣһ׸裬۽ֻΡ
㣬:ҵûжģ
Ĭ̫ãֻҲСķһ׸衷
ݺݺͻȻ̾ᳪ
Ժ¶Ƿ
ɽˮ䧣ϧһ֦续Ϊ˭
Ắϸޣѹ
Ϊֺηֻ¾ʱ򡢶˳عۡˡ
֣ճҹ˽ʱԸڵԸΪ֦С˷!
ݺݺ̧ͷĿԣӵһ𡣼ϷĪϧ̰Ŵ˧ӵһ
Яֶͳ絽ճճס͵˼굽ߣ䡣߾ԵԵдʯ档֮һԸҾһ㡭(ϡ)
貽𻪶ȣͬһһrϲҲñҲճЦЦ꣬
̨ļȣ׽ص赸ֻĿࡣ
عۺĪϧȴڸԵ

á
Яݣˣһ󡣡
£˵޷Ϊд˴ҴŵƷ̫Цʡ
ţԸƸݺݺΪޣ˳ȫݵ
дһ£ݺݺٸ˴ȥ̫˴ŭ
䲻ţſƿʿʰ˺α˳裿ŭ
̫Цøſб㿼״ԪٻӭȢݺݺ
գ˦ȥһʹӻŴˣˣҷɽΧ£Ҫ˵˵
˵ʲô̫˾ʡ
ͷĿ˵СòҪСΪѹկˣʹӻص
ѽǺã̫˾
ĪšΪ֮ƣֻ棬˭֮ܽΧ㽫СΪޡˣȿɱСڣֳܽ򡣡ǰ򶨵
̫˼ΣհգҲΨˣȥŰɣ
ͻΧ
鷿üƾƣţ
ü

ǻ
С
ɡ
Ц½

Һ
δг
类紵ɢ
ˡ첻ܡع,Ӵ
ЦʣΪڴ˺ƾƣ
Цףǵɣ裬²ʡ
Цԣȴһᣬҿûе¡
ʣʲô᣿
Ц𣺡Χ£Ҫ˷ԣ˭ܽΧС⣿
ԳĬΣһ޸ֻ֮Ϊ
ЦǰҹС㺣ɽˣС㼴ӣȴΣնǰжԹ˱ңˣ
ߺʹ䣬ǹƥභ
УѵȡôЦʡ
ȥƲߣĬΣ
Ī֧˽ǱӰɣЦ
ݺݺ֮ģѣܾݺݺŭ
ӯӯЦˣɷС㽻ˡ˵ȥ
ⲽü˼ڤ룬ΣһԴˣȷҽ񣬴˿̱ѽפͻΧţܽΧ
˵˼ǣβͻΧհգΪݺݺҰһµۣȥ
˵˳
Ļϣ̨ȲһƬ
عӷ˿ùգع˷ܲǫ̂ӯӯЦ
ع۲ɾȣĪϧȴЦţعʦֿѾܲһأϴڰٲ飬عʦΪ˾ȳƶ⣬ݺݺɸ񣬳ǲʤأ
β飬ֻΪĪϧΪع۽Χ˶Ȼ罺ᣬ°ϲعȴ֪ĪϧڷԼֻϷա
عҹ볯Լᣬҹܷڿָγɣιʼʩ
عҹԼᡱֻβѣ·ŵǹʺüͷ塣
Īϧɻû湻ֹֻ⵱ε飺عʦҹδܾˣΣ
ҹͺȻòظ֪ġΰΣҪͨ籨ţҾͨ籨ţߺߣҾԴףҵĴףҲﲻùɣ
νᡱȻǽĪϧľӴعԲɴϲҹĽѵֻЦʦÿҪӣǽ
ĪϧЦӯӯƿɲݺݺлŮα͵عʦŶֱӵҾǡ
عֻΪĪϧѾ찣ϲʤ˫֣ˣɵݺݺӭ继뿪ˡ
عɫǣԲģ͵ųԽѵɣĪϧЦţĵеŽһļƻ
ʦãҹعһ·̤ĪϧסԺ䣬ͥ뿪ǣ󣬰һ˵΢Цͷ롣
Ҫţӭ棬һˮͷŽ˸ʪ͸ż󣬴һţԲ𣬶ԲҲ֪عˡ
عֻĨĨϵˮ飬ڱǰţüʲôˮ
ǣǹϴˮ
عԣʱڻŻ
ôˣôˣһ̤̤ľĪϧվſڡ
һϮɵķۺ˯ȹƮţ޵ߣ롣㷢£ǰüޣСɵĽѾ̤ڿĺľľӨӨعֻĻʢڸԼ⸱ֻ˱ܲ
ĪϧһۿعۻģֻȡУعʦ֣ô£
ңҲСİѹϴˮعˡ
㣬ôôСģëëŵģˣĪϧһɫѵ⡣
ίֲ֪Ҫ˵˭ҲţϢģһ
عֻյһԣΡĪϧһ̾۲תšˮƺһ׼ֻҪնȿˡ
Թʤǣع˰ߣԼڵģֻԲλࣺʦãǣ´ٻɡ˵ţҲƵǱˡ
عǱͳӰĪϧʹֻͬʱŶӹЦ

ϷϷϷع3ϷУ1

ݳǣϼߣ
ǡʮۣͱ
ŵ
ݺݺٱӯӯ˭
ʼű
ⴺĺ
ˬȥ
ʱЯ
ξͥعۡЦ
ӹƣһ¥


Ӣ
ϳ
˹Զعۡ
಻֮⣬Ľҡ
̫ʹߴݺݺظݺݺᶣһ·أŬӲͷһݺݺҪȶôӦ
ݺݺ£һǧһټҲӦʵ
ҪĪѰ»Ȣޡݺݺ
ݺݺ֮ģؿɼ˵ȱ֮£ָ䡣
ԣݺݺġԣݺݺҲҪС鲻𣬽պ󲻰ݺݺȴ
ңûе̨ʣعĪϧʱ̨ʣֻǲִӦ΢졣
󣬻ȥ
ȴݵۡڻ顷ڰۡᡷھۡ졷Ϸȴʵġǡ롣ڻ顷ͻΧˣ޼ҲƲԱȫȷΪýƸȴʱԻڻ飬ֻݺݺΪ硱ᡷݺݺ˼ϣﰵǣߣݺݺᣬ˽졷ݺݺ˽֮±˿ƣ˴ŭ̿ʾѡ췹ȷӦ¡
ݵĵڰۡͱȴǷʱԣϾϿȡٷӭȢݺݺݺݺֻܻ
ʮһ
ݺݺ뷿
ݺݺٱޣߵñ߳紵ճ
෼б
ӻ
˯ױ
׭

ĺ΢͸
˼عۡô
ﾪŴ룺С㣬ˣ
¾ţݺݺѯ
Ծǹͷ̸żȻ˵ѿ״Ԫ׸ةฮةĳＱ
ݺݺһоƱ׹䣺Ե棿
ѣɫ
ݺݺʧǣҳȥ
θˡ
ݺݺᲦŪңɵݺݺͳ
ȥ
಻
峤ҹ˭

̰
̰һ
Ե
İ
ܵס
ͷǱ߹
Իɳ

Ŀ
ֶ
ǧ򲻸
¹µ
ֻл
Ҳ
մ
ڣġ
ĪϧᳪţͻȻԽرݺݺҵذһԼأమҰȴǧټƵűˣ곡Ϸεȵıǣ
ˮελ䣬̺֬Ѫ˾ĶǣѪ˸γϣֻһƬžּžĪϧЩ㱣ƺΧһжʧˣֻԼһˣض֮䣬εӰֻӰĵ׵ӿ𣬷ĳ֣Īϧֻҡҡ׹
ηĪϧЩԾæ̨ȳС㣡ȥ
ĪϧһŴӻþоѣͣą̃

ָһݺݺı֣Цݺݺݼ֡
ݺݺӯӯһݣĸԡ֣´ݺݺЦʢ
ݺݺ壬ͣȢ֪֣ʵ
ݺݺ֪ݺݺ
ȱ壬ҲسԼƸΪޣպţݺݺȥ׼ױɣ֣˵
ݺݺȻ¹򣺡ŮѶϣŮĸŮ䷢Ϊᣡ
Դ󾪣籾Ͽɲôдģع۵ľ籾ݺݺ˿Ӧ¹Ϊ磬ʾģʾһŮ޶򡱣ҪȴǣĪϧһ
֣˵Ҳɵۣ֪ӦԣνƹȥݺݺĪ˵ɵ
Īϧ΢ЦŮѶЦĪ˵ģʹΣٻ󣬱Ȼ˺д䣬ʱݺݺȥҲ֮ɢľҲһͷѵĻһ־㸶ˮ檣ΪȻŮȴֻܴһգһάϵ֣ɢεȿЦлŮΪ쳤ؾãЦԡݺݺѾƺ쳾Ըƹŷ˴˲
һȻһƬ
лŮΪ쳤ؾãЦԡܾԼԭ
̨¾עĪϧֻǱ۵׵𺳵ò
ȴˣæˣǿˣһʾԱ߲ٿĻĻڿʼ۷׷ס
ãôŪģôʱҸ̨ʣⳡϷˡһ̨βֵ
һ̨ϷôҾˡĪϧȴǲΪȻ
㣡似ջݵѹϷ֪ݴͬصؾٰġǻ˶Ѫ֪㲻ҲͰˣô˵޹ʹĻߵ
Īϧһ֣µģͻȻЦˣν㣬ǶϷӶѣϣݵٺãҲǼٵģ˭ᵱأˣҲһЦ˭أ
Īϧ˵ţȴתߣμˣȥĶ
һȥˡĪϧһ²ͣ
һץסһϷأôˣ˭ݣ
Īϧ˭˭ݣһϷô֮˭ϵ˭
ƣôôΣӲҪݴݺݺģѣ˭ȥݣǴӵǲǣα䲻̬ͨ졣
ݺݺôеѲǴݺݺˡݺݺվһϷѾ˲ôȥҲβĪϧЦš
ЦЩˣЩκع۶סˡ
Īϧģתߡعæ׷ȥʦã
գȫˣֻš

ϷϷϷع3ϷУ2

ʦãôˣһ·׷ոĪϧԺ䣬Īϧͣ¡ع۲ס֣ʵһϵعУǷĵ顣
ҺüįҺȾƣôĪϧһЦ
عһĪϧѾк䣬䣡þ
¼ʱ
Ѿ
֪Ϲ
ϦǺ
⻨Բҹమ
⻨Բҹ˶˫
˵ѽϻ˭
ԧϷˮ˫˫ɡ
Ͳӻ߽ĪϧԺ䣬ԶԶһŽЦĸŮҲжʱһ
ת¶ţҵʯ£Īϧ첻ʤƵعۻУǴЦݺתعԳšع˳ָ䣬ϸ۾ţɤ಻һԣ̳˵ţƮ
һˣĪϧ˫ع۲Цţ㴲бƾǣýףЦ̴١
͸գ΢ľ㣬عЩˣãһסḩ¡
ӷ𣡡ӱһţع۴󾪣Թۣæ֡
û°ɣ˵㡭Щ˻ơӣԼκһæҲŴ˺¡ᣬʲô£û뵽ȻعڴңԼٵŲΪ⡭
УôˣȾƵôĪϧȴǻ£ٱЦ߹
ӷ𣬳˲ơӼĪϧžƱԼǰͣæ˿
ûлȣôȲãĪϧЦģҪǰ͡
ƿԣʩҲٺЩɣӵסЦ
־ᶨңвҺȣΪ֮ĲɣĪϧЦţȴԼһû⴩ô
ӵЦҡͷҹĹⶼϲãܶϵ⴩̹ȴҲʳ߶Ľڡ
ĪϧΣЦΪԼкܸôҲһδĴ˶ѣ
ӵЦʩγԣ
ˣӦʫҲûСʫҲ£ȻʫͿ֪δ顣ƩīӼ氮ΪҡīӵȻҪ飬ӾһΪ˿ɡΪˡˡǱԳ֮ˣȴڳģҲ㲻óڳвдʫʫɮ֮ɲҲδѷôֻ±ҪˣصɽȥĪϧԵ˱ƣЦš
ǺǣĪϧλǰһ³Ѹ˵ģһ£³Ѹ˵ҳϮ
˰Σ޿ɱ粵ĬȻЦʩԲһﾪˡڷд̫ãǸȥˡ
˵Цʩǲܼʿ֮Уƶɮֻ°Ī
ĪϧЦʣУиʲôˣɻȥô˵־ٱǰЦʣô͵ȥȥ˿ɺã
ζüƣˡһߺŴ䣺ȥϢ
俴ôÿɫæĪϧ䣺ǽɣ
ûĪϧֻЦһƿ䣬תعǰعʦ֣ɴӦҺȵҹٺȱơ
ع۸ղűײʮ־ȣĪϧıַ̬ԣ˵ƺղԼ֮ΣˡĪϧݵߵľƱֻǶãβѡ
ѽ㲻ȣιȣòãĪϧЦţоһ˾Ʊ˫ֹסع۵Ĳӣ˺촽۲תޡ
ʦãˡعۼˣæƿȻռıˣǣʦõĺѵ棬Ҳ
ĪϧȴǽһǦ׹䣬عۼæһַסĪϧֻɵЦţعʦ֣һطһԧϷˮòã
ˣֻת˳ȥŷҲæˡ
عεҪ굽طȥһأȴĪϧ

عۣô

ŻĪϧһ֮¡
ȱɣһֱַסֱۣһһյݵߡ
Īϧغˣˬֻ࣬Ƕͷʹظ϶ͷͷһ̾ȴһֻϸְԼ̫Ѩѹš
Īϧ˳ƵУرۡ
óһŻζ̼ѵʶĪϧۣǰˣ㣡ôҷ
ˣſϵĴ䱻Īϧľоѣæܹ
ôĪϧָعۣܻšعۣûռԼı˰ɣ
𣿹ҹˣعӲϷ֣µһͿһһЦģ˵ЩҺعһҹҲ֪ôſ˯ˡһ㵣˵Щ˼
˵ʲôĪϧһ̧عЦЦĿ⣬ϲ΢΢ա죬ôʲôǵˣò˵ʲô˵Ļɣ
һСŵǰĶæסӣæ¿̵ۣﲻ˰ɣȥˡ
̵ﾡԼŻ³Ž֮ĪϧԼһҹŻµǱ֮״ǣҹտԼһҹô⻹عô
Щôߣһʺ
Īϧ̧ۣһҹδߵѪ˿£յЦķ̬֮ϵĹУҿͷ㣬տһҹô
Ҳôơعһ̾
ΪʲôĪϧЩʡ
Բ֮ǰ̫ḡҲð㵱һŮӡعȴǵͳ
Բ𣿡Īϧ˻Ƶغţ֪֪֮ǰһֱϷŪ㣡ǴηͰϴˮҷԸģ
ع㶿Σ΢΢һЦ֪ҲҪǸ̫ḡɣ˵ţסĪϧ֣˵ϲ㣬ġǰҲףˡŮӣֻϡ
عۣô棡ĪϧͻȻһԤ׵رϥ
İˣơعһ̾ĪϧĲ飬УļįÿһһңԸף԰Ρ
߿ѽĪϧ͵ƿعۣЦţΪһҹտͻҸжô
ΪʲôҪԼİôΪʲô밮ҰΪʲôԸ¼ʹҲԶ飿عֻظȥдۣ΢΢һ̾
Īϧ۵׵ϧ͸ֻסˡ
˵ĽݺݺĽΣĽܴ󵨵ȥ׷󣬺ҵذԨ㣬β˶ƣסĵĵʲôع΢΢Цš
Ҫ˵ˣĪϧ͵ס䣬죬Լ˵˶ٺ
ƣҪ¡عȴס֣ҪΪһеˡҲҲǴݺݺ
ˣعۣϷݹûУҳȥĪϧĪķƣݺݵƿ
عһһ˿ʹȥ
ߣĪϧȴͻȻס䣬̲סػֱţߣҺ𣿡
عһ̾£ᱧס
ҹʱŭʱˣʱʱЦſʣεؿЦ̾ǧ㣬޲ǣĳŮӣǸ飬޲õĴݺݺ
ǸһȥɢعЦʡ
ĪϧºĻرۣá
ͣͣ죬ƣݣһȺȸԾĺӡһжô棬ƺСѧʱĽΣĪϧЩ㱡
ƯϵôһԣعЦţʵ
šĪϧӦţʵʲô
˪ع۽һ̣Ц
ϵ磬˪ĪϧһЦǰǵĽ˫ʢųޣ۾Ǻǣ˪á
ƣôˣع۲ס֣ôֲģ
ûаտӣСǴˤĪϧ΢΢һЦ֣һﺢȥһ߻Ц֣һã
عοЦ磬û뵽ȴԼȥŮһȺӡκɽǽһ۵ùǺ
ȥˮɣһﺢӻȥعٴ
áҹˮ⣬ƲػɣĪϧһЦ
Щˡɣع΢ЦĪϧͷع۵ɵ
죬Ķعۿһеظŵϵ磬Ц
ºƣҲĪϧһ
ǣҵһۿ㣬Ҳúأǰһ㡣عȴֵһЦ
ĪϧЦˣ㵱Ȼ죬ǰǷһծŴծ᲻죿
عҲЦˣǽҾծˣ
ǣһҪǱծݺݵֻĪϧݺһ漴Ц
ع֮Ц̫ʵڻծͰԼ⳯ƿɺã
ĪϧЦˣƿóȥмֵڼȴǵòʧ
ʲôлƿع㶡
ǿһƤҸڲçˡĪϧЦţع۱ɫƣ
ĪϧüеŭҲЩģͬʱЩ顣ҲǲŻ磬Լȴ˵ڲçʵ̫ˣתֻǽЦҲЦôС
عɫסٷĵȴԾһ㣬ԼǶԼ˿⣬ȴΪβԾܾ
عۣôĪϧȴһһա
ûСع΢΢һЦס֣ô֣ôֻ۵ĵס
뵽˸ӣԣôĪϧ֣Ц
áع΢Ц
̤ɳϡĪϧЦָȸԾܵϵ¡
ǸöӣعЦޣ¹ˮƮĻδЦԣһƽ£ˮԲ
ԵúãĪϧЦţͻȻһ̾عۣʵĲŻһҲأ
̫ıȵعЦ
Īϧ΢Ц῿ǰ߽عֻۣǼįҸ㡣һ죬˵㣬Ҫң𣿡
عһֻס֡
ͻȻµ˪Ԥ׵㳤Хһ񣬶ʱ뱻˦ˤ졣Ҫ֧ͷն¡Īϧ󺧣һ£ǵùѲֹδгع͵طס漴һҽС
˪ȴƵأһ·񱼣ƬʧããɫС
صļwww.2 7tx t.c o m ṩС˵Ŷ
ҩҩҩ1

£ǰ˪ͤУٱ
ȵ
ƽǳɽҹ֪ô£һһ¶ǣȴû˿⣬ԽԽѡѵʹš
ѵؼǵĪϧ˵ÿһ仰ѵؼǵعĪϧķһҹѵؼǵãʱˣعۺĪϧһ죬ûл
֪ԼѾʧȥˣߣûеõ
ЩعۣԼᡢݣңԼһвŻһеԼĺǿҵظоഺ˲ǸõһԡȻ˶ӡ󣬶ӡղԲλࡣ
ҲԼ÷ſְɣʱһΤΪһʱѻԼСοǱ⡭
ЩԳЦţһ¶ǡ
һͻȻҴˣˣعˣ
һæعۿͷȥ
ع˴ϣɫ԰ףȽֱšĴţֻ۵죬ܡĪϧһԾĬʪ
ϥڱȶˣҪڴһ²´߶̽꣬һһʾԵͽܰæعϼа
ô£ʵ
عʦֵˡĪϧһ
ö˶˵ģôأʡ
ô֪Ҫعʦ֡ĪϧģȴһĪζ
Ҳ֪ô¡ƽͦ˳ġعƵһڴĶ졣
ˣȥɣտͺáĪϧ΢΢һЦعҸЦһ̣һ䣺̫úϢɣתʹȥ
عʦ֣ŲܶܰɣҰ
ʦĸ˵ʦһֺðĦգСʦܵȼκˡͶʦԶ֣̫֮á
˵ЦƲס䣬æӿŲһ߳
УĪϧָȥعȴһĲҽС
ѽôˣĪϧʵ
ûû£ʦҵ˴ˡعۿһŵģ²ֻǿЦ
ŶСĵ㡣Īϧ΢Цţ˵֣ϥһҵʹع̲סĪϧæʣôˣ
֣ˡعҧ亹ܵ
ŶһԲԣĪϧ΢Цţָһ£ع۵òƵغ
ĪϧɫôÿʲôУַþֱ˵Ҳö֣˵գ߷ߵתҪߡ
ߣعæһס䣬ҵȺᣬһֱһҹ
㲻ҽУĪϧת
ãУһСعЦǺǵء
Īϧ¿ʼعۡĦһȥع۱һ鴤亹ܣȴЦӯӯעֻѹӿʹϼѵعŲõЦݡ
һһһ£ֱĪϧ룬ڴ˯ˣع۲ų˿Ųһ壬£ǺʪһƬĪϧ˯ǹĵЦعۿʼЩɣĪϧղǲڹԼǣûɰԼղΪܲôʯĳɣ
Ҳεʲôĵ°ɣع΢΢ЦʹὫϴԼߡ
ۡһع۱šüͷһ˳
ôˣĪϧҩݸһԵĴ䣬һͳȥǵҩա
ʲôعü
²ժӣʱڵģѵãҿϡ棬ôˣú𣿡ĪϧЦʡ
ôôࣿعü
Īϧɫ㲻ˣȥι˵߷ߵرô佫붪ˡ
Ҳ֣عûģһȥгʳģܱݳǣӻϲʲôƵأͣظ˵緹ûأĺȣ㻹ģ
عԼû˵ȣֻ˵е࡭ĪϧƵɫæĿڣҩڲ϶ЧǷҺȰɣ
ĪϧŻɫ˹ҩ룬ԶԼȣ
ŲܶôȣعĿⰧޱȣĪϧһЦι
һڣع۵üͷʱšһ㣬ζڿǻ﷭ĪϧҪɫֻӲȥڳһšЦݣúȣúȡ
һһڣںˣعֻζľѡĪϧŴ뿪͵زҵŻϧʲôû³

ҩҩҩ2

عӸղźģǿԺţֻЦֱӡ
ߺߣɵһܲعۣԲģһһΣΪɵϰҵɵϣҾúóͷĪϧȭͷݿ졣
عҲܲˣҪڴһأ̾
Уʲô಻ܳȥ¥§ŮˡúأĪϧΪȻ
Ķعû˼عôôвŻΣ̽ʵ
ѾͷܵͷˣĪϧֱ̧ҪһȴЦأ
Ѿͷ˵ĪϧˣԼƽ̫ƽˣѾͷһ㲻ԼƣЦţͻȻѽһУ˻
ôˣĪϧЦʣָָϣ򾡣
ĪϧִЦ뵽ˣЩ򾰾
ɣöİ˺
ûȣʲôĪϧЦţһ߷ԸҿɲܣҪץʮȻҿɲ㣡СѾͷҵЦңûûС
һ䶯ĶͶ񺮣ѣһعӺжô죿
ŲأҽǻΪҩ˵ȡ򾷡ֹ򣬹ܶ࣬ôжĪϧЦ
ɹɺƵҩˣֱȥҩ򡮵òãЦ
ѣҾҪû򾰾ǻӽˮĪϧЦţļЦôãˣȥӡˣϵĺϢŶ
ʲôǰںڻһƬعۿĪϧɫСЦʡ
ҴӹҵһƫɵһҩڼӿϵġĪϧӯӯЦ״յعߣȰ˾ûЧˡ
ɫҩعֻǲĵ״ģĪϧЦӯӯݺģһ£棬ζԣãûôࡣ
òúȣĪϧЦţعüͷƴصͷ
ƹƹ˺ö򾣬عӺˣ
ˣҲųһӾͲˣ
һ͸һ޴룬֮һĴ䡣׹ѣһصĸ򾿴˺ëʱھһ׹䶼ü
ŻعȴƳţʼڴƴŻŻڷһ㡣
ôĪϧæͳá
Ϊʲôô׽Ūңô𣿣ع۷ŭƿŻ²ѡ
㣡ƫﱾҩ˵֫˰ǣŶȥ򾡭Īϧǿʶû˵꣬ȴع§סԲҴˣҺ𣿡
ĪϧʲôεǸĵײһ᲻ΪʲôҪңΪʲôҪƭӣ
Բ𣬶ԲްعۻˣֻСһĪϧĪϧȴǿ޵øˣΪʲôΪʲôôã
ֻǰһĻĿɿڴ͸ǰ˼⣬ȥһͷˡ
㻹ҪعϴΣǲǺͺ𣿡ո԰Īϧʹ¹ڻԲݵڵءͶţһʵ
СѾͷٶ£Ļ˵򼣬ѾˣĪϧͷػӻ֡
ǣжİһ
˵вУҩô򼣬ôûˣĪϧͷֻ
ƣڸʲôæţͻȻһĪϧһæѹӲ
ƣ㲻ϲ̫飬ͲҪŪĸ飬һ㶼档һŵĪϧþãͻȻһ̾
˴ԿУˡ£ֱΪĪϧ׽ŪعۣһǰԽĪϧʹͷβ׽ŪȻûзİȴؾòסΣΪһԸˣֶεˡ
Īϧһ㶣漴ȴȻһЦ˭˵Ҳϲعʦְ˰֮òӽ֮š֮ǣعʦֿǶƵüΪͽҲ͸Ʒع֮壬֮Ҳеģһд顣ЩڿѡˣұΪΪ檣ʸ־塣
һ㶣ĪϧյĻҵˣ˰֮òӽ֮š֮ǡع֮壬֮ڣβ֮顣ĵһޱҺ巺ϻҪǿЦˣҶˡ
˵ţЩʧǵˡ
ҿЩԾĪϧӣμĪϧûӦһ̧ͷסôˣ



仭Сөҹɫˮţ֯Ůǡ
գʱҴҶҹ÷ˮ죬һһȵϦ֮ҹ
ո԰ͤ֮谸㣬Ĥݡ
ʱϦνġ˽ڡڵɽڡһϣŮǳлŮ죬ɣ»٣ŮȻҲаԵģΪҲضġڵġ˽ڡԪڣÿԪڣһ䶼ٰԪƻᣬ⻨еҹĻĺʱŷСȥԪҹʱе飬ͷԼƻ󡱵ļѾ䣬ҲдˡѰǧٶȣĺȻףȴڵƻɺ
Ҳһ߽ɣ֮϶¡صعݺЦŶһԿ²Īϧ
ֲŮ죬ʲôݣĪϧЦ
ƿԵ֮ȴЦ㰸ǰ¡
ĪϧЩͷˣ̷⣬ֻղŵʽһ飬Ц
֮ЦһȸԾԵСѾͷҲݰ߽㣬ָɰɣһЦǣĪϧߵһ߻УЦʣƸղʲôԸ
Ը֯Ůʵַ˵ԸĪϧ΢΢һЦҵĻҲ̫СˣϷһ
֮㶣ΣսĪϧ֣΢΢ЦҵԸһհԸʵô
Īϧ׿Լ˵ֻֻںˣ˵ʲô
ƣǸĺӣհ㻹𣿡֮ȴǰס֡
ˣ㲻Ҫ˵ˣĪϧзңԼ
֮һ̾ƣϲ̫ô֪ŮϲӢӣ̫飬Ϊḡֻ²żΪ룬ռҲкüˣҴ㵱ãŮһ۰ҲϣҵһõĹޡ
֪֪˵ĺġĪϧ׻׻Ọֻ̲̇̄ס档
հ㣬ĵģҿóԴӽȥδһŮĹ֮һЦǸ鿪ʵˣһ˺ƾƣ£ȴһڻ԰
ˣ벻Ҫ˵ˣҲܼ޸ģĪϧһתҪߡ
ƣΪ檣ίô֮һ֪̾䲻հģǽиΣҲȢҵİɡ
ˣ㲻Ҫ˼룬ǰģĪϧΪ𺳣סֱۡ
ֻ֮΢ЦҡҡͷҲ㲩ѧţʲôᣬʲôҲʲôֵأңǷ֮壬Ů֮ѡ
ģɣЬ඼ģÿյķҲģʳůЩôĪϧЦŰο
ЩܹοҲѰҼаɣ֮΢΢Ц
Īϧȣˣ㡭
֮Цںݣٲ١أ㣬ڣΣ᲻ֻ֪ǣ֪ұϵסġ
ˡĪϧֻеޱߵıΪӣɷֻһֻ۱һֻۣǷ⽨ʱŮӵı
ƣҺֻϵסġҺ£ص£ʱͻٲˡƣһҪҡ֮ץĪϧЩǳֿĿ
ĪϧһȥҡҡͷԲ
ƣһ㶼ϲհôҪˣҲǿ㡭֮Ц
ϲϲҲܡĪϧЦţû˵ȥһΪɷ檡ĹŴŮ˵һһޡƽɵĻǶţô
֮˵ЩʲôĪϧס΢΢һЦˣһЩҲ룬ԺеΡ
֮㶰ΣĪϧȴ߿įӰûС
ƣĪϧʧǵڻ԰ţͻȻ߳һӰ͵һޣϸָգһ˿ȣôˣ
߿Īϧˮ̣˻ţһƿعۡ
عۡѽһˤڵءĪϧͣǡĦǸɫˮع۱ֻһ¼Ȭ˻²ǿղµߡ˼ʱĪϧһƣվȡ
ôˣĪϧæع΢΢һЦû¡üʹ֮ɫȴԶ׼
Īϧĵһ飬˻ţΪʲôңң
ƣΪʲôôį˸أعһ̾ȥˮӵ뻳
Īϧֹסµڷͷʹ
ΣĪϧֹסᣬ΢΢Цҷ㵽Ժȥɣһţ֯Ůǡɺã
عЦˣã
ʢľȻ£عۺĪϧԶЦơ
ݣǿ財÷ˮӢͷס
ţ֯Ůǧģ˿ɸعϵţ֯ŮЦ
عʦֺβд״пĪϧһ¶ǣЦ
䣬ع΢Цţãߵ߳
ŪɣǴޣȡ
¶һ꣬ʤȴ˼
ˮΣ̹ȵŹ·
Ǿóʱڳĺĺ
ǧġȵɡǣ߳࣬תôϲ䣬䱦˿̣ڶȴôش̶
״ʿɺãع۳꣬ԵõЦʡ
Īϧɫȴÿع۲סƣôˣ
øǾóʱڳĺĺĪϧ΢΢ЦţЦȴһ˿߿ͳˣŮ˵İɣһϦ֮Թǰֻ̣ĵŮ޾ĵȴҪʵ˵Ǿóʱڳĺĺ
ƣֻǶţ֯Ů֮ижѣôҶԺع۲ɺơ
ôôôĪϧЦˣһһ
ƣһȥ˵ǵ£һýƸһٵȢšعḧ㷢΢Ц
Īϧһƿ΢΢ЦţȢң֣ΪʲôҪȢң
ƣ㣬㲻޸ôع΢΢Щ㶡
ĪϧЦţоͻȻ͵ؽƱ˳ȥǶΪҾ˵ôƫʣҲʣ
ƣңҡع۲ԡ
ǺǣңʲôʲôҹĪϧֺ޺һϵľƺ𣬺ݺعȥ
عæ㿪Ҫ˵Щʲôֻذ˵ĪϧȴſʯϴΪʲôΪʲôҪǷǵߵ磿ȥҺȥ
ơع߹סļ򣺡ʯֺƣСˡ
ĪϧţΪʲôµĺ˶˻飬ΪʲôҪôΪʲôҪ㣡ΪʲôҪϣ
عΪ𺳲ѣĵ׳鶯ţþòΣƺ¶˾һ㣬סĪϧ֣ƣȢΪޣòã
Īϧ̧ۣ΢΢Цţá˵꣬һعۻع΢΢һ̾ᱧ߽䡣



³ʮعУϿ
̫ȥݿҪһˣΪع۵ȥ̾ѣЦҰУҪʵΡ
֮ԼҲعЦ
ʿ̫񣬴Ҵȥƺס̫ٵһգ¥˻ΪСЦ
ع۵ͷǣ˰΢Ц̫黹ʲôҪ˵𣿡
̫ԸƸϳƹΪޣȫع֣°ݡ
Ϊޣһ㶵̫鲻м𣿡
̫д飬Ļظʡع۵
㣡㾹ȻΪ˳ơβÿЦ̫飬֮£ͬϷҪ
عȴ̫֮񰮣ĸǿƣ̷Ըδƣ̫롣ǡ
ˣҪ˵պǣͻ˽ΪǶ»ԼЦšһ߻ȥĪϧ
ΣĪϧ橶ݼʵгʲô𣿡
̫Ҫ뿪ݣϿˡ΢Ц
ŶĪϧһعЦǹףعʦһ·˳磬аװ
̫˵ҪƸΪޡֵһ䡣
Īϧһ㶣عۣ΢΢ЦЦܺЦô
عۼˣסĪϧ֣Цġ
ŶģӶŮʲôĪϧЦ
Ѿдȥ
ĪϧԾ㶣ͻȻһĨ΢ЦƺޣüͷΪԼɹƻ˱˵ļͥ˵ôĪϧȴЦҽЦЦ
㶣ǲţȷϵ̫Է顣
ĪϧһЦøأΪһŮӣҪ㱳ڹô
ع۴סôô˵Ϊ밡
Ϊ룿Ҫұָű꾫ôĪϧЦ
ҪعЩ֪롣
Ҳعκιϸ𣡡Īϧһתߡ
㣬ôˣǰ컹úõġعס
ſңĪϧ͵һתˡعæ׷ȥ
ţ鸴ӣüһ˿
ƣ㵽ôˣһ·׷˪ͤع۶סĪϧȥ·Ů˵˼Ī⣡
ʲôôˣҸɣĪϧЦţƾʲô˵ҪȢΪޣдʲôұڹ
ҡعһʱȢΪޣ㲻ô
˵ɣҿɴûҪ޸㣡Īϧ䲻ȵ
׿ڴӦ˵ģҪôعۼˡ
ʲôʱӦ㣿Īϧһ㶡
عҲסˣǰϦϣһȾơ
˵꣬ĪϧͻȻֹЦععۣɵԵôҸͲǵԼ˵ʲôĻ
㣡ã㲻ǵáعһսĪϧֱ֣۾ľûҪ޸ң
ֲϲ㣬ΪʲôҪ޸㣿ĪϧȴƲ񣬵һ
㲻ϲңˣعЦӵסĪϧƣ㲻ú¡ҶţҾñ˵
㹻ûУ˵˲ϲͲϲ㣡ĪϧһƿĻһߺޡ
ƣ㵽ںʲôԣҸУǾͶ꾩ҲظʣĸǱߣԻᴦҲ桭
Ҫ˵ˣҪ˵ˣعۣɵϣͷβҶƭ㣬㻹𣿻𣿣ĪϧϿƷˣֻһס죬غţš
ƣοôĥԼ߳ɣ߳Լع΢Цš
ӣ˵ƭ㣡ƭ㣡û𣿣Īϧݺƿҧ㲻˵ϵ㻹ǵݵĵ죬·ײһŮһķ𣿡
عȻ㣬ǸŮ
ԣҾΪ˱㣡Ҫղܵذңٰݺݵһ߿ҳɹ˲عӣôƤһ˦Ҳ˦Īϧɿ˵ţ
㣡عֻûΣͻȻЦ㻹ΪԼǵˣ̫Ѹ᣿ҲѣعǰٻйմͶͱȻţʯѿҲһЦȻûܹﵽ֣̫ȥѰµǣΪ
㣡ĪϧǺҲ÷عȴʤƵһˡ
عۣȥɣĪϧʰһСʯӣݺعۺȥ
عתǸȻ΢ЦҪ㣬ȻԺ޲ȥŶ⣬öЩ⣬ݹģһ϶ûУĸ˿˶᲻Ȥ
û˵꣬һʯжģЦݡ̧֣ĪϧѲӰ

Բع

ʮһ¥
ݹٻʿۣΪعͱͬʱףԸɣһٸС
ｻ˿ӯ
ףعʦࡣһλʿӾƺĪϧЦƱ
ʱɫǰʼдʡ׳졷ƽϣżʧͷͣδƱ㣬ο񵴣۵ɥӴˣǰࡣλ࣬ΪۣŰʿ֮£ⲻƵԳ֮ʡŴʿصıǿƾǰ;ߵع۸ˡĪϧ˿˵˻ɸع۵ͷһˮҲԹ䡣
عֻɫ࣬ǰֲһŮӼƽϣϯֻ䳡һƬҲΪգƣôôأ
ӴӴôˣعɫôôѿЦžٱ߹ϽʹɫʾҪϽ͡
΢΢ͷʾԼܶԸһЦĪϧ֣ǲŮҵ˼ݺݺ᲻ߣ㿪ЦأӴˣǰ࣬ݺݺʹδܸУҲ֮ţֵи֮ˡݺݺˣ˶һ޵ġǡĻζ
ЦŸͣǰعӲŸ߰˶֮š
ƹ᲻ɣҲҪһ󣬴عӸлӭȢ١
ƹô᲻ãĪǵȲˣɴعһϾˣúҹ顭
عĪϧ֪ȴǾ֮һֻ֪Թ˵Цţع۱žƣƬЦСĪϧȴҲ˸Ц˾ЦţعۺľƣϯʱѼȵſϡ
üͷ˽ͻȥԼμټһ·ع۵˳ʮﳤͤϧ
عӣ
ι㣿
ʮﳤͤعŲоƶǰһ̧ͷǰȻվһ̾ϢΡ
Ҫ㹫ӺȾ𣿡΢΢һЦ£˱ƣһڡ
ιΪηع۵Ц
Ϊӽ󡣡΢΢һЦ
󣿡عʣιЦ̫ʲôɻι⣿
ơεһȥֻعĵһ̣ع͵վȣҪˣ
β֪ع볯ƹ֮䷢ʲôǣһʼعӾͲ׷ƹ΢΢һЦһһͷβ㲻ҿԡΪһˡ
˭ع۾㶡
֪ݴˡع۵һЦ
ع۸Ӿ㶣ʣô֪
ͬΪŮӣôҡͷЦοҺһ
ع۴㶰ΣʵˣΪβΪ檣
ҡҡͷҲ֪̫ĸм檡
عૣǺǣĴĸˣļįΪ죬˵ģ檣˵Ϊʲôһ㣬ΪʲôҪҡǺˣҵѣôЦԭһֱ顭òµǣȴһֱ˵˽ȥ
һ𣬰οЦǸǿ߰Ůӡͣ˰ΣֿʲôҪҲǸŮӡ
ҲȻͷβƭң룬Ҳ˵˾滰ع΢΢Цȥ
죬ˮԣ¹£ԼУ߽عֻۣǼįҸ㡣һ죬˵㣬Ҫң𣿡
룬һ̣ĵģĵİԼѰɣ
޲ȥֱɪӰڽҰʧ
ζţƱЦţˣҵ׸òø£Ҳ㣬Ͳôʹ˰ɣǣܣ⣬ãԸԸįʱңԸԳʹ˼ĽǸ˲ҡֻҪ㣬ֺη
ʲô𣿡ոѾƣĪϧ㱻е鷿ʹضͷĪϧš
ƣ̫ˣѵţҲ̫֮䷢ʲôҲôǰѿο¹ǰ;ɺԣ
ĪϧĬȻΣ̧䵭ôҪô
ûڣüƣƾٽʿΪ˹ԣ¡Ϊһӣ͸д˱ıƣ¡ƾٽʿ;žѡ
ĪϧΣЦãҴˡǣ˶ˣ׷ȥǸɣ
ƣ̫顭ɰΣ̲ס̫̾Ƕĵġ
ôĪϧЦţҲ˰
ᵭƵЦƺģƺ޿κΣƺʤֻ˲²͸˼üҡͷЦƣ˵͸ݺݺͬ͸㡣
ĪϧЦˣ͸ˣԲˣûдˣô
ֻһʱͻȻʹţȥѯʣֻ˵һũǣƥֻ˵֪ݸϵҪ黹
ɻȥĪϧ֮ȥſڣһũǣһƥվţĪϧһۿع۵ġ˪
ϲô£ع۵Ҳһ㶣Цʡ
ǰƥͻȻұŴҼңҶҼһ󣬰סˡŷ֣ǰȱҧˣұЩҩҽ֪˭ҵһֱڼţǰհᵽŻؼҼ棬һۿ⿥˵֪ݴ˸ϵعģϺصǣ
ũֻ߶߶˵ţĪϧֻԴʲôѿ۵
죬˪ķˡ
ĲԼȥ𣿡
Լȴ׽ŪŪĸ顭
ĪϧĪϧñɣ޳ܣ
Բ𣬶ԲعۣԲ𡭡

ֻҹ˯ȥ

ͥӯ컧
һѽڡ
¹ǻţͻȻЩį
ǰʮʯ˸ӣ˸ףԼҲүүˡȡ죬ϴͣһ죬ֻ֮˵úϲ£졣Ҳʮֵ֣һΪϲףԸţЦﲻȻҲǿĵģֻȵ
Ȼҹˡ¶Ŵ¹⣬ĵͻȻ˼į֮СǣϢ߳˷䡣
һ·ţ͵رһĸѣ̧۲ŷԼߵĪϧԺǰ
ԺڣڼţŷԼƮҸǻӰҡ
Ƭ̣߽Ժӡƹ¶ţһŨصľϮߴĺ£Īϧµʯ衣ʯһѵľ̳
¹ϼһϮѹġ绨ţ˿׹أףһ˫ںĺĻշתغֻĵ˫ӨѣҪƶϵɺףƺˮѣȵ֫ĵЦգ˸¹ޣƻãĵͬӣƮݿ飬Ⱦ
ûа֣ûӳģһ˱㹹һͼ޿ġ޿ɵȾʵ¹⣬簵ĽĺĻ궼ıֻǿ죬ĺ죬Ѫĺ죬һжˡ
ԽԽ죬Ѿǽĵգ˵Ц⣬ֻʣ·׷ɵ˿Ө׵ĺѣѩĽףԼϽ
ֻôˣֹֻͣվ¶ſڣ
Īϧȴصȥ仨ɢҪгĪϧӯĸȴ¹¸һƣסٱ£Ӱˡ¼ȲӰͽݰ½Ӱ뼰ҸǻӰҡʱͬɢΣƺ
һһ飬ʯᳪšʯΧһȦڷƮţ΢΢ĺ⣬ӳգӱϼͷһƬһƬﺣĴӸ֦£羲ظȹһУΨͬξ
˼󶯣鲻Խѿ,תȡֻҹ˯ȥոպױ
ĪϧԹ˳ţûʫһ鳪꣬ͻȻ̧£¹һǻ䡣
󺧣ȥҪ
ס̵֣һƬɺ졣
ôˣĪϧش£Цţ̬̺þĶǡ
ұӣֻüƣҪʲô
Ҫȥҵн㡢ӡڣôԲĽպǣĪϧЦţ
ơ̾ʹָҪ˵ɵҪȥġ
ǰ쿴Ⱥӣͬ˰ɣһ磬ȥŮ˵ҪȺӣ䷽ء֮μ磬ȴͷʹѣԼҲû⡣
Ǻǣ޹ʣûۣû˰ʲô˼أĪϧЦţһֽĶ̺˫ϣˡ
ơסֻ֣Ǳصİѹôƫƫ֪ȰοΣҪ˼룬ط˯һʲôˡһߺŴ䡣
úôؼҹˡĪϧһ
ҷطһ̾Ϣ̱Īϧ
ĪϧЦţ˫գҺüįңҺòã֪֪įǻɱ˵ģҺòãૣ˫شֻ֣̾ƣˡ
ûûĪϧȴͻȻסƷ㲻һֱҪҸ㣬ʲô㣬ʲô㡭һ˵ţһ˫Ԯţ·
ƣ󾪣ץס˫̧ۣȵĿ⣬һʱס˫糺գӯЦ⣬ڵľŴ̼ǻ
ļţڼӿֻ޲ѹ²繣ȴѵĪϧֻǺ˵ǳ֮ΣСоǣĵףȴôҵؿԼܹ֮ΣһΣҲռ壬ľͻʵʵظԼ˰ɣŮӣ˲²͸ŮӣҲռ壬ͻ̹һ˰ɣ
ѹǣһסֱ㳶޺£һƬѩӨļѣ˫ۣѹºĴǵ˵̴졣
Ļ飬Ӣͷס
ĪϧƺܲסŤ壬ұ̧ѩ׵ֱһɰȻԾС
عɰžʿ֪京ɣͻȻ⸴ŵ͵һعɰһŮӵٰԼɡ֮ΣСо㾹Ȼᡭ
ʱֻѵȻҪ뿪ĪϧȴһֱסӺ󱳱סҪߣ㣬ҪߣЩ˻ƣЩЩϣһʪҺ建䣬һʹĪϧ֣תǿЦƣʯҹұطɣ
Īϧصͷɵ

סġʫ1080ڻдģǺǣΪӦŲˣҲҪ֤

Žͬ

ȽȽס׺Ҷĺǹ,̨鿵ٴ
³ţһһȵѽڣݳǷˡҼһЯףͷǣϾգƺƵǶȥƮǣյɪյһɨ⡣
ڲۿʼӡ깤󣬿ԭǽ̣Χǽ˹һһٳ߸ߵ³¥Լǿͼ顣
ۣ֮ɵءˮ𡢷Ĵͺ϶ɣҽľˮ֮Уˣƴڴˮˮ㽫¥Ϊ¥
³ţǻ¥ɵӡ
ܴȫǰյĻӭЩС£ֻҪ뵽ȥֻȥ˵ʮֹĽ͸ǵʱΪ̫޽еġӲָҽΪβʱһɣ̫ر޴ߣ̫ܷȴ뵽ˣչ˲ƶ˹ʡҲһϰգһ˸ϺͽȨһһǧǰĹصġȨ˼롣
ֱ˵ܶӱΪˣΪһķǵͼʿ򹫳ټҲ÷ѣǱΪԼĸª档ֻҪÿʡ¼پǮͿԹáϽжĲơϻʵָؾӡΪ֮ڣǲʹ߼Ҳ
һʱΪաʹ΢İա̫ܲܰյĻӭ͸мǣڼһ꣬ݰǶۿɵ
һ֮ƽ̫ԼʣġŮͬɢݳһ򻧿е˶۵˶¡
¥ڶ֮ϣһٳߣһķ¥µĳǽܣҰŭţͷ̷ܼܶߺȽţֵЩ㱡һվ¥⣬˵ĻУ˺񲼣ĪϧŮĺЦżǹˮ¥£񻶺ţΪԼҺռһʱ䣬¸ҳһƬŰһЦӯƵ糱ĻлЩԼԼٹС
Īϧ¥ºǹİգֻЦöۣǰԼȥȻմҵĹԼԣԼһأĺúӡϳԣȴǵϱ˲˼ŶҪԼŮС
ȴմҵĹԼֻԣҲҲûܸԼˡǣ⽨裬ֻֻ֪һδΪԼǰݷѰռԵ裬㵽Ķаְ֣ǵȥĸ磿ңںηһʹĪϧ˳ǰ¥߽ҡ
ʲôĪϧңȴڰдʲôɲûдġ¥
¥ɣ˸غʫ꣬Գ䣬޵һˡ¥ֱ̾ǰо᲻ãʫͷԼдһƪͷֻ޵ġ¥һ飬̱żʻδʼгдһΣ
дݣҪȥ̱ģôдĪϧ߷ʡ
αͻȻһֻͣ˱ʣ
ôˣȴǷĪϧѰ˽˽ţЦʡ
㿴ղŽддڿɺˣҪͷٳһĪϧཱུġֻ
ɽϡдúãдúãӹȴǹЦĸֵдøҵ޼Ҳøġ
۾һĪϧֻöţôԣⱮ̿϶ҪǧŵģдôԸдĿһ𣿣
Ц˱Ҳд֡
Īϧɫһë֣ȻֽڣҲֻǿдùѣԣǳӹҲסԳǿƲ죺д֣ʲô˲Ҫѧδر˵գ߷תˡ
΢ЦһԼʤأ
Ҫ⡶¥꣬ΰæĥΣЦţһЦʣ۾æͷ̺һԡ
ɶ񣡡Īϧߵ¥һ棬ųĺ콭죬޺һȭ˳ǽϣȴ̲סӴһջ֡
㣬ǹˣʲôţӱһ£ĪϧתͷһСͷسԼ
Īϧ΢΢գȻЦЦȥӵϷŷݣ˵ţһǣһҴ¥
źӵ̣յյԶƺӲᾣƽ𡣹ֻҡ֨֨ζˮİʯ֣棬ɢơĪϧضһȺЦﻶָеĸɫݣ˼Щ㱡
ѽݶˣͻȻһֻҡҡλΣȴ¥֮Ϸȥ¥֮ϣһ︮ŻʿףԲ˵϶ڳȻֻ滭ķݣĪϧȴټε棬ֻ˻֣˾ͶˣҪˡ
ִԶԶȴһι˭ķݣȴһŷ¥ҡš
ҵģҵģ˷ܻź
̫ش˽Ůãȴһӻ֣˽ȥ
ɶƾʲôҺ֮֮ȥĪϧ߲ƽǵ¥ϻһĳߣҪ˼һӣֻССŵ㣬Ƶ¥ȥ
߽ڼ䣬ŷݣЦԼһԼ˶ЦЦһϢĪϧЩĪǲԼմī֭ˡ
޾˳ŽͬʹɫȨʫǳԼдôЦ
ĪϧһԼ˷ġõǸɲǡѾǸݣһڴģĪϧҪϣϾŮſɲǺõģοնµһǰأǣŵЦ⣬Ͳֻǰдģô
˻һһƬ̾Ҳ¶֮ɫ
Ҳǳһ漴Цʫۺ⣬ֻҪƷ֮⡣Ҫ˽ȥʹ־侫ڶ壬㲻úʫǰӽѾ֮ʫ࣬бѾģԹٵģм۲ʹͼòͳ˵ģ׷ײһС̬ɣʱɱë١ŷҹСĿˣﰲĵҡʫܸͬճʫν棬ˡ
ҵĪϧ΢΢һЦֵǷɻˣ
΢΢һ㶣ȴЦʫտ˼棬ǲһˡη׻¥ʫ糯óһףϲ죿
ĪϧӯӯЦνӭϰɣ蹦̵µʫƿɴĸҸأ
βɫںڣǿŭҲΪĳġųΣ蹦̵¡ĸֿɲҲ˳ŷԼôϲ
һ¥ȻҲΪ̱Ļ˵Īϧȴǵģµشùݣ˳ȥ
ƣĪϧ޾ɵ뷿еͳһһ̧ͷʱԣԼƴҤ״յתţɫӡ
ĪϧȻ֪ԼùˣҲ˵ֻʹͷȴѵ⡣û˵˾ĬţеĿ׵Щ졣
Ϊ̫ˣѣΪʧ𣿡ĪϧƵÿҪܲʱͻȻһ̾
Īϧһ㶣һۣĬ
ֻΪĬˣĵһ˿ʹҪ΢ЦȰȻ˫⣬ʲôⲻأ鰮ôαؿԼ֮ʲôᣬд˵˸̫顣̫鿼꣬Ҳ·ݣʱ
ˣҵ²Ҫܣ˵ţĪϧͻȻһһ۵Įͼ
һ̣˿ûεáҲ㡣ǣҲԼڱͷϡҲټˣ֪пκԩ޳οΪ
˭Ϊ˭ȥģҳǣҲʫд֣ʲôᣬʲô֪дʫңҪҶĺ컨ƾʲôҶĪϧ䵭գƵĺţȴֲˮֱ¡
סû뵽ʲôҶĺ컨ʱʫ棬Īϧ棬дģҲпܣʾһԼѾͷĲѧʹ˵дģҲлԲȴȴĪϧôһ֣ĵײ졣ڿȴԼģܴ죬ŵŴ̡
ҲûҪΪ㡭ַȥϵ飬һЦСѾͷ湻ǿġǺǣԼˣϴ꾩ңΪһ仰裬Ҫɱˡ
ָմϣĪϧȴƺһˣֻѵҲѵˣذɣԺҲξˡ
һͣڰգ˻ЩӲЦЦˡȥ
Դ˵ʲô˵ɫѿˡͷҪ˵ЩʲôĪϧһ۲סôˣ

