ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

Ƕ裨+ˮӣ



顯һؿӿֳ
ҵȫǺڰˡ
ʶȴ쳣ѡ
Ҫôĺаͬһ䡣Ҫôʧȥġǧѡɣ
ôѡĶ䣬ôҾʥ񲻳һգĶˣҪеؽǧǧ𣿲ᣬģģԣҳѡʧȥģǸ飬һʲô
ǧǧΪʲôҪߣΪʲôҪص
ʥôԲߣôܲߡϵĹһһأͬȥˣҸô죿Ҹôأ
ǧǡߣػߣҵְѾ˼ˣǧǣ㲻Ҫˡ
ǸɵϡϷɵϣɵϷΪѾʧȥԼ꣬ѾùˣΪʲôҪҵģͬаͬҲҪΪʲôɵϣϷѾùˣΪʲôڷӡʱΪʲôذ״͸ҵ㻹Ҫôˡ˼ǧô¶ô˵ı顣
ǧǡ㡣
ůů⡣һûб飬һԸŤôôֵĹأΪʲôҪʧһ̣ҵٶȷӡΪʲôҪ˷ԼꡣǶǴ󱿵
Ƕ֪𣿺һĵ飬û㣬Ҷ֪ڱԭôȥԣǶһֱûи㣬ϲҪ㣬ҺѹΪʲôʱü㡣
ƮţѾ״̬һֱûüµңûбԹңûбԹҵ뿪ûбԹҵûбԹҵһСңһеˡҺ𣿴ҿԣҿԣҪµ㣬ҲĸԸΪڸаһ裬Ҳһʱϣûн㸸ĸ֮㣬Ӳҡ
ϲ㡣Ƕϲ㣬Ƕ
Ҳϲ㣬ȻǸ㲻ͬϲĺϲ㡣ޡҪѹҪ˵ԲԵĻΪֱ֪ԭϲҵģĺñΪʲôڲ֪Ҳϲҡޣӵһ壬ԳûңһҪҵԼػߡ
ǹǡ뱧㡣ǿаǹ꣬ûи飬ңҶ뱧㣬Զ㣬һӶ֡
СҪٴˡСҪ͵͵ؿޡС̳˶岻áСҪ˵Ҫҵ׼һչŶС㿴նСҺûи㣬ϲһ
ǽ㡣˵Ժȥûа취ռԺ㣬ǲϰ̫ˡ
ǵġûиϰϰɰŮѵûиҿԻȥһ㡣

ǵҵԺѪҺ˼ϵشС
ڵҵĻش
ôҲǣôҲ˿ڡ
Բʥ׿ڽһˣٳԵķˡ
ԲϷվһɢ
ԲůԺҲˣ㲻þӸˡ
Բů⣬ԺҲˣ㲻һʮƿţˡ
Բ˵ɱϵֻҷϲãҲ²˵ԣҪޣҪٵҡ
Բ𣬹ޣԺʣһˡ
ԲС㲻㿴Ӱ㲻㿴ˣ㲻΢Цˣ㲻ǽˣ㲻㻭ˣ㲻ˣġôͱ
Բ
Բ
Բ

ԭ

ĵζŨ
ſڴڣ䴹ߡӣŵһһȦԴҾһֱţţվţţš
Ҳϲˡôվ߻ɵôһխСķ䣬¡
ϸĲԶſͣסˡ
ͷֽӳŮӶӰӦǲĦŮӶԼһģһǲĦңǧǣǣڲǲĦţһЦ
Сꡣүˡ
⣬СĿĺ
š֪ˡ
ҵĴ𰸣Ƶ뿪ˡ
һűˣһ졣
Сʲôأ˵ĲǲЩ죬ͷһЦȻϣֻŻô˵δɫĺͷЦ۾ģҲݸӦǺ꣬Ǳ
ЦˣС껹ЦÿֶԲ˵㿴ɣҾ˵Сϲҡ
ؿһۣߵǰ¡
һ߽ҩóһ˵ǲϲ㴩װӡ
Ц˲ͿˣŲԱߣɥСꡣΪʲôϲҴװӣС͸˵˺ܺÿ
С͸ҵͷ֡ԭС͸ѾˣʲôأѵҲС͸𣿡ڻ𣿡ҺͿ˵仰˵ЦԼС͸ô᲻ãаУϣ⣬кҶôô˵飬ô᲻أ
Сꡣôˣı֣ǰЦޣ¶˵ı飬ҲκˡǣԴСѺˣЦˣᱯˣһƯĲż˿ˣһܸˡСϲС͸ҰһҲϲġ
ЦЦˡҲʮФèֻǲĦҵˡ
ƺҪ˵ʲôȴˡһҩŵߣһˮҲ˹Ȱɣ
ӹҩҧ£ûкˮܿࡣ
ûвֻˡ
ɫ˱䡣
ҲóҩҵĶ棬ؿţҵֻۣ˼Ѿˡ
ϵѾˡæ˵ʱֻ֪ȫʹѣ˺Ҳ֪壬ȫǱ޺ۣµ˿Ҳоɵ˰̣׵ƤϴƬƬģᡣ죬ӦÿѧˡƲ˵
ؿһۣˣջЩҩ
㲻ȥϿˡѾתѧˡ
ʲôĻȫûһʣۣۣۣۡỹһĴԽѾǺѰζˣʹôʹˮӣˮӾˮӰɣôӡϷǲ֪˵̫ˣ뺦ҡ˵ǧǡֻҪţԲʲôۣǲֶΣҲš
ͣˣ˹ҵͷұ̾С겻뿪𣿡
һϻع񣬡ǸǲڤžԼĻЩͻˣ˶٣˼Ц뵽۾뵽ˡȷʵһǧʱǲģֻϰǰʱҲŻżƳۣôƳֻۣôһ֣ˡϰף뵽֣Ĳɵֳȥ
ץҵ֣ؿǵۺɫĵ̣ǸкǲܼġҲǲġǾܾ𣿡С꣬˵ĲżޡСĺƯССģܾ£Ǻޡ
ĻҾȫȻˡʲôǸкǲܼģʲô˲ģʲôǾܾ𣿣ѵĦϲˣǱ۵Ǹڤҿ۾ϢѾ֤ʵҵĲ²⡣ƣջԼ֣ŴԿʼſڴϡ
ϵĺڰ¶˳
Сꡣ⾪ؿҡ
ʲô
ָҵ֣ǲǰиġı࣬Ըеһƴ
ʼ磬֪˭ġˡʵһֱңΪý飬ҵΪһ壬ֲҲΪԲɢ˲Ħ꣬Ұ壬ҲΪûа취ȡļ䡣
ˡʰöͰ⡣
ݰݡⱻţݺسһ֡
Զˣ
һıʼǱ
ǿ˿ˡ

Ǹ

ĿǱȽֵϵĺã⿴ҲȽֵöࡣ
һˡЦеضڲذС͸
ԡԡԡһûкϣͬʱ֣ɫС͸ĨҲĸΧһ顣
û˭˵
Ƶ
֧ͷĵһһµӡ
ϣͷš
С͸ǣ˫̲סǰס֪ʲôֻ֪ǰðŴܻڷ̸һЦҲˡÿҪʵʱ΢ЦŸûʲôǣĺ˵ġ
ǸС͸˳Ĭվڵ˵ﻹˮȥ˵ţķѵĽ
еߵĻӲػˣȥɣǷꡣ
С͸ĵؿ˺üۣŽ˳
һѹ
˽ȴ޷ɢЩơ
⡣еסˣôӵҲԽԽˡ
šʲô£˿ЦˣСҪô˵ʲô˵ʲôȻƤЦģ۾ĵǡ
еȭͷյá֨죬ۣ˵ǡ꣬ôˣ
һԵϣ̧ͷ
⻹һЦݣǰ֣û£ûأأջЦѾˣЩ̡ɨһ۰кϣϲȣ˵ˣЩ̣ĵãĲǺãôһӶϡȻˣСǸŮŮܰģðϵġѾ޷ѵӣۣܴ󣬺ǣ󡣷·˵һ
ٳĬˡ
С͸Ųſڡ
ǸǾ뷨˵꣬˭
Ѿܳʱˣڲʱǻ֣ꡣǰУϣ⡢ǲĦҵ˭һᵽǸ֣۾˸Ķǹâǲ֪ˡŮʮʮֵڣ˵˿ڡ
ꡣܼܲ
ڵأ
ⱧضЦѽǸܺõŮѽ˺ܶ㽣ܶᣬһЩĳ谮Ȼ۾һУ㲻ܼ
С͸Ϻæҡ֣ǸǸҲǹģҲرŶǵġ˵СȻǼҲûйϵģΪԵ֣ܻġ
гվߣҳȥˡԷ
ûüӦС͸ֻգۿϣҲ˳ȥ
ǡǣҲϣķˡյС͸ǰţС͸ǽϳʲôأ룬롣Ȼת˷䡣
С͸ǣġ
С͸ĽٵشС͸ˡһŽɫɿƮ˽ĻС͸𣿿Ҷ𣿡ɫ۾һһģװȫί
С͸ҡͷ·ҪͷҡһȻˡҶĵ飬ĺܿġС͸ͣҡͷޱϵ˵Ҷĺܿġüͷһ壬ͷǰУϣǲ̫ġ
ĺҶźۼ뿪ˡ

ˡˡҶ˱ˣС͸ֱޣΪҶᵽʱûô˵ҶһšˣǣңϣУ⣬ʮФκ˶ûа취һ취ҲûУǣԽԽЦˣ˺ЦҲûˡ
С͸ĺϲϲꡣҲϲԣֻпһ𡣡
꣬ҲʮФ𣿡ţС͸۾⡣
ҶҡͷͳǡʮФҲǲĦҵˡ˵С͸ĻǱġС͸ǱŮġ
С͸رźҶ
ܰҲôһ

ШC

Ǹ޶ûпޡ
Լĸˡ
ûⱻèָĺӾͺˡ
ͲΪˡ

Уôˣ
˵ʲôˣ
ûϵΪǰġֻǰġ
ǰٷ֮ٵˡ
ûµġһҲ¡
ĶӡΪ㳤̫ɰˣԲñ˿㡣
ˡΪ㣬Ҳνġ
˭Ҫ㡣

èֵԭ𣿡
ôôª
ô
ǳªĶ
ſڵϣ鱻ԶԶڵϡűӣؿ
ԱߵģǸСŮС͸·ϸͿţұֱĹơɫķķ⣬ڵͫӣꡣ
ͷڵϣԼŵǸŮ
ꡣлǳªĶѽƺܲŮķӦŮ°̬ͣǿӲ겻Ҫ档ôªĶ䲻ġ
еҲڲϵغţѽ䲻ϵģ䲻ϵģ䲻ϵġԿ߿Կ߿ҪˣҪٿˡܣ˦һطܵԶԶģܵûκ˵ĵطȥ
׵Ůһһ˵֣һһߵеߡ
ָ߸߾
Цˡ
еͷҲ͸ˡ
ѩ׵ʱı˻ȣػס˻è״̬ļУĶС˵ĺ㣬㡣ǽԼˣұóȻĺϲϲ㡣˵꣬˻ȥӵײײ˻ȥ˻ݺݵؿ˻ڵϵļУקŮ·Ͻݡ
иڵϡ
һҲ
㿴è֡
ѾԭˣǶѽ
߰ɣζŻ¡
ѽҪߣᱻԵġ

Уôˣôˣ
ΪʲôҪ˵ôˣҴûʲô
ǲ˶ʲôǵң𣿲ҪУĺӣġ
ĺĳɣһ޲ɱҡ
ˡ
Ϊʲôһһμϵ飬ʵǺ¶
躦㳤ôɰȥˣһЩĸĵ˴ô죿費ȥУҪġ
һͲұߣңͲÿ쵣ˡ
ģΪ㣬ҲԸġ
ΪʲôҪ˵ЩʵͲңֻǺң˵һЩĸ׹ûʵĻЩǽڣڡ

ôôª
ôô
èֵʵò𣿡

飬ĺݺݵسʹǺӵڵϡ
ĺ㣬㡣
ǽԼˣұó
Ȼĺϲϲ㡣
ţô˵ֱסª壬ͬʱҲסġ
ꡣ
飬¡ϸֵǶǰ

-ϣ

үϣԺͰܽˡһõ磬ͱĸ˲Ħǰĸ˳ûκ׼·ڵءĸϻˣţͷֱϣ̫ˡүǧܲҪѽ
ϣĸ״ʱĿöĸ׵ֻţ¡Ҫˡ
үû˵
ֻĸ׳ϻ̳Ͽֵ롣
ˡĦ˵ˣᣬССϣµסĸ׵䡣
ƺõĸ˦ϣ֣ĵЦţǵġүȲؽϣƵԶԶģɿ뿪ˡ
ϣſڣЩڴãĸûĲҪˡ
ʧػعͷ
ġ˵
֪
㶼ôأ˳ſ֡
ϣ̻ͷ
ٶʧ
ĲĸףǸСŮ
ۺɫĺͷһ˿۾һһģû˵֣ϣЦϣĶʱů紺ΪЦů紺
üˣ͵ꡣ
ǸŮ˵ƤһЦֻһ˹ȥ
ϣģ˵˻еǿ̣ݺݵؿһ¡Ժ˽ĸ׵Ļ
ȥүһҪƯƯġ
ˣһҪԹԵģҪ˵֪үϲĺӣҪ˵ܶ໰үͲϲˡ

Ǹ˵˺ܶܶĻϲţΪĸײٲˣӵһĸסǣĸװֻǰ˵ô໰ֻҪȡòĦĵү˶ѡ
ϣ۾
˵ˡǲǺ֣
Ů
˳ԳԵЦˣ˻˻ѽ
ͷ˳ȥ
뿴Ҳ¶ı顣
Сݡ
еĿ
壬ڱ²ϵزţޡ
ž
еıӺݺ˦
ϣ֪𣿡
ž
һϣϳ
ڰ￴˿ڡ
㲻ӦòҵĻ
žž
ޡ
ô˵˵ѽ
ϣĴ˼£˺С
УһɫͷӰס˱ӡ
ˡ
ˡҪŰϣˡ
Ҫ򣬾ʹҰɣ
ϲϣ
ϲܱϣ
ϣͷ˳ȴû
㲻𣿡
ΪʲôҪ㣿
㲻𣿡
ΪʲôҪ㣿
Ϊһ˻󡣡
꿴СС˵űۣӵס
ϲľǻϣ
꣬ס
꣬ǣ֣ڲĦҵÿϱܡ
꣬˵ϲ
꣬˵ϲܱϣ
꣬ʱ˵Ҫ򣬾ʹҰɣ

̽

һηԭռҲǺ۵һ飬һûκο־Գ˰˵ռǣһ۵¡ĦռǺ˸Уѷ·ҪʧȥһеĸȾδǿ֪ģԱ˵δҲǿ֪ġ˵ԭ򣬿Կ͸һеˣʵ¶ˣҪܡ
ںǰ֪ңһǧǵ˽ȥʱûȾܣ˰ڱºʱԼҪȫ¶ΪȥȻȥ
֮ǸţҾòˡ
ռǵһҳּʲݣ֪Ϊδ֪£ΪҪѶ˷ܡ
ꡣӴԺ֣˭ǲĦꡣңúûȥԺܰԵͲеСǰɰ
ϲèֵļУӵѾԤ֪͸ȼС
ϲȥʮФԵϣǰ˵ϲ
ϲįˣǰǰߡ
ſϣĵ˽ҵĺ
ͻȻ򿪡
һ̧ۡ
źţ⾿ǹǺı
ϺѽСꡣܲƵ߽ҵĶ档ҿ˿ϵСӣѾʮһˡ
溰ô
ɻؿ档
˺ܾãû˽
ٿ⣬̲ס鶯ûѽֻһɣҼǵѾΨһŮӶ߲첻ÿˡ
ⱣֺۣУҪٲСɾͲϲˡϣСҵˣһ˵ˡ
һ
һӰһӰಡһ⵹أ˷ԡ
кϣͬȴͬš
۾ʱʱ͵һۡ
˵ݡ
㡪
ͬʱڡ
ͬʱݵɶԷһۣƲͷ
㡪
һͬʱˡ
ɵ˶ԷƲͷ
㡪
ǿˡ
ǻûжԵɶԷʱҲˣǵʲôè򲻹󣬻Ǽ˿Цá
нץӱأͷҧгݵ˵ûСȻҺ˳һҶ·ʱѲԭλˡͷֻѵشӴɫͷմ˼ƬҶ
ջȵϣڣקקģèŵСġȻŵһգЦŮһ㣬Сꡣôˣ
żмβͻãèèβֱֱġ
¿ˮϣǼƣ˭ŵҡ
ЦţѾöˡ
ǣ
ϣȭͷҲ
è𣿡
ȫһ
ʮֵС͸ǿ֮ĹϵҪǣǵĹϵҪǰáС͸Ǹʹ
ƺˣæԲˡǸˡСҲҪϢˣֻջɱ˵ơ
˵Ժʱ㡣һƬɫǶҵĵǡ
С꣬úϢҪáϣЦţЦȴǱ
ӿڴ˺һ󣬵ݸһɫССǺҶΪ׼ϣϲ
ΪʲôԼҿʺѪĺӣͦϸʮФȻмС
һʱ˵ʵûа취ԭԼһС
ţˡ
Ҳ𿪽УǸƯӡ
ȡϣЩЩ
Ħꡣ
ȻѾˡ
ǲԼһӽڲĦߡ

Э

Ĳ컹ûϼϵػͷںңǴ࿴ҿ֪ģܲġ
ڣߵǷӵſڡ
ͣ¡
ûüסŲײı
ӣŲ
ݣûпң˵Сꡣǻȥɣ˵ҵ֣׼뿪ʱͣˣվſڣ黨ĺͷôһƬУۡ
˷ţٿң޶ЦȻѾˣôҪأҵСȥأ֣СꡣģģȴҲġûжֱֱվţ΢ЦԺǲĦ˵Ļ䣬̫̫࣬
СꡣԺͽвĦꡣ
СꡣŮ㣬Ժҵˡ
Ħ꣬ҵġ

꣬ϲ𣿡
šǲԼϲˣͼѲ˺ġңҲϲѲˣǸܺõŮŶ
𣿼Ȼϲģҵúúдúÿѽ

ΪʲôΪʲôҪôԲֻǰһˣһԽԸҸˣΪʲôҲҪƻ
ꡣ֪ô
ʲô
ֻҪϲˣҶҪˡֻϲңҵġ

ңĦ꣬Ϊʲôң
ûУûС
ǣǸˡ
ȣˡ
ѵŮ𣿡
к
Ħ꣡

Ħ˷Ժתš
ϲĦ꣬ϲҰЦڵĲĦϲңҲϲһֱкŮ˲ĦƷռ֪ˣǸкһϲŲĦк
Сꡣ˳ҵ֡
һعЦ档
ڲе֣ϵĲĦȥ
ֻ߽㵵
ϣ
˵ûϲڤֻΪҪһ˵꣬һʹŤ˵ΪҪ𣡣ķŭģʹȫ֯Уɲ⡣
Ҿסˡ
ˡ㲻ǾҺ֣
ΪҲʮФȴӵǣǱ
˵ķŭʰˣʣµľǲ⡣
ΪҵڲͬġŪӣ˵ɫǲôáʱҪͨȥȡ˵
ôѡš
ͷȷʵڲĦռ￴ģңңԺҵҲΪ̫ˣһȡպڤպñҵ㿴
ЩΪ˲ӱת𣿡ЦţǸıСǰĳؿҡ
ż磬ֻǲȥңͬӱתߣҰŵǵѧУǾ͸ˡ
ǲܵġ˽š
Сꡣ洫ҴҵؽŲ
һף˰ġ
Сϣ⡢ҶһֱŲĦŮˡͷ뵽˺Ѱ¼˻ǲѽ
Сꡣû°ɣȳסĹȻǰУһֻԴʱߵè
˶õĵĿɨҵȫ
ʱЦɭɭġϲС˻ǶѽС꣬ҸôأǲӦðҸӹͲܣ𣿡ҵһͷڱš
ְͷ˳
ȵؿңƺ̫š
ûʲôˣҲӵġ
Цˡ
ˣϣܸҶʱ䣬ֻ꣬Ҫ꣬ұ֤ͻصĦңԶչ㣬ߡЦţ˳ŵ
һ㶡
ҶСꡣ㲻Ҫĳŵ˵ĻȸҲˣʱȥС꣬úˣСˣûκεΡ
̫ƽˡҲš
ǰҲ÷
ˣЦݸˡ
˵õġ
һ
Ҷɨأ

ڵǡ

յĿյĳյĲ
ɫĴɫ컨ɫľذ壬ɫ¥ݣɫȫǺɫ
ֻж¥һ䣬мҾߣɫ
ɫĴɫĴɫ̨иɫǧɫ̨ϹûκװΣɫĴɫɫӣɫĵԣɫ¹񣬴򿪹ӣȫһ̵ĺɫ
ƬƬİɫ˵ĳ嶯
ҪסĵطϣЦݺǽӲ
Ҳε΢Цû뵽ĦİûڲͬѽɫɫɫɫɫûˡڲĦҵ·Ƕʶ˵ġ
ŵЦСꡣûʲôҾߡһ̴˹ЦСù¶ͺһסС͸һŮסиͬҲǺܺõġ
С͸Ťͷ㿴һƷŮվſڣţҲǣҲǡżкϣ·ڵȴʲôС͸۾⣬ɾңůڲĦҲһ۾ֱߵǺҶʱ۾ЦЦرĲˬ
ˡһסͦõġ
һؾĺ⡣ϾҲǲĦҵˣֻղĦѣղĦѣҲС͸ʮФͼеʹС͸ǣС͸ǣңûȥǵλáϯ
ڵңֻúõڷӡʱ򣬱ûһϷûһůңǸʱ򣬱ֻ䡣
áҽб͸ָ̡С͸һ۱㿴ˣߵǰݺݵؾϹҸæ񣬡ǲĦ꣬ԽСꡣ
Сꡣң¶ɫ
ϣС͸ǿ̣ͻȻһѽС͸ˡҵˡ
С͸εЦͷеˡ
ϣɫɷɷ׵ġ
߹ǣҵ֣һȦůΧҵı䡣
ǷʲôЦţͼաȥЩҾ߰ɣϾСҪأϣС͸֣żҵ֣źҶ͵ҵ顣׵¥ߡ
һߵſڣҾͣ
Цݿ˵ˡͦϲôյġǻȥɣллǰҰҡʵҲûаᣬһͲúˡĦ껹Ǹӽ
ϣϣһǣˡ
ˡһһֻС͸źҶֻһ뿪
ĿԶȥ
ؿڣѰʹ
¡
ꡣԲˡҿûа취ϲˡ
꣬ԲˡҲ㣬ϾҲ㡣ֲΣôܲģϾҲ㣬ûа취ݵĵز
꣬һѽ
ôˣеףǻǰŹġ
̧ۡ
ͷ
ƺͷķͣҶСʮְ̺ۡ
һСƲϣЩ΢졣Ϊʲôޣǲ̫ơҵѾֹͣˡ
ڵſˡ
¶һЦۣɫͷ
˵ԣ̫ô档ȻͿңŮŪŶ
ȫһҲ˲икǰʮֲŵţٵعš
⡣
ôˣĳкЦЦʡ
ô֪ĳк׵ػش
ҡ

ôأ
ǳİ汾
Ħ꣡Ҫؼң
ҴӺٵҳתѧ֤飬һǳ鴤ø
дţഺѧ԰ߵȲ
ˣҪɱ㣡

ڵ

ҹѾһ̶ˣտտĻ͸ŵƹȾ΢죬û¹⣬Щ΢ǹѱǵˡ
ȻӴڷ֣Ц֣Ǿۻɣ
ٿԼķ䡣
ȻʧЦ
죬ĦҵûһңûУϣûУûУûУҶûУûУûУûУˣˡЦǽڣһ·»顣ڣ֣ңеȥ
һŮվڴڣƣԼİ˺ͼį
Ȼǵſˡ
һƵ̫̫ɨѳ֣ޱ飬ݺݵؾϹС㣬ѾɨˣʲôԸ
ò׼ı˾ͱôһʸȫɢˡĦҵ̫̫̫ˡ ڵϣȥɣûһֱûôһ̫̫չҵ
С㣬ӵ仰̫̫ÿȻҪ˵Ļ
ҵվ
С㣬Ա׼Ůǵ¡̫̫β²˵ԼõĻ
ѻЦҪǲأ
̫̫Ȼ˵С㰴ҵĻϾү˵ˣСһȫȨҸҲĦһҪչ˺С㣬ҲһҪúýСġСҪΪôһ̫̫
Ļûʡ
޻˵
ֻ˵ҲǲĦҵˡ
ĦС㲻Ҫô˵ǲĦҵˣүүϣүǶôǲĦҵˣȻǲĦҵˣҸѵáС㣬ᡣڱʱÿľǹλС£˶˵Ư飬ɰǸܻЦݷĵŮĦҳôһˣһүǵģᱻǣֱ˴ôŮĳ쿪ʼ޲ЦָֺĿС֪ǰС㱻˵ϢӿˡÿţŮԶȥǣˣ˹ֻЦˡ
ؿһһֵĴҧҹȥ
Ͽٵһȡ
Ѹٻָ빪ôСúñء뿪ˡһȥүʮֵĺá˵꣬뿪ʱļ¥صĹطûκι꣬ǿѹꡣ
Ħ˲ãȲ
š
طĳ嶯
ϴ̵ֺı鿴ңһٺͷ΢̣Ŵ۾ңã˵ϣڳèһı飬ϵζŶϲŶ
ԣ̫ĶԵذһ֡Ȳ˼ŹϵèƶǰĦСȥ۲͵ġ
ңҵעĳèĶˡ
ԣ̫Ҳٽ⣬ͷ˵Ǹ˵㵽ǼҾһ£ÿ㶼ڣԾϵ˽졣պýһ˼ææشҳԡ
ңڲڡ
ҵĻûκε¶ȣۿŹϵĳˡ
ֻĳȫһҵøˡ
Ҷͷֱ鴤
ҲȥġллĽ㡣˵ĺˡڣһ£ҺûκεȤ
ǸӳκεĹϵ¾ôһ㣬ԤУ϶úࡣĦԤҲչͺˣϧ
ָҵ鷳ĳߡ
ԣ̫üӲذѾӢ
ǾϹ
Цţǵ΢΢һ࣬š
˿̣һģԺҪӣţܶͶɣ

ãǸĳ

΢ʱžͱÿˡ
˴Ŵſڡ
ûг
ֻһˡ
ɫ·Ĳ԰׳ĵøΪԡϣĺ
ûжû˵ֱֱվſڣҵ˰ſ֣ԽԽ۾⣬Ȼرסң˫õ·ҪҺΪһ塣
Ҷߣꡣˡ
ûģؿһپͺ
˵ꡣһȥˡԽԽӵĽҵ۵ġĺҵľζůůġҵֲɵػر·ʲôҪ۾ģʥʱȴ쳣ů˵ǧǧһȥˡ
˷·˾ɿɿˣڷɿ˽ݡ
ûоҵ׼¥
Щġ
Ҳ¥˳һƿȪˮ
ôʱˣƺûʲô˵Ҳ֪֮˵ЩʲôˣǸܼį˸еˣ˱ıˣһҪʮФ䣬ע˵˱ʲô
ҵĴϣȡ
뿴㡣
شǺֱѽ
ҪȥѧУˡĵغˮĦĿġ
ƽ̵У͵ģƬˡһôһ·ҪڴС·ϣһζ亹廯ˡѿһҪ·
ĻеЦ
·Ҫʲô·ĺͷһӵĺɫȻϲɫȻĦ·۹ܲһĺɫеˡù·һŵͣĲô
Цͷܺã㴩ͷġȷʵУ괩ͷģ׹˼ӡ
𣿡һ˻·ˣΪҪ·ҲΪҺܿҪȥϿˡ
ʱűƿˡԤ׵سǰ
ʱҿüۡ
ûи˵תˣ˵ûȥˡ
ûоܾվߡ
ߵʱͣ٣ꡣҵ֪ʵʱҪ΢غˣĻʧȥʧȥԽܵ顣ڴʱˡϲӦÿ˵ǰˡԣҪɡ
վţ¥ǿţԶȥ
͵عţчһ
գţܿա
УЦҸоձøӵĿա
԰ˣвһ꣬ࡣ
һ·ϣֲԤС
ĦС㣬ѧУǵҫѽN乧άĻȫļƤһءҵ༶ԶʱЦˡ˹ȥУһӰֻУں˵һ䣬治ǴСѽ
վڽ̨ϣֱܡ
ǣڵĲǰΣſڵһͬѧ
ž˺üҽвĦꡣѧ˵ţ̵۵ȹӣԴ˱Լû˵ѡ
ؿ˿ȡ
Ǹҽһ¡κƵؿӷŽ۾ôͲ֪ѧ￪ѧ˽һµʱ䣬ôڲѧڵĺӸ̫ˡţţλҲ˥İΣˡ
ȥдԼ֣תһʮȵĹݵһ̫ˡ
ҺáѧҽвĦꡣԭһܲ۵ѧУͶԺҶա˵꣬ЦеʦʦĶ
˿̣ʦͷ˺üߡ
ٴοϼָָΨһĿλǸλӰɣ
پһллʦ
ΪʲôԴ˽̨һ̫ƵĿ⡣
ţͬǸк
ҴòУ·Ư䡣
Ǹܲһ£Ҫȥ
ſϡƺ˯
ǸҪȥҲҡҡļ磬ϵĿӲôˡߺţ³һ仰˵δˮ׼ !̧ͷè۾èܺÿ
ҵ鲻Խֳˡ
͵è۾͵Ŀͷ͵˶
ôͷëܵˣԽǰǰ
УҾҪͬô
ɲԻѽ

ѧĵһ

ҷģطģطġҸûҪκһаĽʣûڿԲʶǣԲЦݿ䣬ööЩĻţȥñжʥϧһжˡ
ƿ̨ŵһ̣ţҾ֪꣬ˣǲǴԽ˶Ѳӵľ棬ǲǲӣԽ֮вʣھвʡ
ţеѧӶˣٿƬʱЩӶˡһϤǴûڶƬпҲŵ͵ѧ˶Щм䣬ûа㲻гĸо̫Զҿ
վſڣǵעĿһӾɷˣ˵ĻҲɰͰ͵ˣǸҲǹġǼǼƣӵĪƣ˵Щʲô󿴵ʲôÿˡ
ʱǸʶкպ˷Уʹ߿ٵҿ
ֻӢһȻСҿǷ˺ôľŰѴġ
վߵǰЦţֱë
ĦͬѧҪҪһ
Ҵ˸飬ͷ
û취ֻҸطһ£ȻЩͬѧǰҲ˲ɡ
صǰĿμʱ䡣
ĦͬѧƤãôģĳŮͲ䡣
Ħͬѧ۾ÿɫģǺɫġ˫ɫҮĳŮ´½
Ħͬѧ뱨ʲôţĳ۾ġ
Ħͬѧô޳ôƯȻᵯ٣һᱨŵģԴ˷ԼسĳŮͦͦأڵҾŵˡ
ĦͬѧôŵʣӦýǲ
ŲӦǲ廨ôƯŮֻлſԳĳ
Ħͬѧ
ʹжϡ
ҿյرͷ
ߴĵĦͬѧôˣ
һҾӵö΢Ц˼ҪʲôšҶϣҿԽǵţԺǷա
С˻ӭŶʼССĵľһңеķһɨգ˲ҵĲӣЦСϵζŶģ˾úŶ
һԴ۾ǬһӣҵĵӦ˶
ҵٴγ鶯
ҲУ
͵תԱɽ˵Ĵ۾ڣ⣬ֻƺĳ˵ΪССص˵ͷǼˡ
ҳǺǹشյʯǰ˵ǸòѧŮѰɣ
ʯȵĵģһת˷ܣ̸ӦòӰѧϰɣӢԼϲˣǺӦף顣˵꣬ҵ֣֣µ˵ĦС㣬ԺúõĶӢһǸܺõѵġ
ûֻƻˡ
ҵЦݽӲ
ſڡ
ҿһٻɫӰһ
ĳ
Ǹǣô
ӿʼû˵Խǰקקߵǰקק˵ιǸȥˣҪϿˡ
Цţҵͷص˵ԭС껹һ꼶ѽ
Цǵġǰȴ
㵽ʲô
ĵĲס
ջ֣
ôСټˣ㣡ƺܿġ
֮£ҡͷ
ҿܲڼҡ
ŶôʧˣܿôԺСꡣ
죬˵ټͺܿ뿪ˡ
ߺ󣬲˫Ц۾ˣġǬ˵ܲҵϡ
ǬҡͷӦÿԡ
Աߵڣ˵ǿǵġ
ǵĲ˺֪ЩʲôŶְ۾Ц˻ȥ
ξ30Ȧɣڣƽ
Խǰ˱䣬æȥҲĦꡣӵſڣͱǬסˡǬݹһðŰݵ͸ˮЦݽթԽǰֻҪͿˡ
ڣϷԽǰѧ󵽲30Ȧꡣ
Ǭ֭ݱ̴Ӧȥ
ǰǲĦ֪֪ʲôˣҳǺǰԵʡ
ѵúѬû˻һ˫üġ
ץץͷΪѵ˵ҲСҮţ˵ҾڲҸڼһΣϺ˾궼ˣһ
ҶûзԾ˵
ΪĦĶˡ
Ůʹˡ
Ħ̫꣬ڲͬˡ
һƬ֮ٴηſ

ϲ

ԶԶĵطͿһĨٻɫӰſڡһؿڣůģ˼㡣ǰС
ƺҲҵߣҵߣҡ
ȻʲôٷٵƲͷ
ЦۣУʲôѽ֪ԼΪʲôôģǲĦϲżеıԼеİһ㣬ϣһ㣬ϲè䣬ͿԶèƫһ㣬С͸ҲȻҾ뵽С͸سܿ˿ûˡ
еɫûиղſʱãЩŭ˵ҲģҪˡֻûϣҲôһԭΪҲϲϣ׿˵ģֻ˵ʱûκεı顣
Ļ˺һŻ
ûϣҿҲЦҲǣУôôɰС͸ôûиһ
Ŵ˴̵˲
ȻȻС͸ǲɱԵģңֻصСɫͲӦó磬Ħ꣬ǧǣ⣬⡣
ţһɱϮͷΪԼġ
ҪҪȥһϵԿף
ৡһ£ˣèèβͶ¶˳˵˭˵Ҫȥˡ
ұЦ߿ţȻֻС͸СܵƢ
кأû
תͷһͷ·ϵСʯӣ˵㲻ϲ𣿡ЦȻϲֻȽ϶ࡣ
ĻģģģЦģĿҲֳġ룬УǲڳԴס˵С㣬ҿɲڳԴסֱ˵˳е֮ͨͨ죬ҴЦ
ѧУĲڼſڿôһ档
ɫ֮£һŮЦû֦չһ߲ǻʵڲ񻰣ͻȻͼǸꡣ
λǲĦͬѧ𣿡ɵǰʵ
ҿëè·𻹿ĵͺвк᲻ס˼е֣˲䰲ˣŤͷ׼ǲֻóЦĦУ˵ҵı硣
б˦ҵ֣УҲ磬ûѪԵϵֻǱĦŮǼһġǰŮõЦĺݺݵرЦݴһ£˵Щʲô
۾ˡ
Ŀ
˵ǲ˼
۾ţҲӦõǸôȽȥˡĦͬѧʲôҪæһһæ
ЦǸͲ鷳ˡ
û˵ʲôˡ
У΢ЦСҪȥô
ҽţҲŽˡ
յġ
ֻˡ
Ҹ׼¥ʱ־ͱקסˡͷţı飬˵СꡣһסɣҲӦֲһ䣬С͸˵һŮסΣա
С͸
ǵġ
ҵ۾֣϶ͷЦôŬҲůˣôС͸飬סͲΣΪʲôС͸˵ʲôǶţǶţǾ仰ҼǺġۿתȴʼС͸ǣе˶ϲΧתʹǵʹңʲô˵ޣŮģʲôƾʲôǣʲôΪʲôҪƽҲԣƽҪӣҪΣֻƽƽĶ飬ƽعӡУΪʲôҪ˵ЩҶûпޡ
С꣬㲻Ҫޡлˡ
գ¥ݣؿС֪һֱڵһҵˣ˺ܾúܾãֱ˾ֱֱȻ˿΢ЦҶûеȵ㣬ѾȵˣȵһʲôӣԸһˣúϧС͸ΪФǵʹһһߣһһֵ˵ǣֻԼԼԣҲҪͬ顣
棬еЩˡ
С꣬ǲǵСʱǰèֵ졣
վס
ӣƯ
㴩·ҲƯ
˶˵ôªĶ䲻ġ
ߵǰ
־ΪҪҡܿЦ뷨𣿡
ǣ㱧סҡᣬرסң趼ûиҵᡣ
˵ĺ㣬㡣ǽԼˣұóȻĺϲϲ㡣
ꡣһֱûи㡣
һת
еȭͷյýģǽϴһ£ҧѻ˵ڣϲ㣬ĺϲ㡣
ɲǼ䣬ɫˡ
ꡣܲչ㣿Īģеۿˣ͸ˡ
ٴȥ˸󣬡ôϲУϲèС͸ӦðأֱֱָؿڡС͸˵һһѧϣ㲻ᣬԼУҲΪҪ뿪С͸ˣԼС͸ߣҪůЦ绨ɺӡ
ɫѾˡлȥɣС͸ᵣĵġҰưذѼŪ⣬΢ЦŹšȻڵذϣغŬŲ
Ħ꣬ôõȣѾˣǣҲҪ
ûʸżκεѡΪұϾ㡣
ҿ㣬ȴôҲĸ顣

Ů

ӣ

һ˫ССסˡͷһ˫ϵװڴͷһĵܵڴڴΪᣬڴΪܸůڴţڴš־ôЩźͿֻŻӿˣͬʱҲӿ˵ܸܵᡣ
ޡϣúչɣЦţԻڿŵϣشЦ˵
ֱǵϣĲӵء
ʰߵĲޱ˵㲻ϣĲõÿһЩȻתͷϣĶҪҪСһô˳ڵһʣϣĿͣˣŮҲͣˡ
ˡϣ˵ģͷ˱ӡ
ôͰѱƵˣ˵һҪСꡣȥһҪ֪һҪ֪ϣС꣬úһֱȥС꣬Ŭȥȴڰ·Ϊðˡ˲֪֪ʵڼлںҶпϣҪϲģС͸ǣһůСꡣΪҲһ
񲻶ɫؽָǺá
վš

˾ȥɣ˵
Ҳ֪˵ôģϣҲվſڵļУǸŮ
û˴𻰡
ϣҲ֧Ųѣ˯ˡ
ŷٵڿƮɴˮƯϴ
Ůŷվţۣϵƣ˫ڿͷţվţֲڰɫҽװĿڴǶϣ·Ҫ쿴һĸʡ
 ȥꡣ˵ˣΪⱲӶ˵仰ͷɫİˣġǿ꣬ûпĺܸˣܹΪԼȡˣ꣬𣿲ܣҪΪȡԺɡô㣬ȴҲô˾ġ
еĲû˵ЦŮôˣЩʲô𣿡ΪŮĺѣ԰ŮһУϣ˺ֻ꣬޷ԭŮųЩӱܡ
𣿡˵
Ů·ſֱۣ߹ߣΪôҵӱ꣬ǲҸġ
𣿡زЦˡ
ҲҸ˵㣬ڵСѾԼ׷ˣӦԼߣŲԹŮ˭ҲСҪҸΪԼҸõˡڵŬֻǶԵųһڣһΡ˵ţˡ
ŮԶȥıӰŵҪСԼȥ׷ԼҸ
˸ҲȥˣԼҸҪԼ׷ģ˸ģֻʩᡣŮǸˣҪ㲦̫ࡣ
ٿϵƣٶȻô졣
ûҪҾҪˡǸСС˶ʱҲǸӣǸˣչˡǸСС˶ʱĶ켤˳ûмôƯСʹ
ʹΪ
ʲôأһҪȡ֡
ĦѣãĦΣãĦĦֺ꣬ܺҮϲôû˵Ҿ͵ͬˣԺҵĲĦ꣬ҲĦŮСŮ
⣬쿴ҵСŮСꡣ
񣬿쿴ҵСŮСꡣĦꡣ
򣬿 ҵŮҵŮƯɣ֪ҵıŶ
ô£˲֪˲ĦŮиŮƯʹŮŮܻӭ
СҲǧ谮һĻ½
ֱһ졣
ŮүүСһȥ
ķӡ
ҲǸӡ
ŽŲߵŮǰߵꡣЦţԺҵˡ
Ůӻ˻ΣĴ۾ۣ˵֪ˡôˡûлͷ˦ϣǰ飬ӿˡ
Ϊʲôȥꣿʡ
ꣿ˭ѽװɵֻΪ˲
ΪʲôҪװ֪˭˵ŮˡЩŭˡ
ֻںؿ˵˵ʲôѽĲ֪Ǹ˭ǲףôˡ
˵뿪·Ư
ûǣʵ뿪ÿϣ
ûиǣʵһ̣ͺˡ
ûиǣʵ͵͵꣬Ȼ͵͵˺öΡ
ûиǣʵ֪꣬ǵ꣬ǵһЦǵһοޣǵһνŮ硣
ûиǣʵȥҹˣֻ˵ҪôңҪôϣңԼѡɣѡ꣬Ȼ˺Ѿɣô͸һҲûϵûϵ
û뵽ϣǱĸ׳ˡ
û뵽ô˿֣˴ӿʼ߱Ҹͷ氮
û뵽ϣ
û뵽û
û뵽飬ô⡣
ԣڣ룬£ӵ
ڣоվǰ
ͲеĻŮ˵С꣬Ѿκ˵ˣԣӦɡ
˼еĻŮ޵ĳ嶯ԾЦ÷
 һСҸģ˸˵ģһġ

ΨΨ

ŵɵڿ裬ɫĵƹ䣬شɫԹ⣬ǷŲĺˮ洦ڷŴµĻݡ
͸ĲһӣͣӪҵ
ݵźɳΧһԲаŵͰˮ輸
һΪƹⰵȻ־
һˣڣŮӡ
ұߣ·ɫֱǣ졢ơ̡ϡڡ
"ǵΣ"˵ɫȹӵŮӣļ֬㵭ҡҡеĸ߽űɫأ"ǱҪ취ȣټԲߵġ"
ȹŮüң"ҪΪ˽µĳԱ"ҵļ磬ǵ˵"вĦꡣ꣬ǵĺʹŶ"
Ҷ¶˷ܣд·ŮֵرˣһľԱߣ"ΨʹĳԱˣӴԺǺɨձˣģһΨ־ΪһΪĿŬҮҮҮ"
ĺ£Ҳٱ۸ߺ"ҮҮҮ"
ҳЦ
ھˡ
ȹŮһڽ£ˬ˵"ҽΡǺʹҲΨһĴʼˡ25ˣĵҡ"
·Ů˸"ˮĻʹεıãǴѧˡ20ꡣ"
"ңʹ22꣬Ķϰ塣"һıµĳеøΪˣһƱüк
ɫһĨȻ֮ɫЦ"ԭҶꡣʹİ֡24ˡˡ"
ֻɫŮӣС΢죬ߵ˵"ʮϡ27ˡԭȫְ̫̫ҲæСεı㡣"λ㣬ǿѾ27ˣ˵ʵڵģզһ20ҶѡԼģŶѽͿҪɳС̫ˡ
"꣬ˣ"ˮһҲ⣬ھҿϣҵͷһƵġ"꿴СŶû12ѽ"һŮ͸оرۣúúǻŸССŮ
ҳ˳飬"14ˡǸһ"
ֻʹһ󼤶ͲûѸ߽űˤˣðݵץסҵ֣"̫ˡװС꣬Ҿ֪첻ǵġ"
ӣ"֪ʲôԸ"
°һȻ£"֪ʲôΨΨŮ֮ʲô"
"Ƕһ޶ѽ"ǻӣصطë죬ҵ׵˸ʲôط
ʹˮ˸ָ"ˡǵ־ǣûģֻиġĶһ޶ȥھ꣬˵ǵǶôΰ󣬶ô˲ǣǶôĹ١"
˵ô࣬һǲ֪ν񵽵ʲôֻ֪ҷݹȻͱǸʹԭҶ˵ʲôΨһĺʹ֪⾿Ǹʲôõġ
ԭҶϱӣ"Ϊʲô"
"Ȼ˵ĺˡ"ҿ϶ػشôùĸ򣬹ͷ˵˵͸ζĶ
һҵĴ𰸣ξţ"װС꣬ǵʹǵģҪôɰҪǣ㹻òҪǽΨ"ıһ䣬һӾ"λǣһҪǿɰѵʷǿΨ塣"
""ǺУʹʮҲƵغš
̿ˮҹǸ
ǽΧм䡣
ڵ񣬿ͷĳ嶯
"νΨ֮İ"
ûģʯˡ
ⲻνĵᣬ̣'Ψ'ôˡ
ҧӣԺý˵"꣬Ҫ¡ھ϶һ޶ԣ꣬Ҫ֪Ǽ"
ҿʮϣ˵"㲻ȫְ̫̫"
ʹ˵"ϹȥһеĽˡ"
ʮϵ˵ͷ
۲ѣѵҾͿھΪû취ֻ֮ˡĦ꣬˷ӣ·ΪʲôͲһǮأ
"ʲôã"Ҵۣ޾ɵ˵
ʮۣץסҵ֣"Ѿھƽ֮İ飬֮İ飬ƺûʲôܺõˣԣС꣬ĵΨһľµġ"
Ҵ"ʲôġ"
Ҳ"ҳƯĸΪġ"
ˮ˵θ"֪֪۵ѧöôΨҪǱһԶԣټĵƬвϣŮһǰ;С꣬ʱǵΨ˵ȫ硣"
ʱ˿̵κԭҶ˵˵ˣŸͣ
"ΪʲôһǱأ"ϵı޺ۣҾû˿ȤĶԶֻԶۣͱ⼸һĽ㣬̫ˣνʧȥȤ
УһֱãӵȫģԶԶģż俴ӣǶ˵Ҳˡ
ڵ˵ƽҪԶȥˡ

"СҵǸ͵Ҳѽ"һڱеӡ
ѹ̲סѧɰǣ"˵ѧҲз͵ӡڣ⣬νɽӡν΢ЦӡԽǰҲǸӡڱ˵"
"ѧû"ˮɻ
Ұ˵"ǱǴġ"
ЦŻش"һЩıŮ˵ģ˵Ǽжôôжôô˧ġѧǶôôᡣǲžҪڸзչһΨ"
һ"ΪѧΪ"
Ҿε
ѽΪʲôͲһЩȽƽѽ

ҿ

Сã벻ҪһݺùѽһɫȹŮҵֺ硣зݺܲĹŶ
ǮѾ˵ңڸߺꡣ
֣Цġ
Ҿؿ
ЦҹȥοСáġǲẦģ㳤ôƯǽ׽ֶºջѽ˵ţˣһӣϧ
ҴӦȥ
ôһ̤̤νΨС
Ҳǵѽ
жϡ
ұͷʹ¥ֱȥѽкãҪôҹһͨҪôһҷܱĺá
 Ŷڴϵϣҵˡ
С㡣Ħ庰ڵС㿴ͼǰֲһô˵أϵζڸı䣬ú𣬺˼ȵ뿿ԼꡣңԴӲĦүûôֺСı仯ԽӵĴ󣬱ԽԽǰСˣȴֱȴǰС˶ˡСķûԭôǿˣ˵ЩνĹģС㡣ôˣ
֣ȥɣһ˾
Ħ幧ˡ
һֻˡ
̫ƣС㡣ˡ
ѣҺûʲôѣӲҪҳѣӦþΨһ˰ɣż棬ѵµţҵ亹ֱ৵һأӲ˵ɣ
˭֪ĦˡС㣬עԼôүͲֻñкˡĵˣλС㡣УǿҳϵģװλС㡣
ţǼλңҲԴף
Ħҡͷ֪С㡣¡
ãһӯĽŲС
ȴſڳˡ
Цλô
ſ˸С죬̽һͷ¶һЦȻȻҾʹˡǸǸͷ̣дģǣѧè𣿣Ӣҵ˼صǰһֵСꡣ㡣ǡˡߵصĦһ˵ôǾӢ
վſڣҲǣҲǣšղСıĺŶԼ¡ǺϲԸ˺ĸоŮĺϲϲʲôϲҲ֪
Ĳ֪룬Ĳˡ
ɣ
·СĽġ
֪ԭһŮӵķôգأȫ綼ԼʲôҲûˡɫɫɫɫҲ̵ɫһɳͷβıϮ˶
վǰоĺ
𣬡СꡣСꡣСꡣ
ΪŵҲˣ֮֮֮֮ʲôţϾãûʲô̲סʲôѽҡŵԼѾԭˡѽǲĦѽԼͷʾĳͷ
ԲŶˡ
ߵλãЦûӣڴϽһ°ɣ
΢ˡһվŰɣ
첱е棬ڸʲôҪҪæ
˲ˡҸЦţѶŲŲһٶĺģĲøˡһƲԾ˵żˣȥһطԸԸȥѽҴ˵صɫЦš
۾ˣСҪԼ𣿡
һȣƤ˵ѣǰɣ㵽ȥȥȥǸطһҸţôĶ֪
ȥȥͲûβںҡˡ
ʲô£һʰͷϣһʡһ̾ĴڣϾƶʱûң͵ɣΨʹΨʹɣܱûзǿǮͺá
ôһʣֲˡ
ô˵أ
šˡ㡣ÿҪѪˡ
ϵ˴ȫˡЦҾ𣿡ͷСôСӣЦСè䣬㻹СǸӡ֪ʲô𣿡
ûɵģô֣ôʧʱĪЦʱĪؿޣʱĪۣʱҸʱ㱯ˡǸĶ
ıЩԻ
ͷ۰˵һĺһ˵ʱǾǰˡǵģǰʥϷůů⣬磬硭ööˣĦ꣬˶˵ˡ磬ǰ
û˵ˣƺ˼ƺڲο
ǲ֪ˡ
һһŵؽħŮ϶ãﰧ̾ţһҪȥһ˱ۡһ뵽ۣˮʲȥˡ
ҵ·
Ťͷ
Ҷߣ͵͵˵һ䣬ôҿСꡣ
ˡ
ˡ
վſڵҲˡ
Įĵÿ·֡
費ҵ֡
ҿЦˣЦ绨
֪ˡ˵ô죿ҵСˡҸô죿ǰסˣҪˡѾӦС꣬ɣΣѾӦ±㣬Ҫ
ûмڿԼ΢΢ǣˡˡ
ˡ
ŮţУϣҶǶţ𣿡˵Ŀƽˣңۣɲ⡣ھĦҵҲ֡Ҳֻһ˰͹ˣҲֻҪһ˰Ǿ㹻ˡˣܹˣܹЩ˹갮ϧ꣬һ˵ģҪˣҪ
ɫʮֵѿ
ƺˣѾǶǸ꣬ѾˣѾڸоͶˡ
ϲСһϲζΪʲôȷʵˣҪд𣿡˵ȴ˵ġҲҲһ
Ҳϲ꣬Ҳϲҵģҵġʧصش󺰡
ȥɣ˵󲻹ܷʲôҶصߡ
仰侲ˡ
ѽֻʧȥ꣬㻻Ժôϲ꣬껹ģվġˣȻŲȥ
ȥǰ˵Сꡣҵ
ߺҾ;뿪
ĳأҾĶԲ
СꡣԺһ𣿡¾£С겻ˡǣĺϲС꣬ϲСһζ֪ʲôϲϲǲǾͲ÷ϲ
ҵͷǿЦţȻԣԺڰŶ
š۾ˡǸ˭ѽʳ˿ڣǱﲻסʳ˿ڡ
΢ЦŬ΢Цҵı硣Ҳ˵ǡЦһת˵գȥɣСĽϵɫŶҷɿعš
ȻͿţͷĪ䡣
⴫ھ˵ССԼģ㲻κ˵ġСЦĺܺÿ
ߵڣڳĺڴ˼ȡ

Ψƻ

Ǻõû˵ůû˵û˵ˬû˵Ȼˣû˵
ΧҵһȺˣ룬Ӳȥˡ
ԽǰãؿǿɰͬѧһһرƽС꣬Ӣµ˳СǰһһмȫֻǺ˵ͣȻǼܲӣ͸ɴˡ
Һ޵ҧȴΪ
ԽǰǣͲܰƽ
ɨһۣǰǰȺ
һᣬߣǣҵ׵Ҳɡ̬ҵһ׵ˡࡣ
λͬѧʽʲô£
ûɵġ
һϧ֮òҡ
һ񺮡
װȻҵǿҹȻǲʺϱͬ顣ǣƣЦ÷Ƶλǡʽʲô£ûµĻҿҪ뿪ˡҵĽſʼƶ
һ޴ǰһͣȥȥ·
ѧŮݡ
˵ΨһģҵŮպ˵
һ顣
ô֪أ͵ɨһŮͬѧ϶ţţ˵ǿþķֱ顣ſڻվŸŮͷ̫Զӣоı飬ֻ
ŮմӺһСŮ˵ȥΨ忴˿ûнȥʹĵĻ¶ŵġǻҲΨһġŮԱߵһԣ׶˵˵ǵʲôҿϹغװľѧͲѧӴ˵
ȻܲܿƵطһǺ¸ҵĭ˵ûҾΨһĺʹ³ԱεھΨȻҾĸˡ
˵꣬Ҿͱۣ׼ñKơ
ãûж
鲻͵ۡ
֪һһֻǸ¶ƻı飬ȥҪҸ̻˵ӣҶ쵻棬ǧҪ̫ˡ
Ůִ࿴ۡ
ԭΨһĺʹ
š˶Ӧ
ԭΨһ岢ûзǵΨ
šͷ
СꡣͷԺѧвΨϴˡǾ֧ǵΨȥȻֻддѣǹ񫡣ҵˮ
ҵٳ顣죬˼ܸܲҵ׷ʲô£ΪʲôЩôŮӣⷽĲ˼룿һ֣ص˵ҷһú񡣡û취λǮˣͱЩ֮¡ãûȥݱˮФӡ
ǿʼɣԭǸŮǰҽ֪šΨһʵߡҪʲôȿʼɣ
һȻ򣬸Ͻӳ﷭һϡѹҪȥ춫ԭͦõġ
һҳһ⣬Ҿˡ
ôˣĦͬѧ֪ЩǵؿңҪ֪ûкʹôҪȥΨûˡ
ҡͷҡͷҡͷ̾ûʲôǿʼɣ
õġǰҵǶð̹⡣

ǵϲĲλ
۾ģرƯ֪źǻյ˵
ôڣԵ˭д𰸣Һڵ⻹ô̬
֪ų˼Ĭһ˵ʵǾǰ
˻ȻַǷŮǷԼࡣ
û뵽ԭȾѧġŮմ֪ųΪһشˣ˷ܲؿҡҽнɭᡣһҲûѪ⻹ûΪɶôŮô
Ҳұ̫ҲСꡣû£֪ΪΨһĺʹΰ񣬵ҲҪúñ塣
ţš
ǲѧҪĸΪԣ
ɭһľϸߣȻǵСɰ|
߻ҵĶͷ
ڵ˵뷨ԽԽ˼顣
ΪʲôأΪСôС;ͱȳΨʵǿ
һ

ڣĶǡ
ѧ˵꣬ˡ
ááǲѧǸλץӣԼ̫˵ڡ
ˡ
ҵ˶ˡ
ǲѧĴˡĳɫŮ׵
۾۾۾ĳɫŮҼߵ˵ˡ
ǵڣѧĳɫŮԴʧ䣬ûϵֻҪȴҲлԻشġ
ѧѽĳɫŮ۷ɺġ

ιһһҴ⣬ǴʲôѽҰ㡣ȻĻСˣ˭Ҳˡ
ŮյĴ£Ůƽˡ
ǵǲѧ۾ˣΪǱɫ㽣羴λãõɫ
Ҵһˢ
д¡
һλ


깤ˡ
ѧңһϣǿƵڻؼҵ·ϵһ·ڡǰ£ңûˣֻһˣŶİԹŶ꣬·ڣܱţ·ˡ
·ˣʹһˡ
šҼͷ
סȥůůǺ
ϲһ̧ͷ
ȫһһؽˡ
һ

üô壬üͷƯޱȡ˵Ұ·ɣ׸ҵļϡ
Сһ𣬾ˡ
ȫȻںҡ
Ҵһˡ
ĺ档
һǸЦº͵˵ǸŮôˣ񿴵Ǻܺµӡ
кЦ񣬡Ҳ֪ѧŮ
ǹӪġһкš
ҲԡаɫɫкЦš
к˵ûŮߣİϢС
û˷ԡ
 ΪҲˡ
ĻƣǻƵ˶



ԽԽٽˣǿĿҲԽԽˡҶһƬƬ㣬ԼѾ˵ڵһһεǰУԵٹοѾݻˣڵϣûգŴѩǺ󽫻ᵽˡ
ǧǧϲ죬ǧǧϲɽˮĵطǧǧϲɫյĵطǧǧϲļĵطǧǧϲֻҪǧǧϲģǵãǵһǣҲˣǧǧһ
ǰѻǿûпֹıǰ
ÿ춼Ҫһʱ䣬ģ䣬ѹ֣Ȼ뿪
ʥ
ҲǺǰһʱ䣬˹ޡǸǧǧͬ˵кȻԼǧǧˣΪΪǧǧŻΪŻʧĴ
޿ʥ¶ı飬֪ǶʵܽܵľʥˣԹǶǰĲµҲʥ
ˣʥһһҡ
ޣҴû㣬Ӧһ¡
˺󣬾ͺúôչʥǶԲôֵҪ㻹Ҫչأǣޣİˡ
ǶǸ޵ŮôѹҲŬޣΪʥһһΡ
ǧǣΪʲô㲻ޣ
ʲôΪʲôޣޣˣôֵ⣿
ֻǾúѽΪʲôԲޣʧȥĵһ̣ôʹôܣôûпޡ
Цݲ紺˵ǿޣǻԼ޵ñ𣿹֪ҵѾʥˣȥǶʱҾԼҲˣǶʱҰԼⱲӵˡ
޽ʥ
˲ȥ
ǶȻǣҵʥôһúչġİɣҲźġ
ҲֻһʱǺеѻǿĹ˵
ûǰôڴЩӡ
ϻƮŵ̲㡣ţϣ˶ŵζһͨ˵һѵȻ̡
ꡣһ˹µ𣿡
Ǻɳűš
ûа˿ƵգúרעԴ濴Ǹաһ鸧űĹǹ⻬ûֵĿӡ֮Բ֣һ죬һԣԣټһ棬˵һ仰΢ЦΪһŻͷȻˣȻǸֻǺλúλõ롣ˣʥޣϰףЩŵˣԼ
㿴ңôֻΪ꣬һֱǹµĲΪʲôȺҿҲôأ꣬Ǹ˺ۣ۵Ů֪֪ˣô֪ûиѽ
ꡣѹ˯ڵһܱģΪʲôҪôĵط˯ţ
˵ĵҿչʱһμӣ˵ģ㲻ҲҪ
ꡣҲˣΪôܣҲˡ
ҵ꣬ǱŮڵһǿڴܣΪΪֻдܣŻ֣ȻΪҲ˿ڣΪѹ
ֻ㣬ֻ㣬Żںҵĸо
Բꡣûи߹㣬ʵûлӣһ֪ˣΪʥһˡ
ܰʥʥܰ㣬Ҳܰʥǣ㲻֪Ҳܰѽ
ˣɲʥʥŶ
콥ʱվ
Ĺ˵ӡ
Ҫˡꡣ𣿡
תͶһСŮӰ
ǽ𣿡
ؿϲкϲǺкΪϲϲĹǽ㡣Ϊ޵ãһҪֹ֧ǽ͹һ𣬾ǹǽˣҲͷ
Ǻһˡ
ԽԽԶıӰЩССΡǲǹ̫ܵˣϾǹǽ顣
㡣ˡ
㣬֪ж¸ңûпޣǶˣҶûпޣ˵޵ǶԲԼ΢Ц
ҴӦˣҪһ΢Цˡ
㡣ҿ˫ٷˡûҵռŶȫԼŬĽ㡣ҪǵӦŶˣҪҳȥ档
޸㣬㣬ر㣬㡣
㡣Ҳ㣬㣬㡣ĺ㡣
˵ţ˵ţˡ
ǽ˵Ļ
СװףԶҪŶҪǿˣҲˣˣ˯ˣһ˯ڱıŶ
㡣Ҳޡ𣿡
ϰסǸܴŮҪԼ
㣬ˣ𣿡
ϰףҪԼҪ˵ԼǸûҪĺӡȻһ죬ĻûҪˡ
㡣ҲҲ˵ԼûҪĺӡ㡣𣿡
㣬𣿡
տĵطһһȦȦ
û˻ش

ǸոĽ

㡣㡣㡣ϰ׺ŶϰĺŶ
𣿽㡣
ǧǧô뿪أ
ΪʲôΪʲôԸҵǧǧ
ǧǧˡ
ꡣҲˡ
ꡣһڳ̡ô˵ҵĲˣꡣ˵˵Ҳѽòáòãѽ
ꡣҵĻչܳɹŶ
Ƕһ˺üįŶΪʲôҪߣΪʲô
Ƕ𣿡
𣿡
𣿡
һԺںѪҺתתתת͵شӴڴں亹乶¡
ϵĹâ
йرؿ飬Χ飬ĹâˡĵĺҲƽ
ꡣ֧𣿡
ϷҵӡҲûа취֧һ꣬жʱأůܸҶʱأͷµӡ֮ǿһ˲õĶأǺ֮ܶõĶѽ
Ʈһ޵ζ
ŵҴ˸
֮Ժ֡ζûζһҲûζΪʲôΪʲôΪʲôڻϷŹҡĮĮͷһǸһǸݵӰ
һЦӿ˵ǧǡǺþòӦýһĦС
ѽþòˡͷɺѽ
ûϵôı£ԭ׷磬û뵽ôľģһŹҡ
ٺٵû߳Ǹ䡣û취յ磬ҵȶԻûа취뿪ģһָˣͲٴˡǧǣӴų죬˵ˡĦС㡣㲻ôͷط߶һСӰɣ
ǿ²ⲻĿġ
˵ûʲôɽͷͲ΢ʱɱ𣿡
ɱң·ЦЦĦꡣڻǧǵʱһ궼˺̸ɱҡЦˣĦ֪꣬ǲĦ꣬ѾΪʥΪǧˡ֪ǲĦ꣬ˡǸԹˡ˵ٲȻһ˵ķ緶
֪ѡǵģ֪֪ѾǰˣǲĦꡣǣǣôվǣˮǵС͸ĽĶվǹ¼ŵġ
ͷƺҵ飬Ҳ࿪ʲôˣ˻⡣СѾͷˣѵҲ𣿡
ƳһۣʲôÿĵġɲһĲ
һ˵ͷץѵ㲻֪ã˧ɲ˭뿿ͿԿġ
ǱҲ˭밤Ͱõġҷ
ԡ
˵ұ˵ˣһûʲô£˵ɣ
Ϊ˲ĦҲûа취˵ġԼ¡
Ҳأ
ǿɲ㣬Ҫ֪һǿԻȥġһȥˣЩѣʥᷢʲô飬ҿɲ֪ˡСѾͷȰ㻹ǲҪӲǿӦҵҪɣ
֪ˡҲ飬¶ȳȡ
¸ЦȥɣǾͿȥշĶɣ
һĲƿն
ĳˡ
Һ޺޵ؿһ۹ͷ㿪˳ȥͷȻǸǧѻ졣
ʧںڰеӰԣ̫վſڵĲôˣҪȥ᲻Σѽ
ɫء
ԽԽˣԽԽˡ
ұܵĽŲҲԽԽˡǵģȫûǰĺãʮ֣ͿҪſˣ˺һӣѪζǻţʵܵúܡˣˣֵܵǸ䴦Ϳˡ
ºһء
ͷһ
һֻèҵĽϣʮ޹ңţʹһϤİ³ԭ
ͷתǷ
ҼѵؿèһԽǰվҵĺ档
Ҳ̫ʱˡ
ôˣѽôˣܲ𣿡
ŵ˼Խǰ˵뷨ŵˣζĸࡣֻ֮Ҫһ֮ٻعͿ׽ˡǣһŷҵ壬Ǹô͡
ѽүѽ
СӣܡȴүҰ˺ˣ̵ˣٺúŰ㡣
ЩͷƤ飬ʲôôô̬ı֪֮ǲУʬᡣ
Ҳ̲̣Ժ
鿪飬ֻâҺ͹֮ٻعǴ֮л͵ˡһٿһϢıߡԽǰſ³վԱߡ
ϵˣͷʮͣէһһСë򡣺мֲֶӡѾˣעĿǣ·ѹŵģ
һҾ˼Ǵġ
ԭҲԽǰҪܵʱʱˡ
ĸ첲˼ҡҡ׹ذιѾǰСˣѵҲæ
Խǰ˵˾䣬㻹δˮ׼أͷ¿³ŷһߡ͵ȥġδ߹ȥ𣿡Ůÿѵʱǻ־ǰУǰǲͣСϿôСʲôôС꣬С꣬С꣬ʣҲعСôСôˡʵҲǸܲŮֻٲһЩʮֻյӿǾԶ֮Ĵ컹һܡӣǣţƯ
ͻȥû˵ҵùܰӸڴϣһʲô£Ҫ֪ˣһĲҡϾҲǸѽ
߰ɣҺԽǰһһһһʮֵԶС
ûע⵽һеĿ⣬ҡ
ιжԶ
쵽ˣ쵽ˡұıھˡ
ԽǰԭҲ̬ȶӵؿҡ³ҲצӣСڷƢˡ
ڵʮһʱԽǰңжԶ
ˡˡ
ڵʮʱſڡ
ԽǰܲذԭҲ˵ϡ˿³Ҫȥˡ
ϸؼԭҲǷˤˣҲûԽǰ
Ǹ
û𣿡ҵԽǰһҪô죿
ڳһų˵ˡ
߰ɣ߰ɣŬذѻԵԭҲϣڰϽȥʱԼ˵ġҲѸղŷκˡ
̧ͷԽǰˡ

ҪǵǲĦ

ĿΪ룬ůůˡֻаɫôůɫҫǽɫº͡ڴϵк˯ţıۣغţżüͻ𣬴ǶȿǺĵġ
ͷϿʼһֱͣЦֱڲ
ʱʱ¡
ʵ̲ˣЦɣΪŵҴҴӣĵı鿴ĳ˵衣ĸһĴѽ
ͷ׼ȻܲӵЦŵءЦȥֻ£ԼǰϹͷЦɢˡ
ôЦ𣿲Ǵ˸к𣿡
ԭͷģ
ǽϷ赲Ħ岻¥𣿡
òæٲСˤô
бҪЦ
Ĳ׹ͷΪʲôЦӣֱһ˷ӡ
˺üûмЦˡСꡣҲЦı֣ҲЦһкֻЦ㣬ѾôˣȴȻûа취磬ܲĦꡣ򡣡
򣿷ʲôҴĻ˭˵ûн磬˭˵ûнѾΪĦ顣˭˵ģ˭˵ġ
˵ġǹҵСꡣ㲻ǲϵظԼǣԲӦЩ˶۰
ʧɫѵ𣿡
ͷڵҼ˵
Ϊԭͷ
ֻңĦҲǡ
Ħ壬ЩФǰĲңǰǲĦ꣬ǸԤδϣۼУˣŮźҶĲĦ꣬Ǹ޲ЦֵĲĦ꣬ҡ
ҽ˲Ħ壬ھǣǣôʮԼһӣûκûκοûκΰͳΪ˱ˣҾͱ𣿡
ǵġҽǲĦ顣
ǲҪİЩġ
ôı䡣
Ϊ
ҷ𡣡
ʧȥԼ塣
Ѿʧȥ˺ܶܶࡣ
ѾÿԼĴ
㣬ѾΪ˱ˡ
ǡһҡ꣬ǧǡ
һҡ
ûбҪװˡ
ûбҪȥԭȥ
ҾҡǰǧǡڵĲĦꡣ
˵꣬ҵģˡһ̣Լ˺ܾõĻ˵˳ĳڵԼ
ʥΪʲôѧУͬѧ̫ϲң
Ϊҵǧǧ̫иˣ̫ˡϲ㣬ǲҿ㣬Ƕ˵ϲ㡣
ӺСʱʥ͸˵ǧǧǸ̫ڲͬŮ
޸˵ûκԭ򣬿ʱҾ͸оĲһˡΪԹ֮Ҳ֪ĸԣζ˵ζûУȴޱζ
ͷЦˡ
治ҿеˡõʵǹڲͬһֻۣҪһۣͿԸоֲһ
峺ЦǻǸл̧ѽ
Ǻǣлˡ
Һһ
ȥˡҪ˾ͽҡ
ͷЦôͰ͵ӣǲ̹ҺãĳҲǸڽѾΪʧȥ˸ɵĹͷҪٻһΡ
֪ˡ֪ˡ
ѧУ԰򲿡
ĳЩΨŮܸ䣬ݲĦڻʵšǰĿ⿴øλӺ󱳷
ĲɵعһҲͬ˶кϣʧ˵СûѽǰӦˣҪҴġ
Сꣿ͵͵ģģĵǰо
һᵽС꣬
֪СǸСһ࣬úƯŮŶ
ĵͣˣǿ˵ǰѾˣҪٽСˡ
ΪС꣬Ҳûں仰ڴϣһҸıĦꡣƯҺܿɰŶҪǣϵζģ˰ĵĸоҸˡ
ûѧУҮ⼸æŶдʲôһ緹ʱ䶼ûˡСꡣ
ſһɲ䡣
ЦĪĺԭͲĦͬѧĹϵѾôˣȤѽĻǸڣ˵ġһ磬Ħͬѧææܳ˵ҪҰ٣ıǼʲôˡܵģǵĺܵģǺһЩ˱Ӻ棬Եڣò˻ĲѽĦڣʲôϵأôһ˵һȤ飬ԽǰƺҲܵѽ
Ħ꣬㾿ʲôħ
ݴĳŮ渺д£ǰ봨һԣȴԽǰϵڣͲѧȻɫ¡
Ϊ֡
ɫ࣬Կá
һǸǲĦϣļҡǸϣСС͸ķ䣬ǣûҵġ
һһӡһһȡ
ұǵãꡣǰǧǣںԺĲĦ꣬ǲܸıġ
ȻѾˡ
ǾҪȥԣٶǧǵľǿҪǵãҲǲĦꡣҲãƽҲã˭ǣ٣ҵҾǡﲻλ˵磬ǻȻزȥˣǾͺúû
ʵÿ˶ǡ
ңҲǣԼ˵ǡ

ϣС͸

ֵķӹȻľ
ҶڣϣУ⣬ҶŮڡǸһ裬úı鿴գҳڴǰʱԵøӵľˡǶͬһֲŵı鿴ҡ
ֱ߽ݣǲŷӦ
ˡеıҪŤжŤϣĿ⣬ĿӶˣôˣ
ϣؿһۣèǲܣСˣڿˣĺܿģĵ֪˵ʲôˣС꣬ڵСɫףѩĽסɫķķҡСЦӯӯ߹ߡ
þòˡСꡣϣ˵
ۣǼк̫ϲҮô˶ûϵѽе˺죬վſѵ㲻֪Һϲġ˵꣬Xֱȥе׺βҲ˳
ô̬ЦŮֻˡ
ĵؿңСܺѽǺܺõѽСĺøжѽװģز˲۾
˭˵ġϣͬ
һίֱֱҡ۸ҡ꣡
¡һһµϣͼи߷ˡ
ҡ߲Цȷʵġ˫۾ˡתתϵӣǰһһĺӣȻǷӡ֮飬ֻҪһͺˡеˡϣҲˣ˵㡣Ƶ˵С͸ġǸ˵пʮФʹǲĦĴѽϴûúģҿŶתϣɲܶռС͸ˡ
Ůɫһٱ䣬Ҷ
ҿ˿һֻ󣬿յġûдҶ͵øӡ
ûлƲֵ˵
𣿡ſϣǻάС͸ѽ
ϣһûС
ûϴҪС͸ͷŸʲô֮ôţΪ˺С͸𣿡
һƣϣΡСꡣˡ
ֱӣЦţûһǾҸôˣҲմ˵ӰӣҵҲЩŤǵ˵ϲĻ𣿿С͸ôС͸ôãһȻһС͸С͸ĥС͸ûа취ǲǣϣǲôأͷɫԽԽ԰׵ϣ֪ϣǰС͸ʱҲص
ϣнгϣ֣ϾǲšôôС꣬㾹ȻôСꡣ
֣˸
˵бôϣֻ˵㡣ϣǺܰС͸ɣΪ̫С͸ҿԲƽϵŶ԰𣿲֪жôӹ׵Ľ˺֮ʵʡǶôĽѽ
ϣֱң˵Сꡣô𣿡
ѵ𣿡Ĳ´ˣӱ䱿ˣôʱΪʲôҪС͸ԭҲԭˡ
޻ɽ
ʵϣ֪ˣ𣿡̽ʡ
ֵؿҡ֪ʲôѽ/Լû˽С꣬ͱС飬˭㿴ҲӰϲСꡣϲС꣬ϲĺϲϲ뿪С͸С͸ϣϣᣬС͸ġԣȥϲСɣǵõһסǾèС꣬С͸ĸףʦСꡣĺϲϲСꡣںܷ꣬ϣСꡣԼûãϲС꣬ҶôϲСһΪСˣֻϲСꡣ
ߵϣߣĶ˵ʵ֪Ҫʱҿͨ˺ԼٿغʹȻܺķǴҵǰ˵Ҫʹҵʱͷˡ𣿡ǲĦռдģ꣬ǸǿĶϧûа취һ
һ
иʹʱ˿ϣССѽС͸ϣѰʱˣҾԼħŮ
ұȥС͸ͳȥˡ
Сꡣûк˵ϻŮڽгҵ֡
תͷ΢ЦġҺܿͰС͸ǡҪġ
ѹظۣ˵ѵûзС꣬ԼûдڸУԼǶģãԼȲС͸ѵûз𣿡
ǿڿ˵ǰСĻҵڲŷ֣˺Сʵǣˣǡ
ʹʱ˭Ϊ˶ƿС֡
ʱ˭Ҳý
˷ֵʱ˭ûе΢Цܿˡ
Ǻʱ˭ûɵ
ǡЩǡ
ڲʧȥСʱǲŰÿҪİչֳ
ѹС겻ţѹС겻ţҲѹСãԼûзҲѹС꣬ԸһΪûкںΪĿҪʵֻС͸ôΪ
еСˡΪʲôôߣûԹԡ
Ϊһ̫įˣҪиоĴڵţį¶ġ
ǶСꡣǣûиûбֳһַȴʧķ
ϾҪзݺܾѵİžԼҪġƫƫ˾͸ôһݾѵİį˾۵һ𣬻ͿԲįˡ
۾ô˵˵ţˮ
ǵС꣬ԭô
еֽֽ
Ǹ

ǸС͸Ů

һվ£ǼеԶӵûиҰϲǻҵġ
ؿڣظо⾭Ҷؼãϸϸǵϡ
С͸ʹ
Ե̾˵"СǸѽ"
""һ䣬ҾԼԲλࡣǹʮФʹôܱΪ
һأֿʼԱˡԼѵ㣬"ллĿ佱ġ"
"ҵģ"С͸ֱӵ˵ŵˡع󣬸ϽϹ"ǲ˼鷳ҡʲôҪҰæģ"
ôҵĿֱˡ
"ʵҲûʲôڲĦ˵㣬뿴ѡһĿŶ"ҹЦɭɭ
"ˣ"˵֣ƺ뵽ʲô"ʲôϵ"
ü"ΪҺʲôϵ"
ͷһֱګһ£ָ"ӦáϣĹϵɣҲղĦѽ"
ͷЦ"ѽҲղĦѽ"
"˵ʲô"С͸ҵĻŪͿˡ
"ûʲôֻ˵ҲǲĦҵһӣûа취ѲĦҵģһҪȥ"
"Ѿ˵ˡ"
ҵüˣ"ЩҲ˵𣿹ҵ£˵"С͸ǵĹϵ治һĺãõҲõҾûҵĴǻøӵĺãұͲôڵѽ
С͸ҡͷ"Ȼˡ飬Ҵû˵ֻ֪ѣһʼһΪҲʮФ֮һ"
ôӵı飬ҴЦţһϣţԱֻëë˾ͦĵģҪС͸ڣһȱ⣡
֧б졣
"ǱŮ񵽲ĦҵġΪǵϲͱĦˣ˲Ħҵĺӣ˲Ħϡ"
"š"ʾ
ҺܷĵؽΪС͸εˣΪʹȵˣô𣿲ܣֻԼԼ˵ֻҵ顣
"ʱǵıĦܳ谮ˣиܴԭǾǣ䲻ǲĦҵˣǣʮФӵңҲ"
"ʲô"С͸Ŀҡ
"Ǻڲͬɣ"ҵƤգ۾
ԹԵصͷ"ôСϲˡ"
"ǡϲ㡣"ҲϲģҲûϵˣûϵˣȻǺģûϵˡ"ΪƬڰгֵ⡣ΪǾǵˡΪ˵ѩڻǴ졣"Ϊ꣬ںڰУˡԼһį
"ǵġ"С͸ץסҵֱۣʲô
"СǺҪġ"
""ۿգգϲġ"С͸ҸҪ"ҪϣңҪҶҲңС͸Ҫģÿһ˶жڸңС͸ҪġֻˣҪġ
ͷֵ㡣
"С꣬ĺҪҪ"
"ڰеϣ㶼ǺҪҪĴڡ"С͸ɿҵֱۡ
Σ˵
"ȻҺ飬ǣҿԺĸоڼУϣںҶڲŮʮФÿһ˵㶼ҲͬĵλǺҪҪˡ"
"ȻҲ֪ǹȥ׷ʲô顣ҿԸоǶΣǹȥһѹĹֻǣСС㡣ȻΪѹôҲһںˡȻںˣ㲻Ҫ˵ǲںĻ˵ЩĵĻ"
"СС㡣Ȼ˿ҲḴϣǣҪѧǿ"
"СС㣬㲻Ҫġˡ"
ڵأ
ͻȻ䣬ĺЦĺЦЦ۽Ҳմᡣ
С͸ǵʹ
˵"СС㡣㲻Ҫˡˡ"
ҿͷϣԶıӰȫһ͵קͷһֻ˹ȥ㵵ı£ͬʱҵϻһƬϣС͸֣վҵǰ߿
С͸û˵"ǺҪҪˡ"
ǺҪѽ͸
Ѿ˵ѵվѾˣûɣͿʼ
С͸Ĵ۾ῴң˵"СС㡣û°ɣ"
ϣС͸˼Уߵǰҵӣݱˣ"ΪʲôҪС͸Ҿ֪һʲô֪Χˡ"
ĻС͸˫Ŀֱ
ǿѹסԼȵ˵"úñС͸Ȼ챻Һ۸ˣ㻹֪"ҲĲһҲ˦ϣ֣ײķߡ
ǣĦꡣҪϲҲҪϲǵģĦꡣǲĦ꣬ҪǵǲĦǰǽ׿ĲĦꡣ
ǵģǲĦ꣬Ϊʲô۾ޡ
"ϲˡ"ϣ˵"ԺҲϲСꡣ"
Զˡ
С͸ڴӾ˹"ССûдҡѵûпǵϵëë𣿾ëëͷʱССһѡ"
ϣסˡ
תȴû׷ȥ
С͸ûнʱѾ׷ȥҶżȥš֪´μСʲôʱ֪С᲻ԭ֪
ŮıҲǿġ˵ҪС˵ҪСҸ˵ҪС֣˵˺öö࣬ºöö࣬ǴͷβûеС˵һ仰ղһ粵ĻҲڣô죿ô죿
ûоֿô
ôҲ߲ȥ
ؿ۵ʱ
屻һůĻӵסˡһǰ"ޣͿ޳ɣҵ·ᡣ"
Ұͷţûп޳
"ǧǣΪʲô㲻ޣ"
"ǿޣǻԼ޵ñ"
ҲԼܱˣԣҿɲԲޡ
̧ף⣬Цʡ
"СĲѹ"

˭

ů⡣ǸŮһţ̳֣ɫķڷ趯ů⣬ΪݺţˡıӣķȻܴ󣬵ţûһΡ
ȥҲԸȥ
Ϊţ̣ţǸصᡣ
Ͳôˣֱӱ˹ץ졣ϡŹ֣ôֲǳߵŶ
鲻Ըض˹ţ̣ٽüúܽҧȥ
һɵζУݼ䣬໥ƣֹݡ
ζζ뵽ĸůš뵽ĸǾ뵽ĸʹ޵Ŀ⣬ĸǺġ
Ұ֡ĸģ˵ĻԶġ
ĸ׵ĺӣȻʱҲӵйĸ㡣ԴӸһȥأǷҲԵˡ
Ϊʲô㲻ȥ/
ôȥأ
˵ˡ
Ͽȥѽôѽ㣬ѽ
ĸ׵һһյĥ£Ъ˹
½ţΪĽǳഺҲñˣû
ů⡣ҡҡ
ع
ŮǺ⡣
ܴܴ󣬷ܴѷҲܴͽѧУĳһֱôģĵطҹʱҸû˵Ľңһֱĵ
ΪԼôȥϾΪһʵûʲôʲô档
˵Ϊ̫ģûлΪһʧϡһеĲģʧˣǸʱů⣬ҲĽˣ׵Ľˣǰѵĥ
˵һܿ͵ˡ
ǲǽѣ
ǸŮһԾǵĵطЦ綬ձɫ⣬ûеġ
˵ԸԸңһ𡣡
ˡ
Ҳޣûп޳Ϊ˵ԺҾޣкӾͱ֪кӣͱ
ʱЦˡ
ؿңܿͱңԼİıģζģ¶ůůģĺģº͵ģ˵ů⣬ˣͱҿްɣкҲǿԿ޵ġ
ߵǿֵġ
ĺֵ֣ܿݣֵԼʲôݡֵΪĿһ
ֱ졣
ε顣
Ϸذ״ıʹǸ¶ȵšȻĵһᡣ
ˡ
Ҳˡ
Ѿŵ壬ѹš
ûСǧǣҿˣ˵ڿʱұޡˣˡ

վԱߣȻԶȻֻܿӰȻңȻ
ꡣ˭𣿡
Ȼ˵
һ껶§Ĳӡ
㿴ûССꡣƯɣ
ͷ
΢Ц
꣬ȻƯѽ
ֻǣڵܰĵӵȻů⣬ѾǴů⡣

Ψ

ôˣһ絽˽ңԽǰǰñѹúܵͣûѧУǲǰˣĿЩ⵫ĵġڵѹѹñء
ҴŹǷ˦˦ſϾ׼˯
һȺŮΧ
ʮֹĵûѧУ顣
£ôûɭֵΪڿҵͬʱ׼Խǰײһߡ
Ժؿǣʲô£
ɭһĽΪ˱ѧвųߵĵλȡ˴ŮѧУһŮͬ⣬ԼΨһʹͬ⣬ԺΨһĴٵسΪǵΨʹˡΪȥ˵ѾõŮ֧ˣ˹½ΨˣҲͦء
ҵ˯ȫˡ
˵ҳ˹
ǵġ
˵ҳΨҵһαһδ
ǵġɭﲻϵ˵лҰɣлҰɣлҰɣҪлҵĻͶɸҽӴǵĹɣ
ҵͷһӾʹˣС͸ﻹҪⱲӵˡ˵ҳΨĴҪȥ󣬱ۣȵΨĵطΨ𣿡Ͽ˵ǲǣĬš
Ȼ֣˺С顣
ʧ
ôˣҵĶͷˡͷѽ
һ˻Σۣ룬ҪٽҼ£ҾֱӸˣ뿪һ죬һûϿΣôͷչӡ
⣿ץɭ·Ƶʵ
۽ǵ˵ȻˡǣһкĽ顣
 кû֣Ҹʶʲôкǽŵк˲١кǲǲ̫ߣЩұȻһҵĶߣǰҪˣǻǱҰһ㣬ɫͷʮƯ𣿡
ǵģǵġҿʼΪǸŮ
ԭʲôʱģ
磬㲻ż㣬ȥңôûм𣿻ûҵ㡣
ҿЦôҵõңһ϶ûлȥűҪͷһķӡôҵõңҶôҵõҡ
Ȼˡ
ôˣ£
ҺЦ˵ǲǽҹҲֻкҶôУǰͺȵڲĦĶ߽еС깫С깫ҵĹ£СǹôҾӣŶС걾ǲĦҵĹ
ǵġôһУУΨǶôõһƺѽҿΨ巢󡣡
ΨͷŮﵽװЩʲô
Խǰ˫Ĵ۾ҡǸŮѾˣǿʼŵˣ֪ǸŮ׸ȺŮʩʲôħҲ֪ʲôʱʼôЩŮĻӭʱע⵽ŮŮһһμ棬¶ĲǻҲǳݣǺ£ͣȡıܷḻ񵥵Ǳһֵı飬ۣüǣսЩֵ쾡¡
ûȥôһŮ֪Ѿ˺ܶ˵ȤȴȻ֪ǰǸϺûа취ȥŮˡĺڲͬſ갲ݵζеϲȻֻǺͨϲȴҲ˵Ϊʲô
ΨƺǸܿɰ֣ĺʺϹƺѽΪʲôôŹ֣Σ԰
֡
ôҿɲԾܾƺţ
УԽҹΨʵǸõģţҲֻԲ֪ˡ
ԡ
˻Ϊǡ
¶ΪʲôأΪʲôܾܾϾǸȡְɣҲӦҵ뷨ɣ
ɭߺţΪΪȡ֣Բ뷨ǵ뷨ЩƺŻǳƺڣͲǱɽˣѧͲСˣͲèˣǵСͲСɰˡ
üһ
δԼƺƽи˽һֻ߸ŵŮؽ£˭˵СɰҲ̫үˣǵӣЩŮô˵СɰٲˣɭϵľС㣬ԱߵϸŮֻӳģӦþӣˡ
ӣĵ·С˵ǲ𣿡
ͷһתԼĴ̣תԽǰүһԱ㵱ɣӣ˿Ϊ׼Ŷ
ӣ졣
Խǰֱ߹ԼλϣѾСԼˣһ͡Ѿ˯˵С꣬˫ͷ֣ȿʼʱ࣬úۣôˣǲǴԷ
һ𣿡вĦŮˡ
ƯŮʲôŮ
үҪı
үʵ˿
ӣȻʧҲòף˵ǻǲҪˡ
ܲں˵ûϵġүΪ޹ؽҪˣܾǵġţΪѾΪͣӹһ꼶ǾʶˣвĦŮǰתġ
ιҽеŮˡܲܲҪǹ˯ˡûڣɭû˵ˡŮһҽУڻǵĹ˯ƻǹСɰΨԼᣬ̫ԭˣΪΨһʵ֮ʿʹǹϵĹΡŮˣһҪܡ
Ϳˡ
ɭ죬ָŲĦ˵ǹϵĹСĺѽƺǻѽ
ĸ˽ײ㡣
ǸŮתûãͱǹˣЦһǿЦϵôͲ֪
ӣ˵ʹˣֻǸʱڿ򡣡͵һһڡʱԽǰĥʲôʱӣϤֱӽֵĳ̶ȣûаɣ˵㡣Խǰ
һ˵ӣ۾ͺˣ˳ȥ
ţү̫ˡ
˵Ҳɢ˰ɣСҪ˯ˡ
ΪµʵػߣɭŮԵס
ҵͷԺģʲôʱҺԽǰϤֱӽСѽûаɣôͲǵˡҲû̫࣬ͷһۣ˯ˡ

