ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
ͬ/ѻݡߣԷ
ݸҪ

ԭֻһֲ֪ΪŮ
˼ר־ʵ飬ϵֽˡ
ֱӵ~
Ȼ¶麦˺
Լڸ߳Ļױ֮£
Ե¥ϰ
û...



1 ¥

000 Ш 

һʷûмصǿʢ߽֮ĳʮսһо䣬оͳ֮£սһͻоΪ´ýɽ֮ǣԼΨһáХ
Х˼Ա壬ʹڵةԥʹ뽭ɽԴϢ档
Хʺ󣬷ֱΪΪةԥ֮á⻹㣬Ϊة䰲̩áة˾ȨҰϾá
꣬Х漲ҽԲΡۼХڵϦҪִԥѰһҽ´ǡʳΪ˱ȫХԼеĴȡʳĸΣȬ
£ХϲöİΪΪͬʮ£ʹʧĶҲ{Ϊ̫ӡ򶫺壬Хּİڹѩ֮С
ʮ꣬ĳٴַ߽䰲̩ʮһٻƻĳ壬ХģΪ󽫾İԹ鳯ɴ˵춨ڵλһ˵Ļ̫{һҹ֮䣬óճɵɵԾٶ׶
ʮ꣬ХɲΣڵϦ

001 

ѣʹӦظȥȴ˾̲裿Ѽ÷ҵֲͣ˦˦Ҹ첲ǳ̶ʹͼȥһУ塣
ҡͷһѻЩԭģֵסջ
һֽʧܡ̯۵֣һģָͷҡͷ
ڶֽʧܡƼӴ룺ӿϵ»͡ʤͣҧ׳˵һָNo
УˣתȥʹһԼ֣ʹʱˮԹԵسˡתһؿŻѣѣúġѵ͵׷˿Ұ죻ñȥըﱤҸŵķ磻ѧҵг
ȵȵȵȣҿҿǡ顣֪ƴͻ꽲Ҷʮ꣬п϶漰һmҸֽ
˴ŵĻʵڲ˰ɡȻ֪ƴҲĺ˵ҷӵʱƨɴ÷ӡһ˵ӣըӵﱤΪı裬һѧǻȫݲҴŷ㡭
ÿԩʱϵһ˫ĳ۾գֻ˵ܸ㣡˭һŮ˿أ
һץסҵ֣һѱһϲ䣬֪ã˵ҲѾҵɾ
죬ҵĴϣҵǿƺ﹦°ִ۵Ŀʱû뵽Լڴ˾ĳŵ
֪˭Ůûԡ
ǿ廳ҸЦգһŵݵһǻķһۡҳڱ˹µĻҸ
Ժȥһ𡣡Ʋֹһθ˵ƻ̾̾ǰ鵽ԵǩʱǸ˵©ϵʿ˵ע˶Լð顣
˵ģԲʲôǱҲܾЩųܡϲ̱ϲǿŷ硣ҲܸڵΪ˱˵İ鰾Ȧֱ
ʵ֤һ޿ޡĲҵһڵĵط˼һ顣̺ɷˡ
磬һΣǴ˵еĵͽϰִӴ˾Ͱİʯȹ£Ӵ·ߵҰҲһۣһһ̷衣ȻҲųҰְķ֣
磬ҽԺһС̱߳Ӥײһ˧磬Ǹ˧ԺơƶСɽµ̸
磬Ҿʱƹ·һɲûŪˤ˵ϣȻڰİ೤߹òطƣȻǣѧƳĳ
С
ְ֮ʤڵĵط˼һ俪Ĵճ˵ĴԵ
֪ʲôʱʼҲѾϰ߲ϲ˺¡
ϲߵҸϣҰ˶Ժǵİ˳أճɾĺְҵ
Ҳвĵʱ
磬ƳǸС೤ʵҲҵһĶȴСע⣬ƴǣ֡
иڰ˼ҲеӣҰͬдһ춯صһμѻ
ҲУѻʶһ־ͬϵߣ㺳ȵʱ˵СӣǿҪҽʶճɫȴûԼõҵĴ˾̲衣
ЩĽкҸغͱһʱҵҲЩʧġʼţҵһᵽҵǿҲ¡
һһҵӣһ߲ƵҵԺҡӴ˹Ҹ
Ҿһֱõһֱһֱȣȴҵİûײ
鳡ʧ⣬鳡õ˰ɣ
ƽӹںɫ³ϵһȫʡĵ״ԪȻΪسļӷ֣ȫʡzŮŮ档
־Ըʱһ˸ԶϡͿصרҵҵĹġһʮĸŮǹʲôȻԶŮƯı챳Ÿصĵ̿鱼ʵҡ
æ֮лԳʱддҵ£ҵɵʱװͼҵİűЩŹѣ˳㿴ŮѧЩױɣҲϡͿȥˡ
ҺҲСѧ㣬֮ǰԼúÿءѣҪǶҲ˹ϵĽھͲǹ¼ҹˡ

003 һһ

ڶ ɶҵˣ
壬ױ˧ȥˡأҲ򿪵ԣٰڴĩҵԼᡣ
ҵѡҵǺ
ʵǺܲϲϵġΪ֮˵ĵһ仰ǡǺ
ȫûʲôץˡע޲ȥġ
ϣұ˼ģ˼ҽǩ޲ȥҲˡϸ㻹۸ң˼£
Ǻ˵һȴҺܶݡӴ˺٩ϵرÿԼη꣬Բ
£ô˵ģ
˵ܾǰֻ߲һ˹Ͻġһݹģú
ͥ涨ɲжǳڰĺﻹǶ˷ģһˡҰԼǣ˺ߡ
ڴ±ͥ١ʴ֪ˡŭǻԼµĹأԼиĸѺ䷲䣬շתڼֻΪ˴ԵԼû
ܽʧְ䰤һٳǻǱԼĸλϣ˵ͷҪҸоԱҲװƹܻ¡ϱ߲ѣ뵽˵ҪԼ츣£ҲʼҷԺҪתˣиɽӦ
ǺţǣԵţɺ֯Ůߴٳ˰Ӻɣת˴ݺݺԼеİű˵Ҹ
ΰǲǣǷԼĳ飬ԼʹøԼںˡӵԼļįűϸˮ˵µʱ˵Ҿ㣬ҲһǸгĺɣ
ϵļ򵥼仰Ҷϰʲôĵľͺߣǿ׾ٵزµ롣Ψ֪΢Цį
ҸҲǹ¶
ϡڼû⼸ֵ֡ǣûмϤQQͷ
Ŷڣ㣬Сȥˡġû˴Ӧ
ңһǺæɣˣƴҪƷˣҽϾȥʵҺˡͷ𣬿һʧͷԹԱϵ·壬Ԫʵҡ
ĵûз֣QQһδʼ
ʱҶˣҲҾͻ֪ϲߵԭҲҾͲȥʵңҲҾͲĪʵҡ
û
տҲʵңǰ㣬Ƿÿʱ䣬شʱͬѧǶڷſųŷֻƽʱŬʱŵŮʱʵҼʡ
ںŵ·ʱȻǸ֩һӵĵ·ͼ˯˹ȥ
˯һʹѸٵģҸоԼƮƮҿԼſʵǰ©ĵ
ôˣôôֲҪȥҪصԼȥ
ԼߣǾͬԵɰ㣬ų⡣
ҪƴԼȴͽ޹
ѣҪùˡѾˡһ
תһüĿȴϡŹֵ˧硣ͷϴŹɫĹñŻĺɫٷŴĲϲ˺ɫ
мɫӴҲ̫˰ɣǲ֪ΪһƾճֵĪиС
˭ͷС㻹ءȻôܺ˵ѵǹúõĴ˫ֲ۵ҵ˧纰
˧ҡҡͷ̾̾Ҳǹϡ
ʲôϣǽûԼ氡ʱм
ҸԵɣ˧̧֣ߣ䣬¶һĿŷֱ˿ʱ䡰ˣʱ䵽ˡѣ粻ܸʲôϷھĽѾҪʼˣһҪƽͨ
ӸһССİȻһգ۾ʧ˿С
ҺؽӹһСⲻҵĻױõôŪ
ʱԭĳһӱģһƬ֮СⲻǺڰҲǿհףֻǻǡһ˵Ŀͻǡ
ҿԼĽطֽʧȻȣ֡ѵҾ˿ѧ˵ʱԼֽӣѳԽٶУԽʱһطΣ
Դֽʱʧȥ˼˿հס
ѾͷװһӶʨĽӳϺϵ˫ĥڵֵס۾˾Υ⡣
ҿԼӾСˡѵͨʱһˣҷϻͯص߰ģ
̧ͷͬʱǰվŵһĸߴŮˣֻеӾеĹŴ·Ŷ׵Ũױһɷĸҹ档
ĸҹӣۿֵ䵽ϣԱһСӣһСŮǰ
ĸҹ˵ʦ裬㲻ҪˡǶģǲŻؼҡǻ¥ǵļҵġŮĵĸҹ桪ǸʦģУȴǿҵĳ޺;ǿ
ʦͷԼСŮԣ࣬ǺŮĺӣˡȻͿɫָ׵Ůһۣ߷ߵ˳ȥ
ŮعͷȻһЦüĿǻһӡȻչӣϵ˺˵ãҪ¡ࡣԺҪôɵôСӲȥġץøʹûе¥Ҳûеطȥˡ
Ҿ̾СС;д˸п⵽һʲôᰡ¥ְʲô̻֮һѵɫһҲС㣿
̧Ǳ޺۵Ϊű΢Цŵͷһ޵Ļ𻨡һ죬뿪ط뿪ǸŮˡ
ȫͻȻ֮ðɱҽסһ
ҵ֣ñ£һᱣġˣʲô֣
ҽлѡ
 һһ
СһˮϴεŮŮƺ̵¥УŮ˷ŵĴϢ͸ֽŲ⴫ݡ
ڣھǰعͷ¶΢Ц
ѣòˡ˵
ˡлл㡣ҴӻͳҵĻױǸеǰҵĶȻеġĻױƷһӦȫȡ֮֮ߡ
Ҵ򿪰óҵĨȥȻʲ̫ãȸԶֻҪŮ˾ҪȥĵطҪܱԽԽбϡ
һЩҼҵolay۵Һͨʵ顣ϳһֳࡣһĨֱǿ˵ɫƤȸ߸ϵ׺ɫȸߣÿںͿѪڡȱĳ˹ͳˡ
ҾͲЩòȡ˵ĳ˼һȤȻ¥˼⸱ҡͷ̾ʦҲǸҾԲŮʮ˱׬ǮĿռ䡣
Ͳһˡԭʱĵ𽥱÷һűųɳԽɢ˵ġڲԹɫֵ֪ʦĻġʦҲԽԽ϶Ůǽ¥顣ֵصࡣ
˵ҪѾߵʱʦԥĴӦҲǷţȥҪ˾ˡѾ߾Ѿ߰ɡ
ĸ¥ҲǻȥȻЩòȡ˵Ů˼ҶǶ㶼໹һĶҺá
ñ£ڣһᱣ㡣ˣһֱԼŵԡ
ѽࡣôĥ䰡ʱˡɢŴ̱ζʦ贩Ẉ̂ŤΪĵʵˮͰǰ
ȥȥȥѾͷһߡ֪Щӻ᲻ᴫȾġɱȾҵС˵ңźɫָָҵı˵
ƽϣһƲͷԱ˼˵ʦʵҲ̫ˡѾƣıҪԼĽġɫĽ°ϵƤһš
ʦЦøۣǣʦ֣εε˵裬áŮȥѧȥˡ
ʦƺá۵̾Ǹ˰ٹһǸˡʱ¥һ¡ŲعͷָŷҶ˵ǸǮ˾͵θڡ
ĪҲͦõģ̷ҺܺáˣͿ԰ˡǰɣʦ˵
ǵҲǡֻҪϲͺá࣬ʣһض£ʦ۾¶̰ľ⡣
šͷӦ˫ȴյĽġָΪش̽طŮˣûа취Ϊ˻ȥαԼ
ʦ߳˷䡣
ʦҲرġÿ춼ల˿γ̡黭ŮƣǾǰ󼶱
ȻЩͶҲǿüرġʹˣʲôһѧᡣڵ裬Ѿ˿ƥС
ӲҪҵһ˺Ļұܺ޳ܵسϣҡ
ΪѧϰʱҶߡ˸ѧҲԴӡ˵ˣ˼Һ˵˵ҲǶʮһ͵ĺϸѧѧ㶫ֻҪϻʱ䡣ѧѽ
ңòҺһЩЩ츳
ɣڹٱߡȻԼ߽ڣ׵ĳȹҸǼƮݵѩɫɴȹվڴм䡣
ҵͷŹ٣һɽˮȪ㻺ǰŮ裬貽ѡȫɢһƮȻϡŮӣ¥ضҲǾ绪µ֮Ůɣ

004 

ȥҺ¥ѾˡҲǿǳһˣֻԭһξͿԻƯһƤңû뵽ȥǵģ˺øŴҶҲƽӡ
ѾŮɬԽԽΪһĶˣֵĹŨޡʦһֱڵŽһ졣
˵ҺҲԸоһҪˡôʦ¥δӿ;ǳһôǰһ
ѣոʦ˵ˡھǰң·˵ϵƽ
Ȼ֪ʦ˵ʲôһ֪һĴ𰸣˵ʲô֪ʣ
ӿִ͡еͻһĵϡе˶ɫƽһ
ʲôһͲµһ죬һ뵽ǰٺһ㴿ŮҪЩۻСһʹ
ࡣ߰ɡռᶨ˵
࿴ң¶һ˿ɬЦݡɵѣӣ֮ǵ֮أƫӡҾҪתסҵ֡ѣңһ죬һоͻ᲻һˡ
ҿǰﱯȴԾɶ΢ЦŮӡʹ˵
ѣߺְߵǰˮĳ۵˵
ѽԪڡϾͻеƻᡣ
ŶǣѡǽȥòãͻȻ֮顣ƽʱСĽʦĻôΥʦ費׼ŵĹ涨˵Ҫȥ֣
̾һҲ죬һж᲻һˣҵͲǴ赵ˡôڽҹһŮһɵȥʲôν
һҧߣһٺҲˣˣЩʱҼ°ɣ뵱Ҳܶըﱤɽ׳ʿ¡ΪЩ¼ĺòá
䡫һƱŮ˿ס
ȵȣ࣬һ¡˵óҵĻױͳķ۵ҺüʵȵȹߣϾһͨܿ죬һʧˣȡ֮һƽŮӵա
˫Ŀͬ貵ҹһ㣬˹Ŀ
ȻϴɾԼ¶˱ͨӡã´ſ˰ɣУһû
࣬ڷȵһ£Һܿ¥ЩԵȺԺһƫƧĵط
ϷʦרʳУӦ÷ŽҪȵļƷѡߣ˼ǮЩ̼Ҹӻģ
شͳһССĶûв´ȻҩǶҩȻǸŮ˵ģɱ˵˼ûôࡣֻǷŷкҩһ·ʡ
㶨һصУ͵͵ش¥ˡһ·ϣ뵽ʦŶվοˡ۸Ǽ࣡
*
Уƽʱ紦ӵСһıĴڵƹʻͲʵС
쿴һƯһڱǰһᣬַһܵһʵƵĵطѣֻСӵĵɰǲǣ
ѽҵС㣬һĹǾͻᱻ¥˷͵ˡºܿͻᱻץȥȻʦû׼é˲ǡһ뵽ҪһŮԵʱ̣ҵľͲͣѪ
죬Цջ
ˡԸ㻶ЦĻΪʲôԷˣЦʱһأ
ѣġҸ˵õġһж᲻һģһţһ߻ضҺ
ȵҡ׷ǰֵԵࡣ

005 û

ҹŻǧ䣬ꡣ
ֵĽУҫĿĺޣŮѵһӣ׷׳ۡ˵ģ֮󣬺֮Լ˼ģѵõĻĽ֮˴ŰӰģԼڵƻ󣬵ȴȻ׵Ե֡
ȻǰΪѵõɶȸԾŮӣȴܵõּ򵥵ҸȻг֮ò֮ݣֻϧֽ
һµյĵطͣ˽Ųѣҿ㣬ѽͣʾ⣬ҿǰĵա
ǰȥɫֽдųһ
ַɣ
棬
Ů
ײ죬
˶߰飬
Բ
⣬
ˮ
ʣ
ֻᡣ
һѾ˴𰸡˼򵥵ôѵءÿһ𣿲ΪǰŮѵõˣҾװװɵñһ°ɡ
Ŷʲô˼أ׷ɣȻˣǱն죿ҹװɵ
ԱߵȻҶÿֱЦЦӭ˵ĲĿ
ŶЦվʲô˼أôЦĵطѽһŻҡֽվǰ
ƹ·Ľëڵƻŵǻһ˫ƤԵĴ۾ͦıԸе촽ŹŴһ湫ӵϴŵǼƵѣ˸ǷΣٷ硣˰ҲҪȥˡ
˧˲𰡣ô͡ô򵥵ĵն²ᡣӣӡһСһľԴҡеˡ
ⶼֻǸɵϡϷʵػعͷԱ߿һһؽҿյסҿ𣿡
˫ĿŨŨЦ⣬˫һ죬ߵһ§뻳УԡԸ㡣˵ͷҺ඼ûзӦ֮ǰѸഽϵһ¡
˼ӣһ̲סǰȥҵ࣬Ȼһ֡žһ죬Ǹ컯֮µϷҸŮ˦һơ
˫ŭ۾Ұֶ㵽˦˦ԭ˦˰ô۵ġԺŮӻѧΪá˼ˮȻٵװбȽϾʵݣûиá
ߵȴЦһ¡
ѾͷҶǼҹӶ֣ھǴȥ𣿡֪ʲôʱ𣬴ԱĸһļһΧǸɫߡ
⣡ǵ˲ǵӣƤ˲𰡣ӾͿ۸˰ߣ
¸ηվǰ
ɫŭɫͻȻ˲ȫһ˦򿪣̬ҡҡ˼˼˶ô˼
ʱԱߴܳһŻӣĸߴƣȴһסӣֻʣ۾ͱӵߡģ˳ܵм䣬ɫ˵磬ʲô˼
ɫǱͻȻֵĻһܿ˾ȵı飬Żӵ֣ԱֹЩʲô
ֻƵƵͷ򲻶۹ڰ಻סֱ˹ɫǱҪסȴûü
ǰһ˫ºϸµĴˢһҵֻһ˫ɫľ
һ̧ͷһװ˼ͷͷû֪ô£һȣǰϷŴȻ˲뿪
ڹƽóԴˡ˵һؿңɫǣҡԴ˵
ҵĳǰĪ͸һĪˡǲһ˿£Ϊʲôȴþûζأ
˫𣬻һθļһһһУʵһǱȽˮģûҵƱˣ۾۰ɣ򲻽ޣ
Ѿ˷ץסҵ֣ͣ˰ա
ȱˣѣˡҵ֣Ҫקߡ
һعͷϤף¥Ĵ֡
ߣ»ˡӵ֣ܻ߷߷ߵ˵š
ԭأؿŲֻʶӵŮǣԭѡְոΪһƴ۵ԳЦЦԼ书ܿһŮӵȻ練Ƶ飬ô׾ٱ͵Ϯأ
Ϊڸոգ˫ҹеƹҪ˫סŮĹŮ٣˵ΪʲôǶ˫۾ԡ
ʲôҲµһǮׯĶ𣿵Űɡҵˡ
ߵĻӣȴûûεش߸˵ػεţʲô鶼ûзһ㡣

006 ū

Ȼݣν飬ЩСǳԾƤ֮Ĵ֣һʮΪϼơ
ֻǴҴӹǰȻִҴ߿
㣬СȱѾͷˡȥɡ´úءǰǸͷкźͷԼ֫¥ķϡ
ʲô磿ͷԵǰ
ֻصصͷ˵Щʲôɫһ䣬̾͸ˡ
׳ʲôôżأɻУԭһżܵͻȻͣ˽Ų¶صЦݡ
ߣѣǸûȥ˰ɣ䣬õϵױ¶ɫӡ΢΢ĺü䣬شŴ
ûиô£ͱ¥ˡæ֮뵽ʦæ˿˿ס
ص¥֪Ƕһ١
ΪˣɷĸҹعԼϱСظȥĹȥˡ
ԭ¥ѰЩȫʧӰ١ǰ֨֨Ĺʦķ⣬Ŵϳŵʬһһ۵컨׹
ѽʦǺ黶ɢȵ̫ˡǵģôҲԼ塣Աһ˵
Ǿǣˣ񫻹ô󣬲Ҳѹ֡Ů˰ɧˣû˾ûˡӳԱ߿̱ؽӻ
ʦǹŴ񶾵Ϊ潵ҲˡνǲʱδҲӦá¥ĹǱթĶһΪ˵˲Сֻ˵ǿԴ¥ŵʹˡ
Ȼ֪ʦʳ黶ɢĶϰ黶ɢͽĺһĶƷЩɡ᲻֪Զ˻
ѵ¶
ѽ񺰣òֻǷһкҩɣѹ·ڴôѿɣ
ҷʱĴ߿
ѽôԶŮܰ¥ûôȥƣȻҲ˼ʡƽ¥ΪܳҦſڴǾĵʬϣ޵ǽһض
ģŮһǰ˵ߺúտ¥ԭ⡣ƽʱ˱࣬ʦȷʵҲΪ׬ǮҦᡣ
Ŷ輸ʱ˵⻰ò¥ӦùҹܰɣҪôѷͽǵ಻֪ʱһĿĺɫѣһֽţصȺ߽ڡգĿ⣬סȫ
ôЩҦٶĵᣬɫһ䡣
Щ㲻֪ǣϲʶأӻͳһССĴƿοӷڱǼţףΪʲô֬һ黶ɢζأ輸ʱҩ
ڳ˶ϳҦЯĶ˵ĳ޸͸һֵƵ֬ƿҦǴĴҫ˵ǵ͸槼Ķ黶ɢ¥ʦ裬˭Ӧеġ
ҦɫøˣǰҪĶһǰȥ˫ſҵǰ
߿˹֡ԱߵͻȻ˽Ƶһߡ
磬ñҶ֪ʲôʱѾһĽľϡһʱע⣬һƤѪ˿谭͵Ϯ
ߣëѾͷУΪЮֵס𣿡Ц˵ȻߵҦǱߣŭࡣ
ѽСŮӺѽƵؿڣȻ˵𣺡ֻǺ¿˱붾ȥӴѪǵöѿ
ʲô붾־ؽ
𽣣Լǰ˻ΣѽҲСģҦķҵһȻֲСİǶմ⽣ˡƿϺдʲô붾磿ʲôǱ붾
Ҧͬʱɫһ䡣׼ȴͻȻͷðʹòˡֱڵϴ˹
һȺ˴˽ǹٲԱ߿ֵ˶˳ȥֻ·ңԼһŵҦʹŹ
һеĽϣȻü忣ˮ߽һٶ˾һ㣬ڵϡ
ٶǰȥܾˣǽεεģ̲סͳģҲòװԼʿһ㡣
ˣˡǾɱʦ֣㿴ǷµĶҩҦǸ֬ƿС
ߣٶһǰΪЩ԰׵࣬ڴĿ⣬ԼǾһ㣬ȫľȻŹֵĺûᡣ
ллٴ硣ģ⣬̧ͷ˹ٶһĽ͹񡣹ٶ̾Լֱ˼ף˵һ䡰˷ġȻػͷŰٰЦģѺˣʬˡ
Ҧһ߱ߣһߴŹʱľ̨ʡԩǱԩģ
վԭأԶȥıӰ¶һЦݡ
ѽû뵽ɱ衣Ůݡ
Ǿǣ˭ƽʱܳ۸ءҲá

ԭΪٱһ߰Ĺֿʼл֪ǵȺԹ޵Ŀ⣬мʵĿ⡭
ûڣѡ
ոնԸҦֶΡҶ֪ƽʱСǸݽɫϣ˭ֻ֪أ
һЦߵǰÿ̯֡һڻϡ
ˣ
ȫ˶ɵۡʲôҩ
ӽԺ¥Ľǣˡ¥Ǵҵļңµ£ߵľͰԼԸ޳ȥ˰ɡòһƬ˵ЩЩ
·ȫ綼ˡȻӿչ춯صĿ޺ЩΪԼض¥Ůͻıʱ̲ס
ʵԼԤԣ˽ʲôһˡ
ҵ࣬Ȼ¥ϰ
¥Ĺ˵˳ȥ޼ҿɹģ¥ԼϱС
ңһӾʹһССѾ߽³ˡֻҲףЩʲôʱõеأô֪Ǹƿװŵľ黶ɢأ
ѽˣǷ˰ɣ
Ժӣĸ𣿵Ȼһõġ

007 ּɫ

һҹ֮䣬ҳ˹Ŵ߼ҹܻ伶Ǳǰҵĵʦ֪ڹŴ쵽̶ֳȣָ׼ǱשͷصĵӢİ桶·Ұܻ˹أȻ걳ȥͼҲˣ
𤡣æءһź촽Ըе˵λΪǵ𵽿СǶԿŵĵزʵǣҺĲӬ
Դʦ¥˶ɢˡľֻҺ࣬Լһ㡢ӳЩƽʱǽȽϺõĽáǿӬ絹͡
㣬ѣ˵ŪʲôѬױҵ۾øһڣЩ͹ٶһ˵죬ȥΪһϵѬױ
Ǿǣѽǽ㲻㣬ҲʵڰŪ̫ѿ˰ɡĨʲôӰǺɫģڸ۲ƵġӳҲһԴ֣ҵĹ
νλıһҲһܹߵȽĴѧòã֪ʲôоҵΪ˲һĳƺţ¥ְҵױʦž⼸λ˻ƯƯġǾȻ˵ϲ
˵䷢ɧһ̶Ц
Ӵ¥ֵľѵҵôһ徻ĵطԭ¥۵ؽıֳСȣһһŤ߹żͬɧŮˡ
ѽ۾Ŀǲһ㰡ɲˣ˰ɡһŮ˵
ͬʱµЦ
վǰߣ¥ӭǡ
Ӵ˹֣ͲҪָ׼¥˶ǱܵġӴžܡһ˷̵˵һ˵һؿڣŻµģ
㣡ˣƾ͸ŮһˡȻŮһͬġǷŮˣӦòᷴ԰ɣţҳСҪǴƯһٱأߣ
Ů˱һһ£ȴҲǷãؾ֡
ϰԵֵ׼нڿԴһ٣㷢һ⼸Ƶ顣
Ů˵ڰоͣסˡΪһ˫ֽס˫֣޳ָƤϸ۹⻬ִҿ϶ԥקȥ٣û׼һƵϡԶ˳Զ˹˭ֳúÿкøأ
˳ֱϿŵˡæסӡ룬ǵýԼ˳ױ£Űշ
˭ԩ·խӡĴǣִֽȣǰԭΪŭεŮ˳һЦŮһĵЦգߵغӡ
ߣ˲𰡣Сñôʰ㡣
벻շ¥䵽ذϧһˮء֪¥һأҡֽȣڻⲽ˵ԱߵһѾ۷ˣˮֱˡ
òãһ㣬Ȼ˼ȷʵ˧ǲʿҪҲ˼ˣҺһڱòá˼ûҪϲҼҹ˾
лӺˡֻ¥СŮһֿĵطҪԼعҲ˺ģɣδҿڣ죬¥
ɫĳȹŵװƮӡ¥ɾ͸ϣһ˿޵Цݡ
ˡˮˡ
ˮĲҡԱߵĴǡ
ɫǣʹݺݲһţܵԡ
ƺҲϳֻڵϳֵɫǣһ˿
ɫǳʹڴ˹ˮӣģظһ񡣡Ϥһ㡣
ףô׵ĴڨǸŮשͷǲĻûءȻǼǣǵʱݣģϳءԷѣУ˼ǴڨҲ˵òá
ȻһЦ촽˵ӽȾСŮӿԷ㡣Ҫ̸ʲô顣һŮʲôҲҲ⿪˰ɡǹϲСŮ׳һСŮӵ٣һϲЩֵѻڡ˵۾֮վڴıǡ
㣡Ǹ뷢
Ǿӣֹ˴ŮˡǶȥɡؽ˵ġ
һˡѵһﾹȻǶؽϰµһ󸻼ƵıӣǸĻȻǴǣɫǲ٣Ⱥڵ۾ѩѽԶиݵء
һίģƽʱȴԵαװмһˣ۾ֻǰǸºݶĻëѾͷࡣҲҷ߷ȥ
ѻˣΪµһ𣿡ʵ
΢΢Цţѻˣǻдءһûµ
һ£֮⣬ҲЦ
Ȼ¿ֻиˡϣ𲻸ˡֻǣ֮ǰɲһµССԸأ
֮ǰ⻰˵ġҪˣֻء
˵ɣл˵ƨš˵˸ɾô˹˵ģ˼ǻѡ
һԼǰĳиֳһӰӡˡӻǲһءѾͷǸӺÿҪԼŪôء
ǲ⣬Ҳżżǡ
ʹγƺϽʵ˼ְȻڨ
ࡣ
֣֦֡欣ʹů绨࿪Ȼһ֮̾
ӴǺеѧǼֽ͵ʫС
㻹ţ
˵𣿿𣿡ǰȥŴ˵
¸ǡΪôµģû뵽ôױˡ
ߵ⣬ͻȻһͷҾ֪ûô򵥵ģСʲô⣿
ˣٻ޴Ҫʼˡ֪ûȤأǵݹһӣͷʵ
һߵűߣӣһ¹ϴţǸ˵ıӡεҡͷ
ٻ޴ڵ֮ѡ췽ҡ
μӰɲμӰɡǶһȥ¥ҪεͷԺǵվͿԺӳźɫۣ۾¶ұӰҪĹ⡣
˵϶뵽ǹھǧƽˡƲμѡҲԿǰɣڣǾӮ˵ѽ
ǻĵǡǼʲôáǳ裬һҾϲ֪Ĺ˰ɣ
ܵ˵ǻʵġԣϣŰٻ޴ھ̣

008 ٻ

⼸ҶڷΪųװ硣¥ҵˣ˵ΨҸױϲġ
ǵȻһѵĹɲǴġüë񻯵һ߸һߵӴףëûͿȰҵأҵȥ
Աߵһæҵģ̲ס̾һǧƽĽ𰡣ôͷĸѾͷأ
ľˡƽʱԶſڴǰ˧ʱ䶼Ʒװˡ첻ˡڰҪϳչʾ׷װ׼ˡ*֪ʲôеĵ绰ͶŵXXXX֧Ǽٻ֮ɡҾǰ㣬ٺ١ƱС*
ٻ޴ĳһɫ㣬ڶ񣬵ĳط
Ҳ˵ĳСвͬװչŮԸÿְװʺͲչʾڲգԶ
֪ĸ̬ƳġΪŮǰٱҪһŮٰͳȥˣֵõЩӿ𣿿ǣǼȷʵһֻһŮ
һɫ㡣
һֳҾ֪Ŵѡ˽״ΪءЩټҵĴС㣬Ҳ˼Լϳ߱ӳˡûأ͵θˡˢίľƣޱظķ
ȻҲо޵ةСԼò͹˵Ӯ
⽫ҵԲԲǮԱҵǮϲתۼ䣬һʮѾѡǵһһѾΪѾһûǵķˡ
ģһءνɫ֮ɫΪ㣿ƮĻ㡣
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ

޵֮ȥʲôΪֹɫأĵ˺ɫϵһȹǲǳɫĳƳɵĨؽ£ɫ˿ɵɳȹɫǳŨһʢŵĵ
ʱŮ׷۰ԼĵúܰףȻúŨĿںԻúССձֲӰľŮȫһ¡
ҵȻֶĵװˣҴõں໭˸ȻĴױһĴۣƬ촽ͬĵ꣬һȻջ֮沿ҪŨױһˢǽ
Ƥͺܰ⻬ֻһ·ۣЩӰ͹ͺͱװϣѡ˻Ľɫױһڴľ޳ɣ
㺬¶ˣǡʱǽɫȺһ֦
˺ɫĻ꣬ĵȹһƬҷлһЦǡ
ִһƣŵͷһ϶ʱƬϼԭ۵ȾĻ⣬ȣһֻ֮裬ȫȫˡ
ʡǵƸõ˵ʮһ֤ͨ
ڶ
ʲôд鷨̫˵ɡ٣˼Ҷˡ裿껹
ٺ١ʲôѵĻѵһǵǾ仰ɡҪץס˵ģץס˵θûһ˿ԿһŮһʳԼǰ
ŴίȻҲ⡣
ഩһźɫȹӣΧһɻ״СȹԼһ뾧Ө͸źݵίǰźǰŮӵ㵭˾þΪ֮һ̧ͷϸϸĺ飬ﾡᡣ
ءһλʮίȻһͲᡰ뵱꣬ҵҲҰѽ
˵֣ٺ٣²ĵʲôЩʱòǸ顣ǻ䡣
һǳңңȡ
࣬ĺƯƯѣûиǶ¥ӳ˵˻
ģ㲻Ժ㻯ױҸ˵ӳ죬ϣסҵģء
ӳһ鴤ϸ
㡭ȥҪ֨ӳ졣
¥ĹһƬ֮Уûע⵽Ǳ˺ԺĳֽзӹõҩȻյЦ߿ˡߣһŮƾʲôʲôͷ
࣬ô·Ҫˡڶϣƿţȴؿڶڵϡ
ôˣҸæ߹ȥ˿ȥ쳣ࡣ
û¡ҧʹ˵
˵û顣㶼ʹˡһţУǲȥˡȥҪ
ץסҵֲҴߡѣҲܷᣬҲ¥ΨһһηĻˡ
ǡ
ûϵѡڣ㲻ҳµĲ𣿡
ᶨģֻЭˡ
ٻֳ
˵ıǾʰ¥ϵĹϯ䣬תͷԱߵί
ѽүƼǸǼѹȫίֵͷ̾
ǵȻҡֽȵ롣ˡֻϧ챻˼ﲻܳȥȻ϶Źǳʵıġ뵽Լһ˫ı͸Ǵضˡ
¥ͻȻһϤӰæǰ
ʡһ仰û˵ھͱǰס͡
꣬˵СҪ֪ˣ͵͵ܳġ֪˻ҵġ
ǰӴŵɫӣݿ˫ͣͦı۾һ˫ĿӣȴͬͯƤЦա
͸ˡãֻԼϵ֡
һ壬ָʲô
һŬСҷֲϲ˼ұ˯ͳ
찶أ찶ûиһ𣿡ĺ棬ϣǸ÷ĵӰ
ٺ١찶ȥǺ«ȥˡ˵͡һӡ
ǣ壬ºһɡ¥˸߲ҵƣƨƨߵظȥˡ
ŴӵλϣһŻ۵ڽעǰ˵塣࣬û𣿡ҵĵĿǰ׼ࡣ
֬ڸǵӲȥеĲ԰ף¶Цݣᶨ˵û¡ѡҪĵ
Ƥգգ۾˳ȥ
ȫ׶
һµϻƮ¡ΪƵİɫëβȹڳԲΰڷ̨ϡͬ뷲ĺɣģֻһۣѾݡźɫӰķۣ΢ŵ죬õɫĿںɷˡ
žડֽȲ˵ϣȴǻȻֻǳճտ̨ϴʵࡣ
ԹһԳĻһ̨ϵŮȻζػعͷȡ
һЦȻƵ¼䡣ǼССĺƤ⿪¶ۺɫĹѡһ⿪¶Ŷȹϸȡ
ˮ߰㣬ǿҵŤҽ̸Ƕβֵġ˫񣬻Ըе赸Χ˴˵Ϣ
زֹˡڳйۿʿж׷µ豭ӣƺ
ڴһûдӳ֮ǰѾص̨롣ѡ߻˺̨
ȥ˾ͬ뷲ʹ㻹ûзӦ֮䣬Ѿʧءʲô
ѡص̨ȴҲֲ֧סҽӵһ˲͵һһ仰ιȥˡѣҪӮ

009 ðƻϳ

ô찡ô찡ӳԱ߼ȹϵϣǰصػΡͻȻ֮ͣվǰˡ
˼룬һּ
а취ӳҡҵ˷ܵ˵
ѣĲ࣬ƽʱҲǺһѧգ֪оֹⳡװƵġΨϳ
ʲôָָԼıӣ޷ŵ˵
šӳᶨصͷͬʱ뷨õڶõĶ֧֡һûзӦǾѾҸԤݳϡ
ѣҲ¥ΨһһεĻˡ
ѣڣ㲻µǰɡ
ѣҪӮ
˵ֲϵػҵĶߡ֪ҪӮҪλ֤Լ֤¥
ֻлʹܲμӵѡֻҪø߸ϵע⵽Լ࣬ȴҪ֪¥ĹĳЩνĴҹ㣬Ҫһٱ
ǵġҲġࡣһӮģһ
ھǰضԼȻкܴĲࡣүҲͦչҵġһ˫˵۾
ã
ػߣͿɫӰýëѽëˢһѴ򿪵ӣϺɫüüϻɫƬȡһǳɫ˿ԼžһüΣһ˫ﾡַ顣
ͷֳߣһİҪκεͷȥݵĹʣֻڶߴůĹâó֬Ƥһֺ޿
ѡһɫۣһˮīɽˮƮɽ䣬ƣһֿ֮üϸµóгҵģۣһҹķװ⣬ЧȻǸǵġ
ˣԱ߻ȥ࣬žİ޵ԼҶž˵ħħʱ˭ƯŮˡ
ѡԼ˵ġ
ֳеƻһ˲ˡֳںڰݵľ֣Ȼŵһĵ
ͬ˿˿۽ļ䣬ͬĵһ磬΢΢ӹߣһʢζͬһ꣬ϴгŷʢ嵽ǰͬƮּƬҶ޾Ĳļ䡣ǶһѩСıŶıŶ
߾˼бϡ
ӳܵļ˶ΪԼʱǸרעı飬ոϲùӵ˳֪ԼҪΪ˸ʱֽ˼ҵůʮ꺮뵽˶긶ļ
˳Լļ廳Լŵ壬ʱҲͷݷʲô˼֮С
δζѾֹͣȻһŮӿտį
춹ϹǺңԶ顣
˼ʲô⡣
Բҹǣ޺硣
ƱкһƬķ顣
ȴʫмһ˼
ŰЦ˿塣
춹ȥɣ
̻ӵŷ鲻ڡ
ԹתŵͻȻ۳һĪ˸СŮ˵Ķڲͣزȫһ˼֮С
Ȼ̨ϵĵƹ̨ǸصŮϣŮɴüĿ顣ֻһ˫۾߾ַ顣
Ÿֹͣ~µѣŵת¶ı޵ɫʻһͼһ使εõ廨ɫĻѩ׵ıԵøӽΣڰĵƹ£¶һصջ֮
̶̵İʱ䡣˵滺Ȼ󵽾ޡе˶Ŀʱ򣬵ƹʧˡһƬڰ˼
עźڰʧĹ㣬Ĭ졣ס˼ʱԵ䣬·飬ʺġ
±ã۹һͶ̨ҪҵǸ𺳵ӰѾʧˡͽһƬϧ
˶֪ոճģһλѡ֡ࡣ
ˣˡһص̨ؿԼء
ȴ̨еĽöɵ
ιǸϽȥడȥݵĵʱһѾȥҴˡһ̨뵽ĵһǸϽȥࡣ
ӳûӦ
ߣұߡ
ιʹġǰסӳ˷ӦȻԲ˼ĵҸллŴ컨嶼ȽϸߡȻ׼ײˣѣѣ𣿡
ϻվǰĲǹ
̫Ưˣ̫˼ˡӳ쿴ҡͷ˽䶼ܱ϶ˡ
ιô˽㣬Ҫȥҵࡣ
Ϊ˴α̨ھ佱ʱұȫҲҲӰӡͬһһ޳ȻִĴҴȥ
ͬɫʧĻһԵ壬ͬǣ۹Ǹæ뿪᳡ǸѾͷϡ
ǺܿͻָһЦաҪǡ
Ǹӡε롣

010 ɵ˧磬Ҳڹ

Ӵˡˡ
ףôòǲرѽ

λȱ¹Щ¥ֳŵġµûΪڰٻϵĳɫ֣¥һڶ죬ɽԭʧĿȫˡæԭΪĽǡ
ܼżҡ¥ɫҵûеõķչǵĹ㣬衢ơ˵ǹ鲻ˬˣԲ㡰ݡ
Ҫõ¥ĹҰɣǡҪŴĸ
ѣʲôϽɨȥ㲻ǽҪѲ񷿸ɨɾ𣿡Դõۡͷһӳ˭
ء赱òװǱС۸Ҫ๤
һҲˡʶȤضЦúúã̾ȥ˭и¥ǮЩöءҪԷһǹԹԸɻɡ
һľͰͰѾҺˡοˮҲɵø̾귢Ͱλΰ󰡡ֻЩͺˣʱǰͰ
ѽͻȻ֮ײһ壬ˮͰ̴з˳ȥѵһˮ䡣Ҳٵõ˸Ľų졣
ѾѾģ˭·۾ѽ
ûȴͻȻŴԼǰһ۾úÿģͬ覵꣬ҫ۵Ĺϸ°Ƥͦòıӣ΢΢촽һˣ
ͻȻܿŵЦΪЦƻУڵͺ񿴼ʲôСһ㡣
ҼСſӴָĽų죬ҪҴЦ˵ЦЦžڵϣŶ˵ˡ
Сſ˭ʱȻܹҺͬ־λ
СſѽСſСſѽҲǳССԴ˾ĽųˡĿǿɺÿˡϲͷһͰͷˡ˵šذԼͷ·
飬Ǹ˵кҳСſȻһֻڹꣿСӣ˫ֳԼվһצӾҪ˹ȥ
æֶ㣬һ߶һ˵ҪҪҡССſҧҡ
ССſʲôʱССſˣҲҪڹ꣡ﵽϣѹ¡ŵأҷ˫֡
뵱꣬СҲѧĺòã˵أҾͲѹ㡣
ףôûˡСӲ汻ѹ˰ɣ
ιιͷʵ
ˡƵʹˡ
һӶ֮ģſ֡ȵվʱҾȵطεϾȻ⡣һ⣬һأССſ۸ҡءҺÿ
ô˻ǰޣд磬ɲԶԵ
ˡҲˡҪ˭ôѽҹ׵صһۣ˵ǲǼ
ֹͣ˴ޣỹǲͣһ˫ˮĴ۾޹ҡңңҲǼءֻǶˡûеطȥҪҶԣײССſˡգ۾ؿҡ
ҿò·մŵգ¶Ь֮ĽֺͷúģľҲһʱ
Ϊʲôؼأǰɵɵ˧硣
˧ͷЩʲô
ûм𣿡ãȻӣ˵ԼĲ롣
ʹصͷ
Ҵ̾һԭҲǺһ޼ҿɹءҿǸӣӦеɵɣӳȥ϶Ҫ۸
ҴӶó˽صͷݵǰɡ
˵һѽͷҪȴͻȻʲôһҲһЦ˵ллССſ
ѽץˡҪСҡССſ̲סĶһһٵ˵
ʹͷһ㣬֪֪Ҳ֪ʲôְ
ҽлѡ
Ŷǻ
ôͲܽأʣƫҪһŪҸСͻƵġܱССſˡã˼Сһƽϡ
ʲôأԱ߳ͷԵƵɵС
塣֧˵Щ
Ǻã壬Ҫûеطȥ׼¥Ҫһɻ֪ȥˮָŵԱߵľͰָ͵ǰĿ

011 ̫ǺŮ

ף㿴һӴһĶ˵ġףϱ߻һӴ
ҲôǣִŵӲǰ񵽵ĶұǼϴա
ɵϡ㻹ʶֵѽҲͷؽӹĶһֻʣ°ߵ塣ͨ徧ӨΣһѵõֻϧһ밡ǾͲֵʲôǮˡ
ǲѽҡ
ţҵģطǵʦרŹѺЩҪߵĺӵĵط֮ǰҺʶġ
˵ǴԽģǰ飬һǲ֪١˵пĶء
ˣǿҲͦƯģҾ°ɡҪײҪ
ѡԶԶһ
ءһߴӦһߣСӣȥҽ㡣Ҫȥ͵úúҽĻ֪𣿡
úúð˷ܵ˵
˵ţһѾߵҵǰżҵ־Ҫߡѣ㡣Ҫˡȥúôá
һ㣬ȵȡ顣һ˸̫ˣǿɲһ˰ҰԱߵƵǰ
úúã˵ʲôʲôҲ壬һֱӾҵֳķȥ
ϽҰѲ񷿸ʰˡҳźߵ庰˿ʹˡ
λǮүǳ¥ܣһػСÿ࣬Щ鱦֮⡣һҲ֪ͻŮӻĵǲǾǴʱȥġ
ҾѵõǣǻһѵǮʱ䣬ȴҲǷ֮١ʱĻ󣬵Ǵྶͥˡ
һȥҶҲԽԽĺøУǰʼն⸱Ѿͷӣûǰ¶ҵĿˡҲǵðɣ˭һԼϷǹһͨŮأ
Ǻϲ࣬ӦһӴ˰˰ɡʮڷ糾еƯҲʱÿˡһĹޡ
ࡣӦҪҸ
ѣҡҸƯױݣ˵
ãȥɡȥɡļ
ѣཿߵػһͷȻЦˡһ۵ӡ
֪ʲôʱѾվ⣬˫ʾ⣬ǵӦʡ
ȥɡȥɻˡ˳ȥ
ллѾͷƤգգ۾˽ȥ
ǣǽҳѾͷ԰׻̣

012 ̫Ӳ

ʹ֮ڣΪϲļءŮһƬҡ
̫ķüչĹ˼ةԥվڣżؿǰæҶžױĶ̫
󡭡ԥҪ˵ߵĻֵˡվŵߵǰӴ⴫ӵ
ʶֳȥˣٺ棬繬һҲʲô顣ةֺαؾأ󲻽˵
Ƕ󣬻ǷԲڴ̫ӱӦڴǰź򣬴˿ȴ˹ҪǱ֪ˡҪѱ˵̫ӵĲǡ죬һֱڻǰûϻİԥǵ˵
ģϴӦҵ飬ȻͲᷴڡңʼջ֮ġҵĴ˰װۻʶεƤãλ綼ڻʶġſ񣬡Цţһ½˵ҲֲĶҺλá
Ӣԥ˵
ҲҪһػʶ汻۸̾һô˵ǲԸȢ䡣ǸɵӣȻҲѧ˼ҳˡ
ΣҪȫһػʶϵĲпҲϲˡҪʱ֮ǰһʶ
ԥǵģ𶫺֮
Ҳٽӻתȥڰ֣ʾԥȥԥȴվԭأٳδ
ôߣüԴŭ˵
ˡҪ塣һֱ˵ķԥʱȴһذĿǡ
ة࣬㲻ӦƺҰɡ񣬶ʮǰѾˣ󱳶ԥȴΪŭ΢΢ز
ңֻ㡣Ȼ֪仰˵ֻǰ˵̲סͣôˣǲԭ
ģĵĻʮǰͲӦҼۻʼҡʮǰͲҵǸʲôҩ˵׶ӾͿƶ񼲣ҵĴ׵ĿСĵĻͲҵĻ֮ǰϢҵĻʶĪһɵӣԽ˵ԽǼһ仰Ѿӽˡ
ҡǱƲѰгӣв֮û뵽޵ʼһôģ֪ҵһӦĻһԶ߸߷ɡ
ˣϢٵǻＷ仰ңֻҪҺúøʶҪǸةĸӾˣ
ԥŶǿ򶨵Ҳ˵ʲôֻ̾Ϣһʼûкúס˵İ飬˻ʹ֮Լûúñл䣬ǸĺӣԼҲûкúչƽ޹ʧꡣ
仹ڵĻҲͲô˰ɣϾǰĹ
ǡ
¥
壬Ҫˮû˵꣬һˮѾݵǰ
壬ȡһ£ԱѾӣϰϰ

һֶŲ豭һѣ¥¥ϣ˫ϣ۾ޱűźøо
ŵӾˬ
ˮҰѱӵݳȥ塣ɵϣȻһ߸ҵˮһĿתĵط˳۹ȥڵٵࡣ
ǵģѻһڣȻɵɵ嶼ᱻʧ˻ǡÿֻҪڣһ˫۾ͻϡôζβ
Ӵƴĸ첲һ֮ԼĻ˻ʹ
㻹ɻ۷ỨģľԼһѹͨʱϰ塣ǿһҪȥɻġߣΪһСӾͿԲȡͬģ
Ӵӣÿʱһк׼ʱ
ֻҡֽȣεģ
վߵèƵģ֪ʲôط֪ʲôÿֻҪ֣ԶԶġ
ѵǷǮΪԼľӢ
ֱߵķ䣬Ҳ˽ȥ
ƽʱһǣƺر˷ܡһݾס֣˵˵ࡣҸ˵ˣֻҪҰһá̽ųס
üͷִ뿪ң˵Ը𣿡
˷ܵʱһͰˮӭ潽࣬㡭
ߵǰ£˵Ǹ糾Ůӣ͵治Ҹ£ҲҪ֣ҪȢϵıҲӦֺαԼƶ֮أ
ǣҾǰ㡣ߵǰ˵
࿴ֿ۾̾˿˵СŮҲ׹ġֻԿη¥Ǻ͹һǻˡգͿûԵְɡ಻֪ûԺ͹أ
ʹصͷе˵ҵԵ֡һҸġ
ЦЦŵǵ˵ͷ
ո˵ҪʲôѽԱ߿һҿԲֵʱ̲סʳ˿ڡ
ջϲأǻ̫ȴǼղӰƽҲҺ̫ߵñȽϽة֪ǼҰæѰˡϿѾŲ˼ˣ̫ӿɾԺĻϰҷҪѻ̫Ѱš顣Ƕߣص˵

013 ɽ

ȵңһѶںƴš
㣡ҲͷػعͷǲͣشߴѾ塰Ȼ˼ҰٻҪˡ򲻵ϲ֬͹㣡
ôûôʱģֹҡСš
˵ʲôҴвĿ塣
ûаûа˵ôڡ֬ܿ𣿡ƺ޹ĶҺеʳ˺ĵ⡣
㣡˵ҺڣһĶҪߡߣҲˡԺҲȥˣ
⻰һСӻˡæҡ˵ҪҪҲ˵ˡ㲻ҪһҪҶ㡣
ʵǸģҲԻһ¿ĶһԶѻϡ
Ϊʲô˶ϲƯŮ˵أҲ⡣ÿֻҪһ֣ͻῴĿɿڴ֪ɽ෿ɣҽںһԼĸʡ
˵ɵǲɵѽ
Ӱٻ˺Щõ֬Ժ̤ţѾ»ϵĻƻˡŴɢ磬ǺĶաѾ䣬ˡ
ɪĽֵ䣬Һú󣬲·ʹ˳ϹøˡԱߵƺҲоʲôǰذҿĽʵϴĵ£ҵΧ
ʱͻȻָооӲôɵ෴ҵĸоȻǿ׳ҷǳаȫеġ
˼ֿʼˡ
һ紵ҲһսѾѾġŴզûԤءкϮҺ׼
ԡɺЩΡΪҲϼƤȫˣͷҲһѹһ㣬Ǻ䡣Ŀ־塣
ͻȻ֮һȺð˳סҺȥ·
٣ûǮѽ
ףôһɫȫǹǾͲҪˡŮ˸Ů˺˵
㡣˼żҪ·֪ɲܣƸǽءҴһǰװһģ˵
ǸʲôҲ˵һ㡣վţ˵Ҳÿ
ʱһȻĵԶƮҵĶߡһŰµ˴ƮȻһɫӣ˳ĵɷͦӢһȴޱȿε
Ȼҿ֮òסǻ̲ס̾ϵ۰Ǻÿ
˵أ˰ѵӴԸеĴƿһݣһ
ݣƺƿյ
ӴСӡΪǹɱҲᡣ
ҾͻһİۣҾ˫ĳŮӣҾͲź㡣
ϱЩȻһҲûзӦ
ι㵽ʲô˰ö˶˵ڴ·ϸʲôѽ޿ˣûɱɣ
ûзӦáݹֱûˡϣȭŷ
һٱǸ˵ϡԼʹ⣬ûеõκεջ񡣴ڱϵȭͷʯһ㡣ûκεЧ
ڣ˷Ӧ˷Ӧ֮ҸʹˡΪֱӰҵֽץסҲǱģͬʱ˺ôľҵץۡ
ſңȻ֪仰ͽ޹ģһ̲ס˵伸ûʲôЧĶ԰ס
Ȼǡ
壡ʱҲòԱΨһһѾŮЮסͷȥǱιȥˡ
ƲãӲĲУġѽҳųأҲûдǮ˵ĻҶﻹмȫȥɡ
ѾͷǽںһСС𣿡һŮߵҵǰݷ˵һơ˦ðǡ
责ֵõ˵𣿡˵۾⡣زɱҵģɱ˾׼ҵڶƵİŮӰ贡
ū澲ҡ˵һۣ޺޵˵һߡ
ҵسŰŬŬ͡˿ȻһЦݡ
ʲôɽЦˣףӴǱɽ²СıڻˣһϸϸȪ
㳤Ư˵
ʲôƯǰɣ˵˻˵۾⣬ôģ⸱ģҲ˵ҲݵѽĹ˾Ȼ˵Ư
ѵͻȻ뵽һµ顣ѵǲٲƣɫģҪѽһѻֻǹһεĻƻŮѽ
Ŀתؿңԭ˾һߵİ̲ס˵ѾҵˡӦȥ˰ɣ
˷ſңѸǰ־Ǹһơн˵𣿽¼ʮֵọ̃
ιʲôˣȻŮˣ˲ðҲôң˴Ů˵һǳȥѱƿˡ
俴ң˵㣬Ͳ𣿡
˵飬ǲ׼Ҿǿ˴Ůˣҹװ˧زͷŸ߳һͷıˡʵµҪ
ŶȻǸ˼ˡƺҶҵ°٬˵
һûкиԵİ˦֮ǰȴѾɿ֣ת뿪
ˣ»ټˡ˵ָһ˾Ҫˡ
ߣһǰȥץס˾Ҫ뿪ı˵ȡôҵĻƸˡС˸¡
ɲ㡣ն˵

014 ֩ʧ

Ŷѵ᲻ңҲһȥѪͻȻת嵽ߣĻжá
Ҳáѵһľ˸˰ɣҵ°ͣ˵
׳հûȺ̿ˣ۾ˣͻԱôŮҪⰡžű˵λ⳯Ͼܵˮ
֪顣Ӧʮ첻ڵģÿѬ
ɹֻǶ̶̻شһ仰Ҿϲ㡣
̬ۡϲŮϲŮҽ϶ײаˣŻôŹֵһˣ
صİƮƮȻ߸һ϶µʱһӰʱˡ
֩ƣҽסﾪ仰˴һɫҹ£ѸǷõĲʱձʹõṦһϸϸҹ﷢ź˿ܱ߷ϣ͵Ǹ˿һ˦һ˦ƮڿС
Ǽƣ֩ʲô
ܿ죬֩м䣬˴Ҫ뿪İˡ˿һסӡץǸŮʹţۿҪ˿ˡ
֩ɨһۡһס˿
贿˿ʱҲǳһɽѩ˿ԭָĽ찶ĽһֱôչŸ
ԭ֩Ľ찶ָ
Ľ찶һѳĺڽ¶OhmygodָôæҲôޱ߷ġ֩Ҳ̫ˡ
ǱѪ̲ǹ𣿡Ľ찶õͳ˷£ǶߣȻǾͺúóѩ˿ɡ
ͻȻת쳤Ц
ұȥ·ˣȫҲĽ찶ҪˣĻоǶ񶾵
֩Ҫ壬ǧҪǸ˸סססﲻͣΪ֩ͣƾճֵ˵ҵľݡҲ֩Ǻûǻ
֩ȻͻȻĲ˿һɫһƮһӣЩ˿ͺ֪˼һһ㳯űķ˹
Ҳŵһߣеĵӡ˹Լǰ
˶֪ԷǾУһһʽҲþȫһʱ֮侹Ҳ¡
Ǳƺһֻһ˿ƣϸϸѪ˳ѩ˿䡣
֩һ˿ۿҪ䵽ĵĿڡ
Ľ찶ֵĿյ˱ЦݡҲ˵ơѵӵݵߣĽ찶һ
ؽк֩
飡ص
ĽҵıѩζɣӴǲǣֹͣ˶һ˿վһ߿ŵڵӲĽ찶
Ľ찶Ҫ񱻱סһ㣬㶼á
˶ˡ̫֩ʧ
ߣҼҵѪöˡ书ǿĽѪӦرúȰɣһϲĿζġĶԱߵİ贷ԸȻһѴŮӹסѨҡˡǻؼҿ
Ҫؼѽ˵ȴסѪֻܷŰĳƵСƵġ
Ҳ֪Ǹ˷˶ãһһ̵ɽɭ֣ǰһ޴Ĺ
Ȼȫ͸ˮɵġҹзĹ⡣
ˡҿĻ˯ŵҡ
䡣ĵһо
ˣĽ찶͵Ҫȴȥˡͣǰȴȥ£ȻӹŮе壬Ű贷ԸУúдҵˡ
ǵġ费Ըش
ͷҲأһƮˡ
һߣߵҵߣö񶾵ҡ
صȥָָܶҺͱסĽ찶ԱߵŮ˵
ǣ˵ҪúչСġһŮС˵
ڽڡǲ˵㣿ĿǸŮһ˵
ǡŮҲұ粵ԹԵ̧ҺĽ찶

015 İį

ץСһ˯ðȵ壬ǳǽһһ𣬿Ѿ
˰ɣģҾ֪㲻ʧġȴŵǸתӣӳ͹Գһò˰ӡƤһ˫·˼˼İɵĺȻǡֱͦıɫȻĬ絶һ㣬Ƿȴֲʧ
ϸϸ徹˼ͬڱĻ˯ббˮֱеǵǵоǰˣȴǽϵͰ֮ȥ
ڶʱ򣬾ȻжһЩı䣬ǴϵЦʹԭӲӲ˲ޱȡ
İ֪ģֻҪ˵ģоܾ𣿡Ķǰ˵ֻһѩҰЩ飬֮δҲ̫˰ɣ
ġİҪ͵
ȻһЦҲСˡѩסӣҶԭǲ˽⡣Ҳ֮Сֻ뵽¿ûкĹһȥˡ
֪۵İŴ˻Ҳ̲ס¶Цݣ֪ĿϵĹжءԼҲڴء
˺Ҫ𣿡ָָ壬ʵ
İԭΪĶ΢Цһӱм侹ȻŨŨĳ⣺Ҫ
İһδ¾ͱӵѩסʮǰ͡ȥҵͯ꣬ȥҪŮˣ
İϽӹ壬ݺݵ˵ҪҲҪĶ
ʲô
£İشģһ˫ӿģ𣿡
ġĺ˼ػشԴѩоȻңҾѾ֪ⱲҶǷˡ
İЦŵͷıĵļȻɱؿ塣
ٺٺ١ʱһЦۿʱһŷۺɫѵվǰҲŷۺɫ
˭ȻǰϢǲ뵽ĺİ˾衣
Ҫˡָָİе壬Ե˵˸оЩۣǸûгĺһ㡣
Ҫ𣿡Ǳ

016 

һ˫аĴ۾Ȥؿ˱һۣȻЦ۾гһ졣
ڱĺİֺΪζЦ֮ʱ֣һЩۺɫķĩϮ˵ʱһصζƢ
⣡ȵ֮ʱѾۺɫķĩʹס۾
İһգеѾˡ
ҪĶò𣿡һƵĻԲ˼ٶȾȥ
ȵ۾ֻɫҡҷӰﻹǺӵӰ
׷İŭ뿪Ľ׷ϡ
ȵʧԺ󣬺ӴǸŵ˹ǰõĹϡ
汿Ӻ˿ðĻ֪Σյĵطȫĵط𣿡
˻ͷ˿˯ðȵ塣ǵġһܱأ
Ҫͷʱ򣬺εؿ˿е¡̾˿˯ŵ壬ȥˡ
˯е巭˸ԭſˮЦݵӲ֪ʲôʱҲһˡ
Ѫҡ
ҳȥҳȥܱյʯĴżӲʯùʯǸССĶš
ιǽ˵ҪǺúôҵģι˵˵ģ˽Сҳͷ㣡ް취ֻðǵ˾ѹǡ
ԶԶ˽ŲЧ˾İɣ
ҳȥұ֤ǽذֱǰǰŮ˹ԹԵظҴš
ۡұͷŶ˷Ǳ˵һͰˮ׼׼
ۡµˮƿڴЩŮˣûͬġҡҷԣ
øҹԹס죬ȻýľͲֻˮôˡǸ贵
Ů˺ÿֲãʶʱΪŮӡҲƽϡҹԹס죬ԼҵĽ
ԭסԱߵĽ찶ʱͻȻӣ㵸ȴǺֻܲһ˫۾ͨ죬ħһ㡣ײײվǳ˹
Ҫ֩㷢ʲô裿ܶഩԽС˵д֩ʲôĶȻԴ󷢣Ȼͻ˵ϣȻҡ
Ҫվ׼ҪĽ찶
ˣĽ찶ȴҺʧͣԭأԷȻ˵ʧˣ˦ͷͷɢĺ룬ɷ
˼ĻںͷȻҵ˺Լ·ǰ裡
ܿ죬·ͱ˺һһˡɲɢڵϡҴԭأؿĶԷػɻǹⲻסġɫŮ϶뿴˼ʲô

