ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
  ͭ  
  ߣ¥֮





ĳʱһп˹½ĵطң¹ʯɳ޹׹ΪǿʢͭЩҵ硢ϰסơƵȶ͹ʱࡣ

ͭƬ˹½Ĺңڴ󲿷ݵȶԴ㣬ҲǳͭзʢȨƽūۣͨ鶼Ǻƽ¡

ͭĵ۶ǣǿ˹½ľó׵ģƷǽнסǵеĴɽǳΪֵɽһɽһǧʯɽ֪⣬ͭĻʳýǧʯɽϣڵֵһɽϡ

ͭʮ꣬Щһֱ̩񰲣Ҳûʲô֣ڴһƬ١ǰ˵ֲũճɴߣʵʩĻͨƶҲ̽治٣ǶڵĻʵ޲ڡ

ͭ£ȴеšһ£ϵȽش󣬺̫ܿƽӻɻӰǾǺܶ˶˵ʵۻڽ̫ӡԴʮǰʺɱӶʱӣӵ̫֮λϡʮ䣬̫֮λһֱš

ʹڿʼϴ̫ӵϢҲΪʱҪѡ̫ˡȻֵ׳̫꣬ǳΪλʵ۵ˣĽҲġ

νĳֻֽһ֣̫ƽȶȨ˳תơһ֣սͿ̿ǿиĻƽϣ̫ƽӣԴӴҪ̫֮󣬴󲿷˶ֶ֧ӵ̫ӡΪ⼸һЩߣ˵λġ

Ȼϰյİɴȴ֧Ϊ̫ӡȫֻӣֶαʾŮǶΪ̫ͬϺɣΪ󹬴󲿷ֵǲɢھֻӡ

ǫͣϧڱأӴ˼봴£ȴֻϷ˼䣻ıԲǹˣǸֹ̫֮һʱҲ֪˭ʤ˭ֻǷƴӴ˱ãȫڵϦ֮䡣

ڵڶ£ͨǲĵģȴ֡µһڣһǰ£ԱȽʽѡµδ½ѡڿĵһΡϲ˲һ֮⣬κ˵ȶܲμӡֻҪڱȽлʤͨĿ飬ܳΪڵҸ˵ǣʱԵõ˲ǿڹڵʥҩ 

֮˭ڽ˭һڹеĵλȻȨǳϢմݡ¥ӣס˲ͬĽ͡С߶ģǴŽʿ

£вֵĻҡͭȴûκδɧңϰյȻúܰȡȫͭɷŽɣرݡҰڣǴֻ֮ʲôԹҲֻ˽±

ɵ˺ܶ࣬ʼջûһĳЩˡƽʱ֣һС¶ѡӿ˭ʤء

**********************************************************************

ǳѩѾܻɽҰһƬǳεĺʱڡ峿ĳ¥ϣһԷĿһ뿪ǡȻѾԶٸԲýĿƿ

ģǺûµġߴɫµӣ̼ģ԰οš

ôġ¸˵˵СرԣĲҲ֪ϲĿζĴҲ֪ܲ˯áʱˣǾͲÿˡ

ôȴ˵ĻӵĶͷϲ˺ߡ룬ӰôֻĶӻ᲻󣬶ǵİΣ

ʱǸȴԽ˵Խ˵ˡ

Ӷ˵Ѳκϣ䵭ʡôˣ¶ӱʣˣȥɡ˵뿪

˦֣ʡֻýڤȥ𣿡ˣеסˣ㵣ĶӵİΣˡãЦ˵ģڤֲǲ֪û¡

ǸϴСû²Ź֣ӼˣеĪϸ룬ŭҵδϱô죿ĵóֽᣬ֪Ӿûޡ

һ߼ٿޣһ˵нڤţǺǲ˼ȥ׷˵ġһ룬γܴ˻ҵһ¡ӵñˣֻڵһðӸˣֲáǳ˵ӰӲܴϱģֻϲе𣿡

ҲЩӻֱۡ׳˵ͷˡԶһֱŵĳˣҲ˶¶ˡ

˸ôöûӵɫһһ˭䣬һӰ漴ǰ⡣Ҳ֪Ǵ߳ģôϢس֣·һֱһӿǰİ˵ʱĵЦˡ˼ľ룬ҡͷЦһֽߡ

СеؽţɷܵŰӵ֣ȴû˭õģֻǰޱˡҲֻôһһⱣԼɷԼԸͱ˷顣ЦɷڣʵؽСƫޣֻСáεЦ˵ǵģ˭ϰư

һԵİӣûбϣʱҲе㲻˼ʶˣȴӷ֣һֱ˼ˣЦ˵þûС׽˰ɡˣһȥ߰ɡ

Űѵõغּһ˷ܣӹһЦ˵ãȥ߰ɡ˱Ц³¥뿪ǰ͵͵ԶĬĬףԸмϣҪСİ

΢̾ϢЦԶ




ǵĳ԰ڣһרĵ޼һѩɡһ˹ع󣬵ȴ˵ʻôˣתʡ

ˡ˽ͷѹøͣСĵػش𣺡үС·ٵʧЧʱ֡ص㱨꣬˾һ

һ˿ȣܿظЦ˵ĵֻðˡĬһ£ʵȷû˸ں汣

ǵġе㾪ֵ˵Сֻ˵ʮû˸١

üͷһ壬ҧҧ˵Ƕ㣬ºϰƻתơ

ǡ˵һӾʧ١˼ͻȻһɨ伸̻ŭش뿪

ƫɭеһСϣһܼŵǰߡɽ·ȽխС̫Ƨһ컨֮䣬ٵķȴһ

ƥţһǳװһѻɫרĵظӴԼʮ꣬ٶרעƽдżֿʵݣ˸е׽һʵʣһֿεİȫСŴӦһ

ڤʱںȻһĵͻ

΢ϸʱǽнڤͣл󣬱㹧ųӦ𣺡ڣʲôԸĻش𣬳˼ᵭȻ˵̺Ҵ¡ڤ΢ԥһӦǡȻڡ

ڵĳܼ򵥣ײһĽǳʡһӣɫɴڵ⡣ұ߷һС輸輸ϵ¯ðŵİ̡

һʮҵڲ輸ߺȲ衣ֻһǳɫĵ£һͷīڵĳɢšܲŸ˯ѣɿĵ¶һƬѩ׵ţϷۺ촽΢΢ؿţŵĿżɣĪһȻ

ڤս복ھͿ˾޵һĻƽʵҲ̲ס𵭵ĺƣиһĪĽŸСϿʼλ˾һֱ׽ŪһͶղų緹ʱ򣬻ǰ/йٵߣôƧɽ·᲻Ϊ뵽ڤˣľͷ㽩Ӳ

ѵÿһΣ߻Լϲţõúܡ̫˷ˣŻ̲ס׽Ūڤڤʲôãƽ̫Ű塢̫ˡʱʮʱڤĵһޣڤѾʮˡ⣬˶ˡʲôڤȴʼֻ˿

꿴ڤŵ㲻վţоĽţͻȻ붺һˡ·𲻾˸šطһͷ¶ϸĲӣѩ׵¶һ۷ۺĹʵ󷽵չ¶

ڤֻԺһƬհףҲܿƵԾţֻòͣȶҵڤ̲ס룬ôϸջ壬ΪܸԼǣԿء

꿴ֽŵĽڤ漴ĻŭţϵЦݿʼаȡİ֮˾ǰ˭̵סء˫ʣͻȻͶ˵ڤ·˰ɡ

⻰˵ʱлҳһ㣬еζΪֻ֪ŻЧȻ룬ڤʱɫ漴˲ӺףٴӰױ졣ڤĶǿʼð亹΢΢ֿʼ·ڳΪʱѾΪڤĹ֮һΪλ꣬Ϊֵá

ܿڤѽѵϰĹϵν׳޳ÿһ缡ⶼܺԭСɫƤ˵ɬȾϷۺĹȫɢһֳ꿴Գһ֡ڤ˳ӵ£ͷȴѹøˡ

ڤʱͻȻƮһ䡰ҿںˡڤһº󣬱Ϊ굹һ裬صݵǰ˲Ҫʲôֵ˭֪겻ûнǱ裬Žڤ˵ιҡһ仰ڤ֪ԼĲ¶ˣ롭

겻ÿ֪ڤڵıжྫʣһʱ̵ġѵóΣ˷ڴ˭֪һͱЩ鷳˸٣ǻ޴йͶһ½ڤɡδȽڤӦڤ°ͣ򾪿ֶ΢ŵĺ촽ݺݵȥ

ͻýڤһʱʧûڤĵĿСڿǻߣɨÿһȻһ׷ڤɬضţҵĽɫ಻ϵزţ֭£ӽڤ

ššڤǶǣ̲סһѹֵƵ˲߶˱˴˵/ԭֻǴ׽Ūһ½ڤȴѾͣˡ

˵ĺʼü٣ܵĿ·ó任ŽǶȼǣ¶Էʧ㣬ڤССĳڣ磬ֻӵܰģܿ϶ڤֻ

ǲ֪˶ãؽǡʱĽڤȫֻĻСƽʵȾšĺϼʪɵ˫ۣ΢ŵĺ׵촽һ۹⡣

ֲڤߵ˿ĬĬ˵ڤҵ֡ڤδӼѹԺؽһ桱Це˵ԣ档ָ軭Žڤǵú׵Ĵ˵Ҳ˵ˣʱҪ档ȴǽҡˡô㡣䣬ٴ˵ĺ촽һʱٴδⰻȻ

Խڤһ/Ϸ¹ڣ泩л˵֡ڤڤֻϧڤջǣĺڤֻǫصͷûκηӦ

ʵڤڿգԼֱ/Իעܵ⣬İΣȫԼءɽҰ֣ʲôǷʤ㵽ϲϲߡ뵽Ϲض˵ˣʱ磬·Ҫ

ֻһˮΪܺΣԼһ£ھȻҪϽľͷһĽڤ޲ϰѹ£ݺݵռӶһýڤֻ...

ͷϰɣҵΪѽڤһӦòݰɣЩ˿ҲȲˡ˼ҶԼôˣôܲúдء뵽⣬ǲԾ¶Цݡ


ɱ

׽Ū£Ľڤȥ׽һһ۵İúɽһԡΪǰǣ뿪ڤ׽ϡ

۽ڤԣֻһ仰Ҫ𣿡ȥڤεɭеܡ

ɱһ·󣬾Ͱͣ·ߡ̾һ᲻ýڤǰҵȥ֮ʱ;ҪԼҪҸڤΪ˱ǲԼİΣ֧ɡ

ųǰ˼Ȼǰɭ֣٩˵ĵﲻڼкúϢҪϡٵɽиŸСܣλˡĻ˵úºЦ棬ȴŭɶ֪Щ˸ţҲýڤɽܣЩǿɶ

ú󣬹Ȼǰɭзɳʮˣȫһ£ڲ棬ֻ¶˿ڱǡжʮ˰ΧԼ书֮ǿǲӵĸ֡һô֣ǵĹѾıܾˣڴ˽ԼһɱҪҪһ۵ģ֪Ǹء

뵽һභȻĵЦϾС˱ţ˶һһԼ֡𿪽ףһѽıڴ·ĿĹâѽĽʾûƽɵģǶŵļʯһҹ飬Ǽֵǡ

ôصıв˶¶˾ȵɫһӰߵǰ˸˵֪ݸ߹󣬲ֻ֮õˡΪ˲ͬЦԶΪʤɫʹ߳ս顣䣬Ծǰ

֮ˣܲղŻᵱôһɱ֡ȻѽӵҪսپʮΧһ꣬ʵ޷ܡҲȫ̫ԸˣŻֻʵϵ͵˳ս

˵Ļͷߵ룬һԶ٣˶Ըһ꣬±ЦνĴ˵ҾȻɫʹߣҲôв˰ɡǹ˵㣬˵ʵҲߣʼռƣҲС׼νӭսʱˡ

Զһµһƥǰűݺ峺Įһз·һ˿Ȥûǹɱĸоú

ӵĵһӡֻһ֡ʤѩ̬ȫˣȴַ·ڰƮ졣ֻ˺ǰĳС˵ڵһŴѩ

Ӹ߽Ծǰסȥ·ӿҲûˣֻĮ³һ䡰ÿǰߡ˿ʮõĺ˶˱ܣǻ˲ûбܿ°ս

ֵı̲ס룬˲Ӣ۾ɣôô񰡡ͨӢ۾֮ǰҪȹһˡôֻǰ·

ЩûԷͼǰ֣·ΪĸȴǺãǰߣ˫һʱֲ¡

ʱַˣ˿ӵŴ˵°ºڽĪǾ˳ơѩĺѩԷûлӦ֪¶ˡ

룬⡮ѩǰų뽭֮棬֮ڽҲšֻ·ûо˵˼ܿ˵Ҫ·һߣﲻ̫㡣롣

Ҳ۱ˣȭи񣬽˵棬лһ⣬ӱ뿪ɡ

Ϊѩ·˭֪˿ؿ棬տһʡ˭ôʣסˡ̲ס룬˵澫Ըֵúܰ

ѩô˵·дΪ졣Щ˻ѩˡȻīڵıŵ·ĺ˴һÿѴŵ㲻áѩ߶īڵĽðĸ˲类סһ㣬վԭضҲܶ

ѩиë˵´Ӳı䡣Ҫ·߹Ǽʹ·ɽˣҲһŢ߹οֻǱ˵סˡԺѩѾ˲ˡ

ĸѸ˵ء磬׼ܵСв²󲿷ֶΪʮǰһʧˣǴ˵һĽ͵ĵӡ

ԼһʧˣҲôˣָѩ湥濴ȥʵȻǺ˵Ŀ꣬ȴȺѩ١ҲֻĶܣýȥ˵ĽϵĽȴһֱδʡ

һͷսŷǳһߵУȴǳƽɽһȦĽڤûжջãȻվɭС

վڲݵϣżְַֻֿɰСáСǲ£תۺؿŽڤ۵С۵ѳһʱˣڤУ˭ܸңֻǴưֻ۰ð

ĸ飬ڤȻ֪ģȥԡϵɰ߹ԼȴǵͼĹū֮ǱȣԼѱЩˡ

𵱳滹ֻһͯȫɢȴ۷ĳ٣ԸһߣΪһС檳ȺҲĬĬߡ

һֱ޷Լѧĵһ򣺾Էˡˡ˾ҳϣöһ˿ĲڤӲΥ򣬼ʹ֪氮ԼȴԲԼݡֻˡ

ʱԶɽзɳһȺֵ˽ڤĳ˼ǰɽ֣ΪķͻȻһǿеĿ־塣ƽḡ֮ˣҲ⽫Լ֧

ΣգֻںޣԼΪβ㷢֣վڤļ٣Ṧɿǰȥ



ľɽ·ϣһ󵶽죬һƵմ˵Ѫۡһа˸ʧȥսվŵҲмˡѩϵİҲѱѪȾһƬʺ죬Ǽɫı˿ڣĮϴżƣν˫ѵ֣Ľֲ㣬˵ͷ

һԵ棬Ȼֻܵ˵ĹδһˣûˡҲ£ʵԤڵĸ̫ˡصʹݲȵ̬ȣиӲˡ

ôãѩҲע⵽沢ûоﾹһ档ΪΣյĴ£껹أѵ˵ʲô֮ںѩɻʱѷԾߡ

Ϊ˰Լ˺۵ĺѩеھΡγţգʱδ׳֡ҶԺѩˣҲٻе㲻Ρأٲ˿ܾΣˡסѩĽ˵ԲˡͽҰɡѩȻĻüͷ˵ʲôĽƽ

ԭһ˳ô˻ᣬһѩüȥѩ뵲ס⽣ѾˣֻõͷܹҪֻһһȻýʵסˡѩȵ棬һӴסˡʱֻõȥֵһֻѸٴ·óһ֧

Ǻʧֺߣк˶ע֧ϡͷóģضش塣ѡȴȹ۲졣

ݵЦ˵λߵĻüޡ䣬ѷһ죬ŵúǴʧɫеļֻ֮⣬ȴʲôҲûв

ЩɻػһۺҲܲôˣʼǿơ׼һֱ˵ĺѩʩչصĲҲͣطԾȻһˣȻɵرܹһδεĹ

ѩƽᱻ˴ձסʱͲͣȴҲĻֻڿз衣һᣬů´˫ִѩ屻ůΧɲǼҲ·ůˡĸоúѩӶĸоҲʧˡ

ЩʼѵأܿкʽһӾͽͺѩΧסҲȥˣһ˲ƵǰеĽſȥһֱַֻȡʺ

һʵ̫ˣûи߳书޷ֵѾ·ˣȴ廤źѩΣúѩ̲ס룬ѵ˾ҪͷûţԺѩ¶һοЦݡ

תź󷽵ɭЦ˵ô˵ʵ沢ϣڤô˭нڤԼƣúѩ޹ˣֻøıƻˡ

Ļû˵꣬һǿƷѴԲһӰԾƴѨ޷ֻæУסԷ˵ڿл裬תۼѺСһʱʤ˺һů£һߴӰ㻤ǰǼĽڤ

ſڵĺѩǰŽڤ֣Ц˵Ц绨а֮⡣

ѩоһĪʧСϲ˽ӴԼʱʼһأҲΪԼɡҲֻһİ·ˣůһ˲ٴα

ѩͺ˲ôã˼ˡڽŵԷɣѷǳĺѩǰһڣεˡ

ѩεˣһߣڤеʧ˭֪˳ûͬʱʽİһͬʱһҲͬʱ˽ڤ

ԿĹڤϳˮ趯ŸʽУȫ䡣а谭ֱ־Ľʮй󣬽ڤʼемܲסˡܿҳڤȫڽڤ翳ȥڤһ˲ס޷ȥֵѸ͵ĽС

ڽڤʱֻһһױסһϵıڳˡ½׵ĽϿž̬ĽĵХɢǿĽ

ǵסˣĽȴ˽ڤ硣濴۽ڤϵ˿ڣҺ˿ںǳϸѪۻǳһס뷴Ľڤ¶һŵЦݡ

ػ˻ϵȫɢһɰȻİԭϸһӳĽ粨ΰѹˡڤеˣһ绪ԼǶôҸ

ýָЦ˵񽣣ʱؼѪλСˡһڣ˽ǰɡηһֻºӯݵںдʮʽգѶʮžʬ壬ȫһֱüġ޷ݵĽݡ׼ޣɱڵָ֮䣬ȴʥ

⽣ϵģҲֻˡʦ˵ʮһʹɱеͬʱ𺦾ʹá濴Žڤˣŭ֮²һʹ⽣

ʮŸȫһھֻʣ졣ȻĽŵˣѲղŵƣȫͣزֵصۣŵؿ˵ܣʮꡭʮܡýָüģ·ϵĻҳȻԵõ˵ϧʮͰʯͷʦ书ȫѧˡ

ƺ޷ţڶܣ⻰˵е㲻еζԼ˵ˣ˺ŷһĹϵĻ߻֮ˣҲ³ˡʶ˵ʱѾ̫ˡֻó̾һԾˡ

濴صʬ壬üͷһת鸴ӣڵҲеңֻϵϡʱԾʮղһĺˣЩ·ǰһǹع£Ⱥٻİ

ϵϽһԵĺѩԶȥһһ߷ԸãɾȻȥٸˡ˵㱧źѩ

ٴαűˣڤһ˿ȴʲôҲû˵Զİʯǰ



ʯλɽɽ£ʢһִ׵ʯ־ͽаʯʯɫӲĥҶůǺܺõļҾ߲ϡʯǺͨ۸ȴͣΪͭҲֻаʯܲɵʯҲǡʯֵ

ʯа˸ӣǸպǰһ䡣Ӳ󣬵Ҳܷ٣̡¥ĳ¥һӦȫѡϷסѩ˺Ҫסһ䷿ڤҪ̺ͬסһ䷿

ٺúΪѩҩڤһ԰æˮúѩ˿ڣȻͿϷǳصҩࡣڤϸĵ̬ĿɬԼʱҲδҩ࣬ȴΪ˶ˡָоĸΪܡ

ȻרҩǸܵڤĲʲôҲû˵Ϊѩ꣬ϸĵΪޱ󣬱Žڤط뿪󣬺ѩſۡƽһϸĵΪ㱵ϵıȻ˹ˡ

һϷڤ̺ԡÿ˹ҩԡΪ˹ֻܲҩѹơԭģĸ׺ʦԴֳʦ͵ǿʥҩͺܶҩģ䡣

ƯУʱƶ˵Ӱվɫˮ⻬ļ׹䡣ڤѸٵðë˵סĿбӵΪøɾȻٰߡֻ¶࿴һۣͻƲסĵĲ

浱Ȼ֪ڤ˼ԡһΪջڤղŽڤʱĲ֪ж຦¡ڤδ¶ļǳ½ڤͻȻʧ

ڤҪ洩·ʱȴͻȻ˵ڴϡǿҵĲĻţֻȷϽڤߡë˳ƻ䣬ݶ΢壬󷽵ڽڤǰչ¶ˮӷ£ҩ㴫ڤֻȫѪҺˡ

ˡڤع棬ϴ㾪벻ӿѹŽڤҶʣΪˣڤزûлشȴ򲻰΢΢

Զؽ˵ʼɣˣŻˡΪںȴֲ˵ء̾Ϣ롣

ڤ뷴޷ڣԼ˼ԭ类͸ֻõͷ˵𷣡ˣֻǳЦ˵𷣣Ͳˡ

ͻȻ沦˽ڤ£ظ磬ϧ˵ˡ˺𣿡Ҳش𣬸ǳɫ˺ۡڤһʱ֪ηӦûӵطܿ죬ڤһ/˿//ˡ

ˣ𡭡ڤĿ𲻵κáĴڽڤϷǡȻ˵ڤҪ㡣/򵥵һ仰ڤԺܸ߳ȫߣ˫ػĲӡڤֻۣһͷֻҪˣԸκ¡

оڤϣӿȵŽڤ塣ĴڽڤļǣȻҧǰһŰʵšڤεطһ/ܵһߵĺšһֻҲûУһֱ»ϹԵء

ڤµСѿʼ̧ͷðˮ㿴ﶼˡһһߴ

ְŽڤļ/ͦ/ŪţʱֶŪɰС򡣡桭Ҫڤ²ȫ¸ӿȥڤߺţ緢

շйĽڤͣشϢţѲľɡĺΡɵ˫ۣ˵ķ齿ġֻظһɻֱͷҲ޷ͣմҺָڤĺ/Ѩ

ء棬𡭲ҪڤŤΰ/룬ȴ޷ڤڤһỽָӣŽʵС/Ѩڤϰ룬С/Ѩһһϣһ̽

ڤѱ޷˼ֻŸǵ//к桭桭˵л߷/泩سָҲ̲ס/ѼӲȶ޺/Ѩ

ָʱĿڤεŤ֮ļӲȴеĻŵˡȻ׳úܣǳԵ̫̲ҩˡǻŹڤſĽţᶨͦ...

һδ£ȫ󣬽ڤҲ̲סʹƻõĸߺءͷīڵķ˿ٲɢ俪ķ˿

ڲϽ/У滹һ˿ԡʼոһ£Ϊ˽ڤѹס/ȽڤӦ˲ſʼڳײ/塣㡭ڤĽ࣬غššˡ

ڽڤ£治ϵؼӿ/壬һײŽڤе㡣񱩵ĳ̣İýڤεطһ߹һ/һײź/Ѩһ߽ǰʱʱŽڤǰˡһǰһ˫ش̼£ڤҺٴ罦Ҳ/Ѩдﵽ˸/

ڤĴϢδԱӯŵĺ/Ѩָе֣澹ָֻ˽ȥ桭ڤߺſƾšûڤָں/ѨšָܿմҺָŵڤߣа˵ڤרõҩ԰ɡ

ڤ˲հ㡣ɵ棬ſ΢ĴסָָϵҺȫֺ˴ǣýڤ²Һ

Ū֮ؿŽڤѱ䵭˺ۡԼڽʳҩģһҩˣϵѪ/ҺһҩЧ½ڤܣ滹ԼѪأЧáϣȻҪûص㱨ˣЦٴڤ

ܿССķٴĴ/ײʹıһиڷĺѩ䲢û֮ࡣԼ޹ص£ע⡣ʱȴеһķƣʲôѹԼԭ߰ϣھһ˿ݡ

һᣬѩʵǴȥˡȻԼ֪ԭ򣬵ѡ뿪ԼֻΪ˱Ƚᣬ˺»ǲҪ̫ˡ

ܿ캮ѩðҲҹˣ첽߳䡣߹ķʱѩͣסŲǽյķһۺתϢ뿪ˡ

ݲؽ

峿˯Ľڤϣ޺̫ˣ۽ǻе졣ſǰ¶ļѲκ˿ڣδ˰⻬ˣŪŽڤߵͷᡣ

Žڤ˯գҹԼķڤԽӭţǿѹ/ϰڶ֫ģĳڽڤڵٴǴԴֻܿЦѹǿʼӿ/ 

š˯еĽڤԾطһ滹δѹµ/ǰ/ǴһȦаܲ˴̼ڤôѡʱء˯еĽڤ֪ڵľǱŪе㲻Ťһ塣

ڤһڵķ/ȵڱĥһ£ֱȫǻסһַڤϸֿʼһµĹơѱһҹĽڤձŪѣٴε/Ԩٴγ

ˬشú󣬽ڤȴֻȫڴϣ¡ѽ磬Ҳˡιڤһ࣬úϢԼ㵽¥³Է

סõֵģԵ¥ʱ˲С鷳Ȳ˵ӢòĻֵŵʣĿ⡣ǣߵãԭֵľ¥ȻһӾ

ž¥ˣֻ豭飬˫أ˵Ŀˮͣĳ档ԴϰΪ̬³Է˵ӦǺǿģվãܿˡ

¥ʳǸϢļеأĳ̨ļ̸Žһʢ¡һֵĺ̾˵ϧҲģȻһҪμαȽᡣС˲ٸ֡Ǳ黹ǳԺ

һĽӿ˵԰ǰģܵɽϲμӱȽᣬ֮ʥذǷʴֽ˵˭뵽εǸʮСӰյͽܣ˲ҲеȻͲñȽѡˡҲ׷ͬšЩ˵Ļüͷ΢΢Сһ֡Сɿ߽ߵԸ˼䣬ٸһȻͻطˡ

ڤٴʱѽƻˡ˶Ӳ壬һȫǱʹõĲλѰҩʹڤ룬ǿ彡ôڣ²˴뵽⣬ֺˡ֧ˮʱȻһĻ԰ڤ󾪣ﰡʲôʱ뿪¥ģأ

ڽڤ֪ʱһҩ˽һɻĽڤԾؽ˵ҸµķᣬڰʯĽ⡣Ƚ徲ҷ¡ڤȵʡ棬ģסԼ棬áһιڤҩһ˵Ҹıƻˣס죬ԽݲؽҲ

ڤݲؽĸֲҩȫġһ뵽˻ûӺ棬æ˵˼̫ΣˡڤֱƽͰ棬濴ľͷ̲סԹڤǲ·ʱȽϿɰڤ㱻ٴβغˡ

ȥУҾˣҪһˡ̬࣬棬ڤҲֹ˵ҲΪ˽ҪɱҵĵҪԸңֻˣһܵһ㡣뵽Ļˣɬ½ڤģ⿪Ц˵

ǿװɵ棬ڤֻʹЩνġˡʵסףѪֵܣΪҪΪɱأڤ¾ģʹǣҲᾡİȫ

ڤ浱ȻὫסͷסڤĶ˵ģҲµġڤ۽΢춯ػرס棬ӦңҪǰһҲܰġ鼤Ĵڽڤ˵ġܰհΧӵˣʱʤ

մЭ飬ס죬ȻٳȥɽɽڵıȽᣬǴеĿġﵽɽֻðʱ䣬պܸϲμľ

ڽڤ岻㣨治Ƶڵĺ֢˵ȫˡϣ۽ڤǺȲ衢Էޡԡµȣ̺ġڤֲֹֻظš²ҡĸ֡

濪ʼʱûʲôػˡԼŪֺõ³ڤô˹Ű尡ʵ̲סˣֱӵ˽ڤ˯Ѩͷ˯Ƕ徻ˡ

ڶϣڤʱѲӰȥʱ顣ȥܿͻҪˡȰˣϢֽϵīˮδɣڤǲ̫֣ܰĸоȻûСֵĻоһܾá

ǼСдġùٺʽǣͷĽڤȥˣ˭ʱ֪ԼΪڲ

ȲеĽڤһŹڸм棬ûд·ճƷʳҩƷ֮ࡣȻֻСס죬ҪһЩССмϰ˼̯СǴǳ֡²￴ܿһѵĶϲģ־óһһƱĺˬܿһЩåע⡣

ȻѾ˺ܶණ󲿷ҪԷͻţֻһЩƷòǮ޹ǣ϶ĺ棬˭µĹӵܡϼһܿåƭԵѡ񡣶ʱм͵͵ˡ

浱Ȼ˸٣Ȼɫһȥ뿴Щ˻Ūʲô˼һͻȻס·λСáòض˵˰ɡͷûзϣ̧ͷװؿ

ָҪȥĵ꣬˵ϰˣһЩƷ㡣ջƣҲģСǰ治ԶСŵùңҾʹȥɡˣв͵ЦŻЩλҰɡ书ǻϰˡ

Żϰ˼ȦܵķݺԽԽ٣ϰĵꡣ֪ϰ˼ȥˡڹİյſڣѲĸ˶ڵڣȴװ˷ܵؽ˵ڡ

ĻϰмƣѵΡл룬ȻǸ֪ԩͷһҪݺݵեһѡ

˭ǿ

Ǿ˵㣬ֺͳ趼ԡڲһˣƶӦǴ֮࣬Ϊֹߵġ꣬Ҳ̫ڣ벻˸սͶ⼸֣浱Ȼûڣŵڵ

ϣϰĵڴ󲿷ֶǴƷΪϰҲĺϲ֮һƷмټƷСƷƷѺжˡĺڵм濴ϵĶϰҲ㲻ˡ

һȦĿܿͣһϡϵȺɣ۾ŶԵȵĺ챦ʯ̬̻ϸ£һһֻûˣ̬ܰã治Ծؾ鶯õĽڤһСĽڤͺʱɰõĽڤǱ뿪棬Ҫߡ

ѡãǻϰаôСӵ۹ôãһ¾ͿԼءΪմԣͲСӿˡȻﲻˣϵЦȴˣЦ˵ѽС۹ðÿƷ

ûϰ˵٣ϸĹ͡ԽԽϲ̧ͷʻϰ壺ҪǮϰ֪ãЦţӦܿתתѾ뵽취ˡЦŴ𡰿СԵķϣ;Űɡ

Ű̲סЦһߣǱ˰ãŰȴļֵ˲١ϰΪˣ˵ʲô˭֪һתЦŶԻϰ˵Ҹ߰𣿡Ϊ͸ڤģͲ̫໨Ǯ˵أҲ¶ˣܼ򵥽С

ȻϰϵϴӦˣҲ֪ڴʲô⡣ֻ㽫͸ڤҲûóƱǮߡǻϰǮá˸ţӦӺӿסȥ·

֪ϰĴ㣬ȴװʮ־ֵ˵㣬滹¶һµı飬õֻŵòͣضšʵϣ÷ˡõķϣ汾ϰƽϣҲ˽ѵͷڿɺˣϰȻԼĶôҲҪһǿϰҲԱζŲЦ

ϰΧס棬㰲ˣȫûע⵽ǵЦݡϰ忴ŵЦóһСõ˵ɶСӣҪҵıߣˡ˵ãŵָ˵֪ߵغĻëСӣүڸ㡣ǮҪãҲҪûĻϹȥ

ˣµı顣˫ź⣬Ц˵ǺǣȥӦɡ䣬ԭСð㵨С棬˲ɿµϻƮ±ЩƷһڵϲܶϰϵûûȣѾȥˡ

ϰ忴±˲ʱסûе޷ܡӦãõǰ

ϰ~øղָԼСڻϰĺߣ˵治ɰҺһǮҪãҲҪһ˵һߡСġõ滮ƻϰһƤڲһѪ˿ŵûϰеɱһûƱãҡڵˡ

δϰ۰Ͱ͵ؿԶǸֱ޲ðˡϰŸվм֧ɱĸ¡ԭֻǱεĸˣȫˡһͻȻվǰŵûϰæ˺󼸲ͣš

˿ŻϰʡѵղС𣿡ϰɱһʱ²˼شֻõͷ

ͷǺ˱㽫ϵİϰ壬߷Ը˼䡣ϰʱе㲻ԣ˺˵ĻЦտлǺˣ˭֪˵˾䡰˵İ죬ȻСͷʧˡϰǰ¶˶񶾵Цݡ

뿪棬ǳãǻϰ循ʧӣ̲סЦ档öӾ׶˼ŵĲݣ׼ԱЩĻȥڤԡ

һߺȲһ߳Ÿ㣬ڻص泩ſУзԼڵƺ͵˵ճ˼þ⴫һ󳳳֮ÿÿ˵Ĵ˼·̲סüͷ

ͣٲѾ첽ߵǰݵĿ˼ˣ׷ϯܣһӲھͿˡݣֻ±ٲΧŵ档ٲһʹģżЩ档ȴС䲻֪겢򵥡Ǳֹ붯ֵĹٲʣλү𣿡

̬Ȳòش𣺡Ҿǡʹүʲôأƽ˼˹ٲһǳȴûǷڰ㡣һߴĹٲ񣬳סŭǿܰ󡣾Ȼʲô¡˵ֱҪ档

е㲻Ⱥٲ΢˼һ¡ܿ뵽ǻϰвȥŸһǿͷϸ룬ԼҲȷʵ˼ҵĻҲӦõġְһЩģͶλòϹٲ˵µȷҴòãҸǻŽһ°ɡ˵վ͸Щٲ뿪

ߵǰһӭ˲Ǳˣ֮ǰ뿪ĺѩͻȻٴе㾪ȣҲе㲻Ȼѩһٲߣվڴǰɻؿ档һʱҲ֪νֻͣöЦһ¡û뵽ѩЦΪЩٲҪǿнߡ

ѩϲ£֪ΪΣĳݣͷķӦ˼죬ѩѰŽ׼ҪЩٲϾȻ档ѩĶ첽ǰźѩ˵ֵá治뺮ѩڴ˶䣬ٴ

Ļѩʯ㽩סˡûֹԼãȻؿŹٲ뿪һ󴺷紵ѩͻȻĳ뷨Ŀᶨʧķ׷ȥ

һߣϢĽڤһѡȥţ벻ӭ뼸ٲڿ˵Ҫ׽ǿͬһѯʣڤ֪Լ棬ȻɱԽǿ

ڤ֪ʲôǿбᣬһıһҪ棬˽ľѸʰһЩҪ֮ţȻŹٲ뿪ׯ԰



ƥںҹзɱԶƶд׷ƥǰڵ¥ŷĵ˿벻ԼҲеӷĻᡣֻҪڣҲ׷ʱǰȫˡ֪Щٲߡ

Ҫǳ˵ϵţֻعٺλϰһԡվȣ֪رһľľ󵨣˱ٻ¹ߵݣ

ûعٵʻŹԵĻϰ壬е˵ϰ壬ΪûõǮ֪ҸŰǲͱŪˡûô

ϰϻһӣæ֪ߵͷ˵㿴ǿɱҵˣҵĻҪЮСˡΪСֹ˵껹ޡ

סˣɱˣ˵ϸ룬ͱ֪صŭÿˡ֪شţ󵨷ˣڹ֮Ϸѽȥʮ塣ΧԵĹٲǰҪȥ׽棬ȴˡ

濪ʼˣЦ֪أˣɷ涨δǰǷ𣿴ԴƷƭΧҡΪԾֻЩŪΣɱ֮˵֮ĻûǮҲֻΪѵһ¡Ҹԭ۵Ҳ𣿡

ôһ˵֪һʱҲ֪Ӧԡ鱾ǻϰԼĺôҲֻ취갲ˡ֮ʣһٲӻˡ֪һתˡ

ˣڤ氲ȻˣҲЦݡȴôˣڤҲֻض֪ҵҲ׽ˣΪعپȻܻ¸ְȨ֪֪ر˵£ˣһľľǿʶ˵󵨵ѲʵؽƱ硣˰׽ס

ֵڤˣҲûȣ˭ҷȻ彣ĿбӵػԡȻܸжڹ϶䣬ԼûҲˡ֪ؼڤмƣٴδߴٹٲ׽ˡϵĹٲڤν׳ֻ书һʱ˭Ҳǰ

ȲߵĽţڰʯڣʱӭһ͵͵ǱˣǸ߰ĺѩѩδйôǵľǸ걻ٲߣԼĳ嶯ڸΪȥ͵ΪԼأΪԼ𣿺ѩʵ벻ͨҲûж룬ǣƥֱŶȥ

ŵĴϣʮٲͽڤΧסмٲųڡƱˣ濴ǱŵĽеԥˡ˽һ鶨ӭж⣬⼸ŬͰ׷ˡֲˣһʱ䣬Ҳеˡ

ڤĵǣһ֣ᶨ˵棬ɱȥȻȥڱһ°ɡͷһôû뵽Žڤ֣ĵЦ˵ξͺãҪˡڤͷӦ𱦽ȥ

ЩٲǽڤĶ֣ڤɵرܹһδεĹָٲ˯Ѩڤͻͣܿ߳šƥѻظ侲ݵضԽڤȥԶĽֵƥһƥϣһʿԭǸոϵĺѩn.ᨧr-

ѩǰָһƥ˵ʱڵٲҪɱڤҳɣߡȵȥڡܳѩڡ֣΢еԾ漴Ҳȥ

˸ȥãԵһСڣһʮңм꣬΢Ц뿪ߡһͷһӡ˴Ŷʮ꣬һ˫ҰްΣյ۾϶̶̵Цݺͳ/Ľ׳ԵüΣſҰջ

Цܵǰϣ۵ֽͭɫšɫС˵ĶЦ˵ǻԣȻмˡ£ǻȴ治ɫ

һǰΪ˷ҫλ˲ҫҪЮͲΪ˵һۣƽ˵Ҫϲүˡ

ǻеļΪ죬ϴǻԵĻԭɰݣ˲ЦҲŶħĺݶǻһ£ʹ޹ʱǻҲû˵ʲôӵصϥڵϣȴûа˼ǻԵĸ߰ɫˣóһɫޣЦ˵ǻԣڵǸŶ

ǻ԰Ȼ̧ͷȻ˵ү𷣡Ÿ˵꣬ѺݺݵسǻԵıһѪ۽ǻԵıϣҧ̣û߳һ޴Ѫ˿е㲻̣˼¾ͣˡߵǻѪ˿ڣʣʹ𣿡

ǻϵ亹մʪ˺ڷȴûһ˿õζǳЦ˵үȻмƣδؾͲܷ˵̫硣ô򵥵ĵ֪ģֻǲ޷ʧܡǻԵĻ󣬸ѹµŭٴˡ

ˡһˣȻ콫ǻϵĶǿвǻԵѪʹƺһǻʹı飬νǺ˷Ը͸ؽҫ

ҫ֣ǻļشеȵȡõǶšܰҫĵǿҵĲǻ޴룬֪ڱԼǻǰ·𿴵һս۵꣬ЦһС˫Źأߵͷ˵˷Źҫ

ǫ˳ӵʹġԭԼζǻںĴֻҫһˡЦţס۽ǵˮã㲻˺ҫҲҪˡ

ѹסʹǺ˵ҫǧңͲˡвӣ´ȥľǻԵ뿪ǻԵҲ΢ˡߵͷлַɡ˵ˣǻޡ...