ǣ

ҪˮϵĲ˷ˡ
һûµƨֱǿ̧ƣ˫¥Ħסҵ֣һȵˮң˵С㡣λҪˮǸкʲôˣСôĸԸΪ̫ˣǸүСⲻҪһЩƤ֮ࡣС㵽ڵˣûкá
ˮĦһ׽ˡ
С㣬ĦǿŲϵ뵽ѾȥŮ̾ϢС㡣һҪλүүλүˣⲻҪ˵ĵġС㣬ĪҵĻΪѽ
Сˣ΢Բ°Ѿüˣ۾ҲԵøӵĴˡΪѹЩʲôƤֲҰףǸӣ״̬ҲļԡС㾿ôˣѾ飬رʱ͵͵˲үүСĹģܿͻ
ҵ̬ȣҾ֪ѾҵĲĦ걧˽̬ܵˡ
õ㣬ҾͻȥġԭҲΪˣҲŲ⵱ūӣţ¥
ĦꡣڸʲôϢ˺оؽš
ƺѾϰʹˡ
ڵСɻϰߡ
Ұˮݵǰ˵ʲôУôоôҼҵĴϡ
ˢһ£ͺˡ
ҵҲȼȶȣһƤôͱҵĻأ
ι㵽׻ҪҪˮˣͻȻů⣬ÿҪţʱǱŤӣĺܺ档Ҳͳȥů⣬ؿڣװľůůɣѾ˷ӡΪһ塣
ǧǡ㲻߰ɣ
ιҪѹĲÿ
Сꡣұ𣿡
ֻҪ㲻ߣʲôԣţҶԸ⣬С꣬Ҫߣû㣬Ҹô죿
Դ㡣
ҾͲΪԼǸˡ
෴һԼǸꡣΪǸ꣬Ҳѽ
ԣС꣬Ҫ뿪㣬㿴ҲãֻҪߣҿŵϢͺã
Сֻ꣬ҪҸˡ
ģʲôں
ǸССкվ£ô˵
۾
ԭҲӹҵˮң˵ιû°ɣɲҪѽһÿġĻΪЦ
ôЦˣŮӻǺѶˮ߱Թš
ԱߣĨһƺ졣
ιҪôԱŲŲ
͵͵Цһ£ôôĺɫּһ㡣Ǻ𣿡۾ԭҲĶ˵Ǹúӣϵζֿĵ·ÿѪϸڽšҵ忪ʼ壬彥ؽӲˡ
ѹҪ
ҼǵòĦռ˵һʱҪ˵ڲ塣
ιôˣڲ
ǿһջ塣
ûʲôѽЦЦݺݵԼģŬԼ侲úõϢŶ򶨵˳ȥؿڿʼԽԽܿƵˡһ߳ţҾ˵ϡ
ôܲˣͷֵ¸µ
ҺţôҲĦһġ뵽Ħ굱ķʽҾ̲סķ
Ҳܱôܺѽ
ҳȥ
Ҽѵվȥ
ȥ𣿿иֳɵŶѵҪȥ棬θڣͷָ¸
ջˣǸС
һǸǲСʲôϵҲǸӣڵɱСˡĻźܶĳ˭أԽǰӢǸС̣
ιͷҵ⣬ܾܲͲҪܣ
úãܡ
Ѿ߳š
Ħ嵣ĵؿ뿪
һ֡
֡
֡

ҵʶʼɢˡ
Ħ꣬Ѿͷô塣ҸоԼԽԽˣҲԽԽˡҲܲˣ˵ϡ

֪ǿԭҲҺ޺޵룬Ҳܱôʹúá
ˣ֪ôʹĸоĦ굱ôܵˣôܻסȥǸڤ
Lucky!!ѽһһþĵݸҵߣɰС㣬LuckyԼɣںԶĵطͿ쳣۵ŮȻһӾͱˣͣߵĿţˡ
̿ˮƣơ
ҽǧʯ崿֪ʲôĵؽҷ
ȻҴһƬһ˫̵ıζдУҲرӯ
һ죬æˣϾϹǲ˼
Բ𣬶Բ𡣡Ǻε飬ҺãҲʶ򻹲ܴˡǺܶԲҲǹġ͵һ£ĺƻţûһҪʧĺۼӣʮֵòỹǸСкɣ
ǸĶԲˡ˰벽ҾˡǸе£ˡ˵꣬Ҿܿˡ
վǶ
ãá
ҲɢΧķۺϢ
һŮӡ
Ц
ǸŮӣƯ
ǸŮӣ
ǸŮӣܺúܺá
ǸŮӣϲ
һ´·滹ǸŮ¶ȡֺ
ͻȻ뵽һɥ顣
ǾҪǸŮˡ

Цˡ
ûйϵȻÿطתܿŮġ
ţת˻ȥ
һ·ϣŮ߹ǾLuckyĿͷûκһŮ˵ڡ
ǸŮǸŮǸŮ
ŵȫǸŮֵ֪ŮζȻôĻӦúܺʰɣȻѾǸŮǲҲøأԣӦøôõŮǲǲ÷أԣ÷
ԽԽˡ
صʱѾ˿
һӲЦþòˣ񡣡ôͻȻ˿ԱߵĲĦ壬һҺѾˣȻӦҪɣôòĦرҰɣҿչԼġҲȥˣǶҵ˺ܿЦҲǲĦ꣬װڲĦһ꣬ΪʲôҪܲĦһУǶ˺ʹࡣӦõġ֪˺Ħʱ廹ǻĵģҵ겻ĵġܹġ
С㡣Ħˡû뵽Сôų⡣
ûʲôӦҲûشҵ⣬ֻ˵һ䣬ȥɣСչ˾ͺˡĦȥˣС̸̸꣬

ϲֻ˵˵

ҿóֻˣŨۣҵҲĶ棬ؿ
Сꡣϲ𣿡˵ġ
ûдҩҲûдǼ׹ӣûкһûкһ𣬴װһҵĶ棬Ҫҵ
Цȴ֪ôش
ϲ
ӦϲϲôŤĹģϲôԵᣬϲôЦݣϲţϲ˵ϲĻϲǵģϲ
ҵ˵ͷ
ôҾͼж顣ʮƽرԼ뷨ԼĿġ
סˡ飿Ϊʲô˻ͬôͬ⣬ôͬ⣬ôͬ⣬˻ͬͬҺˣͬ⣬ͬ¡ǣǿЦôͻȻأ
Ȼվ֣ǣҵһƷ
Сꡣ֪ϣжôϲ𣿡
ΪʲôҪ˺ңΪʲôҪǰһеС͸ңΪʲôһĽͻҲңΪʲô´ҲңΪʲôҪڿ˵ϲȴ˺ң
Сꡣ֪жôϲ𣿡
֪ҵȻ֪ҵȻ֪жôϲңҪ뿪ֻֻϲһˣֻߣֻҵһˣֻһ΢ЦֻҿļϣֻҶ˵ﻰ֪ϲң֪ңˣĺܰܰңǲĦ꣬ǺǧǣððҵȻ֪Ǹ˵кжôôİҡ
Сꡣ֪Ҷжôϲ𣿡
ҶǸкǸкǸԲҲҸ˵кǸкҲ֪һҲ֪Ϊû˵
Сꡣ֪жôϲ𣿡
ţ˵ϲ㣬ںܾúܾǰϲĻϣ˺Һ׷ң˵޾Ϳްɣҵ·ҲûйϵĻӵңĦӵһУǸˡ
Сꡣ֪Ůжôϲ𣿡
Ҳ֪ô֪ûļ䣬Ħ͸ģȴɰŵһůˡĦ꣬ǸɵŮ
Сꡣ֪𣿲Ħжϲˡ
˵Ӧкܶࡣ˵ϲͬʱݺݵ˺ҡЩϲĻͱĽڡϲһˣǲ˵ģҲǲֻ˵ģҪһȥúõжúõжȥ֪ϲġ
ĦӵèֵļУĦ굲ǰϣվ˵һ㣬źҶǱ˵ӣϷӡĵа񣬾ůԸ⵲ǰ˺ѹʱһСڴʱҲҪңʥҴô
ֻǲͣ˵ϲʲôȥ
ôνİνϲ
Ҳͱˡ
Ҳͽرһ˺Ľڡ
еʱĲ֪˵СҪϲСЩƭԼƭҡ
ζҵ˺
Сꡣ
ſҵͷ˻ȥ
һᰲͼеĶ顣
ô˻ͬ𣿡Ц绨ЩϲҵͬŮͬ𣿼ͬ𣿸ҪǣΪʲô㲻ͬ𣿡
ˡ
ͬġΪ֪ûôߣûôʱӵ㡣һע֪ġ
Ħû˻ȼиӿԸҸ
Цվ
Ҳͼж顣
ôôԣûʹңҺͼзһˣѵҲͬ
㲻ϲ𣿡
Ǻϲ¡ǵģϲУϲôҲϲˣϲҶôأѵϲҪ޸𣿲ǰһֱΪǲĦˣǣڡ
ˣΪʲô˸ͷҵ˻ҪĦ壬ƾʲôƾʲô˺ҺҪ˵Ϊϲ԰ҵʲôʸʲôɣЩνϲҲ̫ˣ̫ˡ
ҲҪκΪҰ
Ҫɡ
ȻѾɣôһжԼģүϣҪͽ
Сꡣ
үǸˣǸż˾Ϳ԰Ҷż
ҵѡ񡣡
Сꡣ侲㡣
ŬԼ㣬Ѿ㹻侲ˡ
˵ͼһ𣬻ҸġҲôΪǲĦʺˡҪͺҶϣҲǿԵġ
޿̣Ҫʱи˱Ҹ籬
ԭҲ¥ϳֻ۾ѾΪ߳˺ɫ
ΪʲôСһҪڲĦѡһ˽飿ƾʲôҪѡԼѡ飿¥ǵ̸ʱΪŮĹ¸İˣŮϧģЩƾʲô˺
ΪֻǲĦҵ˿ԸҸȻԭĳ֣ûԭݡ
˲ĻҺԭͬʱЦ
ֻвĦҵ˿ԸСҸǿЦԭǺۣƽ࣬ô໰ô˺ʲôȻֻ˺Щ˻ôҸ
קסԭʾ¥
һۣԸȥˡ
񡣶Բڲ⣬԰һصĦ˵ɣһƲʾͿ͡
ĵͷ
Сꡣ
ʲô£
ϣǵǸ£ĺܶԲ𡣡
Цţš
Ǹ𣿺ҪɣΪҴûǵֻģֻġ

ҲǲĦ

ԿԲϣҵ˺
ҲǲĦ꣬ԿԲرŲĦİС
ҲǲĦ꣬ԿԲԶ˵ߡ
ҲǲĦ꣬ԿԲᲨĻ
ҲǲĦ꣬ԿԲԭŮ
ҲǲĦ꣬ԿԲȲˣ
ҲǲĦ꣬ԿԲȥС͸ǲǲĦҵʹ
ҲǲĦ꣬ԿԲĻ
ҲǲĦ꣬ԿԻŸĦ꣬ҲӦΪʲôڵҰԼסˣ˴Լ޲þȥʧȥʥ·ͿˣûʥûϷûůů⣬ûСûйޣûϰףûǧʶˣǶǲĦģȻҲǲĦꡣ
ĦĺòпѽǰҪᡣ
ұϥɳϣġ
ǲĦ꣬ǲĦꡣǣֲǲĦ꣬Ҹô죿ҪĦ꣬ǧǣҵ˭ҸôΪʲôû˿Ըңҵ˭ãҵΪ˭ʣҵ΢ЦΪ˭ţҵıΪ˭ңҲǲĦ꣬ǲĦꡣ
վ¥ϣĬĬؿǸһŵŮ
ۣȴ֪ԼΪЩʲô
ֻתصҡ
ìܡԭһߣͷð˳Ըĺر𣬴ûмôֱֹʱֵò֪ʲô㱯ˣʱ˵÷·Ҳоûζˡ
Ц㲻ûô֪ûζ
ûνʼ磬|ô˵ǺϲԸ㿴Цˣ·ûдһıˣֵô⡣԰ѱ˺ͿֵֻúҲ֪Ҫʲôϴܳɾõ㡣꣬ĺζ˸оһЩע⵽ζ˺뿿
ûаɣҴЦ
¥ϵԭЦĵֶһ㡣ֵǺ֪ûȥĵǣԼ֪Լֻڴ군ˣеľ֪ǸŮûֵֻǲͬġ
һһӴ𣿡
ϵƣûκ˿ΪеֻҵߺͰߣûߣǲǴҵҲ޾ͷġ
ǵġһӴһ
ôΪʲôûߡſָ
Цţ¸µģôߣԭͺ߰ˣڵֻǸһûϣôأǧǣòְݵĵط˾ͲᶯԽˡ
볰ĻҾػش𣬡ôҺ
ͷ¸µЦˣҰ㺦ǧѽվûгѽ̬ȻǸӡ
ô
ΪʲôͷҪô˵ҡ
֪ԹҡΪ˹ڹаȻϷòɱ㣬ůůΪ˾㲻òԼΪңŻ
ѵ𣿡
ǵġ
ⲻ㲻ýƱ硣
ǣҪѧʥһнǲһġͷҵĿˡڸ÷ʱ÷֣У봩ԽϲҪۡ
ôܷʥأҷ·ˣʵԼĴûκεȥֱˡ
ΪʲôܣǧǣףЩ£Ҫֲǳɳˡ
ܣҼšҪҷôãôܣᣬۣᱯˣѹġôܷʥأҵѽ
ͷ̾ˡ
ǧǣȻǧôΨ㲻ãװõĸ̫ˣڲϵˡ
Ҫӡҵģҵĸ˯𣿡
̫÷ˡֵˣڰ򱻰Ĺ̻ʹˣʹࡣ
ҳĬ
ѾǸˣͲҪΪǸۡ
ǲҪԼȫǸ磬Ͼڵĵط
ǧǣѧɣ
ʥǸĸִŰɡĥĺӣôۣܲϾڱҲһֵԭ
ȻѾǲĦˣҪ磬ｻѣѧϰҰԼˡҪ֪˳ˣ˭ҲȲ㡣
ְɣ㲻ôִţ𣿡
֡ӿȴôҲβʥߣѧ˲
ǲĦ꣬ǧǡ
Ҫˡ
ڵֻҪԼԼ֣ԼҸԼ΢ЦԣԵƤ԰ˣˣûҪһԼϲ
ꡣԼԲĦ꣬Բǧǡ˭ֻҪԼˡ
ꡣ˵ѾǶˡΪʵش硣
ҳ˼Ĭһᣬ˵ΪʲôôãҶ䲻ĵ𣿡ŲڷӡʱԹۡ
Ϊû꣬һġȷʵ˵ʵˣı飬Ȼšûǿ֤ġ˹ȥ꣬ûа취ǿġҪ»ôů磬þˡ
Ȼ֣Լˡ

Ϊ˭

ԺҲϲСˡ
ϣҵĶҵҵһһĸʴҵĿ֡ϣǸ
ˣĦ֪꣬ôʹ࣬ΪʲôҪҵ꣬ΪʲôҪҴȥΪʲôҪ
㰮Щ㰮ŵˣĦ꣬ǧǰʥѽҵĸѽΪʲôҪܵıˣ
뿪У뿪Ǹûеĵط֣ҾԼãˡ
ûɻϣûĿϻţûҵںֻС͸ֻǸǼĲĦ꣬ǲ֪˭ѽǲ֪˭
˳ǵſڲ濴
ʥΪ˭ģ
Ϊǧǧ
ҲΪʥһţʥҪҪŶûˣһѹѹģԣʥҪҾҺҪʥһ
ġǧǧԶҲ뿪㡣
ʥЦݶԶůĶҩΪôһЦݣԸ
ůΪ˭磿
ҺףǰǷһůá
֪Ʋȥֵóѡ
ͷ
˵ιΪ˭
ȻΪʥġ
ȻἫᣬôҾΪ˺棬Ϊ˺һΪ㣬һΪϵġ
÷һɢˡ
Ϊ˭أ
裬Ȼϰףپˡ
ĻشȻǺܸɴࡣ
СװףشһŶΪ˭ġ
ϰװ̵ø߸ߵģ˺þò˵Ϊ˽͹޸硣
üһȹ޻شûɴࡣ
СΪ˭أ
㡣
߾Ͳߡ
֪ʱĴˣ˵ǣꡣΪΪϣû֮ǰĶΪ׼꣬㣬ĺܺá
ĺܺãĺܺá
ֻǣ磬Ϊ˭أΪʲôأ
ĦΪˮǶ磬أ˲Ħ壬ΪȥΪȥ
ԣԣôأĦ꣬ôộ
ʱ˾˵ˣСãܴܲ³ˣһк˯ţһŮĳѾת˺þˣ춼תˡǻû³˼Ͳ׼ˡ
ҿ˿Աߵкҵļϣػɫͷݡܿɰ˯ӣС顣
ؽ˾ҵȻѣҲʱˡؽǵ˳ȻŮٵĿϴ񡣶ҲҪǵϴ
㿴ǸŮԼѶѽ
 ǸкôôǸŮأ
㿴Ǹк˯ˡ
һ档
Ϥ
ͷһͷˡûһĮңۿҺͱϵкЦǺú߰ɣҵļ磬ʵ˵ΨһĹȻƽˡúøɣͷҲ˦ˡ
ͷһӿ˽Ų
ֱһСС԰ʱҲͣ¡
꣬ҵıѾȫʪ͸ˣһꡣ
£־ͱ˽ץסˡ˭
ΪƵģˡ
롣
˵ġ
Һ۾ԽԽ󣬡ƯŶϵζŶѰɣϳһһߣ˯ˣܿģΪһƯҸоϺŮһҪܸ辮ʶһҲϲŮġ
ŮŮһֺܻյ෴ֵĳξŮĺ
Ҵؿѵꡣ
ʲôǺƯʲôζʲôѣһòɵӰɣǳǳͷһּ䡣
۾һգһգġ
ҵۣˡ
ˣ۽ǣʪˡⲻҵᣬЦ˵ǲĦᣬҵᣬͲ֪ôˡ
Ϊʲô۾
ҵͷ
˵ǻؼҰɣ˻ᵣĵġ
ûжֻͷأ
ңûмˡǵģûмˣֻһˣûмˣֻһˣԸûлؼô˵
ҵˡ
ˮĪ
һſŵˤ䡣
峿¶ˮ
Ϊʲôô䣿·ˣķ籾ͺ䣿ΪʲôǲĦˣҵ۾ˣΪʲôؿôۣˣۣΪʲôôѹҵǻǹͷİţǲĦĲ̣
úܡ
ҵ屻һůĻסˡ
иͷһġûмˣļ˺𣿡֪һŮǸӣǸ¶һƯŮһỨյŮһǰŮһ۰Ůûмˣôܲļأ
ʲôأҰĵؿϣΪʲôôİ˻־Υ˵ůѵұúǼ𣿡ҽвĦꡣ
ꣿꣿϲؽš
ţ
ţ
ӦţΪʲôôأ
úŶ꣬꣬ꡣϵظҵ֣ھ׽ĸ飬ᡣꡣꡣꡣ
ˡҴʲôأ
ҽн洨ɣҪҸŶ
ſڣûнгΪҵļôһ˵ǧǧҽʥҪҸŶ
ɡô
ĵصͷ㿴ü˵ǾͽҴɰɣһҪǵãĸ硣Ժļˡ
Ц
ͷ
Ħ꣬㿴üԼˣҵˡҲٵƷһɣ

ҵ꣬ǵ

ôǲ˼ԭҲ׵ġ
ЦŰ˵·ŵļϣǼҵĲɣŵóķ㣬·ϴģԭһ룬֧֧˵ɲҪΪǲ·㴩ǷǡһᵽǷǣ˵ˡ
ˡҪ߾Ϳ߰ɣҪʰˡ
۾һᣬ˵˭˭ѽ
ҲӷϻͰ˳
پͿ˫ε۾
СꡣҪȥϿ𣿡˿ԭָֻˡ
Ȼˡ鷳ˣҾͲʲôˡָָԭҺܲ˵ϿεĸоǺá
ԭÿң鷳߻УͷҲصˡ
ԽԽԶұ׵úĪ
Ҳ߰ɣЦˣܺ
ҶŶĺ
Ǹѧɣңʵ
ԭҲСһԱŲŲҾͲ㲻ʶ
ôٵСϲкӣСҴСļ˺ԭɣһкӷŵԼҼûдˣʮĵŮ֪棬ǱأǸŮѽ
ҵǵ亹ٵرһʺš
ѧ˵ϲԭк𣿡ұȷû
ѵС겻ϲԭк𣿡
ΪҵףҸϽҡͷȻϲˡкĺܺãϵģΪ֮а񱻷ӡңƺûκεȥϲκһˡôкԶԶǵɣ
ؿøˡѵСϲģԽǰڣġţͦġСѡ˭أ
˵Ǿɣѧͦõģᣬ˧Ҫչ˵ˣԽǰ̫Сˣڣ˵ˣɽһɱĲȥѡ
һƬ⣬Ǭڱд£ĦԲ˼
Цػ֣ѵСϲң
һƬ廯ҷģһǹģġ֪Ǭں棬ôĵҵĻҵĵ㱻Ƕˡˮ˵ǵȻϳֻĶ쳤ˣǬĶ͸ˡˡ
ĳһ֮ʮ֮
ôãС겻ϲ𣿡
ʱֲ˼ԽǰģӢģһϤ˵˭ζ
Ҳò˵ˣΪʲôҪϲ㡣ȻᣬǱ۵ķﳤ̫ɱᣬȻ˧Ǳ۵٧ʿƺˣȻҴ徫Ҳȥһ˵꣬ںˡμΨһȻû黹ǿǿӦġ
Ǭһټ£Ħòʶۺˣ˵Ҫ۲̶ٶһǡ
Ѿ˲΢ЦǴ˵鴤
ôСϲ˭أ֪֪֪кܶ˶֪ɣ
ż磬ϲˣѾˡǲǲĦҵˣûмУûϣûкҶҲûˣϲĦҵǻʵĲĦ꣬ҡϲˣǶһţΪҵš
ҰȻˡ
ǸˣǶԲ˵¡
ûϵһӣЦġ
㰮ļ𣿡ǸӢˣҵ˻涼ӢѽſǻĽ꣬ѾǰӣǸɫͷꡣӦþļˡ
ˣҺߺߵЦţûмˡҵļȫˣӦöˣ˭Ҳ֪Ķ
Сꡣ
ů·ӿ룬ֱҵ顣
ǧǡ㲻߰ɣ
ιҪѹĲÿ
Сꡣұ𣿡
ֻҪ㲻ߣʲôԣţҶԸ⣬С꣬Ҫߣû㣬Ҹô죿
Դ㡣
ҾͲΪԼǸˡ
෴һԼǸꡣΪǸ꣬Ҳѽ
ԣС꣬Ҫ뿪㣬㿴ҲãֻҪߣҿŵϢͺã
Сֻ꣬ҪҸˡ
ģʲôں
Ǹ˵ţ䵽ҵ
Ǹ䣬һꡣ
׵˶˳ͷɫŵˡһһߵҵǰ˵ҵꡣ㻹ǵ𣿡
ͻȻ䣬ȫָ˱ˡ
˵ů⡣
ˮ۽ǣȴû¡
֪Ժ磬ҲµˣΪһů⣬ҵĦů⡣

Ⱞ

ԭʶСѽ迴ŴҸ΢Ц˶ܲζû뵽СԴô飬СϲİɣֻҪһ뵽ֿܣͺܲСЦô֣һοСЦôġˡ
ǬڱʼǱּһʣĦ봨Ĺϵͬһ㡣
Խǰǡ
ҳЦЦһתһ䡰㻹δˮ׼أ˵ͷԡ
ůĻ־Υ˵ϤůԶųůŴӲ˵Ự죬ůǸССĻҵůⳤˡҵůⳤˡţˣѸٵ뿪ů⣬ֵؿңôˣСꣿ
ҹŹֵؿŵ˵㳤ˡ
˵ߣ˵һʮƿţ̵飬ʿˮȻҪˣһʮƿţ̻ǵðĥ
ůһʮƿţ̵µͦԵģдҲˣȰιôţ̣ɲֻǹŶůߵĸоãصǰӣů⡣ֻǰǸССкѾһӺˡ
ůıԴ˸УСꡣůѾʧˡΪѾʧˡ
۾һᣬҪ˳
ѽůѾˡѾˣǸûб飬Ϊ˽ƵŮѾˣʧˡԼ궼ûˡ
ȴ޲
Ѿˡ
СꡣҪġ
Сꡣ㡣
Сꡣһ㶼ûйֹ㡣
СꡣҲûй㡣
СꡣϷҲûйֹ㡣
ؿůĻغůΨһǸϵˡ
ɻؿ˿Сֿ˿˵ĻҲ͸ӷաϲģϲİϲ򼼣ϲǫ飬ϲС꣬ϲС꣬ϲСġǣǣС꿿ôɲᴨ
߰ɣԽǰԾ˵
Ʋֵصͷһͷ뿪
ǬҲ֪Ȥ߿ˡ
ֻʣҺů⡣
Ϊʲôů⡣ΪʲôҲ
˵ûΪʲôϷͽһ͵ҲҪԼģûôǰҲ˹˵һԭ¶㡣
Ӻ滷סҵļ磬 СꡣҳˡҪڰҵӿˡ
Ұס֣㻹ǰǸСů⡣
һһĳ˻ȥ
Сꡣ
Щ£Ҳ֪˵ʲô
ϲСꡣ
ҵһ£Ҳϲůѽ
͵ذҵ˹ϲǲһġС꣬ϲϲ֮ǲһġ𣿣
Ҵһˡ
طſҡ
ͷ
·Ҫᡣ
ϲСꡣϲС΢ЦϲС겻ӣϲСǿЦݣϲСյӣϲСööĶ
ǰҲ˵ϲ㡣ΪһǸӣȻûкӵ䣬ǻһߺӵ壬Ǻ˵ϲʱҺѹѹҲϲ
ȥʱ֪ҲˡָԼؿڡ
Ǻ˵㻹ţǻ磬ǣҾͼΪ
ҷԼ峤ˡҺܿģΪҿԸ㣬ϲ顣
СꡣûзĴڣҿҪˡ
ֱ죬̨Ͽ㣬Ѿʶˡ
Сꡣֻ֪ϲ㡣ϲҵϲ
ҵͷ
ŵ˵ǡů⡣һֱ㵱ҵļˡ
ѾǼˣҪΪ𣿡
Բů⡣ҵļˡҪļˡ
СꡣסҼ˵ҵͷе˵ǾСļ˰ɣ㹻ˣ̫࣬С߾ͺˡǧǵļ˰ɣ
ҵ¡

˵ů⡣Ⱞˡ

ڤŮ

С깫ôôأˮ˲ҵֿ֣ʼ̾ǵСƯܶˣõ˾ǲһ
ôſһ£ĸȫйˡ
һҪϳͲӡ
̲ס̿ˮ
λ㣬ʲô𣿡ҺǶͦݵģǴܱݵġ
Сꡣγ˳е¶ĺȹӣаЦţǵΨСǲǺͱ۵Ľ洨Сˣһ˵ˡ
޹۾ʲô洨СʲôۣΪ˲ڤΣҿ԰Щȥ۵¶и˽ɭ֪ˣûкͱ۵мѽʲôۣǲҪ˵Ŷҿûʶʲô۵ˡ
ʮ۾ͻȻץסҵ˵Ҫô˵֪ϲһһܺߵ飬ϲ۵ӣǺΣյ飬ΣֻЩ֪ŮˣǿɰƯ˫òòɵС깫˵ǲеġֻҪǰ¹ȥΨһ˶֧ġ
ԭҶˮŵͷ
ûСƺôһͣòðˡ
ӱ˳˱㱳ŵĲ𣿡
죿ѣˣ˵ǴɡЦ˵ˡҵİ硣ɡ
ǽ洨С򣡣ˮҷʨ𹦡ǷСˡ
ţ洨=洨С=ۣҴУôûأ
ˮһεӣ˵㲻֪Ǳ۵ˡСӣԼ˸ܰ׳յ⡣
ҺֺõЦĲ֪Ҳûϵġ
治֪ôġҲˡŮĺر𣬱˶ôʮֵ⣬ͺԹߣʲôʮںܳΪΨһĳԱŮ飬ΪΨƺҲôںľͺϣƮطǲǽŮ
С꣬ǲǲϲԭҶ껹˳
⼸˫䶼˹
סˡ
ϲɣӦϲģȻôȥأǣҲϲɣΪҲ̫˵㣬ԣ˵Ҳ֪
ͬʱˤ
"ǵĻش𣿡ҪҪˡˮĿˡ
ԭ˵ΨʹһҲΨ
һкӵͻȻ˽æںͬ͡ʱЦݲõת˵һǲк
ɫͷҵĪ۾ڵӴŵı䣬٣СĽɫԼʿ΢Ц٧ʿҵ˺üǼλĹâڿԱǸͷţŮζкǺõΨһԣ֪ǵԺֵ︡ĶЩ
ʣҪʲôķ񡣡ιȻǴ㣬ܿˡôһʣļ˶ƽˡ
ʿЦ֪Сʲôķ񣿡ˣǸŮû⼸ŮһǰˣǸֵŮ
˿ɲˣôŮ˾ϲճ
ˮյؿôô˵ΪúÿǱǮѽߣС깫ıǮɱöࡣˣ˵ŮôôģΪᣬôΨҵ
ö˶ûҵ£ˮôһ˵ԭҶסܵӡ
ǵĹ뵽ȥѽ
ұϵëһûʲôġ
ΪʲôҪأСꣿʮϺǰԹؿңüȰԹĿ˵§˻ֹٴߡ
λǣ㿪ڵ
պˮš
Цó飬ǵĺʹҲǵΨ
ʹΪʲôҪǺɫأǸ·ŮӻŮϵؿɰɫŮôɫȻôŮϲš
֪λʹСҸôƺƯת˸䣬ĺ֪ǸŮŶ
һ
Ǿųһš
졢ơ̡ϡڡ
áǺʹΡЦô
áС㡣
ˮˣ˵ʹˮ
ˮС㡣ôţ𣿡
ۡҡ
ҰЦţˮƢڱʱɲһĲá
ûЦѷ죬Ǻѽ
ԭҶһҸŮӣԭҶꡣʹ
ԭСЦǶˡ
ʹţЦ
ʮϡʹʮϴ˵ҪôһɰĶŶĿҲ͸ˡ
Ŀ£ƺܼߵǰò˵֪Сǡ
ĦꡣɫʹҵЦţҾͲʶҡ
Ȼɫˡ
˴Ħ꣬ǸڤŮҮ
ͬʱ
и𣬡ԭѽ
һŨõ廨Ʈɢ

֮

ţƷţòţɫţĸࡣţͷβܻţҲܻ
ûŶðģ
̫̫̫ϰ컹û˵ԭҶ꣡
ţţˡܲԼļЦ
СŶˮ˵˾ǶϾεĻ
ǸǸʮƻ
ҵĽϵǽڲͣţҪҡҪңҵˣҪңǧҪҡôˣҪǻ֪˭Ҷ۵Ů¡ΪʲôŮأĳŮ˵ϻбǼҼ𣿡ʱŮվΪǾǼңһŮûˡ
ǺǵġǼŮţǡ
˵ҪǰôµʱǵĹ˿ҪࡣǸʱ֪׬ǮǷһǼڵӿģţ
ˮЦ۾ûˡ
ǵĶԻ
ڳĸ亹
κǵ˵ͷͷ£ͷģǸ߸ӶӳȥɣＤòˣƤòһһĻҪɹˣǾͣΨһ彫չøӹ
Զԣˡôˣʮſˮ
ֻԭҶЦôλǳȥɣ
˺ܲˣΪʲôҪسȥΪʲôΪʲôҪ
Ϳ˲˳۵ˮ˵̽Ҫȥͳȥ֪Ҫֲ֪ʲôУ˸ͷҿΨʹ죡ҳȥȥȥȥҳȥǲӭ㣡
˵Ĳˮıòᡣ
ˮޡˡԭҶ갲οˮޣתͷ˵ǵĹɣͬ𣿡
ãСˮϲľСֻ꣬ҪС˵ĻúеСĲֻ14Ů
ˡ
ôÿζҪϹϵ
ôʲôҪ
ôôù
Ϊʲôôù
СꡣҵĹô
Сꣿҵԥżˡ
С꣬ǲǲˮǷʲôǵĵ˵С꣬ôˣôˣô۾ֱˣС꣬˵ˡˮ޵ˡܵģĺС꣬ޡ
ֵؿǸոջǽŮ
ôһӾͱú/
ôˣԭҶСĶͷġòǲˡ
ʮϵ۾Ͼͺˡ
ǾҽԺɣֻ侲ǱѾתˡ
ҵЦؾ˻ȫ̯ˮϣû£ֻǿһ벻ˡ۾ɣͿ/
е˶ɻؿſڡ
һƬɫӳ
ɫ·
ϣ߰塣
˫ɫ۾
űǸ
Ů硣ô
ֻУһϲ֮ĵرңҴˮĻ˹ȥ¥ڻ֮·Ҫ˸塣
ҵĶ
ҵС걦Բ𣬶Բ𡣡һ̣ҷ·ؿڵʹһϮ
Ħꡣ
ô
ƺԸ㣬ʼҪһƻϵҵϵԭ򣬶ֻҪŮһԲ𣿲Ħꡣ
ҵڿİƻƮȫȻ¡
ŮĻؿ
ܲˬؿǸŮһ˵Ļʹޣɱ˵ĳ嶯ݺݵ˵ŮŪޣǲľٶǰɣء
WUSHIĳкܾҵ˵
ôһһֿЦ
ôһЦ
˵λʹ˹
οŮŽ⡣Сꡣ˭ѣ
ô洨СǺܿ𣿡˵ƽ
Ů߰һ˦ͷϲСŮ
ˮҧͷСΪʲôŮأ
ż磬ͣΪǼҵˣҲ˵Ұְ֣˵ҲŲҪһűҴʮİְ֣Ҳ̫ˡŲʵһֱŮһֱǲĦ꣬ǧǣһˣΪʲôҪŲأѾԼļˣů⣬ɣⰮˡ
ǶĬˡ

ԭ

ֻҺŮ
ǱߵǱߣһ۾ȴʼҵߡŮһʼһֱó絽ң·һҲꡣ
ǰôСڶôˣôƯˡ˵Щޱȵ˸УЦûг֣еֻǱǸΣԼˡ˫ɫУŻڹĹ⣬ԲСꡣˡ
Ǳߵļ˿ʼҧ䡣
˵֮䵽ʲôϵˮЩͿġ
죬˭֪أеֵ¡Ǹе븴ϣǾС꣬һ̸У
ǸеĲ˵Сİְ𣿶СŮ硣ûʲô۵ʮԼʡôأô󡣡
һ˵꣬ͷϾͰһǡüȲ˵Ц˵ѵ㲻֪䲻⣬߲Ǿ˵Ҫִ֪Խ߻ԱİֿġһҪ֧ǡΨ񷢻ӵú˶
ԭҶȽһǱˡڸˡСԭ¡۾С꣬ôС꣬һ֪ʲô֣ԭµġˣѰԭ£˺ѾˣСѾ۵ľʱҪԭʲôأ
һϯ˵ôҶĬˡ
˼ؿŻЦŵСꡣ
֧ͷҲǸŮӣ֪Щʲô
ǸˡպˮֱӱԼķŭˮݺݵŸ˵һգһûиƽϡŮˣغµ
͵վ𣬡ǲҪСԭǸˡ仰ܼᶨ˵СΪʹʱĵˡΨʹСá
嶯ԭҶסΣСԼɣ
ѽˮӦţСһ֪ԼôԼĲ𣿡
ˣֻεֲһˡ
Ūһͷ˵һ˱ˣԭǸ𣿡
㿴Աߵļ˫Ŀɬ룬кܶ飬֪缣ǸСŮǷݳ衣ס·ְ
ǸˡòĻشһ֡
WUSHIظȥ
㿴żʧſڣʹЦЦǲ˼ˡˡ˵ŻԸˡ
λʹȫ˼ŴЦŵ˶ͻȻĸо
˵ܾ˲顣Ů֧˵
ǵġеغһˮûмκζˮúȡ
ͷǸġԥԥȥǱ۾˵˳ǱСᣬ˵˳Ҫǵ˵С꣬С꣬ıĹҲʧȥ
ҵЦ֪ˡ
㲻𣿡Ůҵ̬ȡ
ΪʲôҪ֣ûҲûѹûвĦǧǣѾǸֻвĦӵˣѧ˷ѧԭ£Ҳѧ˲ʹǵǲĦ꣬ϲǵǧǣƺڵңҡ˴ů⣬ָҡ
Ů֣Цݷ絭ᡣ鲻ܵ˲ŲôɾҩͷĻһҲǸ÷ˣ˹ȥҲڷԼ˵ûйֹĦҵκһˣΪĺܰܰǡΪ̫̫ˣԲù֡Ů磬𣿲Ħûйֹ㣬֣һҲ֣е֣˵ԲʱǾԭˡ
СꡣۣȻγᡣ
ʲô˵ɣŮ磬ԶҲĦĺø硣ϾģϾģĦ꣬ʲô㡣㣬㣬ҵǣѾԭˣΪԭ£ʧ
Ħ꣬Ҳɡ
ϣҸͼн顣˵
סŮ磬ҳˣ׷ԼҸԸ磬ǣĦ˶ԼҸ
ֻʱѽŮƺеʧˡ
ҷſ֡
Ц
ֻһҲŬģοꡣһԼҸġΪӦܶҪҸѽʥģһҸġΪҸģҸ
Сꡣ
ŮЦ
㳤ˡ

ڣĻ

֪ʲôԭ˵ͱ䣬ʼǷھͱϰϰˡѧУԵúЩյ⵱Ȼֻ򳡣ǱŮΧ򳡣塣ƽϣҪ޹صڳڣҲú֣˵ĲԱ
˴ԱߵϡŹֵ˵С㡣ѧУǲǳʲôˣΪʲôоôôɭƺֱеġ
һߵĴջģޱ˵ӦøСйء
ȤŶҪҪҲȥ˵ʲô¡۾ЦһߡǬʮд£ԲĦʮֵĹġ
С飬ûҪȥܡɵġ֪СںˣС겻һԭģҪ֪Ų˵СˡתͷֶԾС˵ԲᣬͲҪȥա˵꣬ĺˡ
վڣԱߣЦݸӸڡûдкŶ
ȥڣô˵
֮£˵ǸŮС꣬ôûѵĦҵˣˣ뵽üøˡ
벻֪ĦĹϵЦ񲻰ڣóڣСĹģȻرԡڣĿȻ¶ˣڣɲһعСꡣҿСң컹һأһѧŶҪǣǴͬһŶ
⻰һ˷Ӧһ
ʲôĦͬѧʹͬѧͬˣʯܴؿž衣
Сñøӵˡ
Ǭ˼ţǷҪдΪĦ׼ı
۾ȻͷôͷҲһȻص˵ϣһƬͷͷһô
Խǰž¼ģԼĶҲûдˡ
ʱƬɫſˡ
ϲСѽһ̷·ʲôڣıֲһ£ڣϲСꡣô̽ķǴˡ
ڣͬеصͷûа취һ𡣡
ʲô˼
ҲʰöԼèۿŲĻ
Ҳܺı飬ΧĶ䶼쳤ˡȴڣյĴ𰸡ϰ죬ڣ۾һ˵Ʋٳ20Ȧ
ɣ
ô
Ĵ
Ǭ˳һƿðĶıЦ˭ûܣǾƷһ¿ζ
һ룬˶ˡ
ֻвվŴè۾ǶڵȴڣĻش𡣲֪ڣС꾿ôĹȥǵ֪еǸܲһŮܣô˽һְɣĲ֡ҪѣȻû˵ǣôġԾ֪ˣҲܸ߾裬¾ϲСꡣ
ϲܰܰ
ڣڻʲôѻ˵ӦˡΪӦˡ
ʲô˼ڣ˵㡣ڣĺɫҪڣϿЩʲôܲ˵ø
ûаǻҲϣõĴ𰸡
СļңһļҡҲһһĺӡ
һοʱһСʮɣ죬·ˡԶգѾǵɫˡǸӣŮ·ɫļ˶ɫһһɫʵǺõĻ䣬ȻһСŮ
˶ţƽĲڿʼ˵ôĻټǶšţζԲŲͬĻ䡣
ŵɫĺͷͷܳڼЦһֱЦƯƯ
Ҹ˵֪вĦ꣬ǲĦҵˡҲլˣ˵ģ̧ͷôߵΧǽпߵǽ
Ǿôһ𡣡
˵ҺܸˡΪûбĲһС棬˵ֻи档˵ӣΪôĻڷ紵ʱɷ衣˵˺ööĻһֱû˵
ֱиһСкߣҲ֪Ǹҵˡ
ڲúȥҡӺܴܴȴٺ١Ǻĸоֱߵġ˯ӣ£һɫͷ
ӼҵĲĸ硣
ûиκ˵Ȩ˵СģԶġκҲܶߣκ˶᲻ߡپͰҸ˳
ꡣڣ˵Щ·˵޹صĹ£ֻ۾ӡһɫ
ԭʶСѽ˵
С겻ʶˡں˵ñѹõ͵͵ġתʲӦʹСʹĹϵ˰ɣ
۾һУȻˡ
ôֲȻˣǺקǵĹϵʲô
ǡ㡣
ߣҲû׷ףֱӾˡ
ЦſıӰԶȥûȦѽ
һܡڣסԼʹ۾òɰ˵˺ܶܶ໰úܶܶ໰ǸڼĲĦ꣬ڵĲĦ꣬һ

Ψ浥

ңǻǵһң˻ҳĴסеĹߡֱˡϣϣϣȫǻҳ֪˵ûǸƾɵĵطͱȲƼǸҡȴҡΪ⣬ǰǼůůĽҡ
ѽһˡ
̽һԴźľıӣϿʱŹŹֵЦݡֻһˣ˽
ѽǵΨǺܶģһμ⣬ԵúǴ̶ˡ
ҵͷ˭ûм֪ҵĸоôôϤͷûһ飬˭ʶô
ֵ֪˺ֵ֪ܶ࣬ȴ١
㾹Ȼǵˣ˭֪ҵĻ󣬾ͺߡǰסҵĲӣôǵˣѵҲǵҸˣеϲĦˣǵģֻһ㣬ֻôһ㡣ðɣϣкܶܶϲĦˡϲŮЦӣϲŮ˵ı飬ϲŮίӣϲŮͿı顣ĺܿɰһηֲĦ껹ôôı顣ʵڱ۵ʱͿʼעˡʶģʶòǣֱǵĸоҲһҲָо
˿ؿȻңȴһҲܡ
Ҳ̫˼ʶô
ô˵ţĦꡣεļһֻвĦҵӣֻвĦҵӣռҲֻвĦҵӣҪô죿ܲ˵ԲҲʶ㡣ôһŮпܾͰҵĲӸȥˡ
Ħ꣡ҪˣҪˡ
ôˣҸо£Ҹòˡ
ݺݺһ
ɿ֡
ǵڤô
Ϊʲôö˶˵ᵽڤأ
Ҫ͵ʱ֪źͽɭһŮˡ
ɭһҺǸŮȺڽջҪˡιڤôǲС鷳ɲǱŶѾ֪ڤĵϸˣڱ۷ֵġΪСѧġ˭֪ʲôĿģڤЩŮž衣
һȻ
Ů
Ҳֱ˶˵ؿҡ
ǵ˭ôŮ΢΢ذ°һ
ûɭᵹǻˡͰŮײˡֻӴһ˵ϡ֪źʱغһŮΧȥ¸ҵ˵ڤ㵹ʲôΪڤáǾ㡣ѧǱۡûıŶ
ǿռΨŮȺŮĳɷ֡
Сôɰ
ǸʲôڤﾹȻĲӣôƯôɰôĲӡˣô졭
ڤ۾ˡû۸ֻǺܵҪѧŮʲôŮǣô׺ĸ硣ȻϲŮǼ⣬뷨Ǻܵġ
Ͳסˡ
ǡ״˵ôĻû취Ϊ˽ĳˣһ°ɣŮʼ۾⣬ǽɭᣬһһѱؿңС깫ˡĺø˺øˡ
֪ˡ֪ˡ
ɭᣬţǸܺúܺõŮǸڽյӣʵǲҹά
Ҫ۸߰ɣԭڤѽҺʶǰĲĦꡣʶڵңʲôأұͲκνʣ統ȻǸʵڵ⡣
ҲŲҪߡڤܲӡ
ΪʲôҺܲ˵㻹ҪߡɭȥɣǻҪΨأҿɲҪô´ŵ
õġû˵Ͱڤק˳ȥҰŸˡ
е֪е֪ǣڲʱ򡣻ǵԺʱˣڤú̸̸ϾΪҲŵѧġ
еôˣЦſÿͳһӡЦݾ̲סسˡУôһŪøԼһô档
֪űıذѸȫ𣬷ŵ
ʵ⿿ǵĸǲеġҺС뷨ϣʱҲȥۿһ£ҪȥҲҸ˾þط˧ӱȽ϶ɣĵطͲҪˡ
Ҵִֵطһ¡
亹ͳˡбҪôϸ𣿾һȥʲôطдһЩŮҪҪϿأ滹¼켣㵽Ψһĵط
ɭҷһҳʣСꡣ켣㷢ʲô飿
ǣνΨ浥ôͱˡܲܲش

ͺðɣ

ɭɭȻĿ⣬ɭɭȻı飬ɭɭȻЦݣɭɭȻĻɭɭȻһСҿֱ̿ˮŵ÷˲С
ǸˣΨλһ顣ұߡҺô˵
Ǳһɳڡ
ɭ὿ˮ˵ô´ٸ˵ɣ
һ̾ˡ
һѵϡ·ҲôȻ
ͷӣƬƬ衣һͣȻڿУһص
һƬɫӳ
Цᡣ
ɫķɫɫ·ɫᣬҰȻؿϣģĦꡣǣѾˣԣҺûʲô˵ȻǲǸ뿪Ͼֺõ飬Ҹøɵ顣οůһڵҡ
Ħ꣬ȻѾˣôʣµһУǲȫأ
Ҵߣ
ֻƬ
ɫ塣߳һұסˣҵֻ֣ȻȵġͷһǾ裬ȵͷȵ񣬼ҿίЦˣҽþã㶼ûҡ
ҺȻվԱߣοƵͷҸղһЩ顣ûͷġСèëᣬıǳԾתҸֻԵǹСèܵӣܿɰ
Сꡣϣɫܲá
˫ͣǻͷ֡
ϡ
ÿ
أҲصأյúܽܽ
ҵֹһۡ
Сʶ𣿡費ؿϣС֣ůСĹϵѾŪúܲˣΪʲôС߻иôƯкСǸкǰĿмֵ󡣡ԭ۸Сˡô϶ģΪСǲôƮȻĿ⿴κˡ
ϣһû뵽С꾹Ȼǵк
һ̧Ŀļʡ
˵衣ߡ
СꡣʹҡʲôҲ˵ֻǿҡС꣬ҪߡҪСҪԶСĺ棬ҪԶֻԶԶؿСıӰҪҶһһӸСĺ棬΢Ц΢ЦΪ΢Цʱˡֻ˵СꡣҪߡҪߣҪߡѡ
˵ΪʲôҪĻ
ҴЩŪ
˵һ飬ΪʲôҪĻ
ﲻ˼顣
֣ſˡ
ջȵ֣ȻתһһϢ͵Ļϣ˫ֽҵ塣˫ֽ棬û˿и
迴Сһ㶼ûؿϣ
üúܽ
Ҷž˵ЩҪ̸鷳뿪һ¡
ţ赣ĵؿңûµġҸ硣һͷ߿ˡ
ھߺ˵÷ˡ
û
СꡣҶ౧㡣ôһֱһֱС꣬ΪԺС꣬ͲܱˣڰеģǰеСꡣǣúޣĺúޣҲϲСѽϲһҲȰ٣ΪʲôҪ˵ðкС궩顣ΪʲôأΪ˺СԸĵģԺҲС꣬СܺúܺõģܲܰСأ
ĬĬվţ˭Ҳû˵
ĦϣϲĦġںܾúܾǰϲˣϲĦ괩·ϲĦκα飬ϲĦᣬϲĦȫĳ谮ϲĦģǣΪǷϲŲϵػɲĦ꣬Ÿ˲ĦһơǸƻĦǣǣҲǡ
ҲϲĦϣ
ΪҲǲĦ꣬ҲΪǲĦꡣ
ĲĦ꣬ˣ£ʵǲĦŮ
ǰңˣʥ
֡
ת
ؽǵ۾ϡ
ؽҵĻ˵ϣĦϲ㡣ڣûˡ
Цչˡ
ôСꡣǺͺðɣֻܶ࣬ϣСܹԭ
ҵͷһһ뿪ԽԽԶ˵ϣĦ꣬ûֹ㡣Ϊ᲻֣ǣûκ֡
ǲĦ꣬ȴҲǲĦ꣬ô

Υˣ

Ѿûм˰ɫعڿУƵɫлŵɫû߹ҲûһԡôôįعڿС
ϲϿ
ʱ򣬲ҲǱı
ǽûа취ˡ
Сҿҵſڡ
Ϊʲôҵſڣô˻ȥĸĸѵż𣿡ҷȥҵһӣ˵Ѿȴˮݸ˾衣ɲһסŶЦԱߣһ־ȻҵֻҪ䣬գһ
ҵ֡
Сʲôϵأˣʼʴģ˺þãûʳûдѡСɣС꣬ġ֪СʹĹϵ
ҳԼ֣ʼ䡣
ΪʲôҪůΪأôϲů⣬Ӧֵֻġ
Ŀӵˡ˵ֻԼϲ˲ſԽеġԵСдΪůʱ֪ˣԭС꣬Ǵ˵Ǹϲˡ
ҳһССĹ
ζˡ
ôϲԣҰ˾衣
صԱߡҺʹܾǰʶˡΪˣûüµĵַԲûϵˡֱǰǲٴμġǸӦÿҰɣôɣǺܺúܺõѡõˣܾͲȥôá
СС̧ͷŵƹ⡣
۾ССۡ
һ¡ԭôôϲС꣬Ȳأ٣ΪСˣԼҲȥСˣѹѹһӵʱȥѹġޣСôأСúܺõģԣⷽ棬ʹƽȵġ
ôСϲô⡣
ţЦЦţϲѽϲů⡣ϲǿӣϲ˦ҵȻٸ˵Բӣϲüͷ˵Ҫ޵ѿϲöĶĺϲǣϲůϲů⣬ϲϷǣңԲǡĶԲ
Ƿݻƺ䰵ࡣ
ǡůվҪļˡһ˵ڡ
仰ڳůһֳ׵Ĳ̡
˵ֽѡ
ҵҵɣô̫ĸ顣
ƫƫͷ
ͷ̽˸ͷ˻ȥչʱԽ࣬ҲԽӵǿˡ֮˵ĻҲ˺ܶࡣƺʲô
𣿡ĻԾ
ЦſֱҪô
Ҫľҵݴ𸴡˵ҪȥڻǺŶҪȥѧסҲԵŶССĶˡðֻСèѽҿˣżֵĲԸ߳šȥŶС档
õġЦſ߽ڵķ䡣
һء
Цݡ
ɣ
Ҿ֪֪ˡһΥ˵Ӱ˳
ϵһƬȻ
þòˡˡ
Ǵźɫϲɫϲְ˼µɫ۾ôĴϲ۾ƯĲӻôɫô԰ף壬ôˣϣܺڲĦ壬ϣĬĬ˵š
СꡣΪʲôӦͰеĶ飿
һڣǿնʡ
߽ݡ
ҲŻش⡣
ҲͰн顣ҲͲ붩顣ûкͲĦҵκһһһҡҷֱҹɫñġѵϣҼ޸𣿡ǲϣİɣôϲҵˣôϣҼ޸أ
˵Ƣûǰô
֣ҵļ磬§˻üౡš˵ѾԽԽˡ
Сꡣ֪ϲˣҲȰϵˡĸףҲδôС֪꣬ĺðð㡣ҾѣһƬ
ҵ֣Ȼš
Сꡣ֪ÿδʱҶѹѹҲҪ㡣Ϊֻд㣬Ż᳤ԣסҸ˵ĻǣС꣬Ϊʲôǡǲǵ˵ĻΪʲôҪѹأСꡣΪʲôҪôأҵģΪʲôҪأ
Ұ
Сꡣ˵ֻͲĦн飬ŻҸ
ҰҲ˵ô
ʵ˺Ҿ֪ߣ㲻ҸˡԣҾ飬٣һԳ㡣
Сꡣ᲻÷ɡ
ԡСꡣҪҡ᲻á
ʧˡ
ȡ֮ǣȵغ
˯ˡ
ôˣֶûкú˯ˣ
ҵִ䴩˹ȥ׼ʱ
֪ʲôʱĲ˱ȥˡС꣬úñء
ûһ֣뿪ˡ

Խ

˾裬糿ӭ
īɫͷ£ҫůվҿһ̣ͺվů⣬ݺݵԼһ󣬴ţЦ
ϺѽԽǰů⡣
СꡣůһݣپͺϤ¥أȥҹͷˡ
ҲͿֻʣˡ
Ҳ˼ЦЦ˻οտյزǲðˡĦֻ˵ˮҽûˮþǼһˡûˡ
ԽǰҵĲŵһԡ
Խܼһ仰ͰҸŪˡԽǰӵϷòҴط˰ɣһˣһˡ֣ص˵˵ˣԽ֪ΪʲôԽǰôĳƺڽдʱôдů⣬ôܵؽз֣Խǰ
Ķͷĵ˵Խǰò˰ɣ
ദôãҲֻڿ³ʱſӡ
ھȻҿԽǰôһ棬죬ɱҰɣѽ
ƺЩشҵ֣Ħꡣ˵ˣԽ˫èһ۾ܿɰıҵǰ
ҵ΢΢
æת
֪ˡ
ôһתûҿǿĵЦݡ
ǺɳϣǰͰ档ûĶˡû˲Ħ壬ҸͲ֮ܳΪң/Ҳ̫ʧˡ
ţͳɣһ°ɣ
ЦЦӡ
ʵڸȥ
죬ҵһܻ
ƫƫܲɣֱˡŭȥţôͷˣϲţ塣ҵֲֹġ
ϺѽװС¡
ӭĺǴžӼҵĺͷľ졣
þòŶ㿴Ұ˭ˡһԴͷ۾Ǳ͸Űɫ˿ߵ·ϰŽɫķǸǲĦϣ͸ģ֪ġڵС͸ССĵվǰң۾ſ
ȫһ
ҲڿЦݸӵŨˡ
ԭС껹пѽСĸ磬ҽвĦ⡣
˵һ䣬Խǰ
װ°ͣѵԽǰϴɵĶӡ
ǵġ˵ĿһֱС۾ϣóС겻ϲЩˡ۾ЦȴҲʹڿǸ·ŮʱǷʹ͸ӵˡСҪ顣ߵҵԱߣסҵ֣˵㡣ûжĻ֣һж
еʱһֲ˵ֻҪһһб
ͱ磬ѹʱֻҪҵһӵ
ҶС͸ЦɣûݺõĲŶ
С͸ıһӾͰȻһΪϣһƲϾΪġ˺ҵģһźöǸŮϣС͸ǲкҶǲĦʮФκһأҺЦš
ûϵġСꡣеػҵ
һǿԼûаǾ仰˵ڣҪСꡣĻǲ˵ġ
˵ҪͰжˡ˲ŲãС͸ͰͲõذ˵˳ĺܹϲǡ˵ԭеѹҺΪǿġ
𣿡Цˡ
ûϵûаûͬµϢ
ǲǣҵĵλҲǺҪġ
˸С͸ļ˵С겢ûͬ⡣ûж顣֮ǰеĲɵģһֱûи˵ѽ
ЦݶûȫЦԭҲ´ˡ
Խǰ𣿡Ҳ忪˻⡣
ֻҵ֣˿ûɿ˼գգè۾˵ˣԽֳƺбҪôǿ
֪ˡ
仰˵ںЦҲЦȥˡ
Ÿһش𣬡ңʲôʱпաЩڴ㵽ˡ
Сꡣ֣Ͱǵַֿˡ
ôһ£ݵˡ
СꡣǲĦҵˡСеڲˡ
ʼ磬ǲĦҼ񵽵ˡѡǿ˵С͸ҪʲôŮƵ·ϣķңʲôĿġ
СꡣǸġǸġЦСǲġ
ؿС͸һۣվţ˵ǶԲѽҲʶǡҺݺĻǰѻ˵˳ΪʲôҪ˵ǣֻǸǸΪʲôҪŮƵ·ΪʲôҪϣķΪʲôҪС͸ǸΪʲôҪС͸˵ԲС͸ǵһӣôʲôѵ㲻֪⣬Ǿǣ㹻еȫˡ
ˡ
ûСô
ֻǴС͸ǸС͸Ư·С͸һ㣬ôǸŻԵøϰɣǣС꣬ΪʲôҪ
뿪
һһҧ

޷

Ҫȥʱ򡣱͸˹ץסҵ֡
˵ʲôҷǳòЦʣС͸С㡣С͸Ǹ˵ʧȥĸףʧȥĸף裬Ǹ˵ˡҲ˵ˣ˲ĦҵˣԼĺѣлܵȣл粨Ļ˷ӵʮФͲĦҵ˵ĳϣǵĹӵмеᣬӵϣķӵŮĴ磬ӵôô˵İҸġأʲôʲô
С겻Ҫô˵ı·ҫŹâ
С͸Ǹʺϵʹˡ
ҲĦ꣬ǶħɣԸںڰֻҪпֺҸкβɡ
Ҫô˵ҵЦڵĽ¡
ţҲ졣
һ͸ôˡ
ҺͲĦҵ飬Ҳ˸˶ϵʱˡ
㲻Ҫ˵ʶĻǻĵġСôǣôѹ˺Լܰϧˣǲ˺ԼС֪꣬Ϊ˺Ƕѹ㲻Ҫ˺ǣҲͲѹˡʱĿСŮ˼֣·˼Ҳú֡ǺϲСģΪϣͼҲϲѽ
ôѹС͸ô˵
ôôѹأ
˺Լܰϧˣǲ˺ԼС͸ô˵
˴˺ôԶҲϧһֱ΢ЦŽ˺ôҵĴֵʲôǱ˱ңǻ˦ңҪůˣңһˣ뿪ҡʲôҵ뷨ϣҲģǲǲᣬֻǱĦ軵ˡ
С͸ĹС͸С㣬ҵĹȥ֪٣
ɫȫˡ
С꣬û
ΪǸˡ
ôһоͿԻصǰӡ
ǵС꣬ͻǵСꡣԶЦŰǵ˺Ů
ֻǣ鷢չóϡ
С꣬ǸЦŵŮôǵˡ
Ѿ֪Լĵطˡ
С꣬Ѿ˺̫ˣѾ˺ȫˣѾ˺ˣô꣬ǰϧ˸˺úˡǵС꣬ǻ˵ǵС
ҿһۣûж
ǶûжЩкûжŷĵ˵ȥС͸С㡣֪˭ǵһӵèֵİУңûи𣿡
С͸С㣬֪˭ұѸˣŮûи𣿡
С͸С㡣֪˭˵ıǰΪϣңûи𣿡
С͸С㣬֪˭ںҶûһʱģңûи𣿡
С͸ҵһУǵһУ㾿˽٣
۾ᡣ
εϡ
һ߲
һƬɫ
վţվŰСֵı鿴ҡ
ſС͸ɣһж޹ء˺ǣſС͸ɣ顣ϣ˵
ҲˣСꡣſɣϾǲĦҵˡ
ҷſС͸
ϣͰ˫˫ȥס
ҵڵء
Ц
ôǶϾϵɣҷƵ˵
ʲôⲻŵؿҡ
վȵվţȻˤû˷ôԼҲҪˤˡ
˵ǶϾϵɣӴԺҲǲĦҵˣȻղĦҲǲĦҵˣҺܿͻȥ
СˣسŮץңšСꡣǲĦҵģǵġĻôԡسԼ塣ٱĦҵһнǡ
ѵ㲻ٰˣϣ⡣
ǽһϣ֮⡣Ҽ˵ǰ顣ǵģҲֻǲٰôɵˡɵѾҲˣҪǵĹģҪǵĳ谮Ҫ˵ĻҪǰοҪһֱͣظ˵ҡôǶҵİС͸֮һ
Сꡣ
İǣʧȥҡôʲôôõȴ˺ѾǵİΪˡԲ𡣷ңҲԼɣ
ǰǸĶǡŮͻȻôķСꡣС꣬ԺúõĲģ԰ǰǷĶġֻҪ¡
ҲЦš
ץϵˮһԼĳһԼֱػһ
巢֮ڸĸô꣬ҲֻܻЩٲЩǲԶҲΪԼһȦС
ȫסˡ
Ҳѹס졣
ǲ˼Ƕŵˡ
߰ɣ
һ仰ѲĦҵ˶ˡ
ҿֱ˿ڣʧʹ
ů⿴ң۵ؿңȻҵɴҩ
ǻȥɣ
Ҳˡ

˿ڵôã

ķ䣬ǶˣʲôҲû˵Ͷˡֻһ綼
ҽůȰõɴһһ㷭¡
һó˿ڴĿġ
Ѫʺġ
ϵڵϣ˵ǰѪʺۡӣٴγǰңûɵţǺɫģѪһĺ졣֪˵ʲô˵ǧǧҪѹĲʹԲҪѹǣĺѹѹᶼ
Լ˵СꡣҪѹĲʹһҲʹԲҪѹȻˮȫҪϱûпһԿꡣ
ѾͲĦĹϵ
ģ˺ƺʲôҲûеõ
ԺôҴûľѣҲڣΪһҪ顣ֻǷñԤϵҪܶࡣ
ԺҪ뿪ˡ
ҲҪ뿪ѧˡ
ҿǽ˼šʥůƵӣŹ͵͵޵ӣǰһһСҸоԼĺˡ
ڵʱȴˡ
˳ǰɫĺͷءɫΧҵĿߵǰȫҿ顣ǣҵ֣ɴһһֲãַܲҵֱ۰ӡú󣬽ҵֱĻҴûмᣬҲ§Ļ
Ϊʲô˵Ҳôů
Ϊʲô˵Ҳô
Ϊʲô˵ĺҲô
Ϊʲô˶һô᣿
ˣܸΪʲôҰѶǰҵߣûдңҲûңûЪ˹ΪʲôҪ뿪Ħ塣
ˡҵɳɳġ
ǿ
˵δͣʲô¶˵꣬ҰɣҲ֪ÿʲôʲôʲô£˵𣿡ıԼôɭŤĻˣҪֻ꣬ҪҲꡣ
ҵȫ˵š
ˡĺѹ
뿪ʥʹ࣬ҲĪڴˡ
İˡ
ΪʲôҪ
ΪʲôҰѸ鶪
ˡ뿪Ħң𣿡ڽǾ仰ӦˣΪҴӦ󣬾Զ˲Ħң͵˵Ǹŵԡ
ҵͷ˰ء
ҲĲǸʱǣСΪʲôҪôѵķĦҡ
ͷоϻʮֵ
ֻǺۡǰԼҲǿԱԼĸ飬ˣǸ飬ԼҪģҪԼȥԶҲɲġꡣӦңԺҪôԼˡ
£ǲҲȥأ
صͷ
뿪ĦҾ뿪ɣ˵
Ҿˡ
ǰͨôĦҲͲôܿˡ
ֲͣطҵı˵СꡣҺúñ㡣ֻúñĵϣҲһܺõ飬
ΪʲôΪʲôĦ壿ǰ˲ġ
СꡣĲûСĶԼһֱԼ꣬ǸüõŮӡ
ΪĺððСꡣԼΪȥ
ȫˡ
ˣ˵ʲô
Сꡣ
š
ҷɡ
ʲô
СꡣҾɣˡ
˲Ļ뿪
Ҵš
ˣ㵽˵ʲô
¥ϡ
ůᰲšؿѾŮ
ΪʲôҪο
ΪֻǼįˣһ˴žͻ᲻įˡֻǣû뵽˻˵Щ֪ıˣȷġ
û˵ˡ˵С껹Ǵʵˡ

ɿС֡
һ˴ķ

˭Ĺȥ˭ʹ

СꡣԺҲˡҪúöԼŶŮСССꡣСɫͷƺɫϲСꡣСꡣҵС꣬һҪúõĶԼŶС͸ˣǣô죿ڲĦңʲôĵλ֪ǱСġȻˣǾðɣС꣬ǲҵĶ㻻ϣ
Сգ۾Цõġ֪˭
ѹĹ͵޹
ôˣ᲻ŵŮôװʲô֪ɣŮ´档Ůļϣ˲Ħҡ
̰档
֪ôһͺѵóȥˡ
СꡣҪԹŶ
СꡣҪָŶ
СꡣúչԼ
Сꡣȥġ
Ů·ϲͣضС˵šÿ˵һ仰ľʹһ¡ƭı
Сſļϡ
΢Цţشÿһ仰
һԹԵġŮҺġ
ҲģôأôԹأ
һúչԼģһģֱĳҲò뿪
ŮһᱧһȥԸȥŬЦŻȥ
ҵŮûбҪ˵ΥĵĻףʲôף᲻ϣõϣԭ£ϣΣҲΪʲôҲ֣ҵŮôù㣬᲻ϣ᲻ѹҾװʲô֪ʲô֪
ǵˡ
ǣ֡
߽ݡ
Ǹꡣ
Сꣿѵ
ͷ
ǵġҽСꡣĦꡣԼЦݡ
ԺҪߡĦˡ
СкŽŲߵǰ
˵ŮıŮҸͿ֡
Цˣû뵽Ůԭôϲ
һᣬ˵Ưü˵ĻǾ͹Ұɣ˵ҸͿֵԴȪԺ󣬾ҵģǱ˵ˡ
ԺҵˡЦűŮߵСꡣԺҵˡŮô˵
֪ˡôˡŮˡûпһۡ
š
ϵ˽֪ᱻ
ûϵ̡
ôˡ
ˡ
˱סС˶

ҲôסСŮ
֪ˡ
֪ҪΪʲôһůøأôȲţһͷøôôĸ飬ôΪʲôô׾ˣŮΪʲôΪҶȡһ£ֻ˵˵ҲԣΪʲôôһĸҲô࣬Ϊʲôôһ᲻ã
˻š
ô
˭Ҳ
ͷ˲š
Ħˡ

ϣСȥŮˡһ
С˵󣬾˹͵͵ضţ͵ǵĻ
Сҵˡ˵仰Ǽᶨ·С꣬ģΪκйСģҲΨһҪġС꣬øκˡ۽ᷢʲô飬ҲҪС꣬ΪҪҪԼġ
Ůţȫſ˵ϡ
˵С껹ҡ
Ľ䣬ҸЦˡ
ѵҪϣ𣿡˽թЦ
Ůֱ
վ
߳š
ԸС㣬ֻҪϣֻ֪ҪһѣǣôҲܰϣˣΪѾ˺ϣˣô˺أ
СվƬɫ
ûһᡣ
ܶε룬֪Ů֮ôͷ֣Ϊϣǣôô׶ʹࡣ
ˡ

ĵ

ļңȥķĹôº͵⣬Ҳůı䡣ƣ˵ķ磬Ѿûκεˡ
ŮͲԼһ飬һ졣
տյ
ҶſڣҲͬգǵСǺϲյģǵС˵ԵĻһУȻɵطʲôʱʼѾΪСʹ˿ˣʲôʱʼǱС꺦ˣʲôʱʼǲСҸԴȪˡǲԼ̫ãõѾˣС꣬ҲǸ˵ˡ
ݶϣɳһ֡
һֱԼСģȻ벻ʱС뷨ġǣףʵûһС꣬мûκǿСꡣҲΪС͸άøңԶˡĺܰСְ꣬ʲôʱ˺
޵ѪʱѾ֪С꣬ٻͷˡô׷ȥĲ֣ô죿Ĳ֡С֪꣬ʵҸС͸ֻѡ
С͸ڽϣ۾ᣬ֪Լʲô
һԵĻ˷С͸ļʾοȻ֪׷ʲô飬ǣǿԸоı
ôǰվߵϣǰϣ졣
ôС͸
㲻ҪСôѾ˺ڴˣڵͷӳĵĺڰķŭΪʲôҪôСꣿΪʲôҪôСꣿΪʲôΪʲôСĸ/ҴСҪҪôݣǸɵϣֻ˵һĺҸҪܸҸĸоҲ͸ҸˣôҲ͹ˣô˵ģΪǻúðΪʲôΪʲô
꣬Ȼѹ˳
ǸͲ֪ʲôȡֻ֪Ҫ͸ֱեˣʲôûеʱҲˡǲͣҪţҪᣬҪİݣҪЦݣҪǵĹذ
ǣôͲ룬С꣬Ҫʲôʲôϲʲô֪Сϲʲôɫ֪Сϲʲô֪СϲʲôǶ֪Ǵûȥʹȥ۲һ¶Ը⡣ǰСĻҾСģˡ
ôŪؿǡ
űˡ
ޡ
ϣЦøرˣǶСꡣСʵˣ˭ҲȲ˶Сİ
ǽ
ͷ˵Ƕ֪СǰǵģҲ֪ǰСġǲô󵨵ȥȡϵȡϵȡСǻѪ˿ڣҪ΢ЦҪ֣ҪҸҪᡣȻǾΪԼСҸԴȻǾ͸Ŭȡ
ǰǾ̫ˡ
ǰô̫ˡ
ǰСôܡ
СҪ̫ˣΪǣܸܲ
Ҳˡ
˵ǸԸѽʲô˵ô֪о˵˭֪ѽǸ԰ʲôѽ
ǣƺûѽ˵ˣҲûѽЦؿżСǴûС˵ʲô
롣İС𣿡
⻰Ů˵ġ
ǴûаԲŲϵȡʲôȡţ̰Сʱᣬ̰и˵ĳ谮ǣİСİСǰ𣿡
ǽɫӱˡ
Ǵûаǰֻĸо
Ѿϰ
Բ뿪Ը뿪ѾϰȡԴͲȥôС긶̫˽ˡ
ҶԳЦţΪԷϲǣͿʲôʲôҪʲôҪʲôȥǶԷĸܣΪǶԷϲǡȻΪԲȥǶԷĸܡǹȻ̫ɵˡ
ȥСɣ¶ĳ־ģǰСһúõĲȥСɣ
˵ﶼҫŹ⡣
ǶϣʧȥСꡣϲİһϰߣܲ˽һΣǲԸʧȥСꡣ
ǾһȥɣŮЦ
Ҷţȥɣ
߰ɣ˾
һˡ
ĸŮһСк
ҶΪʲôȥ
С͸׵ʡ
ҶЦѾС˵ص𣿡СԼķʱ֪СѾزˡ˽ЦţѾʧȥˡ
ֻΪһʶõС͸ʧȥ˶ǰʮСꡣĽֵֵֵ
ǵСļʱš
ʲôҲûˣһʼĸоһյģļҾߣҲûˡСˡڵЦŶ˵

ʧ

ΪζڣΪ˭ڣΪʲôҪڣôȥ֤ԼĴڣԼĴʲôû֪˭Ҳ֪ǵģҶ֪Դϣ᲻뿪ֻΪһΪʲô˭֪Ϊʲô
յƳģ˾ķҵġ
򲿵ļ˾ķҵúܡǼĵػģĵĴھĵ໥̸
Ƭѧ򲿵Ͽա

ͬʱĳҲǺѹš
ɭüͷţĵӣ֪һҪӣһšĳԱǶ̾š
ΪʲôС깫ͻȻʧأĳŮAС
ĳŮB˿ٿ˿ұߣ˵Ҳ֪˵򲿵֪أϾ˵ѧС깫סͬһطأ
̫ˡɭɭɭؿĳŮBô֪ģѵ͵͵ٹ
֪ǰĳŮB
ȴǣ
ǣʱʲôʱӦҪ
ӵȻǴѽ
ǺƺƵ򲿽
ֱڣվһĲѧðġֻ֪źܼᶨز죬ǰڣ˵ǣСģ⻰һʣЩȫƮɢˣʣµȫˮϣ
һƵòЦݽӲƵڣǾ޹ص˳ȥû˵
ʲѧСȥˣΪʲô⼸춼ѧУҲûٵϢʲѧǵС깫ȥˣɭǵǵؿ֪УǺСĸôˡ
Χü˵ĲӶ쳤ˡ
΢ЦǲӦʴӦñҸҲ֪Сȥˣֻ֪һȺ뿪СҺĵڶ죬СҵûйصģȥһѾûСټС꣬ˡ
ҵĿȫתڻӺů⡣
ůؿһۣ˵СꡣܲˡҲ֪Сȥˣָֻоεûа취ôС꣬Ҳͻزˡ£ǲӦô绰ǸأС꾭أ뵽ҪСȴֲ֪ô
һգ߿ˡǰһкҲ߿ˡ
ǸǸСϵĸ绰ɣǸĴɡ
Сꡣܲˣʹľ۾ˡСôˣС꣬𣿡
ؿԼġ
죬СǱ˰ɣͻȻúԼΪʲôûСꡣǵģСİˣСᣬС˵񣬲Сʱʹ࣬кööĲԲ벻СߣԣҲãڿֵʱ΢ЦʱмʱиߵĶֱһůСʹ࣬ôСҸɣСꡣЩҶûü˵һӡоϣᡣ
ŮĻ
֪ǿѹᣬſ޵һͿĽɭᣬΪʲôС겻ˣѵﲻȥˣձͺˣôǿҵСꡣǵĹ
С꣬ǸúúúõŮĺúúúá
򲿡
ſϺ˯ĴȫûֻԼСﻹɰС
ɻЦ
Ѿճȭͷ
󣬺վأѴɸҽѡȥӵ绰ģô飬ǲҪˡ
WUSHI
һѴʵ۾
ŮһƬУɺÿɰŶ
绰ˡķָָɵĿڴ
ԺؽӣãҵĽ洨ɡ
Сʧˡ˵꣬Ǳ߾͹Ҷˡ
ԺذֻŻؿڴ׼˯ʱ򣬾͵ؾˣСʧˡСʧˡСʧˡô죿ô죿ɶڵϣʼȦȦһܵԱߣҪ١
˸ָСͦϲֻСġ
Сʧˡһ޳ӡ
СꣿʲôСꣿ̫ʲôŮôôż֣òǸŮİɣģһͬѡ
㿴żɫЦ˵ǸСһǴɵŮѰɣ
ʲôɵŮѣǼһƬ
ڤ͵ڶ䣬Ů鷳ѽ
ŲСƯСܹԣСϺ㣬СܿɰСᣬС꣬úúúáҪСһеԼˡ
ǲǽвĦꡣΨһ幤Цֻǡ
ɫһٱ䣬˵ǸΨһ崩·Ůʧ𣿻˭ɵģ˭أ
ǵġʹ
һŮ
û뵽С깫ʧˡ
ҲȥҰɣϾôɰôϲһҪǵĹڶħнȳ
ǳСꡣ
ǣ
һŮӿ˳ȥ
һƬء
ֶ񺮣û뵽һŮҲ
һǰСһͱܡҪѽǾͲٶʧˡ
ǣ
ȫԱ

Ħҵİ

Сꡣˡ⻹ǱЦݿˣǸſڴڵ꣬˫ڵһһ͸¶˺;ȴȻûзŭʱ֪Ѿˣı˭ֵüȻǰСࡣ
ĳ˴ſŰڴ̨ϵƬСЦôʣҲȲϵʡ
ˡ
Լˡ
ζĺᣬıˣԶԶˡ

ͻȻƬ˵ĳ嶯ƬȴʼӲȥΨһԼļûˣôԺĶûˡ
ȥˡôԸ
Ұ˽
˿⣬º͵ЦǶС껹ǺѽЦȻºͣǣ۾ȴŭ
Цһɲ䣬лл佱ʮФѾȫ֪СʧٵϢӦС˵ϢҵĴӦúܴɣҲ˺صˣؿڣȻûѪĺʹʹС꣬ǰǲǾܵ˺ԲĶԲĶԲСꡣ
Ҫʱ˵ˣǰʮФèؿԶ
˷Ըãʮ˾ȫˡ
ҹصذʮФһ𣬼Աߣûм롣
С͸վſڣؿˡ
ЦţˡС͸ҲнɣϾҲ˲еǵطĻӵ
˻ûпڣǸС͸ûмʮФˣɳƵģ·ã˵Ҳͬ⡣ʲôˣΪʲôҪβǻֲǲĦҵˣΪʲôҪ˺š
Ҫ˵ˡ塣ֹϣ϶С͸һЦݣԲС͸ǲ̫˵Ҫ
öԲϣֻ֪СС䣬ΪҲܵġ
żӣһոϣͼеġϾĸ飬Ǻܲһġǵģܲһ˿Ҳûκֵ˼ĬС͸
ΨһôĵľᣬôɴԼ·
ǸŮˡÿζǸŮ˸Ŀǲ֪Щʲôô𣿡·ţڼкϣмŵС͸üۣôҲСĵáСãСƯСɰССᣬСˡ뵽ĴҲôһʱûС꣬Ͳˡôأ
Ҫ˵ˡ·忴óĲҲѹԼĲų·ʱ򣬻ǲҪ̼˱ȽϺá
С͸СĽؿ˿ȫʮФ۽Ƕġ
ЩûмģǸŮһŵкǸôŮǺܿɰˡ
ûСϢûĵҲǼˡȻֱӣǱĹģѴҵ˼˳ʲô£ǸСй𣿡
ˡ
е˶ͦͦ
СꡣѾĦˡ
Ϣ
ԡϣΪʲôҪôΪʲôҪСϳĦңǵСѽ
ɨһۣϣϱˡ
ʣΪʲôСĦңСǺϲǵģ뿪ǣѹģΪʲôҪѹԣˣҰ㲻ҪС뿪С͸֪СڲĦζʲôȻҪΪʲôҪ뿪أ
·Ůˡ㲻˵ѽҰŮˣ˵˵ȥȫЩûõĻûõĻ
·ɴȻСҲ˿챬ĳ·
ʱҲ˵ˣҺϲСꡣϲĺϲϲĸоһҲ١ǴƫŮĺͷȴ쳣ĺÿΪϲСҪǾǱˣѹۣҲ֣ΪС꣬Ҫˡ˵ľҲԡ
ŮԿ˿ԷԼ˼ͬ˵Ƿ֡ǣϲС꣬ǵȨֻǲòĦ壬סСˡǺܰˡ
ҺϲС㡣С㲻ġôߺˡڲĦˣһǿС治𣿡ɴȴҲ˵˳·뷨
ɴԳ·ôһЦ˵Ҳôġ
ҰŵͷʲôҲ˵С뿪ȻǺѹǣϣСҸ
ҴӺܾǰͺıС뿪Ħңû뵽ڲʵ֡ô˵˶ĵ뷨΢ţѽֻҪС꣬ҸǾʲôϾСǺҪġ
ܸмСꡣ
ΪС꣬һϲѽ
ҶϵӣСҵģ͸СģС꣬ûдߣԭ²
ҷ֡ûйĻҪȥ˵ᡢô·ɴһǰ룬ûС꣬ôС͸ҲһġˣΪСûа취ġ
û˵ѾÿһС
С꣬ǣô˽һ˺С꣬޷ˡ

а֮

ǸܰܰκεĶһɫůСꡣڽһţںܰĵطţ˵Ǹ棬Ҳѵÿ
ɫů͵꣬ļһǵĵλ
޺ѪһķҶѾƮ䡣
ڵ˺һ㣬һصѪ
տĸߣ·һ֣øԶˡ
죬Ļƻ裬һߵŮӡǸŮиںڵĳںڵ۾ޡץ߸Ů䣬زſ
"ҽвĦꡣԽꡣ"ͻȻǰŮЦݲõþĿ޵ķҶĿúܡ
"Ħᡣ"ССġ
Ļش𣬲Ħֵسҵķ򺰣"ˡˡ"ϲĦ֡ЦţȻץס֣ܽܽԸſǶûпĦĿ⡣
ǻڷķҶбܡ
İɫͷɫͷ໥֯һ
"Ǻֵܿѽ"ƷŲ裬΢ЦſꡣУƽʱټᣬ"Ǹ˲ǸŮҾͺˡ"ЩʵؿЦݡ
"岻Ǻܺá"һԵĲô˵ĵؿꡣܣ᲻
˱㲻˵ˡ
ˣͣһ˵ϣĦԼĽ˷Ҷ¡ЦҲ˹ҪĽҲ¡
"ʮФ"Ħ꿪ĵЦš
ֵ̿ӣ"С"Χ˶ϲ⣬аְм˾ͺˡʶС꣬һˣԸһ棬ԣҪôѣܲһѡ
"ûѽʮФܿɰԱɶҮã仹䲻أ"ĦɰıϿŵĶᶺˡ"ʲôأʶ˻ϻɴϸıŤ·лߵŮɹ⣬ĲϧûпıأϣϣҲ˧˧󣬻èССޣӵĺҶСţôŶھʣˣ֪ǱɼǱ"Цú֣ܿĦңʮФϲеĲĦҵ˶ϲ춼˵СôôСôô
""С˵
"ۣܰŶ"Ħ껶ֵؽš"һܵúܿˡǿʼܰɣ"־
ûҸ΢Цӡ
ܵǸӡ
Ǹůɫкӡ
"СΪʲô"Щֺڰ
ĦſССĴϣһ߿һ˵"ÿ춼ҪһΣȻǴ˵ǿоͺúܶࡣ"ǶǱӵģҪ΢һ㡣
ֻҪÿ쿴źԼһˣٻùһЩȳϾ˹ζĺܵġ
ܶζ
""ڽţ뿴ȴֲҿ
Ħ˳ְҶ֣"ָܲܰѽԺ˵Ŷ"
ǹ˺þãû֡
"Сûˣ߰ɣˡ"Ầµ˵
СЦţ˵"ȥô"
û˵ͺһͿ"ûû"
С˻֣"ǣ˵ûÿСʱ򣬶˵ŶѾ˺ӣȷʵҲǣʱ򣬾Ǻֵôϲѽ"
"ģ"
"Ȼˡ"
"|ллСꡣ"
"ȻȥɣһҪһ"ĦﻹǺܼǹŹˡʲô˻ᱻأܹԵĵͷһͷ뿪ˡ
һ߿Сȥ
Ƭڰ֡
"ţ֪ŶҪװˣ֪ŶҪװ棬Կҵ֣˵"
˵һ黹ûлش
˵ûлش
ֱ飬һƬ䡣
һ˫Ҫս֡
ŬŽż⣬档
һ꣬ɫůվ档
֣ϡ
"ʲô֣ҽвĦŶ"Ц˵
"ҰĦҰ"

зҶԶġ
ԺҰ˵ǶСꡣԶʲôʱټСأ
"ҽвĦأƽꡣιΪʲôᱻ"
"ΪɣʮФ費ôϲأͰ͵ˣϣֺأҲأȻͱͷ˽أС꣬ΪʲôҲ˽"
"Ϊϣ£ûϵԺ㡣ÿ춼˵Ҹ˵ˣÿҪɢġ岻ãҵġ"