017 ֩˿

ҾĿתؿ֩Լǵùģ¶Сɫļ׳˶ġۣ⣬ִЩСڽﲻЧɣ㿴һһʵļ⣬棨ۣʲôĽ찶ɫҹѾȫˡƬƮڵϡȫֻһɫĵ׿ס˽
Ҹæס۾̲סָ͵͵̽ĳ˧ڴԸСɫŮɫŮɫŮ
ֻ֩˫ǲͣضҲͣţȣȣѾ쵽ʣµĿڿϡ
ҪҿɲһеĴͼҪԴ󷢣ʲôܳ˹ô졣벻ֹҾȻʲôͷһԵóϣʹҪԼֶá
š֩ȻܵغߺӵôðҲӦøôұ뱻һˮƵģ̫ˣԷѾͷʲôѽջ˼Ҵ֩ѽ
Ѿʲôȡļ尾ˡҾͷſ
ֳ֪״ˡ뿪һĽ찶ԼӲͣݴżܣڵһ𡣡䡭䡭
磡Ͳͣһѽ˵˵䣡
ô˵ʰһǺԥԼסˡѵô⣬Źأ
ʲô䣿֪ҪʲôһȥסͣźսĽ찶
Ȼ¶ȵеùһӵĸĽ찶ϣĽ찶ڰ
Ȼ˯ȥˡⶼУã˯Ҳ˯ɡǾ˱һ𣬺˯
һ׹ľֽкҴѡ
Ǹ˵Σ۾˾ڿĽ찶
ŮܲסӲз֮٣ҿǶʲôĽ찶Ͱ͵غ˵
ҵͷԼɺЦšԭǸʵˡһѾϲ۸ʵ
ءʲôҲ˵ֻԼЩˮĨԼϣװ̧ͷʵؿ۾գգգ۾ҵ㡣Ҫװ鷳ҲһòãûˢӴͿˮöİ
𣬹ǧҪޡĽ찶ô˵ҲǸӡɦӶǳǵ˵ȻﳤȴǺǳ󣬲ԸΪ㸺ġ㲻Ҫٿˡ
ءҪҳȥҲҪҶŽţֲ۾ӴĲ
úúãҴӦ㣬һȥĽ찶ſŵʵûа취æŵ
ѽ¾ͻŮͷʱͰһȥðɣĽ찶
ǱҪץʱ䣬Ѫıѩ񶾣ÿʱͻᷢһΡʱ֮ǰӳȥ
û⡣ҲٵˮĽ찶˵ҵļƻ
˰ҶſʯŵС϶󺰡Ҷôǽҷ
ȻһһŮʯţ͡Ľ찶ϵһֱͦͦڵϡ
ȵŮ߽Ľ찶ѸٵŮӵľ˵ϡ
ģҴӻͳҵıױתȥҪҡĽ찶תȻóССľӣԼЩª࣬Լһױ
˿ʵӣҽĵذԼ쳣ɫҶüǳǳɫӰ۽ǰɫ߸͹ԼĴ۾Ե޹ˮ顣TǿУǳɫĴʣ죬ֻǴһ㱡ķۣ͹ԭƤ
ͣµšϴŮµİɫȺѣȾ˳ӰҪԼˡ
ιعͷҽǰһֱԹԱҵĽ찶
㣡˭ҵĻءҵĻŪȥĽ찶ȻС֣
ͷҾĻôƯ𣿡ҶĽ찶ȹǣǰתһȦ
ǻĽ찶ߵǰŵضҵ
֩
˻һĽ찶ĻˡǸŹֵĻѣﻹ˸ôֵĳƺһӱ̫˰ɣ
㻹ɵʲôҴߴŴͷԵ֩
ǣܳȥ𣿡Ľ찶ͷԼ˺ֻʣһСĿ㣬ԼԸеë˵
ûϵз˧ͺòãһȫ޵ŮӴӰҳЯ߰ԭԼĺɫ·ϳһС鲼ϣ£һɫڿ㡣˩һ㶨
ϰɡҰѺɫڿ˹ȥ
͸ҴЩĽ찶ؿҡ
Ҳ԰Ҳ㱼ġʼһѡ˵ı鿴޿κεĽ찶
Ľ찶ڹԹԵشɫڿ㣬Ϊ˲̫ߣҽǸŮԭϵİɫ硣ˡ
ǣ̫ɰˡ֩˿
߰ɣˡ
˳أҸĽ찶뿪˱ѪǡĽ찶Ĺĺܺãѩ˿סеľҵŲ˿ɱûЩѪ˶ûз
лл㡣Ľ찶Ҷ߸˵
лңʹӦһɡԺҪҹˡԺҪҪҸĿӣУҪӡ֪𣿡
һҪ𣿡
ôΪ𣿡ò˿ԱҵĽ亹Ľ찶
ҡ˵㡣Ľ찶ͷԹԵ˵
⻹ࡣ͵Цţָųڿ㵴֩˿ھɱĳ
쵽ˡĽ찶˵
ŶôѽṦǱȼ
ˣ쵽һʱˡѩĶҪˡû˵꣬Ľ찶ԭɵŵͻȻסˣص˵ϡ
ιĴȴ޼¡
ѩĶַˣҪһһҹָܵҪҸط
ԶԶؿһǳɽ±ߡãȥǸŰɡ
űصĽ찶ǸǸ

018 

ûңʱ˸ǰδеĸ
ǰĳڵҡҷ𣬻лӳһŹֲ
һԭһŰ۵ӣĸߴ˶ȴһŹߣñɫסԼֱ¶۾͡Ŀ䵭۾̶ˮһ۾ݽ޿ɿܵİ
һۣһǿҵĸоس·ؼ䣬ֻΨһ
˫۾ǹɰΪκʶ
˭Ŀڣ˵
˿һ£Ҳ𻰣ֻǴϹԵĽ찶Ȼã˫ƵĽ찶ıϡ
ʲôǰȥҪ˫ĵ֩ϵĹˡ۸Ǽҳ˴磡
ͱ𳳣˶һ䳬ĻòҶҹԹͣԭء
ˣҲоİɡȥκ찶ֺˡҪȻҿÿһСʱ͵ñˡ
Լ˰ʱĽ찶Ķ߳ܵĺ飬Ŀڳһ㣬㴦ˮȻԭĽ찶ϵıѩѾƳˡ˫ֺʲ˹
߹ȥĽ찶ƽûѹιôѰ
ѩΪôܿͻõġ˵
˭ΪʲôҪʵ
˭أҪҡұʵƿԣ֪Ӻ˵ѵܻشΪڿģҾʹѽ
Ҳһش𣬹ͻȻ󷢴ȱһش𣺡ָѣӦþ𣿡
ֲȵȣ˼˵ǵ˵ɱ˲öе辵
¥һа֮ƵһռһЩ鱨ġ辵˵ʵĿ˶ɡ궼һŹߣ¹졣¹Ϻֲ֣һǽĽ찶
£ŵĻһأ϶ѿȻͲ᲻Ҽˡ
һ˳ѿȻͲôϲΪϲԾҪŬùˡ϶Ҳ˺ܶ۸Ϊ߳ŵ˻ҪߣҲܲأÿĕ辵ҳԼпյ˳ͬ顣
ϲ𣿡޻һ˵⻰᲻Ƿᰡ˼Һ˽Ӵ
֮ˣмǴ˵ģ辵ػشҡ
񺹣ֲҪѧõŻشô
ʱ򣬴ߣΪԼȫûдɣҲڱԼ𣿡ãҪǰɣһҲӴ
ǡֻʧ辵˵ҿԲҡ
еأö˶˸˵Ще쳣ǵҪɱˣʲôɣУʮƣΪϼƣȳɡѾˡ϶ûʲôˣҲʱȥˡ
Ǹ״ҿɲиأҼӦڵҳԷӴΨΨŵŵŕ辵١
ôһҪ˵Щί𣿡辵µĴ۾вſҡ
ǲǣȻǡֻĶˡӺϵعԹԽ
辵ͻȻ嵽ǰһѱң뿪Ļáô¶ȣȻеϤأ
ÿһ䷹ţڽҪһ¾ƲˣʮƿơƣôӼ쵼Ƶġ
ҪҰЩƶɣҲǶӶһ٣ҲҪþưҹ
Һȣ辵£ҵ
޷ܵϡһʱƿԣֻùԹ¡
Ϊ߶ظ˵ЩʲôǕ辵һ¾ͿʼȾơʲôҲ˵
ܲ˳Ĭյڷ־ƿƣγʱ̲סڵ㲻𣿡
ˣʲôø˵ģ辵Լ˲֪ڼƿơ
˵ȨôҪ𣿡辵ͻȻסҵ֣ĿתؿҡĴʮֵҵץۡ
Ȩ˵ҲȨʲô˾ͲôˡòģԼûеġҪһ㣬𣿡סϴʹ˵Լ뷨
òĲűǲǣΪ˸ģԼƿز˵ȨԶӿԲҪֵܿУӿĮǲǣ辵ץҵּһеЪ˹˵
㡭ѹòġԷµġ
££Է¾Ͳʹˡ
ǣ޳ɡҼ㡣仰ĕ辵ŵЦһ£ſҵ֡ͷȻİͷҵļϡ
Ҿñˮأߣ
ϯͷҵļĬʱҲʵڳŲסſϡ

019 ϼݱ

ѡѡ
һֱŸ첲ҪһεҪҵ˧ܹ˵ټô̫ˡò˰
۾һ˦𳳣
žһһƲС˦˽ҵˡϴ˿˿ʹˡҸϽλԲ𣬶Բ𡣡ϽੲݵظҴָӡĵСǸͬʱ߷֕辵Ѿʧˡ
ûϵûϵû¡СԼҿͬʱһȻҲ˺ϼӦ۹һԼȻԭԼױ
òȡ˻Ƕɰ˵ҪǴǰǸģǿ϶̧ѵˡ
˵ľǮСĿתңԴɬ˵
ʲôǸ˵ԷȾƾȻǮ̫ʿ˰ɣ֪ŮԷҪǮ𣡹ݡԼϣһڻһҵĻױ
ӷŵϣתҪ뿪ˡ
ˡλѾˡЩ˵ǸģǹֵܵıꡣС˵ӹ̨óһĲ
ҽӹۡذжôأôؼѽʲôҲ̫Сһˡҿ·ƽεʰ²ľŮӴЩҴĶԷǾͲҪ˰ɣ
ҪôܡߣҴ۵Ҽ۵߳˿ջ
·ӤãڽĹ¶Ժʱ򣬰ЩȫŵǰļǰһȻǮǹþЩ֮ƣܰ˶پͰ˶٣ǾȥڲԲױƷֲ
ߵ¥ʱ򣬸ϽжԼϵױȻͿָ࣬һĳŮģԷѰƯˡܶ˾ͲӴ
أˣһص¥ײڵϣצһҽס塣
Ҳ˳ղң۽ʪ󣬲Ҫ˳
סҵ֣Ͻſҡɵɵܵߣ಻ޣˣûˡ
¶лЦݡߵߣװŭܵȥˣ֪һᵣĵ𣿡
࣬õҾȥһ⡣Ǻǣҵٸȥ˺òáˣ㲻Ǳץôһû˰ɣһתƻ⣬һ֪屻Ѫץסôƽġ
Ҳ֪һҲ㡣۹⻹ϣĲɵػشҡ
ɫѵļһȴһӡ
ǽϵĹٱԱÿʼϢټϵȺʱȫۼһܴٵ˺ڵŹٱԱϢ
ϼݱˡϼݱˡ
Ϣʱ򣬱Ⱥһӱ˼ž˶֪ʲôӦĺá֪˿һҲ뵽һ֮ԼҪʾʾ
ӽ𣬾ٹڼа̨ɥ졣ҵ̱ŰΥߣź򣡡
⻰һȺɢ˿ؼ׼̨ȥˡ
ɫ¥Ҫˡ
ںԺںһ֮󣬿һԵ塣
е㲻ԾӴƽʱɵɵ㶣ҪǱıʱȴǰ뻰˵ڲ񷿵żϣ롣
Ĭ壬ôһϤĹ¶ĸоأ
ô壿߹ȥʵ
ֻҡҡͷ˵ҿͷССſ
˵֣ϸָḧͷỺ۾Ųһɵӵˡ

020 ү߹

Ϊʵүļݱٹ졣¥ҲԹԷּҺͼλҲѵУ¥ȺȻ裬˵˵л
ͻȻֳ˸е֮Լ˷ϼݱı˵նȾСء
밧졣ץϢʱҵģأ׼ҵ´װ硣
¥Ĺأӿ͡乫ˣϽź򡣡һű˲б߿߽һȺڵˣͷһͷֱһӡӲǰԼһװɫΪͷŵһȺ͵ĹƵūš
ͻľһԭΪ໭üֶһ»ˡ
ֻôȥܻطüʣߣ䣬ڡ
ȵȡס˳嶯ҡ
ӴԭǮүѽôôǵ¥ҵһǺүءһԲӭǮ
ǵة䰲̩ĶǮԼةΨһıӣĿˣھǺаԵ
Դڰٻ޴ϼ֮Ҳ¥ܡԼɫǣɫ
ÿ඼ǱŲֻҲ֪ԹٴαŸˡǸӼȤû¸Ǿ¥
Ǯüͷƿһǰ֣˵߿߿ǮҲֻɫõȥȥȥϽϰ˵үˡ
һŭҲôһЦݵ˵үѽϵļջأǻûп꣬ǽͣ²װɣ
һҶ³ƿһүǸӡүʲô𣿵͢䳼һس볯İ졣˸˵ү䲻𣿡
Ŷ˵£ҵ¿ӵ¥ŵ
ǮɵһЦضࡣӣ߹
࣬ڿһֻһ߰ࡣ
ǰȥһѴķ֡СС۾ſھҪҡ
ҽ첻͡˵ķ˹ȥ
࣬ҵˡ㲻֪Щж㡣һɣһ˺òãǮֻ͹Ƶҡβֺ
ҽ첻͡໹䵭˵仰
ǮȴǲʶȤذӴǮָ
žƢһ°౾ͼԼ¶Ķү˼ҴԼաһŭ֣Ҳǰ˭һƾ˦˹ȥ
ΪһֱܵĻԹ޵ǮҲ̲סŭץס֣ݺݵ˵ҪŮˣҪǿ㣬ȻҴңáҽ㿴ҵĴۣ
ԱʹʹɫһȺҶҪȥǷָס
Ǯܻؿ࣬˫˺·¶ظǮ۾¶ͬǰ̰Ŀ⡣
Ҫҽ˻ȴѲҶҪȥȴ㡣һ
ãҲٶֻ۾¶ɱ۹⣬һѺ´ӡǮ
ס֣ͬʱ˵վǰǼղվڵ˾ȻŲ񵶵塣ϽһߡڿʱһĴ㵡
Ҫ˺һ·Ǯֹͣ˶վűߵ¶Цݡ
ô֣Ҳ¥ӵ𣿺ãҸôǮķϣҸһɣý󵽡ϰɣ˵һЦؼࡣ
ŭ˼㡣ҲͲס嵽ǮǰǮһȭ˵
ݵʵڲǮĶ֣ڴһȭ֮ܿͱǮڵء
ʱ˳ŭߵǮǰ˵Ǯϡ
Ǯһʱע⣬ͻȻֵЦһӦŷֱЮˡڲϵǮˡ
˵ҸϽȥԺ¥֪𣿡忴˵
ǮΨΨŵŵ˵ǡȻܵĹһβˡ
ĵߵǰżʵ࣬࣬㻹𣿡
¶һǿЦݣҡͷһãȥ·Цǿɬбߡ
ŶУлл塣¥֮ǰת˵
ظԺ˵ǵȻ¥Ψһһúñġ
Աߵ仰ݺݵһۣȻſ˵ʲô
һߣ֪˵ʲôӡǰȥһͷ壬粻ְûǶ۸㻹ôá
ңںҲ˵ͷһί˵
ߵ¥ϣǰŴ
࣬Բûб㡣ǣ֣ȫǱ䡣
ѣǸɵá˵Բֻǣĵֽһ¡Ů˾͵۸һᱨġκˣҪΪ鸶ۣ
ɢһĪı;ġ
ֻ۵ӵ࣬ϣҵůڻġ
࣬࣬ࡣĬϣҸ

021 ةҰ֣

߿߿ͻȻ¥´һӵһӹٱƺƴ˽
¥Ŀȫ˳ȥԭֵĴֻʣǺŵйٱ
һڹٱж֮˽Ũܵüëһ˫ȵ۾ݷԶ˼£΢΢˿ţһƫƫѧʿģ
ӳŴеĹٱڰ֣ٱһվֱͦıʽƵģ¥
ʹٱֵкιأչǵ⣬²ôôɣǰȥ˵û취Դѧʵǻ˹һģ˭ܹߵȽĸŮأ
Ӷ¶òЦݣ΢΢ͷΪѰһˡǶϡ
ϻ̻֮ز˻иʲôû뵽Ȼһ˾ӵģȴѰĻϹһʧʧ
Цҡҡͷ˵ҪҵǸǸӡӸңҪҵ˾ġɣ
ҲԸ㣬ʵΪ¥ֻйûӡǲţġҰһۣû뵽İŮ˾ˣеģ
ûдĻǸˣ塣
壿ǰɣ巸ʲô飬ȻҪôĹٱ¥ץѵ岻޼ҿɹ飬ǷʲôԲŶ¥
㷸˴ɵɵģпܻʲô캦𣿲Уûи֮ǰҲ彻ǡ
ʲôѽҿɲʶӴҴˡǰǰװһ˵װɵһѵǿء
ȻϣͲ˵ԭվʿʹ˸ɫ
ʿɢ¥Ѳ
ʲô˼Ҳ˵òͲܺúô˼ҵķӵѽ֪ʲôôլ𣿲֪ʲôַ˽Ȩ𣿲˼ӴǰѧϰЩοڷˡ
лܺú˵Ҫʿǵĵ㲻֪Ƿ𣿡ҴǰȥҵĴ۾ڵ
ιιι˹֣֪֪ǰġʲôˣةҪĵ꣬Ҫ׼𣿡ةߵһʿߵҵǰҴ˵һûзӦ֮ǰһקһĵڵء
ʲôӻеڵϡ
Լˤ۵ƨɣҪվǰةҼ˴һеµĶǿšֵ塣
ة壬ŵ壬һȻ˫ü΢΢ૣ˵ĺǣҵˣҵˣ
ة̧ͷ˫Ŀؿң鼤ߵҵǰͻȻſֱۣұڻŵϾȻᣬﲻͣغ䣬䣬һǻ䡣
ƴƿȴĻﶯá
ҪΪˡҸߡ˳ѲĹٱ˵
ةڷſңеʿ뻮һسˣ﹧ţμ̫ӡ
ʲô̫ӣҿ˿壬ֿ˿ڵϵة࣬˵ѵӡЦҲ˰ɣƨɺͷˮǸɵСӾȻǵ̫ӣ
ڵֻһֿݣǾǡ塱ҾȻһû̫ˮɨʱʱͷССŰһ£Щ֪ɻ᲻ᱻ˵ðȻҾ尡
뵽ҿǻð亹ˡ
̫ӣҵˡ̫ٻعԱǻ֮񡣡ة˵
߰߰ɡ岻ͷ˦֣ţͷؿһۣȻͳȥ
̫ӣȵȡҪλ˵ةͻȻ壬ͷ˵
ңʲô£
䣬ҵˡةǣҵ֡ҷԥҵҵŮ绨
䣬Բ𣬶Բôܿˡ˵ǽסңŪҴ
¥ϵ࿴һĻ¶ӵı顣

022 ްɣҵĽ

ѣҪúչԼѽʲôã̫ˡƱ۰ةฮڱ˿Ȼ֮ϵķۡլԺԽλȨصĵطЩ˾ԽȨơةฮҪúչԼҪ۸ˡഩźļ£ܲʱ˵ظ˵Щ
ϲӣ㻹Ҫ˵ʲô۸۸ġҵѽ۸Ϲأұ죬ա
ΪЦصͷ˫շ˱֬޵ĺϼһۣ˵ô۸˵˵ˣԼҪ۸ģҿǾܾ˰˵껹ڰ֣һı顣
ЦſŴĺɫɴ࣬ͻȻ֮ޡԴǸǮ۸ԺԽԽоŴжΣա
ǡʱҲҵʧٶյĻ̫ӣҲǱ۸ɵ塣
ǰѾͷصȥϰɡ
һ޵õ廨һҶ¥溰̧֡ͷ⿴ʱֻҶŻѣ¥վģֳ֡޸ҡ
¥ϵĹﶼǾϲһƬУĽؿ࣬ͣ˵ӦɣӦɡ
˫ᣬҧ촽Ѿݣȴ˵Ҫѡ
࣬ʹӦɡǰȥ˵࣬ҵĺý㡣֪ڵʲô˶Ȩ׷ԼҸġȻ糾Ҳԭղ࣬ƯŮӦӣúðġȻȽһ㣬ǿóҲĵġ
ࡣҪԥˡҽ֣ǰգ˫Ŀ˵˫죬֣Ϊƽüˡ΢Цŵͷ
ڣҲҵͷҸ˵߳¥˵Ҫ˵ûȥ
һʧı飬ĿɿڴؿңеĻȻڵϣǰ㣬ҪӲ嵽¥ȥһʾȴŵɲͣס˽ŲҡҡͷȻһЦûϵһȵġһȵ˵õһġ
ô˵˵ͳ˰ô𣿡סתߵɸֵ˵ûǽȥأǽ׼Ƹ񡣺úóﱸ硣ЩȢҵడ
ģǾ˵Ӧ۾ɵôģޱȻϲؿҡһʱ飬ԭת˸Ȧ
ѣ£Һ񿴵Ǹֵϸ磬ЦŶ˵ϲãеľŷ֮һ
ʹǣһΰ˧繰ˡڣ˧øģĽáֻ࣬ҪҸʲôԡ
Ϊеϧһôɰǰ޹˺ߵ޵ŮʵźӴԣҪչ˺Ҹӡ
ڱҿתȦ֮ҵյҵϣһǣȻƨƨߵ¥ȥӵѾ¥ϵࡣ
һʢ䵽ͽأֿһˡ
¼Ĵ̼¥ĽһѰ氮ķ籩һ׼޸һֱĬĬͷ磬ӳһֱ·Ĳ÷硣
ңҲ֪Īֹ˵˹ֵǸ˵ıѪ֮⣬һʲôûʶ˰氮ʮǧء
ةԥÿ춼Ҫ¥һΡĿľΪ˵ң˵ŮҪҪҸһةฮ˵ƨϵ÷̥Ǿ֤˵ǰʧٵŮ绨䡣
ƨ÷ӴŴûDNA֤ҷةһеģǸҴܶһЩŮӼҵĶǷ谮ɫҵȥĸ졣ûпܣЩϣİɡϣһǧ谮һةС㡣
ڣҴӦæĻԺ󣬾ͻصةฮ
Ļڰ֮һӳҲ֣˵Ҫһޡ
æˡΪҪλӦеļѽǿʼûûҹĸϹֱȵʱŸϰĩķ̰
һȻҪһҺɫļһķ̬飬ʺԸеۻװӳĸִǸŮζõ׺Ƭĳ˼µǲȹζȹڣӳ쿴οˣͬʱֲʧŮԸջζǣһҪҸ
ҵ࣬ҸƵģһ׺ɫĻɴһɫĺʽ¡˵Ҫɰɫɴģ뵽ʱǱȽԽܰɫļµģһѡĺɫɫĻɴһֻ˵Ŀʽսɫ˿Ƿչĳ°ɲ濪Ƿ˽ķβǵֻ࣬µķˡ
Ҫ㣬سޡ
ѽѰ࣬ǾͱĥζͣſһȲſںС

ۣ࣬ôôƯģ˵ôҪһƯ˭Ҳ˭ͷġҪɧӴӳںװ˵
ЦЦ˵Уλ˱Ȼ
ѽѽСĵŽҪҵӴԱ˵
ţʲô˼һӳͬ˵
˵𣿽ôƯЩҪŵһ˵
Ǹ飬˵һָ˵ҵͷ׼ȥ
㣬һ˵Щ࿴ңһӳ˵
һӳʶȤ˿ˡ
ѣľҪةฮһҪúչԼСˡǣԶԶҪ¥ʦթֲеض˵
ʹصͷ
Сҵ˵ԺѾжױʵƯĻѺòá
šҶŵ
¥Ȣ׵ԽԽλ߳¥ԼĻΣȥ׷ѰԼĹңҲǶةฮĴΣ׼ǰδļҡ
һ½ټ¥ǺܶŮ˵ʹ࣬ҲļңΪһصĽá
ӳ½˵ء¥ǡһ𣬼ʹŲӬҲǿĵġ¥һŮ˵ϡΣҸسްɡ
½˵ףѣĲµˡҲ֪ȥةฮǶǴȻøˣȥɡֻǣԺܱܶˡѣ䣬ĴҵˣҶˣ㡣
ҷ½¥ʹࡢֵĻ䡣ҵĽǡԺǾҪеһЯֹͷˡҵ࣬װࡣԸҵԼҸˡҴӦ㡣ѻúõġһúõسɳúõչԼġ
һ¥ƪʽˡϣнöҸѲſԸӷĵصةฮһչȭŰ

023 ̫ӵĵǻ

ʶʹУһֱǴϲŭɫĶ˿ȴǶӵĶ{ֹýģһ˿ǰðɵӢӾͻٴδǰʧһ㡣
ȿȡ{ͷֻСһڷĻţô
žԼʵ˷ܹͷˣϽɿȴ{֣һǰ
̧һֻ֣ؿԼЩδ{˵Щ죬ǰһؤ͵͵һ¥ģɵӣ߳ȥҪ۸İɣ{Щ棬Щʲôأ
{죬һ˵˵Ҿǲϲ˯˯ģһ仰˵ġһ˯á
εҡҡͷֺγԸԼĶӺǸ˵ĸ˯һأҪةԼȥǸϵѹôԼĶӳһԼĵŮأ
ǸӻǺԼеġһʹеıˡʹԲѴ֮ͿԵõһ֮֮ϵ̫պʺλãȻһҲǸλá
µҲĵȻԼøв
ͨͺˣµġ񵱳ԼǸڱķ񣬺ȴ˲ֶΣֻΪõǸüıĵλ
뵽{ֱ¶˴ĸ΢Цʶԣĸ֪㲻ϲԺͲ˯˺òãֻҪ{ԹԵģԺҪܳȥ˺òãܿ{ҪϿ
{¶˾ϲĹâһӴϣԵҵ˻ϾͿԲȥѧҲѧǲǣ
ͷ
{˺һԺͻȻʲôƵģüͷͣһ˵ӡ
ӴǰʵҪĺöµġЩٿᡣҪ˯棬档Ҳʵۡ
Ȩһʵ۵֮{֡
ǡڷżͬȹϵϣ֪˵ƳմʵִҪĻʶʱ{ı飬˵仰ǣһš
ŶǾͻ˺òðôƯʶһϲǲǣ{֮󣬳һҿ԰ԼֶŮɵСӵߣԼͿԸӷˡ
ҪûƯҲûл棬ҲҪ䣬Ҫ{ضŽţż˵
㲻ȢȢ˭˵ϲӴҪĵءʵڵֵס{Ĺƣֻðʹսˡ
{ͷҲЩΪѵӣһţʲôشƵģĳ÷ľĻҾȢɣ
ôԣвǷһ򶨡ο{˵úúã{˵ʲôʲôǾȢʶźòã
{ĸ׵Ӧʣ˵һڷĻֻ˳Сèǰͷ{ĸºܿ˯ˡ
{ſ˫ӣа΢ЦĺΪ{ġڹ˶ԣһҩѽԶ֪ĵʲôʱͻĵ֮ء
뵽һɺִĵӿǰǸ{޹ˮĵóѵЦݣлϵֻ۱ֻ۵̬ȣ֪{ˮɵǰֻͣǰةλȨأҲǡ
ҲֻԼĶĻ̫ӡ
ζҪ
Ȼ뵽ЩĲ⣬Ƿ黹ǺܺõģΪյĻʶҪģǵǸˡ绨䡣䣬Щ¥һǿˡ䣬ˡ
뵽¶˾ΥЦա


2 ฮ

024 ةฮеټ

ʵĻҡţỺҾӺΡ
𣿴һ̿ʼҾҪһǧةСԺӣٻ޳жȹ
ΪʲôҵȴԶԶеϲ෴ģģȴǰԼ¼ͥЩǡ
ȴҵģʲôأ
С㣬ˡһϸϸһ˫۵Сְƿ˽ǰģһŹСһ˫ƵĴ۾Ц⣬촽ݰףؾЦһ˲еɵˡ
С㣬ˡöɡԳöŮҪ½Ρ
һ޻װ磬ӦةฮеѾߡһ֮˰һѾ߶ɫ
ҶһЦãԼֲʲôǧС㡣ʲôýѽ
ۣةฮ𣿹ȻǹɵѽɫǰݵʨӶϷһڵ׽ߵңдſ֡ฮźɣйݻġ
ǰȻվݵʿųйģ
öةฮһֱôŵ𣿡ҺѯԱߵö
öЦЩǴӹġ˻ңԵáΪͻ̫֪ةүһ˰Ůأ˳Сġ
ңô̫ӣӦþˡ˵Ҫǲϡ棬ҲҪҰѵǸǰ״ǰ۸鶼˵Ҫˡ
С㣬𣿶Сأöðһ亹˵ҶĻ
ԭоɽġСΪϵĺáСʱ˵ҲǳôɰϲҲ岻ݴǵģں첻㣬ֻƴ󻯣ֱͳ˼µĵز˰ѱǸ󲻻òȡˡ
ö˺ܳ·յߵ
ǰŸ̤šͱһ˵סҵĲӣŪҴ
ˡƿ˺һʿŷǰǶղ塣һɵˡ
Ȼһֱ֪峤òǴûԭ۵ȻԿ˵زŽ˿žצͷ­ڷڻɫϣһŷʹԭɵɵӢˡ
ͷķʽϰθ߸һķ٣µͷƮݷɫǽӽɫϣҹįյɫͰ𪿡ʵϺڵͷԵøˡ
üޣĿ飬ͦı˵Ĵǹһ˿ϤʽЦݣĺǰ˫Ӿǳ¥۸塣
{ˡôõĽһˡɡһƹӣ˶ϵǸŮˡ˵϶Ƕˡ
Ȼ֪ĸףһǺǰӺݻһɫŮӻһѾʮĸף֬һһ˫ĵķۺŲԽͰͬʱһرͳ硣Цҡ
ܵעӣҾһԭأֻ򶫺˫۾ԼþòĸסֻĸףŻӵ˽ֳɡ󡭡
ǸûнҰӣ֮ǰ֪û뵽¥һȦ˻˲̧֪٣˶̫ӣ֪񡣡һȴǳ̵ϳڶǸĵضŶЦŵŮӣڰٻ޴йһ֮Եķ䡣
ӻΪһ֪Ĵҹءû뵽ҲǸ˵ĶŮˡҲѾǸԱҺȥĵСˣǸȻǴȰؿҵˣϾҲһ֮󰡡˵ȷʵӦúúиɣ
ǣⰡʵڲ֪ʷûм¼ĳΰݵʲôӵģˣҽɡʲôٲ¹һ
˫ϥһ£ȴѾ˵ˣ˻䡣һҲˣùҺúÿЩ꣬䶼ʲô
һʵóԱߵλӣͬʱЦſҵƺ˵˼ҿĳӰɡ
۰ҵ֣ҺһһԱߡҵ֮󣬶һ㵣۾д죬漴գۼᡣ
ôˣ̫󣬰˶ſ˰ɣ
̫ҡԲ𡣡һæվҪ뿪ߣҾƯŮĵĲ֪롣
߿˹֣㿴ѹùŵ˰ɡһԵķ俴ӣֻس嵽ǰһѽ
䣬ʲôǶŭǴ
ùãҡ仹ͣȴһӰѻ˶
ȥɡҪúúͻġ󿴶һֻۣڰ֣ʾ÷ȥ
һ޹ӣ˵ȴ˼ѾŵѵϣҪȴҲֻܷ߷߲ƽȥˡ룺ùôСʱôǸ䣬ôôߡ绨䣬⣬㲻һҰ֣붯ҡڷҵλã
Ҽڶߣһȴϰµġ
䣬ɶãЩ㶼ôģϵˮһĸոնԷɫȰض˵
ض꣬¥ȴҲʳǡһĵýչˡãͦõġҹػشŶ
˵ô͵ǸԼ˵һҾˡº͵Ŀ˵ֻǺӣ
ùãĪǣҲҳó󣿡ȻѾϰ˱񿴹һҵ񣬵һϣ󲻻ΪҵӶҡ
ȻǣƯĺӡֻǣˡ˵ذӵ뻳ḧҵͷ
ҲƵĺǱһ
ȿȡһܰķԥĻǲԸţǲòˣʱعˡйٸЩԱȫ̫ӵǻ顣
վض˵䣬Ҫлعˡ죬ûʶ㵽档͹ùúú˵
˵ͬ˳ȥ
ةͷһۣ۾ҲǱ飬һ˫д۾ҽסѿڶЩ
򵥵ĻÿΰְֳϰʱſڸټȻ˵ְ֣Щ
ةŵĲͣһ£ͷһۣЦޱܰ䣬Щġ
ҪӦҪ桭Ƥһ߻һ߻ͷҺ
ɵɵ㶵ģֺֺֻЦҡҡͷ

025 ͵ȥ

ҵฮ֮Ҳʼ˽ةԥƷ¸УΪзƽֻȢһӣεȻɷĹŴһգֻѾ·ʱѲ
ңǸʧķ绨䣬ĳѩฮǰġһ콵ѩƣԥ߽ฮ˵͸ŮӴ֮󣬰ѷ绨䵱һۣ۰̶ȣԼŮ
ͯʱķ绨䣬ԸĮȴʴӱڳ£Ŀ໶ġ
֮ǰ绨ȴĪʧ١ة෢ƵİǶ˸顣Ҳûҵ۰Ů绨䡣
С㣬㲻֪Ǹʱүжءöҽǰĵεʱ򣬼仰ʧȥŮүǶ˻һ
ŮҳôѿôŮǣҲͷŵصŮɣԳؿžӶö˵
ڰͷöͣĶż˵ŲءСŮŮöұԼͲˣĸϽο˵
ɵöûóóͶ˰ÿľͺˣԲԣҿž΢ЦԼΪЦգʹҵĳůɫʡ
ฮӣȻѾ¥ƯˣһǼÿʹóࡣöһױǰԼŪóġ
ԭҲֻϰ߰ɡªģܰҿ˵ġһ˾Ϊڻϲҡ
ةǸڶϲҵˡةฮ⼸죬ÿᵽҷҼۣܶʱʲôҲ˵ֻǾҵ飬һߺЦﾡǶŮĳ硣
ةฮǸܳСءټةฮ죬Ƶûţͷҵĺý࣬鷿׼Ҫȥࡣ
鷿һţֻȫעӦǰһİԱǰվһߵķ䣬æĥ⣬һ˫۾ȴƮ
ҽһ˵ƲͷȥңһˣͣıʣЦؿҡ
ҽȥߡȻߵߣΪʰɢϵ飬ͻȻ˼һһȥòáҺþûк͵һȥˡ
ûæý𣿴˽ȥ֣Ƕۣһ߷̵˵
䣡ǰ߻ˡôô˵ģضŷ˵
ãֻǸҰӡΪʲôίƵĵ˳ȥ
䡭ܳȥķ䣬εҡҡͷһᣬߵ˵䣬ġҵĺŮߣȥ֡
ĵܻԼķУ뵽⼸Է绨ĵΣиǶʼɲѡͬʱһµͷӿ
ŵĸ첲ҡڷٵľǴϣҵװȫҸСԺԼİְӳڽй䣬Ѿ˶鰡ͷڵļϣͯڰְֵϣͷְֱϵĸо
ţͻȻоԼȥתͷһһذͷҵļϡ
ιÿζҳű۾ܵ˵
Ͻ̧ͷһߣƲƲͣ˵뻨ѽֶҵġ
ܲġתһ룬˼ҲֻʮСӣǿһɡ
μС㡣һԽߴҿ˺һĿڵӡ۾񣬹ͭɫƤʹţӦǳһӵİɡȴ°͹⻬رӵġ
ˣôЩأ
찶ȱ˵ǿ߰ɡ˵Ҫȥ𣿡һԴߴ໥ǡ
Ľ찶֩ĺأ뵽ڱѪЩȤ£Ҿ̲סҪЦ
Ľ찶ڵͻȻĺΣС˵»ؼ찶찶Ҫκӵġ찶ǵá
ҴյĽ찶ߣϷʵ˵͸ҹ£ɶã
ôһ˵Ľ찶ҪñȫɫˣһվԭأǻǳϿҵ˵СķԸ찶
仰һжͱԱߵɱˡ
ЦҡҡͷĽ찶һǡ

026 

ǰĲò̾һĴլһĴǰĿĺдҡġơ֣ȺصĴžȻɻƽ졣µһƣǮҲô԰ڰɡ
ѾſڣԱվһС˴ӣǹ˳ܹˡ
̫ӵ£̫ӵ£ôôСȱӶþˡС˴ʮģȴһſɰ۷۵Բһ˫תĴ۾߸ССıһ΢΢С졣ԲԲΪܶԵøӵˮ˿˾̲סһѡ
˵˦ǽյ֣ǰҫȥӻˡȻǸɰС˵Сȱǽȥɡ
ѣˡߵߣȵҵ֣۹䵽ԱߵĵʱһȻò˸񣺡ةˡ
ҪǻĽ㣬ҲҷԥĹˣﲻض񡣡ɵʱҲһ̾
̫үةһɣһ˵һ߽˺լԺС
ǹǮġһԴޱȳ羴Ŀ˵
ǺǣҸϲ˼ضҡҡͷ
үǮءΪǺôһ㣬˵ͦõġҶ˵ӹҲͦĵġҾͷˡ
ѾеŲ
㵽ΨΨŵŵĿе磡
ԭͷŲ豭ӻ̧ͷӢؼϢҵǰ
˵Ŀֻһ棬ôǰˣǸ߹ϵѹŨ罣üһ˫ɫ۾ƺԿĵס߸ͦͦıһű촽˶ֶŲһһͶ㣬޲ݵĸ߹ͰͬʱҲ˸оһı䡣ǰӣϵÿһϸڣɢ˾øߴʤı¶
šҲֻǵشһ
Ավŵĵǹ˸΢μ
ͷһ˫۾ɨĿ⾹̲ס˸սԾİŲŲǣ
ĮķӦɥֺµǣңĶ档
֣û뵽ôң뵽˵ӻةడӣӴ󰡡ԱߵЦӯӯ˵ϣͻĽ֡
ӣŶԭĶİฮʱ򣬾ͶүšΪһ񶾵ˣû뵽ҲһȻӵģĹϵĲǺܺðɣôһĵܵ⸱Ӧģ
ˣءةฮҵӣҲʲôʲôҲҵ¡Ѱ˼ԺнġҪСĵ㿩
ֻȻһڲ裬Ȼ˿ǣվ˵Ȼ̫ãҲڴ˴̫Ӻ֣Ҿиˡ˵ҲǷӦһԹԵˡ
ӣһ仰û˵꣬İѾ̤šǸˡԼܵ˲Ӧø˵ô˵߾ߣһ̾ͻƵġ
ظ˿ڴȻͷ᲻ӡ
̫ӣҸոڵʱ򿴵һֻµڹһȥɡɰСȱɥʱʱ˷Ľ顣
˾񣬸߸˵ظСȱӿڹȥˡ
Һڴ˼ҳÿÿ˦һߡ
ԥ˳Сȱ뿪̫ӣĵ̾˿Ǹʶǻ۶һȵĶİ̫ӵǻıϳ˻ϵگֻʲôأ
ĵø˵ʱͻȻԱ߲࣬˵ҪǼ𣿡
ʲô飿ôɣѵôϲ𣿡˷ܵĶӣһǸСк
ʲôѽѣ뵽ȥˡཿߵĵҵ֡Ҫ˵ҿҪ뿪ǣ߽һȥ
ΪʲôҪ𣿡࣬ѵô׷ȥиҪȥôԶ
ʲôУΪүЩ⣬ȥϡԱ߽͵
úõĸҪⰡүھǲдΪʲôҪȥܿࣿ뵽ҪΪֿﲻһʹҲȥȥҶҪһ𡣡
ɵѣڿɲһˣߣɻ۰ةءԸߣةҲӦɡ
һͷΪҪȥһĵҲԥңֻ᲻㰡࡭
İɣһúչġҿ᲻κείء˵ˡȵ߻ĵҾͻһصǡѽ͵ǵĺϢɡҵĵģߵҺߣǣ֣뻳С
ҸЦŵ࣬ǲᣬҲҲκεɡȻҺҪģһػˡ
ţһҪҺúչࡣȻĻÿġҶһһ˵
ѣҲҪúչԼҪúТ࿴˿Աߵةض˵
ȻҶ˵ǵ̫ӣҲϲءϣʱҪѵĺϢӴ
Ҹоһ̣ࡣҸ壿ôܣ

027 ڻʹ˯ĵһ

ѾǰˡΪ֪Ҫֿ˶Ʋֵġ
ҵļе˵䣬޲ɢϯͿһɡպܿͿۡ
ҿŶҵĹػȫдϵĵһůӿͷţ֪кõѽ϶Ƶǲǣֲϵı۰Щɵ˵
ͲҪҪҽʹ漸˺òãԱߵҵĲض˵
Ȼ̫л䣬̫ӽסɡ˵㶫ùӦҲϣԽȥĽ˵
һ뵽Ե˵Īֳɫʵ֮ǻʹҾ˾ˡҷˣ²ȥе
˻ʹȴȥǶӵľ̤ţԶԶͼһŸ欵ĳŮ˴ɫ߳һĿ࣬ŭӡ
ߵߣŮϴĵЦݣͷ׵̫ӡп𾴣ǿоǲһĸ߹ǡ
ԱߵӸţֻǹ˫֣˵΢䰲̩ݼ̫ӡ
ͬİգͬĲмˣһƽʱЦҲýȥɷģ΢΢׵ͷӦš
ҲٿŸ߰ɨһ۱ߴ˿ȥ
ʲôˣ˴󵨣˲ѵ̫ӷУϸϸ壬ȴһ죬ʲôˤڵϵ
ҺϽ߽ڡ߷ڴߣԱߵĹŮȫһߣҳ
ƺʱ򣬶ͷءҺԼµ˸ոճֵĿ˵˭ˡӦþһֱͶ̫ӵһԵȨ㳯Ұة䰲̩ˡ
̧ͷҺĵԭдŭӻ˲٣һǳǳЦ⣬زס۽¶ǲ㵭Ǻͱˣ΢΢Ƕ˵{䣬
μ󡣡ϴεĽѵһ͹˸ȴǸ߸򶫺һѰѶסڶ˵ĸΪβأܹ԰ıûĸĸЦЦ
֪ĸĪӰ˵ɵȴܹһ۾Ϳ˼һ㡣
ǣǰңú͵˵䣬ԺùòôڡԼˣ֪𣿡ȻתͷͷĥԼ˵{ԡ
䣬{ǽտԸھһޣؿѯʵ
һ֮һ˯Ǻ͵̫һⶫʲô⣿ҿһƻŮһһҹһ𣬵Ҳϰɣ
б˵ģҺ嶼ǹԹԵصͷ
Ĵҹ˲˯ڶʵĺϡ˯м䣬Һһ˸˯һԡůֱ۽ǽڻС
Ļǿ뵽ȥĸסжˣûڱҹ뻳Ұ˯
ԱߴȳصĺѾ˯úˡ
տյľйŮѾ⣬ֻʣҡҷĺʼįƮҡڳƵĿ˳ϵĳ˼
žડʲôҵľ䡣̧ͷĶ
ùã㡭ŵҹеʵ
ꡭϽҵ֣ϵָָۣԱ߳˯壬ʾҲҪ
ùã㲻𣿺ͻ˵˵òãҷڶ˵
ҧ촽ָ˸˯ſӣ{Ҫǳ˾ͺˡ
{˯з˸ȥ
̾˿ת˵䣬Ҫú{ߣúտ֪𣿡
Ȼ֪⻰к⣬ǿһеģصصͷ
䣬ҪסУҪ÷gҪ˭ݡΪ˻ȥҪܶණ䣬ôڻʹԿҸ{ѾƵſڣ{ӡǾλã{ܵвҲŸࡣ䣬εֻ㡣ģտ{
{ʵûаգУ{ѾҵһҪˣö˵Ҳúøġ
ҸǺݺݾصͷ
֣ҽ뻳УůĻ˲ҰΧҸоصĸ׵Ļ
ܰ˯ȥҵξ۰ҵ衣Ǹ߶裬ӯӯȴĶùá
лһӣңԶĵطվţȴܹؿҲϤ壬ȴͬԨ䣬ǰĶİԵǹ°Ҳ쳣İ
˯ĺӵĶȴǾþδߡڽգةУƣƵѾڳⲿر{óλرͻϰΧǣ̫ӵǻҲᱻұܿգ
ȻѾԴ˾ǡĲ𣬽˴ΣҲ׾١˾ٷҲ̽ʾԼʹûʶϻλҪ䰲ȣȴϼѡ
дĶİ⻹һة䰲̩ʶߣһǰźõˡʶǻʹǣƣɱסİ߻λǱضȨƣ˵ϻʺ֮λ
{⸱ģ˵ס£סĺ󹬣¶°ɣ
ǣѡдȻʵһֽģ{֮λҪȻԼ{ͱʹ֮ˡãζȡ
ѡӣɽԺУŻ䣬ºɳ飬ʹһճũӣҲң
ǣûѡ
Ϊ˻ȥ{{һҪǿӲҵĻ䣬䡣ⳡսУǲ̫˽ˣ˯Ļи̾

028 ҵƴ

ʱɫδȫͶѾϳˡ¹Ů𴲾Ͳ͡
ΪװǷǳξпտյҪһڹߡߵĹŮ򷢿һͬԹһĸʹŵЩЩ
ҵԺģǸֵ塣ڲ֪֮䣬ǸççɵɵĿСѾ͵͵ռҪһϯһСҪȥ谮ңǼˣ֪еģǡ
ϲұԼͻȻеһŵˡӳ˼̧ͷȴԼѾ֪δҺԹ·ˡ
ܣŷԼվһǽ֮⣬ǽԼɼưĹ¶ܣơҲһصءҿһ۱ǽĹǸ˸ĸоĿį
Ҫƹȴçײߴ˷˹ǰվһоϤıӰ
壡Ҹ˵غ˻عͷȴһ
˲Ϥ壬ȴһ°ңʯûκεĸɨңҴӽŵðһɺ֮
İһǧ֮İ߹ǵļ򲻾İƮһɫ
ƮڵأѸٽ⻬ĶвϣһצưȻ룬Աһ֡䡱
ӣĶһסǰ̧ߵ
عͷеĻκθķƺƮһ޵ůнӹ䣬øոմϵĳȷ֮󣬾ʲôҲ˵ת뿪ˡ
ιʲôӰ֪˰Ҫ˵ллһ˵ĻһҪռŴԽǶЩʹ塣ߣһ㶼֪òġ
Ҳ˵ƲƲ죬෴ķ
ţһ죬Ż򿪡һµŮӻ߳էʱҼֱһǵòĹüһʺε룬ϸϸҶüһ˫峺۾ͦıһӣС죬ֵľѣ·һЦ˾ͻǾк
ûʩۣ֬ȴԵˮޣͬʢԺһ䲻Ⱦ׵İ
Ҹе𾪵ĲŮӾòҪǣĺҵһˡһҴɿ㳤ÿ˵ҳҹᷴڡҵĺŮӲŮƣ
ƣ̲סϲغѵװƴ֪įҲҴ˹ȥҪǰһƽ㱧ڻ
һ鼱ȴ˭ǰĽŸһţһʹ˸ԵܽӴ
Ѿߣ˲񣬻ֱ䣡Ҫײıӣ̧ͷһŹŮӷŴǰ
ˣϲ½ĹŮҪΪˡƽ㡱˵ҲһûбءֻûеĽģһƽ⣬һڶ߹ĸо
ƽ㡱ߵǰңһ˫޹ǣ֬ϴǳǳЦ⣬һ˫ΪЦݶԵøӱ
֪ҵСƣǰöʵ
ѣ㵱Ȼҵվĸ첲˵
ιŮ˵ӣõ𣿡ԱǸСŮһҡ
ϲһκǳ⹬ŮͬʱɺƵظ˵ԭѰ⹬ҪߣȻȥĹڰɡȻӻᷣġ
Ƶ߹ľֹаǵִһƣԭʱһòƵ˰ˡƵͦദġ
䣬һɨŮӵ֣ʮָ֮䣬һɫŶˮԱһԾī֡롱
ѵйأһͷðͷҴƵĻûƲ
ˣҪڹⳤˡȽȥɡ¶̫ӦҪˡϲѻЦӯӯҵơ
̫Ӷ֣ӹһˣԵͷ˵֪ˡ
ѣЩȥɡƶ˵˵ҲƲͥԺȥˡ
ƣԺԳ𣿡ҶǸԽԽԶıӰ
ƶһһЦǸЦҺ񿴵˿Ƥһ

029 ˮ

ƹƾסĹҪһؾȴԽԽľ󣬾Ҹ·Ӱˡ治֪ߵʲôط·հ
ȡߵһߵʱͻȻŮںǸϤǷҴС㡪䡣
ģˮæҵԭˮ渡ͷżԽԽ͵ĺҲѾˮ£ۼҪˮûˡ
ȻԼǷҴСǶҳԷ̣ҲҵϵĽ㣬Ҽʼղһѵ硣
û˿ԥҾˮǰڴѧѧèӾͱȥˡ
ҴӺ汧סѾˮûͷķ䣬оԱ߿֧ŵΪ־ʹӵشֽŲͣػζ
ƴȫ׼򰶱ߵʱͻȻ֮еһʹǲ֪ʱֵˮߺݺҧһڡ
ʹʹһˮԾͲõһӻͬʱҲˡʱҲΪıܰɣȻһȥˡ
һֻܹ๾ڳݲغš˷ǵˮӿҵǡҲˮ³ȥΪˣʹһŬͽ޹
ѵҪȥұѾһΣΪʲô컹ҪҿôЦ
أ˲ʵ۾
*****************************************************************
䶶ʪ͸·ˮǸӰˮڰһģ
еĻѷһͬʵġ֮󣬾ͱˮȫûˡʱԱһӰƮŵȹǣʳ̫{
{ĳָ֣źнʧѣ˵䣬䡭˵ؿһ֧Ųסģ͵ȥ
Ǹ˻ɵϵĻ̫۽ǾǲͬѰķŭһ
һаЦݵ{˿̿ȴǽ֣ûĽͱ˺
ˮѰѰ٣ڱסǸѾʧȥֱѣ۾գ֧Ųˡ{Ͻ򰶱ȥгŵķïˮĽţѡ
ˮ˶߾ٹͷЩǿˮݶ˺һ{ŻصϣǴʱѾǾƣˡ
ʪ͸İ½ϣԼ¶ϸµġ
{ǿ񣬽Ʒѵϣ˫ִǲһʱ{ģҲһ¡üҡҡͷ˦ЩϮͷаһһ°ѹλá
ѴӿкˮȴȻת
{ĿͣڻѴϱѪȾİȹġ֪Ƕ߰ٲ˼
ֹϵسǶΰײ¶绨ǾĴȡӿһɱܵĳ嶯{һȡ
侲Ƭ̣Խջ󣬿ǰɫ԰׵˶{һӣĴϱƤͣ˱ֱȷжҺѾ뿪塣Ŀ⣬ͣʹƶͬʱĴҲ˳Ŀ⣬䵽˻ѵĴϡาŮûκεķӦ{һ̣ȴͬһͻоΧסǵĿġ
*****************************************************************
ȣȡǻΪǺˮۣȫǳǴȴů۾һǰ޷ŴϢӡ
壡ǴζҾŵƿѹϵ塣ӦƷˡһصڵءɫ࣬ǲżѪ
Ա߼̯ںڵѪֿԼϵ˿ڣΪ˾ңԼȾ˶

030 壬Ҫ

˫ֳŵҪվȴֱҧĴȶȫˣֶáɫԽԽϺڵ壬żس˺ȴҲ޼ƿʩ
ôطǳĻߣǺ˾綾ˮߵˮôӰûУǸôᵽֵطģ塣
ҵͷεʱһֺˣ̫ӣ̫ӣ
һ۵̫ӣ̫ӣ
ͷҸϽִ󺰣
С㣡һĺУĽ찶ҵǰ
жҪˣÿΣʱҵ֩˴綼ἰʱӴĽ찶ǳɰȴϵСȱӣʱҲһأߵǰרҵطƤ쿴ơ
Ľӣ죡̫ˮߵĶСȱӶĽ찶˵
Ľ찶ͷԱ߶ӣ׼ұ𣬵Ŀұʪ½Ӻ¶ʱڵƮһΣ˵һˡŰұ
СȱںһĽ찶ԴĽӣ㻹ڸŮ˵ʲôĻأ
˵ѵذѻȻ̧֪Ľ찶ĺ󱳡찶ͱϱһбһ̫ӵȥ
ȵȣ䡣ָͬ赹ڵصķźСȱ˵
СȱһüҲǹԹԻȥѷ䱳˱ϣССԳĵ׷Ƕ
*
ڣͷԥΣڵ˼ȹϵϣѰȥĻ̫{ĪʧةС绨䡣
ڽϳǼ˵ʱ˽һ֮£ر߽ĽذҲ˵߻پӣ׼һι
⻼ϣЩֶ֧ӵǻġɡǽⷢӣƻ̫붫¹ڲͣϣԸ
ߣ˵Ϊ̫룬ʵΪ˸ȡȨơǳƣʵǶ{Ϊ̫Ǳͻʵδλƺ᧿Σ
ողŽıƹǾȻַٹѹȻӡ˾ٷԼʾ;棬߶ǣ˳ľˡ
һδƽһ
Ų֪ǵ{̫߻ؾʱ˵ϳȥ֪ڶûл
Ϣ{ϱ˹ȥѰһδķ绨䡣
ة໳ڵУһڵ̫ӵǻ飬һֵŲ֪δĻ䡣ڵ˾ùúةڽصȴ
䣬ʶôĽ찶в֪Һͱʧȥ֪壬ùþ
Ͻ̫ӺСϣ̫ҽ죡ӦĶϽԸԱߵĹŮ
Ľ찶ҺֱڵϡҺӵԼѾȫʧȥ֪ȣеؿԱΪ綾ɫȫڵ塣
壬һҪ¡
찶죬Ⱦ塣ҽסĽ찶֣ǸϽҽΡ
ô̫ҽ֣Ҫǻʶʲô£Ҫȫ̫ҽȫᣡ۵ؿѾקס˽ŵ{ݺݵ˵
ʲô飬Ըµһᣡʲô䣬Ǻӣȫ
ʱͬһͰȵ̫ҽֳֵֿ̻̿ʱѾһϢˡ
̫ҽĲ֮սսһţ̫̫Ƿˮ֮¾綾֮Ѿͷ
ҵһ󺰣ҽ
̫ҽͰ͵˵̫ӿܻ򶾷ģ˯ѡ
նһ߶βãҪЩӹҽΣһ֣
󣬿ɷūһԡվԱ߾δСȱӿڸϣ
һСȱӣȻ֪Сȱӻʲô취Ҳ޼ƿʩˣصص˵ͷ
Сȱӽеķ£ߵм䣬˵»ҪСİΪ̫ΪʳСڵĶҺжҪ⿪̫ӵķ֮Ψ̫СѪҺСѪҺвĶأȥԿ̫ڵĶҺٽ̫ѪҺͨ˾ΪգвпСҲ
Ҳ£ҺԥضСȱ˵ʼɡ
ùú͵ǵؿңֿ˿Աߵ{ҲεصͷʾСȱӿԿʼˡ
СȱӣһҪȫС㰲ȫһֱԱߵĽ찶ص˵

031 ѣҵ

СȱɫصشӻͳһչӣǴСһ롣
Ľӣ˿һáСȱӶվԱۿĽ찶˵
Ľ찶ϽԹԵشͳѩ˿СȱӣСȱӽӹ˿ӽѡ롣ؽ˿ס
ˣС㡣ߣҵӣһϵĶ֮УѸٽһһķλáѪҵԴԴȥ
Ѫû뵽СȱӿӸСһû뵽һز¶ҽְȻϸҵȴһҲۣ뻹ûҵҵѪܵСʿ̫ˡ
ѪҺĲʧҸоǰľﶼѾԽԽģҲԾĶʱʼ󴦱㴫ʹˡֻͬҧһĸоǵ˺ȷ˺ѷεʹҵҪһ㡣
ҧ촽ס䱼ӿЩѾ亹
䣬䡭ùؿҡ
ҡҡͷǿһЦݡǴӴ߳ЩѪҡĽ찶ߵߣһסҵգſͣѸٽָҵĿС
һʹϮҽҧס찶֣찶ʹüͷȴ治ɫعеؿң˵С㣬Ҫס
Ŭ۽ǿԱߵ壬ԭںڵѾȥЩ˵ĺɫ¶˲԰׵ѪҺԴԴȥͬʱҲԽԽˡ
οǡ
ǶԲ𣬹ùã찶ҳŲסˡСȱӺ¡ˡȻγʱ֧Ųס۾
*ת˳ˡٺ
䣬䣬ѡѣӽȥѣؿ޺ţ·ҪŵĹˡ
СȱĽ찶ļ˵ӣˡ
Ľ찶ͷԶ˵󣬲õġСֻΪʹʧѪʱʹȥֻҪΪƣ֮ǡ
ųһϵվĽ찶Աߡ
Ľ찶ѷţ˫ƵıΪˡִѱļʱ̲סһ졣
һߣСȱ{ļѨϲ˼룬{Ƥ˼¡ڲ۾
{ĵһתȥѰѵӰ˵˵ʱѵɫѾЩˡ
ʶûˣе{ߣָ˲ƺ˲ٵա
ĸ󣬺û¡{е˵仰ɫȫûǰͬͯȡ֮ǰδеĵľͰ
ĸ󣬺ĸˡ{һԱ֪߱ѰԵ˵ҾԲʲô飡
⻰˶̫ӣ֮󣬺е㲻һˣһ㣬ȫһˡڵָֻ˵žǵ̫
ʶ㡭ɻ󣬰Ǿϲؿ{
{һЦŶ˵ĸ󣬺ֻֻˡӽ𣬺Ҫˣܰ˺
{˵仰ʱĿͣڶƹһȦ˻ϡ
Ѻһ㣬¶ǳǳ΢Ц
˶񣬿Ľ찶Ϊ˹ˣڣĽ찶˫ֺʲ˹ѻѷϡ
˰Ͻ̫ӺС㻻ѡҴˮҪСúòѱˮӣŮԸ
һˮŵǰһڻѵʱط֣ѵͺһ㡣ӴֲڳªĳƤ¶ͬһ㴵ƵƤ
ŶһһεزãڴǰģһŲ԰׵ľգ
˶ĿɿڴѾ֪Ľ찶һ侲̫{
ڿʼҵĻѣҵķ绨䣬ҵģҪȨƵŮˡ{ĬĬǸ̾Ǿ˯Ļ

032 ~

ƲƮƮػҵĳ򡣿ǰ߶˽ӲӵԪҿЦŬȥҪӵıء
ʲôȴǣסҵȡ
ſȥҵĽԪһӶҵ֣Ĵǰұסҷˡ
һϤڶɵ˫ۣһ˫ذǿ˫ϰԵᣬǵǳǳЦ⡣Ŷ壿
ιֳңȺþҲ˯̧֣ԴҪһá
ڰͣҴ󷢴ȱͻȻҪֹͣȴץסҪ͵Ϯ֡һָֻȴǱץ˸š
ŵı鿴ңҡҡͷϷʶԵ˵ҪҶ˾͸ҹԹԵġ
СӣŲ˯һûôţûûСץסҵҾû취𣿱ϴһоеģ
ؽһ
̽ŵʣô
ҵȡҿؿҵȶ˵
ҿʱҵĻתעתȥҵȡյѸǰҧļ
šȷƵ˲ҵϵĲļ򣬶תҵա
ģůůƤϤҵζҵ˲֪ٱɲǼȫѪҺ˴̼ȫӿҾԼϺ̰
Ͻˡ
屾ЦŵͻȻ֮ûЦݣתޱؿҡ
ǰɣСһֲġҲܳԿң
ƭңð̶ֻ֣۾ɴ˿ңһı顣
Сӣҽңôʰ㡣
ҶһЦͻȻͷһײײĶͷ
ꡱʹĵһȴҡأզû뵽ԼҲʹءѵС˵ǿڴ˵壡СӣûûСѽƭ㲻𣿡
ԭѾִյҵǰ߸ߵıǼҪҵıˡҾŵ۾ȴ˺ˡ
ҼסԺ󲻻ǱСӡԣƭңһһϵʪȵҵעȫϡǿʼ۾΢΢𣬹ճһаջЦݣ˵ԣո͵ҵģҪ
ûеҷӦҵѾסˣĴҵĴϣЩŵĺз˺䡣ɵͷԵشҵĳݼ䣬ҵеࡣҽŵز֪Ǻá
衫ƴ㣡ӦҪңʵҪͷģȻҲôɵ
С¹ҪܣҪ롣ڵҺԸĻ۾˫Ȼס彡˶
̫ӣϴˣŴűƿһϤööˮ裬ԱվһСȱӣ˿ǻȵĳһӴſڣöϷƬϼ
Żæƿ壬ڴڵغʿոգҾȻǡ壡֪Ҳǣ֪һ˵𣿣ԷǱİɣ
һҵز֪ʱ忪ԸɣöСϴ¡ֶСȱ˵Сȱӣһȥĸ;˸Ϣɡ
Ȼعͷ˵·ѽǵҪƯһ㡣ҪĨʲôˡȻ֪ˣͷͲոôˡ
˵ҲҷӦͺСȱһˡƾں洷ض㣬ڸոձС˻꣬öСȱǰ˸
ҲҪҳűͷףȴֱŵѾһѡ
ö˯˶ˣҰסԼ飬ǿ򶨸ö˵Ǹ忴ʧѪ࣬ȻҪҲѪɣ
С㣬㶼˯ҹˡةһ죬̫ӿ񲻼ˣȥϢġ̫ѽһֱءС㣬Ǻøöһ߰šëһ߿ұ˵
ոյ飬һ죺ҵ·
Сģ̫ӡ
ҴôԳ֮Σҵӵģ壡Ǹռұ˵СӣǺȴƺҲӦġ
С㣬ˡСϵ·̫ӷԸū澰ġöżģһһЦһ߲˵
öҿǲǣֿ֨ǸҿĵöŵЦӡ
ٺһֻˣһҪԺúȺ˯ãŲȥôѪ
ҵ۹ɨ⣬վһˡ
ö˭վأͣضöʵ
С㣬ǴСء˵ҪллС֮¾С㣬һֱվͷöҲǺٵػشҡ
ŶԭǷ䰡ҲǴˮһҲ˾ôվءöȥҰСнһ°ɡ
öӦһҰվķ˽
ղ侹Ȼ˲٣һ˫۾ҲΪ࣬һ㡣
ڴϵңͻȻͷ˵ãԲס㡣
ҸæӴǰ滨Ů㣬Ϊд˴񡣡
ãǽ㲻ãƽʱǶóԷ̣÷ǵ⣬ѣǷܲǰȣеΰض˵
Ŷԭɵ·ƽȻҪεһѵŮ緶οǾһĽͷأ
㣬ô˵Ҳֻһҿ顣㲻̫ϡԺСıǡ
˵ллáҡ
ҶŷһЦ޹ǵ֣˵㣬ֻҪԺǲܣһúТͺˡ
ͷ˵šڣױɡ滵ƭôá
ңƭʲôˣ
һԾı飬ЦŰױ̨ͭǰ