ǻԵ΢սȭͷǿѹסʣѹ·ڴϡҫ㲻ῴҰɡǿҵĳɬ

ҰɡʹܵõģҲҪߡϵӥҪõֻ۶ĳĥİǻԵĴסеʹǺҲãֻǻռһϯ֮ء

ɴ߽嵲סһж֮ڲء



ǽչɣ볯ͥĹϵСΪȵ۽Ϊµһɡ״һơںЩٲҲ治׷ʱ㰲ȫˡ

ѩһ۵ڵĻ¥ȥ²͸ʲôˡԼǱȽΧߣܽȻġֻó壬ͱϱдѵʲô΢Ĺϵ

ԼסķᣬѩžԼΪһ˷գǴδġΪ˿ͷԵ㶫Եˡ

һߣͽڤֱסΪ׼Ŀͷ۵ˮͷûʳʱֻ˵㣬ֶۡһ룬⴫һЦǲСˡһۣӲʵӣ˵ֱӳŶ롣

Ц̲סͷʹˡʺһѱӴ³رסֻë׵Ĵֻͣıͷӣͷ챻ɢˡ

ڤĽʦ塣ڤźۼؽߣ˸ߴ׳롢ҰȥɽǿѿڵĸʦܣµĽݾ

ڤСұһСͳԴˡĽݾȻʮˣȴӡڤȡЦˣΪĽݾƣתЦ۹⡣

ΪĽݾƣ˸˵ʦ塣Ľݾ֣ЦеʡС涼ˣǣʦʲôʱıȽڴԭĴֺἰʦ֡־

氵̾Ϣ첻µزµʦ壬һʯͷʦ£ͻ޴봿һꡣѹôߴ͵һˣᱻŵʯͷʦԵġ

ʯͷʦͻô˵ⳡȽҲ˵ġһҪ˳ѡڿɲа˵ɣʵҲûס˭ԼˣȻҲͻȻˡϧЩͷǷԣ˵ʲô̫ᡢ鲻֮࣬ǲŪȽ

ģǣҪ׼ˡˣҲҪˡĽݾһδİҪҳһţ˵Ҳ״ˣ÷Ƶһɨգ̲ס٩ʦ壬ʯͷʦδء

׼ʯͷĽݾֻҲܽʯͷǺ㣬һҲ£˾վһԵĽڤ¶һ˿΢Цʱסˡ

С氡֮Ľݾѵõ࣬ǵǵ˵ȽҪСĵ㡣⼸ڵе磬Щ᲻ֶΣܻΣҵЩδ֪ĵϸҲõ͵㡣

Žڤ˵ڤҪ̫ݡλ֮࣬С档ʱҲˣСİɡ˵ձ뿪ˡ

ˣΪβҪȥժɹĽݾԶڤŸʳҡҡͷ˵ɹнأֻܽӽ˹ʼʤͲܵʦˡ

ʲôڤʧɫ治˵治֪ڤΪܿɫԽԽ̲סΪʲô˵㲻Ϊʲô˵Žڤ룬γԼıˡ˫ڤȥ۽ǵˮӡһǳǡ

Ϊ˰סڤֻ̹ˡ̫ˣһ˾ųɹһʮʮǿĽʽһʹġʸһ꣬ڸɺܴ󸺵

ʦ˵ڸ̫һҪʮڳɹȻһͻʧ֮λʵֻΪ˽κõĻɹ˭֪ڻɹΪסڸЧǰˡֻøıƻǿеȡɹԽԽá

棬֣˵ڤ³˼֡˵ڤȻ֪ġֻϧЩ֪ȴҽܡ̲סа̾Ҫǵû˵ˡ˲ҳɣһº󣬻ҹ±

Ȼˣ֪ΣڵķǺɵҪĽأĲݵء

ҹ˾ǱȽʽʼӣҹӦˡ벻ǲŸ߽ͿһɫӰڷ衣ĺѩˣ˽ˣ˭֪˾Ȼͽڤ

˻ӣѩϵҹ£ɻʡǡڤϽ벦ȴ浲סܵʲôҲû𣿡ж˪ĪΣΪ˵ɡ

鷳ѩĵʡеЦ˵Ļô򰡡һ㡣ЦЦŽڤǰ֪ѩӡ˼ѩ䵭ʡҲܰæ⺮ѩӽ棬ڤͻȻеţ̲ס˵鷳

ͻȻЦڤôԵسԴ׻ǵһΣ治̼һ½ڤʡ𣿡ѩӰ棬һĪֲһеĳ嶯¡ѩᶨȻη޾塣һ±жˣĳֲĵ

ллм˵鷳СܻʧȥμӱȽʸҲ㡣ˮֿĹػʹ˽ڤġͻȻִԽԽԶ

ʹеĽڤͻȻرסϸůĻڤ˲סˡɵϣ֡ϧرڤסڤĴ˭׼ԿġĨȥڤ۽ǵۣڤ֪Լˡ

ڤһֱߣҲֻȻ֪ԺİˣʼղԹ⡣γ⣬ڤһη֣ڲֻһˡãһӿͷŻ̲סᡣ 

ԼղŵľٶȻýڤġС뺮ѩĽӴնԺѩĺøҲѹ¡治Ҷ̫ãŽڤǰͷҲصضԺѩ˵лĺ⡣µûǣм

۵ǡӵѩĪΣʱҲҵһأһӰѩԶӰҧҧѸǰ׷

һߣǸǻԵĻڡ˲ŴƣһȴԶɴ⣬һ˹ڹš

˵ˡеӹŵĺȴŵ÷æشǣǵġĬû

ȥɡʱǻ˵ˣɳƵɤƺƣþòŴðɡ

ٴλظ徲˼ͬʱȥҪˡ



ѸݵӰҹɫƶͽڤԾһ֣һƬСݵرߡݵصһͷһúɫС˵һʵһʯСֻ֦żƬ޺Ҷ֦ϹͬСɫĹӣǾǻɹ

ɹʮ꣬ɹʮ꣬Ͼֻһáɹֻ֮ΪҩЧҲΪժɹر𷽷˵ôժµĻɹûκҩЧĶҩµǣȫ޷ֱʲôʱжʲôʱҩ

ԶɫС˷ܵػɹʦȻͼʼյһе˷ܡڤȴеͿˣֺСǻɹôҪĶڲݵرߣѵûκλػ𣿷·Ϊڤɻ㣬ǺͻȻ¡ССһдȰ֣ȫɫĴߣӲݴðزס

ǽߡסҪǰеĽڤ˵ݵطֳ36֣ڲ󷨣ֻҪߴһͿûϲԻɹҶҪժҪ취ԸЩȫʦģȻҲдлİ취

ڤ֪׼пյ룬Ȼôɰô죬ȥᱻ˷ֵġ뻯ɹֻһ룬ڤе㼱ˡǵṦֱԾȥٺɱ߾ˡ

Цҡҡͷ˵õģӦԵİ취֪ˡһ½ڤЦ˵ңҪȥŶڤˣֲغĽŸղϲݵأݵϱһתĳֻؿʼˡ汧ŽڤʱʱҵԾǰûдκΣյĻأ㰲ȫԡڼڤ˲ٶǡ

ţſҡڤûռ˱ˣȸղŸˡȻ߹˲ݵأ滹Լʱʼ⣬ڤе㲻˼ˡааһЦڤ˵𶯣ֻҪһֿ߾ͻṥ沢Ǻ˵ģߵ۾ãֻԴƭڤȵǽߣȻûߣûһ

ֻȺϸĶֻȥժɹˡΣǵЦȴ˵ʵˡڤұ֤͵ЦϧڤҲҲֻñ棬ӽ

˵ġܡ֮£߶Ҳߵǰ濴ɫ׼ʱ䣬ýǸĻɹԭɹժ֮ǰܱκνȻͻжԡ˳ժеȻɲ١·ΪѣǰԸʱⷢˡ

һֱûǳڡҹɹ±֣Ҵŵƻֻ֮࣬汦ϵҹΪͻȻƲ㣬¹ڱϣϱʯķָպյߵ۾˴̼Դ󷢣ִѸٹˡ

ߵٶȼ죬ƤּӲĳβһɨ׻ʯڵһֲͽڤǿֻܲͣ˱ܣ˶е޿κˡ

ڴʱݵرһӰԭǺѩϵˡƽҲûж룬ڹĽֱǰĽߡ߱ͽڤס׾ͱѩĽˡĽִ忪ʼ̱Ӳ󾹱˱顣ֻҪڻ󣬽߱ᰲȻһ°ˡ

ѩһ֣ͽڤգ̫ˣҲûע⣬첽СģºѩأеҶлأϧѳһѩߵݵصġһת𣬲ݵؿʼƶˡ

авѩãյĻءҳɣԾѩߣס¡¡𣬵ͻȻһţһСݵشѸٷֿһ̫ͻȻѩһʱûվȣۿҪڰ֮ˡʯ䣬漰ʱýУһ׽סѩֹµ

棡һߵĽڤŵòᣬû²Űγųһ亹ضˡϧʵ̫ˣҲҪΪ㡣

ղԭúõزŵıŽͻȻɢͽһ䶴Сʧȥ֧ţѸ»ȥضҲȷǳܵǽǺɫ»մ˶ҩͺѩıٸǿ޷ǽϽҲ롣

һԵĽڤضǿҵľӿͷҪڤ˻ȥֻ룬ʹܾҲҪͬ

ڤһеظ漱ˡ֪ڤҲ䶴УǾͱþˡߣֹڤǳһڤӰѾͷڤû㣬ֻ׹䡣

ڤʧɫýڤҲضҧҧȫĹģһڤҲࡣǿƷ罫ڤߣ濴ڤӰ뿪ڣˡǱӰСȥǣڵĹѾʼʧ޷⣬ڤҲ

бĽڤֻ棬ȫʧȥ˼뿪ǰһ˲䣬Զ˷ӦϵĽڹرյʯ֮䡣Ȼĳ£ڤ˱ڲݵصıء

ꡱһݵٴλظԭֻһѱġһߵķ϶պÿ붴УͺѩڱɲǼһΪһ컹Ǿġ

ݵرߵĽڤҳһţвͣš棡棡ڤعڵأſյĲݵأ絶εˮŢ֮Сһ̣ڤôϣضڤԽԽڣͻȻȭͷߺűʹں޵ŭڼžĺҹлصšһֱܲҹգҲ·Ƿݱжʼëëϸꡣ

׷ɵϸմʪ˽ڤͷüëϵĵˮ飬Ҳ֪ˮˮĽڤЩ֪ԼôڣҲ޷ı汻ʵ֮ӦĽݾȳ档ǿ̱ʹվͷҲصطɱȥ

ʱڤ֪ԶĳϣһĬĬؿһСڤıʱ̲סһ䡰ͽܣȻҲûٿǲݵһۣתʧҹɫС



ضмʮײǽϲûڵصǰѩǽǽڼٳûʲôˡͲͬˡΪ˾Ƚڤþһֱӵſڶϡ

ѩ֪ʧֱ̫һ죬ѩ֪ˡӦߵߵʱ򣬷ˡѩž棬ûҩҲֻΪݲݰһ¡

谵ĵضֻгʪŸζȵĿѩһ޷ĸоο˻е档ѩ汦ҹ⣬Ұ׵ɫ֪Ǻá

ȫദۣҲ֪û࣬Ϣ󶼺ѩŴһˣ۴Һù۲ءڵĻ̫ȥԺǻɷˡҲֻϣǳȥΪоΡ

ѩû˹Ϊˣڹ⽫ˣֲܻͬĿήͶԷĹһ߻ħʱʵ޼ƿʩˣҲֻðնЩ棬ϣܱסอѩᱧ棬ģؽڡȻѩϲϵĽӴʱΪ˾ˣҲ벻̫ˡ

һ˿ڣڵ޸еѪʼתڵҩɢ޸˵ࡣѩ𽥺ɫе㲻šôصˣ׵غתܡ

һ㺮ѩǲ֪ġЩƽ˵Ȼƽ̲ǿˡҩģƽǵײһԵġһСˣҩʡˡҩԷȻͲζˡ

˿ֻȫ´ʹֽ۾ԵúܼѡȻԭ򣬵Ȼܸоһ˿Ϣתʶʼ֪Ǻѩ

һᣬȻܶ۾ѩջԼ̫档ѩڵĵǺ͹ػһˡһ°ˣܶԼܲжġ

ллл滹˵϶ģҲе˻ơѩȴųһЦһ˲䣬濴óˡ

ѩһĮĵı顣ͻȻֳһ˿Цݣѩϵ÷ŵȻòһ㳾ħһ㣬ȫס

ֱ崫һʹǡԼժĻɹûüԡˣɢٲ»ɹĻزˡŬ֣óɹϧֶദۣԶһ¶ʹֱð

ѩҲ֪ʲôס֡ѩʵʲôͣһ²һ䡰Ұ㡣

мضԺѩ˵ڡɹظʶѪڵ޸ٶȼӿ죬񱻻һʹȡԽԽʹ࣬˵ԵúܳҲֻص˵ˡ

Һúѩ˼ϸܣϾͼѵõǣԻɹȻûа̰Ͼ⻯ɹʥҩл֮Ч⣬֮˵ʲôǿΪԼѩȴôõĻᡣѩ⣬ôܲж

Ǵʱʼѩ֣Ѳ֪ӡĵס˵ʲôһֱƽȴͻȻÿɢĴײ޸һѪܴôһײ浱һѪιȥˡ

㡭ѩʧɫæ滳ȥҲֻлɹܾһˡƬ֮󣬺ѩϻɫĻɹ棬ĽôСҲܽɹп

ѩļ٣ô졭Ҫôпɹأϵ·Ѿ亹մʪˣѩ֪ˡһԵ뷨ĽֵǵĽʣѽе㻪ʵѩֻǰװõĽ

ԥѩز彣ϵƺ̲סһܣ

ѩ½ļ֮ءѩﳤ걻ѩǣܲ󲿷־񶼻ʮꡣʮǰͭʵϹλΪȡѩѩѩܵѪͽһЩҩĻϣ˵ӻвӡ

ѩǿһֱ֪ɱ˶ѩľ񣬵ʱ˶Ϊ˵ġ꣬λԳӡһˡһѽ׵ɱѩ֮סƮȻ̬ѸݵĽȫˡһ𣬴һȺѩܴ󾪶ӡʱѩܱҲˣԵ˵Ǻܴİ

˺ܶƷлǣϹȴܾˣȡѩܱ뿪ºϹΪѩ·ţѩ̡ͨ½ʳƥߵƷ˵˵ѩϵԴӣΪлϹĶ飬ÿʮɳһʵǿ꣬ȥϹһ塣

ѩǱѡУͭԴС³ΪϹһЧԸҲǳ뿪ѩڽһ󣬱ӦҪȥΪЧ·֪ԱȽѡ;ȥѩϣܽ˻ʶһڵĽ

ڣѩıһӾͻ˵еǰѱڷɾ죬񽣡ͻķ֣úѩĳˡ

Ϊʲôо񽣣ʲôϵΪʲôڻٰȽ᣿һӿ֣úѩȫǾ˵¡ֱе淢һʹѩע»صϡ

ʱĺѩûз֣Լ۹֮г˳羴һ˿İĽϺܶమ飬ʵɳ羴ͰĽʼġ

ѩʱȻδŪ壬ҪѩѸþпɹ׼¡Ūѩŷһش⣬޷»ɹͷʹˣ治ܲȣ⻯ɹأ

ʹ

ϸϸ껹ڲͣšڶµӽдĻ̨ϣ³ϺʮµΧһ𡣻̨Ĺһӣӵشţˡ

ÿÿĽݾһߴУһܽӵݺŭաĽݾ˵ķԣһѽ˷Ȼۣ漴ɫࡣ

޳ϣĽݾָһߣشڻΪ˽Դˡ޽ֹܽǴģֻλ޳ˡ

ָ޳ϣȴûһ˿⡣˵Ҳ֪븱ʲôϵͼ͵ȡʥҩɹҷһֱֻۣѾǸ⿪ˡ

㣡Ľݾ˵ʲôձˣͻȻ¹ڵϡ۸ձϣǲ亹ᶨУǽڤ

ڤΪĽݾȥ棬ֵڵĵӷ֡ھˣʧִ˼µӡЩ˼ڤӽسɫţΪʥҩġǱȥλϣ𾯱ʮµӣڤΧס

ĽݾʱԡϵʱڤѱۡʵĽݾҲ³ȥ͵ɹʵ֪⻯ɹ綼ģҲûֹ˭֪ھȻֵô

еĽڤĽݾϵ֪оˣҲûƣ¹ڵϡĽʦ壬ͺѩڱأʦǰȥӪȡйڤԸһ˳е˵գڤĽݾصߵͷ

ɵӣءٴηڤҩΪˡˡĽݾҪȥӪ棬ͻȻ˽һֹ˵λ޳ϡ

λ޳еӣ˵ӲģǲöԸˡ޳ϲ˵˵Ǳٱ׷ϣﵽġǵݲǹٸطͼ͵ȡʥҩԲܾȣ

Ľݾɫڣ˵ʱڤȴʼˣƺĳ־ģ˱Ŷϡ޳ϡڤһ˿вڲӪҼˣҽڤ֤֮ڱ𣡡

˵⻰ʱĽڤȫɢһ˵ƣ·һһ۳ɳĽڳеˣĽݾڣڤ۷û˸һ仰ʵԣ޳Ҳû˵ʲôȷӦĽݾΪ֪ڤ˵滰һҪֹķչ

ڤҲ֪ǲҴģҹһСľͻᴥءĽݾҲȥˣϸ֮Ϊ֮ܲҪ׼ȻȲ棬Ầҿһȥɡ

ڤ֪Ľݾ˵Ȼļ٣ͬ顣ֺĻ̨ٴλظƽ޳ϿŽڤ뿪ıӰɱ

֣ĵض徲ֻˮ

滹ڻУѩʱ棬ŵԥĹâѩ׵ϣԵøࡣһº󣬺ѩصͷ

е޷ʽʳѩֻҧ黯ɹι¡ѩС޽Ը°Įϲ˽ӴȻֻιҩ˴׻ǵһΡԭ˪ϣʱҲȾǳǳĺϼ

΢΢ĴʧѪ԰׵ĴĴֶƽĺѩɫԺˡŪĴڵ֭ҺĿǻθ

ιһΣѩµĻɹι档Լûٴ棬ѾԵеȻˡ

ԼڸһȵůΧţɹЧѸɢѪĹƺϡɢʶʼУȻδȫѣѻظ˸о

ڰУеһ촽ԼȻ۵Сɬػ룬ȵҺǻ֪ǺѩιԼԻɹԼΣ徹ԾػֻϺݺݵػ

뵽ˣֱźѩͷȨеȶ΢ŵĴ

ĥźѩĴǡҧȻƵ˱ͻȻǣտʼѩԵúܾȣš˽ӴԹôǡԽԽأǱߣһĪĸоѸٴȫúѩҲ

ءšžšɬһڴѩʼĿУһϸϸ

ɿܱ˳ӵһɬĻӦ治Կءһֳ˺ѩ½󣬸ѩ۵ļһֻ֣ӱһֱ£ϸڴȸơ

ȵ˽ܴ·󵨵Ķúѩ޷˼ĴԣǿҵĴ̼ѹ

ǿҵܸ߳úѩ̲סƿ棬ѩ΢΢ŵ˵𣬱Ҳ֪Լ̫ˣſ֡ѩҲ֪Ǻ߻Ǻ£˺󡣿ɵض̫Сˣ˵ǽߣҲߡ

ˣԲ𡣡ѩŵü˿˵Ŀɬת֮ҪϧÿһԼ˺ԼˡȻʼʱ»˺ڤرܿѩԼǰˡȻˣͲ֡

ѩ顰һ𣿡ݵĳĬеţһγȴʹࡣ

ѩͷ濴ı顣ѩ׵ղŵļ飬һΡһ󣬺ѩҧҧ촽һ䡰Ϊʲôϣ

е㾪ȣѩΪλ֪⽣һʱ֪λشҲͷȻʡйϵҶĵġ𣿡

ǽڤأ˰ɡ㣬ôѩսȭͷųڣȴеĿʹʵҲں£ŲڤǾѡſԼ

һĳĬȻ̧ͷ¶ᶨЦݡҶһʱ䣬ҲҪ㰮ҡ˵·һ壬ҲẮѩǷԸ⣬ֱϵϡ

㡭ѩֿЦõĸо˵ûоǼٵģԼĽӴ֪ѱԼܡ뿪ѩֻһ·ߡˣǻֿģһΰɡ

һЩʱ䡣ѩ˵Ѿٱ䡣ĻشǽܣҲǾܾȴ˵˫۷֪˺ѩòˡ˷ܵźѩ֣ˮ˵лл㣬ѩ 

˻ͬʱЦЦû谵ʪĵضڣһӳۡ



¶ϸ˵峿ǳϣģΪһĿʼʱ˿̣ڤȴ

ڤĽݾһҲһڽǻصϣˡͺѩһҹ꣬ȥΣգֻˡ˻λµӣȹǰ

λڽǰȺ򣬼Ľݾ׷׼ֻ޳䵭ģ˵֮ݲԲñɵðաȻԽڤ˵Լȥ⿪ؾ˰ɡ

ĽݾôҲǸ޳ϳűݸߣβڣѲʱ뷢ȴڤǰȥסˡ

ڤ֪޳ڣֻܿԼˡߵݵرߣ峿㣬ݵرֳ36С񡣽ڤ룬ȴûǰߡŲŽĵضڣеˣ㻹𣿡̫ˣڤе

ضڵ֪ڤϲõؽУڤû¡ظ棬׵ؽӵһԵ޳ˣ˼Ŷڡ괫Ĺڹ൱񣬿׶Ը

Ļش𣬽ڤʡˣҪܾڤȻ֪ĵϸʱҲֻˡ˳ܹأȻҲа취ˡָʾ£ڤµţǰ

ݵ¡ꡪ¡ؿʼתǼŽʯ˿ɿµضڴˡڤ֣Ͻ붴оˡ

ȳǺѩ̽ڤи϶ڵĹϵǳܺ汻ȳڵ˵ķӦ˭֪뿪ض߳ݵأµӱϽΧסһԴӡΪ˵棬ҲûǷˡ

ڤûܵΣգһѱסڤе㼤еھεزظšԲ𣬶Բ𡣡ڤƽҲۿʵỽš桭桱±淢Լ۵ƣ͵͵û汧̫ǸΣҲûע⵽ڤˡ

ӵ޳شСˣ콫黹˵޳ϳֱָ棬û֪ĽݾйĽݾˣ˽ס޳ϡö޳ϣ㲻Ҫ̫֡

ĽݾôĻſ˽ڤǰֹˡ΢Ц˵ĽʦɹѾҳˣҲҪλһµġ仰ȫһĽݾ˶˳

ʦ壿޳ɻ棬Ľݾ˵ô֪ͽܣֶ˵λʹǱŵӣҲ͵߻ɹáΪӦҲȥһֱֻۣʾͽ䡣ˣҲûʲô˷ԡϾŹҪģѾˡ

Ҳȥһֱֻۡ⻰ǿҵĲӿͷڤֱȻ۶ദۣȻˡȻҵˣ˫۷죬޲ý̰޳ɱˡǰҪΪڤӻֹǣʱסˡ漱æӻóһƿһɢҩݸڤһλϿǾȻޱȵʮζԪ衣

Ϸ£ӲڤҶʣֱ¡ڤҩ裬˿ѸٵۡƷֿ׼ۻңڳȴ˿Щ

ǻ֣һϵľ˶עĶǻֵһҽ˵ĽӹǾһ򲻴⴫Ȼʹʵе޷š

ƺٴϸĵظŽڤۡҺ޳ϵ㣬ֻ˽ڤֹǣû˵ղһŬڤǱסˡؽڤַſĵЦŷԸڤѽĶϹǹλֻʱҶʮζԪҩЧӳ֪𡣡

֪ˡˣԲ𡭡ڤ緸С㣬ӵĵͷǿҵĲͷȻ˹Ϊƣ˼ҩ֪۲ܻظˡΪһĴʧΣ˵İȫֱ۵ĲѾûߵʸˡ

ڤȻʧӣȫ濴һʹٽеڶƵģҲ˲ôˡֻͻȻָ˿˿Ѫ˿棡ڤԲУʧɫ׽ס֣Ϊ˳ƽָڤ˵ȥ

Ȼܲڤۿȴ˲ˣˮڴתѪʲôЧ˭Сʱ͵Щҩʱ˾¡ٺȵӡ

ΪйζΪ˱СҩͱȳԷࡣЩʱʵڳԲҩˣͽҩڷһԡ뵽⣬ڤ̲סޡΪ˾ѪҩʹǸжڤ˫۷ᣬѱϵѪͷɾÿһָ

վһԵĺѩؿţ֪ʱԼֻһԹߡ˼ܰγɵһǽκҲûơԾأѩʼǿҵؿţԼҲӵĻᡣ

ӵŽڤ˳ӷǳ⡣ڤԼѪֻҪϸĵ۾ȫظ졣Ѿκã˵ʱˡҰ˴ˣҪи۵׼潫ڤѩΪչˣ¹ڣ̧ͷ޳ȥ

ÿһϵɱһݡߵ޳ǰʱһЩڵӣѾɱŵڵءǼλϣҲΧ׶֡

濴޳ϣʲôҲû˵ûʣֱƹ޳ϵۡݾһ˿޳ϱ޿ɱܣۿƷХֻǿƵֵһƲȫĹ޳ôܵסء޳ϱһƴб۰򣬼Ĺ۵ĽǶѷ顣ɫҰףʹعڵϡ

һڳ˸еǳ𺳣һŵ÷Ľݾѣϵ£뿪ЩԶ漴Ź£ض˵޳һ

Ȼ紵ɢҵͷһְµİѩ񣬲Ծر۷ĽݾȻ˵ӦڵˣȻЩǲ˵ġ

λϿǰ꣬жһ˿塣

ʴ

˱ʱһλ곤ĳǰһɻʣʮζԪǹʯֻʮţʸΪλУҽʲôϵأΪ᱾Žصƽ֮أȷǺܶеʣ˵޳϶񣬵Ļش

ûлشóһѱǽʣȴɽڤ彣ʡѩˡ񽣳ףôĽʡ±˷֣⻻ģڲǻظԭ״ˡ

ʱҲˣͷǳϵֱ˵ֳϰɡ¶ȵı飬֪ûǴͼ˵ҩʱ͵ģҲôҽҵרôƷҵġͣһ£ɫׯϵس񽣣λϿͬʱ

浭ȻһЦ˵棬ɣҵʦҾָǼλסˣԭյͽܡҾȻҽרôյҲǹʯ֮ĶֻȨ˼ҵĹӣݼΪ߹ˡ

޳˺󣬲Ȼ𣬶˵ʼδʽһλ͵ɹͬұݱȺߣСȨҡλҪΪֹ

˵޳ڣǱߵˡƽҲΪʦڵӣҲΪ𾴡

ôãеᷳˣֻ뿪޳һۣһߣ𣿡Цָ޳˵ûк۱ݵʸ񣡡޳ɫ԰ף˵ֳҲ̲סе䵭ض˵δ̫˰ɡ

ûתͷָĽݾ˵˵˵ҵıʲôĽݾȻΪڸ˿ȴعӹܽ޷ԭ¡˵վ˵̫ʦүʮˣ˭ҪıݣһƬȻ˺󼸲

˵ڵĴʦǶٶǰµһĶӡһ涨еƴʦΪʦүΪ̫ʦүȻĺˣ۱ݣ޳ҲҪΪ̫ʦ塣

λ㿴ҡҿ㣬һʱ֪⾪˵ʵѩҲסˣ벻ڵĵλ˸ߡ˽Խ࣬øİˡѩԾ룬Ƿʲô֪ء

ɫ䣬治ٶѴ࣬𽣣תߡֳϼҪߣæǰ·̬ȷǳ˵̫ʦ̫ʦǼҵĹأ

Ľݾˣвλشء˵ģҲΪ洦ˡֻ浭ȻһЦ˵ΪⲻҪ㡣˵ûٿЩһۣŽڤͺѩ뿪ˡ

Ľݾ̾һôҪʰоְε׷ǰֳϣ⼸λָߣֲܿĳϴ򷢵ԼҲôˣɿ֮ززֻλϻɵۡ

ڤطϢٺ˵ԼѪŷҪöѵĹ½ӺϣǹؼڤҶΪ˲ýڤģʱᵽķ䡣

治֪ڤ뿪ڷ̾ΪڤѾУԺѩ˰⡣һʼڤܶռ棬ֻҪ֣Ը֡

ߵ·ǰת۽ԼĺѩͻȻеЦˡ⺮ѩǸһĸоȴܾʱĺܿɰл˵̽ʡȻѩͷ֪ѩĬԣԸɴ뷿У̸

£˿ڲ裬ȴѩʻղŷô£źѩһвʡҲ˽һºѩ෽ҪʣλشϷɡ

еţǵŵúѩеʧ񡣵Ѳȹʱѩڿˣ˾䡰㣬ĺˣ룬ղŲѾ˵ɴ˵ЩĸֽΨһĺˣӦҲˡ

źѩʡΪͽܵģѩҲȻʵҲһΪһʱ˵治ش𣬺ѩԼˡʵȽҲμ𣿡ͷ˵һ֡һشȥھ¥Щۺ󣬲Ÿı⣬һˡ

ЩΪҪ׷ɱ㣿ʵǺѩʣ书ôᱻ׷ɱأ

Цݴʧ˲ʱκͰˡѩʧ䣬ںԼôҪ¶ʹ顣

泤̾һеε˵ҵܵġеĺѩ⻰󣬾ȵ档תߵߣһ߹ϴһ˵ĻϸӣеȨϡΪֵǳСȴ÷ڵձó

һӾˡһᣬΪתƻ⣬һ䡰ѩΪʲô£ѩ벻ͻȻԼ²Ŵѧϰд衣

аЦ൥˰ղŵ֮һɨաʡ޵ڹر𣬲̫ѧİ

ˣǾشģѩȴû⡣ҲΪΰɡѩѩѵõϸ˵ѩÿʮһ˵ͭҡй涨ҽΪͭϹ˵ĻӦףΪβܺһˡѩһش⣬һҲؾ⡣

ѩΪЩıӦûúʧŶԣ˭֪ȴͻȻЦѩʧЦ棬еĪЦ˵ԭԭΪԭ򡣡ǧתٻأ첽ѩû˵סĴ

ëǣϧͰúѩ޷潫ѩȦڻڣǳЦʡҿ԰⵱ɣеϲ𣿡

ѩû˵㲻ϲңҲɾܾҡɶҲǡĻ˵Ȼ㡣ѩȫ΢΢𶯣Ų˵Ҫֿġ֣ڴһ£˵ǲҪϧڵʱ䰡

Ҳ˵ǶԵģѩе㶯ҡˡʱּƭš㲻ӦµõĻ䣬Ȼĵ𣿡ѩûзΪҲһ֣Ϊһεĳ嶯

ѩˣ֪ˡ漤źѩ򴲱ȥᰴڴϣظѩ桢̾Ϣһرۡ

ѩ

ɫɳʵʹţҵıӵˡ濴ߺͺ¶۵ĺѩз䰮ϧ

Ȼ۾ѩܸܵᡣһǣü䡢ʡ۾Ǽ⣬˺ѩ񾭡ʪĴתţһţеĶҧסĸоúѩ̲ס

ֱذ㣬˷ܵĶѩСŶϸȵϢͨĶϣѩҲʼڻĺγѩ׵ļѩϵĺ÷

ָ⻮ѩĴĴС氮ţͬڵضʱĿȣڻᡣѩʧУȻطͷ˳ƶ룬յݻǻ

ཻڣһǣԽԽȣڣḧϸ۵ļڴϣѩȫ̻¶ǰϸѩ׵̲ס̾ѩˣе㲻˼Ҫӿ潫Ȧڻڣϸϸǲͣѩ׵ļϣᶨȨ

ѩѩغúѩĺÿһҡ𵴡һУʱ˿̶Ե޹ҪΨ꣬١

ǰɬĹʵѱǵ޺죬ͦš˸ղ/⣬ѩûٷκѩӲѹŽҧŴĺѩε̾Ϣţ򸹲

˽ܴȵĿǻţǿҵĴ̼úѩ۾ȴֻʣ°ɫ£ͷ¡أĲλţͷСĵ軭šššǰδе飬ĿУúѩڷ/

̫ǿҵĿúѩмܣ֣ץ¡Ĵдָ⻬ѩеʧؿûץסİ¡żȻ淢ҵµһź飬Ӱϻ䴲֮С

ѩȵſ죬۾ɴȫסˮ޺ۣЧĲֻһ֡մ֣ˮ֡ˡ겻ϽϽ·ôѵ˵ǡ񰡣ΪʲôΪʲôڲ֪⣬ν...

Ŭźѩ棬ûע⵽ѩ𾪵ı顣ĶԽԽ죬ѩҲ޷˼ǰ׹һմЩǣָز뺮ѩڡ

ѩε֪/ʹԭȻط壬ʼɬ档õѩϣܿٲһָѹ粨ΰ/ĵؿš

ĳָúѩȫšշйĲλټӲҵѩǵ㣬ؽָҲ

ˣ桭ѩ棬δԹǿҿУмܡ޺С/Ѩؽָһ΢Ҫֶ࣬Լе¡ʱȴͻȻָС/Ѩš

ɣҪȥˡ潫ȵ²ѨڣźѩǴִ٣ѩŬط塣Ȼ壬ȫ󣬺ѩ̲ס/šůȣҪڻһȡѩʶԺ롣

治ͣźѩҲ¸µķ/ѩڵʹȥ޷ݵġʼڡΪǺѩĵһΣĵصϰߺſʼس/塣

šһδεĳ/塢ײúѩһɳƵ˼ѷɢҲȫʧ㡭ű׷ſУؽ棬ϻ¼ۡ

ڵ¶ԽԽߣϢ/ײ𡣡ˡ/еĺѩܲ˰صģҵĹѩѩźѩɷۺɫ壬ѣҲԽԽ

ѩţǰзǷɹڱڵ˳УƮƮٶ¡漸ĳ/󣬺ͺѩһ˫˫ﵽ/

ɢȥӵڴϣʪȵļ˿šĨѩͷĺ飬ӡһǣİ˵ѩԺ㣬ϧ㡣һҸġ

šѩǳЦţ÷šͻȻ촽һ£ᶨ˵һᱣģ档סˣе㲻ŵִӴ߲ѩȻ

ѩʱ֪Լһǻ˾ȡ£Ǽɫ¡ϽѩزԲῴ·ȷϽġϽѩѩܵë֯ɣҪ·ҲֻѩܹɵĹ߷ƣҪ֯һƥ

ʱعõ˺ѩһ£´·˵ȥ׼ЩˮϢ¡

Ц߳䣬ճſھͿһɫӰĽݾķ䡣סˣո˲һֱ͵ɣǺǣĽʦҪСˡ

Ľݾص䣬ղűϱʵΣֿʼͷʹˡǶһֵֻ޳ϣҪΰأ뵽̲סԹ˵ɶɣˡ

ŶĽݾϢðһӣĽݾ˵ԲˣС

Ľݾ˲ýӲ˵ɣ㣬ʲôʱġŵػعͷȻǫѷƵɰƮĽ˳Ʒɽĺɡ

Ľݾ룬ɵȻף𽣿͸һʿǣһˣǾǾ춯ءϴ津ŭͱưԼʧ˿һ¡

ɸоĽݾŵţ̲סøֱһ£ոһϷ̲ס׽ŪһĽݾ˫µظĽݾŶʣ㲻һȵϢڶĽݾʱ͸ˡ

Ľݾæѿڶ˵룬춼㡣˵꣬źԽԽݵ֣͵ס˼Ѿõĺ촽δǾΥĽݾѾƿˡ΢ŭصĽݾһָۣĺ룬䵭˵ңѿˣ

ĽݾˣԼкʯͷΪǱʯͷӲƢĳЩִţ̵˿ЦáĽݾֻѹǿҵ˼ԹԵȥ롣

Ľݾɾϵĺ룬ٴҰçϳ֮ɿ߽ĽݾЦֽ⿪ɫĳۡͬڸղŵĶţʱĺɣϴ߷ַ顣

ĽݾУָ׳ʵϻȦЦŵ˵ӣ̺ĽݾһѱɣͷסǿɶС죬ֱֺײŷſشҵˡ˵ձ㱧򴲱ߡ

죬ȷһɫ԰ĺӡ



ĽݾֺĻ᳡ȥǵĺ飬и̾õǹر죬ۻͷȴѾӰ

ȽʽھУҪæһѡΪȻ˵һ仰ˡʵǴɺˡĽݾԹԹЧȴûмͣѸٵذŴС

ڴ˽룬αȽ״ˡò߽룬вٵĽιۡһ磬Ľݾİ£µӭӡʵԷݻ󣬱˴ſ˵ָĵطϢ

½ǰȺУһᣬߴ׳ʵӡһɫĳۣҶ϶һɫʯīڵĳǰɢ֮ӭӵİµӣŵòǰе಻ʣ룬ʸ¡

Ƚǻԡǻóƾ֤ȴǰµóһǼǲ˺ܾãʼҲ֡ǰµӼֱðЦŶǻ˵ԣԲû֪֡ǡ

ûҵ֣ǻ۹һ˿ɱְŽǰµӸˣһʱҲ֪ν͡ɣһӲԶ޳϶ǰµӰڰ˵ûǼǣΪŴλߣõʸ񡣵ȵȻиġ

޳ߣǰµӵָϰǻԵǼǣʱ޳˵ǶæҸպ˳·Ҵȥɡǰµˣָмˡ

ǻԺ޳ˣһǰһţߵһ徲ͤԡͻȻ޳Ϸ·ʡӵˣǻԶ޳ûʲôøУȻһǡ

ǻԵ޳Ҳ⡣ۣ׹ŷߺԹ޳ϵʡɱС𣿡Ȼǻԣ·ϣȫиǰӡǻ룬ҡҡͷ˵һ޳ʧؼǰߣ˵ܴҲУʵ͡һĬҲ˵᳡ȥ

ڵĿյѾΧɼ飬ʱڳĸأҲһŵӡϣſʼԱ˻ǺܶࡣǻԶ޳뿪

ǻع۲ܣ˽ΡҪڣʵΪӱܡǻԶĺ޷ĥ𣬵һҹദ̾Ϣǻеãˡ

ȻܿӦú޲ɱΪʲôῪʼͬءǻ뿪ߣΪֻкޡǻ˼û˼ٿʲô첽뿪˱

ǻ뿪ԶŴӰ߳ǻ֣Ͳµ·ϵİɱŵ׷Щ˭ڰıγţһΪ˻ɹһΪ˴Щνĵˡ

վ£΢紵Ҷɳɳ治Ծػһ£ûκιذʱֻһû֣ҲдŪмˡҲֻܺϵȥ

Խ֮Ŭѧϰһе֪ʶֻıˡֻӵ顢顢飬ֻõ˵Ӻ͹ġû˺κˣȴҪһδεİɱıԭˣʱűռ塣ԣòԱòȥԸĵˣǸԼѪֵܡ

ɬζӿͷֻ类ʯѹ壬пƺѡʱһֻĴ֣֣һůĴͷһڤֵǵ֡ȫ漴пʹһɨաлл㡣ǳЦűŽڤͷסڣϤζһᣬ̧ͷϻظŵЦݣŽڤ߻ط䡣

һͷɽµİʯ֮ǰסıԺȴռˡС԰ŻĿⲻʱƮڵɽǻԸ߿һˣǻжԼмҳϣȻҪѡؽڣҲֻǻ

ǻԡԾؽлţ˭֪ǻԶ˵ҪòȨΪԱҲΪ˽ǻסӵһμʱģȨǻԾͷǻҪ֮˵Ҳֻĵλ䣬ǻԲŻ᲻òԼߡǰˣȴֽǻԺԼľԽԽԶŪ

ˣһǰعڵ˵ǵĶǧѵʯ⡣ղ˼ڱͻȻϣˡһ˭ôĵطӪģ˵һƴǺˣҲҵֵȶҲû˵ϺʮɢأҪ˲쳣ǺѸʧˡ

ϣ̾˵ǻԣΪ㲻أ΢紵ϵļƬ꣬еĳǷ״أ

һͷڣͽڤպڷŵĺѩڤŵĺѩ۵һ˿ˣԾͣ½ŲķӦͲͬˣЦܵѩǰ˵ôվ󣬿ҲȺѩشͽ˷ڡ

ս䣬ֽڤûŽæеڤҲ˶뷿ʱտʼе㲻Ȼѩһԣڤһֱͷһʱ֪νԼͺѩ¸߽ڤ

ĳĬ֮£ڤһˡͻȻߵѩǰ˵£ӡڤƺѩ׽ڤѾ֪ͺѩڵĹϵˡѩȴסˣе㲻ܽƺæ񣬽ŵضԽڤ˵ңҲǡ

֪ˣڤȻڽ⣬̲ס̾һ˵˵ڤѩǶҵˣԺҲΪһˣУϸúѩΪжڤȴܲˡæ˿Ŷ˵²Ҹʣ롭

δ˵꣬ڤѾסˡʱˣڤȻҽǴߺͲʣǵýڤ˫еʹѵڤĲ뵽ͻȻŽڤ·šҵˡ漤ŽڤΪÿ˵㲻Ҫ뿪ңҪ뿪ңҡ˵ţ᲻

ڤе㲻ŵزȥˮôδڽڤǰ޹ǣֻ16ꡣ͵ˣ˭ǿܾذȴȻĿڤں޵棬ͣ˵šģġ

ǰ⶯һĻѩۿҲеʪˡǰغǱһ𣬶ض˵Ҳ뿪ġ

һӱڳܰ

Ƚ

ȽУǰıԺյʤģ콫ı罫еһֱĸУܲҵسΪ֮һҲǸߵ˵ıݵԭ˭ȨءֻߴţԹȥС

ѩǲ֮һȥ׼ˡڽڤĽݾͬ£һȥʦ塣ͻȻ̧ͷĽݾ˵쿪ʼˣʦôǲǱŪ²˴

Ľݾ˲ԩɲͣҪ챻եˡ˾Ͳ֪ȥˣԼҲҵĽݾܲ˵˵ˡ

ܲӵشЦ˵ʦôϱʦ۸Ľݾصһۣݺݵ˵ˣһô𣿡治˼ı飬Ľݾˣһת˵ȥ㿴ܵĶɡ

Ȼͣ½Ųޱȸж֪γţҪΪġڤ֣Ľݾı˵ԲǵˡˣͬʱЦˡһЦһ˱

ʱĸѾˣһԴȫմŽޱҡĽݾߵߵϯ£ڤվĽݾľٶȫ𾪣ΪԭλãھȻŸ֪ꡣ

Ϊ˲ע⣬һɫߣס˰˭֪˸ע⡣˶ڰԲ²ݣ󲿷˶Ǵ˵λˡЩҲͣض棬뿴λֵʵ

ۿʱ쵽ˣĽݾվԭĻ᳡һӰˡλȽڿʼȫ漴һ󻶺

״ξеıȽᣬҪʼˡڸеĳбѡĲԭ32ˣǻԴֻʣ31ˡҲ˵һλòμӵһֱԣֱӽǩѩΪ˶ţΪֽšȻϲ˽˵ȷúѩϢһ졣

ȻǱȽǱʱͲܱýκÿڱǰҪ飬ܴҩ֮ϳ濴龳üԵĽݾ˵ѩļ鹤ҪԸŶĽݾˣЦָָĽڤ˵ôţ˳Դ𣿡

ЦЦ˼ϵĲ裬תһ»⡣Ÿվ豭еЦϾʧˡüͷűڵĲ˼û˵ڤ쳣æˮڲݵϡ̵ܿСݣһӱȻ󸯻ѱĶҩһɫ࣬ҪվĽݾ˵ʼˣҪˡҩ̽˰ɡ

ĽڤҲ˵̫עĻΣաĽݾ˿Ը˵ˣһҪ˭ɵġɶ񣡡ڱʼˣС粨δ˵ע⡣һϵе޳ϣ͵Ǳһۺսȭͷ

ıУݵķ粨󣬵һıѾʱպֵǻϳˣ˱ĿߡǻԵĶһʮˣһִصĽ͵Ľ͡ǻԶƺûʲôȤϳʼ۹һֱķ

ǼвǻԶԼӣȫļⶼǺˣտʼͺޱǻ͹ǻԿҲûһۣܣ㿪һδѸ͵ĹȴһֱδνǼеʼ޵ģܿĹ㿪ʼǻԼʱˣͻȻǰһӣֵһֱֻ۱㱻¡ѪܵһĻȺв˶ؽš

αȽ˵ûй涨Ͻˣ˶ŵ㵽ΪֹԭֻҪڽȡʤҶɱ˶֡ΪĶеģ㽭ػ׵ġԸжٶǻԶе⣬ûĹ涨Ҳ˵ʲô

ĽݾһУûбֻ̬ǵǵؿ˵˲򵥡ʲôЦ˵ҵܵܵĳλĶӰɡʽڤˡ

һԵĽڤˣϰ˵һǰүģϸûеǼǡڤҲǰӪڵ죬֪ϣشĽݾʡͣͣ˵Һһǰҫǵĸ֪ʲôԭӡܵҫΪ

Ľݾ˼һ˵һᰵעˣС⼸ҲҪСĵ㡣ͷ⡣

ܿѾӽβˡǳĽݾУղַ£ǰ뿪ˡֵıȽ16λһֵĲߵĺУˡ

ϣһԷѩ˵ղĲ¶һе㲻棺ôֲжģ

ŵЦ˵ǶҩɫζڰٻУͻӰ쵽ٻζھҾûô췢ˡѩһˣæָϵľƲʣǣЩûɡ

ɡŵ˿һСĵؼһȡЦѩСĹͷˣ˭ôĻ˵һͣˣΪֱ¶ˡ

ЩƲڲûжһԣ뻨ƿڵĻ㣬ͻγɾ綾¶֮˾ղʧܣθСģַҲˡ

Ľ˵ڤҲ̲סˣ֣ڳ˼кͲæɡڤض˵ҵЩ𣿡һԵĺѩҲͬصͷ

濴һµˣЦЦû˵ȽЩٽһЩҩ۷ھУȻس˿ڲˡǲ𣿡濴ŵˣһЦ˵ˣĳ԰ɡ

ڤ̾˿Ҳ֪꣬˵£˭Ҳı䲻ˡѩûôôˣס˵ˣе㺮⡣ڰ˵Ҫġѩ˵ʲôȴһѱ뻳ڡظźѩͷȴĹâ˵ɱңҲҪûⱾ¡

ȻţΪ˰ȫ⼸ֻʱͬǿֵͬʼˡ

⣬ǿĸ

ޡƮ졢ֱ仯ĪĽ£ضĵӡһλǴڵλ

Ȼ£ȴ֪סĵطЩʲôˣĵҲ֪

ĳĳɽȣﱻȺɽţиޣƽûв۵˽ȥˣҲԲųҲ֪˭ڹǰһʯýšĪȡ֡ӴˣǱڳΪĪȣ˵סϲ˵Ұˡ

ϡ٣վɽȣ˭뵽ļءնһ֡һˣ500ǰս𣬾һֱסĪ

Ȼ̫ƽˣһѾϰǾڹﶨӡΪ˱ʾ̤뷲ľģǻڹһšĪȡĴʯ˭֪˾ٷˣﵱǺֲܿĵطn.ᨧr-

ĪȵǿֲЩȴһԴȶɽˮ㣬ʷḻסͺñɾһĻģҲ˶Դ˷ǳĲ

˵һӵĪʱֻһңŲϱʱǵ뷨Ҳ˸ı䡣ڹڵԽԽ٣в˶Դ߽ͷĻ硣еһֻǻصĪС

ʼ̫ˣͭĪھֻʣĺˡĪڣʱֻһλүүһŮŮСĸסϺɡ

Ϻʮ꣬ǻһ䣬ÿϰ⣬ֻɽܡɽٶķ羳ȤÿͿˡû˵үүֻԽԽùˡ

µϺɣүүŲҩ;үү鷿Ѱ䵹˰죬ǰ书飬ҩ顢ʷ֮ࡣЩϺһȤҲûУúܡ

һʮŮʢҲܿҵ˵ϺɣѾʧȥԡźʱһ˾͵ϡʹϺͷЩһšһɫ鱻ϵһЩͼϺɵȤ

ϺڻУһүүܣ˷ܻܵط䡣飬¼Ϻɶˡһҳ֪ԭĳλȳдġ˭ֻ뵽,.