Ҫ

ᰵĵƹһƬĿ·ע˱˵ӣĻˣļҾ߱ˣװαˣڱˮˣеرš
˯Ĵڵһ˫Ĵ۾ﲻͣ˵ţСꡣСꡣСꡣò˸ãȻþʧˡ㿴ų˼ļôҲ²ⲻ˼˼һҲɻţҲеģĵǴɡѾǵʮˣС껹ûһϢǼѶÿһظˣûҵСꡣ˵СԭҲйϵϾȥ󣬵ԭҲ֪Сʧ٣ͲûʱҲѰ˶顣ѧΨһĳԱۣڻһĶҲѰС
ΪʲôСҪʧ٣ΪʲôСҪʧ٣ɼ˵˵ȥ⼸仰
ȥۣѧ󶼵ˡ
ֻڵΨһȫû飬ǶΪԼĹż
ѧľɥʹʯһ
ΪʲôСʧٺ󣬾Ҳˡȥˣ跢ִҲ֪ԭСʹֻСסĵط⣬ʲôһ֪
ǿģżġҵˡ
ΪʲôѽСһŮȥܸߣ·Ҫ޳һ
ЦûˣڣȥĦҿ᲻ᱻĦҵ˴ˡ˲Ħңů⣬Ѿ벻κοСĵطˡ
ûлȥΪʧٺ󣬲ĦŮС䡣ƣκ۾˵
ƽˮʱ򣬺ľšԭҶһ԰οš
üôҪöࡣ
ʮϾͺܸɴؿš
ʲô£˵ˡΪʲôͻȻʧ٣Ǻƽǲĺºͽšһ£ô죬ô죿ʱȫԼĻСЩĶСҪǳˣô죿ô죿
ôһʣҵĿȫеѧϡ
ָֻЦǿʲô֪Ӧ֪ġ
Ŀתơ
һ㲻˵Ļ˵ı顣
ˡһ
ʲôˣԵúʹ࣬ˣôͲң
ؿ˾һۣ˺󣬾ˡô㡣
ô˵ġڣɫʡˡСˣѵǲĦҵ˸ɵġ
˿ѹѹñӡļȻ͸ǶϾϵЩ˲Ϸ뿪ԼͷˣҲϸһ˵ֲȻѹñӣǶ˵巢֮ĸܻҲֻôˡһĻ񱻸Ѱʹ
ɺܲؿˡ
Сꡣû㡣Ǹûõĸ硣
һķŵظɲᡣûУǸܺõĸġ
ʲôʱСĸˣԼĻŴɡ
ǲǰϵġ죬С޵úܿ뵽С꣬ɵҲ͸ˡ˵ûмˡȻҾ˵ļˡͿ޵øˡСˣҪС
ûмˣĳ
ߣСЩʲô˲ҪҲգԭҲһڣļ˼ûʹҪ飬ʲôˡ˽˵ʲôΪã룬ΪҸС꣬Ҫûкͼ˶ϾϵôͱȥΪֻɡǸůŮۡǰҲûоܾʲôҪôˣôô˺أ
۾ðˡôС𣿡仰ݼƳġ
˭ܸС굽ܹٿࡣ
ϻһЩ¾ɵˡˮʲô·С껻ģϺö˺ۣǰ²ɵġϺϵıȽϵˣ̫ѡȻע⿴ǿġο˵Լˤģ֪ǱˣôˤأǸŮСꡣ˵ţҲˡԭСϲɫԭģΪվǺɫġ
ԽԽҲԽѹ
һֱŵ㣬ĵҲôСŮš
С껹Ǹӡ
󣬱ǶС
ôһӣΪʲôôȥ˺
ǼȥҰɣɲ˲ᡣ
ǣҲøĦҵ˺ú̸̸ɣǻЦţ˸ָǲء
WUSHIںĵػش
Ҷóĺ⡣
ȻҪ̸ҲԡſڴǵȵҵС˵ɣ
һǵһϳģǲĦҵˡ

뿪ֻ

ֱϵˣʹ۾Ҳʹ
ؿڣһ仰ûѪĺʹ
ģʹʹ
ڽˮģ˫ۣɺһģʹʹ
ȥ뿪𣿡ͷЦš״ǺܺѽҲܵ˺ˣǸ鷳ѽ
ҿ˿û
˵ʲô˵ʲôǲᶮģǲҪġ
Ħꡣ˵úѽ֪úƣġȫģǣһһ˺Լ꣬ȥܿͻġʱûһ˿Ծ㣬֪ģ磬Ȼҷ
ͷ˵Щʱ۾˸ŵۡ
ȥͻȥġ
ӣôͰԼŪ
ܵı̫ˣԭǶôǿһδʹ󣬾ͻֱȫʧС꣬ھĺ͸ɣоȡ
һһ仰Ҳ˵š
Ħ꣬˵ѽ
ؿһۣŪ𣿺ϷůˣͲˣůúõĻţúõĻ磬𣿡˵ţҵֵҵ꣬ԸѡңΪҵΪʲôҪһһεİңû壬ʵûġΪʲôҪңΪʲôΪʲôΪʲô
ڵңģһԸûˡ
һжҪˡ
ֻҪϵ飬ҾͿȫǣ飬ôѽ
𣿡ͷͻȻ
ʹҵĲӣô𣿡
ûжҲûҵĲӣԼʶԽԽԶԼĺԽԽˣյĽѣΪұͺûлϵ˼
ǾʲôҪɴȥɣ
ͷĻ顣
ҵ˫ִţûκεĶ

ǧǣҪ޸ĻͱһУͷʼ
ǲĦ꣬йزĦҵһУǵһУʶѣǺصһСȻǶݵǣȻʥǣǣҲһοհ׼ӡҪҪ޸
Ļһȫ㡣
ȻҪҾͳȫɣ
ҵֻûκεĶ
ҪҲ͸ɴɣ
ʥˡǧҪŶ
һ޵ġһһ޵ġ
Ǿͺã쵽ˣһܷĵ

ΪʲôΪʲôҪ
ΪʲôҲ˵һ¾˵һټҲѽ
Сɵϡҵĺãôأ
ǧǧΪʲôҪΪʲôΪҶ
ǧǧԲҿˡѹƲˣҶҵ˵ҪˣҪԼҲƲԼѽǧǧҸô죿ڵĻһа취ǧǧ

Сģ˵Ļһ޵ġ
Ҳģĺˡ
ѽǻġ
֪Ƕô˵ģǻҪһ𵽰׷ԲԵġǶġ٣ڲЩ
Уֻ룬һһأ
㣬ңҾȥ㡣
Ǻǣƭġ

˿
ͷҲյøӵĽˡ
ʵҪлл㡣΢Цſ˵
ֻ۽һỬ¡
ͷһأеʶȫ롣

ԣ
±ӣҿɲԣֻǧǡ
ͨͨǧǡúѧϰϡӵǧǡ
ģٿޡ
ͷŵʧȥ塣
ѹһš

ôʶ

￴ĽǶȣΪԶԲĴۣòȫůŻġĲݵϣŴҶ©⣬Ųݣζеɬ
طҲ֪ʲôطоϣԼļʧȥ˺ֶܶ࣬϶ĸоԹʥǵļƺҲôʹˡ
ϲҲĵط
о
޵ķڶߵ͵͵תţһ˯
ȻԱߵĲݴԶ
һۣͿһ˫ɫЬӡ
ߴһŮȵСС㡣
һ̧ͷֻһŰɫ·Ů۾װǺܾȵĶұֱֱͷŮúˮı͸΢ЦˣС͸ûеطȥ׽飬ӦǿԵİɣЦţǸҵ־ȽɱǸŮ
񰵵˵ϴε飬ĺܱǸûȥ㣬ǲͲ뿪Ħң
һȫ̫ףֻĿںѹȴ֪Ϊʲôʹ
С͸û˵ҵ֣СС㡣ϣУĦҵе˶ܵ㡣Щ춼ڵ㣬һֱҲ㡣
ҿͷС͸Ĳʺϱ˺ѹֶŵЦ˾ⶼǲõġȻҪҵˣǣװװҲְܹɣЦԲǵˡ
СС㡣ŵؿҡ
ǻȥɣӦǸС͸סһɣ
۾ź죬šЦݻô
ûһˡ
ֻҺС͸
棬š
ʱʱңεЦЦҾͻһ΢ЦС͸ˮӣϲģϲС͸ôĵʹ࣬ΪʵûˣԲȫ𣿿ӵʱܾһܵʹˣôҸЦһǸܻᰮ˵ˡôΪġ
С͸ϲϣϲأҳ䲻ʡ
һ㶣Ȼͺˡ
ˣҲΪˡͿգ۾ҿǺ֪С͸ϲʮФŶèŶС͸ĦҵĹϵһܺúܺˡĪģģĺܡΪʲôôʹࣿʲôԼġ
СС㡣۾ִ˰ˣܿЦ˳ССǵҲʮҪġСС㣬Ǹ۵ˡйСһ֪ԭԼĳ֣ССԼĴڣСкܲȫĸоֻȫǱ˵ˣŻô£ֻбܶεˣŻô¡С꣬ˣܶΡôǰЩС룬ԼܶԲСꡣ
ҰĿ
ԭǰ˵ЩԭǰĲ˽˵Щ֪ĻСС㡣ԭ¡
ԭ£ѵĦҶԺҳһˣ˺޷ԭµ
Ҳνҡ
ǣΪʲôأ
ҲһҲ
ԼģС͸֣ЦС͸ǸˡǰЩ飬ҪˡΪѾˣ˺ܶ࣬Щʹ顣ҵЦŬɡ
ںһ
֮ձˡ
С͸ܿĵЦӭСꡣ
źȻһͱˡ
ϣͼкƣ˽
Сꡣǿҵʱ͹硣ͬʱҵԱߡˡˣ
ҿС͸΢΢۾ǵģֻһѹұЦˣˡסͻߵġԺǿҪúչС͸ŶҳС͸üŪ۵ġ
һŵؿңģ͸˵ΪʲôҪأ
ʼ磬סûɣ
ȻˡС͸˯ɣС͸վ
ϣͼ߳룬С͸ԱߣС͸ȥɣҪúõϴ裬Ȼúõ˯һȫʹšС͸߰ɣҲ濴кϣı飬ƺûԭҵųǣҵڱԹǣҵģϲȴҲʹġǶοհ׵ļװʲô
߰ɣС͸Цúܰ
ϲС͸ġôõһŮ˭ϲ˭Ҫ˺ңԭµġ𣿲ԭ𣿲ԭ
ˮ
С͸һĺͷҡ
ɫӡŵķۺ죬Ưĺͷ
·ʱȫˡ
ϵ˰̡
壬Ͳҵġҵġҵġ
ȫˡ
ô£ҵϸͲЩˣô£ô£
ңңҲ
ң˭أ˭أС͸˵ǸС
ô£ô

νǿЦ

С͸ҽʲô֣Ҵҵ·վǰɫҰס
һҡ
ǰץסļ򣬿٣С㣬ңҽʲô֡岻ҵģôΪʲôͬģôΪʲôңС͸ĪѹС͸ǸŮˮӵˣ֪ôһλŮõĵŮɰŮŶ
СôˣȻֵ⿴ץסС͸ļ磬ЦݲôͣڸС͸˵ʲôѽ
һͷɵЦţֻۣҽʲô֡
⣬ֻÿ˶Իشҡֻǣ˭ش
⣬˵ҵСˡ洫һȽֿĵ
С͸˿ңٿ˿⡣֪ôá
ɿ֣ûʲôˡֻ벻˭ˡԭˣͬһˡǣоͦҪˣΪʲô⿴ҵıôأ
Сꡣ
ŮЦҡ
ڻˡ
ͼҪҡȴҶ㿪ˡ
ؿȻʶ㣬Һ㲻ɣΪʲôͻȻôˡ뿪ĺܣΪʲôʲôҪ
С꣡һԵС͸ɻؿҡ
ʼ硣
ңҾ˭
ǲ򵥵ģǿҵ֪ˡǱǸΣǱˡ⣬ϣУŮǵı鶼һġԲ£ƺûϵŶȻûϵôֻҪ֪Լ˭ˣô뿪ɣԽˣҲԽӵҡǾ͸ɴ뿪
ΪʲôҾôأ
Сꡣ˵ʲôŮֵؿҡ
ǿҵı飬·ԣں֣вš
ҿǽ
ûʲôֻ֪ҽʲô֡ʰеЦݡ
СꡣҪˡŮͻȻͱˡһ仰ҲûǾ뿪ѾˣӦöˣôôԣǼǵǣΪʲôҪôʣΪʲôż첻СоϾͱһˣЩ죬ʲôأ
ͷʲôԡʲôЦҸ͸ǲ졣ֻ֪ҵ֡Ӧҵ֣Ҫ֪һݡȻҾЦǣҽ֪ǵ֣֪ǺϲС͸ѣģңʲô֪ˡ֪ôʲôҿϵ飬ɫѾ˵ĺɫûЩɫˡôأͷܲ
СꡣУҲǺҪġС͸ܿ϶ؿҡ
ҲǣЦЦں˵ô˵ҪŶ
СꡣôֿС͸˵ǰ㣬ġŮŵؿҡ
ǵ鶼һġ
ǲš
üƾʲôô˵ʲôˣͷͦ۵ģҲûϵֱϵȴ۵øôʹ˰ôģҽʲôֻ֡Ҫشͺˡ
ꡣһᴫն롣
ϵĴ̡
ů⡣и괩˶վм䣬֡ˡڸоСζϸ˹СĺڰϢԽԽˡȻˣǺ˺֢С꣬ڲĦңеġ
ұˡ
ů˹ҵͷԲС鷳ˡ
죬Բů⣬ڱģǱŪůˡллǽѽС͸ůůһЦллˡС͸
ƺǼҵ°ɣ⵲סе㰴಻סŮϾС꣬ղĦѽ
ҲؿǣԭҽвĦ꣬ǵļˣΪʲôǵĸоôأͦѹġҿů⣬Це˵ǡҺǵļأȻоãǾͲҪ򵥵顣Ȼô򵥣ΪʲôҪѹѵı
ǵġǼˡůⱣԵذһš
Сģȫᣬһ˺ֻ⬣еĴ̶˺ԼҲνС꣬ѾСˣû˲ĦӰˡ·ԿڰΧġôɰѽʱԼοԼʱţǼ⣬ȫ˶ǣС꣬ôۣСʲôˣǺܰģȫ
˵ҪСȥȻղĦǲǼҵĲĦ
֡
Сꡣ㲻ԸԭǵǸҲ֤ԺܺúܺáСꡣŮȰҵһֻסֻҪС
ůЦſңСꡣΪأ֪ǰЩԲĦҵᣬ󲿷ԲĦ꣬εˣòĦƬʧˣС꣬ԲĦֻ²ô˰ɣСС꣬ӲԼϲᡣΪĦԭֻСѵöԲĦˡ
ʲôԭ²ԭµġⲻҪԲԡ
ҳϣҵϲǣҲںºǡ
ǿ϶ĵ¡
Ȼ˹ˣôԭ£Ҳ˵źġԭˣ֮ҲԶˡԻ粻ԭ£ǱҪԭ²ŰģǾ͵ԭˡ
ҺЦؿǡ
ů⡣߰ɣ
Ů֣Ҵӡ
棬ҿ˲Ħҵˡ
Уˡ
ҵĲƲס
һһߵǰ
ͣסˣһᣬСꡣҷɡܶôãȻӦˣǾͲڡȻڱôģǾͲҪ
лл㡣ˡҵᡣ
š
Ĵϣص¡
ת
˵ĦԶǻӭġˣͻɣ
š
ǣů֣ɵ뿪
ңвĦꡣҺΪĦҵܹصˡҺϲĦˡҺ󣬺󣬲ǺԸ뿪ĦҡҺů⻺š
ů⡣
ôˣ
ҿ˿Цûʲô߰ɣ
Ħң˶˰ɣʵܹˣҲˡñˣ㱨ˣҲϲԾͷſɣҲĦ꣬ʲôŲġ
СꡣԺʲôԸ
Ըÿ찮Լһ

Ȼ
ôĦҵأ
ǣ
ʡ
ǣǵˡǵҲǵáʵҲûҾòҪֲֻǣҸţʥȻѾ뿪ˣǾͻˡûʲôѹġ绹ůѽÿ찮Լһ㡣ͺˡ
˺㣬˺Ҳԭ²˵ġ
ѽûʲôΪ˱ϾҪȥٲôԭ£ҲҪȥҪúûȥȻ˺ҡҾͻñ߻ãǲˣǡ
š
ҿϦĹԣĺ
ʵʲôôţص
ԭʧȥ˼䣬ҲЩʹЩǿڹģѪҺġ
Ȼ޷½⣬Ǿͷ֡
Լ
õѡ

ҹ

֪Ƿˡ
վ̨ϣҡҡ׹
ů⿴ңֻǿңʲôҲ˵۾Ҳʲôװر𵥴ҡһ˼£Ȼţȥû֪һˣů˵û֪ͨκˡΪʧٵңûбҪȥЩ֪ͨ£Һףֻҵһ顣
ůĻУҵ֪ʧȥⲿּĴ󲿷顣ŵʱûʲôоů⣬۾ʧȥߵĺӡҵʱЦЦ˵͵һɣеŲ°ɣȻֻôһ㣬һ㣬ֻһ㡣
ǰشŷ硣
ůļҡ
ȻůļңúܣûдҲûʲôҾߣסů˵ʱĸĸոճˣĶһЩǷծݴˣһ
˵꣬һЦΪʲôǵôأ
ʵůҸҡ
Ͼûйҵů
ֻůⲻҪ
Ҫѡ
˵Ѿϰֻҵˡϰ߻ǺܿµġѾϰʥӣĦѾϰ˱Ħ˺ӡϰߣ˲ʹĶ
簲شǡ
ůҵ֣˹ͦġȥɣ
ţҪЦ˵һǱȽϲһ㣬һ㡣
ǾŰɣ
պڵòӡ
֮հòӡ
ΪʲôأΪʲôأǲĦıûа취Ū˳ɣʱõͷ֪ͨСѾʧˡ
Ҿ֪ôʡ
Ҳ֪ͷ˵ҵ걻ĦĸŪˣôǿ걻һָŪˣҲ̫ˡ
ڵʣȻ͸𰸡
Ϊʱ򣬾ˡϾԽһʵʱգǺױˡϲĦĸ̫ǿҡͳܲˡҴںĿ˵û뵽һ˵ı˻ĺӰ쵽ѽ
ůҵͷ
˵ů⡣ҪҪסҼȥѧŶ
š
ԹԵֻԹԵĲޡ
ҿûߵĿհס
ΪʲôҲܰůأǲǾʹӴԺҸ֣ˣϾǰϣͿ԰ϵġ
˻ǻܷյġ
ů⡣˵ĦǸʲôŮѽ̧ͷգԤδŲĦӵϸ˵ϰǵ΢Цĺңٴο˿ģӦɣȻҲ˹Żб˹ֵֹֿԸ񣬵ǣû˵ôףȻԼˣʹˡ
˿ڡ
￴Ѫʹ˺ѷΡ
ůҿһ
ǵȶһһġ
˵ᵽ˼˵ǸСһˡ
ҵЦݽˡ
ҲΪһˡŻ̳һУɣСǲһģΪʶСǲô˺ĬĬšһһʱ򣬰һĻ˵ΪڹȥѾˣЩڲϸͻݽߡůô˵š
Цϳˡ
ԭҿԼûů⿴͸
ĦıǲĦҸģǲĦĿҲǲĦҸġѿֺͱͬʱͬһЩϣǱⲻ˵ġ
ڶƬûпĦꡣЦЦ˵ůʲôʱôˣѾǰǸҪұιţ̵кˡ
ů۾ĦҲڶƬڣֻˣһ뿪ˡ֪һȱ˺ʱĺС͸еҲ޲Ħҡ
šҲ۾
ڲˡ
Ϊʲôأ
ΪС͸ҲǸ˵ˣĦҲǱ˵ˡ֮ôС͸ΪңɼɣȻĦܰǡһֻҪͣ½ŲͻῴԽԽԶԶӰˡȻҾԭؿҡǣûеȵ㣬ٴ׷㡣
ǲĦҲһ㱻˹Ϊ˶еġôǣҲ޷Ҫůеʱ򣬽ǰǽκġںڰ˺ܾõǣĺܿС͸ֵһ̣˾Ĺâһ̣ԶԶ˦ں档ԲĦ꣬Żô˵ĸɣϾеʱʱ̵ġ
Ħҵ˰СꡣñС͸ࡣôϾС͸ңҲôҪԼġ
Ҿſ۾
ƫƫͷ
Ż۵ů⡣
кĳˣ
ʵңôҲҪԼġҺʥһΪֻʥֻܺúñΪֻңֻܺúðҡ˺֮䣬
ҵģΣĶˡ
뿪˺ͲĦҵЩģЩѹ
֮ô౯ˣΪԼô࣬ȴûС͸ҪŲİɣԼûá
ա
·ԿĦϣ΢ЦȻת
Ƕóˡ
ů⡣ס˭ѽ
ţ֪Ŷ
ȥ
ðɣ

С꣬ϲ˭أ

ҹĵġ
վĵطţ谵谵ġ
ǽȥ뿪
ǰ˺
ֵ˼⣬վУɪɪԥš
ιů⣬ôھӣûаݷùһΣ˵ÿһµطҪúõİݷһ¡ô˵ģڸů˵̡ҶݷùŶȻݷңôҲ֪Ҹ˭
ੲݵĹ£ůúܱӵĿ⿴ҡ
һӾû˵ˡ
Ϊң֪Ǳ߸ǲһңôһߵĸأ֪֪
ȷʵҲ֪Һֵܰرˡ
Ȼֿܿˡ
ů⣬ҪϰɣҺܹҪȥݷһ¡
һıӿҡ
ңʲôʱѧǲĿͷǲǰǲ
ôܣҸߺ
Цôôܣ
Ҳŷůһ˺ѧģţڡǲǸһ̫ˣԣУܲתѧأ
ܾǲҲϲɽģҪǴıɽ㲻ãҲ컹У첻ҶˡҧгݵؿЦ񹲷ߵĳꡣ
ôأ֪С꣬ᰮʲôкǲҲǸչҪŬһ£ŬһС꣬ذü˵ϲͦġӡ
һ亹ˡ
һ𲻶ЦţߵǸ糿
ƲһҺаգܿͿԼˡôѿڶĻҵĶһ¡
õѡ
ģԲ
СꡣһֵܿģҲҪ֣ΪϿ㡣
Ц֪ˡ
ѽûйֹҡ
ûС
ȻԼǲǿԿǸסͻ˵ͷܿͰһǣůݺݵ˵Ҳ룡
ҾЦ֪֪
֧ͷôѧأ
衣ЦúܿģѧСŶܿɰ˵ܻõ˵ܿʵ˵˵˵ܺãܺõģһкŶ
ôСϲк𣿡ůıһ
ʼ磬ûоҲʺϺһЩŮһ𣬵ԲʺҡңǲҪκһġǵģҪκˡκˣʺϺ͹һ˭Ҳ֪߶ԶжԶߡ
ġůץסҵļ
ġС꣬磬һˣԲһˡǻĲ˽㣬ıˣʹ࣬ҲΪʲôôѹǣѣ룬ֵĸоҸζǲҪκλرֻǵһСꡣ㶮𣿡
㶵ؿ
ʲôǣ
ʲôѣ
ʲôҿֵĸо
ʲôҸζ
ʲôǵһ
ҵ۾һӾͺ
Ƶ˵ҶҶҶԾҲ֪߶ԶжԶ·ڵңǣһҪᶨȥΪϣҲһˣкܶܶˣںҡ
Сꡣ
ůҵͷ
С꣬ϲ𣿡
֣ϲѽϵĸŶ
Уϲůһҵı顣һϲʥ˵С˹ⷽĸоͱٶˣôͲСӵϲأ
ʲôһϲѽ
ůĪʷҲ̫ͷˡ
СϲԭҲ𣿡˵뵽ССϵ죬ں̸ԭԭסСļ
ǸСһ
ܾûпˡ
죬ǲҪȥأ
һϲ
ůһܵؿҡ
ԭЩӣû˭ðٷ֮ٵİշСѽ
һǸ忿
С꣬㵽ϲ˭أ
ҺֵؿһۣȻϲůůʵļŶ
ˡҲͲˡ
ˣһѽ
һ졣
һ
ô㣡Һůͬȫˡ

ô

ǰˡ
ҵĽŲˡ
ůţҿţҵĺ󱳺ůҲһԸоĺҲһһı
ѽͷЦůȥĦҽ㻹ûġ
ʿˮЦô֪һΪʲôȻˣ͸óײ𣿡ͷܲ߼ȻҲ͸ͷһŹ֣
ļΪЦر
ȻˡҵȻˣһĺأҪлл㣬Ҫ㵱ʶôǿңҲôжˡؿ˿Լ廹䷿Ǻллˡ
һ仰е˼ϵġ
ó
һǲҿ
ͷǼ򵥵ġѾָˣ˭Ҳ֪ʲôǶ֪
ůֻסҵļ磬һһơ
Ȼ
ͷˡ
סů֡
Ƕסˡ
û˿ͷʲôַסůġ
һĽ䱸ͷЦˣһţ٣١ûʲôС꣬㲻ҪţҴһˣһȤġ
˭
ʲô˻Ȥأ
ůؿ˿ҡ
ԥһ£ٿ˿ůⱻڹͷеѾ΢ˡôҺһǾͼɣ
漴ͷſů⡣
ǿһϵˡͷصЦ˵
εʼ磬𣿡лҳϵ
ͷûлشˡǰ·
Ǹݡ
һƬĺڰ
ζ
˾ãܡ
мҵѪҺҵֱײġ
·ҪҸ˺⡣
ˣůŵؿŹͷ㵽װǴ֮ʲô˼С꣬ôܵı飬۵Ҫ
Ҷ߶ߵ˵ʲô֮ѽ
ɵ硣ҵĶͷǵ˵Ϊ㣬̫ãͻΪһġ
Ҿͺݺһ
ͷıɱҲҪô̵ķɣҵʵʵشżܡʲôҵԺȻһᣬҪ𣿡ҵۣҲ
ǸŮңĺ
ͷһĿңһˡ
ȫ˲ͱ
͵س˹ȥʲôʲôҵһηԼҲôЪ˹˵ѽʲô
ҪʲôΪʲôҪô˵һˣ֮磬ůĻͣ˵ĵطҵˣŲµˣ˭һضΪʲôΪʲôΪʲô㲻˵ֻҪ˹ŬʥƽΪʲôҼţš
ͷҵͷڶԴԼĺӡ
ʥúءܾģֻˡ
Ұ
ʥ

ú
ֻҿԾ
Ҵվ
ͷЦţſһɫıĤҵȫʱ㣬ͺúõʥһᡣů⣬㡣
š
Ǳ˳ȥ
ٵſڣů񣬺ġ
֪ů˼
ʥôͲҵĶһ޶ˡǣů⣬㲻֪˵ҲǶһ޶ġ
ʥ
ʥ
ǧǧ֪ǧǧ
Һᣬػš
ʥãǧǧѽ
ǧǧ
һ΢
ת
¡
ģþòˣҵĸ磬ʥ
硣ǰֽг˿ڡ

Բ

һռ
Һʥġÿһ𣬾ǰ磬ǿһ𣬶£Ŵꡣ
ǧǧǰҪƯˡȻˡҵЦҲġ
ĻҵۺһȦһȦ
һĳ谮谮ٳ谮
ҰͷЦţʥҵģ𣿡ͬʱ̵ĺɫżϣ߹ұұ֪ⱲҪˣˣҵĸ磬ʥһЦЦʥҵģԲŰԼŪĶ𣿡ҲֻɵϣΪԼ÷ܶܶࡣ
˫ΪҲεᣬٴΪҲᡣ
ңǧǧҲġ
Сĵҵ֡
ûߵʱ۾ˡ
ʵںܾǰҾͿˡֻһֱ˵㣬㡣֪㲻˵Ǿһ֪
ĬĬصͷ
Ҵ㲻˵顣
ҵͷ
ϾһСá
СϰСã
Լ谮ģǣȴȨ
䵽һ͸ĵĵط
Ϊʲôѡķңɻ飬飬ʱôˡ֪ǺΣյġΪʲôҪ
ǳǳЦš
ǰһֻеͷ£
ΪʲôͷˣҼǵǰҪͷҪÿμҪһôҲ岻סת˻⡣
ץס֡
ͷԼġ̫ˡʵҲôǵʲô¼ġ°ʥǰһҲҪˡ˭ַģ˭˭ַġ֪£Ǹô죿
ҵķʣνЦôҾ㡣
һɷŭϢ
Һݺݵ˦֡
㵵Ŀҡ
ӡҴǹɵޡ

ôˣǧǧ
ôңҲôͶˡ
ţ͵
ʥûΪ˭Ϊ˭žͷĻ?Ϊ˭ŰԼŪ˵زʥ֪𣿡
ǧǧ
ҵᣬˡ
Ҳˡ
óһ𱸡
𱸡
ôôϷů˵һжΪʲôΪ˭
Ϊ㣡Ϊ㡣
Ϊ㣬֪֪ѽ
ôֻ࣬Ϊ˻ȡ棬ֻΪϣúûȥֻΪ˰㣬ҲΪ˱֮ǣΪʲôһҲϧԼĸĻ᣿ԼѵĻᣬΪʲôҪôϧԼأ
ʥҡ
˵ġ
ǼôΣյ£һ˴Ǿǵȫûˡ
ţ硣ȥ𣿲ҪˣҲˡң˭ǰŵģǱŵģˡ
վ
ת
ĶһƬˮ
ġ
˵ǧǧֻˡˡȻһ档
̱š
ʥˡ
ҵǰҲˡ
Բ
˶ԲҲ֪˵ʲô
ΪѾزȥˡ
ҡҡλεվš
һƬƹĿ
ꡣ
ůץסҡ
Ц߰ɣȥһھӰɣȻҪţǾͳ׷ˣҲû취Ҳû취ΪҪ֣ҲܷſԼ
ͷЦŽͳš
ůߵһھӵſڡ
׼Ҫš
ȴˡ
ŵûСꣿ

μ

ĻҸŵůĻ
СһΪˣԭˡǰŮۣΪеôԵüˣСꡣҺÿŶҸˣһΪҸˣǰŻô㣬᲻ң
ı鼴ֿġ
ܺһŮ
ůⲻؿŮŮ˵Ļĸ磬Сʶ𣿾ʶҲˣȻǾͰС߰ɣ
Һů⣬Ц˵ҺʶŶ
Ůü¶ίı顣
һźɫз̷١ꡣŮ˻ȥ˵Ȼʶô¸ʲôĻǶ˵ǶŮ˵ġ
Ůĵؿ˿ңٿ˿꣬ҾһҪΪ㣬ҲᱻѧѽҲȥѧѽ磬ΪѽΪҲ֪ġ
ջؿŮôԵŲĦѻ˵أ
硣ʲô˵һСߵģոûСǰûнƵضкڻǸкϣȻǸк˧ǣСǸģǸġ˵磬ְìͷתңҲǵģʲôкһ𣬿ôʲôѽյذҺůֿ
ůܲؿŮ
Һؿ
ôԸãʵǸܿɰŮŶ
ҳůʾ⣺ŮôͦɰģŶ
ůⲻػңҲϲ͵ġңҲһϲң˵ˣۿкܶ˧ģֲҵġ
ЦеؿģһһġҪŶǧҪŶ
ӲˣҲҪڻС
ʵľǰá
ݺݵؿů⣬ŮҲöݺݵı鿴ů⡣
ůⱧԹˣ֪ҲмܲסˣǰЦҵΨһˡһ仰֮ĵ⡣
޹ؿů⣬񴫵ϢҲû취ǲĦǵһҿûа취Ŷ˭ǲĦꡣ
һҵӡ
˭ʶ𣿡
ãȻϤǾǲ֪˭
Ůֶˣôô˵ϴҲôʣ˲ֵŮ
Ҵ˴
ʲôôô˵ѵǰҲǵͺðˡ
Цȷʵ֪˭ѽ
Ǳ۵ġů˵
Ůͷ
һͷô֪Ǳ۵ģ
ůε˵ûи㣬۱ȽϽ
Ŷ
ŮܱԹů䣬ů⿴û취˵С˵㴴ˣʱʧȥˡ޲ĴԼҲˣôô죿
΢΢һǱ۵ڤãڤ
Ц󱳱ůһҲҽвĦ꣬ҵģ֪ô˵Ǽˣдů⡣μա
ڤѹؿңԲСꡣҲ֪ˣղţǺܱǸѾΨһõһйزĦҵϢҲ֪С˶ٵĿ࣬ڻʧ䣬С꣬ģۡ
ʧ
ڤŮζ˵ĸӡ
һμʱ̨ϣһվ˵ǺܺȺ˵ʱᱻϵŮ۸˵Ůһȥ򲿣һţúеĿκһϡ·ȫ綼ûںĶôһ棬ǵˡ
ڶμʱУⲻԶĹ԰ǵǰؼҵģרͣǱѧѽǧϣվԶĵطһһģֱиӰؼҡԺƺϰߣÿηѧǻᵽ԰
μʱУƬССĽΪ˼ܹģƬϵ˰̣иŮΪҩˮЩݺύĺۼʱһɹɵĺǸŮһûУҧǸҩŮɳˣСꡣг𣿡ŮĿֻ˵ᡣҲʹһҲʹǸŮ޽Ħꡣộ֪ŮˡĦ꣬һ֣ܺ֡ʱõһŮһԺŮô˵ġһ˵Ů
Ĵμʱһ·ϡΪģȻͿǸŮڽͷתת˺þúþãû뿪̲סˣȥһʣԭ·ˡʹȥѧУſڣ˵ĸѧУſڵʱ˺üվſڣֵ˹ȥû˿ֻЩˡ
μʱѧУһž·ϡ·Աߵ£ȹӺ·ģЬӵĴҲˣͷҲٹˡ۸ˡ׼ȥʱ·߿ˡûиĻᡣ
Σſڣޱϳ

ڶʮΣվǰ§ԸоϵĲӦֱĴϵĴʶؼǵǡ
ȻһкѹؿǣַԲӵУǾӵһɣ
㲻
ĲĦꡣ
ֻǽǵƬУ԰ĸ䡣
֪ǱЩŮϳѧУ
ǣȴﲻ
վԼǰµ˵μա
ôʶһ飬׷һҲԣ
Цˡ
ڤԭҵСˣ
һתǴɣб۵һȺˡţܴȺѽ

ν

ڱһ˳ֺůɫͱúܲÿˣҵ֣ԭڲĦһӵһĵĺͺ¡ҿů⣬ڵʲôںʲôΪʲôҪģΪʲôҪأ
ۣܵ
뿪ط
Һ׵ز³ů뷨һǺɻΪʲôҪӡ뿪ĦңΪ˲òĦˣô뿪أЩҲ˺Ħϸؿ˿ǰһЩˣʶһЩкܶ಻ʶӦ˵ͲʶʶҲǸ翴ãڣʵģһʵġ
ǼѧҮߵڤ﷢˺˵Ҳˡ˺׾뵽ϲ
˿Ǹǰ棬Ͷ֮Ҳ߹ޱȵꡣ
ҵˡ
˵ǲһΪʲôϣˮأ
Ȼ鲻Խأů㡣Ҳǿһٶջؿů⣬ƣůѪڷڡ
ůңظоˣůѪſ񡣺͵һһ˲ı
ů⣬ұסĲӣϵıļҪ֪Ҫǵů˵õܵǲġůһڵаͻᱬů˵ÿƵģΨһֹҲֻңΪ
ҵ֣ĵлл㣬ꡣ
ιǲôôܵľٶڤܲʱؽϵĿ͸Ӽˣ滹Щӡ
ɷһ㣬ֱӷɵڤϡ
ΪʲôҪѽС꣬ѽҮ˿˵ĴɺίؿңúίĿ˵
⻰ε˵ҼǵղĦս洨Ҳáֲʶ㣬ﲻѽҪ֪ŮܲסҿɲŮŶ˵ҾͶ㵽ůĻůɰ
ɵһǿסġ
һô˵ҲίˡԼһҪסܵůǰϸؿȥڿǵܲˣ˵ѧơǰ֣һĨ۾ů⡣Ǳ۵٧ʿ֪вĦŮܲ򵥣ȷʵѡŮ϶򵥣ֻûϵ뿪۲ãѧôߵ򲿵˶ĹעҲ٣׵ǣǱŮӳȥڱһŮ˱üζЩŮ֡ѧվһôܵƣϵѽ
ůǰȫȻûǰº͡
ֻ˿ٿ˿㣬ˣܽӲ˵ͬ
ͬ־ͰɵվҲ۵ĳԱɵվšˣǴһ£Ȼܻɵؿ˿㣬ҵķŲŲѧƵĻŲɵġϾһǰʼ֪дůôһ˵˵ѻһ
ͬʱ˻ҡǧֵĻش𣬿ΪʲôͻشôһûвµĻأ˭أ
Ҹҿ϶ûн̡
ǣҿڣů⡣Ҽǵûи˵ͬô֪ġô֪ͬʵģҿûⷽ˼Ŷ
Ǿ䡮Ҽǵûи˵ͬĻб۵ĳԱ˽ȥ
ˡů޹գ۾
һĻǽ͵ģеݳ˺
Ѿ﷢ˡ
˴ů⣬Լ򼼽ѧƴ仨ˮ֮ء̫ˣ֪ôС᲻Լأ
͵͵һСꡣ
ֻ֪ů⡣
У
һɻֱιҪٿˡûзȵؽ˳
Һů˫˫һͷͬʱ˵ѵҪǿǵġСӼҼҵģ˵Ҫ졣
ͱôסˡ
ĵˣԼСܲˬ롣
һͼӴ׵ذЦ򼣲Ͷȥһ仰СӼҼѽ
ҲʾŵƴͬҪҡôһ䣬ѾҲסˡƵؿˣҲΪͬ𣿡µض㿪ҵķֿˡ
ĳ˻ǲģڤֻڤܲĻصɣѵǸ˵˵ѵѧҲ˵Ѳɣ
ٿռĳ˵Ǿ¿ﶯ»û˵
ķﳤ̫ɣֻЦúѧ˵Ļʵкܴ˵ġ
ѣɵķ򿴡
ɺܾ˹ϣͬ𣿡
һûش
ůһ˵ˡͬʵܵϰ׻ҵĵǲ̫ųġǼϲˡⲿ磬ů˵Ϊ˿ⲿ磬ҹû˯ѽȻͳһãⷽǱʡһֱûзչ
⼸֣ҵСˣΪʲôϲⲿأ
Ϊͦΰġ֮ͬȷʵΰԴôΪġ
ҵͷôȥϱɽСϲ硷أ˵ҲͦģţԻȥĻһúÿ
ûиҿҲûҡ
룬Ҳǡ
Ǿתͷشɵ⣬ʵҲû˵ͬȻͬǱʡҲû˵𣿡
ǰһ仰ɫָһ仰ɫٴβҰס
ûע⵽ҵı飬˵㿴Բԡǵ𣿡
š⻰õ˴ҵһͬ
Ƕ𣿡
šٴεͬ
ǳĵؿңû뵽С꾹Ȼôͬ
ΪʵǺܹٵġԣ㣬㲻Ҫů˵Ǿ˶˵裬ǡǹٵġܳΪģˣʵҲͦõġôԽ˵ԽůǸ˵أ
һһƬ
ů⿴Żڲͣ͵С꣬ЦСʵǸԽԽŮĺϲϲŮϱϲⱲӣôʱ仹ûϲԼ֮ϲˡΪСһȻǲϿɵģǣҲ롣ڵǶ֮ǣĻ꣬Сļꡣ



ҹǱġ
ҵָڱ棬ɫ֪ʥ˵ȴһӶǵˡҺҪѽǣѾ뿪ˣǶҲֻܻֻܻ
ҹͱ۵˵˺ööĻȴʼ벻˵ʲôǺҪˣ˵ʲôǡ
ûߵģЦҵһʥװʲôأʲôûвûйޣûǺûůûϷûҲûů⣬ûУûСǰӵһгǸʥûˣȻʥһ˵ǧǧ֪𣿳㣬һС
һֻ˹ں˱ӡ
ůҵĴ
˯ţ˵ɣ˵˯Ϊֹ𣿡ҵͷҵķ䡣
תͷȥůЦݡ
ˡ˯ˡ
ĸоֻͣҷֽһ£˻ȥůɫ˷ġ͵͵һۣᡣôů⣬ǲ̫ˡůҪ߿һ̣ҵֲס
ͻȻ˯ˡ
ңϲЦ
ǣôţš
СꡣʥɣңȻһۿҵ˼
޷Ʊ磬Ҳֻеͷˡٿ⣬Ѿ˯һˣͷǻģܲ
ǰС꣬ʥͺһˡȺҲһۿô¶˵Ӱô¶˵ӰôؿϣӴԺˣǸǺһڰСҲҲԸǲܺСһ»ôһ꣬ü˵ݣʵҲͦõģ
֪ǺϲҮǸϲһֻ಻ٵġǺȫ綼֪أ˭Ҳ֪ԼĽ㡣ǵ鲻ףġ
𣿡ҿŴճյ˵𣿡
ȻôʣȻôʣȻûиоôǿҵİôԵİȻûһĸоЦˣôô嵭İôĸоأȴһŮģ飬顣
С𣿡׾͸оģֻһֱûаգһֱûаǰҵġ
ůһ
ʥĴûؿ˭һۡΪʲôʥǸӵеأŭ룬ţֱţǰһֱԼĵŮѾʥҲ̹֮ĵĸ飬ˣˡƺΨһʥһһΨһ뵽ְ
СƳůⷢӡ
ɻˡ
ů⡣ôˣ
ûʲôСꡣúϢҰص˱ѣ˹ҵıӡţ뿪ˡ
źںڵ컨塣
һ˿Ĳ˹
ɫ֮ζҶû˵·ʹӴ˳
ģú˯Ҳã̫ˡţԽԽˣһؾܵ˷겨ĵص㡣һҵˣΪʲôǺ
һ֦չŮӡ
һҡҡλεӡ
쳾֮أ֮֬硣
ҿһ籩¶ùֵŮһرƽĳƺܲɫ֮飬һҵķˡ
ǸӰĺϤ
󣬺
鿪飬ɫ֮ٹǴŮӳԾؿ˿ңȻͱˣһǿ˳ܽҵ塣ǿһ
ȫɫ֮꣬ҾȻȻֵ֣ĿؿĴ졣
⣡ָоǵĸо
ʿˮ
ʶǰǸкڲϵظԼҪҪͷͷѽ뿪뿪ѾˣڿǸʱ
ǸкȻתʱ˷ֵֿϱ¶⡣Ǻܿ죬
æҲġģֻֽһЩ׷ŮӵķһѵŮ׷𣬻ĺϲϴǸŮǾϲϲ֮࣬ᡣ
ҴԼ
˭
ҵû׷ʣԾһپһģ㲻ǵ˭ϴǻǸܺߵк
ɫͷɫ˶һ
ͦģĲʶ˵ů쳣˵Ľڣҵӳ˵⣬ʧˡ˵Ự˺ܶࡣ
ץץͷ˵ҽǧʯ崿ָ̡أԭʧˣѹǵˡ
ץס֣廹ǲԼơһץסˣһɱܽоֺ˺ܶࡣĦꡣʵҸ˵ֻ꣬ǲĦ˵ʵ̫˳ˡҲû취
ָоȻĵ׽ʧˡ
һлָƽ
ʲôأûж룬ôˣ;Լˣ͵͵һǸŮɵɵؿԼûԼĻôˣŮڷ
ҸɸɵЦ
һܲе
ȻֵطԼᣬǲѽ
WUSHI
ǧһĻش
ҿűѡ˹
Ǽڤ˶ԻΪˡ
ֻǿɰĴɲ˲۾˵ϣСꡣץˡܲˡ

ںڰĹ

ɫģģǰǰڵģ˿˾ķҵġָоͺᣬְֺڣ۵İɣҲǼį
ʥѽһֱǵõһε༶ϵʱ򣬰˵ĵһ仰ȻСС̧ͷ˰ζԼЦݣеְ֣ǸѾȥ˵İְ֡ͷЦУİΡ꣬ǡ
Сذҵŵ칫ϣͷ˳䡣
ʥһ𣿡ǽס
Űѵ֣ݺݵһ
ͷ͵øˡ
˵ԲʦҵˣһḺġʦǲڼƽϺҵ£ǲҲҪǰʦһ뿪༶¡Ļͻʵʵ뿪
ʦûôֻǴһȫСŮҰСŮַŵֻеһƬҵŮڻҪϣܹһ𣿡
ôһ仰ȫˣĿʦ
ֻʦЩʧ˵ǲǺ鷳㣿Ǿ˰ɣ
˫ҪʱֲסˣЩ֣̿ȴŵĪ˷ܣп֣Ը⡣
Ǿ鷳ˡʥͬѧ
һͰŮǣ˳ȥ
ŮССģġ
ôŮ֣ڲٳϣ֪Լܴȥ
Ǹʥ𣿡һƵ
ʥʥ˭ѽ
AǸԼһҵˡ˵һҶˣһ˵ǲǣǲ֪ʦôģôԼࡣ
Ǻ
û̧ͷ
ģ˵ʲôأ
ԱߵСŮĻôأǲҲΪأ֣ɿŮ֡СŮûʲôֻֻ֪԰֣Уȥоϣˡ
û
𽥵أֻˡ
һ̧ͷֻôһŮĬĬת뿪ûκεԥ׷ȥǲǱˣǲǱˣôᣬҪǣֻ֣Ͼʦѽ
ڿץʱ򣬶Իһľ룬ڿץʱ
ʧˡ
ʧˡ
ټĲٳֻʣԼ

ǰһ˫ȣ͸ӿ
˯ԼߣССӣССЦݣССӡ
ĵЦǧǧ뿪ҡ𣿡ǸСС߽һػش𣬡š뿪ʥġ
Ц
ʲô֣һҲů෴е㺮䡣ߵǸŮǰǸڸ߸ߺɫżϵСŮӰйİˡǵʦţʥϣ԰Сߣ뿪ǸϾﲻСãǺŮġ
СŮͷҲû̧Ҽǵ㡣ڲٳſҵˡǲңһ𣿡
ĻԾţ΢Цӡ
ûСǸʱΪңԲŷſֵġ
˫ûӣ𣿡ɻʣ㲻Щһ˵ҵǿˡ
ţֻúЦҸ룬ƺҲԭ
˹СŮıӣЦ˵ȻġһҲᣬģĺϲϲ㡣
ֻôһ̶ûˮйʣСŮһѱС£Сĺ¡СԺҲûСˡСĺ£ְˣСԺҲûϲСˡ
СŮ֣Ҳˡ
ⱲӣΣ֡
ʥʲôأΪʲôȥ棿
дС˵أǧǧȥͺˣǧǧԴʥѽԣǧǧȥɣûʱӱɣ
áҾԱߡ뿪
ԡǧǧ
ʥ뿪Ұɣ
Ȼ!
˵һӶ뿪Ŷ
Ȼˡ

ڲϡ
ָ
ḧ
ǧǧڰĹ⣬Ǳ˴ôڣҲ˷ɵʱ
Ҳ÷

ҵ˭

ĵĵƹůźÿĲǵǳ۽ǣƮƮġ滹մȾǳǳΡ۾ǣ
ĿʼҵôһȺˡ
ĶţŵҾԼ·ʲô޷ص£ҵͷٿ
ôñүȥ𣿡ůҪǣҵֵʱü޿˵ûѽǲǣءȻ֣սҵ֣ĵȶȷ·ҪҸڻ档
WUSHIĳǧƪһɵĻش
ҵһۣæŰָ˳˱õǧʯ崿Цеؿɫһָһ仯ů⣬˵ǧʯ崿ҵİѡ§ůĲӣůЦָˣĿҡ˵ҺҪļˡů⡣
ů⣿ů֣ǧʯܾȵؽѧƣ
ů˵ͷ΢΢ۣûгô֪ҵģ
ûгûбˣҳԾؽš
һץסů⣬ƽ˿˵ûгΪʲôҶ˵ѧƣΪʲôѽ˵ƿĹǣֻǣůĹƺѧúܲʵ
һ̣ұ˴ůϰ
һͷ㿴ôƵ
ȻƯҪǣһǲԸô͡
Сˡ
ûϰ벽ֱ˹ȥһֱӰĻüң˵ԺңҪñ˿ҪҲҵͬ⡣û˵үңۡ
ҴؿƯк
֣һһȥ
УҿڤõɫůⱯ˵ı顣
ôˡ
ҵ֣Ǻ֪ܲô򼣲
ĴߣһЦƵؿ˿ů⡣
ůͷˡ
ڴͷʱС˵ǲǷˣǷˣǣ˵ˣܴ̼ˣȻôңһǳˡ
һҵĻůͷ̧
ƵذҴӼĻ˳ȥ
ݺݵؿżҪСꡣ
һһ䣬ᶨѡ
Ц绨
ޱȡ
ů⣬磬ҵػ
ͬػҵϷ
ǰᶨ˵ҪСꡣ
ǰᶨǰᶨӣǰᶨģǰᶨ꣬ȴѡʧȥĵʱ򣬺ԥԼӡҵа
ϷҰؿԼ֣ûߡ
Ϸ
ҵ֣ҪסҽϷǰǰҵ֡ҽϷһҪסǡȻҾͿ޸㿴
СꡣʹĻ˵ȻޡСͲõˡ
Ҳֵֵ֪ãҲ֪Ϊʥǰֵֵãֻ֪ѡ㣬ôҾҪ㣬ȥС֪꣬ÿתˣҶ䣬ص㣬ֱҵ㣬ҲžԼģģװġ
Ҫ𣿡
ǾͲʹˡ
ҲᰮˣС꣬㰮ʥһġʵһֱûгϹǵĴڣļһֱһֱֻʥڹģֻǱ˴ˡСꡣĺ˽
ǾֻţôͲˡôأǵǣǵʲôأ
ǸôھͿ뿪㣬ɡ
Сꡣ㣬ܲܰһ㣬ôһ㣬֥黹ҪСһ㣬ҲҪֻܶ࣬Ҫһһ㡣
СꡣϲСꡣ
һֱһֱϲϲС꣬ððСꡣС꣬ǲ̵С꣬Ҷð
СꡣͿôķϣͿһҲƫĵذÿһķϣͿҪɢķϣСꡣܲܣһأ
ģϲСꡣ
˫ƯĵۣҵЦ£ջǱˡ
һֱûиǸӣΪһɢӣҲϲģҲͶʥĲһҲͶůĲһҲͶĲһǣҲϲ
ûиֻˣʧ
Ҳ֪Ҫģһֵϲ
ϷǸϲѵӡ
ڣϣûˡѾ˿ڻ֮䡣
Ȼһ˵ҵϡ
һ㱡
ֻɿɰı顣
ͷ˵С꣬ȥɣůͼıÿŶ
ĿһʹˡֻһƬ˿룬۵ˣ˺üףó˿ռ䣬û˼޹
ҲǲѧƣСԶһ㡣ҧгݵؿˡ
ůƮƮؿһۣϰѼĵ˺üסƵ³һ֣ߡ
漴˵ĵ绨ӵǿҡ
޿̵ؿżů⣬˵ҵ˭ΪʲôҪңҵ˭ǾûбҪҺáȫûбҪôȫûбҪȥвů⡣˵ҵ˭Ӧ˵ǲĦ˭
һס
˺ü
ЦţҡͷȴʲôҲ˵תˡ
ıӰҲؿ˿ͬãů⡣
ǽݰɣЦţٶǧʯ˵ǺܱǸԺпվҰɣ´ݺȲ衣
ǧʯǺǵЦЦҲ߿ˡ
ůݺվſڣż뿪ķ
ɻ
ҵ˭ֻǵǣôůΪʲôûиңôΪʲôأ

Ҷ

и˵ںܾúܾǰɭ֮ҪɽϿһᣬҪɭСﶼȥμӡǶǶʼ׼ˣҪ죬è˸Ц˵Ҫſʱèڼ˯
ʵţıϣһᡣ
Ȼɭ֮ȵʮֻ˵ҪǷΪɭֵػֽʮФ
һ˵µʱ˸۾
ǰš
ϵǺ
ΪʲôΪʲôҪ£̲סˣ˳ԼʡֻǸŮЦøĵƤΪڵѽ
?סˡ
Цһֱһ棬ҽȥ棬ҲΪʲô
ͷ
ûΪʲô
֪ô˵Ҳ֪˵Щʲôǹ趼µĹǸֻҪŮˣͻɶŵκεˡ
𣿡ҲûôʣֻǹԹԵţҲ˵ˡ
ش
ͷߣģġ
Ժ￴ܲ
ûбˣֻ
ˣ·ǴӵŬģҽвĦҶأ˵˵˵֮ܺĻƽڰְֵķһ˸Щ棬ûÿڸ˺ʹŰְε̾Ϣֻڰְֵķȥ裬ΪȥһΣͱûƿͷ
Ҫ裬ֻǱˡְһ߰ҩһ˵
ʲôû˵ֻǰš
ֱһ죬ְƣ˵ǰɣĴڣȻȥģҶְֻİ
أͷ
ת
Ϊ
Ȼˡ
һɶ
ꡣĦꡣŮЦеػشţƯƯĺͷӳĵظӵƯҶҼǵӵ˵
ӣҶһܾӣ㿴ұ𣿡
û˵Ħ֣Ϊʲôô׼ȷ˵Լӡ
ôǲҲҪ䣬ôǲǸոʶո˵ѣǲǾҪǡ
˭Ҳǵǡ
ȺʮФ
һֻ޹è
סһƬʧҶӡ
ͷҶӷ˺ҶУɫҶļɣģǲκ˵ģǾͿˡ
ЦŰҶؿڷš
ģܿ֡
棬ƺڵ
ûȥ
ÿεҪһǰʱͿ˹޵ߡĺ棬ûпôʹ
ˣȴﲻ
ҵġ˼ᶨ˵СȨ
˭Ҳûа취ӵСˡ
ǺţţúԶС˵ӣҿҲûа취ֱ˵СܲˡһȥʱЦź̸еĿûпңûпϣûпУûпŮ·ǶˣأûҲûˡ
룬С꣬زˡ
Сʧˡ
Ǵγ׵ı˺ʧӰ١
Ƿ˷ѰҵʱˣС͸˵Цġ
ǶΪһжԴ
ȴõС΢ЦĴ𰸡Ȼ˹ˣôԭ£Ҳ˵źġԭˣ֮ҲԶˡԻ粻ԭ£ǱҪԭ²ŰģǾ͵ԭˡ
Ҷ
˺СһʱһһʱСڶе
̧ͷ
Ϥϣû˶ۣеֻİУĿ
Сꡣ
֣֡
źۼĶ㿪ˡ
һͷˮմʪˡС꣬Ѿģǵ֮ǰһˡֻİġ
ޡȥСꡣ
Ҷ
ȥˡ
ҲġǶҲкϣѶ˹ûҵ˭֪Ǹ˴ȥˡ
ҾԭļȰɣһȲǾ͵죬һȲǾ͵һӡ
ҶŹԼҲŹСɣ
ޡΪʲôҲô˵
Ϊ㲻ڲĦҵС꣬ûôİЦֻҪС֣ǾͺˣҪôֻ࣬ǻ˴˺ҲҲС꣬ڷ֣ٲ᳹׵ʧȥ
ѽǻжĻѽ
ƬղصĺɫҶӡ
һ˺
ԶǵãͷҶӷУɫҶļɣģǲκ˵ģǾͿˡ



Ǻɫģģ̫ȥһ̲ûԻޱȡûһƣʲôɫƶûУҲûǳֻ̫һƬɫգ¶ա
վĴ˶ˣһ˶ˣһ޼ʵĲݡ
ÿһƺһĴϸһĺɫ綼ȥְ졣ƬƬһսţһžӨ͸ˮ顣
ƬƬĺɫ
˸еޱȵ𺳣һȻ
һڴϣ֪ŲĦ֣أҵ˼ҲͱһĪ
ط磬ͺһ磬һ޶硣
Ҵ硣ʱǾֹģһжǾֹġʲôٵģֻҲʵġһŮһ˲䣬һƬĺɫʧˣȡ֮ɫɫĺߣɫɳӣɫıǣɫĺˮɫĽʯķҲԿɫɫġ
ͷһǲĦꡣ
ǸһգȴŲͬ˵Ů
ҵ˵ͷЦ˵áҽвĦꡣ
ǧǡ΢ЦŻش
ǻĳһģһأ ŵؿңͷţϸشңȻЦһĴ档Ԥ֪δǺ׼ȷġأ
һ
һɫˮĴɫɳ̲ɫķ繴Ȧӣǵתתȥ
ֳϵ
˵ɫĵ
Ħꡣǽһ°ɣصǸ磬硣ȥԲĦҵ˻ǣҾﰲĹšİ뷨
ĦЦ
Ҿ֪뷨ôҴ硣Զֻһɫ硣
һʱĥʹ
ǰĳһ̾Ϣ̱ɫȫûҰɫգɫĲݵأɫɫľɫںߵĻ䣬ɫĺˮлɫˮе̧ͷգȴûǶɫ
ı仯һ롣
磬㻭ģȻԼעԼ磬ҿԽ壬壬Ϊ磬ȫֳ𣿡
ȵؿҡ
ô֪
ͷЦúΪʲô᲻֪Ϊ綼ɫģ磬ƺֻлаɣڲݵϣԿɫķڿææµµģѰЩʲô
̾˿ЦҲҵ
ԼԤ֪δġʵˣŵ㣬ǧǣ𣿡Ц۾һߣҵ۾ʵ㻹أˣôᱻҵĹȥ˺أȻ󲿷ΪԽʱնܵˡ㻹ΪҵĹȥˡˣͲ²ĦҵȴôҲŲڵĶˣǼǵʱ򣬻ĥ˵С
Ͼǰǵġ
Ͼǰǵġ
ͬٶӷЦ
Ȼ䣬ֲĦռԼһ
ʧ𣿡ĦҵͷЦû֦սģջֵʱЦݸӲˣ˵ԼʧˣҲŲšֻǶѡ
ұ۾۾ʱ
һֱ仯ˡ
ɫƶ䣬ɫգɫ̫ɫɫķǣһжһǾƯɫϣɫķϡ
ɣʵûǣֻǿԼǶѡĦ֪꣬Щȥ˺أʵʧȥ䣬ůĻһθˣǻǱǿƵˡ
ǿƵؼװǶѡ
ңĦ겻֪˵ʲôֻЦЦЩɫ
ǰɣĺأϵĸϵر˺ϵѹϵԭ£һֱԼĸȫݽߡĺܰǣһֱûٰˡˡܽҵ磬Ϊҡҵ֣ĵǵհ׵ߵλã˵˵š
ɫķɫꡣ
ҵ֣Сꡣлл㡣
ΪʲôллҸо֣ʲôûΪʲôͻȻ˵лл
ƤգգۣΪ㸧ƽҵıˡ
ţ仰ҸӵĪˡҸƽıˣʲôЦı˶ôʹ࣬ôƽıˡ
ΪС꣬ſˡķſˡôأĦЦᵴģԣԺСúΪԼȥɣϾϲĦΪĦҸ˲Ӧ㣬ҡˣСΪԼȥɣҪ֪˵Ļкܶ˱أ
̧ͷһ̣˷ۺɫ
ۺɫĻһɽһɽ¡
лл㡣Ħꡣ˲Ħ֣Լĸ÷ˣĲĦĶˣðƵĻܲ
ֻشг˳ЦˡСꡣ
һƮɢˡ
Ħꡣҵͷյýġ

Ψ̽

̣͡Ѿ˼٣ڼúõΪ뿴С겻ٰ˵뿴СЦݣԣҵС꣬úõڼϢǷӣ˰ʰĦҵûҹ㡣ԷġŶԸһͿԿСֵЦݡ˯ŶС
һͿôһҵ·ϡ
Ȼֻһů˲ܹóǵϱӣҲϲҪҵдֽҵ·ϣ˵ʲôСôŮˣֻ·ϲŻῴõ
йϵ
ЦذһŶͰ
ڴϣŰɫ컨壬ԿŵɫգܺÿڵϣһϯĽˮ
һоܺõһ졣
ůڼҺü죬Ǵ粽ظңƺ²ĦļҵѹʵҲĸů⣬ڲĦҵЩ䣬ͻָˡ
һ㶼ٵļˡ
ҽĲĦĹȥǵЩ˶̵ѹǲҪˣȻĦ޷ң޷Ħ꣬ôҾԼȥҪԼȥѰҡ
һҹĦɫգĪ䣬˶׷ˣҲ֪ҲˣԶסĵ׵磬ûʻɵ磬Լɫٳ򲻻ٽȥΪǶˡ
ԭ˽Լ磬Ǽɵ顣
һϲصڴϹȥʱʱ򣬻˭أճһ̰ͷ˻ȻΨȺˡ
Сꡣ쿪ţ֪档һɫ·ˮһ߰һߴУҳʱ䶼û˵ʼ˽ţټϿˡ
Ҷڴ£ĬĬ߶Բѽů⡣ԲѽšԲѽǴȰšؿǰϵػʮּܡ
͵͵ƿһǡ
ˮ˼֮δһĦꡣҪٲҾͷŻˡٺ١
ȫһսô˻ûа
Ƚ侲ԭҶΣذοٵȵȡ糤һҪסǿɰĺʹŶһŻҪǲСİǵΨ˺ˣҿǲŶǰǰοĻ˵в
εĻӴˣԭҶꡣ㾹Ȼвҡ
Ҫʱһǣĳ˵ɴ۾ֱֱصȥ
СΣʮϴС
֪Ŷ˴Σ˹ȥΪʲô۾ģɭЦЦĦȭƵģúõıһºʹ˭ƽ๤
ۼȭͷҪȥˡ
εװ˵һ͵رһȭɭᣬɭ㿪һ͵ˡǱ۾ƳƳԺҪôᣬŪװζװɡĻһ˵ֱ꣬صˡʮϵֻš
Ҵ̾˲òأ
Сꡣš
ˮٲؼš
Ҫȥʱһңģʲôѽûнѽò˯ˡ˰ٷ֮ǧĻǸڵڤ
Сġ顣ʱˮĻҲˡ
ڤһǼҵɩӡ˵ҵ顣£ҹܶˡһ壬һĸҹӡ
ʲôǼҵɩӣˮɵסˡ
ɻؿڤʮ۾κܿشӵץסڤ죬ʲôǼҵɩӡҪ˵˵ҪͷġĦΨһСΨһġ
ԣ֪ź͸Ľɭͬʱεĺ
¥ϵʿˮ˰ͷС˵ǸҲڤɩӡ
һҵĳ֣Ǽ¶ı˶¶Цݡ
κܲˬаЦţСꡣװĺʹɰΨСóѽһΪҪѵĵأһԵʮСĵΣС˵Ǹĵϲ÷һôþôá
Ϊʲôڽ㣬㻹??ˮļҪץˡ
ڤ̽͵ΪСʧˡ㶼֪һǼϵĳԾڤϵˡ
ˮϲ˼ˣԲǲ֪ûиǡҲûбֵʼҪҷʬŭˡ
˭ҪװҪװñȽװúܺµ˵ůծڼҡҲûǮġɣ
ǵġϾͽͣġĹԱ㹤ʵġ
һЦģ
ͷġ
ǵһ£šЦ˵ǵЦ
ԵĻҪԵģ

ɵľ

MADAMADADANEС꣬ôסֿյĵطС꣬һȥůת˺üȦ޿̵شֱһСꡣֵطͲʺסһˣٱָûʲôĵطҪá
һѾͱסҵĸ첲ҵļ򣬡Сꡣ϶ȴֱûκεʳǸô죿
ӣҲʳһڨЦţצһֱۣǸС㡣Щ鶼ǲᷢģů⣬ʲô鶼ΪҿǺáοϻϾҲôԶҪ֪ŵԶֵģע⣬ר˵ġ
һסˣҪ֪һŮӵģôһİסһǲܷϵġҵС꣬Ŷ󣬾ͺͬˣô죿ˮ˰ٵذҵӣ˫Ư۾ôɳ˽ۡ
ιʲô˼ѽһû˵ڤһѾͰҸصԼĻŵسˮͷû˵˵ô˵ѽʲôһİסһѵ㲻֪ɩסһļˣѲɼҲסһ˭涨ģô֪ʲô֪ͲҪ˵Сͣ
ڤһھͰˮµƿԣ̲סЦţڤúһ㶼񣬻еأ
ռƵڤԵ̧°ͣˮһҲҪһԽУô˵ıǴʵ㲻˵СǺô㶼֪ʲôѣߡ֪ǲΪʵ̫ˣڤ˦ͷҲûۿˮˡ
վŴڲ֪ڿʲôͻȻͰҴڤ˹ȥĿ˵ôϲ
šůסĵطôܻ᲻ϲأǰнסһĸоܺأϲչ˵ĸоֱ˺ݺݵںĸоҲܰģ뿪ů⡣ϲԣ뿪ллǵĺˣĿյʵҲͦõģϲᱻһЩԵ޹ʵײˡֽĺá
õĽڣ˵Ҳûжӷˡ
ȻǹµľҲûк÷ԵˣĳЩ˵Ŀֲвģ֪źͽɭ֧ҡ
ڷԭҶֻǵͷ΢ЦʮϺߵЦţ֣ȻܵߣС˵ֻҪС꿪ģͺˡסòģôͿԺһסŶ˵ܻԭҶߡ
ͼס°ɣǸĮĿ¶ůƭ˵ġ
ͬҵ˵صڤˮҵļ磬ͣô˵֪ˣȻСһסǼȻСϲôһҪסÿ֣Ҿչˡ͹ϵĻһ󷢺ѵˮĹľôģ
С꣡۸ˣһҪ˵Ŷһ㱨ġλǺܸӵ˵ҵļ磬ˡǡǸûȥˣҪ֪ڵЩ˶ǺܵǵСµŶȥϢǰɣˡС꣬һ㣬ٻɣΨԶļңסŶ
Զļҵ۾ؾɬ
ŶúϢԭҶ谮ҵͷһۺɫͷͷмеҵͷٶһ£Цţţҵ۹⻹ͦġСȻܿɰأҪſ˫۱סҵʱ䲻ְһѸ˹ȥ
ǣصؿϣӵǣ˾úů
С꣡һȻһӰֱ˵ҵϣҵĲϣͷҵĲӣ֪ô뵽ʨӹ
ͬʱ߻ڤǾ춯صĽ洨ɣôԳɩӵĶҸ粻ŹġСһԤģôСǿԳָ˧أҪС꿴һ㣬ɩӿҲûˣУΪ˸ҸҪСߵĸ˧硣
ǶвĴһ㶼£СãұòϲСˡڤֻֽϻŲأ˯һҪģҲһҪģ˯Բ˯ǲܶġȻңʮĿ˵СꡣһôԶá
˭˵ģ仰ôصػš
Ͼͱ˰ĹĵĺǿɰҼǵõӰﶼô˵ѽ
Ӱô˵ˣصⱦǸղŴƢڤ˾仰ܺãȻȥҪ߸磬޸ĳɡһǹôԶҵˡʵ̫иоˡ
ϵĴüͷһ²˵һΪʦΪ
һˣڤﻹǲ׵ӣ͵һΪʦΪ˼ǣһҵʦô൱һҵĸ״ˣйТΪȣҲɣ
û˵ѽһҵôԶѽǺϲСõģôɰŮӣΪʲôĦЩ˶ϧأ
ϵЦ˰ģ͵ЦĦҵôϧĦĻĦͲˣҲռݲĦˣ鵽Ǻ»ǻأ
Ǽ̫ûлشˣɵιҲӾͱӵˣӵңúҲܿ϶˵СꡣҵúǰҵŶС꣬Ժһκ۸ģһҵıŶԵһݣǰһ˯棬һԽģ֪𣿺öŮҪҽǴҶͬģҿԽСΪϲСˡŶСԺϴ·ģΪǵİְǿϴµģܺðɣСú𣿡
ɵÿһֶôɾôûдһ˿αƭֻӵңġһػرЦţõġҴӦ㡣
ɢһؽɫſһӵӰܰĻ档

ǵһҹ

Ҵ˯ѹʱ򣬷ĵŵģûдɣûڤҲûů⣬ԴҺģģ𣬺ʹ˵˵ˣȻͿ˯ˣٽšûˡ
ϸؿ˿ܣһů
ÿˣǶڣѾȥˡůһŨŨζ˽ߵߣһҵĶͷЦݣڤ˵Ǵɵıѽ
š֪ô£ůЦôʵȴ֪ôڱˡͷصؿůؿڣţﴫǿůʵڵģǰûû¶ȣҲûк۾һᣬһ޵ĸоů⡣ţá
ů¶ȵģůĻůġģůţĺܺúܺáҵ˳ȴûлҵϣů
ѽһţáҴû뵽ԼܹٻһҲû뵽һߡСܻ꣬ţܸо⣬˵Ц֣ܿĺܺòԣС꣬ô㶼Ҫ˵Щů⣬һֵ͵͵İʹӦȥůȥϷҲεҡ
ץסů֣Ұĵ˵ů⡣һΣһúõĻҴӦ㣬һúõĻʹڹͷҾһ˶ѡ
ǹ¶Żŵʱ
ͷôſڣЦؿǣѽСѽ㻹Ҹѽůⶼôأ˾ú˼أ
ͷһؿŹͷǼҸʲô㵽ʲôͷҳΪ˹ҳôʹֲ࣬òлϾʥˡʥ뵽֣ҾȻȻ˲١
ƺоҺůĽţͷֵֹؿǣֵֹ˼¼磬˹ܲؾҵĴϣվůߣǷݾ軹ûз¡ͷһкġ
ů⽫һ󣬡ͷôġ˵꣬Ҿ;ůһϻԹͷĹȥá
˭֪ǹͷ˵һǳ׾ȵĻûйغãҾͽˡǻôŵؿ¶ϡϡЦǺǡôңֲǡһЩ㣬˳Щǡ
һ仰Һůɵˡ
һЩ㣬˳Щǣ⻰Ȼǹͷ˵ģǸұ˹ĹͷǸѡͶĹͷ̫˰ɣ
ȫȻŵؿŹͷͷȷ͸ǵģůҲúһŹͷҶͷǲǱ͵ˣϴμͿʼˣϴҼʥθ͸㡣
ֻͷֻǹŹֵЦȫ飬ֽһСĸŵϣȻ뻹Ʈζ࣬ЦøӹˣСѽůôãɵúúõϧѽٺ٣ˣ͡˵꣬˾Ϳţһգۣ˾¥žصرϵ
ǹײͷһʹ
ͷл㱵ůͽȵ˵ҵǰСꡣ԰ɣһ춼ûôԶˣҲ˵𣿵һʱ򣬲뿴һֱ˯˵С뿴ֵЦѽ
šЦҲ֪ʲôҶůĸлůңѾõٺˣؽӹ࣬һɣͷһΣʶͿհˡ
ɫɫɫǰɫ
۾ʱĿǰɫĦǸ磬գɫ磬粻ǵǸ磬Ѿ˵ˣôأﵽ
ٺ٣㻹ˣСѽǧǡ
ҵҳ·ʱ򣬹ͷͳҵĶߣͷͿ˹ͷǷ뵽ʲô㣬ʲô˳㣬ʲôʲôѽǰҴֲ֪ʲôطĵط
ҵͷЦӹȻǧˣѾûʲôĦ˼ӰˡͲĦﵽ˹ʶɣҵ뵽˵һǸʱֺܸȤԼߵ
˼ۿҴ﾿ǸʲôҵʶУͷǴû˼飬ϴΰʥҲԭ
ûʲô˼ֻ뿴ָʲôزˡͷԵؿĵͷЩźҡͷֻϧôָҲָˡǹôŬҲ䲻ˣһ죬ҲʧȥԼģһĶȥ
ҽؿ۾ĵ⣬ҲʼЦǳǳġ
סԼЦݣؿңЦʲô
ûʲôֻЦұ˹ǲϣΪʲô㻹źأܱԼ˼뱣ԼãƺܵģǷǷʧȥԼģҲܾġͷڻúõĻţڻŵʱúûš
˵ʱҾؿ˹ͷЩڵɫˡ
ͷȻˣҶֻˡ˵ҵǺܶ˸ģϷůУĦꡣů⣬кܰҵѣеõĴɣҺҸԺ飬ûҪôࡣԣͷͰֵַصȰɣһô¶Ļǿǲֻĥңʹ࣬ŻԼôįžԼǻŵأ
ЩûоҵĴԾô˵ˡʹЩǰͷҵġ
ͷǻǵ۾ңٿңջĿ⣬̾߰ɣûµĻҲˡ
ôһ˲䣬·˼ʮꡣ
ôˡ
ֻһӣǰ̾ů˴ЦʮֺÿСꡣȥѧУ𣿡
ӣղŵһоûзһ໹ҵµģûжһڡ

µ˼

һ˲ɫУϵʱվھǰңȻúܺÿΪУУʱΪѧʱΪѧҸĺˣҲҲбʹѹǻǰҸԡ
ůվſڳؿңѾھ濴ԼϰˣٲѧҪٵˡ
תͷů⣬ǸŤ꣬ѾˣʼЦºͣʼ񣬿ʼñҸߣʼܹҶұˡ ôþöŵůȻ˼һƬȥſڵˡ˵ûӰˡ
ǷһٶȣҰЦȻǺǰһȻˣȻ˧ˣȻǰˣôһһȻһ㶼ûб䡣ֻǱǰᱣҸᰮ˰ɣǸһѽ
˦˼ʵ̵áɰУȹ¥ˡ
һ¥Ϳɺůվſڣɴ˫۵ؿű˴ˣ࣬˵ סҶʲôѽ˦˦ͷԼЩŹֵ뷨ȫ˦ԴԺСӴɺͱѧů⣬֮۵糸ģ䣬Χңֻˮȡ
ǵĿңңԵʱڤСԴӾʹ˽˿ɵȫûй˵ļһһɵ˽˳Ҹ˳ȥ
ۡСǴûа취赲ŶҸ绹ٽأڤ۾еҺڤ֮תתȥġȴһ㶼ؿûкߣڤһߵذ˹ȥ
ŪһĪ硣ڰѽѽ
Ūˡʹġڤͷû˵
ЦݸӵĹˣĵؿ龫ֵЦݣǸѾͷΨ²ҡֻСһƲͱԹŵ˵ȻֻСһˣֻҪϵС꣬þһȻɰѽڤԽѹԽ͵ñܣܲشЦ
ʱůһѴſһӣͳһסҾߣѧǱ۵·ͬһɣ˵ֻ꣬ǰߡ
Цŷͷ߱˵Ҿˡݰݡ˵գͱůҲˣίӻǰεţ̲סЦˡĿ䵽ůʱͶ˼ֵĳء
ů⡣ڵѾֻСͷˣһ˼ˡֹɢ˵ů⣬ۡôˡ֪Լ˻ůˣʱҾȻЩ޷ůıˡ
Сꡣů⿴˿ңģһֱǵСͨɵģֵġˮӻӣǶߣôƽˮֻСܹһƽȵͨѧͨĻؼңͨĹӣְӣֱòһ̡ǷıůԽԽңĨȥҲ
ҳĬˣغůǣšǲش𣬶ǲ֪ôشǾ䡮ֱòһ̡ңʣվһǶ仹ѡ
ů޷Ƶıʹ˵ڻůĵĻҲ֪ǸòһʲôʱҲһ룬Ҳ졣ʱڣԼжϡ˵Ѿʲô˵ˣֻǱ˵Ǻڱ۾һ̻ῴůǱ಻ӡ
úûţڲòѡ֮ǰúõĻţŲůĵ΢ЦúõĻšأůѽůֽģůǴ㵵ؿһۣǳǳغ
ѧʶҵ˲࣬ʶů˺ܶࡣ
ůҴУſһ·ȥЩŮҲһ·˹ȥССҲˡ
ǲ򲿵Ĵů𣿲˵𣿽ôǣ˸ŮѽȻǸŮǳͦɰģҲ̫˰ɡѵã
ҵĴѧ
ǸŮϤŶ˭ţŶˣǸӻеһƴΨеΨʲôأһʱ벻ˡ
ˣˡ֪ˣΨĦꡣ
ĦǸĦ𣿡
ողһȺеĳúӣŮĳúܿɰҼǵǸͷ˺ǲĦʲôˡ˵Ⱥ˶ղĦӦǸɣȨرǮļ塣
ǸʲôĦӦòǸİɣ
ǿɲһѽ֪ĦûѧУ֮ǰʲôѧУ𣿡
ʲôѧУ
Ǳ۵ġڱҲǴŶ
ô֪ġ
ߣҵȻ֪ѽұӻŵĳԱӻΪ˱ӣȻѿӵЩ˺úõĵһˡ֪Ħôϳ۵𣿡
ۣԭǱϳѽأôɡ
ǲԶǼŮҫԼİʱůɫѾˣҺţҲסһֱӰЩŮſˣνľʿȣһҲġסҲ߹ȥˣҰҲϹȥˡ
˵ʲô
ůȫðž͵Ļˡ
ȺŮһգۼܵûӰûˡ
һȺŮůߺţǣң·ʱЩ˵ŵĻȻֹֻܸͣокЩʹҵϣҿȥʱЩʧˡ
鷳ҪˡҰЦšղЩ˵̸УҺ˲Ħ֡ؿů⣬˵ǸƽĺӵУҵֲĦ꣬ҲʶκһλܹƽУ԰
ů⣬ҲЩ֮һѽ

ҲŮ

Сꡣ
һһûüֱ˹ҵϣɫͷ۳ر۵ɫ
һĨδȥͯͺһɢҵΧ
ӢЦһĿġ
Цŵˣô˵ˣҲûа취ȥˡ
·òҵ˵èҵľûй˼ز˺ü£һֱůȥ¶˱ֿӡ
С꣬С꣬СꡣԺҪʧˣ㿴ҶΪŪ˺üȦˣϲ඼ûȥˡС꣬ԺԾԲҪʧˣʧҲһһʧŶȻһܵСġ
ЦҲֻеͷķݣʵҲͬ⣬һ̾ģҿ۵׵һ˿ûȥˣƲĿ⡣
ӢӦԶǵЦŲŶԡ
ûȾٴ˵ǰůһȥˡ
Сꡪ
ĳֻèɺһ
ιǸǲĦ꣡
һŮů;뿪ԶҲͣרΪҵע˵Ƶġ
΢΢һۣкüŮվһûϤЬֱӺǲǶԻﻹΧңڽظǹ˵ġ
ŶǸǲĦѽһΪʲôǵĴأԭҲò˶ѡ
ʲôѽҿù˲࣬ǲ֪ѧУôѧѽ۸ϳء
˵ΪӲű۵Ůݡ
Ƕĵˡ
̫ŵ˰ɣ
ǻ˵ɣûղŴѧ;ѧǸĦжã׽ĴѧȻǣ֡
ͷıŶǰһʱ䣬Ūתˣ˵ʧ١
òǹĳЩù˱ˡ
˵СǲҪ˵ѽǿǸˣǵıȺ֪ôǵΨĹŶ
ȻǸ˾òˡ¡
ǹĶԻੲݡ
Ѫڣһȫݻٵĳ嶯սָ֣رѹģĵĴʹǿҰĸоѹȥ
Сꡣˡô
׼תȺ˵Ůʱȴû뵽֪źͽɭᾹȻǰҰһЩŮǱأƺͻȻˣҲûдʹ˷Źҵ˼˵ȴø
Ħ꣬ղĦѽ֪ûһĦѽ
ĦǸȨƵļ塣Ħ겻ǸĦйϵɣ
ǿɲһŶһйϵĻǿɾͲˡ
˵꣬Цˡ
֪źͽɭ˫˫ɫ
ô˵ѽȽϿ֪ţңҧŴȺŮ˹ȥɭƺӿһҵҲ˹ȥҰ̾ҡͷѾͷôûҿ¾ξʵĳŪˡ
˹ЩŮ͸ˡ
ӰͲôһ棬ҵ۾ѽ
վǰŮԼ۾һĺڡΧŮЦˡ
ԱߵֻɫѿˣɭȭͷѾڿ֨֨ˡ֪ĹĵصЩͣЦŵŮҲЦֵֹġ
ߡһΪʲô˵ǼҵĹԭЩΪ뿿ӵǶӺԮŸѽǿѽеŮˣȻª˿һ۾;ܺڰ
㡪
ЩЦŮһӾͱˡ
ҵЦŽӹ֪ŵĻ⣬ôصˣǳªӵһ۵ʩᶼġңߣƯˣڳªǰȻжˡҺůӢߵôô˵ҵĻ߹һȺûı𣿡
Щһ˵꣬ȺŮɫ׷ײ԰ף˵ʲôȴֲ֪˵ЩʲôǶݺݵض˶ţҼ¡
ҵţǲŹġ
ǻȥıӰһȻЦţǾ仰ÿﶼὲģ֪źͽɭӻһЦ
߰ɣ
š
Ƿֱǣסҵ֣һһҵذҵߡ
ʵһȺ꣬ҵƽӾһȥ˲𣿿ǣҲûйϵƺҲͦ˼ġ
ֻҪ߲ôļįڱ˺ʱһȥܣѹʱмԱҲһҸůһҸ;ӢһҸööҸѽ

Ӳ

ûӣգǷ̴дԵøӵɫĹ˸ͣ
΢ͷҶϸ
ҿŴЩζѧӰﾲҲֻʦٴ緭飬ڶߵķֻصʱûбɹͷӣƽҸڻŵӡ
ǰ£̾һ¡ûѡΪǲǾͲΪĦ꣬ʶůůϷôô˱ˡʥȻȴʥΪʹĴۣǲҵĴأߣһʼͺˡģĵ׵ǷѹȴƲ˵ţſָ֣ӡ¼¡
ǲʱ򣬸˸أ
Ħ
ЩԶĳƺǴԱ߷ġ
һƫͷͶԽǰ˫èۣĿƺڶ㿪ʲôЦЦԼĿĵĺ˼룬۾
𣿡
ûʲô㡣
뵽ʲôü
̧ͷɨһΧԭѾ¿ˡҷĹǰָһ¥ˣû˭ң֪źͽɭ˹ɫôãеŹ֡
ô
ʮߵǰûס̿ˮ
ѵȺŮˣ
ܣǰĵϣӦûɵӰɣҿǼǵԼϻͦĵġ
ҲֻΨһˡ
ͷ밲οһǣȴùĿˡ
Сꡣû㡣
ȥ
ͬ໥һ۶Էٴ
ȥ
Сꡣû㡣
ŽɭǺڵúܳ׵֪ӣɭ鹾๾ת˼£뵽ʲôƵġ
ȺĵŮǴ򷢾ͿˡСͲóȥˡ
ϲͬ˵Ůת˼ͬʱתͷңӡǺúչСꡣС꣬һȥɣģһᱣǵĹµġ
໥һ۶ԷſƳصĲӣ߳˽ҡ

ʧЦƵס
ǵĹأһĳƺѽ
۾ٷʱüЦ
ﲢǺ֣ͬѧľһ飬С˵żмĿɨϼۡ
˵ܵˣһ׵һЩϸ
Ǹ˺˧Ŷ
ǽϿǸߵЩҲ˧
ϵǸǸ
ǵĻƶǶġ
˵ǲĦҵŶ
Ħ
ѽǸŶ
ѹֳô˧ǮǲŮѰɡ
УŲأСİɣ
ŶСҲղĦףȻСģΪʲôС겻ȥ֪ͽɭ˳ȥˣ
ǵĻһڵĻӽŵؿڣ͵վ
С꣡
һȴŭȼղѵӴ⴫˽
׳ա

ټһﵹصҲ뵽ڴµ˭
ۣĺ˧Ŷ
ΧŮܻյغӿ˴ڡ

ּ

ЩŮĺĳƺܵ˸Ĺ
С꣬ҵС꣬˰ɣżỨͶҵĻɣһúúǻġ
ǲĦŮʵĻ
ȭͷһ뼷ȺŮдһͨһε󣬽ŲӻֱֹͣתصԼλϣʮָᣬô˺Ħ󣬻ҽС꣬һȺƤĶûвԼ˵ЩʱǿǶô˸С
Ҫʱ򣬰ضһߡ
Ҫʱ򣬾еػҵ֣˵ҡ
ҪʱֻС͸С͸̫С͸ɰģС͸С͸
ҿЦſſαдС͸֣ıʱյúֻҪһͻѣһһ̵òͻҳ
ڱԹ𣿱ԹС͸𣿱Թ˱ڲĦĶ𣿻ڱԹĦ겻С͸һõʹڱԹС͸ǲĦڱԹС͸أ
ر۾±ٷһҳ飬ŷϡ
ʵûаɣûԹС͸ĦҲûԹС͸ΪǸǰĦ˺óĳεĲĦѾʧˣڻŵΪҶŵĲĦꡣһ˾÷յݡ
֪ΪǲĦԭ򣬻ΪԼԭ򡣾˵Щ̵ĻǣǶȺĦҵĺӣ𣿻ǲı
ȥǣǾȥɣ
ۣôſϵɴ۾ֻǲԽѹñӣԱ
ǣǾͲҪˡСϲǣ𣿡
Ƕƺı顣
ϲǡڶѡҵЦˣǰˡôϲǣô˺Ѿˣˣǻôһ̺ۣʱʱ̵̿ţ˹˺ⲻܲԭܲˣǿɲԭµˡ
Сꡣ
۾ģҡ
ֻᱻٴ˺ѡ
˸ӣգһףĪֺ
˦һЦ
Ǹˡǵð٣ӵ¡
˵꣬Ҿ˻շڵĽҡһңͿԿ֪źͽɭɫƵغһ˵ЩʲôǸĴ赲źͽɭһǰһ
ɭƺң˸ƣˬЦŵͷ
Сꡣþòˡ
Ҫת뿪Ӿôͣٵؽһ£ָֻܿ
ȫûбǸûеĺЦݣ¶ʱĮŪһɢڼϵͷЦţԽ
ԲȻǽС꣬ϴˡ
Сꡣ
סҵ֣ؽǰƳЦţҵͷ
Ҫ˺𣿡
ǻȥסɣ
СꡣҲˡһΣ𣿡
֣§ҵļ
ҾؿӢ޷ԭԼǳЦŵģ۾ûһЦ⡣
˫ۻսҵš

ܾ

֣§ҵļ
ҾؿӢ޷ԭԼǳЦŵģ۾ûһЦ⡣
˫ۻսҵš
˫ֽҵ˫磬ͺҪȫؽĻҲӵʧҵüŵ棬Һ֮ľԽԽԽԽյúʹͷ·ͷҪһʹᣬȴֲʹһֵֺĸоĿڡ
СꡣҪ˺úõı㣬ȻһؼҡԺҲֿҲֿСꡣ
ǲʧȥС꣬ʧȥСġǰѽСꡣĺðð
ʧȥ㣬һʹġСôǣôʹأԲԣСꡣǲҪʧȥ㡣
ǰǲԣǲӦúСĸоӦֻСᣬӦֻС͸ĵ⡣С꣬Ըʧȥѽ
ŹƻҵĶߵ˵ϵħ䣬ڲʳҼᶨĮġ
ؿڵһ̡
ĿھҪ˺˵ʹ˹
Ҽ֣תͳ¥±ȥûֱסˡ
СꡣΪʲôҪߣ㲻ϲ㲻һĲԸԭСꡣ
һĺһûвֻ֪Ҫһתͻ˫ÿ˿ΪǲǲĦĲĦ꣬Ǹⱻ˺ĲĦ꣬ǸḶĲĦ꣬Ǹ۲Ħÿһ˵ĲĦ꣬ΪʲôҪǸĦĲĦ꣬ΪʲôҪΪһԲе˺ΪǣΪʲôҪΥԼ顣
ټЩˣΪĦĸ飬ΪԼԭ򡣲ǿԼءǻС͸ǸɾʹһŮܹǿ
ĦѾΪǧǵıȻˡ
ϲǸΪǸĲĦ꣬ǸӵǵĲĦ꣬ǸΪǴЦݵĲĦꡭңңǧǵꡣ
ܲĦİͱ
Ϊǲҵİ뱻
οĲĦĦĻһġ
ʲôǲҪˣ
ѵĦ֮ǰһУ뿪ֻ֡ЩĦ갮ÿһϸˣֻΪҪΪĲĦ˵һУֻ̫˸𣿾ԶΪʲôСһ˸е˾ñúѡ
ĺððһʧȥͻ۵ԸʧȥˣΪʲôòĦ˳
ҲٻͷԼһͷ̲סڿ˵ȴ˺ŵˡȻİţǲҪҲա
Բ𡣡
˺ü
سԼ֡
ЦƮƮǡ
ƺЦŵ˿̽סˣտյɿ˷üΣ˻ȥ
̹Ȼض۾
Բϴˡ
ǿϷһһ˲Ͱ
˵ʲôСꡣ
ֻûҵ֣ұɿԾ˼̨ס
û뵽㲻۾ëƺҲЩëûȥҽԺȫɣУ˵ǸС꣬Ҳ֪˭֪ǲҡҽвĦ꣬μ棬ָ̡
˵꣬Ҿͺһȣ˳漴ЦǷݱѹŵıˣ뿪ǿʧˡ
Сꡣ
˺ʹѡ
ӦþңǲĦΡ
Ӧеߵĵطǿհ׵ġ
Ҳ֪ԼϷůܻãҲ֪Լĺʲôʱֹͣ
ǲĦ꣬ȴֲǲĦꡣأǸǧѽ