ǸǸŮ˭
۾һӣӴôƯҪ֪ڿ֬δʩ
˭ҴƤҰҪٵƤ˺
ӴһʹҲ֪ԭҵûʲôƤߣǵĵȷȷҡ˭ˣ
޷ŵضžϸϸŷԭҵֻÿһֺԱһ㡣ԭȾͿĨĳȫõˣ۾ƺˣǰ˸ӳˣԵһӵʺͿԵˮ˲٣ǳǳĺɫһֲ̬ƤǴƣֻΪոմԲ԰Щ
ԭҲôƯȻǰҲܼˣǲױǺѼŮУڵңȷʵκεΣͿûȻɡ
찡Ҫ
ͻȻ֮䣬뵽ոպǷ۵Ķţһ뷨ӿͷʵ壬ҲΪұƯˣֵסӵջ󣬲ŻͻȻǷٶİɣ
ȻȲԸ뷨ʵԣԱ˵һ̲סɡ
ֻΪһƤҰˡһǸòܼ˵ң㻹ԥӵ뻳Ҵֲڲ

033 ңһ

䣬ˣڸоոϴãһϽѣſھѾһˣжùǰʳ˶ܹĵĻةĽ찶СȱӶһػؿҡ
ùãû£㿴ҲֿԻ𣿡Ҹ˵ۺɫȹǣԭתһȦŹùú͵ܹĵĻ
˵ʱһСĲȵȹǣһΣۿҪˤڵϡȴһ´ĻСȴһĽ찶
ܵȫעӣĽ찶ͨ졣
찶ԱߵߵߣŲ֪Ľ찶˵Էſˡ
Ľ찶žٵذҷſͬʱ˵С㵱ġ
ƺе㲻˵ؿһۣ˵Ͳһ㣬֪úտԼˤô죡
㻹˵ˣҪǹùǶڣҲš䣡ҵһۣ޺ͬʱҲ֣Դǰ̫һˡ
ôо˸Ƶģûôƭûô۸еԵãĶˣ
뵽ߵǰתȦӣϸϸšʲôˣһԵʱ򣬰˰ɣ
ʲôƵ˼ͷˡܲסҴĹŹ񣬿
ҵ𣿡޷ŵؿϣԸһŷĽ͡
˵أ˫ֱǰվһ˫۾΢Цؿҡ
䣬ˣùҪһϢ{ˡߵǰε尲ο˵ҵĻʶԺ󲻻ٳɵˡ
һɻؿ壬㲻ȥôҲôҽѽ
ʱСȱվΪǽɻ󣺡С㣬ūſ̫ϵ߶εղ̫Ӵǰ²Ϊˮ˾ٴˮ˶ߵķ֮ӦǱҺ˯ѵġҵûС֮Ѫ忪ԭĵᣬɴ˲̫ӵԱȫ壬Ҹ˾ɻһжСĹѽ
Сȱһ˵һ̾ؿң˾Ϊʹ࣬С㲻ûкʹ䣬ūҲɡ֮СɰòСǺкñ
ֿܵ佱һ죬æ˵ֿ˿壬룬ôʹֻҪһ˿ϣôòء˭ҵĺֵأԷŶֻǺֵ𣿣
ţ̫ӣѾƽתҲͿԷˡֻǻ䵽δʳŷõķȸɣվһߺܾûвϻة˸յ˵ҪҸмĻ
أĺöءǵ֪Ů˼ѽ
ŻȻͷ㿴ң͹Ÿˡչ˺ǻĶˡˣŷ׼ƲˣһҪ߸˳Ը
һӵʳʳָ󶯣Ҳ˲ʲôˣϲĶһã֮ŷе˶δֻ꣬Ŀɿڴؿⳡθݡ
á˸ıãҲ˼ضŶǸһЦ
ذذҲǲķǳظ˵Ǹӣ
һ˶ǺЦңЩЦǶԵݺͳ谮͵ĶӣˮֵáѲкѽ˶ٺ£
Թ緹ȥСȱӺöڷչ˺ãҺúϢ
˯ҹʵ˯ˡһ۾ڴշתࡣſڵöСȱϸϸ˵ʲôԼԼһЩĻѩ򡭡ѩѩ
С֪˯˻˵ҸӰ಻ס׼һԵС
ιʲôأҴյ˸ǰ²ʵ
ȴʲôͻȻץסһ㣬ͬ˵ûʲô
ǿ϶ңͣһżϡңĲݡ
öһת˵ŶС㣬˵˼Ĵ˵
˼ҵȥҧǸŹֵĺʲô˵ѵ˹ˮ֣

034 ˼ðռ

ö͸˼ʲôܣ˵ôģĺ֪ҡöĸ첲
˼öҽСȱӶöգ۾ҡͷʾöҪ˵
ø첲СȱӣŰۣʾ졣
ٺ٣Сö˵ˣŵˡ˼ǻʹĽѽСȱӿε˵
ԽڲزأҾԽ֪ǿвȻǻʹĽɣȴſ˽½̸ЩҪǸ߶̫ӣ֪Ҫأ
öżС㣬
Сȱεر˱죬˸ɰĹһ䡱ı飬ȻúܵͳɳƵ˵˼ܡ
˼˵ǵĿԪо乬أѺŵȫ겻ûϳҵŮԹҪôΪ˹汻ѹҪôΪ˽鱻乬İԹ֮ЩŮ˰ϾѽѽģЩ乬ƮƮѽƮ
С乬ɶУ˵ʲôأʲôϡġҳһ
ѽС㣬˵СȱӲ˵ؿһۣԹðĻµˡ
ʼ磬ڰ֣
Сȱɤӣؽˣ乬ԹžǻԹ֮أ˼֮ܳΪʹĽɺأ乬һ¡£һŮйءŮأоΪ谮ӡѩ˵оڳѩʱ򣬴ѩɽϾġþͺɽϵѩһȾһһЦͺһϴĵ꣬һüͺ춼ˡ
СȱӽŮʱһ˫ͯĴ۾һı飺Ǻоˡѩġչӣӵ֮⣬ҪΪѳ޸һ졣ȻХϲ׵ӣҲʲôٳҪѩռΪС
ѩӣֻΪлоĺӣίȫ͵ХȻԸŹѩеĻӡѩʱХʽѩµӤ͵ߣӵ˿Сѩʹһɵϣ˼ͶԾˡҶХ䣬˵Хϣض⵽һ죬ѩɽ飬ͷľûһƬѩС
Ӵ֮˼ڱǶܲ˼乬һʹΪҵʱҲ⡣ԺХʱȾ˶񼲣ѰҽûκáӴˣͳ˻ʹеĽء
ҽŵþ񵱳¶ӪʱҹһһĶɤϣʵΪСȱӽ̫ˣԽǽź棬ҲǸе̼ͬʱһȤ뷨ճ
ϣѹŮʹȥȻٰöƭ˯ˣϴǰЩ԰Ĺأ磬ĳЩ˯ðЩҩȻΪ棬е㲻صöԲ˹ȻһŮѣһ͵͵ص˼
˼䣬ҵĺܣҪȻ·ջҵģΪ˷ֹԼ˻·һ˼Ǻšܲ·˰ɣ
ҿһҹ̽ܵ˼ɣ뵱һҲǳĵġǰѧУʲô˵Һǵһȥ̽աʲôֹʮһ͵࣬ǷΨģһй¼ǿÿѧֵ͡һѴչȭŵĺʱ
ѩƽŰɣ
˾ҪСˣ±ϳסԽ߽˼ѾԽˣҲߵԽĿŵˡ
ߵ˼Աߣһںе乬һˮ˼Ȼǹɭѽ
ӴҾһСԱһʲôֲٸһᣬŤˡӻͳһҹ飨ʹɶûаֽһãҲġǰɣ鿴Լơ˳㿴ǰҰԪס
һӴϸɫ״ҶӣİɫСɢ˵Դͷȥȫľ˼ЩչܵĻ޼ɵذռ˴˼乬ط
ߣҲ۸ңҰӴӴԼŤ˵ĽţЩɢ·ߵһӶѵڴһɫ֭ˮ̲סһġ
ЩɫСͺɫĳ֭ҺγĶԱȡҵԺһʣɲ٣ֲͼһżϿģʱֻǿһЩֻͼƬ͹̵
˵ֲΪԹ۶صĵطڣ֭ˮķȴʥ෼İɫСЩɢһЩ÷ԲĵطʪУԿΨһϲֲǶߣǾ綾ˮĶߡ
ѹл᲼ˣһһڷķĶߡԭɲֲֻ֡ڹϿ˵Ѿˣû뵽ҿˡֲԣǼϵطҪˣñѩǴ紵Գ
ԭռĵطҲţֻ̼ܵ˿֮ʱŻӡԶԴֲõķ𶯣ǵǵһ
壬ҲѽʵΪˡ
Ť˵ĽţվһȳһյߡȴԼиɫӰӡ
ѽǡɣ
һҪæӿȴԼĽѾˣǵ˵ϡһĵʹһڳ
ߵƺע⵽ҵĵԹһٶƮȻ
ȵˣǳһԭǸǺĪֵ֮ıꡪѪġ
ιˣһ£ҳǸҿ˵
û˵˭ô
һûΪʲôأ㲻ѪţʹʲôҲʾش˵
Ҳϲ˼Ҹô˵Ѹߣҵֶҵ۾˵Ҵиһ⡣
ϴμ滹ˣξɱҵĶˡʲô˰㡣
ˣ㳤Ҳ𣿡
㲻ǵҴӰóҵĳ࣬һͿ˰ɣ
Ŀɵһ£òŻعһӳһ΢Цԭ㣡ֻǣôôˣѿˡһϲǰӡ
㶵ؿ˼ͻȻԶŲתͷķȥȻعյǰ˲Ϸʵ˵ô졣УסҪ߱￴ҡҪȻֲ⣬ҾԻῼǰұѪҵĽ˵Ӵ
˵طˣһ˶ȥı䱳Ӱ˼ȴ벻Ȼ˵Σˣ

035 ؼ

һӵŴæĽŲСȱӡĽ찶˯öǰ
ڵϣżе˵󲡳ڷúˣֳϹָʲôѽ֣ȴһڹذĿߵߣ鿴ҵƣ𣿡
ϻ˵ĽŸô᲻ۣۣһͬʱҲҵĽ֪ôһһʹǺܿ͸оŤ˵Ľǿתˡ
ףҸ˵վ̧ߡĽ찶ͳ嵽ҵǰССģҪߣɣ
˵ӣҳʵĺ󱳡
ƺе㲻ˣڵĽ찶˵кһζ
̫Ǿ֮𡭡ԱߵСȱȰ˵
СȱӵȰ˵ҲҴ𲻴ӦѾǿпϱԵֱ۹ҵĴȡΪ˲Լˤֻֻֽסľ
ôһһ˦ͷǿҿҰĲӵֹץ
Ҳͷļϣ۾ҵְԵİȡ
ҶòãġҲشֻһ˵
һǲ
˯ˣ忪ʼ˯ءǸСӣôҲҪϳ棬˼ҵġ֪˼Ҳ𣿡˵ִһĹǷ
ı۾װ˯ȳƶĺģůůģůůġһ㣬ҲԸģ塣ǵ㣬ɻϲֱ
Ϊʲôڴ˺ܶİ飬˶ӣڳҵǰʱȴҪ͵İӵȥֻǺ£㣬Ҳиӵа
Ժģ˯ˡڶһڴҪǸгֵӰȴʧˡ
Сȱһң̫ӵǻڼҪͶһæ׼ǻˡԼϢ
һ£Ϊ⵵飬˵ڻʹסһѾ˽ˡδҵةҲΪءǾ涫壬˵Լǻؼȥ
ܲõҵ֣ǰͣ߶߶ҳԺ˯ãԼһ㡣Ȼ˵ձҵʱһμ硣ҵȻǵͷ˵ŴpartyӴȻҪʶʶ
صΥฮУΪе黹ǲڼҾһڷ䣬öЩ·һûдѵ񫡣
һö룬ھ۾ظ¶һŦۣϱһģһֱŵһΰ̽Լ档
ѽָðϸϸѪΣҸϽָ˭ѽǵģûæѽģ
Ѿżҵ֣һεض˵ԲѽãҲġһ˵Ľ䡣
һεı飬Ҳ˼˵ʲôˣæ˵ûû¡
һȻЦŴϷһóһУŵҵǰʲôˣ
ۣܽظ⣬֡бǹ«ҰԵĶҾͲûԭˣһ˫۾Ҳ벻Щζĵˡ
ڹڣϲЩ㣬պøеĳҲЩԾͷԸǸˡ俴̻ʵЦӯӯ˵
㣬ϸģһ߳ԣһ߿ڳݲ˵
ǰ̫СǼˣίˡۿŷ˵ҪӣҾ͸Ͻֹסˣ㣬ȻãЩͲҪټƽˡʲôˡ
ظбۿڷƵİȹӣϸϸ鿴
ѽû뵽ûգԼѣֿ˿ңԥǿظ˵֪ÿɲ԰һѡȥμӶأ
һةС㣬Ҫ·˻𣿸Ҫ
ãʹӦҰɡεѣҪһ˿ġ·һǸϲ˵⻰ʱҲǷɹƬϼ
Ŷ˿ѵڹˣ˭㣿Һʵ
󰡣ùôϲ䣬Ҳһ֪ù˼ֻҪǻġùһϲǰɣʱ봩ø·ùһ񡣡
ŶԭѵôТءðɡҴӦɡ*
ڡ
˼ڴߣŴһصĲл
ԥվʵҪô𣿡
󻺻˵ͷ
ԥԥһ£ڿҪҪ˵ȥԥ˵˿ڣĺ֪ΪʲôҪͻȻ̫ѾȬȫԳһƬأǴʱһǻ󣬻᲻Щ̫׵
ػعͷŷԥ˵㲻Ҫң㿴{ľٶһʲôûп
ԥһ£˵̫ӺǹĻ䣬ҲΪʶϾãҡ
ʲôҡҾǲң֪{ǲһġģӦУŷԥն˵㲻Ҫٸ˵ˣѾôˡڻ䣬аţһкܶ飬Ҫæء
һɶҡӣԥ֪˵Ҳ棬ֻóĬżվŶĿȥһֻ˵Сڵȴɲ
ʶһչ߷ɵġʲô꣬Ҳ赲סǣһᶨ

036 ϵľ֮裨ϣ

ѣеšվǰ˫ֽŵһšųڶĹԱǵļҾ죬ֿһ̨ϵıݵĶǡ˽źڴ
ǶᣬΪ׳ۡԱЯǰءڳ룬˵ƵƵͷ
촩һŷ˵ĺɫȹϲŷɷһĸµİ˹ڶߣɫۣݣ󷽵塣Աߣһŵȴʧ߹ʵˣҵϹʱƽ㡣
һߣͬŹһĮİ
̨ĽԶԶɢϢ壬ǵ⡣ǿҼءԷŵˡʲôû˵أˡ˾ҵȻǴ
ŸͷģѰʲôˡԱߵСȱֹһʲôСȱӾʹܿȺתһȦöڳ֣תǰ
ӴС㣬ͱֲǰǸ˹ˣﻹɴŸСȱӶԽ˵СΪλվ̫ҽȥء
һصظСȱ˵ȥ̫˵һҪ͸ùášУ̨ǰ˰Ϸ꣬ͣһ£ҽ̨Ҫá
ȥѽŸʲôСԸȥɣСȱҵҪڲҺ«ﵽʲôҩֱöɵ߿ȥִҵˡ
ö׼ûСȱߺö
׼ˣС㡣öػشҡ
㣬أҶ̨ɴ˵
ɴһ˫Ͼֱۣ߳һɴĸŮӡһ˫ĵĴ۾Ц⿴ңˡ
һ׶̨ǳѾꡣСȱѾҷԸ̨ҡҺһۣȻͷʾҪʼˡ
öѾҷԸ̨꼻ݡǧةҵġȼŨΪԺ˻޹
ҰҪȻҵôǺǡְֻȻϣ̨ĻѲ
ȵ̨ϰĵʱһ޴ĲĻɵ̨ϻϸϸһԭĽ찶Ĳ˿ѲĻšҹĻͺħһԼˡ
ԼɵĲĻ֮ϣһ͵ķչͼܱܴشؽ己ʢĵչ߷ɵķ˵ö͸ҵҹɵġҹзͶĿĹʣڳͶһĹ⡣
ڴСĿʲôʱһȵŮӣˮɫĳȹһճˡͬʱһöĵô۵ĿⶼŵͶ䵽̨ϾٵѴķŮϡǾԭĿĸоİһԾĺãҪ̫ͷˣǲҰ
ŮŵչԼ֫˵赸ˮĶȻɵˣĿ꼻㣬̨ʵ˾Լ񲻾һɾһŮԼǰ衣
е˶ס˺ĿŮľͶ
ͻȻø߰ʱŮȻ
ߣ̨ϹۿЩ̲סǸǾһƳŮӾȻˡ
ŮڷɵĻߵʱͣúŮ뿪˿Ůͣһ£ǡô˵Ҳɤۡδ갡ϻһ

037 ϵľ֮裨£

ֻŮɫˮ׳µĴƬɴչһƬˮ˰֮С̨ɴǣǷ˵ӯӯˮŮڿзתһ˫ѩ׵ĳ̨һ㣬ڽպѾ̨ϵī֭Ȼٴڿշ̣ĻǷԱߵĿհ״
ŵĲ㺳ĵļŮҲڲͣı仯ԾͬʱĻϽֳһԾʻĴ֡١
ȫ׶Ҷ̲סվΪƴغ¶Цݡ̫{۹һֱǸŵӵķŮϡ
ѹأѹֵڰٻ޵ʱǾһıе⡣֪ʲôطˡѾͷôıġ{̨ѵķŮЦ⡣ѾµŮĹ黨ѡ
İĵȴһۣһƺǧ꣬ȴֻ΢΢׺̾Ϣ
Ʊܿİȳתͷװؿ̨ǸʶĿŮӡ
İĿҲ֮䵽ϣģȴڸ̨įشŵӵķŮʶûмǴӦڰٻ޴ϰɣǸ޳ִҴ뿪Ůӡ
Ůһʣڿŵתһ׼ʱ򣬲֪ʲôԭ򣬽ϵѩ˿ɿˡŮһΣۿҪֱֱ׹¡
ҸϽµӣҲԼֱţֻһ˼ҪˣԼв˿ţҪסֱ׹ķ䡣
ǱԾ˳ŷ֣ûκιҸȲ˼ң³ç¸̨ԼҪˡ
ŸΪԼ³çޱ۾ȴʹһҵӵ
ǧһʱӰѸٷɳҺͷͬʱ䵽˵Ļ
ʱ·һʱˡҸоһȵĻСҵͨͨšȻ˱ҵǸ˵ľϵµζ϶ҵ塣
Ҳ˿̨ˣŮһе˫Σ΢紵ƿŮϵıɴ¶Ӱա
һдֵŮةʢŮ䡣ȻŷҴСò˫ȫǿһĶ־˫ıݣһ̲סԷ
ٰ۹ŵԱǸŮϣǳһǸŮ֬δʩȴ˿סΪûд۲֬Եòرİ׺ͺ󣬵ǴȻϢĹƤôʵ۾ţĽëΪոյľδ΢΢ţ˸ӵССҲûͿϿں죬Ȼ۵ɫȴôһŮӣͺãŮ˾ӦģҪκεװΣֻһȻȥε
ҽ۾˿֪ԭҶڰ̾ҵֻİõذԼůĻ̰غҶߵϢ
չ¶ŻЦݵʱ촫һɿ֣
ŷһһ˱ˤڵϵϽ۾ȴֳǰĲǸӢϤӣȻһĶİ
ԡһ˱ˤ˵ϡرˤ˲Ǳǿһѱ£ˤ˸š˵ӣҪɲǰ֪һҵѽҪˤƽˣ
ûеҰֱһקߣлл֣ŸոհҷſĶ˵һ˫ֽұ˻С
忴İӾͺڴӵ˵ԼİߡȻͷͬҲǷȴֿտյĽ찶˵찶С
Ľ찶ŰĿջأߵڵϵķߣԼ˳·ض˵лл̫ӡ
İ俴һۣ߻Լλá
һ£һҶ˵ԺҪݣôΣյУҪ˻ˣ
ֲҪ˵ġ˭ȱҵġұ忹ڵߵ٩˵ô𣿡
Ϊϣϵסҵ֣һһ˵Һµʱ򣬱˲ҡ
ҿ޿ɷϵģһ̣ѾɫΪҿҵӰӣ۾һֱӵϡ
塣ӲˣԷӲģֹأ
ǰؾ˸˸٣˵ذҺߡ
ùãϲ׼𣿡俴Ŷʵ
ϲϲҵĺֶŮ֪ҵ˼ˣֻ»زŹùˣոնΣհŷ˵
Һ˵ͷ
ЦţͷһۡԱߡȻ󶫺վ˵ǰʮ硣λ񰮣ںһͬءǸӣΪҵٳҪҵĻʶʳĻ̫{ԴȬ롣
һ壬˵ٹʮգȻʰռգչ̫ӽڴյǻӳȻʹҵƹ¡ʶضͼΣ츣İգ
ٹ¹˵踣̫Ӣ
΢ЦţȴҾ֮󣬽˵Ϊ˸̫ѡһѡΪ󹬣õƹ£ɨҺͷ䣺֪һ顣

038 Į

Ŀɨһˣ˵Сò˫ȫ´󷽵壬ĵðһϲԣҾѷҴСǼһʶڵǻ֮գз䡣˫ϲţ⽫˴Ϊ
۹Ÿ߹ƣ۹ͣҵϣҶС绨լʺѵһĺŮӡԣҾѻΪ뿤ͱ߽ʮأλٽ֦ƽңһýˣΪ󵭵ɨһĮȻ˵Ը⣿
ǵĿɿڴ俴һۣ۹ûκεĸɫʣҾ͸Ŀһ㡣Ŷ΢΢ͷл¡
ѷϻʺһȶ󹬵ıϣ˹Ǹةӣ˵ĵλʵǰܿˡҵ˸뿤ķţõ˱߽ʮǵأӣֿ԰ѹةϽһֱ߽֮ǵȨյԼߣʵǸߣ
Ѿµ˶˾ٵ壬ΪʲôҪҴΪǱ߽ʮǵǿĵ
һΪͬҵ߶һ۽еˣû뵽Ҳ˵ʵǰҵһõӡѾƺõϡ
ǣһѲ⣡Ҳӵģ
ҲԸҺ仰ʱ򣬵õеĻӦߵ弸ͬغһ˵仰
鸴ӣȻ򶨷ǳ·ǵķӳѾ֮һ㡣ֻǼᶨĿһۣ˵ѶҪ飡ǣּɣ
˵һӣȥ˿Ъ˹ĿܡҪ顣ȴ뱳ĳһ飬ȴǲ֪˭סҵѨãҲ˵
ѵҪԼˣ˵һ仰𣿾ԼϡͿؼ޸һԼܵˣЦЦһôŴ۾žǸҵĸ߹Ůˡ
ùã㲻˵۰ĻΪʲô֪ϲ̫ġΪʲôȴĵذƸһĮĵİˣӵҵǸҹ㵱ֿĸסΪʲôҪôңǺҵİزۣΪʲôһͬŮεĸ˺ڷ
ǶֻǸһıӰʲôҲ͡
ߵߣԡбۿһ塣ǣסŵԼһֵֻϡ
ɫһ䣬ǻﱻ˿СΪǱĳУоӲĵУԼĸ׵
㲻ӦУĸͻȥǶԶȴв
תңдΣҪõȴܵõᣬҪȴܸϵı
ҵĺ͹ȡ¶˵ı飬Ǿͱʾθֵ谭Ѿͷ䡣ҵһΪᶨذסΪڲ֪ͬµĵۻʣ㲻һˡȴ֪ΪҿûС
ʧˡ壬Ҷʧˡrҿˣ
ԱߵȴߵҵߣЦסҵ֣˵ǿ˵ĺءȻߵߣס֣˿û¶ȵִҵϣЦŶҺ˵İǺøءҪлˣллΪǼһʶôĵһϲ¡
תͷһƽĶЦ˵һҲż񶫺ⲽһвûСֻгؽŶκγС
ةʱҲߵǰ˵лŮ񰮡ȻǸлĻةȴӲ
ȫԭֵս͵㡣̸ЦһӰŵעϯϽŵˡ
ãŰĿƿ˵òض񡣸λǵĽĿɣ
˶ԼλϣµصȴνĽĿȴסˣվڶλߣ̨Ͽţǧ˼ȴʲôҲ
̨ϳһˣţرݶӼͻȻ֮䣬̨һ·¶׶ӥ׳˶ͬʱóһѪɫСߣԼĴָСԼסˣ
ȫ˶סˡΪĿжô𺳣Ǹϵӥı־Ǳı߻ˣߣҲǱ߻ʢĶ֮ߣ߻˲ǱֹΪʲôڳҪϣ
ѵǣةϽĶڱ߻ĹϽͽѾͬ裿ǹǷ˽˼ڸ룬󲻹Թó߻ĵľȨǾͻᱩı߻壬һ̤ԭأ
սû˿Ըײкöı߻κεϰ˾ӣ볯һ˿Խ
ڶΪջʱ̨Ǹ߻бԹĳȴܵʲôٻһ㣬ֱſ̨߷˶
ڰȴǲ֪Ϊʲôת˸䣬Ŷŵȥ
˶ĿɿڴʱһӰ˵ǰҪΪֵΣա
Ǹƣ
ҪɵŮˣ֪ȥ̲סͬʱоԼͻȻܹˡ
Խǰڳ߷ɵǰ֮ǰɿץסߵβ͡߸оҵĽӴѸתͷſѪڶҵ
ֻǱ۾
ʱ䶼һˣȴĿ־ʱȴ˸ո˴˺ʹ
ҲֻǼӣȴ˼ꡣ
ȵ۾Ѿһ
Ϊվҵǰͬʱץסֻߣֻ˴ץȡ֮£Ѿȥrİֻóҩζš̨ϣةѾץסǸϮı߻ˣĨ˲ӡ
ãİҵ֣лл̫ӶԳ޵Ĺġ
ұİץۣ˵һߡڴţǰǸɳܹǰذұסظ˵ҵġ
Ŷһ͵͵غУʶ
ǸҼȫϣ˻عͷˡ
ΪʲôʱȴҴӱжûˣ㲻˵Ļһ˵ĻΪʲôڱһץ֣ȴʲôҲ˵ֻĬ
ߣ治֪ʲôʱһϸϸ룬ԭԭ򶫺Ķת˷
غץű߻ʬةǰЦ˵㣬㿴ֻǱܣ˾ˡôãѾġغñ߻ģΪаȫġǸ⣬ԭ°ɣ
ûı֤˵߻ģҲ᧿ΣǱ̨ʡԵؿţд̾లŵģڸ붫󣬼ʹĶ±Ǹϻ۵ӣʹҪӵϣûбϣҪ߸ֻǼ򵥵һ仰ѡԵݣȴץסκΰѱ
ȴʲôҲ˵˵һ䣺͵ع
ҿ涫һȥ壬ʧԼģվԭҲһ塣
ԱǸԶԶȥƣȴɿҵ֡

039 

С㣬ȥɣһԶ룬Ľ찶Ա˵
ҿǰһֱĺӣһػģҪ˵仰Ӧʧ˻ǵֻվһ仰Ҳ˵ȥ磬ĸطҵ
Ľȥɡúڼţҵվߵİɿ֣䵭ȴޱȰԵظ˵
ҲġԼȫԶȥϵ˼Ҳ䵭ĮȻĿӦ
Ŷ𣿴ѡС㣬ѡ̤ʹʼѾûɡ㲻ɵΪ㻹оܾȨɣİ٬ҵ°ͣҵ۾˫䲻׵ңںʵԣ̫ܲһҲԹ
аİԵ۾ɢŲȡĹâϾȻĺЦݡ
㡢ȥһһٵسҧгݵ˵仰ȻĵҶµ֣תҪȥ
ȴץסҵԽϵԽǴ
֣Ҷе
ȴţһ˫۾޼ɵذҵķ޴뾡۵ס
ҿԱվĽ찶֩ߣ
Ľ찶İһۣϾǸҲ˾һ۹ɺԥߵİǰ˵ү΢ȥɡҲʲôðһֻ־Ҫİץú֡
İĽ찶ǰͰɿˣ¶ëȻЦݶ˵㿴Ľסˡ㹴ɹʤ㣬ͦģ
־Ҫһƣȴ׾ٵؾֵҪ뿪֮ǰ˵һ仰
һǻŭĽ찶ص˸СԼķͼ췢顣
뵽ǾȻȥıӰʹϮģҲŷҵǶͽ޹
ҲҪˣҲҪˣסͷڷ˵غ
С㡭ֱöС˸еҲŷվصŮѾʪ۾
ڵһ˰ɣҪΪʲôöΪ᣿
ɵѾͷǲֻ㣬Ż֪ҵжʹֻ㣬ԸҰοЩ᣿
аϹžӨ飬ĳĵطȫǸж֣ҪΪϵΣɵѾͷʲôÿ޵ġ
С㣬ҡ֪ͷ࣬ҪǲˣͿ޳ɡöӣҡҡöţҲ˵仰ˡ
Ұöţ͵͵ʣʧҡҲޣ±˵ķһ򿪣ҾͻزˡȻʺԹ޾ͻǸķӵʱҾҲҲԼˡ
ΪʲôΪҲҸʱȴõһ̵Ļظ
ȺصŲ֪ʲôʱĹˡֱϸϸͷҲŷӦűߡȴľѾ򲻿ˡ
ţǸʲôʲôҳȥҳȥƴĴţľڿķ﷢ƵĻ졣
䣬ڷúôŰɡ̫ӵǻ֮󣬾֮ˡһġһ͵͵˵ҲΡ
ǸҸһԭһж֪֪ὫҴͻǵΪʲôΪΪ˽ŮµġΪŮΪʲôҲæŰŮ˵
⾿һʲô磡
䣬Բס㣬ԲסҲ˱ˣͬʱһ
ұľţػӣſڣ͵͵ĳ
ڡ
rסǻɻͷŭһƽĶʵĸ֪Ҳѻø˵ģӲȢΪޡϣĸջس
⻰˵ն˽̫ӵ˶֪̫ƽѹŵͬɽűŭ
ʶ˼᲻ֻ֪ǣΣԸ뵽ȴȻ˵ΪˣӦ֪ͲʲôɡôڱˣˣĸĻԸ𣿡
rε˵ǶֻǴ¶ʵԽܡ
rֿ˿⻰ȫ޷Ӧһ˵ҪűĹҡԸ
̧ͷžҪʧصrҪڵĻʶȻѾ򣬲Ǹ¶кӦ֪㲻ԶҪϵġһӣȻкܶ಻òӵΪĿｮȥһӼظƽӹҸ㣬㲻ϣ䣬ҲԲף
ΪʲôĸΪҪһУΪʲôҪҺͻ㣬̣rŶ۾Ѫ˿ҪˡȻŶһϹüᶨƵ˵ֻϻһˣ
˵תҪ߿
ʶһƽĵͺסrҪ뿪ĽŲrعͷһذ׵Լľϣѩ׵ĲϻһϸϸĺۡʺѪҺʼ
ʲô飬ĸ󶼿ԴӦ㣬أһҪĸء򡭡ϵǰذӦǼ˼֣ͬʱѪԽԽࡣ
ʲôĸ󣡡rϽߣǰذסӻͳɫ־Ϊס˿ڡ
סr˵ʶ㲻Ҫˣڻʹʮ꣬͵ҪǣĴģ֮ǰΪʲôͿøµûǻۣӵɽĶ͡ҪסǵҪΪңһ˾۵ĵ
ʱ⴫Сȱӵݵ
ԭҪ˵rͶһ𣬿ϲص߹
Ӵ㣬ôǰ㲻СģԼĲӶŪˣ󿴵˿ڵȾѪòƹе˵
ллùģ֪ǰʲô𣿡°ض˵
һתЦһҪллҼһʶĴͻ顣˳㻹죬˵˵ﻰ
һڶԱߵrŮ˼ҵ飬̫ӻرһ°ɣ㡣
һr˵ʶȥɡֶվö˶ĹŮ˵Ƕȥɣ
ȵrŮ뿪ˣ˵˵ɣʲô飿
ӻͳһɫСǶŶ˵㽲йǶĹ£֪ûȤ
ŶǶǶĵý˿ŵġ塱֣ɫһ䡭

040 

ϣҷʱźƣ˯ˡ
֮䣬оҡҵ֡
壡Ҵ˯ڴ۾ǰȴһİŮˣźɫɴһɫҹ¡
˭Ҿֵ˵ŴţŮ߽ģʲôĿģ
Ů˰һָŵߵλãգˮĴ۾꣡
޺Ӧòʲôٰ֮ɡ˫ˮĴ۾ҾʶոռʱֻҲѾʧ١
һǺɻ󣺡ôġ
Ůָָݶŷݶ˸󶴣ǹǸ˼ײݶôĶȻûаҳѡ
ôһˣҸϽʵöأöȥˣ
һȫĵط㲻õҪģǸϽһȥŮѹ˵ƺڿԭɫ
ȥָָͷϵĴ󶴣˼ؿǰССŮܰҴȥҪˤ˿ô죿
šŮӵͷһֻϸִҵ䣬ɡ
ʱͻȻ⴫ϤС㣬С㡭Ľ찶ͳдԵ
Ҷ˶ٽŲͬʱػ˵ּ뻨Сҿš
ԾҪۿžҪ򿪡
һʲô飿зССɻͬʱһ˫һ㣬ƶ֡
ʵޱڴתİɣĽ찶˵Ҫҵʱﻹǲдһ˿ϣ
ҵŮĽ찶ֿһģ̾˿תص󣺡ҵ
ŮӵĺȫڵʱĽ찶˽ߵǰ˸񣬶˵ͣ밲뿤빬
ߵߣ˵С㣬߰ɡ
ҧҧ촽˺ܴҹϵ˵߰ɡʼյвǿҵغģҵҪҾĹùöһʲô˵
Ľ찶ǸȻȻ뿪ıӰҲһ
Ľ찶ͬһƥѪ뿪ฮӦȥʹ·Ľ찶ȴŵķߡ
о·ԣתͷĽ찶˵֩ȥģ˵ȥʹ
Ľ찶Һ󱳵ͻȻĪһ㣬쳣˵С㣬찶˵СʲôԸҶֻҪС㲻飬찶СȥֻһûȨҶľ찶֪С㲻޸ӣ찶Ψһ飬ǰСȥ
ҵģϿҵĻʱ򣬱ڳɹڻһ룺ֵ֩Ϊң𾴵ˣΪһĴǰ̡㲻ÿϧ𣿡
Ľ찶ǣֱͻȻֻȭͷյýģҲǾһʹǻǼᶨ˵ΪС㣬Ҳڡ
ұ¶˻ĵ΢ЦΪʲôЩůĵĻȴ벻֩أˣʵֺεºܹõչأ֪ľ͹ˡ
ʵŮǶҪܶܶ࣬ҪǰǺܶܶŹǺܶŮҪģҲֻļ򵥵仰Ҫãֻ֪ȥõľ͹ˡ
ã֩硣̾˿Ľ찶˵ʵĻͬʱһ˵ԣҲΪ㣬תͷɣȥʹҪȥ󡣡
Ľ찶һ£Ȼû뵽һ˵ľͣ·䡣
ֽӹתͷŻʹķȥ
ùãǷһ͡Ҳ֪͵Ĵۺܴܴ󣬴ҲҪһȥҲڡΪʼҪ֤ӵҵǷ¶ȣġ
УɶŲڴһ㡣

041 Ѱ

ҹʵһȰĸףɫĴͶ˽ĹԡůįĻʹͬҲžʢฮ
ֻǽյฮУƺնһء
΢΢ҹйҹһһ㼱ٵӰԲ˼ٶƿȺฮһԺɫƯȻ֡ԷǷҶС绨סıԺ
˫ǵ۾ɨӹѾ¥յ¥Ժ˫üšһ֡ԾݶǸ󶴵ʱһݣѵ˱Լˣȥˣ˻Ǳ
ĽŲԼӿ࣬Ծ¿տյķ֮ڣ۹ȻʵѰϣҵһЩ˿ȴʧ顣
ԾݶһѲߵ棬֪ؽһѹڼɽⶥסĲӡ
˵ǼСȥˣټű产˵Ĺߣʿһս˫ŲԾط
ˣôô˼飿ǹ𣿺ǣΪԼϵֻ޵¶ȵġ˻ôĺͿΪʲôע֮£ȻԾҪ¹ҪԼˣ
ˣ˶ĤݵôһԵħ
СС㡭С㱻󡭡ٽ˫˺ĵעĿ²סط
ͬʱоϵּ˼֡˫ɫı˼ֳ˼
ˣҵĕ״ֺοΪһССأҹﴫһ鶯·ͬΪ仰ʱѾȫɿˡ
ߡȵ˱һָϽֻ뿪ҹĻĺ԰ֻʣӰš
ͬĺŮⲽߵȤؿţͻȻ뵽ʲôȤһ㣬һȻı˵ллĵΪҽ⿪һա
ԭǽطǳ辵辵Ůⷬʱ˫üһͬʱؿǰصĺŮӣ˼˭
ŮЦ˵ò²ˣȻͬǴˣȻвʾ˵ĵҲ̽ҵ˭ֻҪ֪Ҷûжˡ
˕辵һۣͬʱҪûһɱ㡣
Ϊʲô辵زסеɻ̲סѿڶ
ΪһŮӡһŮĵˣܸŮڕ辵ҧгݵ˵Ŀ¿˕辵յ˫ȭʱ˺ࣺܶջˡҲǶԵİɡϣûпˣϣľǶԵġ
һ˫ˮԣòҪʧӲʧ
辵֣ƿŴսȻ֪Ӧ֪ɱ˲գ۵˵òҪô󣡡
ŮӿȻŭȻĕ辵ɴ̾ĵͬʱҲеһο
ҺѽŮӹװµĿǲزס¶ĵƤζأҾǶԶһˡס˵Ļúö
ŮԭֵĻһֱˣҲãһӦ볯ʵۣҲɱ󣡡
ŷźŮӾͬʱϢһϢʧˡ
辵ſտҲĻŻʹķȥ
ʹˮӵ˼ϣһҶһӣںߴһ˫ѩ׵ˮУһһˮӣͨͨԹԾۼĽűߣмͽϴĽףֺǸһ㣬Ȼӡ
һŮһһĺɫҹ£¶ɫѺͽСģ˺ֳһſɰϴŵЦݡ
ߵ£ǿЩŵˮߣ̲סüͷ˵ţѽѩϽŪŤŤģġ
ѩĺЦЦͬʱеһ߰ԭۼڽµˮ߷׷뿪һӾʧӰ١
ѿҸ˵ҴӮ˰ɣûи߰ɣѩͬͯɰСԱߵŮ˵
ѿмƲƲ죬˫ֱǰߣӮӦû뵽
ŶʲôѩȤؿԱץסһ˿ʤϣѿ
һأǶְѸнˡ
˵Ҳµˡ
ѿתͷȹװҪߵ˵Ȼôʲô֪Ǽ鲻Ҳ֪ˡ
ѩһżˣæվסߵѿҴˡӦúúѿСĻġ͸һǸܰɡ
ѿҲ뿪ѩһҪ֪ӣҲͼ˵֪辵˭ԭ
򵥵ȴѩͶһž޴ʯͷӿ˲СĲˡ
ԭô򵥡ȻԼлɣǴû뵽ȻôԼΪôĵĶǶˡƾıº踺صͣﻹҪԼչأ
ԼĿ԰ĵ뿪صԼĵطˡͰｻ˰ɡ
뵽ѩѿ˵ѿʱȥˡ
ѿѩҪ뿪Ŀ̲ס˾ķ
֪ѣǸطɺã辵ڣҵûأ
µѿ룬ѩߵߣļ򣺡߰ɣѿǻиҪҪµġôǿһûʲô԰򵹵ġ
ѿ·ֿǲı飬ͬʱЕ辵мĿ⡣ڻعͷѩһȥˡϾǻиҪҪɡ
һֱػˣѧԼĳɳɣ

042 Ķ

*******************************************************
һȡҸƣݺŨȣ׼ʼдҾ֣Ӧ˵ʹ¹ѺͶЩɵġǣһֱĺ᲻á
ʵڲĥˡ
һҪ¼ȥ
Ϊףɣ
һʼ
*******************************************************************************8
ľƺžЩ쳣ȼĵɫĲĹâڼžֻʣ»Ĺڣδ֪δ
ûʵľֶ׼һˣԱߵҵĵ
Ķûдƽʱ϶Ľ幬Ǵһؾ׳ȹͷһ͸ˮӼźٲĳ޼ش˿Ӱɺ˿ʩ۵գҽ֮ǰһֱϵĲˣ¶޵Цݡ
ĶİģֺȻġƽʱӺݻװ磬ӵŸΪʵ
ΪʲôʵôۣȫûյϺͻеֻһŮ˼򵥵ĺ
ҽ̧˼ͷ¶˿ĵЦգЦݣͺԼδҵŮһ㡣
վӱ߿ܱ͹Ů˵Ƕ°ɡҪͰ뿤šţûҵ
ȵŮȥԼĽ겻ͣҵмвˣ䣬԰ɣùó԰ɡϲԵĲˡ
һؿžֹ쳣Ķֱһڴһ꣬ζسзʢĲȡ
¶ĵЦݣһƣһһҺĲ˳͵£ͱеҺһ𡣶ƮһΣͬʱ¶һ˿ԲĵЦݡ
ó𣿡һֱͷԲ˲ʵ
ʵڱﲻסˡ¿ӣһǿӣеŭʧһˣֻ˵ùãҽֹǳԷô򵥰ɣ
ظһЦ̾һָҵգȻĵظ˵䣬㳤ĺƯƯ֪ʱң񡣡
ɻؿŶ󣬵Ļ
䣬䣬ЩʱԸǰǸģŮ̫ƯòԱ˵ǻԼǶҩ
͹һھƣҪȴҲסҪҲһȣȴһֵסˡ
䣬Թ𣿡
ҵͷ룬ҺӦúްɣΪʲôҿʱ򣬸ʹԹޣ
ҡҡͷ
󿴵ҼǿЦݣüͷֹסͬһ˳ջ䡣䣬֪˵£ｭɽŮ˵£ȴֻһˡһʹûнɽֻʣˡ
ȴǵ۹ǿôԶôԶԶŮ˰ԶռݵĶｭɽССһǡΪ˸ĹǿŮİʲô
ѾԽԽ˸ˣԼµУͻȻһתݵĿתΪһҺļᶨȻԸϷãҷ㣡ǰҵĴŪ֮Ҿ֪ҪôϢҪôǿǿ˭Ҳܰ㶯ҡ
һۣͻȻһ˺ѷεĿЦ䣬䣬ԭҷҲĲֶΣԭҲԲźܶŮ˵ʬףɱѪ·ߵĻʺλáڣҵĺˡ
ǣ˺ˡ{ɵˣʧˣΪԻҡߡˡҾҪҵĺӣӵ뽭ɽɵҲãնҲգĶ˭Ҳߣ
Һٰ{ˣԻ䣬ԸΪΪ{غĽɽغһ֮׵Ķ
һңҲؿŶ뵽ҵ֣һѵ
һңùã㡭㡭̲ס˸ս˵ҲʼͣǸ֮Ĵ𰸺ǲԸ³
ȻһЦ˵ͷ˵ǵġ{ĸ磬ͬĸ츸ĸ硣ԣǲһġ
ԴһװˣҵĿڴըˣҵĴ̵úۺۡ۾ŶԽʵܣܣܡƴҡͷϣԸǼٵġ
Ƕȴ̵ҡҡͷϵе롣
תҪܳطҲҪҪʵһǼٵģһǼٵģΪʲôΪʲôҰϵǸҪҵĸ磿Ϊʲô
䡭ҺĶһˤڵءѪȻ˳ıӺ˳
æԾתͷڵĶ󣺡ùãùãôˣ
ȻһЦҡҡͷָָϱȹľƿ˵ɢЧˡ͵ɢȻǿ찡
ʲôɢΪʲôҪ͵ɢΪʲôǶƻ
ҧ촽ʹǳǻǿʹ˵䣬ʱ䲻ˣӦңӦңң{ҡ
ùãңңסѪӿĿڱǣҪЩɶĺɫҺ»ȥ
ûõģ䡣ùץסŬ֣˵ҪЮңҪҲܾͻṫ£Ҫ䣬ӦңúÿҪ˺{Ҫҡ{Ļλ䣬𣿡
ңʲôȥǣʲô֤ҵҵɵЩ˼Ҳ֪Ҳ֪
ʱ򶫺ͻȻ뷢˷һشһԾ˫ֲץλãвҵغţһ߹һһҹһ
ұͻķסˣ뱼ǰסץȡԼŵ֡
һ˫Ҫѵ۾һűձѪȾ쳣ֲץסҵ֣üǿ˵䣬ʹʹܲˣңҡ
еһذףҪȥȴôҲţңʹ˵ɱңɱҡҲҪҪóѡҲҪáûСûϣ
ץԼǰѾıһ˺鲼¶ѩ׵ţͬʱϵѪҲѾԽԽࡣһŮܹܡ
żϵذףҲܡôɱԼĸףԣ
϶Ҽذ׵һǣ͵ץסҵ֣ѵķȥ
Ѫѩ׵ļҵϣҵҰѪһƬ
ԭǵĸоԭγϵĸо
Ŷ󲻶ӿѪĿڣӯӯؿŶЩˢѪȲ̵һĻ
ǺֹͣϵǶףֻǻعⷵնѡѾˡ
¶Цݣ䣬Ҳɾ{ƣ¶дľ
Ҹæ䣬õϵѪ¶԰׵ӡ
ʼƮ죬ضſ˵磬죬Ư𣿴߰ɣ߰ɡ
Խ˵Խͣذͷ
ʱűˡ˽Ųæ塣Ŀɨһ»ҵĴæתϡ
ĿҴڶĿڵǰѵʱ۾ŭúҪ
ҡͷҪ˵ǣһ뵽ʲôҲ˵ˣҲˡͲٰˡݵ׵С
ңҰɡҿ̽ͷͲˡ
ߵҵǰҽذ׵֡ϵϡȻ۹⿴ң˵˵˵㣡
ҿɬҡҡͷҧ촽ȱʲôҲԸ˵
ؾҵ죬ŭ˵ֻҪһ䣬ҾͿš˵
ұ۾Ļ䡣ġ֣øҵŲǰ
ʶҪֻ䡣
žӲɨҵϵĶһŭıӰͱĻ･нԶѣšҴӴˣҵʡɣ
ҿȥӰǰ̯δɵѪһƬհף޶Ӧʲô顣
۾뵽֪ӴˣҲǸǵĻˡӴˣҵｫжεʹһο̹ȴԶнĸ顣

043 ͵

һƬң֪Ѿ֮ǰʧǵѾĽ찶Żةฮ
㹬ķﴫ󽿴һһ䰲̩ϣϴ˵ĺΡ
Ӹھҵ죬֪ԼļƻѾɹˡͬһ㽿Цøӵزá
硭ű۾Ŵ䰲̩
ţ䰲̩תͷٴν졣
硭ѣεĽ̵𡭡
ܻӭģ䰲̩¶˵Цݣͣ˶ḧĺ˵ͦġ
磬ҾǲסȻѾҵܣΪʲôֱӾ͹£ѡĶȻҲͲģǼİλʤִһɡΪλҪ£ɱأ
䰲̩Ķһ£Žƻ̵ֲЦ˵֪èץʱ򣬶ϲúðһ𣿹ǵʵ³綼ǵġֻʱˣʱ£࿴ЩϷҲͦõ𣿡
䰲̩˵ǸԥҲǴΪԼ˾ͿԱסǴµõܣΪ˰⵹ȻǵĻ˽ͨеɱлΪͿԾԼáǿЦ
䰲̩óѵЦͬʱҲġǰĲˣ뵽ԥӦɱʱȻȻ뵽һ죬ҵҪЮ磬ôأ
Ψһ϶ĴǣˣԲΪȥ
*
ô£Ϊʲôةฮһҹ֮ͻˣ
ҺĽ찶صฮķ֣ȫɹٱפšе£Űɫĵ
һֲԤӿ
ȱֻʣ°ɫƮҡɥ룬һɫļªĹײġԱ߹ŴŴɥķ䡣
ҽʵؿңϵ޵ʹ
㣬ô£ôˡأöأǵļҶǵѾأȫ˶ȥˣߵǰſΪʹŤ
˵ҵĻޣˣ˵ة˽ͨĳУ˳͢ηɱǻǸеȫˣǶŵ߽ȥˡ
Ҫ˰գͻʵ࣬ԺһƬհסˣö߽ˡˣˣˡ
ةӵң˵˵ҵҵĻˣ
ֺŵϢֱͬϽһ
εźεĵʡ
ֻǰǸɫССײ档ҽͶ
ҲһеǸײģſǱĹľϴؿ޺
ǵòκεĻӦ
ʱĻл죬˽ͨУηɱ
ҵĶԳ͢Ĺةô˽ͨУ
츮УʲôͬѰ鷢𣿡侲δɵ۶Ա߿޵ϡﻩķʵ
գةҹ˵
䰲̩㣿ԭǣ
ҽҧ촽뵽ȥĶùúͺԩɱĵһ߷ߵ࣡˳𲻱һѣĲΪˣ
ҺͿ޵ûķ䱧һţñˮİ
ּ밲绨䣬ҴСּ⴫һ߸ߵĺУһģ߽˴
ͣͰ뿤Сϼһף鱦һ䣬С̫ӵǻ֮գз䡣뿤ͬʱɻ顣մˣ
һߣһѾȫƿ˳еȨƣھʩˣ
񶾵ŮˣȻҺúõذѵö޸ˣ
ǿסеĿ쭵ŭɼװ˳ӵصͷ˵л䣡

044 ôק

ûһҵĳ޻ֳ
һӷ˫ķӽڵʱһˣվڱҵļªĴڣŵʬ׿ͷ
ȻͷԵȺڴĽ찶˵찶磬鷳ҺúðҡһͷڽﰵĹľ뵽ĳߣһؿȴôҲ˵
ЩӶĽ찶˽ϣҾҪǰҳŵҲֻڻϸǰźţҵרűһ㡣æ£ȻΰȥһͲԸ
С㣬ĲҪ𣿡Ľ찶ǿסңе˵
áҴӿ˵仰ҲչˡӴˣѣҪһ˺úõǺúõȥᣬȥˣ찶Ҵøеˡõģһúõġ
ҶǵĽ찶¶˾ΥЦݡǶĳŵǶԼӦʡ
Ľ찶Ĭؿң˺þúþãεذ۾һϣ˵С㣬һ·Сġ
ʵǲĿǿװЦգУûмޣǸһϳ԰οżο޵Ҫιȥķ䡣
ѣȴһЦݡ֪ССγסǾ޴˵ġ֪ԸοֻĬߡĬĬظһЩֺ֧Ͱο
ǰΪҵĻضǴŽ׵Ļɴҵʥĵϻǰغߣ˵ţԸ⡣
û뵽ǴŰɫ·ĻɴǴʧȥͱ˵ɥִⲻϴ׼£Ȼװ£һƾɵĽӣȥһİĵطһʵ
ˡ⧲£ҵĳ˼ǣȥܾҪϮطꡣ
ñøЩɡ
Ȼ˵Ǹүһ˾ӣȴ͵͵͵С檵һϢ̧һƫ
ûϲõţûõıͣһҵķûС
֩ķΨһŵľϣΪһͻһ֩ʱȲƵľȴƿˣ߽ʵŮ
ŮһһݣԼʮ߰ģݵǸģֵǸеˣһ˴˵ĴƤ򡣵һȷʵپ£ֻǿϧѻķڸˡϸϸһʵͦġ
ףôôĻҳ粻ҪӷɡϽݵǸŮӻɨɨΪŶɵĳվԥŲԸŮ˵
ĽҵأԷôعˡŮӡ
Ůӵ˽ͻȻԱߴܳһֻҡҪڵĽţһУ󡭡󡭡֦ÿÿ
µģ֦ЦѸײڶ֮ƿץסֻ󡣡žһӵǽ˵۸ҽ㣡
ֻȴΪһ˦ҵĽűߣȻͷԵСͻȻһײҵĽţ̲סͺһ
һͰŮӵעתƵڽŵϡ
㣬֦ʢ˵ضŰ˵
һСģءվΪھδϴľ϶Ū·󷽵ߵ˵ǰ
֦ǺɵؿңҿһȦһȦ
֦ôﰡüͷҡҡԱ֦֣һۣ˵ôһǼһСأ
ԭǰҵѾءѽĸСڳ޵촩һؾ·һһյģ
ſԣʱſ߽һˣһĮİ
İһ˫һ۾ɨңȻͣŮϣ˵֦ô
磡֦һ˷ܹܵȥ¶˳º͵Цݡ
Ҵ֪ԭЦģЦôغÿõЦ뵽һˣǸһЦûûεˡһʱ֮䣬Ҿǿóˡ
磬ӵҾǺ棬Ǹ˵аҵ찶Եߵİ뿤ʲôӵġûٽ֦ƯŨŨĴζ֦ĿðǵЦøǿ
û˭Աǵ֦Ưİɣ찶粻ᱻߵġ֦һ׵ĴģǵĿƵҵϵʱһ̲סӽŵһ
ֻǲ֪ΪʲôҵҪĴֲѡҵѿ𣿡ͻȻ֮Ƶҵǰһװ˶ĸͷ۸ңӸµض˵
Ҳ֪ԭôһסĵطҪ֩ãҺʾӭ˫а۾༥
ˣҾ㿪սˣΪ㳤˧ǼĸҾ㡣һѿɱǼҵСǿӲöأ
ȴһаЦذյøʪȶζϢµҵϡ
ȴǰ۾ø󡣺ߣΪмƶáΪǻͿջң
˭֪Цͣ룬»ص˱产˵ĺһֹֻסҵǰ˵ĻȴǾǿؿɥִֵ鲼ȴܸܵɢԴԴϵ¶ȡ
ǰ˵ôΪûôףȻôϲԼŪóģҪԼһѾߣҾԸɡӽĵһʮѾߡˣ֪𣿡ҵ۾ɵؿԵ˵
磬ҲȱѾߡǸɩӡվһԾδ˵˵ȻҲһæ˵
֪ģˡõɩӡַſңԭһĲˤڵء
һļԼûڵ֮ǰǰһץҪץסʲôֹ£ȴĵطԵָ׺ۼ
ǹģȻ˵ⱩǰҸաұ֪Ū˴ۣ
ȻһתͷļҶԸҷźʮ


3 

045 ҵĹ

Ҷ˽һһϸϸӣһһֱôֵľ
踺أнΪ˸õرΪ˲ùõԸ̣ҲҪʲôСԹҪһԼҪúõĻȥ
£ģɽڲûա
ߵǰĵЦЦűץèһסеĿЦֺõ˵ѡǲǣɲѡӴģ
ҵƺ⣬ؽǳȻð˵ûдѡľƨɣӴġлл鰡
ɶ㻹һһѽ̺ڸո˵Ļˡ˵˾Ǻħģ˵ô״
ѽǸô֣죬Ҫôƴҵƨɰɣ뵱ƸҴ˸÷ӡѾʹһˣҪǴϸʮ£ҵƨɲͳ׿÷û׼СҲͳغˣ
תת飬סؿڣüͷһݳ鴤ͻȻ֮ȥһûе֮ǰһԱĻͬʱһЦ
֪ĸҶôۼֿġ
˵ܾװǸܣҲװɣŪǵģҾǱۡʲôҿҿͲˡ
Ҫʱѧһ񡣰ͷɳˡ
εе˶ǿʹֱֱµӻǺñ档Ϊгô飬ЩɼԸ鲻˰ɣ
𾪵ģǱסѵǸˡ
ԭĮҲ¶Цյѽ񿴵ѣ˵ĺȥ˼ء
֦࿴һۣɻԴоʹûЦĹͱģΪμѾͿ˿
˵ɫеֲˡ촽üͷħлˡ
ԼҲ㲻Ϊʲô˱ʱĸоȻָоǺǿңҲδйĽˮˡͻȻ뵽ǴʱԼĸо֪ıʱǲҲԳأǴΰˤڵأһ۰ɣƨšüȴ˵ʹӺܸӴ
ףԶˡǲˬıŻǲˬ
ţ϶ΪģҳԴˡԲڳǸŮ˵ĴףڳĵĴװɣԲԣô˵ԼʲôȡƵġ
ưưģҪԼˡǸĻŮˣܲˬ뵽ŮˣΪͿԻˡҵģǲΪ㶯ҡġ
񿴵ԽԽڵץץ֦֣Ϊǵؿιȥһ£֦ءɩܣǲǸá
֦ӣȻЩ̣һ뵽˵Լ찶εĺãеԶԶЩͬˣŮ˵ĶʼɣȻǿµѽȻվԭزɫؿһʵϷ
ô֣Ա߿˵ļҶʩ
ҶŻعҪӱнӹȥ׼ִ
ҵҲ˰ءħһͬĶûУҪһ䵽ϣҷǵƨɿɣУֻƨɣϣϣʲô϶Ҫ
ǵ֮ⳡѰɣżҶԽԽҵֲһ
İ֣˵ҵ´ɩôһͰǵôҪô̷ҵǵʱһϤϷƮҴԺҵһ˺˺šġ
ԭסҵ˾Ȼˣ
㿴磬аӣҾǽصĵطѾȥŭƽĲҸӺġ
Ŷͷ档ϲ̫ûдˡİŵùңҴͣúýһ£˽˽Ĺذɣ˵
һ£û뵽ƽչıֵȴΪ˵ôĻ˼ȻҪԼһ㡣һʱ֮Ҳ֪λش
ĿԥģЩ˵òǴ᲻ãҶʲôֵľٶɣ
ץס˰ѱһ㣬æҡͷεˣһп޵Ů˰ˡˣͰ㣬̽ʲôɣ
صͷһֱֻŻѣһֻڳһơ
⣬˵ˣȥɡӵ˾뿪ˣյƷֻҺͱˡ
ҵƤһ£Ҳ⸡΢΢Ц⡣ӹһˡˣﻹҲţ
ֻ˶̾˿˵ôأӦİҪúóͷ㣬һ벻Ү磬򵥵İɣ
ʲôһû뵽ǸԺ֮ǰоһԼǼɥͱ˿ҵӣ⻬ϸµĳнܵ͵͵¡
ʲôҲװȥˣҸϽѣܵԱߣİֵӣôᣬᡭ
ƾҺİֵĽ顣һŮˣôϲŮˣһСɣаȵ۾ңϷŨŨЦ⡣żץӣԼô׵ؾͻˡòǿ׾پ˶ġ
ǣ硭Լı飬һĵЦݣỬ䡣һһװջƣҪ⿪Լ¡
ĵû뵽ľٶһԭء
ҿʱȣĿ»ȥȻбȽһ״Ҳ鷳ԭһΰɡԷ˵ɣ
˭˵߲еģȻĻǺѸٵ˷ӳһ䣬ʹұ㾫׼Ľ˸գҺܿر任ϥǶǰš
ꡱʲôѵǳ˳飬ôɣͱ߶߹ˣ
沿Ťʹֲشӻͳһ
һۡȻһ˵İӡͨ׾Өõ֧Ϊ񡣿
ֱӣ̾һ˵֪չˣ»֮ոһϧϧ
ȻΪһ»ҵķң˶Ųʣȴɽһߵߣ˵Ҫ
㲻Ҫ̫жûˡͷǻеġ
ˣ
ȴıħƵĸóһüµĺɫ·ƮŷɫĻ꣬Ե޴ֲʧϣҶĳͷǣҪԽԽ󣡡
ڱĿеĳ󣬾˼еƯԭȵǼɥѾ˺˲ˡûѡֻùԹԴǼƯ·
ļһ·ǲ⣬ڻͣϧѽҲˡ
һϷرģһѾĹ𻨸⡣
Ҹӵؿ˱һۡڸ̾Ʊԭôϸġаǿӻôʲôͷ
һ㣬󡣡ĵݹǿȻȴĹ𻨸⣬ñ˵
죬ͻȻо棬ֶЩʲô
ֻǡλöȡֻǵѾߣĿ綫ù˵ǣסеѰɣ
ǡҪšûл¾˵顣