λĿͷдзսĿϸ˵ĺôδϺɣĽܺ󣬶֮İ㽡дŵһЩӼమĹ£Ϻɷǳж

ϾȻ˶˵İ顣Ϻһ߿һ˵,øˡʱϻʼд׷ӵķٳɹʧܵϺɴʱѾסˣ޲ÿøһЩ

вͣطţȻ˸ղͼЩͼ棬ȫһԶԹ/ŵӡǻǣӵֶ÷ǳϸ¡ÿͼ·˵ͼϵ˼

ϺСҲʲôҲ֪ЩͼǴ˵еĴͼһаĴͼ׵ͼϺ̲ס,Ӽİˡа¾ģԺһҪԿӼ件ΡС裬뷨Ҳ̫ǿ˰ɡ

Ϻɵүүҩ󣬾ȵطСŮȻ֮ǰգŮǲԸҪºˡ𾪵ǣϺɲѧϰҽ

ʵϺɻΪ˵үүȣҽΪרõҩҩ֮ࡣ񺹣ϺǸѧĺòϣֻͽүүеĽѧᣬҽҲɡ

ۣÿҲῴһǱ¼綨¿еΰĿ꣬͵ųˡϺʮʱүү֪Ҳסˣ뿪ɽȵ洳һ

ӣˣϺ뿪ɽȺϴšߵĶɽ·ʮ˾ֻˣ˵ˡĻɽʱԼԶĴ˵׷еѷ֮һӢ۾ǰܻг֣Ͽ첽ǰȥ

ɽּ䣬һ˺ͼšһܻͣһԣвٻ˺Щʬ塣ʱƺǻǷռƣڵȴû㾪ŵɫ

ʮңȫϺеı׼ǷΣ塢򾲵̬ϺŮĿ˼¡ܵͿ˰ľģŽͳЩˡ

ͻȻŮ˶쳣ȣǿӰϺʱȫ˶סˡʮϺɣഺȫر˫ִ˵۾Ҫ˵궼ˡ

Щ˳Դ͵Ŀ⣬ϺеüЩоֻ󣬳һʼľ⣬ϽŵضϺ˵ӣΣաϺУ˸ĺøС

ڵϺ⼸ˣһ׽УѾȫء겻ŵؿ˺ܾãϺл˵лŮȡʲôŮϺɲ˵˵ϺɺˡĬ֣˵˿ʼ

ιϺͻȻǰ̧ͷϸϸһ˵ϲе㷴ӦϺɳԶʱϺʡӼİ𣿡˸Ӳˣ˵ųɡ

Ϻ˿ĵЦˣЦ˲ʧ÷ɿ죬̲סˡϺЦ˵ϲ㣬һȥɡˣҲ֪˵ʲôãֻɵɵص˵ͷ

Ϻ֣ߺʼѰ֮ޣͷԻе㷴Ӧȴ׽סϺɵ֣ҲſʱϺЦʡʲô֣ҲЦŻش𡣡ҼסˡϺЦ˵

Ӵ־һˡ

ܶǱ¼䵽СϣӰСһ

ǹ

ƽȵؽţҲû¶¼ˣӿ˲١סһġԡʱǲˡѩǻ˳ǿһ˵ľˡ

ǾʦҲˡ֮ǰһֱñչڣܸȺһˡɻصڣƳһ죬һʢᣬڵı͡Ӯ֧֣ЩǶ޺ÿͣҲһֱչز¡

֪ԭ򣬲ȻʦŲʲôᡣֱӳĽݾķ䣬ĺߣĽݾŭŽ׷ں档

ʦ壬СʦЦţźɻص䣬ĽݾҲֻ̾˽ȥ

ƮɢŰٻ㣬ΧӾź̽õ鲼ԭ캫һֱиǶӾӣǷֳɼˣɽµڣ׼ʱΧڡͷʹģż׽ɱطֿǾΥƫ˽

ŻµԷһ֣Ӧ׼öԲߡͽԼֻ̹һ£ĴȴǺټġɵ棺ôôʣ߶ת档

עӵҲţغ˿ڲ裬Ȼ¶һаЦ˵ܸߣǽĽݾͽڤͬʱѩȴ򾲣ֻһ뷨ΪΪС

ɶĽݾһǾӷŽʲôµģȻûɫְ׵Ľݾٴ桰öԷֻһ𣿡εҡͷЦ֪ǡǹöԸ֮ǰյַǲǷʤһԵĽڤյı飬ӽˣؽα¶¸ߺɡ

һȣŵĽݾϹ¡Ѿûôйˣ֪ˡֻһֳĽݾƣ˵㲻ҪʲôˣȻڷ¡

ʦɫ࣬æǰĽݾ顣ʦһСͭɣȵ˵ʦƣضͭŵʡģǣǣֺõ˵ʦƤһãôơĻͿܻˡˣɫȻˡ

ɱ֮죬̲סһͷЦ̳ˡɶžŪһˣ϶˵¶Ҳܹʦ塣ǰҲ¹ֶķͻƣο

룬ˡĽݾ½ƽȴû˵֡Ľݾ֪ɻҲҶ˵һ͵

С氡֪¶ºóĵʡмְգοôôóǰѽı˵

СӣȻһ֡ɼ˱Ϸˡڤе㲻ĵʡ棬Ĳҵ˹𣿡׽ڤĲЦָָһֱĬĺѩ˵ѩ͹ˡ

صһ仰ýڤģҲ˵ˡɹһЦĽݾ뿪ˡûǣҪûͷһĽݾء

Ľݾͺˣȥԡھֻʣ½ڤͺѩ˳Ĭڤźѩþòһ䡰ǲѾ֪ǡѩ𾪵صۣе㾪ʧʡ㣬˵ʲôǺǡڤЦ˵㲻װˣֻô֪ģ

ڤôʣѩǸȵҹϲԾغˡڤ֪ͺѩ˹ϵʱߵĺѩһɬϽѩɵػش𣬽ڤһʱʧȻûʱѩֽ˵ϽģѩԲ֪

ڤعȻصͷԭѩѩģǾԲᱳġ뵽ڤŷҲʼܺѩˡ

********************************************************************

ڵЩ󣬳һЩ⣬󲿷ֶ뿪ˡƳһıȽҲҪʼˡ

ûǰȻýųֱԲͬϷշȽϺʡ

ɺλܿÿһϸڡϺͼλֱ֪ͣں·ߡʮУΪñӹƽ

ڸߴ侲ɲ⣬ʵеĲȴԽԽǿҡں£ǻԻԸѩʹԺѩĽģҲǻԻЩյֶȡʤ޿ɱ⣬ҲֻýڤڳţԷһˡ

ǰѩǻڽܼ飬ļϸ˵ȫ¶ҪѲѲ麮ѩĹȻĽݾ˱ˣҲ֪ʲôڶǻԵļ飬ԭ޳ϸģʱɳ³ϸ

³ڵƽֻΪ˳֮ǰڤΧʱΨһҪɱڤˡԺɶܷġϣʷֻһССƫı䡣

󣬺ѩǻԷֱվߡʱˣվ˵λڽбȽľϣλʩչͬʱܵ㵽ΪֹҪ˺˵ʵھǻԣʾҪˡѩǻԶӦûзϣͲö֪ˡ

ѾʼˣȴվûǶڹ۲ԷѰҶԷȱڡžÿ˶רעؿűϵˣֻ´֮κһʱ̨ϵȴ˭ţӸղһֱǳһֲԤл֮ȥֻϣԼԤв档

һͷЩɢصĶǧۼ̲ɱطڳ֣յѶźϳڽ˷ˡӾӿʼ͵͵ɽ׼ʱɽϵǻԻϣ׽ط

粨

΢紵յڷĽϣ˸󺮹⡣ѩǻԻǾվԭأϵĽϵܿᶯˡ΢ķһ̲ס˸磬𣬳ϵ˾ͬʱˡ

һһ׵ӰѸٵԾѽһ𷢳졣ѩһīڵĳԵ߽ࡣǰǻԣº콣ȫɱ֣з

űѹ޷ıǻЦ˿ѩ˳˺ս΢΢طôѩ̾ſǻԣ֪ⳡԲɡ

ǻԳźѩһ˲ʧ񣬷ѪıڿлǿӲĽֱѩѩ˺͵ǰӳһӲǻԵĽնϡ·Ǳˡ...

̨ϵ濴޲ó볡Уֻ֪˺ѩסĵĲרעضźѩһһѩκΣգ᲻һеȥ

עǺѩڤעȴǻԡǻԾԻű֣Ϊʱעںѩϣõʱˡ

ϣѩĽϿʼðɫĺʼˡֻѩ˲ʱѩ񹦣īڵĺƺѽһѩ˫ڵһ㣬ԾػӳһͬĽСʮԽ˪졢ѩ䣬ннʹƵǻֻء

ĽӿϵҰݽһ˪ΧڳߵҲò˺ǻԿемܣżػ⣬Ҫֻܷء˿ڽϺѩʼʤһģ԰ˡ

ϵ˴Ŵţλòϵĸı䣬󲿷˶ûע⵽ǻķӽȻǻԵЩСǱڤˡڻڵСƺǻԸ˺ԶʵȴĿǻԵϡ

ǻһ߶źѩĽУһɨܡԶĽڤʱ촽Ц룬˭Ҳֹҡǻ˲Ϊսǰһӣһֱ֧ѩѩȫǻԱȽ벻ͻȻһֻ֧꣬ÿٺˡ

̨ϵǻðʧɫ˴λϷɳڡڤе㾪ǻԵֵĶȻǺѩӦʱѾˡڴʱǻٷһ֧꣬Ŀѻ˲ԶĽڤ

ڰеǻԾȻڤ֣һʱ֪һߣãȻͣڳߡǻԾΪۼĿĴﵽˣϽȫУ֧ꡣ

ѩͽڤһӻˣѩһеǰԾȥӲǻһֳһ˿ڡڤѩҪһ棬иж֡Խڤ;룬ϹȥҲܳˣתĿ깥ǻԣԷٷ

ڴ˿ʲôҲǰֻʣѩǱѪȾİ£Ǽֽŵ顣ӿŲͬСΪʲôΪʲôҪΪһСֵðҲҪֻߵܽ֡ԲҪȨơҪƸʲôҲҪֻҪӵߡ

ҳһţ˼ĿƣһںѩǰڵӿɱĽȫ䣬Ȼǿ͵ǻԡ濪ʼеʧˣޱʹһֶƷǻԡǻԱǿ͵ĽˣһӾͱڤýŲӣٶ֡ĽݾҲʱϵµӽɽ󣬽ǻΧס

ѩǻѾѹסص滳ڡ汧Żŵ㺮ĺѩڻع顣Ѹٵסѩ˿ԵĴѨֹסѪȻпõϵҩͿ˿ϡ

ʧѪʶԺĺѩо˿Ѿûôʹˣһȵת֪Ϊ˹ˣ̵ģ΢΢濴źѩ԰׵ǵЦݣеķŭʧ١ýָ뺮ѩʲôҲû˵ЦſѩɬغָЦݸˡ

ɺͳ³ʱҲߣҪﺮѩ³Ϊѩ˹ˡҲ뱣ԷһǾʹӦˡǷ̫ˣ˼еңٶһ£Ͳôðյľˡ

׼ѩ³ʱ³ʱǻ˲ơǱ޳ϸյƷѸ͵ٶȣǿôľ룬ôٶȣмܱܿ͵˿ķӦѾǼˣȴǱұ

ǻϲôవҲûб֣Ǿ֤ĳ³⡣뵽һ㣬ܾͲˡ

³ϱˣӦĺɣų³ϵֺķɣͻȻƽ衣һƣڵҳ壬̲סһѪѩĻˣ˿ڵľʹס˲档ԭѹǻԵĽڤˣҲǻԳ嵽ߡ

棡ڤֵشţӺѩϽӹ棬ŵΪ˹ˡڽڤİ£ҵƽڤͺѩôŵעϿЦ˵˷ôѪϧѩ㻹ˣߵѪɡҪ˷ˡ

˵ЦŵĲŷѩҲǳؽѪߣ⶯ȴһĳ˵дΪȣųơѩ佣ͣȻᵱܲˡȵͬʱЩǶĺ棬˼֡˭˵˲˹ҵģЩǶ͵͵˵Ĺϵء

˻ʱȺ۲ͣʱһѶŵʣըɫ񻨡ԭǻԳûѶŵɽϵľӳڣͼ׽档

ˣڤ̧ͷϵ񻨣Ŷ˵ǻڵǰڤĻ˵꣬һµѾʧ˽źɹ£״ε˵ӡǰУС

֪ˣ㲻Ҫţ֪ͨеӲҪ֪ӻԵ÷ǳ򶨡ӽӵҲȥˡ

û˱һĽŲ⴫ԽԽ󣬺ܿһӲѳǵжѸ٣˲Ѿڳ˰ΧסˡȽڣڵĵӽŵصźָʾЩ򲻽ػ



ĽŲֹͣǧװȫľڶݵʱڽŰΧǻԼЩ̲סǵλꡣ˷ѽǣͬʱҲ̾ϢЦҡҡͷȽǰ½ðɡ

λǻ˿񣬴ضȺ˵ҷ̲֮Ǳ׽ط˵óһƣȷʵ̲ġ

ΪڵɱҪվӦֻ̬ߵǻǰº͵ʡ˵׽÷ˣǸʷ˵

ǻָ˵λӾǷˣڰʯɱĸˣǿڹԱ˹ٲʺ֪£

ûδȺ˵޳ϾȻشӸʱȷǱٲ׷ŵġ⻰һ˵ۡǻԺ޳˵Ķʵٲ̬ͻһ˽طһʱ䣬󲿷ֵ˶ûɵĿ⿴ˡ
صļwww.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
ѾɣǻԼͼӴ׵˵λܣһĿҲʾ˵ˣôأܽˣ˾Բ׷޳ҲһԿĵضԺ˵ҪԴΪءٱɣҪһˡ