ǹ

Сꡣ
еɫͷǰ׳֣⣬ܴۡңЩִٲӣҲĵſЦݣվŵĻŮϣҹúȥʲô
ЦſУؿһɺɫӲ˼еϣϺ
ˡ
ƺͿ˼ʧʲô
μ棬ָ̡
ҺЦ仰˵ڣٺЦؿǵɫüѿĻһѹɣСʧҲеѹɡĦ꣬ô㲻Ұɡĵô˵ְĵôЦˡ
ϾϲĦΪĦҸ˲Ӧ㣬ҡˣСΪԼȥɣҪ֪˵Ļкܶ˱أ
ѾȥĲĦ˵Ļء
ǸŮҲѾſ˰ɡ
Сꡣ˵ʲô
ŮſңվطİУסҵļҵĶߴš
Сꡣ֪֪˵ʲôҪЦˣˣйˣ͸ûؼˡʲôμָֻ̣ô˵С꣬ģԺҲĸоˣǵĹǺںˡ
ΪŤĲƯһץסÿźۼ˵һտķ
ʲôҪЦʲôԣʲôйʲôˣҾ͸ûؼңһֱûڿЦûҲûڷй˵ʲôˡҪǣҴûҳ߹ҽϻҵļůһѧУġȻˣѧĻҵȻҲȵŻٺһؼҡ
ļ򣬷·մȾʲôҳ
䵭ؿ۶˵ղĦ˺Ħ񻹲֪ʡˡ
Сꡣ
ϣ˵ˡ
ŮӰƯʹš
ԱߵİһѽϣƵһߣҲϣĻϣŭĿ֮£òԵȻ˵
ҽвĦСμ棬ա
ϣŭһӾͱˣ˴㵡
Ҳ˰һ΢΢ȵЦݡ
šǣҾˡϣ´μʱܹиĻס´βҪϴˡ
˼洫
ҽвĦŮҪҵ֡
Ħϣָ̡
ͣһ£ûͷ
߳ѧ¥߾ʹһоϺ鷳
Ǹѧ㣬һ꼶ĲĦ
ۡÿɰСŮŶ
ҽµٶȲԼļӿ˺ܶ࣬ת˼䣬յһעĿĽ䣬ؾ㲻Ϻܸߵǽ
ļû˲ѽ
յؿ佱һԼתֻñһʹͿһǰŴ󣬾ҵıǼԼ0.1׵ĵطֹͣܺÿϤֵܡ
ǲļѽĦꡣ
Ǻܶӵ
ҶݺݵţǸʱҾ֪ǰվŵ˭ˣᣬϣ³㲻ô˵ˡϴĻУɾĳϣʵģƮĳζ
ĶͷϣԼмϸС顣˸òڱû¸ɣȻܲ壬پͲСĵؾҰɣüͷš
ƺע⵽ǲƵĿ⣬εظɿ˼£ӿڴͳһţүǲģǿдôķϣүΪѵһˣ㿴үҪҪġ
ҵĶѸٵץס˼ؼʡ
дţΪѣҪҪ
ʲôʱдţͲôϲдǶҪ֪дŻֱӵ˵Ӽˡ˵ʲôΪѵһΣҼҪҪģΪɫҪţ֮
һԴչͷˡ
һĿͶֻһ¡
뼣ү
ôƺʱüЩ
˼һŪˡһҲϲдţڶҲϲҴͲʶдţΪŻǱ֮գĳֵĴ˾ȥһҽԺȽأѧУҽӦûڣǾ鷳ｫһˡ
һһ˵ͿǵŮҧгˡ
Ƿű߸ҵ˹ҸҪסȴº͵ؽŷŽҵУȻ黹ǲôÿ
ԼɣүǶԹּдҵġ
ɻչŷһһӾֿˡ
棬ּҵġ
ιҪŪҵšͻȻһѽŶ˻ȥϸϸؽӡӸƽˡϧӣҲʣŰɣ
ֻĵصؿڵĿڴźãҺߵҵģǾҵĶˡ
Ŷ
˵꣬׼Ҫߡ
ȥɣ
Ʈһ仰ֹҪȥĽŲ䣬ŵؿͷ̧ϸߵļᣬʲô˵ʲô

ҵġ

ȥɣ
Ʈһ仰ֹҪȥĽŲ䣬ŵؿͷ̧ϸߵļᣬʲô˵ʲô
ȥɣŮһ˺Σա
ڶζŤȥҿıŤõľȻǡҡһӡеġүǶһ£ǲǳֻˣ򲿻ڶŮ˿ļᣬھȻվǰñŤı˵һȥ
ҹȻֻˡ
ûἣջвͷ
Сꡣ
Сꡣ
ͬ
ͬʱҵֶסҷֱǣᣬһǲĦ
ô
ɫɫľ䷢ͣЩԺɢ
Ц𡣲ĦôҲˣĦ˻ͦģֻΪҪĦȥ
ôؿңջ֡
Сꡣ濪𣿡
ܿġ
شǼôһ־Ͱ󣬾һֻСеĸֻҪȺҲС꣬ڸġϲĦôһɫҲŵȫʧȴ
ôûаѼֻǿңСһҪҸ֡һֱ˵ġʲôڲƽҡУ㡣ҽġȭһɣһڿе˻Ρ
ҽӹǸС͵壬Ư̹⣬ᡣ
ιúչСꡣ
ôſżһ䣬ûȼβͣһһ߱һ֣ʾټСꡣĦҵԶΪ򿪵ģпյʱͻźȸ衣ޡɴ·򡢺ҰǶ㡣ֻҪǵʱʱһ˿ҪŶİСꡣΪ㣬ԣɵķɰɣǣҲɵġ
ôǺЩ˲һЩֻ˵С겻Ҫˣ˵Թ˾ͻؼҰɣ˵ܶĻܶòĦѹ顣
ôǺĲһ
ŲĦɣòĦɣֻҪĦ֣һжˡôİɣǾŵİɣ
ͷֻС壬Ž˿ڴ
ĦҵȺǣкܶɰģô磬УǸɫ˵ꡣ
߰ɣбһ۳Ծҵļ㲻Ҫһȥ𣿿ϵķϣҾǿӦˡ㲻Ը⣬Ǿˡұʼ͵Цô෴ķȥһ͸
ǹճֵֽʱΧɫǧֵĲԤУһֵĸо߹ֵʱҡ
ָоҹսһȽƫСʱȫˡ
վס΢Цؿҵļᡣ
·ˡ
ü͵һ˿û
Ǿ߰ɣ
֣رܿˡŵЦųһǣȹǣ͢Ůӡô뼣ү뿪ɣָо뵽ʲôΪٳʱûЩˣǶֵлúܡ
ү˵Ҫȥˡ
ץסҵ֡
ҹŹֵؿЦ֡ҸɣǧҪ˵ʲôΪǴϵã仰Ҳ̫˰ɣ
еľȡ
ҴЦòϲ˰ɣǸЦѽ˵꣬ҾЦˡ
ȴЦÿ԰˸ҵ˼·ת䣬ͱһĻ
ƮƮζڱǼת
ҳɵˡ
Цòᱻ˵˰ɣ
ҵȻϲ㡣ҵСꡣҵġ
ĻòǺУģʵþΡ
ƬƮʱͻȻһֱֱرңһѷĽ
Сģ
ؽƿ
һûؿڡ
ŮӢ۾У
ӹ׵ľѽ

ʹ

һûؿڡ
ŮӢ۾У
ӹ׵ľѽؿڣܶӵţĸ߱þ飬йɶġǵҵĿڣûֹͣ˳ѪҺʼȫζÿ·һطͺҪ˺һ಻ԡ
Ŀ˼£ĸоͻȻʧˡ
йεġλʲô˼ѽ
Ұ촽ײײسǸ䴦ȥ߼ͱײһźζĻȥ˭ߴС
Ħ꣬ǲĦꡣˣôҲһ㲻֪Һܵ𣿡
Ҳǵˣץһҡһεġ
Ժؿű۵ɺܶӰ꣬ͷɫ뵽ĳЩֲڣԻõؿҲ֪ܵҡҪҡˣҡҾʧһΡôһ˵ܿͣٴλصǸζŨұͷεͷӵεĻ
˰ɣ
٣ҴһĻ˦һĻ
ҵĺõȣϵЩʹҲô˾ˡ̧ۿ°͸۾ŭļͷһη꣬ƺҲô˾áţ鷳ɡ
۵ļ᣿
Ŀ͸ղǸƻ꣬ȫˡ
ıɫ۾Һͼ֮صĻζ󶨸ڼϣؽŵ˵ϣһ֧ģŪ˼£аؿżһɣ۵ļᡣҪ׻㡣
ʮӣҾúܲ
䴫һɺŨصζθ﷭ĽʹذסӣʹûмֹͣԽԽңѪҺţĳӿ
Сꡣôˡ
סҵûгϹȥ
ǿҪЦЦͣζԽԽˡ
û¡һ¾ͺˡ
ԭҲŬسһѾͰ͵У˦˦΢ζ̵ҵĽűߡƯüëһţῴһۻԼԭӿڴ﷭ֽһ㣬СذҸ档
СꡣһȥҽԺɣ
£һĵӶƽңҵĶͷҵҵ֡
ԭҲżɫ۾ڼҵʱЩˡ
Ҫֶŵġ
ĳһѾĿĳ˵֣Ǹĳ˵֡
ջı飬ԭüЦſңĦꡣʲôʱģôһҵ㡣һȥסĵط㣬һֱûֹû˵ѣΪܶЩʱˣǶ˺üϰ
ΪҺʧˡ
ȻȫģҲˡ
ͷᣬ˵ҲʶˡǸƯҺĽڡҵȴûҪ뿪˼ϾһݱһȣǺġ
һ
ʲôˣ
ûʲôֻʧˡ
һæֱȫȵʹһֱ˶ѵʹôؼ尾ңǹζӿӿͣӿҿ̲סˣĵվ
ǸģҪˡ
СꡣҪȥҽԺ
ҿһ̣ۡһһصѪ
ǷݺɫﾲţĿġ
ҲסվҺ治Զԭͼ
ץס󣬿ŲҰ׵ֱϳһ˿ڣѿʺдЩڵѪ飬һſŵػϣһޡ
ҲԽԽѪ
ԭعͳ˹
ûȵǿ
ֻؿԭǹɱֻˣͣһ£ɿس˹ȥͺסҳ汼ܣӼԭ۾ҿûˡ
ʹ
ÿطʹ
ʹú޲Ҫ
廹޷ƵˣصһͺݺݵײʲôǷʹѼӾһѪζҵĿɢ
ģ˵˫ۣпԭǳɫ۾мģ
Եһ˵쿪ôȥֱڰ
ꡣ
Сꡣ
ǵңԶĵطСš

ĳ

˻ǻأ
붯һ£ȴֱͦͦʬţ뿴һΧȴôŬҲûа취֣˵Ѫȣһ̵Ķţ²Ҳʲȥ
ôˡ
ԭҲƣĸо
ӦǲŶ԰ɣҺСȥѧУʱúõģôǰͻͱˡ
Ҳ֪ô¡СͻȻѪȫѪ
Ļ˵㲣ûбүûлûнҲûиţеֻԶֹĵġ
ůŭǱġ߰ɣҲϣСʱǣ㣬ᡣ
С
ûбҪɣᡣΪʲôˣЩ˽̽Сûˣ㻹ô𣿼ᣬδҲ̫˰ɣ
ů⳹׵طȻˣǰĹצ˸˺ƬˡúõС꣬ͻʱ򣬲ʧȥˡ
Ļȥɣ
֪ˡ
󣬷һƬĬ
ͷܹоů¶ȣüů̾Ϣȴ޷ƽůĵ׷ɢİˣܹԼܵѪҺţһԼѾˡ
Сꡣһûп㣬ôˡ
ů§ҵұ𣬷ŵϡҵ˵ŪҾ룬ǰǾֻǸʱұѡԴѹ󣬾ʹûôܹˡصļw w w.2 7 t x t.c o m ṩС˵Ŷ
һҪѹС꣬һҪѹ
ѲȻҿҸоú
죬ѧУĦҵһˡĦУĦϣĦ񣬲ĦôĦҶĦ⻹вĦŮȺˣžᡣǲĦ˵һǴ仰㡣޴һȺΪֻҪ˵Բ𣬾ʲôܽ𣿡
СꡣȺĦҵһ־û¡һΪ˶ǲܳȥİɣԭɡңҲӦһ˴ţС꣬Բûб㡣
Ǹһ￴񣬻˺ܲˬˬˡ
ֹǱÿ졣
塢ȷϢһӹεϣҵǱʶرסů⣬ů⡣Ҳ뿴ɱ˵ӡ
ͻȻ֮䣬ܶ˵ůķȥ
šůԹԵþҵһαʱӡ
ֱۣûһ˿ڣһҲûСȥ֮ǰЩǴ𣿿·ϵѪô͡ɫУϼҵѪ͸ˣ˺󣬱ЩӲˡ
Ȱ·˰ɣ
ůһЦšӹùİɫȹϴּ䣬Уؿһ´ʹһԼȭͷĺںӡƫµĵطǵ⣬Ҳͬĵط
õȹûа취ȫסֻںһůıһ˲ͱø
Ҫȥܿͻ
ůֻţͳšȻͿԭҲϥǣԱߣ˯ˡҾͿůһۣؽһСë̺ңܲĵؿҰԭϣӦۻˣԭûҪѹļ󣬷˯ȥ
ǽͷһᣬ¶˱ͷסһСغ󾱡
һֻɫĺչϵĺ񣬵ƺʲô
Һܿͻ
̨ףת˹ͷǰ
֪档㡣
һֻɿݵһѽҸӡ
ָֿ



ġֻһʵ顣ָܲܰ塣
ͷĻҶһһΡůҶ̣ɫŨҺΪıţڱ
ָ壬仰ϲֳϲǹͷȻͻҪҸָ࣬ǲĦ긯ʴ»Ǳ˹塣
ȥ㲻ΪҲ֧Ųʴܿͻ㻹жõʱ䣬Ҳ֪Ҹ㣬ʱ䲻ˣŵӣʢʱ򡣡
СꡣҪǻûɵԸǾ;ȥɰɡ
ͷĻȲпʵҲԸȴֲܲܡҵһӣʢʱ򽫽
ůⱳűš
ů⣬ΪʲôȥѵҼǵʱӦůæʱٵʱȫҲͲ࿪ʼˣЩСŮߴߴضϲ˵򲿵СϢ
ΪѧƲӦѵɣ꣬ѵҲᱻֹɣ˵ѧҲء
ԴҴӹͷķﱳͳĬߣʹĳëŶҵĵĻۣҿüҲ֪ôοǶ˵İҲµģ˵һúõĻšҲԸѡ
ů磬ΨһܹǰһˣҲ֪һеˡ޷ѡ
岻ûǶϢɡ
վҰõ˴ϣںñӣҲ
ӣӦڹͷ֪ʲô
Ұѱһ͵ס۾ű˵ů⡣ҲµģһµġҶĳŵһŬԼ¡Ҹܵů⽫ճȭͷָһֱұ¶ȱůΧˡ
šµġ
ůƺڿޡ
СꡣˣǺúϢɡ췴Ƿż٣ڼúôţҪˡһᵣĵġҳȥˣϣһܿ㾫ӵӡ
ҵĶͷˡúҾ¥´ŵȥѧУˡڴڣҿһɫɡˡ
ůӰʧ֮УһһɫȹҲһɡţůⲻͬһȥ
ɡұ߿ŸĽͨͼǰδİʿ
һſŵشڲϣžСţһۡΪ꣬ＷˣվŻţɸԵ飬ųĬ
֮ȥȫΪԭҲĺҿֻϺĺڹͷĻһǱһĻɣұģ޳ұ࣬ҲǣǸʵ飬ӦֻãΪԭҲҲǸ־ɫĺĻ֪ǷҲС
һ಻֣ҵԺһŽᣬһһŵģ˾ͷʹͻȻһֵֺԤӿͷʶػͷһ¡һѵˣŮŴһһлķ羰ûʲô쳣
һЩΧȦվܵ˻ǶĿбӡ
Ǵһɵüͷת˻ȥȴţҲţ׼Ӧʱͻҵĵдûг
̫ǿҵĲһ̲סٻһͷûŮˣȫվҵܣȾͷװ߾ӴϱӾͳϲĺ˵ձϳպΪⱣŮרóŮӲպɧšҺܲǡشȹӲһδ
֪ǲ겻Щ˾ò顣µվãһĹѾ߶ҵģֻҪһұ㲻ֱӸһʹǲ¡
ҵһùͷҵ
Ҹܵȹһ˿ʱһǣı˻ȥǷݱҲɿسˡ
㿴ȥָоͲͷ洨Ժǿɰ޵еʹȺװＷ͸һ
СҮҾ֪Сꡣ
˿ҸҶһҲ֮Ƶͷ
ô֪أӦÿɡ
˵бǼһۣεɢˣʹԱ߶ͦĿռˡ
Ҳ֪ǲǴɳٶۣûзһĻ𻨣ȥͷ֣СꡣҲǸòãԲҪ¶ֶԴСܵܵЦݡ
Ǿ͵ɷǿɰ
һ뷨ҵԽ
ɡҼǵǱ۵İɣ
šѽС겻һ֪𣿡ĳ˯ʵӣ㱳Ҳ˯εЦҡͷһߵĿ˵λһ£ͷͼҵļ磬ﺰҼֱ˯˹ȥ
˯ģ˵˼ʹ
ҺЦؿ¶գӣӦϴ˳ɡ

Ů

߽вһ̣Ҿֱ˼ӵĸоԺҵָߵҲˣ۾˺ü³֣ɱҽĿٴ˯״̬Ĵɡ
ɿȥζͷڷаڶ£ɰ˯Ҳȷʵ˲ȥ˯ߡ
ֻҡļ
ɡˡҿЦſץ˼ͷҵ߻ҵұ߼ҵļ˯ҵϲ£˵С꣬Сꡣ˯һ£㡣СϺ
⻰ǽӲǺĻȫůֱӰצϵĳ˸ӵȥ
ͷɡԣɡ𿴴ɿôأҲôŮûа취϶ģѾȫҵˣһòҵ֡ˡ˰ɡ
Ҫ
ĳ˿ɰСˣצӽˡ.
˯ӣҲĥֻѾٲصߣͼҵ˵ев򳡡
Сꡣ
ҵתʱһǲұ𣬰Ŵ۾ѵģͷңСꡣѧУ𣿼ڰɡ۾һԲԾСꡣﲻǱۡ
ֻ;εЦţԡﲻǱۡ󡣡ֻȻϴ˳
ɵһСӣš⿴С꣬ǿˡ
Сꡣ
ǸҶ˿˿Ļ˷ݺߣûΪûмʱҰʽؾٸСʲôĴɣתͷǸҵŮڲĦҵŮĦޣʮФеϲеŮϢûԤ׵ȻҲĸΡһʮФֺߵЦң۾ſֵĹâӦǺϲĦİɡ
ƫͷãЦʶ𣿡Ǿ̵ܲĻ͵ضһ£ңҪ˳
ʶС𣿡ɲͿ˹
һͷͷҽһٸһǵָ˵ɡ㻹ȥСļŶܹغ޵ĴڡĦҵޣôϲĦĻΪʲôδĦ꣬һֿڿȴҿİӵôһѰŲĦˣҺвĦı
ҪɰͷЦôůҪСһСҾġҪСꡣܲСͺƴصСʧߡԵڳվϵСʱʲôûͳ˳
ҧŴС𣿡
ǡ
š
ҵķ񶨺ʹɵĿ϶һŪ㶵ġ
˴һۣٸһָ㲻˵Ҹ𣿡Ϊôһ˵ǿſɰСԴͻ£ȴû뵽СԴޱȾޱȾ˵ҪһŮһһ𣬾ҪȻӡҪСһ𡣡˵꣬СٴλΪצ㡣
ˣ޻ΪЦǷΪҵĻеıһɨա
˵ûء뿪ǵС꣬ûǵС꣬ƺҪǰӿġС꣬Һܿġ
ĵ΢Ц޺ĵΪĦÿĶ΢ЦšҵؿΪĦ΢Ц΢ţȴҲЦƫͷ
ʧЩǲˡ
ܿЦĻҲ滰ʧЩǵòйڲĦͲĦҴļ䡣
޵Եѹʹ໹Ȼ
ޡҽвĦޡϣ㲻Ҫ֡ɬɬЦţȴ󷽡
Ħ
ûҷӦɴСֵؽؿһȫȻ˽ޣͰҸˡ
ֻһķҲɪɪվš

΢ʹ

СꡣҺĦҵˡûзֻǰĴɣŷʱ򣬴ųı鿪ˣƯ۽Һ׵ĳ
ҲٵľɫˣֻǾغʹɲţұֱȵġ
ĦҵˣΪҰɡϴεʧ٣õҵһȫ˲ĦҵϡůҲῴĦҵˣԲĦϵûкɫ᣿뵽֣뵽Ǹڱտڻȴй׽͸꣬ǰ˵Ĳһ
ҵȻϲˡΪҵġ
ߺȻ͸˵仰ůůģģʹĻΪҵģʲôأſ֣ȻûߵġǲĦ˭أҵ˭أңңϧң۰ҡ
ҵ˭
ɡǶ𣿡˵꣬Ҿҧס´
͵վסǣҵֻصֹʹؿң˫ִ۾֪ЩʲôҿüΪ
šš
ûνЦţҼߣٶˡ
Ÿ棬ǸӵĴɣ񣬺ˣеΪңʼ飬
ʮĺţϲʳǿţԼĲȤ㡢Ķϲɫǽɫͺɫϲɯʿǵġ˵ֿһۣü΢Ц𣬡ϲǾǿʤˡС껹ͦġСŬĻϲСġϲԺ˯ѵʱһ㶼ԺСĽţ򲿵˶£ĺܺ£ԭֻСĸ磬ĹϵȴСʧٻʱͱˡûȫôͻظıˡ
˵ҪһŮһһ𣬾ҪȻӡҪСһ𡣡
뵽仰̲סϲãֻȻˡ
ЦǺܲõ۾ȴ㶼ûЦĴɣһ仰ʲô˼ֻһ⣬ȴشô࣬ϲʲôգʵ˵ĻΪϲɡ
ԣġ
ǣʲôءչҵһδǣ󵽴תΪҶĦϲ뵽Цĳ嶯Ǿ˵ѵĻֻڴ̼ĦްɡûദõˣôԸһһ𡣺οҲܺκһһ
ûߵģ˵һ
ʱ䲻ˣŵӣʢʱҪǻûɵԸǾ;ȥɰɡ
ͷѾжҵ̡
ûһӡ
ֻмµˡ
ƳǸƺΪʲôĴɣоЩѹ̫ˣദ̫ˣôͻرѹɡ꣬ʺѹӦԶЦ˯ʱʹڣ΢ü
ҵ֣Ծ
ǲĦɡ
һƵŮϷݵŮߵǰûҸȴһָλλ̧ҡ
ֵһŮСҵֻڴ̶
ǣȫûӡŮͷ΢͵ؿܲˬı飬滹żֵԹޣңʶˣȴԽгҵ֣ȻòôȷĿ
žһҵƫһߣʹ
ʲôæͰҸ붯ֲֻ֣ܸܶ֡ɼسϴСꡣôȥұ飬ˡ
סҲĴɣǸɫ̷Ů̧֣£һ
ۿת޺޵ؿҡ
ˡɣ߰ɡϻеѾôʹˡ۾Ĵɼǵ·
û
Сꡣ

ضǲĦ

硣
ͷŮں治ĵشţôӦңֻֻǴӺҵ
ԲСꡣ
ΪͷŮ˵Բ𣬻Ϊʲô˵Բ
ɵ۾ܶصֻҵˣͫӳµǸ˵СһĦ򣬲ĦʮФеĺΪȱŶаŮװǴΪһЩĪϵĳ˵ǸҼĲĦ򣬵ǵۿʱһԼƭ˵ĸӿͷе
˿ͷذԺ󣬰׳п㣬Ư޳ģǸȥҪ
˾ж˵ꡣͶǸźͷŴѺ˵Բˣȫһ
˭ıѵǲĦꣿҺЦǸŮĸı˺ܶܶˡ
ſңת档
ڼﴩͷǳһǺĴСָ·Сǵһ㡣ôϲͷССغЦ֪˵ʧ飬ȴô˵
޾ǰ治Զվšҿı顣
硣ֻ˵ĳѣô顣ɫ̷ŮĸмʼĽּŵСϲţֻСӡ˵Ǹ򾲿һۣɫ̷ŮͱߵŤͷһһӡ
ġǸ
Ů°һˡ
⸱ҪҵǸӣҺЦһϵİӡ軵һǧСѣԼȻɡ߰ɡû뵽뿪󶼿ĦҵˣѧһĦ廹ؿ
ĦġǸ
Ҫߣżˡ
ǸĵŮ׺ݵصң㡣˵ĳߺúôţʲôŮӵǱȽ۵ģͱһѾˮˡʱüͷɽ
Ħġ
΢ЦûпʱһĦĵвƣҲвģҿϰߵ
ס˲ĦĵͷǸʲô֪ͲҪ˵
ˡһ㶼ûгӣǸҲֻøķĦĲҪ
һ⣬Ҳһ£ǳƽˡĦģǲ˵ĳ񲻹ɡ˵ıӻ֪ʲôء±λĦ찮֪ˣǲ֪λεεС㻹̫ܲܿ
ղŻֺĲĦɫ˲Ұף亦µ
ڲĦһ֪ıϲϾǲĦΨһһ˵ҲˡǲĦ̫ĦˣʵڲϲĦꡣ
Сꡣ
ƺ֪ؿҡ
˲Ħİۣ޷ܵ˵СꡣĦҵ˲òᡣĦĲָŴɣǲĦҵ£Ҫ˹ܡ
СŲǲĦҵˡˣ˺С˲СļˣҲСꡣ
˺СꣿĦɵɵػͷ򣬡ǲĦ걳Ħң𣿡ҵֹֻסض
ЦҡͷǴСꡣСʧˣ˵Сɡ
˼ײˡ
ôܡϣǲǿڱտڶС곤С̵ôСꡣĦĵֶøˣţ뵽ʲôĿӣǲǱ͸Ҿ֪ǸŮ˲ġ
С͸͵һۣΪš
ҼǵǸ±ˣѡΪС͸ѣǲǵûԶЦŵŮǻܵ˵ΪûҲǸⳤĺӣǰûгΪʱͲǡڰҵɫС͸ǸŮҲòô˵
ĦĲмЦţ֪ǶǸŮˡû뵽ǻΪҲǨŭȻƭҡʲôҺСʲôû취ԭµģΪȥ˺ƭˣ޷ԭ¡͸ձСղĦ
ġ
ҡĦ촽ֱ£Դǳ绹ȱˣ飬µһŴ׳աΪСǣҲŴѴѵʣûˡ
вĦĵˣҲ֪˭
ɡ߰ɡ
ĦԱĳ֣ԭҲȫˡ
СȻҴȥһ°ɡ򲿺ŶղֻèĲĦˮ
ҵһΪ˳ԭҲĵصͷ
šСꡣ
ĳŮСץһֻ첲ѽεġ
ʶ㣿Ħͷˣ˶ˣ˭Ҳʶ
Ħ죬ʶ㡣ϲˡҲ˵Ҳʶˣ
ӣȫܰ͸ղϵٶȻǿ졣
ڴɼȲͲĦļȿĵ£ǳ򲿵ȷȥߵȻˣֱǲĦвĦޡ

еİܷ

ҵһμʱڹʮФۻϣ͵͵ȥġҺŶСꡣڱǰô׺˺Ŷѱʦҳ㣬˰㱣úúãҸûа취ʶ㡣
һǵС곪ˣվӣۺĺͷʹУСʹŲǸʲô͸᱾͸ˡ
ڲĦңʮФǱܶ˲ϲģǿЩԼһǿЩڲͬĶȴֺ¡СȫһŶС겻ῴǣҲñӵ۹⿴ǡ
СΰС겻̫ûҫ۵Ĺ⡣Сᡣ
ʵҺĽСšΪСĲһҺϲʮФҲʮФѡСһʮФҲȥûа취ӱ˿ҵĿ⣬뱻˵һ
лл㣬СꡣжԲСꡣ.
Ħǣһ·ߵ򲿣Ҳһ·˵򲿡Ǿ仰˵úܳϿҡϲĦ꣬ҲĶԴҵǼ¸˵Բ𡣲ȴûҪ˵Բ˼ңᣬҲҡȻһƻ˻ȥҲûжԲǵǸıҪˡ
򲿻һξġ
ξ벻׿ģڱҲǺѿ򳡵ġһȺŮΧĻţȵ׷塣
Ůⷽ˿ȱ۲ҲֻѧԵҪȽһЩ뵽ҾͲɵûѧӲ˻һЩԭ
˧ŶѧҲ˧ѽô죬˭áȫ˧ŶŮ׷ͷ
ҡҡ׹ӡ
ѧѧѧ˴ʡȥN֣Ůһ䣬۾Ƶаâ
ŮŶװɣԭѧǷ̫˹ͷңÿΪԲ·˯žڵƤʹԣƶ˵ʹ˼䣬Һڰ硣Ŷɣԭѧ
״ĻŮȹƮƮЩʫϢֻǿ򳡵ĿеͶѡ
ҺϰΪؿ⻨һƬֻǴɴ˿ɰĳմ顣
ҪӡڱӦǿ˰ɡǿë׵Դҵļϣ˲š
Ħĺߺţ򲿵ȫУŮ֮򲿵һзǷ֮롣򲿲ŻѧУôקЩԳӻŵŮŻӵźаԵ
ǰ棬֮¡
һȺŮΧһ۾ﱧŵŮ
۾ѧϵ״ĦؿǸŮȺŮеһһѣĵⱻˤ˳ŮÿһŽȻˡ
Ϊ˭ԭͬѧֵ⡣
ѧУǶû֪֮ˣŻôաϲԭǾͲҪĵȥǰۡ
ŮҪˡԹȥҸްɡ
ɵüͷˡЦŲĦ˹ȥұ£Ϊ֪ҪҲֻܰһΣԺᱻȺӻŵŮøҡǣƫƫ˵Ħ걻뿪۵ĳЩŮҲĿ̱֪ûйϵ֪Ǿ˺ܲˬˡ
СꡣҪȥˡܰһΣǰﲻڶεġĦĵ뷨ҵĲ࣬ȴסСа취ġɿҵıЦŵģΡֻҺûô
ôΣҲ˼ġɡ߶˼䣬˹ȥ
˭һŮؿңҴǱװǶ࿴ҼۣЦţ
˭֪㲻ѧУģ㲻Ҫ¡
ͷһҪأ
ҶԻŮЦݸζˣָڵ϶ŵ޵Ůͺһɡ
Ħĳ˹Ҹǰ
ǸŮЦ¶Сӿɰˣ˵УôеҰԭָʾѽСݣҸ˵ˣǻҪʲôֲָֻŵġҪΪղĦǾͻ㡣ҵˣղĦ񻹲ǲĦ֧İɡǰðĦЩæҲġ
ӻŮǵìһӾͶ׼˲Ħġ
ĦּӣվǱߵĴɺ͸ںҲ˹ЦЦϲĦĵֱ֣ͦ˲١֪վŵңòĦҴ󵱼ҲĦ˵ĳ谮
Ǳ۵ġŮиС˵ʶǸˡ洨ɣ򲿵ġ
Ǹԭļҽ̡ϴμиŮָС˵
ŮźҪ˼ˡ
ҳǴһЦȻ򳡵ķһ󺰡
ԭҲ㡣ҳȻҾˡ
һɲǣѻȸ
ΧŮЦˡ
ΪʲôѽԭѧôΪһ仰ͷϰܳ
ƣתˡΪԭѧĻ𣿡
ųŪ䣬ǾЦˡ
ΪԭҲɿس˳һģһץҵļ
˵߲˰ɡ

ݸЦ



˵߲˰ɡ

ݸЦ
ɵԭһĶСʱҵġЦŵӣԭǰһ¶䡣ԭ죬洨ɡҪ׻㡣ϴǼᣬǽ洨ɣǱ۵ģС˵仰Ҳô𣿱ʵ̫ԭıȼˡ
ҪС档µعϣŲҪӮͺ۾ħ򣬻ܲҵģСᵣĵģŲҪС굣ģСͺˡɰسҰ˸СǺҪġҲһҪ
ҹֵֹŴɵͷѱɰצĴɸԭزҪʲôϵкⷽ飬һǲҪϹˡ
ԭһ򣬡ų򡣡
Ҳų򡣡˳˴⬡
㲻ҽҵս
ƾʲôս
һε绨һתͷˡʱ򲿵һЩҲˣŮСɧҷɣףȵĿûټһҸе࣬ÿ˶Ϊʡ
Ⱥ绪ߵԭǰʱǰñɷ˾Ӹ£ʵۡ
ԭ50Ȧˡ
һԵ粻۾ܸоXɨʲôվѧǬѧǰĸо
Ҵִɨһ飬Ŀõһ飬ȷʵһȺ۵ֻ꣬е졣ѵƯ̫ˣϸһ飺ŵġϵġصġ˹ĵġġʵġٻԭҲǷݱŤСɰûʲôرĲԾֺܴĲԾֲ̫ĸоÿϸ
Сꡣ߰ɡ
ĦĲҵĲȻĵ߹ߵǰǿ̣һӰֱ򻹺ʹɶԭ˹ȥһͷʶسǸ˹ȥͬʱҲֻһ̫ߣһĿһʧֻٺĬһͬ˻
վȡеʹСüֳȿҵԭЦЦ
ۡѽ
ֶһˣźɫͷÿǸסһ룬һҲܺÿͷſɫͷϣһӡ
ҰһۣűҺĳ߷ɵغɿسˡҿˣǸԭ۾ŮкصζõζܶġΪ̫̫̫ޣŻɡôţȺˣͲôˣ̫ÿҲһִ
Сҵ𣿡ԭ˲Ϻʹɶس嵽ǰ
죬ŲǡСġ
šġ뵽ͷĻֻӡԭӺĺҾûЦˡɲĵغ͸ղðĺͷкȥˡ
Ƶغ̫һӣԭ泩ܳƨؿңСԼİɡ
һ䣬NŮ۹৵ض׼ҡ
ǣЦԭָָء¡
ԭֳӣֲСҪҶѽŲ˹ض
Χһء
ͷСӵźһ˵͵˵ǲĦλĴСɣȴɰöˣ޸ˡ
ûЩСֻǿֻӡԭϵĺɫǴֻȴֲֶĸоʹͷ£ǹͷֻ˵Ҫйأô׼ҡԽŻԭҲͷĻȫš
ԭҿú󱳷飬Сꡣڿʲô
һڵЦûʲô㲱Ӻֻôġòɣкƺо֡˵ţұ߰Щɢһ£ֵֻĺó׿
Ҳ֪ô¡ԭ˵
ĦͷСϲҲҸղŻˡȻ¶ıҺԭȥģЦСꡣòԭһɡϵǸԭĺء˵꣬ؿɫѿޣĦҵ˲ϧôõС꣬ôøСһ˾͹ˣɲСΪٱһΡڲĦȺ
б͸ǸЦŮ
Ǹüͷ֪ô͡
ԭҲøˣȴǿӲ˵ιĦġҺС¸ûйϵɡ
ĦһۣҪŭ߾ʹһŭȫʹڹ̫ͨͬ־ӵһɿعҵĦϣĵЦСġҵĵҵĵ⡣
Ǻͷĳ˶ԲĦĵܶȣвĦպΪʲôӻŵŮôˡɵԼѧӵûдﵽ㡣
Сꡣ˹һԹӡ
ͷĴĥͷԽֱһͷͷҳһŲŰ֡ԭҲкڹͷļƻʵʩ֮е顣ôʱһļϲ֪᲻СŴɱɰצ㣬ͷţǲҪȥۿһ¡
ȺıŮЩҲ뿴
ӦûкܶղϮԭ۾Ů˰ɡ˼̤ϻа˵⣬˲ޣӶԼꡣȺʱضŮעǣûдʹڣҪôˮѽ
þòˡĦС㡣
ȺʶУÿλߵǰѺõ֡ŪβѣҪ֪ΧĿ̫׶ˣҪǣҴ徫УҺĴڣΪʲôܳء
šϴллԺ˽սһǺŮζ˸
Сӵֵֹ˵ðɡû˵ȥ׽ġ
ĳλñӵĺȭͷ˵򣬵ҺĿͣ
ʲô˼
ҲؿλСӵк
Ҫ˵ͬǲĦҵλĦͲĦɫԽѿ
·ʱԭſ򣬲òкʦ˵˲ĦҶСûҽˡ
ûԭֻɫ׻亹ع˵׿ڸСɡˣ
ﻷ֣֪
Ǽžõ顣С껹Ǻһġ
ǣ֮þֵĶԻнˡ
ֵõʱ֣̤ϻؼҵİʿֱѾ˯ŵĴɣ󻹸βͣղĦġ⣬򲿵ҪԱڡԭҲ߶һҪչԼԼԵ֮Ļŷҡ
һУֻһɿҵ֣ڿһƷ
֮ε֮ûģȻҪȥȺ޲ð̻Ůǡ

ǣ

Ӻܾǰһǧǵʱ򣬾ڵ鼮ȵȵط֪˴ŮûȨԶƷڳΪĦʱ˽ɼҽµⱭڿȣŨζƱǼþòȥɫĴɱϹżڣӺͱó建ǵĳĬ
һĶǲĦҵˣ޻ġǰǻҳŵʱˣһȱȣֻǿǵӣȻΪ֮
ѾǵˡɽĦٵڿȡǴ¿ʼû˵
Ҷһڣ΢΢ĿɬƿˣǺڿȱȽϺúȣЩţɿ֮ĻʽȣҲô⡣ٿˣĶٺҲһԼĿζԼҪĶҪԼѡȽϺá
Ҳϲ˲ٿأϲ
򲿵ЩԻֻҪһ£ҲʹײĦҵ˴ʲôˡֻڵţȺͲĦ׽šССꡯ֮ԵĶǵĽ͡ǰů˵ȺΪǵļһﲻһûסٸһλɣһˡ
ͷ˵ûҵĻ̫ˣѾˣȴĸ顣ֻԼø졣
Ǳ
û飬ллǵĿȡҸˡƿӣϱվûҪߵ˼
ǰǰֱֱȥĲĦĻ̵̻ߵǰСæ𣿡꣬Լһ⣬Ȼĵ⡣
ɬɬЦӶҵǣǰĦ𣿶ͼʲôĸ̫Ҳ̫ǿˣû˿ӵеġһεĻᣬҲϧ֪ǴûĦ꣬ʲôȴʲô˺
ĩˡƽûô飬ȥøϰϵҲѧѧϰջͦġ΢Цţεÿõ㣬ȻԼΨһĹΨļ˹һѶ
Ħ޴ˣٵʱСʲôûҪһȥɣǰҾôˣʲôʱܺС껹ФһȥȪ԰СգҼǵСٵʱСҪʲô˵ŵͬʱ޺ƵƵʹɫ
ҵЦʲôĲҪֻҪǷľͺˡĦ٣ҵûйܹҲǻǵá㵹˵ҲͲڸˡ
ҲŴǻˣѽ㣬ɴ·ǳҪ㡣ǹæ˵㡣ǡ
ؿǣֻҪЩûߵĻˡӣ˼ƿǣҪᡢɴ˵ˡ˵ص㣬˵ҸҶЩ顣
˵ҪŪҡҶò࣬ǰ׳աϻĵǲè𣿾Ȼʶһ¾ͰҺҵһɸһ飬ʲô˼ǣװҵʲôˣƷ
Сꡣ㲻ҪĻǺģҵ½ǣСҲûа취鶼ˡ
üͷȥûö⡣ӣһֱûͷǱںܾǰҺͲĦҾ˻Լ˵СʵˣԾôˡ
˵ʵ˾ôˣȻôʣ˼뻹޷²⣬νˮӣΪĦĳֱ߰ġŮӵ˳кŲĦкڶŵĲĦҲ˵ϰڻڣֻλϰŪиͬĸã˵ĸײĦҲΪԹЩǹͷŪ鱨˵ǰٷ֮ٲݻɡ
вĦˮӣܶණһˡЩĲһҶˮһЩټϺӻһŪһҲûȥЩһ
ˮӷ˶ٱ仯ҿ϶ǣĦ˾ԲΪĦ겻Ҹ飬¡֪𣿡Ħ˼Ħ꣬Ҳ㣬Ϊ϶ģ˺Ħ飬һᡣ
Ħ˫۴죬Ȼ֪ˡ˸Ͳ֪顣ǸŮ˳˲ľǾԲ˺Сġ֪˶Сĸ󣬾ΪбʵĵҸжѡ
š˲֪Ƿ˾ġ
ȻؿűĿȣɫӡڰɫĴɱϼΪѿ˲𣿡
ĦĴϲæءţѾʮˣûյʱһֱС֡
һֿôġ
Ľᡣ
ʧؿĦģٿĦǣҧЦţΪʲôһֱûиҡ
Ժʱ˵ҪǸ㣬˵㵣ġǰһʱϣȥ㣬ʧ䲻ʶǡ˵⻰ʱԵԹҡΪ˲ʵ̫أԷ˲ŴΪ
ʧˡǾʧ䣬Ҳˡҽ˵ѡʧ䡣˵꣬޺ϾͱʹĦĵ񿴵żƵĿңﻹС˧Ŷҵż
͵ؿĦģЩΪ֧ĲĦĲֱӵĹϵҲԼͲĦǵìܡˡĸˡټˣģޣ򡣡ҪҲûãӦֱӸɵĦҳ嵽ǸֻᷢԹ˼Ů˲ĦǰʹŹһȻúõؽһ١
Сꡣ׼ô죿Ħĵ޲ǵؿҡŵؿңСһǰڲ԰ɡҲŵĿҡ
üһ˵ȻġҪȥˡҰ˰ؿڣǸҰкˣ£طʹںˣĦҲںˡ
ҲȥҵľĦ˷ܵòУҵ־Ͱǰ
޺Ҳ˹
˵ҪģʱͲƽˡȫůһ뵽ůųͺ࣬峺졣

ľ

Ħҵĵ̺ܴСɽкҸŮߵ˵ĸײĦ鬵Ժʱ̫Ѿ˸Ĺóһа׵ĺʽ䣬򿪴Կˮܶ
ǲûиǲĦҪʱȥĽŲʶؾ˻ȥһĦʮФµġ
Ħ鬣˵ĸסڶΪ˵ĳɷĹذź֮϶ΪУʹɷĦʼįɼӣ˶ԲĦƢʹĦңδ顣ʧȥɷĲĦ鬰еϡ
Ůߵſڱˡ
ĵطԿһˡؾľӼҷδʩôǿƵˡŮ˰ҵƷҵһɣҺ󣬱ЦЦ̯̯֣ʾ
ƬϵҪÿܶࡣĦ鬺Ц˵
ŮˡҶķ࣬ǰûм𣿡
ûСҲ˵ֱӡ
ֻҪ΢ע˵˶ҡǸŮˣǸĸס˲ƽûκδ
ꡣ̸ġղŻЦŵһӾͱˡĦĲϲˣĲϲ۾һĹâʲôأ
Ǿ̸̸Ұɣ÷ϥǡȴǲĦЦ۾ɡһˣôһŮ̶һŵǰ˸˳ȥˡ
Ĳʱӯ䡣
бãֱͦˣ˵ΪҶˡδҵһɡ˵£ҾЦĳ嶯ȫû뵽ֶ׵飬һ췢ϣǺеӶ飬绹Ǻܺѽ
һǸĺӡ
Ħ鬲ɫЦţüεŮ˵ζ
ǲص㡣
˵˷ɣ㻹ǲĦҵĺӡ꣬úҪԺӣ֪𣿡Ħ鬶˵ʱþëḲϵĸо⡣
ػ˻ԴŰЩջԸϳ˼롣Ů˵ѾڸˣԴͷǺޡûˡָڲ豭һ㣬Ӿ㵹ˣɫĲˮʪһס
֣վЦЦؿΪʲôĦѡĲ㣬λɼС㡣
Ħŵģһ˲ͱ֪˵ʲô𡣲ĦꡣʲŵȫαװҾվſ泯ȴҲ¶ǵа񣬱ɵˡſֿ֣ЦǾĺ⡣ʱ֮䲢Ѻá
Ҫȥˡ
ĦꡣҪΪѹͿΪΪˡĦֱˮļͥŮģ
ҳţֱü̧ͷ̫ܱǸ˲ҲΪΪֻǶѣֲǽ飬ǽ飬ǲǻ𣿲Ħ鬣Ҳ㰲ҵֻ밲ֵĶɹİʱ䣬ϧЩ˾ҪЩջ顣
Ħꡣ
ǸŮ˵ҪҸҧ˲ĸʡ
תͷ΢΢һЦҪҵЩ絨СĽС㡣ܳԿġΪ߳ԺӡǰŸճԺӣžʹĦ鬴ĽкһᣬȫĦҵ˶֪Ħ谮С鬷˸ñס
ֻҪ΢ĦǱɫģҾ;úܽ
СꣿǺԲĦСɫͷɢŲãʱϾЦֱŤƿߣպġҸܹȥͱվŵһ˸ر˽Ų
͸ҲվЩղĦ棬ǣŵǺҶұϣ
ǣһˣһȺˣָľŵˣţ˭Ҳûȿڣ˭Ҳûпһ
е˾Ĭš
ǵĿ⽹ֻһˣֻű͸ǸûиĸȴԾֹۿֻϻŵŮɫ·յĹֹâɵĸоҵ۲ס΢΢Ǹܴ۵Ů
Цôݡ
ҷҵץסҴͷͷٿǣҴҵǣȻ·ǣڱǵʱҵֱסˣ͵תͶ˼˫ƺ԰û۾
Сꡣ͸Ằ˳
˼£ûзŵ˼ҲôˡˡС͸صޣ˵ʱˣûĸоǰеԭ𣿰еֺҵʮָš
ټĵطһֹͣǷݼžͿʼѹŶĤ
С͸ЦůůģþòˡСꡣ
ȷ֮ûʲô˵Ҫ˵ģҲֻΪסҶС͸ϣ⡢ŮǲվţһһؿȥЦšȥˡ
СڣĲһܿġ
ҧҧ˵С͸֪˲𣿡С͸һ£ŵͷҺЦһ˰е֣첽ӵķȥ

С͸˵Сˡ
üҵķ׷˹

˵

ŰٻɫӰԾȥ󡣴ҶվԭأûߣҲûҪߡϣϴűİˣ꼾ϾС͸һΧǣƮ˸ˡ
ڿǸϤӰʱҶ־ڷˣƴԼֶøС͸ͷҧ촽·Ҫ촽ҪƵĺҶüӹһ˿̣ŵ֣ɿˣȥСɡһ˿Цϣֿɵӡ
˵СǰءȥСɡܸоСֵʱôŬôҿģҶûа취Ц
Ҷ۾ģЩ⣬ֿٵعͦŵسǰַͷ˵ǸŮܲȥֻҪһ뵽С꣬ͿòҲ鵽УѾ̫̫ûһ˵ˣȻδǹСꡣ
ţҲһʱûСˡҾ͸ȥˡ⣬Ҫһȥ𣿡ŮûνӣؿھǴˣõñ˭Ķ졣
ЦһĺѽС͸ˡ
С͸
šС͸ʲôʱЦŵġ
һ·ϣվԭأС͸Ĳ棬һҲطľŵķźϵĵӰС͸վţҲź棬ֿһϣ죬ȴû˵ʲô
ĺϲϲСꡣ
С͸Ĵ۾ִһȦؿ򻹱ֲϣ¶ȻЦݣСС㲢ġ
ǵġС겻ģС겻ĵġ
ϣں£ճꡣС͸һʱ侹
ָߡ
Сꡣ
ߵö죬л׵صʮһ׷ҡҺƵصһͣ½ŲС·Ҳ͵סĵطˣҲܰЩ鷳ǰ仹ǲ˵ǰ
ʲô¡ûµĻˡûؿŶҵĿ΢΢ȵİУҲô˵ƵġҪǸ˵ǰУֱװʶˡ
бͷ±ץסССˡ𡣡
ԡˡҺҷǳҶ챻ˡ
ҳϣˡ֪˲ˣȴûҡ֪ұĦ鬸ȥˣȴû֪ͨҡҪȥҽˣ֪ԼʲôʱĻ顣
ˣҲ顣ĦСȥС͸ɡҪκˡұָŰеļ򣬴ˣ˺߰˲Ҳ֡
ôСˡŮð˳ҾͿСӺҶ⣬ûϣС͸
лһɣ߱ĳ졣
ٿðɵļһۣͼֻèβˡ
νһｵһѽҡͷһѧӡҶ·ߵǰҵ֣ȴʶض˹ȥֻŪС۾һһġ
ⱧƽЦҶſ˫ۣҶȻС겻ҪˣͶҵĻɡ
һȺˣˡᷳһ£תͱץ˸šСꡣҸһȥ˰ɡ˵꣬˫أͺ˵ļоȻҪȥˣһ׮
ˡԼȥĶҺͲĦĹϵˣҲԼﻹŵ÷Ҳݣ֣صؿĸˣ֣ص˵ϣһμˣҲϣԺҪҡһ仰Ҽ˿һһֵ˵ġ
Ȼ󲻹Ŀɿڴı飬Цż˷ķߡתתҾ͸һϣӴǷˡȻˣϾָ֧뿪ôָɵˣָҵĲĦģҲָһûмĳ·ɴҰǡ
ָֻǸǸסŵЩˡ
ָǣǸĲĦ긶ȫȫİȴȥȺˡ
Сꡣ˵ʲô˵һ顣ŮǷƵسذסҵļҲ
֣һôŤСꡣ˵ʲô˵
ҵüЦЦúᣬһпЦݣץסŮ֣һָһָһʵľ룬ͳ־֣پͽ־ضڷУҼЦţʵôģҾʹ󷢴ȱٸһΰɡ
˵ӽǶӴ˸ɣİ˻İˡҾͷǳлˣллǲҵ
ЦƬ̼֧鿪Ůȫûб飬ֻаúʹȴ˽ҡ
Сꡣ
ҶǱʲô˺ʹֱֱ͸˳ẬҴˣСꡣҪ뿪ˣС֪꣬ˣԺԺҲѹˡԭңС꣬ˡ
ҶһһؿңЦŵģܿɰЦţ㣬һſŵ䡣ڣץסҵ֣ˮҵģŵȴȼ
ҵƸƽС겻˵ϲҶЦС꣬ҪҶҶ֪ˣҶԺҲСѹˡԣС꣬ԭºҶ𣿡̧ͷңδŵȴϣů

ר

Ҫ뿪ҡ
Ҵˡ
ԺҲѹˡ
ԭºҶ𣿡
С꣬ˡ
ҶЦ಻ϣ΢ţȴźҵĴ𰸣Ǹӣǵ±ĺӡɫͷű顣
ҵģһ룬紵ͷһ룬еŭеıԹһУ޷˵ڡҶҵһ𣬷·ڴ⣬ѹʹۣ࣬Ĳ֣ͨ໥¶ȣݵҵĪģҾ͸ܵЩ
Ѹղ˵Ļջ˵Բ𣬰Щ޷ĨȥҲ޷Ĩƽ˺𣿺Թں𣿿ǶС͸ܺúܺãȻҵ
ʡ
ܡ
ԼĬĬʹһҹ˾ʱΪԼˣʹҲܺǰҺС͸һ롣
ԣ΢΢̧֣뿪˺Ҷ֡Ҷһ̻Ȼ򣬳ĽëȥͶ˵ŨӰ·䣬ƮҲǷſɬζ
ڵһμСʱ˵һ¡ںܾǰɭ֮ҪһᣬеСﶼȥμӡСǶʼ׼Ҫ죬è˵ҪڶſʼèᡣţɵصһᣬȻɭ֮ͰȵʮֻΪɭػֽʮФ
Ҷóÿһֶµú
˵ºҾͶС˵ΪʲôΪʲôҪ£С˵ΪڵѽС껹˵һֱһ棬ҽȥ棬ҲΪʲô֮Ǿһˡ
ٴ̧ͷʱ򣬺ҶѾ紵ˣٴϵЦģһ͵ķ塣
С˵ÿ֣СÿСÿЦݣҶǵСꡣлл㡣
ӨᣬûԤ׵ı˵
ҵȻؿ˵ǸϲЦݵĲĦѾˡںܾǰˣǻûѧϧʱ򣬾ѾˡС꣬˵ģϾҲǸǰǵĲĦꡣ
Ҷͷ׵Цš֪ˡû˵ʲôˣֻתߵ˵ŮǰͻȻסŮ綶ú϶Ŀ˳ŮĻ
Сꡣô𣿡
⿿ǽûЦݵؿңѹѹӡ
ЦЦתսڵԺû˵һıҪˣС͸ǲҪСġ
˵Ժľģ˵Ҳľġ
ЬŽ̤˿ףÿһߵСġ˾űӣһֻ¶˳ŵΣĲƿţᴵҡ͸ҺܽĹ˵
ӡǸ׵кʱƵ˯š
Ҳֻ˯ˡڴߵǽ˼ס
ҿ˲԰׵ֽɫ۾ˣҲ֪ΪûǲĦҸ߲С˵ˡˡ
Сꡣûжҵĵе棬һ֪һһ߹˳ֽǵϣİɡܿͻѹ
ץ˲ף嶼ͷ˿š
ڲһƿŲӣబ˵ҸոպͲĦǶϾ˹ϵͣһ£û˵ҲûңֻҵԱߣӣڵȴҼ˵
Һһɶˡ
áǳˣȴһ˻ҲŷӦشǵһ⣬ȻʧЦѽǺܻáѧʧȥԶҲѧϧġ
ҵͷ˵Ǹɵϡ
šЦеسϣžͿ˯˹ȥ
ξһƬհסʱѾҡ˵ķǵɫĵϻŵǸͷСŮеҡ
滭㣬㲻ǵҼǵʧߣ͸˵ˡһϰɣȻһŵƣ϶㣬㣬Ϳ˯ˡҾҸʦ㻭˵ϣҲûʧ߹
ϲתͷͿذţûֳֻڵϣɫڵƹ»Ұ׻Ұ׵ġ
վƣæ˹ȥ˻ȥ¡
Сꡣ˲ŵؿҡ
ͷЦţҪҶҿɾͲˡŮһ仰ȫҸ˵
׵ر˵ڣҲñŤ
˳ɺˡ
׼ȥ˱ˮȴס֣ñСƵĿ鿴ңС꣬ҺҲҪȥֻҪһ֣Ҿͻʧӵˣۡ
š΢Цţס˵֣ҲһһĿ⣬ţͷļϡһĸоеϲɡ
ͷˮ¹⣬ﲻɵֹţҹޣ϶ᱻůġ

ɫ

Ȿͦһʽ䣬ʮĸ˴ˣͱխ֧ͷڴڣĸоſڽŴϿͷҲ֪ЩʲôͦлĺҶֻûľżſſظϣϣЩġǴЦݵŮҲʧؿĳһҰұȽԶĵطͳ·ɴĵصǧֽסôɢű鿴ǲǱĿһᡣ޺򶢽棬ӽſʼû̧ͷ
ʮĸͬһɸ飬û˳ҲûЦ֣˴ЩŵĺҲֻеֽͷˡ
һӣȲͷôŵٵʱСգʲô˵ǺöûˣҪ֪ǰǱݽĿ
顣Ƥû̫һµػش
û˼תæĲֺĺҰһˣأ·̧ͷԹɢȫӣôֱ飬ǵ·
ǧֽסҺỹкҰһ͵ġ˵һǧֻֽ׵ĻʵһԸɴߵ䶼ˡ
ôɴͷʾپת˳·
׹ޡĳЩˣ·ûͣЪֽףĿźӰĹװ׶ɨɨģҪΧϣҶ˵ķΧתȺְСˣ࿴С۶ʵ̫ɶˡ
ᶢų·Ϊ߷߲ƽô֣Ūˡһ䣬˻һɫֳֽ롣·ؿֱֽɴһµֽŷӦؼֽףλǶ˺ܶࡣ
֪˻ʲôҰƺͶһ죬һ죬ϻ৵ľͻص¡
ǿһ⡣·ԹضźҰ˵
ڶ߶е˺֪ĺҰϣŪúҰľڣһֽ۵ԽĵزȻô⡣
ˣشĻͲûشˡܼʱȵ
˭֪
˳ϵطСĦҡ
Ҳ׼Ůһ˫ͨͨ۾˴һҹû˯嵽ǰţҲ׼Сҵģ˭ҲĦˣ㲻Ҫ̫ˡ
̫˰ɡ̧̧ۺߵ°ϻ˻ӣŮС겻ģСԼġŮְС͸ҵʱʧȥӵʸ
ˡ˺С˾Ȼ˵㲻Ҫ̫˵Ļ˭֣СǿߣֻСƽʹҪСˣǱ˭ʹģǻСߣĦЩ˹˰˿ĻᣬµķСߵĳŵչ黹Ҫʵֵġ
Ůе˲ͱ塣
СյҲĦҵʱţûҵҪȥСꡣһ˵꣬پʹڴڵ˼Ų̬ĺɫ־͵
ձøӵˡ
˵ɫһЩּ˵˵û׼ȥСˣǡ˵ָһ°кȦӣĦСĦϣĦ⡢ĦޡĦ򡢲ĦŮĦҶ
ûб㵽ֵļ˶Цš
·سǷۣ˵˭ǻǸ͸СޡУһػɴ棬£ɴЩµС꣬Ҫģڱ͸ȫףΪʲôϣС꣬ȴű͸ů⡣⣬ףɴף᲻ףҰҲס
ɣȥС𣿡ɴȴҲ¸ҵС˵ˡס˳·ֱۣСǰ˵˺µʱסԼúҪˣͻ¸Һܶࡣ
˿ɴûб顣
·Ҳǣסɴ֣˵ѾܾûмСˡ
á˴Ӧˣپó˼ı飬ĦҵʮֻǣҲ˳˷䡣
ĿͺûòĦŮ෴ĳ·Цһˣ⻹ŮʾػĲΪ֪Ҫ˵ʲôԵǵļ򣬺ͺҰҲˡ
Ůͷߣʱڱ˳СھҪȥСꡣ
С˵ʲôأвŴӺŮм
Ҫ˵Ļ޷ǱǸԭ֮Ļֻģǻ粻˵˵ûŮСԭµĻᶼС
Ůƿԣ᲻С꣬οˣСĦ壬ֹȥС꣬ڰСǶ
Ħҵպܴ󣬵쳣Сˡ

Ф˺󣬶һͥԺ֧ĳһ֪ЩʲôʱĦߵſڣ˲̬ʱзɿӹһۡ
˵ҪСյʱĦҡ㵽ʲô˼Ħ鬵Ŀʵģô飬ȻоˣǸŮľͰԳ
ŲŲǶȣȥĦ鬣ϵ˼
ǲĦҺҵô죿
ĻԼȥˡСܿͲǲĦҵˡϣסҪʲô⡣Ħ鬵Ļ̼ˣСĵͺܶ˵̬׶
ҲûĦһֱۣšĦ˦ȥ
ͥԺУϵĿĵطЩ

ɫĻ

ҹˮصڶߵĸŮ˵ĵǳͷһ軨봰̨Ͻ͸ڵ棬ǿʵıߡƷҴûģҲҲֻֻһ꣬кܶ໨ƵģһֻУɫҲǰɫģûҶӡ
ſſ껨ڹͷξߵʱ򣬲ʵʲô
û֡
ؿͷֱЦ㻹ǲҪЦˣΣաͷıʽЦݶԴ̫ˣһʱ仹кܲӦܾÿ仰ÿЦݱ󶼲Ÿ塣
ͷûЦˣˡ
ܺáЦۣߵϣ֨֨µҡָ껨ʲôãҼǵùͷûõķ
ͷ¹˽ɵϻ裬ڴǸɫʱʱһյסө档ҵĴĿͷǱùһƿӣ򿪸ӣһɶĵѪζѪζűӿɫѪϣǶ仨ݹͦţǰɫ
ԲԵ˵ǿĻҪѪĺݳޡ
ʱ򣬴ӳ
ͷһŬƽؿġڵõͷĵͷҾҧҲƲסЦԽԽ󣬡ӳáͷٿ׻ָͷ
ꣿ
ͷҡͷ졣
Ȼͣסεҡڣûкûʲôֻزǻ粻˷ʱ䣬˷Ѫ
ͷƿӽͰŰɫ䣬ǶԴԼ谮ĺӣҪõ㣬ͲҪ࿿̫ˣǲĦҵЩˣȺСҪ֪ôڵ壬껹ǹиʴá
ǧǡ㲻Ҫˡ㻹ǹ
ЦȻûôˡͷҲǵԼǹǵ˭ұӵģͷ˼ҰұġҲҲðĹΪ˽Щ鲻ᱻǣֻᱻůĽůϷΪ꣬ǻɢĽȴֻһĸʣЩʲôء
һжԼѡ𣿡
ͷ̾˿˵˼ꡣ
ЦȻصͷΪʥǧǳ˹ΪںϹĴڣùͷĻȥΪңůϷѡҷů⴩ʱҡⶼԼѡû˭ȣǶĸԸġĸԸسΪĸԸĴԽʱգĸԸȥ
СꡣΪˣǽ𣿡ͷĻһѪ
ǵģûΪԼȥŬûŬԼҲûŬȥԼҸ֣飬ůⶼûи
ҿ顣
Ҫôĺаͬһ䡣ҪôʧȥġѡΨѡ񣬸ûѡһȴвôܹĵҪȥûа취Ļȥйìܣҷ͸ԼìܣֶìΪûκΰ취
ҷƵЦԵĻ˭úõĻšҲĻͨĻšÿЩĶҲóʹࡣÿһÿһѪҺʹ·һ̾ͻʹȥֵǣҵ˼δĨȥֻǲ֪ҲԸ֪ǣͲ֪
а취±壬ǲǻôôͷؿҡ
ڿ˫ǵ۾ʱٴ뵽˵һʱҲͬʱı鿴ҡԺ޷ĨȥһĻԼǾõģתЦҲĻֻῼṩķͷ˵ĻҲɣбɹķǾͶбķҵĵǱƭ
ͷƭˣֻǻһЩҪĶ˵ȴӦҲͺĪˡ統ҡ
һмַǰڵ˵ֻʵ֡һ껨ܹ֮ʹ࣬ʱ죬֮㽫ӵа֮ĵĹ
ڶء
ͷһۣڶǣӡǡ
ӡǡǸӡϻԭҲӺĺӡǣԭǸǹͷŪġʲôá

ʲô˼ԽͷֻҰҾԽȵһҪвͨνĽòϵ˼ɡҲͬ⡣
ŰɫĹͷŹЦݿңõķڹ㰮ϳһȻЩ޲ꡣҵð취֮⣬ֻһ취ˡ
ҿ첽ߵſڣŰѣҪԲҪһҲˣһʲôð취
ԡʲôõİ취Чһݵİ취
Źͷ۾ҿٵͷսŰѣŤͷ˵ĻջˣֻǴǰľ˵ԽõģôĴҲԽ¡
ӵĸҿŵǿֹ̾ͣˡ
ͷҲٰŪĻˣϣĺٽȥˡůⲻڼң
һҹûȥˡˡ˵Ҳңʱʲô뵽ůûҾЦǸƯԸӵСкҲѧ˶ټˡ
˳ȥţתվסɵЦ˳ůվǰ
˵ˡС꣬Ǹûؼˡ



СꡣõûרΪõıʼǡ
ѧ˵㲡ˡҪЩǿԡȥˡѽ
һң߽ɭұ֪ŵİҵıƵļм䣬ԹôϿԲȥôֲúչԼ֮Ļǵðһ˰һ˵ģ﷢ġ
ֱĳʦһľ߽ǲɢҲűѡ
ʦһ綼ǿ֮󣬰ϵͬѧ崫ԾȻһĿԾ৵оôȥˡ
¿κʦԾȥͬѧſĿ
ɭͬҲ˵˼䣬ͳӣڿߵĿλʱЩʧ˵ӿˡû˼ʣС꿼ô
áó㵱ҪҪһԷ
ɭӦڿ֪ʱͿҺŻе¡´һСꡣ֪ҲǹⲻҳԷŬصͷ
ûϵҵЦű㵱г˽ңڹճȥĵطͣסˡ
קʲôקҪΪӣÿΪ˭ѽҲǱ۶
۶ȷʵҾˣû뵽ڽЦ˱ô˵ڱ۵飬ϴλʱˡڤһֲڤбҪƽϵڣǺܾǰˣҪǣǸ˵ļһﲻңƵĲĦꡣ
Ҿ㣬Ҫ˵ǹĻɭҵʱʱشĳŮҲҪĻӺԮҪʲôǲܡҪΪǵС꣬ΨһǲŹǵġ
ɭһ˵꣬ϾһƬͬмӵķСࡣ֧ҺͲ֧ҵķΪɸΪ˼Ϊӿʼ˼ҵս
ְѲӸ˻ȥƮƮЦžͳ¥ȥ̨ӵרò͵ص㣬ϴΪôϤӵķ󴳣ͬĴٷڶξͲֵԭˣҪҸ۵Ľҵ͵Сӡ
ҵƧСº󣬴򿪱㵱ҪʱԺʹֵĶԻ͵ǲܵˡ
Ħֻˡ
ˣۣΨһɲҪˡ
ѽò׳òĦ겻ڣԮŰΨɸѹȥ֪һ඼ˡ
˵ǸĦ껹ѽͷ٣ѧУǺΨЩ˻һǺһ˼ֱ۲Ҫ
ֻεؽŷţԻĶС۲Ҫ𣿼ǵðϵǸĳŮ˵˵ô˵ԼûоòܡÿЦǼʣҿԸЩ֮ӿΪϲΪݶԶӡʣ׳ռ֪ļߣȻܿЦ
ҵšʲôΨʲôӵģҪ֪˸ůҲûмѧʲôӣҺѧУҲ˵
㾹ȻҽСıķ˿ˣˡ
ߡҲŲ¡ѧϰΧӴת˵ڻסڴ̫ɶˡ
ҧҧҪԣȴǱߡ
ǲСŲǲŲѧϰأСɼܰģпʱȫ꼶һڱ۵ʱɼҲܺáʹõѣʲô֪ͲҪҽ
գǰŮΨΨŵŵˡ
Ҷҿ˾ӢߵͷһһڵʾԼԲ۾ŮӶȦԼϲָӦͦѹģȻûʲôо
ѽ˵ôôԭӢ۸ѽƤЦⲻЦصһ嵰ݵ
˳ﻹǸ㵱С
ŪŮ޵ˡ
ͷȫ֪ظŮƵؿ޹գ۾ûȫҳֵĳѹľӢӢô۸ôɰŮأ˼ҿˡ۸ŮӿҪŶ
ҵĻ;̵ϸߣһľҵԱߣŲءǲԡ˵СĻС꣬һ㶼ɰ˵껹ص˼Ů
һŮͿ˳Բ𡣲ĦͬѧԲǲǹ˵㻵ģֻǣֻǡ˱һ
˵ļƣҰյϾͷҪǳңǿֱܾ׳ظұˣϧǣ˵ѵĻӸˣҼº͵Цûϵôءǲ˵Ǳ۲ҪҲûʲô˵飬ûѽ
ŮǺµĿңᶼˡ
ӢŴͿңž۾һһģŶСҺϲСŶ
һְźСɲѧèӢһֻҪůæһ賿Ϊ׼ı㵱ü˵ﻹʲô𣿡ǲʶȤŮأѵûҵı㵱У
㣬㲻ң
ѵҪҴһ٣
òˡлл㡣һŮNһŮ·𾭹ֵԥߵԱߡ۾ؿŮûҵ߲ġھǰǰ˵˵ûĲǹģǺԮЩɢҥԡ˵꣬ŮƵˣͲҵĴ𰸡
Ůǧ󣬾£ͷһ緢ĵض˵ġһᱣСġԭѧè¶׳ݵıʱЩС˧ǳèˡ֣صЦŵͷ
ǣһ̡ĳèֱĵعҵϣţСꡣþûˡʡN
֣ɵ˲𡣳èϾǳèѧļ֮һԼ
ʯķչǱ



ž߶ŶûпҶûкһ֮ĻҵĺһһѵżղȻʯķǰ˲١Ҫٸϼ첻ֵĻèͱ˾èķˡ
ǸӡǰľӢôַۿɰ͵ʵ˵ʲôĵĻͷúܡΪЩǵķʶ֮ãңôô˳һգͷֱ㵱ʧˣҲϵľèҲˡֻǱĳسҵı㵱
Сı㵱ζܰŶֵľȫûеЦųѾ˵ı㵱У
ҳСı㵱ҾСԵɡ
Ե⣿ѵдҪҽ͡
ذѱ㵱иǺãˡллӢҾˡڵ⻹˰ɡϲų˵̧ţ;һͷһͿǸͷ̵Դһལ۾һίӺ۸ҺиУҲرϲԵӢҲ˵꣬ӺܲعһεؿŹЦŵľӢ
С겻ϲ⣬ҴСȥٱ֪һٱܺóԵĵŶҵļ磬ܵ˵
ٱ̧ͷգ̫ģȷǺܺóٱʱûѵ𣿡ٵʱȫҲҪʼˡǸƱɽڣżٰɡ
һ壬һûЦŰοص˵ҺС͵͵ȥûйϵϼʮȦůҲҪ
ůⰤ
ţС겻֪ůȫûȥڣﱨҲûиڣ١ڣ
Ұů쵽ѧУ֮󣬾˵Ҫȥϰ˵ҪѵܾҲҪȥһﾹƭңҪǾ˵ҸڲѧУ鶼֪
ůûиСȥ̫С굣ġΪҺܲƽתЦˣΪСáȥٱɡ
ѽ練ϰΣǸ࣬ҪȥĻַܸ졣Ǹôȥأ賯ҵһЦͱңĵǽϣٰ뻬˵ء
ҷºVƣСꡣҺɡ
ΧǽԺĸӰ۾ǬڱʼǱдϣXXXգӢСѧУȷЦſǬıʼǱһ£֪ҪȥءоͦȤġ
Ҳȥɡҳǵһͳǽͷŵ̽һ󣬳ĲǬкѬ֣ιˣϡ˵Լ˹ȥѬҲ˹ȥǬƬһ⣬ͰѱʼǱڴҲ˹ȥƫͷ㲻ϸߵǽõЦݣҲɵعȥˡ
غ󣬾ͿǬֱܱдСѧ״Լᡣ
ڸʲôѽʢҳָԶˣ˷ܵرֻŵؽţѵڽǡѬţ˻ԼҳǼغһڽǡôǰˡ
˫۾˳ҳָķһ붢˹ȥŲ涼ƯⶼȻڻĿ

žؿɫ۾ӡҵ΢ĺҵġҳ۾һһëŶ˵ɫƮȥſ۾գգ͹ҵĲϡ
СŶ
ʽܴĿޣֱǺգǰŪԽԽ۾ȥݽë𡣡
ʵҲûʲô߰ɡ
ٱ軶ϲصǣǰߣӲܴչҡ
ҾЦŸھĺ棬żһ£ĸزصˣͦģ滹ʱشСñҶ䲶׽
ҳ˵ǽôûнˣѵˣѬ˻˻ȫǬЦյˡ亹ֱЦЦСĵطܻȤ鷢ѽӳĸ̾ͷһξùٲǼ¡
Сôˣ𣿡еؿңҿһ£Ͱҵͷϣ˵˵Ͳˡ
¸߰ǣҳĿĵȥһǱ滹żβͣίСè䡣ͷϵ׻ҸоûôˡӢǸˡ
ͷǬıʼǱֶһ֣ӢںСԼڳһϸѷչ
Ǹˣ仰ԲĶӱӵļǣͺˡèǸˣǼʽġǳٱҪʱҾӦôͷ۾°
ǸӢȫûб仯ĶӣΪǲҪǼβ͵¡ھĴ۾˵ʲôȫͱˣڶΰڵϻȦȦ
˿ɰһѽΪԼĶ˵ûʲô߰ɡҿԶ췢Ǹˡ
СꡣȥɣúóŶ
ֱӰק˳ǰһҵ걼˽ȥһعŨĵҺʳֻǳŵǿĶӲϵҲҪʶˡܲذشλϾԼȥҪһѵĵ˹Ц˵ʳŶС꣬㣬㣬ţҲ㡣ۣúóԣ㡣
ھǰѳСɽĵȫѵҵǰǰֻмɫ޵ĵİš
ǬıֽϷɿдţԼУеĵȫСꡣһĻҲĿɿڴġ
ҳſǽϣ鶼˳ǸǾѧɡһǼٵľѧѬ۾᲻Եֻ˻˻ıԼͬѵҳǺͺѬûгǸЦԴ˿˿ɻ
ɫƯζܺţ⿴ܺóԡ迴ҵΣЩȵصĿһ˲ֻܾ̾ĲˣѾܱˡ
ΪѵذѵƵǰҳЦݣӢ԰ɡѾܱˡ
С겻𣿡
ˡס۾Ǹı飬һֻè䡣
ӢѾܱˣҲԲˡӢԼԺˣԱ߿ԣ͹ˡ
ָֻȣšЦ£ǶѵСɽתս֧ͷؿžһҸıԵ⣬ʱúܿɰı˵СúóŶС´ǻҵꡫСꡭӵľ裬˿žһҸС
ˣĺܺáԼؿڣû¶ȡѾˡ¡¡ʮ¡ʮһ¡ʮ¡һ¡¡¡¡ָһ·ȥԼһ겻
ŵʱ䲻ˡ
뵽£;ЩѹˡȻûбҪȥ£飬ѾһΣվǺͻÿһζԼĸԸȥ
ǻѹɡ
žֳԵǱǽļֻɡԭĦġΨһЩˣĦҵˣСů⣬ѹɡ
͸ĲϦתɫĹʣɷҵָЩߣԽҲԽиǣҡһǰһ࣬ǰһֱǰǰһζࡣһΣӦûսˡ
ڹ㰮ϳһȻЩ޲ꡣ
ͷĻٴڶ𣬴һĶջҽץŲ棬˼תǧءÿ˶ֻһܹٻ˲һʹ࣬ҲʱȥвֻҪһֻҪһ㡣УҲô֪ͷ˵һ㵽Ƕ١Ҳ뷨Ҳô롣
Ҳ·Ҫߡ
ҪȥóһˣֹҶѡ
Сʲô峺Ҹƽֵҵü䣬ҲϲС겻ĵӡ˾úѹ
šҲѹֻ뵽һ˵ĵӰѡȻ˵˻ԡ
գЦסҵ֣ǰĵѾȥһ룬СҲúÿƷиˡ
ȥӰɡ˵вܺÿӰƬŶɷһǣңһŵ⡣Ϧ£ͷ췢ҫۡ
ԶˣǾҺúõİպǺЩҸоָоҸһÿһ̰ɡȥǵıʹԭҵ˽



ӵӰԺʱѾȫˡֻǷ޺ǸоѾˣҪ·ʱϲͷһգһΪǰ죬ɫĹΧˡ
ӰЩʲôҺ;ȫûע⣬ҿھϱĿŶߵĵͳ߽׵ǵ˯ڲݵƮĸһ㡣ĶᣬҪŨŨĵ㣬ҸͲ֪ڳԵ⡣һרĵسԵ⣬һרĵļ£ԵӰǰ׿ˡ
뿪ӰԺ󣬾ٴδҴֵĽͷԵ˽βҲǼ˵ִźΣپ貢Ǽõ顣
ۡѾھ迴ĳҵӱŴСԵĶСꡣȥɡ
һ˫۾Цݣ˾ܾ˵صͷ
뿪޺Ƭյҵתתϳ³ůססլˣЩֵһǺɫģֱƹİɫȽϰ˹Сèл֨ѽǰˡ
ߵůʱתץץͷ˵СꡣǳȥɣҿۺļңͳԿףЦӢҪѵɡ»ãһᵽͰڳ˿
ϾͷǶԴè䣬ˡӢʱ䣬һȥɡһĸо
ǣС꣬ټչֱ֫ۺ󷭿Ժ߽˺ڰе·֮£ֱҵҰҲתš
Сꡣ
һţҾһ
ڵƹ£ůЦһݶšں¡ҵһͷͼ˵ѾСˡҲ÷ЦЦֻǰͷϴһٶģ˸ɳţǣǣ㲻СˡֻҪůŤţ̵ӣҾ;ЩܡůйͷҿºͿʼЩһǧǵļˡ
ůߣҵıҿ
Сꡣÿ𣿡
ҷšͦõġӢǸˡ̫ɹʱ׸ֻҪһ֪ԵĿζȺߵʱܻǣҵǰάҲײҿ˯ʱҲᶯһ¡ǸϸĵˡŵЦš
ůҵĻݺݵسһһǵһ˵Ǹˡ
ÿ˵ĸоһɡ
ůЦЦţԺҪʲôһ¾ͺͱ˳ȥ浽ڲŻ
ƲƲ죬첻ڡȻһ㱨ġʵ˵ǣҪڵĻҿܾͲ̿κ;èȥˡ
ȥˡ
Ӣ˵ûپͳȥˡλ˺
ȥԭҲˡ
ԭҪ˵Ļ˸תֻȥˣȥʲôҼǵó⣬ůϸû֮˵Ҳ˵⣬ûиøˡ
ůϾͱˣٽӽ㡣
Ϊʲôһůİ߱ߵӣҾͿЦõؿӱ仯ܴˣûʲô仯
ҳԴסСԭҲܺáȥǸˡ뵽ů;йɻ
Ҷʱƿڡ
Сꡣ
š
ʱůıúˣ·ھʲôַ·ѹʲôĵĲ̡ôˣһûм
ȫ˶ԲҪң㲻ܡС꣬㲻ֻԼģһҵģһϷģһǽġС꣬Ϊ㲻ֻԼģҪúչԼ
仰ů˵ֹסĻš
СꡣʲôҪֻҪ͹ˡ
ůûԤҲûֱֱشۿ˳ҵֱϽһ仨
Сꡣû㣬һܱػš
ů⣬֪ʲôˡǵؿûʵĻᡣйԼ˵Ҫ˵Ļ󣬾ͰҸᱧ˴ϣʱתͷЦˮġ
Сꡣ
ҾڴϣĹڵϣʹ΢šЩ¹⣬ǵƹ⡣űϵڴڿůÿͷš
ȥҹͷʲô
һº͵ζΧұ˯˹ȥ·䣬ƺ˺ů⻹ůϷǳʶӡ

ڶ

ů⡣ҵ֡
˵ҽů⣬ҪСů⡣
ʮǰû͸󣬲ҪҵСܳԿġ
ҪˡҲԭġҲԭģе˶ᡣ
Сꡣϲ㡣
ȥֶܹѣ棬úܱ˵ġϾʼʹɣ
СꡣֻҪҸģʲôԲں

ҵꡣ㻹ǵ𣿡
СꡣҳˡҪڰҵӿˡ
Сꡣû㣬һܱػš
һ׵ů𽥳ΪⱲů⣬ң˵СꡣˡץסȴֻܶؿɫĹ㣬ʧ
ʱ򣬴ᡣ
ĸϴ껻УһͣھӵԼֻ㣬СȫûѪɫټϺȦͳѪ˿ۡһ¥Ͱůһ
ôʧˣȥ˯ɡҰ١
ҡͷſϣһһţ̣ѵؽšůһǵָԵ㡣ԵøèһòҪġǰֶ档
š֪ǲΪǸεԭܸоůҪߣһţ̣ԼǿЩů⡣㲻뿪Ұɡůֶһ£ȰѰõļŽ󣬲˵ᡣҲСߡȻӵɫĴײ˽ůĺϣʹůС
˵ĻҾúܿٹһʱ䣬ͻߡܵɬûθڣЬˡ
СꡣůҲûʰϱĻȻϲġСꡣˡ
ԡˡһůͻ뵽ʧֹסصֻһζѣôԼںѣ㲻ġҡͷĻǲдġůѾǸ࣬ңǡ
ůЦЦǶŵʱͺúûš͹ˡ
һȻЦţƽ͵ůұߡѽҵڽʲôʲôŵʱͺúûšһأҲʱ䲻úûͺˡ׵ôͽ첻ˡѵһĺ׺˼룿طʡһԼȻ泩
ѵ𣿡
СС򲿵ҰɣЩ˲ദ
ǰǲϲȥ𣿡
СҲҪѵģ̫ܲµػˡ

ůӽϿʼЦ棬˵ĻҲûʲô©ǻҸоڽʲôһССĲ
졣ҿȥҹͷˡ
ůôͣˣṧضһ䡮ѧ簲հĻů򱣳ЦݵͷߵԱĽʱһŮͻȻС鲽ˣںڵ۾رƯҲڣĽܽһ£λǽˡ
ϴǸ뷨
ŮСָšѧϲ㣬Խǰҽ
˻һʱѻȸֹͣת˶˸ղŵĶֱ
Ҳϲ㡣Ҫ·
ǰůȫͬᣬ˻ָԼж
ѧĳŮп޵ഺѧ԰ľ񣬳ůץȥ
ůһ㣬Ҳǣ˹ȥҪҡǸŮԹ޵صңʵƵؿů⣬ϲůŮֵֶ˵ģǿ
ҪսŮҼš
ҲЦů⵱Ůίؿ
ůغһˡѧİֿʼˣͬĻҲɸѡسҵĶ˽
ÿѽò׹ıأͱѧôľܾˡ
ѧǸǲĦѽҪò١
ĦѧúءѴѧĸε֣ʲôʱҵȥһ£ôץס˵ġ
ĦǶġѧԼᣬŴѧ
ߡӳϣܺõȥΨҲֻȥЩ˵
ôȥĹѽ
ůɫǧ򻯵Ҫʱס֣Ц嵭ȥѵɣҵһġ
Сꡣů˼־ϲּġ
ǿƵ̧ͷЦǰ˭۸Ұæһسӵġ
ҶͷһǣҪˡǲҪ̫ˡʲôã̫˵㡣Nů⡢ϷܽĺһͷĴŵĵĿȥȻҺƵŹͷů⻹ûн
ιǸұ졣С깫飬Ҫǹܡʲô֪ˣûʸ۵ġɭǼ쭵Ҳɵþů֪Ҳǻû뵽Ⱥӵ߾ȻôġԼץӣֻ˵СĻ𣿡
ܹӣСǴǼʡͬغơ
ţվ⳾¶ҵĳɵ۵ˣһЦʻһŮúܳªġ˵֪Щҳ۾Աֳ˷ĵˣΪΨңΪСеѻͬѧңǷƲ˵ĿģǻЦݣš
Сꡣˡ
ɭ˿վһȾ𷢵ŮǰһֻץǸŮļϣһֲֻһֻǲŮĵϵģһ쭡
ʱѾߡ˫˶վţ¶׺ݺҪƴı顣֪žվм䣬еƵصһ϶֪һɵģάҵ
Сꣿ
Ħꣿ
߲ͬĳƺͬķӦץץͷѵѧУǾúȻѧУֵĴ٣Ҳı黶ӭҰɡҳ۱ЦҲԸֵʦȥɣ鷳ŶɶѧѧĻͲϲ
ʦ롣
ɭı黺ɿŮ졣
վеΪѵؿҳһ׵λӣ֪ŰҸȥҲ֪ҴкŸǰšһжƽˣԽǰѹñߵԱ¡
ʦҲŽˣԾͬѧٴʹ
һĿٴôʼˡ