046 Ĩȥӡ

ڷڵͷר־ظʲôŲתͷı鶢ҿ
ƴĨĨԼˣҽûвҵĳ࣬ѵҵϻʲôණ
С㣬Ͽ𣿡ҿʵ
һ£Ȼҡҡͷ¶绨Цֵ̣˸˵ɩյװ磬ر𡣡
ر𣿻Ǹ硣޹˾ֻһôʲôûƷ䣬˵ҳǴʲ·һ
͸ҵ·ȻƯǾΪ̫Ư϶ֻǸʲôħ˵ġɴͰЩ˺İ鲼ЩʼһɵĺɫɴʲϺͰ鲼һ𣬱һ򵥵ȹȥӦúƤɰǶʮһ͸˼ұ׼ӶװӴܲǵǸħ˰ɣ
ҵͷԼ·ӣЦЦԱߣһóһȴµļ·ߵҵĸǰ˵ɩЩ·Ŵɡ
·ݸҵʱ۾һ²ᣬǺܿʧһԳЦݣҲòˡﻻɡ
Ҿһɫȹװû뵽ôʡףôµ·أġ
ȵһ³ҿҲЩˡ
ǰ˻ΣС㣬ô
æع񣺡ûʲôȻͷҪ顣
ϸһԭ廨ôúõĻ뵽ѻأС㣬ѻ
Ǻǣԧÿ͸ϸ磬Ӧûϲİɣ¶Цݶ˵
̸еֻѻɹԭǸѻĶȻԧ찡Ƿḻ
ЩջȥҵĶңһŭһݿ˽һɫӴϵҲԵţʧղȴǹڲ԰ˡǾþڼңԸزһ㡣
ӵվӭǸӣϴЦݣϸ磬ôˣ
ϲѺúƵЦݣŭΪʲô˰Ļȫߣҵıȫˣ֪֪Щ˭͸ҵģ
˵ϸ磬Ѿ޸ϣҪΪһ֮ˡͲҪĶĥԼӣ˹˱ġ
Ϸŭһ˦䣬Ķ׵ذʹˣ޸˻ϣҲĿΨһŮˡҰ㿴ȥʲôӡǰϲ㣬ڸӲϲһһ㣡ҲҪκεҲҪʲô飬㣬񣡡
ǸӷȻȥ֮Ȼصͷ۵ݺΣһҼģ̲סְþҪµΡ
ΪʲôΪʲô뿪ϲΪʲôҶôǲ⣿ΪҳòÿΪʲô˵һĵشޡ
ҵıʹšˡЩΪªԼʱ⣬ЩΪ׾ϲ˳ЦȻͷϣԸο
绨䣬ڸʲôһص֦߽ݣһ޵þҪϢģ۵ߵߣһӰ󣬴˵ѾôźӵģչŪ޵𣿡
ιѾͷ㽲ЩòãһŲ׾ԩѽǸʲôʲôϰŪ޵ĺòá
Щɧֻظϻ˵ūչ˲ܣҵĴ
˵ɩɩ顣
֦ȫûȥһɨϵ·Ȼܻߵǰͱ˵˵ôŽ·Щ׸ġ
Ӵ˵ȥҾҪ޿ˣҵ·Сеģѣóƫ֦㣬СҲƢģ
֦һģؾҪңҪҵ·
ڸʲôһԵȴħֳˡӢģʲô顣
һŤĳ棬Կ޵۾һ£Ȼĺֱ۾ɨ䣺绨䣬㻹ǹڵġú÷С㣬ԹҼҵѾߡȻ·ϣСܣ
֦֣ͣ˸ܵԱߣؿң磬㿴·ѽ㶼Ūˡ
֦ȻҲ֪Ҳʵһʹ޵ĵĽ㣬һ濴ѴŽѣȻκװ磬ǻ˹еĶһˡ
֪Ҳ棬ǰҪ۸ͷˡɴʲôҲ˵ֻվţȻͬȥðͺסһˣͿ㻹ܳʲôҰɣ
ߵǰԱ߳һŵӣŵ£˵Ļûгɹ̻ĹذҾͰװɡ
ĺɨһ˵ҾͻԶְɡ֪ݣ˰Ѿߴӡ
ššüӡ
Աߵ֦Ҳһͬ˵ӡ
磬ֻССͷһ£öô̰ɣ֦Ա˵Ҳ֪ȻȴҲΪ˵ĻıԼ¹κ
֣˵
ӡǶԼĵūһֳͷպūϴһӡӡɴҲ֤ԶūԶûɣԶܵ
ҶѾѻ¯˽˷䣬͵һ¡
һָҵͬʱҲҵƢÿһӡǲ̫ϧˣڿԸҵǸһῼǷŹġ
ǸƾʲôǸͷɶѪԲ𲻿˵
ûҾǿػ˻ľһ֣
ãԼӸӡ𣿡Ҵݵߵǻ¯ǰȴǼᶨһһԼĶͷȥ
ⱻζҽҧ촽еΪȶ𣬻жϴ˺ѷεʹƺһȴǿŲԼ󺰡
أôƵģԷʲôʱˣЦ֪˵ĵ𣿣
Ҿǿضͷ˵𣿡
δȵĻشҾΪܲ־ʹ˹ȥֱֱصȴûԤˤʹ
һΰҽס˭أ𣿻壿ǿЦô뵽أ
ǵģûйΪӹصĻѵˣҲס
ŻеΪʹҧƵ촽кȻҲǱʲôײһ£֪ۡԼΪʲôҪôΪΪԼϲӲ֪ôŮΪʲôǿΪʲôġ
ǵģĵĻӦøӲŹЩ޿ԼŪøԹƵŮˡԥ϶ͷԼŵģﷺ˸Ĳ
ʹѪҲͷôǰѽֻһ»ǽѾл䡣ƣ㻹
֦ȻģҲһѹ֣찶ϲˡΪƯɣжٸŮӣܹĵ֦֮ࣿеˣͬʱҲãҲҲû찶ѣǿԳΪѵİɣ
ֻǣûǣҲûá
ѺߵԼķ䣬ŵϡϵΪµѾ˽ɫĺ죬üһⶼģģһƬ÷ӡŮūӡǡ
Ϊʹò԰ףƽʱˮĺ촽Ҳʧȥɫʱڻа˯ֽˣʹֻǾԼõΡ
һں̻ȼյԶԶǻʹΪףȼŵ̻
ѵ£̲סһͷҪһᡣȴǶסְֻϵķ˿Ū
˯̻֪޸ϲڡ
ʹʹʹĲǶеӡǣԴ뿪ϵĲĥİ̺ۡ
о˵ַҵ֪˭ˡҲ֪ΪʲôޣҲ֪ΪʲôôԼֵһ㡣ΪʲôħһֲˣʱȴҪ¶´棿

047 

峿ʵ˫ۣϵʹѾȥ˴룬б滺ĸо˸Ϲҩˡҷ˸ӳԱ߰˯ˡ
˯еԵĲ룬ǷӢֱͦıεĽëڲ濴糤һ㣬ȥƽ˺ĵ˫üеִʲôһ㡣
ơơڲϵ³϶ĺҿеǿһ䡱ֺպĿ֪ʹĸԴˡ
һ֣ܾǧʹ
ҾԵؿţδϵͻȻ˫ۣųɵ˵øɻ𣿡
һ񣬱Ǻ˵סһҪȴӦӴˤ˵¡
۵ƨɸϽվӦţǵģūھȥү׼ϴ΢ǫһͿϸɵĹԹѾߡ
ҪģĹ𣿺ѽҸ㡣ĲǶǶ÷ҲҪɱҵ񣬶Ҷһȥ˵ĳŵ
ˣֱŵġҪ빬̫ͻ밲ҺװáԱһץҲħƵĴùһѣ˫һƮ˹
·ǵأֱӰѱ
ұſƮ·סͷҪȴвȵԼĽţͨһˤ˵ϡ
Ų飬ҺħЦߣʲô˶Ű𣿿˼ˤ͸ˡ
ߵһͷϵ·ȴûбոյЦҵĻһ㡣
صУǼĺɫװΪζϵİ̺ۣ˽Ƭڶϵ׺ǸӡǣһĿĽ÷
ʹͳ費
һǵĺ÷ҵıü䣬Ҳܺÿɣ
ԽۣԽҪЦòáΪЩ˺ֵҿ
ֽ*
İ䣬ǿӴĸ󿴿ŻӺݵĹװĵױݣ쳣ҵ֣ڸ밲վҵ˵ԽҵĶϱҾԽϲôˮĹİиѽ
ĸˡҾôװ磬ҲĸѽһֺõҶĿ˵
˺ǿģҲ⻰١СƵĽߵЦ
ҽסҪˣ治֪Ůô̫ıġֻƾһźһεεЦšѾǵôװأܲˡҲЩıɡ
ܹҵĶùñƵŮˣԲһ۾ͿԿ͸ġ
Աߵ񲻸ˡʵϴӿһֱûи˹ĸ׵̬ȣһֱǺܵжԵġ
ס˻׼Һѵ䵭˵ĸҪһ빬밲ˡЯиˡҲشͰϳ
ĸӵĹϵҲòȥءץˡҽסǣ˵Цݡ
ڹ͢ϣǰӵ빬ȻͣµʱͻȻϵץסҵ֡ҲؿȻ¶Цݣ˼ҿжɡ
ҿţ˳ҵ䣬һ˫۾Ϳ˽ˮƵģĿתҵϡ
ţҵŮˡЦ绨䣡ҵĶ˵Щ
˵ҲЦġ
֪˺壬ҪǵۣҪЦң嵣ңȻ֪ܺңҲͲʲôռΪҵǣһϣվǰģһõģԶ΢Цѡ

048 Ҳ

ֱֻۣչĿȸһԼڵ󣬽̤ǸҵĽ
磬ġǺǺǺǡ֮Ľǡ
ôô㲻ϲ𣿡öдԵʹҰ۾ôģҺ±۾ͻ᲻
ϲǷ
ؿһۣƵЦݡ
һظһ򶨵ͬʱҲ¶˱ΪѤõЦݡΪһС¾Ϳ԰İ̫Сˡ
ǵŲ̤ڣһ̬ˣҵĻ©˰ġҲǻɣղķøӷˣȫſǸ۵Ӣӵϣ¶Цݡ
{дϵĵЦ⣬һ˫עŻеˣͷĶߣغʱ³鶯࣬ȥеĶǵ÷䲻ϿЦ
ϰżѾõ꣬Իһˡơȫͺߵ鳳ֵһ㣬ǽ֮ǰһֱ̬̬ׯ󷽡
侲ڿҺʱϵıȴͻȻڵϣһƬ滶̧ͷǡ
ҵͻȻ˼֣֪Ϊơ
ҶһЦǷʧ̬ʧ䣬ҲǶһЦ峺Ц棬ϲûκεʣһƯŮ˭ϲأѹʼնǶԵˡ
俴ǽƿ{վЦض˵ˡҺͻ϶þ
ŶܾҵϣǲأôŵǶˡ
{شֱۣҲվߵߣĿҺյ˫ʱһĹ⣬յֱֳأǿȴҵֽģ벻á
ҺͰĸﵢЩʱ䣬ԳЩϡеӲʣ·Ҳ̫ңǵˡؿңػ˵š
ͬħһʲôҹͲ˦ϼȥء˵ЩΪ˴̼һ{
ðɣħҾһ°ɣҿ᲻ҰϷݵס
ӴİİҵȺеӴе߲㱧ҹȥɡǲҪûϵ̫ҹģüͷԼȫϥǣģİ
İ۾һ¿ңȻ¶˵ЦݡұȻߵǰǾ첻زϷ¡
߳ԷɣҺιвУв˵
ħ㲻ôɣҲ棬ͰûأҶѽ
úúãͶʶȤʼ磬ҡҡͷͬʱҲЦޱȶ˵ҪİİҲˣҾԱߣι
ðɣ˭˭
ǳ鴤ðˣæҷԱߡ
ĵĵǸҪһ»ѵĻ{û뵽ǽһ֪Ůˣԭڱ˻ôַ顣ΪʲôԼһĸϻģ
ѵ뿪ңô𣿡ȻԸϣӿǹɴ⻹ʵ˵顣ʼգ޷ϵذ֮˿նϵġǣȷʵزȥˣ߱ĸ֮ʹѾ˵ĺ蹵뺣ǡ
ʵֻҪһ䣬ѣֻҪһ䣬ʲô谭ҶԸȥġ㣬Ϊʲôѡڱ˻лЦԸΪ£ֻΪһЦȴǿ֮졣صļwww.2 7t x t.com ṩС˵࣡
ѣô죡ô죡
ҿƽ޷ӣδ뵽ѾӿǧˡֻаƽԼ顣
ںءںҪĲںΪʲôҵĻǻʹΪʲôԸң˦ƣ˵ҲҪ˵Ļܡ
ȴ侲Ҹ硣
ѣɣסĸ硣㰮岻ˣĸ{ҪģǺúúɷһǵģõΣȻ󡭡ȷԼ֮΢ƽһ㡣ʵֻǰЩʹѹĵס
ˣŷϲ˰ɡҽҪͶͶɩһš{Աߵ̫ഫҷ߷̵ѾСȱˡ
ףǼһȥˣ
Ʋ˻δи顣{һ쳣Ĺâ˵ò˫ȫһȻݺ֪ûңһأ
Ͽڣв֮񡣡վ֪˿Ϊʲôö˶˵Ƚ顣
ȴԱߵסˣֻİ˵ϣҲ֪ʼҵŮǲϯ䳪ġ绨ҵδʧǻʼҵݣ
İõ{š
˫ȭšô볯˶ŰŰһηϯϻҪץκһλᣬңҵݣһھ¥Ůһ
{ɨҵĶͷǶɫ÷棺÷ƯءϧˡôƯ÷ʼ̵ӡǣ磬У𣿡
{ͻȻһŵҲסһԭһֱܵܣȻ˿־
񣬺ƣΪǸԼԱߵŮˡ
վ󷽵˵ϣǳ׸Ҳҵķˡ빬ûиͻʺϺҲȻϻϲҾ͸ϳһ׸ɡ
ӻͳһ֧ӣмԶѵĺۼ»֮ҹյΨһһݺԱֻӡ
һǰ࣬ߣҺ߳
һҵǿտյ
֪ЩѶŬŻѹ
׷ʵΪʲô
ЦŸ˵ֿǺõ
ȴôһ
᲻ÿʱزȥ
ֵֻǸͣ
ûҪúõ
᲻һα
ǴĴ˾ʹ
õҲ
΢Ц
װǣҵЩ
ĺÿ
᲻ÿʱزȥ
ֵֻǸͣ
ûҪúõ
᲻һα
ǴĴ˾ʹ
õˡ
֪ԭһ׸裬ǰѾԤʾ֮
ǵģҰ㡣
᲻á
ǣ
ͣˡ
ֻƭ㣬ҲƭԼ˵
Ҳˡ
ң㣬ˡ
žડһŵȵڵءɫ԰׵վȫʧȥյ侲ϣе㲻иˡ
δȵشѾ˳ȥ¸µڵڡ

049 ˬ

һѾԤ뵽Ĳɢ־ˡҺߺҲ뿪
һ·ϣɫࡣҲȥֵеؿСǹ·ķ羰
᲻𣿡ͻȻƮ˹ھ˼صǰ
ûСһӲӣЩѾģν᲻áѾûˡ㲻ͽ̻˲ҪôɡʵұҪ
¶εЦһ˫ۣбңҿô
Ҫ˵𣿡Ҳа۾ػҿɲĳ˱˵˼Ȼִġ
мЦһ˰ɡ˻ˣСǵĻԵת֮⣬֪ʲô
Ŷô϶㲻֪ǶŮһء硱ҿ˿˵˼Ʈĳһϡ
˵˼һְҴǰȥķɣ޻˵ڳ
صҺѸٵػһѾߵķװˣ£Ҿǿͷɡû˵֮ǰ͹ԹþͿˡǰǶķޣƯ˺ֻҪһܵѾߡ
Űɡһ죬Ѿ߻ǹĿ࿴ġ
߽ķڣһ鲼ᡣҽæڷϵΡС쿴˵ɩɩ㻹𣿶ͷʹʹ
ҡҡͷʹˡԺҪɩɩѾߣѾͿˡ
šˣ˸ոյ˱ʵΪʲôѣǻأ
ΪϣǿĵûûεĻѡҲҪһ̫̫ķ绨䡣ô룬ȴ˵ҵС
ǡָŻеһ鲼Ϊ˵
񲻺˼صͷЩƲʶšҴˡӹһ˿ˡ
ЦЦŶԭ˵а취԰㴩Щ·ɲԾʹӦңԺ͵͵ޣ
ģܻ뵽ͬСѼһҡ֪ÿһŮӶϣԼƯƯģǵϲһ˵ʱͲԼȫ۵Ǹˡ
ҲǸŮӣŮ̲סҵͬģԼ裬ѱˡ
öһҸͦõֻܶŹȹڣһԶĳСѼ
ϣЦտ
񡭡Ȼ⴫֦æ̸ǵʱһ¡һֱ֮Ӱҵ͸ģ˵磬е㲻ԾӻʹԺһڷ治ϳ
üͷﷺֹÿȥʹ᲻˵Ϊʲô֦ô֡ſҪ˵ȴ֦˵ˣǸ˭ҪȥȰȰɡ͸һˣȽ֪ʲô顣֦վԱߵ˵
ңָָԼıǼ⣬˼˵
֦˵ͷҵȻ֪˵ԭҲ̫˰ɡΪܹʲôæ
ȥȥĥʲôѽ֦ʼͷشߴҡ
ˣ˭ǼҵѾءȥȥɡ
ҲһԾԾԵԭ򡣺ƣҲϣԸǸԵ˯үһο
ߺ񲻽֦֦֪ÿ鲻õʱϲ˴ŵġѹȥ᲻ᡭ
֦νʼ磬˫ֻǰԼӦȥģûб
֪֦ΪĽ찶ԴףˢСӣѴ˴ǰȥ᲻ñͲϲĸأ
֦ɩɩĶͷѾˣ᲻еˡ˵
֦뵽ѰӺԥӡĳҲе㲻̣ϻװм˵˾ˡ

050 СҶƣ

Ÿӵ߽ķ䣬Ŵ򿪣űȴûаӰףŴ˶͵𣿲źŵĶȥˡ
Ҵɻ߽˷䣬˱ǶһŨľ㡣ǰŸ̤żһӷ˦ҵĽűߣһءͬʱŨ㡣
ȥħ˻Ƶ
ͲߣԵĺòãţѽ
˫ֱǰһֻһûһµصŵأ۾ǸסйһһƵˡ
Ҳߣһͷһһ˵Ҫô͸еľƣҪô͸ҹԹԹȥҪǰۡû˸㣬鲻õʱǲϲ˴ŵ𣿡
ԭǸ֦ȻҵڻҵġҿûôףǺȾ𣿺ã㵽ס֪ھƸݴ
ߵǰŰǽڵʮ̳ƣҾ͵һˡǿʼˡ
үһǲˡԸðɡȥϴ·ԣϴ·ˣȻǾȷʵͦջҵģ̳¶ǵĻСҪү˰ɣ
ǱģǱġ
¡ûȫתѾһ˫ץס˫󣬶˵קߣԱһ̳ƵݵǰҺȡ㲻Һͱˡ
һ˫Ѿȵò˿۾Ƶؿҡ
ҺȲ뵱걾СǺųǧ׾ŮòáȾǰɡӲҾͷ㵽ס
أ˾̳㿴ҿ㣬һ̳һ̳䶼Ѿ˿վʱҸоҵĶѾװ˼ʮĴʯͷһ
üͷûش˸ľáɫκ죬ҿ˹ΪҵϡһƽʱֻʣĮȴһɫĻѤޱȣԸеĴţžҪĿɬ
СƴƣߣСӲԼѿ

ȥ򡭡ԷѽҲ̫û˰ɣϲͲø߱
ϵǸӣͼҿҪĴȡû뵽ѾԺŪˡ
˫ۣд飬΢΢ſԸе촽һ˴ӵˤ˵ϡ
ǵû뿪ң˶ѹϡԼͷ­ҵǰ
ħǼأôʱ򶼲ռҵıˣ٣˵ʵڵģħ˹Թ˯ӻͦԵġ
̲ס̧֣ḧſӡ
ǸоˣŲӣԼͷسҵ£ȻͻȻѸٵذͷ£촽Ԥ׵ҵա
ιӴȾƾˣ㻹ءֲ㡣ʹˣǰ㻹ҵһŰءҲû˼ءԷòƣ˼ϱɣҲɧӴ
һ˦ȥԭ𪿡ʵնʱӡȴȻƵģȻ˫ۣҵĶ߲ȥ
ƣơҶ߲ϵૣһһײҵĶĤҲҵġ
ǣֻΪһŮ˶衣Ǹأҵأȴת֮ӵһŮˡ
õİеġֻǣҰˡҶˡ̫̰ˡѾԤ𣿻ѣѽֻǸΪλô壬Ҫ̰ͼİ飿
ԳЦţθӿľȴûгˢЩҪʹļ䡣Ϊ߲ѣʹԽԽ
ƴ㰡ǰڽ㶼ǺҸأ㿴
֣˵ɲԲϲȥӴ㵱ģؾˣҪôѽ
ԽԽȤԭڵϵ˫Ҳʼʼ롣
ѽҪҪҪ
ֱۣͼѹǿ׳ȴһжͽ޹Ƶģϲϵǡ
˵ѽ׾ˣɲԲҪôˮ󣿽ĶҸӾˡϾ־ҵظ׼ҿھǼѾװϵ
Ҫѽ
ŲʲôǺء׾ٵرϵǸɰĺ˿İһ½ᡣ
ҲҪҲҪҵĵһξĪһħҲҪϵǸҵʱĻһŮˡ
Ҫɱĺа޹ƬƬ߻ңǾûаǸ׵˸ߡ
ʱһ潵٣ѹϵħӵ˴ϣҾ˳ȥ
µûؾˮ֮еˣǱ˱ġ
һ˫˵۾ŶŪЦؿңе̿ζ
ЦʲôأҲ˵졣ű˵ΪҾͿԱЦӴʲôЦġ
ûаʼıţһһⲽ۲˰Ȼ˵˰˵ԭôСѽ
˵ɶҵͷԼոձ⿪ѣдԼ¶컵ķ⡣ˣҸæͷҴҰѽϵˡ
ȿȡεɤӣ鲻Ը˵Ǹлл
ŶлʲôͣⲽӶҵǰ˵
лǸǸ֧Ų˼˵һȻһţѽлл㲻ҪҾջء
Ҫлңȫӣ˴һ˫۾һ׵ˮҪȥţ¶аȵ΢Ц֪Ǹϰ˵Ŀʼ
Ļ㻹ǲ˵ллˡΪ˽ĵġ˰˶ˣѾˣϡȵĺµҵϣᵽΣյϢ
ѵһҲǸɫߣҾȳѾΪѨߣҿûô۸
ӴǱĽűȵʹеҳ뿪ߵ˲Ϳˡһܻһ߻ͷ
ȥѽˣҺ溰š
ȥϹ˯ѽûҾҪصķȥߣа취Ǹ۸ң
վȥıӰ¶οЦݡ
ˣءĻָˡҲͿԷĵ뿪˰ɡһ죬һġңҡ
뿪ˣ𣿡ĶǸҴ뿪˵
һĹ𻨸ġ洫ʵͷҲص˵
ˣסһġһģĻںֲиغ
Ǹԭ뿪ıӰͣһ£ǻ漴뿪ˡ
ˣõҡ
ҡ
һ˸ϣȻҪϣĭһǰ쵵ɫ֮ʧ
*
Ѻͱ˶뿪ʱ򣬴ӰĽһˡűװϴŸӱĻ{
еʱľҪȲسǰȥϵǸɶˡ
ǼȻ˱һʵǸǰġֻеǵˡ
̲ס˵ĽŲ
һ˶ıףɤ
ڣ߿ˡ
{¶΢Ц漴һ˿ɬΪʲôΪʲôҪĥأѣΪʲôϸҽͣʹҺһŮǰϷҲ޶ԣ
ΪʲôҪ˵㲻ˣ
ͬĻҲ˵
Ҳ
ȴǻûйվֻܿıӰ

051 ҪҸ

ɢͻȻһħ˺ѷεĲҽСô£ΪʲôԼӺŮ˯һŴϣ
죬Щʲô飿ǳסǸѾͷԼȾ֮⣬ȷʵͼǲʲôѽԼԴ˼⡣
ҹűӣӴӣǰǸʧҲһ˻𡣳ˣĳʲôͽȸң
һУƺ˹˾ŶŤƽһ£ͬʱ¶̽ɫϣҿԸһ𰸡
һֻı۰˹˳ķ㵹ȥ
죬ʲôһһ˵
У硣ʾеëӴ˵۸ƵġҶǿһħûʲôȤءϧѽħҪӲҵָɽ
ҵͷ̧ͷʱѾˮһ滨ģؿ˵죬죬үūһȾƣȻȻͣ͡µģǰͯ˵Ǹȥ
ȻħƵ棬ϻǲϳϣܣ
뿪ƣԼͶŮʧȥȤ˵ˣҲ˵ʲôԼ֪ɣǣǣڱʱԼģȷʵвһļ¶ѱһξƺԣ
ǳſڣңġ
ûе˵꣬ҾѾ˵Ļһѱһģؿ޵أūҾүˡȻ֪үֻǸѾߣʵǲԼı֡ǣľѳˣҸôѽ
еӵĿԼķңʵ黻Ҳûʲô˵ǺԼӸӦøɵ𣿿ǺԼ˯ǸǷ绨ӴǸԼһͰٰĥ߻ԼܵǸŮӴ
ˡԼС˵ģˡΪʲôԴ֣Լĺ˺ܾûйĲɵأӦΪʲôʱǵûе񣬷ǣеۣ
ˣٿҾͰڲ첻Էܲס˫ĥ׹仰
޾ͲޣΪѽҸϽᡣѾֵ͵͵š
վӣ˴Žܳķ䡣
Ѿͷʲôʱ·ôѽñӹԼΪҲǹءаܳȥʲô˼
ʲôȥ
һͷʺҵһĨɬ΢Цѽȥҹɹү׼ѽ
ɹѾͷȻǰԼ˵ĺݻ»ԼŹ龫ܳȥǸŮˣͻȻһֱˣĸоǶŴæܿ˵ˣ׼ˡȥźš
ǿЩۣ˵һҹ࣬ԲЩԭϢһ£ѾҪιػ˵ֻҳЩ׾ӵĽڡ
л˵ȴ˵ģһЦɰص˵ͷ˳ȥˡ
Ǹ뿪ıӰ̾һǿģ޵ģɰģԺģһʵأŷ֡Լ˽ʵ֮١
ҪǿջЦҸȴҪ΢ضӵģ𣬷绨䣿յķ䣬ǸȥıӰ
һصԼǸ֩뷿䣬һй𻨸⣬ÿһ黹ĵʵĺҶţڰʳ
˵ҲѾµʳе˻˭ˡϸܵˣ˱ģ˭أ
һ龫µĸ㣬ҪͻȻʳһż㡣
ˣ
Ҫ֪Ժ᲻أҵĹ𻨸⣬Ҳѩҵġ
ҪؼҵѪڵء
Ҫ뿪ûʲô͸㡣˵ҪСӴҾԼŪõһƿ͸ɣһаġ
Ҫİ۸ˣҲԸңҿǿΪ𻨸ġ
ˡ
űּͻȻ֮úøжͬʱҲеһܺԵʧ䡣
̾һȰԼҪνĶģ۹ںһССƿ档֪ҺҪĶ
ˣϣһ죬ټɡ

052 ʲƷð~

ǲߴط⴫һŲ֮Ļôôɾ
ԽԽӰҵǰ֦
СһæµѾߵӰûӣԱ߷һľͰֵĸʮܵϸزŵذ塣
ԭ֩˿ķŪÿббľŪˣذڷ룬ѷŴûļ·߷һƾɵӣΪǰȥʲô
֩룡ë׵İ˽Źʱֵһӵڵϣ۵ᶼҪˡ
û°ɣС㡣Ҳ
üͷЩֵظ˵ôЩŹֶڴѽء
ԭסӿҸסأܲ˾Ͱ߰ɡҲѽֵأѩɣҰֻӣ֩ҵģɫëͦƯѽ
ߣ֦ۡмؿң۾¶ĵɫ
Ұ֦һۣװ²ȣһ˦־Ͱе֩˳ѩкһĿˣ
֩뾫׼֦Ĳ䣬ͣ߸ߵߡҪȥơ
֦͵ֻƵһ߸ߣϵԼļҪѩ֩ȥһ߹һļУ绨䣬ŪȥŪѽ涼һǻˡ
٣û뵽֦ҲôһѽǼѩúɡ˰ط䣬˲ϵĺˮ˵˵ϲ㣬Ұÿѽ
֦öҪˣһһҧгݵ˵绨䣬ҾԲŹ㡣š
ѽҵţ͸ѩ濩Ҷ֦һǣ˳ȥ֦ܺӽ
ѣ֦֩Ǿ߿֦úµġȻţǻǺܵĵһֱͷ
ŶҰҲµĶ
ûϵֻ֩볤Ŵɫëжģ֦ˡͲõˡҶŵǵ˵ȥ㷿䣬ж㿴
ʲôʡ
ҴӦĶѽ˵Ҫʵ
һǼʡ˾񣬰ԭȶ֦ĵҶ׵ȥˡķ䡣
ҴӻȡһССƿӣǰһΣҸҵ鵤ҩӴ
¶ɵɫҩѽӵҩɡǸԹϴڲ˺ЩӣǶûá
ҩ϶ܰġһԱ£ҶϿҵ˵
ϸ˱ĸµƿҩ˵ͦģһ˵һϵе٤ѽѽɽƳ̸æʵģɱ˾͸˵ǿɽһֻˮͰһħĵӴ
ңűѽԣұעһذҺϣǼССҩ档
֪ƿССĶںҰװһϵѽ
ƿ浹һССӣӾӨ͸һ͸ˮͬʱðһɺֱ͸ģһ泩ͬʱһɵ̲ס뵽ѩɽ
е㻳ɵڽӵҩʱҲоǹĸоЦһ£Ȼɵؽҩͽȥ
óԡɰЦţͬʱƣҪ
ǸӣΪǹѽҿЦĴһġǴһʹ
ֻԭ˵Բ˲˿µֽɫ߳ܵĺ飬ҿҪ˵ʲôֻǷ˸Ȼ˵ϡ
ôӴҡҡӣȴ˿ûжҽŵ֣̽̽Ϣ
Ȼûкˡ
ôæҵʱ֦˽ſһ񣺡㣬ҽôôģ
֦֣ȫǱ㣬ˡ
񾪿ֵĽڰħ˹
İҵһӡüͷѾͷָʲôˣ
Ŵæԭһע⵽һʱɫʱˡ
磬磬㣬Ů˺ˡ֦ţͷļϿԱҲκεĻ͡
ǰȥץ̽̽
ֽؿϣϣϣԴһ÷ĵ۰þĪȥӲ룬ԼǸոҪ꾲ĬĻѵǸˡ
ǣƽȴС
ˡ
ǸԼ˵Ҫغȥˡʱ·صʮ꣬ݹԼ֣ΡΡ֣ݹһںڵͷ̵磬ġԡ
ȻڵңǶβƵʱ⣬е˶Ǹóĺӵһ£ŷͷǣһЩƲɵĽڱ޴ǡ
İ߲ݺı޺ϵʱ﷢ģһ죬ҪͷأһҪԼùϺӡ
ˡ
һֱͷҿı飬̧ͷҵʱ۾沼Ѫ˿ҴûмҾеŭ𣬼Ҫȼճ˻ҽˡ
ңҡſҪͣȴֱضסҵĲӡ
磬һǶļϸҪüȮѽˣҪˡ֦ҲͶ񶾵۹⣬Ҫ˺̽һ㡣
ƴҡͷ˵ҲǡĽǶôĲ԰ѽΪȴǼϸĿľΪ˰塣ûҪ˺ǣûҪ˺κһˡ
ڲϵԽԽڿ϶ֻСһ͵Űͷһ죬ͼ˰ɣ
û뵽һ󣬻ħ
۾˰ף˹ȥֻҪʹһݾŮ˾ͻԶʧʱȴ޼ɵЦǿֶʱ
ͶԺǿھȥκ˲ȥ

053 ݾе

øһ㣬˽ҿ˼ŴĲ̧Ժ
ǿò׵ȵ󰾳ͷҲŹϺˣͻȻһ˵ӱģһ˴ϧһֹ
ѽƽʱҲǼõأǺôôأһ˻Ӧ
ߣϸǿôҡӵǿھͷɲϷŹңǵĻѾԽԽصΡ
ΪңˡеϣԭȻ˵ţҪƯƯģվϸǰڡ
İôͷҶԼӦãԼԼɱˡ
ˡһѾ˴Ӽ˦ɣ׼ȷ˻ߵĺԺǿھ档
ǣھȻѾûˮȫϡࡣ
ҸҵǣǰӵʱǽųµģҪͷµʱ׼ǳһڵˡҲӾҵʹ࣬ΪϡѾݡ
ϡѾҵβʱǾͻҵ䣬ȻûҵزﵽҵĿڱǣһһϢʧԼ
п̷ܡ
ɫѾԽԽˣӾȥԿһ֪Щ˶ڻ
壬{ңˡ᲻ԭҼ֣ҼǵమһʱأŶǲҪ˰ɣʹ˰˰ɡûбҪһŵ˵һ˵ļ䡣úõĻʵۣȻȢԺһ𣬴Ӵ˹Ҹ
塣һԲİ֪ڣҾҪͻʱ򣬳ԺġȻ㡣
ͻȻͷһ죬̧ͷϿ֪ʲôʱѾһˣֻųھϣֹ»ԭ¹©ľ챻һʯˡͬʱһƬڡ
ģȻлءһɳƶдԵͷͻȻֵǸˡ
˭ȻͿҪˣǻ᲻Ѻıԡ֪ǰǸ˾˭
˭߳ĺڰ
Ŷò棬Ȼ͸Ұˣ˵ԽԽѾ˳žڻԼİҲûУеֻŻسھϡ
ҡõͳԵ˵
ĻšҲʵǶˡ˵ˣһĿ
ǲɾܾһֻǿֱѾסͣ¿еϰ߿£һֻ֣ҵ֣ǣұס
ҵ⧲ؾǵһǵ辵ˡͬʱҲܵӭŨŨӺϢ
þòǸβܺȾˡҶŕ辵˵
Ҫ˵ˣץˣǧҪ֡һȥġ辵һ侲˵Զ˲ٵᡣ
ҲȥҾܾ
ΪʲôΪһͿԽǰ֪ǸĿݵĻȥˣҵĻŭ˕辵ǵŭĿҡ
ּӴȣҵӶһҶ˵ѣòáѣÿֵ˺òã
Ǹˣҿɻʸһһεػ䣬ϣڿݾϢ
°زҵͷḧҵıڰһ˵ĺһ
߹ңҪˡΪʲôڵ㣬ҪԼصôѣˣͷ°ɡӦǵֵ㡣㲻Ӧñ̫ࡣ
ĸԸһжǸ⡣ΪҰ⡣
⻰ĕ辵Եһҵһ΢Ĳ㰮ˣ
ǰһҰģʵӦðˡԕ辵ʣҾ赭дĿ˵ţѾĿʼĵıˡ
ͻȻĬˡžĿԵ÷ǳѹֺͳơ
˺ܾúܾãſ˵˵ҪߣӴԶʹϿ⵶⣿
ҡҡͷûԺˡǶҪˣ𣿡
һĬ
辵̧ͷ˿汻ʯѹŵľڣüᶨĿ˵ѣҪʲôӵҶԸ㡣
ι㷴Ӧòá⻰˵ô飬ôҲмɣ辵ҡſͷ˶ȴòʲôӦ
ǰɣ˯ţ
辵޿κεҡҡͷ˫̽ǰҲҪѽǵԲҪ֮Σǻѷĳһֱѹڕ辵ϣʹ
һССƿӣ辵ƿһ˱Ƕ
辵Ȼص˵ͷͬʱҲǸеһ졣ѩ䱦ѽô
ѽ˱á֪ǲֱӷõӦҪˮݿűˮáҪȻ˾ͻһһҹҺֹͣͺһ㡣
ԣܲ˯

054 ݵթʬ

һƬµĲҰףھǵϿĵƮţʬװõ룬һƥײڸţֻϺõ̴ľײһԾˡ
֮ϣɫһ˫˵ѾѪɫƽĺ촽ȴɷףκ˶֪ʱĪ˱ġ
ҽϣſڴ֦Դȴ˾ܾ֦һȥ㹫߽
ʲôҴҰҴӷҸʲôѽ㲻Ҽ񣬸㣬ҲҪˡԼϸϸķ׵ְ֦ʹü䲻ͷ˵
֦ͣÿһֱ֡վϵǰžһ죬һĶ⣺Ҳᷳ㶼ϼһҪǰ˵Щ˵Ļð𣿡
֦ڳе˶ͷΡֻǸһֱͬʯһվŵһĥ͸ı顣
үһ˾֪顣ǣе˶֪ΪʲôǫǫүΨ쳣ĮͿ̱
ϰֽȭͷǽΪʹ͹ŰɫżеһƬ͹İײ
ǸһֱԼܾŵŮӣԺҲڶšϸ硱ԺԼտյķҲĪʳԺҲû޴йʱһĬ
ʱһҲˣֻһӺڻʼҿп޵ݣԼʱп޵ˡֻһ˶Ӱӣ˭Ҳ֪Ϳˡ
Ůˣķ֮Ůȴǰ۲ӵˮһĹػΡ
ܾ˺ԼǸѼ˸ķ֮⣬ҪǣҪǲе롣һֱһֱ롣ʵЩ˵ԼġԼһСľ֮УȻ˺
һڵҵˣǵûȨƣһӶûУ̸ʲôأ
ˡǰһеʧȥκε塣еĿľȻͬʱһһšǣ̫ˡˡ
еͻȻ֮䶼ĬеĿⶼŵǸȥǸϡݲҰףֽԼؿڡ֪Ƿأʹأ
ߵʬǰʱүͻȻԤϵ͵عȥһƥװ׵ĲĨȥѾԽԽŨĻں޺ʹϧ
ֻѹҷ͵ߵĶûл׼ȥ𣿡ǰԵе˶ǻ
Ϣ
һͷϵİײ
ᣬ˳һŰ׷ʤѩӻƻһԲԲһſɰĶ쵰Ϊ˹ķԵøӵˮ顣ƤһӴ˿Ҳ漣Сˣ͹µڿ·һֻɱԺĺȴƼɡ
ıƤһӰĽë˲৵һſ¶ͬһ貵۾ŸϷһЦЦǹ˿˿Ƶİ֣쳹⡣
թʬ֪ĸСѾȺʹԭõǶֻʵܳáټֻϲ֦Ϳ͸ү
գգԼɰ۾ϸ磬㻰û
δ֮ǰһӾʧһĮ飬Ǳģվӣİɫϵĳŭһü˵ڿȥˡ
˵ͷҲص뿪ˣԼͣͻӵǸ»
˫ۺᣬһĺӵͷֱ֦ϲǰȥסѾϸ֫
㣬㣬ˡ
һߵҲԱ˵Һûʲô顣ȻĻһ÷绨ᡣ
˻һ𣬷绨仹ھͷءѾôʱѾһȥ˰ɡ
ԡ
뵽˷һԺȥ̶̵һξ룬ȴܹһ
Ŀ̡˵ԼСºڣȴںڰȥôĲ̣
죬һҪҲˡ
ڣܵ˾ߣǰľȴһΪضѹھڵĴʯ֪ʲôĵ÷飬ʯмںԺ͹ƽĵϣߣһˡ
ַķ绨䡣

055 ͷ˵Ҫ裿

ţѽô˻ôܵĸоôоԼƮƮģڵظڰƶϡﻹůġ
˵һǸù˲Żõţô滹ǸħӰӣ
͵۾ӳһӢӣһ˫Ӷҵ֡
˳¿ѽôҾȻѵùģһһˮ뵵ˮ֮䣬ͬƮɾһ㡣ͷʪʪشڽ׳˶֮ϣ¶һ˵֮ǰ֩磬й֮޲
ҵɴ۾ֱʿˮ
İɵ÷˷ۣѾͷոǲɫһѡãɡ
ħеŭ޼ɵֱӣͻȻ֮һˣӳѹ˹ˮﷺһƬֵˮҲڿƵġ
һعѾѹ£ذ󵹣ȫû뵽ʱԼˮ档ԭֻûظˮֱӰͷ­ûˡұˮǺöܺˡ
ȴƻòˣԼͷҲˮ档µˮ̽ѰһűȪΪůĺ촽
ӣŵҪסڴڵˮ泬һһˮݡͨͨţ·Ҫһˮ÷ڲſϰһ㡣
峺ˮ棬һĮ¶˺ͯƤЦա
һ˫ǿֱˮ޼ɵҹ˲ɵһҵͷ㱻̧ˮ档
ѾѾģħʲô˼ѽһ㲻ҰҪ㻹۸ңôʰ㣡
Ҵˮлһվ̧ţųҪһзɽӰţ˵ֱڣѶ϶ˣõ·ϣȴҲ㣬ֻۺЦűζһֱҿ
ӾͲҪôֱʵǿȥõȴҪһĶſȰ
ҹͣһתصˮ档ҲӴȻˣǻҪеȻ¼ɸ˶ѿء
Բԡôħһ·ģҷˣҿ϶Ƿˡ
͵һԴ˳뵽ˡȻģյǰޱĿ˵ҿĺѽȻҾҪȥɸˣҲ֪㻹ϲңҲøѰѽ
ü޿κεЦոſҪ˵Щʲôȴ洫ضˡ
磬磬ҽˡɩɩɣ⴫˴æĽŲһŮӵ
ҪһҪϽǸҪ˵ҲģҪ
һûҪؾͱħˮкᱧԱĳԼش佡ϣϵһᡣͬʱһԺһıʵʵع档
ŷԭǲеãˮȥֵ֮һš֮󣬷վżˣ֦һİĹһûмĻ׺ӵϲ
ԼӴһ˳ʹأû𣿡ζ׳ʣ鸴ӵʵеˡ
ֻǸŮЦѣԼôأ
ҳͣǸ˵Ůӣ뵽ݾµѽǳɹˡ񲻽ûıˣƯˣ
Ϊôѽûб㵽үĸǰҲܰקҲ˵ǲ˿ɵİԵ
תͷŻ׺ӵϲ˵̫ҽ鷳ɡһҹѾȪˮݹˣڵӣӦҲûʲô֮ˡ͸ЩķӰɡ˵ԼڴϣȴȻ᲻÷ƵİұĻͷ
̫ҽؾһǰִҵϡһֲֻͣɽӡ
üͷԽԽ˲һ㡣һᣬͻȻ֮͵͵غһ
һɲˣֱҪĴ滽һ㡣ѵ㼱ٵȻǲһȥ˷绨佡ؼ
ҩ˵ʵܲסֲɵĥüͷ̫ҽе
̫ҽһ̧ͷ˵ϲүϲүϲˣ
һ仰˵ӵ˶ɵˣ˰ͬ˵˵ʲô˵һ飡
̫ҽ̧ͷøӼᶨ˵Сˣ
ڵı϶ȼ˻ѿʲôѽôĪˣһûиǸˡһǸٰĻƻŮȻǴκȾƭ˵иɶɶɶǶƭѽôĪһС
鼤ץס̫ҽ죬һһ˵˻棿
̫ҽ˵ͷȻԥ˵
µ̫ҽֱҪˣǰͲһȭͷȥµϼһһ԰ѻ˵ꡣ
ıŭ̫ҽҲʶԼӦǽȫˣӱһҹȻүΪСʻԣʱ䡣̫ҽʱضһ١ôҵͬʱɤϣүͬ
ס̫ҽŷΪʲôءڡû¡ңС
һȻȻͬͦ˾ɥ
*
ڣrżŲֱǰǸ˵ĳ֣żææ˵ǰſʵҪ鶼˰ɡ
˻ػ˵ˡֻǣҵģ飬£¶
rЦЦ£¹ˡ

056 Ů˵ĺͽ˵ķ

һõ糿ո۾ͱһѾ߰Ҵӱᳵ·ظҪҸϴ
ѽѽ·һССѾͷѾɹİɫ¸ֿʼΨһͣϵһССƬɫĶǶ
СѾͷƺŵˣüͬһϸСС˵үǹġ
æѾҵĺУҲ׷׻عͷһӵȫūչ˲ܣ𷣣
һŮӵͷģҲžҸո鼱֮µĴ󺰾Ȼǵ˲ãһͻȻ𷣡
뵽ҵҲεɤ˵Ҳǲǡֻǣʵڲϰ˼źҡȳȥɡҴ·ЩԼԸ㶨ġ
һѾȴǹڵϲ뿪ǰ˵СѾͷһӵ̧ͷү˵ˣǲܰСү̷ظˣҪǸϳȥ
˵أôͻȻ֮ôˡԭǳҶѽǣ˺ޣԷ˵ѽôԼҵĺԴأ
õǾͷţǸħҪǸ˵ʲôҰɣҶŹڵϵѾͷǻ˻ʾ
⴫һöЦһɫӰһֻСȸһȸԾܽ˷䡣
ǿɰƯ˿ŵѾͷֿ˿һεң˵ǾȥɡҺ֦ڣǲõĵˡ
仰Ѿ߲ŷĵ˳ȥҲɵóһӴ˰ʱҲ̫ѽոЩѾ߷˵ƿǰŵˡ
֦ôѽתͷᷢ˦һԲȦҲϴˮڵýĶء
¶һɫȹӰ֦Ʋ죬žǿɫվűߣץ޵ҲڲԾĥűޱԥҪҪ
Ҷ֦һЦһѹ͹ˣҲǲ˰ɡ
֦Ҵ󷽵ЦͲŤСһԥ󷽵˽ûеҿڣž˵һѣԲѽǰҲԡҽôĵķϣҾͲǰӺͽˡҲġһҪ֤ʺĽ찶֦һҲˡ
˵Ľ찶֦۾һĹ⡣ƽϵɫһЦ˳Ҷˡ㻹Ϊһ찶磿
ǵһ찶ô㣬˭֪᲻ѽ˵ˡĽ찶Ժ֦ˣҿɲϣҵ˵ļһһŮˡ쵽Լ˵©죬֦ϽͣסˣһƽֻӴʱȴǴɬĺΡ
ʩѽԭǵ֦֩ﻹôءֿԺú÷һҵĺ﹦ˡǺǣ˵ұءֱڿŮʵϲġ
΢Цִֻ֦֣һ𣺡˵ˣԺŮأҪǰӣܶͳһսϡΪŮĽҵܶ
Ȼ֪ѿеʲôŮҵʲô֦¶˿ĵЦݣʹص˵ͷ
ŻѲаЦݣ֦ͷһ̾Լǰ˸ѿҲһ仰Ϳԭ£ؽŮ֮ѽ̤չ¶ľգᶨԼ÷ӡٵʵķ֦ܲѾв֪ذѻѵ֪һԼǳ͵ˡ
˵ѣһСǶͲϽ·ɡȻѽǸĸαǿɵӴһЦؽױ̨ǰ档֦Աߵ·ΪҴ롣
˫ɵͷһ״ķ٣°ͷ£ϲЩصͷΣһɫ״ͷع̶
ѣƯ֦Եĸ̾󲡳ɫе԰ף΢΢һװ磬̾ǹҫ˵ľò֪ʧ仹ֶ֦̾һ֡
ңȻ뵽ʲôƵģڶ˵ѣɲ԰һæ
ҵ˵ͷûʲôæѾӦ
˺죬СС˵ȥϸ磬ǲ֪ôϲ磬Ұæðɡ
ŶΪʲôأױƿһѵǿӴȻ߲
뵽һʣүүãϲӲȫ𣿡
ֱڿ֦˵ʵǵáĸΨһһڱ߽շڶǰǾ˾佫һս߻ĵʱսˡΪ˱ΨһѪȻʾͽΪĸҺϸ綨»Լ
ŶԭѽӢȻˣһֱǷˮһźܶסŮߣ͵ǽǹԼСҲǿʧȥ˸ףҴСͱ˿ܡһͻǸ̬Įү
ˣȱ˵ˡװˣһȥҸɡ籾˵ԼҪģǴӱ߻ĽϻͻȻøȥˡǽˣһѽʹȥӴһȲߣһ˵ԽԽɩɩԵظˡѣǸԴʧȥͶ˻ǵĸЦˣôܲء
ѣһø翪ĵģһܺúܺõһ˵ӣһɰɩɩ۵ţҲһѵϲ򵥵غͰ˵Ⱥšôˣֻܸһ˵أ
һռˣҲûпռ䰲ĶˡͬģǰѾڹеƣѵģҲǸµİϡʹףҲתơ
һ鷿Ͷ˵˴洫ı
үͼѾȫƺˡĳҲһѾģӦֻҪǲϹǾͲ᷸ǵı߾ȮһͳҮɺԱ壬ұڶ࣬Ǳ߷ͣСǵƣҪŻ᷸ұ߳ǡңҰĿֹܻڴˡ
ڵļȴͣô˵ȥǻһ𣿡
ԥһ£˵ʣµϪһ塣ûд̽Ϣֻ֪ϪֽͳҮǱȻ࣬ǸǾӢٹأóսս޲ʤĳˣϪıǡǶǵľǴ̽
Ȼ⣬ȴ·ԸľŸܵǸħĲáȻܲסǿֲעͣͰ͵˵ֻ̽Ϣ˵Ϫһڽڻʹߵ볯̸
̸ΪʲôҪأǱ߻ĿսrֽȣҪסǡضҪҺ;˾˵ǣȫԹۣȵþǵıȥֵУǾͿԽɱڹһλû˱߻ĵĵͼһͳ£ƽ߻ľҲ¡rվҪʧȥĶңңЦӷڴһ
վǲ֮飬Ǻ壬Ҫж£ҪģǶǸŮˡƣ
һ뵽ùõһԼϵΡսǵĶעЩ޹յ壬ͻȻ֮òô򵥵ΪһˡҪ˼ģиΪսʧİǡ
İûʲôֹͣļƻأ
ҲУҶﲻ֪Ƿڵĺӿ
ҵԺһ˵֡ǵģʹȫµ˶ԣһеġ

057 ̿

ڷһֹסȥѰĽŲһ˻صУ˼Ҫ԰ֵ֮ǡһ뷨ѾжΡ
Ҳ֪ҵĶע¶ûСϣʧʧ
ڶһ磬ҾţѾϴˣһͷĺڷɢװ硣
ŮΪüݡȻѽһ˵Ҫȥϸ磬ѾȲҪչõһˡҵȻʧ
ߵߣŵͭȵʣףѣҴʲô
۾ϾͺˡҶص˵
ԹԵر۾óѾܾûʹùıױҪõĶһһ̺ԸѾһӵĻ𣬽ĴָϸͭСڻϼ£һ׼֮ҿˡ
ˣ󹦸ɣҵ֡Ѿﲻסڿ۾Լģ
찡Ȼǰڱ˵Ůӣȴ֪Լǿ˾ģֱҵŬ˴Ĳ˾һŮͷûзΣֻǽͷһɫĻмһźɫıʯһڶϵľ
һжǱʩ֬۵ӡԭŨܵĽëëĹЧøӵ˳ɫӰɫߣĴ۾еĸӵ񣬵֬ˮɫĿں죬ȥһ۷۴ƻ˶Ҫҧһڡ
߰ɣѿԼĿɿڴһүס
ϹȻǸƵүĻӵԼ˵ϣȷסһͷ
߽ƫƧ棬һСС
һΧԺһªӸ¥µŵƺݻȫ
߽Ժ䣬ŵһ㡣Ӧӻζû뵽ĽȻһԴⲻɵҶ˲һĸоϲԸƧĲүҲԭİɡ
߽ԺӣȻȫӻһһ¶ŷҷԺһľӣڴʻӺϰ鷨ǵĽŲͷдֵҲ̧ͷֻбһۣͼдȥˡ
סдֱǲԸ˴ŵİɣǿ㵽ҲӴһ£۶δЩ̫˰ɣ
ҵ䲻ͣҡͷһǰȥһѶеëʡ
ϸû뵽һ־ٶһӽȷӦñңúëֱ˵ң
вתͷһд֣˼ʱȥ޾ݣ
Ҳ
λʱһ״ʡʹѾʧȥˣȴҲԹأΪʲôζء飬һ䡰ҲԵ쾡¡
һôүҲһƬȨʧȥ˸̾
ǺЦǺһӣһƬѩ׵ֽдԼΪϲһ״ʣ
ˮ
˻ԾӢ
Ƿǳɰתͷ
ɽ
Ϧ
׷Խ
߿´
һǾϲ
Ž
Ц̸
ʾ͸ֽɱŵдԵʵ硣һȴֵϢϲɻһ顣
ǷǳɰתͷգЦ̸СǰЩȨưѾµ˻̸ЦлҷˡԼôȴŲץסЩ޵ĻƫִĹأԼؽ󣬾ȻһŮӶѽ뵽϶մЦ
һЦȴһԺ
һŶҾʹǵ˹ȫԱߵ˶Ƶġ
һǵûƵģëֽĵػССħҾǿ㲻˳ۣҾǵ㲻ڣһֻͷĹһ˵ذǸħëʲͣشͷ
ᣬᣬʹ˼
ȴߵߣһѶıʣһ˫۾ֱؿңΪʲôǵҼ㣬ҪǸȥ
⡣ǳҩζĿһǲ䲻ȵػӦšͬʱһ˫۾Ҳʾ˹ȥ
۾۽й¶һаϢߵҸǰһѱסҵ̧ļ
ιħʲôѽҴͷıһʹȴƵģ治ɫҵĻҡ
⣡ظҸո˵֣ͬʱһֵʤϲѱ²ģİ͵͵ЦšΪĵһɨѲ˵֪ȥ϶ͻˣŻڼϵƨɾһ
һҽУؽҷ¡ߵҸոдֵǰԵֻڵĹдһ״ڳ˼
Ϊת˲ŵĳɰܣ͵еãǷֵأİԼͻ뷨һôô׾ͻᱻһ״ʸҡأ绨䣬㲻סⲻֻǳɰô򵥡
ͻȻ֮䣬кƳһֵƿնǶ̧ͷա
ֻһֻѩ׵ĴǷһŰµŴצӣڰ׵ɽʱԾһֻλεİ
Ͳ׵İѾȫ׼ߵʱ͸һ
û뵽ǣ˵Ľڿɵתһ䡣ϴ˹ȥ϶һĵڵأۼһҪ׼Ŵȥ
ٶ۵һȴޱȵ鶯˵ĽҪϵ˲䣬Ѿϵǰ
شȴ֪Ϊʧȥ׼ͷֻǴļ򣬵һѾŮܲˣʹһҧ˹ȥ
ʱŸϵߣ̿;һҪ뿪һתʱǿҪƵǰˣ̿ڷû˼æˡ׵񽾰Ľص£ͺʾǵʤƵġ
ʰڵصǶУһεĽơǻʿơ
۾¶׺ݵĹ⣬УãrȻҪô쿪ʼİͷ㣡




058 ֻ

̫ҽ֮󣬶Եǵ˵Ʋ޴󰭣ֻһҪ
һֱվԱ߲ӷ·˼ʲô
ҿ˿ڻʹšüߵǰ˵үˡֱԡʵ˼Ҷ֪Ҳ֪ΪʲôԻ˵ǽڣͣһЩ׾ӵĻ˺ҲˣôܾĶǲġΪҪˡѵ㻹׼ӱ𣿡
ƺе㱻˵ǿ˵˫ȭšڻƽ˵Ҷ޸顣ңһֻܵ˺
ƨĻŭ̲סԭһ¹̫ˣҪҲǴ󲡳飬Ļúõذʲôүúһ١
ߣ˵ʲô㲻һΪáǽڡʲôˣԼҵΣȴҪʲôûʵĽڣһùһһ˺ƴʵɱܣ㶮Ҽýӽ˻˳
Ϊ㣬ҪȥҩʣֻΪΪ㣬ҲԺԥԼȥΪ㵲ѵΪ᲻ܺ㹲ʿ࣬һƽƵ𣿡
һϯеʹǺԼҸԼȨƵҩӻǧί
ĻںͲҪؾܾȻĻҿһڸε̫ҽ첽ǰȥһץס̫ҽ֣ȻĻҪҽˡ֪֪˻ܣ
ڣץס̫ҽʱһֱԱ治ɫϳеסҡþ˺ܴڶңҲǶ˵仰׼˵ҪݵĻ衣
תſ˲ͬյ´档ҰһľͷүڿˣѽϣĿĺ˰ɣ
ϵļ򣺡Ŷ
εҡҡͷ˵ողɱҵĶеôֶô
ЦЦ߳˷䣺Ů˺õϲһѽˣͰѿռ˰ɣҪҺúչӴ
̫ҽԹȥҲ˳
оһֱҵȴǵ֪ԼԼ·
ŭҵĲǣ󲽸ҵǰ˵ɡ㲻ˣ
ĶҲˡ޾ðʻż⣬˫ĺɫ
Ϊrץס˺ġȴҵĻش
̾һոǸ̿͸Ͳǻϵˣɱ֣ô˿¶ݡӲһ˴Ҵˡž˹ݺ
İаʵôûпء
Ǹˣ¾û°ɣһİ۾˵
İһԼǰŴǸɵɫзһ˿ʹ绨䣬ڻҡΪһ׾ӵֶݺ棬ҿɾɶֲֶε
ʧͷŭİ۾㻳ң
ʼ磬ͻȻ֮ðŭװȻ֪Ҳô׳յĻɡ㲻Ҫˣôɵ㲻ϲҪǶǰ̨ϵˡûбҪٶһΪıɡ
ıҪһζǰŮ˹Ŀ࿴ˡѾ⵽ԼҪԻϲȡжЩŶԼ䵭뵽вַһ⡣Ϊʲôôˣϲŭ֣Ǻ͹ǸԼϢϢأ
rߵĶ̫̫ˡǰԼҪŮƣ񣬻ǿ׵ؾͰԼߵ˵ĸǣס
ҿɫ˱䣬촽˿øˡΪ˷ֹԼҪŭ˱۾
ı飬Ҳе㲻̡Լǲе̫ˣɱ¼Ӧú޹أνλҲ顣ҼȻ뾡취ĥңǺǶԽԽ𣿺õΪĺãΪҸıĳЩЩᡣ
̫Լˡ
ת뿪ˡ
˵ֻҪҾͿĸԸΪŮֱϡɻԸ⣿
ûеȵشҾѾԶ롣
ʵĴ𰸶֪еķԶǸٹ̵ơΪҷɽܡ
һʡ
һ˿԰ҰУôǿĸԸжԹȻ˼ģ⽭İɣ
ˡƵģҵġ
ҵ壬һûʱȴѾʧȥ˷ʵȨ
ŽнԶķ绨䣬ƮɢڷеǾ仰ͣԭؾþòܶϣãһֿԼİɡֻҪһץס֡ҲͿӵˡ
֣ȴشǿĽƺĶһֵ־ƣסҪĽŲ
˫ȭţҧŴʹѾѪҲ֡
*
ڣһƻ۵r׿Щۡ
߳ǵĻĳ˲ðγѹûжЧǵûдǣΪսøİս
ֽ칫ֲѾ²ˮصĺ֮УԴһȴǺˮģ֡
ʵھ˻ХĻӻ֮Ѿ˴Ŀȱ뵽֣ȴҲñͿտĹ׽ˡ
ԼЩԤѾ˵Աȥˮ׼ĵԴ֮ˮɵɺı档Ȼ̺ƴ󣬲ڹԱͰյĶ̵֧֣˳ʵʩҹˡ
⴫ĽŲ̧ͷһ˫ɫĶﷺ˹ʡ
μϡҴҸĽ찶ڵϣr˸˫ֽһٺϸr
rصͷ찶ƽɡҵ𣿡
Ľ찶ҵˡոﲡҽѾҵ֤ʵȻʼݱ֮СضǺ˭˽顣Ǹҽ֪Ҫָڸһݹ֮󣬾ɱˡ
r˵һݶ͹ˡ㣬ʱ޶ˣ
Ľ찶緢ȴ˫۳Ѫ˿rеߵߣΪЩۣϣȻ·æҲҪעԼ塣Ϊϱ飬ѾûϢˡȥôأ
rĽ찶Ͽҵӣ¶ЦգЦݻĴǰһǵĺһ㣬˿˶İ찶ҿǴӦ㣬Ҫһûϵġ㣬͵͵˯ġûлȥͻʺ˯ˡ˯ұӣ
r˵ĿСһ㣬Ľ찶̲סЦ
rЦЦͷۣȻƺĿ˵Щȥ𣿡
Ľ찶ΰζһ٣˼̲סͰĻ˵˳ϣô֪ȥģ
ÿ϶ݶܣ벻֪Ѱ
Ľ찶˺죺ǵѿίÿ춼ȥûʲôǷ֮ŶֻǿŹﰲҾͷˡ
𣿡rһظʵҲװˡ̧ɫ۾һ˿Уһ˿ڴضĽ찶˵
áֻǣѿǲġоǣˡĽ찶С˵Լ֪Ϣϴ
r˵ͷͷۣ˼ȴѾɵǸ̾Ůˡ
ѾͻĽ찶rúĽÿϣ޹˼ɵؿֻԶԶعĬĬظġԼȴһ޴ĺ蹵ǰȥǶȴ־ܾ
ֻſԾغ֣
ѣѡ

059 ս֮

⼸Լ鷿ҵĻ˵ûйʲôӰ죬һսǰһ
ҲǿҶ溢ӵķϰɣȻһֱ޼ɵطƢ˵ǰٰáҿʼ˹˵ÿʳԭΪưܵ֩ķʱȴѾķԸһҹ֮ý̻Իˡ
̴ľĴ󴲣ɫʣƵ硭һһмֵǵļҾ߶ССķˣҲûпĶ١
ҪĲЩİӦñҸ֪
ף˸ЩҪĳŵˡ
ţȴſվһճյˡ̽۾ԭվԭطŴİת̧Ⱦ뿪
ҲһʱɵۣѵսЩ죬һֱǻ
ҿ첽ǰȥס֣ȻˣΪʲôҪأ
һȻûϵһ˾ٶͣһ˫۾ң·Ҫ̽ҵġ
ƲƲ˵ҪôҺòãҾǾս̫ˡ档ź㿪սĺá
ҵĻȻЦ΢Цһֱ۾ӵǣ۾һȪˮŸ飬סҵκһεӵһ֪ӵǸҵģҵġ
ҵĶĦţ˵䣬Ҹô죿
һ仰ôҵģҵ˳
ûϵ֪Ҹôͺˡһش
Ŷô죿ϷʵصҵĶߣҵĴ𰸻úܻƵġ
Ϊɱ𣿡ͻȻõſңһ˫۾ֱңҵĻشӣڴҲӱܣһ˿ĺ¡
Ҹſڻشȴָ졣һ˫ҵҿýġ
ˣɣ䡣ģҶġͷ˵š
ʵǿ϶ģİҾԲΪκɱ㣬ʹǸֿˡȲѶŵһ죬ҿѡģɱԼ
ֻǸʱҵȥֹ˵սһңɲʤǸƣ
ǲҪȥˡϾڻûأǲǣ
ҽӵҵƣɿ֣ǻǻҡЦһЦ˵סԺٲ˵ˡʵҪǲˣǰңͲǺ𣿡
ҡҡͷһЦͨЦĺ۵ʱӦ֪в鷢û˶
ӴһʹļСҴĻ˸εҡҡͷιӶڲ֣ôѽ
ʼ򣺡ûжְֻǶһ½ǺݺݲһǺõ
ЦõģЩһ¶˿Цա
Ż峺޳Цݣһγ֮ûЩǱ˴һͻĹҲҾͿԶӵЦݰɣ
ү˵һˡǰҺʵ
룬ʼǵǰλƣ壬ս
ϵЦݻڣȴѾԶ˺ܶʡҲͿҵҶĲϲѾ֪ˡּܲ˭ָΥأ
ĸ϶˺ˣżżĻɡǣסҵ֣ҵʾο
ҳ˵ͷ˵߰ɣûϵǼֲĸϻϻҲԲҵġǰɣ
˵ͺվһסֱۣһ漴ͻָ˹һֱĮ׼˵ʱȴӵ𾪵ͺͳ硣
ֽء*
Ϊʲô˵Ϣͨ籨Ŷûʲôôɣ䰲̩ŷǸŮ˺ɵ˵
ôȻкôӵʹ࣬𣿡ŮתؿΪɱ䰲̩˵
Ļþþɳ䰲̩ҲԲסһ漴ЦðɣϷҪллҴϢˡ֪϶İɡ
ŮЦЦ˵սةడûһǾǣҪҴһˡ
䰲̩۾ʵŶ˭
绨䣡Ůһ˵һߴ˳ȥ
䰲̩ٵЦ˲ʧˣȡ֮һ
ðԲסܱ֪ˣܸģΪ˱Ҳʲôźİɡ䰲̩ϣηɱ