ΪأڱĿϢ̲סشЦţվŽڤͺѩ֣ǻ߽ݵϢѾظȻţȫɢ˵ƣǰµƣڳԶÿ·ͨ

ľ˳Ҫǰ׽ãȴѩͽڤϵɱŵòǰߵǻǰϷʵЦ˵ˣ˵ɱ˵ǿ̲׽áⰸʲôʱ̲ˣʲôʱ̲Ҳ˿ΥҼ͵ĵطˡ

ڱɷ̷˵Ȼǲ̫ˡЩԴǷǳģҲ֪˵ֻɽǲŲҶҡ

ЩУһλӵĲν塣Ϊֱ˼ϸܣ֪¾򵥡ֻΪ׽һطҪɶǧδ̫ˡҾŻģд¡ҪƣپǷҪ׽ˡ

һ仰ڵƾתˣǻҲò档ǻҲбóһƣϿŵرۡƣһʱǻԶ˴˵˰ϵشʱ̲Ӹٱ϶ᡣ̲ӵĽʿ׽ôˡ 

ЩʱͻȻһδȺ˵ʲô޳ٴηѣߵǻ˵λƫ̻ͽܣʵڲӦ֮λ

޳ϵ飬ڵļλϻţȴû˸͡Ľݾûֳ˵ֳϣҲ֪̫ʦ岻Щ£б⡣ҲΪ˸ʵŻӾ

ʦͽɡҲúɳ棬ҲʱˡŽڤԸ䣬ڤ˺æղλȥ

Ȼ֪Ӧǻȴаɡ϶еŲνҪΥӵ𣿻˽ط׽סǻԵŭԵø侲ˡضǻʩһƽ˵죬δǰ¹ٲ׽ˡ

󵨣ǻԴŭţҪȥһ漰ʱסǻԵĽǻԣ㲻Ҫ̫֡Ҳˣдһߵϡ忴λʮ꣬ĳִѿڶ˵ĪǸǡ

ǻԺ޳ôܻᰲſʼ˵Ѿͬʱչ˹˵˰䣬ǿ͵Ľѹ޷һֻϸһƣ˾ͷɳ˼Զ

ȽȻͣʱıȽϣʵıȽڽšЩޡ֪͡ʦǿⳡȳ׷׸̾ɽ˲ĳЩӽҪŬ䣬Щ˵ͷʼٸߣ֪ԼӰô˰ˡ

ǵһıԣһҪôݵĻֻá֡ǻԵĽ죬仯ʹһ㣻޳ϵĽ˵ϾҲڽĸƫƮɵĽСĽ˵ˡ

ѡǿʮڹʹͬһ㡣ֻǻԺ޳֮䣬߼Ʈתڻ衣Ľп١׼ȷһбؿƵΣ罣١ʮһ룬ǻԺ޳صڵϣܵ˲ء

ɶ񣡡ǻԴִϵƴСʿǣ׽סˣӱضͣΧ۵ľʿ˹裬̽ƽ

ҰӪܽڴˣ˭ǰɱۣڤһһϲŵıһ߹ӪǵĽӡѵڤЩ˿ʼȵǻԿͷԽԽˡ

ӽڤϽӹǰѱ̬ضǶǧ˵λʿãԶͬ顣λܾҴܣλ¡˻δӦѾ˰Žɫǰѽֵǵı

ʥڴˣ١˰׽סȻϱƽǰ侲ǻ벻ϾȻ彣˸棬ʱĻ䣬Щס

꣡ǧ꣡ڤƹҲӦŹݡ꣡һʱ䣬Ƚ˴ĺվţڵصˣ޷ݵĺ׳־ӿͷ

ԷڤͺѩԺѩƽе㾪ȡѵ˵ⱦʲô沢֪ѩǻרõϽ³ݡ

ʾƽźѩ˵ѩǸƭ㡣źѩ֣˵λ¸ϹӡϹ档

ǰһٴι¹˵²֪ڴˣеӼ£˵ҪߵͷҺñ棨棩ʱº͵Ц˵˵ˣǱãҲǡ˾٣շоʿġǶ룬ǿ

滰һתŭ⡰޳ϣڵĳϣͽɺɡˣǻԹҪʡ

ˣŻԸ塰ŲνһپڣϻǣҴŸҫȥǧˡЩĴǣҲ뿪ˡ

֮ıȽᣬȻȡˡ˭ҺͶӱȽ˵Ǹ߹ݣ͸ղʵûʤ㡣˭ڣ׳úܣõġֵĵһ£֮



ڶ峿ʯڣԺڵС԰ʱС԰ѾĿȫǡЩ滨ݣȴ˲л԰Ŀꡣ˭ѺúõĻ԰ŪȻŭյˡ

ɶ񣡿ɶ񣡡ߵؼҴ򣬿ﲻͣ˵ΪʲôΪʲôƫģȻѿʥ档ɶ񣡡ʥͭʵ۵λʱ彣õ˽հڽɽôܲ԰Χžʧİ˭ҲǰȰ⡣

ƽŷûǻߣȻһܺ˵˶ûСĻǣȨλͷֻǾˮ¡ؽɱȫ⣬£ޡλϣͬʱڸϳɽţǻֱ׽סѺɽϡӦô죿

ĺңʲôҲ벻ֻʡ˵ӦӦýǻԾȻЩ˻֪˭شһӳ֮ǰһ˵ˣ׽סˣΪ˳˲ðա

Ϊ˱סȨλҪǻԡڳеĵλֻҪûʵ֤ڲϵĻҲû취Ȩλ֮ѡ񣬲۹ŽѶ˲Ľ֡ǻԶɽ˵˾䡰Բ𡭡

****************************************************************

һΣѺЩ߻ͽġ¼п̾ߣõҩƷ֮пʹһӦȫѾöĵڣһҪɱӵǻԡ

ʱĵڣֻбεذϵǻԡƺڻУɢңϰϲ˺ۣҲһ򡣴ϵ˺ӦǸողù̡

Ƭ֮յķű򿪣΢Ц˽ڤľͰ󡣽ڤ˻Եǻԣüܺõ棬̽ʡ棬⣬᲻̫ˡ

û£ˡЦеָŽڤϵľͰŵ˵ôôͰڵĶǹؼŶڤһľͰںɫҺ壬סĵĸоߵǻǰ

㣬ܿˡվһԴߴšڤתͷе㻳ɵʡȷᣡŵ˵۽ڤŵã̵ġ͵˽ڤһ˵֪ǻԶ˵еλһġǵģʵֵܶһΪ˰˿һУֻǶֳ

ڤĻϲԾغˣ˾䡰ôͷˡˣ㿪ʼɡڤˣ̲סЦٴδߴؽڤٷˣĬһ䣬ǻɱҡȻľͰ

***************************************************************

ɽɽ£ĸ׳Ĵ̧һСΣȽǰڽϵ³صرĿ˼šղЩµķӦ̲ס̾һ

˵ڰļȰ֮£˵˾䡰Բ𡭡Щ˻ΪӾӪǻԣ˿˭֪ͻȻת˵Բ𣬸λĺˣǻһҪȣ֮οȰ˵ҲҲֻúһɽ

벻ǣ׵ؽڣһΪ·ӽſʼ˴·Ǹ˪İ½⣬һɨصҲôڣһӺһǡӵǣʵڲ²͸뷨ĲõΪʲô

ѩתаţ޲ðѽɱˡѩ֪ĵܵܣҲǵӡȫŻաʼղòİţԵķڡ

һ·ظо½͵ɱѹţЩѶˡҺ˵ɱˣȻɫôƣʼԼ·

һΰķڣһûκ˽ӴһʱҲ֪ôźáСһͷһСľţȥڵڡ

ǺǡһϤЦͻȻӸڵķڴһæߵűߣϵС͵˭֪һۣŵηǻԱм䣬Ѫ

ǻˣ龰޲ϳȥˣֻǶź͵Ϊһȥ͵ڳԼɱıλֻ̡

͵ʱЦǻԣֻҪ˵ŵģͲܿˡջš˺۵ǻֻǺûᡣ

ˣһǻԲܻģڲ˵ҲǵҫˡӦû㣬ǻ׻Ȼһʡǻԣ˵ɣҿԱ֤ҫİȫһ١

ǻеĶˡ׽סɱģȴַŲҫ֪ͨԸҲ⡣ԴǾૺǻԵľͷ˱仯֪˵˵Ҳã˶ԴʱȻ̣ȴ͡

һģκ޹ءǻ˵仹ƣԭҰް۾ҲԵð޹⡣žž޴֪ǻ̡ףֵزǻΪλ̻᲻Ծ

޴ǻԺ󣬺ʹĵ˵˾䡰ǻԣʵҺϲġǻߣЦЦ΢šǻԣңһõġһ˵һ߽ǻԵıһֻǰ

أǻ˫ֱ󣬽Ųŵأûܣֻóֹ⻰ǷŭˣһСǻǰʹȸһ¡ָ˿ϰѹţѪ˿ڵϣҲͷ

սȭͷвͣţܳȥܳȥºͣӦòɱǻԡֻҪˣһ¾ܾȳǻԡạֻ̊́Ϊ˱ٽʴø֪£һУֻ͡

ηڵĻյԽԽſǻԣĮʡĻ˵ıȻӻгһյûٵǻǰһǻԵһúϧ˵ôϧˡ潫ǰƣЦ˵£ٲ˵ûˡһ



أһηСľű߿ȵȣһӰҵس˽֪ԼôģǻʱһƬհסعѾǻǰ

㡭ǻԲŵصɴ۾ǧֻ˵һ㡯֡ƽءݶʱҶšǿ־岻ӣǻ̲סҪ֣뻳԰

ǻԺǲɱģֻܵƤ֮ࡣˣͿܻᱻȦšκ˶ѡԼΪΣΪȨλɽأѵǾ䡰Բǰġλġ

ǻԺ˼֮ʣͻȻ£ÿ˵磬ǻ԰ɡ濴ҵ飬аϲû´Ȼǻ֣Ҫټӵ𣬾Զϡ

ܿһ˵һ߷ָָǻ˵ֻһܺα⣬ĸ㡣֪ô˵Ϊ׿ڳϣڱָʹǻԵġ

ŲȨλٻֺαسֹǻԱ׽ףӵɽûǻߣõҲֻǻþûȨǻԿܻ뿪ȥ˵Ļɱǻԡ

˼ҧҧǻԣᶨض˵ǻûأɱ¶ȫҵ⡣ǻԣԸȥ򸸻ʽ¡ǻסˡ

ģֻֻĿλþõȻΪܽ

ܣһΪʲôִţĻ𣿡ͱ˵׷ʡôʣЦΪʲôҲ֪ǴӵһʱʼİɣǷǿҵļ¶ʧʲôʧȥʲôҪֻˣ֡

ߵǻǰḧšǻԣᶨ˵ҵ˭ܱȻȨλҪҵҪôֻ

ͻıףǻʴӡĥǿ龰ĿĻǻԲŵı飬пЦˣķˡܲԣǻԻĹĻ¶Цݣ̧ͷǻԵĴ

촽޵ǣſɬġ˵ġСһ£˲Ͳ뿪ҡ㡣΢Цŵ˵ţһһ˿һߣһ˵Ϲֻǻԣ

ǻеɵؽŶԷ֣֪֮⣬˵Щʲôǰ꣬衣ʱ¶飬ҲһѰֻǲҳҲܳϰˡ

˵ĺۿˮǻһۣת˵ţҾͰҲɡ˵գͻȻóһذףŲӸȥ

ҪǻԾţȴ޷ȥҺ׼һذ״䡣Ĳϣһǳǳ˺ۡû£ǻԸĲڷ

㡣һΪֹѪһ˵ôҾͷɡ˵ߵǽߣһװƺɫҩˮľͰǻȥ磬𡭡Ըǻԣļسǰֹһ

ƺɫҩˮʪǻԵȫҩˮѪˮڵϡǳЦǰ⿪ǻԡһ£Ȼ˹ȥȵؿǻԵǻԸղ˿ݺύѪܵ壬ڳ˼Լɼ˿⣬⻬˲šǻԼҲЩ˿ڻһʧ١

ȷǺʹΪʲôǻԾȵ״ΡҲһԽŵ׷ʡ磬⣬ǡûشմЩǻϵҩˮܲЧɹˡδ˵꣬ǻ廤΢ŭ˵ʲô飿ʲô

ǻԻڻڵһƬհףֻÿҸѣˡǻԵǼٵġڤ֪ʲôʱ˽ϵľͰùŵǻǰתͷǰȴǻԱøҲٷſˡǻ˵סˣǻԽʹ

ڤԶӵˣߵԣȻɫ죬ǵĵʣ棬û°ɡŽڤЦЦ˿˵ǻԵǽڤȥģΪҲһЩġղҩˮϴ˿ڵģҲ˵ĹЧǻ˲ʡΪһôʹ

Ҹеҩųڣ;⻰˵е㡭ڿɲЩʱٲ뿪ͳŲȥˡ뵽Žڤˡ

뿪ǰתͷ¶һ޺ЦݣͰ׵˵˵ҩˮдЧǻѿܲˣҪҪҰиСĹ˺󲻰ǻԣȻ˫Ŀͨ죬ڼʲô

ҩˮ˿ڽڣǻԿƲסˣֲǰˡ˵鷳ȴ뿪ңҲҪ˵űҪƿˣһеرǻԣšҲߣͷС˵ңѵҲ𣿡

㡭ǻ벻˵Ļסˡô߹󽾰߸ϵȻĴƷ¡ʯĳҲ޷˵жٴν뻳ڣڽл˵֡

ҲǣŽұë̺ðɡ˵ţŽڤͷҲصˡ

ŽգССĵֻ±ĥŵǻԣͽֺµǻԽڻڣܵǻԸǵġûⷽľ飬һʱ֪Ҫźá

𣬱ǿĽţǻǿѹҴܵƿָŵϵ˵ңܿûˡô˵ֻΪ˰ʱһȣϵؽ»ԸԼܡĥ

ǻ벻ǣûзվǻԼʱȴǰľŵͣ



ʮ壬ɬۣϸ޳壬۰׻ļһǻԶǳʶվǰһ·Ķǻܿŵ֣ȴޱȼᶨǻԿǰֻ꣬Ҳû˱ˣˡ

ܹһŵЦݣǽƣһеĸ߰Ϊӣвòֵĸ߰ͲܷµΡΪǻԣЩˡΪˣʲôԵأ

ǡԣҡŵÿڳеɵǻԡ£ǻԲסǻԵͷ˵˾䡰ҡȻ󽫴ǻԵĴӡһǳǡ

ڵġǻԺݺݵҧסĴ˵ǿ챻ҩĥˣȫ/վǰսƿƾܵ˫ʱȴӵ·Ҫһ

֪˭ʼ˵Ĵ˿̼׷ĥ䡢ҧֲ˭࣬ϮŶԷĿǻš˵ĴϢһԾĴзССķڻصš

еİȫУֱ촭˲Ųطֿ˿˵ǣг/ա˻ֻжԷӰЦȻٴӵǡ

־ֻȵǣѱǵȫֻǻԵĻڣˮ˫ǵֺסǻù̵ĴĥϸļɳƵ˵ںҲˡȵϢ˵Ĳϣȫ΢һƬհףȾһۺ졣

ҩ£ǻԵĶ˵Ƿǳֱġë̺طڵϣһѾѹסѽ۵ļӲĵϣ̲סгǻԷ·ûĺУȵѹ

ɢҷĺڷ׳ǿļ⣬ӹͭɫƤǻް˫۽ؿǻԣҲҪ۾ߡ߳ܡңڿ˫۾ȫʧ˫֣ȦǻԵĲӣ촽˵Ҿڡ

˼򵥵һ仰ȴǻԸӿȵǡǺ͵ȫʧԭʼı֧壬ǰĴϸƤºĺۼ촽Ӿʼһ·¾ҧӡϵǺۡ

ǻǰķۺؽгǻԲһڽ麬סضŪȻҧסšʹǿҵĴ̼ȫѿڶ

ɬ۵κζܴ߷/糺ϸ御չ¶ǰǻ˫ͨ죬Ӵֱˡ͵شķ/ָƶָ׺شӶ˻ʹԣ𡭡ʹˮסǻĴ֣ŵġ

ǻ˷ܵĹâϵĶˡҲ̲סţǵҺ罦ǻԵϡδعǻѾָմЩǣֱӲǸɬѨ/ڡءǻϣͻȻϮʹòᡣ

ɡǻԵƺǱˮһǡһָ߲ͣһ߼롣ŬȫǻԵָ˳ڡ

ָȵڱڽذţĴǻħ鶯ָѾ̵ʹϳڣǷݽ¡ͷ亹ʹüһˡ

ǻ·ţܿҵһƿҩࡣЩҩָ࣬ٴѨڣؿšǻƽ̺ʱͳõҩ࣬벻ҩϡ

ָͣţ˿ļš˵ĴϢԽءǻ̲סˣڵָȵ²΢΢ſ޺С/Ѩڡ

ʹ˻ţ˫۴ԲţͷȻѾŹҲ塣һαҪ˴׳İ˺Ѱʹʹ֡治֪ǻγʹģеθˡ

ҩŪüǻԣ/ɬţ̵ĿгɢǡͺһûӦ͵̧Σ籩ؼҳ/

ѽ𡭡ʹôУֹȴֻܷ֪ʱǻԶǻԵȫ֧ţּֿ졣ͣؿ޽šײȫĹͷɢˣ屻ǿ޶ȵſǻԵıС

屻һδεĲ룬/Ѩֺסǻƺ㣬ÿֻһ㣬Ȼϸڳ塣һֱִֻķ/һֻǰĺͣҧĲӺͼӵ巢žžײھŵķƽ˼/ɫ

ˡ㡭ΰĳ콫ҲߣֻãȻĺ˻С˴ԵĿƣԶҡšӭš׷λðĿСˣˡԣۻĿг񾭣ǰըһƬǹ⣬ȵİǷɽ

ޣͻȻеǻ˷ܵصͺšҳ/˼£漴ҺڡǵҺ˿˿Ѫ죬Ӻ޵С/Ѩմ⻬Ĵڲ࣬˼ֲŰζ΢ˣǻشϢţƣв޵

类ȫǰһƬȫûע⵽ǻڵ顣Ҳû룬Ϊڵ٣̧ܿͷҩˮЧȻǿǻԸջعǣһӾͱٴӿ/ߡǻڵϧʧ˫˸ŲŰĹâ

ٴαǿд/УǻԲбĳ/塢̺ײȫɢܰʹѾҲвֻҧ촽šĿ⿪ʼɢٴεĸ/ǰһڣǻԲЪϢײлԹȥˡ

/еǻԣûڵѻ赹ͣռղܵ塣/֧壬ŵĲ˶ԶҲ㣬׷ŸµĿС

ײ̫׼ɽҹŸոտʼ

ͽ

峿ҫŴأҲܸǷůǻ۾չ壬ޱȵгȫͷԳ˯еʱǰһɵۡ

ʱһƾɲް㣬ȫɵڵϡɫ쳣԰ףɢǺۺϵĺۼӡǰĺϣǳͬӡ/ӲҲ̶ã/ĥúף/Ѩ˺ѣβմ˺׵Һ塣

ЩɵǻԲŵصɴۣԺƬϷ֤ʵĲ²⡣ҩƣεռĥںޡʹġϧĵ׻һţİ

ǻ̽ıϢҺֻе㲻ȣŵÿģҲƽʶ˹Ȼϲط֣ԭ˵Ѿع飬һʱǻҲûЩˣæЩתȫ԰׵ںһЩ

ǻΪ˹ʱεŴˣӿ󺺡ǻһæעǡ˭֪Щȴûһ㣬һˮĴԡͰת뿪ˡߺ󣬽ֽµӣϷֱ·ʳҩ

ǻ벻ͨˣЩȻǶ氲ŵģôĿʲôأȻ벻ͨŲҲ˷ѣȷҪЩǻԱ㱧ǻԿľͰϸĵΪϴ塣ϴɾϺҩǻΪµ·ιһЩŷ 

æµһ󣬿˯ƽ͵ݣղŵĲͿ־ʧǻһĶͷظüë۾촽ǳ谮֮顣

֪˶ãεٴδ򿪣ˡǻԵ򾲶ˣΪ治ôණ󣬲ŶǶ֡Եֻ侲˾䡰֪Ϊζ

ǻԵĳǳͣ͵͵ǻԻڵűȻһЦϵӡ̲ס٩ǻ治ϧ񰡡ôôأܿôܵˡ

⻰ǻսȭͷǵ룬Ҫµҩأ𣿿ɶ񣡼ŭ֮һվˡ

ڤͺѩרע棬ĳЩԭ˵ĽŲе鸡һеȻȫǻڣӿ϶ԼƲˡǻһתЦŶ˵λ飬ôܺء

˻һڤͺѩɫϱˣĿҲе㡣ǻԼ˱˵λҲǳˣôǺúϢһأ£ڤͺѩߵҲվȥˣ˸ɱˡn.ᨧr-

һߣݺݵصǻһۣȻ˵˺ʹ߰ɣû˻ΪǵġȻѲµ֣ô˵ǻԻһе㲻ŵ桰ľߣ

΢Цû˵ߵߣ˯ðȵĿºʼҵ׵ܵܡһ˵һ߽һƻǻԣɫϾض˵Ҫ֤ܡ

ǰǻӵģרõƣҲ˵ıΨһ֤ʱ潫ƻ˵ǲ׷ˡǻָмһϿҵ˵´лӡģǻԶ췢ģһ˿࣡

ǻǼᶨ֪ĵģڷĵЦˡû˵תҪ뿪ߵſʱͻȻһѵƵ磬лл㡣£΢ЦŴ뿪Ρ

˶˵ʼ飬㲻һءǰûֵܽãΨһҲֻƵĹߡת鼫ΪءԼʹüưɱԸһĹĻᡣҲֻΪ̫ǻˣôء

ʱ˵Ǻõòٺˡһ棬ܵ˳ͽ⡣һǺǣ֮

˵Ȼ˵ǰٶ֣ԴҩȴߡҩˮʱҲһЩԵʱŻͨ뿪Ρͽڤ߳ΣȺĺѩ浱ʱǱҩͷȻһط䣬˳찵صĽ/

ʱЩʲô⣬û֪ˡλ͵˷µˣȴڷ͵һЩԻº˵µһЩԻ

棬һʼ˵˾䡰ڤѩҺȡҡ˶⻰Ľǣͽ˵ƭͬġ˵ĶЩĻ硰ڤɰ·ͺ߳ˡ㿴ﶼˡѩҲôˣúޡڤѩͷٶදһ¡ޣɰ

˵ֻǵ飬иȵءʦĶ̲סڤɵ㣬ֲǵһˡޡڤý̫ˡԣٿһ㡣ڤڤ̫ˣˣѩѾ׼ˣﶼôʪˡǺǣ벻ѩŵôԣššѩޣƶҵ֣ѩһ𡣰

λһʼͱǣߣʲôǰ߳ܰȫſˡ絽ҹˡššĴϢ͡ˡ㡢ȥˡЩ⣬û˵ʲôˡ

ҷԴòλڵȫɢܡŲ鸡Żǻһ۾ͿԴ֮֮޸ĤദǢǵĹϵãȴˡһͷͲһᣬһΡϧλһߣһֱҲᡣ

ǻԣ£㾲뿪ڡúϹԶλ̳ȨҲ׼Ҫ󣬷Ϊֺ򣬴ǧأפͭľسǡںǻΪŮǾǺܾ֮ˡ

ŽڤĴȣźѩݹ۽˸ʺѩѩȵѩˣȨѡκˡѡ𣿡ѩûش𣬺ͷ̲סһ£һЦ˵ǺǾͻػʹɡ

ᴵϵЦȴոůĿʼˡ

**************************************һꡣ 

⣬Ƿ̸

ͭ¸ǵĲɷãɸ¥֮ƣLԲɷá

С档

LǴﴩԽģʲô㴩Խˡ

С棺ⲻ㶨Ҹ

LֺУҪҸ㰲ŸɰСܡ˵˵ɡ

С濼ǵԼġԡϻش𣺴ӵġֱʱǰһڣôˡ

LҶԲ㣡ᱼ

Lһ˭

С棨˼УǸֳ̫ҽŶ˵ǰˡ

LǱĳİɣ

LǶڵĸĸʲôо

С棺ĸ̫ǿˣ˧綼Թ̫ˣǸøסΪĸÿγҶʱǱֹġ

LϺɻ̫ˣҲŹ

Lһϵǣ

С棺ڤǻɣ𣿸˳մˡ

LһHʲôʱ򣿺˭ǲCJĺӰ

С棺ʮ꣬ͽڤȻ˳մˡ

LСҸCJȻô硭

LԵһHӡǣ

С棺ŰɡŶڤʱܿɰ

L˳ˣұɰ𣿣

LΪʲôᰮϺѩ

С棺崿߽Ͷҵ˽ףҺܸж

LԸ䣬㲻

С棺ر

L졣СϲսǿİòƣҲûʲôսԡ

LһκСѩHĸоǣ

Сѿڶе졣ŶԣǺŶԡ

Lѩɱɣ

LҪʲôݽڤͺѩ

Сڤ=ľͷ+Ȯѩ=Ĭ+ɽ

Lͬ㡣ɰСϾˡ

LڴмλСܣ

С棺ֻҪҰҲңһͼһ

LȻܹϡ

LҪ

С棺ûжУ

LֻҪ

С棺˵׵ľȵ۵ѩλ

LԣĻСѩҲġ

С棺ҿһ¡

ôɷһµһСܽڤ

LһμСĸоǣ

Сڤܿɰĺӡĺӡ

Lڵĸоأ

Сڤ˰ɡ

LСڤʲôʱʼСģ

Сڤҽڤӵһμɡ

LȻʵһ

LԺѩĿǣ

Сڤһ崿ˣܰ档

L̫˽ˡ

LһHʲôʱ򣬺˭

Сڤģʮʮ꣬ˡ

Løճˣ˲Ҫ

С棺Ǻǣڤ̽ƺɡ

LԸӽڤš

LԵһHĸоǣ

СڤУʹҲ

LҶԲ㰡

С棺ʹϰϰɡ

LűߵĽڤУһû꣡

С棺ȥ˰ɡ

ֻ÷ʺѩˡ

Lʲôʱһ

Сѩʮꡣ

LУʮ

СѩͷСⲻ趨𣿣

LΪʲôһʼҪ棿

Сѩůĸо

L=ů¯С㻹ҪͰ

Lʲô㣿

Сѩ书ߡᡭ

LԭСסˡ

LһHʲôʱ򣬺˭

СѩУ

L͸¶һûˡ

Сѩʮ꣬档

LһHĸоǣ

Сѩˣ첽뿪

LСѩ߰

Ϊ˴ҫɡ

LλڵĹǣ

ҫ

⣩ܡ

LҪĹǣ

ҫѵʿ

һѶѵ飬ʱʱӲһ¡

Lɽˮɣ

LǾʲô

ҫɵشH

죩㾭ÿһ

ҫϲ䣺ÿΡ

˵Ҳеġ

ҫǻ˻ҵ

Lǿ

һʣҫˡһͷһ˵Ļδء

LСǸߺá

һɺĽݾ

Lλһμʲôʱ

Ľݾꡣ

ɣʮһꡣ

LԭĽݾϣ濴

ɣұúð

LÿһHʲôʱ

Ľݾʮꡣ硣

ɣʮꡣ١

LУ

L˵һµʱĸ

ĽݾŤɡ

ɣС̫ˣҶû

LȻŮͬ㣬С

LСԸ

Ľݾ롭ֲ̫ˡ

ɣ룡Ƕۡ

L

ʲȥˣԾʹˣʽ

⣺ڤ֮

ı洵ΰĹڣһСкһֳϷʶĸʽˮɢСкˮֱ

кʮңĻɫֲ£紵ɫࡣȻֶкȴûǰˮʹһû˻⣬Ĺʳǲ͵Եġ

С׾ͽ̵ҪֱҪ渺𡣿ϧ̵ĸףȴΪȨɣڴˡºȫұĸһҹӹټҹɵͼĹū

кһֱͷǰߣһСľײӭһײһ䡰ɶ񣡡кعǰվĸߴһϽǸ˵ԲҲǹġ

ǹ⣿˷ˡһк죬кȻݺݵ˵Ҵ۵С˵žҪ֡

ļˣæǰֹȻԶڴ±˼ҲáһЦ˵磬˶࣬˼˲áһҲ˵԰硣ǰǲ񷿣ȥܽСҲ١

ҲһкѺ񷿡к챻סûȣֻֽһƻڵϣϣ˵ע⡣

Щڰкʱ֮䣬кƾɵ·㱻˺ˡкȻǹū֮ǰĶǸ΢ƵƤܹ⻬⻬ƤЩŮɫǰһӾǵ

ԴſڣŻ֪ҵ˼һҲ͸ˡкЩ벻ͻȻаЦƽкˣþȫ塣

ЩûôöԸղűײǸӦ죬һ¾͵סкȥ·˵ܣ̺Ǽλү֤òߡҲ壬һڡĻ

ȻͻСкѾЩУǵ˼ԵǸʱʶұ߱ܿýɨĽŸһûվȣȡһڵϡԭкС͸żＸλʦ书˹ūøˣҲСɡ

ߵڵأͬѹֵĳЦͻккôѵصĶ֡ڼΧ£˲䱻˺ơкţţпʼˮ

*********************************************

ĹڣһСкһѳٵرšĺӲûжߣǳһˣСкڻеѡСкһµ˵ĻҲ£ͷҵմҳȻƽǿɰݺʹ۾ʮҫۡ

Скһһ߲ʱƺʲô׷š֪׷ˣһҪͷˡȻ˫Ѿǲͣ¡ 

еСкͻȻˤڵأʹáӴһڵϣҲûſеĽվۺˤԭףһͨƻ

ûţ٣ƻ޷֤ʵĴڡȻɲΰƻȴı˵ˡ

˵СкվԼԼǰ洫һϸţǴӲԶķڴġں棬СкǷȥ

Скŷ촦͵ڵΡڣĸߴΧһккֵЩŵĳСк类׻һ㣬Ծ΢΢š

ĳЩ糱ˮӿУ̫ʹļԶˡ˼Скȴ¶İ㣬ᶨ뷿ڡ

ڵĸһк˷ܵšСкͻȻ룬΢סˡкûԼ·ȴŵòߣֻǺµһǡ

Скɫƽһк߽һߴʣʲô

ЩĲǸСкϻظ򶨡Скǳڵòܿǵע⡣֪ڸʲô𣿡ͷЦ˵͸֪ˡ

ɰСкյøˡҲܲ񷿵ŻţаЦкƽСкû˱ܣкǰ

㣬ȻýԸǣСкóЦøſˡСĸְɱԼĻ𣿡һĳЦСкᶨˡܹĿ࣬˳

Ϊڹʱ뿪ūͣͲ𣿡Скͣס˽Ų

СкǸкǰ֮ͯ顣ͯɢϺѹȸУССܵǿ𺳡¾ģգԺҪչСкһ

ֵһϡֻҪɱˣ˭֪ǸɵġͷţҲе㶯ҡСкƽСк򾲵ػӶ赲ǰǰѶ˵ԵеصĽȴ졣Ľкܼ򵥣ÿжõǡôЩһʱ޷ӽ

ڸʲô⴫һĸͣ˹СкҲ𽣣۵ֱ

ˣţŵϹһʮ꣬ž˽СкһۣȻʧɫؽСӣ˵Ŷ˵Скݡ

ˣŵĵѣعڵأеҶ㲻ͣزšкҲʮ𾪣æ¹򣬵۾ԶСк

СкҲû˺Щк¶һЦЦ˵ûˣġкߡкЦݺʧظߡߵʱСкתͷǺ˵̲ܽʮòɱһֻ־ˡ˾䡰ĸǲ׷?ҡҡͷСкŷĵˡ

뿪񷿺Сккʲô֣кϹ»ش𡰽ڤСкصͷ˵ҽϹ棬Ժ͸ҰɡʮСڤ˷ܵػشǡ

Ϲ΢ЦţСڤ֡ǣŵС֣·ԤʾҸδ˴Ӵһ

⣺˵

ڵĳ鷿ڣĽݾУǰһѵ顣Դޡλϱں±ƵϱȽƺæת

ӿɶǣԭЩʧˡ˵֣ÿζͻȻǰʱȴôҲҲĽݾһ̾һ߼๤ʱ鷿ͻȻƿǺžƲЦ˽

ɣĽݾе㲻ŵĿźɣ˾ϲСɽƲ˷źãЦ߹ȥ˵ˣϢһ°ɡĽݾϲ룬ϴεɿƽˡ

ô죬ܽɵķˡԸʱȴת뿪ˡǰ˵˾䡰Ҫԭ㣬ûôסɵһ仰ĽݾõֻܿıӰ̾ôһŪҲû鹤ˡǾͶԳžƲˡ

ų˼ڣĽݾ;ȫǰԽԽɣεȥ֮ǰ˾䡰ɶɣúһӰ鷿еĽݾˡ

֪˶úĽݾںۣܳǿҵѣһʱǰӰ񡣵ȻѺȵط֣ԼļѨȻסϻһ·ҲûС

йסĶᣬúʹ˼ҵķơƿľţȿһƬС֡һ԰Сͤľšӵû԰ĲּΪ¡԰ڣһͨס칫õĴ鷿ȡһͨ˯ķᣬɾӡ

ɾķһ˰ߵͭһµĺľ󴲡ɵܲڣѿˡѵõǣﻹһȪԡأ궼ӺɽȪˮ

Ϥİ裬ĽݾľⲻɵķһЩƲҩٰŪڴϡôɣȥˡˣ˭֪ѨҲˡĽݾֻεڴϣȺɳ֡

ܿһ⴫ŷɫɴ򴲱ĽݾˣɴֵļѪˡ

Сɵͷմˮ飬ԡꡣվڴǰЦ˵ҵͣˣҾԭ㡣Ľݾ촽˼£ȴ֪˵ſҡȻɲſ

ֻѵɴĶҲ衣Ȫļ΢΢죬ûвɵˮ˵ұջ

ƺòС࣬ϸָָƶһֻһָֻùˮָǰСָذѹţȻСȦָһֱ£֣ܿ໬ȡָڷۺƤƶǳǳˮӡ

ҲûӦĽݾͲˡͼ⿪ѨѺɳԽǻġְĽݾţϣӸµؿĽݾ

СǲᶯġɽһЦ˵Ҳ˵ҪŶ˵ְ̧ͷĶµƶššš˵Ľݾֻܷʣںɶȴ˼ֵ/ζ

ϹĽݾ˯ʱ䶼û˵Ƿ/йˡڱôһŪǻ̵סһӾ緢ɺǺһЦ˵Ȼ˲١մЩǣָĨ

찡ĽݾˣȻǰšţţϸָϵšĽݾܴĶУܵڵĽ¡绨㣬ŵС/ѨĽݾ˫۷졣

Ǻǣü̧˫۱ˮɫ죬ƺҲ̲סˡһ߶׼ĽݾӲ٣һؽгЦ˵Сܰ˵Զذڶ

šź޵촽ͣشϵذڶϸĺڷڿз裬Ľݾϡ̧ȫ£ͣתš

ššɴššСޡðôãʱʲôҲˣֻ׷Ŀ/СԽԽȣԽԽ졣ڲΰĿ/֮Уֹظ°ڶ

û⿪ѨĽݾȻҲ/Ҳֻܷɣõ㡣ֻţԺһҪֻ

ˡɴţǰһƬɣǷɲͣشſĽݾϡ⿪ĽݾϵѨ˵һҪ

Ѩδ⿪Ľݾֻúݺݵص˺һۡ룬ɶ񣡲úõ̵ɣͲĽݾһ½ѹڴϣȻʼعԵء

ǺǣҪŬޡĽݾĽȴɵЦ˵һûޡĽݾ˸ߡɵһֻ̧ڼϣøȻسȥ

ɾšؽţа㾪ţЦøˡ룬øЩɣСɱʧ

ڵķ֪˶ãµĺľ󴲣ƺܿҪµˡ

ڶϣĽݾʹڴϣһ˯ԡǡĽݾɻشϡ룬ôÿ۵˶ǹǸ

źº͵ݣĽݾֻ쳤̾ˣɿľͺáɣʱ͵ЦСɡ

ĸ

һͨǵС··ߴһСľݡݱߴ˸ľżľӺ͵ӣԱ߲һдš衯ֵС졣

ƾɵľ˼·ˣʱ۾ĲڵĲˮǴС·ˡ

һǰ棬һ½ͺһˡƺܺãͣغͺ˵Ż·ˣ׼ǵˡ

ΪˣΪڵһҲáղˣͣȥȿڲ裬Ǿˣȥǰȿڲɡڤ˵˾䡰̫ªȥáѩɴûشֻҡҡͷ

߸ˣǶôҸʵأһ˵úҺʵʵľͷһһ䵭ĮһûȤ

ѩ㿴ĲȪˮݵġڲλºΪ̫壬һ˵ѩˣĬԵķ񣬵ͷСͷߣתͷʽڤҪһЩ𣿡ڤͷ˼Ȼɵ˵ˣϲѾù𣿡Ц˵ˡȴУûһ˵

Կʱ·Ų߹һƾɵϺһСŮ⣬ȴԥҪҪȥϺţڿʱƵ¶˻ɫСŮ߽

λүﻹȱ𣿡һСŮһ˵ŮܳԿִȥɡˣүүΪ˲ŮţԲˡ

˼ңԲ𡣡лͬǣֲŮߡԽڤʹ˸ɫڤϻ⣬óЩˡ

˭֪ôҲգֻö˵˼ңȲҲġΪ˵»򳪼䣬Ǯ͵Ǯɡ

˸жع¾ͰݣҺñѩʱû˵ע⡣˸мСŮãڤһСŮ۾⣬ȴֲȥáѩؽ˺͵ϣСŮһ׽סڳ

һŮͷһ˵Ĺ¡ԭԷһС壬ֵΪԴǰعκÿµ˰ԽԽأһֱعٵǿռˡǰӺϱȥֻŮȥҸ˼ҡ

˵Ļǳ˵ͭṵ̂Ŀŵ˰ǿռأǵһγšعҪ±֪

ڤͺѩ󣬶˸ͬˡǿŴڴڳСŮжҪ뷨ڤɵʡܴϰú𣿡ѩҲŵؿ档룬Ȼһ˵Ҳá

˴˺СŮľϡֻм·̣ľǳ٣ʹҹҲַǳõľ¥ԷүѾúˡ

ǵλøպǴڱߣܽϵ۵ס̸ЦȲ費֪ѾҹˣֵҲǴ뿪ʱֽǴһϤӰͽڤһѩؿѸٶˣٵͷȥ

徲Ľֽϣһ¸ΧסˣүɡЩ󺺴ءššǸƺܾţ㣬ǲҪһ˵һ߲ͣˡ

ѩˣҲ𽣾ҪȥæȵȣͻȻӺ汧ס˵Ҫȥǿ߰ɡһԵĽڤε˵̫ˣѾˡ

ˣѩƺתͷ档ǳ˳飬̾˵ǸҵĸסºѩסˣŴСǿȥûзֻ֣ǿЦŽѩøڤæһԶԺѩ˵ģ˲£Щ󺺷Ͳˡ

ѩһʱ벻ͨٴεͷֽǴǸѾ޿ˣȫؿЩ󺺡Щˡ˱ƽʱǸȴǳЦԾƮݣһһ衣

ѩƺˡ⸾˵书һĵǶˡȻʱǸѽЩ׽ˡ...

ʵղЩ󺺲ҪΪö֮֡ȫΪԺúýѵһЩˣ˷ܵ÷ʱЩ۵Сɫϱ߹ȥ

ĸסſѩ˿һ˵ҵ书̵ġ⻰˵꣬һϺӰѾӴ롣Ǹ˼ĸףһѱסѩ˷ܵشšϱ

ڤһԺְܳ룬ҺûʲôˣȻһҵġڤ̲סͻһαǿбסΡͬؿźѩ룬Щⲻ˵ˡ

ڤ룬ĺѩţ˼¡ѩŵȫӲɫ࣬ԶУܵĿһӺ֡ʵڲɱæǰĸסϧ찡¸˵Թš

òĸװָźѩ˵λǺѩҵˡе㲻˼ؽšѩҲڴӸղŵлعòع񡣽ڤҲæߵǰ˵¼Ϻɷˡ

ϺɺؿŽڤʡСڤûгԴ𣿡ȻҲشתͷźѩԺѩ´һ桰۹á㲻𣿡⿴ûͷûԵһ仰ȴĶͷ˿ѹеŭƽطʡôˣ

ϱϺȻ˵ѵøСȥ¹̽ã˵㵽ˣָպ˳·ˡʲôҲˣ˲ЩʲôϾȵʡʲô𣿡

ϺɼѲ³֣˵Ӱﲻ˵ĵطסڲԶı˵ɡ

µó

ϺɴһլԺϺɴǰµģ͵͵ʱͳס

լԺķ䣬סͭĻϹ֪ڷɫϽڤͺѩ͸Сֻ¾ŵĻϡϺɾԵˣҲţֱӾͳ˽ȥ

ڵĺľϣϹϰڴϡһλڴߣϹıšѩŵľһλˣʦ

ô𺳵Ļ棬ͽڤҲؿˣϵΪϺɣȴûһϻ¶Цݡһ´ôˣûбϣһ˿⣬ޱ仯˾Ŀ⣬ΪֻϹĺ󱳡 

ʱڴϵϹ˵Сɡ˲֣˵ӡ˺ѩһۣϢһԡڤûźѩϹݣ˵μϣ

ϹʾϺǰһΪ·һ˵ⰴĦСһ㡣ңĹҪϼˡ

ôǰ˵Ҳ±ЦϹЦ˵۰֮顣ϺЦ˵ʲôֻжӺͶϱڣûˡڤͺѩˣصͷ

ǺˣϺЦӱ£Ϊϲ衣ϲһĹѱ˲ٶڤãֻǱļ򡣺ѩͲˣ඼һ¡

ĸ׵Ա˽úܣΪڤٱ׽Ūתƻ⡣Ϲ˵ǲҪԸôʣϹϵɫ˱䡣ϺҲ׽ŪѩվϹߡСϹæóһź˫ֳʸ档

Ǽǰ¹ĹƵۣʿġϹɫӵ˵¹Ĺ˵ҹĴ󳼺ͷ¹ĸ֣ͼλڽڹС

ôܣ濴Ƿź󣬾ȵش˵λ˴󵨣Ϲҡҡͷ˵ڻѾɿű߳ǣӵĳ˵ġ

¹Ʋȣʱȥ̽ã²ȫ˼ǰ滹ǾֹʳС˭֪Ϲ˵ʲôȻŴ˵ҲֻȥһΣƽϢ¸ҲҲҼƵֻۣҪƵ۶ؾȨ¾ܽˡ

ҺСڣûµġϺ˽ڤͺѩһۣĵ˵Ƶ˵ˣΪл⣬³ɺͽ¹Ķ¼޸㡣ڤͺѩ⻰ɫȻ䡣ɫôӰױڣΪ˷ģæ˵ҲȢģ

ı̬ýڤͺѩɫһЩŷ˳ĸһۡҾܾˡϺϲһ䡣пЦԼĸף롭ˡ...

ˡϹͻȻ˵ûعˣ·ȥɡ֣ǶүǱϹ˵һ顣ԹȻġϹ˵һ˵طٽͼ¹ȡͼ۵˿񡣴˴η¹£ҲܺЩйءȥһ°ɡ

˹½ڣͭͭ¹˿񣬹ʯҩġҲزرȴľȻˡ

ͭͷ¹ĳӣȻڰַǷĽסʹʲ˵ҲҪȥһ¡Ϻɻ桢ڤͺѩװǰ򡣲Ϻɻæױ˵ǡ

*****************************************************************

ʮһǰĳڣһӰҹɫлŵؿٱšһ䷿ǰţšúһϸ˴ţ˵ʱȻһȥ˵˻æֹϸˡϸ˻صͷ˽뷿ڡ

ūźϸæѵۣһλŻٸϻһ˯Ӥٸǰǰϸ˵Ųö񡣡

żŵǸһʮӣӾˡɵʡҹʮū֪кأ̾˿˵⹬оǳˡ

ԭƽһǰˣ黹ԽԽءڼλȨƵĻӣûȨձȨʵǿһµᣬѾסӣ׼ɱ빬Уƻλ

յɿϢ֪ӾͻƹĳЩԭһֱԸĶӡƹɹǾѱˡΪסӣŻҹðǰϣܴ뿪

ţϴߡҲٻ󣬵ܽ١ŷԸȫš

һǮ˵лĽպ͵ϣټҶһ档ſŵͷжպáҳɣҹɫʮӳ⡣

պӴ빬УƽóλΪŵʡʮӣڱƹգڳ㹬ԷٶŵȴδɳĴѰֱһŰݡ

ⲻʷϵһ͢䣬ķȴָı˺ܶ˵ˡ

*****************************************************************

ͭʮĴ죬ķ˺ܶ¡ȽѾ̫ӵķ粨Ҳкͻַˡ

ʮգͭϹϺɻԳ÷¹¹鲻ȣͭɳ򾫱ͻϵ߾Ϲûþӽ¹ڣδܼʱعЩͻ̳¹ӪȹĹϵʲô仯ȫȡ̽Ƿɹ

ʮգڴУȻɳȥõϢعԱյϢе˷ܣеĵģ˵һȫˡ

ڴʱµóչˡ

г

Ҫǲ෹˵Ļ⣬һǺͶйص¡Իϳ÷¹ǲ⣬Ҳû˵Ĺġģֻжʹһ¡

Ƕ۶ǰλɳãǺһڹС˴ԣӺڼ䣬λΪд˵Ӻλȥǧʯɽ棬˳顣

ͭĹΪʲô֪˶λأԭⶼǴһЩʿе֪ġʮǰ˵ڱȽᣬ˵ûѡµȴɾһκԵЩǵͼӴ£Ӻͽڤѩ˵һӾʹˡѩҲշһӾͳ˹ϵʥ

ڴС¥ݣ˵ӡ˵жͨ书жã˫ȫȡ̫ˣϺɻŻװ硣֪װӣڤͺѩôҲӦ

˵һ˵Ŵ磬ܿ˵ݱ⻰ģôϵˣ²͸

ѩɫΪɫȴһĺ£彣߹ҵҲǺɫġĴںѩϣԭݱøһںڰеɱ,ȻڵĽɫһλ

ʵǽڤһĴ·Ϊϣע⣬õ˷ֲʱȴһ·Ρȴһѣһƴֵıܽܵģʵǡˡݡ

ȻڤͺѩǵװǳԸٳªʮҲڵӡ

īڵĳˣüëϸֳɵ¶ϸĲӺԸеǡϹһɫݰ㡣Ѿǳˣڿ֮£˼Ļͷ顣磬ȫ˸ˡ

ˣŮܳɫҲעݣŮһݰŮ̫ˣеӻ󳼼ҵ檴඼ˣҲСԱȫԭӶŶ̷Ϊ˲ñ˰ΪŮӣżͷ

߱ˣڵǴУݵĶӣֻû˻šԴЧе⣬ڤͺѩͲˡʱʱۣʱֵջһУýڤͺѩŵòҶ࿴һۡи̫̾ɱˣ

γУ˽ڤıɱֺѩĻг衣İţýڤͺѩ˺ܾá滶Цݣֲòܡʱǻ֪⡮г衯ء

Ϊ̫עĿرһһϡеһϣĳСϵһ¥ڳϢھ¥סһ

¥ʱϴһȵ

ӢĽڤĺѩѾˡ٣Ƶ棬¥һӰޡ桢ԡɫȵ۹⣬ȫͣϡ

עŵ治˵Ŀ⣬ߵڤߵš~~ȻڽڤڣָڽڤǰȦ̧ͷˮĴ۾Žڤ˵ô˼⸱ӣڤֻȫӲ亹ֱվһԵĺѩҲɵˣֻͬؿ

סĽڤƿ棬ֻ˺һ˵һ롣棬ӲͷƤ˵ңȥԵ㶫ɡղǾ仰ѾвͶָ۹⣬ɲ鷳ڤʱֻתƻ⣬治Ҫٺˡ

˭֪ȴͻȻͷúĵʣˣС𣿡ֲ˲˫ۣǶƺڲᡣٴ̧ͷʱ۾ڻһˮ

ٶڤͶԹߺ޵Ŀ⣬ڤһ¾ͱ˸ĺѩģȷڣѹ˵ĺɫ˵Ҳˡ

Сˡڤɫرװ⡣ǿ¶һӲЦݣͷ˵ң¶ɡȻҲôˣȥѩ첽ͷضһۡѩı飬ŵЩæ۹⣬ͷԷ

ŸղŽڤΪѵı飬ޱ泩漴һٴ̼ѩ˷ֱãܿƲҲˡȵС˿뿪λֱѩĴϡ

ˣС˲ôӲĵӣôź𣿡ڤ룬ˣ˵㣬ֻܷͬؿ˺ѩһۣЦ˵СͺáѩǻԷֻһţɫָ˼֡

ƺⲻ̼ڳԷͬʱ֡СġĥźѩĴȣµֻʱŶ治ϵɧţѩʵǳԲȥˡһ½汧𣬰Żصϡˡѩ˵˾仰ææȥŷˡ

͵Цִӵڤؽš~~ڤ亹ŵص°仰˭֪ûϵľƱ̧ͷһȻ󽫺žƵڤ

˫һȵľƴڤĿǻڤҲ֪ǱպˣɬˡŽڤͷɨڤ࣬͵ƤӿЦʡΪůľƺú𣿡

ãڤҲͻشЦڤյصͷ룬棬ͷŹҰɡŽڤһڴ󷢴ȱطŹˡ

ʱѩŸС˹˵ֻһ䷿ˡһԵĵСϽ͡͹Բ֪ش˰ھ磬ס֪صĹͣԡڤɫ漴ˣ֪Ҳھ磬˾ԲǸù١

ˣ˼ˡһ䷿һ䷿ŽڤͣȴŭȻλ֪ҲûʲôøˡڤյİʾŭЦŶԵС˵ˣǾҪһɡ

˱ŵСͷȥˡ

С

¥Ĳֻ£뿪߹ȾһĿͷС˰㿿ڽڤϣѩעܡ

㣬ͨһ°ɡţµȷﴫһϸ˵ڤͣסŲСæЦ˵߰ɣֻǷ⣬ûʲôÿġ˵Ҫǰߡڤ棬Ȼתķ򣬵Сֻεظں档

ͨ¥µȷ䣬סĶˡªխһ䷿λеŮģһŲڵסʹպסһʱ¥ƹշ⣬һϸ˴Ÿʮкڵϣͣƹߵͷ

ߵͷҲûã¥ƹͨ죬šȥȥǷ췿ˣϹȥϸߵͷߵöǶˣ˵ôˣǶסһɡУУϹȥƹ˵žҪϸ뿪

ȵȣڤʵڿȥˣƹ˵ǵķ߰ɡƹ֪ջط⣬ЦŶԽڤ˵͹ǺĳҾͰǵ˼ڿ͹ٵˡ˵ˡ

Ǹ˸мڤߵͷڤæ˵˼Ҳö񡣡Ҳкóһǹ͸кҲ֪ڸʲôǻҳҽǹ鶯˫ȴؿ档þϵŮ㣬ЦҲᡣ

Ưһ˫۾濴к۾̲ס̾šȻк࣬˫۾ȴ峺ɾϵǰ滹ǵһοô۾һʱкĺø˼֡

óһǹŵккͷ˵Сܵܣǹ͸㡣ȻתŽڤ˵ˣÿڤ漴⣬óϸ˵ȥԵİɡ

ллллϸ˲ͣ˵ţкȥˡСȵü,æһ˵λ͹٣ʱˣҴȥϢɡ뿪

Ȼ󣬵࣬ʱڴƺ˼ʲôڤ֪ʲôǰ̽ʡ棬ȥλ֪ش𣿡ѩҲ˵ȥɡǶʶһλ֪شˡ

ǾһҪȥһ£΢Ц˵ҲܼҪ촦УȻֻʱˡڤ˵棬ҪڸϵڵٶȣǻһĿСպ¡

ϸ룬ڤ˵¾ʱˣ鷳»ںͷƤЦŶԽڤ˵˰ֻһŴ˵ǲһ˯ɡҪڤͺѩͬʱС̲סЦ룬ҾôǿҪ£ǻǺ˯һ

ڶϣǽʱƹ߽ڤϸ˺кѾ뿪ˡ汾ٿǵģҲֻաƹʳ֪ĵطԹһǰˡ

ϵĴֺ֣ˣͣǻǺһĴ磬һһ߲ڤˣҪĺѩֻó䵱ȣһѵСʳ

Ǳ߳ˡȥȺһ󾪽У˶ֵһͷȥ˻ţҲȺȥǸϵʱΧ˲ˣһҹӴżվһߣһһкſһʬϿ

ţѣС̻ģѡкͣϸ˵壬ϣѡءţšкĵû߸Ѫ

Ϊ˾ӲŻᱻײġǹײˣȻЦ̫ûˡһһص̸šʹкȻǸк

ʲô߿߿λҹӵǲͣشţƺҪΧ۵·ˡײˣҪȥ١ĳλ·˽ȥ٣ȴס٣λҹЦߵ·ǰ˵ҽг̸Ҹ׳̹ε֪أҪﱨ١

кС˺󣬲һе̸޽šŻң̸ƿС̣ϳǰСš˻һС̵·۰׵ļ̸̰Ŀ⡣

벻ǸСˡ̸ţ־ҪС̡֣Ⱥдһȣѩý򿪳̸֣ضڤҲ˹С̼棬еĪİģ滳п˵磬С̺°ʹͷοšûˣûˡ

òڵ棬̸˫۷Ź⣬ﲻͣ˵ˣɫɫڤų̸ŭ˵̹ӣص㡣̸ʧĿ⣬ϸĴڤƺֻǸŷĵ˵ӵܲţ˵˾Ҫ뿪

ѩסǵȥ·ȫɢɱŽڤҡҡͷڤסѩ̸Ĩɶų亹ת뿪ڤС̰ŰãĿջµ·

С̶ĪУһֱճţֻȥԡ¡ˮСϵĻҳ¶һ崿ò˵С̵ʵ̫ˡȻֻʮ꣬ϸ۷۰׵ļĿɰ۾ݣƲ۾

Сˣ̶̵ͷʡС̵ò͹ڲϵƾɵ˵ˡСȴգգ˫۾ʡʲôˣЦЦ·²֪ˣԲŲС֪ɡ

С̴·ڤǰʱڤͺѩ̲סһСվһ̾ϾȻ˲ͬˡ

ܵܣĺѩѿڶ棬ŷС̺ȷơⲻָòϵƣǷݸ˵ĸоһĳסС̵ͷеЦ˵СҪҪҵĵܵܣţС̿ĵصͷ濪ĵؽС磡

һֱͻȻС˵ʱʱůƽʹӵһμ濪ʼѾޱȰģӴһ뵽С̸жؿˣ˼ΧοС̿ǣĵЦˡԺͲµˡ

ʢ

С̵ű̸ײӼҪһλε֪س̹ΪС̫ڿջСճ治ţ뿪ǰ滹òС̵˯Ѩܰĵ뿪

ķӾ֪س̹ļңղϵõĿˣæ˸ϵˡľǰ̹żվӭӿˡһͣ·ϣϵĸ̲ǰء

̹ʮˣ̸ΨһĶӣƽʱ޲ð۰ϼػ֪ײˣֱ˽ѵһ̹ĺ˾ȻöǽᣬҪȥǼ׽ײˣǲǸˣǮ򷢵С

̹һһЦдˣͻȻһˣæǰкⲻ𣬺þòˡȥ̹˵λҲʮ꣬òӢΰǺ׺Цݡƺͳ̹ʶˣæ˵̴˺αغҿҶǾˡ˵˱ߡ

ˡͻȻתͷԳ̹˵֣ף±Щذõ֪𣿡̹ʧЦ˵ļ˵ڹﵱңϸû

𣿡˾ȵų̹˵ɲ˵Ц̹˵˵ϵܰһƭ˵ڹڣֻ˰ݵ㣬Ż˵Ҫ𣿡Ҳû׷ʡ

˱߱˵ܿϡλϣ̸ŸòЦܼЦ˵ֶ¡̹۰˵ô˰ɡ̸ɫ˱䣬װί˵ף壬һҪҽѵЩˡ˻һۣЦŴӦ

̸̹úܸʱһ˻ŵ˽̹ʡʲôˣŻŵġûҺ̸𣿡˵ͷ˵ˣԲ𣬵йˣҲş̹̌ͷֵʡͣĹ͡˽ŵ˵

һǹģ̹뵽λԶݡܣǸ߿һ¡һ˵һߺһȥ⡣վˣ磬һƺг֮ࡣ˳̹ʶһºͿˡ

ǽڤˣڤһǰ˵̴ˡ̹´ŽڤڤĴӦֲͨʶΪʲôء̹üʡ֪ǡ

ڤٴװ˵Ԩ£Уǰشεġ֮ǰýڤ˲̹ĵϸ֪ƷԨԶݣװ»