дɽϡֲ뱮£ĳ谮Ǻǣ˵һڡʫĸۣǴӡ¥Ρﳭġ˶ʫĴҲǼִ££дԼɫġλ˵Ҳܺ

ԸΪ

ҹ޳ʮ֡
깫ûлؼң˳Ǳ
Ǳ¥߽Ƿܣܽϵļң׷Ѱһɼξį
ĵ̾˿ƿ˳¾ɰ߲šϰԼҴʱʱĶº̾ҷ񾭣ʶȤǣȥһ᷿ЪϢ
֪֪įǻɱ˵ģĪأͻȻĪϧĻҹľ绪һȣһɵõᡣ
վѺƺһУֲֻᣬԼֻԶԶؿԻᣬüһ᳦Ϊһ绪ƴϡ֪ع֮䵽׷ʲôʣֻ룬ʹѿ
ǴӺʱСѾͷһһЦǣԼһһжԼ浽ָоֻں͸һʱ򣬲ŻаԼһСѾͷģģȴôҲǣмЩԹޣԹȴԾЦЦҲձ
մ˼įįǣĸеįˡ
¼䣬áֶǰ֮ռŷƽŮཻꡣױʫ飬Ӹٻ;ݻֻϲ㽻ʫѣʮͶԵ̽򲻿֮ƣһơ
ѵΪһѡ֮ڣʥŮɽ°ٲ飬Ϊ˵һΡ
һΣ²飬Ρ䣬ӢӢټ˺һЩ㡣·ۣ飬ƣɢˡվڻ¥ϣʿɵĵº̾ɡ˶ΪԷķ㵹˴ЦΪ̫޴ӡΪοרдסٲ顷ʫ¡
ǸԵˣԸһطûһ£ҪŲˡֻˣ󲻼죬ҲǻغˡѵĵȻϲã뿪ȴͽ꣬˾һʱ䣬ֻüįˡ
ϣ

ԸΪࡣ
ĺĺ
ĪǲǨ䡣
篷֪ޣ
ſմԸ
̧¥Ǹ£¥ȴشһƮĸһôҹڴˣ
ҪȥĳȴֱԹĸǣһʰ׶ϡ
¥Ĵһ棬ֻ¹к䡣һ粴ǰ¶裬˼Ʈ죬˶Թ˫ʪۺ
γһһ飬תͻزอ˪֮£Ӱֻް
Ρ̲סһͺ
λһתͷ¹λгǧεףֻ̲סߵӲϵ׹
ΣôǰҪȥϵۣվף֣Цʵ
֪¥£ģذ¥ʳڴˡҹ¹ãֹˡμ˻ȥֻĵһǿ΢Ц
һɫЩȻ
֪¥£¥ΪʱŽΪ䰮檹Ž󣬹Ϊؽڣ¥ʮ꣬㲻¥檲ͬޣΪؽڵģټޡƸ֪飬иļޣкõĹޣȴ¥Ϊؽڣأһʱʢޡ
ҲΡ֮νġ֮⣬֪ÿټչ¶ɵҵİÿվ׼͵õˮģҪ鷨ʱһĽ㣬᲻֪᲻
ֻǣҲκζΨһܸİҲ޷ϧͣг磬ȴΨһûаǣĳʹİôذһΣһҲİĸ¡֪ʲôǰҲ֪Լûа
ǣͰֻΣֻùкϧֲȴֹ֪ذϧȴᣬֻһݶ԰ΡֻиӵΣȴΪҲ˵ģվԼɣ
뵽ƣһʹ˼䣬ͻȻ֬˱ǣȴͻȻ˽ԼСһæסΣʲô
ȴǽץ֣΢ͷЦţˣһŮ˰ɣ
󺧣һץס򣺡ΣҪԣ
ˣεģ֪ģ̧ͷ֪ÿҹλﶼӰӣ㣬Ҳ㡭֪ԼΪ¼ʲôҲǣεĺÿÿ࣡ɼ֪ʲôζ𣿾ı۵ţÿһ£ٵʹ࡭
ɼ
ֻ⼸̵ִôҺʹ޷ӣѵȴ֪ΰοοЦ֪޹ΪλҪɶ˻𣿡
ɶ˻ôγճЦˣʹֹʣҲĸԸⱭư˵ƿȴ⿪Լ´
ɣæסȴУס£ˣûβȰ͵ǰܲϧֻ˸һҹʹ뿪ˣҲݻɹµļįꡭ
رֻһҵĻҵȼţǱ䣬Լ嶼֮ȼҲƲǿȴģֻǿĻȣǿЦΣ֪ݣǹټˣǽٲ㡭
Ҳ£ʹٲҲĸԸе뷣ζһе۴˰֣γȵ۾ǲһеؿκͷ񣬡ˣΪ㲣Ϊݣ㿴һ˼һңòİεĻġԸɶ˻ҲԸſĹˣΪһ˼֮࡭
۵׵Һͷ뵽ĪϧĮ͵ȻĵشʹΪҪȥΪһڼŮǣĳһԸΪԼһеĳŮ޶ԣ飬˱΢
жȻһɺ⣬ƺһ㣬ݺݵعסε¡һ¹ⱻ飬˪̵ĵ·ɵȹεЦգºţ޶Ŀ

һֱ

˪÷ˮ徰ޡ
㣬Բк¶į˼
ģȻһҶƾϡ
ҹããѰ޴С԰б顣
ľͣɽй·Ϲ԰ۡ
¥գ˺ڣ¥ࡣ
ŽΣξоԹ»
ʱԣ¥ҹΪ̾
ŮĪϧűϼݹֽ㣬š
Ů״ʵ׷ϼһԴ֣ʵ
ҹдģĪϧ˾䡣
ȷɡ˵ϱǰڴߵߣԶɣҲʶ֣˵¥״ʣӦòġҪȥǿֲͷأϼصΣȴ˵¥ﻹŮӳƺǽ̷С㡭
Ϲ˵ʲôϼû˵꣬Īϧ͵һȣϼǺæ
Īϧֽ㣬ָỮʡҹ¥Σ˴ʡһʹ
ΣʱĹΣݵΣԹ»øԹ»
Īϧֽݻϼ򣬵һҳ˼֮飬δ֮̾ôõĴʣôܲ
գ¥
Դӻ¥ɣ㽫칫ص˻¥ˣϿɿϻƺӣ콭죬Ȼ֮򱱿ԿҴ̣ǧҵƻ𣬸ܰհҵ֣֮˵ȷǼĿ¡
ˣȱЪЪɣһģʱݵõĲˮЦϡ
΢΢ЦӹţſһЦհס֡Ǿ֮ʣȴѧЦ߽
μæ˿һԣΣȴɫʱһ䡣
ҢôˣЦվӭӡ
հǲ֪ӣѹݳǴ÷зȴҡҡͷ˵˾ͷԵĻ
һ㶣ʲô
հԼɣгһűֽɫصصݸ
һֻҪٸ棬Сֻ֮۱ֻۣҲ֪ǰʱСжعۺĪϧġΪ׽ӰֻǣЩСѵŵԼͷˣ
ӹݹġݳͷϺȻֱ⡰¥̾ԹŽͬν»ȴʮ޵ָԼ¥в£ûָգֻҪݵһָ֪ο»Լס&#8226;Ρң׫˾Լʡҹ¥Σ˴ʡĳˡҹ¥Σ˴ʡ֮رĩˣС֣ʴӡձհתأвŲ𡱡
ձƣֻһֲ߻ʲô𣿣
ȴѴչҲǾʧɫ̻̲
ҢģСĶģΣʵ
ҲǽտμѧѧۿսСǽյģյձһǳסֻ֡£ݳǴˡҡҡͷ
ڣ˾˽ϯ֮£͵һĻ
ɫ㶣΢΢ЦհȻιҲǳ谮мӣȴзִ磬ιҲ֪֮ˣҢȻհι
ˣպС˴ˣΪ֤ͻȻһݣɱ
һ˿ɫһæ׷ȥΣҪʲô
ȴǷɱˣ¡
Σһ˺ѷεĺ֣ȴֻץһ˿һٳ߸ߵĳ¥
ȹڿʢŵﺣģ΢΢ЦŵԹ޻ڵĴݣֻԼʲôѡ
¥֮£ȴй̷¥һ׹£һƬǧһ֮ʣԱһһ󿷵Ĵ͵ؽеĶֳ˳ȥ
顱һ죬·ɢˤڶֳϣæΧ۹ֻĿգ֪Ϣţţôʹ¥ˡ
Σ۷׷׵أ˽һַסҡţΣѣѰ
˾λƽطŵ̫شδйĿ̬֮۷׷ס
հСֻֽˤˣҡ˹״æѵ
֣Ƭ̣Դ󺺺죬Ƴȥҽݣ
󺺿̫س˫ֻۣģæŵŵŶֳҽݶȥ
ôſվŲȥĪϧոǣϵҪţſһֻһ
ֻ俴ĪϧЩë˵ЩʲôȴͻȻ̧֣͵һֻͷת
ҹӴԺҲҪ̤ռһûعͷһ䣬ºѩֱ
ƾʲôңĪϧƴŲˮ£˻ţѡû˭Ҵңû˭Ҵң㾹ȻΣ
㻹ʣôôնεĶ㣬Ҫأ͸׺ݵ÷óһŵġݳݺӵϡ
ĪϧûпǱֻֽ䶢ΣͻȻЦˣЦЩǣնҾҪ˭ǿ˭ҵķͷ
㣡÷Ǻݺһ£Īϧ絶һȴֻסһ룬˰С
ΪңңĪϧЦţˣ͵طݺݳ޶ȥ
ϵǣһʧС
÷ôôĻնˣֶΣŪع۵ĸ飬ˣתΣ㽫
ΪʲôΪʲô

ǻӡˢǵĻ

⼸죬ξԼ̫Ҹˡ
˰칫ʱ̵ߣΪιҩҪǣԼĿ⣬һЩǰûй⡣⣬εпĬĬƵʱеģ˶öûпεİ
һУԼһеģĸԸһΡ
ȻҢĻһЩѾȰӣƺᶨٲֻۣϤ˵ΡȻҸȴΪģòʹȰԼϴӦţȴǰ̽
ˣһбϕN˵мظιҩεСѾͷ˽
ϕN˭˰ΣĪϧἰıӡϰ壬Ļӡˢʼٸߡձüͷʲôôҵ
Ϊˣһס˼˺ѣһ˲֪
ū澲֪ͷүֻ˵зǳҪ˵
üҩ룬΢΢һЦȥȥͻء
ҸЦĿȥһ
СϕN֪ݴˣǰÿղ룬ӭһǰ򵹡
𣡡гɼڳ߻ǲܲæһͷͷıϕN
֪ݴ˿֪ŮȥĶСȥѾ˵ŮѾ߰δոˡϕNһɣʵ
ỹãһǻðɣҰϳˣӴ㲻õո
ϕN󾪣֪ݴΪδΪ
Цĺ£㺦Σ֪ʣ
ϕN㶣С㲻׹¥ôû˵꣬һǰȴǵ㼱̾ˣס֡ʲǹ̴ġǡձûŰȻӡˢɱ죬ŰСһʱۣѡΡ͡ޡŴλӡ
űĵڶ죬Ů⿴ʲôƵģܵӡҪҰǰеġձһݲ©ػˡСҲŻϣûҲȷѾ伣ղŵոŮʾδġ
ںݳСת׷粶Ӱ鹹£ǵʱҲ֪⼸СæڻձֽС׹¥£ȴҲǽղ֪û뵽ȴ˶һжСල£ʵںŮްֹϵ
űϕNĻɫֻԽԽ԰ף˵꣬Щֲ֧סֻץֱۣţ㣬˵ĶģƵʱ֪׹¥£Ҳ֪ݳı
ϕNҡͷŮŮĺؼ·ϼ񵽡ձģһ㼱ҴҵܵӡѶ֪ŴˣݺݵذСһ٣ַԸСձֽͼҴҵػȥˡ
ֻҡҡ׹ǣΪʲôΪʲôҪԼĺΣ
ϕNȻɫ⼸춼ûȥŮѵҲ֪Ůȥ
ƺγѣײײطɱţһӣȥãگ۲ѰŮ
һ죬 죬졭
ˣݳѱ۷˸飬ҲûĪϧİӰ
ûϢǺϢɣҰοţĵһЦ뿪ݳôҲ뿪ðɣͲŻҵһõĹޡ
ˣ˼ţһ۴һũ롣
ôˣжһ
ۼæũũЩηصһϴ˵ʪЬ͵һЬ
ũ̫ش˳鴤ɫЩ㷲βΡΡ˵ţǰҼڰٲ߷ţһǣһƥɫĸͷڰٲ߾ᣬһֱ̫ɽû뿪ۿʼҲû⣬ڶȥʱǹˣߣȴֻЬۼЬ£˿еģûؼԸϱĴѰãｲŮģƺ쿴Ĺ״
Ķģȥȥũ߶꣬͵ץס֣Щš
ũЩ֪룬һʾũæСʹȥ
䣬ѩ˷ˮףٲ黹һԭֹЪӿš
ٲΪˮյһΣˮϻƺӣһ·ȥƺӣʹˮٺãҲֻܣˣʬɣοѾ붬ˮóǡ
£ԼȻ¶Ųʣ
͵ġ
ڰߣץͷں޺ʴÿһѪ⣬ʹ޷վ

Ѷ˼䰮

ʩľһܽ䣬ǷˣӴٲɻ׳֣ʦ̫̾˿һŷǰɢͷĪϧ
Ѷ˼䰮ĪϧһЦ
ĬȻ̾ʩԵȴǷˡǱҷŷΪӱܣΪΪն
ȶԼܶĪϧȻһЦ
ʩѵáҡͷ̾˿ʩᶨΪˡ
Īϧۣȴ˿׹䡣
ʦ̫ɣ귢Ҫ£һӰسһֹסĶ
վʿʮҴһһ񣬼Īϧ޹˼ɵӵ뻳ţƣû£̫ˣ֪жൣҹ˺öബں㣬ÿסڴϣŴʬ壬ˡ
µĴ̣ˣֵ֪ܵСʱǶôļ͸лƬ̲ͣؾ嵽
أԼһĵ£ͻȻһâڱ
㶣˿ǰĪϧһĮȻޱ顣
ƣԲҴˡĮȻɫЩģɫ˽ջǸȻ
ĪϧȴҲֻתͷŵз񣬵ʦ̫Ϊȡ
ƣο࡭ס֡
ĪϧĬȻһ䣺ءǷصء
һΣ֣ȴ֪Ȱ⡣
վʿʩǱ𣬻վʿҪޡʦ̫һʾ뿪
ɸΣΣͻȻϯĪϧϣ΢΢Цƣ˵ұһʣұ
Īϧ̧һִۣĬȻ
𣬷нδεȴѲܲʵطˡ
Īϧ𣺡ڹۣڣڣڣʴʱԼҰڣ֪ڣȻڡ
һѵһ£СӾˣȻ˵ⷬȻĻʱ¼ˣŸνس
ƣʶ͹أһ£쳳Ҫ㡭̾˿
ǲСԣֻҪҲֻ֣꣬˶˰ɣĪϧһ
֮Ҳܵ㣬˵ˣˣ㲻Ҫȥô֡աѵеģȴûм֮ڵ˼СϣҲû̫˼¡
ϲ춨ܿơæʺðɣĪϧɵġ
Ҫ볾ȺҲ𣿡ΣĪϧǣҵ¡
и˵·ҹܵһʱܲһĪϧ΢΢ݣȴ
ĬȻʵ޲ߡ
ذɣĪϧһۣʦ̫Ϊȡ
ʮ귢һ˿Ʈ䡣
ĪϧĿ䵭飬нʹõѪҪӴˣ쳾Ĳ
ƣſĪϧ˿һɢ䣬ͻȻ͵ץסֱۣ뻳С
֣Īϧһ⧲УҪȴǿŶá
ƣҪڳأ۵ִŶе
Īϧ۵һ˿ϫӡ
һָһݲٵգЦţƣ㻹ǵӦңҪ̣벻ģôԶأ
ĪϧͻȻйբĺˮӿУ˻ƣʧ˱ģҲԼıˡڵԼڵһСӱܣǰԼǣ޹ҡԼҲԼˣֻӱܣֻӱܡ
ãʹ࣬ƺһֻں֮еš
Ļȴóʹࡣ֪ЩʲôڿЩʲôʲôֻܽӵڻС
ΣĪϧͻȻ͵ش˿һݣȻЦ㳯ΥԼˣӴˣ˳ưɣ
һ˵ʲôɫֻɺһ͡
Īϧȴڷǰϣ۾ʦ̫Ϊȡ
嵭Цһ̾ʩ巽˵ǱҷŷΪӱܣΪʩԵδϣˡ岻Ϊʩȡ
Īϧۣɫ鶯ҪʲôֵȻһЦʩ˿гңȾʩ֮ƶ˺Σ
ĪϧĬȻ
վʿ²ǿذɣȴʩһ
ĪϧɫҲ֪ᶨԼҲȰصģͨˣ˵ոڴɽԣϴԻɣ
ƣɽкأעչԼ̾˿һ䣬ǡ
֮ߵɽ·ڣЦֹȴһ̾óɵվʿҪųʩգʩⶣ볾ؽأҲŲõĹޡ
һ𣬰ĻһΡ
ǴΣһδŻǡĽѩĪϧȥ¼ͨʦͨʦ˵಻˶֮ˣؽֶءͶţ𷨻ӣֽ򡣡ն1һǧ꡷ʳ
һ˵Ļ䲻ŷȴ֪Щɮȴзͬһ˵ͼʶѵڳֻע;ôʹԼշҲô
ǣԼĸշ
֮ҹϣƵײǽԾԼȻ֪ȴžɢΣǿŵΪԼ֤ϴԩϴھǷȴԼֱͶ·ͶԾ⸴ŵˣΣԼԼȻĲ¶ΪԼԩмڱ⣬һ͸Ĳšƺ쳾ɣ
ԼŵҪշһֺշһδΣÿһνѶԼģԼֽѣԼѵԴǰɣ
Ƿ񣬸÷ˣɵأ쳾Լ˵ġǣ޹ҡǣôڡ
ǣ÷֣÷֣

÷

ʮҼһ»ҷϱַűС¥ҵĺйᣬݳǴŨŨζ
ոҲһŵƽʣϲ
鷿ԺбֵʺչŸ衢֮˯Ķ裬һϲľĵȴȻһ
˵ûʶ͹Сԣôûֻ˰ɣ֮һ˼ϣҲŲʡ
ѹֳƻ˼įΪѷԼ˵ĸ룬Ǹп޵Ĵڰɣܲеįֻÿһ˿ܰЦʧ˵һִʹķεķ̺͸͸ǵıɣ
ԼǰȻ˿ûע⵽ԭΪԸһůļңɢĵ׵ļįȴ룬Լ˸Ϊįľذ
ǲǣ֮رȽϺãҲֻǸĵطһУҲ¼įɣ
˼ţǰͻȻСֱۣʺչ
ôˣع΢΢һЦôˣ
Сȴɫֹ
ЦţŪʲôҪͷ
ȴǼæ֣ǲǡ
ЩɻЦʣô£
ãʵʶ͵ܵ볯ƽ㣬˵ƽȥݼܲܰӻʶ͵ܵԳƽҹأһ˵ţһСĵɫƺģ
סˡ
հƹȻдϳȥ£ͷҲˣ˵ιﲻҲ𣿳֣һ˹¿أѵҪǶã֮Ҳ֪ʱ߽ɷɫֻ̽Цţȼַˣ߶Ҫǳܸأ㿴ҲģȥӻһԸҹҽϸ͹ȥˣ
֮Ҳһɫ뵽ԼûиԼᳯˡţһֱΪԼƵΪԼؼңһֱԼǰᵽưɣӣҲ˰ɣ
Ǵ󰡣
ɿЦ֮ҲֻǣԼԸԸ
֮ɻҪʣȴʹӼҴҶˣˣһſڻԵǮҪҪ˲ɡ˵ʱɫ֡
㶣ɿЦһҪǮãԵˡѾɻȥˣѵҪɻոĸˣţȥ׼
ƣ㣿ſڣǰһװĪϧֻ㵵˵׷ʹֵıӺζ
ˣһЦֻ˵ʲôζ
ʩƶᷨ˼Īϧȴǹ˸񣬵
˼ֻúʲôסһֶ˵ˡ
㣬ҪԵôҪʲôΣʵ
ƶԵǻԵʩʲôʲôɣĪϧ˸񣬵ȻЦ
øԵЦ뻯֮ˡ
֣֮һġĪϧֵЦ
ҡͷЦļ̸ʵ㵽ҪʲôռеģԻ㡣
ҪһͷʢҹĪϧͻȻЦˣһƿñһͷ˿£ȡ
ɿҲûӦĪϧˣֻץס֣һȷţƣ㣬ûȣûȣ
÷ʦ̫ҪҰѡվٱ飡죬ÿ糭ųֶ꣬쳭ˡȴҪɽԵҪһֱҪһŲȥãԼÿɲã˵治񣬾ͲҪɽȥͲȥ£˭ϡأĪϧЦأߴߴ˵һͨЦܽȥɽܲײˣˣҿҪЩóԵģһߴţ裬ˣʶһˣתڲľвӰֻһЦ
СѾͷȻְԼ׵ˣһΣſԼľ̬һĵЦ˻ɣɶСѾͷʱŻع𷽲״ɺ޵ҧȴ̵ϸߡ

ɽ¥

Ԫ£ӵگ֪ݣǣһװ̤;
ĪϧòпŴٵ治ףһطƨɻûȣҪŲӣذҲҵ˸աҾԲ˵ĶһףҪˣһЩδĶƿյ֮ģƷζԣǾϸѡֵƵģҪҲֻܴ󷽵͸صǡ
ĪϧȴֲëƺëҲأÿһˣðҾߺһѰõװ硰ҡҪˣ㽫Լϲ֮ؽύѣһƬƬ˵ꡣǣѱ¡ҲһԵ
ЩѵĺҪˣϣֻҪ˵һ䡰նʲôʱõġ˷ڣ쮼ۣһҹ
ҪҪҲСһʲôʱٴȥˣڳȥ
㣬жԶݰĪϧ⣬һϸѯʣʵ
أĪϧعڴǰһźڴɺ꣬Īϧ˸ţ˯һɣ
֪ԼҪ뿪ݣĺǧ᲻ãԼһοĵģʮ֮һǣֹסСôޡȴ˵ʲôҲҪԼߣһģû취ֻСһһϡһԵܵãȻ˲СΣ羴ζҲǲ
뿪֮գԲ˵ĪϧûմĹ⣬ϰնŮƺ֪ݴ˸᲻أƺŮ뿪ݣݾͲðһ㣬ǣرǳǽЩƶũֻŷΧ׷½أͲߡҶϵˣΧȦѡǵǲð
ĶȻһͣĪϧƿǰߺʵ
ƹּˣһźơ߷Ƶ̽˹Ц
СǺǣСֵأֳӭˣĪϧЦţ֪ǵϾˡݵӦ£ȴϾԯޡϾֵܶͨҲ㣬ݾԶˣֻһҲѵһţԼۼ죬ȥΡ
Ÿһ˵ԼЪϢŸðݼŷƽ
Ͼǰ߰˽ԺӣʱһΣᳵ·һ·һ𣺡λֶǺȶƣŷĸߴŷƽӭ˳
ŷƽΪ˹ԣȨΪ˲ŵѡΡڳɶ̫ʱʮʶѧŵüɽʿ䭣Ƽڳ͢ϸ˸ʱڳɶŷƽŷƽǵºϲɫΪĴݺᣬȻˮһǳɣȪ죬ˬ֮ĹӼ࣬ί񣬻Ȼɣ֮ϸͷ磬ʹ쳣дŽټ̳̩ŷޡ
ŷŷƽһֱнϴ磬δ˶ŷƽ֮࿴෴ֵܵʮּͣڼӶֵܶͬʱ£̳ķ仯Ҳ˾޴Ӱ졣
ӶЦʩŷƽˣ˵ľһٱȾʱʿ˺ȶٱǶ졣
һССļɽ㵽鷿ԵСԺŷƽмȣԶãʵڻϲ׵Դ̣޸пࡣΪ˳Ȼţ˼ʽֺܺԷâ¶ʢˡ϶ֵԸȴȻ෴׻棬ˣݺᣬ־ԶԲΣ˸ɺҸ͹֮УȽϣ˼丸ȣǫҺŲ㡣
ŹŷֵܼǶʦΪϸհһֱĴмٱơ
հôףȻ;ն񣬵ֵܶ˲ûҰʱ˲ã躹ޡǵǵĸʱհҪѲŰâ̫¶۴ںֲ۵ĵλҪעһЩԼУҲҪڴøֹϵһڴڻ֮䣬ĿνడհҪЩؽ˺ñ˺ֱԲҪǻġŷƽʱ̹עų͢ʲôҪЩǵȰ
мЦŹ̻壬հȻġ
ŷƽģ֪ƽ֮¡Ӭں²족ôĲˣֻܰ̾Цžٱ˵ЩˣƷ֪ǧ٣Ȱɣ
ŷƽ̻գǼ£ʮﳤͤȥһ·˳˺£ԽԽнϷζݺ͵䣬ˮɫɽ⣬Īϧƺֻص˺ݣĶڹĿС
ʱϴĵһطȻҲļ磬ǽСˮ续羰ֻвῴ㣬ɽˮݺһƽݣٿЩλϤţĪϧܲ˷ܣ
գռҳĹٴݿͣʹӳ磬ʱ֪ݵځꡣȻֺǺǵǰȥ磬ĪϧҲٲ㡣
ŷʱµżƽɽãżθº㡣
հģʱݰͣ죬ҵΪ壡ځٱЦޡ
ӿˡǫЦţ޵ֻʱˡںпʱ޺ځȥǺȥʱֻչ̣ڣ¹ȿʣзˮɽˮƣȷ캺֮ʱǡǽʱڣֻǧ۸Ʈ㣬°Ȼʫӽȡһξʮȥ!
ܣʮָпҵεٴˡ뾩κͨУɺ֪ݣ;ݣƽɽƾŷܽŷʮ꣬ʦת˲ţȴһ޳ɡ
ځЦհ˸ˡЩΪʿصķ绪ľӾ䣬һǧչֵܽѡߵȣӴ̳ƾ֮Ϊ֮䣬ŷֵܵЯǲչ֮ʫ¹ΪŷȪ֪Ҳʮοģ
Īϧ̸ŷޣŷ޶ΣȷЯ;ĵһʦŷ˵£տ!Ϸ򵱱·ͷءʮ󣬵Ϸ򡣡ļƾ٣һٳʦвɸ̾Щһʱܰ
ǵͨкƵȥݷҵŷ֮ϣŷѩɷǣȣ·̸̺ܼҡ˭֪Ǵξŷˡ£ֲɸпǧ
ĪϧԲ﷭ۣôúõƾŷޣȥ˵·ˣǿԲģ
ںŷ޹ȥجʱдģΪӣԿ˽䲻Фʦ̡ƽɽñŷ޵Ųݣָ߷ɶּ̾ϢŷһԾʱеΪͣԷֱΪңַ緶߽ڣʹ꣬˹дѧʦůͼ
ʱѰЦɽʫֹתͷաҵȾۻڴˣհпβԼ֮
֪磬Ȼٹټʿ㣬Ҫʫһʱױ֣ʿ΢΢һЦӺ
ƽɽ£ָСʮ겻̣߷ɶ
̫أԸ硣תͷգδתͷʱΡ
˼ֻ˲䣬̬Ȼɣһķɣкá

ټع

ݶ죬ځȻдղصһӵĻ͸һ˻ǰ֣Ҳر㡰ĪϧȻҲǺ˷ޱȣͬʱп֮ӿǴ˵еġ񡱣һֵֹځӦǼҴղأȴϲͺ۵͸ѵá
ݼ£·ɽȻҪȥһŷЩɮѡ
ɽиɽ£Īϧûڽɽȴһ벻ˡ
죬Īϧĵڽɽºɽ棬ͻȻغ¡¡Уգ۾ưôĪϧɲ뱻ܳƴȥһ·壬ͷҲû·͵ײһˣ˾ˤ˸߻أվɶɵۣ
ƣ
عۣ
Ҹط꣡Īϧ㶼μ䣬عȴһקסűܡܵɽһͤ˾ѻʪ͸
ɣĪϧšʪ͸ͷع۵ݹһšɵ
ĪϧԧϷˮͼĸ¥Ů͸ع۵ģڳЦعʦֿƳ⣬鳡ͦİ
ʱĪϧ˵عȥƿɽ˺¥Ҳء
عԣʱɫ࣬͵ؽһӣЦƣ㲻Ҫ̫
Īϧ񣬲飬ϾԼϷˣԼмĵİɣԼܻرͰˣΪʲô˼̱أӶǿعģߣнʿʰ棬ֻεҲһٶ³ɣ˭뵽ɽǸܽܵĴɣ¥Ҳ޿ŽΪԼȴƫƫĺĺ˰̻ΣЩˡ
ŲɸΣ۵˸ʹЩͬ飬ֻ̾عۣԲ𡣡
Բ𣿡عȴζЦˣ۽һ˿аȣʦõ˵˵Բң
Īϧһ˿ȣ޵Цڲŵ˵ʹһ仰˵ֻ
ҪöԲ̫飬ԼҡعͻȻЦˣĪϧʱֻ֮䴺ޣһͤˣֻ紼Ƶ˿˿̫ˣɽΣͽ̫ģԶֻΪ
ĪϧԽԽƽ˧˵Ӻ۽Ĵ顢˫ֻöֱ죬ÿҪĳ
ҪعȵĺѾֱ˵ĪϧϣĪϧͻȻ͵ֵסµ˫۴󺰡
²ʦöԽԽ˰һſЦĪϧۣع۵ĵϷʣֻɫǵͨ죬عۣˣԼ
عۣȥɣĪϧŭͷϵһݺعȥ
عһӴعĪϧӰĻԽԽԶϵЦݻɢֻһԵɪį
Уһ֧б÷ͷӯӯš

;ɽ裬عۺͲӣһ𵽺ݣһʱвʫĳ͡

ǧˡع

ڡʮһҴѡԡ˵Сɽ֮Ҳһع̼Ϊع۵ĺţСɽΪ̼ĺţ
عĲӣʱĲŻհʢһʱ֮šʯҲ˵ʫģл֮ţ֯Ů׵Ĺ£ǰҲˡ¶һ꣬ʤȴ˼ˮջƵľ䵭ʫѻǧ㣬ˮƹ´塱ıֻأˡб⣬ѻ㣬ˮƹ´塱䲻ʶ֪ԡ
˵۴ʣع۵ʦն¸ߡ֮ʫģ಻ϣع۵Ĵʣ׶ǾѳʣΪġʡ
̾عзʢ۵ĲŻȴǸ»΢ˡһ;ܲ⣬ʮꡢʮʱβμӿƾٿԶɽµġɽĨ΢ƾֱʮŽʿڣŰĿԲһǸ˿ЦõЦ
Ԫvɵƣ͢Ƽعۣ˭֪زѻزˣػؾʦɡ̫ѧʿһС١δµԪv˱ϴ˺عҲûƽ
ºڶʦģȴһ󱯴ϲ͵֣ҲˣȴǱӣڲͣıУһһĥԪ1100꣬λڼλ£;еûаʦͲˡ
̫ǲĳֻһؾߴ¡֮ʱдġ̤ɯСƪ
ʧ¥̨ԽɣԴѰɿ¹ݱմžбĺ
÷㴫أɴ˺ƳɽΪ˭ȥ
״ʣάɿ¹ݱմžбĺ䣬Ϊ롶ʫġޣѡԭġ??潭ġҰಢ١նϲ䣺ƳɽΪ˭ȥع۲ź󣬶°״ϣ̾ӣǧ˺꣡
ع۲ؿŴԹۣĴˣ̫ж飬һδεıĥգ곤ʮն֮ǰն˵仰ʱǰ׷ͺڷ˵ıˡϧΣѾֻǰţǰˣΪֶס֮䣬а׷ͺڷ˵ˡ
βŸߣնʷôһ仰ѧʿжΡж½Сع۵Ĵ˵˵СɡǻӰΡҲΣΪĿβӣϰղŸôһѧȲ׿ľСá
Զ¶εĸһֹеãһὫ޸عۡϧûУûлȢСáֻõԼϰտϸӽпܣǺûļįҪܳһСãĳϲ
εǸĺĴ죬һδαеĮ˹ѡ¥ӶعۣͼһӮ¥ʧӹеį
ĵ͸عˣӦ䣬Ȼڻ£̧ͷ¥ϵİˣӰӣŰˡǴ԰ˣӦġ
ģ˼ҲǡΣͤ緼ݣɺֳװġػƻѻҲģȴǾʱʶҪ˼⡣ʱüĳӰŮҲĨƽġ
ѧʦն¡һƽȻѧʦֻͥᡰʱۿ飬˺˵츳ǲһģǿ㡣ģһֱΪΪĸңİˣҲǸǹȻֻǽһΣĴҲǧˡбдлŮд塣
Ķʦ׼ά˵عܾۡǿƳɽΪ˭ȥԼҲ£εһమ绶ʱ򣬹һüĿ续ŮӡŨϷЯƴƣб룬ҲǾѵңǺ֯Ůǣţһӯӯһˮϲãֻమ˲õ
ȴһ˵ĽƣŮ洲Ļ𣬰ðɫʯҲù˵ȴıοֻˮԭǳҲϲáΪţţСǾóʱ,ڳĺĺο֪㰮ңҰ㣬һʱ֮ˡǱ˴֮˼ˮࡣ
ӦطֿˡھɵΪԪӵˣʥأòһǨ㡣дһסͥ¥¡
ɽĨ΢ƣճ˥ݣšͣĹ𡣶£ջס׷סб⣬ѻ㣬ˮƹ´塣
꣬˼ʣҰ⣬޴֡Ӯ¥档ȥʱҲϡۡ鴦߳ϣƻѻƻ衣
عۡͥ
°׾赭߹ŵ⾳ϷΪɽĨ΢ƾ״ڵʱ̫㣬ݼҲմ⡣عŮԸľګԣμʱڽ䣬ǡ˭Ҷѽ˵ˡɽĨ΢ơŮҲ˾ޣ̸޸į
״ǵζڸ˹˶㲡ԽӰԽӻһֿ̱ϡˡͻᱡҡԻ˼꣬˼ʣ꣬ȵҰ⣬޴֡ӵεࡣ
鴦߳ϣƻѻƻ衣˼СȻףȴڵƻɺζǣȻףиڵƻɺ΢ЦǸ߳ϣƻȴҲ
û֪εİĽ֡ѾҪˣ˺͵ȴʽÿˣȻʱԿüƻɺǸˡ

ϵƪΪɾİ硶ֻеġ߳ϣƻѻƻ衱һڶع۵Ĺ۵ƣùҿһ£ôҸӵ˽һعۡ
ع֮Ϊʸ֮ŮΪعʱʢԣصĸĳΪӦǸĸ֮ý֮ԡعƽٶףûһдӵģضҲûʲô⣬Բ¥˼
عȥݰʦֵ16꣬껪ഺȵ͡һӣһμˣѱʲô¡ԣ߲ŷܳһΡݷ¡ǺǣҲǺع֮ʵļУҲ˶󡭡
عۣ֮˰


5

С˵Χ

ϲ΢Ÿոտһ£ʻ꾩ǡ
ϵķһк͵ǣ촽ýأһֽŻţһַޡ
ϵĳ£ﴧŵдһš
糯ڷһگ֪ݣְԱ׷뾩
ԴκϵġлϱԱÿһΣϱлж£վӷ˼ɧл˵֪޲ʱ׷½ϲ£С񡣡ǫǶԳ͢½̡
ָĵȻʯ󣬳͢еһûֻ֪ӹµ֮ӹµ֮Сˣ޲ŶλӪͽù»µıǱ˽ǵĶ̣ĺɳӰۡ
͢Աһ㶼ᷢۡϣĲȻ¸עĿǣ½һʶʱ鳯ú͸ݸΪԱеЦЩСڿ̹֮ޣСر·ʮַǡԹɷߡǣС˳ͷҪһ
糯ʷةһѡɷ֮ģһǡղڣǡ֮⡱ǡα硱αᡱǡ£Թá
ǿҵԹ꣬ʯЯ¸ող볯͢ļ޵ĸʡʱĸɥɥꡣΪĸסӡףزţɥʧʱڵĴʱ⣬δܻࡣշس͢ʱʯ䷨ֲʶʱشԣʯ࣬͢һξʮꡣ
գĸɥ鱻ҷԡТµķ⽨ʱǴ治ġ¾˾һٽ䡰޲硱ҵʱ衰䷨˲šʯѹȥڴ²úΪһλТӵʫ⺬ɳӰ֮󣬳޵Ӿʹ¡˿ֱ̣´ʡ½ʹˣ³ɺޣֻͲһ÷
ڨһǿļڴ£˵꣬뿳ͷʾڣɱһӰ٣
Ǽʷ恍恍һǡٽҷרҵڽҷն֮ǰҷһˣǰƼٵĴˡλ˸дһţŮĿҵⱾѼǳСû뵽ȻظʵдһĪļٽҷţ˵˶ǹԱʷ̨Ǹ۵ģҸŮܲ׵ֱǶǵĹ¡ڿļٽҷȴǸ˵ְΪ恍˽
恍ʷ̨ľֽзġѼġ·ʫ䣬Ĳ㡣˵ʱ£·ǮԣƶԻӮöͯãһǿڳСԿȺԻɣ¾Ң˴֪ˮԻ֪⣬Ӧ̳±ɣνԻؽζʳΡＴ£ӦԻԣһԼΪ
ǣÿһӢ߶ǹƨ硭
ûһʵϲָűҲ⣬ʼˡ
ʷкں䡣ϱ˵Ū͢󣬰ڨΪˮ֮֮֡䣬·ϲɫΩֲָ裬ΪɵҪڡͣʾ¡Ҳǽơ
ţһЩ恍СԱҲ׷׸࣬ʹֶУһ²ͷ
恍ǻںݲ鵽һѧʿǮⱾʫ֪˭恍˵ԿӡɢԼۣĶסԱ䷨
ʫʣӡԷѳ档ݵġǮݵġȻݵġ¥Է޹鼯ӡģȻ׬˸ûд̵һˮ
ŭеڲûǱһԣʵճ̨ʱһϱʵ˾ũҲֹͣʵʩʵðٹЧȣʵΪһֽģշĸӰŭָ֣̿Ӱκһʵ۶޷̵ġ
ǣڼ˵һں£ۺȣگ֪ݣְԱ׷뾩
ѣΪһҳԱòһ٣黭гɾͣҲ˽ʶΪѣʱ̹עֱ仯ţܺѰ볯ϧʱ˵Ҳ˵ܺԼܣȫ˷һġ
ڷȴ˿Ϊ⣬ֻһͨѶԱ֪˻ϵگڷֻϵϣһ⣬šȻΪѿ߲嵶Ҫԡй©лܡǸοηͬѰ˼ڤ룬һߣȿɱܿ͢Ŀֿɼʱ֪ͨٻһСáࡱ֮ʫ֣
ļƲ߱¼Ӧ츮𣩣ͨ޴
ҹ̵ظ˼·ڵϾӦ츮ڷŽޡ޿գһŷ糾͵ЪϢҹɼͷŸ硣
ռҼͷʻϾǵʱ꾩ǵĳſڣ̫ʿʸףĶӻʸѺʷ̨䣬۳ֱݡ
ѡԱƷЩʱաҶ֪ԩģȻΪܱվΪ磬ųġȴûԸӡգһϣͼϽСٻʸӧˡԱ
ոǵ˵ʳԡЪʸǶ˶໥ҪӦ·վӦո缸ȴһȵ
һյĳУ·ʼʱܡ
¶ʮ峿ոרȵִݳǡʸ׵ĶӻʸѲǧﱼ֮࣬ͣЪһգΪոרӮʱ
Ȼ˿̣ȲڼУҲáרֻ˺ͨġ
ģʱʮ꣬Ϊ˺ˬ¸ͨʫġʶ£ȤͶϣ꽥ʫѣʫĳ͡
¹ػܣר֪Ĺϵʵֻ֪µѯʣճڣ
ĺЦش𣺡ǰηá
ηúδ
ڹɲ£ѣʫɽʿࡣмѲ⣬鲻֪ʱ
רĬȻ
ѯʣԺδ
Ӧ츮á
кҪǲ
רãӦ֮ٹɣ˼ֳС·˴һ
ǣæΪר׼ȥˡ
רֶ㣬̾Ϣѡ

Īϧи

б̲ϣڻΣˮ죬۸ˣˮϷɻ㡣̲֮УһҶ֮ϣĪϧŪĺˮЦ
ƻѣȥҲѧӽ̫ǧ羰뻭ΣˬʶЦ
ҪҲֳֻġıȵ֡ء±أĪϧӯӯЦ
΢ЦɫȴȻ
Ĵӱͬɣǳء˹ƻīī񼼷Ҳڵġʱҷ׷þīտʼÿ滭˶ˣ㷳ˣٲϻʱ˵īһɣǣҶѹŲȥɣһʱΪЦ̸
Ϊ֣ͬΪ̸޼ɵСܾȰ뾩ʱдʫ£ĪʫȰٹܳ͢ҲҪʫ˴󷢣дָ°ѱϧһû
¶ʮգͬ;в֪Ϊʹ졣ǰõգɹ黭ȴֿɻһīͼ˼飬ֿһΪͬдһƪɻoYǡʫʹʳ⣬ɾݣסпɷʣʿҽЦԣƸ߻ƳաԴ˾Դݺס
ʹպã±ĪϧȻȻ
ĪϧȴǶҪȻ˵ģ
δʶ,ýˡ˭߸,ʱױҽʮָ,˫üѹ,Ϊѣ
ĪϧЦţͻȻһ󱯿ĸ質ѭȥȴһéݵĴһλβȹŮӵ˿ü衣
֮ĬȻĪϧȴ첻ѣƫƧС壬һŮȻڳʫǰڴУģڡγĻˮƽжߣ
Ϊ˱裿ʾӻǰʡ
֪ʣŮȴ¶ɫĮȻ
񣡡ȴһ߳ЦҾԺδ£
˼ңҿ⸽˿ΪҵϺΪʳ˿ϺǮ֮ΪδŽ߾ޣʳУ˼һƶϴʡ
˰ˣұ˿ϺϺգ΢գ˿ӯңٸǮĶͣȥǮնڼɽкãϺ̾
ĬȻ֮ٺΣͬرɽƶϴľǷȻ̾Ϣɽغ񣬸֣䰧Ϊݸ̫أְڽ֮
̫شˣ߾ʡ
ҡҡͷһɣΪĸ١߷ģݸ֮ĳصʵʾٴ룬Ϻ˿֮
¶ʮյȷʵûʲô¡Ϊ֮֮أҲôģֻһĴԼŲӡع棬عۿɢġ
ĪϧԴڽɽͤһαعۡϷŪ󣬼ûɫҲ֪Ȥؾ˼档ֱ£عۺͲӲŸȥȻ˺ݣعȥԽһɽˮԼɽ֮ʹһѰждʫģԱ㶫ɽ𡣶ǷѰ󣬼ͬæͷת
ĪϧΪ̫֮غˮҲﲻãڼƵûţκ۹⣬˳·顣
һҶۣ沨£һ·羰续ֻĿѾҲΪ泩˷ʫ黭߳Ӵʵ֪Լʧְ
ϲм
ȥ̧ͷŮڵ˿̬״ӱȻɫȻü̾ŮʮţԳ󰡡
ӿʫ˼
ۺױ
̺Ӳ㡣
ഺ飬

˼Ѱľ䣬ŮӲδֹͣ˿һЦ̫˿
ȣݵĲŮ
Ůֹͣ˿վ𣬵Ŷݣƽϲ˵ʫʣһǮŴһΪǳģΪ죺֪𣿽յʶհ׶̸£֪ڹã䡣ΪݰлΪ֮ģ
绳ǦΪ񣬴ǱۣԸ
ȵȵȵȣĪϧæߺͣݣɻĪϧЦŰϵСϰһַ˴̨ϣЦŮʶ֮ģæɺã
Ůɻ󣺡ʲôæ
ӼĴڽ㴦ڵַĪϧЦ
Ůɻ֪òôӦЦƣﵽʲôһ·񱦱һţҿôôĽһİˣ
㣡Īϧͷ˸ЦŮϿű֪г֮⡣㷽һԣƱ֪ǿи֮ˣ𸺴У˵ţݡ
ŮɰΣ΢΢ͷزУ
ˣллˣĪϧ΢΢һЦӻ֣Сۣඣ
ӳŸݣƼƣϣߺֶ
ƣ﾿ʲô̲ס棬ʵ
֪֮ĪϧЦӯӯй¶Ҳ
ˣ̨ʫӦúܿ͵ˡġն´˴ӺݽɩһȥϾס·ʱʷ̨鳭ʫģΧսɡܾ֮һ֮½ʫĸ˸⡣
ʫʿһǧô鷢ƽﳭΪȽϺõʫʣǧšǸӵ漣ƽʱһЩ⻭Ҳ͵͵͵˳˴γУƣҵһλи֮ˣЩʫĻʹˡ
λŮͨʫģְʫʣ֮䣬иѡѾ˵һУŮǴϻ֮ˣԼġȻҲСְɣ
Ŵ¸㶨ĪϧͲüɫ裬ֻһ·ӣ߿ߣ⼸첻ϺԵöθˡҪؼҺúóһ٣