060 

ҹȥûߵѾʧص洫˳λ̫Ҵ˳һŮű׵ŴܹҺæͣ𾴵Ÿ뿪
ͷüͷһ½Ϊνȴʧأ˴Ҫǽֻڵô򵥡
빬ǰľ̲סҺһֻһС̫࣬ϵһֱߵһֱĵ谮˿ȴǱ˴Ƥϵ·ƬѪģƤһ˿ľս۾ţȥʱˡ
εϣ˫۱ţһֻḧŽüͷƽĹ˵ȴЩޱ߷˵մ˿ȴǷŲ̬Ĳ԰ףһ֮䣬ʮꡣ޶˼˿
Һĵ̧̧۾ſڵˣ̧ȥҪﰭ˰ۣһ˵һ߱ĵĿŵǾʬͺĲһˣһֻ롣
ҵ˫ȭָ׼Ƕ棬һЫĳñ˵ͬһŮӦǧУٴ
ҵķŭԵذϣȻǼŭ
ʢ˵֮վһȻ֮Ե˴˿Ĳ̫á
ΪɫôѿأĪǻУһ·еˣ߻شתͻȻһ̧ͷһ˫۾ȻңǰʲôǵеˣͻȻ̧ߣȻǷǳĲá
ϽҺм䣬΢΢ǷǷӣֻΪУδϢϸո·;ȽۣԲо뵡֮⣬ĸ
ĻȻûŭʧǻʱðıɱϨˡֻ̧˻ӣȥɡ
ҵıҶ˵Ұɡ
˵ͷȻһȥķŭıʱǱʲôƵģһѳƬ¶ʼı顣
κ˵İģʹҲ⣬ʲô龹Ȼ˾أ
ĸһǺϲôվǵʵ
̧֣ƣԼ̫Ѩһūôʸʲôʶĸѣɻ
üͷǻǵͷشĸ飬Ƕ飬ʲô飬ȻӦɶΪġ
صͷʶ֪ĸһֱиԸǾҵĶӱضҪʳλ֮Ǿ֮ЩһŬҲΪ㳨·
Ĭص˵ﱸһ£{ǱȴѾȡжˡ׼Ѽǵ鱨׼һ򾡡ԴУ
̧̧ۣ˿ɲ㲻ΪʲôҪˡûϵһֱߵͷĹūžȻǸϸһֱǸɵˡ
мЦЦĸİɣѾδѣ˾ȷĲǰǸɵϣڣҲԶҵġ
ЦЦЦ˲ٵΣҲҶ̫ˡѾſҷǵ֤
Ȼʵе𾪣ǺܿµİͰеľȶѹȥĸģʲôҲճǵ顣ǰѱضҪսǰˡ
˵ͷؽһӣˣʶȥɡϸ飬˸ٴӳ顣
ȥ۾αϣԼͷ
ͻȻһ΢ű򿪣Ȼֺˡ΢΢̧ۣʶôֻˡ
ǳǰģȴһˡ磿ϲ䰲̩ԼǰֻпԼı磬Żðһ㡣
ô뵽ı磬´棬ϵġ
ıŭе˶˿ȥҲ䰲̩֪ȥṩ˷㡣䰲̩ԼץĽ뿪ˡԼǽ̹𣿼ʹ׽ˣҲԶҪ㣬ôûѧأ
ûǰĺ׽ס۾Ϊŵı͹šҪЦЦԼĿɱ̾û뵽ǸȴЦˡ
һûӮ㡣еģʼձҶࡣһΪȥˡ
ҵˣȴԽͬһ
ھضɢű˺ֽƬ

˳һڻʹйţ֪ǻ˵˼ϡ
ҺȶĵطҺĿʼ
ȴͬɢһ㣬һץסλá
˸֮УǰȴһӰףǼһſں߸ʲô
һ˲ңΪﳣŵŨҿȥĶȴǿ
ֻ̧𣬰һУҿһֻҧִӺб˳
СģҲɾȻ첽ǰȥǾ綾Ūˡ
˻عͷʱޱչҵǰ
һͷͷӣһĶѵӡҪҳһݣġòµľĻһһ̳һ㣬СɫƤȴΪɣԴֲڡϸŨܵüëһ˫ͬӥһϬɫ۾ͦıӡԡ
΢紵췢ͬһڷȼա΢΢̧𣬷·ϵӥһ㣬ڲ֮ŵ
ǺܲϲñŮ˻Ҫǵˣȴ˿ûŮӵ֮֬Ͷ֮䶼ˬ˧Ӳڵˣһľ顣
һƤѣ粻ԭˡߡŷԭҧˣֽߵߴ֮ϣʹá
ꡭ﷢һֵںʲôһ㡣
ţһ֮ȫѩ׵СһĶʹҽűͬһӹȻҸоʲôסҵȡ
ҵͷһһֻúһɰĺɫ۾ͺЦŴк
ѩϲ㡣췢ӿ˵ˡеӲҲе֡
ֻһףѩǵĬһԾͽӵڿȻߣһҧסҰͰ㶨ˡȻһ˫۾ӣҪҪٳһƵġ
췢ЦЦҪּˡ
šҿѾһ˿ڣǸոձ߸ҧġæóߵǰҪΪ˿ڡ˿ѾѪһüͷҲû˿ԥؾͽָĶѪ˳µȻ˺˳Ϊá
ˡҪ׽ιѩǣҲҪСһѽҶԺ췢˵
˶ЦЦݲͬκεЦΪЦôʵôûκεһ̹ϵĺһ㡣ǴģҲǵġ
䣬䣡Ѱ˵
ҸϽ췢ӻ˻ֵȻ뿪ˡ
ѩǸҪߣȴ췢һץסβͣӲק˻
ѩĻܲˡ췢ѩǵԴģϲĻǾͰȥúǵѩðɡ
һ㣬Űݵı۾ﰲ˯

061 ս

үүǰŸ̤ţһŮ˾ּϸͷǽǸǸŮ
Ȼһ·ܹģҺ˶̱ȥþܴŵԼĺ˵үϵɱˡ
һ仰֮Ͷһ͵ÿ˵Ķһ¡
ȻǶϢеǳ𾪣ץסŮֲͣҡӣֱҪ˺һ㣺˵ʲôĸúõģôɱôᣡ
ŮѾ龫ߣټϱһţʲôҲ˵ȥˡ
Ȼȷʵܸôֻɱأ
ҴûмŭΪ߶ǵͨ죬ðһַصʨһΣϵߵĿ񱩡
첽Լ鷿һһ˵ҽϣ
˽Ͻȥˣҽ󣬴ĦҪҪ
ߵ鷿һֱֱͦͦվţʲôҲûСĳĬҸӵĻš
ү̲סỽ
ҵֱͦļͻȻһ¡һ룬ߵҵǰҽסߴͷҵͷϡҸоͷЩ
һֱΪǸĮˣʹԼĸףҲԹ˱Ҫڣȥˣȴôġ
̧ͷοȴŲܶɳƵͷ̧ͷ绨䣬Ҳ㿴ӡ
үܸҪڰĻ˵ǳ˵Ҷúν
ֻǰұøˣ䣬֪㲻ϲĸ˵ʵҲϲһĺΪĿĲֶεŮˡ˶
ʵҲҵĸסΪҿԴѩص볯þ˻ֺøʡһ˱˿˵ŮӡΪĶӣҺ޲
һǰȫȫ̻¶£ŵҲһᡣǶûмټ֡ʲôɣԲĽڣΰĸ
ֻ˵һʧȥĸ׵˵顣Ϊҵ衣Ҳ뿪ҡ
ٿҸоϵͻȻսˣþȻ˵һĸġrҪҵĸᣡ
оҵĻнӲˡͷÿͷƽҵһһ˵ѡ˭
Ȼ֪ܻежԵһ죬һû뵽һ죬ҿһʱ֮Ҳ
ǰһҪԥץһѵؿͱȥȻƨˡڣȴҡˡҿǰһ˿˵ļˣ˺ܶܶĲᡣ
Ѿ˴𰸡rֵʱҵģѾǣǸˣ֪ȡжӦѹأмıתǧٱ飬ÿһ飬ҶվϿǵġ
ҳĬҲѾ֪˴𰸣ЦЦĿɬضҪˡ
ʼջסˡ
ҵ档ľֻһˡԲİ
Եطſҵ֣Ҳ
үĵɰǴĽ֡ɫأҲϢˡ
Һ֪ȤǷǷӣȸˡ
Ҳ˵ֻߵԼǰóŵͼͺšԼľȥˡ
ľ΢֨ѽǾȻ뿪ĽŲĲԾĳһ£˾ˡʼնվһߵġ
ҴҴ߳첽ʹķȥ壬ʱҪվߡ
Ҫ١Ȼܺһ衣ԣչ֮ǰһκ˺㡣
ҷɱչʾҶܹھɵʱȴһסˣһײ׳ʵş̌ͷһԭǶղ֩Ľ찶
̫ˡ֩ȥ塣Ҫ뾩ǱƹˡҪϽˡضͻȻֵľ˵
Ľ찶ȴŲæظҲźЦ˵żһһڻϵ֮СԷġѾź˷Ĳˡ
ҪͻĳһЩϿɶ֪𣿡ż˵š
ʲô찶ͻȻߵѾʾûϵ𰸡¶˵ҪʹˡȴҪߵ֡
㡭Ľ찶ɻؿҡ
찶硣ԲǲܺߡȻϢˣһ԰ҴġҲͷˡҸûȥˡüᶨĽ찶˵ҵľ
ѾĽ찶ֻ˵һ䣺һҪء
ЦЦԲ˺ҵġġ
Ľ찶ǵÿңȴҲҲʲôȰңƽǸϽȥϱ˵ɡ
תķ˻ȥ
ϵ˴Ӹ߻ңϲ⣺䣬ˡ˺ܶľϲΪˣҲˡ
룬ߡƭ˵ģɵĻǵģһΪߣǲǱʾѡվһߣ෴ģ͵ҼĿһߣֻΪ˿Եһʱ֪Ķ̬Ȼ󾡿֪ܵͨ塣
֪ΪĿĲȻȻػɻؿģıѣǲ̫ںˣ
䣬Ѿбˣҹ֮򾫾ͻΧʹգɽӽɫסҵ֣ʮָۡһһ㣺ܳɰܣ䣬Һܸʱҡ
Ż޹ǵ֫۾̾Ϣֺγ֪ѵĻԲΪôأҲ֪ѡrľı䡣
Ƿ绨䣬֪֪ʵİһôˡʲôĿģһ̣ʵҵߵġ͹ˡˡŻе˵
У˿ȴڽһŵĽס
rڴ֮ͦεվţյͽΰӰ˳ӰӣסǸ췢ӵ
췢ӿrıӰЦЦЦǻԡʹʱվĹŮ̲סĬĬȽŻϺͺ췢ӵĳࡣ
һȿʣаǻһľȼΧһСҰ͸¶дżаǽͻȻڴ֮ϵ͡
һٷ磬Ȼһ°ıƣһʹһ˰ӣΪǳնΪ˵ĻϡϣʼնҪʤ˿
ϣɿǺˣ췢еӲʵ˿ӰɳƵĴԣĵòȻͬȴ˸֮
rЦЦתź췢˵ҮӣÿҪǻĳʮƽδҲ̫Ц˰ɡ
r͵۾˵ŻʱͻȻֱҪƵġ
ǱҮӵĺ췢ȴ˿ʾͿҪɽҪƽ𿩡ÿʮƽʳ̫ƽ۸Ҳ̫˰ɣ
ȻϪһǻĳΪľӣҮδҲ̫Դˣ
ƽʱǵĲӾûʲôҪڣõϣ𣿡Ү˵
ròҮӹĿ࿴ˡҪıϢող찶Үôô֪أϪһҹ֮ĳǵҮӹȻ˵
ϲӦҲԸһǾǰʮƽĳʮҮӴӻͳһŷ⣬rС
rҪ򿪣ȴҮֹסˡ
ʲôǴʤ̣ǲֵðɡϽҹ͵ǵĺϢɡһԸһĴ𸴣ҮӼᶨ˵ţ˿ɵеĿ

062 

ٵҹŰϮžĴءϯײ䰲̩ķţһյƸˡһƬڰʲô⡣
һ绮ںڵգ˲ӳճһű
רעزԼ嵶䰲̩һ֪ʲôʱԼķأȻΪһֱ˼ֽսɳڣƾĹ˿ԼƤ֪س֣
ǣˡ
ֻһ࣬볯󲿷־ӵ䰲̩ȻΪС¾;ʧˡ򶨵һߵĻۣµ˵ơ
ȵվڵ˵ʱ䰲̩ЦʲôӰϷԼʽϵ飬ô˾ȻͻȻð
ĵĵƻذ׵ĳϣصһҰ׵ĹȦɵĹʹһһű߸סκεı顣ĿȴһطʹǾþɳ䰲̩ڽӴĿʱҲ̲סһ
ӕ辵̵ͻ֡
䰲̩ЦԽԽ󣬾Ц㣬ͣͬĻ˵ͳ͢šʳة࣬Ҫ߱ҲҪû£
ŶǻȴةҪⶫءǿةڱʵе㻳ɰةˣȻ˵ãܸúкһ°ɡΪˮϽأǲةฮԵˮ˶ûа辵ǳʱؽһ٣ó˵ةฮеˣǶˣ
䰲̩һԴӕ辵֣ҲһֱЩ˵һİ˳֣Լ֪ܲǶһѵĹ书ǿʿǵز𣬷ǲ뿪ԼĸλġȴκһǾֻһԭ
ǡȫ辵ˡ뵽䰲̩ɵһ˲Ͱѵʿ˵ʵȻС
ҵֵѾةǺúõʺˡֻ˶˹ȥة࣬㿴ҪҪҲȥǣǸǡҧҧغأͻȻߣһԷ˼ٶȳʣ䰲̩׼õ֣ȻܵĲ档
䰲̩еĵѵһˡӻͳǸӲĻͷ˕辵С
辵õԼҪĶԲ˼ٶʧˣͻȻһ
䰲̩ŕ辵ȥӰ¶յЦݡ
֪ǸϼʱЭģΪԼ߱Ϳƽֻǲȥ˻ˮˡ
ֽһˡȴΪʱˡԼҲδؼкܴʤ㡣罫Ȼ⡣˭ӮԼԼةλá
ûôɵΪκðκεķء

063 ټˣ

׵罻ӵϣХķҲڲҹĲͬѰ
Ѿʱˡǰڰʱ֮һл
ƣһղʳҸæ˷ˣ鷿ȥ
ߵȴһصĺӰһŻɫ·վڷһͷϻŶ񣬿ӡ
ҵ˳һ̧ȾҪ뿪
ȵıӰһƣ
һͣһҲ鷿һֱŵ˳鷿ǸӰϲҲʲô籩꣬ĻоͱסǸȫˮŮˡ
ƶƶĻûˮСҺС
кܶȻվƶǸˣҲйӵǾԲô顣ԣ֪һֱߵĿģҲͲô˰ɣ
һǾеʧ䡣µĳ滹˼ʡ
ƽ˴ͷϵĶ¶ʵ
ҪҲӦýȥѽʲôǸ㲻ףҪЧҲǰԼôڷѽ
ҵĻ˲ŻȻӵŽݡ
һڣƽʱһֱ侲ʱȴֽţ¶ŵɫ˵İϽ߰ɣѾ֪飬ѾɳȥӹǰĲӡǸǵӰӶ
侲ЦЦģҵľӲôýġңһ
˭ĳ𣿻ѾϪЭ飬ѹӵǰҪȻ㡣ҹľӲӦôϢôܵڻôƽһֱǴ˵Σʱ侲Ϊš
ƣʼնôǵһˡΪʲôҪڻϵˡ⵹ϣȡµ˼Ļ£˰ɡ
İ˵ҪȥʲôλˣҪٷʲôսѾǧٿ׵һͿ̿ˡڵrͼΣһѵһ㵱ĺԸ˵Ҫľ˹̫ƽӡֻҪպˣ˭ʲôνأ
˭ķ˵νͺ˳ҲߵġҲҪһһ̡עҪġ
ѾˡһߵҲ̲סڰ˵û˵ľӸܿǣʲôȥ򣿳ΪΪܣѾˣΪʲôԸϣӦ߰߰
һظ˸ĳһȻɫ˵ѾҪ˵ˣ
ߵǰ¸ոżߵ˵ѵҲŮ˸һȥ𣿡
۾һ£Ȼе㱻˵ˡ˿ԱΪܶͣơ̾˿
ƴһ߰ɣóϿҵ˵ҵĽ顣
ƿңֿһֹģʱֹˣ겻֪ʲôʱֹͣˣֻµˮǶڵȣ͵һ
ȴ˵ô죿𣿡
ҸȥʲôƳܿͻᱻ˷֡ʱҪҲˡ֪ģҲߣҷŲµĶΪȡһʱ䡣
ǡɺڵʲôٳٲϽ˵뿪Ľ顣
ӴһʲôѽߣϿ죡ԥģʹһ١
ǣô죿˵ܾõĻһԵҲһĵǡ
ҽסȻʧЦˡһΪڵĺԥʲôأԭĵĻ⵵ӵѽðɣҸʵɡ
ʵûкӡҶĿɿڴ˵˾ơһֱҺƴ֣ʲôûз
̫ҽ˵ŽɵʵĪҪߣԲô˵ƭɣ
Ǹͷ϶ʹŪˡǲţߣҵ䣬¶¥ʦҵϵǿعɰεĺɫҵĴŮݡ
ˣӽˣ˰ɣǲߣһˡҶȻԸŲŲ˵
Ҫȥƺͬʱʵ
ҪȥʹȥǸϽߡҲ֪ҿΪȡʱ䡣סһĵط˵ңӡߵƵߣס˵ƽ㣬棬һֱҵĺý㡣˵ֻҪҪ˧磬Ҷ׷Ҳ⡣ҲҪǵԼĳŵĺԺȫýҸġ
һֱǰǰõƵͬһˣҲԵ־ԴԴϵİɡ
ȻеĪ棬ҲһֱͰһ۾ϲϵŮӵԼõġµ˵ͷ¶ʽ˵Цݡ
ҵĲͣߴ֮£ڳ̾һסƵ֣߳⡣ͣһƥƴӻʹġ
Ʊȴû뿪ߵҵߡᱧסҵĶǶ÷š
䡣Բ𡣡Ҷᡣñе޵иǳ˲ᡣ
±㣬绨䣬һҪҵĺӣ˵
ߣ±㰡ҿ϶Ҫúӡ֡Ҷǿ˵
޿κεЦЦ绨䣬ʲôʱܰ˼׼Ļˡ
Ҳӣһȥˡ
ʵѾܾúܾˡһûзͷŵĵطһֱԸƵ뿪͸ɣ
ңҲҪʹȥˡ壬ѾˡλҲʧˡʵѾܴˣȥԼΣһǵĻϡ棬ӦöҪ˰ɣ

064 Ҹ˵

ѾȽȽǣҪˡȥˣҲȲشд˳{һӭŹص
{һۣ˿ɵľ߰ͷ­Ҳʾµεޱȡ
֪뿪ˡһ˻ʹĽİһ뵽ˡ֪ġһļƻûжع۾ȫԽ֪ɱ·ϣûС
ͬʹٶĶԹҲ᲻òݳġɱ¾ᱩֲò˳ݵĵλ֮ϡ
һͻȻĽԺԼİһЯģǽһô鰡ǰһһΪƸΪľʡӵеģֻǱȨȺ˵ΡҪģֻǸЦůŮ
ǽߣȴԶġ
ѣʲôʱܸ˵滰ҿͻأ{Ѿĳ̾Ϣ
ʱǰŶҡůůĳϣһɫعâߴ޳ͦεվţڽʥؾһ顣
һŵĶҪˡҪ˵ʵˡܽʵ
ȿȡŪ˺ܴ졣
ڻعͷ¶˲õЦݡһ̣һ˾Ͱȫȥˡ
ôȴҵ֣
ظ˺ܶҹξһ㣬ſ֣ҽ뻳СȵϢҵĶߣһһߵҵңѣˡ𣿡
ξ棬ңҲӵ
һ̣ͻȻܺ˲̡ȻҪҵһУΪʲôܿһ㣬ҿǣ޹ңеذһأ
ҵϸ磬ѵǳͷ˵ģﶯעͻ˵
ƫƾʲôҪ䣬ƾʲôҪͷƾʲôҪǸʲôʴ۸ҵİšҲˣʲôֵܽأȻǷ绨䣬ͬĸ츸ãҵ겻ǡ
İ飬Ҳ㱳ٳɣ
¸ҵ֣ỷס޹˼ɵؽԼͷ῿ļľΥζǵ㣬Ϥ¶ȣǸ԰ڻػһ̣ڱʵˡ
壬л㡣ҼԼ˵󣬲ɱġĲǡ
彫ұøˡԴ˻ϾһֱԺʾ˵ʱڷԼӲı顣ǰǸʵСһ޼ɵᡣ
Ҿ֪Ҿ֪㲻˺ĸġһ󼤶ƽʵȻû˺ĸΪʲôҪӱң
еӲɽһжѻ˺ܾúܾõĻԸ˿ڣΪá
ʲô彫ϵֳץסҵļ޷ŵؿҡһֱһֱƴžͿҵѵغۼƵġ
ûѡ
ҡҸ˵ʵҲãǻѣһڶʮһͶƴѧ˧ſˮĻѡ
ǹıȴҵĻˡ
ϣةϪҮ
ǵģôôʶѽû˼ĵ壬ҵʲô£Ͻˣ
ûգǺšʲô飬ȸ飡ľϵĶŹڵϵĹ˵
ǸȴһһҲûߵļ
岻õüĻֱܹɱˣôȥ
ǹǲظղŵĻةҮϣ̬Ʋ
ŹԼԲҪģҲĲ򵥰ɡæ˵ȥɡ
鸴ӵؿһۣڻǾٲ뿪
ҶʧıӰ壬ҵĴ𰸡Խܣճ֮ǰҡ㲻Ըܣߣȥʹɵء
Ӱһ٣عͷһЦЦݸ̫Զˣҿˡ
㡣Ĵ𰸡
˵ҪҰ飬Ǹɡ

065 ð

{֮ϵʱ򣬵˵ľٶȴȻˡ
䰲̩Ĵ󵶺ҮĲ䣬ΪʹŤȴԵøӵɷ˲
ȴ˿ûŵЮŵҮ
ҮҲ˲𽥼ӴȵĴѾİĲӻһѪۣһаҫ۵΢΢ţ¶а˵Цգ˫ָһֻССѩ׵
צᲦŪǰѴ󵶣úܺƵģԼس䰲̩Źǲã˾ſҮļϣ۾
{ĽŲȵʱˢˢǿƹ񣬵Ƕŵĵȴûи
ҮϵҲ۾Ʊ˵{ҲԾػβͣ͵һҮĽűߣɵһֻèһʱγССԴգС۾{š
{ǣǳǳЦݹĻ֮ϣ˶޷ӡһֱĵҮҲԼֽѹǱ
߹ѥ{ߵǰ䰲̩Ǳش׽Ĵָֻסһʾ䰲̩Խÿˣة࣬Үӣ֪Ϊʲô飬Ҫ󶯸ɸأ
ĳģҳ֮ģЯŰҧң˳䰲̩Ŀ⣬{ע⵽䰲̩СȶĿѪ
䰲̩ᵽԼ̽̽ӣ䰲̩¶żݣв˵䰲̩ٶ˵һҧһƵġ
Ķȴûн䰲̩ŭֻǼø߰˵ң˾Ȼ˵ʳĵЦʲôʱǵˣ
{䰲̩˵ǣҲΪؿǸͬ߰ҮӣӣȻѣǣҺƴ֪ҳλǴͻ˰ɣ
ҮһϸҶüصԵ˫Ƥ΢΢̧һֱаЦݴʱŨѵˣǹŷĳŵ
{һԭǸŷҪս½ͽַ鷿ȻּѣȻҲ˿һʲô
ӦҮĶǲԼڵġδȢĿֻһˣǸ׵ԡԸ
ҮһйȻ԰Լڻĳ崦ƵʳϣʳĿб߳ʮǹĹϽȨǸΪļӵһʳĿ͵һʱԸʳаҪĻơʣһ˶˵볯ֿѷԼĿ۸޶Ե
ѹҮôƴԼ⣬ҲҪԼǵƴһˡ
Үµᶼ˺ܾúܾðɡ{òעǸνˣᵽɢΣյϢͬʱҲ{ԽԽȤˡһԺԼƥгΪֵˣһ˼
ðɣҮӣҵŵԡֻǣһҪӦǺúչ˿ȻĻǾԲŹġ
Ү¶΢Цһ˫˸ŵĹʡ˫ֽĻƤһ˦߳˹߱Ц˵һڻĳǵӭȢ
ߵ䰲̩ǰмظһۡ˳һӣһҩǸة࣬ǿҩɡȻҵѩǿɲ˵Բġ
ϲʳߣȫǾ綾䰲̩Ϊжںˣʱڽӵǿžҩ裬׽С˻
{һɫ𽥱䰲ֻ̩һӣ䰲̩˵ة࣬ȥɡڻĳ飬аš
˵ţ{ҲȲҪ뿪ˡҪȥһ뿪ߡҪסҪ˵ܰеݡ
{ӸտʱͻȻþһ֪ʲôѨǰʼģֻ䰲̩æסԼŶٵϡϡ
˯Ҫȥ{ȴɳرˡ
һۣǶ౳ģ

066 Ҳˡ

ɫѾ΢΢ĳ⵽գȻѤϼȾĻǳҹĻ
ҹɫѾеˡɫĻ֮УңңǣҼǵ߹ҡһţţǣңԶǶ˵һţ֯Ůǡ
仭Сө
ҹɫˮǣţ֯Ůǡ
ǶϦһŮű⣬ػȣ˴Щ
ɵөҹԽԽˣҲˣ̨ϣŸ˵ţ֯Ůǡ̾
ڣʫǸŮ˴өһɣ֪ƻڷɶ˵һջ󣬿ǻԸⲻԼؾһͷײȥȴҵģǻ
ţɺ֯ŮǸһĺӣÿ궼棬һСƨ
Ҹ壬˵ڶ塣ǵһӻأ
ҲѾˣѾʱ䣬ѹˡþҪˡǾþûӰ
ʵȻ˵廹ĻҾͻ뿪Ҳ˽⣬ԼһôִˡûһһֱȡһҪһ𰸡
壬ҪʧòãҪҾʹˡ֪𣿰ʹࡣû㣬һʹĸ֪ʧȥ
ɣ
һŲҵĺһ㣬Ҵææ˹
Ҿϲתͷ塭
ӳȴһӰɵĹ
Ѿ˰ءǻǲĵʣǻ𣿡
𾴵ظȻͷȴһֹģ
ı飬Ѿ˾ŷˡ
ϣǲǣΪʲôΪʲôˣø壬ȻĲҪܾҲҪ˵վһһҹʲô˼չ𣿳
ߵһѾסǹ콫ˤһߣһֱԹһɨգҪ޹ȥ
һȵųȻڷ氲˯룡
ȴƴסҵȣŲԸߣʵлҴ
ʲôתͷ˵
ΡΡشӻͳһţǻҽĶ
չţƤֽȻһŻܽأһᣬԶɽֵôģǻʽĻЦݡǶĿ÷ģ˭
ڻԱߣдһ֡ĳϪʳ֮񡱡
ʲô֮ʲôʱ˵˶ȥˣ
ʲô˼Һһһǿֱ򶶵Ĺ˵
ϺͻĳҮЭ̺ãֻҪҮӳæѹͽͻҮӡԽԽڵҲԽԽ͡
{ˣȻҵһЭĳ룿
Ҫľȥ塣ȴסһ㶯ãκ׹ϵ°Σ뿤Ϊ϶࿼ǣΪ°ն࿼ǰ
ʲô£ƾʲô˵ҳеͳеʲôƨҲˣСҲң
ǹ˵ǶλǴνһҡͻȻ뵽ʵѾҵĵɵɵкˡһϣһҪǹ츣յĻϡ
Ұ顣Ҳҡ
ãգ
վҪ֡ȥ°ɣҲ˽ذռ㡣
Ҳסҵɡҵɣֲ
ſǸֻ˵֣
ҵĻ׼һƥҷ۳Ҷȥ
ľǺܿҵԺˡڼƮܿͱˡ
ټɣǣټɣʹټɣ壡
ӽԺ󣬻ҪǸ޷ЦݲõĻѡҲҪСԹһֻᰧԹԹˡ
塣ҲΪˡ
ĽĵԳ۳ҽҵĿɡ
ΪǾǧŰپʮſᣬһšҰԼɣ
ſȥĻѣӰӹսǴ˳ǸϽǰȥة࣬һж㶨ˡ
䰲̩ص˵ͷԱǸŮȴǺüͷֻة࣬ɲҪġ
䰲̩Ц˼˵صģȻӦҪ飬ҵȻסұ֤һȥ;ҲḴ·ϣкöڵءҵ£һúкǵķ绨俤ġ
ĵڶѾҪ뿪ȥΪطˡֻ˵ҪſģľͿ˼򵥾𣿵Ȼˡһڴһƪ¡ĳƪķչɣ

067 ֵѩ

Ź͢Ůװ·̫עĿұ㻻һжױ
ûױĹߣԼֽƤͿڣľ̿һɫѾȥ˴ŮټҸ߳ĻױɣԼüëͿŨܵĽüӺ촽Ӵ֣һдӢͳԺԵĳ˵ĳ򡫣
һסԼĶͷڵһʾū÷绨䣬ҵĻױ¡
ɵ뿪ɣ
еĿĵѾˡҪ߳õѡࡣҲѾкóûмˡֻ֪ǹôˡ
ѡĺѪȻͬѰҹͣĸ·Ѿ͵˱߳ǹؿڡ
߸߳ǽ硣ǻɳĻĮǿʳı߽򡣺;Ƿľ۲һĽɼһּӵĴҲһ˿˿ķζ
˵Ƿءﻹ뻹ҵķϽ֮أù͸ҵ˵ǽҵΡٰ绨ı߻ʮ֮һ
ȴϡ١ӦֵĽȴֻʣϡϡļ̯ڽϣ̯޾ɵش˯
ǣűڽϡҪҸȴһٵ߷ɱ
ԭͲɫŵһߡǰԳһĴȫ
һд̵սڽ޼ɵغֱײ̯ʰڽϵ̯̱̤ʬ޴档
ͷһ˴űƤڽ׳֮ϣ¶Գǿĺɫšųĺ췢ܶĳɳһ֮СģǱ˵ƻҸԶԶˡ
ҸҪȴһʧ
һһŮҵǰԼĽţŴ۾ųԼȫٱ
Щ˿ûͣ˼ȫҲû룬վŮӵǰſ˫ۣͣ£
ϵһȻǸе˾棬ֻоһϬĿͷһ֣˻һǰ𡣳̵۾ʹҲɽ۾
ҵǰͣ
͵͵һֻ۾δؿŶ쵽׵͵ĳֵܡ
󡫣֮˶ȫͣһʮֱ뺷˿׺ݺݵ˵
ͷ˵ʲô˵ء˵ȴʶԼҪŮװæ˿ڣ볯ĵ̣Щ˵͵ýǵĻ԰أ볯ûʲôص𣿡
ǸԵĻҲм˵ҲѵҮӣ
һǲģһ߷ڵصŮӣһ߻˵ҹʲôҮɹءڽϺֱײǵˡҾǿ㲻˳
˼ߵʱֻ˵ðεˣ˿ûй˼һԼͱ˵ĲࡣСһ廹ȥǳúʩһƴ˽а壬
Ȼ˼ģһץסҵ졣ֻèһ
ܣһһ߲ýǸɷĴܡ˼˿ûвƵģսһֻ־Ҫһȭ
ţȥɡһҵͷϴſͷǸӵģ
һͷĺɫصɫ˫ۣһ˵ڹ˼Ǹͬһˡ
֣ѿڶе
۾ֱؿң˼ģô˵ò㱾þͺְ˳Ӣΰѽ
Ҳ˿ʾؿԼͭһ۾Ͷ
һǣЦȻػ˻֡ȻǸץסҵˣɡѩҪ
˵ץסҵе㲻ʵؽҷµʱ򻹲һ£ˤڵءȻͷ뿪ˡ
˵ܡ㲻Ҫٿ㡭û˵ͼֱһӣһ˹ǰɣջеж㻹û뵽Ǹ˱һıְ
ҸϽ۾˰ɲ̫ˡ
ǵ˺ܾãûеȵʹĸоʹ˱ԭˤڵصǱӵվֱ
ȵ۾ѾԶԶ뿪ˡֻһӰʧɳС
ߵŮ΢΢ţһ˫۾ҲǳճճԶȥǰ˿šƬҲûƫơ
ָǰ˻ΡιС㣬С㡭
Ҳ֪ٴԺλڻعһһһ㽿ϷƣԵøӵؽԭǸŮӴ
ֱǶӰȫȫʧǵŮػһ㣬ſӣС죬𵽼ֱ԰˵СŮллӴȡ
˵վµԼ·תתԼĽš
˵˽ôһûˣ
ĽšҲ˼ָĽʵ
ŮԼĽ쵽ҵǰ˻Σ¶˵ЦݣǺǣû£㿴
ǸղţʲôȻûʲôոʲôУʲôôţҪӢ۾Լ͵
ֻһˡǸ˿ҰˡôĿŸոȥǸ˵
ΡȻԭˤҪ˼ֵעġҺԩúõҪˣȴл˼ҵĺ¡
ƺҵĲã˵ллӣҪǹӰæոշǵҮͣСҪڳ֮
Үӣʵ
ʲôȻ֪Ǳ߻Ӣΰ˵Ү񲻿˼ؿҡ
ʲôѽֲܽףҲʶʲôϡġŶҮӣĳϪǸȨˣͳ˧
ҾģЦӾͺ˼Ըһ
˼Ǹ־Ǻηʥк¼ʱ򣬿һӰ
ѩǣ˲ȥİɫӰӲֵıѩǻʲô
ҷҪ׷ֻɰҲѸٵ
߰ҺߴٵȥѩǰɡҪǿ԰ҮҵѩǵĻһͻע⵽ҵġ
޿ͺεشߴҵı׷ѩȥ
ѩǷɿܹ߹أҲ֪˶ԶΧѾȫɳһˡ˷ɳ֮·ˡ
ѩͣҡβ͡Ŀתضǰֻһֻ޴ӥɳϣҧһɫľ綾ɺߡ
ֻ̰ԵԭǱջôԶġ
ӥѩǻӣǻǲľʹ˷ŵԼڵʳҪһ¡ѩѾȲȥһҧסӥĳӥʹߡ
Լ˵ĳˡ
ѩ˳ȥҧסɺ߾ͽζ
ʵƻӥûзԶѩǷעӿ˻Ҫѩһ
ںϽȥҪѩǡȴӥһץԼļϡһʹҾ˹ȥ


4 ľ ĳǾ

068 Ľ

ʵУƿӢҵǰૣҲҪ뿪
Ǻֱܿһģ񣬽촽˿Ϸɵض˵ֻǼ
ʵˣֶŲһһƻ˹ȥžһ˸š
ףѽô˻ôʹģϴʵʹ۾ͬʱоһǱŲ
۾˿ôģôֻ
ܣſҡһ·ϿǸʹУΪߵĲ࣬ҵĽҵεš
٪СӣÿμҮӷǵ¾ǳֲǲҪ𣿡ܵţ۵ɵôģ̾ͰѸδҸȫˡ
˻ͻȻ֮һע⵽ѩѾ֪ʲôĽűߣصؽšвŴܰҷſ
ܴſɣһˣǾҮӻ˭
ܴȻʺϴܵĺְʱע⵽Ǿһ϶ĺۡԭոеһʵѽֻ˶󣬴Үˡ
ܴ￴һۣʵؽҷˡ
лл㡣ҶҮ˵ԼﻰͬʱҲԼʣôģһǸأ
Ү»صߵѩǣһһߡ
˳Ŀȥ˵ڵһŮ
ҵѩǡҿѩǵʱ˴ڵأΪ˲ɳĮҾͰǴˡҮе֣˿Ӱ
֣ҼǵǱӥץ˵ѽôǱ˴εأһʹνͣ
Դûûг۾ôܿ˭ʲôڱϮҡһˣ϶ǿˡ
Ҹæܵߣһһ˵
ǲôУûκζ
ʱվҮԣ˽ﲻ֪˵ЩʲôҮֻǴаȵЦݣĵѩǡ
ҼĵؽлûӦ̾һȻָ˶Ȼ˰֣ʾҲҪҡһ
һԭŮ˰ԭװΣȻ˵ע⡣ӴôһУͲˣһƬķϣһǰɡ
ҵʩչҵľݼӵѾȻǿһ֡ܵҮǰ޺𾴵Ŀɰ޵ӢҮӰȾҿĽɡɥĸɥһֱΪ¿꣬ò׳ôȴ˴ɻˡӣȾҽɡ
Ү۾ԴЦԽԽŨңſ˵ϣأ
ߵǰȥǳıӣɫ۾ѯʵЦؿҡ
žһҮ߾֣Ӷȥ˵ʱʱ죬Ϊ˲УҸϽȥ۾ȴűӴľʹ
ǵ˺ܾöûеȵµѾ۾һѰƿԼ·ееŭ˵ܵܣôѹأҪ𣿡
Ү˺۾˵ȻǽˣˡԸҲˡԷȥ˰ɣ
Ҿгȥˣʲôȥˣȥ̨ʣôôڰʾҪҸˣÿӱǴܺ˵أõǸź̫ˣ
֪Үӷǵûвȡʲôꡱжǲмذڰ֣㻹ѵҪϪ볯ˣ
֮һԭҪҿҪ߰װ߾ͺˡʲôط
Ϫĵ̣ҪȥҪԶĸԻصĳǱ߽磿ҸϽʵ
ûеҮشԱߵҵĻܵǻȥҪµг̰һʶ·¡ϴǾŻصҵġûڻĮѾˡ
ѽôȥһֱǸ·գܴӾ߻Ϊһ·ʣɳĮ˭ɳ
뵽Ҳɵʧˡһزȥˡأװ࣬Ĵô죬Ҳˡ
ҵɴ֮ĿϲתΪİ˺;
ǷƱõһһܲϣҮͻȻһӰӡǰǸںڳСӿţע⵽ϽŵĲָ˼֡ȤȤȤý
Ҫˣû뵽ַʽ͹ģ档
תת˿㱵ңҮ˵Ȼ㶼زȥˣи⡣ӦҵĻҾʹӦػĳǡ
𣿡ϲʵ
ҮмЦЦǸ˵Ǽٵġ
Ǻòץ˾ݵһڴԼԼҮҪʲôأ
ҮͣȻֺ˺ϣȻ͡
ˣûа㵽ҪҪ˵
оҵĴߴ٣Үζؿң˵ҵǰҪޡ
ޡҮĻһ۾ҪˡҮӳһģû뵽ȺҲһѽڿǸأôôȤİ
һУԱߵѾ಻סˡֺǺǵߵҮǰȴҪװһߵģεε˵ܵ޿ܲ󷽱㣬Ҵܵܣú÷ҮӰɡ
ҮȴǺûƵģֻǿңҵĻش
ãҧҧӦʹӦ¡ͿܶʲôҵʱӾˣҶܴӶʮһӵˣӲҮߣ

069 ѣҪ

ʳ޹ڣ{ת˻γصԴŨܵ˫üšô£Լ˯˶ãôмƵģ
뵽ŵҪȺԼˣһУҲʲôӴһЬҲžҪܳ޹źԼĵطȥ
Ҫߵſڣȴ͵͵ĺϡ֮˼ͷҪ{ȴǺһ
عͷոԼĴһ˿ҵķ䣬ĿɨԱ߱ıԼ¶ȥڵķ˿ҵڹϣϴſ֮ĺΣ¶İĲϣĺۡ
ʲôȻһҼģĲڴ˵{һ仰Ϳ԰˸Ŀ˵
檣ޡͷ˵Դǰϻ檹ˡһֱһ顣Щѵ϶ǵ𣿡
죿{ް˻˳÷䶨ԭأ֪ǺáΪʲô⼸´Ļʱȴأ
һ룬{һ㣬ǵ񣬾ֱ񱼵˺ԼȺǰ
ͲҰףտҲ
̫ҵŴأùĴʯذҪðһ㡣ǰֺĹ㳡ͽݣڻ֮һģá
{ԼѾˡ綼Ѿ㵹ˡֻΪѾûԼĹǸˡ
ſտյĴһ˿Ļʹ{ûįܹʹʧȥĸǸʱԼҲûãΪǸʱ֪ߣ֪ĺͰǸϣԺúϡ
񣬽ɽաأѣΪʲôҪôͷң֪жҪʧȥ㣬ӵнɽҲһʬ⡣
ҲںãֻҪߣҺúػ㡣ΪʲôĻᶼϸңѣҳٵˡҲп˵ǸĻòáΪʲôΪʲôǿ׵ؽҳͷ
{ʹ˻ڴǰ죬ȴҲѾȥѡ{ͷˮܲס˵һһΣȵĵϣڵһʧȥеСӣ޼ɵػԼĵᡣ
˭˵ж᲻ᵯֻǵʱδ
һ˫ϸʱỷס{{ϲػͷѣ
ǳԼǰ滨Ľӣǿķ䡣
{ŭһѽԼйŮƿʲôң
޹ҡͷϣҲ֪Ĳ֪֮ǰң֮Ҿһֱ޹̺ϣʲô̺ʹʲôʱ뿪һ㶼֪顣
صڵϣżӺʲô֪顣{ŭʲôԭҪ뿪ѵᣬãԾͻ
ϡ{һֱ˵ĹСʱڿ˿ڡѿѾ뿪ˡ»˵Ȼϲͻͷɡڻʹ棬ңȥˣ˵ûϲҪ
{۾Ҫһ㡣һץסСӵ죬һһв˵ģ
СӻظǾ仰뿪ˡûĪѰ
ܣ{˻ƽʱĶŸ߹ʱȫһɨ⣬ʱһֻʧȥԼʨӵʨҪһйСˡ
Сӱֲıŵûֱ¡ʲô˵ˡ
ã{ɿСӵ졣˫һӣǶȥɣûҵ˭Ҳҡ
Сһ߶µӦţȻŵڵصĻʺ뿪ˡ
һֱڻͷǸޱį¼ŵӰԺУԼµķӡǡ
죬һֱУǸɻôá˵һͬԼǰϷ⡣Ͼ۶ûƹʺ󣬸ֻһѡ
һжʱһ˵ݡĻǼʹֻҲǸԸġЩϿɶ֪֪ϳԼķ绨ãһ˰𣬼ʹֻܹһ˵Ӱӣ
̫䣬ǳ{ɳճվǰ̨ϣڴһӰ
ˣѾˡҹ{վԲȣߡֻվŵšҲǰȰˡִصȡ
ѣһҹҲҵһҪҿЦͷҳٵˣԶҲǲֻҪٵȣͻֵǰɣһصߣҵԴɵϡ
ϣĽ찶վ{󣬶վñֱ˵
{عͷյĴݲѾ˶һȦһ˫۾΢΢ȥ
ϣѾˡͲҪôԼ˺ѿһҵġĽ찶ĵ˵
ѵ֣{̧̧۾ҵҵֻԸ𣿡
Ľ찶Żϣҧҧ˺ܴ˵ϣˡֱԡʵԿӣڻʹһֽˡʹɵؿܸʺأ
˼˵ҪڻʹԼߡ̫˽𣿡{˵ҪɣҿԸһߡҿԴɽ԰иŮ֯ӡ
ûе{˵꣬Ľ찶ʹˣջشԡһ֮츣Σ˵Ҫ¾ͷµġϣԲΪ˸˽Ϳ°ڲ˵ˡ찶֪ѿ˽⡣뿪ǲûɡ
һҪҵѣһҪ˭ʲôòô䡣Զ{Ůˣ
ѡѡ{Ǳ߽ĲغܰѻѸһ㡣

070 ¶~

ǰ滹һ£ûпҪȥӴ
ڷаҮͻȻ֮ľʹһ£סԼĿڣƺ߳
ôôۣͺǱӲõӻһƵġ
ҮڰŵĹȤߵߣһڲĿ˵ôУǺǣԼԼ֣ҷʰһ¶۳ǻ˵ԼҪ߻ؼȥ𣿡
ҵһۡøƽϣֻĿۡ
ŶĿۣҮбһһ۾ңһûзӦʱ򣬾һְҵظϡ
ˣһظʲô¶ˣҵŮװΰƻΪССһʹ͸˰ɣһû湻ءԷôֻأѵ֪ڱ˳˶˵ѣķӦܲһأ
ڵת۾׼͵ʱҮȴѾſ֣ɫͦˣӦôʲô˰ɣ
ûˣûˡҸæ˵ҵģôͨͨôأǲ˧˾ͻĻŭţС¹ײ
ҺòײŽԼƽǽҮĻץˣ˵аƽʱôģôǰļôôСģ
öҪߵĺӸˡŶԲӴûкӵǰɡϣˡ˵ǰɣ˵Сֻǲԭ£
ҽΪõĿһӵϣص죬ԴʾҵļȲˬҮͺȫûвһ㡣ָӵǵģôôֱŵġҵľӪ棬һֱأȥȥȥȥҵѩһϴȥ
˳ȥҮЦĲޱȡ̧Լּ֣Ĵֺ˺ϣָ໥Ħ΢΢۾ڸոմֵС
ոգôҲĶأ֣ǵһŮˡԭϣĮУҮͶͱŮ˶þͺϪԭëһҲ塣ǸոպҪһĸоȴǵһΡ
Ү˱ͣνЦЦðɣľͶ˰ɡУ㱾Ӧҵġʳ͸ҵĺ׵ĿȻϲ棬Ҿͷ㵽׿
Ļѣܴ˽ǵĵ˵ӣľкܿɡһǵɹļϸȮӻҪǹ¶ҪСİ
Үõüͷһ˫Ϭ۾ܴ˵飬Ҫ̵˵ҪܴҵƢ㻹𣿡
һֱ֪Ү˵һܴ￴ôı飬ʲôҲ˵ֻǾһߣҮר־оսͼ
ֻ߳Ƥѩֲ֪̰ܵȥˡӴһŮ춼ֻóԹƨɺȥġԩҡ
ڣֻҸõġϲҵĻ˯ˣܴǡҪһ£򲻿ϵġ
ʣ˼˰ءС
ϵĻĮڲȵ磬кصҲɽϵ·ý˽
ĿȥһƬһƬǻƳγεĻıڣռԶʡǹڻʹпģҪܶࡣ
һǻɫĻлһɫ˺ۡ
Ժİˣǣ֡һɳϣĬĬԸ붼á
顣Ҵ˸սԼһѡ
ȥȥȥҪô秵ǻѣûûεĻѡҲҪЩ̲ĽڰԼŪɸСԹ
˵СԶһССɳһװ׵ѩš
Сһԭѩ

071 ɳĮеѪ

ףСһôôԣһʲôڸ׽Բأ
ЦһЦСһôʰ㡣
ҾǰȥؿҪúСһ
ȵ߽ѩǵʱֻһŰɫһƽʱһֱǳԲŵѩȴǵĵȷȷŵˡһŵ˷ɵǰһŰɫʱҵҰȫסˡֻһ˫ɴĺ۾ļ
ѩãҲСŵˣҲôݰɣĶɻҪҵСģ
ǧһʱѩŰͻȻǰԶˡһҮվǰһֻץѩǵβ͡
ѩǺʲôţе㾪δģҧңͷһĺӣؿңڿҵԭ¡
û°ɣҮߵҵǰץסҵĸ첲ÿ۾ǹػʺ
Լֱۣ΢΢ҡҡͷѩôˣֻǸѣôųˡ
ǸСԴֵص˵ѩǵԴȻոձŵðǿԭµҾҲˡ
ѩǿɰ˦˦ԼͷϴƵҵĻͷҵļ硣һǿԸܵز
֡ʲôѩôôءһ߸ѩǣһߺѯҮ
ҮԶüšһ֣ˣѾ֪ˡ
˳Үȥɫ֮У¹⣬ԶɫɳϳһƬֵĺɫŹĺ⡣ֵǣЩɫȻǻƶġһѪһ㡣
ʲôҾʳ
Үһصı顣ԶƶĺɫתͷܴܴȼʾҪߣ
ܴ첻֪ʲôطð˳ǰ״ӴʧɫҮϽȥ׼
ʱĮ֮Ķദȼ˴һЩ벻ĵطð˺ܶˡһЩ档
Щ׳ȫսףľӪվ˶СȻ࣬ڼҡǸʿ¹ӳ£һ˿ĺںڵӰšէһǴĹһ
һ֪Ƭɳ֮ôϪˡҲǵһΣ˵еĹơ
ӵ콫˳һƬֺɫ֮ŵؿҮߣоϣ
һоƺҾΪʲôҶôˡ
омսģǸͨϵʮж࣬óϺս֮׹Ƕʣ¡ϺжҺҪǱһֻҧеĻȻǻᱻ߲ãֻܵһƬϺԼɡ
ʬ޴ëȻҹ۲һƬϺ÷͸¶һֹ졣ڹŴɳĮдоϱ˽⵽Ҫɡ
ϪһоϿܴ죬ȵǰЩҵޡʣµľӣӱһСһ޻ϡ𣿡ͻвҮȻݵذš
ǣʿǵĺ졣ӵ״ҲǵһˣҲɴ˿֪ʮӵͷҮӵġ
Լһٶ˵СֶϿǣաЯŶϷȥʣµĶУȺҮ
Үһ£ʿǿԼҪЯĶҮͬķȥ
ߵҮһֱĬóǨ˵ѾǼˣʿͬĬֻǲԲͣظ·
ܿ죬ԭԼѾӵǸطͻᱻоռ졣Ҫʼµọ́µļ԰󣬺òѰҲˮԴҪ˵ټˡ
ʵᵽˡֻƣҪͣǨ㣬ֻΪҵһвİ֮ء
ֻΪ˻Ŷ
뵽ҲɵÿҮӢЩֲڵķ˪ĺۼʾжٵĥѡοǴһĳ塣ܹͳһ壬Ҹ˴ݵӣҸж
УԽԽˡ
ֻſ˧ҮյſˮҲһ߲֪Ǻá
лЩʣͶҮ˵ӣոƬϳֵúǹ죬ҶоϵʶڣӦڷڣ˵ǲʳġɫѪ죬ĺǹ졣
Ү̧ͷ˿ͷƺ֪оϵ֪ʶе֡
УʲôСͨŲ֪ءҿǵӻأ˿ĭ֮⣬ҲżԵĺòã֪оʲôϡģ
˵ûǻ֣ҳôֵɫΪǲͨоϣ˲ٿأаԵϣ

072 Ϫ

Үһ¶ӣÿ׳һ˵ߣ˵оеļƷ㿴ɫѪ죬Ȼױ˹ƶѪιɡԿνǼѪ
ҮĽͣҸëȻľսˡѽǼһһֻͿԽ˱ˣοһһƬ
˭ô̬أôЩģЩʲôãȻ֪Щϵһкܶ಻ĵطһð˳
Үһۣǻмĵ˵ĳһʧǿޡȺȺСƷϣܹͨǼһӣΪƽȺЩȺӵƴսҪӵɱҪǿ
ӵĻǿԲٿеȺҿǻҪӸʲôҼʵ
Ϊʦôҵѽĳ嶮ÿ޵֮٣޽йͨѾܲˡοǽȺѵͼΪãп˺ܴΪںͶദò١Ү˵
Сұһ£˵ôһΪĶôΪأ
ҳЦˡԱ˵ȷµվǰǻĳĿʦһòٵĶˣǳô˧˵״ðεسҮŵ硣
ҮƫƫǸӴѹ޶á
ֲǲٿؾޣֻ϶ѣǸ˵ĹҲվ˵ѽһҪ˵ҾǲˬǸʲôǰС̫ˡ
֪ҮȴһģУҼֲĿʦжôߵĿΪ˿ޣҪˡ
Ҳüͷ˻
һΪأһΪءص֪޽йͨʶ֪޵Ķصǧѵһ츳гЧأݡԼѪҺԼ֫ȵȣιһȺжϣÿҪʳһСʱϵѪ
ˣһ뵽ԼӣȻ󻹲ͣѪҵθͷֱˣʲôаѽô̡ҪôŹֵĶġ
Үزٴˣֻܲɿǰˡ
ϷǻĳǸڵԽߣɳĮĵòԽԡ
ָΪ˶һȺѾ˽ҹˡܴľӵĿ֮ӦѾҮ˵Ƭޣˡ
ûжƥֻܻǰСߵ·̣ܻܴߵһ롣
һ·ԿǵĸĲкǵװӦþϪˣΪ;ļɳĮжӵһЩ΢һĸ˶ӣԶذ˯˻ĻɳС
ÿһʬǰҮܻṪǫӣȻڵϣڽһʲôʽĿдʡÿÿʱǿԿ۾һ⡣
һֲֿĹâһֳ޵ҫѹֺͻڵı֮·ʱᱬը
һˡÿҿ˫ɫ۾˻죬ҾԼ
ǸΣյĶ
֮СֲڵĴֽרעȰŭᰧˡᡣ߹ңᣬѾŻɳ쫷ˡ
Ҷ֪ܾԺĳ죬ӵһĻĳʱǳȥң棬ƾٴķɳҲߣȥ
ϪǨĹУҽ;еĴ󲿷ʿˡǵȻһѿǽһ֦ءŮ٣ҵ۵ģôӵҵָɽ۹ô˵øɻƵģ
ӺЩǵ̸֮УҲ֪йҮϪĺܶ¡
ĳ嶼һȺӢս֮ǵǰδҮɳǶı¸ηŻĳ忪һ񰲵ʱͬʱҮɳҲһҰĵˡ
Ŀ׼˵ãĵʳͳԼľӣ׼ʳһԭʳʱľо콵ţҮɳμӴս룬оػβƣߣԭڻĳضɵʳˡ
ʮǰҮɳǹעһбȫ롣׼оơ
һ̣оһ벻ľٴ롣˺졣ԼĻĳǵعϽȨ½ҮɳǴ
Үɳˡûдˡ˲ðսʾооǵһ죬ҮЦˡ
ӴˣĳʳҮɳǵҲֹһ塣
ҮɺռõĻĳ֮أӵõıΪȮ塣
ҮݵĳũҵΪ塣
СǸʱ֮СǽĳϵģеģģģȫСӣǡ⡱ƶ˵ϪڡΪϪ塣
˶ΪϪͺСҮһܿͻᲡʧҮĴ£ϪһĲбܽûսĹ
еϪʿҮСꩴɡǻĳԡ񡱵˼
עϪһ漣ǻĳϪ
˶Үĳߵۣ֪ΪʲôôˡͬʱҲء
һСɳһͳ죬һΪӣһʲôӵˣ
ιСʲôҪٲϴңҾͰĮιЫӣ˼һڶյĳ֮أͱҮʵһǰ˶кԶľˡڿֻܿǳһڵӰӡ
ʲôʱӵģԭҳôôһµġ
ҮĿǴͷѾͷߴҵߣӸµظʩ
ɵػûзӦһܿ׷ȥġܺܿġ
Ҳ뿴һͷɳĮȻܳ˿ϲϣҾˡҮû˼ͷ޾׼޲뿪
ϡ¶ͣһžҪȴ±Լ֪һʵʵ˵ϡˤð⡣
ҮͷңطЦЦûκεǲõ̫Ǹʱҿֻ̫Ҫҫ۵Цĺ췢ںֻɫķзţƮҷӰͶҵϣƮĻεţͬǸʱͻȻͣһĵġ
ôˣ뿪ʹþǵģ׵úܡǵģҮӺƯҲòƯһúƾˡӡҵҲԾЦ
壬ĿɡޱȵӢӡҵһЦһŭҵų鶯׾پȡҵᣬҵĶѪᡣ
ִʱҿǡϲŮʯ˵ŮϲЦˣϵģȴӡ
ʯǺȡ
ҲǺ塣Ǹҿˡ
ôˣһԸⱳ
ҵѾ˻شԼʱҵ۾ѾҮɣתңԶʳҵŹ¶ľ
һڳ˵ʱҸоڿն𣬽žһƬ´֮СҮǿ׳ֱ۽ңʵŵҵĺ󱳣°Ⱔҵͷ
ǰ档һƥ
ҪҶ㲻뱻ȥĻ䵫дԵĻҵͷϣʧںХķС

073 ħ

ͣظ·Ǻû·ϿȥϪˡ⵹Ӹ·гȤЩЩҸߵĲп᳡Щ
һֱҮɱıҲڻЩ⼸죬ҵõҿԺҮɹһȻ˹һе㼷ɣܱ·ˡ
Ծһ·ҮȡЦңԷЦšôЦҲ·ͺˡˡ
˹һˬĳƥҪͬʱ⣬оһֱĽҮɵˡ
֪ҮӱȽϲˣҾӦýҵкġҮϷչˣۺ첻ѡ
ÿ춼ıԹҮԽĲжɹҷѾʼϰտɵĻĮˡ£˭ǷĶԴСǿأ
һϦȾƬİڿ˲Զ͵һƬءǾǵĿĵˡ
оǾΪ֮һҮһ˻һĶ˵۾Źʣһʿʿ޳ȥ
ǣû뵽Լлǣƣÿ춼ŵ޻㳡
ǰ˵صϰپߵʬ壬ĸеӤֵ۾ڻȫ˽ʱ򣬾ͱһССֹ࣬ͣ˺ĸ׽ؿڴҲһѪ˿ڡ
ԭϣ˫۽յˡſںҪĺӡȥ·¶Ůӡÿһ˶ŲԹޣƬ֮ϡɫĲҶϽѪѪȶпĳ棬Ƕԭˡ
һ̣춼ŭˣԭϦһܼƵһһԶб߶˻
Ү˫ͨ죬һɱ˫ȭţǽ˲֪ã̧ͷŲߺһ䡰
·Ҳ˺һ绮ҵһĻٴҮʿγѣƷһ񱼵ʬǰѰԼ塣
ҮѪͨ۾ŭѵ۽ǣĺ췢һӾ֮⽵ٵĶħһ㣬³ɱ¾ٻ
ͻȻ֮䣬ҸоҵĽűʲôץסˣһͷһһ˫ȾѪ˫ץҵȡ
ӣӡһǲ֪ʲôʱǰܴʱѾ˫ѾʲôѪģֻʣֻš۾΢΢ţۿҪˡ
ȻܴȽףȻֻһֱңʱﻹܵô࣬Ѫܴҵֻ޾ͬȻ
ҮѸߣ˫˺Լ·ҪòסܴѪ乵˿ڡǸͽ޹
˭˭ɵģҮһִֵõİһõͳʵȮվ𣿡ûԵɱ¾ֻһֱײгԵĴó
û뵽ܴȴҡҡͷӿмѵ³϶֣ǡ󡭡𡱡
Үʱһֻŭʨëȫӿм֣Ү󣡡
ϵܴĻľ졭롭
ʲôҮϣϪ棿ܴеõϢǶˡҮȭ˫ֹؽڷףһ˫۾ҪѪһ㡣
ܴΡΡָ̧֣˵֣顭ϸ˵ͷȥ̱Ү
Үܴٷµһ̷ѸתһûлعĴѾסҵĺھʧȥһĶħŭ˼㡣еϣҺҺǱÿ֨
Ѿ˵ˣֻңҡҡĺֻѾٷҮȥ
һ߶ɵˣҮӣҲҪҡ
ҵСҲܺˡܡ
ʱһʱһ磬Үڱһ׻ЩǡǰԼľҪȥˡһæ
ЩӰ룬ûκεĿͨ籨š
ŷ꣬µıҰʬ˻𣺡ϪҪһͳĳǣҪѪծѪ
Ŀһ˫ƽʱ۾ʱ⣬۽ǾѪ
һ̣ҿԺɽҰɱ¾
ˣƷˡħԱ׼ˡһ̿ʼǾ飬һѪĶħ
***********************5555555555555555555555555555*******************
ʳ﹬У˫һǳģͣ̾
һŮżشԾһڴӣɶϿϳ𣿡
ɶҡҡͷһ˫۾̧䡣
ָŶͷһľҪվȣңңλεӺҪˤһɶæۼֿؽס˾Ҫˤڵصķ䡣
ϻ񣬷˻Ȼеκͷǿվ
ɶæһ߲ʺҪȥģ
֦ҪĽ찶ǰĳǣ岻δ֣ʺҪΪϷֵЩġ
ǻʺӡɶһߵǵ˵
ȻһЦĲ԰׵Ϊһ˿ЦݱһЩһ磬滨ģ̲סۡɶҲ̲סԹ˶ԻʺǵĻϣôôĺݣԻʺĮʺˡ
ˣʺһֵ񣺡ɶΣ۵ģ󹬵Ĺأ﹬ôö𣿡
ŷ京ŭķۣɶæ˵ϣū֪ˡū澲ٳˡʺˡ
ʮ䲻ܲɶɱԴӷ绨ʧԺڴǰվҹ岻֧˵ǰ
֮ӣͽԼһ˱鷿һЩҪĳ֮⣬˭Ҳˡ
Ϊʺȴûеõϵĳң۶ûҲͬҪǿڹĶùúةϣʺ󣬿ͱϵˡ
䲻һЦһʳЦɶԻϵ֣ȴͬʺܵһ㡣һһ䶼ͷϡ
ڲһˡһ΢΢Цݡ˫ڸ䣬˫¶ӵɫ
ߵǰطֻѾվڵУĽ찶ʲô
찶˷ǰȥף͵ͽˡҴӦҮҪƽ͵߳Ȯս½߳ǵһܻңǰȥҲΣգֻн㣬ҲΪġ{֣صظĽ찶š
Ľ찶ҲһģƵƵͷЩ죬Ҳǵһοϣ㲣ЩɡڴѿӵӰ߳˰ɡ
Ľ찶Ȼ֪{Ѿļƻ
վڵķ䣬{ɵûпתص鰸ǰĳȥˡ
ɪӰڻԻ͵Ĵ֮ǰԵøӵįֱͦű˫Ŀؿ{һҲԸ