ʵ滹ǽڤѩǶ̹ûкøСΪ˲УҲֻȹάһˡڤóһ飬ݸ̹˵͸̴˵ġȻһƱǫ˵С˵һ⣬С֮ǰ񣬻¡

ôһ˵̹Ϊ档۽ڤڵ棬̲סз̾ȻѵһľɫѹҶӻΪִ̹Ŀֲܲ÷ͻȻӽڤߵ̹ǰؽС̴ˡ¶һЦݣȻؿų̹ʯͷ㽩Ӳվԭء

ȳ̹عȫǱӿϵˣֻôõЦŸ󣬾Ǹһˡڤͺѩų̹ͬʱ룬űɡ

̸ȻڸˣϽڵߣ첽ǰ̹ƽնԶӿ˵ƴӣʱ̰Ŀ⿴ʱоȻе㲻졣ľɫҪˣ͸ӡ

̸뷨͸ƣԼĸףҲó档Ӷεõ棬ѸղŽڤͺѩȫˡһԿѺͶԴף档

˾վţǽ޵Цݣȴƺ˵Ŷ˵ĲʡįǷۣһ̲סҪ֪ʱ΢΢һˡ

⼸˸˼ʱһߵ̹ߣʡˣʼϲ𣿡̹ջעĿ⣬һ˵ϲ˰ɡ˺󼸲Сϡˣ

һŮһ̾ĲȣɵشȺ֮䡣ڳ̹Ŀⰲ£ͬڤͺѩڸڵϡڤͺѩûעϵĲȣʱʱǵ档ҲҺס˵Ŀ⣬û˵ע⡣

Ϻò˺̲סеԾһʢ簡ЩƲȻ˵ޱȣ͹ͨõĲҲˡһεС֪أȻЩдˣزǸˡ

ЩƲˣһ˿ŭֱܿЦ⡣˱Ƶݸָ̹ڱϻС˹ϲ̴ˡЦŽ͵̹ߣ̹ƴǣƱһ̸ַܾͬơƵݸʱ˾䡰λǣ

֪أܡܶ۾ش𡣡ԭˡƺŵʧܸеĪʹȻԼΣһҪຣ

һֱţҲͣΪ˾ơǰһ£ǹģǺܿιȥˡڳ̹ǰͽڤѩֱס˳̼ҡ

ҹ⼸ʱӰլԺڴȻپһҹɫ£һ˫ĿԵرԽڤͺѩ˸ƣѸ뿪̼Ҵլ

æһڶ̸˶ƽճ𴲡̸ĹܼһߴŹǷһߵյ㵽һ룬ͻȻһֻȥһ£ǲǳʲô¡˭֪մţŴˡ

ˡˡܼһ߽һ̹߳ķ䣬վһ־ε̲顣ַǳĳ̼ңһҹ̰֮⣬ڳ̸ҹλҲ׽ߡ̸һţˡ˷׷ߡ˭֪ҹλ޵гλȥˡ˭֪˭ڰ߻һء



ĳլԺ鷿ڣһʮӺһ׷塣ӴһɫĳۣȻʮ˿ȴᡣ˵Ͽ㣬ϵһиС۹еϸ̲סȥ

ʱһܼҴˣͻȻҴҵ߽鷿ˣҪǹܼȴһһšˣ˱̲׽ˡܼɫŵ˵ˣȻվʧǷš

ʧ̬ǹܼһʱ֪Ǻá߼̾˿ǹܼ£˳ǷϸĿš̹̰׽ã̲ҳ˺ϵżӦûʵʵ֤ݣ˵ǹغܿᱻšߵĻŷ

һ仰²֪ò˵̽ʡ˵ͷ߽˵ʱǲҪ˼ˡʲô˵ߣƺ𾪣ܿ̾¡

ŽܡĿᶨ˵ҵ֪飬ҲԲҵġҡҡͷ˵˻СΪϡ֪߳˵˰˰֣ʾ뿪

鷿ֻʣһʱ̲סܣǺ÷ˡʣд˷ţùܼҰٶͳȥĬܣ㲻Ҫ¡

*********************************************************************

ԴС̼һ˺ͽ䵱İˡڸΪɽڤͺѩݳڽڤͺѩǿҿ£治װг衣ڣС̰һֵܣڤͺѩ˵

ʱѩųС̡ڤڳڡС̿˾С˯һ£ϽڤһѱסˣڤҪƿ棬ȴøˡָסڤĴ˵ȻᳳС̡

Сܵܺλദʱ˺ܶࡣϵʱС棬ϣСֲ˵¡ԣȴãеǳաʱѵС˯ˣȻܷŹôõʱԲŻץʱϷڤ

ڤϰǰȣʱߵšɴǷס죬ŬyuϤϢŽǰĿݣڤ÷ɿ졣ཻ˲䱻ȼǽšڤ̲סһyin˼֮С

Žڤצʼ룬ڽڤǰšڤѾûз˫ס棬ҵػš΢еԾͣһ£Ȼڤ

ڸʲôǵȻʱСһֹͣǣȴһʱ֪ӦԡС̸ˣգ˫۾ʡΪʲôڤ籧һ𣿡

ССһס²˽⣬Ů֮¸һƬհסֻ飬кӺŮʲôͬҲֻ֪ΪЩһ˫һԵŮĹϵŵĹϵһ

ʱС̼ͽڤһ𣬾ú棬ԲŻʡСһ⣬ٴҲ֪λش𡣶汧ŵĽڤС̿ôʧ̬ӣּţſҡڤ˵ƿ棬ҵ첽뿪ᡣ

ɬػæ뿪Ľڤ֪ղôһƣСľײ°͡ʹ°ͣŽڤ뿪Ĳͣ̾ڤôˣŽڤ뿪С̼׷š

Ǹڿ˼Ĵ𰸣С̵ͷ˵ڤղŲҲűסûˣȳȥˡСƶǶصͷ桰Ϊʲôǵһ𣿡

⡭룬ѿڶ˵ףһ֣һ¾ͲʹˡС̲ͷ˼Ŭ滰˼ʱѩ복ᣬе㷢°ͣʡʲôˣ

ѩ߽æ¶ίı˵ѩڤңⶼˡѩе㻳ɵؿƺšղŽڤܳ˵ǴݳӦǱ۸˲Ż

ѩҲ𣿡װ˵ĺۡѩ̾˿ǰο棬˭֪С̱һСܵǰϲ輸ϣ࣡һĴһ¡

˵ģһ¾ͲʹˡСЦ˵ղڤ粻ҲѩˣɫϱˡʡС̵ģεصͷ˵ѩ˵

ˡѩҲٿһۣתߡѩ׷ǰֲ֪Ҫ˵Щʲôֻ¡С̵ĵʡǲСʲôû¡С̵ͷ˵Ǹ粻á

Сס˵С̻ŸġСá汧С̣̲סû۰̾ţֲԾ˼¡С̰ͷ滳˵Сϲ籧ˡȻС̶¶һЦݡ

ͯ޼ɣĻ沢ûϡСҸЦݣĿٵ˼¡Сô۾ţЦݣҲ̲סĶǵģʲôҡͷƵͷиԼСϵĵܵܣ롣

Ȼĵ̬ȺܼᶨȴС̵Цס۵棬ûֽڤͺѩͣһ˽ǽһ棬ǰдҪҪ³ȥϢһ¡һղȻ˵㣬ҲвԣԲŻ濪ġ

˭֪Ǹ߽ᣬͿ汧С̡ɵǣСǾ䡰Сϲ籧ˡպñһǵ֮ǰĲ¼ڤͺѩͬʱסС̵֣뿪С̸棬治֪ᷢʲô¡

ȵҡ͵Ļᶼûе棬æ첽׷˳ȥͨׯС·ϣһСɿǰߡһں档磬Ҫ׷ŶС̻֪ʲô£ͣͷš׷ˣǾͼס

СôһУڤͺѩĽŲˡе뷨ѵõͬôСĺҲŹС̺浥ദˡдУС벻Ҫ˵ˣԽԽˣ

УڲŸտʼǰǵģǻ֡աѻء



¹ĻʹڣһӶľӣŹÿһ䡣ʿʿ½Χʹ־ͳ죬սǳͷʹԴͭõϢľͿʼһɱ˼ӱŽȶ

տʼ˵ʱ˵ھƵλ˭֪ΧסʹȻҲҲƵۡƵ۾ԲӳʹôһطǾҲƵۡҲԽԽ˶Ըʾһλ۵Ҳڻ㼯ʿ׼ӪƵۡ

ǲҲƵۣƵ۵İðӳ˻ʹջ±Ҳһ£ҪʿЮˣӳȥںˣ֪ͭˣıʧһˡ

յͷ˼ʱ鷳ˡͽ°ϸĺֻæЦǰ˵үڰ֣żյһͤ¡

ͽѾˡе㲻õ˵ƺеֵ˼˲˵üʡǸкָʾҲ֪ڻҪЦ˵ͽʲô¹ҲΪ˱úɽ

ЦŷʡŶΪ˸Ƶ𣿡ɫ˱䣬æЦ˵ͽ۽ҹǲǵڽҹĽɽ𣿡룬ĻҲյʡǸ˼ǣ

ɱһͷĶȻֽ˵յϢǱʱ˵Ūģ˳ȥһԸۣһæ

ϸ֮¼ͬ˸ļƻȥѡɱ֡۳ã߾ԴŸ֣Ҫϸѡ书õȥǱߣֻЩСɫɼЩȥ͹ˡ

ͷ֪¹ɱϹˣǳеɽˮСϺɻǿҪ£Ϲþȸȥ߾ֻϺɺͬС

ͭĲʺٲ棬ӣǹõΪϺɵ˵ǣǽݾ˶ĿǲϺΪ棬ĽڣͲö֪ˡ

쿴Ϻ˷ܵϹ֣첽ǰٲȥϻûб飬ظϹ֮⡣ǱڷɽٲǰʱҲ¶̾ı顣

ۣϺɲͣš̫׳ˡ˵Ҫȥ¹ʱҾһҪȻˡϹ˾ϲı飬еĽһɨաϺɹȻ˽еĲͷŭ򵥵ķġ

˿ʱͻȻüҪʱϺȴЦֹˡܿʮʿ˲˷ΧһӽϹΧס

Һ£ϺɾʧرϹϹҲϵ˵ô죿ǵ˼£ɴ಻Ϻɲ֪ڴʲô⣬ֻѹסɱվŲ

Щɱֿ⸱ģвǲҴˡ˻ʱϹڵϺɣͻȻӳɲǼۺɫӿЩɱȫͣؿšɫ糺죬ϺһۣҲСһЩ

ⲻĶҩİɡϺЦļ򣬽Ϲ˵¿ҪΪСҩޡԤϹȫǿЦʡҩЧǣϺһЦ˵޵кϻֻۣЧϹͬʱһЦŻһۡ

Щɱ󣬼ûʲôжļϾɱߣҸɾĵطϢϺɺûЩ绢ǰɱ֣Ϲǰɽǰ

Щɱָǰ˼ͻȻȫ˫۷죬Էǵͬ顣ѩƬڿзţʮɱֻ˺ٶԷ·ؽԷѹ¡ǲţš˺ҧţϵյԽԽȻ˶ȫѪƶ

ֲĻ棬Ϲͬʱ亹ʵٴ֤Ϻǲ׵ġδˣϺߵĳɽڣָʾΪҩ

Ҳ֪ҪҩķʲôͨͷߵϹϺɵġ⡯ָ£һϺǰXXϺлۿһ˱ʱûǰ˯ѨϺɵԸҪһβܳˡ

֮ͻƽǼӹٽҲûһ˸ȥɱˡ书˶֪ȥɱϺɵˣɴɱȻһ÷ǳѿ

һϹ˵İȫǽˣһͷˣƺҲЩ鷳

ͨĳСڣŵΪһ˿ڵӰ䷿ӷǳªҲ㣬ֻýڤͺѩ̧⡣һƬݵϣʱѾһŵľŮסˣȫ

峤һЩ԰æһһ쿴Ŵơ˵ýصģȣ˵ĴʱڤͺѩҽΡк˪𣿡ͷ󺹵Դ峤Сˮ飬׼һ¡

峤еΪѵһۣߵǰ˵ӣôҩģûаʡʲôҩģ峤ʹػش𣺡ҩĶˡ

ҩıһ˿ĿǰҪҧҧһҩ裬ڻҩˮָλ߷¡Ȼ̾˿ˣһԵСæǰΪɶǵĺˮ

˵Ĵ̫࣬ϵҩѾȫꡣ֮£ֻýڤϹҩͺѩΪˡǴ峤Ǯ񣬸жǰݡллӣллȫ£ŵæ峤˵λɡŷ׷վ

ΪСھˣҪ˵ǰպ·Сǰɭ֡ǰʱһӰӴгŵͣ

ڤǰ鿴һȫѪŮӣε·ϡʱֳɽĴ󺺣ӵеŮӡڤǻǵ֣¾ʹɽ

³ΪŮˣϧʧѪ࣬췦ˡŮǰָǰС壬˵֡ȡ˭û֪æŮӵʬ壬Сȥ

ǻˣС屻ɽϴһաʱһ˵Ĵ񣬵Ӻ˵Ŀ龰С˫ͨ죬Ҫ޳ˡͷСæͽڤѩһΪˡ

ɽ

С帽ûʲôɽ΢ɽģǰǸСɽ¡Ｘδֹɽ⼸С岻㸻ԣտأɽǲѡﰲկġǰǸСɽϾȻһɽ

һ磬ɽӿСڣߴʳҩȻûǮơģǴӴڷӳŮӡ

һֱ̫ƽӵС壬ΪλɽأЩɽִӺζأΪЩɽҪǵ˵Ĵ峤һЩ˽

ڼªľϣС̹ɵΪĦæ˰죬ֽŶ첻ʹˡѩһȲ裬Ȼ˵󣬾ػ

˿ڲʡ˭֪ЩɽʲôʱֵģһλȥɽϴĴˣæǰ桰ǰɽϻЩɽǰɽʱȴ˵סɽǻҴɽ

һҲ˵ҸղŴһ£ԭڴҲЩɽϴˡһʳҩıˡ峤Ҳ˵ˣǻĹ߶ˣҲ֪ΪʲôǮƵɽа룬Щ˲ͨɽˡ

жˣ̬ȽأϽʡ˼ɴ峤ش˵ղģʮҰɣɽϻûУǾͲ֪ˡ

ʱȥҩĽڤ˻ڤôܻ˾е֡ڤȻֿտյػʱӾˡ̲סǰʽڤôˣҩأڤҡҡͷɫص˵ûҩѩüС򲻽

ûҩе㲻ŵʡڤ̾˵ϵҩҶȥˣõҩ϶ˡ̲סʣǲǱͬһߵģڤͷ˵ƹ˵ĸŵĴ󺺣õͼߵġ

ֻʳҩɽϵҩһӱȫߡԽԽˡͷ˼š磬ǲǷսˣСͻȻǵܵǰʡ˵սңһҪҩʳ

սңС̵һ仰ע⣬̲סСһ˵СС̵õĳޣĵЦˡתԽڤ˵ڤȥһΣϵǲҲˡַԸѩѩ㵽ɽϲ̽һ£жɽ

ʱ峤ܹסڤͺѩ˵¶ٹˣѾȥ٣ٸܿġԱѾͬˣǲöΪðˡ

峤¡峤ˣĻû˵꣬ͱԶһ󾪺ϡһ񼱼ææܵ峤ǰָͣŴ˵Ρδˡ

ʲô峤һδ屻ȥ٣ʱΪλأ˸Ŵ峤ڡλδƺǱ˰ӣ·һһյġ峤סʹ˵ٸĴү˵ûɽ˵ҥ£Ҷʮ塣峤ô찡˵

ޡС̺ΪĨᣬת˵磬ɡС̹ԡ氲С̣ȻǴ峤˵峤ģ¾ɡǴ峤ֹϡ΢Ц˵ЩɽҲϲ·ǲȰˡ

ڤͺѩֱİ뿪С߲ҩ򲻵ҩģֻڴһЩҩ档֪ҪҲҩ˶ǰæڴһȦǲ֪Щ۵ĻݣȻǾı

ôҩûһһסһֱظС̣ȴЩȫҩʱֻҪ˵ҩ֣С̾ݸ滹˳С̺üΣСÿζ̵ġ̲ס룬Ҹˡ

ûע⵽С̵ĳ谮սˡС̶ĽҲԽԽǿˡĸı䣬ǺǻǾҪԺķչˡ

լԺ鷿ڣλĹġͣһУ̲סüͷһ壬һٲʻվһٲ鷿󣬹ʡ֪кηԸ

λǷʡʲôʱģ˭ģǹٲһۣ˼˵شˣġǸϵĺ֪أġˣ˲صͷһ˵°ɡҽйܼҹٲ¡

ܿ츮ϵĹܼҾˣĹٲ˿󣬲ŹšǹܼҼ龰֪ҪҪʣæʡкηԸǰǼλ¹Ŀˣ˼еʡҲǵ𣿡

еŭǹܼϻش˵С˸ǣˡʲôһӣŭΪʲô֪ͨңܼҸˣֵ˵Сԡû˵ֻ¡

λٿǷţдţϼС壬ɽ˶Դȴúܡԭǰ¹ʿҪṩʳҩ˴ӦǵҪ󣬵˵Ҫʮպȥ¹ȥȴܾһ֮˵˾䡰Ըˡ

˭֪뿪ؽåС͵֮࣬ۼСɽϡǰӪկװͨɽڷ¹ҩȱǾ͵Ĵҩʳõͼۣϵҩ

ٸ׽ЩɽֻóŸˣҪ¡ŪҲ֪Ǻá

ɽ

ռϣӿ϶֮ǰĲ²⡣Щ˲ʲôɽǵĿΪ¹ṩʣͷ¹һĹϵ¹ĸϼͽΧʹǼ账ģʳҩͱ⡣

ǰ¹һ͵ϣǸʵĴҲΣաҴӹٸ̬º͹һ£Ҳйϵڹ˽ЩɽҲò

ڶϣ׼ȥСɽɽӪկɽ峤ڴ˵ڡ峤λǵ˵λĲǸȥЦҡͷŵ˵ĸȥˡ

峤ֻʮС̣ٴʡλλҲһȥ滹δڣСѾһ˵СҪ͸һ𣡡ʵҲС£СϣֽֿУֻôһȥˡΪС̣滹ı˲ԡ

峤ûģ׷ʡǣʲôǿ԰æģ˼֣룬ȻЦ˵ЩҪæ׼ġ洿Цݣô峤סȻҪĶȻǡ峤ʹǶɵˡ

ȻǶҪܾȣǺܿ㽫׼ãһֱĿ뿪Զ󣬴峤Ÿҵ˵˾䡰⣬ǲȥɽôΡ

ǰɽկ·ϣšС̣˶彣ѳϵΨһˣҲѹִǻᵣġСǰ棬ڤͺѩ

ĵ糿СҰ֮䣬мд⡣˵Ŀɽ·ϸÿķȫûŹСһһ߳űǺ«·ʱ˳ɵĲҩһӡ󣬱ŰĽڤʳеĺѩɡΪ̫Σ˭ȥԸЩɽ˵ȥɽˮȽС

ԣӪկǰʱλڵɽΪߴ·ɽǰֹǼǰ˭֪ĸȴڴǰʮͣ¡λɽﲻԡ

Ǻ̾˵ǾϢһ°ɡڤæ±ϵİȻȻóһë̺Сĵ̵ڲݵϡѩʳУָ㡢СʳƷ档ӣóͼֻӣҲë̺档

ɽɴۣ˵־ٶиߴһǸԵĻ˵ιȥһ¡ӰСǸɽҷֻòĵȥ

ɽǰʱѾֱë̺׼ԵġС̵òʣλɽԣһʱʻ濴ɵվŵɽĵطʡλ׳ʿʲô𣿡

⣬Ǹҡɽú֧֧˵˰Ҳ˵һ仰ֻüȥ˿ڲʡ׳ʿ£ʲô𣿡ɽæͷæ˵ԣ㣬ʲô

Ұ͡СһɰСŵڵĸ㣬˵˵Ұ͡ҰԶ˼˵ţ΢ЦһС̵ͷԼԽԽϲС̵ͷˡ

Ϣһ£Щģûʲô¡úùǡʲôɽ۾ŵˡ˻ɽӪկǰԶӪկĴֻвʮľ밡ɽǳ

ɽȻŪʲôǡҰ͡Ū˵⡣ֻû뿪صղվڵλú϶һɽ˵磬Щ˵ڣҰ͡ţǸߴɽȵؿŲˣȻ˵ȥϴ˵һ￴š˵ͷɿˡ

ܿɽկڵڣպǵλ춼ڡһλʮģһ۵Ĵ󺺣õʡţʲôˣλŵɽţشʯϴЩˡȻͽ˵־ٶ˵һΡʯϴˣü˵ȥ

ţǣ֪ţֵ£ϴʮֲ⡣뿪һһ̵ĴʯϴϴΪǽʯϴ̾Ϣ˵϶Щ˲򵥰

ɽկſʲôҰ͵ģǻƽˡһϷʵĴ󺺲û˵ʯϴҡҡͷ˵㲻ô˵ҿԸǵģҪ׼ϴô˵ֻ׼Ӧԡ

ƻһЩɽ˴áλʮɽվԡ߽˶˲ͬľ̾ض˵С̵òٴηӳ˵ɱ

⣬λΪկ⡭ǸҰ͡ʯϴȻ棬ȴɫԵС̣ƺС̸Ȥ治õؽС󣬵˵ʵλկд书ġ

ʲô󵨡֪Сӡϴһؼ˵֪λҲҺǱһȣã϶Ҳָ˵Һȣ϶ġúѩǳãδ˵ѳ齣϶

λΣҲֻһڤ˽ȻٴαˣҲ⣬СվһԡС̣ڤнзˮһ߿һΪС̽˵˳С

õĽڤͺѩʽ֮£λ㱻ڵءܵɽɵۣҪǰæͻȻʯϴһȡ£ʯϴǿ֧壬˵ӣʲôĿġ

黹ߵĶ΢ЦţڤͺѩԣؿˡʯϴɵʡֻЩҡҡͷ˵λɢЩɽȻ־ܡһȷżλһ

λʵǷ¹ʿһӱ򵹣֪ԷʵԿ¡ȥٸߣǺܿӦҪɽʳҩȹ黹ԭֽɱ˹ɽ׽סɽ뿪̵ǸĹ£ػׯ

Ӫկ˳·ǻկҵһЩţ֤ʵĳЩԱȷͷ¹ᡣźǣϹԱֶǴţ滹Ҫ¡

ýڤλɽɽߣֱӽϵİϡ̲̲˲ٸĸЩ͵̲кĴ

ɽһ£ڴĻ£ǰ

Ȫ

뿪ׯʱĴ֪Ҫȥ򡣱һݵͼǣ˵ǾߵĽݾһ·̡˱Ϊŵͼǰ

ͼϱʾģЩɽɭеС·ڤͺѩС̹һƥ·ˣǲŸ·ɽּ䣬˾Ұͣ˾ҸɽϢ

·ǴƽվߵģһЩطЩªķᡣҹɫʱǸպһ񽨵ķᡣǾһɡ濴Ȼªķ˵ٸ·ɡҲͬصͷǿʼͷɨݡ

СС治̫ۣͽڷӸĴߣժЩҰ֮ࡣС˷ܵӱţȻݺȥ

ɽּһðˮС̵ע⡣ؽָˮУۣȣС̾֡ٿ˿ӵܣСϵĺֳӡ

磡С̴ܻطӣϵļҰݸ˵ժ˺öӻܺóԵģҿһˮһ߳ԡӹӣС̵˵Сԡ

СбɵЦţȻͻȻʲôСˣҿһˮء桢ڤͺѩˣˡС̼˶е˵ǸӰð̣ˮҵָˡ

ð̣ˮȵģС˵ȪС̵֣ҩΪˡС̿Ķֳ˳ԵɫС̵С֣ĿҲˮڤͺѩһۣ̾Ϣ˿治ؿ뿪룬ǲʲôˡ

滹δҹĹ˵꣬С۵˯ˡǣȥһȪδ߽ˮ𡣳ں棬ŲϢȪȥ

һ޳Ӱ֡׳塢ϸһɧȪĽڤƺʱʱһ̾ϢУ˼douζ

ڤ̲סǰһѱסڤصڤŵסˣŵ˺󼸲˵ˣ͵ضˮˮס壬ɬĿ⡣ڤһ¡

Ҫ㡣˸yuĹâָ軭Žڤ촽𣬱⡣ڤƿøˮմʪ·ýڤܵ顣

ҵȲˡڽڤߵһֻ򡣡ţڤţеĵطסʧȥвڤ̧ͷһصĴϢšţ

ĴӽڤƿϸĲӣͣƽʵ׳ϡǺǣѾӲˡҧһ𡣡ڤ漴ʹƻyinְѹǺݺݵסڤſĴ

ɫС໥ƣɫҺ򾱲ֲ̼ͣŽڤķshenǿҵĿýڤһйˡڤϣͣ潫ڳرߣϰſڲݵϡֳſڤ˫ȣڤϵ̧壬ȴߵڲݴС

˳ָڣȪˮĿظӷ㡣šء𣬱ٶˡӵָ̼Žڤڵе㡣ŤĽ롣

Ǻǣ̲ס𣿡Ҳ͵ˣ˫Žڤϸڡð̾ţس鶯ŸǵԽԽ졣ڤҵغšϢţȡ

ɬضУƺҲ˵ļŵò¶档ĸ·ýڤ˺ܶࡣʱȪôãֱǿҵšڤҲ֧Ųסڸchaoιȥˡ

еĽڤϧΪϴɾ塣Ȼεؿۻǳĳ٣̾˿Žڤص

ҹ˾汧Žڤص䣬Сľ;˱Ŀеĺѩѩæӷ汧ŹŵĽڤ׹ˡߣȴס

潫ڤڴϣΪǺñӣȻźѩ뿪ˡѩĪߣֻܿصԼķ䡣뷢ʣѾһ½ס͵Ĵ

š棬ţôˡѩƿ棬϶ʡ滹ǳûشѩ֣䡣źѩĶ䴵˵ѩо𣿡

ѩӶһֱȫѩ׵ƤȾƯķۺ졣źѩĿӣ˵ȿ飬µĥš棡𣬱ءѩĻ˵һ룬ٴαס

ڴϣѹ⣬˽ӵšǲϽǣŶԷ壬Ϊyu¡ѩǰĹһԹޱȿк󣬱ƽ˷ŵø

߳ܺ񷨣yuȼȫ׿ѩȻ׷ſСԺѩķӦǳ⣬¸塣ĴںѩߣһǳһǺۡ

޷˼ĺѩԺĺСң档ѩ˫ȦĲӣſ˫ȡۺǰչѩ类yuȾ糺ɫʪ˫ۣϢſĴһʧ

ᶨ룬úѩͷشС棬š죬һײźѩ壬ȫע⻶СҵؾţĴɢ

ڻȳʱһ˫۾ڴ͵С˯ҹڿʶˡȥˮʱһЩȥ͵ڵ龰С̲ס

첽ܻط䣬ļҵšۣôҲ˯ţŸղŵĻ档滳ڱģȴӡֻĳֵʹȻԺ˯С̿ԼӵΣȵ۹⣬һ罦Һ

С̴ã۾˲شʪ˵Ŀӣš磬硣һСˣĸ鲻ֵֹܵĸ顣ĵҲ潫Դǡӵ

һе۵˯ˣе˯ˣҲ˼֮У˼šҹ֮󣬸ıʲô򲻱ʲô˭֪ء




ڶϣ泩棬ŽڤѩѵóĬС̼·С̻ǺһƥСȴóذ˰ĵϢ׵شС̵̲סˡ

С̵ĶͷʡСǲǲС̱һɫˡǰƿһ㣬㿪Ȼ˵ûû¡Ҳû룬šһ˵¾͸߸硣

磿СһЦŵͷֵֻֻܵܿΪʲô˵ʹԵĽڤС̱ı飬Ȼҡҡͷ氡Ȼ̫ˡ

һĺѩʱУȫûС̵ı顣лãҲСڵʧĸ˸£ŲԶȥ

Ǯĳ⣬ֱٽصĴ򡣴˵ǰ򾭳֣ſڣ־ͼˡӴ֮͸Ϊˡ

شͭĶߣͷ¹ｻ׵ļеءʢԳ˷¹⣬ҵҲᾭļÿУͻһƷԵͼ۳ۡÿֵһ졣

պǾӣ˵ˣСӶַǳ֡ؿ̷׷׸ŽǣеĴŻﵽеų׼߸Ʒĸ¥Ҳ˶˲ٿˡ

Ϊ߽ݾǱԤһ죬ĳ⡣ڸպ磬ڳϢһ£緹ٽǡΪ˲ôעĿ˶ҩˮı˷ɫһ·ߵС£һϢһߴйصϢ

ϵȺУռ˲ٹۡ벻ǣе̵ˣλ޲ڡũѪħȴѵõĺù١

˻ǲ򵥣Ҫӽʵ࣬ôס˿βܽӽλʱȺдһͭλע⣡󺺴šϢϢͭÿһѡ١ǰС

ͭÿһѡ٣ؿ󺺣ʱС߹ΪǽܡԭѡᣬǴȥ꿪ʼٰġ߶ǴӸѡģʮʮꡣ

Ǿһѡѡʮλɫ꣬ۼ¥ڣѡѡΪ֣ò̬ʺͲայʤģͭһ˵ĳƺźͻƽ

ѡ֮ǰȻֻٰ˹һΣȴ˺ܴķ졣ٴξٰ죬ģʢ󡣸ǵСβȥһ˲ٴٹ˲Զǧ

µһˣƺŶ˸ˡѡģɫҲϵȵġЩȨ߿ѡһ߳û߼˻ؼҡǣϲűƽ˼֡

ϧ͹ǰĻܿѡˡǵСϧ˵˵죬ɸϵļٸѡĹҲˡֳϳ֣˶еܾȡ

ǵСƺǵ˼æЦ˵͹ٲҪ֣ɹֵġǵĲүͿΪ˶ⰡЩطҲմ˹⣬ˡ

ǵСͣ󣬱üʽڤڤĹԱԸֻ𣿡ڤǰ¶ɷһطԱܴ̣ȨٰеطɫҵʵڣڤҲûŪʲôСҵôдģֻ˵ˡ

Ĺ涨𣿡澪ȵʡ˭ģһȥ˵˵ڵڵĽ䣬˵ֵͣŸ˵ֻǸڤƺеΪѣͷ˵

˭ٴ׷ʡ˵ɡڤһ£ͷѹøˣС˵˾䡰ǣġңסˣͻȻͷ˵԰ҶġΪӵطɫĿ̡벻Ȼ̰лȡ

磬ǸʲôǲǺܺÿģԿʱС̼ʱ˻⡣³صӣѩҲ̲סӿ˵С뿴𣿡С̵ͷѩ档̾˿˵ǽǿɡ

׼ˡڳſڵĹٵʱһЩ·Ƿ׷˵·ߣҲֻøͣ½ŲĹٵϣʮʿΧһȥ

˵үۿѡġȻǳ˲أ㿴Щʿ࿡˵үҪѽĵһΪǿţ˶Գϵλү档

û˵ȤСȴһֱЩ˿֪ԼʱС̾һֱһˡʱĻŹվȺn.ᨧr-

ϵүͭҲȷΪǵһˡΪ˽ΪΪһĿģѰʮӡʮһǰŵʵλһֱѰλʮӵ䡣ŵʰǰյϢͭڷһ꣬߻λǳӵϹŮϸˡŵʱλүͭʵϢ׼ȷԡ

үţòʮҲǸˡ⣬ܻ࣬ΪμδҲ˵뿴ܷҵʮӡ

ôΧۣүúȤ̲סһӣۿЩ·˼ۺ־úܷơʱһע⡣

̫ˣ̲סи̾˷ɫȽϺ⣬òʶʮơɫԸı䣬ؾʮʵˡŵĲλϹŮӡү˲̽ٽ׽

С߲ܿԶˡû֪˫۾һֱС̡ʱСҲ֪Ϊĺ棬֮˶ˡڡ


ѡ

ÿһ˶֪լԺµļҡȴû뵽լһصͨ½Ĺʱ»һصĳͷڡ

ͷõ÷ǳ£ɽˮǽϣƮɢ˼šƷ裬һʮ꾲ڶ棬ʱΪ衣Ĵһλ͵ϣʲôһҪע⣬㡣

˫Ưĵڣһ˿Ρס˺صͷһ˵õһˡĳƺźҾͻΪһᣬԺͿˡ

ɣ겻ЦνɣǴ˵תһλȨǿ̿ʼעֻܳһƷΪƷǵͼƷ˵ʲôֱأ

һ󡣡국˵ƺǹ´𲻴ӦҲ޹Ҫһ㡣˵ѵõشӦվʩһ˵ϣҵķΪҲѡһˣԹϾʹӦˡ

ȹ뿪֮ƿֵĴ֣иӿɬˡλ꣬껤ţ߹ʱ̲סһ̾ԼҲһأ

꿴ˣǽǺĴй䣬պþ󸽽Ĵ֪֡ɺϻ⣬Ĵ棬պöĿ⡣¥档ΡҲڴ̧ͷŸߴⵥӰĪϧз

磬ڿʲôǺС̵˲٣վţܹʡͷЦŴûʲôȥǰ濴ɡ˵Сǰߡٴ̧ͷ¥ѲӰջĿ⣬С̸Ͻڤͺѩջȥ

һͷ뿪Ĺ£صصе鷿ճ鷿ͿܼҺıʿվȺ򡣡ʲô£ֵؿŹܼʡôҡ

ˣˣܼ֪˺˹ϵУ֪ͨµıʿλ׷ߣΪ˻Ӱ쵽ӣŻŸܼˣ֪Ѿ̲ˣǻɫɴش

ź󣬹µɫӻΪǡ˼һԹܼ˵׼һ£˹⡭˵ʲôֹˡǹܼˣŴ߽鷿

ù¾ʡҵİʲô𣿡λ̾ϢҡҡͷȻֽʡǹڷ¹ʿ׽һ£ôֻɽ˵ҲһЩԱϵǹܡͣ˵ұȽЩɽˣȥҲһ¡˵ͷæɽֵĴȥ

***************************************************************

ֵʢ¡ͭÿһѡ١絽ĲֽСȥΪɵģ㣬ϰٸ䣬ͭ¥ﲼ־ϸ죬Ҳвͬ

ڹ죬Ŀ˶಻ʤƽǲ׽ȥġһû൱ӰҲȥΪģ඼塢֮ࡣ

˵ⳡѡʱȵ󿴿ģ˭֪ȴŽˡɿˣͼӽ£ڿҪıƻˡ֮⣬ʲôأ

ʱһ𡣡λȥ𣿡һߵǰڤصǰѩС̡񣡡ͬʱҲӿǰ

Ӱڰ֣˿ɿؿС̣ȻЦŶ˵ðһ£λСǲˣʱİȷˣǱͷʡ֪λкָ̣

ǺǡЦ˵ҲˣͬȻҪһ¡ָָ˵ѵҴλɡȻҲԸӵֺشҲĿİɡҲΨһİ취ֻһˡ

Ӽ濪ʼĶˣæԸˣйϰһӦ뿪߽ؿӣжԴ˵ʸˡܿһʮĽ¸ˣżλµӭ˳

һӣ˵үݹ٣СҰʱ˲ףλϵүӦС̾Ҫүæֹܿ˵öˣԼ

Ȼ˵ķɫҩˮȾˣС̵òǷǳڵġ˼ǣ¶̰̾ɫ۹⡣λү顢Ͷ˼ֺøУ˼ġڤͺѩΪƽ׽ˣ˶ķСȴ֪ΪΣе㺦λү...