߷

Ҳ֪ůëն죬򲿵ڣҲëȻûзҸƳȥŪ֧ҵĳЩ۷Ź⣬ӽӵĺʱҵĥ
ͬʱҵǾԽԽ࣬СͼСƬȵСƷҵЬǳߵ·ϳ֡Щ飬ҵĵƽȹɭᡢ֪ǻ򲿵˶ΪҴ򱧲ƽҾܾˣС£ֵ÷
СꡣЩŮ̫ˡҪҪҰ
ԵϢҵľͷ±߳˵POSSչھͷǰԽԡ
˼¿ţй裬۵ͷ󺹵ضһ顣
СꡣĲҪǰæ迪ƿˮԼ˾;͵ݸңҲɫЦó֭ˡԼܽҾЩСȤ˲١ϿΡԺǴһʵҲôģ༸С˶Ҳ͵ζ
СҪô죿ƺûˮеԹҲźڵĳ֭ˮңǽȡ
ҵƿӣӺҵĳ֭Ϊ¶ġҲµġתͷΧһһŮ˭֪һЩŮһִźɧˡ
С;ǰҮŶ
ǾȻˮȣ̫ˡѽѧء
ȻǰʹʯǰԣСأ
ۡǰС갮ӵ
ŮС
˺ͷȥֻЦſʲôڣûתɽƿյͣԽǰѹñӻģů鸴ӣڶʱЦˣʯ֪߶ЩʲôɫǬıڱʼǱϷɳۡ
ҲϹžèͳǬȥ;ʯӰѧϰȵȻ
Ǭѧ˵˵ҵϡ
ǬľƬһ⣬Ħꡣʮ꣬հʮšĦŮòĦֵҵĳ谮ԭͶڱۣڤǡĹϵĦͽഺѧ԰Ϊഺѧ԰ߵȲһ꼶ѧְΨһĺʹֱΪΨУһ˿ͬΪѧѡԽǰͬΪѧѡů⣬۵Ľ洨ԼԭҲܹϵ
ϱӣһ˿Цϣ﷢ë
Ħһ뿪ĦӴھǲʧһΡ˵ʧ䲢ҵҡǰΪĦԱУѰҲĦꡣǬȥĦѧáǲǸĦҷĦ
ҾȵЦţšĦˡЩ˲ʶˡǬҪдʱҵסıʣЦǬѧʵʱҲҪһֻǳϹϵûʲôӰ˵˽ǬһЩûҲǶҵĿˣռݣοռòȫҵݺûʲôռġ
ůЩԡֹǲԣǺܲԡţǱ滹Ǳƽ
Ǭصؿһۣǰ˼ҳů⡣ĸ˫ʮꡣഺѧ԰ߵȲ꼶һ飬򲿵ƣȴδʽμӹǸԲܺӵˡ
üڣʮȦġͷбȺеů⡣ů򣬶һúܲͣ£ϱûⷽļ䡣ѵΪʥǵ£ٻǺůﻹǳǸθС
ǬѧȥȦӢҲȥءһ·ļ򣬺ЦؿŶƺҪҵıھʲô鱨Ǭ
У궼ûмй֪Сôʶģʲôʱʶġ
Ǭ˵Ļûдݷһ¡Ҫ¼ڱϵģǵĺأǬѧôʶůģʲôʱʶůġǸҪ˼·⡣
ġ
۾̧ͷѾϵĹ⣬Ƭɫ΢ˡҼǵǸʱһôô꣬˴ɡŻžͳ˽ȥȻʶˡǸӣССģվůһ𡣡Ǿ仰˵ģģģöԴҪĻĿ˵š
ǺҪĻ䡣
Ҵ˵ļңǺܲõΪ
ࡣ
ůҵ֡
ô죬Ҫ𣿡
ҹȻࡣϧ㲻ࡣȻ˵

۾ȵġǻ飬Ȼ˿ġĸоǲѽů⡣Ҵʣٴγů⿴ȥߡ
ЩѾҪˡҲջߣλ۾ùŹ̽Ŀҡﰧ̾һֱףĳλ˶ҵ̽ͼˡ
ʼ磬ŶǬѧ
յɫѾںɫˡ

ӾϿ¿οѧϰ֮ƽȻЩСҲŲؽš
ʰαŽ߳žͱ˸סˣǰ೤
Ħͬѧ½ڿϰҪӿ𣿡ΪؿңǶƵӿε鿴ˡЦЦ֣󣬡š׼ȥϰ˵۾˵Ϲˡ
೤ţǺҪãҲӿȥɡֲôһڿΡ
һղ棬Ҳǻ̲סԲԣ೤ˡҵƤؿŰ೤ҵĻ±죬Ȼŭùˡŵػ˽ңҲ
س۹⿴ҵĽɭ֪š
ӿΣ
ȥӡ
˴һʱˣ˵ҲĬúˡ
βķҴ˸Ȧָ촽ܡ¶Ȼҵ˼ı飬Ц̨
̨û򲿵ҲûЩԼ׵ˣ綼ҪоȽЩе죬ܱ͸ڵϣһ㱡ĽɫȴһָΪůĸܣϣ͸ƤֱսѪҺ࣬ů綬
̨žżΪƿҪ˯ʱ򱻴ˡһ֨Ҵƶ˵۾ͿЦ
Ҿ֪Ҳѧҵͷ
ô֪꣬Ҿ;Լܰ׳ա
ڣ˵Ӧ̨
Ҿˡ˵ڣ̨ͷʺź͸̾šǸҴʶ
ڲ˵仰ĲˣȻ̨֪һ߾̨
ǲΡ
ѽڣڿСʱţо
𣿡
ѽڣ֪СܶءںСʱͼˡ
ȫûӡ󡣡
ɣڣǼǵúء˵һμСʱʮʱ˵촩ŵɫĺͷͷܳЦһֱЦƯƯЩû͵ǬıʼǱϿŶ
ŶҲǵˡ
ûϵֻҪСǵҾͺˡ

һ磬Һ;趫ʧˡ
һ硣

Ψ

ϦͬʱҲһصĳɫһĻɫʵظУ԰ഺѧ԰ɫҲԵòôഺˣ˵ĻҼš
СټˡɭΪѵؿң˵ټôҲûٶһ֪֪˵Сꡣһ˻ȥûйϵɡ
ʾĵЦСô˵Ҳôˡ˵˽һҪȥһˡƬǿҵĹѽѡǣһܡ欶ˡءϿ촦Ļ鷳ģڡ
Ǳվ˺ܾõŮڳҿ˵һСţܳӡ
ɭ֪֪صǰ档
ʲô
ŮţҵĦͬѧܲܲƬΨһ塣
˵أ
͵ӺԮҲɡŮġ
ЦţƬźߡ治նʹͷŹˡҪҪĻǾͽԼáֻǲ֪ûе򲿵ԣҪ֪ҿܳ谮ѽɤ˵˵ԼƤһǽɭ֪˾ȻһۡС˧ŶļƤ
Ůԥԥصͷ˼һ֪ǵƬΪ˸Ψһз㣬һӦ㡣ƬǣȻһŹ㡣뵽ЩɰӣĳŮͱش
ǸִˡᡣӶƳҰƬ㣬Ҿ͸㡣Ҳ̫û˰ɡõƬĻҲ׼ûȥղصİɣΨһʲôѽǾϲˡɭ֪ˡݡ
ݰݡСһ·СŶ
˵󣬸ֻ½СŮһо

ϵĵѾˣҹɫӵķҹĶֱͽġ
Сꡣ
תͷͿһɫ˶ɫڿҵʱ򣬻ǶЩ⣬
Ϊҵͬ˰ɡůֶ˭ԸġǣҰҲֱӰҸˡ
ʲô⡣
һѵƬʵһô顣ڿǵǸĻһһ¡
üҵ֣ȻСĵǣҵƣʡϡʽذȥΨķ
Ϊ׼ڵʱ˵رڿ
ʲôݡҪǵĻ򲿵ĸλ䲻˵ʲôҪðԹĿ⿴ҵĻҲ޷ֵġ
ҵº͵ļ֣ſҵ֣ҵͷҿߣġǵݣ˵ˣʱй¶ٵʱ򣬴žܹˡУ¡
УòǱۡѧɡ
ҪſڣһŲſңҵϲֲ䣬ۡСô㱧
СС͵ԭҶܲŵذҲĳֻ۾ЦţҵͷĺþûпСˡ˵СòŶ
ˮգŴ۾ѽѽС꣬˵˵ʷ
ŮаݵؿҡҲ⡣
ұ󷢺ʷʲôʱֶϹϵˡûʲôʷѽҴϱӵⱲӶû̸
ʮҧҧָ˵С겻ǸѧľӢůͱ۵Ľ洨ɡڤԭҲЩ˶кܵĹϵ𣿡
ϲ˭ˮģͳ˼±Ҳ֪һ۾Ǭķ緶ߺߵذıӸ˹ȥûˡתңĵˣװС͸ҰɡӹŶ
Цѽ˰ɣȽ㡣
˻Ȼ
ԭҶҵͷ޵ţš治ǿеˣȻǰ;ϣС֪ôˣ

ЦӣֲõԤС
ر𿯡װС꣬ҪֱŤңеġȰ棬գѩ۾Ца
ͷۣ治ΪΨͷ
ԭҶΣҵͷ¶Цݣи˿˺ܾŶҪǿûŮܵķϣͰ˳ȥС꣬ҪҪѽ
ŮܣŬԺѰҷһˣ޹
ǲĦҵ𣿡ϴ뿪Ħҵĺ֢ɡ
Ƕ˼ۣ¶̾Ϣı顣
ԭҶЦǲĦҵˣͲ𣿡û˵ˮӱܿɲΨеŶߣСꡣ
ӱܡֻǲĳЩ˶ѡǸϵܵĶǣټĻôΰɣõġ
үǲѽ
һͷͼӻ谵ĵƹ˳ֹâɵСŮ£ﶼ޷ӵǿڸСŮܱ±ˣôһû뵽ء
ô±үĳˡ
һָͰҴŮܵȦȦ˳װģȹ˸͢񣬼üŪ۵ǺþòүǵŮܵ¡
صһĳΪ͵Ľˡ
Ħꡣϸ뿪ԶҲҪֵطţץҾߣŭӵעԼĲҸ
ݰݡŮܺúõĴǼСꡣںûϽ͡
ˮó޹ؿ˵ôˣѵŮܣŮۣɣǾȻῴۣʧѽ
ĳŮں̾
ҵײײظڼӽ˳ǡ



Ҫȥģ
үþͿˡ
ǡ
ү˯һ˫èۣһ㶼Ҫ˵үʶ㣬Ħ꣬ɹȥ۾˯
ᡣ
ͿϣȦкô
Ҳȥ
ҪҶĦ꣬治
ᡣΪĵ̾ͿԶҶֶŵġѾİָҷȥȻҾ
ֲô
ֱʲôѽ
˪
ҵܲš
ҾҪܡ
ǵĿĵʱӭĳ˵ıλͱʯ״̬˪ڷġҺб۾üĲмҪҵ飬ߣΪ˭ѽҵ£ǲĦҵ˶ܲš
ǳĬNʱ󡪡˰಻סˡ
˲˴ҴУǲĦꡣҪܸǵĲĦꣿǲ̫ϼĻ׼ҮȻգŴ۾٧ʿѯʵ٧ʿ˵öԲѽ
һϯٴüϵĻϢҡ
ձվʿسһЦþòˡĦɣ벻ҪҴ֮ԡ
ۡ٧ʿǼ𣿡պ޹
侲ŪЦţ٧ʿ۵ĸλѽܸǣתֵ򼣲ᣬŪĳ˶ֱҡǰүģͲܸһ𣿡һα۵λһʼֱӸ˵ˣŪһΪҪʲôء
Ƕ𣿲ǵˡһȵΧѹӵˡ޲ԱţͦǰؿҵУѧءôѧֲϻ׼Ůأʾ䣬ǿ϶䡣
˼ѧ䲻ϱۡ
Ҷͷһ#ַţ۽һһģˡҲ˵ˡһ룬ֻһġСꡯҵĲӾͱĳ˸ˣë׵ͷҵľ߲ţɹŷݸɲǼհס
ɣ
ءѴָ޿̵رˡҳϵذѺ˵Ĵɸ˼ϡ
ɵͷһһεģл˯
ôҧгݵص˱һȦпһֱڤ粵ʲôڼˡ׶񡯵Ŀ£֨Ŀȡҵı󣬼תңʲô
ǰĲ컹ǴѽҺ˵˵ҳԷûб飬Ҫˡ
סң˵˽չ㡣
Ҿؿ򼣲ϣϿѵı飬ûСûѡҼǵһڿεʱů˵ʲô²һȥ˵ȵĻɼչҡ۵˽ӽҶů⾹Ȼȥмչҡ
ôܡ
ؿңóֻ㲻ţҪҪȷһ¡
ˡ۶ҵ֣޳ڵƹɫ󡣡ſԼߡȻůˣҾůɡЦظڼ󣬶ѡһ뿿ֲҿıں档
Ǹߵһһֺ꣬ɷĶɫĵټԱĺɫۣйζ
ϲĵطһüԱߵĳˡ
Һͼһ𣬴ɱҪ룬һš͸ر˻ȥζ˲䲼ǱߵķΧȣҺͼ֮ղǴڱ״̬ڵԧҲûа취ɢ
ǼŮѣСС˵
̫񡣡ﳤ̫ҲˣҺͼİԻ˺ĵġ
СҵġؿС
غڤ
¿ϡռڵؽŲˣԼĿͷ
ǼŮѡвһĵλڼ۾ʦ٧ʿһֲ뷢һſӷԡ
˰뷭ң˵û˵һ
ǵ˽һ㲻©ǵĶ䣬ЦΪŤ˼ϸƬŽǱߣַŽҵҼΪʡ
ǲˣаˡ䲻˵ҳʱҺܺãҵĿֲ֣񡭡ڿһı
Ǳ߼ЦſüŤ÷һţŤüܲҶҲ𣿡
գЦáҲϲǷ˶黹ǮǷ˵Ķܹ˾òһڲˣϸϸؽζڿɢΥ˵ĸоòҺ㲻Ǻ죬ԶҺã˾ֵġ
ɫ
á
˺ɢ˵ƶƵĥҵĶ䡣
ҵĿһ٣ٻָ糣մڲϵǱ߱Ҳû˷Ӧһʱ䣬οռͺհˡ
á
ĬĬ̧ͷؿ֪˵ʲô𣿡
үȻ֪׵سҺҪȻүôΪů˵ϲԻֲܵĵطĦ꣬ãáֿǲֵ
ڼᱬٴλعƽҵľ׽ǻտ˹ðݵ
֪ˡ
Сꡣϲؿҡ
Һһۣڴڴʲôڴҽһ磬ڴҸȥؿڣƵʹΪң׵ĻҳԻ׼ͼȡΪȨǿЦ
ղĦǼ
ҵļ˽дů⣬Ǽᡣ
ҪΪ˵һãͿҺá
һ仰һ仰ģüɫԽԽѿûзǱߵ˳˹Բ۾ôô֪ôҲ𣿡
һ߲ˣζҵͶ΢΢ķ飬ķҰƳһǵסյˣ̵վ
鷳һ¡
ٴκü㰵̾ա
̵Žߣ·ɵʱ򣬻ͷʾҲûĴڣ·ڤʱҵĽŻ΢ƫһ·Һľ롣
ߵſڵʱ򣬺Ǹǲ
ꡣһؼҺ𣿡
ûбүûнûҲûлվֻһûؼҵĸ磬ѡ
˺ʶȤûж졣
ҵĿ⴩Ŵ˴·վڶһģϤϡɫɫףɫ͸һУҵӡ
ҪȻүôΪů˵ϲԻֲܵĵطǸڱտڱүѹô˵ġҰҧȭѾָװʹ÷·Ҫ֡
Ǿ仰˵Ǿ仰ҿ԰׼Ӵ˰и
ꡣķҵĸڡֲõġ
վԭأԶԶԶԶŶǸ꣬΢ЦǧֱӰȳȥץסҡΪʲôҪôΪʲôҪҽиʲôǼõԭ򡣵ȴԼ˫񱻹Ǧ߲ҲֻԶľ뿴غˣת޷˵ģûпƵģ뿪
ů⡣Ҫ뿪
ҿЦ
ǸԳ׸ˣŬи
ꡣһչ˺ġ
ԣ꣬һؼҡ𣿡
ǸΣ԰ҿ
šᡣҽвĦ꣬յǲĦǼǸңҲǲĦҵĺӣҵĲĦŮġ
ڲĦҺܱ˳谮˺ܶѣҲ˺ܶӡǸоҸɡ
֪ǰЩҲ֪Ħ鬣Ҳ˵裬Ҷˣҵүţһɡ
ҸоԼ˵ʱ򣬱΢ա
㾹ȻһɶˡֻȫûпС۲Ľû˵ͱˡ
ûνЦЦʼ磬ҲûʲôΪҸͻǸʱҲûôں飬ȻҾúܲˬĦʼջ˵衣˲Ҽ
İɡ
һ΢Цϣ򼣲
ιᣬòΪһ䡮С꣬ҵáһ䡮꣬һؼҺ𡯣׼ҴȥҲֵ̫ǮˡҪ֪ұĦʮءָЦҲҺöء
Ҳһá
˵꣬ҾͷҲصسţ󲽵سȥ

ҽԺ

ҶҲ𣿡
á
Ħ꣬ãá
Сꡣ
ꡣһؼҺ𣿡
ꡣķҵĸڡֲõġ
ꡣһչ˺ġ
ԣ꣬һؼҡ𣿡
Сꡣ
ĻЦݣıģڴزң޷ϵİҲû˾ҡ
վͶˣң֣ػң꣬ꡣҵ֡ޱȣ¶ޱȡ
һۣǰİɫķ䣬ƽ
ˮζϴξĲ
Ҳ֪Ϊ챻Ǿ䡮á̼ˣǺȥһϵԭ򣬷ǰͱŵرҽԺҽ͸ֻеܼ飬֤ʵҷˣҲջӣҾͱŽ䵥˲һ˷̵
Ѿǵˣǰ̽ѧ򲿳ůѡ۵ѡΨһ˵ȣĦļһɶǰˣΨһûмģֻůˡ
ǹİɡԶֻö£ůǵ׼ҵԸˣԵ˾ÿֱˡ
˾òѽͷţ棬һ
Сꡣ
ſɰԴЦţҾмѱֱ˹;ֳһְֻץ˻ȥߴس֣һֻίèصţ۾ؿҡ
ǲĲԱѽǰɣء
ǡ
ͷ۵ؿÿ춼ҪNεļͻѧУ
ԡϡ
ҸҪġ
ҽ˵ڻܳԺʾذѾȥ󣬼ߣҪҵͷһƫͷ͸ˣ䵭ؿŴҪֶŵġҸ㲻ɡ
ûĻůⲻôſҰɡ֪ⲻܼ£ȴ̲סﰵҲôԼ
΢΢ʧӣ˵ĶԲ˻ȥԲԵ˵ллչˡһѧУȽϺãҪء뿪ҽԺžܹůˡȻ󣬺ݺݵ˦һ⣬ĲҪ
á
ֻץסβ͵è굫ûа취ֻһٵΨһơ
ҵáӦúһ𣬶ȥǸů⣬ûѪԵϵѽ
ͷһϽץסԼٵճȹȥ֣ۣҪ֪ûѪԵϵһֱչңûû˺ҡҰиˣӦò˺ɡȻȻΪů⿪ѡ
Сꡣضҵ֣طſңӸµؿңղ
ɡ
Ҳ÷˦ͷ
Ϊ˴ů⡣
ǻûд𡣡бһۣ˿˾ǰ鼸Ƶı飬ΪȷʵǷᡣ
òΪ˵ϼĻ˾ͻŸ磬Ȼ
ԹԵظȥΪ
ԽԽϬΪҪʱͻȻϢȥǷϵصͷ˵ϣֻܵĹͷƻ̬Ǽ˵Ĳ˿ˣ
һֱΪԼǶӡһǸŮ˿ŸңһиãǶʧˡ˵˰ҺҪв״ˣǸϵʱѾˡǣǸĽѽ
űڵϣͷס۾ҿȫı飬ֻỤ̆ȴôҲ̲΢΢µģǿҲýӲ
ǸáҲںִĺӣǲӦ̵ֲļﳤġô
ģԣҴûҪҵҵˣôѾ뿪̫ˡοǻ̫ȻʧˣǾͲҪȥˡû֮ǰҾôġ𣿡
ұ˫ȣ°ͿϥϾż
û뵽Ҫ̺ܶࡣǸãҲںִĺӣǲӦ̵ֲļﳤġȻʧˣǾͲҪȥˡ꣬ҪеĲ̺ܶࡣ
ҶųȴһЩĸо
㡣۾ϵ󣬶Ǻ˾úۡûȥ㣬ȥϵȤûСǸӵ㣬Ͳʺڼ
û뵽ںܾǰͼˣȷе˵ǼĦ꣬ͲĦòĲĦ꣬¹ĲĦꡣûȥӴҲǱıɡ
㱻۵Ůӳȥ£Ҳ֪㱻ĦҵĵҲĦţҲ֪ʧڱ۵ʱһˡְɣں㣬ǻ̲סټʱǰͲ̫һˡôᣬֻǴã˵ǰ¹⣬ôٴμ¹µӰӡ
ʱ֣ԭҴûпСꡣǰĶǱ档Ҳ֮Ҳ֪Լ뷨öôסʲôҲںʲôҪȥҡˡϣСѽ
Сꡣ
̧ͷȻЦʮͬӣɢһ˲Ϣ



Сꡣ仰Ժһʱ䱯ʹıҲųˡ
ԶޱԵ̫ٴαͷɺһǵõʱҵķӦֱӴӴֱӳҽԺٶǰδеĿ졣ҳһһһӣͷ˵ԣ㡣ֻҪ뵽Լй뷨оͲز
һδԱߵֹĸ磬ҪѵöѽѪԵϵüĻ˵ǲĶǸʾͻļôһĸж
ﻹġ˾òˬǼȲˬ
СꡣԭӢƺԶûзգӦȥҽԺ̽ʱץץĴ̫࣬ڳ֮ǰµɨΧۣȷ˺˵ҵԱߣЦš
Ҳ֪ǲֻèˣЩμǰһֱ˹ҵϵĴ˺ܶࡣĪĳˣŮбˡҺ͵Цţȷյתá
˿һţҲԵòôįˡǶû˵Ǿؿţӷ˿ϸϸشӴƬƲ͸ʵɫ
ϲʹɡӢԭһΪǵϲŭֶװ׵̯ϣֱʵˡҪůҲһǾͺˡϣֻܹϣôʵΪůȵ˵Լ뷨ˡ˵ʧˣסԺû˼ˣʹͷ֪Ҳ͸ڣһһĻ
ȥء
С봨𣿡
šѵСֱһ¾С
Сϲ𣿡
ıǿ϶ģǴʵġôشء
ԡҺϲů⣬һӺůһΪǼˡϱⱲӡůҵİȴδֲͣһģεĽ׶ΣҲůԼҲ˵塣ůҺҶů˵ҪˡΪҪˣԲɡ
ܰСꡣ˵⻰ʱӷ·ڿʲôҲϲСꡣȻȲϴĺϲСꡣèͨͨģҲ˵ýͰ͵ġ
һǴèĸ
ҲϲӢеܵĻشɡĻشԼȴ˵˿ڡ
һӾ˰Ҿ֪Сô˵СǸЦӰ㴿⣬ûʵıʯҵϲСϲһ˵ˣҪϲһ˵ĻҪϿǾˡС꣬ϲ㣬кŮϲСһһ𡣡˫ɫ۾͸ò˵Ĺ⡣
ΪԼ˦ͷߣΪԼ֪ʲôϲһʱ˺ֿܶܣԼҲû뵽Ŀܡ
ϲĻûС
ǵġûУǲܣûСʥİůҵİԽ飬ʼյﲻ˰顣ˣڲĦҵȺˣȫǲĦ걾һֱܣټǵĲᡣ
ҲǲܰҲΪԼ˶ҽڡ
ֻûа
ֶıܣңࡣҶʧֱܡ
ֶûа취㣬ΪԼûС
Ҳ֪ǲΪ⣬ôѹˡģûᡣ
šˡ˼ҪҪολʧܵľèʱ͵վҵͷֹҵҵĲϣۿңǾ͵С˰ʱϲҺˡ
ȫûʧӦеʧ䡣
ҵļһַֻţıԹʦϸ񣬻˵ʲôԲȥμȫĸСѧ͵˵ΪҾܾˣʲôϣҲȥ֮Ļ
ӵαף͵һõĻɡ

ǶѻźܺƲ㣬ʹձѹ˲٣ȥͦѹֵġһ֮ѧڵˡˣѧУҲûǰԾˣЩҲ¼ҲˡҲֵڡ
ӢαѾúˣҲ˸ɫԽǰԱߣĺôǲ˲ϰӢˡĿαͺ˵ڳһȫûзʷαÿʷǿãȫ꼶һҲˣʦȥ̸Ρ
Ħͬѧ岻̫ãѧϰ̫ŬˣֻҪ΢ѧѧͺˡ
ĦͬѧĳɼǸʷšҲ̫˵㡣ǲǶʦе뷨
Ħͬѧ
̸ѧĩʱԽԽֱ࣬ʦԶһ䣺Ħͬѧúѧϰѽ
ʷԾϵķһֱʺĸλ
Ŀ£ɭ˹Խǰ˴۵СۣԽǰñһѹקקȥɭ˼ضԽǰȥıӰ
Сꡣǲìˡ
ûаɡϽڿζڻӢ﷨⡣
ɭԵĵЦҲŲšӿǺܹءҪ֪ûЩǶλӷңǽıʼǣʵǽġǲڽѽ
ʱԮɡΨɺɣ۾ðŻžؿҡ
Ҿɱ졣
ӲŲ˽ءԲԣӣˡСڴһºϾץʽطߵӣ˱͸ҡˡ
ˣüؿǸŮҲǶһԮɵЦˣʾͬ˵ΨɵҲűˡ
ɭȳȥ죬ȭͷȥ⿴׶¶СŮĺģСղ˵ʲô˵һѽΨںҲŸš
аؿ顣
ɭôһв㷴Ѻ¸һߣ˵ӲŲĦΪŮ
ѾҴѽ
˵ʵӣˡȫУ˶֪ĦΪǿǱѡϳ۵ġָѧͬӣ;ѧԼᡣ۵ļв׵ĹϵΨģӸǾĲ˲һ𡣡Ļһʯɡ
Ҳѽɭ˸Խʱ·ˡ
ŽɭǻûзӦӣæȡ
ں˵ʲôСŲˡ֪żţʱĿġΨҲͱôˣֻһֵ˺طšСŲСǼСԵȵȵĻ
һ󲿷ֵˣ˳Ĭҵ񣬲ǰˡ



һ̻վͬһսߵˣܿһΪˡѺֶƭ˵ģƭ˲
ǿҵĿл̽вҰЦţӺܾǰվԱߺҹ֪Ŷɱض㿪ҵΥĵŶҵ֧֣ԮҵҲԽԽ٣ԺͺԮǷͥԿΨɺ׵СĻ±ɢˡ
ɴһʼʹˡ
ɫȻؿŽɭỹڻΪ˵˵˵ȥҲǼ仰ܱ֧֪ҲװˣֻǿҵΪʧ
СŲ˵ɭί˵Լõ֪ŶһֳϵıվǱʱ׶šǣСͲġ
֪ԥһ£˵˵ıʵǿڤϳۡʹѧͬӣ;ѧԼᣬͼ᲻岻ףΨĹЩʵ𣿾ȽǶ֪ʵ𣿡۾ʪˣָңӲĺ޵дѧѧᣬһн洨ɡԭҲһ㶼ûзŹ𡣲ֹŶЩúƯǡĦ꣬Ҷʧ
Ϊұ粵ĽɭؿңߵߣЦô졣СꡣҲ֪ôˡõȴΪԼ飬̫Цˡۿţҧûǵ
С꣬𣿡ɵĳŮ˵Ӧֻ˰ɡ
ؿǡ
ͷ΢Ц
ɡ
˵ʲôԮŴͷȾ𷢵Ů˹ĦꡣΪǳͿΪΪˡ
££ͷ£Ŵ档ȺɵСְݰֽΪǲ˵һȺСǦҵָϻƷš˵ʵڵģ˵Щ飬һһ۲ˡ
ɭ޴ػվԱߣ˿֪ţٿ˿ңվԭأˡ
ǸòΪûңǾͻῴǣ뷨Ҳδ̫Ц˵㡣Ȼĵͷǵ뷨ȷôЦġҪܿĻǲһͿϲӵĿ⣬ֻǽڣǰοԼĽڡ
תűʣûνؿ⣬һͬıɫ
ֻҪ뿪һῴǵġȾɫͷŮĵظ˵Ѿôõһˡ
̿
ǲܵġ֪ŷģҲǰ˵Ļ˵˳ܹǵĻǲһͿʶӵʱҪȲĦʶӵʱܶࡣ
ѾʼҲĦˣСꡣǵĹϵҲ͵ΪֹˡɭڴĿ֪š
㲻Ǻվһ𣿡Ⱦ𷢵Ůš
֪ûƽôܡʲôʱ˵վһˡֻǺܲΨɵλ¶ѡԭڴĽɭؿ֪һۺ󣬾Ͳٿˡ
һд飬ϣĦꡣ
ΨлȻ
ԭǣɫԻͷ֪ԹԵ˵
ҲЦѣȻɡɫԻͷӱŸ㲻Ҳ˵һȺ֪֮УûᱻɫԻͷɣҲܡΪ
ʵҲȷʵ˹
ͷüסԺ컹Ƭ͹ȥǻ˵Ҫر𿯡Ҽǵþġ֪ͬѧϢͨѽȺԮţвҲꡢƣǰӵķҲδ̫ˡ˵Ϊ죬ϧΪĶӡǲǿ⣬İҲֻһЩ
Ħꡣ
ҧֵ֮ǵȫͬѧˡ
űʿڴϡʲôˣһЩ˿𣿸ӵ˽ǲϸԭǵϲ۵ĶġռȴҪϲҪ˺֮ߡ
԰ȴȥЩ˺˵顣
飬氹ࡣ
ĦꡣȾ𷢵Ůָ߸߾
ҵüеıмɵһתʼķҵʱԥزȥ
ġһĨԽǰһһpontaһֻҲpontaҵҽӹponta󣬿ճ־Ͱñӣվʲô
˵꣬ͬѧɢˡ
ޣͺһڣѿζġɢҵζҵһ㡣ȥȥpontaһΪܲ˽ͬѧǵĻߡ
ɫèһϿεʱ㲻˵𣿡
ߴ˷ҳԭҸղŵĽĿڸһЧûС
סҼҰɡ
ԽǰԾѹñӣͷñصס
һ۹ɱ˵ĻѾ򽣴ˡһҪȥů⡣仰Щ̵ĿǿҡҺ뺰һñøǿЩɣǻֹ
ҡ
Ұ㲹ϰĳ˺ܹϵ˵
ŭɡС
Ma Da Ma Da Da NeĿͷʾ̬ȡġңҲ㲻ڼҴѧͻȥˡЩĿûôˣмЩůĲұˡܾͳΪҵİˡ
Ȼغſαˡ
ΪԣԷѧҲûѵˡԽǰ¿ĺһ룬ҵҸ˳ȥһԽǰѾԭ151ĸˡ¥¥ϾʹĽ
С㡣С껹ҡ
ĽŲˡ

ͬʱͷůվڹͷĴǰɫĻѾɢĺɫ
ȥáͷͰ͵ЦĻСᷢġʲôġ
ůЦ紺磬ֻҪܻ޾ͺްɣҲҵһ֡ιͷҪС뿪ȥʲô͸³ȥˡܿͻȻһӶ뿪ˡ
ͷûдӦҲûвӦů˧ЦſϱʹӴ˳ȥ

˵ҹ

ͨסլͺͨĺʽסľʵСݺ͵ذ壬ɫ·ɫ޵ףůӵʽԼĦլȫͬĸоӦ˵мҵĸо
սţһë޵״ͳĻĳҲϰԵذҵһӣԹŶèˡ
³СԽǰİèڷҵĴʱֱ˱ҡɫ۾ĿɰԼקֿı飬ֻǿʱûסԹлؿ³ĳèһΪܵкʹʱѿ³øұˡ
ܰûСһˡӭĶԻֻһֻèҶ߽лţСצһһӵġ
Ҳûˡ
ͷȥˡ¸ڲŻһϵĻҳĸɾ־ſһȥȻֵϣpontaһڣѿζġ
Һѹ˻Ծϸϵ⻹кһ롣pontaͿؿң漴ߣ΢졣ֻǣĸĸڣŮбһεվʹĳĬɢˣ³ܲյȺԼܵԺˡ
ѾտˣԵŵĺ졣
ǸʲôѾȥˣվߵſڡҪ˵ʱĿ⿴ûϱʥǸⱲвĦҵӶ˺ů⸺Ӧ˵ȫҲֻǻ·֮ġ
ӵ㹤úڱһ¾ˡ
Ӧͽ˳΢¯󣬾Ͷ˳һ̳һ˵еֻ˳
;ҺС۵ɣһڳһponta¸ˡ
¿ӣҲ֪뵽ʲôˣң䣬ͣһĿ³ϣһ죬Ͷ˸ɵĶè³žҵĻ
һһèô
Ŭһڷpontaغ
㲻
ԽǰĶèһһضÿ³ǰצצġ
ʲôֵؿ˵ϵķôأǰڽʱ顣飬˵ǺǼɡЩ˲ֵֻһȺ֪ߵغСѾͷˡֻǾǺܿѽ
ҳŪضЦʲôԽԽǰô˵
ɡ벻ˣͷʰϴ꣬ҲŤӳſ³Ա߰ҵĿα
ҴòҪҲϰɡһΪֻ˸Ҹؼñ˲ɡ
ſ³𣿡Ȼŵ۹⿴һٻ˻ʷα
Һ£أҸ㡣ҲϲʷҲҪѧʷʷαѧȥһ˺顣ûΪʲôˣҲͰʷŵǱߣӢо͸˵﷨
N֮󡪡
վķͿ³ԡﹲʱ⡣
ҵķ䣬Ϸè·鱾ڵҷţЩʲôĶųڴ϶ġûôɾҲݣҲûഺȶʱеĳЩ־֮ġͿ³ռ󲿷ֵʱ;ɡҴźܿɶ˼͵Ц
ʲô
ҺȻĻص㷿ôûСҼǵӦá
˵һ룬ҷӦĿסˡԽǰʪͷƿ³èͼ˯£εؿҡϸ˯µڹ̻¶˳ȥֱΨ巢͵Щ־ϵ״̬Ҹɿ˼ץҽűתƵĿ³ڻһûһµš
Ǹˣ̫˺˼ˡ
ЩͷӶ
ҾתͷʲôͷӶˣѵҲ̲ס۾
죬е˼ûǶҲ˵ԼôҪҪͣҲԼԽǽ;ԽͲ塣
˷ӣЦֵֹ˵֪ûп㻹ǺܴġȴֽͲģĺܿɰҵı飬߹ѿ³˹ȥ󻵻Цôҷ˯ֻһŴŶ
ǰһ̬ȣҺݺݵĳһҲˣʮĸˡ
ѽҰڳߵЦݣŤȹڣҪŶ
û룬ǳĬվŴһᣬϰԵذͷûñӣСٺõʱ˵ɡĳ˵ڶɢǺܿɵĺˡ
ҵЦݾôסˣʯˡȻ˵ٺõʱ˵ұ仰סˣúܲšǾ͵ҳһ˵ˡҲأ̫ǸǸӰŮӵķ
Σֻѵһ죬Ǳ˳ȥ
һ漴ЦѡӦûſڣϣһһ˵ǿɰŶҺ¥
׼ϴʱһȲվ˳һ׷ۺɫ˯ȹëң˳
ϴȫҾɵԡȵˮһƣ͡
ҰĵʱһϸĽŲ⴫͵ץëٲ˯£ӣֻ³˫ˮɫ۾ң޹عצ
³ҰԼ̫ˡ
ԡҾͿͬѧõѪվԡſڣұ³ʱ򣬾ͷɿذѿ³ƵԼ¾˦һ仰ʧˡ
˯ҷɡ
ܲһ仰һʿͷءٴķ䣬ǼҵķϴʱͱɾˣϵıӺʹҲ»ϵġͷһˮϱӣµġ
Աֽдţһģ˯ɡ
Цţϣűӹȥ˲˯˹ȥ
ڶϡ
ֵԺʱֻоһë׵Ķתţص۾ͿһźͦŮˣ˾¶˼ر飬תͷ⺰ˡ
⻰ͷߣѵִˣ
衣Ҫŵˡǲ˹
꣬û뵽㾹ȻҺ費ڼҵʱŮһ۽ô˰ͷǴȤҺ֮ת
ۣСġ׼ʲô۾űĴҲֻ͡
Ϊʲô㲻˵ǲŻ𣿡
ô֪
µһôƽϿʼˡ

Թ

£ھϴǶʹಢſֵı߳˿ȥģ𰸵ģҲ˵ǳȥйһ˵ģȻҲ˱׵ġ
ôҶϲ㣬ĦѧãԽǰҽǰ˵绪ҲΪӢУϿǶ꼶ѧ
ǼȽע飬ǵı׶ǧ˿ƱܶŮϲŮǺΧǵ˿ֵҲԽԽࡣ򶨵ҲΪΧ۵ִ̫࣬ˡ
ҲںǰʲôˡϲڵĲĦꡣԣϣܺҽظһ顣
ûںЦţ˵ˡҲϲ㡣
ֱӵĻ˲ػȻѧЩǳЦǻȻпҵͱעֱ仯һ۵ĸ顣ѵڵ˵ϲ˵𣿰һ˦־ߣסңһҲӦͲֵӡ
毺õʱޱȡ
֡俴
ɨ˼Χŵšӣڳӡôô
ù˸ס
˵Ҳϲ㣬ҪǸеģ͸ҷ֣Ҫҡ
ֻûзſøˡҿҵ±ճһɫӡӣɫѿ˵ʲôáΪʲôϲҡҶ˵ҲںȥôںЩеʲôϵ
һΪǵˡҿЦá
ҵıˣҲˣСꡣĲںĹȥҺϲ㣬ԸҽһܺõչģЩеһġǸʩᡣ
ҳˡ
ΧƺӲңͼӴ׵ţѵ˵ӸԡøѧΪؿңҪǲѡһһƵġ
һָһָ֣Ť˼̧־͸һƣһƣѧˡֵҲô·ˡ
㣡ѧҲҪִҡ
ҲһգЦҪ֣ôһʣѧ־ͽ˰СŮ飬ƲġеĳЦŨˣ㲻ںҹȥʲôѽΪ˭ϲҵ˴ڣһ࣬һҲ١ѧ˿֪ô޳ܡ
ѧܻģĲһС£ӱʴ﷭һöԪӲѧϣ㡣˵ЦЦţ߳Ⱥ
Ħ꣡ѧں漸ѪĽš
ŤŲӻεţ̾Ϊʲôôã̾ϢѧֶһЩһεУſڵʱ򣬼һѽûκ׼Ҹץ˳ȥ
б˼һۣͼķ羰
Ʈŵˮζ
ǲıѽĦꡣԴǴҴҽԺ󣬼ǰʱȫûЩľûзһ
ӵļǼᡣҽôɳˣ˵ĿҲ˲٣ûʲôµĻǾȥɡһҪؼҡסԽǰңҪΪӰ̵ԭ˵ʲô˲ӱ㲻ںܼįÿǿҪҴȥů˸šˡһſ⣬ˡǸεļһ
ؼңĸң
ۣЦ㲻֪𣿻װʲôҪ˵᲻֪סÿЩʲôǲܵġÿҵ󶼻β͡
ߡԽǰǸС
ǶһͬɡҰЦǿһҲ߰ǾԵѽ
ͷһһָͰҵĳ˻ԽǰҲݱүãǲǣء
ǵġӲеŲ֪ðسڼԱߡ
ǳЦҲáڻԸϡߴ΢ϻ£·ʱֻؿǱ˭һһֻɫĺһڼϡǰʱҾȻûзѵҵľģͱôˡ
۾ȻʧЦ
Сꡣ¶ĵؿңһЩȴ˻ȥ
ҳͷڴߣӻǲѽı鲻ӦӡǸ־ǿҼȿ񡣡ڹ㰮ϳһȻЩ޲ꡣ
ѳĵֱɾػˣҵͷѾͷԺֲЦݣͲҪ˵ǱүˡӣҴ̾⺢ȫûаǾҲõĻϡҲϾˣιᡣҪҴȥ
δޡ
ǺѧУްɡԼǵþ賯¹ҪҴȥҲɻƵᵽ
ǲĦҵס
һ룬ַ֨ĳɲҵһֻžͿ˳סҵְҸ˳ʾ˾
ľ
Ȼ棬ҧûнԼղŵľٶԼôסǾ䡮ǲĦҵסӿհˣѵʱԼѾѽȥˣȥĻԼᱻˤúܲҰɡҲѹּôԼϧѽ
Ҹղŵôˡ
ûףֻһʹӾͱ˹ȥʱļɫҰ׻µı顣
𣿲Ħꡣòغץסҵļ磬ָݽƤʹĻҸԶһĵطүûáֱصı鿴ҡ
ҿЦҲҲɲҡҷģҸղžûҪҲ֪ղһ˲Ŀհ׵ôˣһ˲·ֹͣˡǴĺӡյʹġ
СꡣıЩǺѿ漴ЦݣߵүòŲôҵͷů
ҰһۣҲŲΪҪȥĦҵססġҪҸʱ͹ͷܽӴˡյĺӡǣհ˼룬вܿƵжĹͷҪʧǸöѽҾͱԼ뷨һ
ץסҶ档ʧǸöáҾȻ뷨ǰûйġıȷʵе֣ͺԮšΨͻؾܾ׵ˣЩ顣ڻȥһ˱ȽϺãʣ²ҿɲٳָղӿհײ֪ԼЩʲô⡣
ͣ
ʲôִٴʧȥķȡԴ˵֮ΪĻǰƵƵ顣
šؼҡ
ɫѿҲ׼
ƾʲô
á
仰أ˵ôôСôķϣҲƽ˵£ƽҲûʲôáЦǺ޺ûʲôϵɡҼȲ򲿵Ҳ򲿵ľȥʵǲһҪȥ·ɿ˵Ψ˵һȥʱһͷһôΪʲôӿհ׵¡
ıͱһĻˡ
ء
һָһС¹ƶ˳ǸпǮˡ
ү׼ˡĦ꣬Ǹӣˮˡ谮صҶͷһָУǱүãͱүμӺʲôԵġҲȥ˰ɡ
Ҳس촽˭˵ġ˵ȥǲȥˡðɣҳѾˣˡ
ĦꡣСĵ㡣
ءѲĦŮ˸ץ
ᡣ㲻Ҫ̫ˡ
һ󼦷ɹָֻ֮ƽ

ޣһ

һ֪ĦҵĺǮһ֪Ħҵĺеλһ֪Ħܹ㣬Ҳһ֪޵ʱĦҵһЩˣѧУŮӼ֮ˣȫû뵽ǰ״
·;ȽңԶڵδĳصĲĦҴеıʱѾ˯ˣͣʱûȫѣΪļᵱȻԼáȻһûгͰҸù˳ȥΪ׼ķ䡣
˯ڼ䵽׷ʲôһȫ֪ͱһŮΪס¥·
㵽˭ΪʲôӼ˵ĳ
˵ʢˣǺƯŮɫͷˮɫ۾͸ˮĵƹɢŸŵĹ⣬ͨʲôӵģԭ˶ʽ׳հɡ˫޳٧ʿϲģĸ£Ƥַ۵İףüۼ䲻ðھйŵĹϢǺͼֲζŮϲζ
̫ϢšΨһźǲǷδʩȻλȻŮˡ
Ůôһ̾ŪĪˣԼôˣ
ЦۣϵصƯŮϸüһ¶˻ı顣ŮԶӱ˿ƯͬŮ
Ҳܺÿúܾ¡ûΪĳЩԭֳѳҵ̬ȻǱȽϺá
лŮĳҺãѧвһ꼶飬Ħꡣ
ҵ֣ŮΪ죬ǲĦꡣ
ϵңҲǡתһ룬Ҳľʶҵ£Ҫֻ֪֪ͦȵġǿڤΨһΪΨѧĴůͬӣͬΪϵڻһԽǰλСӵĹϵʶҺ
ζüιһȦȻЦ۸в꼶һ飬ţתѧҵ֪١㣬ͦθڵġ
ѵҿһƯͰ𣿡
ҽԭҶҶͺˡһңסҵĸ첲Ͱ죬СܾûԶ˰ɡе⡣
Ǻߵؿôڵ˶ϲ졣㲻ˣϲɡһžҺͼĹϵ²ҾǱˡȻϲΪʲôͼϵܵˡ֪ҺͼϵɣҲѯˡ
ԭߵغˣ˵ǡΪ򲿵ľĲԱȻġûʲôֻǺŵ˿˺ܿɡ
ЦЦҲٶ˵ʲôϲһϵûУû̹׵ضԼģǽߣǻϲǵģֶһԭλεؽ˳
ҧڵͼſվŸŭĿ࿴ŮСƫݣɫƫƣϻм֥Сȸߣַ紵ܵģ΢ͷø߸ߵģֵĻ֡
Ưɰᣬ֮ҧԭøҵĵ⣬ԭԱ档ûңҺʲô˷ָĿҡ
ָϵͣιٵɣҪɳˡƤǱ䲻˫ƤŮŭҳǹġ
˭ԭΧŷɫΧȹ߹ףͻݡڿǸŮʱҲôˣеѧáʲô𣿡
Ҫǿ׵յùؽڷףҶ΢ЦԭĲʶλеݣҸûйϵǵĶӿžģΣյѽұͷЦţһС⡣
ǰΪ辮̫ǰͽ洨ǰĵ⡣ѧ㣬ô͸޳ܵŮ˳ѽе߹ָҵı
Ұػӿ֣־ѸղŮָ˲޳ܵŮ˵ʲô
޳ܡھĳϣþ籧㡣еݻⶼҪ۾ˡ
磬磬еĻѽѾͷĴڣǸһûи˵ûҷŭԱ߾ˡ
еҳȥԭָţŭɶ
ҲŲԭǰҪΪǾδ޺ѡˣͿҡеָԭıӣ㲻Ǽǰδ޺ѡΪʲôҪôԼУ̫ʧˡ
ԭ÷˾ӵֶ֣ǲʺƽϢԼŭеΪıã㲻ʵ̫𡣻УôСҵ£㲻Ҫܡô˵ҲֻǾıãþḸĸϲҲɵ㡣
Ҫ߾硣˵ˣһֻ״ԵСƨ
ҼسԵ⣬ϷһѵʳƷĲԭҪ˰ɡ
ҵ档ԭæȥְ˽ŵŪú˵ǰ֮ǰûпеݵǸӣ裬ӰÿΪҶһ۽һȣͷָմмƬкɫ͵棬òҳԵİɡԭǰ
ԭ΢ȣ񳤱ƵȭͷҵͷôӲÿѽÿǾͲҪˣȥˡ˵ţҪ
ҲţͿЦҪʱֻͷֵ˵Сꡣﲻҡ
ΪʲôҪѽλòǵӾ翴˰ɣΪһסȻһѵس棬һ˵óһ߿ޣʮûԵ˵̻ʣһ䣺óǾͶԵ㣬Ժ󶼻Եġ
šҼǵӦģ㲻Ըԣȥ׼סңȻͨͨˣ˵һҲûгԹôõ档Ҿ˵óԵĻԺ󶼻ġţ
ͷַټӺߣ塣ˡ
æɡȻطˡղסǵĲԾ鴤ǿõڣǸ棬һǲҪˣʱңллˣĵ⣬ԭִС㼶˵мδޣ³ƭ˵İɡ˵λеݿеǰջû˵壬ֵζ
΢ҧָ¥ݵǱ¶򳡡׵˶ɫ˶Ұɫ˶Ҿɨһۣ¥
ˡžһžͿĦббҴϡЦ˫Ժ󣬡šˡ
ϴԱŲŲó˿µλãͷſˣڻƻУΪҵԭɣޡ˴ͲǸ󷽵ˡ
šҲϣּһͷ»˵СסԽǰңоܲˡ˵⻰ʱǰһԵĴ⣬͵ıԹţ˷
ҵͷƵϣŪҵͷСһߣֻҡҽŵؿˣЦţһһϸҵͷһΪĦҵĴ󵱼ܹЦסҵ۾һϲСꡣͺͺܾǰϲߡС꣬µһ˺㡣һεһϢ֪Լˣһεʧȥ䣬֪ԼˡС꣬С̫꣬סСˣƫƫСԶҪĽԣǾͷſСֻ꣬ҪﻹԼͺˣϴĻȥʹ͹ˣȻ㣬ȴ
С겻κ˵ġСԼѽ
ˣСꡣյҪһݴ񡣡
ÿֱ֣۾뿪ĦҰɡԲԡ˶ҵƺܾ
ȣǲ¶ˣﻹйģΪҺãΪ˲ұĦҵĳЩǲĦҵ˵ĽΪҲĦ鬵˵Ĺͳȥ˱ͨҪòɶˡҲܹˣһжΪҺãʹࡣ
лл㡣ˡ
һллһ˵ʲô
ȻЦţšллֻ֣˻˵ġ
֣ҰɡҶܿ˴ЦƯ۾ڷڴǰϣţȺȰˣöɫС֮ȥ
ȫҲ׼ȥ
ôˣ˳ػشҵļ磬Ҳ𣿡
һϲ￴顣˶ֶϱݶȥѾܹˡû˵ſҵļϡͷͿĽëһһģ˯ˡ
ϣӡˣ߸ŮֱӣˡС㣬жʱûĲĦĺڤиռԭҶеݣǸУŮӦþǰ
Ӷ洵Źɸζ
ǰƺע⵽ҵĿ⣬Ҳ̧ͷҿһЦơ
ǸעļһغŸ裬˯˸תƵ˴ϣſк۴ͺȦ˯ʱܲȣüͷҲŵġ
ſС˵ˡþû˯˰ɡͺú˯һġֱ˵üͷɿˣƺЦݡ
ʱҲˣҽ䡣ǶһۣһЦڴβڴͷ顣ǰ糺սǢ

ޣ

ʵʶͬԵҲǼ£ԭҶǸѣһҲ˵ƯԸ񻹱ȽټǼδ޺ѡ֮һϵ˸˵˻еĻҶڼΪĦѵԭҶͦġ
ŮڿҳڴʱӦһ¡
ӣɫڱָƺ˵ʲôȴ֧֧˵
СٴеصԽǰǰַֻ˵èͷؽеҵԶ㡣˵˾madamadadaneͰ˦һ߳Ʈȥûг͵û˯õ⡣
ʶ˵ڤһؿڤϰʱôôڱʱôôĦ˵ίֹţ˵ʲôĦÿ춼вúչңʲôĦÿ춼˵ԲСĻʲôĦϣͱ͸ǸŮ˹ֻԧ첻ɵӣʲôĦҶÿ춼۸תͼң˵ġĦҵһͷġĦ˵һ䡮Ҿ֧С˴ˡĻͱ⣬Ѿڶδɩڤﲻغ
е񶾵Ŀ⿴ң·ҪһƬһƬĸƬĸʡλҷĿǰɳɯ΢ЦǸҵţȽƯҲðôЦݡԭҶȽҳ֣Ͱѵţ̸˳˳ͬѧһߡ
С꣬Ϊ׼ŶԭЦǸ֦չģССһۼ
ȻϲһѾͷΪʲôҪôãı˵Ӧǲ֪ǼáĪûм֮ģô˵ҶǱұطġûмʣôء
˼ǧذ۵ģһǰЦݣؽӹ̣ΪڶԱһԷĳϣ˹ѸٵٶȽͣ˳ֽӹݹֽԭһˡ
ˡҳԱˣ¥ˡĿⶼϵĽﻹأԼķȽϺá
ǵȻˣһ˯һĽѽĦĴǲһѽеݿҹ˵
ԭüҲǵһ䡣
ߡԭǰͲ֪˰ɡĦһⰲŵģ㣬ֻǸġҺǰһ䣬ѧСһ䣬ڤһλĦһ䣬û˺ͬ㵱ȻҲһһˡе˵͵Цˣǰ￴Ҳüеǵָųͷġ
ǵı鲻ĥûһ˵ŮӵսҪǼĻø⡣ǻǶģԵҵʱ򣬱ʯʵסͣԭҲõһɵѪɻ˯š
ƾʲôһ䡣ֱֱСҲˡ
ûνطֽԺԭһۣеĳɾȥˣҪһ䣬ǼøˣҺСһôСꡣ
šû˯Ҳʲô£ԭҶСҰۣһ̾ͻ˯ˡ
ԭϲԵؿҡ
еŻ˵ʲôʱǰס֣˵ˡݡ˵Ǹί۸ܿƵġеұǿϵغš
¥ߣڹսǵʱ򣬻ͷеݵЦΰѷӺֽǵĺҲղĦɡֻеһͨ˳ȥǰҲ׷˳ȥ
С겻ҵż񡣡Ħٴȷϵ˵
ڤʣҲղĦС𣿡֮ǣΪʲôûһһ䷿Ϊܹλֺĵԭѧסһء
ĦЦ׺ͶȰٷְٵɢţѽȻֻǷּҵˣܹС̫ˡ֪ҴСͺС꣬Ȼܹ˴Ǹħѵķģ̫ˡ˺öС飬ҲԽԽˡ
ҲСءҵ֯۾
Ϊʲôأ
ΪСҸ磬Ȼûб򣬻Ҹϲ˵ǲǺѽѸǸĴѵö죬Ȥ
Ϊ顣Ħûڤ¶ȿĵı飬صҪ뿪ڤͬʱNĿ亹ֱֹ
ԭĺҲʲô£
ĦĺݺݵڤһۣҪΪ£ССҲᱻ˴˴ð¶ˡ
ðԭŵѾ¥ݵķȥ
仰Ҳ˵üͷλûмĲĦҵĴ󵱼Ҳ˷С
վڿ¥ݵǵǽǰЬӣЦŻط飬ѾҪˡҲǰˡΪʧȥԲűôϧôʧȥɡ˺ܿɺޣνĿ֮˱пɺ֮ɺ֮Ҳضп֮𣿳һеˣҲǸӶѡ
С겻κ˵ġСԼѽ˵仰˵úģҲҪſңſĦ꣬Ǹı
Ҹڴ£ž͸ˣԭͤͤվ
ҪҪһȥǴ򡣡
üЦôͲļ𣿡ĲɫҲûоģȻңȴǹػʣʵ̫Ծˡ
СꡣԭҵԱߣճյؿңƺ͸ҿʲôϲᡣ
Ҵ˸Ƿ΢Цûзܵӱˡ
ڼϼʱϲˣҲǸʱҷҪΪӡҾͿʼΪ˳Ϊ׼ǡԣѧ˺öණΪܹʱվھߡ
ĴʱҺǶ㣬ǶЩϲɢҥԵˡЦ
ôһˣĺԮôôءϲᱣģȷʵԼ˽ĵ顣Ԯֶǿɶ񡣵û취أû취ȥЩСǶҲҵݱȽУδ޺ѡ֮һݻúܶ˰ͽҲúܶҵģҵ򲿵ľǿҰɡô΢ظ󣬾һԵõĴõˣȴ㡣
绨ϻ䡣ȴǿЦŵı飬رҾȻЩաϲһˣΪܹվǸߣööԼԸ飬ֻΪ˳Ϊޣ΢վȴתһ΢ЦôƯˣҲ
˵ʵڵġСꡣҿ㱻ᱧʱĺüʺüʡĨᣬЩοңûи㣬ûھֹ߳㡣ȴԵõôĶԴĺܲء
ҺǺǵЦˣҲˡҾ˵ֶ˭ûѽԭҶôܲңʵĻǻ⡣ܰ˵İҵ˰ɡ
ʵ㷿丽ԣһҾ֪ˡں˵ʱҾ֪ķڷл㱵ЦЦЦʧȥ˾ᣬѣҲǺܲġС꣬һҪСǸеݻǰǶ㲻⡣ĽĦĵĻʱطſɡеؿңĦꡣһҪҸ;һҸ
˵ֵ꣬һ߲ᣬһЦ˵Ǹߡ
ʱҺȻĲ̣Ҷ˵ҺͼֹϵʲôϵԺ֪ġ
ԭͻͷ˫ĿᣬЦǣѤ̻лл㡣Сꡣ

ޣ

ûзҹﶼĪȶȣ˯˯ڴϷһһġҵһپʮδ߹ұʱһƮƮķʹҵ˯£ˬ
ڵǰ˱۾ӳŹİɫ
۾Ϳɫ۾ӳҵӰӣ͹ŴЦݣȫſڵϣұǼűǼ⣬ֻҪٿһ㣬;ͻˡͷȫӺǰҵƮţ΢
̨
΢ЦһתҲΡ
ͻȻƬɫûҵߣһݮζôͣҵĺһ
һƣ뿪ˣţָᡣӣеôҲɢˡôϲ𣿡֧°ʹһЦݵĻߣ۾ſɫһڼǸò˵ĺӣѧ˽ʲôѽ·վξû治һι̡ƺʲôʲôľǰҲ
Сꡣ𣿡ŵؿҡ
ʳָһ°ͣ٬ЦţأسȥŴͫҵԽԽЦһƫ
Сꡣڶߵˡ
ԽǰλӺ񲻶ԣҸоԼŵģҵϷҲ˵ſҵˡܵض˶ͺ˯£ͷģ³ԼһԲȦĳ䡣ξͶˡҲ̫˰ɣ֪Σȴûа취ѹѾͨ˰ɡ
ǸҲ֪Լôܵ㴲ˡڳݲؽţôٶ۵ഺ丸ĳֿʵߵ״£ҲһЩġͱ˯˳δۺõŦۣĵطʱһƬ㡣ĽڿҲϵЩʱҲͱˡ
ֻһ£صһͳšǾÿ³èëһ
Ҳǹġ⴫ϸҲ
֪
ֻǸζѣҲЦſţͨؿ
һḺġɴè˵
һ飬ŵطſ֣æ˵áҲ㸺ûзʲô·ǺúõģȥЩĺۼ岢ûвʡ֮ȷʵûзչһ
˾Ҫ𡣡ᶨ˵ǣҵ¥ߣǵ˷ͽ顣
ûԣǰĿһŤһεı任ˡ
زŶվˣϹһֻز˲ҵĲӣȫѵذۿңСꡣμˡʮˣǾͽ𣿡˵ͺ˯˹ȥһⶼûС
ͷߵؿͷ˯ǰˮ׼㡣˭һû˵־˯˹ȥ
ٴθıˣӣ衣վǰԭҲ۽ͷϵӣ꣬ƸҵҵͷϱһƬӵң·ıҺһ䣬ûϵԭǺ۾˵Ҳûÿļһʱ
ξȻξʵ෴ġÿѽ
һֱ̡ڤǣҵߡһûȫӦָıˣ˺ڰû¹Ҳûǵĺҹ
ֻоʲô΢΢̲סӣһЦôˣŪ˰ɡȻһƬʪӡ£ͷŤһأԴͱһ˫̶ֹסˣҵꡣں𣿡ѹ͵ɤ˫ֶ˴ԡ
Ҷ
ʶѣ۾ʼûκ֮ǰļζһˣƲţҲȥָѹˣӱ˱§ѹˣȻһһҧȥֻ˿򢴦һ΢죬ͷҲû˽ҵһſʹһֻ§ҵƿȴоԼֱʲôסˣôҲˡ
һʹҵ΢Уҹ̫ڿֻܸоڿҡʱעҪСҵ§ң˵ʱϢҶ߲Ĳ
ֺٴæžǴ˵еǰϷɣ
Լעпڴĵط俴壬Ҳӿеζоҵķ䣬һĳ任ǻصԼˣͦΣյġ
֯ΡأһȦԭ
ҺЦ˳ơ䣬ٴγŤ
ӵƹӢİġСӡУͷӣѾ賿ˡ
Сꡣ㻹û˯Ħĵ
飬´šĦķ⻹ˮ飬Ѿˣôû˯Цžͼţϡ
뵽﷢£Ҿе㷢գ£˯ˣϾ˯ˡ㲻Ҳû˯𣿡˭֪ôһʣĦĵһӾͺͮͮˡˡ
šϸӡ
μ˭ˣĦĵ쵽˲ӡҪȥֻˣͻȻһһէ˹ǿҵ죬һ˿ŷֵŭ㲱ϵĺۼô¡
һƿȣɹһˡղŷ²Ρ
ҹϮˣĦĽŵض˯µģĨĨͷϵ亹Щۼûʲôˡٿɫ糣Ӧûûһϣô£ѵǡ˳ߣҵպ죬Ǳĺۼ
Ħŭˣҵ־׼ȥҡֱ֡ǿи˻
СꡣĦļֱţô㣬ʵ̫ˡһҪҵȻһһı䱾ȥ򡢱Ұ׼ҧгӣѾõȫ׼ˡѾͷΣ
Сʲô֪Ҳǰһûôҡϵĺۼʹϵȶȶңǲͨ֯ΡǵĻǾֻһֿˡԻһָԵﻹסŲһĶأȡ˻ǡ
Сꡣ
Ѿĳ֮еĲĦĳţ͹ϵӣ·ʲôڸá
εĺ޻ͦġ
ҵͱ˴ᱧŵ˴ϡǸֳˡҪҵʱҲ˵ϲҵĻͲҪֻҵ۵¡Ҳãҡ
ͣҵϷٸһȾͿԿûСЦЦЦáΣܹܵشһͺܺˡԱҵҿǰ
ζҺϤֱ仯ˡӢԽǰԭҲ洨ɣڤǡû뵽ʲôͺȻ˯ˡ

峿ʹąʱȫֻǿЩӣ϶û˯ã
ڴһϴ¥һе˵ǻѽҪ˻ҪǼ¼ݣɲĳˣֻҪﴵյͿˡ
㲻˵û˻㵱ư͵ġ
˵Ĵ֪ʷʹˡ
ĦĺڤͬضеݣŭеݺͳˣֻҺеݵìܣݱ˵Ļսҵ˸ˡսֳܿҡ
ĦֲҪŮѧҲˡ硣ˮŮˡ
˵СֻϲҸ磨˴ˣ
ػ֧˵ĲĦĺ֧ڤڤеǣѧŭСͬѧ
ĭɡ
ԭҲ֪˲֣ͶˡӣǱ߸żҧƵغpontaζģǰﻹڳæµ
ǰ¿ζݮζġԭȫǱ߳ļλӳѵ˳ͷŵǰȻǰǸ˲ôĳջĲ
ȷʵ
ŵݮζ㻯˿УܺóԣеŹ֡ҧϸϸֹŹָУ
ǱߵĳλʪͷʱֹͣˡֻвĦİųǱǷʮСȻܵСǱģӣ˻ߵؿеϰڳɰЦݶ𵰸ڲĿҵļǰڤڤǰֱղŵ顣
ǰﻹڳԭǰԳǱ߷ȥˡҼɵ⣬ֻպ֣Ů˵ûһ˴ԡ
Խǰźͱӣ˲ϣҲû˦Ǿͷ뿴ֲҿңֹڤֱӳɳȥûٿվƽͺа˶ҺаϹҵľ裬Ҳֵվڴʯĺ棬ʱʱ͵ҡԭҲңֱˡһҲɫñܱѹõֵ͡ɫ죬ҵĿдѯʡҲһƣͼǳǳĺȦ
βΣԼʱսǴҲ˰ɡ
ģôǸ˭أһѵҷӣͳ˹ȥ

ޣģ

һؿɫƤϸɵĺɫҲе£עߣԶʱɫضԱߵҴ˵˾¾ͳȥˡ
𣿲ĦɣҴ徫еЦиɻضţǵһŮƮƮ
µƳһΪǱӰЦźԹҴŮʥЦݣϴͷ쵽ֺͷԭҲҲ첻Ҫѵ˰ɣȥ̽աͷȻСֻйģúһ£ʵ̫˷Դˡ
ҵ£ԭϰзԥˡξľǶұ׹ģڤڤ˶ҵ뷨һԣôԭܶҴһĺøСԼкøеŮ룬ôҲнܵ뷨ɡԼλÿʵСϻС㣬ҿɲ˷ʱ䡣ҹ⳯Ѿվڲߵǰ￴ȥ߻һĪЦݡҴЦݿ᲻ȴҲƻԭԱ߳룬Ҳȥ
˿ĳ䣬辰ڡ
ָֻ֮ǰֻ֣۾˶ܹÿ˵ʱ򶼻᲻ذĿ⳯ҺԭѵĵطŪԭΪȻȴҴ崺ʵ򺮷絶Ц¶ԭأﻹͣ棬ԸᣬҲҪЦѽÿֲ
ĳλҲǸʡµٴͶһըԭʵ̫˰ɣӶѱ߲ݡδ޶Ҳ̫˰ɡ
ԭҵƵģл˺۾״̬һȭͷˣȻǺõģѹһϲȭͷȭͷȥġ
СꡣҲKѽԭ۾ĺɫûˣίίؿֻ޺Сá
һĵط˭㷢شҵ⡣ʹǳѣҲ˳Ҳգ۾״ֻ̬С껹Σ˵šҸһֻ֮ûһƲء㲻л״̬вˡٹȥˣҾ͸Ħûйϵˡ
Բֹԭһ˺п˶鶼ı鿴ҡ
ܣԲܡ˴ôС꣬ôС뿪أôأСǴСͺ˴һˣ˴ô÷СꡣСǿЦİɡС뿪˴ˣǺò˴ǲҪϲŭ޳ˡ
ĦĴһӾͱ̼ˣ˵Ҳˣ⼱辮ֱ̫˹ȥתĦľ뿪֮ĦҾͱ˼Ĳ״ĻͼС
ü壬Եʮ֮šСꡣ𣿡΢ͷüչˣָ𣬡Ǳүͺܷĵذӻˡ
仰ٴΰѳ֪ıѡٴθˡ
ӻеݳױֱͦͦسҿֻ֣еݲ˼ؿҲǻ쵫Цݻļᡣ
ЦſԭϣԭȫӲøʯһ˺쳱ӿϡǸСҰҡͷ⺢ӻöѵѵҲ֪ǲΪڽټҲ̫̼ģԽԽϲǾһõĻɡһǵļҿɲҲûҪ˽ˡ
ҵǲģֻ˵ԲˡܱѡԶѹúá˽뷨أϲ˵㲻ϲ
治ɰҡָЦ
еứԭܹ˿΢Թһۣݸеһ鷽˿ԹﻹǺһ£漴Цǵ˵һ仰Ѵһʼʹڡԭңûôݰɡ
˶ڼһֶ¶˲ŵ̬
ȫ˱Ҷͷϵһָ˳ְѿԭҸߣҵͷүɰûйϵǰɡء
ǡĳ˺ӵĻеںش
ۣΪ˵š·ϻÿġү۹Ȼ
仰ٴΰλסˡ
ұҪԭ·ģǿΪ·ķϣǿһ¡˦˼ۣͽӵԭҶ˽ı飬ɻΪʲôֽԭΪҲҪֱﲻһ˿ء֪ԼǸﲻһˣǿµģҵĴڣȴҪһϲҵӶ˵ҪҸ˵Ǿ仰ʱĵģǸղŵԹʲôأʶİɡΪҵĺá
ǲĽѽǺϲܺá
ٴΰ˰ۣĻȥ۰ɡүתԭߡ
ԭԹԵظҺ棬ȫ˴ﻹվλԼΪĲԵҴ嵲סҺԭʱ˵һ˵ĻôҲҴ徫΢ЦԭҲ̡
ĳ˸ҵУͬݡ֮ƵǰΪϲԭԭԼļΪٷ֮㣬Ϊ˱ļΪٷ֮һΪԭļΪٷ֮һԭļΪٷ֮١ʲôһ仰ʱ
Ҵ޵΢ЦಷԭˣһӾ˺£ңɫһֵĿ߾ŷֵĲ⡣
ƳǰŮЦţƵĿ⿴ҡֻĿ⣬ڻûи˵ҲûʲôҵжŹԵ
ιΪ㳤˧ôһ㣬ͿԺ˵˵ˣĦĲҵĳߣܿʹ޵Թзӳ˻ȴֻһ仰ȭͷǰȥģûв
ҪһԽǰŵؾָɫè۶һɫĹ⣬šڣ⿴Ҵ徫УûɡȻʾľʽǳĿҴͷҲͷ
㻨յشУӺ˧ӣ˴ס㻨ʽľٶ
գգۣһЦΪĳҲ֪ǲ뵽ʲô̾˦ͷͷͱ˳MADAMADADANEһڳĳЩĵذĳš
ڤﱧغߺţɧô͸һѽϲϲ˵Ϳ
ˡڤļһɸֵҡͷϸ硣ҪٲСҪˡĵ˾λѧȻҺϲѧΪ˸ҵҸһҪСҪϰɣϸ硣˵һ䣬Ҳ֪˭һ仰ĳġ
ڣϵһ֡Ц۾˵Ȥżģ볯ҳȴʯסˣڣסˣɱסˡǬﻩдݣҳǺͺѾʼʳսˡ۰ڳ˿Ϸ̬ͬѧСͷ˯ţڤΡŮǵһ¡ԭҵ·Ҫ͸ҵģĲ
ǺһҲڤڤͷһΪش
СôŶĦȫҽҪ뿪ĦҵĴгˣۣ˦ۣߡǼǸְ׳·ֱļһֱҼС̡Ǹ
Ħġ㲻ҪΪСմ״ʵģҾͲʰ㡣ԭĺɫ۾ٴ࣬һǣֱ˺۾СãСꡣִңѵҲ䱩ˡ˵ֺ˳СꡣԲܸѽ
ô˵Ҳ̲סˣʶˡ
ѽѽĳǿˡ֪ԼϲŮܹ˽ˡżֵ̯
ҴϵЦĹѡҵϰͼһɡ
ǰͰ§˻СǱүģûбү˭ҲܿСꡣѪ׸壬ǿе׼пܳΪδ÷ѡᵽ˵˼ֻ̾ţʲôҲ˵
ҲŲģ˵Լġ㲻Ҫ𣿡Ȼֱĸо뻭ȦȦĳ嶯ǼȤ顣ҪҪһѽҲ
ϴﻹǺƵģԭ˵ôԡһȥֱһҲһõĻѡǣǵССֻԼĴڣֻбϵ˲ܹ߽ǵȦӰɣһ㲻ϡ
㣬㻹ҪһԭҲ֮ǰҶҶ㲻ǳϣҲֻǶкøУøкͳϲһɡôΪġԭҲҳɡ
Цҵ֣ѽҵҪôñš
߰ɡ㲻һɵȭͷˣ
ʲôáǰҲҵСҪ׻
˺ˡҪˡʲôǽһΣǴ򡣡
СҵǺ׼ġ
ǿ㣬ɣһ°ɡ͡
šСıɺܺóԡ
Һԭڳ£ϳӰ

ΪʲôͲĦͬѧһȥϲĦͬѧӣСʺPonta
ӣһۣPonta뿪ӣС˭ȥСɡϲСҵɡܼ򵥵Ļش𣬵ҲᶨĲɵسŵ⣬쳤ſڷ򿴣ʯӢ˻᲻Ӱѧϰ᲻ӰѧȵȻ
޹еסᣬźҴ۾ߵǰҧŴ˵硣ҪǸĦؼʲôѽΪʲôҪô˶Щô⣬ֻԭڤССĹעɻ˯ССꡣ
ͷţءѴɸŪֻ˵һͷҡλε
סСأĲӲ˳ȥءѴɸӻطȥظ϶ͷеݡǱүı÷ϣү͸㣬Ħ꣬СꡣǱүҪˡԺҪһȥֲȥãȻ˵ȺļһӴװˡڤүÿҪûʱȥСꡣԱү뷨ˣүһŹ
ķɨҶ

ޣ壩

˵̫̫ûа취óС·ϳȡȽϵ͵Ĳľ϶糿¶飬͸ʪСﴩš
ӡںил֣ʲôʱȥ䣬˵ܹԵڵйˡ뵽ҾͶԼůķ˰̾ҲůĲãζʵǲڡů⣬أû֪ġܻģصߡֻҪһ㣬ҵǾⲻ˵
ڵǰÿһСĽԭҲĺ档
ΪʲôҪԼҳ˳ɫӴʵץһͷûаסҪǲǸöѽҰЦҵͷãûνվţԼֻԼѡû˼û˼˼ǸӡҲŪͷԭ㻳ɣʼ͸þֻܾĳЩ˲һ˳Ҹҡ
ΪʲôҪҡе˵۾ġ
Цݣë΢ʲôĴأҲ££ͷϵβżȻ
ԭе͸ˣ˵ķѡ˵Ҳôˣ˵΢ߡʲôʲô˼
̫ˡо֡ĳ˲ԭŤŤȥģװͰ͵ض˵Ҳ𣿡ֻһҵ۾ͷƫȥСб۽Ǵ
һۣҲûЩСλξѽҲС˵ûû㻹ְ׳·ֱ
ҪѽԭˣֱӸһŷй
ҺЦţͷˡɰĺ۾СáҪǲ׳ղ·ղҲŲϲء
Ծؿң˾ôסˣ㡭˵㡭ϲҡһֳҶ˵Ż
ѽҰӣЦţϲ㣬ȻҲϲˡȻᣬҲĴǾӦϲˣȻҲֻϲѡϲ͵һֱӵ˽򵥵ĸ˾Ǹˣ˾ͺϲһҲùĨǵȥ̽̽ȥģһ˲ڳٵЦ˾Ϳˡ˼̫صˣֻʶҲۡ
ҵǣɡҲӢЩ˶ˣɴȴֽĻšһȺŮŵĺӡ
ԭ쵽˽ɫת䣬Ϣ˼ˡСꡣһҵļ磬ٺ𣬡㲻ܼ޸ŮҰҲֲ̫ˡ
ĳƺѾԤ˽Ϊ̫̫ҵ³ظҴԤ롣
ŮҰޣҺЦؿԭλһǴòǸ˷涼޿޵ĽöˣֻΪ΢Щϳ˵㡣ҰۣҲԭǰˡԭͷˡֻǶѣֲҪ飬ٹҾͲǲĦҵˣʲôˡȵȡƲԭͳǱߵĲݴȥ
һ˵ĲݮһֻСûˡȥժݮʲôʱ߿ˡ
ۡѽԭѾ￪ˣͬʱժ˺üױƵܵǰܺóԵġСꡣ
üǼѪεĲݮϾͻγһ͸ͲĦһЩֲݮĳԼ԰ɡҺܱˡϿţҵȫؾͰֻȥժݮĺͷϻ·ϣζңﲻԶˣֹһǺܶ
СꡣôˡҵͷҴǰߵʱͻȻײԭĻֱӱһѱסԵض˼£ͲؿڣסҪһ£һ¾ͺˡ
Ϊ˼˵ӻ
СꡣҪ¡һᱣġԼԵһЩ˵ʱⲻ˵ĽӲ
΢΢ЦţϰϴʱϰߣԭûǴҼʱôŵζ෴ˬԡ㣬˾Ŀ
ҲĦҵˣֻǺŰȴ˺ҵ飬ȴ֪ʡܲˡЩ˵ΪǺõĸĸȴ¡ΪҲûа취ԭ¡顣ڿȺ˵ʱ򣬾ܻ뵽ĵ顣
ôԭĻţﴫĽŲǲԶȴεĵطͣסˣһ̾ǲҵʹȴסˡðĻ˺˵ˣˣҲò
˵ɣõһѡ񡣲Ħҵ̫խˣֻɳȥġ
ԭû˵ϵĳĬֻҵͷ͹ͷ϶ȫȻͬᣬξӣеһ㡣ܰһͷۺʱεضζʮ꣬ıһ΢ЩӲȺͱŤֲʧģѵϲҵϲȻҵĲһҵϲֻۣΪ΢Щĸоѡ
Ѳʱ̫ˣϲһˣϵȥϲһˣҲؿڣָ״̵ۡ
˵ѧĴůסһ顣
š˵ϴůʧٲȥΪԭҲĺͷҵֳһӺ󣬾͸оѸٵĻ̧ͷͿͨ˵۾ϸ棬Ưôˣ
ԭܻصңûбһŮôкͬӣҪͬҲҪѽǾ䴿ѿڶʹ󾪵סԼͣԼ˵ʲôʮĻþҪˡ
ԭԭ̿ؿֻͷԽԽԽԽͣڿ͵ǰʱ͵̧Ƶ˵סĻҺҸĸнðװֵġǼƣһҲסҵĴҵʧӡ
ϻôɰءŶӳЦš
ҽ𣿡ҴȤ˵ðװֵģԼֱۻȣȷʵе㳯͵ĹǸչ
ԭˣֻСС˵ͦߵġʵҽҲѽҿϷ㿴ȥҶ㣬ʲôҶ㡣ҲͦϲԱߡС꣬㲻Ҫ޸ˣ޸Һˣұȸ䡣ظĵ˵졣
ҶڵŶЦȫɢˣû뵽ٵʱΣǱ׵ð˳
ұһɼҴ𣿡Ұ뿪ЦЦʵ
ʵҡҡͷ˵ļҺܴܴ󣬲Ҽܱȵġ
һô
ԭüΪı˼óۣǼ˵㡣漴ֺսڣһ죬һ᳹׻帱ġǷ۵糸ıСǿһǿ
ҷ·ܿǱҵδǳĹȥλȭͷܵģĻᶼûСԭҲͬ㡣Ҹ̾ţЦҲ
ţĻǱһ˧ˡ
ԭٴ˼УҲ֪ôʹ¼ʮ̵֮沿˵Ҫ˧ĺԮҵҪࡣǼߵģͷƤһ飬ѵ
ǣҺСվһԲᱻ˵ǸŮϵԭٴ׳־غȭ
ͷһ󣬲վļ򣬱ԼɵȫȻεЦݣҽ޲ȥǾͼ޸ҲˡȻϲңǾϲϲϲɣϲһҲһҸɡ
ǾôԼˡԭСץҵ֣ӲСָסҵСָɵǺǵЦţˣһ겻䣬˾С
ԭҲСҲֻܿɰС
ĳþݮֻ˵ССһǻϲСġ
۾һᣬͷЦ
ȻǱߵĬĬ뿪ˣһ䣬ֻһƬ˳

ԭͷôһŪˣñȵĶʾ£׹üбңҲ̫˰ɣôҡŵǸһ
ҺһۣߵҲ֪ĸ쵰˵ҪҼ޸ھͷˡԭҲǸĺûĵġӵԭҲʶԭҲֶżͺˡ
ԭ˵һһһ׵ģȵɫ̣ɫͷ׹һţǰӲ˵
šûסԼǵ̣ſԭıϣҵȣҡվ
͸ҶҲΪʱǿˣһŵĴͷڵϣһɫĻ
ιҲ
û˵
Цţһ죬֪ԼҪˣô
ûֻбŻȥ顣
Сӡ˵ûС
ôȥ£ôԼĵػȥͿˣ
ҷƵЦˣûʲôֻ֪ѡ
һ̣ģĺܰȡ
ҲΪ̫˵ԭû˭һССĺӰҺһߡ

ޣ

пĳ
ﵽʲôԭž糿ͱĳֻӿɳŲĦаĳ·ˣɴ󲻶ϵ֡ô֦Ͽ飬Ҳûзһҳ
ĺҶִٲվţĦŤͷ״һͷ˳˯ʵ˵ףôˣԴŮͷɱԺͬǰ˯ѵӣǲѽþòˡ
ôѽ˶˵ûǲСꡣЩ˺СֶСôĳЩˣ·ûжǰڹɫ
ɴĴ۾ڳ·ĺϸϸģǣСһǡΪһǣСͻ뵽Щĵ顣ԣҪС겻ġ𣿡Ҫ֪Ѿþúþûп۾ܹЦСˣС꣬뿪ĦҲŻٳ֡£Ҷֻ̫ˡ
˵ôʲôȥˣǶߡ·ǣɴߣ߼ͱסˡ·ؿŴӸղžûʾʲôĲСüͷģҧ˺СˣǲټСġôĳĵǸ˿ںҲ̡Ҷ£Щ˻𣿡С˵Ļһ䶼ûڳ·ɴСĵλͬȵģֻһѡȻСôҪֱֵôڣΪʲôǰͲúϧأС˵û˶ֻʧȥ˲֪ϧ
סֱŤĳ·ͷһɡͷϳſˣˡС껹
ģ·ЦһӾͲòõˣɴҲںЦġͷһ㣬
˾СƵܿˣôһҲȥŪúЩֹȥСļλ쳤˲ӡ
ȥȥɡĿڼ絶ƬĿҼǵΧ˼Сĵ㡣
ָߡ
Ҷ˵ʶɫһſɳĵϣӡŰ߲ģɢţһȦŨŨӰ紵ҶϵĹˮϵĽƮƮţŮһˮ
ΧּŲͽŲİһȹԭĲſıϣû֫֫ӴȣġµġԭĲӺȣÿһҸоһ˿ĵΨһĲ̫ˣĬһһҪǳĬ̫þͱ˳ơ
ƳƵİ취Ҳֻ˵ˣҪ˵Щʲôʱԭʹǰ洫˹Сꡣʶǰ𣿡
ǰǸ𣿲ʶӡμǵһμ棬Ǹϲɯ΢ЦŮеݵĹϵȥóԵĵͷˡ⣿Ƕ˼·һӾͱôʲô
ӦеģֻǲȷˡһȥҪ˹ͨͨһλǰСˣҿɲÿŷЩϡŹֵΡ
ûʲôԭεĿЩ
ҲǸǰô򲿾ġϾȻûûֵġ
˵ѾˣЩŮǡ鷳ˡǰԭɧ˵ҴûôƤŮҲ͵˼ѡҪҪŲءҲǸŮ
Ů𣿲а취ء
ӲҪޣϲ򲿵ѡ𣿲εļ濴ҵûпĸӸ׽ҲǺейƽҲڳæ򳡣򳡣ÿӶ޲ԴѾصϾѵֻΪ˰һȺŮͶŲǻŮأΪҡ
ֻҪһ뵽ÿÿʱԵҾһư˦ĳ嶯ƣΪҲΪҺ൱ǣұȲȴԵõòĶ
ûǷƵĶҺӦûѰɣţš
ôˣСꡣ
˫ǰһţ˸ûʲôҪֻ֪֪յŮҲɲ򲿾ġǸɲʲôʡ͵ĵء
ԭ͵ͣתͷ˫̵Ӵ˵Ĺ⡣Сꡣǰѧġ
ؿһ¶ֺܲԤӿ˳ҪʧȥʲôƵġѧҲ㵽˵ʲôʮ뷨һȥץס
ǰһʱ䣬ҿǰһѧѡ˺ܵһ𡣡ԭ˵ʱµģڸǿҿһֻۣһǰߡǸ
ԥǺ˵ǸֻܣĻǾֻһˡԭ֣ʹԭıů⡣𣿡ůǰЩȷʵȥ󣬲˵ȥԭģΪʲôԭ˵ȴȥǰ䣬ġ
ҲҶԭɫʵǺܲãҵʱ˱Ǹ
㿴ˡҲ䲻ȵ˵ǰߣԭ͸ǲܵģůǰôܵ£ȵҪϢҪЦ
ûпǴů⣬ѧƣôܿС꣬ůϲˡԭͺҲǰˡ
ƳһۣҺůĹϵϲϲͿԽġǴԽʱ䴩Խռ䣬Ǹ׷ҵ硣ѾǡϲǸʿ׽͵ˡҺ֮䣬ԶҲᶮġ
ԭĲӾôͣСꡣǵʲôϵûҲûȴҺܲ
ˡǰŸźһֻŵĽżţͣ׼ͷʱֻһգ˾׹ȥԭ˦ͳ˹§ҵ塣
ءһƽ
۾ͿԭŤôˣͿŽš
źŤˡ
ԭŬЦȴΪ۶鶯ǣʵҰοذԼĽſٸԭ뵽ϵֻϵصĺҾͲҸˡ˭֪ͷԺʲôһûκãȴһ룬ǻĺܲ㣬ԭҲ˵
ǣǾһ翿żһ飬̧ͷһԲεա
˭ôûй·ڿӡԭŤ󺰡ֻ¶СҵҶεε£һƬƱ˹Χû
͵Ц˼ˡˣҲûò𣿡ԭ֪ûȤŤͷǱǶҪһصڡԭԲ۾ҺþãֱʵڶӲȥɿ˼΢ͷת˹ȥ
Сꡣûɡ
ǹůҰЦšôʣҸҪѽȻЦţŤŤͷŪֱɿֵ˻ȥ
ûĿҵ֣Ǵů⡣˵ĻҰɡ
ҲůġŮˣһδҲ̫˼ˡҰȵЦůŮˣҲʧȥůİɡҺů֮ǣô׶ѵġֻǣﻹе㲻գҲ΢įһ㡣ֻҪǳ׵뿪Ǿͺˡ
ԭҵ֣ůҵı
͵̾˿һֻҲԭ֣ͷļϣббȥ۾ᡣ
ҲΪʲôϲҡ
һٿһۣҲͲˣе첢ûг֣෴ŻЦݣüۼҲ֪뵽ʲô΢΢΢΢Ŀ֡
ΪЦҲоѹҵһʱˡŲǵˣҸ˻ȥǸʱôܹЦôѹţϲˡ
ǺߵؿλƺûĳˣҲ𣿡ҲҲϲһϲġϲֶһûѧᣬһã΢Ц̹Լ뷨Ǿûа취ȥϲûа취ȥҵϲڻ
ﻹϣûΪҵ仰þɥûϵϲͺˡ
㲻𣿡
ϲϲ㲻ΪϲϲҶı䣬ı䲻ˣҲûáҪȥ֪ûõѽС겻ҪΪܲϲҷˡϲС꣬Ϊ㷳յġ
գ۾û˿ĺߣϵض˵ȻҶ۾ʱǶɫתͷװղŸûи˵ǷͿӡ
ұ۾Цι£˵꣬Եظоþһ£ۡСЦ˳
񡣡ĳ˴ˡ
Һǣ֣㱳ҡ⻹𣿡
˵ţССشһ̣ȻԼΧ˲ûжĽޣǲ̫ˣСһᣬЦͺãֻҪԼ־Ϳˡ˽Ҳͦġ
㡣ԭ˵
Ц˵ô㣿
Ǳߵ־˹סҵҵӡһ£˵תͷȥղһҪϵĻͲˡСꡣҵһǶָ£ԭίĺӡ
ԹҶϵơҪҮ
Ŷͷšܹɡ
ֵؿ͸оʲôϸϸصҵϺϡ̧ͷֻЩһСˮŲֱƮˡ