ģݸȫᣡʱ̫ã׼˿Ϻ֮ߡ
רһԾ𣬼æʽޡڷż㡣һʱʧ񣬲֪룬ͷһƬհףľãȻʧ
߽ͨùżһҲ֣æհ¼ӣؼ׼Ӧʷ̨̫ʿ֮顣
Ȼǧŵרֻվ¶⼱
ո߽ôţһ󼱴ٵաסôšʷ̨䱩ĺȵʷ̨̫ʿʸ״˷ּݵ
ɷסŲֻתһжˣһҲˡ
ݸ¼¡͹ǶŶ
ǸټƶϵˣԸڿӴʷ̨ġղ󳼡תմ߽һСݣϷţǰӦ֮ߡ
̫ʿʸʷ̨ȵ߽ôԺһȺæǰӭʸţ˳롣Υϳͣ
æӦŵԸ¼ţȻ򹧵ʸ׵˽
ʸףʱʮ꣬ߴòΰһɭϵסʱ֡䣬浶ձңʸ֮ӻʸѣʱʮ꣬ߴŨųֳۣ̈񡣱ʸ֮
ʸѸ߾̨뺣߳⣺ϼ޻̬֮Ϊﷸʱ𣿿
塰ղ֪֮ӣ㼱æӦŵ˳
СͻȻľ״֮˿ˣֻͷԼʮɵĿҲԼڲĵرȻ֡ɡ̨ǧ׷аϧֻǲ֪﷣ˣ˻¶ʮ꣬ģ﷣ˣֻ
Ĺеعˣ޿κΣֻӲͷƤʶһλ̫ʿ
һЦѵΪ׳ȸ΢롮ղ
ļæֹղδʾ̨뺣֪΢ӼǡС
ͷģҴ˿̵ľѸͬͽҲЩˡ˵ץ𳯷
հǣ빫Яղ֮
ʸ׾ѥ۱ӡϣ䣬ѥ۱˶£ӡ
ĬƬ̣ʸͻȻ߳ڣﷸ
粽˦졣ţĿ粽ѯʣ̫ʿ˱б֣
Ǻˣʸڵ
¹ģ˺ͨСʷ̨̫ʿ֪͢ȣ̨׽ˣοһ̫ء
ʸ̨ġĴһлʾ֪ݣְԱ׷뾩Ȼ̨תˣӹ̨뺣϶ӣ˫ϥ򵹣л֮ŭ͢߶࣬Ҵǣ˾𡣡˵գ˫֡
ʸ׺ﷸݼݸ
ǰѯȯ񣿡
ᾪȯɱﲻѯ֮ףΣЦҡͷ
̧֣Ѽ
ʸ䣺סլ
ӦŵڻʸӴ±ݽ֡
ܣץסˣոԺĪϧ۾չɺ׽ԲءǰԺͻȻһѵȺ;ŵĽк
Īϧһ˿ûӦɷոһȺ˵˺Ժţţ˭뿪
ڸŮͯǾʧ룬ʯ̱ȺµÿҲǲ֪룬ȴҪǿžοӺĸס
ʺչͻȻĳŴˣԺȥšۡһ˽ĸ׻
֮һ§һڻɫ鶯Īϧǣɺֻ侲ؿڷһС
ǰУ䵹ƴƿұһ˾ġ
֮һ俪ŶݺһȻʯſ޽вѡ
׺ݵسʯ̵ľѶ
ʸţѶıʫġڡֻҧһԲʸܻؽţ߳ţš
ʷ̨̫ʿĵѺ嶯˺ݳǡʷ̨绢סլ䵹س飬˺ݳա
ǣܷյӿסլ⣬λС޹ټֶܹŶա֪̫ءڻʸѺֱӵĿһյģһʿ̲סŶ룺մδǶﲻӣչӣģ
ȺڣʸѺ䲻麦£ֻɫţˣѲ鵽ʫĶȥߣ
˵ţֺشſ
ͬ飬վҵղɢˡ
ոҾصݣֻƴѡ䷭ءʫɢ䣬ǽ޲֮أ羭һƽ١
Щʫֵģûдʲôʫģˣˣ֮һţֻǻ굨ɥƮɵֽţֻ˺ţһš
ֻֽҳˣȥգġ֮ǽ壬ֱֹֻ
裡裡ѾߺݭһУĿͶȴʮһ辭ȻشȻ赹һæҡ
ѱƷһأûһõģһʱ䣬˷ֻǲ֪롣
ĸףҪȥݸףɫ԰׵֮ǰ£ֻ֮᲻ֹȥȥɣչˡ
ᱼֱá
ܰռ״޲Ȼֻܾһౡ֮æǽһƬķݡ



ҹͨĵİٰͱڰھƻʷ̨ղѺ뾩Ŀյʱʸ׼ﷸؼ˾
ϴĲ̤˿ļšµļˡиǽһУĿģŶĬȻۼˣ󰡣ڿ޳룬Ҳžã룬̳Զھ
ˮʡչеض̣Ҽȯʫ׳׳Ұʱĸ׶顷еġ贫Խҡֱ֮ɱǰĸӾ𣬷ĸܼǿο˵ٿɵüѯĸףԺ˷ĸ𣿡ĸ׽ң裬ҾͲΪ֮ĸ𣿡ֱҼ֮ҷ簡
᣺ﶨ׽̻壡չֻƶǶصͷڸ׻š
ߵһ֮ǰǿЦݣ֪֮һ𣿱䣬ӣʫﱻ뾩ʵʱͷѯʣʱʫз񣿡ӻش𣺡֮һСʵ۾ʫƣ̰ƣĪʫ׽ȥضͷƤڻʵЦͰӷŻˡ֮ҲһʫΪаɡ
֮ЦĪϧ̾ķϻôЦο֮ģ˼˭
̾ţȴת߹Ĭơ
ĪϧӯӯһЦʫȰοعʦ֣˽϶ţҾһ档ųɨԿգɡɻǷΣң˿̲Ǹõˣ
һ΢΢ЦƳƣĻҿԷӣ
һ˿ζĪ⣬ĪϧȥֻͷԼ֪ⳡĽģǣ֪˿иǶô尾ȴ뵽ԼġԺ󡱣Լ˵Ƿ̫أ
Ĵǰץסֲڡ֣ǿġЦҲЦˡԼʮůӵɳͥĻְĸߵİջΪɵĴɲˡ
ꡱɶġ硱ͷֲڡ
ٸĴɣˮѵʪĲϸ࣬ɣ̺ȥˣҵʱʱ㡣ȥɣѶʮˣҲóȥˡĪޣҵ
Ҳ̲סĴϺʹޡ
¶ʮʷ̨Ѻãųصﲼһԡʸ׸ͨĺͱ򹧵سкǮο͡£̬ƺһЩﷸѲ֤֣Ҳá͡ˡ
ĽֵһƬžʸѡʱѺšﷸ·һԱݳյĸţԱﷸҾ޿ľ
վǰ̨ϣ̧ͷҹɫиոѵĺݳǣͷһŨصǡǡһ죬ûΪһʵʵڵҪ뿪ˣҸˮų˵裬ںڰѰ衢֮ƺʡչӰٿһۡټһĻԵǰֿյģʲôҲûС
ѺݳǱȥҪ˴ˮ·ˡˮ·ֱ̫ͨȥɽذ֮࣬ԼҲһչˡҲ¶ȵóĺͱο͡Сղ֮ҲƥЯЯ˵ģ϶ڰʱ֮ǰͬƥһװϹٴˡмġģˣˣֲõġֻԼѺ;УҲһЩ
߳ݳǱţǰ龰ʹڣĿɣʸɫ䡪ӳſˮ·ͷһﳤĹٵϣźѹѹȺŮ٣ǧơеĸ߾پееĵȼ㣬еķٻƱеĺʹޣеķʣеǣ֮£е֮·ȺҲңϧ֮ףͱ֮չء̫ذ;Ķףͱڶ
棺ԼδܶԴһʵ£ȴ֮֮꣬ôϴ˫֣߸Ҿ񣬸леȺ
ȺеоִٶУĿηŭѷǵ˫Ųɵط
ʸҲȺмţֺ¡ӳ͢ȣΪ׳ҧгݣѹ߳ߵģ˭˸ģ
̫ʿϢŭҲ֪֪ԼġĻæ
˵ΪﷸĿУͼı죬Ҫ췴ʸ׶š
˶ˡ֮أھ˴س͢٣̫ȥԴ˵ϰ͡ң֮ݸ֪в֪ĴӦ
ʸĶκأͬ
߽ͷĿ޽˽Ųתȥʡչڿ޽С֮˱ַ̧һϵ衣֮ûпޣֻۿˮûпޣֻüеĴȰ
أôû룬պ衱֣ͱ˹ٴ
еȺӿͷߺšչء̫ذ;˾ٴЩҡΡ
ոһװĪϧϵɺƣδţ֨ѽһˡ
ˣ裿һ·ԺȴǿһˣĪϧɾɣѵǶһ·ˣᰡһ棬ӦõӰ
ҪĪϧԺ﷢㶣ʵĿ֮źӺʯ̻ˡ
ƣһȥĶˣôŻ֮дЩ֮
ûȥĶͳȥһ¡ĪϧΪһ㶣Ц
㣡ռңհп㣿㵹ãǵհıȴû˿İˣЦģһؼµģȴжһ£㣬ôô壿֮ͻ䣬ȣĪϧЦָֻ̼ŭš
ȥ棬ٺݰȥǸУһҹ߱˺ݵĴС֪ۣô㣡һֱĬͻȻе
㣿ɿİУ㣬Ҫհ!ղ˵ΪﷸĿУͼı죬Ҫ췴ﰡ֮־־壬ǲš
ˣҸȥұ֤ƽƽشĪϧһҹƣ벻ȴ֮ŭȻǵ鲻ѣȴҲʵ̲סŭһ˵űҪȥ
㣡!ɺæŸס䡣
Īϧ侲ת֮һ֣صˣңһµġڴ˴ţСǵġɺ˰æչˣһߡھ׷ȥһƽ
ƣ㡭֮ɲɫӡ
Īϧ΢΢һЦˣ㻹ǵ÷𣿡
֮һĪϧǴʵ̫ˣңҲ˵˷˿£ʱ콵Ůǩ
һҪҡĪϧס֣֮һֱͷΪˣѣԸΪģƽԣ˲Ҫģֻĵȴ
֮Ƭ̣˵ͷ
Īϧ΢΢һЦɺ𣺡һҪԹ֪𣿲Ȼɲˡ
ͷɺȴʵĪϧߣ
ܿͻģòã˵СĪϧЦţСָ
ɺҲСָ˹˹ΪЦһҪ˵ɺ
ţĪϧЦŵͷǣϵ߳Ժš

ͶˮԾ

Īϧһ·źӱߣʱ׷˻ʸһеĹٴŻʸ׿϶Լϴֻһ·š˰ΣнʹһûԷֻ밶ҼСзҹΪȥӡӡˢ棬רȥׯȡӣӡˢ˽һϻǮԷ⡣
ҴҳԹ緹ٴߵԶˣĪϧæָȥһҹδ˯ƣӿһ·ֻƣüĪϧȴ¸ˣֻҺۣǿš˻ƻҰҳЩš
ҹʻ̫ҹȴ˷磬缱˸ߣУͣںСͤϣԴƽ˾Īϧͣ£˿µһ£ʱ˯ˡ
ĪϧƣȻؽʱڻʸ׸Ӻ˯ʱɫ£߳˹ٴٲͤˮ֮䡣
Īϧ뵽Ķİˮ·ͷеľٶڹٴϵĿʸΪԼܵľű˶񶾵ĳͷһƥͬڴβϡΪڣ֮塰š˹ġʣи֮շ½أųֻһңǮ޴ʳ㷹֮󣬷ൡӽ֮͡ʳΡ̳䡱İ޶ʱؿʡϸڡ״ʡʫ֮ڡƣ֮ԴĥѲŰϰԡ
衢Űĥһһҹˮ۵ĵƣͣʹӯء贷ģŭɶܲʿɱ衱֪ܶµĸ֮ȴ޿ɷйֻжããҹɫߵ״ᡣ
ɫããҹ紵ͤͤĽǷ¡ͭ壬ƺҹй춯
š֣ͤĵ׵ˣһҶۣû粨
֮½֪ҹдʫޣɷ͹ǳôʫΪ游д游ô粨Ʈ̣ԱȰˡ㣬˼ĺĶ粨˻·;еն粨
ҹһΪĲԣΪصȨȴձ⡰粨ûˣϡֺγǵҹһǻѪһǿ֮ģΪһЩСã³
Բ;ԼֺٹĻ̻̣룬ۼӣ£ˣǰ;Ī⡭ԼΪҪնķ粨аһڵ游һ˵ıһβɢңڣ֣֮
ҹ½󣬴ɢҵ뷢תǰı̲ˣƺһİ衣
ϧ֮⣬گʱĴӶй⣬˶֮ŭ⣬Ȼ񡣱λ޾֮⣬ۣԿʵ⣬ԶǨ˼
̾Ϣӡ¡еľʫʫһӾͳ޽Ĳ֮ˡӣ֮һҽѵĵ·һ׳ôĵ·
ĴӶй⣬˶֮ӱϾĴۣͨ˻еİأ˻еĲҺͱ֮һŲҶŶһ̤ٳ̤޾ľԶ
ݳš䡯ŪȨı硣ųǰˡĿʷɳǡˡ񣬡ߡѪᡭ
Ҷ壬˽Ҷѡһ㣬ΪۣԶŹ֮ɣҲֻˮϴȥٳ;մȾɣ
ҹХαӿ淭˺춯صĺƷɾû˲ҵ£һšʧˣٴˣͤƺҲʧںڰ֮СһĪľɫУ̨̤ͤףˮȥ
ӱʧȥ˳·䡢·߱ľг޽İɣʬǲĽѣɾסߡĽѣǶ˻¡֣صĸ𰡣
Ψˣܽеۣϴ꣬ɣ
΢Цţһ̤ˮС
һͻ겨ΣͤӿڣһըѵҹϮͤ𶯣ӱƵؼк¡
Īϧ㾪ѣæͤȥһ绮԰׵ĪϧһţҪҪ
¡žĪϧ΢СȫûֻǾһһ̤ĺˮһӿĲϮ˲ʱ˺֮С
Īϧĵѣˮˮĵطȥֻܱ𵴣ʸһкҲѾѣˮиӰǾ岻ѡ
ʸ񶾵Űȴ;ʲô⣬ʥֻּ˵Ѻʷ̨û˵һôԼϽ
ˮֻһԿţ˺ѵţףѽ
ʸ״ȥˣȴɫֻòˮ˵ղ֮£ðˮһܷ
ƣ!пĪϧӰֻϲ׻
ͷͷı꣬ӿĲΣĪϧǺ˺üˮ˫Ǻ죬ðεߣȴѾԣֻˮˮ֪ĪϧһæѾͤȥ
˰ߣæҲæտ
ѼˣĪϧæҶĪϧŭ𣺡Ǹ!һæԿ׿˼
ɢɢĪϧˣƽڵأѹǻʮˮȻתǷˣֻǽ١
ͶˮԾҪȣռұ˲ǣˣĪϧΣݺģ˿£ʼ˹һԼ˿ԻȴĿɿڴĵֱ
ȿȣΣۣһ΢ĿԣĪϧæƿʶԵһ̧ͷȴִԴһ¡Īϧʱɫߺ죬æܿ
ԿԲѣŻˮæסףһϡ
ð죬ʶѹֻǳĬȴָϼϴٲҷƬ̡
ĪϧҪգʸһסʣǺˣٱ
չµĪϧĪϧӦֵǰˮ·أ£С
ʸɲʸװڰ֣ҿˮͦãţˮôһ˴Ҳи˾ȡ
ޣ㻹ҾȣҰͲ÷˴ǶأĪϧĵ׺޺һЦţǻʸӢ
̫ʧˣߵգĪϧͷԱһ䣺֮ܿΪ󺺿̫ʷ̶ܸʷǡǧţӺ죬㲻˼ҪͶˮԾ趼ܲô
Īϧһִֻۣ
̩ɽںëΪղ㸹ܽʲô⣿Īϧ޾ɵӣʼó˵̣콫˹Ҳȿ־ǣʹԶԣܡβѴ˴ĥΪĿ飿꣬ʺ磿
ιû˵Īϧ˵һƪ޷Ӧɴյ߸ߺ
ƣ㲻øֻ̧ۣһ䡣
ҪûղžˣĪϧһּвҪٸҸˮҾͲˣǵ㣬Ҫˣ๼
ƣ˵Щʲô־ŭ
㿴ʦ֣ղŶൣģżҪԼĶһ𣿡Īϧȴָıʵ
ЦҡͷƣռҲٱ㣬ĶͻĶȥɣ
졪ĪϧĿûһЧɻðɣðһȥǷ㼸ˮҾ㣡ҾͻȥҲҪų򣡡
˵ţ߷ߵˤȥ

ƣź

һգȴһŲ΢ĵƹ⣬ȴһƥȻ˯šһʺ򣬳š
ɶ񣡾ȻΪڣĪϧ÷ҪѼֻϵȥǵڵĴΪҪ
Ǹˣǵ޿̣ҲͶˮԾɣΪڣΪڣȻѿ裬ֻ»ֹЩԼģǾĴɣ
Īϧ̾ŶһԵɨ㣬ʼɨ
һҹʱҲ֪ǺʱһԣĿ⸴ӵЦƣƣοܿࣿ
Īϧ΢ЦӦңòã
ĬΣ˵ͷĪϧ˸ֻʹҲɽ
ûгԵģţŷ߽˵ϵİϡĪϧһ۾ð𣺡˳Ե𣿣ҲԣȺ쵰ȥۣ
æס㲻Ҫ˵ǣܿǸף
ĪϧͷųĬ̵᲻ѡ̫أϴҪȳԲиˣ֮ʳĸǺεȵ裡Ժÿտ¶ɣȻӦԼܼ߰ȥ
ޣĪϧһڣ˵ⷹﶼлʸ׼˵Ŀˮɶĵ˳ҲԲȥվǰնȥ
ƣȥĶæס
ģҲŲǣȥװϴ磡Īϧ΢΢һЦʾ԰οŶȥ
λ磬ɫأĪϧߵɫӶĲ棬Цӯӯȥ
ȥȥȥ˻ָţĪϧȴӳһһĽӣСҲ¸עΣ
˿ӣ˸ЦݣúãСֵһɣּЦ˿ɲˣ
˵ò֪һ䣿ĪϧЦˣĿɫһףתЦһҲʲôСܲͼ֣ӮˣλԿСҲⲻȥ׻˵ڼҿĸſѣСûİãϲѡпѣǧɢϧɣλ粻Сܾλ罻ѡһλȥϯΪǶ֮Σ
ԶʱЦ˻˵˵ҽˣ
֪λմĪϧЦʡ
ҲңҽҽЦ
ĪϧЦǺǵأ˵λЦСҼеǮСʱûúö飬ûʲôĻԺճΪʦҪմմ㿴ʦѣͽܲԹ۰ɣ´㣬Բڻ¡С֪λǧѺͣҲͦ࣬λճСȻٸȻ²ûʸ֪Ȼܿ࣬СҲҪֲƣܸλıˡǺǣȲ̸̸˸飬ȥϯǱߺȱΣ
˵˵ֻƵͷת򣬼æ̵ƱȥԸˡ
ʸ׸סϲ߼գ˸Ů֣涯֪飬Ҳùã˼ȣһĪϧƣЦⱭƣλСֵܿˣպʲôѣֱӸС˵Сһһüͷ
˵˵ĪСĳһкñ˺ȵϲ̵ģЦš
ͽܺȾƣܲܰʦһߣСճҲһɺãĪϧЦ
ʦӦõģӦõģæЦ
ĪϧּüʦûʲôãиƢҪӡ֪Ϊ´㣬ȻӹȥҲԡλС绹뵣һ£Ҫ͸¶ڷ磬ֻ˵ȾƣΣ
ֵ飬ӦСĪϧ˶ֻǲԣĿɿڴĪϧһλġꡱֻ˵⣬ƺԼ˼һ㡣
꣬Īϧǻȥȴֺ˺ȾƲȭ٩Ҷݵʱڶ󸻺нӴԸӵΪϰߺһЩҵлҲЩоҲƵİܼаۣ˵ʱˮ©ֻƵתΪԼ˴Ӵ˲˸ա
Ƶ뺨Īϧ˦һһĽӣЦţʶλ磬ǸˣƷ֪ǧ٣λȥЩ飡
æ˽ӣһЦǺǵȰţĪСѾˣҪͺȵɣٺȣ
УУ첻ſ£˭ߣŴ磬СپһĪϧװ⣬ʼƷ衣
ֻðżȣĪϧСҳдæûӣдܣλ粻Ҫ¡Сǰòչ˶ĸׯȵ˶СҾͽҵ͸λ磬ǵꡭ
ӶȻ֪ׯţ⸻ׯΪȫʮ֮ݶзֵ꣬ĶǸߵвϣս𡣽괺ʽתãȷ꾩ķֵ˳ȥĪϧݸ̹ؽУȻ֪£ʱùſڿӡ
ȴҲֻ֪ϲʤ˿Ŷ裬ϵЦӲãĪСܣ羴һףĪСѧĲɣҲʦ
˵úã˵úã⻰ϲĪϧװžƷ裬Цһ򣬽воһӴˣˣҪλȳŰɣСܻٻһٱ
æţĵеùĪϧľȵܲѣĪϧббˣæҲطȥˡ

ٴͶˮԾ

ĪϧÿհɨƼԲڻ¡ڻʸż𣬰ڹʱһ԰ţ衣
̫˺ӣĪϧȴϵ羹Ȼһ·ţæͣϵ˴ϵ֮񿥣ֻĿ࣬ôõҲͻʵ۳еܿȡǧ𣬸ӡ֤ĪϧҲᣬ˶ڡ
ȴһֱڹֻΪԼĵж䣬ƣҲɴΪս
м죬³ֻеݣЪϢ֮ʱ֪ځŷдʸһУᡣ֮£ʸ״ӦˣځΪӷϴӵ֮£ӯ
հһ·Ѻ⣬ʾһҼӿοðǣۣհ£ֻЦҡͷ
հӿʵԣӿܱځ겻ΪЦ
̾ϢĬȻӿϽҼʫĶ˰ɣֻʷ̨պҪѼ顭
ځ̹Ц۾ѣ᲻ΪΪԵʴҵĻڽܡ
Īϧֻ̾ѣѼ飬дҲ
ԹϯѺشʸ׸ǺȵذҹŻشһ˻һŮޱȡ
ʸˣʦճôڼװ»Զʸ׻ŮεЦš
ʲôʦճֻһʸЦš
üͷҪ׽ա
ţʸˣūһճūдʫأôɰճˣūҵʫҲҪˡŮȴ
Ҫʫ˷ԸдǣʸЦţֺ㣬ϿдʫȻ
æһЦţˣдʫǸҪմ˻ȥһҪ˺ȥϢСı׼մ˵ʫ
ããȥдʸ׻ӻ֣ҡҡληǸŮ¥ݣһЦţځһûʲô£͸˱ˣǵһ¡
ｿЦţǴҪôڴ˰
ͣͼı죬Υʥּ˽ﷸ˿Ҫúòһһù
ĺѽ
Ц¥ȥˣֻ鶯ɫ԰ס
ͣͼı죬Υʥּ˽ﷸ˿Ҫúòһһù
ҹ룬оѣֻһ亹߳գŹˮֻ粨ӿ
ӿѣܼۣ֮Լḷ́һ·򱱣ӿ֮ѣΣǰأѵԼҪЩ֪һһˮ
䣨ڷشϢڼ֪ǴΪ֮ףΪСãһҷңԼཻ֮ˣΪ֮ҲУֻҲС˹ݣ
оʵ˾⣩ݳȻ̨֮ġȻ̨ʫհѧʿһʫڼԺѭ졢ưʰΪ֮ģԺꡢ岻ηǿȨ֮֮ΪãΪԼġС
ɣޣΪﷸǣԲԣԼΪֳδշ֣ܼۣ֮зŷƽˡ塢ֿ
һ֮ǣ֪ѣǣֵӣḷ́ο
ԼʧһйݱҲ֮ţЩʵǣҲܵǣ˰ɣ
Ž»εĽˮЩѣһ˴һΣһվȣ׹ˮС

ʶŮ

Īϧˮоѣڲڣһ亹æͬܳա
βĽˮУˮиֻˮ봬ԽԽԶ
쵰Īϧҧҧɸֵ˽ˮ֮С̫֮ӿۻ룬ѵĪϧÿһ¶ޱȳӿͷϵعĿڱǣֻǺüϢ
쵽ʱͻȻһͷֽƵԶҹ￴ĪϧֻΪԼ˺󣬲ŭͳȥҪ㣡û˵꣬һͷûĿڱǣֻǺһԡ
ҲǺòУĪϧεüѣִ˿֪ѣĪϧһСģֻҪԼһ㸹ױһƣȥҪң䣬ֱͷ¡
Ļ˳ŷ紫Īϧ߲ѣҪ˵ЩʲôһǿֱУһײͬʱˮУǺǻҪѡ
ƣ㣬Ҫң죬ȥĪϧǿˮ棬ƴ˿ԽԽӿĽˮ
ĪϧֻΪҪϻȥɻðɣ˽εųһŮ˵ɷСĸףʲôȨʲôʸȥ֪֪ûиĸǻСĵ׻Ƕô¶ҪʺչӽԺûи׵ӣۿű˵Ҹȴֻܶڽ˽ųҪȥȥ˭Ҫ
˵ţֻ棬סĪϧȴҧгݵغݺݽˮһȥ
ףףĪϧȸףѸˮﰴɼˣš
Īϧ£Ǻһˮһˮ˹ȥĪϧּѵΡæԮ
Īϧǰϴϣһϴ˫һ̱ڵء
ĪϧϴεģؿڼѹҲһպ«ưҪĪϧѹǻ״ɣ䣬ѾĪϧظϣ£ֻһţһʱ֣
︸׼ѹ˵ţͷĪϧϹϣţı
Īϧһ̲ˮŻֻǲ塣æ̧գֻæýͷö
˳ȻѯԥΣոĪϧŮ֮ԶʱҧгݣǶСѾͷƭˣ
ˣһŮӣĽƣǧ棬Ϊж֮ˣǵֻǾѺմ˵ʷ̨££ٹܰɣ̾
ܾˣҧгݣˮһգæһһСѾͷƭתô̵ȥ
ҲǰһЩæҲˣӽԺ󣬲ܾˡæϡ
ӽԺҪСѾͷ֪ҵȴǶݺݵأˡҡҡͷȴҲͬ£ֻ磬첽ȥ

ı

ʸױͶˮԾŻˣҲˮ·˳͸ȻֻܲиţĪϧҪϵ硣
ҹڽվЪޡ
ǿıҪ˶ܴʸԺֵģһЦ˹ʸӣСм¸
˵ģСǸŮˣֲҿôΣСһʸֻһЦ
ǧȷҪСĸ˵ѣҽæĵЦţСǿ϶Ůˣһ룬ҪǵŪŮˣǸǡ
Сģү㣬үһҲúˣˣʸЦţֵСӲŮˣôƯСӣͯһҲζǷɡ
˵ǣ˵ǡ鳡֣˵ӾСǿɣصظ㣬ǻˡּЦ
ֻǣСǸӰģȴô֣Σʸʵ
⻹ףֻ˵صضݣڴԡȥ̺ԡȻŴˣȥ·Ȼ󣬹СǷвţǿ϶һ޵˳ԡͼ
Сӣģ³֮󣬱һͣʸЦޱȲá
СӹǸ˶ĪϧɢԡͻȻһתʱкȻվһЦĻʸѡ
㣬ôҷУĪϧʧɫæץﴩϡ
ʸֻЦǰˣѾӿˣɬʲô
޳ܣĪϧŭ±Ҫӳ
ʸȴǰһסø׵ˣ㱾ү
쵰ſңĪϧʹȭߣ˺ҧʸֱҧѪ죬ʸʹ֣Īϧ˳ȥ
󣬸סʸܻצĳšһֱغſڣĪϧĳƻǰסѹڵء
ʸǰݺݵĪϧƣСˣҧүүãܣ˵Ц˺Īϧ
ſң쵰ſңĪϧƴù׼Ĳǣֻƴк
ҹ˾ݵ䶼ʸѷԸˣ˳ģİǽǿˡҪѯʣȴѱˣֻżûҲ֪ʲôʱ
ûԼԼҪڴʧȥĪϧţֻĵ׾㣬Ҫҧͷֻǣ̲ġ
ҲǷ⽨ʱġ긾Ҳ˶ʹǿҲҵĴҪȥúõĻȥԺǧٱĽյ賥쵰
ĪϧһתҧŭĿݺݵŻʸѣʸֻǸŭֺݺɿĪϧһƣСˣҵۣ
һЦʸӣҲϧЩúһͷˡⲻǶԸаհۣ
˵öԣ˵öԣҪϧ񡭡ʸѹЦţһĪϧǰĹسȡĪϧֻǺᣬ۾
ʲôˣͻȻһᣬֻûʸһУʱһҽУĪϧֻۣʸĽųʮ֮⣬ãƺӸ߿¡
ǰվһӰͦΡɢһֱ˵ɷ

ټ

ϣĪϧδѯһɫסĪϧ塣
̵̣֣ĪϧҲϲ˾µ꣬ҲϲԼʣõʱȻ¡
˭һӵĺ£֪˭ʸ׼Ľţһţ㣬ǰ
û˵꣬ʸͻȻ˫ס²һҵصĽкһ赹ȥ
̰λسһ
һԿɵۣĿͶԼͨһ򵹣ͷģ׳ʿ׳ʿ
Ŵ򿪣ָ̳ڷ䣬һ
⡭һ󣬱һɣæΨΨŵŵǰȥš
ȵȣҪʲôĪϧס̵Ĳ
ȻݱƵĵմˡһ漴ڽһѲɣΪרӢ۾ô
ĪϧһſڣҲ˺
̼ڽһʲô˵
ҸܵģĪϧͻȻٿڣ˿̣˵Լ̸ֻǺҪذɣѪɱֱѲ⡭
̣ҳ㣬㲻ǽ𣿽˶ԹҪһĪϧҧҧ
棬㣿üͷšסÿ£ͻȻһֱĪϧ£ǰѻû󣬲Ϊ죬һٸһĻô
ҶԲ㣡ҪɱңԹԣĪϧֱֱӭ̵Ŀ⡣
ȴرܵסüڽһЦΪҲɱ㣿
ûݽҡĪϧֻһ
Ҫˣһɱ֣ȴͻȻЩ꣬ǰ죬Ц
֪Īϧȴ΢Цң֪һĵɱ֡һù٣Ϊ˻£ʳ֮»Ҿ֮£˷˼ְȷ͸÷¾ûʲôΪġ־Ѱ׹Ұǧ޼ʱҵҵȥˮ츣񣬶Ҳˣκһĵ˶˺ģ
ɱ֣ɱֻʱŶɱˡûж֣ƫƫ˿̶֣Ϊ˱𣬶Ȼǳ˿ֻ̣дԴ壬ɱܾ
겻ĵӻô󡭡ЦͻȻ͵ǰһͣҪΪһǰǸת̣ʹˣ
Ѫ˳ŽһĻ£Īϧʹĳ鴤ţ΢Цƭ㣬ɱҲԹԣֻ㣬Ҫ˺ɱΪ
̱ǰҹǣ⣬Ҳ¡ЦţţĪϧļҺǵãһѪͲֹҲѪҺɶһ̴˿ɣ
Īϧֻʹòܺȴ˿ֻǾ̣ɱңΪЩֵܱˡˣԹ㲻ԣ˺
ѪԽԽ׵Ľϻۣεδڽǰʯϣھҹ
̣Ʋûг㣡˸ǵĽƻģһƶһֲģҪҪ˺ƣڣԾ
ͣס˽̧ͷڣĺ
ǣҳ㣬淢㣬һֱƭ㣬ڼӽ㣬ϣųߵ㡭Īϧţȴؿڵʹ
ģһŹ̺һ˽ƣĪϧιȥֻ亹졣
һͻȻѵ㣬ȴһȺֵѲԺղųĪϧ̶ʱ͵͵˳ȥٽѲѲ
סȻ߳˫ȭѵ֣οǰѹѹʮˡ
ϵҲǵӦûϵ㣬ߡĪϧһĨţʹ
һΪʲôҪߣ
ΪʲôҪ㣿㲻һˡĪϧȴ΢΢һЦҲŲסһȥ
һԺȺѾƽĿһݣĪϧ첽Ҳࡣ
ƣ!ڣȥɽ

ҵŮ

ؿһʹĪϧӻնѣǰݵ
һԼƬѩظȻȫӯӯ¹¡
㣿Īϧһؿڵʹֽѹȥ
ĻͲҪҶһĪϧǰĴһƬҩµĺ罫Īϧ𣬱ڻУԾһԵϵ磬߱޶ȥ
㣬ҪȥĶĪϧ
ĺǡһ
ңҪȥĪϧ
Ķ̼ڽһ
ȻǻĪϧ
ƣ㲻Ҫôߣסһ
㣬ʲô˼ĪϧЩӣЩԻ
ҴӦ㣬ɱǣߣҵŮˡһɵ
ҡĪϧͻȻĻ˵ɫߺ죬ε̣㲻ɱô
һʬһ˼ȴǵһ
㣡ȥĪϧֻΪҪԼ殳裬ŭ
òҪŭң˵Ҿͻı뷨Ц
ԸɱңҲҪ㵱Īϧ޺һȴǲĿ޳ԼʵĴһУ˿̣ȴֻܱ˵ۺŪ;ί
ȴסˣȴһЦﵹҲԡ
Īϧס㣬ʲô˼
ҵŮˣ˵һ˼ģ̽£·ƽεͼ˼䡣ζ΢ЦһỮա
Īϧס㣬㲻ǿЦɣ
㲻Ӧ̻ȥɱȴָֻǸ̬
㣡ô£ΪʲôѺעĪϧ޺޵
㲻Ůˣ㲻ֻصĸ𣿡̵һ
㣿˭ŮˣĪϧ쵽˶
ŶǣΪʲôôάˣ̵
ң縸ִʦ߷Ȼ壬ž츳ĲĽ˼䣬֮ҲǴ֮ҵȻҪάĪϧ㶣
ߣȻôãΪʲôŮˣȴһ
ʲô£ߣĪϧյ
ãȥȴͻȻһһУϵ缲ء

֮Լ

ôˣôͣˣͻȻͣסʸȻƻӱ˷ˣֻʹõѪվĳֻǶ˵ʱʱı޴ٰ衣
ʸүǰߣǰߡͰ͵˵ʸǰһƥϺɫһλ꣬ǰĿ˪
ڻʸһףһҽУε˹ȥ
󣬴ˣ㣬Ҫʲôʸǿװ򾲺ʵ
ʸˣǰŴ壬ŵ꣬˵ҪʲôһЦ
ղǷ֮Ѻ㣬㵨˺ղı췴ҪģʸױϾڷ﷭ͷš
壿ҿǹ»ҰһˡһЦ
㣬ܵ˺ܲܲϣһҪ壡ʸֵ
Ŷʸһ˵ҵһԷմˡҿǺ뿴մ˱أЦøˡ
̣ĪϧĺһֹסЦ
ô˿ˣסĪϧ°ͣһЦ
Īϧͷ̲һǣ§һͻȻ̧һһ䣬һʲôžһʸ׼򣬻ʸĻʸǡһѣȴǺݺݵؿһʹ飺ҳԵʲô
ҲȥҽⶾҩǶõģҲֻŽҩЩͨĴʲôһЦʸ׵ǸţǰߴׯҸչҵŮˣҪһ·˰ëĻº͵ӳðɣһЦ
˵ʲôĪϧô˵ҵŮˡĻ֪Ǻģǲա
ԼӦģ뷴ôһЦͻȻ˪𲻴Ӧº㣬һҪߣɱ
㣬Īϧ߷ߵ
ҾЦţ±ҪĪϧæǣ˿ڣһ亹죬ɫৰס
úðԼãҿɲ뵽ʱ򿴵ģ̷ǿǣ˻ʸһۣŸʲô
ʸױóһͷ亹æŭæ̧ʸ³СĽĪϧϳɺãĪϧʦҲ
ǵ˾Ҳ·ȴһЦ
Ҳ˵Īϧ޺һһֻ̣ǺãβǲҲ
ŭĪϧǿ۲ʸ׸ӣԺ˵ʲôǱôҪǣº˵ǵκһ㲻ǣҲҩǣҪǣǹԹԵºڼҺúôţүԻͽҩţˣһŵǧ𣡡
˵ŷϵɳ۶ߣԶԶһϵȴˣº

ر

ƹݺˣȡվ䣬ʸѳϻ̳Ͽֵصһ裬ĪϧԹϵŽӹݸĪϧĪϧһڣһʸȥộҰ
ʸѶҲҶ㣬̵Ĳˮϣʱ̺һƬ
ҪϴţҶˮĪϧʸæ˳ʱһˮĪϧűߡ
ţĿۣϴŰɣĪϧ΢ЦŵͷĪϧЬϴţĪϧŻʸѾȻɫĲĵضԼĽţץֱߵĲյ˹ȥʲôǲҰ۾ˣ
ʸһæͷһ飬æƲȥ΢һƬ
ĽƯ˵ˣҰŶ᲻ŲۡȴЦĪϧԲɫ΢죬Ծš
ϴ˽ţʸԾǰˮҪȥˣĪϧȴһȵȣҰˮˣ
ʸסֻϣǰæʸױĪϧȥϴȴûĪϧˮͰԼ۾򡭡
ҺȣҺȣʸѻֵ̿ؽţ踩ѵشڴڵغš
Īϧöģӻ֣ʸٴ⣬˳ȥ
һ翴ȥüƣʿɱ裬һ·ѻʸѵūʹҲͰˣ컹ʸѣ̫ˡ
֣һ޴߸žͲˣԴǲëȻǸ쵰˵Īϧһۡ
ңԵ±Թղŵʵǡֻ˵ڡ
Ե±ԹԸľӰɣҿرСˣ·ϲĥʸѣҲŲݣĪϧ
ƣֻḸ״ֻʸ׻ģڲô뾩϶ͬסºǸԶ߸߷ˣʲôùˣռȴܻˡ
㣡˵ʲô˭ҪԶ߸߷ɣû˵꣬ĪϧˣץֱߵĲ豭ҪոһҵĿԣؿڻ鴤
ƣôˣæǰ
ҪģĪϧ޺һһͷæסֻؿһƬѪ⣬Ŀڵѿˡһ˵ţһ߷Īϧ£⿪·Ҫ°ҩæתӣ֪ΣɰûԼ˵Ρ
ĪϧֻɫԽԽף亹סǿŲûιȥ¸ҩããĪϧŻģԼ£ռκһˣȥչɣҲҪչˣ
ŵŵͣ˰Σͷȥ
Īϧ۽ǵˮ£ԭһвԼ顣ռ˵ԼǸˣû˰Լռ˰
ôԼȥҲκǣҰɣһ̣ƽԼȥɣҲһ𲻻̫˼ģ̽£·ƽεͼ˼䣬ԼҪ

̽1

ʮգһеִ꾩ǡʸӵ类ĪϧĥһϢʸ׽ͽʷ̨ĻʼҼŶӻؼңڶͰĪϧķԸԹԵ˴ǳʣӴ˸̳Ҳʷ𼣡
¶ʮգʷ̨ʽ
Īϧʷ̨ԶһСջסһǱ㿪ʼ׷ѣΪ׵鱼ͬʱ´չʱĪϧ˿δȬֻմڿջ³Īϧ˿ȫһȥˡ
Īϧδջϰ˳һãСˣ׼һȥ￴ĪϧĽ飬ȴֻҡҡͷʷ̨˼̽⼸Ҿȥ棬ЩϷУ˶ͽȥ
汿ˣ˼ҿ϶ҪӣܼûͷȥΪǶǳصģĪϧҡͷ̾Ĳ¡
һ㶣ҵû뵽ЩǴչϢǶ˵֪ѵҲҪӲſ˵
Īϧ˵Ǹ˵ɵǴСڰѣ֪̬
߰ɣҪ϶ʮӣԷһɣĪϧ̾
ʮĸҲûӣôôһ
Ĵ㡣ҿ϶ῳۣ㲻Ҫˣϣʳ߰ɣĪϧ˵ŵˣæʳиϡ
ʲôҪʲôߵ̨ſڣֻ׶غš
λ磬ƣСܸͲˣô׸ĪϧǰЦΪ²ȫһֱŮװ
λСܵ˵ɣҪʲôߵһ̰Ц⡣
λ磬Ƿļϣܽȥ̽һЩ˸մ˳ԡŶû̳þТλ´ʱһϡСС˼ɾ⡣ĪϧЦţͳӣһһ
ЦţֻһӲɱɫһӣ㵱ؤ
λСܳէ֪顣磬λ籨ɣҲСٳ󡣡ĪϧæЦ
ʶ֪࣡ʲôط̨صĿɶǴ٣ǸûǧģҲㆪ£ֵһʮͷֵҪ·Ƶģҿɹܲˡֵֻ
Īϧһģһٺ»һ˶ƤӾˣ
λ磬治˼ûôǮܲͨһ£´ٸϣĪϧ˿ԼЦ
Ǵ˶ǮǸ׼ָˣһȴס۳죬ʵ
ʮĪϧҧҧȴȥ˵ĥɣ
ôӣˣ㵱̨ʲôطǮˣˣϽɣ´μǵøҶЩȻ͵ʲôմ˻ɣԣֻһЦ
ΪߣҪǰۣĪϧһס߰ɣ
֪ףΪѸ𣿡ֻ
𼱡ܳвǾͲܣĪϧ΢Цţأţ°࣬Ȼ󣬸ǡ

̽2

֮ͬʱ̣Īϧͷ䣬ֻʡ
λѵСܽӡĪϧӯӯһЦ
Ǿ£һ֡
ĪϧЦţݳӣһһɫˣǣ
λĪϧЦţӻʾһߣС磬ĶӰܿɰôɰĺӣҪĳһͻȻˣڰ·ϱץˣǲǺܿϧ
ɫ䣬ɵĪϧ
ĪϧӯӯЦţȴұߵ֣磬СҲЩ˽˵ɻعĪϧЦţ磬׺¥ø˰ɣС˵ķ˿ˣһһ׺¥˼ưɣ
ԣҲǲɫˡ
ĪϧƿӯӯЦλ磬СܺԸǶλݵġҪǰСұƼˣСҲֻйǽˡĪϧ䣬һ֧ӳһ²ļ򣬲ǽû֧ĪϧΪ˷ޱȣ罫⡰֮¯档·ֻǲѴ֮
״ĪϧĪɭɫЩףȴȻֻ
λ磬СǸԶͶʣСպ϶ʱģһȴҲˡԩ˽ⲻ˽ᣬơǷҪСϾ·СҲֻбǸˡĪϧֵһ˵תߡ
λСܣȵȣӣˡճæסĪϧתҲæ͡
ǶлλˡĪϧЦţ롣
˲Զȣ˭ʲô
̽մ˵ģ·ɣĪϧǰЦ
·ɲǰ״ģǶ𣿡һһŰ۵
ô״·ĪϧЦţɲСܴƱ̫ҲԸղŶſڵĳǶˡѾ˵ãļλƽ֡Իȥλá
λŰɣճɵɣ
ĪϧСЦλܱˣȻֵܷõӿˡ
˵ͷ˽ȥһ·߽ʪùζϳǶȴһ䷿䣬ǽڣһդһǽϸ߸ߵؿŴԿľƺµ˱Ƚ٣η󲿷ֶǿյġ
Īϧһ·ţһ··ߡ
ˣһηǰһηڵĵݴϣһţţɫ·Ѫ㣬׵ͷɢճڵݶʵ
Īϧֻţӽϵתֻһ˲ٿ
ƣǣôΡΡرֱܹ죬Īϧһۿ״һȦϺڵٺۡ
ףĪϧͬʱʧȥ
ộȺĪϧֿϵٺۺͱˣֻߺţôҲϲҼļŵĶǸ߼ԱļȻᶯ̷˵̲ϴ
ȴһס죬һ۵Ļֲ̿
߰ȴڶ̶ʮ챻ĥͬãһģ̻̲Īϧֻ̲סᡣ˾Ǩڡΰ顷˵ԼĲ״㣬ľܰ鳣ǽ֮С֮ʱͷأͽϢβ˾Ǩ
Щˣ԰ɣĪϧʳУ΢Цͷææꡣ
λ磬и㣬һ𣿡ĪϧԷ㣬Ц
ηԿǿûС
Īϧֻա
ƵտнĪϧֻĬĬԷü΢Ц⡣
šֻһȴͷҲû̧
ʥһỹ׵ġңºһƽͷŵġĪϧҧҧ΢Цһ˵һ
Ц
ߡΣֻȥҲ飬ֻۻصݴȥ˯ˣǣƺһҹ֮˶ʮꡣ

̽3

ڶ̽Īϧȴֻʱ䣬ʼݣƭתһγɹΡ
˴·ҲˣһʣĪϧ㽫ȲʳһֻĸץˡĸɣʱҳһţץĸĪϧһСηǰ
ʲôˣ˸յ߱һȣĪϧһȴžȻţһˮʮģȻɫȴûϵӲ׺
˭ףĪϧһ㶣ʵȴ
մ˵ļɫֻʵֵͳչӣմҹѶһҹԹȥˡ
Ⱥ쵰Īϧϵ޺ۣҧ޺޴ݱųһ䡣
ף̲סֻ˽ȥǰ
ǣǣǾţҪˣ˰ڴʱһȺ˹ֻߵؿţһ˿ֻҪ
ҿţһ³סλ죬ɫǲְȴʲô˽Ҳɵģ
˼ɫһʱ
磬ǣҲǱˡΣһ˳
մ˵ļֻһմˡӵɨһۣմ£λӵĺù١˴κԩʥ죬մҲáԷſһ㣬ҲΪպ¡
ֻŵŵȴЦͳʮӣݸˣλֵܣλӵĲǣҵȻҲҪѵһ¡ӣȥ򱭾ƺȣյҰһ¡
ӣüЦֻͣǼˣ˵ʲôֵžˣվȥˡ
ߣһȥˡ
ԩĪף½ܣܲηչˣ£лСһݣշ˴Ĵ£Īϧ֪պп֮ˣֻ¹лҲ֮򵹣游л
λӿССҵλӴ񣡡״æˡ
л֪Ҫãպչˡʩһ񣬿
ճӣֻСС밸棬Ҳֻʳչһ£ģֻΪɿЦ
磬Ϊҩ𣿡ĬΣʵ
ɵͷɣڣҪһƣ˯ݣסֻóҩɶˮ˿ڡ
磬Сһ󣡡ĪϧҪ£æסֻܼص쵽
磬ҲƣвƣԣСܺʦִ˴ͬ뾩ûܴҲСҲ֪ӴͨؽڣҲⲻסǵ졣ֻǣʵɬţСܼЩƺΪɵСܴӦܲȨȰһλ䣬һЩӡĪϧ
ǴˣȴҲĽƣվմΪˡմ˺ԩܼԵЧҲ֮ͨˣӻȻ˵ôףҲƴǡӣɵȷΪȴҲлֵ࣬ҵȰ´ΣҪʱʱĿǣʱڽ࣬Ҳڣһͨһ£ԼͨӰʱʱ䶯Ժʱٸ´ʱǡɵ
л磡Īϧ
ӣɽʱ㣬Ƿ˴ɣӱܣǧҪй¶ȥȻֶ
Ϊʵ˵ȷգС۴磿ĪϧȻ֪൱ھ»ܣй¶ȥɲֻǶְ£֣ص
ɵͷԱߵʳУֵЩȷɣմһȡǸˣʱֻҪбʡ
ĪϧͷȥֻᡣߣĪϧǧлԲᡣ
ɵİԺ̽ˣҪÿδЩʮӡĪϧȻ֪࣬ѾҲֻˡʷ̨Ѿ£Щյġ֪ѡȴûһģССȴĵزƻرΣյذæĪϧֻеů̬

ץС͵ץү1

գȥô̽ϢȥˣĪϧڿջģԼȥ䡣
꾩ô֡ϲǰ߶ǰ̯СʵϣҪգж龭ĽֵСһСڹ̶ļϡҲﷷġ
Ӿ൱ִҵ֣ССɫַ̯Ƿһ˼ҪȥٽӡһĽֵϣżٽֿСԵ֮ġ
ĪϧڵջӵڣӼȻҵ֣ضκã۸ȻҲߣǻҪʡѣȻҪҸƫƧضΡ
ĪϧջС߳ߵٽ޼ߣֻ񾭹硣
˻㱣ǰ˷ڡ
ƮƮһŵľ¥һЩľ¥ǰв¥ľʹļӣϱ߰˲ʴᦣŸֹеĴ¥Ǯ̨ŻӾ質Ϸߡ
꾩ӵͺݲ룬Ϊ۶ʢѡĪϧʣһ·ţû㣬ġ
¼ʱУѾ죬֪ϹڣϦǺꡭءԶԼһĸȴһŮڳġˮͷŮҳĴʣ浨ӲСĪϧ°ޣ첽˹ȥ
ֻһΪ¥ľ¥ǰһ̨̨ʮŮڱݣڳȴһʮҵ¸ˣȻɫʣȴǷ̴棬Ҳ˿ʮСѷɫ֮ÿƮ죬ϡĪϧݷֻصǶ˵¡
ΧڣҲʱפ࣬򳡵ش󣬵ҲӵĪϧܷܺĴȺ϶еŮ˳꡶ˮͷ˵߻һλʮҵŮˣʮλŮͬʱ˿ңݵУ¸ת
꾬٣˪ʱ
˪ʱкͷ¡
ۿᾡ̼ࡣ
һ±ޣ泵顣
Уۼ翷
ţ˰ݴǳ꼢
ٽҪǮҪףй
˸࣬ȴӲ