Ǻ֮ʱڴһදղӭĸˣǹæЦŶү˵үѡҪʼˡǼ˹

ĴΪδһøӿΧˣúɫĵ̵̺һεĳءһ֮󣬴ͻС

ｫү˴¥Ÿһķ䣬úܺŴͷһɵֻҪ龰㾡۵סʹⷿ˶үȷʮӡ

Щ˿󣬴ܿٴһ󻶿ĸҪʼˡүµߵ˱ߡתС˵λӲ𣿡үСС˹ȥȻָС˵С̡үˬЦ˵ãôҲö񣬽ʾˡ

ڤͺѩվں棬æ˵λҲɡѵõʢ°̬ܵȣ˶Ϊ͡ڤͺѩҲͲƳ٣߹һۿ

ʮλѡߵǵ䶼ʮʮ֮䣬òʶǳۡеޣе䣬еĽģе崿ĿϾӣۻҡ

ĿʮϷɹһӰע⡣ǲ쿴ꣿţ̲ס࿴̧ۡͷǵķ΢΢һЦ֪ڶЦ


С̲

ʮͬ꣬վڴм䡣ž硣ۿôĸ߹Ҳı䲻ǽΪĽͭһˣôĳƺšȴҲǽƵȨ֮䣬ʼʧȥɵĿˡ

ʵıźڰ֮ǰΪ˴ӴһٳΪǷĽ𣬻߿Ϊԭ򡣲һѡ¼ȨͻῪʼעǡǡһͨˣܺЩȨء󣬲ԸԸ⣬ΪгΨһĽ

һҲһмˣ¡ҲΪܹõ˭֪ǲһεĿˡЩ˷ܻڴ꣬ķǳͬǡ 

ղǸˣʱһЩꡣҲʱ֪λ꣬ȪӡλȪӣԭǹɳСġ˵ǰڹգټǳ߳ǹͷơ

Ȫӵòʮ֮ڵģġһ˫˵ĵۣʱˣԵ롣ȴĮޣκε鶼벻ġ

ܹǳǳЦݣһʥĸоа񡢳ªĿ⣬ЦǰԵԲλࡣƺģƺ䵭ƺʥַֻìܣںϵûȻһʣһ

Ȫ𣿡濴ʱͻȻ˵⻹Ǹ֡飿æʡΪʲôƺеԾ˵ףȪǴȥĵط

ŶһʱˡЦŴ⣬ȴһ˵ĸоȪ֪е˼֪Ϊλ֡ѵ˵Ҳ͹ȥԼһ׷ϣˡ

ЩʹӣλȪӶ˼ϧϣƺǰԼָͬܵУֲص޵ִţĳ嶯˲ġȪӣУԺȫӰ

ʱ¥µĴڣѾʮλꡣЩֱɢߵǰǱòĿ϶ʮûƽɵСԸÿһλеꡣ

磬Ҳֻ𣿡С̿ôȷʽҲԡǱ½ǣڴؿС˫ˮ۾ţȪӵӰʧ١С۾ٴС̵Ǹε˵ûн𻨡

СҪ𣿡һԵͻȻ˵УϲȥɡС̲֪ΪΣе㺦ʡԼʹĺҪҲҽӿڡ滹ΪСҪ𻨡

ȻС̺ʣõ𻨺󣬻Ǻܸ˵ܵȥ˺С̻Ὣ𻨽˭ʱһžƵĴ󺺸պײСϡһͰľƣСϡ

ۣһ̾ˣ̲סаһıɫҩˮһ壬ϴʱС̱ʪһӾͻظ˱ò˵ע⡣

ʵһжʰŵģСĻʵܣķɫ϶ֽš֪һҩˮȻظıɫҩˮþƾϴŰһСʵҲȻϡ

֪ΪΣܵ̾С̺ܿģʹ˴ɫԵĿ⣬СԲضһЦС̵Ų棬ţҲһŪúࡣǰ˼ü˹֡

չС̵ţĳԭ򣬴δС˵¡ˣҲǴе֪ġĸ˭Ƿϣ֣С̶ȫ֪

ͻȻһôƯĺӣпʼ󲿷˶飬СҲμѡʱСߣλֵҲ˹λСֵܣԸμ𣿡ˣеˡûǸˣС̾Ҫ뿪

Сû˵磬һ¡С̶òûģͨ϶ԼңڤͺѩòܳڣС̸ˡ治֪С̵˼ȵؿСֹ̣

ȵȡƺҲе㲻˵˹˵ҵĿˣܲμֱæмؿһۡǸûзЦ˵үĿ˵Ȼǲͬүģλӵʤ˭Һүء

磬԰ɡС̼ɫͻˣٴ󡣶ʿһºҲͬ˵Сȥ棬µġƺе㶯ˣ˵԰ʤɹԽӴסȫúܡ⻰һΪβأڴӦС̲ˡ

Сȥ£»ص¥ϡˣû𣿡ڤϵĵʡġЦŴ˵Ǽλ̫ˣΰɡҵݣ˴¡

ȷүʹõС̣ҲЩʲôõֶΡң̬ʱӵݣҲǷźÿġС̻·߳ʱ˲С̲ʵ

Щ꣬ȻʸͬŶ¶Сʱ·˵Ǳһ񡣼ǳɫ£ûпŵװƷҲûпջС̹⻬Ƥɰݣ˫鶯۾˾ڻѣɰ

Ǻǣܻѵһ˶ʵ٩Ц˵֪λݣǷһأ治˼ЦЦ֪סˣֻöʿЦ˵ү£²ƭүֻǡû˵꣬ͱֹˡЦ˵ҲЦӺα⡣ˣмЦˡ

С̵ļ룬ѡ¿ʼʵȻȫС̣СҲ˵õ𻨵һλȪǵڶС̻Цݣˡ

ͭһѡ٣Ļı󣬲ŲΪ֪ıС̲чǻδ֪֮




ڵһѡУС̵õ֧֡ʱС̣˷ܵòͣЦšЩǣСҲӹעŲͬ˼ĸߣͶС̵ϡ

֪ΪΣСܵ˵עӣǳᡣֿɰС̣һƻ˶šǸоĺܲɫҲԽԽѿˡܺڣΪһʱС̲СĵܵܣĺãֻԼ֪͹

뷨ѳԽֵܵСûз֣ΪѾǳԴ׵һˡС̣֤ԼߵɺޱȻ졣

ҹͺѩȺСʱ޿̶档֪ʲôĸ飬ԽԽܺһҲͺѩһ¡뵽С̵ˡ

ڶǱ̬˵ǱġһڣʹޣôС˹أС̣뷨͵˼ʲôʱС̵˽ˡѵ˵ĶС̶ˡ

˼ʱٴС̺Ӻ߻شΪ˱̬ղʮλ¶ˡҺС̵Ĵ粢¶Ȼȥߡ

С̻һǳɫ£ȴͻСûʲôĿԡ΢˵ΣɰС̣λȪӵҲܽܡȪӴֱɫɴ£İɫ£˼ָ߽ࡣ

ǹرչˡչˣҲⳡУѷһЩš꣬ϸ޳СȣǰĺһĿ⡣ԴˣС̺ȪӶƽ⻷ڵʧƺûϡ

С̵ĿɰȪӵìҲֲ˭Ȼⳡǲǵһ÷Ҳ͡ʱһ˵ĳƺŲС̺Ȫ֮

˵ȵʡʣǲЩ˵еǵ崿еģеұʲɫ治˵ǰֻҪʲôҲ

Ծţʱƣ˵ʽΪͻʹװʥģһ˵ıʣ޷ıġһ˵Ŀ⣬ʲôҲֻܾšȻᷳãͻӰ˵ʡʱֵĿʼ

С̾ţƺôסһᣬС̾;÷ˡתŴ۾ΣȻίصͷûʿԣεҡͷȪӡ

Ȫ֮ģӸµڣûܵȻЦݻô˫ۣ˵Ļ룬ʥЦݣȴĻ롣Խ׽ĸ߽࣬Խ׷

һȪӵ÷ָߵ㡣һС̺Ȫĳ˵÷ߵǿ꣬һŬҲܳԽˡǣһλ꣬˱

ĲձʱС̣ҲֻаλμӡıԣȻȽѡΪ׼˼ʮиӡīֽȼƷѡǿѡһݣȻѡһ֣ѡǱݡ

֪ʲôֵĲأһֱС̣ԽԽ϶Сʵˡʱ˲ձԣе档ͷ룬С̵˽ⲢࡣС̻ʲôգҲֻ̫Цҡͷ

³ʣڤͺѩеˣС̵׻Щʲôأں棬Ƕⳡȳһʮ꣬һξǳද˭֪ѡǸģ֪αݣֻһķ

ձԣȵĲֹһ֮Ҫʶе裬еıݻед֡ںѡĶЩرĶЩ˵ڶֵıݲʡ

Ȫӱݵǵ٣ɽˮŵĳơƺ˵˵ƺʵԸȥ̾˿ڤͺѩͬʱؿȻٽĿͶȪϡǴ̬Уƺʲô

ȪԹⳡռơκƽʱȪӶϰԶѡȪһݵúܺáɫıݣҲҵ

ȵС̳ˡС̱ݵ裬õĲʴС̵ıݸˡС𳤳Ĳʴ趯šת̧ͷÿһôؼ򵥡ֻҪһΣСͯҲ

ѩһȻڤҲЦ˵벻СôáʧؿеС̣þûзӦֻһ뷨̫ˣ̫ˡ

濴С򵥵赸۹֮гʱ˿̣ڷԼС̵ĸ顣ûС̵ĿɰС̵棬С̵һжġֵܣС̵İˣСֻ

ֹͣˣС̵ҲˡںƺС̵ֵ˿ǵɫ쳣ꡣ˽ʤһҪȪӡղΪֺÿˣС̲ԭΪʲôӰ죬˭֪ȴȪӵĹâڱˡ

ΪȪӵʤһ٣С̱ݡŷӦעС̣ټξʡСߵǰ٣Ȼ̧ͷ۸ʡ⣬Ҳᡣ

һƺС̲ᵯ١˵ĿСּߣҧ촽ʮίؿһۡǶôɰı鰡дУ˫ðģϵˡ

㲦һЩҾˡĵؽ̵šС̳һ£̧ͷȥڴı飬ҧҧԵһ¡

С̵ָңһѽСʹؽһæջָԭ̫ˣСľ͸Ƥһ˿ѪСί죬СǵùĹĵġ۾ʹ΢΢죬תȦ

ɫСָ࣬ϵѪ˿ٽָ˱šһСľٶЩĳֱܣ˵ġ

ϡС̣漱еС̵֣߻ż䡣С̣ԸٿһۡرС̣ƺȨڤͺѩȻС̣û˵仰

ղŵıʧˣСǵõͭһ˵ĳƺšǿɰִı飬ɹշ˵ġ

̽

ɶ񣡡ŭɶشУº͵ҲŤȪӾվһԣŭ޶áûл˵𣿡ؿȪӵȻһЦҡҡͷ

ãЦ˵ʼƷҲŪ㡣ģһġǱЦݣȪȫš¶ķӦ⣬֣Ÿɫӣ˽

ǡȪӿӣ񿴵ʲôˮް㡣µˣײǽϡ±ƽȪߣס֡Ǹ˴򿪺ӣÿӼһѪɫСӣӷŵȪӵϡ

СȪıڣܿʧˡŷſȪ޲֣ȻǸ뿪ˡȪعڵϣǿҵĿֻųͷҪҪٳһ޾ʹˡܿ죬㣬ȫʼʹ

Ȫȫͣز亹·ȫմʪˡʹܣӻܴ/飬Ǳڲֹyuȫ죬ڵϷš

޾ʹ࣬ǵyuȪšʱʱĥһƬհסÿʹչȥyuͻų˫ֱסֻĥűʹʱԸ

޾ĥһȪҲ֪ε˼Ρڶϣ¹´һҩ裬ĥֻͣҪҾ͸ҩ衣·Ȫ˵ᣬѡ˰ɡ

ǡȪػشʹҲ޷֪νġˡָЩȨ󣬹ͨԱջүġ˭֪ڲһ˵ĳƺűүҲȤ

Ȫ࣬ɱȪ죬ٴٹ˻õɹĻҲ̫ʧͷʹǣ£ү

ţвͣ˼ŶԲߡɶʤĲǸС̾ͺˡ뵽ͻȻһˣСڡ֮ǰ˵дµĵһ˵ϡǸûᡣ

ȻȪûõƺţҲûүС̵꣬ʤүҲȤӡ䣬ļƻܼ߽չ˳¹ǱҲҪһˡ

ôˣΪλδϢأŸıʿպø˻λȻʹ˵㣬ȴǿռϽ£е㵣ǵ˵֮ǰ˵ϲûáϵȷ

˵Щɽǵذõģ¾ȵؿʡ»ΪѾˡϸһ£Ҳͬ뷨ǷϣȻüͷһ塣 

ҴŲµ򰵷õʲôˡŵЦ˵Ƿɲȥҵĵġˣ⡭ؿ¹һЦ˵ǿҵĹͰ

С̵õͭһ˵ĳƺźʱС̵סıݡԴ˰Ų⣬ܸмʡΪСһȨĿ⣬ܵС̻ᱻЩ˲šסıݣЩ˾ͲСˡ

ʶСرգΪõķ䣬кѩС̣ҲġڿС̵˶ˣСҲȫİţСҲʼ˼ֺøС

ںϵرţͻȻһò˹Ŷ񣬹˵ү˵ҪдС̹ӡ˿棬

̽һ̽ȻϴӦˣ˭֪ҲҪһǰ룬ΪʸȥȡùµˡмֵʩһȻһ˱ˡ

ǰ֪ͨ£ԶѾвȺ򡣹վǰվŹܼҺͼˡ¹ٹӭүʸ߽¾æǰ˵үãúɫ١˵ǰߣƺû˰㡣Ҳ⣬Ȼظ

ȻܺΰڵƲȴǳ򵥡ûˣղųӭӵѾȫˡ԰ûĻƷ֣˺ʵ޻ĸоҲõóɫ

ʿ˴һۣ΢Ц˵˸šүЦˡæվػ¹гֲܲŶԡЩֲϣյӲùҲ˷Ѱ˵ֺ˵˽ܣСȡ

Цһĸٰ⼸õúܣճҲܺáҪ˰Щ˼ءʱ²źС̣ʡ֪⼸λǣ

С̵ĸ硣С̾ȻȻش𡰴ҾʹżλˡصͷӦõʤסڸϣ֪⻰㲻Ӳƺʵ˼Ҳû⣬Ц˵ȻˡλҪס춼С

ʱʷˣҪֹɫ˱䣬ȻЦ˵ҲҪعˣҪҪһع֤ʵСĻʵܺ󣬾뾡취Ҫعûһȥ

ˣڻҪһ̣ʮָм˲ٿܾ࣬ʵ롣ʱϲ黳ĵ¶⣬ҪǿдС̡

ߺ󣬹ùܼΪ˰ź÷󣬾ҲûˡֻмٲŴţլԺûаˡýڤ͵͵ԺһȦҲûʲô

¿Ҳİ칫鷿ģҲ鷿ԡҹٴլԺڲһҲûκջ²⣬Ҫô׵ģҪôͰе϶Ǽ鷿ڡΪеĹﴦ鷿ǰҲվڡ

һʱ޷ӽ鷿ֻüȴˡ


Ȫ

ûЩʿ֮ෳţϺɴϹ߽ݾ¹߾ڱ߾šѡһٸŻ¹Ļʹȥ

¹ĻʹڲһңҵĴֻλ֪ÿһεĻʵֻתλʱܸһεĻʵۡƵڸΧʹʱǴĸңӹһġ

ǴǰһλƵúҵڲǻʹκεһ䣬һС԰ڵĻСʮεͨڣ滹һȻˮȪƵ֮ǰĸݣҪסϰҲ⡣

Ƶס죬ƽ˲١Ƿܰȫ뿪ңҲ̫ˡѹ죬ʹĻиûȥ̽һϢܿĸӰˡ

ϣѾҹˣӰ˷ܵܵƵǰ˵صλˡƵЦս֣Ȼ˵λҲں⼸ˣ߾㹻ˡӰȵؿƵۣȻҲ֡û˵ؿһ

һͷڣ׼ȪӵᡣųϢֻҪ㹻ĽǮܽȪӴؼҡվһѡ٣һᣬ˲Ȩμӡ

ڹס棬յϢ֮󣬾ȻҲҪȥ֡˵Ǵ֣ڤͺѩףǶȪӶġС̸ճΪ˵һˣʺȥúѩ£С̵档

̧ͷȪį飬ڹٴμ棬ִϿԼǰӰӡȪӣѲ֮顣ᣬ¶ģҪȳຣ

Žڤٴǰȴ˳˽ȥΪξеᣬֻҪʮķãκ˶ܲμӡ

վˣȪǹͷƣղι۸߾ܽߣòʮĶʱȪӲδ֣λ˷ˡ

λˡվ¥ϣЦе˵Ȫ˵뿼һ¸λ׼һĿ˲ܲȫһƬֵ֧֮ģҲзԵġ

ĵϸַȪȤȪӽ档ر𽻴Ҫ˳ȪӡŽ֮ǰȪĿһµĿ飬Ƿͨ˳μ

ϾƣҲû˵ϰһľǫָ̛ϵľƣ΢ЦŶ˵ֻҪܲμӿ顣ܼ򵥣ֻҪܳⱭڵʲôƣ˾ܲμ

̨ϰٱƣͬȻеһǮμӿһǮδʼѾһʿɹ۵ĽˡƷƺģȪɣԾͽǮμӿˡ

һ£ʮ˲μӿ飬ҶһԵ̬˸ѡһƣƷֿˡλϵʵֻˮһ仰˴Ϊ𾪡ЦЦָЩƱ˵ڵˮֻ˼ξơȫٴη

ȪӳĿȻеˡĻ˵úҲ÷һۣ˵ʼƷƣʱ˭пչǾˮæϸƷ

ͻᣬĸƽǲȾƵġΪӣμӾ⣬ԶҲȹЩơΪ˲滹ԸľоһʱҪˮڻʲôƣҲ̫ѡ

˾ͲͬˣǷ֣ҲδضԾƺʶűӣеĿ˺ܾãеĲͣţеͷ£ٳܿ켸űīֽм䣬ÿ˽дֽϡ

Ҳȷȫ±֪ķأÿñش𡣱ϻ˵Ϊ˹ƽʵȴ١벻ǣĴ𰸾Ȼȷġļʶ㣬Ϊˡ

Ŀⰲ֮£⣬ʮһͨ顣ʵֻͨˣΪ˽۸ߣﰲŲġЩûͨĿˣҲܹ͵ȵµᣬȪӻΪǵ١

ʼ֮ǰȪˡ촩һƵɴ£ͷţ˼ƮȻǰһŴסݡ֮䣬˸֮̽ա

Ȫлλ࣬һԱλˡȪӵᣬʱʧһ㣬˸Ϊᵯ٣ĿͣϣܿעӡԸţ˶Ҳͼġ

˶ĸоȴ֮ǰͬȻ֮ǰŲʣȻǺġ֮Уֻŵܴ⣬Ȫƺ˵Ρʱŷۿʪˡ

ԵĽڤһֱûʱ˶飬̲סס֣Ĺػæعս˽ڤ֡ڤԲһҪߡᶨڿŽڤڤͷ¶Цݡ

һֹںܾܾҲʼͬȪ̾ϢһߵдʽʼμʮˣֱڴΧгʮ˿ʼۡ

һһӣλûв뾺ͶֻǾе㼱ˣæ˸ɫȰźõĿˡһʮĴӣ˴˵ȪӴүҪˣһǧһֵǧ𰡡

һǧǺܸߵļǮ￴ٴδС˳ߵļ𣿡û˻شΪҪȪλʱͻȻվؿ˵

ѾһǧˣȻֻȡЦʱز䡰ƽ𣡡ȫȻƽСȪҲֵǮһʱ侲ֹˣ˶档

û˳۸λӣ̽ʣ˳Ĭ˳ȪӡҲ˽Ϣ߸ˡˡ




ȪԶ𣬱һλ깫ĵãεĵһ˵ĸ硣ϢһӴˣÿ˶̸¡˶Ľλӣ߾Ȼ顣Ҳ£϶ǻõˡ

Ȫ֮ýڤ뿪ڹһΪ˵ˣǹĴͳݴͳҪȪһ󣬲ܽߡ⵱ȻҲǹ°ŵģ֪棬Ҳû̫ˡ

Ĵ£Ȫķ⡣Ȫӱߣ̨ŸղǸ١ظңƺǾһ㡣Ҳûз

ȪӡһˣҪС̺򡣡˵󣬾͹˳䡣ȪûΪĽл̧ͷҲû˵ֻǼǸ٣ʱʱ£֪һ

Ȫ̬ȣ沢⡣Ȫ棬˱裬һߺһ߿ȪǺ١ȪҲ֪ں졣𻰣ּ˵ϧˣϧֻ̻֮ء

ʹ֮УҲ߽ࡣֺαؽ黳أЦŰο˵Ժ󣬹Ӿ֮ˡȪȻһЦûд𻰡٣ƺҪͻȻӵѣһѿˡ

ǡ澪ȵ˵͵ؿŵѵ١ˡ̾ţ˵ЩʲôȪȴͻȻվʼ·ˣȪʲô

Ѿ£ҾǹӵˡȪһһߵȻ˵ƺ쾭㡣æǰ֣΢ŭ˵벻ҪȪֵ棬ЦʡңΪ𣿡

汾ŭ飬һ±ϧȪλϡ㣬Ϊ塣Ϊ˵ϣƺ˴ǰԼ

ֵȪˣģҲ̲סϸ۲飬˵ѣ㻳ɵʡǰ㣿˿ڲ裬Ż˵˵δţҵȷ顣

˵˵Ȫ˵Щʲô¡ʳ£Ҳһֻ֮񡣡濴Ȫȵı񣬼˵ǿջЦӭٰУֻ⡣

ȪתΪƽ˵˵öԡΣֻֻ񡣡Ȫ̾ţݡҲŰӴ򿪣ʡȪĿƺ˵ܿ죬ֻظһƬҰ

˹ƣҲӲġλӣȷһˡҲǣһϣˡⲻãϣȴж

̨ϵľƺѷҩƸȣʵ²֡ɲʱȪ°͡ȪһȻرۡӣԸ׳Լ

ʪĴӡȪĶǡȪüë΢΢֮顣ȪۣһԲһ²Ķɵ۾Ӱģһžݡ

ȪԼòҲеŵģǰһȣԲλࡣһޱȵ׵ʣҲˡ

룬ȪˣС̵ķɫҩڣôҲһԡ벻ԷԼ̹סԼһ֮Ե˫˽⡣λӣȴԼôϿңԼӺȪԽԽòٿһۡ

ȪԱóҩˮ²ϣȻƤ˵ҪΪұŶȪ̲סʡΪҪ֪Ϊ㡣ֱ׳˵Ȫ޵ݣǷҩľƺý

濴˫΢΢Ȫ΢ЦǰǺƣһžţ˵˾䡰þơ׼ʱȪȴͻȻСȵȡؿЦʡʲô𣿡

ȪǱƣǴ̹ǵʹҧҧ˵ûûʲôһȡ˵ҲΪԼ˱ơû˵ƱһȻǺþơ˵꣬һͷϡȪιȥ棬ۿ΢˵Բ𡣡ű֡

վڲԶˣ͵͵˽￴ε棬ߵԡȪʡĺ𣿡Ȫɫܲ䵭˵ˡصͷóһǰҡҡ

̧ͷĿ͵ǰƺСصͷ˵⡮ġȻЧǾڷŵҩСġºֻ˵滰úԼ𺦡Ҷ˽Ͻʹôҩ벻ڣֽҩ

ҩѾЧϰ˵ָʾʡ˭ڳݲػشҡС棬ǡǻʶڣҩˡ

ʵһҩκáһͷǾ⣬Ҳ֪ⲢǳȪ⡣Ȼװεˡٵػشš

ʡʲô˫ĿԺ˵̡е㲻ŵٴʡֻǾ𣿡ͷüɵؿʡôЩɽ𣿡

￪ʼˣ˵ǵġشˡ˵ѲһˣЩɽġԶﾭ̵˵Ҳٻɡ/

ҪʵĻ뿪ˡġҩһʧҲûᡣߺȪ棬þòŵ˾䡰Ϊʲôңȥɡ⻰ģȷȪŻ

ȪʱţֻȳԼû˽ġҩЧˣȪϣһ˯

Ȼû˽ġ˵ȪǰǰˣˣȻϣıȪˡ

к֣ܶЩ˻رϲԼԸƵˡ߿˵۰ɣͬˣܻȪĸ飬˵ɡ


˵

˳ҹߣСһڤԻڹҹϢԭ÷ǳ˵С̣һӱóĬԡ۽ڤͺѩζҲû¶Цݡ

棬ѩС̹ϵáСһ죬С̿ģȫǹĻ⡣С̵رذС̶úѩף˵ĸѳԽֵꡣ

ΪȪڹҹ֤λȪӵӡ֮䣬汧ʲô̬ȥԣֻ֪ѩųüС̣̾˿Žڤ뿪ķ䡣һռɣ˭Ҳܲš

뿪С̲ŸˮȻкܶ಻飬ףݰ˵ԭнڤͺѩǶˣҲܳɫΪͭһ̬֮Ⱦͻı䡣

ϧڳһȪӡСٲ£ҲܿͶԼĲͬ濴ȪӵôˮôԼʱֻг谮Եܵܵĳ谮

С̲֪ڵĳ谮ѳֵܵСʵ谮ʱҲǰһֱַʽİ֮ˣ˳谮ػءû뵽ЩС̣ע޷˯ˡ

һ˯ŵˣլԺ˹¡ղͨصѯϸڡһ沢ˣǣЩɽҲȥġ

¶һ£ȫšġЧ軳ɣĿģֻǾ𣿹ʵ벻ͨҲûʱ롣¹Ǳ˴ߴ٣Ͻ׼õȥ 

¹λƺٵˣϻв˵ʱȥĻ˶ԼȡˡΪɹṩʣΪ˸λ󣬻Ϊ򡣻ôѪܵõᣬܷ

⼸нףһҪԳȻ·ϳʲôǰˡֻ¹ܼңֲܷġ⵽Ǻأ˼Ҳһҹߡ

һͷװмƵմȪϢʱ벻Ȫһ˯ʱ˯еƽҲ

ѾûĽˣȪһƷ˱뿪˹ߵʱȪת۹Ȼ˵뿪𣿡֣΢Ц˵ҾȥġȪɫᶨ棬û˵ǰߡ

˸뿪Զ͸о˸ͻȻȪĶ˾䡰⸽ƧС𣿡ȪصͷΪ·ҲһСǰ˻һֱں档

˶СĽ䣬ȴ߽תʱӲһ׽ס֡㣿澪ȵؿˣԭģȻڳ̸λܴˡ 

Ȼ㷢ˡܲ˼ЦЦ˹ĵš벻ܣһʱ֪Ӧԡϴ̲׽ߣڿųˡܸѵ˵Ѿġ

ڤѵ£Ҳ֪ܺ͹¹ϵСܸĪǾΪ˹µ£룬һᣬ˵ˣɷһ

ʵܱųΪĹ£Բҹ·յ򣬾ڽϿȪ֮ǰ滹һг裬ȴ߹ȪӡеĲʵ̫ˣŻ棬ôһ¡

л˵ܵȻͬˡһݣһңһȲ졣ϯ浥ֱܡΪ˹˶𣿡

ܺȪ˶ԵúܾȡȪȵǣͰ׵˺ǸʶܾȵģȻ֪͹µĹϵ㣬㵽סܳɵؿ棬ȻֵطʡΪҪװ磿

Ȼǣʱ档汧Ǹع˵Ը𣿡ܺȪһۣȻͬʱͷȻȪйƶǻѾҲٳˡܣ֪Ϊǰһ꣬Īκ;η

ллмһЦȻصض˵֪ͨ𣿡ȫһȻվ˵ܣָָȪ֪ǹ𣿡

ôȪȵʡ㣬֪ˣܱţǸĹ£ǹˡڼȪķӦҲòšûشȪʻ֪Ҫµֻ֤ܴ֡

Ҫ˵ܣҪһˣ˵ˣ֪˽˰üİͲ𣿡صϣﲻͣ˵šģ²ˡ

𣿡һЦӻóһŽܡͨʺţ͹÷ܣһ¾ͿһŰŵšΪЩŵУԼΪ˺ͨ˼̻µġn.ᨧr-

㿴öɡϵ飬Ͳ³֪ŵݡ˫ֲͣز˵б䡭סƳ١˵꿪ʼ͹֪మʮˣȻڲſһ档Ըţȴòš

һԵȪɫࡣ棬ŵʡǲûжʱҲƭǵͷȪңͻȻײǽǡҺֿ죬ʱ¡

ȪӡᣬȪ˸˵ҴĴȰɡҲϽӿ˵ȪҲ㡣㲻Ȫˣ侲

Ȫظƽܲ˵Ҵæ˵ȹˣҳ֤¸֮ǰֹеԥˣʵڲ¡

ߵߣߵ˵˼仰ȫһ𣬵ۿ¡æֹȻٴܡԸæ𣿡룬һᶨصͷ




˵ܺȪлعΪ˲ɣһʱȥ

֪ˣڳСϳ⡣˸߲ҵ⣬ȴطȪһЦһ߹

һСѾ˶˾ģҪȪ档ڣȴ˵غȪЦȪᣬȪ飬ʹС̵ġСûš

С̾վԭأȻ󲻵߽˫ܻط䡣濴С̵ıӰߵոӭĺѩʡСôˣѩȪŵ֣Ҳת뿪û⡣

ڤôһҾˣʽڤڤЦЦѵõؿЦ˵ܱŰɡڤشСЦˡڤָȪŵ˵Ϊ

ţͿˣȪϻ⣬ſ֡һĶͷЦЦ˵ԭǳԴˡڤεҡͷȻ桰棬Ȫӽס

ֻΪṩĸ䣬ҲͻȻҪһ䷿ôȪֻܺһ˯ˡ治֪ʱ뵽С̣ղܿʱıӰ⡣סҵķɡԽڤ˵ȥȥС̡

ڤ֪ţ˵ֻţǱȪȥķ䡣С̵ķȥƮղ˵Ǿ仰ԴףСҲڳԴĪСҲ˳Խֵܵĸ飿

С̵ķ⣬Լĳһʹ첽뷿䡣Сſڴϵûвվ󡣡硭Сһ߿һ߽šϲϲ㡭

£С̵ĸף滹治֪ʲôоʱСڷˣתʱȵͣס˿ÿɰ֪ʱС̣е֡Ǵ۾סԲϣ飬ǿͰ͵ӡⶼԵôؿɰ

С̱ޡôɰС̣̲סͷһЩͣˮȻһͣסˡ磿С̾ϲ棬Ȼ˵Ļڡ

汧С̣ʱʱһ۵ͣذοšޣС̸ر棬ͣҲҪ磬ҲҪ档澪ؿСʣΪʲô

ʵҲֻС̵ɵܵˣ벻СҲͬ˼С̱ôһʣһʱ֪λش룬ͻȻһ£Ȼ˵Ϊϲ档

£Ц˵ҲϲС̡涯رСָ̣شĴ߻С̵һӺˣӵ˿°ͣаЦ˵˼¡˵סС̵Ĵ

еСʧȷ˵һǡ֮ǰЦʽ׹棬ֻͷſȫͬ໬Ϯǻÿһ䣬˵಻ͣؽšţšС̺һyinȫ滳Уǻ˿

գᴭ뿪С̵Ĵѹűڵyu벻ֻǣС̾Ȼܹǿҵĸо۱ǵûС̣ͨСˮĴ۾һս

̫ˣû˯ɡϢһ£ˡ溦ͻʲôǻæ뿪ˡС̺ıӰҸЦЦͻСû̫һӾ˯ˡ

һͷܴ飬˹ǰڹ׼ţ˶ȥæװû⡣ʵû¶ģҲ֪ǲˡĹĴš

˼ǰ󣬹»Ǿȥһ˷¹ʱЩ˴ߣоûʲôõĵˡװʱܼҷɿæ˵ˣ˵áʲô˷ܵܳ⣬ֱܷһꡣٴȻ˷ˡ

·ɿܳ⣬˼Ѿõʱޱȵػ졣ܣЦǰڡܿ˷ޱȵĹ£аתǧءΪ˲ɣܾԼֵúƽһ

ܵãƳ˳еʱ䡣Ըҹ·Ҳܶദһ󡣹´УԸ˲ôšܣҺ㡣˫΢رܡӣҲرҵӵš

һֱǵΪֹŷֿˡᴭſܵļϣʡôôˡ㰡ܳڶȻ뵽Ҫ̽£Ͻ˵ǵ㡣

ʲô˵Լ̵ġ˵һЩõĴԡ±ĺһʧͷʡĴԡӣеʹܰ;ϡ

Щ˵˵յ˰̫ˡܿŹʡ𣿡ţ·ʡܱǲŵģ֤֤ܲšҲҪùɣ˵ţ֪㲻ˡ룬ûҴǰֻ֪õһ棬Ͳ֪ˡ

ô˵ˡվʼ⿪·ǡһסˡµһЦ˵ҪҪһΣϾͶԡ˵žٴסܵĴ

ɵϡһǡ룬Ҳ˰ɡΪ¹ṩʣԸΪ˲Ϊ˼סܽȫͶⳡ֮С

һyinȻظƽվڷ䲻Զλǽյķҡҡͷ̾Ϣ뿪

ܱŹ£һµͷʡôųţʲô𣿡̧ͷҲ˵ûʲô£ġ̾һ˵𣿡¹»ʹһȥ

ãܿĵشȻü˵Ҹϻпڣ»㡣ЦЦ˵ҰǾˡ仰ŷˣղŶܲһ㻳ɣҲʧ

磬ķ䣬˵ҪȰ˵뿪Ҳɵţʱæ


¹

ܰС̵˽еķ䣬˵Ҫ̸̸ڤͺѩϵˣԸտʱ

Ҫš漰ʱֹˣȻĵܵĶܿĵǣæ˵Զţǲġͷ˵ҵġ

ǡڤŵؿ档Ĺǣ˵˵´ˣҲƫ̻ġֻܸһĹĻᡣ⻰ѩҲеͬҪ֮ˣҲǶôʹࡣ

ģҴӦ£ᾡܵļ˵ȹ뿪㲻ҪŶ֡һλıʿҪлȥ鷿ʲôջٰ֪ͨҡԸֲ˾䡰һ˸̫ĴҲΪ顣

лл㡣ܸм湪˵ˣʰһ¾뿪ɡС̺ʡȥЦ˵ֻסùˡС֣Ц˵棬ȥﶼ¡

ȪСһ˿Ľһ潣Ӻ档ͨ£ȪŲ³λݵˡûߵʸ񣬵ˣͻ뿪

Ϊ˲ù˻ܣ˹Ȼ뿪˹¼ܽ˸ߣӷˡԸ͹ܼң뿪ҪܵķԸϧ󣬹´뿪

ýڤһùݣķ䡣ˣΪܺڤͺѩⰲҲ̫⣬С̺ȪͲôΪˡΪݵķ䣬һķþ͹ƽ˼úüˡ

հٺãýڤͺѩһ£ȪС̷ֱԼķ䡣ⰲţС̺Ȫﶼе㲻ʵֻС̻ƣȪ̫ţŲǲμӵġ

ڤ⸽жٰҪԵһߺȲһʽڤϴڵ̫ˣλϾòְԶԶ棬ʱáڤżһ²Żشĸϵһ֮Ҳܸϵһʮˡ

ҲеԾ벻ô˸ĸŹ£ٽĸĸȥæ֤ʵΪ¹ṩģϽ£󡣡ǣڤӦһҪȥš

ȵȡס˵ٽ˹ѡĸ书õģֱ𱣻С̺ȪʱӦܡڤصͷɿ뿪䡣

أڤߺѩŸҿʡǾãԼﲻʲôǺǡѩôʣæ۵˵Ұ˵㱧һǡ

Ȼѩе㲻ģ黰Ȼ̲סеˡ潫ѩǵ˫ۺ죬طſ˵ССҪҶչһѩ£Цŵͷ

һͷϹĳѾ¹ʮϡڼս͸ΧסʹסʳǵܣϹҲǡ¹һλ֧Ƶ۵Ĵ󽫾չϢæӭӡ

չ˵мһ֧˵ľӡҪΪƵҲûгɣʹʹˡͭ۵ãȻҪ˻ᣬɱʹѰƵۡ

ɫ£ĲݵϣһϹϺʱסס񸽽ͭһپšԶһ㣬չľӪ۵İȫ˵޷ˡ

İڣϺشšϹǵתûʧ̬ΪϹĦӵϺߵϹǰ˵ҳȥһ

УϹ̬ѵõؼﲻͭ޷ƿȫ֣ʲô¾ͲˡϺɿ˵ҪͿȳƵۣȻȥɽˮ

УϹмˣֻ뵭ؿ˵˵ĳλԱŴʳ߸ڳǹԱȻߣӾҲ˵֤ˡ

Ȼе˵ȥֻҪǺĺöйأϺɾͱȻͶðɡϺɹȻò˵ǾͶɡϹ˿չ˽⣬ҲûŪʳǵʵӦʳ

һ˵Ϻɣ֪ģϺǱȽĻֻҪ£ϹҲ˭˵ˡ

š¹չϹˣΪ·Ŷ˵չʮңܳΪ󽫾ǺˡòȽϿ㣬ͨĴҰοһ㡣ϺɺЩ书ˣͿ˵ڹΪܸߡ

¹չۡչϹ̬ʮֹض񡣡ϹЦ˵״Գӭʻδ򽫾лءչ֣ǫ˵ˡ

չֱ⣬̽ʡ˵ӦһڵΣ˵Ҳ֪֪кδأϹһţչ

һѪ飬չȷƵ۵ּݴ˵ڹУ۴æʹչѪ飬˫ᡣ˵ϣϴȼݡ˵Ҫ뿪

ԵȡϹסչ˵ɷñʾأչ˺ܸм˵Ը´һлۡ˵͹¡Ϲ˵˼仰

չϲæĵ˵۹Ȼȫȥ졣չߺϹ˵ȥʹ̽һ£ҪСĵ㣬˷־뿪ͷ

ϹתͷϺ˵ǰиɽڣȥﵯٰɡ٣Ϻֵ˵ҲᡣϹЦ˵źáȥɡϺȻе벻ףհˡ

ʳ̶ڽп಻ڵƵۣȴ쳣˷ϺһҲˡúӰٴε濴һ£ܷ˽ͷ


ⶾ

¹ƵţӰȥôûûлʼе㵣ˡ˼Ȧ󣬺ӰˡӰϳɫڣһ±Ƶۡ

ܳȥˣܳȥˡӰ˷ܵؽոշ£һƵ˵ƵҲ˵ˮһ£۵ļƻ

ӳ죬һͷĸȴӦۡչˣֵõ۵İʱṥڵ֮ǾɱƵۡ

ε˵ûʱˡ˼һ£Ȼ˵˻ʹƵ۾ͱˡͷߵ룬ôķҲǿˡ

ʹûˣչľӾֱɱհ˸һۣ˵Ͷˡ˫ԲɣšͶͭĹºܿʹسһ£Ƶ۲Ҳ

̾ϢһЩٲ¶ľԼʿˡȥλ˵ϰױȥ̽

һͷĹ£ʮ೵ʣ˷¹ʳʮѷųŸ룬֪ͨӦȵҲδˡ֪ųŸ룬ѱİˡ

ԸֻҪ㹻֤ݣҪ׽ù¡º͸ϵţǲҳɣҺʱҪ׽ù¡ɳױ͵⸽ˣȴûȵ¹ĽӦ

Ȼ´˲ˣѵصİЩεֵءһºʹӣͱ׽סˡǲڷ¹ŹµˣŻϻͭ

ͭڣҲµĽչһֱҽӽµ鷿ϳ²ڣòȥܾͳûߵµ鷿ϸĲ֤ݡ

ǸСĵˣʾ֤ݡǱҪţҲðдɿͨż˵ǣһ̵ֱܽİзֻҪҵЩţһ֪ŵݡ

鷿Ĳúܼ򵥣˰ҲŰ񡣵۵ڵϺȲʱ۹ͣǽϵĳϡһյɽͼȴһƬ̡һվϣڻϷһ¡ 

һᣬҵ˰񡣰һУ˼źͼרõƷʱţºͷ¹ĸᡣ跨¸棬˹Щ֤ߡҪŹ£ϣܼ

鵽Ҳ߿ǽˡ벻ǣߺܿͳ¡

յҳ֤ݵϢʱȪҲյ³вǾ֪ͨѶȪҪ跨ɱ棬³ɺͰϵĹƶ

ȪϴӦȴԾǿµĹƶ֮ʹԣҲԸӺ档ֻҪˣ¾޷ԸˣҲΪ澡һ¶֮Ȫķ䣬һ档

Ѿ˹µ֤ڷпδʱȪˣǰʡôˡȪЦЦžƵ¡ͻȻȾơȪЦŵƣȺһɫ죬ҲûʾͰѾƺˡ

Ȫƣģķ顣ϲ𣿡ż־⣬ȪͻȻһ䡣ͻȻôһʣ滹е㷴Ӧͷ룬Ȫ˵ϲ㡣

Ȫϵ£ֱϡȪӣġɵϣ˾䣬ͷǸȪϵˮȻĴȥ

ءȪŵصɴ۾ܿҵػӦ档˽һ𣬴ű˴˵ϢššȪе㱻಻ͣش̼ţ˿£

ǽʱȪȫϡȪ΢ˮĴ˫ڵ޷飬ҲƲסyuٴסȪ˫ֿʼ壬⿪·

Ȫ֪ǵĵһΣҲһΣ˳ӵ档˻ţŶԷܿluoŵڴϡȪǽ壬ͷҪǰۺ졣

ȪͻȻü¶Ϊʹı顣Ȫȫ亹ͣšôˣȪʹŵصϵļѨͣס˲

ûû¡ȪϢ˵е㲻Ȼطˡ벻ƶȻʱֻҸ뿪УֲţʼΪſҡȪ±֣Ҫӿ

Ҳţᶨ˵Ҳſġ˵Ǹ˻ǸжȪסˡûϸĵذܿɫˡƺʡ˭˹ơ

ǣǹˡȪһæشɫ˼䣬̾һ˵Բˡһۣߵ̨һȻżƿҩ߻شߡ

ղʱֹסʹƶĴЧȴʼˣȪʱȫͨ죬ͣشϽҩιȪԣȻҧ촽Ѫҩһȥ

⿪ȪѨЦ˵ƶһ룬һҪܽ⡣˵ͷסȪ̧ͷСޡȪΪؾš棬š

ͣƶĴûΪȪĻͣ¡ĶԽԽ죬ڵĿȪ﷢yinȪţǰһƬɣɽ

Ȫһ˲ʧָ˳롣šȪεذ壬治ͣӵڽָ棬Ը⽻ԼyuͣӿȪȦסĲӣĵ˵ҡ

Ȫ̾Ϣţ˽ȥšȪҧͷ¶ϸĲӡ̲סͷҧһ£ĺۼҵġİ˵ţȻʼض

Ȼδʽ£Ȫʼܹⷽĵ̡˫۰뿪ϣϹĶЦݣyuԨ֮СͬƣͬĽǶȣ彻ţںһ

ɴʹס˴ϵĴ⣬ȴסyinʹϢһҹ࣬˯




뿪ͭʣջصϽҵʮʵܵϢϱŵۡŵ۴ϲּʴ˵ͭ跨С̴ʵõŵ۵ͬѡ˹ʮλ书ǿʿͭ

Ȼصúܺãͨദ˶书رλ꣬书Ϊɲ⡣Ų㶯֣ǻعŵҪ˰æ

ʮʿʻص׼С̡˭֪Сһֱסڹ޷̫֡ӽˣֻԶԶظǸȴᡣ

ڶϣشѲȪӰõԤæѰȪֻһֻֽдˡԲ֡泤̾һ׽סֽn.ᨧr-

ܿڤ֪Ȫ뿪Ϣ淿У۴һƬǽ壬Ȼؿ档汻е㲻˼ߵڤߣסʹ룬ЦңҲߵĸо

Ľڤ汧ǡһ󣬲㱻ſˡи𣿡˭ڤȻ֪ˡ꣬Ϣе㲻ȵػشУš

Ǳʱ㱨ε̾ȻŽڤ˵ôͺˡڤǵ٩˵˭Ҫ۸С潫ͷڽڤļ˵ȷҵĴ

Ȫ֪⣬ȪͲ˲ˡԭȪȴŲǸΡȪϵĹƶս⿪Ҳ֪û⡣֪Ͳ˷Ρ...

Ҫǣ˹ӡȪƺҲ˾ģ˵ġȪɡаţİȫǲõĵġⰸˣ̸ɡ

Сأ淢ûС̵ӰеֵʽڤڤЦЦ˵ѩȥɢˡɢˣæ׷ʡôһȥɢˣڤƤһЦ˵˭ĳŪô˫һ죬װ˵ڤûںܿһЦ

棡¥ͻȻѩľ棬С̳ˡԭЦúܿĵˣϳ䡣ѩ⣬һļشССʧˣ

ʲôôķңֵذסѩļʡѩǸεصͷͣص˵Բ𣬶Բ𡣡ڤ侲˵ѩô˵

ġȪһҹ࣬С̺ʹȻҲϲԼ̲סеΪ汧ȪԼ̫Сܺ¡

ԽϣСһźѩȥɢġԽԽԶСҲظƽһֵĴϣ˼ֵƷС̱Щڸ֮䣬ʮָˡ

С̻ظЦݣѩˣڽšһȦС̲֪ʲôˣͻȻɿǰȥѩ׷ȥȴСһϸˣŵĶȫϡ

ϸƺѩײͣšʹѩһ»ˣ룬С̲ԶġǱæϸˣΪʰϵƷٴ̧ͷѰС̵ӰʱСѾ֪١

ѩڴһΣʹеϧûעСȥǡ󣬺ѩڽֽǵƧҵСһֱݰʱףСǱ˽ˡҳɣϸϻ

꺮ѩĽ淴ƽˡԷǾһ׼ŽС̽ߵġλϸˣҲΪ谭ѩŹײȥġСʱǰȫġ

뵽̾˿οѩ˵𣬶ԷбĴѩ˫΢죬С̵ݰ档Уʶ

ݰƺĳӲһݰһЩɲ⣬ȻһСɾµĽǽָֻװ칤ǳɡһһөһС֡ө

өĹӦС̵̡֡רõϣС̺ĻĪĹϵȥС̵ķ俴ŽڤͺѩСסķ䡣

С̵ķڴ඼ĶСԼƺûʲô˽˵ǺܿչС̵һϸĵǼ·˰죬ҵһŷϵİײ

һССĲϣ߷˼ֺ֡СҲҡؿһ飬㿴˼ԭǽƷСĶӡ濴ŰײЦЦ˵ԭСʮӡ

ʲôڤͺѩͬʱƺӡǺǡԳһЦ˵ǶˡѩʡΪʲôЦ˵СǱ׸ˡ

ô죿ڤæ˵ҪҪðС̾Ȼҡҡͷε˵ӹѩ۾һиְæͨԸǵġѩˣʡҪôźá

Ȳܰɡ̾Ϣ˵찵ͻŹ»Ȱøʽ¡û˵ȥٳ̾һѵľ氡ȪĶ뿪С̱ߣµİֵؼʱ治֪ӦȴһߣΪأҲֻȷ˽ˡ

סѩģסʡСĻû𣿡ʹɫͷ˵ڤ̾Ϣǰѩ뿪С̵ķ䡣м˽ڤһۣС̵ķڡ

С̡ߵߣС˯ޱʹؽ֡ԲҺܿ㡣ĬţС̣һף˭˺㣬ҲŹ

ʱС˯һУ֡

ǳۣС̵δǷҲءû֪


᰸

С̵ķһ죬ڤȥͣҲûԺ֮УϸС̵Ӱʱ̬ӣ˫ۡһУ޷ǡ

ԭڲ֪֮УСҪ˿վ뿪С̵ķ䡣߳䣬Ϳڤͺѩ⡣ͷһů⣬ǰǵ˵ǵˡ

ڤͺѩ֣һ߻طС˵㶫̧ͷԽڤ˵İԵˣ֪̲ͨ˹ڤе㲻ʡأҲһѹ𣿡

հɣ׵ġڤͷּʡźùѺµĵط𣿡ڤæش˵ϵĸáѾ˿סţκ⡣

Цŵͷڤףˡ룬˵ˣһ˹׽סһҪ֤ˡʱѩʡȪأҪҪ֤

ˣ֤һӲ治ԸȪˣ֤Ĵ㡣ѩûȴȥ˵Ȫκα仯ֻȥС̾Ȼ

һЩϸڣͷֱطϢˡѩûڤ֪һȥȪ

Ȫҹ󣬷ϵĹƶĽˡ֮ǰ˵ⶾţھȻĽˡ˯е棬ᡣ棬ԲȪ֮ǰ¶һ£ض뿪

Ų棬ԲûԶֻڸСջס¡ȻȪӵ򣬵˲࣬Ҳûʲô粨ѩҵʱȪ֪һֱ˱ҲӦ˺ѩҪ󣬻ȥָ֤¡

ϣ˼£ϵе㾪֡һ磬ǹ˵ĸլ⣬Ȼֱ⡣벻ǣ˾Ȼ򹴽¹Ϊṩ׽ˡ

ٱӹ˹µıʿܼҺĺܴˣִӹϵ˲֪ǾصĹˣȻǹĻˣһ˽ȡ˰¹ĸ

ڷ¹׽Ե쳣ƽ֪갲ŵģΪȪԸ˭֪ȴһ׽סıôãȻһ·ʧܣŪ

칫ĸã¿ʼɻˡ׽ѵأƺǰ֮ࡣĸöˣ򵥡̲˲ļң˹ôĶһֱõļλԱȻûյ

ڹ°˼ʱܳˡ¼Լ۾ܾȻšΪʲô»δܣܷһ䡣

Ϊʲô¹Ц˵Ϊ㣬Ϊ㣡ܾȵ˺󼸲ۿżĹ¡¿Ц˵ΪүΪ˺һ𣬾ȻΪ㣬

ºһˣһӣȴһֱûжŮµĸҪôһѪҪôλ˳ɺɾģԲŹϣΪү

£ʹ˵ҲҪʲôүֻҪ㰡Сˡһƺܡ֪㱾ԲֻҪܸĹ㻹Ǹ¡Ź£˵Ҫٴȥˣͷǰ

ܻͷ𣿡¿Ц˵֪жҶҺ˺ܶˣҡס£ֹ˵ȥӵͷʹޡ

֪գαص£֪𣿡Žڤͺѩǰµۿ棬ǲԸǰܸ˵ȪȴͻȻ˳

ˣµĹƶѾҽˡ£֪Ķ˵ɡȪɫᶨϵ˵ȪдϲϵıҲˡ

ıʿܼҺе֤ˣҸĻᡣȪˣϹ£Źµ˵£ˣɡ

ҡ³̾һ˵˽˰¹ùԱЩġһ֤ѺȻСպáܶݣе˵¹ٺ͹һ̡˵ߵͷ

ºȪͬʱȵ棬ܣε˵ӴӦ飬İɡӦÿҲұ֤Һòδܽ¹һ롣

ָмߵͷл棬ŷӦ˵лӣڰ˵˵ʵ㲢δʽɱһˣȴһЩˡҪһµµͷٲߡܼڹߣҲֻȥˡ

Ȫ㣬ⰸһͻ뿪˭֪ղܺ͹½桰ӡʱŵסˣҪ뿪ˡߵǰ˵Ȫߺ𣿡

ҡ𣿡Ȫŵزţ̧ͷ˵ǻӣֻǸСģ䲻㡣ѾˡЦ°ͣŵ˵ҵˣʲôСġȪһɵˡ

桭Ȫָжر棬˵ϲ㣬ҪߡĴЦ˵ǾɡȪϵĳƾɢ¶Цݡ治ò˵ȪЦݲĵúܡ

ſеİȪ̬¶ţҲȪЦݣС̡ܷˣС̣ҡ

һͷ¹Ļʳ⣬չʿյľӡǰױҲλˣľͶˡƵۻŵϢ֪ıˣʿʿ½˺ܶࡣ

ͭ۳֧չľʿǡͷȻ˽ߡֻڣɱ˸չͶչ˳ʹ۵ָʾȳƵۡ

ƵִϳͼλıĹԱȴͶļոʩٹķڷƵ۸ΪƳˡ

¹Ӵ˺ͭԼ١¹۵Ҳ뿪ˡ


ǰ

һһĽշ׼ӪС̡Ҫȥһңͭкܶ಻ͬʲô·ȫݣصĵΣס޵İŵȣҪõ顣Ǳ˵ĵ̣ʲôΣյĻûôô

С̱ʴӦסĻʹڡͭĶӣĻʹһҲѡԷ׽С̣Ͳñ˴ߡ͵͵ǰ书ȳС̵ʤ

Ϊ˳Ǳʹ滹߼һʹȫͼѡ˺üֶۡҩ۴ߣ˴һЩֵĹߣ˵ǽõġ

Ȼ͵͵ȥˣǾͲܴ̫ˡϹⰸӻδȫ˽ᣬҪһɿ£Ȫֲ书ҲܸȥͰѽڤȪ£ֻźѩǰ

ͺѩһǣȥڤȪһֱĿԶջĿ⡣ڤҺ㡣ȪͻȻתͷԽڤ˵ʵȥС̣ΪǴţֶһ˺ҷİ

ڤ벻Ȫ˵̹ףֱӡкγռ棬ͬʱҲףĸ鲢յġֻҪ֣ԸܡȪôһ˵ڤеٸн

ֻñȽ٣ûʲôֵġڤһ߻ؿջһ˵š̫𣿡Ȫ˵Ҳ뿪ˡ

һͷ뿪¹۵ˣպûصͭı߾һֻɫŸ۵ϿšСڡϺϵĴŸ룬æ˵شСŸ·ȴܿϺɣɵļϡ

ɶСڡϺɵŸһ˵ҪԡϹЦŽӹŸ룬ָֽ˵ˣ˭šϺˣֽ

~ϺЦϹϹȫһ𣬲õԤӿͷϺǰȦ˵Ӧ˼ң׼ҿС⻰𣿡ᣬϹĳֻʹĻ䡣...