ޣߣ

һ˿˿ϸ߰䣬ûиоģֻһȻЩ˿߰𽥵رôϻʳһˮۡ棬󣬴ڡĵطЩˡ
ţӺ°ͱóʾʮȽǣ۾Щֱشз䡣òתͷ֣µضԭ˵ҲӾ𣿡ԭҲ
ᡣô
ʼ磬ָſĳЦҿɲΣԴﱻʱҪǵ˳ְҸȥ
ɫ䣬ѿ˵ҵĽŤˡ
ԆǾűɡ˵Ǹ겻ôɡЦţЩҲô⡣ʱԭĲһǣȻֱȥԭȥҲǼȤ顣
ֻԽԽ󣬴ëëϸͲ۾գµĹͱ˶꣬˵仰ʱͱ꣬ϡﻩžġͷòܹô⣬Ҳѹȥ
ǻᱻ𣿡ԭƺĿٱ仯Ūɵˣ㶴㶵ض˵С
ꡣʱҵļ򣬽ˮȥֲݻɵ档
˰룬֮ЦͷСĻȴôҲ˵ˣתĲɵһ䣬ǵʱôأ
һӾĳƺԼĽŤĵ˵
ҲɬɬЦţȻͲĦ˵һǸ׳·ֱļһԭظһҪʱֵĶͷһָǡôôɰأ
ͷգüŵˮôֱֱصҵ۾ҵͷǾʹ۽ǻ˳
СꡣˡֲȥϵʪЩ㱡
ҡҡͷֺҲ˼£ЦʲôѽſˡûпޣҲޡ۾ϼ£۾תϼȦûеأҪѧ᲻ޣֶҪԶԶĲźáΪ޵̫ĻͻҪñˡ
ԭؿңûзҵĻ
ڹһСһ죬ͰҸ˹ȥţǿţҾȻĪĸȻ
Сꡣǽ𣿡
ȫûзӦԭĻҲû뵽һ˼άԾҿ졣ղŲǻ⣬ô˽ˡԭҲ֪˵ʲô𣿡
ҵļ磬۾ңҵȻ֪˵С꣬ǽ𣿵ʮ꣬Ǿͽ顣
˫ڷ۾ֵֺĺȴڴĸоΪĽˣҲ˼£Ƶķſңҵ֡Ȥζؿ㷢ˣʹͿˡ飬ȫûϱӵⱲӣܶ˸˵飬£ȴӺͿֻڶ˵°ɡҽ
ûзҲûкͿ˵ġС꣬ʮ꣬Ǿͽɡ
ıͿϵҿЦá
ҲҸغһ
ϾįСֻŤ˵Ľţֻ˵ֻ˿ڵ
ҰޡһûסԱߣƵؿšǾº䶬쿿һȡůĶʱоԼúÿˡ
ӵĴˡǶ˸ͨ͸
ûбֵδžˮϴڵϡؼֻŸоİ
ش˸ȻͱԭָסˣĻһֻСӡ£ҵ߱ˮܵģ
ҪԶһǸöѽ˵
û˵ﻹǸţѽĻȥƺҲûʲô̫źٲôįů⣬ʲôʱǵľ뿪ʼԶˡҲúö鶼˵ˣҾһģҲӢǣ¾վ򳡣ҲӢߣůվںԶĵطһַ·Ҫı鿴ң˸еһͿ
Ļܼįġů⣬ԶΪҪƸҿЦšԲԶҰɡ
Ҳ֪˶ãоһӣָоһСʱҲȲȥ׼ƺԼŪȥʱһ˴ɵˮǽһ
ĦúЦݽҵǰԭұȥ˿ӡôѽ˯˵ԭȥԭƽ˯ͷһоôƽ
ʶӢɻгҲ֮ûůĸоҲûôįôˡ
ϲϲҵԭ
лл
ҳЦŵͷĵ˵ԭߣģֱˣ֡ûѡεЦЦתͷҴɡС·ɴЦǵͷͿǿ¶Цݣֿ֡
Щվôĺ棬˳ҡ
ҶǺӶֻôôܰҰȥ𣿡ȻһûƣͰԭһؿҴɡɴֳ·ں档ٺЩôҲϲߵˡ
˵ҪİˣôھҰţҲǲᡣ
ǰ˯˵ԭ͸˵ңټһ󴮵Сβͺʹβ͡ôеĴҸŵùǺġǼλ쵼˵λĽͲæҵѡŮԭܿؾ;˹ȥҾͱԭڤﻹвĦĸֱӴȥְ˽ŵһѵ·Ҫ·ʱ򣬱Һܼظ߳˷䡣
ԼڱԭҶȹĽǲĦģұڤǰ滹վԭҶſվ˼ӣвĦҸӵһЩˡôɴг·ҵﶫġ
С㡣ôˡɴССҲҵıѣС˵ЦţŵҵĶͷԼĶͷ
ɴô·˦ôҲҵĴˣֻûҵıӣһСƨĳ˫ֽǰһţԹ˵СꡣôԺôһԼᡣ㶼ûá
·ɴеСؿų·ͺ˼
ѣôƽıƽĿɵһúЩ˶¡ĴʡĦĵ鶼͵˳ڤ˴ˣԭõ㡣ˣһҲûп
ôȫûע⵽Χ˵ķӦͼӴ׵˵ѵǸδ򣿡
ѹ֡·Ϲ°ͣϷӵصͷһǲĦǸŮ˸С궨˵δ򡣲ȻСҪԼ᣿ͻˡûá
ԭǸ˯ˡҰԵطšڵغ˺üڽһǸ˯ˡ˭Ҫһ˯
˭֪ôһգѽҲܾûһ˯ˡ˵߹Ҫϴһ̧·һѽƿˡ
СŲҪ˯ˡҺɴҪСһ˯ĳСԵĿŮǳˡ
ɴɵشұ˳ϳ·Сϲһ˯ġǾͲҪСˡ뷴ʲôĳ·ǹԹԵرɴǣ˳ȥȻûʲôɫ
ôͷҲȥˡҲ˽Ų뿪ˡ
һӾˡ
´½˼¶ӣֽȥµƿһ˽ֱ˵ҵϡذˡǰﰾԭҵģҵθңֵζ
ͷֻ¶ֻ۾£һѴɫɡվʪĽӡӴ̨Ľ¡
ҹؿشϣñӰԼʵؾ˼ңôйѽòΪҰɣڻжԶ
ûҾ㵽׻мͷ¸µӺص´ǰһȺԶ㡣˵㻹ܶ졣ȥȵӣȲˡ
ҲҲһµֲǲǱҪġοûбŵɡϲҵǼӣǰҵĲĦҵˣûңҲѹһʱ䣬ܹҪȥģû˭ȱ˭ɡů⡣ֻҪȥʱ乻ãͻҷڻġʱ䣬ǶôĲѽ
ֺͻ޹ص˵ͷЩ죬ֳЦǸʱ̫ĺ
Űɡƿӣֱͦͦصڴϣ̯һ͡ʲô¡
Ⱥ˿Ļǽͷֻɿݵ֦ʢһŴɫСҩ衣˵иʴáƲԼһЩΪ˼롣˼˼Ƕ˼հ֮顣ҩлá
ôø⻹ûȥʣ𰸾Զšǹң˵ʲôǹһмû
ͷǵӱؿңҿɲԼԱ
ҲûԱץǿҩȥ
ҪȥֻµȲźһеʱͻҷˡͷ̾ҡͷ
ů𣿶ˡͷů⵽ȥˣҪ˵֪
ͷҲһ۾վ˴̨֪ҸҪ㡣УСĵ㣬ζ̫ԡ
һۣҺߵ֪ͷǸһû˵꣬;ǰһͷͲˣ˵ߣҲûпӰһˮӡϵһֽҶɹͷû
ùһֽ淽ӡŵԭҶ֣ϸϣ˷ǰﻹеǵϣк޵˵ͳͳˡ
Ǹͷڴʲô⡣
Ұһӣ˾رҼܿ˵ıѡڻǺúõ˯һɣ£ʱһߡ
Ŵҵȴ
˯ʱ򣬶߻һ죬ֻع˰˭Ѵˣֵۣס˯⣬ֻоԼ΢ӱȸˡ
γ׵˯˹ȥ
ϢζϤġ

ޣˣ

ʱѾˣ򿪴ͷСƣɫĹк
賿㡣
תͷ߿ȥûˣߣҲû¶ȡҪǹغõĴзһϣҶЩϡŹֵˡϷŰ뱭ˮðҩ
˭ôأɻҩˮӺ们£˯˹򿪴ʵķŵӣɢΪŹشɵĳûˣżɫİţճҲ㣬Ҷ˯š
˫ڴ̨ϣȣż⻹ܴŪԱĴ֦
ˮȾʪҵĽţŵЩϡ
ǰš16ꡣǲĦĸɼӣʱĸȥĸֿǰͶδв꼶òڣУڼ֣޹ϵ򲿺ԮŵԱǰΪ򲿾ޡ
עѧ򲿵ĴůŲһĳ
һ䣬ǷݼЦ̲סظ˳ʲôݡǰĽ޵ĿΪҰɡǰšֹΪů׽ĹϵвĦҵϵĦɼӵĺӣǲͬĸ
Ǹ鷳ŮˡǸҲһǿϡǸˣ˰ɡҧҧؽҳֽ˺˸飬׼ȥջֽһѵֽмŵǸ
ĿǰҲûиʲôûг嵽ǰϣҲûң͵ЩĶҲŵġ˭пܣ硪ԭҶ
ЦſһֽԭҶϡɨ˼ۣͰǵϸˤص˴ϡδ޺ѡˣСѧĶ飬ֻһĿģΪ˳ΪδӡйءԼϲϲȷСͱֻ֪һˣйѹ
ԱԭҶҾ;߽вĦ壬ʵǺ˵ġ
Ѿ˵Ķӣ˷ţһţվһƬûб߼ʵĺҹˣ
ҹķϸҲʧˣյģоˡֻһգ۵ĹҹЩϸСֻˡǰȻܹܰһЩĴ
ղţҴ˽硣
ǽں¥ݣһǺܰȫص¥¡µһ̨׵ʱһë׵ĶƮȻشҵĳ˹ȥ
ƻȻ
Ҽæۣһۡ
ǰŰ״򲻶Ц־ֽĵվǰϴ˯£ֻкüʪӡǣϵЬҲżݣҵĿʱֲȻزص˱
ôȥʲôˣҴֵЦţҵһκ˵ҹڷ֮ʱҹɱˣҲǺܺôʬġ
ֿȥ;ǡϻЦݣֻǽӲЩĪЦ̫ЦˣһЦţ˵⸽ɲôȫŶ
ĹŪ˷ŵ࣬ǲĦλ󵱼Ҹ˵𣿡˿ϵЦѾˣеֻĮҲԡֻܵõȫĺáĦ꣬ôôҸ
أ
ǼʣĽʹޡ
ÿ˶ԼҸһ˵ôôҸˣǸоԼҸġ˵仰Ҿ;Լǰšֶ˭˵дʣҪ̸ס
ҵ£㲻ӡ϶һء
Ҿһ£ҷ㣿
ûҲûзϣȫûб飬ǵġҲֹһĦ꣬㻹治һ˻ӭ仰еĲǼʣǷ̡ҵҲҵļǰοʱѾһˣûƣеֻǲмҵĲм
Ūͷ˳ֵ÷ȦҰƳһۣƹɳԵյ̨ƣʵĺڰȫסǰյƵĹ⡣
ٿǰʱԶԶҪҸտʱҪǱö࣬Ǳ󣬻ŢͲмͷŽỹʪģصĵˮֲصǰ棬Ǳܿҵߡ
ܻӭҲҵĴɡҲ䲻ȵ˵ˮһҾҧΪϧɣԲĦȥϧһ˿ȥϲһİˣ˵ֱǺġ
Ҳ֪⻰Ǵ̼Ǹ񾭣ǰµͳ˹һֱвغõҲɱ¶˳һӣ滹һεСץҵͷʱҿװ˭ˡ
ů⣬ƭҡǰﾾͷʱΨһ뷨ؿ޷Ƶʹͷһ̣йζҺǡ
ĦꡣǰŻŵطſˡ
ؿ̱ɳϡ
ǰһ֮Զĵطʵû°ɡĦꡣ
˼£ֱͲȥǵѪǿƵذѪ˻ȥθһ󷭶һֱұ־ǰţЦôԶݺ𣿡
û
ɴػش𣬾ԱߵĵɳСĵؽǸůƬװһɾĺطźáЩ󷽵ؿңûȵЩˡ
̸̸ˡĦꡣ
ְɯ΢ЦҾԼΪߵĹо˦˦ͷֺЦضЩ뷨
ֻһֱûʵʱˣû˵ʱֱȥ㡣Ħ꣬Ǳ˱̫ˡý⣬Ǿͺúõس׵׵̸̸ɡ
ͷһᣬվΪʲôҪ̸УƬġ
һᵽƬǰŵϾ͸ŮʽĿɰģǰ򶨺ɯʽ΢Цȫߡ
͵ĵġ
ֱӵĻش𣬵ǺʵЦ˻ȥ
ҵľٶǰﲢ⣬ϵһ;ٵò˵Цûˣȡ֮ҿöЦݣǶҵ⡣ղŵĶԻǶԱ˴˵޶˵ĵʧˡ
ŮȻǰμĸоã֮ǰҲйɣǣҲƺ
Ϊʲô˻Ҫ̸𣿡˵治һĲ
ҵصΪҾҪӡеĺõ㡣
۾һҲһΪǸ˳軵˵ĺӡ˿ںԼ·ɳŪ࣬治ϵػƣͼ̬š
ȻҾû˵ˣֻĬĬؽӣ֮ϡ
̸ľֻ¡һ㲻ûңҲĵֶġԲʲôɣ㶼ˡڶϲů⣬Ҫһ𡣡
ְӺ¨һӣٵһң¥ߡ
ιûʲô˵𣿡
ͷ޹գգۣҲûʲô˵ġҶлɣĻѾҽˡڶ飬ûйϵůϲĻһˣһʲô뷨ԣ֮Ҳûʲô˵ġʣµģܻɵľֻԭҶ˰ɡ
˵ôֱӣ˾Ϊѡǰ̹ϵüͷЦʳָָһָ΢ӶͷָңΪУǻΪѵġ
Ц˰ɡһ졣ůһ첻뿪ңһͳɲѣңʱҲˡǰšҰһ¡
˵ɡ
ɯ΢Цְ˳
üҪǲЦÿܶࡣ
ι˵Ĳ°ɡŮضԵң˵ҪǿߣҲܱǸҸĲˡ
ǡ
Ѿһһݵˡ
õ˵Ϣǰ㿴ů⣬ŶһѾվڶ¥ˣŴ棬ʪķˡ
ء
䲻һһĶҵĽ̾ģУҿһ˫ɫ۾ڷ⡣
³Сꡣ
еƹһ˳˯µ۾վſڵĹԺؿңҽűϵĿ³ɫ۾Ӥа
ôʡ
˵á
Ӷ𣿡ʡ
˵̫
ˣ˯˵
ٴλش𣬡šҲ˯ߵʱ򣬷ֽϵĿ³̩ɽѹ㣬Ҵ粽СҰѿ³ȥˡ³ƺܸ˵س˼͹ԹԵұˡ
Сꡣͬѧֳˡ
εתͷšϵģô˾ôãĪ˻ˣ³·ҵ͵
ѧˣ㲻ȥɡ
֪ᶼзɡǰŮһ㶼Ů
˳ĬĿ£ұſ³ٵ˷䣬ѿ³һţһƣͿɿɰ˯
ˡһʲôʱģ

ޣţ

³죬ҿۣÿɰŶϲèƯ
ó԰ɡԵģԶĿ³ǺƯιǱǸ˭Ҫ͵ԣèҾ˵ǲҳԵġ³Ķ
³ŶŶģë׵ģ̫ɰˡ
źòֺĿ³˫ʱʱῴҵԲ۾Լˢˢȥβ͡Һɵشϲèʵ̫аˣͷҲȥһֻһ뵽ǮҾ;Լûϣˡ
˵һʼԿ³ôаʹϵĴһԱȣȻͱ˴󰮡һϾͱſ³йϲèϢһѬ£ͳ׵ذèƷ֣ұſ³еˣţΧͷϱȥǣǺķɷɵŮԴɤӺʱشһ¶ԷĽϼֻûԹĽĿ⿴ҵĲĦҵļֻ
ҺͿ³̫գǰģǱϣұкõˮƴ̣з֨ѽشšǺҲ˳۵еݡ
ҪıɱҺ޿̵ذϵëڤһӣɱڵس˹
ʲôϰ㡣ɤغ
ǿҲر˳ۣۻ£Ӻ޿ʼҾûϳֹϾһǴź޵ɣѽ
еߵǰʱʪ͸ˣҲûɹúƶ䣬ȥҪ֮ǰԵÿɰࡣ
۾һ䣬һЦӴҷƯˡ
ŮôҵĻ׵ˣɴ۾죬죬³ֻûʱôǿˣ˵ģ
ȻҲϲѡ
еһ£ʲôͰιƯ֪ˡСУæһ棬ʲôѽ
ſ³ͷ³ԲԲ۾峺ӡҵоϺڶѵè˴һʱ̫ˣԺ͸һͿ³Եӣֲ֧رſ³ٸ߸ߡ
ĦꡣҸ˵𣿡еݶŴš
䣬գ̾ۡ⻹ѽǲǣ³³ͨԵؾ˾צӣԲ۾Ŀɰ´ϲӣͳԺ³͸˯ˡȫԱðеݡ
ͻһӲûץȡѹñӣסԼ˫ƿ³۾
ûϵ˯һͺˡ
ʯסˡСӣ˶ûܷӦⷽNĵʲôʱӦôˣѵν˶ӣ˵ȦÿҪ˳㱾ҷйЩʲôҵЦ񣬾ʲôҲ˵ˡ
ഺѽεЦ
ıӲͱˣϢߵҵĺ棬ֻʲôʱԽǰȷϵˡ
ûȷϵм仹п³ءèѹϵèһ塣Цرſ³ε˻صԼרĦҵЩ۾ˣȴл𷢲ֻܸɵš
費سС㡣աתֶңСꡣΪʲôܾ
ҺٺٵЦ˼ѵ˵ǲܺ˯ͬһŴˣǰɣҲ֪ǲҺǾ仰Ŀ˵̫ˣϴξ£ͷˡ
ǿػָˡ
ŮҲŹֵֹı飬żһ̽ҡеûȤػصм䡣
ɴߵǰˮ۾һգһգؿһβ͵Ŀ³Сꡣܱ𣿡³ͱôһ仰ҶĻĿ³ͻܱСϻɴ
³ҿؾצӣҵ֮£ԹԵɴĻɫĴ۾űίؿҡ
ҵֵ³ıӣҪôҡǲġ
ɴ۾ؿңЦɴЦˣ׵ұʾĳ·Ҳ΢΢Ц˳Ǳһֱģô¶εı顣
˵̫¶ˡô˱Ȼű
˵ղŵ°ɡЦ֪ҹġ
˵Ķ䶼쳤ˣ¶һҿֵı飬ֻôԼûʲô飬ģҲûʲôҺûɾ͸еسЦЦͱ˿³һ˵ԭأԼӡݵë׾ͱˬ
Ǻѽǵģ궼ûа취Ъͣһ¡ǲѽ³Ҿſɳϣɳı棬˿˿ճϣ³Ҳܻܵſ֫ſɳϣõͬơ
źһƵĿ³룬è˴ˣŻľͻһˡ
³˵ȺŮǲǺѽʲôҵ£ûаʲôѿԺǽӴĻøǡҶǶѽǻ鷳

³˵ĦǻǲӳëˣҲǸ˵Ժ͵İˣǻϲҸʲôѽҲǵģ˵ʲôĦңǣڻǸһѧδأѧķøôѽӦûῼǺðɣ˶ôáǲѽ

ҷ˸³Ҳŷ˸
³ҸһŶ֪ҿˡû˿ԾңҿҪˡʵأرѹҲΪһεľɡչͷ˵ӣʱͻŶҲ˵ֻ㵽ӣʱˡͷһܿɶͷҪҲӢѽ³ܲҪŶ
ء
³ҪôңڻġʵҲǼܿµ£֮ʲô֪ˣҲʲôˡҲôһţҲΪһŶѡûһҪȥԸˣǣ³Ǹ˶ûеء벻һҪȥɡȥҲǺóԵĻûг꣬ÿС˵ûп꣬ÿĵӰûпꡣ֮֮£оԼ׳һҲǺȥ磬ûرֵ˻¡ӲҪ˵һĻůϰɡֻǣûҵĻᱯ˵ģԻøõģԾԡ
³Բ۾ôңצҵҵ򣬡
ұ³ſҵĶϣĽų죬һֻצƤţһơ
³ǸܲõŮó񣬲֪ôѵ˵Ŀӷãʲô廨ҲŪʲôģҪԻԼĲӸŤϵġֻݶ϶շڱ˯ҹ鶺³һЩΪӦñ飬Ҳֻһĺÿ˵еֱƢֿȥͦ۸ġ˵ΪʲôôϲѽĦҵ˲㣬˼ϲǰǸĦꡣЩ˵һԽǰһӢһ洨ɣһԭҲڤǰ׶Σ׶ˡ³ĺܲҮ

³Ǻܸӵ˫ԲԲ۾ң˵ʱǷݵļػ˵͡
³ҲǲôأۡˡԹرſ³ݺݵýôɳƵһ̾˿־ɻصɳϡ
³ԲԲ۾ɻؿңȫҸղôˡ
һ¿³ıӣÿ³سҾצӣҵӡ£צӲûչֳ
ʱһӰһֽžҵҵϣҵĻ³ҵ򣬻צСԴؿҡҰŵҵļϣŵæǰ֫סҵļ磬ҵϣβסҵĸ첲Լȥ
չֽϵԺһˣ㿴һϷǰš
īʵģͿĨȥʱմϺɫ
ŮʲôѽһЦŰֽŪ˶Ͱĺ棬ڿŵһ̣ҿԭҶسǿȽϻߵĵطȥԶĵطɰЦݵǰţҺӶЦ̯֮ҺĹϵҲȻЩѾȫϿҰɡ
ʱԭͶǶӺȽƫԶĵطһźɫӲݴϤϤ˳Ϻͻ˺ɫʧˡǸҼǵǰڹͷ￴ͨľ֣Ÿֵָп͸ӵģпǧﴫʹͼĵȵȣܸͷƼЩ֡ЩǺܺõģֻǺֻܴҪһͻ
ǰѽԭҶǰﱧش˳ạֺ̊́ʲôĸо
ԭԵضһ£ֿٵһְֻס֣ǿЦԭǰѽһΪ˭ء
ΪǲĦ𣿡ǰ°΢΢ŵģ̵Ľë´ζ·ؿԭԭֲĸоԭ׼˵ʲôʱЦõġҺ֮⣬ûбˣԲõıǵ˿ôĵһ档ԭҶΪڻ
ʲô˼ԭɫѸղŴɫַֻŵ󡣡Ҫ˵ѽǰš
ǰƺЩԭĻü͵һЦиССľѡĵﶯֽŰɣתƲĦעΪĦô׵ϵԭҶڿԭ΢üʱǰǸСѾ˵ĮҺ㡣ԭҶҪܲǰֵĻһܸмġҵֽŵ飬Ҳ׷ˡ
ʲôЦԭɫָֻ˾ȣһԩˡҿʲôû
ڱֻʲôأǰɿسȥһͶһźɫӰӣƮһ˿˿ǣĺ
ǶǰҪȴǰһץ֨ؽ˳ܻŵ룬ϵسԭҶȡ
ԭҶҲαװˡǰšʲô˼Ҳ𣿡
ǵġҾҲġ
ǰŵһֻ־ͼһƺʧǰŵĿ³ֻ˵ľָһҼҵĻСԴҼ¡΢Цؿţ򲿵ľͱ򲿵ľǲɱĶˣεԭΪҡ
̫ˡǰšҪΪﻹ˼ˣԭҶһǰŵˡҿɴûôǰţҲҲҴ˰ɡҪҵӦǲĦɡ
ƴ˼ǰûνЦͲĦ겻Ǻôȥ鷳ѻǿôˣ˵ѧܶŮżˡںò׽˸ѣҪͱһŮӵ黹治һĴѽȻöħ۵ļӻӲĦꡣֱﲻһ˵һһ׵ˡǰúܿŵĿ˵ţ߳ҸĪЦţԭҶûĵطҼüŪһ¡ҷۣſ³ħݣӻǲǾ
ԭ촽ݾͳˣϲĲĻҺҺһΪѵġ䲻ϾᡣڲѹԼ
䲻ϣԼϲĶϲĲңһΪѡ仰ͦ˶˵ءԭҶ֮ǰҵۺϲİɡֻǻǽܲˡԼϲ˲ϲԼȴϲԼѣźʹɡûоԲΪԣҲ֪ԼûȥֵȨһϷ֪𣿿һǷݻɺ֪ǿȵ֤ʵˣᷳˡ
ԭҶȷʵʲôȲĦǿ
ұ죬֪ͺˣ˵ʲôѽǰŻǲôϲѽѾͷҺЦҪزصӡ
ۼĦϾͲǲĦҵˣҲиˡòҪȲĦƯʣҪȲĦ꿴Ÿ߹󣬲Ħ˸ǲݸһֻ۳ɼܻӭĳ̶ȣ㶼Ҫǿ֮ʲôȲĦǿǣҿ䲻ϼǸˡ
˵ʲôѽҴСΪܹΪϸӶŬĦǵϾᡣִСϣԭҶѾƲԼŭˣ̧еЪ˹
ǰŴݵЦţۼòʣܻӭĳ̶ȡǵ㲻ǿԣֻǸĦ꣬ϼᡣһЩŮһܽҲԱȴҲìܡЦʱ⣬ѹʱҪѿҲѹһˣЩŵҪǲǲŹˡ
ҵ۵סˣ˺һᣬֱ³βɨҵŷӦЦЦ˼Щء
ԭҲڷˣȲǰţδҲ̫˰ɡָÿˣôҲ̧̫˰ɡ
ʱǰŷûǷݴݣ˵˵ı˱顣ܹߵİǻǰ𣿼᲻ǶľͿԶߵģ֣δ̫ˡҲΪǣľôá
ԭĬƬ̣Įص˾䡮Ҳ߿ˡ·ŵʱ򿴵ʱΪʹ㿪󣬽Ųæ߿ˡ
ЦЦΪǰŵĻ˼ơ
ǻԼģġǡҲΪǣҪԼŵʱ򣬶ЩԼ£Ȼʱкöź̫ź˾˷ԭ˵ġҵתˣѿĦһҪ˵Ǿ仰ϲĲů⣬ůϲĲ㣬Ļѡ
ҰεЦûԣǼװֻڰοԼϲĲů⣬ůϲĲҡǻʶ̫ĲˡҪ˵ĻˡϾҲôϲ
³βҡҡܿɰձࡣ
ҲġǰǣǿЦЦͺҲȥ˵˵Ǽ¡ҴӦ㡣
ԺֻҺͿ³ˡ
վþúþãȻŻضԿ³˵³ֻɰƽĺè
գơ

ůů

СꡣҹӽҸ𣿡ɴͯſҵĴϣЦͬеĺ߲ݰҡҷš
ҽſǣٴһݣͷһ㣬Ͱѱ˵ݸصĵɴͷ˼£֪ҹôƯҲֻǻҹǸ߹ĹûлҹӻӣûӵĻҹءɴֻͯõԸڶѡֶϱʮʱſʼͯʼֻͯ
ɴòǺ׵ı鿴˿ҾͰͯ˴
Աߵĳ·󼱵ſڴڣǱҡҡλεصݵϣ㲻ĵضɴ˵ιǱҽĺòáԹ꣬ɴίı£·εȥְ˻صɴתͷֶûˣСꡣɴֻǸӣ˵Щʲôѽ
·һС˵ӣҺЦشݣͷҲ˼£šС֪ˡ·˲Ҫˡ
˦ҼۺСһصһ˿ƴĽˣǻǹ̲סЦݡ
ǸɰĺӡҸͷһָİ۷ЦűɴЦˣɴҲ۾Ц￪ʼֵתΪܰСҲǺϲСҪ·װ˵СɴֹԹԵСһǻϲġ
ѾǺ޵ĵˣƵģҲ˵Ҫȥˡͣż˶ʼʰˣŪžţֻҵ仹ǱŰ
Žɫıߣŷ絽εš
һֱȥɴͳ·żðͷСƵҵİС⡢ŮкҶǣĦҵ˳Ҳ⣬춼ߣŪôĳЩԹԣʱվǰɫѵĳλԳҸ
ɫôã촽Űףϻм˿ĺɫӦģΪ˵ĿҲãůġָоůĻһʬεġ
ůĵ绰ԥԥؽӹֻڶߡ
Сꡣ
ڶ߾һҿ
šҡ˼²΢Ц˵ȴƭȥԭʵҵ
ǰ飬Ұи˵£һδεĲǶһΪõϢҪڿѧ֮û뵽ʱӸղŵļôŵ绰ﴫĺһľʲôҪ׼ˡ
ǱһƬš˺û
ů⵽ôôҽǵֻĺҲʪŶֻһƬΪ
û¡ǾеįˣСѡ
Цȴѹӡ죬ʲôʱΪʲôҪǶһѵ⣬һ˵ʱůˡů磬ֻһҡǲеģǡĺìܡûнӵͨ绰֮ǰҿİõذиˣûûεЦŸԼҪǾͷְɣůôˣҲøˡǣһ֮ǰһжȫˡ
Сꡣҵ绰ɡģʱҪ˯һ
ţûзֻҲûСǾôĬضŵ绰֮صš￴ҵҡ
ů⡣ʲôʱ
ѧʱɡеᡣ
ҧҧЦյʱ򲻻ܴɣϱӺⱲӵͬһ졣
ĺ˼֣ԲСꡣԺҶȱϯ
ûϵǹˣע塣
š
ʱ϶ȫǺˡóֽϸϸΪҲţĻү԰
ˡ˵ʵڵģֻеʧѡüŴգǳγշ·ӳ˵ĵӰѾ˿ʼϰˡĦĿ˱㳯֣辮̫Ա߱ıز֪˵Щʲô
Ҫַŵҵļϣ·Сһͱסĸ첲ιŮܲףү
һ仰ͰѼҭɫָ˹ɿ˼£СǱүáʲôŮܲ׵ġ·ӭɴСཡһλҪСŮ۶ôǿƵһôһλҲͷˡ
ɴۿȦȦü̾˿˵үʰ㡣߳ȥӰĶӵɡ
ɵúãɴ´ҪٸС꣬ôԸߡ·ݺݵؿɴһɴƻ
ҺЦؿСǶͷϸһ£һ˹εġ
·ԼĶͷŲǡС꣬Ǹ֪Ĵү䲻Сꡣ治֪ʲôȻҪСøǸ廨ͷǸССćһ£Ϊż̳˴СͽܾӢļᾹȻ˵廨ͷЩ˲ͳ˲ݰˡ·ǻҴʡ
ǲŵӣ·Ͱ׸ɴŵĻɴǾԲƭСġϲСˡҪ⣬ǾͻȲĦвĦϣȺʶС꣬ͲСˡ뵽㣬еԼССˡ
š˵ûлϣǲġɴ֣µ˵꣬ͷͱ·һ£ɴ˭˵Щ˵͵¡ҪСøǸƿ˵ʲôǸƯûлĻƿС׸硣ʲôЦѽС׵ġ·޷޲ƽȭ˵š
ɴͷһ󣬲С˵ǲǸСʱ׵ġΪʲôҪСߡСĦ뿪𣿡ӾһֻС
ɴ﷢ʲôҲû˵رסͷչЦݣҵļ򣬻رңСô롣ɴǺϲСֻ꣬ҪС겻ɴͳ·ͺˡǲѽ·ŤͷЦʳ·
·һᣬͺˣԥ˰֧֧˵šǸǰɡ˵͸ˣҸط˽ȥ
õġСӦˡ˵ںĸо˾۾ᡣ㲻ģĸо
ϲСˡɴЦģСĺߣ˵Ͱҵļϡ
·ܹоӵȶȡĺܿģΪҵǾ仰
Сꡣټ
ǻᾭȥġ
ɴǣų·˾վſڳһֵ𡣰ҲվͣضֹǸйĥǵġЦغӼǲŵѧĳ
ԶǣֵС˶г·ɴɴĳ·
įɡ
غСŴӿķ羰
СꡣܻؾʯֱӱĵҵԱߣɫͷһһ̵
ʮֻĹ⡣ȺˡڿԸС˵ˡ˵ĦҵȺ˵ʱ򣬾趼¶мı顣
ΪǰЩЦͷɴ·ôǺͰϣЩǲһġ˺ңĵϲһϣûӦС͸ɡһֱϣƫС͸С͸ϣһˡ
ʲôһġǲĦҵ𡣡輫ΪԵ˵Ⱥ˲ܲ
ز
ҲûֻЦŰͷļϱĿ¾Ͱġ
Ҳ֪˶ãֻ֪ҿھԺ˯ŵʱ򣬾ͱСһŪˣ۾Ϳ豧Թӣ˱ǸضЦקקڵ㡣΢ӣſ³бλϰֵţʱʱŪ³һ¡
˶ûзλĸϻƵͬѧǰצӡ
ְҵͷļ򣬡С˯
ʲô£ץס֣ЦšûеɡǰӺúõعŶһ㶼ûпŶ̾ʺǱ߾ʹ³ܾŵȻһë׵ĶҵĻ
׵㡣ǸҸģǰҸġһһӵϾӣػصλ
öҲֻƽﳣĻľ´ûʲôЩеĻοԡ־ͽڴֻǷдֵţͷƤ顣
СǸǰ𣿡
͵ɨΧһۣÿ˶档һ˻еţܵĻǻΪѡ˵ףҵڻûͬѣһ˵֪Ļ԰ܷѡоԼô
ҡСꡣôˡ
̧ͷͿҵӣǷݼįо˲١ûʲôϲů⡣Ҳ⣬ů⡣ΪʲôҪȥǰΪʲôҪƭȥԭΪʲôҪǶΪʲôҪŰ׸ˡʲôԽԽֲԤů뿪ò뿪ԤԽӵ
Сꡣ
͵һ飬󺰣˾ֻͣ֨ѽһҾֱ˳˺ĺǼܸܵͷζȥ

Ҫʲô

ͷһöҲ֪ʲôƷ֣Ҳ֪ʲô֪İ˿ͼҲ˵һ֪Ψһ֪ľǴżͷҵǰͽˣҲȥһһһ
żͷգڱܵ;й˸С䣬Ȼ˹ͷǴǴοʼͷͲϵزңҪֱ֮ʥҲűȴӦԺҵҲԼƿصġǶ仹ȥʱʱ̶̿Ҫٵѡ񡭡ѡѡĻζҪЩʲôˣǺ̰ĵġͷһЩʹȥѡ
ֵʱҾͺˣΪʲôһ嶯ͷϢڿƮҲȷеλá
ֵܹ֣ʱǰľɫҡҡͱˡΧ˺ﶼþˮˣִȥջʱܿһȦȦƣǰǶɫ⣬һжƮϵҲ⡣
ͷϢԽŨ񣬴ﴫ˹˻µ߶ȴһƬء
ûСҪĶ۵ֻһЩҲ벻Ķ˵ùСֽˡû߽ݾʹ洫ͷǸɱĻʲô⡣߽ʱͿһͳľӼʽͷŹչҲһòȻӡվŸŶȹŮȥҲĴʲô
һ꣬ţǰĴţСţӺ濴ȥԿֻصĴɫľ滹ͭȺҵ꣬Ƕɫ߹żмĿ˽˺ɻ
߶ľܣĶ̫ҿòΨһܿͷЦݣ統ԾȻʥΪĴӦʱǰ㡣
̧űҪ߽ȥȴԼֻҪǰͻᱻסȻˮĲͷͷƫƫ¶һЦݣͶǸŮ˵С㡣㻹ûоãǾ´ɡ
ˡ˵ùֽ˺ˡ
ͷЦʮִ飬֪ıĿҶҪƭˡ֪СҪ˭
еݡɴ˵˳һҲӵ̬ȵСһ¡
СҪء
ҪűײˮҭԷ·ײ·¥¾һұˮáŮҲһµ˵꣬дˣҲ߶˺ܾá
عͷϵЦݸˣЩ仹ǡ
𣿡ŮߺߵЦˣӺ濴ȥҿȭڷƺŬѹʲôԹ˹ͷһۣϰ塣ЩӦùĵİɡֻҪЩʵ֣һǮˡһӡСάֽػţ۾Ǳġ
ͷ¸µЦ˳
ͷһЦŮôˣЦʲôǮҶ˵Ķ
ô𣿡
ҶһץסҶ֣ԭҶ
ԭԭСܹѽͷǻǵתңҹһЦǻشҵʰɡŮûĵذѷǮֽ̨һţϧûɱ˵䣬õġ˵껹ϧıЩƷļµɨ˼ۡ
ҾǸŮͦƯĲ档ÿﶼסһֻħ仰˵ûǲѽЩûз֣Щ˷ȴѹţЩ˸ɴͷųԼĶħֻħһԼ
ﵱȻɱ˵䡣ֻСѡͷ˵˵ÿֶƺǿҶ˵ġ
ͷüңǸŮҡ
ǽԭɡüΪͷĻ۾Ůɱһ̣ԵظоڰĶࡣνĹЩںڰĶǣΪṩͷֶյԽͻʹԼڰж䣬ΪԽԽԺЩڰĶҲɻȥֱ䡣ûпԻͷ·
˵𣬿ʲôЦĶȻ٣СĶ𡣡һϣʹùͷʼǾ仰Ҫ໬ж໬
ͷֽúںɫıдеݵֺͱˮõѷŽԱߵڵСһźڻͽˡ
ƾյһŮһ㶣ֿٵطӦ˹ʮֲ˵˻װɵ˵ǳűײˮҭԷ·ײ·¥¾һұˮáôһ䱻ˮã˷ҵǮѽ
С㡣ҵǲǮġͷǺ˵
ʲôŮ侲ʲôġС㲻ôƭġ
ͷЦѼӵĽɬɬģѾõˡҲˣСˡһӣͰѻҪ˵ʲôŮֱӸ˳ȥɫžͺˡ
ǰˮƶһʧˡ
ͷңϡѽ
û뵽㾹Ȼ￪˼ҵ꣬Сӹûҿţؿ˼ߵľӻǰĲ̨ЩС˵ĶЩΪǿһЩƷ
ԼһǵõĹͷɵľЩ
Ҳѽ飬ɲһܹܵ˵ġͷӻӣһĺ첼ԼЩϲƷƾҲյĵͮͮĹȾӶͨͨģйС
ҴֵľһԹͷһЦҼǵϴ˼ҿɲô˵ѽ˵Ҫȥֻǰ㻹ȰҲҪӴ̫̫ء𣿡
ͷһЦϵƸںŵľջƵģθ﷭һ󡣡СԽԽζˡ֪Ϊаζѽͷڿ˺ܳһʱ䣬ſˮҵҲǰһ̰
νĽɽ׸ıưɡһʱҵôҲסõұ仵˵
ԼаЦţԵĻڳԵɡȻûлˡ
ͷһ£ָֻغҵǸȰˣǼƤžð˳ֵһءͷ֮ǰְҵʳһ㣬ӣˡǿסԼĵĸоԼȥͷ
ڲԵĻһڱҪаʱͻġǸʱҵͰ׷𡣡ͷԵĻͲѰɡĻ˭ûа취ҵˣԼҲԼˡҺš
ͷĹͷЦʱ۾ӡúͮͮģͼħĸоġڲ㣬Ҳ㣬ΪһиõĶ
ů⡣ѿڶĿֹЩЦȫûˣͷ˵ů𣿲ģ࣬ȻһǣֻҪˣˡͷɻǶůôĻһˣͲõȵڣҪ֪Һů֮ǣѾûϱôˡţҲͷ˺ܶࡣ
Ѿͷûȥˡ
ȥ㶾Цůⷴڼңȥȥʲô𡣡Ǹǿյģ¥ϵ¥£ôߣһĿңûбˡ˫ҲᵽϣϥͷѱαϣĺƮƮȥƬ
ͷĦԼĹȣ·Ϊ䰮ĶڲԽǰסôǲסˡ
ͷЦţǵǡӰ̿ǺϲҵġأϾҵļңסҲðɡ
ͷЦͣգתͷɫϣļء
ʶǿ϶ͷĻ룬Ц˳ѽҵļҡůļңĦҵļңǼļңĸҵļҡ
˵ף˭ֻǽסѡ
ҪҪæͷΡΡһŹһĨڼϸϸòûʲôش𣬽˵ǸʲôΨ壬һʹ˳˰ɡҲãֵطġ˳ꡣԶ㻹Ǻõ㡣
ҵЦţԭһɡΪ࣬ԻǺһȽϺáϱӱ˹߳ůůܻϷ⣬˶ࡣ
ͷߺ˼Ҳû˵ʲôֻǻزÿһļӣƶʱ򣬻ͷ֨֨
Ҳ֪˶ãͷļӶһһزɾˣŰĮ̃ӣͬʱҲ˦һ仰ֻҪ˾ͻԼҪĶ𡣡˵⻰ʱһɪɪľջЦݣظһ飬ֻҪ˾ͻԼҪĶС꣬𣿡εĺһʺţмҵ֡
ʱҾˣתǧһһΣ˼һһ¡ǲȻЦûС
ϱӣǶҲҪĶůů࣬Ϸܹ⿪Һ֮ʥƽƽţϰܿĵģʲôʱܰѹͷȻһȥȥöطԵصСزپҸԼϲϲԼˣС᯾ͲôһӡôһȺҾһ˾ʹҲҸоįˡϱӵкöҪĶѾ뿪ˣȴΪԭ
ⱲӡûʲôҪĶҿЦţȴûһ˿ıˡûˡ
ָо¶ȵ֣Ȼ
ԹͷĺҲʱ䵭ˡ
ͷûһֻۣǵͷ̨ϻı벣ֻ̨һָľ롣ӵ㣬Եθڶ᲻ˡϧȺϲˆ
óǷϧȻҲöǷϧΪȺϲҵ˶ϧΪǾԵҵθڶ᲻ͷˣ˵Ȼ˻ҲȻתϱЦŬõĻŵңȻ۾һ˵ʱ͸ˣܹ黹ЦŻŵģͬⱲӵңԸȥȡһ¡
ΪЦҲоѹԭҲô˵ģԲŻϧҲŻϲҰɡоϲֻһֿһͬ顣
ȴعǣ޷պãҲ޷һЦݡ
ʲôʱȥΨǷݹ
ŻɡЩ׼ȥҷݹȻ
ͷֹôҪҪ﹤ܺõġ
Ұ죬ҪҵĹ˿ѽʱöѽллĺˡҪˡɫѾˣ˵ûʲôϵȥú˯˯ȥʰһȥҷݹܲԤ֧ʡҴ̾ߣ̨ףͱͷסˡ
ǻǵӿң͸ŷݹŹ֣ͨˡҪҪҵĵ취
ʼ磬ЦżߣôӻҪġҲûа취鲻𡣱ϾһţкػšҴſЦݣ߳˹ͷĽ硣
ҿһ̣һ˿ůζƮ˳һͷǸǶȸպÿůվҸղվڹͷǸλϡ
ûҡ̾Цȥ·ߡһȥ·ǻؼҵ·ûҵļңʱûС



ζĺţ˵ʲôˮζڱǼ⻷ţмƧĵطϸ죬ƳƬεţĴڷŵĻݻһûɡ
ɳţǾҵĶ棬ÿ˶һɻı鿴ҡ֮ʶʹĬĳĬһݹ졣
ΪʲôúһĿ⿴ңҲڵŤ˼£ָ߸ϵĿ⣬Ҵῴ
Ϊ˵Ҫ뿪Բǰ㿴𣿾Ƚչҵԭڿҵд˲ֻʮϻƽһӵĺߵġˮƲһﲻңһۣıǰҪӵˣһҪҸɱĸʵӡ
ҵͷûشεǸΪʲô˼·űߵССıװ벻Ķ·ϴþǮ֮ġһСʱǰԽǰ뿪ʱߵġ
ʱӭСꡣҪǵþŶӰô˵ģڶҵ뿪ֻǱſ³һԲôèۿҡ
СꡣΪʲôҪߣǶ㲻𣿡ˮץҵı۾ָصؿңҲҵȴҵĽ͡
Цָѱ˦ϼ򣬡еʱ뿪ǲҪκɡֻǲϲˡʲôΨʲôʲôӣЩԭͲϲõģҺܿͻҵµĹʱҲôǮЩǮпǿϰµġ
ҲԡСסλĦұܳ谮ĴС㡣Ħ꣬ˡɣ黹ڰɡס˵ʲôˮˬжżֵĳ졣
ǵû
ѽʱôҲûǡҵ¹ˣҪŶԭָֻǰǸº͵Ĵģ
ʮߵĥĥ˺һߵԱߣšǵŶȻһѱסңҶ˵ѧУ﷢ЩҶ֪ûиǡС겻ʺС껹ǿĵĺáЩֻõ
šĵЦţͱ⡣ټˡ

ڰҸϲҹҪɱǹ߱ȽϰܹһİȫСͱڣеȷϰϰشձӳɰĺɫС߳ȥ·ˣŮģأۻҡҾͶһ·£ֵƹɾɵɫڵϣſָڵƹ±ʮְķɫҲ͸Ӱˣϸ޳Ưһ˫֡ϱӵȫһġ
ͬҹǲȫġ
ͷ·ƣۡȫǰôһȺ껹һȥӲ׶Ʒһʮǰ״鼫Ϊõԭǡ
ͲӾΪǵĵͱøӵխˡ
Ҳϲխĸо
СӹǸƷͻȻһͰСƵĸӵһߡ
һݵأؿԶƷУѾӽõĵزˣɷڵƹҲ¶˱Ƕôҵ״̬׵ĵͷմ˻ҳѪɫ
˿Ǳġ
ȫûҪ뿪ʱô߹һҵͷصһʱȴᡣ
ӹӴˡ˵ô׶񣬵ֻȺƽʱԲԵػסҡ
Цվ棬ͷĿһһȺ֮תһȦȻͿһıȦ߹һȺ꣬ǸžϺζ·ƹȦ£ϸϸɳҵƨ΢ʹϸϸķﴵš
ڲԶĵط·˽ҶǲӴҴңֻǿʱʱؿһ岽ڵ߷Χ
ǾýֻҪԹԵعĸͷȥֵһӣֵǾͲƽˡͷĲߵƹֵķΧʱҲУֻͰ͵Ŀ̫ѣŵؿһָ棬˫Ȳ濪
ҪҡǸǾýףҪȥȴ˼Աߣ־ҼһѣؿңѾͷӹԶ㡣Ӱ顣
Ҳ÷ЦЦĵطͿ·ƸվסˣȫûҪ뿪˼
ҵĲǾý򳹵׵ŭˣ;סҵ죬ҵĻû𡣸ҹԶ㡣
Ǳߵ˴Ц
Ǿýתͷ𣬡Цʲôұ졣
ͷĲɫһ䣬ϵҲһûһµţȥϸһ£Ǿý㻹޸ǳѽһ꣬һȺŵЦ
Ǿýɫӳˡ
ߡĿǺ˲٣ǼЩ
۾ЦЦؽס·ָˣûȺ˵ת˸ͺûһ
ŮˡҹǾýܲϧٴγҳض㿪һȴġ
Ǿýӳӵĳ嶯ʱҵ־ͱץסˣֻϺֵܲĶȥ˦ĳλɫԵĲꡣ
˥磬˵ǲץˡҵһҺǾýվͬһսߵĽˡҺɫش˸ָŲһƾͿǾýļ򣬡Ħꡣءҵļûг
λǱǾý͵Ϊǧʯ崿ѡ
ŮˡҪҡĳüΪıš
ǰһȺ˱˵Ӹˣڳ˼Ƹһ׶ӡǾýƲǰҵ˺档
ǸȽҰЦţҲǰڽţԼļ򣬱ĳסֱۣҪҿӣһĻ߾ͱˣ㲻˵ҪҽܸôЩѡ
ôһ˵ǾýɫˣǰȺҲ˱ɫЦŨŨĳŪ
ǰҶֶŵҼüŪ۵ģôŮǵȻǾýѡҪҪѽ
һЦ
Ůˡ𡣡Ǿýҧгݣ·λȥϲǿŮܲ⣬ҪûǰȺ鷳ҺԻһȭ
ǸɰˡұԼЦݶǾýסҪҪȭͷʱ򣬾ЦܿɰȻΣҲ˧ˡҪŶҿкܶ˵ġȭͷһɵΪõɿȭͷ̯֡ĵЦŪָ
ŮˡǾý׺дΡ
ǱߵҲͷˡ
ǾýֻҪ㲻ԡǾˡҲôɰŮѱǵŮ˰ɡ
Ǳڽ߾˶ˡ
ͬʱüͳҺǾý˹Ŀ룬δǾý֣ץסֽ˳ȥһɨٵȡоôһ˲䣬صڵϣǼҲ˶ٵġ
һ˻ȹڣԼȼ֮촩ǳȹٶȣǲ߹ġͷǾýȻһЦһǰƵģôҺɣʵҪԸġʡһһĳλòײô׵ٴζҶˣǾŮûٳˡ
ʮ໥˼ۣ˿ˡ
Ǿýʡ־ͲҪŮ˺档һš
һ˦ȥʰϵһСʯӾͳ˹ȥžһҽУѪģ
ῴǣϣ㡪û˵꣬ǰûˡǲҪٳˡ
תͷͿǾý뿪ıӰҶû˵ڿйһɫĹУץϵı׷ȥ
ʡͬӰɡ
ͬӣҽסҰɡ
ιҪٽŮˣҽвĦꡣԽС꣬ҶôеġǾýʡ
ˡһǼҵ·´Űɡ
ıӰ˸ͣеƮƮʱʧɫǾýϹģ￴ȥϻƮֲֶĶ
˿ЩɢˡЩ²ҵˡһʵʵҸ԰ȥһҹɡůļңļңĦļңΨһļҡȥˡ
Ůˡؼҡɺ׵Ŀɺ׵ǾýŴӵɵ˹
нգգۣЦûмء仰˵Ī˸УȴΪҵЦݱθСǾýһ£ץҵñϣתߣ˼ͷŮˡϡף黹ףǸоܰ
ҿĵЦŸ

Ҫů⡣ͷǽ˳¸µضŴ߹ůֱЦԼͶ˵Ļ뿪ԭ㲻С֪𣿡
ůůЦҪˡЩҪˡֻҪСţúõػţܹЦŻţҸĻţܶ˰ŵĻš͹ˡû˵ʲôϵһɫĹбˡ
ٺ١ǶɲʲôöҪΪǶСҲƤҪסǸСѼҰɡ
Сһ򶼺ůû˵ﻹǴϧǸŮ˵ٹЩ±˵£µͷǱ˭ҪŬ
ϵ˺ԼԼ֤Լķɡ
Ѿͷˡ
֪
㲻ûطסͷһľȡ
ů˹ͷһӵ񣬡㻹ǹܺԼ°ɡǶ仨ôˡͷǿ͸źɫİɫʱůЦٴֻҪúþͺá鷳ˡ
˳ӣůʧڵƽߣͬķ
ͷҲ˰ɫĻ¸µЦһ󣬸̾һǽڣǰСȽϺѽ

ʼ

Ǹĺӡ
żһ仰£ҾͳɹסǾýʼҡϴʱҺݺݵسŪһԼȥˣڰůһҺסǾýңķԸҲͳһЦˡôһ룬ȫȻû˯⣬һӷŵ̨ҹ
޷ԼһԼԼܵĸоȻ廹δʮ꣬סȴѾˡȥһݹԼԼһʱͷһηԼûáΪԼⷽǷǳ֮ԼͬҲ񣬸οһһУ
ҺûŶҸ̾ؿЦŰѽżϣһƬƻͨȻ䷢һʵԴʱ˵һ¡
ڴǵΨһĹ󣬾ͷԼıֶһǮӦǸҵĹʣԭеǮ㣬ǿܹһĵ乫Ԣ͹һµѡͷȥ򹤵»ֵÿǵġҳԴ̾š
ôˣҲ̫ǷǱȥءԲԼ̫ź˾˷ԼĻȴҲ֪ҲźȭԼؿڣʹ
Ц̾ϢֻԽԽ̵Ҿ˺ܾãҲ˺ܶ£ܷȴֲòգƵ顣
ڸʲôǾý䲻ر˳
ŵ͵սվ𣬿ϰһԡǾý򣬱ȻһЦǡ˵һգһƬ޺Ƶĸֻһ£ں油һ䣬ʲôʱ˻˵úԲԡ
ŶƵҵϡ
ȻôԵ˵Ŷ֣Ҵһɻ󣬡ιû°ɡ
ĳٴλָ
ҷĵ˿ϣŷڰлεεţԶԶȥ貵ĹҹɫעĿ
ĿǾýΪɫʧżм˿ƮȥɢɫĵطлԹִ֮ĲԸ뿪ĹꡣҲ˵ǾýĵطУ޷뿪Ĺꡣ
ιʡлˡúûνĿ˵Ȼ˫ཻԺխСϣ£Ǿý־ץ˹סҵ󣬱ǲˬ׶񣬡
ȥġ
Цģһ۵ʱ򣬾ǰȥûаĻѧģ꣬ʶһССεʱ׵ıһ㱡ᡣ͵ǸһֻһñԼˡգҵЦҲɵࡣ
֧ͷֳϣǶȿȥǾýźȫȻܱȵȥôС˧
㱼䣬˵һЩ˵顣ůģ˵ģģʹģһһǰɿ
ͷǽĿ⵭Ȼңͷʰɫգ˵˻ᵽȥѽ˵һڰ޳ȥظǽã綯и˧ð˧նǵȵǽ֣ȻһԽ˵ʶЩɤӺ˧ǡţֳճյЦ׳һֻ
Цʲô
ûҴӻѹǾýһֻ־Ͱҵͷ׵Һ޷⣬һܹʱ̱ı飬Ҳǿһֻˡ
һض᲻ᵽʬȥҾԵظоλ갴ͷֻֽһ£Ҿ˾Ц־͸һĵָҲǶ𣿡ʵйضֶҼﲢû̫࣬Ҳϰ׻ǼôܲɵǣˮӺһȻҲС
ôһλɾôһϣƹ࿴ȥϴЩһݼšΪļٴȴΪԭɵٴα첲ˣȥܵСƵġ
İɡҲЦġϲЩѪǿԭµġ仰˵Ҳ뵽һʱϰȥʱʥı顣йΪʱСĺӿġÿÿϰ׿ʱ򣬶ᱻĳЩĳЦȤ
ȥֶǰϦϲ˻ö౾ΪǵĶҲͱøҺΪƵȤԼֵĿС
Ҳ֪ǲ˵黳Ⱦλ꣬ǾýȻٴûжʹñطſҵͷ㽫ԡͷһˣûϼһ㳤ͷζ
ŮˡҪûǮĻ̫ŵĿ򹤡˵꣬ûзӦʧӰӵƹӰӿоôЩǱ
ܿǱ߾ʹż͵
ʡŮôôᡣ
̫šʲôѽ
СǸŮ㲻Ҫˡ
Ҫҡ
žһˤǻԻ͡żſȥǺ˳ҵ˻ȥһһЦԺʱǲóˣ˸԰סĹͦ
Ǻһҹߡ
֮֮йĶҽޱȡûһҲȡֵŮҲûҵǻǲĦҵĶǡÿڿ˶˿ȣż̸̸ģǾý򶷶죬ǧʯ崿˵˵żôһҵ֮СӻģҹʮһڵĲ̨ϣȻоһӾôĹȥҲǸѡ
СꡣͽҰɡ
һ򹤵ԭЦʮֲõؾʹнӹ̣ͳ˼£ųϾľźȥ
ԭûɡҹؿԭֺܹĲ̧ͷͦصسźȥתͷǧʯ崿λƢõǾýĻϴӵĹ
ǧʯɫգգƤЦŴչС֪Ļһ¡
ҽһЦǧʯ˸ѵˮǣɬĺ׹ˡ˵ɡô캦ߣǼͦ£ҲƽеһССȤζȤҹȻ仵ˡ
źһźܴŶ
ô
ŮһʲôرעԼò
գ۾šӦڼԼϲ˵ʱɣ˧ʱҲرעذɡǾ仰ʮּᶨ˵ģΪҼǵϴԭӵʱҲһ˧˧ǰʱһϵһ˧ҿȵ꣬ʱеĻ϶ᱻԭһ˰ˡұյصһһ־ˡ
ûźһѵ˧磬СʶŶ
ɫһ䣬ĺӵͷˡ
Ϊҿźվһ߹ϴżֻϲŭ塣
ǧʯԾذҸһߣʮָ۵úܽǱѿɫȻΪǶԼĺ¡ֱǧʯ崿̻ˣվţʹüΪšһԼ˵Ӱȥ۵һѡ⣬ԭҶеˡ
ڼҪʱǾýĳֳɹش˼ĶΪҲɹرǧʯƽתǾýı󣬾վǾýԱߵżͶһ֡Ҫ۸ǼСꡯżƺƴһȺˡ
˶ԭֿϷı鿴ôһˡ
Сꡣɫһأ۾Ҫˡվߵԭڿʱһ˿ıǸǸûаҷģеҵҡ
ҵĿڤʱǸǰζûվ꣬γ˹Сꡣ
ҪСꡣǾýͷذڤƿˣ̵ĸ˫ۻҡ
Ѿڵ﷢ˣһȺܵϷپͱߵǾýܡż͵ıҲͬǰòУҪǱǧʯ赲һ绰Ǳȥˡ
ûµġʡҰűСʨһ㲻Ǿýż˹ĵʵûϵ𣿡ǺؼǵãǰεĲҲУҹӸżһĵر飬Ǿýվ˳
ػһȦ֪үʦڵܵôСǰкιɡּƣỹİҵƷˡ



Ϊ磬Դһ˶ټһҲԵøעĿοôһ˸ǰı¡ľҲͲ࣬ͷ˶ôܽϼۣûʲôϷſȥ
ջضңڴҴʱķԱװҲ͸ջˣ˫Ư۾ѾðˣҵĻ󣬻ͲǣȽϽ˹ֽŶ㵽ĺ档ĿһҡڤǾýǧʯϸȥġڤ˿ұ˻صȺ֮УֻлĲ䡣
ң֪
ϼǵӰĿ⣬Һ̾Ϣҵλûûֵĸ磬ôõҲĵúܡ
СꡣЩ㶼ʶżͱʮ㻳ɵĿżǴȥģûҵͷżֽ˵Ҫ¡ʻᱣġҲ֪ҵĿ⻹ǼĿпʲôԼ˱سɼ֣žǳڶǮ˵ԹҲгɼ
סǾýĹʵǹڱңżͶλڷпĿİعűʹŮ˰ͬ飬ʱʱûͷûβİһ䣬ҲǾýһĳŵҡŪǾýżǰҲԽԽס
ż˫һץסҵ֣˵ݣ˵˺һ󣬾ǾýҪʱ򣬲ðһ䣬ġС꣬ǼҰһչ˺ģȥľȥɡ
ΣԭżͰѼʼĳˡһ̼ɫͲ԰ż͵Ĳҡҡ׹壬һеһоǾýǧʯ׵ˡ
Ȼ硣е͵س˹ǾýһȣĳŮͱߵһߣߺߴߴˡԭҶæܹȥοȥˡûһۣĪúͱõ
ҲĿǾýûûô
ȷʵղһкжЧеǿ׳ԼڱӴԮɱһûµġš㡣Ȼҵı鲻ôģ⻰ҲʾȽˡ
ȭͷѾҪٲĻ֪λԻƲ»Ĵү᲻ԼĻǾýһȭ
һؼҡɨһĻԴ˺ǲ⣬ҪǰΨǰСְ飬ڿܻôСƭ¡֪С뿪ԽǰңûеůסûкκϵʱʱͲץ񡣺òҵþȻˡܵ찵ã֪ԼǸʡµס˱˼ңҵһΪ԰סĹ
ڿӡֻҪ뵽ԼõĹ״ҿȹݲ˵ĳ嶯ý֦Ҷôȥ飬ҪǲС̵ģǸô졣
ôԽԽļȫˡ۹ɱ˵ĻǾýһNˡ
ÿѽƾԼе񾭾˼ʱĶħ飬ɪɪƤЦⲻЦؽ𣬡û¡ֻҪλĦСڣû¡
仰ǵԭǱߺߴͼעĵеˡ
Ħʲôѽͳúÿһ㣬ɼõ㣬Եõ㣬ɰһ㣬Ҳʲô˲еǲɱشǵĶ
ЦգۣǱԭǰеô˵ﶼǿˡҪ㲻ʲôʲôʲôءҲ֪ԼôˣҲΪӲˣջʹҵƢҲԽԽˮˣǿӲ
ΧһЦʹе񲻳ıʮֵıȦҲôȾˡ
̵Ҳû˵һȺ֪Һͼʵϵ˻Ǻܴѡ˳ĬǧʯǴЩ˼ı鿴ң·ʶģܿ¶ȻЦ⣬ƤЦҲΪЩЦ⣬ŵˡ
겻Ҫ̫۸ˡô˵Ҳı㡣Ļһܵ˲СһɢȥˡȥܿһϷһӾͱϷ룬ĸڶ޷ܡ
޷ܣеԱҲ޷ܡԭ˴סˣеǺɵؿңߵżͺǧʯҲմסˣǾýҪֵļһ˹̨Сϴȥˡ
֪ıۼλÿ϶ֵֹ飬Ҳ֪Щʲô
ԭСĸѽǿɣˣҰ㻻һżͲǴˣⷽӵǻǾḻ˵㷴ӦЩ
ָֻյĺƽͰ
ھźԱߣҺͼ˾ռʮλ𿴱һ˻Ǿýżǧʯ͸λģԵؿǰ顣
ײʮλһ߿žźһ߿Ǵ죬ͷ·ҲرĶࡣμ⣬ıǻңΪ֮ĵӦı֡һ뵽λڱտ»ĴүΨǰǷݱ͵Īرˡ
Ī˵ĹһֳͷһֽſȣûͷûԵšֱɿòѹ
ˡ߻һ
ԱߵǧʯͻһڿȸңٸһܵЦݾڼĿ¶׹ʱ֪ȤˡҺţҪʱĳЩҺʱĻǼҲǷ쭵ġ
ˣΧ˲٣ûһǰǡ
΢ζڶ𣬰ŵζǱСıԹҾ֪ݵǼҳȥһģѾͦһʱûйǼҵˡ
ڼڴĿһڵͷŽ͡ϸֻζͷһηʢ衣
Ǻǰһóԡ
ϲĻÿ춼ȥ򡣡ҲǺܻ˳˶ϵġ
ͷһСŮģԺ㡣
һȥóʦԡʲôͳʲôһִСŮȥЦݣаúܡ
ҪԵڵйˣô졣
ȥйҸʦ
ǸһҪ㡣Ҳ˹ֳġ
û⡣ֻҪһȥҪϼҲһ
ҪԵůںպ𡣡
ҪӿڣϱͣƵظɵҡҲ£Це۾һûһڵغȿȳԵ⣬æһʱŰǸı黻һ£εġ
ôŸһؼҡ
ĿǣΡ硢ҸСͻȻ䣬Ҳ֪ȥܾһܺһҪ󡣺ܼ򵥣ֺѡ
Ƕ֪أҪˡ
֣Ƕôĳء˵ûҲ㲻һ࣬ǸŹֵëһеġƵ壬֪ʲôʱͻ壬ǲҪ鷳˺ˡ
ҴûҪؼҡ˿ǱߵżͣݸһЦҲͦõġ
Һ˽Ҳȥ󣬻ж鷳Ҳϲ鷳
Сꡣҡ
Цͷһ£ˡҪֱС鿴ҡҿǲġĻҵǿԿǳõ¡ʵҲ֪ʲôʱ򣬾ͿʼϰôϹϹҵĸˡ
˵ˡҪŶүòֻ°ɡźߡһĳ˾͵ô
СĸҲְðܻȥɡ
ǵȻˡүôô£ǰɣء
ǵġ
ЦſżһһģҪǼͬѧû뷨ôôƽ޹ʵؿô࣬ɫԵؾ顣
ڼǿԼǸʱҾͿеվһԭҪ಻ھж಻ڣһҵĿתʲôԲҵ顣ûע͸е˵һ͵͵ˡ
ԭ͵ţͼææسһɿȥ·ϵĺ̵ƶûעֱֱسǸ塣ȥķȥԼԿͷǼҹŹֵĵˮľ
ôˣСꡣؿҡ
Цҡͷ漴һźӰ˹һءСꡣһӣǴëЦŵɫչ˫һ٣ɿذѴɵݽء
ú˯ŶԡǲĵĴһʾοұӼǰ㰧Թģӹż͵̣ԼݿȵĹǱߵԭϾ͵źȥˡ
һ࣬ܲӴİ£ϲ˵һ˧СһλϳСüȥ
ôһȺ˧Զȥ۷̹ԭޱĽض˵СҸŶһ˵꣬üԡ
һô˸ССĲƽعȥˡ



ָʮʱԭҲ֪ʲô嵽ǰҵ̾͸˹ȥЦ˵ھźƵؿ״ЦݵԭгЦ۾ĲԼһɵĻ顣
߱Ⱥˣӭѧˣǲǵȵ죬һɾһ˳˵ٹ죬˾ʹŲĦһ˦βͳ֡
¶пܣTMDңҲ̲ס໰ġ
ǱߣԽǰŰè³۾ֱضңһգҲգĿҵ뿪вϵڣ⻹ǱɽèģҪǴʯԱһҵĵһ̾˵ûʲôܴķӦֻԵڿҵʱ򣬻˿Ҫ֪ů֮仹ǺŵģȻҪչ˺˵ůŮѡ
ĳЩ˿Ҫкҹȥʱæùż͸սǧʯĲ嵥˾䣬Ǹȥɡܿ˵ѾźԶˡ
ͷ͵ۿһվſҪ׷ȴʯĲ鲻Ըϻȥľ裬˾Բ𣬾ﰲˡһתͶһͰЦŵһͶ˹ȥѽ
ͷЦݣһλ׵үүɡصġ
ҡ
û㡣ͷЦԽԽǲģһͰϵȽĽ䣬СҸ
ͷɿƤһ㡣Ҫùˡ
һ˵꣬Ҿ뵽ԭҶı黹жǸ˵ô߾ôͼһੲݶѣԭ˸ԭҶеݷԡ
ԭҶеݡĮؽ嵥۶ٶ۵ĵһСŽԼȹ
ǰǸǸûǵꡣ
Ϊһ𰸵ǳҵϣӡеݾǧСƵŮ͵ݵһû뵽ҲҵȻûȥͷĵ꣬λɫҵԭҶûж˼еȥͷĵǶԸҡΪҵڻûǲһˡѵȵѧʱ
˵Ҫȡ䡣ͷϵľջЦøӵ΢΢ˡ
ҵȻƳһۣҲ˵ʲô֪ͷĶһ˾ղҲ˵֮֡üҲգжҡ
еҡ
뵽ͷƷ˵ǾеңͷƤͷеңǿɲֻеôˣرңȻ˷еĵزҲһҪҽԺתһȦˣһǼѪ֡
ͷõĻӦȴǹͷЦǸӣεҡҡͷߵǾΪʲôǱһһ仰 û뵽ЩСռҲͦõ
ôΪʲôͷҵĻôЩʧ
Ц˫ȹһ壬ûǰߣͷǵظҺ棬ߵúظڿ첽Һ棬һһպñôԶľ롣
ǵǰʣµĺӡ
ںĹͷ˵ǰʱǻһֻ
ɢ˹ͷһۣ¡ûйϵСʱкܶΪʲôǺ£˺ܴǰ;кܶΪʲôʱǾͱɺıɱˡЩΪʲôҲǺлģ׻˵ĺèèоˣοֻһļһ
ҵĻͷŰɵضһ󣬾˵ɲ̫ѽͷôŶϲǰҡ
ȻϲǵҪѽ
ͣ½Ų΢˵Ŀ˵û취ѽҪģˡζֶ޿κΣҵĴô붼һֿЦõĽ
ͷҺ¸µЦֻѼӡ
ůô
ûҡ
˵һˡ
ۻˡ
ҺᣬҪ֪ʮꡣ
ˡ
꣬ҲֻжʮѡҲᡣ
ҪǸȺСһǿǵ͵ţ۲ˡ
У۲ݳţ˺òáҶһȤûУɲҪҴ⡣Сɱ㡣
ٺ١ҪɱҵĻ綯ˡ㲻ҪżʱȺСûȤ
ŹͷҵƿͦΪӣһɻͳһתǰĳطʱͷżʱ̧ͷҵеʱűǿѹ
˭֪ͷ˰ѻ𣬡ǸСѾͷǶ֮ء֪ʲô׸꣬˵С꣬ⱲӵԵûϱӺѽ
һҷҲǱ߶ģҪ׺߹еݣԴӶ
ôˡ
ҷĹͷҾԾǹҵģҺȻؿǿͺ۾ɢ⡣
ǺûñѽͷһһѱҺ棬ȻΧҵĿ⻹ǻٵڽһСĿϴ޿ȴ޿κΣ˵ͷҪû¸ɾͻȥɣһҪȥϣûĵϷ
˵ţͿ·еݳ˹
鷳ҪŶͷڵǺܻңͼӴףǶе鷳ºԣȵ񣬷·˵ſ鷳ͱһ
ͣڲͣ侮ʯĹͷҴϱӾѾˣοⱲӵⷽ湦мǿҪ֪ǰҪһҵĻʱͻһʱķֵؾܾһЩȻڹȡʱҡ
㡣е߽ҵʱǷ۰׵úܿɰıĳԾֻĿĲңǡĹͷ
ϸ˿еݣǷݳԾܿͱ粻ˡʶͷҲֻʶô򵥡
Ϊʱмŭֻǻһ˽⡣һ˵Ħꡣô𡣡˵ֿ˻ڸ¸ЦĹͷ֪ͷְҵ
ûȥҹͷͷƭңֻҺܶ顣
۹ͷеݣʶ
ʶе˵
ʶͷ˵
һĴ𰸣ٴο˿ѡŹͷŪؿеݣʶ
ġ
ȥĵ𣿡
еɫֱ䣬ĵꣿȥĵ𣿡ǺݺݵؿңȻҲ֪ͨʲôͱԳǵȻˡô㣬һң޲ɡֻҪˣͿ԰ռȫĳ谮˲𡣡
գգۣЦĳ谮ô˲𣿿ϧǣ㲻Ҳмȫ谮Ҫ֪ҿá֮ǰҾʹ֪еݲܼϲֻǱĸĸҵƷúõڳ谮š
ҳˣóˡĵλҲͲ˰ɡ˵㻹ᡣֻٿͷҵĲ̶꣬õСѾͷҲֻǸСƢСޡ
ʲô˼е۾ѪĿңһҪҸ˺ѵģȥܿ
ʲô˼ʵѡ˵ҪȥˣЩ˻˭أ㣿ңҪ֪ͷβõĳ谮ֻմҵĹ⡣ҵƷĿаһЦҾͿеݵӱŭת
ͷƺҴЧں˵ӵС꣬ǲɰѽȻһЦһһյؾʧȺˡ
֪еݵˣһĨᣬһЦҴСֻ֪Ҫ֣ҾʲôûˣҺѽ
ֱ޻ӣɵþΪʲôȥҹͷ㲻֪ĵǸʲô𡣡֪ͷûȥͷĵꡣ
۾Ȼ˵òҵ㣬ˣһ޵ġ˵ֻ꣬µȻΧǵܿˡ
߿ֱ߲ӣײײĺǱ
һ棬ֵľ벻ԶҲ
ʱһеϵȺŵɢˣֻæɲɵɵվ·ϵеݡ룬æȥײеݣͱŵĿ£ײһ̣ģ˹ͷѵʹ
Ħ꣡е
Ҳ
ϧҿˡǸԺһ仰

ʹ

ܺڡ
Ҳû취Ϊ۾ȫʹҪѿˣҿԸоҽʣʧȴһʹֶһָŲ
ܺڣֱ۾ĺڡ
ңҽʿָӵڵ֨֨µ߰ȫһеͷۡеڶ˺ѷεغҵ֣Ħ꣬Ħ㲻ҪĻ
Ů˹ܷ
ھһϵеȺҺظоƴһصһ۾ֻǰŪҵ壬Ҵ̨̧ϣ˵ϣһ£еݵֳ˹ҲƬ̰Ҫҽ˵˲Ҫеһÿ޵ø췭ظ
ǾˣֻеݵСĴ绰ģģҲֻʲôʲôԲʲôҽԺִ֮ʡǴҲܲ³Ǳߵļεջ
ĦꡣҵֱһȦıˣеݵ֡ûµġһûµġһڣĻȾ˿ССģϸϸģݺݵѹţڱ͵ſ޵ĺӡ
֪һֱһֱ㡣ôÿôϲ㣬Ϊʲôһĵӡ˾úᡣеӣҵ̯ƽϣö˺ϲǶ㡣ôãôҸΪʲôһ㶼ںأһˡǶ㵱һȴһںӡ
Ħꡣһ£һһ
ҵһһıʪˡ
ڿޣ˺ܾá
飬ҩáֻе߶߶С˵ţҲ
˯˹ȥ
ѹʱѾܺˡĹţߵǼᣬôǽ˯ˡϣ͵ĵƹ¶˼ֵ㲣üŵģҲ֪ﷳʲôλӰıʽزڱȽƫԶĽϣе˯ţϻԵۣӻġ
ϵʹҲ˲١϶ͷźܺɴҲڲɴ֮£ֵû£ܡƿӣ˫û⣬Ҫʱһĵʹڸ·Ҫ۶ˡ
ҧҧŬ
ôһڣ񱻾ŵèɿһѰסֽɱľٶŭؿңʲô
ƲƲ죬ŤͷûʲôԺѡСˣֻҪҵͷټ꣬ҲͺˡҽԺ˷ʱ䡣
ѽ׶ĿԲǼ˵еվǰСɷɷ׵ģҧŴ۾Ϊ޵̫׵ø߸ߵģĦꡣĶȥҺúš
еһۣеݱŵͷҲ֪ʲô顣
˯ŵʱкúùͨˡ
ú˯һᡣϲٻȥ𡣡ΪǿԵذҰ˴ϣҸǺñӣ˴ߣ˫־ôűӵߣûлƱˡ
ҿżźõͷϣؿбеһۣҵġ˵꣬еȻ̧ͷң⣬װ˸мвţҵʱʱ
˵ͺˣҾײ֮顣Ҫҿ϶ԼԼԡ
ֻҪû¾ͺˡĻȻҺᣬ˵Įеҡҡ׹ؿǽϡ
еֻǸ⣬滹йͷһ㻻һ磬ͷҲǲСӵģⲻһӾܵҽԺˡ
Ҳһˡһ촽͵һˮ˸ǩմʪͿҵ촽շ룬ҽ˵ʱҪˮ
ҹԹԵ㿿ңǰߡΪұֵñȽϹɣŵüͷҲչ˲١ӵļе㲻񼣲ءģûЦݺ͹âɵıҲûпڱտڵĻǮ˵ĻëʱůůģֻǸͨһΪĸ硣
γ£ŵ˰ɡȻñӵ֣ҲᶶôǸ˵ǱᣬһʱĲޡ
żչңǱߵеݺǲֹ˺üأؿ硣ȥϢɡչ˲ĦͺˡڵֻҪһҵģ㲻ѣɫ
ˡȥɣһúչСġ˵ûпһۡ
еݵȦֺ죬ŵȭͷֽͷûٶ˵ʲôֻҼۣ˳ȥ
еݵĽŲ뿪Ҳ˵
ɫһ䣬ıžһ¾ͷϣСꡣʲôʱܺúչԼҪôġ
ôȴֲı飬ľսģŤͷٿѪԵֺĶҵֹģҺ£ҺġԣҪôã
ҵȻЦſڣˣǲǻѹ
Եסˣȫûϵһ⣬ǷתۼʧˣſذҵĶߣϸġԣС꣬Ҫѽ
ǣû취ҺССؿļ˵СԼ
⣬ʱС
ǽϣӵ˵ıӰܰſվŵŸӣûнȥˡ

ȥͷʵѪҺϸؽ
ůڽĬ޳ӰӴ˵ǽϣһŵĺţһһƵĺƮɢ˹ͷµ軨
ĵġ
ô͹ˣڵֻҪ͵͵ͺˡ
ںˡ
Լ¸ҵġ
ǵҲǡ㵣ġ
ͷıӣչյؿʼߵļӡҲ˳Ĭڹͷһӵʱ㿴Ѿ߳ŵů⣬廹ܵô
ٻСһ졣㲻ż
һЦůӰѾȫ˺ڰС

ͻ

ɫķ䣬ҽԺĲÿһ俴ȥܸɾӣܰ׺ܸɾﻹƮŵˮζ̨ϵǼ費֪Ļеݱģ˵ԭҶģǲˡ
ߵСϷͰװõˮǱ۵ЩԱģˣҲûмûаҳ¸߱ˡ
еÿ춼ܹÿ춼Ҵ߸ι࣬еԱ۰Ͱ͵ؿż˵龰άʮˣҸ˿ڸ쳣ĻҵҲԽԽԽԽˣеԽԽΡ
Сꡣ㡣ʲô²ҪָǱߵĳܲŮˡڵνӵ˵ĵ绰ųҺ뿪
һߣƿӣǿŸʹվеæҸ˴ϡ
Ħꡣҽ˵ˣڵ״Ͳܶ
ʹЦôȥǾ͵ʬɡʲôЦ࣬Ͳ࣬겻࣬Ѿʼ긯˵壬ټϹͷҵ죬Ǹ˿ڵҪȳ˲̫̫ࡣ
еôһ˵ֲ˳Ųᡣ㲻ġҽκõġ
ᣬұӲһĿҲ̲סˡҲˣҵ״̬Ǻܲãȥ˿Ҫǻŧ˸ȾˣǲǸ𣿡ǰûзôصˣȫ֪˿ڻʲôʱϡ
Ǻܴѽҿյеݵṥ»ص˴ϣԹԵţеιҺˮ
ĳŮỹˮµ
ŪҾԼƺ۸ˣеݡҶ˵ԼܹȥģͲĴòãԺˣѾػʹֻܳһЩʳ֮⣬ѾŪúˡеÿ춼ܣҾԼɵɵĸоΪ˾˲ŰԼŪҽԺǺܿЦ
ҡǾͲҪΪСԼίչҡ
С£еݵֹͣˣ۾ңԹֲ˲۾ӵģȥǱӣ ǲС¡㶼ˣҶ㣬ҶûҪѽҪˣһԼһӵġ
ҧŴƺżʹࡣ
ҿͷظһЦݣˡ㲻ͿԳ׵ȡڼҵĵλ𣿡
ˣҲòȫĳ谮Ѿֹˣ˭Ҳܰ㵱ûгֹǲܻصԭġеݼ˻شţ۾ֻҪҧ˵ӡ
С㡣ǲ벻ҪʿС⴫˹
еݰյصͷʧȥղƣǷϵֵһˮ˵ߡ
˰ɡҲʡ۾ЦԼչԼġ
ߡһ߾ʹſڴ˹
̧ͷеתʹˡ
źĺͷ̫̫ͷںڷģһϵƣ֪ɫȾȥģһⱦʱĵı飬ҳöôȾ۾ʹҺܶȤζôγžͲ
֮Ǹȫʶ̫̫
ǲĦ꣬ǸĦҵŮ̫̫ĿҲʮֵңƤ´ؿҡ
΢ԲˬЦûҾǲĦꡣ
졣̡̫̫ЦţеóλҶеЦЦݣþûȥˡ
̣ҶһͿ̫̫еָϵһ˴СݺģеݺεĿңջָв֪ջءҪ֪λ̣Ǽ̣Ҳҵ̣ѪԵϵ̡
ͬʱҲ϶һ㣬֪ұӦǼ£ûи߱ˣҵԸɡ
Ӳؿ̫̫еֻһС˿ڵָ۵˵ǿĺӡеݵȦôϼӺˣٴλ
Ū̫̫æҵΪᣬѽҵĻݱҪޣһޣ̿ŶҵСԹԣ̿ϣCˡ
Ǻһһپǰһִ࿴۾ҭ
ҺﵱС
ιҪ⵽ʲôʱ򡣡
һ˵꣬͵õ̫̫Ϊ̫̫еݺͰ׵һӾͱſµӡûĴ˸̺̫̫ǰΡ
ˣһǺܼ͵ض۾ϸ΢غЦŮʿ۹޼ɵؿһСϼŮδҲ̫Ϊ˰ɡ
̫̫һ˿Ц©ֺܿ𣬡СѾͷĿһϼ˵ǲ̫òˡ
ҺسһСǣϼˣϲС˵ĹȵŮΪڿͷռϷ磬ȻѹˡǱǸˡҵ̫̫ݸһЦؿջǾ̫̫ˡ
Ħ꣡ǱߵеССشһ¡
̫̫غ˼СѾͷƬӻݵĦҾֻ̳ܽС𣿡
еôһҲͲһѿ֮ˣô˵ĦҵĲǣҺӲػصܲɡĦҾôࡣŶͷϵɴ̨ϵ軨ҵĺҲô˵ˮ׼Ҳ͸ˡҪֹİԶԼҪõֶ껻ȡҪ޳ܡ
Ħꡣ̫̫վͷңҾԲͬ⾰㽻
һȫȻô¡ʲôԲͬ⾰㽻ʲôʱҪͼύˣ̫̫˵¾¶һɸֵӣ̾˿ỹǴˡ
Ȼλ̫̫ȫûʡضָֻŵģ㿴㡣øɸݵģȽϺÿ֮⣬ĵȵ˼Ҷ˵ֲòҲûһҹӡ˵㻹۵ŮϳȥˣЩĹϵ岻ġң죬ǾԲˮĶ⵽˵Ů˽Ǽҵš
еǱ߿Цţ̡ˡ
ˣ̫̫ƺӼˣĴˣ֪֪ҶЩ춼͵͵˺öΣ˯ʱ򶼺ŲĦ֡һ£СӣҲ黹治֪ȻҶ͵͵ˡеҪ˵ֱ̫̫һ仰˻ȥ㣬ѽƽ㲻ôҲẓ̌ҪͣҲҪͣѽүүְ̣Ҳšˡ
Ǳ˵ְ꣬ìͷתˣ㡣ĴҪ㣬ỹлݱҲ̡
ЦһŮʿ˼˵𣿡
Ҫ˼ҡһᡣ̫̫˼ʣǷ߷߲ƽ
ӻ˵ŮʿҲ͸⣬ҲͼύϲλҶС㻹λݱĹ͡
̫̫ɻɨһ۲ɫߺλҲ˸ûʶҲǸˡ
СǼһݱľˣôԴľ𣿻Ըеλӡһһ̫̫ſڽġ
ƿվʹҵ̲סش£˼ֵĿ֣½ǣ¶иıڱȻһŻͦѵ֮ǰϸͲˮĶִȥһҪʮŮ̫ҸȺĹϵҺ֮顣ҺͼĹϵǲ˵Լúȥһºúȥһ¡ȷϺ֮ʦɡ
ȥҪϢˡ˵꣬Ҿص˴ϣǽڵ棬Ҳ˵ƿԵ̫̫
ʿСһƿҩˮ΢Цض̫̫˵Ҫ̼ˡҪ̫̫ϴĲԸʿС
Ҫ߳ŵǿ̣Ц𾴵ļŮʿһ֪иʧðɣܲɣ˵Ҿá̫̫ǲŵ۾ʱر۾
̫̫վڻʿСǿҪ±ˡֻҺеˡ
һΪ㲻˵ˡеݸҵ˱ˮһһٵ͵
ô˵
еݲÿɷЦ˵Ļ̫ˡҲԣ˭óЩϲ㡣
ΡϲңҾһҪϲ𣿡ҷԼ˵ҪǰΪҺܶˡ
ҿûô˵еݶҵ̬ûǰнȻμ̵ĵ֮ľ˺ֻܶ࣬ǵ̬Ⱥء˲֪ϲ˭͸˼ᡣ
գЦᡣ˵뷨ҵ顣Լ»ûŪôȥЩ¡
еƿԣ漴Ц㻹ѽ
˴˱˴ˡ
ǶӶЦ
ҺеݵɶɹˣԵҺеݺڵӱֳ˺ǲı飬ڰеݸϳ󣬼ʵıԼĲ⡣
ͼСʱôʹӼۺĳ˱ɺýˡ
ҡҡָźߡǺýãֻѶѡнˡ
ˣһš
ôӵļȥͦЦġ
ҵͷûʲôദô
ҹ˼ӣһᣬŵѧ̻Ǻ׺һңǲĦ꣬ǸĦҵŮѽôʿǷѽž˵ˮع
㡣
ϣɫʮֵѿˡ
˵ʲôˡ
ţҲôɡЦЦ
ôһЦǵü۵ҵͷңûһҵǡİɣ´βٷˡ
ںЦѾˡ뿴ʱһܿЦɡǲףЩǮôͶôΪأǮˡҺܻЦ
ԺҲΪǮˡүܲáҵıӣüɫӻһֻĿȸ
ûܾҲûдӦŴ̨ѾĻݡ
ĦСļһ¡ҽʿСܰʹ΢Цšҵͷÿ˵һңͳȥˡ
ٻʱɫܲԾ
ôˣֵʵ
ҵһѳʵĵңסҵҶСꡣ㣬嵽ô£
ؿһʹ͵ذƿ
ʺ⣬Ѫһ