ġ︾̾ˮͷã︾̾Ǳʷ̨ȺһΪڨõ֤֮һȺˣҲ̫˰ɣѵǾͲ˻ﱻץߣѵγ̫ˣƷÿ֮ϣֻǽεĶ׬һѣĸֻǾ¥˵ġҵ߻Ͼʱͷڶ
Īϧֻĵɻѣֻ̨˸ʮĸˣڳĴʡ԰
¹ݵ࣬Ұ꼦ţβУ»˪ɽ¶ţޣƴʻ΢գƾǧˡ
ʱͳƶ½ꡣбͷǧ֣¾Ң˴ºѡúʱвңֺηдγ꣬Ҷǰ
бͷǧ֣߰ͻȻһ󵭵ۣĪϧתͷʲôߡҼ˵ǴʵЩӵܡĪϧǰ˵òɴס
»߹Ӻݣǰ˿ɲǰǧ߱ԼöʯҵֱԼһٵġӡ𣿿һģԼİɣǰɣôùĪϧʿˮƴߵļƲߡ
Ǽ֪Сֵʲôˣ¹ȴζĵЦʵ
Īϧ˿ûʶԼ˼ͻȻ뵽ԼŮװûû£װµﳤȥĪϧĽȴǱסһ㡣
С͵¹ӵһɵĽǮ¡
Īϧ񼤵С͵ȻײС͵ˣǵ˴γĵһأ
С͵ʤĽǮߣһץС͵
ֵ˶ʱͣסС͵Īϧ׷ȥ
л곤ܵĳɹˣΪŮǰﺢӵʣÿνɱȻԼҲҪУѵɹǷ׷СëӦòɣ
ת֣Īϧ׷ᣬС͵ͣ£ֻҲҪӢۺú˵һʲôͻȻֲԾĶôô²ţС͵ڣ˴һԵĺͬ˳ס·
СֵܣͦܵİΪһЦţǷɣ֤Сֵÿ׬
ĪϧֻЦˣ磿С͵֯ҲС硱ʱ±ְҵΪᡱ¸ݵġ硱硱磨Ӿ磩磨ϣͬ磨ˣʣȵȣһ㣬벻ȻС͵֯ĳĳ磬ɼʱ硱ֵó̶ȣĪϧֻЦ˴
С쿴ǰСһŶЦôֻĪԼһȫɨˣֻɫ
ĪϧǰɫЦ˼Ҫߡͷͷ˲ʶģȻͿ£ôȺһ£Ҳ֪γС͵أ
ĪϧӯӯЦţҪҲԣֵ϶֪Ƿϼ
СֵҲеˣһֻĪϧġۡɺڻ
Ǵ˵ˣֵôôܣĪϧЦš
ͬʣСֵܸղΪҪܵĺ£ҷǾˮˮɵ
ᣬᡣֵ˵λλֵܱһȣղǣᣡĪϧæЦ
Щëץ˵䣬ĺͬͻȻӹٲ˰ΧĪϧɵۣûع㱻һٲ˫ְסǼëȴҲҺ͹ٲԿץҲؼ죬ֻν־ܡ
ιץС͵ģôҲץˣĪϧе
Сֵ⻰˵̫˰ɣղ˭֮˵ԼȺëġͬʡſϸߵε˹߻һŻ¹ӣǸղű͵Ǹ
ӣû١һѾǰС͵жǮĵݸ
ץС͵İղŲ֮ƣĪϧȺٲҪԼһȺץεƣɼˡôôùһץС͵ûӢۣС͵ˣ
ô֤ԼС͵¹ȴȤȻЦʡ
ҡĪϧ˰Ҳ벻ʲô֤Լղ˵ĻǰԼ·ȫˡɱģô¼
ʦѧôС͵ĪϧͻȻ뵽Ȼ
Ŷ¹üһƺȤЦʣѧ
Ȼȫһֲ©ıãŹӿԿңȻ֪ͺð죬Īϧ
кѣһСëܱҲϡ档¹ȴЦ
ĪϧγëôĻˮƽΣֻȸٲһˣǺûñ㲻Ҳû취ˣйŵ˳巻ջʦҵ䣬󵽹ø֤ɣ
ʦ֣˵ɷн£һء¹Цţӻ֣ٲĪϧѺˡ
СֵܼΪסС͵Ӹóлһ¹ȴЦȥջҪǲĻû˵ĪϧЦޱȲá
лʢˣСüûԹһٺ÷أȷǷӦòϧƵ˰ɣҪл˾͸óĳ⣬˵꾩̫׾õľ¥繫ǶСĪϧȴǺ׵ߺߣǺûñ㻳ҾƲƣղյûء
¹һ㶣ŶĪϧĻһʱιЦкβɣˣ˿ûԥ֮⡣ĪϧǶˬһ̫׾Ҳ˵ѣ˵򵥵һٷҪٹᣬǶҲ̫˰ɣ
ôСֵܲȥˣ¹ӼĪϧסЦʡ
УкóԵΪʲôȥĪϧЦţӴ·ɣ
ĩ󱬷

ץС͵ץү2

߳ͬǰͣһĪϧ۾һƯĸͷһ·꾩վû¿⳵γʱΪƥĲԭɹռսϡȱƥϡΪ󡱡ΪݸҲ۵Ƥëɫ޾һĶë¿ĳԺһӣҪִγһǰƥͷɾ˹˹Īϧţߵϵ磬ƥУҲֻƥԿԺϵһȰɣ
ĪϧǳԾúϲ£죬Եĺ𻨵˿ʴں͵ŸߵĲ˹ë̺λһŵĲ֪ʲôҰëƤžʡĪϧȥǸ뵹˯
¹ޱؿĶĪϧţλռˡ
ǶĪϧָųһһ齵
¹ޱ顣Īϧ˸ǷĿˣΪȣҲģɣ
¹ЦЦĿĪϧڹԹ׵İϡ
Īϧһ磬ˣλʵ̫ˣڳֵĹµԺ˯ˡͻȻֹͣҲȻѣ͸͸Ĵ⿴ȥǰôһ¥Сɽһ㡣ʴƮƮ¥ߴĶϻһεķ꣬΢ҡš
˿ƣ¥һ¶̨һڱӼһڱݸ裬Χˡ¹³һ·ңĪϧֻۿˡ
СｻõĴ㣬һƮ˿ˮˡһǰȥƹ棬Ƭ̣һСǰż˵¥һȥˡ
С˲Īϧס׺һжʮҳĪϧ˷Щɻȴǰɫ֣ǰʦַ֡ЩĪϧ²ǳʦ֡ÿʦмʮȣÿʦȴҲͬĲ
ʵһЩ¥ͬʱʮλЩףֹÿԼĶСԼֲˡȻͬĲʦĿζȴͬĸЩһҲֻĲˡÿƣĸĵȻϴͷƣҲࡣ
ĪϧҲûָߵεľ¥ԹȻ֪飬ԸֳˡʣҲʣֻװģĵ˼ˡ˫Ϸˮ񳯷ȵ֮ģһʮˣɲǰӸʡǮ
¹ӼˣֻЦӯӯʵô㣿
ֵĪϧˣʮˣ⻹٣ĸˣʦ֣ˣһ̲ˣˡ
ˣˡ¹ЦţСֵܺһ㶼˽鰡ЦţȴԹһֵʮˡ
ιҲ̫˷˰ɣԵôࣿĪϧһʹ飬ܷӣҾнɽɽҲԹ
¹һĪϧԡܷӡʻζȻܡ˵ӡʲô˼һ˽ı飬ȴҪװֻ֪ǺЦȲٿԲԵ˰ɣ
Īϧһ㶣뵽νġ˫һˮƯе£ѵ¥ĲҲôʮҲȷǣôֻô
ɻţ¹ЦʣСֵʲô֣
ĪϧȰĪϧµĪϧĪϧˬȻŮװ϶Ҫָˡ
δ̹մҲЦʡ
ҳ¹Ц
үĪϧֻЦǰôԻʵ۰
ȿȡҳҳ¹һԡ
ԭˣԭˡĪϧЦòУﻹ֣ôȡ֣
¹ЦĪϧȴЦеԣǹأŻҲֹˣղô׵ָʹһٲôˬص̫׾͡òǣλүɣ
ҳϳֻһţ˵ֻ꣬ǹЦĪСܲµòү
У㻹˳˭ŰҪүǰӵģ̧̧ţôͿľʹС͵͵ˣĪϧЦţŲҳүҪүҲô˵ɣ
ҳĻסЦҾǸүʲô취
˵үʲô֤Īϧգգۣ֮֮
ҡҾү㲻Ҳû취ҳȴѧĪϧղŵĻȥ
ţţôҲţĪϧЦŴȤҳҲĹǻֵЦ
Īϧȴָ̾һǸٰɣ߸ӵܾǺðһۣƽֺģ֪۸񣬿Щ߸ӵܾ͹һǲƽ
Ŷô˵۸ˣҳЦʡ
УղŲͱ۸𣿺ץС͵㱻ץˣĪϧ
ҳ㶣漴Ц
չӣ롣Цţһ߽
ƣôˣû°ɣĪϧæǰʵɻҳ
ƣҳɻĪϧĪϧһǺҵһûü˵أ
ҳһԭ˵ı飬תĳ

ץС͵ץү3

ҳһԭ˵ı飬תĳ
ҲͶʮӣȴֱ䣬üͷֲᶯŭˣֻǫǼҸ䡣˻ҲҳҪܻ䡣
Īϧ벻Щֻк£ЦеλҳԹӣҽΪǮǳԷǧҪܳԡ
ֻɻˣҳ˸񣬱ˡҳȴҲֻȻšƺԼ곤꣬ҲΪ⡣
Դ磬νĲʶȻôԵǰݰӰɣСȾһƣĪϧͻȻ𣬾ٱЦ
ݰӣҳɻЦʣһͷˮȻʲ̫Ϥ
ǽΪֵܰŷ԰һӽԺ󣬲ͬͬͬͬͬҺԴһʣĪϧЦţǡ
ơæסĪϧЦҳԹӣҺʦЩҪ˽˵ȸˡ˵Īϧ첽߳
ƣһİӣôֵܵģȣ߷ߵ
ˣǡӡĪϧΪȻЦţѶ·Դ翴ҲˣΪ˺ˬСڣ׺Ǹ٣˵ܰʲôæأ
ֻüʹŮװҲŮӣһİ̫׽չ顭
Ůôˣ˿¥ݣѵҺһİ˵仰ͷ˷ֲӣҵҪܣĪϧգһ˦֣߷߽ȥˡ
˰ΣҲȥˣĪϧѾ£ֻǲ
ôˣʦֵܳˣҳЦʡ
ûʲôԴ磬ʦǸͷϣǲĪϧֻЦ
ͷϣȴʲôҳζЦʡ
ҼĻָԽڤ粻ˡĪϧһۣ߷ߵ
ҳţЦʣĪСܵļȴںδ
Сܼ硣ĪϧЦ
磿ĪĪСܾǡ鸳еĴҳЦ
ԴµòǴĪϧЦţģҳղŵһͨЦõȴѾ룬˲Īϧһ̲ˣˣǲ˵ɫζȫҲû͵ϣֻǷʵٵÿÿ̲ʵֻһСǵǧΰ״ʮֵľСɣ͸ɫ˴ֻžĿ
ĪϧȴղڴЩϵĲȴҲƽ̵ĴСֻɻȴ֪¥Щᶼ߼ģ˶Щ׷ŵˣǵԷɲӵģֻƷƷ衱Ϊ˽һһײɫ
ЩҳĪϧһ̾ģʮ⣬Цʡ
ȵȣûʳУĪϧͻȻסһãõͷĪϧЦָϣˣˣˡԸһݣҪߡĪϧһߵĲˣ硢ء㡢СԸд䡣
ûʼԾŴȥĪСܿ˿۽簡ҳЦȻǳЦû̱ˡ
Īϧȴ˿Ϊ裬ֻЦ;Ҫÿ˾ˣԴ粻ϧǮưɣ
ôأҳЦţĪС˵ҪˣòͰɣ
ҾллдˣĪϧЦţٱƣҳҲٱؾһĪϧ㲻Ķˡҳһ߳ԣһ߹۲Īϧʱ¾ɣ˵ֻ֣ΪСӵܣûʲôȴǰơĶǣԷʱҲǾֹ壬磬ȴֺĹǫȫͬһʣ˵ʲôоֻɺ
ʮˣĪϧÿˣֻ˼ζĪڴˣһ߸̾žǸҸлյĲһ߰̾ԼĲҺԺûѴ˼ȡ
νʳ޲͹̣ȫȻһ졣һӹտ꣬ĪϧȻ̰ԣȴϰֻ߳ɱٳҲԲ£ֻķ꣬ﰧ̾ѡ
ǺǣлԴдСڴ˾лˣĪϧٱЦ
ҳٱؾ
ղȴһʳ˽ӷԸĲѾá
ллĪϧӹлõֻ㶣ɻûп˵ллأδãл
ĪϧʧķӦĵλӦʮֵ£ɸпֻ΢Ц˳ĪϧҳЦԴ磬ҪȥҼͷʹ˸ˡסջµĻȥǡ
ԭЩǴԵģТĵѧиҳЦ
üͷĪϧȴʲôȺǴñˣٲԵöֻ¶ҪǸƵطˣҾͲףѵ̲ϴﶼû˵̫滹˵ʿأٴҲĿ̿򰡣οûʲôǾС
ĪϧҪ˵ʹһ£ĪϧζԼЩǶԵʥϵġ󲻾ȥֻ¡
ҳȴƺûʶĪϧɣֻԾʵǾ̿𣿡
ɲǣĪϧ棬һƫ̻ο
ҳĬһʵÿնȥͷ
ôǮÿζЩܣҲ̽һΡĪϧߺ޵ʹ䣬Īϧֻǲĵ
ˣնлԹдˡǸˡҴҵĪϧҪߣĪϧʧȻҲͷֻҲҳǡ
ҳ΢Ц͡
ƣôһİôģȻ˵ͨ£֪ʷ̨ԺҲܽηˣ̫߳׾ӣĪϧδƢȷѡ
Īϧʱ漴㶡ԺǣͨǮͨȥ̽Υҳμ棬֪ĵϸһİ˺̫ΣˣԼһΪ㹻侲κˣǣΪʲôǰԼһ֮Ķûأ

ĺδ޷

껨ʱԺն磬̡̦ݣǮŵȹ£׵԰й޴ƣȾǣΪ
ˣк޴Դǰһ֦£Ȼ߻׷̲̾Ͼȡʮִ̬ꡣ
һգĪϧֵ޼й䣬һ¥˾ǰȴֿǰһӸڱݣĴʣȴӽĵġл
ĪϧʱݶĶǣӱ£ºЦ̨ϸ˳ϰڣ˳ڽ°ڣԴ֮ʮֻ⣬Ȼ˼֮弼̨ڼˣȺĿһӱ
̨̨꣬һƬȲʡ
壬ūˡ̨˻̨ѯʡʱŮӳƺİΪ壬ںƺ塱γеϰסӡʱֻЩ﹫Ӻ͹ٻӵܵרгƺĪϧʱŰɣݲȻֻܱΪ塱
ĪҪ𡣡ĪϧҪҲͻȻζԼǡж΢Ц
ɤЦ
ڼЦˡĪϧ΢΢һЦ˿˵ǿڼƽģµðĿųȴõԼʵ˲³ԼŮݣߵ
ÿڼ޵ּˣȻ֪ڼ˶Īϧж֮Ů֮˿Ϊ⣬ֻΪ߳
ˡĪϧ΢ЦȴͻȻЦɷūҵ¥˽̸
кβɣĪϧҲ˽һΪʲôֻĴʣ֮ͥȻʣЦŽܡ
˷ԸһʮСһЦĪϧ¥
󣬴С崿۵ĸˮ緽,ɽɫ档,ױŨĨˡ
壬ղһ鶯ԣҲʮֳ羴չġūҶһݣΪչԩȴݡ
ݣԩĪϧֻһʱ˵ѵ˲Ǿ¥ϰ廨ǮģȻԼݣ
ǡūݣʮǰΪ踮ˣչūһҲչнĽŻԸݡǴ㴫չھǸأʶ֮ʿĹעʹչ˴ݵƽһʥĹâ
ĪϧֻǸ̾ѣΪԼ˰̹¶εĽļƻг㻹˰
չ˿͢Ѷδ㴫Ͳ⵽ۣҲٸץȥ𣿡Īϧʵ
ֻǳûʲô£ٸܹܵõȴЦˣֵʹΪҲūҵң
Īϧɸж˻壡Ʊ껹Σգһݣʾ⡣
ι˴񣿡ݾܵ
ʵСĪϧչӣ꣬ĪϧڴҼлˣĪϧЦ
Īϧūҵ˵޾˹Ӻ̫عͶչ£ȴ˵֪ʱͶչģɻʵ
ĪϧСռңȴͶݡĪϧֻһЦݲ²ռ֮ͯ࣬Ц
˾ƹôĪϧѯʵȻʾ¥ƹôΣա
ǲóأһл¥ƹ޹أƹȴóеաοǰʵ벻һеķձĪӻȡһأЦĪϧȻ˵ԼչȻҲҪıƺ
Īϧ΢ЦǰѵĸһƿͣȻЩգܵϰĶͶ̣γ˵ͶʶһҲִĲ
ɻǵݣĪϧȥͷ꣬ĪϧЦʡ
ݣһʵ𣿡
ߺߣеôܣһϵĪϧߺţЦˣǻ˺أ
һսһݣרʫʣҪȡ֧ԮĪϧֲ
һļϺȻʮŮˣ׾ȫʮĶнģлѾѼӻ˵ģݵĺȴԥľ͸꾩ȴԺвŮˣĽŻģԼҲԸҲη壬ΪġЩŮ˵ŮݵŮ
ݵĴ£Ѿ꾩˰£תսΪȡغʳݻ롣ݵɷҲǸˣӵľٶʮֵ֧֣ʾʹҵҲϧССһӣһʵĪϧж
ĪϧĻֻĬȻ̾հд˺֪κ
ޣòô˵ô಻ϣƽƽĳôɥôԵǣĪϧɵ
Ĭ
ףҽҩŰɣͳһСƿݹȥ˵᲻¡ĪϧҲȻȻԼƤ֮һʿ˵һĥɣ
ﲻõģҲụ̂أԺҲ˰ɣȴ
𣿡ɾϲʵ΢ЦͷֳĬ
ʱˣǿ߰ɣһѵĪϧлˡ
ұˣıˣһ£һ֣Σ

Ϲغ

Ժ죬ĪϧݵһݣշתĪϧĳȻ߳һʹ꾩ԺױҲ˿ѷɫһЩˡĪϧصЩʮŮǸ質ɣһЩִ赸Щֻ뱦ɽѧϰر֧Ҳߣܿ죬һ֧꾩ݵ˵ݣ˾Ӿ硢˵ʷɢ֡ӰϷеӦγ˾ʫʵľ档
Ҳȥ̽ȷʵϢ˵ټҲ֪Ķ̿Ϣŭʷ̨ٶ̡ˣ㲻Ƥ֮࣬ϢȻˡǣĪϧȴոһյüͷ
⼸ôƲֵģһʷ̨ͷ·ϣĪϧ̲סʵ
ûʲôŴع΢Ц
û²Ź֣㣬·ǲʲôõ£Īϧ׷ʵ
ҡĬãǲ
㵽ô뼱ǲǣĪϧ챻ƺ«ˡ
ңӦǮ컨ˣȥһЩʽȥ裬Ǵ඼ƴǶڼңмģҲ˵ҼƼѣǮ֮ĻѲ⣬뵱⸮ƹٵʱЩ˶͸׺õòˡ
ɢǽƣ֮飡ĪϧƲƲ죬Щ˼ƽϸʲô
Ĭ
ϻжǮĪϧʵ
ʮᡣ
ô٣ôõģĪϧ
Щʷ̨ۻŵһⶼҪһǮĪϧţ͡
һһǮǲǮûʹ汿ʲôãҲ;˵ֻǶթǮƶѣ˵µģôǲңˡںˣǶˣĪϧŪץôĹӸ磿
̨һϢ֪ĵ׻ѹ̽Ϣ֪֪ҲϹ²ðȴ
ĪϧһȷĴϢ˵ֻ氾ȥһֲ֪ģ뵽Ŀܣ̫ߣΪ֪ǰ;ΣҪͶԾô
˺ˣһǮׯȥǰ˸һЩΣ¶ˣͻǮׯˡĪϧ룬
һϲ𣿡
ģܴϸǮĪϧϲʤĸ˼ܵ
ʲô˼ܵҵļױǮǣľǮ˰ۣҵļױɡĪϧֻĵһ̾
ݰ졶ձһȺӵķãһȻԼûô˽ԼͶ׬ǮȻҪһúԼһǧںʱȡȥӡˢ滹иĶĻѣֻ༸ʮֻܽʣ
ʡãҪһԩǮˣҪ꾩أȡ200Īϧˣǧ
Ȼͷ
߿ߣ
һɣһϷˡ
ˣٲҿɽ˴ˣʲôݣдû춼м÷ﶼ벻ˣ߿ߣϻҪȸϷء
Ϧ£Īϧһ˳һԴظڿߵ÷ǰһϺƳſڻʮŮУ죬볣˲ͬͿĨ۵ģȴƺϷ̨Ϸһ㣬Īϧɿ֣ԻСϷ֮ĻĪϧֻͣ
ѵʮǸϷӣµڱ
ǿǳϷģĪϧϺˤһ˾ɥҪȥϽǰסЦʡ
СǣϺɻѯʡ
СĪϧһçտᰮϷģղŵĻƺԼдܷСĿһ£ĪϧЦʡ
⡭Ϻɻ
ĹͣȻдΪֺαزҴأĪϧ̼
Ϻֽй꣺ϣѻ
ƾɵҳһƵװֽҳݹĪϧӹ˼ҳɴΪȣ̽ĸд̽ĸĹ£е˹Ȼɣֻһս̣²ˣȢ˷Ůӣɹһƭӻؼ̽ĸϹΪͶѽȫҴնңֻص˷˶Ȳ
⻰ĲɣЩҵĴԻ֮ûаĬڱԺӹŨīزʵĵطһʴһʴȴŨīزʣֲû˿
Īӿ⻰ϺĪϧһ棬漴΢Ц̾ĳֻʵ
дĪϧԥӳ֡Ϻһ㶣ĪϧЦдҸĹ˼дʣһдһݾ֮
Ϻ˰Σƺ֮ĸֱƵô
ϷĲɷʵǳܼҲɣ˼ʧ⣬ΪգĪϧԸΪ˼ɴ˴ĪϧЦ
С϶һڷԣҵӵĿ佱ԸæС϶ǸмϺмŴû˿޹Ļ˿̵һ佱Ȼܳ
ˣĪϧЦʡ
ذ͡Ϻ֣Ц
أչأϷѵǹغڣĪϧĵţЦòУѯʵտЪϢ
ذҡҡͷ޷ģֻҪ¶޽ͷˡ
ãѩ̿ǸмΪáĪϧĵţЦţôãĪϧҹ̽ϷأĪϧ֮סΣ
Īϧ˾ذȻӦһҲʮϲ¶޽ͷˡ
ĪӣȴסջһΪջſڣذ;ɵ
ʵҲǿ;Ӿǡͷ׾ݣֻס˿ջ˿ջȻªʳˮһӦȫҪĪϧЦ
ذͳ˸ӵĸм㻹ʲôأǸ˰ԼûǮˣôһ˳סǴ˰
شʲôҪ˵Ե֣οҶϷĵİأĪϧЦذһ˽ȥ
ͷĪϧôһֵ˻Ȼ⣬ѯ֮£ĪϧȴֻЦŲشϣ²ĺ͹ذһ޸Ļ֪̽ĸĹ½ذֻ˫۷ȻԥñҽµײףĪϧȰ˵ǱŸ㣬ذձ˵ǣ˵ġıУҽĹ³¯ˡ
ԭνġʷѽźֵҽĹ£Īϧֻĵ׸пǧ

Եǧ

Ժ죬ĪϧֻǺ͹ذ̽Ϸģһ쵽ڷﲻšȻһĪϧҪעŮ֮ӣĪϧֻǱˣذͿҲʮˣԼôţҲ˼֪ǶԹذͣǶЩϷӡ
Īϧݸ˼٣һѾˣﶼһѾǱݣҲ⣬βѾ̫ҪˡңǸĸŮǶԼﲨģٲ˳ֻ¾Ҫ¶ˡ
⼸ĪϧֻڿջذдʱָЩϷӳһЩ̨ЩϷȻͣ˲żüõ꾩ֻ͡Ҫкþ籾һв⣡
ĪϧżȻһЩִϷеĸ̨еʲôָ֮ģϷеˡĪϧϷŮֵܣŮװЩȻҲʮܣܻ䣬ʱȻƣƫƫĪϧƺںơ
ĪϧƣţʲôƾʲôҪָֻŵģһܣܶôķϣúƽϣ޴й˿ջϰһƥȥɢˡ
һ·ϣƥһ徢ûУĪϧһơ˳ǶǧĪϧԸԲȥˡ
ĪϧתȦտɽҰХһȺȺɣӵĲĴЦֻǾ󺰴ţйĪѹ֡ĻЦڼžɽȼصĪϧһĻӵ⣬ɴԭת
һͷСë¿ҴҲĪϧЦҳŸֶͯҸЦһˣڣ޾ںκ˵۹⣬⵽κ˵ָ޾ͿޣЦЦ볪ͳĸоð
˺þãĪϧˣߵߣ£ͷɢźˮϴһյж磬Լԭ״أ·͵Ū˳ķ˿Ūźˮ峺ĺˮȥϷĳ嶯ĪϧתܣϢҪˮϴ裬վòȫǴͷֻЬ£һߣɫСỬˮС
ˮ˿˿ģģĪϧͻȻͯ˴󷢣һ͵̤£ˮһƬЦţظ¶ԽԽƵԼһһͷˮȴֻЦøȫͯĵĿ֡
ˣͷ£˳˥ܵĲݵϡ۾ů⣬ľ㣬Ⱑ
ټңҪҪ
һԴҳһ»߹ֹ̧֣סԵİֵΩǹճ΢Ļȡ
ּˣĪϧ
Īϧ
ϳɢںߴдһҪϹȴϱһĺХܣһϵŬʱΪӰȻ󣬿ͬͯ㻶ЦܵĪϧ
û˿ů⣬ĴЦϣȴһĶĻȡ޾ıܡڵĻЦԵĺк赸һжԼôİǣԼȴֻܹоزʱʱַ̣̿롣
Īϧ·һ̣סˣɫ£˴ȻǸŮӣ
ҴһƳ䣬ת˹ȥǣǷڼģü͸ղŵӰΪһ塣
ǰҲǸʧǵСѾͷǸŹСѾͷǸüԶɽˮСѾͷǸԼûҵСѾͷ
ιιܣ㶪ҿⲻ𣡡ĪϧţͻȻƥܵۿʱƥȴأԶĪϧˣЬҲæ׷ȥ
ߡҳԺ߳΢Цš
ټңôûһأΩ˿ͣʵ
˭˵û㣿ǵ㡣Ω򣬶лɢİҳ΢΢ЦţߵĪϧղŵĲݵأʰɫķᲦŪš
ūŲҡΩæֻһԺ
㣿ĶɻɻΪūţֻ̫࣬Ҫ˸˾ͺá˸˾ĸ
ҵķأĪϧò׽ƥȴ˷ôҲòơƥʵڲܷģֻûһͷɢŻȥˡ

ʵү

ĸףɰ
ѽɣ㣿ҵĶ

ĪӣĪϧ޼ĵζĿԼ͹ذһ֡족ġ̽ĸӾ磬ĵһܹЦ
˭Īϧ߳ſȴҳߵһ
ĪӣҼҹҪĪϧδѶͷ
ԴôˣĪϧŵĻţֻΪҳʲô¡
ҡҡͷֻظҼҹʲôû˵ֻ˵Ҫ°Īӽȥ˵ָָԶĺĪϳ
Īϧֻһͷˮȴֵҳʲô£ҴҸ˳
һ·۹꾩ĴСʻһ඼ǺɫŮǽСŪһϣֻõֵʻһȿŵţĪϧ͸ȥֻǾ̾ѣ¥̨̻Իͣɽʯ֡Էȣɶ칤
ˣĪ³ͣ£Īϧ³ǰһƬĵдš֣Īϧһ뵽Ϻĳɻξ
ʾ뷿䣬ķڣҳʲô죬̧ͷһϲ˱ʴ˹Īϧˣ
Դ硣Ȼ£Īϧ΢΢ֲߣúõģʲô֪֪ҺæһҪ׬ǮԷأôУǵģһΪʲô¡
ôңҳ΢΢ЦţסĻ
ĪϧһԶԣԼҲףΪʲôͷԵĻʱôĺͿֻţֻǺ£ˣֻһ֮Ե˻ӴԼʧ֮ۡʮ꣬伱Ҵҵ˵Ҫ㣡ֻ£ǰˣһô׵Լȥ
ǣһ֮ԵΪʲôôĪӣΪ΢Цһİݺᡭ
죬λϣָʹڰϣûпܣֻ΢ЦԼͬһƤСã簮ᣬֻӲа
Ϊ񣬲ʹӰɣ
ǻôô׵ĸҳ΢΢Цţʵ
ĪϧתЦһĲԴǻˣҲʲôòǣ˵๫С壬Ҳ˶Ǯɣ
ҳţҲЦ˵๫ó
ĪϧȴͣЦʵԴ磬ү𣿡
ҳ΢Ц˵أ
Īϧɨɨܣ̾һ·¥үֻ²ôͥԺ
Ȼ֪үղŻҶҲҳ뿪Ц
ߺߺߣүûͷۣΪʲôҪ㣿ĪϧЦЦʣүͻʵʲôϵֶӣֵܣͣ϶ǻʵ۵ֶɣʵڵһ㶼ûпֻΪӦ
ֿûĪСôϡҳĻΪȣ漴ȴ΢΢һЦ
Īϧסôö֮ĳƺӡ֡үǲˡ
ߣȥɣҳһĪϧЦ
Īϧûعرҳ
ô֪һĪϧʡ
ܵô죬ѵ𣿡ҳЦ
ĪϧĻشЦãʵȥĶ
ҳȴǹһЦ˾֪ˣ
һ·ۣͣ£Īϧֻסˣǧô֪طճڱסǰ͵طԼҵӳһ١
ǰһȤ£ǾͼסطˡҳЦš
ʲôȤ°ĪϧװͿ϶ûϳԼ
ǰҲǵúúõģͻȻϵһʯҵðǣȻҿߣһʮСѾͷΪʲôңû뵽ǵǸҳһ٣˵Լ۾·ߣõù˵ŮвȤҳЦʡ
˵ŮǸӡĪϧƺ²ɼЦ
ҳһ㶡
ԷɲǷôԴҪǸӼƽϣҲǷĪϧЦҳعɴЦ˵úã˵úãҲøӼƽأ
˵ţҳһǣƥһһףĪϧһؽϵ磡ˣȴϵ硣ΪİȻ̬ϵ絹޶
ƥĪϧźЦ
ϲˡҳЦ
ĪϧطһЦ߰ɣ˵𣿿˭ã˵ţȥҳ󣬼æ׷ȥ
۵糸ĸоðþûôĵܹˣĪϧֻסشŷӶߺХĻ֡
׷ˣҳʱĪϧȴǰֻζУЦ
Ų׷ϣĪϧЦţĴźľƥ֣Ҫ¡ȻֻƴȫţҪ⣬һ̶ֽҳ˦ںߡ
ҳҲ߱޼ϣʱָȴȻǰȥĪϧһľҳ˦ںߡˣҳٸҲЪʱƴĪϧҲ죬ĪϧͣҲֻͣһ·ţ첻ǺĪϧ硣
ιңҲǰȥʲô˼Īϧô˦Ҳ˦ȴֲܳɾȤ
ȡֵģҪӮӮˣȻˣĪС˶ˣʲô˼ǾۣӮҳ΢Ц
Īϧһ˭˭ںԼϲְ
۾һˣһϿζģģģȥ۾۾һ룬Ȼ󣬺ܾ۾ˡǵԿ˵ԵʣӽҪˡ󣬸ĸΪһһΣһʮ£ÿ

Ƿ˭ۣ

߰ɣҳˬһЦƨһģ㱼ҳɼŰĸš
ղźƥϵ磬ȴԭƥϵ𣿡ͷУҳһߴڨЦʡ
šϵɽһƥҰԡĪϧЦһƥô°ݡݣ̣ǸĮɱ֣ĴĽأعۣǸӣ˿Ĵ¥أ
ʲôأô񣿡ҳĪϧ΢΢̾ӳ񣬲Цʡ
ûʲôֻǾãʱúÿأĪϧع΢Ц
ݵʱռ𣿡ҳЦʡ
ţںݵʱҾ͵أĪϧ΢Цֳ̾˿Ǻóʱأȴһ
˵ĪСܶϤˣ֪ĪСأҳЦʡ
Ǻǣʱϸ緢ʱִĴ⣬ʱŲʱ־нǫҲ˵壬صر԰ڣ±˲֪һ˵˵ƴڻܵĶĻ࣡ĪϧЦţûһۣ˭˭Ϊѣͷεģһ㶼֪Լ·Ǹ󱿵ںˣ˳ˣҲǻң
ûһ߷߲ƽҳЦʡ
ҸҪ߷߲ƽ˭ǿҷɧģ¾͸úúó½ѵĪϧΪȻЦƺ뵽ʲôЦʣϴҸ˵̣ȻټҾֹּ̱ͣƹò˵İɣ
ҳ΢ЦĪϧֻΪĬϣЦʶһү滹кܶôģ
ҳȴʵĪСܸղ˵ҷɧȴǺν⣿
Ȼ·ɧĪϧЦָ㽭ɽ·Ȼ಻ǣȴǴٽᷢչҸģʵʩжȱ©ƫ񷴺Ľֻ֡ССܿ࣬ȴû󴦹ҳԶ棬ܿ·ˮֶ·ʵǿЦΪԶдʫҲһ¯ͱĴЩʫʿӰ޴˵عԱ˶ʵʩ··ʵʩе޴ҲҪһСΣҲί
ҲΪ·𣿡ҳ۾
·ɻУСĪϧն·ߴ˵ʮֿеģʵʩĹȴ˿ûпǵʵʵˣ򲻴ʧܡ
編˵ϢԳԡ֮֡Ϊɱɸ·ת˾һǮǮԵڸϢ»ֱĿǾȼƶεڸϢӶ»ؼ沢ĻʣٴʹũƲӵʱҲӦרעũҵũҵһƶãȻִУȫƽʣʵԤĺ۵عܣΪ⿪Դӹ롣һ뷨˵иɻһ㣬編ʱǡ֡ıϻȫڽһ֣ٲֱãְռ֮¼գ𱩶֮ʱðտ˳ƽֻ֣ݰձҪˡ
⣬緢ķʽعԱֱӹҹڹطԱֶεİաعԱ¹ȳ¹Ƚм۾ɷòߣͬʱΪָ꣬ն㣬ռϢ֡˷߲̰ٵб˽ңһȴû˼ලУһ괺ηŴҪ˵ĹȥջʱڣûбҪȴҲҪִУʵ˷ѽ⡣طΪɴ񣬲»ûдлϻҲǿ̯ɡ·ʧȫһͶӪĸܷɵģЩܹͶӪȴΪ·Ĳɵġ
˵˰죬㲻ǻ˵·𣿡ҳɫôÿ
·ʵʩֱ׶˲·Ĵ󣬶ƶȲƲĺνƶȵĲƣûһõļලϵͳʯֲִԣһн·ԼȱʧܼԸעʧܵġκбף°ն·ӵıֻЦҶ֪ʵôǣЩ˾ʹѲʹһƬáı档ⷽ˵Ҳֻ鲻£еʼ¼ʵϴѡĪϧ
ҳɫȴӲÿƺĵӣȻΪ˵
ŲǣȷԣҲΪ˵Ҳʵ˵ѣĪϧƺܵ裬
Ǻã˵һ˵㿴ʵ·˵ð񣬳Ϊ˶԰ùĹ𣿡ҳȴʵ
˵ˣ·񣬶Щ·̰˽յĹԱ񣡡ĪϧָԼʷ֪ʶ٩٩̸κһƶȵĸı䶼һȨĸԭʯʱ͢Ψ鸦Ǵӡ̨͢ΨǴӣĸԭĶ׷𣬼ʹ棬ԵӸԣ޷ı顣˽ףΪСңҲӸԡΨһľǽһƵļලƶȣ˵ӸԽйƺԼ¹͸ÿԱڵļලУΣ
ÿԱڵļලУҳЩۡ
ǰҪֻһݡ챨ۣĪϧ뵽Լרҵ´
ݣҳһͷˮ
ǰ̨͢ƶȻ˲Сãλ̨ĻǹԱǹԱͻ̸֮ڵĹϵҾƾ޵Ҳ㵽ۡǸͦõƶȣǹģܹɳ͢ڸؿһ˾֮ıݣɰʿӱʰ챨ɼصطξҪ£ȻĳЩԱĲΪ֮ڣЩԱҲΪӪ˽סһð֪ĻˮƽҲǿʿӶ͹ҴµĹעʿͶ壬ڱֽϷԼ͢ԶɲɱԱռЩȽϺõĽ飬Բɣȱʧ
ĪϧδִݵϸҳԽԽŨһֻա
ô˵ˣҳȴЦʡ
ˣֻ»ʯ䷨ĲˣĪϧ룬̾Ŵ÷չˣԼļ޽ӣ쿪ѡ
ҳҲĬ
ĪϧȴֵԤԤϣΪ֮紺֮磬ղ䳤˾ȴϰ߽ܣҲһɹ񵱳ı䷨ʮʮʱﱸƻһһصУһЧãȻ֮ͣʹᳫԼҲʵڲףΪʲôϺʯΪʲôôżһھˡ򲻴ǧ֮ˣǡǲ֪ʯҲһˣôСһ嶯ĻְԼ겻˴ҵһ㣬ôüëأҪϾ书ǣͷţ
ͷţǷ̰ʥϣҳȴͻȻ
Ǻǣ֪֪֪֪Ҳ֪ǣȥܣĪϧЦԴҪȥҲû취һȥ£
ҳ΢΢Ц㻹첻µز£Ĳɱͷ
ȻҲܰĪϧЦ
ôңҳ΢΢ж
Ҳ֪أҲұ˻ǮĪϧЦ
ҳҲЦȴʵĪϧ˵ı䷨ǶԻǴ

ݣ⣬ײ

ҲһСôشʷ¼Īϧҡҡͷʯ䷨ǧ֮21ûжۣУ
СҿСȺܶﶼмأҳ΢΢һЦ
Īϧ̾˿һ˵ǷǶԴʷ⡣ÿ˶ǶԵģÿֶǴġʯǺϰգİ¡ͼΡ˴Σ޼աʱûô֣ûʮµĸɺûһꡯҲһأǻҲʧȻȥʲôΪ֣һߵĻ䷨ҵעϣڿЦġǻƸЦҪʯҲˡǻϣԼһ֧ı䷨ҵȻô׵Ľһ翵ġġ
֣ȻΪܿʹȡ壬ʵһͬķģֻУûǣֻһλֹ·ȻʯġԲηҹͬȴġֲηֱȻɣ˵Ϊ޹ϵν˸ӦǶǻ쵰۸ʥ;ģȻǧꡣʯʶ˲зˣС˵һҲʳ
Īϧ˵ֶסЦ̸Щʲôʶһ㡣
ҳЦЦʵһ䣬ԵϵĿأ
ֲʶʲôĪϧЦ
䷨أҳʵ
Īϧ룬˴֮־˴֮ǣпش֮ģ޼Ԧ֮֮ʶ֮и֮ǣ޸հԶ֮ꡣسпɣҵѡ
سпɣҵôҳ׽ĪϧĻЩʧ
㲻ҵ۸ְɣǴ󲻾Īϧգգۡ
ˣĪСܣϴ˵ʲôݰӡɻûأҳȴ˻⣬ͻȻЦ
ԴүϸСݰ𣿡ĪϧЦ
ô㲻Ը𣿡ҳЦ
ҵȻԸиүˬԺû˸۸ңĪϧЦ˵ܣһ֦ݸҳһǾͰ֦ߵݰɣ
ҳɺЦ˿֦һˮݡĪϧֵŵǻҪĴʣһһ䡣˵Ϊ֤ΪĪϧҳڴ˽ΪֵܣӴиͬͬ䲻ͬͬͬԸͬͬͬΥġ
ĪϧҪп֦۶ϣҳȴæסһʲôĴʣ
ôҪĪϧˡ
ұ곤϶ôܷأʲôͬͬͬĶҲܷҶҵס㣬һӦ顭ҳ𱸵ȴĹкͲ
Īϧסͷȥ˫۾ٿϤӣӣҪ㣿ϧͺǻ͹У
ĴʡҳȴץסĪϧ֣΢΢ЦţΪ֤ΪҳĪϧڴ˽ݣ壬ײơ˵գ֣ظݡ
ײƣ߾簡ϣһѵмأջֻ̬Եͬİ·ĿɳĶǣѵõľǡײơĪϧ΢ЦҲ֣֮ظһ飬¡ذȥ
磡ӽҾͽɺãĪϧЦ
ðǣҾ;ͽ㡮СܡˡҳЦ
ţŹֱŤģ绹ֱҡĪϧˡĪϧЦ
Īϧҳ΢΢ЦţãǴͽ˵ƺʵĪϧϴκ˵ʷ̨ȥթô£
ĪϧɫһҪȴѾݣӦ̹ԣո֪ͨ俴£ȴûᵽɡ
ĪϧҰŪһͨưɣϵֻҲɣҳã΢Ц
ͨƣððĪϧϲ漴ȴ侲ҡҡͷ磬ǲҪ鷳ˡȨĪϧҲҪġİӴʱδΪүУЩﷸǼɻ䣬ҪԷ㣬ֻ»˿ʵ⵽С˹۽ڽĪϧңĪϧһ֮ǣ۴磿
֮Һ飿ֵܹ⣬¼ۣҳΪԼ¼Կ
ҳסδ뵽ΪԼ룬ɸжֻ΢ЦĪϧ
УʲôôŮӵİɣĪϧЦ
ҳ΢ЦȴʵǰǸŮ˵ΪŰǰӡĪϧŹ㲩֪ӡʲô˼𣿡
ô֪ĪϧŲǸŮʲôϵֻɵЦţҲӦþŰӰɣǺʹͦŶ
ǣǰӣʲô
ǣʿĪϧЦһ޶ȥӣ׷Ұɣ
ܣһ׷㣡ҳЦţҲ׷ȥ
-Ϊͣÿѽڱ˼סڵˣСҪؼҡ\(RQ)/ͣ죬ϡף֣ϼԲͺ

ԩһϷʦ

޼ߡ
λ٣շϷҴһϷѩܵͣ£Ϸذ̨ϰһݣЦ
Ƕ䶯˵Ϸûѩֱ˸Ȥ
⽲ʲô°̨Ѿ˺
žһľ죬ͣ飬˵ģ
֮һѹ͵ķֲŮʴλ٣⡶ѩһԩΪԩضΪ֮ж¾Ȼ˶ëѩԳԩˣϷͽСѩ
ôԩ飬Ȼ·ѩ֪ʲôԩ
ǰ϶ȡʮᡷÿʮᡷҲû·ѩ
ǰǰҪϷ

Ȥ̨һƬ۷׷סĪϧ˵ۣ˿ζλ٣ҪݵϷǺݵһԩȻ쳯ƣһڽְƿ쳯ͬˣλٲ֮Ϊ쳯¡
˵һΣ˿ڲ裬һľľߵ̨µĹҲһΡ
ԩǽ㳵ʽһٸеĵ˲ţϷпʼһϷϷʦ
̨ϣС㳵ʽĳţ䣬񳯷ŵ˼ġ㼱һտ
һΣ׵ҽ㳵ʽҸ״ԪʦǷΪأҼӱޡõáװӣһƬôЦ
Ȱ칫ضӣһ˲ţ˲˲ʵңǰһץȴװǷѽѽϳ˳ĻһôЦ
Ƿ˸׵ǺѧʿǷǰֿƿֵܲŻˣʵΪδ֮ţ㳵ʽ侪꣬ʫ񣬲Ż
˵ţ̾˿ŹߺߣˣϷΪ˳һϯ֮ˡʮ֮¿Ҳû˻̸Ϸˡ
ү㹫ӵҲһСǰʾ
룡ǷŵĳЦһѡ
Ҽǵεʣǵտнʿŷҹ˵Ļ̨һ˽еֵϷòǸմԩİɣϷӻ󡭡
û棬ô֪ϷнõʵġҿϷﳪǰĶһƽ鶯ҲȤýҿšһЦּϷ
̨ϣ㳵ʽǷѾֱ¡
㳵Ϊδ磿Ƿѯʡ
岻ʣʶδܸϯʦ㳵ʽ
ض񡣡ǷЦţּüŪѯʣϷһֶЦ
ʦлѧش𣡡㳵ʽ͵վֱ壬ΣЦ
ǸԾдǸ뿵ɱʿȴǴӺδΪϷ򷭱龭䣬ҲδҵǷСЦʡ
ʦѧ׫Ҳ㳵ʽԥش
׫ǷŵһҪ°͵ı飬Ц
ҮҮѧʦ㳵ʽһһӣ˸Ц
㳵ʽ㳵ʽʦЩʦϷŪǷһŵĹЦµĳӵ˵ϡ̨£ҲһƬЦȴĪϧⰲŵڡ
ǷȴӦ죬ЦƣϷĺӶͶأĤأ
ĪϧһкãӦڲţպص
ǷĻȻһЦϽܵУһϷĻ
ҿ϶Ǹմ˷ģմ˶׫ִ˭֪ϷﲻҸѡ
Ȳҿš̨һ
ҪҪըѧУſ20Ӷӣ·϶³ʮӵվڳվŶӶʮƱ˴ڣƱԱ԰˵ûƱˣɣǣƱƱʧǵػصӪʼһϵǷ(>_<)ҵСҵС۾Ҳ밡ǣ˯ţ˯ţ賿ˣΪɶû˯⣿أǧˣһҪؼҸװİְֺͽأܹɣҪ˯
ѣҷ°!桶ԩ˵С׺ϲд籾Ժ˭˵ݣżȥд籾

ԩڶʫ

ľһģڶۣʫ
ھվȽţȵðݷôϡȴǺҲγ㳵ʽһյĳϳʫЦֻ
ˣΪ˰ȴû죿ĪฮΣ㳵ʽţһ˵ţЦ
˯˭ңκη첻ͣȴĸľ񣿡С˳ϳһ߹Ƿ۾ţ漴ϣƺС˵ŶԭǸ㹫ӣ㹫Ӳʶʱ鷴Գϱ䷨ϴ˯ҷҲԳԿͷ
˵ϣţ㹫ӣ
СղΪιţ㳵ʽЦʡ
ŶСĸղſһվ⣬һʴ˹šĪҪЦЦ
ϧϧ㳵ʽ̾
Ϊ̾ѯ
̾úһС磬ȴһԹۣһ˿һֻ㳵ʽһ̾ģ̨¹ѾЦˡ
ӣһ㳵ʽȥ
㹫ӣڻ˲ӣ鷿Ъ㳵ʽڳ˼ȦһСļϣҾȴһŹ
ֻһˡ֣Ц
ų֪أѧ峵ڡҽ鷿ǼٻϷ㳵ʽţңˡ鷿
ףʫǳҿ㳵ʽȱϵֽҡͷţҹ԰֣ƻؽ𡣡
ⳤϴ֪أȴԭƻ䶼֪ƻؽ𣬹㳵ʽֻһŵĴЦֵʫһߡ˵գʱдӢȴ䣬˵ʫϸ
д꣬£㹫ӣỰ
ˡ㳵ʽϳšȥ
˳ʯҪγ֣ɽӡһϳ׵Ϸʥ裬ʵʩ䷨ߡŻ˲²ˣɡ㳵ʽãҼһ㳵ʽ˲һֻǲʶʱ񣬾鷴Ա䷨ʵǿɺޡ֪ãν£
ţҽ鷿ñ飬Ҳö˸ӡ鷿ʯŶ룬ȴϵʫҹ԰֣ƻؽӢȴ䣬˵ʫϸ
ô󵨿Сӣϵʫ˵ϲ֪ƻ䣬ʶʶƻ䣡꣬ʯߺ
㹫ӣ岻ʣܼͣҽһСǰŵ㳵ʽ
Ŷ˵ʲôû㳵ʽµµתת۾Цʡ
ֻ˵һ֡͵
ˣһ԰ɣ㳵ʽӹӣЦ
빫ӣСĲΡ͹
ҲҲ˵ģһһһҲ˵ϣеָ̨ӡ˼ȥ
ڶлĻ
һϷȴմ˹£㿴Σ̸̨
Ҳ˵£Ҳṫ֮¡ⳤдľջʫȴʵѽ⡣ƻ䣿֪ⳤҪ㳵ʽȥƻ䣿
ҿ˵һ仰
ĪϧĻЦţջʫȻǺ˸ᣬνʯջʫᵽݣȫȻûаŶȡΪ̨ʫ̨ʫʱʯݽˡ
ţʱ䣬Ӧûһһľľۣа
ʱʵ飬һ˲ܲ޵ĵʡ