ȻϹϺ˫۷Ź⣬ӲͷƤʡʲôϺɽЦ˵ˣ˼ȥһҪȥӣ鲻˿հϹ˵

ҲŴԼһȥϺȻ˵ûţܷĿϹɫӰױ࣬ٴڣ̾˵Сĵ㡣ãϺϹһ£ʰװˡ

㲻ֹʱźϹ㲻𣿡Ϲ̾ϢŽֽȻҡͷ˵û취ֻҪǺйص£˭ҲֹȻصͷ˵ȥæɡ

ˡϹЦ˵пɡؿϹϹûһ˵㣬˭סˣ˼رϹһЦЦúԶԶ

**************************ת****************************

С󣬾ͷԼ˯ϣ֪ʻС쳣ʮʵܣˡһߵʼСˣȵ߹ʡﲻ𣿡

ΪʲôСƿ䱸ؿ˵ҵ˭ʮʵܡʶС̵ӵ̬Ȳ⣬Ц˵㱾өʮӡ硣

ܣС̴ְס䣬šҲʲôӣҵĸ磬㲻ǡС̵ԽԽֻٴε˯ѨСٴ˯ȥε֮ǰ˾䡰棬ҡ

˯еС̣üͷ塣˼һ󣬽һ£Ը˵ȥͭһǸ꣬һҪ跨ֹ˴Ӧһ¡

ǰУܿصĻʹڡŵ͵ˣڴ̸ͨϹС̡С̻˯УʱȽСͭڵŵۡ

λʲôˣ˵С̺һϵܣŵæʡʹش书ܸߣ߸ŵҲǵ֮ͨˡѾȥˡ

ŵ۵ͷƺû·ߵСԣϸĵؿݣȻ˵ĺæŵ˵ܿ裬Ǽֱ

ϴ̫ҽŵ۽ŷԸ˵ˣΪ޵ʮʵ׼Щ·ǣڹŮ˿ܿʮ·ŵѡһЩΪС׼һ޹

̫ҽһͨŵ۵ͷ̳㽫̫ҽ˽̫ҽŵ۹ݡϡŵ۰ڰ֣ʾȻ˵һ£ǲҵĻʵܡ

̫ҽȡһС̺ʵѪȻһ𡣡ϲϣ̫ҽضŵ˵λȷǻϵĻʵܡŵ۸˵ش̫ҽȻߵС̵˵ʮܣҵˡ

СٴʱѾŵΪ׼޹֮ССԵú򾲣ƺĻʵŮѹеΪ£еϵڻϵ鷿ŵ۹

ŵ۴һ߹ŵۿŻϻӷεС̣˫ŸӵĹâΪ˵õƸλ˭֪Ż޹

ŵΪΪʵۺ¾û޷õĶλ󣬸Ůѡơʱףǳڶʼɵ

ڵź߷ƵСʱȻһŵ۵ĿС̷ǳᣬϲͷܿŵ۵ߡʱŵ۲ŻعװƽضС˵ʮܣ꣬Ϊˡ

Сװûתŵۡʼ˲õŭ⡰񣡡ŵ۰ڰ֣˵⣬ʮһǶˡ˵ùŮ׼Сһ͡

ͷǳʢСҲûΪԼɿسŲˡԡŵЦ˵Ļ׼һЩС̼ͷͣسԡС룬ҪԱЩҡ

ԼСһֱ֪֪ˣе㲻ˡ֪ҲǻӣԼݻӰСԽԽ£ŵ۵Ľлܻط˯

С̶ڱᣬСؽš棬ߡ


ȳС

Ź죬ŵҵʮʵөС̣ϢһӾڴˡʵŵųϢҪΪ˿ǷȻŵ۲δҵө͸ӿ϶Ʋ⡣

ŵϣ֪ԼĶӻص󣬻һ档ǿڹУֻټһ棬һԸҪөߣŵ۾ͲˡδŪԼĶʵ֮ܵǰŵ۲κ˴

Ϊ¡ף£ŵ׼ϼ˪һƻᡣ˵ŵۻͬʮʵһͬǰֹͬͻơڲʿϢ󶼴ȥһ֡

Ϣܿ㴫ոϵͺѩĶϵȵĿҹ·Ժܿĸ·ͺѩԵеˡԵ֪Сպ󣬻ᵽϼ˪ʱǱ˼ùϢһ¡

ˣܵò˵ˡֵطͺѩòԵûôˡע⣬ҪģǾ͸ӷˡ

Сϼ˪ԶֻҪһʱܵڲʶΣҲͣûоôʢˣǶȥһùݵĿˣһ붼Ǵȥϼ˪ġ̫ˣһλʵҲλֻúͬһӡ

ʮ꣬ɫɴס˰еءڵʱ˵Сȥϼ˪·ߡԭҲȥϼ˪濴˸һۣ뵽һ˵Ҳ׼ȥϼ˪ǽͬУ֪Σ

˵ͷ˺ܾãƺôõ¡˵·죬һ˸žòˡ⸾˿Ҳ̫ãֵһ˸·Ҳչһ

˵⣬ǿΪ˽һķ飬˲ӦͬСΪ˷չ⸾ˣ滹⽫ĳϼ˪

һͷС̼ڻʹ˾˯˯ٳԣδŵǰ˵һ仰ŵƺرݣرģÿζСһԷСҲŵۿУ֪л档

ǸʲôƻᣬСһȤҲûС֪һˣһȥƻᡣΪŵ۲ٸı⣬С̻ڹŮǰԼϲơ

ٹ죬лˡС̿ո߹ŵвͣظͬһ£Ҳͬ¡ٹ죬ܼСˡȻԶһȴܵһ

ҹһλٸҲĹӣˣʱϺɶţҹɫзɳš˵ڲٵӣͬʱԾزһ¡

ƻǰһ죬ͺѩǸϼ˪ദ˶ͺѩĽĽ˲СҲ֪ĳСĴөȥϼ˪Ϊ˿һλԶݡ

濴λөĸʲôͨ˫ȴũҸŮ֡Ҳ⣬Ϊչˡ˵֣濴񿴵С̡

өϼ˪Ҫģʱȴı⡣ͺѩĶԻУө֪ҲλʮʵܡөʵҲ˶ΪڣܼөĻ͸ˡ

λөĸˣԭС̵ĸʮһǰŻ޹ûӳʹΪ˱ܿŵ۵׷飬ĳСڡȥԼĶӣÿ춼źͶӼ档

һתʮһȥˣͻȻҵөϢȻ֪ǲģðȥһۡܺϣֻϣܽƽ

өҲȥƻῴͿʼĳֲˡС̵ıөĸλ˵ָպýөҲȥƻС̣ѵС̵ĸףĻƻᣬ֪ʵˡ

ʵƸ߹ңϼ˪ܣ˸ʽͬĻơƻַǳϼ˪ǰĲݵϣվʮʵܵˡΪ˻ƻᣬŵｨһ۵̨ƻʽʼʱŵ۱ڻʵһϹ۵̨

Сѡһ򵥶·һЩ㣬ǲܶŵġΪ˲Щţһζŵۿ˵ֻŵ˵˾䡰Щ˸Ųŵ۱˿Ըߡ

ƻᣬԻƲȤС̣Ҳ̲סΪǰۻҵĻƶ̾СҲ¶˻顣һԵŵۼЦˣĪػ

ͺѩөرܿˣ۵̨ǰãֻҪСĳˣȥС̻λƻ̫࣬е㲻ǾС̵ĺʱ

ϼݵһߺ֮£ŵС̵֣˹۵̨С̣нţȵؿ̨ϵС̡С̴³Ͳʱܣ˵ǿ֣ʵΪѰӰ

ȺпѰСȿһµĺѩȥպȵ۹⡣棡Сϲɫ¶һ۶ҸЦݡС̺һۣܿջĿ⡣ŵ۷԰۹ͣŵϡ

лл㡣С̶ŵ˵Һܸˡŵ۴ϲǿɰݣķɿ˼¡С̳ŵ۸ˣ̽ʡܹǱ߿𣿡˷еŵۣҲʹӦˡ

̨µөͿСˡȻָʮһ꣬һۿĶөӺĶҲûӹ˫ֺۡ棬ԼӺλʲôϵ

˻׶֮ʱ۵̨ϵĻƣȻһȫϨˡ̨µ˷󾪺̨ϵĻҲʼžʧˣƣŵ۴ţĪĲӿͷ

úõһƻᣬ˶ҳһšܿصþֵȺƽȹ۵̨ظ̨ҲһЩʱŵѲөӰˡŵ۴ŭȥѰʮʵܣұϼ˪Ҳûջ

ԭͺѩЩֽţʱһͬʱϨ𡣸ղС̽ߵ۵̨ߣΪ˷档Ե۵̨һƬڰʱ̨СȥλˣҲɺѩŸȥߡ׼һСˮ·뿪

ŵ۽ѰСʱСĻУ뿪ˡ


ѡ

Բ¸߹ңɫĺˮɫ⡣һֻСˮƯţһͷƮȥС桢ѩС̺Ǹөĸˡ

С̱ߺһֱʧһ㡣Сϴſ档˭һδĸˣС̺桰ôڴϣ

ө˫۽С̣ˮû˵ֻǺͰضСЦЦөٿС̣˻ĺơλ·ģөС̽˵

˵ֺСҲʼעССĴϣ˺껥þòƿߡվһԵĺѩˣ̲סөʷˣǷСʶ

ѩһϰˡС̡֣Բûнөө˵ȻӦˣ֪ܿԷѿԼܡԲ𣡡өͻȻǰС̣˵Բ㡣

ףС̳ɵؿөƺδšөɴ¶С߷ƵݡС̾ȵ֣˫ֲөᡣС̿޺űөһؽšףף

龰תźѩ֣뿪ߵͷѩųü棬ʡ棬ô죿̧ͷŸ߿յ̾Ϣ˵ѵĸط꣬ȻҪǺúദ

Ҳѩ˵㻹С̻ȥ𣿡Цһʺѩ𣿡ѩһʱʵ˵С̵¡һ˵»Ǹ뿪ҪСѡ񡣡

㲻ȡѩĵ׷ʡŵ𣿡ĬǵģŲ£ҲǿС̵ļ磬ˡԼʶ£ܺѪء

ϵС̣֪ʱ뷨ֻкĸطϲáС̼ԵؽЩľţʱĿ⿴С̡Сһ˵һ߿ĸףһֱҸЦݡ

ԭѾˣôΪˡ֪Ϣ̲סˣϧ˵ϧҲܵлСΪϵˮο˵ġԺҴȥķǰɡסᣬ΢Цŵͷ

ˣλ˭£æʡôߣСĸôʣһӺˡһ£Ų˼˵棬ϲˡʲôȵؿС̣ƺš

ĸ׾ŵ飬Се㵣ˡĸײ棬ֹͭС̽ŵع۲ĸ׵ı飬¾ģһҪȥ˺ܾãų̾һ߳գСҲϸųȥ

ͷϣͺѩһˣתͷ۶ӣȻȥСˣ߹˵¼ȻһЦ̧ͷ桰ϲҶӣ

ǵġشúܸɴ࣬صͷһ·϶ǳչˣкøУԲԼһ𡣲ҲλкѩĹӵĹϵҲһ㡣ԼĶӺͱͬһ˵İ飬Դид˲ϣӳֿ

뵽ֱ桰ֻһ𣿡⡭һſ˿ȴ˵ȥѩСͬʱŵض棬ȴĻشʱ棬Ժ˽ڤʵЦݣȻǺѩݣȪʥĵӡ

ϲС̡ƺ¶˾İ˵ҲҰˡѩ¶˵ЦݣСһ˿ʧȻҲ̹ȻĻǰס֡

Բ𡣡С֣ᶨ˵ϲ棬ǲֵġŶӶȻӣҧҧٴ桰өĻӣȢ𣿡

СеˣҲĵġңȻһЦͷסС̵Ĵݵķ˵ĸǺ޹ǵػţ޾˼֮顣

С滳ʱǲͣǡС̵ԲЦ˵ͭĶϹ棬ӭȢөعһøŵ׵ģӦ

Сͬʱȵؿ棬е㲻ܽʵС췴Ӧر棬˷ܵؽСˣҪȢҡС̲ͣЦţϹҸЦݡСЦסˣ̾Ϣһͬ˳ͭסҲӦˡ

Դʮʵөڻƻʧŵ۱˵ȫѰȥصĳŶرأԱŵӦ˭ҵʮʵܣͷΪʿʹͻƽ

ڲٱ߹سڣʱʿջõꡢ¥̲顣ʿֻҪʮҵ꣬ͻǰʡ汾뾡С̻عʱҲ޷뿪

죬ûаөϢŵۼֱļ١ʵƲ⣬өӦǱǸˡϧŵҲ֪꽫өˡֻܿ϶ǻڡ

£컹һ¡ͭ֪ΪﲻΪ˱ģȻ˵ǰϱʱ䣬вѧʿ͡ףϷŵ

Ϊͷ鷳ŵ۽첻òӼܿ죬Ϻɻˡ´乬˵˾䡰һҲŵ۸պЦ˵ӭ

ŵۣϺɲŵ˵ʵ۲ӦӢ𣿡ŵһͷߣŬѹסŭʡ֪ﵽк⡣ϱϺֱ׳˵ˣҵȻҪҡ

ҵ𣿡ͭ۶ϺƫȻŵۻֱӰסߡƺҲû׽סŵϺʱϺͻȻ˵ҿһϱһߡ

û⡣ŵ˵ҪˣҲʹӦܿͲһ䡰˭ϺЦݣ˵өŵɫһ䣬ҧҶӿˣҲϲҶӡҴס

˭ŵƺ뵽ʲôæϺɡϺЦŷʡ㲻֪𣿡ŵˣ¡˺ܾãų̾һ˵ҴӦ㡣ŵ֪өûΪܴ㣬өѾΪˡΪ㣬ֻܽөߡ

ڶŵʮʵө¼޸ͭĶӡǣ󷽷ؽС̴ˣȻϺҲ


̫

뿪ϺɱرϲС̡ʱʱͻóһЩֵС˫۷Ź⣬ͣؽϺɽ㡣Ϻɵͣ㹻С̵ĸˡСΪֺȻ㡱С̶Ϻɵ׽С̻ȥҲеԴˡ

С̣ԡϣϺóһɫ·СԴ濴ۣô·С̲Ź֡·С˵С̲Ҫԡ

һϺɲĵ˵С̡һܺÿġУδС̴ӦһֹϺ죬˵ֻ㿴ˡС˶ˣ̧ͷڴؿ档ôɰС̶ţֻôӦˡ

С̻ط·ʱϺ˵㿴өϵá˼˵ҶӻС£⡣ϺɹһЦķһۣ˵㲻ӱҶӳԵˡ

ͺѩͬʱǽյķ䣬ȻͬʱϺɸɴһһǰ桭ڴС̵ǳ

죬ˡС̵ĽܿЦ˵̲סˡôˡСƺ˼ؽЦһ˵棬ҪҲվסˣϳ˷䡣

ڣСѵ¡С̼ĸ׳ʡʲô£һЦڰ֡ԭЩС̱·סˣ⿪⼸˶һۣͬʱЦ

Ǿһ߸·һ棬ܿصϹѺͽڤȪϣϵǻµҲˣ۲δԹ̣˵

֪ڵæ˸ȥڤţһǰΪ·ںȪ죬ֱӴǹȥڤ˵ƿšϹλվ󣬶Ȫ·С

ˡϹϺһЦ٩˵ˣ벻Ϻûֱӳ嵽ȪǰϺȪ´һ˵Ȼѵһӡ

Ϻôһ˵ȪˣͷҿϺɣϹεؽһϺŷſȪߵߡϺ̵ؽš˼Һ~Ϲ̾ϢţסϺɡ

˼ѸﻹˡϹŷſϺɣ桰Ϊҽһ𣿡ЦЦС̵˵ʮөָ˵ĸף

СͬʱϹϹЦ˵öˣһˡС̲˼غò˵Сף۶չˡȻȻϹЦŵͷ

Ϲһ󣬾С̡ȪڤѩϢڳϹϺɣֻһˡϹʾ߹ȥһ

ⰸòϹ͵ؿ˵ù¸ʲộӦܣҪ˵Ȼͷ¹ᣬδɹΪﲻϹͷ˵Ҳ롣ǾͰŵֲ߽֣ҲΪɡ

ͭߵı߾ɳĮǲ㣬ŵѾǸʩˡϹӦŹһ𡣹һˡ

ϹͻȻؿʡʵ𣿡һæ˵룡Ҫ˻ʵۣʱİɽˮϹ澪ֵ飬Цҡͷε˵ʵô𣿡

ͱˡϺϹЦ˵鷳ˣǺöĺӡҪЩ󳼣һܲˡҲǡϹЦ˵ҲЩϳӣһھûûˡ

ǣǡ渽˵ҲŲʵۡɢүáӺܴȴ񲻸ȤϹ˳̾һ޿κε˵̫֮λҪ˭ǰΪϹĦż˵Ӱ

˵Ϲü˵𣿡ͷ˵ʳ÷¹ֲǰ´ò𡣡ϺҲһͬ˵ǶҲ޲ڣȷòϹǵĻͷ˼š

¶ǻʺ󣬴Ӳܵǣûд˵ֵԸȡϽ棬ҽ̫ƽ÷չķϹҲʼͬ˵

֮УѾ˵λҲŷֻдӿѡˡϴϹıҲȷʺϼ̳еλˡϹΪ̫ӣٿһ¡

̫ӵѡҲǶˣϹ¹Ǳߵ¡¹Ƶ۶صλƵ۴Ӧͭã޹ʱ桰ĲŮ

ôεҡͷٵ˵Һ¡ϺˣüһԲ˵

꼸ζ¶ĶŮӣʱ滹һŮľͿޡʱϺɣҲ޷ӽʱ㲻ٺ£׽Ϻɡ

ϹԴҲӡҲһֱϲӵ±ȽϷΡΪܲҪһŮӴڿ־ˣŮһĻشϹҲ˵ʲô̾Ϣһ˵ˣҲˡ

лʣ˵˵Ƕ븸ٴӦһ󡣡Ϲʡʲô£ЦЦϹ˵˼䡣Ϲ˹һЦ˵ģͶ漸ɡ

꣡滶һϹ˵ع֮ҾͷΪүЩԱͲˡ룬ϹЦŲ˵ʮһͻġȻһҲ

һЦ˵үүҲĸС̣ҲүүһϺҲӿ˵һòءϹЦһ˵ֻſӡϺɱϹ˵б㿡ӣͱԴˡϹͬʱЦ

˸߲ҵ뿪ȥҽڤˡиʴͻ飬Ǳ벻Ӧ


ڤļ

ѹⰸӰòرһ¡õϹɣѩ

ӭȢС̵£ڤ˶֪ˡȴ֪ǳɻ飬ԲȪѩͽڤеԴˡΪֺǣһ𵽸档

ϺɵȻػʹС̸һȥ档Ȼ棬ǾҪȥЩرĵطȥѩĹѩҲͬˣһ˱ѩ

ѩͭıߣѩ䡣Ϊȥѩ棬滹һѶ·ޱů¯ȡ̫ˣǲò׼һרŷǵ

ڿĴ·ϱʻţڳϣõúܡʵγΣҪΪȥѩסȻ˳·ȥڤļңýڤ˼档λУȪǹ¶ҲѾΪǲʲô׵ΪˡС̣ĸѾˡ

ڤʮ꣬ȴ֪Լǡǰ潫ūģڤĸ׺ãڽڤļ,Դ˽ڤһֱ֪顣ȥѩ˼档ҲʽڤĸףڤȢ

߽չ˳ѩٰѺѩ¶ܰˡ˵ĺ뿴ѩĸĸˡϣѩľ񣬲ȫͺѩһͺá

ļƻڤ˵Ȼ֪ʱһϣĵ㲻ȻССһ·Ծˡʱźѩѩ¡

ѩǲǺСڴʡò档ѩԸ䣬ֳĬԣС̵⣬ȴرĻش˵ããһƬСеûȤ˵ããģʲô档

ô˵С̵һ˵ǿԴѩսС˵档ͷضС˵áȪһԼˣҲЦߵ˵ɱǡ

ãһ档ЦˣȴڤûгŴⷢһ׵ЦˡʱպõҶǽڤǰĹ硣

ڷҶסһɡߵڤԣ顣ڤȻعãȻؿ档ⲻĹ𣿡ᱧŽڤ˵㲻ȥڤָжЦŻش𡰺á

ҶĵȻǷҶϧǳģȻܿɽķҶˡûýڤȥҿջǴˣһլԺǰլԺǰȻûйңҲ֪סǻ˼ҡ

ڤȥš˽ڤһ£Цڤߵǰ˼šúһϹܼӭһڤ˫۷Ź⣬Ȼϲȥһһߴšˣˣ½ڤӺˣתͷ档

ʵլԺģסǽڤĸסڤĸ׺ͻʺ󹴽ͼı죬۷ֺ㱻ڴˡڤĸסö˹ū䵽ءͽڤҳڤ˵䣬ǰ

ܿ죬һʮĸˣڷɿ˳ڤתͷ帾˵ò˫һ죬ʯͷվԭءǸҲͣ˽ŲԶԶؿŽڤףڤţˡ

˱סڤŽڤ˵ڤˡڤػشףҡ˻ţͬʱˮڤĸײᣬŽڤ˵ЩѰɣǽ˱ڡ

լԺܾ£ȴҲܿڤĸ״ϹܼæΪϲ衣ڤĸ׾豭ʩһе˵ǽڤĸףλӽŷ˾Сæ񣬸ŷ˽Լ

ףô£ڤʵŷЦЦ˵ҪӰǰ˵𡣡ǰĳԱиϴ·ŷˣͻȻʹߡ

ŷΪԷҪȥɱˣΪͭķȫҴġǶӶ˵һ˷ﲻܻ޶ˣǲһʱۿǺˣɱn.ᨧr-

˭֪طҶ򣬻ס벻ǣСŮҲؾۡŷ˲֪ǶӰŵġ˵ڤڸŶ¡Ϊūÿ»һ˵ǽڤĹǮ

ӻ˵ΪڤܺžۣĸǸΡÿһ꣬ûʦΪڤ͸ŷˡȻָ꣬ŷ˻һϳڤ

ڤ̲סм档Һŷ˵øˣûע⵽һСŷ˵꣬ڤʡôãԡŷЦ˵һǰΪýѾ˻˼ˡǹܼҾչҵġ

ӵĶ£һס⻰ڤǶŷ˵ʵ˵ġǺ˰ʱŷ˵ǰ֪ͨң˵һš벻Ļˡ˵̲꣬סˡ

˱ġһ԰οŷ˵Ժڤ᳣ġ԰ɣڤڤסˣȵؿ棬ǸжͷĸЦ˵Ժ᳣ġ

ŷĻŭţΪ˰ŷ䣬׼ŷ߿ˣڤŸҶ¡æڤмض˵棬лл㡣淴ھε˵ǸӦ㡣

벻ԽڤôãĽȪеԴ׵رԹЦЦ߹ȥһ£Ȼֱַ˺ѩС̡ұ֤һֻĸˡҸ˵ǶһҪλˣģ˵Цøˡ

ڤŷһϡڤ⼸ľһĸףǸεضĸ˵ТܳҡҪౣءŷ˰ڰ˵ô˵ǵҪú̺ӣҪر֣Դף֪𣿡

ʲôԴףĸô˵ЩڤסˣؿĸסֵŷɻˣʡӲΪ𣿡ţڤվŷ˼˵ƸѾӦˡ㲻֪𣿡ڤϺˣŵ˵㣬ܡ

ŷ˼̬ȣеˡ˵ڤӶ˹ذ㲻ܸڤȫһһˡΪֵزӱܣҲٴˡڤ¶ģֵҪȫȫذ棬ã


ѩ

ڷҶͣ죬ڤŷ˵֮ٴѩǰʹڤҪҪڷҶŷˣǴѩ뿪ڤܾˣΪ֪ĸҲŶӡԽڤһ뿪Ժпٻ̽ĸס

һ·򱱣¿ʼ½Һ׼㣬˲Ų䲡Ȼѩ⡣Ȼ½˲٣һ¡˵ǳʱףΪκѩıһֱô䡣ԭϰˣ˵ϲ䡣

Դӽڤ֪氵Ϊôº󣬽ڤҲǰ㣬Ŷĸ顣ƽȻǸʵӣһʱȴ˲١ڤҲᾭˡǺһ桱ڤת䣬ȴλġ

ӦˣҲеκһĸһİõࡣڤת䣬ǲΪץģõĳ谮ȷ˷ǳ⡣n.ᨧr-

ȪһȡذˡȪദʱ٣¥еԱһ·ϣȪþ취ע⣬ȡһЩ湲ʱ䡣

Ȫ¥һ򵥵Ķ˵ע⡣˫˵ĵۣƲߡΪ˹ƽÿǶжķ䡣˶Լķ䣬ֻȪȥ档Ȫ裬ѾĿŵˡ

ȪСС̣ҲȻķע⡣СȽ϶ࡣֻҪС棬һĵؽ̵ÿ˯֮ǰ滹ΪС̽¡˵һ룬ܻС̵Ƕ

˵ڤͺѩԵúܵȻⲻ˵Ƕ治ӣǵİΪ⡣ߣѾˡҸҸҲǳԾ׽ǡ

λ˵֮£ĸ·ѩǰѩȷһĵСǺѩļ硣䣬ҲûͨС·һֱܲ

ҺͭĿʵΪһţȻ˾ֻȥˡǷǳΣաſߣҪҲ̫ѡڳľϣ˷һĸо

ѩص磬⼤ҲһֱŵЦݡߣ֡û˵šҲƺƻܰͬظں档

ʼͭĻӣѩǰ֪ͨˣᵽáԵߵŵľͷʱһȺѩͷȺˡ߽һϵ峤ߵǰ˵ӭӡǱ峤ϣұϾͿˡ

áæ˵ϴôôãķǳǸϰڰָ֣ĴЦ˵˵ӻǶ˵Ҫӭ㡣Ӳؽ黳˵һ𣬴Ĵιۡ

СסҲࡣһ棬̫ܴ˲ࡣһ棬֮ͨ󣬲˶ˡģžֻһٶˡ

ڵһȦ󣬱Ͻ˴УΪ˵һ̲衣ô䣬Ɑ̲㣬˶˵غѩȴű̲ˣſʼȡ濴˾úȤЦʺѩѩúȵ𣿡

⺢ӾδȺѩش𣬱˵ͰЦ˵СͲϲ̫ȵĶˣùѩδ̲裬غһڡȻ䣬±ֱ̲͸ĵĸоȷ˾ٱ

˺ȹ󣬱Ц桰֪Ϊʲô£ָźѩ˵ȥѩļ￴ѩû𣿡ɻ˵ѩһʱĸĸѾˡ澪ȵؿźѩֻѩȻصͷ˵һֱסڱϵļ

ѩÿС̺ܵѩߣ˵ԺС㡣ѩĿ΢Ц˵õġ治ʾҲźѩ˵ҡһһġѩ΢˺죬תͷٿһۡ

ЦǺǵˣתҳһɫҩƿϽҩƿ˵ѩƵҩʲôصĶϣЦɡӹҩƿش˿ȻҩоҲһʶҩôҲ²ҩЧ

֪ҩǣʱϡһЦҡҡͷû𻰡վһԵȪȴֺѩҩƿɫøˡѵǴҩ֮ࣿźѩɫȪ̲ס롣ʱҲѩΪ飬һ֪ҩЧˡ

лϡʩһ˵ҩһúղصġָ˵ҲҪúãϷһƬ⡣浱Ȼ˼ЦЦл˵Ҫˡ˶һۣȻЦˡ

˺ѩλһͷˮ˵ʲôͬʱ۹ͣںѩϣֻ취תƻ⡣˵棬Ҵ㵽濴һ¡Ҳ˵ѩ俴£ȥ

ѩķ䣬÷ǳ򵥡ССķڣֻһľһ˿ⷿ䣬ͬʱ뵽Ǹﰡѩƺ²˷գԡ룬ΨһλҲûˣѵҪڴϣ

ʱƵ÷ŵС̣ڤ˵ڤ磬ȥɡȪҲӿ˵絽߰ɡˣ˵ȳȥһ£лҪѩ˵ȪѿڶʡʲôһЦƳ䡣

ѩ뿪ˣ̧ͷ˵˵ɡ̲סһЦѺѩ¡㰡˵ͷˡԹؿһۣ˵ӭȢ㡣áѩҲͻش澪ȵؿźѩסˡ

һŻعͷסѩĴǵÿͨʡҩԸ𣿡ѩû˵ͷĻŭţźѩ߳䡣

ѩǳȶ治̫áͱϸ󣬱뿪ˡ




һµʱҲòˣ뿪ѩ˾ֱӻػʹѩȪС̶ǵһνʹšϸȥԺͻסڻʹˣǶҲе㲻

ڹһרõĹ⹬Ȼܴ󣬵ȴܼ򵥡ѩ⹬󣬶е㲻š⹬һص㣬ûһŮҲǴʱǲ֪ȻŮӡ

Ȼ沢ĺŮӣֻǲϲŮԽӴԽ֮ǰǰҰǱŮƭˣŻΪм˵ġּͭαŮ¶ҲֻϲӣԾ͸ɴװɺŮˡ

֪ܺȪ˵һΪͲŮӺˡͬӣ˭Ҳ¡ŮܰӣȴܡȪҲȲŮӵġ

ŮӣǸСҲȪǳ⡣ʽڤͺѩԸǲġǸС̣ȴƻĺ¡סʹ󣬵һҪעľССˡ

صʹýڤѡϲķ䣬ԼȥۡջͱټȪеʽڤ֪֪Ϊʲôôż档ڤ˵Ҳ

֪ϺɵͻȻҲ֪ʲôʱð˳æǰʰ֮ȪϺɡղ˵ϺȪ˵¹Ƶˣ˵Ѷ޸һʧɫڤҲֵɫ

ӣϺзǳ⡣Ȫ˼Ƚϸܣ溦ŮӣǱϺɡ治ǺŮӦòȢɡȪӦ֮죬Ϻɷǳ͡װε˵ʼǻӣЩ¾Ը⣬ҲòӦ

˲ٻɡǷ׷׵ͷ¡ϺɼĿĴﵽҲûͣ͵Ц뿪ˡӰңڰǵġСѹҲˣͲҵĶˡ

˺ܾãˡΪҴͻˡսž͸˵شУպ֤ʵϺɵĻϻҸɫ˱ˡС̺۵ͷѩ䣬ڤĬȪٸнҧҧߵǰ˵棬뿪ʹ

滹ӦСѾſ˵С̣СҲġѩҲ˵һֻһġһͷˮ벻ΪͻȻ˵Щڤʮˣǳ˽⡣ϸʼϺ˵ˡ

棬ҪȢ¹Ĺڤ̽ʡ˭֪˺ϴС˭˵ģȪɫ˵˵ϺѾˡòε׵ڸһָ˵ڤѩȪС̣˵һΡֻĸˣҲȢˡ

Ȫƺе㲻ŵ˵ղ˵Ĵͻʲôһ£̾˿˵ΪҺǴͻ鰡ˣͬʱϲؿ棬ƺеܲˡЦЦ˵һǰҾΪǴͻˡ

ģСΪЦһѱס棬˵治ƭҡЦ˵ô𣿡ȻС˵ѾŵƸˣ㻹šָŽڤͺѩ˵ҶǵļˣǻʲôȪǺǣѾˡ

֪һӦȪһЦ˵ҲһҪ޸ġȪ⻰һҲ˵ǲӦҲҪǻȻܿ˻һ˶ĵЦˡ

˼죬۱ּΪӴͻ飬ҴͻĶеġ󣬵ȶʮˣϾͻΪλд顣һλϢٹ𾪡벻ǣӾȻҲһԶŮ

ֻӣŮھֻдȢ˼ӣһһӡ̫֮λ˵ҲǴӵˡȻһº۾ͽϹΪ̫ˡ

Ȼ̫ӣҲϲ£Ǽ̲Ϲպֲ˴ϹĲ㡣ҲΪ۵Щţŵõڴ󳼵һͬ

д¶ȥ̽ǻڵӹúۣҲ͸ˡʦɺʦĽݾҲǺһʱ档ɺϲС̣ԽС䡣

Сʱʱ֪治ջȪͻṴˡڷеİֱ˵һһ̬ʮ㡣ǡչˣʧȥǡڤͺѩȻر֣΢չͬжӾڻЦжɹ




ֵʱر죬ȥżλˣɹ˶ʱ䡣ʮ죬۷Ϊү۲͸һլΪٰһֵ硣һº󣬾ӡ

ǰϣڿСˮԵͤӱߣһƬž˵Ҳƽеͷһơϵıӣ΢Цţ˵տ֣

ڵʱգû˺ףҲûиκˣֻһ˶ȾơʮˣڵʱӣѾʮˡ

һ˵мˣӵȨƸλ顣δԼҸ

ȥһĻĻ£ǹһ΢ЦֺһĴϲӣҲҶȣͻطϢˡҲ֪޷˯ˡΪ޷ݵĻ֣ʵ˷ܵ˯š

ͭʮ꣬ʮգͭүϹ棬ʽλɻ顣ΪףӴ飬ȫ˰ɡϲأΪүȢ˹ˡ

ΪСͻСȺͽڤѩȪסСʮ꣬ӭȢС̡ΪүͬʱȢ˹飬˵ϲˡ

鵱գôҲ˯ŵ棬һΪ׼ˡϰףļλѾ뿪סйǻһ׼Ҫȵʱܼǡ

Թɹǿ׳˺ܶࡣʮ泤˲٣Ҳ죬˼ֽᣬ˼ֿš滻Ϻɫϲ۰׵ļȫһεĿꡣ濴ͭԼӣһЦԵøˡҪԵͷתȻһڳԵn.ᨧr-

æһ죬Ƹ߹ңܿ͵˰õʱˡٵĴ£ǰۺϺλڤ˴źɫϲźɫͷվһԡĿȵؿλˣϹҸЦݡ

ʱʼãٸСߵλǰϵĺǣһáһأһ߳λͬʱһݡݸãͬʱۺϺһݡ޶԰ݣ˾е㲻˳ӦǷ԰𣿲Ҳû̫࣬λ˾Ͱݡ

ɣڣ˵һ仰𣬹ŵ̻ʳǣþһڰŰϯʢ磬λѱ·ȴҪӦЩˡλˡ

֮󣬽ڤѩȪһ͵ϺΪ׼·С·һرĴһͨԡңϺرΪ»ҹ׼ġΪʵϺɿһԸ׼˼͵Сס

ϺɴۡǻԣӲҪ·汻·ʱλڴߵȺϺɵһ壬Ҫ潫˵ĺͷҿ

滳˷ܵ齫ǵĺͷغĽڤĺѩĵȪŸɫĿݣ濴ԳۣȻÿϺЦſһۣ־ҪȪ

Ϻɡ۵ͽһסӵ˵ҹ»ҹ֡Ϻɱջ֡ϵľƺһۣµ⡣ߵӱƺ˳ɫҩۡĶܿ죬ûע⵽һС

ϺɵıƣˣȻЦ˵»ҹܲȽƵġԱߵˣҲ˵ԣҪȽƣˣһЦֱλ˺ȹơϺҩַҲ治һºҩľƣҩûЧˡ

ˡǺ꽻ƣϺ˵ֹ˰ɣ߰ɡϺɼĿѴɣЦŸ뿪ˡ˼뿪ˣҲ糱ˮˡ

뿪ţЦ˵һ˵һߵߣλ˵ڤѩȪҰǡһǰͬʱʾȪҲ̲סǵȴԽԽ죬ƺò

ע⵽˵ɫԣΪڤȻȵصǡûгԹʲôֵĶڤҲһߣƺ뵽ʲôæСϺˮˣͷߡ

벻ǣܿҲȫȡǾ⣡Ц룬Ҳҩˡףô»֮ҹҵİҩҪҩҲҵķҲһ°

Ҳû˼ȥˡҩ̼񾭣ǰλһˣ涼̲סyuĳ嶯ˡԲ𡣡·λ˵׸ҩùˡ

ͬʱɫһ䣬Ȫ췴Ӧһ·һ˵ǽҺú̺ɡڤͺѩˣͷͬʱϴһ̺¡벻ҪȪǰ¡ӽǶˣҲҪʼϰˡ

һͷϺϵҩۣϵ͵ЦšкϷˡ

»ҹ

ҹںܶ˵ҪһҹҪҹһƬɫ·ڣλǣȴͬʱ˴ҩ»֮ҹעǲƽˡ

¥ȪŵÿһڽڤͺѩߵͬʱѾѹ·һ˽һཻű˴˵Ϣ˿˿£ƽ˼ִɫȪ˫Ŀө飬С

ѾˣǰԭʼyuวŶԷȪִȵ²ĥĴȡø䣬ὫȪǰһ˻ȵĲλһȻֽͬʱסµƶ

ҩӿǰǿžľ񣬽ڤͺѩҲ̲סˡת·һһҵߵߡڴϣòȫȪڴڤͺѩֱش࣬ͷЦֽϴ

ҲˣȪһתƣͷ˫֮䡣Ȫſ޺С죬סȡ¥ĵ̣Ȫ༼˵޿ޡţżڶɨʱʱţֺ档

~̾ϢţͷŽڤĴźѩǡǰ΢΢һʹء΢Ĵ̼úѩšڽڤĿǻڷɨÿһдǿҵĴ̼֮£ڤ̲סͳĴϢššطſڤĴҲûǵ˿תͷ˺ѩ΢ŵ졣

һֱһҷԴ֪һһºѩһϷһ½ڤáȼȪˣ̲סԴ׵һҧޣɶȪ澪ţȪ׻βһɫĺۼôһģȪ˷ܵȫ类һš...

ҩ̼ȪҲû͡棡Ȫ̧β׼ȿ顣Ȫɫ죬ŰĽ¡šָĴҲ޷Ȫָȿȥ

ʱ΢ʹȪīڵ㷢ڷźˮڿз衣Ϣţ˫֧壬ȻҡСȪ鲻ԽӣаЦȪһ£ر۾

ʱ΢ʹܿʧгȪ񾭣ԿءšȪƶţĺ»ҧ棬桭糱ˮӿȫȪϢţԽԽˡȪҡڣԼŪԵλˡ

ⷽľ飬ԱǶࡣֻҪڽڤͺѩƣ̾Ϣ桱ѩסҪˮ˫һߵĽڤոձһգʱţ罦ѩǰ⻭̼Ҳ罦ǡ

chao󣬽ڤͺѩͬʱڴϡʱŹˣΪ죬ͣعȪµ塣ʱȪҲþˣտʼ̲סϡһµػȪȫޣyinڶһһϵ顣

ޡ棬桭Ȫţǰ˲ɽ˼ƶƮ£Ȫ˫Ŀɣص滳СЦŰһԣڤͺѩġѩͷüͣ÷ڤƺȽϰϡ...