ҹˡ
ҵӺܻңӰʼͻҵڣڳ˫ǸͳĬιҺˮеݼ뿪ˡ֪Ҳڲ롣
Сꡣ㣬嵽ô£
Ϊʲôҽ˵½Сң嵽׳ʲôˣôҽ鲻
С꣬˵ѽ
Ļٴδ̼ҵ񾭣ͷԼ̺£۾ǰĺڰǰᣬǸŻŮ֮Ƶĸ߹꣬һһεʧ̬ŭ꣬ǲĿǣôôһ޵ĸ߰ӣһǰͱòӡе
ϸһʹҵܲؾѾܾˣҽ˵õ˿ȴһֱûϵףҺҲûŧ˿ûж񻯣ֻûкáǵȥҹͷȽϺãǽ뿪ɡɵؾ˾
Ǹν½˰ɡ½ĻֹܣĶȷ˵ҵļԣҵƢڱò
ôԼ˵νĻ뵽ԼҪﻹƵѹ֪᲻ޣеְ޹һ޵ѵİɣˡӢҲż͵ȵȺööˣǻΪҵѹɡ
ů⡣Ҳģҵ۾ɬȻů⵽׼ʲôܸоܲ
ţһĸоһ͵һѣǿֹסԼĺ˼롣ڴϴˣȻ˸С˾״ȥҲûа취ʱһǾͻҵġ
ʱ䣬ֶǲ̵˺¡
ңǺǺ±أã̺ͷŤŤȥģԼľᡣ
Ҹѽôż㡣еݺŬƿͷ̺ӣĽؿңҪǾ۰һô۰ҵĻҶˡ
еݵĲ£ڲ˵޷㡣ǸŮٶ۰ĻҲʲôûˣǸŵһȥ۰ˡ
ĳ㡣Ҳɣ˵ǶϾˣļҵĴС㡣еݵ˵į
Сĵذƿ̺ӣȻóһССıŵҵĶϣǴˮΪò壬Щ±ǻʿģЩĻ˵
Ҹıʱֱ
εЦ˵С㡣ǲˮѽôô׿ѽ
ͷŲǡֻǣЩΪܵġһЩܵı̲סظоϵͬһطҲôʹĦꡣĺлл㡣֣µض˵
лҿɲĸԸ㡣ǳЦţתĵֻҪ·ҾͺˡŲŷȥתܿͻᱻץġ
еȤζЦҲ壬ദˣ֪ǵ춹ġ
ȥӰš
ЩӶлչˡ
еҵӵ־ôͣסˣ۾ؿңôչӦõġ
ΪôصˣȻл벻סĿ䵽ҵĸҽ˵ˣ̵ġ˵ţԼĸһ¡
˫һţûνЦ̣¶ֱʲôѽ
ѿġеݵɴ˫۶ҽ
ҲŲԼѿ
Ϲѿġе̿ؿңȻüëɷģС꣬Ƕôˣ֮ˡ͵͵һ£Щϲ˭ѽ
һ㶣װɵ˭ѽ˵ЩЩˣ
װɵеݾͳҺݺݵعһ±ӣЦװʲôװѽϹӶܿϴκ޵ʱкüɡˣҿ˵һĳ˴Ŷòɡ
Сһͷ˹ȥЦ˵ġҿɼǵ˭Ҳû˵λһҲ¸߱˰ɡ
еץסҵͷƤسһЦȻǲСҴ徫кһɵ̸֪ġˣǸһɣĻЩϲҪ𣿡еһĵؿңνЦüҺһɶ𣿡ǸļĳˣɲԼòҵڻΣյ͸δޣͬˣҲᷢ쭵ģοˣǲͬġ
ˣĦ갮µ꣬Լϲ͸ˡʱ˵Ƿݴ񣬲
Ħ
ǣ뿪ĦҵĲĦ꣬ǲĦ𣿻ҪΪأ
ҳЦˣеݺܲĵ˵ôˣСꡣ
룬Щ˻;ļá˵仰ʽشԼǾõ飬׼ӿˡֻôһѰһãֻܿʧȥ
ǷҪһһûչ˵ңûмάң˻áĵ뿪
еһǱľȣҴͷô˵϶ܸˡ
Ȼ˵ǱүáҽӹЦ
࿴˴˻ĶЦ
û뵽㻹˽⾰
ʼ磬⣬ɫʮֵͣҲԵʮֵֻмĽŲ
˵Ҫ뿪Ļô𽥵ģͿʼں뷨ˡůһĺܺݣûǣѷ࣬ǿģȴǴůϰߡůֶ˾ÿ¡
еһ£ҪشҵѾĺ󾱣ʱصҵؿڡ
㲻ûشˡ֪𰸣ѹġŲƵһԲؾˣʲôԼôܰҷĵؽ㡣еľġԣǰ˵Բˡ
߳ڴϵе˵ǸҲͰҺ·ܿظ˹Ǻñӣ
ǸںãٰĴƸˣұ˲һ·Ϻ׵رܿˣɵ߳ҽԺ
Ҿ֪㲻ôԵشҽԺ
ҹɫ£ͻȻһϵˡ
䲻һͷͿͷͰ͵ЦӣΪԺһӾ͵䵽˹ȵס
㻹ǻʱ֡
ÿ϶㡣
⻰˵ú飬ԼЩûʲô
˹֣ôȥң
鷳Ǹ̵ĸ硣ڸϾͱĪĹŹͷЦܺˡ
ʲô¡ˣҩҺһ˿ھϵĸҩͷһ£¡ͷҲ˵Ǻܺ˵Цóһƿ׸ҡ
һѽסҵĴƿ׵ĳƿͣƿڵһźɫ񲼣ͷƤ΢飬ͷôˣ㻹ȤζϲģµϹŴӾһЩֵֹĶǰǣ滹ëдŵŤŤĺ֣ҩţ˵ӾʷԶֵıرƷ
ǸڷһΡá׹һƿдţϽ𵤡ҿ޷ͬ
ƿҩң׼ӣòҩġͷϲҲż˲ļһôôôϸ
ů˵Ѿͷ˲ѽ
ƿӣŹͷһһյ߽˺ڰеĹսǴʧˡ
ů⣬һֱҿĵطң
˲䣬۽Ƿᡣ



һҶֵԭԼǸţ˵ԭԼļңҲǲĦڲҸķӣܴ󣬺ܿգ߽ȥΪܿԿȥռĴ
ܰذ壬컨¥ݣǺɫģֻΨһһסķ䱻ŪʮֵĽףʹǿҵĶԱȡȻҲôϲֶԱȣҲ׼ȥġĦӦҲϲɡôӦڷйʲôڵڷйʲôѾ޷֪ˡԴϴκͲĦмҲûгֹǾ䡮ˣСꡯ˵ġ
Ϊ뿪ҽԺʵǲ֪Լܹȥ·˵賿һεҺ֪Լʱס
ĦĴլĦļңůļңǾýļңסôĵطҵļңſĻҵļңӦֻкڰɫӣΨһԼĶСѡ
һڷĳҵһװǮŷ⣬ȥճƷһЩʳ֮ļһҲûпţĵڼҩͿҩˡ
ͷҩͦõģ԰ͿҲͺһˣЧͱˣ΢һҲסԺʱǰʹˡŤ˵İ̺ۣҺһ˺ѵĳ嶯
ָϱͣ˼֮ãո.ɫʻǰܸǣִ泷ϡ
ʱŤֽײּΪĻԵøûŴ򿪵͵ؾ͸оһƮÿյŪӡ
С𣿡Ǹƺܾϲȴִ˵㺦¡
Ұһ룬Ϳ¥ϾӢų˾Ȼϲ岽Ĵ¥
СꡣȷҺСβ;Ҿ֪ġϾļҲԣÿڶɨ˵ţƵĻ˻Կס
ôԿףҵģҶûԿףӲģӢԿס
贿գգۣҲ֪ǰи˰Կ׸ң˵ҵԿףҾɨһ£˵ͻסˣҲͲ̫鷳ˡû뵽ĻˡһΪһֱסڴҡ˵ůʱ򣬾ﻹûסһ˿˿Ľ
и˰Կ׸֪ҿܻס
ǲĦҵˡ԰ɡҿ˷ţˡ
ᵽĦ⼸֣ıҲЩϸ΢ر仯ǱЦݸסˡ
ۡС꣬ǽǽֽѽƯûлشҵ⣬ǽʱǽֽ̾ѡкǺܲɱһسˡ
Ұ̾ЦϲĻҪ˺ȥȻСĵرǰᵽĦҵ飬Ҳֻøתƻˡ
ˡԺСȥ豧ҵĸ첲ҼԿֻСβҡ
šҺǿԵȳ֣ӾаҸ첲Ȩ󣬾Ե˴ϣһתϾ裬ιҪҪҲһɡ
沿һͣ৵ؾϦŤͷִٲվš
ҪŶӢСѡЦǸʵǿɰúܣһȥ¡
֪ǿЦġûᡣӢӻʮֵĿɰպģѾƺɫͷҫۡ
һѽӵѶúǰѧֹתƻ⣬֪ĻԡȻһжΪҺãһѹҲóֻǣȴܸоԲһĲ
뵽иŮ˶ԴʱģĪĲѵŮӵ𣿾㲻ϲһˣҲϣԼĺýҲڱǰ
תۿž²õķȤͲɵóЦԼδ£ǵδûйϵˡھͺˡ
ؿڣȵġû壬ȴĸ顣㲻һҸ飬ҺңԼҺ͹ͷ޷ΪͷҪ
Ů÷ۺɫܿɰġǴۺɫĴͱӣĿͨͼⲻѡСʺϷۺɫƺŵӣرǿ
ЦеؿͷǰľƺɫҺЦĿ¿ʼþִİطС˵С档
ĺʺϷۺɫСƤܰףͷɫĺܴ䡣ЦĿУСؽͣ۷ۺģ̫ۡ
ӣҲţ˿ڻǱ΢üۡˣþúá
ûб£һкӴһŮӵķ̫ˣġҲûòô´
ؿң˲֪ˡˣ㡣һ˿Ĳɿش
֪
ҲɫЦŴ
ʵҲҲŻȥѧ˰ɡԲ𣬼ᡣؿڣ˵Ҫ仰ŷ쭣ȻȻȫʧسҺŲҪҵĶԲ
ܹ㡣ǲĸԸô˵
ҵͷ֪ڵļ޲һʮĸСʱҸߣеĺö͸ңӦǱԵÿֻҺͱ˶ѡ
ĸ磬ֲܿҲᣬ෴Ǻϲ
һ˱һôںô谮ţǸȴôں˼룬Ϊ룬ǼҸ顣ϲôš
ԣÿ뵽һҸУͬʱҲѹֵС
СںԲԡ׼ȷ˵˴ʱҶԼĸ롣
㶣ЦҲںɣֻҲԸϣϲԸϣܳϣΪںˣԺġ
Ϊʲô
Ժģھͷ˵꣬Ҿ;Լ仰ô˵ô֣һ̧ͷͶϾ˵ģ
Сꡣ΢Цſңֻҿ˫ճȭͷŰڷ
΢ЦΪʲôҪôЦţ·ܿġ
СϲĻǾͲӦ÷ġСҲܻѽĦܳ谮ĴС㡣ҪСôϲĻǸͲ÷һ͵ġ
Ҿؿ˵Щʱ촽ɷۺɫòҰף΢ЦǰĽӲ
˵ֻģȴҪô˵Ҫ΢Ц
ľñʲôһ£ʹʹȫǹ˿ڵʹôϲĦˣΪĦĲ֣ò֣ΪһδҸİţôϲҵľӢΪϲǼᣬ˵һЩΥĺܿݵĻΪԼϲ룬Ϊǣ޷ȥʲô
ˡҺûи㣬ߵĲĦ꣬Ǳ˳ȴ˼ǣŵңûҪ˼ûҪʯٵ뿪Ħҵ˼
Ҿؿž˵ôһѻٸɰͰ͵سЦˡ㲻Ҹ߱Ҳ˵ġ
Ӧ红ӰңϸҼΪʲôΪʲôϲϲȼҪʶΪʲôҪѡ񼣲С⡣ûʣȴɳǰļǿ̡ˣůǰ㡣޿κΡ
һû˵ˣҲ̫˼˰ɡҲȻЦ
ȵ˫ۿҡ
ѵ㲻֪Һͼãá
漴ҾͿЦָӡ
Цݣѵáôʧ
СꡣŮҪЩţ̣ƯƯġ
š
Сꡣǰһʱȥˡ˺öط㶼ڣȥҵȣڵǸүү˵Ѿþöûлȥˡȥˣ
ȥˡ
ۡȥˡ˵˵
Ǹطֻܼܰˣһϲ·ˣһǴЦݵŮˣһŮһ粻к
Ȼأ
˵ˡ
С꣡
ˡ̫ɽˣ㻹ϿȥϰĻڣᷣġ
Сһ㶼ǡȫˣ㶼֪
ˣôû֪ͨҡ
㲻ǳȥ𣿡
Ŷѽ
СꡣϷŵʲôѽҩϽ𵤣
ǸǵߡҰڼҼġ

Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ھһһεĶԻ̫ɽʱѾͳš
ص䣬ƿеҩƿ̾Цҩƿĺһڰһϣдţա



̫ǿҵµ˸оͷΣ۵صڵϣҳҵ¶ȣƵտտͬɫ
ӳɽֵķһҵһգˬһ¾ͱ˺䤱ˣԼԼ˺ܳһ·Ҳſ˲ĦҵĴţѾЩڵɳӸŪ÷̣ɵԼȼ֮ûд˫˵ǾӢҵƯЬ
ڵĦҵĴʱҵͷѾȫʪˣ·ĺҲʪ͸ˣ¶ƤҲɹúģҪڹͷһƿXXɹ˪ƤܿڵڶҪƤˡ
ģ̫ߣȻǼ顣
С㣿
ŵĲĦ屾Ϊȥ۾ɵøţһȻĳֻúܶ˳Ծġ
ҳЦЦôҲܳ𣿡
ġĦæŸ򿪣ҽҳƴؾϹ߶߶˵ŶԲ벻Ҫ֮Ļ󵱼һЩүСǶһֱĵ
ǰĦҵ̬Ȳ֪Ǻ˶١
΢ӰС鲽ǰߣԺӸĿͬլǰĲϣϸϸķ紵ҶľһˮԽԽӽסլʱܵСͨĶ
ǸСǰȥôֻˣ
󵱼ҰɣСȻǣŴ󵱼ҡϧС㱻˱Ⱥҵүˡ
ġ󵱼һЩүСǲСҵġ
˵ҵλүҲˡ
Ϊ´󵱼ҵǰˣЩǳԲ˯õģƢҲˣǳŲүƢ
Ϊӻ飬С׼Ħء
Ĵ󵱼ҡ
˵ˡСıˡ
ҾЩڲĦҹӶǵĻµĲȴӿ˲٣ĦĨһ˿Ц⣬Ҳӿ˽ŲЩⰲŵİɣΪľǲ뿪Ħң뿪ˡ
ùˣĦ塣
λҾҪ˵µģˣҪ˵ұ
߽ǿӣչΧǽԺӣͿ˴ŰɫĺͷľƵ̨ϣգҿԺǿ̣ʧĿܿؾͼеϣܿͱɵɷ
СۿžҪȴҪɿ컶ֵӰ˻ȥ
ǣɴĳ·ܵǰҪЦôذСһԹһˡɴСģ۾ģظúܴ󣬶ҵԵĺ˷ܡǵͷͻɴߵЦݺͳ·İۻ͵͵Цݡ
ǱһһЩˡĦҵʮФҲ˺üĦŮԼͷҲ֪ʲôĦһǺͰЦݿңҿͿŵسҴ˸кʮûмӡĦӶͳ̣ȼȴڿʱͰѴŻ˿ڴô̳ҵͷǴкĦôݶϳһӻ֣еüͷŤȥĲĦУСӺҶڲһͷңҿʱֿٵذͷ˻ȥȥҵӡϣޡᡢҰǶڡ
Ǻѽʲôѽǣɴֱ·ǣţ΢΢Цš
ҵǳĺãҵͷָشұɹȵͷӭСꡣ
ллЦ
˳ҵЦҲûӶ˵ƢãҲûӶ˵ҷƢоϾһôƢĺúӡ
ѽֻǰְɡ뵽㣬ﾹȻָжںţǼʮҸ飬ұܶںţԣңǲǲӦ
ͻȻ䣬᲻ˡ
ޱȡ
ûȵݣ˾һ񣬰Щȫ˳ȥνˣָҲǳҺˡε»üģ£·׵
ɴԺӣҲаԹе½뿪ˡ
·ߵʱ˵һ仰ʲôºúú˵岻ãҵͷЦЦûеͷҲûҡͷһֺ֣صӡ
˼žҪҶ˳һ㣬Ϊ״̬ãƢҲűˡǣǰڲĦǰˣԲĦ궯ֵڲĦǴβ󣬾Ͳٶˡڲ߳Ժʱҵ˵֣һֵȣһֵı
ΪЩϲؿҺһ֣ҵǿģüۼ˱ˡ
΢ЦߵĵطԺǿ¡
ˡ˵仰ʱץסҵ֣·Ҫҵָڵǰ㡣
˼£Űյɿ֡
۵ϱļӡӣȻҾͿ˵üͷ壬һεץסҵ֣εĶҪܶ࣬Сĵþ̵ЩûĲߣɾҵ䣬Դ˵ʹΪֺݣݵƤͷĵز˱һ˾ۣɿĺͷϣǹ¼ǰ㣬ô˵ɫҲܲãֲ˵Ĳ԰ɫΪЩƣ˫ǳöӣôȥǼȲģҪήĻ
Ǹˣֻֻչָ˿
ݵıӰ鸡ĲӣǰһᰮԼһð뷨ҾͲɵЦԼǺһǲΰϧԼչԼˡ
һǺ͸Լɡ
ţĿһ£־ͲطץԵͣһ²Żָ
˫˽ţ˽棬оϴԺ߽ӵһСξɢһҸС
ݺȫĸо
ȣվ´ŷҲ޷ģķȷ硣Ҫ࣬ϣԿ֦쵽ⷿӵΧ
ǻأôõĵطܣӱţҲԵر
۾Ц⣬ϲĻͰסɣǰһ
⻰˵Ӻ⣬ҲͦģҿֻûܿƵճȭͷ
ѽǾͰסɡڼˢᣬôŶùܻȥס
۾ֺܿذˣʲô֭
á
ȣ
˻˯ġûѣԭҺȿȾ˯ţһ˯ֿ˯
üëһǻǲɣ
ţݺþͿˣŪʲô⵱;ͺˣҿɲϰܺȵ衣
˻صͷϸĽŲһһŮͶ˽Ѳֿٵ뿪ˣ˴󵱼ҵƢڳ֮ǰĻ
Ų豭ȵģʵš
͸Ц˵Ҫˡ
е˳׵Ĵס˺һӡ
á
֪˵ʲôСꡣ˵ѹ˷ܺͲ⡣
ǳǳ˿ڲ裬΢ζ̼ҵζϸ
Ȼ֪
;ˣķȻˣشӣڵķ磬ˬ˲١



ķһƬһƬ࣬ǵ·ִһ˳ȥҲõԺΧǽ˶ֻſ˶ֻ۾ûܹһŮһƢıһŮܹǸı
⣬ǼͥɡΪúţ̲ס־ȵر£˼뿪С
ӡвû¶ٲĦ飬кܶණ˲ܹһ˵ļ䣬Ⲣһ˾飬Ҳ졣뵽ǲĦģҾͲѵԼֻǸڲĦϣĲĦ꣬Ͷһֲʣûϲ˵ƷҲ⡣
ˣȴҲԲĦţȴݡѾˣܹȥңڵģģҽҲҡĦֻ꣬ǻһƺɡ
ȺԲĦİŲĦ˺ĦˡһֱǺҪúõչҡ
ô룬Ҳ֪ǲһ̬ȣҲòԼһ޿κҰο뷨
˼ŤŤתţһͨˣһֶˣֻìܣìܣһΡĺûᣬҵóһۣǾǡɲĦ꣬ӮһСεҲһˡ
ˣߵЦҲɵתŨССڵغŲ裬˵ڻûȫӦģϵ
ˣеŮкСĸˮݣΪʱ˵ҸĦᵽԼߣڳʱദ֮˲Ħ꣬ȻĦֺΧ˶ȽѺõûаȫУÿ˶ܹΪԼϲеĶһ޶ⷽҲ͸ǿңϵ˺ŲĦֲϵػںԼΪһֱĦǰȻ򵽣סĦҲȫҸ
ΪԷ֡˰Ħдհɡϧǣȴ˳ٵᡣ
ˡǰҵģ𣿡ҰЦţ˵Ͷһ£еıӲ㱻Ūˣʧͬ˴ĺӣӿ
شôԼ
еġҡ֣û˵ǲĦ껹ԼΪԼҲЩƲ塣ӵвĦ겿ּ黹ңҲǲĦꡣ

ص˳
˲üؽëһƬȻ
ͻؼӿģֱ׺;衢ǵȫȻһ˵ʹʹģּһ˵ҸСһ֣ԱȺǵı𺳵öࡣ
ӿ࣬̾ϢȻ
ΪʲôҪ뿪һ֪ʵ⣬֪ȴ׶˵һ顣
ʣ㲻һںı֡ǵġ
֡⣬һֱΡشʱüͷýġ
Ц±ӣڸһĵطʳָü䣬Ҿúһĸоǲ
գۼ䣬˵۾ƹµ
Ұס˲ӭ𣿡ɢЦʵش𣬾һ˵Ŀ飬һɣѽ˵أôССҪ󶼲ңĪˣûҪˡˣҪ֪סǸﱻˢᣬͲסĵطˣѵҪжĻֻҪȥ˼ҽסˣҺأӢҺأָ˵ţ͵תϡ
ֻͷߵα飬ĳֵܰоӿ˳ӡԵسüëֱ˿ЦõҵͷǰοһֻڶСèƵġ
Ǿͻɡ仰˵ûϲġ
ɵһ䣬û˵
̫˳ӵˣֱͲˡӡǸúܰԵǿƵ̬ȰѲĦȴΪĦѹĲĦˣڱð˼į
ӵˣ˸жѹġ
һʱҺůסһ𡣡仰һڣԵĸо˿йɻҩζֻҲԺӵΧǽ֮⡣
Ƕ֪ģֻû˵ѡ
˵ŭܿʱѹȥһͷ˵ǣԼĽԼ˿ڡ
ѹԼԼķŭԼϲȴͱסһôܲôܲŭûУֻǱͷȥҿҿϴŵεʹࡣ
ϧҲǲĦ꣬ϧҲĦˡ
֪֣˵úܼѡ
ůůЦЦ˵ů˵һ߻о
ĸܡںĦˣҲںһȺСǣǧǵĸͲĦĸٴʱѾȫںһƵǣĦĸ̫ᣬ¹һ
֪֣Ѿ˹Ǵ˿޵Ц⡣
Ҹ硣
š
Һͷ˵кܶ˶ұˣһûоȥϲ˭Ҳ˭ҲϲĻһڲĦҵ׳ɡ
˵۾˼ӣͷáҪչңסڲĦҵķ⡣
ѽ
˵Ĩ˲ɫ쵽˲ӡǵãǸһӵԼԭΪѾҪʧȥˣȴֵõͻҸаþһġ
ҽͰסɡ˵
˵סԭǸɡ
ԭģȫǵˣҪ֪ҵʱķƲԼķ䡣
ڡ˵꣬棬һŵ档
գЦЦȥᶫˡʵҲûʲôҪģֻҪǸˢļС˵һµסزĦҵĻȥҲֻܵȵѧʱܼˡ
ĳԺţͿΧǽվһŵСǡ
Ůһӣ׳յҶ̬ȣҾˣҪȥ̴ž죬һһػкܳһʱ䣬ĥһ£˵ϾͿԺСһȹǶøһֺܴģҲ˵СôһжͲټƽǰˡ
ҲȥҶæҲˣǻŵӣ񲻸Ͽ˵Լ뷨ûҪһ
·Ǳ߰һۣߡ㻹˼Ҫȥ
ҪСŶ޺Ц֣תûʲôļУвȥС𣿲ȻĻСǻᱻߵŶ
Ҫܡк͵ػصȫȻһϻǲèӣֻè
һֻ
мв˼ˡ׵Ц
Ȼ㻹㲻ˣ䲻ǼҿɰСꡣͷɡŮǱ߼ͼӴס
ĳè𣬡ҲŲСġϣһ𣬰еèβ;˳èҲźˡ
ͷ۵ؿôһȺдȤǴеĶǣȫûа֮ǰζǵİԷϣʹǵˣ񡣸ɶǣҾȻûа취ȫҧ˦ԲĦĲһ۱ȥ
ΪֻҪҾͻŹǲܵġȻҪˣǲúõʰһ´һǣΪôú𣿾ǷŲ£ҲҪһѵǣ
ڵĲĦ겻˵ԲͿԭµŮ
һȺ˴ҵ׷
ȻȻޱȡ



ӳñֽɵñӵľӢкͿ³ñӵļƶǱʱҾ֪ˡû뵽ҵңȻԱߵľȫûθеسʼ硣Դһ֪Һͼ֮ԼҹĵҲͦĴεֹ;棬Ͱҵ¸˼˵ҵÿץˡ
ʱһѵθУתۼֺܿذθ֮ԺˣǱߵļüɹģյعӡ
Ҫǽȥ˲ĦңþӢӹʱҲ˵⡣
³Ҳ˵Խǰ󴰻ͷ֤ʵҺܲĲ룬ѧļλˡЦеĲɽڣ⣬è۾ԽǰٺûϵĽɭҲů⣬ûͦʧģֻܿؾͱļˡ
ȥˡүѶˡ
岻þͲҪܣүûһ㶼չԼãǸá
˿ڻûϣụ̂ҽҩҲûдߣ˿ĲÿˣʱڱүǰޱӣүûпպС
ˮŮüȲˬıٴμҵļžһѻҺмܲסȴ̿
ֻ˵һ仰Ͱһһͦÿ͸סˣǸ˿ںʹء˵꣬ؾĿ³ͰҸᱧ׼ҽԺȥ
ҪСȥŮǳ죬һƾðļʹС˵ãʲôЦСĦҵĺӣڲĦҴС㳤ˣʲôʱɼҵĺˡŮŸ߰ҪŤҪСꡣ
Ļؾð˳°ͳŮһʲôˡֻҪһ뵽ǰС꣬ôСɰ޹洿Сȥͻúܣ˸ĳ嶯ҪСڲĦǸ쵰ôҪСܲҪСôܻʧ䣿ҪСôôȫСзĲͳͳظвĦŮϡ޷ԭµǣȻôõСꡣ
ȻˣǾͲҪżû˭ԭһֱɵһţƺͲ£һ˺С˶СôȻҲ˵Ĳ̣ҲΣôǿİе㲻֪룬ֹ֪
ΨһҪģֻǲòһòҪˡ
Сꡣʶ𣿡ҡ
޹գգ۾üΪı룬Ҳʶء磬ֻȥˣʱţ˦˦
𣿡ЦݵģûУүҪȥҽԺİ˲Ҫ¡
Ů۾İһָָֻ߶ЦݣװСꡣﲻŮȥǲĦõҽԺСҪףַʽµõСһȨƶļƻ
ôˡСꡣҶġҲԱ߽ŵؿҡ£ǰСļһﲢҶԣν˵
ǱߵľҲҪʱҿڣ赲סˣȻĻⳡӵĻҲĦŮͼᣬһĸ磬һڵĸ磬֮䡣
Ŀԣ绨һ
ڼǿҺ̲ܲס˵ˡʲô¶ûˡӼ¶Թ񱳾ڰĲĦŮҺùͷҩܺãҪȻ˿ʹˣôһ˵ˡ
Сꡣ仰ǿĻɡ
ҡҡͷҲüͷŵļű߳ҿʼĿ³˷ֱϵ˶¥
þòˡСꡣеЦݿҡ
ҵͷٳűֱۻˢˢӵڣС˸ѧˡڣصصͷʦķ緶ǹ滹ǲСӣһվ־֮Ȼ
ΪʲôĦѧòѧأίı鿴ңܿͱڣһɱ
ҺԽǰ֮˼ԽǰҪʱ򣬲ŴһƵЦݱڣݼԼĹɭỹûü˵ϼ仰ͱץˡ
ǸСŮֻ﹤ġ
ҲֻʣҺԽǰˡͷ¥½żĦŮĶԾ
ôˡԽǰü׹صļŮҪϾϵˡ
ĵЦ׼ȥ
ΪʲôԽǰҲ̲סеȣǶ㲻áǵ顣
˶Һܺã·ɴôǶҺܺã뿪ĦҵĻһǧټƵڣŹңҵЩŮŮôŹңʹڲĦң˻ᱣҵġΪ˵Цţûҵļңҿͷϵļֻһʣûʵʵ壬ȥһİĵطǻԼϤѾõĵطЩΪǸŬضҺá
ƺҵĻش𲢲⣬³ص˵ĻͷʾԼҳϡ
ʵΪûвĦεЦ𣿿ЦЦӣûа仰ҪزĦҵɡ
ȷǸǣǿɣڲɡ
ȵĻһǱȽϲĦ֣Ǽꡣɣһ˵үôôáǸһﷴ˵˵ȥҲǲͻ
ұ߶ͻȥ
ſ³ûٶʲôˣֻ˵ѧˣ㻹Ħ𣿡
Ҷһ£죬ȴƺǸδ֪⡣ΪҶ˵ˣֻסϼ죬߷ӵˣͰˡůҵûпǵ뵽ɵøһ£ѾԽԽٵʱȥůˣкܶ龹ҲûҪԺůĳ嶯
ʱǸµĶҺš
ȻԵҵı飬ǴԳЦСѧȻҪģѧ˵ûѽ
ʧıӰҲͣҲԳʼ磬ʰ¥鷿ķˢᣬ·ſʱһҾϴӼèƵ۾ؿңһᾭȥġ˵꣬ͰŸˡ
ĪؿǺߵСŹϣţǺҲӦҺ߰ɡءؿڣ˵㣬ѪҺӿĸоҲͦǲġ
¥ͼֶŵļͲĦŮ
һͱŤ˹ͷƫһߣ۽ңҰðɡ
ѽҲƴǾͰһţҲװûϲģҵҲͲŮ۵СˣСꡣʲô
زĦҡЦеػش
ȵѸٵش¥ӵ¥£Ҫҳۼֿظץסˡ
Ħ˲˵յʱ뿪𣿡ֵʡ
˵Ҳ뿪ˡɱԼЦеģ
һУźߣ
ҶղĦʮˣͻȻĹܲӦġ𼣲ķӣһǱȽϲĦҵķӡǸõĽڣġԴҵǶҾ;Լƶס̫»۳ʮĹʵķӣһȫܵġ
ǰѷӲظǡǰǾ仰
ҾסڲĦҡҰ˵
Ҳֻе˿ҵָ˸˿ڣһ
Эˣðɡÿ춼ȥġѾòˡ
ллˡ硣ҺôУȻͻῴŮʹı顣Ǹ֣һشʹ
ĦŮ֪ĲĦĿڵж˺
ߡǱүĺã㻹Եķϣү͸һȥҵŮǰͷһ̧ǣҾ˳
ֻСĿ뿪



ϱӿʼϲľǹһһĳ󣬻ܹǿܣһһıϣҿܲѡɳҪܶ۵ġǻ׵Լա
Լǣ˻ǡϱҾǱʥůͻʽĹգӲĦϻⱲӵĵһտ֣˵ģů˵ģҲԽǰеκһ˵ģǹͷ
˵ҹ˯žΪǵҲҿƣֻϴͷȥģڹһСʱһСʱ򣬷Լû˯ţֻ׼Ժתת˳ԺǶΧǽĸ߶ȣ˭֪ţԺп˴һձͷʽӼҺͷЦݺľĹͷ
ҵޱȵ¹˹ʹƺһƬİɫӲĸŪĸоӿݾĹꡣ
ڿĹͷ˵Ҳûסһˡ
տѽǧǡĴһһ©ӲسһҸоͦº͵Цݣʵйɹɭɭζ
Ҫֹͬĵմ򽻵ֻҲᱻסˡţֱ۽ǰһţЦЦģ˵ʵڵģͷҵĵȷȷǺܲӭܾûʲô¡
Ҹòֻ˵һտְɡԭֶˣҲŲͷԶΪ˸˵仰ûôĿУҲûô
ҵľ裬ͷΪģҴĹȸо⡣
Ρ
һ漴ûνЦģҩһʱˡϴβСŪָѪֹʲô֢ƵģҪǹͷҩҺܾܿΪһСС˿ھͰˡ
ҪЩ±ĳЩ˷ˣֵüɹġ
ůˡ
һϲȻֱҸǿѹȥ䵭˵ʲô¡û뿪һֱڰңʲôҲ֪ʲôҲ֪
ûһ̣о˴˵ľңԶĻﾹȻûжľϲͻ죬Ҳû뼴̼ĸо
Īǵȱˡ
ŹŹֵֹֹһͷòõʱ¹һ
Ҫˡͷʲô͸Ͻ˵ҿɲҹ㴵硣ǹͷֻ֪ͨůˣǻʲô¸˾ù𣿾Իб飬ƭңϲĹͷɲǸĳļһ
ͷһЦøʢľջһԭҶ
ҵһ㶼ûϵҲȫûϵͷܹΪ˸˵ĻǼٵѽ
ˡˡͷŤŹչǽߣҪ͸ǽڵʱ򣬾תͷһźӰʹ˹һӣһҩƿֻûдʲôϽ֮ĹŹ֡ǸůġһҩƿһɫһǺɫкɫƿСĹصдŻ굤֡
һֵȻʹͷůǲ֪ˡһ˵꣬ͷ͸պòˡ
ʵǸܲɰͷ
ƿҲûˣӣ˯
컹ûȫҾͱĦŮŪˣ΢ϴһ£Ժ״±˱˳ҵ˯ҵﵹͦǰģ˲٣ʮФèˣĦĻб͸ˡҹЩˣǰ˯û찵صģпԿǵЦ⣬ǰҸʱһЩˡ
͸ϣһŮϣԱߣǶ࿿ң˿ϣһ£ͻܵϣߣŰԹı鿴ҡͺҶǶԴڱ͸ԱˣֻҺų·ɴһԣٺôᣬĦǺͺҰһġͼ棬ԶԶģ￴־˫ַԺҡ
֮صģû˵󲿷ֵҪǴ۵С۵ģſڴϿде
ֱĿĵأҲű˸Ūûô˯ŵңͷҲ͸ӵʹˣͷһƬҵĶͷϣ˯ʧˣһһ飬þͿеĳè
ллҳһЦ
бŤذͷƲ˹ȥá㡣߹ߵʱͰһд̷ŵȵһӾͱˣŸоҲˬ˲١
ǰߵúܵϣͱ͸һͬҺͼ֮Ļ·Һƿ˱͸˫۾Ȼ
ϲΪèļУҲͼһϲңôأҪȥϲϣ𣿻ѾϲϣˡܾãûпϣˡңǹİɡϲҪλ÷ҪѾԶ׼ˡ
ˡҾнس˴˸кܾõĲԶ˵ľҲ͸ӵԶˡ
ϣͬҲܾнֻǵͷǻӦˡ͸ЦþòСꡣ
ȷʵǺþòˡС͸ô
šܺá˵꣬ϣͳ˵ǸС͸н˱ֺټһҲͦģǸĺõط
˽еؽݣٻͷ˿վԭصļУ㻹סϣ𣿡оϺǣȻôڱǿݶϵӣǲèϲݶϡ
ûСסڱҡ
еĻشȴҲ֪ôˡǱߵļˣƺذҺͼбһ𣬾ҲװûҺͼߡ
㡣ͳһƻ滹мˮ飬ȥǸϴõӡ
ƻ۾żе֣еֻͦƯģͦ޳ģָҲ޼롣
еĿΧĿһۣܿ뵽ʲôҵָ
ҧƻԵ޵ֺƯ
гŵ۾ˮ棬Ĺ⣬ˮϡҵͷ΢Ϳվڴ̨С͸й˵ĸˡһ̣ҾֱǸС

Ľ

һҶԼķüŮԼȥߣҶܾˣڴǰͷĺ棬Ŷ˵ĽɫԹ⣬ﴩʹȱˬһ֨֨ȥҡͷĲֵúܡ
Ӧһæ龰˵ҪҹգǾֻǲĦҺұȽ׽ĳЩһˣΪܸҹƽǰգһ͸ǨȽƫƧıأЩǶǽˡΪ˲ü
Ľ̫࣬˺Ϊش
ʱʱشһЩλĳͬĳ˳ܵĸЧǲģʹ֮˼ֵ
һʧǵҰ͸оǵǷݾҲ֮ʧˣ⵹ҸеЩĸˣһεʧͱ֮ľ뻹ǲɱԶʱǵСҶˡ
Сάֵĸ飬˵ʲôǵıǸǵΣǵĶԲ𣬻ǵĹȥĦĹȥҲҵֻһֵļ䣬д󲿷ֵĸ顣
Ħ껹Ǹ˽ŮЦõŲĦꡣѴ󲿷ֵĸңΪľǼٶЩ˺ղĦĶǵʹɡȻı˺ܶľΪʲôأ
ڼϲһǱ͸ѾҵˣǲĦеˡ
˫Ŭ죬ֻһĿ⣬˦ЬһɣͱĽĴ󴲣ȫû˯˼ţǶȸպÿԺʹ̨ƽУԿҫ۵ĺˮ
ʱ¥µַ·޹ء
ɱȻʧЦǶæµţżмҴææĽŲſڱʼһһкһҪҪæһǻŰ˵ĶӵģҲʧȥҪȥˡ͸кǲôϤĲĦͬǶദúܺãôأǾ˻վԱ߿ǿֵĹ͡
ķ֣Ҳ
Ҿ˴̨ϣǶ¥кüӸͦïʢڰȵ赲棬ƳһûţһæĽŲͺԥط˴⣬쵽ߵ֦زĲݵϣŷЬûд
ݶ̶̵Ĵ̴̵ģĦŽŲôͷʵͦߵɣһǷҪȥЬ뷨
һȥźģЩСݣҲɳءÿסߣдеģɳϣûһ˿ȶȣмֵˬ
УզզģΪ֡
䲻мֻɫ־ŵزݴԣɫڲҶϷȥܵҶ⳹׵赲ϿգǸͦ⡣
һʱĲ֮Ժˡ
СϣȫȻֲ򣬿··ߣֲ·ʱͻѡߣȫƾֱǰߣţָоϸΪˣݼɶĳҲ𽥵Ķ
ٶ˼ұתˡȥֵ߽ͱȥˡ
û϶ԶһϤϤʹӺ洫˹һɺӽȻҵıëëġӵҲǳӵܴ󣬺ʲô˲ݴڳһվԭأѾˣȭͷҲסˡ
ʱһҵļϣҵȭͷ漴ȥգץס
ҵڶȭݵҵ֡СꡣӦȥεЦˣϣɻؿңץȭͷҲſˣٲźۼ˼
ôȭͷ󣬻еʹϣģǺܴģѹܹʹĴµļСúܣ㲻Ӧúһ𣿡
С͸Ͱһ𡣡˵еʱؿһۡ
ЦûɣұС˭һҹܲš仰òΪ̽ҰɣϲϲУϧǣϣҪ뷨Ҫʧˡ
ǿŸġ
ʲô𣿡ٻ˻󣬱ȥ·ߣ˵ǵҲŸģֻ㻹ЩСŮɡ
ϣںĬһŵĵ㡣·ġ
šýˣˡ仰ô˵ôԲԣȴҲϣ֪ôǵңΪʲô֮ǰͱֳҪ֪Ǻܾûмˣһ˵һ˵ıôҾòǡߣұϣۣλҵĻµЩˣĲ̵ֶ˵˾䣬ϣлл㡣
˵꣬Ҿͺˡ
ϣҺڵǾ仰İºöˣ˼Ҳ˼磬㻹ǵʮʱ·𣿡
һ񣬳ϣȥЦݸһʮʱҲǵˡ
Ŷϣ̲סʧǻǵðΪ˾һֻСӵˮ𣿡
иɿšǵãһǵ˵оȲֻԺҲˡżкֱӵ˺ǸʱǶ죬ϼзˣĦһҹ
ϣϵʧӵԣֺܿʧˣЦţǴΪ·ˣת˴죬˶ˡߵߵʱ㿴һֻСӵ˺ȻðȥΪ˾Ǹһһ󲡡һֱ
Ȼ΢Цŵģһǿʧ䡣
Ҳǵú·ˣȴǵüΪĺˮСӵ飬ܶ໭棬Ǹʱġͼ׽ԲصĻ棬ͼһݶɹ̫Ļ棬ͼбĻ棬ͼзŷݵĻ棬˵ļеĻ棬ιгҩĻ棬нµĻ桭ööļ䣬һӾˣֻȫǼеģûһСطϣġ
Ȼɰ˻ǸϲèһЩ
С͸ģĦҲġƾŲĦԼеĺãҲѹֵкͼжôһ顣
СҾͺϲСꡣҾȵؿϣȻ֪˵һֱСǰֵأӵСЦӵСĿ֣ӵСҸǰ㵭ȻҸЦţ׹˶Թȥļһʱ䲻С굲ǰʱ򣬾һܹΪСҸԴ
ı磬ôܹôġԣôŬôȡСϲĻǸ
Ҷס۾ش㲻˵ˡңΪ˸ǰǶôôϲⶼǹȥˣȥôϲңϲҲˣǱ͸ʹһ仰˵Ҳһ
һȻΪ˹עĲĦȻ
ҰԳЦţңǲĦַ꣬Ųģﻹʵ˿ѡϲǲĦ꣬Ӻˮӻһ𣬶ûжɰô͸ʹǰ
ȻԼϲǾͺŬŬȥȡͿ𣿡˵꣬ٴﳯԼ̵Цҿ˵ôϣԼȴǸֻӱܵˣͷ˵ҿҪȥˣҼȿν˵ַԾңַֻʵУΪʲôַʲôʡҲǸΪԼȡˡ
˶ƯĴȥ˵ѵˣԼȴǷͬĴ
֪͸ϲУϲңֲãܹĸʲôӦȥұ͸ҡӦȥϲһ𡣲Ҫӵʱֲǲܽģֻϲ˴˲ͺ𣿡
ҳֱ׳ɸֵѵһ㿴¶ĵسҵͷȥǸٶȿɽһĿ죬治ʮФеһ̣ʣʺϡ
һܵèʹ˳
ұżУˡ
šе΢΢ɬһ𣬵һʱܸоһĺӡ
˶ûٶ˵ʲôǣһߡ
ܺá



ʱҺͼвĥĥػصסһţܵĿϴɿеȴиסˣʮָۣ󲿷˵ĿⶼˡȫȻǰĺߣЩͶǿļλ˻ȭͷҪ˵Щʲôһۿȥְѻ˻ȥ⺢һˣǰ޹ϵĽɫ
ҵĿϣվƺ˸߲ҵʲôС͸۾Ůм޷ڵѹп۵ڲסʧϣ
ѽĵ΢΢Ц̾Ϣţ˵Щת뵽ԼʵǲʺȥȰοЩʲôҪȰοǻֱӰѼиȰȥϲ͸ͺˣٰǸʲôȫûмϱҲֻ˵֪˦ϣҲͽԴϲˡ
Ȼûа취һϲϲôظϿһûȷԼϲ֮ǰҲԸȥ˺һ㲻Ըȥ˺κˡҿԲϲУȥȼȥϲһˣͬҲܰһϲС͸ļ͸С͸һϲ֪ϣŵ֪ߡ
飬ֶ˵㡣ţǶǵЦôĵĶΪô˷ɶ˻˵ǰĸԸǰҸãʹҲҪࡣ
ⲻˣҲΪʲôĦӵèֵļУΪʲôϲŲĦ꣬׼ΪʲôִţԽǰӢԭҲϲңǰȺΪʲôҪ˺Ħ֮Ħԭ¡
һУйɱĸоͷ֪ԼܿҪ󣬾Ϳʼһ־˵̬ˡΪѹΪΪҿΪ΢ЦڸжͬʱȴڲϵظԼҪˣǻģû˻ǵġԼͷ˵öԣѾ㲻ˣһĻûˣҲˡ
ңôˣ˼ҡ֪ǲԣ̲סȥôôסԼ뷨ȥһЩΪӦ顣Եúܡ˳ŪԼԼľںദ֮󣬻ǽǳʡ£ˡ
ȥˣ˵ƣ˫ǰһٿżУһΪڷ˯
еˡ
еɫ˲ͰˣǱߵ͸ҪУǱϣסˣϣһۣǿеذС͸ˣ֪ʱС͸æĻֻԽԽҡæװӵˣҲ֪ȤһŲ˳ȥֻҡкˡ
˶վ棬ſڴϡ
ƱģҺЦֲЦûгȥȫû
ֻǳȥתһȦʱУһˡҲĵЦţȻɿ˼е֣ͷɳһƻżУҪҪԡ
ʮֲע½Ӳص˵ͷ
ǹɡҺ˵֣͵ۿˣĥһ£ǹˣֻǱ黹ͦΪӲؿҷƻ
Сꡣ˵ɫȥҪ쭵ӣе˷ӦһֻܵвèҪ˶һ˿ľٶп϶ԥس֡
˲ûиӢ۾ȡĻᣬȴûжʲôľٶǱֱ˼⼸üΪؿ˿ܡץסе֣еȶ࣬Ͳûؼ¡ϵеޡ
ҲһֻٴѺʧˡҵý飬ʧƺţҵܿҪ˼š
ҳЦ𣬡ˡû͸𣿡
˵üһ·˵⻰ܾȣڲĦľ𣿿ϧҾǲĦꡣǰĸı䣬˻ǻɹɡֻǲĦݣסǸʱѾ֤ˣĸŮϻôûа취˰̡
Сꣿòȷ˵ſҡ
Ħ﷢˸ʣ滹ǲôûĻҿҪطˡ˵꣬ɿҪ¥ߡ
ͷĳ·ɴϾͱһķۺɫһĺӱ˹ǰһ٣źܿɰЦں棬տ֡СꡣڵСʱô֣ССǻǺϲСꡣ
ԴˣҵСһ£˫ֻҪ佱ԴϺݺݵһллӹˮ۾ע£߾ͱһչǧֽ׸ˣɫһ۵úĵǧֽףÿһֻĳ϶д֡
ϣСԶġ
ϲСЦˣСҪÿ춼ЦŶ
Ǵε£С꣬ԲŶ
֮ҪСסһ֮ǰһѧ
С꣬ʵ·ϲŶܺߣǰǰųҰСܸˣҪԭ³·Ŷɴ
Щ˾Ǳúϧ㡣ҪлңûвμӣֻǸд֡ͣСꡣô
ϲ˵ӣһͻ綼ûҰϣС㻹ǳʱǰ㴿ЦšҰ
ҪҸСꡣȺ˸ҸǾԼȥѰҡᡣ
СꡭŮˣԺҪôˣÿЦȥȺ󱿵Ҷúۡι㲻ҪЦôѿЦͱЦû˱㡣·
滹һЩʲôǵ˶ഩ·ҪԶŮЩ֮Ļ۾
һֻֽף۾ֱ۾Ҫӿˣֻ֣ɰСһԴ˼£֮ŲվŵĺҰᡢôЦЦ˳Ұ˰֣ȭͷΪҼˡ
Ⱥӣ֮ɰý
㡣ֳһӣһٻɫ˹
һץץסײָʹһٻɫɫĿۻһһĴãÿһ϶Կҵ֣ꡣٻƵмӡèȥǰеQ
·ҵ·ҶߵҿֻèǰͿʼˡ
ֹƷҸмУһллûڣȨˣǵ̯˵ġлˡȻֲŴӣðèèβӳţһȥͱҰôǸΧס˴ȤЩʲôŪüеèצˡ
Ȼֻè·Сغš
ɴһߵЦ
ٸһЦݣ㱧ǧֽ׵ĺӣϴ͵ӣ¥ߡ
ŸտһݣͿƵվΨĴǰҺǾȣҪ֪ղŲŮ˳ȥȴ֪س˶¥ֻ˵ϹҲǲġ
Σաҹ˵
ΣգҲˣ϶û뵽Ҽĵһ仰仰Ȼ˿¥£Цû¡ֻǶ¥ѡ
գ۵Ϊ棬ҿȥⶰʵûаȫС
׵ܹȥҺܵһ˯ݴȥˡ
Ļش𣬲㶣žЦˣ̣Ҹո·ɴһҵͷ˺һӣ֣ڿڴͳһңдţ彡ʮơĵһҳֽϱּˣֱŮ⡢޻ͺҶȺҲ̫ʡǮ˰ɡһ
ãɫ֮ȻԵá˵գƮȻȥͽһԭرˡ
緭飬֣ⷢⱾÿһƪעǼˡŮ⣬ޣ򣬺ҶһͦĻҲдú۰ɡһΪŮһ׹װһд飬ֱӿҩûȥ塣ϣǡҳϡ
ȺбֻˡĦġ͸ûˡһΪڴġ
ҴźΪڴ뷨ƿԼķ䣬ʱˡֻĦ¶һӵſϣﻹһεƷУȻڴҶţһң͸߾У
տ֡Сꡣ
ллҸЦЦشӹУ˳˺һǱһ飬һһǺܾµĳޣۺɫ򣬺**ĶҳؿĦģĳ˻һмҰɿ佱Ұɵıմմϲ
ôΪ㶨ġĦСһ֣ȥǸǸɶġ
ʼ磬Ѻһһףš⡣֪Ҫ˵Ļֻȥʲôֻ±Ǽġ
ĦıôһҲͼҪ˵ʲôһſһվͻŵذѻ˻ȥգգۣͳ˸ţ˳ŰŸغˡ
ƷУҲɵЦЩﻹýʱͣ±˷һĦﻹñ˶ĿͱȽϺá
͸ġҲ׹ģûüסϲʹϡϲҲŰɡ˵˼䣬Ҳٶ˵ʲôˣúĿ⿴һ뿪
ҹ˵ı飬˺󣬴бһְ̾ѺӸˣ֣صطŵϡ
ָһöָҷֲ׽𣬵Ҳ֪ʯ˵ŮǺܰ
ʯģʯĴС˶Ů˵İأöָϵʯ㹻ԶȲ˶ԲĦİ̫ʯϲһÿ
ȲĦĵǷʹ
ϲʹϡ
ϲҲŰɡ
˼ϲʹϣϲĻҪ⡣ֱᣬΪʲô˵ҺͼһôԭΪöָĴڡ
ʯ㡣ָǺɽԴΪ֤
ĬĬؿϵƷУȫȻû˿ʼǷɵˡֱ·ҸΪҾеռͥɶҪʼˣŷ¶öָ˼¥
˿ûдָֻżҵʱһĨˣӵķƹ˲١
Զԡ

Ī

һţż¶۾ԺӵǽڣŽŲڲݵϣ̧ʱůʱ
ѾˣصĦѾˣǰɶϼ⣬ҶûпˣȥҲЩŮӶ˸֪󵱼Ҳڣȥû֪ӰĲҲ֪ȥסͬһ¶Լ棬Ӧǹıܶˡ
ǲǲˣΪûдĽָöָһ˲ϣͬʱҲ˲ϡ
ʮʮһʮÿһҶߵСģΪ·ҲȻǿǰЩʲô·ŲҪܶࡣ
ǰ챾͸νӳ˵˵Ǻϣһĵ⡣ǲ˵Ҷϣû£ֻǸֻװС͸۾ס˫۵꣬ȫȻյʱҪ¡տ֣仰˵ˣҪݣǲɡ
͸ǳϻ̳ϿֵӣҪϣһΪ˵ѹ˵ףһǲ̫ϲ͸ǰͻеۡҲ͸˵˼仰šŵʱ򻹿ֹ˺üεı飬Һͼ֮飬ֻĿһƳϵƷҲû˻Ѿôˣ˵ʲô
ϴεգĳֻҲСľôһ£˾ͬϯҵգҴһҪ֪ҵĺܶ飬ǸλСź˿ĹϵͷǰľḴӡ
ʮʮһʮ
û˵ӣߵࡣȳ·ɴһÿǱȻˣС˶ֳ˷ܵظ˵췢Щ飬ʲôڼҵĹèˣʲôھӼҵ˵һǸ˧Сһǳ·˵ýζɴߵЦšŪǾãФĳ·ӦǻΪɴӦҲСһŪФԲǣΪĸ黹ǺõĽ뵽ů⣬ƿͷ͹ҩȻ뵽˹ͷҹ˵ԭҶȴ뵽Ϊ˲ĳЩ˴ţĦҵͰҸתƳȥˡ
ôһҲñȽڿ죬ֻ˶ڱȽϰ͵ġôϲű鿴һ߾ֹ˵ΪͷķɫͰɫ֯ͼǺܺÿġҪôǿ쵽ﴮżȥҹļкͳ·۵С۵Щ˿Цõìܡ
ʮʮĲʮ岽
۾ΧǽվŵɣߴӰյðȫ˽ȥè۾ԲԲģīɫڹɫͷ˵ĿɰҺӵʱһʹ˳³ƯԴð˳һת˸Ȧҽ۵˼ɵشӴ˳һŽţԾҵļϣë׵Ĵβҵɨɨؽţͷ͵õ۾ܵı顣
ɴѿ³͸Һˣ³ϲҡͿ³ദǼ顣ҵڿ³Ķ䴦תţԿ³˳ëʵǰ֡
۾һգ棬޸Ҿͺˡ
һأǵÿ³СצıʾԼĲҳ˼Բ𣬲ŵõԭҵ
˵Ǿ仰ȷʵҸŵˣͷôʼֱ˵ˡǰ챻˽ָͱ˻顣
㲻ϲ³𣿺ҽˣǿ³Ůˡ
СȻÿ³ջңҿ³СҲβһҡһҡģԴҵϲţ׵ĺëҡ
һ壬Ͱѿ³һתͽˣҲŽˣҲ³ԹίؿңǰצﱻҲСӵġ
Цش˴³ԴֻèҲͨˣԽǰèֱǹŮĳɹ
Ҹһ裬ǷżײҶŵûвǰ㽲ôţҲЩЩĲ裬Ĵ۾ﻹһ˿⣬ѵΪһݲ;ܳĲĦ꣬Ͳʲôձ
ôҡҲ˷ʱ飬˯⡣
˿ڲ裬áҲôں᲻廨ôҪɣЩûôע
˲Ҳ֪ͻŪϲɨϲã²˳ˣȢȥ鷳ġ
Ϊ˴ͷ˵ҵĲã˵ľԼôˣһӵŮ첻֪Ҳʲô滭ģЩվһ𣬻ֲĸо
ķֺȷϣǼ顣
ˣҰӶƵ£ţŲ豭һСһСڵţƣõúܡ
˺þãŴƺ˼˺ܾõĻش
Ҳ鷳ġ
ֵس濴ȥ۾ֱ˵ĸоæذͷתʹĲ豭Ҳ˹
úͳͿˡ㿨³ɹ̫ͺˡԽµ˵ҲԽ֤ĽţҶ׽˺ü࣬Ҳӿ˲١

Һɵؿ뵽ѽָ͸ҵˣѵձĺӶô뵱ʱһŬΪһôѧܶȴʼ̸˵ȻձŮʮͿԽˣңкܶʮʱͱˡԭ죬ˡ
ֻȻЦЦغȲ裬ǰʮꡣ
ǿȶ顣ȭͷᶨ˵
Ҳԣ⺢ӻûкĵزصεذѲ豭ŵһߣҺһɶˡ
ҲԽģǽ˻顣ıƺɻҵ仰
صҲ̲סرԹһҲתССѧʲô飬ôֱӣÿ³ʻ𣿹ȻС⣬˻֪ôһ˵ʹͷںܶࡣ
ⲻ㲻ǻС𣿡һ飬˵һ⡣
Ȼ¶ˡǰ׳ֱҵ񣬡Ҳ˵ȶ顣
һü۵ģСûҵ˼ǾܾˣҾܾ飬˼Ҳ޸㡣Ĺĵ˵ƺҪ˵£ǰȻ˸棬ҲҪҾҪȥһɽ顣Ҫÿ³ջˡһ仰Ҳˣᶩ顣
Ļ˵Ҷ¸ˡ
Ҳġĳٽ˵
εĳ嶯Ͳǲǻ棬ʮ꣬ʮͶ飬ʮͽ飬;رĿֲͻȻͻϱӶʮܽķɹ涨ˡ
ĲӣҲͷҪȰ˵ͷˣٵ˻ȥֽţҼǵΪ˲ɧңԺΧ˺ܶవôġ
MADAMADADANE
Ƶͷա
³ϥϣβʱʱɨҵģһСԴﱧİèһè⽫ҪϦµ¾š
ļžһֱеĵ
ôġָԽǰָرʾľȣΪ̫ԾèβͶڲסˡ
ʼ磬ҲǱʾҵĲ⡣ôģҲ֪
ıûκεı仯˿ڲ裬ȥŵٵɨ˼һۣصΪʲôҪ㡣
Դˡ
Сһһһֻ޶ԣҲϷʵЦ׵Ŀ³յȥǽˡ
ԺľӻԽԽˡһͻƲĦһķߣͻ᲻ֹˣˣӢˣˣеˣԭˣ˶ˡ
ӲˡοҲҪѧˡƵž;ɥҡͷſ³ëǽȻЦš
ӣƺҲܲ

ȥ

ľɿӹֿŴͷŲ֮⣬ǿҵ͸˲٣˾ҵԱߣҲ棬ųûж˵ǸһУӣ˻ȥλϡ
˲˵Ϊ˾ĲҲ֪˵ʲôǣ˳ĿҲ쳣ĳơ
һȦůɫɫҪȽĳУԵøĴۡÿÿȦӵʱ򣬱Ҳ͸ǳ˼֡ǿװûģŪϵӻȹڣУ¶ģΪٵĺóԺúȺ˯䲻ؾͳ˼֣ͲôȹҲ͸ˡڿҵȹӺü˸绰һ͵У˹ϥǵȹӣеȡ
ҵĽָҹ·棬ϾǿŲСʯܿʹҲСĵڶͺʬͷƲֵӣһûģڿҪѧУʱŽָӸ˳ŲɨҵǱ߰Ūһ¡ĳ˿Ҫ˲١
ǰĲҲ˽˿Ҫ֪ҲʾĻ֪ϲӻֳ¡
ʱ־ͱһ£ֺܿɿһͷˡ
ҶŵǸˡ
Ҳͦʱû˵ˣֻͣҵͣĻҲǺףʲôǰѶŵǸӣҺ˵Ҫסһʱ䡣
ѧУ˽͵ͰѳŸˡ
Ҹ˵͵ͷȥ
ǸԵСҰϷȫҵ뷨һͰҸӳ˲Ħҡ
˵ȫûɰҸһסҪ֪Ħ۲Ħ۵˼ûĵزҵȥѽָϣǰӣòܹԼϲ˺úһֻᣬô᲻ϧ
ʣ߽ѧУ
Сꡣþò
ͷͿɭᳯҰڳ˽ɰ͵ЦҵͲûЦ·ĺü˶ܹˡŮӽɰǺһ£ֻݽɰӲǿ׳첲Ҫҵֱ۴ȦĽɭϣֻ˲ЦС
þòɭڳŤ󲻺˼̬ǲÿһǺܿĵسЦҵֱۡ
׽һߣɭƯֻߵúܽʱܿõɭƤܺãɫģЩӲǷ··Ҫ˹⣬ɢͺͷ۵ζɭٻƴյСͦͿģ㿴ȥܹǸᡣԶ£ִֻ˻ǵһˣȴЩͿϡߵۺϣִңôźҲѿɣûɫġŮŮ
տѧѧУǻзڵģ;˵ļįһȪӿ˳˵ЦȺҺ߱ҸһͷֽΪ׳ĽɭһҲͺˡ
ɭ۵ĲҲͣߡʱҾþ޴ôһݹһ꣬ͬ巢ĽɭȻҲҳˣҲˣֻǵĲӸҰͷ˸һͷվһȺŮУǡסȺˡټķɫͲأҪΨĹϵǲʲôѵġ
ǺҲࡣ
ϣǴηġᡯ¼Ѿ˺ܴĸңҲ֧ҵĽɭΨһĺ֪űİ·ʶĵز
Ůӵ黹ִÿһ仰һܲСľͻΪߣ罺޲Ӱεĺѱ˼Էװʶ֪Ǵº֪źӽɭеСìܣֻȫû뵽֪ôͼŮҺͽɭǰôֱӵ߹ȥûиǣʶһ
֪뿪ıӰҾͿɭʧı顣
û°ɡʲôﲻæ
ɭ̾˿Ϊ˲ҵģǿؼЦݣ֪ҵֻû뵽ôء
ûйֹ֪εļʶŵ˵Լҹ˹ǣȷ
֪ǸȣǽɭɰЩ
֪ôʣɭ֮ǰǸ֮˵ҲվסˣҲ֪ǸŮ̬ȲǾڳ̬Ĳ飬ʵʧ
绹Ǻ˲𣬾Ȼᴴˡ
˵ʱ䣬ܵΨЩʹϲɭСĵؿһۣұûʲô仯˿˵Ƕ֪顣ܶҲͲϲˣԡ˵ҵµĹǰʹԡ˵ǻǰĺʹλΪ㱣סˡ
һסЦ˳
סҵǾȻʣŪǶôƵġΨ磬ҲһȨ֮ߣǵûԵҪĵزҵСС㣬ĦҵĴС㣬һλԵʱ
Сꡣɫ̫áɭԼ˵ʲôʲôǵˣ˲ǵ¡
Ц˼û¡ڻءû׼һʱˣһܸоԼڵ廹ԣһҪͨ΢һˡ
ɫܲãҪҪȥһҽԺɭȻţҵĸĵ˿ڻҲԣô˿ڣһ۵ġ
ԴƵĻҲؿķҵĸ˿ڣѵǴεĳ
֪Ҽǵûиκˣ֪ĳ˼ҵһЩˣҲû˭ˡ
šǲС۵ļ˵ġɭίؿңҷӡҲԱ˵ġ
ûνʼ磬ѾˡҲûʲôˡˣո˵ЩΪʲô˵˵ѵһ˳Ψˣ
ûֵطû˼ɭҲܴ󷽵سˣúܲмıϵģǳؿһЩĻص˸סˡһ䣬һð˳ȭᶨ˵Сꡣһһֱ֧ȥġ
һףס˵ĳ嶯ѽɭһקͳѧ¥ɱ˹ȥѾͷ˵й˵ġ
嵽ſڣɭһţһ۱ʾӭ
ۼֿһץýɭС֮ࡣŷ۱ʣˣڽң೤Ҳڣ֪ŸտȥˡѾҳһ࣬û˹ܣÿ˶Թ쿴С˵Ϸû˿ǡ
ˡɭ׼ѷ۱ӳȥʱùķ۱ʣԺ󲻻ٵġ
Һͽɭ绹ˣټϱԱƲһ£ͷչЩصĵزˡ
ҳͷߵλ׼ʱȴֱҵĿˣߵ߾Ϳش棬汻ɫĲʱʺͷ۱дŸֻ۵Ļ



ͷ񾭲
ֻ֪ӵİ׳ŮˣǶ֪֪޷ܡ
ȥɡŮˡ
֪װͷ

ĻŹ¥²ݴеĿϻָ࣬ɫıд֣Ų˻ҳӲǣȥȻЩЭСҲûзŹ汻ͿͿ˺ܶණľǻգ֡
գȶ/ͬԣΪ࿡ˣǳˣָΪŮԡͨıŮϲ˧ˮǷ鲻Խļ
ĳ̶ֳ˵ֻ߱ǴϲжѣȴǶֻһС
ԣҲǻաΪҵĹвð۹Ҳûַ˼ԵıԴ͵̬ȡ˧粻ҲˮΧ˧̫ѾˡҪǣҲЩУЩ˲ҡ
̫ˡɭС汻¼ˣۣ˭ɵġӸŪĶϴ
ŮŮʱһ㶣ȻǱɭͻȻһȴҲ£žʹЦЦȾźɫͷŮŮеӡģϸѧںΨ塢ԮŷͻʱҲ֮һԮŵߴߣͳҶŮ
һܣֻ֪Ųϴγͻʱ˴󲿷ֶڣҾֶϴεĲࡣȾ𷢵ŮȾ˺췢ͷȥһְϵĳ嶯ȾʵǶ֮һѵѪͷϡ
Цʲôɭվߣ䵱ҵĽɫ
ҿŴվţȫûаǰ·ϡ飬ΪӻͷһȺ׳ŮĴεľһЩ飬ǻġ˵ձѧǺæ𣿴ҶΪ˴ѧƴѧϰΪʲôǰһȺġ
ţұûס͵Ц
һͰеĿȫϣɭǵìһȻȼյҵϡ
ЦʲôͷŮͬѧҲϴβһƶҲͰָ˵ŮӶҪɳˣ͹͹ؿңһֻĿʬ
ǣҵЦҲ͸ζˣλϣֽŵģǿǱߡ
Ħꡣһļ
λ췢ŮͬѧƵĳֻضɽҡһ£Ͷ䣬첻µزµЦɭסĳŮɱΪֻҲСľͰŪ˴⣬¥ˤ˵ģۡ
ɭץסŮͬѧ֣Ŀ׹ӣŮͬѧʹҪŮͬѧָ˲ĸʡΧͦŵĺԮųԱֵķǺԮŵŮˣһԹԵվԭأ㿴ҿģ˵ˣҲЦˡ
һ
ѹֺܶ˶ϲ⣬ȼֿ١
Ҳϲûϲ۸ǸϲŰ壬ǰٶЩ԰ֶ÷йҲ߳ϷĶֻжȭͷ´ֽϻСè䣬˳Сè
ɭſҡ췢Ůҧߺ޵ؿҡѾ̲סˣʵ̫ʹˣǯӼסˡ
ɫѾǺˣһģ̫ɭˡɾˣûѧԣֿӸ͹ӵңҪûнɭץסΪӷŮڽɭɿǿ̣һ˹ġ
ſҡɭᡣ
ǿ£ɭԲؿңѯҪҪˡĲ̵ӣҵȻЦŵͷͬʱѾܣ׼ڱͻϮʱʵķӦ
ǴһƺأֱţʵȥҵƺϺĵģ¥ˤ˵ģĲͦġ
ĥʲôĥ鷳Ӹӳ¥ŮʱɭͰſˣɭһ֣Ůͳҳ˹Ħꡣȥɡ
ȥǸĵŮЦſҷ˹ֻҪ΢ܹҸƳ⡣
Ҿվԭأ΢ЦؿŭѾȫֲǷǵŮ˫Ϳŷۺɫָ͵֡ҿ˰κԽǰһ˹һ̣ҰҪѵŮȫ˻һͼӴ˰ɣֻһָ֮ǰҹ־شӴڷȥ
һ󾪺С
ڴ̨ϣ־Ҫץסҵ֣ʼջһˤ˲ݴԣŤˡһˣ̧ž׼Ҳȴθס˴¥ǱͷŮվڴڣؿԼ֡
ҾڲݴѾŴ˵ĳŮЦҲϲֹľҲ꣬һ£ʲôˡ
ϲͬߣ۶ôˣֻҪԼҪˣǷͬľͻ̲סķġ
һΣӮˡ
СꡣСꡣ
Ħͬѧ
ͰԼһѵͬѧҧ´СĵرҲ֪ǲ̫˻Ǿ˶б׵ؾͰұˣŤ˵ʹͱôһˣҵüɵ壬û߳
Ťˡ˿˵Ľţ˿˭֪ңεŤ˻᲻ʲô֢
ҾͱҴҴҽҡϰһ䰲οԵĻҲûüһ£ͱˣֻں氲ͬѧ
һ·񱼣嵽ҽңɱڵģҽŤ˽ˡ
ŵѾϻҽһңƬҲҵϵŵȥָҷŵϣ߾ͱ׵ϸߵĽ״סȥҩҽһӣĵ֣һŤˣúҵʲôƵġ
˿Ҳиű飬ʱĲǰҲڽңô𣿡
Ǳҩҽһֻҩһַֻɿֻϰš
ҿһҽСͷЦûСֻǲСˤˣûңûйϵûܿˤҡ˵ʵʱʵᱻڡ
ҶˡƵģɲѹԼ
ץץͷ³һͷ˼£˴ϣЦǹˤȥġ˵꣬Ҿ͸оҽϵıҵĽŵȥࡣ
á
һˮݹʪëҷţû˵
Һܻ۰ɡΪݺˣԸԼӶ¥ˤ𡣡µ꣬۵дţˡԼϲ˾ȻֶζԸŮԼġ
ЩûôáΪȫˣ¹һԼĹ˲ʲôǰĲĦꡣû˭ڸ󲻻ССŻرҪ˵С͸ǶôΰҲһף˭ҲܣֻҪпġ
ĬȻӣҾ֪ǰŶô㲻ԾЦˣŮʥĸˡңĦ꣬ˡʵ඼㲻ϵˣ۾΢΢ɬ
һˡȻؽҰɡΪԼĽŻһʪߴ뿪ͷĬسš
ıӰ޵ĸо
ҽŪƬֹʹˣһҽҽϴϻֽ

Ĭ

 ҪͣͣԸͣûҪͣ
ҽҩζƮţҽˣ˵ұҩζѬˡ֪ӸҽԺҩ򽻵ĴҽٶٴΣССҩζѬҵġʱһҽΪ̫ˡ
뷨ڼҡ߽ʱͱˣԭҽΪ˲ңǼҵļᡣ
ˡҳش˸к׵ϸߵĽ׾¶ڿƴĸҩʮֵۡ
һݵĿҵĽϣôСһֻ׵øһֻƵģڽӵŵʱ򣬾ľ¥ˤǸĸ߶ȣӷҲͼ˹ѧҽңŲ԰ûѪɫ֮ǰҪˣȥʱ۾Զ뿪һ
ô¡Ӷ¥Ĵˤ뵽࣬Բµô¡ñ۸ˡǲϴ绰ʦǸ۸۰õŮ˸ֱӰһıɱδߡ
Ұ׵Ŀ⣬Ķڵӡ
ѿıʱҾ֪ԼڵģǶô⣬ǲԸ
ңŻûжżҴӶ¥ϵˣǹġҲϲƭˣƭ˭ҶԸ⡣
ĺһΪʲô˲٣ëϣһһذҡ
ߵԵߣסҵ֣˲ĸоͻȻҾ;ñ
ʲôסˣģ۾ʲô·Ҫ˳ŲŲӣ˼š
һۣˮ˳ͱ·ˣȾһƬʪ
ҲϲûлشΪʲô֪ҲԸ˵ͲҡְǱãְԣܻʹʱߡ뿪
δйôǿҪ뿪뷨ǿ̣Һ޲ϲϳ硣
ҲϲҵʼڼǰҲû˵ʲôǶһΪʲôҪ󣬾Ͷ˵ߣҽҲǸ׵һߣһкҲûд
һ·߳ѧУڱ߳Уʱûס۾¥ĳҿһҺܾúܾòŻ뵽һεů⡣վԶԶȥҿı飬ĬĬվԭأ˵ҲûһҾͳұվȻת˳ûܿңΪѾ˳
żļţŤ˵Ľűŵػϣֻзϣܷģˣĺǻֲһˮޡô룬ȴİõؿżƽ̹ǰʻҾزżĸ¥Ҳ;ˣѾʼԽԽƣˣʲôɣ͸ſ֣Ҳúۡ
ѾȥҵָзߣץҲץסץһ£͵ƿҩڼҲ֪ûаҲʰȥҪûУǲǻûȥһˣҲͦ鷳ġ
ţ뵽ů⻹һԸǰһĬȻ˺ҪԼȥΪʲôҪĻǶǻ˵ʲôΪҺáΪҺãΪҺãΪҺͼжʱ˵ΪҺãůȻ뿪˵ҲΪҺã˲ҵԸͰͻǸһ˵ĿҲΪҺáô࣬һ˵ĲΪҺá
һΪҺãͿ԰һе˺
ҰЦЦҲ޲ֻܰڳЦõ̬һΪҺãҲ֪ȥô֡
ᡣغ
šүڡŬͼůҵ֣ϧǣĵ¶Ҳ𽥵ı

һᡣ
Ȼһɣܹ΢Ҹһ㣬ôȥǲҲ͹ˣ᲻
ҰѶͷڼļϣЦҪһˣǵðһɹǻ硣֣׵˵˳ûôôʹֻ࣬ǸоһָůȻˣ׵ˡ
仰ѹˡ֪
֪ȴҪ˵Ҫȥ˺ΪԼ׽ˣԲܹôԵȥ˺ġʲôʱôҪˣԭǸ޼ˣʲôʱѾˡ
үġ
ץ֣ĬãӦ˵õġһŬúõػţֱòȥ졣
ſڵʱҿ˸ڲҵӽĵܵԣ̫һ뿪ǿʱòĴ˸кԣ̫һԹԵĺúӣʺҵ塣
岻ƺͳҵרΪĿȥ
ǲҵ˼ҵͷôˡүôô
ı顣
ֻǾúÿҶˡҿô𣿡һ̵ļǵϴڲĦҵıʱһӶ¥һ̵ؿݡҲֲӶ¥ˤǲСŤ˽ŶѣҲûˤ
ʵײ˱˰ҵ޵
ܺ𣿰ţҵĶͷһָҪ֪ﱧŵëо˻ܲô
ҲͷҲʲôˡʴ˵ȷʵãԺõģֱҲ֪һԼͻȻ赹Ҳ֪ԼһȻѪֹֻ˿ڱȽϣá
ҩǹãЩ֢ûзǣ벻ʲôҩûа취һֱѹȥ綼ᱬģ֮һʰ
Ѿûѡˡ
УҴӿʼѡ
ſڽĲݴУҺϸҳԿףڼŵı´ţһȻ˱Ƕԭĺɫǽڱˢ˶ɫлƯżɫ޻;ůɫɫģο˿ߵģذ廹Ǻɫģֻῴɫͼ輸ϻʵĿܰһ׽㡣
ԭĿһĺҪöˡ
üšɡ
ˡƣšϸ磬ʦˡû뵽ҴңڲĦļҡ
Ưһһ鴤ҷҿһָ͸磬ϸ硣ǻܵЦţƫҪװɲ˵ӣȥɵʵǿɰ
ˡҪ¥Ͽ
ڼһ֮Уת˻⣬ֻüͷһص¥ʱǱǸ۾ҿ˶Ĳ̣˲ӣŮС¥
¥ϵȻǰɫģǴ򿪵ģԿ浭ɫǽڣż両ơҵķȴǱ˰ɫֻڴػǽı߽߱ǽϱ˷ۺɫͼԭǽֽѾˣӻŷۺɫ滹мֻɰĿͨӣֻܣҲͱռķ֮һɫ̨ƣŶɫĴɫĵԣɫ¹
̨ϣ˼˵ֵĻݣɫǧһͰڶʱʱһ֨ѽ
һǸı˲ĦҵһС
̲סĸı䡣



˺ܾãǼȻ顣ԴҴ絽´꣬Ҷû⡣ѾˣſҪ׵ĽŽŵߣԸӵ㹤ǻضʱϷˣӴɨһȾûйҰزĦҺҲûм
˵ⷿӵǼġ
ſڻ´󺺣˼ָܹ⣬˶⡣ֹݺҲøƵġ˶ԼԹֻһ䣬Ҫȥһҿ԰㰲šҾû˵ˡ˵ףҲֻΪ˱ҵİȫѡҪ֪ѧУľٶϾǵˣε׹¥ϴεĳѾѼˡ
ŮСۻϸô˵ġ
ȷʵŮǺСۣڰⷽ棬ǾŮΪһԼĹŮҾˣŮҡֶҲֻڲίԼ²Żеģİԣ˵˵Լϲĸǣһ֣һ·ʱ򣬹ϵŻرˡ
ҲϲԣûԼϲǣϲ֣Ҳϲ·ŮӣһģͱŮ˸Ӵ򲻵һ顣
ϲҲǺġϲԼһĶϲ˺ԼһͬİãһۣƬ֣µİԣǣ˵ӱĴ
ʯʦave mariaʱڽֵŹ֣صš
ڣѾˡѧУǵطôԸȥҪźܲĸԸȥģϾʮŮѧϰƺûʲôܱҪˡʲôҲûʰʹһɡԿ׷Ϊŵĺ´УܾҪҵҪһ߽С
ٻصѧУʱѾϵһڿεʱˡ
һţȫѻȸˣÿһ˫۾ңȻ˳ҵ壬תҵĽϣΪŻûȫһͻʹǴЬѧУġȹӳ˵㣬һСضʪˣӦǱȽǱˡ
ĦͬѧĽû°ɡʦɿ˵
кüͬѧˣλ֡ȾɫͷŮĿҲʰøɸɾʲôûСܿʹѧˣжвĦҺͼҸѹذɡ
ûˡЦ˵ҽҵǿ̣һۣͰͷȥͬñҲѹˡ
֪ѧŮͬѧʲôأ
Сĵ㡣ĦͬѧԼλϰɡ
ҹԹԵصлһȳһյػصԼλϣһӣĿɫ͹϶ȻĲ죬鱾ʲôҲ棬ԱߵͬҲͰֽʶ˹ҿҵ꣬òỹΪɡʲôģȻţӹֽʣεӡ
ٴλָϿεķΧֻǿȥܶ˼档
òװ¿Σʦ鱾ﳤȥ󣬽͵ľͰΧĿٵƳߣҲ⣬ȴû˿ڡҾϿ飬ǲ˵Ҳ˵
Ҳôš
ټĽҾȻѧѧУһһڵҲüɭ֪ŶڣΨһܹ˵ϻԽǰ˿ҲųĬеͬѧôЩ֪롣
С꣡Ǿϲ̧ͷͿӢ˹æһӣӣžصһȫû׼ͱ˵ˡ
ôһ˲˺
ԭеĽӲϢǱһ˴ķˣֿʼԼİ;οǰһ˰ԵĺóèӺѧèӵҫۻ𻨣ǸôõزģҪǸǶãϺܴһֵΨԱھֱҵʱ̲ס˵ź
СҪ㿪ȫίèģȥ̫Ҳɱ
ˣΧӺԮҵɱĿĶپͿ֪ˡ
ΧвɫʵĿ⣬ͰѾϸúվšҪǲ㣬¾ҪҽˡӲסݳôôԵ
ҽңС꣬Ľôˡۼ⣬һ¾ͿҵĽţڸղ˵һرĺ졣
ôһЩĿѸٵˡ
ЩͬѧҲΧǣæȥˣҪǲʱĿĻһ⡣ôǰ˵ôעӣҶٻǲôӦ
ȥ˵ɡҵЦͷվҲ𣿡
ҵġʱɫ̲ͫסһ¡
һ߳žŮңĦͬѧǳȥʲô˵Ҳһ𣿡ҵĻͷ£ͱС˺ܶࡣӵңֻСӣֻǡ
ôЦ;鶼ûб仯ΪֱͿϵʧ
ҳȥӢ˵ʲôʲôûйϵɡǵ¡ǿһ仰
ô᲻ǵ¡ǿϲӣΪӺԮʵĳԱȨ˵ʲôСŮԱߵŮ͵ؽеȫСŮ·Ҳû󲿷ֵͬѧ¶֡Ҳʶˡı顣
ζЦţתˣô˵ʲôҪǵͬ
ˡ
ǵȻˡûע⵽Χ龰Ҳûп;ϵ񡣻մմϲ˵ʵӺԮųԱʲôΪӺá㣬Ħ꣬մǲݵŮ䲻ǵӵġ仰һ˵꣬ܵһǸСŮ⡣
ôôΪǵŮأЦЦ
ôմǲˣ
ôûմǲˡӺҪãȻֺ;ǰܵģʹǰͬӣϴһ۵ļᱧ㣬⻹кЩйϵϲ飬ֻһģȴͶкܺõĹϵⲻմǲʲôŮָһһƵҵ״
°ͣô˵Ҳմǲˡ
ҲûСŮ˵øֱ׳
ôûУЦøӿˣ˵ӺԮʵĳԱ㣬ʵ˭Ǿ裿ѡеκһλʵ֣ĿֻһλŶΪ˱ʾСʵңʵ˭
ŮһٻƵö켱˵ˣţһҧʵ򲿵ÿһӡ
ŶÿһѽϳܣûͷҲû˰ֻҿüͷýģĲ𣿾赹áΪݵؿң֮ңû˹ҵĽ֮飬ҺҵĽʱˡԭϲÿһŶ治ӺԮʵĳԱ
Ħôǣǲԡ
ʱѼӲ
ǺҺǵ°ɡûɡָָԼӣ޹ġ
ɫְףȦһ͵
ºˣҿҵҲˣ֧ҵľҲ¶˲ĵҾͱɻˡ
ô˵Ҿôͬ𣿡ҵĿԽӵıˣʮֵķꡣδ㿪ƺܾȵı飬ӽüͷ½ҲмŮȥλǸʼװͰΪǵŮ
ĦͬѧҪ˵ˡСŮˡ
Ƴһۣʲôݺëë棿·½أڵϷſǣҵӵȥҰѴ¥ȥһΡһһУϵðһһ˾ᡣˣѾˡ縴쿪ʼ˺һһѵؽӶھΨһܹůҲԶԶġ
Сꡣһץסҵ֣Ҹϳ˽ңȫ˼ҵĽŻŤ˵״̬
ţŵʹͷҪһǺ棬ż
һȽεĵطʱŷſңҵĽ˻ȥûпΪʲôҪˤȥΪʲôҪǸŮơС꣬ˡûкҲûңĶˡ
ȻΪʲô˵ؿŲŽţסʹһСһСˣǿ۸ҡΪʲô۸ȥΪʲôҪЦڱ˺۸ҵʱҪȥѡԭ£ΪʲôҪ˵ҲںƾʲôȥԭЩ˺ҵˡ
ˣˣӵԽǰǵǸֿקǵ
ɡ
ſƺҪ˵ʲô
俴һۣߵǸͲϲҡ仰ȳŽˡ

ϣ

ֻһˡ˶ڲٳϣ˶ڻ壬һģഺУڳʱĴͶʹȥۣͦε壬и⣬ܸоǺȺô˿ȥһ۾ͿԿ
ѧӡ
ذĿ˻ſϣôPhotoshopPremiere飬һѵĴͼۻҵģȥģȫû˼飬̾˿Ͱָ˳롣
ʦûȥΣ˵ҽҵҽк˵ӹǱͼ˵׼˾͸ûˣٵĴʵ̫ˣٵɶǸ没ŵʦظ˵ڽҽúЪš
Ŵ⿪ʼȦͬѧǣͻȻĽӿͷģѾܾû˶ˡ
ҵš֮󣬾ͱһȺ˵ɲһĶԴţϴγ󣬼ҽ֪ûв²ҿҪ£²ĽҲԶˣ
˾Խĳ谮ң΢ҪԶһȥУᱻóȥɢҲñСĵĻšŪдȥ԰ȻСҶӵıˡɴ˿˻ҲȫȻǼ¡
ڲٳϲرţڿϣŴڴ̨ϣ˫ţбƵգƬĽ׺εصһй̡
ŮӵռģżĳЩϿεĽᱬһ䡮Ӽ֮͡Ļ
Ҿգûп경ȻȻ̧ͷڴߵҡȻҲûһݶŵĳء
ҵӱҰᵽҵһţһλӡλңңԣҲǵһλӡ˵ǲϲǾû˵һ仰ϵҲôʱͽɭ˵仰֪ܻһͬ鿴ңܰҿĪġɭǸ˵ҲŹǳ·Ϊǳ
Ҳ֪ʲô¡Ҳ֪
ֻƽƽҸĹ꣬ûӣûбϲҶˡÿ춼ѧУңĦҵ˻ʱʱҼſڻһΣȻδ󺺸̧ߣÿ춼յᡢɴԽԽõĵ⡣ǸͷҲΪˣھͰҵͷϡ˵ƯǺЦı飬;ǾƯ˵ʵǺܲš
ȶȵķشŹҵ·ִ˴
һֻУ԰Ͽǻš
Ħꡣ
ŮӵǽɭģСĴɤţӣ˵ҲԭҶеݵġ΢еϤŮӵ˸飬ŻͷŶԭǸŮġ
ϴκУԭ˵ľĦĲǺܴջ㲻òڻ㣬ϲɯ΢Цһϸ˵ҪůһǸŮǺͬĸá
ҿ˼ڤ˺һᣬ󲻵ò֡
ʲôȥˣ
Ů沿һ㶣СǰšЦţŮҿȥܲ˳ۣҲϲЦԸǰǸɯ΢ЦҲ뿴ȻŮЦݣǲˬҲС
ǰ㶣û뵽ҵĻشģЦˣǻָԭ˹ǰĳŮĿϣѧҵӣ˫ȸ˴ϡ
ѧУ߽ҲŷľȻѧУϵı־Ƕ꼶ѧ
תѧˣ
ҲٿתΪա
𣿡
е㡣ĵشҲȷʵе⡣òҪܵѧУͲôƯѧУҪ֪һʷƾõѧУʷ˵ĳɹ
ǰųգգۣŹֵЦΪ֪
֪Ϊ˴ůġһ͸ϲůҪůһԣŲ֪ܵѧԭüմմϲĳŮˮѵ㲻֪ܲ𣿡
ôһãǰŵļҲϨ˲٣Ҳ÷ƵһЩȥҪ˳һЩ
ĦꡣǲУΪѵġ
Ȼ˵Ŀƺ»ͦڻģУԳɲѡҲΪͬŮһŮǲ̺һԼϲϲŮΪѵġ̹ϣܱЩＵʵҪǻװģѣȻڱͱϼݺ£ټǱͬ顣
ҳȻؿҲУҲ㡣ǰš
ǰŻתͷĿӵһ룬ҷ·ܸоڱǸ˵Ǹ
ҵġ˵
Ҳ˵͵ͷŴĸӡ
㲻ҵУҲһҵġ˵ĺܼҲƺġ
ҲˣȻΪʲôģȻģôȥǰź󣬱ìܵ˵˵
¿ˡһ˵꣬ˡ
ǰŴʱּĵıͲˣеĻһȥҲϲɯ΢Цʺ΢ЦഺŮ˵˵ЦЦػ·ˡҲʼˡ
ĦꡣҽΨˣǰʹΨĹ
Ц˵
һȻסԭļì˵˵ͺʹԶİʹΨ¹ΪΨľһӦҪǰôΪİɡЦһǾԼ㡣
û㡣ĦꡣȻкůվһʸ񡣡ٵ˵꣬ڱ˵ſʱһ
ûкůվһʸ˵ɡǰѧ㡣ֹģתϿգֻ¶ĸѾˡơɫʲôûС
˳˼룬ǹأȻ飬һǣ⣬ͱòȻˡЩ죬ϵЩŮǶ¶ֻͬžµӰɡ
ӳóǱһ찵ص飬ߡ
·೤ʱ򣬾˵ȥҽˡҲͱˡЩÿ춼ҪȥһҽңұͲ԰׵ÿҪµɫڰǰһΣһ뵽Ҵ¥׹µӰϼѹ͵ȫͬѧ棬ǿҪͬѧҪѰŽ֮Ļһȥҽң˭ҡ
ϾǸһѧϰ²æҪհ˰οҺ԰ȥҽҡ
ûҽңҾŵŨŨľƾζ
вˣȥҾͿһˣе͵
TMDģů⣬㱻Ҵסˡ