075 ƽҹ

֮ϣӦһԲԲĺӣ濾˶ȴۡ
Ҷõķˣ߽ʱļ׵Үڵϣɫأʲô书
ѩǿҽҲһĵظֻ֡ߵҵߣһͷҵĽţһβ͡ЩӣΪҮĳĬԣͨѩҲƲֵġ
ҮͻȻҡһ£԰׵ü촽ſʱͻһѪ
żӭǰȥһְǵѪһߵĵ˵ͲΪԼúҪǿˣϪô죿
ҮοЦЦԴޣ⻹ҵһοЦӵЦʱȴ˳ޣֶǵǶô
ͻȻ֮סæŰõ֡һ˫аȵ۾˿ȴд飬רעؿңһʱ֮䲻֪롣
΢΢ףۿҪᷢʲôƺҲڰڴ
У촽ûҵյʱӿһɿ顣æ𿪣ѹ˵ιӡҲϲ˵ġ
Үû뵽һô˵΢΢һ£ͣ˰աȻһң˰β˵Ҳϲˡ˵̸һ˫ȵĺ촽ҪڵĻ¶С
ǲͬ࣬ޱȵİԵѲãǱдеУһСľҪݽȥ
ȴǿᣬҽ죬鲻κεĻӦ
ܵҵĽӲҮһ˿ŭ˫Ƿ˺ɫԭؿ͵սҪ۶Ƶġҳʹſ죬һϣ佫Үǿҵ촽ҧѪ
һĴʹͻ˶Үصĺ⵭ȥΪʹɫò԰׵Ļѣ۲ѡͬʱҲǰľԼôˡЩԽԽ׿ԼľһС¾Ϳ԰Լŭ
ûа취ΪϰѾԼħˡ֪п޵ķ߻ħò˵ǶҪɥʧûѡˡֻаȥпޣݵİ취ҪҪͳһĳǡܲ
֪һ죬Ϊа˺ɴʧȥѡ
Үͷȥǵһ˿ѪûйԼƣңУûŪ㣿
ż۵ģҾҲֲˡ̾˿ѿŷ͵ǰţԷɡŪңҲҧ㡣ոյһʹԺ󣬲Ҫˡ
𣿡Ү̧ͷζЦ΢΢ͷҡǵĺɫѪһĻаȡ
Ҵץһ鼦ȣ˽ȥס죺ܣ
Ұѷ˷£Ҫ뿪ȴҮૣϸкڸһ㣺ŮˣԸ𣿡
Ҳɵһæ˵ҲŮˡû
Ү۾ζضҿôƽʱԵʵĿ˵һͳĳǣԸսɳ𣿡
ҪĻ˵ҾͷҲص뿪ˡҲһͷȥҮɵı飬ǾԼıЩе㻳ҵݡҲǣܴǰָ֤϶ɵġҲöô̬Ŀɣ
ҪĻ仰Ү׽ţУһҪԶң
վ棬ųԹʿѾڲƺϣɼŲˡ
ϪĳƺžԲ˵֮ٵ˼ϪŷɥľӣΪǼֲиĿ̿ѵ
ǸǼӴѵǿȣ˰յĲ֮⣬ҲһʱϰġЩѪжΪ˱ѩܣҪˡ
ƴ˻Ү˴ʿ֮⣬ÿҪһʱϲ֮󣬻صо飬οԻ
ءͻȻ֮䣬սŴˡȫһԴֻȵҮһ£ͿԿսˡ
Үɴ˳ԶԶƮһֻ׺Ȯ׵ս죬¶˿ЦݣȮմ绹ôļôȲ侮ʯܵô۸Ҿǵأ
Үվָӵĸ̨˵ҵ˵ǣȮվѾǷˡǵףǵӣǵĺҪеĴ󵶣ΪǿɱˣһѪ𣡡
ɱˣһѪ𣡡ɱˣһѪ𣡡սʿǵһ˸߹һˡսǰĹֻȼ仰ȴսʿǵĶȫˡ
ɫĲҹ֮ɫĺڷӿĲˡעһƽҹ

076 Ǿ黹ħ

ʬǹɳ绢˵ľǰݵľǰҮڳ֮ϣ췢Ʈ裬һµı顣
һ̣ƺúûϪʹʧףͷ֮ʱŭѾ˶գǵйһ죬һֱ³çµҮɺջ޶۷ֻ侮ʯо
ȴûϵʣµĲоǵûʧʿǶ˼ǣɱͻᱬʮٱսǿеͷʣ
ҮɺտǰһĻ᲻ڷأ
ֻҮɺɳ⽫ǧ˵ľھһҹɱ֮Ѿȫȫʬ壬Ϫ¡Ϫʣٱ١ɱ¾ĹÿһϪʿԼɱȮվͷ­£Լ䣬ʾԼս
ѪĽɫĲԭһѪĺʼӲԭĶ峿΢ѪȵսѪܵսչҵǰ
ݺύһ߾ͷʬ壬ҲɸһġһŻȴʲôҲ²
ǰһֱԼܼǿһֱ˵޷жӸԾ۳ҽǵпսǰʱҲŷôĴʼջһŵŮˣ־Ѫܵᡣ
ҿһվߵҮʱȴһ緢ģĺ췢ΪմȾѪ˲һĹ۽ǺǶʵѪҺһķ֮Уη
̲סԱ˼֡ССĶҮȴһѰסˡקһһϢһδͷ­Ȯʿǰ
ָָڵһѾѪΧӣúӵһ˵Уɱ㲻ǼϸɱһѵֲڵĴǿҵС
ѪУֻʣһȮʿ΢΢˲ͷһ˫Ѫɫ۾ңնѾûˡȴҾÿ־塣
ҲɴкҮˣⳡսѾˣΪʲôҪң
ҲǼϸ֪ģڵĶĺĵĿ־ȴûаҵ侲ͺҡ֪ҲʲôϸΪʲôҪң
ⳡսûнûб㡣У˲ң¡ûսҲһͳĳǣҲҵ˵õҪãҮҪȶһħУҪҵõĳǡУҪҪҵľģҮץҵһ˫۾ؿҡ
УҿжսˡΪԶ𣿲Ҳ׼ҾԲ뿪ҵ֣߰ҵģϪҮģɱ¾𣬺ãҲմѪͲˡͻ֪ʵҲεˡ
飬˷Үڿвŵӱܵʱ򣬾ͿʼˣʼѰҿɡ˵Ĳпᡣ˼άֻԶʱһŷսԶȡ£ҪǿеҰѡ
ҪģֻӵлУⷽĺûôࡣֻҪסʲôɱˣҲֵã
ʱҮ˷ļ֮СǿѾƽ侲ȫĥˡѾ߻ħıԵˣ飬ҲΪеִϷŴ
ҲˣҪ˦Ү֣ԶԶҿ־սԸһɳĮҲٿ̵ɱ¾ˣ
Үȴסҵ֣и֣ԽԽҪһ㡣
ʱһ͵͵İŴ󵶿˹΢Ŀһ䣬ԭдһ˿ϢȮʿھɴն۾ȥˡ
ӷҼҵܵܡԸӣսһĳǣѪ΢΢ϵıȴļᶨ
Үһٶһģҵֲ΢ɿˡſ죬һҧԼ⡣ͻȻѹһ㡣ſһֱ֡Բ𡣡ܵͺܵͣеĪԼҲ벻Լôôһ㡣
ҿ˲侲Ү΢΢ۡˮͲػҮɣ̫˽ˡ㾿Ǿ黹ħ㣬յˡ
Ҳ֪һķ֮½ҴٴΡ
תһ˿صƵСҪúÿԼȥˣ

077 ҲǺ׿

ҵսͨʤսĿ֮󣬹ڵֵסĵ׷ϯض˯Үʱڴûһʱǲġ
ûҹңҲûбֹڵ˼ֻǽһĻʵ̫ĿˣһͿ԰еǸ̸ȥġ
ҮҲ֪ǳڵǸڶֻ֮Ƕ̶˵һ䣺㲻ҪߡҲӦȴҵ֮ǻãȻ뿪
ȻѾµҪ뿪ˣֺαػ˵Щһ˵Ļҵ뿪˸ĳأ
򵥴ԼӱȡһѳҵǴŷĶȽϰȫ
߳Ѿʱ繳ˡһ꣬ѾѪȾĲݵظϴ˸裬»͵ʿǽݵϵʬϵһ߾õĴӣˡ̱˵ʿڲݵϣ񾲵硣
ʲôûз
ҲսѾΪһϰ˰ɡϾڹŴһǿʳ磬ٵǾֻеͷűɱеĲ̣׵ɲΪ˻ȥ
Ҷ֪ȴûа취ͻϾǶʮһǸȰźƽйġҿսʼûа취Լս
ԣ뿪ɡҮ㱣ءһͷ˿ҹĻй¶Ĵ֪Ү氲
ЩӵദѾҺ֮΢ĸ顣Ӧ˵ͣǰֵĵһ۾ѾڡҲ֪һһظϲҡЩȻҷеĹ飬
ʵҶ˵ֻһ·˰ˡֺαذԼ̫أһԳ۳һĳǵҵҲһʱʰˡҪŮˣҪж٣Ӧãܿͻǵˡ
ҾԼ˵ԼҹĻ֮£뿪ҮɵľӪҪطҮɺյľӻûкָܿ׼ǰȮأһս
ȮϷΪ˱ͽҪĹϣѡ˶뿪
˵أȻһ츳ʲôѧ̡еƵʲôʲôγ̶Ѳңȴòϣһصصĵ׳աڷֻǵһھϱϣҶҲԵͼ˵ġ
ҹգ̾Ϣɣҵΰ߼ƻѵҪҵİ׳յ֪ʶϣУһҪߣҶճ򰡳ҿһˡӦþǴ˵еı˰ɣ
ѽˣҶһѰɡõ߿ѡһţ׼ǾǱߡôϷ˰ɣ
ƶ뷨֮ұöϡнˡԷò˵һעҪʧܵ롣ȰҪԽ·յŮӣǵҪָ밡
֪ƣߣһ򶼻ãҮߵЩӣҲرҡÿδҰζȳġԵҡųҳӵ屾Ǯ
ޣ߻ɳĮɫһɳĮɫաű߼ʵһֺȴеƣͲҳȻΰ֮СоǰδеĿʡ
ȻԶһս˻ͬʱһȺ˸ĿڵķҸϽڵϡڻɳһССĹ档ֻȥˣҺһ˼ҵó̡
һȺϻͲʣƤʿɳŷ۶Ϊһݴ׳˶ǰһŮӣװӦʿӦǱ˰ɡһֱͷҿò
ҲǱ̫˰ɣϵŮΪˤˡ˳ŻĮлɳѻб¹£ҲԶĵطĽԴ̽ǰǸʹȥŮӵʱ򣬲ɵ̫һ
ֻΪеһ벻ˣ֦һʺļ£µմȾ˰߰Ѫбٺۣ֮¶ͬźһֱ֮ϣҲһĿĵѪۡ
ҲҪ̲סӷɳ֮һȴһ죬ߵ֦ߡ
δʮֻ֩硪Ľ찶ֻĽ찶˫˫ŶͣҲ˩һִֵӣӵһˣΪǸӵϡ
Ľ찶ƴȫ֦ƥӲһ˹
Ľ찶֦ߣܽغеѡѣ
֦ŵĽ찶ڶߵĺתʱǸӷ֦ٴη֮ϡ
ָ֦毺õԣıһţĿ˵ҪһͬȥΪʲôҪأ˵֦ϵ˺ۣ֦ʹһ
ӽ˵ѵӸĶû𣿡˵մһƤޣ֦Ҫٴδȥ
Ľ찶ϽԾ֦ǰ棺ҮɺգӦҲ˺ģ·ףϱضմŭʱͽ㣬ɲǻ㼸ô򵥣һҮӡ֪һҲŹģ
ԭǸ˾ҮɺհȻһ̵ç
ᵽҮҮɺյиŭĻ⡣ԭ֦ıһһ³Ľ찶ϡһߴһ˵ҮɱǧʿҾҪŮŮˡʿһҲҪһУ£
ҮɺִγһֱСذףĽ찶ϡһεѪճĽ찶ò·ϣĽ㲻ҪǸľҡ㣬ĳ˴ûηʳУѾʳеĹ߶ͲҪ̫ǿҪӢ۾ˡԼɣ
˵ЦĽ찶żߡɳһţ̱˵ϣߣ˹ȥ
ɳ֮ҲͲסһԾ𡣶žҪԶҮɺմеվסҲǺ׵Ŀ

078 ץȥ

ҵĺУҮɺջعͷҼӺǷ𶯴صıЦȻһ壬վŵʿߵҵǰּţץҮɺյǰ
Үɺһץסҵ죬ڵ÷ϴԵķŭСӣǲǣȻҽǿ㵱ɵ𣿡
۾úܴҪ̽ơ
ƽһº侲ֽõһһĨ¶ӡ
ʱĥò֦ȴǳ侲ҽе俤
Үɺտ澪ӣһ˫ûʵлżᶨŶţηؿԼо̲סһȻ;η֮顣ǳɳĮеһƻϵ۵漣ֻԶۣ档
Ȼ֦òֹׯǱǰƶŮӣ˼֦֡и˼֡
ֻҮɺ˫ľϲĹʣ˫һġץסҵʿõָҷ¡
Үɺտ˵ȻҲȴʢ顣һȥɣ
УҪſǣҺԴǵشгҪһԼԼɡҮɺˣ˵ʲôͻʲô𣿿һǻһ˿˿Ļ룬ϣԳ漣
漣ĳˡҮɺտ˿ȴңֿ˿֦ͻȥĽ찶ǹŽƻЦݣ˵ǡ԰Ҫ飬¾Ҫɿˣ
Һԥػش𣺡ãҴǽκδá˵˫֣ȴ
ããԽԽϲˣ˵ȴûнҲ˩סĽ찶ӽ˿ѡĽ찶ң¶οЦݾϲؽе俤̶ֺ뵽ʲôظ˵Ͻ뿪ĺ㲻ġ
΢ЦŵͷȴǱһʹĽںúõģˣ˿ŵ뵽ȴҵİȫҲж
֦Ľ찶еģ¶ɬЦݡôŬʼյв绨һ򵥵΢Ц
ߣߴҮɺղͷĴߴ٣汾ȥǽͳף˵ջЦͺľͳһ
һçĵţȴܲϾĽ찶֦ץգֻֽһһ취õ찶еĶĽҩƾ书пϣ
뷨͸ƶظҮɺˡֱͦˣͷׯ߹ڵһ׵ĿȻ˷²ˣǻҵڴڡ
һֱߵʿƺҵʿѹԱ߹ظţʲôҲ˵
Ľ찶֦Ҫҵ˵Եɣȴʼձ˵˻ȥ
ǰĻɫɳĮɳĮ֮ǸĴ׳ӰҿʼһΡҮıܹ˳ڽϵͺˣҾͿԲǸҮɺյĴݲˡ
ҮڲŷжôڴĽ١
ʱֲ뵽Ǹͬһߵʱ߶ҵ壬Ǹʱ֡ӴҲֲ벻ȥڣоôȫҿʲôҲ룬ҵߣҲǣ֣ηԡ
ֻǲ֪ǸҰʹҲ׵ˣ壬㻹

ʳĺ󹬣˿ȴǷֻΪʺȥͽʳĹŮ˵Ѿգû鷿ˡ
ϢֱΪ鲻ãԼһ鷿侲죬֪Ȼ侲ʹͷȥˡһȥˡȥѰҷ绨ˡ
ʧԭҪвֽȭͷĽԵΪĹ̽ȴûвһ㣬Ѫ˳
ߵĹŮ״Ͻǰ˵ţʺ󣬻ʺҪСԼӣҪԼȥܿͻġܿġ
Ѫȴûɶ֡ͬʱһ˸ӵŨҲӸϲȥ˵ˡĶ
Ů˷Ļһʱ֮Ҳ֪ô˵ãֻǾŷĬšټĽ﹬Ե˵塣

079 ǰջ

ҮɺڵȮճǹǼݻĽ񣬱֮ǰʧϪǼªҶҮɺĺⲻɵǼ˼֡
ͬǻĳˣϪڷɳΪһˮΪһ԰ĵطĽҮɺȴϾĹҹҹϸ衣ѹҮ˵Ǻ޵ҧгݵء
ֻϧѱˡ֮дڵı֮ģҶɱġĵϣƿ֮СҪĺף⸱׵ӣɴһͬھˣҲΪĳİոһ¡
뵽ԭҲ˲١Щ׳ʿĺ
Үɺ˽Ҵһķ֮У˻ĳļ£һӦΡҽ֦Ľ찶ˣǺú÷ң´硣ҪҾٰⳡ
û뵽ҵĵڶγ׾Ȼ˵Ļϴμ޸İȻһĲ鲻Ը˼Ǹ˼޵Ĵ˧òáֽλأֻܣֻȫǶβա
䣬УҲǸ˳סɡұǺ׵ĿЩ鱾Ӧɣ찶뿪ɡ֦׽еĵˣһĽ찶ҵţ찶ůд˼Ҳβ۽еıȻ
֦ԷθĻҵھΥĸжָ֮е˼ҵů磬˺ܹҵİɡǰһҺİ뿪ԼܿŮˡ
ҵȻһЦִ찶гĴִ֦ϸ֮ϣ˵֦Щ͹ˣǵģǸǡҪߣҪߡһǣסҮɺաһõҩʱ찶߶Զ߶Զ
أûе˵꣬Ľ찶֦ͬ˳
ҪҿƽѣͻȥѰǡ˵ҲҶ֪δ˵ڵǶô
Ľ찶Ҫ磬ȴҵĻӲ˺֩˵ҵĻġֻҪǵãúñ·ǵ׼ʱκӣУҿһ֦˵ҪҺúչ֦Ҿͻˡ
֦Ľ찶ᶨ֪˵Ҳ档ֻ˵䣬һҪúõġ
˸ۣΪ֦Ĩȥϵ飬ɵ˵֦ôҲôôһ㶼
֦ҴȤΪЦ
֦񻨶һЦգҾԼ˿̵ǱӴǺǣڵһܸߴɣ
ҲóԼܾûʹùĻױϴϴ˸׾⻬ĴЩˬˮ˸ױ
찶رܣȻ׼¡Ӻݻļչʱһ̲ס̾
ƯȹԴ㰵Ƶĺɫִֵ鲼ķ·ɫķ˻ơһӱ˵üȻûԭεϸ壬Ϊִķ񣬷·ӵغ顣ĺʺȲ޵ӡ
ֻҪȲ޾ͺˡ
үһҮɺǱԵͰſڣŴȲ˽
Ҫ·ϴǻûдһ룬ҮɺѾ˽ҸæļڵסǰһƬ컵Ĵɫ
ҮɺһС۾﷢̰Ĺâĺᶯ˶̿ˮ˻֣ʾڰҴµ֦¡
֦ϣҮɺյɫƶ䣬Ҫ
Ҷ֦ͷʾû£֦ԥȥ˫ۻų޿գҪһ㡣
ҮɺյȻ֪ǹҪɫֻһһ
ϴĵЦݣҪӦһֻȮ
Ķĵ־Ҫ¶Ľ׵ļʱЦԱһүôôļ˵úøѾֻٰҪүúöңȻúźүģҪү̫ļѣʵǲϲءұ˱죬װģ
һԼöĵĶҮɺտȴΪãƺе㱻˵˼ڿˮɳƵ˵ǺãҾ͵ſ
Ҹ˵صͷҮɺ¶ޱȲõЦݣҮɺǵõĪĽһ㡣㣬ƨƨ뿪ˡ
ҼҮɺתͷҪ뿪֪Σʱ뿪һͬʱ·Ҳһ£ļ˳Ź⻬»ʱһ˵һŵչʾ˿С
Үɺ󿴣õӵʱҲܲסӺ䷢һ͵͵ģҰһĺ˹

080 ֮ҹ

ұܵ˫ֱǰĶǵûнҵı¶ౣ֣Ӵ̼Үɺǿҵ
һѹҵϣֱҪѹһ㡣ʹԶԶһԼ˸ܸ߳С
ȮһͷԵشҵĳݼ䣬޼ɵӶҿеĸۡ˫̰ҵ롣һɹµĸоӰнŭ
ģ֮ʱԭѲ˹һΰɣҪǿҾӾͷٴҵеʱþȫһϣҮɺһֽУϵĶ΢ͣһ¡
ȴ˿ûзɡѹµѪܵͷʱʹϥǣػֿ˫мҪ˽
ҮɺٴβҽУŴϹֽһѣʹڵϴģǾòޣҪ֮ʱҪؿϲһš
Ѿģϻ㵱HELLOKITTYǿңСƽ޳óֻǿˣ˼ѾQͶ˼šҲǶ̫ˣҮɺϵ˼ƿӡ
һƿ滭̾ߣдҿ壬뵽Ľ찶е߹ƶͼƬϲæֻƿӣתȥ
߿ʱ򣬱ʼδһֻֽץסȻҮɺһ˾Ͱѹ¡
ﰵ⣡Ҳ̫СֻȮˡ
ҮɺձҧƵͷڲϵѪҺԭӸһֲ۾ʱƵ˼ŭ𣬺Ҫճ˻ҽһ㡣
¶ëȻ΢ЦͷɺѪеڳݲ˵ԭҾҪֻĸϻ±èģ
˵ЦŴӵᵹɢҵƿһƿӣƿӵźɫҩ衣޹ϲҡҷ£Ȼҹĺ⡣Ҳʼһζζͺèצһ㣬ҵòġ
ѵǣҩ
ȻҮɺտ˵ǼʦƵͬ裬һţ㴺ĵȴҿİˣȫȫҷŵĳҾ͸Űɣ죬һҪ˵˿ҵ죬ҩҵĿУһȴѾסҵĺʹҽҩ˸С
һʲôͬȻǼЧ찡ҸоѾȼһ˫Ҳ롣ҵɶǰĵ˿š
Уȥˡٹһ£ҲҾ͵ֵסҩΪΪˡұԼʱѵĶʱȡжƴһ
˴㣬װһѾȫ̱ӣһֲš촽΢΢ſȻ֮Լ˳̱Ļ
Үɺƺһͷǰƴ˱ͷʱץԱߵ̨˫۷ֲĹâû˿ĳɣʹ˾Ļƽ̨ĲŴҮɺյľѪҵϡҲΪҩĹϵѪȵȴһĪ˷ܡ
Үɺƺһڵءڰյ֣ЩɣֻҪٲһΣؿڲһһͻԶ뿪ĳС
ҵúÿ죬һɱˣŵ⡣ͬʱ̲סһ˿˿֮ģһ뵽ڻɳΪıܿЩ¶ɳлز˼İ׹ǣΪӶˮ֮еİգҵ֣ںԥºݲȥ
Үɺյɴ۾˼ؿҡȴ治ɫԱߵҩƿߵյǰţⱧ֦Ľ찶бڵصʿ
ԭոҪȴʿ⡣Ϊ޴һֱ֦Ϊļͻ˹ȥĽ찶ҲԼ߹ƶðΣò˿ǼʿΪҩʹڶԷ
ʿ֮ǰҲз˽ϵʱȮմͻܵٻǰϡ
ɫ԰׵Ľ찶ټδŴƵӵʱ̲סӦϽԼףַԼ·Ѿĥһһˡæӵϵʿϱ׾ذһס
ź찶һ˿Ϊʹ飬һɸжͬȼ˼֣ʮ֣ҽҩ찶Уӹµ·˵֩硣ҮɺˣʿܿͻϽҩȻߣ֦ߣ죡
Ľ찶ʹҡͷһģ
߰˶߲Զġ㲻Ƕ͸Ͻ뿪˵ҪҵĻģҪٲҾ㿴ҧҧ⣬ƴѡͬʱҲʹɱвĽ찶
Ľ찶ҵĻȻмԥ֪˵һĸԣҧҧнӹҩ裬̵ر֦뿪жҺ찶һ㣬һ
ҺЦĻԶƽĳĻ֪Үɺյʿо˵еĻңǰ֧Ԯ
ҾȻعšȼյ̲סҽҧ촽Ҿ߳ܵŰشӿбס̣ٴ̨ս
һ̣ҾԲһҪȡڵҵӾΣ֮С֪ϣжôãҲٹӣʿͻҰΧӣἫһ
ԼУͬʱҲΪҩӵ
ӦһΰӢӰſڣǽǵң첽߽¹⣬ںڰСΪҩĹϵҺԿ͸ߣһžӡ
ɫüӢͦĽü촽ҳ˼ĺ塣ֵסԭʼĳ嶯վ¶¹еɢ˵Ĺʡ
ԼۣᱧڻУҵ쳣ĺΡϹ̵ƤҲ̲ס
ܵԵůҸӡ˫Ҳظţ
ĺ䷢ѹֵǰס˱ò𣬽һΣȻ׼뿪

ʱǰȮմѾȫᵽ˵ǰǧ˵ĶζʱΧ˸ˮйͨ
߳ߵĿֲˣʿҲٴСͬʱҲѪ֮еҮɺգһɧΪһ˾ŕ辵˹˵ٻʿγѣҲǾ𵶽辵ȥ
ΪЩ˶ҮɺжôģΪԲξͱҮɺιʳ˶ҩûҮɺõĽҩǾͻʹļ尾ãܡҮɺյȥżǧ˶ݽ˷
ʹ辵书ǿʧȥǣֻһƴļǧ˵Ҫ뿪еӽ˵ΣοҪϻѾʵĻѣ
辵Ųһŭɫ۾ͻȻһ⣬СĵطڵϣΪǵʿǶҿ
ֻ辵ɣָ֪ʲôидʣƱ任ƵԽԽ죬еĺҲԽԽԡֱֻѪĵһſֲĺ⡣
֮һرգʱ
辵ƣеһЩʿһʱ辵ϵߵ¶һſֲ֮ͻȻѪѪܲͣͣƣݺύѪϣ۾ͶΣ˾ǾȪ֮µǰ
һֲĳЩʿھг޾
ǻûеǾгеĿ־壬һƬѹĺѾڸǵǵĺС
ǲƣһȺٻӥܵ辵ĿƣЩǵصӥȫ£ʿΧǲû˺ʿֻסǣÕ辵˿˳ѡ
辵ץסᣬϵߣ´ϣŻ뿪ˡ
˲ãһݵϣڻеĻѣ辵ͻһѪҲǻ˹ȥ

081 

ȣȡڽӴĲݵصʱ򣬻Բѵ˹ﲻϷֵ̡ȲҪеֻҪǹȼĻϽȥ
š֮䣬ָƴһǱһҪ̵ļһɵһˣҵ޿ƵؿӵǼĳۣȲԼӿǸĶ
ʱѾȫȫͬɢҩϮӿŵԭʼ嶯ǣѾ͵塣ڵңֻҪһ԰ҵˣ߳ƬĻ𺣡
ܵսĸԭΪùͶ赹ĕ辵Ҳ˷ӦоԼȫͻȻֳֻһͷǾҪúõذֻҪ
԰Եش뱴֮䣬ҵ˱еĸۣ˵ĺҲԽԽ٣ֻʣ߹ڻȵزࡣ
ˣһͬɢһù࣬Ǵ֮ʱټ֮ʱҺеͬɢҲӡ֪飬ԭĵˣһ죬ؽš
Ҹİÿһǣÿһθļ²ѡֱҵһ˫۾ؿҡϻȵļ尾ĸ֮±ǿҵĻ䣬˫֣ı
ǣֿ˰ҿҵǰԵȴϧҡûаеֻǶҵİ޾İڵ͵ͺҵ֡ѣѡ
ҵӣҵģڻػӦšҰ㣬塣ĵૣ壬Ұ㡣壬Ұ㡣
һҰ㲻ϵظѾȫʧȥǵʱҵ۽ǻΡ壬Ұ㡣֮仰һ졣ڸˡ
ģǺǣҶûа취ǡȴӵ㡣壬ҰɣϣҵģҵӶȫȫ㡣һΣһҸξԶҪѹɣ
ҵĺҵǸͻȻһ£ֻ֣ұøˣҪˣֱһ㡭
ϵ⼤һĻ̲סҲԱߵƶ䣬סԼӣʱʱ̲ס̽ͷ˶
׵¹ڲݵϣɫԭҰϣȴԵ˵ʥ࣬Ůӳ裬ʵĽ֮ϡҸı飬Ǳɫߣ΢Цı顣
ӵĶֳ飬ޱϧŻе˶ͺڽʥʽһ㡭
*5555555555555558
ҽ˫ü治Ըѹ죬μ壬μˡȻе㲻˼ҾֺƿԶĸоůůѾҵϣ̫Ѿڴߴˡ
֮£ֱӣϰߵԼͷ˯ۣԼǰģȻҰ׻ӣкȼһȡ˳ŴϿ
ѽ̲סڲݵϵǸɫߵĕ辵ûתһֲ̬촽Ĳ԰סȴǴޱ۵΢Ц
ҵ䵽˴󺣵һʯͷһ㣬״ԭ첻ΣֻǸ˲塣辵
ǸøлأǸúͬɢûкӽϣͻѪܾƶȥһ̶ϣǾҡһҪȱЩǿΪһִˣȻΪʧҪҪ˵Ҫ־ǣһصһǺԽʵ
һֱΪҵĵһΣǻİˣڶϡ֪ĳǵĲݵϣΪĻԵΪϯˣ
үѽͿô˳ۣҪڲ˲ŸѾ뿪壬Ѿ˵Ҫ˳ѾӦ㣬õİ顣ΪʲôҪôһ·ûе
壬{ѾǱ˵ŮˡҲ⣬»ؼңҲԲϲ˰ɣǻϣ㲻ٰһŮˡ
辵ɽ۾ûҪѹļҵע֮ͣϡ֮£һأǰ̺۽죿ֻһͨĲͨĴ
ǵҵִǱߵʱйһ˿ȴˣ֪ܹΣȻһǣϾİˡֻΪҩöһ𡣾͵һ¶ˮԵ֮ʲô˰ɡ
վܲסĵʹĺ֪ĴԲҪҵ˾ʲôӡ
±ߵ־Ȼ˼ĲڿʱƴסԼͲûԼгΪȵĿֻţĿֲѾ˺ܶ׼ֻۡҪ⻬ϡõһѪţеѪܺ汬˿۾ȫλˣҲбġȫԭӾʲô
ʲôһ˵ò˵شĿģΪʲô⸱ģŶʹࣿ
̲ס֣ḧ͵ӡ֪΢ϸĶǲ滺˵㡣Һ񿴼б΢ЦĻȡ
ȥˣҰٴΪϡ
ڣҽȥδӣ߰ɡ뿪ˡҲҲֻǵֻһΡ뿪ȻʲôûзɡҺۣҲȥˡֻиطҺúõϢҿֵģʹļ䶼ɡ
ҴϱһߵĳۣԶԶ뿪ˡ
辵ڲͣշת࣬ԱץȴǿտҲסؿڵľʹ۾ȴԱߵѾ뿪
ŶⷢһĺСͺһֻʨʧȥԼֿżһ㡣
һҵĿԣ³һѪ

082 Ů

Ҳ֪ڲԭ˶ãԶԶŰɫʯͷĳǽתת˼գֻصȮճǡ֮ϣַǷǰЩӱҮɺѺŻ洦ԿڽֵֽĿİաڣȴһûп
е˶·ϲЦݡʲôõϲһ㡣
̲ססԱһλ￪ѯʵȮճǣʲôϲ𣿡
һüĿģʱϲüңӴǰȮճӦøĽϪˣ
ϪһѵҮѾɹǳռ𣿿Űո˵ģܻͦӭİɣʵسѡҪԭĳеİն㣬ҪܶʱͲıġ
˵ҮҪлһҮɺյİɣҪգҲôԹصôŸĳˡ
ĵĴɰ಻סеϲڸţ۵ּ⡣ǸҮɺճѹǣ۶ۣǲŮʰ򵽵ȥϰ㰾ͷˡ¾ҮϰǺܺã⼸죬ȫɷʳǽɸǸĶڻصˡѽôõľϰյĺͷˣ
˵ĺδҶΪص˵˵ŮˡŮҮɱǸġǸŮʳĿءŮǣ۲ܿ࣬ǣһҸġ
ҵߣһЦ⣬Ү治ϪҲгһգĿͳһĳǰɡ
ͬʱҲھȣŮϢ˭ģΣһʳˡԼĿɱĴ󹦣ͬʱŮĸλӣ׿ض԰ʳȶĳǡǴ
ǸνĿӦҼʱ¶滹˵ôûʵĻˣ϶˽ðŮɣӼȹȫ˺ϵ˵ذŷ۵뷨յˡ
Ů˻Ǵ˭أ˼ţȥֻһѡˡ
ͻȻҸо˷ܵץҵ֣Ϸżʣѽ㿴㿴ҮӳѲˡǸϽȥһŲһҲͲٹˣϾǰ˧ջӴȵҷӦѾûܶˡ
ϸǷе˶Σȴǵ֡
ԶԶأһƥɫŽýĲӲ֮ϣһߴ׳ӰһƥЩѪĻƤϣ¶һļһļ֮ϣ鲼ǳǳ˺ۡЩ˺۷ǵûƻ˵УӾ׳ҵĺ췢ƮűһһߵڶȼյĻ档
ɫ۾ӥһϬʱʤϲã緢һǳǳĻȣ˿˶סϲ
ЦȴǲΪ֪ļį
棬һڰ֮ϵŮӣ˿ٲʤѩЦȻޱȺͳݵ׷ǰĺ췢ӡ
һһŮҮ
ϵŮڼǵһ̵Ļ֮ȫǲԼͬع˵ϣ𾴵ظߺţʥŮʥ
ԭǽǴ˵еĺ׿Ҳѹ֣Ҹ֮ŮӣȴŮ˭أ
˿û뵽˼Ҷȥˡֻһ˻վءĿ걩¶Ҳ̫ˣ
ɵͷɵҪεʱҮѾһۿҡ
ĿԵɲǣʱھֹ
Ү©һģ˽ֽһ˫Ȼ񣬿ϰȻŵ÷Ų˵ĳȴڸǲ˵ľ
Ҳ಻סеļԼٶȷɱҵǰһͽұСĵط֮ϣǰȻޣųĹķȥ
ŵڿѵʱĴ㵡һֱΪԼǸˣһˡڼȻ¶ʱ̲סԲԭһŮˣԳúϵŮһһȾâɵġ
ȵƥѾԶԶܿ𣬲׷ȥ
ֱƥĴ˶ԶԶʧʱ򣬹ڵϵİղŷ׷վոճֵһĻôҶôֲôڴϷ²һŮ˶ȥˣŮô죿ôԴŮ

083 

Ĵ֮ϣעȥҮӺŮ˻ڽˡǵע⵽Ǹһ߰վľŮӵʱ򣬷ϲĹâڿҮӽ°ߵʱϲ˲Ϊ˵ǡ
ӶĽ찶֦ҮɺȥϢʱǾһԼѿǱɹɱڸϻȮճӭӿʱŵðն˵ŮҲ˳ˮۣ˵ŮݣԴ˱ʳڰеĵλ
ҿѿˣĽ찶ȥѣĹʣ־ϲ֦һꡣ
Ľ찶ȻǸ书߳ĺˬӣ˼ҲΪܵġ쵽֦һ֣ס裬Ͽҵ˵֦ѿĪĶ顣˵ұضҪ棬ֻҪ˵ĻҶ
֦ȻصͷƲƲͣʮֲˬ˵߾Ϊ˵Ҫúչҿ
ǲǡĽ찶żָֻŵؽͣڵΪͨԵøӺڵ÷֦֪һ㸺ġѿֻҪһ顣˵һ׵һ㣬Ҳܰ˺ҴӦ㣬ѿȫˣǾ뿪ʹ뿪ĳǣһûʶǵĽˮ磬Ҫӡ
˵⻰ʱĽ찶һ˿į漴㱻֦ڸǡ
֦Ǹô˶Ȼ֪Ľ찶еįΪʲôæԼֻСסĴֲڵĴ֣˵찶磬жӦñЧǵӢۣ϶ȹҪ֦һԣĵĵطп϶кܶź˵Ҳ᲻뿪ʵ۸ǲǣ֦㡣۶ѡҶԸߣֻҪ֪͹ˡңܹ۳ҽǻ֦ΪҸ飡
Ľ찶һ˵ĿеĻ̲סĸжɬȴֿؽ֦뻳С
֦¶۲õЦݡ֮ǰ찶ɹ룬ѽĽҩʱûϵȻһͬ裬֮Ϳ֪ˡ֦Ϊ˽Ľ찶Ȼغꡣ
ȻĽ찶ԽΪľګǿ⣬ڳ䣬ǰĳǵ·ϾоˡΪ˽ԼǷ׳һŮΪĶ찶βж֦ԣֻҪɹҵѡͺһԶ߸߷ɡ
ڿǸĳϲŭĪСҮУҪûôװɣ
*55555555555555555555555555*
ȮչʱҮɲԸһ˶ߡҴ޹ɫеעңǴӼ˿ʼһֱǲϷµ΢Ц
δվһ׵СʲͷҵĻУźɫ۾ؿҡС΢΢ſڶЦƵģССĶͷͣĿĥš˵ѩǻ˭ڵĳΪҮңұѩǣѩǻҵǰҵĶ
ҮһѾסѩǵĲ˦ȥСһȱˣ֪ںܲ𣿡
ѩǿ˿ֿ˿ңһίεӣ΢΢ЦšŵÿɰСҿġ
С۾תת뵽ʲôƵģתڳ˴š
ȵҷůĴ齣Үҵߣҵһؽҿš
ҷ˷ۣǿҸʲôأûʲôÿġ
Ȼкÿѽѿаȵ΢Цյҵǰһֻ̧ҪҸƽҵķ˿
ƫתͷԭ֪ŮװˡΪʲôҴأѹһֱ˵ֵֹģΪͬϲкءԭΪһʼ֪Ůˡ
ôǰ˵黰Ŀ˵Ѷ˵Ļ˵뵽ӿοǾܾĸӸо
Ҵ㵳ԾıҮǹЦ⣬̲סͷǰҪһǣӵӡ
ҼţҪһĳ档ҵֱšҪ붼ûû취ӴʱҲƵ˴ǽڵһߡ
ӣͻûдҵʱһ⣬ҮԷŭؿˣվű߶һЦӯӯ
ٲǵǰȶ˵߶ʱ󻨵㣬ҲڸǲһŨɢ˾еĵȵġɬζ
ĳ;ѾʮֵزʣûгԶٶθѾǷƸոϵһĶʸУʱҲΪŨζѡҲ͡Ҹоθ淭ҲҮҵǰһͷ;ҵŻ
ⲻ»Ҫһ¾ͣµתҪԼеĸƢθ³һ㡣
Ү²ֹ۲ѣ˿ûнϱЩ֭ҺǼе˵죬ȥҽ
Үҹ۰ľֹľǱ˴һһ㣬ѪֹеҩٴεݵҮǰȺԼҩɣʱҪˣҪǲȣ¡
ݵǰҩԵĶζŻµظҮżĲ֪Ǻãǰݹҩˮʮߵؽһ˦ҩϡ
žһ״أ̸ҩ֭ɫȹϡ¶İһֱ̺һƬ
Үȴ˿ûϧı֣ʮŭؿɫ۾һԼĺɫȥͳӺ伷һ㡣
̧漴ȥҮһȥ
ȵҽѾµˮˣڴϻ˹ȥ

084 

ȫעظţԱߵҮȴؽĻУһֻֽס֡һĶǵŻ֮ɫһŲҰ׵ֽһɫβۡ
ԼҲûз֣΢ĺѾתҵơ
ҮΪп޾Ĳ֢ҪˡոȴϺҩÿܻܵǣ֪εùֻ˭أȰ˵۵ûʲô˵ءԴǸŮ˳֣һֱƬҲû뿪
һʹϮ񾭡ؿڵİѾʼ˿˿ѪüͷסĿڣɫ˳ȥǴЦաΪÿ춼ʹֵ࣬һиɶ֪֪֪һУʲôŮʲôּ⣬Ϊ߰
͹ˣһˣԿɹ԰Ը͹˰ɡֻǺĽĽǸʵŮˣֻҪһŲ԰׵ͿʧȥǣȫڲˣΪʹ࣬޶ԡ
ǣһжԼѡģûϵҮӣҵġֻҲŻúõذ㣬ֻңʺˡִֵţԼ常ԼĳŵֻҪúñ֣һԼϻĳλãֶһġ
ҮȻҲûʲô˼ȥ˼Ȼġ񡱵ڽ߼ϿַȮճȶĸ飬ȫֻ޶õļֵϣУռŵֻһˡǸˣȻԲѡ
̵Ĵڻѵ֣üͷͣԥҪҪ˵Үӡ
˺þò´ŵϵҮǿԿѯˣһҪ˵˵ӣ͸ļ٣Ҳ̲סĵļ尾æѯʴ򣺡ңô£Ϊʲôúõؾιȥˣһٲ˵Ҿơ
Үɱʵûа취ˣϽ˵ӣȱż˵ôʣΪδʳϱۣҡ˵ͷ͵͵ҮĻ֪˵ǲ˵
Үԥʮֲ˵˵ʲô˵
ŵùڵϣ˵ӣԭҪΪ֮ǰʳ˹ͬ裬ȣӸɲ
ˣûеȴ꣬ҮѾŭˡͷ˫ȭգ΢۾ڻеѣͳ˵ȫȥȥ
е˴ҳˣæȥ޹֮ھֻ˼ҮȻԲ֪ѡҮ쵽Ǽ棬ԥһ£͵һ֣Ǽ˺¶ûκڵӡ
ԭ⻬棬žһĺۼȸ˺ܲһ˫ϸ㣬Ϊ;İ棬ĥѾһļ룬кܶ౻Ƶĺۼûü̵˿һɫѪ衣
ҮЩϵ˿ڼҪ۵ϢŮ۵ģȴôĿࡣͬ裿ĴҮɺƵҩ衣һһͬѵĿУܿ
뵽ѱǸһҮɺµĳҪˡеĺɫѾԽԽԡҪγѪʱֻһ뷨ҪɱˣҪܹʹҮɺʹҮɺˣİסǼǧʿǽѵİס
»еĻѣصѺȮվӵĵΡȮճǵҮĽλǻӭмӣЩҮɺյʿȴȻǡƽʱҮƽ飬úõȴǻת⡣ڵΪѵ飬Ѿʧȥԣ뵽һ˵ķ
ҪͷЩܹ˺ˡҪʮٱط
ߵѺѾĵſڣ˵һ仰Ѻ¡
ȮճһҪȻߣΪȻɳɳ޴󣬾о޴ɳУСĽ򣬾ͻᱻɳ֮У
ҪǴ£ҪɳŻЩ֪ڸĵʿ
ǵģµĿΪɳУǲŻЩʿΪѾɱˡͲóףҮ
ΪѣǧʿʲôҪ㸲£۾գһ¾ͻԥȥ
ѺµʿѾԤ֪ԼˡǲԼͬѡͬһĬѾҮɺιµĶҩĥҪˡûͶûġģֻǳĬظѡ
߸ߵĹǽ֮ϣһ߸ߵĲt̨ؿ¡ɳܴ󣬻ɳһ䶯Ĵߣź˵ĲˡҮͤУбڰ˯ѣѾһɾƯ·ϻðɫĻƤůůΧš
ʱѩһһߵǰ˲ҮĽţؽŵĶҮġһű觵ߵҮһ۾ϳɳĮкɺߵߵ˵Խٶ֮Ч
ԭѩʧôãΪȥѰöߵߵУͷĴе֭ҺĿС
ǲ̫ˣüͷˡ
ͻȻÿһɬͬʱҲѵһɱ֮ԸԳ۾ӳģһ˫ɫڸǵɫ۾ǴаȵЦ⣬۾ؽת˹ÿ淭ɳվɳˡ
Ҫʲô
ҮңҶ˵ѣˡһ͸㣡
㿴ҮͳҵĶߣ֪ΪʲôȻҾĺ˳ָŵķȥ
ǧӵȮʿϪʿѺ֮£ޱɳмСܿǵӾɳ֮³ûȥӽ룬ʹľǣʱɵֵס㵸
ûаǣǳøˡܿʧ˻ɳ֮УʬǶûˡ
Ү͵͹ȵһԱ𣺡ѣǶ۸ˡҲŹǵġҰ㱨ˡҲᣬܵκ˺
ǣҵĺʹ

084 

޾ĺҹһųƵľؽ֣ƾôѲˡͻȻ֮䣬һ˫Ѫ۾˺ڰľͷҹĻƣͬʱ˫Ұ׵ִӵص³ָ֣ţɿȻս֨֨
ͻȻ֮䣬һ˫ȫ¶׹ǵץסҵĽףѣȴζˡһֻҲҵĽţһֻֻֻ
Ҿֵ۾ҵطֻһΡҰȫһʵĴϣɫɴҡҷšûа׹ǣûкۣһпô
Ҫȴʵýһ㶼á
ѣѹˣҮʱ߽˷䡣첽ߵҵǰ
ɫ۾Ӱеһθǰ촥ĿĵһĻޱؽƿҵߡ
Ү쵽ҵĲãὫҷſһͷؿǽϡ
ָҵͷ۾޵ĳ谮ϧҲ㣬ֻĿתص棬ûκε¶ȡ
Ϊһľ飬ΪһðҸľǵͷֻһɱ˲գ۵ħͷβĺ
Ү̾˿˵ѣûа㡣ĺ֪㲻ϲҾԲȥġԲѡҿƲסԼԲ𡭡
˵ԲûõģҮӡԲüǧ»Ļ˵ٶûʲôνڣ㲻ҪٳҵǰҲ㣡˿ûиĿ䵭˵š
Ү¶˵ı飺ѣпԵġҿƲԼҡ
ǣҼ˳һɱʧȥǣȫûʲôԱ˵ЩνĿԣ޷ԼΪ㱾һħһħ
ҮͻȻȻЦˣѣΪħкβɣ
һǲ˵˵գ֪һʱ֮䣬ǲԭҵˡЩҽҪԶУߡͺúɡܻŻҾҪһĳʢĻҴӦ㣬ԺҲɱκһˡԶ͵ҴûгֹҲΪˡ
˵꣬ҵĶǰһ£ȻվŴ׼뿪ԼҪߵҲ᲻ˡ
ŷѾ˿ףȫװ׼ģҪȥȥ
ո˵ЩȻȥıӰ̲סԱӰ˵һ䣺ҪŻ
ǸߴıӰͣһ£֮Ҳûԥ뿪ˡ
˫ɫѾˮǴոƱĺ档ҮƴסԼͷӵĳ嶯뿪˹
ûƭƭп޾ĳЩŭʱȫʧȥԣһЩԼúĵ顣ǵⳡһ꣬ͿԷˡΪȥԼеУֻߡһˡ
޹֮Уı֮سʵ˵ףҲʲôƵˣҲ֪ɾһҵȻҪǧ׹ǿݡʤ˵һɹľȻܲˣǼǧǰ˲ʧʵ䣬ȥԭΪҡ
ʲôʱҲʼЩһծԼ忪ʼߵԽԽܿˡҵĳͷҪʲôʱǸͷأǰһǸʴô
ͬĻһˡ
վ⣬ԶȥıӰҲжŵҩǶôعֻ̣ǳճյĿšӢˬǺ췢ã̵ֱҩ̺֣͵ؾѹƿš
űĪýŲ۾
żŮСؽҷҩ裬ȡһףᴵţÿˣŷŵҵߣЦݣſڡ
ҿŨڵҩ֭üͷ
µҵ˼˵ģҷԸ˴˸ʲݺͷۣԼҲˣһ㶼ģѿͷĳ԰ɣ
еҲԥſڣȻһ㶼ӴϽԹԵģԼӹҩ룬๾һںˡ
Һҩûز죬Ц˵ѣʵаɣ
һеһʱûȣ˵ϣһֱΪĻױôѽԭҶ֪ġ
ȻӣĵȷȷǸСӣŮҵ̬ȴζȥ˵ġֻû뵽ѾȻ˵زңĽ
̹ϵҲ˼صͷʱһѩ׵СҵϡԭѩǣһġһźɫĹӣӨ͸
һЦ˵ѩǻ㡣ǻĳǺѪĹЧֻǺҡ˶Ĳкô
ǽӹӣУȻǸ֭ˬѩǵͷллӴѩǡ
ܵ͵ѩǶʱԾҵıϱıģһСĻϡ
ӴͻȻһֲԾסԼĿڣð乵ĺˮ
ôҹеʵ
ûûС֣ɵЦš*555555555555555555555555555*
շѾͥˣԺȴһƬȻһѹڻ֮ȻŻĻ֮У룬һŻŮڻһ΢Ц
ѾϣԴ뿪֮󣬻ųȻ
ǽĵȴ˵
{ؿ԰ĻĽ˵ϻ֣ӻǹʰ
ȻһЦ߳ж飬ȴܱЧֻ͢Ժ֮У⻨Ϊ飬ʵʮʥͰ
{˵˵ϣϻܹط͢Ҵ񣬲֪Σ
ϲŵؿ{һʱ֮䲻֪˵ʲôá֪ô˵ϳ̽
ֻ{ɫ˵ϻֲŻڣλֵֻ֪ܶΪĸݵ΢ûʲôλһ֮ģһֱⷬϻڳаҶѳ֡
⵹һ
{ЦЦĵ˵Ѿӵ찶Ϣ˵ڻĳǼѡҮѾҮսⷬһΪƽĳǣҪһѡ
{ϹаЦݣЦޱȿ

085 ˮ

ʱţָҮ뿪ǿʼѾˡҵȻѾ˺ܶ಻ʣȴ֪ΪʲôԽԽǰ飬ҲǼǵģģëΪ˯̫඼ŴˡǾ̱춼˯úܣѵҲûмͻԾˡ
ڹľһӣ˾˯˯ֳԡûжٳ֣Ȼһò׵ǰģҪֱҳˣǵײɱˣ
ЩӣԵиιҩչ˵΢ÿһ죬ҴǰߵϢÿһʱ̡ΪǸսҮɵţÿνӵսʤĽѸͻ˵ֱȻ֮С
ǲܶôģڹؼʱܻǿȮճеĴС񣬶λŮڴǶλвŻŮмӡҲҮôǵǰߴ̡
ѣĽ飬ڱǵıѾƽˡĴҲʼˣһ˳ظ˵Ϣ
ظѩǴë۾һ˯ѵӡˣʵ۾ЦЦ˵ֺαôأʵҲ˵Ҳ뵽ġ
Ҫǵ뵽ˡЩҪҡһǵﴦùߵߣ
Щ죬ҵ޹Ҵϥ̸ֻϧ̸̸ܻ˯ˡĺĵذҮȥе飬ǺܶʱʱͻܹܹһЩٵĽ顣
ʵҲжôвţǵѧУʱ򣬶ҲѧϰһЩܣǽһҵŴ𣿶ҵĴԭܼ򵥰Ǿܶչһ´ҵˡ
û뵽һ㻹ĹáΪȮճǵУȱǹƽĴҽһЩʩֲһȱ˲ټֵ⡣
ѣĺر𡣴ֺʲôܵҲֻôؽ󣬲ܹ뵽ͷЩֶȱɡ
ҵһЦʵЩң޷Ϊ֪ҮʿϢԼܵв˽ǵİףΪǰĹԱѹ𷴿ܵݺűؽεġͷųһʾʥҲǻصԭλϣũҵǻɵøȻЩʮطҲⲻõġ
һ̸̲סǷᶼˡȴע⵽ʱ㶵ؿң棬κȻҿʵôֲˣ
ѣʵŮ㲻ƯôвŻѹôϲ㣬Ϊ˲뿪ʲôԸˡԽԽϸ󼸺ˡֹţ˵Լ˵ԼҪٳһ㡣
ʲôסո˵©ĻʲôС뿪ʲôԸʲôˣ뵽Ī룬Լӿ˲ʲô
Һһʱ֮˹۾ȴź֮Ĵ𰸡
ƴҡͷʹࣺѣҲܸ㡣ҴӦӲ˵ġҲ˵
ңʲôһһٵ˵䣬Դ
˫ۺᣬؿңӣҩˮ˾ͻһһ˯ȫ޷߶Թһ죬ͻǰ飬ǸʱѾͿԺúˡ
ѹһֱԼôԾԭ
ڿ˵ϲңȴӵֶΰҽô𣿾ǰ¾ͿԭͶĻ𣿲֪лҶ
ؿԣͰÿ춼ҳҩЩȫʧȥҩ
ұʵᶼҵˣŶ˵ѣҰӣֻҪˣʲôԸΪס㡣ֻܿ˽顣ֻҪҪģҶ
ԭĻôŮ˱޴֪ǰԼϲƸˣǻ޷˵ȥǲ̫ɵˣһ˵ȴֵסһһϮľ⡣
Ƥʹһγ˯
˯УȻҵĺҿйķҩˮ

ѾˡҮıһֱפ⣬ȻȮճôûʣΪһֱũҵḻڵֲסϪ͹¾͸ɴϳţҮš
ν̴ľǺ󱸹ҮǿҮ֣ԵȴϪһ죬Ǿͻ򿪳ţ
ҮһֱװһʵģֵأҰģԲҮɺ֮£෴ı㡣ƶҲĺɾϪĸͿ֪ҮԲʲô֮
뵽֮ʹҮ͸ļǣЩһֱƣһֱڵȴһᣬǲǽ죬үٻˣЩƶ£ơ
Үۼƶ䣬ǹճаȵЦݡҮ󣬿ڲԶˡ
ʳߣݳ{ھӪУҮһžҪɫա΢΢üͷ
Ҫأ֪Ǻûǻ
ģѾԾңԶ֪ںòãĺϾȥǻԡҪЭҮⳡ̣ܹǵغ
ܾõġѣҲ̫õġ
ô֪ⳡȴվ̫ԶˡԶһμ棬ѶѾˡ

086 ȡ

ǻĴ֮ϣķӷ׵ҮȴһԴ˿ʮֵػЦһ˫̶С۾˸һľ⡣ʱ˶Ǳһ㼱겻ԵǸӰֵʱץ˾һ㣬Ȳӭȥ
ǸһϮµŮӣȣ¶ڰɫɴ֮۾ȴĮǳǱǧĺˮ
ˣǵԮ˶˹аհҴҮ𣿡ҮȲ³һеǣǵʱ˵ˣҳϪǻᱣȫġǿҪʵԼŵԡ
Ůһɨ¶ĵɫĺܲףôҪôҵ˺ûϵܿͿҲҪˡ
ģҪģǶ㡣Ҷˣ㻹ʲôأŮͻȻһ䵭֮һ˫۾ҲǱ飬ҮסǰȥסŮ޹ǵ֣һֻ֣Ů֦һϸ֫ϣЦ˵֪ǺûдֿʼŮ룬صǰ
Ůһ̣ͷļ֮ϣҮоԼ˶Ҫˡûע⵽Ůԭ۾ѾɱḧҮ֮ϣǵҮӣ̲סһ˷ܵս
Ůӷᴵ˵ΰĻĳǵȥ޵ҪҪĶɣ
Ү仰ĺ壬ǷֿѾǶһˡΪŮѾ̸ˡǰͻȻ֮սצ״ѡһʻı㱻ק
ŮһУһѪܵ࣬۾棬Ǹ̵Ц⡣Ү󲻿ŵصɴ۾Ѿ޲ˡͷһͣԸԳ˻
ŮȴһؽʬƿЦһ˵㲻˵ϲϲ԰Ķԣʱ԰߰ɡټΰľ죡
üͷؽǿӵһߡűӲԼ֣Ȼѵ߽ܲĻ֮¡Ƶɽ֮ϣضŸֶ˸˵Ѿˡ
ͷҲأֻǴӺ䵭˵һ䣺š
ƽӿǣ˿ԽԽڵùգЦ˵ҮʼȡжˡҪ{Ӧúܺÿɣ
ֻҪǴʱƿ֮¡ŮӿΰӰĽ˵û˵ѣܡ
΢΢۾ѯʣء
ǰһǿеĺƣ¶ɫòκθɫʵ˵ҮȻǸ˽ܡôͿٻˡʱ䣬úܷ񰡡ǳĳǾѾĪˡ
ųǾ£ӭսҿ紵չƮݵĳط·ֻһ֮С
ǵϷͻȻƮһĺơճǽصʿڿһźƵݵʱ򣬲ŵôʧɫǸʲôƣһȺѪħ񡪡Ѫֻ仯ҵʱ֣ǻ֮ϣôӴǶҧס֪ǵѪҺΪֹ
ĳֶԸ˵ĶΪƽʱһֻѾƵˣȴǵصһȺ
ǧʿĹ֮ѾȫֻͣĿ۾Ү޵еֱӳǵģֱǹҮѾȫ״̬޻裬֮ѪɽȾǴء
Ү췢ŸĿкͷŭȥѰǸɱ¾ϪסӦһҪеˣԼ֮飡
ʿϵԱ˺֮һֻһֻڵϣŶȥˡԱһɱʬ塣ʧȥѪɫĸɻƤɫʬ壬ԵòҶ졣
Үɫ԰ףȴֹȼеġǵڴ֮ϱĶҮʱ򣬻ˡ
Ƿһ㣬ߵʬߣҮֵţҮ㲻ҪҵϡҪɱ㣡Ҫɱ㣡
һгĳҮʬһҿÿһÿһþȫһ㣬ֱǰʬѾһֱֱ࣬Ҳ̧
԰׵Ⱦ˿˿Ѫһ˫ԭ峺ʱҲɺ졣Ҳ޷µʬס޿Ƶ쳤ЦĿյϴеաŲãգҮ׼ݿͷ˵ҵֵܽáΪǱĳǣӴһͳ
ŽվʱͻȻǰһʧʿҮʱͶ·˿ƴеĵҮ
ҮҲ޷㣬ر۾ȴС
ԺģǶѪɫѤ÷һϾЦաǣѣԭʱ̣Ȼ㡣ԲҲҵŵԡΪͳһ˻ĳǣȴ
еʹȴٳûеҮ̽۾ӳȴһųȴͬʱů쳣Ŀӡ
{ЦݡҮ
Үһ£ִů֡
Ҫҡ{޷ܵ˵һȺҮĻѵҪΪƽĳǳһ˲ʰս̯ӣҪΪǿĺܡ
ҮЦЦأ
ֻҪӻһˣһҵˡ{˵ϴҸЦݣֻҪ˵Ǹ֣ޱȵҸů֮УҪӻҵѡ
ܣҮþӺ伷мᶨĻôԣ㾡£ֻںһˡô԰øЦ
Ү{ĲΡΡվšҡҡλεȴûжҡᶨģ{˵ںںӦҽںһĳǣһܿںΪʲôǵҵĻʹȥ˵ںˣΪʲôҪ𣿡
˵޷âȴ{ĻѪܡ
ûлɹȴôǣⲻʾһηſ֡ԥҮ˳ҿԣ
˫۾ˣŨŨĻҩζɫϬ罣ɫȴƶޱȡ
{ǣ¶˵ЦݣҮҵĺܿƽûƽ˵ҵġѡҵġ
ãǾһѡ񡣡Ү۾ų貵Ĺâѡҵġ
ãⳡһ꣬ǾԼѡ񣡡{˵
һΪöһԡ۷ԣͬʱȴϧ
Уںͬһ仰ҡѣ

087 Ӳ

ʳˮֹáѵʱԽԽ١ʱ䣬ҾǱ۶˳һֻʣ˼ûߡȥѰǣҵǸˡ
Ļһһǰеʱ䡣ѵʱ򣬻ǵÿһζ΢ЦʹҲҸġ˯Уȵ񣬽ӵ
һ죬һˮͿϴˢеļˡ
壬ǲǾҪˣ
Ȼǰôľʹ࣬ȴԽԽסҲû㡣Ҳ㡣㲻ܺһ𡣿ҲҪ㡣
Ļ仹Ҹûξᰲ
ҲԼǡÿһҶŬؼУֱ˯ȥ
ѣѡ˯һһڶ߽ظӱůЩƣ۾ӡŹеӡǶŻĳķΣȻǻġ
һ˻γٶ۵Դ뵡΢Цţ֦֩
֦Ҳ԰׵ѣܿˡӦЩġǲӦöһ뿪ġ
ɵ֦Һܺõġ˾˯ֳˣгʲôࡣֻǻʲôҲߵԽԶԽ𣿡ȻܸжȻҲ£³çĻҺܵġҪģ
С㣬ҪҲҪһߡҪȥһֱڵĽ찶һ˵һ׼ҴӴϱ
ϣһԶĳƺһҲŷ˵ؿصߡڵ֪Ҳһֱ
ĿҾԼ˲١
壬ҪصߡҲҪǡҲܰǡ
ڽıϿʱ򣬺еˡȻĸϥ˵ϣʹǿ֧վҸоõҡΡ
֦ע⵽찶ʹ࣬۵ع찶磿Ȼ˽ҩǲĶԻǰ찶ڵĹңոô˵ָǰĹˣھһɻͨӵ硣
ζӳ¡ɵϡԼչ˲ҪҴɭϵĵطȥֱ췽ҹ̷ѽǲ̫˽ˣȻҺصߣӣһزȥҲᱻ۵ġ
뵽¶˾ˡĿ찶˵֩磬˵ֻҪ˵Ļ㶼ǣһҪ𣿡
ѡ˵ʲôǶӦġ㲻ˣˣΪ찶ʵ۸㣬ǲϵˡ˵ʲô㶼øߡ֦׼ԼģҵĻ
ȻǰԵ֦֪Ľãкκأ
ҵ˵ʹΪң˶ˣҲÿϧ𣿡
֦ЦЦԺһ𣬿Ժ찶һʲôϧģ
Ľ찶¶ѵЦݣһ֮ģͬʱҲһڰģ
֦ˬĻһʲôԥأҵķҵشţҲԸʹһ
ҧҧץס֦֡ᶨصͷ֦찶硣һҪȥҪȥ塣Ҳٵˡ
Ŭ찶ʹվšȻڵԴҩĴʳѾԽԽΪ˶־ֺߵûеѣǻǿˡ
׼Ǵʿ·ȴһŲ
Ҫȥȴ˵սͬʱͷҩˮ⡣㵵ǵʱҲûйֵľȣԾƽضҩ߽䣬Ŵϣ˵úҩˣѡӲͲҪߡ
ȥϷҩʱ֦ʹ˸ɫγذ׶ȥ
Ͳַ֦ѸٵתϵĶܲ˼ؾͽذ׶˹ס֦Ĳ
ס֣Һ찶ͬ˳Աߵ찶Ѿ಻סԾȥҪƴȫԼˡ
ĽƽʱҲӮ㡣ڣ㲻ҵĶ֡ذһӣ찶Ѩΰ̵˵ϡ
֦ҲѨڵϻ˯˹ȥ
һһ߽ҺηĿãͿ㻹óʲôҿɡһΣҲòˡ
ǵˣҲٺʲôҩˮҲٰڲˡʲôɡ
ŵĶţݷ𿴼ڿбըǿӲ˵ЩӵദҲ֪Ը£Ҫ̫ҪȻԲùùҡ
ҼĮı飬ȴ̬æ˵㣬ڻĳ壬Үɺҵǰ²ֹΪϲô򵥰ɣոյĹƽʱµļƣԲһͨŮˡʲôˮҲһ˵ľɣҮɻԺ𣿡
ҵĻһЦݡŵСţεЦˣѣĺܴŲţҺ㣬Ľ㡣ѡһѡĽ㣬Եĵˡ
ЦһˡѾҵĵˡҮ֪˽Щ飬ֻѡҪôߣҪôұһ߲״ʬ塣Ǹѡðվʹˡ۵Ů˸ŪˣҮɻôͷ㡣뵽ɣ
ȴôҲû뵽顣ߵҵǰһ¶˺ܴľģͨһҵǰЦţѣҿѡ֪㲻ԭңֻϣһ֪ࡣΪԺͻˡ
㡭֪ͿвôƾʲôҪʴȣ𣿵ҮɻɡҸ㽲ҲˣӲǸʲôҩ
óһݵҵǰ
üӹһһšңҸʵʱɱ޻Ү֣Ѿµдŵ˭ˡ
䰲̩ʲôˣ
ҵ常һʼҾ֪ݣһֱ㣬Үɵǰȵһĸ飬ͻʵʩɱȻЦţû뵽ұԼиϲҮɣϲҿΪκε顣Ϊ㡭
ѣҲʧȥұ˭п޾Ҫ벻߻ħͱһŮӽϡҺԥԼºһڿĶ㡣㿴ƿԼ·ҿ˺۵ĿڣΪ˲ʹ࣬ұÿԼķѪҺҩȻһùһˡϧӣĺĽҾãֻҪÿҸǾ͹ˡ
ǣڲͬˡѡ˺ˡ̧ͷ۷ؿңѣҿԲΪԼ롣ҿԲҪԼҸҲҵĺӱĲ֪ô졣Ҳɱ㡣ɱ㣬ӻңҲһֻѡ
Բ𡣡˵꣬ȻһԱߵҩҺࡣƾôǿɬҩˮؽҴѣС
СĵؽѾԵѷŵϡ׼뿪ȴ߽һˡ
䰲̩ĸ죬һһ˵СȻаĵةΥˣ
˵ĻǿƵ˵ʲôһ˳еġңòҪ常ǰ˵ʲôȻĻ
յЦţв޶ԡһ˦䣬ͷҲص뿪ˡҲ뿪ֱ߽ڡŴϾŵѣɱ
ָѹӣ͵˵һѹôԡһ÷ӡûӰӴǲ֪˼ۣʲôأ
ԱߵذףѵһƷһ㣬һһϻšһ߻һ˵ѰʹǷԥŮ˵ҵĸ׹УȻɱȫҡ죬ŮҰɡ
꼸֮𵶣½زš
ĵ淢Ĺ⣬ȴǸֲıĺ
ߵ⣬Źؽһۣ˻ӽѣټ