Ǻǣڤˡ٩ŽڤԵΡ棡ڤһۣȻɬסȿ顣ڤǰ߰ŭ飬ԳδȽڤ׼Žڤһѹ

ͻȻĽýڤһ˫ȦĲӡȻϰ£ǰδ壬ΪĴ׳еʹ֪Լ̫ˣҲʱסyuһ߸Žڤµ٣һߵȴӦ

дסǳɵַýڤܿ˷ղŵʹʧӸһֱͷš棬桭ڳõ࣬ڤҲû˼ˡ

ѩŽڤƿʹ飬类ҩɢǣʱȫʧǣ洽ཻĥ档ѩӷݣһźѩһ߹ռŽڤ塣

ڤ˫չɡMΣ˽شϵؿţȿ顣ӿ˶һ±һ¸ңýڤشߺһֻ֣ںѩ΢ƣ̼ÿһе㡣ѩεطһyinѩ׵Ⱦ޵ķۺ졣

ڤͣԼģֽµ壬ŵyu˲䱬ͺһȫ˽ڤڡȵҺڣ̼ýڤȫͬʱ緢顣

ԭʼĿ֧壬罫׵һ׿շſȫĽڤתѩѹ¡ѩȺѩӦȵѩ׵ϣµޣѩϵĺ÷㽿ޡѩҲٺߣ棬ʱǡ˿˵£һ˿/ҵա

ѩ濴չ¶ǰϸ壬Եָ̾뺮ѩĽ£ؿšءѩεƣȴرסѩ̲ס𣿡滵Цתָĳش̼ţѩֻܴϢţ󻶡棬졭㡣

Ŷԡ˵뺮ѩڡššѩ棬ͷļϣͣشԽԽٶȣ籩ϮĶúѩмܡ棬㡣ѩšţǿҵ궼ߡ˲ӵţyuϸǣ˫˫ﵽ塣

ȫĺѩϢţߡѻȪˣЦƹס档ȪЦŶ˵ҹءǺǣҲġ˵㷭ѹסȪһֵĹٴչ

·Ĵ⣬͵Ϻɣûü濴һۣѱסˡ㰡ǲġһ˵һ߽ϺߡϺɸаοԼ˵һɣ´οһĵġ

ϨŷڵĴ⡣˯ȴżĸõһ졣




⣬С̳

˵ʮ죬һιѽڤѩȪȢ˻С̣Ϊʮֻ꣬ٵꡣж೤ļ棬߰ٶ죬Ҳ̡С֪һҲȲȥ

ȻΪСǻӣֻǲ˽ʮĽڤ֮סҲ˵ڼʱ˶ҪڤġС˵֮λֻǷźÿ

ò˸ɫָ£䣬ССȲѧСҲ书С̻һ㣬ȪһȽ֮£С̶ԼԽԽûˡ

˸߲ҵذóףСֻ۰Ͱ͵ؿšϣվϵԼǽڤˡٸ߳š붴ʱ汻·ʱ·ڵĺϨʱСһˣضط䡣

С̵һֱС̡Сʧǵ߻ʱ̾ϢҡͷС̱뻳ڡ㲻֪𣿱̫ࡣͷοС˵ѡҪѧܡС̺ۣҧŴͷ

˭ҿɰС̿ˡϺһС̷СС̿ϣǸ÷ɫ˿ŵ˫źĹâϺɽ㣬ʲôСֺõܵϺԣҡһ¡දС̸ϲˡ

ϺɼС̸ˣ͵͵óһ齻ûȥϺһЦָ˵ǺöҲС̿˿棬ɫдš¼֡ط鿴ۣԲ̵˲䲼ϼ

⣬ǡСҲ֪˵ʲôϺɱĵ˵Ϊ׽סģҪպˡ˵뿪ˡС̿ϺɵıӰٿϵ顣ôˣ̽ͷ뿴ϺʲôС̡

ûûʲôС̻æ飬ЦŶĸ˵˸ҡСϵҲʲôˡοС̼䣬뿪ˡĸ뿪䣬С̲ŸóǱ顣¼𣿡С̵˵š׽ס𣿡

ҹλ˷Ƹ꣬СڱڿǱ¼տʼʱе㲻˼ͷŲˡϹĹ£ӼĻʲôҪע⣬ЩС̡

ϸ¾ͼơСϰС̻ᣬԺǿЩҲѡһ߿飬һ˼С̾۵˯ˡ

»죬һֱ·λˡ˵죬ںѩ£ȥС̡СҲ³׼֪ͨʱСܻط䣬óϺ͸

С̡СסСǰõؽšˡںܾСûһ㻶ܳе֡С̡𣿡һ߽УһС̵ķȥ

ʡһӷС̴ɫɴ£趯˳ɫɴ£Լ¶ʮɬ塣ͣСҡϵӯ貽һֱǰͣ¡

С̣С̣»ǰĳ嶯С΢ЦŽ棬ҺĴʡ棬ÿ𣿡С̵Ϣľߣ롣һһС̵˵ÿ

ģС̸˵ȦסĲӣĴһ¡Ĵ΢ţջ档ʮС̣˻øˡԭĿɰû٣üĿ֮䷴˼ַ顣濴ԳͷСˮĺ촽

ţ桭ǼĿ϶С̵лţ緱ǵ۾档˫۾궼챻ߡ˫С̵ü䡢ͷӡһǡ֪СΪ񣬶žһ졣

Сǣ˵С̵Ŀǻڻ׷֮£Һ£˵šͳyinС̵﷢ֻȫȣ޷Կء

˱任ŽǶǣССĵƶţߡС̵һ䴲ϡ䣬ԹüκС׵ϡÿѹסеĳ嶯غСǡ

κСӵŵڴϣ֪ΪΣȴú֮ͬǰΣСǺߵصͷС̲ϴĥ桭Сϵɴ£ϸļ󷽵չ¶Сֽ⿪˫Ķ˵ҡ

׳壬ʱûзӦͲˡ̧С̵°ͣаЦ˵˵ģ±ڡ˵ҲС̵ķӦ½Сϵɴ¡

ǺǣÿɰָС˫ȼСޣȻƶššС̱۷̾Ϣͷ΢̧¶ϸĲӣջ档

ҧС̵ĲӣֳǰɫǣС̾һס档Сϵ˫ȼҲԽԽˡ桭СС̽ͷļϡгȫ࣬е㺦¡ֶøˣС͵̧ͷ緢ĿУС̴غš

Ǻǣôˡմ˵ǣ쵽С̵ߡСſ죬סָͷƶָ˫yuֻòͣѹyuָСƿ뿪

С𣿡Сס棬ͷĻ˵˵סȿ飬ͷС̣澪ȵƿС̣ȴ۾жɵϣС̵ͷ˵ϲСˡ

Сˣ˱š˵ģСĵšţ淢̾ϢšĳС̵죬£СǵİǡôɿһĻҲ޷ͣٴνСڴϡ

Ҳ׷ŹġС̵СͣаЦ˵¿ɱޡСЦţ۾ԡḧһȿ飬΢Ц˵ɱʧû˵ͷҧС̵Ĳӣ˫ҲĴ

С۵壬δƻȻɬȴˡ۾yuʪԲԲĿɰСϣȾŶ˵ķɫĴľ»šͷںɨС̶˵yinСεı飬΢Цţ˫ְѹź顣

С̾һšۣ٩С˵𣿡С̵һۣһҼˡС̶˵ţһֻС̵²һֵֻСָڷɫľջǰѹš濴ҧyuС̣Ц˵һ˽ġ

ɴʵʹϨ𣬻谵ķڴĴϢyinС˵Ǹһҹ

ڶϣС죬档ԲЦ˵С̱ʮˣһ󡣡ģСתͷ˵ŶЦŵͷСæóһֽ˵Ϊݡһͷߣֻεǩ֡

档С̽һӦ˾䡰ʲô£С̺˵㻹𣿡һЦšС̵Ķ˵ȻᡣСˣ̵Цˡ


⣬Ȫļƻ

ȪǰֽŷȪͭ߾СһڵԲ㣬ҲòȪĸĸǳʹʮ֮ǰÿ춼ֻڼҶ顣ĺӣҪæ

ֱ죬Ȫʮ졣ãµرࡣ죬ŴꡣΪµ̫ˣȪĸĸڼС磬ڿĸӡ

˰飬Ȫöˣȥðӳԡһ۴⣬ܲղͣŶꡣͻȻ䣬¡¡ԶؿʼԶһ޽ȻɫĺˮʼӿȪļ

ˮˣӰһҳһšȪŲӿĺˮŵסˡȪܣȪĸ׳ߣȪĸһľš

ңҺ¡ȪʱŻعĸ׿޺˵Һ¡ĸ׽ͣ˵£¡Ȫϻŵİӣٿ²ǵĺˮϵؽľ̷ˮ档

ȪšȪĸ׽ȪľϣȻŵض˵ľϱҶҪúӣʲôҲҪ֪𣿡Ȫŵ΢΢ţ׸׵˼ǵͷ

ȪľʱҲԶСδͻȻ˰ĺˮӿߡһ̫졢̫ͻȻˣֻת֮䣬ˮѾȪǰĺˮ˲㽫Ȫĸĸˡ

ˮ飬ȪۿŸĸˮߡο޺УеҲˣҲòκλӦǰֻӿĺˮҲĸ״ЦҲдŹػããĺˮ֮УȪľϣ˫ۺ׵Զ

һ̫죬ֻʮȪ޷ܸոշһСϵȵģԼɢ㡣ȪϲԵģҲĸΪġȪҧһڰӣϤζȪ׵˫ҲˮԺҲ޷Եζİˡ

ˮƯ죬Ȫֻ伢ˮһֱ嵽ͭڣűһ𣬻ӡȪˣòʮֳɫʮʱһλ˽ߣӴһƷ㱻ת

תʮʱȪ¡¿ȪòϵìλʦȪ黭֪ʶһѵȪʽڹ󣬲ѸٳΪͷơ

ȪԼȡġȪ˵ȥĵطȪΪԼʮʱˡϵģһûǡ뷨ֱȪº󣬲ŵԸ䡣

ʵȪԼĳһ飬ȷһ顣ĿϡȻ˺ԶӰȴȪĵ֮С˽ȪţԼܳΪİ֮һһ

»֮ҹۼ飬ȪһֱûǡһֱߣӹܶܰҪǺѩ̫£ȥС̣Ǻ滹ദ졣

뵽С̣Ȫ֪ΪرϲСԣСҲĿŵغ档СС滹ǽڤѩرǨ͡濴С̵ҲͿ˵ͬС̳˳谮

ȥС̺󣬾ȻһҹЩ仹ԣҹСyin촫ˡԭΪСͻС治֡벻С̾Ȼ

Ȫһ𴲣ϴװһΪСȪѡһǳɫ··͸ģŵһδϡ֮ͭǰȪϸĵͷڵӰϤ˵İڴҸЦݣжδֹϣȪԼҲǵˡ

ڵɡ֡Ҹȫġ뵽ȪЦݸˡʲôͻȻ治֪ʲôʱȪķǰߵȪߣϵľᣬΪͷ

棿ȪȵʡôˣһΪȪͷȻ˵˵һˣҾ͹㡣Ȫ̵ģйȻǹԼת˵Һøˡ

˵ʵϲȪϵЦˡȪȻʥޣȴûаЦ˶˻ˡ

װȪ̲סͷסĴݵľȹȪӦǡ˵ͷڿ׷𡢲ơ裬Һ¡šȪشϢţ鲻ǡ

桭ȪƯķ۰뿪ϣˮ۾ؿ档´Ϻ£󷽵չ¶ǰǰ˷壬̲סһǴżyuа֮⡣

Ȫ֪ˡ֣⿪·Ц˵Ҿ˵ڵϣս˫ȼ䡣Ȫſ޺Ĵмɵ˱Ūš

š淢̾ϢƣȪǰšȪǳ̬۾һۡʱְŭߣ顣ڵyu˲һѱȪϡ

š棡Ȫϣ̲סyinֱƣȪ̧壬˽ܵĲλ󷽵չǰǰľջ΢΢ؿţĲժ

໬ȪڣȪһһ緢ǡǺǣ̲ס𣿡մ˵ǣΪš桭Ȫſ˫ȣ󵨵档

Ȼһ˵һ߳ȪڣǽʵĸоԡҲ޷ѹyuͣس룬롣ãðȪyinšš٣ȪǰããһƬɵգҺ罦

Ǻǡָմ˵ǰİǣȪǸ٣ϱǰ⻭̼øָȪվСЦʡ𣿡Ȫͷ

аЦ̧ȪţڼϣȻ˵˾䡰ǣڵˡ䣬һ壬ٴνȪ壬ʼȡš

岻ϵţĴϢӷڴµһŸտʼҸӻڼ֪λǷҲڼƻأ


,޸ϵӣ1

Խʱ֮ǰδԼӵλ˳ɫİˡ֮˭ȴԸߣƽعһӡǵĳӰڵһ԰ףһӣһһ붼һӡᵽǷУֻһֱһһҲԸ

ʮһֱҵĽڤĮȴĺѩķ鵫쳣ϸȪɰִС̡ǸţԼҸˡ˶ˣͬʱҲࡣ

λദûǢ淳յԴյߵλˣò̫ɫˡƽպǳϦԣʱҪôջʱҲԲǰ죬һ֮ڣֱ˵޸ϡ

˵һ죬컹ûͱ˴ůޱԺ֮䣬Ϊ·ϴˢһȫѹʱˡȣڤЦ

ڤȥǣ濴ЦеĽڤʡ˭֪ڤôһʣϵЦϲˡڤһЦݣض˵ޱ˵˼ԭ¡ڤѾܾûƺԼΪµģŻˡæŽڤ˵ڤǸһû˯ѣǲ壬㲻Ҫ⡣

ڤô˵ȻصͷǸεЦЦ˵ԲΪ˵ҪճʱԲô͡˵ڤ˼صͷһĶͷѪͻȻҪͽڤȥճ˭֪ȶ˼Ȼˡ

û£Ҫôܿճһ߰οŽڤһ߿˵С˯һ£ٽҡڤͷ¼˯øƽȵǰܿʹԶĹͤ

һƬžܺɵġܵúڤ¾棬ٶȡֱͤǰʱڤŸҽ棬һߵͤС

ƵĹͤڣӿһ𣬹̫ӵƽ޺ڽڤžϲϣСɫƤŵĺ⣬ޱȵ޶ˡ

ʧؿŽڤĳ𡣡ڤͻ̧ڤ°ͣȻݺݵסĴ

𾪵Ŀܣ鶯ػǣӵŵڵϡšҰ£ڤߵòͣϢšӿyu޷ܣֻα˿뵽ڤˣϢҲԽԽ

һ¾͹棬ڤҲջɬı飬һʧˡһ߼ǣһڤ·ַߡ

˵·ڵϣΪ˾ڵϡǺᣬŽڤ㣬ƽոᡣڤŵ鱻ڻʼڤԭ˷ܵؼӿ

ĵİغؽڤڡǽεĵطôȡôޣڤȵţ̲סͺһסڵyuسٽ룬ռŽڤ塣

šţˮȴĶýڤʧԽԽ˷ܡڤڤ涯غŰ˵֣һ±һ¸ڽ棬ڤ棬ظǵyu£Ҳ˵κλֻһ߹һyinš

¶մų¶ɽ䣬汧Ż˯еĽڤ¶۵Цݡؼҵ·ϣڤؿļϣЦеؿ룬ճȥҲԸ⡣벻ǣ޸Ÿտʼء

ջصңڤطϢʱ׼ȥĺѩѩ滳ڵĽڤһۣû˵仰ӽڤķ󣬺ѩס½ǣ˵˾䡰ҡȻǰߡ

Ϊѩ˷ʱѩȴа̾һѩȻô顣ѩ˼ʱ߽һѽ׸˵εؽӹغͺѩ

ѧ֮˵£ҵһö֡ͺѩĽе֣ʵ൱ıԡǼʽϰܿݱеı䡣˶ûֻǵʽԡ䣬ԽԽͶˡ

ȻûÿһнУĽ硣۽Уͺѩ£ȴھռơںѩһ֮ʣϵĽ͵ظı䷽򣬳źѩ俳ȥ

ʱѩͨñȽϵĿ䣬ȻĽˡѩӦŲһʱȣڵϡѩ׵ļ¶ǰѩּߣƤȾһɫĺ»ţղŷйyuٸǡ

ѩվѽٴ˵ڵء棡ѩȵƿ棬ȴ汧ø˽壬úѩоǵ顣ѩһ죬ɬط壬ȡ

̵źѩ΢ļϸĸоָ絯ţÿдֻѩղһ˿ĿУ־ͻ뿪һдظ󣬺ѩyuȫȴֵò㡣

桭ѩɬر棬߰š죬㡣΢Цźѩķshenƶšyuĥǵĺѩ֣ӿٶȡ˼º󣬺ѩyuڵõš

ˡ˵ųſѩ˫ȣָڡšѩεyinţ塣ѩͻһ˳ƽڡš桭Ŀúѩ̧ͷϵش

ԭʼyu֧˵塣Ƿεӵšţһδεؽϡ鲼˵ȫˮÿһĳ壬ڵϣµۼ֮УҲƺƮɢyuζ

Ȼ֮ʣȻһŲˣѩһϽţֵصͽһšͻĴ̼úѩ˲緢飬մšڵ棬ѩôһҲ̲סҺ絽ڣر̾Ϣ

񣬺ѩһƿ·뿪źѩӯ̲ס룬ûṦôøɶһζСҲֻЦЦû׷ȥ

ԺѩɾԸһȥԡˡղѾֱ˽ڤѩŻɺѩ뿪վպÿϵİǺͻҳЩеɽմģеڸղŵŪġô࣬Ҳϴˣ跿ȥ

벻ǣܿ跿չһĻ


޸ϵӣ2

ůĳˮñС˯һ¡ղŵڤѩǶ˵ӣЦ⡣ãҲͷȫС

һ֮һŲ泳ѡȻѾˣûſۡΪܽģֻλˡȻܿһ·һС

ߵԣ˫Ȧס˵޸ǳеĴ⣬ſʡȪôˣȪıͷĶ˵Ҳ𣿻㲻

ҵȻӭһ˵һ߰סȪҶ֡ٱȪô̲סˡղŵѾˡ˼Ȫء

ȪȻ֪˼Ҫջģ׷֡ղ˵һڤȥճ㺮ѩǿճĻã滹ֱǡһ뵽Ȫ;ôӿ

ȪȻͣסˣȴĥıš档ȪĶߴǳǳyinĵĹͷˡȪ²̼ͷľȻҧĶ

ȪǸеĶ̲סɶ񣡡һתȪݺݵסĴؼҲ˵Ķһơ

ůĳˮУڵyuʼ̧ͷ˿Ȫ뿪ԡأֱӰѹڳرߵĵذϡȵڱĵذϣȪЦ˵顣˵Ȫ˸ۡ΢ƣ󷽵ſ˫ȣջ档

Ʈİɫˮ£ȪϸԵرԻáǵȪƶ˵ӣôʥࡣyu񣬰뿪ϵķۣȴΪ˼ķ顣ǰջ壬Ҳ̲סyuϮȪ

׹ػ𣬺ܿ˱һ鲻ϸǡ٣Ȫyin޺Сxueһһϣȿ顣දһ¡ȪΣڲyuȪϵذӭ

ðȪͷĿУõࡣ޺ͷǡȪͷ˵٣аЦ˵ȵȿɱޡ˵꽫ĽųŵøسšһԽԽ죬ԽԽĳ̣˫˫ϸ߷塣

ذغȪһʱ뿪ԡҡ治ܣ϶㵽鷿ȥҲ̫޸ˣһϣͷֱλˡҺƽճԵĲƷ࣬ҲãȻӦŶ㵽鷿˭

޸ʵ̫ˡܽ鷿ϢһʱңС̾Ȼ˽Сһ棬ͽر桫СؽţĴ۾ˮͰ͵ؿ档

һ˲ͶˡСٴΣһ޷мܡǰСʮˣǰҲˡȻѾʮ꣬С̵ԲԲģһɰС̴Žĳеĸȶˡ

ҪƽգСôһŪһ˹ȥҲеˣֻС˵Сԣһ£ȥɡС죬һ˵ƫģС̻æ˵УϲСˡС˵ڱҡ

С˵ֱӣҲŵסˡ⡭һʱ֪ôܾС̡ҲܣС̱˵һҪң˵һ·һóһָֽǩ˵˵µģ㲻ܷڣС̲ͨסЦ

㣬㻹ЦС̲ĵضţȻػƴǰһƣ˳ƽСڡСɵϡС̵Цʡұ㣿С̼ᶨصͷ濴С̣аЦ˵ջҡ

汾ŻһС̣˭֪С̶˵һջĶĿɿڴ÷ɿ죬аɶ˭С̻̽ˡ뵽ȫС̴Ǳ¼ѧġ

yuܿͱСøǣ̾һСѹϡ룬񶼱ˣҲٶһˡС̵ľ黹٣ǵһеšС̣

桭šС̵һȱٵļϣޱչǰСɵĲλ캬סϸ۵СxueָءˡyuĥŵС̣͵yinš

Ǻǣ˰ɣ㻹Ҳջҡ˵һ塣С̼űĲӣҧһڡҧҡаЦţռС̽µ塣ңСʹƿֵĽţض

ôôſ㡣͵һ壬̼С̵е㡣ؿС̲ŵ壬عǵ㡣𣬰С̾ţڲϻ۵Ŀеϸ߷塣Ҳڼ鶯£С̵ıϡ

ӵС̣ͣشϢţȴyuˡ˭֪Сס棬ͷࡣ档Сסµ٣΢Ц˵һҪ澪ȵõɴۣСϵֻεٴνСѹ棬ʼһֵĹơ

ƫ水ʹڷѾˣúϢһ°ɡ档桫ͬĺŵȫҲʹӴ˳ȥǱүˣλ˶ԲҪһءӷˡ

ƽһɹˡ˶ˣ۵ʱҲǳաδӣֻҲǳԡчˡᡰԡчãԲ


⣬ЦNG󼯺

㡣

ͭ¡磬Ѿˡڼ䷢˺ܶ£пҲЦڽˣе㲻ᡣһ죬һعеĵΡֽڼ䣬һЩЦNGƬΣʹҷ

һĻNGƬΡ

ͭ¡2һοģһȣԱλʽġ

ͽڤϣ·𲻾˸šطһͷ¶ϸĲӣѩ׵¶һ۷ۺĹʵ󷽵չ¶

ڤֻԺһƬհףҲܿƵԾţֻòͣȶҵͻȻһౣౣڤ˼磬鶼ˡ

ݴСڤôͻȻ磡ڤ˼ڵͷ˲飬Ц˵Բߵݣһ۲ˡߵһͷߣ˵

ڶĻNGƬΡ

ͭ¡5ڶ

һϷڤ̺ԡƯУʱƶ˵Ӱվɫˮ⻬ļ׹䡣ڤѸٵðë˵סĿбӵΪøɾȻٰߡ

ߵݣڤͻȻСˣϵȫ죬һС㡣ߵҽΪβҽڤëס档ҽ˲˵סôУڤСҽҲҿ壡

ðɣҸϵҩˮɡҽֻһ˵УڤˡҲ׼˵һưҽˡҺãܿû£ܵԼ

ܿССķĴyinײʹıһȵĴϷˡߵݣߵݡ治ͷؽţܾͣˣǵȲһOK...

˼ߵݲŻع˿Ӱ˼Ц˵Բǰˡ棬ڤһ𣿡ڤͬʱŸߵݡڤ桰ܴ𣿡ҡͷ˵ܴ򡣡ߵһʱֲһ䡰ߡڤ˽صͷһž߹ȥˡ

ĻNGƬΡ

ͭ¡8ڶһΣʼ

վȣ֪رһľľ󵨣˱ٻ¹ߵݣ

濴֪أٿ۸ߵ˵ߵݣǾľĵò𣿡Ǿе꣬ߵݲҵ˵ǸʱԱģ֪𣿡

ߵѵ󣬴Сͭ¡8ڶڶΣʼ

ʱԱҲ֪ʲôط档Ҫ£ĵֶˣˡºڤ͵͵ʹ桰ΪʲôҪǸˣ˭֪һ˵˭Ƕ㿴

ĻNGƬΡ

ͭ¡1216

ѩ΢΢ĴʧѪ԰׵ĴĴֶƽĺѩɫԺˡŪĴڵ֭ҺĿǻθ

ʱеͻȻƿѩʡ㣬ղųʲôѩ룬˼˵⡣ɫ࣬ŵʡ˼ʮʮѩͷøˡǰһڣȥˡ赹֮ǰʵ˵˾䡰ң´ˣ

ĻNGƬΡ

ͭ¡15һ

ѩڿǰסѩʡղûԴɡѩ֮ǰһĻ˵ûûԡصͷͺѩֳ߽

ָ⻮ѩĴĴС氮ţͬڵضʱĿȣڻᡣѩʧУȻطͷ˳ƶ룬յݻǻ

ѩһ׵ֽһȫ˵ֳʲôѩҲ˵ûԺܶ࣬Ͱ˿顣ܵǽǱߣ඼³ˡѩĵ߹桰û°ɣһۣ˵´Ϸ֮ǰˢ

ĻNGƬΡ

ͭ¡1920

֧棬ѩͽڤһӻˣѩһеǰԾȥӲǻһֳһ˿ڡڤѩҪһ棬иж֡Խڤ;룬ϹȥҲܳˣתĿ깥ǻԣԷٷ

OKߵݴ˵ױʦѩıһ˵ױױʦæܵѩߣ׼ΪױллѩòضԻױʦһЦױʦɫһ죬һŵļѪһ롣ˡױʦ˵Ѫá...

ߵ˵Ǿͱ̫šӦùáǻױʦ㽫˿ڻõһ㡣Լ

һѪڤͺѩôŵעϿЦ˵˷ôѪϧѩ㻹ˣߵѪɡҪ˷ˡѩҲǳؽѪߡ

ףѩȵؽšôģױʦ˼˵Ѫãֻ÷ѽ档

ĻNGƬΡ

ͭ¡2416

¼¼ڤɰ·ͺ߳ˡ㿴ﶼˡѩҲôˣúޡڤѩͷٶදһ¡ޣɰ

ߵͻȻԱ߲һ䡰ղǾ䣬Խеøɿһ㡣ȷϣЦָŸߵ˵ıѪҪߵݲ߱Ѫ˵û£ҵѪء

ڰĻNGƬΡ

ͭ¡305

īڵĳˣüëϸֳɵ¶ϸĲӺԸеǡϹһɫݰ㡣Ѿǳˣڿ֮£˼Ļͷ顣磬ȫ˸ˡ

žת˼ȦŽڤͺѩʡƯ𣿡ڤűӣ̧ͷ죬ֹѪѩͷͷڵˣɲٿصͷԸߵ˵Ͱɡ

ڤͺѩͬʱߵʾ⣬ϣ͸һ¡ߵҡͷڵ˼ǣҿɲ

ھĻNGƬΡ

ͭ¡3319

ͽڤڽǣСһԵšС̿ǵȻˣͷʸߵݡҪǵʲôʱҵȺܾˡߵ̾˵ٵȵȣ滹û׹ءǺðɡСε˵ȥС˯һ£ٽҡ

С˯һСʱűѡС̸ſ۾ʹԱ𣿡ֱȥƵˡԱЦ˵˵ϢС̶˼£̾˵ⳡϷҪĵʲôʱ򰡣

ʮĻNGƬΡ

ͭ¡4222

С̿ǰĹ٣ɲᵯٰС̵ָңһѽСʹؽһæջָԭ̫ˣСľ͸Ƥһ˿ѪСί죬СǵùĹĵġ۾ʹ΢΢죬תȦ

ͣŭشССˣϸͣߵݿ棬ֻͣס㡣ܵСߣ׽סָʡʹ𣿡С̿Ͱ͵ؿ棬˵ʹͷסС̵ָѪ˿˵ûˡС̱棬Цš

Ǹߵһʡ棬ܼȥ𣿡У˵ûСˡϢһ죡˵С̣ͷҲصˡԱߵߵʡݣҪĵʲôʱ򰡣ߵҡҡͷ˵Ҳ֪

ʮһĻNGƬΡ

ͭ¡4517

ȪǷҩľƺ˫΢΢濴Ȫ΢ЦǰǺƣһžţ˵˾䡰þơ׼ʱȪȴͻȻСȵȡؿЦʡʲô𣿡

ơȪ˵гӡϸһȻһɫСھƯšʸߵݡʲôߵ߹۾Ʊϲ˵ԭƳ⣬43Ͳˣ벻⡣

𣿡滵ЦŶȪ˵øߵһƳɡȪЦŵͷ˵ɰŲˣԡҪߵݾǵݣǲ

ΪǵݡЦ˵ԺˣǾϢˡ˵С棬ߵݱƽߵݾһȥˡȪŻȥĵݣЦ˵Էżˡ꣡˵ȪȥӰɡ

࣬ꡣ


ڤѼ

ٵϣһƥٵطɱǸ꣬ǸȥĽڤǰүڤȥ߾æѵʿڤȥģ󣬱ֻ֤ҪѵСڤȥ棬

ʼʱڤҲ治Ӧ˭ֻ֪˾䡰ȥı鿴ϲŭڤֻõͷȥɡ̸̸һЦ˵½ڤܷˣʰ˼·سǸȥ

ֹڤסˡڤһֱŰµİѵġڤоѵⷽĲܣҲϲѵЩ涼˽ֹڤԼϲ¡

سǼ󣬽ڤ֪ԼƭˡνѵȻһ±ʮ졣ô˵ϻس̵ʱ䣬Ҫºܻصǡڤתߡ

վߵǻԿڤ˼æŲνһۡŲν⣬ߵڤʼ¹£˵ڤ¡ʿҲŴšڤ¡Щʿڤ̾һŲν˵ڴ£ڤӦˡ

ÿһ𴲺ʿܲѵһԷһ˯Ұ⡣ڤָʿ䣬һֱʾûаԹԡʿǶϰҲر档ʿ̬ýڤ⣬ȫͶ뵽ѵС

ӹ÷ɿ죬ڤԼӦ棬ҪȥȶµѵȫɺŷѾסʮ졣ѵսڤҪһƥͣǸȥֻ뾡ܼ档

ڽڤʼҹ·ǰһ죬үڣںƾơɶĽڤһɫԽԽڡˡͽš滻һƽ·ţȴպĸϺɡ

Ϻɺ̸һᣬһȻЦ˵ȥɡҵĺöϱЦӦһġȻЦе뿪ˡϺɺ˵ʲôָЩʲôȲ˵һ»·ϵĽڤ

һϵеѵҹͣ˶·ڤʼֲ֧סˡȻصڤҲòڿջϢһһСڵĿ͵꣬ǳªֶĽڤҲܲЩˡ극ϴһº󣬽ڤһͷڴϾ˯ˡ

ʮˣڤľһܸߡҲ֪̫ˣǶԷַ̫ˡֱĴסĴڤŷӦڤ뷴ȴȵط֣۾סˡŵǣȫļѨס붯һָͷУҲòˡ

б׵סڤǵһΡûоʧ룬侲˼Ȼȴŵһζ֬ζЩлƺƮЩҩ֮ҩζ

˴ףϴź룬ýڤġЩ󣬽ڤ˿һɻȰҩŽУ˯ȥٽԼѨ

Ȼڻؼҵ·ɻڤʵеЦõĸоʱƺڤѾɳֵͳ˵Сˣôˡڤ˵ȴֻܷءءѨҲˡ

ǲɻƺڤı飬һһ˺˽ڤ·ţڤ뾡취ϣӳɻħƣȴֻܷһɻ׵֣ڽڤţȻͻȻŽڤ²

˫۱ţ嶯ãһİַ½ڤҲ򾲲ˣֻһģ嶼ģܱܽ˵衣ǣҲûСn.ᨧr-

ŭ衢¡ʣӿͷڤ̲סһˮڤĶߴһ̾ϢϧǸɽڤᣬ˵αôءһġ

һ£⿪ڤѨЦ˵yinһܶ룡ڤһǲɻ¡Žڤȣȵ˵ѽ˵ҩдЧ㡭ڤŭصͺţ£պ֤ʵĻ

ȣڤȫ񱻻һǹֱͷڤǰһƬɣҲҪʧüΪУǲɻȴʱֹͣ˹ơǵyuòţڤȫ͸ˣвִͣ

۾ټҩãڤ˷ܵ΢΢ššڤȫ飬СɫƤϣŶ˵ĹâɱɱˡҡڤҧأűڵyuǶҧˡ

һ͵͵̾ϢʱڤȴеϤԺңһʱ벻ڽڤĴϣ˽ףĸŽڤ塣㡭ڤ˵˸㡱֣ͱԷǵҲ˵ˡ

˫Լϵ֣Ĵ¶ȣȫַʱϲ˫ֵˣڤǰ׸ôˡûװɲɻˣʵ档棬̽鵽ڤջϢʱ͸ˡԻڤЩҩۣȻϺɵĽˡ

档ڤĿ϶ͽһûͣǣǻ¶˵Ц⡣ڤôϳԼ˵ģǳˡδ˶ͣ£ǶԽڤССͷҲһȤѵи淨ɲŹ

ڤ֪Էøˡ˫۱ֻܸоĶȻûмĺߣһ˿ֻźһڴʲô飿һʲôЩȷ񣬼ԽԽǿҵҩڤҲ̲סyuˡ

桭š𣬱ͣڤִ̫̫ǿĴ̼ˣֻܸࡣǣȴͣˡֲڤ壬ֻ˱Žڤǰĺ飬ͻȵ²

ڤſ죬ǲҺ˿һֱǰڤãֻõġ棬棬죬㡣ǺǡЦ˵˭뿪˰£ܲ˲ôġڤʱѾûн͵Ŀ϶ˣ֪滹ֻд󵨵˵죬

ŽڤԿصӣ̧˫ȣֱӳڡޡڤߺţӺڲˣ⿪Žڤ˫۵ĺڲסڤ߰Ĳλ׽šڽڤߵ˵ţȻʼض

ͬᣬÿһ¶ôҡڤֻԼ嶼ɢˣ飬޷ݵĸоȫ޷˼ֻܲͣyin޽СϵѨ֪ʲôʱѾ⿪ˣڤذڶȡ

ãڤÿһ˷ŵ棬ֻǼְĿСŵĵطǣyuò⣬ԽԽࡣ㣬ȥڤ޽ţȫǿҵĿжš

ȷŹ㡣溬ŽڤĶȻͲ弸¡ɿؽ⿪Žڤĺڲͽڤͬʱ϶塣˲ͣشŽڤΣͷҧ˽ڤľһ¡ڤһ˵һٴνڤѹ¡

沢ûȻƭҵĽڤҪͷݴУȻ治֪δлˡ̧ͷŹسǵķ¶һЦݡ

Զڹسǵ֪Ϊδ˸˵ѵʲôõҪˣ

ʮһرҩۣ֪䣬ԵˡȻЩҩۣΪչĻ


⣬ѩˣ

سڵү鷿ġǻԣһЩ̫Ҫ顣

ǻҪļѾŪãרĹ̲סߵ󡣡ǡԣļдֵͻȻǻԴӺסǻԵִļһֱŵͷҧסĶ

ȣһ¡סǻԵ֣æëʣɲŪôҪļǻԻЦһ£ľƶšǻԣûлӦǻԣٴֹ

ΪʲôǻԵᰴǰСȻ·СɵĺѾӲˡǻ֪˷ӦΪλҪֹءŲ³ǻԵ뷨ֻú˵ңҶӲ

ôڲ˵ǻæ֣ͷʡҽд㿴һ¡ЦŵͷǻԶĹذҸѣ¶Цݣ;ǰһڣĻ赹ȥˡǰǻԾֵشš

ģǵģѹ۾պǻԾȵشšܣѵҵʲôز뵽һһۡ

ߴһ˵ϳҽˡ˺ͶԵһֱͻҵĹϵسͭľصأפľҽˡʱ˶ǻ˵ȻеţҪʵ

˺ܾãǻԳɵ˵ңסҲȥˣǿҵĿ־͵վҶǻԽŵܹסڳ˹С˫һ죬˵ǻԣǻԣңҵʲô

ţǻԾȵؿȻ̧ͷһЦǻԾȻЦӲˡǻһ£ĶӣЦ˵û׷ʡǸղ˵ʲô

Ǻǡ˴Ц˵ɵӣ㻳ˡɶȵõɴۣŵǻԡǻ¶˷ܵ飬Ц˵ҺܿҪˡ棬ġҲ˵رǻԣŶӣЦ˵Һĺӡ

ôˣЦ˵үѩһѪͳֳѩҩԲܻСķǳѵðʲôҩɺͿˣʲôʱԹʲôҩҩģ

ѩǻʲôһĴ˵棬ֽšҲˣǰѽڤƭس幤˰²żڤУ¾߻ġ

ǻԣҪлŶԡŶӣؿǻ˵⺢͸õˡǻ˽˵ǵȷҪллʱ˼ʱزһ˵˸ǣڼ䣬ñ̫෿¡

ʲôǻ˵ʡǣǸÿƵʲô̶ȣǻô󵨵ѯʣ̧ͷˡƺ⣬˵ӣһǵһҲ˵塣´һҲУ֮һòʮΡ

ǻشСɶ棡ʱȴͷ룬ʵҲһԵ˵Ϸүߵģӣ˵зաºˣôһ˵ǻֱӾͰӴˡǻԶŻʳǵķС棬ţ

԰ںȲ棬Ƿݷɸ봫飬Цˡǻԣݴ񲻴ɡ潫ӵĵȥİˡһԺѩ˵һˡѩЦ˵Ҹûôһ£Ȳ˵

뿪ãһ߱Ӱ˳ݵϵֽֽϵֺ¶һ˿΢Ц

***************************************************************

ѩķ䲼õúܼ򵥣ȫ顣ƽշǺģȴ˸ϡ͡۵ҲǺѩʦ壬Ȼ˺ѩķ䡣

衣ѩһ裬վһԡһڣû顣û˵һźȲ裬һվһ߿š˺ܾã㵭˺ѩһ䡰ʦ𣿡

һǰźѩѩһΣеʦǺѩ常ѩε峤ܺáѩֻ˵֣֪˵Ѿ㹻ˡůһЩóһҩƿѩȻʲôҲû˵ˡ

ѩҩƿϷɹһƬϼæؽҩƿŵ룬ת뿪䡣뿪һ뷿䣬ҩƿӻߡ

******************************************************************

뿪԰ãͷȻ󵭵˵㡣ȥʹʱ沢֪ȻһԤõľ֡

뿪һӰӺѩķ뿪ȥѩúģ֪Ϊȴáÿĳʱѩ̲סϴ

ѩùϺɵѩȻһʱסˡֱϺǰŻعϺ񡰼׾ˡϺЦеһ˵ô⡣

ѩһҽӻϺҲ⣬óһ˵Ϊҵģ˰ɡ»ҹˮѩôҲҽӡϺ˫ۺᣬ˵˵㲻ҲҾôᡣ˵žͻؿˡҺȣѩ˲Ƴ٣ھͺˡ

ԡϺΪЦջ˵ˡ˵ȻôˡѩϺɵıӰ֪ηӦûҩѩҲˡ

ظʱպѩѩ¸棬Ϊѩûκŷĵ˵´α˵׵ĻԣԲšѩˣֻõͷ

ѩ͵źѩ˫ֽ˵ǻطɡšѩߵصشһЦźѩķ䡣

ѩ׾ӨļĺϼƲۡźѩ壬²šѩһֱ档ѩҪ𣿡ƶȻŶʡ

桭㡣ѩ˵ңҪϲѩ̹ףϼӿٶȣúѩȴﵽ塣ѩ滳СǺǣڲſʼءЦţӿٶȡ

ҹһҹ࣬Ϻ͵Цһ

ºһźѩ֣ŵؿ˵ѩ㣬㻳ˣѩһʱӦɵɵʡʲôУЦ˵ǵĺӡģѩ˷ܵЦ˵ңһˡͷƺʲôѩͻȻ˵ҩˡn.ᨧr-

׷£֪ҩѩ֮ǰȥѩʱյƿҩ벻ˡһͨˡҩһϺߺ󣬷ŵѩˡˣȻΣգѩôˣ˰ɡ

һͷڻʹϺĵЦ˵Ӹˡ


⣬

ӣƬ½һγ֡ӵģѩˣƫԶˡͭĻʵۣȵ۵ġٳ֣һ䣬ӳɹҲֻм

ӲͬŮӣڳһЩΣҲһЩԵõҩ󣬲ûúѩ¡Ը°ѪҲҪѩðաºˣУȻĸ֪ˡͷʹǣĸúѩҩҲһˡ

ͺѩͬʱУ˵ĵȻϺɡ֤ʵѩѾкϺɾͰᵽסˡ˵Ҫչ˺ѩʵϲΪ͵Ͱ˼¡ 

ðɣı˸չ˺ѩֻϺסÿȣڸˡȣֻ˵߻ܡ

ѩѾˣΣյͷ£ѩ̥סˡ涼ѩÿֻ졣ʱѩ̥סˣµyuҲʼˡ

λˣȻδԼİˣȴãָо޷ݵġòĶԽȥ׷ȪסϺɣźѩ뿪

ԶһջǸĿջÿĿͷסˣҪһ䶼ѡջĶ¥һ׻Ϸȴÿ˽ȥͷΪµģΪջˡ

λڿջĶ㣬Ӵڵķ羰ʱźѩŴķ羰󣬽ȥɡ̫ɽˣ뺮ѩ洵硣ѩߵĺϼ̾˵࿴һۡn.ᨧr-

߻һ磬ΪšźѩǵĺڷЦʡ֪ϼΪʲôô𣿡ѩҡҡͷʡΪʲôͷĴ˵Ϊ˿ҲΪѩ˼غٿ档

ȥɡǳЦűźѩ߻طڡ뿪̫ؼˣ̫ڿһ

Ѻѩڴϣߡѩȵؿ棬󵨵ʡ㣬㲻롭ºѩĶӣЦ˵Ϊ˺ӣû¡档ѩжر棬˵Ϻ˵ˣܣġǾ˵úᣬ滹ˡ

㲻Ҫ𣿡ḧźѩʡĲ£ѩɬصͷһжͷźѩĴÿһǶᣬëѩĶѾ΢΢¡潫ַ棬Ƿϲá

˵һϸĵһΣû˷ļ飬ȴޱȵ㡣ȫ㣬壬Ҳõ㡣治֪˯ź󣬺ѩ˵Ϊ˺ӣΪ㣬ʲô¡

ӹúܿ죬յ˳һŮϢʱѩĶѾܴˡϺҲ˵ˣһº󣬺ѩҪˡ

պѩ̵ķϰС̸պŸ߹źѩӣǰѩ硣СЦԡС̳󣬳˺ѩ⣬硣

Сˡѩƿһ㣬СЩСһʱǺѩ໰ʱ滹ˣԹС̵ĴסС̿źѩԲԲĶӣʡĺ𣿡ѩЦŵͷС̽ʡһ𣿡ѩͷ

С̵ֿѩĶʱһֻȴסС̵֡С̣ɲȪС̵֣һë̺ںѩĶϡҸõġȪЦŶԺѩ˵ˣҪСĵ㡣

ѩк˲ûԴףԺѩˡ֪ԼΪӣںѩģΨһĺӡ⺢Ӷ˵Ƿǳġ...

⼸棬Ȫ裬Ҳ󲿷ֵʱںѩϡ֮ǰڤϺһȥĪȲҩһҩݣѸֹѪѪѩʱؼֹѪԽڤϺȥҩֻϺȥҩ治֪Ҫɵʲôʱء

ںͺѩϵõС̣ҲĹϵһλҽˣΪҪչԲС̲ĸ磬ŵ۰æŵ۵˵£λΪĳӽӹҽ

Ȫ书Ҳûʶˣֻðﺮѩë̺ѩë̺м˵ллС̿Ȫ۱ߵĺӡ֪ҹϳģҲ͹ԹԵջ֡

ʱڤҲһҩ߹ˣȪС̣Ц˵ôﴵ硣ͬʱָźѩڤˡڤҩѩ˵Ⱥ˰ɣط䣬Ƕ㡣ѩЦŽҩˡ

ôô롣Ц߹еʺѩû°ɡѩδشȪѾ˵û£̫ˡ治˼ЦЦǰźѩ˵󣬻طɡ˵űһźѩط

ǳ̫䡣ѩк󣬷ھ˼̣Խںǳů潫ѩϴϢ׼뿪˭֪ЦĺѩͻȻͺһʹn.ᨧr-

ѩѩû°ɣܹȥΪãʹѩĶǲ亹˫ޱ漱ˣѩɿǰ׼Ĳȥ

ҽѩҪˣһһߴšո뿪԰С̡ڤȪˣһͬʱɿȥ潫ѩڲڵĴʱϺɺ˶ˡ 

ôô죿Ϻɽŵҽʡ˵һº𣿡ҽΪѩȻü˵ӿùĳرҩʱͨǿԲŻ

ѵǻɹϴκѩιԼʱҲԹһ㻯ɹҽ˱ɶˣЦ˵ӳԹɹǸλͿԷˡµġ

˵ĸհһЩѩľʹʹҪˡҽϽ׼ˮëȣ뿪ֻźѩźѩ֣ϣֵܷʹࡣѩֵģֺµӣʹ˼֡

һᣬѩʵ̫ʹˣյֶˡƺоϵʹһΪѩһ߰ο˵ûˣܿûˡҽҲһԹ˵õӿˡѩȻһһ䣬ʶʼɡ

ļˣŽյķţ洫ĺѩĺÿһ˶ļ١ôôáСűصţʱŷŵ˵ڤæοģ棬ûµġ

ѽѽһӤĿ޽˵ͬʱ¶ЦݡڴʱͻȻľѩСһҲͳ˽ȥ

ҽΪѩҩһȫ΢ӤëϿ޽šźѩ档ѩ磡С˫һ죬޽ŷܵѩߡᣬЦŰοС˵ģѩֻǻȥˣû¡

ʱҲˣĻǲ˿ϺɱӤӤȻˡϺ¿ɸˣ˵ҪΪϴ衢ι̡

濴Ż˯еĺѩϧͷ˵ˣǸкҲ֪ѩǲˣǾȻ¶˵Цݡ






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