޻˵

˺ܶůķҲ˺ܶůԼķӦķӦٶ࣬ƻǸϲϱ仯ˣû뵽ҽ￴˿ڵů⣬Ҳû뵽ů⿴ҵһۣĵһ¾Ȼǳ·ҽ˵˾ллߣ߹ߵʱ򣬾˸ͲʶҵĴ
һţҾ׷˳ȥ
Ϊʲôţ˵üҿͣ½Ųˡ
һҪȥѵů᲻صģպֺʲôû
ɲǼ䣬ҷ·ԼҲʶˣϱ׷ҵⱲӵˡǧʣҶ˵ڣֻһ䣬֪ˡʲôҪȥѵ֪ǻԣΪҵѧѾҪȥѵˣֻҪȥָһѧǾͿˣοȫٵʱѾˡȫ֮ǰúѵʧ٣˵Ļҽڣʲô
û뵽Һů֮䣬ҲҽڵĵزˡΪʧЦ߰ɡ˾ͲҪˣҲѿڶĻȴʼû˵ڡŤͷ󣬾һټһŲˡ
ſյ˵ǰ棬䳰غŤҵ飬ݣҲù۹⿴ҵҽɵˣͰԼһǣẕֻ̌ˡ
ԼҾְصҽµ̬Ȼûѽű׹֮У￴ůǣһŮܵһҺҲֻǿһۣͺǸŮǰߣҽȥһץסů⣬Ҫ˵ЩʲôʱǣŵŮպתҾˡ
ѾŶҪɢʱˣӴսѪɫϦôҵġ
´ͿڴͷСľϵһ㵱УɫεģЩСɫӡͦÿġҲҽҵģһʳ˾ñ㵱ôÿûںûõġһС嵰С߲ˣټһС׷ƺ뵽ԼѧУı㵱С
ٲôصķˣڶӶ£Ǳظˣڱ㵱űʾлֽͼ飬ƮȻȥȫȻû뿪ҽҳԸɾı㵱ı顣
û߶Զײ򲿵ļѡΨĳЩˡѡڣ⡢ӢԽǰů⣬ΨǰЩСŮ֪šǰţһλ˵Ľɭᡣ
ܲϡҰ׼תǽȥȴһ۱СŮˣĦꡣܾȵĿҷ˺üۣУôϣҾȲűȽ϶԰ɡ
εתѡĸʱɫ̫ԣıŤıǸůġûֻڣ˰ٵسҵͷǴкΨЩ˶ҵĳֵǲôУֻǾȵǽɭᣬڿһ·ķ򣬾һ˹
Сꡣò˰ɡɭͷ󺹵ضơ
һ˸ʮĿضϡ
Ҳ˹ŵؿңСꡣ𣿡ϴǸ˻ûйþˣٶҲ̫˵ɡһܵ۸ˣ̫ǱߵҲسͬһ˹ȥΨʽԱ
СŮһæҡͷϣ⼸ĦͬѧΧ׵ĵشûгֹ
֪ҲЩţڹװ򶨵˵ȻĦͬѧΨְʱҲôҶûе⣬ҸûҪ۸ɡ˵꣬Ƴһǰһʱ˵Ľţƺ˵ֻĲޡ
ûǰű粵ʲôҾͿˣҪҲ¡û¡ҽ˯һѣһԼر𲻺õˡ˵Щʱҵ۾ݺݵؿů⡣ȴûһջطϵĹĿ⣬ŴӣƮ
ܹҡ
ڽɭ˵ǲ˵ʱһɲ۾ĳĶǲƭ˵ġǲǺʹҲ˺ҵ˷ǳָоҺǿҵظоˡ
ȴϡ
ů⣬֮䵽ôˡ
޶˰׸˼Ҫչ˺ҡ޶˵Ҫ뿪Ͱһ˷ڹĴյʱûа취֣Ҳйͷ͹ġʧʱ֪ʵ߲ԶȴϵҳʱյʱΣյʱ򣬶ڰ侲ؿһзֹοҡů⣬쵰㵽ʲô
δһ̣ҶôӵпԽĵ뿴ůľЩʲô
δйôȫĸо
ů뿪ҡôҵģҲԸš
Ҳҿů⿴ʱ̫ˣǾܹҺůĲԾ໥˼ۣҲһ֪Ȥ˳ˡУŲԶĵطҺůվšΧڣû߹
ȥˡ
Ρ
ôͻȻȥˡ
뵽ȥˡ
Ϊʲôȥ
徭
Ϊʲôյʱҡ
ʱû
ͷҵǷǲ͵ġ
ǵġ
ʲôʱġ
ѧǰһ졣
Ϊʲôҡ
ڲĦҡ
ڡ
ǡ
ھһƿʿĶԻѾů޿ˡ˵Ķǽڡû뿪ͷβҲԶĵطܹоΪҽؿů⣬۾ģˣҶգһ۾ˮۿתԼһգۣͻůֵܳı顣ϧҿܶı飬ȴΩҪġ
Ʋͷö˲۾תʱ۾ۡ
ů⡣ѾΪʲôˣֻ㡣㲻Ҫ𣿡
˵Ǿ䲻ҪȻίĦҵ˲ҪˣҿԴݵ뿪Ҫˣҿ߿Щ˵ϲҵ˵Ҫˣһ΢Ц뿪Ψ˵ҪˣҿԳŪ뿪ǣů⣬˵ҪˣҸı̬뿪ܹ
סˣΪĻסˡ
Ƕ˺ܾãõҿԼҪʱЦҿĻƵ˺Ϳֲ۾
˵ǵġҲҪˡȻ󣬱õſӣ߿ˡ
˫ۣо䣬һ߷һѧУߡ
ϦѾĹ⡣
գѾտ
СꡣǻؼҰɡҵϡ
ţǣҡ
ҼǵúܶܶǰϱӵʱҲʶʲôĦҵĶʲôΨԱʲôӺԮʲôʲôǰʲôе֮ǰһ·˶ԭأǺģůڵʱҵҡ䱻˳ģֻǸѾǼǸˡ
ů⣬㹻ݡսȭͷָ״̵۵



ůǰ治Զô׷ô׷׷ϣٶȲģںСܣ֮ľȴôԶһֻ֣ؿԽԽԶ
ǵġҲҪˡԶƮ˹ҿֵıӰʧС
ؿھǱӴһ£Ҿ;ˡ۾Ϳ߸ߵΧǽ̴деľƵҲ֣¿εʱ䡣Ϳڰдøɫķ۱дš˶ᡯ⼸֣೤ͼɲ˵Ȼ죬ͬѧҲֵȻ졣
＾˶ỹǲɱĵˣѧǻоϰѧҪ죬˶ᡢУ԰Ԫ٣һѵĻǻ˾ѧϰʱûôˣֻԲҪѧǱ͵ѧ꼶ıҵҪȽæһЩеĻûǲμӵķˣΨһҪľǺúõڼѧϰ
һ˵˶ᣬĽҾһĻˣ˶ƻʲôͬѧ֮Ҳ໥Ȥ
ʱҲΨӺԮ֮ì㡣˵ΨͺԮżǶģʲôҪϲӵĳ̶ȣϲ˭˽ܵ࣬ȫ꼶һΨ绹ǺԮŵģѧУ質õ˭Ǳߵģ˶˭õĽ࣬ȻҲĶˡ
ҵ˳ǰŵļ룬¹滻˾ɹΨһСʱ䣬ֱˣ⡢ȵȵطԾţӺԮ̣ߵĹϵҲͳûֻиķչݻձӦǲ̫ܵģһܴʹһŬķչ
ɭμӿŶ
һܾʡ
ʲôɭҪȥμӿ˵ջ𣿱Цˡ
ιιһ˵ǸǰҲμӱˡ
ʲôʲôСģһ͵ˣȥܲǰĦͬѧɡ
ԮŵŮȡЦˡ
ؿǼۣ˹ȥɭ᲻һȭȥˣĻǰѻ˵ô˵ҵĻôĺ
ιǼƵؼ˼ͦǻŵλҪϲĻˡ
ǻŲ·ӣһֻͻתΧͬѧͣԼؿңεı飬ʼ磬ʾԼҲô¡ͬѧҲµؼԼĻ⣬˭ȥμǸָ˭ȥμӡ
ûңֻϷ顣ҲһۣصԼλ춼Һúù絽׻ò˻ˡЦšǴκů⡢ìܣǵĽӴҲͻع鵽㣬ʱ·ˣһڳЦǼЦǼЦô֮࣬ԶǾתƸν۲ĲҲΪʲôϿεʱ˯ʱҲö
ĦҪμӱ𣿡೤ܹߵǰѯһȫ˶֪ʵ
üͷһ壬׼ӵ೤֪ʵʱɭڽſڴţ
೤ǲСѽҲμӱıɱͬѧǶ֪⸱ǶôĲãʦú˵Ҫý塣
ɭ˽Ҿֱӳұ޴ɽһᵵҺͰ೤֮䣬ɿԽ˵೤ԸСҲôĿŵɡҼǵϴǸҶС겻˵ȥ˸ܲѧУĸڹ˾ְλˡ
Ҷһôţô֪
ɭôһ˵ԱߵͬѧҲ¶˶ҵ΢־Ҷ֪ϴǸͷȾȾȥŮҾεĺãʦСӦԵѧͬѧǼҲֻڱ˵˵
ǼҾõĺôңĦңɲһļҾá
ǣĦͬѧҪÿ춼˯ǸӲġ೤ͦϵ˵滹˵ί
嵭ؿһۣ㻻˸ſˣΪμһ˶ͻ
˶Ὺʼˡ쿪ʼѧУûʲôɨﾶýңֲ˶ĿԱһѵһǰͿʼˡֻϲμӱ˱Ƚ٣Բȥɡܱܲȫû˹ġȻû˹ǷӮñҲμӱʲôáֻ»鷳¡
ѽ೤Сǲμӱġɭ᲻ͷ˵ȫװ೤ô˼ڣѵûǾ߽ῴȥͺͲܽмҵ˶𣿲˱ǰҪӲ԰ˡ°ɡɭ᲻š
೤䶯˼£ƺĵҪȰ˵ҡ
û취ֻٴοھܾ˵೤пȰҲμ˶ᣬȥһӮ˲μӡ೤˵ֱ˷ʱ䡣
Ħͬѧ೤Ҫ˵ɭļƿˣ˺ˡҶμһͲҪСˡ˰೤ɭ߻ʱ۾Χֺᣬһ฾ԹԵذͷպá
ɭԱһվǰŵŮæվ˳ȥ˱˵ͬѧ̽ĿλӾʱ˽ɭᡣ˶£ѧУ˽ʣµʱ䶼ͬѧ˶İˣҲ˵Ļɭǰһ硣
ܹúõ˯һˡҰĵţŤŤӻ˸ſϣ۾һᣬȴԼȻû˯⡣
ĲٳֵòˣģᶫµġһѵػصİʲôľȥиطȴտյģֻվĬĬ֧ţůǰһ𣬼粢ģȥܡ
ǲǴѧǰѧ𣿡
ۣǿȥͦġ
Ψ˵ĻһǵòǰĳЩҲ֧ͦҺůģĦůͦġЩ˻ǻʹ档ӺԮŵ˿ȺеһĻǺü۵ġ
ǲףΨһĹôϲǵĴѧ
Ŵӵţʵ̸
ҿǸǰ˲ˬ
㿴ЦӣΣǷѽ
ԮŵĲˬԽԽΨҲǵĹ˵Ƿˣôܷ䡣
ֿʼĦˡ
Һͽɭž˵ɫ۾ʹŮ೤漷ȥŲҪܲҪܣȴһöûСҺߺߵЦЦƳһ۴ǰŽΪӵů⣬һ˿üͷֻôһԶȴĺǡ
ů⣬Һʶˡ
Ұس˳ǣ鶪˫һ͵͵ע£λͬѧ£ɭĸ£߳˽ҡһʦţĴΪΪ˹۾ʧˣȡ֮ȴǶҵů˾˾ˣǸôĻ⣬ϲԵģǿԭµġ
ֻĵİԣҲֿҲЦҲǵĸо
ĦȥǱİɡôãѹȥˡһŵͦΪϧĿ˵ġ
ĦͬѧһࡣѧǺܹ֡һϧġ
ůûйϵΪš˵ͷʱҩеãúܹԵĸоԼŵٶࡣůйͷҩȻš
ι˵ѧﲻҪĦͬѧˣҾòĦͬѧͦõġúÿҲͦɰģ
ɼҲҾҲܺء
ѽǰһǱȽϲĦ㿴ǸǰţΪΨĹ۾
ȥˡĦͲˣĦǸʲôΨء
ûòĦ򲿺ìˡĦӸᵽȥˡ
ۡҾÿŶ
Ůӵİ˵˵ȥģʼҴͬˡӺԮŵĳԱӶ࣬ǵĻ˵ѾΨԱңǲٶƫˡ
ɭἸζҴǵĻˡվ䣬͸ԭأ﷭ŵһҳֽʼûзȥ



죬һվ̨ϣӾͿԿеı״ԼԼ༶ڵ򣬸ָĺڿҡźﾶϱܵˡԾ˶Ŭá
ഺѽഺѧ԰Ȼ޹Цţ汼ԾӰǻҾô㲻ģԽԽҲȻԽԽ붯޲һ쵽ͬһطԷһָ
ҲᡣҰԼڵذϰڳһͣǲѾԼζʵͳĸо󣬶ȣȴˬ˲٣պһˬȣմأҲûдۺˡ
쵽ˣǶ죬ٽǰѩĶˣ֪һ᲻ڶʱȥ
΢΢ر۾ǰͱһƬѪɫһ̣˺ڰһֻҵ۾ϡ
²˭ǹŪɤӵһŮӵѧûܹúõŮȥҲôһǽɭᣬһһҺŮҵĺãҳϣһǸǰţŮ˵ǴеţҲûԲҵ飬˵ҲۣǿǱȽҪõ֮һ
ɭŬ˶Ϊ༶⣬Ǿֻǰˡ
Ҳµˣȴǹ˵ǽɭ𣿡ûбԭ򣬾ǲﻹе㲻һŮһβ;Ի
ǡΪʧǲٵؼɳɤ˵ٲ¡
ڶʲô
ﺬЦ֪ʲôҲܹ쵽ԽͻԽñʧǼܲ飬ܲҾȺеһԱ
ǻ˭أѵ᣿ᣬӦúôһޣɣûżǾˡҲµöԲѽ
ԡ˵꣬۾ϵ־ͷ۾ۣĹȻǰš
ӹҵĿ⣬ֱԱˡ
Ҳٿ
ι㲻𣿡ǰԻûбȹҡ
ĬȻһᣬ˵ʲô
Һů¡˵仰ʱЦҸЦõҸǱðݡ
ǰҫǰšػһ䡣²֪ģֲΪʶʧȥǵŮҲǰůⰮĵزҽǲףΪҶȥΪʲô׵ض˵ǵģҲҪˡ仰
֮ǰͿʼԶҵЩʲôҿ͸ģôµõǸѵ֪оúõ˵ʲô¶˵ô˲ȥᡣֻȷˣŻĸԸıϧǣȷˣֻҲ˽⣬ȷе״ŵ顣
ҫů߽𣿡⻰˵嵭ģһѵƮżȦͼҶ
ҲʣҲԹ
е㣬ôһ㣬ôһģѹͺܶĲ⡣
û˼
ֻоԼǱʲôסˣͱһ۾ͿǰŴһ˿ĿЦңһֻίСʨӣͲûͷԼëˡ
ûҫ˼Цһݿɬһϡֻ¸㣬ϧǣС˵еʱϴ̾Ϣš
ͷ˸񣬡ҸܶˣҲСͬĻ˵˺öˣ׷ѽ˵òҶ÷ˡǲУ£ϧΪѵĻǻӰҶŮ֮ǲԭ򣬵ҺϰǣעŮǰѣƺûзѲ顣
ʣʵǸͦصĴʡ
ǡ
ûб飬ͲҪɹ̫ˡ
ĬĬؿң죬˵ݡǶ˶ţ뿪ˡߺҾʹӵֱӾſϣ¿︩ӵĽǶȻǺܺõģԿһ꼶꼶ı״ܹ꼶һЩԱȺȥůС
ſţҲƵһתĿһͷݾվſڣԱǰţһżƵģ˵Ҳգ۾һľ뿴Ҳɢš
þòˡСꡣͷ˳سҴкȥͦ˵ģѵյµ꣬ǵܺãӦǺ߰ɣֵ⣬ܻͦӭġ
ܶ˻ͦϲͶȥõʲô
˫һƣ̬䵭Ҷˣ㻹ŹҡʵͷǱ߸ҸߣҾ֪Ǹ˦ͷû뵽Ҷˣʱʱسִ̼һұࡣ
Ͳˣ࣬һбҸΪζꡣ磬ů⡣䲻һ˵˼뱻һ·޵ĶƮԺС
бҸζꡭ磬ů⡣
ǰΪζΪǸʱůǹܱ꣬ѵ꣬࣬װ꣬ŨȾͲůԱȵġǣһһ壬ȴԭװټΪԽʱգѣȻ޲ˣѹĶô޲Ҳǻ޲ĺۼůںϼӸ塣Һϵ⣬ѾǸˡ
ͷ˵ĻҲʱøˡ
а취±壬ǲǻôô
һмַǰڵ˵ֻʵ֡һ껨ܹ֮ʹ࣬ʱ죬֮㽫ӵа֮ĵĹ
ڶǣӡǡ
õķڹ㰮ϳһȻЩ޲ꡣҵð취֮⣬ֻһ취ˡ
ˣ˵һ취һ취ǰɫĻڶ취Ǻӡǣǵһ취ǵڶ취Ǻͽйءô취أҲһͽ˵йء
˵˵˻᲻ãû˭İԼˣҲôˡЩɱˣҲǳ嶯ѪˣˡʵֻҪ룬ҲûǷġţҪϺܶ౶Ǻܶ˲ԸϾֻлŲŻϣ
ԣܽģֻһ˵Ǿů⡣
ͷůǲ׼Լҡǰһ룬ôֻԼҪץסʲôˣȴʼץס
ЦջΡΡģȻǡ
ΪʲôҪҡбɿԽůԵ޹ʵԶûˣֻԶң˺ңҵ׵ʧҪľôһֱû뵽أҾȻѹģģ˭֪ůڳʲôҪȥȲ
Ҫ̨ͷĹһҲòͣ¡
ҪҪһԡϵЦ˾ñë
ʲô
ͷҹһЦ־Ͱվľżһǰץ˲Ƶ¥ݵĹ䴦£ͳһƿӣһƬǰϡ
ûʲôһʧˣͬʱֵģСڿůǳ¥ϵʱҾ֪ͷ˵ʲô˼ˡȻվԭأҲؿǸͬůŮļС
ů⡢軹ڣǷ׷׳嵽Ѫǰǰ׿ʼ

׾

ŮǺŮУͻȻһŮǱ˷ֻѪ¥£Ůվ¥ϣҶ϶ŮΪԼϲ˰ŮǸƵ¥£ҶʼָŮǣǹͬϲҲŮǲǣŮĵ뿪󣬹˺ܾãŮٴλʱе˲֪귢ŮΪӮŮǶĲ߻ġ
סŪôͶǴŮǣҲҪ뿪һʱ䣬ŲһľʱĴŻᱻ֡ףֻǾףһʵݣһʵ֡
ڴʱ˿̣һ׵Ϸǰˡ
Ůǣվ¥ϡǰŮǣ¥£ͷѪֱĻšüΧߣվŴеůıܶϲůⱧǰžͳ¥ȥˡŮǿ˿ң͵Բ۾·ҪҸ̻˲ĸʣֿ˿˹ȥǰţͲòȥʣµľֻӢڣˡ
ĵ΢˵Ŀ⣬ڣɵİõתֻص̨棬վûĵطСоġ
ͷԣδҲ̫ˡЩĿáУҾͱ˻۵ŮΪ˱ԼѣͰϲŮ¥ºܿͻᴫѧУǰΨůϻ϶ܵ˼˺Ϊųֲƽ⣬ͰΨǰС¥
ĹڴУԴҲ벻һҲůŮѣûһ˵ܶ˶ΪŮѣڶǰǱͷȥģûйϵͷϲļһ̫ܵ죬ڹҸˡνů⣿ߣůôܻϵǰûжŮıůˣоϺҲǱˣϾǾʲôҪ˵ĻҲǿЦģлԵĳɷݣҲŲȥ˺ǸůˣҪ֪ܱ˶ߵİǾǲ
Ƕ׳ȵزһǺܲɱرһЩ˻ˡЩŮԽǰӢڣλɽȵѧһǱˡȻǲϲҵˣͷʮִۡ
Сꡣµվһ֮ңĵط
Ƕҵľƺķɫҫ£ޱȶ˵Ĺ⣬°һ̧ôôĲ˳ۡ벽ԶĵطվţôѹԼñӣҲû취סܿߣͲҪѹñˣҶñӺˡ
¡Ҳ䲻˵˾䣬ǸòңǰǲǱȥ
ɡģϹҲ֪İɡ
ǣЩ߰ǣӦֻԼ۾ȺܰԵŮģվ¥ϣǰ棬ˡû˿ͷҾ֡
ǰŵ£޿ɷ档Це˵
۾۾ؿңСꡣûаǰȥԲԡʼҡڵ˼룬һӶšֺֺ֪ܱķôһŮģǾһǰݺˡ
㲻µġڣҲðһ䣬ᶨ޷ɡ
ԼñҲ̬ˣô׳յķˣͲСˡ˵꣬ǳЦҿַɿñŬصסҿߣҰͷŤһߡ
ǺľٶһĵЦˣôΪôΪɡ˵ô˵ô϶ңǲЩϲů⣬ҲôᶨûסĲ²⡣ҶȫλǱĮȻݻ˲١
ģԻġԽô϶ҲԽһߵ͵͵ɡĻĻ
ʹôˣڵõҵЦݺ󣬾Ե˺ܶ࣬ԼұȽƣֻҪһ㣬Ǿͻϡ
뿴Ƿ΢΢ĺɫһСɬ
Ʋͷбĳһƣ֮ûôůѽҪҾñ˵Ŷ
ҪȥǸѧá˽ؿң˵ȥӣֻӳȥСˤòᣬͷһƬѪ᲻ˤ𵴡
ǰ˾裬۾ֱֱضңӦȥ
ôһҾȻĸоܿ󣬾Űȫץס˶ᲢûΪСֹͣ෴ˣӺԮźΨѾ˰ȻĽ׶ˡ
ûѡͷַúܡԼû˿Ūǰš
ᱻġ轹غ
渡ĽӲЦݣָֻˬЦôѾúܲˣٲҲܲȥǱʲôϵϰˡұʲôҸͲں
ǡǻ˵ʲôڣһֹˡ
ûʲôÿǵġ˵ʲôʲôǹʲô¡ֻҪǲҵͺˡţҲ£вĦҺǿƵļվұЩôң˵ˣҲֱ˼۸Ҳ÷ˡ
ֻе㵣ģһЩ¶ѡ
ĬȻˣŷķƹƶ䡣ղţůûпһ۾ͱǰ뿪ˡ
ʲô
ΪʲôһǺ¿ңǲĿҡ
Ҫûͷز˼ֱȥͺˡң׾ӵƭ֡
ҽ𣿡ҽץһ°ȫָպˣ֣˿ҪǲȥĻоϻءôأǰŸûˣͷϵѪǹͷŪȥġҽһˮһϴ֪ˡ˭֪
ԵģҾô򵥣ȴСˣǸͷϲ鷳ϲΪһıݺߣôù˵ԣǾԣǰһƬѪǾͻˡ
ͷǸϲ
ҽվһѶŭĿʱͷϰźܺɴǰźΨһĸ롣
ôұǸؿڴ˿ǰţΪҵԭ򣬰ӣԵ޹ˣﻹⲻ˱ǸûдҲûдǹͷ
ûڣܺõġ˵֪ţҵʱ·һѲ۵
ҵһۣιҺûи˵ɡӣֻů⣬һһصů⡣ǰôˡ˵ʱҵٵصģҪӺ˳˵ʲôô˵ΪʲôңŹֵƭ֡
ڶȫüӵĵȴһô
Сꡣů̧ͷŵǰ֣˵㲻ҪҺˣңǾһгɡ
һӾҿˡ
ҴЦˣšתѾоԼˣȫ÷ʶһһ
Ժһ̾ͻεŬŲſڣһѷסһ˫֣ǿֱ֧ҵ塣ҽһ̧ͷҵˣȴôҲ̧ͷˣ
ȫ綼Բң㲻ܣΪů⡣Ǹǰ˫ֿһů˵һ仰Σ֪ôˡ
űǼѾϤ˵ζ§ס˱ҵ˵ֹסص˳
ޣᡣҵĸ硣



ӣȻı䲻ˣǱԹҲ޼£ģֻ˳ˡһ仰ǿXܲˣֻܳˡڽɭᡢ衢˵Ϊҷ߷߲ƽȴյ˯ҵľƽҵ飬ֻÿһЩС飬ڴ﷢СС֩ĶҪɾ·žͻһֻųҲϼţȵȣ¾ٲʤ٣ҲС
ֻżůǰе߹ǰ桢ڵʱһ˿ʧ仹ǻȻǰڵˣҲ˵˼ǲ˭ȥܿ϶˵ҡԽǿ϶ңҲԽôҿ϶
鷢չ˾ֺЦֺĻû˻ǰ˵ǰĳŮߵҲǷģ˵ҵȻǲеģôָɣɳӰ˵Ҳÿ춼Ҫ֪ٴΡţҲľˡ
Ħ꿴ͦģû뵽ôҪǰѧãôһƣˤɵˡ
ǿɲǣ˲òࡣ𿴲Ħģͦġ
˵òװİɡ
пŶ㲻úѾǸӣһܹ˸ˣûһϿΡҲ̫˰ɡ
ôִ֧ѧǰѧһ㿴վһѽֱһԡ
סǰһʱ䲻ǻ˵ֲ֧Ħʹѧ𣿽ôͱˡ
ҲŲ֧һĻгǸء
ҲòĦĻгǸءоϣͦõġǿȥҪȱһ㣬ǰһܹʲô˺ɡȻһôЦҲȥô˸Сأǲֲ֧Ħʹѧġ
ͽҲˡ
Ҳˡߡ
ιбҪ𣿡
ڳԱ㵱ĵطСطŮҲȥˣŮͦġʰñ㵱УƵվͿһĺͷɵسǽϣɫ˶ŪĶһһںģǸոմúװģ
ҸҪкʱͻŵһסҵ죬ҰҸϻص˲ݴԡΧǽֺһȥеƦƦĻټʱøˡҾ֪һΪ˶ôһȺһ
ֱΧǽûˣŰԼִƿˣεسЦԲѽС꣬ŵˡ
ͷð˺ߣ㵱вͳ˹ȥͦΪǱӣҾֻǰѱ㵱һһЦЦӣ˵ԭҲѧУΧǽʲô˼ѽ
ҵķУһ˼ץץԼӺͷҵÿ˵ͷͷġþûˡȷѾþúþûϤдЦˣÿ϶μģôһ뵽ҲԽˣȴֲɫҲ޴ӦֻһץץͷһŪŪ·۾Ͳҿң㣬ˡ
仰ͱɢڷˡ
ҾȻЦЦ׼ͷһŵͷһһƵذͷˣ㲻֪ҵļԺҪҲǽˣֱӵҼҾͺˡеı飬ҾͲͻȻסҵͰϵǽǣΪʲôⳡᣩ
ұǽѿ
ԭҲ֪뵽ʲôʱͻðɡһŤҾͿ·ĳпࡣ
ҸôˣϾ˼ҼǰõЩں´󺺵һǵǲﴳġһȱôһòҪﴳңҲڼңͱ´Ǹһ٣ϵ֤ݡ
ˡҵһȥС˻һžӺԼظС꣬û¡Ҹһǰۣ˵ĵطݺݵشһ£۵ͷ亹Ҳһ
ˡȥҽҲҩɡ
ٶ˵䣬ҵ˵ͷỨӣˡס־ͰҽҵķϹȥˡ
ߵһ룬ŲȻͣˡ
£С·ԣͷǰźůһǰڵǷʢ͡Χ·ˣһĽı鿴ǰǰո»СϱЩ·ˣڿҵʱҪôֻҪôǿϧǿ
Сꡣ
Сꡣұ
Ҫߣû㣬Ҹô죿ֻҪ㲻ߣʲôԡСֻ꣬ҪҸˣģʲôں
ҵ꣬㻹ǵϲСꡣϲС΢ЦϲС겻ӣϲСǿЦݣϲСյӣϲСööĶСꡣֻ֪ϲ㡣ϲҵϲ

ʱǷǷϲȴһֳ˵ʹůҲһĿϵһѵһ̣ʹεѪֹ
һˣ
ԭıǳմʱתӡУǲӦ÷飬ôϲɵˡôϲС꣬ôתǰһӸòǳˡ
صͷšһһʱˡ˵ǰѵʱǰŮˡ
һٶǶҵĻش𣿲ҪˣҪҲҪȥ⻰˵ôô飬ΪĵӾһôϲҲֻϲѡ
ů⣬֮䣬ʲôҵۿȻǰů֮ðŷۺɫյĻ
Һԭվǣһɵϡ
߰ɡ
ʶԼɵϵʱ򣬾Ⱦܵĳ嶯
ԭſãȻҳůȥûзӦѾվůǰŵǰˡһůⲨ۾ҵĽŲˣԭץҵ֣ذߡ
ΪʲôôСꡣԭůֺ޲ðů߷ɵĸо
ԭǰԭҲĳֻЩ죬ô
ԭûذһۣΪʲôû˵㲻Ҫ˵תů⣬ԼӣС겻ΪʲôҪôСꡣ
Ļھһ١
סԭҪӳȥȭͷ
߰ɡ
ʲô˵ģʲôʵġ˵ȥĻóȥˮůǹģǹģֻǣô죬һʲôҶ뿿ˣҶˣ
Ρ
ΪʲôҪҡ
ΪʲôҪҡ
ΪʲôҪ뿪Һǰһ
ΪʲôΪʲôΪʲôǧǧΪʲôôʣҲòκεĴ𰸡ôͻ뿪ͻȻǰһ㡣ůǿҺһ١
СꡣԭûпңǣĬĬ뿪ֻǿůǰĲǰĲԸ
ԭϵҽңҽ˵ԭ£ϵ࣬ͺ˶һĲĿˡʲôҲ˵طڴҰϵΪҩ
ҽվȼů齥ƽ
Ҳزȥˡ
ҺߣҲԶġ

ɫ

ͷеĵ棬;նⶼɫڵϣſбϹŵĴɫӵˣ𲻶ϣҹﶼȼһ͵ζŵ̴ƯűߵĿʹҵظҲԽŨء
İĹ⣬ټһЦƤһŵͷ,йġ˵ҲǹͷĹŪ飬ȻͷǸе㱾µļһ
ͷܺãкһűУŮһͦƯɵŮֻǸŮڿҵʱ˵˾ûҪĶͼææشӹͷĵȥˣһӡ
ͰҵˡͷЦЦؿңûʲôѽҵĵûбʾȣҵٻϱεţºôЩС
Ĵĵ̣ҲشĻ֪ԼϲҲϲͷ
ͷҵĳĬյ·Լ֪ʣ˵ҼǵһϲҪ˹顣ů£̫˵꣬δҵһ裬ϣɫĹڲ豭̵̹ģɭɭġĥţСŮܣʵ̫عͷȥֲ̫ԭŶԡ
̵ˮһĲˮһû˺ȵθڡ
ϴǸ⡣ůǲ׼Լң˵Լҡ˵
ұң£˵Ҳܽܣ޷šҶ˽⣬ˣ˼˼ȥģҲֻܵóһۣҿˣ֪ҿ£ԸһҪҵġֻǾҵķֻһ취ܹңӡǵǸҪ˵ϲС
ǰϸҲǸʱů⿪ʼˡûܹؿԼϧȥҲû˻ϣԼϧΪ֮ʹһӡ
ԸΪůǰͿʼˡ
˵Ϊһյοѣ˭ôһԸΪԼȥ˰ԼҲԼţҲһҸ¡ǣοҲֻοѣҶȻԸ⿴ΪҶůǸЦŮϷѰѰҶӡ
ǵһһĴ̣޷γ
ָо
ǰסһָָͷùͷæǲܵġұΪ쿪ʼͲܷŹңǰѹեˣſϰݡ˵ɡůʲô˵ҡůйͷ͸ҵҩҵźԵİȻ𽥵
ͷóıŵıӣСĵòţҵĴΪʲôҪ㡣
ϵڶﾹĪ˸
ҿٵվˡܲµůӦԼˣʲôȱΨȱꡣů꣬䲻ҵ󣬵Ҳѵá˵ö԰ɡǲ²⣬˼ǰ˲֪ٱ飬ġû취ȥůһ˿ĻᶼҡҾֻҹͷˣͷͽúܣʲô˲ҾֻܲˣҶůΪע
ϣԼӮ
ϧӣˡͷıûΪҵĻ˿ı仯ȫ˼²ؼ·ˣҲûʲô¶ɻŵıˡ
֪㲻شңԣˡҵЦųͷͿ˹ζĵš
һžͿԼһĻ
ɺǸոռҾͶŶŮܵǣһǾǰ棬سȥҲ򲿵ǻˡҲ棬һųŴɺǣֵŮò˵ԭҶеҲ
䵭һۣת׼뿪ʱһֻ־ץסҵֱۣ洫˴ϲСꡣҿˡתһĲǴԴ˷ܵǸմӹͷĵܳǸֻӵŮϵĴʧɫʹȱ˼ֵĻ
ۡСҮþûˡҲ֪ðڤЯǸ˵ǻᱻ˸ֹϸڤ
ʱǸɵñǸϲĦ꣬ҲϲҡǸźܴáֻǲǲĦ껹ңûа˿ĸоϲǲϲݲðǿ
ѽþòˡòسڤЦЦҵʱ򣬲źۼСһ
û˻עЩǼüë
ڤ￴ƺǳ˷ܣŵıóһзŵ󷽵˵ÿòľģ԰ײԡҲǿ˼ҵĳ磬Żôֺüġ
ôˡҸ糬ŶڤﳯҼüŪ۵һ仰ͰڤŪ˸Ǳ߼ˣſߵǸŮͼм䣬СꡣǽȥӰɡ˵ƬӺܺÿġ
˵۹ܲؾۼϣ߰˸޹ı顣
վڴɺǸŮú׶ı鿴ң˼Ҷʮֵף˵ľ㲻Ҫɡ
ҵĿ⴩ֱӵŮϣʲôվڴɱŮ
δҵĿּϡ޴æҡͷϸϸ˵ûʲô¡һµץŴɣֻ¶һ˫۾ȥһֻСӡ
һֻСӵŮðƻðƻȥûֻСŮɰ
ڿŮʱͱȻȻ࣬һʱ治̫һͷСꡣǡ
û˵꣬ҾֱӾܾˣý˭ˡûȤ㲻õһɡҪѡѣҲѡġ㲻õӵңҲȥͷʲôĶ㲻֧ۡЩǴյĶߣС˵
ҳߣͿɫװʱĺ˻Ұɫ
ɡµץס˴ɵ֣ڷ
СװģģҺܿͲµ˵Ļ͵ȻЦ֮ɡ˵в˵ҲĦἵõϲҵĻһ꣬ɫװͱøΪ԰ˡ
ɲŵؿ˿ңٿ˿ִֻŮʱ赲ҪŮֵơ
ֻϲѣûʲôҲûʲôûбҪΪҶôȥһˣܱȺһ㰮һҪõöɡĥ㡣ҵĻ˵ʮֵ侲ԼԼһؽȷؾܾɡ
ֻСӵŮֵԶЦЦôҡұԴɾûϲôø㣬Ƿһ顣ҿɲϲΪ鱻ںͱӡҪǴɲҪˣֻ˵Լûаպˡ˵ɫߺץɵֱץøˡ
ֶıļƾͿԵõģҲ˵˭˭ͿԵõҶһֱóտҵڤ
ڤȭͷɡڤΪڤ仯Īɫ۾ĦꡣҸﲻãΪʲôϲĺϲѽ㿴ĵط㡣ôôϲȨ
Ҫ˵ˡڤֳ˵ǿζ
ҳЦţ˵Ҫȸռʱ˺ܶ࣬ٺʹɲȥһץסҵ֣˵ʲôȴֲ֪ܲ˵ذֳҲ֪ǲעǸˣ֪Ҳǡ˺۵ˣһЦܹƽġ
磬ҲֻҪһƹͺˣ̫ˣͻʧȥıһˡͲɵңҵϧϲǣ˵ˣϲҲûô
ߵߣȻĸ첲Ҳ۰ͰͿ˵ԭҶ߰ɡ
һҵıӣš´βҪһ˳һҲ͹ˣΣԲ֡
СꡣҲҪȥеʱҲ˽ҵĸ첲ô˵ҲıѽҵĳɼҽԺʱͱ׵ʮǧԶˡ
Ѿûʲôųˡˣȥ˵ҺСһ𡣡òױԼһΣѾͷңҪ˵ţһҲ
Ժˡ
ҳ˸񣬾żȥغʵظںǵıڡ



һжȨƵļܹͥúٸܶŬּͥĺӲÿǸʲôѧУԼļܹʡһͣѧֱ˽ҳ빫ʼȫÿѧ⣬֮֮ĺô˼۾죬Ǯˡ
ԵһȸʱƯüëΪҵүǴڳÿˮܹݵĿȣ⻹۵ĲʢװġڼŲ̬ŵǰźһſȾ͹˹˵һˣŲڳˮͷ³ϴˣŻص˰ڷűӵļϡ
ٻȥʱ򣬼еıڵײֻһȦĿɫüͷø黨ƵģԾ߽ϴɾŵ˼ϡϴӵƣѧУ￪ļλôô
ҴӲĦҰ󣬼ÿ춼˵Ǹ֮ѪԵ飬ʵϣܹ׵ĦϣѲĦĳɼ꣬ʽذõķ䣬ܼҵľӢѧڽܹȥӢ׶ؽޣܹΪһϸļҵĳԱ
Ժˡڲ輸ϵ飬̱ɳ˦ЬӣŽţ˫輸һ
һϵеľٶҲ߱ΪҵĳԱʡ
Ҳ֪ҲŮĶԭ򣬻Ǿ仰ԭ򣬼黨üҲ͸黨ˡʲôʵ벻ԼĸطˣŻõôһ仰û¾ܣԵķţȵǳĿȺÿˮݵĲ裬øεļﲻҲûһ䱧ԹݸʲôʵʵسȥȥɾˣȴǾ䣬ԺˡеŬ͸һݲˡ
ֻǾҲûбҪˡȻûҶ˻ˣ޵ﶵתתǵůԼȡ˵Щˡ
£뿪ͳõİ취
еҴͼģİĺ¥ΣһϤķ֣һֲԶоԺůֿĿС
һʱ䣬׼ȥй৵ط飬˵Ҳû˰ɡ˲ˣôҴӲĦΪҲûˡ
ҿ˵Ҿæһ仰ȥһ֪ҵ岻òǴγҽԺҽӦø˵ڿʧ飬仰˵ҿˡ⻰˵ĺƽȫûϴθ˵ʱǷݲĺʹ۾ʹ
ûԸԼĿ˵Լ˵Ļ
õġҲġȥ绰׼ֱûüֲǷõȨ
һվſ˫ӵסֻСӵļ˵װĸ硣Ҳϲ뿪ɡԶԶģůҲĵطֵٰķңҲԼķܾݿɥı
ϵõúܡе⣬һһֱš
ⷿˢϵᣬ뵽ӢԽǰɭᡢкܶҲãֻĸоϱΪҲ÷ɨĳⱲӵĵһ
𣬳Ϊһů䣬һɫ
װĸһҸ㶨һеĲ𣿡Լ谮ҵĳ̶ȣмЩ˶ҵθУǻǻһе·Ϊ̺˷뿪ġ˵ˣϣ˹ͷỹů⣬˭Ҳ֪ҺܿҪ顣
֪Ϣı飬϶ϧʹûаɡ˶ϲʧȥ֪֮ϧƫƫѾʧȥϧҲͳһԶ׷ˡ
ǻûл˵⣬֪ڿЩʲô
ǣ˵ǹͬĸĸɡ˵Ǯ˼ͥĺҪͥĺӸΪЩǶӣһҪѧϰӢΪΨһļ̳ˣ˻ǾͿʼѧϰ˸ֽǸԸܹʹԼӳ롣ĸҲͷȥæ̸⡣æѧϰܳΪһϸļ̳ˣ˿ûмĸ˵͸ĸĴҲǿָġ
ϵǹƽġĥߵ˽ҳȨȴûиһ쵹ڵͯꡣ
˵ҵӴϵҲֻˣᡢеݻǸҽԺⱦ˵ʢ˵̫̫Ҳҵ̡
˵㡣
һ㶣ϴǸ˵ˮ̫̫˵ҡһԻؾӣ˰ɡϴǰ˵úܲء
㲻һ𣿡û治ǸԸԿǰĵʹˣʲôر۸ʲô۸ҲôЩôãһ̵ͷĴﻹͦмҵĳԱķ緶ȻôǽЦݣˡϣܹȥ
ͷЦ˵أҳһѾĳܷΧˣټһڱտھ˵Ķֲ̣˵ĻˣֻºܿͰ˰صֱ̫̫Ӹ߽˻ˡҿɲڼ֮󣬾ಡͻҽԺϢΪԵԸһӣһܹܵ˵ġ
㡣ǲҪҵĻûжķӦûзŭҲûоϲ
㲻䵭
ǣǡǲҪҪſھ˾ġ
°һ̧Խо͸ϣǵȻˡүôܸǷһȽϣǻǲѽԼҪõϵϣָоͺһƶ˵õ˼Ĵ󽱣ҸҵԣҺΪҵĶһ̳ˣпġ
˫һ㰲ʱɡ
ԸȥˣţĿƺЩˬ졣
Ҿ͵һ£ϰй˵ͳ˵Ѿڵձ껹йϱҿڳϼ˾ͻĺñãһƽϡ
̾˿һҲûˡ
һţһӤ״ֱͻȻſڵ˸ơ
ǵű򿪣Ѹٱϣٺܿر򿪡
վĲֻˣǻߣԱΪʱĲ˵ģҺͼӿʼ࣬ȥһ˳󲡵ˡ
Ҳٴ̼Ǹе񾭣ڲʾ£ߵǰվмң۾ȥҶλĹϵΪͷۣһǸ磬һϲҵˣ߼ƺûʲôͻΪʲô˼ǳ˼ƵġҪŮͼĻһһ£ϾһǲĦĸ磬һڵĲĦĸ磬ڵĸ绹ĦϸĻؼ
ͣǲۣҿŶˡֱӰ˺ͲſڣҲкǽֱصԼλϣǱĵĺ¥Ρ
߽Ĳһҵ飬һ˿ޣϲйǰŮڰĦҵʱѾɳĵزˡ
š׼һʱȥй˵ˣҰ˵꣬Ҷͷ⵽һǵָ̬߰ǵýи硣˵ʵڵģ統ʵҵúܣֻڸ˵ʱ磬㡢ιĽУõǽԼϡ
ҵĻһֻܵ˾ŵèವش˹ȥйʲô
ҳЦЦӡ׼ġ˵ʱԼĹȥٴԽʱգҵ껹йƬء
˵ɫһ䣬תߣٻæȥѵһžͱĹˣŵˣ·رԹޡײһӵĻңῪŵ߳ȥ
ˡҵȻţ֪ңΪʲôҪҵ˰ȥΪʲôҪ뿪ʲôû˵֪ҡ
ԼԵĳֻ۸СܻȥһӾͳͷࡣ
ʲô˵ȻûпңҾûлشıҪԼѡģֺαشŲ̸ҵĴ𰸡
ÿ֣ұһһߣڿһ¥ݵʱһͷļᣬǲֻвȥˣܹڹøáû˼ֱ˵˾䣬ȥʱǵùš
Ϸţһ硣

Ȼ

µٶȺܿ죬Ļ˵һжѾҰˣһ£Եạֱ̊́йǸǧĻ̵ĹҶȥǱ߾ӺչҵӶ˶׼ˣѧУһ̯ļʱᵽĵطϣһ˿صȴҵĵ
Եʰαһ뿪ҵʱе˶ŴͣǵĿɿڴʾͻȻ뿪Ĳ죬ǰõ𾪣ҰѽŸú󣬾׷
ҵһЦ޷ǲ²ΪʲôҪ뿪ԭǲȥҲͲµĦڱůԱѧ뿪Ĵ𰸡˵ⲻȷģس̶ȻһġڰԵʱױȵġ
ʣµʱӦһѧУˣҲһڱ˱Լˡʵǿ̶뿪ͣòᣬǶĲᣬ㲻һɵˣҲǸϲɵˣƬй˸ϲõأЩ
뿪Ҫ뿪ûů£뿪Ҳֻǳ⡣
վԽߵĵط¸ӣͻԼԽΰǰûпָ֢ҰЩ鱾һӣֽ̨ԵİȫڴԼֻа׿̨ԵֻҪǰһͻزĲƺϡ
˫ͷյĸоǺڰȫĸо̫һ̨ͬһСľͻ˸ˤȥıԵشҪÿشɵöࡣ
Ҳ֪ǲǶԭӲóףҲǰĲñˣڵϴŹɱĽɫڿ
ӦˬʣķΧһƬҶص
СꡣͿһԲԲſݰ˺İȫϣϵⱻ˺üŤúܣɭ᱾ͲƯ˿Ĳÿ
˸Ҳ˵ʲôһֻƵڶͷϣббؿǰĳƬաε죬ôǲйĳҲСžǶʱյһԶޱεա
ɭݵؾ˹վԵشʱ߶ȻϸСľ˫ȷս˰ȫ˿ܺúõվȡޱеŮﲻ֣忴ȥͺܲõŮΪʲôֺܶ˶û顣
ûѧһַֻİȫ˿ϣȥڰлȥģ۾ȴضϿգԼһҾֱȥ
Ҫߡתѧ𣿡ɭû֧֧ϰߣʲôҲֱʳͺˣ֪ǰǸԵȥʱˤȥŮ𰸡뵽ͺܱĵǵ̨šǱݵĶҲǸ˶ҹĵļһ
˵ﲻ𣿡ͷһᣬʾԼĺġ
ұͷǵò͵¥ˣӣҪѧЩװ۵ŮӲʡ
ô˵ɭҲûνЦһʱ䳤ˣմȾһ㡣֪ǾȻ˵ҪŮζŻϲġ뵽Ǹʱֿ϶˵㿴㿴װŮ˵Ľû
ɭǿŵı飬̿Ů˶ĵֻ֡һɫ֮һ
ɭ᲻ҹͬ˵˵ԼŮһ
Ҳϲתѧɡ׼ȥйԺҲȥӢеǮ߰ڡҪһ仰ǲԸˣвĦΪܡҲȥǮ⻹а鷳׻Ǯ
Ϊů⡣
Ϊ⻰һѪˣǰŮֻİˣ޷İˡ˵仰ˡ
ԲҲ˵ţ黬۽Ǵ̨ǵŵķȥԼߡ
һԭ򡣡ڽɭᣬһ̹ϵġ
ɭͷ̧ͷ¶˾ģСꡣһ⣬㲻شǾͲҪشӦúϲѧΪʲôȥǰѧ봨ѧǺϲġǸĵطĬĬעǰĵŮ֤ݡ
ԼѡҸĲˡ˵
ɭ͵͵Ҿ֪ůͶ̾ϢǲҿĵطķңֻѡҺõ飬벻ҪƺȥǣǸһҪԵˡ
һˣƫƫ޷ȥ𱸵ġ
ǳҪߵģֻΪǰ뿪ѣ㲻ϧʲôɭҽָĴ֧°ͣл㱵ĲƺûϧңҲϧҿ㲻һŮգҲ֪ôԼȥȡñ˵ӾܣӶ֡ŮȢȥ˾ÿյģϲҲ²˳
ŲġɭἱҪұ粵֯˰Ҳû˵õĻ
ΪһŮ㲻ϳɹ
µľ̨ɭῴҹҲ˹
С꣬ʵܺáɭԵ˵ҵŽݵ񣬡ͱŮһȺһ۾ͿԿ㣬ͺܳɹƯܴ
ˡֹգ˺ܶ࣬ôϡˡ
ҷļ򣬡ˡᰲοˡ
Ҳǰο㡣ɭּˣ˵ġСĺܺãѵΪ¥Ⱥÿ쿴۾Ź⣬ѧ赸ҲΪӵעŮҲŲ
֪ͬİ·ˡΪŮô룬Ϊûа취Ϊô˵ġֻ֪ܿźһȺͿ͸ָͷʱ־Ůһڽɭǰʱ۾һʹ
׷Ѱķͬ˼벻ͬڷʱҲˡɭ˲ǿ
ǿװûνӣ˵ǲͬһˡ
ͬʱԱ˶ҵָʱɭѡվߣᶨƣֱڡ֪ѡԼҵļ֮ġǲǸ˵лл
㲻ǶǵĹע𣿡ʽɭܾˡ
ԳЦӵĹעеֻһȺСѡ֮ǲЩƽʲôпõһĨ΢Ц˶֪ȴԸȥţֻѡš
׵صͷֻͬ˲пܳΪѣͬһˣעǹ͡ڴɣڤںܶˣôϲңҶ˵Ҳֻǹ͡
⵽ģֻ˵ȴܽܳϵİȲӲ̡
ɭЦˣ۾ӭķһ۹⣬ľϪˮĲҲ֮Ů˶٣˵վߣӿܻһĿɡԳЦָǱߡ
ĬȻˣܿ죬ҲȻˡ
룬ǾллµߵʱȻջˡ֪֪ˣô֮Ĺϵ
һЦ֪
ʼ磬Цٴļ򣬡ˡһ飬úѧ̨Ǽ¥ѵûпκˡߵʮ¥ݵʱһܴġСꡯͣ˽ŲͷͿǸ¥ݺ¥֮ϸСķɭĲȫ
ʲôʱ
ҰͷֱͷǼĻ
ˣܻ
Сꡣлл㡣
غ
ţ·˺ѷεĸо飬ͣתתֱߵ̨һĽѧ¥ʱҲ΢½ŲͰҵú˳
̧ͷźҲ˶ߵǽͳͷҵҩһȥͲļȥȥͿһŻɫͷ̫̫ǴҡҪվ治ԶļҲЩûϴȥҽԺҵλŵ̫̫

ɪɪ

֪̤ƺǼܲµ飬ҵĽŻûס˼£һ´һ˸ߵǽµµĽŵ׵ķ顣̫վҴԼһԶĵطĵطϴżֳı鿴ңǽжʼ޷ͬĻ˵ʵǼ̫ˡ
ҳͷ˼ֱ̫ߵǰҶ˵ˡˣԼԻؼҵġ˵ô˵Ҳ֪һ뵱øļûҵĻϡѧѧң˵ҲĵĸζĽ׶ε󻬼
ҪǼҪΪӵҪ̳мҵܿ÷ɻƱҵͬʱֱҲһˡ
Сꡣ̡ҶͷһǵָӼľٶûʲô
̫̫ڼ£˰ٵ¶ˡδĺأɫĺͷͷǹں˸٣ϴһöָſŶӴʯҵԾϲϵӣȷڲż̫üëǻȥģһ֪ҲĨЩں죬߽ˣһŵŨˮζİøɫͷ෴һλ̫̫ʺһЩķװֱ̣ɫ
ϴβͬģһɫĺͷҵˡûϴεıĺģеʹȰ뵽еĸαݺӣҾͺ˸ľٶ
ǸǸʱҵԴǳˣҲһ˺ڵĴѾˣ޷صȥı䣬Ǿֻнˡ
ΪĻ̺á
̫۾һУŶ̺á
ҰӣһץסҵͷסˢˢҵվѧΧ
ǽ̫ˡ
ΪǽҲǼܲ¡Цؽӻ˵ڵ֪̫ȥҽԺǷΣѾǸĵ£Ǽ̫ʱҪԼͬһҪ֪ϴ̫̫Ӹµʵ̫ˡ
ҸطɡС꣬ǿԺúġЦе˵Һͼӿ뷨ˡ
ϵ
ΪȻغͼеϢ
ȥżͼҵĵɡܾûȥˣеżˡǸζĻô˵ǻһûĸ׵ĺġ׺ݿȥʱҪ˵ǾýʣϲŮӴڨ˵LUCKLYǧʯ崿ĸζżͣ򹤿˧۾Źµԭ
ż͵ĵЩӣǳϵúͺг
ٱҪá
ҿЦţҪǿѡܲǾýҵĺӣһܻСŮƵż裬һ׵񵫻Զվǰ䵱ߵǾý硣⻹ǸѶȵ
ʲôָ˵ҵԴ
һסͷûûεЦǾý꣬ҲǸѽ˵꣬ڼ֮ǰҿٵˣ˼̵ĺ棬ֻ¶ԴѾļ˸˵ѧӺܲŶ
ĳͷ鶯˼£һľַͷϣǾý꣬Ǹ֡ǲǣء
һŤͷʣһܿƶһһһ۵˵ǵġõصĿ϶󣬼βһ̣չ˿ȸβ͡
Һһءòֻ˵ǵģ仰ɡ
ǵġؿٵжҵ
ȴ׵ćˡ
ָߡ
ˣһżڶżλżԵ֣ߵﶼǸˡ˵ǲȴһżڶżżżףžԵ
ܲɵǣھԵ
ůǰ˾ż͵ĺ֮ڷŵĻһ֧õ壬ԭ۾ؿů⿡ĲǰϸԼҪĿȣůŴ֪Щʲô
ҡм߽ȥʱ򣬼һʱסҵ֣׼⳷Ҿܾݺ⣬ߵǰ̨˵żǰӣż̧ͷϲѸٵۿһһЦͰͷ˺
ҾǾýͷ̫š
Сˣ㻹
Ĭ˴ԼӣǾýΪͷмãҪңʲô£ҪԼ㡣
ż͵ѹ࣬Ķġ
ʡΪᣬСֲ㻵Ƣֶ¹ɿɰŮʵǲˣҪǲúðջᣬԺҪҲŮѾͲҪҡż˵涼еˣҪСӿ˺һˣԼĶӾûΧŮ̫Ů
ҡ̫ŸҳȥҪϴ롣
Ǿýһѹµıż;ͻذͷתߣ££ͷһЦЦǰλͿ׵ĺͱ˽ӲԭҲˡһΪҡĻͱǾýĨ
żʹÿҪǾýӣҳżͰοЦЦʻż͵ģȻȿȵġѼһקұ̣ܵҸ磬׸磬ᡣûŶǱĦҼģԲղĦ̡ҽӵżĲ̵ı飬Һͻ
ǻ᲻СԼͬķģǶߡ
Ǿý򿴼ʱʮֲƣĨҪпܾˡ
ҲһǾýˬӡ
Һż͵ͷܿʹյһˡ
ôˡҼǵʽĵڶμɣѵǰΪг𡣡
ʵʽĵμˣϴǸҪʲҪӽ㡣
ۡܿء
ȷʵܿš
ܰԵ
šܰԵ
Ҹż˵꣬һѽ˺Ǿýʶӵĵطתż͵Ĺ̨ڽסǾýļضԼ˵ҺѣǧʯԭżǶѡʽǸܸˡ
šûҽȥˡǾýӿҵ֣һƾ˽ȥϴӵִ洫˳ʮֵ
ԭֵر鿴˿ٿ˿ңȻӣ˵찢ôôˣԭСˣҪСǰԼ˵һѽ
һǾý׺ݵضԭ˵㲻˵û˵ư͡
ŵԭֱҵԴҵļϣߡСҲŲءб³Сѽ
һǾýĿתϣҵССһ࣬óһԭǾýĿһǾҵٶӺСӣŪˣֱż˵Ӱ쵽ʱͣ
ԭǴǶżȻǣůǰԱߣ·ǵʱ򣬼۹䣬̵ǷݰȻְϣسγЦŵǰŵͷ
һ£ǰ͸ԭ˵Ҫˣ˵ͱǸس˵ټůˡ
ͷβůʶһ
ůȥֱʧڳ֮У۾ͱһˡסҵ۾ҵ˵ҪˡѾˣ㲻ǺܿҪ뿪ձõѡ񡣡һʼ;ôůⲻãοڣǸȻãΪģȥҴůˡ
ҵͷ־ͷš֪˵Ų£ôĸ飬ٻЩᡣõѡ񡣡һҪػұҪԼȡҵĴů⣬ů޷ܵѡңõĽİˣԶ˴ˣ˵õĽ
ԺҲѹˡ΢ЦŶԼ˵
Ĳš
̵ͷЦǼҵĺôܺЩ˻켣һС꣬öԡ
ҵĺӣЩ˻켣öԣҿٵع˼̵ЩҵҲλ˵Ѿ˵̣˵һϴǰɨ˼һۣջĿ⣬һԲ
ϧǣλ̲ûзҵĲ죬ǹװûҵĲ죬٩٩̸νļǽлص֮ҽӵеĺô
ˮʱ򣬼ɫҲѿġ
˵˵żڼһüķ¾Ͱ󣬲嵽мˡ
СꡣĻֺ̻Ҹܲδġü˿ڿȣ⿧ȺѺʱһӰٵش˽ܵǰ
ҾͻȻǰô֡
Сˡ

ӵ

ĦһһĹϡЩ绪ïļҵȣĦһλվںڰеߣųصʷͲɣһȴһһнһҪȽܵ䣬ȽܵĺǱʮФеŮԻͻʮФè֮еĶлһӰĽɫʮФèһͬǣš
ĦУһèһʧȥϵ飬ͻèֵꡣ
ʧˡ
㶵նҵӣٻɫÿһϵèһûԤ׵ӿؿڡ
СꡣֻҵСô侲ؿ˵۾ӹɵΣҾúղѡҵĻͰɡӿͳһ飬УѾƻסȻĹ⣬ӡ۾̡
ʧȥļУèֵļУǲǼеʦΪ̽С͸ԼеĲеôʱ䲻ԣϰ׵˵꼾ʱ򣬿ҪҪһ꼾Ҳõȵꡣ
еʦˣҾȵô
ûСģС͸Ҳˡô˵ʱ۾ûܲסʼٸߵʧʹ
˺̫ˡȴеİҡ
ôĴסˡС͸èֵļУ¾Ȼģǵϰ˵Ҳʵô෴ԭӦǼеʦģֽȴˡ
Ǩŭ
Ϊҵ뿪Ϊʲôûֶǽ˼Ϊ£ǨŭǡҷȻţ˲˵ףҲסսǴ飬ҿԼƢ
ӵļУС͸ô
꣬Ҿ;Լˡǻ˵ͺϰ˵ɭﱼܣѰҵУһеرסУ߼ԸһֱһõеİĹ¾͸ý죬ϰԤĽһһˣϣһû֪һ顣
ǣôĴҳϡ
˵С͸˹ӣ˾š
˵ʲôҲվС͸˾ţôܡԸͼһӵı͸-ôܻΪèֵļжܾҲš͸ϲУϲϲᡪ
ôأôΪʹңҵĻϲҲ֪С͸жϲУֻ֪жϲУλжءѵ㲻֪ں˭ٶ˲ϲ˵ֻһ֣㲻һҪǲϲǸӣͱˡ
ҳĬţ˵
ôੲݣӸңİ״аĺڴ
ΪôԿȥѧΪʲôûΪ˴Ӯϣһԭ򣬵ǺܴһԭΪ㡣ϲ㣬Ҫ㡣㻹ǵһ͵͵ȴ۸˵ҪǴܺͿԱˡ
èΪ˴ÿ춼ڽжΪ˳ΪʮФϣôڷҸ㣬С꣬Ϊ㡣ϲ㡣ÿϣʱ͵͵ضſ㡣
֪㱻˴˵ʱǵһȥ㣬ÿζᱻץסݺݵرѵһ١
ÿһգ׼ÿһȥᱻ˸ˡ
˵Ҫ㶩£˵üû˯þȴܾ֪֪º󣬺ü춼ûлؼҡ
ǰһʱ俪ʼͶڰ㡣
ϵӣǰͿʼˡΪӣüû˯þ
ûȥķ䣬кüᣬȫƬСģһƬҿˣÿһŶ͵͵ġ
Ĵ·һӣ涼͸ĶһƬʱ͸Ҷ
ĦꡣǸ׳ôϲѵϲ𣿡
һ仰ôǺġ
꣬˾Ͷˡֻ¹̨Ǳߵżǣм̺ҡм̶ſȲͣؽ裬ʼûкȥ۾ʱʱҵʱ򣬻Щɻ⡣
΢ͷôһʱҲ̧ͷ˵ҼǵһҲСĵˮˣǸӾıֱӾˮһ֪ϲңϲôϲһҪõҪϲҵľͶҪӦǰҷֳɺü鶼
ǰĺڴ侲ͱ˰״
ԲСꡣôܱǸض˵ֻǵİУС꣬ȥҰк˺ܶطûҵ
С͸ȥҰɡҪȻȥȥˣԡҪҡĮ˵Ȼôŵı黺ؽſȣǷŽһ顢顢顢Ŀ顢飬ĿȶҪǸ˳
ôһһ£Լľȵı飬Сꡣ֪˵ʲô𣿡һˣˡȥˣԣҪҡĮĻô˵ģ˵óڡ
Ұѱӽö죬ǲĦʮФ飬ûйϵһ˵꣬һˮ鼯ҵ°ͣڱ
ôϵĳƿְѻػƿ»ƿˡ
ıӰɼΪҲϵˮ
ż˹ĵ˵Сȥ·ɡðġҵ·ѾʪһƬķѾεýˣһҪӡ
ֽ˲ͷ˵һɡҳȥһ¡
ʱǸͷúܲõҲҰôûߵԼϣż͵ݹɡͳ˵ţ漴ͱץס֣ͷһǼ
Ҹһȥɡ
ҡҡͷεЦõġҲµġȥһ˰ɡҪҴӲĦתƳȥû˵ͬûõİɡĦһƢֳӲġ
ҵĻ۾ûǼ̵۾ˡ
ô˵Ըؼˡ
ɫÿ
ȫҺͼǲ˵ӣҪǼм䣬Ҫһٱҽϼĸαˡ̫ˡҺ;ϾȥҲĦҵĵҡҾͲ㽻ǡС걦ȥæ°ɣˣͿ԰ᵽΪ㲼õǸ󷿼ˡ
Сꡣסҵ֡
ҡҡͷֵͷʱڵžģҳſɡ߽С
мڣܼôҵִӲĦĳɼ꣬Ҳûа취ĽƽעҪδ档üȥҪضҵĸȨȫǸڣ뼣ȥͷϵ˻ǻġô˵С͸èֵļиŵ£ҵǲôšſ»ǲСıһ˭ûԤ׾Ϳһ˱èһ̶ᱻŵġС͸ûȥҼУҪԭǱ˹
С͸ȥҼУôҪȥҼС
ǡУɭ㣬èֵ㣬ܵȥҴɡ·ϴдУϵشС
û뵽ǸĵطҵľȻУһֱΪů⡣
С
ҲǸӵèֵĲĦ꣬Ҳ֪Լڿèֵļеʱ򣬻᲻úֵܾı˺Ҳַ֪Ĳµ㲻һϲЩҶ֪
Сģغţһһʮ·߹һһܹܽһסլΪҩЬʪ͸ʱҴһɹɵѪζӿֱǿȥɡ˵ϣվԼļſڡ
ſڸ𱣻ļ´òͬڲݵϡ
ƿţŵһŵĶӳﴫ˹θʹس鴤һĭ߽۾ȻˣĳҺӿ۾Ϊֹ̫˶
ɫĴѾŢŪ˻ɫ¶һ˫ɫĶ䣬ɭɭݣտɫ۾
С
ǰһһ
޷ıܶõĴعϣȴڲסȫϷĳζԼ˶ܶġ
С
߽ʱ򣬾Ѹٵعš
СҪһ˵ﷺ˿ֻţҪСС꣬Ҫѽҷɿ˵ߣץסצӡ
ŵζһɹɵҵıӡ
ȴʲôŲ
˵ңͼҪңֵŪҡؿһ䣬˵
Ҫңࡣ
жٵĻץצӣѵ󿿾Ϳסӷǰ㣬ֱϣһֻֻؾŬȥɵطıϡ
ӵļУҲܿɰĵ΢ЦһֻӵסС
ֱļвض˶
ĺϲӵļСĶܿɰ۾ܿɰʲôӵļУܿɰĺ㡣
еĲؽˡ
Ƭ̲ؿżУر۾Ҳ֪ĲĦθ߼ϲҲ
֪Ħ굱ͱèֵļĶԻͻЩҶ֪Ψһ֪ǣļУﾹһӵĸо
ÿ궼ҡ
뱣ҡ
ҺܶƬ
ܺõϧ͸ÿһ
ӵİУӵİСĺΪġ
Żè״̬
˵
СҪ뿪ձˣԸһ𣿡
˵꣬һζҵĺ䣬ڰѸ͵ҡ

Ҹ

һ̣͸оԼ۵г˺䣬ȴҲòϢʧˡʹҲؼ˲١΢΢۾Ĺʹ˹ˮ۾۲ŻЩ˷˺üΣҲܺúõ۾ǿҵĹ߸ˡ
תģĻͱ峺ࡣ
仹ҵķ䣬ǿζЩƾˮζҸһʹԼʵʶ˲٣̧ͿƤɫͷŵ⣬͸Ľн͸Һ壬иɫĿ΢Ѳ쳤ܹƿƿ޹޵һѡ
ϰ֧ʱҲܿſڵļᡣббؿǽȦһͷˣϵ·Ͱ͵ģӸǵҲͰ͵ģģȥüû˯ģǿҲ֪μʲôüͷýģְƬ޸ƽˡ
ӣһ˺ܶˡļҲҵ˱èֵļУžεˡҲΪͷҩΪԼ֧ȥʧٵļУϵķҩôõҩЧԶˣҲǲõģԼͻȻ͵µԭɡ
ǿԼͷԼϵ·Ҳˣ˯¡ͷǽͷͿ˼ȴʧĲ
ԺյļĲŻעĿ쵼ܡ֮ӣҲˡһλñ֮ӸڳӣǲӦþԺء뷨ҾͲɵȻʧЦ
ˣ
ʧϲڶʱҲŷԼ˯˺ܾˣʱ򣬾ָж
ҳЦЦһʹȻغ߳ǵüòչüͷҲܲϵ׵˵ϣ˼ţ߹ͰͷһߣʵŵİҸŻص˱
ûˡ˵仰Ҿͱ۾һɣ㶣ᡣҲ̫˰ɡ
ҪʲôүúõžͿˡ͵˵
Цţ£͸ԤϵôţѾ޼ˡҵߣʡԺ߲ˣź˵ţҲ֪Լʲôʱ򳹵׵սᡣ
һԲذҵ˱ˮݵСĵιҺ¡
ӣҴзθУûҵңҲ֪ҾõĻʱҲôѹˡû˻ϣԼ۰˳¡
ҵȻƲͷǽˣ͵ûҵҡ룬ǲܹܵ㡣
űڴߵĵϣ˵ǿҡŪҺΪ˼ذͷתתȥģɴͱ۾۲ĲʱҲˡҲù˹ã
ȥйǲΪ塣ɳţͼҳʱĸоȫͬ·ѹʲô
Ҳۿ
ԼһľˡӣҰԼͷ˱ȴԾĻ
ģԲҪߵԶԶġԲԡ
֮ǰҵĮǺ½·㺦ΪѹԲԡ㺦ԼǣңԲԡ
ԽԽߣҲԽԽ
ڱҡͷҡͷҡͷͻȻӾͱƿˣҾۣͶ˼˫Ѿȫ˵۾ŭѹʹࡢΡֵȸָ滮Ҳ֪룬ץסҵļ磬ӿߡ
Ŀ
á
ҽ˵ɳЦţͷ˵ԡ˵òԡ뿪ΪӱǣΪӱܼ᲻ΪӱܲĦˣΪӱܣΪȣһΪ˾ıҲߣͻôҶûѡȨϱӣⱲӣĶ䣬ϷůΪĦ꣬ĦһЩӰ죬Щ£ҶûѡȨ
ԣҪһԼѡ
Ӧѡ
ſ֣§ס˼ӶʱӲָֻҡĶ˵
װĸ硣뿪ɡҲϣԼʱ򣬻֮ǰð
ᶨҪҽľͶҡˡ۰ң۰ҵݸȥ֮ԣθСôңôԼΨһôŷնȥطѾʺˡ֪Ҳ֪һ뿪Һܿͻȥ
ʲôʱߡҧݺݵ˵
ɡ̾˿Ҫʵǲˣһ£ʰˡ
ٵطſңǱȥ
һġẰ
һĦ档УҲ׼ؼˣˮ̫һû㡣ȭͷȻս
лл㡣硣
˵꣬Ϳٵܳţ˽λӣҵԱߡſڵĵطһΣҲûн
ôҸɰͰ͵Ц˵Ҳ֪Լ׻˶ãҲû˵ҿֱֻѾһףҾ֪Լ϶ЩʱˡǰȥʱҪȥĳˣһغڡ
ңһ˫۾һ̶ƽˮֻӡҡ
Ҳڵض˼£ЦϿҸ
ʲôʱߡ
ᣬҪҶͲü
һˡ뿪£ҴûҪˡֻǵƽʱľ
𣿡
Ǻӵģ·
ӵˣССĺӡ
ҵ̧̧˻˹ҵܹ֡˵ְ޳Ưһ˫֣úָҲǽΪɫĲ԰ף΢΢ķŵɫ˵ɫرĲãʱҵɫ˶١
ͬ˻˶õˡ
ˣΪȥ˺
ţҴ𻰵̲סů˼֣šġ
ЦˣһֻһϢĺžҵģ㲻ġ֪
Ҳȡ
£ؼǸ
ĦҪȼ˵ĿûҲûǿƣþ˵ĵ
һЦѽҪȼҲûл
֪ǱҵЦˣǻˡǴһһǶȣҰҵĻ¸ܾˣЩϲĶǩһЩԼ
Լ˵Ļת˸ҵǸ㲻ˡڰʾʲô
ҲҵĻԹ˵ġҲ뿪ģҲŰ뿪
ҾˣΪʲô
ûΪʲôúϢɣСꡣ˲ߡ˹˹ҵıӣָҺúõӣųȥ
Сꡣٹŵʱֽһ̧ͷЦҪˣһġ˵꣬ž͸֨һ¹ˡ
ǵţһٻɫĹ棬ů
һ̾Ϣڿлصá
Ħ꣬ҸҺЦͷ˱ѡ

һԼ

ߣܹҲֻ˺;˵ȴ뵽õϢȴһѣŪԭƻе죬ͱ˵;ۻļˡõڶֻ࣬йϵȽ׽Щû˵ϼ仰ǻйԹģһҲЯˮǸƷǰԭҶ֪šǰţֻСŮҲһһˡ
ֻôͥУůʹͷβҲûгֹůŮѵҵǰЦεðŵļǰߺ˼ǰ˼ˡ
Ҫ˵ҵĻᶼûоֱӱ˳ȥ
ȽæҲѼǰЦǵĿɬ統ʱǰɯʽ΢Цˣ⵹ҲˣϰӣʱźͽĥûӰ
ΪůԭҺЦؿ˿Ҳȫûʶļ뿪ˡֻҺǰˣľִٲûʧˡ
ʵûʲôϵڲ˽ԭ󣬾û뷨ˣ˭֪һμ᲻ƻʵʩĻᡣǰĻֻҸȷԼĲ²⡣
ǰˣû뵽õĶԻضң·ҪҿڳҵԲԣҴԼһֶôãʲôûп֮̾һΪܽ⡣
ȻѹˣԲСꡣ
˵Բ
⵹Щȣ˵ļµĶԲ𡣡ϸϸ·ܸԲҵ£кܶࡣ
Ҳڡϲů⣬ԾǾöԲ㣬Ҳһ𡣡ǰ˫һգҧҲϣ
Ϊϲʼնҡ˵˾֢ܿҪˣΪ˲̫ģҪװŮѣġһֱϲ㣬ȻܿӦֲĿʹ࣬Ż԰ɡ۵ľʱҵȻЦˡҾ֪ůҪ˵ĻһǸһϱûµʱ򣬿ÿС˵ءֶƭŮġ
Ҹհϴס۾ͷʱֱֻһʹֻһֻ££ͷƱŤúܣȴ˿Ӱҵ顣
ʵůһʱʱúõذů⣬ϣܹΪůŵˡʱȴ赹ˣ¾СðůߣǶҵĲƽìܣϲů⣬һжΪܹůһ𣬿޷ܶҵθСңҶ˵һԭ㣬ǲ
һ˵ССش˿˿ˮ
泩ؿһһ׵ǰţ֪һĴ𰸣̻Ȥ⣬ǰ͸ɡ
ֻбµµ˲Żֵôͻңǰŵֲ֪ôţǷϺûǷ࣬ȴӽ浽ٵƽеطţתƮġ
˵ˡʲôҲֻ֪㣬ůϲ˭ҲںҪϲ㣬һܷʲôҰů⣬ֻǵ˵δ״̬ɡֱһɫС㣬;﷢飬ֱɴˣҿѵ硣
㻹ǵں޵ҪӦһ𣿡
һ㶣ͷ˵ҵõ˵Ϣϣܹչ˺ů⣬
ץץͷյؿû뵽ǵôءҶˡǰͷϾ޴ĺͱҸ˳
ҲûЦšôǣǿȥůϲǸˣȴԼȫȲϣȵһǴȥҵʱ򣬲ΪԼӮʱˡ
ڱӵ£ץסֵǳЦڻúչ𣿡ůǺӻ
˵õߵˣþ֢ģѽ
ᡭġǰҲ֪ǲǱⷴߵĻŪͿˣǸ黹ҾȷǺͿˡԥһ£˵ѵ㲻ůصҪˡ˵꣬Ůˡ
ȦģҲ͸ࡣ
ȻôˡֺαأϾҪˡҿЦţһҲԺҲůˡ
ǰ۾ôҪߣҶůϲˣһֻΪġ
ˣǲʹҳ𣿡Ӧ
ѵůһҲ𣿡ǰΪůõ߷߲ƽš
ЦѵⲻůԸ𣿾Ϊ˲Ҽһ棬ΪľǲģҪˣҲ᲻ġǺҪ᲻Ǹﻹѡ
ǰѾŪ޻˵ˡ
̧̧֣Ͱ˳ȥһûһͿů˽ԭ³ҵְ˰βɨɨǿɰСҰѼиǼ⡣
ǰůǰôһţһָѺüŮʹŮ˽ûҷ
ӦǾͰҸ̧ԡңֽذһ·ٰůһš
һָүȥһԼᡣ
Һߣůߣ³ߡ˱޷⣬Ƕͬ˼˵ûҺůͱ˳һӡ
һ󣬲ſʼ绺ȺǰСżһңһᱻæ߹·˸ײôһ·Ƕû˵ȭͷľҲûȻҾĳЩ˸Ǻ治ԶĵطůǱ׳ͷĻ
ҿů⣬εģ֪Ҳˡ
òңô׼һɡǿϣ˺ͺءһȿˡҵľ飬ů⺢ӣҲȸ˵дȣȻ֪ôڣᡣ
ͷ΢΢µͣǶȸպùҿǷɬЦݡ
˵ĺܾûкú˵ˡ
õǻĿǡ
ҺЦţҵĴɡΣܾļˣԺú
ɡ˵Ҫʱܻӿ˿ң͵ͷЦţǣҵ֡
ԼͽеñȽ˳ˡ
ҺůǣֵӰڸ̳еȵسֹ󻹴һȺĿꡣﻹůﶼһѵĶЩһЩ˵ɫƷĽĩζࣻɫĺװ͸ˮ˵ⷽǸ֣͸һèǿ³ϲĿζԭҲһµĸϷůģ͸һСմɣǺů˽ͳģϴСĻˡÿ˶ǼҾֻдһؿҸǼνİϵ꣬ÿꡢաʥڶҪһŸˣҾʲôûѡ֪õߡ
ҺůӶֲ԰԰֮ȺѾ˲٣ڵĻҲôˡ
׼ӰԺʱһϤζƮ˹ҵͷһӾͷҸůץסҵ֣˸еЦţҾĻ˹ȥ
ʶֻӵҺ𣬾輱еп³ĽлǸζǹͷġһǵá

һҰ

ʵʵģҲˣůһǵŵ˱ӣڴϣԼǼ׵飬͸Ľûҩˮͨͷҵ壬ѪҺ͸ÿһÿһϸ
ҽټƵץƽ˵ֻҩάҵҵŵԭûоҽ˵ڵڶͱ߳ҽԺҲϵ˹һЩרңҵڷٵ˥ҲԽԽˡڼ伣軹̶ֱһΣλŮһһ磬ûҶ˵仰֮û˵ġ
СꡣԣúõظүţүĻû¡
ġͿԳԺˡ
ÿźȦǰת˵ЩԼο˵Ļοңҽ˵Ҫα͵͵ת˺üεҽԺûκ˵ĦҶšÿڴϣż˵ЩеûģҺͼֻҽʿڼҵλŮԱų⡣
ҲһؿżҵĶͷ͸ҿյƵĴͷƣŪŪӣ뿪
ڴż뿪ĽŲҷ˸͵һͿůߵҵǰĵҵĶͷϲֲ׹ĵطͨͨġҶоԼͷϵƤҪˡ
𣿡˵òԼˡ
ҴҶǰҵķ£˶󣬡㲻ü㡣ĦҵĶͷǿ鼣׹ĵط
ӣЦйϵĸ硣ҡ֮ǰҪҽʱ򣬾ר־ͶһøĹΰɫ֮ˣڸͰβˡůҵĻ˵ӣЦţů⡣һΪĲҪˡи˼𣿡
ǲѡСǲҵġ֪Բ˼ɡ
һΪҺõů⣬޷֡
ת˻⣬ҸʲôҼǵҽ˵ڵ״̬õķʽҲ̫ˡǾҪԼȡů˵Ҳ͸ɴˡ
ҲûôԹˡһǷůĽůһء
ȻһԼͷСꡣԹԵģҪҲҪúõ˯һѵʱҲͺˣʱ뵽ȥ͵ȥûܹ㡣㲻᲻üֻҪ㲻ͿԺúõغǴһ𣬲𣿡Цݼֿ֣ȻĿУӿڴͳɫʺĲҵֽŷֱ
ʲô˼ûһ˿ܹһӻ
ͷҺЦ統ǰ㴿ࡣСꡣ˲㡣ôõģ˲̫ϣˣϣϷϣҲϣ
ȻǾɡôΪģһһǼȹƽֻ飬ϴνϷһöˡ
ˡǻѹ
ŲǡҪҵ飬òܡů⣬ҳȥҹȥҲ㡣㲻ϲǰţ㲻˵ҪҴ𣿷ģȥƱ뿪طʲôҪʲôҪ˵ů⣬ȥɡ뿪ĲҪټˡ
ҵ۾ѾʪˣŬغϣܰѲӵĻʿϧǣŬغŬغϸϸģѾûжˡ
˵Ҳô͸
ΪʲôһҪô˽һţҳһеʹࡣůϷϵһ˿ڣů⣬㻹Ҫٲһ
ҪҲŲҪ뿪㡣ůҵҵСⱲϱӶǺҪˣѾûнˣҲû㡣
Ǿȥһһ֧ûңҲܺúõġ
ҡͷҪСõˡӾʱͱҪΪˡˣȻҲʳԡ
ôô֪ȤΪϡֻǲһӵ£ůϷΪҶҾͻмҸ㣬ů⣬ҪΪˣһһӵġ
˵ҧгݵģʵûסůůһ㣬Ǿ£NƥͷǸܲõϰߡ
͹ͷҹȥ
ůָҵϣůůģ̫ϵĹ⣬ģ˯ĸо
۾ңһȦһȦԻҺ˯ȥ
СꡣͺúõһκҾʲôģҲˡòãСꡣ
ѹҡҡͷɴ˵۾ֺܿƣͣ޲Ͼͱ۾˯Ҳܣ۾Լ˯ŵʱ򣬾ָ׺ݺݵһԼʹƬļ˼£Ƿݱůƻ˵ƣ͸Ҳ˺ܶࡣ
ʱ򣬹ͷҲˡ
ǺǰһԼĹȣ·ȴֺɫĴӣҪͷϱһӣϵҵϹܼҡﻹһܺɫҺ壬͸ĲʺҺ忴ȥļ¡
ʲôɶһ£۾ģ״̬
ҧҧ⣬ʹԼȥôƣ͡
ҩůЦʵǺܺÿķݣǰǰĲɡȴůǸߡĶͷؿңҵĶͷһͷ֣Ұɡ
ҾҪͷ㲻һֱϣõҵֻҪѶů⣬ҾʹӦҪ󣬳ΪһĶꡣҸ˵꣬ͷ۾̹⣬̰
ϳһʹůıҿ壬ܹоõʹʱܴʹңҪǿ᲻ҡ
ͷˣСܲ˶ʹٷ֮һļʣҲȥҼǵǲҸĽ㲻ɡͷ˵ʱů̬ȱġ
ǱߵĹͷЦţҩŵůǵȻˡζҲǲģȱɶС
ů⡣ôԡһû˵꣬һɵĸζδʧͿůԼ̵Ѫͱҵһѹңһ߳ͷ󺰣㡣
ͷһһ壬һ˳һַů壬͸Ʈҵ壬ԴԴϣůɫԽԽ԰ףԵĸоԼһֻѹ˵ع
СꡣԲҲ뿴ֻԼķ㡣ҴӦ㻹Ϸ˵ҪġԣôܿأůԶ׼ˣл㱵ģ͸
棬ȴá
úõ˯ɣСꡣҲ㿴ʧӣҪޡֲȥҵᣬȴҵ֣εؿԽӵ͸ЦûµġС꣬һֱߵģҪˡ㲻һϲ𣿡
Ѿûж˵ˣʼһֵľ룬һſҲˣͷȴʼղ뿪ҵĶͷѾоˡ͸þһʱʧˡ
СꡣͷյҵĶߡ
ͷѾ߶ˣԽԽҲԽԽ졣
ƫƫʱ洫˽ŲǻʿС鷿ʱˡ
㡣ů˿سͷͷҲֿ˼ġ԰׵ЦţҶߣ˵СꡣҰ㣬±벻Ҫһˡ𣿡˵꣬Źͷشӽſʼɢɽ׵ķ״ȫɢ΢ЦƮҵ塣
ڻʿСŵһ̡
ͷʧˡ
ҷɿƿӣһѪȣ᲻ֹҧûԼ޳±ӣһһ˵ģů⡣壬Լ˽䡣
ʿС㳹׵شſڣʧؿңóһʱ󣬷һС
ʱҽԺæ

ҽԺΧǽ¡
ͷһʬ壬Ƥڵƹǻɫġ
һ׵Ĺת̾

(α㣩

ԲֻԼķ㡣
ҴӦ㻹Ϸ˵Ҫġԣôܿأ
ûµġС꣬һֱߵģҪˡ
СꡣҰ㣬±벻Ҫһˡ𣿡
һҹůѪҵ·ҵ塣ůⰮҰʹҸȴ֮Ұô꣬ǰԼ˽ȥİһͻۡ
ů⣬ɷһйûǸöõĸо
Ц绨ȴȪӿվһûֵĹǰΧܵĹ̫֣࣬´ҪҶҪá

컹ǲ÷ķӶȥѧУﶬƷ˴·ڶ羰еһǷˬͼڿͷʹһȽˡյģķȡյͶòˡϴ򿪴ܸһķ磬˯һþ
תܿ죬ͺͺܶһл㱵ľͱˡ
Ҳͣˣˮ߲˶ȥݷᣬ˳㻹ڲҳһٷһǵõһϣȥҳԷϧǣ˴ӣ˵ȥǧҶʵûôŪǧҶģطҲҪΪû˵
ҾʲôĶ˰ײ¹֮ķտռҲ̿Ķ
ǰҽԺҾͿʼɨˣòĵطһȾ
˼ӺżǾûб֪ѾؼˡǰůһҽԺ̸Ժ󣬵ڶһȫ֮±ȽҪ˥ЩҪҽԺٵģǼֲֻ÷һ
ĺ´ֶ˼ˡеèʱûӰ´󺺾Ǻ´󺺣һߴ͵壬һ׺ɫװټһī˫ôһţҾȫȻֲμĻ˵˺ϴεʲôͬ
˺ܶ£ͼǰй֤׵ˣߵﶼһǮ˵񫡣ȥżúõض˱Ⱥżͳһ磬˼С͸ǧʯ崿һ׷ŮţǾýһ̨ԽҰĦгģͣż͵һˮ񣨼Źҹϳģԭһ˧ӰȥΨ˳ǣġĦҡѧЩطҶûҪȥ£ɣοǰһʱ䣬Ѿˡ
ֻǸŵҾֻЦ
ɫС俿ǽܴۣûװٶҲ·һЩļϵġԱߣֻҪ˵һˣͻֱȥͼлϡ
ÿҪγˮҾʵڲֱЩʱŵɻǻʱ䡣
㡣Ұֻӱó˼

ʼ磬òˡֻϣоԼһӿŵĹ仰Ҳ֪˭˵ģڽˡ
üëһĦꡣΪүֻ֪ǰֱϲɵļһһؾһüŵĿǱ
߰ɡоԼ໰Ҫ˵ʱ򷴶֪Ҫ˵ʲôˡԹԵӸҺϳͦΪįӣҲĵļ򣬡һᾭдŷʼģڵʱ绰ġҪ֪йĽǺܶŶ
һŵľԺ˺ܶࡣ
ǵˣֵֹġ
ͷͷ⣬ʲôõġҿɲ뿴ĳЩ˿޵ϡﻩӣرѿ
ôǸůأ
һͷƵ˵Ѿˡûиκ˹ů£ǿֱ͵͵ȥġ뼣֪ģҲ֪ů¹ڣ
û˵ˣһ·Ĭ˻
úչСꡣвؿżУŰͱ˼С
̬˼ǿҵĲ˵ҲᡣȸıһڣϾԲձϼͱиϿˡ
úչԼһĸ硣
Թ޵ؿŵļУүѾôȥˡҪΪ£ǳӻǸ磬ҪΪôһȫûк֮ǵļͥ
Ҳûˡмۻ롣
ҷ˸ۣˡǱˡҪȥˡ֣صӵһ¼ټˡ硣еøϡ
ʲôʱ
ùıϼ磬һﲻĸоʱɡ
ʱ䱾үȥ㡣һ㲻ˣۿˡôΣҲ𴩣ͼߣػӻ֣ת޷ˡ
ڷɻϣһ˲ջȻʡ
ŴСĽĬĬ˵ټˣټˣů⣬Щϲҵˡ
ԱߣԼû
ǶרĵؿԼĶ˭ҲûзһӰƽ˵Ĳڹ밵ĽԵøĿΡ
ͬʱҲ֪鶼ڷչС
Ħڵġ
ԭҲκʱ䶼ҪŬˣϿεʱű飬¿·ʱҲǿ飬ϰʱű顣ǱĿдšĻٳɷ˽̾ҪԭƴȥѧӢӢʦҲΪͷˡ
ֽոʡ
<ȫ>

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