ԩа

ɽɽ¥¥輸ʱݡѬֻľݣ㳵ʽϳ׵֪ΪΣһֽ״ұᵽľݣȥǨࡣ̾ȴתüЦľɽˮ㣬Ǹõط֮֮ˬ;գҵԺתת
̨ת˼ȦһСĻһƬջһء
ѽѽԭƻ仨ģʫȴǲ٣ҿԴˡ㳵ʽһֳ̾˸Ҿϴˣѧе
˵̾˿죬ˣպҪѧǫ㣬ϰ飬֮ܡ
ԭȴǱ㳵ʽľݿ˵ƻ仨𣿡
ǧ磬治УҲ֪˷
ˣǰ˻ԩһС̨
εһ죬˺ԩúúã̫а㳵ʽЦţС̨תȦ
䡪ĻڳɹãСװۺšʵγûۺ䡱ĹأĪϧĶ㡣ڶԴΪȻĪ⣬ֻЦ
ҵģ֣
ҵģ֣СװĲС˺һ̨
桢ԭ棬ݵó֣㳵ʽһľСǰԩ
ˣС˶ÿɸͻȻȴҵɸӣִһС
ԩ᱾ҼҵġСųɸӣȴΪ˲ϴˢСԩ飬Сڽַǰк棿ֻ۽ԩ
̫ƣ㳵ʽţЦţкۣȥᣬԼ˵˭ҵģ
ˣ˵ۿŵİڳɫҲȫǿŵľȣ̨ҲǸɫɻ󣬵ȴŽ͡
ֻܿ򣬱Ի˵㳵ʽȴһĪģǣ˶۰ͰţҪĺϷ
һСӣ´ţȴСһֻˡ
кԩ飬ٱ㳵ʽʵ
ˣС˼ֻҪɱɼĸ壬һȴּˡȥϽʱԽֵС˼ҵļȥ磬ȴˣϳϡ
ԩ⼦ССģȱȴȥ뻻һЩǮףСĺúõģⰲȴҪС˵ļˣүһҪССŵĿأֻǴЦֹ
ιʲô㳵ʽתת飬Цʡ
СŰѼιһ㣬õĶ
ӣļʲôιģ㳵ʽʵ
شˣС˼ƶι𼦣ֻԼѰʳأǳԵĲѡηη
ˣ㳵ʽһһۻӻֻ֣
ˣô󣿡۾Ҳǲ첻ѡ
ǼҵģҪش𣬾͸ˮٲشٹֱ࣡شΪֹ㳵ʽɷнµĺԥ
ۿ׽żʵļҵģ
ȻֻǸɵۣȻ󡰿Ľһ̨һôЦ
ȴʲô̫أǰһϷ˵ôôôʱͿô󰸵ôᣬ󼦣Цš
ҿҿ˵ţֻԹ¿
һʱ䣬ֻʣôʼ㳵ʽȴյıĿڴʱ˱һӤصˡ
һʣһӵϱͬʱ˵ӤԼġȻǣҲƷӤȴĪϧ˰ͼĲޡ㳵ʽ˽Ӥϣм仭һߣԳĸ׵ȥ˭˭ġ
㹫аҲ߯ӤôأСҲ˵ӤһҲһǺĸװ̨
ҿţӵ˼㣬ȴôУЦʡ
ѡҡҡͷ
ĪϧֻЦţϷȻǿˡ졷ģûİ֪ӹãȻ֪ı鿴ӦûУȻôˣⰸӦ紫ˡ
òˣĪϧĻѧӤһһΩΩФ
һɫǡݣԥΣ֣һһֱӤޣʤı顣
󵨵󸾣ٰӤĸ㳵ʽһľǸһԩˣ񸾾ĸ˿˵˭Ӥ˭ĸװ
󵨵󸾣ҽƱ磡һľĸģѪŨˮӤ޵ңȴ˿ģôӤĸǸӤޣɫݣ׶ܿ࣬˷֣ȴкλ˵
񸾣񸾡ˡ֪ˣԶԣһᡣ
ˣ⼦ʺˣʺŹˮ̫࣬Żˡ˿һЦ
㿴⼦ʺﶼЩʲô㳵ʽԸʵ
شˣ⼦ʺŲɫӦǲѡۻصѾɫ
ңʺû㳵ʽʵȻ̨½кһƬ
ؿͷүС֪ˣС˲̰ͼơ
ˣҲ˵ˣͣ£㳵ʽֽͣڡۣƿᣬ˿˿м㳵ʽЦôֶмҲģ
æͷ絷⣺ӢӢС֪ˡ
ã̫У̰ͼ˲ƣʮ壬ԭԭ⳥͵ʮ壬Ѻ꣬ԭԭ⳥ϸǿӤ꣡㳵ʽվһһľľɴ䣬Ȼ
̨£һкá
λ٣աѩݳۡȻġۡ顯͵ۡҿ㹫񹲿࣬ʰΪΪκˮŶ룻Ϊյ˽᰸ĪϧһľľĻ¡
аۻϡ졷ﳭģǿϲܽݵİ죬ڴ½ݵն£O(_)O
psնаʵҲһ֣ԭڿ⸮ƹٵʱаݣо˺ܶѹԩһʱΪ족ݣһץʼҾҲֶŶǼҶ£Ҳˣ󣬲ҪС˰

ԩս᣺ѩ

ڶ磬ѩݡγϷڳν׶ΣϷҲһһεӳʣĪϧŵȴȫǻ磬ļΪʽչȻһļۿпڿഫ޼ֻɽ˺˸
Ȼġ顱ϷĪϧݡݺͺΪдɣֱΪ㳵ʽɽݡݺΪϵ¡ݶΪʵϼӹһ£˹ÿ仰Ϊڶг磬޼߶һձЦϡ
ɽݶأݺˮ˺ӣֲ״ԱҲݵʮֵλĪϧҲϷУΪһںˮɥʧĸĹŮݵĳ衶䡷Īϧ鲢ïһ֮У޼߼žֻʣ겻ѡϷ˵Ǳϲ˹ʱЦʱŭʱʱϲڶг̨ʺıݣֻ
ϷĻ޼߶ˡ
ϷȴĪϧ˲˵ֶӲɽϷҸŮɽɱ㳵ʽΪԩвɽնڻͷ¡
λ٣աѩݳһϷѩ˲ηǿȨⲷ˵ֶӲɽһԩѣҿ˰˽ᣡĪϧĻ˵ǣ
磬ĺϷˡ޼ߣϯվŵ˶˹˶ֻΪһϷĴ֡
ϡĻϷˡ
˷ϲ¾ˬҷٳԷ㡣ĪЦ¬һСϳҡڣŰֲЦһ졣һϳ˱һЦ
Ҿʷةˣ٣òģҪȫϯúһСţɤӻţ
үҲһС󼲱ȴһɥࡣ
үҽٴϲɥҪùͷǣŭĿӡ
ҲҲүҪùͷ̫̫ùͷɿɥ
ȴǺ£˾ʡ
ţ̫̫ӣųϸ档
ѽѽҵﰡô粻治ƫƫʱҲ˸߹٣Ǵҵùͷ˿˸棬һأ˸ĸġ
ֻǿúôЦ
үǺãаĴЦʡ
ȥ˭Ҳ˵һЦҲ˸ʷةôȥĸɥҪȥʲôǰ;
ǣүСһýģֺõЦţҲһаЦ
үҲȴһ˺صı˽
ʲôãѵϵҲˣ˶
̫үѵˣ˾ʵ˲ŻعһŵΣţ˵ʲô£
ֻЦòС
үֶӲɽݱǸ㳵ʽһˣү˵Ҫֶԩأ͵
ѽҵֶһУתɭɭ㳵ʽҺͱʷةԡۼƣΣȥϸϣ
ۣŭɽӱ·飬غд䶼ˣտࣻտࡣʯһֽ߱ţüͷ
ˣտ࣬տࡣʫúą̃°͡
֪дȴʲôˣίʵЩ򣡡Ҳ޵
̨ϣ˹߹˸ϣ
Ǹ㳵ʽдЩʫģƫƳ磬ÿƪʫĶ£˲֪㿴ʫʥ϶ˣרŴϿʥ·񰡣ʯǳ
ʯϣ㳵ʽԼЩѧŪʫģ볤ԣָߣȥֻ¶Գϲɭɭһ
ʯüͷ̾һǸ˲Űֳ֮ȥֻҪ١
ֻҪϵͷ¹پ¶մһߡɭɭ
ʯԥΣ̾һĲ˼򣺡£ҷġȥɣ
£ҷġ仰ëǰԻ˵ĻִȻɵ٩ĪϧԱһɷнµ˵ȻһôЦ
˷ϲ¾ˬúغ糤Ըճɺã½ʲ֡㳵ʽϲֵسϳͷͲһһ䣬ֳ¡׵ˣ֮ͨȱСơ
̫㳵ʽáʥϣϲ⣬ı֮ӣٳ¹ٷѺ䣡㳵ʽеţСװɷǰס
ǣŶӼţȴǣ㳵ʽѸȥ
֮ϣһЦţ̨㳵ʽվţŭĿӡ
㳵ʽʷΪβ¹򣿣һľľȵ
㳵ʽعĸ޸ĸСˣ㳵ʽЦ
˵úãһȲʣ濴ˡ
㳵ʽҵҪͷӲʱЦţң̣
޹̣Ŀ㳵ʽ
죡ʷ㿴ⶼ֤ЦţץһֽЦɭɭģ㳵ʽ벻ɣЩʫģ󲿷ֶպأνɢһץЩѾͶһӬһܵ˱ʷｻıʫĶνѣ
㳵ʽɫ࣬㳵ʽʫĶΪնΪʱΪʵײд伲࣬ı֮˵
ߣ㻹ϣ⡮粻ʶ֣ιҷ顯ȴʲô˼ԡ硯Ϊţȴ˵粻ʶ֡ʥϲѧȴʲôЦ
ˣʥˣ㳵ʽ༥
˾һԼ˵ͷʥϡѧɫǺ죬һľľλţЦ˲ڳ״ݵýƱ磡
㳵ʽЦ֮λ޴ǣ
˵úą̃һƬ͡
ʷѿۣ࣡ȥѺһЦо״ݸһۣǰҪ㳵ʽѺ
㳵ʽһѺ㳵ʽЦ
ɲ㣡ЦסңסѺ
ˣȺСˣɱʥϣкǴҪʥϣҪʥϣҪҷȺСˡ
ȥѺΣն֮ǰüκˣ˼ǿ㳵ʽѺ˵꣬ȥˡ
ʥϣ˹ȥʥϰɣ˼Ͼ״Цţ
ﳼ㳵ʽʫģָ𳯸٣áʥϣĻ죬ͼıվ͵ЧȣһСŻʰֵ㳵ʽϳ㳵ʽѪۣͣƺܹУһϢ
Сˣ㳵ʽŵĲˣߵѹڵء
㳵ʽ㳵ʽҪȪˣʷ˵˵֪ʲô԰Цš
㳵ʽ䣬أСģ㳵ʽ䱻ѹţȴͷͦأЦš
˺Сӿϳһס
ˣ㳵ʽΪСʵиˡС󣬷һҪǷ֮ˣҲǸصĺӣǹ͵Сˣ㳵ʽߵ
ģūҶὫСˣ˱СӺ
㳵ʽ쳤̾
³ĺйȨҲֻϰǷֱ棬ͻ˵šԨΪƵƶ̣ӡҲøӲȴԭҲ˳ˮƴҲ㲻ֺôΪأҲ죡
߰ߣָأ̨¹ҲɱһƬ
ȻĪϧӡԩﳭģʱαСԩһξ籾ʱ죬ôѺϣһһҲ
㳵ʽԹԹҲûãֻԹԼʶʱ񣬲ʶ̧٣ЦţҪϵġնǩ
ۣ㳵ʽԩѱ档㳵ʽⷢԸλ죬㳵ʽԩ֮콵ѩ㳵ʽʬڣ㳵ʽָ߰
гԹҲٲһƬѩЦ
ѣѩ죻ŷ˪ܣһǻԹ𣬶Ҫе࣬ʬ֣Ҫʲôسͳİ䣿ֻҪ·ѩӢԩ㳵ʽЦ
ն˲˵ơ
۾ͷ㳵ʽЦ쳤ХɫţΪΪѣ·ѩԩԣ
䣬㳵ʽأѪһƬ
ѪȻ׼õļѪôʵĳʱνϷ硱ûйֻǾɲ
ѽôһɫҲһֿź
Ҳһ·Щ
ϣһ˺Ļ¥ʼϸİֽƬ
ѩˣѩˣֵֻ̿ĺšֽƬ׷㳵ʽϡ
Ҳ飬·ѩѽӢںδ˱޺ţ㳵ʽϣСҲޡ
ʲôȴһЦ㳵ʽ㳵ʽ㣬·ѩԩΣѣٻز䣡
λ٣㳵ʽʶʱѰ·λҲҪȡЩѵΪ˴ɵ̫вҲ¶νƥҲ⣬Ҫʱʹ棬ľܣֿȵģҲΪԼıһݸҲȻ޳ܡݺȵҵĸ߹٣ٻ󣬲
ĻϣлĻ
桶ԩˣλ٣û⣿Ҳһε̨ʺܶ೭غģϹرҵ棡

ƣۿʼ仯

ôˣǲأôԺˣû£
̨һƬ۷׷ףĪϧҪľۡڲŵһļݼȻνġ㳵ʽKY̫¶ǣҪһѹ
žһľ죬˵ͣ
λ٣⡮ѩȴǼ֮£Сʱ游ʱ㳵ʽ˱նΣף˱ն󣬲ʱѩѯԵɣǲһȴȥֻ˵䡣һ֪Ⱥ˹ȥ
ɷأɷʹԩʹΪСĴʾ֪ԩҲΪ㳵ʽԩʯѹȥߣٵı٣ŵţ͢һ˸ԡһ꣬˼ѹʾɶԼۣɷ޳ԩϣԲ֮ҹСͶԾ˵ҹˮΪ֮磬»Ϊ֮޹⡣
У˵𣬶па˽ռһڵĹǺĹݼСֱ꣬뿪Ҳδܳԩѩֻ֮Ϊ泼ǸŭԡΪ֮ѩ˼侹ݲãǿ̾̾ĪϧѹĻ˵ţֻ̨һƬꡣ
˵Ͷˮ֮أÿԲ֮ҹŮԹᡣд󵨵ǰȥʣСǡõõڴһԼԩ꣬ףճԩĪϧ˵ͷֻδɼһûеİš
ذں߼ˣֱĪϧ֣ĪϧȻһЦ˿
¹ɫŮϽ೤
жʹ
µ絴˭ȥ
쳾սǧ˭ܳ
˭Ҵı
ǧźֻسһ˭
޳
עҰһ
˭Ҵı
ǧźֻسһ˭
޳
עҰһˡ
ġ¹⡷ίʵȻЩ̫һ飬ֻδþûˣĪϧЩ᲻űݵĸ衣ӻڣȻûð࣬ĳ꾩Ҳһġ
ת˼ߣֻ̨߲̾һˣ˲Żع
˷ӦӺ쳯治̫һҲʶġ
ȴȴ̫ţ·ѩҹ飬̫˼ˡ
ʱĪﲻǾҹҹ衷𣿹֮£ɲ⣬֮Ѳ⣬»Ҳ˵
ӵʽȴЩǰߵһĸ衭һͻȻ
˭һȺȤʵ
ǰںݴһʱ䣬ʱиĽѩĳˣʮһ꣬ίʵ˵ãҴε֮ȻͬΪ档ϧձĽѩ¾زˡ˵ʱϣɧƼʢ
ֻĽѩ䵽ҴεҲδ֪һ˲²
ģν飬֮£ɵ棿˾鸳˻߲ǹʼݶѡһһߡ
ҿϷΪմԩģKгʽǷɲŷŷҹʯӰʯ๫˵Ŀɲʷةĸɥ¿½֪һС
֣ǿϷֻܿϷɵ桭һԲЦ
ôһҲ߷ˣİӻôô󵨡
糪úܺðǲǣ֣֣ǰһִŹסѵĻЦʱǳʱڣҵȻٹΪʡǻ
һһ
̫ѧδ͢ɲܹ£һȴǻվŭһѣϷ㳵ʽúãɷؼ䣬Ҫأ䲻ô»˱᣿
˲ɳĬһ˻ڵ˵մҲȷǰӣдЩʫģûʲôûֶʿһֻպ֮⣬׸
Ȼ֪ɸĬȻ
һרմʫݣΪմԩź壬ҵأ̫ѧѵһ˶𣿡һ˷߿
һɣһԾԾԵ
ˣʲô֣꣬ʥϣˣȻ⵽ȴʿĪΪģഫУ˻һܵõҲȻʤĬĬšʿҵΪ俪ʷһȣɲȴ˿ĬĬǿ˼˲ɰ
ãҾһأдߣǩ֡һԥλӦ
ãң
Ҳң
ƺ̨ʫӴˣ˶þ̣Ϊ֮⣬׸峯ﵽ£粻ʶ֣ιҷ顱һʫ壬ĺС簸ĺǯڵʱ֮;21ˣɰ磬ǳԣúڰΣ

Īϧ

ʮᣬʮᣬʮᡭһٹᣬһٶһġһٰˣش壬һٰʮأĻ̨ĻױĪϧǮ۷⡣
ǰǰڿࡣɣ߾ɣߣĶǮˣ͵ҲࡣذҲЦúϲ£졣
ǰ޼һѩ̱ȥݳ߽һлʱͣЪһʱ䶼ݡѩһֱϡƵĵƹ£ɫֽмƮ¸ѩΪԩһɫʡ֮Īϧġ¹⡷ӣҹ˾£û񺮹ǡЧԶ޼߳ݵúá󲿷һ춼ţֻڵС̯ЩСԣ翴޼߿ģδġ
ȻǳķߣǱŪߣм׷ݳѩ֮ϯһʱ䣬ǴС跻̸ۡѩ·𿪿ڲ̸ѩҲȻ
ɣھ޴ҵƶ£ҲĪϧĿ걾ɣߣӵȻɣǾһгȨйۿֵҲȨӵܺ͸̴֣֮Ӱòˡ
˴ûнɣߣĪϧʶذ֮ǰֻǸСϷ࣬ǿһˣϷȻײ˲Ƽ꾩Ҳ̸ϳɫƾġѩһڴ죬ʱҲѸϷȻѧø졣֮ݳԽԽÿֻǺϼӺáڣɣߣȫȥЩǵĴϷӳ̨Ϸ
죬Ƿɣ߳Ϸĵڶ죬ɣȻܰȫ춼ø糪˻ǰŵÿ쳪ꡣ
ĹƶȵΪִȶλƱҲƱҲвƱʱվλƱ¥ܻƣ޳¥ϵȻйλ֮ģռ۲ȡΪ˹Ӧˮģڻв̯СԣһӦȫɣ߲ɣߣۺĻĪϧһǱһҹ֮ƳɣֵҲ׼㣬ϷȻҲݵø档
Щ̴ȨӵǿʱӳһǮײĪϧֻΪͶãŲ뵽ֺֻǺǵȫϷӵ˼
͹ذһˣһ쾹׬һٰʮǮһٰʮȻʮһһƽҲ;ȴҲˡĪϧֻֿ˻ðͷֻԽ׬Խġ
Īӣ㣡ĪϧڤţϷӵСл
˭Īϧͷȴվſڡ
ôˣĪϧЦǰѯʡΪĻ£ͷһɣæҹûлջͽһСȥջ˸ţԼڣġ
һ·֪˴Ǹֳ֪ĪϧΪڴˣֻвɣ˿̿Īϧ˸߲ҵӣɳ׻ܿ࣬ȴֳЦ
Īϧ׬ǮͦˣһߣҪ磬ſһСܹĪӣ쵽ϳȥװɣ
ҲͣԼȥǰ߿ϷɣĪϧ˵ֻ޺һذ͵ش壬æʦְһλùۿɣذ͵ͷĪϧȥ任·
Ϸ˶ֻΪӣʱԸµҪɫʱҶһʱϷŸոտʼݻĽɫӰӶûУĪϧȻǴƳ¹治ͬ졣ĪϧݡŮݵôãġ¹⡷ҲȫŮǻ˾ҲȫûĪϧݣֻ̾ڼúãֽ̡ĪϧȻǿЦá
һ·ͷĳŸӣŮϳˡ޴Ļϳǧѵؿ˴ĿģȴʮʦĪϧָýͻĻҹġ
,ҵĵӽҲ,!ﰡ!!Ƕںδںδ----,հհ,ҵ,һ紵´,!ﰡ!!Ů.----һ紵´,!ﰡ!!Ůǡ
СˮĵӣĪϧԼĵĸʣһӽ̾˸γϡ
һĵ㳵ʽڼĻŵϳŮǰʵ
شˣūڼʰ伢Ů
Ҹĸڣ㳵ʽʵ
ūҵǰˣǰҲˣءϷĪϧǿ˵űֻ޵ᡣ
ظɳôõ汾˻ظЩʳ伢㳵ʽ̾
ллˣллˣŮͷ
ǧأݲأҰ˻ʱպʱͷ㳵ʽһ쳤̾
ЪĻΪһСԺһ۱㿴Լݵķݲ롣
㳵ʽصǰ½󣺡ҪǣҪǣ
ûóԣǳԣ㳵ʽķɻֽƿ
ءӱ׵ɫŵʧ
ˣôˣǰЦʡ
ɵ˵˾䣬Ϳˡ㳵ʽЦŽ͡
ɵأСӲ£ôƽϣҪķͺȺȾƣддʫɣȰ
ƽ⣡㳵ʽ̾һ߽鷿
˽˱ƣ㳵ʽһӺдƽһ֣һֲȼд꣬ëʣ쳤̾
ۿʪˣϤ龰˱ǰξ˿ȫĪϧ⣬ư⼸Щ𣿿ǣķж󣿣Ȼô޵ַ΢׵˶ܲµһŭȨֻ¸׾ȲҲҪݽȥ
뼰ˣĻϷȥĻĪϧĪϧװײ˸š
̫Σˣͷһ䣬Īϧ㶣漴ףЦ˵µġأµģҿɲǸۣ㿴⼸ҿ׬ǮأǻؿջɣҶüûˣ
Īϧ˾ϷֵǮüɫĵˣϷûķˣ⼸ΪϷÿ춼ϲŻȥѾûˣﲻЩ
ˣæϡ
Īϧۣ۵ʩѹ˼ҿѧģñôУżǺܶ񶾵ģôһϷд籾ֶΣ(*^__^*)ĸң

ϣγ

ĪϧǮֻһ·ɷģֻеǮתţȻǰͭǮʮ˹ͭǮҲò
ˣȥгЩò˰ɣջĲɫҲ̫࣬Ҷ಻ʡĪϧͻȻ뵽Ц
֪˳Ķ𣿡ɻʵ
֪£·ǳϵģĪϧЦ
ʵг˲˻ؿջջƹȻԼˣֻɫڵʲôƵء֪Ǹͷ˾ļʱȴ̻˸Ц˵ηѡĪϧֻ겻ѣϣмˣ
ƣ⼸㶼ĶȥˣĪϧʷ̨η·룬Цʡľ񻹲
ȥȥˡĪϧһЦ
ţȷǡšףҲ΢΢Ц
Ȼһ֪ƺʲôһ㣬ɫӡ
ƽ׵Ĺ±˻ͷһɣݳأȴʵʵ͵
Ȼ
ҾͰдĻ㿴ǵ˿ɶڿ⻰дúأҪǲܴ鱾ҾˡĪϧЦţֵûҾ籾дôá籾Ǹ
棿Ѿһ㡣Цš
ޣ˵ʲôдֲ㣡ĪϧæȥЦдĻ˹㳵ʽ
㳵ʽЦưƣ㻹ˡ˵ʵ㶼дЩʲô署
Ҳûˮأ⼸ϷˡҪȳԼɣԷһҪȥ˯ˣĪϧ˵źŵĴ˸Ƿһ죬ҹԼգʵۻˡ
ԼµĪϧΪ⣬ȷɫƣ룬Ҳ˵ЦֻͷԷ
ĪӣңɣߵһϷһѩݳĪϧں̨ǮòֺһСܹ
˭Īϧ̧ͷĲ鲻ԸĽĿͭǮΡʵ
ҰһˬʵЦȴҳ˽
磿ôҵˣĪϧʵ
һ㣬ôܵأҺңҶѯһҳЦ
ϷĪϧԺЦţղŽݵϷûѩдģ
ҵûע⣬ȻдģҿҪúÿˡҳЦţȻǣĪϧ֣һ𿴿ɣ
ȻлĻһҪأĪϧæס
Ǿ͵ȻȥҳЦţ۾ֱ˹Ǻüûˣ㶼磬ǲ̫˼ˣ
Īϧ۾ĻţæЦΣ㿴
ҳǲƴ֣˶ӣ¥λõһˡ롱˳ȥԼģĽȥˣĪϧֻǿЦáʵһС䣬ˮһӦСʱҳʹŲǣ㽫Ƕ˳ȥ
³ĺйȨҲֻϰǷֱ棬ͻ˵šԨΪƵƶ̣ӡҲøӲȴԭҲ˳ˮƴҲ㲻ֺôΪأҲ죡¥̨ϣ㳵ʽ߳š
㳵ʽԹԹҲûãֻԹԼʶʱ񣬲ʶ̧٣ЦţͲġնǩ
ۣ㳵ʽԩѱ档㳵ʽⷢԸλ죬㳵ʽԩ֮콵ѩ㳵ʽʬڣ㳵ʽָ߰
гԹҲٲһƬѩЦ
ѣѩ죻ŷ˪ܣһǻԹ𣬶Ҫе࣬ʬ֣Ҫʲôسͳİ䣿ֻҪ·ѩӢԩ㳵ʽЦ
˵Щ˼дģҳЦʡ
ǺǣǰĪϧ`Ц𣬷غҲȨ档
Ϸдȴʲô£ҳЦʡ
Լ£ĪϧЦ
ҳ΢΢ЦתϷ㳵ʽѱնЦ㳵ʽ㳵ʽ㣬·ѩԩΣѣٻز䣡
λ٣㳵ʽʶʱѰ·λҲҪȡЩѵΪ˴ɵ̫вҲ¶νƥҲ⣬Ҫʱʹ棬ľܣֿȵģҲΪԼıһݸ
Сˣ޳ܣɣ
˻û˵̨꣬ȴһɧһ˺˾䡰Сˡͷӳһӣ˷ӵȫеʳ̨ϵĲˡҪȥΰԱֲͷǰȺ鼤ܣһŻҡ
ȻͻȻи˸ĻĻ
ţʹĻĻһʱ졣
Īϧֻɵۣûϵġԭγ˻ôУ
Īӣô죡ذͼҴ֪ʵ
ȥȳĪϧæȥĻʹȫľݺһˤžһ죬ֶˣƽĻ̨ϵĲ˵ﳷˡ
λ٣벻Ҫշ綨޸ĻһԲĴ𰸡Īϧ
ʲôԲĴ𰸣һ˷ʣ帽͡
һľľƽϢĪϧ΢ЦʵҪʲôĽ֣
㳵ʽԣùٲ
ҪԣҪ

һ󸽺ͣϷǻνЧرãǧкţֻ˵ĳ˶ܡ
Īϧʹһľľãλٵһ㳵ʽڶҪģ
ããŶǰǰôúˣ˻أ̫ûˣ
۷׷ףĪϧ˻ػ¼䡣ݲ˵СƢ˵ҪˡĪϧɺЦֻҲǵһɣ
ϣٷӦô˵ݵúãԣⲷ˵ĽɫǵȥɡĪϧЦ
Ҫ´οٶŭأղǸӲҵԴµ
벻ҵףҪ͵óԵÿ࣬ܵίݻɫŸݳˮƽݳĪϧɫʵ
סβ
ˣԼɣҪǲݣȻбݡ⡶ѩǳúܣպÿֻ¶ҪԼᣬպɱڡĪϧ
ĪӣҴˣ𻻽ǣݣݣϼæĪϧǹ𣬸㶨Ǻǣôùִ˵̣
øĪӣҳЦ߽һĪϧϷɫЦڵȤˣ⡶ѩʲôϷЩ˷ӦȻô󣿡
ǺǣȤĻͿɣĪϧذͳĴҹõĻݹȥЦĪϧдë֣Լ̼ʼдһݣȻùذͳһݣëдкһ
ȴ죬ҳʱ㽫꣬ȴɫ̫Ծ
ôˣĪϧʵϾġ֡ϷжڻϡŹ֮¡δЩ
ûʲôҳȴ΢΢һЦֱԲЦ㳵ʽԭͰɣ
Ǻǣ٣ʱ١ĪϧЦ
ΪҳЦʡ
ҼŲأĪϧЦ
ŶΪʲôҳζʵ
̫治ԣʿ̫滹ʯдҪأһǲɱʿ򣬹ټɱҼǲФĪϧЦ
ô֪ҳʵ
ףⲻ˾֪𣿡ĪϧʵʵʷûΣʯӦǻţ䲢֪
ҳĻǳԾ½֪
ĪϧֻΪԼ֮䣬ԾģֻǺЦǸӵܣо
ҳΣҲѯֻЦʣȴҪôд
ûأǻϵּ֪࣬ˡȻɱԴϲĪϧЦǸ׵Ľְִγ˵أ
ҺһдɣҳȴЦ
ðĪϧԥӦЩʫǷѾ֭ɲٷˣҳȻү϶ʫ飬д״ʫӦòɣë֣Ҳд
ҸЪϢɣҳЦĪϧҪܾԼжװ磬ܾ֣ɵͷӦ
̫ʯʿ£γʵǸõĳٵôʵۣǸᰡᰡֱӿͷȻı⣩γرǮһһǧԪȼۻ㣬һ֪һٺ»ӽ߰˰˴һǧңһ򣬶ɣԣ֪ݵǺܸģ˻ݾͲˣû!(*^__^*),־ٵģʹԽγɣ

ת֣Ϸ1

ҳĪϧ̫׾ԷĪϧֺĽһͷֽװЩһƷʦķ˴ԡȻûиҪסҳңҲ²⣬ֻ˵ɣߡ극ĪϧЩƣ룬ϴ˸ʱѾԺˡ
ѾڣҳҲûˣֻҳ鷿ڵ¹֣ͬĪϧƤӣҳʸӣ޸һ£ģĪϧֵС
󶨸壬Ҳˣˡ
ҳȴˣĪϧ˼ڱ˼ܣֻ鷿ȴȴѾϴþϴֳ緹ŻҪȥϷżѯѾҳĶȴһҡͷ֪
ĪϧˣԼȥңÿҳߵ߳סѯʡֻ߳˵ҳ³ȥˣĪϧɷ߷ߣ˿ڼңȻԼˣдҲ˵Ҫɣߡ߳ȥˡһ·ϣĪϧ˷ҹ˺ľ籾ҳԼ࣬ɳһ亹ҶȻԼϤô
ҳԼǷ󰸵ģȻ籾ĳ˻󰸣öǷǣҼ飬֮ףڿ϶ûʱٸˣҲֻˡ
һϣ硶ѩתֿˣ
ɣͷܶӿ糱
ˣ죬ĻϷ㳵ʽָؿʼ
³ĺйȨҲֻϰǷֱ棬ͻ˵šԨΪƵƶ̣ӡҲøӲȴԭҲ˳ˮƴҲ㲻ֺôΪأҲ죡
㳵ʽԹԹҲûãֻԹԼʶʱ񣬲ʶ̧٣ϾĪϧһٽѵݵøһ鳼߱
ۣ㳵ʽԩѱ档㳵ʽⷢԸλ죬㳵ʽԩ֮콵ѩ㳵ʽʬڣ㳵ʽָ߰
гԹҲٲһƬѩЦа״
ѣѩ죻ŷ˪ܣһǻԹ𣬶Ҫе࣬ʬ֣Ҫʲôسͳİ䣿ֻҪ·ѩӢԩ㳵ʽ಻Ҳһǻȫ
鼱ļ
նơ
ΪΪѣ·ѩԩԣ㳵ʽ۾顣
ͷ£һ󾪺һСװʵһߺˡ
ĪϧЦöۣף̫ˡ̨ȴǿһţζ
ּʥ㳵ʽ޶ۣҽ㳵ʽѺΡҪѶּ
ǡ˹أ亹乡
˺Сӻϲǰ
ˡǰ̨죬ڴŽյĻ
ͣĻʯǷˡ㳵ʽһվ£̨ϣõİ裬ϼݵ
ʱĻʵ۽СټҡĻʵϳʱʲôΣĪϧȻ֪ŵӾпҴһ
ϡĪϧæ߰ߺϳ̨ȴһ˳ֱ룬̨̤̤ҳߣҹ¹²СĪԹڷֻΪˣ
ĪϧֻǾ°ͣҳǴĶðģ
ݻϵĺҲֻɵۣĪϧĪӣô£
Ҳ֪òŰɣĪϧҲֻεֻҳն޵ڣǳǻԲ׼Щģ档
㰴籾˾ʴ㳵ʽ䡢ȻǷʯͥұۡǷǣֻΨΨŵŵ亹죬ϳʾԼɫ۱ǷǣĲþĸǣΥТ۾ϣΪң˲ҲТ֮ˣƳȥնˣ
ϣԩһҽУ˳ȥʯƲ˲ϵĿѾʯΪǷǣᵳӪ˽кΪ𣬰λ֪ݡ
ϳлϲɱ֮ʯߵףȥ
㳵ʽ֪Σӡ׿Ҳ񡢲ηǿȨ𣬳ʷة볯ȰԽɣɻ䡣Ƿ¸أҴ֪ΣΪΪңѡֶ㳵ʽǷо
ϲߺ꣡
ãһľľ̨Ļϡ
ãã
̨£ڽкһƬǮ̨ϣס
ǣһˣ˼ͷĳ۰ȷ£ٷװɣǺǣλڼûɣ

ת֣Ϸ2

ɹˣĪϧǮµֻֿ˻ҳЦ߹ôݵòɣ
ǵ֮ҵӵܣ㻹Щ֮Īϧ˵ţסڣҳһе˵֮ĻʵǴ治˵ɱ֮̽û˹עԼĿڣϴһѵҲ̫Ǻˣ㱾Уȥʵۣѵ±СݣʱģǰٿĪˣ
ôӹҳֻЦţԻֵӡô
ߺߣҲŲأ˵һ־ʥ治һСŮԶҪϹϵĪϧЦš
ҳĻһ漴תͷЦⳡϷǴɹˣһȥԶٷףףɣ
ð㣡ĪϧЦ
밡ҳЦţĪϧȴסȻҪ룡ԴҺüˣҲ򣬿ɲǳ԰ʳģУҿɲֹ㣬Ҫˡ
Īϧ˵ЦǺǵģţһ½Ŀɣ˵űȥذǱĿ
ʣһϷ㾻׬ٶʮͷȥÿ˿ɷֵʮĪϧҪ˳Է˱׼ףһҲĪϧ룬ֻڹͬпۡ
ذͶ꾩죬ѡһеȵεľ¥¥ڰţĪϧҪȥˣȴǰδ顣
ҳģȥʱĪϧȴڹ̨ž¥ϰҪһԼˣϰȻԸ⣬ĪϧֻƶҪ˵ҳ״վĪϧ󣬻ӳŰĽϰʾ⣬ڹ̨ϣˡϰţţÿһüһһʱЦ˾ջ⡣
ĪϧȻûҳϰ˽½ףֻΪԼʯΪּܵһóʦԼ֡ʦȻ⣬ϰĺüŭĿҲò漴ĪϧĲˣֻ۾һգգĿĪϧϣղ˳ĬǣҪ͵ѧסСͽҪæ˳ȥ
ĪϧȴǡҲżȻпа⣬ͻȻ𡣼ʦͻȻЦֻ²͸Ҳò£ֻǸİæҺˣһЩʦһڣֻǼҪᣬӽضҪΪ¥ϯʦ͵ĸְ
ĪϧĪôֻëԼذȥˡ˵Ĳ˶ϵòˡ
ĪϧϺЦûкɻ⡰ˮܽءȴľܽأþƵԺҲһľܽأĪϧľܽػ꣬ӣ˼ڣûȴҲûʲôȴ٣Īϧ뵽档
ͦƯģȴʲô֣ҳЦʡ
£ĪϧȻҪ԰һ
ҳһȴǲ²
ĪϧѭѭգܽػָܽüˣΪоӡָӡȴǰ⣬˵ʲô
ҳ˰Σҡҡͷ
ع𣚣ں֮ޣŮӺϡͽСĪϧЦŽͣȴҳġ顱Щʧɱع۱ˣ
عۣ˵Ǹ̫𣿡ҳЦʡ
ǰݰݷոס˺ü¡ĪϧЦ
ˣҳ΢΢Цʡ
Ǹ˭˭ùĪϧƲƲ죬ֵҲ֪Ķȥˣؽ̨ûŸƨ˵أлͥᡢ˲֮ôǻǵٵģôҲûӦϵˣ׸ơܺɢġĪϧ˵ȴԽԽ߿
ҳ˰Σֻ΢΢ЦȴҲкܶΪ鿪أô֪ûзӦ
Īϧ㶣ЦҲ֪ҳûˣ֪ʲôϢ϶֪ɣҪԺĽչòã
ҳȴֻЦĪϧ뵽ǰϷôˣй¶ҳݣֻЦкˣˣҶ԰ɣ
ǣһˣ˼ͷĳ۰ȷ£ٷװɣǺǣλڼûɣ
psǸҵҵĻʵۣҲǸ÷ĻʵۣʷУûκӵķ£ҲûӼǻ¶ˣ˵Ժ󹬲ǺȫҵϣȻҲûַϵºͲ顣λʱܽڼʷأλʮ꣬διҡλʮ꣬ûװ޺ؽһ乬ʳöҲܽڼ֮Ǹûʵۣʱ
أͬ

ʷ

Ժ죬Īϧͷְֻɣݡѩ׬ϲ£졣ʮʮգ̫̫ްɥաĪϧǵáն´д̫̫мӣ̨ʫʱһͻȻ˵ڣϹһ³ܸˣѯ˵޽Ϊࡣ˵ľֵܣֵ֪ܶ˽Ķ
Īϧν˵ΪࡱĻ̫̫ڿӵģΪķʵ϶֪Ѻʷ̨£Ϊ󹬲øװ֪ѯʡ
ڱʻȻʵش𣺡񱻹Ѻʷ̨
̫̫˵һѻʲô˲ô˷֮ģĪϧǵò̫塣ز֮ʱҪΪȴ˵ֻҪͷһ˱ĻĪϧȴǵú˶̫̫кøУϧϧò״Խ磬Ҳûһɰ̫̫ûŷһʲô취أûг򣬲Լɵʹȥг򣬷ɵʹ϶ҲҼˡ
ɥ֮󣬡ѩݣĪϧֻ֣ٷôһ㶯ûУôǰҲץȺĥݺˣҲûϷûи̼飬Īϧһյ
ҳǲӰҲǣܣӣҶĪϧ룬ҲüƽˡŹɥǰС˶æֺûȥˣҲûôҹƹľҲ˺ܶ࣬ĪϧͷǮʱʱЩþͽȥֻЦúϲ£졣
ǸˣÿհչҲĵĪϧһӸܵ̽һ̽иĶӣȻʦɣ
ʦɿɲǻʱġ֮һ𣿶ңԲѵ˵ת˵СĶӡʦɵǰһæλڸԪv뱮֮Ϊ񣬲ͨ飬ȨԪv̫̫ȻУ󶼲ðλڻѽɷʫļпܲŽһʱ䣬¼Ƭֽ档
һ콵꣬һԪv룬ϱ͢ߣ˵ǴȴҲЩԪvϳԩʦվ˸ѻ˵μϵǣŵλڸϿԪvҲʫ֮Ϊ֮ǰĻٻʫԭҴ޼һӼֵǧ޲ʦսһѣʱĲҲ֪Ϊ˷ƻΪԩ
Īϧʱ֪һʷеļأֻЦöۡ˲֪ô£ֻĪĶĪϧȻû˵ֻСʦɵͷЦö᣺СɳɣԺҪŶ
˭˵ʦɲʷǸʦأʷ˲²͸ţ
֪һ¹ȥˣת۵ʮһ¡
ʮһ³һԼ֮ڡĪϧشջ˵ֱ̣ڶҲӰûȴ֮͡ʸ׺ͻʸѡ
ҪҩĪϧ˵ֻоɣȻ¶ӦòŶҩŪʲôԵƭģóǵҩˡˣĪϧֻһ亹ĸǵǶҩǷԼǼҩҪԼӲ
Ժ죬Īϧÿֻ羪֮񣬵ʸ׺ͻʸȴҲûг̣֡Ҳûг֡
ѵֻΪ˰ԼŻʸ׸ӵģĪϧֻ²⣬ջԼһΣҰԼһæǣ飬Զ˰ɣ
ݵʱû½ԼǷŻȻ˵úʵҲΪʱ䣬ԼȰɣ֪ں׷ŵģֻҪʱԼˡ
ɱ֣ɱҲͷɣΪԼˣָûܵпĳͷӦǼƻ˺þãѰѴɱɣֻǣԼ裬ԥشӰ¶ݡʵһ̣Ѿ˴ɱɣΪһ¶ɥʧ˴ɱĻᡭ
̺̣Ҹꣿ
Ӵһ˼ںڰг٣ȷѪߣĮ¶ԶܲůĪϧͲĵۡӺǣ

أ̣Ӵ˺Ҫ伣ٲҪ

ͳһս

ʮһѮȻһĪϧԼ˷ǵҪ꣬ǳİ
¿һ㶼̫ƽ¶ࡣ
ȣһ̫ѧ飬Ҫͷ۱һ˿Ѻˣǰ̫ѧҲ⵽ţͲ֮ˡовģܵŹԺͶߡŹԺǱεŷþ֣Ҳˣֽ״£Ҳ֮ѹȴԽԽƺաʿʼϣͳһսˡ
̫ѧ恍Ϊֻţб䡣恍˵ݣҵӽ˫ʫȻԸֱۣδҪ档ȪΩ֪æ
ʫ˵ȷв֮⡣·죬Ϊ֪֮֮ⲻж𣿡
ʣôȸɡӽ޺£
磬һԵ¶ؿˣ˽ʫģ˶
˳뺦ȫ𣿡
Ǻ恍ġ
վڹ̨ϴУ恍ĿˮҲ𣿡ʱոɢ˶ˣһʱΪ˳Ц
ЩȻҲ˵ģȻĪϧͼӴ׵ĽֻùЦӺ֣ΪҲ
Īϧģͬ飬֪պѡǰأİģǱĪأ
̳˼࣬۹ְ¶ر˼ȴܵ࣬λĶӡ˭˵ⲻǸĳ
ĪϧЦʣʫġȴʲô˼
ͭ꣬ʫơɽʯǧ꽧Ȫһոɡϲꡣ˭֪󴡯Ҳ
ʯ˵Ȫ˵Լ˵ġʯ˵ȴ˵ЩԳӵʯ䷨棬ʯʫˣĪϧ⣬ȻЦòС
Ϊʫ٣ÿյĿڹ¼ҪĿԴԵãһɢԴҵ˵вţʮǰдʫһֲ©ؼҪ˵ЩʲôȴǶĿӣǣָûȤҲû˵ȥ
˵⻰ȻΪĲ棬ȴʵʵڵظ˸档жòĲ֮⣬мˣ
ĪϧתҲΪԵã˺ü졣
ŴƺƫҲˣΪ˵ûһϳʯ񣬾˵磬㲻˵ȥǰΪ˺ܶû
˵£ԹŴ֮ˡʿԲԷܣνλȡµµˡԸӹзֺν²ݲš
˵ұͲԸֻΪ·Ҫˡָ˵ȥҪй¶ǵ̸֮ǰԹڣ߻ΪԵݺ䡣
ȥڸ˵ʲôҲˡ
Ҳӹŵ̽ϢȻǴӹ̫̽ϢˣֻлʾԻϵĸмȻӹ̣ԶأĪϧ֪ﵽôģҲʣⷬԻֻڶǳ˼
Ļ˵˾˵ȻѲŰ˼ҾвţҲŶ¡Ȼ޵Ϊ˱ȫ˲ŵ;󣬿ɲɱ
أĪϧȻĲŻĶǺģΪȷʩ·һȰ˵Ǽ֡··Ǹ̨ɣ㿪·˼Ŀ̨ɣۣųţ֤·ļʵʩҪй¶˵̸ʵƷǰ˵ġԸĻ˵ΪԵݺ˼ҪݺҲȲ㣬òҪ¡
ɱؿ϶ǲɱģͷҪһѧѧԣԺǷɧڵıɣ
ͷûԹ㻹ʵʵηŰɣĪϧĵװЦ
ϳ򣬴ϳɵڣδɱʿ򣬽˿ˣɱʿԱʼɱʿ򣬱ԮΪ
ҲͦϳΪ⡣ڣܲôʵ˶⣬ЧҢ˴£һѲŰ𣿡
ռҵŷƽֳܲļߣϾʱϾΪºд˷ϾĵطǣͶݣǲˡŹԺϳˡǸСˣҲûͶɡ
޴Ӧ츮ϱͶͬʱԸɻһйλΪֳֳ͢ʧѣΨһˣΪְΪҡ״дУ˶ݡ
Īϧ˵ֻޣҲǸʶô䡮١ǰСȻһְ͢Ĵֻһδһҡˣѵܰ
ʷأֵ֮顰ǰ޹ˣĪϧ˼21Į֮ΣǸǺˡཻ֪εգУŨָֻ֮ߡ
Ȼö˶ڷ׷ϱΪ΢ᣬҲϡĪϧֻǸ̾ţȻ˲٣Ҳٰѻǹ»Ҫ˴ͷһʯǧˣһ˳ͷ˾Ͷˣͽư

Īϧץ

³ĺйȨҲֻϰǷֱ棬ͻ˵šԨΪƵƶ̣ӡҲøӲȴԭҲ˳ˮƴҲ㲻ֺôΪأҲ죡ɣߵ÷ڣϷ̨ϣ㳵ʽ߳š
ͻȻһӹٱ룬զզĳץ̨ϵԱϿùһƬҡ
ſǣдģҪץץҺˣĪϧô̼ʱ̣˳Ȼ
Ϸ˶ʱԡĪӡӢΪм㡣ΧһȲʣģ
УǵϷأĪϧ﷭ۡ
˭Ϊһٱݺʵ
ĪϧʺõúܣûŵֻȻѧĪϧ
Բһ֮꣬ǰ˹ذҲ֪ĪӡǺҲȻ֪ѩĻ־ճѧ˿ԣֻ۷׷ףҲнкһƬ
ץûãǲҳǮϷģеĻһ˱дһϸ֪Īϧֲͺ͹ذԼ·һذͺŮһ֣Ϸۡ
ٲȴǱĪϧһץҰɡͿˣɵɵãץ㣡˵ŽĪϧϣĪϧһʿ飬ЦңԼߣ
Ĺȴ֪δһ˺ץճѧȻöһץˣץˣˣˣ
ңմ糱ˮ㼷סٲȥ·ȺڵǿµģٲȻϴŵǧָҲɻ̿
λ٣лԮǷģҲȥٸһˡϷЩûҪȥһ¡ҽˣȻͻҷˡҪǵĳ͢ǵķɣĪϧƺ˵ң֣ЦһߺͰǰߣһãһá
ڴűƵЩͷתˣеӭӢһ㣬糱ˮ˿óһ·Īϧ߳÷ٲͬѺ͵ķһĸںһ·Сܡ
ǣú꾩ճѧĪϧĳԽԽݳϷ⵱ȻĪϧûԤ֪ģ˿ʷ̨ΣһβûǮ߽ѽˬ
һ·ϣ죬ĪȻ㿪ʼЦ̲סЦöۣȻʷ̨ĪϧٲȻµʷ̨ȻҸˡ
Īӣʲô¾ܷԸһ·Ѻ͡ηǰһСЦ
лл鷳ˣԺʱ価°ĪϧЦţͱˡĸˡ
ʵҶƶ׼ˣǺĳֻҪЦȻܵõЦ
ιŶη˯Īϧп֣հ
˭Ĵ˸ǷѹĪϧһƣôؽˣ
ҹץİĪϧЦţҾȻؽµһǺ
ƣǺ֣̾˿
֮֮ҳɣĪϧΪȻЦ
߽һ䷿涼ǽ̧ͷ󣬵ͷ룡ĪϧͻȻСӵʫ߳Ц˶ˡ
ѽ治ûҲû룬һôһ䷿ɱȺݵļö˰ǲǣĪϧЦʡ
ΪҽƵ𣿡ȴһ̾
ûҾñؽܺ档ĪϧЦһ£Ҳû°
̾Ǻ֣ףȥɾˡ
ҪôôԱӪô˰ƣ͢ҲҪʱͷǿ϶ͷŵģʱѡҾҲûʲôðס˵ѣòǼƽɣĪϧЦ
Ц
հں˭˵ԲȴһѯʣĪϧȥɾУ̴ۣˣҲ
ţСֵǣɻʵ̲ǰΪ֮ޱɱĸǣڡ̨ѶʱĶдʫ䣺ңأͨ費š󣬶ʷ̨Ϊܣֲֻᡣ̵ʫΪ˽̨еṩ֤ݡ
ȻʶĪϧˣǰҲһ֮ԵѣοĪϧʱֻǸʮСѾͷ
ǣռҵСͯմ˵ռҰݷС϶ʶСˡĪϧ
һԭ˵飬ѯʵСֵα˽ʷ̨ǹѺԱصηģһСͯصʵ˵ͨ
ҡĪϧҪɣһ󼱿ĽŲ˽װһɷģĪϧҪ㣡