088 ѳ

һȮճǵȾʱ򣬲{Үһۣˣ
еĽ϶չֵ쾡£ȫصʹǻ̫ˡ
𺣣ѾסӵĹȼһաѲߵʿεĽ찶֦˳ĵȴŹ˻ҽ
{ͬʧ˻һ㣬һǳһŵ߽ǽĹڵϣץһѺڻң쳤ХѣѣΪʲôңΪʲôң
һ߹һ䣬ҲϤӰ
˷һ㣬ס͵Ү죬˹һҡţôչģǷˣô㣿ôᣡ
ҮɫѾȫʧȥ˹ʣĿޱתҪȥһˣһҪΪⳡʸˣ
{ڶԶߵҮʱˮѾġ
ѣˡÿһޣͻ֣ڣ
ΪʲôһΰΪʲôÿκǰȴҪģǰĺǣɿȥ׷Ѱأ֮ŵģȴ
ʹѾҪȥ
ѣһҪҵˡңκϵҡ֮ǰһҪ׷
¶˾ģ{ʣסԼĺ۾
ϣߴһŵĺУѾѹĽ찶ǧһʱڳɹ{еĳϣ
{Цţޱȵ˵ҲѵˡҪȥ
ײײߵ룬ſ˫־غţңûаס̫ΪѿԵҡңͲ硣
Ľ찶˫ϥ¹򣬶{˵ϣǧյľҪ㣬Ҫ㡣㲻СҲϣġ
ϣȥġϲڵģϲʹҪҿԺһ뿪ʹһжᷢ{һĽ찶ǰš
Ľ찶һĴ{ĺ󱳣˽ʧȥѵ˱Ҳ˽ΪΡ{찶ףҸԼΪ£Լ
Զȡ£ԱǳأȴİŮˡĵҪ𣿡{һһԼ
ʵ۸磬ѵʬ廹ûҵ֦ʾ֭ϣҵһЩɣѾȫʧص{侲ѻûǿȥ˵ѾԽԽСˡŵɣ˵Լš
ôĻһܹѵóȥô˳һƾʧ
ȫûе˵ȴ{һ¡Լݺˮ̧ͷָֻյļǿ
һʵĴѾڲءһϣһӻԼеĻϡܴ
ǵģֻҪһ˿ϣҾͲһҪҵѣһҪ{а¶ġ
ٵһ°ɡʮʱ䣬ұ£ó͢顣Ҳҵ㣬ҶҪһ
찶ǻسɣɳƵȻɴ޵˸УǿԸоõ{ڷѰͷ
һߣ뿪ҮֱŮסŮǰһع
Үޣһ˦޽Լǰɫ۾ɱΣյĿ˵˵ʲô
˫ӯᣬǴſɬЦݣӣû˺һжֻΪ㡣
Үָž˵ӣ۾ΣյϢΪҲ֪С㣬常ɵúܳɫ
ʧɫҡͷûУûСĲңҡǵģ常Ǹ񡣵Ҳ㲻˵顣ҡҡ
ҮĳؼӴȣƾʲô㣿
ϵЦݱˣͷץסҮŵ֣СϣΪ˺ˡ
Үһǻǲؽִڻĳ壬õĲഫǷǳӵġǣɲԭ˵Ҫ㣬ɲҪ
ǸԶȥıӰصڵϡ
ѣӮˡ
ΣӮˡ

089 ˣ

һӨ͸ıѩ磬׷ѩƮţڽɳϣڰ޻һĵϡȻĵѩƮͬһ㣬׺õĴ硣
ѩһϸССӡԭһֻȫѩ׵ĺڼٱţССԴʱʱͷŵȥһ˫۾˿־塣һļơ
ȻҲһһ㼱ٵİɫ׺˵֪Ҫ˶ٱڰ׺һλͷʱ򣬺׷İɫһˣð׺ڵϣʱİ׺Ѿر۾ССİɫҲ˿飬ſҧڰ׺ĺѪȾѩ׵Ƥë
ͣʤĽѩţƺڵȴһˡ
ͣˬʵЦӲԶûжϳЦԺηЦѾͬȰ˰׺ǰ
ͬѩһĴ׳ɫĵɫķ𳤳ĺڷ¶౥Ķͷ棬һ˫ĹʣԸе촽΢΢ţЦȻ䵭ȴޱȾ
ʱ¾Ө͸ıѣߵ׺ǰ͵Ѿİ׺ԱֻСԴѩǡźƤø硣ɵò
ԭֻٶİɫСҮĳѩǣǰЩƾŶֱҮһصȮճǣصѵߡ
ΪԵɺϣҲһԶѩء
б۾ƺʮֲмӵͣҲƽϣǳǳЦѾȫʧֻʣ¿ȴޱȱӣһѩǣ˵ҪǲԼܻȥɡ
ѩ۾תƺںһ㡣·ʵЩԶո׷ֻ׺ҲʵǷ˲پʶӵļ򣬺һ뿪ˡ
*8
Ӵˣ˯ͷˡԼ˸ȥֵءôʵ˯ˣˣϽ۾
ƴŨҵ˯⿹ţдһһһ´Ӵϳ
ͨԡͬصһһС屻ͻȻתŵ˴أشڵϡ
ɫգɫ۾һίؿңҰŵһ㡣
ĿҪ޵ӣҶ֣СһüЦҵĻС
ԱߴһĳԱһ˵Ĵڡҿȥϰߵ˿ƵĻ˵һ׼ĻɵЦݡ
û취˭Ǹ˧ʵڳҾΪѽȴһŨ۾Ըе΢΢촽ų΢ЦһҡǲеⰡΪʲôһװиŵֵز
ȿȡɤӣеעе㲻̫òѽһ˧עһǲ˼أ˼һĺòã
վηɫ½ǣߵߣǵΪѾߵűߵıӣе˵ѣҲҪҶԹš䣬ӻûȫָ
ҵ֣˼룬Ȼ󷢾ʲôԾ
ΧĻҼҪץˡʲôʵңӨΣˮ񻨵ĸߴĴͼεԲɽڣȫȫһ֮ҵģǸӣҲ¶ǱϢıһ㡣
죬ǵֻʵ˯ѽȻһֵˣһԳϵˡ
ȵȡе㲻Ծ˺þˡмӦ÷ʲô顣ұ۾ƴţȴʲôѻͷȴһ㣬ʲôҲǲˡ
ãҵ۾ǰ˵˴磬˭
ƺرˣЦӵ۵ף齫ӵĻУ˵ˣˡҾı˰ıİǱѪĹ
ҲὫƿϷ˺ΣңңǻѡzԶϵĴѧѣҲʶ㡣֪ʲôѪ֪ġ
Ĳŵؿң·˵Щ췽ҹ̷һ㡣ؿҺܾã侲˵ѣǻѣ˻ѣǷ绨䡣Щ㲻ͲҪҲҪǵáֻҪסǱѪĹˣұĵˣ͹ˡ
һʲôʱҲӵй飬ļ䡣ֺ˵ңԶôŬػ䣬벻
ҪվһȴԼȫʹ˿ˡ
ĽŵزңסҼ˫΢΢ԴĿ˵¡Թ˯
۾˧ŵıϲšҴԽҵǣλɽӵˡ档ͦġҽͷ뱻м䣬ϲЦš
оһĿͼ͸עңƿӣϲҲϲ𣿡
ֱӵһ£ƫͷ룬ޱ˵Ұˡϲϲҡͣһ£ȻյҵǰŹƻĵЦݣ˵أ
ǵôŴӶôֱӵѽãҲŤˡ˼Ȼ󷽵ػش𣺡ǺϤϲϲţᡣ
֪ǲ⡣ֻ΢΢Цſҡ
һ𾴵ʺűߴһŰµŮ˽ȵˣϾӡҪǳԳŮƿҲЩʰɣ޼ɵضŮšȻĿ
Ůƺˬأоҵעӣ̻Ŀ⣬̵һ
ֻߵĵǰ˫һӣݵǵǰѾϺá
ۣƯұмǴ׵ƤëõʥɫĹâϸĵļýƤһ߹磬ΧűߣŸ߹ŵϢ̲סӱ֣̽ȥ
һηŮ̧ͷ俴ңҵ־ҪʱȻ뿪֣䵽ϡ۵ľҪȥȫûע⵽ô
ӴȻҾ͹˴¡۵ؽҷȷûʲô֮ػͷüҪɱ˵Ŀ⿴ŮһظһĶ⣬ʱۡȴû˿ϧ񣬶žҪ޳Ů޸˵责ôź˵ģ
ڵϹɪɪСԱߵ磬ݵҵǰԲ𣬷ˡūˡ̧ͷҵȴޱȵԹޡ̲ס˸ս
贶Ҳ񣬱΢΢һͷ
ʮֲˬغһűķŭʣϲˣôῴһŮ˵ˣǡ
ջ֣ԭŭ۹ڿҵʱ˲᣺㲻ϲ㲻ϲҾͲ
责飬Ҳٳͷ㡣Ҫ֪ԺٶԷκβ֪Ըš
ԭʹ޶񶾵˻ȥľı顣صͷǣ
찡Ҿһʲô磿ΪʲôʲôǵãΪʲôĪʲôѪ˼ţΪʲôҺӣ͸мȴûһ˵ۣ
ѩǰԸ
ȴһ˯ˡȫжա


5 ѩ־

090 

Ϣ˼죬ھԼˡ˹һ˴׼Ѱһɰľӣúװһѵ飬˵ҶþûмԼģأС
Ӧ˱ĵķԸһ翪ʼһֱҴǰغšһվţʲôҲ˵ҵļǣҲԹԵԹۡ
˺þãʵûҵˡôķӣôһ澵ӶأĻģ˿һҪú˵˵
ȿȡɤӣΪ贵ע⣺贽㣬Ը龵𣿡
֪Ǹ贼һԲŸҡ
ʲôСֲǺǮ
ҾԼȥҡ᲻׼뿪
ˣлû׼뿪䣬Դһ⣬˵
ڵǼҷأǼҷ˰ʮֲˬ˦˵Ļ֮ˣ׼뿪
۾һתǴЦ⣬ӻͳһССͭס˵ˣоӣŰɡ˲ҪΪū澡ֻϣ˿֮Ҫڡ
ڣΪʲôҪڣ
Һɵؽӹӣ׼úÿԼķݡǾӻûоٵǰͱһڿˡ
վҵǰԼУҲ֪ζеͭ˲ʱһ
תÿɱ˵ŭŰ责ηСС˼
±޹ʱҪ责Сĵĵ䡣
Ļعͷϵı˲ޱȣôôˣú˯һ£
˸Ҷ˯˺þúþ˯
΢Ц˵˱ǻȽһġ
ŶӦԺұ˵ʲôʲô
ҵ֣ҵСıҲҵı
ˡOmygodүɲԸҷʲô鰡Ҫˣʲôʱ޵ˣʲôʱеĺӡôʲô벻
ץӣ񾲵Цšһˣ˲ҪˡҪҪױòã
֮һ˫ḧҵաΪʲôҾôϧʹأ
ôҿôʹࣿʵ
ЦҡҡͷûУʲôʱ򿴼ˣҶǿĵġҸ㻭üɡ
ʱصݹһֻԶɽ졣ĽӹΪһüһһôСǶԴΪһ㡣
˺ܾãҪһˡУǰˮ
ױͻüɡҸĻӦиΪ黭üһһꡣ
ЩǰΪʲôĵ׻Щʧأ
8
ˣڻʲôĴſڻѩůůЦ⻺ͤУһıѰҵǰ֮ʼɷµоҵĻ
Ѿҵȫָˣµʱʵҳ˯Է󲿷ʱ䶼µģԻ͵ĹϹơϲ飬ǶԶԶӵİѩɽԼңԶĹ硣
һλҵִʱ򣬻̲ס̾ϢˣǾʧʲôԴ벻ȻҲϰߵĪơ
˵ҳԺ˯ãʲôĵأҵôôġ
ˣҪҲѹġסҵؽұ
ĺĺҪΪʲôһĪ˶ӵģȻǰһֱĽ˼ҴиװͦŶһӡĪмʲôʱͺֻϵĶ֪
ģ֮䣬һģӰӣֻԼǵֲֲܿҾۡǸӰӣǰ信ı˿ϱߡѵ
ѵﻹһsoopen飿Ϲ͵黹͵˸޶
ס;ĺǸϽ뷨ɡܲˡֲ㶺ˣôܷӲҪɵܳȥȰ
Ҿþò˵ذҵӣһ˫ˮһؿң䲻׵۾ﺬ⡣΢ЦͿѻǷ˼ؿңѣ㻭ЩǷӣôôֵģ
ƲƲ죬͵͵ѣصʯϣʮֲ˵ͷԼ°͸ʯϣ̾˿ҼķӡĹһ㸻ûʣǼ򵥵һƽ̨Կǿգ̨ѣʱ򣬾Ϳһ߳һժѳԡǣţҼҺԺǽȻɫɫһƬС
ҶǰĻ಻˵ţ˵ŷԼѾˡԭһҵˡ뿪˼ô֮󣬻żһһľⱲӣٿľɫɡѾزȥˡ
۵ΪҲϵ飬⻬ָỮҵգҸоĲʵֲز˼ңѹʲô
Ҳû̻شңֻǽӵ˻УҶ˵ҵһοޡʹôʹ㶼ûеһᡣȴˡ֪ʲôʹĸоˡѣԭѹʱҲžĵġԣӦңԺҪٿˡҲѹġֻҪҪģҶֻҪ㿪ġ
⣬ǳŵȻһֱĬ˵ʵʧ֮ǰమģĹˣҺĶĶ
ҵһ̣ĳ䣬ıˡӾЩġ
ҸϽĨҪµᣬƤ˵ҪʲôҪˣǲǸøɰأ
ŻɿýֱָۣҵıǼ˵龫֣
ҳͷҵζ
ȣڵƺҸɣΪʲôҵﻹôʧأ
*8
ͿˣҿСӵͷʺϲֻӺظ亰źӡ
ͷ󺹣һƣĲ԰ס죬ʵأأ
ԱߵŮϲ۵ŷ֣˵ʺͱٷˡڲġʹ㾢ѻϾͻˡ
ϡʣƺ˸֮һڻƹ
۾һеѯʣӻ𣿡
Աߵսսǰ˵ʺǸҡ
˾ǿ˾ְѺӱǰ
۷۵һС޶úĵĴһ㣬ź{һɫ۾ؿ硣ԭֻﲻ޲ֵڼ֮ͻȻǶĿ÷ӵĿ
ڵɫֹ԰أµĹȻūӡǣǴ֮װ
һȻнӹźӵӡɱ𣬾ӵĲȥһŵĺӾûϢؽ׸֣ҴߡǸҼסҽǻӣҪ̫ӵĶӡ𣿡
ϲ׼ؽһӤŵУĴŻеӤҲֻ֡Ǿؿŷ䡣
ִҴææܳ˹һӱͣһеӤȻ½һ㣬˼˺
־һٽģǿ޹ͻȻ²ˣҡҡͷþȥɣԺͿ컯ˡ˵ͽӷһľ֮Сˮȥ

091 ѩ

ϲϣϲϣСڻʺǰĹϲܽϱϲѶ
ںµ{ȴ˿ûܵţֻ΢΢̧ۣӦһš
ڵϵĹȴþûһֱ
ϲϽʩе{۶ÿϾȥҲǰ취ǳϡ{жϵʱ򣬸˸Ҿ˵ϣʩ֮¾˵˰ɣʺ»ӣϾҲǴϲ֮¡Ӧȥ̽һ»ʺ󰡡
{ԲͷɫǿڵѾɪɪĹȼǲ̡̾һ˵֪ˡɡȥ֪ʺ޴˳֮£ȥСӡȥɡ
ĩеĲ̣˵߻ʺţҡ⣬ŷú׼ʳҲҪСźš
ϴЩػĻϲ⣬æһصͷϲ̵ظʺϲȥˡ
ŹȥıӰ̾˿˫ؿ{
{Ƶĸҵ㣬һ̲סգգ۾΢΢Цҡҡͷſ˵ϻ֣ǲҲǾã޶Իʺ̫ˣ
ûش𣺡Ĵ㡣
޶ڻʺʵûи顣ǸӣҲ⡣ֻة˾˵꣬ҲǾһᲹġһӣȨλһˡٻʲôٸ
ҡҡͷϣûʵʺϣģȨλٻأ
{ԵһͷֺǺǵؿϣĪǣϻֻûа취Ǿꣿ޿еǸգ
ϸϽɫϣֻǾ¡ǵģϲɰķ䣬ڵӣҴˡҶṼҵĺ񡣡
{Ͻŵģ̲סЦЦ֮󣬾ҲڲزסһįȻϻֵ⡣ԺԼصϣһôܿɹ鰡
֪{뵽ĵ飬ϳҪȰȴ{˰֣Ļʻ˶
{һɨɫ˵ˣǸո˵ɡ߻ѾȫҮУҺ֮˽˶Թ֪ҲǸˡҳսضԳɹڵĻԴʧةıȨһҲصҵҪ붯ҡ޵ĽɽҲġ
Ӣʵؿ޵ɷ񶨣{һҵ콵ţԭʳ{̶ѾһƬľ
{ǵЦЦӢкãǶģٻҲǹ̡ҲֻھΪ²һˡ֮󣬵ȾƽˣҾͿԽʳĵؽˡҲžγ֮šֻΪ˰ˡţһԺúðҴµġ
{Ļ֮һȻԼϵ뷨ֱ˵𾪲ѡæڵ˵ϴ򲻿ɡ춨ӡܹΪЧͣѾǳ֮ˡڻλǲҪġ
{εҡҡͷ̾Ϣ˵ϻ֣ǶҵġˣλҶԣûκˡѾ£찶ûдѵκϢҲʱ򣬸ȥѰˡҲ̫á
ϻȰ{ȴư֣Цݿߵİ˵Ѿʮ˵ѩѩɽϣֻһεѩ곤˻١˵ҪѼǰѩһҲܸ˵İɣ

092 մ

٣վסСһҶǰµȹǣһ׷ǰǰװ׵Сһ
üŬ͵͵Ӱ͵һ澵ӡҺòҵľӣȻǼһһӾ͸ȥˡѩǻʱعͷЦšǰˡ
ԡѩײһ壬ֱֱ˻һڵϲˡ
ҳһȥѩѹҵ¡һѶסϹŵССͭ
ߣççײײģһ̬ûСæʱ򣬰Ѿڼˡ͵͵ľӣ˵Ұɡˡū澵Ķ
ҲԸؽͭ˻ȥϵĳеŪĸȹ贵˿ûй˼ɵĿҾ֪Ŀ϶ֳȥˡûڵʱ򣬰ǼһڿҡˣҪж޾ж޵
ѩǵ͵غһڰ贵ðеұ˱ͣһˣĴ߰Ը责ҶˮҪϴ֡
ָʹһָ˵ģ㲻˵Ҳм𣿺ðҾͰڰڷ˵ļӰɡ
ǰҪ˵ңҲ߷ûû뵽һ㶥ײе㾽ȵվԭءЭвֱΥ˵
Ҹüһе㲻õ˵ȥ
贵һۣתһ룬¶Цݡתȥˡ
ҿŰȥĹµӰŮ˵СϷʵͦĵġ֪Ϊʲôôе⡣ҪҶŸأΪ뵱𣿳һ㶼档
ǡҵͷѾսԲĴӡҪǣҴסĸԣܳңȥˡ
ˣˮˡɲҴӳ˼ʵ
ۣƯ裡ƽʱϴõĶѰİɻ裬ǽ贸Ҷģһ⻬羵ֹϸɫӣֹĹŴܹ⻬Чܿɹ
贳Ĭؽҵǰ
۾ԼûɫУµˮ̽ҵΧҪĽë׶Ƶġˮð˼ݣ̧ͷ
贺תͷⷬϴһġ
Ҳر˱ͣͷ׼ëʱ򣬱ˮеĵӰע
һģԼӰӣССִеȲؽԼսһԼϻԽ͸Ƶġ磬˭Լ±ӳʲôӲϡѽ
ǵȵеʱһ豻Ҵ򷭣ǹ羵ɳ𾪵ա
Ҳ绪Ҳ˱ȻΪʲôȴôزҲ̶ã绨֮ϣһѪĺ÷ѤãԵѾƵδĿġɾĵ沿һ֡ԭı˲бԵİ̺ۻڷųªĺɫⷭļӵֲ
⣬
ˣôһʵģҪҴ򵽵һ㡣
ץס֣ƴҡΣңңǲҡңǲң
ֻǻĵЦһ£գգƯ۾ˣǾµһ˻Ѱ
ؽſڵϡҲѹҲѹֻҪʱܡȻǰҴûƯǰ֮˽֮˿Լ᲻ŵġ
ʱ䡣
ʧǵģһҲ˵ֻǳĬЦš
ˣˡĵԶԶһ˶ڵ˵Ƿ̣ת뿪ԼķﲻԸٳ
һ·׷׷ҵķ˲ڱҡҰԼסˣڵңûȥκˡοһֱ˵ķ
ļҳٳٲ¶ͷһ̾Ϣһ˵ѣס㡣㣬Ҳ⡣
⻰ұﲻסˣವһ˵㲻ҽ⡣ŮΪüݡҲҵɷһθڵסҲҳˡ
ؽĻУζʱҰĲ١ҵĶߣޱº͵˵ʲôʱ㶼ġҲϻ˰̣Ҳ㳤ʲôֻҪѣ㹻ˡ
ҵͷļϣҵš
㰮ңֻΪң𣿲ҳʲôӣɶı
ȴΪҵҵҾ˳ªԼ䲻㡣
Ļţȴұøˡ
˵ѣҪƯֻҪ˵һ仰¸Ҳġ

093 

ԴһռԼݵʵ֮ҰԼӵ˯졣һֱԱ۵غš
һֱƵҵΡǸģֲ˺ݺϵ˿ȵӵҡ鼤ҵػӦšһҸģһҵġǸʱҵﶼǿģҲҵεģΪޱȷҳʲôӡֻҪҡͻỹҡ
ʱǿĵġѽֻҪǸҰ˲⣬ҳʲôӣʲôýģ
ǵ뿪ˣ׼Եʱ򡣱ȴֲ֪ȥˡֻʣһİ贳ҵҲ͸
һ˵ʱ򣬻ϲѩǣټĳǱǰ淢
׷ѩʼ޼ɵţһƤϲ֪ƣŰɫ޻ǡӯӯڵϡ
ֲʱؽǸй޻ǵıֻҶĲһ˯žѩǱһĶˡˬػ˻СԴҿĵ̲ס˾Ķ䡣
һϷȥߵѩƾѩ񡣰ɫѩССӲҲ⣬ǳȤƵġֻոй޻ǵıССͷ䵽ǰѩ
ССĺɫ۾ǳƵġרע鵹ΪˡӴѩʲôζأһİɣ
ҵƤߵİɴͷȥµѩ꾧Өѩ׼ȷСɵͷ֮ϣһʹı
һյغ͡
ȻһЦضһ¡Ҿϵѩµĸˡ
ҹ·һܡףôأ
еӳЦ˼ҡôȴ˵ĵӶûаҷ˵ѩҲ˶䣬һԽҵļϣš
һѵԭǰǿ顰ʯͷȻһѿĳһӡǺ̹ǵȴֻűһֽ϶ѾǱм
ҿ˶û䣬ɵý͸ҵİ׺ƤֹЩ
ȴǲΪȻϵıмǲЩ۵ĳˡԴ֮ҵ۾һֱͣϡ
֮󣬳˱ģҼΨһһˡ
ϧˡԶԶûб˧ءԲԲģһ˫ЦĴ۾Ǵɫķ解ɰС죬Цľѣ˿˾һѵ
ҳԿģ̲סЦҹӣشϵİɴƮѽƮ
ϲͣЦþͲŶڵϴˣһЦһ˵仹ô档ȻǷ绨䡣
סҲ֪ҽз绨䣿˭
Ц˭ٲ˵߿һЦɡ˵װҪ뿪
ӿͣǻӯǳǳЦ⡣ҵͷץһѾӲı飬˵ôôչԼҪҪۡ
üͷ˭żʵǱҵ˲Ǳ
ſڸ˵ȴһԶˡѡǱѰҵ
ǰˣɫһۺʼ˼Ⱦ׼뿪ˣǰһѶĻСߵˡ
Уߵ˲ġ벻С㶼Ѱ˵
Ѿ˲ʧˡıҲܿͳˡһ˷ܵܵҵǰûеôӦͽҺᱧҵıµţƺٵ
ҵˢһ¾ˡһɴҪȻ׼˼Цˡȴ˿ûй˼ɡҾһ񱼡
ѩ粻Ʈǣһֲֻŵ棬ʵůĻ˿ûбַȻôȴΪܶ߳ϸϸĺ顣
Ըе촽΢΢ţԭȱ˿ȴΪʲôϲ¶˻ϲҾճտ֮䶼Ȼˡһ̣ҵ۾ֻϲרעҽͷ֮ϡܵҵȣ΢΢ͷעңůޱȡ
ģĶͬʱΪʲô͵͵ʹһ£

094 ҵļǹ

һ·ɱ·ԽԽƫԽԽİֻ֪һֱߣһҴ֪·ǾɽĲϵ䡣
ںβϵؽͣΧʼůҵĿ⣬ȴʼͣΪұߵϡ
ѡĵͷˡ
סԼס˧Ŀ⣬ɿϵ֣˸˵ء
ѽůҵϣůůھǼƤǺ׸
΢Цҵߣҽ⿪ϵĺƤ磬õһƤ£ǣҵǰߡֻô
һ·һ··ߵķ羰ҵԽԽֻΪһԼɾʵ̫ƯˣĴСݣ̺ҰϪˮּ仺ԾĽһƬĴ
ҾȵĲ⾰ɫҪΪʲôںμǧ׳ѩѩɽϻ´ľɫȫǴľͬҵļһůĴ찡
Ҿϲ񣬱¶΢΢ο΢Цѣϲ𣿡Ҷѯʡæصͷ
֪̲ݺ컨жˣ
ֻصüθڵ˵ϲġ
ҸѯʲôľϲţѾ˲ҵǰ
ϲôڵ鰡Ҽֱ޸ˣ
ҿʲôɫĴʯķƽԼţɫΧɵ棬ѩڵشŹƽͻһ򵥵ľܣһɫСѣݺ棬Ƭǣţ޼ɵţһƬԻõɫ
ᣬ׿ʼҵļҡεʱڼǹŵļ԰ģҵһطġ
ҲͣᡣĵǱŵˡ֪شƵǰϧزҵˮһߵָҵգűĴСȴůޱȣѡѡôˡ㲻ϲΪ㽨ļң㲻㲻ϲ̾ͿΪƽأޣޡʧ˵תӾҪƴݻһƬ漣
ҸϽǰرסͷĻ
ǶҲǣҲˡɵɵﲻ֪Ǻá
ֱҿ޹ˣ̧ͷûûεЦչԼüͷ΢΢ǣӵؿҡ۾澹΢΢
ôҸտ꣬ôֵ˸ˣŵˣҿ޵ûǵضɽҡŻ˼ˡ񼫡
ҡҡͷԸе촽ķȣͷҵĶͷ΢ɳƵ˵ѣ֪һҡ
ǵõһĪ͵ĺӣ΢Цšǣҵֲϵڷݵ⡣
ѣЩڽϴĴʯ˵ҵķǰɫġϲİɫ𣿻ǣţѣӣЩ㶼ϲǱѪ̵ܵأѩůĵطѣӽԺһĴڣΪļҡǵļҡ
Խ˵Խ˷ܡҺԭشת˺üȦȻͻȻʲôƵģŶһҳ档
ԭж졣øûʵĴ߹ʿңһˮķ棬ȻһԼһٶƽ׵Ȫ
ѽ˷ܵشӱĻһԾ¡һ㲻һгȪСµȪˮ˲סҵȫÿһë׶ſ
ҲͣذԼͷˮУȻ̧ʩչԼèӾƣεǱߡ֪˲ͣڰߣͷɫʯϡޱ˷ܵضűЦš
ߵҵǰŵسԼףֻһ¿ˮĽ˶ˮֳһƬࡣתͷȴװбѽ
СıĺܿҵߡҪҿҵɴԥһ£תͷһ뵽ĵüʹɿ̹ԡ΢΢һЦ̩ȻؽԼϵɴ˿
ĵ۾һ˿ʹ۵شҵ˺ۡȻ󻺻ҡ
Ҿŵȫҳᷢʲôһ޵ԧԡɣû鰡ǰûXXҸô죿ҪҪԼѵ·ڻакǲǲӦXXģ
ѣڽʲôѾյҵǰż˿Цʵ
ҪҪѵģкӣ㡣˻һžԼʧˡæס졣
һЦ˳˫ҵǰ
Ҳ֪ܻӦɴ۾ͣԭءȴһ
ȴֻǸоỺؽǰ¿ۣҵҽ˫ۣӿ졣Ҳ˱ĵϢ𽥼ȴڼš˫ְҵļұƵҵıϡ
ů˲עҵ壬ҵӺһ֮УÿһϸֵſȫѪܶϸȵĲɿȴޱȡ
ѣ۾ʲôҪ롣š
ұ۾س˯ȥ
Ҳ֪˶ãԺоͱһƬͷ˿һζֵҺ˲»۾ҪУȴһ˫ס۾
ѣӦңڲҪҡ۾⼸ҰҶڣչʳϻ㡣Һòã˵һƯġı˵ҵգ½Ƿһ硣
֪Ҫ뿪ˡ
ûڱ뿪֮ǰ۾ҿ֮¶ѪܵӣԻڵѪĸۡ᲻ס»
һĿˡǸĺĹӡҶﺢӵĸףȥڹϵšһ̣ȫˡΪϧѵˡ
Ҫס֣ӦΪԸԶųªҲԸ˺
ʱȴĲ֪ʲô취һûһ˿
ֻ֮ʱ
ķ뿪ʱ򣬺ڰһһŮˡһſɰѵЦգŮһɫȹһˡ
Ů̾˵ѩѪĺܰ俤ɣȻԸԼʮ깦ѪϵפչﻨָòԼضѹƿ޾ĶԣԺֻܶһŹˡ
ѩ΢΢һЦû뵽ѪҲôѪǲǣΪȷʵסǵҪжȫѩıѪ̵аǲѿ֪ۻ俤ǱģӦòġ෴԰ǰѻκãͷİɡ
ѿεҡҡͷ֪ǲҪǻ俤ߵˣ{̫Ӿͺˡ

095 ҵϵʯͷ

ѩǣβÿҪɨҵѽСܶ˰β͸ұů֮ѩǾһֱ߲ߣŵʱ˯ͷߣβͻһֱе˦ѽ˦ġ
вѩЪͣתͷգźɫ۾ңģҹҵһһ㡣
ҴеʲôȻ֪ĸҹҪҲڵҵѨҳ﷢ɡ
öԣҪǶˡͰѺʲôνĹջȥˡôҵͬͰҵ˧ϹôǸΪҡ
ƺҵĲģѩСͷҵա
ԣһݶƻһһһĻ
ԭƽݶ˼ѷ죬мһԵذǱʲôصĶѹţۿҪѿˡ
ѩǁʶʱһرˡƽʱզͲֽôأץ񰡡
ô죿顫ˣôˡ迩컨ѾȫȫҴˡȫȫǰˡ
һ޴ıʯŹڵѾɺܶС顣ѳһССɽ
Ӵһϸϸһ˴Сɽð˳ҰյؿǰֵĲ֮ͣŭĿԲ˵ȴûһ顣ָоͬһ̣˵˺죬һ㡣
ڷīǰһý¶Ķͷӣüޣһ˫ɫ۾ֱֱؿңҪҿͷһ㡣촽΢΢򣬾
һûзӦ֮ǰѾ嵽ҵǰؽҽڻУСһ㽫ҵļϡ߲ૣҵˡҿҵˡˡ֪㲻뿪ҵġ᲻õġ
ȵȵȵȣ˧硣㱧ͱܲܰ㲻Ҫѽѽһ·ϲ䣿壿ʲôģĪ
ҪǣôĪľЩ
ҵʲôʱ򿴹ŴԺѰȴԼһƬհףԺƬΣԶͣһӺһĳģȴŬ벻
ۡڻʱ򣬾ĿƳһѪ
ôΪʲôϵǸӱһѪŵʧǣʮֵǵؽüͷæҲ֪Ǻá
ԶԶһŲ˰贸Ͳ͵ʱˡӦǰ费ˡҪ￴İҪ¶ˡ
Ҳ뵽һˡüͷ룬ȻѸƿҵıӣ˲˱档
㣡Ȼûصҵıﰡô˼ҿǱ׼޺òá
Թ޵ĿűǸһۣЦЦһˮֲЦݡָڴ䣬һꡱƣҲҪ
һ뷢Ҳ֪ڲʱΪһ룬贾Ѿ˽ˡ
û£İߵ뿴˵ڴĴȴûʲô죬ֻǾֱߵҵߡ
ҵͷû¡㵹ϣأ
ڸһ£춼ѩܻӰ쵽û뵽Ͳˡһ߲ĵŷı飬һ߼˵
ʵ֪Შ˰ɡûǶԲˡҿ˪İĺ˵
̧ͷؿңһһƽѽһءΪʲôˮֻҪٻһǰ飬ͻĽѪ㻹ûԼٳǵûо뿪Ҫٵʮ깦¾ʯûȥ֪Ϊ˶𣿡
贵ԽԽ׺ݣҲԽ˵Խ죺ǰŵŮǰϧѪϹǰ޲ŮˣǰʲôӰ쵽Ķƣһ֡ʲôˡ
ڣ贵۾ѾȫɱˡҴһһҧ˵ԣ㡭Ҫʧ

096 Ҹ

һƽɱʢҿЦѣҴͲҪ˺ġҲ֪ҳó͸Ҹ֪ʲôνˮ
Ǳ˱ҶˡһƿӣնŰһסѨá
ǲ죬Ǳĺͷŭӵش绨䣬Ҿ֪ڿ˵ǵˡֻΪ׽ǹƻǵ¹ơ绨䣬ǿɳܣ˵һĭµҵϡ
žž죬ŭ͵ظƣ߰˵ûн㣬˵Ӧ𾴾𣿲Ļұ죡
Ȼߣһ͹ԹԱˡ
ɫصؿŰ责Լͷֿ˿һңе㵣ǵضŰʵôˣ
贱ܾش𣬵ָѾסʺҲɱˣɱŮˡҲ׼ҡԹԵ˵ɡ
贼Ըػش𣺡֮ǰʳˮ¡֮ʱò٣Ϊ˰ָòܵѪ϶أԶǵ졣мϣܿ˫˫ɵ뿪ĺӣø죡
ӡ忴¡Ķӣŵ˵
ѯʣȴʱ³һѪΪᵽˮʱҾͽʾ֭ڻ룬ŬĻ벢ûиҴٻ䣬ؿԽԽơ
۵ߵҵߣһѽұҲܺáİ责ѩɽɽȥ
ʲôſңҲ֪˭ҪȥҺɵؿǰϢӣͻȻҴߵľٶеʮֲˬ
ո贵ôоǺС顱ƵģɣȻ峤ȷʵ˧һôԭô㱳ǼСأ
𶯣򵥵֣ȴǳұ졣ͷģǳа˲ò
˵ҾͻԹߡҼװܹԵذͷļϣȻѩ׵Ĳһ
ѽȻʹ΢΢üͷɫ۾ȴûŭ෴ܸˣѻֻС
ôⱻŰѽҧ˻һǮģˡɴ۾
ҳƵز˵̾һѣģҲߡֻ㿴һˡ
ֹؽҷ£ǶԴһĴһӵڻУұ˺ֺ
оʲô˺ҵȹǣͷһ׷ѩǡ壬Ҳһ㣬ļŶ俴ңССԴ
ѩк忪Ц峺۾Ц˴аһ޺ĺһ㡣
ҳϣЦ˲ʧ©˺üġЦݣҾã˵ʲôҶǿŵġ
㿴ץˣץסҵ֣ѩɽĶϷȥƵһһɫޱʯӶ͹һչ̨Ǵﵽ涼ǹ⻬ıʯûκνĵطҪܵǸ͹ı̨أ
ƺҵĵǣҵ֣ҰĵЦݣСĵطϡɵؾ˱̨ϡ
̨֮ϣһ졣ɫҶ̨棬һһ䴿ɫĶѩڰȻšڱϣһµĲʺ硣һ䱥Ļ䣬һµŵˣͷʥĹâ
ʱֻͣԭأһֱֵӵʥൽĤݣǣ
ԱߣҪҵӡˡֻǴû¶ȵķ˿ɬ΢Цţѩѩһ֣
ҵУޱȵ飬Ҳһ˿ʹڣҸ𣿡
һʱ֮䲻֪λش𣬵һ뵽Źеӣ̻ش˵ΪʲôأиҰһе๫һɰĺӣΪʲôҸ
΢΢ۣɫһ˿ˮȴ΢ЦţֻҪҸͺãò徿ʲôˣ
ƴصͷ
廹΢ЦǾǸЦ˵ˣ壬ǻĸ硣ͬĸ츸ĸ硣ϲͻһĸ硣ˣͲҪȥˡҪļ䣬嶼Ը㡣
ŶԭҸѽѹֶôáոΪʲô˵ѽǵġҴֵغЦšЦŸš
ҸġôĵңҪټˮҵʱʹ࣬Ȼǡ忴ŻѣбšѰôãȴϵĽ֡

097 

䲻䣿忴ҹĵ˵ƺҪסҵ֣أͣ˰ա΢΢εҡҡͷһգҲǶѵķհɣҧҧ½գָǶУʹҲԾ
Ҵ󷽵ס֣Ըоһ¡ҵֺ𣿡æʵе㵣Լľٶǲŵ
ûУů͡æҡͷų񣬶΢Цš˻κҽյ֣ȥ
ЦЦߵ̨ıأԼ磬ڱϣ̺õλ磬
ȻһЦ֣ҵ֣Ȼطһ𣬺͸һ㡣
ʱѾǰͮͮϦ߻£貵ĹâڱϣԻõɫâͬɾ
ţǵĺһ㣬ϲϲţֻſֵػšҲͣĿԱߵĻͣЦ
忴Ҷǰֵģ쵽ߣҪΪժ¡
ǿŰɣҸæֹ壺￪ö࿪İܹǵѾ㹻ˣժ˶ϧ
ؿһۣǳǳЦЦ˿ǿţɵؿһǲǣ屯š
ͻȻֿʼѩƬƬӨ䡣ƮӵķϣĲĽë䣬˲ڻɹ̵ˮΡһˮ
ھֹ˲䣬ŮӶе㷢Ⱦ˺ܶмĺƤñܣļʹݺŵ˰ȴǣӵգϣʱһ̣Զؾֹյ֣Զſ
ҵִѩĻ꣬ʥྫǵ𺳡΢΢תͷ˫ɫ̶ˮɲǼ䣬·УУҲ뿪
ѩԱߵ˵ǵֺֻǰ飬㴿𣿿ʢŵôѤô䣬ǿЩʱܵĸ飬Ϊֱˡ
Աһһ㶵壬ͻȻԼ˵ú̫ˣǺǣ粻Ҫ֣Ūһҵѧɣ
ѽѽˡεظ͵
֪Ϊʲô壬ҾúһĺÿģðȡǰǲĸúѽҶʵ
ѽúáܺáƵ˵޵ظп
һĬ֮뿪ʲôȴͻȻʮֲЭںšתͷһѺѩһ˿һſͣſˮڱ˭˯øƵġ
ѵӣ˺ָۣ΢΢Ȼ۹Ķϣг۰Ǵ΢΢ЦݣָѵĶϣ˵ӣá
***********************************************************************
硭˯úܱϰߵѰԱߵˣԼȻ´ĻУůЦ
̧ͷȴһűûɫ红ͯЦݣֻл񣬴ŰԲ͵ߡŵǱٵݡ壬Ǳġ
ѣˣ㶼˯ҹˡСĵؽҷţ˳ԸŮҵ緹ϸĵض࣬ιҡ
ҵĸأһѩأȻݵԱߵ
ıڸûκε¶ȣȻذҴŹ̵࣬˵ѣһֱǼô˵ȥѩأ
ôܣǵݶѩĴʯҴˣȻȻǰ贳ˣ簡Խ˵ȴԽԽСΪ̧ͷʱ򣬷ְɫķ
责ʱ˽ˣʱ򣬷Ѿˡûм˵Ǹʲô塣
ҡһǲݡ
ˣѡոѹҪ̫ࡣոյģΰɡͣΪιʳ֣˵ѣ֪Ϊʲô㿴
һƣֻ费صһͭĽӵݵǵǰѡ
Уسֳһžգ⻬覴õƤܽأ续һ˫峺۾ͦıǶһĨӨѩɢ΢΢Ĺ⣬绨촽
⣬
˹ңȴʹġῪʼ䣬رסģ͵ૣԸƯ㡣
Ľסң΢΢һЦò˵磬ֻ㣬ѣҪġ㿪ģ͹ˡ
ˣϢɡȥһЩ飬ټ㡣һЩ㲻ԣӻءһ߷ԸһԱߵŮιҳԷͰһǰһ߳
׷ڱİС˵Ϊʲôܸ{
һɢı䣺֮ܶҲκйʳĶס{ûгֹ
ɵĵ˵ˣȴûнߣͻرѪܾΪƻǵļƻġ
зִ磬ԡ˵۹һɨʱð贶·Уٳ԰䡣

098 С

ʹҲˣҲҪˣѽ̻Ի͵ıѪϿգƮһŮ˲ҵĽνǾأ񰡣
ûʮֲ˼ȾҶˣǻҹҪҵģֻǣǣ̫ˡ
ⲻӽñоʼʹһֱڣѾ˴ˣǶǸһǿﲻϳСӣôʰ㣬Ȼ衣
ΪҽǱҹɽ¡롱ĲţǱƹˣڸǱҵĲҽݲУ޿̿˵еģûôܺġ˵С㣬Ͳͣһѽôţĸӻҳ
ɴҸȷĿ϶ûиǮ˼ңҪȻôôӴ
ڷһֱĵⲽеȴӳĸһ㣬һĽϣ乵ĺˮһ߶ˮи̾ʹǧȺ޵УһüͷڵȻŵ
ֻ΢΢ӣڱϣĶ΢΢üͷףôôˣûģʲô˰ɣ
żؾҪƿųȥҪţȴһĲҽС
ģ㣬һϺӵġӴҲֵѽôȥˣ»Ҳˡʹ֮˹ȻǸʹס
úúãҴҴܿˣ»»ͷƵһֱͷѽҪѵʹһ㣬˭ʲôϵѽ
ʹڼȴûˡСһӴɲһ㣿
ۡۡǸСһҵľƵģʶؿ޺
ѾҲ벻ôˣֻ㿴ҵСħ׳ʲôӣСޣİְ֣أ
ѽϲүϲѽһӴ濡ġŸոոӼӣŻеĺӣЦüü۵ġ
ѾȲسУӽӹӣһƨҵǰ
ڱĻеĺͻȻֹͣ˿գ˫۾ңͷ΢еʪͰ͵ĺСһɫӤĺɫһ̣ҾȻ˸ոеʹࡣҶź΢Цţ氡ϵµء
ҴӱнӹӣתȥҶԱ˵
һ㶣ȻɵɵЦת
ҽ⿪ѣС޾˵غ̡ر۾
һֱЦţҸؿ
Ĳ֪ʲôʱѾת˫ḧҵͷѣ»ػ𣿡
Ϊʲôһشüˬмᶨ̧ͷĵ٩Լ뵽ոյĽҲЦˡ
ѾԱˣǻҵĻĴҵ߱ӣҲԶһҡ
{ú˯㡣Ҷź˵
{ԭϲõ֪ʲôʱֽ˱㡣
㲻ϲǰһԸԺҵĺӣŮĻͽ϶кĻͽП{ٺ٣ĲɰɣҵضԱ˵š
һ˲Ļ񣬵ǺܿͻָһֱҵӣΪҸĺñӣЦ˵Ϣðɡϲʲôʲô{͟{
Ա˯СҸغ۽硣Ҫ֪Ҹһö˰
**************************************************************
⣬费ڵűģһжѾ׵ȺѾѵãҲѾＯˡʳĽʱԿʼ
Ӧһš
΢΢һ£ͻȻ˵ūл֪
˵ĸɴûи˵
һ£˺ܴ˵ԴӻŶǹ˳Ժ󣬹һֱǵѵƻū˵빬򲻿ǵѪ𡣶ңǸӱͲǱѪ֣
ž贻û˵꣬ѾޱıĴһƣֻ䣬˵ʲôҪ£ʲôʱҪѣҸ˵Ǹӣӽ֮ǱѪҪʲôʧ֪
˵Ϭؿ˰һۣð䵽

099 ѩ

ϲϲˣС֮ϲѪ꣡Ѫ꣡
ѪĻĴ֮ϣ֮һ緢ıӣһǷľɫˣĻһ˱ָ˯ŵɫֵССӣһͣǵüëȴйӢԷУҲŲôСܿʲôӢء迴ԼӣʲôúǰɡϻëֻСèһǿɰӴ
֮£żٺˣڹس؟{֮ϲ
ǡֳһǷΪʵȤýҲ˯Сְ˱һۣԸͺˣƫƫҪô˹
һ֪ĵԭôģΪŵˣһŲףͷСˡȻԱôϹϾ
ҲͷģĶǸһЦȻ̧΢΢һҡȥ
˱ͷҳѵصѸȥת֮䣬֮ϾֻʣбĵŮ贡
ĵ̱øˣֱͱĵıһƴˡߵǰ˵㻹ûиҽǽյļƻ
ɨһۣûѾȥ
贺ݺݿһۣε˵һߡ
תȰظş{˯֮Ѫɫ촽ſĵЦݣѣҴȥһط
űĴѪܵķ䣬һûȥĽ䡣ǿͨķ䣬˼ͨ͸ıſϡİ裬ԼһŮӵķ䡣Ľӹƿš
ɡĻҡ߽ȥȻһüԼŮӷ䣬֪ϵʯͷӨ͸Ƴʰ룬ױ̨ɫ͸ˮƳɣҲɷۺɫˮɵġһһжġ
һϲϲ߽ȥȴǽһе˲ΪеˣĽһŮŰɫѵȹӣɫ´Ʈʤѩ˫ü΢Цɫ۾ͦıһӨİѩССӣ촽ǳǳЦ⣬崺硣
һʥĸ߹󣬾ͬѩ֮ѩһ㣬ףȾһʹŮˣĤݵĳ嶯ѩ߽ӹµ㹫ӦþŮӰɡ
ƯҿǽϵĻ˫ڻϲԸ뿪
ĸ׻ܸ˵ģΪĶϱҲƯĽٵǰƯğ{
˵ʲôĸףҵġţҾȵؿűģϸϸһ룬ǸŮӺͱûǰĿ߷ơҼʵΪʲôҴûмѽ
ĵһĸףˡ˵㣬ңҲֻһƬѡѩŶȫƯŮˡ֣ѩϴԺЦݣǺǣ֮⡣
˱͵Ļﲻһ㣺֮أ
һƽ˵ѩŮӣò츳书ǿǸʱ⹫ΪѩضΪĸ׶Źʣܹһͳ¡ѪҲܹ󡣵ĸʮһ꣬һˣıĸ׵һҲı˱Ѫѩˡ
һ꣬ʳٽѩ⹫Ѫ̷ֿȴסӵڣھǳɰܵĲҰ֮⹫ѩȫûʳ˱Ѫѩķߡ
ԽԽأҲôҳ
ļ˵Ǹʱ򣬱Ѫֻ̾ʣһˡǾҵĸѩͽ˼ҵĴ򶷡ϣһսĸϲǸ¸Һ书ǿ죬ų޵ļ尾ƭԼģޣѩ򣬺Ǹһˡ
Ļʳˣѩ
ѩһֻǵֺʲôʱȻԺһϤĻ棺о۰ӣȴռУѩ̴裬ѡͶԾ
𾪣ȴ֪Ƭֳġұ͸üǵõһ
ĶȻЦţѩʳ˱ˡңĵͻѩѪ̡ѪҴĳԱһ𣬾ؽѪ̣ѩ򡣴ҳҾ֪Ϊ˸ŵġҲЦ˵ɱ˴ӲգۣҾһж쾭壬ֱ㡣
۾һֱңҪҿһ㡣ֻģȴ˵ѣΨһһҾÿģѹˡߣҾŵġлл㡣
ḩͷҵĶͷһ·£촽ӶһֱҵĴϣͷһѣҪ֮ʱֻһĿ޽У
ۡۡڱĻе޲֪ʲôʱ۾ǵ˿
ҺͱһЦſ˱˴ˡұĴıܿ˯˹ȥ
رңĻСһڵĻܰ
ֻñͷʵΪʲôĸ׻ѡоҪѩأ
ҿǽЦȻŮӣ̾˵ΪŮˣҪĲ£ֻҪһ߾Ϳ˰ɡ
ҲҪ£߾ͺˡѣҶʵ
ҲŲҪءӦҵΪҪΪҷѽһƲġؿűģȴ˵ҲΪưµĸϰ
ĿЦţҵͷûϵѣģѾ׼úֵܳˡܿ죬ѩͻṥ룬ʱ£㣬Ҷչ˺õġ
űƶҲʹصͷ
óһ죬һĵ׹ѽȻʯֵüֱˡٺ١
ҪǱ£ľ˾ܹͺˡҲ˵
ĵ֣ȴճȭ


100 ɽ

ϲ㿴Ưֻκҽ·Ʋƣ˫Ьӵɫǲ̫Ũ˵㣿ϲ̫ɫʳĵʺױǰϲڴظԼװ磬ֻΪܾûĻһϲ
ϲһ߿ŷæµģи̾һʵϵģͲڻʺϣҪΪ߽Ⱥֺôôô򵥵ĵʺô᲻֪أֻΣҲԸϰˡ
䷴ԱĸΣһֱɷ׺ΣԼķ١׼ҪǰϣȴߵСײײ߽ЩΪѵ˵ּ⣬ϸүȥ˳ǽ֮£̽Сӡ
ɫһ±ò԰ףȫߵĶڲؽӹϲеСӣ˫ۺݺݵڿ޺ĺӡŵͣס
ҪүΪʲôҪȥأʺСӶôˡϲһʺﲻƽ
žû˵꣬ϲѾһơϲ׵ϸߣ˫۷ῴŷ䣬ȴҲҳ
ϵ٣ʱֵۣϲҸ߹㣬жǴɡԺٶ죬Ͳֻôˣ˵
ǡϲһΨΨŵŵشӦţɪɪŶͷҿ䡣
СɨΧһȦлҪ˵ģ
䵭˵ʲô飬˵ɡﶼԼˡ
ŷĵ˵ūŵõһϢ˵ǻϴУȴѩ˻俤ң俤ѾһӤ
оԼҪȼŭյùˡֻ˺ĵ˵ܺãܺáһɶ񶾵ɱ

ϻ֣пʲô춯ǽ֮ϣ{ѣָɽӡһµš
Աҡҡͷة඼ڸУʲôΪǵĵ֮ǽð߽׶Ⱥ
{ÿɷЦЦҲֱӻش𣺡ϻ֣þ֪ûһֱһɫߣأ书ǿ
Цŵͷ˵ϣ˵ˣǽĪ辵
{صͷȻȤʵʵϻְ֪ûкһ辵߾ʲôȻ֮£ֻһأ
ֻ۾ޱȿŵþȴУѽʲôأһͷȴһ̿Цݡ
{ɷµشӻͳһ͵ɫߣϣƤһգۣӵġ
̲סһ⣬ЦʵѾµԼĻʵ۵ܻܵôʣ϶ͺ͕辵ĪĹϵпܣȻϡǻǿס׼͵ܵܺú档û뵽{ΪԼεĺܺá
һ֪ˡģ{ȻءȿȡԼɰı飬ָһԴ˵ǣ֪ΪʲôҪ𣿡
ϡɲȱˣ°ɡȻ֪һֱǲӣΣͷ̲ס
{ţԹԵزߣ鿪ʼ˫ֺǰ񣬴ӿзһХգͻȻúѹѹģźƵƷɿƮϸһǳǧֻХȻۼһ
{һЦһԭҪǰ˲ɢûгֹһ㡣
ϵĺѾ亹ոҪһȺ˵ǰǲ롣ͬʱҲеǳ𾪣û뵽ԼǰɵɵĻϵܵܣȻӵôǿĿ
֪Ϊʲô{ֿˡĹԸһȺǣֱСһ
ϣԭ񹦡Ϊʲôأϲʵ
ֻ֣ѩһʼҲϣǹ֪ӵп޵ؾԿܹôһȺǵˣضҲǿһеĸ֣ϣһѵʱһ򾡡УУضǵӦڳӦûг֮ǰһҪȴ{ζسű߽һֻۣǿ˰ˡ
ϲ{ıԶ۷ͬʱҲԽԽоϣ̫ԼǰԵܺǱˡ統ĳմҲһֻӰɣ
{緢ɽӣ־Ѫ̣ʳԲѩ򡣵ŰɣѪܿͻʧˡ
ת˲{뵽ʲôƵġɫˡȴǾ˼ޣѣǸʱصҵ𣿺ӣðɣ

101 ѩ

ͣѩѩԵر𰲾е˶Եææµµ󲿷ʱ䶼ִѪڸǾڵ϶ü
ⲻټĹУֻѩǺ˯Һͱһбş{ִһö壬ۼ֮ϺռƣѾ衢ʮˣӣĸλã·һˡ
ҽüšסʱ䣬Ŭ˼״ȴڵ֡Ҫֱӻ̫ѷӴĲ
һĵţζؿң֮촽¶΢ЦĻȡ{һҲ۾ؿ֣Ǻںڰװ׵ɫܸȤƵġ
ۡ{ͻȻһ⣬춯صؿཱུĺӻ䡣˫ֲشһѣڰӵһӣʱвֶѾҡ
ѽ{ˣҴȥȡ־ˡұ𱦱ҲܺĵɫƤܻԼķ䡣ٺ٣ȻǶ֪˼Ӵ֪Ҹ˵ء࣡˰һ£ͣס˿ۿ黹ûͣסССӣȴѾֿ΢Цˡ
һоֵıȴҡͷЦһԻĸѽȫûа취ˡ
һֻ̣ظƽʱı䣺ɣ
һֱվȶʱİ贷С߽ոտű΢Цǣһ˲Ĵһ̣жҡǸĻѣܹöʮ궼ûпĹĹĵĻǲҲӦúúףӴ˽ҲԼΪ֮أ
İ责Ĳͷغ˺л˵
Żعϸ⼸ȺĽԼķֲһжڼƻ֮СƵƵͷ
֮󣬴һߣȥ
Ĳõɨһۣͷ˵ôȥ
̧˱һۣеȥߵűߵİȴûԶ
ֻڵıͻȻһһѪֱ絽ϣȾ˰ɫӣҲͿһضɫʡȴ糣аָĨǲʣѪҺ
һԼֱҪƲסҪ嵽ĵߣջסˡ֪Ը˽⣬Ը˿Ĵܳȥ
ʹģʹر۾ͬʱҲǳڸոնԻѲ֮ġߣҪǸŮˣôʧȥ˼һĹôΪһССȺߣ˵Ѫпܣĺ޲ŮʧԣͬǸ֪ʲôطҰ֣
贺޺޵ţԽԽ;Ȼ뿪ˡ

׼ȥһѺͱߵſڵʱ򣬱͵ɲס˽ţֻΪоǿԼƣһˣ书Լ󼰵ľ硣
˭ôѡʱ֪Լδ׼ʱˡҪĴܶʤ㡣ǣδҲ̫СѪˣĵȫˣðһ˪ɱ
߶ǿͣȻˣΪβأĶŰ˵
㣬˵ûطgŮһνСò毺õĻŮӽ
У̫˼ˡһӴһԲԲһµĿɰģϵȴñİ
˭ǸŮԱĲвֻ˵
ιѩ˼˭أûлشʱԱߵŮѾȲ˵ˡ
˼ֲ㣬ô¸ʲôӴѿѩ޵ط
һߵıȴ˿ûзɾ裬΢üͷһһسš
߳ѾˣѿѾѩ˽÷ȭѩţﻹͣ˵ţҾͿ㣬ǿȥб¾ץȥѽȥѽץѽ
ѩ񱻼еסˣתűĵƤЦЦȴץסѿϻȭͷһ˦ѿѩзɳķۺɫķĩѿı˦˹
ҪסڱǣȴѾǹζѾڣܿͲЧر۾֮ǰ뵽ܾǰڵһ̤ʳһУЮ{УۺԻҩӾ{
ԭ{Ĺʲô취Եıʱȴֻǰڲˡ
óѩűģɱ׷ǰеѿ
ѿڿռɵת˫ֻǰؿѩߣǱѪˣô㲻ҲӦñŵӦøлҪôոôô򵥾Ͱˣ
ǵҲǡѩ˵ͬصͷ˵ô죿ҪҪھͰ
ѿæֹУôԣôЩȺ;ӣôϺѿⳡΣҪҳʲôʲôİɡ
ѩĵЦЦ˵ٺ٣ѿˡԣɡ
ȻѩڱѲһСС廷ʱѩ˵ؽǿ廷ٵѿǰҵˡ
һֻѩ״Ѫ
ѿ廷ȴɵסۡѩ۲廷ʱҲסˡ
أӻУͳһһģһ廷ֻѩڱѩ£ɫӨӨĹ⡣˵һԶĹ¡

102 Ѫ

ĴűıӣС˯ģҸ
ͻȻ֮ǱߴһɧὫ{ҡæ
̤֮ʱȴֻһȾѪӣѾӰ١һֲԤ˲ʱϮͷ
ߵǰѪûộǸոáԱһ΢⣬һȴǱشıѡֻѣӰ룬ֽȴ֪٣ֻһܣǾǡˣ
ˣ˵Ѫ̵Ķܴ󣬱׼ǳѰţЮˡ
н׫һöȾѪӣиоտġǰʲôʱֻҪһüͷ̾ͻҵǰֽǸҰʤԼˣȥأ
ΣҪҵ㣡
񲻶֮ʱͻȻоһġûзӦһը죬춥Ӳָоǡ
ˣѩ͵һһɺֻӽðϣȫһ㣬ֱҶ¡
үѩ֣ͻȫѩûոյⳡѩƺƴ󣬴ûѪ
ҵĺӡҵĺӣҵğ{ҵķ˯ұȥҪҵĺӿ롣
ΪʲôȴôΪʲôȫǸŷôԶΪʲôӴôԶģһô
Ҹôſ䵽ҵĺӵǰҲΣգҪҵĺӣҪҵğ{
䣡һ죬ֻһѩͬӿĺˮһ㣬ڸɫ⻬ǵسűѪķӿھڷХİߣֻصȴû
ʼӣȴûסȥȟ{ĲӿĺˣȻź˳ķ򣬳ҵķȥ
ҾҪ﷿֮ʱֲصĻѩѾؽҵķѹ
{˺ѷεؿ޺ϱѩ紵ɱ飬ͬһУܼʹڷ֮һ
ۼѩǽѾ͵ҵǰת˲Ҫûǧһ֮ʱһӰ˲ٴ뿪Σյشһȫĸߵء
ġǸԱĻΪʱֵıġ
ϣ۾ʱȴǰһİ贡۾ŭôģͲҪ̻һ㡣
ǣ߿ţ߾־ҪҴǾҪҵĵʱһΣ³һѪ˵ϡ
ŷ˺ۣոձҷиþȫã̱ڵϡ˫شţ۾ȴǳ޵ؿҡ
{{ҺͻȻ˹ƵģҪվѪķȥ
˫ȴʲôקסˣҲáҵͷһڵϵİ贡
ſңҪȥҵĺӣҪҵĺӣ˵겻һеѰ责񷢷һܻرѪ
ѩÿ죬ȥҲ졣ıѪѾȫѩ֮¡İѩصӰ٣Ʈѩڲͣص䣬ѻɴװ׵һƬѩӦһƬĿѩǣȴǶҵı֣
ҷҷλ֮ھţһѩһѩؽڿѩҵָͨ죬Ӳı鲻ʱҵָѪʼѩ׵ıˮݾɫͬûһ˿¶ȵġ
ָѾȫʧȥ֪ȴǻеظӿӿĶ粻ͣعţѾӽɺԵˮ˫ҧѪڷɢڷУһ޺ƾôأھѩУûпκεĶ
һŭĳ𣬰ҡҡλεسҵǰ˿ڣ˵
ӣ{{ȴţһš
һҽУΪѩɵʣڳǸӣߵѩһѹֱˡһǲԸӷھţָͷѾԼ¶˰׹ǡ
ɻȻ
Աߵİ贿ţҲ̲סһǸĳڿѪȴһĻҲ̲סڻˡҪѻѺĺӶɱеԼûôˡֻΪӷĻѣð贵
޷ԭ»ѣΪǻѣù䲻¶Ѿˣ
ҵţšǰѩ΢ɣҴЦţ˺ڰеһ˿š
֨ѩǶϵѩƵҵϣϵĻŵˮѪҺ
صѩϣ֮䣬һƬڰ
贿ңɴ۾һһݺ˵ޣƾʲôޣ֪֪е鶼Ϊ㣡ĪڹУĪһӣ֪ǲǹĺӣ㽫ʳĻ빬Уѹ°ߣѩٵ˱ѪٵѪһж㣡֣
͵̧ͷʳϣ˭
һߣãǸ{ڿ˵Ĵ磬Ǹ𣿡
壿ԭϴγڹУΪңһѩҲΪĵ£ҲΪֹѩＯġҲⳡѣٵǵĺ
˵ʲôҵĴ磬ҸһжǼٵģĳ֣Ϊ˻ٵҵ
{壡Һ㣬Ĳ
ҵѪսЦ˳׺ݲбľȻ
Цݣһߵİ责Ҳ̲ס˸