Ǻǣ⼸»дһЩҲ᲻̫ʵҪΣôðҲ˵ҲͷԣеģǺõģܱȻ˶డǸɣʷأдľʫᵽˣҲ˸»кñģһСһǧ꣬˭Ҳ֪ǸϹϵǧǣߴڣʱ𣬶ΪɵĴ˳֣Ϊİձ
ԣƽʱ°˵һ֣ͰһٸǧǺСʵģպ󷢴ССһ£ҲǲΣO(_)O
psһ¸λǣѶĵѽҿұղ173Ĳ45ˣǲûǮģֻҪͺáԺÿε½QQи£ͻᷢϢǺǣҲÿˡ



һ󼱿ĽŲ˽װһɷģĪϧҪ㣡
ѽСһλʷة®ɽĿˣȥȥĪϧȲЦ
ţĪϧ߶ĪӣȻة˿Ҫ˳˵Ȼ
֪֪ġĪϧЦ⡣
ƣǵؽĪϧתͷЦŰοûûʷةֲϻˣˮڣ˵ʲôʲô£
˵ϲ̵ȥᡣ
·ˣ˱ˣ£鰸󣬼ǰСԽһգգ洺Լɻһ㼦Ƥǿװ򾲣¶һ࣬ŭ
ѽˣС˼һ˲Ųò˰ٷǹ˼˰鳡ɱֹĪϧ˵һ㣬һƨĵ˳ԵĵЦˡ
˵ʲôأסڣžһľ죬ֻĪϧڿͷתòʶݺһ
ѽӺƯƯŶĪϧЦ
Ծֻͷת򣺡ƯƯʲô˼һڣع󵨷ˣøҹã
ţãǹôûϴ裿ĪϧЦʡ
ʲô衭·ˣδѯʣԿڣֻȫŪˣһľԼѡ
㣬˭סδĸᣬٸұȵ
Ҽסڻ£ǰӣӵԱСݣסҵİ硭Īϧȴɤӳ
󵨵ססڣҪˡ
ةˣҿЩ̷ǲʵģ硭һһʦүĪϧ²˾ѶŭbŴˣԩСʵСסδСѾ˵ˣڻ£СĸСҲ˵ˣλ磬С֣ץʱ򲻾֪𣿡
󵨵񣬱ٸһλᣬ㲻ʵԣ˾ҪˣŲֻȵ
ССӹľ̰㻹СɣĪϧæĺ
ʶ࣬Ǿ͸ʵǡѩǲָʹдģߣдģ͵͵ȥģ
ˣԩ⡶ѩĵȷȷдģô˵дأȨ棬ش߲ذȨһһѪдĻô˵ǱдأȻСʦҲܰдĶԼ°ĲĪϧһصģ
ྲžһľãдģΪʲôҪд
Ϊ׬ǮĪϧԥֿС֮ǰѾüٶûԱˣһ˹˵Ĺ£ſ϶ڣͰдɻû뵽ôСпǹĹĵأ
ʲôǽŷ񣬰ȵ
ʲôŷ񣿡Īϧ۾һɻ󲻽⣬Ȼװġ
ǻе㳵ʽָʷة
ʷة˰Īϧæӵ̲סЦ
󵨵񣡸ϼСụֱ́Ҫ̡ĪϧϽĴˣСôʵĻش⣬ΪʲôҪ̣
󵨵񣬻˵ʵһҪǰĪϧˣСĺʵСЩ̫˵˼ҪС˵ʲôֱ˵ôĨǵСŪװ
תת飬С񣬻һ͸ЦǺǵã˵ʲôѩǲԮ
ˣ⡶ѩǸ˹̽Сĺ飬ôǴεĳйأСʵڲװĪϧװһޱģ
ҽƱ磡һľľĿ¶׹⡣
˱ľľˡĪϧͻȻЦţˣ˾ʵ
ǰĪϧ˸ĹǷľ˵һ˵һ˼ûУ˯
̲סЦֻǳɫľľ߸ȴסûģֻȵ󵨵񣬾ﱾˣﳯ͢٣һȣϼУ
ԩСԴޱȳ羴ֻѴע󣬴ôСһŽӰΪأСİĪϧһŵأ߰˶ȵתʷ̨
ֵԴʹҪľľסֻȵߣ˵գϺзҲƵˡ
ˣ߰˱߻ɫ㡭Īϧ޺ţֱһ˵ĽŲʧŹЦµҲЦһţⳡѶֱȳϷʣ
ƣǱ´󰡣ȻʷةˣصηֻҲЦöۣѶ֮ηߣüοĪϧһֱĴ󺰴УأҲֻһϷ
ԸҪķӣҸĪϧЦһ⡣
øķӣЦޣһͬЦ

˺ö¡һѵĸȥˣһѵĸѪУóءŴ绰ˣͻȻڴеĶǣպ壬Ϩˣǣ򿪵Էˡ
ҲȥˣҲΪΪֻԼϲдԼѡдϲҵĸҲοһԷɣ
ϣҿ졣СǳˡѾûʱ;ҲûдˣϾԼ֯Σܲ²ȱһῼںдġǺǣֻǣ֪ʱǻ᲻أ
ɣϣԺܹǵҺǣ־ͬϵѣƼһ¾ͺˣǹܲˣһοɣ
ڶȴաǱɣҵ̬ȣɣ
ǣټˣ

ƨ

Ժ죬ûɧţĪϧһȺսЦչˣҲաֻǿĪϧҲץˣȫʧȥĹǣջ̻̲¸ʲô⡣ĪϧǵĹϵûȣͷҲڵѡѾôΣƺȶʱʱдʫ
ѩԺӽ˸顣̡񡷣Ȼѩ⣬۲衣ʾԼʿɱľģ̡ܡ˭˪ѩ࣬δ㡣Ӣݡʾ˶ǰġעΪԼ֤ʫĴʸʱԵõĪϧҫЩʫʣͬʱЦ˲֪ʫζ
ʮһʮҹڽֵġϡд꣬ʽȥʮһʮ糯ϣʷ̨걨ʫղֵг͢Աڷ˾⡢ŷƽޡˡͥᡢ塢ֿǮ塢ͬͨġˮʢšǮߓ̫̫峼̫ځʮλʿҲ֪ѡ
恍㷽ҵǳ֮֡ġض죬ཨ齫һ֪һ򾡡𣬲һһʱ岻ûо顣
дȻΪɣһͦһ֮죬նȺĵĽĽ֣ζΪʵ۲뿴ġңݡݡݡݸضϢذҹ㵻棬õΪ֣ģһ߰һҲһԤıҡ
ĪϧʷةҪ㣡죬Īϧ˯žһȺɷţ
ĪСܣʷɫƣӦʱҪע⡣ĪϧȻɸС˵
ҲѱѣֻǽĪϧȴӽáĪϧæЦŰοõģҲµġ
̣ĪϧձѶûüӦԣ̨һŭȣæĪϧڵء
ˣѾּʷ̨̣ΥʥּĪϧ֪οɲʲôˣֻӲӲ
ǶԹԱһССļҲܴ˵ȴΰ㣡̣һԵőɭɭЦőѶĺ֣Щ˵֮ǰǱҹѶ˷ôǿӲőȰ˵
ʷˣûѶΪ̣Īϧҧҧֺ
ʶ࣡°͸ҺúûشٽƱ籾˾һőޱʵºˣϡᡢ壬һһұϣ
СĪϧẼݣСĸ˫ޱֵܡúǰĪϧֻùԹӦ
εȹϵőʡ
Īϧʮ걻ռݣΪūĪϧ
ѩдőʡ
ǣѩΪһд޸ɡʵؼˣĪϧ֪ӣһᣬȻ
ʵ̣һַӵϣĪϧ
ʷˣУĪϧź
󵨵񣡲֪ЩͲ˵ʵֻһӣĪϧԵϵĴӱȻ¡
Īϧҽҧ׼ƨɿ£ƨȴһ£ôۡ䣬һɲסգۣ⡣Ⱥɰɾֵܣ
һӣ߸£ӸհƨɣĪϧһĲҽУϵ޷졣
ˣʮĪϧʹࡱţһΡ˹ȥ
ǰĪϧĪϧ˿޷ӦΪѵʷˣѾʹιȥô죿
ô޺һȥőæҲ˳ȥ
ĪСܣĪСܣˣɣλ뿪һ˸߲ҵĴŻڵװΡĪϧ
ĪСܣĪСܣ˰ɣǲˣ
ԩÿһ¿ɶúܡϼ˰ɣ
ˣҪˣǻŪЩҩƨɲɣæ
òãû£ղǵģĪϧһҪƨɡҲװˣæһͦһĪϧȴʩһ񣺡λֵܣĪϧĺֵܣĪϧԶǣ
ĪСԺܽôĹͺˡЦ
˵ʲôѵĪСһӣϼƲƲ졣
ңҲ˼ͷ
ˣõģʹҳȥˣұ֤ԺҲôʵЦ͹£ĪϧЦˣҳȥԺͰЩдɻݣţңԺҪ齨һԼϷ飬òã
ðð䶼˷˿û뵽Īϧʱֱңңڡ
ƣû°ɣĪϧһͻηһʵղĪϧҽеþֻľ֪Ŀ˿̼ȴȣɻ
ûû£ʹʮ塣ĪϧӻЦ
ʮ壿һԼʮܲˣȻ
ŰˣĪϧЦòУ˵ʵҪЩֵܺõúܣûԡ
Բ˿ĪϧһƨڴϣȴǡһҽеȻúᣬʮƨɻˣһ±۵
ôˣʡ
ûʲôԺҪѧڹˡĪϧ̾
ѧڹʲôЩĪ
ѧϰڹſ˯ĪϧЦҲˣһɨ⡣
ȴֹۡһϢȻģ˭ҲգôҲٲֻϰķʳͽˣѶϢ֪֪ѶΣÿֻ겻
ǰĪϧĪϧƨȻֲͿҩֻţģҪװһµģҲ̣ȴǽľѶѶˣò䳰ȷֻΪĽ񲻰ҹߡĪϧȰļƣȴֻҡͷĪϧ֪ҪӾϴݿֻÿһ˵Цֿ



ԽԽ䣬ˮɱӱһһ
ĪϧԼԴߣϢ֪֪ͨˣܰսʤڣһֻ֪Űķݡ
ңȻѩ˾籾ǰľ籾Ҳ˲ٳ֤˶ࡣǰľ籾ǳʵ۲ڰ鳼ԴΪѱǸһˡ᲻ΪԼĺһţʹ鷢תʹնµ˷ıأ뵽ĪϧĻҡҲŸȥҳæָǵҳסĶֻ޹
ϵֺܿˣֻʱʱ׸ĴǮܰͷηķʳÿͶһ׷һܲɣһ׿ˮʱܲɻǷùģĪϧֻԵöġȻģҲֻܾʢ㷹ȽϺõܲɣܽӼʮ죬Īϧɫ޹⡢˿ɿݣ̣֮˶ֻǿţҪÿɻߴߴɡ
ʮһµףƺԽԽˣ仰裬ɴԼ鶨£ԼɣԼڼҩԾԱȫʬĪϧȻԴ˴ȤЦСĵȴ᲻ѣǵ˾·˭ԸѰأԼġΪǰ˿ɳ֮Ҳᷢչһɣ
Īϧ󣡡һϣĪϧ˯ţ俪ߡĪϧֻΪһҲ⣬һ·źǷ
ѶãȴֻվһֵľӵˣΩ
Īϧ˷ܵüΩȴʾҪĪϧæ
λĪϧʣСţĪϧֻһǸ̫ࣿһ룬ͻʹһҲ̫֣࣬馵ʵ֮ǰﵱΩ̫൹ҲΪ档
һūͣµӣû뵽ײص̨ˡү˵Ω¶ɫ
⣬ĪϧմһҪߣֻ¡Ϊѵ
ʲôմˣūСˣôմ˳Ϲϵүմн𣿡Ωȵ
үǻϵһĸͬĵܵܣԼһССĵ
ߣΩɲҿһ֣ӥץСһĪϧҪߡ
˴ˣСĿôʷ˽ɼ
ʵ£ΩһߣҲ˦ˡæĪϧϡ
ĪӣĪӣɲֵĪϧǰ;ϲ⣬׷źĪϧֻƤգգۣɲԣֻĵɻ
ʷ̨һ·ȥĪϧֻۣҪ·ߣΩȴǶӲ˵ûٹͣ˵һԺ
ԴأĪϧһ³㼱ʡΪҳſڻӭأ
ĪӣȥԡһټҼүɣΩȴ΢΢һЦ
Īϧһ죬뵽Լη£ֳͷ棬ȥҳֱַûʲô
ΩĪϧͥԺһƫƿڵһ䷿ţȴһˮأˮŮԡȹ
ᡭǶȥɣԼϴͺˡĪϧɲϰôĿϴ裬ֻε
λŮĪϧΩΩ˰ΣͷŮȥˡĪϧĵظǰŲۻأֳ·ڵˮء
ˮسɣһɣֱһСӾأĪϧˮﻮȥ档һ˷ѣһİõšŮһԵԡ࣬һ˵˱ǶֻĿҲ֪ʲô֭ɵģĪϧ֣һߴţһҪҳҪʮлȥ
ϴͷõԡ࣬ȴϤޱȵζĪϧƽõ֡ԭ͢ʦ䷽ǴӹгӺһ·ĸûˣͷѸɿݣĪϧֻؽҩһ룬ÿ˿ͿĨˡԱ߻һѴСһĺӣĪϧҲܣˬıÿһЩ˿ϵȵ˿֯ɣȴƽõĻҪ
ӵˮӿţȴ˹Ȫ˾ͳȥȥˣˮٷˮԶȵģĪϧţˮʹÿһ缡ֻû˯
ĪϧĪϧѣˮڣгһŴЦĪϧ΢΢صԺҪˣü춼û˯þˡ
Բˣȥġˮе۾һھΣĪϧ΢Цûаء㣬ôˣ
ĪϧԺʶѣǰʧҳһ΢Цæù˿ǰһ飺㣬㣬㡭
˵ֲҪ˷ֹ̣ţ˰ǶûӦʲô¡㵹ã˯ô㣡ҳȴ΢΢һѵ⡣
ҡĪϧֿĵǣֻͷ
ˣҽ㴩·ҳ΢΢һЦתȥ
òãԼ·ĪϧæУĸŮȴѾ롣

ҽ

ƯĪϧ߳跿ҳڵŵȺ򣬼߳æӭϣֻЦޱȲá
㣡֪ŮǲǣĪϧִֻٵ׽ſ䣬޺޵
ǰһʯͷҵҺۣôҲԣҳЦֵŮװûҪǡ
ʲôĪϧǹЦ׷ʡ
Цţӻͳһɫ˿ϵĪϧ䣬ĪϧʱУⲻǧ߶𣿣
Цҿһֱڹأ
С͵ĪϧЦ
һҳЦţȴͻȻ
ʲôĪϧ֣µӣɾʡ
˿ģͷ裹⡣أ­cָи纬쵤ϸ˫«ȥˣҳȴЦ
Īϧо׽Ūֻûһ䣺ûûҶûУȺŮʲôͷϴҿѹˣҪǿ࣬ˡ
ôҳȴЦʣΪŮװɣ
ǾǡĪϧûһСģѪ죬˫ŻˣûռҲãҲŮҪ˵ԵɣҲաĪϧδҲһ׸ͬʱŮװҲṩ˷㡣
ҳСӣֻ΢Ц
ĪϧȴͻȻʵ㣬ƭң϶ҳү֣
أĽĪϧ𣿡ҳȴǵһЦҿɲˣռҵĸˣƣǲǣ
ңĽĪϧȡ֡ĪϧȴΪĻĪѹҵû߹
ҳһ㶣ΣͳĪϧҪ֪ҵ𣿡
ˣˣʲôʶˣֲ֣ĪϧȴƲƲ졣
ҳЦҽҳϳɵ
𣿡Īϧϻţҡҡͷһûֵ֡
㣬֪˭𣿡ȴƽķӦΪ
ﲻ𣿡ĪϧЩĪȴһ£ЦĹٻ˵һҲ׼ϴ˵ʲôүһΪǵ߸үأղ˵ǡʲôְ
һ㶣ЦΪ·Ůմ硣
ţ֪ʶһλүҸðѻﶼúôһ¡ĪϧЦ
ʲôԼڲǿ۾۲𣿡Ц
ҶˣĪϧͻȻһ㶣ǣĪϧ֣ЦҴȥԺóԵģ
Ǹ˷ѰôˣĳԵˣĪϧŴһˣֻһѵţһЦ˻²ͣÿ˶˵㵽ѳСɽ
ͻȻгôöûȥ϶ˣĪϧҪԣͻȻ𣬲ɼ
һ㶣΢΢ЦҲû취Ѳɣ㻹Ҫʷ̨
Īϧ룬Ҳ޿κΣЦˣͽȥңû˻ˣһ֪û£ҲͲᵣˣ˵űʣĶȥ
㲻ǺܶҲȳ˵Ц
вУܰĳԣĪϧڰ֣һ漴ЦҴȥ
úܣȴǰβŵʦ֣Īϧ³ܿһΩȥȴкΩһ߶һ
ղ˵ʲôصģĪϧΩˣЦʡ
СһЩﵭһЦ
ĪϧţΪүУ˿ΪԼ͡ˡϹϵһȺС˽ҷ£һ˲õķ粨ΣͷԲˡ
㶣ǣ֣΢΢Ц˵ʲôأǽݡֵܡ˵иͬͬ𣿺ˣȥԷɣ㶼˰ɣ
ĪϧĹУĵ׸жЦͷ!
׶󰡣ʹһԹȴִĪϧŽӵһƫƧĵЪЪϢĪϧһ·¥ۣҲ֪жֻǾ̾ʵ
ûȥʹô֪ʹȴ΢΢Ц
˭˵ûȥʹĪϧЦҿɰѱϽǹ˸飬ҪûȥҾͰﵱʹˣĹûйʹĸߣÿҲûйʹĹɣ
Ͻǣȴһ񣬡˵Ĺ
ĪϧһŷӦԼ𣬾˵ִҲͲ壬Цҵļ硣
ļȴĶЦʡ
£Īϧ˫һ̯
ԲֻĪϧĪϧҿֻͷ㲻Ҫң˵˵Ҳš
ֻҪ˵Ҿš΢΢һЦ
˵Ҳϵˣ𣿡ĪϧһЦ
ﾲĬΣ΢Цɣ

缦 (1)

̨
ԴĪϧһȥľͬ͹ţǾ彻ӡ̻̲Īϧˣ˶δ֪δĿ־塣
ηɣ̻ⲽʱһУȴмѹһﷸ˶ŵη̧ͷﷸԼʮ֣꣬һǣŲͷ棬̬ȴм֡ﷸһηҸ¼дһηһǣͷɵĿЪϢˡ
ԭǹѺƵķ䣬ֹ˽ôǲˡǻϵ׵ܵܣôϹϵģϵΪʲôҪֻɲȴʳпŽմˣˡ˵ţʳзĲǰ
΢΢һЦִʳУʧɫ㣡һ㣡סɫ԰ף˫Ŀ˫ֲ⣬𣿡
ﷸηһǣ۾˶䡭
ҡҡͷһСģչӳծиġմˣʲô𣿡
΢οԼҲͷ˲֪ԼԼҲδ֪Цҡҡͷʳеڶ㣬ȴסˣ
Īϧϻ˭ŹֵĲˣģӦǰȫġǣ֪ԼԼģôԼĴ޵
ҲҲգһҪ̩ɽںëԼΪŶʫʷʵҲˣЦţȴֻض룬ӣеĺ㡭
ﷸעһһ
ҹˣʹӳС
ɵڲ֮ϣ˫Ŀգˮι˫ġϣĿͷ
뵽Ŀʼĺݡšʮɻοһ᳼ѪģסԶµۣһ᳼軳޵Ĵˣʵɽũᣬȥһ᳼ͷ۷̸ٸ֪ǣһ᳼޾ĹС޾Ĺ޾ꡢ޾һ᳼ġǮҲǺݸģݣλư
뵽Ľĺݡε̫һ᳼㼣̫ϵ壬һ᳼ŵԣݳǵĸãһ᳼Ļ֣̿ݳǵСһ᳼ĿݳǱͷϣһ᳼Զ˵ľЩǣݣĿ̹ǰ
ѣʲôΪλ䵽˾أʱԵ¶伲࣬ʵײԭܵѵԱΪģֱ飬кι㻳־΢ٸмʱġԼ˻ʮΪÿһԵ°кι
̰áϡôЦʫԭ롢˲¶ȵ߿Լʣ߿Լǣǿ˿Ѱɱ˷ŻִȨȻٵá۾ϡʫԭʫˡʼ֮ĳ¡Ȥ£ʷ̨ǵ۾ȴ˹С˻ԭǡΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽΰҵΪȴٳϵĹթ̡ȨƸʴñΡʣ˻᣿
ԹޣԹȴֻκԳ
ʱ˿̣㻹֪ô㲻ʶʱ񡢲ʱˣΪǣĺͿˣ˾⡢ڷŷƽˡ塢ֿЩ޹֪ѣֱܷ㣬ֻǸεĻҲûˡ
رǶԾʵ䣬ǷĪ갡ʵ֮ʦ䣬֮ѣ۶ȻԸ߷ΰϧԭǪ̈̄ҲǸζããֹڰ
ɶԼС˵Թת֪ѵڣɶ֪ѵȴתӵ˼
ʮٱʱĺһɡ뵽ʮǰϿ;ܵܡԴԼ뵽εvԼǰ踮֣ܵݣҹȻԼǳҹʱġʱԼڣֵܽͨʱδĿɽҹ꣬ʵԴ֣֮

缦 (2)

뵽裬絶ʡݱͷΡᡢǿЦͱʵĸװѪʮ֮ѱźǧš裬ĴɲТ
뵽֮ļ尾ճ޾ĸмּ֮зΪͣɽˮ޼֮ǣݴȣұ⴦˿ԹԣغȰԣȤұů֮ůһ죬ѳʤĸ֮мм
뵽ʡչʧ̨ʹ֮࣬ο壺¶ӶԼջǻޡ㡢ٻ裬ֻԳ죬Գڼˣˡ
ڤڤ޾˼УᣬʶģӰǰջ۾ӨһһЦ档ͨ磬ǴǸӭҵİɣ
һ죬أǷкۣҲǿɾİɣαصӡνʾڡ˹ɨأʿɱ裬ʹ˹¶ȥȿ̸Ц֮Ҳʹ߼ʹĥɣ
ֻһʮڣҪۼˡɣһ㣬壬Ҳֻٳˡ
˶ãֻڴϺ޶Ϊ˯ˣĿ˯ȴһ춯æۣȴȻǰ৶ддʣһ̾ȴӻóһСƿֳ鿪ƿʮҩ
Ŵ죬ҪǷ𵤣𵤣Ϊ֮ҩһ·ʳһżɣã·
ܵдסʫ޹ֻۣݺģеһ𵤵ݵСհˡ
˽εųһŮ˵ɷСĸףʲôȨʲôʸȥ֪֪ûиĸǻСĵ׻Ƕô¶ҪʺչӽԺûи׵ӣۿű˵Ҹȴֻܶڽ˽ųҪȥȥ
ҩڱߣȴȻĪϧɫǰĻʧ֮Īϧ۵ҧгݡеҩƿȻ׹䣬һµڵء
ǰԼǶô˽ųԼѾǷ˵ܵô࣬ҪһʮۼԼʲôȨΪ˷ΪΣ֮ڵܵϣǷЩѵġǷġǷ֮һжõԼأһУԼεӱܺѡֱη¸ԼʵֻǾ衢޷ֱȽļ尾Լͷβһų򰡣
ʧ¥˼ǿֱ򣬶ԼһܺȣΪԼ࣬ǧ棬ΪԼգߺţΪԼЦ̸ΪԼ⻳ٲʥܣԼ˽ųķҩɱζԵһƬģ
ͷԷңһƽµ߳ʷ̨Īϧ֮ĻڶȻЦͷԷûзԼܷѵԼӺҪһСѾͷ
˼𵤷УҪͻҩ䣬ֻһǻ漴ȴڵأβƺ˼ʲôƬ֮ȴʰҩװƿС˵ɤۣȴǽҩƿϣ͵һӳ֮⡣󣬵ߣʱ
ֻһҹδۣϸĹ۲ľٶȴºһ˯ٲʲôٶ΢΢˺ţͬ۾šʾɴţҹдµʫʰϯƬ죬߳š
ʱһСѩһѩסĺ⣬Ŵξ峿˳ʷ̨Щ΢һ·ۣһֱһšҶĹǰͣ£롣
ڣһ̿ԣӵۣƷȲ裬ڰҲ΢˫ۡ˹ֻڰ֣Ωʵ࣬ˡ

缦 (3)

ǡΩΨΨһϸԼһҹһУ©һ˿һϸڡ
ף꣬һʣݼΡ̶¶¡עǮ˼ոո֮ԶȱıУܺȻ˯ףǲ˼飡
ټңҹдʫū͵͵˻Ωִгҳֽȥ
ӹвһɣɣ
ʥﴺ
Сް
δȳծ
ʮ޹ˡ
Ǵɽǣ
ҹ
Ϊֵܣ
ٽδ
̨˪ҹ࣬
綯ū͡
ɽ¹
꾪缦
Ϭӣ
ţޡ
ζδ
֪ͩ㽭
ζδ֪ͩ㽭иµľʫ
￴׾䡰ʥﴺͷһɣٶȥֻ˶꣬΢Цղޣҹ֮ĵġʥﴺСްⲻ޵Ķ𣿲Լ˭˵ڤ粻أ
Ω򲻸ӦȴͻȻΩȥһ£
ټҷԸǡΩæߵͷ
ﵭһȥһҵĸƵ¼ӳڣ©һ㣡
Ωɻ̧ͷȴ˵ЩʲôֻΨΨӦǡ

 (1)

ôˣôƲֵģ˭ˣ磬̤롰ЪڣȴֻĪϧһſϣϸߣЦʡ
㣡һȥĶˣӰһˣưһĪϧֻ߷ߵ
ңȥϳˡһ㶣һЦ
ϳֵĪϧ죬үҲҪϳһΪӵܶμӳأ
ﵭЦĪϧȴֽеָʲôôߣҳȥֲеԺôСƶˣ
˶ӣгУֻ±˷֣͸¶ȥͲˡ΢΢Ц
ĪϧסһԼƵܣû뵽㣬ðŷվԼԼôȡ֣ΣͷԲû뵽
û£һ磬ҽٺóԵĺú㣬΢Ц
ҪĪϧȴǽȻһסĪϧֻЦٺóԵĺú㰡
һ㶣漴Ц
ôСܵջɣԵýζģĪϧЦ
̫ԶˣҪЪԺҳ԰ɣ߳ԱЦ
õҶأ㻹ԣĪϧܾ
ʲôϵȴͻȻЦʡ
ʲôʲôϵĪϧȴǲȻɫǣռҵūͣˣ㿴ǲǣ˭ҽˣҲŲϡǸүʲô˲𣡾ǻʵҲûʲô˲𣡡˵żҪˡ
ֻǻˣæ֣ûб˼ʣ㲻ҪϹ룬ôأҡҪ˵ʲôȴֻ
Īϧһ۵ľʧ룬ԼģӣȴֻΪЦˣˣҲˣҲᣡ
᲻ᡣЦţֻǣ£԰ɣˡ
ԹĪϧȴ뵽Ҫȥջ֪ͨԼϹġͬȥջȴӰҲְһȺˡƹֻ˵ǽծȥˣְһʷ̨½ɢˡĪϧԺڲдķְͷֻùȥһ»ξԼ䣬ʰһ¶ƹ֪Լȫ˱뿪ء
ϷһǧأصЪĪϧԼдľ籾ֻ̾
ףЩôһۣȴɫ䣬ֻɡͨ屻ذʹˣĪϧŵȴԼüдĳ塣
Ǽ֣ʹЩһҼأϷеĪϧһ˵һε
Ĵ𣿡ֻ΢Цš
ҵļһ翵ĵطԶҲﲻˣʲôĪϧҲýֵͣҺСʱ͵ˣԣҲ˰ңҲزȥˡ
дǳ籾д𣿡ûپ⣬ֻ˷ȻЦ
ǰһ˭ĪϧЦ
Ĭ˰Σֹڻ˵˳֪ʷ̨ڲ鳭ռʱҵһֵᣬдĶֵ֣ʷ̨ò֪ԣǰȺһʶ˵֤ͨݣԡ
˵˵ңдռǡĪϧһ֪Լʮռǣֻ־ֿЦˣʷ̨̬ǿӲűѺ֮ãǣˡ
ãʡ
ǰһһãҲģʱһģҲռҡĪϧֻܼѣռдĶô˽£ɲϡ
ŪЩݣֻͣ˰Σֵ
һֵ䣡ĪϧͻȻҧҧ
Ҫɡ
ҪԩĪϧ߷ߵģ˰ˣͶɣͨһҵԼʲôأ
һֵ䣬Īϧʼֵ佫һЩõķһд˳ֱæҹɡ
ˣ죬һûһдôë֣дգĪϧ˦ֱֱл

 (2)

˯ɣ˳ȥˡЦ
ȵȣĪϧȴסôֽͰһͨһͨô죿Ҫܴܲȥ֣ͣУҲУռҵŮȥǺİѲ˹ϵֻ᲻Ҫȥ·״ˡ
￴Īϧü˼ģֻ˰Σ֣΢΢һЦģҲôɵˣֵ֮õúܡ
УٺãвĽɽҲ顣ҹеĻ𣿲УҲðգȥ״ɣ̫̫ǻҪ𣿻һʱҾһ룬ֱݡĪϧţ
֣ȴһ⣬ֻûһ룬ͱǰɼˣ
ô죿Ҫ͵͵ȥʹҪ˵ģԼȥһϣĪϧ룬ֵ
ҪЩӣа취˸ϵֲûġ˯ɣֻ΢΢Цš
ʲô취У㲻˵ҿ϶˯žĪϧʵ
οЦҽдЩ͵͵ֵ鰸ԼżȻ֣˵òã
⵹ǸУҲΣհʹô˫۾ôܵùĪϧʵ
ģұ׼֪Ц
ĪϧȴͻȻֱЦͷƤһ飺ôˣ
ĪϧȴǱһЦ֪û뵽㻹С͵ǱŶ

շ־֮˵ (1)

ˣ峿ʷ̨ں˯һȺզզĺȣѡ
ۣվʷ̨ϸżƵᣬᣬĪϧķмһ
֮ڽЩηڰϣͬĻһֽҳдһһӦĺֺЩֵ֡
˵űˣһСЦţ֣ⷨãʡֿۣԸһֻҪдһ֣Ϳ۾ϡ
ֻֽŰΣüͷ塣˭ĪϧдЩ֣ѵǺĪϧͬһطˣĪϧԼĪϧдģӦûȫдôύʷ̨ѵԱѺţֻƾӱ𴦣
īֽ⣬ֳȥˡȿһյֽҳǹĿ漴㷭Щ
ÿһ϶дĸ֡շռǡ,±߱עСຼ¡ݳԡݷ¡ȣÿһֹڡ
ຼһ¡ȥżȻĪϧдǴҺдҲһҳһҳţЩӻǰʶǸۡϧĺĽѩ͸һƵֽҳظǰ
³壬硱
ͻȻдռǣġ
֪ܴ೤ʱ䣬ϣҲһˣϵʱҲһܰɣ
ǿƪûعһµˡ
ĪشԽ벻ͨ벻͸ͲҪȥˡ
ת۾꣬꣬ȥһֻ¶˾ʡ
ŮˡټˣôЦݣִҲĽǣǣֻǱӵı֮˶ѡ
ݡ衢ʦꡢӣһаޣʱŵġֻǣӣԶɣǸϸĵĴкδйĳᣬԶԶټˡ
³һ
ҰٵĺԺŴ꣬ĵĪһ˿ãȻ
˹ټ˵ݣˣδ·ںη
۵ʱ򣬱ŷʦǵȰ˵ĳһʵйĶ쳾֮УһʧΪһĺ÷룬̫Īķǡ
ǲܿĸˣšͨǶ׵һٰʾԼԼĲ⳾
ֻǲʣƹŷôԼҪǰװ״ԽһҲţĴڡѭӦˬԼʧȥô࣬øԼǲǳͷ

إգ
ҵ״Ķ濼һֵˡ
괩ԽӦǴӺڶԽİɣԽǧһƹ»ꡭ
ߣԼңԼνʵ硱ֻԼһΣһϡŹֵΣ
ׯȻ֪ׯǵׯҲνġʵ硱Լһׯأ
ֻߣԼڲΣ
ϿһΣһҲһʲôأһΣǷҪƵʣµĶʮ궼ŻأǣУôôѵʶǸأ
޷ƽ⡭
ⱾռҪдˣȡְɣȻռңɴշưɣշռǣǺǣ
ֻþģȻͻĪϧǷˣȻռһЩҲ󶮣һװ׵ģһ꣬һǧ꣡޷ֵʵɰֵֽòš
ƣһʷôôԼУҲֻһγʷɣ
ƽ˫֣ڶຼ¶ʮ¡
ʮ³һ
ռѾʮˡ
衢֮ͦõˡ
̻С˵гɾ͸С
֡ѧдë֣һСѧһͷѧ𣬿Ц档װɣǱزٵĹߡ
ôǸӣӲͬСкʦ֡ǹֵֹġ

շ־֮˵ (2)

³ʮ
εСˣλʵ޷б
ϿһȴͻȻҵġԤ⡱ܡʼ𣿿ǣ˻£Լŵ¡
ݳһʮʮ¡
ʮһ¶ʮ
ݼˣһİĳУʵ磬δİأ
һ·Ϊ˵ũǵصĻȳ桢ǧ˲á
ûڼˣǸְĺù١ںݵʱֻɽˮдʫʵķһ棬û뵽Ҳһס

ʮʮѩ
Ϧڼҡ
֮ʧԶ׼ԹŮӣ˾塭

¶ʮѩ
ǧŵĴӡ¯ˣΪбеġ¡ǣ˼Ĳ񡭡
ʷ˭ܽ͸
һŮӣµĴĺʮ껹
˵ˣʮ꣬껪ֿİ⣬ͬʱҲ껪İƮȻȥһĻ䣬ʮ֮ΪΣĻϣ˶ǧŵʫ䣡
³
죬ַˣݳһƬڡ
⼸£һֱۣϷʡ
Ǳ轾֮͡
˸жܰһˡ
Ȼҵʧ󣬲塭͡
ˣտ࣬տࡣʷĹɴӲı䣬εģҲһùٰɣ
³ʮ
һµ͸ݸɺΪһ⡭
˵Сʱʿ׼ѧɴϿڣһԤңı£Ҫ̣̽ԺҲóȥװŪ
֮£ղţνִֻϿһΰɣ
ʮʮһ
Ϊ̫أ仢ɡ
£ǣ
ݳԡһ״
һμϻһδԣһαϻ׷
ݳԶʮ
³
쾹Ȼ¾ˣǸ
Ŵ˺Ů¾˾͵ˣʮͿԳޣֱܲˡ
һԼ壬⸱壬ѺΪһˣоκڣȴȻԭӦһ˰ɣ룬һֲ¡
³
Ȼҵ⡭
˵Ǹ꣬
³
˵ʮôҵ㡣
ÿЦ֪Լֻһƻǣ֪嶼Լģеֻǿ־ųɡ
ʮһ¶ʮ
ǿ𴲣дƪռǡ
ȥ£ƺһʵλá
̣Ĵ𣿡һȻͬ磬Ϥİۡ
ֻǣһֱΡڣаˡǷʵΣôĨȥ
ôˣٱȺ꣬ÿһһʻ
ΪʲôҪƴһ
Ҳֻһɣ
ʮ¶ʮ
˵ˡ
ô飬ֻˡ
ʮʮ
˵ˡ˵ǧϵ
ΣǸߵĹŮҵ˭ģֻĪϧ𣿻ĪϧҲǰһμ䡭߹Ůֻĳһļ䣬ֻƶѡ
ǰĿհףҲֻΪĳԭʧˡҲҲʲôǧĹֻ꣬ǣֻתʱ˺ļֲǷ
˭ҵ˭
ݷʮԪԪ

շ־֮˵ (3)

ʮʮ
ڣֵ
ʷ˵ֵֵ֮ܵ顰˵Ϊܵдõʫʣ٩ֵж֮ģֵ֮õϣټ
޺񲢲ʷصĬԣǺһЩĬСȻһĲԭӾѹҽһ̫ȭҲ֪ûá
ʮʮ³
Īչ飬ĪʺӲʱءŮ콵ˮˡ콵Ů֧ǩȻӦҵϡ
Ⱥ˷ܹͷİһ죬ҵĴҲЩκˡ
ĸ˼һ£ҵ˭
ˮԵ޹ʵͻȻˣҲεĳ̰ͻȻˣǣΪƫƫµһ̣
ֻ𣿿֧ǩΪô׼ֻɺҵΣô£
ÿЦǣԼƭĹ£ȴһһγ֡ǣֻΪһڵһμʱ£Ĺ£ǲǣⱾǰļд棿ҵÿһ£Ϊλ˭˵Щ£ǰĳһļأƮ쵺ΪҿǷһǹеǸѩ
ˣԽдԽͿˣʵֹңĸ˵ԼǴģǸĸ𣿿˵˼ʶ߳ΪꡱǴӺζ
ҲáֻءתңֻһֻӹֻصĻǣżļߡ
ԪԪ³һ
ҹϦֶ
ȺС񿴵ԼһȴҪǰװżǿԶһõЦ
ΪģҲֻô˰ɣÿϵˣֻԼ¡ƽҪǵֻǼǿЦݡ
ԪԪ³һ
죬ҾȻ˱ϕNŵķңĴ֮һĻӡˢķ߱ϕN
ңͬУֽ
ǺǣʷǳȤζ

콵ŮҪܶҪƣ

ԪԪ³
ձһ¾׬ǧгɾ͸С
ڹŴкöƣԭ׬Ǯôס
룬ִһݹͷöӵۡ
Ůĸоð˳羴ųǺǡ

ԪԪ³ʮ

˵ãиˡ
ڷѾ֮
վСһΪλӰ䣬ͻȻһƺʲô䱻ȴԾԺ

ݷԪԪԪ
ԪԪ³һ

֮γһŮӣһСɹЩͬϡ䱦һŮȺ飿
ϧˡ
ǣܹ磬˵磬檣մǲݣǵȨ
ο֮ʳůܸģȷûи࡭
߰Ҫֹʳů
ҲΪΣ˼ԭɣһĸһ֪ɡ
ŮӣĽ

ԪԪ³ʮ
عдġǡˡ
Щʵѧÿ״ʶдþޱȣЩĴʺóˡ
ִˣһ׬
ĹŴˣдûиѣҲܳרǮ
ЩЦǷֱʹݺݺ̨̨³Ϸ
ϷϷ
ԪԪʮ
Աߣװʲôǵˣҹÿһÿһ붼ô
ȺɵĺӣĵЦգ±ϲãһʹ
Բ˲Բְ֣裬н㣬ӡ

շ־֮˵ (4)

ҷţƺȼգֻ뽫̹ǵɢУǣ½ƣּį總֮ң֮ȥ
һ̣¹ĹâȥԼ
ⲻҵǣĻȥˡ
ԪԪʮ¶ʮ
Ѿˡ
죬ǣϵڰٲߣˮˣʹ
ǣ˵İɣ⸱壬Լ֪ôһδġ
ͻȻؾ뵽֣ƺһΣһŵȥ⡭
ԪԪʮ¶ʮ
ĺĳӡȪ£Ǽžߵġ
û˵ÿţʲô룬ȴǽ
Ҹùšͨʦ̫˵зԵҵô
ƣҲֻ·ɣ
ҲҪƣҲơ
ĪϧĪϧĪϧ
ԪԪʮ¶ʮ
һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
ٱġվһһֵġдУĸо
ƹŷһɪӰһһġдŹϵľƺУƺڤڤ˫۾ң͸ǧĳǣԼ۾
ҵǰ𣿻ǣһڻ
ԪԪʮʮ

ˣԺԺ˵ɡ
ؼˣоá
̨ʫ
Ԫ³һ
ȥ꣬ƺһƵξ
ԺҲ˰ɡ
µһ꣬µģûϣ
Ǻǣ⽫ڰһꡭ
̨ʫҪ˺ǡ
Ԫ¶ʮ
һ̫ߵ߷ûõչپϢ
̨ʫˡ
Ѻݸռһһ̻̲Ϊʷļ֤ˣҲ֪ñֳʲôı顣ʵϣڴһĵģֻо̨ʫŻն£ǧŵն¡
ǣ˵ڴƺЩĮ顣ʺչڿţȥݸˣ֮ڱͷʹޣңڷдռǣֵһ
ҸЩʲôͻȻһԱֽʱáˣдŸϕNץϢɢȥķ˿ڣܹһЩ¡
һ꣬ʱһ鸴ӣֻ첻˼
֪һУ֪ҪһкδһСֲô˵Լһƽ£ǣûиû·ϾԼΣԼҲˡ˵ʷôһ֪Լδ·̵˴Լߣôһ£
߹ŮĪϧ˭ֻһԼ˭֪ĿСѾͷǣôһ֪δˣֻ֪֮аɣУİЩռԭԭء롱ĪϧһΣС
ǰһѡռǱüͷ

̫ݵ (1)

()ˣʵԻ
һҹⱭ
ȺƷζǵ
ƻԻƽһȣ
˱˿׷ɣ
Ϊһ
()ɣ죬·
Σһһ
ˮƽ𷨣ɽˮ
ʫ˱Էɣ֬ɨü
̻ˮҹ
񳯻ƻᣬửԲһԡ
۲踡ˮƣѻأ
٫豸ͭ
()䣬档
Ժаٻ¶ˮ
ջｫսأ
սδ˯ż¹顣
()ʢƳڣ߿񣬳߱
߾һ˯
()F轣һ綯أ
īһָ
ٺԣҹǳҹ磬¥Ϲö޲ʷ˫Ϭһͨ
()˹ɣӭ紵
ʢﳤһʫһ
ۣƻԡ
·裬Ҳء
ϡ˪̷͢԰ˮȴǵƻ磬ů紺١ɪáѡաĺ׳Ľ,Īϧһɫȹׯģطѩ֦ڣҳԸ輿£鳪죬һǧϡ
ˣէЪ첻ֹ
ôĪϧЦҡҡԵ
裬գïɣ·֮£Ʈҡط֮ѩããعֻЦޡ
ҷô๦Ϸһ˵ĻޣĪϧС죬
ҪʲôͣЦʡ
ҪͻдһʫңĪϧ
㶣εҲдʫ
ү϶Ҳѧ峵ôдʫĪϧʡ
дʫЦ
ôûУֲʲô£ÿϳҲӡҿÿֻ˳Ժ֣Żû⡮¡УһҪдһʫңĪϧɵ
ããдҿ϶ûôɴҪ졣ҡͷЦ
죿ˣдҲڵĪϧƲƲ졣
ĬΣͻȻ̾ﳪʢٸǿͺˣ
Īϧ㶣ЦŴȤû뵽ְүͦĹµģҪǹĶˣĻֿҪˣ
ЦĪϧȴֵҿԶҲܱȵʢơ
üͷһγԣ
Īϧ˸Ƿ٩٩̸ġϴԽֺҲ˵ǿлţθʢҲûȡʢ֮£κֱԽŭն̫֮Ϊʢ֮£ֵ̫ĥʿѥڴͽŻʢ֮а׾һƪ޸衷ֱԽ¶¡Ļ޵ﲻΪĴΣΪ棬ɧͱǧ׷ѺΣʿ֮֮衭ֳ׽Ӱ֮ڣⲻǱĶУ͢ʽ΢ı֡
ɫĬ
Īϧһ裬룬Ҳδע⵽ɫִֻ˸Ƿǻȥɣ
ǻȥɣع΢Ц
Һ㱳ңĪϧȴִ˸Ƿ
һ㶣漴΢Ц£ɣ
ĪϧſȥﱳߡĪϧȴЦΣҪһֱһЪΪ㲻дʫĳͷ
һ㶣漴Ц
ЪﰲŮ˯ãԵ¡üͷȴڰֽд£ÿϦģҵ
಻ˣճֽݡ
дӱʣµİϣ̾һġϴԽֺҴ֮ҵңң𣿡
̫޹칬
ĸ밲εĻʺһڵز
ʺôˣôɫԾ̫ʾŮʺʵ

̫ݵ (2)

ĸһʵΪף֪صǰѯĸ󡣡ʺ󹧾ص
ʺǺ֮ףֻҪȴɣʲôΪѵأ̫ʵ
ţټ˽һŮӽסЪ⼸չټҹҹЪЪȴ֪Բ⡣⵹ҲûʲôɻƵǣ˵ټҾЪڵŮ̴ӶΪүңңټһŮڽ̷˾ҹҹϸ裬֡
ĸ̫̫֮ڻδټʵΥТһֻ³ҪڸңҹټҾŮΥƴŷۣһ·ӽ̷˾صЪΥơʥ壬ټΪŮΪʵǡ漰ټʵڲ֪δصĸþʺ档
̫ɫһ䣺д£
ǧȷƭĸ󣿡ʺص
ʺ𡣡̫Ĭһʱ䣬̴ӷʺ΢ЦʺʵΪǡһ͢سֲ£ܱ߸ַ漱عټķңԸĻԽδж̫̫󲻾֮⡣ʺټǻҪ¹ټҡ
޶ۣδټҷǣĸ¡ʺȴַء
Ůӣһ崦µģʺȻȥɣ̫̾
ʺ˵ͷˡ˳
̫ĿͻʺԶĬΣͻȻԸƼЪ

һ޶İ (1)

춹̶ӡ轡ţˣ⼸̫ãǺúɹһɹɹװڹܷԺ󻹿ԳԡЪǰԺĪϧż̫๬Ůǰĸֶɹ
̫²μ̫󣡡˵ЦţſڴһŵŮԾһƬһŮСĴһҿ򣬶ʱŵЧӦһҿһһش򷭣ֶӹһء
ιô£ҵİ˱࣡Īϧˣæȥ
ſȴһĪϧȥȴһŻ긾һСĲڹ䵽µĶϣһˤڵأΧһȺŮֻ֣ѯʣ̫ôˣ
ЪŮǷ׷׹һأū澸ū澸
ĪϧۣĿתضŸˣ̫Ҳʮӣǻϸö󰡣ˣĸס
𶯣ĪϧŮҪźߺġ̫󡱹æһһ㶣ĪϧȴѾʼʩǣѶɨɾǣȥǣ̫𶯣
жŮѸٰ˵ӣ̫£ĪϧǰЦʣֻ̫ʹ
ҽš̫һ㶣ص
ĪϧЬӣ̫һĪϧڰ֣ѾˣҪдŮæȥҽϽˡ
̫Ǵ磬ţĸ𣿡ĪϧЦʡ
̫㶣Цǰ
̫Գ𣿡Īϧʵ
̫һ㶣Цǰ
Ҳ̫ˬˣ̫ĸסͺĸס𣿡ĪϧЦ
̫Цȴʵǣ
ŶˣҽܡҽĪϧǴĽֵܣĪϧЦأֲǺǣݵʱŮװ
ݣ㣬ͻʶôʶģ̫㶣ʵ
˵ĪϧǰԼͷҸһٳЦòУǰҵǧ桭
Īϧĸ󣿣̴ӵļһŵظȴĪϧüɫظ̫ԼĸֲǣɿЦáһ̫밲һ
磬ôɢ𣿡Īϧת׿Цʣ̵챳̫ݣȻ⣬ͦģô
һ㶣̫ɫ㷡
ιĸ㣬Ťˣ㱳һ¶ǴТĪϧе
һЦĸ󣬶ȥɣ
̫Ц˻˳ſı䱳߽Ъ
շ̫һҽϵ˾ֻǻֲ̿
̫ҽѾˣѽŸʲôĪϧ
ҽæĨĨһǣǡ̫ӹǡһ죬ùλ̫һУɫʹࡣҽֻ㷲
Īϧȴ̫̫üͷ棬Цֻ浽λˡ
ȻҿרŸŷʦѧ°ĦĪϧԺЦ
ŷʦ˭̫Цʡ
ǺݷµķɣĺͰĦҵʦĪϧЦ
лŮӣ̫ʵ
ҵʱҲаŮװĪϧЦһʵ̫Ż𣿡
̫ҡҡͷĪϧЦŵķʦҽɸˣҼСʦʱ궼·һ꾹ȻκˡķҲܸ˵֮ܿĶһʲôճ˵ꡭ
ĪϧϲЩ֮ģֻ˵˵
̫󾲾Цţ˵꣬Цʣʶ˵㻹ᳪ裿˭ѧģ
Īϧһ˿ûֻ֣æЦĸĪϧ
˵ڣĪϧȴɫ̫ԭݣΪ輿ǣĪϧ˶õһȣǿԼŬϰüգԴıǿκˡĪϧ͵Եġ
̫һ㶣Īϧȴֵ̫Īϧ΢ĪϧĪϧҲ޻˵ǴĸףĪϧԻᾴĪϧԼԼĪϧΪԾͷΪҵʿӹٻûʲô֮Щഺòס󹬰ٻŮʤһ

һ޶İ (2)

̫ܶЦʣѾͷһˣΪô
ĪϧºͣҲƽϣֻЦ𣺡ǡҼľմ˸ϣΪҼҲմ˵ĵӡ
̫棬ĪϧᣬæЦҼ޽ҼһҲ޸棬̫õġ
̫΢Цһ뾩ô
ĪϧͷĪϧɽĪϧԵౡ֮򡣡
һŮӣȴౡ֮أ̫Цʡ
ĪϧЦʵ̫ƫϻƫأ
̫󲻽⣺ѾͷΪʲôôʣ
Ϊ˷£Ҫƫϣ߻ϴﷸɲˡҾͲ㡣ĪϧЦ
̫Цǰƫ磬ȴʲô£
ҺһȺרʫԮΪȡͬ飬ңΪԭдһ꾩ǡĪϧЦӯӯ˵ţ̫ʣ˵ǡѩô
̫ҲѩĪϧԾС
̫ЦʣѩСѾͷдģ
ǰΪѩһץʷ̨أǺǣҶʹƾȳңȻҶҪȺ쵰ɲзˡĪϧЦûֹ˼Ц̫һܣѩһϷǴдأ
̫һЦСѾͷͣһϷֵǷġ
Ƿʲôһֵ´أĪϧЦģдŽһСѰϢ˳ȥȻְĺݡݡݡǺǣ˵ЩЧ
֮ҲĶģ̫Ǵʧɫ
ͽ۰ĪϧֻԹԺЦţôҶ֧ͬģϼʹҪɱҲòˡ
̫΢΢ЦŶֻЦѡ
Īϧ˿ɫЦ磬̫˰ɣ˽ڣ׼öأ̫ˡ
Ѿͷ㻹ʲôö̫Цʡ
ࡣǸղɹЩӺɵࡣһûԹĪϧЦ˵֣ȥˡһ߷Ը̫òһˣҪúںһĪϧֻÿͷԡ
صŮӣҲѹֹټϲĪϧ߳ȥˣ̫΢΢һЦֵټǬٶϵʱҪҲ˭ͬ⣬ȴ͵͵ʲô
Цֻ¸ǻϣȴҪˡ
ѵټ׼һվˣҪֵ̫֡
ĸĪϧ޼֮ס޶Ҳַ֮ģֻ˳ȻȴǵȻ
ʶʶǸ𣿡̫ҡͷ֪̾Ҫõľģ
ﵭȻЦϣһӡĸæɣ
̫̾
˱ˣĪϧȻȴѴŮһ˱̫ǰ£ĪϧҨһС룬ݸ̫Ц̫󳢳С̡
̫һڣЦޣóԣѾͷ㵹ɣȴô˱ģ
ĪϧЦġҼ˽ڵʱ򶼻ԡΪǷգ˼Ի룬˼ûʲôùģͰѼһϣʾԼĳġû뵽˻ͦóԣЩ˼ҾΪʥƷˡƷζʱ˭뵽ֻЩ˼ҵ֮أ
̫˼ĪϧЦ̫԰ɣ˳Ի˶ӡ
̫ЦӦ˱
ԹӵΧ̿졣̿ůڡʼҴ飬̫ﵹйĸԵܰʱֻ̣Цӯӯ̫ѯĪϧ縸ĸĪϧֻһ˵֪ѯռҺ£һһʮ˵ˣݵĻȺ֣֮ݵĴˮĺӣ֮ĻЦȤĶӣֻʮ־ʣ̫ýζһţֻɫӡ

һ޶İ (3)

̣ʱˣĪϧٲȻˣ̫Ъޣ̫ЦӯӯӦĪϧȴڵм˹ֻʳкӣԡֻԵڣĪϧȴк̫๬ŮһԣĴֻȻ졣
ϣĪϧ̫ͬ齶ߣ̫˵ͷʹĪϧ°ͷѨλ
̫Ŀ֮ЦҪôŮͺˡ
ĪϧЦҺʹǽֵܣǴĸף൱ҵĸסĸҪǲĪϧˡ
αϸֱҵĶϱϸɲã̫Ц
Īϧ׼ֻ߾̫˵ЦˣĪϧɲҵ
ôһʶ䲻𣿡̫Цʡ
Īϧֵֻ֮֮壬롣ĪϧҲֳֻǻ޶Ů˽飬̫ҪᡣĪϧֻͷ
̫ҡͷɵѾͷʶֳֻ֮飿ҿףʶδ顭ɲҪ˻ʶƬġ
Īϧҧֻ̫ܲ⡭̫Ҫ˵ˣĪϧĺãĪϧԻᱨȴ̫
㣡ѵԻʶû˿Ů˽𣿡̫ԣЩɫĪϧͷ
ǲˣ̫ʵ
ûУĪϧ
ΪβԸʶԻʶҲǲ޺øаɣ̫΢Цʵ
ĪϧĬΣ̧ͷЦ̫ҪҵﻰĪϧȻݱ΢ίԼҪģһһһ˫ˣִ֮֡ϣһȺŮ˷һɷ򡣶磬ҶŮ˰ɣңүҲֹһλɣĪϧʹԴĴ氮ĽҲֻ̾ѡ
̫΢΢һ㶣˵Īϧֵֻͷԣ̫ҪˣĪϧִ֪磬ء
ʹ޸ʶܼ޸˭ϣǸ˲檣ʹ޸ĳޣպ󸻹ȻҪ檷áЩ޵īȢ檵ķ䣬ҲԸɣ̫ȴ΢΢Ц
Īϧһ𣬵ȷ˵ǴʵЩԼûκĲȤƽͷСӣԼǿϵģʱЩĲȤˣѹͶŮ˵ģһ㣬οԼʱݣҪޣҲֻ檰ɣ
һһһ˫ˣôʵʵ뷨ôԼע¶һ
һƬ飬ֺαںŮ˵ķʶλǶһ޶ģݶһ޶ֺαںǷΨһأ̫ȴ΢Ц
һ޶ĪϧૣֻһƬãңԼѡҪ¶һ𣬻ΥԼʵݡһ޶İ

иԵСү (1)

ۣˣżѩĪϧЪûŹߣѩȴѾͣˣգǸ
Щѩ˰ɣһȺ̫һѩĪϧæ
̫ͣ£̧ѩˣĪϧкŮһѩˡĪϧѩ˰װ۾ʱͷͻȻһ͵һңֱҵͷԣ壬űһתס
СүˣūٸŪˡ
ҪҪҾҪǸ
ĪϧϣɻţԺſȴһС˽һ̫๬ŮſڵҲ
ϻңСܵĪϧǰֱ׺š
ûòĪϧüЦģʲôƾ֤Ͽд֣
ҡСһʱ
СүǴĶӣʲôĪϧЦʡ
ҽ㣡ӰϿϻңСһݵ
øӰĪϧú棬ЦҪһСȴ˵Ϸһ㣬Ĺĵصһۡ
Īϧɰֻһϣһָ֮תõתһ߼ҹùãҾͰϻ㡣
ø߳գûشȴĪϧָ̾
ѧ𣿽ʦҾͽ㣡ĪϧЦ
ߣѧͷһһƲȻ
ѧҰˡĪϧЦţһϣһ㣬ɵؽȫתõһ̫๬ŮֱֽкãҲת۾գҲգš
ӺˣĪϧͻȻһЦһߣϳ㵯ȥ㼱æȥӣһ̫๬ŮŽгһš
ڽסֻĪϧ֣ЦкСһҪҪʦ
ҲСһȴ۾һɡ
ŶСһ㼸ˣĪϧЦʡ
ˣˣ㰺Ȼ
ꣿĪϧָͷЦţһͷأ˵һţȴֽе˹ʦͲ㣡
ǣץһ㶣ȴͻȻһָָʹΧ̫๬Ůһֻ
òߣ˵Сһֻ֪˰ҪӺԼĪϧҪ棬һתϣһֹЦ
Сǵͨ죬ҾӺ˵űǰҪ
Īϧֻ׷ԺܣСǺ졢ģƺֻصݺȺСһĻʱ⣬ֻЦòޱȡ
ϾǲСʱͣܲĪϧͣ£Цϲ䣿Ͱʦ
ϣţȴǿ׷һţȴһվȣǶȥ
ѩأˤһӿɲɣĪϧæǰһַסһЦţŶ˻ǿ
ȴһеϣһ͵ĽһơĪϧûվȽŸȫ޷ѩֻֻһ±Ƶˤڵء
ֻԶһߵЦҽҵĶˤ㣡
Īϧ𱨵ļһҪĴһʹȴǵһʯ廮Ѫһ˿˿˳
ֹѪҩĪϧסģһ󾪻šڹŮ̫಻ԣҡҡͷûֹѪҩ
ǽдĪϧ̫ΨΨŵŵȥˡ
ĪϧηԸŮǰż֮Ѫ£ɾ
£ҵ¡ĪϧѾͷĿѣֻǿ΢Цһ﹬ŮһֵطȥĪϧһ׹
ʱһڴߣˣֱʣô£ôôѪһŻˡ
Īϧҡͷ΢ЦСһѪͲֹ˵ءûǵҪЩֹѪҩš
תͷѵһԴͷ㣺ô£ùúķ㻹һ֣ùö
ֲ֪СӣҰǼˡĪϧЦţЦ磬ӵǺ棬ССͣСһ㣬־ǿ䡭ȴô̵ģ

иԵСү (2)

ҲСӣӰȴְ
Īϧꡱһֲ֧ɲˣӱȸ׻硣
ЦְùõǸ
ͦСԸؽеùãԲ𡣡
дϣǹԺӡĪϧЦҪȥͷȴͷһƲ㿪ˣһཱུҵСӣ
Īϧֻ棬ٶŪһȴɽЦæԸŮȥĪϧЦȥָһ¡ҪֻһͷĿѣæס𱸵ôڿʲôҲһ١
Īϧ΢Ц㿴ù׼ٺóԵԣֻˣˡ
ʲôóԵģֻƲƲ죬һŵģ
һĺóԵĿɶˣҪס죬׼ԵöߡĪϧЦ
ɲŵģֻͻȻָǽϹŵַʵ˭дģ
дġǲǺܺãôѧд֣ĪϧЦݵʱΪΣ˴󹤷ѧд飬ҲСɡȭڣÿֻҪпգͻһ±ʣ˲ЪģЩҵġʣԾдúõıùŮϣ⼸дַЪˡ
дҲôȴƲƲ
СһôˣбдҿһĪϧɺֺЦֻЦôдò֣Լдû˵дòãǳԲ˵ᣡ
˭˵дֲã˵ҵֺãǲǣǺС
΢ЦҪùùŷд
ͷ˰ɵغīź򣡡һȺŮ̫æαī
±ʣģдˣĪϧֽдš֪֮Ϊ֪֣֮ȻʷۣȴսǵķϡһС˱ʵΪѵá
Īϧ˿ȴҲѧղŵӣƲƲдҲôҵģǲԶ𣿡
㼱ˣҲôСҳô󣬿϶дĺã
ĪϧЦˣ³Сˣ㲻Ǻֻ
ĪϧȴֵǺһСдñõҲС
˭㼱ʣ޲ץһȸ¡
չĪϧЦʱдúһˡ
չ˭ʵ
ҵСʦܡ˵ҲʶԷɣСƨĪϧЦţָָķˡ
ҲСƨץĪϧֻЦøСƨиԣ

㣨1076ꡪ1100꣩ڵӡԪ꣨1082ӰʮǻΪۣΪڡںͿ̻Ҫǰ⡱ΪӰˣ⣬ԭӶ˻ʵۺŸ㣬Ϊ߾Ӷǰ֡

и (1)

ԹзĪϧЩ´߶Ժеѩ˻ڣֻǻ˲٣ùŮѩ˺һҪѩˡ㾿СԶѩֻĦȭ²æòֺҲ롰ӻͨĪϧָ£նѳһͷĹ
ʲôԽԽԾʵ
˽䣡ĪϧЦ
˽䣿㼸ͬʱʡ
˽䱾һͷԵɺϣɣ칬ΪԪ˧ĪϧţһЦһ죬Ϊף˽òޱȣƨƨߵȥˡţԪ˧һǶеĳϣſڣȴϺзסȥ·һǰԭ¹أǰ׵˵һ׼Ҫһǧȳء
˽룬Լô࣬һǧС˼˳ӡһӣȴֻоŰپʮŽ˽òգϺз飬ôҲţ˽ֻôͷɥҪȥһ·ϣ̾ţһֻС˹ʵԪ˧Ϊγüİ˽㽫Լ֮¸С㡣СЦð죬һɣҲĶȥؾͺˣ˽ˣòˣֻǧлġ
ȻСص˽˽ȥӣһһǧոպáϺзˣղŻǾŰپʮŽأôһͳһУҪһ¡˵ţ˽µؼ飬װϺ﷢С㣬С㣬˽Ķʲôѽ˽ƴСգ۾Ҫ˵ʵС㵱Ȼ֪ˣ˵һ仰Ϻз˽ͳɹؽˡ
Īϧȴֻ΢Цͣ
ýζɼʣС˵ʲô
С˵ڸ£ڸ£Īϧ˵ţֵعЦ
︸ӰβŷӦֻ΢΢ЦȴСǺ죺ҲŲ
û˵ĪϧЦòУֻŶӰӴӴ
Сǵͨ죬ȴ޻ɴ
ٽòãĪϧȴЦ
ͷһȴڲסĿε顣СôȤĹ£
Īϧǿģֻɰֻܲ˵ؽһ죬һֻСһֻСͬʱһֻӥץסˣӥɵʱ򣬱һһ˵ССҲһϵȻͨһˤ˵ϡСˤˣСȴûˤ֪Ϊʲô𣿡
֪ΪСǾ֮ŵ÷ɲˣȴ
ĪϧǺһڣۿôͣУҪ;ȥֻЦŰ֣ԲԣֻСǿĺܡûˣҲûܵţȫԷߣˤˣ֪Ϊʲô𣿡
ڤ˼˰Σҡҡͷ֪
Īϧ͵仰ЦҲ֪
ȷӦҲֱ֪̿׽ŪһΣֻСǵͨ졣
һһ£ҪҪĪϧЦʣһŵģ
ƴҡͷĪϧЦûˡԺ۾ת
꾩һɵϣʲôֻ˵֪֪ҵȻҪĹ¡֪𣿡ĪϧЦʡ
мƣֻҡҡͷ֪һڣĪϧһթЦ֪мƣֻСĹĵģ棡׽Ūң
߱ߣҪ㽲ɵϵĹ£ɵϺȢһλأĪϧЦɴ۾һɵôȢ
ĪϧЦŽɵ˹Ĺ¡һ磬ĪϧԼ֪߰ЦҶֻ︸Цһ̫๬ŮҲΧýζ
ɫˣŲߣֻҪĪϧ˯¡ĪϧЦӯӯشӦðŽ˯š
СƤԣ׽ˣε÷ģͶԵ￴Īϧ˯ţЦ

и (2)

ݴȺСƤĻУҵģĪϧЦ
署ЩȤ㽲£ֻʲôǶûˡЦ
ʳ㣬ֻҪңүɣȴʲôǣĪϧЦ
Ц
Īϧȴ΢ͷÿϦģҵ಻ˣճֽݡ緳ĵĿ
۾һĪϧЦʫдõ־ɼΡѵͶʴ֣ȡɽʮݣ
΢Цҵ׹˧ǰ²Դ
мҹ˼ȻǺõģУļ͸¶Σֻ»ϱҪɣҲҪͷˡĪϧ̾Ϣҡҡͷ
Ц
Īϧƺ벻ģݵҲǣЩʱ򣬼ʹ֪ǻĵٻȴ˲òô֪дԹҰ֮СݺĿð࣬ȴ̲ס±ֱԡΪӵܣ̰֡ڲɣǬϦ裬ע߽ʹ׹ΪθУҲġ
ĪϧҰ㸧ɺãԲΣ£ŪĪϧ㷢΢Ц
ΪʲôͻȻ˵ĻĪϧɵͷʵ
ĸƷԲˣ΢̾ҡҡͷֻһãļλֳûزˣԺҼ̳֮ˣҲ롭
ûزˣһľλ֮Ҳ˲𣿡Īϧֻҡͷ̾˵Ӿ磬ڸӻݺӤҲ亦
ԿЦŵ֮ҴɣסĪϧ֣ЦĪϧǵһҸеůˣ̺ġӦңչΪһļ̳ߣ𣿡
Īϧ΢Ц˵Цˣֲһӡȷܿɰû뿪֮ǰҵһֱ档
Ҫһأ΢΢ЦţսĪϧ˫֡
Īϧһ𣬲ҿ˫̫۾ֻͷȴͻȻоȵıϢûӦѾ类ᴥʱһƬ
֪ҲҵҪ̫ͻȻˣҸʱ㿼ǣ𣿡΢΢һЦսĪϧ֣ɿ˯ɣ˵գ߳ڵ

ڵĶӣ
ӡ٫䣬
ӡԽ䣬
ӡԿ䣬ư
ӡ죬䣬
ӡԃg䣬⼽
ӡ㣬ڣĸճɻʺ
ӡԼۣ䣬ԥ
ӡã䣬
ӡԁأĸ
ʮӡΰ䣬
ʮһӡ٥λڣĸմȻʺ
ʮӡٶĸ
ʮӡƣĸճɻʺ
ʮӡԂƣԽĸ
֮ǰĶӣȫ䣬ܹģӦͲᳬ10꣬˼31ĶҲʮңԣĶӶʮꡣʷ޼أ߷ΪǰӾ㲻ꡣڻʹУҲżʡ
һ仰ںÿ

Żʵۻ (1)

ۣɵúøŶǧߣĪϧŷݡһ˷ܵŷݱţֵͬҰ
Ǹ죬΢ȻЩ䣬ȴˡĪϧָдһʱֺ֣˻ϣԹз㽨档һڴӦǧδʹһ·ֻĶʵģ˷ܵòˡ
һݣ˾Ƕǰ΢ĪϧȴЦҴȥһõطɣ
㼱ʣĶĶ
Īϧ΢Цܣ
ϳĪϧָ·;ȴ꾩ԽԽԶԽԽͣ¡
ôˣһ·أĪϧ̽ͷ
үôʲô⡭һĪϧһۣ档
Ļʲô⣿·߹öˣһģһ¶ûСǰ߾ˣǰһׯɱ꾩ȤˡĪϧЦһߴţ߰ɣȻڿѻȥˡ
ֻŲָʾĬΣӻ֣Ī˵ļߣ
ǰУ·ֻԽԽ⣬ڳҡһΣֻһֱסˣųȡĪϧЦ֪ÿûôࡣ
ΪʲôǵЦʡ
ĪϧЦЩӵܿ۽磬ʲôũ
˲ã¢ϷɢһЩǣСڵͷʰʲôԶԼɿһӵĴׯеڴҲ֪Ե緹
ʲôĸŮСʵҲһɻ
ڼʰ©Īϧ̾ЩŮΪռѵĹѸֻпŶŮʰЩ©µΪʳ
üԣҲĬ
ׯֻͯϷǰ̶ɹ̫ؽҼһЩϾϲաļôƯһʻ룬һΧۣСӸ׷ţֳٵ衣
ڳЩʲôֺʵ
˵úÿúÿúÿСĪϧЦһ߼æͣͣң
ΧھΧ˼Ҳֻɻ
ڴ壬ڴĪϧЦһʵũ˴к
ǣЩӲĹٻɻѯʣһ߰СȴѾгĪϧ㣡
겻ôˣĪϧǰЦǣ֡
Ī㿴ԽĪݣλǣһԴЦӭĪϧ룬һɻŸմŻ㡣
ҵĴֶӡĪϧЦ
Īӣ˼æЦ
ĪϧһЦ͵ԣĪҽݴ磬׸硣æĿڣԹӣСӣһߴɷ򣺡ڣȥζɾ
ĪϧͷСԺǣҪ֮ȥȴͻȻһУԱߵСʱһɢȴһСĽ·С֣޷ľƬ϶ģ½ֻ˺üСӡ
㿴Լ·Сǵͨ죬ҪŭĪϧæǣ΢ЦЩܵϲأĹأ˿˶Ҫһ¡ףǿˣûǡ
ô񣿡ɻʵ
Ȼ˵ллĪϧЦ
Ȼô·Ū˻Ҫ˵ллΪ˱Լġ񡱣ֻΧһȺСЦлл
һСҲЦˣߴߴɵһٵ˷쳣Щ󵨵Ǥһ£Ϊ˽ǵġѺáҲòţȴʮѿĪϧСүˣӣæǣ߽ǽǽɣ
óһԺűӺǽܵСҲһȦʮֻСһͷſ˯ŵĴĸ¹ų̣ݵĽиͣ

Żʵۻ (2)

һֻ׶ǹȴǰ֮ͿУæţСƣУǹԹͣһȺѼղűǹ׷Ժӷɣһֻĸطֱ棬㡰һУĪϧĪϧҲǼæ漱ˣԵȴһֻ£ĸһ죬ڵϲˡ
ѽҵļֻµļأڴܳĸк
ʲôɱĪǳ𣿡ڴڴһЦڡ
ǸǼôлƵģкڵģа׵ģòһֻɴۣŵܵһȺСʵ
һЦָŽܣƵĺڵǼ׵ѼࡣСģ˵ġ
ղˣĪϧ꣬ȴָֺȦСʵǳĶʲô
ôʲôҲ֪Ϊ֪ԾֻЦص
㿴ӣɰգֻ߷ָֻǹ˭˵ʲô֪֪ǹǣ
һЦˣֻ˽ݡ̧ȴǡӴһĪϧͷֻѾһӡͷҲǻ
С£òͷͷôߣҪԸѵˣĪϧֻЦ
Ц룬ڴ£ںڵʣüǲʧڵ΢ЦˣȴСԣֱӺ˳ô࣬ҲŲ
ڴֻǾִٵؽţѾúܸɾˡ
ĪϧЦţСģЦˡһǿ£СڣֲǴôɾ˺죬ټ֣Īϧˡ
Īϧôʶһ˵ģ΢Цʵ
ǰסڷ˼ң±ϵĴҹ䡣һ쾭ʱһСŮˮˣ;ŵͻؼңʶڴһˡĪϧЦ
ǰǰĪȻҼûˡĪľ˰ڴһЦ
˵Цˡ֮ͣҳݣˡĪϧ΢Ц
Ī˵ǡһΪҲأôطڴЦʡ
Ҵֶڳˣũ棬ƸʡĪϧЦֵҲôдǵļҳС˸ǳǡǳԹ˴⣬볢ζأ
ڴæŵͷһߴɷȥŪˡ
ճôͻȻ΢Цڴʵ
үۣ˳ģճɻȥҲһ˹ˡ嶫ͷܹѸҿѹˣǰˣֲãû룬⡮ļ۷Ůδ˻ҪǮһΡȺ߽ļǮαӶȺˡģôŶƽҲֻдźʰЩȳ伢żҲӼЩɴҶ˼ңʲôҲ֪ùءڴ˵ֻ̾
üͷ壬Цʣճɺõʱ򣬴Ǽҵӻɣ
ׯ˼ҵӣܺõĶȥճɺãǿճɲãֻеķˡꡢʮû꣬ׯȫˡҶûԵģ룬ƤҶȸ󶼱ԹˣʵûԵģͳ͡Ǽ˶궬ģƵʱӲʯͷһһӶ顭ڴֻҡͷЦ˵£ɵ
ЩĪϧû˵˼ԣֻĬȻСʱҲְ˵19531954ֺʱ򣬴жˣҲƤݸȸ󶼱ԹˣͳԡһСùþʱ򲡶ġְֻЦ˵Сʱˡôֻô˿ƨۡʱ˶ˣţٷ20򣬵й͸¶һϡ͹ʱ˲״Էγܺõʲôʹ21͵壬Ķȴ޷±ũ񰡣
һڣӡĺũ̶

Żʵۻ (3)

ټҺúõŪʲô䷨ǵŭԹġҶǡ๫̨ˣȻԹŭ꣬ϰյӻ֪ôأڴδְֻ̾
ֻüڴȴѾӶ˷ڴĪòһˣֻ˵Щʲô
ڴæᣬЦţǣǣ⳶Զˡýүģһ꣬Ҳܸ·ˡĪִԶǣǸø˲ǡһ߰꣬˳Է
Īϧ΢Ц𳴶ѿһڣЦóԡտɽˡ
ڴЦ˻ǹͶһ㡣
ԣżȴһ³ѳˣ
ڴﲻɾȣĪϧЦʾ԰ο룬ЦڴĲ˲ĿζһһֲˣȰ˱໹óԣҪҪһ
ʲôˣ㼱ʣЪԵİ˱ѾܺóˣҪóԵĲôϲһ
ֲ˺ر𣬱ҪԵԼˮźóԡζĲˣʹʹʶһϵ̸䷽˵Ǹϵ˺󣬷ڹԼȳȥˡƮ˸ڵľΪŵ˵ȻˣԺĸǽ˵۵ĸǽ˻ûãļһߵľ񣬷ŽӴ˻ƣһˣζۣɽϵĺѽ۷ѽŵζˣʱĺ۷ڵ衣
ϵˣ֣ȥˣæĲ˾ǽˡϵֻһӰֻһ͵˳ԵС͵Ҳû⡣ڶ죬ڵȥݼķɴʦڴΰʱͻȻŵԼ̲еζһ̧ͷǸľͷ߻ûвɾ̲˵Ĳ֭أ֪ˣȻ͵ԼĲˣǣͰǽĪϧЦ
ֹ㣬һȫˡ
Ī㣬ľܻ𣿡ʵ
ȻλиĲһһ۵ģɽȣζޱȣԲľĪϧֻ֮
Ҫԣ㼱
Ѿ˵ˣ˺رҪԵջζ㿴˼ջأĪϧЦ
ã񣡡һԵǵǽ͵ԡĲˣһӦе
ԺɣԺв𡣡ȴŵҲһѡ
ĪϧЦţ˵Ժ⡣СԺһѲſزõľԱ߷ŸӡĪϧЦ㣺ø𣿡
ȻʲôҲģæ˵Ѿ˸ͷһľͷȥȻǶľͷһǳǳĸۣ˿Ҳûж
ӴҵֶˣȴһС
ģ㿴ҡЦŽӹͷһȰֵľͷľͷȥһľı롣
ʲô˲ô򵥣ҲᣡһСô򵥵˲ССӺӿϣֻһͷ«ͷľͷֻǿסˣôҲ
΢ЦǰҪӡĪϧȴһסвУ˰æȻ˾ͱζˡ
ЦôСô죿
ʹô֪еļࣿĻ侭꣬µĵСҲɲӥĪϧ΢ЦĬ
ȴֿʼָ㣺Ҫ·
ȻæμңҲֻһҲżܿѼβЩģ
ô񹻲㿳һʵ
ôôտһˮأĪϧŵϼЦ
ҵֺᰡٲˣ㱧Թ
Ŷ滹ǸСƨһ¾Ͱ;ϡȻǾͲҪˣô۾Ϊһ˲ֵá彭ΪмƣҲŲСƨҲ;ϣһԿأ˵ţּ

Żʵۻ (4)

һʹĪϧȻ˵ֱԹĪϧüСǿţԲˬֱԺصú˵ľĪϧʵǾٲͷˣ΢Цһˡ
ˣһ˸ͷĨĨͷϵĺ飬һƨһѲϣҲٹ·಻ˡ
ˣҪջ!ĪϧȴЦ
УУҿɶˣ
ŶСˣԭôͶˡˣҾ֪;ϡ㿴ɫҲˣǾ߰ɣĪϧЦ
ȥ𣡳Ķ?־ֻ޺޵
Īϧʾڴݵ£ջԼȴֻڴＸ䣬׼ʳġ
㵹Ҳѧÿ죬һԼž棬ĪϧϿˡĪϧ΢Цӹڴ룬Ҳһ
һ죬̧ͷĪϧﶼɹЦʱ̻ңȵֱ粻֪Ĩ˼ѣһСֻè
ˣĪϧЦڴｫʢõĲӡ
㣬㣬ҿɶ!ſֱ衣ҿǣɿˮֱۣĺ㣡˵ŶҪȡ
СˣĪϧæסҨһݸЦȡ
ܲûô£ѻ͸˼Σꤣ̻ʵĺһưɸɾ
úȣúȣҺȹúȵ꣬ʮ⣬Ц
̲סʵĪ㣬ҿԺ𣿡
ҪͶɹĪϧЦ
Ц㣬һԺССӺģӻ֣ȾͺȰɣ
ĵҨһС룬СغˣźһڣɫɣֱˣɫӾ̲סǰײûʲôúȵİ
˵ʲôһŵģ
ԣղİײҲһȡĪϧЦ
ǽǰײ𣿡㻹ɵʵ
˱ͲСǽһͨİײѡĪϧЦ
㣬ƭˣղŵĲôóԣôǰײأԲš
ʱΪһ飬ˣʳžζأĪϧЦ
ðƭңƭңһĿ๤ҡֱҪҳ
ûã㸸ĪϧЦƭģΪҪһֻԼͶĶóԵģ㿴ͨͶģŻøҪǱ˶ֱӸԣȻζʲôɶǻ˺ູܶˮͶģӦϧÿһ
㿴һ˵Ҫջ⻹ֻΡЩײũ֣ˮʩʣһ۲ֳģм˵һ˵ɶôѹĶ˵ɼףѡڹȻ۾꣬ԣлţΪһӣҲøһΣ²ɹޣȻ֮磬ǰ֮𣿡
ֻⲻ⣬ƿԡ
ڴһʲô塱ѳԾСæڵأС֪ү٣ʲôģ벻Ҫ֡
ڴ壬ڴ𣡡ĪϧæˣЦҡͷҴǸûӵүÿ
ڼһ㷲¶ݣ⣬ֻ뿪ĪϧɫѾڼҸǡҪЩǣȴûһˡͿռҵ˶ʮĪϧԸڼʮʹ嶫ܹѸһʮڴֻͷӦǡ˱ϳȥˡ

Լ (1)

һ󷽽򣡶ȶ
ЪͥԺʡĪϧһ飬һһ飬վߣϣòֺӯڷдȥһԵ̫๬Ůһ߼űȷ֣һ߲סΪ˵ľ򼼽кá
ʹҩƷб֤Īϧֹһܱˣ˿̺۶û¡ЪһܣĪϧǸɾʮ㣬ʲô¶Ҫһ£д֡ϣæòֺҲһֱЪסţÿšùá¡˵ЦȻҪдֺϵļ
ܽȥүԸ
ʲôү˵⼸һֱҪ
ţͥԺſڴһĪϧͣ£ʵôˣȥɣ˵ҪǱȥһס֣𶯣ȥ˵ռԺſȥ
ĸĸſȴѾһŮӵĺæܹȥĸĸ
ֻȥĪϧҲȥ
ԺſڣһŻͷ黨ٸšһͷܽЦţĸôˣ
ٸ§ЦţһͷͷʩһҪ˵ʲôȴһȣôĵӣ˭㵽ģ
ٸֻ͵һŵðβ˵ֻ§㣬檣˵Щʲôȴһȣҹٸ̤һ֡ûټĿȴһٸֻŵɫ԰ףæˡȥĸĸ
ʱԺĻб㲻Ӱ
ôһŮŮӣͷҪĪϧЩʲôȴֻĪϧɫףһߡ
Ʒ޶ˣԼ˸ӣǣʡΪͷֻߵ
ĪϧԾ뵽֮ǰ˵ģļֳزۣյʤߣصҲ¹ٶ֡նȷʵ޷ԡܹ˼֮飬̲ҲǸøˡ
Ҳõĸס˺ֻ±ֱӳҪֹĪϧǰ΢΢ҡͷ̾
ĪϧҵһͻݣҲ΢΢һЦסĪϧ˫֣Ὣӵ뻳СĪϧһվûۣȵ˱Ϣоůֻһ
Ժ䣬һᣬȴǱﱧĪϧۣ㣬ʲô
ЦűֱЪڵŵĶбϣ΢΢Цҵӣ𣿡
Īϧ糺һƬֻͷ̧°ͣ΢΢ЦţңĴ𰸡
۾ĪϧٿֻۡһȵϢĪϧһ˫ѱһƬůס˿Īϧۣ۲ˮֻһ㿹ܵĶڻˡ
Ĳ࣬޾룬ĪϧֻǾԼȵȪУʶ⣬ֻԸ˯ԸǰͻȻһ䣬Īϧһоֻ֣̽ǶʱƿԴϢͣ
Īϧôˣ΢΢Цţָ糺ա
Īϧһͷ£ʼ
̫ļˡסһǸȻ§ļ磬ḧգ㣬Ҫܷģ
縸ִռҲҵһȢңƸҲý飬˿𡭡ĪϧͷૣֻЦ磺ð졣ֻҪӦʲôð졭
һ§Īϧ£һǣֱĪϧŷſЦòޱȣĪϧղţĳ𣿡
ĪϧֻߺһƬ
ͬ齶ߣɺã΢ЦĪϧһУ
΢ЦͰҵɲãҲ㽲ЩĹأ
Ҫǲҵġ»ݡˣĪϧЦ
Ҳ»ݡŮһЦ
ȥ֪ûģҲŲ˯
ƫҪء
֮һ̫֮һ̡̫֬౴ౣͭĪϧգ΢΢Ц

Լ (2)

֪˵ôƯĪϧߺЦŴ㻹ȥϳ
ո𣬴Ӵ˾糯΢΢Ц
ĪϧæסĿڣôһĻ˴ȥɱͷĴ
ЦȴüʣҰ㻭üɣ
ҪĻ᣿һ˳˹֣ĪϧЦס
ǳ˹֣ҲҪЦ§ļ磬΢΢Ц𶯣
üüϻһӹ꣬СģĪϧüʼĲš
ôױɣ֮ͭУϸüԶɽ
ˮ۲ᣬɽüۡ˵ȥüӯӯüʣ΢΢Ц
ĪϧЦٿ䣬ҿɷȥˡ
ҪǷɵȥҾѧţ׷ȥЦš
ƶ죡㻹ߣٵ˲ٺ»ôĪϧЦ
ЦҲǣһˣҪЩ淣ٺ»ûˡ
û緹ɣĪϧͻȻ뵽ÿ϶Ǻ㲻ˡ𣬲뵽緹⡣
ˣֻ·Ͻˡ΢Ц
ĪϧһЦ˵øִһ
ﲻ⣺ʲôִ졯
Īϧڰ֣ûʲôҼٵ˵ǹæûʱ緹ˡ
磿Цһ֣ҽ£òãҲشתȥ

˪ĺ (1)

ˣ㣬ллˡĪϧװżζҩɴ빬ŮõУţЦ
ĪΪү𣿡Цʡ
ţҿ⼸쾫񶼲Ǻܺá⼸ζҩǾģŵڶоˡĪϧ΢ЦͷŵĴϡ
үáЦ
Īϧ΢Ц
ϲָоأΪһˣߣһһյƣǼҵкܰ
ͳ磬ϧ۰Ȼûаļ飬ƺƽвŸ˸еҸܰΪֻ飬־İ飬ԼǺεȵݳ޺á
ԼõĹްɣǸֳӣܴԼҸɣʳǣ磬ļ򣬵ĻԵ١Ľ𾭣ʫƣʶԼе밡
ĸŮӲϣϧأĸŮԸһġǿأΪǿΪ˺ǻỳϧĿ⣬ֻԸĻһֻԶ볲Сÿʵɹ̫ظ質
ˣҪ𣿡ѵ
Īϧعɫ΢죬Цţšʵˣʮˣ껹м죿
عʮˣǹСأЦ
СꡣҸЩóԵĸȥĪϧһܣһŮԸʳġ
æһѽ磬װһݷˣһ̫ȥķڴˮţصԡ
㣡һ˶̤Ŷ롣һԹŮȥ£Ƥİʡ£һۿϵĺЦĪϧɺþöûˣҿҪһ
УȲ£ʲôģҪ˵ΪʲôЩԡĪϧסףЦ
ţӦǺ÷̵꣬ĸǣѵǻĵ÷Ӹ߽ĵȻɫˣԲԣ￴˰ΣЦ
ˣĪϧЦ
˵ǰҨ˱ȡڣȴüͷͻȻ壬ĪϧæʵôˣηŶ𣿡
Ӻʹ㣬ʲôȴŶҲǺ¡
磬ôˣңĪϧˣæסһ߼ܹŮ̫죬ȥд
Ů̫ųһţæȥˣ˽ɵڴϣĪϧͳźһ߼ѵ÷ĵˣܺʳңˣȿҽǡѿ˳˪˵£¸ż
ǰ̫ද죬ҽһˡһ֢״ҽɫˣɫ
ôˣ򣿴絽ôˣĪϧʡ
˪֮ҽ
˵ʲôĪϧԴ󾪣ȴûʲô˪ֻһɵҽ㣬ϣ
ҪֻͣǸʣ亹죬˿˵
ټңټҵ׳ʲô£һȴ̫һ﹬Ů̫Χӵ¼ҴҸģ̫ʱɫ̫ҽ˵ô£
̫󣬾΢Ӧ˪֮ңңҩǺܴ󣬲ֻǻʹʱҽֻڵ϶ţס
ټңټңһȴǻʺһȺڴһŵģʺֻȥĪϧȫˣֻ㶵رŵһߣС
ټҸղŶʲô̫ɫһݣЪڹŮ̫ȵ
һˢˢ£ֻÿɸһµټҾͺĪ롮Ȼ͡
ĪϧԾѣҪѯҽ÷ĵˣȴµڳū澿ĪһﵹҲ֪ʲô
˵ĿĪϧĪϧֻ÷㣬Ҹԩ޳Ϊʲôſڴƻƣ
ֻŵ˹򼸲ץ̫Ľ棺̫ū澲ѣʱūҲû⣬ڣڹټжˣ¹壬ū澲

˪ĺ (2)

̫ɫĪϧΪʲôô
ңûУûУĪϧֻȫˣһͷܵǰץ֣磬ǣûУûУ
ȴҲһɣֻȻЦĪϧΪʲô޶ôã޷ΪʲôҪޣ
ǣǣûУûУĪϧҲԼֻ˰أţ˷ǰȴͻȻЦţ˵жҺȸǿ
Īϧ˵һҪȴһҵĽʹʱվȣڵءһֱ飬֫ٺͬһ㣬Īϧֻ鴤ţ亹¡
̫ηԾ
ǰŮݿɣ˵ɹϸʩ˼Իټңûı
̫󣬲ôˣӦýѶ

һߴߴس¿ˣĪϧͷѣֻŴԽԽĿ⣬ˮֱƴҡͷңҡ
ͻȻһӿϣĪϧǰһڣ֪
ĪϧһѪ彩ֱ޶ֻһ˺ѷεĽУʹӴϱ£һֱָģɢ¡
ټСթһߴߴкţҽֵĪϧ£̫ҡҡͷûˡ
̫붼ˣǱߣһ嵽ʣĺеʱһƬҿټֻһ㣬Ů˺ô
ŮˣȴͻȻ͵ץס֣˫۳ֻһƬټңʲôû
ʲôָʲôֻץָݺݵĺšŵûɢʲôûʲôûټ
㺦Īϧ㺦ĪϧҪ壡ﱩŭ񣬺ݺƿֻһʹȥ
ͻȻһը׺죬ڵ˶ʱһƬ⣬ȴѾ
ĪϧĪϧѰѰȴǱĪϧͻȻһ绮۽ǵˮ

ı (1)

ټҡ

Ъ⣬ЪڣһС̫С߽ڵţûڣڴߵǺһȵ׻С̫ʱŵĵɥȴòֻµˣ˵ҪҪټҡ
Ω򣿡һһȺ򣡡
ֵΩЪصȴţһˮһ·ǰ췢Ѿ֪šĪϧټҲ˽ʬֻ̧ҹغԣ糯Ҳϣ̫ȰҲңһ˿ͱŭ񣬽죬Ъ̴Ӿѱɱһ롣ĸҲö֪
Ω򣬰Ľʵʵ˵ͷͻȻһȣһʻ硣Ωһ˲䱻ֻϵɫ㲻һƲˣһ˫ѷڣüһŭᣬİ
ǡΩϽͷԼһֻ࣬ػƣߣΪϵһʹѾͷʱݹ͢ʦΪʦճɣĽѩһ衯ºΪıɱ̷Ϊݹټˡĸºٱ˾ϣ˽ΰѼһº󣬱һȺŹʱκͨеҹո˺ΪƣΪռҼҼռһ帾˵̹ԼʲôƮ쵺ѩ
ѩ콵Ůɵ⸴šֻ꣬üͷ
ΩֻҲҳһ´˻ϵ˼ͷء
ټҡڴʱȴһС̫ඥһʪܵˮС˽
ʲôһС̫ŵƨڵأʷةˣҪ桭
վЪԺ⣬һ¾ᣬĵֻЦ˻

ı (2)

գꡳ̫˵ǹټֻðٹٻ̡̻ôùڹеĶĿϾȻΪһŮ񣬶ңŮӽĪϧ˼ǰһ϶ĪϧǸĪϧʱֻŮҪڻǰ߷磬Լ˶϶ҪͷˣˣķıֻЦ˻ԭīˮŪˣᶼŪһƬģ޷ϡⲻηôԴˮˣűɱͷôֻҪһͨη֤ݣǰٿҲĪ磻һıǾԼǰ;һƬ㾹ϵУǲ壬Ҳˣ
ǣ˼գȨ㱧һ֤ݣ꣬ƨƨߵЪˡʵ۲˭Ҳƨʵ۶ŭɱˣҾһѻ𣬽赶ɱˣһͷ
ͷ̴ӳɡԲϵϮЬʪ͸ȴҲ˲࣬סеҪֽ§øЩ
ةˣټȥЦţС̫ǰһֵǰЦѵʷةæЦݣϹϾظŽ
кҪࣿﵭ顣
˶񣬽һ𣺡ͨһ£΢Ѳ鴦ࡣ
Ωæǰϡ
΢Ϊ˼ǷͨУصؽϣīˮˣһᾡȾ飬֤ݡԸ죡ڵء
ἴȾʲôǾ²ӣʵ
ģ˵ǰԭԭűʪġ΢룬ǽĳʥϱαҼ顣
ãԻῴȥɣﵭһ䡣ӦǡˣһŻߵ˵Ȼ꣬һЦ˻
ﾲģҳϣĸдĿ֡շռǡһҳдšຼ££ٷһҳռˡдȻУҵ

ı (3)

ΩһվŲҶȴֻɫԽԽҪ˳ȴ¾֮£ø죬Ǻˮ
ﻹûֻ꣬͵˺ģȾī֭ԭᣬȴںһƬʲô壬ŭΩ֮ǰ㳭һݻ𣿡
ڡΩԼǷһĸóϻ᲻Լɱˡ
һΩæһС˳һʱ䷵أֻˮ֪Ǻ
޵д£ץĪϧдǵյֽţ
ΩͷӹȴͻȻͣסҽидֵС̫
Ω亹£ôҪºС̫ɱڣֱֻͷΩлϲɱ֮
ȥһΩæʱ˸ʪܵС̫С̫Ȼ֪ΣգֻΪôӽ϶ϲѣؿʼ˻ϽĹд˲ãС̫֪ԼĴֻ亹ܣҲдȥ絶ĿȴõĲһһд
㵨дһ֣޾壡ЦţС̫øˡ
һֱҹС̫Žᶼ꣬ϳȥɱֻεΩϳȥˡ
ǲɢˣһѻᣬС̫ߵڵڵ¿

շռ֮ຼ

ຼ
շռຼһ
³壬

Ϊʲôƺʧȥʧȥ㣬Ǹĸ硭Ī磬ڼʧȥţʦӣʱ˿ֻ̣ʲôܹʧȥأ
Ҳֻ˰ɣһ͸뿪ˣݵݵշͬǲҲ

³
죬Ϧϧ칫һֱС꣬Ҳûţ֯ŮȵŻɿ
ڵ£ãȻδԱߣĺʳɢ
ԵΪҪ㣿ԵΪôԶ
ǾóʱڳĺĺⲻǴʼһԸ룬ĸŮӲϣ쳤ؾأ
ܹߣʹһӶֻǸ΢ѾŮҲĸԸ

إգ

֣ұƣǸʷҳеŮӣ
Щ˷ܣЩڴֲʣΪʲôҪƣԻƣ檣ÿЦİۡ
ŮΪ檣һߵü˳۵ĵܣԶûаͷȨûеλûϣûƽȺɡ
꣬öã
עȴעˣעҪ¶һ

ຼ¶ʮ
ʮ³һ

Դ
ҹҹҹ飬Ϊֽ̯ĥ㣬ؿʳһʫʡ顢ﶼƽۣܰ鵽ԶֻҲĪҸɣ

³ʮ

Ҳ뿪һůֵδȥѰд֮ĸ械չˣذɰСһǼҵůʧȥﶼõůôãôá
УԻͲõʱ̻ûеִô뿪ȥ֤顭
οƣδ֪δָȥԣ


շռ֮ݳ

ݳ
ݳһʮʮ¡

¶ʮѩ

ԣԸҲԸư
δϡ޲ͬʱá
Īϧʱ

³

д¡ƽǧһֲȼʫ䣬ʹᣬΪյļʹڡᣬ֮ġŵ֮ܽ볯࣬͢γʷӦûдɣΪʲôͲᣬһ·أ
յڷźšۡļ飬жޣԶų֮ĵ˰Ϊ˰գڲˡ

ʮʮһ

Ź仢ģֱ˧ˡ
ͬ죬֣ͬĻ֣Ҳֻܴɣ

ݳԶʮ

³
ѩ͸㼡˲
媽ͷˣ
Ѱ¡
ů˯١
ٻԵ£
ʱ滽
ʫȷȷһʫɣ
С󣬻δյʫأʹСûһŻ㣬ζӡЩ٣Щ⣬Щ

³
ʲкСӷʱˮ˼ơ
֦വ٣ĺδ޷ݡ
ǽǧǽǽˣǽЦ
Цģȴա
յżļѾȥǧġֻһƬĻţһƬҡ
ȴգֻڴһηѻɣԶȱټ˴İɣ־ڱصãߣһΧϷ
ǣ֪һŰֲȥŮӴģ֪ϷۣǲĶ
ܲĶΪһģͽ˰
³
ͥ羲硣˾ͥ
㺹㡣
ֺźź֡
Цź˿˿źЦɡ

³

ΪʲôҪңΪʲôҪĪϧ
ԸԼǸʷˮƣҲԸһԴƽŮȨĪϧ
ܰ㣬뿿ȴΪʲôԶĺۼ

ʮ¶ʮ

һ棬һ㳬֮飬ΪŻЩҪȷʵģƽȶԵĵλĽ׺ǡ
ӵһУӣ»ңҲֻһηѻѡ
ңһģҲûʲôʧȥİɣĽȥˣһˣֻ·һˡ
ǣԺҲ˰ɣʣᣬҲֻܲ
ʮʮ
һķ˭˭Ѳȥ׷ˡǣϵˣĨ˾ƽġ
ľʹģҲ볢ڶΣôֻвκˡ
˵һӵӴǸִԡ
ĽŲһȥˮֹЪ£Ĳʹ
һֱڴĽΪȴʧ䣿

շ־֮ݷ (1)

ݷʮԪԪ

ʮʮ

һֵͦ£дһһδˣĪԹ統ൡĻǩγˡʱܿģ⣬Ρ̫ˣǰںݵʱһǸ֪ǰ;˵СŮӣҴֱףѶİĽɬıֳ
ҲҼʣؼʣҪ⴦ɷ磬ķͷ
ĪϧĪϧǸԼҰȴҲ˰

ԪԪ³һ

ͻȻҳһȴЦѾ֪мˣԴҵռңʹûڼϦԼû뵽ֵɣ
ĳմĻ䣬ϵᵽҼӲشĻȫʧһ㣬ԼҲô¡
ǼʣôԶػСĳһˣܼסҶãһ꣬꣬ꣿ
˵ռ˾ˡǴȸĿ⣬ĵͻȻһƬˣⲻԼһֱ𣿿ΪΣ˿ȴôؿһָ飿
ǲ֪ɣҪ
ԪԪ³