103 Ҫǿ

վѪδɵԼšѩ׵ȹ׺ŻѪӡԵɷǿֲ̲ס𴦣ȥ
ȴ޶ãÿˮϵ鷢ޱƽðɣǿʼɣ
ʼʲô贳Ծʵ
ҪȥʳҪɱ{Ϊҵĺͷ𣡡Ŀ棬ɨӷɽӣŭܣ˼·ȴûаɳޱȡ
תͷ˵ֽЩȺΣõı
ʼǵıһ㵣˲ͱ˱ĺͲмˣߣʲôã˵Ҳᶮ˾˯˯˾ͱĶӵҫƨвм뵽
Ӱ贵ļЦԶյ˵ʵ˵Ҳ֪š
һ۾ؿңһôģ
ЦһȻ˵ѩȺÿ޾ſԵǳΪáҰԱ岢ϰɲ˿ǵˡ϶죬ǾͻɢȻ»صѩ򡣶ԭͨȺƻ߷ļƻҲͲˡǱȡʱ䣬ȺƻЧûʧǻûȫָ߷֮ǰ롣
ߵİѾ΢΢Цг˵ѩγõȫǽи֮£˵о̣¶ЩֶΡҪһ֧רѵľӵ֧Ԯ
˲סصͷһʱ̲סʵǵȥһ֧飿ѪӣѩʱھͱоˡҵģֻЩɢν
˫ָ۾бѾµϦ˵˵ڣʳľӣ½ѩʲôˣǿ֮ģʲôʳɵģ
ҿŰ责ȴŰ贸Ǹ֮Ĵ𰸡Ȼ˼صͷԺʳԿľӣӦǱĻĳ壬Ϫ
贼ʵǻĳѾԺͣϪƾʲôǣ
ḧŻк˯ѩǣŰ˵˵ѩǻĳǾҮİĳѩǺҽôǰҮҲʶİɣ
۾Ű责ͷ˵ǰҮɹǡ
ҡҡֹ˰贵Ļ˵ֻҪн飬Ҿаҡ责Ů˵壬ʱҲһ
贲ŵ۾ʲôѾȻ˵ҪΪȥҮıȻҪԼϣֻΪҪѪ
Ϧͻڰããѩ֮ϣҫڻ绨ϣһ÷ȻڱѩиǡǴǳǳЦգոֲϻżĨѪӡڹ֮¸ʱĻѣͬһȼŸŮ˲ɱӡ
贽סͷ
һ΢΢۾Ȼ͵ǰðɣʼɣһǵ˶ټǰɣ
̧ͷ˿ң¶ΪѵɫҲСټңֻйĺСȻǲġ
ĺʲôʵ
ǹñѴġѩ贻ش
ûеȰ˵꣬Ѿóıѣᴵࡣ
ѩתҵָ촽仺Ȼ˱֧֣ҲǸ߿ġϱе죬ֱͬ
һѾаʮ˾ۼǽ¡ģǟ{ǰˣǱѪˡ
Ѿò࣬ұֹͣ˴࣬ɫɫĽʿ˵лλԪϵĵټۣҪ֪ңǵĽƻҪǰˡҪ⼸ڣʹʳֱ
˿λ˲ǱģѾ۷׷ˡҪıƻǳúڵˮ
ɤӡ
ԲµЧ
ѣߴһ˶Ĥĸȫǰ
Ҽ˵ûʲô飬ھ밴ռƻԼɡ
һת׼뿪һֵȴͣԭأƵؿҡһü۵ӸǹȻվָҼЦ㲻һŮڹϣǿһˡǵжֲ
ʣµġšֻû˵ڣԶҲл˵ˡΪһֻذףѾ׼ȷĺѪĺ۾ңֵصȥ
ɨһȦԭЩȺʱѻȸ˵ڣ˵ĻǲΥǾ³һѪ¶ǵָָĿӣ˵
ЩСѾŵ΢΢ǻڽڲأҷ
ǣɭȻһЦ˵һʲôĻԣûбѪĽҩĺ
뵽ѪԼ˹ĥһ뵽ѪԼ˹ĥ̽˫ϥ¹򣬹ҿͷ˵ӹ˵ķԸ
ڰ֣ȻһЦ˵ȥɣ
룬˲ѾʧˡϵĻӦڹԹԵҵķԸִǱɵ
һ߻۹⿴ҡ
ҵȻЦЦ˵ǲǺܺ棬ֺеĻôô˽ѩһ벻ֶκͼƻ
贵ͷ
Ц˵ΪʵǿйʱҲڸű˽ѩǿ˯ʱñĸĹŬŹ֪µľƣ˽ѩıڣҲ֪Ѫ֮ԻܹôĽʿ֧֣Ϊİиιʳ˱ѪĶŶҩѪ裡и֪Ķһһû©
ʣѵͲµѪվ
ҡҡͷҧҧ촽˵ֻδѰˡŮ˲ǿˡڵʱҿСˡԱֵһ֪ڣҲضչ˺ԼûҵŮˣͲߣ
ζؿһۣȻسҾһϵ˵ǵģˣһ̣ǰŮ˳ˣ
΢΢ͷ˵߰ɡȥĳҮɣ

104 

ˣͣЪЪɡҷСӱߵҵĻ󣬹˵˾䡰ǡҲ
ղΪѩѪרѩɱ١վѾѩ򣬵˻ĳĽ紦ҹͣĸϳ̣ڱеңȻʲôǿǵѩˣδȬԲŽͣϢ
Сӡǻĳǣ롣ѩ˶ʱɽȫ궼ѩ죬һɶʱɽ£ȴѾǰٻӭİȻˡϪˮʣӭһ·ӦȫɵȴһҲû͵˼
ߵӱߣߣȹ䣬Ѿ˫ַˮСԱˮӹָ⣬۵˿ڴʹȴϹǣȻ
贿Ϫһľɫ˶̲סͷ̾˿վͳе׼ǰҲá
ʲô˭Ҿسѯʵ贴ʱҲĴšΪǶһ죬ʲôŲݴԣǿѩǸæ˶䡣
ԽԽѩѾһǰȥҺͰҲѭȥһΪïʢĲݴһֻ˵ĶȻһֻǣ
һֻ˵ιڵĸǡͷɱţƤǽŹǣǶ˺Щˡкö˺ۣǱʲôҧġصһˣҧȹǣһСڹͷѾѪ֮⡣ֻѾһϢˡ
ѩȥֻѾȫûˣһ˫۾ֱֱң۾澹ӯˮڴͿؿңʲôҪҰæƵġ
һֹ̳ѩǣѩǣţ
ѩͣ£ҵߡҿĸ˵Ҫǰʲôæأ
ǸмؿһۣΡΡվ˵ļѵǰǴ·һ·ߣһľ֮С
˵ǵʬ壬ԱĸǴ˺ֻܶ࣬ǶһǱģϺܶദҧˣҲǾһҵɱĸϵ˺ۣǺЩǼսµİɡʲôĸǷͬɱأ
һǸĸõľ֮ڣһľǰ
ҵǰһ۵ŮӤһ˫Ưĺɫ۾ںͷСС̱ӣС΢΢ֿڶ΢ЦšǣĹѩ׵ĶͷϣȻһ÷Ҷϵĺ÷һޡ
ĸ˵ľϣǰצŮļϣͷϧ޵޻ݵС֣ڸĸһ㡣ĸǵǿԼ۰ĺһ㣬Ů޼ؽССͷĸǵĶӱߣ˱ĸѾɱͷ
һĻҲסֻĸǣҲǱټȺԱ֮һɢһֱԼˮιӣΪȺϮˡֻ¿տյķӡɳĮ򣬺ʲôԲԣǰȺϴ٣ǵʣ⼸ֻǶҲʳԴŮӤ⡣
ĸΪ˱ԼĺӣƴЩ׳ɱȻǶɱˣԼҲˡ֪ڽҵңҪҰչĺӡ
ĸǱѾڹŹشתˣνһˡոտԳңҲǻعⷵհɡʱһ˫۾ǿؿңſͷ˳ۿҪˣֻǻʲôŲµ飬Ӳǲϱ۾
ҿһڳ̵ŮޣҲǴΪжĸ˵İɡһչ˺úӵģӴˣҵŮ
ĸǴŸмһۣش۾ȥˡ
̾һŮޡŮ޺֪ʲôƵģһ⣬ޱؿ۵ؽӵ뻳⿪ѣι̡ĺӴۣ˱ˮֹͣ˿
ҿһȥĸǵʬ壬İ˵责㽫ֻĸǸҸط˰ɡ
贵ͷԱæµȥˡ
ҿŻе޶ڲ˳ػ϶϶Ժͽ϶𣿡
еĺ˯ж˶üëЦˡ
{ڵĻҲĴıҸߡ
Ҹʧˡ
{һҪɱ㣡Ϊҵğ{

105 ͵

յգ𡣼Ѿ䤱ȴǾְصվฮ⣬ĸۡƽġฮѾ΢΢бźɰ߲һģҪǰʯʨǵ䣬Ѿǣʢةԥĸۡˡ
{ǲɢеһڷǽһһŮӻ񣬾ڴľƱѾˡȴǴѬŻŮӵһһЦЦš
ǻฮסʱķ䡣ฮѾϴһաΨ䣬{ҪһжҪʱ衣һһΣһһͬںǸŮӻһ㡣ѩ׵ǽϣǹ˻ѵĻ
Ƕ{ÿһ˼ʹѵϻġȥֻܽеıʡһֱһֱڻ䡣ǽϵѣӺںڵĳװգü̾Ц绨ÿһÿһֱ飬{ġ
Щӣ˱Ҫĳ£кһЩѩսĶԲ֮⣬һ̶ûдڹǻصסĵطֻΪӵϢ
ˣžƱ΢΢ĺΣɫ۾ЩͣؾٱȾƣپٱʵƲѣ֪ҴԸǿԺһѾԻһһЦ
ˡǲѾˣ
{һͷҾһι们ˮΣʣƣᡣҾȼյģ˺ѵĺǿʹģ
ҽȥһ𡣽űүฮʱκ˲ôš
ÿһ䱩ŭĳϺͼŤŤײײص{ǰ
Ϊѵؿ{һۣ{ȴȫûвƵġǶǽϵĻɬЦš
ѽⶼʲôʱϽһ壬ʵżûа취ˣֻð˾ˣϣǱ߳״ˣ
{ͻȻһ㣬ޱѸٵվϵǰϬض˵ʲôˣ
һſڻشϣѩ⣬֪Ϊʲôǳ˰ĴѩѪȫûѪʿһ⡣
ʲô˵ʲôʿڱѪڱѪ㾹˵ͺӶ𣿡{Ǻ˳һ˫۾ôģھϣ˵һ֣Ҫʬһ㡣
Ϊѵ̧ͷ{һۣȻ󻺻ص˵ͷ
ɲǼ䣬{ֻת֮䣬ʲôˣʲôɽʲôٻһжɢˡʲôʲôʲôоˡ
ɫ۾ʧȥ˹âغ۾
ۿ{ӾҪȥϴһϣۼֿطסӣߵԸ˵ϻع
8
ʺС
бڷϣ۾
ͻȻһáۡһޣȴҡеĻһοϽǰȥסСӵ죬ϸŵ̾ӴҵСӴͱˡﻹ˯أҪǳɲ֪Ҫʲôˡ
ȴɿֹ䱾û˯ţһޣ۾õüͷ
ʱһִٵĽŲ𡣷Ѿµ˭ԭüͷչ˿ߵҡǰ֧衣ڿĻӣЦޣȴޱȱ˵ްɣްɡԺҲûлˡ
ʱŮɶһŶ롣
æеĺӣӲɶнӹ˰ƿһ㲼澹һ˯ƯкӴĻ֮ͻȻ۾һ˫ɫֱֱؿŷ䡣
˵Ϊʲô䱻˫۾ֱսܿסҡʼϸضӡ
һƤţһϸ⻬üëģ۾ģССġһƲ죬ͿԿݵѡ
һߣø軹񣡡˵ؽӵԱߵҡԭȵĺӱ˳ɶС
ɶ˿䣬ֿ˿еĺӣʵСô죿
ͻȻһɨ˵ʲôСӣסСӣ֪𣿡һָҡеС˵㻳Ǹɱ
ɶӶһ£ǻǱϹϾӦһǣ
ЦЦʵǸŮôˣûУ
ɶæع˵ûСҪɱ˰񣬲ɶϽūѾɹѩݻ˱ѪҲ÷绨ţĺѾˣǺΪЩ鶼ǻġڷ绨䣬ӦöԻϺ֮ǡ
绨ˣЦ绨䣬ҾҪ㳢׶ζҾҪ㣬ˡˣһҪָĺӣҪжҪĺӽĸҪĺ㡣
Цһֱڹл졣ֻҡеǸӣر۾Ǵ΢ЦξڼЦŮһ㡣

106 彻

ԲԣҰãã紵ݵͼţ
Ļĳǲԭϣ緢Үڿ֮ϣȼǣ۳ݼ䡣ĺ췢ɢڷУٱܳһɫơаȵķȴʧȥģֻȻɫ
У̲˲һΣϢҮɵ䡣
ಣһ֧ǿƿնȡҮšۿҪزҮɵķۣҮȴǧһ֮ʣһƯתϣ˫ڵϣһķأƯطķ˹
ǰǸģӰԽԽһŰȹͷңɴŮϣбһӤһ˫Ĵ۾ؿԼ
ҮһȻһλĻ
תǧ뷨µĶȴһʱҲղȻĹƳϵŮӹҮɵƷҪ˼Ůӵʱ򣬴ԱһɫӰӣҮɵϣһ˲ݵ֮ϡ
ҮֻһʪĶڲͣԼգһѩǣϲؽг
ѩź۾ССԴҮĥšҮĻϲվͬʱҲԿ϶ǰϵǸŮӣһǸԼǣӵŮӣ
ϵŮӣѾһ˫۾ؿ
ϲرѩǣ嵽Ůǰǣס֣ѣѣ
Ůӻȡ¶ңҿɴȻһ÷ūıǣǽ绨ûаͻںϣͬʱҲͬһ㣬˿̹ġ
ǻȴ˭
ҵֱҮţûѣȴһġ
ҮҲܵҵ쳣΢΢һ£Ǻܿͻָϲı顣һصĹ
һ·ҳĬҮɺ񲢲Ҷ䵭ޱȻϲؽûʵĹһ·ɱһ̻Ի͵ĵǰ߹ҵ֮ϣȻ֣ѹ
ѣߣһֱΪ㱸ŵķ䡣˵Ҫһͳĳǡˣˣ˵ľ߽˹
ȴ˿ӷݻüϡָ˯϶
Үɿ϶Ŀ⾪һ£ҲʳڡͻȻʲôƵģƣٽ
һһĴܿȵӰ˹ſڡһཿȵŮ鲽˽΢΢ܵҵǰذӵ뻳Уѣѡûû֦㡣֦㡭
üͷȻŮӺǿףȴ˿벻˭ֻһѱһʺ
Ůӿ޵òɿʱһοĴҲ󲽽˹ϲıվҵǰӢڵϾŶ飬ض˵ѿǻˡ찶Իϣнˣ
֣͵һ֦Ľӵѳ΢΢üͷ˵һ䣺ˡ
֦Ľ찶ҵ⻰໥һۣȻлкܶ໰û˵ǹ˼ѳ;ƣ˵һúϢҮ˸֮ȥ
ӣֻʣҺҮǸ˯϶Ὣ϶˴ϡ»صߣҮɲš
ҽͷ῿ҮɵļϣԸоһԥһ£ҵļҶ˵ѣҺ㣬Һ㡭
ȴûûаĶݣֻҵļƻ˵Үɣǲ˵κ飬㶼Ӧ
Үɺݺݵصͷ˵ǵģκ¡
ҶȻһЦһתϣִļϣɫ˫ۣ촽ַĶͷա䡢Ķߴ͵˵ҪĹȥأ
ҮһӴľ˵ʲô
ҧĶƽȴǼ˵Ҫңɱ{Ҫ
ҮҲƲסһӰſϵ˿΢΢۾ƽһ۾ò˼ңҪ̽ҵľʲôһ㡣
ֻȴĵЦţһӣҵ޹ǵֻڶţһһؽ⿪ԼɫȹõѾ¶⡣
Үɵͺһӵ뻳УȴͻȻʹرסͷסɫͷһ
ȻȴǾȻƿңֱ䣬ߵſڵʱ򣬱˵ѣҲ֪㾿ʲôҸ֪ʲô飬ԸԼӡֺҡ˵ң
Ү˵е㼤ˣҵıӰеҰ㡣ѣҰ㣡ͷϾŮˡԲҪôҪҽ֪һƲסġҳʱռ㣬һԼҪΪһͳĳǣҪĸԸҵŮˡҰ㣬Ұ㣡Ұ㡣ҲҪӣ
ĻһһôҵϣغšǰɣΪ˱ұѡһ뵽ȾѪ̣ұڱѩ֮µĶӟ{ҾͿʲôˡʲôʲô˺ڱǰԵأ
Үȴͣſڣ˺ܴľƵ˵ѣҴӦ㡣ҪʲôҶӦ㡣Үģģǣϣ֪ҪɱǸˣܰ㣡ֻҪ㲻ڣֻҪ֣ҴӦ
ʲôǰƭ˵ҵĴ磬ȻѶҵĺӣҵɷǰ֪֪жôɱ
ҡᡢ֣һһҧ˵
ҾȻĻشҮǱϦóӰһ£Ҳᶨ˵ãͳ˵ͷҲصˡ
ڷȻʧߵߣ˯϶͵˵ǶԻǴأ
ǲǣ˺һܰҵˣҮɣԲ𡣶Բ
ʱѾϢ˻ѵķ䣬վߡӣ̾˿
ߵ̾Ϣ˿贡ҵ˱侲Ը责ɹˡҮѾӦңͷˡҪȥ֯ǱѪ̵ˣǰǰ롣ʱӦһΪĺ͟{𣡡

107 Ů

ʳʹУļǵڴߣ{ɻԲѡ
̫ҽѾٹǶ{ĻȴҲ޴룬Ƕ˵{ʶҷգԼѵĻ¾㻪٢ҲҪûа취ˣ
{غȹϵϣڷⲽȥȴǰְ취ҲûУֻܷԸ֪ʿܹ{ʹȥȥȻĻ϶˳յҡǸһֱǱŵģƽة࣡
ҵĺûϰ㾿ѹʳûô죿϶ŴأԳ˯ĻϽ˵š
{ȴʲôҲܣֻǱ˫۾ִس˯šĳĽëһӣڵͶ¼įӰӡǴ΢Ц۵ˡһõΡЦһǸŮӵӰɣ
ʵУʧȥֻܽ˫ۣԼء
޿κεؿ{̾һ
ʱһѱĽסϵĺϿЦһû뵽ǲزסô졣
һƻթة࣬ЦЦǵⶶޱа˵ҵѾ˺ܾˣɵӻʵۣ͸ˣ
ϼæ{ǰ˵㲻˺ϣ
䰲̩һ˿ϻԲѵˣм˵ߣȻΪһŮˣҵֵزˣǶʳģҵĽ¡
䰲̩˵һǿҲܹһͳǸˣΪʳľôꡣȵľһ졣
䰲̩տЦ߳˷䣬Ѿվ䰲̩Ը˵úţûҵκ˲ڡ
˵䰲̩㰺ͦص뿪˴õĴӣֻҪ{ЩĹ𣬴ж±ĻλͿˡ
䰲̩ЦһֱصʳĹУǳ˯ڴϵ{ȴЦðȻԵáеķƱúûйϵһ㡣
ֻǣʲô仯ûвĿܡֻ̩Ȼس˯šʲôܡ

ĻѾ˺ɫټѹУĴ˯϶
ҹһƬž
ңԶĹУͻȻһƵĸҾԹĽߣתૣһŮĶ߲ͣ̾Ϣ
ԺлĻ档
һѩӵҵıӡ
һҵָǰƽ˵ǵļҵӡ
һΪң˿աϱߵӡ
ģģģɲԲҪɲͻȻ֣ҿ㣬ӵ㣿
ĵһԾظֳһصѩѤõʥУǸӵɫ{˵
ˡ᲻֪ʼ˵ΪʲôȻ{ޱȵĳޣʱ޿Ƶʹʹ۵޷
ֻܻ˻ԴԼҪνļ尾ϵΡվ˳ŸߵһĹС
ûûйŮֻڰ߲Ĺ֮ǰһֻĵǴ洫ġƿš֨ѽŮӵĸ質Բ˵һ£һ£ұһᣬһͺˡ
߽ţյķֻ򵥷һľѾ¶ıӡмһŰӣϷһյ綹͵ơһŮڵϣӵס°
ͷһӣޱظҵĽŲʶؽӱĺƵġ
ͺˣұһһŮૣҵ̧ͷҵͻȻһЦЦ棬
ѣ𣿡ͻȻ뵽ʲôƵģд˾֣סеĺӣƴҡͷһͷ㷢ɢѾˡǹǹҪңҪҵĺӣ㣬ҪҵĺӡҪ˺ҵǶҪ
ǰȥḧľֵ߽²ŷ֣ʵҲǷǳƯüۣӣС죬ֻ˫۾ǿ־壬ɫҲΪ䴦ɣԵúǲ԰ҸʱÿһδͲһΣҺη塣
ҶȻһЦ˵ҲǹûģҲĺӵġ
۾ңҺٺЦһ£Ǻǣû㲻ǹůġůġҪҵǶòãҪ
ҵ˵ͷŷĵصͷĺӡеĺӦǸӤ{˵Ҫϼ£ûͷԵģһ˫̵۾ôģؿңֿС죬Цš
֣ҪһǸСŮͻȻһУæתӵм䣬Ķӡ
ҿŮˣǸоϤûжٵ񣬿ŶӵģֻǺͬ
ͷʱʱб۾͵͵һ£͡ͻȻ׵Цڸ˵ûءˮʲôǵˡ㲻ǵҮӣǵ{ʲô᲻ǵˡ
ءͻȻֵȻԽԽʵ˵Ϊʲô뿪ˣ˺ˣӻǲһۡҲϸˣҾĸˡǲҪҡҿԼȣǲҡҡҡ
˵סԼͷͣĻԼӣʱҲſ°ȻտҲʲôûУ
𾪵ı飬ֻʵЦţָ֦ҵ˵ѣҰҵȿˣ㣬ûУ𣿲ĻҰҵҲòã㣬Ү׼౧ҵĺӣҺǶ
˵һӣ֪һѵҪԼնȥҸҪѾҵǰĵ
Ү˻Ƶ蹻ûСٸ˺ԼԺ󶼲Ҫ뿴Ƕ
˵ţӽŮǸкĲᣬҪ˵һҮɫʲôҲ˵ʹָͣ໥š
Үסҵ֣˵߰ɣ
ȵȣתϺ档
һ̧ͷɵǺǵЦš
תҮ߳˷䡣ֻĽѣˮĽҩǶ飡ɱǸˣͻʲôˡʲôˡ
ͷҲص뿪ĹʲôˮʲôҩҲںֻҪֻҪ
Ҫ⡣ֻǸŮˡ߱кŵҮͻȻ˵
ʶҡܿ㲻ӦôġԶҮ˵ҲŮʲôҮ飬ʵ̫˵ˡ
Ү£漴ܿ췴Ӧ˵õģˡ쿪ʼһչӡ
Ǻ˺ѽһУΪѽ֪ѡҮĬ뵽
ҿ˿ֿ˿ĺӣ˵ӺƯӦöӵġӵĸףܿ
˱Ү˳˼С
һǰšȴ

108 սǰϦ

ѩصѩԭһ޼ʵİѩеľɫһſŴĺɫѨ߽ѨȴǱж졣ʯͷڷʯʯ
ʯ֮ϡͻȻüëضһ£Ȼǵ۾һһ㣬ۡڣѩյѨһһس忪ֽܻˡǻһ顣
ģĲɵе͵һ
ߣѩ˵ĿжôЩǶ㲻㿴ŪѩҺŮѿˡ
ĸϽ˯ʯϡ֪˵ĹԼ˲֪ȥںӲӲĻ϶ǵĶ֡ԣҪȴһʱ䡣
Ӵѩʹеѿʲô׹צˡ
֪ôɵп޾ȻԼҪƵЩȺȫñѪΪý顣ѪιѪϣɴ˴ﵽ޵ĿģЩȺֻһ˵Ļʲô취ʦֻ̹һЩ޵Ļаǰ㷽ûСǡѩͣһ£ʱѾ߽ʯ￿
ʲôѿʮֺʵͬʱҲ˵˱еʡ
ߣѵ˵ϻ˭ܹƽѪΪýĿ޾мŵ뵽
ǣǣ˵õ׵洫ǣǲܵġֻѩƽػشᵽ׵ʱ΢΢Ĳ
д˸ʺţףʲôˣҵľߣǳ˵Σѩ˭Ǹͣ
һвмУһߴͳһֻǿ
ѩѿһƴ
̫ˡ㵽ڶûѡˣһҪѩѿѾߵ˴أû˵꣬˵ʱʱ죬Ѿ͵شӴϷ𣬴зɳһȫѪ졢ĴָϸĲϣҧѩϣѪѩüֱɱ񣬶ѪǺȵñģȫѪʡ
ѿǰȥҪæȴۼֿصסѨ
޺˵ߣҪǱʱ䣬ҪǵɣҵĶѩһһѩ֮󣬴ź޺޵뿪ˡ
ģʵǡѩĿŤţҪ˵ȴоһѣ˹ȥѪѪϵڵϣ£ˡ
ϧҵǧѪˡһֱιҪմ˱˵Ѫֻܱˡ̾Ϣһ̤ѩļٵѪķȥ
ôôĿŰѩããĴأҲκαѪĺۼѣ{أ{˭˭쳤Хضö˼ȴûѺͺӵӰ
ر۾ξӨˮ˳ű£ɱ
Ƭ֮󣬱۾۾棬˾ѾƵģֻ۵ף棬ǾԵı䣬Եĳޡ
ŰѩǵıѪ͸ĺ{գڣ
Ķգһ̶ĽߺȻѿ¶ֲѪģǹŨŨĺ⣬˾֮ͬ£ǰħ
ѩУķ˷ӿһƥһƥǣ˺ƺƵĶ飬űĵʳķ򡣷˷һ㣬š
8
ʹ
ϿŵһһصĹٱֿ˿ɻԵ{޿κεؿЦš̾һߵߣ{֣ĵ˵ܡһûнйܰɣֵܣҲûô׽ء
Ҳ{ֻܲԹԵ˵Сǵֵģ䱻ΪһӣСʱǳʣҿܲİɣж֣ǰڳʱǲġ֪ڹúòã
ЦЦ˵϶ܺõİɣܺһ𣬿һֱԸ˵֪ôӣұڹһܵġܣô˯أǲ˯ʱͿԺһˣ飬Ǻ£ǻأ
Ͽ˯ȻԵõ{ԳЦ˵ûʲôϵأԼİһ飬βмأԻǺõˡܣ
Ҳ˵ȥųĹŷ˴
ĻУһ߱ڵӰӡһֻһԶͬʱҲһƬӡ
ϻûзӦͱһ˵˵ϡ
أϸ磬ˡúòѽһڼҵȵúѽӵĿϵĻ̧˴滨رסϡ
ϻʵܡһֳԵϾϲ̧ͷѿڶ֣ôˣ
ֻİһװӢ·Ƿһվſڡ˲ȾѪıȻЦЦѣ볯үԵͦ䰲̩Ҿ˾ˣͼλʵݡҾԲʳһ֮֡
бһ˫۾ɨȻ˯ڴ{佣һָֻܣң治֪Ҫѿģʲôӣ
̲ס{֡ΪΪ֪ѵѶ
ϻû˵꣬İƶ̲סͬ˵ˣ
ϸͷȴ⴫һĺѿû
˵һߴӰӣش˹ϸһһ糾Ľ찶ߵ{ͨ£ˮϣϣѰɣѿûûֻǲ֪ʲôаڿ˵Ҫһϱ˵ɱɷɱĶӣںҮһ𣬴Ź˵Ҫ̤ƽʳأϣѽ
֮ϣ{˶΢ţһѡ

109 

{ת˸æΧȥȴһŮһǶ˿
ϣϣˣȴһϲķ䣬һװҡļٵˡСӣ{ӿšݺᣬ޵Ķϣúģĸôաˣ㻹ûкúÿĻʶء㿴ӺùԵģ㿴
߸˵رŻеĺӣյ{ǰڴ{Կǿһۡ
{ȴؽƿ԰׵ûжԷһ˿顣
ģ˹ȵסһʧ˻ǰľӣ﷢ЦԼһǻģģĲмһˡұʳһŮΪ˻ϣҲǾϹᣬΪ˵õһۣʲô㻹顣ã飬ͱ壡
䱧ӤֲӴеĺӳʹɵô˫ź߶¶˰źСŲӡ
ϸ˿仳еĺӣɵ÷סһ̾˵ӡӲСӣ
ʯ쾪һ仰˶һʱ֮䣬ԭӵĴ̳Ĭ˵ǹĺڽŵ׵һŽǣӣƹ⻬տҲʺǲǡ
ɫ˲ˣǧ㣬Ȼû㵽һš粵{ȴֻǺü˵ˡȴҪ°ɣ˵꿴Ҳ䣬š
ؿ{оһƬжӻ
˵飬áǳĮ
Դӷ빬֮лʺ֮ȴһҲûܵ{ӡֻǺ͸һ˿û¶ȵĹ͢ů֪˹ػڣѾ˵Ķˡ
ߣҷ䲻ôҾġ۾񶾵ע{ıӰߣҾҪͬھҵòģ˭ҲҪ{Ҫ˴ң
ֻһŭŻѾ˯ĺһ񶾵뷨ѾγɡԼײе񣬻һף۴˵µ񣬳檾͸˵ɣʵĵȷȷǻϵ׹⡣
ʲôδһˡ
{ҲԾĻعͷɵؿŷ䣬¶Ҫɱ˵Ĺâܵ{ŭӣоǱǰҪ˵ģҧҧƸ۵ľ˵ʵСһʱ򣬾ѾѾˣ
{Ҳ̲סߵǰס˵ӣô£
䱻{ţЦȴǳ˵һһةѰĺӣ˵ֻҪ¶ţҾͻҵĻʺӣҲǻ۵Ļӡ
֡è̫ӡо{Ѿŭˡةࡱ֣Ҳ侲ӷһӡ
еĺͻȻڳ˯˫ۡ۾Ȼ{һɫ{ֿС죬Ц˿
{ûɵһֻ˲䣬Ǳսʤ˶Ժӵϲةĺӣ£϶{Żеĺӣ̲סҲɱ
ǵӴϾЦյʱеɱȻȫʧעŻеӤֻǾͰע⵽ӵֻС֣Ȼһ˫ͽšֻ۵Сֱͨ졣һʹ
ˢ{ߣһѱŻеĺۿžҪնȥ
һֻз䣬¶˵óѵЦݡѽɱԼ׶֮ʹ{ҪΪ鸶ۣ
{ĽҪӵһ̣һ൫ĺס˵ע
ס֣վڴſڣ{еǸӣҵı{
ҷܲǰһƿĿɿڴ{еĺӡ{صڵϣ˫飬ϲؿңѣѣû£
סڣûʸҵ֣ڿ˵ҵĸ磬ʵȴҪѩٵѪɱҵɷҵĺӣЩҶ֪
ѣᣡ{ǴſɬЦݣȴ͵ض˵
᣿͵һɣҲں{졣㣬ʳ񣡡һָ⣬ѾҴĹصΧס
ҮҺ滺룬ҵķıֻ֡ǽüͷҲ˵֪ʲôǶǴ֧ҡ
ҲѾϵˡҰѺӽСҽҮеıһӳ˳ָ{ĺ䡣
ѣƵ֮䣬һ⴫һϲæͷ
һȻͬѩɽϲȾһӡȻı䣬ҵȴȡȻվڵ֮ǰſ
ģ˵Ļ̲סῪʼ䣺ģûû
ϧĸҵͷ˵ǵģûǻѵɷôôأ
е˶һɻΨ{Цšû˿õе˺ۣû֪Ѿ˵ǧٿסѾʹ޷֪һ̱۾ܻܲǻŵġ
{ؿһӲ{ǴЦݣĿ⣬˵֮⻢Ⱥ֮ϡ
ĿһۡʾߵԱߡ
{ţһֽŵĶԿֻһХΰ˼ߺȻ˿¶ѪѵĳªӡȥʮֲֿȺȫ׼
{ĬĬһۣҳӵֻǵȻһЦһЦͷǧΡߵ˵ͷʾû¡Ȼվ˳
ƵĿдһһ䶼Ҿ𺳣ѣסˡ
Ȼűģ΢΢Ц˵ʼɡұΪҵĹҶսҲ㣡
{ԭ˲˫ֺǰһҲһУһȸոձĵĺøƻΪݶ˿ȥ
ͬʱĿһ˲ȻҲ˱仯ССѪ͸ƤѪԭһӱ״ѪһСС鲼ֲֿй֮޲
ҿͬħһ͵һһֺµҲ֪ںʲôֻԼãҺʲô
ҷʱ򣬳Ѿ췭ظˡҮһԽԽľΪ֣õ书ҲѧϰĿ޾
еѪýһɣʽݶǳ{ߣȴõĿ޾ʽȻôȴһһʽ仯ǧ
ǵÿһǣùۿ˵սľ
ֻһƺߡ{صһƴڱĵϡȺʤߵگ׷ɢȥ
ʱҽű֣ʶ˺ĵȥ{ܵвҪһתͷңջơ
ҵĽȴ׼ȷš
һ̣һΡһ̵ͷڻš
ѪȪһǸ籡ȵѪҵϣȾҵߡֻ{ǰ¡ȴǴŶҳ΢Ц
ɲǼ䣬ʲôڶ߻롣Ѫζʼ»صҵԺ
˵еˮɱǸˣͻˣʲôǵˡ
ȥǶ塣
ҵˡǰԵĶ˵ҵ塣
˺ҵʣΪҾѵ塣
ֻ֪֣ѩСӵҵ塣
ѣҰ㡣ǰ£ȴɴ΢Ц塣
ᣬ£˺ѷεؿ첽ǰסҪµ塣صҵߣҪҵӣ㱧ˡ֪һж˰ɣ
ȴƴҡͷʲôҲ˵ҵؿϣͼסЩעͣѪȴʲô޼¡˵Բ𣬶Բ壬ˣʲôˡ㲻ҪҪҲûУ
һε壬ȴûôֻҵ֣΢Цſңָָ贻еĺӡ
ڲԭУ۶ҵҹ¹ɫߣݵסԭһҽӣǱģһֱݵ{ҵ壡
ǵĺӣááƯ˵ţ˫Ҳʼƣºϡ
߿ѣҪɱҪΪҵĸױ𣡡ȴѸٵؽҪٸһ
˺ѷεźɱ۵ıȴҵĺС
ס֡ģһСʯӴӵ˱ĵȻһӴһĽСŮ
ѩöͬغ˳
ѩеѩѿͬʱѾ˻ҲҲǵ̫СȱӺѾö
ѩۼֿشӻͳ룬{ĵ˿ϣѪ̾ͣסˡ
öסң˵ûµģС㡣ѩһȺûϵġ
һͷ󺹵ѩ˵ûˡǡ
ߵĵǰӻͳһѪɫ壬һ̾ѩѩ˵ģʵҵĵܵܡ
𾪵ؿѩӻͳһһģһѩ

110 ѵ

ߣѩѾɹؽ{ӿѪֹס˼򵥵İڵ{΢ЩתˡתͷĽ찶˵찶ҷŻϣͿҪԼҵˡ
Ľ찶æǰǰӵҵĻУҶĽ찶˵ұҴſĽ찶찶ɫӵؿңͷ
ҵĻУر۾һ˯ĺӡҵᣬͣصӢϣ˳߸ߵıʪûһ˿Ѫɫ촽ҵĴΪʲôҾһʱȻ΢ЦΪʲô˺˺ô㻹ûйң
壬Ǹ󱿵֪һᣬΪʲôҽ֪ͣ{ĺӣôôְֵý㣬󱿵ġһ߱壬һ˵߶š
ҽգ۾þúþˣǴôˡǿһֱӵţһôҸѽ壬Զߣﶼȥ
ĬĬУȴое˶˶ͬʱҲʲôҵϸš۾һ˫ֹâ۵ɫУ˸žñʡ
߶ôҶһֱ˵˯һ¶Сգգ۾ƤسЦţָϧذҲδɵΡ
塭㻵ˡΪҲѲˣΪţȴҲ˵ˣشš
徲ӵңҲ˵ֻǴ΢Цң㣬ͺȫ綼ֻʣУֻңһһжѾҪˡ
Ŀӵˣر۾ѩ׼ȷشĶ䡣
ģʵҵĵܵܣֻ쾪һ仰ñ𾪵۾
ֻѩֻѩ߽ģѩָ{˵ҪɱǸˣʵǵĶˣ
ѩҲ˵˵ǵѩХǸȣΪֻܱѡͶԾʱĸˡʵĸײûǱǰĶҲ̫ӵ裬˻ǲҵǣˮ֮ĸΪڲһ˫֮󣬾Ͳˡ
ѩβţȻżıˣǸҵǣҵĵܵܣһ֮ͱָֽߣһֱ䲻һֱΪˡңȴڶı֮£ƽģû˵йһλӣΪХأɱģΪҩ
йض飬Һ嶼ѩĸһĿɿڴԭ׺ݵҲ˶ҡ
ѩЦһ£˵ʵҩƵ飬ʵΪ󽫶аĸŮХХ˵ȻǱףֲҾ徵İ취ͽ䶫󡣶Ҳ׶ҲҪȫȫң͵ѩɽϰ䡣ѧ֮գҵʦѿһ𣬻صʳͷةࡣϰĿҲĸɡֻǺǷѩһͼ߸볯ǻصѩ򡣡
û뵽ҪɱǶ˵ˣȻ㣬ΪѾԶʧȥĵܵܡѩߵǰſ˫Ҫӵȴһƿ
˵òģܣĸѾˣǱʳˣǱʵ۵ĸ׺һҶҵĳˣҵĳˣҴСܳĿʹϰΪгһҪˣҲ֪ʲôЦ֪ʲôǿģΨһһ顭
ĿԱߴŸİʹ˵ҲΪӽʳȴңһжǴģǴģЪ˹˻ţһ˫۾Ѫ˿
˿ӵǣһʹֵͳ˵ˣȴҡҵĴڣһЦǲǣһЦľؿңһĺЦӣ̲ס˸սҡͷǵġ
ǺҪҪˣ֪жమҡ
ΨһģġҺҪ̧ͷűĴ˵
㲻ңĿңϵЦݱһֻŭʨӣ¶˿ֲ棬һʧȥǵѪȡ˫ƺǰۿҪһεķ
ʱ򣬡ֻۡһޣԭǰ贻еğ{ĵޡĵĿҲߵӵǰ{ֹ̾ͣ˿ֿС죬Ц
ľş{{۵ӡе˶ס˺ԟ{ʲôֲ顣ϾֻҪһͿ׵{ССӡ
ֻңżᶨЦݣű˵Ĳ˺{ġ
ԴػͷһһʵңͬʱҲѾڟ{Ĳ档
Ҽᶨصͷ㡣
Ŀңһ˫Ѫ۾棬ӵϤǷֻ΢΢һЦת뿪{Ĳ棬ȻһΪѩ
ȻʲôʱȻş{ΪǱǵĺӰɣҺĶӣ
ģҪߣűľҪ뿪ıӰ̲ס

111 

ĵͷƺҪתأǽŲȴޱȼᶨ̤˹ΪҪʧʱͻȻܵʲô谭һķɣˤҺǰ
ؿڣһѪ籡һߵİ贸Ͻ{ܲ˵ǰ۵طйе˵
˶ĵһЦһװ䰲̩ؿڡǼڵϵˣЦ˵ѿ˵ûգ˾ҪΪϵң˭Ҳ̤˵䣬ЦѾһƬ
ߵм䣬Ŀһֱճյķ绨ϣ˵ʺ󣬶Բ𰡣ȻһֱѣǶԲϷΣǲûϵһŵ飬㣬ˣ䰲̩ҵϡ
ңңΪʲôҪңΪʲôǲӦమΪʲôҪôңҺ޵Ը;Ĳ䰲̩
䣬Ϊʲôҿįķ䣬ʵ
ǷֻĪį΢Цÿն۾ֱֱؿңĪĳ⡣
ƲԱ˵㲻Ҫһٴ˺òã
䰲̩һ˦ܹ˦ȥҲѪֱƣֻԹԵ˵ʲôʲôΪʳķս˴뱲ӣһҵة࣬һʲôǹʵ۵һ޸֮ԥҰԼİŮ˱˵ĴҪЦЦӭʲôʲôܹˣܹˣ
䰲̩һ㣬سţߣΪȥԼŮҲ͸һɵˣһʲôߣǸŮ˻ǵסҵ·ãҾ˶һȥѿ󣬺ͷة࣬Ķ׳Ұɣ
ң˵Ҫŭʱ˵ҪŭĿԲؿ䰲̩ԭ㣡ԭ㣡
䰲̩νʼ磬Цʡϡ֪ңôԼסˣԼɽסˣߣһܻʵۣһɵӣ֪ΪһŮˣŮˣ㻹֪ʲô
忴Ʊ˵䰲̩΢΢ЦţةడҲ㿴ľǸʵۣǸɵӰɣɵӣԸ㣬а취ģֱָָ̧ۣ⣺ة࣬㿴ϸˡˣɻǵˣ
䰲ֵ̩תͷȴվŵʿȻȫǴŻʼսʿһ룬ǴĽʿڵϵʬףʹľͽ
ȿȡһ߿ԣһߴųЦ񣬿Ų֪䰲̩˵㲻֪ǰɵӣһӵбȨĻϣǿԺȺ۵
ҡ˸һӢİվҺǰ۾ŨŨɱ⿴䰲ֶ̩ĵ飬ĸ֮ǰһˡεľ˸ǲǣ㣬ĸʲôǵһˡ䰲̩ҽҪ⸱װһĸΣ
䰲̩Ųƽİصڵϣήңͷɢһֻ˵Ĺͷ
ǶΪѾ˵˴Ȩ뷨ʱ䰲̩ȴһ͵Ծ𣬾ֱԽ壬һ˫ǿĴסҵĲӣҺá
ѽ{ҿ㵽ҪɽҪ˰ɣ䰲̩óѵؿڵص壬в˵ıУԷֽžҪ㣬Ҳʲôʵۣʲô
Ϭע䰲ֲ̩֮£䰲̩ҵĲӵһ˿˿ĶҡܹԸоڲǽǵӣҲյʡ͵ĵƣ䰲̩ܿ׺ݣǹƬ̵ľš
סҵĺǳذҵĺǴ֮£ϸ֮
۾һ˿ҡ
䰲̩ԽԽҲúԽԽѣǰĶڻε۾Űףԭ´Լš
ûйֻżžЦݣؿҡʱǧһ˫۾
ҶҶ壬ʲôҲҪѾֿ̫ˣһΣҲΪˡҪɵ£Ҫˣôܹѵ㻹֪磬ȥĶ
Ҫɵϣкǧ飬Ǳĺȴ
忴ң΢΢ͷƾ׼ԼİٻѨȥǵĶΪᵽɤϵʱȴԭѾӣȥ
䰲̩ѽɽ㣬Ҳʣͬͬ⣡䲻嵹֮¶ľǿӰֻüһɨҧѪ촽Ǹаȵ˿̲סһ䡣
䰲̩ⲽǾճа͸ĵЦݣ΢Ц棬ûκε¶ȣıǵĶ𣺡ة࣬лˣллҽܵĻʵۡ˵ûûȽɽʱǲ֪ұôµʸ񣿡
°΢̧˳ŵ⣬ֻСȫǺѹѹһƬԭǱĻеעһڱ䰲̩֮ʩչ˵ıĹʩչؼһˡ֮ѹѹһƬģܵĿٻķޡ
ԶϷӵޣ䰲̩ƺҲеšԭողűвţֻǵ
ҰĲ䰲̩ɲϷ㣬㲻ҪЩߡҪȻ䰲̩ҵƶӣҪԶģͬʱǽסңϷŵһݣв˵Ϸ֪ҲϲŮˣɣãԸ⽫ЩߣȻ֤ǻԺҼҵĽҾͰ͸㡣˵յĻ䰲̩ҲһҪȻĻҾǵĸαӴ˶ʧ
ȴǲмЦһòıע䰲̩Ŀ䵽ҵϵʱȴǲϤᡣܿ죬Ѿʧض䰲̩˵ة࣬˵ûȷʵǳϲŮˡҷǳĻҰԷ¡ŮҲ˵ΪµҵǻῴҲġ
˵ţѾƵ䰲̩ǰ˵ңҪ죬£
䰲̩ƵǣһҲͰĺݾ˳ãȻҾ⣡û˵꣬Ҿ;ҺҪһ㡣ԭ䰲̩Ѿ׼˺Ʊˣ
ӣ

112 ϣټ

䰲̩ȫԸҵʱ򣬱ץסѵõĿյһ䰲̩˹
ǽթ䰲̩ȻҲûϵѸٵطӦ𣬵ͱǰǱҪ䰲̩ĻǱض˺ҵġ
ֻƷһ٣һƹƫ˹ȥ
㻹᲻˰ɣ䰲̩ͷЦţϵĶûֹͣѾĵıƴһ
Ȼڣڹ˼ңѾʧһ롣ȻȻʹȫһش䰲̩ϡ䰲̩һ飬ƺһǱشˡ
䰲̩۾ڱһˣǻ˳ȥһһҵĺ󱳡ֱñһʹǰһڣӾͷ˳ȥ
ֻۡ䰲̩³һѪͷɢѪȾ׸ĵغʱҪˤӣãããȻҪңҾǿ䰲̩汾£䰲̩ˣǡҲȥ
ֻ䰲̩һѾǻıظӾ޴ޱȣȥһĽ찶ͱĻİͬʱǰȥҪֹ
ֻúҪ춯صһУֱһǿͺһӲǽѹҳķȥȴôԶ֣ϣԿֻǣѾûˡ
εر۾ʱȴܵһҵǰҵǽ
ֻһһصҵǰ۾һȴǱıڵأ³һѪԭߴʱҲѾķѣѪ͵ĵȴΪûѪɫޱȲ԰ס
Ըе촽Ҳʧȥƽʱɫֻ۵ĲҰףȻǣһ˫ԭ۾ɲؿҡ
ѡˡſ죬૵˵ţҪסǰҡ
ҵȴʼջڲԶԵϡ
ĿɬЦţҪشʱһۣϵץס֣˵ģôôɵΪʲôҪΪҵһƣģģҲֵãҲֵѽġ
ȴޱȿĵЦţıָҵգѾֲָ԰׵Ŀȥ˸ӵۡ۾棬ȴǴûй㡣
ѣ֪㿴ΪһŮˣͷµˡǱԸ㿴𡣡Ҷߣޱ˵
ᡱűĶ϶ȴޱȵĻ۵Ըӣ
ҡҡͷϧظҵ۾ʼû뿪ңϣҵӣԶӡһ㣬³һ˵ѾԵԽԽˣǶ΢Ц˵ѣҿ첻ˡΪȥұⱲӣĵ顣ܹ㣬˵顣֪ԭҿЦ԰кӣԳиҡѣҺҸ
˵ţһüͷ壬ٶ˵һǿͻһ㡣ƴҡͷס֣ģģҪ
ļ˵ѣ֪˲ҡҺúޣˡ
Ŀ˿ǰԵ壬ؿ˿˵֪ܺãˡҲѣԴӦһ𣿡
ʹصͷ¶˻ĵЦݣѾʼͣؿԣĵ΢΢˵±ӣģӦңһҪҡҪ{֮ǰҡұģһб£㰮ҡһ˵ˡǻǵĺӣһȥǾӨ͸ĹҪ³һԸ㴵ӣԸҳ衭
ĵԽԽͣҲԽԽ룬ǴҸ΢ЦݵĻ涼Ѿʵһ㣬þӣҵϣͷǱ촽ҵĶͷҵ̲סһֱ䡣
ҡ㡭͵üѹϵǸӿʼػ䣬ҾҵģҲȱʧ˺ܺܺҪһ顣
Ҳ͵͵ػӦҴӦ㣬ģҲ㡣
һıӣر۾ֹͣ˺ϣʼմ΢ЦֻΪһ̣Ļ
ǵģҰ㡣ģ
Ҳǣҳʱˣˡһ̵㣬ؼķ绪
ǵģûĻӡ
ҲǣҵĹҵůҵò֪ϣҲҲ㰮ҵˡ
ģǰġģ㲻ҪòãҪ
ǱȴûҵĻҵֿʼɿҲܲΨΪҶڵůˡ
վûˡ
žžžѾԼ˵䰲ֿ̩һѪȵͣǲмЦţһ˵ĳ棡ͷҪ࣬ȻǷԥŮ绨䣬֪֪һ죬ҲǶأֻϧǶˣҲܼ޸{ˣһȫµ˶֪飬֪ͻͬĸáǲһģ͹ԹԵأȥĸװɡ
䰲̩վǷǳңԼҪҲϡ
һΣҡ
ڶΣľҡ
ôһΣ˭أûˣҿЦšпˣĽ찶İҮɶո䰲̩ˣһԹ˲Ͼˡ
ة࣬ллǣҸ׵ĳҲһᱨģԭǽǵķ䣬һѵ䰲̩ıݺݵش˽ȥĿڴȴɺתŵ
䰲̩۷ף˷
Ҵο΢Цŷ䣬ſ׼˵
ȴ˵ҵǰϻµѪҵϡֻ÷߷߲ƽ˵绨䣬Һ㣡ةฮڹУÿÿҹĶôɱ㣡һֱ벻ףΪʲôһĺӣ͹ùöô㣬֪ˡԭǵ͹ùõŮ
ݶɨң꣬Ұ»Ǻӣȥû˼ʱҼװˮ㱻ҧ㻹ûԸʺ󣬿Ӱӻҵҵķȫ㣡Һ㣬绨䣬Һˣ
ʱȴһתѸٵĴİж{ҵǰаЦݶ˵ɱ㣬ҵ롣ǽ죬ȴ׼ɱˡáǲһġǣݻڲ塣ϻţʹࡣˣ
䵽˟{ϣЦеëȻֻ÷ȴа˵һҪɱںˣޣƯֻϧȴǸ֣ӦôϡãýæɣҶԼŮɱģ
ŭ۾ȥÿֲĴş{۵Ĳӡ{޺š
ҪҪ˺ҵĺӣЪ˹ؿ޺ţȴֹ֡
ۡȴһ޺ǵע˰贱ϵǸϡ
ǸȺоµǸޡڱ贱ţһֱ˯Ƕûע⵽
עǸ۵Ůޣ۾˸ŹâŴ۾޹ؿŷ䣬ϵǶ÷ӡ޶Ŀ
ĵ˵ϣ۾ʼǸŮϣĿ⸴ޱȣϲҲıˣŮ૵˵ţ{ߵߣǸŮޡ
䱧ŮӤһ޺ţҵŮûû俴˿ңʵ
ҵ˵ͷֻŷĵӻ䣬޷˵ʹΣ૵˵һж⣬һж⡭
˵޺޵ؿһۣ˵ҲԭģҪһӣ˵㱧϶ɱ
ʱϵ˶Ѿ˹İңĽ찶壬һ׷˳ȥ
ǵǰ񱼣ֱһ±ϲͣ¡ݵվʯ±ߣҡҡ׹
תͷȻһЦӮһϷһ㣬˵绨䣬һΣĸŮǷˣ
˵꣬һԾʧ¹С
Ҵţ׷±ϣȴûа취ֹֻоһΣһǿ·ȥ
绨䣬ҲҪᣡЦš
ѣڲͣؿ޺ţȴֻо߷Х
Ҿر۾
ҲĽ˰ɣ
ұͲˡ
ǷĶ̫̫ˡԶʧˡԲ塣úչǵĺӣҪһˡҮɣİ찶ѣˡ
úչҵĺӣҵğ{
Ҿǰһڣڲµ˹ȥ
ڣɣ

113 Ҫ£

ȴʫмһ˼ŰЦ˿塣ȥɣ̻ӵŷ鲻ڡ
ĸϴ̼ҵĶĤֻûƮƮ޿İڰ·ϡ
׸裬ڰٻ޴ġ˼˳ŸѰŹȥ
ԶһҵǰҲǰС
춹ϹǺңԶ顭
衢ž衢ž
Ƶĸ֮УӵҼįްĽŲŹһƬհסֻһֱߣһֱߡ
Ҳ֪˶ãһյƹͻȻϨȫڰ֮СҵǰȴǳģĹӰ
ڰľͷһӣڰо׵ĺˮ⣬һİ翵Ưš
֮ϣһľţŵǶΣԼһŮӵӰһϮ£߳Ÿ
԰ɫĻ䣬䶼ͬŮӵǰ޲ɷǴ¶һаԡֵǣǻֻüûаҶӡ
ЩĻлҲ쳣Ѹ١ռ仨ٳţ˲Ѿˡһлһִֿ˲ƣ滻š
Ǻ컨ĵЦݣɽ֮ʥѩȣзζһֶôį
һģӰӴɿţ԰ȥ
䣡ǰ߷ɹӰӣǽķ䡣ֻͣʹôǺʲôҲûһ㣬ԼһͷҲǰߡ
Ҳ˲ʲôȷɱȥλεڽһ֮λĶľϡˮˮǲɢİһЩ޵飬һ¶ף֣ſڣҪˮһ㡣
˲Ϻ£Ҽӿ첽ŷȥվ̫٣ͷŮͣһ£;ֱ߽ĺڰ֮Уʲôˡ
䣬㣡ɲĵغš
ּˡͷŸİŮֹͣӺڰ֮н֡
һˡССӣ죬ϸϸҶüգδڲ԰סң˾ǣûб顣ǵģҿκεϣޱϲŭԹ
ʮˡʮˡ㻹ûܹ鰮֮ŵĻɡԵӴͬлޣ֮ǰķޣȴɣŮߵҵǰһŨڵҩҩ棬Ƿӳһ㣬ֻ档
ǻң壬ģİ
һ˵ԭšǺǸʴ۳ͷԶ氮ĺֿ˿һľţЦЦ˵ǾκţǵظģֻŸľͷ˹ˡ
ˣ԰׵Ͼסһ˿Ц⣬˵òɻ졣ȻǺýãǣκţһоɲѡˡ˰ɣף鰮ô࣬ΪʲôЩԹŮҪһǰ
ЦЦָָǲͣлı˰˵š֪ΪЩ޻ƯΪת˲ţȴ÷˼䡣ŶŶԡֻҪڹֺαںǳǶ̣
ű˵һʱ΢΢ͷڳ˼һ㡣
Ҽ˵ţ˰֮ݱҡվ̫įˡޣȴΪʲôΪûҶġ޿ɽ⻨ҲͶԵˡǺעò顣ǰġһҲڡţδڣ
ҴżᶨЦݣ̧ͷŶؿš
֮һˣǺֻܿûбסӲЦЦ˰ɡ˵鰮ʼնײ˵ˡֻ֪ҪģҵְһζҪȥˡ
˵꣬ѾͬȰҵߣһ˫һ㣬סңҶ˰֡һҲͶ˵ҵǰۿҾҪưȥˡ
šʮһ仰˵ȴȥӰײײسǵǰ
֮Уһ۷Ứơңæĳǰƿšҽ§ڻ
ȿȡԱһɤӣһȴǴһ˧װĴ˧硣Ũüۣͦ˧ȴʧɰı飬ǰǸķ˧磬˵кĸ磬ϣ
ϸ硣غһڡ
ϷǳõصͷԱһͷ˵δط䡣㿴ױּġϵشӻ˦һֽſŵǰ
ŴԿһۣ΢ЦŵͷȻ뵽ʲôһ˵ǣȥǸ{վҲֻãǲһġĻҲģ硭
Եɤӣ˰˵аš
˵ߵҵǰҵ׼뿪
ţǺ滽סǣһһҪ㡣ٿǿǡɻǵãһӻѣ{ѪһΣѾţǵѾֻ໤ԵɺϣͨѪֽ˶ȻǶػǴУص䣬Ҳʮѡ㻹Ҫȥ𣿡
תõЦ˵ǾóʱڳĺĺţǱ˰ֻܿݱһ˲ҲԸİҶһ𡣿Ѥã
Цţҵͷ
ֻǣһһʡҿ˿ޣոʧǸӰӣ˵ţոǸĽ㣿ǱĺһµġΪʲôֻĻǣأ
ȴֻصգգ۾˵й¶
εƲƲ졣ңƣڤӣص
Һؿϣʵϸ磬㲻˵Ǹ϶ʮֲˬϲֻమôֿϸı
ΪҪٳͷԱѽû˸¿ҵĶߣƤЦ˵֣˧ϡ˵ϣҸĺΡ
ŶһȻЦŵͷָ˵ԭǣԭ㣬ҪҵĴɩѽ
ƺһ
Աߵϣɬǵظ˵֮ƾ˳ĵԼ¼ҵҡ죬Ծ͡ˣ
ƿĵҵ˵ɰǸ϶ˡ˵Ҳ˵ءҸ˵ѽѺ϶ˣⷲԵ¶ҲǸ϶Ȩһ;¼̿ˣҲء
лл㡣ơƵ֣ʵ˵
˵ʲôлء˭õѡ̾˿˵Դ֮ǶѹߣҵԼ氮ҲΪ㿪ġģһúչ˲ĸġ
ҽסƣ˵лл㣬ƣҵĺýá
ˣ˵ˡʱˡûȥˣǾ㵽ˡһȥɣһ˵һҡֻоԼǱʲôסһ㣬һںڵĶ磬ϡҺҵػ֣ҪץסʧӰһ۾ȴԼĴϡ
ѣˣޱȵУһǺþúþûмĺýã࣡
࣬ΪʲôһҪȴûʹ
ѣҺڱ߳ǵѾòˡһΣǴҵĺӣС̵ġϣҸЦݡſںѷɡ
ŶĻУ˯һֺСӡ˱ָЦޱȿ
ѣҼҺӳңǲر𿡰ɲķǰͿĵس̸ءֻ⺢Ӣƨɿһһ÷ء
˵ƨɣüͷشһǰ˵ѽ
ƨɣ÷ɶͻȻʱة˵ŮʱΪҵƨ÷̥ǡڣҲУңͬʱ¥ģѵ
࣬ƨϣ÷Ҳſࣺ࣬ĺҪ
ɫһҧ촽еΪѵ˵ѣʵ顣һֱ㡣ʵҲةŮ꣬㱻ҵĽ㣬»ǺӣǵǷƭң˵ةģˡΪ¥ܿѵЩ꣬ûҹҡ¥㣬ҲŲˡҲͲظҵʱܿһҾ룬ϣʲôԸ㡣ѾһҵˣϲĻȥةฮٻةС㡣
Ǹؿţ˵ֻû뵽ҵһٶȴôšѣҡ
Ŵ࣬ͻЦţţı˵࣬ҵĺýãҴûйֹ㣬ûС
̧ͷЦŲ˵֪òҵԣ͸׼һͿԿ㿴
һָҵ۹䵽һϼ档
ѣ죬ҪΪ㴩ϼ¡˵
໰δ䣬ƿţ˵ͷˡңΪҵӣϼ°ɣ
ҾϲתͷһССľŴĽ⡣УܼЦݵ֮һ
ֻһϮش롣ںڳúɫķһ˫ɫ۾񣬺һİ⣬ľ飬ңһһ߽
ߵҵߣЦŵͷĹ⻬ļҵգϢҵĶߣҵģΥؼԾţĴ˳ҵĶͷ£̽ĺ촽
ۡһſ廳һɰޡֻ{˵ؾͣ
ŶԣޡҴ廳нӹ{׵һߡ
ֻþ춯һĿ޺ҿɥһһ˵ǿɲԣҪűѽ


Է䣺ԷԷ͸ԼĳԷе

PS˵һƪС˵ѾˡȻһкܶıˣһ£ҲһĽ֡䶨֮͟{Ҹ֪жٶ߶һڴѽǺǣԷд²ġǻǵĺӡлҵֺ֧顭Էллǡǡллһֱ֧ҵߣ棬ѩС㣬㣬߲ʵȵӴ
ڴĵĸܣҲҶ˵ɣûйԷֻԼպˡءѽ
֪ܶǶУѧԷҲǡǺǡӦñȺܶҪһЩɡЩഺ¶ʱ򣬻ʵĸоҺܿѵ飬Ϊǰģʹ˺Ҳã٣һиоʵ̹ġҸġ
ڱˣһעҪԷˣʵԷԶʹҲ㲻ѶԱĵʲôĸˡܲЩʱĻ󵽵İɡĳ֣ѾռѵġԼʹҲһݳʼİȫʧʱǱжŵġ䲻ҲҲҸΪ˰ĺӡ
ҲֻǸҲ˵ĴڣΪѣҪǡҲǱŸѩʹˣѪ̵ĽȻҲ˵ôѣΪѷˣҲ𣿵˾һʧȥˡ鲻Ψһ飬ˣӦԼԼļֵġ˵ΪѵҲΪıԲˣʼֻǸľɫ
֪ΪʲôʵôЩ˵УԷԼϲҮɡҮɺر𡭡ѵİðԵҡԵ޷ݵˡϲҮɵİϲ
壬ĺӣľĮһŶݵˣһİǰˣԶİְΪ嶮εΪģССƤġ飬ӦþģáϵģߵһԶ벻ôãҳҵ˽ģΪ˾Ҫǵĸ·ôϰǺǣãҲİתǧغͿ̹İɡΪʹΪʧȥ֪ӵǶôҸͿɹ
ˡԷʱ˵ˡλ鷳Ҳ䲹䣿֩ѽллҵ֧ˣԷŮӴ֦лл

    ȫ꣩
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