ͻȻûˡ
ô㣬ôװˣ
ǲҴĽأ

ԪԪ³
ײһ顭
ͻȻʹʹ
ĪϧĪϧԼҪΪʲôʱȥ׷󣿡
ڼعۣǸƷ˧أ
÷ζըˡ
ĵͻȻðһ˿ͷ
ССˣһĻ˵Ϊκãĵףȴǳļʣٿһ
ͻȻԼЩĿķǡ
ԪԪ³ʮ
ֺǣżһֱ˵ҪȢΪҡ
ûûε˵ż޹ȥĺôζըˡ
ĵףһ˿ʹѵôԼȥ𣿡
ߣԼǸɽ󣿻ߣǰɣֲϽ⣬Ųߣǣֵݰ
ԪԪʮ
죬Σ˵ɣڵҡ
ֵĸоһŮӶҲҵ˵ԼεذĽ
治һ򵥵ŮӰôһۿе˼ҪƱ綼޷ػ
᳦ģĵޱߵԼıɡ
ԼССֶΣ˺ҴŮӣ
ͻȻ֣֪һһУҲˡһ㶼ϲ仰
ǺǣǸ𣿴ӴˣٻҲˣӴˣల¡
ֻǣĵףΪʲôôʹ
ԪԪ¶ʮ
عˡ
ͻȻһϷϷ
ҲΪ̫˰ɣġ
ԪԪ³һ
Ƿһ顭
ʲôأ˴飬̹ʣ޹˼ɵطԼİ⡭
һ죬õİɡ
ҲҸףǣķǣ
ĵףûимֻкޡ
Һúޡ
ҿԼ˽ԼĿɱɺͿ
ݷ¶ԪԪԪ
ԪԪ³
ع۲ӾȴΪ˾ˮ
Ǿ䡰Ϊʦö̫޺۵ӿϺ飬һ˲䣬Ļҡ
ǲԷأ
ԪԪ³
⼸죬عۣĵ׾Щ͵ڴ
Ӣʫ飬һĲŻ磬ɣ飬κһŮаӵı׼ɣ
Ҫһһشסҹֻĵʹ޷
ӣΪʲôͻȻô㣿Ϊĵ̫𣿡

շ־֮ݷ (2)

ңҸξ񣿡
ԪԪʮ
ǺǣЦǣһԭҵ顭
ĪϧĪϧԷأΪԽˣתȴǱŪڹ֮ϣÿЦÿЦ
ǣΪʲôûźûʹЩɣ
ΪͲں𣿡
ԪԪ³һ
أ֮ȥ¥
κڵһһ㿪ĵòˣĵףȴǶԼԽԽ񡭡
ʲôʱʼĻ
Լ
ԪԪʮ
ңҡ
治ĻǼ⡭
Ҳ͸Լġ
ҵģںδƮߣߣҸǸĵˣ
عۣң㱾лġ
ǣƭҡ
֪˵ĹҲԸЩ޴ũ򡭡
ûжԲ㣬ƭңҲؾһΰˡ
ǺǣҲûƭ㣬ҸˣֻǼįֻ㣬ԼԸҵġ
Ҫҡ
ԪԪ³
ԼڵԼ
֪ΪʲôҪŪعۣĶһ㣬ֻΪԵԿο
Լ̬ʹģĵ׷ġ
Īϧ㵽ôˣôˣΪʲôô޳ܣ
ѵĵ𣿡
㲻ϲϲΪʲôҪŪ
ĵģҲǷ곡Ϸѡ
ȻǷ곡ϷΪβһ棿
üįüįһ˴š
عۣһϷ浽װɡ
ԪԪ°
ҹϦֺˣ
˵ƣȢΪޣòãЦŴӦ
ʱ
ĪϧñɰôΣҪ֮ںεأ
ǣζΪʲôҪ˱΢ͼҲʣòʡ
ҹЦ˵ҵԸһհԸʵô˵ĴݺͰΪӣȨе
úޣúޣΪʲôҲꣿΪʲôҪּ
ΪʲôҪƣ
ΪʲôҪΪʲôҪ
ԪԪ³ʮ
ÿЦÿЦع˵Ϊд飬˵ҪȢΪޡ
˵ϣ˵飬ĵһʹ
ֻóǸڣĽڣҲ˵
Īϧñɺǡ
ΪʲôҪΪʲô
ⲻҪġ
ԪԪʮһ
Ǹϲǣع۵˵ҧˡ
ԭˡ
عۣԲ𡭡
һǧһεĵ˵ţҲ˶ѡ
ʵͿ𣿿ɻ޼ɵϷţֻΪԼ˽ġ֡
Īϧαα¡
ԪԪʮ

Щ񡭡
Զ벻ԼҲ˵ĻʱҲԼ˵ˣҸеɣеһѹͷŵĿο
ҿĳȣµһ̣ü
еؿţ֮ΣҲֻУֻ屻ռˣҲŻɣʵʵġ檡ʹһδؾܾԱʹš
ǣûУӿˡ
Һúޣúҡ
֪ĻҲûе˵ڶˡ
ʢŵഺҲֻǼڿʹмįš
ֿʼȾˣֻһ
ֻˣܲȥ⣬ɼİ
ԪԪʮ¶ʮ

˵ģ֪ΪʲôǿزԸͰ䡭
һޣʹʹԭԼУ˲
ǣĪϧܹ˭ԼŪع۵ĸ飬ֽӶضˣĻԩûУûС

շ־֮ݷ (3)

ȫԲ״ʵģ㻹Ƿˣĵڴ˲׽Ӱһѵʵ㱾ôһɶı˽αˡ
ΪʲôúԼ뿴ԼֻҰѷĵԼ࣬Ǹ౰ɵĪϧɱ
ԪԪʮһ³һ
ǺǣˣȻˣҪȵʱ򡭡
ʮ꣬ǧټƵҶţȴһٵˣغǡ
ĮģΪҪκǣʹ
ǣ˵һ䡰ƣҪڳأǿװĮ˲ֹסӡ
뿪ֻǣߣֻڴ޾ʹ࣬־ʹʴ꣬ұ˽α̶ɣҪԼҪ
ֻҪԼĪϧ·ް޺ޣǣ޹ҵĪϧ
ԪԪʮ¶ʮ

һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ
գΪУޡ
УΪʲô̹Ȼݵؼȥأ
ʲôİʵ𣿻ǣֻһӰҲҸûȥŪס
ҸûŪףʲôǰ
ԪԪʮʮ
ɽԵɽдˣ»صĳЩ㱡
·ϣͻȻ̸ε£˵αձĴƵ¥Ծ
һ̣˶סֲãֲʢŭ£ô᲻ŭ
ԼΪֻΪԼв족ѵԼ
һ̣ͻȻԼģԭлڼƽţʼεĹкͰίԼĲ¶ȺԩԣŲԸȥŲԸݰ

̨ʫ
Ԫ¶ʮ
ݣʵУҵĹǣ֪˿̵ʲôģ
̨ʫӦ˰ɣʮˡ
Ļʮôҵ㡣ʱ⣬գӲô
ҵ׸òȥòü飿ȥôģȥ֤ѩãġڻš,ġڸ
ȥǲɱɣôģС檣һƽԵˣ
Ͼɣܹ˵תʹ࣬ҪҪ

ʯϱ

뱾ȫУЩڡԽŮȽڶζĨȥˡ
ﾲĿţʱ鶯ŭ⣬ȴʲô鶼ûˡ꣬⣬ɫ΢컹ڳͣ˿ӳѪ˿ۡ
ټңͬע⣬Ω
ǽ鸦ʯ֣ôعԸţ
š֨һƿͬעᲽ룬ǰߵͷࣺͬעߵ£һ£Ұ𶯣󹬾¸⿪ڷԶģТ̫󡭡
Т̫󡱣ʵ̧ͷĿȻڷܣʷ̨ϯǱἴͻݹزĸ󹬲øӲἰ˼֮ܿ
ﶯݣӻȡܱһϣ£һ֮ϳгתʡڱ¡
һ𣺡ǽ鸦𣿡
졣֮ʯԶӽªţǰ³ҹ΢ۡһ΢ϡֶһãȻִ֪֣֮ԣֶƫģ϶ͽ̡ߵߵף飬Ȼ磬Ķʦ֮黹ûģֻҪϻһ꣬оˡ
ȴȻЦΪǰݶŹ齭ʯϱ飻ǰŪȨɻ족ʯϱ飻ĬĬˡʧɥӡ֮죬Ϊ·ʯΪʯϱΪ飿̫ģĴˣ
ֻ鸴ӣҲ˷ʥѾҪسǸʥ˵겻ǣһʿɱ֮ʧ֮ģΪӣɾ֮Ƿǣ
֮ͬˮ𣬼ִ˷ϱǳ˽꣬Ϊ¹ģΪӢöᣡʯһߵף
ĬȻнӹ齣̨Ŀ

ա֮ˮա֮꣬Ϭͨ˽֮˸ƽˡʱͷʯ˾⡢ȻͬǻĺѡʷϺ˱ʼأ̨ʫԹʯΪʮֿϧǣʷصŵԭδʹ޴һΪ˳ߵľ֮֡ʯƪѻ
Т̫󡱣ʵ̧ͷĿȻڷܣʷ̨ϯǱἴͻݹزĸ󹬲øӲἰ˼֮ܿ
ﶯݣӻȡܱһϣ£һ֮ϳгתʡڱ¡
һ𣺡ǽ鸦𣿡
졣֮ʯԶӽªţǰ³ҹ΢ۡһ΢ϡֶһãȻִ֪֣֮ԣֶƫģ϶ͽ̡ߵߵף飬Ȼ磬Ķʦ֮黹ûģֻҪϻһ꣬оˡ
ȴȻЦΪǰݶŹ齭ʯϱ飻ǰŪȨɻ족ʯϱ飻ĬĬˡʧɥӡ֮죬Ϊ·ʯΪʯϱΪ飿̫ģĴˣ
ֻ鸴ӣҲ˷ʥѾҪسǸʥ˵겻ǣһʿɱ֮ʧ֮ģΪӣɾ֮Ƿǣ

ػ (1)

һ죬죬죬죬죬죬Ѿ죬ûĪϧ͵ķˣʲô
ʷ̨Ųüͷһ£ÿ磬ͷȻʱζͬȴõĵһ͡Ǹӣ֪ͷĪϧڣѾûͷˡ
֮⣬˺صĿ籩ꡣ硢עѾˣüƺ˾̣жٰѣֻǶ˵ıʵټңôʱ䣬һ㶼Сơһ꣬ôϣƺŭ𣬳Ͷ˼䡭
ѵĪϧˣ
󣡡ͻȻһȣת񣬿һ󾪲Ľȥ󣬾ҲûκϢˣҲûѶôȴҪѵǶô
ŵѶһֵ̫ţȴΩ򡣿ͷģֻǷմԡһ׸ɾ·ϡ
ͷȥԡ賤ĺӣ˽ŵҷٻɾ·һۻؤֱյķ̫ء
մˣ롣ٱΩֻһȶߡ
ͣס֪Ҫȥδ
ټΩֻһĬΣ̧ţ·
һ·ڱмۣͣ£Ω³̤Ժ¶ţ߹ˮͥԺ̧ͷյ΢ĹڷƮҡ£ӦһҺдšЪ֡
̫Ҳǻϵ޹һıô
ͣסţ빫֪ټĵ˭
ʥϡΩ򲻽ش
ΪβڳټĲ
ΩҼٱʥּΩЩͷ
ĬΣ֮ڡ
մڵΩվŲɴߵ
޹ҽ롣ֻһڴ˵عʥϾˡ
㻹޳ȥ𣿡ڵȴǴһЦһæأﳼңֻǡ
ڵһֻŶ롣Ω򾲾˳
ﳼʥϣ꣡ţͷҲ̧˼ضݡ
ͷȴ˿죬ֻҲҳһãǰȴͬ૵ĪϧĪϧһˣ㲻ۿô
󾪣ʲôҲ˼̧ͷֻ崲֮ϣĪϧɫ𣬾ţһԻʵţţַӲ֦
ĪϧôڻʹУֻɲɫҲһС
Īϧۿˣ㲻ôǼỽţ˿ٴι򵹣£ᴵʦ
˵ʲô͵̧ͷɫ绢
ﳼа취˱ܣӭĿ⣬
Ω򣡡͵һΩܽأһѽ̷˾Ļᴵʦ
Ωæȥڣֻʣšڷζţġ顣
ټңʦˡΩһȺʪʦСڵţﵭһۣ˼ô죿
һλʦڴһ֧ɸ衷
Ωæһλʦȥʦ߽ǰ״ֻ״
ʦһɸ衷һʦŵغڴߣʼ𡶶ɸ衷һŵĪϧ쿴ķӦ
һˣĪϧȴ˿Ӧɫˣæ̫ˣòãһʦɣ
ӻ֣ʦ˳һλʦǰʦǰ֮ûôţˮһ㣬ǹ͢ʦһз궼ʧˣǰֻɫ󣬷ƽ
һˣĪϧȴ˿Ӧ½ţȴǺһĽֵֻһλʦ̲گ
ΩʮλʦһһϳûһĪϧɺţ˿

ػ (2)

ûõĶȫȥһʦ꣬ͬŭʨ׺һʦֻŵûιȥ
²ɣֻ
ʲôΪʲôҪŭţݺݵԵıյεʦ޹
ʦʱѹҲƵˡ
˵ܾȻܾȻȴͻȻţһָݺݵģҪҪᣡ
ȻأΪ֮ȴͬͯвֻǿЦá
ϿɷƼﳼ˵ЩѾĪϧռǣֻĪϧʹȥΣ
Цմ˻лıô
ǰǣ֮֮˺δܻĻǡ
Ц֪ǣʲô
ﳼһԡ
ɰΣƿֻߵһ԰¡
ǰĪϧȫѪɫգĸΪԼıͿ࣬Ҳˣĵһʹḧաȴ͵һУ
ѣһЦ㻽ӴˣҲǻϵŮˡİ·ʲôȴ˸ʹģ
ƣ㻹ǵʶ껹˵Ҳ·̻˵һ֣ÿϸģѧ·Ƕô㣬ÿϲ㽲£衭Ҫ㲻ܻȥˣöôѹӴûܸľ
йСҡӤôߣôһ棬һЦеͯﶼ㣬㲻ܻȥöôѹþô
ǵ֮ǽ㵱Ůһ㣬㣬㣬·ʱߣεʱԡþôˣġѹ
ǵꡢɺǴӺˮ֮о˳ĸر֪Ҳزȥˣûôģþôˣġѹ
ǵݵȺӦǣһȥǵģҪʳ㲻˵СŮһԼȳ׷һŵǧԼȴҪʧţҪʧ

ǵã˵ͷԷ𣿳ƣƣôԷҪȥҪصԼô
ǵãӦңҪ𣿻ǵãҶ˵ģһֱڵ㣬㳤󣬵㶯飬㳨飬㰮ңͬһֱذһȴ֪ѽİ
˵ݺݺҾǲݺݺ֮ĵʱգҲ״˻֮⣡
뿪ݵǰһ죬Լû߱ĸγϣûĪУֻǣЦǵãƹԡݺݺ˵ݺݺˣ֪Ǹݺݺ֮ĵ
ʱգסڰʾԼƶԼ⡣
Īϧ԰֪ĵһ鴤⣬ʹĳ£һ˵ţңΪԼĽֻĳٶ޾
ƣҪһҪ˵㼵ʸ֪Ѿ縥һҵĵףٲܿĵЦգ㽿ϷʣҹҹλҲ
ƣҪһҪʹҲ׽ʹҲܼ㣬һҪ֪ϣһ㣬ص㣬޷Ƶ㡭

ǧ3 (1)

ޱ޾գʹ
մĪϧûκκתļ𣿡ϤСĪϧۺţܣ˲԰׻ǲ԰ף˾׻Ǿס
ûССĪСǸ񣬾ΪתĶŵĵЦ
մǸմΪôһɽѲٰɣ
ҵĹҲմЦţⶰ˵ֹһֱȥҲûǮңԶѵõİʺĪС
ֹ㻹ס
Ǽᶨ˼ߡ
մͦȤɫˣȸˡ´˵ټ
ټһͯɿɰ
С㣬ɽ·ľһ̰ɣ
лл
裬տĪСһ£һͻС㣬߰ɣ
֨ѽһ죬һ׹˺ѣ͸ЩҰӰӴ´µĪϧԼƮֻӰεظģӰӡ
ɰһ˰ɣ
ǵģǰŹһամ򣬻ûҶ𣿡
Ե֡
϶ĪϧԵԶأ
ҲϱǷİɣҲС˵д
մڰС˵㿴㿴㶼ħˡ
һħһδáǰֱֻ֪е򽻵Ÿ־ܵʵ飬侲Ŀ⿴һУʱÿ飬ڣÿɽжŹڤ룬ҷóӯ
㻹Ǻ־ȤͶˡԸ
𽥼٣ҰҰ
ôôο͡ǺСҾ͵ˡ
ʤǧ˲ִᣬΪմֻ²ܡ
УΪҲС
մһѧˣûĪϧѣȥ˺С

ǧ3 (2)

ȳҲѳзӱܣͨĳӦ쳾쳾ηЦԷꡣ
մն¼ĸдôմȥնоר⽲׬˲Ǯ
С˵Цˡ
մ򣬾ʹ˸ˡ˵ټ
ټ
ټ
һӰȥʣһӰֻվԭĪϧŬۣҪݣȴģһš
ӰƶĪϧƺֻܵƶȥ
ߣԽԽӵֻģһƬƺңԶĵطܾȴǽһˮ̣޺˸ͬ磬ӳúʵ㣬ԡһ̺بУϣһ·̣ƹʫ续
ϤĸоΪʲô
ˣյ̰ɣǣյ̲ǻû
ĪϧЩͷۣźӰߵԶˣæȥ
ӰȴͻȻסƺоʲôתĪϧסҪݣǰȴһǿҵİ׹յ̡Ӱһжʧˡ

 (1)

ţĪϧͻȻһۡ
ĪϧˣһԵĪϧгϲ񣬹˲ֱ̬˹æ˵һߡ
硭ĪϧĿϲл裬ֻ΢΢һЦ
ܻץס֣ԼĪϧˣ̫ˣ֪ĺõ㲻ˡ
ޣĪϧһѹɫȥأ磬ǻأ
ĪϧôˣǻϣԺҪʲô޶Ը㣬㲻𣿡﷢Īϧ쳣ʵ
磬ϣµô£⣬Īϧʵ
ͨЪĹŮͶ˪޳˷ӦúֳصĴ˪Ҫܸıޣأպݶ㸣󣬻˹ȻĲ֪ôأ̾
ǻ׼ôĪϧʵ
޵ʳͶ㺦㣬Ȼģһ壬йͷ֮ޡ΢Ц
ɣĪϧһ
Ϊʲôɣʵ
ûȴҪᣬ̫ƽˣҲֻһ˳ô壿ⲻǣ޹𣿺οԼȵģֲҺȵģֻҲϲһȡĪϧЦϾͷŹһΰɣ
㺦㣬㾹Ȼ޷Źﾪ
ûĪϧ
㸣ҪæĪϧܾԶѲˣ֪𣿡֪̾ĵԸǣ޹޾ͷŹļˣֻһˣ㿴òã
ϣҲǿҲҴӹŹһ⣬ҲǺ޵ҪǣΪңһԶʧȥĸװҲСûĸ۰Ļ³󡣻ϣǻϣкܶຢӣİָֻܷһ㣬ΪӣСõİǲȱģĸȥͻһްǳ޵Ļг󡣡ĪϧһЦɫҵںʱȥˣ֪һûиĸշĹ¶ζ֪һûиĸ۰ʹΪŲһΪҶܹʹϣ㣬ΪҲΪңֻǣΪĺӣΪ㡣
ĪϧȥĪϧϵ飬΢΢һЦ޴Ӧ㣬ɱ
лл㡣ĪϧЦˣ֧΢ЦһҪ˵ҲſԷĵ뿪꾩
˵ʲô뿪꾩ﾪ
ȻҪȥĪϧԥһƣ͸¶Ȼˡ
Īϧѵû뵽𣿡ȴûֻ
ңȥĶҾȥĶǣ꾩ԺͻԼ棬һ氡Īϧôĺ壬ǣǻϰǷݸոѿ㺣Ҳֻܱնˡ
޲ֻҪ棬Ҫ޵ߣ޵ӣﱻգץס֡
ĪϧͼѣѲֻΥĵ磬һֱֻ㵱һ磬ҸͲϲ㡣
ѣӦޣҪ޸޵ģҪ𣿡ʵ
ƭңΪֻͨүĪϧޡΪʲôҪˮµİ飬Լһ֮ң
֪ǻϣҲϲ𣿡ȴֱʵ
˵Ҹϲ㣡ĪϧŭΪĪϧ̰ĽŮҸ㣬ҪϲؤҲޣҪҲϲʵҲޣ
ȴ̬Цˣ΢Цʵãޣϲ˭޸˭
Ҳ֪ûϲˣĪϧţĵһͷƫһߣа
ȻûУΪʲôϲޣ΢Цţ޾Ĺƻ󣬡޻㰮޵ġ
ǣǻϡĪϧ˱񣬲Բԣᣬܲġ
ǣǻϣ޿ԸҪһСЦ
ʲôҪֻҪһġһΨһģһģǻϣ㲻ܸҡĪϧһЦ

 (2)

Ϊʲôܸﷴʡ
ΪǻϣϣûĵġĪϧһ
Īϧ⻰ʲô˼ڻ޶𣿡ŭ
Ҳɻϴ˿̵ģһԺأԺأʮԺأδ϶ȶϣѬڻϵĺʤɣοҼȲƯҲû㹻ĲŻֻҪһ꣬ϵľͲˡĪϧЦš
Īϧǲһģ֮ǰ֪ǻϣţ޵ģҲţ޶Ҳģ޻һΨһĵġסĪϧ֡
ôŰĪϧЦţ͸ŵͶһ̣ұһ̣˳ɻǣѾһΣΪмٱ
ҡﲻԼʱܸһΣҲᱯ֤ɣǡץĪϧ֣㱣֤ԺҲˣҲỳ㣬Ҳκ˺㣡
ֻ֤ԴһŵģǣǻϰԹĸʵŵԣĪϧҵЦŮӣʢ˥³Ϊң°ӷ򡢰楡÷ʷػԴ磬ԭҵ˽Ҳ룬õҵĽְ
ģģ˭Ҳǣ޵񻷣޻㡮ԸΪڵԸΪ֦ӽԺֻᰮһˣ޵ֻ֮һ˶ȹޣ޲κ˺ġսĪϧ֣֣ص
񻷣ˣתüǰ𣿡ĪϧһЦ
ģĪϧûˣҲ޿ɷͣȻûңο飬伲࣬ҲǹˣмʶһΪ޳ɾ˴ҵġЦ
ǹˣмʶˡϾͲҳΪڶôĪϧһЦ
漴Ц֪㲻ġ
ΪʲôɣĵףǾŵģǵģ˵ţĵ׻ǳɵİɣĪϧЦţ裬伫ûļҲļȥȥ̫ˣҲԼ祡磬İңߡֻɽһֻķ岻ҵġ뿪һԶߴ⣬һԶŶԴ⣬ں󹬵ĶթбʧΪԹް
Īϧ˵ף㻹ǲޣ𣿡һЦ
˵ޡҾͲˡĪϧһЦ
ҪǿأͻȻĪϧ
ɽİ񱻹ջȥġϣõһʬ壬ĪϧĪϧηĶ۾
㣬ԸҲԸ𣿣ô𣿣һˣץĪϧֱš
ǰǰҲϲģǣΪʲôҪǻأֱʹĪϧõıϵİע˺ҲҲδֻзڡԭңԭҵ˽֪֪Ҫ㣬Ҫһ˵֪ĻˣǣҲܵԤ˺ҲǵһʧΪԹ
ĪϧĪϧסĪϧỽ
һ̵ᣬԶǣܣٶһΧǽҪԣһ̵̰һᰡԭҡ
ΪʲôΪʲôҪǻأֻͨүҿİõһУҿĳ谮ǣǻϣҪ̫Σ㲻ϲ㲻ֻһˣ㲻ԣҲһеͨһִ֣֮ϡ
磬ҪˡѿĻĪϧҿ۾
һ죬һԶһġûǿֻʵ
ĪϧȻյ˵ͷ˳ն¡
Ҫʲô·Ұá㿴ôתͷɫסˡ
ĪϧҲɫ΢죬ô˵ղŵһĻˡ
ϲûнﳼ¡޿κοЦ

 (3)

㣬㲻֪ܻ𣿡ŭ
ﳼվôԶѾܻˡЦ
޿ɱ粵ֻһˣ°ɣ
ϣﳼ̨𣿡ʡ
Ω򣡡һȣΩ߽
մȥֵʷϢаšסҪ
ǣմˣ롣Ωæȥˡ
磬ҪתĪϧʵ
㲻˵ᱻ䵽޾ȥݣɺãЦ
ôôˡõ£ҲŲأȻɲǽ˽ĪϧЦţתȥѽҪ·
Цתȥ
ˣȥĶ氡Īϧ·´Цʡ
Сģڴ˺ü죬СĽˤˡסЦ;ȥĶȥĶʲôʲô
ǣǴźЬѻʹתһȦòãĪϧЦ̿ˣҪǴˤһӣܴˣ
СңҿʿյĿ࿴أЦţ˵ģ˭ܣ
ð˭ҪˣţҪԷòãĪϧЦ
һΪЦƣֻƻһ

 (1)

⣬һƬ⣬ʣıƺûƬԷκκۼ
ǺǣԴ磬׷Ұ׷Ұ׷˰ɣҪˣĪϧ»УٳתŻһ·ȣʱתŹ
СģͻȻټٻĪϧһסһߣһʯա
ĪϧһײĻ§ס
ǣ߹ʣµ·òãʵĿ⣬ĪϧһеʾĬ
Դ磬ں𣿡ĪϧҰڰɣһƬʢɽ軨Īϧͬ˲һЦ
ɻࡣ΢΢һЦĪϧͷֲժһӵϡֻһ߹һ΢Цſڻ衢
ۣƯϴαƯˣĽĪϧ̾
ὫڴĪϧͷϣЦͷϲƯ
ȵȡĪϧֹסͷϵΣٷ£źÿأ
θҡĪϧҪΣע˹Ц
÷Īϧϲ÷𣿡￴ϵĵΣЦʡ
һȺʡֻʡѽϲľ÷Ҳ˪ѩϺĪϧЦ
һȺʡֻʡþ䣬þ䣬ĪϧԼд𣿡޵
Īϧһһ͸¶Ȼˣδʫ½дѽ
ߣĪϧҴȥ÷ĪϧǰߣһߵΩԸ̧һ·ΩĸС̧̫һůһ·СܹˡǣĪϧȥ
һǣĵ÷˱㣿
԰÷Է÷ѩ÷÷ӳţԶġ
Īϧ泩Ż㣬Ĵţ֦ţֻҡţֻ÷衣
Ҫһѩձһ÷ƣٶ÷£Ϳ÷ӢˡĪϧЦš
΢ЦкѣһΩ⣬æʾС̫æȥˡĪϧЦţüвܲ٣ļҪʮģ
÷ģӢͷף
Īϧձ̺֮ϣ÷֮£Ʒʷ̸Ц硣˶رյװʶʱ⣬ȴãЦ̸ֻ֮ĵ׸
ΩǶ£̲סһ̺ԵΩæС̫Զ
磬ǶˣϨǿҪˡĪϧͼΣֻЦ
ĪϧҪ𣿡һֶƣ΢΢Цţ޵밧ˡ
Īϧһ𣬲ҿ˵ֻͷ
ΪʲôΪʲôΪǻϣЦЩʧ̬һôЦɰƭңƭԼ𣿡
ûƭ㣡Īϧʹرסͷֻһͨүһ޸㣬һ޸ģôãһһӴߣݳ谮ᣬһǡǣǻϣҺ£Һ£ҲһΣҲٿɵҲ˵Ļ
˵𣿡ᱧסԲ𣬶Բ𡣿ǣĪϧޣһκ𣿡
ôţţĪϧǻϣɱ֮Ȩ黢޷Լעȥĳŵ
ΪʲôޣΪʲôޣ﷢ƵҡĪϧĪϧһˣֻ棺Բ𣬶Բ
ȴ͵֫£סĻĪϧסˣ漴ʶֵס籩Ϯƺڷйţһ̽ţţɢ־͵ֿȵıϢһ̲ˮڴƺˮˣܺ
Īϧչȥŷſ˴ڴţͻȻԼͬӵŴΪమȴ޷໥Ρ

 (2)

ĪϧҪ뿪ޣ㣬Ҫ뿪ޡĺù¶üįС޾ͱѧһеӦеǣоز޺ͨһǲУһҲУΪǴҪУҪȺİ
޸ռλʱĲҪΪһʥҪ˴ΡѡʯΪ࣬־Ҫ뻸ιһҲˣ޶縸ʦƴӣרεȨ͢Ψ鸦հǣֻرʲôƭޣʹ֪øʹ֪䡢纣Ƕƭޣǰ޵ľżһڲ
޷Ĳκˣǣܣ޷ƽô೼ӵìܣ޷ֱǷǶԴֻһ˫۾һԶ䣬޿һУֻǵĻ㱨ֻܼƭÿ龫ǣҹ£ǻǱ޵ÿһҪɧָ޵ʲôҪָűǻܣſˣô죿Ѳ⣬޸֪˭ĺۺۡ
ƣε飬ĪϧĵһʹѶϣӴ棬ʵ۰ûһӦеĮӲģֻвϵˣһһѪ轫ԼౣǣôصסնĪģ
ĪϧĪϧ޵Ĺ¶į޵Ϊѿ޵ѹָΣ㶼ף㶼ǲǣǲǣû㣬޴ӲҲͻ¶ļ尾йһӣǣȻ޵ߣ޴ůѵҪİĪϧ㣬һ㣬ޣ𣿡ֻֽĪϧ
Īϧһʹô˺ǣ£һᰡ
Դ磬ԭңԭҵ˽ֻҪֻ֣Ҫ֣Ҫеʹϲֻܴҿֵ㣬Ҳ벻еĳغѹ֣Ҳܲ𡭡
ԭңҴͲǸֵˣûб˸⣬Һ¼į¹µߣʵĳأһʵĿʹ⻶ЦɣӱܣӱԼļįΨлЦȺҿ֣һС
ʹԶɺͻЦģһġ֪֪Լ˽ǣô˽һģĻģԴ磬İң뿪ɣԳеһаɣô꣬㶼һ˹ˣţһˣҲܼȥĪϧͷʣֻ޷
ֻǸ˽СŮӣԭңԭҡ
סˣֻ̧°ͣ΢΢ЦţΪʲôộ
Īϧҧ촽ۣ¡
Īϧ㲻˵Ҫʮ𣿡ȴͻȻȥĪϧϵˮſԭλٱЦ
ĪϧƬ̣΢΢Цá
÷ַ綯¹⸡𣬺ɢ䡣¾էٻŪӰ֦Ϸˡ
ĪϧҶ
¹ɫŮϽ೤
жʹ
µ絴˭ȥ
쳾սǧ˭ܳ
˭Ҵı
ǧźֻسһ˭
޳
עҰһˡ
תؾƣɢƮ
תᲦҵ̫ꡣ
ܱˣǧ˭ҳ
ָϺԵԲ

в (1)

Դ磬ıůҹЪһ·ĪϧĪϧૣȴĽҡ
ˣ˯ɣｫĪϧŵϣٻŮǺúչŮӦǡǰĪϧףǺñӡ߳ȴתףȥɣȫȥ
ŮҶԣʱյġ
ĪϧĪϧỽĪϧ֣΢ֽסḧţƺһǵı
Īϧ޲ߣԣ㲻뿪ޡţ˫ĪϧС죬˱ţͬƷһĪϧ´еһһȻ
ԣ㲻뿪ޡЩ룬ֲԾĲŽ⿪Īϧµ´ôǰѩļ⻬ǣһ͸Ƣ÷ӵĻ
ɣֻ˼飬Ҳ뿪׽κˣ
ִԼϣס
óĪϧиеʣһֱִ˫ÿһ缡ʪӡǡ
óĪϧۣǰ龰ɾ磬ʲô㣬ſңգҪƿ
ȴԣ˿ɣһֻĪϧ½չһȥȹ㡣
磬ſңſңˣſҰĪϧ־£ʹš
ûĪϧҲԷߣԣҪ㣬ҪҵˣҪԶߣұ֤ܵκ˺ġңĪϧҡţסĪϧкĴ޷ֱŷſ
㣬Ҫ磬ԵģԵģ㣡Īϧо¼ӲԼС̽ߣɻн˫ȣֻǿ޽һѹ֣һֽãֻᱡ
ҪޣҪ£޲˺ġĪϧޣ޻Ҹġ΢Цţ˱ȥ۽µˮš

в (2)

ԣԵģӦңҪߵģ㲻˵㻰Īϧֻ޴Ŀţ޾һļ¶˫ԽԽɣķ߼ٱ
޲û㣬޲Է㡣µӼңͬʱȻţ޵Ůˡ޸һУҪһУ޶㡣޸һģһģΨһġκ˶˺㣬޵Ůˡ
ҪĪϧܲס̼߱˫ֻеСֱȥһѣƵ˿־ԨȫڲͻȻſҧȥ
ʹǧһ֮ʣһûйĪϧߡ
Īϧ͵ƿӱ˵ǣٺĿ־ѹͷţứֱ¡
ǵһܾ޵Ůӡ︧Ѫ磬ЦţҪĪϧ紥ȥһ־
ô𣿡Цţһ࣬ҲǣԶţ֮ΣСΪҲ֪ΪʲôΪ֮ǿ¡ǣİ㰡Ǻʧȥ㰡ԭ𣿡
Īϧֻηţ͵ͳţʣ
ú˯ɣ޲ˡ̾һת򹬵һ෿䡣
Īϧȴ£ۣҲ˯š־£񼫶Ƚƣ֧Ųʱ˯ȥ
Ī̫ټڶһ磬ĪϧճſƤһ긾Ů
̫󣿡Īϧһæ𣬻ʱһ⣬ע⵽Լ㣬߲ѣæѡ
̫ʲô°ǰ֣Īϧʵ
ﵽˣȻ֪ˡһȥˣﴩ·Թ緹ɣһһ۵˵תߡ
Ҳ֪·ĪϧɺԱȴһŮ߹Īﲻõģū澻ȥġ˵ŵһ׸ɾ

в (3)

Īϧʱ洩·µѪĪϧҲ֪Щڣôȥҧ
𣿡ţ߹ŮڽСĪϧæ´мŮмŮϴþߣϴò͡Թ緹һŮ̫ȥ

̫ (1)

ĪԼȥɣŮ쵽һſڣվסˡ
Īϧ䣬ϲ⣬ӭȥô
ƣ̫Ҫټأȥɣѹȴɫӣ˵ı顣
šҪҰҼ̫ͺһؼҡĪϧЦ˵űı˴̨ס
ŮĪϧݼ̫Īϧţڵء֪̫ô׽ǣȴòִ硣
Īϧɣؾ񡣡ͷ̫һ̾
Īϧ΢΢ͷʩһ񣺡֪̫ټŮʲô£
̫΢Цһֵּ֣ܲ
ּ̫ĪϧּԱߵһߺĪϧòƣվҪ¡
ּ̫̫֮֮ܲŮϧƣǫ񡭡گΪˡմˡĪϧŵһ;Լϱߣ֪ԼߵҲֻǹŻ˯
Īлѵ̫ҲЦӯӯĿ
Īϧɶͷԣлʲô
̫گΪˣ㻹лּ
ղĲʲôϧôĪϧɻʵ
ϧǹ΢Ȼͨ飬̫Ϊȫ֮壬֮ϹΪŮͲд󳼷ˡЩټûи߹𣿡ʵ
Ŷԭƻľ֮ư̫ˣǣĪϧѽĪϧЦ
󵨣¥¼֮ˣ̫Ƹ׼ϣٳ裬㻹ôߣֲŭȡ
¥ôˣҿԼıǮԷûΥͣ͵ɱ٣ʲô¼ҿĳЩһЦһеŮ潵˲¼أĪϧһЦ
㣬̫ǰҴʴ&#8226;&#8226;&#8226;&#8226;&#8226;&#8226;
ʴʵɣҵûôΡĪϧһЦ
㡭
£̫һȣֻ¡

̫ (2)

Īϧ̫΢΢һЦĪϧǰɫԽ⡣
Ӳ֮λ̫ͣί̫΢Цʵ
̫֮ǰ֪ǻϣҲûҪ޸ϡĪϧӲ֮λͣǸûϵӡĪϧаݱ̫ҪˡĪϧʵһҹ֮ΣУ쾹Ȼ̫ǿиԼһ֣̫ˣ
Ѿͷ˵ʲôͿѾǻϵˣٽĵ̫
ʲôûУҺͻ죬ûСĪϧ֪ôֻͣǺܲ˵ǿδɣ
ɵѾͷʲôߣҲˡɱ˵ɵսҲֻˣίҹٸְ̫΢Ц
ûУѪǣǡĪϧֱٿĪ磬ɲ˵ҧ˻һڣ˺֪жأ
ѾͷûгΪʶŮˣʶϲģҿóҲϲ㣬ѵͲڻϺͰҵߣ̫һ磬ɫɣºʵ
룬ǣҲϲʹϲĶթǹҲϲĽӣϲ˴һۡߣ
ڣҲŮˣҲ֪һŮİһӣԸһ𣬺οʹʳҲί㡣̫۾ֱѾͷС㱻ʺĸӵʹסȻһ𳤴÷С⹬ŮӵȨҲ֪еļɬʱҲ롣
ǣΪҵķסһг嶯ΪҵķǾµĵǱ²˰ҳ羴һУ˸թҹҹ»ѾͷϲټңҲΪһУϺͽΪûϺͽġ
ĪϧôһףֻǴ˰Σ벻߹ٵĸ˾ԼһŮ˵ôĵĻ벻԰⾹Ȼô͸ôĸԣȫûвһں˶ˡ

̫ (3)

ûϺͽģϺͽôҲֻЩĵԼķ⽨ŮӲɣĪϧ΢΢Цţĵ̫ҲҲһǡϿɹ󣬰۸ߡΪɹʣ߽Կס˵ɲҪģΪϲ϶ɣġ
һΪɹʣ߽ԿסһȻȴ˽ߵǰֱӵ۵ףҪɣ޸㡣
ټҡ̫ʧе
ĸҹͻĪҶûɴĪ˵ţǣĪϧ֣һ߰ɣ
̫ǰĪϧҲǿӲѣֻǣţȴһֱҲɿ
ʲôɿҵ֣ĪϧѲŭ
ôע۾ʵ
ңԼ̫ᣡ˵㻰ֽ̫Ӳҵʲôˣ˵ҳ¼ͨ飬˭ϡĪϧղڳ칬Ȼǿｫֻˣ˿̻ȴᣬ
˭˵ģҪ죡ŭ
ߣºʲôãҶûм޸㣬ȻԺ챻Щָű޶ˡĪϧƫͷȥ䲻
ʹô𣿡һ̾
û˵ʹ˼ĵ𣿡Īϧ
ǻôĪϧĪϧǸصŮӡһ̾᲻㰡뵽֪˭ң۰
ĪϧƺѾſ˸УҲɰԸˡòǡӡģƫƫ׽ŪǸʵۣԼδأ

̫Ӣڻʺӣĸ̫Ӣһ÷Ķޡ姰ܲʮӣֶӣǲܺŮױѡ빬ʱ˶ΪټҶΪʺŮʮʱƸΪʱϷʺŮȢ

һһʹ (1)

ͣͣҽڻʹңĪϧͻȻ𣬼
ģһΪѾΪԼˡﰴס΢Ц
ô죿ô죿ˣ϶Ҫȥʦ֣ȥջɣĪϧ˵ű⺰ȥջ
ôϲǷһĨζ΢Ц
˵ʲôֻǰɸһôϲĪϧǺ
֪ÿ̸ʱ۾ġ۹ƽ
ǣĴĪϧЩķţ񱻿ʲôܡ
뿪ҲΪǻϣΪ뿪ǲǣһš
ҡĪϧԶԣ𣿺û뿪ôԲŴĵ׿ɣ
Ϊɹʣ߽ԿסɣǴ𣿡Цţޱ
ǵģǵģҲĪϧֻԼֻô顣
ȻǣǾ͸ߣս֡
ҲҪʹĪϧ
޲Ҫʹ޻רŽһԺֻһסеֻĻòã޻㣬еڿ㶼ԲأֻҪڵ㣬޾㣬òãе
𣿿𣿡Īϧסˣĺ飬ôܾܾǣݲؽҲ
ҲҪҲҪĪϧƴҡͷǻϣ̫ѡҲţһʱţһԣ
ӣ޸Ҳֻ檣ޣ޿ʺֻҪԸ⣬޿Ըߵĵλҫȵ
Ҳ޸ҲҪ檣Ҿ޸Īϧҡͷ
ãϣס˵ĻЦţЩҪԺ̫ҾԼ֮𻹱Ȳһ񣡡
ջѯƹȴ˵ѾˣĪϧһأȴģҪΩϳ²ŶȥҪ뾩£²š

һһʹ (2)

еϽʮﳤͤĪϧʱ˿
ͤڣһȺУȴһˡ꾩ֻһѣ⵽ۣΪѻڶо˾ݰãҲߴ·ȻǰС˲̸׸ƵģһӸ壬罤СҲǽг̣Īϧϡ
ҲٱҲٱ룬ӹѾʮ١ĪϧŲڶ
ƣĪϧ־ϲ漴ĪϧԶ
֪ʵݣֻϲǰƣôˣ׻˵㲻أЦкԴ磬ͳƻ𣿡
ǰұСס죬Ҫһȥأﲻ䲻һЦֻǳĬĿ֮£Ҳܵϵݣ鷳
ΪʲôңĪϧߵǰ
һЦ
Īӣ㣡㣬㾹Ȼǡͤڸɻ䣬ϳĪϧһУʧ䡣
Īӡõݼãû뵽ѹӾȻǸ濾أЦ˵λӣõˣ
Ϲ˵ʲôأĪϧҵĽݴ磬ġ
˵գҪΣֻ磬Ҳʫ
³ǰŪ󸫣ֻЦš
ҲҲ³ǰŪ󸫣³ҪĪϧЦ
ν⣿Цʡ
³࣬µ˶ŪˣµľҪ³һȥǻܰ³ûеζһģһģӿ̳ģʹٺʲô˼ĪϧЦֵֻͬһʫˣһʼңֻһ֮ԣҲûʲô˼ˡһ֧㲻Ǵǧ촺Ũ
ҪˣҲѵ𣿡ֻЦţ𱸵ģȴǳᡣ
磬ҪһˣټɣĪϧתЦ

һһʹ (3)

ټĻټ𣿡ﵭһЦ۵ָһˡ
ĪϧһͻȻ뵽ٴλص꾩ڼݱ֮󣬶ڻݴ꣬ô֮󡭡
ټټȻҹ񣬿ദ֣˸εաá⣬˵ѵÿɹ󰡣Ҳ
磬ģ֮һ㣬òãĪϧЦţȴ̲ס˸
ΪʲôꣿɵЦš
ΪΪҿ϶ˣʱҴź㣬ɵòãĪϧǿˮЦ
ɵðĺӣһġȻĪϧˮ̲ס˳
ʲô᲻뿪ˣﵭ΢Цţָգȥ飬ૣ᲻þһȥòã
Īϧ΢΢ˣһЦ磬Լȥɣ
ȴ͵ıץסһס¡
滹ôأĿԺ󻹽Լôˣ̫ɶˣĪϧԥһȭȥ
һʹɿĪϧס硣Īϧŷ֣羹Ѫ԰Լҧģһ֮£˿ڿ϶ѿˡԼжأѪȻ͸Ų
ĪϧһΣ磬ļ򣬺ʹɣ
ʹһסһһģָԼĿڣĿֱӽĵףƮȻתʱһȥ

յһƬ (1)

ΩתȥĪϧԭذΡԼԼǣ˭ǻʵأǣӦġǣĻ𣿻
ꣿ֮˭֪Ĺ⾰ʱ˵еⶼȥפģ֮ǵʹǵãô˺дǵԼ翵£ͨͨѶʱǣ뵽ҲܼǸˣų谮΢Цһۣ۵ޡ
ƣŲ£°ɣ߹һ
Īϧع񣬿ͻȻһߺ޵㲻ң˵ݵԼͣǰߵվ
һ㶣ָ֪һ˸˱кһ
为͵ݣ˳޶ȥ
ĪϧֻƽŴ⣬һķƵƺʲôûз
ƣԭĪϧ𣿡ãͻȻʵ
ǡĪϧعͷ
ֲãƣԺҪˡƣ֪𣿡ȴ֣µ
ҾƣҪһ뿪һĪϧġĪϧȴȻЦ
һĬȻֻǵĪϧĪϧעţƺʲôܱƣϷգæתͷȥķ羰
ףôһֱǣĪϧͻȻеҼݳĺǸ˵ű㺰ͣȥҲͣǼݳĽݵĪʲô𣿡̬ǫ
㣬ΪʲôǣĪϧʵ
ټҷԸСһ·͹ﵽݡĪϧȻµĻشССĸжﰡ御ҸжҲ𣿿ǣǸ˰
;ͻͺˣΪʲôŸĪϧʵͬʱģŵĸòɣѵģɲˡ
װŵĶǹùƷټҷԸùߡ
ˣԼùĶΪ˳׵Լɣ֣ȴЩʧ䡣
ҿЩʲôĪϧЦֻһֻӣӣǰԼù鱦ΣϷǸãԱһᡣĪϧ棬򿪾ȴԼӻ£ѻУ衣ױʻһû£ҪԼɣҲѹְԼ̫֮𣬴ûܾɣοԼ˿ڡ
ˣֻҪá㰮ĶĶɣҲҪ㻤ͣȥɣĪϧúͻ³Ц˵ŷ䳵
ôˣʵ
ûʲôĪϧЦش𣬴ߴݳߡ
šһ·⣬ͻȻ
Īϧһ̽ͷߣǽ滹ųţ˼Ƭ̣ͣ䣬³ȥˡ
㲻ҪٸţȥظӣҲҪЩĪϧ
ˡСĲܴټҷԸĪʲôû˵꣬ĪϧͷϵķݺȴȥɾС
ʹʱήҵأĪϧЦˣݲˣҲûˣݰݣ
ǸʲôҷҵĶ䳵㿴ڿǷᣬĪϧյ
ȴһۣյһƬƣżͶӰĲģǵҲã⽻ʱŵĹ
ʲôĪϧһô־Ħʫ
⻭ϵʫһЦĪϧ±ߣɲдʫղԼֻһ룬Ųδ
ôᣬô֪ʫأĪϧɾﲻѣɣѵҲǴԽִˣţͻȻһ飬ˣǿǰԼǿ죬һǱȥˡ
յһƬ
żͶӰĲģ
ǵҲ

⽻ʱ
ŵĹ

յһƬ (2)

һעûнʫʱĵһޱȵĲԹްɣǰô飬ڵҵƲʣƮķ㣬ԭǿııͣȴֱ֪ʫѾ½ˣΪѾҡ
յһƬư
ƣǸѵŮӣ˭ܹ䲻أһЦ
û˵𣬡ԳᶡûĵģȻҲᱻκζĪϧЦȴͻȻеĻӳ˳⡣
ҪϣͶϵøװɣҪҪҪ
ꥣеļڷԣȴּį˹
Ҹȡأľٶһ̾
ԸҸѽȡʲô֣ҾͽʲôĪϧȴǲΪȻһЦ
ʲôֶֻһŶѣΪѾԼУǾǡĪϧеһУҶϧƣҲסκζҲܱκζ
ǣΪʲôôʧأͰ裬ĴӴ˾ʧȥԶԶԼ
һƣ磬ȴҲôį
˺ö¡һѵĸȥˣһѵĸѪУóءŴ绰ˣͻȻڴеĶǣպ壬Ϩˣǣ򿪵Էˡ
ҲȥˣҲΪΪֻԼϲдԼѡдϲҵĸҲοһԷɣ
ϣҿ졣СǳˡѾûʱ;ҲûдˣϾԼ֯Σܲ²ȱһῼںдġǺǣֻǣ֪ʱǻ᲻أ
ɣϣԺܹǵҺǣ־ͬϵѣƼһ¾ͺˣǹܲˣһοɣ
ڶȴաǱɣҵ̬ȣɣ
Ժãһ޸ģд⡣Ϊͬд˸Ľ֣Īϧһ𣬲ûдꡣҪдҲǺٰɣ뿴ģԵȴ
ǣټˣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
